KW 48-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

ECHO

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 48/2017 Jahrgang 8 · 29. November 2017

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138

n Bischofskonferenz Seit 50 Jahren ist Reinhard Klein als Nikolaus unterwegs. Er lädt seine

„Kollegen“ zum „Murnauer Nikolaustreffen“ ein - am Samstag, 9. Dezember, ab 16.30 Uhr kommen Nikoläuse aus dem ganzen Bayernland, Tirol und Südtirol. Seite 5

Urkunden und zwei Medaillen Eine Auszeichnung für besondere Verdienste Peißenberg/Landkreis · In einem Peißenberger Gasthof, nämlich dem Gasthof „Sonne“ wurden in der letzten Woche drei Personen ausgezeichnet, die sich Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung erworben haben. Eingeladen hatte dazu Landrätin Andrea Jochner-Weiß. Nach einem Sektempfang schritt die Landrätin zur Tat und überreichte Andreas Lüdtke aus Bernried eine Urkunde des bayerischen Staatsministers des Inneren, Bau und Verkehr, Joachim Herrmann, „Dank und Anerkennung“ „für sein langjähriges verdienstvolles Wirken in der kommunalen Selbstverwaltung“. Lüdtke war beziehungsweise ist von 1990 bis 1996 und von 2002 bis heute Gemeinderatsmitglied in Bernried. Darüber hinaus ist Lüdtke Gründungsmitglied und Vorstandsmitglied des „Förderverein Sporthalle“, engagierte sich als Schriftführer und zweiter Vorsitzender des Sportvereins Bernried. Auch als Organisator von Papiersammlungen erwarb sich Lüdtke Verdienste um die Gemeinde.

Zwei ausgezeichnete Bürgermeister Normalerweise sind es die Bürgermeister einer Gemeinde, die andere für eine Auszeichnung für besondere Ver-

Gruppenbild mit Landrätin:v.l. Xaver Fichtl, Andrea Jochner-Weiß, Reinald Huber und Andreas Lüdtke. Bild: mka dienste vorschlagen. Letzte Woche aber waren es zwei Bürgermeister selbst, die ausgezeichnet wurden. Sie waren von ihren Gemeinderatsmitgliedern zur Ehrung vorgeschlagen worden. Eine Urkunde und dazu eine Verdienstmedaille in Bronze überreichte Andrea JochnerWeiß an Reinald Huber, der seit 1990 als Gemeinderat in Obersöchering tätig ist und seit 2014 als erster Bürgermeister die Geschicke Obersöcherings leitet. Zuvor war er von 2002 bis 2012 zweiter Bürgermeister und hat in dieser Zeit sein Wissen und seine Arbeitskraft beim Neubau eines „energetischen Vorzeigeprojektes“, nämlich der Obersöcheringer Sporthalle mit Photovoltaikanlage und Hack-

schnitzelanlage eingesetzt, so die Landrätin. Huber habe, so Andrea Jochner-Weiß weiter, das Langzeitprojekt der Dorferneuerung seines Vorgängers fortgeführt und „zur besten Zufriedenheit“ zum Abschluss gebracht.

Viele machen mehr als sie müssen Ein weiterer Bürgermeister erhielt von der Landrätin neben der dazugehörenden Urkunde die bronzene Verdienstmedaille: Xaver Fichtl. Seit 1984 ist er als Gemeinderat für die Gemeinde Ingenried tätig, seit 1990 als Gemeindeoberhaupt. Schon „in jungen Jahren“ habe Fichtl als Vorstand bei der Katholischen Landjugend Verantwortung übernommen,

führte die Landrätin aus. Über 35 Jahre lang war er bei der freiwilligen Feuerwehr. Dadurch kenne er die „Probleme und Sorgen“ der örtlichen Feuerwehr bestens. Nicht zuletzt war Fichtl über dreißig Jahre aktives Vorstandsmitglied beim Schützenverein „Alpenblick Ingenried“. Andrea Jochner-Weiß lobte das Engagement der drei Ausgezeichneten und freute sich über die ihnen zuteilgewordenen Ehrungen. „Viele machen mehr, als sie müssen und sind ehrenamtlich tätig“, sagte sie. Im Anschluss an den offiziellen Teil gab es bei einem gemeinsamen Abendessen noch reichlich Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch und „Networking“. mka

Wechseln Sie zu uns! Gute Preise, guter Service Ansprechpartner vor Ort!

Viele Nähmaschinen, Overlocker und Stickmaschinen zu günstigen

Jubelpreisen!

Jetzt noch er! günstig Arbbeit s 25,225 preis ct/kW h N

ähhe www erreess:: .sta t wm .de

100 Jahre Kompetenz in Nähmaschinen Schmiedstraße 22, WM, Telefon: 08 81/24 67 Stadtwerke Weilheim i.OB Energie GmbH Stadtwerkestraße 1, 82362 Weilheim i.OB

www.oberland-strom.de

Schnee?

Wie unser Wetter am Wochenende wird, erfahren Sie auf Seite 2!

GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung

• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenﬂuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr

Ihr Christbaum aus Bayern!

Ständig frische Tannen, Fichten und Kiefern sowie Tannenzweige aus eigenen Kulturen auch zum selber schneiden

Ba y Ch erisc rist he bau r m

tägl., auch sonntags von 8 – 18 Uhr

Gut Eurach Iffeldorf · Tel. 0 88 01/24 77 oder 01 72/8 91 00 25 forstverwaltung@eurach.de

Steig ein – fahr mit SKIFAHRTEN

OPPENRIEDER

Jo u

R E G R E B PEIßEN

Sensationell, alle Preise inkl. Skipass!! 06.01.18 Obersdorf Kleinwalsertal 21.01.18 Ratschings 03.02.18 Serfaus Fiss Ladis 18.02.18 Nauders 04.03.18 Saalbach Fieberbrunn 06.01.–07.01.18 SKIWOCHENENDE im Fleimstal, 2 Tage 03.02.–04.02.18 SKIWOCHENENDE in Südtirol, 2 Tage 15.02.–18.02.18 SKI-SAFARI i. Salzburger Land/Kärnten, 4 Tage 02.03.–04.03.18 SKIWOCHENENDE i. d. Dolomiten/Klausen, 3 Tage

¤ 259,– ¤ 264,– ¤ 265,– ¤ 260,– ¤ 265,– ¤ 235,– ¤ 235,– ¤ 429,– ¤ 319,–

Tagesfahrten Herbst-/Winter 2017/18

03.12.17 Weihnachtl. Niederbayern: Waldwipfelpfad + Landshut ¤ 30,– 03.12.17 Tagesfahrt zum Stuttgarter Christkindlmarkt ¤ 30,– 10.12.17 Vilshofen „schwimmender Christkindlmarkt“ 03.12.17 + Granitstadt Hauzenberg inkl. Eintritt ¤ 33,– 10.12.17 Christkindlmarkt Fraueninsel/Chiemsee inkl. Schifffahrt ¤ 31,– 13.12.17 Regensburger Christkindlmarkt ¤ 29,– 15.12.17 Werdenfelser Krippenspiel in Garmisch inkl. Eintritt ¤ 35,– 17.12.17 Weihnachtsmarkt Gut Aiderbichl 03.12.17 und Salzburg inkl. Eintritt mit Führung ¤ 37,– 17.12.17 Weihnachtsmarkt Salzburg ¤ 29,– 17.12.17 Weihnachtsmarkt Rothenburg o. d. Tauber + Dinkelsbühl ¤ 30,– 29.12.17 Discofahrt zum Spinnradl am Spitzingsee ¤ 20,– 30.12.17 Circus Krone in München Nachmittagsvorst., 03.12.17 weitere Termine: 28.1.18, 13.2.18, 24.3.18 inkl. Karte 1. Platz unnummeriert ¤ 37,– 03.01.18 Allianz Arena in München inkl. Führung ¤ 31,– 04.01.18 Discofahrt zum Spinnradl am Spitzingsee ¤ 20,– 05.01.18 Abendrodeln und Hüttengaudi a. d. Ehrwalder Alm inkl. Liftkarte ¤ 38,– 21.01.18 APASSIONATA „EQUILA“ (Vorstellung 14.00 Uhr) ab ¤ 77,– 21.01.18 Biathlon-Weltcup in Antholz/Südtirol inkl. Ticket ab ¤ 55,– 08.02.18 HOLIDAY ON ICE „Time“ (Kinder 4–15 Jahre ¤ 32,–) ab ¤ 53,– 10.02.18 HOLIDAY ON ICE „Time“ (Kinder 4–15 Jahre ¤ 37,–) ab ¤ 70,– 12.02.18 „Budapester Operettengala“ am Gasteig ab ¤ 78,– 14.02.18 Thermalbad Bad Füssing inkl. Eintritt 5 Std. ¤ 36,– Kinderpreise auf Anfrage Die ausführliche Programmbeschreibung ﬁnden Sie unter www.oppenrieder-reisen.de oder fordern Sie unser neues Programm an. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER Tel. 0 88 02/17 67, Fax 15 60 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 u. 14–18.00 Uhr (Sa./So. geschlossen)

Tel. 0 88 02/17 67

Mitraten!

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48 | W/P

Wie gut kennen Sie Ihre Heimat? Gewinnen Sie mit unserem wöchentlichen Bilder-Rätsel präsentiert von

Unser Heimat-Rätsel Wo rangeln diese beiden Buben?

Das Weilheimer Fotografen-Paar Brigitte und Emanuel Gronau. Bild: mka

Weilheim in Bildern Die Gronaus und ihre Kalender Weilheim · Das Weilheimer Fotografen-Paar Brigitte und Emanuel Gronau und hat drei neue Kalender herausgegeben. „Ausblicke 2018 Land vor den Alpen“ und „Weilheim – Das Herz im Pfaffenwinkel“ heißen die beiden kleinen Kalender, „Traumblicke – Land vor den Alpen“ ist der Titel des großen. Während „Ausblik-

ke“ Einblicke in die Landschaft um Weilheim bietet, konzentriert sich „Das Herz im Pfaffenwinkel“ auf die Kreisstadt. Wer neugierig auf Gronau-Fotos geworden ist, der kann ab Montag, 4. Dezember, bis Ende Januar eine Fotoausstellung während der Öffnungszeiten im Pollinger Rathaus sehen. mka

Mitmachen und ein WellnessWochenende en für zwei Person gewinnen!

www.5-SeenWochenanzeiger.de

Weilheim · Tagtäglich gehen wir in unserer Stadt an Sehenswürdigkeiten vorbei, großen und kleinen, bekannten und unbekannten, offenen und versteckten. In unserer Serie „Wie gut kennen Sie Weilheim?“ zeigen wir Ihnen bis Weihnachten jede zweite Woche ein kleineres oder größeres Stück „Ihrer Schon Jahre lang rangeln diese zwei Buben in der KreisBild: mka Stadt“ und fragen Sie: Ken- stadt. Doch wo genau tun sie das? nen Sie das und wo ist es zu Seit Jahr und Tag liegen sie ser Ausgabe suchen. Wer finden? im Streit miteinander, die weiß, wo sie ihren Streit ausbeiden Buben, die wir in die- tragen? pe Gewinnen Sie ein

Auflösung des letzten Rätsels Ein französischer Kilometerstein war es, nach dem wir unsere Leser in der letzten Ausgabe gefragt hatten. Freilich steht er nicht in Frankreich, sondern in Peißenberg vor dem Rathaus.

Wellness-Wochenende

Gasthof

Drexl – Raisting

21. Altbayerischer

Christkindlmarkt vo

2017 bis Son n Freitag, 01.12.

ntag, 03.12.2017

Freitag, 1 Uhr –2 16 01.12. von Samstag, 1 Uhr 02.12. von 15–2 tag, Sonn –20 Uhr 11 n vo 03.12.

nd und schenken für jedes Ki 0 Uhr Ge n ne ei kl it m us la .0 Besuch des Niko n 3 Tagen ab ca. 18 vieles mehr ... an alle Auf Ihren Besuch freuen sich die Aussteller und Familie Drexl. Tel. 0 88 07/79 19

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Wir freuen uns, wenn Sie uns dann Ihre Rückmeldung zukommen lassen und lösen das Rätsel im Rahmen des nächsten Rätsels auf. Am Ende des Jahres wird unter allen richtigen Einsendungen dann die Gewinnerin oder der Gewinner gezogen. Als Preis winkt ein Wellness-Wochenende für zwei Personen.

Hier können Sie mitmachen Wenn Sie glauben zu wissen, wo unser heutiges Kleinod zu finden ist, schicken Sie uns einfach eine Mail mit dem Standort und dem Stichwort „Weilheim-Rätsel“ an: leser@parsbergecho.de. Natürlich können Sie uns auch eine Postkarte, ebenfalls mit dem Standort und dem Stichwort „Weilheim-Rätsel“ schicken – bitte an: Parsberg Echo, Carl-Benz-Str. 11, 82256 Gilching

Der ORLA-Besuch hat sich gelohnt Johann Huber gewann bei der Tombola Landkreis Weilheim-Schongau · Die Koordinierungsstelle Bürgerengagement (KOBE) informierte unter dem Motto „Ehrenamt gestaltet Landschaft“ auf der diesjährigen Oberlandausstellung über die Aufgaben der KOBE und Möglichkeiten zum Engagement im Landkreis. Im Rahmen dessen wurde ein Geschenkpaket von „Unser Land“ unter den Besuchern verlost. Johann Huber aus Huglfing ist der glückliche Gewinner. Huber ist seit fünf Jahren ehrenamtlich beim „Ausstellwerk Huglfing“ aktiv. Mit dem Ziel, Kunst, Kultur und Begegnung in Huglfing zu fördern, organisiert der Verein Kunstausstellungen, Reisevorträge und andere kulturelle Aktionen in und um das Stellwerk am Bahnhof Huglfing. Der Verein freut sich über neue Mitglieder. Interessierte können sich unter www.ausstellwerk-

huglfing.de oder bei Johann Huber ( E-Mail info@ausstellwerk-hugfling.de) informieren. Die KOBE (Koordinierungsstelle Bürgerengagement)

steht Bürgern bei Fragen und Anliegen rund um das Thema Ehrenamt im Landkreis zur Seite. Nähere Informationen gibt es unter www.weilheim-

schongau.de/ehrenamt.asp. Ansprechpartnerin ist Utta Pollmeier, E-Mail ehrenamt@ lra-wm.bayern.de oder Telefon 0881/6811519. pe

Utta Pollmeier (links) mit dem Gewinner Johann Huber und seiner Ehefrau. Bild: KOBE

Aktuelles

W/P | Nr. 48 | Mittwoch, 29. November 2017

am Mittwoch, 6. Dezember, um 16 Uhr, in der Stadtbücherei Weilheim

Weihnachts-Märchenzeit „Das Eselchen und der kleine Engel“ Weilheim · Zur letzten Märchenzeit des Jahres lädt die Stadtbücherei am Mittwoch, 6. Dezember, ein. Die Veranstaltung beginnt um 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Erzählt und mit dem KamishibaiTheater gezeigt, wird die Geschichte „Das Eselchen und der kleine Engel“ von Otfried Preußler. Als das Eselchen eines Morgens aufwacht, ist seine Mutter verschwunden. Aber es bekommt Besuch von einem kleinen Engel, der weiß: Die Esel-Mutter ist beim Jesus- Ein Engel zeigt dem Eselchen den Weg zu seiner Mutter. Bild: pixabay.com kind, an der Krippe im Stall.

Zusammen machen sich das Eselchen und der kleine Engel auf den Weg und laden alle ein, sie zu begleiten: Die Kinder, den Hirten mit seinen Schafen, die Bäckersfamilie, die Frau von der Würstchenbude und auch den Polizeiwachtmeister. Gemeinsam erleben sie das Wunder der Weihnacht. Alle Kinder ab vier Jahren sind eingeladen, sich in der Stadtbücherei gemeinsam diese schöne Geschichte erzählen zu lassen. Im Anschluss wird weihnachtlich gebastelt. pe

Lichtkunst-Schwäne werden verkauft Für den Adventskranz wird Platz benötigt Weilheim · Mehr als fünfhundert Schwäne, das Zeichen für Martin Luther, waren im Oktober in der Apostelkirche anlässlich des Reformationsjubiläums Teil der Aktion „500 - Kirche im Licht“ des Lichtkünstlers Philipp Geist, der in Weilheim aufwuchs und heute in Berlin

lebt. Jetzt müssen die Origami-Figuren, die zum Teil mit Botschaften der Weilheimer Bürger versehen sind, Platz für den Adventskranz im Innenraum der Kirche machen. Die Schwäne werden deshalb verkauft und zwar am am Freitag, 1. Dezember, von 16 bis 17 Uhr

in der Apostelkirche, während des „Adventsmarktes“ vom 2. bis zum 4. Dezember im Gemeinehaus an der Krumpperstraße und während des „Weilheimer Christkindlmarktes“ von Donnerstag, 7., bis Sonntag, 10. Dezember, am Stand des Vereins der „Freunde der Kir-

chenmusik“ auf dem Marienplatz. Jeder Schwan kostet einen Euro - höhere Beträge sind willkommen. Der Erlös kommt sozialen und kirchenmusikalischen Zwecken innerhalb der Apostelkirche zugute. Der Verkauf läuft, solange der Vorrat reicht. pe

Der Winter kann kommen

Lust auf schöne Schuhe ...

S CHUHLADEN

Jekutsch

Schuhreparatur + Annahme Textilreinigung

Peißenberg, Sonnenstr. 44 Tel. 0 88 03/46 52

E T H O E S

R A F T I A N A R G O S E A S

A M S U E B E O H RWU RM MM E R H A I F R E E F D A D E L U Lösung des L A N I S Rätsels D E S A K T A Z G I T K K U N D E S C H A B E T A F R I S E U R I N

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Kurz gemeldet Oberstadtler Krippenweg Weilheim · Der Heimat- und Trachtenverein Weilheim lädt zur feierlichen Eröffnung des „Oberstadtler Krippenwegs“ am Samstag, 2. Dezember, ein. Die Wegsegnung beginnt um 17 Uhr vor dem Vereinsheim in der Oberen Stadt, musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung von den Weilheimer Alphornbläsern. mka

Das Frauentragen Weilheim · Der Heimat- und Trachtenverein Weilheim veranstaltet auch heuer wieder das Frauentragen. Eine symbolische Herbergssuche, bei der in Hausandachten die Gottesmutter für einen Tag Aufnahme bei verschiedenen Familien findet. Das Frauentragen findet vom ersten Adventssonntag, 3. Dezember, bis Samstag, 16. Dezember, statt. Familien, die sich gerne daran beteiligen möchten, können sich bei Familie Abenthum, Telefon 0881/63486, ab 19 Uhr informieren beziehungsweise anmelden. pe

Info-Austausch Weilheim / Landkreis · Ein Informationsaustausch für Betroffene des Fibromyalgie-Syndroms findet am Samstag, 2. Dezember, um 15 Uhr, im ersten Stock des Bioladens in der Pütrichstraße statt. Neben dem gewünschten Thema „Achtsamkeit“ gibt es ebenso Adventliches. Auch Nichtmitglieder der Rheumaliga sind eingeladen. Unter Telefon 0881/49150 oder per E-Mail an info@christineperzul.de gibt es weitere Informationen. pe

Straßendienst ist vorbereitet Landkreis Weilheim-Schongau · Der Winter hat sich mit ersten Schneefällen und winterlichen Temperaturen angekündigt, die Straßenmeistereien sind die ersten Winterdiensteinsätze gefahren. Rund 14.000 Tonnen Streusalz lagern in den Salzhallen in Weilheim, Gilching, Wolfratshausen, Bad Tölz, Oberau, Landsberg und Peiting. Im Rahmen eines Liefervertrages können bei Bedarf bis zu zusätzlich 17.000 Tonnen von den Meistereien abgerufen werden. Mit diesen Salzvorräten kann selbst ein überdurchschnittlicher Winter bewältigt werden.

