KW 49-2017

Jo u

G R E B S R PA alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 49/2017 Jahrgang 50 / H ¡ 6. Dezember 2017

Amtliches Mitteilungsb der Gemeindlatt Gilching, Se en efeld, WeĂ&#x;ling, Herrsching

ECHO

Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching ¡ Tel. 0 81 05/38 44 44 ¡ Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n In aller Munde

Landwirtschaftsminister die weitere EU-Zulassung fĂźr den hĂśchst umstrittenen Unkrautvernichter Glyphosat ermĂśglicht.

Wir stehen die Menschen im Landkreis dazu?

Seite 18

Mit einer unerwarteten Stimmabgabe hat der bundesdeutsche

Leder MODE ZEITLOS

SCHRĂ–DERS KONTOR

HeizĂśl Pellets

DAS KLEINE KAUFHAUS DER SCHĂ–NEN DINGE

R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 WĂśrthse

...mit tausend Geschenkideen

4 Tel. 0 81 53/73 5

82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Seit Ăźber 45 Jahren‌ Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Online-Bestellungen unter www.steinebacher-pizzaservice.de

Neuer „AmmerAmperBus“

Steinebacher Pizza-Service

BĂźrger kĂśnnen ihn am 9. Dezember testen

THAILĂ„NDISCHE UND INDISCHE SPEZIALITĂ„TEN

Inning/Seefeld ¡ Der BrĂźckenschlag zwischen dem Landkreis Starnberg und FĂźrstenfeldbruck ist geglĂźckt. Der „AmmerAmperBus“ verbindet Seefeld Ăźber Inning, Grafrath und SchĂśngeising mit FĂźrstenfeldbruck. Die Landräte Thomas Karmasin (FĂźrstenfeldbruck) und Karl Roth (Starnberg) testeten vor kurzem gemeinsam mit anderen Kreisräten und MVV-Vertretern die neue MVV-Regionalbuslinie 820. NatĂźrlich hatten alle ihre Handys dabei. Der neue Bus bietet nämlich kostenloses Wlan und das probierten die Premierenfahrgäste ausgiebig aus. Auch die zukĂźnftigen Fahrgäste sind eingeladen den Bus auszuprobieren. Am Samstag, 9.

Dezember, einen Tag vor der offiziellen Inbetriebnahme der Buslinie, kĂśnnen sie den ganzen Tag lang kostenlos Erste Fahrt im neuen Bus der neuen MVV-Regionalbuslinie 820 „AmmerAmperBus“: zwischen Seefeld und FĂźr- 1.R.v.l.: Thomas Karmasin, Landrat FĂźrstenfeldbruck und Karl Roth, Landrat Starnberg, Susanne MĂźnster, Verkehrsmanagerin Starnberg, Kreisrat Johann WĂśrle, stenfeldbruck pendeln.

2.R.v.l.: Ulrich Schmetz, stv. Landrat FĂźrstenfeldbruck, Christian Mayer, MĂźnchner Verkehrs- und Tarifverbund, Hermann Seifert, , Landratsamt FĂźrstenfeldbruck und Lesen Sie weiter Erich Raff, OberbĂźrgermeister FĂźrstenfeldbruck. Bild: LRA FFB/Carmen Voxbrunner auf Seite 4

Weihnachtsaktion bis 23.12.

Mittagstisch Mo.–Fr. 1100–1400 Uhr 7,50 ¤ all you can eat Etterschlager Str. 11 82237 WÜrthsee/Steinebach Tel. 0 81 53/99 08 99 Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr

nntes Entspa chtsa Weihn ing? shopp en’s ach Wir m ich! g mĂś l RĂśmerstr. 63 ¡ Gilching ¡ ☎ 0 81 05/5 08 43 68 www.buch-dorado.de

#

(

$) !

% & )

Wir versenden auch GeschenkkĂśrbe

Gesundheit Ges esun und ndh dhe heeit fĂź fĂźr Ăźr Ihr Ihren hre ren RĂź RĂźc RĂźcken Ăźcke keen

150,– ¤*

Gutschein

RELAX LAX 2000 RELAX LAX 2000 Bei Neukauf von mindestens

einem Relax-Bettsystem mit Matratze und Auage zur sofortigen EinlÜsung. *Bei Neuaufträgen, Auszahlung des Gutscheines ist nicht mÜglich.

SCHREINEREI RAUMAUSSTATTUNG GESUND SITZEN U. SCHLAFEN Harald Schreyegg MĂźhlbachstr. 23 82229 Seefeld

Tel.: 0 8152/79 4415 www.schreinerei-schreyegg.de info@schreinerei-schreyegg.de

www.parsbergecho.de

s hier! le gibt e u h c s h c ber die Ko hr ine fßr im Dezem Gutsche Öffnungszeiten on 14.00-18.00 U v g a r it h -14.00 U tag + Fre hr, Donners stag von 10.00 n 14.00-18.00 U o v Sam h c li r g h U tä 22.12.17 0-14.00 18.12. bis 23.12.17 von 10.0

6 Jahre Eisenherz Feinkost

Feinste Lebensmittel, GeschenkkĂśrbe, Wein, Spirituosen & Schokolade.

Hausgebeizter Lachs & regionales Fleisch auf Vorbestellung.

Inninger Str. 7-9, 82229 Hechendorf 0 8152/9 99 0176, www.eisenherz.com

2 / 40 w " 4 / "{

' %

 ĄĄ

ê³Ą

„³Ą

Â?Ă”o ÂŚoĂ­oÂŚ ΉoԌÔ¥‘ oÂŚĂ˜Ă˘oĂ” Â?ARoÂŚb Ăƒ oĂ˜Ă˘o FÂĄÂĄĂźoÔâo " Ăƒ ÂŤÂ?oÂŚ Â’ÂŚRÔí\Â?Ă˜\Â?íâĂ

# Ăƒ 9Â’o›}F݉ՠoĂ˜ oĂ˜Â’Â†ÂŚ " " $

Ăƒ ä}A\Â?‘ ›AĂ˜ 0âAÂŚfAĂ”f !

!ŒâA†o oÔ}›†â fíÔ\� foŒ A¥’›’oŒRoâԒoR íÔâŒoÔÂ

" " Â?Ă” ΉoԌÔ¥ WÂłĂ˜Ă˘X ߒŒfÂŤĂź ÂźAÔâŒoĂ”b

WESSLINGER REISEBĂœRO

Verschenken Sie bleibende Eindrßcke mit einem Reisegutschein Hauptstr. 15 • 82234 Wessling • 08153.952170 • mail@weltreisen.org

ä³Ą

|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“ Ă‚ ÂŽ@ĂŹĂ—ĂĄĂŻĂ“nÂĽ Ă‚ ĂĄĂŻĂ“nÂĽ ,Ă—[ÂŽÂŞĂ“Ă“Â…@Ă—Ă—n ĂŁ Ă‚ sĂŠĂŠĂŁÂŚ šš‘¼… 1nšà Ą s² ÂƒÂ˛Ă?Ă› ²s ĂŁĂŁ Ă‚ @Ă˝ Ă› ²s ƒƒ nÂ? @‘ša ‘¼|ÂŞO|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en ßßßà |nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en

oԌo RoĂ”AâoÂŚ ߒÔ 0Â’o Â’ÂŚ Ă­ÂŚĂ˜oĂ”oÂŚ Ă­Ă˜Ă˜Ă˘oÂ›Â›Ă­ÂŚÂ†Ă˜Â‘ Ă”FĂ­ÂĄoÂŚ

2

Zukunft

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H

50 Jahre Sandkastenliebe Goldene Hochzeit der Eheleute Kahl

Kreisel ersetzen keinen Bannwald Infos zum Gautinger Gewerbegebiet

Den Eheleuten Kahl gratulierte Allings Bürgermeister Frederik Röder zur Goldenen Hochzeit.

Bild: Gemeinde Alling Alling · Renate und Dieter Kahl feierten ihr 50. Hochzeitsjubiläum.

Die langjährige Ehe gründet auf einer echten Sandkastenliebe: Sie sind im gleichen Ort, Stuttgart-Stammheim, aufgewachsen und schon die Urgroßeltern waren Nachbarn. 1967 haben sie geheiratet und eine Familie gegründet. 1975 sind sie in den

Ortsteil Holzkirchen gezogen, seit 1979 wohnen sie in Alling.

Nun genießen sie den Ruhestand in ihrem idyllischen Haus.

Beide sind sportlich, gehen gerne schwimmen und unternehmen lange Spaziergänge in die schöne Gegend. Außerdem sind sie seit vielen Jahren bei den Allinger Stockschützen aktiv. pe

Christbaum Stempfel

Kein Blatt ist wie das andere ...

Mit dem Schlagen des ersten Christbaums eröffnen am Samstag um 10:30 Uhr unser Bürgermeister, Herr Alois Porzelius, und der Bürgermeister der FairTradeStadt Buchloe, Herr Josef Schweinberger, die diesjährige Christbaumsaison in unserem Christbaumwald.

Hierzu laden wir alle Freunde des naturschonenden Anbaus aus nah und fern herzlich ein!

Das beste Blatt bekommen Sie von uns!

Stempfel Bronnen Telefon: 08246-469 Mobil: 0152-09465233

www.christbaum-stempfel.de

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Gilching · Bis auf den letzten Platz war der Saal der Gaststätte Geisenbrunn besetzt, es mussten sogar noch Stühle geholt werden, so groß war der Andrang. Das Bündnis Pro Bannwald hatte zu einer Informationsveranstaltung geladen. Zahlreiche Gemeinderäte aus Gilching, wie Gilchings dritter Bürgermeister Fritz Wauthier, Herbert Gebauer, Martin Pilgrim, Peter Unger, Paul Vogl und Christian Winklmeier - der die Veranstaltung moderierte waren anwesend, auch Gautings zweiter Bürgermeister Dr. Jürgen Sklarek hatte sich als Gautinger und Befürworter des Gewerbegebietes sprichwörtlich „in die Höhle des Löwen“ gewagt.

„Gilching rechnet mit Konsequenzen“ Was haben eigentlich Gilchings Bürger gegen ein weiteres Gewerbegebiet kurz hinter ihrer Ortsgrenze?

Schließlich habe Gilching selbst reichlich Gewerbeflächen und bald soll noch eine weitere hinter dem PorscheZentrum hinzukommen. „Wir wollen auf keinen Fall verhindern, dass Gauting ein Gewerbegebiet bekommt, von den Steuern profitiert und neue Arbeitsplätze damit schafft,“ erklärte Winklmeier, Pressesprecher des Bündnis Pro Bannwald. „Wir wollen einen konstruktiven Austausch, daher haben wir auch Vertreter aus der Gemeinde Gauting eingeladen.

Allerdings haben wir nicht das Gefühl, dass sich die Gautinger darüber bewusst sind, was ein Gewerbegebiet mit sich bringt - Gilching hat die Konsequenzen im Blick und rechnet mit ihnen.“ Mit diesen Konsequenzen sprach Winklmeier den steigenden Zuzug, der Wohnungen, KitaPlätze und Schulplätze nach

sich zieht, an. Das neue Gewerbegebiet Gauting soll im Dreieck zwischen Weßling, Krailling und Gilching gebaut werden. Direkt hinter der Dornierstraße und eingerahmt von der Staatsstraße 2069 soll es auf einer Gesamtfläche von 70 Hektar entstehen. Was vielen Gilchingern bitter aufstößt, ist die Tatsache, dass auf dem Gewerbegebiet des Sonderflughafens Opferpfaffenhofen die Gemeinde Gauting ein Baurecht mit 547.000 Quadratmetern Fläche hat. Davon seien 202.000 Quadratmeter auf Gautinger Gemeindegebiet und bis dato nicht genutzt. „Warum wurden keine Alternativen geprüft?“ und „Gilching soll den Verkehr abfangen und nach Gauting gehen die Einnahmen?“ - Das waren nur zwei der Sorgen, die Gilchings Bürger auf dem Informationsabend äußerten.

Sklarek konnte mit seinen Antworten nicht beruhigen - im Gegenteil: Als er auf die Frage der Verkehrsbelastung

antwortete, Gilching habe Was bleibt nach nicht mit mehr Verkehr zu der Veranstaltung? rechnen, füllte sich der Saal mit Raunen: Das glaubten Zu einer Lösung kam es an diesem Abend nicht. Klar ihm die Gilchinger nicht. wurde allerdings, dass Gilchings Bürger ihre wertvolle „Wir werden das Naherholungsfläche, die Nadurchziehen!“ tur und den TrinkwasserEin Satz, der immer wieder schutz erhalten und sich an diesem Abend fiel, war: selbst vor mehr Verkehr und „Wir werden das durchzie- Lärmbelästigung schützen hen!“. Diese Aussage stamm- wollen. Nicht der Neid auf te allerdings nicht von einem ein moderne Gewerbegebiet der Anwesenden, ihn solle würde das Bündnis antreiGautings Bürgermeisterin Dr. ben, sondern die WertschätBrigitte Kössinger im Zusam- zung des Bannwalds. shw menhang mit dem Gewerbegebiet mehrfach betont haben. „Es ist wirklich schade, Christbaum Stempfel Morgen geht’s los! das uns nur eine Art Marketing-Plan vorgelegt wurde, Machen Sie doch am Wochenende zusammen mit Ihren Kindern und den ein Gespräch oder eine gemeinsame Planung bei einer kuscheligen Alpakas von Pits Alpakahof eine Wanderung durch unseren solchen Nähe haben aber Christbaumwald und besuchen Sie nie stattgefunden,“ erklärte unseren Wald-Nikolaus!

Winklmeier. Lediglich wurde Stempfel Bronnen von Anfang an - auch geTelefon: 08246-469 Mobil: 0152-09465233 genüber den Nachbargewww.christbaum-stempfel.de meinden - von Gauting aus Unsere Bäume gibt’s immer wieder betont: „Wir auch am Baumarkt Sailer LL! werden das durchziehen!“

Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

ANZEIGE

20 Jahre gutes Essen

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

Auf der rot eingezeichneten Fläche soll das neue Gewerbegebiet Gauting entstehen. „Es würde dann 5,5 Mal so groß werden, wie die Gilchinger Glatze,“ so die Unterstützer von Pro Bannwald.

Bild: Pro-Bannwald

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Steinebacher Pizza-Service erstrahlt in neuem Glanz Steinebach · „Egal wie nah und fern man wohnt, der Weg zu Manbir immer lohnt!“ - ist der Spruch des Steinebacher Lieferservices, der seit 20 Jahren Kunden aus der 5-Seen-Region überzeugt.

Sein reichhaltigs Angebot, von Pizza, über asiatische Gerichte bis hin zur traditionellen indischen Küche begeistert Groß und Klein gleichermaßen.

Das Restaurant an der Etterschlager Str. 11 glänzt aktuell nicht nur durch seine feinen Speisen, sondern auch durch seine neue Einrichtung. Mehr Platz bietet jetzt der ausgebaute Wintergarten, der

dazu einlädt, seine Mahlzeit im Trockenen und doch im Freien zu genießen.

Neben dem gewohnten Angebot an Pizza, Asiagerichten und indischer Küche, bietet Manbirs Pizza-Service einen Mittagstisch mit einem All-you-can-eat-Buffet zu 7,50 Euro an. Dieses Angebot gilt bis 23. Dezember.

Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag, 11 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr, Samstag von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und 16 Uhr bis 23 Uhr sowie an Sonnund Feiertagen von 11 bis 23 Manbir Singh und sein Team freuen sich, ihre Kunden in den neu Bild: Blabl Uhr. shw gestalteten Räumen begrüßen zu können.

3

Brauchtum

G/H | Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

Kurzmeldung

Am Mittwoch, 13. Dezember, 17.30 Uhr, Leonhardikirche

Sie schwimmen wieder

Seminar zur digitalen Fotografie

Die Luzienhäuschen stechen in See

Herrsching · Am Samstag, 9. Dezember, bietet die Volkshochschule Herrsching e.V. (Kienbachstraße 3) ein Seminar „Digitale Fotografie: Bildgestaltung“ an. Die Gestaltung eines Bildes ist ebenso ausschlaggebend für ein gutes Bildergebnis wie ein gutes Equipment und dessen richtige Bedienung. Neben der Wahl des Ausschnitts im Sucher sind viele weitere Kriterien zu beachten, um einem Bild den richtigen Ausdruck zu verleihen. Klaus Hoinke erläutert, welchen Einfluss die Lage der Schärfeebene, die Schärfentiefe, Hochoder Querformat und die Gestaltungskontraste auf die zweidimensionale Ablichtung der Originalszene nehmen, was Goldener Schnitt, selektive Schärfe und optisches Dreieck bedeuten und welche Mittel zu einer Bildgeschichte führen, die über die Wirkung des einzelnen Bildes hinausgeht. Das Seminar findet von 10 bis 16.30 Uhr statt und kostet 38 Euro Teilnahmegebühr.

Anmeldung und nähere Infos bei der vhs Herrsching per E-Mail an info@vhs-herrsching.de oder unter Tel. (081525)4250. sv

Gold- und Silberschmuck

Auf der Luzienhäuschen-Ausstellung können 255 Häuschen bestaunt werden. Am 13. Dezember werden sie zu Wasser gelassen.

Bild: Sparkasse FFB Fürstenfeldbruck · Die Amper versetzte die Menschen über Jahrhunderte immer wieder in Angst und Schrekken. Bei früheren Überschwemmungen waren entlang der Amper viele Felder und Gärten überflutet. Hunger, Armut und Krankheiten waren die Folge. Schon seit Beginn des 17. Jahrhunderts ist im Markt Bruck deswegen die Verehrung der Heiligen Lucia nachgewiesen. Die Stadtchronik berichtet von einer Neubelebung des Brauchs: Im Jahre 1785 sei ein großes Hochwasser gewesen.

Die Amper versetzte die Menschen über Jahrhunderte immer wieder in Angst und Schrecken. Bei früheren Überschwemmungen waren entlang der Amper viele Felder und Gärten überflutet.

Hunger, Armut und Krankheiten waren die Folge. Daraufhin haben die Gemeindebürger gelobt, jeweils am 13.

Dezember am Morgen einen Gottesdienst zu feiern. Dabei wurden von vielen Bruckern Nachbildungen ihrer Häuser zum Gottesdienst mitgebracht und danach in der Amper eingesetzt.

Die Stadt Fürstenfeldbruck als Organisator dieser Veranstaltung nahm dies vor Jahren zum Anlass, die mit viel Liebe und Eifer von Schülern der Grundschule an der Philipp-Weiß-Straße und der Grundschule Mitte am Theresianumweg gebastelten Häuschen in einer Ausstellung zu zeigen. Die Häuschen sind sind noch bis Mittwoch, 13. Dezember, während der Öffnungszeiten in der Sparkassen-Filiale Fürstenfeld-

bruck am Marktplatz zu sehen.

Die Luzienfeier beginnt am 13. Dezember, um 17.30 Uhr vor der Leonhardikirche.

Nach der Segnung der Häuschen und dem Anzünden der darin befindlichen Kerzen ziehen die Schüler mit ihren beleuchteten Häuschen Amper aufwärts. Die Wasserwacht Fürstenfeldbruck setzt dort die Häuschen anschließend in die Amper ein. pe

Frühstücken können Sie in unseren Cafés Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr, sonn- und feiertags ab 8.00 Uhr

82319 Starnberg · Hanfelderstr. 12 · Tel. 0 81 51/1 62 73 Mo.–Sa. 10.30–14 Uhr · Mi. + Sa. 10.30–18.30 Uhr

X

mas sale

20 %

AUF ALLES! A

Bäckerei – Konditorei

Nikolaus Reis

82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 78 66 www.baeckerei-reis.de

*

*GÜLTIG GÜLTIG BIS 30. DEZ 2017

: rfahren .de e r h e m re nd-mo a k a e t w.

SONNENSCHUTZ ALLER ART ww

TT E ABAATTT WINTERR TE UK RODDUK auf alle PRO

Besuchen Sie Sie unsere unsere moderne Ausst Ausstellung ellung oder rufen rufen Sie Sie an: 08178 / 932 90 Münchner Straße Straße 49 - 51 • 82069 HHohenschäftlarn ohenschäfftlarn t •w www.schoenberger.de ww.schoenberger.de • info@schoenber info@schoenberger.de ger.de

Tel. 0 8143/2 00

HOME COLLECT COLLECTlON Z ie g e le i w e g 2 82398 O d e r d i n g Di - Fr: 10 - 18 Sa: 10 - 15 Uhr

wir schließen wegen Aufgabe 30% bis zu

50% reduziert

Hochwertige Designer-Pullover

¤ 249,–

jetzt ¤ 129,–

82205 Gilching - Römerstraße 52a Tel.: 08105-772078

SANI BLU®

4

Verbunden

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | H

5 Jahre in Gilching

Neuer „AmmerAmperBus“

Feiern Sie mit uns!

Gutschein f. 1 Std. 50,– ¤* (anstatt 60,– ¤) ab 10 Gutscheine 20%* *gültig bis 15.01.2018

Temdees Nuadphanthai & Beauty Kosmetikstudio & Fußpflege Wijit-Thaimassage

Römerstraße 59 · 82205 Gilching Tel. 0 8105/9 07 69 01 · Mobil 0152-53 671010 www.temdeesnuadphanthai.de

Dr. Michael Kazempour (alle Kassen)

26 Haltestellen auf 27 Kilometern

Für ein strahlend schönes Lächeln Rudolf-Diesel-Str. 5b · 82205 Gilching Fon 0 81 05/77 99 151 www.kazempour-gilching.de

Der passt. Überall.

Loewe bild 3

Fortsetzung von Seite 1 Nach dem Erfolg der gemeinsamen Expressbuslinie X900 (Starnberg über Gilching nach Fürstenfeldbruck), die seit zwei Jahren eine Anbindung des Landkreises Fürstenfeldbruck östlich nach Starnberg bietet, gibt es jetzt mit der MVV-Regionalbuslinie 820 auch eine westliche Route.

„AmmerAmperBus“ heißt der Name des neuen MVV-Regionalbusses 820. Er wird ab dem Fahrplanwechsel am 10. Dezember, 26 Haltestellen entlang der Route anfahren.

Die Linie fährt Montag bis Samstag alle 30 Minuten von cirka 5.30 Uhr bis 22.30 Uhr zwischen Seefeld-Hechendorf (hier gibt es eine S-Bahnstation), Inning, Grafrath und Fürstenfeldbruck (jetzt mit Anbindung an die S-Bahnsta-

.de

Tolle Angebote

· LOEWE

Fernseh Fröhlich

Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tvgilching.de

Metz ·

Bild 3.55 55" UVP 2990,– €

Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik

· Sony · TechniSat · GRUNDIG · LG · SAMSUNG · PHILIPS ·

Hauptstraße 23 82234 Weßling Telefon 0 8153/14 58 optik-weber-wessling.de

tion Buchenau Süd). Der Ortsteil Bachern wird bei jeder zweiten Fahrt bedient. „Die MVV-Regionalbuslinie 820 ist die ideale Pendler- und Freizeitverbindung“, freuten sich die beiden Landräte Karl Roth (Starnberg) und Thomas Karmasin (Fürstenfeldbruck). Der Betriebszeitraum der MVV-Regionalbuslinie 820 geht bis 11. Dezember 2021.

Die Linienlänge beträgt 27

Kilometer. Im Jahr wird der Bus rund 290.500 Kilometer im Landkreis Fürstenfeldbruck und rund 245.500 Kilometer im Landkreis Starnberg zurücklegen. Die Flotte besteht aus vier 12-MeterLow-Entry Bussen, alle mit der aktuell höchsten Abgasnorm. Beauftragtes Verkehrsunternehmen ist die Firma Enders Reisen aus Fürstenfeldbruck, die auch für die

MVV-Regionalbuslinien 835, 836, 838, 839, 843 und 889 verantwortlich ist. Das neue Fahrplanheft und die Minifahrpläne sind seit 6. Dezember kostenlos erhältlich im Landratsamt Fürstenfeldbruck und Starnberg. Weitere Informationen zu Haltestellen und Fahrzeiten sowie zum Handy- und OnlineTicket gibt es unter www.mvv-muenchen.de im Internet. pst

Vorweihnachten in Hechendorf

www.

OLED

Die Gäste überzeugen sich, ob es funktioniert – erstmals verkehren in den beiden Landkreisen Fürstenfeldbruck und Starnberg Busse mit kostenlosem WLAN. Bild: LRA FFB/Carmen Voxbrunner

res anlässlich unse 25-jährigen Jubiläums Adventssamstage bis 16 Uhr geöffnet Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Weinladen.

Gilching · Carl-Benz-Str. 14 Tel. 0 81 05/51 02 · Fax 50 47

Hechendorf · Der Christbaumverkauf der Feuerwehr Hechendorf im Pfarrhof bietet kleine, kulinarische Standl einiger Vereine und einem „Last Minute-Standl“ ermöglicht allen Besuchern von Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Dezember, die Möglichkeit, adventliche Stimmung aufkommen zu lassen. pe

Faltsch Wagoni Herrsching · Der Herrschinger Kulturverein lädt zu einem Kabarettabend mit Faltsch Wagoni. Die Veranstaltung findet am Samstag, 16. Dezember, um 20 Uhr im Kurparkschlösschen statt. „Auf in den Kampf, Amore!“, lautet das Motto des Abends. Silvana Prosperi packt den Stier bei den Hörnern, Thomas Prosperi schwingt das Zepter der Poesie. Gemeinsam bieten sie der Dummokratie Stirn und Paroli. In ihrem neuen Programm zeigen sich Faltsch Wagoni von ihrer kämpferischen Seite - engagiert, politisch, verrückt, phantasievoll. Sie fordern die Wehrpflicht in Sachen Liebe und versetzen sich in eine Zukunft, in der nicht Hohn ausgeschüttet wird, sondern Honig. pst

5

Pläne

G/H | Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

$#"! # # #

Neuer Bahnhof Barrierefrei und kulturell Gilching ¡ Die BefĂźrworter und UnterstĂźtzer fĂźr den barrierefreien Zugang am Bahnhof Gilching-Argelsried kĂśnnen zumindest teilweise aufatmen: Auf der Seite der Pollinger StraĂ&#x;e entsteh ein barrierefreier Zugang. Ăœber eine Rampe gelangt man dann in die UnterfĂźhrung.

Von dort bringt ein Aufzug die Nutzer auf den Bahnsteig. Menschen mit kÜrperlichen Einschränkungen, Rollstuhlfahrer oder Mßtter mit Kinderwägen kÜnnen dann problemlos auf den Bahnsteig kommen. Auf der anderen Seite am Herrschinger Weg gibt es derzeit noch

keine LĂśsung fĂźr einen bar- das Gebäude halten. Das KulturcafĂŠ soll dann mit eirierefreien Zugang. nem groĂ&#x;en Saal fĂźr KleinAlles auf einer Seite kunst ausgestattet werden. „FĂźr eine groĂ&#x;e Beschallung Doch zurĂźck zur Bahnhofs- ist der Saal nicht ausgelegt,“ seite an der Pollinger StraĂ&#x;e, erklärt BĂźrgermeister Mandie man gemäĂ&#x; der jĂźngsten fred Walter. In dem Gebäude Entwicklungen auch als „gol- sollen hauptsächlich Vorledene Seite“ der Gilching-Ar- sungen, Akkustikkonzerte gelsrieder Haltestelle bezei- oder kleine Kabaretts stattchen kĂśnnte. Dort entsteht finden. Zudem ist eine Ganämlich nicht nur ein bar- stronomie vorgesehen, die rierefreier Zugang, sondern auch auĂ&#x;erhalb kultureller auch ein neues KulturcafĂŠ. Veranstaltungen geĂśffnet Die BĂśgen an dem alten hat. Erste ArchitektenentBahnhofshaus sollen ver- wĂźrfe wĂźrden bereits dem glast werden, Ăśffentliche WC- Rathauschef vorliegen. Die Anlagen entstehen und ein ErĂśffnung ist fĂźr April 2018 Kiosk soll ebenso Einzug in geplant. shw

Vorweihnachtszeit ohne hektisches Treiben und dichtes Gedränge? Auf zum Christkindlmarkt und Christbaumschlagen nach Schloss Unterweikertshofen in die Nähe von Dachau. ,+*)('&%+$#*)"! + +*) ) ) Üffnet in diesem Jahr wieder an den Adventswochenenden ihre Tore zum Schlosshof oder kutschiert Sie mit dem Christbaum-Express in den hoffentlich verschneiten Winterwald, um Ihren Christbaum zu fällen.

Während andernorts GlĂźhwein und BratwĂźrste in Massen Ăźber die Theken gehen, werden die Besucher des Christkindlmarkts in Unterweikertshofen noch persĂśnlich begrĂźĂ&#x;t und sind herzlich willkommen. Statt XXLWĂźrsten gibt es hier hausgemachte Schmankerl, statt Trach-

* ! *' ) ! ) "*' ) *' * ) #! (* *' +( *) ' + * ) ) ! *' *' ) ) "'*+ *+ *' ) aus der Region mit durchaus originellen Ideen angeboten.

Dass nicht nur der Markt, sondern auch die Preise kleiner sind, ist ein angenehmer Nebeneffekt. Die beschauliche Atmosphäre und idyllische Kulisse gefallen einfach. Ăœber 30 Buden zählt der schĂśne Markt inzwischen – mitsamt heimeligem Lagerfeuer zum Aufwärmen.

Das Christbaumschlagen macht in der Gruppe ganz besonderen SpaĂ&#x; und eignet sich auch bestens als Idee fĂźr eine Weihnachtsfeier der etwas anderen Art. Und fĂźr alle UngeĂźbten gibt es auch bereits geschlagene Bäume im Schlosshof.

