KW 02-2018

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 2/2018 Jahrgang 51 / H · 10. Januar 2018

Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching

ECHO

2018: Mit uns ! bleibt es warm

Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

n HerzensOrte Wo wir leben, fahren viele andere Menschen zum Urlaubmachen hin.

Unsere Heimat ist schön. In unserer Reihe HeimatSeenSucht zeigen künftig Menschen aus unseren Gemeinden jene Orte, die ihnen besonders am Herzen liegen.

Seite 10

Aufräum-Engel Am Neujahrstag Müll gesammelt Herrsching · „Ich bin am 1.

Januar 2018 nachmittags am See spazieren gegangen. Entsprechend der Böllerei um Mitternacht habe ich mit der alljährlichen Sauerei im Kurpark und an der Promenade gerechnet. Zu meiner großen Überraschung war alles sauber! Dass die Leute ihren Dreck selber aufgeräumt haben? Nicht vorstellbar!“, berichtete Brigitte Brandl. Die Herrschingerin, Mitglied im Integrationsteam, dachte schon, dass einige arme Gemeindemitarbeiter den Neujahrstag mit dem Einsammeln der Silvesterhinterlassenschaften hätten beginnen müssen. Nichts davon.

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Jo u

G R E B S PAR

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld

Schlüssel- u.

Aufsperrdienst • Einbruchsicherungen • Montagen • Schärfdienst • Reparaturen • Schilderdienst • Schlösser • Sicherheitsbeschläge

☎ 0172/8 09 95 71

nur nach tel. Vereinbarung H. Metzger – 82205 Gilching

Hilfe für pflegende Angehörige Seefeld · Die Nachbarschaftshilfe Seefeld e.V. (Roseggerstr. 2) bietet für pflegende Angehörige und Pflege-Helfer wieder einen 3-Tages-Pflegekurs an. Der Kurs will mit pflegefachlicher Unterstützung und sachlichen Informationen rund um alle auftretenden Fragestellungen im häuslichen Bereich einer Überforderung in der Pflegesituation entgegen wirken. Die Kursinhalte reichen von der Erläuterung rechtlicher und finanzieller Aspekte über die Versorgung Pflegebedürftiger in theoretischen und praktischen Übungen hin zur Berücksichtigung der Entlastung und Selbstsorge. Pflegende Angehörige können eine Erstattung der Kurskosten von 80 Euro über die Pflegekasse erhalten, für ehrenamtliche Helfer, die sich nach dem Kurs in der NBH Seefeld engagieren, ist der Kurs kostenfrei.

Der Kurs findet in drei Einheiten am Freitag, 26. Januar, von 16 bis 20 Uhr, am Samstag, 27. Januar, von 9 bis 16 Uhr und am Sonntag, 28. Januar, von 9 bis 16 Uhr statt.

Nähere Infos und Anmeldung unter www.nbh-seefeld.com oder unter Tel. (08152) 999514. sv

„Vorbild für die Großen“ Nach ein paar Schritten kam ihr eine Kindergruppe entgegen. Immer wieder bückten sich die Kinder, hoben alte Raketenspitzen, abgebrannte Böller sowie Verpackungen auf und stopften den Abfall in ihre Müllsäcke.

Brigitte Brandl sprach die Kinder an. „Mir wurde er-

Larissa, Noa, Lara, Neo, Fleur, Robert, Jonas, Bianca und Charlotte (von links) trafen sich am Neujahrstag um den „Silvester-Müll“ einzusammeln.

Bild: Brandl klärt, dass man den Dreck, den man macht, auch wieder wegräumen müsste“. Dann erzählten die Kinder, dass sie selbst auch zu Mitternacht am See geballert hätten. In ihren Müllsäcken hatten sie aber nicht nur den

eigenen, sondern auch die Hinterlassenschaften anderer Silvestergäste gepackt.

Einige dick gefüllte Säcke hatten die „Aufräum-Engel“ bereits weggebracht. „Sie haben etwas bedauert, dass sie nur noch so wenige Säcke

dabei hätten“, so Brigitte Brandl, die mit Erlaubnis der Eltern noch ein Foto der engagierten Kinder gemacht hatte.

Fortsetzung auf Seite 4

Kurz gemeldet Energieberatung Weßling · Auch im neuen Jahr bietet die Gemeinde Weßling den Bürgern einmal im Monat die Gelegenheit, in Einzelgesprächen Fragen zur Energieeinsparung an Gebäuden beantworten zu lassen. Die Beratungsstunden werden von der Weßlinger Architektin Petra Slawisch durchgeführt.

Sie finden jeweils donnerstags von 16.30 bis 18 Uhr im Kleinen Besprechungsraum im Erdgeschoss der Gemeinde (Gautinger Str. 17) statt. Der nächste Termin ist am Donnerstag, 25. Januar.

Weitere Infos sind im Internet unter www.gemeinde-wessling.de erhältlich. sv

Hauptstraße 23 82234 Weßling Telefon 0 8153/14 58 optik-weber-wessling.de

2

Aktuelles Wir reparieren – egal wo gekauft

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2 | G/H

Die Seen können zufrieren

und viele andere Marken

Neuer Transporter für Eisrettungen

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Seit über 45 Jahren…

Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

EINLADUNG ZUM VORTRAG

WELCHE FAKTOREN SIND FÜR DEN ERFOLG EINER BLUTDRUCKTHERAPIE WICHTIG? DO | 18. 1. 18 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg

Referentin: Prof. Dr. med. Helga Frank, Nephrologie, Nephrocare Starnberg Für den Erfolg einer Blutdrucktherapie ist die Einnahmetreue der Medikamente von großer Bedeutung. Diese sog. Adhärenz hängt von vielen Faktoren ab; u. a. vom Nebenwirkungsprofil der Substanzen; aber auch von der Zahl der Medikamente, die beispielsweise durch Kombinationspräparate reduziert werden kann. Im Rahmen des Vortrages werden Punkte besprochen, die zu einer Verbesserung der medikamentösen Blutdrucktherapie beitragen können.

Gesundheitsakademie im Klinikum Starnberg

Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 081 51/18 29 61.

Oßwaldstraße 1 | 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

W ö r t h s e e / Wa l c h s t a d t Pünktlich vor der Eissaison auf dem Wörthsee haben die Floriansjünger in Walchstadt ihren neuen Mannschaftstransportwagen bekommen.

Dieser dient im Winter vor allem zum Transport des Eisrettungsschlittens der FFW Walchstadt. Der durch Spenden im Jahr 2008 finanzierten Schlitten musste bereits mehrfach zum Einsatz kommen, unter anderem im Jahr 2010 als einem 52-jährigern Eissegler das Leben gerettet werden konnte. Der Mann brach nahe der Mausinsel mit seinem Segler durch das Eis des Wörthsee und trieb bis zum Eintreffen der Walchstadter Wehr bereits eine viertel Stunde im eiskalten Wasser.

Das alte Fahrzeug, mit dem damals in den Einsatz gefahren wurde musste diesen Sommer außer Dienst gestellt werden, da das Fahrzeug nicht mehr durch den TÜV gekommen ist. Umso mehr freuen sich die Walchstadter Feuerwehrler über ihren nagelneuen Mercedes Sprinter, der von der Gemeinde Wörthsee beschafft wurde. Das neue Fahrzeug verfügt über einen Lichtmast mit moderner LEDTechnologie und diverser Erste-Hilfe- und Verkehrsabsicherungsausstattung. Die meisten Geräte wurden dabei aus dem alten Fahrzeug übernommen, um Geld zu sparen. Damit das Fahrzeug

Bestens gerüstet ist die Feuerwehr Walchstadt dank des neuen Transporters.

Bild: Feuerwehr Walchstadt auch von den Feuerwehrkameraden gefahren werden darf, die nur einen Führerschein der Klasse B besitzen, wurde darauf geachtet, dass das Fahrzeug auch mit feuerwehrtechnischen Sondereinbauten und Zuladung

unter 3,5 Tonnen wiegt.

Dadurch kann der Sprinter natürlich nicht mit der Ausstattung eines großen Feuerwehrfahrzeugs mithalten, dient aber ideal zum schnellen Transport von zusätzlichem Material und Perso-

nal zur Einsatzstelle. Damit ergänzt der Mannschaftstransportwagen das Tragkraftspritzenfahrzeug der Walchstadter Wehr, das zwar über genügend Ausstattung, aber nur über fünf Sitzplätze verfügt. pe

Sieben Brücken für Gilching Römerstraße erhält Radunterführung Gilching · Nachdem die Westumfahrung umgesetzt werden darf, wünschten sich Bürger eine Radunterführung an der Römerstraße, damit die Umfahrung sicher passiert werden kön-

ne. Im Bürgerentscheid 2015 war diese bereits gefordert worden. Die Planänderung wurde nach dem Planfeststellungsbeschluss von der Gemeinde Gilching bei der Regierung von Oberbayern

beantragt. Letztere gab am 22. Dezember 2017 grünes Licht für die Unterführung.

Insgesamt gibt es jetzt bei der künftigen Westumfahrung sieben Brücken.

Hintergrund Ursprünglich waren in der Planung für die Westumfahrung sechs Unterführungen vorgesehen. Mit dem Bürgerentscheid von „Westumfahrung Gilching JETZT“, wurde durchgesetzt, eine weitere Unterführung aufzunehmen. 2011 war diese zusätzliche Unterführung, die auch für den landwirtschaftlichen Verkehr zur Verfügung stehen sollte, im Plan ein fester Besteandteil.

Bei weiteren Tekturen wurde allerdings die Brücke nicht weiter berücksichtigt.

Im Bürgerentscheid konnte Vor Weihnachten wurde die siebte Brücke zur West- diese Querungsmöglichkeit umfahrung durch die Regierung von Oberbayern für weitere Verkehrsteil genehmigt (Archivbild Bürgerversammlung Gilching). nehmer wieder reaktiviert Bild: Huss-Weber werden. shw

` Primula obconica

Becherprimel „Touch me“ 12-cm-Topf

€ 3,49 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 30 56

3

Zeit(k)reise

G/H | Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Zeit(k)reise: Der „Schuster“ ist Geschichte Wirtepaar aus Hochstadt hĂśrt auf Hochstadt ¡ Zum Abschied hat die Natur den Gasthof Schuster noch einmal in eine dicke Schneedecke gehĂźllt, quasi um ihn nochmals von der schĂśnsten Seite zu präsentieren. Seit Anfang des Jahres hat der Gasthof geschlossen.

Das Hochstadter Wirtepaar Norbert Harter und Christine Reithmeier hat zu Silvester das letzte Mal groĂ&#x; aufgekocht. Nur noch die Gästezimmer kĂśnnen gebucht werden, aber auch das ist nichts Langfristiges.

Der Gasthof soll verkauft werden. 50 Jahre lang war der „Schuster“ die Dorfwirtschaft in Hochstadt.

Rudolph und Gertrud Schuster hatten das Anwesen 1967 errichtet. Damals stand das Haus noch frei, heute ist es von Wohnhäusern umringt, erinnert

sich Harter. Die Seniorchefin ist mittlerweile 81, hat aber bis zuletzt noch in der Kßche und im Gasthof ausgeholfen. Das Gebäude gehÜrt Sohn Michael Schuster, seit 2009 wird es von seiner Schwester und deren Lebensgefährten als Pächter gefßhrt.

Die beiden haben viel Herzblut in die Gaststätte investiert. Ein zwĂślfbis 16-Stunden-Tag sei normal gewesen. Urlaube oder gar ein gemĂźtlicher Abend am WeĂ&#x;linger See seien nicht drin gewesen.

Dank des Engagements hätte es viele Stammgäste gegeben. Die positiven Bewertungen im Internet belegen die Beliebtheit des Gasthauses in der Gemeinde WeĂ&#x;ling.

Tel. 0 8143/2 00

(k)r Zeit eise

Staatliche Fachoberschule Starnberg Wirtschaft und Verwaltung - Sozialwesen

Der Gasthof Schuster hat seine Gastronomie nach 50 Jahren geschlossen und soll verkauft werden.

Bild: pst

Graphikdesigner, der seine Lebensgefährtin vor allem an den Wochenenden unterstßtzt hatte.

Nach 50 Jahren ist das Haus aber in die Jahre gekommen. Die RenovierungsmaĂ&#x;nahmen hätten sich nur gelohnt, wenn die Wirtschaft langfristig Zu teure weiterbetrieben worden Renovierungen sei.

Die Arbeit habe viel SpaĂ&#x; Doch innerhalb der Famigemacht, berichtet der lien habe es keine Nach-

folger gegeben, so Harter. „Es war eine schĂśne Zeit, aber auch eine harte“, bilanziert Harter. Unvergessen sind die spektakulären Dichterwettbewerbe „Hochstadter Stier“, die Lyriker Anton G. Leitner hier abgehalten hatte oder die Kinoabende im Biergarten im Rahmen des 5-Seen-Filmfestivals. Vorbei – der Gasthof Schuster ist Geschichte. pst

Anmeldung fĂźr das Schuljahr 2018/19 Dein Weg zum Erfolg in Studium und Beruf

Informationsabend Donnerstag, 18.01.2018 17:00 Uhr und 19:00 Uhr

Landratsamt Starnberg StrandbadstraĂ&#x;e 2, GroĂ&#x;er Sitzungssaal im 1. OG

NoNo

! $

" # $

Fachhochschulreife und allgemeine Hochschulreife an der FOS Starnberg

Kindersecondhand

>>>

Aus NoNo wird ab 05. Februar 2018 GRETA & PAUL Wohnraum fĂźr Starnberg

/)

1# *

.+

+ !

% )%0)08%,

%

)8 )08%

*3$** # *" ""4 *. & * . * !. + 1.7 1# " 5 " ! * . + # #. *#$*" #+. *# + ! +.3 * +. # ! )

. $# 2!. 3$# % )%0)08%, % )8 )08% ) /) * . + 2!. 2* !! #+. *+6+. " ) * .+ + ! ' 0 + ! $ # 1 &* +( 2!. 2* 1#+ * *$ 1 . /%8 %8 %8 /%8 1# 88) 1* 2* +. !!1# # " . $#+7 .* 1" 1# #1* 2* &* 3 . # 3 * * 1 *)

Â?Ă” ΉoԌÔ¥ WÂłĂ˜Ă˘X ߒŒfÂŤĂź ÂźAÔâŒoĂ”b

|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“ Ă‚ ÂŽ@ĂŹĂ—ĂĄĂŻĂ“nÂĽ Ă‚ ĂĄĂŻĂ“nÂĽ ,Ă—[ÂŽÂŞĂ“Ă“Â…@Ă—Ă—n ĂŁ Ă‚ sĂŠĂŠĂŁÂŚ šš‘¼… 1nšà Ą s² ÂƒÂ˛Ă?Ă› ²s ĂŁĂŁ Ă‚ @Ă˝ Ă› ²s ƒƒ nÂ? @‘ša ‘¼|ÂŞO|nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en ßßßà |nÂĽĂ—ĂĄnĂ“Â?|ĂŹĂ“ĂĄÂĽnĂ“Ă en

oԌo RoĂ”AâoÂŚ ߒÔ 0Â’o Â’ÂŚ Ă­ÂŚĂ˜oĂ”oÂŚ Ă­Ă˜Ă˜Ă˘oÂ›Â›Ă­ÂŚÂ†Ă˜Â‘ Ă”FĂ­ÂĄoÂŚ

Starnberg ¡ Unter dem Motto „Bezahlbarer Wohnraum im Landkreis Starnberg“ steht eine Veranstaltung der Freien Wähler (FW) Starnberg. Am Mittwoch, 24. Januar, sprechen die Andechser BĂźrgermeisterin Anna Neppel (Stellvertretende Vorsitzende des Verbands Wohnen), August Mehr (Vorstandsvorsitzender der Wohnungsgenossenschaft Starnberger See) und Landtagsabgeordneter Professor Michael Piazolo Ăźber die MĂśglichkeiten im Landkreis Starnberg bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. „Was kĂśnnen Landkreis, Städte, Gemeinden und deren Mandatsträger tun?“, lautet eine Frage, die an diesem Abend beantwortet werden soll. Die Veranstaltung findet im Tutzinger Hof, Tutzinger-Hof-Platz 7, in Starnberg statt. pe

Ich verabschiede mich nach wunderschĂśnen 21 Jahren und bedanke mich dafĂźr bei allen meinen Kunden. Schenken Sie auch zukĂźnftig meiner Nachfolgerin, Frau Reinartz, Ihr Vertrauen.

Ihre Manuela LÜffler Neue Öffnungszeiten ab 05.02. 2018: Mo.–Sa. 9.30–12.30 Uhr und Di., Do., Fr. 15–18 Uhr GRETA&PAUL Kindersecondhand Brucker Str. 53, 82205 Gilching, Tel.: 0 81 05/27 64 33

Die neuen KĂźchen 2018 zu Preisen von 2017

Aktion: Neue KĂźchen - alte Preise!

Jetzt Termin vereinbaren und die Preisliste 2017 fĂźr den KĂźchenkauf nutzen!

Beratungstermine unter: +49 (0) 89 / 612 90 60 oder www.asmo.de 82008 Unterhaching, GrĂźnwalderweg 23 mail: unterhaching@asmo.de

Seit 1974 Ihr Spezialist fĂźr EinbaukĂźchen in Bayern!

4

Aktuelles

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2 | H

TC Herrsching spendet

Postkartenidylle: Damit der Ammersee so schön bleibt, haben Kinder am Neujahrstag den Silvestermüll eingesammelt.

Bild: Archiv/se

3 x 500 Euro für Tafel, Insel und Hilfsdienst Herrsching · Bereits seit über 30 Jahren gibt es die Spendenaktion an soziale Einrichtungen des Tennisclubs Herrsching.

