KW 43-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Jo u

R E G R E B PEIßEN

ECHO

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 43/2017 Jahrgang 8 · 25. Oktober 2017

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138

n Kostenlos dabei sein! Am Sonntag wird im Circus Krone München ab 17 Uhr der Grand Prix der Blas-

musik ausgetragen - mit Ernst Hutter (Egerländer) als Juror. In unserem Büro Gilching gibt es noch kostenlose Karten für das Konzert der drei Besten: Einfach abholen - wer zuerst kommt, mahlt zuerst!

GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung

• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenﬂuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Di.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr Parsberg Echo online lesen

Verfolgungsjagd und Spaß

Steig ein – fahr mit Tagesfahrten Herbst-/Winterprogramm 2017/18

Viel Spaß hatten 20 Kinder, die eine Nacht und einen Tag beim Jugendrotkreuz verbrachten. Bild: Jugendrotkreuz

Wer möchte mal schnuppern?

Peißenberg · Eine Nacht in der Rettungswache zu verbringen, das war der Wunsch der knapp 20 jüngsten Mitglieder des Jugendrotkreuzes Peißenberg. Endlich war es dann soweit: 24 Stunden Spaß, Gemeinschaft und Action standen an. Nachdem um 16 Uhr alle Kinder da waren, wurden, bevor es ans Zubereiten des Abendessens ging, erst mal jede Menge Spiele gespielt. Zum Abendessen gab es dann selbstgemachte Pizza. Im Anschluss, als der Gruppen-

Gruppen durchkämmten die Kids Peißenberg, um ihr Maskottchen wieder zu bekommen. Immer wieder waren sie knapp davor, den Ganoven zu erwischen, nach zweieinhalb Stunden gelang es Maskottchen-Jagd dann zwei Gruppen endlich, Nach einer ruhigen Nacht fast gleichzeitig, den Dieb zu und leckerem Frühstück stellten die Fünf- bis Elfjährigen mit Erschrecken fest, dass ihr Maskottchen, eine Biene, verschwunden war. Relativ schnell stellte sich heraus, dass es wohl gestohlen worden war. Aufgeteilt in drei raum zu einem riesigen Matratzenlager umgewandelt worden war, staunten die Kids bei einem lustigen Film über einen wilden Kaiser.

Wer zwischen fünf und 27 Jahren alt ist und sich das Jugendrotkreuz einmal anschauen möchte, kann das problemlos tun. Die Fünf- bis Zehnjährigen treffen sich immer donnerstags von 17 bis 18.30 Uhr, die Elf- bis 16-Jährigen treffen sich Mittwochs von 17.45 bis 19.15 Uhr, und „die alten Hasen“, die 16- bis 27-Jährigen, treffen sich von 18 bis 20 Uhr. Die Gruppenstunden finden in der Ebertstraße 51 in Peißenberg statt. Weitere Infos gibt’s auf der Homepage peissenberg-jrk.de oder unter daniel.illich@peissenberg-jrk.de. pe

OPPENRIEDER

20 Kinder verbrachten eine Nacht beim Jugendrotkreuz enttarnen. Gestärkt mit einer Kürbis-Kartoffelsuppe ging es anschließend noch ans Aufräumen. Nach weiteren Spielen wurden die Kinder wieder heil an ihre Eltern übergeben. Resümee der Gruppenleiter Anna Wandinger sowie Tobias und Daniel Illich: „Eine gelungene erste Übernachtung, die es bestimmt wieder geben wird.“

www.parsbergecho.de

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

02.11.17 Discofahrt zum Spinnradl an den Spitzingsee ¤ 18,– 10.11.17 Nachmittagsfahrt zum „Wachshof Egling“ inkl. Führung ¤ 15,– 11.11.17 Tschechenmarkt Eger ¤ 29,– 24.11.17 Nachmittagsfahrt zur Therme Bad Wörishofen ¤ 31,– 03.12.17 Weihnachtliches Niederbayern: 03.12.17 Waldwipfelpfad und Landshut ¤ 30,– 03.12.17 Tagesfahrt zum Stuttgarter Christkindlmarkt ¤ 30,– 10.12.17 Weihnachtliches Niederbayern: 03.12.17 Vilshofen und Hauzenberg inkl. Eintritt ¤ 33,– 10.12.17 Christkindlmarkt 03.12.17 auf der Fraueninsel/Chiemsee inkl. Schifffahrt ¤ 31,– 13.12.17 Regensburger Christkindlmarkt ¤ 29,– 14.12.17 Bozener Christkindlmarkt ¤ 29,– 15.12.17 Werdenfelser Krippenspiel 03.12.17 im Kongresshaus Garmisch inkl. Eintritt ¤ 35,– 17.12.17 Weihnachtsmarkt Gut Aiderbichl 03.12.17 und Salzburg inkl. Eintritt mit Führung ¤ 37,– 17.12.17 Weihnachtsmarkt Salzburg ¤ 29,– 17.12.17 Weihnachtliche Romantische Straße/ 03.12.17 Rothenburg o. d. Tauber ¤ 30,– 27.12.17 Circus Krone in München 03.12.17 Nachmittagsvorstellung inkl. Karte 1. Platz unnummeriert ¤ 37,– 29.12.17 Discofahrt zum Spinnradl an den Spitzingsee ¤ 20,– 30.12.17 Circus Krone in München 03.12.17 Nachmittagsvorstellung inkl. Karte 1. Platz unnummeriert ¤ 37,– 03.01.18 Besichtigung der Allianz Arena 03.12.17 in München inkl. Führung ¤ 33,– 04.01.18 Discofahrt zum Spinnradl an den Spitzingsee ¤ 20,– 05.01.18 Abendrodeln und Hüttengaudi 03.12.17 auf der Ehrwalder Alm inkl. Liftkarte ¤ 38,– 21.01.18 APASSIONATA „EQUILA“ (Vorstellung 14.00 Uhr) ab ¤ 77,– 21.01.18 Biathlon-Weltcup in Antholz/Südtirol inkl. Ticket ab ¤ 55,– 28.01.18 Circus Krone in München 03.12.17 Nachmittagsvorstellung inkl. Karte 1. Platz unnummeriert ¤ 37,– 08.02.18 HOLIDAY ON ICE „Time“ (Kinder 4–15 Jahre ¤ 32,–) ab ¤ 53,– Unser neues Programm wird ab Anfang November unseren Kunden zugesandt. Die ausführliche Programmbeschreibung ﬁnden Sie ab Anfang November unter www.oppenrieder-reisen.de. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER Tel. 0 88 02/17 67, Fax 15 60 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr (Sa./So. geschlossen)

Tel. 0 88 02/17 67

„Gaudinacht“ Peißenberg · Mit einer Rekordbeteiligung von 35 Kinder mit zwölf jugendlichen Helfern unter der Leitung von Daniel Illich fand wieder eine Gaudinacht im evangelischen Gemeindehaus in

Peißenberg statt. Der Boden des Gemeindesaals war übersät von Matratzen. Neben der Übernachtung standen Bastelaktionen, Nachtwanderung und Pizzaessen auf dem Programm. pe

GmbH

Kissenschlacht auf dem Matratzenlager: Die Kinder hatten Gaudi in der „Gaudinacht“. Bild: Evangelische Gemeinde

Lachen&Machen R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der hĂ¤uslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persĂśnlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Gartendienstleistungen aller Art, BaumfĂ¤llarbeiten, Rodungen, Erdbewegungen, Transporte, ZĂ¤une Tel. 0 81 57/72 74 01 79/5 95 5110

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43 | W/P

Flachstage Herbstferien im Freilichtmuseum GroĂ&#x;weil Âˇ An allen Ă&#x2013;ffnungstagen wĂ¤hrend der Bayerischen Herbstferien bietet das Freilichtmuseum Glentleiten von Samstag, 28. Oktober, bis Sonntag, 5. November, eine FĂźlle an Mitmach-Aktionen fĂźr Kinder und Familien an. Die kleinen Besucher kĂśnnen am Mittwoch, 1. November, mit ihren Familien an einer MĂ¤rchenfĂźhrung durchs Museum teilnehmen oder am Freitag, 3. November, AllerseelenzĂśpfe backen. Den Auftakt der Ferien bilden aber die Flachstage am

von Hof und BetriebsgelĂ¤nde Âˇ Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein Âˇ ZĂ¤une Âˇ Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting Âˇ LauterbachstraĂ&#x;e 34 Telefon 0 8171/7 8812 Âˇ Telefax 0 8171/2 73 56 info@pďŹ&#x201A;aster-pfadisch.de Âˇ www.pďŹ&#x201A;aster-pfadisch.de

â&#x20AC;&#x17E;Wir hĂśren zu!â&#x20AC;&#x153;

letzten Oktoberwochenende. Jeweils zwei kostenlose SonderfĂźhrungen erwarten die Besucher des Freilichtmuseums Glentleiten am Samstag, 28., und Sonntag, 29. Oktober, jeweils um 11 und um 13 Uhr. Dabei zeigen Josefine Kellner und Marlene Kleemann die mĂźhsame Verarbeitung von Flachs zu Leinen. Beim Familien-Mitmach-Programm â&#x20AC;&#x17E;Samstags im Mirznâ&#x20AC;&#x153; dreht sich am 28. Oktober zwischen 13 und 16 Uhr ebenfalls alles um Hier wird gehechelt. Bild: Freilichtmuseum Glentleiten / Nixdorf die Stoffherstellung. pe

SPD sucht GesprĂ¤ch mit BĂźrgern Weilheim Âˇ â&#x20AC;&#x17E;Wo drĂźckt der Schuh? Wir hĂśren zu!â&#x20AC;&#x153; Unter diesem Motto bietet die SPD weiterhin Stadtteil-GesprĂ¤che an und stellt sich auf der StraĂ&#x;e den Fragen und Anregungen der BĂźrger. Diesmal ist die SPD mit StadtrĂ¤ten am Samstag, 28. Oktober, von 10 bis 12 Uhr an der Johann-Baur-StraĂ&#x;e (Ecke EngelhardtstraĂ&#x;e) zu finden. Ob Anliegen an die groĂ&#x;e Politik oder Probleme vor Ort, die SPD will alles hĂśren, was die Leute bewegt. Die BĂźrger kĂśnnen

â&#x20AC;&#x17E;Im Pfarrhaus is da Deife losâ&#x20AC;&#x153;

die Gelegenheit nutzen, einfach ein paar Schritte vor die TĂźre zu gehen, Ăźber Politik zu sprechen und auch mal einen Nachbarn zu treffen. Dominik Streit, als Weilheimer Ortsvorsitzen Initiator der StadtteilgesprĂ¤che, freut sich auf den Dialog: â&#x20AC;&#x17E;Gerade nach groĂ&#x;en Wahlen ist das Interesse an Politik sehr groĂ&#x; und kommunale Themen rĂźcken wieder in das Bewusstsein der Leute. Hier stehen wir mit unseren StadtrĂ¤ten Rede und Antwort.â&#x20AC;&#x153; pe

Neues TheaterstĂźck des Trachtenvereins

DAS GROSSE

FINALE

Âˇ Orchestre Roger Halm Âˇ Raaber Blechbuam Âˇ Brauhaus Musikanten Schirmherrin: StM Ilse Aigner Jury-Vorsitz: Ernst Hutter Moderator: Georg Ried

29.10.17 Circus Krone

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Mi. 25.10.

Do. 26.10.

Fr. 27.10.

Sa. 28.10.

So. 29.10.

13.12.17 PHILHARMONIE

wolkig

leichter leicht bewĂślkt Regenschauer

18Â° 9Â°

19Â° 9Â°

16Â° 8Â°

leichter Regen

10Â° 8Â°

9Â° 6Â°

CREAKTIV Âˇ ANGABEN OHNE GEWĂ&#x201E;HR

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Vertriebsleitung: JĂźrgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering WĂźrmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us)

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo PeiĂ&#x;enberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11

FĂźr unverlangt eingesandte Text- und BildbeitrĂ¤ge keine GewĂ¤hr. Dem Verlag steht ausdrĂźcklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die VerĂśffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

AuďŹ&#x201A;age gesamt: 102.942 StĂźck Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 9, 80687 MĂźnchen GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Satz: CreAktiv komma MĂźnchen GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen

Weilheim Âˇ Im Pfarrhaus ist tatsĂ¤chlich der Teufel los: Der stockkonservative Pfarrer BĂźrstel (Herbert Weinbuch) ist gegen alles Moderne und jegliche Neuerungen. Er eifert stets seinem alten Mentor, dem Pfarrer Ackermann nach, der seine Gottesdienste noch wie im Mittelalter von der Kanzel herunter predigt und dabei selten ein gutes Haar an seinen SchĂ¤fchen lĂ¤sst. Als sich BĂźrstel bei einem Treppensturz das Bein bricht und nun seinen Pflichten als Pfarrer vorĂźbergehend nicht nachkom-

men kann, bittet er beim Ordinariat um einen Vertreter und hofft dabei auf Ackermann. Doch als der Aushilfspfarrer eintrifft, erlebt BĂźrstel eine gewaltige Ă&#x153;berraschung.

KomĂśdie in drei Akten â&#x20AC;&#x17E;Im Pfarrhaus is da Deife losâ&#x20AC;&#x153; ist eine KomĂśdie in drei Akten von Sebastian Kolb und Markus Scheble und steht auf dem diesjĂ¤hrigen Spielplan des Heimat- und Trachtenvereins Weilheim. Zehn Akteure werden unter der Regie von Michael K. Al-

brecht und der Leitung von Wolfgang GroĂ&#x;e Lackmann wieder ihr Bestes geben, um die Zuschauer zu unterhalten. Schon seit September wird fleiĂ&#x;ig geprobt. Gespielt wird im Stadttheater Weilheim am Freitag, Samstag und Sonntag, 12., 13. und 14. Januar, sowie am Freitag, Samstag und Sonntag, 18., 20. und 21. Januar. Vorstellungsbeginn am Freitag und Samstag ist um 20 Uhr, am Sonntag um 15 Uhr. Karten gibt es ab sofort bei den Ăźblichen Vorverkaufsstellen. pe

Es gelten unsere allgemeinen GeschĂ¤ftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen kĂśnnen. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gĂźltig.

RegelmĂ¤Ă&#x;ige AuďŹ&#x201A;agenkontrolle der AnzeigenblĂ¤tter durch BDZV/BVDA

2015 â&#x20AC;˘ Sonderpreis fĂźr den Beitrag â&#x20AC;&#x17E;Lokal Einkaufenâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Durchblick 2015 2016 â&#x20AC;˘ MĂźnchner Sozialcourage Medienpreis 2017 â&#x20AC;˘ Journalistenpreis fĂźr Leser- & VerbrauchernĂ¤he â&#x20AC;&#x201C; Durchblick 2017 2017 â&#x20AC;˘ Dietrich-Oppenberg-Medienpreis fĂźr Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Tournee

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer StraĂ&#x;e 40, 81677 MĂźnchen

Mitglied im Bundesverband Deutscher AnzeigenblĂ¤tter e.V.

Ausgezeichnet mit

Schwer am Proben: Barnabas Albrecht, Markus Abenthum, Magdalena WĂźhr, Michael Tafelmeier, Herbert Weinbuch, Heidi Weinbuch und Souffleuse Petra Resch (von links). Im Vordergrund die â&#x20AC;&#x17E;Ministrantenâ&#x20AC;&#x153; Leonhard und Ludwig Drexl. Bild: mka

Freizeit-Club PeiĂ&#x;enberg Âˇ Der Freizeit-Club unternimmt am Donnerstag, 2. November, einen Ausflug nach Oberammergau. Abfahrt ist um 12.45 Uhr am Bahnhof in Weilheim und um 13 Uhr am Kriegerdenkmal in PeiĂ&#x;enberg sowie den Ăźbrigen Haltestellen in PeiĂ&#x;enberg. Mitglieder werden um Abmeldung gebeten, Nicht-Mitglieder melden sich unter den Telefonnummern 08803 4255 oder 0176 84753335 an. pe

Kinderkirche Weilheim Âˇ Die â&#x20AC;&#x17E;Kinderkircheâ&#x20AC;&#x153; wird am Sonntag, 29. Oktober, um 10.15 Uhr in der Kirche St. PĂślten gefeiert. pe

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

VorOrt

W/P | Nr. 43 | Mittwoch, 25. Oktober 2017

Wie gut kennen Sie Ihr Peißenberg? Das Bilder-Rätsel im Weilheimer und Peißenberger Echo Peißenberg · Tagtäglich gehen wir in unserer Stadt an Sehenswürdigkeiten vorbei, großen und kleinen, bekannten und unbekannten, offenen und versteckten. In unserer Serie „Wie gut kennen Sie Peißenberg?“ zeigen wir Ihnen bis Weihnachten jede Woche ein kleineres oder größeres Stück „Ihrer Stadt“ und fragen Sie: kennen Sie das und wo ist es zu finden?

Un Heimat ser -Rätsel Wo befi nde dieses U t sich nikum?

Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017 3 Tage Schlachtfest in Thüringen Oberhof Fr., 10.–So., 12. Nov., inkl. 2 x ÜF und 2 x Abendbuffet

p. P.

1219,– €

p. P.

1137,– €

p. P.

1299,– €

p. P. p. P.

1109,– € 1130,– €

p. P.

1329,– €

Feierabend in der Therme Bad Wörishofen

Mitmach en u Wellnes nd ein Wochen sfür zwei ende Per gewinne sonen n!

Mi., 8. Nov., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr) 4 Tage Hamburg, Do., 16.–So., 19. Nov., inkl. 3 x ÜF, Große Stadt- und Hafenrundfahrt

21/2 Tage Weihnachtsmarkt in Prag Fr., 1.–So., 3. Dez., inkl. 2 x ÜF im Hotel, Stadtführung Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Ulm, Sa., 2. Dez.

4 Tage im Advent im Taubertal/Markelsheim, Mo., 4.–Do. 7. Dez., inkl. 3 x HP Ausﬂüge laut Programm

21/2 Tage Weihnachtsmärkte im Erzgebirge

Fr., 8.–So., 10. Dez., inkl. 2 x ÜF i Hotel, mit Bes. von Seiffen p. P. 1149,– € Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Regensburg, Sa., 9. Dez. p. P. 1130,– €

präsentiert von

Feierabend in der Therme Bad Wörishofen

Mi., 13. Dez., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende

Auflösung

Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihre Rückmeldung zukommen lassen und lösen das Rätsel im Rahmen des nächsten Rätsels auf. Am Ende des Jahres wird unter allen richtigen Einsendungen dann Gewinner gezogen. Als Preis winkt ein Wellness-Wochenende für zwei Personen.

Traubinger Reiseservice

www.5-SeenWochenanzeiger.de

Um dieses Relikt aus der des letzten Rätsels Zeit des Bergbaus in Peißenberg geht es heute. Wer In der letzten Woche fragten wir nach einem kleinen Maukennt seine Standort? Bild: mka erbrunnen. Er steht in der Pöltner Straße in Weilheim Ein Unikum ist es, das wir an der Stadtmauer. Ihnen heute vorstellen, nämlich ein Relikt aus den Zeiten, in denen in Peißenberg noch Bergbau betrieben wurde. Wer weiß, wo es sich befin-

p. P.

1137,– €

p. P.

1119,– €

p. P.

1159,– €

p. P.

1159,– €

p. P.

1135,– €

2 Tage Filzmoos Advent in der Unterhofalm, Mi., 13.–Do. 14. Dez., inkl. 1 ÜF, Shuttle zur Alm

3 Tage Striezelmarkt Dresden, Mi., 13.–Fr., 15. Dez., inkl. 2 x ÜF im Hotel, Stadtführung

21/2 Tage Weihnachtsmärkte in Krumau/Budweis Fr., 15.–So., 17. Dez., inkl. 2 x HP im Hotel und Stadtfhr. 1

/2 Tagesfahrt Waldweihnachtsmarkt Halsbach

Sa., 16. Dez., inkl. Eintritt 1

/2 Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof

p. P. 1135,– € 5 Tage Südtiroler Bergweihnacht mit „Strahlenden Klängen“ p. P. 1399,– € Fr., 22.–Di., 26. Dez., inkl. 4 x HP + Konzert 5 Tage Silvester in Südtirol, Fr., 29. Dez.–Di., 2. Jan. 2018, p. P. 1469,– € inkl. HP und Silvester-Menü mit Musik

So., 17. Dez., inkl. Eintritt

Vorschau 2018

/2 Tagesfahrt Krippenweg Imst (Tirol)

Sa., 6. Jan. inkl. Führung

Hier können Sie mitmachen

p. P.

1128,– €

p. P.

1137,– €

p. P.

1189,– €

Feierabend in der Therme Bad Wörishofen Mi., 10. Jan. inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

Wenn Sie glauben zu wissen, wo unser heutiges Kleinod zu finden ist, schicken Sie uns einfach eine Mail mit dem Standort und dem Stichwort „Weilheim-Rätsel“ an: leser@parsbergecho.de.