1.600 Straßenkilometer Das Staatliche Bauamt Weilheim betreut ein Straßennetz von über 1.600 Kilometer Bundes-, Staats-, und Kreisstraßen in den Landkreisen Starnberg, Landsberg, Weilheim-Schongau, Bad TölzWolfratshausen und Garmisch-Partenkirchen. Hierfür werden insgesamt 65 eigene und angemietete Fahrzeuge mit Schneepflügen und Streuautomaten eingesetzt. An besonders gefährdeten Straßenabschnitten werden

Im Bedarfsfall wird auch rund um die Uhr geräumt, im Regelfall aber von 6 bis 22 Uhr. Bild: Rainer Sturm / pixelio.de Schneezäune zur Vermeidung von Schneeverwehungen aufgestellt. Für einen wirksamen und wirtschaftlichen Winterdienst ist eine möglichst frühzeitige und zuverlässige Wettervorhersage von entscheidender Bedeutung. Den Straßenmeistereien stehen deshalb rund um die Uhr Wetterradarbilder und die Straßenzustands- und Wetterprognosen des Deutschen Wetterdienstes sowie Daten von zwanzig örtlichen Straßenwetterstationen im Amtsgebiet zur Verfügung, die aktuelle Informationen über die Fahrbahntemperatur,

Niederschlag und die Salzkonzentration liefern. Auf überdurchschnittlich hoch belasteten Bundes- und Staatstraßen ist die Befahrbarkeit von ganz besonderer Bedeutung. Hier wird bei Bedarf der Winterdienst rund um die Uhr durchgeführt. Das übrige Straßennetz wird vorrangig zwischen 6 und 22 Uhr in einem befahrbaren Zustand gehalten. Mehr als die Hälfte der Winterdiensteinsätze beginnen aber auch auf diesem Netz bereits vor 4 Uhr morgens, um Straßenglätte noch vor dem Beginn des Berufsverkehrs beseitigen zu können.

Der Winterdienst verfolgt den Grundsatz „so viel Salz wie nötig, so wenig wie möglich“. Hinsichtlich Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit ist das Salz weiterhin das beste Auftaumittel. Durch das Anfeuchten des trockenen Auftausalzes mittels einer Salzlösung (Sole) unmittelbar vor dem Ausstreuen werden die Verluste durch Verwehen und Wegschleudern reduziert und eine gleichmäßigere Verteilung des Salzes auf der Fahrbahn gewährleistet. Deshalb sind alle Räum- und Streufahrzeuge der bayerischen Straßenbauverwaltung mit sogenannten Feuchtsalzstreugeräten ausgerüstet.

Der Fasching kann beginnen Die Garden sind fit für die Saison Peißenberg · Die „SonneMond- und Sternchengarde“ sind für den Fasching fit. Das Training aller drei Garden hat bereits Mitte Mai begonnen. Sechzig Tänzerinnen sind aktiv dabei. Die Faschingsprogramme sind einstudiert und die Kostüme fertig genäht. Die SMSGarde steht in den Startlö-

chern für die beste Jahreszeit. Auf der Homepage www.smsgarde.de können Veranstalter Kontakt aufnehmen. Allerdings sind die Garden nicht nur im Fasching viel unterwegs, weiterhin tanzen sie auf Hochzeiten, Firmenfeiern, Geburtstagen und mehr. pe

Auch Autofahrer sollten vorbereitet sein Selbst der beste Winterdienst kann nicht gewährleisten, dass alle Straßen immer schneefrei sind. Deshalb muss der Autofahrer bei entsprechender Witterung mit Schneeresten, stellenweiser Glätte, Schneeverwehungen oder bei länger andauernden Schneefällen auch mit einer geschlossenen Schneedecke rechnen. pe

Bereit für die „fünfte Jahreszeit“ und mehr: die „Sonne- Mond- und Sternchengarde“ aus Peißenberg. Bild: SMS-Garde

Sport

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48 | W/P

Hackler besiegen Piraten

Nach Turnen und Fußball der drittgrößte Fachverband in Landkreis: der Skisport. Bild: pixabay.de

Mit 10:2 vom Eis gefegt zweimal einen Schuss von der Blauen mit seinem Körper blocken und verhinderte Schlimmeres. Die „Eishackler“ standen insgesamt in der Defensive sehr gut und so war das 5:0 (18.) von Tobias „Wacky“ Estermaier der einen Schuss vom souverän spielenden Daniel Lenz von der Blauen abfälscht, nur eine Frage der Zeit.

Zweites Drittel Im zweiten Drittel kamen dann die Gäste aus Dorfen ein wenig besser ins Spiel und Hills verkürzt in der 29. Minute auf 5:1. Die „Eishackler“ zogen auch im zweiten Spielabschnitt voll durch. Der sehr auffällige Dejan Vogl holte zusammen mit seinem Sturmpartner Manfred Eich-

berger die Eispiratenflagge vom Mast und machte das 6:1.

Letztes Drittel Innerhalb von dreieinhalb Minuten schraubten Daniel Lenz, Moritz Birkner und Brandon Morley das Ergebnis auf 9:1 hoch. Vier Minuten später passten Fritzi Stögbauer, Florian Höfler und Manfred Eichberger in Überzahl zu schnell für die „Eispiraten“ und Eichberger knallte sein zweites Tor ins Netz von „Eispiraten“-Goalie von Fraunberg. Es stand 10:1 – hoch verdient für die Peißenberger. Das 10:2 von Miculka acht Minuten vor Schluss war lediglich Ergebniskosmetik. pe

32 Skivereine Im Januar beginnt die Kreiscup-Saison Landkreis Weilheim-Schongau · Mit 5.955 gemeldeten Mitgliedern nach der aktuellen Statistik des Bayerischen Landes-Sportverbandes ist der Skisport nach Turnen und Fußball der drittgrößte Fachverband im Landkreis Weilheim-Schongau. 3.328 männliche (55,9 Prozent der Mitglieder) und 2.627 weibliche Mitglieder (44,1 Prozent) sind in den sieben Skivereinen und 25 Skiabteilungen von Mehr-

Adventliches Konzert

Ein derzeit starkes Team: die Peißenberger „Eishackler“. Bild: Mario Schlüter / TSV Peißenberg moralische Gesinnung

Wildwasserfahren

Umgebung

Kfz.-Z.: deutsche EmmenVorsilbe dingen

ausgest. Riesenlaufvogel

lateinisch: Luft

Wielenbach · Ein adventliches Konzert für Trompete und Orgel findet am Sonntag, 17. Dezember, um 17 Uhr, in St. Peter statt. Zu hören sind Werke von Bach, Albinoni und Arban. Es musizieren Olivia Kunert (Trompete) und Verena Brendel (Orgel). Der Eintritt ist frei. pe

ehem. dt. Rundfunksender (Abk.)

nord. Schicksalsgöttin

eingängige Melodie (ugs.)

bedrückt, niedergeschlagen

englisch: frei

Knorpelfischart

Likörgewürz

Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den vorderen Seiten

Kurort in Graubünden

englisch: und künstler. Nacktdarstellung schlecht, unerfreulich

sächliches Fürwort

deutsche TV-Anstalt (Abk.)

Blütensaft

europ. Weltraumorg. (Abk.)

Zweites Drittel

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

Kfz.-Z.: Hanau

engl. Männerkurzname chem. Zeichen: Wismut

Spachtelwerkzeug

Zeitmaß

Vorname der Nielsen †

altgermanische Waffe

Haarkünstlerin

„Nature Boyz“ unterirdisch Forst · Alle Eigenschaften, die die Mannschaft in Miesbach an den Tag legte, waren beim Heimspiel gegen den SC Reichersbeuern auf der Strecke geblieben. Nach einer desolaten Mannschaftsleistung unterlagen sie mit 1:8 (1:1, 0:3, 0:4).

Initialen Tucholskys † 1935 Kfz.-Z.: Ukraine

Wir sind mit dabei:

Niederlage gegen Reichersbeuern engl. Kosewort für Vater

Schalterstellung (engl.)

ein Balte

Ungetüm Fakten- d. griech. mensch Mythologie

wuchs mit folgenden vier Rennen: Sonntag, 21. Januar: Riesenslalom am Hausberg in Garmisch (TSV Weilheim), Sonntag, 4. Februar: Riesenslalom am Steckenberg in Unterammergau (SC Bad Kohlgrub), Samstag. 10. Februar: Slalom am Ilgenlift (SC Lauterbach) und Samstag. 3. März: Riesenslalom Kreiscup-Saison am Steckenberg in Unterambeginnt mergau (TSV Im Januar beginntdie Kreis- Rottenbuch/TSV Bernbecup-Saison für den Ski-Nach- uren). hb sportartenvereinen im Landkreis aktiv. Besonders auffällig ist der hohe Anteil bei den Kindern und Jugendlichen: 1.442 Kinder (24,2 Prozent der Mitglieder) und 569 (-34) Jugendliche (9,6 Prozent), sind in den Vereinen gemeldet.

www.weilheim.de

Peißenberg · Die „Eishackler“ sind „wieder bei der Musik“, wie Coach Staltmayr bei der Pressekonferenz sagte. Mit einem eindrucksvollen 10:2 entzaubern sie die Eispiraten aus Dorfen. Nach einer vierminütigen Abtastphase ging es mit dem Toreschießen los. Manfred „Magic“ Eichberger bekam die Scheibe genau im Slot zugespielt und zog direkt ab. Es stand 1:0 (5.). Drei Minuten später waren es wieder die gleichen drei Spieler, die das 2:0 machten. Dann griffen „Valli“ Hörndl und Brandon Morley ins Geschehen ein und es stand 3:0 (9.). Brandon Morley machte nur eine Minute später das 4:0. In Unterzahl musste Morley, der auch zum besten „Eishackler“ des Abends gewählt wurde,

W-6029

Christopher Sievers ließen die Vorderleute sehr oft im Stich. In der 13. Spielminute konnte er nichts mehr gegen die 0:1-Führung ausrichten, die Tobias Reiter erzielte. Die Gastgeber glichen in der 17. Spielminute aus. Bastian Grundner verwertete ein Zuspiel von Manuel Weninger und Markus Schnei-

der. Nach der Drittelpause wurden die Gäste stärker. Die heimische Defensive hielt dem Druck bis zur 32. Spielminute stand, denn da gingen die Gäste mit 1:2 durch Martin Reiter in Führung. Einige Chancen wurden zu überhastet vergeben, die Abwehrarbeit vernachlässigt. Die logische Folge waren die Treffer zum 1:3 und 1:4 in Überzahl der Gäste durch Marcus Männer und Robert Schatton in der 34. und 36. Spielminute. Nachdem die Hausherren wieder zwei gute Chancen liegen ließen, schlugen die Gäste per Doppelschlag in der 44. und 45. Minute zu und endeten in der 53. und 60. Minute mit 1:8. pe

Standesamtliche

Weilheim:

Nachrichten aus Weilheim und Peißenberg Peißenberg:

13. Oktober: Heinrich Hesel, Peißenberg

Sterbefälle:

14. Oktober: Elfriede Kohler geb. Wismayer, Peißenberg

6. Oktober: Franziska Maria Heiland, Peißenberg 9. Oktober: Vassilios Avramidis, Peißenberg

Sterbefälle: 23. Oktober: Maximilian Adolf Rehthaler, Weilheim

Hochzeiten: 27. Oktober: Annika Habersetzer und Thomas Gebhard, Weilheim

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Julia Zettl und Rudolf Simon Mach, Peißenberg

19. Oktober: Hedwig Burger geb. Baumgartner, Polling

Wochenanzeiger

SPEZIAL

5 30. Oktober: Kerstin Franziska Schönwälder und Christian Konrad Pfab, Rieden, Zellerberg und Peißenberg

Wir helfen Ihnen weiter

25. Oktober: Andreas Staltmayer, Peißenberg

Ihre Anliegen setzen wir gerne respektvoll und serviceorientiert mit der nötigen fachlichen Kompetenz um.

Hochzeiten: 7. Oktober: Susanne Oberpaul und Christian Stumpf, Peißenberg

Weilheim: Alpenstraße 3 Tag & Nacht unter 0881 / 925 00 www.trauerhilfe-denk.de

am Samstag, 9. Dezember, ab 16.30 Uhr, im Pfarrheim in Murnau

Wer kommt zum Nikolaustreffen? Bischofskonferenz der etwas anderen Art Murnau / Landkreis · Nach dem Erfolg des ersten „Murnauer Nikolaustreffen“ im letzten Jahr soll es auch heuer wieder eine Zusammenkunft der Nikoläuse geben. In diesem Jahr sollen am Samstag, 9. Dezember, ab 16.30 Uhr auch die Nikoläuse aus dem ganzen Bayernland, Tirol und Südtirol Gelegenheit haben, zum Treffen nach Murnau zu kommen. Treffpunkt ist das Pfarrheim bei der Kirche. Initiator des Nikolaustreffens ist Reinhard Klein, der heuer sein fünfzigstes Nikolausjubiläum feiert. „Wenn ich als Nikolaus in die Häuser komme, die Familien und die Kinder mit strahlenden Augen sehe, wird mir warm ums Herz. Wenn es dann noch vorweihnachtlich duftet und vielleicht auch noch ein bisschen musiziert wird, erfüllt mich das mit einer ganz besonderen Freude. Das ist für mich das Faszinierende am NikolausGehen“, beschreibt Reinhard Klein seine Leidenschaft für den gütigen Mann im Bischofsgewand.

St. Nikolaus, nicht Weihnachtsmann Der Nikolaus war ein Bischof in Myra in Lykien, das heute Demre heißt und südlich von Antalya in der Türkei liegt. Er war bereits mit 19 Jahren Priester, später Abt im Kloster Sion. Während der Christenverfolgung um 310 wurde er gefangengenommen und gefoltert. Sein ganzes Vermögen verteilte er unter den Armen. Am 6. Dezember ist der Gedenktag des heiligen Nikolaus von Myra. Das verteilen von Geschenken gründet auf viele Legenden über den Heiligen, der auch die Stadt Myra von

einer Hungersnot gerettet hat. Reinhard Klein ist es ganz wichtig, dass diese Tradition fortgeführt wird. „Bei uns in der Alpenregion kommt nun mal der heilige St. Nikolaus im Bischofsgewand und nicht der Weihnachtsmann mit der Zipfelmütze“, sagt er und fügt hinzu: „Es ist ganz was Besonderes, wenn zwanzig, dreißig oder mehr ‚Bischöfe‘ in unserer St. Nikolauskirche versammelt sind. Unser Herr Pfarrer ist stolz darauf, dass so eine ‚Bischofskonferenz der besonderen Art‘ in seiner Kirche stattfindet.“

Eintrag ins Guinness-Buch? So sind also alle Nikoläuse im „Bischofsgewand“ mit ihrem Begleiter, dem Krampus oder Knecht Ruprecht, sowie seinen Engerln aufgerufen und

eingeladen, zum großen Tref- Das war letztes Jahr. Heuer hofft Initiator Reinhard Klein auf weit mehr „Nikoläuse“. Bild: Klein fen nach Murnau zu kommen. „Wir sind doch gute Nachbarn und haben uns bestimmt viel zu erzählen“, so Klein. „Deshalb möchte ich unsere Kollegen auch über die Grenzen hinaus offiziell und herzlich zu uns einladen.“ Etwas ganz Besonderes ist auch die Tatsache, dass es bis jetzt noch keinen „NikolWir brauchen Ihre Hilfe, auseintrag“ im Guinness-Buch um krebskranken Kindern der Rekorde gibt. „Das wäre schon etwas, wenn wir das und ihren Familien Kraft, gemeinsam einmal zustande mehr Lebensqualität und bringen würden. Wenn mögPerspektiven zu geben. lichst viele Nikoläuse kommen würden, hätten wir bestimmt Initiative krebskranke gute Chancen.“ Kinder München e.V. Nähere Informationen und AnHypoVereinsbank München meldung gibt es bei Reinhard Klein per E-Mail an nikolausIBAN: treffen.murnau@gmail.com DE83 7002 0270 0002 4400 40 oder unter den TelefonnumBIC: HYVEDEMMXXX mern 08841/9989401 und 0152/53157798. pe

Geben Sie krebskranken Kindern eine

ZUKUNFT

krebs-bei-kindern.de

Adventsmarkt in

HUGLFING

Weihnachtliches gibt es am Samstag auf dem Huglfinger Adventsmarkt zu kaufen. Bilder: mka

Erstmals nicht am Sonntag Der Adventsmarkt wurde einen Tag vorverlegt Huglﬁng · Erstmals findet der traditionelle Adventsmarkt in Huglfing heuer nicht am ersten Adventssonntag, sondern bereits am Samstag, 2. Dezember, ab 15 Uhr statt. Auf dem Adventsmarkt, zu dem die Gemeinde Huglfing einlädt, erwartet die Besucher ein buntes Miteinander rundum den Pfarrstadel: Unterschiedliche Musikgruppen spielen festliche Lieder, für den Gaumen gibt es Kaffee und Kuchen, Gegrilltes und Glühwein, Flammkuchen und

vieles mehr. Wie jedes Jahr verkauft der Frauenbund seine beliebten, handgefertigten Adventskränze. Plätzchen für

die Festtage, Weihnachtskarten, und die ein oder andere Überraschung stehen ebenso zum Verkauf. Alle Kinder dürfen sich auf den Nikolaus freuen, der den Markt am Nachmittag gegen 16.30 Uhr besucht. Für die Erwachsenen gibt es ein Ratespiel sowie die Möglichkeit eine wunderschöne, handgemachte Krippe zu gewinnen. Der Erlös des Adventsmarkts kommen der Haunerschen Kinderklinik und dem Murnauer Frauenhaus zugute. mka

WINKLER GmbH Maler- und Lackierbetrieb 82386 Oberhausen Tel. 0 88 02/9 04 68 Fax 0 88 02/9 05 49

Wir wünschen Ihnen schöne Stunden auf dem Adventsmarkt in Huglfing

PKW-, LKW-, Landmaschinenund Motorradreifenmontage Stahl- und Alufelgen Autoersatzteile und Zubehör Thule Grundträger-Dachboxen

82386 Huglﬁng · Auwiese 8 (Gewerbegebiet) Tel.: 0 88 02/91 35 11 · Fax: 0 88 02/91 35 12

KIESWERK • TRANSPORTBETON • BETONPUMPEN ASPHALTMISCHWERK • STRASSEN- UND TIEFBAU

KIES – ASPHALT – TRANSPORTBETON

WERK OBERLAND

Rolf Strohmaier GmbH

82386 Huglfing Telefon 0 88 02/180 • Telefax 0 88 02/13 69 E-Mail: info@strohmaier-huglfing.de www.strohmaier-huglfing.de

Weihnachtsmarkt in

OBERHAUSEN Weihnachtsmarkt am Rathaus Glühwein, Plätzchen und schöne Musik

Kleinigkeiten für ein weihnachtliches Zuhause.

