KW 17-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Jo u

R E G R E B PEIßEN

ECHO

alistenpreis rn

1. Platz 2017

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 17/2018 Jahrgang 9 · 25. April 2018

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138

n Rätselhafte Heimat Jede Woche fragen wir Sie, liebe Leser, wie gut Sie über Ihre Heimat

Bescheid wissen: Das Bildnis eines Bergmannes in der Peißenberger Hauptstraße haben viele von Ihnen erkannt. Diese Woche geht es um einen kleinen Brunnen. Seite 2

GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung

• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenﬂuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr

Steig ein – fahr mit Unsere Reisehighlights 2018

Die lange Nacht der Chöre

03.05.–08.05.18 03.05.–08.05.18 23.05.–27.05.18 27.05.–31.05.18 29.05.–03.06.18 06.07.–09.07.18 08.08.–14.08.18

Peißenberg · Nach dem großen Anklang 2016 findet die „Peißenberger ChorNacht“ am Montag, 30. April, erneut statt. Elf Peißenberger Chöre zeigen in der Tiefstollenhalle im 25-Minuten-Takt, wie vielfältig die Peißenberger Chorszene ist. Erfreulich ist auch, dass weitere drei Chöre daran teilnehmen. Ab 18 Uhr beginnt der Kinderchor der evangelischen Gemeinde mit lustigen Kinderliedern, dem sich der Neuzugang, der Projektchor „Hand-in-Hand“ der JosefZerhoch-Grundschule anschließt: Ein echtes Projekt, denn Kinder singen hierbei zusammen mit ihren Lehrern und Eltern. Es folgt der Chor der Montessori-Schule, bestehend aus etwa fünfzig Grundschulkinder, bereits mit poppigem Akzent und das Publikum wird dann von den Jugendlichen des Chores der Staatlichen Realschule mit Pop- und A-cappellaSound übernommen.

Der Chor der Montessori-Schule.

Neuzugang, die Gruppe „Adlibitum“, ab 19.40 Uhr, und wird dabei neben Gesang mit gemischter Instrumentalbegleitung aufwarten. Der Bergsteigerchor mit seinen traditionellen Liedern aus der Alpenbergwelt schließt sich daran an. Der „Liederkranz- und Orchesterverein“ mit der Jugendgruppe „YoungStars“ präsentiert Brücke zu den Großen dann Schlager und Hits, während der dritte Neuzugang, Eine Brücke zum Erwachse- die Sängergruppe des Knapnen-Chor schlägt der zweite penvereins, seine traditio-

nellen Bergmannslieder zum Besten bringt. Ab 21.20 Uhr singt der „Volks-Chor Peißenberg“ Lieder aus Operette, Schlager und Volksgut, dem schließt sich der katholische Kirchenchor mit vielfältigem Chorgesang traditionell und modern an. Der Chor „Suono Cantabile“ rundet das Programm mit Musical-Liedern und Schlagern schließlich ab. Ein Abend mit sehr vielfältigem Programm, bei dem für jeden etwas dabei ist.

Bild: Johannes Scherer-Herz

Vielfältige Chorlandschaft Die „Peißenberger ChorNacht“ ist dabei für das Publikum nicht als typisches Viereinhalb-Stunden-Konzert zu verstehen, denn da bei jedem Chor-Wechsel auch Publikums-Wechsel möglich ist, kann jeder seine persönlichen Favoriten besuchen. Natürlich freuen sich alle Chöre auf viele Besucher. Lesen Sie weiter auf Seite 4

OPPENRIEDER

Von 18 bis nach 22 Uhr Chorkonzerte

Ostsee-Hansestädte & Kreuzfahrtfeeling Kiel, Wismar, Oslo 6 Tage Radeln in Südtirtol 롯 5 Tage Bayrischer Wald, Böhmerwald 5 Tage Schottland 6 Tage Berlin: Hotel Adlon Kempinski 4 Tage Schweden „Auf den Spuren d. Inga Lindström“ 7 Tage

Sommertagesfahrten 2018

¤ 629,– ¤ 389,– ¤ 324,– ¤ 849,– ¤ 519,– ¤ 829,–

27.04.18 Therme Bad Wörishofen inkl. 4 Std. Eintritt ¤ 31,– 01.05.18 Landesgartenschau Würzburg 14.04.18 (Eintritt Erwachsene ¤ 16,50) Fahrpreis ¤ 35,– 10.05.18 Meran/Schloss Trauttmansdorff 14.04.18 (Eintritt Trauttmansdorff ¤ 10,–) Fahrpreis ¤ 32,– 10.05.18 Discofahrt zum Spinnradl an den Spitzingsee 14.04.18 (Einlass ab 18 Jahre) ¤ 20,– 11.05.18 Therme Bad Wörishofen inkl. 4 Std. Eintritt ¤ 32,– 16.05.18 Spargelschlemmerreise inkl. Führungen und Menü 14.04.18 „Spargel satt“ ¤ 45,– 20.05.18 EUROPA-Park in Rust inkl. Eintritt ¤ 72,– 22.05.18 Allianz Arena in München mit Führung ¤ 26,– 22.05.18 München – unsere Landeshauptstadt ¤ 13,– 02.06.18 Tschechenmarkt in Eger ¤ 30,– 10.06.18 Schlemmerschifffahrt auf der Altmühl 14.04.18 inkl. Schifffahrt & Schlemmerbuffet ¤ 61,– 13.06.18 Kehlsteinhaus und Königssee inkl. Shuttlebusfahrt 14.04.18 zum Kehlsteinhaus und Lift, ohne Schifffahrt ¤ 49,– 17.06.18 Blumeninsel Mainau Rosenblüte 14.04.18 (Eintritt Erwachsene ¤ 16,50) Fahrpreis mit Fähre ¤ 34,– 18.06.18 Chiemsee mit Schiff oder Fahrrad 롯 ab ¤ 24,– 24.06.18 Südtiroler Erdbeerfest im Martelltal inkl. Eintritt ¤ 33,– 28.06.18 Kühtai/Alpenrosenblüte ¤ 24,– 30.06.18 Arena di Verona „Puccinis Turandot“ 14.04.18 inkl. Eintrittskarte Gradinata Sektor C/D/E/F ¤ 95,– 01.07.18 Musikalischer Bauernsommer auf der Gramai-Alm ¤ 22,– 07.07.18 „Wilhelm Tell“ in Oberammergau inkl. Eintritt ab ¤ 45,– Kinderpreise auf Anfrage Die ausführliche Programmbeschreibung ﬁnden Sie in unserem Sommerﬂyer 2018 oder unter www.oppenrieder-reisen.de. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Fordern Sie auch unseren Reisekatalog 2018 an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER, 82390 Eberﬁng, Tel. 0 88 02/17 67 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 und 14–18 Uhr (Sa./So. geschlossen)

Tel. 0 88 02/17 67

CONSETA DER KLASSIKER EIN SOFA VIELE MÖGLICHKEITEN

Maibaum wird aufgestellt Peißenberg · Der Trachtenverein Markt Peißenberg lädt am Dienstag, 1. Mai, alle Mitglieder und die Bevölkerung zum Aufstellen des Maibaums ein. Beginn ist um 13 Uhr am Rathausplatz. Es gibt Getränke und Brotzeit. Kaffee und Kuchen werden gleichfalls angeboten. Zur Unterhaltung spielt die Knappschaftskapelle auf und die Jugendgruppe zeigt ihr Können. Der Trachtenverein freut sich auf zahlreiche Besucher. pe

einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Ausstellung · Planung · Innenarchitektur

Mitraten

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17 | W/P

www.weilheim.de

Wie gut kennen Sie Ihre Heimat? Das wöchentliche Bilder-Rätsel in Ihrem Echo präsentiert von

Unser Heimat-Rätsel Wo befindet sich dieser Brunnen?

Wir sind mit dabei: Wir verteilen zuverlässig Ihre Beilagen und Prospekte … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

U N G W I E R D S C T C H I O A WU E R P H A T A L L A U A N

L I I A Z E R S T R E U B L A S R O H R N A K U E Lösung des G Rätsels A U L S U E F T T S T C H E N D U T R A O E T H I S C

T A T H A D I T H

30 % auf die gesamte Ware. (ausgenommen Artikel der Firma Le Creuset, hierauf 20 %)

Liebe Kunden, bitte denken Sie daran Ihre Gutscheine einzulösen! VORDERER ANGER 220 86899 LANDSBERG AM LECH TELEFON 08191 973 738 0 WWW.TAMARILLO-LANDSBERG.DE

Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Fr. 27.4.

sonnig

bedeckt

sonnig

23° 12°

12° 9°

16° 8°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

Sa. 28.4.

So. 29.4.

leicht bewölkt leicht bewölkt

17° 10°

20° 12°

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Do. 26.4.

www.5-SeenWochenanzeiger.de Weilheim · Tagtäglich gehen wir in unserer Stadt an Sehenswürdigkeiten vorbei, großen und kleinen, bekannten und unbekannten, offenen und versteckten. In unserer Serie „Wie gut kennen Sie Weilheim?“ zeigen wir Ihnen jede zweite Woche ein kleineres oder größeres Stück „Ihrer Stadt“ und fragen Sie: kennen Sie das und wo ist es zu finden?

Räumungsverkauf – wir schließen!

Mi. 25.4.

Wir freuen uns, wenn Sie uns dann Ihre Rückmeldung zukommen lassen und lösen das Rätsel im Rahmen des nächsten Rätsels auf. Zu gewinnen gibt es ein Wellness-Wochenende für zwei Personen. Wieder einmal suchen wir in dieser Woche einen Brunnen, der einen fast verwunschenen Eindruck macht, dabei steht er recht zentral in Weilheim – wissen Sie wo?

Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

„Ein Rätsel war schwierig“

Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (ﬂa), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Hier können Sie mitmachen Wenn Sie glauben, zu wissen, wo unser heutiges Kleinod zu finden ist, schicken Sie uns einfach eine E-Mail mit dem Standort und dem Stichwort „Weilheim-Rätsel“ an: leser@parsbergecho.de oder eine Postkarte, ebenfalls mit dem Standort und dem Stichwort „Weilheim-Rätsel“ an: Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching.

Auflösung des letzten Rätsels Das Bildnis eines Bergmannes in der Peißenberger Hauptstraße suchten wir in der letzten Woche. Es befindet sich an der Fassade des ehemaligen Plötzbräus.

Ein Wellness-Wochenende für die Benedikts

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Diesen kleinen Brunnen suchen wir in dieser Woche. Es gibt mehrere in Weilheim – wo aber ist dieser zu finden? Bild: mka

Herzlichen Glückwunsch!

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Peißenberg · „Wir finden es richtig gut, dass es hier ein Gewinnspiel gibt, bei dem es um wirklich regionale Motive geht, darum machen wir auch gerne immer wieder mit, während wir sonst eigentlich nie bei Preisausschreiben mitmachen.“ Annemarie und Günther Benedikt aus Peißenberg haben diesmal allerdings nicht nur mitgemacht, sie haben die allermeisten Motive unseres wöchentlichen Bilderrätsels „Wie gut kennen Sie Ihre Heimat?“ richtig erkannt und jetzt auch prompt ein Wellness-Wochenende gewonnen.

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Mitmachen und ein WellnessWochenende für zwei Persone n gewinnen!

„Schwierigkeiten hatten wir eigentlich nur bei dem Wappen in der Unterführung am ehemaligen Krankenhaus“, sagen die beiden gebürtigen Peißenberger. Nach diesem Wappen hatten wir im Februar, in der

Kalenderwoche sechs gesucht. „Nach der Auflösung haben wir dann gleich nachgeschaut“, schmunzelt Günther Benedikt. Das Ehepaar Benedikt, er war früher beruflich als Maler tätig, während sie erst im Einzelhandel arbeitete und später für den Betrieb ihres Mannes das Kaufmännische erledigte, genießt heute seinen Ruhestand. Den Gutschein jedoch wollen sie nicht selbst einlösen. „Unsere Tochter hat demnächst einen runden Geburtstag – da ist das doch ein tolles Geschenk für sie!“, freuen sich die Beiden. Unser Bilderrätsel geht natürlich weiter. Also haben Sie, liebe Leser, auch weiterhin die Chance, ein Wellness-Wochenende zu gewinnen. Wir drükken Ihnen die Daumen! mka

Annemarie und Günther Benedikt haben bei unserem Bilderrätsel gewonnen. Aber es gibt wieder ein Wellness-Wochenende zu Dieses Motiv hat ein wenig Kopfschmerzen bereitet: Das gewinnen – bleiben Sie also Wappen befindet sich an der Unterführung am ehemaligen Bild: mka dran! Bild: mka Krankenhaus.

L A E D R E D ES DES JAHR

% 0 3 10 NUR BIS

Dienstag

BIS ZU

N E H C Ü K , L E B AUF MÖ N E Z T A R T A M UND

8 MAI

S T T A B A R ONDER S R E L L E T S R E H ZEN T A R T A M & N ÜCHE K , L E B Ö M F U A

N N E W E OHN ! R E B A UND

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar (ausgenommen 10% Hersteller Sonder Rabatt). Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 08.05.2018. S) Gilt auch auf Dauertiefpreise sowie bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 08.05.2018.

Kultur&Ehrenamt

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17 | P

Die lange Nacht der Chöre Von 18 bis nach 22 Uhr Chorkonzerte Fortsetzung von Seite 1 Der Eintritt in Höhe von sechs Euro gilt für die komplette Veranstaltung, für Kinder und Jugendliche unter

18 Jahren ist der Eintritt frei. Für Getränke und einen kleinen Imbiss ist gesorgt. Intention dazu ist laut dem veranstaltenden Kulturverein Peißenberg, die Vielfalt

der Chorszene in der Marktgemeinde aufzuzeigen, Singbegeisterte zusammen zu bringen sowie Kinder und Jugend zu motivieren. Die Erlöse der Veranstaltung, auch der Bewirtung, kommen zu hundert Prozent den Chören selbst zugute, womit, so Organisator Rudi Schuhmacher, erneut ein Chor-Erlebnis-Tag unter professioneller Leitung am Samstag, 9. Juni, für die auftretenden Chöre stattfinden wird. pe

Der Chor „Suono Cantabile“ Bild: Johannes Scherer-Herz

Programmübersicht 18.00 Uhr: Kinderchor der evangelischen Gemeinde. 18.25 Uhr: Projektchor „Hand in Hand“ der Josef-Zerhoch-Grundschule. 18.50 Uhr: Chor der Montessori-Schule. 19.15 Uhr: Chor der Staatlichen Realschule. 19.40 Uhr: „Adlibitum“ 20.05 Uhr: Bergsteigerchor. 20.30 Uhr: Liederkranz und Orchesterverein mit „YoungStars“ 20.55 Uhr: Sängergruppe des Knappenvereins. 21.20 Uhr: Volks-Chor. 21.45 Uhr: katholischer Kirchenchor 22.10 Uhr: Suono Cantabile.