Ski-Wochenende Filzmoos Sa., 13.–So., 14. Jan., inkl. 1 x ÜF + 2 Tage Skipass

21/2 Tagesfahrt Biathlon – Südtirol

Fr., 19.–So., 21. Jan., inkl. 2 x ÜF im Hotel und Eintritt ab p. P. 1239,– € 8 Tage Skifahren Frankreich Trois Vallées Sa., 27. Jan.–Sa., 3. Feb., inkl. 7 x HP + 6 Tage Skipass p. P. 1099,– €

Natürlich können Sie uns auch eine Postkarte, ebenfalls mit dem Standort und dem Stichwort „Weilheim-Rätsel“ schicken – bitte an: Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82256 Gilching

Ski-Wochenende Ratschings Sa., 10.–So., 11. März, inkl. 1 x ÜF + 2 Tage Skipass

p. P.

1189,– €

Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

Graffiti-Sprayer gesucht

Sich einmal ganz legal als Graffiti-Sprayer betätigen: Das Jugendhaus „Come In“ in Weilheim macht es möglich. Bild: „Come In“

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

Projekt des Jugendhauses „Come In“

Adventsfeier

Weilheim · Das Jugendhaus „Come In“ in Weilheim sucht aktive Sprayer, aber auch solche, die sich als Street Art Künstler ausprobieren wollen. Ein erstes Großprojekt ist für die kommenden Herbstferien geplant, dabei soll eine große Hauswand eines Geschäftes in Weilheim gemeinsam gestaltet werden.

Weilheim · Der VdK Weilheim weist auf den Anmeldeschluss für die Adventsfeier am Donnerstag, 30. November, hin. Anmeldung bis spätestens Freitag, 10. November, an den Ortsverband in der KarlBöhaimb-Straße in Weilheim oder per Fax an die Nummer 0881 69555. pe

Angeleitet wird das Projekt von einem jugendlichen Sprayer, der sich in der Szene gut auskennt und Tipps und Tricks verrät. Es gibt noch weitere Projekte: Wände im Jugendhaus selbst können gestaltet werden und bei großem Interesse ist geplant, weitere Möglichkeiten zu schaffen, um großflächig

sprayen zu können. Wer Interesse hat, kann einfach im „Come In“ vorbeikommen (Öffnungszeiten sind Dienstag bis Samstag von 14 bis 20 Uhr) oder eine Email an jugendhaus-comein@weilheim.de schreiben. Mehr Informationen gibt es im Internet auf der Seite www.comein@weilheim.de. pe

Taschentücher gibt’s im Supermarkt. Blut nicht. Termine und Infos 08 001194911 oder www.DRK.de

S I R A L S AM S T A G MO N O L E R E M I S E D I R P O S E Lösung des M Rätsels G E I E E N K N I E T Z D S MO R A L E N D S I C H E R L I L I

G I D E

A N E C K S E K N A L O P U

Glockenführung

Ihre neue Küche noch vor Weihnachten!

Nachfrage bleibt groß

Gute Küchen brauchen ihre Lieferzeit. Bestellen Sie deshalb jetzt Ihre neue Küche zu besonders günstigen Konditionen %%%%%%%%%%%%%%

Weilheim · Aufgrund der ungebrochenen Nachfrage lädt die evangelische Kirchengemeinde zur mittlerweile siebten Glockenführung am Samstag, 11. November, um 10 Uhr ein. Die Spaziergänge wurden anlässlich des neuen Geläutes in der Apostelkirche ins Leben gerufen. In der knapp vierstündigen Führung werden die Geschichte der Gebäude und der Glocken der sieben Weilheimer Kapellen und Kirchen vorgestellt. Höhepunkt ist die Turmbesteigung der Stadtpfarrkirche Mariae Himmelfahrt mit Vorführung der Klanganalyse einer Glocke. Die Leitung liegt bei Kunsthistoriker Dr. Joachim Heberlein und dem Glockensachverständigen, Kirchenmusikdirektor Walter Erdt. Die Führung beinhaltet eine aufwendig gestaltete Broschüre mit Photos, Analysen und Erläuterungen zur Glockengeschichte der jeweiligen Geläute. Treffpunkt ist an der Töllernkapelle. Eine Voranmeldung ist erforderlich, weil die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Anmeldungen sind ab sofort im evangelischen Pfarramt (apostelkirche.weilheim@elkb.de oder unter Telefon 0881/929130) möglich. Bei Bedarf werden weitere Spaziergänge angeboten. pe

85386 Eching, Freisinger Straße 1, Tel.: 08165 / 64 760, eching@kuechen-markt.de 82008 Unterhaching, Grimmerweg 1, Tel.: 089 / 666 29 73, unterhaching@kuechen-markt.de 82515 Wolfratshausen, Hans-Urmiller-Ring 34, Tel.: 08171 / 23 90 173, wolfratshausen@kuechen-markt.de 84030 Landshut-Nord, Siemensstraße 12, Tel.: 0871/330 202 60, landshut@kuechen-markt.de

Sprechstunde des Bürgermeisters Weilheim · Die nächste Bürgermeister-Sprechstunde in Weilheim findet am Donnerstag, 26. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr, im Rathaus statt. pe

www.kuechen-markt.de

M E R K E L O S T

Aufgehorcht! linker Nebenfluss der Rhône

Differenzbetrag

kostbar, selten

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43 | W/P

englisch, französisch: Alter

Kfz.-Z.: MindenLübbecke

unbefestigt

Kfz.-Z.: Olpe

franz. Schriftsteller † 1951

ugs.: unangenehm auffallen

erste deutsche Bundeskanzlerin

einehig

Freitag, 12. Januar, um 20 Uhr, Stadthalle in Weilheim

„Dreggsagg“ kommt Michl Müller mit neuem Programm

Teil des Wochenendes

unentschieden beim Schach

Tochter des Ödipus

unbestimmter Artikel

persönliches Fürwort (3. Fall)

gezierte Haltung

männlicher Artikel

Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den vorderen Seiten

Initialen d. Philosophen Kant

weibliche Ziege

Gegner Luthers † 1543 Schopf Nutztier, mit Einhufer Kopfhaut

Segeltau norddeutsch: Knecht Abk.: Musikkassette zu keiner Zeit

Windrichtung

Abk.: Knoten italienisch: drei

eh. russ. Herrschertitel

ethische Gesinnung

ungefährdet, geschützt

lateinisch: Götter

Ex-Frau Kfz.-Z.: von Prinz Nieder- Charles lande (Lady...) †

französisch: oder

unaufhörlich Land der Däumlinge

W-6024

Heilbar oder nicht? Weilheim · „Ist Multiple Sklerose unheilbar? - Das Schicksal von Dr. Terry Wahls“ lautet der Titel eines Vortrages des Kneipp-Vereins, den Dr. Alfried Schinz am Donnerstag, 26. Oktober, um 19.30 Uhr beim Gartenbauverein Weilheim am Schießstattweg hält. Gäste sind willkommen. Nähere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0881 61446. pe

Im Januar in der Stadthalle in Weilheim: Michl Müller. Bild: Brecheis Weilheim / Landkreis · In die Stadthalle kommt am Freitag, 12. Januar, um 20 Uhr, „Dreggsagg“ Michl Müller. Mit im Gepäck hat er sein neues Programm „Müller ... Nicht Shakespeare!“ Gewohnt lebensnah und authentisch nimmt Müller den alltäglichen Wahnsinn unserer Zeit aufs Korn. Der selbsternannte „Dreggsagg“ aus Bad Kissingen spricht alles an, für ihn gibt es kei-

ne Tabus. Michls Kabarettprogramme sind packend und mitreißend, man begleitet ihn gerne bei seinen Reise durch aktuelle Themen aus Politik oder Gesellschaft. Mit fränkischem Dialekt und spitzbübischem Charme hat er dabei das Publikum schnell auf seiner Seite. Karten gibt es ab sofort im Internet auf den Seiten www.tikkets-kba.de und www.eventim.de. pe

Make-up-Kurs Peißenberg · Im Kurs „Typgerechtes Tages-Make-up“ der Volkshochschule, der am Samstag, 28. Oktober, von 16.45 bis 18.45 Uhr im Gruppenraum unter der Bücherei stattfindet, gibt es noch einige freie Plätze. Im Workshop lernt man, wie man sich perfekt und typgerecht schminkt. In kleiner Runde mit maximal acht Teilnehmern werden die wichtigsten Make-up- Techniken erlernt und ein ganz persönlicher Stil zusammen mit der Kursleiterin kreiert. Anmeldung bei der vhs Peißenberg, Telefon 08803/9211, E-Mail: vhs@peissenberg.de, oder online unter www.vhs.peissenberg.de. pe

Samstag, 4. November, um 15 Uhr, Starlight Kino“ in Weilheim

„Comedian Harmonists“ VdK lädt zum Kino-Nachmittag Weilheim · Der Vdk-Ortsverein lädt am Samstag, 4. November, um 15 Uhr (Einlass ab 14.30 Uhr) zu einer Filmvorführung in das „Starlight Kino“ in der Schützenstraße ein. Gezeigt wird der Film „Comedian Harmonists“ (FSK: ab 6 Jahre). Sie waren die Stars der Zwanziger: Die „Comedian Harmonists“. Die europäischen Barber-Shop-Sänger kamen aus Polen, Rußland, Bulgarien und Deutschland und machten Schlager wie „Mein kleiner grüner Kaktus“ mit einzigartigen Gesang. Joseph Vilsmaier hat mit der Crème de la Crème des deutschen Kinos einen

Film aus der auch traurigen Geschichte der „Comedian Harmonists“ gemacht. Nach dem Aufstieg in den Zwanzigern lassen die dreißiger Jahre mit der Machtergreifung der Nazis die Gruppe auseinanderbrechen: Den Nazis ist es ein Dorn im Auge, dass zu der Startruppe auch Juden gehören - und auch in der Gruppe selbst kommt es zu Streit. Zu dem kostenlosen KinoNachmittag sind sowohl VdK-Mitglieder als auch Nichtmitglieder eingeladen. Der VdK freut sich über Spenden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. pe

Standesamtliche

Weilheim Geburten

Eylül Altuntop Sevda und Atalay Altuntop, Weilheim 15. September: Jago Iain Georg Wanner Christine Helen und Lennart Wanner, Tutzing

www.weilheim.de

12. September: Miriam Josefa Wagner Katharina Elisabeth und Martin Wagner, Habach

Nachrichten aus Weilheim und Peißenberg Eheschließungen

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Peißenberg

8. September: Michaela Mathilde Blank und Dirk Ralf Vopel, Weilheim

Sterbefälle 8. September: Maria Königbauer geb. Schelle, Peißenberg

9. September: Maria Magdalena Neumann geb. Lengger, Peißenberg

Gerne sorgen wir für Sie vor Sterbefälle 2. Speptember: Johann Wurscher, Weilheim 4. September: Ingard Kornisch geb. Scholl, Weilheim

Wir sind mit dabei:

Zeit des Wandels, Zeit der Ernte

Absicherung der eigenen Wünsche und Entlastung der Angehörigen durch eine geregelte Vorsorge. Vereinbaren Sie gleich einen Termin.

Weilheim: Alpenstraße 3 Für Sie erreichbar unter 0881 / 925 00 www.trauerhilfe-denk.de

Glückliche Gewinner Siegerehrung bei der AsF Radlrallye

Pfarreiengemeinschaft lud zum Sommerausklang Peißenberg · Alle 18 Teilnehmer der AsF-Radlrallye erhielten im Rahmen der Siegerehrung vor dem Rathaus ihre Preise. Die AsF-Frauen Jutta Geldsetzer und Karin Leibold-Streicher waren zufrieden darüber, dass sich gegenüber dem letzten Jahr ein leichter Anstieg der Teilnehmerzahl ergeben hatte. Auch heuer waren wieder Geschwisterkinder außerhalb der vorgegebenen Altersgrenzen dabei und in alter Tradition bekommen auch diese Teilnehmer einen Trostpreis, gehen aber nicht in die Wertung ein.

„Zwei Sieger“

Zum Sommerausklang erfreute die Mitte Augen und Herzen. Peißenberg / Forst · Zum Sommerausklang, einer Zeit des Wandels und der Ernte, lud die Gruppe Weit Blick der Pfarreiengemeinschaft Peißenberg-Forst. Rund 40 Personen fanden sich im Pfarrgarten ein, um dort bei einem Rundgang die letzten Spuren des Sommers zu entdecken, allerhand zu sammeln und persönliche Sommergedanken aufzuschreiben. Bei Einbruch der Dämmerung machten sich alle mit kleinen Becherlaternen auf den Weg zum Pfarrheim.

Bilder: Pfarreiengemeinschaft Peißenberg / Forst

allen Sinnen erfahren werden. Eine wunderbare Mitte empfing die Besucher und erfreute das Auge. Durch das Erschnuppern verschiedener Pflanzendüfte und das Verkosten und Erspüren sommertypischer Samen und Früchte wurde der Sommer wieder präsent.

„Heuer gab es zwei Sieger, wenn man so will, obwohl die Teilnahme alleine ja schon Sieg ist“, so Jutta Geldsetzer, AsF-Vorsitzende in Peißenberg, mit einem Augenzwinkern. Claudia Kuschke und Abdurrahim Felsl waren mit dem geringsten Punkt-

abzug am Ende die Führenden.

Sicherheit der Teilnehmer „Ich habe mich sehr gefreut, dass eine Mutter unsere Umsicht bei der Aufstellung unserer Fragebögen gelobt hat. Wir legen viel Wert auf die Sicherheit unserer jugendlichen Teilnehmer und weisen im Text sehr oft auf eventuelle Gefahren hin“, sagt Jutta Geldsetzer mit Stolz. Wie immer waren die anderen Rückmeldungen der Kinder und Jugendlichen, sowie ihrer Eltern äußerst positiv. Und wie jedes Jahr lautete die abschließende Aufforderung der Organisatorinnen: „Bringt in den nächsten Ferien eure Freunde, Nachbarn, Verwandten dazu, mit euch zu fahren! Es wäre doch gelacht, wenn wir nicht mehr als heuer auf die abwechslungsreiche Strecke bringen könnten.“ pe

Früchte des Gartens

Inspiriert durch Lieder und Texte wurde die Verbindung von Natur und eigenem Leben hergestellt: „Alles Geschehen ist ein Geben und Nehmen, ein Beschenktwerden von Gott, dem Ursprung Wunderbare Mitte allen Lebens.“ Mit Freude Dort konnte der ausklingen- und Dankbarkeit über die de Sommer nochmals mit Ernte des Lebens und der

Mit Liedern und Texten wurde die Verbindung von Natur und eigenem Leben hergestellt. Natur klang der spirituelle Getränk und den Früchten Abend mit einem besonde- des Gartens wurde der Tag ren Segen aus. Mit einem beendet. pe

Die Gewinner der AsF-Radlrallye mit Karin LeiboldStreicher (Zweite von links) und Jutta Geldsetzer (Mitte). Bild: AsF Peißenberg

Immobilien Wohnungsbau kann mit dem Zuzug nicht mithalten München ist eine der dynamischsten Städte Deutschlands. Sie hat gute wirtschaftliche Perspektiven, eine hohe Lebensqualität und eine wachsende Bevölkerungszahl. Vor allem für junge Talente ist die Stadt aufgrund der dort ansässigen Unternehmen und ihrer Bedeutung als Forschungs- bzw. Wissenschaftsstandort besonders attraktiv. Dementsprechend steigt auch die Nachfrage nach bezahlbarem Wohnraum. Von 2011 bis 2016 hat die Stadt München laut der Analyse „Deutscher Häuser- und Wohnungsmarkt 2017“ knapp 45.000 Wohnungen fertiggestellt. Diese waren für rund 90.000 Menschen geplant. Im gleichen Zeitraum sind allerdings 200.000 Menschen hinzugezogen und haben die Einwohnerzahl auf 1,55 Millionen erhöht. Das neue wohnungspolitische Handlungsprogramm „Wohnen in München VI“ legt den Schwerpunkt auf den Wohnungsneubau für einkommensschwache Haushalte und soll jährlich rund 8.500 Wohnungen entstehen lassen, um dem prognostizierten wachsenden Bedarf gerecht zu werden. Damit setzt die Stadtentwicklungspolitik das Zeichen, dass die Schaffung und Sicherung von Wohnraum in München Priorität hat. Bis die Effekte spürbar sind, wird noch einige Zeit vergehen und der Durchschnittsmietpreis pro Quadratmeter von 15,50 Euro kaum zu halten sein. red

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43

Mietgesuche

www.see-immo.de

Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort für eine Mitarbeiterin aus den Kindertageseinrichtungen eine preiswerte

1-2-Zi.-Whg.

Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769

www.see-immo.de Whg. Herrsching gesucht. Bay. Papa mit 9jähr. Tochter, ab 2,5 Zi., ab 70 m2, mit Blk.,EBK; Tel. 0179/5276469

Immo-Gesuche

Mietangebote Gewerberäume

www.see-immo.de

Mietangebote

Gräfelfing für Büro / Praxis: helle Souterrain-Räume, z.B. Kosmetik, Physiotherapie geeignet, (Sportarzt im Haus), Kü., WC, ca. 50 m2, 550,- ¤ + 80 ,- ¤ NK, En-EV vorh., Telefon 089/8545329

www.parsbergecho.de

Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713

Mü. Schwabing-beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen möglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fernwärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 Belohnung! Ruhiges Ehepaar kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, disucht Wohnung in STA zum rekt v. Eigent., Tel. 0171/7782788 Kauf. Telefon 0151/52210939

www.see-immo.de

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge., gepflegt, bis ¤ 985.000.-. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

www.see-immo.de

bishi Mitsu Opel

immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Energieträger der Heizung

Energieeffizienzklasse

a Hond

edes

en Citro

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4.– je Zeile/privat

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

ANDREAHEPPNERIMMOBILIEN

Gilching – ruhige Lage! Neubau-Walmdach-DHH! Wohnﬂ. ca. 138 m2, Grd. ca. 210 m2, EGge, Stpl., schlüsselfert. 2019, WäPu, A+, E-bed. 24 kWh/m2a. Keine Käuferprov.! ¤ 835.000,–

Ich will mehr wissen!