Bild: mka

TORFWIRTSCHAFT

Flammkuchen, Salate, Tapas, hausgemachte Kuchen und mehr ... Räumlichkeiten für Ihre Familien- oder Weihnachtsfeier

Öffnungszeiten Wintersaison: Donnerstag, Freitag und Samstag ab 18.00 Uhr

Schlossbergstr. 23 · Untermaxlried · 82386 Oberhausen · Tel.: 0 88 02/2 20 info@torfwirtschaft-cantina.de · www.torfwirtschaft-cantina.de

Oberhausen · Alle Jahre wieder veranstaltet der Frauenbund Oberhausen seinen traditionellen Weihnachtsmarkt am Rathaus des Ortes, für den sie sich immer den Samstag vor dem 1. Advent ausgeguckt haben. So ist es auch in diesem Jahr wieder. Der Weihnachtsmarkt mit seinen diversen Ständen und einem breiten Angebot vorweihnachtlicher Waren wird am Samstag, 2. Dezember, um 15 Uhr offiziell eröffnet. Und wie es sich für einen richtigen Weihnachtsmarkt gehört, wird natürlich auch der Nikolaus erwartet, der sein Erscheinen für 16 Uhr angekündigt hat. Es gibt immer wieder etwas zum Schauen und BeBild: mka Und ganz sicher hat er auch staunen.

wieder Kleinigkeiten für die anwesenden Kindern im Gepäck. Zu einem gelungenen Weihnachtsmarkt gehören auch Glühwein und zahlreiche Leckereien, an denen sich die Besucher gütlich tun dürfen. Und noch etwas sollte nicht fehlen: der richtige musikalische Rahmen mit weihnachtlich-festlichen Melodien. Selbstverständlich hat der Frauenbund Oberhausen für all dies gesorgt. So ist der Weihnachtsmarkt in Oberhausen eine gute und willkommene Gelegenheit, hier die Adventszeit gemeinsam zu beginnen und das eine oder andere Geschenk an den verschiedenen Ständen zu finden. mka

Adventsmarkt in

Fliesenleger MĂźller

POLLING

Fliesenlegerfachbetrieb Beratung Âˇ Verlegung Âˇ Sanierung Âˇ Silikonfugen

Manfred MĂźller

82362 Weilheim Mobil: 01 60/5 07 78 86 E-Mail: FliesenlegerMueller@gmx.de

Ein ganz besonderer Zauber Der 32. Adventsmarkt in Polling

Ein Highlight auf dem Pollinger Adventsmarkt. Die Ankunft des Nikolausâ&#x20AC;&#x2DC;, der wie jedes Jahr, in einem Oldtimer vorfĂ¤hrt. Bild: Denk Polling Âˇ Seit 32 Jahren gibt es ihn und immer noch gehĂśrt er zu den schĂśnsten AdventsmĂ¤rkten im Landkreis: der Adventsmarkt in Polling. Er wird am ersten Adventssonntag, also heuer am Sonntag, 3. Dezember, abgehalten, beginnt um 9.30 Uhr und endet gegen 17.30 Uhr. Das Besondere ist das Flair, das hier herrscht, denn der Kirchplatz des Klosterdorfes Polling hat einfach ein ganz eigenes Ambiente. An rund 26 MarktstĂ¤nden werden unter anderem Bastelartikel, Handarbeiten, NĂ¤h- und Strickwaren, TĂśpferwaren, AdventskrĂ¤nze, Tannenzweige, Christbaumschmuck, Holzwaren, Wachswaren und vieles mehr, angeboten. FĂźr das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt. NatĂźrlich dĂźrfen auch heiĂ&#x;e GetrĂ¤nke, alkoholische und solche ohne Alkohol nicht fehlen. Als besondere Attraktion wird es wie immer eine lebende Krippe mit Ochs und Esel geben.

gegen 16.30 Uhr von BĂźrgermeisterin Felicitas Betz am Stand des Gemeindekindergartens gezogen.

Auszug aus dem Programm

gramm. Ein wichtiger Termin fĂźr alle Kinder ist 15.15 Uhr. Da nĂ¤mlich wird der Nikolaus mit seinem Engel erwartet. DarĂźber hinaus ist das Heimatmuseum an diesem Sonntag von 9.30 bis 17.30 Uhr und der Weinkeller von 9.30 bis 19 Uhr geĂśffnet. â&#x20AC;&#x17E;Tag der offenen TĂźrâ&#x20AC;&#x153; ist von 10 bis 14 Uhr auch im Rathaus angesagt. Dort kĂśnnen die umgebauten RĂ¤ume im Rathaus und eine Foto-Ausstellung von Emanuel Gronau besichtigt werden. Die Fotoausstellung ist auch bis Ende Januar wĂ¤hrend der RathausĂ&#x2013;ffnungszeiten zu sehen. Die offizielle ErĂśffnung der Krippenausstellung im kleinen Pfarrsaal des Klosters, die schon ab 11 Uhr zu besichtigen ist, findet um 15 Uhr statt. Danach ist die Ausstellung noch bis 19 Uhr zu bewundern. Auch die Stiftskirche ist an diesem Tag von 14 bis 16 Uhr fĂźr Besucher geĂśffnet. Ab 11 und bis um 17 Uhr bietet der Pfarrgemeinderat im Pfarrsaal Kaffee und Kuchen an.

" %" ' '& , !$ '

Am Adventsmarkt ab 11.30 Uhr essen â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; SchlachtschĂźssel

(" * " ) %% " " "% + "%# " ( (" #% ( %

Bild: mka

Die Musik

Musikalische Programmpunkte sind Eingeleitet wird der Adventsmarkt um 13 Uhr Die Musikkapelle Polling um 8.45 Uhr mit einem evangelischen mit einem â&#x20AC;&#x17E;offenen Singenâ&#x20AC;&#x153; auf dem Gottesdienst fĂźr die ganze Familie im Kirchplatz, um 14.45 Uhr das MusiBibliothekssaal. Um 9.30 Uhr erfolgt zieren der Kinder des Musikvereins, dann die offizielle ErĂśffnung mit der um 15.45 Uhr der Auftritt der AlpJugendkapelle des Musikvereins Pol- hornblĂ¤ser auf dem Kirchplatz und ling. Von 9.30 bis 17.30 Uhr findet im um 16.45 Uhr spielt die BlĂ¤sergruppe Sitzungssaal des Rathauses die Son- des Musikvereins Polling. derausstellung Ikebana â&#x20AC;&#x17E;Japanische Der GesamterlĂśs des Adventmarktes Blumenkunst zur Weihnachtszeitâ&#x20AC;&#x153; wird, wie in den Vorjahren, ausschlieĂ&#x;statt. Ab etwa 10 Uhr gibt es im Trach- lich fĂźr gemeinnĂźtzige und soziale tenheim frisches Kesselfleisch und Zwecke verwendet. anschlieĂ&#x;end Kaffee und Kuchen. Um 10.30 Uhr wird ein festlicher GottesDarĂźber hinaus dienst mit Adventskranzsegnung unter der musikalischen Begleitung des Kir- GlĂźhwein, Kinderpunsch und Bratchenchors gefeiert. Eine FĂźhrung wurst gibt es in Polling auf dem Kirchdurch den Bibliothekssaal gibt es um platz Ăźbrigens nicht nur am Sonntag, 11.30 sowie um 14.30 Uhr. Um 12 sondern auch schon am Samstag, 2. Das Pollinger Uhr sowie um 14 Uhr stehen im Hospiz Dezember. Dann wieder an den SamsKnusperhĂ¤uschen WintermĂ¤rchen fĂźr Erwachsene und tagen 9. und 16. Dezember sowie am Zur Verlosung auf dem Adventsmarkt Kinder ab vier Jahren auf dem Pro- Freitag, 22. Dezember. mka wurde wieder ein leckeres KnusperhĂ¤uschen im Pollinger Gemeindekindergarten gebacken und verziert. Die Kinder aus den Kleinkind- und Kindergartengruppen schmĂźckten in den letzten Tagen das von den Eltern selbstgebackene KnusperhĂ¤uschen aus Lebkuchenteig mit viel Hingabe und allerlei Leckereien. Das fertige KnusperhĂ¤uschen kann inzwischen in der KlosterbĂ¤ckerei Polling bestaunt - 1 Â&#x2021; 1/" , - ÂŁĂ&#x201C;Ă¤ Ă&#x152; werden, die erneut den Lebkuchenteig Â&#x201C; -VÂ&#x2026;>vLiĂ&#x20AC;} LiÂ&#x2C6; Am Schafberg ÂŁ1 gâ&#x20AC;˘nĂ&#x201C;Ă&#x17D;Â&#x2122;n 82398 // ETTING bei 7iÂ&#x2C6;Â?Â&#x2026;iÂ&#x2C6;Â&#x201C; Weilheim beigesteuert hat. Auf dem Pollinger /iÂ?ivÂ&#x153;Â&#x2DC; 0Ă¤nnĂ¤Ă&#x201C;Ă&#x2030;nxĂ¤Ă&#x17D; Telefon 88 02/85 03 â&#x20AC;˘g /iÂ?iv>Ă? Telefax Ă¤nnĂ¤Ă&#x201C;Ă&#x2030;nÂ&#x2122;Ă&#x17D;x 0 88 02/89 35 Adventsmarkt wird das HĂ¤uschen Â&#x153;LÂ&#x2C6;Â? Ă¤ÂŁĂ&#x2021;ÂŁĂ&#x2030;03{ 08 Ă¤Ă&#x17D;Ă¤nĂ&#x2021;{ g Â&#x2021; >Â&#x2C6;Â?\ >Â&#x2DC;}Â?Â&#x2026;Â&#x153;vJĂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ°`i Mobil 0171/4 74 â&#x20AC;˘ E-Mail: info@albrecht-autokran.de dann verlost. Das Gewinnerlos wird

WĂ¤hrend des Adventsmarktes von 1000 bis 1700 Uhr geĂśffnet

Thomas Geiger & Franz Lutz Weilheimer Str. 8 â&#x20AC;˘ 82398 Polling www.moebelstube-oberland.de info@moebelstube-oberland.de Telefon: 08 81 / 9 27 88 11 Ăźber 1000m2 AusstellungsďŹ&#x201A;Ă¤che

Montag bis Freitag 10 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Samstag 10 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr und nach Vereinbarung

Aktuelles

W/P | Nr. 48 | Mittwoch, 29. November 2017

am Sonntag, 3. Dezember, von 13 bis 19 Uhr, vor und in der Tiefstollenhalle in PeiĂ&#x;enberg

Wochenmarkt verlegt Weilheim Âˇ In der Zeit von Donnerstag, 7., bis einschlieĂ&#x;lich Sonntag, 10. Dezember, findet auf dem Marienplatz und dem Reinhard-Schmid-Platz der Weilheimer Christkindlmarkt statt. Aus diesem Grund mĂźssen die fĂźr Freitag, 1. Dezember, und fĂźr Freitag, 8. Dezember 2017 vorgesehenen WochenmĂ¤rkte auf den Kirchplatz verlegt werden. Die Verkaufszeiten bleiben unverĂ¤ndert. pe

Hallenflohmarkt Weilheim Âˇ Am Samstag, 9. Dezember, findet von 8 bis 15 Uhr wieder der groĂ&#x;e Hallenflohmarkt in der Kleinen Hochlandhalle statt. Aussteller kĂśnnen sich unter der Telefonnummer 0881/4179225 informieren mka

Jahresmesse

Es weihnachtet wieder

Der Mann am Klavier Harry Kulzer mit Boogie-Woogie und Blues

GlĂźhwein, PlĂ¤tzchen und vieles mehr PeiĂ&#x;enberg Âˇ Der PeiĂ&#x;enberger Weihnachtsmarkt der Vereine findet am ersten Adventsonntag, 3. Dezember, von 13 bis 19 Uhr auf dem Vorplatz der Tiefstollenhalle statt. Es nehmen dieses Jahr 34 Vereine und Organisationen am Markl teil. So gibt es beispielsweise weihnachtliche Basteleien, Weihnachtskarten, KrippenzubehĂśr, Christbaumschmuck, KerzenstĂ¤nder, Imkereiprodukte und handgestrickte Socken. Zu StĂ¤rkung der Besucher gibt es selbstgebakkene PlĂ¤tzchen, heiĂ&#x;e Maroni, Kaffee und Kuchen, GlĂźhwein, Feuerzangenbowle und Kinderpunsch. Wer es herzhafter mag, auf den warten Kesselfleisch, gerĂ¤ucherte Fische oder Chilli und viele andere war-

me und kalte Schmankerl zum Essen und Trinken. SelbstverstĂ¤ndlich gibt es auch wieder eine Tombola. Im Innenbereich der Tiefstollenhallen findet wieder die Hobbyausstellung statt. FĂźr den musikalischen Rahmen sorgen der â&#x20AC;&#x17E;Liederkranz-Orchester-Vereinâ&#x20AC;&#x153; und der Volkschor mit weihnachtlichen Liedern. Auch die Jugendkapelle der Knappschaftsapelle lĂ¤sst weihnachtliche Weisen erklingen.

Weihnachtliche Musik Auch der â&#x20AC;&#x17E;UnterstĂźtzerkreis Asylâ&#x20AC;&#x153; mit einigen freiwilligen Helfern wird einen Stand im Innenbereich der Tiefstollenhalle beziehen, um dort typisches eritreisches und syrisches Essen und

die dazugehĂśrigen GewĂźrze und Rezepte anzubieten. Ebenso werden selbstgebastelte Sachen wie Lichterschalen, Stofftaschen und Weihnachtskarten angeboten.

Der Nikolaus kommt Gegen 17 Uhr kommt dann der Nikolaus und hat fĂźr die kleinen Besucher eine Ă&#x153;berraschung dabei. Gute ParkmĂśglichkeiten fĂźr die Besucher des Weihnachtsmarktes bestehen direkt vor der Tiefstollenhalle beziehungsweise am Parkplatz zur alten KohlenwĂ¤sche unterhalb der Tiefstollenhalle sowie am Moosleitenparkplatz. Die fĂźr Anlieger gedachten SeitenstraĂ&#x;en sollten mĂśglichst freigehalten werden. pe

Weilheim Âˇ Der Heimatund Trachtenverein feiert am Sonntag, 26. November, um 10.15 Uhr, in der Kirche St. PĂślten seine Jahresmesse. pe

Gilching Âˇ Eine Zeitreise durch hundert Jahre â&#x20AC;&#x17E;Geklimper auf guten und schlechten Klavierenâ&#x20AC;&#x153; erwartet die Besucher am Freitag, 1. Dezember, im Weinkeller Wolfertstetter in der Carl-Benz-StraĂ&#x;e 14. Ab 20 Uhr (Einlass ist bereits ab 18.45 Uhr) entfĂźhrt Harry Kulzer in die AnfĂ¤nge des Ragtime-Pianos, lĂ¤sst dabei auch die Ă&#x201E;ra des Barrelhouse- und Stride-Pianos nicht auĂ&#x;er Acht und beschĂ¤ftigt sich zudem mit Legenden des Boogie-

Woogie und Blues Pianos. FĂźr Musiker sicher eine schweiĂ&#x;treibende Ă&#x153;bung an diesem Abend, fĂźr die Besucher purer HĂśrgenuss. Und der wird dann noch gesteigert, wenn die Akteure auf der BĂźhne mindestens soviel SpaĂ&#x; haben wie die GĂ¤ste vor der BĂźhne. Karten fĂźr das besondere MusikEvent kĂśnnen direkt persĂśnlich im Weinkeller, per E-Mail an info@derweinladen.de oder auch telefonisch unter der Rufnummer 08105/5102 reserviert werden. pe

FĂźhrt durch die Welt des Boogie-Woogie und des Blues: Harry Kulzer. Bild: Harry Kulzer

Freizeit-Club PeiĂ&#x;enberg Âˇ Der Freizeit-Club fĂ¤hrt am Donnerstag, 7. Dezember, zum Weihnachtsmarkt auf Schloss Blutenburg. Abfahrt ist um 12:45 Uhr am Bahnhof in Weilheim, um 13 Uhr am Kriegerdenkmal in PeiĂ&#x;enberg sowie der BrĂ¤uwastlhalle und den Ăźbrigen Haltestellen in PeiĂ&#x;enberg. Mitglieder werden um Abmeldung, Nichtmitglieder, die stets willkommen sind, um Anmeldung unter der Telefonnummer 08803/4255 oder 0176/84753335 gebeten. pe

Bergbaumuseum geschlossen

13.12.17 PHILHARMONIE DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER

Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Immer gut besucht ist der Weihnachtsmarkt in PeiĂ&#x;enberg vor und in der Tiefstollenhalle. Bild: mka

PeiĂ&#x;enberg Âˇ Das Bergbaumuseum bleibt am Sonntag, 3. Dezember, geschlossen. mka

Heimat

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48 | W/P

Clowns auf Mission im Iran Eine von ihnen: Susi Wimmer aus Weilheim Landkreis Weilheim-Schongau · Der Kino-Dokumentarfilm „Joy in Iran“ von Walter Steffen zeigt die therapeutische Kraft der Clowns ohne Grenzen und ist gleichzeitig ein außergewöhnliches Porträt des Iran. Finanziert wird der Film unter anderem durch Crowdfunding. Der Kinostart ist für Anfang 2019 geplant. Was für westliche Ohren zunächst wie ein fast unüberbrückbarer Gegensatz klingt, wird in Walter Steffens neuem Film zur grenzüberschreitenden Wirklichkeit. Denn die drei deutschen Clowns ohne Grenzen, die im Film zu sehen sind, zaubern mit Humor und Mitmenschlichkeit ein Lachen, ja sogar überbordende Freude in die Gesichter ihrer meist jungen und oftmals traumatisierten Zuschauer.

Freude, Glück und Liebe

und inszeniert sie an Staatstheatern und für freie Produktionen aller Kunstsparten im In- und Ausland. Sie ist Mitglied bei den „KlinikClowns“, bei den „Clowns ohne Grenzen“ und der Improvisationsgruppe „Gesellschaft für Unvorhergesehenes“. Susie Wimmer gibt Kurse in Improvisation und Clownerie für Medizinstudenten, Ärzte und Klinikpersonal. Clownin Susie Wimmer mit einer Betreuerin in einem iranischen Flüchtlingscamp. Bild: Walter Steffen belegt wird die therapeutische Kraft ihrer Clown-Shows durch Interviews mit Prof. Dr. Willi Butollo, dem international anerkannten Trauma-Psychologen. Gleichzeitig zeichnet der Film ein bewegendes und vor allem menschliches Porträt des Iran und steht damit meist im Gegensatz zu vielen aktuellen Medienberichten über dieses Land. In „Joy in Iran“ begleitet Dokumentarfilmer Walter Steffen die drei Clowns auf ihrer Roadshow durch den Iran im Januar 2017.

Der Film erzählt von den Besuchen der Clowns „Happ“, „Hepp“ und „Hupp“ alias Susie Wimmer aus Weilheim, Andreas Schock aus Weißenburg und Dr. Monika Single aus Nürnberg, in iranischen Hilfseinrichtungen für WaiEin Bild des Iran sen- und Straßenkinder, in Krankenhäusern, psychiatri- „Joy in Iran“ ist ein soziales schen Kliniken und Flücht- Kinofilm-Projekt, das die lingscamps. Wissenschaftlich wichtige Arbeit der „Clowns

Ohne Grenzen“ in Deutschland und weltweit unterstützt. Die Low-Budget-Produktion ist gefördert durch den FilmFernsehFonds Bayern. Möglichkeiten, die Realisation von „Joy in Iran“ zu unterstützen, gibt es auf www.joy-in-iran.de/unterstuetzt-den-film.