Zeit

520 Jahre sind sie zusammen dabei Der Vdk ehrte langjährige Mitglieder bei der JHV Peißenberg · Gut besucht war die Jahreshauptversammlung des VdK dieses Mal. Die Anwesenden hörten zunächst den Ortsvorsitzenden Alois Lenz, der einen kleinen Rückblick für das Jahr 2017 abgab. Aktuell hat der Ortsverband 834 Mitglieder, 74 davon sind sind dem Ortsverband neu beigetreten. 17 Mitglieder sind verstorben. Die Kreisgeschäftsführerin Jana Krämer informierte die Mitglieder in ihrem Referat über die neuen Pflegestufen. Ihr Vortrag kam bei den Anwesenden gut an und regte zu zahlreichen Nachfragen an. Schließlich kam es zu den Ehrungen langjähriger Mitglieder, die heuer auf insgesamt 520

Wäschestück

Färbemittel

geben

Gruppenfoto mit den Jubilaren: Peter Stark (stellvertretender Ortsvorsitzender), Josef Spath, Brigitta Resch, Maria Winkler, Michael Gruner, Jana Krämer, Alois Lenz (stehend von links), Henoch Kößl, Magda Wischmann und Elisabeth Gründinger (sitzend von links). Bild: VdK Peißenberg Jahre Mitgliedschaft zurückblicken können, dabei sind es nur 15. Jeweils 25 Jahre sind Wolfgang Sidamgrotzki, Thomas Doll, Michael Gruner, Hennoch Ferment im Kälbermagen

grob, barsch

Kfz.-Z.: Südafrika

Kößl, Siegfried Guggemos und Maria Winkler Mitglieder im VdK. Auf dreißig Jahre Mitgliedschaft blicken Josef Spath, Franziska Echinger, Hermann Salomon, Sabine Geis

sächliches Fürwort

Initialen Redfords

lassen und Dr. Alfried Schinz zurück. Für n e h m en Franziska Echinger nahm ihre Tochter Brigitta Resch die Ehrung entgegen. Vierzig Jahre Mitgliedschaft im VdK können Elisabeth Gründinger und Magda Wischmann vorweisen und auf sage und schreibe siebzig Jahre Mitgliedschaft bringen es Wilhelm Ampenberger und Therese Suttner. Nicht alle der an diesem Abend Geehrten konnten persönlich anwesend sein. Sie waren durch Krankheit oder andere Termine verhindert. pe

Höhenzug im Weserbergland

unsicher, zweifelnd

Feuerkröte

gewollte Handlung

unkonzentriert Waffe bei Naturvölkern

Nichtfachmann

erster römischer Kaiser

nord. Schicksalsgöttin

Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den vorderen Seiten

frühere Papstkrone kurz für: an das

Festsaal in Schulen

islamisches Lehrbuch chem. Zeichen für Lutetium

Staatsstreich

griechischer Buchstabe Fleischware

Teil eines Theaterstücks Abk.: unseres Erachtens

Abkochbrühe Initialen Hemingways

griechischer Buchstabe

weibFremdliche wortteil: Märchenmit gestalt

Ex-Frau Sprengvon Prinz stoff Charles (Abk.) (Lady...) †

Initialen von USFilmstar Curtis †

dicker Haarknoten altägyptischer Königstitel

moralisch

W-6050

Mitdenken

P | Nr. 17 | Mittwoch, 25. April 2018

Wir helfen Ihnen weiter

21. März: Hermine Schmalz geb. Donderer, Weilheim

Weilheim Sterbefälle

25. März: Erich Geisler, Weilheim

7. März: Hanns-Heinz Friedrich Penzlow, Weilheim

Peißenberg

11. März: Sophie Reiter geb. Pröbstl, Weilheim

Eheschließungen

Ihre Anliegen setzen wir gerne respektvoll und serviceorientiert mit der nötigen fachlichen Kompetenz um.

Sterbefälle 4. März: Erna Bader geb. Pollety, Peißenberg 6. März: Gerda Alice Scherer geb. Kühn, Peißenberg

Weilheim: Alpenstraße 3 Tag & Nacht unter 0881 / 925 00 www.trauerhilfe-denk.de

Drei-Tages-Tour nach Münchberg

10. März: Helmut Martin Herbert Reinhard Binder, Peißenberg

Der ADFC tritt kräftig in die Pedale

16. März: Katharina Resch geb. Erhard, Peißenberg

Birgit Katharina Habermeier und Benjamin Leo Langer, Peißenberg

Schutz des Neugeborenen Die Bayerische Impfwoche 2018 Landkreis Weilheim-Schongau · Die 5. Bayerische Impfwoche von Montag, 23., bis Sonntag, 29. April, steht dieses Jahr unter dem Motto „Schutz des Neugeborenen: Ihr Impfschutz ist auch sein Schutz“. „Ein geimpftes Umfeld ist gerade für das Neugeborene sehr wichtig, um es möglichst weitgehend vor der Übertragung von Infektionen zu schützen“, erklärt Dr. Karl Breu, Vorsitzender des Ärztlichen Kreisverbandes Weilheim-Schongau. Jährlich erkrankten Neugeborene an schweren Verläufen von Infektionskrankheiten, für die es einen Impfschutz gibt. So verstarben beispielsweise in Deutschland im Jahr 2016 drei Säuglinge durch Keuchhusten. Auch Masern sind in den ersten Lebensjahren eine große Gefahr. Es kann zu schweren Komplikationen wie Lungenentzündung oder Gehirnhautentzündung kommen. Eine Grippeinfektion in den ersten Lebenswochen führt oft zu einem schweren

Krankheitsverlauf mit hohem Fieber und einer Austrocknung des Körpers mit der Gefahr einer Hirnschädigung.

Gefährliche Infektionskrankheiten „Die diesjährige Impfwoche richtet sich deshalb besonders an drei Zielgruppen: Frauen mit Kinderwunsch, Schwangere und alle weiteren Kontaktpersonen von Neugeborenen“, berichtet Dr. Breu. Bereits während der Schwangerschaft können einige Infektionskrankheiten für den Embryo gefährlich sein. Dazu gehören eine Rötelninfektion der Mutter, Windpocken oder Grippe. Hier ist es wichtig, dass sich Frauen bereits im Vorfeld der Schwangerschaft impfen lassen, da nicht alle Impfungen während einer Schwangerschaft durchgeführt werden können. Empfohlen werden von der Bayerischen Landesarbeitsgemeinschaft Impfen (LAGI) die MasernMumps-Röteln-Impfung, die

Windpockenimpfung und die Keuchhusten-, Diphterie- sowie gegebenenfalls die Polioimpfung in Kombination mit einer Impfung gegen Tetanus. Für Schwangere wird eine Impfung gegen Grippe in der Regel ab dem vierten Monat empfohlen. Da Neugeborene nicht sofort geimpft werden können, ist ein geimpftes Umfeld besonders wichtig. Der Fokus liegt dabei nicht nur auf der Familie, sondern auch auf allen medizinischen Berufsgruppen wie Ärzte, Hebammen, Krankenschwestern und medizinische Fachangestellte.

www.schutzimpfung-jetzt.de sowie umfangreiches Infomaterial im Foyer des Gesundheitsamtes in der Eisenkramergasse 11 in Weilheim. pe

renleitung hat Renate Blum (Telefon 0881/5506). Die maximale Teilnehmerzahl liegt bei acht Personen. Für die Unterkunft ist jeder selbst verantwortlich, Vorschläge werden jedoch gemacht. Die Kosten für die An- und Abreise von Münchberg sowie für Unterkunft und Verpflegung trägt jeder Teilnehmer selbst. Ein Treffpunkt wird mit den Teilnehmern noch vereinbart. Anmeldungen müssen bis spätestens Montag, 23. April, erfolgen. Die Kosten betragen für Nichtmitglieder fünf Euro. pe

Frauen-Wochenende Weilheim · Ein Wochenende für Frauen findet von Freitag, 22. Juni bis Sonntag, 24. Juni im Klösterl am Walchensee statt. An diesem Wochenende geht es um den achtsamen Umgang mit sich selbst und seiner Umgebung. Geistliche Impulse sowie ein Weg miteinander sollen ebenso an diesem Wochenende im Fordergrund stehen. Organisiert wird die Zeit zum Durchatmen vom Pfarrbüro Weilheim. Unter der Rufnummer 0881/2287 gibt es weitere Informationen. pe

Bergexerzitien im Allgäu

Impfschutz verbessern Die LAGI hat das Ziel, den empfohlenen Impfschutz der gesamten bayerischen Bevölkerung zu verbessern. Die Impfwoche soll die Bevölkerung mit verschiedenen Aktionen über das Thema Impfen informieren und sensibilisieren. Weitere Infos gibt beim auf den Webseiten www.lagi.bayern und

Weilheim · Der ADFC Weilheim-Schongau führt von Mittwoch, 23 . Mai, bis Freitag, 25. Mai, eine Drei-Tages-Rundtour von Münchberg nach Münchberg (nördliches Oberfranken / Naturpark Oberfranken) durch. Die zurückzulegende Strecke beträgt 183 Kilometer, es handelt sich um eine mittelschwere Tour (SG3). Die Route führt von Münchberg über Schawrzenbach an der Saale, Hof, Bad Lobenstein, Lehesten, Pressing, Kronach, Steinbach und Stammbach wieder zurück nach Münchberg. Die Tou-

Rät zum Impfschutz: der Vorsitzender des Ärztlichen Kreisverbandes Weilheim-Schongau, Dr. Karl Breu. Bild: Ärztlicher Kreisverband

Weilheim/Landkreis · Ein Wochenende auf der Kemptner Hütte bietet die Ehe- und Familienseelsorge von Freitag 20., bis Sonntag, 22. Juli, an. Eingeladen sind Einzelpersonen, Paare sowie Kinder, um in einer herrlichen Natur, über „Gott und die Welt“ ins Gespräch zu kommen. Nähere Infos gibt es per E-Mail an efs-weilheim@bistum-augsburg.de oder telefonisch unter der Nummer 0881/901150920 beim bischöflichen Seelsorgeamt, Außenstelle Weilheim. pe

Es werden immer mehr Das „hAMMERsound Festival“ in Peißenberg

Wichtig für Betreuungsassistenten Neue Kurse zur jährlichen Fortbildung Weilheim/Landkreis · Betreuungsassistenten müssen jährlich mindestens 16 Fortbildungsstunden absolvieren. Dies sehen die Richtlinien des GKV-Spitzenverbandes der Pflegekassen vor. Die Malteser in Weilheim

bieten heuer insgesamt noch vier solcher Fortbildungstage an, und zwar am Samstag, 5. Mai, am Samstag, 7. Juli, am Samstag, 6. Oktober sowie am Samstag, 24. November, jeweils von 9 bis 16.30 Uhr, in der Dienststelle in Weil-

heim in der Oderdinger Straße 3. Von diesem Angebot können jeweils zwei in beliebiger Kombination zusammen der genannten Fortbildungsverpflichtung entsprechen. Nähere Informationen sowie Auskünfte über weitere

Termine und Anmeldung gibt es auf der Homepage www.malteser-weilheim.de oder per E-Mail an pflege@malteser-weilheim.de sowie bei Stefanie Holz unter der Telefonnummer 0881/92584960. pe

Landkreis Weilheim-Schongau · Nach einer diskussionsreichen und spannenden Abstimmung wurden aus vielen Bandbewerbungen, neun regionale und junge Bands für den ersten landkreisweiten Bandcontest in den Jugendzentren des Landkreises ausgewählt. Die Kreisjugendpflegerinnen Christina Daisenberger und Annika Seif vom Amt für Jugend und Familie, waren völlig überwältigt über die Anzahl der vielen Landkreis-

Bands, die sich für den Bandcontest und damit für einen Auftritt auf dem ersten Jugendfestival „hAMMERsound“ am Freitag, 27. Juli, in Peißenberg beworben haben. „Mit so vielen Bewerbungen haben wir nicht gerechnet, nachdem es anfangs in Bezug auf die Bewerbungen echt schlecht ausgeschaut hat! Der nochmalige Aufruf kurz vor dem Anmeldeschluss hat sich definitiv rentiert“, resümierte Daisenberger. pe

Wochenanzeiger

SPEZIAL

6 Der Landhausstil als Wohnerlebnis Die passenden Dielen kĂśnnen RĂ¤ume und Stimmungen prĂ¤gen Lankdkreis Âˇ Immer mehr Menschen bevorzugen einen Wohn- und Einrichtungsstil, der auf den ersten Blick widersprĂźchlich erscheint: Man lebt in einem stĂ¤dtischen Ballungszentrum, richtet sich aber mit lĂ¤ndlichem Flair ein. Auf den zweiten Blick macht der Trend allerdings sehr wohl Sinn. Denn mitten in der Stadt kann man sich mit dem Landhausstil ein StĂźck Natur, WĂ¤rme, Behaglichkeit und UrsprĂźnglichkeit ins Haus oder in die Wohnung holen.

FuĂ&#x;boden sorgt fĂźr Wohlbehagen NatĂźrliche Materialien wie Holz, Rattan, Stein, Keramik und Ton prĂ¤gen den Landhausstil. MĂśbel im sogenannten VintageStil und Shabby-Look oder echte AntiquitĂ¤ten aus massivem Holz sorgen zusammen mit rustikalen Wohnaccessoires fĂźr die passende WohnatmosphĂ¤re. Landhausstoffe beispielsweise zeichnen sich durch blumige Muster, farbig abgestimmte Streifen- und Karostoffe oder Drucke mit typisch lĂ¤ndlichen Motiven etwa in PastelltĂśnen aus. Perfekt wird der Landhausstil aber erst durch den passenden FuĂ&#x;boden: Er hat maĂ&#x;geblichen Einfluss auf RĂ¤ume und Stimmungen und sorgt fĂźr das entsprechende Wohlbehagen. Vor allem groĂ&#x;zĂźgige Landhausdielen kĂśnnen dabei den Wunsch nach einer hochwertigen und ansprechenden Bodengestaltung erfĂźllen. djd

Mit Echtholzelementen kann man sich ein StĂźckchen Natur in die Wohnung holen. Bild: djd/Hamberger Flooring/HARO

â&#x20AC;&#x17E;ARMONIAâ&#x20AC;&#x153; in MĂźnchen-Pasing Wohnen im Paosopark

MĂ&#x153;NCHEN-PASING

Mit dem neuen Wohnbauprojekt â&#x20AC;&#x17E;ARMONIAâ&#x20AC;&#x153; entstehen exklusive Eigentumswohnungen und elegante Dachterrassen-HĂ¤user in einer Mit â&#x20AC;&#x17E;ARMONIAâ&#x20AC;&#x153; entstehen jetzt in MĂźnchen-Pasing angrenzend an ein grĂźnes Landschaftsschutzgebiet hochwertige Eigentumswohnungen, Penthousewohnungen und HĂ¤user.

Ein Projekt der Wohnbau Aubing GmbH

EIGENTUMSWOHNUNGEN & HĂ&#x201E;USER IN MĂ&#x153;NCHEN PASING/GRĂ&#x201E;FELFING â&#x20AC;˘ 2- bis 4-Zi.-Eigentumswohnungen

!!/%# ! %! $ , )'-

â&#x20AC;˘ HĂ¤user mit 6 Zimmern und real geteilten GrundstĂźcken

â&#x20AC;˘ Integrierte Dachterrassen, sonnige SĂźd-/West-Balkone und PrivatgĂ¤rten

EIGENTUMSWOHNUNGEN: 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG, mit groĂ&#x;zĂźgigem SĂźd-/West-Balkon, â&#x201A;Ź 669.900,â&#x20AC;&#x201C; ca. 34 mÂ˛ /.-,+*))+(.'-&%$%#'-"! ! %$"!' ! " ! !/ ! ! 3-Zimmer-Wohnung, EG, mit groĂ&#x;zĂźgiger Terrasse und Gartenanteil, ca. 34 mÂ˛ /.-,+*))+(.'-&%$%#'-"! ! %$"!' ! " ! !/ ! ! â&#x201A;Ź 709.000,â&#x20AC;&#x201C; 4-Zimmer-Wohnung, EG, mit sonniger SĂźd-/West-Terrasse, ' ! ! !/.-,+*))+(.'-&%$%#'-"!' ! " ! !/ ! !

â&#x201A;Ź 882.900,â&#x20AC;&#x201C;

HĂ&#x201E;USER:

Ansprechpartner fĂźr Traumobjekte im MĂźnchner SĂźden und Westen

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

6-Zimmer-Haus mit Privatgarten und Dachterrasse, groĂ&#x;es real geteiltes GrundstĂźck mit + /%) + )$#'- , "!' ! " ! !/ ! ! â&#x201A;Ź 1.479.000,â&#x20AC;&#x201C; Energiebedarfsausweis in Vorbereitung

Info-Pavillon am GrundstĂźck: Zufahrt Ăźber VoglerstraĂ&#x;e, Di. & Fr.: 17 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Sa. & So.: 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

089 / 57 00 56 65

www.hi-wohnbau.de

Die 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen LKJI HGFEDIC@F?EI >GEI @=<I ;;I L:I 9K8I @=<I 776I L:I 9?8J?@F?EI 543@FI 5K?I Lage in Mitten eines parkĂ¤hnlichen GrundstĂźcks. Die PunkthĂ¤user mit ihrer hochwertigen, klassischen Architektur im Bauhausstil umfassen jeweils nur sechs Wohnungen. 2=8I HGFE4E1880?/J34LI 3?K@FJI >GEI der familienfreundlichen 3oder 4-Zimmer-Wohnung mit sonnigem Westgarten und Balkon bis hin zu groĂ&#x;zĂźgigen 2- bis 3-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit integrierter Dachterrassen. Die insgesamt acht HĂ¤user mit exklu8K>?LI2=@F8J45KGI4E5I2=@FJ?33=88?I KLI .?EJFG48?-,JK+I 9K?J?EI HGFEDIC@F?EI >GEI @=<I 7;*I L:<I )I (KLL?3'I &I DuschbĂ¤der und ein Masterbad, >?3J?K+JI =4%I $I #9?E?EI 4E5I >?3LKJJ?+EI ?KEI"?%!F+I>GEI =4LI4E5I ?KJ1?LCĂ&#x;er Wohnkultur. Die groĂ&#x;en GĂ¤rten fĂźgen sich schĂśn in die Parklandschaft ein und bieten ein besonders naturnahes Bild. Realgeteilte GrundstĂźcke mit einer Breite bis zu 13 Metern und GrundstĂźcks13 ?EI9K8I 4I$ *IL:I8G31?EI%!3I>K?+I Freiraum fĂźr die eigene Gestaltung.