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Te Bildergalerien, www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Perlach Perlach SSüd üd 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen ca. 33 m2 bis ca. 102 m2 Wfl. von € 274.900,– bis € 727.9 . 00,– Baubeginn erfolgt EA-B: Fernwärme SWM, 45,4 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2017

Christof Kopp · Tel. 0171 / 353 61 50 Erhard Enderle · Tel. 0179 / 29 22 601 Claudia Nagy · Tel. 0162 / 282 61 59 Detaillierte Projektinfos und Öffnungszeiten des Beratungsbüros unter:

demos.de demos.de

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

Vol

a Mazd

Merc

Telefon 0 81 05 / 38 44 44

Baujahr

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, 0 Ford 06, Euro Sonn , u, SV 365 YOTA 7890 , § ne 79/144477 EZ 20 964888 lt 98 089/9 -8 SU. TO080058 , jd. Co ¤; Fa. 01 0172 98, T. T. 98 ., . a. Fa RD ab Bj 547 999,, /BUS, 089/89328 Su. FO 11/97 PKW T. LL, Eco, LL . Fordh/Wo., Fa. EECA , 1.6 3, sehr gerFREECA Su FR , bi , he m he 98 ro 00 , 24 a oc Bj. /Woc F Co 4, Eu div. Ve Zust. VW, Bj. 20 Std./W DI ab 5, 24 Std. Astram, TÜV 9/1 , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 589589 CALL , jd. Zu 90365 SU. FO08005895 160’k 100 PS, schwarz, t, V Bj. 92 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 CHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa , RC ¤ SU , 24 lei Fa 5230 jd. rvo, AB ert., LL sch 0172/86 Bj. 98 . 98, 9328547 3, Se ¤, T. FREECA E ab Bj 9/8 , § 8/1 44770 CH ., . 91, d./Woche st 99 SU AUDI ., Tel. 08 Bj a ab -/ St jd. Zu Fa Cors Fa. 0179/14 NDA, 95895, 24 . 95, 7890365 Sonn Wo., Bj HO 50 . ab 11 SU 089/9 EL 0058 E OP CALL Fa. T. st., Fa., T. 08 SUCH -/Feiert., 5 , FREE , jd. Zu 7 nn Bj. 01 00589589 Bj. 98 932854 H, a. So W ab PS, EL, ab ., T. 08 . 089/8 8f., ef st., 6 l, 75 - SU ima, HE BM , Fa., Tel. SU. OP/Wo., Fa jd. Zu o. /13, Kl 770 . 97, 1, Brem , Fa . 92, 7890365 td./W 44 24 Std. ravan, Bj men u. ., § 09 ab Bj nd 9/9 CALL z 323 F, 4t Fa. 0179/14 Ca hnrie ter Zusta er EE a är BMW , Fa. T. 08 Za FR tr E M , ; D, o. As V CH rt. . 96 d./W M, gu ten od el. GS en, 1.222,-¤ ik, TÜ -/Feie , ab Bj 5, 24 St AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn tomat ragenwag 89 AZDA Ga 8 sen ne TÜV, zumVB 375,- ¤, 25i, Au SU. M 08005895 MW zheizung,79/241744 , , T. ne LL en 5 oh hlacht CA Fa., jd. , Sit 0267 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, 7 Aussc 0160/77 ab Bj 54 Bj. VB 13 Std./W 0 KM 18 Uhr: /BUS, 9/89328 W, ab 895, 24 PKW 08 , 5900 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. Su. BM08005895 St 0, Bj. , 24h/ C 18 ce, Aut. /3531715 Fa., T. Zust. erc. ,2666 M d.,Elegan c., T. 0173 jeder Zust . t, et 2.H § neu, Ar r jed , , r nste 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70’km0 el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 1. Hd 77 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA ¤, Fa. sta S, FR /W FREE ver- Zu CEDE 5, 24 Std. zu ER ch , M au 89 /13 n, 8f., 1 SU. 5895 V 01 e Type7890365 Klima, o TÜ /86085763 jd. Tel. 0800 all u, nt S, 9/9 57 , DE , § ne 770 uece ., T. 08 ERCE Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/1444 28 Su. M Feiert., Fa l. Type schen -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE , 14, 14 , SU. Fi24h/Wo., E MER Std./Wo. , V 08/20 Zustand SUCH 24 Zust. 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 erfer o, Bj. heinw Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsc be Ne km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 reis rze NSW Neup aucherfah v Pr chwa kt

Ford

BPL Immobilien GmbH

Herrsching a.A., Sonnenvilla, T. 0 81 05/77 39 88, www.heppner-immobilien.de Bj. 2010, ca. 192 m2 Wfl., ca. 2 1.063 m Grd., 6 Zi., 2 Bäder, ELW, 200 m z. See, inkl. gr. Do.Gge., EnEv 14,1, www.see-immo.de Wärmepumpe, 1.745.000,- ¤; Tel.08191/9378290 Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münch- www.ambiente-immobilien.com www.beil-bau.ansbach Senior ner-Süden/Westen, Angebote an: Lieber Grundbuch als Sparhaus@muenchenweit.de buch, Nähe Starnberger- und Su. für Mitarbeiter, BMW, Ammersee, Grundstück für die Erfolgreich inserieren! MAN, EADS, Google, Immobilien Zukunft, für Sie, Ihre Kinder oder … seit über 45 Jahren Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Enkelkinder, 700 m2, 70.000,- ¤ Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, info@santiimmobilien.de Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo Tel. 01511/6590862 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de

(Oberbayernkombi) 90 l. 7000 .de ih Te chen e -mün .d porte ünchen -m porte 045

Immo-Angebote

www.see-immo.de

Haus gesucht... Fam. (3 Pers. + 1 Katze) sucht Haus, Hof, DHH, ab ca. 120 m2, m. gr. Garten, Raum Gilching bis Herrsching, bis ca. ¤ 1.700,- warm, 0175/2013317

Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude:

in München + Umland

Immo-Angebote Gewerberäume

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien

KFZ-ANZEIGEN

CLAUDIA SEDLMEIR

Immo-Angebote

Zentrum STA, Büro/Therapieräume, 2 Zi., Kü., WC, Sekre- Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. tariat, Gge., ¤ 800,- + NK + Gge., ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 EA vorh., Tel. 0160/98214383 Junge Familie (2 Ki.) sucht Gewerbeladen in FFB Hasenhei- Grundstück (400-1500 m2) - auch de 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstat- mit Altbestand - in 82140 Olching tung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl und naher Umgebung, Tel. 0172www.see-immo.de MwSt., Tel. 0170-5415815 Keine 8314299 Makler! Häuser, Wohnungen, GrundKl., helles, möbl. Zi. m. Bad an stücke gesucht; Kostenfrei für heiteren, berufstätigen, alleinst. Verkäufer; Wertermittlung. SOMann zu verm., 250,- ¤ warm, CHER, Tel. 089-89457418 frei ab Nov. f. 6 Mon., S6, Mü.Süd, Küchenmitben. n. Parsberg Echo Abspr., kein Stauraum außerh. d. online lesen Zi. mögl., Zuschr. u. Chiffre-Nr. Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo 363651 an Parsberg Echo, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching

Dachauer Familie, 2 Kinder, mit gesichertem Einkommen und kleiner, ruhiger Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zimmer bevorzugt Dachau bzw. Umkreis. WM bis ca. 1.300 WG-Zi. 14 m2 + Küche + Bad-Be¤. Wir freuen uns auf Ihren nutzung, warm 500,- ¤, Bus + UAnruf unter Tel. 0176/61111650 Bahn, Telefon: 089/79199234 1-2-Zi.-Whg. in Herrsching m. Nähe Herrsching: Schönes Zi., Terr. od. Blk. gesucht. EG od. 1. mit Blk., Kü.-/Bad- und WaschStock. Frau, 64 Jh., demnächst im maschinenbenützung, 300,- ¤ Ruhestand, will wieder „heim“. warm. Tel. 08152/3359 Belohnung! Tel. 0177/4771225 1,5-Zi.-Whg. S6. Tel. 08157/8214 Klinikreferentin, ruhig, NR, 3-ZKB-Whg., EG, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. Hechendorf, 65m2, frisch renoviert, freundlich 0172/5621576 und hell, mit Wohnküche und Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab Terrasse, KM 890,- ¤ + Nk + KT, sofort gesu. Tel. 0176/92234046 EA-V 168 kWh, zum 01.12.17; 2-3-Zi.-Whg., im Münchner Tel. 0179/2957582 Westen, von Datenschutzbeauf- Komplett modernisierte, tragtem, ab sofort, gesucht. WM großz. 2,5 Zi.-Whg. direkt, am max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Telefon 0176/82369478 oder per Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ E-Mail: info@mokka-it.de 80,- TG, Tel. 0178/3562522 Bestehende junge harmonische Möbl. Zimmer, an S6, Tel. Wohngemeinschaft sucht Einfa- 08157/8214 milienhaus zur Miete in München (am liebsten Laim, Münchner We- Plötzlich Single! Doch nicht 2 sten), gerne auch älter oder etwas einsam! 2,5 Zi., ca. 45 m , in gem. renovierungsbedürftig. Wir freu- WG, Grafrath, S4, gepfl. EFH, f. jähr. berufstätigen en uns auf Ihren Rückruf, Tel. 30-50 Mitbewohner/in. NR, WM ¤ 480,0176-53379279 + KT, ab. 01.01.18 Tel. Buchhalterin in Festanstellung, 0173/350375 ruhige Person, NR, 53 J., sucht 2Zi.-Whg., EBK, Blk., Stellpl. od. TG Hechendorf: Sehr schöne 22 in Gilching oder näherer Umge- Zi.-Fe.-Whg., 50 m , neu möbl., Mietdauer nach Absprache, WM bung, Tel. 0172-9165236 850,- ¤. Tel. 0178/6710872 Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 26 Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com

Private

für den Immobilienmarkt

Suche 3 bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, Wörthsee, Wessling, Hechendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigenbedarf - von privat, Tel. 0810525289

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

bis 800,– ¤ warm. Pädagogische Ergänzungskraft, 25 Jahre, Nichtraucher, keine Kinder, keine Haustiere, gepﬂegter Lebensstil. Kontakt unter stummer@neuried.de.

STA, 5-6 Zi.-DHH m. Atelier in Seenähe, v. Extras, Bj’ 84, Gas, KM 2.350,-- + HZ/ NK + KT, Gas, EA-B 185,5 kWh/(m2a) www.belli-immobilien.de 08151/449936

Ansprechpartner

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000

www.see-immo.de

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Individuell wie der eigene Stil Die passende Pflege zur Einrichtung Landkreis · Jeder Einrichtungsstil hat einen bestimmten Charakter, der vor allem durch seine Materialien vorgegeben wird. Diese Reinigungstipps gibt es für den bestimmten Einrichtungsstil:

Freistehende Architektenvilla, Grund ca. 980 m2, Wfl. ca. 320 m2, 5 Zi., 2 Bäder, Heimkino, Sauna u. v. m. KP ¤ 2.490.000,– + Doppelgarage Provision: 3,57% inkl. 19% MwSt. ALSAOL Immobilien GmbH, Tel. 0 89/89 21 77 59 oder 01 78/8 01 80 88 www.alsaol.de

In Bestlage von Starnberg unverbaubarer Weitblick, erstellen wir zur Zeit ein EFH mit 203 m2 Wﬂ., Grundstück 503 m2. Ideal auch als Altersruhesitz, da ein Lift vorgesehen ist. VP ¤ 1.980.000,– Besichtigung nach Vereinbarung, auch am Wochenende!

Klassisches Landhaus Den Landhausstil gibt es sowohl mit italienischem Toskana-Flair als auch in Ausprägung à la Laura Ashley. In jedem Fall sorgt Holz für stilechte Gemütlichkeit. Da es durch Nässe aufquillt, genügt ein trockener, maximal leicht feuchter Staublappen zur Reinigung. Entscheidend ist auch die Auswahl des Lappens. Finger weg von Mikrofasertüchern! Da Naturholz sehr lebendig ist, können sie Kratzer Jeder Wohnstil ist so individuell wie der Bewohner. Ebenso individuell hinterlassen. ist die Pflege der einzelnen Stücke. Bild: Rainer Sturm/pixelio

Minimal-Look-Moderne Möbel im Sinne des Bauhaus prägen den minimalistischen Stil, der sich mit „form follows function“ beschreiben lässt. Monochrome Farbwelten und schlichte Designs können zwar manchmal etwas steril wirken, harmonieren aber gerade durch ihre Unaufdringlichkeit mit anderen Stilen und sorgen so für Wohlfühlatmosphäre. Die Möbel bestehen zumeist aus Glas, Metall oder Kunststoff. Für Glas nutzt man am besten einen Spritzer Essig oder Spiritus. Bei Metall und Kunststoff gilt wie bei Holz „weniger ist mehr“: Sie lassen sich am besten mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch reinigen.

Luxus-EFH in Seefeld!

Retro rules

Scandi-Style

Abwechslungsreich und farbenfroh, so kommt die Einrichtung der 50er bis 70er Jahre daher. Doch ob geradlinig oder schwungvoll, die Möbel zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass sie funktional und zweckmäßig sind. Besonders typisch für den RetroLook sind Kunst- und Schaumstoffe. Sie sind sowohl licht- als auch hitzeempfindlich. Wer besonders lange etwas von seinen Möbeln haben möchte, sollte sie vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Dafür ist die Reinigung ein Kinderspiel: Feucht abwischen, fertig.

Der aktuell wohl beliebteste Wohnstil hierzulande kommt aus dem Norden. Modern, flexibel und reduziert passt der skandinavische Stil wunderbar zum urbanen Lebensgefühl vieler Großstädter. Beliebte Materialen sind Holz, Fell und Wolle. Sind die Möbel lackiert oder unbehandelt? Eine Lackschicht schützt vor Staub und Schmutz. Da reicht einfaches Staubwischen und gegebenenfalls mit einem trockenen Tuch nachwischen. Unbehandelte Möbel freuen sich, wenn sie ab und an mit Wachs behandelt werden pe

NÄGELE-WOHNBAU GMBH WANDLHAMERSTRASSE 29 82166 GRÄFELFING HANDY: 01 73/3 73 00 50

BESTLAGE GERMERING! NB

Erstbezug: freistehendes EFH im Bauhausstil. Grund ca. 320 m2, Wfl. ca. 168 m2, 5 Zi., 2 Bäder, S/W-Garten KP ¤ 1.250.000,– + 1 Garage und 1 Stellpl. Provision: 3,57% inkl. 19% MwSt. ALSAOL Immobilien GmbH, Tel. 0 89/89 21 77 59 oder 01 78/8 01 80 88 www.alsaol.de

Immobilienerwerb Immobilienkäufer sollten den Angaben zur Energiebilanz eines Objekts nicht leichtfertig vertrauen. Sind die Berechnungen zum energetischen Zustand einer Immobilie nicht ausdrücklich Bestandteil des Kaufvertrags, haben Erwerber später Schwierigkeiten, diesbezüglich Schadenersatz geltend zu machen. Gemäß eines aktuellen Urteil des Oberlandesgerichts (OLG) Schleswig ist demzufolge nicht automatisch ein Sachmangel dargestellt, wenn die Daten im Energieausweis nicht dem tatsächlichen Energiezustand eines Hauses entsprechen (Az. 17 U 98/14). Beim Kauf seiner Traumimmobilie sollte man dem Energieausweis also auf keinen Fall blind vertrauen, sondern immer selbst einen Blick auf die Immobilie werfen. pe

Wohnen, wo andere Urlaub machen Attraktives Grundstück in Starnberg Familienfreundlich, naturnah und doch gut erreichbar: Dieses Traumgrundstück von Petra Renger ImmobilienConsulting wartet noch auf einen neuen Besitzer. Bild: Renger

Grundstück 1068 m2, für großzügige Villa o. DH, Bebauung nach § 34 BauGB. Mit kleinem Bergblick, ruhige Lage, mit Altbestand, EA vorh. ¤ 1.550.000,–

Petra Renger ImmobilienConsulting

www.immobilienconsulting-renger.de · Mobil 0173/8 68 22 56 St. Heinricher Straße 14b, 82402 Seeshaupt

EA-B EnEv i. d.F. 2016: EEK B ca. 63 kWh/(m²·a), HZG Gas + BHKW

GERMERING BEI MÜNCHEN

aus Sicht des Illustrators

*** Starnberg-Söcking *** Sonniges, traumhaftes Grundstück

Starnberg · Petra Renger von ImmobilienConsulting Renger macht das wahr, wovon viele Menschen träumen: Sie bietet exklusive Grundstücke, Wohnungen sowie Häuser rund um den Starnberger See und darüber hinaus an. Aktuell vermittelt sie ein sonniges Grundstück in ruhiger Wohngegend in Starnberg. Den Käufer erwartet ein Grundstück, welches für eine Villa oder ein Doppelhaus nebst Garage und Stellplätzen geeignet wäre. Es liegt in einer familienfreundlichen Gegend. Eine gepflegte Nachbarschaft, Bergblick sowie Kitas, eine Grundschule und viele Einkaufsmöglichkeiten runden die Attraktivität ab. Wer von einer Bebauung mit einem Doppelhaus träumt, ist hier ebenfalls an der richtigen Stelle: Eine junge Familie hat Interesse an einer Doppelhaushälfte und wartet nur noch auf die richtigen Nachbarn. Weitere Details sind bei Petra Renger ImmobilienConsulting erhältlich. Eine Besichtigung ist jederzeit möglich. shw

Beratungspavillion: Nahe der Landsberger Straße 1, 82110 Germering, direkt am S-Bahnhof Harthaus Mo., Do., Fr., 16 – 18 Uhr Sa., So., 14 – 17 Uhr Tel. 089 / 710 409 102 W W W. C O N C E P T B AU . D E

3-Zi.-Whg., 3. OG, ca. 77 m² Wﬂ., Balkon, € 471.900,– 4-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 95 m² Wﬂ., Balkon & Loggia, € 538.900,–

Sicher unterwegs Allgemein Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 01 78/8 43 33 83

Merc. Sprinter 313 CDI, 95 kW, EZ 12/10, 2. Hand, Hochdach, nur 59.000 km, TÜV neu, 12.000,- ¤, Telefon: 0172/8373333

Merc. Sprinter 313 CDI, 95 kw, EZ 12/10, 2. Hand, Hochdach, nur 59.000 km, TÜV neu, 12.000,- ¤, Telefon: 0172/8373333 Suche Passat B4 Diesel, Telefon: 0163/7668501 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43

Audi

Fiat

BMW

Ford

KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Marken, jeder Zustand, Firma, 2010 Münchener Firma Tel. Telefon: 089/71698806 oder 089/42018419 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 0176/22576021 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. fall/Motorschaden usw., Selbst- Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe abholung, Barzahlung, Abmeldkm, Oldies, Bastlerfahrzeuge. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. KFZ Roland Tel. 08142/592788 Telefon: 089/92269970

Auto-Ankauf

Suche alten Porsche, bitte alles Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug anbieten, auch restaurationsbe- auch Unfall - Totalschaden, zahle Kaufe Bar alle TOYOTA u. dürftig, Telefon: 0176/71695081 Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Su. Oldtimer u. Youngtimer, 08142-4107225 089/97890365 auch restaurierungsbed., bitte KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Dt. Fa. kauft unfall- und ge- alles anbieten. T. 0176/71695081 BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort KEIN TÜV BEKOMMEN? Verbar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, helfen professionell, reparieren VW, AUDI, auch Unfall, sofort WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., unschlagbar günstig, festes Pau- bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. AUCH OHNE TÜV, SOFORT schalangebot, Abhol- und Liefer- 0176/49203319 auch Sa./So. BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 0176/62385687 Unfall/Motorschaden usw., Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Selbstabholung, Barzahlung, AbKAUFE JEDEN DIESEL, auch meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. AUTO-ANKAUF aller Marken! ohne TÜV, viele KM, SOFORT T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Unfall, hohe Kilometer, Motor- BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 schaden, Zustand egal! SOFORT SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Kostenlose Abholung, 24 Stunfür In-/Export, auch mit Unfall, den-Service, mit VERWERTUNGSTelefon: 0176/62385687 Motorschaden, hohe KM, zahle NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- sofort in bar, auch Sonn- und TER/VAN auch ohne TÜV, viele Feiertage, Hansa Automobil, Tel. KM, jeder Hersteller, SOFORT 089/23926329 oder 0172/8613407 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 • Höchstpreise für Kfz Suche Garagenplatz, Einzel- o. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR • Unfall- und Totalschäden Doppelgarage in Großhadern; alle KFZ auch Unfall, immer • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen 0171/3295438 erreichbar. Tel. 0176/49203319 • gebrauchte Ersatzteile a. Marken

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248´ km, Scheckheftgepfl., Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 3.000,- ¤, Telefon: 0172/9554184, 089/3507167

Fiesta 1,3, Bj. 2002, 1. Hd., 55 KW, 112’km, blau, 3-tür., Servo, Airbag, ABS, Klima, k. Rost, 1.680,- ¤, Tel. 0174/3049681

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Honda

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248’ km, Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 3.000,- ¤, Hyundai 10 Fifaworld Edition Tel. 0172/9554184, 089/3507167 weiß, 32.500 km, EZ 12/2014, Benziner, Schaltgetriebe, TÜV 10/2019, PS 67, Austauschmotor, VB 7.500,- ¤, Tel. 08143/8126 o. 0171/1447943

Hyundai

Garagen

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Mercedes Citroen

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Citroen Xara HDI Diesel, E3, EZ Suche Stellplatz/Scheune für 2003, 1,9 l, 66 KW, 2. Hd., TÜV SUCHE MERCEDES alle Typen, Wohnmobil. L=6,4m, H=3,2m, 5/2019, AHK, Kombi, 890,- ¤, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Nähe Berg/STA. T. 0163/3229944 usw., Telefon: 0176/83371557 089/89328547

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Private

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi Stand Februar 2017

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

in München + Umland

Privat Gewerbe

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je rt., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feie , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 4770 8903 YOTA , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/144 089/97 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , Fa , 0172 98 9,-¤; Bj. 98 Fa., T. RD a. , ab 9328547 99 Su. FO W/BUS 9/8 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. VW, Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 78 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL LL T. E OP CA Fa. ., T. st., SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 PS, EL, ab ., T. 08 . 8f., ef l. BMW st., 6 l, 75 - SU SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, jd. Zu . 97, 1, Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 24 Std. ravan, Bj men u. Std./W ab Bj /1 4t., § 9/9 rie stand CALL ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FREE o. Astra CaGSD, Zahn guter Zu oder M , HE V -¤ 96 rt. UC -/Feie . , , TÜ d./W M, el. 222, ten , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA to 89 AZ ¤, sen ne TÜV, zumVB 375,25i, Au g, Gara 48 SU. M 08005895 , BMW Sitzheizun 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. , jd. 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 28547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/893 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. st. Zu /353 erc. nce, ,er 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 u, jed Zust t, ne d. et 2. r Ar m, § nster . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 70 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/14447 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE r- Zu DES, 24 Std./W ve CE zu 5, MER auch 1 01/13, 763 SU. 00589589 pen, a, 8f., TÜV alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/144 28 Su. M Feiert., Fa l. Type schenk -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE MER Std./Wo., 14, 14 nd, SU. Fi24h/Wo., E /20 CH V 08 SU 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

bishi Mitsu Opel

a Hond

Straße

Ford

Vol

a Mazd

ed Merc

Citro

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– k

je Zeile/privat

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

€

Sicher unterwegs 9

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43

Trockenes Winterlager So kommen Motorräder und Co. gut durch die kalte Jahreszeit Motorräder, die jetzt über mehrere Monate nicht bewegt werden, brauchen ein trockenes Winterlager. Denn allzu feuchte Bedingungen können dem Bike zusetzen, Korrosion stellt eine stete Gefahr dar. Mit einer Schutzhaut für den PS-Liebling können Biker den Problemen aber vorbeugen. Mit einer geschlossenen Haube und einer speziellen Schutzschicht sollte der Motorradbesitzer dafür sorgen, dass sich keine Feuchtigkeit auf den metallischen Oberflächen ansammeln und somit auch kein Rost entstehen kann. Zu geeigneten Wirkstoffen zählt etwa VCI (Volatile Corrosion Inhibitor): Dies ist ein unbedenkliches und ungiftiges Material, das sich unter der Haube in alle Winkel verteilt und somit die Maschine