Der romantische Christkindlmarkt auf Schloss Unterweikertshofen freut sich auf Sie!

#

"'*+ !( )

)

) #' ! !( )

) ) #') !( )

) ) #')

"'*+ !( )

)

) #' ! !( )

) ) #') !( )

) ) #')

"'*+ !( )

)

) #' ! !( )

) ) #' Mehr Infos unter # #

Konzert im Gymnasium

; „Helleborus niger“

Christrose 13-cm-Topf

e 8,99

Gilching ¡ Das diesjährige Weihnachtskonzert des Christoph-Probst-Gymnasiums findet am Mittwoch, 13. und Donnerstag, 14. Dezember, ab 19.30 Uhr in der Kirche St. Sebastian statt. Auf dem Programm stehen traditionelle Weihnachtslieder sowie AuszĂźge aus Edward Griegs Peer Gynt-Suite, Teile der Mass of Peace von Karl Jenkins und weitere kleine Ăœberraschungen. shw

Traubinger Reiseservice

#

Ihr Partner fĂźr Busreisen

#

Aktuell 2017

#

4 Tage im Advent im Taubertal/Markelsheim,

Mo., 4.–Do. 7. Dez., inkl. 3 x HP Ausßge laut Programm

p. P.

2½ Tage Weihnachtsmärkte im Erzgebirge

Christbaumverkauf Sa., 9.12. von 8.00–18.00 Uhr geÜffnet!

‌ seit Ăźber 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Donnerstag, 7. Dezember, 18–21 Uhr

17.45–18 Uhr Laternenumzug der Starnberger Kindergartenkinder zum Kirchplatz 18 Uhr ErÜffnung durch Erste Bßrgermeisterin Eva John, Musikalische Umrahmung durch die Stadtkapelle Starnberg 18–19 Uhr Der Nikolaus kommt!

19–20 Uhr Drehorgelspiel am Kirchplatz

Freitag, 8. Dezember, 13–20 Uhr*

Kunsthandwerk, Fichtenwald, Musik & Weihnachtliches

13–17 Uhr 15–18 Uhr 15.30–16 Uhr 16–17 Uhr

Drehorgelspiel in der Innenstadt Weihnachtswerkstatt Kinderchor der Evangelischen Kirchengemeinde Starnberg Blechbläserensemble „The YoungSTArs“ der Städtischen Musikschule Starnberg 17–17.45 Uhr Gitarrenduo der Städtischen Musikschule Starnberg ab 18.30 Uhr Blaskapelle Wangen-Neufahrn

Samstag, 9. Dezember, 11–20 Uhr*

13–18 Uhr 15–17 Uhr 15–17 Uhr 17–17.30 Uhr

7.–10. Dezember 2017 Kirchplatz Starnberg Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

18–21 Uhr 13–20 Uhr 11–20 Uhr 11–19 Uhr

Weihnachtswerkstatt Der Nikolaus kommt!

Hochberghauser Bläser und Klarinettenquartett Starnberg singt Weihnachtslieder mit dem P-Seminar Musik des Starnberger Gymnasiums 18–18.45 Uhr Weihnachtlicher Tanzzauber vom Tanzzentrum Starnberg im Foyer der Kreissparkasse Starnberg 19–19.30 Uhr Alphornbläser

Sonntag, 10. Dezember, 11–19 Uhr

13–18 Uhr 15–17 Uhr 15–16 Uhr 16–17 Uhr 17–18 Uhr 18–19 Uhr

# 1329,– ₏

Fr., 8.–So., 10. Dez., inkl. 2 x ĂœF im Hotel, mit Bes. von Seiffen p. P. 1149,– â‚Ź

Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Regensburg, Sa., 9. Dez.

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen

#

Mi., 13. Dez., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

#

2½ Tage Weihnachtsmärkte in Krumau/Budweis Fr., 15.–So., 17. Dez., inkl. 2 x HP im Hotel und Stadtfhr.

½-Tagesfahrt Waldweihnachtsmarkt Halsbach Sa., 16. Dez., inkl. Eintritt

#

½-Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof

p. P.

1230,– ₏

p. P.

1237,– ₏

p. P.

1159,– ₏

p. P.

1235,– ₏

p. P. 1235,– â‚Ź # 5 Tage SĂźdtiroler Bergweihnacht mit „Strahlenden Klängen“ Fr., 22.–Di., 26. Dez., inkl. 4 x HP + Konzert p. P. 1399,– â‚Ź 5 Tage Silvester in SĂźdtirol, Fr., 29. Dez.–Di., 2. Jan. 2018, inkl. HP und Silvester-MenĂź mit Musik p. P. 1469,– â‚Ź

So., 17. Dez., inkl. Eintritt

Hier entsteht Kultur - die UmbaumaĂ&#x;nahmen am alten Bahnhofgebäude in GilchingArgelsried sind bereits im vollen Gange.

Bild: Huss-Weber

Reinschau’n lohnt sich!

#

Weihnachtswerkstatt Der Nikolaus kommt!

Musikalische Lesung „Ritter Rost feiert Weihnachten“ in der StadtbĂźcherei Starnberg Stadtkapelle Starnberg Gospelkonzert der Uli-Singers in der Pfarrkirche St. Maria Starnberg Starnberger Blechbläser

* Freitag und Samstag gibt es gastronomische KĂśstlichkeiten bis 21 Uhr.

Vorschau 2018

½-Tagesfahrt Krippenweg Imst (Tirol) Sa., 6. Jan. inkl. Fßhrung

p. P.

1228,– ₏

Mi., 10. Jan. inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1237,– ₏

Sa., 13.–So., 14. Jan., inkl. 1 x ĂœF + 2 Tage Skipass

p. P.

1189,– ₏

ab p. P.

1239,– ₏

Sa., 10.–So., 11. März, inkl. 1 x ĂœF + 2 Tage Skipass

p. P.

1189,– ₏

Mi., 14. März, inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1237,– ₏

So., 18. März, inkl. Eintritt

p. P.

1223,– ₏

Mo., 19.–Fr., 23. März, inkl. 4 x HP + Ausßge

p. P.

1299,– ₏

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen Ski-Wochenende Filzmoos

2½-Tagesfahrt Biathlon – Sßdtirol

Fr., 19.–So., 21. Jan., inkl. 2 x ĂœF im Hotel und Eintritt

Ski-Wochenende Ratschings

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen

½-Tagesfahrt Eierkunstmarkt in Benediktbeuern 5 Tage Kuren Bad Sarvar, Ungarn 5 Tage Blumenriviera Ostern

Do., 29. Mrz.–Mo., 2. Apr., inkl. 4 x HP + 3 Tage Reiseleitung p. P. 1599,– ₏

Tagesfahrt zu den schÜnsten Osterbrunnen in der Fränkischen Schweiz Mi., 4. April, inkl. Schnapsprobe

p. P.

1237,– ₏

Mi., 11. April, inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr) 4 Tage TulpenblĂźte Holland, Do., 19.–So., 22. April inkl. 1 x HP + 2 x ĂœF, Keukenhof, Amsterdam, Corso

p. P.

1237,– ₏

p. P.

1479,– ₏

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen

Tagesfahrt zur Insel Mainau

Sa., 21. April, inkl. Fähre und Eintritt

p. P. 1247,– ₏ Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen: ein Reisegutschein.

Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing

traubinger-reiseservice@info2000.de ¡ www.traubinger-reiseservice.de

ANZEIGE

Gemeinde

Herrsching a. Ammersee

Gemeinde

Herrsching

informiert!

Gemeinde Herrsching Bahnhofstr. 12, 82211 Herrsching a. Ammersee, Tel. 08152/374-0, Fax: 08152/5218 E-Mail: info@herrsching.de, Internet: www.herrsching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr und nach Vereinbarung

Raus mit den heimlichen Stromfressern Alte Heizungsumwälzpumpen laufen oft unbeachtet im Heizungskeller – mit voller Leistung, rund um die Uhr, das ganze Jahr hindurch. Sie gehören deshalb in vielen Gebäuden zu den größten Stromverbrauchern. Dabei lassen sich mit einer modernen Hocheffizienzpumpe bis zu 80 % Energie und jährlich über 100 € Stromkosten sparen. Energiewendeverein und Landkreis Starnberg haben daher eine neue Heizungspumpen-Tausch-Aktion gestartet, bei der es auch attraktive Geldpreise zu gewinnen gibt.

Es gibt wohl nur wenige energetische Maßnahmen, die so leicht umzusetzen sind und sich so schnell amortisieren. Denn der Austausch einer alten ungeregelten Pumpe gegen ein neues hocheffizientes Modell dauert im Normalfall nicht lange und kostet nur wenige hundert Euro. Dafür wird man mit einer großen Stromeinsparung und derzeit 30 Prozent Zuschuss belohnt.

Mit ihrer aktuellen Heizungspumpen-Tauschaktion möchten der Landkreis Starnberg und der Energiewendeverein die Landkreisbürger/-innen daher aufrufen, die Pumpen in Ihrem Heizungskeller näher unter die Lupe zu nehmen und sich über einen Austausch zu informieren. Als zusätzlichen Anreiz wird unter allen, die im Aktionszeitraum 1. November 2017 bis 31. Juli 2018 ihre Heizungspumpe tauschen, insgesamt bis zu 1.000 Euro verlost.

Nähere Infos rund um Heizungspumpentausch und aktuelle Fördermöglichkeiten sowie das Teilnahmeformular zur Gewinnaktion gibt es im Internet unter: www.lk-starnberg.de/ heizungspumpentausch oder unter Telefon 08151/148-442. Zudem sind Heizungsfachbetriebe, die die Aktion unterstützen möchten, aufgerufen, sich unter www.energiewendesta.de/heizungspumpentausch in eine entsprechende Fachfirmenliste eintragen zu lassen.

Gemeindebücherei / Ortsteilbücherei Herrsching Neue Öffnungszeiten in der Gemeindebücherei Herrsching Die Gemeindebücherei Herrsching passt ihre Öffnungszeiten den Gewohnheiten ihrer Leser an. Die weniger genutzte Stunde am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr und die Öffnungsstunden am 1. Samstag im Monat fallen zugunsten erweiterter Öffnungszeiten am Nachmittag weg.

Ab Januar 2018 öffnet die Bücherei daher von Mittwoch- bis Freitagnachmittag bereits eine Stunde früher um 14 Uhr. Die Mitarbeiter der Bücherei hoffen dadurch, ihr Serviceangebot besonders für Familien mit Kindern deutlich zu verbessern und freuen sich auf zahlreiche Besucher schon am frühen Nachmittag.

Das Rathaus Herrsching informiert!

Die Gemeindeverwaltung teilt mit, dass das Rathaus, die Gemeindebücherei und das „Stellwerk“ – Haus der Jugend am Dienstag, den 12. Dezember 2017 bereits ab 17.30 Uhr für den Publikumsverkehr geschlossen sind. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!

am Ammersee ▪ Breitbrunn ▪ Widdersberg

Öffnungszeiten ab Januar 2018: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

geschlossen 10 bis 18 Uhr 14 bis 19 Uhr 10 bis 12 und 14 bis 18 Uhr 14 bis 18 Uhr

Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien In den Weihnachtsferien sind die Gemeindebücherei Herrsching und die Ortsteilbücherei Breitbrunn geschlossen. Auch die Medienklappe kann in dieser Zeit nicht genutzt werden.

Ab Dienstag, den 9. Januar 2018 ist die Gemeindebücherei Herrsching zu den neuen Öffnungszeiten für Sie geöffnet. Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine schöne Adventszeit.

Nachrichten der Beiräte Sprechstunde des Seniorenbeirates Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirates findet am Dienstag, den 12. Dezember 2017 um 14.30 Uhr in der Herrschinger Insel statt.

Öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates Die nächste öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates findet am Dienstag, den 12. Dezember 2017 um 15.00 Uhr in der Herrschinger Insel statt.

Stammtisch Seniorenbeirat Herrsching im Gasthof zur Post Wir treffen uns zum Stammtisch der Senioren am Donnerstag, den 14. Dezember 2017 um 15.30 Uhr im Gasthof zur Post. Alle Herrschinger Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen. Kommen Sie vorbei und lernen Sie uns kennen.

Seniorennachmittag am 3. Advent Am Sonntag, den 17. Dezember lädt das Ammerseer Bauerntheater wieder zum traditionellen Seniorennachmittag ein.

Beginn, 14 Uhr im Festsaal „Arthotel“ in Herrsching.

Kunstaustellung im Rathaus Herrsching Pigment – Wachs – Glas Derzeit stellt der Künstler Michael Hartmann seine Werke im Sitzungssaal des Rathauses aus. Die Ausstellung kann bis zum 15. Februar 2018 zu den Öffnungszeiten der Gemeinde Herrsching besucht werden.

Einladung zur Vernissage

Herrsching Seefeld · Andechs Digitale Fotografie: Bildgestaltung Samstag, 09.12.2017 10.00–16.30 Uhr / 1 x Leitung: Klaus Hoinke Gebühr: € 38,00 Herrsching, vhs-Gebäude, Kienbach-staße 3

Kornweihen-Beobachtung auf dem Vogelbeobachtungsturm Kottgeisering Samstag, 16.12.2017 15.30–17.00 Uhr Leitung: Gebietsbetreuung Ammersee Gebühr: € 3,00 Treffpunkt: Kottgeisering, Wertstoffsammelstelle Grafrather Straße Informationen und Anmeldung: Tel. 08152/4250 oder unter www.vhs-herrsching.de

Am Dienstag, den 19. Dezember 2017 um 18 Uhr lädt der Künstler zur Vernissage ein und möchte an diesem Abend seine Werke vorstellen. Dazu sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen.

GILCHINGER ALTDORF

8

Mitreden

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

ANZEIGE

Urlaub im Herzen der Salzburger Bergwelt Die Zeit zusammen genießen - in Kesselgrubs Ferienwelt**** Altenmarkt-Zauchensee · Im Herzen der Salzburger Bergwelt, mitten in Österreich, liegt ein Kleinod für Tierliebhaber und Naturgenießer: Kesselgrubs Ferienwelt**** – das Gartenhotel für Familien & Pferdefans! Hier urlauben Familien ganz nach ihren Wünschen: ob exklusiv in der Turmsuite mit Allinclusive-Schlemmerpension, naturnah im Doppelzimmer oder großzügig in einer Ferienwohnung mit Selbstverpflegung.

Familienzeit ist Kesselgrubzeit Schon beim check in entfaltet sich die familiäre Atmosphäre des Hauses. Ob in der Schlemmerwelt oder Kinderwelt: Kleine Gäste sind hier aufs herzlichste Willkommen! In Kesselinos Kinderwelt kümmern sich die Kinderbetreuerinnen von Montag bis Sonntag liebevoll 70 Stunden pro Woche um Kinder ab

drei Jahren und 40 Std. um Kinder von einem halben Jahr bis drei Jahren. Spiel und Spaß regiert im Indoor-Bereich mit Kletterwand, Bauecke und Kleinkindbereich.

Mit den neu gewonnenen Freunden wird dann Kesselinos Schneeerlebniswelt mit Rodelhang, Iglu und Eislaufplatz erkundet. Schneespaß ist bei den Minis-Winterspielen und in der Windel-Wedel-Schnupperwelt garantiert!

Die kleinen Tierliebhaber werden

von Kesselgrubs Pferdewelt begeistert sein. Im Rahmen der Kinderbetreuung kann erste Erfahrung im Umgang mit Pferden gesammelt werden. Was und wie viel bekommt das Pony zu fressen, wie pflege ich es richtig und natürlich darf das Winter-Ponyreiten nicht zu kurz kommen. In Kesselgrubs Streicheltierwelt kommen alle Entdecker auf ihre Kosten. Von der Tierentdeckungsplattform aus können Wildtiere im Wald beobachtet werden und die Softplayanlage verbindet Spaß und Abenteuer. Natürlich kann auch einfach nur mit den Tieren gekuschelt werden.

Wohlfühlzeit für Groß und Klein

Kesselgrubs Pferdewelt begeistert kleine und große Tierliebhaber.

Kesselgrubs kleine, feine Wellnesswelt begeistert mit Verwöhnprogrammen für die ganze Familie.

Ob entspannende Massage oder pflegende Behandlung - in der Wellnesswelt mit Almhütten-Sauna im Freien, Kneipp-Gang, Finnischer Sauna, Aromadampfbad, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessbereich Bild: Kesselgrub kann man wieder Energie tanken.

Auch Kesselgrubs Aktivwelt schenkt Wohlfühlmomente für Groß und Klein. Bei gemütlichen Winterwanderungen in der atemberaubenden Landschaft von Altenmarkt-Zauchensee, abenteuerlichen Schneeschuhwanderungen oder sportlichen Langlaufrunden. Ski amadé, Österreichs größter Skiverbund mit 760 Pistenkilometern und 240 Liftanlagen, beginnt direkt vor der Hoteltüre – mit direktem Loipeneinstieg in die Tauernloipe oder dem gratis Skibus mit Haltestelle direkt vor dem Hotel. Familien freuen sich besonders über die revolutionär günstigen Skipasspreise im Familienskigebiet Monte Popolo und genießen die Übersichtlichkeit der Pistenführung.

Genusszeit im Sinne der Nachhaltigkeit Regionalität wird im Kesselgrub groß geschrieben. So stammt nicht nur der Großteil der Produkte aus der Region, sogar der Strom kommt aus dem hauseigenen Wasserkraftwerk und im gesamten Haus fließt belebendes Granderwasser.

Kulinarische Genussmomente erlebt Familie in Kesselgrubs Schlemmerwelt. Besonderer Wert wird hier auf qualitativ hochwertige Lebensmittel gelegt. Das Küchenteam verwöhnt mit regionalen Köstlichkeiten, modern interpretiert und mit viel Liebe arrangiert. Auf Wunsch auch vegan, vegetarisch und laktosefrei.

Kinder genießen das Fünf-GangVerwöhnmenü gemeinsam mit den Eltern oder „unter sich“ beim Kinderabendtisch. Mama und Papa genießen die Zeit zu zweit – in Kesselgrubs Abendbar „s’Kessei“.

Gemütlich am offenen Kamin bei einem exotischen Cocktail oder einem gepflegten Glas Wein aus Kesselgrubs Weinkeller. Eintauchen und die gemeinsame Zeit bewusst genießen – in Kesselgrubs Ferienwelt!

Weitere Informationen & Buchung: Ferienwelt Kesselgrub GmbH Familie Thurner Lackengasse 1 5541 Altenmarkt-Zauchensee Tel.: +43(0)6452 5232 Mail: info@kesselgrub.at www.kesselgrub.at red

Eine positive Bilanz Rückblick in der Bürgerversammlung

Auf der Bürgerversammlung in Alling konnte das Gemeindeoberhaupt von vielen positiven Aktivitäten in der Gemeinde berichten.

Bild: Gemeinde Alling

Alling · Bürgermeister Frederik Röder eröffnete die Bürgerversammlung mit einem Rückblick auf das Jahr. Er berichtete den Bürgern von erreichten Zielen aus der Gemeinde. Gleich zu Anfang hob er die Bedeutung des Ehrenamtes für die Gemeinde hervor: In diesem Jahr konnten zwei Allinger - MarieLuise Winkler und Hans Bals - für ihr herausragendes Engagement mit der Bürgermedaille geehrt werden. Um dem Ehrenamt gebührlichen Dank und Anerkennung beizumessen, hat der Gemeinderat 2017 zusätzlich die Ehrennadel als Auszeichnung für engagierte Bürger etabliert. Peter Gaja und Martin Handelshauser sind die ersten Träger dieser Ehrennadel. Mit lobenden Worten würdigte Röder die Triathle-

tin Anja Kobs. Nicht nur, weil die Allingerin eine erfolgreiche Spitzensportlerin ist. Sie nutzt ihren sportlichen Erfolg, um sich sozial zu engagieren und Menschen zu helfen, die nicht das „hohe Privileg der Gesundheit“ genießen, wie sie selbst sagt. Ab dem nächsten Jahr wird sie sich als Hospizhelferin einsetzen.

Viel Positives Die Vielfalt der Themen zeigte, dass viel geschehen ist, um die Infrastruktur zu verbessern und zu erhalten. Zu nennen sind nur einige Stichpunkte: Verkehrssicherheit durch Zebrastreifenbeleuchtungen und Radwegeverbindung nach Pfaffing, Straßensanierungen, Wasserrohrnetzerneuerung beschlossen

und geplant; schnelles Internet durch Glasfasertechnologie in naher Zukunft sowie die gute Auslastung der Kindertagesstätten, moderates Wachstum der Gemeinde. Ein Bürger wies auf die schwierige Verkehrssituation an der Staatstraße beim Nussfeld hin: Das Überqueren sei insbesondere im morgendlichen Berufsverkehr für Schulkinder gefährlich. Eine Bürgerin monierte, dass ungeduldige Autofahrer bei der Bus-Haltestelle Weidenlohstraße kurzerhand auf der Gegenfahrbahn jenseits der Verkehrsinsel überholten, was immer wieder zu gefährlichen Situationen führt.

Röder und der anwesende Leiter der Polizeiinspektion Jürgen Dreiocker versprachen, sich dieser Bitten anzunehmen. pe

9

Advent

G/H/S | Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

„Ludus de nato infante“ Carl Orff Weihnachtsspiel Dießen · „Der Stern kummt auf, kummt auf bei der Nacht, helliechter steht er am Himmel: großmachti zeigt er si an!“, bemerken entsetzt die Hexen in Carl Orffs Weihnachtsspiel Ludus de nato Infante mirificus, das am 17. Dezember um 15 Uhr im Carl Orff Museum gespielt wird. Rezitatoren dieser Lesung mit Musik

sind Claus Obalski und Barbara Hölzl. In seiner ungewöhnlichen Fassung der altbekannten Weihnachtsgeschichte verhandelt Carl Orff ein universales Thema – den Kampf zwischen Gut und Böse. Dabei bedient er sich aller Mittel, die seine Stücke so unverwechselbar und farbig machen: Die Hirten beschreiben ihre Eindrücke der Nacht in kernig-poetischem Bayerisch, die Hexen beschwören und verfluchen in stark rhythmisierter, derber Mundart und wildem Gelehr tenlatein und die Engel loben und preisen d a s neu-

geborene Kind mit sphärischen Gesängen. Als Sohn einer Mundartdichterin wurde Claus Obalski die bayerische Sprache förmlich in die Wiege gelegt. Nicht zuletzt ist der Schauspieler für seine Lesungen von Werken Ludwig Thomas bekannt. Aus dem Bayerischen Oberland stammend ist Barbara Hölzl als Musikerin, vor allem als Zitherspielerin in verschiedenen Musikgruppen und auch als Solistin aktiv. Seit über 25 Jahren widmet sich das Carl Orff Museum in Dießen dem Leben des Künstlers Orff.

Bilder und Schautafeln führen durch die Ausstellung, Orff-Schulwerk-Instrumente dürfen ausprobiert werden. Öffnungszeiten: sonn- und feiertags von 14 bis 17 Uhr. Veranstaltungsort: Carl Orff Museum, Hofmark 3, Dießen. Kartenreservierung unter info@orff-museum.de oder 08807 / 91981. pe

Barbara Hölzl und Claus Obalski treten im Carl-Orff-Museum auf.

Bild: Carl Orff Museum

Kunden freuen sich schon auf den „neuen Kiefl“

- Anzeige -

Gartencenter baut um - Verkauf, Beratung und Service gehen weiter Gauting · Zügig schreitet der große Umbau des Gartencenters Kiefl (Neurieder Str. 53 in Gauting) voran. Viele Kunden freuen sich auf das Neue, das hier entsteht.

Der große Weihnachtsmarkt befindet sich bereits im neuen Haus.

Alles wie gewohnt Trotz der Bauarbeiten laufen Beratung und Verkauf wie gewohnt weiter. Dafür sorgen ein gut durchdachtes Umbaukonzepts und die engagierten Mitarbeiter. Uneingeschränkt werden weiterhin alle

Servicekeistungen angeboten, zum Beispiel der Pflanz- und der Lieferservice. Auch die Floristik und das Café sind nach wie vor an Ort und Stelle. Weiter hinten im geschützten Saisonhaus warten wie immer die Saisonpflanzen.

Die Fläche ist wegen der Bauarbeiten momentan etwas reduziert - dadurch sind die Pflanzen allerdings noch frischer als zuvor.

Pflanzgefäße, Geräte, Dünger und Pflanzenschutzmittel sind ebenfalls hier aufgebaut.

Die Baumschule wurde zum Eingang gelegt. So haben Besucher vom Café / Restaurant jetzt einen

wunderschönen Blick ins Grüne.

Parkplätze für alle Kunden gibt es nach wie vor auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

Baustellenführungen Wie die Bauarbeiten voranschreiten, können Kunden jetzt immer samstags selbst in Augenschein nehmen: Sie können an einer geführten Baustellenbesichtigung teilnehmen (jeden Samstag um 10 Uhr, Treff für Teilnehmer ist kurz zuvor in der Floristikabteilung).

Trotz Umbau gibt es beim Gartencenter Kiefl wie immer viele saisonale Angebote.

Bild: Kiefl

10

Familie

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

689 Kilometer für den guten Zweck Seefelder Grundschüler beim Spendenlauf Seefeld/München · „Run4fun“, so hieß das Motto des diesjährigen Spendenlaufs der Grundschule am Pilsensee. Unter der Schirmherrschaft des Fördervereins Seefeld-Hechendorf drehten die Kinder ihre Runden für den guten Zweck.

Vor Kurzem konnte die Hälfte der Summe, die das Ambulante Kinderhospiz München erhält, übergeben werden.

Die Kinder liefen insgesamt 1.744 Runden auf der 400 Meter langen Strecke. Das waren fast 698 Kilometer. Am Lauftag sind über 260 Kinder aus vier Jahrgangsstufen gelaufen und im Durchschnitt hat jedes Kind sechs Runden geschafft. So brachten es die Schüler auf eine Summe von insgesamt 9.103 Euro. Der Schulförderverein hat 5.000 Euro an das Ambulante Kinderhospiz übergeben. Für das Hospiz bedeutet diese Summe die Sicherstellung der Betreuung einer Familie für ein ganzes Jahr.

Von dem anderen Teil des Geldes, der auf das Vereinskonto eingezahlt wurde, wird für die Schüler pro Jahrgangsstufe ein Die Kinder der Grundschule am Pilsensee liefen Runde um Runde und können so Klassensatz neuer Lektüre-Bü- satte 5.000 Euro dem Ambulanten Kinderhospiz München spenden.

Bild: Grundschule am Pilsensee cher spendiert. pe

Pferde und Krimi Kinder drehen eigene Filme Starnberg · Strahlende Augen bei Yolanda und Coco.

Die beiden Mädchen haben mit ihrem Film über Pferdepflege beim Kurzfilmwettbewerb im Rahmen des Kinder- und Jugendfilmfests gewonnen. Im Starnberger Breitwandkino lief ihr Streifen auf der großen Leinwand.

Darin erklärten die Pferdemädchen mit großer Leidenschaft an ihrem Filmpferd für welche Zwecke Striegeln, Kämme und Bürsten verwendet werden.

Beim Wettbewerb der kommunalen Jugendarbeit im Landratsamt Starnberg

„Mach deinen Film“ hatten es elf Filme in die Endrunde und damit auf die Leinwand geschafft. Kinder, Eltern und Freunde waren in das Kino gekommen, um sich von Werbefilmen, Raps, Dokus, Dramen, Krimis und Interviews begeistern zu lassen.

Für ihre Filme hatten die Kinder vom Handy bis zur Profikamera verwendet, um damit einen Einblick in ihre unterschiedlichen Lebenswelten zu geben. Ebenfalls einen ersten Platz konnte Laetitia ebenfalls mit einem Pferdefilm einheimsen. Dabei hatte das Mädchen eine ra-

am Samstag, 9. Dezember, ab 8 Uhr, Kloster Fürstenfeld

Bio-Kartoffeln auf dem Prüfstand Kartoffelprobe auf dem Bauernmarkt

Noch sind sie nicht zubereitet: Am Bauernmarkt werden sie aber frisch aus dem Dämpfer mit Butter oder Kräuterquark angeboten.

Bild: Huss-Weber Puchheim / Kloster Fürstenfeld · Am kommenden Samstag gibt es sie wieder, die Kartoffelprobe auf dem Bauernmarkt. Am Stand des Biolandhofes Keil aus Puchheim können „heiße Bio-Kartoffeln direkt aus dem Dämpfer mit Butter oder Kräuterquark probiert werden.

Am Samstag, 9. Dezember, wollen die Bauernmarktler beim Kloster Fürstenfeld

auch noch ein weiteres Angebot erproben. Erstmals will man an diesem Tag von 8 bis 12 Uhr eine „Tauschbörse“ für kulinarische Rezepte anbieten.

Auf einer Pinnwand werden Anleitungen für Kartoffelbeilagen zum Festtags-Menü ausgehängt. Es können aber auch selbst Rezepte mitgebracht und ausgehängt werden. pe

Hauruck, der Baum steht!

Christbaum schmückt den Marktplatz Gilching · Die ersten Sterne zieren bereits seit letzter Woche die Straßenbeleuchtung in Gilching. Am Montag kam

ein stattlicher Christbaum auf dem Marktplatz hinzu – wir waren beim Aufstellen dabei. shw

Erst den eigenen Film auf Großleinwand betrachten und dann noch eine Urkunde als Dank gab es für die Jungfilmer aus dem Landkreis.

Bild: pst sante Cowboy-Geschichte in in Bavaria“sich selbst beim Mountainbiken durch die Szene gesetzt.

Maisinger Schlucht gezeigt.