7L:I 4E5I 8JK+>G++?LI G+ 0=3/?JJI LKJI FuĂ&#x;bodenheizung, freuen. Bodentiefe Fensterelemente mit elektrischen RolllĂ¤den, eine Videogegensprechanlage mit Farbmonitor gehĂśren ebenso zur erstklassigen Ausstattung wie die Premium-Badgestaltung. 2=E/I5?3I G0- =1?I>GEI I 03G IJK?3?EI ,K?I >GEI ?KE?3I 8?F3I 14J?EI E%3=8J34/J43ILKJI,@F4+?E'I KJ=8'I 3 ten und EinkaufsmĂśglichkeiten. Von den nahe gelegenen S-Bahn-Stationen â&#x20AC;&#x17E;Neuaubingâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Lochhamâ&#x20AC;&#x153; ?33?K@F?EI,K?I5K?I !E@FE?3I KJ I ,) ,* I KEI E43I 34E5I ?KE?3I K?3J?+8J4E5?<I Zum belebten Stadtteilzentrum Pasings benĂśtigen Sie mit der S-Bahn nur 4 Minuten. Mit dem Auto gelangen Sie schnell zum Autobahnring A99. !3I ?KE?I KE5K>K54?++?I ?3=J4E1I 9?grĂźĂ&#x;en wir Sie gerne an unserem E%G-.=>K++GE'I (4%=F3JI !9?3I 5K?I G1+?38J3= ?'I*7& I !E@F?E< Besichtigungszeiten: Dienstag und Freitag: 7;<66I-7 <66I F3 Samstag und Sonntag: 7 <66I4E5I7;<66I F3 Beratung und Verkauf: Objekt-Telefon: 089 / 570

05 665

Bei â&#x20AC;&#x17E;ARMONIAâ&#x20AC;&#x153; dĂźrfen Sie sich auf Alle aktuellen Informationen zum >K?+?I # J3=8I K?I 13G !1K1?I HGFE- E?4?EIHGFE 4=3JK?3I I IE#88- !@F?E9?3?K@F?I LKJI 9K8I 4I den Sie unter: www.hi-wohnbau.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mietgesuche ***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Wohneigentum - eine Überlegung wert

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Abteilungsleiter von Möbel Höffner sucht 3-Zi.-Whg. in Planegg, Germering, Gräfelfing, Laim, Aubing, Gilching, Moosach, Lochham, Krailling, Hadern u. Schwabing West, ab 70 m2, Bad m. Fenster/Badewanne, Balk., EBK, KM bis 1.100 Euro.

Telefon 0163/2 12 63 85

www.see-immo.de

Nr. 17 | Mittwoch, 25. April 2018

Mieteinnahmen können die Rente sinnvoll ergänzen Ludwigsburg/München · Ein selbst bewohntes Eigenheim oder eine eigene Wohnung erspart einem Seniorenhaushalt beträchtliche monatliche Mietzahlungen – Geld, das das Haushaltsbudget nach dem Arbeitsleben sinnvoll ergänzt. Nicht nur vor diesem Hintergrund denken viele Menschen darüber nach, die aktuell noch niedrigen Kapitalmarktzinsen zu nutzen und Wohneigentum zu erwerben. Wenn entsprechende Mittel

zur Verfügung stehen, macht auch die Überlegung Sinn, ob man ein zu errichtendes oder zu erwerbendes Haus etwas größer wählt und Teile davon vermietet. Auf diese Weise kann der Immobilienbesitzer regelmäßige Mieteinkünfte generieren, welche ihn nicht nur während der Tilgung entlasten. Er profitiert auch dann noch vonden Einkünften, wenn das Haus abbezahlt und anstelle des Gehalts die Rente getreten ist. Privatanleger, die

vermieten, befinden sich in bester Gesellschaft: Insgesamt vermieten in Deutschland laut dem Institut der deutschen Wirtschaft rund 3,9 Millionen private Haushalte. Wenn es darum geht, eine Immobilie zu finanzieren, entscheiden sich Kapitalanleger häufig für die Aufnahme hoher Fremdmittel, weil Schuldzinsen steuerlich abzugsfähig sind. Allerdings sollte es beim Erwerb einer Immobilie nicht nur um Steuervorteile gehen – viel-

mehr bedeutet entschuldetes Wohneigentum einen beträchtlichen Vermögenszuwachs: In Ballungsgebieten mit hohen Preisen können dabei über die Jahre mehrere hunderttausend Euro zusammenkommen. Durch seinen Wert bietet vermietetes Wohneigentum eine weitere interessante Option: Es kann verkauft werden, wenn beispielsweise in Reichweite zum Renteneintritt oder danach absehbar ist, dass er-

Single, NR, mit 2 Katzen sucht Haushaltsauflösungen, Entrümpe1-2 Zi., Kü., Bad, möglichst EG, lungen u. Handwerkerdienste, Tel. bis 600,- ¤ warm,in Weßling o. 0179-4587891 Gilching; Tel. 08153/4542 AB

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Immo-Angebote

zielte Mieteinkünfte nicht ausreichen, um das monatliche Haushaltsbudget angemessen aufzustocken. Dann werden beträchtliche Mittel frei, die in der Folge zur Lebensführung verwendet werden können. Beliebt ist auch, die vermietete Wohnung im Alter an ein Kind zu übertragen und sich die Mieteinnahmen im Wege einer Nießbrauchvereinbarung zu sichern. Quelle: Wüstenrot Bausparkasse AG

Wir suchen für unsere Mitarbeiter zum 1. Juli 2018 oder später in München-Laim oder Umgebung

2-3-Zi.-Wohnungen Nähe U-Bahn-Anschluss (bis 1.000,-- € warm). Angebote bitte direkt an: Herrn Hoheisel - Verwaltungsleiter Tel. 0172 6142092 E-Mail: alexander.hoheisel@ kfh-dialyse.de

Doktorandin an der Münchner Universität sucht ab 1.7.18 Zimmer, Apartment oder kleine Wohnung in München, evtl. möbliert. Angebote bitte an Dr. Pechan, Tel. 089/21809521 oder per E-Mail: Pechan@ifkw.lmu.de

Mietgesuche Gewerberäume

Wir suchen für Kapitalanleger vermietete Eigentumswohnung! Telefon: 089/39293762 www. Lagerraum 20 bis 40 m2, Tele- mueller-groscurth-immobilien.de fon: 0162/6294820 Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939

Mietangebote Gewerberäume

Betriebswirtin, Nichtraucher, mit www.see-immo.de überdurchschnittlichem Gehalt, sucht moderne 2-Zimmer-EG-Whg. Starnberg: Gewerbehalle ca. in ruhiger Lage mit EBK und Garten, 110 m2, zentrale Lage, + 1 Halle Beamtin, 63 J., ruh., freundl., Tel. 01522-2027387 ca. 290 m2, + 1 Halle ca. 48 m2. T. NR, keine Haustiere, su. lang0171/7322664 od. 08151/89243 fristig 2,5-3-Zi.-Whg. in Mü. od. Ruhige nette Singlefrau m. festem Einkommen sucht 2-3-Zi.-Gars/w-Landkreis, T. 0151/11660055 ten-Whg. o. kl. Haus im Raum MaiMann in Festanst., NR, sucht sach, Grafrath, Inning bis 900.- ¤ WM, Tel. 0176-23623317 1-Zi.-Whg. Tel. 0176/78334932

Immo-Gesuche

Hause nahe Biberkor ges., Akad.familie m. Hund su. 5 Zi.+ Haus m. Gart. zu langfr. Miete ab Aug., Lkr. Berg, VB ¤ 3.000 kalt. Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 c_arndt@gmx.de TG- Stellplatz, Herrsching, 70,pro Monat, VB, 0157/36318624 Arzt im Ruhestand, alleinstehend, NR, su. 2-3-Zi.-Whg. in Inning a.A., 3 Zi., Kü., Diele, ruhiger Lage, Süd/West München Bad, EBK, Blk., Wfl. ca. 80 m2, und Umgebung bevorzugt + KM 760,-¤ + Stellpl. 20,- ¤ + NK + Bereich S6, Tel. 08862/9116970 KT, NR, EA vorh.; Tel. 0151/11245250 Ruhige, gut geschn. Whg. in Herrsching od. WM, m. SW- 2-Zi.-Whg., S6; Tel. 08157/8214 Blk., Bad m. BW u. Fe., EBK, Ke., Starnberg: 1-Zi.-Whg., 32 m2, v. unkompl. Mieterin m. ges. eig. Kü. m. EBK, Bad m. Wanne, Eink., NR, ges. WM max. 800,- ¤, Blk., TG-Stellpl., 460,- ¤ + 120,- ¤ ca. 60 m2. Tel. 0157/58458777 NK.T.0157/80405308 v. 18-20 Uhr

Mietangebote

Wasserratten lieben den See. Segeln am USCM in Starnberg. Mutter Wiss. TA. an der LMU mit 10 j. Sohn + 20 j. Tochter sucht 2,5 - 3-Zi.-Whg. im Landkreis STA bis max. ca. 900,- ¤ warm. Tel. 01573/0091070

RMH in Trudering, ca. 120 m2 Wfl., Garten, Bj. 1956, neu renoviert, 2 Bäder + Gäste-WC, ohne EBK, von privat, 1.950,- ¤ zzgl. NK, 3 MM Kaut., Bezug ab sof., Telefon 0176/80469716

Hundepension sucht freistehendes Haus mit Garten, Halle mit Aussenbereich oder Ähnliches. Tel. 0171/8193471

Büroraum in Starnberg von Privat: Büroarbeitsplatz in Büro gemeinsam mit freundlicher Architektin/Statiker zu vermieten. 350,- Euro/Monat inkl. MwSt. Tel. 0171/8352839

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Radiomitarbeiter, ehrenamtl. engagiert, sucht mit 4-köpfiger 08-15-Familie ein kl. Baugrundstück od. ruh. Haus in Gemeinden rund um Ammer-, Wörth- & Pilsensee. Traumhaft wäre etwas schöne Sicht. Tel. 08153/916000 www.ruhigesHaus.de Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713

Altes Bauernhaus/-hof, Herrenhaus, alte Villa zum Kauf v. priv. gesucht, renoviert/unrenoviert, ca. 20 km rund um Ammersee (z. B. Landsberg a. Lech, Dießen, Utting, Pähl, Grafrath, Kottgeisering). Wohn-/Nutzfl.: 200–600 m², Grundstück 800–3.500 m², gerne ohne Denkmalschutz. bauernhaus1@icloud.com

Erfahrene Ärztin

sucht ab sofort zur PraxisNeueröffnung helle Räume/ Wohnung (Miete, Kauf) im Raum Herrsching, 5-SeenLand, südwestliches München. Tel. 0 15 22/7 23 21 35

www.see-immo.de Büro im EG oder mit Aufzug oder EG-Laden, möglichst ohne Stufen, ca. 40–100 qm, Germering, ab sofort oder später. Nach 37 Jahren in Germering müssen wir umziehen. ATHABASCA Kosmetik Petra Bräckelmann 0 89/84 88 68 o. 0176/29 651119 E-Mail: pbraeckelmann@yahoo.de

Büro mit Ausblick: 1 Zi. od. nur Schreibtisch in netter Bürogem. in STA, See-/Bergblick, IT-Verkab., Küche, Bad/WC, incl. Miete Netter Privatmann kauft Whg. ¤ 300/450. Bevorzugt Grafik / PR/ u. Häuser. Tel: 0171/7553306 Internet /Reise. T. 0157/30330615 Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, renov.-bedürftig, Angebote www.see-immo.de auch an: haus@muenchenweit.de Bungalow mit 7 Zimmern in ruhiger, sonniger Südlage! Gräfelfing, Bj. 1968, 153 m2 Wfl., 349 m2 Grund, neue EBK, 3 Bäder, offener Kamin, EA-B 205 kWh/(m2*a) ¤ 2.000,— + NK ¤ 150,—, Tel 089/89999411, info@ hallingerimmobilien.de

Paar mittleren Alters sucht schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon oder Garten, in München und Umgebung. Angebote bitte an: wohnung@muenchenweit.de

Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, Telefon: 089/208039677 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418

Erstanzeige Hadern Georginenstraße

BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

Ebenhausen/Schäftlarn b. München im schönen Isartal! Haus einseitig angebaut, ELW mit eigenem Zugang 6 Zi., ca. 120 m2 Wfl. + 40 m2 Nfl., auf ca. 600 m2 Grund mit Blick ins Grüne, 3 Bäder, erweiterbar, gute Infrastruktur, SB/S7, alles fußläufig, Bj. ’78, EA-V1 219,3 kWh (m2a) Gas-ZH/WW, Gge., frei KP ¤ 795.000,–

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Bad Wörishofen/A96

Charmantes Stadthotel/ Stadtvilla zwischen Kurpark u. Fußgängerzone, Bj. ’50, ca. 620 m2 Gesamtfl., ca. 370 m2 Grund, ca. 410 m2 Wohnfl., Sanierungsbedarf, Gas/Endenergiebedarf: 162,40 kWh/(m2*a), frei € 675.000,– + 3,57% Provision inkl. MwSt. Näheres unter info@immobilien-spindler.de Tel. 0 88 07/914 79

Auf einem sehr ruhig gelegenen Grundstück errichten wir ein attraktives Neubau–Mehrfamilienhaus mit nur 8 Wohneinheiten und TG-Einstellplätzen, Baubeginn Sommer 2018, HZG Pellet, EA-B, 21 kWh/m²a, EEK A+ 2 Zi. EG, ca. 78 m² Wfl., ca. 91 m² WohnNutzfl., großer Privatgarten mit ca. 134 m², Wintergarten, Terrasse KP ¤ 650.000.– 2 Zi. OG, ca. 71 m² Wfl., ca. 87 m² WohnNutzfl., Südbalkon KP ¤ 596.000.– 3 Zi. DG, ca. 72 m² Wfl., ca. 103 m² Wohn-Nutzfl., Galerie, Balkon KP ¤ 600.000.– Provisionsfrei direkt vom Bauherrn

Stemmer Bauunternehmen Bauträger GmbH Telefon 082 52 / 88 31 68 Mobil 01 71 / 809 43 14

www.see-immo.de Absolute Rarität:

* Gelegenheit *

Herrsching am Ammersee/S8 mit Bestandsimmobilie (Wohn- und Geschäftshaus, Bj. ’51, zentrale Lage, ca. 765 m2 Grund, nur wenige Gehminuten z. See und zum Bahnhof, Energieausweis liegt bei Besichtigung vor, §34-Umgebungsbebauung € 1,25 Mio. + Prov. inkl. MwSt.

Näheres unter info@immobilien-spindler.de Tel. 0 88 07/914 79

Herrliches ca. 770 m2 großes Villengrundstück in bester Lage von Eichenau, Bebauung mit EFH/Villa nach BP kurzfristig möglich, Preis auf Anfrage, Prov. 3,57 %. Mail: f-con@gmx.de

www.see-immo.de Büro 5-Seen-Land Tel.: +49 (0) 8105 73 66 11 5-Seen@immko.com

Wir sind die Immobilien-Sachverständigen in Gilching und für den Landkreis Starnberg! GUTACHTEN I BEWERTEN I VERKAUFEN

www.immko.com

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 www.see-immo.de qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im- 5-Zi.-Whg. frei, Fasangarten, Wald 22.900 m2, Landkreis Starnberg, Preis 10,- ¤ pro m2. Junge Arztfamilie su. Eigen- mobilien, Tel. 08141-889900 113 m2, neues Bad mit Fenster, forstimmobilien.com. G. Eser Tel. heim in M-West/Süd, STA, von Parkett, Küche neu, hochwertige Priv. Gerne renovierungsbed., Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gil- neue Ausstattung, EA-V, 163 0172/8322620 ching, Wörthsee, Wessling, HeEinzug flexibel. T. 0172/1860202 2 chendorf bis 410.000.- ¤, keine Erb- kWh/m a, KP 654.000 ¤, Anrufe www.see-immo.de Kostenlose Marktpreisanalyse pacht. Für Eigenbedarf - von pri- unter Telefon: 089/58998810 Ihrer Immobilie direkt von un- vat, Tel. 08105-25289 serer Homepage rund um die Parsberg Echo Uhr direkt per E-Mail: www. online lesen mueller-groscurth-immobilien.de www.see-immo.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Grundstücke

www.parsbergecho.de

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Branchen-ABC Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

SanitärKundendienst

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Verkauf + Service

089 / 854 86-0

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

MARX Feuerschutz Tel. 0 89 / 130 16 16

Gartenpflege TASS

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

• Baum-/Hecken-/Sträucherschnitt • Entsorgung • Terrassenreinigung

☎ 0176-210 59 770 Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Entrümpelungen

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Klavierstimmen

Fliesen- und Natursteinverlegung, Fensterbänke, Treppen, Aussenterrassen, Fachfirma. Tel. 0170/3526009

trieb. Tel. 08142/3058544

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterinfo@haus-und-boden.net stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Malereifachbetrieb, Familien- Ausführung, sowie moderater betrieb, Altomünster, Telefon Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 08254/9203899 Wir machen Ihre Gartenarbeit Malereifachbetrieb, sämtliche seit 1975! Tel. 0151/70106722 Maler- u. Lackierarbeiten, FassaGe, do schaugst? den, Tapezieren, Bodenbeläge, Minibaggerarbeiten, Anrufe Sehen Sie, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 unter Telefon: 08171/20657 Sie haben’s gesehen … oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Gartenbau

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Dachdeckermeister: Reparatur, Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

… in ganz Süddeutschland

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

TANKREINIGUNG – Tankschutz

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Nähzentrum

Schlosserei

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

ANZEIGENWERBUNG funktioniert!

… seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Taxi

Schlosserei Manfred Erb 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Handwerker

VEINAL® Kundenservice

Renovierung & Sanierung

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Vollwärmeschutz, Putzsanierung, – Stimmung bes. haltbar Wir Entrümpeln & Entsorgen für Malerarbeiten aller Art, Trocken– langjährige Erfahrung Sie alles! Tel. 0151/70106722 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 – 80,– inkl. Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Helmut Karl, Dießen Inventar!! Telefon: 089/96058125 Malermeister arbeitet selbst: Tel. 0 88 07/9 49 34 17 Malerarbeiten von A-Z + VerBayrische Buam Entrümpelung, legearbeiten von Laminat mit Umzüge und Entsorgung. Anrufe über 30 jähr. Erfahrung Tel. Älterer Malermeister überunter Telefon: 089/12125491 nimmt sämtliche Maler u. Reno08157/9251632 www.bayrische-buam.de vierarbeiten zu sehr günstigen Reparaturen rund ums Haus Preisen sauber korrekt zuverHohe Tippprovision !!! Zuverlässig • Kompetent • lässig, Telefon: 0172/8919782 Schnell • Firma SBB • Telefon: Wir suchen ältere Häuser Garagendach undicht? HeMi 089/70066656 und Grundstücke zum Kauf. Flachdachsanierung, Meisterbe-

Telefon 089/542151-21

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Malerarbeiten

www.marxfeuerschutz.de

Fassadenanstriche · Innenräume

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tankschutz

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

☎ 0 81 05/98 98

Garten- und Landschaftsbau

HeMi

Feuchte Keller

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Dach undicht?

Schimmel

Kommt wie gerufen!

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Dachsanierung

Andreas Merath Malerbetrieb

BAD & HEIZUNG

Feuerlöscher

www.wittmann.de

Heizung/Sanitär

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Bodenbeläge

Wir sind da! für Sie

Experten aller Branchen

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Bautenschutz Tel. 0176/74716725

Seit 60 Jahren

MARMUND Marmor und Granit

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Spenglerei

Tel.: 0152/ 27019833 Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Innenausbau Rebelinski Fliesenleger, Trockenbauer, Maler, Verputzer uvm.! Alles aus einer Hand. Telefon 0176/62137462 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246

Wohnungsauflösungen Am Sa. den 14./21. + 28.4. jew. von 10 bis 18 Uhr. Freisinger Landstraße 27 80939 München Möbel, Geschirr, Kühlschrank, Waschma. uvm. Tel. 089/3234137 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Experten für den richtigen Biss Ausbildung zum Zahntechniker Schon von jeher kämpfen Menschen mit Zahnproblemen – und suchten im Fall der Fälle funktionstüchtigen Ersatz. Mal wurden die Zähne aus Elfenbein, dann aus Knochen oder Holz nachgebildet. Heute arbeiten Zahntechniker mit Materialien wie Keramik, Kunststoff oder Metall und formen daraus Zahnersatz. Vieles wird dabei digital am Computer designt, trotzdem gibt es noch reichlich Handarbeit, so dass auch in Zukunft auf die Zahnexperten nicht verzichtet werden kann. „Zahntechniker entscheiden, wie der Zahnersatz aussehen soll, und nehmen damit entscheidend Einfluss auf das Aussehen des Patienten“, erklärt Petra Timm vom Personaldienstleister Randstad Deutschland. Des-

halb ist Sinn für Ästhetik wichtig. Genauigkeit, Kreativität und gestalterische Fähigkeiten sind in dem Beruf ebenso nötig. Wer Zahntechniker lernen möchte, sollte zudem mindestens einen Hauptschulabschluss sowie gute Kenntnisse in Mathematik und Physik haben. „Nach der Ausbildung können Zahntechniker in Zahnarztpraxen, zahntechnischen Laboren oder in Zahnkliniken arbeiten und sich stetig fortbilden“, so Timm. Abiturienten haben nach der Lehrzeit die Möglichkeit, Zahnmedizin zu studieren. Wer in Zukunft sein eigener Chef sein möchte, um junge Menschen für diesen abwechslungsreichen Beruf auszubilden, kann außerdem seinen Meister machen. txn

Erotik Er 38, 180 sucht Sie zum verwöhnen. KFI. Tel. 0151/15586023 XXL ZAUBERSTAB SEHR ZÄRTLICH SUCHT NETTE LADY AB 40 Jahre, Tel. 0176/96620497

Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Teleofnkontakte Kleine Polin (18) 01520-7374698 Nackte Rentnerin (67) 0174-5786767

Neben Genauigkeit und Kreativität sollten Zahntechniker auch eine ruhige Hand haben. Bild: microgen/123RF/randstad

9 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaften

Gesundheit

Witwer, 74, aus Weilheim ... wünscht sich eine gebildete und ebenso aktive Dame bis 65 Jahre kennenzulernen. Ich unterhalte mich gerne und bin humorvoll. Ich gehe gerne in den Chor und zur Malgruppe. Ich freue mich auf Ihre Zuschriften. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364323 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Bekanntschaftsinstitute

Computer Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 2 DELL Computer, 5 Laptops, 2 HP-Tintenstrahldrucker/Fax/ Kopierer/Scanner, 1 x 16-Port Ithernet Switch 100 M-Bit, 10 17“ LCD Bildschirme, zw. 5,- u. 30,- ¤ gg. Abh. Bei Abnahme aller Ger. gerne reduzierter Gesamtpreis + div. Kabel u. Fachbücher; Tel. 0160/97764823 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Dienstleistungen Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Wir erled. die lfd. Lohn-/Gehaltsabrechnung Büroservice Sylvester, Tel. 089/83964973

Esoterik/ Lebensberatung Hellsehen Int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337

Machen Sie doch mit:

Ganzkörper-Solar ium dell gegen Abholun , älteres Mog zu verschenken, Gilching, Tel. 0157-71727286

Unsere nächste Pinnwand hängen wir am 11. oder 14. Juli auf! 5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de

Liebevolle Ulrike, 71 J., (ich war im Altenheim als Pflegerin tätig), bin sehr gutaussehend, habe schulterlange blonde Haare, eine tolle Figur. Als alleinstehende Witwe fühle ich mich oft überflüssig deshalb suche ich üb. pv ernsthaft e. lieben, guten Mann gerne auch älter, der mich braucht. Wenn Sie anrufen, komme ich Sie gerne mit meinem Auto besuchen. Tel. 0151/62913877

Wohnungsauﬂösung, entrümpeln, entsorgen, gutes verrechenbar, Fa. 0172/8 30 82 47

5-Seen Wochenanzeiger www.parsbergecho.de/anzeigen

Einsame Brigitte, 76 J., bin zwar eine einfache, dafür aber sehr gute Hausfrau v. Land, ich habe leider meinen Mann verloren u. das Alleinsein ist für mich nur schwer zu ertragen, ich habe ein großes Herz, bin christlich, mit Auto u. Führerschein, sehr liebevoll, romantisch u. zärtlich, habe nur eine kleine Wohnung und würde auch gerne zu Ihnen ziehen. pv Tel. 08121/2508698

Fundgrube

Kaufgesuche

Suche Lokschilder, Loklaternen und Fabrikschilder von d. Heidrun 63, hübsche, jugendl. Eisenbahn, Tel. 0178/8070007 od. Witwe in den schönsten Jahren, E-Mail: tm-steiner@online.de ich bin eine gute Hausfrau, ko- Su. alte Fahrräder Tel. che sehr gerne u. sorge für ein 0173/3626967 gemütliches Zuhause, bin ruhig, warmherzig u. zärtlich. Ich suche Liebhaber su. Porzellan, Tischernsthaft üb. pv einen anständi- und Lederwaren, Glas, Münzen, gen Mann, dem ich vertrauen Manschettenknöpfe, Armbandkann. Bitte melde Dich heute uhren, usw. Tel. 0811/9967646 noch Tel. 0151/62903590 Ich Marlene, bin 67 J., verwitwet und sehr einsam, ich habe e. schlanke Figur, mit schöner Oberweite. Ich suche einen lieben, guten Mann bis 80 J., hier aus der Umgebung. Ich würde für Sie sorgen, Ihnen Ihr Lieblingsessen kochen u. Sie zärtlich verwöhnen. Die tägliche Ansprache fehlt mir sehr. Gerne würde ich mich mit Ihnen verabreden pv Tel. 0151/20593017

Nr. 17 |Mittwoch, 25. April 2018

,TraubenGr. Agave Schilfgras c h e n , ck ö l g i a M , n e t n e i hyaz Alpinum Eintagslilien gelb,div. für u.v.m. Tel. 089/5806634

Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, sofort! Telefon 0157/38868401

Der Mann für alle Fälle:

z, eter RX7 m. Sit Kettler Ergom n. Bitte SMS an be günstig abzuge 6 43 Tel. 0151/41427

GOLDANKAUF SOFORT BARGELD für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

Seriöser Privatankauf Pelze, Telefon: 0157/88352117 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Aufgepasst: Herr Seger sucht Porzellan, Pelze, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, ältere Fotoapparate, Schallplatten, Krokohandtaschen, Trachten, Tel. 0157-39362228 V. priv., kaufe Rollatoren, Hörgeräte, Pelze, Porzellansachen, Modeschmuck u. Zinngegenstände. Zahle bar, Tel. 01577-9035249

Künstler, Musik, Gesang Vielseitiger Alleinunterhalter, Keyboard und Akkordeon. Telefon: 08153/2579 Zither-Alleinunterhalter vielseitig für alle Ihre Feste und Feiern! Telefon 08171/911570

Für alle Arbeiten in Haus und Garten. Sebastian Heine Haus- & Gartenpﬂege

☎ 01 63/4 79 49 22

Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

Tigerentenzauberer: Ein Rie- Landschildkröten zu verkaufen. senspaß für jedes Kinderfest! Nachzucht aus 2013-2016 mit Citis! Tel. 08141-72206 Anrufe unter Tel. 08141/33682

Musikinstrumente

Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Gartenpflege: ws-hausmeisterservice.de. Tel. 0160/6648776

Selbst. deutscher Mann erledigt alle anfallenden Garten/Reinigungsarbeiten, günstig u. zuverlässig. Tel. 0152/3359061

ollen) zu Rosa Kaktusdalien (Kn 683 717 . Tel en; verschenk Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Su. Armbanduhren Rolex, IWC, Omega usw. Tel. 08157/9989433 Kaufe alte Gemälde, edle Weine, Spirituosen, T. 089/79360944 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Su.Motorfahrrad. T.08157/8214 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/3793344 Suche Garten - Pferdedung, Telefon: 08151/447765 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Antikes, Orden, Pelze, Münzen, Schmuck, Porzellan, Uhren u. v. m., J. Krause, Tel. 01520/7739621

Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254

Unterricht

Alte Gesang-Mikrofone AKG, Agile Nachhilfe Mathe, Phy., Neumann Telefunken Schoeps Chem., 5. Kl. bis Uni-Vorbereitg. kauft a. defekt, T. 09221/878700 u. Nachprüfungen, Hausbesuch ohne Zuschl.; Tel. 0170/3808015

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Fussball WM genießen: Rechtzeitig für die WM vorsorgen. Jetzt Beamer, Leinwand, Monitor oder Tonanlage vom Spezialisten installieren lassen. www.fecla.de, Email: info@fecla.de

E-Bike Kreidler Eco 6, sehr guter Zust., 900 km, Bosch- Teppich-/Polster- u. TerrassenMotor, Akku neuw., VB ¤ 1.200,-, reinigung! Fa. Neumann, Tel. Tel. 0171/2021032 08141/538989

Mathe, Physik, Chemie, Nach- Nachtkästchen: 2 Milchglashilfe, Telefon 08151/972192 Schubladen auf Rollen. Der Senioren-Computerkurse EDV- flache Teil kann / wird unter das Fachmann mit langjähriger Bett geschoben. Maße: B / T / H Trainingserfahrung bietet Com- 45 / 45 / 50. Mit flachem Teil puterkurse für Senioren vor Ort insgesamt Breit 100 cm, kann links od. rechts montiert werden. an. Tel. 0179/6933529 VB 30 ¤. Telefon 0163/3095781 Amerikaner ert. qualifizierten Englischunterr. - T. 089/80993165 Tinten Toner Füllstation, 20% Rabatt auf eine Patronenfüllung Doppelbett, 2x2 m, natur, m. (Tinte), Qualität tanken - Geld Einzel-Nachhilfe 2 Lattenrosten, mit o. ohne sparen, Otto-Wagner-Straße 20a, zu Hause Matratzen, ¤ 50,-, Abh.; Tel. Germering, Tel. 089/84008431 Erfahrene Nachhilfelehrer 08153/4542 AB für alle Schulen, Fächer, Klassen 1a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, 08151/74 6979 Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 www.abacus-nachhilfe.de Thuja Smaragd Aktion: 1-1,25 m, KROATIEN-Ferienhaus in VozariSCHULFIT: Nachhilfe und Förder- Stück 10.- ¤; 1,25-1,50 m Stück 15.- ¤, ca, 5 Gehmin. z. Meer m. kl. Strand, sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. ca. 40 km von Zadar, Biograd u. Vo- unterricht: FFB + HERRSCHING, Ballen. Lieferung mgl., Egenhofen. Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 dice entfernt, Haus mit 2 Whgen (je Tel. 08134-5573176 Tel. ca. 50m2) auf 2 Etagen, m. sep. Ein- Gitarrenunterricht Thujen, Sonderaktion, z. B. Smagang u. Terrasse, EBK/Esszi., Bad u. je 08151/5568958 2 Schlafzi., Klima u. Sat-TV, Einzelg- Ma, De, Engl., Franz. 7,90 ¤ / 45 ragd, alle Größen, 60 - 400 cm, 100 ge., Grillhäuschen, umzäunte Gar- Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449 - 120 cm 10.-¤, verschiedene Sorten. Verkauf nach Vereinbarung. tenfl. 300 m2, Möglichk. m. Möbeln www.schlossgaertnereizu kaufen, Preis 150.000,-¤ von Priv. grafrath.de, Tel. 08141-23802 Tel. +38598519497 oder +38513371340 Couch-Tisch Kare, aufklappbar, Div. Gartengeräte, günstig; Neupreis 800,- ¤, VB 150,- ¤, Tel. 08153/4542 AB Telefon: 0162/2564767 Ü-Eier günstig: Star Wars, Asterix, Herr d. Ringe, Simpsons, Fahrrad Dachträger mit Liftfunk- Zwerge u.v.m.; T. 08153/4542 AB tion. Dachträger zum Fahrradtrans- Damenrad Peugot 21 Gang, port f. 2 Fahrräder mit Liftfunktion Shimano, top Zust., ¤ 180,- Tel. inkl. Grundträger zur Montage auf 08105/22268 Dachreling, bis ca. 1 Meter breit. Kaum benutzt! So wird der Fahrrad- Gartentisch 120 x 120 + Bank; Transport zum Kinderspiel: den Lift- Fahrr.-Taschen;Rollator;gr. MilchBügel runterschwenken, Fahrrad am kanne bemalt; Wäschebehälter; Lenker und Sattel befestigen, nach Radioboxen. Tel. 08105/4375 oben schwenken, Räder mit Gurten Neuwertiges schönes, weißes fixieren, VB 200.- ¤, 08152-9827241 (gebeiztes) Bücherregal, aus Tanznachmittag 60+ Massivholz, 4 versetzbare Böden, jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ höhenverstellbare Füße. B/T/H Landsberger Str. 18, Gilching 90/37197 cm, VB 95 ¤. Anrufe & 0 81 05 - 13 04 unter Telefon 0163/3095781 Dungelgrauer Schäferhundrü- Brennholz aus der Region, Bude, 2,5 Jahre, rote Papiere, ge- che, Fichte, abgelagert zu sund und familienfreundlich, an verkaufen, Tel. 08153/1211 Biete Gartenarbeit rund ums guten Platz mit Haus und Garten umständehalber zu verkaufen. Holz-Blumenkasten mit Rank- Haus. Heckenschnitt, RasenmäNähere Informationen unter Tel. gitter, VB 25 ¤ Tel. 0163/3095781 hen, Dach- und Steinreinigung Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 usw., Telefon: 01521/2817367 0172/7309345

