KW 23-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

R E G R E B PEIßEN

ECHO

Ausgabe 23/2017 Jahrgang 8 · 7. Juni 2017

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138

n Mühlen mahlen wieder Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten ist das Gentleitner Techniktal

wieder geöffnet. Baumaßnahmen waren nötig geworden, weil nach zwanzig Jahren unter anderem die wasserrechtliche Genehmigung zum Betrieb des Stauweihers ausgelaufen war. Seite 2

Heuer ist Jubiläums-Orla Seit vierzig Jahren zieht sie Besucher in die Kreisstadt

Was ist neu auf der Orla? Auf nachdrücklichen Hinweis von Bürgermeister Markus Loth, der erklärte, dass Müller zwar in Weilheim zur Schule gegangen sei, aber nicht aus der Kreisstadt, sondern vielmehr aus Pähl stamme, wurde dies geändert – man wolle sich da nicht mit fremden Federn schmücken.

(Stückelung

• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenﬂuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Di.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr

Meldungen Patientenverfügung und mehr Weilheim · Der AWO-Betreuungsverein Weilheim-Schongau lädt am Freitag, 9. Juni, von 11 bis 12.30 Uhr ins „AWO-Stüberl“ am Mittlerer Graben 5 zur Beratung über Fragen rund um die rechtliche Betreuung, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht ein. Diese Beratungen finden in der Regel jeden zweiten Freitag im Monat statt und sind kostenlos. Es wird darum gebeten, sich zur Terminabsprache unter der Telefonnummer 08803/9009055. pe

Schrottautos beschädigt Peißenberg · Ein oder mehrere Vandalen machten sich im Zeitraum von Freitag, 26. Mai, 12 Uhr, bis Mittwoch, 31. Mai, 9.30 Uhr, in einer KFZ-Werkstatt in der Schongauer Straße zu schaffen, indem sie drei im Hof der Werkstatt abgestellte Schrottfahrzeuge beschädigten. Außerdem wurde, vermutlich durch den oder die selben unbekannten Täter, die Außenfassade der Werkstätte mit roter Farbe besprüht. Der Schaden beläuft sich auf etwa 350 Euro. Die Polizei bittet Personen, die diesbezüglich Beobachtungen gemacht haben, um Hinweise unter der Telefonnummer 0881/6400. mka

Bürgerbüro geschlossen

Bereit für die ORLA 2017: Günter Klose, Andreas Wunder, Hermine Zaha, Markus Loth, Josef Schmid, Stefan Frenzl und Jutta Liebmann (von links). Bild: mka Ganz sicher ist der Auftritt von Müller noch nicht, wie Schmid einräumte, denn schließlich wisse man bei derart Prominenten nicht, ob bei so langer Vorplanung nicht doch etwas dazwischen kommen werde. „Aber ich denke, das wird klappen.“ Der Club des Fußballers, der FC Bayern, hat schon seit Jahren eine enge Verbindung zur „Kinderhilfe Organspende“, zu deren Gunsten der Auftritt Müllers ausfallen soll. Neu ist auch, dass man heuer mehr auf Digitalisierung setzen wolle. Jeder Aussteller, 2015 waren es 320, bekommt eine „Scanner App“, mit der etwa Gutscheine erstellt

werrden können, die von den Besuchern am Stand eingelöst werden können, selbstverständlich verknüpfbar mit den sozialen Netzwerken. Gleichalls neu wird die Halle „Wir sind Heimat“ sein. Hier besteht eine Kooperation mit der ehemaligen Kreisbäuerin Silvia Schlögel, die mit ihrem eigenen Unternehmen dort vertreten sein wird. Besonderes Highlight dort: der Auftritt der Schauspielerin Katrin Lux („Dahoam is Dahoam“) am Sonntag, 1. Oktober.

Mehr Kontrollen

Auch in Sachen Kulinarisches setzt Schmid auf Neues: Ein „Foodtruck“ soll vor dem Festzelt der auch heuer wieder stattfindenden „Weilheimer Wiesn“ stehen und die Besucher unter anderem auch mit feiner Küche erfreuen – ob’s „bierzeltlike“ ist, sei dahingestellt. Die „Weilheimer Wiesn“ hat ihr Zelt auch dann noch geöffnet, wenn die Orla ihre Pforten bereits geschlossen hat. Für Musik sorgt am Freitag die „Wielenbacher Blasmusik“ und am Samstag die „Wessobrunner Blasmusik“, jeweils ab 19 Uhr, bei freiem Bis aus Garmisch-Partenkirchen kommen die Besucher Eintritt. Geschlossen wird der Oberlandausstellung nach Weilheim, wie diese Grafik das Zelt voraussichtlich gebelegt. Bild: Grafik: JWS GmbH gen 23.30 Uhr. Festwirt ist

auch heuer wieder Günther Klose von der heimischen Dachs-Brauerei. Vonseiten der Stadt ist Jutta Liebmann, Leiterin des Amtes für Standortförderung, Kultur und Tourismus, zusammen mit Stefan Frenzl, unterstützt von Hermine Zaha, Leiterin des Veranstaltungsbüros, und Ordnungsamtschef Andreas Wunder federführend in Sachen Oberlandausstellung. Ein Shuttlebus wird die Besucher, die wieder auf den Parkplätzen der Firmen Motoren Bauer und Zarges sowie dem „Park and ride Parkplatz“ der Bahn parken können, zur Messe und zurück zum Parkplatz fahren. Die Parkgebühr wird dann mit dem Eintritt zur Orla (die Höhe stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest) verrechnet. „Leider werden wir auch die Kontrollen verschärfen müssen“, bedauert Andreas Wunder. Doch die Ereignisse der letzten Monate hätten gezeigt, dass man nicht vorsichtig genug sein könne. Dennoch setzten alle auf eine friedliche Jubiläums-Orla, bei der Josef-Albert Schmid eine Besucherzahl von 35.000 anstrebt. Vor zwei Jahren waren es 34.800. „Auf der Orla trifft sich eben die Region“, so Schmid. mka

Weilheim · Wegen der Pfingstferien findet die Bürgersprechstunde im SPD-Bürgerbüro in der Apothekergasse ab Samstag, 10. Juni, bis einschließlich 17. Juni, nicht statt. Am Samstag, 24. Juni, ist das Bürgerbüro wieder geöffnet. mka

Steig ein – fahr mit Reisehighlights 2017

OPPENRIEDER

Weilheim / Landkreis · An die erste Oberlandausstellung, kurz „Orla“ genannt, im Jahr 1977 kann sich Bürgermeister Markus nach eigenen Worten noch sehr gut erinnern, auch wenn er damals noch sehr jung gewesen sei. Fortan fand die Gewerbeschau regelmäßig alle zwei Jahre statt, bis 2003 organisatorisch betreut von der Firma Sauer und ab 2005 von der JWS GmbH aus Mörslingen, die bis heute für die Organisation der Orla verantwortlich zeichnet. Heuer, am Freitag, 29. September, beginnt nun nach vierzig Jahren die 21. Oberlandausstellung, die bis Dienstag, 3. Oktober, dem „Tag der Deutschen Einheit“, dauern wird. Die Eröffnungsrede wird der bayerische Finanzminister Dr. Markus Söder halten. Und Josef-Albert Schmid, Geschäftsführer der JWS GmbH, versichert, die „Orla 2017“ wird mit einigen Neuheiten aufwarten, so unter anderem mit einem Auftritt von Fußball-Star Thomas Müller, den Schmid ursprünglich als Weilheimer ankündigen wollte.

GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT

14.06. 14.07. 08.06. 15.07. 08.06. 23.07. 08.06. 30.07. 08.06. 09.08. 15.08. 08.06. 16.08. 08.06. 23.08. 08.06. 01.09. 08.06. 17.09. 08.06. 30.10. 08.06. 18.12. 08.06. 28.12.

BMW-Werk Dingolﬁng ¤ 33,– „Der ﬂiegende Holländer“ im Passionstheater in Oberammergau inkl. Eintritt ab ¤ 68,– „3 Musketiere – Das Musical“ auf der Allgäuer Freilichtbühne in Altusried inkl. Eintritt ab ¤ 64,– Schlemmerschifffahrt auf der Donau inkl. Schifffahrt, Schlemmerbuffet, Kaffee/Kuchen ¤ 60,– Tagestour zum LEGOLAND Deutschland nach Günzburg inkl. Eintritt ¤ 36,– EUROPA-PARK Rust inkl. Eintritt ¤ 68,– Arena di Verona Beethovens 9. Sinfonie mit dem Schlusschor „An die Freude“ mit Eintrittskarte Gradinata Sektor C/F ¤ 79,– Theater Riedering urig bayrisch pur: „Da Himmegugga“ inkl. Eintritt ¤ 40,– Seniorenschifffahrt auf der Altmühl zum Sonderpreis (ab 65 J.) inkl. Schifffahrt und Mittagessen ¤ 43,– Chiemgau Erlebnisfahrt inkl Kutschfahrt, Führung und Brotzeit ¤ 44,– Schlemmerschifffahrt auf der Donau inkl. Schifffahrt, Schlemmerbuffet, Kaffee/Kuchen ¤ 60,– Howard Carpendale in der Philharmonie in München inkl. Eintrittskarte ab ¤ 95,– Münchner Weihnachtssingen Heilige Nacht in der Allerheiligen-Hofkirche inkl. Eintritt ab ¤ 90,– DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME inkl. Eintritt ab ¤ 73,–

15.06.–18.06.2017 Berlin – ein Weltstadterlebnis 4 Tage ¤ 269,– Ü/F, Stadtführung, Wörlitzer Parks, Potsdam und Parkanlage Schloss Sanssouci, Möglichkeit des Besuchs der IGA Berlin (¤ 20,–) 30.06.–02.07.2017 Rhein in Flammen 3 Tage ¤ 299,– Ü/HP, Schifffahrt „Rhein in Flammen“, Halbtagesausﬂug entlang des Rheins, Weinprobe bei einem Winzer am Rhein Die ausführliche Programmausschreibung ﬁnden Sie unter www.oppenrieder-reisen.de oder fordern Sie unseren Reisekatalog 2017 an. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER 82390 Eberﬁng, Tel. 0 88 02/17 67 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr (Sa./So. geschlossen)

Tel. 0 88 02/17 67

Interessant

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23 | W/P

Mehr Kontrollen nötig? Nur 3,3 Prozent aller Hotels und Gaststätten kontrolliert Landkreis Weilheim · Verstöße gegen den gesetzlichen Mindestlohn werden im Landkreis Weilheim-Schongau zu selten geahndet, vor allem im Gastgewerbe. Das bemängelt die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) und übt damit Kritik an fehlenden Zoll-Kontrollen. Nach Angaben der NGG kontrollierte das zuständige Hauptzollamt Rosenheim im vergangenen Jahr 146 Gastro-Betriebe. „Das sind lediglich 3,3 Prozent aller Hotels und Gaststätten im Bereich der Finanzkontrolle Schwarzarbeit beim Rosenheimer Zoll. Im Jahr zuvor hatten die Beamten 192 Betriebe im Gast-

gewerbe geprüft. Allein im Kreis Weilheim-Schongau zählt die Branche 262 Betriebe“, so NGG-Geschäftsführer Georg Schneider.

23 Ermittlungsverfahren Insgesamt habe das Hauptzollamt Rosenheim im letzten Jahr 1.107 Arbeitgeber auf Schwarzarbeit, Lohn-Prellerei und Betrug bei der Sozialversicherung geprüft. Wegen Verstößen gegen den gesetzlichen Mindestlohn hätten die Kontrolleure dabei Bußgelder in Höhe von 146.000 Euro verhängt und 23 Ermittlungsver-

fahren eingeleitet, elf davon im Gastgewerbe. Die Zoll-Bilanz geht aus einer aktuellen Antwort des Bundesfinanzministeriums auf eine Anfrage der Arbeitsmarkt-Expertin Beate Müller-Gemmeke (Grüne) hervor, die der NGG vorliegt. Schneider nennt die Zahlen „alarmierend“: „Von der Einführung des gesetzlichen Mindestlohns Anfang 2015 sollten die Beschäftigten im Gastgewerbe besonders profitieren. Aber viele Kellner, Köche und andere gehen offenbar leer aus. Elf eingeleitete Ermittlungsverfahren bei nur 146 geprüften Betrieben zeigen, dass die Zahl der Arbeit-

geber, die ihren Beschäftigten per Gesetz vorgeschrieben. den Mindestlohn vorenthalten, Jetzt muss sie endlich dafür noch immer viel zu hoch ist.“ sorgen, dass er überall eingehalten wird.“ Bundesweit sank die Zahl der Zahl der Kontrollen Zoll-Kontrollen im Gastgewergesunken be nach Angaben des BunDer Zoll müsse seine Kontrol- desfinanzministeriums allein len auch im Kreis Weilheim- im letzten Jahr um 17 Prozent. Schongau nun dringend aus- Die NGG zweifelt dabei an eiweiten, fordert Schneider. Es nem „ernsthaften Interesse dürfe nicht der Eindruck ent- des Ministeriums, künftig stehen, der Mindestlohn von mehr zu kontrollieren“. Stattderzeit 8,84 Euro pro Stunde dessen habe sich Wolfgang gelte nur auf dem Papier. „Je Schäuble zuletzt für eine Lokstärker der Zoll kontrolliert, kerung des Arbeitszeitgesetzes umso mehr steigt das Risiko und tägliche Arbeitszeiten von für Arbeitgeber, bei Trickse- bis zu 13 Stunden im Gastgereien erwischt zu werden. Die werbe ausgesprochen. Georg Politik hat den Mindestlohn Schneider befürchtet, so könn-

te „tagtäglicher Gesetzesbruch legalisiert werden“. Dem erteilt die NGG eine Absage. Entscheidend seien mehr Kontrollen: „Wenn wenig kontrolliert wird, blüht ein Schwarzmarkt mit der Arbeit und dem Staat entgehen Millionen.“ Die Gewerkschaft fordert deutlich mehr Personal für die Finanzkontrolle Schwarzarbeit, um wieder auf ein „ordentliches Kontroll-Level“ zu kommen. Schneider: „Bei der Einführung des Mindestlohns hatte die Bundesregierung 1.600 zusätzliche Kontrolleure für die FKS versprochen. Davon ist bislang weit und breit nichts zu sehen.“ pe

Die Mühlen mahlen wieder Wiedereröffnung des Glentleitner Techniktals Großweil · Das Techniktal im Freilichtmuseum Glentleiten ist nach einer Generalsanierung wieder für die Besucher geöffnet und zeigt sich in neuem Gewand; auch die beliebten Handwerksvorführungen (zum Beispiel in der Wetzsteinmacherei) finden wieder statt. Offizieller Hell und licht wirkt das Mühlental nach den Sanierungs- Startschuss war der Deutarbeiten – im Vordergrund die Getreidemühle aus Fisch- sche Mühlentag am Pfingstbach. Bild: Freilichtmuseum Glentleiten montag (5. Juni), an dem sich Südbayerns größtes Museum seiner Art traditionell beteiligte und historische Arbeitsabläufe und Techniken rund um das Thema „Mühle“ zeigte.

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Do. 08.6.

Fr. 09.6.

Sa. 10.6.

So. 11.6.

leicht bewölkt

sonnig

wolkig

leicht bewölkt

19 10°

23° 8°

21° 14°

22° 16°

28° 18°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

Baumaßnahmen an Stauweiher

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Mi. 07.6.

Die baulichen Maßnahmen waren nötig geworden, weil die wasserrechtliche Genehmigung zum Betreiben eines Stauweihers turnusgemäß nach zwanzig Jahren erneu-

ert werden musste. Bedingung für die Neuerteilung der Genehmigung war die Anpassung der Stauanlage an die aktuell gültigen Anforderungen der DIN 19700. Im Einzelnen war es unter anderem nötig, ein Freibord von 0,5 Meter zu schaffen, was eine Erhöhung der Dammkrone zur Folge hatte, den Grundablass wieder gangbar zu machen und einen befestigten Überlauf einzubauen, um einem fünftausendjährigen Hochwasser standhalten zu können. Dazu musste der Teich, der nicht nur die historischen Mühlen mit Wasser speist, sondern auch die Funktionen eines Regenrückhaltebekkens und eines Löschweihers hat, zunächst abgelassen und rund 1.400 Kubikmeter Schlamm aus vierzig Jahren Betrieb entfernt werden. Die Fachberatung Fischerei des Bezirks Ober-

bayern sorgte indes für die Umsiedelung des Glentleitner Fischbestands in den nahen Kochelsee. Darüber hinaus wurde ein Regenwasserkanal von 80 Zentimeter Durchmesser vom Fuß der Stauanlage bis zum Ende des Mühlentals errichtet, um die historischen Mühlanlagen vor einem potentiellen Hochwasser zu schützen.

Eine Million Euro Kosten Die baulichen Maßnahmen koordinierte das Baureferat des Bezirks Oberbayern; sie wurden zum Großteil von einem externen Bauunternehmen durchgeführt. Dank der Übernahme einiger Arbeiten durch die Mitarbeiter des Museums (zum Beispiel Erneuerung einer Brücke und des Wehres zum Mühlkanal, Rodung des Staudammes und Neugestaltung der

Außenanlagen nach den Bauarbeiten) sowie die Nutzung von Synergien mit anderen Baustellen vor Ort konnten Kosten gespart werden. Die ursprünglich bewilligte und veranschlagte Summe von 1,3 Millionen Euro wird demnach nicht ausgeschöpft; das Baureferat rechnet mit Gesamtkosten nach Abschluss aller Arbeiten in Höhe von etwa einer Million Euro. Insgesamt dauerte die Maßnahme von November 2015 bis Ende Mai 2017. Für die Besucher war der Bereich rund ein Jahr gesperrt. „Wir freuen uns sehr, dass unser Techniktal wieder geöffnet ist. Denn wie beliebt gerade dieser Geländebereich ist, haben wir nicht zuletzt durch ungewöhnlich viele Nachfragen erfahren, die sich auf die Sperrung der Mühlen bezogen haben“, so die Museumsdirektorin Dr. Monika Kania-Schütz. pe

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Sie sind wieder in Betrieb - die Wasserräder im Mühlental der Glentleiten.

Bild: Freilichtmuseum Glentleiten

Sportlich

W/P | Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Das Trockentraining hat begonnen Neuzugang und weitere Verlängerungen bei „Eishacklern“ Peißenberg · Dieser Tage starteten die „Eishackler“ mit dem Trockentraining in der Eishalle an der Pestallozzistraße. Fitnesstrainer Roman Kappler begann mit leichten Athletik-, Koordinations- und Ausdauerübungen. Das Trockentraining wird in Blöcken nach einem von Klapper und Coach Sepp Staltmayr erstellten Plan durchgeführt. Es werden abwechselnd Blöcke von normalem Trockentraining in der Eishalle und im Sportgelände durchgeführt, dazu intensive Blöcke bestehend aus Krafttraining. Zum Start des Trainings wurden auch weitere Verlängerungen beziehungsweise Ergänzungen des Kaders bekannt gegeben. Manfred „Magic“ Eichberger, Fritz Stögbauer und Markus Andrä werden weiterhin die Eishacklertrikots tragen. Aber auch ein weiteres junges Talent, der Jugendspieler Marco Loth, wird ab sofort ebenfalls in die erste Mannschaft integriert und wird am Training sowie an den Vorbereitungsspielen teilnehmen.