Auch in diesem Jahr konnten die Herrschinger Tafel, der Hilfsdienst Herrsching und die Herrschinger Insel jeweils 500 Euro - also insgesamt 1.500 Euro - entgegen nehmen. Aloisius Pazurek hatte damals die Idee, um daran zu erinnern, „dass es nicht allen Bürgern

von Herrsching so gut geht wie den meisten Mitgliedern unseres Tennisclubs“. Um die Tennisspieler zu animieren, etwas für diesen Zweck zu spenden, veranstaltet er jedes Jahr ein Lachsessen, bei dem eine Spendenbox herumgereicht wird. „Mittlerweile hat sich das Durchschnittsalter der Spender schon in die Nähe der Inanspruchnahme diverser Sozialdienste entwickelt. Vielleicht

ist das der Grund für eine ungebrochene Spendenbereitschaft unserer Stammtischbrüder“, mutmaßte Dr. Jörg Stubenrauch, der als Stammtischpräsident des TC Herrsching gemeinsam mit Aloisius Pazurek die stolze Summe von 1.500 Euro mitgebracht hatte und jeweils 500 Euro an Karen Bauer (Tafel), Carmen Fuchs (Hilfsdienst) und Barbara Maier-Steiger (Insel) überreichte. pe

Aufräum-Engel Am Neujahrstag Müll gesammelt Fortsetzung von Seite 1 Alois Pazurek (v. l.) überreicht Karen Bauer, Carmen Fuchs und Barbara Maier-Steiger jeweils 500 Euro.

Bild: Jörg Stubenrauch

§

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

Fon 0 8105/27 26 47 u. 8213 Landsberger Str. 44 · Gilching

eute!

Termin noch h

ANWALTSKANZLEI WOOD

82205 Gilching Hopfenstraße 2

www.anwaltskanzleiwood.de

Tel. 0 8105-37 93 31

Villa Arte

Rahmen – Spiegel – Künstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco Römerstr. 52, 82205 Gilching, 岼 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

„Bei solch einem Nachwuchs braucht es uns um Herrschings Zukunft nicht bange sein“, lautete das Fazit der Bürgerin. Dem Lob stimmte Bürgermeister Christian Schiller zu. Die fleißigen Kinder seien „ein großes Vorbild für die Großen“. Aber Larissa, Lara, Bianca, Charlotte, Noa, Neo, Robert und Jonas waren nicht die einzigen Müllsammler der Gemeinde.

Auch den Mitarbeitern des gemeindliche Bauhofs ist aufgefallen, dass viel weniger Silvestermüll zu besei-

tigen war. „Unsere Promenade war noch nie so aufgeräumt wie in diesem Jahr nach der Silvesternacht“, freute sich Bauhofleiter Hermann Sontheim sen. am ersten Arbeitstag im neuen Jahr. Vielleicht habe der Aufruf an die Bürger doch gefruchtet, mutmasste Rathaussprecherin Kathrin Engelhardt. Vor dem Jahreswechsel waren die Herrschinger nämlich gebeten worden nach der Silvesternacht ihren „Müll“ ordnungsgemäß zu entsorgen oder zumindest ordentlich neben überquellenden öffentlichen Müllkörben ab-

zustellen. Wer jetzt noch Silvesterreste in Wald und Flur findet, der sollte sie in die Restmülltonne werfen, so der Ratschlag aus dem Abfallwirtschaftsverband AWISTA.

Silvesterdreck in den Restmüll Auch die dicken Pappverpackungen der Böller und Batterien gehörten nicht in das Altpapier, wenn sie stark verschmutzt sind. Lediglich die hölzernen Raketenstäbe könnten in den Holzcontainer am Wertstoffhof geworfen werden. pst

Mit zwei Kanonen ins neue Jahr Böllergruppe Eintracht pflegt Tradition

Laut und rauchig begrüßte die Schützengesellschaft Eintracht aus Etterschlag das neue Jahr. Mit zwei Kanonen und sechs Handböllern wurde am Neujahrestag ins neue Jahr geschossen. Bild: Eintracht Etterschlag

5

Abschied

G/H | Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Es hat sich ausgegrĂźnt

ANZEIGE

Auszeichnung fĂźr Boneberger

Kein leiser Abgang der Herrschinger Fichte Herrsching ¡ Seit circa 100 Jahren trotzte sie am FuĂ&#x;e der Martinskirche in Herrsching Wind und Wetter. Zur Weihnachtszeit erfreuten sich Herrschinger, Besucher und Durchreisende gleichermaĂ&#x;en an der schĂśnen Fichte, die jedes Jahr festlich beleuchtet wurde - jetzt ist sie weg.

leisten hätten kĂśnnen, verstehe ich einfach nicht“, so Thamm. Die Umweltbeauftragte der Gemeinde, Forstwirtin Franziska Kalz, habe den Baum zwar begutachtet,

aber Thamm hätte sich einen weiteren unabhängigen Gutachter gewßnscht Er setze sich mit seinen Vereinsmitgliedern vom Verkehrsverein fßr die Wahrzei-

O Tannenbaum

Tournee

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹœO AVSENIK und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER Trio DENIS NOVATO

ďš’ ďš’ Circus Krone

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Die besten Angebote aus Handel und Handwerk ‌ seit Ăźber 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Handwerkskunst aus der Gilchinger Backstube

Fällung war nÜtig

Und genau das gefällt nicht jedem Herrschinger. Ein bis dato anynomer Dichter formte das bekannte „O-Tannenbaum-Lied“ kurzerhand um und drĂźckte so seinen Unmut Ăźber die Fichtenfällung und die Entscheidungen der Gemeinde aus. Der Verfasser ist nicht der Einzige: Auch dem Vorsitzenden des Verkehrsvereins Herrsching, Wolfgang Thamm, stĂśĂ&#x;t diese Entscheidung bitter auf. „Ich habe von der Fällung am 13. Dezember erst durch einen Feriengast erfahren“.

Seines Erachtens sei der Baum ein vollkommen gesunder Baum gewesen. „Warum man kein Gutachten erstellt hat oder einfach VorsichtsmaĂ&#x;nahmen ergriffen hat, die sowohl den Erhalt der Fichte als auch die Si- Nur noch der Baumstumpf ist Ăźbriggeblieben bedauern cherheit der BĂźrger gewähr- Jonas Fischer (li.) und Wolfgang Thamm. Bild: Huss-Weber

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

chen Herrschings ein, zu der auch die Fichte gezählt habe.

Zudem sei an der Fichte ein massiver Eisenring gewesen, der mit dem Baum mit der Zeit verwachsen ist. Dieser habe aber einzig und allein den Zweck gehabt, die Lichterketten zu tragen, „ein grĂśĂ&#x;erer Ring sei nie angebracht worden“, so Thamm.

Wie die Gemeinde Herrsching bereits im Dezember mitteilte, sei eine Fällung des Baumes nĂśtig gewesen. Er hätte eine erhebliche Gefahr dargestellt, sei zudem vom Borkenkäfer befallen gewesen und es wäre mit einem Abbrechen der Spitze zu rechnen gewesen. „Es wäre wĂźnschenswert gewesen, wenn dieses Wahrzeichen noch ein Weihnachten gestanden wäre und ein Gutachter vielleicht die Entscheidung gefällt hätte, ob der Baum weg muss oder nicht“, so Wolfgang Thamm.

Fest steht: Die Tanne ist weg und wird nicht wieder kommen.

Thamm allerdings hofft, dass auch die Gemeinde aus dieser Aktion gelernt habe und zukĂźnftig einen offeneren Dialog einschlage. shw

Freuen sich Ăźber die Auszeichnung, v. li..: Staatsminister Helmut Brunner, Wilhelm Boneberger, Johann KroiĂ&#x; und Heinz Hoffmann.

Bild: Starnberger Land Gilching ¡ Ăœber zahlreiche Auszeichnung darf sich Bäckermeister Willi Boneberger aus Gilching bereits freuen, wie zum Beispiel Ăźber die des Magazins „Feinschmecker“, das ihn als besten Bäcker Deutschlands betitelt hatte. Im vergangenen Jahr kam fĂźr den Bäcker aus Gilching eine weitere Ehrung dazu: Der bayerische Landwirtschaftsminister Helmut Brunner verlieh ihm den Staatsehrenpreis.

Bei einem feierlichen Festakt im MĂźnchner Max-Joseph-Saal erhielt der Gilchinger Bäcker eine weitere Ehrung als „Bayerns beste Bäcker“.

Neben Willi Boneberger wurden

zudem weitere 19 bayerische Bäcker ausgezeichnet.

Wilhelm Boneberger ist Bäckermeister aus Leidenschaft. In reiner Handarbeit stellt er den Natursauerteig selber her. Brotbackmischungen sucht man vergeblich in „Boneberger’s Backparadies“. Sehen, FĂźhlen, Riechen und Schmecken sind fĂźr ihn Voraussetzungen, um seinen Teig und die Zutaten beurteilen zu kĂśnnen. Letztere sind absolut natĂźrlich. Nur regionale Zutaten finden ihren Weg in die teilweise Ăźber Generationen entwickelten Rezepte des Bäckermeisters. shw

Schimmel- und Feuchteschäden langfristig beseitigen Seit ßber 12 Jahren ist Dipl.Ing. Architekt JÜrg Schiefelbein nun schon mit seinem Team in der gesamten Oberland-Region erfolgreich tätig.

Das inhabergefĂźhrte Unternehmen, welches 2005 von Dipl.-Ing. Architekt JĂśrg Schiefelbein gegrĂźndet wurde, gehĂśrt zu den fĂźhrenden Spezialisten dieser Branche.

Dass inzwischen schon ßber 2000 Sanierungen erfolgreich durchgefßhrt wurden, hat seine Grßnde: erfahrene und bestens geschulte Mitarbeiter sorgen fßr eine hohe Arbeitsqualität, die von ISOTEC kontinuierlich durchgefßhrten Produkttests in der eigenen Forschungs- und Entwicklungsabteilung stehen fßr Sicherheit und Nachhaltigkeit.

Dabei steht die Kundenorientierung fĂźr das gesamte Team immer an erster Stelle. Nur so ist es auch erklärbar, dass in den letzten Jahren Ăźber 70 Prozent des Umsatzes auf Empfehlungen zufriedener Kunden zurĂźckzufĂźhren sind und das Unternehmen in Kundenzufriedenheitsbefragungen stets Spitzenwerte erreicht. Selbstverständlich ist das Unternehmen auch TĂœVzertifiziert und arbeitet nach WTA- und DIN-Richtlinien.

Mit Hilfe bewährter Methoden und hervorragender Baustoffe wurde dieser Raum saniert und zu einem repräsentativen Eingangsbereich umgebaut.

Diese Leistungen erbringen wir fĂźr Sie: • Innen- und AuĂ&#x;enabdichtungen gegen aufstauendes Sickerwasser • Wand-Sohlen-Abdichtung • Abdichtung Bewegungsfugen • Innendämmung bei WärmebrĂźcken (ugs. KältebrĂźcken) (Kalziumsilikatplatte, Dämmboard) • AuĂ&#x;endämmung Keller • Wärmedämmung Innenwände • Beton-, Arbeitsfugen- und Rissverpressungen • Beseitigung feuchter und nasser Wände • Beseitigung Salz- bzw. Sal-

peterausblßhungen durch Sanierputz • Mauertrockenlegung (kapillar aufsteigende Feuchtigkeit) durch Horizontalsperre • Schimmelbeseitigung und Schimmelschadensanierung • Flexband • Altbau Sanierung • Keller- und Kellerboden-Sanierung Das zeichnet uns aus: • Schnelle Terminvergabe • Kostenloser Analysetermin • Schnelle Erstellung eines

fairen und nachvollziehbar kalkulierten Angebots • Vertrauensvolle Besprechung Ihres individuellen Sanierungskonzeptes • Einbezug der WĂźnsche und MĂśglichkeiten des Kunden • Individuelle Terminabstimmung zur AusfĂźhrung • Erfahrene und bestens geschulte Mitarbeiter • TĂœV-zertifizierter Fachbetrieb • RegelmäĂ&#x;iger Austausch während der Sanierungsphase

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG www.isotec.de/schiefelbein

• Nachhaltige Materialien • Protokollierung und fototechnische Dokumentation der Arbeiten • Einhaltung der Sanierungsdauer • Eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung • Nennung von Referenzen • Separate Ausweisung des Arbeitskostenanteils fßr die Beantragung des Sanierbonus Weitere Informationen unter www.isotec.de

ANZEIGE

Gemeinde

Herrsching a. Ammersee

informiert!

Gemeinde Herrsching Bahnhofstr. 12, 82211 Herrsching a. Ammersee, Tel. 08152/374-0, Fax: 08152/5218 E-Mail: info@herrsching.de, Internet: www.herrsching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr und nach Vereinbarung

BĂźrgerversammlung Donnerstag, 25. Januar 2018, 19.00 Uhr Martinshalle in der Christian-Morgenstern Grund- und Mittelschule (Eingang Ăźber MĂźhlfelder StraĂ&#x;e)

Donnerstag, 1. Februar 2018, 19.00 Uhr Dominikus-Ringeisen-Werk, Breitbrunn MĂźnchener StraĂ&#x;e 1 (Eingang Innenhof)

Donnerstag, 8. Februar 2018, 19.00 Uhr Ignazhof Widdersberg, Andechser StraĂ&#x;e 2

Alle BĂźrgerinnen und BĂźrger sind herzlich eingeladen.

Bitte teilen Sie uns Ihre Anfragen schriftlich bis spätestens eine Woche vor der Veranstaltung mit, damit wir Ihr Anliegen in der Versammlung fundiert beantworten kÜnnen.

Tagesordnung 1. Bericht des 1. Bßrgermeisters Christian Schiller 2. Infomarkt der Gemeindeverwaltung und gemeindlicher Einrichtungen 3. Aussprache und Anträge

Jugendfreizeit nach Castellina Marittima Evangelische Jugend ist im August 2018 unterwegs Die Evangelische Jugend Herrsching fährt im kommenden Jahr vom -XOL ELV $XJXVW in das sßdwestlich von Pisa gelegene Dorf Castellina Marittima auf Jugendfreizeit Im Selbstversorgerhaus untergebracht erleben die Jugendlichen im Alter von 13 bis 16 Jahren eine erholsame Zeit, in der sie selbst kochen, Ausflßge ans Meer unternehmen oder einfach nur in den Tag hinein leben kÜnnen. Neu entstehende Kontakte und Freundschaften, sowie die Momente intensiver Gemeinschaft bereichern die Jugendlichen meist nachdrßcklich bis in ihren Alltag hinein.

am Ammersee â–Ş Breitbrunn â–Ş Widdersberg

Neue Ă–ffnungszeiten in der GemeindebĂźcherei Herrsching Die GemeindebĂźcherei Herrsching passt ihre Ă–ffnungszeiten den Gewohnheiten ihrer Leser an. Die weniger genutzte Stunde am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr und die Ă–ffnungsstunden am 1.

Samstag im Monat fallen zugunsten erweiterter Ă–ffnungszeiten am Nachmittag weg.

Ab Januar 2018 Ăśffnet die BĂźcherei daher von Mittwoch- bis Freitagnachmittag bereits eine Stunde frĂźher um 14 Uhr. Die Mitarbeiter der BĂźcherei hoffen dadurch, ihr Serviceangebot besonders fĂźr Familien mit Kindern deutlich zu verbessern und freuen sich auf zahlreiche Besucher schon am frĂźhen Nachmittag. Ă–ffnungszeiten DE -DQXDU Montag: geschlossen Dienstag: 10 bis 18 Uhr Mittwoch: 14 bis 19 Uhr Donnerstag: 10 bis 12 und 14 bis 18 Uhr Freitag: 14 bis 18 Uhr

8>:-5 :=8-<>#=< /938> <,89<65.7<384>--=< .<-5,8 -

:9>#=35.75 =>/&%

;:98< 98>*> >48< 8.89*8:9< 899# :>-4 :> =<38><,89< -=#/94.-4 :9>#=35.7$?5>

:9>#=35.7$ /= >-8

% 2&< < <

75> *$:899# :>-4 ,8 8>=898<;- /975=>/-8-<.-=89 *** *$:899# :>-4 ,8 689" #> :=>4=<*89,8-< >-4 -48< 3>#<

% &%

57<

% &%

/-<

%%<( &

%%< :9 #>-,<*>9< "9<)>8<57< 8 8 /-

3:/ .-4 <

6 .78<3>==8< 98>< /-<

)57#=54

% &%

:9>#=35.7# :7. .-,< 578==5

3< %%< :9

Neues aus dem Fundbßro Im Monat Dezember 2017 wurden im Fundbßro der Gemeinde Herrsching folgende Gegenstände als gefunden gemeldet: )DKUU¤GHU � 5HJHQ VFKLUP � *HOGEœUVH $UPEDQG � 'LY 6FKOŸVVHO

Wenn Sie einen Gegenstand verloren oder gefunden haben, melden Sie sich bitte im Rathaus beim Ordnungsamt/ Fundamt, Herr Ulmer, Telefon: 08152/374-52 oder per E- Mail: j.ulmer@herrsching.de.

20 Jahre Seniorenbeirat der Gemeinde Herrsching Zu unserer Geburtstagsfeier sind alle Herrschinger Seniorinnen und Senioren eingeladen, die uns in den vergangenen 20 Jahren begleitet haben, oder uns immer wieder begleiten.

Unsere Ehrengäste sind: unser BĂźrgermeister Christian Schiller, Dr. Thomas Goppel, Bayerischer Staatsminister a.D. und Vorsitzender der Seniorenunion Bayern Mit Ihrer Teilnahme offerieren wir ein Gedeck im Wert von â&#x201A;Ź 7,â&#x20AC;&#x201C; Anmeldung erbeten unter: Telefon oder Fax: 08152/6169 oder 08152/396951 oder E-Mail: angelika.wilcke@t-online.de

Herrsching

GemeindebĂźcherei Herrsching

Die TeilnehmergebĂźhren belaufen sich auf 490,â&#x20AC;&#x201C; Euro fĂźr Verpflegung, Unterkunft, Busfahrt und AusflĂźge. Es zählt der Eingangsstempel. Die Anmeldeformulare und weitere Freizeitenangebote der Evangelischen Jugend kĂśnnen unter ZZZ HYDQJHOLVFK LQ KHUUVFKLQJ GH heruntergeladen werden.

RĂźckfragen beantwortet Hans-Hermann Weinen, 08152/397867.