Möbel

Reisen & Erholung

Verkäufe

Sport & Freizeit

Veranstaltungen

Tiermarkt

Verschiedenes

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de Wurzelstockfräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Entrümpelungen, Auflösungen besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Gartenteich-Service, Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung, Tel. 08141-18325 Altbausanierung u. Fliesenverlegung, Tel. 0177-1638929 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Klavierstimmungen Klavierbauer, Tel. 08202-460, FFB piano-jakob-klavierstimmungen.de

Stellenmarkt

Chancen für alle

Stellenangebote

Familiärer Versandhandel von Gesundheitsprodukten sucht ab sofort

Mitarbeiter für Versand & Lager (m/w) Kommissionieren und Pakete packen, Lager auffüllen, Ladenverkauf. Anfangs 32-Stunden-Woche, 9-16 Uhr Voraussetzung: körperliche und mentale Fitness Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung schriftlich oder per eMail an: info@puravita.de Dr. Markus Schmid, Schmautzer-Büchl-Weg 19a, 82226 Inning

Aubinger Haarstudio sucht ab sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. Übertarifliche Bezahlung. Tel.: 0151/22333399 Aushilfsbedienung (m/w) für Lokal in Neuaubing gesucht, dt.spr. Vorraus., Tel. 089/89137167 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Physiotherapeut / in n. Pasing gesu. THERA-PRAX Tel. 8205533 Suchen Ersatz-Oma/-Opa. Wir suchen für unseren 3-jährigen Sohn eine/n Ersatz-Oma, Opa, Tante oder Onkel zur Unterstützung vor und nach dem Kindergarten. Mit Auto. Tel. 0173/2693456

Wir suchen DICH!

Landschaftsgärtner/-in & Gartenbau-Helfer/-in Bewerbung an:

BS Gartengestaltung

Gartengestaltung – Meisterbetrieb –

Hochweg 6, 82234 Weßling 0 81 53/90 71 65 oder 01 72/2 00 85 66 info@bsgartengestaltung.de

FREE LOGIC Zu unserer Unterstützung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt auf Vollzeitbasis eine/n:

Lagerarbeiter/in Arbeitszeit: Mo - Fr von 08:00 bis 16:30

Kommissionieren

| Verpacken

| Versenden

Wir wünschen uns körperlich belastbare und zuverlässige Mitarbeiter/innen mit Berufserfahrung in der Logistik und gültigem Führerschein. Freelogic bewerkstelligt die Lagerhaltung und Versandabwicklung für die Firma Freeworker. Im Jahr 1999 gegründet, zählt Freeworker zu den führenden Ausrüstern für gewerblich Kletternde (Baumpfleger, Industriekletterer, Veranstaltungstechniker, etc.). Wenn Sie unser dynamisches Lagerteam aktiv unterstützen wollen, dann senden Sie Ihre Bewerbung mit Gehaltsvorstellung per Email (max. 4 MB) an ... Holger Fink: h.fink@freeworker.de Alle Bewerbungen die innerhalb von 4 Wochen nach Erscheinungsdatum der Anzeige bei uns eingehen, werden im Auswahlprozess berücksichtigt. Freelogic GmbH & Co. KG | Gutenbergstraße 11 | 82205 Gilching | Tel. 08105 - 730 60 285

Zur Übernahme diverser Buchhaltungstätigkeiten suchen wir kurzfristig eine erfahrene Buchhaltungskraft zur Unterstützung

unserer Kreditorenbuchhaltung Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und mehrere Jahre Berufserfahrung im Bereich der Finanzbuchhaltung. Gute Kenntnisse in SAP, MS Ofﬁce sowie im Umsatzsteuerrecht setzten wir voraus. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Eintrittsdatums senden Sie bitte an: Buchha@keller-verlag.de Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG Herrn Markus Gantner Seebreite 9 82335 Berg www.keller-verlag.de

Sehr erfahrene und zuverlässige Haushaltshilfe für gepflegten Privathaushalt in Wörthsee gesucht. 6 Std. pro Woche. Tel. 0172/3206990 HNO-Praxis München Solln sucht ab sofort Arzthelfer/in auf 450,- ¤ Basis mit Option auf Teilzeit. Vorkenntnisse nicht zwingend erforderlich! Drygalski Allee 117, 81477 München Tel. 089/794840 oder E-Mail unter: hno.dyckow@t-online.de Freundl. Putzhilfe in Gilching gesucht, erfahren u. zuverlässig, 3 Std./14-tägig. Tel. 08105/9973 Erf. Bügelkraft für anspruchsvolle Wäsche- und Kleiderpflege, 1x wöch., nach Berg gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364284 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Dringend! Für uns Sophie, Lucas u. Claire u. weitere Schüler wurde leider noch keine Unterkunft bei netten Gastgeberinnen gefunden. 3-4 Wir suchen ab September eine Nächte. Sehr gerne auch ältere Pädag. Fachkraft (m/w) Personen. Interessante 20-Stunden-Woche Aufwandtsentschädigung. Keine für die Mittagsbetreuung in Starnberg. Chiffre: 364184 an Parsberg Echo, Tagesbetreuung. Franz.-Kenntn. Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching nicht erf. Info: Gastelternzentrum Tel. 0179/8805468 Fachverkäufer/in u. Metzger/ Pizza-Express Germering su. in in Vollzeit gesucht. Mitzgerei Pizzafahrer und Pizzabäcker Wittur, Telefon: 08151/5825 (m/w) Tel. 089/8949488 Su. Anzeigenblattzusteller für Seniorin (kein Pflegefall) su. Helferin m. PKW aus Herrsching, Bitte durchklingeln lassen. Tel. 08152/4335

Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Steuerfachangestellte (r) oder Bilanzbuchhalter (in) in Volloder Teilzeit für Kanzlei in München-Sendling gesucht, Infos unter: www.oeller-kanzlei.de Der Tip Top Umzug sucht Umzugsberater w/m: Bearbeitung von Umzugsanfragen aller Art. Top Verdienstmöglichkeit, junges Team, evtl. Firmenfahrzeug Bewerbung an: Tel. 089/3131086 E-Mail: tip-top@t-online.de

Suchen Zeitungszusteller für Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Telefon 089/45243640; Email an: Erotikfilmproduktion sucht vertrieb@crossmedia-verteilung.de weibliche Darstellerinnen u. Mitarbeiter (m/w) f. Wäscherei Modelle v. 20 - 50 Jhr. (Konf. 3642) KE FILM, Tel. 089/54592911 Gsandner ges., Tel. 089/701655 Strandcafé an der Seepromenade in Starnberg sucht ab sofort

Servicekräfte, Koch und Küchenhilfe (m/w) in Voll- und Teilzeit.

Der Keller Verlag ist spezialisiert auf Werbung für kleine und mittelständische Unternehmen und bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, Unternehmen nach vorne zu bringen. Von Online-Marketing über Websites & Onlineshops bis hin zu Werbung in den Klassikern Gelbe Seiten, Das Telefonbuch und Das Örtliche – Print, Online und Mobil.

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17

Tel. 0 81 51/74 68 86

2 Reinigungskräfte (m/w) (gerne auch Ehepaar) für Kindergarten in Gilching (Schlüsselobjekt) auf 450,- ¤-Basis gesucht.

Gebäudereinigung Telefon 08141/5 27 07 00

Flexible Mitarbeiter m/w! Fü r die Sommersaison 2018 benötigen wir weitere Kassierer fü r den Tageseintritt und die Parkgebü hren am Campingplatz. Die Einsatzzeiten sind von 09:30 Uhr bis 17:30 Uhr unter der Woche und/oder am Wochenende. Vorrangig in den Ferien und bei Badewetter. In Frage kommen zeitlich ﬂexible Mitarbeiter (m/w): z. B. Schü ler, Abiturienten, Rentner etc. Lust auf einen Zusatzverdienst? Terminvereinbarung und nähere Infos: Rentamt Graf zu Toerring Herr Zerhoch, Tel.: 0 8152/72 32 – E-Mail: rentamt@toerring-seefeld.de

Der Sozialdienst Gilching sucht SIE! Hauswirtschaftliche Hilfe (m/w) für Seniorenhaushalte Sie sind zuverlässig, engagiert, arbeiten eigenständig und verantwortungsbewusst und verfügen über sehr gute deutsche Sprachkenntnisse. Sie arbeiten gerne in einem motivierten Team. Dann bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten auf Teilzeit- oder Minijob-Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sozialdienst Gilching e.V., Frau Schindlmeier Andechser Straße 3, 82205 Gilching Tel.: 0 81 05/77 82-3 m.schindlmeier@sozialdienst-gilching.de

Die Große Kreisstadt Germering

sucht für die Küchen in den städtischen Kinderbetreuungseinrichtungen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine Küchenhilfe / einen Küchenhelfer

mit mindestens 19,5 Wochenstunden. Es werden täglich ca. 120 Essen erstellt. Einsatzort ist voraussichtlich die Küche im Kindergarten Kleiner Muck.

eine Küchenhilfe / einen Küchenhelfer

mit mindestens 20 Wochenstunden als Springerkraft. Einsatzbereich ist die Küche an der Wittelsbacherschule, sowie als Krankheitsvertretung in allen anderen Küchen der städtischen Kinderbetreuungseinrichtungen

eine Küchenhilfe / einen Küchenhelfer

mit mindestens 4 Wochenstunden. Einsatzort ist voraussichtlich die Küche in der Kirchenschule auf der Basis einer geringfügiger Beschäftigung. Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Ausführliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 04.05.2018 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de. (Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im pdf-Format).

KOMPETENT UND IDEALISTISCH. Die Chirurgische Klinik Seefeld versteht sich als modernes Operationszentrum. Spezialisiert auf Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie ist die Klinik ein Krankenhaus der ersten Versorgungsstufe mit 72 Betten und sichert damit die chirurgische Versorgung der Region Fünf Seenland. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit sechs Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine

Reinigungskraft für unsere OP-Abteilung (in Voll- oder Teilzeit) Ihr Profil: – Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit sowie Zuverlässigkeit – die Bereitschaft zum Wochenend- und Rufbereitschaftsdienst ist erforderlich Ihre Aufgaben: – Reinigung und Desinfektion der Flächen und Funktionsbereiche im OP – Mithilfe bei der Lagerung von OP-Materialien – Arbeitszeiten zwischen 8:30 Uhr und 20:00 Uhr, je nach Dienstplaneinteilung in den Früh-, Mittel- oder Spätdienst – mehrere Rufdienste von 20:00 Uhr bis 2:00 Uhr Wir bieten: – eine kollegiale Zusammenarbeit in einem kleinen Team – eine moderne Ausstattung – eine Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) – eine betriebliche Altersvorsorge durch den Arbeitgeber – eine wunderschöne Umgebung mit hohem Freizeitwert und guter Infrastruktur Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Chirurgische Klinik Seefeld Pflegedienstleitung, Hauptstraße 23, 82229 Seefeld Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse senden: panzer@klinik-seefeld.de | www.klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 795-0

Qualitätsorientierte, moderne Praxis sucht ab sofort eine kompetente, engagierte und sympathische

ZFA und ZMV (m/w) vorzugsweise in Vollzeitanstellung. Gerne auch Wiedereinsteigerin. Direkt an der U6 Klinikum Großhadern. Wenn Sie, wie wir, Freude und Begeisterung für die Zahnmedizin und für das Wohlbefinden der Patienten mitbringen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Email: info@dental-concepts.de · Telefon: 089 / 1 89 39 80 Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Frühstücksbedienung Rezeptionist/-in Zimmermädchen/Roomboy Servicemitarbeiter Aushilfen auf 450-€-Basis an den Wochenenden Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Hotel Seehof in Herrsching. Seestr. 58 · 82211 Herrsching am Ammersee · Tel. 0 8152/93 5135 oder per E-Mail: buero@seehof-ammersee.de, Frau Aßmann

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 11

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17

Ambulanter Intensiv-Kinderkrankenpﬂegedienst sucht ab sofort für den Einsatzort Peißenberg

exam. Kinderkrankenschwester/-pﬂeger exam. Krankenschwester/-pﬂeger Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe

Auskunft: Tel. 0 89/4 20 79 69 70 o. 0170/7 38 35 40

Stellenangebote Helfen macht Freude! Wir brauchen Ihre Unterstützung, damit ältere Menschen zuhause leben können! Flexible AZ als TZ oder MiniJob. Keine spezielle Ausbildung notwendig! Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.- Nord: Tel. 089/2488 3720, Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü. - West: Tel. 089/ 88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Aushilfe auf 450 Euro gesucht Suchen Unterstützung auf 450 Euro für Treppenhausreinigung LA FFB. Auto erforderlich martinahanusa@gmx.de Geschickter Handwerker zur Unterstützung unseres Teams auf 450¤-Basis oder freiberuflich gesucht. Gutes Auftreten und Führerschein Klasse C und C1 (LKW bis 7,5t) erforderlich. 08143-9978185, info@schauwerbung-gmbh.de

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst Handwerksmeister übernimmt bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel auch kleine Reparaturarbeiten, Tel. 0170-9631527 089/45243640 Suche Putzhilfe in Gilching. Tel. Kundenbetreuer für Außen08105/4375 dienst gesucht, gerne aus dem Tražimo dostavljace novina za handwerklichen Bereich. Herr Stesrijedu / cetvrtak! Od 14-te fan Kurz, Tel. 0174-4008863 godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmediaverteilung.deili Tel. 089/45243653 g. Racic

Orthopädische Praxis im Zentrum Münchens sucht baldmöglichst eine freundliche, souveräne MFA m/w. Bei uns erwartet Sie ein freundliches Team und geregelte Putzhilfe: Für meinen Single- Arbeitszeiten. Orthopädische VorHaushalt in Steinebach (3 ZKB ca. kenntnisse erwünscht. Tel. 089100 m2) suche ich eine 2355600 zuverlässige Putzhilfe für ca. 2-3 Suche LKW-Fahrer ab 21 Uhr bis 5 Stunden/Woche. Infos unter Tel. Uhr früh Mo. - Fr., kein Laden und 0151/58001210 kein Abladen, nur Fahren, Tel. 0173-

Dermatologische Praxis in Planegg sucht ab sofort eine/n

Unser junges, dynamisches, nachhaltig orientiertes Team im

med. Fachangestellte/n in Vollzeit. Sie sind motiviert, engagiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: praxis-dr.barran@t-online.de Telefon 0 89 / 8 59 96 60

Verlagsvertreter für den Buchhandel gesucht. Verlagsverbund sucht auf

Provisionsbasis engagierten freien Mitarbeiter für den Vertrieb im Außendienst.

Tel. 08151-998 680 0

Dorfgasthof IL PLONNER in Weßling-Oberpfaffenhofen braucht ab sofort Verstärkung. Daher suchen wir eine

Frühstückskraft (m/w) für Mittwoch und Freitag von 6.30 bis 9.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. IL PLONNER/IL CIELO 0 81 53/9 09 97 80 personal@ilcielo.de www.ilplonner.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

info@ruperti-verlag.de www.ruperti-verlag.de

Fahrer/-in auf Minijob-Basis (450,– ¤)

Lagerist m/w in Teil- od.

für die Tage Montag u. Dienstag od. Mittwoch bis Freitag, jeweils von 9–13 Uhr.