Die Video AG des LandschulBananenkrimi heims Kempfenhausen in den Bergen machte Lust auf das EinkauIn der Kategorie „Gruppen- fen regionaler Lebensmittel. film“ siegte die „Großfamilie“ Xaver Renz hat einen TrickSpaeth. In den Herbstferien film mit seinen Lego-Figuren hatten die 14 Kinder mit er- gemacht und Hanna eine wachsener Unterstützung „Soap“ gedreht. Haustürineinen witzigen Alpenkrimi terviews mit Pöckingern und gedreht. Absturz wegen einer Flüchtlingen, ein Interview Bananenschale und eine de- über die Reptilienauffangstektivische Verfolgung inklu- tation und zwei Filme, die sive. mit Kindergruppen in UnterLaurin, Xaver und Leonard ammergau entstanden sind, Carina Eisner, Barbara Winkler und Saskia Geipel standen aus Pöcking hatten unter wurden ebenfalls mit viel den Kindern mit Rat und Tat zur Seite.

Bild: pst dem Titel „Urban Freeriding Applaus bedacht. pst

Der Baum schwebt über den Marktplatz an seinen angestammten Platz.

Bild: Huss-Weber

11

Vermischtes

G/H | Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

Bordsteine absenken

Laterne vorm See Sankt Martin im Kindergarten Kunterbunt

Zuwege zu den Geschäften werden barrierefrei Weßling/Oberpfaffenhofen · Die Gemeinde Weßling soll barrierefrei werden, schließlich ist sie Mitglied im Aktionsplan „Gemeinsam stärker“ für Menschen mit Behinderungen. An vier Gehsteigen sollen die Bordsteine abgesenkt werden. Es handelt sich um die Wege im Bereich der Bäckerei und dem Autohaus in der Hauptstraße und der Bereich beim Supermarkt sowie die Ecke Grünsinker Straße in der Schulstraße. Dadurch würden auch mobilitätseingeschränkte Bürger die Geschäfte leichter erreichen können. Dabei gehen auch die scheinbar „kleinen Maß- Die Fahrbahnmarkierungen in Gilching sind Vorbild für nahmen“ ins Geld. Das Ganze die Weßlinger. Sie sollen den Straßenverkehr für Radler Bild: Huss-Weber kostet 20.000 Euro. Die Stand- sicherer machen.

orte hatte der Arbeitskreis mobil & lebenswert vorgeschlagen. Der Gemeinderat hatte sie dann abgesegnet.

Fahrradstreifen in „Rot“ Außerdem sollen Radler dank roter Fahrbahnmarkierungen sich sicherer im Verkehr bewegen können. An fünf Bereichen in der Gemeinde soll die Straße rot eingefärbt und mit einem Fahrradsymbol versehen werden.

Die Standorte sind beim Aldi, beim Bauhof sowie Teilbereiche des Buchenwegs, der Gautinger Straße und des Nelkenwegs. pst

Herrsching · Vor der traumhaften Kulisse des Ammersees machten die Kinder des Kindergartens Kunterbunt in Herrsching ihren Laternenumzug zu Sankt Martin. Nach einigen Sankt Martins Liedern am steinernen Löwen, ging es an der Promenade entlang weiter zum Pumpenhäusl. Dort warteten die Kinder gespannt auf Sankt Martin mit seinem Pferd. Dieser machte seinem Vorbild alle

Ehre, teilte seinen Mantel mit dem Bettler und ritt langsamen Schrittes davon.

Anschließend trafen sich alle Familien im Kindergarten. Dort hatte der Elternbeirat bereits alle Vorbereitungen für ein schönes Fest getroffen. Es gab selbstgemachte Suppen, Kinderpunsch und Glühwein und die Vorschulkinder begeisterten mit ihrem traditionellen Lichtertanz zum Besten. pe

Dieses idyllische Motiv muss natürlich fotografisch festgehalten werden.

Bild: Kindergarten Kunterbunt

ANZEIGE

Im Mittelpunkt steht der Patient Neues Team und moderne, technische Ausstattung Starnberg · Ein neues hochqualifiziertes Team und dazu eine aktualisierte technische Ausstattung (3T-MRT): Die Radiologie Starnberger See hatte allen Grund zum Feiern und lud deshalb kürzlich Kollegen zu einem kleinen Empfang in die Praxisräume an der Oßwaldstraße 1 in Starnberg ein.

Dr. Eugen Mangel und seine Mitarbeiter Dr. Rupert Schmid, Dr. Annika Schmitt, Prof. Dr. Andreas Helck, Dr. Angela Höcker, Tina

Qualität anzubieten“, so Dr. Eugen Mangel. Ein enger und vertrauensvoller Kontakt zu den Patienten und den zuweisenden beziehungsweise behandelnden Kollegen habe dabei höchste Priorität. „Im Mittelpunkt steht für uns das Wohl der Patienten und wir möchten, Vertrauen und dass sie sich in unserer Praxis wohlfühlen“, dafür setzen sich alle guter Kontakt unsere Mitarbeiter ein, betont Dr. „Unser Ziel ist es, das komplette Mangel. Die Radiologie Starnberger diagnostische Spektrum in hoher See bietet alle gängigen radiologi-

Schwabe und Dr. Rósin Mac Farland gaben dabei Einblicke in das radiologische Spektrum der 1999 gegründeten Praxis, die sich in den Räumlichkeiten des Klinikums Starnberg befindet.

schen und nuklearmedizinischen Diagnose- und Therapieverfahren an: Nuklearmedizin (Szintigraphie, Herz-Diagnostik und Radiosynoviorthese); Magnetresonanztomographie (MRT), Computertomographie (CT), Mammographie, Mammographie-Screening (Röntgenuntersuchung der Brust), Knochendichtemessung, Röntgen- und Ultraschalluntersuchungen sowie Interventionelle Radiologie und Schmerztherapie. pe

Filmgespräch Herrsching · Am Mittwoch, 13. Dez., um 19.30 Uhr zeigt die Herrschinger Agenda 21 im Kino Breitwand (Luitpoldstr. 5) den Film „Chocolate de Paz“, eine Dokumentation über das Dorf San José de Apartadó in Kolumbien.

Die 1350 Einwohner erklärten 1997 ihre Gemeinde zum Friedensdorf und weigern sich seitdem, für eine der Bürgerkriegsparteien Partei zu ergreifen.

Trotz Drohungen und Mordanschlägen bewahren sie ihre Neutralität und kämpfen mit gewaltfreien Mitteln für ein Leben in Frieden. Das Dorf wurde 2007 mit dem Aachener Friedenspreis ausgezeichnet. Der Film von Gwen Burnyeat und Pablo Mejía Trujillo porträtiert die Friedensgemeinde, die ihren Unterhalt mit dem Anbau von fair gehandeltem Bio-Kakao bestreitet – unter anderem für den deutschen Markt.

Im Anschluss besteht Gelegenheit zum Filmgespräch mit Sarah Fritsch von den Peace Brigades International. sv

Die wirklich stade Zeit Tutzing öffnet „Lebendigen Adventskalender“ Tutzing · Es ist eine Idee, die ankommt. Eine Oase in der stressigen Vorweihnachtszeit.

Statt Konsum und Vorweihnachtsstress eine halbe Stunde ganz bewusst innehalten.

So rückt die „stade Zeit“ wieder ins Bewusstsein, so funktioniert der „Lebendige Adventskalender“. Nachdem er in Pöcking seit Jahren erfolgreich stattfindet, gibt es ihn jetzt auch in Tutzing.

Der Tutzinger Adventskalender ist im Ablauf minimal verschieden. So ist der Auftakt anders: „Jedes Treffen startet mit dem Singen von einem gemeinsamen Lied, 2017 ist es ‚O du fröhliche‘“, erklären Anita Piesch und Kathrin Klement vom Verschönerungsverein Tutzing, der die Veranstaltung organisiert.

Sonst aber ist die Durchführung ähnlich. Bis zum 24. Dezember wird jeden Tag ein „Fenster“ des lebendigen Adventskalenders in Tutzing und seinen Ortsteilen geöffnet. Dabei kann es sich um tatsächliche Fenster handeln, aber auch um Haustüren oder Garagentore. Treffpunkt ist normalerweise um 18 Uhr. Nach der Begrüßung und dem Singen präsentieren die Gastgeber eine kleine Überraschung von etwa fünf bis zehn Minuten mit der Darbietung von Liedern, Geschichten, Gedichte oder Aufführungen. Dazu gibt’s ein warmes Getränk und manchmal ein paar Häppchen. Die Gäste bringen ihre Becher selber mit.

Treffpunkt 18 Uhr Viele Gemeindemitglieder haben sich beteiligt. So laden das Spielwarengeschäft Hoyer (6. Dezember, 17.30 Uhr) ein,

das Pilatesstudio „Powerhouse“ zusammen mit dem EBike-Händler „The Flemish Cap“ und dem Geschäft „My Circus Loft“ (7.), das Hotel Reschen (8.), das Kinderhaus St. Joseph (13.), der Tutzinger Förderverein für Tourismus im Vetterlhaus (15.), die Grundschule Traubing (20., 10 Uhr). Außerdem gibt es den Christkindlmarkt an der Kapelle Garatshausen (10., 15 Uhr), die Waldweihnacht Pfaffenberg an der Eisenbahnbrücke (21., 17 Uhr) und zum Abschluss den Gottesdienst der Kirche St. Joseph und der Christuskirche (24.).

Familien machen mit Die Tage dazwischen werden von Tutzinger Bürgern übernommen, wie Familie Wellmann (9.), te Sligte (11.), Schmitz (12.), Riedl (14.) Adler (16.), Lausser (17.), Fischer (18.), Thun (19.), Ciesla (20.), ein Gemeinschaftstreff bei von Keller, Bauer und Pfitzner (22.) und schließlich Rump (23.) „Wir wollten dem Gemeindeleben einen neuen Impuls geben“, erläutert Anita Piesch, die Vorsitzende des Verschönerungsvereins, den Sinn des „Lebendigen Adventskalenders“. Kollegin Kathrin Klement freut sich riesig, wie groß das Interesse daran war, mitzumachen, obwohl kaum die Werbetrommel gerührt wurde: „Wir haben die Idee nur durch Weitererzählen an die Teilnehmer herangetragen.“ Innerhalb von 14 Tagen seien alle 24 Fenster vergeben gewesen. Nun hoffen die beiden, nach Abschluss der Aktion ein positives Resümee ziehen zu können. ha

12

Sport&mehr

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

Wasserwichtel ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 10. Spieltag 11.12.17 – 18:00 Uhr

:

VfL Wolfsburg

Ammersee wurde erleuchtet

FC Bayern

Junge Talente bei der Hand nehmen FC Bayern Frauen setzen auf aktive Nachwuchsförderung München · Schneller, stärker, leistungsfähiger: Frauenfußball wird immer professioneller und steht der männlichen Variante des Sports in nichts mehr nach.

Vereine geben immer mehr auf Talentförderung, um noch mehr Eigengewächsen den Schritt in die Bundesliga zu ermöglichen. Auch die Frauenfußball-Abteilung des FC Bayern München setzt große Hoffnungen auf den eigenen Nachwuchs und hat daher zusätzlich zur bisherigen Nachwuchsarbeit das Projekt „Mia san Paten“ ins Leben gerufen. Dabei nehmen erfahrene Spielerinnen die jungen Talente aus den eigenen Reihen bei der Hand und stehen ihnen als Vorbild, Mentor, Ansprechpartner und Ratgeber zur Seite.

Dass ein durchdachtes Konzept der Nachwuchsförderung sich lohnt, beweisen unter anderem die Erfolge der zweiten Mannschaft der FC Bayern Frauen: Mit 23 Punkten nach neun Spieltagen stehen die jungen Münchnerinnen an der Spitze der Tabelle der 2. Frauen Bundesliga Süd. Diese Führung gilt es am Sonntag, 10.

Dezember, um 11 Uhr beim Heimspiel im Sportpark Aschheim gegen den 1. FC Köln II zu verteidigen und weiter auszubauen.

Die Münchner Wochenanzeiger haben mit Nachwuchstalent und Mittelfeldspielerin Leonie Köster über ihren Werdegang, die Talentförderung des FC Bayern München und bisherige Erfolge gesprochen.

Seit wann spielen Sie in der zweiten Mannschaft der FC Bayern Frauen und wann begann Ihre Laufbahn im Verein? Muss man bestimmte Voraussetzun-

Der Wasserwichtel hat wieder einmal seine kleinen Freunde bei der Bucher Wasserwacht besucht. Über 100 Kinder kamen mit ihren Eltern an den See um das geheimnisvolle Wasserwesen zu bestaunen. Um ihm den Weg zu weisen, die Kinder selbstgebastelte Wasserfahrzeug mit Kerze in der Dämmerung zu Wasser gelassen.

Die Kinder riefen am Ufer immer wieder „Wasserwichtl! Wasserwichtl!“, bis sich endlich das Wasser erhellte und der Wichtl aus den geheimnisvollen Tiefen des Ammersees kam. Er beantwortete die Fragen der Kinder und brachte auch eine Geschichte mit, in der er von seiner Begegnung mit seinem neuen Freund, Karl dem Krokodil, erzählte.Anschließend verteilte er noch kleine Geschenke an die Kinder, versprach auch im nächsten Jahr wieder zu kommen und verschwand in den eisigen Tiefen des Ammersees.

Bild: BRK Starnberg

Leonie Köster spielt in der zweiten Mannschaft. Sie ist die jüngste Zweitliga-Spielerin bei den FC Bayern Frauen.

Bild: FC Bayern München gen erfüllen, um aufgenommen zu werden?

Leonie Köster: Ich spiele seit dieser Saison in der zweiten Mannschaft. Bereits vor zwei Jahren bin ich zum FC Bayern gekommen. Da ich ein Zweitspielrecht hatte, konnte ich sowohl mit den Jungs für den SC München als auch für den FCB auflaufen. Da ich in der Regionalauswahl und Bayernauswahl war, wussten die Trainer, wer ich bin, und konnten mich somit immer weiter in meiner Entwicklung beobachten. Dies hat schließlich für mich zu einem Probetraining geführt.

Wie sieht Nachwuchsförderung beim FC Bayern konkret aus? Wird auch mal zusammen mit der ersten Mannschaft trainiert?

Leonie Köster: Normalerweise spielen Mädchen im Alter von 14 bis 16 in der BJuniorinnen-Bundesliga, in der ich auch letzte Saison gespielt habe. Dort bekommen wir Spielerinnen immer wieder die Chance, in der zweiten Mannschaft mitzutrainieren, um oben reinzuschnuppern. In der zweiten Mannschaft läuft das ähn-

lich ab. Spielerinnen können immer wieder Trainingseinheiten der ersten Mannschaft absolvieren. Beispielsweise wenn der Trainer verletzungsbedingt auf seine Schützlinge verzichten muss oder Spielerinnen mit ihren Nationalmannschaften unterwegs sind.

Auf welchen Ihrer Erfolge beim FC Bayern sind Sie besonders stolz und was war Ihrer Meinung nach Ihre persönliche Bestleistung?

Leonie Köster: Mein größter Erfolg mit dem FC Bayern, auf den ich sehr stolz bin, war definitiv der Gewinn der Deutschen Meisterschaft mit der U17 in der letzten Saison. Wenn es nach mir geht, war das HalbfinalHinspiel im DFB-Pokal der U17 gegen den SV Meppen mein bislang erfolgreichstes Spiel. Das war einfach eine phänomenale Mannschaftsleistung und ein klasse Spiel von uns, in dem auch ich mich besonders einbringen konnte. Wir haben alle zusammen als Team funktioniert und jeder konnte seine Stärken auf den Platz bringen. eis

VERLOSUNG Wir verlosen VIP-Tickets für das Spiel der FC Bayern Frauen gegen den 1. FFC Frankfurt am Sonntag, 17. Dezember, um 14 Uhr im Grünwalder Stadion (unter Ausschluss des Rechtsweges). Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 12. Dezember, folgende Frage: Seit wann spielt Leonie Köster in der zweiten Mannschaft der FC Bayern Frauen?

Antwort A) Seit zwei Jahren Antwort B) Seit dieser Saison

Geben Sie krebskranken Kindern eine

ZUKUNFT Wir brauchen Ihre Hilfe, um krebskranken Kindern und ihren Familien Kraft, mehr Lebensqualität und Perspektiven zu geben.

Initiative krebskranke Kinder München e.V.

krebs-bei-kindern.de

5-Seen-Bücherwelten HEIMAT(er)LEBEN

TIPPS RUND UMS DAS 5-SEEN-LAND

Es heißt nicht umsonst, Liebe geht durch den Magen – mit unserer Serie „Heimat-Seen-Sucht“ werfen wir einen Blick hinter Hoftore und zeigen so, welche Produkte direkt vor unseren Haustüren produziert werden und wer vor allem dahinter steht.

Dies führte uns in gemütliche Stuben, auf entlegene Höfe oder direkt in die Küchen von mancher Landwirtin. Neben feinen Speisen ging es für die Autorinnen über große Viehweiden und auf so manchen Acker. Ebenso begaben sie sich auf Entdeckungsreise und wanderten auf verwunschenen Pfaden im 5Seen-Land. Die Ergebnisse dieser Reise quer durch das 5-Seen-Land gibt es nun zusammenge- ...immer ein Stück Heimat...!“ fasst in dem Buch „Heimat(er)leben“.

9,80 ¤

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Bayern gegen Frankfurt“)

HypoVereinsbank München IBAN: DE83 7002 0270 0002 4400 40 BIC: HYVEDEMMXXX

Buch-Shop

Erhältlich beim 5-Seen-Wochenanzeiger-Buchshop Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 08105/384434 · info@parsberg.de oder online unter shop.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

Foto: pixelio.de

SPEZIAL

verkauf ) # ) * # +

, -

13

Ihr Christbaum aus Bayern!

4 # 5 6 7

4 / 4 # 5 6 7

4 / (48 # 5 6 7 . + /0 & 1 $23$$ 1 $

#

$ %

&

! "

'#

(

Christbaumverkauf der Feuerwehr Hechendorf

Termine: Freitag Samstag Sonntag

08. Dez. Âť 17.00 bis 20.00 Uhr 09. Dez. Âť 11.00 bis 20.00 Uhr 10. Dez. Âť 11.00 bis 17.00 Uhr

Verkauf im Pfarrhof Hechendorf

ě?ˆ

íś‹

GlĂźhwein íś‹ Last-Minute-Stand ě?ˆ ě?ˆ der Landjugend ě?ˆě?ˆ ě?ˆ WĂźrstlbude Lagerfeuer und warmer Caipirinha‌

Laufend frische Tannen, Fichten und Kiefern sowie Tannenzweige aus eigenen Kulturen auch zum SELBER SCHNEIDEN tägl., auch sonntags von 8–18 Uhr

Gut Eurach

Iffeldorf ¡ Tel. 0 88 01/24 77 oder 01 72/8 91 00 25 E-Mail: forstverwaltung@eurach.de

Gegen eine kleine Spende bringen wir die Bäume zu Ihnen nach Hause!

Bayrische Christbäume aus Oberbrunn Verkauf täglich von 10–17 Uhr. Viele Bäume auch in ĂœbergrĂśĂ&#x;e.

Am Wochenende GlĂźhweinausschank fĂźr unsere Kunden in der AlmhĂźtte

#

Herzliche Einladung zum

Weihnachtsbaumverkauf mit kostenlosem Lieferservice + Weihnachtsflohmarkt

Hufnagel Weihnachtsbaumkulturen (ehemals Menzinger)

82131 Gauting/Oberbrunn • Hanfelder Str. 7

Christbaum Stempfel

Samstag, 09.12.2017 von 9 bis 17 Uhr Sonntag, 10.12.2017 von 9 bis 16 Uhr FortSchritt, Ferdinand-von-Miller-Str. 14, 82343 NiederpĂścking Der ReinerlĂśs geht an unser Projekt: „Weil ALLE Kinder unsere Zukunft sind“.

Lassen Sie sich mit r hausgemachter ungarische Gulaschsuppe verwĂśhnen!

Mehr Information unter: www.fortschritt-bayern.de

Wer den naturschonenden Anbau unterstßtzt, sorgt dafßr, dass im Frßhjahr in unserer Region wieder neue Bäume wachsen kÜnnen. Die vielen Blumen,VÜgel, Bienen, Hummeln und Schmetterlinge, die sich in unserem Christbaumwald tummeln, werden es Ihnen danken.

Christbäume selbst aussuchen selbst fällen oder fällen lassen!

Verkaufsbeginn: Samstag, 9. Dezember (auch am Baumarkt Sailer LL) www.christbaum-stempfel.de

Gräich von Hundt`sche FORSTVERWALTUNG KG

Stimmungsvoller Christkindlmarkt

8. Dezember:

Beleuchteter Winterwald

9./10. Dezember: 9.00 bis 19.00 Uhr

Romantische Lagerfeuer

15. Dezember:

Leuchtende Kinderaugen uvm.

16./17. Dezember: 9.00 bis 19.00 Uhr

Schloss Unterweikertshofen 85253 Erdweg bei Dachau Telefon: 08135 939200 www.christbaumverkauf.com

14.00 bis 19.00 Uhr

14.00 bis 19.00 Uhr

22. Dezember:

14.00 bis 19.00 Uhr

23. Dezember:

9.00 bis 14.00 Uhr

14

Groß&Klein

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

Neue Minis in Gilching Katholische Pfarrgemeinde ist gewachsen Gilching · Die katholische Pfarrgemeinde St. Sebastian in Gilching begrüßte am Christkönigssonntag ihre 15 neuen Ministranten.

Im Gemeindegottesdienst zusammen mit Pfarrer Franz von Lüninck erhielten sie ihre Ernennungsurkunden sowie die Ministrantenplaketten,

die sie nun bei allen Gottesdiensten tragen werden. Pfarrer Franz von Lüninck und Diakon Bernhard Balg freuten sich mit den neuen und alten Minis bei deren offiziellen Einführung in ihren Dienst.

Insgesamt leisten damit 70 Minis in der katholischen Pfarrgemeinde ihren wertvol-

len Dienst das ganze Jahr über. Derzeit bereiten sich die vielen Mädchen und Jungen auf die Advents- und Weihnachtsfeierlichkeiten vor, proben die besonderen Abläufe der Festgottesdienste und treffen sich zu ihren wöchentlichen Gruppenstunden. pe

Kinder geben den Takt vor Grundschule veranstaltet Trommelzauber Seefeld/Hechendorf · Im Takt schlagen, sich vom Rhythmus entführen lassen und eine musikalische Reise unternehmen - all das erleb-

ten die Kinder der Grundschule am Pilsensee. Unter dem Motto „Trommelzauber - Kinder an die Trommeln!“ gaben die Schüler den Takt

an den Instrumenten vor.

Dieses Projekt wurde vom Schulförderverein SeefeldHechendorf finanziert. pe

Die Kinder fanden beim Trommelzauber schnell ihren Takt.

Bild: Grundschule am Pilsensee

Die brennende Thujenhecke Feuerwehr löscht ungewöhnlichen Brand

Die neuen Minis sind nun aufgenommen. Bei einer gemeinsamen Feier erhielten sie ihre Urkunden und Medaillen.

Bild: St. Sebastian

Christkindlmärkte Gilchinger Weihnachtsmarkt Gilching · Von Freitag, 8., bis Sonntag, 10. Dezember, findet der alljährliche Weihnachtsmarkt auf dem Marktplatz im Gilchinger Ortszentrum statt. Auch dieses Jahr gibt es zahlreiche Stände an denen unter anderem Glühwein, Punsch, Caipirinha, Crepes, Weihnachtsgebäck, Waffeln, Schupfnudeln, Gebrannte Mandeln, Halsgrat- und Bratwurstsemmeln angeboten werden. Nicht nur Essen und Getränke, sondern auch Socken, Kleidung, bestickte Geschirrtücher, Schmuck, Handytaschen, Mützen, Traumfänger und vieles mehr können erworben werden. Am Freitag um 17 Uhr wird Bürgermeister Manfred Walter den Weihnachtsmarkt eröffnen, umrahmt von den Alphornbläsern des Spielmanns- und Fanfarenzugs Edelweiss. Danach kommt für die Kinder ein Nikolaus und die Blaskapelle Gilching sorgt für weihnachtliche Stimmung.

Täglich um 18 Uhr können die Kinder im Märchenwagen weihnachtliche Geschichten hören, das Kinderkarussell kann kostenlos genutzt werden. Weitere Infos zum Programm sind auch im Internet auf www.gilching.de zu finden. sv

Andechser Christkindlmarkt Andechs · Der Andechser Christkindlmarkt findet heuer zum 41. Mal auf dem „Heiligen Berg“ in Andechs statt. Zu Füßen des Klosters werden von Freitag, 8., bis Sonntag, 10. Dezember, hauptsächlich handwerkliche und kunsthandwerkliche Waren angeboten, die überwiegend von Andechser Bürgern und Institutionen gefertigt wurden. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt und ein umfangreiches Beiprogramm mit Auftritten von ortsansässigen Musik- und Gesangsgruppen sowie der Schüler der Carl-Orff-Volksschule umrahmt den Christkindlmarkt und seine Eröffnung. Traditionell wird auch die „Lebende Krippe“ wieder von Andechser Bürgern mit echten Tieren dargestellt. Am Freitag um 17.30 Uhr sowie am Samstag und Sonntag um 14.30 und um 17.30 Uhr kommt zudem der Nikolaus zu den Kindern und verteilt Geschenke. Der Markt ist täglich jeweils von 12 bis 20 Uhr geöffnet, nähere Infos sind in der Gemeinde Andechs unter Tel. (08152) 932530 erhältlich. sv

Herrsching · Einen ungewöhnlichen Brand musste die Freiwillige Feuerwehr Herrsching vergangene Woche löschen: Nachbarn in der Adalbert-Stifter-Straße, Ecke Mühlfelder Straße, meldeten einen Brand im anderen Grundstück. Die Flam-

men hatten bereits eine Fläche von fünf Metern befallen, als die Feuerwehr eintraf.

Ebenso war rund ein Meter eines Sichtschutzzaun den Flammen zum Opfer gefallen.

Das Feuer konnte gelöscht werden. An der Hecke und dem Zaun entstand ein Sach-

schaden von circa 3.300 Euro. Derzeit ermittelt die Polizeiinspektion Herrsching gegen einen unbekannten Täter wegen Sachbeschädigung durch Brandlegung.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Herrsching zu melden. pe

3.000 Fans Kleine Kicker ganz groß Gilching · Beim 23. Bayernwerk Junior-Cup kämpften 18 Mannschaften aus Deutschland,Tschechien, Österreich, der Schweiz und der Niederlande um den Sieg im E-Jugend-Turnier. Am Ende konnte der FC Bayern München seinen Titel nicht verteidigen. Der VfB Stuttgart verhinderte den Hattrick der Bayern. Im Finale setzten sich die Schwaben mit 2:1 gegenden FC Zürich durch. Für Furore sorgte Außenseiter ASV Dachau, der Siebter wurde und einigeTop-Klubs hinter sich ließ.

Auch die knapp 3.000 Zuschauer, die die Turnhalle des Gilchinger ChristophDie zehn- bis elfjährigen Kicker bestachen mit einer ausgefeilten Technik.

Auf dem Foto die BallArtisten des VfB Stuttgart und des FC Bayern München.

Bild: TSV Gilching-Argelsried

Probst-Gymnasiums fast zum Bersten brachten, waren von den Schwaben begeistert. Kein Team erzielte

in der Vorrunde mehr Treffer als die Stuttgarter (25), keines kassierte weniger Gegentore (1). pe

Geschenktipps

Wochenanzeiger

SPEZIAL

15

für das schönste Fest des Jahres

auch als Herrenmodell erhältlich

€ 349,–

In unserem Geschäft bieten wir Ihnen eine große Auswahl weiterer Modelle.

Fachgeschäft für Uhren • Schmuck Trauringe • Piercingschmuck

Gilching • Römerstraße 20 • Telefon 0 81 05/82 43 Adventsamstage von 9–16 Uhr durchgehend geöffnet

#

„Des san mia“ CD der d’Aubachtaler

zu einem Adventsverkauf bei Glühwein und Leckereien und

Hechendorf · Wer noch ein Geschenk für Freunde der Blasmusik sucht, für den haben die d’Aubachtaler Hechendorf einen besonderen Tipp: ihre neue CD, die den Namen „d’Aubachtaler des san mia“ trägt.

Bei den 15 Stücken handelt es sich um bekannte und beliebte Klassiker der Blasmusik. Das beginnt mit Abel Tasman von Alexander Pfluger und endet mit der Slavonicka Polka von Vladimir Fuka. Weitere Stücke sind unter anderem: „Ein Strauß Melodien“ (Karel Jakes), „Ein halbes Jahrhundert“ (Very Rickenbacher), „Subaltern Marsch“ (Viktor Kosteletzky), und viele weitere mehr.

Bestelladresse: www.volksmusiknoten.de oder 0151/61255415. pst

Ich freue mich auf Ihr Kommen.

Schenken Sie Gesundheit zu Weihnachten

Ayurveda-Gutscheine für + # & Abhyanga Ganzkörper-Öl-Massagen u. v. m. +Ayurveda Health and Beauty, Tel. 0 81 57/71 52&

&

Herzliche Einladung am Samstag, 09.12.17 ab 13 Uhr

+

24 % Weihnachtsrabatt*

All meinen Kunden, Freunden und Bekannten eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit und viel Glück für 2018.