Unser Jubiläumsfest ist am Dienstag, den 23. Januar 2018 um 15.00 Uhr im Gartensaal des Gasthof Seehof, Dampfersteg Herrsching, denn dort ďŹ ng 1997 alles an!

Gemeinde

?>=<;:987<68>=954<53<21 09/<65.7<.-,<+8,89<*8>=898-<)08-,8 ( '.>==.-4<53<&%%1 $ .-=89#="= 8-<)>8<,>8< 938>=<,89< 98>*> >48-< 8.89*8:9< 899# :>-4 >9<3>==8-<.7< 89#= -,-># <,5##< 8.89*8:98>-# = 8< "9<.-#<>7789 /995-4<:538-<.-,<*>9<,8#:5 3< 8>-8< 595-=>8<5. < 3:/ .-4< 4838-< --8- < 3:/ .-4<-.9<>7< 9=#3898> :< 899# :>-4 .-,< >,,89#3894 -,89.-48-< /938:5 =8-

Christbaumabholaktion in Breitbrunn!

Wie jedes Jahr hilft Ihnen die Freiwillige Feuerwehr Breitbrunn sehr gerne bei der Entsorgung Ihres ausgedienten Christbaumes. Die Aktion findet am Samstag, den 13.01.2018 ab 10 Uhr, statt.

Bitte legen Sie Ihren abgeschmĂźckten Christbaum bis 10 Uhr zugänglich und sichtbar an den StraĂ&#x;enrand.

Falls Sie uns mit einer Spende unterstĂźtzen mĂśchten, freuen wir uns natĂźrlich sehr. Zu guter Letzt wĂźnscht Ihnen Ihre Feuerwehr fĂźr das neue Jahr viel GlĂźck, Freude und vor allem Gesundheit, verbunden mit dem Dank fĂźr das Vertrauen und die UnterstĂźtzung unserer Arbeit.

Kulturverein Herrsching e.V. Unsere Veranstaltungen im KurparkschlĂśsschen Lesung Sonntag, 21.01.2018, 16.00 Uhr

Biographie Adalbert Stifter/Lesung von Dr. Peter Becher Anlässlich des 150. Todestages von Adalbert Stifter (1805â&#x20AC;&#x201C;1868) stellt Peter Becher die Neuauflage seiner Stifter-Biografie vor und befasst sich mit Sterben und Tod des berĂźhmten Schriftstellers/Dichters und den nicht selten skurrilen Deutungen von Forschern und Biografen. Eintritt frei, Spenden erwĂźnscht

Konzert Samstag, 27.01.2018, 19:00 Uhr

Musikalische Perlen mit den MĂźnchner Konzertschrammeln Das Bayerische Tango-Schrammel-Quintett gibt sich die Ehre. Perlen der gehobenen Unterhaltungsmusik â&#x20AC;&#x201C; mit und ohne Gesang - in unverwechselbarem Stil von den MĂźnchner Konzertschrammeln interpretiert, versprechen einen unterhaltsamen und kurzweiligen Abend. Und irgendwo im Programm lugt bestimmt noch Georg Kreisler hervor.

Eintritt 15 Euro, ermäĂ&#x;ig fĂźr SchĂźler und Studenten. .DUWHQYRUYHUNDXI â&#x20AC;&#x17E;BĂźcherinsel Herrschingâ&#x20AC;&#x153; .DUWHQUHVHUYLHUXQJ 08152/98 90 220 (AB) oder per E-Mail: reservierung@kulturvereinherrsching.de Allgemeine Anfragen: info@kulturverein-herrsching.de Weitere Details lesen Sie bitte auch auf unserer Website ZZZ NXOWXUYHUHLQ KHUUVFKLQJ GH

7

Aktuelles

G/H/S | Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Abnehmerfolg: Zusammen fast vier Tonnen abgenommen

ANZEIGE

easylife Gilching feiert „Einjähriges“ mit Aktionstag am Dienstag, 16. Januar Gilching · Ein Jahr nach Eröffnung des Therapiezentrums für eine gesundheitsorientierte Gewichtsreduktion freut sich das Team von easylife Gilching über die große Zufriedenheit seiner Kunden und deren beeindrukkende Abnehmerfolge. Mit der seit über 25 Jahren bewährten Methode haben sie in den vergangenen zwölf Monaten zusammen 3.918 Kilogramm Übergewicht abgebaut – das sind fast vier Tonnen!

Positive Resonanz kommt auch von verschiedenen Ärzten aus der Region, denn neben Rücken- und Gelenkbeschwerden leiden übergewichtige Menschen oft an Bluthochdruck und haben ein erhöhtes Risiko für Herzinfarkt, Schlaganfall, Diabetes und Krebs. Im Rahmen der easylife-Therapie mani-

festieren sich oft gesundheitliche Vorteile – von besseren Blutwerten, sinkendem Blutdruck bis hin zur Entlastung der Gelenke. Letztendlich führt die Verbesserung des Gesamtbefindens zu mehr Vitalität und Lebensfreude.

Satt essen statt hungern Das Geheimnis der gesundheitsorientierten, schnellen und nachhaltigen Gewichtsreduktion? Das Konzept basiert auf ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen und stellt die Bedürfnisse sowie das Wohlbefinden des Einzelnen in den Mittelpunkt. Kein Kalorienzählen, keine quälenden Sporteinheiten, Hormone, Pillen oder teure

Vorschläge jetzt noch einreichen Wer soll dieses Jahr ausgezeichnet werden?

Die Gilchinger Einradler sind regelmäßig bei den Sportlerehrungen dabei.

Bild: TSV Gilching-Argelsried Landkreis · Der Landkreis Starnberg ehrt wieder Sportler, die im Jahr 2017 großartige sportliche Erfolge gefeiert haben. Vorschläge können bis Freitag, 12. Januar, beim Landratsamt Starnberg eingereicht werden. Neu ist, dass in diesem Jahr erstmals auch Bayerische Meister für ihre sportlichen Leistungen geehrt werden.

Landkreis Starnberg Voraussetzung für die Sportlerehrung ist, dass die Sportler ihren Wohnsitz im Landkreis Starnberg haben oder der Verein, für den sie starten, im Vereinsregister des Amtsgerichts Starnberg eingetragen ist. Bewerben können sich auch Sportler, die keinem Verein im Landkreis angehören. Geehrt werden Deutsche Meister, Teilnehmer an Europa- und Weltmeisterschaften und an Olympischen Spielen, die den ersten Platz belegt haben sowie 1. bis 3. Plätze bei den Masters in verschiedenen Altersklassen.

Erstmals werden auch Bayerische Meister ausgezeichnet, das hat der Kreistag in seiner Sitzung am Montag beschlossen. Auch sonstige herausragende und außergewöhnliche sportliche Leistungen, die in keinen Ta-

bellen oder Siegerlisten erscheinen, können zur Ehrung vorgeschlagen werden.

Zusätzlich bietet das Landratsamt in diesem Rahmen Sportgruppen aus dem Landkreis Starnberg die Möglichkeit, sich durch kleine Darbietungen dem Fachpublikum vorzustellen und zu unterhalten. Bewerbungen können ebenfalls an die genannte Adresse gerichtet werden.

Meldungen und Vorschläge von Vereinen und Privatpersonen sollen die PrivatAdresse des Sportlers, seine Vereinszugehörigkeit, seinen sportlichen und persönlichen Steckbrief sowie die zu ehrende Höchstleistung enthalten. Vorschläge können auch per E-Mail an jana.fruehauf@lra-starnberg.de oder per Fax unter 08151/14811428 eingereicht werden. Die Sportlerehrung findet Anfang März im Landratsamt Starnberg statt.

Das Formular Ehrungsvorschlag gibt es unter www.lkstarnberg.de/Bürgerservice/Sport/Sportförderung.

Vorschläge können an das Landratsamt Starnberg, Fachbereich Jugendarbeit, Erziehungsberatung und Sport, Strandbadstr. 2, 82319 Starnberg eingereicht werden. Auskünfte rund um die Sportlerehrung beantwortet Jana Frühauf unter Telefon 08151/148428. pe

Ersatznahrung, stattdessen eine Therapie mit Einzelbetreuung, ärztlicher Begleitung und genussvoller Ernährungsweise ohne Heißhungerattacken - das sind die Versprechen der Abnehmexperten.

Bei easylife müssen die Therapieteilnehmer keinen Hunger leiden, sondern dürfen sich regelrecht satt essen. Nur so kommt der Stoffwechsel in Schwung und verbrennt auf Hochtouren. Die Energie wird dabei vor allem aus Depotfetten gewonnen statt aus den leicht zugänglichen Glukosedepots des Körpers. Laut easylife ist damit in einem Monat eine Abnahme von acht bis zehn Prozent des Ausgangsgewichts möglich. Achim Heinisch, Geschäftsführer bei easylife Gilching, lädt alle Interessierten ein, sich selbst ein Bild

von easylife zu machen: „Lernen Sie uns kennen und feiern Sie am 16.

Januar mit uns den ersten Geburtstag von easylife Gilching.

Aktionstag am Dienstag 16. Januar Neben einem attraktiven Gewinnspiel erwarten Sie kostenlose Messungen und damit spannende Einblicke in die Welt Ihres Stoffwechsels. Wir zeigen Ihnen, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert. Wir freuen uns auf Sie!“ Ab 10 Uhr stehen die Türen des Therapiezentrums für jedermann offen.

Therapieteilnehmerin Petra Haberegger hat in 26 Wochen 120 Pfund abgenommen und ist auf dem besten Weg zu ihrem Wunschgewicht.

Bild: easylife Gilching Wie es sich für eine Geburtstagsfeier gehört, ist für das leibliche Wohl gesorgt. Bei einem Kaffee oder Gläschen Sekt und leckeren, reuefreien Schmankerln lässt es sich schön feiern und gemütlich plaudern. Der ein oder andere Therapieteilnehmer wird gerne über seine Erfahrungen mit easylife berichten und das Team von easylife Gilching beantwortet offene Fragen. Wer am 16. Januar keine Zeit hat, reserviert sich einfach einen Termin für ein kostenloses, unverbindliches Beratungsgespräch (Telefon: 08105-7746240).

WIR BRAUCHEN PLATZ nur bis 20.01.2018

GROSSER ABVERKAUF WEGEN SORTIMENTSWECHSELS

VIELES MUSS RAUS!

41x 70x 22x 31x

KÜCHEN POLSTERMÖBEL BÄDER SCHLAFZIMMER u. v. m.

Gogoliner Straße 3-5 86956 Schongau Tel: 0 88 61/93 01-0

VIEGLSE STÜCKE

70%

AUSSTELLUN BIS ZU

!

T R E I Z U RED

Seeshaupter Str. 68a 82377 Penzberg Tel: 0 88 56/9 00-0

Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 18.00 Uhr

www.moebelcentrale.de

8

Kultur

Josef Hader ist Kabarettist, Schauspieler, Autor und Filmregisseur.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2 | G/H/S

Bild: Udo Leitner

18, 19. und 21. Januar, Stadthalle Germering, Landsberger Straße 39

Musicals und Kabarett Kurzweilige Stunden in der Stadthalle Germering · In der kommenden Woche präsentiert die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) gefühlvolle Musicals und Kabarett aus Österreich. Am Donnerstag, 18. Januar, findet eine große Andrew Lloyd Webber Gala mit den Stars vom Londoner West End im Orlandosaal statt. In der zweieinhalbstündigen Musical-Show sind unter anderem Auszüge aus den Meisterwerken Das Phantom der Oper, Cats, Jesus Christ Superstar, Evita, Sunset Boulevard, Starlight Express, Aspects of Love, Liebe stirbt nie, Song and Dance und Requiem zu hören. Vier Gesangsolisten und acht singende und tanzende Musicaldarsteller allesamt direkt aus dem Londoner West End nehmen die Zuschauer mit auf eine emotionale Berg- und Talfahrt der großen Gefühle. Aufwändige Multimedia Projektionen, rasante Tanzszenen, großartig interpretierte Musik und gesanggewaltige Stimmen: Die große Andrew Lloyd Webber Gala bietet all dies und macht sie zu einem Vergnügen für jedermann.

Beginn ist um 19.30 Uhr.

Die poetische Geschichte vom Kleinen Prinzen ist am 21. Januar als Musical zu sehen.

Bild: 3for1trinity österreichische Kabarettist Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt. Manches kommt einem deswegen so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Bei dem guten Verhältnis von Täter und Op-

fer … Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die vor allem eines für sich beanspruchen kann: ein neues Hader-Programm zu sein. Ein echtes.

„Der kleine Prinz“ Am Sonntag, 21. Januar, darf man sich um 17 Uhr auf ein

Kartenvorverkauf

„Hader spielt Hader“ Am Freitag, 19. Januar, ist ab 19.30 Uhr Kabarett-Time im Orlandosaal. Josef Hader ist mit seinem „Hader spielt Hader“-Format zu Gast. Aus den letzten fünf Programmen, Die schönsten Songs aus den Musicals von Andrew die durchwegs geschlossene Lloyd Webber sind am Donnerstag, 18. Januar, zu höBild: Susannah Vergau Theaterabende sind, hat der ren.

Hege, Pflege

Rechtsbrauch (lateinisch)

Haushaltsplan

zweiteilig

weiteres Musical-Ereignis freuen: „Der kleine Prinz“.

Die Geschichte von Antoine de Saint-Exupéry wurde in 110 Sprachen übersetzt und ist von Kindern und Erwachsenen eines der meistgelesenen Bücher der Welt.

Saint-Exupéry erzählt die traumhafte Geschichte eines Prinzen, der von einem fernen Stern kommt und den Menschen hier auf der Erde – nur scheinbar – einfache Fragen stellt. Die erzählte Welt des Kleinen Prinzen ist eine Welt der innersten Gefühle, ein Meisterwerk der Erzählkunst für Kinder und Erwachsene.

Mit ausgefeilten Projektionstechniken, Verwandlungsszenarien und einem enormen Bühnenbauplan füllen internationale Musicalstars die Geschichte des „Kleinen Prinzen“ mit Leben. Der junge Sänger und Schauspieler Moritz Bierbaum spielt die Rolle des Prinzen, die Rolle des Piloten verkörpert der frankokanadische Bass-Bariton Benoit Pitre.

eine Großmacht (Abk.)

eh. türk.

ChristusTitel für Offiziere monou. Beamte gramm Hüter einer Schafherde

Rennsportschlitten

Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

alter Grafentitel, -anrede

gedeutsche drucktes Vorsilbe Wort

chemisches Element

Auspuffausstoß

Holzfällerwerkzeug

röm.

JetztStadttor Zustand in Trier (Porta ...)

Samsons Geliebte im A.T.

Abk.: Utah (USA)

Mohammedaner Kfz-Z.: ElbeElsterKreis

hohe Anerkennung

hervorstehen

griechische Vorsilbe: neu Geländevertiefung jenes hier

kurz für: in dem

eine Kleidergröße

deutsche Vorsilbe

Türsicherung Singvogel

Männername

persönliches Fürwort (3. Fall)

scherzhaft: USSoldat

Gemüsepflanze

Bindewort

SaveZufluss

W-6035

10 JAHRE N IN MÜNCHE

N N I S N H A W S R H NEUJA NUR NOCH BIS 13.1.

BEI HÖFFNER IN MÜNCHEN

Eispalazzo DIE HÖFFNER EISBAHN

SCHLITTSCHUHSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

MEHR INFOS UNTER HOEFFNER.DE

799.-

Boxspringbett

**

inkl. Topper

inkl. Matratze

FI NA NZ IE RU NG

72 × 11.10

F)

inkl. Unterbau

inkl. motorischer Verstellung BOXSPRINGBETT Liegefläche ca. 140 x 200 cm, Stoff grau, mit Kopfteil, bestehend aus: • 2 Komfortschaum-Topper • 2 Taschenfederkern-Matratzen H2 • 2 Taschenfederkern-Boxen Inklusive: motorische Kopf- u.

Fußverstellung 12122623

Sie sparen aren

33% %

Sie sparen aren

500€ 1000 1.000€ GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln & Matratzen ab einem Einkaufswert von

1.500 €

G

33% %

GESCHENKT Beim Kauf von Möbeln, Küchen & Matratzen ab einem Einkaufswert von

3.000 €

G

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 16.01.2017. G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle Preise in Prospekten sind Endpreise. Es sind keine weiteren Rabatte möglich. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.

Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 16.01.2018. **Abholpreis. Lieferung & Montage deutschlandweit gegen Mehrpreis. Alle Rabatte bereits abgezogen. Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Angebote ohne Dekoration.

10

HerzensOrte TOUREN

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2 | G/H/S

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: RÖDER IST ALLING Ein Bürgermeister trägt seine Gemeinde im Herzen Alling · Seit 1988 nennt Frederik Röder die kleine Gemeinde Alling im Landkreis Fürstenfeldbruck seine Heimat. Der Beruf brachte den gebürtigen Tilburger in das Dorf zwischen Germansberg und Parsberg. Dass er jemals Bürgermeister werden würde, hätte er damals nicht gedacht.

Seit 2002 ist Frederik Röder Bürgermeister von Alling, damals allerdings noch ehrenamtlich, denn erst seit 2008 darf er dieses Amt hauptamtlich ausüben. Seitdem hat sich in der beschaulichen Gemeinde viel verändert. Alling mit seinen rund 3.900 Einwohnern wird immer attraktiver, gerade für junge Familien. Doch Frederik Röder will nicht nur, dass immer mehr Menschen seine Heimat zu schätzen wissen, sondern dass Alling trotzdem Alling bleiben kann: Sein Herzensort, an dem die Uhren noch anders ticken.

Der Charme von Alling Alling ist rund acht Kilometer von Fürstenfeldbruck und circa 30 Kilometer von München entfernt. Es gehört zum Landkreis Fürstenfeldbruck und gliedert sich in die Ortsteile Alling, Biburg, Holzhausen und Holzkirchen. Durch das etwa 4.000-Seelendorf fließt der Starzelbach. Ebenso schlängelt er sich durch Schöngeising, Gilching, Emmering und Eichenau. An ihm wurde Allings erste Kneipp-Anlage geöffnet, die Röder selbstverständlich schon getestet hat.