Die Initiatorin Susie Wimmer, alias Clown „Happ“, ist die zweite Vorsitzende des Vereins „Clowns ohne Grenzen, Deutschland“ Sie ist die Initiatorin der IranReise und im Film die Hauptprotagonistin. Schauspielerin, Clownin, freischaffende Künstlerin. Seit 1985 improvisiert, tanzt, singt, spielt, assistiert, choreographiert

Der Regisseur Walter Steffen, Jahrgang 1955, ist ein deutscher Drehbuchautor, Regisseur und Produzent. Er schrieb Bücher unter anderem zu den Serien „Edel & Starck“ und „Die Rosenheim-Cops“. Als Regisseur erhielt er für die Dokumentation „Netz & Würm“ über die Fischer am Starnberger See den Tassilo-Kulturpreis. Für die Holocaust-Dokumentation „Endstation Seeshaupt“ wurde er mit dem Kulturpreis des Landkreises WeilheimSchongau ausgezeichnet. Sein Film „München in Indien“ über den Hofmaler der Maharadschas war 2013 einer der erfolgreichsten Dokumentarfilme in den deutschen Kinos. Walter Steffen lebt mit seiner Familie in Seeshaupt am Starnberger See. pe

Kurz gemeldet VdK-Stammtisch Weilheim · Der nächste Nachmittagsstammtisch des VdK-Ortsverbandes Weilheim findet am Mittwoch, 29. November, statt. Treffpunkt ist ab 14 Uhr im „Café VerWeilheim“ in der Herzog-Christoph-Straße. Außer den Mitglieder sind auch Gäste willkommen. Im Dezember entfällt der Nachmittagsstammtisch. pe

Großer Adventsmarkt Weilheim · Am Samstag vor dem ersten Advent, also am 2. Dezember, findet von 14 bis 17 Uhr der große Adventsmarkt des Kreativkreises der Apostelkirche im evangelischen Gemeindehaus statt. Angeboten werden Gestecke, Kränze, Advents- und Weihnachtsschmuck, kleine Geschenke, Mützen, Socken, Handschuhe und Karten – alles in Handarbeit hergestellt. Während des Adventsmarktes werden Kaffee und hausgemachte Kuchen angeboten. Auch am Sonntag, 3. Dezember ab 11 Uhr nach dem Gottesdienst während des Kirchenkaffes im Gemeindehaus und am Montag, 4. Dezember, von 10 bis 20 Uhr, in der Adventshütte in der Fußgängerzone können die Waren erworben werden. Der Erlös kommt der „Weilheimer Tafel“ zugute. pe

Neuer Bankvorstand Thomas Orbig löst Josef Koch ab Weilheim / Landkreis · Er ist gebürtiger Weilheimer und seit Januar 2004 Vorstandsmitglied der Sparkasse Oberland, ehemals Vereinigte Sparkassen: Thomas Orbig (54). In der jüngsten Sitzung des Verwaltungsrates wurde Thomas Orbig jetzt zum neuen Vorstandsvorsitzenden der Sparkasse Oberland berufen. Zum 1. Mai des nächsten Jahres wird er Nachfolger von Josef Koch, der in den Ruhestand geht.

Vorstandswechsel im Mai 2018

Andreas Schock in einer Psychiatrischen Klinik in Mashhad. Die drei Clowns nach der Show in einem iranischen Bild: Walter Steffen Waisenhaus. Bild: Walter Steffen

Die Schüler reden mit Buntes Schulleben und junges Weilheim Weilheim · Kürzlich luden die neuen Schülersprecherinnen und Verbindungslehrer der Realschule Weilheim zur Klassensprecherversammlung. In Kleingruppen tauschten die Schüler sich darüber aus, welche Dinge aus Schülersicht an der Schule verbessert werden müssen und welche Ideen es gibt, um das Schulleben gemeinsam kreativer zu gestalten. Da gibt es zum Beispiel die Idee für ein schülergemachtes Schulradio, das für Informationen und Unterhaltung in den Pausen sorgt. Oder das Nachhilfekonzept „Schüler helfen

Schülern“. Für die Pause soll es mehr Sitzmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich geben und einen Spielgeräteverleih. Mit dem zweiten Bürgermeister Weilheims, Horst Martin, und Tim Weber, den Vorsitzenden des Vereins „Junge Menschen für Weilheim“ diskutieren die Schülersprecher Möglichkeiten, um in Weilheim Feiern für Jugendliche zu organisieren und wie Schulwege verbessert werden können. Die Vorschläge hat die Schülermitverantwortung im Eingangsbereich der Realschule ausgestellt. pe

Uli Klitzner, Maximilian Gebhard (hinten von links), Theresa Riedl, Selina Ressler und My Nguyen (vorne von links) haben kreative Ideen für die Schule gesammelt. Bild: RSWM

Nach einem bundesweiten Bewerbungsverfahren hatte der Verwaltungsrat schließlich entschieden, die Position mit Orbig einem Mann zu überantworten, der die Sparkasse schon lange von innen heraus kennt.

Löst zum 1. Mai nächsten Jahres Josef Koch als Vorstandsvorsitzenden ab: der Weilheimer Thomas Orbig. Bild: Sparkasse

Nach seiner Schulzeit, die er bis zum Abitur in München verbrachte, ging Orbig zunächst für 15 Jahre zur Bundeswehr, absolvierte seinen Wehrdienst in Mengen in Baden Württemberg sowie in Freising. Anschließend begann er 1983 bei der Bayerischen Landesbank die Ausbildung zum Bankkaufmann. Bis zum 31. Dezember 2003 blieb er dort und wechselte am 1. Januar 2004 zur Sparkasse in den Vorstand. Orbig ist verheiratet und hat zwei erwachsene Kinder. Für seinen Beruf hält er sich durch Trekking in den Bergen, Skilanglauf und Jogging fit. Darüber hinaus fotografiert er und stellt Fotobücher Geht zum 1. Mai 2018 in zusammen, „zum selber Anden Ruhestand: Josef Koch. schauen,“ wie er schmunBild: mka zelnd verrät. mka

Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN Am Donnerstag, 7. Dezember, von 13.30 bis 18 Uhr im Landratsamt Starnberg

Schwachstellen der Heizung ﬁnden Heiz-Check deckt Energieverluste auf Landkreis Starnberg · Die Heizung wird nicht richtig warm oder verursacht lästige Geräusche? Bei Fragen rund um das Thema Energie hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale Bayern weiter. Die nächste Energieberatung zum Thema Heiz-Check findet am Donnerstag, 7. Dezember, von 13.30 bis 18 Uhr im Landratsamt Starnberg statt. Eine Terminvereinbarung erfolgt unter Telefon 08151/148442.

Oft sind es Kleinigkeiten Oft zeigen bereits die ersten kühlen Tage, dass die Heizung nur eingeschränkt funktioniert. Durch den Heiz-Check der Verbraucherzentrale Bayern lassen sich Schwachstellen und unnötige Energieverluste aufdecken. „Die Erfahrungen aus der Beratung belegen, dass erschreckend viele Heizsysteme mehr Energie verbrauchen als notwendig wäre“, betont die Verbraucherzentrale. Häufig bedarf es nur kleiner Maßnahmen, um den Betrieb der Heizung zu optimieren. Durch einen sogenannten hydraulischen Abgleich oder Korrekturen der Regelungseinstellung können Besitzer eines Einfamilienhauses im besten Fall bis zu 150 Euro im Jahr einsparen. Das konkrete Optimierungspotenzial der jeweiligen Anlage ermittelt der Energieberater bei einem HeizCheck. „Durchschnittlich sparen Haushalte zehn Prozent ihrer Heizkosten, wenn sie die empfohlenen Maßnahmen umsetzen“, so die Verbraucherzentrale Bayern.

Robust und attraktiv Was es bei der Auswahl von Laminatböden zu beachten gilt

Für private Verbraucher Der Heiz-Check ist ein Angebot für alle privaten Verbraucher, die einen Gas-, Öl- oder Holzheizkessel, eine Fernwärmestation oder eine Wärmepumpe besitzen. Der Energieberater kommt an zwei aufeinanderfolgenden kühlen Tagen zum Verbraucher nach Hause. Zwischen den Terminen zeichnen Messgeräte Temperaturverläufe im System auf. Mit Blick auf den Gebäudezustand und den Vorjahresverbrauch prüft der Energieberater, ob die Anlage ideal eingestellt ist. Er kontrolliert neben weiteren Punkten auch, ob die Größe des Kessels zum Gebäude passt und das Rohrsystem ausreichend gedämmt ist. Innerhalb von vier Wochen erhält der Verbraucher per Post einen Bericht mit der Gesamteinschätzung seines Heizsystems und mit individuellen Handlungsempfehlungen. Durch die Förderung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie kostet der Heiz-Check nur 40 Euro. Unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de gibt es weitere Informationen. pe

Landkreis · Laminatböden sind robust und verfügen über ein natürliches, attraktives Erscheinungsbild. Der Hartbodenbelag macht gerade im Alltag von Familien alles mit und benötigt wenig Pflege. Laminat besteht komplett aus natürlichen Rohstoffen, vor allem Holz. Kernstück des Bodens ist eine Platte aus verdichteten Holzfasern, auf der Oberseite befindet sich das Dekorpapier sowie als oberste Schicht widerstandsfähiges Melaminharz. Diese Schicht sorgt dafür, dass Laminat so widerstandsfähig und pflegeleicht ist.

Auf unkompliziertes Handling und Schallschutz achten Verbraucher sollten beim Kauf eines Laminatbodens darauf achten, dass natürliche Optik und authentische Haptik einhergehen mit einem unkomplizierten Handling und einer leichten Verlegung. Ein besonders einfaches und schnelles Verlegesystem ist beispielsweise “Top Connect” von Haro, es erleichtert vor allem die Renovierungsprojekte von Heimwerkern. Die Widerstandsfähigkeit von Laminat resultiert aus einer extrem harten und kratzfesten Oberfläche sowie einer formstabilen und gegen Feuchtigkeit resistenten Trägerschicht. Der daraus resultierende Nachteil: Die Kombination dieser beiden Eigenschaften machen Laminatböden generell empfindlich gegenüber Trittgeräuschen. Mit der “Silent CT”-Technologie konnte dieses Problem gelöst und der Raumschall um sechzig Prozent reduziert werden epr

Nasse Wände? Feuchter Keller?

Oft sind es nur Kleinigkeiten, die große Wirkungen zeigen, wenn man sie beachtet – besonders beim Heizen. Bild: pixabay.de

TEAM

ISOTEC HANDWERK AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Der Balkon im Winterschlaf

Mit bisher über über 80.000 95.000erfolgreichen erfolgreichenSanierungen, Sanierungenininder derISOTEC-Gruppe, ISOTEC-Gruppe bieten wir wir Ihnen Ihnen die die Sicherheit Sicherheitfür fürein eintrockenes trockenesund undgesundes gesundesWohnen. Wohnen.

Pﬂanzen ins Winterquartier bringen - Möbel vor Witterung schützen

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG

Landkreis · Wenn im Herbst die Temperaturen sinken und der erste Frost kommt, ist es Zeit, den Balkon auf den Winter vorzubereiten. Sowohl Pflanzen als auch Gefäße und Möbel können durch Kälte und Witterung Schaden nehmen. „Für viele Stadtbewohner ist der Balkon ihre persönliche kleine Oase“, sagt Bettina Benner, Pressesprecherin bei Vonovia. „Möchte man daran auch im nächsten Jahr wieder Freude haben, sollten ein paar Vorkehrungen zum Schutz getroffen werden.“

Pﬂanzen schützen Besonders schnell unter Frost leiden Pflanzen. Einjährige Balkonpflanzen gehen von selbst ein und können dann entsorgt werden, mehrjährige übersiedeln ins Winterquartier oder werden, wenn sie winterhart sind, frostfest gemacht. Zunächst entfernt man die alten und verwelkten Blätter aller Pflanzen. Um im Winter keine Energie auf Wachstum zu verschwenden, können sie auch stark zurückgeschnitten werden – etwa um ein Drittel oder auch bis zur Hälfte. Als Winterquartier für die nicht winterharten Pflanzen bietet sich vor allem das in der Regel nicht so stark beheizte Schlafzimmer an. Bei wem es in der Wohnung eng wird, kann sich mit dem Vermieter absprechen, ob eine Unterbringung in Kellern oder Garagen möglich ist.

Nah an der Hauswand Winterharte Pflanzen sollten nah an die geschützte Hauswand gestellt werden. Die Erde wird mit Stroh oder Tannenreisig abgedeckt, um sie vor Frost zu schützen. Es sollte aber immer noch ausreichend Luft daran kommen. Um auch das Durchfrieren des Wurzelballens zu verhin-

dern, werden Kübelpflanzen und Balkonkästen zudem mit Gartenvlies, Noppenfolie oder Jute umwickelt und auf eine Styropor- oder Holzplatte gestellt. Über kleine Bäume oder Sträucher stülpt man am besten noch einen Jutesack. Gegossen werden die draußen stehenden Pflanzen nur alle zwei bis drei Wochen, die Pflanzen im Winterquartier etwas öfter.

Möbel schützen Nicht nur Pflanzen, auch die Balkonmöbel leiden unter der Kälte. Ist in der Wohnung oder im Keller nicht genug Platz vorhanden, um sie unterzustellen, sollten sie zumindest mit einer wasserdichten Kunststoffplane abgedeckt werden. Unbedingt drinnen überwintern sollten Ton- und Terrakottagefäße. Sie enthalten Feuchtigkeit, die sich bei Frost ausdehnt, wodurch die Gefäße Risse bekommen oder sogar platzen können.

Alternative Gestaltung Wer auch im Winter nicht auf eine schöne Gestaltung verzichten möchte, hat verschiedene Möglichkeiten. Zum einen gibt es spezielle Herbst- und Winterpflanzen, mit denen der Balkon auch in der dunklen Jahreszeit in einem fröhlichen Bunt erstrahlt. Dazu gehören etwa Heide, Purpurglöckchen und Pfaffenhütchen. Außerdem kann man den Balkon mit verschiedenen wetterfesten Dekorationen gestalten, etwa LED-Lichter für den Balkonkasten, eine Lichterkette für das Geländer oder diverse Dekoelemente aus Stein. „Im Herbst und Winter werden die Balkone nur eingeschränkt genutzt“, erklärt Bettina Benner. „Mit ein paar Ideen bleiben sie aber auch dann persönliche kleine Oasen – zumindest optisch.“ pe

STA 0 81 51/97 92 81 WM 08 81/9 23 29 92 www.isotec.de/schiefelbein

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt! 2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein Kachelöfen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Sicher unterwegs Allgemein

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48

Honda

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Wint. Reifen auf Stahlfelgen 195/65/R15, guter Zustand mit Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Radkappen, für VW Golf, 135,- ¤, Telefon: 0176/84369408 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes

C200, M. 97, 2,0l, 136 PS, kombi, TÜV 05/18, AHK, gepfl., 850¤, Tel. 0176/99578101 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 www.mein-auto-muss-weg.de Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Opel

Audi

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: 0173/3542771

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Reifen

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

BMW

Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengrö- 2 x VW Caddy Life Jungwagen am ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- Hof, z.B. m. 92 kW (125 PS), EZ 8394458 08/17, 2.511 km, gr. NAVI, PDC, Sitzheizung, MF-Lederlenkrad, Blue- Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen tooth, Freisprecheinr. 21.490 EUR und rep.-bedürftigen KFZ, hohe für In-/Export, auch mit Unfall,

km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und KFZ Roland Tel. 08142/592788 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR 089/23926329 oder 0172/8613407 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 alle KFZ auch Unfall, immer Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West erreichbar. Tel. 0176/49203319 Unfall - Totalschaden, zahle % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, auch Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. BMW, Skoda, Seat auch Japaner 08142-4107225 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORSuche VW, Fa. T. 089/97890365 TER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT Trockener Unterstellplatz BreiBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 te 3,70 Länge 4,20, Höhe Dt. Fa. kauft unfall- und ge- 3,80 längsseitig offen, Tel. brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 089/8506692 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Gge an der S6, Tel. 08157/8214 Wir kaufen Wohnmobile + Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Duplex TG-Stellplatz zu Über 40 SEAT Jungwagen am Hof Wohnwagen. Tel. 03944-36160 2010 Münchener Firma Tel. vermieten, Riederstr. 14, 82211 z.B.: Leon 1.4 Tsi FR mit 92 kW www.wm-aw.de Fa. Herrsching, Tel. 08152/9174036 089/42018419

Seat

Garagen

Wohnwagen/ Wohnmobile

(125 PS), schwarz met., EZ 01/17, 29.800 km, SHZ, LED-SW, PDC v.u.h., ALU und großes NAVI18.490 EUR

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiesta, Bj. 01, 55 KW, 106’km, blaumet., 2. Hd., 5-Türig, ABS, Servo, § 11/2019, Klima, Airbag, k.Rost, 1.650,-¤, T. 0174/3049681

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 4 x Winterreifen 225 65 R17, Alu-Felgen, Top Zustand, 2013, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Goodyear 7mm, Honda CRV, VB Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 395 Eur, Tel. 0173/3852579 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Winterreifen zu verschenken: Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Stahlfelgen mit Winterreifen 175/65/R15, ca. 4 Jahre alt, Tel. Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 0172/8914224

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte

o o o o

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o o o o o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote AusbildungsplatzGesuche Automarkt Bekanntschaften Büroorganisation Computer Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte

o o o o o o o o o o o o o

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerblich Kaufgesuche Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi Privat Gewerbe

KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970

Re-Import WIMMER. JAHRE 5

freundlich. fair. zuverlässig. Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2

NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Auto-Ankauf

Toyota

Fiat

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Felgen Alutec 205/55R16 91H m. Reifen Conti Wintercontact TS830, VB 150 ¤, T. 089/8340394

Renault

Service

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching. Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

13 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mietgesuche 2-3-Zi.-Whg., im Münchner Westen, von Datenschutzbeauftragtem, ab sofort, gesucht. WM max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder per E-Mail: info@mokka-it.de Verlagsmitarbeiter in Festanstellung mit junger, netter Familie mit 2 Kindern (5 u. 2), NR, zuverlässig, sucht neues Zuhause, 4 Zimmer, ab März 2018, kleine Hausmeistertätigkeiten können gerne übernommen werden, Telefon: 0176/56859504 Doktorandin an der Münchner Universität sucht Zimmer, Apartment od. kleine Wohnung in München evtl. möbliert. Angebote bitte an Dr. Pechan, Tel. 089/2180-9521 oder an Pechan@ifkw.lmu.de 500 ¤ Belohnung! Helle, warme 2-Zi.-Whg. gesucht von Vermieter mit Herz. Für Paar mit 2 Katzen bevorzugt Pasing und Umgebung bis ca. 700,- ¤ warm! Tel. 0172/8007470 Suche 1,5 bis 3-Zimmer-Whg., Telefon: 0151/63751432 Klinikreferentin, ruhig, NR, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. 0172/5621576 Jung gebliebener Nichtraucher, in langjähriger Festanstellung, sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca. 40-60 m2 Wfl., in Weßling, Steinebach, Seefeld/Hechendorf oder Herrsching (Nähe S8-Haltest.). Ab sof. Gerne Fenster im Bad, evtl. Blk.? Toll wäre ein Preis bei dem man sich langfrist. freut, max. 850 ¤ WM. Tel. 0173/3646396 oder E-Mail: weg@mnet-mail.de Büroraum in Herrsching gesucht. BELUCO med GmbH sucht Arbeitsplatz in Bürogemeinschaft. Tel. 0151/28442941 Angehender Schreiner (26 J.) sucht möbl. Zi. oder 1-Zi.-App., b. ca. 650 ¤ kalt Tel. 089/21583937 Haus gesucht! Fam. (3 Pers. + 1 Katze) sucht Haus, Hof, DHH, ab ca. 120 m2, m. großem Garten, Raum Gilching bis Herrsching, bis ca.¤ 1.700,-warm.T.0175/2013317 Dr.-Ing. im Ruhestand, Single, NR, su. 1-2-Zi.-Whg. Tel. 3104051