„Engel begleiten uns Tag und Nacht, sie zeigen uns den Weg und geben uns Kraft. Rufst Du nach ihnen, sind sie Dir nah, hören Deine Wünsche und machen sie wahr.“ Ihre Elisabeth Urlaub

r, love Pul en, s s Blu ssoire e c n c e A Itali aus

Urli’s

Pulloveria

Seefeld · Hauptstr. 40 neben Edeka Tel. 0 81 52/98 23 48

Unser Tipp für den Weihnachtsmann

hein c s t u g k Geschen unterm Weihnachtsbaum aus Ihrer

„Fit für dich“ – Erreich dein ideales Ziel Zu Weihnachten an die Liebsten denken, Wellness und Sport verschenken.

#

1. Entspannungspaket: Lassen Sie den Alltag einfach mal hinter sich und schalten Sie bei einer Aromaölmassage für den Rücken ab. Wir verwenden nur die hochwertigsten Öle.

30 Min. für 39 ¤ (im Kosmetikstudio Perlaperla) 2. Wohlfühl-Schönheitspaket: Gönnen Sie sich eine Stunde Urlaub mit einer Meersalzmassage für den Rücken; sie wirkt entspannend und hat gleichzeitig eine pflegende sowie vitalisierende Wirkung.

60 Min. für 65 ¤ (im Kosmetikstudio Perlaperla) 3. Sport- & Spaßpaket: Verbinden Sie Sport mit Spaß und halten Sie sich beim Bodystyling in kleinen Gruppen fit und straffen Sie neben Gewichtsabnahme zudem Ihren Körper.

10er-Kursreihe à 60 Min. für 85 ¤ (in Gilching und Alling) „Fit für dich“ · Stephanie Harasser · Tel.: 0 8105/9 07 34 52 oder 0172/133 4117 · E-Mail: info@fitfuerdich.de · www.fitfuerdich.de

ANZEIGE

Kochen und Genießen mit eisenherz Ein Erlebnis mit der „Kochschule eisenherz“ Seefeld · Schon seit fast zwölf Jahren begeistert die „Kochschule eisenherz“ auf Schloss Seefeld mit Kochkursen, Privatfeiern und Firmenevents ihre Kunden, und zählt bereits seit Jahren zu einer von Deutschlands größten Kochschulen. „Wenn Sie sich für einen kulinarischen Abend in der ‚Kochschule eisenherz‘ entscheiden, dann ist das der Beginn einer Reise. Denn wir entführen Sie in das Land der Köstlichkeiten, wecken alle Sinne (Tasten, Schmecken, Riechen) und erzählen Ihnen von Vanille, Röstaromen, von Waldbeeren, wertvollem Salz und altem Wein“, schwärmt Helmut Bäumker, Inhaber und Chefkoch. „Die Kunden schätzen neben der außergewöhnlichen Atmosphäre in der Kochschule auch unsere Art, die Leute für das Kochen zu begeistern“, erklärt er.

Auf über 250 Quadratmetern wird geschnippelt, gebraten und gerührt. „Wir legen Wert auf erstklassige Zutaten und,

wenn möglich, auf regionale Produkte“, einem Kochkurs viele nette Menschen kennenlernen und verbringen einen so der Chefkoch. wunderschönen Abend bei und mit uns“, versprechen Helmut Bäumker und sein Teilnehmerzahl begrenzt Team.

Höchstens zwanzig Teilnehmer nimmt die Kochschule für Kurse an, bei Privatfeiern und Firmenevents (auch in Englisch) können sogar bis zu achtzig Personen zum Kochen und Genießen kommen. „Lassen Sie sich verführen von geschmorten Artischocken, aromatisierten Tomaten, dem herben Geschmack der rosa Grapefruit, von frischem Fisch, zartem Fleisch, selbst gemachten Nudeln und aromatischen Kräutern“, schwärmt Bäumker. Besonders zu Weihnachten werden natürlich gerne wieder Gutscheine für die Kochschule verschenkt. Diese können auf einen Kochkurs oder über einen Betrag ausgestellt werden, sodass der Beschenkte sich selber aus den über 120 Kursen im Jahr seinen Wunschkurs aussuchen kann. „Sie werden bei

Wann und wo?

Gutscheine können im „eisenherz“Feinkostladen in der Inninger Straße 7 bis 9 in Hechendorf direkt vor Ort gekauft, oder im Internet unter www.eisenherz.com erworben werden. Der Laden hat im Dezember immer donnerstags und freitags von 14 bis 18 Uhr, sowie samstags von 10 bis 14 Uhr geöffnet. In der Woche vor Weihnachten sogar täglich von 14 bis 18 Uhr. Die Kunden erwartet eine große Auswahl an Feinkost und Wein, sowie liebevoll gestaltete Geschenkkörbe. Hausgebeizten Lachs gibt es auf Vorbestellung.

Unter www.eisenherz.com gibt es weiterführende Informationen. pe

* gültig am 09.12.17

ES4030-84E

Eco-Drive Lichtantrieb 2 Jahre Dunkelgangreserve Funkgesteuertes Quarzwerk 1 Zone Funkzeit (Europa) Perpetual Calendar 10 bar wasserdicht € Saphirglas 349,– Lederarmband

AS2053-11A

Uhren aus dem Fachgeschäft schenken!

Claudia Handschuh-Wastian • Friseurmeisterin Würmstr. 25 • Tel. 0 81 51/7 95 93 PERCHA/STA

Weihnachtsmarkt Der groĂ&#x;e

G e w inn

co d e

PE111

G e w inn

co d e

PE112

Weihnachtsmarkt Der große

G e w inn

G e w inn

co d e

PE131

PE113

Vilsmayer ist FW-Chef Freie Wähler küren neuen Vorstand Landkreis Starnberg · Der Kreisverband der Freien Wähler Starnberg und die Kreisvereinigung haben einen neuen Vorstand gewählt. Albert Luppart ist nicht mehr zur Wahl angetreten. Er hat das Amt als Kreisvorsitzender zehn Jahre lang ausgeführt und wird als Stellvertreter im Vorstand weiterarbeiten.

Zur Wahl stellten sich Matthias Vilsmayer, Gemeinderat aus Gilching und Fraktionssprecher im Kreistag sowie Harald von Herget, der sich zur Bundestagswahl für die Freien Wähler engagiert hatte. Mit nahezu allen Stimmen wurde Matthias Vilsmayer zum Kreisvorsitzenden gewählt. Im Vorstand sind außerdem die Stellvertretenden Kreisvorsitzenden Albert Luppart, Pöcking, Ferdinand Pfaffinger, Starnberg, Fred Rauscher, Gauting, Harald Lossau, Wörthsee, Thomas Dahmen, Inning, Benedict Padberg, Junger Freier Wähler, Gilching, Christine Hollacher, Schriftführerin, Herrsching und Schatzmeister Peter Kramer, Gilching. Bei seinem Bericht aus dem Kreis-

co d e

tag kritisierte Vilsmayer die enorme Personalentwicklung im Landratsamt und das geplante noch die dagewesene Investitionsvolumen von über 110 Millionen Euro. „Ich bin mir sicher, wir übernehmen uns finanziell und wir

übernehmen uns personell.“.

Vilsmayer möchte im Landkreis weitere Ortsverbände gründen, beispielsweise in Gauting und die Zusammenarbeit mit den anderen Ortsverbänden vertiefen. pe

Albert Luppart (links), neuer Vize, gratuliert seinem Nachfolger Matthias Vilsmayer.

Bild: Freie Wähler

Veranstaltung Für einen erholsamen Schlaf Gilching · Wer tagsüber körperlich wie geistig leistungsfähig sein will, benötigt ausreichend Schlaf.

Der Kurs vermittelt umfangreiches Wissen über verschiedene Ein- und Durchschlafstörungen und mögliche Ursachen sowie die richtige Schlafhygiene. Die erlernten Übungen wie progressive Muskelentspannung, Atemübungen und Fantasiereisen fördern die Konzentration, lindern Erschöpfungszustände, Reizbarkeit und stärken das Immunsystem. Es entsteht ein inneres Ruhegefühl, welches Regenerationsprozesse und Schlaf verbessern. Der Kurs findet am Samstag, 9. Dezember, von 14 bis 17 Uhr in der vhs Gilching statt.

Die Kursgebühr beträgt 20 Euro. Zum Kurs sind bequeme Kleidung, Kissen, Decken und Socken mitzubringen.

Eine Anmeldung ist bei der vhs Gilching per E-Mail an vhs@vhs-gilching.de möglich. pe

Piraten in der Rumpelkammer

Oliver Kübrich (Mitte) aus Gilching ist seit vielen Jahren Mitglied im Ensemble des Theaters Roßstall. Jetzt hat er sich dem Kindertheater zugewandt. Als Premierenstück hat sich Kübrich die „Piraten in der Rumpelkammer“ aus der Feder von Christina Stenger vorgenommen.

Premiere ist am kommenden Sonntag, 10. Dezember, 11.00 Uhr im Theatersaal im neuen Rathaus an der Pollinger Straße in Gilching.

Reservierungen nimmt Kübrich unter Telefon 0179/2925691 entgegen.

Bild: Roßstall-Theater

Konzert im Gymnasium Gilching · Das diesjährige Weihnachtskonzert des Christoph-Probst-Gymnasiums findet am Mittwoch, 13. und Donnerstag, 14. Dezember, ab 19.30 Uhr in der Kirche St. Sebastian statt. Auf dem Programm stehen traditionelle Weihnachtslieder sowie Auszüge aus Edward Griegs Peer Gynt-Suite, Teile der Mass of Peace von Karl Jenkins u.a. shw

18

Heimat

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

Streit um Glyphosat - wie sieht’s bei uns aus?

Das sagt der Landkreis zum Unkrautvernichter und der EU-Entscheidung Landkreis Starnberg · Ein Thema, das seit Monaten die Gemüter erhitzt, hat neue Wellen der Aufregung geschlagen: Glyphosat. Der umstrittene Unkrautvernichter darf weitere fünf Jahre in Europa verkauft und eingesetzt werden. Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt (CSU) hatte dafür gestimmt und dadurch die nötige Mehrheit für die Entscheidung gesichert, obwohl sich Umweltministerin Barbara Hendricks (SPD) gegen eine Verlängerung ausgesprochen hatte - normalerweise hätte Deutschland sich in einem solchen Fall der Stimme enthalten müssen.

Zu den politischen DIfferenzen kommen die Sorgen um die Wirkung der Chemikalie.

schaft gegen unerwünschte Kräuter im Acker-, Weinoder Obstbau eingesetzt.

Ebenso findet es seinen Einsatz auf Wiesen, Weiden und Rasenflächen sowie teilweise im Forst. Seit den 70-er Jahren ist es das weltweit am häufigsten eingesetzte Unkrautvernichtungsmittel.

Doch das Mittel ist umstritten. Es gibt Gutachten mit konträren Aussagen. Die eine Seite befürchtet, dass Glyphosat krebserregend sein könnte, die andere bescheinigt der Chemikalie, dass sie nicht akut gesundheitsgefährdend sei. Ungeklärt ist auch, ob es einen Zusammenhang zwischen der Verwendung des Mittels, das die Pflanzenvielfalt dezimiert und dem Insektensterben gibt.

Wir haben uns im Landkreis umgehört und gefragt: Was Risiko oder nicht? denken Politiker, BürgerGlyphosat ist ein Unkraut- meister und Landwirte im vernichter und wird in der 5-Seen-Land über den Unkonventionellen Landwirt- krautvernichter? pst/shw

„Ich bin dagegen“ Christian Schiller, Bürgermeister von Herrsching (parteilos) Glyphosat? Da bin ich dagegen.

Rückstände des Unkrautvernichters können sogar im Trinkwasser nachgewiesen werden. Für mich ist das alles nicht nachvollziehbar. Der Stoff wird ja sogar noch kurz vor der Ernte angewandt. Dabei gibt es in der Landwirtschaft viel umweltverträglichere Methoden der Unkrautvernichtung. pst / Bild: Gemeinde Herrsching

„So geht das nicht“ Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (FDP), Bundesjustizministerin a.D. aus Feldafing Ich halte den Einsatz von Glyphosat für riskant. In der Landwirtschaft sollte man lieber auf andere umweltverträglichere Mittel umsteigen.

Das ganze Gerangel um eine Entscheidung ist einer Regierung unwürdig. Da werden die grundlegenden Standards nicht eingehalten. So geht das nicht in einer Demokratie! pst / Bild: Eisinger

„Es ist mir unerklärlich“ Albert Luppart, 2. Bürgermeister Pöcking, stv.

Kreisvorsitzender Freie Wähler Es ist mir unerklärlich, wie man in Brüssel einen solchen Kompromiss eingehen konnte. Das Ganze ist ein Verbrechen an der Natur und ein Lobbyismus für Konzerne. Studien zeigen, dass das Insektensterben damit in Verbindung steht. Irgendwann bringt der Mensch sich selbst um. pst / Bild: Luppart

Glyphosat wird in der konventionellen Landwirtschaft eingesetzt.

Bild: Huss-Weber

„Die Gefahr ist unbestritten“ Rupert Monn, Bürgermeister Gemeinde Berg und ehemals Landwirt (EUW)

„Die Mehrheit ist skeptisch“ Michael Kießling, Bundestagsabgeordneter (CSU) Als Politiker muss man sich bei solchen Entscheidungen auf die Ergebnisse der wissenschaftlichen Untersuchungen verlassen dürfen oder können. Das unabhängige Bundesamt für Risikobewertung sieht bei fachgerechter Anwendung von Glyphosat keine Gefahr für die menschliche Gesundheit.

Mein Eindruck nach vielen Gesprächen ist, dass die Mehrheit unserer Bürger Glyphosat sehr skeptisch gegenübersteht. Die Entscheidung des Landtages, den Rückgang der Insekten im Bezug auf Pestizide zu untersuchen, begrüße ich. Das scheint bisher nicht genügend bedacht.

Die Diskussion über unseren Landwirtschaftsminister Christian Schmidt im Hinblick auf die Geschäftsordnung kann ich teilweise nachvollziehen. Grundsätzlich muss jedes Pflanzenschutzmittel auch jetzt schon so sparsam wie möglich angewendet werden, auch im privaten Bereich. Seriöse Diskussionen gehen davon aus, dass das Ergebnis auf der Grundlage geprüften Wissens verkündigt wird, nach wie vor nicht Annahmen und Vermutungen folgt. pst / Bild: Kießling

„Es macht alles kaputt, was grün ist“ Georg Scheitz, stv. Landrat und Andechser Biobauer (CSU) Ich verstehe die Entscheidung des Landwirtschaftsministers Schmidt nicht. Hat er die Ohren nicht bei den Leuten gehabt? Eines kann ich jetzt schon sagen: das Ganze war kein Glücksgriff. Unsere Landwirte im Landkreis sind sehr sensibel, was das Thema Glyphosat angeht. Die setzen das gar nicht mehr ein, das hoffe und glaube ich jedenfalls. Mittlerweile weiß doch jeder um die Gesundheitsgefahren. Ansonsten gilt die Regel: Glyphosat macht alles kaputt, was grün ist. Da kann man ja dann an den Feldern sehen, wo das der Fall ist. pst / Bild: Scheitz

Seit circa fünf Jahren verwenden wir im gemeindlichen Betriebs- und Bauhof keine chemischen Pflanzenschutzmittel. Wir benutzen mechanische Mittel wie den Krautbesen und haben für nächstes Jahr Geld für ein Heißwassergerät in den Haushalt eingestellt.

Rückstände von Pflanzenschutzmitteln haben im Wasser nichts verloren. Solche Totalherbizide, mit denen alles Grün totgespritzt wird, werden von meinen Berger Landwirten- auch den konventionell arbeitenden nicht eingesetzt, da bin ich mir ganz sicher, denn das ist bei uns gar nicht notwendig. Die Gefahr, dass durch den Einsatz von Glyphosat die Pflanzenvielfalt eingeschränkt wird, was Auswirkungen auf die Insekten hat, ist unbestritten. pst / Bild: Gemeinde Berg

„Das war ein böses Foul“ Tim Weidner, stv. Starnberger Landrat und Vorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion Das war ein böses Foul des Landwirtschaftsministers. Dafür gehörte er vom Platz gestellt. Ich bin der Meinung, dass Regelungen innerhalb der Bundesregierung einzuhalten sind. Die SPD im Landkreis legt Wert auf eine naturverträgliche Ausrichtung der Landwirtschaft. Jetzt geht es darum, dass bei der Umsetzung des Beschlusses die Gestaltungsfreiheit auf nationaler Ebene genutzt wird. Bei den Koalitionsverhandlungen wird Glyphosat eine große Rolle spielen. pst / Bild: Weidner

„Es ist nicht richtig“ Anna E. Neppel, Bürgermeisterin von Andechs (BG) Ich bin traurig über die Entscheidung und vor allem auch über die Verlängerung. Es ist bekannt, dass Glyphosat krebserregend sein kann.

Eine so rasante Entscheidung bei diesem Thema zu treffen, ist nicht richtig.In der Gemeinde Andechs wird zum Beispiel am Bauhof bereits seit einigen Jahren auf Glyphosat verzichtet. Auch die Gartenbauvereine mit mehr als 4.000 Mitgliedern im Landkreis sind für dieses Thema sensibilisiert und werden über die Gefährlichkeit dieses Mittels aufgeklärt.

Anna E. Neppel ist auch Vorsitzende des Kreisverbands für Gartenbau und Landespflege Starnberg. shw/ Bild: Gemeinde Andechs

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 Kettenbefristungen WENN DIE UHR BEIM ARBEITSVERTRAG TICKT Landkreis · Die Bundesagentur für Arbeit gibt laufend die aktuellen Arbeitslosenzahlen bekannt. In den vergangenen Jahren waren diese eigentlich immer ein Grund zur Freude.

Doch es ist – wie so oft – nicht alles Gold was glänzt, denn immer mehr Arbeitsverträge werden befristet geschlossen. Den Arbeitnehmern bleibe so eine zukunftsorientierte Lebensplanung verwehrt. Das ist unter Umständen nicht schlimm für junge Leute direkt nach der Ausbildung. Wenn sich aber befristete Verträge über Jahre aneinanderreihen, ist das für die Betroffenen mitunter sehr zermürbend.

verträge aneinanderreihen? Eine solche „Kettenbefristung“ kann unter Umständen rechtsmissbräuchlich und damit unwirksam sein. Das entschied auch das Bundesarbeitsgericht (BAG) im ersten Fall.

Sachgrundbefristung wird oft missbraucht

Eine Justizangestellte war von 1996 bis 2007 aufgrund von insgesamt 13 befristeten Arbeitsverträgen beim Amtsgericht Köln tätig. Die Verträge wurden befristet geschlossen, weil sie in Elternzeit, Erziehungsurlaub oder im Sonderurlaub befindliche Justizangestellte vertrat. Nach Auslaufen des letzten Vertrages wurde ihr keine weitere Beschäftigung angeboten.

Daraufhin klagte sie auf Feststellung, dass ihr letzter Arbeitsvertrag als unbefristet geschlossen galt. Vor dem Bundesarbeitsgericht erzielte sie einen Erfolg. Die obersten deutschen Arbeitsrichter hatten zuvor den EuropäiViele Arbeitnehmer einigen sich mit ihrem Arbeitgeber auf schen Gerichtshof nach der weitere, befristete Jahre als Angestellter auf Zeit – das muss Auslegung der einschlägigen jedoch nicht sein.

Bild: Konstantin Gastmann/pixelio Vorschriften des Unionsrechts gefragt. Der antwortete, die im deutschen Recht vorgesehene wieSo ist die Rechtslage derholte Befristung wegen eines Bedarfs an Vertretungskräften sei mit dem Unionsrecht vereinDie Voraussetzungen für befristete Arbeitsver- bar und grundsätzlich auch nicht verboten. träge sind im Teilzeit- und Befristungsgesetz Allerdings müssten die nationalen Gerichte auch (TzBfG) geregelt. Das Gesetz unterscheidet zwi- bei Vorliegen eines Sachgrunds alle mit der Verschen der Befristung mit Sachgrund und der tragsverlängerung verbundenen Umstände auf Befristung ohne Sachgrund. Ein sachlicher einen Missbrauch hin überprüfen (Az.: CGrund kann zum Beispiel gegeben sein, wenn 586/10). Laut dem Urteil des Bundesarbeitsgeder Arbeitnehmer zur Vertretung eines anderen richt können für ein rechtsmissbräuchliches VerArbeitnehmers eingestellt wird. Wie sieht es aber halten des Arbeitgebers insbesondere eine sehr mit der Wirksamkeit der Befristung aus, wenn lange Gesamtdauer oder eine besonders hohe sich mehrere mit Sachgrund befristete Arbeits- Anzahl an aufeinander folgenden Befristungen

Schau hin – so viel zeigen Schüler

sprechen. Der Zeitraum von mehr als elf Jahren und die Anzahl von 13 Befristungen deuteten im vorliegenden Fall darauf hin, dass der Arbeitgeber die grundsätzlich bestehende Möglichkeit der Sachgrundbefristung rechtsmissbräuchlich ausgenutzt hat (Az.: 7 AZR 443/09).

Konkrete Grenzen In einem weiteren Urteil aus dem Jahr 2016 hat das Gericht dann erstmals konkrete Grenzen festgelegt, bei deren Überschreiten die Gerichte eine Missbrauchsprüfung vornehmen müssen oder ein Missbrauch zu vermuten ist.

Eine gerichtliche Kontrolle ist laut Bundesarbeitsgericht geboten, wenn die Gesamtdauer der befristeten Arbeitsverhältnisse acht Jahre überschreitet oder mehr als zwölf Verlängerungen vereinbart wurden aber auch, wenn die Gesamtdauer sechs Jahre überschreitet und mehr als neun Verlängerungen vereinbart wurden.

Der Arbeitnehmer muss in diesen Fällen aber zusätzlich Beweise für einen Missbrauch vortragen. pe

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt, Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing), 81241 München Tel.: 0 89/82 96 98 35 Fax: 0 89/82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

Pflege eines Kindes • ANSPRÜCHE DER ELTERN AUF ZEIT Landkreis · Die Kurzzeitpflege eines Kindes begründet kein Pflegekindverhältnis und somit auch keinen Kindergeldanspruch, hat das Finanzgericht Köln entschieden (Aktenzeichen 5 K 2087/16). Nur eine Unterbringung auf längere Dauer würde zu einem Anspruch auf Kindergeld für das Kind führen.

Das Finanzgericht lehnte einen Anspruch ab, weil die Voraussetzungen für ein Pflegekindverhältnis im Sinne des § 32 Abs. 1 Einkommensteuergesetz nicht vorlagen. Pflegekinder seien Personen, mit denen derjenige, der das Kindergeld beantragt, durch ein familienähnliches, auf längere Dauer berechnetes Band verbunden ist, sofern er nicht das Kind zu Erwerbszwecken in seinen Haushalt aufgenommen hat und das Obhuts- und Pflegeverhältnis zu den Eltern nicht mehr besteht. Die

Annahme eines Pflegekindverhältnisses scheitert bereits daran, dass das Kind nur für eine Kurzzeitpflege bei der Klägerin eingewiesen wurde, und zwar so lange, bis für das Kind, das problembelastetes Verhalten gezeigt hat, eine andere Unterbringungsmöglichkeit gefunden wurde. Die Einweisung des Kindes in die Familie der Klägerin sei daher nicht auf längere Dauer erfolgt. Das heißt, dass das Ziel nicht die Entstehung einer dauerhaften Beziehung war, sondern lediglich die vorübergehende Unterbringung.

Dass das Kind bereits in vorangegangenen Jahren im Haushalt der Klägerin gelebt hatte, ist nach Ansicht des Finanzgerichts unbeachtlich. Die erneute Unterbringung des Kindes bei der Klägerin unterliegt daher einer eigenständigen Prüfung. pe

AKTION ZUM RICHTIGEN UMGANG IM GRUPPENCHAT Landkreis · Viele Schüler organisieren sich in Chatgruppen auf ihrem Smartphone. WhatsApp bietet dafür zahlreiche Möglichkeiten. Vor allem jüngeren Nutzern ist aber oft nicht bewusst, dass sie dadurch sensible persönliche Daten preisgeben. „Auch wenn WhatsApp im Alltag für viele junge Menschen selbstverständlich ist: Es ist wichtig, dass sich Eltern regelmäßig über Neuerungen informieren und wissen, auf welche Daten des Smartphones ihres Kindes der Dienst automatisch zugreift“, sagt Kristin Langer, Mediencoach der Initiative „SCHAU HIN! Was Dein Kind mit Medien macht.“ Die Expertin sieht große Probleme bei dem Messenger: Oft tauschen sich an Schulen ganze Klassen über die App aus. Gleichzeitig ist nicht immer allen Kindern und Jugendlichen bewusst, dass die

eigene Nummer im GruppenChat für alle Teilnehmer sichtbar ist und somit alle Mitschüler Zugriff darauf haben. Wenn in den Gruppen Fotos zum Beispiel von Schulausflügen geteilt werden, geschieht das häufig ohne Rücksprache mit den Fotografierten.

Dabei haben auch Kinder ein Recht am eigenen Bild.

Es kann diskriminieren Wenn Lehrer und Schüler eine Klassengruppe auf WhatsApp betreiben, ist das nicht nur datenschutzrechtlich bedenklich.

Solche Gruppen können diskriminierend für jene sein, die nicht teilnehmen.

Datenschützer sehen bereits seit längerem einen Rechtsverstoß darin, dass WhatsApp nach der Zustimmung des Anwenders zu den Allgemeinen Geschäftsbe-

dingungen automatisch dauerhaft auf sämtliche im Smartphone gespeicherten Kontakte zugreift – was vielen Nutzern nicht bewusst ist. „In der Regel sind Lehrkräfte sehr geübt daran, mit ihrer Klasse Informationswege zu verabreden, die für alle ohne Einschränkung nutzbar sind. Wird ein Messenger mit einem Gruppenchat gewählt, ist zudem wichtig, Verabredungen zu treffen, was und wann geschrieben wird und wie Chatmitglieder fair miteinander umgehen“, sagt Langer.

Langer rät dazu, dieses Thema auf einem Elternabend zu diskutieren. Eine sichere Alternative zu WhatsApp seien beispielsweise der kostenpflichtige Messengerdienst Threema oder die kostenlose App Signal – wenngleich auch bei Signal die Nummern der Gruppenteilnehmer einsehbar sind. pe

Anwälte für Immobilien- und Erbrecht

August Mehr

Annette Kriebel

Veronika Raithel

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte: – Straßenverkehrsrecht – Strafrecht

Fachanwältin für Bauund Architektenrecht Tätigkeitsschwerpunkte: – Immobilien- und Mietrecht – Oldtimerrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: – Erbrecht – Familienrecht – Arbeitsrecht Interessensschwerpunkt: – Pferderecht

Rechtsanwälte Mehr, Kriebel & Raithel Wittelsbacherstraße 2 (Seearkaden), 82319 Starnberg Telefon 0 81 51/80 30 und 80 39 · Telefax 0 81 51/7 85 40 · www.mehrundkriebel.de

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

20

TerminKalender Donnerstag 7. Dezember

treff Starnberg, wöchtl. 14 Uhr, Gelände des Rummelsberger Stifts, Riedeselstr. 6, Info unter 08151/652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de Weßling n Frauenfrühstück, Evang.Luth. Kirchengemeinde Gilching-Weßling, 9.30 Uhr, Maria-Magdalena-Haus, Ettenhofener Str. 16, Oberpfaffenhofen Starnberg n Ausstellungsreihe nah – fern, Modisch Matt (Teil 2), Kulturbahnhof, Fr. 16 – 18 Uhr, Sa.+So. 14 – 18 Uhr, Schalterhalle, Bahnhofplatz 5, Info unter 08151/ 772136 oder 772170 n Offene Bühne, Cafe Prinzregent im Hotel Bayerischer Hof, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Bahnhofplatz 12 n Konzert, Session Rock, Folk & Jazz, Städtische Musikschule Starnberg, 19.30 Uhr, Orlandosaal, Mühlbergstr. 4 Söcking n Lebendiger Adventskalender, Gastgeber: Familie Grießhammer, 18 Uhr, Hindenburgstr. 29, Bitte Tasse für Begrüßungsgetränk mitnehmen Berg n Vernissage, Neue Arbeiten, Kunst im Marstall, Kulturverein Berg e.V., 19 Uhr, Mühlgasse 7 Germering n Aufführung: Venedig im Schnee, Fr.+Sa. 20 Uhr, So. 19 Uhr, Roßstall-Theater, Augsburger Str. 8, Info unter 089/8414774 Wörthsee n Konzert, Wallsy & Ami Warning – groove and soul, Alter Bahnhof Steinebach, 20 Uhr, Bahnhofstr. 2, Steinebach, Karten unter www.alter-bahnhof-steinebach.de Tutzing n Nacht der 1.000 Lichter – Magnificat – Da steckt Hoffnung drin!, Der besondere ökumenische Abend im Advent, 20 – 22 Uhr, Pfarrkirche St. Joseph und Roncallihaus, Kirchenstr.

10, festlicher Abschluss mit Brotbrechen

Veranstaltungen Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

wichtel basteln 10 Uhr, Weihnachtsschmuck basteln 14 Uhr, Possenhofener Str. 5, Anmeldung drei Tage vor Termin unter 08151/ 4477570 n Freitanzen mit DJ Tadros, Barfußtanzen zu LatinFunk-Balkan-Tribal-Elektro-Tango, Städtische Musikschule Starnberg, 19 Uhr, Mühlbergstr. 4, Info unter 08151/999542 Seefeld-Unering n Kinder backen zum Märchen Hänsel und Gretel, für Kinder 5-11 Jahre, Solidargemeinschaft Starnberger Land e.V., 10 – 13 Uhr, Gasthof Schreyegg, Andechser Str. 2, Anmeldung unter 08153/953850 o.