Wieder Graffiti in Weilheim Weilheim · Ein bislang unbekannter Fan von „1860“ brachte zwischen Freitag, 21.15 Uhr, und Samstag, 8.30 Uhr, eben diesen Schriftzug mit schwarzer Farbe in der Herzog-Christoph Straße an einem Garagentor auf. Insgesamt wird der Sachschaden auf etwa 600 Euro geschätzt. Die Polizeiinspektion Weilheim bittet mögliche Zeugen um Hinweise unter der Telefonnummer 0881/ 6400. mka

Z U T G L A T R I D A R A A N T B O R MA

R E A K K A T G E H A E MM E R T T E H E P A A R E S O B I A S E E Lösung des M S I R Rätsels L E A OM E N D B G D S OG G A L E R I E D E I I T R E S S E W I N D

Bäder · Heizung · Spenglerei Solar Kundendienst Erich Maier GmbH Weilheim · Tel. 08 81/36 92

Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

w w w. b i o m a s s e h o f . d e

ࡐ Pellets mit Regionalcode. Marco Loth ist neu im Team der „Eishackler“, während die „Altgedienten“ Markus Andrä, Fritz Stögbauer und Manfred Eichberger (von links) auch weiterhin dabeibleiben. Bild: TSV Peißenberg Coach Staltmayr und Vorstand Norbert Ortner freuen sich über die Verlängerungen. Manfred Eichberger, im Peißenberger Sturm ein absoluter Leistungsträger, kam in der letzten Saison in 32 Spielen auf 40 Punkte, wobei er 21 Tore erzielte. Der kampfstarke und schnelle

Markus Andrä ist ebenfalls im Sturm tätig und konnte in 36 Spielen elf Punkte und davon sechs Tore erzielen. Ebenfalls ein junger Leistungsträger ist Fritz Stögbauer, der in 32 Spielen als Verteidiger insgesamt 17 Punkte und davon sechs Tore erzielen konnte.

Vorstand Norbert Ortner freut sich aber auch darüber, dass mit Marco Loth ein weiterer junger Jugend-Nachwuchsspieler in die erste Mannschaft integriert werden soll denn „die jungen Nachwuchstalente sind die Zukunft im Peißenberger Eishockey“, weiß er. pe

D weiß man, was man heizt! Da

ࡐ

Bewährte Top-Qualität: B D Drei Prozent unserer Werkpellets ssi sind jetzt als Sechseck codiert. Pellets besser direkt vom Werk bestellen: 08 31 / 540 273-0

Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen

Benjamin Garschhammer neuer Schützenkönig End- und Königschiessen bei „SG Frohsinn Weilheim“ Weilheim · Beim abschließenden End- und Königschiessen 2017 der „SG Frohsinn Weilheim“ konnte Schützenmeister Herbert Weinbuch erfreulicherweise 33 Schützen an den Ständen begrüßen. Nach der Begrüßung durch den Schützenmeister wurden zuerst die Siegerehrungen der verschiedenen Jahreswertungen durchgeführt. Bei der Jugend gewann die Jahreswertung Simon Weinhart (Schnitt 347,00) vor Philipp Kranzer (319,67) und

Michael Schmid (312,00), die Juniorenjahreswertung gewann Christoph Birk (335,00) vor Alexander Kranzer (238,17). Mit dem Luftgewehr zielte Matthias Löffler (351,80) am besten. Er gewann die Jahreswertung vor Martin Weinhart (336,10) und Esen Fröschl (309,40). Bei den Luftpistolenschützen zielten Philipp Mößmer (377,20), Christian Heilbock (350,50) und Roman Scherde (346,90) übers Jahr am besten. Die Jahresglückswertung gewann Christian Heil-

bock vor Philipp Mößmer tung erhaschte sich Christian und Benjamin Garschham- Heilbock mit einem 23,6-Teiler das größte Stück Fleisch. mer. Bei der Festwertung durfte Klaus Steiger mit einem 35,9Die Siegerehrung Teiler als erstes aus dem GaAnschließend folgte die Sie- bentisch auswählen. Die von gerehrung des End- und Kö- Frater Stefan gespendete nigschiessens 2017. Neben Fahnenscheibe gewann Jungdem Schützenkönig wurden schütze Christoph Birk mit verschiedene Wertungen einem 37,2-Teiler. ausgeschossen. Die Meisterwertung gewann Philipp Die Proklamation Mößmer mit 97 Ringen vor Thomas Heilbock und Ro- Mit Spannung wurde dann man Scherde, beide mit 90 die Proklamation des neuen Ringen. Auf der Glückswer- Schützenkönigs erwartet. Schützenmeister Herbert Weinbuch bedankte sich bei der letztjährigen Schützenkönigin Sabine Mader für die gespendete Königsscheibe und überreichte diese Benjamin Garschhammer als neuen Schützenkönig 2017 der SG Frohsinn Weilheim. Mit seinem 265,0 Teiler errang er vor Roman Scherde (308,0-Teiler) und Michael Schmid (329,1-Teiler) die Königswürde. Damit trägt Benjamin Garschhammer zum ersten Mal die Königswürde bei der SG Frohsinn Weilheim. Mit dem End- und Königsschiessen beendet die „SG Frohsinn Weilheim“ nun die Schiesssaison und geht in die Sommerpause bis im OkChristoph Birk, Benjamin Garschhammer, Roman Scherde (vorne von links), Martin tober das neue Schiessjahr Weinhart, Michael Schmid und Herbert Weinbuch (hinten von links).Bild: SG Frohsinn wieder ruft. pe

Aktuell 2017 1/2 Tag zum Kloster Benediktbeuern, Mi., 21. Juni inkl. Führung und Möglichkeit zur Kaffeepause (Abf. 13.00 Uhr) p. P. 130,– € 2 1/2 Tage Zillertaler Almrosenfest, Fr., 30. Juni–So., 2. Juli inkl. 2 x HP, Eintritt + Shuttlebus + Almjause p. P. 199,– €

Tagesfahrt zum Bauernsommer auf der Gramai Alm So., 2. Juli

p. P.

Fondue-Abend auf der Zugspitze Fr., 7. Juli, inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue-Essen, Eintritt Museum

p. P.

189,– €

p. P.

147,– €

Tagesfahrt zur Insel Mainau Sa., 8. Juli, inkl. Fähre und Eintritt

28,– €

3 Tage Opernfestspiele Verona

Sa., 15.–Mo., 17. Juli, inkl. 2 x ÜF im 4* Hotel, Eintr. Aida + Nabucco p. P. 369,– € 8 Tage Perlen der Nordsee, So., 30. Juli–So., 6. Aug., inkl. 7 x HP, Ausﬂüge, Besichtigungen laut Prog. p. P. 899,– €

Tagesfahrt an den Chiemsee Sa., 12. Aug., inkl. Schifffahrt Frauen- und Herrenchiemsee p. P. 5 Tage Berlin und Besuch der IGA, Mi., 16.–So., 20. Aug. inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel u. Reisebegleitung p. P. 4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug. inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival p. P. 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. Sept. inkl. 9 x VP/all-inclusive, 3* oder 4* Hotel, RRV ab p. P.

Fondue-Abend auf der Zugspitze Mi., 13. Sept., inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue, Eintritt Museum

138,– €

p. P.

345,– €

p. P.

599,– €

p. P.

349,– €

p. P.

899,– €

p. P.

219,– €

p. P.

299,– €

4 Tage Montafon/Tschagguns Mo., 25.–Do., 28. Sept., inkl. 3 x HP, 2 Ausﬂüge

8 Tage Sorrent, Amalﬁ, Capri, Pompeji und Vesuv So., 15.–So., 22. Okt., inkl. 7 x HP, Ausﬂüge laut Prog.

3 Tage Schlachtfest in Thüringen Oberhof Fr., 10.–So., 12. Nov., inkl. 2 x ÜF und 2 x Abendbuffet 4 Tage Hamburg, Do., 16.–So., 19. Nov., inkl. 3 x ÜF, Große Stadt- und Hafenrundfahrt

739,– €

p. P.

5 Tage Radeln in Kärnten, Sa., 23.–Mi., 27. Sept., inkl. 4 x HP + 3 Tage Radguide

389,– €

189,– €

4 Tage Seniorenwandern Südtirol/Klausen Mo., 18.–Do., 21. Sept., inkl. 3 x HP, Wanderguide

389,– €

p. P.

Tagesfahrt Großglockner Sa., 16. Sept., inkl. Großglockner Hochalpenstr.-Mautgebühren

135,– €

Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

Sport

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23 | W/P

Weitere Drei für die „Eishackler“ Vogl, Mooslechner und Müller bleiben dabei Peißenberg · Weitere drei Stürmer haben bei den „Eishacklern“ in Peißenberg zugesagt. Marco Mooslechner, Dejan Vogl und Matthias Müller. Der erst 24-jährige Mooslechner, der ein gnadenloser Kämpfer und sogenannter „Wadlbeisser“ beim Forechecking ist, konnte in der letzten Saison neun Punkte und davon zwei Tore erreichen. Das Gegenteil, jedenfalls von der Körpergröße, ist Matthias Müller. Der 1,93 Meter große Müller ist, wie auch Mooslechner ein „Peißenberger Eigengewächs“. Er setzt auf seine imposante Körpergröße auf Schlittschuhen von über zwei Metern. Müller erreichte in der letzten Saison in 23 Spielen elf Punkte, davon

Fußball verliert zum dritten Mal in Folge Mitglieder

Bleiben dabei: Marco Mooslechner, Dejan Vogl und Matthias Müller (von links). Bild: TSV Abteilung Eishockey sechs Tore. Mit dabei im Kader ist auch wieder der Slowene Dejan Vogl. Der in Peißenberg ansässige und verheiratete Stürmer wird in der nächsten Saison ebenfalls wieder das „Eishackler“-Trikot tragen. Der

„Pungi“ ,wie ihn alle nennen, ist seit letztem Jahr fest im „Eishackler“-Kader und ist quasi wie ein einheimischer Peißenberger Spieler integriert. Er trainierte in der letzten Saison unermüdlich, bis er in der

Verzahnungsrunde eingreifen konnte. Der technisch sehr versierte Stürmer machte in seinen 13 absolvierten Punktspielen in der letzten Saison elf Punkte wobei er sechs Tore schoss. pe

Das lässt doch hoffen Landkreis Weilheim · In den vergangenen Jahren hat die Zahl der Kinder und Jugendlichen in den Sportvereinen im Landkreis Weilheim-Schongau stetig zugenommen. Seit 2010 ist allerdings aufgrund der demographischen Entwicklung in Summe ein leichter Rückgang zu verzeichnen. Waren Anfang 2000 insgesamt 15.803 Kinder und Jugendliche registriert, so ist diese Zahl zehn Jahre später auf den Höchststand von 18.888 angewachsen. Dies bedeutete einen Zuwachs von 3.085 jungen Mitgliedern oder ein Plus von 19,5 Prozent innerhalb von zehn Jahren. Diese Entwicklung hat sich auch auf die altersmäßige Zusammensetzung der Vereinsmitglieder

Beilage

politischer Fanatiker

insgesamt ausgewirkt. Waren Anfang 2000 noch 30,8 Prozent aller Mitglieder unter 18 Jahren, so waren es 2010 34,4 Prozent. Bis Jahresende 2016 ist dieser Anteil allerdings wieder gesunken – auf nunmehr 32,1 Prozent. Seit 2010 kann der Vereinssport allerdings nur noch bei den Vorschulkindern Zuwächse erzielen. Hier stieg die Zahl in den letzten Jahren kontinuierlich auf nunmehr 2 634 (+16,2 Prozent). Bei den Kindern und Jugendlichen gingen dagegen die Mitgliederzahlen in Summe um 879 auf 10 129 zurück (8,0 Prozent) bzw. um 502 auf 5.111 (-8,9 Prozent) zurück. Eine andere Entwicklung ist dagegen bei den jungen Erwachsenen bis 26 Jahren zu

dt. Komponist † 1847

empfehlenswert

verzeichnen. Hier konnte der Vereinssport seit der Jahrtausendwende deutlich zulegen: Um 1 673 (+30,6 Prozent) seit 2000 beziehungsweise um 538 (+8,2 Prozent) seit 2010.

Sportvereine als wichtige Institutionen Beeindruckend sind die Zahlen im Vergleich zur Landkreis-Bevölkerung. Nach amtlichen Angaben leben derzeit im Landkreis 23.260 junge Menschen unter 18 Jahren. Davon sind 17.690 in Sportvereinen organisiert. Das entspricht einem Bevölkerungsanteil von 76,1 Prozent. Läßt man die Kinder im Vorschulalter (also von der Geburt bis zur Einschulung) unbe-

englisch, chem. franzöZeichen: sisch: Helium Alter

Landspitze

rücksichtigt, so sind in den Altersgruppen zwischen sechs bis 17 Jahren über 80 Prozent Mitglied in einem Sportverein. Und auch bei den jungen Erwachsenen zwischen 18 und 26 Jahren sind noch über zwei Drittel (68,7 Prozent) in Sportvereinen organisiert. Die Sportvereine untermauern mit diesen beeindruckenden Zahlen ihre Stellung als wichtige Institution zur Betreuung und Entwicklung junger Menschen. Die Sportjugend ist die mit weitem Abstand größte Jugendorganisation im Landkreis Weilheim-Schongau und hat formal in Summe mehr Mitglieder als alle anderen Jugendorganisationen zusammen. hb

Abk.: Milliampere

dt. Trompeter (Stefan)

erschaffen

lautes Klopfen zwei miteinander Vermählte gleichmäßig eben

einen Streit begraben

Staat in Vorderasien

Kimonogürtel

lang gestreckte Meeresbucht

Baustein Magender ausgang Materie

Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den vorderen Seiten

Fremdwortteil: zu, nach

größeres Binnengewässer höfliche Anrede in England Vorzeichen

ägyptischer Sonnengott

physikalische Druckeinheit

Halbton unter g

bestimmter Artikel

Kunstsammlung veraltet: Fürstengeliebte

Ziffernkennung (engl. Abk.)

Saugströmung lateinisch: Götter starke Luftbewegung

Labdkreis Weilheim · Vierzig verschiedene Sportarten werden derzeit in den 135 Sportvereinen im Landkreis angeboten. Dies geht aus der aktuellen Bestandserhebung für 2017 des Bayerischen Landes-Spor tverbandes (BLSV) hervor. Von den vierzig Sportarten konnten 17 Mitgliederzuwächse verzeichnen, 18 verloren Mitglieder. Die mitgliederstärksten Sportarten sind weiterhin Turnen, Fußball und Skisport. Entgegen den bayerischen und oberbayerischen Zahlen dominiert im Landkreis aber nicht „König“ Fußball, sondern Turnen (mit Gymnastik, Aerobic und Akrobatik) bei den Mitgliedern. Der Fußballsport musste sogar zum dritten Mal in Folge einen Mitgliederrückgang verzeichnen. „Verlierer“ sind auch Eissport, Golf, Kegeln, Skisport, Tischtennis und Turnspiele.

Turnen steht im Landkreis ganz oben Zuwächse konnten dagegen Basketball, Gewichtheben, Leichtathletik, Reiten, Schwimmen, Tanzsport, Tennis und Turnen verzeichnen. Der Fußballsport stellt allerdings weiterhin die meisten Vereine (51) vor Turnen (42), Tennis (33), Skisport (32), (Eis-)Stockschießen (27) und Tischtennis (24). Diese sechs Sportarten werden im Landkreis fast flächendeckend angeboten. Neun Sportarten (Aikido, Base- und Softball, Dart, Einrad, Fechten, Hockey, Kanusport, Rollsport/Inline und Turnspiele) werden jeweils nur in einem einzigen Verein angeboten. Je zwei Vereine bieten Boxen, Ringen, Tauchen und Triathlon an, drei Vereine Gewichtheben Golf und Ju-Jutsu. In vier Vereinen kann man Handball, Judo, Luftsport, Motorsport, Segeln sowie Sport- und Wettkampfklettern betreiben. Fünf Vereine bieten Basketball, Karate und Schwimmen an.

Tennis auf Platz Zwei Art und Weise (latein., Mz.)

Zitatensammlung chem. Element

40 sportliche Fachangebote

W-5952

Bei den wichtigsten Sportarten sind teilweise gravierende Unterschiede bei der Mitgliederentwicklung im Vergleich zum Vorjahr festzustellen. Mitgliederstärkste Sportart bleibt Turnen (mit Gymnastik, Aerobic und Akrobatik) mit jetzt 14.477 Mitgliedern (+441) vor Fußball mit 12.837 (-59) und Skisport mit 5.974 (-234). Dann folgen Tennis mit 4.458 (+275), Eissport (Eisstock-

schützen und Eishockey) mit 2.417 (-199), Golf mit 2.150 (-70), Leichtathletik (14 Vereine) mit 1.443 (+52), Sportund Wettkampfklettern mit 1.355, Tischtennis mit 1.337 (-29), Reiten (14 Vereine) mit 1.312 (+83), Gewichtheben mit 1.007 (+76), Handball mit 991, Kegeln (18 Vereine) mit 851 (-24), Schwimmen mit 822 (+25), Volleyball (13 Vereine) mit 798 (-28), Judo mit 736 (-52), Tanzsport (acht Vereine) mit 710 (+194), Basketball mit 675 (+49) und Segeln mit 673 Mitgliedern.

Asiatischer Kampfsport Die asiatischen Kampfsportarten Aikido (1 Verein), Judo (4), Ju-Jutsu (3), Karate (6) und Taekwondo (7) verloren in Summe 44 Mitglieder hinzu und haben zusammen 1.657 „Kämpfer“. Der Anteil weiblicher „Kämpferinnen“ liegt bei 28,2 Prozent. Die Anzahl der gemeldeten passiven Mitglieder lag in Summe bei 5.372 (9,6 Prozent der Mitglieder).

Männer- und Frauendomänen Bei den einzelnen Sportarten gibt es reine Männer- und reine Frauendomänen. Typische „Frauensportarten“ sind Einrad (100 Prozent), Rollsport/Inline (91,3), Reiten (80,2), Turnen (73,3) und Tanzen (60,3). Beliebt sind außerdem Schwimmen (55,7), Volleyball (53,4), Leichtathletik (50,5), Handball (50,1), Sport- und Wettkampfklettern (45,7) und Skisport (43,4). Beim Behindertensport sind 59,5 Prozent der Mitglieder weiblich; bei den Passiven sind 43,6 Prozent.

Klassiker im Männersport Klassische „Männersportarten“ sind dagegen Hockey (100 Prozent), Schach (97,7), Luftsport (90,9), Ringen (89,3), Fußball (88,1 Prozent), Eissport (87,9), Dart (86,7), Kanusport (86,4), Boxen (82,1), Tischtennis (79,9), Radsport (79,4), Motorsport (78,2), Judo (74,1), Fechten (72,2), Taekwondo (71,5), Tauchen (71,1), Basketball (69, 2) und Segeln (69,0). Über 60 Prozent männliche Mitglieder haben Aikido (66,0), Karate (65,6), Ju-Jutsu (64,0), Kegeln (63,8), Triathlon (62,1), Tennis (61,7), Golf (61,3) und Badminton (60,6). Die asiatischen Kampfsportarten haben in Summe 72,5 Prozent männliche Mitglieder. hb

Natürlich?

W/P | Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Stadt appelliert an Hundehalter Hinterlassenschaft der Vierbeiner beseitigen Weilheim · Bei der Stadt gehen „immer wieder Beschwerden über Verunreinigungen durch Hundekot auf öffentlichen Flächen ein – insbesondere zu den Naherholungsgebieten Dietlhofer See, Hardt, Gögerl, Prälatenweg, Au und zum Weilheimer Moos“, heißt es in einer Pressemitteilung aus dem Rathaus. Daher will man dort jetzt an alle Hundehalter appellieren, den Hundekot vom eigenen Vierbeiner in oder vor fremden (Vor-) Gärten, Haus und Hofgrundstücken oder auf öffentlichen Wegen und Plätzen unverzüglich wieder zu entfernen.