Mutter mit Kind sucht 2 - 3 Zi.Wohnung in Germering und Umgebung. Tel. 0179/9337512 2 - 3 Zi.-Whg. in Germering/Umgebung gesu. Tel. 0179/9337512 Kunsthistorikerin, 53 J. sucht wegen Hausabriss ab sof. bezahlbare Whg. o. Zi. zur Untermiete, bevorzugt Neuhausen / Maxvorstadt /Nymph., Tel. 0178/8035507 Wir, junge Familie mit 1-j. Tochter beide mit festen, unbefristeten Jobs in den Medien und Beamtin im höheren Dienst, ziehen zurück in unsere Münchner Heimat. Suchen eine Whg. ab 3 Zi. ab 85 m2, egal ob mitten im Stadtkern oder am Stadtrand. Gerne mit Blk od. Gartenmitbenutzung, kein Muss. Hinweise an: maxconradt@googlemail.com oder Tel. 0176/65023634

Nr. 48 | Mittwoch, 29. November 2017

Herrsching zentral, ich, Privatmann, baue für mich eine Whg. (ca. 150 m2 in höchstem Standard) m. 180° Seeblick. 2 weitere Wohnungen gleicher Größe und Qualität werden ebenso entstehen, die ich vermieten/verkaufen will. Für eine harmonische niveauvolle Hausgemeinschaft suche ich noch 2 Mieter/Käufer. Bewerbungen bitte an almamco@web.de RMH in Trudering, ca. 120 m2 Wfl., Garten, Bj. 1956, neu renoviert, 2 Bäder + Gäste-WC, ohne EBK, 1.950,- ¤ zzgl. NK, 3 MM Kaution, Bezug sofort möglich, Kontakt und Selbstauskunft bitte an: Trudering-Haus@gmx.de

Germering, 2-Zi.-Whg, 45 m2, Nähe Germeringer See und Golfplatz, 1. OG, SW-Balkon, Laminat, EBK, ruhig, kl. Wohnanl., sehr gepflegt, Bj. 96, TG, Kellerabt., frei ab 1.3.18, ¤ 605,+ ¤ 50,- TG + NK + KT, KontaktWörthsee, ELW, ab 1.2.18, evtl. aufnahme bitte per email an früher, nur an WE-Heimf., wohnung@muenchenweit.de NR, sep. Eing., möbl., kl. Kü., EAV 101,8, S8 10 Min., 410,- kalt + Gewerbe-/Lagerraum, 27 m2 NK ca. 60,- + KT je nach bei Tutzing, Tel. 0176/96485319 Mietdauer; Tel. 08153/9970803 Gilching, 2-ZKB, EG, Garten, 60 m2, abends Erstbezug nach Komplettrenovie„Betreutes Wohnen“ in Berg, rung, ab 01.01., 900.- ¤ + NK + KT, Tel. Perchastraße 11. Selbständiges 0173-9498323 Wohnen mit integrierter Sozial- Grafrath, 1. OG, 65 m2, Altbau, station. 2-Zi.-Whg. in Berg, Erd- Ofenhzg., Garten, 595.- ¤ + Nk + Kt, geschoß, 50,55 m2, m. Terrasse. Tel. 08144-234 Voraussetzung: Wohnberechtigungsschein Einkommensstufe 5. Miete: 521,- ¤ inkl. NK. Kaution: 1335,- ¤. Baujahr: 2011. Lagerraum 110 m2 Gaißacher Energieträger: Grundwasser Straße für 600,- ¤ + NK. Anrufe Wärmepumpe (Strom/Gas). Enerunter Telefon 0172/8567339 gieausweistyp: Bedarfsausweis. Energieverbrauchskennwert: 56 kWh/m2a). TG-Platz: 45,- ¤. Tel. 08151/9083-30 (Mo., Di. Do., Fr. v. 9-12 u. Do. 14-16 Uhr) 2x 3-Zi.-Whg. Obermenzing, Starnberg: Gewerbehalle, ca. WM 1.600 ¤, Tel. 0152/04403097 110 m2, zentrale Lage. Tel. Wörthsee/Steinebach: Möbl. 0171/7322664 od. 08151/89243 2-Zi.-Whg., EBK, Duschb., Terr.- Gewerbeladen in FFB HasenheiBenutzung, ca. 40 m2, EG, 5 Min. de, 69 m2 + 35 m2 Keller, AusstatS8, an Einzelpers., vorzugsw. tung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl Wochenendheimf., ab 1.12.2017, MwSt. Tel. 0170-5415815 MM 500,- ¤ + 105,- ¤ NK, einschl. Elektro, + KT 1815,- ¤. Tel. 08153/8323 Möbl. Zimmer, an S6, Tel. Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/8185713 08157/8214

Mietangebote

Lagerflächen

Mietangebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Immobilien

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden 1 bis 3-Zi.-Wohnungen. (Provisionsfrei für Vermieter) Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01

Handwerker sucht Haus zum Kauf ! In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 3 Schlafzi., auch renov. bed., kein Neubau, max. 900.000 €

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Junge Familie su. Grundstück oder Haus in München und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de

Real Estate e.K.

WIR KAUFEN HÄUSER & GRUNDSTÜCKE JEDER ART.

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Tel.: +49 (0) 89 693 49 29-25 info@rvwohnbau.de www@rvwohnbau.de

Haus oder Grundstück in ruhiger, direkter Seelage am Ammersee oder Wörthsee Privat - Investor sucht: Whgn., gesucht. Tel. 0177/5535113 Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, Su. 1-2 Zi.-Whg., in München z. Läden zum Ankauf ab ¤ 500 Tsd. bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777 Kauf, v. priv. Tel. 08178/95006 Privat-Investor sucht: Whgn. Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Läden zum Ankauf,ab ¤ 500Tsd 8489890 bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777 Häuser, Wohnungen, GrundSuche EFH oder DH-Hälfte im stücke gesucht; Kostenfrei für Münchner Westen, STA. Gerne Verkäufer; Wertermittlung. auch zu renovieren. Angebote SOCHER, Tel. 089-89457418 bitte an haus@muenchenweit.de EFH, DHH und Bungalows geSuchen 2- bis 4-Zi.-Wohnung, sucht - auch für Senioren, ab 120 (75-110 m2) zum Kauf. Wir, Dipl.- qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geIng. und Beamtin, freuen uns auf pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe ImIhr Angebot! Tel. 0177/3376534 mobilien, Tel. 08141-889900 Su. für Mitarbeiter, BMW, Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in GilMAN, EADS, Google, Immobilien ching, Wörthsee, Wessling, HeMiete u. Kauf, T. 089/31770222, chendorf bis 430.000.- ¤. Für Eigeninfo@santiimmobilien.de bedarf - von privat, Tel. 08105Whg. oder Haus sucht Germe- 25289 ringer Familie, Tel. 089/8415366 Kaufe Ihre Immobilie auf Leib1,5 bis 2 Zi.-Whg. im Raum rente gegen Wohnrecht auf LeMü.-West/FFB, ab ca. 50 qm, benszeit u. sofortige monatl. Rengesucht. von Privat an Privat, te, auch Anzahlung möglich! Tel. kein Neubau. Angebote bitte an: 089-208039677 wohnung-muenchengesucht@gmx.de

Immo-Angebote

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Herrsching zentral, ich, Kauf. Telefon 0151/52210939 Privatmann, baue für mich eine Warum erst entrümpeln? Kau- Whg. (ca. 150 m2 in höchstem fe Ihre Immobilie auch mit Standard) m. 180° Seeblick. 2 komplettem Inventar!! Schnelle weitere Wohnungen gleicher und unkomplizierte Abwicklung. Größe und Qualität werden Telefon: 089/96058125 ebenso entstehen, die ich Kaufe Ihre Immobilie auf vermieten/verkaufen will. Für Leibrente, gegen Wohnrecht eine harmonische niveauvolle auf Lebenszeit und sofortige Hausgemeinschaft suche ich noch monatl. Rente, auch Anzahlung 2 Mieter/Käufer. Bewerbungen Nähe Ammersee, lieber Grundbitte an almamco@web.de möglich. Tel. 089/208039677 buch als Sparbuch, Grundstück für die Zukunft, Strom, Wasser, Kanal bereits am Grundstück, 700 m2, ¤ 70.000,-, EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige Tel. 01511/6590862 nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Hochwertiges Wohn-/Geschäftshaus München, sehr gute Lage, 3.523 m2 Wohn / Gewerbefläche, 30 TG Stellplätze, Bj. 2005, EA-V, HZG Gas, 70 kWh, Solar, Anlage für Wärmerückgewinnung u. Wasserenthärtung etc., 25,6 Mio. ¤, Immob. Göllner, Tel. 089-172324

Immo-Angebote Gewerberäume Gauting, von Privat Attrakt. Büro 90 m2 Außenzugang über eigene Treppe, in außergewöhnl. Lage nahe Würm, viel Grün. Wir suchen Freischaffende, Firmen, die dieses Ambiente schätzen. Neugierig? Tel.: 0 89/8 50 53 00

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Handwerker Bodenbeläge

Experten aller Branchen

Garten- und Landschaftsbau

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

UMZÜGE – Nachlassankauf

BM Logistic

Heizung/Sanitär

München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

☎ 0 89/435 76 933

SanitärKundendienst

Bayrische Buam

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Malerarbeiten

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Tel. 0 89 / 130 16 16

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & Söhne Baugeschäft, Telefon 0172/8840427

Schimmel

Feuchte Keller

Nähzentrum

Feuerlöscher Fassadenanstriche · Innenräume

• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Mauertrockenlegung

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Malereibetrieb Merath & Sohn

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

MARX Feuerschutz

Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Malerarbeiten gü. kostenl. Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

VEINAL® Kundenservice

Verkauf + Service

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

Fenster & Türen

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Handwerker

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

BAD & HEIZUNG

www.wittmann.de

Dachsanierung

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Malerarbeiten

Andreas Merath Malerbetrieb

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Schlosserei

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News. 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Tankschutz

5-seen-wochenanzeiger.de

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Piercingschmuck eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Seit 60 Jahren

MARMUND Marmor und Granit Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89 Dachschaden? T. 0179/9174580 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, VollwärmeMalermeister übernimmt sämt- schutz, Putzsanierung, Malerliche Malerarbeiten, Wohnun- arbeiten aller Art, Trockengen, Treppenhäuser, Neubau, für bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Fassaden eigenes Gerüst, Firma vieles mehr; Tel. 0170/8956599 M. Werner Tel.: 08166/995654 Malereifachbetrieb, sämtliche oder 0178/3319254 Maler- u. Lackierarbeiten, FassaParkett, Laminat, Fliesen, Re- den, Tapezieren, Bodenbeläge, novierungen aller Art. Firma Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Karcz, Telefon: 0152/27019833

„Sie sind wahre Meister Ihres Fachs“ Die zehn besten Metzgerbetriebe ausgezeichnet Die zehn besten Metzgerbetriebe Bayerns hat Landwirtschaftsminister Helmut Brunner in München mit dem Staatsehrenpreis für das bayerische Metzgerhandwerk ausgezeichnet. Die Medaillen und Urkunden überreichte der Minister den Preisträgern bei einem Festakt im Max-Joseph-Saal der Münchner Residenz. „Sie gehören zu den besten Metzgereien im Freistaat und sind wahre Meister Ihres Fachs“, sagte Brunner in seiner Laudatio. Der Preis sei der verdiente Lohn und Wertschätzung für langjährige Spitzenleistungen bei

Qualität und handwerklichem Können. Dem Minister zufolge leistet das Metzgerhandwerk mit rund 3.400 Betrieben und etwa 2.000 Filialen einen wichtigen Beitrag zur Nahversorgung und Wertschöpfung. Mit einem Jahresumsatz von über vier Milliarden Euro zählen die Metzger in Bayern zu den größten Handwerksbranchen. Laut Brunner tragen sie maßgeblich zum hervorragenden Ruf Bayerns als Spezialitäten- und Genussland bei. Deshalb hat der Minister jetzt auch die Förderung für Investitionen in die Verarbeitung und Ver-

marktung regionaler Produkte für die Metzgereibetriebe geöffnet. Die Staatsehrenpreise für die besten Metzger Bayerns werden jährlich in Zusammenarbeit mit dem Landesinnungsverband für das bayerische Fleischerhandwerk verliehen. Grundlage für die heuer bereits zum fünften Mal vergebene Auszeichnung sind dauerhaft hervorragende Ergebnisse bei der vom Landesinnungsverband jährlich durchgeführten Qualitätsprüfung. In diesem Jahr hatten sich dafür 100 Betriebe qualifiziert red

E. Miller GmbH Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Landwirtschaftsminister Helmut Brunner mit den ausgezeichneten Metzgern. Bild: Baumgart/StMELF

15 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Antiquitäten Kaufe Kunstobjekte hochw. Gemälde, Grafik, Skulpturen, Bücher, Außergewöhnliches, Historisch bis Nachkriegszeit, Tel. 0176/10601000

Dienstleistungen Wir erled. die lfd. Lohn-/Gehaltsabrechnung Büroservice Sylvester, Tel. 089/83964973 Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033

Entrümpelungen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de

Esoterik/ Lebensberatung

Bekanntschaften

Nr. 48 | Mittwoch, 29. November 2017

Umzüge und Transporte

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Schreibm., Porzellan, Krüge, im Preis bis zu 70% reduziert, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Bernstein, Instrumente, Münzen, Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. Fa. Küchenstube Eckl, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Tel. 0 81 71/41 08 21 Zahle bar und fair. Tel. Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, 089/44312337 Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Ält. Mountainbike, Bremsen Kaufe Schallplatten, Filmmusik defekt, 50,- ¤, weißer, runder Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Balkontisch 20,¤; Tel. 0163/3842161 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Schreinerkreissäge, 100,- ¤, EssHöchstpreise! Tel. 0177/4624344 MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik tisch-Garnitur, 150x90 cm, Akkordeon u. steir. Harmonika v.erf.Studienrat; T. 0171-1250718 braun, 4 Stühle, 50,- ¤ Fernges.; Tel. 0821/714734 Mathe, Deutsch, Engl., Franz., sehsessel verstellbar, 80,- ¤, Tischnähmaschine versenkbar Tickets Championsleague SU- 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis 50,- ¤, Kommode 100 Jahre alt, CHE FCB-PSG (05.12.) TOP Abitur, Tel. 0157/92348569 300,- ¤; Tel. 08105/1243 Bezahlung! Tel. 0157/30151613 Keyboard-Lehrer kommt ins Brennholz aus der Region, BuKaufe Orden, Uniformen, Hel- Haus, Tel. 0171/9318844 che, Fichte, abgelagert zu me, Fotos etc. bis 1945! Zahle verkaufen, Tel. 08153/1211 Mathe, Physik, Chemie, Nachgut! Bitte alles anbieten! Tel. hilfe, Telefon 08151/972192 Einheimisches Buchen- u. Fich0179/7861987 tenbrennholz ofenfertig, trocken, Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum HerrichEinzel-Nachhilfe Lieferung mögl. T. 0176-66876434 ten oder Ausschlachten. Tel. 0172zu Hause 8394458 Erfahrene Nachhilfelehrer

Unterricht

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944

Flohmarkt

Kinderbetreuung

Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 9.12.17 in Weil- Baby-/Kinderbetreuung, TeleSie sucht ihren Weihnachts- heim, kleine Hochlandhalle, von fon: 0151/63751432 mann ab 47 Jahre, asvr@web.de, 8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung Babysitter in Weßling i. A. für Telefon: 0151/74365995 Tel. 0881/4179225 2 Kinder (7 u. 8 J. alt) gesucht. M 44 J. sucht hübsche Sie ab Dienstag & Mittwoch bis 12 bis 18 J. für dies u. das u. alles mögl., 18 Uhr. Tel. 089/809902725 SMS Tel. 0151/28844215

Gartenbau

Bekanntschaftsinstitute

Minibaggerarbeiten, Anrufe unter Telefon: 08171/20657

Künstler, Musik, Gesang

Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Laub- Clown+Zauberer 0172/7595266 Ich, Barbara, 63 J., 161 groß, Entsorg.)Tel. 0176/21059770 verwitwet, bin e. gutmütige, fleißige Frau v. Lande, liebe die gutbürgerliche Küche u. die Verwöhnmass. von attrakt. häusliche Gemütlichkeit. Ich bin Marions Energetische Massa- Sie, 65 J. für Senioren ohne GV völlig alleinstehend, suche ernstgen, Tel. 0172-9809161 und OV, Tel. 0151/66266961 haft üb. pv einen ehrlichen

Gesundheit

Lebenspartner gerne bis 75 J. Bitte rufen Sie heute noch an, damit wir uns verabreden können. Tel. 0170/7950816 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Ulrike, 71 J., seit über einem Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Jahr verwitwet, ich wohne hier Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, ganz allein, habe eine schöne Bernstein, Telefon: 089/15907866 Figur, bin fleißig, zärtlich, häuslich, eine gute Autofahrerin, Köchin u. saubere Hausfrau. Ich bin nicht anspruchsvoll, wünsche mir ein schönes Beisammensein mit einem lieben Mann (Alter egal), der auch die Häuslichkeit liebt. pv Tel. 0151/62913874

Kaufgesuche

Marlies, 76 J., verwitwet, gutaussehend, sehr jugendlich, liebenswert u. fürsorglich, nicht ortsgebunden, eine gute Köchin u. Hausfrau, mit eig. Auto. Ich möchte nach längerer Einsamkeit wieder e. guten Mann mit meiner Liebe verwöhnen, ihm den Haushalt führen u. als zärtliche Frau u. Kameradin zur Seite stehen. Bitte rufen Sie heute noch an pv Tel. 08121/2508698 Gudrun, 73 J., 157 groß, ehem. Landwirtin, ich bin verwitwet (kath.), habe ein eig. Auto u. wünsche mir e. lieben u. guten Partner. pv Tel. 0151/20593017

Fundgrube

Massagen, erotisch

Musikinstrumente 2 spielfertige Kontrabässe zus. 1000,-¤, 5-seit. Jazz-Kontrabass 1500,-¤, Kontrabass m. Löwenkopf 1500,-¤, T. 07125/70062

Möbel

für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Mathe, Englisch, Französisch, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449

Verkäufe Gut erh. elektr. Kinderauto, 2 Akkus m. Ladeger. 6 u. 12 Volt, auch f. PKW, FP 50,-¤, Unimog Tretauto m. Sirene, Blaulicht u. Ladefläche, 50,- ¤, Kinderrad 20 Zoll, 30,- ¤, schöner Puppenwagen m. Puppe, 20,- ¤; Tel. 08803/2468

Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Wurzelstockfräsen, 08141-26694

Fa.,

Tel.