08153/3409 Krailling n Vorlesen mit Nikolausbesuch, Gemeindebibliothek, 11 Uhr, Margaretenstr. 53A Berg n Neue Arbeiten, Kunst im Marstall, Kulturverein Berg e.V., Sa.+So. 11 – 18 Uhr, Mühlgasse 7 Gauting n Kinderkino, Neues von den Kindern aus Bullerbü, FSK ab 0 Jahre, Kino Breitwand Gauting, 14 Uhr, Bahnhofplatz 2, Info unter 08151/148547 Seefeld n Cafe Offener Treff, Nachbarschaftshilfe Seefeld e.V., jeden Sa. + Mi. 14 – 17 Uhr, MehrGenerationenHaus, Roseggerstr. 2 Dießen n Themenführung durch den Schacky-Park, 15 – 17 Uhr, Schacky-Park Eingang Süd, Info unter 08807/ 948372 Söcking n Weihnachtswerkstatt – Geschenke basteln, für Kinder ab Vorschulalter, Eltern-Kind-Programm e.V., 10 – 12.30 Uhr, Gemeindehaus St. Pius, Piusweg 4, Anmeldung unter 08157/ 3101 n Lebendiger Adventskalender, Gastgeber: Christian Schnorbusch, 18 Uhr, Am Bründl 14, Bitte Tasse für Begrüßungsgetränk mitnehmen

senhofener Str. 5, Anmeldung drei Tage vor Termin unter 08151/4477570 Söcking n Adventskonzert für Trompete und Orgel, Kath.

Pfarramt St. Ulrich, 17 Uhr, Prinz-Karl-Str. 3 Tutzing n Chorkonzert im Advent, Kath. Pfarramt St. Joseph, 17 Uhr, Kirchenstr. 10 Söcking n Lebendiger Adventskalender, Gastgeber: Sabine Freiwald und Florian Grünbeck, 18 Uhr, Lindenberg 28, Bitte Tasse für Begrüßungsgetränk mitnehmen Gilching n Ökumenische Adventsandachten, Arbeitsgemeinschaft Ökumene St. Johannes und St. Sebastian, 19 Uhr, St. Johannes, Karolingerstr. 30

im Fünfseenland vom 7. bis 13. Dezember 2017

Weihnachtsmärkte

Starnberg Samstag, 9. Dezember n Die Almwanderer, SenioNiederpöcking rentreff Starnberg, wöchtl.

Weihnachtsflohmarkt (mit ganztägig, Info unter Weihnachtsbaumverkauf + 08151/652080, Weitere Verkostenlosem Lieferservice) anstaltungen unter von 9–17 Uhr bei Fortwww.seniorentreff-starnSchritt, Ferdinand-von-Milberg.de n Stand des Bund Naturler-Str. 14 schutz auf dem Starnberger Christkindlmarkt, Unterbrunn 12. Unterbrunner Advents07.12.-10.12.17, Kirchplatz n Angehörigengruppe – Gemarkt, 14–20 Uhr im Schmiedsprächskreis für die Eltern bauernhof, Kirchenstr. 6 psychisch kranker ErWörthsee wachsener, SozialpsychiTraditioneller Christkindlatrischer Dienst Starnmarkt vor dem Rathaus von berg, 17.30 – 19 Uhr, Evang.

15–20 Uhr. Neben der DarKirche Starnberg, Kaiserstellung der lebenden KripWilhelm-Str. 18 n Vernissage, Ausstellungspe kommt am Samstag und reihe nah – fern, Modisch am Sonntag der Nikolaus.

Matt (Teil 2), KulturbahnFür die musikalische Umhof, 19 Uhr, Schalterhalle, rahmung sorgen MusikBahnhofplatz 5, Info unter und Gesangsgruppen aus 08151/772136 oder 772170 der Gemeinde Wörthsee n Weihnachtskonzert mit Big Band, Chor, Orchester Sonntag, 11. Dezember und Bläserklassen, Gym10. Dezember nasium Kempfenhausen, Söcking Niederpöcking Do./Fr./Sa. 19 Uhr, Großer n Montagskino, WeihnachtsWeihnachtsflohmarkt (mit Saal Schlossberghalle, VoWeihnachtsbaumverkauf + gelanger 2, Info unter edition, 10 Uhr, Cafeteria kostenlosem Lieferservice) 08151/772170 Seniorenwohnen im Kurn Lesung mit Dieter Fischer, von 9–16 Uhr bei FortSchritt, park Söcking, Riedeselstr.

Heilige Nacht von Ludwig Ferdinand-von-Miller-Str. 14 6D, Info unter 08151/ Thoma, Lebenshilfe Starn2685113 Unterbrunn berg gGmbH, 20 Uhr, GroStarnberg 12. Unterbrunner Adventsßer Saal Kath. Pfarrzenn Der Kinofilm am Montagtrum, Mühlbergstr. 6, Karnachmittag, Maudi, Senioten erhältlich Tourist Inforrentreff Starnberg, 14 Uhr, mation o. Lebenshilfe Hanfelder Str. 10, Info unStarnberg Herrsching ter 08151/652080, Weitere n Freiwilligenagentur, BeraVeranstaltungen unter 12. Dezember tung für Bürger, die sich www.seniorentreff-starnKrailling engagieren wollen, Herrberg.de n Bio-Wochemarkt, 8–12 Uhr, schinger Insel e.V., 12 – 13 n Beratung zum freiwilligen Kraillinger Parkplatz Uhr, Bahnhofstr. 38, Info Engagement, Mo. 16 Uhr Brauerei, Margaretenstr. 59 unter 08152/9938030 und Mi. 10 Uhr, KOBE, Han- Herrsching Krailling felder Str. 10, Info unter n Selbsthilfegruppe „Burn Jugendtreff, Di. + Do. 15 – 08151/6520815 20 Uhr, Bürgerhaus Hubernout Syndrom“, Herrschinn BRK-Blutspende-Tag, 16 tus, Hubertusstr. 2, Info unger Insel e.V., jeden 2. und ter 089/46138182 4. Dienstag im Monat, 20 Uhr, Großer Saal Söcking Bahnhofstr. 38, AnmelSchlossberghalle, Vogelann Lebendiger Adventskalendung unter 08152/9938030 ger 2, Info unter 08151/ n Öffentliche Sitzung und der, Gastgeber: EKP Grup772170 Sprechstunde, Seniorenpen, Eltern-Kind-ProHerrsching beirat 60 Plus, ab 14.30 gramm e.V., 18 Uhr, Piusn Spielenachmittag für ErUhr, Herrschinger Insel, weg 4, Bitte Tasse für Bewachsene, Herrschinger Bahnhofstr. 38 grüßungsgetränk Insel e.V., 15 – 17 Uhr, Starnberg mitnehmen Bahnhofstr. 38, Info unter n Adventsfeier, Seniorentreff Tutzing n Line-Dance 08152/9938030 für jeden, Starnberg, 14 Uhr, Kath.

Westside Stompers, 19.30 Pfarrzentrum, MühlbergSöcking Uhr, Keller Evang. Gemeinstraße 6, Info unter n Lebendiger Adventskalen10. Dezember dehaus, Hörmannstr. 8A, 08151/652080, Weitere Ver9. Dezember der, Gastgeber: Familie PoHerrsching Info unter www.westsideanstaltungen unter elt, 18 Uhr, Hauptstr. 19, n Advent im Wald für FamiliTutzing stompers.de www.seniorentreff-starnBitte Tasse für Begrün Wochenmarkt, 7 – 13 Uhr, en mit Kindern, VHS HerrGilching-Geisenbrunn berg.de ßungsgetränk mitnehmen n Fritz Schiller: Am Fuß der n Musikantenstammtisch, Maibaum am Rathaus, Kirsching, 13.30 – 16.30 Uhr, Volksmusikfreunde GeiBerge – Saluzzo und Die chenstr. 9 Treffpunkt: Naturschutz- Gilching senbrunn e.V., 19.30 Uhr, Starnberg stumme Prozession und und Jugendzentrum War- n Jugendcafe Katakomben, Evang.-Luth. KirchengeGaststätte Geisenbrunn, n Computer-ThemenvorLeonhardifahrt in Benetaweil, Anmeldung unter meinde St. Johannes Giltrag, Botnetze: The ConTonwerkstr. 3, Info unter diktbeuren, Film- und Vi08152/4250 nected Dead, Seniorentreff Starnberg 08105/1228 deoclub Starnberger See, ching-Weßling, wöchtl.

Starnberg, 9.30 Uhr, Kurs- n Kindertheater, Morgen, 19.30 Uhr, Kleiner Saal (außer Schulferien) 19 – 22 Findus, wird’s was geben, raum im DG Haus 2, HanSchlossberghalle, VogelanUhr, Gemeindezentrum St. 15 Uhr, Großer Saal felderstr. 10, Info unter ger 2, Info unter 08151/ Johannes, Karolingerstr.

Schlossberghalle, Vogelan08151/652080, Weitere Ver772170 8. Dezember 30 ger 2, Info unter 08151/ anstaltungen unter Söcking Krailling n Lebendiger AdventskalenSöcking 772170 www.seniorentreff-starnSkatclub n Bio-Wochenmarkt, ab 8 n Märchenstunde für Kinder, n Spielabend, der, Gastgeber: Familie berg.de Würmtaler Jungs, 19.30 Uhr, Parkplatz Carolinen- n Workshop für kleine und Eltern und Großeltern, MuNusser, 18 Uhr, Gartenstr.

Uhr, TSV-Sportgaststätte, große Kinder, Museum haus seum Starnberger See, 15 9, Bitte Tasse für Begrün Boule-spielen, SeniorenAm Römerfeld 7 Starnberger See, LichterUhr, Lochmann-Haus, Posßungsgetränk mitnehmen

Samstag

Freitag

Sonntag

Montag

Dienstag

markt von 14–19 Uhr im Schmiedbauernhof, Kirchenstr. 6 Wörthsee Traditioneller Christkindlmarkt vor dem Rathaus von 12–19 Uhr. Neben der Darstellung der lebenden Krippe kommt der Nikolaus.

Für die musikalische Umrahmung sorgen Musikund Gesangsgruppen aus der Gemeinde Wörthsee

Samstag, 16. Dezember Herrsching 38. Herrschinger Christkindlmarkt an der Evanglischen Erlöserkirche am S-Bahnhof von 14–21 Uhr Widdersberg Widdersberger Dorfweihnacht von 15–21 Uhr

Sonntag, 17. Dezember Herrsching 38. Herrschinger Christkindlmarkt an der Evanglischen Erlöserkirche am S-Bahnhof von 12–20 Uhr Widdersberg Widdersberger Dorfweihnacht von 15–20 Uhr

Mittwoch 13. Dezember Starnberg n Schafkopf-Runde, Seniorentreff, wöchtl. 14 + 17 Uhr, Hanfelder Str. 10, Info unter 08151/652080, Weitere Veranstaltungen unter www.seniorentreff-starnberg.de n Mundartlesung mit Willi Großer und musikalisches Rahmenprogramm, Heiteres und Besinnliches rund um den Advent, Kreiskrankenhaus Starnberg GmbH, 19 Uhr, Kapelle, Oßwaldstr. 1 Söcking n Lebendiger Adventskalender, Gastgeber: Kath. Kindergarten St. Pius, 18 Uhr, Keltenstr. 14, Bitte Tasse für Begrüßungsgetränk mitnehmen Herrsching n Blaues Kreuz, Selbsthilfegruppe Alkohol, Herrschinger Insel e.V., 19.30 Uhr, Bahnhofstr. 38 , Info unter 08152/398224 Gauting n Agenda 21 – Filmgespräch, Zwischen Himmel und Eis, Öko & Fair Umweltzentrum Gauting, 19.30 Uhr, Kino Breitwand, Bahnhofplatz 2, Info unter 089/ 89311054

21 Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Allgemein • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Fiat

Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

Opel

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8Tel. 089/89328547 fach bereift, ¤ 3.500.-, Tel.: 0173/3542771

Ford

Sicher unterwegs

Original 17 Zoll BMW Felgen m.

Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07128394458

Renault

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 089/89328547 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. www.mein-auto-muss-weg.de jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KFZ-Ankauf-Hotline 01 78/8 43 33 83 Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Honda

Seat

Reifen

Toyota

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 4 x Winterreifen 225 65 R17, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Alu-Felgen, Top Zustand, 2013, Goodyear 7mm, Honda CRV, VB 395 Eur, Tel. 0173/3852579

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch restaurierungsbed., bitte alles anbieten. T. 0176/71695081

Mercedes

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Su. Toyota PKW/BUS, jd.

4 Komplett-Räder, Marke Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Champira, Modell Winter Pro, guter Zustand, incl. Zierblenden Bodenseestr. 277 · 81249 München-West mit Gebrauchsspuren, Größe % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 175/65 R 14 82T, DOT 25/12, gutes Profil, kaum gefahren, sind auf einem Golf III gewesen, ¤ 120,-, Tel. 0881/64881

Kaufe jedes Auto auch be- Kaufe gebraucht Unfall- u. deschädigte, 24 Stunden, Telefon fekte Motorräder, auch gegen 0171/3078511 od. 089/92269970 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Wir kaufen jedes Auto, auch 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Unfall/Motorschaden usw., SelbVespa 50n/Spezial zum Herrichten stabholung, Barzahlung, Aboder Ausschlachten (auch Unfall). meldung, 24 Std., auch Sa./So., Tel. 0172-8394458 Telefon: 089/92269970 Ankauf - Gebraucht - Unfall - 4 neuwtg. Winterreifen auf Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- Stahlfelgen für Wohnmobil, Marke Semperit 225/70R15 + 8930809 passende Schneeketten, VB 230,¤; Tel. 01722395101 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Über 40 SEAT-Jungwagen am Hof 2 x VW Caddy Life Jungwagen am

VW

Audi

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW

Mitsubishi

Neu- und Gebraucht-Fahrzeuge Kundendienst · Unfallinstandsetzung Reifenservice · Reparatur aller Fabrikate

Autohaus Brand Suche BMW Fa. T. 089/97890365 GmbH & Co. KG SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Lilienthalstr. 9 ◊ 82205 Gilching Tel. 0 81 05/88 14 www.autohaus-guenther-brand.de

4 WR Conti Wintercontact, 195/65 R15 91 H, guter Zustand, VB 120,- ¤, Tel. 0152/23946695, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089/8125625

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinung Wochenmitte

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen) o o o o

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB

o

2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o o o o o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote AusbildungsplatzGesuche Automarkt Bekanntschaften Büroorganisation Computer Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte

o o o o o o o o o o o o o

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerblich Kaufgesuche Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med.

Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

KFZ Roland Tel. 08142/592788

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

VW Polo, TÜV 18, v. besch., ¤ AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motor650,-, Tel. 0176/96292642 schaden, Zustand egal! SOFORT Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Telefon: 0176/62385687 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kfz-Ankauf aller Art, auch UnWir kaufen Wohnmobile + fall/Motorschaden usw., SelbstWohnwagen. Tel. 03944-36160 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. www.wm-aw.de Fa. Telefon: 089/92269970 Su. Wohnmobil auch gerne VW Bus Camping. Tel. 0176/71695081 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Auto-Ankauf

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi

KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806

z.B.: Leon 1,4 Tsi FR mit 92 kW (125 Hof, z.B. m. 92 kW (125 PS), EZ Kaufe Fahrzeuge aller Art auch

Winterreifen zu verschenken: PS) schwarz met. EZ 01/17, 29.800 08/17, 2.511 km, gr. NAVI, PDC, Sitzheizung, MF-Lederlenkrad, BlueStahlfelgen mit Winterreifen km, SHZ, LED-SW, PDC v.u.h. ALU tooth, Freisprecheinr. 21.490 EUR 18.490 EUR und großes Navi 175/65/R15, ca. 4 Jahre alt, Tel. 0172/8914224

Diese Kleinanzeige bringt’s o 103.419 Exemplare Fünfseenland

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Über 40 SEAT Jungwagen am Hof z.B.: Leon 1.4 Tsi FR mit 92 kW Suche gepflegte PKW’s ab Bj. (125 PS), schwarz met., EZ 01/17, 29.800 km, SHZ, LED-SW, PDC Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 v.u.h., ALU und großes NAVI18.490 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 EUR

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle erreichbar. Tel. 0176/49203319 Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 08142-4107225 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed.

Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Garagen

Su. Unterstellplatz f. kleinen KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Motorradanhänger, 1,70 x 2,50; VW, AUDI, auch Unfall, sofort Tel. 0172/9036811 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

Duplex TG-Stellplatz zu 0176/49203319 auch Sa./So. vermieten, Riederstr. 14, 82211 Suche alten Porsche, bitte alles Herrsching, Tel. 08152/9174036 anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081 Gge an der S6, Tel. 08157/8214

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

22

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

UMZÜGE – Nachlassankauf

BM Logistic

Heizung/Sanitär

München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

☎ 0 89/435 76 933

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Bayrische Buam Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

X

089 / 854 86-0

Tel. 089 / 12 12 54 91

Dachsanierung

Dach undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

X

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Alle Baupläne, Eingabepläne, Bauingenieur Tel. 0171/2700607 Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Flohmarkt Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 9.12.17 in Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Tel. 0881/4179225 Garagenflohm. 9.+10.12.17, 1116 h, Feldafing, Pöckinger Str. 32, Fragen: 0173/3736033 Wohnungsauflösung: 9.12., 10.30 - 14.00 Uhr, KaiserWilhelm-Str. 12, 82319 Starnberg

Gartenbau www.

IhrBaumProfi.de

JOSEF HÖLLINGER BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR ZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE SCHNELL SAUBER PREISWERT ✆ 0 89/21 55 43 13 od. 0172/5820173 unverbindl. und kostenlose Beratung

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Feuerlöscher

Tel. 0 89 / 130 16 16

Dienstleistungen

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Mauertrockenlegung

Schimmel

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Feuchte Keller

Spenglerei

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Piercingschmuck eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Nähzentrum

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Taxiunternehmen TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11

Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Tankschutz Wein

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Malerarbeiten

Verkauf + Service

Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387

BAD & HEIZUNG

Schlosserei

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Fenster & Türen

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Computer

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

www.bayrische-buam.de

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

SanitärKundendienst

Andreas Merath Malerbetrieb

Kommt wie gerufen!

Wir sind da! für Sie

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Handwerker Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Malerarbeiten gü. kostenl.

Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Rentner (qualif.) übern. kl.

Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Umzüge und Transporte Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp.

40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125

Wohnungsauflösungen Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Massagen, erotisch Verwöhnmass. von attrakt.

Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961

Telefonkontakte Hausfrau saugt gern! 089-44392583 Senioren-Sex privat 089-44396851

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Renovierung & Sanierung

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

Berufsbild ändert sich Modernisierte Ausbildung für Betonfertigteilbauer München · Hightech hat auch auf dem Bau längst Einzug gehalten. Das gilt für Werkzeuge und Maschinen genauso wie für Baustoffe.

Neuartiger leichter Beton aus Carbonfasern etwa ermöglicht im Brücken- und Straßenbau filigrane Strukturen. Um mit den innovativen Entwicklungen Schritt zu halten, wurde die Ausbildung zum Betonfertigteilbauer angepasst und modernisiert. Die dreijährige Lehrzeit verspricht damit noch mehr Abwechslung.

Auf der einen Seite lernen Azubis die enorme Vielfalt von Beton kennen. Es gibt den Baustoff als Faser-, Spritz- oder Schleuderbeton, als Straßenbeton, Sichtbeton oder auch als Beton mit besonderen Eigenschaften, etwa mit erhöhtem Säurewiderstand oder als selbstverdichtender Beton. Betonfertigteilbauer verarbeiten sie zu Gleisschwellen, Brückensockeln, Treppen oder im Hausbau. Auf der anderen Seite müssen die Bauspezialisten künftig nicht nur Schalungen und Formen aus Holz herstellen und verwenden können, sondern auch aus Kunststoff und Me-

Betonfertigteilbauer stellen Fertigteile aus Beton wie Rohre, Wände, Treppen oder Gehwegplatten her.

Bild: betonbild/txn tall. Zudem sind Kenntnisse über vorgefertigte Systemschalungen gefragt, die verstärkt zum Einsatz kommen.

All dies wird nun in der modifizierten Ausbildung vermittelt.

In der Praxis stellen Unternehmen überwiegend Bewerber mit Hauptschulabschluss ein. Sie arbeiten in

Betrieben der Beton- und Fertigteilindustrie sowie im Betonstein- und Terrazzoherstellerhandwerk. Im Anschluss stehen den künftigen Fachkräften attraktive Aufstiegs- und Weiterbildungsmöglichkeiten offen.

Weitere Informationen gibt es unter www.beton.org im Internet. txn

23 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaften

Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Verspielter Frechdachs, 50, lädt Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, eine spielfreudige Frau ein. Bernstein, Telefon: 089/15907866 Tel. 0152/26492194 WEIHNACHTSAKTION: wir möchten mit dieser Aktion alle Männer und Frauen ansprechen.

Möchten Sie Ihr Alleinsein beenden und endlich wieder glücklich werden? Haben Sie die Nase voll von Abenteuern und sehnen sich nach einer ernsthaften Beziehung? Wir machen Sie mit Kaufe Schallplatten, Filmmusik Ihrem Wunschpartner bekannt Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 und das ohne die üblichen Ver- Kaufe edle Weine, Spirituosen, mittlungsgebühren. Rufen Sie Champagner, Tel. 089/79360944 uns an! Agt. Tel. 089/99752001 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Humorvoller Bayer, 50/NR, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 sucht für eine gefühlvolle und feste Beziehung eine treue Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Lebenspartnerin bis 50. Tel. Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 0178/6426480 Lustiger Germeringer, 50, sucht fröhliche Freizeitfreunde.

Tel. 0170/1152359 Alleinerziehender Mann, studiert und gebildet, sucht kleine schlaue Frau für gemeinsame Unternehmungen tagsüber, bitte SMS an Tel. 0157/59636986

Bekanntschaftsinstitute Lydia, 66 J., schöne ruhige Witwe, bin gepflegt u. jugendlich.

Ich suche üb. pv einen lieben Partner für eine feste Partnerschaft - auch bis 80 J., bin gel.

Altenpflegerin (ehrenamtl. noch tätig), habe ein Auto u. möchte für einen Mann da sein und wieder liebevolle Nähe spüren.

Bei ernstgemeintem Interesse bitte Anruf Tel. 0151/62903590 Liebe einsame Witwe, 77 J., mit Auto, sucht ehrlichen guten Witwer zu dem ich kommen kann. pv Tel. 0151/62913877 Edeltraud, 75 J., verwitwet, gel. Arzthelferin zuletzt als Altenbetreuerin tätig, mit guter Figur, etwas vollbusig, bin fürsorglich u. bescheiden, ohne hohe Ansprüche, mag Musik, Fernsehabende u. Gartenarbeit, habe Auto u. bin nicht ortsgebunden.

Mir fehlt ein lieber Mann, gerne auch älter! Bitte um Kontaktaufnahme pv Tel. 08121/2508698 Attraktive Witwe vom Land, Susanne, 62 J., finanz. unabhängig, habe eine schlanke Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig u. romantisch, ich bin völlig alleinstehend u. fühle mich oft sehr einsam. Wenn Sie mich gern kennenlernen möchten, rufen Sie gleich an pv Tel. 0151/62913879 Betty, 70 J., verwitwet und kinderlos. Ich sehe gut aus, habe eine tolle schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich und grundehrlich.

Ich habe als Schneiderin gearbeitet. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen auch älter sein. Tel. 0151/20593017

Esoterik/ Lebensberatung

Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

Vielseitiger Alleinunterhalter, Keyboard und Akkordeon.

Telefon: 08153/2579 Tigerentenzauberer: Ein Riesenspaß für jedes Kinderfest!

Anrufe unter Tel. 08141/33682 Zither-Alleinunterhalter vielseitig für alle Ihre Feste und Feiern! Telefon 08171/911570

Musikinstrumente Jazz Kontrabässe pro Stück 2.000,- ¤, T. 07125/70062

Tiermarkt

Unterricht

zu Hause

Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Alles Militärische v. 1. und 2.

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 Suche Antiquitäten, Vasen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Möbel, Telefon: 0176/71695081 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750

Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, NähmaHellsehen Int. Parapsychologe schinen, Porzellan und Schmuck. gibt sofort Auskunft in allen Komme sofort und zahle Bar! Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Telefon: 0157/70500332 und Mobil unter 0171/6213622 Suche Schreinereimaschinen www.fragendeslebens.de aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Verkäufe Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, Stärke 8 mm, für 50,- Euro.

WhatsApp an Tel. 0175/4172190 Tiptop! Schwarze Nerz(Imitat)Jacke, von Elegance Paris, NP 850,- DM, jetzt 140,- ¤; Tel. 08153/2252 Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211

Radiator ölfrei, neu, 30,- ¤, Vollgarage XL neu, 148 x 522 x Suche Vespa PX (keine Cosa) oder 209, 30,- ¤, Telefon: 08105/26427 alte Vespa / Lambretta zum HerrichMarions Energetische Massa- ten oder Ausschlachten. Tel. 0172- Sattel VSD Euroriding Diamant, 17,5 Zoll, Fit III, gen, Tel. 0172-9809161 8394458 Zustand gebraucht, von Sattler überarbeitet, VB 510,00 ¤ zzgl.

Versand. Tel. 01573/1721643

Gesundheit

Kaufgesuche

Künstler, Musik, Gesang

Kinder lernen richtiges Verhalten Wörthsee · Die Schüler der Grundschule Wörthsee sind jetzt startklar für das Eis. Letzte Woche fand an der Grundschule der „Eistag“ der Wasserwacht Wörthsee statt. Jule Heuchert besuchte mit ihrem Team der Ju-

gendwasserwacht die Kinder der zweiten und vierten Klassen.

Ausgerüstet mit Informationsmaterial nahmen sich die Wasserwachtlerinnen Zeit, um mit den Kindern das richtige Verhalten an

und auf winterlichen Gewässern zu üben. An verschiedenen Stationen lernten die Kinder, wie sie einen Notruf absetzen, mit einem Verunglückten umgehen oder sich aus eigener Kraft aus einem Eisloch befreien können. pe

24 Stunden Seniorenbetreuung. Telefon 0171/9180686

Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: SCHULFIT: Nachhilfe und Förder0152/23923740 unterricht: FFB + HERRSCHING, Seriöser Privatankauf Pelze, Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 Telefon: 0157/88352117 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 GOLDANKAUF Mathe, Englisch, Französisch, SOFORT BARGELD Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. www.caroline-deiss.de Berechnung nach Tageskurs.

Englisch mit Amerikaner für Starnbergs freundliche Berufstätige T. 089/80993165 Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Keyboard-Lehrer kommt ins Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59 Haus, Tel. 0171/9318844 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Ma., Dt., Engl., Franz. ab Pelzmantel, seriöse Abwicklung, 7,90 ¤ / 45 Min., Kl.4 - Abitur, Tel. 0157/92348569 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik Kaufe Orden, Uniformen, Helv.erf.Studienrat; T. 0171-1250718 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. Einzel-Nachhilfe 0179/7861987

Akkordeon u. steir. Harmonika ges.; Tel. 0821/714734

Eistag an der Grundschule

Seniorenbetreuung

Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Großer Hasenstall, gedämmt, Omega usw. Tel. 08157/9989433 gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08151/746095 Kaufe Münzen / Briefmarken COWBOY UP YOUR LIFE! GO WEaller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 STERN! Anfänger, Kinder- und Alte Radios, Blechspielzeug, Turniersportunterricht auf hochMilitär; Telefon 089/37067861 wertigsten Quarterhorses.

Sammler sucht Spielzeug: Le- www.go-western.eu, Tel. 0172go, Spielzeugautos, Spielfi- 8189744 guren aus den 70er, 80er, 90er BEST HORSES FOR YOU! VerJahren, auch ganze Sammlun- kaufspferde bei GO WESTERN! gen; T. 0151/11188081 o. E-Mail: Ihr Partner rund ums Westernreistephanjung1987@gmail.com ten, www.go-western.eu Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Gizmo, 5 Jahre, 60 cm, sehr anSchreibm., Porzellan, Krüge, hänglicher, gelehriger und treuer Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Begleiter sucht endlich eigenes ZuTrachten, edle Handtaschen, hause. Hundehilfe Marika e.V. Tel. Bernstein, Instrumente, Münzen, 0176-32830741, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. info@hundehilfe-marika.de Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337

Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Fundgrube

MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Wohnungsauflösung, KukÖlbilder, antike Nachlässe. Ankuckstr. 4, Wörthsee; Tel. rufe gern unter T. 089/12282494 Clown+Zauberer 0172/7595266 08153/8133

Bei einem Parcours lernten die Kinder an verschiedenen Stationen das richtige Verhalten im Winter auf zugefrorenen Gewässern.

Bild: Wasserwacht Wörthsee

Es gab viel zu besprechen, am Eistag in der Grundschule.

Bild: Wasserwacht Wörthsee

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Gartenarbeit, Bäume fällen, Schreiner-Service, Reparaturen + Heckenschneiden, günstig. Tel. Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, 08193-2430693 08151/9503254 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte oder 0173-8011758 unter Telefon: 0157/54164130

Schmalfilm & Video auf DVD, Wegen Platzmangels! Miele Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Geschirrspüler für Gläser, Tassen, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Teller, Bestecke, Töpfe. Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Hygienisch, arbeitserleichternd, ¤ Renovierungen, Innenausbau, 140,-; Tel. 08153/2252 Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiGelegenheit: Seiden-Medaillon- ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Ghom-Teppich, ca. 94x152 cm, Trockenbau, Tel. 0172-9173319 ohne Abschlußkante/Fransen, ca. Duschwanne nach Maß, Fa. 560.000 Knoten je m2, ge- 08141/21760 braucht, gut und komplett erhalten, lt. Sachverständigen Gut- Erledige zuverlässig Malerarbeiachten Mittelwert 7.700,- ¤, VB ten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & 1.700,- ¤; Tel. 0174/1731623 Einheimisches Buchen- u. Fich- Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152tenbrennholz ofenfertig, trocken, 55951189 o. djosepe33@yahoo.de

Entsorgungen, Wohnungsauflösungen usw. T. 08141-2450120 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v.

Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u.

Wartung ihres Wintergartens. Tel. 0173-3686522 Altbausanierung, von Fliese bis Parkett, Tel. 0177-1638929

Veranstaltungen

Lieferung mögl. T. 0176-66876434 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 1 Minibagger Wacker Neuson ET 18, Bj. 2015, 1 Humusschaufel hy- Umbauten / Renovierungen / Bä- Tanznachmittag 60+ draul., 500 Betriebsstd., Kettenfahr- der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ werk verstellbar, VB, Tel. 0171- Geiger, Tel. 08142-650664 Landsberger Str. 18, Gilching 2695625 & 0 81 05 - 13 04 Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. Bagger Neuson 2503 RD, Be- 08141-26694 triebsstd. 1880, Einsatzgewicht 2638 A-Z Entrümpelungen, Wohkg, kW 19,5, 1 Humusschaufel hy- nungsauflösungen, Räumungen, draulisch 120 cm, 3 Tiefenlöffel besenrein, Verwertbares wird anWir holen kostenlos Möbel, 603025 cm., VB, Tel. 0171-2695625 gerechnet. Tel. 0162-4034741 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Wurzelstockfräsen, schnell u. Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 günstig! Tel. 0173-3984289 Eckcouch +1 Sessel, grau-beigewww.högenauer.de Bausanierung: Wir fliesen, www.kostenlos-entrümpeln. blau gemustert, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08152/7274 verputzen und mauern, legen bayern Tel. 089-90153273 Estrich. Komplettrenovierung.

Parkett + Malerarbeiten von Kettler Sport Heimtrainer Tel. 0170/3526009 Meisterhand, Tel. 0170-9631527 „Golf 2000“, Tischplatte, 1,80 Bilder sind fertig bei www.anÜbernehme kurzfristig kleine Durchm., rund, Dachplatten gelicasart.com.de Reparaturen und Renovierungsar- Romanokremper, ca. 1000 Stck. gg. Abh. zu verschenken; Tel. Gelernter Landschaftsgärtner beiten. Tel. 08134-553998 08153/3323 übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell Fliesenleger bietet Bäder aus einer Hand.

Abbruch, Verputzen, Schwarzes Ecksofa, sehr gut und pünktlich. Firma, Tel. Fliesenarbeiten uvm. Tel. 0176- erhaltenes schwarzes Kunstleder0160/6239677 62137462 Ecksofa zu verschenken, SchenTeppich- u. Polsterreinigung! kel 230 cm und 180 cm, in zwei Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Wohnungsauflösung, entrüm- Teile zerlegbar, größeres FahrBeziehe Couchgarnit., Stühle, peln, entsorgen, gutes verre- zeug zum Transport erforderlich, chenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Gilching, Tel. 08105/730246 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

Zu verschenken

Verschiedenes

24

Heimat TOUREN

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: GLÜCK ZWISCHEN KÜHEN UND ACKER Karin Sepp liebt das Landleben Germering · Karin Sepp vom Jochehof ist eigentlich gelernte Kinderpflegerin und Kindererzieherin. Als sie ihren Mann kennenlernte, war für sie sofort klar, dass sie in den landwirtschaftlichen Betrieb der Schwiegereltern einsteigen würde. Heute wird der Hof bereits von ihrem Sohn geführt.

Infobox: Der Besitzer eines Hofes kann zwar wechseln - aber der Name des Hofes bleibt. So ist es auch beim Joche-Hof der Familie Sepp. Man geht davon aus, dass sein ursprünglicher Besitzer vermutlich Joachim Weber war. Daraus entstand mit der Zeit wahrscheinlich der „Jochwe“ und irgendwann - nach vielen Jahrzehnten - der „Joche“.

Ein Leben in Luxus Große Urlaube gab es bei Familie Sepp nie - brauchte es auch nicht. Auf dem idyllischen Hof am Ortsrand von Germering hat man bereits Urlaubsfeeling, wenn man auf den Parkplatz fährt. Der liebevoll gestaltete Garten und das heimelige Bauernhaus laden dazu ein, etwas länger hier zu bleiben. „Ich war genau einmal mit den Kindern zehn Tage im Urlaub“, erzählt die Landwirtin weiter. Ihr sei es immer wichtiger gewesen, mit ihren Kindern viel Zeit in der Natur zu verbringen und vor allem für sie Zeit zu haben. Das sei ihr wahrer Luxus, heute wie damals.

Eine Kugel für die Sau Karin Sepp liebt nicht nur die Natur und das damit verbundene Landleben, sondern auch die Vielfalt und Hilfe, die sie aus dieser schöpfen kann. So begann sie bereits vor einigen Jahren, sich mit Homöopathie auseinanderzusetzen und diverse Fortbildungen zu besuchen. „Ich habe mich dabei für natürliche Heilkunde sowohl im tierischen als auch menschlichen Bereich sehr interessiert“, sagt sie.

So werden nun die Milchkühe am Hof in Absprache mit dem Tierarzt homöopathisch behandelt. „Dafür muss man seine Tiere aber genau kennen, denn nicht alles passt zu jedem Tier und schlägt dort ähnlich an“, erklärt sie weiter. Vor einigen Jahren, als auf dem Hof noch Schweine lebten, habe sie eine kranke Sau gehabt, die sie mit homöopathischen Mitteln behandelt habe. „Am Anfang wollte das Schwein die Globuli noch nicht nehmen, am dritten Tag kam sie schon auf uns zugerannt und wollte mehr von dem Mittel“, blickt Sepp zurück.

Dass man seine Tiere gut kenne, setze für Karin Sepp auch voraus, dass man sie das

sein lässt, was sie eben sind: Tiere. „Man darf kein Tier vermenschlichen, sondern muss auf seine Bedürfnisse eingehen und sie respektvoll behandeln“, ist das Credo am Hof der Familie Sepp.

Im Zeichen der Familie Für Karin Sepp gibt es mittlerweile keinen schöneren Beruf, als den der Landwirtin. „Er ist so vielseitig und abwechslungsreich - ich würde heute immer wieder diesen Weg einschlagen“, sagt sie. Besonders wichtig sei ihr zudem schon immer gewesen, Familie und Beruf verbinden zu können. „Meine Kinder waren immer um mich herum und haben dabei trotzdem ihre Freiheit genießen können“, sagt sie.

Mittlerweile kommen bereits zwei Enkel in den Genuss dieser Freiheit bei Oma auf dem Hof. Ihren Kindern habe Sepp auch schon früh immer versucht, zu vermitteln, wie schön das Leben mit Tieren und der Natur ist. Das hat auch funktioniert. „Bei uns gab es nie Diskussionen, wer und ob jemand den Hof weiterführt“, erklärt sie. „Wir haben immer versucht, unseren Beruf positiv darzustellen und den Kindern zu zeigen, dass - auch wenn es einmal schwer ist - es trotzdem ein tolles Leben ist, das wir führen“, sagt sie weiter.

Das Konzept ist aufgegangen - beide Kinder sind am Hof geblieben. Der Sohn hat bereits die Landwirtschaft, die derzeit aus rund 30 Kühen und den dazugehörigen Äckern gehört, übernommen. Die Tochter hilft noch immer leidenschaftlich gerne mit und die nächste Generation von NaAm Jochehof der Familie Sepp gibt es keine Nachwuchsprobleme: Die nächste turliebhabern steht bereits in den StartlöGeneration wartet bereits darauf, in die Landwirtschaft einzusteigen. chern. shw

An der „Milchbar“ kann man sich frische Milch aus einem Automaten holen. Zudem gibt es auch frische Wurst, Käse und Derzeit leben am Jochehof rund 30 Milchkühe.

Eier dort zu kaufen.

Eine weitere Käsevariante von Karin Sepp ist, diesen in kaltgepressten Olivenöl ein- Fast wie echter Feta-Käse: Karin Sepp zulegen. Dazu kommen frische Kräuter bereitet ihren „Feta“ aus Kuhmilch zu.

Bilder: Huss-Weber und Knoblauch.

25 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mietgesuche www.see-immo.de Angehender Schreiner (26 J.) sucht möbl. Zi. oder 1-Zi.-App., b. ca. 650 ¤ kalt Tel. 089/21583937

Wir, junge Familie mit 1-j.

Tochter beide mit festen, unbefristeten Jobs in den Medien und Beamtin im höheren Dienst, ziehen zurück in unsere Münchner Heimat. Suchen eine Whg. ab 3 Zi. ab 85 m2, egal ob mitten im Stadtkern oder am Stadtrand.

Gerne mit Blk od. Gartenmitbenutzung, kein Muss. Hinweise an: maxconradt@googlemail.com oder Tel. 0176/65023634

Verlagsmitarbeiter in Festanstellung mit junger, netter Familie mit 2 Kindern (5 u. 2), NR, zuverlässig, sucht neues Zuhause, 4 Zimmer, ab März 2018, kleine Klinikreferentin, ruhig, NR, Hausmeistertätigkeiten können sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. gerne übernommen werden, 0172/5621576 Telefon: 0176/56859504 Büroraum in Herrsching 2-3-Zi.-Whg., im Münchner gesucht. BELUCO med GmbH Westen, von Datenschutzbeaufsucht Arbeitsplatz in Bürogetragtem, ab sofort, gesucht. WM meinschaft. Tel. 0151/28442941 max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder per Provisionsfrei für Vermieter! SuE-Mail: info@mokka-it.de che für vorgemerkte Kunden 2-6 ZimHaus gesucht! Fam. (3 Pers. + 1 mer-Wohnungen und Häuser. ReiKatze) sucht Haus, Hof, DHH, ab chenberger Immobilien, Tel. 089ca. 120 m2, m. großem Garten, 99736528, Raum Gilching bis Herrsching, bis gr@reichenberger-immobilien.com ca.¤ 1.700,-warm.T.0175/2013317 Dipl.-Übersetzerin, 53 J., sucht ruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohneinh.), Raum STA, Herr., Breitb., SW-Münch., Tel. 0151/50641605 Doktorandin an der Münchner Universität sucht Zimmer, Apartment od. kleine Wohnung in München evtl. möbliert. Angebote bitte an Dr. Pechan, Tel. 089/2180-9521 oder an Pechan@ifkw.lmu.de 500 ¤ Belohnung! Helle, warme 2-Zi.-Whg. gesucht von Vermieter mit Herz. Für Paar mit 2 Katzen bevorzugt Pasing und Umgebung bis ca. 700,- ¤ warm!

Tel. 0172/8007470

Mietangebote Berg/Kempfenhausen am Starnberger See. Exkl., modern u. kinderfreundlich wohnen mit Seezugang

Kamin, 20 m2 sonnige Loggia + Blk. mit Winterseeblick: 5-Zi.-Mais.-Whg., 1. OG + DG, ca. 193 m2 Wfl inkl. anteil. ca. 37 m2 sep. Hobbyr., offene Küche, hochwertig, edle Dielen, 2 helle Bäder, sep. WC, gr.

Gem.-Garten, EA-V1 113 kWh (m2a) GasZH/WW, 01.02.

NM ¤ 2900,– + NK

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

www.see-immo.de

Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

Starnberg: Terrassen-Bungalow – mit Pfiff, Garten, kleinem Seeblick

4 Zi.: ca. 113 m2, sonnig, ruhig, EBK, Parkett, Split-Level, Bad + WC hell, modernisiert, Sauna, Treppenlift, Bj. ’62, EA-V1 238 kWh NM ¤ 1990,– + NK (m2a) Gas-ZH, frei

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Germering/Dornierstr.

Unbebautes Grundstück (900 m2) als Lagerfläche oder Ähnliches kurz- oder langfristig zu vermieten.

Tel. 0 89/8 94 35 50 5-Zi.-Whg./RMH (ca. 150 m2 mit 2 Bädern) in Solln ab 01.03.2018 Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363823 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Sout. Whg. Gilching S8, möbl., Tel. 0151/56931021 RMH in Trudering, ca. 120 m2 Wfl., Garten, Bj. 1956, neu renoviert, 2 Bäder + Gäste-WC, ohne EBK, von privat, 1.950,- ¤ zzgl.

NK, 3 MM Kaut., Bezug ab sof., E-Mail: Trudering-Haus@gmx.de

www.see-immo.de

sonniges Wald-/Gartenappart. m. kl. Seeblick, ca. 30 m2, mod. EBK, Duschbad, gr. Einbauschrank, SGilching:2-Zi.-DG-Whg., 53 m2, Blk., PKW-Stellpl., KM 420,- ¤ + incl. Gge. 510,-¤ + NK 100,-¤, NR, 40,- ¤ + 50,- ¤ + 3 MM KT, ab sof. ab 1.2.18, kein EA; 0172/8916834 an NR. Tel. 08151/953383 www.belli-immobilien.de · ☎0 8151/44 99 36

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Neues Stadthaus zu verm. Immoscout24 #101010457 Gilching, 2-ZKB, EG, Garten, 60 m2, Erstbezug nach Komplettrenovierung, ab 01.01., 900.- ¤ + NK + KT, Tel. 0173-9498323

Mietangebote Gewerberäume Modernes, offenes Büro, Atelier, Praxis m.

Galerie, saniert. Altbau, mitten in Herrsching

ca. 110 m2, Parkett, Aufzug, 2 WCs, sonnig, freundl. NM ¤ 1430– + NK + 19% MwSt. + 2,38 NM Prov.

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

www.see-immo.de Schöne, helle Seminarräume ideal für Yoga, Workshops u.v.m. tagew. günstig in Murnau zu vm. www.freiraum-staffelsee.de Telefon: 0177/198891818

Möbl. Zimmer, an S6, Tel. Starnberg: Gewerbehalle, ca.

08157/8214 110 m2, zentrale Lage. Tel. 0171/7322664 od. 08151/89243 Germering, 2-Zi.-Whg, 45 m2, Nähe Germeringer See und Gräfelfing für Büro/Praxis: helKü., WC, ca.

Golfplatz, 1. OG, SW-Balkon, le Sout.-Räume, 2 Laminat, EBK, ruhig, kl. Wohn- 50 m , 550,- ¤ + 80 ,- ¤ NK, En-EV vorhanden, Tel. 089/8545329 anl., sehr gepflegt, Bj. 96, TG, Kellerabt., frei ab 1.3.18, ¤ 605,- Gewerbeladen in FFB Hasenhei+ ¤ 50,- TG + NK + KT, Kontakt- de, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstataufnahme bitte per email an tung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815 wohnung@muenchenweit.de

STA – 1A-DHH, Atelier/Seenähe, v. Extr., Junger 49-er in Festanstellung Bj. ’84, Gas, EA-B 185,5 kWh/(m2a) su. ruh. 2 Zi., EG o. 1. OG-Whg. in ¤ 2100,– inkl. Gge./Stellpl. + HZ/NK + KT Starnberger See Ostufer: Ruh., Germering/Harthaus, 50-65 m2, Blk. o. Gart., bis ¤ 950,- warm, Tel. 0171/277021

Breitbrunn a. A.: Helle 3 Zi.Whg., ca. 96 m2, DG, Balkon, m.

See- u. Bergblick, schöne EBK gegen geringe Ablöse, warm ¤ 1.100,- + 3 MM Kt., ab 1.3.18, keine Haustiere, NR, Tel. 08152/2432 o. 0173/3547705

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka.

Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger.

Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung.

Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart.

Garage Gge. Grundstück Grdst.

Hobbyraum Hobbyr.

Kaufpreis KP komplett kpl.

Küche Kü.

Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais.

Mansarde Mans.

Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr.

Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur.

Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel.

Souterrain Sout.

Schlafzimmer SZ Teppich Tepp.

Terrasse Terr.

Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart.

Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Immo-Gesuche

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen.

(Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

www.see-immo.de

Immobilien GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

www.see-immo.de

Luft- und Raumfahrt

Privat - Investor sucht: Whgn., Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, Läden zum Ankauf ab ¤ 500 Tsd. bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Real Estate e.K.

www.see-immo.de

Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote Suche: Ält. Häuser mit Grund an: haus@muenchenweit.de Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 Suche ETW bis 70 m2, auch Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2renovierungsbedürftig in ver- Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 kehrsgünstiger Lage (S8) ab oder www.red-muenchen.de sofort o. später. Angebote unter Jg. Fam. sucht Grundstück bzw.

E-Mail jth3344@gmail.com oder ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Tel. 0170/5952193 8489890 Wir su. für unsere Familie 3 Generationen unter einem Dach, Häuser, Wohnungen, Grundein Landhaus o. Bauernhof mit 3 stücke gesucht; Kostenfrei für Wohneinh. (altern. noch Verkäufer; Wertermittlung. ausbaufähig), in gehob. Ausst. SOCHER, Tel. 089-89457418 mit gr. Gart., Tel. 08121/7600162 EFH, DHH und Bungalows geab 19 Uhr sucht - auch für Senioren, ab 120 4-köpfige Familie su. dringend qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geWhg. oder Haus zum Kauf oder pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Imzur Miete, Alling (Umgeb. 15 km) mobilien, Tel. 08141-889900 Tel. 08141/404800 1,5 bis 2 Zi.-Whg. im Raum Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in GilMü.-West/FFB, ab ca. 50 qm, ching, Wörthsee, Wessling, Hegesucht. von Privat an Privat, chendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigenkein Neubau. Angebote bitte an: bedarf - von privat, Tel. 08105w o h n u n g - m u e n c h e n - 25289 gesucht@gmx.de Privat-Investor sucht: Whgn.

Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, Läden zum Ankauf,ab ¤ 500Tsd bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Immo-Angebote BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Seefeld, Lkr. STA, DHH, ca. 166 Kauf. Telefon 0151/52210939 m2 Wfl., KfW 55, MassivSu. für Mitarbeiter, BMW, bauweise, FbH, geh. Ausst., ruh.

MAN, EADS, Google, Immobilien Lage in Seenähe, 799.000,-; Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Gräser Immobilien Tel. info@santiimmobilien.de 089/8944130 Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Ebenhausen/Schäftlarn b. München DHH m. ELW. Whg. (möglichst DG) in München Ein gemütliches Zuhause für die ganze Familie!

Mitte od. Pasing, Angebote bitte 6 Zi., ca. 120 m2 Wfl. + 40 m2 Nfl., großan wohnung@muenchenweit.de züg., erweiterbar, zentr. Lage, s. g. InfraPaar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnung@muenchenweit.de

struktur, SB/S7, alles fußläufig, gepflegt, noch im ursprünglichen Charme, Bj. ’78, EA-V1 219,3 kWh (m2a) Gas-ZH/WW, Gge., frei KP VB ¤ 895.000,–

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

www.see-immo.de

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude:

Hochwertiges Wohn-/Geschäftshaus München, sehr gute Lage, 3.523 m2 Wohn / Gewerbefläche, 30 TG Stellplätze, Bj. 2005, EA-V, HZG Gas, 70 kWh, Solar, Anlage für Wärmerückgewinnung u. Wasserenthärtung etc., 25,6 Mio. ¤, Immob. Göllner, Tel. 089-172324

Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

www.see-immo.de

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

26

Stellenmarkt Stellenangebote ZENTRALE RT FÜR UNSERE

AB SOFO

CHT:

IN ALLING GESU

0€B

(M/W), AUF 45

Das erwartet Sie:

Servicemitarbeiter.

Andere Aufgabengebiete und weitere Entwicklungsmöglichkeiten gegeben.

Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwünscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt.

Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

22-jährige Springreiterin, kleiner privater Turnierstall mit 3 Pferden in Inning a. A. sucht auf 450-¤-Basis oder als Geringverdiener

Pferde- und Turnierpfleger/in

Ihr Profil:

Das erwarten wir:

r Mail an: Bewerbungen pe rt-techno.de pe ex bewerbung@ chnomarkt.de www.expertt-tteec

Grundkenntnisse in der Pferdepflege und im „Herrichten“ der Pferde wären erforderlich, Arbeitseinsatz nach Absprache, sowie an WE zu Turnieren.

Leistungsgerechte Bezahlung und persönliche Atmosphäre.

Bitte melden: Telefon 0170-9118424

Schreiner o. Schreinerhelfer mit Erfahrung ab sofort gesucht.

FS Kl. 3 Voraussetzung.

Fa. Telefon 01 70 / 8 63 91 90 Wir suchen eine/n

Büroassistent/-in

TECHNOLOGIE BEGINNT MIT DIR.

Zur Unterstützung unserer Montageabteilung suchen wir an unseren Standorten Seefeld bzw. Weßling einen:

in Vollzeit.

Tobi GmbH & Co. KG Kindermöbel Wildmoos 2 · 82266 Inning Telefon 0 8143/99 94 91 03 personal@babybay.de

Segel-Club in Starnberg sucht Arbeitskraft für Hausmeistertätigkeiten in Festanstellung.

Bootskenntnisse sind erwünscht. Aussagekräftige Bewerbung an ilja.wolf@byc.de

Mitarbeiter (m/w) Montage Weindl Gartenbau – Alling sucht zwei junge, motivierte

Ihre Aufgaben:

Garten- und Landschaftsbauer/-helfer (m/w) für unterschiedliche Objekte im Mü-Westen.

Deutsch in Wort und Schrift, FS Kl. III, Ortskenntnisse München Voraussetzung.

In Festanstellung oder Subunternehmer ab sofort

Telefon 0 81 41 / 66 66 383

Hilfe – wir brauchen dringend Verstärkung!

Küchenhilfe

Produktionsmitarbeiter (m/w) im Bereich Antriebstechnik

Erfahrene (m/w), deutschsprachig, 35 Std./Wo., Mo.–Fr. Marion’s Kids Küche Tel. 0160/917513 59 (bis 13 h)

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ihre Aufgaben:

TQ-Systems GmbH

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49

Wir suchen für unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee

ER AUSHILFE LAGASIS Ihre Aufgaben:

Chancen für alle

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Zeitungszusteller m/w für Planegg und Stockdorf von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450,- ¤ Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Telefon 08141 400 152

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15 75 45 86 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Haushaltshilfe, wöchentlich 10 Std. auf Minijob Basis gesucht.

Abwechslungsreiche Tätigkeit; Tel. 0174/3357331 Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Hausmeisterfirma in STA sucht Aushilfe für Winterdienst. Tel. 0176/24830125 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht.

MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Kinderliebe Haushaltshilfe in Wörthsee gesucht. 2 Vorm. pro Woche; Tel. 0172/3206990 Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel. 08105/384466 Ertürk, veya E-Mail olarak vertrieb@parsbergecho.de Aushilfe Winterdienst ab sof. für STA. gesucht. Selbst. m. eig.

PKW. Sie sind freundlich u. zuverlässig, dann melden Sie Sich unter Tel. 0160/97735849 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Freundliche und zuverlässige Mitarbeiter/in in Teilzeit für Stationsküchen im Seniorenzentrum in Fürstenried, Luganoweg 8 gesucht. Tel. 089/7908610

MED-EL ist ein führender Hersteller von innovativen Produkten und Technologien für Menschen mit Hörverlust unterschiedlichster Art. Unser einzigartiges Spektrum von high-tech implantierbaren Hörsystemen ermöglicht es Tausenden von Benutzern in mehr als 117 Ländern an der Welt des Hörens teilzunehmen. Mit Hauptsitz in Innsbruck und mehr als 30 internationalen Niederlassungen beschäftigt MED-EL mehr als 1800 Mitarbeiter weltweit.

Zur Verstärkung unseres Teams der Tochterfirma MED-EL Deutschland GmbH suchen wir für Starnberg eine(n) engagierte(n):

Buchhaltungsfachkraft/Bilanzbuchhalter (m/w)

in Vollzeit.

Aufgabenbereich: • Mitarbeit bei der Durchführung und Erstellung von Monats-, • Quartals- und Jahresabschlüssen • Steuerliche und bilanzierungstechnische Fragestellungen • Umsatzsteuervoranmeldung • Liquiditätsplanung • Versicherungen und Vertragsmanagement • Diverse Statistiken und Meldungen • Intercompany-Verrechnungen • Mahnwesen • Reisekostenabrechnung Anforderungsprofil: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung – Weiterbildung zur • Buchhaltungsfachkraft oder zum Bilanzbuchhalter wünschenswert • Berufserfahrung und abschlusssicher in HGB und IFRS • Geübt im Umgang mit MS-Office, idealerweise auch mit • ERP-Software Navision • Sehr gute Englischkenntnisse • Strukturierte, selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise • Teamgeist und Kommunikationsfähigkeit Wir bieten Ihnen: • Viel Raum für selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln • in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre • Eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einer sich rasch • entwickelnden und wachstumstarken Medizintechnik-Branche Haben wir Ihr Interesse geweckt und möchten Sie hochmotiviert in unser Team einsteigen?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte, unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an: MED-EL Deutschland GmbH, Frau Ursula Morawa Moosstr. 7, 82319 Starnberg Tel.: 0 8151/77 03-55 ursula.morawa@medel.de · www.medel.de

Textilreinigung Stadtmarkt STA su. Aushilfe ab Januar. Tel. 08151/3685908 Erfahr. Buchhalter/in v. kleinem Untern. in Planegg gesucht.

Tel. 089/28857313 Feinmechaniker/Tischler (m/w) o. ä. m. abgeschl. Ausbildung zur Produktion von Golfschlägern in Mü. ab sofort gesucht. Tel. 089/38153100 big@tangram.cc Zahnarztpraxis am Pasinger Marienplatz sucht zur Verstärkung unseres netten Teams eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n. Gerne auch Wiedereinsteiger. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Zahnarztpraxis Dr. Alexander Dudrewicz Planeggerstraße 9a, 81241 München, Telefon: 089/832400, E-Mail: praxis@dudrewicz.de Flexible, versierte, deutschsprachige Haushaltshilfe mit PKW für 2- Personen-Haushalt in Herrsching ab sofort gesucht; Tel. 08152/9099400 Mitarbeiter in Gilching 5 x pro Woche, Mo.-Fr., ab 16 Uhr, mit Staplerschein auf 450,- ¤-Basis, ab sofort, Tel. 0176/24263543 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264 Gelernte/r Reiseverkehrskauffrau-/mann f. Reisebüro am Nachmittag in Gauting gesucht. Tel. 089-8508545 Lebhafte Steuerkanzlei im Zentrum Pasings sucht ab Januar 2018 in Teil- o. Vollzeit Buchhalter/in, mögl. m. DATEV-Kenntnissen. Wir freuen uns auf tatkräftige Unterstützung. Steuerkanzlei Dieter Kornek, Bodenstedtstr. 66, 81241 München, Tel. 089-8632482 E-Mail: kanzlei@kornekstb.de

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Suche Glasfacharbeiter / Geselle mit Führerschein u. selbständ.

Arbeiten. Fa. Glas Fischer GmbH, Parkstr. 1, 82110 Germering. Tel. 089-844223 info@fischer-glas.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Verkäufer/innen und

Einzelhandelskaufmann/-frau in Vollzeit und Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung Lebensmitteleinzelhandel Wir bieten Ihnen: • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis).

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Der Sozialdienst Gilching sucht ex. Fachkräfte und Hilfskräfte für Altenpflege sowie Gesundheits- und Krankenpflege Voll- und Teilzeit Bei einem sicheren Arbeitgeber im Landkreis Starnberg • Tätigkeit im einem • engagierten Team • mit Zeit für individuelle Pflege • mit regelmäßiger Fortbildung • mit individuell auf Sie • zugeschnittenen Arbeitszeiten • Wohnraum vorhanden

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Sozialdienst Gilching e.V. Andechser Straße 3 82205 Gilching Tel.: 0 8105/77 82-3 Frau Irene Böhm E-Mail: i.boehm@ sozialdienst-gilching.de

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Stellenangebote

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Reinigungskraft, 2-Zi.-Whg. 60 Wunscharbeitszeiten gesucht. m2, Agricolastr., 1x wöchentl. 2 MVI PERSONAL POWER GmbH Std., 14 ¤/Std. auf Rechnung, Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363809 an Film Damen Topgeld, Tel. Wochenanzeiger Medien, Post- 0171/2077018 fach 210449, 80674 München Nachtclub Bel Ami München Pflegedienst Optimus sucht Moosach, Dachauer Str. 366, Pflegekräfte w/m, mit FS-Kl. B, sucht ab sofort erfahrene zuverTelefon: 089/57087528 lässige Barfrau/Hausdame (eine Sie suchen einen neuen Person) mit Deutsch-/EnglischWirkungskreis? Teilen Sie das kenntnissen, Tel. 0152/22757906 doch mit! Wenn Sie wollen, jede Flex. (Tag / Nacht) Bedienung Woche an über 258.650 Firmen (m/w) für Musik- u. Sportbar geund auch Haushalte des Mü. su., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Friseur/in nach Lochhausen pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. gesucht. Telefon: 089/8642219 Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter Freundliche und zuverlässige anzeigen.muenchenweit.de Mitarbeiter/in in Teilzeit für Stationsküchen im SeniorenzenErfahr. Buchhalter/in v. klei- trum in Fürstenried, Luganoweg nem Untern. in Planegg gesucht. 8 gesucht. Tel. 089/7908610 Tel. 089/28857313 Perlen- und Schmuckladen, Mi!!!FRISEUR/IN GESUCHT!!! in nijob: www.Glitzerstein.com Pasing, Telefon: 089/69304397 Buchhalter (m/w) zur VerstärKindergarten St. Markus sucht kung unseres Teams in kleiner Erzieher/in oder Kinderpfleger/in Steuerkanzlei in Voll- oder Teilin Vollzeit als Vertretung zeit gesucht. Ihre BewerbungsElternzeit mit anschließender unterlagen schicken Sie bitte an: unbefristeter Übernahmemög- pommer@kanzlei-pommer.de lichkeit. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an: Su. Ehep. f. Früh- / Tagesreinist-markus.muenchen@ebmuc.de gung, TZ/VZ, Martinsr., Planegg, oder an den Kath. Pfarramt St. Germering, Tel. 0157/83077609 Markus, Wiesentfelser Straße 49, 81249 München, Tel. 089/872530 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl PerReinigungskraft gesucht in sonal, Telefon: 089/552545-0 Solln Sendling & Thalkirchen Teilzeit, ab 2018 Vollzeit Engagierte u. flexible BetreuBerufserfahrung, Proaktiv, gutes ungskräfte für Senioren Deutsch, Führerschein, Fahrzeug zuhause gesucht! Home Instead ist Voraussetzung. Senden Sie Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, bitte eine Mail an: fjt@gmx.net Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Firma Haus und Garten Tolle Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Reinigungskr. gesu. Nh. Hirsch- Fünfseenland: Tel. 08151/774720 garten, 5x, Minijob, gute Bezahl., HSB, Tel. 08151/959230 AB Vulkan sucht zuverlässige Servicekräfte in München! Wir Putzkraft Vormittag ges. 5-8 freuen uns auf Ihre Bewerbung Std./Wo. Minijob bez. nach Tarif unter: Telefon: 0176/10580089 Tel. 0177/1401551 Reinigungsfa. oder www.vulkan-casino.de Su. Putzhilfe Privathaush. Nh. Haushaltshilfe gesucht: Wir Rosenheimer Pl., 2-3 Std./Wo., 13 suchen für unsere alte Mutter ¤/Std. Minijob, Tel. 0172/8150149 zuverlässige, freundliche Kraft, Putzfrau gesucht, suchen zu- die 1x pro Woche für 4 Stunden verlässige Putzfrau für Haus in putzt, Bettwäsche wechselt und Baierbrunn. 1 x Woche, Anrufe wäscht. Mü.-Solln, Nähe S-Bahn.