Mit einem Feuchtigkeitsschutz und unter einer geschlossenen Haube: So kommt das Motorrad, wenn es für mehrere Monate nicht bewegt wird, gut und rostfrei durch den Winter. Bild: djd/ThoMar rundum schützt. So versieht beispielsweise ein Entfeuchterkissen das Zweirad mit einem wirksamen Rostschutz. Wenn die Abdeckhaube oder Pelerine nur sel-

Mitsubishi

ten geöffnet wird und das Bike an einem wind- und sonnengeschützten Ort platziert wird, schützt ein Kissen bis zu sechs Monate lang – je geringer der Luftaustausch

Peugeot

Neu- und Gebraucht-Fahrzeuge Kundendienst · Unfallinstandsetzung Reifenservice · Reparatur aller Fabrikate

Peugeot 308 Sport, Automatik, 72’km, EZ 2008, gut erhalten, zu verkaufen, VB 4.500,- ¤; Telefon: 089/756533

Autohaus Brand GmbH & Co. KG

Lilienthalstr. 9 ◊ 82205 Gilching Tel. 0 81 05/88 14 www.autohaus-guenther-brand.de

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, 13.990 EUR Kaufe gebraucht Unfall- u. de- 6-Gang, Scheckheft

Motorräder

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Su. altes Motorrad, Moped auch defekt, bitte alles anbieten, Tel. 0160/93883574 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Ankauf - Gebraucht - Unfall - % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall), Su. Toyota PKW/BUS, jd. Tel. 0172-8394458 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Toyota

unter der Schutzhülle, desto länger ist auch die Wirkungsdauer. Zusätzlich reguliert das Kissen die Feuchtigkeit unter der Abdeckhaube und nimmt überschüssiges Kondenswasser auf. Bis zu einem Kilogramm Wasser werden so gesammelt, um Metall, Leder, Textilien und Elektronik während der gesamten Wintermonate zu schützen. Wenig Arbeit bereitet auch das Wiederaufwecken zum kommenden Frühjahr: Nach dem Entpakken des Zweirades verflüchtigt sich der VCI-Wirkstoff selbsttätig von allen Fahrzeugteilen, ohne Rückstände zu hinterlassen. Somit erspart sich der Biker das mühevolle Reinigen des Motorrades, wie es bei der Verwendung von herkömmlichen Korrosionsschutzsprays notwendig ist. djd

Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2

NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Wohnwagen/ Wohnmobile Suche günstigen Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe unter Telefon: 0152/23680298 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Su. Wohnmobil auch gerne VW Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Bus Camping. Tel. 0176/71695081 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Seat Ibiza SC 1.2 Salsa, 8-fach bereift, mit 51 kW (70 PS), EZ 03/13, 54.400 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, km, Klima, Sound, ZV, HU bis Familie sucht Wohnwagen od. Benziner, EZ 2007, 177.000 km, 10/2019, ESP, 12 Monate Garantie Wohnmobil, Tel. 0175/8267440 HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 87.490 EUR fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 0173/3542771 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 4 Pirelli WR, neuwertig auf org. 089/89328547 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Passat Variant Diesel, Bj. 03, 130 MINI, Alu, 4-Loch, VB ¤ 220,-. Tel. Tüv 08/19, 243.000 km, AHK, 08153/916891 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de PS, WR, vieles neu, VB 2.000.- ¤, Tel. 08146-7056 4 WR Conti TS 850, Größe

Reifen

Seat

175/65R14 auf Stahlfelge 4-Loch, passend für Ford Fiesta oder ähnlich, 1 Winter gelaufen, Preis 200,- ¤, Tel. 0881/9257946 Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2x abgefahren, 2x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET SEAT Leon ST Kombi 1.6 Tdi, Jung- Über 20 Ibiza-Jungwagen am Hof, VW Golf Sportsvan DSG Pano-SD, 30, Reifengröße 225/55R17 VB wagen mit 81 kW (110 PS), EZ 03/16, z.B.: mit 70 kW (95 PS), EZ 07/17, PDC 1,6 TD Highline, NAVI, Ergo26.800 km, ALU, gr. Navi, Sitzhei- 2342 km, Navi, Fußg.Schutz, PDC, Sitz, 81 kW (110 PS), EZ 06/16, 345,- ¤, Tel. 0712-8394458

zung, GRA, PDC v. u. h., Licht- und Bluetooth, Lichtsensor, 5T., Isoﬁx, 15.200 km, Climatr., Xenon, SHZ, 13.790 EUR Scheckh., ALU, Autom., DSG Winter-Kompletträder für 1er Regensensor, EURO 6 16.990 EUR neues Modell 21.990 EUR BMW, 195/55R16, inkl. Rad-

kappen, ca. 3.000 km gefahren, 290,- ¤, Telefon: 089/504688

MINI WR Komplettsatz (BridgeBodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Bodenseestr. 277 · 81249 München-West stone) 195/60/R16 inkl. Stahlfelg., 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de VB 150,- ¤, Tel. 0175/1600705

freundlich. fair. zuverlässig.

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Opel

Re-Import WIMMER. JAHRE 5

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching. Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

Krimitour durch München Im Rahmen des monatlichen „Sonntagstreff“ lädt das Alten- und Service-Zentrum am Sonntag, 5. November, zur Teilnahme an einer spannenden Krimitour durch München mit dem Polizeiverein Münchner Blaulicht e.V. ein. Die Gäste werden auf eine dreistündige Reise zu den bedeutendsten Verbrechensorten von München mitgenommen. In 100 Jahren Kriminalgeschichte haben sich auch in der sichersten Millionenstadt Europas abscheuliche Verbrechen, Unglücke, Attentate und Katastrophen ereignet. In einer kombinierten Fuß- und Bustour führen Polizeibeamte und Vereinsmitglieder zu den dreizehn Aufsehen erregendsten Ereignissen der vergangenen Jahrzehnte. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Polizeipräsidium München (Ettstr. 2), die Führung endet gegen 12.30 Uhr am Karlsplatz / Stachus. Die Teilnahmegebühr beträgt 24 Euro, eine Teilnahme ohne vorherige Anmeldung ist nicht möglich. Die Führung wird begleitet von der Sozialpädagogin Friederike Berger, ASZ Obermenzing. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (089) 89168170. sv

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

10 SPEZIAL Wochenanzeiger

Leonhardi am Sonntag, 29. Oktober, ab 9 Uhr, Peißenberg

Ritt zu Ehren eines Heiligen Am Sonntag ist Peißenberger Leonhardritt

Hier und da behagt dem einen oder anderem Pferd das Ganze nicht so recht. 82380 Peißenberg t Schongauer Straße 22 Tel.: (0 88 03) 63 44 - 0 t Fax: (0 88 03) 63 44 - 22 www.ruprich-peissenberg.de

Hausgeräte und Kundendienst Elektrowerkzeuge Küchenstudio

Bild: mka

Peißenberg · Zum klassischen Brauchtum im Oberland gehört die alljährlich stattfindende Leonhardifahrt oder der Leonhardiritt. In der Marktgemeinde Peißenberg findet er heuer am Sonntag, 29. Oktober, statt. Leonhardiritt und Leonhardifahrt haben eine lange Tradition. Bereits im Jahr 1442 fand ein solcher Ritt statt, aus diesem Jahr nämlich datiert der erste urkundlich erwähnte Leonhardiritt. Er fand seinerzeit in Kreuth am Tegernsee statt. Bei der Fahrt oder dem Ritt handelt es sich um eine Prozession zu Pferde. Mit ihr soll des Heiligen Leonhards von Limoges gedacht werden, der im sechsten Jahrhundert lebte, und dessen Ge- Auch die Kleinen nehmen mit Herzblut an der Leonhardifahrt teil. Bild: mka denktag der 6. November ist. Jeder, der den Namen Leonhard trägt, feiert an diesem Datum seinen N a menstag.

Vor der kleinen Kapelle gab es schließlich den kirchlichen Segen für Ross und Reiter und alle anderen. Bild: mka

Wochenanzeiger

ifahrt

Sonntag, 29. Oktober in Peißenberg

SPEZIAL

Elektro TH. FELDL Ihr kompetenter Elektro-Meisterbetrieb für: • Alt- u. Neubau-Installation • EIB-Gebäude-Leittechnik • Daten-Netzwerktechnik • Kernbohrungen Rufen Sie uns an: Tel. 0 88 03/6 00 01, Mobil 01 70/2 25 06 87 82380 Peißenberg

Die gute Adresse, wenn es um den Bau geht. Ausführung sämtlicher Schlosserarbeiten in Stahl und Edelstahl.

Jahre

eißenberg · 82380 P 9 n e rt a g lz 03/6 09 0 Am Ho Fax 0 88 /6 03 00 · 3 0 8 8 0 Telefon

Zeit für eine Pause, eine kleine Stärkung, einen Schnaps und vor allem einen Ratsch nach einer gelungenen Leonhardifahrt. Bild: mka

Der heilige Leonhard

Ihr Immobilien-Spezialist vor Ort!

Die Lebensgeschichte des Heiligen Leonhards ist durch eine Biographie „mit stark legendärem Charakter“ bekannt, die im 11. Jahrhundert verfasst wurde, so weiß es Wikipedia. Demnach soll ihn der Erzbischof Remigius von Reims getauft und erzogen haben. Leonhard soll regelmäßig Gefangene besucht haben, für deren Freilassung er sich bei König Chlodwig I und dessen Nachfolger Chlotar I einsetzte. Die ihm später angebotene Bischofswürde lehnte Leonhard ab und zog es vor, als Einsiedler in der Einsamkeit zu leben. Der Legende nach wurden durch das Gebet Leonhards oder durch Fürbitten, die an ihn gerichtet wurden, sowohl vor als auch nach seinem Tod die Ketten zahlreicher Gefangener gesprengt.

Hauptstraße 42, D-82380 Peißenberg Tel. 0 88 03/63 99 63, Fax 63 99 64 E-Mail: info@SartoryBergmann-Immobilien.de www.sartorybergmann-immobilien.de

Fenstergitter! Schmiede & Metallbau Meisterbetrieb Prächtig und sorgfältig geschmückt sind neben den Pferden auch Mensch und Wagen. Bild: mka Heute fungiert der Heilige Leon- an. Aus dem Terminkalender der hard hauptsächlich als der Schutz- Peißenberger ist er schon lange patron landwirtschaftlich gehal- nicht mehr wegzudenken. mka tener Tiere, allen voran Pferden. So werden regelmäßig an oder um seinen Gedenktag Wallfahrten unternommen, bei denen Tiere gesegnet werden.

Leonhardi in Peißenberg In Peißenberg erfolgt dazu um 9 Uhr die Aufstellung mit zahlreichen Motivwagen, die alle, ebenso wie die Pferde, prächtig geschmückt sind, in der Bachstraße. Anschließend setzt sich der festliche Zug, an dem viele Vereine und Organisationen aus Peißenberg und Umgebung teilnehmen, zum Leonhardiritt zur Maria-AichKirche in Bewegung, wo Pferde und Reiter gesegnet werden und eine feierliche Feldmesse zelebriert wird. Prächtig anzusehen müssen sie Jedes Jahr zieht der Peißenberger sein, die vierbeinigen Teilnehmer Leonhardiritt zahlreiche Besucher der Leonhardifahrt. Bild: mka und Teilnehmer aus nah und fern

– Treppengeländer – Gartentore und Türen – Balkongeländer – Grabkreuze

– Lampen – Vorhangstangen – Gartenzäune – Hufbeschlag

Hauptstraße 19 · 82380 Peißenberg Telefon 0 88 03/7 31 · Telefax 0 88 03/6 09 83 schmiede-holl@VR-Web.de · www.schmiede-holl.de

Winterreifen Der Winter steht vor der Tür! Reifen und Felgen zu Angebotspreisen!

Von der Ludwigstraße führt der Weg über die Hauptstraße schließlich zur kleinen Kapelle Maria Aich am Ziel. Bild: mka

Schongauer Str. 47 · Inh. Stefan Heinz

Auch samstags von 8–12 Uhr für Sie da!

Branchen-ABC Bodenbeläge

Entrümpelung

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43

Heizung/Sanitär

Mauertrockenlegung

Alles aus einer Hand

Uhren/Schmuck

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

BM Logistic München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

SanitärKundendienst

UMZÜGE – Nachlassankauf

☎ 0 89/435 76 933

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

www.bayrische-buam.de

Schlosserei Manfred Erb

Malerarbeiten

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Fenster & Türen

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Nähzentrum

Tel. 089 / 12 12 54 91

089 / 854 86-0

Schlosserei

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Tel.: 0152/27019833

Spenglerei

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Dachsanierung

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Dienstleistungen Friseurin kommt zu Ihnen! Tel. 0176/80475207 Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Wir erled. die lfd. Lohn-/Gehaltsabrechnung Büroservice Sylvester, Tel. 089/83964973

Handwerker Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Fliesen verlegen günstig Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

NATUR – RAUM – HANDWERK meisterl. Renovierungen aus einer Hand.

www.wagnerundwagner.com Tel.: 0176/4710 91 77

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Haus- u. Gartenservice, 82049 Pullach, Dach-, Rinnen-, Terrass.Reparaturen rund ums Haus reinigung u. alle Sanierungsarb. Zuverlässig • Kompetent • am Haus. Tel. 0172/4622964 Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Ihr deutscher Maler/Lackierer Umbau- und Sanierungsarbei- in Neuried, auch gerne am WE ten Stix & Söhne Baugeschäft, od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Telefon 0172/8840427 Malereifachbetrieb, sämtliche Reparaturen/Arbeiten in Maler- u. Lackierarbeiten, FassaHaus, Hof und Garten von den, Tapezieren, Bodenbeläge, gelerntem, bayerischen Familienbetrieb, Telefon: 089/ Handwerker. Tel. 01577/5372406 563453 oder Mobil 0172/8918461 Achtung Hausbesitzer braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Malereibetrieb Merath & Sohn Wir haben die Lösung: Die sel. • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser Lotusfarbe. Angebot: 100 m An• Fassadenanstriche strich zum Preis von 1.900 ¤ inkl. • Leerwohnungen zu Sonderpreisen MwSt. Hochdruck-Reinigung, AbGermering, Tel. 0 89/8 41 50 82 klebearbeiten, Risse schließen und 2x streichen. Malermeister Parkett, Laminat, Fliesen, ReManfred Gensmantel in Buch am novierungen aller Art. Firma Ammersee, Seestern 1, Anrufe Karcz, Telefon: 0152/27019833 unter Telefon 0171/7723655 Malerarbeiten gü. kostenl. Älterer Malermeister überFestpreisangebot, schnell, sau- nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Preisen sauber korrekt zuverROY BAUTECHNIK erledigt lässig, Telefon: 0172/8919782 günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Gabi BESU., Tel. 0151/63844238

Erotik

Gartenplatten, Pflaster, BeetH&R Malerfachbetrieb, Maler-, einfassungenlegen rd. um Haus Frauen suchen Männer, diskret, Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. und reif auf & Garten Fa., Tel. 089/82088333 tabulos 089/89407737 od. 0176/22397750 guten Sex. Tel. 0173/8231445 Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 &

Renovierung & Sanierung

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Telefonkontakte

Ich mag’s in den Po! 0221-46704053

Kleine Wichserin (18) 069-94189020

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Ideen

und me hr!

… in ganz Süddeutschland

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Arbeitszeit und Verdienst stimmen Elektroniker bei Azubis beliebt München · Nette Kollegen, kompetente Ausbilder und spannende Aufgaben - so sollte eine gute Ausbildung aussehen. Wenn dann noch die Arbeitszeiten stimmen und die Vergütung gut ist, klingt das nach einem Traumjob. Kein Wunder, dass die Ausbildung zum Elektroniker unter Schulabgängern besonders beliebt ist. Zu diesem Ergebnis kommt der Deutsche Gewerkschaftsbund (DGB) in seinem Ausbildungsreport 2017, für den 12.191 Lehrlinge befragt wurden. Was den Elektroniker zusätzlich attraktiv macht, sind seine verschiedenen Facetten. „In kaum einem anderen Berufsbild gibt es so viele Fachrichtungen und Einsatzgebiete“, berichtet Randstad-Sprecherin Petra Timm. Elektroniker sind in vielen Branchen sowohl im industriellen als auch im handwerklichen Bereich tätig. Das erste Lehrjahr ist für alle Auszubildenden gleich. Danach beginnt die Spezialisierung, für die sich der Jugendliche entschieden hat. Zur Auswahl steht etwa der Elektroniker für Energie-

und Gebäudetechnik. Er richtet beim Hausbau die Stromversorgung des Gebäudes ein, wartet die Stromverteilung und ist für entsprechende Reparaturarbeiten zuständig. Der Elektroniker für Automatisierungstechnik wiederum baut komplexe Schließanlagen oder die Steuerung für Fertigungsanlagen in Betrieben. Telefon- und Alarmanlagen oder Über wachungssysteme

sind Aufgabenbereiche von Informations- und Telekommunikationstechnikern, die sie installieren und warten. Auch moderne SmartHome-Systeme gehören dazu. Je nach Arbeitgeber wird der Elektroniker nach der Ausbildung als Dienstleister bei Kunden eingesetzt oder er gehört zum Gebäudemanagement und sorgt im Unternehmen dafür, dass der Saft nie ausgeht. txn

Keine Kurzschluss-Handlung: Der Beruf des Elektronikers ist unter Jugendlichen beliebt, sehr vielfältig und bietet hervorragende Aufstiegschancen. Bild: alanx/fotolia/randstad

13 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 43 | Mittwoch, 25. Oktober 2017

Bekanntschaften

Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre. Tel. 0172/1850380, eMail: 1 Partnervorschlag gratis!!! T. film123@t-online.de 08000/331133 Anruf kostenlos

Bekanntschaftsinstitute

8 Nymphensittiche, à 7,- ¤. Tel. 08152/90904 Notfall: Hübsche Katze, weiß/rot/braun, ca. 1 Jahr, sterilisiert, entwurmt, aber nicht geimpft, sucht dringend ein feines Plätzchen als sehr liebe, anhängliche Hauskatze (keine Freigängerin). Alternative ist das Tierheim leider. Tel. 08151/28635 Offenstall in Breitbrunn hat Plätze frei, bzw. Stall für Selbstversorger, ab sofort, Tel. 0152/53198152 BEST HORSES FOR YOU! Verkaufspferde bei GO WESTERN! Ihr Partner rund ums Westernreiten, www.go-western.eu

Freizeit

Single gesucht, m/w, 70 -/+, für kleine Unternehmungen und Kaffee trinken, Ammerseegebiet; Ich Birgit, 64 J., verwitwet, bin Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363688 an e. hübsche, natürliche Frau, ich Wochenanzeiger Medien, Pf bin nicht ortsgebunden, nach- 210449, 80674 München dem mein Mann plötzlich verstarb, bin ich ganz allein u. fühle mich sehr einsam, ich suche üb. pv einen Neubeginn mit einem guten, aufrichtigen Mann bis ca. www.IhrBaumProfi.de JOSEF HÖLLINGER 75 J. Bitte melde Dich bei mir, damit wir uns verabreden kön- BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR nen. Tel. 0170/7950816

Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866 Alte Radios, Blechspielzeug, Militär; Telefon 089/37067861 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 Ankauf von privat: SammlerZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE puppen, Porztellan / Figuren, Zinn, Erna, 72 J., hübsche liebevolle SCHNELL SAUBER PREISWERT Uhren, Altdeutsche Möbel, BarWitwe, eine gute fleißige Haus- ✆ 0 89/21 55 43 13 od. 0172/5820173 geld sofort! Tel. 01520-3087626 frau u. Köchin, bin ruhig u. ver- unverbindl. und kostenlose Beratung Hartmann ständnisvoll, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich Gärtner sucht Arbeit (Baum- Suche Vespa PX (keine Cosa) Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. allein zurück, die Einsamkeit ist Hecken-Sträucherschnitt, Laub- oder alte Vespa / Lambretta zum 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Herrichten od. Ausschlachten, Tel. für mich nur schwer zu ertragen. Entsorg.)Tel. 0176/21059770 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, 0172-8394458 Ich suche üb. pv einen guten Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Mann mit ähnlichem Schicksal, Warum erst entrümpeln? Kauwohne hier in der Gegend u. fe Ihre Immobilie auch mit würde gern mit Ihnen telefo- Jin Shin Jyutsu - kostenlos. Prokomplettem Inventar!! Schnelle nieren. Tel. 0151/20593017 besitzung jeden Mittwoch in Olund unkomplizierte Abwicklung. ching. Keine Kampfsportart, sonIch, Gertraud, 68 J., verwitwet, Vielseitiger Alleinunterhalter, Telefon: 089/96058125 dern Selbstheilungskräfte bin eine ruhige, verständnisvolle Keyboard und Akkordeon. Frau, ich habe eine sehr schöne aktivieren, Lebensenergie harmo- Telefon: 08153/2579 Figur (etwas vollbusig), bin eine nisieren! Mehr unter Web- Clown+Zauberer 0172/7595266 gute Köchin u. Hausfrau, ich lebe Nummer! Tel. 0174-1782305 Tigerentenzauberer: Ein Rie- MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik hier ganz allein, habe ein kleines karin@fluss-lotsin.de Auto und wäre jederzeit um- Marions Reikimassagen, Tel. senspaß für jedes Kinderfest! v. erf. Lehrkr.; Tel. 0171-1250718 Anrufe unter Tel. 08141/33682 Englisch mit Amerikaner für zugsbereit. Ein ebenso einsamer 0172-9809161 Berufstätige T. 089/80993165 Witwer bis ca. 80 J. wäre der Richtige für mich. Bitte rufen Sie Einzel-Nachhilfe heute noch an pv Tel. zu Hause 0151/62903590 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Eckcouch mit Tisch (auch Erfahrene Nachhilfelehrer Elfriede, 76 J., bin zwar eine Pelzmantel, seriöse Abwicklung, einzeln zu verkaufen) im für alle Schulen, Fächer, Klassen Landhausstil, Gestell aus einfache, dafür aber sehr gute Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Fichtenholz mit Hausfrau v. Land, ich habe vor Kaufe Schallplatten, Filmmusik massivem 08151/74 6979 Einzelstuhl, 215 x 320, VB 50,- ¤, über einem Jahr meinen Mann Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Tisch höhenverstellbar 30,¤. Tel. www.abacus-nachhilfe.de verloren u. das Alleinsein ist für mich nicht einfach. Ich habe ein Kaufe edle Weine, Spirituosen, 0172/9356026 Mathe, Deutsch, Engl., Franz., großes Herz, bin mobil mit Auto Champagner, Tel. 089/79360944 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis u. Führerschein, sehr liebevoll, Suche Antiquitäten, Vasen, Abitur, Tel. 0157/92348569 romantisch u. zärtlich, habe nur Glas, Bernstein, alte Lampen und SCHULFIT: Nachhilfe und Fördereine kleine Wohnung und würde Möbel, Telefon: 0176/71695081 unterricht: FFB + HERRSCHING, auch gerne zu Ihnen ziehen. pv Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 Tel. 08121/2508698 GOLDANKAUF Mathe, Englisch, Französisch, SOFORT BARGELD Deutsch, Hausbesuche, Gymn., für Altgold jeder Art: Schmuck, Rattan-Korbstühle, 6 Stück, mit Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Armlehne, Neupreis 1.060.- ¤, Tel. www.caroline-deiss.de Computer Service v. Ort, DSL, Starnbergs freundliche 0151-43814871 j.uiker@t-online.de Klavierunterricht für Jung und WLAN, Hard-/Software, Anti-ViAnkaufstelle Eckcouch mit Schlaffunktion Alt, auch vorm.Tel. 08802/906441 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Galerie Schwarzmann Stoff grau, Maße 265x185x100, Mathe, Physik, Chemie, NachMaximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59 PC-DOKTOR, 0171-7777766 hilfe, Telefon 08151/972192 VB 100,- ¤. Tel. 0172/9356026 Suche Porzellan aller ManufakProbleme in der Schule? Lerntueren, von privat, Telefon: angst, Rechenschwäche, 0152/23923740 Quali? www.kinderkartell.de Bayrische Buam Entrümpelung, Alles Militärische v. 1. und 2. Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤/ 45 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579unter Telefon: 089/12125491 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 2340449 www.bayrische-buam.de Krawatten 60er/80er Jahre ges. Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! u.v.m. Tel. 0178/8177836 Wir Entrümpeln & Entsorgen für Kaufe Orden, Uniformen, HelSie alles! Tel. 0151/70106722 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Thujen, Sonderaktion, z.B.: gut! Bitte alles anbieten! Tel. Smaragd 100-120 cm 9,- ¤, 1250179/7861987 Sonnige Berghütte i. Zillertal, im 150 cm 15,- ¤, 200-220 cm 35,- ¤. Seriöser Privatankauf von größten Skigebiet Tirols, fertig Verschiedene Größen u. Sorten, alten Uhren, Porzellangeschirr, möbliert, Alleinlage auf ca. 1400 Verkauf n. Vereinbarung. www. alte Spazierstöcke, Schmuck aller m, 5 Min. z. Straße/Skibus, ca. 50 Schloss-gaertnerei-Grafrath.de Hellsehen Int. Parapsychologe Art u. Pelzen, Tel. 0157/88352117 m2 Wfl., 1 Stube m. EBK u. Kachel- Tel. 08141/23802 gibt sofort Auskunft in allen Kaufe Münzen / Briefmarken ofen, 2 Schlafr. m. zus. 6 Betten, 1 Schöner, groß. Kleiderschrank Lebensbereiche Tel. 07551/68182 aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Bad m. Dusche, WC, WW üb. Gas- (dreiteilig) braun, mit 2 Spieund Mobil unter 0171/6213622 boiler, 220 V Strom, gr. gelelementen. Viele EinlegeböFrau Strauß kauft Pelze, Näh-, Ost/Süd/West-Terrasse, Jahresweiwww.fragendeslebens.de den u. je 2 Schubladenelemente Schreibm., Porzellan, Krüge, se zu vermieten, Mietpreis auf Anmit je 3 Fächern sowie ausziehKristall, Zinn, Abendgarderobe, frage, Tel. 0178-5365104 barer Hosenhalter. L ca. 2,80 m, Trachten, edle Handtaschen, mmayr1@gmx.de Höhe 2,37 m, Tiefe 0,60 m. VB Bernstein, Instrumente, Münzen, 600,- ¤. Nur einmal aufgebaut! Damen Pedelec, neuw., Neu- Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Anrufe unter Tel. 0163/3095781 preis ¤ 2000,-, umständehalber f. Zahle bar und fair. Tel. Einheimisches Buchen- u. ¤ 780,- zu verk., Tel. 08157/4529 089/44312337 Gizmo, ca. 5 Jahre, aufmerksa- Fichtenbrennholz ofenfertig, Achtung Herr Gerste sucht: mer, intelligenter und trocken, Lieferung mögl., Tel. Krawatten, Krawattennadeln, freundlicher kastrierter Rüde 0176-66876434 Manschettenknöpfe, Schmuck- sucht endlich ein eigenes 3 Sessel „60er“ m. Tisch, auch schatullen bzw. Kästchen, Hüte Garagenflohmarkt : SteinfeldZuhause. Hundehilfe Marika e.V. einzeln, 99,- ¤. Tel. 08153/2135 str. 26 + 28, in 82279 Eching, am usw. Tel. 01578/4187273 Tel. 0176/32830741 28.10.2017 von 10 bis 14 Uhr. Su. Armbanduhren Rolex, IWC, COWBOY UP YOUR LIFE! GO Tel. 0162/9030980 Omega usw. Tel. 08157/9989433 WESTERN! Anfänger, KinderFlohmarkt in der Sporthalle Kaufe Gemälde, Figuren, anti- und Turniersportunterricht auf in Eching am Ammersee am 29. quare Bücher, Silber, Porzellan, hochwertigsten Quarterhorses. Oktober 2017 von 9.00 bis 14.00 edles Glas, Möbel, Teppiche, An- www.go-western.eu, Tel. 0172rufe unter Tel. 0172/6529750 Uhr 8189744

Gartenbau

Fundgrube

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Künstler, Musik, Gesang

Unterricht

Kaufgesuche

Möbel

Entsorgungen, Wohnungsauflösungen usw., Tel. 08141-2450120 Erledige zuverlässig Malerarbeiten, Tel. 0177-2393802 Platten u. Pflaster, verlegen aller Art, Tel. 0171-8067770 Thuja Smaragd Aktion, 1-1,25 m, Stück 10.- ¤; 1,25-1,50m Stück 15.- ¤, sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., Egenhofen, Tel. 08134-5573176

Verkäufe

Reise und Erholung

Esoterik/ Lebensberatung

Fahrrad-Markt

Tiermarkt

Flohmarkt

Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@ yahoo.de Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst, Tel. 0173-3686522

Thujen, Sonderaktion, z. B. Smaragd 100 - 120 cm, 9.- ¤, 125150 cm, 15.- ¤. 200 - 220 cm, 35.- ¤, Verkauf nach Vereinbarung. www.schlossgaertnerei-grafrath.de, Maurermeister hat noch TermiTel. 08141-23802 ne frei, Tel. 0172-1312326 Fahrrad Dachträger mit Lift- Parkett- u. Treppenschleifserfunktion. Dachträger zum Fahr- vice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 radtransport f. 2 Fahrräder mit Liftfunktion inkl. Grundträger zur Montage auf Dachreling, bis ca. 1 Wohnungsauﬂösung, entrümMeter breit. Kaum benutzt! So peln, entsorgen, gutes verrewird der Fahrrad-Transport zum chenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Kinderspiel: den Lift-Bügel runterschwenken, Fahrrad am Lenker Prof. Reinigen v. Wintergärten, und Sattel befestigen, nach oben Glasvordächern, Glasfassaden u. schwenken, Räder mit Gurten fi- Wartung ihres Wintergartens, Tel. xieren, VB 250.- ¤, Tel. 08152- 0173-3686522 9827241 Renovierungen, Innenausbau, Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, Maurer- / Innen- u. AußenputzarStärke 8 mm, für 50,– Euro. beiten - Maler - Fliesen - BodenleWhatsApp an Tel. 0175/4172190 ger - Trockenbau, Tel. 01729173319 Schreiner Service, Reparaturen + Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, Tel. 081932430693 o. 0173-8011758

Computer

Entrümpelungen

Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Alte Bücher 1699-1848 preiswert abzugeben. Tel. Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, 08152/3962486 putze Haus- u. Wohnungsauflös. Eckbank mit 2 Stühlen, Land- sofort! Telefon 0157/87933793 hausstil, Maße 130 x 185, VB 30,- ¤, ausziehbarer Tisch 110 x Duschwände nach Maß, Fa. 70 (Auszug 2 x 32 cm), 20,- ¤. Tel. 08141-21760 0172/9356026 ENTRÜMPELUNGEN, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 0162-4034741

Umzüge und Transporte

Gesundheit

Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Brennholz aus der Region, Bu- Wurzelstöcke fräsen, Fa. 08141che, Fichte, abgelagert zu 26694 verkaufen, Tel. 08153/1211 Wurzelstockfräsen, schnell u. günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de

Veranstaltungen

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Verschiedenes Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell und pünktlich. Firma, Tel. 0160/6239677 Wohnungsauflösung am 28.10.2017 von 8.00 bis 14.00 Uhr, in 82205 Gilching, HochstiftFreising-Platz 24, OG Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Verk. 3 St. gem. Brennholz, m Anf. ¤ 170,-, Tel. 0175/5149795

www.kostenlos-entrümpeln.bayern Tel. 089-90153273

Wohnungsauflösungen Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Zu verschenken 2 Betten 1 x 2 m, Kiefer, mit Matratzen, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08153/7908

Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

WIR BRINGEN PERFEKTE TRIEBWERKE ZUM LAUFEN

Geld verdienen, Regeln einhalten Was SchĂźler Ăźber erste Jobs wissen sollten

Namhafte Triebwerkshersteller vertrauen seit Ăźber 45 Jahren auf die hochwertigen Bauteile der Aerotech Peissenberg. Wir sind eine innovative, international anerkannte Unternehmensgruppe mit Standorten in Deutschland, Tschechien und Mexico. Spezialisiert sind wir auf die Herstellung komplexer Bauteile fĂźr Flugzeugtriebwerke. Die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Kompetenz und der Einsatz unserer derzeit 560 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind das RĂźckgrat unseres Unternehmens und die Basis unseres Erfolges. Zum 1. September 2018 bieten wir AusbildungsplĂ¤tze fĂźr den Beruf

Zerspanungsmechaniker (m/w) Wir bieten MĂ¤dchen und Jungen mit Interesse an einer sehr guten Ausbildung bei einem High#"! " " " " " " ! " !" " " ! tigen Branche. Sprechen Sie unsere Ausbilder Ăźber den Ablauf der Ausbildung an und lernen Sie unsere Firma kennen. Weitere Informationen erhalten Sie online auf www.aerotech.de in unserem Bewerbungsportal (Kennziffer 1455). " "! " " " Robert-Drosten-Platz 1 Âˇ 82380 Peissenberg Telefon 08803 491-148 oder -146 Âˇ www.aerotech.de

Weitere Informationen zu dieser SonderverĂśffentlichung erhalten Sie unter TELEFON

(08105) 384444

KOMM IN UNSER AZUBI-TEAM!

MĂźnchen Âˇ Das erste selbstverdiente Geld ist etwas Besonderes. PlĂśtzlich kĂśnnen scheinbar unerfĂźllbare WĂźnsche realisiert werden, auĂ&#x;erdem ist Arbeiten meist mit wertvollen sozialen Erfahrungen verbunden. Ferienjobs fĂźr SchĂźler sind grundsĂ¤tzlich zulĂ¤ssig, allerdings mĂźssen einige Regeln eingehalten werden. SchĂźlerarbeit ist gesetzlich geregelt, um Kinder und Jugendliche vor Schaden zu bewahren.

Ab dem Alter von 13 Jahren Bereits mit 13 Jahren darf das erste eigene Geld verdient werden â&#x20AC;&#x201C; aber nur mit Genehmigung der Eltern und bei leichten Arbeiten: Babysitten, EinkĂ¤ufe erledigen, Zeitungen austragen oder Nachhilfeunterricht geben. Auch die maximale Arbeitszeit ist geregelt: Nicht lĂ¤nger

Zahnarztpraxis sucht freundlichen und zuverlĂ¤ssigen

AZUBI (m/w) ab sofort. Gerne auch Wechsler. Bewerbungen an: Dr. JĂźrgen Ortner Appenzeller Str. 1 Âˇ 81475 MĂźnchen Telefon 089/753795

BEWIRB DICH JETZT FĂ&#x153;R DEN AUSBILDUNGSSTART AM 1. SEPTEMBER 2018 ALS:

als zwei Stunden tĂ¤glich an fĂźnf Tagen pro Woche im Zeitraum zwischen 8 Uhr und 18 Uhr. Es darf auĂ&#x;erdem nicht vor oder wĂ¤hrend des Schulunterrichts gearbeitet werden. Ferienjobs sind erst ab einem Alter von 15 Jahren erlaubt, dann gelten SchĂźler im Sinne des Jugendarbeitsschutzgesetzes als Jugendliche. Aber auch ein Ferienjob unterliegt gesetzlichen Grenzen: Maximal vier Wochen im Jahr darf wĂ¤hrend der Ferien Vollzeit gearbeitet werden. Das sind 20 Ferienjob-Tage mit maximal 40 Arbeitsstunden in der Woche. TĂ¤glich dĂźrfen Jugendliche nicht lĂ¤nger als acht Stunden arbeiten, Pausen nicht mitgerechnet. Gejobbt wird nur zwischen 6 Uhr morgens und 20 Uhr abends, alles andere ist unzulĂ¤ssig.

Pausen mĂźssen sein

zenden und reizenden Stoffen in BerĂźhrung kommen, auĂ&#x;erdem Arbeiten unter gesundheitsschĂ¤dlichen Einwirkungen wie LĂ¤rm, Strahlen und ErschĂźtterungen. Betriebe, die gegen die Vorgaben verstoĂ&#x;en, mĂźssen tief in die Tasche greifen: Bis zu 15.000 Euro an GeldbuĂ&#x;e kĂśnnen fĂ¤llig werden. Schwerwiegende Missachtungen werden mitunter sogar als Straftaten geahndet.

Arbeitgeber versichert Wer in den Ferien jobbt, muss bis zu einem jĂ¤hrlichen Verdienst von maximal 8.652 Euro keine Einkommenssteuer bezahlen. Wer mehr verdient, braucht eine Steueridentifikationsnummer. Die EinkĂźnfte des Kindes wirken sich nicht auf den Kindergeldanspruch der Eltern aus. Jugendliche sind Ăźber den Arbeitgeber unfallversichert. Der Versicherungsschutz ist unabhĂ¤ngig von Dauer des ArbeitsverhĂ¤ltnisses und HĂśhe des Entgelts. Auch unbezahlte Praktika sind geschĂźtzt, genauso wie Hinund RĂźckweg zur Arbeit. Sozialversicherungsabgaben entfallen, wenn nicht lĂ¤nger als drei Monate, beziehungsweise 70 Tage im Jahr, gearbeitet wird oder der Verdienst unter der MinijobGrenze von 450 Euro bleibt. SchĂźler haben das Recht auf Entgeltfortzahlung, wenn sie wĂ¤hrend des Jobs krank werden.

Pausen mĂźssen gewĂ¤hrleistet sein: Wird zwischen viereinhalb und sechs Stunden gearbeitet, mĂźssen diese 30 Minuten betragen, stehen mehr als sechs Stunden an, muss eine Stunde Pause gemacht werden kĂśnnen. Samstags, an Sonn- und Feiertagen ist der Ferienjob tabu. Ausnahmen sind lediglich KrankenhĂ¤user, GaststĂ¤tten und die Landwirtschaft. Einige Arbeiten sind generell verboten: TĂ¤tigkeiten an gefĂ¤hrlichen Maschinen, Akkordarbeit, Jobs, die mit starker Hitze, KĂ¤lte und NĂ¤sse ein- Unter www.arag.de sind weihergehen oder bei denen Ju- tere Informationen erhĂ¤ltgendliche mit giftigen, Ă¤t- lich. iab

UNSER ANGEBOT:

TQ-Systems GmbH

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERĂ&#x2013;FFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Stellenmarkt Wohnheime bauen Studis und Azubis brauchen ein Dach Ăźber dem Kopf MĂźnchen Âˇ Die SPD-Fraktion im Landtag macht sich fĂźr bezahlbaren Wohnraum fĂźr Studierende und Auszubildende stark. MdL Andreas Lotte warb dafĂźr, den staatlichen Bau von Wohnheimen zu verstĂ¤rken. â&#x20AC;&#x17E;Die Situation ist fĂźr Studierende und fĂźr Auszubildende gleich schlecht: Sie kĂśnnen sich meist keine eigene Wohnung leisten und sind auf gĂźnstige PlĂ¤tze in Wohnheimen angewiesen. Allein in MĂźnchen stehen 10.000 Studierende auf der Warteliste fĂźr eine solche Unterkunft.â&#x20AC;&#x153; SPD-Hochschulpolitikerin Isabell Zacharias sieht durch diese Situation auch den

Lernerfolg in Gefahr. â&#x20AC;&#x17E;Unter solchen Bedingungen lĂ¤sst sich doch kein Studium erfolgreich absolvieren! Statt im HĂśrsaal verbringen die jungen Leute einen GroĂ&#x;teil ihrer Zeit bei Aushilfsjobs, um irgendwie Ăźber die Runden zu kommen.â&#x20AC;&#x153; Die SPD-Fraktion schlĂ¤gt u.a. vor, mehr Geld fĂźr den Bau von klassischen Wohnheimen auszugeben â&#x20AC;&#x201C; also Wohnanlagen mit Gemeinschaftseinrichtungen wie KĂźchen oder AufenthaltsrĂ¤umen. Bisher liegt der Schwerpunkt auf Einzelapartments. Das macht das Bauen und die MdL Andreas Lotte und Isabell Zacharias wollen, dass Bild: SPD Mieten teurer. red junge Leute besser unterstĂźtzt werden.