A-Z Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Wurzelstockfräsen, schnell u. günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de www.kostenlos-entrümpeln. bayern Tel. 089-90153273 Parkett + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527

Verschiedenes

Übernehme kurzfristig kleine Reparaturen und RenovierungsarGelernter Landschaftsgärtner beiten. Tel. 08134-553998 übernimmt alle anfallenden Fliesenleger bietet Bäder aus eiGartenarbeiten, professionell ner Hand. Abbruch, Verputzen, und pünktlich. Firma, Tel. Fliesenarbeiten uvm. Tel. 01760160/6239677 62137462 Bausanierung: Wir fliesen, verputzen und mauern, legen Schreiner-Service, Reparaturen + Estrich. Komplettrenovierung. Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, 08193-2430693 Tel. 0170/3526009 oder 0173-8011758 Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten Entsorgungen, Wohnungsaufsowie Vollwärmeschutz; Tel. lösungen usw. T. 08141-2450120 0171/6264587 od. 08141/225863 Hurra, der Mann für die KleinAufgepasst! Putze Ihre Whg. montagen ist da. Montage v. auch nach Haus- u. Wohnungs- Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums auflösung! Tel. 0157/87933793 Haus. I huif, wennst es net selba Gartenarbeit, Bäume fällen, macha magst. Tel. 0173-3686522 Heckenschneiden, günstig. Tel. Prof. Reinigen v. Wintergärten, 08151/9503254 Glasvordächern, Glasfassaden u. Maler Profi-Firma, Anrufe bitte Wartung ihres Wintergartens. Tel. unter Telefon: 0157/54164130 0173-3686522 Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989

AUGENSTOLZ.de - Lesebrillen

Beziehe Couchgarnit., Stühle, 2 Stühle aus d. Gründerzeit, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Rückenlehne reich geschnitzt, a´¤ PARADOR Hartschaum-Unter220,- VB, Saga-Nerzmantel, boden Smart-Protect, 6 orig.schokobr., Gr. 40/42, ¤ 240,-, Tel. verpackte Rollen (pro Rolle für 08105/771870 o. 0163/1712508 15 m2, 2 mm stark), NP 30,- ¤, für Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, 15,- ¤ pro Rolle zu verkaufen. Tel. Stärke 8 mm, für 50,- Euro. 08105/384414 Frau Gutfreund WhatsApp an Tel. 0175/4172190 Renovierungen, Innenausbau, Aquarell von Rupert Zöbele Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei„Alpenpanorama“, 70x50 cm, VB ten - Maler - Fliesen - Bodenleger 280,-, 1 Langlauf-Set Atomic, Trockenbau, Tel. 0172-9173319

Veranstaltungen

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Wohnungsauflösungen

Antike Schreibkomm., Nußbaum, Granitplatte, T 60 cm, B 160 cm, H 100 cm, VB 350,- ¤, Spiegel, silberf. Rahmen, 30,- ¤, bemalt. ant. Bauernschr., H 180, Schuhgr. 42, neuwtg., 95,- ¤; Tel. Duschwanne nach Maß, Fa. Trödelprofi übernimmt Whg.B 100,T 50, VB 180,- ¤, 4 weiße, 0151/18182559 auflösungen, Tel. 0171/4368404 08141/21760 Kaufe von Privat Pelzjacke od. mod. Stapelst. m. Chromf., je 10,Pelzmantel, seriöse Abwicklung, ¤ , gr. Sonnenschirm m. Fuß u. Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Hülle, terrakotta, 2 m x 1,20, 50,Wohnungsauﬂösungen, ¤ ; Tel. 0172/6836995 Entrümpelungen, Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Nachlässe. Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997

Nikolausdienste

www.iwelo.de ww.iwelo.de

Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, Nikolaus hat in und um edles Glas, Möbel, Teppiche, An- Germering noch Termine frei. rufe unter Tel. 0172/6529750 Telefon 089/21665826 Alte Radios, Blechspielzeug, Militär; Telefon 089/37067861

Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner

Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Zu verschenken

Seniorenbetreuung

Suche Lokschilder und Fabrik- 24 Stunden Seniorenbetreuschilder von d. Eisenbahn, Kon- ung. Telefon 0171/9180686 takt unter Tel. 0178/8070007 od. Ich, Evi, 67 J., bin eine ruhige, E-Mail: tm-steiner@online.de häusliche Witwe, warmherzig, ehrlich u. bescheiden, eine gute Kaufe Münzen / Briefmarken Hausfrau u. Köchin. Die Einsam- aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Senioren-Sex privat 089-44396851 keit ist für mich nur schwer zu ertragen und die tägliche An- Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, sprache fehlt mir sehr. Ich würde Ferngläser, Zinn, Porzellan und Dich gerne zu Kaffee und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kuchen einladen, damit wir alles weitere besprechen können. pv Seriöser Privatankauf Pelze u. Großer Hasenstall, gedämmt, Handarb., Tel. 0157/88352117 gg. Abh. zu verschenken; Tel. Tel. 0151/62903590 08151/46095 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE0152/23923740 STERN! Anfänger, Kinder- und Computer Service v. Ort, DSL, Fotoalbum 1.WK+2.WK. Kaufe Turniersportunterricht auf hochWLAN, Hard-/Software, Anti-Vimilitärische Fotoalben u. Fotos, wertigsten Quarterhorses. rus, Beratung, Tel. 08141/817387 Farbdias, Panzer, Flugzeuge; Tel. www.go-western.eu, Tel. 0172PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 8189744 089/1416176 + 0172/6148117

Trockner zu verschenken, Siemens Kondenstrockner WT7400, älteres Gerät, wenig gebr., sehr gepfl., voll funktionsf. gg. Abholung in Herrsching, Tel. 08152/909410

Telefonkontakte

2 Tische 0,55 x 0,78 auf Rollen, Esstisch 50-Jahre, Bügelmaschine Constructa, funktionstüchtig, zu verschenken, Tel. 08153/990190

Tiermarkt

Computer

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802

Ein Qualitätsprodukt der IWL Werkstätten für Menschen mit Behinderung Rudolf-Diesel-Str. 1 / 86899 Landsberg a. Lech Telefon 08191 - 92 41 14

Kaputinerstraße 33 / 80469 München Telefon 089 - 20 11 62 7

Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Designer-Couch, 2-Sitzer, Leder, beige, verstellb. Lehnen, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08153/887220 ab 19.00 Uhr

Stellenmarkt Hautarztpraxis

Dr. med. Susanne Brandl Fachärztin für Dermatologie und Venerologie Spiegelstraße 8 81241 München

Suche freundliche(n) und kompetente(n)

Medizinische(n) Fachangestellte(n) ab sofort für Hautarztpraxis mit umfangreichem Leistungsspektrum. Bewerbungen mit Bild an: Dr. Susanne Brandl, Spiegelstr. 8, 81241 München

Wir suchen für: Kindergarten in Alling ab 01.04.2018 Erzieher/-in (Gruppenleitung) – 25,0 Wochenstunden Kinderkrippe in Alling ab 01.01.2018 Kinderpﬂeger/-in – 25,0 bis 30,0 Wochenstunden Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig ﬂexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Mitdenken ausdrücklich erwünscht! Die Schmid Alarm GmbH ist ein innovatives Familienunternehmen, das auf elektronische Sicherheitslösungen höchster Qualität spezialisiert ist. Statt auf komplexe Hierarchien setzen wir auf kurze Wege, selbstständiges Arbeiten, Teamwork und Persönlichkeit.

Beste Entwicklungsmöglichkeiten

Systemtechniker (m/w) für IP-Videoanlagen Großraum München, baldmöglichst Das gibt’s zu tun – Montage, Inbetriebnahme und Servicierung von digitalen Videoüberwachungsanlagen – Unterstützung des Projektleiters Das sollten Sie mitbringen – Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroniker/in oder vergleichbar – Grundkenntnisse Netzwerk/IT – Wunsch nach permanenter technischer Weiterentwicklung Das erwartet Sie – Zielgerichtete Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet – Kurze Dienstwege in einem kleinen Team – Faire Entlohnung und zusätzliche Prämien- und Provisionsvergütungen – Individuelle Unterstützung bei der Wohnungssuche – Dienstwagen mit der Option Privatnutzung

Wir sind gespannt auf Sie! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an karriere@schmid-alarm.de

Gautinger Straße 9 82131 Stockdorf

(089) 89 51 44-0 www.schmid-alarm.de

Chancen für alle Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48

Stellenangebote

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te Textilreinigung Stadtmarketing godine, podobno za ucenike, doSta. su. Aushilfe macice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. ab Januar. Tel. 08151/3685908 08105/384466 gosp. Racic Su. nette Dame in Gilching, die Film Damen Topgeld, Tel. meine Wohnung sauber hält, 0171/2077018 1 x wö.; Tel. 08105/777892 ab 2. Einkommen von zu Hause Fa. 17.30 Uhr Gröger, Tel. 0172-8204264 Suche saubere Hausfrau, die meine Wäsche macht. Tel. Altenpflegehelfer m/w in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, von 0163/3842161 stationärer Einrichtung ab Kinderliebe Haushaltshilfe in 01.01.2018 in Vollzeit o. Teilzeit Wörthsee gesucht. Die., Mi., Do. gesucht, gute Deutschkenntnisse von 6.15 bis ca. 9.15 Uhr; Tel. erforderlich, Herr Batra, Tel. 08142-501030, seniorenresidenz0172/3206990 groebenbach@t-online.de Spastisch gelähmte Frau sucht Gelernte/r Reiseverkehrskaufgut deutschspr. Hilfe f. Haushalt frau-/mann f. Reisebüro am Nachu. leichte Pflege nach Sendling, mittag in Gauting gesucht. Tel. halbtags, 11,61 ¤ / Std., mit Lohn- 089-8508545 steuerkarte. Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr MFA/Arzthelferin nach Puchheim. Nettes Team sucht MFA für Arzthelfer/in gesucht. Wir Gyn. Praxis in Puchheim, Tel. 0172wünschen uns eine/n Mitar- 8358001 beiter/in zur Verstärkung in Volloder Teilzeit für unsere Ortho- MFA m/w in VZ oder TZ in pädische Praxis mit Berufs- Allgemeinmed.-HA-Praxis Solln erfahrung. Bewerbungen an ab sofort gesucht. Gute KenntO r t h o p ä d i e - A m m e r s e e , nisse in PC, Abrechnung, BerufsBahnhofstr. 3, 82211 Herrsching erfahrung vorausgesetzt. Tel. 089/798855 oder 0176/64941752 Zugehfrau gesucht nach AB Tagespflege sucht Fahrer Traubing für einen 4-Personen- (m/w) für sofort in Teilzeit. Haushalt mit Hund, 1 x pro Telefon: 0173/3616402 Woche 5 Std. auf Minijobbasis. Tel. 0151/15552356 Suche Zeitungsträger/in 2 mal je 3 St., (nachts), 450,- ¤, Anrufe Su. Anzeigenblattzusteller für unter Tel. 0178/7253779 Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen Suchen Ski- und Snowboardund Rentner, Tel. 08105/384466, lehrer (m/w) und solche, die es Mail: vertrieb@parsbergecho.de werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Su. Putzhilfe für ca. 2 Std./Wo. Su. dt.-spr. Reinigungskr. nach nach Inning, Tel. 0152/31789543 München, Weißenburger Straße Mo./Mi./Fr. 7:30-9 h, Tel. 9043969 Gute Fee, erf. + deutschspr., 1 x wchtl. vorm. für 4 Std. nach Zugehfrau gesucht nach Gauting ges. Tel. 089/8502582 Traubing für einen 4-PersonenHaushalt mit Hund, 1 x pro Tüchtige MFA (m/w) zur Ver- Woche 5 Std. auf Minijobbasis. stärkung unseres Teams in Teil- Tel. 0151/15552356 oder Vollzeit für allgemeinmed. Privatpraxis in Bogenhausen ge- Physiotherapeut/in und Resucht. E-Mail: teamdoc@email.de zeptionskraft (auf 450,-¤- Basis) für Physiotherapiepraxis in GerSteuerberater im Zentrum mering gesucht. Bernd Weiß. von München sucht ab sofort: Telefon: 089/8947463 STEUERFACHANGESTELLTE/N in Verdienstmöglichkeit! InvenVollzeit o. Teilzeit mit Berufserturhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ fahrung IHRE AUFGABEN: ErstelBasis wochentags / tagsüber Elen von Finanz- und LohnbuchMail an: essen@tremonia.de oder haltungen, Monats- und JahresAnrufe unter Tel: 0201/10289-14 abschlüssen + dazugehörigen Steuererklärungen. Nähere An- Film Damen Topgeld, Tel. gaben dazu finden Sie unter: 0171/2077018 www.steuerberater-senn.de/jobs/ Thomas Senn, Steuerberater Junge Familie aus Pullach sucht Sonnenstraße 19 / Zugang 1 auf Teilzeitbasis (ca. 20 h pro Woche) Schulbegleiter/in für 80331 München unsere Tochter mit Förderbedarf Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ (10 Jahre) für kontinuierliche Krankenschwestern/-pfleger bei Nachmittagsbetreuung. ArbeitsWunscharbeitszeiten gesucht. zeit von ca. 12.30 Uhr bis 17.00 MVI PERSONAL POWER GmbH Uhr. Humorvoll, sehr geduldig, Herr Schlack, Tel. 089/330085866 kreativ, kommunikativ, FS sollte vorhanden sein, Auto kann auch Engagierte, freundliche MFA gestellt werden. Wir bieten eine m/w in TZ, in Mü. Süd/West ab attraktive Bezahlung in einem sofort, ggf. spät. ges. Bewerbung angenehmen Umfeld. Kontaktper E-Mail: praxis-mira@email.de aufnahme und nähere Informationen erhalten Sie per Email: Physiotherapeut/in und Re- wh@hohnhaus-jansenberger.com zeptionskraft (auf 450,-¤- Basis) für Physiotherapiepraxis in Ger- Nanny gesucht ca. 12 h/Woche mering gesucht. Bernd Weiß. in Obermenzing für Abholung/ Betreuung von 3 Kindern. AnruTelefon: 089/8947463 fe unter Telefon: 089/32494980 Hausmeisterfirma in STA sucht Ambulanter Pflegedienst AsAushilfe für Winterdienst. Tel. sistenza in München-Laim sucht 0176/24830125 Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: Freundl., vertrauenswürdige, 089/54643563 weibl. Seele (NR) für Dame mit gesundheitlicher Einschränk., Haushaltshilfe 450,- ¤ Basis f. sehbeh., zur Hilfe und Unter- Reinigung, Bügeln, etc. gesucht. stützung im täglichen Leben Wir sind eine junge Familie in nach Germering ges., gr. möbl. Gauting: haushaltshilfe.gauting Zi. steht z. Verfüg. T. 089/842431 @gmail.com

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine

Hilfskraft Teilzeit, Vollzeit od. 450-€-Basis.

Tätigkeiten wie Theke auffüllen, vakuumieren, Reinigungsarbeiten, Erstellen von küchenfertigen Erzeugnissen usw. Braumiller-Hof, Mitterfeld 1, zwischen Biburg und FFB Tel. 0 81 41/51 22 22 od. 01 71/1 71 35 83 od. 01 60/95 10 87 65 Wir suchen

engagierte/n, zahnmedizinische/n

Fachangestellte/n in Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbung.

Zahnarztpraxis Dr. Florian Uhl (Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie) Leutstettener Straße 2 · 82131 Gauting · Telefon 089/89398956

Die G r oße Kr eisstadt G ermering such t für die S tadthalle G ermering eine/n M itar beit er/in für den B er eich

Ve r m i e t u n g e n ( D i s p o s i t i o n ) (39 Wochenstunden) • Bewerbungen bis spätestens 22.12.2017

Mehr Informationen unter www.stadthalle . -germering.de

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Weihnachtszeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen. Wenn Sie am Mittwoch ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

WolfartKlinik

Die WolfartKlinik am südwestlichen Stadtrand von München sucht zur Verstärkung des Teams

Ltd. Arzthelferin / Med. Fachangestellte IN TEILZEIT (4-Tage-Woche, Mittwochs frei) für unsere orthopädische Privatsprechstunde

Sie haben Erfahrung in der eigenverantwortlichen Organisation und Planung einer Praxis. Sie überwachen Abrechnung, Schreibdienst und Terminplanung. Sie arbeiten mit Spaß an der Aufgabe und bringen viel Freundlichkeit im Umgang mit den Patienten mit. Sprechzeiten Mo, Di + Do. Röntgenkenntnisse wünschenswert. Wir wurden als «Bayerns Beste Arbeitgeber 2017» ausgezeichnet und bieten Ihnen einen Arbeitsplatz in einem optimalen Umfeld. Wir freuen uns, wenn wir Sie kennenlernen dürfen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:

WolfartKlinik Waldstraße 7 • 82166 München-Gräfelfing Frau Schmidbartl • Tel. 0 89 /85 87 - 140 E-Mail: schmidbartl@wolfartklinik.de • www.wolfartklinik.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 17

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48

Stellenangebote

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Wir suchen Verstärkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Junior-Verkäufer (m/w) Senior-Verkäufer (m/w) Telefon-Verkäufer (m/w) Kaufmännische/n Angestellte/n zur Unterstützung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, auch für Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Verkäufer/innen und

Einzelhandelskaufmann/-frau in Vollzeit und Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung Lebensmitteleinzelhandel Wir bieten Ihnen: • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

doch mit! Wenn Sie wollen, jede Erzieherin Mo. bis Mi., für 30 Woche an über 258.650 Firmen Std. v. Privat (Kinder 2 u. 4 Jahre) und auch Haushalte des Mü. gesucht. Telefon: 0160/8125042 Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Deutschspr. Haushaltshilfe bis pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. 50 J., 2x/wö. je 5 Std., in Westend Anzeige aufgeben unter Tel. gesu. Tel. 0162/7947076 ab 13 h 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Arzthelfer/in gesucht. Wir wünschen uns eine/n Mitar- Reinigungskraft, zuverlässig u. beiter/in zur Verstärkung in Voll- gründlich mit Deutschkenntoder Teilzeit für unsere Ortho- nissen für 2 Personenhaushalt in pädische Praxis mit Berufs- Baierbrunn gesucht, 4 h / Woche, erfahrung. Bewerbungen an ab 01.2018, Tel. 0173/2887522 Orthopädie-Ammersee, Die Shoga GmbH sucht Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Bäckerei in Pasing su. Verkäu- Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, fer/in, TZ, Tel. 0176/34838835 AÜ, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Spüler m/w auf Vollzeit ges., Bogenhausen Tel. 0179/1267564 Empress Hotel. Unser jg. Team sucht ab sofort flexible Aushilfen Spastisch gelähmte Frau sucht (m/w) für den Frühstücksservice gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt und Rezeption. Wir freuen uns u. leichte Pflege nach Sendling, auf Deine Bewerbung unter: oder halbtags, 11,61 ¤ / Std., mit Lohn- info@empress-hotel.de steuerkarte. Tel. 089/7606150, unter Telefon: 089/1259300 NUR AB 18.00 Uhr Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. MFA/Arzthelferin für Kinderselbst. Basis zur Verstärkung arztpraxis i. Pasing gesucht! TZ unseres Teams für Festtouren (25 h, mind. 2 Nachm.) od. VZ Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Bewerb. per email an: info@ kinderarztpraxis-pasing.de Kommissionierer m/w für das Gewerbegebiet München West Pfiffige, modebewusste Aus- Geiselbullach und GADA. Arhilfe m/w auf 450,- ¤ für Be- beitsbeginn 05:00 Uhr, Teilzeit ratung-/Verkauf auf Händler- möglich (4,0 Std.) täglich auch messen, ggf. Büro, langfristig Samstagarbeit. reiss personalgesucht, Telefon: 0179/5090874 management, Tel. 089/30747600

Die Stadt Puchheim, 21.000 Einwohner, westlicher Nachbar der Landeshauptstadt München, S 4, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt jeweils eine/einen

Handwerker/in bzw. Hausmeister/in zur Betreuung verschiedener öffentlicher Einrichtungen, vor allem des Schulzentrums am Gernerplatz. Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.puchheim.de/index.php?id=0,19

FITNESS · WELLNESS · GESUNDHEIT · BALLSPORT

Aktivpark offeriert schönsten multifunktionalen Der Ak tivpark off eriert als eine der schöns ten multifunk tionalen Freizeitanlagen Landkreis Starnberg. Sport- und Fr eizeitanlagen im wunderschönen Landkr eis S tarnberg.