Stundensatz nach Verein-barung, unter Telefon: 0175/2219113 auch Minijob. Tel. 089/7917237 Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder REINIGUNGSKRAFT 450,-¤ / TZ Minijob f. Hausmeisterstätigkei- AB SOFORT von Mo.-Sa. gesucht, ten für Schlüsselobjekte mit Win- Bewerbung an T. 0176/28761577 terdienst. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein sind Voraus- Orthopädische Praxis sucht setzung. AM GmbH, Anrufe Arzthelfer/in in Teilzeit, 20 Std./Wo., Erfahrung am Telefon, unter Telefon: 089/89262027 beim Gipsen und Röntgen sind Bauhelfer/in gesucht! Rigips gewünscht. Übertarifl. Bezahlund Trockenbau Erfahrung, ung, nettes Team u. geregelte Arbeitszeit. Praxis Dr. Paulus, TZ/VZ, Telefon: 0176/58063199 Platanenstr. 54, Tel. 089/7149491 Mitarbeiter in Gilching 5 x pro Woche, Mo.-Fr., ab 16 Uhr, mit Reinigungs-/EntsorgungshelStaplerschein auf 450,- ¤-Basis, fer Mitarbeiter m/w, ab sofort.

Carl Personal, Tel. 089/552545-0 ab sofort, Tel. 0176/24263543 Zimmermädchen (m/w) in Teilzeit gesucht! Für unser kleines Apartmenthaus in der Innenstadt Münchens suchen wir ein freundliches und engagiertes Zimmermädchen. STOLLBERGLagerhelfer/Staplerfahrer Mit- APARTMENTS, Frau Katja Breiarbeiter m/w, ab sofort. Carl tensträter, Stollbergstraße 2 - 4, Personal, Tel. 089/552545-0 80539 München, Tel.: 089/290960 Labor im Zentrum München sucht Aushilfskraft für ca. 25 Std./Wo. ab sofort und anlernbar. Tel. 089/266980 oder E-Mail: dr.udo.hesse@t-online.de

Weihnachtszeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen.

Wenn Sie am Mittwoch ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Zahnarztpraxis am Pasinger Marienplatz sucht zur Verstärkung unseres netten Teams eine/n Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n. Gerne auch Wiedereinsteiger. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Zahnarztpraxis Dr. Alexander Dudrewicz Planeggerstraße 9a, 81241 München, Telefon: 089/832400, E-Mail: praxis@dudrewicz.de

Schülerjob ab 16 Jahre: Einpackservice Fr./Sa. im AEZ DAH Germering, Martinsried, FFBBuchenau & Puchheim. Infos & Bewerbg.: www.happy-service.de MFA/Arzthelferin für Kinderarztpraxis i. Pasing gesucht! TZ (25 h, mind. 2 Nachm.) od. VZ Bewerb. per email an: info@ kinderarztpraxis-pasing.de

Bauhandwerker m/w für Ver- Bäckerei in Pasing su. Verkäukauf gesucht, Tel. 0176/55428870 fer/in, TZ, Tel. 0176/34838835

Wir suchen Verstärkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Junior-Verkäufer (m/w) Senior-Verkäufer (m/w) Telefon-Verkäufer (m/w) Kaufmännische/n Angestellte/n zur Unterstützung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, auch für Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Wir sind eine gerontopsychiatrische Pflegeeinrichtung in Herrsching Herrsching und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Hauswirtschafter/in in Voll- und Teilzeit und eine/n Betreuungsassistent/in in Teilzeit 20 Std./Woche

Sie arbeiten gern in einem kleinen Team und haben Freude an der Arbeit mit älteren Menschen. Wir wünschen uns zuverlässige, engagierte und motivierte Mitarbeiter.

Interessiert ? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

STEMAG GmbH, Haus am Pilsensee, Frau Daverkausen Pilsenseestr. 6, 82211 Herrsching, Tel.: 089 / 94 53 96 20

Steuerkanzlei Gauting – WIR SUCHEN SIE! Sie sind Steuerfachangestellte/r oder Bilanzbuchhalter/in.

Sie haben Freude an diesem Beruf und möchten gern in einem kleinen harmonischen Team ohne Stress und Überstunden für nette Mandanten arbeiten. Modernes Arbeiten und laufende Fortbildung sind Ihnen wichtig und Sie würden gern ca. 20 bis 30 Stunden in der Woche arbeiten; ggf. später mehr. Bitte melden Sie sich bei uns – wir freuen uns, Ihnen ein attraktives Angebot zu machen. info@steuerberater-haack.de · Telefon: 0 89 / 8 50 90 20

Wir suchen ab sofort oder später

ZFA mit Prophylaxe-Basiskurs oder ZMP in Voll- oder Teilzeit

sowie je eine/n

ZFA (Assistenz) auf 450-¤-Basis, Do. 13.30 bis 21.30 Uhr oder Mo./Do. jeweils 17.30 bis 21.30 Uhr (Empfang, ggf. auch angelernt).

Zahnarztpraxis Dr. Sabine Probst

Starnberger Weg 60 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 29 255 www.zahnarzt-probst.de

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort in Vollzeit

eine/n MFA oder Empfangskraft für organisatorisches Praxismanagement für die Kinder- und Jugendpsychiatrische Praxis in München-Pasing. Sie sind ein Organisationstalent und motiviert in einem netten Team zu arbeiten.

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Dr. A. Lindermüller, Landsberger Straße 480, 81241 München bewerbung@kjp-muenchen.com

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

28 Stellenmarkt

AB SOFORT

Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

LING GESUCHT:

NTRALE IN AL FÜR UNSERE ZE

IN MITARBEITERV/ICE KUNDENSER TER

Herausforderung Stellenangebote

Ambulanter Pflegedienst su.

Pflegedienstleiter/in in Teilzeit

gesucht? od. Vollzeit! Sie wollen als PDL Ambulanter Pflegedienst su.

Pflegedienstleiter/in in Teilzeit neue Erfahrungen sammeln!? od. Vollzeit! Sie wollen als PDL Dann sind Sie bei uns vielleicht neue Erfahrungen sammeln!?

Dann sind Sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! genau an der richtigen Adresse!

Wir betreuen 2 Senioren– Wohn- Wir betreuen 2 Senioren– Wohngemeinschaften in München und gemeinschaften in München und es erwartet Sie ein gut strukes erwartet Sie ein gut struk- turiertes und einsatzfreudiges turiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Telefon: 0151/20566443 oder ETeam! Kontakt: Frau Roscher, Mail: Roma1963@web.de Telefon: 0151/20566443 oder E- Su. Unternehmer/-in mit Trans-

IT, CALL CEN

(M/W), VOLLZE

Ihre Aufgaben:

www.12job.de

Ihr Profil:

Das erwarten wir:

Mail: Roma1963@web.de

Reinigungskraft in Weßling für ca. 2 Std./Wo. gesucht.

Friseur & Kosmetik ☎ 0151/15 6143 64, ab 20 Uhr

Das erwartet Sie:

Organisations- und Verkaufstalent?

Die SCHÜLERHILFE ist der führende Anbieter von erfolgreichem Nachhilfeunterricht. Für unsere Niederlassung in STARNBERG suchen wir eine/n

r Mail an: Bewerbungen pe pert-techno.de bewerbung@ex

Mitarbeiter/-in

chnomarkt.de www.expertt-tteec

(m/w, Mo.–Fr. nachmittags 3,5 Std).

Sie haben Spaß am Umgang mit jungen Menschen, ein sympathisches Auftreten, können überzeugen, verkaufen, gut organisieren und sind belastbar.

Schüler und deren Schulsituation sind Ihnen vertraut.

Wir bieten eine sinnvolle Aufgabe!

Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich bis 20.12.

Wir suchen ab sofort mehrere Mitarbeiter (m/w) Bereitschaft Hausnotruf

dieter.roedel@schuelerhilfe.com

Med. Fachangestellte (m/w)

in Vollzeit oder Teilzeit für den Bezirk München.

Vorausse ung: für diese Tätigkeit sind erweiterte Kenntnisse in Erster Hilfe, idealerweise pflegerische oder medizinische Erfahrungen.

Der Einsa erfolgt im 12/24­Std.­Bereitschaftsdienst. Sie benötigen einen Pkw­Führerschein. Ein Dienstwagen während des Dienstes wird gestellt.

Wir bieten: • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • ein langfristiges Arbeitsverhältnis • eine leistungsgerechte Vergütung nach AVR Caritas, inkl. Urlaubs­und Weihnachtsgeld sowie betrieblicher Altersvorsorge • Selbstverständlich wird Ihr Einstieg durch eine qualifizierte Einarbeitung begleitet.

in Teilzeit oder auf 450-¤-Basis gesucht.

Frauenarztpraxis Dr. Peter Hirsch Landsberger Straße 29 82110 Germering · Tel. 089/842225

Wir suchen eine/n freien Mitarbeiter/in in Homeoffice

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte undmotivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung senden Sie bi e per E­Mail an: malteser.graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.malteser­graefelfing.de

für Aufmaße und Abrechnungen Voraussetzungen sind sehr gute Kenntnisse in MWM-Libero und DIG-CAD Goldhofer Trockenbau GmbH Telefon: 08152 4210 Email: info@goldhofer-gmbh.de

MFA gesucht! Für familiäre Hausarztpraxis suchen wir vormittags eine/n nette/n Arzthelfer/in. Tel. 089/74029820 Schülerjob ab 16 Jahre: Einpackservice Fr./Sa. im AEZ Pullach, Martinsried. Info & Bewerbung: www.happy-service.de Textilreinigung / Wäscherei sucht erfahrenes Personal. Anrufe unter Tel. 089/7932466 Feinmechaniker/Tischler (m/w) o. ä. m. abgeschl. Ausbildung zur Produktion von Golfschlägern in Mü. ab sofort gesucht. Tel. 089/38153100 big@tangram.cc Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Schichtdienst Vorm. / nachmittags, sehr gute Deutschkenntn.

Voraussetzung. Bewerbung mit Lebenslauf an: info@fino-feinkost.de

Die HOTELPROFIS suchen erfahrene Zimmermädchen/Roomboys.

Wir suchen ab sofort: Lagerist Frau Blagojevic Tel. 0176-647 134 (m/w) Bewerbung bitte an: Glo- 99 bal Components GmbH Kolpingring 22, 82041 Oberhaching. Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. info@global-components.de Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / BÜGLER/in mit Berufserfah- 545435314 rung und guten Deutschkenntnissen gesucht. Nähe Rosenhei- Wir su. ab sofort Bäckerhelfer mer Platz, Mo-Fr von 8:00-13:00 Backspielhaus GmbH, WeltenburUhr, Winkelmaier Textilreinigung, ger Str. 6, 81677 München Tel. 089/485331 Tel. 089/92870920 oder mail personal@backspielhaus.de Suche Reinigungskraft für ein Objekt zw. 14:00+16:00 Uhr in der Ambulanter Pflegedienst Moosacher Str. Tel. 089 / 657674 sucht Mitarb. in Festanst. sowie oder 0171/4282451 Haushaltshilfen auf 450,- ¤ Basis Kinderfrau für Kinder ( 2 u. 4) Tel. 089-14859984, 0172-9701985 an 3 nachmittagen und für leichte Eine renomierte Catering FirHaushaltsaufgaben gesucht! Mit ma in München Süd sucht für die Festanstellung. Tel. 0162 / 2358556 Auslieferungen zuverlässigen FahFahrer für 7,5t, Tel. 0171 / rer/in als Aushilfe in Teil/Vollzeit.

Tel. 089/12717288, 0170 / 7790094 2774193

Reinigungskraft (m/w) langfristig gesucht!

Wir suchen für unsere Ferienwohnungen in Herrsching am Ammersee ab März 2018, eine zuverlässige motivierte Reinigungskraft zur dauerhaften Unterstützung. Sie arbeiten in einem kleinen Team bei meistens freier Zeiteinteilung.

Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, z.B. auf 450,– € Basis.

Bitte bewerben Sie sich unter Tel.-Nr. 08152-3691 oder gerne auch unter E-Mail: Herrsching@thammferienwohnung.de Wir freuen uns auf Sie.

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Schüler/Schülerinnen

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

MFA m/w in VZ oder TZ in Allgemeinmed.-HA-Praxis Solln ab sofort gesucht. Gute Kenntnisse in PC, Abrechnung, Berufserfahrung vorausgesetzt. Tel. 089/798855 oder 0176/64941752

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Dann rufen Sie uns an.

5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Zimmermädchen m/w für 3* Hotel München Marienplatz. 8 bis 15 Uhr. 10,30 ¤/Std. + Zuschläge. Teilzeit oder Minijob.

E-Mail: info@putzministerium.de oder Telefon: 0176/32717319

Volontär/in

Sekretärin/Sekretär Die Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen sucht zum 01.03.2018 eine Sekretärin/einen Sekretär in Voll- oder Teilzeit. Näheres zur Stellenausschreibung finden Sie unter: www.schloesser.bayern.de

Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung in der Redaktion eines Wochenanzeigers.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Sie bringen folgende Qualifikationen mit: • Abitur oder abgeschlossenes Studium • Grundkenntnisse in den MS-Office-Programmen • Teamgeist und Kommunikationsstärke • Spaß und Freude am Umgang mit Menschen • Engagiertes und selbständiges Arbeiten • Freude an kreativen Aufgaben

Bäckerei sucht erfahrene und zuverlässige Teilzeitkraft von 712 Uhr, Telefon: 089/72015160

Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München.

Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Kommunen in und um München.

Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – sucht zur Erweiterung seines Teams ab sofort eine/n

• Sie durchlaufen eine journalistische Ausbildung mit dem Ziel, als Redakteur/in abzuschließen.

• Sie arbeiten für die Ausgaben Sendlinger Anzeiger, Werbe-Spiegel und Samstagsblatt (Print und Online).

• Sie lernen in enger Abstimmung mit den Verantwortlichen in den Redaktionen die verschiedenen Produktionsstufen der Ausgaben kennen.

• Mit fortschreitender Zeit übernehmen Sie eigenständig das Recherchieren von Themen sowie Projekte innerhalb der Redaktion.

porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Servicekraft gesucht!! Motivierte Servicekraft ab 30 J. für Spielothek mit Bar in Krailling auf ¤ 450.- gesucht. Gute Bezahlung, flexibel + selbstständiges Arbeiten, nettes Arbeitsklima. KFZ erforderlich! Bewerbung: info@spielundbar.de oder Tel. 0179/7903146

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7 – 11 80687 München Tel.: 089 / 546 55-355 · Herr Beetz johannes.beetz@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Mitarbeiter (m/w) für unsere Waschstraße ab sofort gesucht.

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/n zuverl. freundl. Kollegen/in, in Vollzeit.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 0171/4808954, SUPER WASH - Landsberger Straße 434

WolfartKlinik

Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zur Verstärkung des Teams

Gesundheits- und Krankenpfleger/in in Vollzeit und Teilzeit

Medizinische/r Fachangestellte/r in Vollzeit für unsere Unfallchirurgie

MTRA oder MFA (Sa./So./Ft ca. 9.00 -14.00 Uhr) mit Röntgenschein auf 450 Euro Basis

Erfah. TZ Verkäufer/in ab sofort, Mo.-Fr. von 13.00 - 19.30 Uhr, Sa. und So. auf 450 ¤-Basis gesucht, Höflinger Backshop, Guardinistr., Tel. 0162/4259469

Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld.

Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

Tankstelle Hadern, Laim Pullach sucht Teamplayer m/w Voll-, Teilzeit + Aushilfe Bewerbung: anne-kristin.wolf@Hotmail.de, Fürstenrieder Str. 98, 80686 Mü.

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Scheitler • Pflegedienstleitung • Tel. 0 89 /85 87 - 150 E-Mail: scheitler@wolfartklinik.de • www.wolfartklinik.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49

SUCHT:

IN ALLING GE SERE ZENTRALE

R UN

AB SOFORT FÜ

/IN / BUCHHALTERA STELLTE/R E G N H C A F R E STEU IT /W) IN VOLLZE

(M

Ihre Aufgaben:

Stellenangebote

Tatkräftige Unterstützung im Bereich Sterilisation und anderen Praxistätigkeiten in TZ oder auf Suche Reinigungskraft (Trep- 450.- ¤ Basis gesucht (Mo, Mi, Fr). pen) mit PKW in TZ / 450¤-Basis, Bewerbung per mail tagsüber, Tel. 0152/23705614 praxis@seeher.de

Hausmeister gesucht für Wohn- Hausmeister gesucht für Wohnanlage in Buchendorf, Telefon: anlage in Buchendorf, Telefon: 08152/78249 08152/78249

Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Küchenhilfe für Cafeteria MoFr 6-14:30 Uhr in Vollzeit mit Kochkenntnissen gesucht. jobs@botagroup.de

Zimmermädchen/m für Hotelreinigung oder Küchenhelfer, TZ/450.- Mü./Zentr. ges. Tel. 0177 / 9561295

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre Berufserlefon: 0152/23359600 fahrung, Buchhaltung, Löhne, Junger Mann sucht Garten- Kontrolling, sucht Nebentätigarbeit, Telefon: 0152/10172628 keit in den genannten Bereichen, Telefon: 0171/1737392 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Krankenschw. übern. SeniorenSteuerbüro, übernimmt das betreuung, Tel. 0177/4828842 Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehalts- Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. abrechnung. Tel.: 089/85642810 089/96176460

Wir suchen auf Vollzeit (40h) zuverlässige, gepflegte, freundliche, deutschspr. Reinigungs/Hilfskraft in Grünwald/Reinigungs-und Haustätigkeit, Besorgungen, leichte Büroarbeiten. StyleVision GmbH, Ludwig-Ganghofer Str. 6, Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 82031 Grünwald. eb@stylevision-hs.com Selbst. zuverl. nette Polin sucht als Putzhilfe für Kurierteam sucht dringend Arbeit selbstst. Transportunterneh- Privathäuser, Büro o. Treppenh., mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Tel. 0151/17299745 o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, Tel. 089 / Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen 6737900 Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, auf 450.- Basis für Altenpflegeein- Telefon: 0162/4512197 richtungen in München gesucht. Nette fleißige Frau aus Litauen Wir bieten übertarifliche Bezah- su. Stelle als Haushälterin, Pflelung und Fahrkostenzuschuss. Fa. gerin mit Unterkunft, deutschPPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. sprachige, Tel. 0160/98950668 Prell, Tel. 0151-14965772 oder per Objekte zum Reinigen gesu., e-mail an: j.prell@pps-prell.de Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Restaurant Kurfürst in OSH usw., Telefon: 0152/04901100 sucht ab sofort - Koch/Köchin (Chefko./köchin) - Jungkoch/- 24h Seniorenbetreuung, Frau köchin. Zuverlässigkeit u. Enga- Steltner, Telefon: 0171/9180686 gement werden vorausgesetzt.

Zuverlässige Polin sucht PutzZimmer kann gestellt werden. Rustelle, Telefon: 0162/9020380 fen Sie uns einfach an. Tel. 0160/8402381 ab 10:00 Uhr. Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n.

Koch/Köchin gesucht. Für unser Hausfrauenart. T. 08121/971118 Betriebsrestaurant in München suchen wir ab 2018 eine/n Köchin /- Ungarin 60 Jahre seit 40 Jahren Koch. Info: Tel. 089-55899631, in München, sucht Putz- und BüCatering & Service Hr. Zeithamer, gelstelle, bin ehrlich, zuverlässig cateringservice@gmx.de u. erfahren, Tel. 0151/45390299

Wir suchen ab sofort nette Verkäuferinnen für unsere Bäckereifilialen Backspielhaus GmbH Weltenburger Str. 6, 81677 München, Tel. 089 / 92870920 personal@backspielhaus.de VODAFONE TEAMLEITER werden. Du weißt, wie man ein Team betreut? Dann melde Dich bei Thomas Straßer, Tel. 089 / 80033509

Ihr Profil:

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Das erwartet Sie:

Die HOTELPROFIS suchen erfahrene Zimmermädchen/Roomboys.

Fr. Galan, Tel. 0152 / 018650285 Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl.

Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126

r Mail an: Bewerbungen pe rt-techno.de pe ex @ ng bewerbu

Suche zuverlässigen Winterdienst für Gehweg (Reihenhaus) in Hadern (Auf der Vogelwiese).

Per sofort. 20.- ¤ pro Stunde.

Tel. 0170/5808927

.de t-technomarkt

www.expeer

Assistenz (m/w) Office in Vollzeit gesucht Sie haben nach erfolgreich abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung schon 1–2 Jahre Berufserfahrung gesammelt, haben Spaß am Organisieren von Events und Lust unser Team tatkräftig zu unterstützen?

Perfekt – wir freuen uns auf Ihre E-Mailbewerbung!

Vocatus AG, Oppelner Str. 5 (im Stockwerk) in Gröbenzell jobs@vocatus.de, Frau Jana Cetkin Mehr Infos erhalten Sie auf www.vocatus.de/jobs.

Zahnärzte am Fehlbach dres. inge & frank borkowski

ZFA für Rezeption und Assistenz ab sofort oder bis zum 01.02.2018 gesucht Sie möchten sich beruflich verändern und sind auf der Suche nach einer Praxis mit hohen Qualitätsanforderungen?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Es erwartet Sie ein nettes Team und neue Herausforderungen!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! dres.borkowski@t-online.de Am Fehlbach 1 · 82131 Stockdorf · Tel.: 0 89/8 59 93 50 www.dr-borkowski.de

Zur Verstärkung unserer Filiale in Wolfratshausen

Küchenverkäufer/innen und zukünftige Verkaufs- und Filialleiter/innen Starten Sie jetzt durch - und starten Sie Ihre Karriere als Führungskraft! Sie sind kommunikations- und verkaufsstark, fachlich und sozial kompetent und arbeiten bereits erfolgreich im Küchen- oder Möbelhandel. Sie können gut mit anspruchsvollen Kunden, langjährigen Partnern und Mitarbeitern umgehen? Dann bewerben Sie sich als zukünftige/r Verkaufs- oder Filialleiter/in für unser Studio in Wolfratshausen.

KüchenMarkt Verwaltungssitz Lilienthalstraße 14 - 85375 Neufahrn Robert Huber - Tel. 0175/5830110 Email: job@kuechen-markt.de Wir suchen

engagierte/n, zahnmedizinische/n

Fachangestellte/n in Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbung.

Zahnarztpraxis Dr. Florian Uhl (Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie) Leutstettener Straße 2 · 82131 Gauting · Telefon 089/89398956

Flexible Teilzeitkraft m/w mit Aussicht auf Vollbeschäftigung für Digitaldruckerei in Schwabing zum 1.1.2018 oder später gesucht.

PC-kenntnisse erforderlich. Kontakt: Patrik Licht, Tel. 089 / 38391020 p.licht@compress-gmbh.de Kommunikationstalent. Für unseren Standort in München - Sendling suchen wir zum 02.01.2018 eine/n Mitarbeiter/in für die Telefonzentrale, Teilzeit. Sie überzeugen uns durch Kommunikationsstärke, einwandfreiem Deutsch und Kenntnissen der englischen Sprache. Sie haben gute EDV-Kenntnisse und ein freundliches Auftreten, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung an SroTec GmbH & Co.KG, Carola Krüger, Kistlerhofstr. 75, 81379 München, Mail ckrueger@srotecgmbh.de, Tel. 089-6661771-27

Lebhafte Steuerkanzlei im Zentrum Pasings sucht ab Januar 2018 in Teil- o. Vollzeit Buchhalter/in, mögl. m. DATEV-Kenntnissen. Wir freuen uns auf tatkräftige Unterstützung. Steuerkanzlei Dieter Kornek, Bodenstedtstr. 66, 81241 München, Tel. 089-8632482 E-Mail: kanzlei@kornekstb.de

Schreibbüro hat freie Kapa- Fa. übern. Reinigung v. Büros/ zitäten, Telefon 089/85637335 Prax./Treppenh., T. 0178/2881503

Buchhalterin (Dipl.-Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Bachelorabsolventin sucht Stelle im Bereich: Finanzen & Rechnungswesen. Berufseinstieg.

Telefon: 0178/8388712 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutschsprachige, Tel. 0160/98950668 Zuverlässige deutschspr. Frau mit Erfahrung sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 0151/24903346 Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Zu wenig Zeit für Ihre eigene Büroarbeit? Ob laufende Buchhaltung, Rechnungsschreibung, Schriftverkehr, Büromanagement uvm.? Ich helfe Ihnen auf selbst.

Basis, Telefon: 0160/7465348 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Altenpflegehelferin, herzlich, gutes Deutsch, su. Stelle als 24Std.-Betreuerin. T.0152/10838966 Umsorge Alleinsteh. ab 75 J., Herz + Verstand T. 0178/1724499 Schreibbüro hat freie Kapazitäten, Telefon 089/85637335 Sauberkeit über alles! Su. Putz u. Bügelstelle, Tel. 089/35041730 Winterdienst: Mü-Ost, Garten, Treppen, Tel. 0163/1604933

24h-Seniorenbetreuung, -Pflege. Tel. 089/63286120, Tel. 0160 / FLIESEN, MAUERN, MALEN, 5360635 Telefon: 0152/23359600 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Suche Glasfacharbeiter / Gesel- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 le mit Führerschein u. selbständ. Telefon: 0162/4512197 Arbeiten. Fa. Glas Fischer GmbH, Frau sucht Putzstelle, auf 450,Parkstr. 1, 82110 Germering. Tel. ¤ Basis, Telefon: 0176/26266111 Buchhaltungsservice* 089-844223 Kurzfristige Unterstützung info@fischer-glas.de Zuverl. Sie sucht Putzstelle, abTel. 01 79/1 18 31 45 sofort, Tel. 0177/1802876

Stellengesuche Büroreinigung Petra Held, Tel. 08144/9965042

Fam. in Ottobrunn su. Tagesmutter/ Kinderpfl. für 20 h/Wo. Altenpflegehelferin, herzlich, an den Nachmittagen bei uns gutes Deutsch, su. Stelle als 24Tel. 0174/3200370 Std.-Betreuerin. T.0152/10838966 Die HOTELPROFIS suchen erfah- Ehem. Chefsekretärin hilft bei rene Zimmermädchen/Roomboys. Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤.

Herr Maradoiu Tel. 0152- Tel. 08152/9833686 54617926 Versierte Buchhalterin su.

Kanzlei Mchn.-Neuhausen su. neuen Wirkungskreis f. 15-20 Steuerfachangestellte(n) qualifiz. Std. von Germering bis Buchhalter(in) für Finanz- und Herrsching; Tel. 01739248474 Lohnbuchhaltung. 30-40 Std. / wöchentl.

Bewerbung unter Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Tel. 089/13999195 oder mail an: Prax./Treppenh., T. 0178/2881503 info@kr-steuer.de unsere AngaAu-Pair aus Kolumbien, 25 ben www.kr-steuer.de Jahre (w), sucht Gastfamilie im Schneeräumdienst gesucht!!! Lkr. Starnberg ab Februar 2018.