Unappetitlich „Niemand ist begeistert, wenn er auf dem Gehweg, vor oder gar auf seinem Grundstück eine solche Hinterlassenschaft entdeckt und diese auch noch beseitigen muss. Äußerst unhygienisch ist allerdings, wenn Spiel-

und Unterhausen zur kostenlosen Entnahme von Tüten bereitgestellt werden. Alle Hundehalter werden gebeten, die Hundestationen (weiterhin) rege zu nutzen. Die die gefüllten Hundetüten sollen nicht auf Felder und Wiesen entsorgt werden, sondern in die hierfür vorBitte fernhalten gesehenen Mülleimer der Hundehalter sollten dafür Hundetoilette, oder mit nach Sorge tragen, dass ihr Hund Hause genommen werden. sich von diesen Plätzen fernhalte. Sollte es dennoch dazu Stadt hat Recht kommen, dass der Hund seine Notdurft an einem dieser Das Recht zeigt sich dabei Plätze verrichte, solle es je- klar aufseiten der Stadt. doch selbstverständlich Nach dem Bayerischen Strasein, dass man die Exkre- ßen- und Wegegesetz ist einmente seines Hundes von deutig die Person, dessen Vierbeiner den Gehweg verdort entferne. unreinigt, für die schadlose Hundetoiletten nutzen Beseitigung verantwortlich. Zudem sind nach der SatIn diesem Zusammenhang zung über die Benutzung weist die Stadt auf die über der öffentlichen Grünflächen vierzig Hundetoiletten hin, in der Stadt Hunde in öfdie im gesamten Stadtgebiet fentlichen Grünflächen und sowie in den Ortsteilen Anlagen an der Leine zu fühMarnbach, Deutenhausen ren. pe plätze oder Grün- und Erholungsanlagen durch Hundekot verunreinigt werden. Spielplätze, insbesondere Sandkästen, in denen kleine Kinder spielen, sind für Hunde absolut tabu“, heißt es weiter in dem Schreiben.

Hier stehen die „Hundetoiletten“ An folgenden Stellen hat die Stadt Automaten zur kostenlosen Entnahme von Hundekotbeuteln aufgestellt und bittet alle Hundehalter, diese zu nutzen und die „Hinterlassenschaften“ ihrer Vierbeiner damit zu beseitigen. Stadtgebiet Weilheim gesamt Waxensteinstraße/Ende Prälatenweg Franziskusweg / Oberammergauer Straße Am Weidenbach, Kreuzung mit dem Weg zum Quellgebiet Sportplatz am Gögerl, Beginn der Weinhartstraße Parkplatz am Gögerl „Schulgasserl“ von Röntgenstraße zur Deglergasse Gögerlweg am „Birkengasserl“ ostseitig Friedhofweg / Krumpperstraße Grünanlage Oberer Graben Südseite Grünanlage am Gebäude Pütrichstraße 5/ B2 Schwaigerstraße beim Kindergarten, am Beginn Fuß/Radweg Badweg, am Fuß- und Radweg in die Auanlage Straße „In der Au“ Südoststrecke am Bolzplatz Ammerdamm Westseite, Ecke Spielplatz/Huosiring Am Dietlhofer See, Parkplatz Südende zum See-

Bahn, Ost Wettersteinstraße/Zugspitzstraße Hardtkapellenstraße/Narbonner Ring Merkstraße Zugang Ammerdamm Im Hardt / Ecke Zotzenmühlweg Feldkreuz Richtung Grillplatz Römerstraße Telefonzelle Trifthofstraße Fußgängerunterführung Moosstraße Ecke Eichtweide Moosstraße Ecke SäureBild: Rike_pixelio.de weg Parkplatz Naturfreundeweg haus Weg zum Dietlhofer See, Säureweg Abzweigung UnKreuzung Fuß-/Radweg mit terhausener Brücke Römerstraße Hardtkapellenstraße, am Ortsteile Deutenhausen Ende des Parkplatzes der und Marnbach Schule Marnbach Feuerwehrhaus Straße „Am Hardtfeld“, Be- / Sportplatz ginn des Feldweges Zwischen Deutenhausen Fußballplatz am Zotzen- und Marnbach mühlweg, Sportheim „Birkenallee“ von Tennis- Ortsteil Unterhausen anlage zum Weg Kranlöchl Am Dietlhofer See, Park„Birkenallee“ an der Erleb- platz Südende zum Seenisgolf-Anlage weg Eisenbahnbrücke Ammer Weg zum Dietlhofer See, Richtung Peißenberg Kreuzung Fuß-/Radweg mit Ammerdamm/Spielplatz Römerstraße Kanalstraße, West Kapellenstraße, UnterfühAmmerdamm – Schieß- rung stattweg nähe Ammersteg, Dorfstraße, Bushaltestelle Ost Nördlich der Dorfstraße, Ammerdamm –Straßen- Richtung Wielenbach meisterei, West Raistinger Straße, nähe AlAmmerdamm – bei BMX- tammerbrücke.

Wanderung, Radltour und Malkreis Die Veranstaltungen des VdK im Juni Weilheim · Der VdK gibt seinen nächsten Termine wie folgt bekannt: am Dienstag, 6. Juni, findet ein Spaziergang zusammen mit dem Ortsverband statt. Treffpunkz dazu ist um 17.30 Uhr vor der Stadthalle. Telefonische Anmeldung unter der Rufnummer 0881/9270931 (Dieser). Eine Radtour unter-

nimmt der VdK-Ortsverband am Mittwoch, 7. Juni. Von Weilheim geht es dabei über den Ammerdamm nach Peißenberg und zurück. Die Strecke ist etwa dreißig Kilometer lang. Die Tour findet jedoch nur bei schönem Wetter statt. Treffpunkt ist am Hallenbad in Weilheim. Anmeldung und nähere

Infos unter der Telefonnummer 0881/9010875 (Stangassinger). Und schließlich hält der VdK am Mittwoch, 7. Juni, sein nächstes Treffen des „offenen Malkreises“ ab. Telefonische Anmeldung unter Telefon 0881/92708393 (Perzul). Bei allen Veranstaltungen sind auch Gäste willkommen. mka

Rangelei vor der Kneipe Weilheim · Zu einer Streitigkeit zwischen zwei Personengruppen aus der Kreisstadt, bei der ein 21-Jähriger einen 27-Jährigen mit einer abgebrochenen Bierflasche bedrohte, kam es am frühen Montagmorgen gegen 4 Uhr. Vor einer Kneipe in der Innenstadt waren die Beiden aneinandergeraten. Bei einem darauffolgenden Handgemenge schlug der 27-Jährige auf den 21-Jährigen mit einem Hosengürtel ein. Durch diesen Angriff wurde der 21-Jährige nicht unerheblich verletzt und musste in eine Klinik eingeliefert werden. Dank des schnellen Eingreifens von Beamten der Polizeiinspektion Weilheim konnte die körperliche Auseinandersetzung rasch beendet werden. mka

Notlandung auf der Wiese Pähl · Auf einer Wiese an der Staatsstraße 2056 zwischen Dießen und Fischen musste am Samstag um 18.30 Uhr ein 47 Jahre alter Pilot aus Graben mit seinem Leichtflugzeug landen. Die Polizei war darüber informiert wurden und schickte eine Streife. Der Pilot hatte aufgrund eines technischen Defekts am Flugzeug eine kontrollierte Sicherheitslandung einleiten müssen, blieb dabei jedoch unverletzt. Auch am Flugzeug entstand kein Schaden. mka

Der Diesel in der Sackgasse? Fachgespräch am Mittwoch, 28. Juni, um 10 Uhr: Stellen Sie unseren Experten Ihre Fragen! Selbst die heute und in den kommenden Jahren neu verkauften Diesel-Pkw müssen in wenigen Jahren wegen ihrer Stickstoffdioxid-Emissionen mit Fahrverboten in Innenstädten rechnen. Die Münchner Wochenanzeiger laden zum Fachgespräch mit Experten (u.a. ADAC, Kfz-Händler) ein und beantworten die drängendsten Fragen. Machen Sie mit! * Verlieren Diesel-Fahrzeuge jetzt massiv an Wert? Wer trägt den Verlust? * Welche Einschränkungen kommen auf Fahrer zu, die einen Diesel besitzen? * Haben Diesel-Fahrzeuge überhaupt noch eine Zukunft? * Macht es überhaupt noch Sinn, ein neues Dieselfahrzeug zu kaufen? * Können Hersteller und Händler die Einhaltung der zukünftigen Abgaslimits gewährleisten? * Warum entsprechen die niedrigen Abgas-Prüfgrenzwert nicht den tatsächlichen Emissionen? * Kann eine Kommune ein Diesel-Verbot „einfach so“ aussprechen? * Und wie sieht es mit Benzinern aus: Sind sie wirklich „sauberer“? Schicken Sie uns Ihre Frage mit dem ausgefüllten Coupon bitte bis Samstag, 17. Juni, an: 5-Seen-Wochenanzeiger GmbH Stichwort: Diesel Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching oder per Fax 089 / 54 65 54 I per Mail an leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihre Frage mit Ihrem Namen. Unter allen Einsendern wählen wir Gäste für eine Teilnahme an unserer Expertenrunde aus. Diese werden bis Donnerstag, 22. Juni, von uns benachrichtigt.

Teilnahmecoupon Vor- und Nachname Straße Ort Telefon E-Mail Meine Frage an die Experten

Kino&Termine

KinoProgramm vom 8. bis 14. Juni 2017 Kinotipp der Woche „Die Mumie“ mit Gewinnspiel

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23 | W/P

„Alien: Covenant“ (FSK: ab 16 Jahre) Freitag und Samstag 22.30 Uhr Vorpremiere: „Maria Maﬁosi“ (FSK: ab 12 Jahre) Mittwoch 20 und 22.30 Uhr Vorpremiere: „Wonder Woman“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Mittwoch 20 und 22.45 Uhr

Kinocenter Trifthof Weilheim, Trifthofstr. 58 Telefon 0881/417336 „Die Mumie“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 15, 17.30 und 20 Uhr; Freitag, Samstag und Mittwoch auch 22.30 Uhr „Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde“ (FSK: 0 Jahre) Täglich 15 Uhr „Pirates of the Caribbian: Salazars Rache“ (FSK: ab 12 Jahre) Freitag und Samstag 22.30 Uhr „Pirates of the Caribbian: Salazars Rache“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 15, 17.30 und 20 Uhr; Freitag, Samstag und Mittwoch auch 22.30 Uhr „Gregs Tagebuch – Böse Falle!““ (FSK: ab 6 Jahre) Täglich 15 und 17.30 Uhr „Guardians of the Galaxy Vol. 2“ – 3D-Projektion (FSK: ab 12 Jahre) Freitag und Samstag 22.30 Uhr „Fahr ma obi am Wasser“ (FSK: 0 Jahre) Donnerstag bis Dienstag 20 Uhr „Alien: Covenant“ (FSK: ab 16 Jahre) Freitag und Sonntag 22.30 Uhr „Baywatch“ (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 15, 17.30 und 20 Uhr; Freitag, Samstag und Mittwoch auch 22.30 Uhr Vorpremiere: „Wonder Woman“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Mittwoch 20 und 22.45 Uhr Vorpremiere: „Mädelstrip“ (FSK: ab 16 Jahre) Mittwoch 20 und 22.30 Uhr

Hochland-Kino Garmisch-Partenkirchen, Ludwigstr. 90, Telefon 08821/4200

„Die Mumie“

KinoTipp

Zwei Kinokarten für „Die Mumie“ können Sie mit etwas Glück gewinnen. Foto: Universal Pictures International France Vor 2.000 Jahren wurde die ägyptische Prinzessin Ahmanet (Sofia Boutella) tief unter der Erde eingesperrt – aus gutem Grund! Denn wie Expertin Jenny Halsey (Annabelle Wallis) aus Hieroglyphen entziffert, war Ahmanet als Anwärterin auf den Königsthron zu machtgierig und böse. Durch Mu-

Starlight-Kino Weilheim, Schützenstr. 4 Telefon 0881/9011410 „Rückkehr nach Montauk“ Donnerstag, Samstag und Sonntag sowie Montag und Dienstag 20 Uhr „Fahr ma obi am Wasser“ Freitag, Samstag und Mittwoch 20 Uhr; Sonntag 18 Uhr

mifizierung und eine meterdicke Sandschicht sollte die Welt geschützt werden, doch nun wurde ihr Grab durch eine Bombenexplosion freigelegt und die Mumie ist erwacht. Ahmanet bahnt sich den Weg aus ihrem düsteren Grab hinein in unsere Gegenwart, in der es am Abenteurer Nick Morton

Kinocenter Garmisch und Aspen-Theater Lamm Am Marienplatz, Telefon 08821/2370 „Baywatch“ (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 15, 17.30 und 20 Uhr; Freitag, Samstag und Mittwoch auch 22.30 Uhr

(Tom Cruise) ist, Unheil von der gesamten Menschheit fernzuhalten. Die Tipps von Dr. Henry Jekyll (Russell Crowe) im Ohr, nimmt Nick den Kampf auf. FSK: ab 12 Jahre Für diesen Film verlosen wir zwei Eintrittskarten für Montag, 12. Juni. Einfach bis Sonntag, 11. Juni, eine

E-Mail an kinotipp@weilheimer-echo.de senden. Der Gewinner wird von uns benachrichtigt (eine Telefonnummer, unter der Sie am Montagvormittag erreichbar sind, und Namen nicht vergessen (coolman@gmx.de als Absender reicht nicht)! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. pe

„Pirates of the Caribbian: Salazars Rache“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Donnerstag bis Dienstag 15, 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr; Mittwoch nur 15 und 17.30 Uhr „Hanni & Nanni – Mehr als beste Freunde“ (FSK: 0 Jahre) Täglich 15 Uhr

„Fahr ma obi am Wasser“ (FSK: 0 Jahre) Donnerstag bis Dienstag 20 Uhr „Die Mumie“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 15, 17.30 und 20 Uhr; Freitag, Samstag und Mittwoch auch 22.30 Uhr „Gregs Tagebuch – Böse Falle!“ (FSK: ab 6 Jahre) Täglich 17.30 Uhr

„Fahr ma obi am Wasser“ (FSK: 0 Jahre) Donnerstag, Freitag und Dienstag 17.30 Uhr „Whitney – Can I be me“ Dokumentarﬁlm – O.m.U. (FSK: ab 6 Jahre) Donnerstag bis Sonntag 20 Uhr; Samstag und Sonntag auch 17.30 Uhr Filmkunst GAP: „Lunchbox“ (FSK: 0 Jahre) Montag, 17.30 Uhr „Mary’s Land“ (FSK: ab 12 Jahre) Mittwoch, 17.30 Uhr „Einsamkeit und Sex und Mitleid“ (FSK: ab 16 Jahre) Dienstag und Mittwoch 20 Uhr

Lagerhauskino Schongau Karmeliterstr. 5 Telefon 08861/3941 „Expedition Happiness“ Freitag und Sonntag bis Dienstag sowie Mittwoch, 20 Uhr, Donnerstag und Dienstag keine Vorstellung

dem Zeichnen- und Mal- I Ausstellung: Verein „einsen: „Der Künstler und seiamt, zu den Öffnungszeiten kurs für Kinder und June Helden“, Stadtmuseum, I „LeseRatten“: „Wir lesen fach mehr e.V.“, LandratsKindern vor“, Stadtbüchegendliche, Rathaus, zu den 10 bis 17 Uhr amt, zu den Öffnungszeiten 8. Juni 14. Juni I Ausstellung: Horst Jans- I Großer Nachtflohmarkt, rei, 16 Uhr Öffnungszeiten I Seniorenkreis: Übungen für sen: „Der Künstler und seivor der Kleinen Hochland- Peißenberg: I Ausstellung: Bilder aus Weilheim: Weilheim: Körper und Geist, Gemeinne Helden“, Stadtmuseum, halle, 17 bis 22 Uhr I Ausstellung: Verein „eindem Zeichnen- und Mal- I Ausstellung: Verein „eindesaal der ev.n Kirche, 10 bis 17 Uhr Peißenberg: I Landesbund für Vogelfach mehr e.V.“, Landratsfach mehr e.V.“, Landratskurs für Kinder und JuThalackerstraße 1, 14 Uhr Peißenberg: schutz: Vogelexkursion in amt, zu den Öffnungszeiten I Veteranen- und Reservis- I Ausstellung: Bilder aus amt, zu den Öffnungszeigendliche, Rathaus, zu den I Ausstellung: Horst Janstenverein: Kameradschaftsdem Zeichnen- und Malder Neuen Berghalde ten Öffnungszeiten I Deutscher Familienversen: „Der Künstler und seiabend, Gasthof „Zur Post“, kurs für Kinder und Ju(Weglänge. Drei Kilomeband: Kleiderzentrale, 9 ne Helden“, Stadtmuseum, ab 19 Uhr gendliche, Rathaus, zu den ter), Treffpunkt: Parkplatz bis 11 Uhr (während der 10 bis 17 Uhr Öffnungszeiten an der Moosleiten, 8 Uhr I AWO: geselliges BeisamSchulferien geschlossen) Polling: 13. Juni I Altpapiersammlung, ab 7 I Ausstellung: Horst Jansmensein und Spiele, AWOWeilheim: Uhr sen: „Der Künstler und seiStüberl, 13 bis 17.30 Uhr 9. Juni I Wochenmarkt, Kirchplatz, ne Helden“, Stadtmuseum, Peißenberg: 10. Juni I Wochenmarkt, Glückauf- Weilheim: 8 bis 13.30 Uhr 10 bis 17 Uhr I Wochenmarkt, I Ausstellung: Verein „ein- I Treffen zum SchachspieMarien- Weilheim: Platz, ab 8 Uhr I Ausstellung: Bilder aus I Ausstellung: Horst Jansplatz, 8 bis 13:30 Uhr fach mehr e.V.“, Landratslen, Höckstüberl, ab 14 11. Juni amt, zu den ÖffnungszeiUhr Weilheim: ten Peißenberg: I Kleintiermarkt, Kleine I Ausstellung: Horst Jans- I Ausstellung: Bilder aus Vollmondwanderung Hochlandhalle, 7.30 nis sen: „Der Künstler und seidem Zeichnen- und MalWeilheim · Der Kneipp-Verein veranstaltet am Freitag, 9. Juni, eine Vollmondwanderung 11.30 Uhr ne Helden“, Stadtmuseum, kurs für Kinder und JuI Ausstellung: Horst Jansnach Eberfing. Treffpunkt ist um 19 in Etting am St. Andrä-Kircherl (neben B2). Gäste 10 bis 17 Uhr gendliche, Rathaus, zu den sen: „Der Künstler und sei- I AWO: geselliges Beisamsind willkommen. Nähere Info unter der Telefonnummer 0881/ 61446. pe Öffnungszeiten geöffnet, mensein und Spiele, „AWO- I Marktarchiv ne Helden“, Stadtmuseum, Nachbarschaftshilfe Schongauer Straße 2, 14 Stüberl“, 13 bis 17.30 Uhr 14 bis 17 Uhr I Schachspielen, „HöckstüWeilheim · Die Nachbarschaftshilfe trifft sich am Donnerstag, 8. Juni um 18.30 Uhr bis 16 Uhr I Bergbaumuseum geöffnet, zum Ökumenischen Abendlob im Haus der Begegnung in der Römerstr. 20. pe berl“, ab 14 Uhr am Tiefstollen, 13.30 bis Peißenberg: Senioren im Höckstüberl I Ausstellung: Bilder aus 16.30 Uhr 12. Juni Weilheim · Am Dienstag, 20. Juni, um 15 Uhr (Einlass ab 14 Uhr) steht im „Höckstüberl“ dem Zeichnen- und Mal- I BRK-Bereitschaft: AusbilWeilheim: ein Vortrag der Apothekerin, Heilpraktikerin und Autorin Marianne Porsche-Rohrer dungsabend, Rot-Kreuzkurs für Kinder und JuI Ausstellung: Verein „einHaus, Ebertstraße, 19.15 gendliche, Rathaus, zu den zum Thema „Der Kopf wird fit und ich mach mit“ auf dem Programm. pe fach mehr e.V.“, LandratsUhr Öffnungszeiten