In Alling scheint die Zeit ein bisschen still zu stehen: An vielen Stellen - nicht zuletzt am Starzelbach - können Kinder ausgelassen toben. Zudem laden die schönen Wälder rund um den Ort zu langen Spaziergängen ein. So ist es nicht verwunderlich, dass Familien, Rentner, Hundebesitzer und Alteingesessene Alling gleichermaßen zu schätzen wissen. Das spiegelt sich darin wieder, dass unterhalb des Rathauses ein von den Jugendlichen selbst organisierter Treffpunkt entstand. „Der Jugendtreff wird gut angenommen und auf die Jugend ist Verlass, sie organisieren sich sehr gut“, lobt Röder.

Dass dieser Vorschlag einmal Realität werden könnte, habe er sich damals nicht gedacht.

Doch die Allinger wählten ihn. Seit nunmehr 15 Jahren ist Röder im Amt und immer noch glücklich mit seiner Entscheidung, die Geschicke um und in Alling zu leiten. „Würde ich mich noch einmal entscheiden müssen, würde ich sofort wieder Bürgermeister werden wollen“. Allerdings würd er sich über die Erfahrung, die er jetzt schon habe, bei einem Neustart freuen.

Das bewegt Alling In seiner Amtszeit musste sich Röder bisher nicht nur mit Bauanträgen, Genehmigungen oder Bürgerfragen beschäftigen - vor einigen Jahren sorgte ein Schwan in der kleinen Gemeinde für Aufruhr. Am Weiher im Ortsteil Holzkirchen war er für eine Reihe von Sachbeschädigungen an dort geparkten Autos verantwortlich. „Der Schwan hat sich in den Fahrzeugen gespiegelt und diese vermutlich für einen Kontrahenten gehalten“, erklärt Röder. „Er hackte dementsprechend auf sein Spiegelbild ein und verursachte nicht unerhebliche Schäden“. Die Lösung?

Für Röder ganz einfach: Hier darf nun nicht mehr geparkt werden. Auch Schwäne sind in Alling eben willkommen.

Frederik Röder ist ein naturnaher Mensch, der gerne viel Zeit draußen verbringt und zudem ein großer Tierfreund ist. „Eigentlich wollte ich immer Förster werden“, blickt er zurück. Aus diesem Wunsch ist nichts geworden. Aber ein Revier hat er, nämlich Alling, das er hegt und pflegt. shw

Vom TSV ins Rathaus Nachdem der Bürgermeister nach Alling umgezogen war, engagierte er sich im hiesigen Sportverein. Schnell wurde er mit den Anwohnern vertraut. „So schlug mir ein Freund vor, dass ich doch Bürgermeister werden könnte, wenn die Amtszeit von Eber- Beschaulich, familienfreundlich hard Boerboom vorbei sei“, sagt Röder. und idyllisch - das ist Alling.

Ein Herzensort von Frederik Röder ist der kleine Weiher im Ortsteil Holzkirchen. Hier lässt der Bürgermeister gerne die Seele baumeln.

Bilder: Huss-Weber

Ein Schwan sorgte in Alling für Unruhe: Er griff Am Starzlbach gibt es eine kleine KneippAutos an. Jetzt herrscht Anlage, die sowohl Röder als auch die dort wieder Ruhe. Autos Bürger gerne nutzen.

Bild: Gemeinde Alling haben Parkverbot.

Alling gehört zum Landkreis Fürstenfeldbruck. Der Ort hat zehn Gemeindeteile: Alling, Biburg, Holzhausen, Holzkirchen, Gagers, Germannsberg, Hoflach, Neuried, Wagelsried und Angerhof. Eigene Kneippanlage am Starzlbach; bei klarer Sicht herrlicher Ausblick von Biburg bis zu den Alpen; Befestigte Spazierwege um die Allinger Weiher, die von einem Wäldchen umgeben sind.

Infobox

Bei gutem Wetter kann man von Biburg aus bis zu den Bergen sehen. Der beschauliche Ortsteil liegt auf einer Anhöhe. Dort ist auch die Grenze von den Landkreisen Fürstenfeldbruck und Starnberg.

generation

Wochenanzeiger

plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

11

Sucht im Alter

Sozialdienst Gilching e.V.

Vorträge zu Seniorenthemen Germering · Die Psychiaterin und Psychotherapeutin Dr. med. Elisabeth Schmölz hält am Mittwoch, 17. Januar, den Vortrag „Sucht im Alter“. Der Vortrag, der im Rahmen der Vortragsreihe „Rund ums Alter“ stattfindet, beginnt um 15 Uhr in der Germeringer Insel im Mehrgenerationenhaus Germering, Planegger Straße 9. Suchterkrankungen und schädliche Medikamentengewöhnung werden im höheren Lebensalter häufig nicht bemerkt oder nicht ernst genommen.

Therapeutische Maßnahmen finden oft

nicht oder viel zu spät statt mit zum Teil gravierenden Folgen für die Gesundheit der Betroffenen. Der Vortrag soll für „Sucht im Alter“ sensibilisieren und Handlungsempfehlungen für Betroffene und Betreuende aufzeigen.

Für die Teilnahme am Vortrag ist eine Anmeldung beim Veranstalter erforderlich: Germeringer Insel, Planegger Straße 9, 82110 Germering, per Email: info@ germeringerinsel.de oder telefonisch unter 089/8405358. kol/pe

• Ambulante ambulanteAltenAlten- und und .UDQNHQSÀHJH • Krankenpflege

•Essen Essenauf aufRädern Rädernund •Fahrtendienste und Fahrtendienste

• Betreutes BetreutesWohnen/ Wohnen/ ZU • ZUHAUSE HAUSE • Tages- und • Begegnungsstätte Krankenbesuchsdienst

Familie •junge Junge Familie

•SeniorenclubSeniorentreff und Treff Seniorentreff

• Heilgymnastik Heilgymnastikfür für Senioren Senio- renÜbergewichtige und Übergewichtige • und www.sozialdienst-gilching.de

und •TagesKrankenhaus•Begegnungsstätte besuchsdienst

Andechser Straße 3 82205 Gilching Tel: 08105 77 82 3 Fax: 08105 77 82 53

info@sozialdienst-gilching.de

Dr. med. Elisabeth Schmölz weiß um die Suchtgefahren im Alter. Speziell hierzu hält sie einen Vortrag in der Germeringer Insel.

Bild: Germeringer Insel

Die andere WG generation plus

Landkreis/Gilching · Denkt man an WG, hat man unweigerlich junge Menschen vor Augen, die oftmals mangels Geld gemeinsam in Gruppen in Wohnungen leben. So etwas nennt man dann WG, also Wohngemeinschaft. Dass dieses Modell aber nicht nur auf Studenten zutreffen muss, die knapp bei Kasse sind, zeigt das neue Wohnkonzept für ältere Menschen in Gilching.

HAUSGEMEINSCHAFT IM ALTER Das Haus mit seinem innovativen Wohn- und Pflegekonzept der Hausgemeinschaften ist das erste und einzige seiner Art im Landkreis. Hier ist niemand alleine, sondern es gibt sechs kleine Wohngruppen, in denen jeweils bis zu 13 Bewohner ein neues Zuhause finden.

Diese Wohngruppen schaffen eine persönliche Atmosphäre mit einer stimmigen Kombination von betreutem Wohnen, autarker Alltagsgestaltung, sowie stationärer und ambulanter Pflege. Nicht das pflegerische Geschehen soll den Alltag der insgesamt 78 Bewohner dominieren, sondern durch die Unterteilung in Hausgemeinschaften ist eine individuelle Alltagsorganisation des Einzelnen möglich.

Unterstützt werden die Bewohner dabei durch eine eigene Betreuung in den Wohngruppen und eine ständig anwesende hauswirtschaftliche Präsenzkraft, mit der zum Beispiel täglich gemeinsam das Mittagessen gekocht werden kann.

Jede Hausgemeinschaft strukturiert so den Tag selbst und jeder Bewohner kann sich dabei in die Entscheidungen einbringen und nach Wunsch und Möglichkeiten Haushaltsführung, Mahlzeiten und Freizeit mitbestimmen. Das bedeutet ein anregendes Umfeld und Selbstbestimmung bis ins hohe Alter.

aktiv & mobil in jedem Alter

Wohnkonzept im BRK Haus Gilching

Hier wird mit angepackt. Gemeinsames kochen.

r alle Personal fü reiche gesucht Be

SPEZIELLE HILFE BEI DEMENZ Für an Demenz erkrankte Bewohner sind zwei Hausgemeinschaften reserviert. Um in diesen gerontologischen Fachbereichen bei Im BRK Haus in Gilching haben die Bewohner Gemeinschaftsräume sowie ihre eigenen Zimmer, in die sie sich zurückziehen können.

Bilder: BRK Starnberg schweren Fällen größtmögliche Bewegungsfreiheit bei maximaler Sicherheit zu gewähren, wird das Pflegepersonal durch ein Transponderarmband informiert, wenn das gesicherte Umfeld verlassen wird, dies selbstverständlich nur, wenn eine gerichtliche Genehmigung vorliegt. Dies gibt Unabhängigkeit und immer ein gutes Gefühl der Sicherheit, sowohl bei den Bewohnern als auch bei deren Angehörigen.

Neben den Rückzugsbereichen in den einzelnen Zimmern sorgen jeweils gemeinsame Wohn- und Esszimmer und Küchen in den sechs Bereichen für eine aktive Alltagsgestaltung.

Es gibt im Rotkreuzhaus Gilching 78 Zimmer für die Bewohner, wobei für Ehepaare jeweils zwei Zimmer mit gemeinsamem Bad bereitstehen, sogenannte Doubletten. Im Mehrzweckraum werden unter anderem auch Gottesdienste abgehalten und in zwei Wellnessbädern locken Lichtspiele und Massagedüsen mit entspannendem Badegenuss. kol/pe

Ab 0.– ¤ bei Pflegegrad 1 passt praktisch überall • für gewendelte und gerade Treppen • neu oder gebraucht • bis 5 Jahre Garantie • Miete und Finanzierung • schnelle Lieferung und Einbau • inklusive Service

08 00/5 88 86 54 Bavaria Treppenlift Karl-Gayer-Str. 7 80997 München www.bavaria-treppenlift.de

LEBENSQUALITÄT & LEBENSFREUDE DAHEIM mit HELP-Senioren-Assistenz – Brigitte Vögl 0 81 52/9 88 91 50 www.help-seniorenassistenz-voegl.de

12

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

BM Logistic ☎ 0 89/435 76 933

Garten- und Landschaftsbau

Die besten Angebote aus Handel und Handwerk … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

www.bayrische-buam.de

www.wittmann.de

Feuerlöscher

Dachsanierung

X

Dach undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

SanitärKundendienst ☎ 0 81 05/98 98

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

X

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Büroorganisation Büroorganisation hat noch Kapazitäten frei. 0170/7362799

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Gartenbau Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 Computerprobleme???

Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722

Handwerker Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Ticket-Service

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Dachschaden? T. 0179/9174580 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Komme sofort! Fa. Karcz

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Tel.: 0152/27019833

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Hausflohmarkt wg. Umzug Abriss in Hadern. Flohmarktler löst auf. Fürstenrieder Str. 188, alles muss raus T. 01577/3268539

Massagen, erotisch Verwöhnmass. von attrakt.

Sie, 64 J. für Senioren, ohne GV, Telefon: 0151/66266961

Telefonkontakte Mollige Polin privat 0611-23680840

Nackte Rentnerin (67) 0521-99919893

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Schlosserei

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

Taxiunternehmen Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Andreas Merath Malerbetrieb

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Nähzentrum

… in ganz Süddeutschland

08 00-5 10 00 61

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

089 / 854 86-0

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Tankschutz

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11

Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Kommt wie gerufen!

Bayrische Buam

Wir sind da! für Sie

Alles aus einer Hand Fassadenanstriche · Innenräume

Heizung/Sanitär

Tel. 089 / 12 12 54 91

Renovierung & Sanierung

Malerarbeiten

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

UMZÜGE – Nachlassankauf München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

Experten aller Branchen

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Arbeitszeiten und Verdienst stimmen Der Elektroniker ist bei Azubis beliebt München · Nette Kollegen, kompetente Ausbilder und spannende Aufgaben – so sollte eine gute Ausbildung aussehen. Wenn dann noch die Arbeitszeiten stimmen und die Vergütung gut ist, klingt das nach einem Traumjob. Kein Wunder, dass die Ausbildung zum Elektroniker unter Schulabgängern besonders beliebt ist. Zu diesem Ergebnis kommt der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) in seinem Ausbildungsreport 2017, für den 12.191 Lehrlinge befragt wurden. Was den Elektroniker zusätzlich attraktiv macht, sind seine verschiedenen Facetten. „In kaum einem anderen Berufsbild gibt es so viele Fachrichtungen und Einsatzgebiete“, berichtet Randstad-Sprecherin Petra Timm. Elektroniker sind in vielen Branchen sowohl im industriellen als auch im handwerklichen Bereich tätig. Das erste Lehrjahr ist für alle Auszubildenden gleich. Danach beginnt die Spezialisierung, für die sich der Jugendliche entschieden hat. Zur Auswahl steht

Keine Kurzschluss-Handlung: Der Beruf des Elektronikers ist unter Jugendlichen beliebt, sehr vielfältig und bietet hervorragende Aufstiegschancen.

Bild: xalanx/fotolia/randstad etwa der Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik. Er richtet beim Hausbau die Stromversorgung des Gebäudes ein, wartet die Stromverteilung und ist für entsprechende Reparaturarbeiten zuständig. Der Elektroniker für Automatisierungstechnik wiederum baut komplexe Schließanlagen oder die Steuerung für Fertigungsanlagen in Betrieben. Telefon- und Alarmanlagen oder Überwa-

chungssysteme sind Aufgabenbereiche von Informations- und Telekommunikationstechnikern, die sie installieren und warten. Auch moderne Smart-Home-Systeme gehören dazu. Je nach Arbeitgeber wird der Elektroniker nach der Ausbildung als Dienstleister bei Kunden eingesetzt oder er gehört zum Gebäudemanagement und sorgt im Unternehmen dafür, dass der Saft nie ausgeht. red

13 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Kinonachmittag für Senioren Gilching · Der Gilchinger Seniorenbeirat zeigt am Donnerstag, 11. Januar, 15 Uhr, in der Filmstation Gilching (Römerstr. 11) den Film „Sommerhäuser“ mit Thomas Loibl, Günther Maria Halmer und Mavie Hörbiger. Der Eintritt kostet 6 Euro inklusive einer Tasse Kaffee. Reservierungen unter Tel. (08105) 275027 möglich. sv

Entsorgung von Christbäumen Gilching · Ausgediente Christbäume können noch am Samstag, 13. und 20. Januar, jeweils in der Zeit von 9 bis 16 Uhr an der Grüngutlagerfläche Gilching (Herbststraße) entsorgt werden. Die Entsorgung erfolgt kostenlos, die Christbäume werden vor Ort gehäckselt. Christbaumschmuck muss gründlich entfernt sein, ansonsten kann eine Abnahme nicht erfolgen. Nähere Infos erteilt die Gemeinde Gilching unter Tel. (08105) 386620. sv

Maudie in Herrsching Herrsching · Die beiden christlichen Kirchen in Herrsching laden am Montag, 15. Januar, um 20 Uhr zum ökumenischen Kirchenkino ins Kino Breitwand in Herrsching ein. Zu sehen ist dieses Mal der kanadische Film „Maudie“. Unter www.evangelisch-in-herrsching.de gibt es weitere Informationen. shw

Könige im Rathaus Sternsinger unterwegs in Gilching

Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Bekanntschaftsinstitute

Gesundheit

Kaufgesuche

Gesprächsforum „Sprich darüber“ Weilheim/Landkreis · Laut Statistik gerät jeder zweite Mensch einmal in seinem Leben in eine Krise, in der er auf Hilfe angewiesen ist.

Diese wird häufig als bedrohlich erlebt und von Gefühlen großer Hilflosigkeit, Ohnmacht, Angst und Ausweglosigkeit begleitet.

Im Gesprächsform „Sprich darüber“ des Sozialpsychiatrischen Diensten von Herzogsägmühle in Weilheim erfolgt ein gemeinsamer Austausch über Formen von Krisen, persönlichen Bewältigungsstrategien und Unterstützungsmöglichkeiten.

Der offene Gesprächskreis (unter Wahrung der Schweigepflicht) unter Leitung von Barbara Daser, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, trifft sich am Dienstag, 16. Januar 2018, um 18 Uhr, im „Café VerWeilheim“ in der Herzog-ChristophStraße in Weilheim.

Die Veranstaltung ist für alle Bürgerinnen und Bürger offen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fragen beantwortet der Sozialpsychiatrische Dienst von Herzogsägmühle in Weilheim, Tel. 0881/924520241. pe

Heizöl an Selbstabholer günstig, Tel. 089/844169

Verschiedenes

Tierhüter

Tiermarkt

Unterricht

Elfriede, 66 J., ich bin eine ruhige, anschmiegsame Witwe, humorvoll, verständnisvoll, sauber u. ordentlich, bescheiden u. unkompliziert, ich habe eine schlanke, vollbusige Figur. Ich wohne hier in der Gegend, schätze das Landleben u. bin sehr einsam. Ich wünsche mir üb. pv wieder einen lieben Partner gerne auch bis 80 J., bitte rufen Sie an. Tel. 0151/62913878 Erna, 77 J., verwitwet, mit PKW, ehem. Hauswirtschafterin, nicht ortsgebunden, sucht lieben, netten Mann. pv Tel. 0151/62913877

Computer

Krise – Gefahr oder Chance?