Zur V Verstärkung ers e tärkung unser unseres Service-Teams e--Te eams suchen wir es Servic

nächstmöglichen Termin zum nächs tmöglichen T e ermin in Voll-Teilzeit Vollo Te eilzeit o o.. Minijob

oInffo ltung ta s n a r ra ve g nta am Son 017 2 2.2 .112 3.1

den Sie sollten idealerweise erste Erfahrungen sollten idealerw eise ers te Erf ahrungen in der Gastronomie Gastronomie gesammelt haben. Und Spaß am Umgang mit Menschen haben. Wenn zuverlässig verantwortungsbewusst Wenn Sie zudem tteamfähig, eamfähig, zuv erlässig und v erantwortungsbewusst Bereitschaft ﬂexible Arbeitszeiten Feiertagen sind und die Ber eitschaft für ﬂe xible Arbeits zeiten auch an F eiertagen Wochenenden freuen kennenzulernen. und W ochenenden mitbringen, fr euen wir uns Sie k ennenzulernen. Interesse geweckt? Haben wir Ihr Int eresse ge weckt? schicken Ihre Bewerbung Dann schick en Sie Ihr e Be werbung Dezember bis zum 2. De zember an: frank@aktivpark.com fr ank@aktivpark.com CARL-BENZ-STR.5 C A R L- B ENZ-S TR . 5 · 82205 82 20 5 GILCHING G I LC H I N G · 0 08105-23838 8 1 0 5 -2 3 8 3 8 · WWW.AKTIVPARK.COM W W W. A K TIV PA R K .CO M

Richard Schulz Tiefbau Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit zahlreichen Niederlassungen und Tochtergesellschaften in ganz Deutschland. Unsere Sparten vom Verkehrswegebau über Kanalbau, Erdbau bis hin zum Dienstleister namhafter Industrieunternehmen entsprechen einem großen Leistungsspektrum. Zusammen mit unseren über 1.450 Mitarbeitern setzen wir auf qualitativ hochwertige Planung und Umsetzung, um ein Höchstmaß an Zufriedenheit unserer Auftraggeber zu erreichen.

Zur Verstärkung unserer Niederlassung in Oberpfaffenhofen suchen wir zum sofortigen Eintritt in Vollzeit/Teilzeit eine/n

Sekretär/in Ihre Aufgaben: Erledigung allgemeiner Sekretariatstätigkeiten/Angebotsund Rechnungsbearbeitung Ihr Proﬁl: ․ Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufm. Berufsausbildung ․ Sie besitzen gute MS Office-Kenntnisse, einen selbständigen und eigenverantwortlichen Arbeitsstil, Sie überzeugen durch Flexibilität und Zuverlässigkeit. ․ Persönlich überzeugen Sie durch ein hohes Maß an Engagement, gute Umgangsformen und eine sehr gute Organisationsfähigkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte unter Angabe der Referenz-Nr. 17/0001 an: Richard Schulz Tiefbau GmbH & Co. KG Personalbüro Beethovenstraße 4 86633 Neuburg a. d. Donau Telefon (08431) 599-0 bzw. per E-Mail an: personal@schulz-tiefbau.de Mehr zu unseren Standorten und Tochterunternehmen ﬁnden Sie unter: www.schulz-tiefbau.de

Clarins · Mugler · Azzaro · Hermès

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

Nachtclub Bel Ami München Moosach, Dachauer Str. 366, Haush.-Hilfe ges., Tel. 78029560 sucht ab sofort erfahrene zuverlässige Barfrau/Hausdame (eine Hilfskraft Lab/Post, 3x/Wo. ab Person) mit Deutsch-/Englisch15.30h (Mo., Mi., Fr.; nah. Hbf; kenntnissen, Tel. 0152/22757906 10h/Woche; 450,- ¤). Mail: Sekre- Sie suchen einen neuen tariat@dermpath-muenchen.de Wirkungskreis? Teilen Sie das

Als deutsche Tochter des weltweit operierenden französischen Kosmetikunternehmens mit Sitz in Starnberg suchen wir zum nächstmöglichen Eintrittstermin:

SERVICEKRAFT (M/W) In Teilzeit mit 24 Wochenstunden, befristet auf zwei Jahre

FÜR UNSER BÜROGEBÄUDE IN STARNBERG

Bei geregelten Arbeitszeiten (montags bis donnerstags von 7:00 bis 12:00 Uhr, freitags von 7:00 bis 11:00 Uhr) erwartet Sie ein helles, freundliches und modernes Arbeitsumfeld. In sehr angenehmer und respektvoller Arbeitsatmosphäre betreuen Sie unsere Teeküchen und Besprechungsräume für die rund 70 Mitarbeiter am Standort Starnberg und unterstützen unser Küchenteam in unserem kommunikativen Mitarbeiter-Bistro. Das gepﬂegte Erscheinungsbild unserer Räumlichkeiten ist Ihnen eine Herzensangelegenheit. IHRE AUFGABEN:

IHRE PROFIL:

• Betreuung unserer Teeküchen sowie der Kaffeemaschinen • Kontrolle der Teeküchen auf Sauberkeit, Ordnung und Hygienestandards • Vor- und Nachbereiten der Besprechungsräume für Besucher nach Terminplanung • Kooperation mit unseren Abteilungen im Hause • Reinigen der Textilien für unser Clarins Skin Spa

• Idealerweise Ausbildung in der Hotellerie, Gastronomie oder im hauswirtschaftlichen Bereich • Erfahrungen in einer vergleichbaren Position • Hohe Serviceorientierung • Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität • Eigenverantwortliche, strukturierte, selbständige Arbeitsweise • Fließende Deutschkenntnisse

Wir bieten Ihnen ein leistungsgerechtes Gehalt, attraktive Sozialleistungen sowie alle sonstigen Vorteile, die die Mitarbeit in einem führenden internationalen Unternehmen der Kosmetikbranche mit sich bringt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre baldige und aussagefähige Bewerbung mit Angaben zu Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin. Bitte bewerben Sie sich online über unser Karriereportal auf unserer Homepage: www.clarins.de/Jobs by Clarins/Stellenangebote

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

18 Stellenmarkt

Nr. 48 | Mittwoch, 29. November 2017

Netz für Kinder geförderte Elterninitiative Max-Reger-Straße 6, 82140 Olching, www.amperfloehe.de Für unseren Kindergarten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit 25–31 Wochenstunden eine/n

Erzieher/in

Als pädagogische Fachkraft arbeiten Sie im täglichen Gruppendienst in unserem Kindergarten • in einer von zwei kleinen Gruppen mit jeweils bis zu 13 Kindern • mit Kindern im Alter von 2 bis 6 Jahren • in einem kollegialen und motivierten pädagogischen Team • mit den Eltern Hand in Hand. Sie sind eine einfühlsame und kommunikative Persönlichkeit mit Freude an kreativer Arbeit. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung an kontakt@amperfloehe.de.

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Fahrradmechaniker/-in

in Vollzeit (40-Stunden-Woche). Wir bieten Ihnen einen sauberen Arbeitsplatz mit Tageslicht, übertariﬂiche Bezahlung und ein gutes Betriebsklima. Wir erwarten eine abgeschlossene mechanische Ausbildung (gerne auch abgeschlossene Meisterprüfung im Zweiradhandwerk), guten Umgang mit unseren Kunden und Mitarbeitern. Bewerbungen unter Tel. 0 89/89 42 89 00 oder per E-Mail an bewerbung@der-radl-markt.de

Untere Bahnhofstr. 53a, 82110 Germering

MFA w/m Teilzeit Hausarztpraxis in Gauting hausaerztin.gauting@gmail.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Maschinenbediener (m/w) für unsere SMD-Fertigung. Tätigkeiten: Auf- und Abrüsten von SMD-Bestücklinie, AOI-Test, SMD-Bestückung, Reﬂow löten. Schriftliche Bewerbung an: m.neuss@wpm-penzkofer.de. Tel.-Nr. 0 89/2 44 05 63 60 WPM Penzkofer Elektronik GmbH

Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de.

Haushaltshilfe für ca. 3-4 Stunden/Woche nach Pähl/Fischen gesucht. Für 1-Personen-Haushalt ohne Haustiere. Tätigkeiten: Raumpﬂege, Waschen und Bügeln Kontakt: Telefon 08808/91036 E-Mail: mail@widemann-steine.de Hilfe – wir brauchen dringend Verstärkung!

Küchenhilfe

Erfahrene (m/w), deutschsprachig, 35 Std./Wo., Mo.–Fr. Marion’s Kids Küche Tel. 0160/917513 59 (bis 13 h)

Zeitungszusteller m/w

de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

für Planegg und Stockdorf von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre Arbeitszeit von 4 bis 6 Uhr. Nachtzuschlag 450,- ¤ Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck Telefon 08141 400 152

Für unseren Mandanten, ein Unternehmen aus dem Sondermaschinenbau, in Herrsching suchen wir zur Verstärkung des Teams eine/n

Assistenten/-in für den After Sales Das sollten Sie mitbringen: kfm. Ausbildung / Deutsch u. Englisch in Wort und Schrift / teamfähig / dynamisch und kommunikativ. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: hs Personal- und Unternehmensberatung Karwendelstraße 19 · 82515 Wolfratshausen · z. Hd. Hr. Stielert. Telefon: 0 8171/4 80 76 48 · E-Mail: hspersonal@t-online.de

Die Große Kreisstadt Germering

Stellenangebote

Erotik-Masseurin ges. Wird Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ angelernt, Tel. 0171/6881699 Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. Minijobber (m/w) für Inven- Bauhandwerker m/w für Ver- MVI PERSONAL POWER GmbH turen gesucht, AZ 8.00 bis 16.30 kauf gesucht, Tel. 0176/55428870 Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Uhr. E-Mail: essen@tremonia.de Putzfrau gesucht, suchen zu- Backwarenservice su. AusfahTelefon: 0201/10289-14 verlässige Putzfrau für Haus in rer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Staplerfahrer/in in Nachtschicht Baierbrunn. 1 x Woche, Anrufe Sa., ca. 4:00-6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ gesucht. Einsatzgebiet München unter Telefon: 0175/2219113 mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. Nord. reiss personalmanageAlten-, Krankenpfleger, Pfle- Basis ca. 1.000,- ¤, Tel. 85699353 ment, Telefon: 089/30747600 gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit info@backwarenservice.de Raum München / Moosach FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Su. Ehep. f. Früh- / Tagesreinihandwerklich geschickter Hilfs- www.medicus-pflegedienst.de gung, TZ/VZ, Martinsr., Planegg, arbeiter mit Führerschein Kl. B auf 450,- ¤ Basis ab sofort ge- Pflegedienst Optimus sucht Germering, Tel. 0157/83077609 Pflegekräfte w/m, mit FS-Kl. B, sucht. Telefon: 0152/22757906 Flex. (Tag / Nacht) Bedienung Telefon: 089/57087528 (m/w) für Musik- u. Sportbar geStundenhotel Mü. Moosach, Dachauer Str. 366, 80993 Mü., su. Engagierte u. flexible Betreu- su., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 für Senioren deutschsprachig. Frau/ Mann für ungskräfte Rezeption/ Reinigen der Zimmer zuhause gesucht! Home Instead Fahrer/in gesucht! Nahverkehr, (1 Person), auf 450-¤-Basis, tagsü. Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mo.-Fr. tagsüber, LKW bis 12 t zu flexib. AZ, Tel. 0152/22757906 Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, ohne Hänger, FS-Kl. C, 5 Module, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, ADR-Schein, Tel. 089/7809236 Freundl. Zahnartzhelfer/in für Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Assistenz und Prophylaxe in ZA Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Haushälterin dt. gesucht in Stockdorf, f. Haushalt m. Kinder, Praxis am Marienplatz gesucht, gerne auch TZ, Tel. 0172/8461256 Suche Bedienungen m/w für mind. 5 Std., täglich Montag bis oder E-Mail: giselalange@gmx.de Cafe/Bistro. Tel. 0162/7679414 Freitag, Telefon: 089/99969993 Su. Frau m. Auto f. Besorgun- Taxifahrer gesucht! Freundl. gen, evtl. auch Putzarb. Anr. v. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ 18-20 h unt. Tel.: 0176/23551972 Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Engagierte, freundliche MFA taxi-westpark@gmx.de, Website: m/w in TZ, in Mü. Süd/West ab taxi-westpark.de, Tel. 71000498 sofort, ggf. spät. ges. Bewerbung per E-Mail: praxis-mira@email.de Küchenhilfe m/w, auf TZ Basis Steuerberater im Zentrum gesucht, Telefon: 089/52059091 von München sucht ab sofort: STEUERFACHANGESTELLTE/N in Vollzeit o. Teilzeit mit Berufserfahrung IHRE AUFGABEN: Erstellen von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Monats- und Jahresabschlüssen + dazugehörigen Steuererklärungen. Nähere Angaben dazu finden Sie unter: www.steuerberater-senn.de/jobs/ Thomas Senn, Steuerberater Sonnenstraße 19 / Zugang 1 80331 München Tüchtige MFA (m/w) zur Verstärkung unseres Teams in Teiloder Vollzeit für allgemeinmed. Privatpraxis in Bogenhausen gesucht. E-Mail: teamdoc@email.de

in Vollzeit. Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des FünfSeen-Landes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 17.12.2017 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalbuero@germering.de. (Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im PDF-Format.)

Sachbearbeiter/in für Lohnund Gehalt in Vollzeit im Raum Priv. Behindertenfahrdienst su. München gesucht. reiss personalFahrer/Ersatzf. (m/w). Minijob management, Tel. 089/30747600 /Teilzeit (GZ). Tel. 08131/2973129 Wöchentlicher Nebenjob (Zei- Reinigungskraft (m/w)! Für tungszustellung), Verdienst Büro Münchener Freiheit. 10.00bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 24.00 Uhr, Teilzeit oder Minijob. Mo. bis Fr., Arbeit im Team. E089/45243640 Mail: info@putzministerium.de, Qualifizierte Bürokraft Münch- Telefon: 08178/9978850 ner Hausverwaltung sucht in Teilzeit vorwiegend vormittags Inventuraushilfen (m/w) auf ein/e engagierte/n Mitarbeiter/in 450,- ¤ Basis gesucht! Tel. 0201/ für Büroarbeit., Telefon, Schreib- 1028914, essen@tremonia.de arbeiten nach Diktat. Gute Kenntnisse in Word, Excel, Out- Promotionjob für die SZ, Verlook und Buchhaltung Voraus- dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur setzung. Bewerbungen bitte an ganztags, alt oder jung, gute Miller Verwaltungs GmbH, Strass- Deutschkenntnisse, 0173/7036074

berger Str. 12, 80809 München Taxiunternehmen mit Isar- und oder gf@ksm-immobilien.de EG-Funk sucht Fahrer/in für Tag & Nacht, Telefon: 0163/8067746 Su. für sofort Objektleitung Koch/Köchin (gelernt) Mo.-Fr. m/w in VZ, Deutsch Wort/Schrift, Betriebsrestaurant ab Jan. Ober- FS-Kl. B, Telefon: 089/9043969 Epfaffenhofen Bewerbungen an: Mail: info@arbus-service.de holger.domschke@apleona.com Frontstaplerfahrer m/w für Classic Clean & Services den Münchn. Norden in SchichtGmbH, Reinigungskräfte und arbeit gesucht. reiss personalSpringer auf TZ & Minijob, mit management, Tel. 089/30747600 Erfahrung & Deutschkenntnissen Studenten (m/w) für Inventurgesucht. Telefon: 089/87598027 arbeiten ab 29.11.17, Tel.: 0201/

Suche 5 Monteure f. Fenster, Türen u. Montagehelfer, Zimmerer, Dachd., Festanst. ab sofort Tel. 089/54315306 Pizzabäcker nach Garching gesucht. Tel. 0179/5136588 Ehepaar sucht erfahrene liebevolle Tagesmutter für Säuglinge für bis zu 20 Std./Woche direkt UBahn Uni, Tel. 0171 / 5502816

Fahrzeugüberführer auf 450¤Basis + freiberuflich gesucht, ideal für Rentner, Studenten, SelbstFahrer/in mit P-Schein für ständige, Tel. 0176/62457759 fahrKranken- und Behindertentrans- dienst-zuther@gmx.de porte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte Fahrer für 7,5t, Tel. 0171 / an mediambulance@web.de 2774193 10289-14, essen@tremonia.de

Wir suchen eine freundliche, flexible

medizinische Fachangestellte in Teilzeit, ca. 20 Stunden. Bewerbung bitte an: Neurozentrum Starnberg, Oßwaldstraße 1a 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/6 66 87 80 oder E-Mail: kontakt@neurozentrum-starnberg.de

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet

Erzieher/-innen, Kinderpﬂeger/-innen für die zweigruppige Kinderkrippe Regenbogen

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Weindl Gartenbau – Alling sucht zwei junge, motivierte

Garten- und Landschaftsbauer/-helfer (m/w) für unterschiedliche Objekte im Mü-Westen. Deutsch in Wort und Schrift, FS Kl. III, Ortskenntnisse München Voraussetzung. In Festanstellung oder Subunternehmer ab sofort

Telefon 0 81 41 / 66 66 383

Wir suchen (m/w)

Reinigungskräfte (Teilzeit) in Utting. Firma Otto Moyses GmbH Herr Targoni Handy 0 15 25 / 9 18 58 52

Wir suchen ab sofort mehrere Mitarbeiter (m/w) Bereitschaft Hausnotruf in Vollzeit oder Teilzeit für den Bezirk München. Vorausse ung: für diese Tätigkeit sind erweiterte Kenntnisse in Erster Hilfe, idealerweise pflegerische oder medizinische Erfahrungen. Der Einsa erfolgt im 12/24Std.Bereitschaftsdienst. Sie benötigen einen PkwFührerschein. Ein Dienstwagen während des Dienstes wird gestellt. Wir bieten: • eine abwechslungsreiche Tätigkeit • ein langfristiges Arbeitsverhältnis • eine leistungsgerechte Vergütung nach AVR Caritas, inkl. Urlaubsund Weihnachtsgeld sowie betrieblicher Altersvorsorge • Selbstverständlich wird Ihr Einstieg durch eine qualifizierte Einarbeitung begleitet. Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte undmotivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung senden Sie bi e per EMail an: malteser.graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 19

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48

Stellenangebote

Spüler/Küchenhelfer gesucht: Gute Bezahlung. Die Waldeslust Unterhaching, Gartenstr. 2, SBahn-Station Fasanenpark. Tel. 0176/34615429 Hausarztpraxis in Oberschleißheim sucht eine MFA für 20-25 Std. in der Woche. Bewerbungen an: praxis@dr-bajorski.de, www.dr-bajorski.de