Std./Lohn 16.- ¤ Netto, Minijob Anrufe unter Tel. 0162/8246918 auch ohne Schnee garantiert bis oder yeral_169@hotmail.com März!!! Giesing, Perlach, Heimstetten, Kirchheim, Trudering, Zu wenig Zeit für Ihre eigene Riem, Poing, Haar, Harlaching. Büroarbeit? Ob laufende Buchhaltung, Rechnungsschreibung, Tel. 0176/22987922 Schriftverkehr, Büromanagement Zur Verstärkung unseres Cate- uvm.? Ich helfe Ihnen auf selbst. ring Teams in München suchen Basis, Telefon: 0160/7465348 wir ab sofort Koch/in (Vollzeit, Teilzeit) Küchenhilfe (Aushilfe, Erfahr. Bilanzbuchhalter / BeTeilz.) Fahrer/in (Aushilfe, Teil-/ triebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, Löhne, Vollz.) 0170/7790094 Kontrolling, sucht NebentätigFensterputzer ges. Tel. 089 / keit in den genannten Bereichen, Telefon: 0171/1737392 12285854

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

30

NotDienste

Ärztliche Notdienste Apothekennotdienste Sozial- und Pflegedienste Telefonnotrufe

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | G/H/S

Verein Humane Trennung u. Von 18 bis 8 Uhr ist die Scheidung e.V. in Starnberg Kinderklinik Starnberg zuTel. 0 89/5 30 95 39

Starnberg Tel. 08151/2602-0 ständig, Tel.: 08151/182335.

BRK-Fachstelle für pflegende Angehörige PolizeiPetersbrunner Str. 17, Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Notdienst 82319 Starnberg, Tel. 08151/2602-112 Polizeinotruf: 110 Bereitschaftsdienst von 10 Sozialstation Gauting Polizeidienststellen: bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr, Tel. 089/8501744 Starnberg: Tel. 08151/3640 außerhalb dieser Zeit Sozialstation Herrsching Gauting: Tel. 089/8931330 telefonisch erreichbar.

Tel. 08152/2222 Planegg: Tel. 089/899250 Gilching, Andechs, Inning, Sozialzentrum Starnberg Herrsching: Tel. 08152/93020 Herrsching, Weßling, Tel. 08151/260230 Germering: Tel. 089/8941570 Seefeld, Wörthsee Pflegebereitschaftsruf Sa./So., 09./10. Dezember: rund um die Uhr, Feuerwehr, Notarzt Dr. Marion Schön, Tel. 08151/260260 Günteringerstr. 2, Seefeld, und Rettungsdienst Ambulanter Kranken- und Tel. 08152/70377 Altenpflegedienst des SoErreichbar vorwahl- und Germering, Gröbenzell, zialdienstes Weßling-Hochgebührenfrei aus dem FestPuchheim stadt-Oberpfaffenhofen e.V. und Mobilnetz unter 112.

Sa./So., 09./10. Dezember: Tel. 08153/9087888 Dr. Tilmann Fischer, Tagespflegeeinrichtung des Ärztlicher Olchinger Str. 1, Olching/Neu- Sozialdienstes Weßling-HochBereitschaftsdienst Esting, Tel. 08142/16066 stadt-Oberpfaffenhofen e.V. Starnberg, Tutzing, Tel. 08153/4841 An der Stelle des Hausarztes Würmtal, Feldafing Sozial-Service außerhalb üblicher SprechSa./So., 09./10. Dezember: Fürstenfeldbruck, stundenzeiten: Freitag 18 Uhr Dr. Viola Hirschvogel, Tel. 08141/400417 oder bis Montag 8 Uhr, Mittwoch Lindemannstr. 13, Tutzing, 08141/40040 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, Tel. 08158/9071190 Germering, Tel. 08141/386821 vor Feiertag 18 Uhr bis nach Eichenau, Tel. 08141/386734 Feiertag 8 Uhr. Apothekennotdienst Caritasverband Starnberg e.V. Von 8 bis 8 Uhr des Leutstettener Straße 28 nächsten Tages 82319 Starnberg Germering, Gilching, Tel. 08151/91370 Ammerseekreis Caritas-Zentrum Samstag, 09. Dezember: München-West und Würmtal Stern-Apotheke, Paul-Gerhardt-Allee 24, Notfallsprechstunde Otto-Wagner-Str. 16, 81245 München Starnberg, Germering, Tel. 089/848418 Tel. 089/8299200, Kooperation der KV Bayern, Schloss-Apotheke, Fax 089/8212891 Zugang über Haupteingang Hauptstr. 39, Seefeld, Diakoniestation Klinikum Starnberg, Tel. 08152/7283 Gauting-Stockdorf Tel.: 08151/181818, Sonntag, 10. Dezember: Praxiszeiten: Samstag 9 bis 12 St. Vitus-Apotheke, Römerstr. Alten- und Krankenpflege, Tel. 0 89/8 99 22 42 00, Uhr, Sonn- und Feiertag 10 bis 26, Gilching, Tel. 08105/8266 Fax 0 89/8 99 22 42 02 12 Uhr. Außerhalb der Praxis- Apotheke im Ikarus-Center, Familienpflegewerk zeiten: Dienstarzt Dornierstr. 3, Puchheim, des DKFB e.V. „Rund-um-die-Uhr“ Tel. 089/80072455 Station Fünfseenland, Tel. 0171/6313100.

St. Hubertus-Apotheke, Tel. 0 89/88 90 54 99 Prinz-Ludwig-Str. 22, Dießen, Familienpflegestation Tierärztlicher Tel. 08807/6858 Diakonie Fürstenfeldbruck Starnberg, Tutzing, Pöcking Dachauer Str. 48, Notdienst Samstag, 09. Dezember: 82256 Fürstenfeldbruck, Tierärztliche NotfallSee-Apotheke, Maximilianstr. Tel. 08141/11506327 Organisation. Von Freitag, 4, Starnberg, Tel. 08151/90270 Familienpflege@ 18 Uhr bis Montag, 8 Uhr: Sonntag, 10. Dezember: diakonieffb.de Sa./So., 09./10. Dezember: Nikolaus-Apotheke, www.familienpflege.

Notdienst lag bei RedaktionsBahnhofstr. 1, Feldafing, diakonieffb.de schluss noch nicht vor Tel. 08157/8844 Hospiz Tutzing Gauting, Gräfelfing, Krailling Beringerweg 26, Kinder- und Samstag, 09. Dezember: 82327 Tutzing Jugendambulanz Würmtal-Apotheke, Tel. 08158/906920 oder Bahnhofstr. 32, Planegg, 08158/9061135 Landkreis Starnberg: Tel. 089/89546074 Hospiz- und PalliativberaDie Bereitschaftspraxis in den Sonntag, 10. Dezember: tungsdienst Pfaffenwinkel Ambulanzräumen der Klinik 24-Std.-Dienst, Gisela-Apotheke, für Kinder- und JugendmediTel. 08158/1458 Münchner Str. 29, Gauting, zin in Starnberg ist an WoDie Johanniter Tel. 089/8506074 chenenden und Feiertagen Tel. (gebührenfrei) von 10 bis 13 und 16 bis 18 Heilpraktiker08 00/1 6773 11 Uhr geöffnet und unter Tel. ambulanter 08151/182171 zu erreichen.

Bereitschaftsdienst Malteser Hospiz- und PalliativVon 18 bis 8 Uhr ist die Kinderberatungsdienst und Jugendklinik Starnberg zu- Homöopathischer Notdienst (nachts, Wochenende, FeierGilching, Tel. 08105/7759410 ständig: Tel. 08151/182335. tage): Tel. 0172/9610112. oder 0162/9036120 Würmtal, Tel. 089/85837988 Kinderärztlicher Sozial- und oder 0171/9747574 Notdienst Netzwerk für PalliativPflegedienste medizin und HospizbetreuLandkreis Fürstenfeldbruck: Ambulante Krankenpflege ung der Ilse-KubaschewskiSa./So., 09./10. Dezember: Stiftung Dr. Susanne Linder & Dr. Bar- Tutzing e.V., Traubinger Straße 6, Hilfe im letzten Lebensabbara Meiler, Bahnhofstr. 87, 82327 Tutzing schnitt, Tel. Grafrath, Tel. 08144/8283 Tel.: 08158/907650 Tagespfle- 08151/6505420Ökum. KranLandkreis Starnberg: ken- und Altenpflege AufkirDie Bereitschaftspraxis in den ge Quint-Haus Tel. 08158/906859 chen/Berg e.V. Ambulanzräumen der Klinik Berg, Perchastr. 11, Seestern e.V. (Ambulante für Kinder- und JugendmeTel. 0 81 51/5 00 11 Krankenpflege Starnberg) dizin in Starnberg ist an WoHanfelder Str. 10, Psychologische Beratungschenenden und Feiertagen 82319 Starnberg, stelle für Ehe-, Familien- und von 10 bis 13 Uhr und 16 bis Lebensfragen 18 Uhr geöffnet und unter Tel. Tel. 08151/959611 Starnberg, Weilheimer Str. 4, 08151/182171 zu erreichen.

BRK Kreisverband

Tel. 0 81 51/27 43 43 o. 08 81/48 91 Sozialdienst Germering Tel. 0 89/84 48 45 Sozialdienst Gilching Tel. 0 81 05/7 78 23 Sozialdienst Pöcking e.V. Ahornweg 7, Pöcking, Tel. ambulanter Pflegedienst: 08157/4737 Sozialpsychiatrischer Dienst 82152 Planegg, Bahnhofstr. 7, Tel. 0 89/89 97 90 80 Starnberg, Kaiser-Wilhelm-Str. 18, Tel. 0 81 51/7 87 71 und 7 87 73 Tagesstätte „Starnberger Arche“ (für psychisch kranke Menschen) Gautinger Str. 34, Starnberg, Tel. 0 81 51/27 47 31

Nachbarschaftshilfen Inning e.V. Tel. 0 8143/7335 Wörthsee Tel. 0 8153/8788 Hechendorf Tel. 08152/78116 Seefeld Tel. 08152/999514 Weßling Tel. 08153/3700 Feldafing Tel. 08157/7325 Herrsching Tel. 08152/989940 Alkohol – Medikamente – Drogen Tel. Tag u. Nacht 089/282822 Alkoholsucht Tel. 08151/559494 Alzheimer-Gesellschaft Fünf-Seen-Land e.V. Telefonsprechstunde: Fr. 15 bis 17 Uhr, Tel. 08152/9339472 Angst-Selbsthilfegruppe Starnberg Wöchentlich Donnerstag 19 bis 20.30 Uhr, in der Caritas, Hanfelderstr. 10, nur nach vorheriger Anmeldung.

Tel. 089/85631371, E-Mail: stephan@mutiger.info, sandra@mutiger.info, www.mutiger.info Anonyme Alkoholiker Germering, Ev. Gemeindezentrum, Goethestraße 28, jeden Dienstag, 20.00 Uhr, jeden 1. Dienstag im Monat offen.

Herrsching, Ev. Gemeindehaus, Madeleine-Ruoff-Str. 2, jeden Do. 20 bis 21.30 Uhr, jeden 2. Do. offen Starnberg, jeden Mi., Ev. Gemeindehaus, 20 Uhr Starnberg, jeden Do., Kreiskrankenhaus, 19 Uhr Tutzing, jeden So., Krankenhaus, 10.30 Uhr Arbeiterwohlfahrt Starnberg, Tel. 0 81 51/55 94 94, Mo. und Fr. 7:30 bis 11:30 Uhr; Mi. 16:30 bis 20:30 Uhr; Di. und Do. nach Absprache Ausländerbeirat Landkreis Starnberg Geschäftsstelle Landratsamt Starnberg, Strandbadstr. 2, Tel. 08151/148-322, www.auslaenderbeirat-starnberg.de AWO Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern Bahnhofstraße 37, 82152 Planegg Tel. 089/45214090 Betreutes Wohnen zu Hause Seniorentreff Starnberg Hanfelder Str. 10, Starnberg Tel. 0 81 51/65 20 80 Blaues Kreuz Selbsthilfegruppen für Suchtgefährdete Gauting, Walter-HildmannHaus (Ev. Kirche), Ammerseestr. 19, jeden Montag, 19.30 Uhr,

Kontakt-Tel. 0179/5232403 oder 0162/8806411.

Gilching, Evang. Gemeindezentrum, Karolingerstr. 30, Gilching, jeden Dienstag um 19.30 Uhr. Krailling/Planegg, Bahnhofstr. 14, Kath. Pfarrkirche St. Elisabeth, jeden Donnerstag 18.30 Uhr Starnberg, Kaiser-WilhelmStr. 18, Evang. Gemeindehaus, jeden Dienstag 19.30 Uhr Condrobs e.V. – Suchtberatungsstelle Starnberg Prävention – Beratung – ambulante Rehabilitation – Betreutes Einzelwohnen – chillout Hauptstraße 22, Starnberg Tel. 0 81 51/9 59 63-0 Dt. Kinderschutzbund (DKSB) Kreisverband Starnberg e.V. Rat- und Hilfe-Telefon: Tel. 08151/998031.

Starnberg, Söckinger Str. 25, Mo. 9–11 Uhr, Do. 15–18 Uhr (nicht in den Ferien).

Diakonie FFB e.V. – Staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Gilching, Römerstraße 33 Tel. 08105/7785-6, Fax 7785-89

Gautinger Insel Grubmühlerfeldstr. 10, Tel. 089/45208677/78 Germeringer Insel Planegger Str. 9, Tel. 089/8405358 Leipziger Str. 8, Tel. 089/84050991 Herrschinger Insel Bahnhofstr. 38, Tel. 08152/9938030 Würmtal-Insel Planegg, Pasinger Str. 13, Tel. 089/89329740 Hilfe für Alleinerziehende Mutter-Kind-Haus der Ökumenischen Hilfe e.V., im Beratungszentrum, Rosenstraße 16, Gilching, Tel. 08105/276954 KIM-Beratungsstelle für Kinder mit sexuellen Gewalterfahrungen Fürstenfeldbruck, Hauptstraße 1a, Tel. 08141/357287, Mo. und Do. 10 bis 17 Uhr (oder AB) Kinder-, Jugend- und Familienberatungsstelle des Lkrs. Starnberg Starnberg, Moosstraße 5, Tel. 08151/148-388 Krisendienst der Psychiatrie Tel.: 0180/6553000 (Festnetz: 20 ct./Anruf, Mobilfunk: max. 60 ct./Anruf), tägl. 9 bis 34 Uhr

Konfliktstelle Psychiatrie Starnberg Unabhängige BeschwerdeDonum Vitae in Bayern e.V. – stelle, Tel. 08153/986764 Staatl. anerkannte Selbsthilfegruppe Beratungsstelle für Schlaganfall Schwangerschaftsfragen Treffen jeden 2. Dienstag Starnberg, Söckinger Str. 25 im Monat, 15–17 Uhr im (Familienzentrum), Seniorentreff Starnberg, Tel. 08141/18067 Hanfelder Str. 10. www.fuerstenfeldbruckInfos: Tel. 08151/9137-13 donum-vitae-bayern.de Starnberger Anker Krebsselbsthilfegruppe Familienentlastender Dienst Starnberger Anker, Treffen jeden letzten MittUnterstützung für Familien mit behinderten Angehörigen woch im Monat, 17–19 Uhr in der Gesundheitsakademie/ im Landkreis FürstenfeldKlinikum Starnberg, bruck, Tel. 08141/5372070.

Tel. 08151/182961 FortSchritt gemeinnützige GmbH Hilfe für Behinderte mit Cerebralparese, Schlaganfall, Parkinson und MS, Niederpöcking, Tel. 08151/916949-0 Frauen helfen Frauen Starnberg e.V. Beratung und Notruf: Tel. 08152/5720 www.frauenhelfenfrauensta.de Frühförderstellen der Lebenshilfe Starnberg, Oßwaldstraße 1a, Tel. 0 81 51/44 92 55 Gilching, Carl-Benz-Str. 11, Tel. 0 81 05/2 59 30 Gesundheitsamt-Landratsamt Starnberg Dampfschiffstr. 2a Psychosoziale Beratung, Beratung in Schwangerschaftsfragen, AIDS-Test und Beratung. Anmeldung: Tel. 08151/148900

Seniorenberatung Kompetente Beratung rund ums Älterwerden, Seniorentreff Starnberg, Hanfelder Str. 10, Starnberg, Tel. 08151/652080, Fax 6520820 Telefonseelsorge Kath.: Tel. 0800/1110222 Evang.: Tel. 0800/1110111 Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5309539 Verein für Betreuungen Starnberg-Landsberg e.V. Grünsinkerstr. 6b, 82234 Weßling, Tel. 08153/93150, Öffnungszeiten: 9–12 Uhr WEISSER RING Hilfe für Kriminalitätsopfer Außenstelle Starnberg, Tel. 0151/55164738 www.weisser-ring.de Mutiger e.V., Selbsthilfegruppe für Ängste, Depressionen, Zwänge Hanfelder Str. 10, Starnberg, www.mutiger.info, Teilnahme nur nach Anmeldung: Tel. 089/85631371

31

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 49 | Mittwoch, 6. Dezember 2017

25 Jahre Adventskonzerte

Besuch bei Trauernden

ErlÜs geht an die Notfallseelsorge Hechendorf/Landkreis ¡ Die Chorgemeinschaft der MännerchÜre Hechendorf und WÜrthsee haben am zweiten Advent Grund zu feiern: Zum 25. Mal laden sie am Sonntag, 10. Dezember, um 16 Uhr in die Pfarrkirche St. Michael in Hechendorf zum Adventskonzert ein. Unterstßtzung erhalten die Sänger durch die KinderchÜre des Seefelder Spielkreises unter Leitung von Katharina Braun sowie dem Hechendorfer Jugendchor unter Leitung von Adele Bassermann. Die Orgelsoatnmusik aus Oberalting und Buch vervollständigt das musikalische Angebot. Abt Johannes Eckert von der Abtei St. Bonifaz und Andechs wird zur Advent zeit passende Texte lesen. Der Eintritt ist frei. Wie jedes Jahr bitten die Sänger jedoch um Spenden.

nach einem Suizid, einem plĂśtzlichen Kindstod, einem tĂśdlichen Verkehrsunfall oder bei der Ăœberbringung einer Todesnachricht zusammen mit der Polizei. Aber auch bei spektakulären Er-

eignissen, wie bei dem Attentat im Olympiaeinkaufszentrum in MĂźnchen sind Mitglieder der Notfallseelsorge Starnberg im Einsatz gewesen. Die Mitglieder der Notfallseelsorge arbeiten am

Einsatzort mit Feuerwehr, Rettungsdienst, Polizei und anderen zusammen und Ăźbernehmen die psychosoziale Betreuung von Betroffenen und Augenzeugen.

Im Kalenderjahr 2016 hatte die Notfallseelsorge Starnberg 65 Einsätze, 48 Einsätze waren es bisher im Kalenderjahr 2017. Um die verantwortungsvolle Aufgabe erfĂźllen zu kĂśnnen, mĂźssen die drei hauptamtlichen und neun ehrenamtlichen Mitarbeiter der Notfallseelsorge regelmäĂ&#x;ig Fortbildungsveranstaltungen besuchen. So haben unter anderem mehrere Mitarbeiter vor kurzem an einer mehrtägigen Kriseninterventionstagung in Innsbruck teilgenommen. Die TagungsgebĂźhr wurde ihnen erstattet, dagegen mussten sie fĂźr Unterkunft und Verpflegung selbst aufkommen.

Alle Mitwirkenden am Adventskonzert mĂśchten durch Helfen fĂźr Helfer die Ăœberlassung der Spenden Der ErlĂśs ist in diesem Jahr an die Notfallseelsorge den wird im vollem Umfang an Frauen und Männer Dank sadie Notfallseelsorge Starngen fĂźr ihre nicht einfache berg gehen. Die NotfallseelTätigkeit zum Wohle Betrofsorge ist ein Dienst der Kir- Auch dieses Jahr veranstaltet der Männergesangsverein fener. Der ErlĂśs soll auch che fĂźr Menschen in groĂ&#x;er Hechendorf das beliebte Adventssingen. Der ErlĂśs soll dazu dienen, die finanziellen Not. ZwĂślf Frauen und Män- der Notfallseelsorge Starnberg zugute kommen.

Belastungen etwas zu schmäBild: Obkircher lern. ner leisten Hilfe zum Beispiel pe

Seminar fĂźr Ehrenamtliche Weilheim / Landkreis ¡ Die AuĂ&#x;enstelle Weilheim des BischĂśflichen Seelsorgeamtes lädt zum Thema „Der Besuch bei trauernden Menschen“, am Freitag, 8.

Dezember, um 15 Uhr, in das Regionalzentrum St. Anna nach Weilheim ein.

Menschen, die aus ihrem ehrenamtlichen Engagement heraus Trauernde besuchen, fĂźhlen sich manchmal Ăźberfordert mit der Begegnung und stellen sich viele Fragen: „Was braucht der andere jetzt?“, „Was erwartet er?“, „Womit bin ich ihm eine Hilfe?“, „Was kann, soll oder darf ich sagen oder nicht sagen?“ In diesem Seminar wird der Re-

ferent Benno Driendl auf diese Fragen eingehen. Er wird Ăźber Trauerprozesse informieren und aufzeigen, mit welchen Reaktionen auf dem Trauerweg zu rechnen ist. Ferner wird er in Ăœbungen gemeinsam mit den Teilnehmern ausprobieren, welcher Gesprächseinstieg hilfreich ist, welche Haltung im Gespräch als „heilsam“ erfahren wird. Anmeldung und Information bei der AuĂ&#x;enstelle des bischĂśflichen Seelsorgeamt in Weilheim in der WaisenhausstraĂ&#x;e 1 (E-Mail: seelsorgeamt.aussenstelle-weilheim@bistum-augsburg.de; Telefon 0881/901150921). pe

Hospizbegleitung Gilching ¡ Das Frauentreff-Team der Gilchinger Pfarrei Sankt Sebastian lädt zu einem Vortrag zum Thema „Hospizbegleitung und palliative Versorgung“ ein. Er findet am Donnerstag, 7. Dezember, 19.30 Uhr im Vitussaal von Sankt Sebastian statt. Ina Weichel, Leiterin des Malteser Hospizdienstes, stellt die ambulante Hospizarbeit und das Netzwerk palliativer Versorgung im Raum Gilching vor und beantwortet Fragen der Teilnehmer. pe

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Berg

Germering

Herrsching

Puchheim

Georg Mock, 90 Jahre Eberhard Kalinke, 83 Jahre

Adolf Suchy, 85 Jahre Ludwig Nieberl, 82 Jahre Rosa Färber, 85 Jahre

Wolfgang Wagner, 83 Jahre

Elfriede Schwarzfischer, 90 Jahre Roswitha Drees, 73 Jahre

Feldafing Herta Marie Flick, 98 Jahre

Gauting Hildegard Weber, 89 Jahre Marlene Wagner, 78 Jahre Ilse Merz, 85 Jahre Gabriele Pelensky, 61 Jahre

Gilching Gerhard Winkler, 69 Jahre Dorothea Hammans, 89 Jahre Helga Puls, 80 Jahre Otto Kusmierz, 77 Jahre

Inning Irmgard Basel, 84 Jahre Josepha Rutz, 86 Jahre Maria Kraus, 80 Jahre

Tutzing Christa Steinborn, 87 Jahre

Starnberg Richard Stadler, 77 Jahre Katharina Lauer-von MĂźnchhofen, 69 Jahre Sigrid Kittlaus, 78 Jahre

Wenn der Mensch den Menschen braucht...

Wir lassen Sie nicht allein.

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.

Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

32

Zum Schluss

Mittwoch, 6. Dezember 2017 | Nr. 49 | H

Ein Bild fĂźr den Plan Grundschule WĂśrthsee liefert Titelbild WĂśrthsee/Landkreis ¡ Der Landkreis Starnberg gibt dieses Jahr zum 17. Mal den Fahrplan Ăźber die Ăśffentlichen Nahverkehrsverbindungen im Landkreis Starnberg heraus. Das Titelbild wurde im Rahmen eines Malwettbewerbs der Grundschule WĂśrthsee ausgewählt. Die Plätze eins bis drei belohnte Landrat Karl Roth mit einem BĂźchergutschein. Gewonnen hat das farbenfrohe Bild von Josephina Kellas aus der Klasse 4c, auf dem ein groĂ&#x;er MVVBus samt Gästen bei strahlendem Sonnenschein an einer Haltestelle in der Nähe eines hellblauen Sees hält.

Eine zusätzliche Belohnung gibt es fßr den ersten Platz.

Denn das Siegerbild wird auch auf den Minifahrplänen abgedruckt. Da der Malwettbewerb ein Gemeinschaftsprojekt der Klassen 4a, b, c und d war, gab es obendrauf noch einen Scheck in die Klassenkasse.

Fahrplanwechsel am 10. Dezember Der Fahrplanwechsel erfolgt zum 10. Dezember. Darin sind die Fahrpläne aller 26 Regionalbuslinien und der

Expressbuslinie X900 zu finden. Daneben werden die Fahrpläne fßr die Regionalzßge nach Kochel, GarmischPartenkirchen und Mßnchen sowie der S-Bahnen, die den Landkreis Starnberg anbinden, verÜffentlicht. Zudem gibt es Auskunft ßber die zusätzlichen Verkehrsangebote der Gemeinden und die Fahrpläne der Schifffahrtslinien auf dem Starnberger See und dem Ammersee.

Das Liniennetz im westlichen Teil des Landkreises Starnberg wird zum Fahrplanwechsel neu gestaltet. Die sechs neuen Regionalbuslinien 921, 923, 924, 928, 950 sowie 820 ersetzen und ergänzen die bisherigen Linien 952, 953, 954, 956 und 957.

In den Gemeinden Andechs, Herrsching, Inning, Seefeld, WeĂ&#x;ling und WĂśrthsee fahren diese Linien mindestens im Stundentakt und verbessern dadurch die Mobilität.

Mit der neuen Linie 820 geht es dann auch in den Nachbarlandkreis Fßrstenfeldbruck. Das Angebot im Schßlerverkehr wird durch besondere Verstärkerlinien zusätzlich erhÜht. Im westlichen Landkreis hat sich damit das Busangebot mit rund 1,67 Millionen Fahrplankilo-

meter um mehr als 200 Prozent gegenĂźber dem Fahrplanjahr 2017 erhĂśht.

Täglich die Linie 921 Die Buslinie 921 wird täglich von Herrsching Ăźber Innig nach WeĂ&#x;ling oder Stegen fahren. Dabei wird bei einer Fahrt in Stegen am Ammersee und bei der zweiten Fahrt am S-Bahnhof in WeĂ&#x;ling gehalten. Somit erhalten die BĂźrger der Gemeinde Inning die MĂśglichkeit zweimal in der Stunde zur S8 nach Herrsching und einmal in der Stunde an die S8 nach WeĂ&#x;ling zu fahren. Ganz neu konzipiert wurde die Buslinie 928. Mit dieser Linie kĂśnnen Fahrgäste vom Kloster in Andechs Ăźber das Schloss Seefeld am WĂśrthsee entlang nach Walchstadt fahren. Auf dem Weg bestehen UmsteigemĂśglichkeiten an den SBahnhĂśfen in Steinebach und Seefeld-Hechendorf und in den Orten Frieding und DrĂśĂ&#x;ling. Am Kloster besteht Anschluss an die Buslinien 951 und 958.

Der in einer Auflage von 22.000 Exemplaren erschienene Fahrplan ist ab nächster Woche bei allen Gemeindeverwaltungen, den Filialen der Kreissparkasse und der Volks- und Raiffeisenbanken, den MVV-Karten-Verkaufsstellen, dem Tourismusverband Starnberg und Herrsching, einigen Geschäften sowie im Landratsamt kostenlos erhältlich. pe

Mit ihren Bildern zieren sie nun bald die neuen MVVPläne, die in einer Auflage von 22.000 Stßck erscheinen. Bild: LRA Starnberg

1.600 Euro fßr Johanniter-Haus Weihnachtsbasar mit Spendenerfolg Herrsching ¡ Bereits am letzten November-Wochenende veranstaltete der Freundeskreis des Johanniter-Hauses seinen traditionellen AdventsFlohmarkt. Die FreundeskreisMitglieder und die AngehÜrigen der Bewohner haben weihnachtliche Gestecke so-

wie hßbsche Kugeln oder andere Deko-Gegenstände fßr die Adventszeit und zu Weihnachten zusammengetragen.

Die Besucher konnten sich bei diesem Markt nicht nur schon einmal auf die Weihnachtszeit einstimmen, sondern bereits erste Geschenke

fĂźr Familie und Freunde kaufen. Verkauft wurde zu Gunsten der Bewohner des Hauses, um kleine Freuden des Alltags zu finanzieren oder um die Mitarbeiter zu unterstĂźtzen. Der Kassensturz ergab eine Summe von 1.600 Euro. pe

Sie verkauften fleiĂ&#x;ig am Weihanchtsbasar des Johanniter-Hauses und konnten so eine Summe von 1.600 Euro zusammentragen. Dieser Betrag kommt dem JohanniterHaus zugute.

Bild: Johanniter-Haus

�

Gilching ¡ Gilching ¡ Gilching

�

Geschenkideen fßr Weihnachten Neue Dessous MARIE JO Cup A–F PRIMADONNA Cup C–J PRIMADONNA TWIST Cup C–H BHs ohne Bßgel Anita Rosa Faia

ZurĂźck in den Kindergarten

Still-BHs

Erstklässer besuchen „alte“ Freunde

Nachtwäsche NINA VON C. mey Ringella Vive Maria Taubert Herrenwäsche Herrennachtwäsche Herrenbademäntel

RĂśmerstraĂ&#x;e 43a 82205 Gilching Die liebgewonnene Tradition im Kinderhaus Zwergen- und Feenland Seefeld ist auch dieses Jahr wieder fortgefĂźhrt worden: Die „groĂ&#x;en“ Erstklässer besuchten am BuĂ&#x;- und Bettag ihre kleinen Freunde im Kindergarten und berichteten ihnen gleich wie es denn so in der Schule ist.

Bild: Kinderhaus

Mo.–Fr. 9.30–13 und 14–18 Uhr Sa. 9–13 Uhr

�

www.tag-und-traum-gilching.de