Vollzeit ges.; Sie koordinieren eigenverantwortlich unseren Warenein- u. -ausgang. FSK 3

Tel.: 0 8152/39 58 86-1 info@rieger.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. IL CIELO Carola und Domenico Petrone GbR Hauptstraße 15b 82234 Weßling Tel. 0 8153/90 99 78-0 Fax 0 8153/90 99 78-87 E-Mail: personal@ilcielo.de

Erdbeerverkäufer/innen für 9457102 oder 0177-2469213 Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder ZFA / ZMP mit Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe von Zahnarztprawww.obstbauer-kraus.de xis Nähe München Marienplatz geGazete Dagıtan Eleman arıyo- sucht. Wir bieten Vollzeit = 4 Tage ruz! Çarsamba / Persembe gün- Woche, Top Gehalt, MVV-Ticket u. leri için! 14 yasından itibaren. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. Ögrenciler, Ev hanımları ve 089-29165316 Emekliler için, Tel:. 089/45243646 dr_g_koelling@hotmail.com Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ Zur Verstärkung unseres Teams crossmedia-verteilung.de suchen wir einen Fahrer Kl. 3 für Bodenleger / Raumausstatter Auslieferungen auf Nebenerwerb. bei Top-Bezahlung in München Kfz wird gestellt. Gerne auch rüstigesucht. Anfragen: Tel. 0171 / gen Rentner, Tel. 01590-1401152 6502238, Bewerbung unter Mail: Freundl. Zahnartzhelfer/in für info@objektundeinrichtung.de Assistenz und Prophylaxe in ZA Gelernte/r Reiseverkehrskauf- Praxis am Marienplatz gesucht, frau -/mann f. Reisebüro am Telefon: 0172/8461256 oder ENachmittag in Gauting gesucht. Mail: giselalange@gmx.de Tel. 089-8508545 2. Einkommen von zu Hause, Fa. Ambulanter Pflegedienst in Giesing sucht Pflegekräfte (ZimGröger, Tel. 0172-8204264 mer vorhanden), 50%, 75%, Kfz-Mechaniker mit Erfahrung, 100% und 450,- ¤ Basis. Telefon: auch ohne Ausbildung, ab sofort 089/55060023 gesucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit, Malching bei Maisach. Bewerbung Suche deutschsprachige, zutelefonisch unter, 08141-3989924 verlässige Reinigungs- und Spülkraft für Metzgerei in Pasing. AZ Altenpfleger m/w in Gröbenzell, Mo.-Do. 14-21.15 Uhr, Fr./Sa. 13Gröbenbachstr. 2, von stationärer 21.15 Uhr, Tel. 0152/28763325 Einrichtung ab sofort oder später in VZ oder TZ gesucht, Herr Batra, Tel. Flex. (Tag / Nacht) Bedienung 08142-501030, seniorenresidenz- (m/w) für Musik- u. Sportbar gegroebenbach@t-online.de su., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Zur Verstärkung meines Teams suche ich zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachwirt/-in, Steuerfachangestellte/n mit DATEV pro-Anwenderkenntnissen in Teilzeit/Vollzeit.

Kinderwunsch Centrum München (MVZ) Wir suchen ab sofort eine/n engagierte/n, einsatzfreudige/n, freundliche/n

Arzthelfer/in in Vollzeit Bewerbungen bitte an: Fr. Irma Fiedler Kinderwunsch Centrum München-Pasing Lortzingstr. 26 · 81241 München · Tel.: 089 / 24 41 44 98 E-Mail: info@ivf-muenchen.de

Suchen

Reinigungskraft m/w für Schlüsselobjekt in Gilching. Mo.–Fr., auf 450-¤-Basis.

Telefon 0 8105/7 79 99 27 o. 0172/9 82 05 95 WIR SUCHEN jeweils in Voll-/ Teilzeit od. auf 450-¤-Basis

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

mit Gastroerfahrung sowie

Maschinenbediener (m/w)

Küchenhilfe m/w

Servicekraft m/w

Wir freuen uns auf Sie! ☎ 01 76/34 13 14 57 oder -8

SCHULSTR. 13 · GILCHING

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

TaxiTaxi- und/oder und/oder Mietwagenfahrer Mietwagenfahrer m/w m/w mit Ortskundeprüfung STA mit Ortskundeprüfung STA zur zur Aushilfe/TeilAushilfe/Teil- od. od. Vollzeit Vollzeit in in Gilching Gilching gesucht. gesucht. 0 0 81 81 05/7 05/7 74 74 77 77 04 04

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Fachkrankenpfleger (m/w)

Steuerkanzlei Reul

S TEUERBERATER ·

VEREIDIGTER Wolfgang Reul

B UCHPRÜFER

Adalbert-Stifter-Str. 18 · 82319 Starnberg Telefon 0 8151/3 65 61-0 · Fax 0 8151/2 8913 E-Mail: kanzlei-reul@DATEVnet.de

für unsere SMD-Fertigung. Tätigkeiten: Auf- und Abrüsten von SMD-Bestücklinie, AOI-Test, SMD-Bestückung, Reﬂow löten. Schriftliche Bewerbung an: m.neuss@wpm-penzkofer.de. Tel.-Nr. 0 89/2 44 05 63 60 WPM Penzkofer Elektronik GmbH

für die Anästhesie in Voll- oder Teilzeit Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w). Wünschenswert ist Anästhesie- bzw. Intensiverfahrung, im besten Fall haben Sie eine abgeschlossene Fachweiterbildung. Wir erwarten verantwortungsvolles Arbeiten, Einsatzbereitschaft und kooperative Mitarbeit, Kreativität und Aufgeschlossenheit, Kommunikationsfähigkeit sowie Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen und natürlich Freude am Umgang mit Menschen. Wir bieten: – einen unbefristeten Arbeitsvertrag – eine Vergütung nach TVöD – umfassende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten – eine Ablösung der Weiterbildungskosten

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Zimmermädchen/Roomboy in Teilzeit oder als Minijob ab sofort. Bewerbungen an:

Suchen stundenweise ﬂexible Aushilfe Früchteparadies Höpﬂ % 0 81 05/27 65 29

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später Thekenkräfte m/w in Teilzeit od. Minijob für unsere Spielothek in Gilching. Telefon 0172 / 8 13 47 77

– einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in kommunaler Trägerschaft – ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern – Mitarbeiter-Apartments in unmittelbarer Nähe (nach Verfügbarkeit) – eine wunderschöne Umgebung mit hohem Freizeitwert und guter Infrastruktur Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Chirurgische Klinik Seefeld Pflegedienstleitung, Hauptstraße 23, 82229 Seefeld Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse senden: panzer@klinik-seefeld.de | www.klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 795-0

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

12 Stellenmarkt

Nr. 17 | Mittwoch, 25. April 2018

MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME AG ist ein inhabergeführtes, mittelständisches Unternehmen in Krailling (westlicher Umkreis von München). Seit 1982 entwickeln wir Gefahrenmeldeanlagen, Aufzugnotrufsysteme und Alarmempfangseinrichtungen für Notruf- und Serviceleitstellen. Um unser Wachstum zu festigen, suchen wir schnellstmöglich Verstärkung in der Position:

Industriekauffrau/-mann

für technischen Einkauf und Produktkoordination

Softwareentwickler m/w

Embedded-Systeme

Ihre zukünftigen Aufgaben erfahren Sie unter:

www.ms-ag.de/karriere

Bewerbungen möglichst in elektronischer Form an:

bewerbung@ms-ag.de

MS Mikroprozessor-Systeme AG Talangerstraße 7, 82152 Krailling www.ms-ag.de Fon: +49 89 1 50 01 10-0 Suchen ab sofort Mitarbeiter für Heimdienstfahrer (m/w)

Zur Verstärkung unseres Friseur-Teams suchen wir eine/n

Friseur/-in

in Vollzeit mit Führerschein Klasse C. Erfahrung in Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

in Vollzeit, auch

Zeitungszusteller m/w

Jungfriseur/-in.

für Gilching, Gauting, Planegg, Stockdorf, Leutstetten und Oberbrunn von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-¤-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Freue mich über telefonische oder schriftliche Bewerbung. Eva Huttner Münchner Str. 13, 82266 Inning am Ammersee Tel. 0 8143/95 98 46

Telefon 08141 / 400 152

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Stellenangebote Ambul. Pflegedienst sucht für sofort Pflegehelfer/in auf Vollzeit im 3 Schicht - System für Trudering und Feldmoching für Senioren - Wohngemeinschaft. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 bis 17:00 Uhr an Frau Roscher, Telefon 0151/20566443 E-Mail unter: Roma1963@web.de

Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de Kassierer-/in in der Frühschicht Vollzeit für unsere Tankstelle gesucht. Bewerbung an Agip, Neurieder Str. 18, 81475 Mchn. Infos vorab Mo-Fr. von 9-13 Uhr unter Tel. 0173/2918144

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Aubinger Haarstudio sucht ab pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. sofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. Anzeige aufgeben unter Tel. Übertarifliche Bezahlung. Tel.: 089/546555 oder online unter 0151/22333399 anzeigen.muenchenweit.de Kochhilfe m/w, in Teilzeit, fle- Hotel Villa Solln Minijob am xibel ges., Tel. 089/52059091 Wochenende, Rezeption/Service Kassierer-/in in der Spätschicht 14-tägig ab 14.00 Uhr. Gute Vollzeit für unsere Tankstelle Deutschkenntnisse erforderlich. gesucht. Bewerbung an Agip, Bitte melden Sie sich bei Frau Neurieder Str. 18, 81475 Mchn. Heigl 0171/7151336. Wir freuen Infos vorab v. Mo-Fr. 9 bis 13 Uhr uns auf Sie. Wilhelm-Leibl-Str. 16 unter Tel. 0173/2918144 Taxifahrer gesucht! Freundl. Suche Auslieferer/in mit eige- Unternehmen ( Fürstenrieder-/ nem PKW, in TZ, T. 089/52059091 Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Zuverlässige, freundliche Vertaxi-westpark@gmx.de, Website: kaufshilfe für Obststand in taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Münchner Innenstadt gesucht, Suche Putzhilfe SOLLN, 12 ¤/h, Telefon: 0177/8135821 Hausdame auf 450,-¤ gesucht! 2-3 Std./2x Wo. T. 0151/16173322

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic

Boardinghaus in Martinsried sucht flexible und gewissenhafte Hausdame, Zuschriften unter der Chiffre-Nummer: 364306 an den Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Montagemitarbeiter (m/w) Wir suchen für unseren Großkunden in Poing 15 Mitarbeiter mit der Leidenschaft zum Montieren und handwerklichem Geschick! Langfristiger Einsatz mit Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Übernahmeoption. Eine gute Begesucht, Telefon: 0172/2959917 zahlung garantieren wir. E-Mail: muenchen@persona.de oder Mitarbeiter (m/w) f. Wäscherei unter Telefon: 089/5490200 Gsandner ges., Tel. 089/701655 Büro sucht Officekraft: Kl. Taxi-Unternehmen sucht erfah- Immobilien Unternehmen sucht rene Bürokraft Mo.-Fr. 15-19 Unterstützung für vorbereitende Uhr, Tel. 089/8344442 ab 15 Uhr Buchh. und Rechnungswesen auf Unsere Zugehfrau kann aus 450,- ¤ Basis. Mo. + Do. je 4 Std. gesundheitlichen Gründen nicht in München-Laim. Kontakt unter mehr weitermachen. Wir suchen E-Mail: info@korrekta.de deshalb eine Nachfolgerin nach Solln für 4-5 Stunden wöchentl. Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht ab sofort freundliche Tel. 089/7913583 Buchert (AB) deutschsprachige Küchenhilfe

Für die Erdbeersaison gesucht:

Verkäufer/-innen

auf 450-¤-Basis. Telefon 0160 / 91 75 13 59 (Bitte von 6-13 Uhr anrufen)

ab sofort für unsere Verkaufsstände und Plantagen in Ihrer Nähe.

Wir suchen ab sofort (oder ab September)

Storz Erdbeerkulturen Tel. 0 8191/9413 94 E-Mail: Storz-Erdbeeren@t-online.de

für die Mittagsbetreuung an der Grundschule in Starnberg auf 450-¤-Basis. Telefon 0160 / 91 75 13 59 (Bitte von 6-13 Uhr anrufen)

kinderliebe Mitarbeiterin

Nettes Team in moderner, orthopädisch-chirurgischer Praxis sucht ab sofort eine/n

Sie suchen eine Möglichkeit Ihre Ideen, Ihr Engagement und Ihr Wissen einzubringen und an der Entwicklung von richtungsweisender Technologie mitzuwirken? Für den Hauptsitz in Seefeld im Großraum München sucht SVS-Vistek zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n):

Produktionsmitarbeiter(-in) für elektronische Baugruppen Das sollten Sie mitbringen •

Technische Ausbildung im Bereich Elektronik, Industriemontage oder einer gleichgelagerten qualiﬁzierten Ausbildung

•

Sehr gute Chancen auch für beruﬂiche Neu- und Quereinsteiger, die Spaß und Freude an Feinmontage und Elektronik haben, lernwillig und zielstrebig sind

•

Beruﬂiche Erfahrung in der Montage von elektronischen Baugruppen und Displays

•

Erfahrung bei Lötarbeiten

•

Ausgeprägte manuelle Feinmotorik sowie gutes Sehvermögen

•

Solide PC-Kenntnisse

•

Sie sind begeisterungsfähig und neuen Aufgaben gegenüber aufgeschlossen

•

Zu Ihren persönlichen Stärken zählen Teamgeist, Eigeninitiative sowie Verantwortungs- und Qualitätsbewusstsein

•

Bereitschaft zur Arbeit unter Reinraumbedingungen sowie gute Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift dürfen wir voraussetzen Das bieten wir •

moderne, gut ausgestattete Arbeitsplätze zur Montage von mechanischen und elektronischen Komponenten

•

intensive Einarbeitung sowie eigenverantwortliches Arbeiten in einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet und motivierten Team

•

„arbeiten, wo Andere Urlaub machen“ – Seefeld, Großraum München, Fünfseenland

• einen Arbeitsplatz in spannendem Umfeld mit prosperierender Zukunft Wer wir sind SVS-Vistek ist ein innovatives, dynamisches und erfahrenes Unternehmen in der Bildverarbeitung. Wir entwickeln und produzieren eigene Kamera-Serien für das obere Leistungssegment und liefern unseren internationalen Kunden die gesamte Bandbreite an Komponenten für Hochleistungs-Bildverarbeitungssysteme. Niederlassungen in den USA und Japan machen uns weltweit präsent und bieten vielfältige beruﬂiche Perspektiven. Als wachsendes Technologie-Unternehmen sind wir immer auf der Suche nach engagierten, kreativen und motivierten Mitarbeitern. Werden Sie ein wichtiger Teil unseres Teams und tragen Sie dazu bei, modernste Technologie immer wieder erfolgreich weiterzuentwickeln! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte richten Sie diese an Herrn Ingo Bremer per E-Mail unter karriere@svs-vistek.com oder bei Rückfragen unter 0 8152/99 85-0.

LKW-Fahrer m/w mit FS C1 oder C1E oder C oder CE für 3,5 t, 7,5 t, 12,0 t oder 40,0 t für sofort oder später gesucht. Wir bieten: • sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit • leistungsgerechte Bezahlung sowie Sozialleistungen • neue LKW-Flotte mit vielen Extras Getränke Stummer Hochstift-Freising-Weg 11, 82205 Gilching Tel. 01 71/4 22 50 18, Hr. Stummer hs@getraenke-stummer.de

Medizinische/n Fachangestellte/n

in Voll- oder Teilzeit bei übertariflicher Bezahlung sowie ab September 2018

Auszubildende/n zur/zum Medizinischen Fachangestellten Mittlere Reife oder qualifizierender Hauptschulabschluss erwünscht.

Über Ihre schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Orthopädisches Zentrum Wolfratshausen Dres. Kirchhübel/Voigt Sauerlacher Str. 32a, 82515 Wolfratshausen, Tel. 0 8171/4 34 50

Die Steuerkanzlei Heike Eiringhaus mit Sitz in Germering sucht ab sofort eine/n ausgebildete/n

Steuerfachangestellte/n mit Berufserfahrung und sehr guten Datevkenntnissen zur unbefristeten Einstellung in Vollzeit. Wir betreuen deutschlandweit erfolgreiche mittelständische Unternehmen, aufstrebende Freiberufler und innovative Existenzgründer. Sie übernehmen eigenverantwortlich die Betreuung unserer Mandanten in den Bereichen Gehalts- und Finanzbuchhaltung, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an h.eiringhaus@eiringhaus.com oder per Post an die Kanzlei Eiringhaus, Augsburger Straße 10 A, 82110 Germering.