Wir suchen baldmöglichst für die Wartung unserer elektrischen Anlagen

einen Elektriker oder Betriebstechniker (m/w)

in Voll- oder Teilzeit zur Unterstützung unserer Haustechnik. Bewerbung bitte an: Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Personalbüro, Robert-Koch-Allee 6, 82131 Gauting Ansprechpartner am Telefon: Personalbüro, Tel. 0 89/8 93 58-4 09 E-Mail: g.hauptmann@psychiatrie-gauting.de

Junge Servicekraft m/w zur Kurierteam sucht dringend NEUERÖFFNUNG als Aushilfe ge- selbstst. Transportunternehsucht. Tel. 0152/02988100 mer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. Pflegehilfs- u. Pflegefachkräf- gegen geringe Gebühr, Tel. 089 / te (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und 6737900 auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Paketfahrer Olching/Trudering Wir bieten übertarifliche Bezah- VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Führungszeugnis Tel. 13-16h OlPrell Tel. 0151-14965772 oder per ching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126 e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Die HOTELPROFIS suchen erfahrene Zimmermädchen/Roomboys. Frau Blagojevic Tel. 0176-647 134 Grünwald, zuverlässige Haus99 haltshilfe ab 01.01.18 gesucht. 1 x 13,55¤/h für Paket- und Brief- wö. vormittags 6 Std. für Privatzusteller zahlt die HKS GmbH, haushalt. Bez. auf 450.- ¤ Basis. TZ/VZ in Unterschleißheim und Chiffre 1166518 M. WochenanzeiMünchen Tel. 040/537 981 001 ger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. oder jobs@hks-hamburg.de

Segel-Club in Starnberg sucht Arbeitskraft für Hausmeistertätigkeiten in Festanstellung. Bootskenntnisse sind erwünscht. Aussagekräftige Bewerbung an ilja.wolf@byc.de

Wir suchen ab sofort

Verkäufer/in (Teilzeit) mit Führerschein für unsere Filiale in Weßling, für Mi., Do., sowie 2 x monatl. Sa. u. So. Landbäckerei Zobel Seefeld, Tel. 08152/7231

Der kath. Kindertagesstättenverbund der Stadtkirche Germering sucht für das Kinderhaus St. Anna:

pädagogische Fachkraft (w/m) in Vollzeit pädagogische Ergänzungskraft (w/m) in Vollzeit für sofort oder später. Das Kinderhaus St. Anna hat 1 Krippe, 2 Integrationsgruppen und 2 Regelgruppen. Wir bieten Ihnen: – eine vielseitige und abwechslungsreiche Mitarbeit im jeweiligen Team – zielgerichtete Fort- und Weiterbildung – eine Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) mit zahlreichen – Zusatzleistungen, z. B. betriebliche Altersversorgung, – Kinderbetreuungszuschuss – hausinterne Yoga- und Fitnesskurse. Wir erwarten von Ihnen neben einer abgeschlossenen Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Erzieher/-in bzw. Kinderpﬂeger/-in oder einer vergleichbaren anerkannten Ausbildung, Freude an der Betreuung von Kindern sowie gute pädagogische Fähigkeiten. Sie identiﬁzieren sich mit dem Bildungs- und Erziehungsauftrag einer Einrichtung in kirchlicher Trägerschaft und arbeiten gerne im Team. Sie haben Interesse daran, sich persönlich und fachlich weiterzuentwickeln und gehören einer christlichen Kirche an. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen. Stadtkirche Germering, KiTa-Verbund, Postfach 23 37, 82104 Germering oder per E-Mail: KiTa-Verbund.Germering@ebmuc.de oder rufen Sie uns an: 0 89/84 03 90 30.

Putzperle gesucht in HohenAußendienstmitarbeiter m/w REZEPTIONSKRAFT (m/w). Zur brunn, ca. 6 Stunden. Tel. 08102 / gesucht. Tel. 0176/55428870 7894797 Verstärkung unseres Teams suchen wir SIE ab Januar 2018 in Su. ab sof. Roll- u. JalousiebauFestanstellung Voll/Teilzeit. Sie Für unser Münchner Wirtshaus er Voraussetzung: FKL PKW, sind teamfähig, flexibel, zuverläs- suchen wir ab sofort auf gt.Umgangsformen, deutschToilettenreinisig und freundlich. Gute PC- 450¤/Basis sprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089 gungskraft (m/w). Ihre BewerKenntnisse, Freude am Kunden/ 4515930 verkehr sowie eine schnelle Auf- bung bitte an: g.danzer@osterfassungsgabe sind gewünscht. Be- waldgarten.de oder Tel. 0171 / Techn. begabt. (Informatik) werbung per Mail an: 7232666 14-17Uhr Student/in, für Betreuung Homeinfo@robert-schuhbeck.de page/PC (nach Bedarf), Büro / Kosmetikerin und Masseuse Westend. Tel. 0171/7777168 gesucht. Tel. 0152/13806616 Hausmeister mit Führerschein gesucht. Bewerbung unter: Kommissionierer Flughafen Nachhilfelehrkräfte für alle Fä- München 57 Vollzeitstellen uninfo@fritsch-fm.de cher und Klassen in Mü + Um- befristet, 11,50 ¤/ Std. +2x500.13,55¤/h für Paket- und Brief- gebung gesucht! Bewerbung Prämie + 25 bis 100% netto Lohnzusteller zahlt die HKS GmbH, an unter Tel. 089/99964263 oder an: zuschlag + Urlaubs- u. Weihdiversen Standorten in Bayern. info@ mentornachhilfe.de nachtsgeld + gratis Parken und Tel. 040/537981001 oder Jobticket, rotierend 3-Schichten Für 2018 suchen wir eine*n an 5 von 7 Tagen. Info Mo-Fr ab jobs@hks-hamburg.de LANDSCHAFTDGÄRTNER*IN. 10:00 Uhr Tel. 05471/9239-251 o. Suchen Beauty-Assistent/in für Pflanzen- u. GartenpflegekenntTop Friseur Salon in Schwa- nisse, soziale Kompetenz u. Zuver- 252 bing ab Dezember. Bevorzugt lässigkeit erforderlich. FS von Vor- Münchner Baufirma sucht Mitehemalig. Friseur/in. Bewerbung teil. Schriftliche Bewerbung an: arbeiter-/in im Außendienst. bitte unter Baumgärtel Garten- und Land- Top-Verdienst mögl., Tel. 089 /5 friseuremuenchen@web.de schaftsbau, Karwinskistr. 76, 45435314 81247 München Sobare / Sobarice trazimo soAb sofort erfahrene/r Objektbare / ice za hotel u Münche- Suche ab sofort Dipl.Krankenleiter/in gesucht. Voraussetzung nu.... Tel. 0152-23972217 pflege tägl. f. Priv.Haushalt : deutsch in Wort/Schrift, FS f. PKW Tel. 0171/4539841 Bewerb: nl@michlservice.de Wir suchen für unser Schulungs-, Tagungshotel am Ammersee

Servicemitarbeiter. Andere Aufgabengebiete und weitere Entwicklungsmöglichkeiten gegeben. Flexibles Arbeitszeitmodell, Mobilität erwünscht. Deutsch-/Englischkenntnisse vorausgesetzt. Bitte um Zusendung Ihrer Bewerbung inkl. Lebenslauf per E-Mail an: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com

Unsere Verlagsgruppe besteht seit mehr als sechs Jahrzehnten in München. Sie bedient mit ihren Anzeigenblättern eine Vielzahl von Stadtteilen und Kommunen in und um München. Das renommierte Verlagshaus – verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen – sucht zur Erweiterung seines Teams ab sofort eine/n

Zimmermädchen / Roomboys gesucht für ein Hotel in München Tel. 0152-23972217

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen!

Junges dynamisches Team aus Bogenhausen sucht ab sofort Steuerassistenten (m/w) und Steuerfachangestellte (m/w) info@abw-treuhand.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Sie bringen folgende Qualiﬁkationen mit: Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7 – 11 80687 München Tel.: 089 / 546 55-355 · Herr Beetz johannes.beetz@muenchenweit.de www.muenchenweit.de

Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Ehem. Chefsekretärin hilft bei Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤. Tel. 08152/9833686 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197 Su. Putzstelle Tel.0173/8967938 Büroreinigung Petra Held, www.gebaeudedienste-ht.de FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, LaubEntsorg.)Tel. 0176/21059770 Versierte Buchhalterin su. neuen Wirkungskreis f. 15-20 Std. von Germering bis Herrsching; Tel. 01739248474 Au-Pair aus Kolumbien, 25 Jahre (w), sucht Gastfamilie im Lkr. Starnberg ab Februar 2018. Anrufe unter Tel. 0162/8246918 oder yeral_169@hotmail.com Selbst. zuverl. nette Polin sucht Arbeit als Putzhilfe für Privathäuser, Büro o. Treppenh., Tel. 0151/17299745 Altenpflegehelferin, herzlich, gutes Deutsch, su. Stelle als 24Std.-Betreuerin. T.0152/10838966 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326

Herausforderung

gesucht?

Stellengesuche

Zimmermädchen/m f. Hotelreinigung in TZ auf 450.- Basis in Mü.-Zentrum gesucht. Tel. 01779561295

Wir ermöglichen Ihnen eine fundierte Ausbildung in der Redaktion eines Wochenanzeigers.

• Abitur oder abgeschlossenes Studium • Grundkenntnisse in den MS-Ofﬁce-Programmen • Teamgeist und Kommunikationsstärke • Spaß und Freude am Umgang mit Menschen • Engagiertes und selbständiges Arbeiten • Freude an kreativen Aufgaben

Suche Servicekraft für ein Objekt zw. 14:00 + 16:00 Uhr in der Moosacher Str. Tel. 089/657674 o. Ich helfe Ihnen! Ehem. 0171/4282451 Chefsekretärin (jetzt in Rente) Wir su. ab sofort 1 Reinigungs- macht Urlaubs- u. Krankh.kraft in Mü-Pasing. Mo-Fr od. Vertretung aber auch Mo-So je 2 Std., 6-8 Uhr in der längerfristige Aushilfe auf Früh. Tel. 089/81039550 AFM Ge- Rechnung; Tel. 0151/19007092 bäudeservice GmbH Fachmänn. Rückschnitt von Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Anlagen- u. ElektrogerätemeTel. 089/72625196, 0179/5462531 chaniker gesucht. Nähere Info: Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Tel. 089/146351 oder Prax./Treppenh., T. 0178/2881503 www.krauttergmbh.de SekretariatsMAin, Büro Evang. Dienste 15 Std./Wo., unbefr. Verg, TV_L/ Kirchl DiVO, Näheres: www.muenchen-evangelisch / Stellenbörse, EDM Landwehrstr. 11, 80336 München

Volontär/in • Sie durchlaufen eine journalistische Ausbildung mit dem Ziel, als Redakteur/in abzuschließen. • Sie arbeiten für die Ausgaben Sendlinger Anzeiger, Werbe-Spiegel und Samstagsblatt (Print und Online). • Sie lernen in enger Abstimmung mit den Verantwortlichen in den Redaktionen die verschiedenen Produktionsstufen der Ausgaben kennen. • Mit fortschreitender Zeit übernehmen Sie eigenständig das Recherchieren von Themen sowie Projekte innerhalb der Redaktion.

Restaurant Kurfürst in OSH sucht ab sofort -Servicekraft m/w (Refa/Hofa) -Jungkoch/-Köchin -Kellner/Kellnerin - Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an. Tel. 0160 / 8402381 ab 10 Uhr.

Su. Treppenreinigung, Hausmeisterarbeiten auch Häuseranlagen. Tel. 0157/85552030

Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h Spüler/Küchenhelfer gesucht: Gute Bezahlung. Die Waldeslust Unterhaching, Gartenstr. 2, SBahn-Station Fasanenpark. Tel. 0176/34615429

www.12job.de

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Erkennen Nachsorge für Krebspatienten Verein für Rehasport erweitert Angebot Peißenberg · Der Verein für Rehasport Peißenberg bietet jetzt neben den bisherigen Gruppen „Koronar-Herzsport“, „Osteoporose“, „Wirbelsäule“, „Wassergymnastik“ und „Fußball-Tennis“ ab Januar 2018 auch eine Gruppe für „Onkologie - Nachsorge für Krebspatienten“ an. Die Nachsorge in dieser Gruppe umfasst leichte Gymnastik, Onko-Walking und Entspannungsübungen. Die gut ausgebildete Übungsleiterin Birgit Albert betreut die Gruppe jeden Montag ab 18 Uhr

(außer in den Schulferien) in der Naturheilpraxis im ehemaligen Krankenhaus Peißenberg. In der Herzsportgruppe sind wieder Plätze frei. Auch hier betreuen ausgebildete Übungsleiter die Herzsportgruppe mit Begleitung eines Arztes jeden Mittwoch ab 17 Uhr (außer den Schulferien) in der Turnhalle St. Johann. Nähere Auskunft erteilt Edelgard Schmitz, Telefon 08803/3147, und nimmt auch Anmeldungen entgegen. pe

Kies aus der Ammer Hochwasserschutz für Peißenberger Umfahrung Peißenberg · Der Markt Peißenberg ist für die künftigen Hochwasserereignisse der Ammer gerüstet. Damit auf der Bundesstraße B472 nichts passiert, ist in den vergangenen Tagen durch die Flussmeisterstelle Weilheim in Zusammenarbeit mit Fremdfirmen an der Rafflerkurve bei Peißenberg Kies aus der Ammer entnommen worden. Dabei wurde nur so viel Kies entnommen, wie unbedingt notwendig. Denn der Kies ist für das Ökosystem Fluss sehr wertvoll. Seit 2014, der letzten Kiesentnahme in diesem Bereich, wurde dort durch viele kleine Hochwässer viel Material abgelagert. In diesem Flussabschnitt ist die Ammer sehr breit. Die Fließgeschwindigkeit nimmt deutlich ab. Die Ammer hat dann nicht mehr die Kraft, das gesamte Geschiebe weiter zu transportieren, und drückt sich dadurch selber immer weiter in die Außenkurve. Dort verläuft aber die B472. Damit

diese nicht gefährdet wird, war es erforderlich, rund 7.000 Kubikmeter Kies zu entnehmen. Die Unterhaltungsmaßnahme ist mit der Unteren Naturschutzbehörde abgestimmt.

Mehr Platz im Flussbett Nun hat die Ammer auch bei Hochwasser wieder mehr Platz im Flussbett, eine Überflutung der Umgehungsstraße wurde somit minimiert. Der ausgebaggerte Kies wird für Baustellen der Flussmeisterstelle Weilheim verwendet. Durch kurze Wegstrekken kann somit sehr wirtschaftlich und umweltfreundlich gearbeitet werden. Künftig soll versucht werden, die Ammer mit Hilfe von Buhnen (eine Art Damm) mehr in das Kurveninnere zu verlagern, damit der Kies weiter transportiert wird und nicht entnommen werden muss. pe

Rund 7.000 Kubikmeter Kies wurden der Ammer entnommen, um die angrenzende Bundesstraße vor Hochwasser zu schützen. Bild: Wasserwirtschaftsamt Weilheim

Mittwoch, 29. November 2017 | Nr. 48 | W/P

Knapp 1.000 Besucher kamen Veranstalter zufrieden mit „Weilheimer Seniorenmesse“ Weilheim / Landkreis · Die Organisatoren der zweiten „Weilheimer Seniorenmesse“ waren beeindruckt von der großen Anzahl der Messebesucher. Trotz des sonnigen Wetters fanden am Mittwoch in der Zeit von 10 bis 17 Uhr 982 Personen den Weg in die Weilheimer Stadthalle, um sich dort über das vielfältige Angebot für Senioren in der Kreisstadt informieren. Großen Anklang fanden dabei vor allem auch die zahlreichen Fachvorträge.

Immer wieder wurde bei den zahlreichen Ausstellern n a c h g e f ra g t und Beratung gesucht. Bild: mka

Nach der Begrüßung durch den Organisationsleiter Erich Jordan sprach Brigitte Holeczek, Stadträtin und Referentin für Senioren, ein Grußwort in Vertretung des ersten Bürgermeisters Markus Loth. Anschließend ergriff die stellvertretende Landrätin Regina Bartusch zur Eröffnung der Seniorenmesse das Wort. Auch die Aussteller waren sehr zufrieden mit den vielen Besuchern und dem Verlauf Auf besonderes Interesse stießen die Fachvorträge auf der Messe. Sie stellten fest, der Messe. Bild: mka dass diese Veranstaltung wei-

terhin alle zwei Jahre stattfinden solle. Der Arbeitskreis „Senioren“ will sich rechtzeitig mit diesem Thema erneut befassen, um wieder ein repräsentatives Angebot für Senioren bei der nächsten Messe bieten zu können. „Der Arbeitskreis der Weilheimer Agenda 21 ist stolz auf die erfolgreich durchgeführte Veranstaltung, die ehrenamtlich und ohne professionelle Hilfe organisiert wurde“, so die Veranstalter. pe/mka

Frühe Traumatisierung Rechtzeitig erkennen und (be)handeln Weilheim / Landkreis · Über 80 Teilnehmer aus verschiedenen Bereichen des Sozialund Gesundheitswesens fanden ihren Weg zum jährlichen Netzwerktreffen „Prävention und Frühe Kindheit“, das dieses Mal aufgrund des hohen Andrangs im „Haus der Begegnung“ in Weilheim stattfand. Organisiert wurde die Veranstaltung von der Koordinationsstelle Frühe Hilfen (KoKi), die sich zum Ziel gesetzt hat, alle Partner mit Angeboten für werdende oder frischgebackene Eltern zu vernetzen und so eine möglichst frühe Unterstützung von Familien zu erreichen.

Ursachen oft in der Familie Das Interesse richtete sich in diesem Jahr auf das Thema „frühe Traumatisierung“. Welche Auswirkungen haben Traumatisierungen in der frühen Kindheit oder sogar schon während der Schwangerschaft und Geburt auf das Erleben und Verhalten der betroffenen Kinder? Wie können sie besser verstanden und unterstützt werden? Diese Fragen erörterte die aus Regensburg angereiste Diplom Psychologin und Trauma-Therapeutin Dr. Mathilde Tammerle-Krancher in ihrem vierstündigen Vortrag. Eindrucksvoll machte sie

Gut besuch: der Vortrag beim Netzwerktreffen. deutlich, welche Folgen ein frühes Trauma auf Körper und Geist eines Kindes haben und wie dieses lebenslang die Gesundheit und die Beziehungsfähigkeit beeinflussen kann. Dabei zeigen Studien, dass der Großteil der frühen Traumatisierungen nicht durch Katastrophen und Ereignisse außerhalb der Familie, sondern innerfamiliär

Bild: KoKi Weilheim-Schongau

durch Vernachlässigung, Misshandlung und Missbrauch entsteht. Anhand von Ultraschallaufnahmen und Gehirnuntersuchungen wurde deutlich, dass traumatische Situationen bereits vor der Geburt wahrgenommen werden und sich auswirken. Zur Verarbeitung eines Traumas bräuchten Kinder vor allem einen Ort, an dem sie

sicher seien und eine feste Bezugsperson, der sie vertrauen können und die ihnen helfe, das Erlebte zu verstehen. Die durchweg positiven Rückmeldungen der zahlreichen Teilnehmer zeigen die Brisanz des Themas in der Praxis, sowie die spannende Vermittlung durch die 80-jährige, erfahrene Referentin. pe