Donnerstag

Mittwoch

Dienstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Vermixtes

W/P | Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Ein lang herbeigesehnter Tag

Trachtenverein beim Gaufest Peißenberg · Der „Trachtenverein Markt Peißenberg“ beteiligt sich am Sonntag, 11. Juni, beim Gaufest in Uffing in Fest- und Kirchentracht mit der Jugend- und Plattlergruppe sowie dem Trommlerzug. Treffpunkt ist der „Norma“-Parkplatz an der Hauptstraße. Abfahrt ist um 8.30 Uhr - es werden Fahrgemeinschaften gebildet. Die Aufstellung zum Kirchenzug beginnt um 9 Uhr, Abmarsch ist um 9.30 Uhr. Die Aufstellung zum Festzug beginnt um 13.30 Uhr, Abmarsch ist um 14 Uhr. mka

Einweihung des neuen Fahrzeuges für die Tafel

Fronleichnamsprozession Peißenberg · Der „Trachtenverein Markt Peißenberg“ bittet seine Mitglieder, an Fronleichnam, Donnerstag, 15. Juni, zur Heiligen Messe um 8.45 Uhr in der Kirche St. Johann mit anschließender Fronleichnamsprozession in Fest- und Kirchentracht zu erscheinen. Auch die Jugend- und die Plattlergruppe werden gebeten, sich zu beteiligen. mka

Wirtschaft im Oberland optimistisch Unternehmen beklagen Fachkräftemangel als größtes Risiko

Posieren vor dem neuen Tafel-Fahrzeug: Kurt Dörr, Hermann Albrecht, Monika Nebel, Bernd Hartmann, Hans Medele, Markus Loth, Josef Koch, Eva-Maria Muche, Axel Piper und Reinhard Dorda (von links). Bild: mka Weilheim · Stolze 15 Jahre hat das alte Fahrzeug der Weilheimer Tafel, ein umgerüsteter VW-Bus, treue Dienste geleistet und 60.000 gefahrene Kilometer angesammelt, doch jetzt war es an der Zeit für eine Neuanschaffung. Die Wahl fiel auf einen Mercedes Sprinter, denn Mercedes unterstützt gemeinnützige Einrichtungen bei der Anschaffung von Fahrzeugen, in diesem Fall mit einer Kühlanlage, die bereits werksmäßig eingebaut war. So blieben am Ende 37.000 Euro übrig, von denen die Tafel 7.000 Euro selbst übernahm. Die

restlichen 30.000 Euro wurden von der Wilfried und Centa-Böhm-Stiftung aus Weilheim gespendet. Am Montag war es nun endlich soweit: Das neue Fahrzeug wurde den Vertretern der „Weilheimer Tafel“ in Anwesenheit von Bürgermeister Loth, Dekan Axel Piper sowie Josef Koch und Robert Christian Mayer von der „Wilfried und Centa Böhm Stiftung“ sowie Tafel-Leiterin Eva-Maria Muche und anderen Gästen feierlich übergeben. „Diesen Tag haben wir lange herbeigesehnt“, erklärte Dekan Piper in seiner kurzen Ansprache zur Segnung

Bücherei schließt vorrübergehend Renovierungsarbeiten sind dringend nötig Weilheim · Die Stadtbücherei schließt in der zweiten Junihälfte, damit verschiedene Renovierungsarbeiten durchgeführt werden können. Unter anderem muss in der Roman-Abteilung der Bodenbelag ausgetauscht werden. Daher ist die Stadtbücherei von einschließlich Freitag, 16. Juni, bis Freitag, 30. Juni, für die Öffentlichkeit geschlossen. Die Stadtbücherei bittet ihre Leserinnen und Leser, sich rechtzeitig mit Büchern, CDs und Filmen einzudecken. Mit der Ausleihe einer möglichst großen Zahl von Romanen

über die Schließungszeit können die Leser die Stadtbücherei sogar aktiv unterstützen: je mehr Bücher entliehen sind, umso weniger müssen ausgeräumt und umgelagert werden. Dafür werden ab Anfang Juni übergangsweise die Ausleihzeiten für Bücher auf sechs Wochen und für alle anderen Medien auf vier Wochen angehoben. E-Books, E-Audios und E-Papers können auch während der Schließungsphase weiter ausgeliehen werden. Ab Montag, den 3. Juli, ist die Bücherei dann wieder geöffnet. pe

des neuen Fahrzeuges. Das alte Auto sei immer älter und mit den Jahren immer anfälliger geworden. Josef Koch erinnerte in seinem Grußwort noch einmal an das Weilheimer Ehepaar Wilfried und Centa Böhm, das die 1990 gegründete Stiftung ins Leben gerufen hatte, damals mit einem Vermögen von umgerechnet vier Millionen Euro. Inzwischen wurden 1.170.000 Euro ausgeschüttet, die erste Ausschüttung erfolgte 2001. Eva-Maria Muche bedankte sich bei den Vertretern er Stiftung sowie bei Hans Medele, als Vertreter von Mer-

cedes sowie bei ihren Helfern, unter anderem beim „Fahrer der ersten Stunde“, Hermann Albrecht, der ebenfalls bei der Übergabe anwesend war. Anlässlich der Fahrzeugübergabe wurde auch ein tafelinternes Rätsel gelöst, nämlich warum es keine Abrechnungen für den Diesel gäbe, mit dem das alte und nun wohl auch das neue Fahrzeug betankt wurde beziehungsweise betankt werden wird. Des Rätsels Lösung ist die Weilheimer Firma Mineralöl Harrer, bei der die Tafelfahrzeuge kostenlos betankt werden. mka

Straßensperrung bis 16. Juni Pöltnerstraße zwischen Greither- und Murnauer Straße Weilheim · Noch bis Freitag, 16. Juni, ist die Pöltnerstraße im Abschnitt zwischen Greitherstraße und Murnauer Straße wegen Schachtsanierungsarbeiten für den öffentlichen Verkehr vollständig gesperrt. Der Verkehr aus Richtung Alpenstraße (B2) wird über die Murnauer Straße, Augsburger Straße zum Oberen Graben umgeleitet. Die Einbahnrichtung am Oberen Graben wird dazu aufgehoben. Der Verkehr aus Richtung Unterer Graben, Pol-

linger Straße wird über die Pöltnerstraße durch die Altstadt geführt. Eine direkte Durchfahrt zwischen Alpenstraße (B2) und Pollingerstraße, Unterer Graben ist nicht möglich. Die Umleitungsstrecke ist ausgeschildert. Die Stadt bittet alle von dieser Maßnahme betroffenen Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die aus Sicherheitsgründen erforderlichen Umleitungsmaßnahmen. pe

Landkreis Weilheim · Die Wirtschaft im Oberland startet bester Stimmung in den Sommer und bleibt auf Wachstumskurs. Mit 132 Punkten bewegt sich der IHKKonjunkturindex wie zu Jahresbeginn auf sehr hohem Niveau, so das Ergebnis der aktuellen IHK-Konjunkturumfrage bei Unternehmen in den Landkreisen Bad TölzWolfratshausen, Miesbach, Garmisch-Partenkirchen und Weilheim-Schongau. Zwar sind die Unternehmen mit ihrer aktuellen Geschäftslage nicht mehr so zu-frieden wie in den Anfangsmonaten dieses Jahres, ihre Erwartungen für die kommenden zwölf Monate haben sie jedoch spürbar angehoben. Da sowohl die Bewertung der aktuellen Geschäftslage als auch die Erwartungshaltung in die Berechnung des Konjunkturindexes einfließen, bleibt dieser auf hohem Niveau konstant.

32 Prozent rechnen mit Belebung Per Saldo ist die Bewertung der Geschäftslage von 51 auf 41 Punkte deutlich gesunken, doch nach wie vor beurteilen 46 Prozent der Unternehmen ihre Lage als gut und nur fünf Prozent als schlecht. Zu Jahresbeginn lag das Verhältnis bei 56 zu 5. Für die bevorstehenden zwölf Monate rechnen 32 Prozent der Unternehmen mit einer Belebung und nur neun Prozent mit einer Eintrübung ihres Geschäfts. Damit springt der Saldo auf 23 Punkte, das ist der höchste Stand seit zwei Jahren. Hinsichtlich ihrer Beschäftigungspläne wollen 21 Prozent der Unternehmen neue Jobs schaffen und elf Prozent der Unternehmen Stellen streichen. Zwar war auch dieses

Verhältnis zu Jahresbeginn mit 21:6 noch größer, was per Saldo die Beschäftigungspläne sinken lässt, der Stellenaufbau geht dennoch weiter. Unverändert groß bleibt daher der Fachkräftemangel: Mehr als jedes zweite Unternehmen (53 Prozent) sieht hierin ein Risiko. Bayernweit sind es sogar 55 Prozent. Dies bremst nicht nur die Unternehmen aus, sondern es hat auch Konsequenzen für das gesamte Oberland, dem bis Jahresende rund 7.000 Fachkräfte fehlen werden. Nach Berechnungen des IHK-Fachkräftemonitors entgeht der Region dadurch eine Wertschöpfung von etwa 430 Millionen Euro.

Brexit und Trump Die wirtschaftspolitischen Rahmenbedingungen werden hingegen von deutlich weniger Unternehmen als Risiko angesehen. Nachdem zu Jahresbeginn noch 46 Prozent hierin ein Geschäftsrisiko sahen, sind es aktuell nur noch 38 Prozent. Die politischen Risiken treten laut Konjunkturumfrage wieder mehr in den Hintergrund: „Anfang des Jahres sorgten der Brexit, die Amtsübernahme durch den US-Präsidenten Trump und die Aussicht auf die Präsidentschaftswahl in Frankreich noch für Unruhe. Die Unsicherheit in der Wirtschaft war dementsprechend groß. Mittlerweile gibt es ein leichtes Aufatmen“, so Peter Driessen, Hauptgeschäftsführer der IHK für München und Oberbayern. Es zeige sich, dass für die Exportwirtschaft schädliche Entwicklungen, wie beispielsweise ein protektionistisches Steuersystem der USA, immer unwahrscheinlicher werden. pe

Handwerker Bodenbeläge

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23

Dacharbeiten

Schlosserei

Uhren/Schmuck

Fassadenanstriche · Innenräume

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Fliesenlegermeister Schlagwein Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.ﬂiesen-schlagwein.de

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 81 42) 3 05 85 44

Feuerschutz Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

Containerdienst Entsorgung/

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Heizung/Sanitär Nähzentrum BAD & HEIZUNG

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenﬁscher.de

SanitärKundendienst ☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Malerarbeiten

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

uber sa

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

Glasereien

seit 1934

seit 1873

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Andreas Merath Malerbetrieb

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Garten- und Landschaftsbau Wir sind da! für Sie

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Renovierung & Sanierung

Schimmel

Feuchte Keller

Bekanntschaften

VEINAL® Kundenservice

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Komme sofort! Fa. Karcz

Gartenbau

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

MARMUND Marmor und Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Tel.: 0152/ 27019833

Bekanntschaftsinstitute

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

08 00-5 10 00 61

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Dachdeckerei & Spenglerei

Gegend, bin nicht ortsgebunden Malerarbeiten gü. kostenl. und würde gern mit Ihnen Festpreisangebot, schnell, sautelefonieren. Tel. 0151/20593017 ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140

Wein und Genuss

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

Brigitte, 76 J., immer noch hübsch, verwitwet, gute Hausfrau, bin fit u. aktiv, mit Meisterbetrieb Die Partnervermittlung 99 ¤ schöner vollbusiger Figur, bin 30 Krautgartenweg 15 a 07121-953516 Hier wohnt das Glück bescheiden und einfühlsam, Jahre 81245 München fahre gerne Auto, ich suche eine Tel. 089/8 63 11 11 Freundschaft mit einem kontakt@dach-strobl.de aufrichtigen Partner, gerne auch www.dach-strobl.de üb. 80 J., der liebevoll umsorgt werden möchte - Bitte rufen Sie Ich, Hannelore, 64 J., seit an, wäre auch jederzeit Parkett verlegen und schleifen Malereifachbetrieb, sämtliche kurzem verwitwet, eine umzugsbereit pv Tel. günstig, Fa. Tel. 0178/7770054 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaliebevolle, gutaussehende Frau 08121/2508698 Parkett, Laminat, Fliesen, Re- den, Tapezieren, Bodenbeläge, in den schönsten Jahren, bin eine novierungen aller Art. Firma Familienbetrieb, Telefon: 089/ saubere Hausfrau, koche gern 563453 oder Mobil 0172/8918461 Karcz, Telefon: 0152/27019833 und gut, liebe ein gemütliches Zuhause u. habe ein herzliches Gartenplatten, Pflaster, Beet- Niederbayer macht: Maurer-, Gemüt, ich möchte gerne wieder einfassungenlegen rd. um Haus Rinnenreinigung, Fliesen, FassaGartendienstleistungen einen Mann umsorgen, ihn mit aller Art, Baumfällarbeiten, & Garten Fa., Tel. 089/82088333 den, Spengler, Gartenbau, Firma meiner Liebe verwöhnen. Ihr Rodungen, Erdbewegungen, Malermeister sorgfältig! z.B. Mager, Telefon: 0160/1242669 Alter spielt keine große Rolle, Transporte, Zäune Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. rufen Sie bitte heute noch an üb. Tel. 0 81 57/72 74 Material, Tel. 0173/3692667 pv, damit wir uns verabreden 01 79/5 95 5110 können. Tel. 0170/7950816 Garagendach undicht? HeMi Gartenservice - Fa. Schmelzer: Flachdachsanierung, MeisterbeAttraktive Witwe, Gerda 68 J., Gras mähen, Bäume u. Hecken trieb. Tel. 08142/3058544 ehem. Stationsschwester, mit schneiden, Pflasteru. Biete Gartenarbeit rund ums fraulicher Figur. Wohne hier Betonplatten legen, Gehwege u. Haus. Heckenschnitt, Rasenmähallein in der Region u. suche Terrassen, Erdbewegungen m. en, Baumpflege, Dach- u. Stein- Umbauten - Sanierung, kleine ernsthaft einen guten Mann, Kleinbagger (1,8 To.); Tel. reinigung usw. Tel. 0177/3680752 Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. gerne bis 80 J., der mich braucht. 08152/7336 o. 0171/5138336 Wenn Sie anrufen üb. pv komme Dachreparatur vom Meister Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de ich Sie gerne mit meinem Auto Wurzelstockentfernung; Tel. Telefon: 089/12010718 08152/7336 o. 0171/5138336 besuchen. Tel. 0151/62913879 Fliesen verlegen günstig Fa. Ich, Petra, 58 J., bin eine Gartengestaltung u. Pflasterar- Malereibetrieb Merath & Sohn Keramax, Tel. 0178/7770054 jugendliche, hübsche, natürliche beiten aller Art, Zäune, TG, HuÄlterer Malermeister über• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser Frau, ich mag die Natur, Haus- u. musarbeiten, Firma Reis, Telefon: nimmt sämtliche Maler u. Reno• Fassadenanstriche Gartenarbeit, ich suche üb. pv e. 08105/393078 vierarbeiten zu sehr günstigen • Leerwohnungen zu Sonderpreisen netten Mann bis 70 J., bin Minibaggerarbeiten Preisen sauber korrekt zuverund Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 schlank, lieb, sehr fürsorglich, Rasenmähen. Tel. 08171/20657 lässig, Telefon: 0172/8919782 lebe hier allein in der Region. Haben Sie ehrliches Interesse an Seit 60 Jahren einem Treffen? Tel. 0151/62903590 Bad-Sanierung aus MeisterIch, Ute, 72 J., bin eine ganz hand? QUALITÄT steht an erster liebe, ruhige, unkomplizierte Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ Frau mit guter Figur, ich mag 89059078, weitere Infos unter eine gute Küche, die Natur, www.Qualität-Sanierungen.de Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke Garten u. fahre gern Auto. Seit • Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden Gärnter übernimmt Gartenmein Mann verstorben ist, stehe • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten arbeiten. Baum-, Sträucherich nun ganz alleine da. Ich suche • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau üb. pv e. lieben Mann (Alter schnitt, Baumfällung, Platten, • Aschentonnenabdeckungen aus Granit etc; Tel. 0172/2665951 unwichtig), wohne hier in der

Handwerker

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Spenglerei

Alles aus einer Hand Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Dienstleistungen

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Büroservice / Serwis biurowy Sanierungsarbeiten. Akkurate in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Entrümpelungen

Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Steinmetz-Grabmale Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Erotik TELEFONEROTIK 06806/85759 Afro Kubanerin, hübsch, verwöhnt, Besu., T. 0151/45197398 Schlanke Sie bis 45 gesucht für diskrete und gefühlvolle Treffen im Raum STA. T. 0157/50645149 Brasilianerin massiert erotisch. Tel. 01525/6930613

2 Kubanerinnen, hübsch, zierl., ROY BAUTECHNIK erledigt verwöhnen, Tel. 0151/45197398 günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Gut erhal. Doppelbettcouch Telefon 0176/24303662 zu verschenken Tel. Ihr deutscher Maler/Lackierer 08152/70151 in Neuried, auch gerne am WE Wintergarten Finstral Kunstod. Feiertage, Tel. 0174/8533333 stoff weiß, zwei Seiten, 3,60 m + 3,40 m, Dach teilw. blinde Reparaturen rund ums Haus Scheiben, geg. Abbau und Abhl., Zuverlässig • Kompetent • Tel. 089/89341000 Schnell • Firma SBB • Telefon: Flohmarktware (insbesondere 089/70066656 Keramiktöpfe) in Germering zu verschenken. Tel. 089/848182 ab 18.30 Uhr

Zu verschenken

Wohnungsauflösungen

Schönes Bettsofa, geg. Abholung zu verschenken. Tel. 089/89998741

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Blaue Eckpolstergruppe,2,10 x 1,35 m, Tel. 01805/773804

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Telefonkontakte

Kleine Wichserin (18) 030-20164048 Mollige Polin-privat! 0221-46704355

9 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Fundgrube

Gesicht zeigen gegen Rassismus Fotoaktion der Amnesty-Gruppe Dießen Dießen · „Wir nehmen Rassismus persönlich“, lautete das Motto der Ortsgruppe Dießen von Amnesty International zum diesjährigen Töpfermarkt. Mit ihrer Aktion regten die Mitglieder der Menschenrechtsorganisation zum Mitmachen und Gesicht zeigen gegen Rassismus an. Die Besucher des Töpfermarktes konnten sich mit ei-

nem Schild, auf dem das Motto stand, fotografieren lassen. Die Bilder wurden vor Ort ausgedruckt und an eine eigens für die Aktion gebaute Litfaßsäule geklebt.

die vielen Bilder aufhängen zu können. Ein starkes Bild der Solidarität entstand und zog viele Besucher an, die stehenblieben und die Bilder und Gesichter studierten. Über einen hohen Gast aus Berlin freute sich die Amnesty-Gruppe besonders. Professorin Monika Grütters (CDU), Staatsministerin für Kultur und Medien bei der

Spontaneität Über 450 Besucher machten am Eröffnungsdonnerstag des Töpfermarktes mit und

Bundesregierung, die den Töpfermarkt am Donnerstag besuchte, machte spontan mit und ließ sich ebenfalls mit dem Statement gegen Rassismus fotografieren. Auf diese Weise wurde die Aktion der Diessener Ortsgruppe von Amnesty International sogar von der Bundesregierung geadelt. pe

Schon nach kurzer Zeit reichte der Platz auf der Litfaßsäule nicht mehr aus und man erweiterte diese um ein paar Wäscheleinen. Bild: Amnesty ließen sich spontan für die Aktion fotografieren. „Dass so viele Menschen beherzt ein persönliches Zeichen gegen Rassismus setzen wollten und mitgemacht haben, hat Hoher Besuch aus Berlin: Monika Grütters besuchte den uns begeistert“, freute sich Töpfermarkt in Dießen und ließ sich spontan ablichten. Ilse Ruppert-Berker aus DieHier mit Mahamed Buuni Aadan. Bild: Amnesty ßen, die mit zwölf weiteren