Reise und Erholung

Marions Reikimassagen, Tel. Hallo Skifahrer Bus-Gruppen- 1a Einheimisches Buchen- u. Fichreise (ca. 20 Pers.) hat wegen tenbrennholz ofenfertig, trocken, 0172-9809161 Christa, 62 J., bildhübsche, zärtKrankheit wieder 2 Plätze frei, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 liche Witwe, wohne ländlich, bin Dolomitenfahrt (So. 4.2. bis Fr. e. ehrliche, charmante, zärtliche 9.2.) Info: 089/7938331 bis 22 Uhr Frau, gute Köchin u. Gastgeberin, habe Sinn für alles Schöne, Alles Militärische v. 1. und 2. ich lebe allein, fühle mich total Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Bausanierung: Wir fliesen, einsam. Ich würde mich gern mit Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 verputzen und mauern, legen Erfahrener Hundesitter in Dir treffen. Gibt es einen lieben Liebhaber su. aus Omas Zeit: Estrich. Komplettrenovierung.

Tutzing gesucht.

Mo.-Do. 9.30 Mann, der es mit mir versuchen Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Tel. 0170/3526009 möchte? pv Tel. 0151/62903590 Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, 15.30 Uhr Tel. 0170/7785694 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Ich, Bärbel, bin 75 J., seit mein Bernstein, Telefon: 089/15907866 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Mann verstorben ist, bin ich ganz Maler Profi-Firma, Anrufe bitte allein, ich habe eine schöne COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- unter Telefon: 0157/54164130 frauliche Figur. Bin fit, aktiv, STERN! Anfänger, Kinder- und Wer besucht mich? Frau, 67 J. nicht ortsgebunden. Ich wünsche Turniersportunterricht auf hoch- mit Parkinson, im Altenheim am mir üb. pv wieder e. ordentwertigsten Quarterhorses. lichen, netten Mann, Alter egal, STA.See, Tel. 08151/915598010 www.go-western.eu, Tel. 0172- ab 11.00 Uhr für einen schönen gemeinsamen 8189744 Lebensabend. Würde Sie gern mal besuchen, damit wir alles in Ruhe besprechen können. Tel. Seriöser Privatankauf Pelze, Telefon: 0157/88352117 08121/2508698 Ich suche Benzinmotorsägen, Ma., Dt., Engl., Franz. ab auch defekt Tel. 0176/57782040 7,90 ¤ / 45 Min., Kl.4 - Abitur, Tel. 0157/92348569 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Englisch mit Amerikaner richLieber Leser aufgepasst: tig u. schnell T. 089/80993165 Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Mathematik - Physik - Chemie Komme sofort und zahle Bar! von Lehrkraft für Realschule; Telefon 0171-1250718 Telefon: 0157/70500332 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Mathematik leicht gemacht, Champagner, Tel. 089/79360944 von Lehrer; Tel.0157/57997035 Wer möchte mir sein Medizin Kaufe Gemälde, Figuren, anti- Wissen weitergeben? Gg. Bequare Bücher, Silber, Porzellan, zahl., Wörtsee T. 0171/6060035 edles Glas, Möbel, Teppiche, AnSu. Deutschlehrerin für Allgerufe unter Tel. 0172/6529750 meinbildung, T. 0171/6060035 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Einzel-Nachhilfe Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Attraktive Ärztin, 67 J., sehr weiblich u. gefühlvoll, sucht aktiven, lebensfrohen Partner für ein schönes, gemeinsames Leben. pv Tel. 0151/62913878 Akkordeon + steir. Harmonika Einsame Witwe, Doris, 70 J., gesucht. Telefon: 0171/4666645 hübsch, schlank mit etwas mehr Kaufe Münzen / Briefmarken Oberweite, habe Herz und Ge- aller Art (Priv.)

Tel. fühl, kann wunderbar kochen u. 08131/3793344 haushalten, mag die Musik, Natur u. schätze die häusliche Ge- Kaufe Orden, Uniformen, Helmütlichkeit, ich bin nicht an- me, Fotos etc. bis 1945! Zahle spruchsvoll, bitte melde Dich gut! Bitte alles anbieten! Tel. heute noch. Wir könnten ge- 0179/7861987 trennt oder gemeinsam wohnen. Kaufe Schallplatten, Filmmusik pv Tel. 0151/20593017 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885

Zweiter Bürgermeister der Gemeinde Gilching, Martin Fink, empfing die Sternsinger der katholischen Kirche St. Sebastian im Rathaus. Unter dem Motto „Gemeinsam gegen Kinderarbeit - in Indien und weltweit“ setzten die Kinder ein Zeichen gegen die Ausbeutung Gleichaltriger und brachten den traditionellen Segen in die Häuser.

Bild: Gemeinde Gilching

Fundgrube

zu Hause

Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Klavierstimmen

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, Dießen Tel. 0 88 07/9 49 34 17 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de A-Z Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741

08151/74 6979 Wurzelstockfräsen, schnell, zu-

verlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung u. Beratung. Firma ElMathe, Englisch, Französisch, linger, Tel. 08141-26694 Deutsch, Hausbesuche, Gymn., www.kostenlos-entrümpeln.

Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder bayern Tel. 089-90153273 www.caroline-deiss.de Baumstümpfe fräsen, schnell, Ma, De, Engl., Franz. 7,90 ¤ / 45 zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 Besichtigung u. Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Maurermeister hat noch TermiKristall, Zinn, Abendgarderobe, ne frei, Tel. 0172-1312326 Trachten, edle Handtaschen, Neuwertige Küche (2 J. alt) VB Wurzelstöcke fräsen, Tel. 08141Bernstein, Instrumente, Münzen, ¤ 1500,-, Tel. 0151/54839549 26694 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

Zahle bar und fair. Tel. Altbausanierung u. Fliesenver089/44312337 legung, Tel. 0177-1638929 Suche Porzellan aller ManufakParkett- u. Treppenschleifserturen, von privat, Telefon: vice Fa. Geiger, Tel. 081450152/23923740 9988879 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Umbauten / Renovierungen / alte Vespa / Lambretta zum HerrichBäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, ten oder Ausschlachten. Tel. 0172Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 8394458 www.abacus-nachhilfe.de

Verkäufe

Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Dienstleistungen Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Alle Baupläne, Eingabepläne, Bauingenieur Tel. 0171/2700607

Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Kaiserreich, HindenHellsehen Int. Parapsychologe burg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olymgibt sofort Auskunft in allen piamünzen. Tel. 01522-7939445 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Aufgepasst H. Seger sucht! Porund Mobil unter 0171/6213622 zellan, Pelze, Armband- u. Taschenwww.fragendeslebens.de uhren, Münzen, ältere Fotoapparate, Schallplatten, Krokohandtaschen, Trachten, Tel. 0157-39362228

Veranstaltungen

Esoterik/ Lebensberatung

2

2

Musikinstrumente Flohmarkt Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 13.1.18 in Weilheim, kleine Hochlandhalle, von 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Tel. 0881/4179225

Fischer Langlauf-Ski, ungebr., Komplettset m. Schuhen (Gr. 41), Stöcken u. Tasche, nur ¤ 199,-, Tel. 0160/98416704

Zu verschenken

Antiklager-Auflösung: Fr. + Sa. von 10-18 Uhr in Starnberg, Grabplatte-Grabstein, marmor, Ludwigstraße 7 53x70 cm, muß ausgegraben Brennholz aus der Region, Bu- werden, Tel. 08153/2135 che, Fichte, abgelagert zu Wir holen kostenlos Möbel, verkaufen, Tel. 08153/1211 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Clown+Zauberer 0172/7595266 Gastronomieauflösung: GeMü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 schirr, E-Geräte, u.v.m., Buttlerhof Traubing, Buttlerweg Schlafcouch mit Ottomane bei6; Tel. 0176/23592497 ge, 2,30 x 1,50 m, geg. Abh., Herrsching, Bahnhofstr. 5, Tel. Exc. 5-Saitig. Kontrabass 2.500 0171/4532900 ¤, Kontrabass 1.500 ¤, Löwen- QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN kopf 2.000 ¤, Tel. 07125/70062 im Preis bis zu 70% reduziert, Bett, kiefer, 1,90 x 2,10 m, für 2 3-Saitig. itali. Kontrabass aus sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Matratzen à 0,90 x 2,00 m, Fa. Küchenstube Eckl, gegen Abholung in Weilheim zu Cremona Henrikus Genti 1852 J., Tel. 0 81 71/41 08 21 verschenken. Tel. 01520/5958711 5.000 ¤ VB. Tel. 07125/70062

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Künstler, Musik, Griechenland, Golf v. Korinth, Gesang Meerbl., Haus 100 m , 50 m Nfl., 650 m2 Grd., zu verk., VB ¤ 149.000,-, v. priv..

Tel. 089/801514

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

14

Sicher unterwegs Allgemein

Honda

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Seat

VW

Mercedes Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, 2 x VW Caddy Life Jungwagen am jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof Hof, z.B. m. 92 kW (125 PS), EZ z.B.: Leon FR 1,4 Tsi, 92 kW (125 PS) 089/89328547 EZ 01/17, 22.900 km, gr. Navi, LED- 08/17, 2.511 km, gr. NAVI, PDC,

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Dt. Fa. kauft unfall- und geSW, 17 Zoll ALU, Sitzheizung, PDC, Sitzheizung, MF-Lederlenkrad, Bluefür In-/Export, auch mit Unfall, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 17.990 EUR tooth, Freisprecheinr. 21.490 EUR Kamera, Garantie

Motorräder

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, meldung, 24 Std., auch Sa./So., 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Telefon: 089/92269970 Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Kaufe jedes Auto auch be- oder Ausschlachten (auch Unfall). Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West schädigte, 24 Stunden, Telefon Tel. 0172-8394458 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 0171/3078511 od. 089/92269970 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Audi

Motorschaden, hohe KM, zahle bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., 089/23926329 oder 0172/8613407 Unfall/Motorschaden Selbstabholung, Barzahlung, AbKfz-Ankauf aller Art, auch Un- meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. fall/Motorschaden usw., Selbst- T. 089/92269970 o. 0171/3078511 abholung, Barzahlung, AbmeldKFZ-Bar-Ankauf sofortige Beung, 24 Stunden, auch Sa./So. zahlung, alle Marken, jeder Telefon: 089/92269970 Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kostenlose Abholung, 24 StunSuche VW, Fa. T. 089/97890365 AUTO-ANKAUF aller Marken! den-Service, mit VERWERTUNGSUnfall, hohe Kilometer, Motor- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 schaden, Zustand egal! SOFORT Suche gepflegte PKW’s ab Bj. ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, 2010 Münchener Firma Tel. Telefon: 0176/62385687 089/42018419

Toyota

Kaufe gebraucht Unfall- u. deSuche AUDI Fa. T. 089/97890365 fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile

Opel

BMW

Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 fach bereift, ¤ 3.500.-, Tel.: Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 0173/3542771 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Su. Toyota PKW/BUS, jd. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 089/89328547 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kein Blatt ist wie Tel. 089/89328547

Fiat

das andere ...

Renault

Ford

Renault Kangoo Bj. 01, 55KW, 2 Hd., elFH, 5-Türig, Klima, ATM, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, 110´ km, kein Rost, TÜV 6/19, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Gelb, 1.490 ¤, Tel. 0152/05382301 Tel. 089/89328547 Kangoo, 1,2 l, Bj. 06, TÜV/AU 08/2019, 167’ km, Klima, Servo, 2. Hd, Scheckheft, VB Erfolgreich inserieren! Zentralver., 2.200 ¤ Tel. 089/89557676 … seit über 45 Jahren Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Das beste Blatt

bekommen Sie von uns!

Wir kaufen Wohnmobile + Ankauf v. PKW, Transporter, T. Wohnwagen. Tel. 03944-36160 089/30787875 o. 0178/2337711 www.wm-aw.de Fa. IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle Höchstpreise für PKWLKW, Transporter, Geländewagen u. Wohnwagen. Ab Baujahr Original 17 Zoll BMW Felgen m. 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), 089/82089922 od. 0171/4911419 Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengrö- Kaufe Bar alle TOYOTA u. ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 8394458 089/97890365

Reifen

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

08142-4107225

Garagen

Garage zu kaufen gesucht Eine abschließbare Garage in Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Starnberg nähe Blumensiedlung alle KFZ auch Unfall, immer wird zum kaufen gesucht Tel. erreichbar. Tel. 0176/49203319 08151/9718848

Auto-Ankauf

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verund rep.-bedürftigen KFZ, hohe schenken Sie nicht Ihr Auto, wir km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. helfen professionell, reparieren KFZ Roland Tel. 08142/592788 unschlagbar günstig, festes PauKAUFE JEDEN SEAT, SKODA, schalangebot, Abhol- und LieferVW, AUDI, auch Unfall, sofort service, Sie sparen mehr als 50%, bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/49203319 auch Sa./So. 0176/62385687

Gge an der S6, Tel. 08157/8214 TG Duplex, 100 m v. Bahnhof Pasing, Tel. 089/831915 Duplex-Stellplatz in Gilching, Pollinger Str. 16, zu verm., gut geeignet für Oldtimer, ¤ 50,- Tel. 0177/3258309

Abholung von Christbäumen SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤!

Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.

Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

Private

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Herrsching · Am Samstag, 13. Januar, bietet die Freiwillige Feuerwehr Herrsching den Bürgern ab 9 Uhr die Abholung abgeschmückter Christbäume im Ortsbereich Herrsching und Widdersberg an.

Abholungen können per E-Mail an mail@ffw-herrsching.de oder am Donnerstag, 11. Januar, von 18 bis 21 Uhr unter Tel. (08152) 998113 angemeldet werden.

Die Abholung erfolgt gegen einen Beitrag von 5 Euro pro Baum und jeder weiteren Spende. sv

ALTE SACHEN

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Marderschreck

KFZ-ANZEIGEN

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

in München + Umland

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

(Oberbayernkombi) 9 Kom l. ¤, Tel. 0 Tel. 08 TDci ¤ Te , jeden eo 2,2 5500,4 x AB SUCHE ert., Mond 4, VB , RC, Fei Ford 06, Euro SV, ESD770 Sonn-/ 365 neu, YOTA 7890 EZ 20 64888 /1444 98, § 089/9 -89 SU. TO08005 jd. Colt Fa. 0179 0172 98, T. Bj. 98, 547 999,-¤; Fa., T. RD a.

S, ab , Su. FO W/BU T. 089/89328 11/97 PK o, L, LL AL Fa. Ford r ge 1.6 Ec EECA , FREEC oche Su. 24h/Wo., mbi, Euro 3, seh. Ver00, FR oche Bj. 98 ./W F Co 4, div Zust., VW, Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std Astram, TÜV 9/1 , Klima, 1200,- SU. Fa RD ab 895 24 st., a.

SV VB 058958 92, jd. Zu 365 SU. FO08005895 CALL, 160’k 100 PS, schwarz, 890 t, Bj. T. E /97 pfleg teile neu, 0 , Fa., udi ab T. 089 RC ¤ SUCH 30 Zust.

Fa. , AB, /8652 L schleiß Bj. 98, iert., 98, jd. 547 Servo 0172 ECAL 8/13, ab Bj. 9/89328 , FRE e ¤, T. , 99, § /1444770 AUDI , Tel. 08 Bj. 91 Std./Woch Zust. SUCH rsa ab jd.

79 Fa. , Co nn NDA, 95, 24 Fa. 01 /Wo., Bj. 95 890365 So 1150 SU. HO 058958 EL ab T. 089/97 E OP CALL Fa. st., Fa., T. 080 SUCH n-/Feiert., 5 , FREE , jd. Zu 7 Bj. 01 00589589 Bj. 98 932854 , a. Son ab ab 08 efH , 9/8 , PS, EL , , T. l. 08 , 8f.

BMW 6 l, 75 m- SU Zust.

SU. OP./Wo., Fa. CHE o., Fa., Te , Klima 0 97, 1, Bre 92, jd. 365 F 09/13 77 Std Std./W an, Bj. emen u. nd, ab Bj. 089/97890 4t., § 0179/1444 LL 24 nri Carav rz 323 F, Zusta T. EECA BMW 96, FR ./Wo. Astra el. GSD, ZahM, guter n oder UCHE Feiert., Fa. tik, TÜV Mä n, 1.222,-¤; Fa. ab Bj. 5, 24 Std AHK, u, 220 TK Herrichte Tel. ab Sonn-/ Automa ragenwage ZDA, 89 ¤, , Ga sen ne TÜV, zumVB 375,25i, SU. MA08005895 448 BMW Sitzheizung 79/2417 ohne hlachten, 02675 CALL, Fa., T. jd 2014, 00.-, Tel. 01 98, FREE o.

Bj. 98, 547 Aussc r: 0160/77 ab 13 ./W Bj. S, VB Std Uh 0 KM /89328 W/BU W, ab 895, 24 , 5900 lima, 18 EL PK Fa. T. 089 2005 Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K715 C 18 Fa., T. 31 , Au Zust., 66,- Merc. Elegance T. 0173/35 er u, 26 . Zu t, jed 2.Hd., ster etc., , § ne er Ar 1 99, jed 5 s, all 89 ., 70’km0 el. Fen ab Bj. rcede 9/5478199 EOT, 08005895 , 1. Hd 77 , E Me 08 T. C2/05 0179/1444 LL, Fa. Su. PEUG SUCH nd, Fa., T. LL, Fa. EECA o CA FR ¤, Fa. sta EE , FR EDES 24 Std./W ver- Zu ch 5, , zu MERC 8f. en, au 5 01/13 63 SU. 00589589 , V Typ ma 36 Kli to TÜ57/860857 Tel. 08 neu, 770 ES, alle089/97890 ecen 98, jd.

44 98, § T. RCED Cinquken, Tel. 01 en, ab Scenic 0179/14 ab Bj. 328547 Su. ME ert., Fa., BUS, /89 alle Typ Tel. ¤, Fa. Tel. schen nn-, Fei t PKW/ Fa. T. 089 EDES o., Fa., 140100 So o., MERC SU. Fia 2014, stand, CHE 24 Std./W 24h/W Zu TÜV 08/ - SU Zust., , r Bj. 99, nzin, guterFensterhe l. Bj. 98 28547 , erfe 93 cheinw Punto kW, Be ber., el. ,- 3, Te 089/8 Nebels is km, 44 , 8-fach v. VB 1500 r NSW Neupreaucherfah chwarz g v Pri kt 90 l. 7000 e eih Te chen.d e -mün n.d sporte -münche sporte 3045

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

Honda

Vo

W

BLZ/IBAN

Privat Gewerbe

Vorname

Ab bei sofort uns w erh ieder ältl ich!