Stellenangebote Aubinger Haarstudio sucht ab sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. Tel.: 0151/22333399 Raumausstatter / Bodenleger (m/w) ges. Ă&#x153;berdurchschnittl. Verdienst! Bewerbung bitte an: Firma Objekt und Einrichtung GmbH, Tel. 0171/6502238 oder info@objektundeinrichtung.de Nanny, Tagesmutter fĂźr unser 11 Monate altes Baby gesucht. ZuverlĂ¤ssige, liebevolle Betreuung tĂ¤gl. 8-16 Uhr in Andechs. FĂśrdern und liebevoller Umgang ist uns wichtig, sowie entsprechende Vorbildung. Tel. 0151/12615793 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Reinigungskraft in 82205 Gilching, 5 x wchtl. von Mo.-Fr. ab 16 Uhr Ă 2 Std. auf 450,Â¤/Basis ges. Tel. 0176/24263543 Textilreinigung / WĂ¤scherei sucht erfahrenes Personal. Anrufe unter Tel. 089/7932466

Planen Sie mit uns Ihre Zukun als Auszubildende/r FluggerĂ¤tmechaniker Fertigungstechnik /Instandhaltungstechnik

Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Wir su. ab sof. eine/n zuverl., modebewuĂ&#x;te/n Mitarbeiter/in in TZ (nachm.) nach Krailling. Bewerb. an: Tel. 0176/65189499 seideundedelholz@gmx.de Gartenbaufirma aus STA sucht Mitarbeiter/in fĂźr Freitag u. Samstag, Erf. im Garten- u. Landschaftsbau. Nettes Team u. gute Bezahlung! Tel. 08157/9984688

RUAG Aviation ist Teil der internationalen RUAG Gruppe, die in der Luft- und Raumfahrt sowie in der Sicherheits- und Wehrtechnik tĂ¤tig ist und weltweit mehr als 8'000 Mitarbeitende beschĂ¤ftigt. Wir sind das Kompetenzzentrum fĂźr den zivilen und militĂ¤rischen Flugzeugunterhalt sowie fĂźr die Entwicklung, Herstellung und Integration von Systemen und Subsystemen in der Luftfahrt. RUAG Aviation betreut sĂ¤mtliche Flugzeuge, Helikopter und AufklĂ¤rungsdrohnen der Schweizer Luftwaffe und ist Technologiepartner weiterer internationaler LuftstreitkrĂ¤fte. In der zivilen Luftfahrt bietet RUAG Aviation den Life Cycle Support fĂźr Business Jets zahlreicher Betreiber und Hersteller. Zudem ist die Division Originalhersteller (OEM, Original Equipment Manufacturer) fĂźr das Turboprop-Flugzeug Dornier 228NG.

Ausbildung zum FluggerĂ¤tmechaniker (m/w) Fachrichtung Fertigungstechnik

Fachrichtung Instandhaltungstechnik

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; '&

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;

Flugzeugstrukturkomponenten fertigen Strukturreparaturen an Business Jets durchfĂźhren Rumpfteile montieren %$#"!$ & " & & & !" & & &

Flugzeuge und deren Systeme kontrollieren und reparieren Triebwerke einstellen, Systeme kalibrieren RĂ¤der und Bremsen erneuern Sitze, Verkleidungen und Rettungseinrichtungen an Bord ĂźberprĂźfen

Das bringen Sie mit Neben einem guten Haupt-/Realschulabschluss, gutem technischen VerstĂ¤ndnis sowie einer Begeisterung fĂźr Flugzeuge erwarten wir auch gute Englischkenntnisse. & & ! & & !& & & ! & & & ! & & ! & & & & & ! !& ! ! & & !& ! & und am Flugzeug statt: FĂźgen, Nieten und andere Basisfertigkeiten der Metallbearbeitung, das Lesen technischer Zeichnungen und WartungshandbĂźcher, das Fertigen von Flugzeugeinzelteilen sowie StĂśrungen und SchĂ¤den am Flugzeug beseitigen, zĂ¤hlen zu Ihren Aufgabengebieten. Im dritten und vierten Lehrjahr arbeiten unsere Auszubildenden bereits in unseren Fertigungs- und Wartungsabteilungen unter Betreuung kompetenter Fachspezialisten mit.

Ausbildungsbeginn: September 2018 Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung mit Anschreiben, Lebenslauf und den letzten beiden Schulzeugnissen.

Hausmeister/in gesucht - Wir suchen eine/n Hausmeister/in in Festanstellung Vollzeit fĂźr eine Wohn- und Parkanlage in Starnberg. Ihre Aufgaben sind u. a.: allg. Hausmeister-TĂ¤tigkeiten, Hausreinigung, Betreuung der techn. Einrichtungen, kleinere Instandhaltungsarbeiten, Pflege der AuĂ&#x;enanlagen, Winterdienst. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363683 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Mehr NETTO v. BRUTTO 450 Â¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Erfahrene Kinderfrau in Starnberg, ca. 25-30 Std./Wo. gesucht. Tel. 0179/5268652 Objektleiter (m/w) ab sofort fĂźr MĂźnchen, Dachau u. Umgebung gesucht, ein junges u. herzliches Team sowie TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie! Hr. Minchilli, Tel. 0176/20957767 Putzfrau nach PĂścking ges., 1x wĂśch. 3 Std. Tel. 08105/4825 Freundl., vertrauenswĂźrdige, weibl. Seele (NR) fĂźr Dame mit gesundheitlicher EinschrĂ¤nk., sehbeh., zur Hilfe und UnterstĂźtzung im tĂ¤glichen Leben nach Germering ges., mĂśbl. DGWhg. o. gr., mĂśbl. Zi. vorh.; Tel. 089/842431 Su. nette Dame in Gilching, die meine Wohnung sauber hĂ¤lt, 1x Monat, Tel. 08105/777892 ab 17.30 Uhr

Wir suchen freundliche/n, engagierte/n

med. Fachangestellte/n (Teilzeit oder Minijob)

fĂźr unsere Hautarztpraxis in Planegg (direkt an der S6). Dr. Patricia Blecher BahnhofstraĂ&#x;e 42 82152 Planegg

E-Mail: dr.blecher@ihr-arzt.de

Kinderkrippe in Krailling sucht eine/n nette/n

KinderpďŹ&#x201A;eger/in Infos unter 0177/8953095 oder www.die-kleinen-ritter.com

Wir suchen fĂźr unsere Filialen im Raum Gilching - Herrsching

Verkaufsmitarbeiter m/w

sowie in Nachtschicht ab 1:00 Uhr Kommissionierer / Ausfahrer m/w Wenn Sie ein freundliches Auftreten haben, zuverlĂ¤ssig und gewissenhaft sind und flexible Arbeitszeiten suchen,dadann kommen Sie zu uns.

bewerbung@baeckerei-reis.de BĂ¤ckerei Konditorei Nikolaus Reis GmbH&Co.KG MĂźnchenerstrasse 1 - 82205 Gilching/Argelsried Tel. 08105 77866 - www.baeckerei-reis.de

Raus aus dem Hamsterrad?

Dann kommen Sie zu uns! Wir suchen ServicekrĂ¤fte (m/w) in Voll- und Teilzeit

fĂźr unsere Filiale in Starnberg, MĂźnchener Str. 11. Detaillierte Infos zur Stellenausschreibung und BewerbungsmĂśglichkeiten finden Sie auf unserer Homepage unter jobs.merkur-spielothek.de Oder Sie bewerben sich hier: CASINO MERKUR-SPIELOTHEK GmbH Filialleitung Gerfred Wieser MĂźnchener Str. 11 82319 Starnberg Tel.: 08151 368490

Wer macht kleine Reparaturen? Tel. 08153/2135 Liebevolle Leihoma in WĂśrthsee zur Betreuung unserer beiden Kinder (6 u. 8 J.) gesucht. Die., Mi., Do. v. 6.15-ca. 8.30 Uhr; Tel. 0172/3206990

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERĂ&#x2013;FFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

16 Stellenmarkt

Zur Verstärkung unseres bestehenden Teams suchen wir ab sofort für unseren Standort FFB eine/n

Steuerfachangestellte (m/w) sowie Steuerfachwirt/Bilanzbuchhalter (m/w) Wir bieten Ihnen neben interessanten Aufgaben eine leistungsgerechte Vergütung sowie umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung per E-Mail an: Burggraf Steuerberatungsgesellschaft mbH z. Hd. Herrn Haas · Feuerhausstraße 12 · 82256 Fürstenfeldbruck E-Mail: haas@burggraf-gmbh.de

Verbringen Sie Ihre Mittagspause am See... ... denn der liegt nur 3 Gehminuten weit entfernt! Und freuen Sie sich als Meister oder Geselle auf einen immer freien Montag, ein sehr schönes Arbeitsumfeld mit modernsten Geräten und führenden Marken sowie auf ein nettes kleines Team. Wir suchen einen:

Augenoptiker (m/w) in Voll- oder Teilzeit in Herrsching am Ammersee Mehr gern persönlich bei Herrn Feichtmeier am Telefon: 08152-99 88 510 oder per E-Mail: feichtmeier@sehhaus-herrsching.de SEH)HAUS Herrsching Bahnhofstraße 41 | 82211 Herrsching www.sehhaus-herrsching.de

Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel. 08105/384466 Ertürk, veya E-Mail olarakvertrieb@parsbergecho.de

Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder Minijob f. Hausmeisterstätigkeiten für Schlüsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe unter Telefon: 089/89262027

Mayer

Selbständig arbeitender, flexibler Elektriker nach STA zur Steamcorner sucht Dich! Aushilfe ges. auf 450,- ¤ Basis o. Freundl. Verkäufer/in Teilzeit für E-Zigaretten, Vorkenntnisse erw. Rechnung Tel. 08151/2296 Steamcorner Tel. 0176/96949923 Wir su. Haushaltshilfe/Wirtfür schafter/in nach Seefeld, mit Metzgereiverkäufer/in samstags auf dem Wochenmarkt Kinderbetreuung (1, 4 + 5 Jh.), 20 Std./wchtl., ab sof., m. PKW. am Mariahilfplatz (Au) gesucht! Hofmetzgerei Plattner GbR Tel. Tel. 08152/988932 08543/1028 oder 0162/2875791 Wer befreit meinen Garten in Kollege (m/w) gesucht KardioPlanegg regelm. von Unkraut u. logische Facharztpraxis sucht mäht Rasen? Tel. 0151/1578615 MFA bei übertariflicher Bezah-

2. Einkommen von zu Hause Fa. lung. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf - Telefon: Gröger, Tel. 0172-8204264 089/8896960 oder E-Mail an: MFA/Kinderkrankenschwester. info@herzpraxis-pasing.de Wir suchen für unsere Kinderarztpraxis in Puchheim eine MFA in lei- Exklusives Massagestudio Nh. tender Funktion mit entsprechen- Stachus, sucht junge Masseurin, den Qualifikationen in Vollzeit so- Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 wie eine weitere MFA in Vollzeit Büglerin f. Textilreinigung auf oder Teilzeit. Aussagekräftige Be- 450 ¤ Basis, ges. Tel. 089/7853340 werbungen gerne per Mail. Kompetente/n, erfahrene/n u. www.kinderpneumologie.com, fröhliche/n MFA in Vollzeit zu Tel. 089-801684, besten Konditionen ab sofort für kinderarzt@bayern-mail.de Gyn.- Praxis im Zentrum Mü. Mitarbeiter/in gerne auch Student/in für Stiftungsverwaltung in FFB gesucht. Die Tätigkeit umfasst Büroarbeiten, Erstellung von personenbezogenen Verteilern u. Sammelbriefen, Ablage etc., sowie die Aktualisierung von Internetseiten und Internetrecherche. Voraussetzung sind sehr gute PC Kenntnisse in Word, Excel, Powerpoint und Textprogrammen. Die Arbeitszeit ist flexibel einteilbar. Bezahlung erfolgt auf Stundenbasis bzw. 450.- ¤ Basis. Kontakt: wolfrum@ kester-haeusler-stiftung.de

gesucht. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 361986 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü Wir sind eine Textilreinigung in München mit 13 Filialen und suchen ab sofort eine/n Fahrer/in mit Führerschein Kl. B in Vollzeit - bitte melden! Infos unter Telefon: 089/664366, Rademacher Zimmermädchen m/w für 3* Hotel München Marienplatz. 8 bis 15 Uhr. 10 ¤/Std. + Zuschläge. info@putzministerium.de oder Anrufe unter Tel. 0176/32717319

Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl MS - Hausmeisterservice sucht Personal, Tel. 089/552545-0 Mitarbeiter f. Garten- u. Winterdienst auf 450.- ¤ Basis, Tel. 0151- Minijobber (m/w) für Inventuren gesucht Mo.-Fr. von 8.0051112226 16.30 Uhr, essen@tremonia.de MS - Hausmeisterservice sucht Telefon unter: 0201/10289-14 erfahrene Reinigungskraft f. Treppenhäuser auf 450.- ¤ Basis, Tel. Sachbearbeiter/in für den Vertriebsinnendienst. MS-Office, ad0151-51112226 min. Aufgaben. Unterstützung Neue Herausforderung ge- der Vertriebsmitarbeiter/Kostensucht? Willst Du deinen Selbst- kalkulation und Angebote. reiss wert steigern? Bist Du bereit durch personalmanagement Telefon: deine Aufgeschlossenheit und dei- 089/30747600 nen Einsatzwillen die berufliche Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Zukunft finanziell unabhängig zu TZ, Minijob für diverse Objekte gestalten? Ruf mich an, gemein- im Großraum München gesucht. sam werden wir deine Ziele um- Telefon: 08131/3333730 setzen, T. 0152-56130583 Wir suchen Reinigungskräfte Rüstiger Rentner für 1 -2 Tage für unser Objekt in Mü.pro Woche für leichte Fahrtätig- Freimann, Tel. 07033/6948307 keit ges. Kfz (Sprinter) wird ge- oder 0152/53788035 stellt, Tel. 0172-8584951 ZMA für Assistenz / Prophylaxe Skischule sucht Ski- u. Snow- in Voll- / Teilzeit von netter boardlehrer/-innen und solche die Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf es werden wollen. / Pfeifer, Telefon: 089/6413079 www.skischule-kloyer.com Pullacher Unternehmen sucht zuverlässigen und selbständigen Hausmeister m/w mit eigenem Räumfahrzeug für Winterdienst (Parkplatz ca. 800 m2) von Dezember 2017 bis März 2018. Praxis su. Kosmetiker/in, Fuß- Hr. Bernhard, T. 0176/70002642. pfleger/in, Masseur/in für Teilzeit oder Vollzeit , Tel. 089/6259868 Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Montierer VZ (m/w) Wir suchen Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. langfr. für ein großes Pharma- E-Mails an: essen@tremonia.de unternehmen in Gräfelfing in Telefon unter: 0201/10289-14 Vollzeit fleißige Männer und Freundliche MFA (m/w) (20 Frauen für die Montage. Hand- 25 h) für intern. Hausarztpraxis werkliches Geschick sowie Spaß Nähe Rotkreuzplatz ab sofort am Montieren sind Voraus- gesucht. Telefon: 089/163305 setzung! Wir garantieren Ihnen oder ukerzendorf@yahoo.com eine gute Bezahlung zzgl. attraktiver Branchenzuschläge. Außendienstmitarbeiter m/w persona service Tel. 089/5490200, gesucht. Tel. 0176/55428870 muenchen@persona.de Inventuraushilfen (m/w) auf Engagierte u. flexible Betreu- 450,- ¤ Basis gesucht! Start am ungskräfte für Senioren 30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 zuhause gesucht! Home Instead 16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, tremonia.de, Tel. 0201/10289-14 Suche freiberufliche Masseurin für die AmperOase, Donnerstags 10-13 Uhr. Sven Jacob, Tel. 08141-359379

Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Hotel Mayer in Germering sucht ab Januar 2018 deutschsprachigen

Freundl. Verstärkung (w/m) für Modeboutique auf MinijobBasis gesucht Holzapfelkreuth Telefon: 089/78596666

Nachtportier m/w

für 7 Nächte im Monat am Stück 21 bis 6 Uhr.

Voraussetzung ist ein gepﬂegtes Äußeres, solide Englischkenntnisse und gute Umgangsformen. Ideal für Rentner/in. Kurzbewerbung mit Foto und Lebenslauf bitte an:

Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de, Tel.: 089 / 8 94 65 70

Wir sind eine kleine aber feine Kanzlei in Nymphenburg/Gern, die sich auf kleine und mittlere Unternehmen spezialisiert hat und ganzheitliche Beratungsleistungen rund um Digitalisierung von Geschäftsprozessen anbietet. Wir suchen derzeit engagierte Persönlichkeiten für

· (Lohn-)Buchhaltung in DATEV · Buchhaltung Bilanzierung · Buchhaltung Einnahmen- und Überschussrechnung · Buchhaltung vermögende Privatpersonen · Steuerberater/-in · Steuerfachangestellte/n · Rechtsanwalt/Rechtsanwältin in Zivilrecht · Rechtsanwaltsfachangestellte/n

Wir bieten Ihnen viel Gestaltungsfreiraum: Home-Office, Teilzeit (mind. 15 Stunden) oder Vollzeit, ganz wie Sie wünschen. Sollten Sie sich angesprochen fühlen, freut sich Frau Melanie Schaudt über Ihre Kontaktaufnahme unter melanie.schaudt@schwienbacher-partner.com.

Wir suchen für unseren großen, kinderreichen Privathaushalt in Steinebach am Wörthsee ab sofort

einen Hausmeister m/w (Vollzeit). Aufgabenschwerpunkte: Fahrdienste, Gartenarbeiten, Haustierbetreuung, Reparaturarbeiten uvm. Wir wünschen uns einen zuverlässigen, fleißigen und ehrlichen Mitarbeiter (m/w), mit Hands on-Mentalität. Fahrzeug wird gestellt. Arbeitszeit und Vergütung nach Absprache. Wir freuen uns auf Zuschriften unter Chiffre Nr ,,363686“ an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Busfahrer/-in mit guten Deutschkenntnissen für Schul- und Ausﬂugsfahrten sowie Reiseverkehr in Aushilfe, Teilzeit oder Festanstellung.