Alles für das Kind

GOLDANKAUF

Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214

SOFORT BARGELD

Computer Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387

für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. Hellsehen Int. Parapsychologe 089/44312337 gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Kaufe Orden, Uniformen, Helund Mobil unter 0171/6213622 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. www:fragendeslebens.de 0179/7861987

PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Esoterik/ Lebensberatung

Suche Hutschenreuther Porzel- COWBOY UP YOUR LIFE! GO WElan, von priv., Tel. 0152/23923740 STERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochKaufe Gemälde, Figuren, antiwertigsten Quarterhorses. quare Bücher, Silber, Porzellan, www.go-western.eu, Tel. 0172edles Glas, Möbel, Teppiche, An8189744 rufe unter Tel. 0172/6529750 Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Pferdeboxen - frei - Kleiner PriOmega usw. Tel. 08157/9989433 vatstall Nähe Odelzhausen hat Boxen frei. Mit Reitplatz, tägl. KopSuche Vespa PX (keine Cosa) oder pelgang und schönes Ausreitgealte Vespa / Lambretta zum Herrich- lände. Tel. 0176-78746914 ten od. Ausschlachten. Tel. 01728394458 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! Ihr Partner rund ums Westernreiten, www.go-western.eu

Künstler, Musik, Gesang

Clown+Zauberer 0172/7595266 Tigerentenzauberer: Ein Riesenspaß für jedes Kinderfest! Anrufe unter Tel. 08141/33682

Tel. Vielseitiger Alleinunterhalter, Keyboard und Akkordeon. Fahrr. m. Motor, T. 08157/8214 Su. Miele-Waschm. u. Trockner, Telefon: 08153/2579 gü. od. defekt, Tel. 0160/8218318

Fahrrad-Markt

Kaufe Bleikristall 01577/4134051

Möbel

Flohmarkt

Zahle +/- 150,- ¤ f. Album m. Kriegsfotos. Suche Uniformteile. Stressless-Stuhl, im MöbellaGroßer Weiheimer Nachtfloh- Tel. 0151/54222221 markt am Samstag, den 10.6.17 Alles Militärische v. 1. und 2. ger zur Lieferung bereit, Reno in Weilheim, auf dem Parkplatz Weltkrieg von Privat gesu., Zahle M, Leder beige, Holz Wenge/ vor der kl. Hochlandhalle, Stände Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Dark, Stuhl, Hocker, Nackenkissen, mit Dreh- u. Kippfunktion, direkt am Auto! 16.00-22.00 Uhr, Akkordeon + steir. Harmonika VB 2.678,- ¤; Tel. 0176/22658013 Ausstellerinfo 0881/4179225 gesucht. Tel. 0171/4666645

Freizeit

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997

OBERLAND PFERDEPARK! Für Familien: Ponyreiten, Spielplätze, Kutschfahrten. Am Hinterfeld 20, 83607 Kleinhartpenning www.oberland-pferdepark.de

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Fotoalbum o. Fotos militärisch v. 1. und 2. WK ges. Tel. 089/1416176

Gesundheit

Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 Meditations-Kurs neu, mtl. in oder 0176/55454505 Gauting. Info unter T. 0881/2135 Kaufe Münzen / Briefmarken

Marions Reikimassagen, Tel. aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 0172/9809161 Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Kaufgesuche

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Kaufe edle Weine, Spirituosen, Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Champagner, Tel. 089/79360944 Herr Adler: Tel. 0162/9514970

Unterstützern der AmnestyGruppe die aufmerksamkeitsstarke Aktion vorbereitet und vor Ort umgesetzt hat. Der Platz auf der selbstgebauten Litfaßsäule reichte schon mittags nicht mehr aus, sodass zusätzliche Wäscheleinen ge- Dießener setzen ein Zeichen gegen Rassismus. Bild: Amnesty zogen werden mussten, um

Unterricht Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

Relaxliegesessel von Benz, mehrfach vstb. 250,- ¤, Bürostuhl vstb. 35,- ¤, ca. 35 m Wandfb. eierschale 10,- ¤, Tel. 08153/2135 Ki.-Laufrad zu 0176/62757070

verk.,

Tel. Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiEinheimisches Buchen- u. Fich- ten - Maler - Fliesen - Bodenleger tenbrennholz ofenfertig, trocken, Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 Duschwanne nach Maß, Fa. 08141/21760

Verschiedenes

Wohnungsauﬂösung, entrüm-

Beziehe Couchgarnit., Stühle, peln, entsorgen, gutes verrechenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Erledige zuverlässig MalerarbeiHi8, MiniDV, filme-sichern.de, ten. Tel. 0177-2393802 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Gebäudereinigung Vertrauen & Teppich- u. Polsterreinigung! Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 55951189 o. djosepe33@yahoo.de Bausanierung: Wir fliesen, verputzen und mauern, legen Estrich. Komplettrenovierung. Tel. 0170/3526009

Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Umbauten / Renovierungen / Bä-

v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. 08151/74 6979 Selbständiger Mann erledigt der, Geiger, Tel. 08142-650664 www.abacus-nachhilfe.de

Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Nachhilfe in Mathe, Physik, Bio & Chemie für Schule & Uni. Tel. 08151/21267 Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165

alle anfallenden Gartenabeiten gü. u. zuverl. Tel. 08151/555222 Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. 08141-26694 Gärtner sucht Arbeit (BaumH e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , Wurzelstockfräsen, schnell u. Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de Entrümpelungen u. Umzüge, Verwertbares wird angerechnet; Garten-/Pflasterarbeiten BM Logistic Tel. 089/43576933 0151/57 65 40 03 www.bm-logistic.de

SCHULFIT: Nachhilfe und Förder- Gartenarbeit, Bäume fällen, unterricht: FFB + HERRSCHING, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Andalusien, Almunecar, 1 Std. Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 von Malaga 4 App. 2-3 Zimmer, Latein, Mathe, Engl., Deutsch, TERRASSENREINIGUNG, Firma Pool, herrl. Meerblick, ab 65,- ¤ Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Neumann, Tel. 08141/538989 je Tag, Telefon: 030/278942-0, Gelernter Landschaftsgärtner oder 0172/3922052 www.vistaübernimmt alle anfallenden bonita.de (mit Webcam) Gartenarbeiten, professionell und pünktlich. Fa. Tel. Brennholz aus der Region, Bu- 0160/6239677 che, Fichte, abgelagert zu Gartenpflege, Vertikutieren. verkaufen, Tel. 08153/1211 www.ws-hausmeisterservice.de. 2 Springpferde Erfolgreich bis Anhänger 1,1 t, Auflaufbrem- Tel. 0160/6648776 in Kl. M sofort einsetzbar super se,TÜV,680,- ¤. Tel. 089/89404185 brav, gesund, gut geritten, umGottes Wort als Kurzandacht dehalber zu Verkaufen Preis VB, Tag am Bibeltelefon. Tel. QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN jeden Telefon: 0170/8021317 089/765393 im Preis bis zu 70% reduziert, 2 entzückende handzahme Malermeister übernimmt MaKaninchen (10 Wo.) an sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. lerund Tapezierarbeiten Fa. Küchenstube Eckl, artgerechten Platz zu sowie Vollwärmeschutz; Tel. Tel. 0 81 71/41 08 21 verschenken; Tel. 0176/81610364 0171/6264587 od. 08141/225863

Reise und Erholung

Verkäufe

Tiermarkt

Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670

A-Z Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Hecken und Sträucher, schneiden mit Entsorgung, Platten u. Pflaster verlegen aller Art. Tel. 0171-8067770 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens. Tel. 0173-3686522 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522

Etwasbewegen

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23 | W/P

Internationale Frauenbegegnung

Die „Chance Oberbayern“ „Freie Wähler“ trafen sich zum Workshop Landkreis Weilheim · Gemeinsam mit den „Freien Wählern“ Weilheim-Schongau hatte der Landtagsabgeordnete und Bezirksvorsitzender Florian Streibl dazu eingeladen, regionale Themen zu diskutieren und ein neues Grundsatzpapier für Oberbayern zu entwikkeln, um die richtigen Ansätze der zukünftigen Politik zu gewichten. Vertreter aus Landwirtschaft und Sozialverbänden des Landkreises folgten der Einladung in das Weilheimer Gasthaus „Schießstätte“ und diskutierten ihre Schwerpunkte gemeinsam mit Interessierten aus der Region und Vertretern der Kommunalpolitik. „Externe regionale Ideen, Vorschläge und Meinungen sind uns wichtig, denn wir machen Politik mit dem Bürger und nicht über die Köpfe der Bürger hinweg!“, betonte der stellvertretende Landrat Otto Bußjäger aus dem Münchener Land-

Das Treffen findet jeden zweiten Mittwoch statt

Nahmen am Workshop teil: Florian Streibl, der Garmisch-Partenkirchener Landrat Toni Speer, Otto Bußjäger, Romana Asam (Vorstandsmitglied „Freie Wähler“ Weilheim-Schongau), Susann Enders und Walther Weber (erster Ortsvorstand „Freie Wähler“ Weilheim) (von links). Bild: Freie Wähler kreis, der gemeinsam mit der Kreisvorsitzenden der „Freien Wähler“ WeilheimSchongau, Susann Enders, die Struktur und den Ablauf des Abends organisiert hatte. Der Schirmherr des Projektes, Florian Streibl, bedankte sich bei allen Teilnehmern für das Engage-

Weilheim / Landkreis · Der zweite internationale Frauenabend im Mütter- und Familienzentrum Weilheim brachte erneut Weilheimer Frauen mit und ohne Migrationshintergrund zusammen. Das Buffet wurde von den Besucherinnen zusammengestellt und bot heimattypische Köstlichkeiten aus Syrien, Assyrien, Iran, Irak, der

Türkei und Bayern. Internationale und orientalische Musik sorgte für gute Stimmung. Die Frauen und auch viele Kinder bewegten sich „Freestyle“ zu ihrem eigenen Rhythmus oder ließen sich in die Kunst des Bauchtanzes einweisen. Ausgerichtet wurde der Abend von den Gastgeberinnen des Internationalen Frau-

encafés, das seit April 2016 jeden zweiten Mittwoch von 15.30 bis 17 Uhr im Mütterzentrum stattfindet. Neben geselligem Beisammensein und interessanten Gesprächen finden hier unter anderem geflüchtete Frauen Unterstützung mit dem Ziel, ihnen die Integration in die neue Heimat zu erleichtern. pe

Zahlreiche Frauen nahmen die Gelegenheit zum „Internationalen Frauenabend“ im Weilheimer Mütter- und Familienzentrum wahr. Bild: MüZe Weilheim

ment und die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen und somit die Politik aktiv mitzugestalten, „denn die Anregungen und das Interesse an unserer Veranstaltung sind sehr wichtig und bilden die Basis unseres neuen Grundsatzpapiers ‚Chance Oberbayern‘“, so Streibl. pe

Kameradschaftsabend Peißenberg · Der Veteranen und Reservistenverein 1862 Peißenberg führt am Donnerstag, 8. Juni, ab 19 Uhr, im Gasthof „Zur Post“ seinen monatlichen Kameradschaftsabend durch. mka

Immer noch zu wenig Organspender Dr. Karl Breu: Erklärungspflicht einführen

Lokales spielt hier in der ersten Liga.

80 %

Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Tel. 08105 / 38 44 44 Fax 08105 / 38 44 55 Mail: info@5-seen-wochenanzeiger.de Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de

Mitglied im BVDA

Landkreis Weilheim · Bei seiner ersten Sitzung beschäftigte sich der Vorstand des Gesundheits- und Pflegepolitischen CSU-Arbeitskreises (GPA) im Landkreis Weilheim Schongau unter anderem auch mit der Organspende. In seinem einführenden Statement berichtete der Vorsitzende Dr. Karl Breu von rückläufigen Zahlen der postmortalen Organspender von 1.296 im Jahr 2010 auf 857 im letzten Jahr und die kontinuierlich ansteigende Anzahl der Schwerkranken, die tagtäglich auf ein Organ warten auf circa 12.000. Das Vorstandsgremium erarbeitete zwei wesentliche Gründe, nämlich die bestehende gesetzliche Regelung der Entscheidungslösung und die hohen formalen und hemmenden Regularien für die Entnahmekliniken. Nach Auffassung des GPA sollte der Gesetzgeber die seit 2012 bestehende Entscheidungslösung mit einer Erklärungspflicht jedes Bür-

Oliver Kellermann, Stefan Günther, Marianne Porsche-Rohrer, Georg Leis, Andrea Jochner-Weiß, Karl Breu, Wilhelm Fischer, Florian Diebel und Frank Schaefer (von links). Bild: GPA WEilheim-Schongau gers für oder gegen die Organspende ergänzen. Nach dem zahlreiche Kliniken aufgrund der hohen Hemmnisse

von der Identifizierung und Betreuung potentieller Organspender Abstand nehmen, müssen diese Hürden

durch neue strukturelle, organisatorische und finanzielle Anpassungen abgebaut werden. pe

11 Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Allgemein

Vespa GTS 300ie, Bj. 8/11, § 10/18, 22 PS, 6950 km nur im SomKaufe jedes Auto auch be- mer gef., weiß + Extras, 3500,- ¤, schädigte, 24 Stunden, Telefon Tel. 01577-3790967 0171/3078511 od. 089/92269970

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419

Opel

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, meldung, 24 Std., auch Sa./So., jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Über 25 Leon Jungwagen am Hof, Telefon: 089/92269970 089/89328547 z.B.: Leon ST 2.0 TDI Kombi mit 110 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 01 78/8 43 33 83

Sicher unterwegs

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 kW (150 PS), EZ 02/16, 19.910 km, Voll- AUTO-ANKAUF aller Marken! LED, PDC, ESP, Navi, SHZ, NSW, ALU, 18.990 EUR Unfall, hohe Kilometer, MotorGarantie schaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 4 SR 185/60R15, Uniroayal Rainexpert DOT13 (So.-Sais.14, Kaufe Bar alle TOYOTA u. 15 16 gef.) 6-7 mm, auf Suzuki Bodenseestr. 277 · 81249 München-West andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Swift Alufelgen ¤ 120,- Tel. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089/97890365 08105/277480 Kfz-Ankauf aller Art, auch UnOriginal 17 Zoll BMW Felgen m. fall/Motorschaden usw., SelbstWinterreifen (2 x abgefahren, 2 x abholung, Barzahlung, Abmeld5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), PKW-Anhänger von Benderup; ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengrö- einachsig mit Auflaufbremse; TÜV Telefon: 089/92269970 ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- neu, zul. Gesamtgewicht 750 kg; 8394458 205x105 cm, Reservereifen, Ab- Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., deckplane, 2 Seitenstützen, Telefon Unfall/Motorschaden Selbstabholung, Barzahlung, Ab08105/ 4759 meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Reifen

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Sonstiges

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Renault

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Seat

Toyota

Fiat Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 3x Skoda Yeti am Hof z.B,: Jungwagen 1.2 Tsi mit 81 kW (110 PS), EZ 02/17, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 2138 km, Klima, Sitzh. Einparkhilfe, Tel. 089/89328547 Navi NSW, Mehr unter spratter.de 16.990 EUR

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

IHR AUTO IST MEHR WERT ! Zahle Höchstpreise für PKWLKW, Transporter, GeländewaSu. Toyota PKW/BUS, jd. gen u. Wohnwagen. Ab Baujahr 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 089/86487201 od. 0171/4911419 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., • Höchstpreise für Kfz 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 • Unfall- und Totalschäden Suche VW, Fa. T. 089/97890365 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225

Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ Autohaus Scheer sucht lfd. mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 DUPLEX-TG-Stellplatz, unten ohne Mängel, Boschetsrieder Straße zu verkaufen, 16.300,- ¤, Telefon: 08196/930760

Garagen

TG-Stellpl. Sendling Badgastei- TG in Parkstadt Solln abgener Str. / Alpspitzstr., ab sofort, schlossen, (kein Duplex) ab sofort mtl. 65,- ¤, Tel. 089/74357970 oder später in der WilhelmBusch-Straße zu vermieten. 60,- ¤ TG-Stellplatz abschließbar, Ha- inkl., Telefon: 02641/201256 bermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 TG-Stellplatz zu vermieten Gleichmannstr. 16, München Tel. 089 / 78 04 32 95

Die

Community für das Fünfseenland

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 5 x SEAT Ibiza ST Kombi, JungWir kaufen Wohnmobile + 089/89328547 wagen z.B.: mit 63 kW (86 PS), EZ 03/14, 30.600 km, Tempom. ALU., Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Navi, Sitzheizung, Freispr., NSW, www.wm-aw.de Fa. 10.990 EUR Wohnwagen mit ausgebauScheckheft, Garantie tem Vorzelt auf Ganzjahres Stellplatz am Seehamer See, VB, Neu- und Gebraucht-Fahrzeuge Kundendienst · Unfallinstandsetzung Tel. 089/837603 (nach 18 Uhr) Reifenservice · Reparatur aller Fabrikate Familie sucht Wohnwagen od. Autohaus Brand Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Wohnmobil. Tel. 0171/4948116

Kfz-Stellplatz zu vermieten Fürstenrieder Str. 35, München Tel. 089 / 78 04 32 95

Wohnwagen/ Wohnmobile

Das Parsberg Echo auf Facebook!

Mitsubishi

GmbH & Co. KG

Lilienthalstr. 9 ◊ 82205 Gilching Tel. 0 81 05/88 14 www.autohaus-guenther-brand.de

Motorräder Adventure 125, schwarz, VB 400,- ¤. Tel. 08152/399500

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Auto-Ankauf Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Kaufe gebraucht Unfall- u. deKaufe alle Arten v. Fahrzeugen fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 4 x SEAT Ibiza SC Style, z.B.: EZ für In-/Export, auch mit Unfall, 03/14, 24.900 km, 63 kW (86 PS) Tem- Motorschaden, hohe KM, zahle Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, pomat, Climatronic, ALU, Navi Sitz- sofort in bar, auch Sonn- und 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder heizung, PDC, NSW, Freisprecheinr. Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 9.990 EUR 089/23926329 oder 0172/8613407 Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Garantie oder Ausschlachten (auch Unfall). AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Tel. 0172-8394458 Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Ankauf - Gebraucht - Unfall KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- Bodenseestr. 277 · 81249 München-West BMW, Skoda, Seat auch Japaner % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 8930809

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44

Jetzt exklusiv bei uns!