Mazda

Merce

Citroe

des

n

eot Peug

ult Rena

Fiat

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

NUR 4,– shop.muenchenweit.de/marder je Zeile/privat

€

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

15 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Bauhauptgewerbe lag im Oktober deutlich im Plus Im Oktober 2017 erwirtschaftete das Bauhauptgewerbe in Bayern einen baugewerblichen Umsatz von insgesamt 1,56 Milliarden Euro.

Nach Angaben des Bayerischen Landesamts für Statistik entspricht dies einer Umsatzsteigerung von 10,6 Prozent gegenüber dem Vorjahresergebnis, wozu alle Bausparten beigetragen haben, darunter am stärksten der Wohnungsbau (+16,9 Prozent). Die Auftragseingänge im bayerischen Bauhauptgewerbe bezifferten sich im Berichtsmonat auf einen Gesamtwert von 1,05 Milliarden Euro (+14,4 Prozent) und der Personalstand auf insgesamt 89.816 tätige Personen (+5,0 Prozent).

Diese Beschäftigten arbeiteten im Berichtsmonat an 20 Arbeitstagen (wie vor Jahresfrist) zusammen 9,46 Millionen Stunden (+3,6 Prozent), darunter 2,86 Millionen Stunden im Wohnungsbau (+2,7 Prozent).

Die Entgelte dafür bezifferten sich auf insgesamt 295,66 Millionen Euro (+9,9 Prozent).

Die Ergebnisse basieren auf dem im Dezember erschienenen Monatsbericht im Bauhauptgewerbe. Im Rahmen dieser Erhebung werden die bauhauptgewerblichen Betriebe von Unternehmen mit 20 oder mehr tätigen Personen befragt. red

für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Immobilien

Wenn der Wind pfeift Dächer sollten regelmäßig auf Sicherheit geprüft werden Ob Xavier oder Herwart – wenn außergewöhnliche Vornamen die Nachrichtenlage beherrschen, ist wieder ein Orkantief oder eine Gewitterfront mit schweren Stürmen im Anmarsch.

Extreme Wetterereignisse können über das ganze Jahr verteilt sein. Deshalb sollten sich Hausbesitzer vergewissern, dass ihr Dach in Ordnung ist und dem nächsten Sturm standhält. Denn für

Schäden haften zwar Gebäude-, Hausrat- und Kaskoversicherungen, aber erst ab Windstärke 8. Und schon seit 2011 gelten verschärfte Regeln für die Befestigung von Dachziegeln bei geneigten Dächern: Seitdem müssen Dächer, die neu eingedeckt werden, grundsätzlich mit Sturmklammern gesichert werden. Die Klammerung der äußeren Ziegel ist obligatorisch. Abhängig von

der Dachneigung, dem Standort und der Höhe des Hauses müssen First und Traufe ebenfalls verklammert werden. Profis orientieren sich dabei am Regelwerk des Dachdeckerhandwerks. Allerdings sind Sturmklammern kein Allheilmittel.

Sie können die regelmäßige Inspektion des Dachs nicht ersetzen. Denn die stärksten Klammern nutzen wenig, wenn auch nur ein Dachziegel

Egal ob alte oder neue Dächer: Eine Überprüfung gibt dem Hauseigentümer Sicherheit. Foto:©oxie99/Fotolia.com

Mietgesuche

Krailling, Mitterweg 11a, 2Zi.-Whg. im Erdgeschoss, 50,82 m2, Voraussetzung: Wohnberechtigungsschein Einkommensstufe 5, Miete: 517,- ¤ inkl. NK, Kaution: 1.449,- ¤, Baujahr: 2006, Energieträger: Gas, Energieausweistyp Bedarfsausweis, Energieverbrauchskennwert: 151 kWh/ (m2a), TG- Platz: 45,- ¤, Tel. 08151/9083-33 (Mo., Di., Do., Fr. von 9 - 12 Uhr u. Do. 14 - 16 Uhr)

Gilching, 2-Zi.Whg., ca. 60 m2 m. EBK, ¤ 800,- + ¤ 150,- NK + ¤ 50,- TG-Stellpl. + 3 MM KT, EA vorh., Tel. 08141/71032

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Höffner sucht für Monteure

1- bis 2-Zi.Wohnung in/um München zur Miete.

Herr Burkhardt, Tel. 0 89/8 57 93 8610 thomas.burkhardt@translogistik.eu

2-Zi-Whg. im Einzugsgebiet Germering ab 1.4. oder später von Erzieherin gesucht, NR, Balk./Terr./Gart., TG/Gge., bis 650,- ¤ kalt. Angebote bitte an A.oos@gmx.de oder Tel. 0151/20029141 Su. WG-Zi. f. Beamten Tel. 089/28743962 o. 0176/57631133

Gilching, Single-DG-Whg., NR, ca. 45 m2, Blk., sep. Eing., Nähe S8 u. A96, 470,- ¤ + 130,- ¤ NK + KT, ab 1.4.18, kein EA; Tel. 08105/23878 Herrsching – 3-Familien-Haus

großzügige 2-Zimmer-Wohnung | Dachgeschoss | Kellerabteil | Abstellplatz 950,– Euro + NK ab 1. Febr. frei.

Per Chiffre an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Chiffrenr. 363945, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching

FFB 1-Zi.-App., ca. 40 m2 1. OG, SBalk., EBK, (Energie 108kwh) ab 01.03.18, 481,50 ¤ warm, Tel. 081415359663

Mietangebote Gewerberäume

Möbl. Zimmer, an S6, Tel. Starnberg: Gewerbehalle, ca.

08157/8214 110 m2, zentrale Lage + 1 Halle, Breitbrunn a. A.: Helle 3 Zi.- ca. 290 m2. Tel. 0171/7322664 od.

Whg., ca. 96 m2, DG, Balkon, m. 08151/89243 See- u. Bergblick, schöne EBK, Gilching, kleine Praxis 35 m2 geringe Ablöse, warm ¤ 1.200,- ¤ geeignet für Massage, Heilprak+ 3 MM Kt., ab 1.3.18, keine tiker oder Physio, ab 15.02.18 zu Haustiere, NR, Tel. 08152/2432 vermieten, 495,- ¤ inklusive Ne„Betreutes Wohnen“ in Berg, benkosten, Tel. 0171/5201215 Perchastraße 11. Selbständiges Seminarraum! Heller, schöner Wohnen mit integrierter Sozial- Seminarraum in Andechs am WE station. 2-Zi.-Whg. in Berg, Erd- und tageweise zu vermieten. geschoß, 50,55 m2, m. Terrasse. Gerne weitere Info unter: Tel. Voraussetzung: Wohnberech- 0159/04092021 tigungsschein Einkommensstufe 5. Miete: 521,- ¤ inkl. NK. Kaution: 1335,- ¤. Baujahr: 2011.

Energieträger: Grundwasser Wärmepumpe (Strom/Gas). Energieausweistyp: Bedarfsausweis.

Energieverbrauchskennwert: 56 kWh/m2a). TG-Platz: 45,- ¤. Tel. 08151/9083-30 (Mo., Di. Do., Fr. v. 9-12 u. Do. 14-16 Uhr)

Immo-Gesuche

Su. helle 2-Zi.-Whg. bevorzugt München West bis FFB. WM bis ca. 800,- ¤. Freue mich über Ihren STA, schöne 3-Zi.-Whg., 84 m2, Anruf unter Tel. 0172/8007470 EG, EBK, S-Terr., Keller, ¤ 1.200,Klinikreferentin, ruhig, NR, + NK+KT, EA vorh., ab sofort, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. von priv., Tel. 08151/5569440 0172/5621576 Puchheim-Ort, 3-Zi., EG, 74 m2, Berufstätige, naturliebende gr. Blk., V, 97 kWh (m2a), HZG Öl, Dame sucht ab Frühjahr, 2-, 2 KM ¤ 750,-, Stellpl. ¤ 30,- NKVZ ¤ 1/2- o. 3-Zi.-Whg m. Terr./Garten 200,- ab 01.03.18 v. priv., Tel. in Oberambach und Umgeb., 0151/50693334 gerne auch Westufer o.

Ammersee, Wörthsee; Tel. „Haus Erling“ in Andechs, Herr0172/7108329 schinger Str. 5. SeniorengeSolv., geb. Münchner (Ü 50), rechte u. barrierefreie Wohnansucht ab. 15.02., 1,5 - 2 Zi.-Whg. lage mit freier Wahl des Pflegemit Balk. im Münchner Süden. dienstes. 2-Zi.-Whg. in Andechs, im Erdgeschoss, 53,35 m2, Lift Telefon: 0172/2903544 vorhanden. Vorausetzung Wohn4-Zi.-Wohnung, Paar & Zwillinge berechtigungsschein Einkomsuchen Zuhause, Umkreis Germe- mensstufe 3. Miete: 478,50 ¤ ring bis 20 Minuten. Bis 1100 ¤ kalt. inkl. NK. Kaution: 1.360,50 ¤.

Tel. 0176-20272468, tobistaufen@ Baujahr: 2007. Energieträger: gmx.de Gas. Energieausweistyp: BedarfsPaar mittl. Alters su. 2,5-3-Zi.- ausweis. EnergieverbrauchskennWhg., ca. 80-90 m2, i. ruh. Lage, T. wert: 139 kWh (m2a). TG-Platz: 0176-61454407 o. 0176-86709066 45,- ¤. Tel. 08151/9083-29 (Mo, Di, Do, Fr von 9 - 12 Uhr u. Do 14 - 16 Uhr)

Mietangebote

Ansprechpartner

Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Privat sucht 1,5 bis 2,5 Zi.Whg. im Mü.-Westen/FFB zu kaufen, ab ca. 50 qm, kleine Wohnanlage, auch vermietet.

Kein Neubau. Angebote bitte an: wohnung-muenchengesucht@gmx.de

gebrochen ist oder sich gelockert hat. Dann kann schon eine heftige Böe ausreichen, um ein Dach abzudecken.

Die vergleichsweise geringen

GmbH

WIR KAUFEN HÄUSER & GRUNDSTÜCKE JEDER ART.

089/693 49 29-25 info@rvwohnbau.de www@rvwohnbau.de

Bevorzugte, ruhige Wohnlage am „Starzelbach“, ca. 80 m2 Wfl., ca. 50 m2 Nfl., ca. 388 m2 Grundstück, Garage, 2 Stellplätze, E-VA, Endenergieverbrauch 182,4 kW/m2a, Strom, Baujahr 1992.

Kaufpreis € 795.000,– inkl. Garage und 2 Stellplätze!

Provision: 3,57 % inkl. 19 % gesetzl. MwSt. vom Kaufpreis.

Herr Kvech: 0151/18 05 5113 Mail: jakobberger@gmx.net, 0163/712 7217 BJI Jakob Berger GmbH, Immobilien

Schulanfang der Kinder im Suche EFH oder DH-Hälfte im eigen. Haus im Landkrs. Passau?

Münchner Westen, STA. Gerne passaudersinne@yahoo.de auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Kottgeisering landwirtschaftlicher Grund, 1,58 ha, ab 12,- ¤ pro Suche: Ält. Häuser mit Grund /m2, Tel. 0176-52033689 Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 zw. Grafrath u. Kottgeisering (a.

Suche ETW bis 70 m2, auch d. Staatsstraße) ca. 1 km zum Bhf., renovierungsbedürftig in ver- Investition f. d. Zukunft, ca. 9000 kehrsgünstiger Lage (S8) ab m2, 36,-¤ pro m2. Parzellierung sofort o. später. Angebote unter mögl., Tel. 0176-52033689 E-Mail jth3344@gmail.com oder Tel. 0170/5952193

FREIHAM

Junge Familie (Ehepaar mit einjähriger Tochter) sucht EFH o.

Grundstück. Wir freuen uns über Ihren Anruf Tel. 0171/3885656 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Immo-Angebote

Junge Familie su. Haus oder Grundstück. Tel. 0170/8489890

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Freistehendes Einfamilienhaus in Eichenau am Starzelbach!

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125

Kosten für den Check-up können den Eigentümer vor immensen wirtschaftlichen Schäden schützen. red

Wohnh. Oberpfaffenhofen 2Fam.-Haus, verkehrsgünstig, Grundstück 544 m2, vermietet, Mindestgeb. 500.000,- ¤, kein EA, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363943 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Neue Vielfalt Freiham 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen ca. 35 m2 bis ca. 103 m2 Wfl. € 281.900,– bis € 721.900,– Verkaufsstart erfolgt EA-B: in Vorbereitung, Energieeffizienzklasse A

Max Eckschlager · 0170 / 766 38 83 Alfred Dornstädter · 0171 / 494 22 88 Dieter List · 0172 / 90 43 120 Mehr Informationen zum Projekt und zum Verkaufsbüro finden Sie unter:

Familie sucht Haus od. Grund in Germering od. Würmtal zum Ab 1. 2. nähe Westkreuz 3-Zi., Kauf. Tel. 0172/2992519 Küche u. Bad, 75 m2 renov., Auf- Ltd. Angestellte im öffentl. zug, Innenbad, Laminat, Fern- Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in blick, ÖPNV vor der Tür, 900,- ¤ + Münchner Umgebung, bevorzugt 190,- ¤ + Kaution mit Schufa an Germering oder FFB, Angebote E-Mail: dsm23@gmx.de an: wohnung@muenchenweit.de Hallo Wochenendheimfahrer! Su. Wohnung o. Haus in GerWer sucht noch Übernachtungs- mering oder Umgebung. Bitte möglichkeit oder auch für alles anbieten! Tel. 089/8415366 länger; Tel. 08153/2020 Belohnung! Ruhiges Ehepaar Weßling, gr. möbl. Zi., Du., sucht Wohnung in STA zum keine Küche, Tel. 08153/2135 Kauf. Telefon 0151/52210939

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

16

Stellenmarkt

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Stellenangebote

Die Gemeinde Seefeld (ca. 7.500 Einwohner, Landkreis Starnberg) sucht zum 1. September 2018 eine/n Auszubildende/n

Verwaltungsfachangestellte/r Fachrichtung Kommunalverwaltung (VFA-K) Die aussagekräftige Stellenausschreibung finden Sie unter www.seefeld.de. Nähere Information erhalten Sie von Petra Peters, Tel.: 08152/7914-31 oder unter peters@seefeld.de.

Nette/r Arzthelfer/in gesucht.

Außerdem suchen wir eine medizinische Schreibkraft (m/w) auf 450-€-Basis für unsere Orthopädische Praxis im GerMedicum.

Drs. Vielwerth · Stockmaier · Brusis · Brackmann 82110 Germering • Untere Bahnhofstr. 44 • Tel. 0 89/4 52 24 79 30

Für unser dynamisches Wachstum am Standort München/Gilching suchen wir ab sofort:

•

Fertigungsmeister (m/w)

•

CNC Fräser

(m/w)

•

CNC Dreher

(m/w)

Erfahren Sie mehr unter: www.gdo-bv.com/de KARRIERE/STELLENANGEBOTE Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: ronald.van.dijk@gdo-bv.com GDO München GmbH Von-Linde-Str. 3; D-82205 Gilching; Tel.: 0 81 05/37 51-0

Privatklinik Lauterbacher Mühle Kardiologie | Innere Medizin | Psychosomatik

Die Lauterbacher Mühle liegt in der naturgeschützten, märchenha en Landscha der Osterseen. Modernste Aussta ung, ein exklusives Ambiente sowie ein professionelles Team sorgen dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen.

Für unser Team in der Spor herapie suchen wir

Sport- & Gymnas klehrer & Physiotherapeuten (m/w) in Festanstellung oder als freiberufliche Tä gkeit.

Ihr Aufgabenbereich umfasst die Behandlung unserer Pa enten in verschiedenen Gruppen (Bewegungs-, Gleichgewichtsoder Kondi onstraining, Muskelau autraining) sowie in der Einzeltherapie.

Wenn Sie ein hohes Maß an Flexibilität, Teamfähigkeit und Engagement auszeichnet und Sie einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz suchen, dann senden Sie bi e Ihre vollständigen Unterlagen an: Privatklinik Lauterbacher Mühle Herrn Kai Hoffmann | Unterlauterbach 1 | 82402 Seeshaupt E-Mail: bewerbung@lauterbacher-muehle.de www.lauterbacher-muehle.de

Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. Su. Putz- u. Haushaltshilfe, 08105/384466 gosp. Racic Weßling, 14-tägig, 0163/2551805 Pflegedienst in Gröbenzell Rezeptionskraft (auf 450,-¤- sucht zum sofortigen Zeitpunkt Basis), AZ flexibel, für Physio- zur Unterstützung unseres Teams therapiepraxis in Germering liebevolle Pflegehelfer, Pflegegesucht. Tel. 089/8947463 fachkraft und HauswirtschaftsHausmeistergehilfe (Lkr. STA) kräfte in Teil- und Vollzeit. Wir biehalbtags o. in Vollzeit (evtl. mit ten angemessene Bezahlung, Wohnmöglichkeit, gerne auch VWL-Zuschuss, Arbeitskleidung mit Partner) ges., in Festanstel- und eine private Unfallversichelung, Flexibilität + Führerschein rung. Wenn Sie sich nun angesproerforderlich, Tel. 0152/33591061 chen fühlen, freue ich mich auf Ihre Bewerbungsunterlagen. FührerZur Verstärkung unseres schein ist zwingend erforderlich.

Teams suchen wir für sofort o. Ansprechpartner: Frau Elke Görspäter Thekenkräfte m/w für litz-Kroneder, Tel. 08142-2844491, unsere Spielothek in Gilching in pflegedienst_groebenzell@yaVoll-/Teilzeit Tel. 0172/8134777 hoo.de Zuverl. Reinigungskraft für Privathaushalt in der Nähe von !!Friseur/in gesucht!! VZ/TZ ab Gilching gesucht, 3-4 Std. pro sofort, in Moosach. Anrufe unter Woche, PKW erforderlich, Telefon 089/15986126 Minijob-Basis, Tel. 0172/8541344 Wir su. ab sofort oder später 3Physiotherapeut/in gesucht in j. ex. Kranken- / Altenpfleger VZ od. TZ, zum 1.3. od. später, (w/m), Pflegefachhelfer (w/m), MLD wünschenswert. Praxis für Stegmed GmbH, Ridlerstr. 37, PT Volker Thiel, Kurfürstenstr. 2, 82110 Germering, Tel. 089/ 80339 Mü., Tel. 089/747218-0, 8417566, thielvolker@t-online.de personal@stegmed.de Stadtmarkt Reinigungsfirma sucht Putz- Textilreinigung kräfte auf 450,- ¤ Basis, Mo. - Fr., STA su. Aushilfe ab Januar. Tel. am Isarkanal 24, 85462 Eitting 08151/3685908 Telefon: 0174/3170067 Wir, eine 4-köpf. Fam. in STA, Hausmeistertätigkeiten inkl. suchen eine liebe, deutschspr.

Reinigungsarbeiten in 82229 Seefeld zu vergeben. Tel. Haushaltshilfe. Sie sollten zeitlich flexibel sein und einen 08152/9989929 Führerschein besitzen. Fühlen Sie Arzthelfer/in gesucht! Wir sich angesprochen? Dann rufen brauchen dringend Verstärkung sie uns an Tel. 0172/8461256 durch erfahrene(n) MFA! Lieber heute als morgen ... VZ/TZ nach 2. Einkommen von zu Hause Fa. V. Natürlich über Tarif. Nette Gröger, Tel. 0172-8204264 Stammpatienten, Nähe U-Bahn, Praxis-Dr-Buchholz.de, Anrufe Verkaufsassistenz. Autohaus unter Telefon: 089/713284 Puchheim Vollzeit/Teilzeit gesucht.

Film Damen Topgeld, Tel. Sie sind aufgeschlossen im Umgang mit Kunden, teamfähig und 0171/2077018 besitzen einen Führerschein. Dann Suche Reinigungskraft für bewerben Sie sich bei uns. SprachTreppenhäuser und Hundezucht kenntnisse slowakisch, polnisch, auf 450 ¤-Basis oder Selbstst., ungarisch von Vorteil, aber nicht Telefon: 0152/33591061 Vorausetzung, Tel. 0171-4257518, Reinigungskraft Teilzeit (20 frank@top-autowelt.de Std./Woche).

Wir, ein mittelständisches Unternehmen Gesuch: 2-Pers.-Haushalt in Mü.bei Andechs, suchen zuverlässige West su. eine zuverl. Person, die Reinigungskraft. (PKW muss 14-tägig für 4 Std. die Reinigung vorhanden sein).DFA-Tec. GmbH, unserer Whg. übernimmt und bei zu Hd. Tanja Hunaeus, Tel. Bedarf die Wäsche bügelt. 15,- ¤ 08152/399880, mail: t.hunaeus@ /Std. (nur auf Rechnung oder Minijob) Telefon: 089/45164097 dfa-tec.de

WolfartKlinik

Bürounterstützung gesucht. Die Amazonas GmbH, Marktführer im Bereich Produktion und Handel mit Hängematten, sucht für unsere Auftragsbearbeitung in Gräfelfing ab ca. Mitte März bis ca. Mitte August für 4 Tage pro Woche eine(n) ambitionierte(n) Mitarbeiter(in). Wenn Sie fit rund um den PC sind, gerne telefonieren und Spaß an einem netten Team haben, dann sind Sie bei uns richtig. Näheres gerne per Tel. 0 89/18 92 8814 oder per E-Mail an u.saul@amazonas.eu bzw. unter www.amazonas.eu Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Hausmeister in Vollzeit Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Hotel Seehof in Herrsching.

Seestr. 58 · 82211 Herrsching am Ammersee · Tel. 0 81 52/93 51 35 oder per E-Mail: buero@seehof-ammersee.de, Frau Aßmann

Reinigungskraft (m/w) langfristig gesucht!

Wir suchen für unsere Ferienwohnungen in Herrsching am Ammersee ab März 2018, eine zuverlässige motivierte Reinigungskraft zur dauerhaften Unterstützung. Sie arbeiten in einem kleinen Team bei meistens freier Zeiteinteilung.

Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, z.B. auf 450,– € Basis.

Bitte bewerben Sie sich unter Tel.-Nr. 08152-3691 oder gerne auch unter E-Mail: Herrsching@thammferienwohnung.de Wir freuen uns auf Sie.

MODELLBEARBEITUNG NEBENJOB WIR SUCHEN SIE ...

für die Herstellung / Ausarbeitung von Gipsmodellen mit Freude am Detail und handwerklichem Geschick

Besuchen Sie uns auf www.praxis-rathenow.de und rufen uns für weitere Informationen unter 089 / 8954318 - 0 an.

Wir freuen uns auf Sie. Fachpraxis Rathenow Kieferorthopädie in Gauting

Zur weiteren Verstärkung in unseren Fachmetzgereien in Gauting und München suchen wir eine/einen:

VERKÄUFER/-IN in Voll- oder Teilzeit Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag – eine leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung – freiwillige soziale Leistungen – geregelte Arbeitszeiten mit Vergütung über Stundenlohn – und Zeiterfassung – ein angenehmes Betriebsklima in wertschätzender – Teamarbeit – umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten.

Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht für die Notfallambulanz eine/einen

MTRA oder MFA mit Röntgenschein

auf 450 Euro Basis (Sa./So./Feiertage ca. 9.00 -14.00 Uhr)

Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld.

Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Weißmüller • Tel. 0 89/ 8587 - 239 E-Mail: weissmueller@wolfartklinik.de • www.wolfartklinik.de

Gemeinde Wörthsee, Lkr. Starnberg, ca. 5.000 Einwohner Neues Jahr, Zeit für einen Neuanfang?

Dann kommen Sie zu uns und arbeiten dort, wo andere Urlaub machen!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit je eine/n

Standesbeamten/Standesbeamtin und

Sachbearbeiter/-in Hauptamt/Standesamt Die weiteren Informationen entnehmen Sie bitte den ausführlichen Stellenausschreibungen unter www.gemeinde-woerthsee.de.

Bewerbungen sind bis 09.02.2018 möglich.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 17

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2

Zodiac Inflight Innovations ist Teil der international agierenden Zodiac Aerospace Gruppe.

Als ein modernes mittelständisches Unternehmen am Standort Wessling-Oberpfaffenhofen bei München beschäftigen wir aktuell 65 Mitarbeiter. Wir entwickeln und fertigen Satellitenund Mobil-Kommunikationssysteme für Flugzeuge sowie drahtlose Passagierkommunikations- und -entertainmentsysteme.

Im Zuge unseres Wachstums suchen wir einen ambitionierten, begeisterungsfähigen und tatkräftigen

Produktionstechniker (m/w), Vollzeit Spezialist Warenwirtschaft (m/w), Teilzeit Sie finden die genaue Stellenbeschreibung auf unserer Webseite: http://www.zii.aero/de-careers.php Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an de.jobs@zii.aero.

Für Rückfragen steht Ihnen Denise Forstner gerne telefonisch unter 0 81 53-8 86 78-2 19 zur Verfügung.

Zodiac Inflight Innovations, Argelsrieder Feld 22, 82234 Wessling, www.zii.aero Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Teil-/Vollzeit.

Prof. Dr. Thieler – Prof. Dr. Böh – Thieler Rechtsanwaltssgesellschaft mbH Bahnhofstr. 100 · 82166 Gräfelfing · 0 89/4 42 32 99-0 www.rechtsanwalt-thieler.de · muenchen@rechtsanwalt-thieler.de Gemeinde Wörthsee, Lkr. Starnberg, ca. 5.000 Einwohner Neues Jahr, Zeit für einen Neuanfang?

Dann kommen Sie zu uns und arbeiten dort, wo andere Urlaub machen!

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit je eine/n

Sachbearbeiter/-in Bauamt/Ortsplanung und

Sachbearbeiter/-in Ordnungsamt/Bauamt Die weiteren Informationen entnehmen Sie bitte den ausführlichen Stellenausschreibungen unter www.gemeinde-woerthsee.de.

Bewerbungen sind bis 09.02.2018 möglich.

Max-Planck-Institut für Ornithologie The Max Planck Institute for Ornithology in Seewiesen (near Starnberg), an in in-ternationally renowned research institute, situated at two different locations with more than 200 employees, researching in the area of Behavioral Neurobiology Neurobiology,, Behavioral Ecology Ecology,, Evolutionary Genetics and Migration and Immuno-ecology is looking for an

Bilingual Secretary for our Consultant of the Managing Director in part part time 50% (19,5 hours per week), initially with two-year appointment, as early as possible.

We ma-We are looking for a motivated and experienced person, who enjoys office ma Ado-nagement (correspondence, travel organization, etc.) and creative work with Ado be Programs and Microsoft Office. Candidates should have strong skills in written and spoken English, preferred a trained bilingual secretary or equivalent education.

Being an English native speaker is of advantage.

We offer an interesting position in a well cooperating and committed team. The We working hours are flexible.

Salaries will be based on previous experience according to TVöD guidelines (up to Egr. 8 TVöD). The Max Planck Society is committed to increasing the number of Egr. individuals with disabilities in its workforce and therefore encourages applications from such qualified individuals.

Please submit your application via https://s-lotus.gwdg.de/mpg/maor/perso/orni_ https://s-lotus.gwdg.de/mpg/maor/perso/orni_ s004.nsf/application Deadline for the application is January 31, 2018.

Haushaltshilfe f. 1 Pers. Haushalt, sehr gute Bezahlung, Romanplatz, Arbeitszeit: 2 x/Woche, je 4 Std., Alter 35-50 J. gute Deutsch Kenntn. Wir suchen eine Hilfe mit Erfahrung und Praxis in allen Arbeiten für den Haushalt, Tel. 17095253, Anrufe ab 18 Uhr Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Reinigungskraft ges.! 1 - 2 x wöchentlich für Büro und Werkstatt, in Laim, zw. 9 - 16 h, Fa. GFM, Tel. 089/23549014 Pflegedienstleiter/in Vollzeit / Teilzeit gesucht! Sie suchen einen neuen Wirkungskreis, wo sie ihre Erfahrung einbringen bzw. als PDL neue Erfahrungen sammeln wollen!? Dann sind sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! Wir betreuen 2 Senioren-Wohngemeinschaften in München. Es erwartet sie ein gut strukturiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Anrufe unter Telefon: 0151/20566443 oder per E-Mail an: Roma1963@web.de

Med. Fachangestellte (m/w)

Organisations- und Verkaufstalent?

Die SCHÜLERHILFE ist der führende Anbieter von erfolgreichem Nachhilfeunterricht. Für unsere Niederlassung in STARNBERG suchen wir eine/n

ZMA (m/w) www.zahnaerzte-gonser.de

Mitarbeiter/-in

Wir suchen eine/n nette/n Kinderpfleger/-in!

(m/w, Mo.–Fr. nachmittags 3,5 Std).

Sie haben Spaß am Umgang mit jungen Menschen, ein sympathisches Auftreten, können überzeugen, verkaufen, gut organisieren und sind belastbar.

Schüler und deren Schulsituation sind Ihnen vertraut.

Wir bieten eine sinnvolle Aufgabe!

Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich bis 20.01.

dieter.roedel@schuelerhilfe.com Wir suchen ab sofort für ein Kaufhaus in München Am Stachus zuverl. Mitarbeiter/in für die Telefonzentrale. AZ: Mo. - Fr. 17 - 20:30 Uhr 1-2 x Woche / Sa. 14 - 20:30 Uhr auf 450 ¤-Basis.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich tel. Mo. Fr. 9 - 12 Uhr unter Telefon: 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per Email an bewerbungen@eccos-online.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Frauenarztpraxis Woche an über 258.650 Firmen Dr. Peter Hirsch und auch Haushalte des Mü.

Landsberger Straße 29 Süd/Westens. Ihre private Klein82110 Germering · Tel. 089/842225 anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Anzeige aufgeben unter Tel. gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit 089/546555 oder online unter FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, anzeigen.muenchenweit.de www.medicus-pflegedienst.de Reinigungskraft Teilzeit (20 Reinigungsfirma sucht PutzStd./Woche).

Wir, ein kräfte auf 450,- ¤ Basis, Mo. - Fr., mittelständisches Unternehmen am Isarkanal 24, 85462 Eitting bei Andechs, suchen zuverlässige Telefon: 0174/3170067 Reinigungskraft. (PKW muss vorhanden sein).DFA-Tec. GmbH, Med. Fachangestellte/-r zu Hd. Tanja Hunaeus, Tel. in Voll- oder Teilzeit 08152/399880, mail: t.hunaeus@ ab April 2018 für private dfa-tec.de Augenärztliche Praxis in Starnberg Sonnenstudio in Sendling su. gesucht. Bewerbungen bitte zur Verstärkung einen flexiblen per Mail an: Mitarbeiter/-in auf Minijob, Monaugenaerztinstarnberg@gmail.com tag und Donnerstag ab 10 Uhr Telefon 0151 / 26 67 83 59 Telefon: 0152/09175566 in Teilzeit oder auf 450-¤-Basis gesucht.

Erzieher/-in bzw. Kinderpfleger/-in mit 20–40 Wochenstunden.

Wenn Sie zuverlässig und aufgeschlossen sind, 3–6-jährige Kinder kompetent in ihrer Entwicklung begleiten möchten und Interesse an der Montessori-Pädagogik haben (eine Montessori Ausbildung ist keine Voraussetzung), dann sind Sie bei uns genau rich g.

Wir bieten Ihnen ein herzliches und aufgeschlossenes Team (Pädagogen und Eltern), einen kleinen, persönlichen Kindergarten mit einer Gruppe (25 Kinder), Gestaltungsfreiräume bei pädagogischen Projekten und neuen Ideen, einen Arbeitsplatz in einer liebevoll gestalteten Einrichtung in Wald- und Seenähe, gute Bezahlung und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

Montessori Kinderhaus Starnberg e. V. Silke Enzinger, Jahnstr. 6, 82319 Starnberg info@montessori-kinderhaus-Starnberg.de www.montessori-sta.de

Keine Lust mehr auf Riesen-Kita und Schichtdienst? Kommen Sie zu uns.

Die kleine und persönliche Kinderkrippe „Die kleinen Ritter“ in Krailling freut sich auf Sie. Infos unter 0177/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung!

Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst.

Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96

Wir suchen eine/n

Sachbearbeiter/-in für die Auftragsabwicklung in Vollzeit, mit Angabe der Gehaltsvorstellung.

Tobi GmbH & Co. KG Kindermöbel Wildmoos 2 · 82266 Inning Telefon 0 81 43/99 94 91 03 personal@babybay.de

Zeitungszusteller m/w für Stockdorf von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre.

Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag.

450-¤-Basis oder Teilzeit.

Telefon 08141 / 400 152

Weindl Gartenbau – Alling sucht zwei junge, motivierte

Garten- und Landschaftsbauer/-helfer (m/w) für unterschiedliche Objekte im Mü-Westen.

Deutsch in Wort und Schrift, FS Kl. III, Ortskenntnisse München Voraussetzung.

In Festanstellung oder Subunternehmer ab sofort

Telefon 0 81 41 / 66 66 383 Hilfe – wir brauchen dringend Verstärkung in Starnberg!

Deutschsprachige Küchenhilfe (m/w), 450-€-Basis oder 35 Std./Wo., Mo.–Fr. v. 6.00–13.00 h Fahrer/-in Mo.–Fr. v. 10.15–11.30 h Marion’s Kids Küche Tel. 0160/917513 59 (bis 13 h)

Die Steuerkanzlei Gesierich in Gilching bekommt ein Baby und sucht Steuerfachangestellte und Steuerfachwirte (m/w) Näheres unter www.gesierich.de/jobs

Fahrer Nahverkehr (m/w) Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ in München oder Gilching.

(FSK B, C1 oder C/CE) Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern in direkter Nähe.

Spesenzahlung & feste Arbeitszeiten!

Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 175 Mitarbeitern/-innen.

Jede Woche mit großem

… seit über 45 Jahren

KLEINANZEIGENMARKT Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Für unser Betriebsrestaurant in 82234 Wessling suchen wir eine

KÜCHENFACHKRAFT m/w in Teilzeit 4,0 Std./Tag Montag – Freitag von 6.30 – 10.30 Uhr

Ihre Aufgaben umfassen: Vor-/Zubereitung von Speisen, Essensausgabe, Kasse, Spül-/Reinigungsarbeiten Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Quenzer, Tel. 0 79 30/6 01-1 53

Ausbildungsplatz Angebote 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive.

Voraussetzung: FS Kl. B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766413 m.hummel@trenkwalder.com

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Ich helfe Ihnen! Ehem.

Chefsekretärin (jetzt in Rente) macht Urlaubs- u. Krankh.Vertretung und kurz-/längerfristige Aushilfe auf Rechnung.

Tel. 0151/19007092 Büroreinigung Petra Held, www.gebaeudedienste-ht.de

Stellengesuche

Schnell · Zuverlässig · Preiswert

REIFEN HAJA

Der Spezialist für Reifen und Rad

Das Montessori Kinderhaus Starnberg e. V. sucht eine/n engagierte/n

Zahnarztpraxis in Starnberg sucht

G m b H

Wir sind ein mittelständischer Betrieb, spezialisiert auf Reifen und Rad und suchen einen engagierten Vulkaniseur- und Reifenmechanikermeister (m/w) Ihr Aufgabengebiet: • aktive Mitarbeit und Unterstützung unseres Reifenservices, sowie aller Werkstattdienstleistungen • Verantwortung für die Ordnung, Sauberkeit und Sicherheit in der Werkstatt und im Lager • Optimierung der Werkstattabläufe • Einarbeitung neuer Mitarbeiter • Kundenorientiertes Denken und Handeln Wir bieten: • unbefristeten Arbeitsvertrag • feste Arbeitszeiten • modernisierte Werkstatt • abwechslungsreiche Aufgaben • übertarifliche Bezahlung und leistungsgerechte Vergütung Können wir Sie für diese anspruchsvolle Aufgabe begeistern?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

Ihr Ansprechpartner bei uns: Herr Bernhard Förg, Reifen Haja GmbH Rudolf-Diesel-Ring 5, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 0 81 41/4 49 46, info@reifenhaja.de

Au-Pair aus Kolumbien, 25 Jahre (w), sucht Gastfamilie im Fachmänn. Rückschnitt von Lkr. Starnberg ab Februar 2018.

Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Anrufe unter Tel. 0162/8246918 Tel. 089/72625196, 0179/5462531 oder yeral_169@hotmail.com Minijob gesucht!

Ehem. WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Bürokraft mit 40 J. Berufserf. su. Telefon: 0162/4512197 Minijob auf 400-450 Euro-Basis Tel. 0178/5488622 Maler- und Lackierarbeiten, Ihre Pflege in besten Händen: Spachteln. Preiswert u. schnell.

Krankenschwester, deutsch, hilft Telefon: 0151/68642859 Ihnen in der häuslichen Pflege, auch stundenweise. Beste Refe- Kfm. Angestellte, sucht für 20renzen! Auf Ihren Anruf freue 25 Std./Woche, Auftrag/Rekla., Versand, Rechnungen, Lexware, ich mich! Tel. 0176/25357475 MS-Office, vorber. Buha. Gerne Tier-/Haussitter. Betreue gerne Handwerk/Produktion. Tel. AB Ihren Hund/Katze in Ihrer 08152/9990205 Abwesenheit gg. Entgelt. Mobile Seniorin, Herrsching.

Tel. Maurermeister hat noch Termi0171/2888280 ne frei, Tel. 0172-1312326 Altenpflegehelferin, erfahren, gutes Deutsch, su. Stelle als 24- Buchhaltungsservice nimmt noch Std.-Betreuerin T.0157/77655386 Aufträge entgegen, Tel. 01743789288 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Handwerker gesucht? Polnischer, Steuerbüro, übernimmt das zuverlässiger Handwerker: RenovieBuchen lfd. Geschäftsvorfälle rung und Sanierung aus einer und lfd. Lohn - und Gehalts- Hand! Günstig, kompetent und abrechnung. Tel.: 089/85642810 empfehlenswert. T. 0170-9091743

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

18

Zeit

geben lassen nehmen

55 Tage ... reiste Goethe 1786 mit der Postkutsche von München nach Rom. Mit dem Zug geht es heute in neun Stunden.

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2 | G/H/S

Zeit(k)reise: Kindertraum erfüllt Sammler Heinzmann stellt seine Spielzeuge aus

Heinz Heinzmann mit dem ersten Stück seiner Spielzeugsammlung: Ein „Wilhelm Tell“.

Weßling · „Mein größter Wunsch war ein eigenes Kasperletheater, das hätte ich als Kind so gerne gehabt“, berichtet Heinz

Praktisches wie Kleidung, erinnert sich der Rentner.

Vielleicht war es die Sehnsucht nach solchen Spielsachen, die im Holzbildhau-

Federvieh und Rindern bestückt, ganze Armeen in die verschiedenen Ritterburgen gestellt, Kaufladen und Puppenstube eingeräumt, auf einem Tisch ein Zirkuszelt mit unzähligen Akteuren, Tieren und Requisiten aufgebaut und Der kleine Holzelefant lud die Würfelpuzzles mit den seine kleinen Besitzer Märchenmotiven in die richfrüher einmal zum Reiten tige Reihenfolge gebracht. ein.

Die meisten der Ausstel- Einfach nur putzig: Die Puppenküche mit der Minialungsstücke stammen aus turausstattung.

Publikum zu zeigen, berich- der Zeit zwischen 1850 bis tet Heinzmann. Normaler- 1950 – außer zu ersetzen, fehlende GliedFehlendes wird weise lagern seine Ritter- natürlich die Raketen und maßen und Tiere nachzunachgeschnitzt schnitzen oder für die Auch sein erstes Sammler- papierenen Hänsel- und Grestück steht hinter Glas. Es telfiguren ein Hintergrundist eine Jägerfigur mit bild für das DioraArmbrust aus Holz. ma zu malen. „Dem Wilhelm Seinen größTell hat der ten KindFuß gefehlt“, h e i t s erinnert sich wunsch Heinzmann. hat sich Ihm hat es Heinzgroßen Spaß mann übgemacht eirigens nen neuen Fuß längst erzu schnitzen füllt. ZuhauDie Marionettenfiguren stammen aus Prag. und so geschickt se steht sein anzufügen, dass man eigenes Kasperburgen, die Puppenküchen, Raumfahrzeuge aus Blech, die Reparatur gar nicht letheater. Regelmäßig die Figuren aus dem Erzge- die stammen aus den schlüpft er in die Handpupbirge, Eisenbahn, Marionet- Anfangszeiten der Raumfahrt. pen und lässt für Kinder tentheater, die Aufziehsa- „Sie funktionieren aber imseinen Kasperl, Sepperl und chen aus Blech und all die mer noch“, schwärmt Heinzdas Krokodil zum Leben eranderen Spielsachen fest mann, nimmt ein kleines wachen. Und so schließt verpackt in Kisten und Raumschiff, zieht es auf und sich der Kreis. pst Schachteln. „Es ist nicht lässt es mit leuchtenden Augenug Platz für alles“, er- gen über den Boden fahren.

(k)r Zeit eise

Dank der Pflege von Heinzmann kann dieser kleine „Wilhelm“ wieder auf die Pirsch gehen.

Heinzmann. Doch in der Nachkriegszeit gab es dafür kein Geld. Auf dem Gabentisch lag für den Buben nur

er und Restaurator vor rund 20 Jahren den Wunsch entstehen ließen, sich die Kinderträume selbst zu erfüllen. Heinzmann begann das Sammeln von altem Spielzeug, vorwiegend aus Holz.

Seine Schätze stellt er derzeit im Weßlinger Pfarrstadel aus. Die Ausstellung kann am Freitag, 12., Samstag, 13. und Sonntag, 14. Januar jeweils von 10 bis 17 Uhr besichtigt werden. Der Eintritt ist frei.

Winzigklein und filigran Schon lange hätte er die geschnitzt ist dieser Idee gehabt seine SammVierbeiner auf Rädern. lung einmal einem größeren

Die beiden Ochsen auf Rädern hatten einem Kind früher wohl als Nachziehspielzeug gedient. sieht. So ist es auch mit anderen Holzsachen gegangen, die der Sammler häufig für wenig Geld auf Flohmärkten oder Internetbörsen erstehen konnte. Als Kind hätte Heinzmann wohl mit diesen Sachen gespielt, als Erwachsener hatte er Bei der Ritterburg hat Am liebsten würde man die köstlichen Kuchen aus einfach viel Freude daran, Heinzmann den linken diesem Bäckereiladen kaufen. den abgesplitterten Lack Turm dazugeschnitzt. klärt Heinzmann. Außerdem würden die winzigkleinen Dinge zu schnell verstauben.

Spielzeug von 1850 bis 1950 Für die Ausstellung hat er sein Spielzeug aber aus dem Dornröschenschlaf geholt.

Tagelang ist er hin und her gefahren, um von Zuhause Regale, Tische, Vitrinen sowie die Ausstellungsgegenstände zu holen, um sie dann im Pfarrstadel liebevoll aufzubauen: Paarweise hat er die Tiere um eine Drei Gänse werden von der detailreich gestalteten Arche Noah gruppiert, die Frech grinst der blecherne Astronaut auf die amerikanische Rakete. Heinzmann Bäuerin gefüttert.

Bilder: pst Bauernhöfe mit Pferden, hat natürlich auch das russische Pendant dazu.

19

Leben&Tod

G/H/S | Nr. 2 | Mittwoch, 10. Januar 2018

Landkreis ¡ Im Landkreis Starnberg, im Wßrmtal und im Landkreis Weilheim-Schongau stehen den Menschen, die mit unheilbaren Erkrankungen oder nahendem Tod befasst sind, viele Ansprechpartner zur Verfßgung.

Hospiz im Pfaffenwinkel Den Verein Hospiz im Pfaffenwinkel gibt es seit 25 Jahren. Seit 1992 begleiten die haupt- und ehrenamtlichen gut ausgebildeten Kräfte in der Region Pfaffenwinkel Menschen bis zu ihrem letzten Augenblick unter Wahrung der MenschenwĂźrde, mit grĂśĂ&#x;tmĂśglicher Selbstbestimmung, Lebensqualität und Linderung von Krankheitssymptomen unabhängig von Alter, Religion, StaatsangehĂśrigkeit oder Weltanschauung. Die Kräfte betreuen und begleiten so lange wie mĂśglich ambu-

lant zu Hause, in Altenheimen, Krankenhäusern und auch stationär im Hospiz Pfaffenwinkel im Kloster Polling schwer kranke und sterbende Menschen und ihre AngehÜrigen. Der Verein hat heute knapp 1.000 Mitglieder, rund 150 ehrenamtliche, aktive Hospizbegleiter und mehr als 30 hauptamtliche Mitarbeiter.

Die Beratung, Betreuung, Begleitung und Aufnahme ins Hospiz sind fĂźr jedermann kostenfrei.

Dichtes Netzwerk geknĂźpft

Netzwerk im Landkreis Starnberg Das Netzwerk fĂźr Palliativmedizin und Hospizbetreuung in der Starnberger Hanfelder StraĂ&#x;e 10a, das mit UnterstĂźtzung der Ilse-KubaschewskiStiftung geschaffen wurde, bietet Menschen mit einer nicht mehr heilbaren und fortgeschrittenen Erkrankung qua-

Hospiz- und Palliativversorgung in der Region Menschen auf ihrem letzten Weg begleiten: Das ist der Schwerpunkt der Hospizbetreuer.

Bild: Huss-Weber lifizierte Beratung und Unterstßtzung mit einer 24-Stunden-Bereitschaft der Palliativmediziner und Pflegefachkräfte mit Palliativ-Care-Weiterbil-

Bernried

Annemarie Wolf, 83 Jahre Lorenz Hemmer, 88 Jahre Ilse Fischer, 89 Jahre Ernst Popp, 88 Jahre

Anna-Luise Hofmann, 60 Jahre

Gilching

Berg Josef Kovar, 87 Jahre

Gauting Berta Rossmeisl, 98 Jahre Werner Hofmann, 71 Jahre

Blumenfachgeschäft

Wurm

Germering Erna Hechtl, 94 Jahre Hildegard Heilmaier, 84 Jahre

RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

dung an. Ziel des Netzwerkes ist es, die Lebensqualität der Betroffenen zu verbessern, damit die letzte Lebenszeit zu Hause verbracht werden

kann und dabei den individuellen Bedßrfnissen der Betroffenen und der AngehÜrigen Rechnung getragen wird. Das Netzwerk bietet Fortbildungen und Fachvorträge fßr Betroffene, AngehÜrige und Fachkräfte an.

spirituellen Einstellungen sowie Lebensstile und Kulturen werden respektiert.

Ambulante Hospizdienste

Der Malteser ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst, TalhofstraĂ&#x;e 3 in Gilching, kĂźmmert sich um Betroffene aus den Gemeinden WĂśrthsee, Seefeld, Gilching, WeĂ&#x;ling, Inning sowie Hanfeld, Krailling, Ober- und Unterbrunn.

Ambulante Hospizdienste sehen ihre Aufgabe in der begleitenden Arbeit. Das heiĂ&#x;t, dass Hospizbegleiter die Menschen in ihrer letzten Lebensphase dort besuchen und fĂźr sie da sind, wo diese leben, also zuhause oder auch in Einrichtungen der Alten- und Behindertenhilfe. Hier liegt der Unterschied zu einem stationären Hospiz. Der Hospizdienst greift in Seminarenund Vortragsveranstaltungen Fragen um Sterben, Tod und Trauer auf. Alle religiĂśsen und

Der Hospizverein im Pfaffenwinkel, DorfstraĂ&#x;e 3 in Bernried, ist fĂźr die Orte im Pfaffenwinkel sowie Tutzing, Feldafing, PĂścking, Starnberg, das Starnberger-See-Ostufer, Andechs, Herrsching, Machtlfing, Seefeld zuständig. pst

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Seefeld

Martha Walch, 96 Jahre Barbara Haidt, 91 Jahre Josef Gebhart, 60 Jahre

Maria Elisabeth Obkircher, 73 Jahre Hilde Barth, 95 Jahre Herrmann Hansbauer, 80 Jahre Inge Jakubzik, 92 Jahre

Herrsching

Seeshaupt

Josefine PĂźchler, 96 Jahre Anton Schneider, 87 Jahre

Sophie Oberhauser, 97 Jahre

Puchheim

Ellen Schier, 88 Jahre RĂźdiger Waller, 69 Jahre

Hildegard Fester, 81 Jahre

Der ambulante Hospizdienst Gauting, AmmerseestraĂ&#x;e 15, ist in der Gemeinde Gauting tätig.

Starnberg

Hildegard Danninger, 88 Jahre Rudolf Uhr, 87 Jahre Adolf Riedel, 81 Jahre Edith Matheisen, 81 Jahre Lorenz Wastian, 82 Jahre Christl Thalmeier, 79 Jahre

Tutzing Heribert Schwanitz, 85 Jahre Wilfried Heidinger, 73 Jahre Georg Hertel, 91 Jahre

WeĂ&#x;ling Iris Heerdes, 56 Jahre

DANKSAGUNG

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Erinnerungen gehen niemals verloren.

Wir sind traurig, aber auch dankbar fĂźr die vielen glĂźcklichen Jahre an der Seite unserer Mutter, Oma und Schwiegermutter

Vesta Christine Metzger

Ich danke allen, die meinen lieben Mann auf seinem letzten Weg begleitet haben und durch Wort, Schrift, Kranz- und Blumenspenden ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Ich bin ßberwältigt von so viel Zuspruch.

Herrn Max Lauberger Mein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Franz von LĂźninck, dem Mesner Herrn Anton Feda, dem Kirchenchor, dem zweiten BĂźrgermeister Herrn Martin Fink und der Kolpingfamilie.

Des Weiteren danke ich Herrn Dr. Linder und seinem freundlichen Team, dem Sozialdienst mit Tagesstätte, allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten sowie allen, die dem Verstorbenen Gutes erwiesen haben.

Ein herzliches â&#x20AC;&#x17E;Vergeltâ&#x20AC;&#x2122;s Gottâ&#x20AC;&#x153;.

Gilching, im Januar 2018

Erni Lauberger mit Familie

*15.12.1943 â&#x20AC; 28.12.2017 Inning, im Dezember 2017

In Liebe deine Kinder Melanie mit Tom und Philipp Monty mit Katarina, Rocco und Clara

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

20

Zum Schluss

Mittwoch, 10. Januar 2018 | Nr. 2 | H/S

Ein Zeichen der Gemeinsamkeit

Mysteriöses Unfallgeschehen

Markenlizenzvergabe im Fünf-Seen-Land

Fahrer ohne Führerschein unterwegs Pähl · Mitten in der Nacht ging vergangene Woche bei der Polizei in Weilheim die Mitteilung ein, dass auf der Staatstraße 2056 zwischen Dießen und Vorderfischen ein Auto gegen einen Baum geprallt sei. Personen seien nicht mehr vor Ort. Die telefonische Rücksprache mit der Halterin aus einem Ort im Landkreis Landsberg ergab, dass vermutlich ihr Untermieter widerrechtlich mit ihrem Wagen unterwegs war. Er war jedoch nicht im Haus und besitzt zudem keinen Führerschein. Kurze Zeit später meldete sich der Mann über Notruf und gab an, dass er sich in Dießen be-

Die Regionenmarke hat ihren ersten Lizenznehmer: Michael Padberg, Geschäftsführer der PTC Telecom GmbH, hat den Vertrag unterzeichnet und ist damit der erste Träger der Markenlizenz. Ziel der Lizenzvergabe ist es, Unternehmen, Vereine und andere Einrichtungen sowie Organisationen in der Region zu vernetzen. Gemeinsam tragen sie die Werte und Ziele der Marke nach außen und füllen so StarnbergAmmersee mit Leben. V.l. bei Lizenzübergabe: Christoph Winkelkötter, Klaus Götzl und Michael Padberg.

Bild: gwt

finde und von einem unbekannten PKW angefahren und verletzt worden sei. Eine Streife der Polizeiinspektion Dießen traf ihn mit einem offenen Schienbeinbruch an. Der hinzu gerufene Notarzt behandelte ihn und ließ ihn mit dem Rettungshubschrauber in die Unfallklinik nach Murnau bringen.

Ein Alkoholtest war negativ.

Am Auto entstand ein Totalschaden in Höhe von rund 11.000 Euro. Gegen den Mann wird nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, unbefugten Gebrauchs eines Kfz, Sachbeschädigung und Vortäuschen einer Straftat ermittelt. pe

Kein Blatt ist wie das andere ...

Das beste Blatt

bekommen Sie von uns!

! g a t s e r h a J t r e i e f g n i h c l i G e f i l easy

ERFOLGREICH ABNEHMEN

DIENSTAG, 16.01.2018 von 10–18 UHR AG AM AKTIONnSgTen mit su Kostenlose Mes nik am modernster Tech ei einem rb Aktionstag ode in rm individuellen Te

v o r h e r

n a c h h e r

n a c h h e r

rate Stoffwechsel tz sa um nd ru G nteil Körperfetta icht w ge en ch Kno Blutzucker tt Viszerales Feres Alters Metabolik Ih BMI Blutdruck se Muskelmas h ic Zielbere en en Sie abnehm wieviel könn

v o r h e r

nspiel Großes Gewinsylife-Therapie

Antonie & Willi Müller, 82211 Herrsching 33 Pfund in 12 Wochen bzw. 25 Pfund in 11 Wochen abgenommen! easylife Therapiezentrum Gilching Dornierstraße 4 · 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd)

Kundenparkplätze direkt vor der Tür

easylife gilching

www.easylife-gilching.de info@easylife-gilching.de

n ea 1. Preis: 4 Woche n easylife-Therapie he oc W ie 2. Preis: 2 easylife-Therap 3. Preis: 1 Woche

Kostenfreie Beratung

& 0 8105-7 74 62 40

Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.