Traubinger Reiseservice Herr Bamberg · Tel. 01 71/4 12 44 09 Traubinger-reiseservice@info2000.de

Wir suchen für unser Betriebsrestaurant in Weßling eine Küchenhilfe (m/w) zur Ausgabe und Spüle. Montag – Freitag 9.30–14.30 Uhr in Teilzeit. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Bachmayr · Telefon 0 81 53 / 9 33 - 210

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mediaberater in Vollzeit

(m/w)

Stellenangebote

Nr. 43 | Mittwoch, 25. Oktober 2017

für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Außendienst im Angestelltenverhältnis. Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und in der Kundenbetreuung - Belastbarkeit, Kommunikationsstärke und Flexibilität - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Spaß am Verkauf und Teamgeist - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) - Führerschein Klasse B Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 17

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Kraftfahrer m/w mit FSK CE für Absetzkipper mit Anhängererfahrung. Röwo GmbH, Containerservice, Entsorgungsfachbetrieb, Bahnweg 5, 82140 Olching, Tel. 0 81 42/4 90 91

Pflegefachkräfte m/w (18,00 €) Pflegefachhelfer m/w (14,00 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen), gute Unterbringg., 5-Sterne-Personal Info 0151/15 75 45 86 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

Wir suchen ab sofort auf 450-¤-Basis in Weßling für WE und Feiertage

Servicekraft m/w mit Erfahrung

Hauptstr. 59, 82234 Weßling ☎ 01 79/1 25 98 17 mail@cafe-aenishaenslin.de Suchen begabten Handwerker für regelmäßige Arbeiten. Näheres unter 0171/9337477 WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG: freundl. Servicekräfte m/w mit Gastronomieerfahrung auf 450-¤-Basis

Koch m/w

in Voll- od. Teilzeit. Wir freuen uns auf Sie! ☎ 0176/341314 57 oder -8

SCHULSTR. 13 · GILCHING

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

Su. sehr zuverlässigen Industriekletterer für langfr. Anstellung ab März 2018, auch Dachdecker und Spengler sind willkommen. Gute Verdienstmöglichkeiten. Arbeitsschwerpunkt und Treffpunkt in München. Firmensitz in 86947 Weil. Voraussetzungen: Führerschein, perfekte Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse, schwindelfrei. Möglichst vielseitige handwerkliche Kenntnisse. Umgang mit Seiltechniken kann bei uns gelernt werden. Tel. 0 8193/3 34 45 78

Der Golfclub Starnberg in Hadorf sucht für die Saison 2018 einen Platzmarshall. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter club@gcstarnberg.de

Wir suchen für unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee

Servicemitarbeiter. Andere Aufgabengebiete und weitere Entwicklungsmöglichkeiten gegeben. Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwünscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt. Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

Wir suchen ab sofort eine exam. Pﬂegekraft oder Pﬂegehilfskraft für halbtags. Bewerbung schriftlich an Leben mit Stil, Fr. Gemeiner, Maximilianstr. 9a, 82319 Starnberg oder per E-Mail an: lebenmitstil@gmx.de Tel. 0 81 51/95 95 90

Wir – ein professionelles Frauenteam in Inning suchen Sie auf 450-¤-BASIS – gerne längerfristig – Unser Metier ist der Verkauf von Messeständen für Fachkongresse am Telefon. Sie haben eine angenehme Stimme, Überzeugungskraft, Ehrgeiz – Alter unwichtig! Telefon 08143-9315-13

Die Schülerhilfe ist der führende Anbieter von erfolgreichem Nachhilfeunterricht. Für unsere Niederlassung in STARNBERG suchen wir eine

Schülerhilfeleitung (m/w) (Mo.– Fr. nachmittags, 3,5 Std.). Sie haben Spaß am Umgang mit jungen Menschen, ein sympathisches Auftreten, können überzeugen, verkaufen, gut organisieren und sind belastbar. Schüler und deren Schulsituation sind Ihnen vertraut. Wir bieten eine sinnvolle Aufgabe! Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich bis 6.11. dieter.roedel@schuelerhilfe.com

Wir suchen eine freundliche, flexible

medizinische Fachangestellte in Teilzeit, ca. 20 Stunden. Bewerbung bitte an: Neurozentrum Starnberg, Oßwaldstraße 1a 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/6 66 87 80 oder E-Mail: kontakt@neurozentrum-starnberg.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Metzgereiverkäufer/-innen in Vollzeit oder Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Leidenschaft für den Verkauf an der Wurst- und Fleischtheke • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Lust was Neues zu lernen • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: • Übertarifliche Bezahlung • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee oder per E-Mail an: petra.sobotta@guenl-online.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Reinigungskraft (m/w) Das Kleine private Lehrinstitut Derksen in Großhadern sucht mögl. ab sofort für ein Nebengebäude eine Reinigungskraft (m/w) für die Reinigung der Innenräume bzw. des Sanitärbereichs. Vorkenntnisse sind wünschenswert, jedoch nicht zwingend notwendig. AZ: Mo. bis Fr., 15 bis 17.30 Uhr, ggfs. auch später. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung u. ein harmonisches Umfeld. Wir freuen uns auf Ihren Anruf (Tel. 089/7807070) oder Ihre E-Mail (sekretariat@derksen-gym.de) Liebev. Kinderbetreung für Zwillinge ( 5 J. ) nach Nymphenb. gesucht, Di., Mi., Do. nachm., Mini-Job, mueller.helge@gmx.de Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Cafe Rocambole (Westbad) sucht zuverlässige Bedienung (m/w) für Cafe/Pizzeria. Herr Schmidt, Tel. 0176/23882379 Produktionsmitarbeiter/in / Montierer/innen, technisches Verständnis vorrausgesetzt, hohe Fingerfertigkeit und gute Sehkraft. reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Super fit im MS Office? Su. freundl. cleveren und flexiblen MA. Gerne junggebliebene/n Rentner/in. Ca. 5 Std./Wo., auf Rchg./Minijob für Seminarorga. Homeoffice, Tel. 0179-4681509 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Barkeeper, Koch, Servicemitarbeiter (m/w) mit Erfahr. zur Aushilfe oder TZ/VZ ges., Vanilla Lounge, Tel. 0173/9151955 Suchen Küchenpersonal mit Erfahr., VZ/TZ, Wienerwald am Leonrodplatz, Tel. 089/20209471 Objektleiter (m/w) ab sofort für München, Dachau u. Umgebung gesucht, ein junges u. herzliches Team sowie TOP Arbeitsbedingungen warten auf Sie! Hr. Minchilli, Tel. 0176/20957767 Textilreinigung / Wäscherei sucht erfahrenes Personal. Anrufe unter Tel. 089/7932466 Reinigungskraft in 82205 Gilching, 5 x wchtl. von Mo.-Fr. ab 16 Uhr à 2 Std. auf 450,¤/Basis ges. Tel. 0176/24263543 Minijob im Büro: Suche eine zuverlässige Bürokraft mit PCKenntnissen auf Minijob-Basis, für dauerhafte Mitarbeit. Einfache Tätigkeiten in Kanzlei/ Betreuungsbüro in Neuhausen (Ablage, Kontenaufstell., Korrespondenz u.ä.). Zuschr. u. ChiffreNr. 363684 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Nachtclub Bel Ami München Moosach, Dachauer Str. 366, sucht ab sofort erfahrene zuverlässige Barfrau/Hausdame (eine Person) mit Deutsch-/Englischkenntnissen, Tel. 0152/22757906 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Reinigungskraft m/w für Büro Münchner Freiheit. 19.00 - 24.00 Uhr, Teilzeit oder Minijob. Mo. bis Fr. Arbeit im Team. E-Mail: info@putzministerium.de, Anrufe unter Tel. 08178/9978850 Wir su. ab sof. eine/n zuverl., modebewußte/n Mitarbeiter/in in TZ (nachm.) nach Krailling. Bewerb. an: Tel. 0176/65189499 seideundedelholz@gmx.de Raumausstatter / Bodenleger (m/w) ges. Überdurchschnittl. Verdienst! Bewerbung bitte an: Firma Objekt und Einrichtung GmbH, Tel. 0171/6502238 oder info@objektundeinrichtung.de

Architekt/Bauingenieur/ Bauleiter/Projektant m/w nur zur Festanstellung für Innenu. Aussendienst im Schlüsselfertigbau gesucht.

info@sks-wohnbau.de

Zentrum für Endoskopie sucht zur Verstärkung seines Teams eine/n engagierte/n

medizinische/n Fachangestellte/n Bewerbung an: Zentrum für Endoskopie Oßwaldstraße 1, 82319 Starnberg Tel. 0 81 51 / 4 47 74 - 0, Frau Gronert

Tel.: 0 8152/96 98 81

Wir suchen für unseren großen, kinderreichen Privathaushalt in Steinebach am Wörthsee ab sofort

eine/n Köchin / Koch bzw. Hauswirtschafter /-in (Vollzeit) Schalten Sie mit uns einen Gang höher!

Aufgabenschwerpunkte: Kochen, backen, einkaufen, ggf. Unterstützung der Reinigungsfrau uvm. Wir wünschen uns eine zuverlässige, fleißige und ehrliche Kraft, die ihre Aufgaben selbständig erledigt. Fahrzeug wird gestellt. Arbeitszeit und Vergütung nach Absprache. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Zuschriften unter Chiffre Nr ,,363687“ an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:

‣ Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Mechaniker ‣ Mitarbeitender KFZ-Meister ‣ Automobilverkäufer/ Automobilkaufmann ‣ Fachkraft für Teile/Zubehör e

Kindergarten in Alling ab 01.04.2018 Erzieher/-in (Gruppenleitung) – 25,0 Wochenstunden Kinderkrippe in Alling ab 01.01.2018 Kinderpﬂeger/-in – 25,0 bis 30,0 Wochenstunden

(m/w)

Berufserfahrung in der KFZ-Branche von Vorteil

‣ Serviceberater

Wir suchen für:

(m/w)

Bewerbungsunterlagen an: muenchen@autoschmidgmbh.de

81241 München • T Tel. el. e 08 08 9 9// 45 24 25-0 Landsberger Landsberger Str. Str. 432 www.autoschmidgmbh.de

Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig ﬂexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) ist als Verlegerverband die Spitzenorganisation der Wochenblattverlage. Mit 222 Mitgliedsverlagen und einer wöchentlichen Auflage von rund 65 Mio. Exemplaren repräsentiert der BVDA über 70 Prozent der Gesamtauflage der deutschen Wochenblätter.

Der BVDA vertritt die Interessen seiner Mitglieder in einer dynamischen Medienlandschaft. Zur Ergänzung unseres Teams im Haus der Presse in Berlin suchen wir einen

REFERENTEN (M/W) DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Ihre Aufgaben: • Eigenständige und aktive Unterstützung der Geschäftsführung bei strategischen und operativen Aufgaben • Betreuung von Sonderprojekten mit wechselnder Aufgabenstellung • Koordination externer Dienstleister • Erstellung von Analysen, Konzepten, Entscheidungsvorlagen und Präsentationen für verschiedene Zielgruppen • Inhaltliche Recherche und Aufbereitung von Themen (Erstellung von Meldungen, Leitfäden, Stellungnahmen, Positionspapieren) • Präsentation von Projekten in Gremiensitzungen • Unterstützung der Geschäftsführung bei externen Terminen z. B. bei politischen Akteuren, Werbekunden und Mediaagenturen

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung mit einer vergleichbaren Aufgabenstellung • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise • Souveränes und gewinnendes Auftreten sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten • Hohe Leistungsbereitschaft, Engagement und Gestaltungswillen: Sie wollen etwas bewegen! • Diplomatisches Geschick, Loyalität, Zuverlässigkeit und Diskretion • Exzellente EDV-Kenntnisse insbesondere im Umgang mit MS Office • Hohe Affinität zu den neuesten Trends der Online-Kommunikation • Humor, Teamfähigkeit und Dienstleistungsbereitschaft

Wir bieten Ihnen: Sie erwartet eine unbefristete und herausfordernde Tätigkeit mit spannenden Einblicken in die Medienlandschaft. Wir bieten Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld im Herzen Berlins. Sie profitieren von einer offenen Kommunikationskultur – flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege ermöglichen Ihnen, eigene Impulse zu setzen. In einem engagierten und motivierten Team erwarten Sie eine attraktive Bezahlung und viele weitere Extras. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie diese per E-Mail an: bewerbung@bvda.de. Mit fachlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Dr. Jörg Eggers, Tel. 030 72 62 98 - 2826. Mehr Informationen über uns: www.bvda.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

18 Stellenmarkt

Nr. 43 | Mittwoch, 25. Oktober 2017

Stellenangebote Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Putzfrau (deutsch) in Großhadern. 12,50 ¤/Std. bzw. 450,- ¤/ Monat. Mo. + Do. ab 13 Uhr. Telefon: 0163/6530069 Wer befreit meinen Garten in Planegg regelm. von Unkraut u. mäht Rasen? Tel. 0151/1578615

Studenten (m/w) für Inventurarbeiten ab 30.11. – 26.01.18 E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Küchenhilfe mit Berufserfahrung ges.!! Für unseren Kindergarten in Nymphenburg suchen wir eine Küchenhilfe (w/m) in TZ, lielich@icloud.com

Kinderhaus St. Hedwig Wir sind ein fünfgruppiges Kinderhaus der Kath. Kirchenstiftung St. Peter u. Paul und suchen ab sofort eine/n Erzieher/-in in Vollzeit für den Hort als Schwangerschaftsvertretung, mit der Option auf dauerhafte Beschäftigung; ab Januar 2018 eine/n Kinderpﬂeger/-in in Vollzeit für unseren Kinderhort, unbefristet. Übergreifende Arbeit ist möglich und erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Herrn Pfarrer Roland Böckler, Pfarramt St. Peter und Paul, Marienplatz 4, 82229 Seefeld Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Kirchenverwaltung, Frau Marianne Lutz, unter 0 81 52/7 08 97 od. an die Kinderhausleitung, Frau Christiane Peters, unter 0 81 52/7 64 74.

BRUNATA SERVICECENTER MARKUS HEINZE GMBH Ab sofort suchen wir:

Mitarbeiter/-innen auf selbstständiger Basis zur ABLESUNG von Wasser-, Wärmezähler und Heizkostenverteiler für die Landkreise Dachau, FFB und Starnberg. Bei Antreten der Stelle werden Sie von Ihren erfahrenen Kollegen eingearbeitet, außerdem erhalten Sie umfangreiche Schulungen. Bei Interesse senden Sie eine E-Mail an info@sc-heinze.de oder rufen uns unter 0179/5 013413 an, um einen Termin für ein Vorstellungsgespräch zu vereinbaren. www.klarwein.com Wir sind ein erfolgreiches, mittelständisches Unternehmen aus dem Raum München mit den Tätigkeitsfeldern Abbruch-, Erdarbeiten, Kiesbetrieb + Recycling. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

kaufmännische Angestellte (m/w) für Sekretariats- und Buchhaltungsaufgaben. Eine strukturierte und selbstständige Arbeitsweise sowie der professionelle Umgang am PC werden vorausgesetzt. Ein eigener PKW ist erforderlich, auch Teilzeit möglich. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen richten Sie bitte an folgende Anschrift: Gebr. Klarwein GmbH, z. Hd. Frau Klarwein Gautinger Str. 114 in 82234 Weßling/Oberpfaffenhofen oder per E-Mail an klarwein@klarwein.com

Buchhaltungskraft – Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Bürohilfe zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf 450-€-Basis, ca. 8 Std/Woche. Bewerbungen erbeten unter angelaschmid@googlemail.com. Buchhaltungsservice Angela Schmid, Birkenallee 2 b, 82349 Pentenried, Tel.: 0160/94 52 67 86

MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME AG ist ein inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen in Krailling (westlicher Umkreis von München). Seit 1982 entwickeln wir Gefahrenmeldeanlagen, Aufzugnotrufsysteme und Alarmempfangseinrichtungen für Notruf- und Serviceleitstellen. Um unser Wachstum zu festigen, suchen wir schnellstmöglich Verstärkung in der Position:

l l

Industriekauffrau/-mann für Einkauf und Produktkoordination

Elektroniker, Techniker, Meister (m/w) (Aufbau einer Serviceabteilung)

Ihre zukünftigen Aufgaben erfahren Sie unter:

www.ms-ag.de/karriere

Bewerbungen möglichst in elektronischer Form an:

bewerbung@ms-ag.de

MS Mikroprozessor-Systeme AG Talangerstraße 7, 82152 Krailling www.ms-ag.de Fon: +49 89 1 50 01 10-0

Freundl. Servicekraft ges. für Sie suchen einen neuen Cafe-Bar Mü.-City, dt.-spr. 450 ¤, Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Telefon: 089/23888896 Woche an über 258.650 Firmen Küchenhilfen m/w mit Ge- und auch Haushalte des Mü. sundheitszeugnis für Kranken- Süd/Westens. Ihre private Kleinhausbetriebe in München ge- anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 sucht. 5-Tage-Woche / Montag pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. bis Sonntag! reiss personalmana- Anzeige aufgeben unter Tel. gement, Telefon: 089/30747600 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de MVZ INNERE MEDIZIN KardioKinderbetreuer/in für Fam. aus logie im Münchner Norden sucht Obermenzing für 1 Nachmittag/ wegen Praxiserweiterung ab soWoche + tagsüber (nach Bedarf fort erfahrene Med. Fachangeund Absprache) i.A. gesucht. stellte/n in Vollzeit. Schwerpunkt 089/809902708 www.famplus.de Innere Medizin Kardiologie, Dr. Betreuerinnen für Böckmann, Ingolstädter Str. 166, Suche meine behinderte Frau 1 bis 2 x 80939 Mü., Tel. 089/85633450 wöchentlich, 1. 08.30 - 12.30 Uhr, Su. Unternehmer/-in mit Trans- je 50,-¤; 2. Samstag und Sonntag porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. 08.30 bis 12.30h und 16.30h bis selbst. Basis zur Verstärkung 18.30h je 80,-¤, Tel. 089/7148491 unseres Teams für Festtouren Deutschspr. Haushaltshilfe Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 nach Mü.-Solln gesucht Mo. und Fr. von 8.30 - 13.30 Uhr, 13,- ¤ / Bedienung ges. Tel. 089/663217 Stunde, Telefon: 0178/5098210 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de

Wochenend-Minijob: HOTEL VILLA SOLLN, Housekeeping und Zimmerreinigung, 10 bis 15 Uhr, Wilhelm-Leibl-Straße 16, Bitte melden Sie sich unter Telefon 0171/7151336 bei Frau Heigl

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Wer hilft seh- und schreibbehinderten Rentnerin, gegen Bezahlung, ca. 1x wöchtl. bei der Erledigung der anfallenden Post. Telefon: 089/799270 AB

Stundenhotel Mü. Moosach, Dachauer Str. 366, 80993 Mü., su. deutschsprachig. Frau/ Mann für Rezeption/ Reinigen der Zimmer (1 Person), auf 450-¤-Basis, tagsü. zu flexib. AZ, Tel. 0152/22757906

Allroundkraft / Putzkraft mit gu. Deutschkenntnissen in VZ/TZ. Infos: www.palais-concierge.de Telefon: 089/39297710

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Aubinger Haarstudio sucht ab Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Übertarifliche Bezahlung. Tel.: 0151/22333399 Geschenkverpacker/innen gesucht! Eccos GmbH: Wir suchen Rüstiger Elektro- Rentner für ein Kaufhaus in München (Nichtraucher), für Arbeiten nach zuverl. Mitarbeiter/innen für das Absprache gesucht, auf ¤ 450,- Verpacken von Geschenken von Basis, Telefon: 0171/5202792 Ende Nov. bis 23.12.17. AZ: Mo. bis Sa. zw. 9:30 bis 20 Uhr auf Für Haus in Planegg langfristig 450,- ¤ Basis/TZ/VZ. Bew. telef. zuverlässige Haushaltshilfe gesu., Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr unter ca. einmal pro Woche, keine 02064/828277, über WhatsApp Tiere/Kinder, Bewerbung unter 0157/80835288 oder per E-Mail: E-Mail: wachter@mnet-online.de bewerbungen@eccos-online.de Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Hausmeister VZ (m/w) Wir suchen für DEN Automobilhersteller Volkswagen. Sie haben bestenfalls eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem elektrischen Handwerksberuf und finden Spaß daran kleinere Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten, zuverlässig, flexibel und selbständig zu meistern? Bewerben Sie sich noch heute! persona service Tel. 089/5490200, muechen@persona.de Eine sehr gute Bezahlung garantieren wir!

Zimmermädchen/m für Hotelreinigung, TZ/450.- in MünchenZentrum gesucht. T. 0177-9561295 Wir suchen ab November eine Reinigungskraft für unsere Zahnarztpraxis in Garching b. München Montag bis Freitag auf 450.-¤ Basis oder Rechnung. Bei Interesse sind wir erreichbar unter www.zahnarztgarching.de Tel. 089/3291185

Buchhaltungsservice*

Kurzfristige Unterstützung Tel. 01 79/1 18 31 45 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Fahrer/in Lieferteam für Küchen- Möbelauslieferungen m. Gerne unterstütze ich Sie bei FS bis 7,5t. Firma Anzinger 0171- Ihren Büro- u. Buchhaltungsaufgaben. Tel. 0176/92271147 4409306 Suchen freundliche, flexible ZIMMERREINIGUNGKRAFT in Vollzeit die längerfristig für unser ***Hotel (33 Zimmer) tätig sein möchte. Gute Deutschkenntnisse erwünscht. Hotel Hauser Mü.-Zentrum, Tel. 089-28 66 75 13

Zuverl. Putzdame, Haush. + Fensterp. Tel. 0176/84180226

Haben Sie Interesse an der Weiterentwicklung und Einführung neuer Tests? Sind Sie MTLA oder Arzthelfer/in mit Laborkenntnissen? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: muenchen@orgalabor.de oder ORGA-Labormanagement GmbH, Tal 23, 80331 München

Hausmeister su. Arbeit rd. ums Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933

Zuverl. Frau sucht Putz- und Bügelst., auch Einkaufen u. biete Pflege an. Tel. 089/82909676

Altenpflegehelferin mit Herz u. gutem Deutsch s. Stelle als 24Std. Betreuerin; T.0152/10838966 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889

Münchner Baufirma sucht Mit- Junger Mann sucht Gartenarbeiter-/in im Außendienst. arbeit, Telefon: 0152/10172628 Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ 545435314 Haus-Gartenmanagement Freundliche, engagierte MFA übernimmt Reinigungsarb. und m/w in TZ, in Mü. Süd/West ab so- Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 fort, ggf. später gesu. Bewerbung per Tel. 089/877115 oder per E- Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre BerufserMail: praxis-mira@email.de fahrung, Buchhaltung, Löhne, Kontrolling, sucht Nebentätigkeit in den genannten Bereichen, Telefon: 0171/1737392 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pfle0179/5462531, 089/72625196 gerin mit Unterkunft, deutschEhem. Chefsekretärin hilft bei spr., Telefon: 0160/98950668 Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤. Tel. 08152/9833686 Fresh and Clean Reinigung

Stellengesuche

Gärtner sucht Arbeit (Baum- Unterhaltsreinigung, BodenreiniHecken-Sträucherschnitt, Laub- gung, Grobreinigung, FeinreiniEntsorg.)Tel. 0176/21059770 gung, Reinigung von Büros, Reinigung von Arztpraxis..... FLIESEN, MAUERN, MALEN, TeTel. 0159-01346037 lefon: 0152/23359600 fresh_and_cleam@gmx.de Bürojob. Welcher Gewerbebetrieb sucht eine zuverlässige Maurermeister hat noch Termiu. erfahrene Bürokraft (Rent- ne frei, Tel. 0172-1312326 nerin) auf 450,- ¤-Basis im Raum Suche Anzeigenblattzusteller Herrsching? Tel. 0170/6842300 Reinigungsservice f. Gewerbe für Mittwoch und/oder Samstag! u. Privat, Tel. 08144-9965042 Zuver. Frau bietet Reinigung Ab 14 Jahre. Geeignet für www.gebaeudedienste-ht.de Büro, Praxis und Trepppenhaus, Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Tel. 089/82909676 Su. Gartenarbeit, Tel. 0151Email an: vertrieb@crossmedia- Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 45583417 verteilung.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Steuerfachgehilfe/n ges. in Vollod. TZ. Übertariliche / Vereinbarung Gehalt, T. 015140025470

TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de HofSuchen für Lager u. Versand mannstr. 52, 81379 München, von Lebensmitteln zuverl. Mit- Tel. 089/74121559 arbeiter in Gräfelfing. Vollzeit / Paketfahrer Olching/Trudering Teilzeit / Minijob. Info unter: VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. www.frusano.com/jobs, E-Mail: Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, bewerbung@frusano.com Führungszeugnis Tel. 13-16h OlStud. Büroaushilfe Minijob ching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126 flex. AZ, fließ. deutsch Bew. an: info@kinderyogawelt.de Gastfamilien gesucht für Schüler aus dem Ausland. Vergütung Liebevolles, zuverl. deutschspr. 24.- ¤ die Nacht für Zimmer. inKindermädchen / Haushaltshilfe f o @ b w s - g e r m a n l i n g u a . d e f. Privathaushalt (2 Kinder, 6 + 2 Tel. 089-59989200 J.) in Laim für 3 Tage / Wo. (Di. Friseur/in ges. in VZ oder TZ und bis Do.) mit Pkw gesucht. Wenn Shampooneuse, Tel. 089/342409 Sie Erfahrung mit der Betreuung von Kindern haben, freuen wir Zahnmedizinische/n und Fachuns auf Ihre Zuschrift mit aktu- angestellte/n in Vollzeit für Asellem Lichtbild an Frau Magg per sistenz von Praxis Nh. Marienplatz gesucht. Wir bieten 4 Tage/Wo., E-Mail: magg@pandion.de überdurchschnittl. Gehalt, KostenWöchentlicher Nebenjob (Zei- übernahme für MVV-Ticket u. tungszustellung), Verdienst Fortbildungsmöglichkeiten. bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel dr_g_koelling@hotmail.com oder Tel. 089/29 16 53 16 089/45243640

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Gemeinsam

W/P | Nr. 43 | Mittwoch, 25. Oktober 2017

Trick mit Telefonanruf

Kulturdolmetscher im Landkreis

Polizei warnt vor unseriösen Praktiken

Hilfe bei Verständigungsproblemen aller Art

Wielenbach / Landkreis · Die Polizei warnt: In den vergangenen Tagen kam es immer wieder zu Telefonanrufen von einer vermeintlichen Münchner Telefonnummer. Die Nummer mit den Endziffern 8666 ist bei der Polizei nicht unbekannt: Es gab zahlreiche Anrufe, bei denen sich der Anrufer als Polizeibeamter, Fensterreiniger, Altenheimmitarbeiter odedr Ähnliches ausgab. Zwar kam es bei den jüngsten Anrufen nicht zu einer Forderung, jedoch dürfte die Zielrichtung dieser Anrufe keine legale sein.

Anruf in Wielenbach In Wielenbach kam es am Mittwoch zu einem solchen Anruf: Der Anrufer gab an, von einer Fensterbaufirma zu sein und bot einbruchsichere Fenster an. Da der Angerufene kein Interesse zeigte, wurde das Gespräch relativ schnell beendet. Am nächsten Tag jedoch läutete ein Mann mit südländischem Aussehen an der Haustüre des Angerufenen und bot ebenfalls den Einbau von einbruchsicheren Fenstern an. Ob es zwischen dem Anrufer von Mittwoch und dem Mann von Donnerstag eine

Verbindung gibt, ist derzeit nicht bekannt, wird jedoch vermutet. Hinweise der Bevölkerung zu dem unbekannten Mann oder ein von ihm benutztes Fahrzeug erbittet die Polizei Weilheim unter der Telefonnummer 0881 6400.

Polizei informieren Die Polizei warnt dringend davor, bei Telefonanrufen solcher Art irgendwelche Daten preiszugeben oder Fragen zur Person oder zum Umfeld zu beantworten. Auch bei Haustürgeschäften, insbesondere Handwerkerleistungen, ist höchste Vorsicht geboten. Bei verdächtigen Wahrnehmungen sollten Anwohner die örtliche Polizei anrufen oder ihre Beobachtungen am Notruf 110 der Polizei mitteilen. pe

Dicker Fisch Ladendieb in Weilheim ertappt Weilheim · Auf Elektronikgeräte hatte es am Donnerstagnachmittag ein 21Jähriger in einem Elektromarkt abgesehen. So weit, so gut: Bezahlen freilich wollte er die Geräte nicht. Der Mann wurde im Laden beobachtet, wie er mehrere Elektronikgeräte im Wert von knapp 700 Euro entwenden wollte. Er war jedoch für den Ladendetektiv kein Unbekannter. Der Mitarbeiter erkannte die Person, die bereits Anfang des Monats einen Laptop im Wert von 1.600 Euro gestohlen hatte, jedoch nicht angehalten werden konnte. Bei der Aufnahme vor Ort und auf Vorhalt durch die

Polizei gab der Mann an, der entwendete Laptop befände sich in seiner Wohnung. Daraufhin wurden Beamte der Polizeiinspektion Landsberg mit der Nachschau in der Wohnung beauftragt. Sie fanden nicht nur den gesuchten Laptop, sondern auch mehrere andere neuwertige Laptops und Elektrogeräte sowie Verpackungen, die ebenfalls aus Diebstählen stammen dürften. Einen Eigentumsnachweis wie Rechnungen konnte der 21-Jährige nicht vorlegen. Wo die Gegenstände möglicherweise entwendet wurden, wird derzeit noch geklärt. pe

Für Vereine und Ehrenamtliche Weilheim / Landkreis · Die Koordinierungsstelle für Bürgerengagement (KOBE) Weilheim-Schongau startet am Samstag, 28. Oktober, das „Vereinsforum“ mit dem Seminar „Mitglieder gewinnen, motivieren, halten“. Die Veranstaltung richtet sich an Ehrenamtliche und findet von 9 bis 16 Uhr im Landratsamt Weilheim statt. Hierfür gibt es noch freie Plätze. Kostenbeitrag sind 15 Euro. Nähere Informationen und Anmeldungen unter www.weilheimschongau.de/ehrenamt.asp. Ansprechpartnerin ist Utta Pollmeier, Telefon 0881/6811519 oder Email ehren-amt@lrawm.bayern.de. pe

Die neu qualifizierte Kulturdolmetscher aus verschiedenen Ländern mit der Referentin Barbara Bornemann (Zweite von rechts). Bild: Caritasverband Weilheim-Schongau Landreis Weilheim-Schongau · Das Ehrenamtsprojekt „Kulturdolmetscher“ der Caritas-Freiwilligenagentur „Anpacken mit Herz“ hat in Zusammenarbeit mit der Ehrenamtskoordination der Asyl-Unterstützerkreise im Landkreis Weilheim-Schongau 14 weitere Kulturdolmetscher geschult. Insgesamt stehen 35 Ehrenamtliche aus verschiedenen Herkunftsländern zur Unterstützung bei sprachlichen und kulturellen Verständigungsschwierigkeiten zwischen öffentlichen Stellen und Zuwanderern zur Verfügung. Kulturdolmetscher sind Menschen mit eigenem Migrations- oder Fluchthintergrund, die sich neben der deutschen in einer weiteren Kultur heimisch fühlen und ne-

ben sprachlichen Verständigungsschwierigkeiten auch bei kulturellen Missverständnissen helfen und vermitteln können.

Wer kann Kulturdolmetscher buchen? Einsatzmöglichkeiten sind sehr unterschiedlich: vom Arztbesuch über Elternabende in der Schule bis hin zur Unterstützung bei Behördengängen. Kulturdolmetscher ersetzen keine professionellen Übersetzer, leisten aber bei vielen alltäglichen Situationen Hilfe für Menschen, die noch nicht lange in Deutschland sind und im sprachlichen und kulturellen Dschungel Unterstützung benötigen.

Interessierte Institutionen und Behörden können sich bei Susanne Seeling melden, die als Ansprechperson und Vermittlerin fungiert und weitere Informationen erteilt (Telefon 0881 927658922, EMail: s.seeling@caritas-wmsog.de. Neben der sinngemäßen Übersetzung der gesprochenen Worte erklären die Ehrenamtlichen Zuwanderern aus ihrer eigenen Kultur, was es in Deutschland zu beachten und zu wissen gilt. Ein Beispiel: Augenkontakt zu halten gilt in anderen Kulturen als äußerst unhöflich und respektlos – in Deutschland gehört es zu einem guten Umgang. Gerade die Klärung solcher Verschiedenheiten, erleichtert die Kommunikation und vermeidet

Konfliktsituationen. Die ehrenamtlich tätigen Kulturdolmetscher im Landkreis decken eine breite Palette an Sprachen ab: Amharisch, Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Griechisch, Kurdisch, Panjabi, Paschtu, Russisch, Urdu, Tadschik, Tigrinja, Türkisch, Somali sowie einige regionale Dialekte.

Viele verschiedene Sprachen Das Projekt „Kulturdolmetscher“ wird gefördert vom Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration. Es wird bayernweit koordiniert über „Sprache schafft Chance“ der Landesarbeitsgemeinschaft der Freiwilligenagenturen. pe

Barrierefreie Notruf-App Speziell für Menschen mit Hörbehinderung Weilheim / Landkreis · Unter Beteiligung zahlreicher Menschen mit Hörbehinderung sowie der Behindertenbeauftragen des Landkreises Weilheim-Schongau, Katharina Droms, und dem Beauftragten der Gemeinde Eberfing, Reiner Bauer, präsentierte Andreas Markmüller vom BRK Kreisverband Nordschwaben die barrierefreie Notruf-App in den Räumlichkeiten der Informations- und Servicestelle des Fachverbandes für Menschen mit Hörbehinderung (BLWG) in Weilheim.

Die App ist kostenlos Um eine barrierefreie Kommunikation und Verständigung zu gewährleisten, waren zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen und zwei Schriftdolmetscher anwesend, ebenfalls wurde eine mobile Hör-

Andreas Markmüller (rechts) im Gespräch mit Teilnehmern. Bild: Veranstalter anlage für zwei hörgeschädigte Teilnehmer genutzt. Die Notruf-App des BRK wird zukünftig das bisherige Notfall-Fax ersetzen, ist kostenlos verfügbar und kann auf allen mobilen Geräten wie Smartphones installiert werden. Systemvorraussetzung ist Apple iOS und Google Android ab Version 5. Um die App in Notfällen wie Ka-

tastrophen und Unfällen in vollem Umfang nutzen zu können, müssen zuvor die erforderlichen Grundeinstellungen vorgenommen werden. Dazu zählen die Eingabe persönlicher Daten wie Adresse und Wohnort sowie der Telefonnummer und die Aktivierung der GPS-Ortungsmodule der mobilen Telefone. Damit kann dann Hilfe

bei Sicherheitskräften wie Feuerwehr, Notarzt und Polizei angefordert werden. Die Notruf-App ist in mehreren Sprachen verfügbar. Dank eines Hotspots konnte Markmüller, verbunden mit der zuständigen Leitstelle Weilheim, die Funktionen der App vorführen. Auch das Publikum konnte die NotrufApp bereits an den eigenen Geräten einrichten, ausprobieren und testen. Markmüller hatte die App vor über drei Jahren in Zusammenarbeit mit gehörlosen Menschen aus Donauwörth entwickelt. Ziel war es, die Software möglichst barrierefrei und nach den Bedürfnissen der Betroffenen zu entwikkeln. Wer weitere Informationen zur barrierefreien Notruf-App haben möchte, kann sich per E-Mail an a.markmueller@kbnordschwaben. brk.de wenden. pe

Sport&Spaß

Mittwoch, 25. Oktober 2017 | Nr. 43 | W/P

Guter dritter Platz Erfolgreicher Saisonabschluss für das BMX–Team ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 6. Spieltag 29.10.17 – 14:00 Uhr

: FF USV Jena

FC Bayern

Interview mit Lucie Vonkova MWA: Wann haben Sie Ihre Leidenschaft für den Fußball entdeckt und wie ist Ihr Talent gefördert worden? Das war bereits als kleines Kind mit etwa fünf Jahren. Zuerst habe ich meinem Vater beim Fußballspielen nur zugesehen. Dann habe ich auch selbst gespielt, mit ihm und Jungs aus unserem Dorf. Der Ball und ich waren schon immer gute Freunde. Mein Vater hat mich wenig später zum FK Teplice gebracht, eigentlich ein Verein, in dem nur Jungs spielen. Davon habe ich sehr profitiert und ich bin sehr froh, dass ich lange mit den Jungs spielen konnte. Mit 14 Jahren musste ich zu den Frauen wechseln und dort spielen, ich habe aber parallel dazu noch bei den Jungs mittrainiert. Das hat mir sehr viel geholfen, ich konnte viel lernen und mein Talent fördern. Ich denke aber, dass Talent allein nicht reicht, um weiter zu kommen. Man muss darüber hinaus auch immer hart an sich arbeiten.

Die Einzelwertungen

Lucie Vonkova wechselte zur Spielzeit 2017/2018 zu den FC Bayern Frauen. Bereits beim Auftakt in die neue Saison der Allianz Frauen-Bundesliga stand die tschechische Nationalspielerin am ersten Spieltag in der Startelf. Bild: FC Bayern München

VIP-Tickets zu gewinnen! MWA: Teplice, Prag, Duisburg, Jena, jetzt München: Durch Ihre Fußballkarriere sind Sie viel rumgekommen. Bei welchem Verein hat es Ihnen bislang am besten gefallen und warum? Ich erinnere mich sehr gerne an jede meiner Wirkungsstätten, an denen ich gespielt habe. Bei jedem Verein habe ich viel gelernt. Es waren viele schöne, aber auch schwere Zeiten dabei. In Duisburg hatte ich ein bisschen zu kämpfen. Ich musste meine Heimat verlassen und so war ich weit weg von meiner Familie und meinen Freunden. Auch war mir die deutsche Sprache neu und ich musste sie erst lernen. Ebenso der Tod meines Vaters war ein einschneidender Moment für mich. Da kam einfach vieles zusammen. Ebenso war ich es aus meiner Heimat gewohnt, viele Tore zu schießen. In Duisburg traf ich leider nicht so oft. Aber ich habe mich durch all diese Erfahrungen auch sehr weiterentwickelt. In Jena haben wir uns wie eine Familie gefühlt und ich war sehr

Peißenberg / Herzogenaurach · Die letzten beiden Wertungsläufe für die diesjährige BMX-Bayernliga Gesamtwertung fanden im mittelfränkischen Herzogenaurach statt. Wie schon in den letzten Jahren richteten die Herzogenauracher den Samstagslauf als Nachtrennen aus und vor allem die vielen neuen Fahrer aus der Marktgemeinde staunten nicht schlecht über den mit Flutlicht ausgeleuchteten BMX-Track.

zufrieden, auch mit meiner Leistung. Dort habe ich wirklich sehr schöne Zeiten erlebt. Jetzt spiele ich beim FC Bayern München. Das war immer mein großer Traum, und der meines Vaters! Ich bin sehr stolz, dass ich für diesen Verein spielen kann. Allzu lange bin ich noch nicht in München, aber ich fühle mich schon jetzt sehr wohl hier. MWA: Am 29. Oktober geht es gegen Ihren ehemaligen Verein, den FF USV Jena. Wie fühlt es sich für Sie an, ehemaligen Mannschaftsmitgliedern als Gegnerin gegenüber zu stehen? Ich freue mich, alle wieder zu sehen: die Spielerinnen, das Team, meine Freunde und auch die Fans. Natürlich spiele ich jetzt in München, aber ich habe in Jena immer große Unterstützung erfahren. Dafür bin ich sehr dankbar. Dennoch fahre ich mit Bayern nach Jena, um dort drei Punkte zu holen. Ich wünsche Jena weiterhin viel Erfolg, aber an besagtem Sonntag wollen wir gewinnen.

7. Spieltag 05.11.17 – 14:00 Uhr FC Bayern – MSV Duisburg, Grünwalder Stadion

Das BMX-Team aus Peißnberg war mit 19 Racern wieder stark vertreten und am Ende des Wochenendes war der Jubel groß, als das Team auf den dritten Platz in der Mannschafts-Gesamtwertung kam. Für Trainer Gerhard Lengger stand fest, dass zu diesem starken Abschneiden des Teams nicht nur die regelmäßigen Stokkerlplätze einzelner Fahrer, sondern die große Motivation und Leistungsbereitschaft des gesamten Teams beigetragen haben. In den Einzelwertungen konnten Miriam Thumann (Anfänger U11), Paula Schaberl (U13) und Franziska Lengger (Cruiser w U29) die Bayernliga-Gesamtwertung gewinnen. Franziska Lengger, die in dieser Saison als Doppelstarterin in zwei Klassen an den Start ging, erreichte in der Jugend weiblich zudem den zweiten Platz. Ebenfalls auf den zweiten Platz kam Günter Hohenwarter

Fuhr eine starke Saison: David Rosenbaum wurde als Jahrgangsjüngerer in der Klasse Jugend Fünfter in der Bayernliga Gesamtwertung. Bild: BMX-Team Peißenberg; David Rosenbaum (Cruiser Senioren III), mit dem jeweils dritten Platz auch auf dem Stockerl standen Emil Schaberl (U9), Jakob Lengger (U13), Jonas Auhorn (Männer 17 - 29) und Anne Genath (Cruiserinnen).

Neuer zweiter Trainer Für David Rosenbaum, der in der Bayernliga-Gesamtwertung in der stark besetzten Klasse Jugend als Jahrgangsjüngerer auf einen hervorragenden fünften Platz kam, ging die Saison in Herzogenaurach zwar mit einem Sturz nicht ganz nach Plan zu Ende, seiner starken Leistung in diesem Jahr tat das jedoch keinen Abbruch. Unter dem großen Jubel des

Teams versuchte auch er sich als Doppelstarter und mischte in der Klasse „Cruiser männlich“ ordentlich mit. Nachdem Madita Rinke aus beruflichen Gründen ihr Traineramt im Sommer aufgeben musste, wird nun David für die neue Saison als zweiter Trainer für die Peißenberger Racer zur Verfügung stehen. Trainer Gerhard Lengger ist sich sicher, dass das Team von Davids Engagement und seinem technisch sauberen Fahrstil profitieren wird. Auch in der Winterzeit ist ein Probetraining zu den Trainingszeiten jederzeit möglich. Infos unter www.mc-peissenberg.de. Leihausrüstung ist vorhanden. pe

Auf zur Party Boogie-Woogie-und Discofox Weilheim / Polling · Die „Crazy Bears“ der Rock n Roll-und Boogie-Abteilung im TSV Weilheim freuen sich auf ihre nächste „Boogie-Tanzparty“ am Samstag, 4. November, ab 20 Uhr im Gasthof „Neuwirt“ in Polling. Tanzen bis die Schuhe qualmen ist angesagt“, so die Veranstalter. Gespielt

wird Discofox- und andere Tanzmusik. Musikwünsche werden erfüllt. Alle interessierten Tänzer sind eingeladen, egal ob Einsteiger, Freizeittänzer oder Profis. Auch Einzelpersonen können kommen. Die „Crazy Bears“ bieten als Dauerangebot Boogie-Woogie, Rock n Roll und Boogie-Line-Dancing an.

Im nächsten Jahr werden Lindy Hop und West-CoastSwing dazu kommen. Das Angebot aller Tänze sowie Kurse und Workshops ist auf der Internetseite der „Crazy Bears“ (www.rocknroll-weilheim.de) zu finden. Weitere Informationen und Anmeldungen unter der Telefonnummer 0177 3424182. pe

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges VIP-Tickets für das nächste Heimspiel am Sonntag, 5. November, um 14 Uhr! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 29. Oktober, folgende Frage: In welchem Alter begann Lucie Vonkova mit dem Fußballspielen? Antwort A) Im Alter von 10 Jahren Antwort B) Im Alter von 5 Jahren Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5–11, 80687 München (Stichwort: „FC Bayern Frauen“)

Tanzen bis die Schuhe qualmen bei den „Crazy Bears“ des TSV Weilheim. Bild: TSV Weilheim