Auf geht’s zur 30. Bavaria Historic und zum Maxlrainer Oldie Feeling vom 15. bis 17. Juni 2017. Infos: www.bavaria-historic.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23

Mietgesuche

Herrsching, 1 Zi.-App., EG, voll eingerichtet, m. Kü.-Zeile, Du., inkl. 14-tägige Reinigung, www.see-immo.de WC, WM ¤ 480,- 1 MM KT, ab 2 Zi.-Whg., ab 50 m2 bis 500,- 01.07.17 Tel. 08152/8195 o. ¤ kalt langfr. v. Angestelltem 0176/22274960 (38 J.) m. ges. Einkommen ab sofort gesu. Keine Kinder/ Germering, Neubau, 2 u. 4 Zi.Haustiere. Bevorzugt: Nessel- Whg., Maisonette, Dachterr. + 2 wang/Pfronten/Umgebung. Tel: Balkon, 83 m ¤ 1.050,- warm, 2 0177/4976372, m-ralf-79@web.de 130 m ¤ 1.700,- warm, HzgStrom-Mix, EV-V 22,4 kWh (m2 4-5 Zi.-Whg/DHH in STA: symp. a), ab sofort von privat unter Tel. u. solventes Akkadem. Pärchen 0170/2135809 (Ärztin/Beamter) suchen langfr. Miete in STA,benko73@yahoo.de Nettes Therapeuten-Paar su. kl. Haus o. Whg. bis 120m2, m. Gart. Tel. 0170/2789798

www.see-immo.de

Mietangebote Gewerbe

Immo-Gesuche

Mietangebote TG-Stellplatz in FFB Kronprinz-Rupprecht-Str. 2, v. priv. zu verm.: 50 ¤ pro Monat ☎ 01 76/18 00 81 08

Junge Familie su. Haus oder Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Grundstück Tel. 0170/8489890 Pähl, sehr schön geschn. helle Gautinger suchen EFH-Grund 4-Zi.-Whg., 115 m2 m., gr. von Privat, Tel. 0151/58000780 Wohn-/Essber., Blk. u. Bergblick, Wollen Sie Ihr Haus oder Ihre Kaminofen, Kellerant., Gge. ab Wohnung verkaufen und trotz01.08.17 ¤ 900,- + NK + KT, EA in dem lebenslang wohnen bleiArbeit, Tel. 08808/379 ben? Dann rufen Sie mich an: Ich

Gilching, 2-Zi.-DG-Whg., Blk., kaufe Ihre Immobilie. Galerie, 90 m2 Wfl./Nfl., ab 1.9., Tel.089/27299558 v. Priv., EA 80,8 kWh/Öl, 750,- ¤ + Belohnung! Ruhiges Ehepaar NK 150,- ¤; Tel. 08105/5481 sucht Wohnung in STA zum Atelier als Arbeitsraum in Kauf. Telefon 0151/52210939 2 Herrsching, 39 m , ¤ 470,- inkl. NK/Hzg., Immoscout 66221248 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Tel. 0151/54806899 8489890 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214

www.see-immo.de

BESTLAGE GERMERING! NB Erstbezug: freistehendes EFH im Bauhausstil. Grund ca. 320 m², Wfl. ca. 168 m², 5 Zi., 2 Bäder, Süd / West-Garten Kaufpreis: 1.250.000 ¤ + 1 Garage und 1 Stellplatz. Provision: 3,57 % ALSAOL Immobilien GmbH, Tel: 089/89217759 od. 0178/8018088; www.alsaol.de

Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Das Glück wohnt in 4 Wänden. Junges einheimisches Paar in leitender Anstellung, gesichertes Einkommen, Nichtraucher, keine Haustiere, sucht in STA u. Westufer baldmöglichst Haus/Whg. zur Miete/Kauf. Freuen uns auf Ihre Rückmeldung. Tel. 0176/22702526 Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münchner-Süden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Weilheim - bevorzugt am Gögerl bzw. am Prälatenweg - Baugrundstück für freistehendes EFH von privat gesucht, 0157-71727286 Weilheim oder Penzberg - freistehendes EFH in ruhiger Lage von privat gesucht, Grundstücksgröße ab 500 m2, gerne größer, Tel. 015771727286

www.see-immo.de

GmbH

Erscheinung Wochenmitte o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

T 089 - 543 04-116

www.rohrer-immobilien.de · info@rohrer-immobilien.de

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

www.see-immo.de

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

Ihr Expertenteam für das Würmtal & 5-Seen-Land. Rufen Sie uns an!

BPL Immobilien GmbH

Solventes Paar (Vertriebsleiter IT-Unternehmen u. Teamleiterin Gesundheitskasse) suchen 3 Zi.- www.see-immo.de Wohnung in Starnberg und Umgebung. Tel. 0160/94646600 Gewerbefläche. Gröbenzell, Ält. Herr, 61, selbst. Dienstl., + Gewerbefläche 112 m2 ab sofort Sohn, 19, Schüler Oberschule, zu vermieten. Mit Lastenaufzug, beide ruhig, NR, su. 2- bis 3-Zi.- Stellplätze am Objekt, helle RäuWhg. in Gauting od. Nähe, ab me, 1. OG. Tel. 0172-8333340 1.9.2017. Tel. 0162/4134069 3-4 Zi.-Whg. Seriöse Dame su. Whg. m. Balk., Tel. 0171/5743559

„Wir kümmern uns um Ihre Immobilie, als wäre sie unsere eigene.“

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

www.see-immo.de Luxushs. i. Waldperlach (RH) nur priv. 800.000.-¤ Tel. 0178/7804545 FFB-Egenhofen, Neubau DHH 2017/18, 260 m2 Grd. 152 m2 Wfl. schlüsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 539.000,- ¤, noch 3 frei, o. Prov. steg-projekte.de T. 089/13939091

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 980.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Ich will nicht abreißen!!! Suche ein älteres Haus im S-Bahn-Gebiet zum Renovieren. T. 089-13946681

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Immo-Angebote

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Exkl. Eigentumswohnanlage Tegernsee, Ortsr. Rottach-Egern, 6 Wohneinh. zw. 70 - 170 m2, Lift, TG, Balkon oder Terrasse, ruhig, provisionsfrei direkt vom Eigentümer, Tel. 01577/2196360, info@wallbergblick-tegernsee.de

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

Einzigartig Landgutsanwesen 34 km westl. München, Denkmal von 1793, komplett saniert / modern ca. 7.000 m2 Grund, 3 Gebäude mit 3 Wohneinheiten, ca. 480 m2 Wfl. Remise, Stall, inklusive edle Küchen, Möbel optional, ¤ 1,89 Mio., o. Prov. steg-projekte.de T. 089/13939091

www.see-immo.de

Diese Kleinanzeige bringt’s

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gew.

o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche

o Mietgesuche gewerblich o Tiermarkt o Umzüge/ o Möbel o Musikinstrumente Transporte o Unterricht o Reifen o Veranstaltungen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Verkäufe o Seminare/Kurse o Verpachtungen o Sport o Verschiedenes o Stellenangebote o Verkäufe o Stellengesuche o Wohnungsauflös. o Telefon-Kontakte o Wohnwagen o Tierhüter o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten: mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Verkaufe Fahrrad, Einstieg, bequ we gängig, Lie nig benutzt, ge emer län VB 80.- ¤ bhaberstück, tolle deTel. 089/1 Farbe, www.m 23 ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

KFZ-ANZEIGEN

4 Z a eie Ba g l. 01 ab Bj Std./W , jd. Cors Fa. 0179/1 5 nn-/F NDA, 895, 24 ., Te Bj. 95 789036 So , Fa 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 CALL OA E OP CALL Fa AUT W , FREE ust., Fa., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE Bj. 98 d./Wo. 7 nn LAND W Bj. 01 00589589 2854 O, ab 24ST H, a. So PS, SU. VOLV 5895895 EL, abFa., T. 08 ten PKO 8f., ef ., 75 OP st a, l, Zu 0800 SU. /Wo., Klim , 1, 6 VW, 5 Bj. 97 en u. Brem , Fa. T. 09/13, 444770 Std. /5 § n, 24 70 789036 ., va m stand i, 1er 01 CALL Cara 3 F, 4t . 0179/1 hnrie ärz Pirell , FREE o. Astra . GSD, Za , guter Zun oder ÜV M en, 32222,-¤; Fa 5/16, Kauf M Bj. 96 Std./W el te 1. , 195/5 /2865656 AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 5, 24 enwag f. Im 70 ¤, Felgen . MAZ 589589 sen ne TÜV, zumVB 375,4 WR/ , ¤ 140,-, 01 tors 7448 , , SU ., T. 0800 ne W LL en oh hlacht CA Fa jd. BM i. b 2675 FREE o. . 98, Aussc 0160/770 47 ab Bj T. 0 KM 18 Uhr: 4Std./W /BUS, 9/893285 PKW 08 , 5900 160 W 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. 944/36 St 0, Bj. ile 03 , 24h/ .de C 18 e, Aut. /3531715 Zust. nmob ter-aw erc. nc ,er 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 st., e Woh obilcen u, jed Zu uf t, ne d. nm et Ka .woh 2. ,§ , je r Ar nster 5 Bj. 99 s, alle 91 www el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 ., 08 UGEO E Mer W u. 08 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. uft PK b EECA o CA sta ner ka erreich S, FR /W FREE ünch immer 017911 ver- Zu CEDE 5, 24 Std. 44,er M MER auch /13, zu Echt ab Bj. 87Fa. 0151/5 8f., 14 SU. 00589589 pen, a, N Ty 65 e ÜV 01 085763 im 03 08 u, Kl ORGU Buss Sa. + So., S, alle 9789 jd. Tel. , § ne 444770 ENTS NG, 157/86 CEDE ., T. 089/ ch 98 . 98, 47 TO ab au ic ER Bj /1 LU n, AU ABHO ab 85 Scen l. 0179 Su. M Feiert., Fa Type TUN OTT /BUS, 089/8932 S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te SCHR ENLOSE VERWER8568 00 Sonn-, it CEDE , , Fa. T. 4, 1401nd, KOST rvice, m 0176/623 MER Std./Wo. 01 E /2 CH l. u. Std-Se WEIS, Te TÜV 08guter Zustarhe- SU 98, 24 , AUDI V . fer te 47 in, NACH N VW NE TÜ inwer Benz r., el. Fens 3, Tel. Bj 9/893285 lsche ,E JEDEAUCH OH Tel: 08 Nebe i 1500 ach be ug KAUF

in München + Umland Volvo a azd

M (Oberbayernkombi)

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

Baujahr lt. Energiepass

Private

Merc

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis:

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

edes

eot Peug

ult Rena

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

NUR

je Zeile/privat ¤

Name

PLZ/Ort

BLZ/IBAN

Vorname

Telefon

Konto-Nr./BIC

Straße

Unterschrift

Geldinstitut

n Reife

n/ wage Wohnnmobile Woh

uf -Anka Auto

4.–

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

13 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Stellenangebote Das Montessori Kinderhaus WĂśrthsee sucht ab September 2017 eine

Kinderhausleitung in Voll- oder Teilzeit und eine pĂ¤dagogische Fachkraft in Teilzeit Sie arbeiten als Kinderhausleitung bzw. pĂ¤dagogische Fachkraft in Vollzeit oder Teilzeit und sind in unserem eingruppigen Kinderhaus mit 15 Kindern tĂ¤tig. Unsere Einrichtung legt groĂ&#x;en Wert auf einen wertschĂ¤tzenden und gleichwĂźrdigen Umgang zwischen Kindern und Erwachsenen. AusfĂźhrliche Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.montessori-woerthsee.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail! Montessori Kinderhaus WĂśrthsee e.V., Vereinsvorstand, Am Schererberg 5, 82237 WĂśrthsee E-Mail: vorstand@montessori-woerthsee.de Âˇ Mobil: +49 179/114 47 24

Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim

Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Dipl.-Soz.pĂ¤d.

(m/w) fĂźr 20 Stunden ab Juli 2017 gesucht. Voraussetzungen: gute KommunikationsfĂ¤higkeit, Belastbarkeit u. Organisationstalent, kaufmĂ¤nn. Kenntnisse. Wir bieten: sehr gutes Betriebsklima, VergĂźtung in Anlehnung an den TVĂśD. HILF e.V. Wittelsbacherstr. 9 82110 Germering Tel. 0 89/8 412615 info@hilf-ev.de

Bayerischer Jugendverband sucht

Aushilfe (m/w) auf â&#x201A;Ź 450-Basis nach Germering fĂźr Buchhaltung und gelegentliche Vertretung der Sekretariatsstelle. Bieten flexible Zeiteinteilung und tolles Kollegenteam. DATEV-Kenntnisse erforderlich. Bewerbung bitte an: Bayerische Jungbauernschaft e.V. Augsburger Str. 43, 82110 Germering Andreas.Ganal@landjugend.bayern

Suchen Aushilfe zum EinrĂ¤umen/AuffĂźllen. FrĂźchteparadies HĂśpfl â&#x2DC;&#x17D; 0 81 05/27 65 29

WertschĂ¤tzung, Herzlichkeit und Toleranz In unserem integrativen Haus fĂźr Kinder am FrĂśbelweg in Puchheim werden 90 Kinder aus 16 Nationen im Alter von ein bis sechs Jahren betreut. Inklusion, Integration und SprachfĂśrderung sind unsere Schwerpunkte. FĂźr diese besondere Herausforderung suchen wir ab sofort

FĂźr unseren GetrĂ¤nkemarkt in Herrsching suchen wir

VerkĂ¤ufer (m/w) in Voll-/Teilzeit, sowie Aushilfen Ihr TĂ¤tigkeitsbereich: Beratung unserer Kunden WarenprĂ¤sentation Arbeit mit modernen Scannerkassen

Sie bringen mit: Freude am Verkauf und im Umgang mit Kunden eine abgeschl. Berufsausbildung ein freundliches Auftreten und gepflegtes Erscheinungsbild

Wir bieten Ihnen: eine intensive und strukturierte Einarbeitung eine TĂ¤tigkeit mit viel Abwechslung ein leistungsgerechtes Gehalt eine professionelle Organisation Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung geht an:

Integrierte Managementsysteme MĂźnchen . . â&#x20AC;&#x201C; 17. .2017

FRISTO GETRĂ&#x201E;NKEMARKT GmbH Robert-Bunsen-Str. 1-3 86807 Buchloe Frau Stefanie Bulga www.fristo.de bewerbung.buchloe@fristo.de

Zur UnterstĂźtzung unseres Verlags-Teams im Bereich GruĂ&#x;karten suchen wir ab 21. August bis Dezember 2017

in VZ und als Urlaubsvertretung und

eine/n Empfangsmitarbeiter/-in auf 450-Â¤-Basis gesucht. Bewerbungen an Hotel Ammi Billerberg 1, 82266 Inning salic@hotel-ammi.de oder Tel. 0 8143/9 9198 40

Wer macht Renterin Kleinrep. ? Tel. 08153/2135 Immobilienmakler mit Erfahrung u. Teamgeist auf freiberufl. Basis gesucht. Tel. 089/54894182 info@letizia-immobilien.de

Auftragssachbearbeiter/-innen sowie Mitarbeiter/-innen fĂźr die Datenerfassung und -pďŹ&#x201A;ege in Vollzeit. Neben guten PC-Kenntnissen sollten Sie Ăźber eine rasche Auffassungsgabe verfĂźgen, um sich schnell in ein neues Aufgabengebiet einzuarbeiten. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an RAAB-Verlag, Frau Bavas, Elisenstr. 9, 82152 Krailling, Tel. 0 89/8 56 89-101 oder per E-Mail: p.bavas@raab-verlag.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Gazete DagÄątan Eleman arÄąyoruz! Ă&#x2021;arsamba / Persembe gĂźnleri iĂ§in! 14 yasÄąndan itibaren. Ă&#x2013;grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Emekliler iĂ§in, Tel. 08105/384466 ErtĂźrk, veya E-Mail olarak vertrieb@parsbergecho.de Komparsen gesucht fĂźr Kino & TV Produktion www.komparse.tv

eine stĂ¤ndige stellvertretende Leitung (m/w) in Vollzeit Sie: â&#x20AC;˘ sind staatlich anerkannte Erzieherin oder haben eine gleichwertige Ausbildung â&#x20AC;˘ besitzen mehrjĂ¤hrige Kita-Erfahrung und gute Kenntnisse des BEP â&#x20AC;˘ verfĂźgen Ăźber eine hohe soziale Kompetenz â&#x20AC;˘ kĂśnnen KonďŹ&#x201A;ikte konstruktiv und konsequent bewĂ¤ltigen â&#x20AC;˘ denken vernetzt und handeln eigenverantwortlich â&#x20AC;˘ stehen VerĂ¤nderungen aufgeschlossen und positiv gegenĂźber Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Leitung einer Integrationsgruppe â&#x20AC;˘ Teilfreistellung fĂźr FĂźhrungsaufgaben und administrative TĂ¤tigkeiten â&#x20AC;˘ kooperative und konstruktive Zusammenarbeit mit Team und Leitung â&#x20AC;˘ Umsetzung des BEP und der Einrichtungskonzeption â&#x20AC;˘ Kooperation mit Netzwerkpartnern wie Eltern, Schulen, Stadtverwaltung Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ einen unbefristeten Arbeitsvertrag (Bezahlung nach TVĂśD S13) â&#x20AC;˘ Leistungs- und Ballungsraumzulage, Zusatzrente â&#x20AC;˘ Leitungs-Coaching und betriebliches Gesundheitsmanagement â&#x20AC;˘ eine anspruchsvolle TĂ¤tigkeit in einem kompetenten Team Wir freuen uns auf Sie! Frau Katzameier, Haus fĂźr Kinder am FrĂśbelweg 1, 82178 Puchheim Tel.: 0 89/80 49 49 und E-Mail: hfk@sozialdienst-puchheim.de

Zwei ZimmermĂ¤dchen/ Roomboys

Stellenmarkt

Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Etablierte Massagepraxis Sven Jakob sucht staatl. geprĂźften Masseur f. Mo., Mi. u. Do. v. 18-21 Uhr, der selbstĂ¤ndiges Arbeiten freiberuflich gewĂśhnt ist. Bewerbung bitte an Sven Jakob, Werftstr. 1, 82256 FFB, T. 08141-359379 LKW-Fahrer (C - CE - 2) in der GetrĂ¤nkelogistik gesucht. Gute Bezahlung, Arbeitstage Mo. - Fr.; Tigerâ&#x20AC;&#x2DC;s GetrĂ¤nkeservice GmbH, Tel. 08142-445526 tigers-getraenkeservice@gmx.de

Bauhelfer, Maurer, Stahlbetonbauer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Mit dieser Weiterbildung erwerben Sie die Top-QualiďŹ kation QualitĂ¤tsmanagement-Auditor, Umweltmanagement-Beauftragter und Projektmanager TĂ&#x153;V und trainieren praxisnah die Planung und DurchfĂźhrung von QualitĂ¤ts-Audits. Informationsveranstaltung: 2 . .201 um 17:30 Uhr. Die Lehrgangskosten kĂśnnen von der zustĂ¤ndigen Agentur fĂźr Arbeit oder vom Jobcenter mittels Bildungsgutschein Ăźbernommen werden. TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH â&#x20AC;˘ www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer â&#x20AC;˘ Tel.: 089 5791-3570 â&#x20AC;˘ E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

Zur UnterstĂźtzung unseres Teams im Bereich Auftragsbearbeitung Buch- und Zeitschriftenverlage suchen wir baldmĂśglichst

kfm. Mitarbeiter m/w auf geringfĂźgiger Basis Aufgaben: â&#x20AC;˘ Bearbeitung von Kundenanfragen, telefonisch und schriftlich â&#x20AC;˘ Auftragserfassung â&#x20AC;˘ Neuanlage und Ă&#x201E;nderung von Kundendaten GewĂźnschtes Profil: â&#x20AC;˘ kaufmĂ¤nnische Ausbildung oder entsprechende â&#x20AC;˘ kaufmĂ¤nnische Erfahrung â&#x20AC;˘ sicher im Umgang mit PC Anwendungs-Programmen â&#x20AC;˘ zeitliche FlexibilitĂ¤t, da der Einsatz auf Abruf â&#x20AC;˘ nach Arbeitsanfall erfolgt â&#x20AC;˘ zuverlĂ¤ssige und sorgfĂ¤ltige Arbeitsweise â&#x20AC;˘ Kommunikations- und TeamfĂ¤higkeit Verlegerdienst MĂźnchen GmbH GutenbergstraĂ&#x;e 1 Âˇ 82205 Gilching Bewerbungen senden Sie bitte per E-Mail an: Ursula.Heinzmann@Verlegerdienst.de

Urlaubsvertretung, Haushaltshilfe (NR), fĂźr August 3-Personen-Villenhaushalt in Feldafing gesucht. 3 x pro Woche, je 5 Std., Â¤ 15,â&#x20AC;&#x201C; netto pro Stunde. â&#x2DC;&#x17D; 0 8157/17 91

Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

eine/n Asylkoordinator fĂźr das Amt fĂźr Jugend, Familie, Senioren, Soziales und Schulen in Teilzeit (19,5 Wochenstunden) Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in sĂźdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt MĂźnchen und beďŹ ndet sich in der NĂ¤he des FĂźnfseenlandes. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrĂśĂ&#x;te Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfĂ¤hige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansĂ¤ssig. Zahlreiche kleine und mittelstĂ¤ndische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. In Ihrem Aufgabenbereich Ăźbernehmen Sie: â&#x20AC;˘ die Organisation und Koordinierung von internen und externen â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzungs- und Hilfsangeboten fĂźr Asylsuchende â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzung und Koordination der ehrenamtlich in der FlĂźchtlingsâ&#x20AC;˘ hilfe tĂ¤tigen BĂźrgerinnen und BĂźrgern â&#x20AC;˘ Einzelfallberatung und Beratung in besonderen sozialen Lebensâ&#x20AC;˘ lagen â&#x20AC;˘ Entwicklung und DurchfĂźhrung von Projekten fĂźr die Zielgruppen â&#x20AC;˘ Gremienarbeit. "! â&#x20AC;˘ ein abgeschlossenes Studium als (Sozial-) PĂ¤dagogin/(Sozial-) â&#x20AC;˘ PĂ¤dagoge (FH) (BA) â&#x20AC;˘ soziale und interkulturelle Kompetenz und Offenheit gegenĂźber der â&#x20AC;˘ Zielgruppe und deren speziďŹ schen Problemlagen â&#x20AC;˘ sicheres Auftreten und Verhandlungsgeschick verbunden mit â&#x20AC;˘ KonďŹ&#x201A;iktfĂ¤higkeit und EinfĂźhlungsvermĂśgen â&#x20AC;˘ hohe Belastbarkeit und FlexibilitĂ¤t verbunden mit hoher Verantâ&#x20AC;˘ wortungsbereitschaft â&#x20AC;˘ Einsatzfreude, DurchsetzungsvermĂśgen und Organisationsgeschick â&#x20AC;˘ TeamfĂ¤higkeit und ausgeprĂ¤gte KommunikationsfĂ¤higkeit â&#x20AC;˘ sehr gute mĂźndliche und schriftliche Ausdrucksweise â&#x20AC;˘ Anwendungssicherheit im Umgang mit den Ăźblichen EDVâ&#x20AC;˘ Programmen â&#x20AC;˘ Fremdsprachenkenntnisse Englisch/FranzĂśsisch sowie Kenntnisse â&#x20AC;˘ in Sprachen aus den derzeit relevanten HerkunftslĂ¤ndern der â&#x20AC;˘ FlĂźchtlinge (Syrien, Irak, Afghanistan) sind wĂźnschenswert. "! ! â&#x20AC;˘ ein leistungsorientiertes Entgelt entsprechend den Regelungen des â&#x20AC;˘ TVĂśD â&#x20AC;˘ eine Jahressonderzahlung ("Weihnachtsgeld") und eine jĂ¤hrliche â&#x20AC;˘ LeistungsprĂ¤mie â&#x20AC;˘ einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten â&#x20AC;˘ Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ eine ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeitregelung bei einer Arbeitszeit von 19,5 â&#x20AC;˘ Wochenstunden â&#x20AC;˘ mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer mĂśglichen Entgeltâ&#x20AC;˘ umwandlung die MĂśglichkeit, VersorgungslĂźcken im Alter zu â&#x20AC;˘ vermeiden â&#x20AC;˘ die MĂśglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbststĂ¤ndig zu â&#x20AC;˘ arbeiten. Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind fĂźr uns selbstverstĂ¤ndlich, daneben bieten wir MaĂ&#x;nahmen zur betrieblichen Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstĂźtzen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertiďŹ ziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung bis spĂ¤testens 30.06.2017 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering (E-Mail: personalbuero@germering.de). ! ! ! ! !

! ! Haben Sie noch Fragen? Der Leiter des Amtes fĂźr Jugend, Familie, Senioren, Soziales und Schulen, Herr Martin Rattenberger, Tel.: 0 89/8 94 19-2 20, die Fachkraft fĂźr Integration, Herr Dr. Manuel Leupold, Tel.: 0 89/8 94 19-2 40 oder die Leiterin der Personalabteilung, Frau Maike Wendt, Tel.: 0 89/8 94 19-1 10 beantworten Sie Ihnen gern!

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

14 Stellenmarkt

Stellenangebote Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

eine/n Fachbereichsleiter/-in fĂźr den Fachbereich Obdachlosigkeit/Soziale Angelegenheiten im Amt fĂźr Jugend, Familie, Senioren, Soziales und Schulen in Vollzeit (39 Wochenstunden) Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in sĂźdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt MĂźnchen und beďŹ ndet sich in der NĂ¤he des FĂźnfseenlandes. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrĂśĂ&#x;te Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfĂ¤hige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansĂ¤ssig. Zahlreiche kleine und mittelstĂ¤ndische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. $#"! # # ! # # # # # â&#x20AC;˘ fachliche und organisatorische Leitung des Fachbereichs â&#x20AC;˘ Organisation und Koordinierung von internen und externen Unterâ&#x20AC;˘ stĂźtzungs- und Hilfsangeboten â&#x20AC;˘ Beratung von Menschen in besonderen sozialen Lebenslagen â&#x20AC;˘ Akquise und Verwaltung der ObdachlosenunterkĂźnfte der Stadt â&#x20AC;˘ Germering â&#x20AC;˘ Abrechnung von TagessĂ¤tzen im Bezug auf Eingliederungshilfe nach â&#x20AC;˘ SGB XII und SGB IX â&#x20AC;˘ Verwaltung der stĂ¤dtischen Spendenfonds â&#x20AC;˘ Koordination des â&#x20AC;&#x17E;Netzwerkes Arbeit und Ausbildung fĂźr junge â&#x20AC;˘ Menschen in Germeringâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ Gremienarbeit (Ăśrtlich/ĂźberĂśrtlich). $ # # # â&#x20AC;˘ beruďŹ&#x201A;iche QualiďŹ kation als Verwaltungsfachwirt/-in (AL II), (Sozial-) â&#x20AC;˘ PĂ¤dagogin/(Sozial-) PĂ¤dagoge (FH) (BA) oder eine vergleichbare â&#x20AC;˘ QualiďŹ kation â&#x20AC;˘ soziale und interkulturelle Kompetenz und Offenheit gegenĂźber den â&#x20AC;˘ Zielgruppen â&#x20AC;˘ sicheres Auftreten und Verhandlungsgeschick verbunden mit â&#x20AC;˘ KonďŹ&#x201A;iktfĂ¤higkeit und EinfĂźhlungsvermĂśgen â&#x20AC;˘ kooperatives FĂźhrungsverhalten â&#x20AC;˘ hohe Belastbarkeit und FlexibilitĂ¤t verbunden mit hoher Verantâ&#x20AC;˘ wortungsbereitschaft â&#x20AC;˘ Einsatzfreude, DurchsetzungsvermĂśgen und Organisationsgeschick â&#x20AC;˘ TeamfĂ¤higkeit und ausgeprĂ¤gte KommunikationsfĂ¤higkeit â&#x20AC;˘ sehr gute mĂźndliche und schriftliche Ausdrucksweise â&#x20AC;˘ Anwendungssicherheit im Umgang mit den Ăźblichen EDVâ&#x20AC;˘ Programmen. $ # # # â&#x20AC;˘ ein leistungsorientiertes Entgelt entsprechend den Regelungen â&#x20AC;˘ des TVĂśD â&#x20AC;˘ eine Jahressonderzahlung (â&#x20AC;&#x17E;Weihnachtsgeldâ&#x20AC;&#x153;) und eine jĂ¤hrliche â&#x20AC;˘ LeistungsprĂ¤mie â&#x20AC;˘ einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten â&#x20AC;˘ Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ eine ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeitregelung bei einer Arbeitszeit von 39 â&#x20AC;˘ Wochenstunden â&#x20AC;˘ mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer mĂśglichen Entgeltâ&#x20AC;˘ umwandlung die MĂśglichkeit, VersorgungslĂźcken im Alter zu â&#x20AC;˘ vermeiden â&#x20AC;˘ die MĂśglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbststĂ¤ndig zu â&#x20AC;˘ arbeiten. Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind fĂźr uns selbstverstĂ¤ndlich, daneben bieten wir MaĂ&#x;nahmen zur betrieblichen Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstĂźtzen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertiďŹ ziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung bis spĂ¤testens 30.06.2017 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering (E-Mail: personalbuero@germering.de).

# # # # # # # # # # " " # ! " # " ! Haben Sie noch Fragen? Der Leiter des Amtes fĂźr Jugend, Familie, Senioren, Soziales und Schulen, Herr Martin Rattenberger, Tel.: 0 89/8 94 19-2 20 oder die Leiterin der Personalabteilung, Frau Maike Wendt, Tel.: 0 89/8 94 19-1 10 beantworten Sie Ihnen gern!

Nr. 23 | Mittwoch, 7. Juni 2017

Med. Fachangestellte. Vollzeit fĂźr Facharztpraxis (HNO) in GrĂśbenzell gesucht, ab sofort. HNOVorerfahrung wĂźnschenswert, aber nicht Voraussetzung. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung bei entsprechender Qualifikation. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! T. 0814252088, info@hno-groebenzell.de FrĂźhstĂźckhelferin Minijob: Hotel garni Galleria, Plinganser StraĂ&#x;e 142. Telefon: 089/7233001 Hair & Nails Obersendling sucht Friseur/in u. Nageldesigner/in auf Aushilfsbasis mit Erfahrung, Frau Igbo, Tel. 089/78078666 Die Shoga GmbH su. KĂśche (w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., Ăźbertarifliche Bezahlung, AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Aushilfe (m/w) FĂźr unser Team in Neuried suchen wir eine Aushilfe (m/w) im Bereich Probenvorbereitung auf 450,- Â¤ - Basis. Weitere Informationen finden Sie unter: www.wessling.de Objektleiter/in: FĂźr die Erweiterung unseres Teams suchen wir im Raum MĂźnchen einen Objektleiter/in in Teilzeit. (Pkw wird gestellt) schriftl. Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@pura.de

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Steuerfachangestellte/n

Herzlich willkommen in unserem Team! Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt einen

Medizinischtechnischen Radiologieassistenten (w/m) Wir bieten eine VergĂźtung nach Landestarifvertrag (z. B. 2 Jahressonderzahlungen, Betriebsrente etc.), 24h-Fitnessraum, betriebl. Gesundheitsmanagement u.v.m. In Vollzeit oder in Teilzeit mĂśglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Asklepios Fachkliniken MĂźnchen-Gauting Frau Katja Samuel Tel.: (0 89) 8 57 91-55 20 Robert-Koch-Allee Âˇ 82131 Gauting personal.gauting@asklepios.com

teuerfachwirt/Bilanzbuchhalter (m/w Buchhaltungsfachkraft in Vollzeit/Teilzeit.

mit DATEV pro-Anwenderkenntnissen in Teilzeit/Vollzeit.

Partnerschaft.m.b.B. Partnerschaft WirtschaftsprĂźfer. Steuerberater.

31,Âˇ82110 Untere BahnhofstraĂ&#x;e 31 82110Germering/MĂźnchen Germering/MĂźnchen Tel. 0 89/89 4343 55-0, 0 89/89 4343 5555-50 50 Telefon 0 89/89 55-0Fax Âˇ Fax 0 89/89 E-Mail: E-Mail: info@vogl-neumann.de info@vogl-neumann.de Betonspediteur sucht fĂźr Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tĂ¤tiger Betonspediteur und suchen fĂźr unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. FĂźr Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

FĂźr unser Betriebsrestaurant in 82234 WeĂ&#x;ling suchen wir eine

KĂ&#x153;CHENFACHKRAFT m/w in Teilzeit 4,0 Std./Tag, Montagâ&#x20AC;&#x201C;Freitag von 10.30 Uhrâ&#x20AC;&#x201C;14.30 Uhr.

Praxis Feldt in WeĂ&#x;ling sucht ab sofort

Physiotherapeut/-in fĂźr 2 Abende pro Woche. Tel. 0 81 53/35 07

Ihre Aufgaben umfassen: Vor-/Zubereitung von Speisen, Essensausgabe, Kasse, SpĂźl-/Reinigungsarbeiten. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Quenzer, Tel. 0 79 30/6 01-1 53

Nettes Steuerteam sucht

Steuerfachangestellte/n

Wir sind ein moderner und erfolgreicher unabhĂ¤ngiger Softwarehersteller und entwickeln innovative und trendsetzende Produkte im Bereich UniďŹ ed Communications. Zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

in Voll-/Teilzeit fĂźr lfd. Buchhaltung, AbschlĂźsse und SteuererklĂ¤rungen. DATEV-Kenntnisse erwĂźnscht. Kanzlei MATTERN & WUSCHEK, Steuerberater z. Hd. Frau SĂśllner, Flurstr. 3, 82166 GrĂ¤felfing info@mattern-stb.de, www.mattern-stb.de

Assistenz Vertriebsinnendienst (m/w) Zu Ihren Kernaufgaben zĂ¤hlen insbesondere die Bearbeitung und Abwicklung von Bestellungen und individuellen Projektanfragen, professionelle Kundenbetreuung sowie die eigenverantwortliche Betreuung der Rechnungsabwicklung. Idealerweise verfĂźgen Sie Ăźber eine Ausbildung zum/zur IT-Systemkaufmann/frau oder zum/zur Industriekaufmann/-frau oder Ă¤hnliche Ausbildungsrichtungen mit einigen Jahren Berufserfahrung, vertriebliche Erfahrung in einem Unternehmen der B2B-Branche ist von Vorteil. Auch Absolventen (VWA, FH, UNI) mit betriebswirtschaftlichem Abschluss kann man mit dieser interessanten und vielfĂ¤ltigen Position einen Berufseinstieg ermĂśglichen. Des Weiteren verfĂźgen Sie Ăźber ein sehr gutes Organisationstalent, sind kommunikativ, motiviert und ein Teamplayer. Wir bieten Ihnen eine leistungsorientierte Bezahlung mit Entwicklungsperspektive in angenehmer AtmosphĂ¤re. Sind Sie bereit, fĂźr unsere estos Vertriebspartner das ideale Angebot fĂźr eine moderne KommunikationslĂśsung zusammenzustellen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollstĂ¤ndige Bewerbung inkl. frĂźhestem Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellung. Bewerbungen an: estos GmbH, z. Hd. Herrn Florian Bock, Petersbrunner Str. 3a, D-82319 Starnberg oder an jobs@estos.de. Weitere Infos unter: https://www.estos.de/ueber-estos/karriere/assistenz-vertriebsinnendienst-mw

Wir sind ein schnell expandierendes Unternehmen, welches innovative LĂźftungssysteme mit WĂ¤rmerĂźckgewinnung entwickelt, produziert und vertreibt. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir

Produktionsmitarbeiter (m/w) Zu Ihrem Aufgabengebiet gehĂśren insbesondere folgende TĂ¤tigkeiten: â&#x20AC;&#x201C; Endmontage unserer hochwertigen LĂźftungsgerĂ¤te â&#x20AC;&#x201C; Vormontage einzelner Komponenten Wenn Sie Erfahrungen in der GerĂ¤temontage haben, zuverlĂ¤ssig sind und gerne in einem motivierten Team arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Kurzbewerbung, gerne per E-Mail an Frau Karen Martin: km@blumartin.de. Informationen vorab erhalten Sie unter Tel. 0 81 53/88 90 33-50. bluMartin GmbH | Argelsrieder Feld 1b | 82234 WeĂ&#x;ling Der Abfallwirtschaftsverband Starnberg â&#x20AC;&#x201C; AWISTA â&#x20AC;&#x201C; sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Lassen Sie uns gemeinsam in die Zukunft gehen! Unser Angebot an Sie: 4 ein Stundenlohn von max. 18,27 Â¤ zuzĂźglich einer monatlichen PrĂ¤mie in HĂśhe von 200 Â¤ 4 Urlaubs- und Weihnachtsgeld 4 langfristige Einsatzplanung u. Firmenbindung Wir suchen fĂźr ein international tĂ¤tiges MĂźnchner Unternehmen Facharbeiter m|w und Fachhelfer m|w aus dem Metall- und Elektronikbereich fĂźr folgende TĂ¤tigkeiten: Metall: â&#x20AC;&#x161; Einzelteilmontage nach Bauteilzeichnungen â&#x20AC;&#x161; Baugruppenmontage nach MontageplĂ¤nen â&#x20AC;&#x161; Endmontage von Sondermaschinen â&#x20AC;&#x161; Einstellarbeiten im Toleranzbereich von 0,01 mm Elektro: â&#x20AC;&#x161; Aufbau von Steuerungen, Verdrahtungsarbeiten, PrĂźf- und Funktionskontrollen, Mithilfe bei der Endabnahme Unser Helmes Team steht Ihnen jederzeit gerne zur VerfĂźgung. Wir freuen uns Ăźber Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen per Email an: muenchen@helmes-personalservice.de oder an dachau@helmes-personalservice.de DACHAU BahnhofstraĂ&#x;e 15, 85221 Dachau, Tel. 0 8131/27 37 50 MĂ&#x153;NCHEN Tal 12, 80331 MĂźnchen, Tel. 0 89/2 16 66 91-0 www.helmes-personalservice.de

eine/n Mitarbeiter/-in fĂźr ein unbefristetes ArbeitsverhĂ¤ltnis in Teilzeit

Zur weiteren VerstĂ¤rkung in unseren Fachmetzgereien in Starnberg und Weilheim suchen wir eine/einen:

VERKĂ&#x201E;UFER/-IN in Voll- oder Teilzeit Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;&#x201C; einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag â&#x20AC;&#x201C; eine leistungsgerechte, ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung, â&#x20AC;&#x201C; freiwillige soziale Leistungen â&#x20AC;&#x201C; geregelte Arbeitszeiten mit VergĂźtung Ăźber Stundenlohn â&#x20AC;&#x201C; und Zeiterfassung â&#x20AC;&#x201C; ein angenehmes Betriebsklima in wertschĂ¤tzender â&#x20AC;&#x201C; Teamarbeit â&#x20AC;&#x201C; umfassende WeiterbildungsmĂśglichkeiten.