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of of at least ¤ 8,84 per hour. Please call us, we speak · german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 · english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 · turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 · bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service – Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 13

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17

Stellenangebote

Wir suchen für sofort oder später zur Verstärkung unseres Teams m/w:

KFZ Mechatroniker wenn du in unserem Betrieb mitarbeiten möchtest, dabei ein übertarifl. Gehalt bei einer 40 Std./Woche leisten kannst dann bewerbe dich unter: Tel. 089/7554044, kolkowskygmbh@t-online.de

in Wörthsee-Etterschlag: Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH

• • • • •

Kfz-Meister Kfz-Mechatroniker Diagnosetechniker Werkstatthelfer Fahrzeugpfleger/Wagenwäscher

in Fürstenfeldbruck: Obma Service GmbH

• • • • •

Werkstatthelfer Wagenwäscher Fahrer (Fahrzeugtransport mit Anhänger; Fahrer FS Kl. 3/BE; Vollzeit und Teilzeit) Kfz-Mechatroniker (Transporter)

Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 81 41/3 23 42 18, E-Mail: jobe@obma.de (nur im PDF-Format). Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH Inninger Straße 12 · 82237 Wörthsee-Etterschlag www.inninger-autohandel.de Die Gemeinde Berg mit 8.200 Einwohnern liegt am Ostufer des Starnberger Sees im Alpenvorland südwestlich von München. Als Flächengemeinde in attraktiver Lage mit allen Schularten in der näheren Umgebung und hohem Freizeitwert suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

staatlich geprüften Bautechniker (m/w) der Fachrichtung Tiefbau oder einen Meister (m/w) im Straßenbau (oder mit ähnlichem handwerklichen Beruf im Bereich Tiefbau) für die Leitung des gemeindlichen Betriebshofes.

Suche Fahrer/-in mit FS-Klasse CE ab sofort Aufgabengebiet ist der Transport von Containern mit einem Absetzkipper. Kundenfreundliches Auftreten setzen wir voraus. Voraussetzung ist Deutsch in Wort und Schrift. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

☎ 0 81 41/ 6 39 45

Als deutsche Tochter eines international erfolgreichen amerikanischen Unternehmens produzieren und vertreiben wir Geräte und Systeme für die industrielle Automatisierungss-technik. Um die ambitionierten Wa achstum achstumsziele des Unternehmens umsetzen zu können, suchen wir am Standort Weßling bei München einen

VERSANDSA ACHBEARBEITER CHBEARB (M/W) Ihre Aufgaben: – Klärung und Überwachung von Terminen – Organisation von Transporten – Erstellen von Ve ersanddokumenten und Anmeldung von Ausfuhren – Führen der telefonischen und schriftlichen Korrespondenz auf Deutsch und Englisch Ihr Profil: – Erffo olgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise mit internationalem Bezug – Erfahrung in der Exportsachbearbeitung und in Zollfragen wünschenswert – Gutes Deutsch und Englisch – Teamfähigkeit, Selbstständigkeit und eine gute Kommunikationsfähigkeit Wir bieten: – Eine interessante und abwechslungsreiche Aufgabe mit langfristiger Perspektive – Ein gutes Arbeitsklima in einem netten Kollegenteam – Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege – Eine sorgfältige Einarbeitung in Ihr neues Aufgabengebiet Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann steht Ihnen für Rückfragen Frau Nataliya Semirli von unserer Personalabteilung unter 08153-939-114 gerne zur Verfügung. Ansonsten freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, die Sie uns bitte mit Angabe zu Ihrer Gehaltsvorstellung direkt über unsere career page (Referenznummer 17015014) senden. Emerson Automation Solutions Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Personalabteilung Frau Nataliya Semirli Argelsrieder Feld 3 82234 Weßling www.emerson.com

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel Warenhausdetektive/in § 34a 089/45243640 Sachkunde erforderlich ab sof. in Disponent/in ab sofort gesucht, München gesucht, zur Aushilfe, beste Stadt-/Straßen-Kenntnisse TZ, oder freiberuflich, Telefon: Voraussetzung, bevorzugt aus 09181/232010 oder 0172/8645396 Kurier-Taxibranche, Eilkurier GmbH, Telefon: 089/7809229 Suchen für unsere Nachtschicht im Sauna-Club stark be- Zuverlässige Putzfee, auf 450¤ lastbare, deutschspr. Service- Basis angemeldet, gesucht für kraft, Festanstellung, sowie am Haushaltsreinigung und kleines Wochenende u. Feiertagen, Tel. Büro in Bogenhausen / Schwabing! Gute Deutschkenntnisse von 12-20 Uhr: 089/57089830 zur guten und zuverlässigen Aushilfsbedienung (m/w) für Verständigung wäre wünschensLokal in Neuaubing gesucht, dt.- wert! Kontakt: Werktags bis 17 spr. Vorraus., Tel. 089/89137167 Uhr Herr Pöpperl. Anrufe unter Der Tip Top Umzug sucht Um- Telefon 0172/8705232 zugsberater w/m: Bearbeitung Suche mobile/n Verkäufer/in in von Umzugsanfragen aller Art. Teilzeit, Tel. 089/52059091 Top Verdienstmöglichkeit, jun- Suchen bis Ende Oktober eiges Team, evtl. Firmenfahrzeug nen Gärtnergehilfen (m/w) für Bewerbung an: Tel. 089/3131086 den Friedhof, Tel. 0172/8309647 E-Mail: tip-top@t-online.de Zur Verstärkung unseres Teams Erotikfilmproduktion sucht suchen wir Kälteanlagenbauer, weibliche Darstellerinnen u. -mechatroniker, Elektro- und Modelle v. 20 - 50 Jhr. (Konf. 36- Gas-Wasserinstallateur, Helfer 42) KE FILM, Tel. 089/54592911 für Montagen (m/w). VZ, FS 3, Verstärkung sofort gesucht! Bewerbung an: Fa. Heinrich Selbst. Kuriere m. eig. KFZ, beste Kälte-Klimatechnik unter E-Mail: Auslastung, faire Gebühren, An- info@heinrichkkt.de rufe unter Tel. 0174/5701886

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.gemeinde-berg.de. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Onlinebewerbung bis spätestens 25.05.2018 an: fiedler@gemeinde-berg.de.

MFA für drei Nachmittage Montag, Dienstag und Donnerstag in Gyn. Praxis am Marienplatz gesucht, Tel. 089/530511

Bürokraft (m/w) für nachmittags von 13:30 bis 18:30 Uhr, auf 450,- ¤ - Basis gesucht (langfristig!), Bewerbung mit Lebenslauf bitte an Frau Lamm per E-Mail: bewerbung@fahrschuletischer.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmediaverteilung.de

Suche 4 Stunden-Kraft, feste Anstellung, als Zimmermädchen, Montag - Freitag von 9-13 Uhr, Hotel Prähofer, Tel. 089/7489260 Kleines Taschengeld: Für Büroreinigung nahe S-Bahn-Haltestelle Haar suchen wir nebenberuflich Reinigungskraft (m/w, gerne auch Rentner/in) Dienstag und Wochenende je 1,5 Stunden. Wir zahlen nach Tarif. Firma, Telefon: 0176/34664883 Privat in der Pflege arbeiten. Festanstellung ca. 35 Std./wö., für junge Assistenz. Tel. 089/333014 Nur mit Erfahrung: Checker / Floor-Supervisor / Zimmermädchen m/w für Hotel in München gesucht. Tel. 089/159238310

Putzhilfe mit Deutschkennt., zuverl., erfahren 1x 3-4 Std./Wo. von privat in M-Lochhausen ges. Physiotherapeut / in n. Pasing Nur mit Rechnung 15,- ¤/Std. gesu. THERA-PRAX Tel. 8205533 Telefon 0160/95147462

Zur weiteren Verstärkung in unseren Fachmetzgereien in Großhadern, Gräfelﬁng, Gauting und Starnberg suchen wir eine/einen:

VERKÄUFER/-IN in Teilzeit. Auch als Quereinsteiger können Sie sich gerne bewerben, Erfahrung im Verkauf, Freude am Umgang mit Menschen und Lebensmitteln sind wünschenswert. Wir bieten Ihnen: – einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag – eine leistungsgerechte, übertariﬂiche Bezahlung – freiwillige soziale Leistungen – geregelte Arbeitszeiten mit Vergütung über Stundenlohn – und Zeiterfassung – ein angenehmes Betriebsklima in wertschätzender Teamarbeit – umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten.

Zur Neueröffnung (Juli 2018) des klassisch-trendigen Bistros am Bahnhof Gilching-Argelsried (S8) suchen wir eine/n

kreative/n, eigenverantwortliche/n

Koch/Köchin

in Vollzeit für unser spezielles, pfiffiges, regionales Angebot. Bei Bedarf auch Unterkunft möglich. Du möchtest gerne an einem besonderen Ort arbeiten? Dann bewirb Dich per E-Mail: info@gleis8-gilching.de oder über 0 8105/777 3 888. Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachangestellte/n o. Steuerfachwirt/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 www.kanzlei-schmuttermaier.de

Stellengesuche

Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, SträucherIch helfe Ihnen! Ehem. Chef- schnitt, Baumfällung, Platten, sekretärin (jetzt in Rente) erl. etc; Tel. 0172/2665951 Ihre Schreib u. Büroarbeiten, Ab- Maler- und Lackierarbeiten, lage, Vorsortieren d. Steuerbele- Spachteln. Preiswert u. schnell. ge sowie Urlaubs- u. Krankh.- Telefon: 0151/68642859 Vertretung und kurz-/längerfristige Aushilfe auf Rechnung. Jegliche Gartenarbeit Kräftiger, Tel. 0151/19007092 junger Mann und WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Schülerin suchen im Umkreis von Inning Gartenarbeiten jeglicher Telefon: 0162/4512197 Art. Tel. 08143/444227 oder Altenpflegerinnen su. 24 Std.- 0151/40762243 Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. Gartenarbeiten, Planung, Gevorh. Tel. 0176/74060087 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Büroorganisation hat noch 0179/5462531, 089/72625196 Kapazität frei. Tel. 0170/7362799 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Ehem. Chefsekretärin hilft bei Ihren Büroarbeiten für 450,- ¤/ lefon: 0152/23359600 mtl. Tel. 08152/9833686 Ihre Perle. Seriöse, aparte, herzl. Frau, Planegg, geht Ihnen Erfahr. Gärtner su. Gartenarbeit, Telefon: 089/31568824 zur Hand; Tel. 0152/29379048 Junger Mann sucht Garten- Junger zuverl. Mann sucht arbeit, Telefon: 0152/19167868 Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 Altenpflegerin mit Herz und Erfahr. Bilanzbuchhalter / BeErfahrung sucht Stelle als 24- triebswirt IHK, 30 Jahre BerufserStd.-Betreuerin,T. 0157/77655386 fahrung, Buchhaltung, Löhne, Su. Treppenreinigung, Haus- Kontrolling, sucht Nebentätigmeisterarbeiten auch Häuseran- keit in den genannten Bereichen stundenweise, gerne auch von zu lagen. Tel. 0157/85552030 Hause, Telefon: 0171/1737392 BILANZBUCHHALTER selbständig, bucht laufende Handwerker gesucht? Polnischer, Geschäftsvorfälle, erstellt Lohn- zuverlässiger Handwerker: Renovieund Gehaltsabrechnungen, un- rung und Sanierung aus einer Hand! terstützt im Office Management. Günstig, kompetent und empfehTel. 0160/98573394 lenswert. Tel. 0170-9091743

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Panorama lllllllllllllllllllllll l l l l l l l Die Sanierung des AWO-Kinderhauses l l l l Peißenberg · Die energeti- der Kindergarten termin- l sche Sanierung des AWO- gemäß nach den Sommerl l Kinderhauses ist in vollem ferien seinen Betrieb in den l Gange. Räumlichkeiten aufnehmen. l l Neben der Außenfassade Mit den Nutzern des Mu- l l und Brandschutzmaßnah- sikpunkts, die übergangs- l l men werden im Innenbe- weise anderweitig unterge- l l reich kleinere Umbauten bracht worden waren, wur- l l erfolgen, damit künftig eine de bereits über die künftige l größere Zahl von Kindern Belegung gesprochen und l l unter zwei Jahre aufgenom- konstruktive Lösungen gel men werden kann. Nach funden. Manfred Fiebig vom l l Auskunft des gemeindli- Musikpunkt begrüßt das l l chen Bauamts liegen die neue Konzept, da die Mu- l l Arbeiten im Zeitplan. Wenn sikschule wieder unter ei- l l nichts Unvorhergesehenes nem Dach unterrichten l pe l l dazwischenkommt, kann kann. lllllllllllllllllllllllll

Voll im Zeitplan

KoKi-Elterntreff im Mai Peißenberg/Landkreis · Der KoKi-Elterntreff im Mai dreht sich ganz um das Thema „Gesundes Essen – gesunde Kinder“. Franziska Westenrieder, Ernährungsexpertin vom „Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Weilheim“, lädt am Donnerstag, 3. Mai, von 14.30 bis 16 Uhr, im Kinderhaus an der Ammer in der Wörther Straße 92 zum Ausprobieren und Heranführen an gesunde Lebensmittel ein. pe

Vortrag und Diskussion mit Sven Giegold Peißenberg · Der Grünen-Kreisverbands Weilheim-Schongau lädt am Donnerstag, 26. April, um 20 Uhr, zu einer Vortrags- und Diskussionsveranstaltung mit Sven Giegold (MdEP) in den Gasthof „Sonne“ ein. Unter den Europaabgeordneten, nicht nur aus den Reihen der Grünen, ist Giegold hierzulande einer der bekanntesten. Er war als möglicher Nachfolger von Cem Özdemir für den Parteivorsitz im Gespräch. Giegold ist finanz- und wirtschaftspolitischer Sprecher der Fraktion „Die Grünen / EFA“ im europäischen Parlament und dort unter anderem einer der Vorkämpfer gegen Glyphosat und andere Mittel. Im Vorfeld der Veranstaltung mit Giegold findet um 18.45 Uhr eine kurze Mitgliederversammlung des Grünen-Kreisverbands Weilheim-Schongau statt, deren wesentlichen Agendapunkt Delegiertenwahlen für zwei demnächst anstehende Parteitage bilden. pe

VERDIENEN SIE BIS ZU 450,– EURO!

Als mobiler Zusteller! (m/w) RAUS AUS DEM ALLTAG – REIN IN DEN NEBENJOB! WIR SUCHEN

flexible Zeitungszusteller (m/w) (evtl. mit Pkw) für unterschiedliche Gebiete im Verteilgebiet des Weilheimer/Peißenberger Echo. Wenn Sie am Donnerstag/Freitag jeweils 4-6 Stunden Zeit haben dann rufen Sie bei uns an. Wir bieten eine attraktive Vergütung nach geleisteten Stunden, Anstellung auf € 450.- Basis. Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@parsbergecho.de

Mittwoch, 25. April 2018 | Nr. 17 | P

Erfolgreiches Turnier der U10 Eishockey-Youngster landeten auf Platz 7 Peißenberg/Landsberg · Mitte März wurde der TSV Peißenberg kurzfristig zum Reisacher Cup 2018 des HC Landsberg eingeladen, da eine Mannschaft plötzlich abgesagt hatte. Diese Enladung ließ sich der TSV natürlich nicht entgehen. Verstärkt durch drei Spieler des Deggendorfer SC gingen die Peißenberger U10-Cracks ans Werk. Gleich im ersten Spiel gegen den EC Peiting, der personell etwas geschwächt antrat, legten die Ein erfolgreiches Turnier absolvierte der Peißenberger „Eishackler“ gleich los „wie Eishockey-Nachwuchs in Landsberg. Bild: TSV Peißenberg die Feuerwehr“ und besiegten Nach einer längeren Pause spürbar anzusehen. Nichtsdie Peitinger mit 6:1. startete man in die Zwischen- destoweniger holten alle vier runde und die Gegner sollten Reihen nochmals alle Kraft Die Zwischenrunde namhafter werden. Zunächst aus den müden Knochen und Im zweiten Spiel ging es ge- ging es gegen die „Löwen“ aus kämpften in einem atembenauso munter gegen den HC Frankfurt. Diese Mannschaft raubenden Spiel gegen die nur Landsberg „B“ weiter, den die war dann doch eine Nummer mit drei Reihen spielenden „Eishackler“ mit 7:2 wieder in zu stark, weshalb man sich Heilbronner. die Kabine schickten. Im drit- mit 0:4 geschlagen geben ten und letzten Vorrunden- musste. Dies tat jedoch der Letztes Spiel spiel gegen den EV Füssen Stimmung im Team keinen Abin der Zwischerunde fehlte den Peißenberger bruch. Im letzten Spiel des Youngsters das notwendige ersten Spieltages ging es dann Lange konnte man mithalten, Glück und das Spiel ging trotz um 19.30 Uhr gegen die Heil- doch am Ende hatte der Gegeiner 2:0 Führung am Ende bronner „Falken“. Dem Jüng- ner zwei glückliche Tore mehr mit 2:4 verloren. Somit schloss sten im Team der „Eishackler“ erzielt und man musste sich man aber die Vorrunde auf war die Erschöpfung aufgrund mit 3:5 geschlagen geben, bedem zweiten Platz ab. des langen und harten Tages vor es für die Spieler in den

Feierabend ging. Am zweiten Spieltag stand nun das letzte Spiel der Zwischenrunde auf dem Programm. Und es sollte gleich namhaft weitergehen. Der Augsburger EV wartete als Gegner. In einem grandiosen Spiel waren die Peißenberger die ganze Zeit mit den Augsburgern auf Augenhöhe und führten zwischendurch. Doch wurde dem Gegner kurz vor Schluss ein Tor zugesprochen, das zum 2:2-Ausgleich führte. Die „Eishackler“ kassierten dann noch einen Treffer. So ging das Spiel gegen den AEV mit 2:3 verloren. Trotz aller Proteste der Trainer beim Unparteiischen blieb es bei dem Ergebnis.

Finale So mussten sich die jungen „Eishackler“ im Finalspiel um Platz Sieben dem EV Moosburg stellen. In dieser Partie ließen sie aber nix mehr anbrennen und spielten souverän einen Sieg ein, sodass dieses Spiel mit 6:3 gewonnen werden konnte. Somit konnten sie das Turnier auf dem siebten Platz von 16 Mannschaften abschließen. pe

Wer sein Recht kennt ... Info-Stammtisch zum Vereinsrecht Peißenberg · „ Wer sein (Vereins-)-Recht kennt, macht keine Fehler“ - unter diesem Motto begrüßte der Ortsvorsitzende der CSUPeißenberg, Frank Zellner, kürzlich knapp 30 Besucher sowie als Referenten der Hanns-Seidel-Stiftung Rechtsanwalt Richard Didyk zum gemeinsam veranstalteten Info-Stammtisch im Gasthaus „Sonne“. Das Angebot der Peißenberger CSU richtete sich dabei an alle ehrenamtlich en-

gagierten Bürger, Funktionsträger in den Vereinen sowie an alle an diesem Thema interessierten Gäste. Die Seminarteilnehmer folgten den Ausführungen von Didyk zu den Themen Datenschutzgrundverordnung, die ab dem 25. Mai zwingend einzuhalten ist, sowie zur Satzung und Durchführung von Mitgliederversammlungen. Auch wurden die Themen „Haftung“ und „steuerrechtliche Regelungen“ besprochen.

Dass es nicht nur sehr informativ sondern auch spannend war, zeigten die vielen Fragen aus dem Publikum. Die Teilnehmer verabschiedeten Richard Didyk mit einem großen Applaus und freuen sich auf das nächste Seminar in Peißenberg. pe

Richard Didyk referierte zum Thema Vereinsrecht. Bild: CSU Peißenberg

Pflegen muss gelernt sein Ökumenische Sozialstation veranstaltet Kurse Peißenberg · Was tun, wenn man Familienmitglieder pflegen muss? Dieser Frage ging der Ökumenische Sozialverband Oberland nach und veranstaltete in den Räumen der Ökumenischen Sozialstation in Schongau für Betroffene, die Angehörige zu pflegen haben, einen Kurs, der sie in die Grundlagen der Hauskrankenpflege einführte und schulte. Die Kursteilnehmer konnten mit der Kursleiterin Dana Kopp neben viel theoretischem Wissen, besonders

Die Kursteilnehmer erfuhren allerhand Wissenswertes zur Hauskrankenpflege und konnten sich untereinander austauschen. v.l.: Alexander Losert, Karl Berchtold, Dana Kopp, Andrea Hlatky, Johannes Völk, Alexander Hase,Helmut Losert, Lisa Berchtold. Bild: Ökumenische Sozialstation Oberland

durch praktische Übungen ihr erlerntes Wissen erweitern und vertiefen. Am Ende erhielt jeder ein Teilnahmezertifikat. Die Ökonomische Sozialstation Oberland veranstaltet regelmäßig Hauskrankenpflegekurse. Der Unterricht zielt neben der Vermittlung von theoretischem Wissen auch auf den Austausch von Betroffenen untereinander ab. Die Kosten der Ausbildung wird von den Krankenkassen zu einem Großteil fla übernommen.

15 Umlenkungspfeil An Autobahnen ist das ein Verweis auf eine Alternativstrecke.

Allgemein

Ford

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Nr. 17 | Mittwoch, 25. April 2018

Reifen

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen. Tel. 0175/8205232

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, 1 Satz Sommerreifen 195/55 Privat sucht Wohnwagen für 4 - 5 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. R16 87V für A 200 CD (169) auf Pers., max. 10.000,- ¤, Tel. 08196Tel. 089/89328547 Orig. Mercedes-Felge, 70%, wg. 934150 Fzg.-Verschrottung abzug., VB. 08254/997227 oder 0171/6534868

Honda Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

So.-Reifen auf Orig. Mercedes Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Alu-Felgen, 2x185/65R15 Michelin, 2 x 185/65R15 Kleber. Alle 4 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Profiltiefe 6,00 mm. Eingelagert bei AuTop Gilching, VB 320,- ¤. Tel. 08105/5118

Mercedes

SUCHE MERCEDES alle Typen, Original 17 Zoll BMW Felgen m. jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), FelKaufe jedes Auto auch be- 089/89328547 gengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 8394458 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 SUCHE Alte Yamaha RD RD250, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, RD350, RD500 Zweitakter. Auch jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Motorräder

Renault

defekt o. Teile, Tel. 09221/878700

Audi

Toyota

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Kaufe alle Audi, VW, Fiat, Opel, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault usw. auch beschädigte, defekt, Abholung, Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: Kaufe gebraucht Unfall- u. de089/89867096 fekte Motorräder, auch gegen Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe alle BMW, Mercedes, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Ford, Skoda, Mazda, Seat, Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Hyundai usw. auch beschädigte, oder Ausschlachten (auch Unfall). defekt, Abholung, Barzahlung, Tel. 0172-8394458 Abmeldung, 24 Stunden, auch Ankauf - Gebraucht - Unfall - Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Sa./So. Telefon: 089/96978922 Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 8930809 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW

Opel

Fiat

Kfz-Markt

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile

Zubehör

Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen Fahr-zeugVerschrottung abzugeb., VB. Tel. 08254/997227 oder 0171/6534868 Autoradio mit CD v. MB A 200 CDI (169) wegen Fahr-zeug- Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Verschrottung abzugeb., VB. Tel. von Topzustand bis rep.-bed. BMW, Skoda, Seat auch Japaner 08254/997227 oder 0171/6534868 Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, unschlagbar günstig, festes PauVW, AUDI, auch Unfall, sofort schalangebot, Abhol- und Lieferbar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/49203319 auch Sa./So. 0176/62385687 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Dt. Fa. kauft unfall- und ge- für In-/Export, auch mit Unfall, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Motorschaden, hohe KM, zahle bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. 089/23926329 oder 0172/8613407 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, MotorKFZ Roland Tel. 08142/592788 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- schaden, Zustand egal! SOFORT fall/Motorschaden usw., Selbst- ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, abholung, Barzahlung, Abmeld- Telefon: 0176/62385687

Auto-Ankauf

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225

Garagen TG- Stellplatz, Herrsching, 70,pro Monat, VB, 0157/36318624 Halle, Scheune oder Garage für Wohnmobil in Mü. Süd oder Umland ges., Mind.höhe 2,9 m Br. 2,7 m, Tel. 0151/19004149

ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Re-Import WIMMER. JAHRE 5

freundlich. fair. zuverlässig. Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Wir kaufen Wohnmobile + Kaufe Bar alle TOYOTA u. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Wohnwagen. Tel. 03944-36160 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 www.wm-aw.de Fa. 089/97890365

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi

in München + Umland

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

o 103.419 Exemplare Fünfseenland

NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinung Wochenmitte

NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konﬁguration.

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC

(Oberbayernkombi) 090 . 700 e eih Tel chen.d e -mün n.d sporte -münche sporte 3045

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

m . ¤, Tel. 0 ci Ko 2,2 TD5500,- ¤ Tel ndeo

bishi Mitsu

, , 4 x AB

Opel

Tel. 089 en T CHE jed .,

a Hond

Geldinstitut

Ford

SU Mo , RC 4, VB Feiert Ford 6, Euro SV, ESD Sonn-/ neu, 444770 890365 YOTA EZ 200 964888 98, § 089/97 SU. TO080058 Colt ; Fa. 0179/1 0172-8 98, T. 98, jd. ,-¤ Fa., T. RD a. ab Bj. 328547 999 BUS, Su. FO , 11/97,PKW/ T. 089/89 L LL, Fa. Ford ECAL 1.6 Eco r ge e Su. 24h/Wo., , FREECA , FRE e mbi, Euro 3, seh. VerBj. 98 , 2000 ./Woch ./Woch F Co 4, div 0,Zust., DI ab 95, 24 Std ab Bj. 95 24 Std SU. VWFa Astra , TÜV 9/1 , Klima, , a. 120 RD st. SV VB 058958 92, jd. Zu 365 SU. FO080058958 CALL, 160’km 100 PS, schwarz, t, Bj. , T. /97890 pfleg teile neu, ¤ SUCHE , Fa. udi ab T. 089 300 2 Zust. Fa. AB, RC schleiß 2/8652 Bj. 98, iert., 98, jd. 328547 Servo, ECALL T. 017 8/13, 770 ab Bj. /89 , 91, FRE./Woche ¤, 99, § AUDI , Tel. 089 444 Zust. SUCH ab Bj. Std Fa. n , jd. CorsaFa. 0179/1 NDA, 95895, 24 /Wo., Bj. 95 /97890365 Son 0 HO . ab 115 SU 089 EL L 080058 , E OP Fa. T. ECAL Zust. Fa., T. SUCH n-/Feiert., , FRE 95 98, jd. 547 Bj. 01 058958 Son ab Bj. 089/89328 efH, a. EL, ab , T. 080 l, 75 PS, SU , . , 8f., BMW Zust. SU. OP./Wo., Fa. 1, 6 CHE o., Fa., Tel Klima jd. m, 97, 13, Bre , Fa 92 365 09/ Std./W an, Bj. emen u. 444770 L 24 Std ab Bj. 089/97890 nd 4t., § nri ECAL Carav rz 323 F, Fa. 0179/1 Zusta T. BMW V Mä 96, FRE ./Wo. Astra el. GSD, ZahM, guter n oder UCHE Feiert., Fa. n, 1.222,-¤; k, TÜ ab Bj. 24 Std AHK, u, 220 TK Herrichte Tel. ab Sonn-/ Automatiragenwage 95, ZDA, , Ga sen ne TÜV, zumVB 375,- ¤, 25i, SU. MA080058958 448 BMW Sitzheizung 9/2417 ALL, Fa., T. ohne hlachten, jd. 675 2014, 0.-, Tel. 017 98, FREEC o. Aussc r: 0160/7702 S, ab Bj. 98, 547 Bj. td./W 328 VB 130 BU 00 KM 18 Uh W, ab 95, 24S PKW/ T. 089/89 5, 590 lima, EL Fa. 200 OP Su. BM080058958 SU. 24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K715 C 18 Fa., T. , Au Zust., 6,- Merc. Elegance T. 0173/3531 er u, 266 t, jed 2.Hd., ster etc., jed. Zu , § ne er Ar Fen Bj. 99, 95895 s, all ., 70’km 991 el. ab de Hd T, 781 rce 058 EO , 1. 770 , E Me 089/54 C2/05 0179/1444 L, Fa. Su. PEUGL, Fa. T. 080 SUCH nd, Fa., T. ECAL AL ¤, Fa. , FRE ./Wo FREEC - Zusta Std EDES zu ver MERC 95895, 24 , auch 01/13, SU. , 8f., Typen 365 TÜV 6085763 080058 Klima neu, 770 ES, alle089/97890 jd. Tel. 7/8 ecento 98, § RCED , T. Cinquken, Tel. 015 ab Bj. 98, 547 en, ab Scenic 0179/1444 Su. MEFeiert., Fa. BUS, /89328 alle Typ Tel. ¤, Fa. Tel. schen t PKW/ Fa. T. 089 100 Sonn-, EDES o., Fa., Fia RC 140 . o., 4, ME ./W SU 24h/W E 201 nd, 24 Std Zusta - SUCH TÜV 08/ Zust., r Bj. 99, nzin, guterFensterhe . Bj. 98, 547 , erfe cheinw Punto kW, Be ber., el. 0,- 3, Tel 089/89328 Nebels is km, 44 , 8-fach v. VB 150 NSW Neupreaucherfahrz chwarz g v Pri

Mazda

des Merce

n Citroe

eot Peug

Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

ult Rena

Fiat

NUR 4,– kt

je Zeile/privat

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching.

€

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

` & V C`. V

s : <e Z . p

x .`e C& %i V < Z V .CC C Ŏ< Z V V

C e V C H +

Ä Ĝ ƃ ŝ Ī Ô ƃ Ī ƃ ŗ Z .

xeZ `x <. +

ȒĈ ĈƷ e%

% Z`

<< Z©

á ` TT. + á He`.Ue á + .B` s`.<. C á t :.C V á & V .C C á < e +` C

e% TVH e:` V ` .<eC& C¨

q Z .C . sss< ` Z + T ZZ`Í

& Z + C:`

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȆɚƸɚēƸȒɚƛæƸ .= ƛǥĺæĺų

Æ yyy=țǺɒ C ǌŗÖų &ŭ¤+

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ ț³ĳ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ ɅƯǌÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖǌ țųÈ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ŭ¤ļÖųǺÖÄ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųǌÖļÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ļǌŗÖųǗǺƈ³ŗÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ƈǌ Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ƈŭǈļųÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ ; ǌÖÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä VÖŗƈÈƈŭÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ bļŭÖÄ s Ŝų Ǻțǌ țųÈ t; tƈĳųÖų Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȆɚƸɚēƸȒɚƛæƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ħ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ Ā ǗǺ ŜŜÖ ǌǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ɒțǗ ŭŭÖų ļų ÈļÖ yyy= ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ Ư ǗǗÖųÄ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ =Öț³ĳǺÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖÄ & ǌÈļųÖų țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ¤ÖǌÖļǺǗ ǌÖÈțɒļÖǌǺÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺǶǅ ÖǗǺÖǌ VǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ǌǺÖŭļÈÖÄ ǌț³ŗÄ țĜ ¤ƈƈÄ ɇ¤ÖɅÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ļǗǗŜÖǌÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǌǺ ųÄ 9ƈļÖÄ 9ƈƈŜɒÄ 9ƈƈƯýÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ C Ʌļ ƈǗļÄ V țŜŭ ųųÄ VĳļŜļƯǗÄ WțļųųɇÄ \ļŜļǺÄ \C &Ä \ǺƈŗŗÖÄ b%;Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳÄ tC% țųÈ țļȹÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȆɚƸɚēƸȒɚƛæƸ ļųŗ țĀǗǺ Ǘ³ĳÖ ǅyyy= \ĳƈƯƯļųĜ ĜǆÄ ȹÖǌǗ³ĳļÖÈÖųÖ CƈǺļȹÖÄ ³ Ƹ ĈȆ Ʌ ēɚ Ʌ ȒȒ ³ŭ ƲæȆĈɚɚɚƛǮƴ Āȣǌ ƛÄĺ $ Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ ħ \ƈŜŜǺÖ Öļų ¤Öļ țųǗ ĜÖŗ țĀǺÖǌ ǌǺļŗÖŜ ¤Öļ ÖļųÖŭ ǗǺ Ǻļƈų ǌÖų + ųÈŜÖǌ ĜȣųǗǺļĜÖǌ ǗÖļųÄ ¤Öɒ ĳŜÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗ ÈÖų ųļÖÈǌļĜÖǌÖų VǌÖļǗ ŭļųțǗ ƛɚ Ʒ ɅǺǌ ǌ ¤ ǺǺý &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖųƸ .ųŗŜƸ ǌɒ ĳŜțųĜǗǌ ¤ ǺǺƸ ǗļǗƯǌÖļǗ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