Metzgerei Boneberger GmbH Âˇ z. Hd. Markus Hochmuth Dr.-Manfred-Hirschvogel-StraĂ&#x;e 1 Âˇ 86956 Schongau Tel. 08861-2368-188 Âˇ m.hochmuth@metzgerei-boneberger.de

fĂźr den Wertstoffhof in Andechs (9 Std./Di. + Do.). Diese Aufgaben erwarten Sie: â&#x20AC;˘ Mithilfe und Beratung bei der Anlieferung von AbfĂ¤llen und Wertstoffen an den WertstoffhĂśfen â&#x20AC;˘ Sauberhaltung des Wertstoffhofes â&#x20AC;˘ Ă&#x153;berwachung der Anliefermengen sowie der AbfĂ¤lle und Wertstoffe am Wertstoffhof â&#x20AC;˘ Containerdisposition â&#x20AC;˘ Ausgabe von SammelsĂ¤cken Das sollten Sie mitbringen: â&#x20AC;˘ Technisches VerstĂ¤ndnis â&#x20AC;˘ Bereitschaft, an Samstagen zu arbeiten â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein Klasse B. Die Eingruppierung erfolgt auf Grundlage der Vorschriften des Tarifvertrages fĂźr den Ăśffentlichen Dienst â&#x20AC;&#x201C; TVĂśD. Senden Sie bitte Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen bis zum 16.06.2017 an den Abfallwirtschaftsverband Starnberg, MoosstraĂ&#x;e 5, 82319 Starnberg. Bitte Ăźbermitteln Sie uns nur Kopien, da wir die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens nicht zurĂźcksenden. FĂźr AuskĂźnfte stehen Ihnen Herr BleiweiĂ&#x; unter der Telefonnummer 0 81 51/ 27 26-24 sowie Herr Rackwitz unter der Telefonnummer 0 81 51/27 26-16 zur VerfĂźgung.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 15

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23

Der Abfallwirtschaftsverband Starnberg – AWISTA – sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Wertstoffhoﬂeiter/-in für ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Teilzeit

für den Wertstoffhof in Pentenried (Mi. + Fr. + Sa. bei insgesamt 13,5 Wochenstunden). Diese Aufgaben erwarten Sie: • Einteilung und Aufsicht des Personals • Containerdisposition • Verkehrssicherungspﬂicht des Wertstoffhofes, Einhaltung der sicherheitsrechtlichen Bestimmungen • Führung des Betriebstagebuches • Materialbestellung, Werkzeug-, Material- und Geräteverwaltung • Durchführung und Überwachung der Wartungs- und Pﬂegearbeiten • Meldung von Verstößen gegen die Dienstanweisung • Ausübung des Hausrechts im Namen des AWISTA • Einhaltung der Öffnungszeiten sowie der Benutzungsordnung, insbesondere der Anliefer-, Trenn- und Mengenregeln Das sollten Sie mitbringen: • Technisches Verständnis • Bereitschaft, an Samstagen zu arbeiten • Führerschein Klasse B. Die Eingruppierung erfolgt auf Grundlage der Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst – TVöD. Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 16.06.2017 an den Abfallwirtschaftsverband Starnberg, Moosstraße 5, 82319 Starnberg. Bitte übermitteln Sie uns nur Kopien, da wir die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens nicht zurücksenden. Für Auskünfte stehen Ihnen Herr Bleiweiß unter der Telefonnummer 0 81 51/ 27 26-24 sowie Herr Rackwitz unter der Telefonnummer 0 81 51/27 26-16 zur Verfügung.

Exklusives Massagestudio Nh. Wir suchen ab sofort ReiniStachus, sucht junge Masseurin, gungskräfte, OBI Baumarkt, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 450 € Basis, ab 6.45 Uhr oder mittags ab 14.00 Uhr, Fr. Majdandzic 089 787211039 Putz- u. Bügelhilfe gesucht, 1x pro Woche, Mi. oder Do. früh WIR SUCHEN sofort oder später 12,- ¤ / h, nähe Hirschgarten, Anrufe unter Tel. 0178/2875299 AnlagenZimmermädchen (m/w) für Apartmenthotel in Giesing in VZ gesucht, Telefon: 0177/3576790 Kinderorthopädische Praxis sucht freundliche/n u. motivierte/n Mitarbeiter/in in Vollzeit, ca. 30 Stunden, sicheres Auftreten am Telefon, gerne Erfahrung beim Gipsen und Röntgen. Übertarifliche Bezahlung, nettes Team, geregelte Arbeitszeiten. Praxis Dr. Paulus, Platanenstraße 54, Telefon: 089/7149491

mechaniker/in SHK in Festanstellung auf Dauer

Für Umbauten, Badrenovierung und Kundendienst, Führerschein erforderlich. Es erwartet Sie eine überdurchschnittlich gute Bezahlung + 13. Gehalt und Firmenfahrzeug. Bewerbung gerne schriftlich an H. Wolf GmbH, Elmar Wolf, Buchenweg 3, 82110 Germering, telefonisch unter 089 847653 oder per E-Mail an info@wolf-bad-heizung.de

Aushilfe (m/w) Für unser Team in Neuried suchen wir eine Aushilfe (m/w) im Bereich Probenvorbereitung auf 450,- ¤ - Basis. Weitere Informationen finden Sie unter: www.wessling.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Buchenweg 3 · Germering 089 / 84 76 53 Mail: info@wolf-bad-heizung.de www.wolf-bad-heizung.de

Csongradi GmbH Andechs sucht für selbstständige Arbeiten an CNC-Abkantpressen.

Über Ihre Bewerbung per Telefon oder Mail freuen wir uns Tel. 08152/9317-0 • mail@csongradi.de

TOPTICA ist ein weltweit führender, mittelständischer Hersteller von HighTechLasersystemen für Wissenschaft, Biotechnologie und Messtechnik mit über 200 Mitarbeitern. Zu unseren Kunden zählen namhafte Industrieunternehmen genauso wie zahlreiche Nobelpreisträger.

Wir suchen ab sofort bzw. nach Vereinbarung einen

Servicemitarbeiter/-in (Teilzeit/Minijob) ab sofort gesucht. Eigenes Inkasso, nur Fachkräfte, PKW erforderlich. Bewerbungen an: sw@linde-wieling.de

Mitarbeiter (m|w) Werkstatt mit handwerklichem Geschick auf 450-€-Basis Ihre Hauptaufgaben ... / Verantwortung für unsere kleine Werkstatt / Wartung und Pflege von Werkzeugmaschinen / Kleinere Dreh-/Bohr-/Fräsarbeiten

Die Chirurgische Klinik Seefeld versteht sich als modernes Operationszentrum. Spezialisiert auf Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie ist die Klinik ein Krankenhaus der ersten Versorgungsstufe mit 72 Betten und sichert damit die chirurgische Versorgung der Region Fünf Seenland. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit sechs Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/einen

Gesundheits- und Krankenpfleger/in bzw. Arzthelfer/in (MFA) für die chirurgische Ambulanz / Notaufnahme und Endoskopie sowie eine/einen

OP-Schwester/OP-Pfleger bzw. Operationstechnische/n Assistentin/ Assistenten (OTA)

Sie haben ... / eine abgeschlossene Ausbildung, z. B. zum Mechaniker, Mechatroniker, Schlosser, Installateur oder Elektroniker (m/w) o. ä. / eine ordentliche und eigenverantwortliche Arbeitsweise / idealerweise Werkstatterfahrung Wir bieten ... / gerne auch Rentnern (m/w) eine Chance, die sich noch was dazu verdienen möchten und Spaß an der Arbeit haben / ein kollegiales Team und eine familiäre Arbeitsatmosphäre Interessiert? Das freut uns! Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung per E-Mail an personal@toptica.com. TOPTICA Photonics AG Lochhamer Schlag 19 82166 Gräfelfing Tel. 0 89 / 858 37-0 www.toptica.com

in Vollzeit oder Teilzeit Wir haben viel zu bieten – Einen interessanten und fachlich vielseitigen Arbeitsplatz – Ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern – Abwechslungsreiche Tätigkeiten mit hoher Eigenverantwortlichkeit – Vergütung und Übernahme der Entwicklungsstufen nach TVöD – Umfassende Fort- und Weiterbildungsangebote – Leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen Ihre Kompetenzen – Abgeschlossene Ausbildung, für den OP gerne mit Fachweiterbildung – Engagement und Teamfähigkeit – Patientenorientiertes Arbeiten – Gute Kommunikationsfähigkeit – Für die Ambulanz/Notaufnahme wäre Erfahrung im Funktionsbereich Endoskopie und/oder eine NAPS-Qualifikation wünschenswert Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Chirurgische Klinik Seefeld · Pflegedienstleitung Hauptstraße 23 · 82229 Seefeld Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse senden: panzer@klinik-seefeld.de / www.klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 795-0

Nachbarschaftshilfe Puchheim

Sie haben bereits Erfahrung in Kindertagesstätten gesammelt? Sie übernehmen gerne Verantwortung und bringen eigene Ideen mit ein? Für unser neues, modernes Kinderhaus Schatzinsel in Puchheim suchen wir ab sofort einen qualiﬁzierten

Erzieher (m/w) in Vollzeit als Gruppenleitung in der Krippe Sie übernehmen eine vielseitige Tätigkeit mit großem Gestaltungsspielraum in einem motivierten, wertschätzenden Team. Sie arbeiten in einem neuen, großzügigen Haus direkt im Grünen. Wir bieten Ihnen umfangreiche Fortbildungsangebote, Bezahlung nach TVöD (S 8a), Ballungsraumzulage, Zusatzrente und ein professionelles betriebliches Gesundheitsmanagement. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Frau Eva Breidenbach, Tel.: 0 89/18 94 95 80 Kinderhaus Schatzinsel, Distelweg 15, 82178 Puchheim schatzinsel@sozialdienst-puchheim.de

seit

1976

Metallfacharbeiter (Feinblechner) Weitere Details gerne bei einem Vorstellungsgespräch

Sozialdienst

Die Gemeinde Herrsching a. Ammersee (10.770 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiterin/Mitarbeiter für das Sachgebiet Liegenschaften in der Bauverwaltung in Vollzeit

Wir suchen eine/n teamorientierte/n Mitarbeiter/-in mit Organisationstalent. Sehr gute EDV-Kenntnisse (MS-Office), Engagement, Flexibilität und Belastbarkeit setzen wir voraus. Das Sachgebiet umfasst derzeit u. a. folgende Bereiche: Hausverwaltungstätigkeiten, Nebenkostenabrechnungen, Pflege der Miet- und Pachtdaten, Vollzug des Mietrechts, Gebäudeunterhalt für gemeindliche Gebäude, Koordination der Hausmeistertätigkeiten, Vereinbarung von Terminen mit Handwerkern, Ausschreibung/Angebote/ Beauftragung von Leistungen, Abschluss und Kontrolle von Wartungsverträgen sowie sachgebietsbezogene Rechnungsangelegenheiten. Wir bieten ein interessantes, vielseitiges Aufgabengebiet, leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD, gleitende Arbeitszeit und aufgabenbezogene Fortbildung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 14.07.2017 an die Gemeinde Herrsching a. Ammersee, Bahnhofstraße 12, 82211 Herrsching a. Ammersee bzw. gerne auch per E-Mail an info@herrsching.de. Für Fragen steht Ihnen Herr Finster, Tel. 0 8152/3 74-31 zur Verfügung.

Für unser modernes Metzgereifachgeschäft in Starnberg, Josef-Jägerhuber-Straße 7 suchen wir eine/n freundliche/n und engagierte/n

Metzgereifachverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit nach Absprache

zu besten Bedingungen, bei guter leistungsorientierter Bezahlung. Interessiert? Dann rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre schriftliche Bewebung an: vinzenzmurr, Hofmannstraße 9, 81379 München Frau Wanninger, Telefon 089 / 78 043-246, Personalabteilung oder Herr Bohn, Telefon 0172 / 8 64 26 45

vinzenzmurr

Stellenangebote

Inhaberin: Abdul Wagma Wir suchen ab sofort in Teil- oder Vollzeit

Friseurjungmeister/-in od. Friseurmeister/-in 0 8105/77 78 79 Am Markt 4 · 82205 Gilching · www.hair-lounge-4-you.de Zum 01.09.2017 stellen wir für folgende Einrichtungen ein:

Kinderkrippe in Alling Kinderpfleger/-in – in Vollzeit Hort in Alling Kinderpfleger/-in – in Teilzeit 20–30 Wo.std. Integrationshort und Kiga in Eichenau Erzieher/-in – für den Hort in Teilzeit Kinderpfleger/-in/Erzieher/-in – für den Kiga in Vollzeit Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig flexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Stellengesuche

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. Junger Mann sucht Garten- 0179/5462531, 089/72625196 arbeit, Telefon: 0152/10172628 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Haus-Gartenmanagement Maurermeister hat noch Termiübernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 ne frei, Tel. 0172-1312326 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743

Su. Gartenarbeit, FS vorhanden Su. 24 Std. Pflegestelle, habe Tel. 0151-66073831 viel Erfahrung u. gute Deutschkenntnisse, Tel. 0152/05946769 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Su. Hausmeister-/Gartenarbeit v. Privat, Tel. 0176/28046735

AusbildungsplatzAngebote Ausbildung als Maurer m/w

Ab September 2017 haben wir einen Ausbildungsplatz frei. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Feuer&Wasser

Mittwoch, 7. Juni 2017 | Nr. 23 | W/P

Die Welt unter Wasser Schnorchelkurs der Wasserwacht Weilheim Weilheim / Landkreis · Die Weilheimer Wasserwacht startet am Montag, 19. Juni, mit einem neuen Schnorchelkurs für jedermann. Treffpunkt ist um 19.45 Uhr in der Vorhalle des Weilheimer Hallenbades. Der Kurs dauert vier Wochen und führt zum Erwerb des Schnorchelabzeichens. Neben den Praxiseinheiten im Hallenbad findet auch ein Theorieabend im BRKHaus statt, an dem alles Wichtige über die ABC-Ausrüstung (Flossen, Schnorchel und Brille), die Atemtechniken, die Wassertemperatur und den Wasserdruck vermittelt wird. Ebenso sind die Sicherheitsregeln beim Schnorcheln und Tauchen Themen des Abends.

Unter Wasser eröffnen sich für den Schnorchelnden neue Welten. Bild: Wasserwacht Weilheim ten. Für den Fall der Fälle wird auch das Abschleppen eines Partners mit Flossen geübt.Die erfolgte Ausbildung im Schnorchelschwimmen ermöglicht interessante Einblicke in die Unterwasserwelt ohne die Anschaffung einer teuren Tauchausrüstung und ohne die Wasseroberfläche für längere Zeit verlassen zu müssen. Diese Ausbildung ist praktisch von jedermann und ohne besondere Voraussetzungen zu erwerben. Die Ausübung des Schorchelschwimmens ist überall dort möglich, wo geschwommen

Theorie und Praxis In der praktischen Ausbildung wird das richtige Flossenschwimmen in Brust- und in Bauchlage ebenso gelehrt, wie das Abtauchen mit Schnorchel und Brille und das anschließende Ausblasen beim Wiederauftauchen. Auch das Aufsetzen der Brille unter Wasser und das Freiblasen des Sichtfensters ist im Ausbildungsplan enthal-

Wassersportlern zu zeigen, dass sich hier jemand im Wasser befindet.Teilnehmen an dem Kurs können alle Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen ab acht Jahren. Kinder und Jugendliche sollten das Deutsche Jugendschwimmabzeichen in Silber haben. Falls dies noch nicht vorhanden ist, sollte dies vorher noch absolviert werden. Weitere Informationen und Anmeldung zu dem Kurs unter der Telefonnummer 0881/49397 oder pe E-Mail an www.wasserwacht-weilheim.de. pe

werden kann. Besonders reizvoll ist dies jedoch in tropischen und subtropischen Gewässern, wie zum Beispiel im Mittelmeer.

Wer kann mitmachen? Bei der Ausübung dieses Sports im Ausland in freien Gewässern sollte man sich jedoch erkundigen, welche rechtlichen Bestimmungen dort gültig sind. So wird zum Beispiel in einigen Ländern verlangt, dass Schnorchelschwimmer einen gut sichtbaren Ballon an einer Leine mit sich führen, um anderen

Verschärfte Kontrollen Landkreis Weilheim · Das Wildseefilz mit dem Wildsee in der Gemeinde Wildsteig wurde bereits 1940 als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es handelt sich um für den Naturschutz sehr wertvolle Flächen mit ausgedehnten Schwingrasen. Diese sind in der EU nach der FaunaFlora-Habitat-Richtlinie zusätzlich geschützt. Ein Schwingrasen ist eine über freiem Wasser schwimmende Pflanzendecke aus Moosen und anderen, besonders ausläuferbildenden, Pflanzen, die vom Ufer aus auf der Wasseroberfläche in ein Gewässer hinauswächst. Dies ist der Grund, warum die Flächen sehr trittempfindlich sind und Schäden nur sehr langsam regeneriert werden, weshalb ein Betretungs- und

Badeverbot festgesetzt wurde. Trotz verstärkter Aufklärungsarbeit und Appelle an die Erholungssuchenden ist dies in den vergangenen Jahren immer weniger beachtet worden, so dass sich der Zustand deutlich verschlechtert hat. Deshalb wird das Betretungs- und Badeverbot von der Naturschutzbehörde, den Naturschutzwächtern und der Polizei künftig verstärkt überwacht. Verstöße gegen das Betretungsverbot stellen einen Ordnungswidrigkeit dar. Das Landratsamt appelliert an die Einsicht der Erholungssuchen-den, das Bade- und Betretungsverbot zu beachten, damit nicht in kurzer Zeit ein Moorgebiet zerstört wird, welches seit Jahrtausenden gewachsen ist. pe

Großeinsatz in der Tannenstraße

Großer Einsatz der Feuerwehr: In der Tannenstraße war ein Dachstuhl in Brand geraten. Bild: FFWWM

Drei neue Kommunionhelfer für St. Pölten Weilheim · Vor Kurzem konnten drei neue Kommunionhelfer für die Pfarrei St. Pölten durch Stadtkaplan Bernd Rochna in ihr neues Amt eingeführt werden. Als äußeres Zeichen erhielten sie dabei die offizielle Ernennungsurkunde des Augsburger Diözesanbischofs Dr. Konrad Zdarsa. „Der Dienst des Kommunionhelfers ist einer der zentralen Aufgaben in unserer Kirche und es freut mich daher umso mehr, dass sich drei Männer aus unserer Pfarrgemeinde dafür bereiterklärt haben“, so Kaplan Rochna im Rahmen seiner Einführungsworte. Thomas Kolahsa, Dr. Christoph Schuch und Martin Widder werden von nun an im Rahmen der Heiligen Messe den Priester und die Diakone dabei unterstützen, an die Gläubigen die Heilige Kommunion auszuteilen. Ferner sind sie ebenfalls dazu berechtigt, Kranken und älteren Menschen, welche nicht mehr selbst zum Gottesdienst kommen können, die Heilige Kommunion direkt nach Hause

Umrahmt von den Ministranten und Stadtkaplan Bernd Rochna: die drei neuen Kommunionhelfer Thomas Kolahsa, Martin Widder und Dr. Christoph Schuch (von links). Bild: Katholische Pfarreiengemeinschaft oder ins Krankenhaus zu bringen. Ihre erste „Feuerprobe“ bestanden die neuen Kommunionhelfer bereits im Rahmen des Ein-

führungsgottesdienstes, wo sie gleich ihren Dienst am Altar vollziehen durften. Am Ende sprach Kaplan Rochna noch ein spezielles

Segensgebiet und wünschte dabei für den neuen Dienst alles Gute, viel Erfüllung und Gottes reichen Segen. pe

Weilheim · Zwei größere Einsätze hatte die Freiwillige Feuerwehr Weilheim in der letzten Woche. Am Dienstag um 10.27 Uhr wurden die Floriansjünger zur Unterstützung des Rettungsdienstes in die Wohnanlage „Am Frischanger“ alarmiert. Eine Person wurde schonend, liegend, somit patientenorientiert aus einem Obergeschoss gerettet. Der Einsatz für die vier angerückten Kräfte war nach knappen dreißig Minuten beendet. Das nächste mal schrillte der Alarm am Mittwochmorgen um 4.19 Uhr: „Brand eines Dachstuhles“, hieß es. Im Verlauf des Gewitters in dieser Nacht war es Reihenmittelhaus in der Tannenstraße zu einem Dachstuhlbrand gekommen. Das Feuer konnte durch den ersten Atemschutztrupp

schnell unter Kontrolle gebracht werden. Die zwei direkt angrenzenden Objekte wurden jedoch vorsorglich durch weitere Trupps im Dachgeschoss gesichert, ein Eingreifen war hier nicht erforderlich. Mit Unterstützung der Feuerwehren Unterhausen und einer zweiten Drehleiter aus Peißenberg wurde das Dach teilweise geöffnet und der Brand schließlich gelöscht. Zur Spitzenzeit waren 65 Einsatzkräfte der Feuerwehr mit zehn Fahrzeugen, sowie die Polizei und das BRK im Einsatz. Der Schaden konnte durch das schnelle Eingreifen, auf den Dachbereich und das Dachgeschoss beschränkt werden. Durch den Einsatz von CAFS (Druckluftschaum) war kein Wasserschaden zusätzlich zu beklagen. Der Einsatz war um 6.35 Uhr beendet. pe

www.weilheim.de

Die Feuerprobe bestanden

Wir sind mit dabei: