KW 24-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

R E M I E H WEIL

ECHO

Ausgabe 24/2017 Jahrgang 8 · 14. Juni 2017

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138

n „Heimat-Seen-Sucht“ Das ist der Name der neuen Serie der 5-Seen-Wochenanzei-

ger. Wir begeben uns ab sofort jede Woche auf die Reise durch das 5-Seen-Land und präsentieren herzliche Landwirte, schmackhafte Leibspeisen und traumhafte Landschaften. Seite 7

„Politischer Abend“ im Zelt Zu Gast waren Alexander Dobrindt und Volker Kauder

GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung

• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenﬂuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Di.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr

; Neu bei uns: ; ; Bi-elastischer ; Microfaser-Jersey; ; besonders geeignet für ; Sport- und Badebekleidung 1917–2017

100 Jahre Kompetenz in Nähmaschinen Schmiedstraße 22, WM, Telefon: 24 67

Fahrt zur Priesterweihe Alexander Dobrindt, Landtagsabgeordneter Harald Kühn, Kreisrat Peter Erhard, Bezirksrätin Alexandra Bertl, Volker Kauder und die Weilheimer Stadträtin Angelika Flock (von links). Bild: CSU-Ortsverband Weilheim Weilheim/ Landkreis · Schon einige Jahre hatte es auf dem Weilheimer Volksfest keinen „Politischen Abend“ im Festzelt mehr gegeben. In diesem Jahr knüpfte die CSU auf Ortsund Kreisebene jedoch wie-

der an die alte Tradition an. Als Redner stieg Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt in den Ring, der zugleich der heimische Wahlkreisabgeordnete im Deutschen Bundestag ist.

Zur Leitkulturdebatte erklärte er: „Wir brauchen keine Neudefinition von Heimat, sondern wir brauchen Leute, die sich zur Heimat bekennen.“ Zur Steuerpolitik kündigte er an, dass die CSU bei steigenden Einnah-

men den Menschen etwas zurückgeben wolle, „und zwar indem wir endlich den Soli abschaffen.“

Weilheim / Freising · Zum Priester wird von Reinhard Kardinal Marx am Samstag, 1. Juli, um 9 Uhr, Michael Engel im Hohen Dom zu Freising geweiht. Zur Mitfeier dort ist die Gemeinde eingeladen. Die Pfarrei hat dafür einen Bus organisiert. Abfahrt ist um 6.15 Uhr am Hallenbad / Kanalstraße und am „Haus der Begegnung“ in der Römerstraße 20. Anmeldung und Bezahlung im Pfarrbüro, Telefon 0881/2287. mka

Lesen Sie weiter auf Seite 4

Steig ein – fahr mit Tagesfahrten 2017

Seit 1974 ihr Spezialist für günstige Einbauküchen in Bayern 82515 Wolfratshausen, Gewerbegebiet Hans-Urmiller-Ring 34 wolfratshausen@kuechen-markt.de, Tel. +49(0)8171/23 90 173 Di-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr - www.kuechen-markt.de

Huglfing · Unter dem Motto „Handarbeiten in Gemeinschaft“ findet am Montag, 19. Juni, von 15 bis 17 Uhr der letzte Handarbeitstreff vor der Sommerpause im „Café Hey Schaffner“ im Bahnhof Huglfing statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Unter qualifizierter Anleitung können verschiedene Techniken im Stricken, Häkeln, Sticken und Klöppeln ausprobiert, Ausbesserung- und Änderungsarbeiten gemacht und Ideen umgesetzt werden. Ein wichtiger Teil soll auch dem Erfahrungsaustausch dienen. Der erste Termin nach der Sommerpause wird Montag, 9. Oktober, sein. Nähere Informationen gibt es telefonisch unter der Nummer 08802/8588 bei Hanne Schneider. mka

OPPENRIEDER

Handarbeitstreff

23.06. 02.07. 08.07. 08.06. 09.07. 14.07. 08.06. 15.07. 08.06. 23.07. 08.06. 29.07. 30.07. 08.06. 31.07. 05.08. 15.08. 15.08. 08.06. 16.08. 08.06. 30.10. 08.06. 18.12. 08.06. 28.12.

Therme Bad Wörishofen inkl. 4 Std. Eintritt ¤ 31,– Traktor Pulling in Breitenthal, Eintritt ¤ 21,– Fahrpreis ¤ 22,– Lesung auf der Hochalm mit Oliver Pötzsch inkl. Berg- und Talfahrt, Lesung ¤ 68,– Zur Landshuter Fürstenhochzeit, Fahrpreis ohne Festzeichen ¤ 24,– „Der ﬂiegende Holländer“ im Passionstheater in Oberammergau inkl. Eintritt ab ¤ 68,– „3 Musketiere – Das Musical“ auf der Allgäuer Freilichtbühne in Altusried inkl. Eintritt ab ¤ 64,– Schlemmerschifffahrt auf der Donau inkl. Schifffahrt, Schlemmerbuffet, Kaffee/Kuchen ¤ 60,– Ritterspiele auf Schloss Ehrenberg bei Reutte inkl. Eintritt ¤ 38,– Tagestour zum LEGOLAND Deutschland nach Günzburg inkl. Eintritt ¤ 36,– Krimmler Wasserfälle ¤ 29,– Gartenschau in Pfaffenhofen an der Ilm (Eintritt ¤ 12,–) ¤ 22,– Blumenkorso Kirchberg (Eintritt ¤ 5,–) ¤ 23,– Arena di Verona Beethovens 9. Sinfonie mit dem Schlusschor „An die Freude“ mit Eintrittskarte Gradinata Sektor C/F ¤ 79,– Theater Riedering urig bayrisch pur: „Da Himmegugga“ inkl Eintritt ¤ 40,– Howard Carpendale in der Philharmonie in München inkl. Eintrittskarte ab ¤ 95,– Münchner Weihnachtssingen Heilige Nacht in der Allerheiligen-Hofkirche inkl. Eintritt ab ¤ 90,– „DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME“ inkl. Eintritt ab ¤ 73,–

Mehrtagesfahrten 2017

01.07.–05.07.2017 Luther 2017 – schönes Thüringen 5 Tage ¤ 389,– 8/12 Tage ¤ 789,– 31.07.–11.08.2017 Rumänien-Rundreise 8/15 Tage ¤ 519,– 02.08.–06.08.2017 Gletscherzauber 06.08.–10.08.2017 Thüringen – Opa-Oma-Enkel 8/15 Tage ¤ 589,– 12.08.–16.08.2017 Paris – die Seine-Metropole 8/15 Tage ¤ 419,– 8/14 Tage ¤ 399,– 24.08.–27.08.2017 Oberkrainerfest in Bled 26.08.–09.09.2017 Badeurlaub Insel Rab/Kroatien 8/15 Tage ab ¤ 549,– Die ausführliche Programmausschreibung ﬁnden Sie unter www.oppenrieder-reisen.de oder fordern Sie unseren Reisekatalog 2017 an. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Anmeldung bei: Busunternehmen OPPENRIEDER 82390 Eberﬁng, Tel. 0 88 02/17 67 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr (Sa./So. geschlossen)

Tel. 0 88 02/17 67

SpannendeSchule

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

Ihre Arbeit ist ungeheuer wichtig Schul-Medienscouts als Ansprechpersonen an den Schulen Weilheim / Landkreis · Auf nunmehr zwei Jahre erfolgreicher Arbeit blickten die Beteiligten im Projekt „SchulMedienscouts“ bei ihrem Treffen im Weilheimer Gesundheitsamt zurück. In den Präventionskreisen Kindheit und Jugend und im großen Suchtarbeitskreis, die sich in den letzten Jahren verstärkt mit dem Thema „Neue Medien“ auseinander setzten entstand dieses Projekt. Ziel ist es, Jugendliche zu befähigen, auf gleicher Augenhöhe mit ihren Mitschülern kompetent zu aktuellen Themen aus dem Bereich „Neue Medien“ zu beraten. Die Themen sind dabei vielfältig und gehen von Gefahren in sozialen Netzwerken, zum Beispiel Whatsapp oder Snapchat, Datenschutz-Einstellungen beim Smartphone, Verletzung des Urheberrechts bis hin zu Sexting oder Abzockfallen.

Eine wichtige Arbeit Um diese Aufgaben erfüllen zu können, werden Schüler der weiterführenden Schulen im Landkreis von einer vom Gesundheitsamt vermittelten Medienpädagogin zu SchulMedienscouts ausgebildet. Im Hintergrund stehen an den Schulen die ebenfalls extra für dieses Projekt ausgebil-

Neunte Klassen gemeinsam auf Segeltörn

Schul-Medienscouts der weiterführenden Schulen und deren Betreuungslehrkräfte in Weilheim-Schongau beim letzten Austauschtreffen im Gesundheitsamt. Bild: Gesundheitsamt Weilheim-Schongau deten Lehrkräfte, die die Schulmedienscouts mit Rat und Tat unterstützen. Die Schul-Medienscouts und die Betreuungslehrkräfte sind mit großem Eifer bei der Sache und wissen, wie wichtig ihre Arbeit in der heutigen Zeit ist. Die Scouts haben sich und das Projekt in allen fünften, sechsten und siebten Klassen ihrer Schulen vorgestellt. Viele Schulen haben bereits eigene Email-Adressen oder Briefkästen für die Scouts eingerichtet. Es sind Flyer und Plakate mit fachlichen Infos gestaltet worden. An einigen Schulen laufen bereits Informationsveranstaltungen durch die Scouts mittels PowerPoint-

Do. 15.6.

Fr. 16.6.

Sa. 17.6.

So. 18.6.

wolkig

sonnig

leicht bewölkt

leichter Regen

25° 13°

22° 16°

21° 16°

22° 16°

20° 16°

Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

Neue Schulung im Herbst Aktuelles Projekt der SchulMedienscouts ist die Erarbeitung von Unterrichts-Einheiten zu den Themen (Cyber)Mobbing und Rechte am eigenen Bild. Wenn Schüler sich aktiv damit auseinandersetzen, wie (Cyber-)Mobbing entstehen kann und welche Konsequenzen dies für die Betroffenen hat, schafft dies eine Sensibilisierung bis hin zu ei-

Team konnte man so die nötige Kraft aufbringen, den nächsten Hafen anzusteuern. Nicht nur die Teamfähigkeit, sondern auch der ein oder andere Konflikt beim Kochen oder beim Putzen des Aufenthaltsbereiches unter Deck kosteten zwar Blasen und Nerven, letztendlich aber merkten alle schnell, dass die Lösung meist nur gemeinsam gefunden werden kann, sodass die Klassen mit einer Menge an neuer Erfahrungen und gewachsener Gruppenstärke den Heimweg nach Weilheim antraten. pe

Offenes Singen Peißenberg · Der Volks-Chor Peißenberg veranstaltet am Sonntag, 25. Juni, um 16 Uhr, sein offenes Singen „Auf a Stund“ im Pfarrheim St. Johann. mka

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Mi. 14.6.

Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55

nem Problembewusstsein. Damit sollen derartige Verhaltensweisen bereits frühzeitig erkannt und möglichst schon im Entstehen verhindert werden. Im Herbst wird es wieder eine neue Schulung für die Scouts und deren Betreuungslehrkräfte geben. Koordinatorin ist Linda Seidl, Lehrerin der Realschule Weilheim zusammen mit dem Gesundheitsamt im Landratsamt WeilheimSchongau. „Wir freuen uns über die engagierten Scouts und bedanken uns bei den jeweiligen Schulleitungen für deren Engagement für dieses wichtige Thema“ sagt Dr. Stefan Günther, Gesundheitsamt Weilheim-Schongau. pe

Präsentationen zu verschieden Themen. Um der Aktion ein einheitliches Erkennungsmerkmal zu geben wurde ein gemeinsames Logo entwickelt, dass alle Scouts und Schulen nutzen können.

Weilheim · „Nur gemeinsam ans Ziel!“ Genau diese Erfahrung durften zwei neunte Klassen der Realschule Weilheim auf ihrem Segeltörn im Ijssel- und Wattenmeer machen. Fünf Tage lang verbrachten die Klassen jeweils mit ihren Begleitlehrkräften Tag und Nacht auf einem Segelschiff, auf dem sie die Regeln der Segelkunst kennenlernen durften. Die Besatzung, bestehend aus Captain und Maat, brachte den Schülern rasch bei, die Segel nach oben und wieder heil nach unten zu befördern. Gemeinsam und im

Veranstaltung

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Impressum

„Segelndes Klassenzimmer“

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Nicht immer ging es für die Schüler so „chillig“ zu, wie hier auf diesem Foto. Bild: RSWM

Unterricht an der Côte d´Azur Realschüler der achten Klassen lernen lebensnah Weilheim / Antibes · Jedes Jahr im Mai dürfen die Französischschüler der achten Klassen der Realschule Weil-

unterricht des „Centre International d Antibes“ (CIA), einer Sprachschule, teil. Die Nachmittage und zum Teil auch die Abende werden unterschiedlich mit Hilfe eines Animateurs des CIA gestaltet: Stadtbesichtigung, Freizeit sowie Strand- und Wasseraktivitäten in Antibes, Cannes und Nizza, Führung durch eine Parfümerie in der Parfüm-Hauptstadt Grasse – bekannt aus dem Roman „Das Parfüm“ von Patrick Süßkind; Laserquest und Crêperie-Abend stehen auf dem Programm. Damit die Schüler das französische Leben richtig kennenlernen und die Sprache anwenden müssen, sind sie Unterricht in einer der schönsten Regionen: Die Weilheimer Realschüler in Antibes. jeweils zu zweit in GastfaBild: RSWM milien unterbracht. pe heim im Süden Frankreichs ihre Sprachkenntnisse unter Beweis stellen und nebenbei noch eine der schönsten

Regionen, die Provence, kennenlernen. Vormittags nehmen die Jugendlichen am Französisch-

Aktuell

W/P | Nr. 24 | Mittwoch, 14. Juni 2017

„Die schützen, die uns schützen!“

Z O R Z A L C E

S C H A R T WE A E M I S T

Brandanschlag auf Polizei Weilheim Weilheim / Rosenheim · Am Pfingstwochenende haben Angriffe gegen Polizeibeamte ein Ausmaß erreicht, das für Polizeipräsident Robert Kopp nicht mehr akzeptabel ist. „Meine Kollegen setzen sich tagtäglich für unsere Sicherheit ein und sind dabei immer wieder das Ziel von gewalttätigen Angriffen mit zum Teil schweren Verletzungen. Die Intensität der Gewalt gegen Polizeibeamte, wie sie in Rosenheim und Weilheim geschehen ist, ist alarmierend. Wir müssen die schützen, die uns schützen und werden dabei alle rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen, um die Täter zu überführen.“

Erst Schläge, dann Feuer Nach dem Angriff auf zwei Polizeibeamte am frühen Samstagmorgen, 3. Juni, in Rosenheim, bei dem ein Streifenbeamter während einer Personenkontrolle von einem unbeteiligten Passanten gewürgt und massiv mit Fäusten ins Gesicht geschlagen wurde, kam es in der Nacht auf Dienstag, 5. Juni,

einen Nachbarn alarmierte Feuerwehr musste nicht mehr eingreifen.

Wer hat Beobachtungen gemacht?

Lust auf schöne Schuhe ...

S CHUHLADEN

Jekutsch

Schuhreparatur + Annahme Textilreinigung

Polizeipräsident Robert Kopp: „Wir werden solche Übergriffe nicht tatenlos hinnehmen.“ Bild: Polizei zu einem Brandanschlag auf das Dienstgebäude der Polizei in Weilheim. Bislang unbekannte Täter entzündeten gegen 23 Uhr Flaschen mit einer brennbaren Flüssigkeit vor einem Dienstzimmer im Erdgeschoss an der nordöstlichen Ecke des Polizei-

gebäudes. Die Fensterscheibe ist hierdurch lediglich gesprungen, so dass es zu keinem offenen Feuer im Dienstzimmer kam. Der Brand an der Außenfassade konnte durch Polizeibeamte der örtlichen Polizeiinspektion abgelöscht werden. Die durch

Dazu Polizeipräsident Robert Kopp: „Wir können von großem Glück sprechen, dass dieser Brandanschlag auf das Dienstgebäude der Weilheimer Polizei lediglich einen Sachschaden zur Folge hatte. Wir werden solche Übergriffe nicht tatenlos hinnehmen und mit allen zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln verfolgen. Der Schutz und die Unversehrtheit von Polizeibeamten, meiner Mitarbeiter, steht für mich an oberster Stelle.“ Die Kriminalpolizei Weilheim übernahm die Ermittlungen zum Brandanschlag und deren möglichen Hintergründen. Zeugen, die zur möglichen Tatzeit am Montagabend auffällige Personen oder Fahrzeuge im Umfeld der Polizeiinspektion Weilheim gesehen haben, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 0881/6400 mit der Kriminalpolizei in Verbindung zu setzen. pe

Peißenberg, Sonnenstr. 44 Tel. 0 88 03/46 52

M E L O N E

Bäder · Heizung · Spenglerei Solar Kundendienst Erich Maier GmbH Weilheim · Tel. 08 81/36 92

Seit über 45 Jahren … Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Sehen und werten sie die Ereignisse gleich? Murnau · Im Rahmen ihres Forschungsauftrags präsentiert Dr. Edith Raim am Mittwoch, 21. Juni, um 19.30 Uhr, im Kultur- und Tagungszentrum Murnau Ergebnisse ihrer Arbeit. Dabei geht die Wissenschaftlerin der Frage nach, ob sich die Sichtweisen von Zeitzeugen und Historikern in Hinblick auf den Nationalsozialismus so stark unterscheiden, dass keine gemeinsame historische Erzählung möglich ist. Raim untersucht die Wechselbeziehung zwischen Historikern und Zeitzeugen anhand von exemplarischen Lebensläufen.

Unterscheiden sich die Sichtweisen auf den Nationalsozialismus so stark, dass keine gemeinsame stimmige historische Erzählung mehr möglich ist? Benutzen Historiker Zeitzeugen nur als Stichwortgeber und sprechen umgekehrt Zeitzeugen den Historikern die Kompetenz ab? An-

Kreistagsfraktion der Freien Wähler informiert sich

N I E

Zeitzeugen und Historiker

Verschiedene Sichtweisen?

Besuch im Hauptstollen

L A D A S E V E R K A B E L D I A G N O S E U M L U P U N O Lösung des N Rätsels T S O L R R T I M C G M G R A T I O N K A I A T I V P U P I L L

hand von exemplarischen Lebensläufen werden in einem von der Historikerin Dr. Edith Raim moderierten Zeitzeugengespräch Anpassung, Widerstand und Verfolgung im Nationalsozialismus thematisiert. Ein Videoausschnitt aus einem Interview mit dem Fotografen Werner Kraus (1922-2011) beleuchtet Erfahrungen aus Murnau. 2016 erhielt die Wissenschaftlerin vom Markt Murnau den Auftrag, die Geschichte des Ortes zwischen 1919 und den 1950er Jahren zu erforschen. Im Rahmen dieses Forschungsauftrags erhoffen sich Edith Raim und Dr. Marion Hruschka, Leiterin des Marktarchivs, weiterführende Hinweise aus der Bevölkerung. Edith Raim, geboren 1965 in München, studierte Geschichte und Germanistik in München und Princeton (USA). 1991 hat sie mit der Arbeit „Die Dachauer KZ-Außenkommandos Kaufering und Mühldorf. Rüstungsbauten und Zwangsarbeit im letzten Kriegsjahr 1944/45“ in München promoviert. pe

Frühlingsfest im Bürgerheim

Mitglieder des Freie Wähler Ortsverbandes Hohenpeißenberg gemeinsam mit ihren Kreisräten vor dem Eingang zum Hauptstollen. Bild: Freie Wähler Hohenpeißenberg · Auf Einladung der Freien Wähler Hohenpeißenberg besuchte die Freie Wähler Kreistagsfraktion, vertreten durch Susann Enders, Romana Asam und Robert Goldbrunner, Ende Mai den Hauptstollen in Hohenpeißenberg. Es war ein beeindruckender Ausflug in die Vergangenheit des Kohlebergbaus. Rudi Hochenauer, Vorsitzender des Knappenvereins Peißenberg, hatte viel zu berichten über das schwere Leben der Bergleute in und um Hohenpeißenberg. Im „Hauptstol-

len“, ursprünglich im Jahre 1837 „Oberer Stollen“ genannt, konnten die Besucher einen authentischen Einblick in die harten Arbeitsbedingungen bekommen. Über hundert Jahre diente der Ansatzpunkt des Stollens als Nullpunkt eines örtlichen „Soldner Koordinaten Systems“ für die Vermessung. Bei einer gemütlichen Brotzeit im Gasthof „Hetten“ mit den neuesten Informationen der Freie Wähler Landtagsfraktion fand der Abend einen guten Ausklang. pe

Besucher und Besuchte hatten gleichermaßen Spaß. Bild: RSWM

Die Kreisräte Romana Asam, Robert Goldbrunner und Susann Enders (von links). Bild: Freie Wähler

Weilheim · Wie schon seit vielen Jahren gestalteten Schüler der Staatlichen Realschule Weilheim mit ihren Lehrkräften Regina Heller, Susanne Molitor-Salomon und Angela Feneberg das Frühlingsfest im Bürgerheim. Chor, Ensemble und zahlreiche Solisten unterhielten die Bewohner, die bei Kaffee und Kuchen den musikalischen Beiträgen lauschten und sichtlich begeistert Beifall klatschten. Zwischendurch lu-

den die Schüler mit Frühlingsliedern zum Mitsingen bekannter Lieder ein, wie zum Beispiel „Der Mai ist gekommen“, „Alle Vögel sind schon da“ oder „Wenn ich ein Vöglein wär“. Es ist für die Schüler immer ein besonderes Erlebnis zu sehen, wie begeistert sie von den Bewohnern des Bürgerheims empfangen werden und wie viel Freude sie mit ihrer Musik weitergeben können. pe

Politik&Termine Arbeitsagentur unterstützt Ausbildung Erzieherin und Erzieher gefragt Landkreis Weilheim · Die Nachfrage nach pädagogischen Fachkräften, in erster Linie nach Erziehern, ist nach wie vor sehr hoch. Viele Krippen und Kindergärten, speziell im Großraum München, aber auch in ländlichen Gebieten haben Schwierigkeiten, ausgebildete Fachkräfte zu bekommen. Aus diesen Gründen möchte die Arbeitsagentur Weilheim geeignete und hochmotivierte Mütter und Väter mit mindestens vierjähriger Erziehungserfahrung mit eigenen Kindern oder einschlägiger Berufserfahrung und mittlerem Schulabschluss, im Rahmen eines knapp zweijährigen Kurses unterstützen. Dieser intensive Vorbereitungskurs zur Externenprüfung Erzieher an einer Fachakademie für Sozialpädagogik beinhaltet einen Wechsel von praktischen Ausbildungsinhalten in einer Kindertagesstätte mit Unterrichtsangeboten (vormittags) bei der Kolping Akademie in Weilheim und zusätzlichen eigenverantwortlichen Lerneinheiten daheim.

Starten wird dieses Kursangebot im September 2017 und mit der Prüfung an einer Fachakademie im Sommer 2019 enden. Zur notwendigen staatlichen Anerkennung schließt sich an die bestandene Prüfung noch ein einjähriges, vergütetes Berufspraktikum an.

Start im September Bei Bestehen dieser beiden Ausbildungsteile erhalten die Teilnehmer die staatliche Anerkennung zum Erzieher. Nähere Auskünfte zum Ablauf und zu den Inhalten gibt es bei der Arbeitsagentur Weilheim unter der Telefonnummer 0881/991222 oder bei der Kolping Akademie unter der Nummer 0881/9247546. In einer Infoveranstaltung am Freitag, 23. Juni, von 9 bis etwa 11 Uhr, in der Kolping Bildungsstätte am Rathausplatz 15 in Weilheim gibt es weitergehende Informationen zu den Inhalten, dem geplanten Ablauf und den Finanzierungsvoraussetzungen durch die Arbeitsagentur. pe

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

„Politischer Abend“ im Zelt Zu Gast waren Alexander Dobrindt und Volker Kauder Fortsetzung von Seite 1 Unterstützt wurde Dobrindt von Volker Kauder (CDU), der die CDU/CSU-Fraktion im Bundestag anführt. Als Gastredner betonte er, dass CDU und CSU immer wieder einen gemeinsamen Nenner finden müssten, weil sie gemeinsam Regierungsverantwortung trügen und neu anstreben würden. Er kritisierte bislang rot-grün regierte Länder dahingehend, dass sie Infrastrukturmittel des Bundes nicht abgerufen hätten: „Wenn NRW das Geld nicht nimmt, weil es keine baurei-

Alexander Dobrindt auf der Bühne, links unten im Bild: Kreisrat Peter Erhard, Bezirksrätin Alexandra Bertl und Gastredner Volker Kauder. Bild: CSU-Ortsverband Weilheim

Kreisrat Peter Erhard, Volker Kauder, Alexander Dobrindt und Bezirksrätin Alexandra Bertl (von links). Bild: CSU-Ortsverband Weilheim

fen Projekte hat, dann baut der Dobrindt halt in Bayern.“ Kritik an der Stärke der deutschen Exportwirtschaft wies er zurück. „Wir werden nicht anfangen, schlechtere Autos zu bauen, nur damit Trump endlich aufhört zu twittern.“ Stimmungsvoll umrahmt wurde die Veranstaltung von den „Wielenbacher Musikanten“. Und wenn der Besucherandrang sich aufgrund des heißen Sommerwetters auch in Grenzen hielt, so waren es doch dreihundert interessierte Gäste, die den Weg ins Zelt fanden. Der Weilheimer CSU-Ortsvorsitzende Frank Dittmann zog zufrieden das Fazit: „Wir können Bierzelt!“ pe

Inklusiver Stammtisch Weilheim / Landkreis · Der nächste Stammtisch für Menschen mit Körperbehinderung beziehungsweise ohne Behinderung findet am Dienstag, 20. Juni, von 18.30 bis 21 Uhr in der Pizzeria „Massimo“ statt. Der Stammtisch bietet Gelegenheit zum Kennenlernen, für Diskussion und Unterhaltung. Organisiert werden die Treffen von der Informations- und Beratungsstelle der Offenen Behindertenarbeit (OBA) des Caritasverbandes Weilheim-

Schongau. Sie finden immer am dritten Dienstag im Monat statt. Eine sozialpädagogische Fachkraft ist dabei, die Informationen über Neuigkeiten, beispielsweise zu Gesetzesänderungen, weitergibt und Fragen beantwortet. Alle Termine der Stammtischtreffen stehen auch im Programmheft der OBA. Das Programmheft kann man beim Caritasverband in der Schmiedstraße 15 in Weilheim abholen oder im Internet herunterladen. pe

Das wird gefeiert Zwanzig Jahre ökumenisches Abendgebet Peißenberg · Zum Jubiläum „Zwanzig Jahre ökumenisches Abendgebet in Hohenpeißenberg“ im Reformationsgedächtnisjahr findet am Samstag, 17. Juni, eine Festveranstaltung statt. Sie beginnt um 18 Uhr in der Kapelle der katholischen Pfarrkirche mit einem Dokumentarfilm über Taizé als mystischen Ort des Christentums. Um 19 Uhr wird dann ein ökumenischer Gottesdienst in der katholischen

Pfarrkirche gefeiert. Gegen 20 Uhr ist ein Gartenfest und Stehempfang mit musikalischer Umrahmung im evangelischen Kirchengarten in der Sonnenstraße 18 beziehungsweise bei schlechtem Wetter im katholischen Pfarrsaal geplant. Um 21.30 wird mit einem ökumenischen Abendgebet nach Taizé in der evangelischen Kirche abgeschlossen. Alle Interessierten sind dazu eingeladen. pe

„Eine Zeit großer Veränderungen“ Dr. Hermann Otto Solms zu Gast beim „Lions-Club“ Paterzell · Neben ihrem sozialen Engagement setzen sich die Mitglieder der „Lions Clubs“ weltweit auch mit kulturellen und gesellschaftspolitischen Themen auseinander. Auf Einladung des Präsidenten Dr. Volker Koschay besuchte der FDPPolitiker Dr. Hermann Otto Solms den „Lions Club Weilheim-Ammersee“. Der ehemalige Bundestagsvizepräsident aus Lich im Landkreis Gießen sprach bei „Lions meet Politics“. Solms, Wirtschaftswissenschaftler und promovierter Landwirt, war 33 Jahre lang Mitglied des Bundestags. Von 1998 bis 2013 hatte Solms darüber hinaus das Amt des Vizepräsidenten des Deutschen Bundestages inne, eines der höchsten Ämter in der Bundesrepublik. Derzeit ist Solms Schatzmeister der Liberalen und als Präsidiumsmitglied eine der wichtigsten Persönlichkeiten in der Bundes-FDP. Mehr als 60 Clubmitglieder, Angehörige und Freunde sowie politisch Interessierte

Auf reges Interesse stieß der Vortrag von Dr. Hermann Otto Solms beim „Lions Club Weilheim-Ammersee“ in Paterzell. Bild: Lions Club Weilheim-Ammersee waren in das Gasthaus „Zum Eibenwald“ in Paterzell gekommen, um die Ausführungen des Politikers zur aktuellen politischen Lage, einer „Zeit der großen Veränderungen“, so Solms, zu hören und anschließend mit dem Referenten zu diskutieren. Zu Beginn des öffentlichen Clubabends, der gemeinsam mit dem „Lions-Club Murnau-Staffelsee“ veranstaltet wurde, stellten Weilheims

Präsident Koschay und sein Murnauer Kollege Karl-Wilhelm Wadle die Aktivitäten der Clubs vor. Beide Clubs erwirtschaften durch verschiedene Aktionen Spendengelder und unterstützen damit hilfsbedürftige Mitbürger und Hilfsorganisationen in der jeweiligen Heimatregion. So unterstützen die Weilheimer zum Beispiel seit mehr als zehn Jahren bedürftige und benachtei-

ligte Kinder und Familien im Landkreis. Insgesamt wurden vom Lions-Club Weilheim-Ammersee in dieser Zeit mehr als 65.000 Euro allein für diese Activity zur Verfügung gestellt. Tausende von Euro und viele Arbeitsstunden wenden die Murnauer Lions-Mitglieder für die Unterstützung der Murnauer MS-Gruppe und die Bildungs- und Jugendarbeit auf pe

Kultur

W/P | Nr. 24 | Mittwoch, 14. Juni 2017

Am Sa., 1. Juli, ab 18 Uhr, auf dem Marienplatz in Weilheim

„Mission Possible unsere Art zu denken“ Große Benefiz-Open-Air-Show Weilheimer Artisten und Musiker Stechen in See für eine gute Sache: Weilheimer Artisten und Musiker. Große Artistik erwartet die Zuschauer der „Mission Possible“ am 1. Juli. Bilder: Veranstalter

18.400 Euro für Landkreis-Kultur Einrichtungen gefördert Weilheim / Polling · Über gute Nachrichten informiert Andreas Lotte aus dem Bayerischen Landtag: Wie Lotte aktuell mitteilen kann, hat der Bayerische Landtag dieser Tage über die Vergabe von Fördermitteln aus dem staatlichen Kulturfonds entschieden. Auch in den Landkreis Weilheim-Schongau fließen Gelder. Folgende Maßnahmen vor Ort werden bezuschusst: das „Kunstforum Weilheim“ erhält für die „Kunstmesse Weilheim 2017“ 6.600 Euro und „Klangwork Pegasus Konzerte“ in Polling erhalten für das Festival „Pollinger Tage Alter und Neuer Musik“ 11.800 Euro.

Bayernweit beträgt das beschlossene Fördervolumen aus dem Kulturfonds (Fachbereich Kunst) 9,4 Millionen Euro, wovon 5,9 Millionen Euro noch im Jahr 2017, die weiteren 3,5 Millionen Euro in den Folgejahren fließen werden. Aus dem Kulturfonds (Fachbereich Kunst) werden Maßnahmen in folgenden Bereichen gefördert: Theater, Museen, Zeitgenössische Kunst, Musikpflege Laienmusik, Denkmalschutz und Denkmalpflege, Archive/Bibliotheken/Literaturförderung, Heimatpflege, Internationaler Ideenaustausch, Sonstige kulturelle Veranstaltungen und Projekte und Kulturzentren. pe

Tanz in den Sommer Weilheim / Landkreis · Wenn am Samstag, 1. Juli, Weilheimer Musiker, Tänzer und Artisten auf dem Sportplatz am Zotzenmühlweg unter dem Titel „Mission Possible“ die Bühne betreten, dann geht es an diesem Abend um weitaus mehr, als „nur“ darum, für ein Schulprojekt in Ghana Geld zu sammeln.

Schulen und Kindergärten in Ghana Denn all diesen Künstlern ist es ein bedeutsames Anliegen, in diesen unruhigen Zeiten, in denen Unsicherheit, Angst und damit einhergehender Egoismus oft den Blick auf den „Nächsten“ trüben, aufzustehen und den Weilheimern „ihre Art zu denken“, mitzuteilen. Und wie kann dies besser gelingen, als über die Kunst und die Kultur selbst? Entstanden ist die Idee zu die-

sem Projekt ursprünglich durch die Reisepläne einer kleineren Gruppe für die diesjährigen Sommerferien. Der Weilheimer Michael Akpaglo, gebürtig in Ghana, hat einige Freunde eingeladen, seinen Heimatort Ho in Ghana zu besuchen und in diesem fantastischen Land drei Wochen zu verbringen. Seit vielen Jahren unterstützt er bereits vor Ort das Hilfsprojekt „Adaklu Kpetsu School Project“, das sich vor allem für nachhaltige Bildung einsetzt und Schulen und Kindergärten aufbaut. „Als feststand, dass wir dorthin reisen, war auch sofort klar, dass wir ein bisschen Geld mitbringen wollen, um die Arbeit dort zu unterstützen“, so Sylvia Kluthe, einer der kreativen Köpfe im Team. So geht der Erlös des Benefiz-OpenAirs auf direktem Wege an dieses Projekt. Mit „ins Boot geholt“ für ihre Mission im wahr-

sten Sinne des Wortes hat sich das Orga-Team unter anderem das Showensemble „Vaganti“, die „Weilheimer Klangfabrik“, das „Parcourteam Freak Run“, die Band „Rough Riders“, Benet al Amar mit orientalischem Tanz, Songsmith Christoph Ulrich, die „African-German-Connection“, das „Ewe-Union-Projekt“, die „Happy Voices“ und viele mehr.

Ein buntes Programm Ab 18 Uhr werden offiziell die Segel gesetzt. Auf die Besucher warten zunächst afrikanische Leckereien, Tanz und Percussion aus Afrika und verschiedene musikalische Life-Acts. Als „Board-Entertainment“ für die Kinder gibt es lustige Spiele und kleine Zirkus-Workshops. Ab 20.30 Uhr stechen

Eberfing / Landkreis · Der VdK Kreisverband Oberland lädt auch heuer wieder am Freitag, 23. Juni, ab 18 Uhr, alle seine Mitglieder, Nichtmitglieder und Freunde zum mittlerweile traditionellen „Tanz in den Sommer“ bei freiem Eintritt in den Gasthof „Post“ in Eberfing ein. Für Unterhaltung sortg der Entertainer Wolfgang Malner. mka

dann auf der Bühne die Artisten in See. In der kleinen Geschichte, die die Show erzählt, begeben sich die Künstler auf eine große Mission. Dabei sitzen „alle in einem Boot“ und suchen nach einem neuen Kurs, der sie trotz Sturm und hohem Wellengang aus den gefährlichen Strömungen herausholt. Eine erfrischende, vielseitige Show, die durch beeindruckende Acts begeistert, durch Musik berührt, aber auch an vielen Stellen zum Nachdenken anregt. Karten gibt es an der Kasse vor Ort. pe

Arbeitskreis Senioren Weilheim · Der Arbeitskreis Senioren der Weilheimer Agenda 21 trifft sich zum nächsten Termin nicht wie ursprünglich geplant am 12. Juni, sondern am Montag, 19. Juni, um 9.30 Uhr, in der Geschäftsstelle der Alzheimer Gesellschaft in der Schützenstraße 26b. Thema ist unter anderem die zweite „Weilheimer Seniorenmesse“ im November. Interessenten und Gäste sind wieder eingeladen. mka

Am So., 18. Juni, um 19.30 Uhr, in der Apostelkirche in Weilheim

Kammermusik Ein Abend mit dem „Barock-Ensemble“

Musik ist meine Zuhause Aktionstag in Weilheimer Kindernestern Weilheim · Zum fünften Mal hatte die Bayerische Landeskoordinierungsstelle Musik alle Kindertageseinrichtungen und Schulen zum „Aktionstag Musik“ vom 29. Mai bis zum 2. Juni eingeladen. Das Motto 2017 lautete „Musik ist mein Zuhause“. Am Donnerstag hat das Weilheimer Kindernest „Gelbe Villa“ in Kooperation mit dem „Kindernest Rosengarten“ gemeinsam, zum „Aktionstag Musik“ Lieblingslieder gesungen und musiziert. Die pädagogischen Waren begeistert vom „Aktionstag Musik“: Die Kinder Fachkräfte Arnhild Bischoff der Kindernester „Gelbe Villa“ und „Rosengarten“. („Gelbe Villa“) und Ilka Kwak Bild: Weilheimer Kindernest Gelbe Villa („Rosengarten“) begleiteten

alle Lieder auf Gitarre und die Kinder spielten mit Instrumenten des klingenden Schlagwerks. Daniel Aubeck, ein junger Musiker der Band „Outdoors“ hat alle Kinder beim Singen auf dem Klavier begleitet, sowie ein Medley aus Kinderlieder gesungen. Jedes Kindernest hat eine Liedermappe für zu Hause zusammengestellt, damit auch die Lieder in der Familie weiter gesungen werden können. Als Dankeschön für die Teilnahme haben alle Kinder eine Teilnehmerkarte mit Aufkleber vom Aktionstag Musik erhalten. pe

Das Barock-Ensemble spielt am Sonntag in der evangelischen Apostelkirche. Bild: Apostelkirche Weilheim · Die evangelische Apostelkirche lädt am Sonntag, 18. Juni, um 19.30 Uhr, zu einem Kammermusikabend unter dem Titel „Sonate Concertante“ mit Barockmusik auf höchstem Niveau und in wechselnden Besetzungen ein. Die Ausführenden, Doris Döbereiner (Blockflöte), Bea-

trice Rentsch (Traversflöte), Yoshinori Tominaga (Barockfagott) und Ricarda Brose (Cembalo), das „Barock-Ensemble“, spielen Sonaten von Georg Philipp Telemann, Antonio Vivaldi, Jean-Philippe Rameau und anderen. Karten für das Konzert gibt es an der Abendkasse. pe

Kino&Termine Kinocenter Trifthof

Starlight-Kino Weilheim, Schützenstr. 4 Telefon 0881/9011410 „Sing It Loud – Luthers Erben in Tansania“ Freitag, Montag und Mittwoch 20 Uhr; Samstag 18 Uhr

Donnerstag 15. Juni Weilheim: n Ausstellung: Horst Janssen: „Der Künstler und seine Helden“, Stadtmuseum, 10 bis 17 Uhr n AWO: geselliges Beisammensein und Spiele, AWOStüberl, 13 bis 17.30 Uhr Peißenberg: n Fronleichnamsprozession, St. Johanniskirche, 8.45 Uhr Polling: n Live Musik: „William Wetsox“, Bierarten „Alte Klosterwirtschaft“, ab 19 Uhr (bei trockenem Wetter) Seeshaupt: n Konzert: „Goldmund Quartett“, „Seeresidenz Alte Post“, 20 Uhr

Freitag 16. Juni Weilheim: n Wochenmarkt, Marienplatz, 8 bis 13:30 Uhr

vom 15. bis 21. Juni 2017 Kinotipp der Woche „Bob der Baumeister . Das Mega Team“ mit Gewinnspiel

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

Bob der Baumeister – Das Mega Team

Weilheim, Trifthofstr. 58 Telefon 0881/417336 „Die Mumie“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Donnerstag bis Dienstag 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr; Mittwoch nur 17.30 Uhr „Maria Mafiosi“ (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 15 Uhr „Bob der Baumeister – Das Mega Ream“ (FSK: 0 Jahre) Täglich 17 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 15 Uhr „Wonder Woman“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 17.15, und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.45 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 14.30 Uhr „Gregs Tagebuch – Böse Falle!“ (FSK: ab 6Jahre) Donnerstag bis Sonntag 15 Uhr „Mädelstrip“ (FSK: ab 16 Jahre) Täglich 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 15 Uhr „Baywatch“ (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 17.30 und 20.30 Uhr; Freitag Samstag und Mittwoch auch 22.45 Uhr Vorpremiere: „Transformers: The Last Knight“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Mittwoch 20.30 Uhr

KinoProgramm

Täglich 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr Vorpremiere: „Transformers: The Last Knight“ – 3D-Projektion (FSK: ab 12 Jahre) Mittwoch 20.30 Uhr

Hochland-Kino Garmisch-Partenkirchen, Ludwigstr. 90, Telefon 08821/4200

KinoTipp Zwei Kinokarten für „Bob der Baumeister – Das Mega Team“ können Sie mit etwas Glück gewinnen. Foto: Hit Entertainment Limited and Keith Chapman 2017 Bob der Baumeister und seine treuen Helfer Baggi, Buddel und Heppo haben einen neuen Auftrag und zwar einen so großen, wie sie noch nie zuvor übernommen haben: Ein alter, leerstehender Steinbruch soll in einen Stausee verwandelt und mit einem riesigen Staudamm versehen werden. Doch sie müssen diese Aufgabe nicht al-

„Beuys“ Donnerstag, Samstag, Sonntag und Dienstag 20 Uhr

Lagerhauskino Schongau Karmeliterstr. 5 Telefon 08861/3941 „Rückkehr nach Montauk“ Donnerstag sowie Samstag und Sonntag, Dienstag und Mittwoch 20 Uhr

leine bewältigen, denn an ihrer Seite stehen Baumeister Conrad und die Mega-Maschinen Ace, Rumms und Kracher. Allerdings stellt sich schnell heraus, dass die drei mächtigen Baufahrzeuge zwar einiges bewegen können, aber auch alles andere als sympathisch sind. Und außerdem ist Conrad neidisch, weil er das Staudamm-

„Fahr ma obi am Wasser“ Freitag und Montag 20 Uhr; Samstag 18 Uhr

Kinocenter Garmisch und Aspen-Theater Lamm

Projekt nicht selbst realisieren darf, und sabotiert heimlich den Bau, um Bob in Verruf zu bringen. Nun muss Bob schnellstmöglich den Damm reparieren, denn nicht nur sein Ruf, sondern auch die nahe Stadt Hochhausen ist in Gefahr. FSK: 0 Jahre Für diesen Film verlosen wir zwei Eintrittskarten für Montag, 19. Juni. Einfach

„Maria Mafiosi“ (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 15 Uhr

Am Marienplatz, Telefon 08821/2370 „Gregs Tagebuch – Böse Falle!“ (FSK: ab 6Jahre) Donnerstag bis Sonntag 15 Uhr

bis Sonntag, 18. Juni, eine EMail an kinotipp@weilheimer-echo.de senden. Der Gewinner wird von uns benachrichtigt (eine Telefonnummer, unter der Sie am Montagvormittag erreichbar sind, und Namen nicht vergessen (coolman@gmx.de als Absender reicht nicht)! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. pe

„Baywatch“ (FSK: ab 12 Jahre) Donnerstag bis Dienstag, 17.30 und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.30 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 15 Uhr „Wonder Woman“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre) Täglich 17.15, und 20 Uhr; Freitag und Samstag auch 22.45 Uhr; Donnerstag bis Sonntag auch 14.30 Uhr „Die Mumie“ – 3D (FSK: ab 12 Jahre)

„Einsamkeit und Sex und Mitleid“ (FSK: ab 16 Jahre) Donnerstag und Freitag 17.30 Uhr „Whitney – Can I be me“ – Dokumentarfilm; O.m.U. (FSK: ab 6 Jahre) Samstag und Sonntag 17.30 Uhr „Zwischen den Stühlen“ Dokumentarfilm (FSK: 0 Jahre) Dienstag und Mittwoch 20 Uhr „Jahrhundertfrauen“ (FSK: 0 Jahre) Donnerstag, Samstag und Sonntag 20 Uhr; Dienstag und Mittwoch 17.30 Uhr Filmkunst GAP: „Madame Mallory und der Duft von Curry“ (FSK: 0 Jahre) Montag 17.30 Uhr Filmkunst GAP: „I Am Love“ (FSK: ab 12 Jahre) Montag 20 Uhr

„Alpzyt“ Dokumentarfilm (FSK: 0 Jahre) Freitag 20.15 Uhr (Sonderveranstaltung im Beisein des Regisseurs)

n Ausstellung: Verein „einAusstellung: Verein „ein- n 1.275 Jahre Tutzing: Weinfach mehr e.V.“, Landratsfach mehr e.V.“, Landratsfest, Brahmspromenade, fach mehr e.V.“, Landratsamt, zu den Öffnungszeiamt, zu den Öffnungszei14 Uhr amt, zu den Öffnungszeiten 19. Juni n Deutscher Familienverten ten n Ausstellung: Horst Jansn Ausstellung: Horst JansWeilheim: band: Kleiderzentrale, n Ausstellung: Verein „einsen: „Der Künstler und seisen: „Der Künstler und sei9 bis 11 Uhr (während der fach mehr e.V.“, Landratsne Helden“, Stadtmuseum, ne Helden“, Stadtmuseum, Schulferien geschlos18. Juni amt, zu den Öffnungszei10 bis 17 Uhr 10 bis 17 Uhr sen) n AWO: geselliges Beisam- n Ausstellung: Horst JansWeilheim: ten Peißenberg: n Ausstellung: Bilder aus n Ausstellung: Horst Jans- n Kälbermarkt mit Versteigemensein und Spiele, „AWOsen: „Der Künstler und seidem Zeichnen- und Malsen: „Der Künstler und seirung, Kleine HochlandhalStüberl“, 13 bis 17.30 Uhr ne Helden“, Stadtmuseum, n Schachspielen, „Höckstükurs für Kinder und June Helden“, Stadtmuseum, le, 10.30 bis 14.30 Uhr 10 bis 17 Uhr n „Weilheimer Glaubensfran Treffen zum Schachspieberl“, ab 14 Uhr gendliche, Rathaus, zu den 14 bis 17 Uhr n Kammermusik „Sonate gen“: Professor Dr. Peter Peißenberg: len, Höckstüberl, ab 14 Öffnungszeiten Concertante“, evangeliSchallenberg: „Die ange- n Ausstellung: Bilder aus Uhr Oberhausen: n „Authentischer bayeridem Zeichnen- und Mal- n Arbeitskreis „Gemeinwohlsche Apostelkirche, 19.30 tastete Menschenwürde – scher Rock: Landluft“, GastÖkonomie“: Treffen, Regiokurs für Kinder und JuUhr Wo bleibt der Mensch?“, hof „Stroblwirt“, 20 Uhr nalzentrum St. Anna, Waigendliche, Rathaus, zu den Peißenberg: „Haus der Begegnung“, Rön Bergbaumuseum geöffnet, senhausstraße 1, 19.30 Öffnungszeiten merstraße 20, 20 Uhr n Unterstützerkreis Asyl: Am Tiefstollen, 13.30 bis Peißenberg: Uhr (Neu-Interessierte ab n Ausstellung: Bilder aus „Sprach-Café“, Gemeinde16.30 Uhr 19 Uhr) n Fahrtag der Bockerlbahn, dem Zeichnen- und Malsaal der evangelischen Kir- Peißenberg: 17. Juni n Ausstellung: Bilder aus Am Tiefstollen, 14 bis 17 kurs für Kinder und Juche, ab 16.30 Uhr Weilheim: dem Zeichnen- und MalUhr (bei trockenem Wetgendliche, Rathaus, zu den n Aktiv ab 50: Kartenspiele, n Ausstellung: Horst JansSeniorenzentrum , Hanskurs für Kinder und Juter) Öffnungszeiten sen: „Der Künstler und sei- Oberhausen: Böckler-Straße, 14 Uhr gendliche, Rathaus, zu den ne Helden“, Stadtmuseum, n „Die Improkiste“: ImproviÖffnungszeiten n Marktarchiv geöffnet, sationstheater, Gasthof 10 bis 17 Uhr Schongauer Straße 2, 14 „Stroblwirt“, 19 Uhr Peißenberg: 20. Juni n „Gasoline Gang Vintage Tutzing: bis 16 Uhr 21. Juni n Bergbaumuseum geöffnet, Motor & Music Festival“, n Klavierabend mit Julia Ito Weilheim: und Oktavia Renea, Ron- n Wochenmarkt, Kirchplatz, Weilheim: am Tiefstollen, 13.30 bis Am Tiefstollen, ab 10 Uhr n Ausstellung: Verein „ein8 bis 13.30 Uhr callihaus 16.30 Uhr Tutzing

Montag

Sonntag

Samstag

Dienstag

Mittwoch

7 Heimat – unsere neue Serie Rezepte, Rundgänge über Höfe und Tourentipps aus dem 5-Seen-Land gibt es ab jetzt für Heimatfreunde und solche, die es werden wollen.

TOUREN

PRODUKTE

W/P | Nr. 24 | Mittwoch, 14. Juni 2017

Tipps

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat SEHNSUCHT NACH HEIMAT: Das Gute gibt es um die Ecke

5-Seen-Land · Das Gute muss nicht immer weit weg sein: Ob Spargel aus Dachau, zartes Fleisch aus Traubing oder Unering, frische Eier aus Gilching oder kraftvolle Kartoffeln aus Geisenbrunn - unsere Region ist voller hochwertiger und feiner Lebensmitteln. Hinter diesen schmackhaften Produkten stehen Familien, die tagtäglich mit viel Leidenschaft, Idealismus und Herzblut Felder bestellen, Kartoffeln legen und ihre Tiere versorgen, damit wir als Endverbraucher feine Speisen auf den Tisch bekommen.

Sehen, schmecken, fühlen Die Menschen, die hinter diesen Produkten stehen, haben eine tiefe Verbundenheit zu ihrem Landkreis. Ihre Leidenschaft für Land, Natur und ihre Produkte schmeckt man. Die 5-Seen-Wochenanzeiger durften mit jedem von ihnen nicht nur einen Blick hinter ihre Hoftore werfen, sondern mit ihnen

ihre Leibspeise kochen und schmecken. Sie zeigten uns, wie Fleisch erst richtig zart wird, wie eine herzhafte Soße entsteht oder, dass Giersch kein Unkraut ist, sondern ein wertvoller Energielieferant, der ruhig öfters auf dem Speiseplan stehen darf.

Aus Liebe zur Region Egal, ob es um die Kartoffel geht, um hochwertiges Fleisch oder um feine Milcherzeugnisse, all diese Menschen stehen für ihre Heimat und geben dieses Gefühl an den Endverbraucher weiter. Dahinter steckt nicht nur das Streben nach dem höchstmöglichen Gewinn, sondern auch die Liebe zu ihrem Beruf. Viele haben sich aus Liebe zur Natur und zum Tier für diese Branche entschieden und verzichten Das 5-Seen-Land ist vielfältig, einzigartig hierfür auf ausgedehnte Urlaube - schließund berauschend. Viele Schätze warten lich muss immer jemand vor Ort sein. darauf, entdeckt zu werden. Dafür haben wir von den 5-Seen-WochenBild: Essberger anzeigern eine Reise durch unsere Heimat

unternommen. Wir möchten in den nächsten Wochen in unserer neuen Serie „Heimat-Seen-Sucht“ zeigen, welche Produkte vor unserer Haustür enstehen. Da Liebe bekanntlich durch den Magen geht, startet diese Reise mit einem Rezept und endet bei einem Hofrundgang oder der Vorstellung des Meisterkochs.

Eine Reise durch die Heimat In unseren kommenden Ausgaben erfahren Sie, liebe Leser, wie man zum Beispiel die beste Kartoffelsuppe macht und was der Kräuterquiche den richtigen Pfiff verleiht. Damit man dabei nicht zu sehr den Hosenknopf überspannt, werden im Wechsel die schönsten Ausflugtipps rund um die Seen- und Wäldervielfalt vorgestellt. Freuen Sie sich, auf eine Reise durch Ihre Heimat - Sie werden sie künftig mit anderen Augen sehen! Simone Huss-Weber

Die Alpen im Blick, den See vor der Tür und die Heimat im Herzen: Dafür steht das Nicht nur Kühe fühlen sich im 5-Seen-Land wohl – auch für Zweibeiner hat die 5-Seen-Land. Wohin andere in den Urlaub fahren, da sind wir schon zuhause. Region vieles zu bieten: kühle Gewässer, grüne Laubwälder und herzhafte Speisen Bild: Huss-Weber zeichnen den Landkreis aus. Bild: Huss-Weber

Bauen · Wohnen · Schönes Leben • BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt! 2 1000 m ung Ausstell

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pﬂaster-pfadisch.de · www.pﬂaster-pfadisch.de

Fliesen Naturstein Kachelöfen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Handwerker

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24

seit 1873

Bodenbeläge

Alles aus einer Hand

Dacharbeiten

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Fassadenanstriche · Innenräume

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Fliesenlegermeister Schlagwein Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.ﬂiesen-schlagwein.de

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 81 42) 3 05 85 44

Feuerschutz

MARX Feuerschutz Tel. 0 89 / 130 16 16

Garten- und Landschaftsbau

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Wir h al

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Schlosserei

Firma Saalmann pflegt und gestaltet Ihre Gartenanlage!

seit 1934

Heizung/Sanitär

Schlosserei Manfred Erb

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

SanitärKundendienst ☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Schimmel

Feuchte Keller

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Spenglerei

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Alles für das Kind

Ich, Bärbel, 65 J., verwitwet, bin e. gutmütige, fleißige Frau v. Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 Lande, ich liebe die Natur, kochen, backen, Tagesausflüge mit meinem Auto. Ich suche ernsthaft üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner, gerne bis 80 J. Gibt es einen guten Mann, der es Die Partnervermittlung 99 ¤ mit mir versuchen möchte. Tel. 07121-953516 Hier wohnt das Glück 0151/62903590

Bekanntschaften

Alleinst. Architekt, 60, behind., viels. interessiert, sucht aufgeschlossene Lebensgefährtin, Wörthsee; Tel. 0171/9759035 Gartenservice - Fa. Schmelzer: Gras mähen, Bäume u. Hecken schneiden, Pflasteru. Betonplatten legen, Gehwege u. Terrassen, Erdbewegungen m. Kleinbagger (1,8 To.); Tel. Ich, Gerlinde, 69 J., sehe gut 08152/7336 o. 0171/5138336 aus, habe eine tolle, schlanke Gartendienstleistungen Figur, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, bin leider aller Art, Baumfällarbeiten, schon verwitwet, lebe ganz Rodungen, Erdbewegungen, Transporte, Zäune allein in meiner Wohnung, bin Tel. 0 81 57/72 74 an nichts gebunden, ich fahre 01 79/5 95 5110 gern Auto u. liebe es den Haushalt zu führen. Bitte melden Wurzelstockentfernung; Tel. Sie sich heute noch üb. pv, wir 08152/7336 o. 0171/5138336 könnten getrennt oder auch und zusammen wohnen. Sie dürfen Minibaggerarbeiten auch älter sein. Tel. Rasenmähen. Tel. 08171/20657 0160/97541357 Gärtner sucht Arbeit (BaumDoris, 74 J., 158 groß, bin eine H e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , einfache, aber recht hübsche Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Frau mit weiblicher, vollbusiger Figur, gerne würde ich wieder für einen lieben Mann da sein (Alter unwichtig), ihn glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre Malermeister übernimmt sämtjederzeit umzugsbereit. Alles liche Malerarbeiten, WohnunWeitere können wir gerne gen, Treppenhäuser, Neubau, für persönlich besprechen. pv Tel. Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 08121/2508698 oder 0178/3319254 Hübsche Witwe, Bettina, 61 J., wohne ländlich, bin eine Dachschaden? T. 0179/9174580 einfache, ruhige Frau, mit Malermeister sorgfältig! z.B. weiblicher, vollbusiger Figur. Ich Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. bin fleißig in Haus u. Garten, Material, Tel. 0173/3692667 schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Parkett, Laminat, Fliesen, ReMann (Alter egal) möchte nicht novierungen aller Art. Firma mehr allein sein u. ruft an üb. Karcz, Telefon: 0152/27019833 pv? Wäre auch umzugsbereit. Dachreparatur vom Meister Tel. 170/7950816 Telefon: 089/12010718

Gartenbau

Bekanntschaftsinstitute

Handwerker

Malerarbeiten gü. kostenl. Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Telefon 0176/24303662 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Kleine Renovierungen und Gartenarbeit, Tel. 0151/29475428

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Fenster & Türen

Wein und Genuss Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Renovierung & Sanierung

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Malerarbeiten

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Tankschutz Glasereien

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Nähzentrum

uber sa

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenﬁscher.de

Tel. 01 57 / 39 25 47 82

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

Tel.: 0152/27019833

BAD & HEIZUNG

www.marxfeuerschutz.de

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Komme sofort! Fa. Karcz

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Verkauf + Service Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Containerdienst Entsorgung/

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Uhren/Schmuck

und me hr!

… in ganz Süddeutschland

08 00-5 10 00 61

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Bausanierung: Wir fliesen, verputzen und mauern, legen Estrich. Komplettrenovierung. Tel. 0170/3526009

Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens. Tel. 0173-3686522

Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten Malereifachbetrieb, sämtliche sowie Vollwärmeschutz; Tel. Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- 0171/6264587 od. 08141/225863 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Schmalfilm & Video auf DVD, Familienbetrieb, Telefon: 089/ Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, 563453 oder Mobil 0172/8918461 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de,

Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus. I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Gartenarbeiten, Pflasterlegen Ihr deutscher Maler/Lackierer Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Tel. 0151-71111372 in Neuried, auch gerne am WE Gartenteichentschlammung od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Neu- u. Umgestaltung, FilterÄlterer Malermeister über- anlagen u. Klarwasserberatung. nimmt sämtliche Maler u. Reno- Tel. 08141-18325 vierarbeiten zu sehr günstigen Innenausbau, Preisen sauber korrekt zuver- Renovierungen, Trödelprofi übernimmt Whg.Maurer/ Innenu. Außenputzarbeilässig, Telefon: 0172/8919782 ten - Maler - Fliesen - Bodenleger - auflösungen, Tel. 0171/4368404 Trockenbau, Tel. 0172-9173319

Wohnungsauflösungen

Verschiedenes

Duschwanne nach Maß, Fa. 08141/21760

Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Erledige zuverlässig MalerarbeiHeckenschnitt zum Festpreis ten. Tel. 0177-2393802

www.ws-hausmeisterservice.de Gebäudereinigung Vertrauen & Tel. 0160/6648776 Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152Selbständiger Mann erledigt 55951189 o. djosepe33@yahoo.de alle anfallenden Gartenabeiten Parkett- u. Treppenschleifsergü. u. zuverl. Tel. 08151/555222 vice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Containerdienst & Sperrmüll- Umbauten / Renovierungen / Bäentsorgung, günstig! Firma Hu- der, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. ber. www.containerdienst-ffb.de Geiger, Tel. 08142-650664 oder Telefon 08142/29670 Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. Gelernter Landschaftsgärtner 08141-26694 übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell Wurzelstockfräsen, schnell u. und pünktlich. Fa. Tel. günstig! Tel. 0173-3984289 0160/6239677 www.högenauer.de Teppich- u. Polsterreinigung! A-Z Entrümpelungen, WohFa. Neuman, Tel. 08141/538989 nungsauflösungen, Räumungen, TERRASSENREINIGUNG, Firma besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Neumann, Tel. 08141/538989 Gartenarbeit, Bäume fällen, Klavierstimmungen. KlavierHeckenschneiden, günstig. Tel. bauer, Tel. 08202-460 FFB piano-jakob-klavierstimmungen.de 08151/9503254 Entrümpelungen u. Umzüge, Verwertbares wird angerechnet; BM Logistic Tel. 089/43576933 www.bm-logistic.de

Hecken und Sträucher, schneiden mit Entsorgung, Platten u. Pflaster verlegen aller Art. Tel. 0171-8067770

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner

Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Erotik Schlanke Sie bis 45 gesucht für diskrete und gefühlvolle Treffen im Raum STA. T. 0157/50645149 Afro Kubanerin, hübsch, verwöhnt, Besu., T. 0151/45197398 Brasilianerin massiert erotisch. Tel. 01525/6930613 Reife Sie bes. T. 0151/63844238

Massagen, erotisch Verwöhnmass. von attrakt. Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961

Telefonkontakte

Nicky mag Po-Sex 069-94189017 Witwe (68) hat’s nötig 030-21782139

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 24 | Mittwoch, 14. Juni 2017

Computer

Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Kleiner gepflegter Offenstall Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 nähe Andechs, hat zwei StellComputer Service v. Ort, DSL, Suche Vespa PX (keine Cosa) oder plätze frei, Reitplatz und großer WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- alte Vespa / Lambretta zum Herrich- Peacock, Tel. 0160/99814292 rus, Beratung, Tel. 08141/817387 ten od. Ausschlachten. Tel. 0172PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 8394458

Unterricht

Dienstleistungen

Künstler, Musik, Gesang

Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192

Alle Baupläne, GenehmigungsLatein, Mathe, Engl., Deutsch, planung, Behördengänge; Clown+Zauberer 0172/7595266 Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Bauing. Tel. 0171/2700607 Büroservice / Serwis biurowy Einzel-Nachhilfe in Starnberg, Tel. 08151/1895033 zu Hause

Möbel

Wunderschöner, handgeschreinerter Holzschrank mit schöner Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Verzierung, 105x80x55 cm, v. VB 1.200; Tel. Wir Entrümpeln & Entsorgen für priv., 08151/9791261 Sie alles! Tel. 0151/70106722

Entrümpelungen

Sie freuen sich über die beiden Warnmelder. V.l.: Stellvertretender Kreisbereitschaftsleiter Gero Geuther, Marcus Lauber und Andreas Stöckerl von der Bereitschaft Tutzing, Gustav Huber und Helmut Wagner, Geschäftsführer und Vorstand der Bürgerstiftung Landkreis Starnberg, Andreas Schüttler und Rudi Vogler von der Bereitschaft Gilching. Bild: BRK Starnberg

Hilfe für Helfer Unterstützung von der Bürgerstiftung Landkreis · Es riecht nach nichts, es ist unsichtbar und es ist sehr gefährlich für die ersteintreffenden Einsatzkräfte: Kohlenmonoxid. Jedes Jahr sterben in Deutschland daran mehrere hundert Menschen, denn Kohlenmonoxid kann innerhalb weniger Minuten töten. Bei Unfällen oder Suiziden gefährdet das unsichtbare Gift auch die beteiligten Einsatzkräfte, wie die ehrenamtlichen Helfer der BRK Bereitschaften im Landkreis Starnberg. Sie sind in so einem Fall akuter Lebensgefahr ausgesetzt. Bereits vor ein paar Jahren mussten im

Landkreis zwei Rettungssanitäter wegen einer Kohlenmonoxidvergiftung während eines Einsatzes anschließend auf einer Intensivstation behandelt werden. Ein Warnmelder hätte dies frühzeitig verhindern können.

Sicherheit geht vor Die Bürgerstiftung Landkreis Starnberg unterstützt nun die ehrenamtlichen Einsatzkräfte der BRK Bereitschaften bei der Anschaffung von zwei CO-Warnern. „Die Sicherheit der ehrenamtlichen Einsatzkräfte ist uns ein Anliegen, daher unterstützen

wir sie natürlich gerne. Wer weiß, vielleicht stehen sie irgendwann auch einmal bei uns vor der Tür“, sagt Gustav Huber, der Geschäftsführer der Bürgerstiftung. Durch die Spende im Wert von 500 Euro können nun die beiden Gemeinden Gilching und Tutzing mit den ersten beiden CO-Warnern ausgestattet werden. „Gerade unsere ehrenamtlichen Helfer sind hier gefährdet, denn sie treffen nun mal als Erste am Einsatzort ein und kriegen im Zweifel die volle Ladung ab“, so Gero Geuther, der stellvertretende Kreisbereitschaftsleiter. shw

Pokalsieg für MTV Berg Turnerinnen starten in Berlin durch Berg · Zwei Gruppen des MTV Berg starteten Anfang Juni beim Pokalwettkampf in Berlin bei Gymnastik und Tanz. Die Gruppe Attitude erreichte mit ihrer ausdrucksstarken und mitreißenden Darbietung den ersten Platz und wurde Turnfestsieger. Der Pokalsieg qualifizierte die Mannschaft für die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften. Hierbei erreichte die Gruppe einen hervorragenden zwölften Platz. Trainerin Annette Egenhofer war begeistert von der Leistung ihres Teams, das ihre Erwartungen übertroffen hat. Die Gruppe Développé, die ebenfalls am Pokalwettkampf teilgenommen hat, überzeugte ihre Übungsleiterin Sabrina Schweiger und das Kampfgericht mit ihrer herausragenden Synchronität. Sie wurde dafür mit einem siebten Platz belohnt. Ebenfalls fand der Gruppenwettbewerb Gymnastik und

Tanz, an dem drei Berger Jugendmannschaften teilnahmen, statt. Die Gruppen Chaîné, Plié und Tendu erhielten für ihre fantastischen Gymnastikdarbietungen und ausdrucksstarken Tänze jeweils die Bewertung „ausgezeichnet“. Ihre Trainerinnen Andrea Kornhas, Christine Maier und Aylin Diktas

waren sehr stolz auf ihre Mannschaften. Die Gerätturner waren mit 13 Teilnehmern nach Berlin gefahren. Von den 12-Jährigen bis zu den 70-Jährigen erreichten sie im Wahlwettkampf quer durch alle Altersklassen sehr erfreuliche Platzierungen. pe

Der MTV Berg konnte sich beim Pokalwettkampf in Berlin Plätze auf den Treppchen sichern. Mit ihren Darbietungen überzeugten die Tänzer und Turner aus Berg nicht nur die Jury. Bild: MTV Berg

Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165

Esoterik/ Lebensberatung

Zu verschenken

Hellsehen Int. Parapsychologe gibt Sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 www:fragendeslebens.de

Kinderschreibtisch, weiß, gut erhalten, 95 L, 50 T, 72 H gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08151/28840 AB

Gesundheit Marions Reikimassagen, Tel. 0172/9809161

Reise und Erholung

Fahrrad-Markt

4 SR 185/60R15, Uniroyal Rainexp. DOT13 (So.-Sais.14, 15, 16 gef.), 6-7 mm, auf Suzuki Swift Alufelgen, wg. Platzmangel zu verschenken. Tel. 08105/277480

Reisegutschein über vita-med f. 100,- ¤, gü., z.B.: Busreise Prag, Fahrr. m. Motor, T. 08157/8214 Tschechien u. Zypern, jew. Ü/F; Rückfr. unt. Tel. 0160/76956537 Miele Handstaubsauger rot, 1.200 W, 30 ¤, Tel. 08105/776944

Verkäufe

Kaufgesuche

Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Tel. 0171/4666645 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe Bleikristall Tel. 01577/4134051 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740 Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 !Achtung! Su. Näh-Schreibmaschinen, Briefmarken, Bibeln, Lampen, Bilder, Zinn, Blechspielzeug, Teppiche, Möbel, Puppen, Geschirr, Schallplatten, Musikinstrumente, Wehrmacht Sachen, Jägerutensilien, alte Messer, Abendgarderobe, Pelze, Münzen, Uhren, Bernstein/Korallenketten Silber alle Art, Schmuck, Herr Ernst, Tel. 0152/58519556 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Zahle +/- 150,- ¤ f. Album m. Kriegsfotos. Suche Uniformteile. Tel. 0151/54222221 Ständer für Balkon Sonnenschirm (Durchm. 2 m) gesucht; Tel. 08151/28840 Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Fotoalbum o. Fotos militärisch v. 1. und 2. WK ges. Tel. 089/1416176

Tiermarkt

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

im Preis bis zu 70% reduziert, COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. STERN! Anfänger, Kinder- und Fa. Küchenstube Eckl, Turniersportunterricht auf hochTel. 0 81 71/41 08 21 wertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 0172- Brennholz aus der Region, Bu8189744 che, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Border Collie Welpe männl. aus Showlinie, VDH Pap.schw- Anhänger 1,1 t, Auflaufbremweiß, ein blaues und ein braunes se,TÜV,680,- ¤. Tel. 089/89404185 Auge, 10 W., Tel. 08237/9623355 Verbundpflastersteine, geTel. braucht, 2,¤/m2; 089/842318

Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 2-Fam.-Haus-Auflösung. Möbel, Kleidung, Geschirr und vieles andere. Termin bitte nach Vereinbarung. Tel. 08105-23834 Ofenfertiges Brennholz, Tel. 01728609477

www.iwelo.de

Ein Qualitätsprodukt der IWL Werkstätten erkstätten für Menschen mit Behinderung Rudolf-Diesel-Str. 1 / 86899 Landsberg a. Lech Kapuzinerstraße 33 / 80469 München iwelo@wfb-iwl.de

Sportlich

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

Start ins Trockentraining

Routinier und Youngster

„Eishackler“-Jugend packt es wieder an

Zwei weitere Eishackler stehen fest

Peißenberg · Bei sommerlichen Temperaturen um 28 Grad startete Anfang Juni die „Eishackler“-Jugend in die Sommervorbereitung. Geleitet wurde das Training von Coach Christian Kratzmeir unter der Mithilfe der beiden Betreuer Harry Mayr und Ingo Petz. Unterstützt wurden sie auch noch von Nachwuchstrainer Alexander Muschiol, der mit den jungen Spielern zum Start der Vorbereitung den BEVLeistungstest machte. Sinn dieses Tests ist es, einen genauen Leistungsstand der Nachwuchsspieler festzustellen und damit das Training auf die Defizite der jungen Sportler abzustimmen. Dieser Test und noch andere spezielle Tests werden in der Sommervorbereitung auf die Mannschaft warten, damit ihr Leistungsstand

immer wieder kontrolliert werden kann und Vergleiche gezogen werden können. Coach Kratzmeier erläuterte dem Team zu Anfang des Trainings,

was er sich von ihnen erwartet in Sachen Disziplin, Einsatzbereitschaft und natürlich auch in Sachen Verhalten innerhalb des Teams und wünschte sei-

nen Mädels und Jungs viel Erfolg in der Vorbereitung und in der Saison. Die Jugend wird dreimal pro Woche das Trokkentraining abhalten. pe

Peißenberg · Routinier und A-Kapitän Tobias Maier sowie der junge kampfstarke Stürmer Moritz Birkner werden auch in der nächsten Saison für die „Eishackler“ auflaufen. Maier, der im Juli dreißig Jahre alt wird, kann getrost schon als „Peißenberger Urgestein“ im Kader bezeichnet werden, denn er spielt seit dem Nachwuchs ausschließlich für seinen Heimatverein Peißenberg. Insgesamt absolviert der routinierte Verteidiger 283 Spiele für die „Eishackler“, wobei er diese Saison wohl die 300er Marke reißen wird. In der letzten Saison absolvierte der „Moare“, wie er von seinen Spielerkollegen ge-

nannt wird, 33 Spiele, wobei er zehn Scorerpunkte erreichte. Maier ist A-Kapitän und natürlich auch aufgrund seiner langen Erfahrung als Bayernliga-Spieler eine feste und stabile Größe in der Peißenberger Defensive. Weiter dabei sein wird auch der erst 21-jährige Moritz Birkner. Birkner absolvierte trotz seiner jungen Jahre bereits 104 Spiele für die „Eishackler“ und hat in den vergangenen Saisons so manchen Gegner beim Forechecking und mit seiner Schnelligkeit beinah zum Verzweifeln gebracht. In der vergangenen Saison erreichte Birkner insgesamt zehn Scorerpunkte und davon ein Tor. pe

Bei sommerlichen Temperaturen startete des „Trockentraining“ der „Eishackler“Jugend. Bild: TSV Peißenberg

Die Zimmerei Lemberg stellt sich vor

ZIMMEREI LEMBERG

Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung im handwerklichen Bereich der Holzbearbeitung und Restauration haben wir uns entschlossen, in die Selbstständigkeit zu gehen und im Mai 2017 unsere Zimmerei in Antdorf eröffnet. Der Betrieb wird durch den Zimmerermeister und staatlich geprüften Bautechniker Moritz Lemberg geführt. Setzen Sie mit der Zimmerei Lemberg auf Qualität. Gleich ob beim Neubau, bei Sanierungen oder beim Umbau. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Planung und Ausführung Baudenkmalpflege ökologischer Holzbau Holzschindelarbeiten Dachsanierung Schwarzenbach 2 See-Einbauten 82387 Antdorf Dachstühle, Aufstockungen Tel. 0 88 56/8 0316 00 Carports, Balkone, Terrassen info@zimmerei-lemberg.de

A-Kapitän Tobias Maier (rechts) sowie der junge kampfstarke Stürmer Moritz Birkner (links) werden auch in der nächsten Saison für die „Eishackler“ auflaufen. Bild: TSV Peißenberg

www.zimmerei-lemberg.de klappriges Pferd

liturg. Schulter- Kratzer, kragen d. Kerbe Papstes

Vorname der Schausp. Gardner †

Leuchtdiode (Abk.)

Abk.: Erdgeschoss

ehem. Kfz.-Z.: Rathenow

bestimmter Artikel

Kains Bruder

Comickein Figur von einziges Rolf Mal Kauka

mit Leitungsdrähten versehen gebändigt, fügsam

ungewöhnlich, unüblich

Untersuchungsergebnis

„Survival Tag“ Peißenberg · Am Sonntag, 25. Juni, findet für Abenteurer von zehn bis 15 Jahren ein „Survival Tag“ mit der Kolpingjugend statt. Dabei wird den Jugendlichen alles gezeigt, was notwendig ist, um in der Wildnis zu überleben. Anmeldung sowie Infos auf der Homepage www.kjpbg.de. mka

Zeltlager der Kolpingjugend Vergrößerungsglas

Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den vorderen Seiten

Dreigespann ein weiches Metall

Kochsalzlösung

Kfz.-Z.: Litauen

Jacke

dt. TVSender (Abk.)

Fragewort

Auswanderung

großes Kürbisgewächs

engl. Fürwort: es

Monatsname

Fernsehen (Abk.)

amerikanischer Polizist (Kw.)

afrikanische Kuhantilope

Kfz.-Z.: Kiel

französisch: er

Sohn Evas (A.T.) Kameraständer

Sehöffnung im Auge

Peißenberg · Ab sofort sind Anmeldungen für das große Zeltlager der Kolpingjugend Peißenberg von Freitag, 4., bis Mittwoch, 9. August, möglich. Heuer führt es die Kinder und Jugendlichen von neun bis 15 Jahren an den Chiemsee. Anmeldungen sowie Infos sind auf der Homepage www.kj-pbg.de sowie im Pfarrbüro verfügbar. mka

www.weilheim.de

mäßig warm

W-5956

Wir sind mit dabei:

11 Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Allgemein

Honda

Nr. 24 | Mittwoch, 14. Juni 2017

Seat

Wir kaufen jedes Auto, auch Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Unfall/Motorschaden usw., Selb- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 stabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Mercedes

Skoda

Seat Ibiza K-Limousine, EZ 12/2010, 1. Hd., 5 Türen, 72`km, Motor neu 300 km, 55 KW, FH vorne, ABS, 6.500,- ¤, von privat Telefon: 0160/97638963

Kaufe jedes Auto auch be- SUCHE MERCEDES alle Typen, schädigte, 24 Stunden, Telefon jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 0171/3078511 od. 089/92269970 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Audi

Sicher unterwegs

3x Skoda Yeti Jungwagen am Hof z.B.: mit 81 kW (110 PS), EZ 03/17, DSG, 2192 km, Automatik, Benziner, Sitzheizung, Einparkh., Navi, met-Lack, Garantie 19.490 EUR 14 x Ibiza Jungwagen am Hof, z.B.:

Kaufe gebraucht Unfall- u. de- 1,4 SC Style Salsa mit 63 kW (86 PS), fekte Motorräder, auch gegen EZ 01/14, 23.990 km, Tempomat, Navi, Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 PDC, ALU, Bluet. Freispr., ESP, Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

9.990 EUR

Scheckheft

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Wohnwagen/ Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Reifen

Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Ankauf - Gebraucht - Unfall 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- % Su. Toyota PKW/BUS, jd. Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 8930809 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 8394458 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

BMW

Toyota

Opel

Auto-Ankauf

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Suche BMW Fa. T. 089/97890365 089/89328547

Fiat

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Renault

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Für Anfänger, Renault Clio Bj. 07/98, 55’ km org., TÜV neu, Bremsanlage neu, Auspuff neu, sehr guter Allgemein Zustand, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, VB 1.950,- ¤, Tel. 0171/2143594

Über 40 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: SEAT Leon 2.0 Tdi 5T. Euro 6 mit 110 Kw (150 PS), EZ 04/2016, 20.200 km, Sitzh, LED, mehr Info unter 18.500 EUR www.sptatter.de

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Ford

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Suche VW, Fa. T. 089/97890365 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Tel. 089/89328547 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

Private

in München + Umland

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

BLZ/IBAN

Privat Gewerbe

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. To Tel. 08 , ,2,2 TD jeden deo VB 5500 , 4 x AB SUCHE eiert., F Mon 4, D, RC -/F Ford 06, Euro SV, ES 770 5 Sonn , neu, 9036 YOTA EZ 20 64888 /1444 98, § 9/978 -89 SU. TO080058 Colt Fa. 0179 , T. 08 0172 ¤; 98, jd. ., T. a. 98 9,Bj. Fa 7 99 RD S, ab 932854 Su. FO /97, W/BU 9/8 o, 11 geLL, rd PK Fa. T. 08 LL 1.6 Ec hr EECA FREECA Su. Fo24h/Wo., mbi, Euro 3, se . Ver00, FR./Woche . 98, ./Woche , a Co Bj , 20 st. F . 4, div Zu Bj Std DI ab 95, 24 Std 00,- SU. VWFa. 0 Astram, TÜV 9/1 , Klima, RD ab 895 24 st., a. , SV VB 12 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’k 100 PS, schwarz, t, V Bj 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 CHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa , RC ¤ SU , 24 lei Fa 5230 jd. rvo, AB LL sch 0172/86 Bj. 98 iert., . 98, 9328547 3, Se FREECA he ¤, T. E ab Bj 9/8 , , § 8/1 44770 oc . 91, AUDI ., Tel. 08 Zust. SUCH-/ a 99 ab Bj 24 Std./W Fa , jd. Cors Fa. 0179/14 5 A, nn o., 95 36 So 5, ND . /W 90 ab Bj 1150 9/978 589589 SU. HO LL OPEL , Fa. T. 08 ., Fa., T. 0800 E CA st SUCH -/Feiert. 5 , FREE jd. Zu 547 . 98, Bj. 01 00589589 Sonn ab Bj 089/89328 efH, a. PS, SU. EL, ab ., T. 08 l. BMW st., a, 8f., 6 l, 75 SU. OP./Wo., Fa CHE o., Fa., Te , Klim jd. Zu 365 97, 1, u. Brem- Fa . 92, § 09/13/1444770 n n, Bj. 24 Std Std./W ab Bj 089/97890 z rava hnrieme Zustand, 79 F, 4t., CALL BMW . T. r Za FREE tra Ca Mär 323 ,-¤; Fa. 01 UCHE -/Feiert., Fa . 96, ./Wo. As K, el. GSD, TKM, gute ten oder , , TÜV 22 ch 0 , ab Bj 5, 24 Std rri matik genwagen 1.2 AH l. ab 22 Sonn DA to He Te u, ¤, . MAZ 00589589 25i, Au g, Gara 448 sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizun 79/2417 ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. , , jd. 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. Bj. 98 Aussc r: 0160/77 Bj. S, ab 9328547 VB 13 Std./W W/BU 000 KM 18 Uh 9/8 W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 Klima, 20 OP Su. BM08005895 . ff, Bj. SU 24h/Wo., 180, Aut. Sto 31715 Fa., T. c. C e, Zust., 66,- Mer Eleganc T. 0173/35 er st u, 26 2.Hd., ter etc., Art, jed jed. Zu , § ne , r le 99 ns ’km 5 1 Bj. s, al ., 70 0 el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 , 1. Hd 77 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05 0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA ¤, Fa. sta S, FR FREE ./W ver- Zu CEDE 5, 24 Std ch , zu MER ., 1 n, au 5 8f 01/13 63 SU. 00589589 pe a, V 36 TÜ e Ty u, Klim nto 57/860857 Tel. 08 S, all 089/97890 , § ne 44770 uece 98, jd. CEDE T. ic 98 /14 Cinq ken, Tel. 01 n, ab ab Bj. 28547 Su. MER iert., Fa., Type Tel. Scen . Tel. 0179 /BUS, schen -, Fe 9/893 S alle ¤, Fa t PKW Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE o., Fa., o., 14, 14 , ./W SU. Fia E MER 24h/W V 08/20ter Zustande- SUCH , 24 Std Zust., 98 99, TÜ rh er o, Bj. , Benzin, guel. Fenste Tel. Bj. 9328547 inwerf nt Pu lsche kW ,- 3, 089/8 ber., Nebe s km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 rei W up ahrze NS Ne chwa aucherf g v Pr 90 l. 7000 .de eih Te chen -mün .de sporte -münchen sporte

Unterschrift Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Ford

bishi Mitsu

3045

Opel

a Hond

Telefon

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Garagen

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Vol

a Mazd

Merc

Citro

edes

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4,– kt

je Zeile/privat

€

Fahrsicherheit kann man lernen: Buchen Sie ein Training beim ADAC unter www.sicherheitstraining.net

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder 0176/22576021 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225

DUPLEX-TG-Stellplatz, unten ohne Mängel, Boschetsrieder Strasse zu verkaufen, 16.300,- ¤, Telefon: 08196/930760 Schöner TG-Stellplatz, in kleiner Anlage, Nähe Partnachplatz, monatl. 50,- ¤, Tel. 08856/7014 TG-Stellpl., Neuried/Fürstenried, Zusspitzstr., frei, 60 ¤/mtl., kein Duplex, Anrufe u. Tel. 89340131 Solln, Kfz-Stellplatzraum in TG, ca. 20 m2, abschließbar, zu verm., 120,- ¤, Tel. 0173/9821100 Abgeschlossene TG, ideal für Motorräder, 65,- ¤, Valpichler- / Fürstenrieder Str., Tel. 8642910 TG-Stellplatz Geigenbergerstraße 25-29 zu vermieten. Tel. 089/7554143

Immobilien Mietgesuche SeriĂśse Mieter suchen Ăźber uns 1â&#x20AC;&#x201C; 4-Zimmer-Wohnungen & HĂ¤user Seit 1989 in MĂźnchen LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Die eigenen vier WĂ¤nde

STA: schĂśne 3-Zi.-Whg., 90 m2, mĂśbl., Terr., Stellpl., v. priv., an solv. Mieter/Fa., befristet (1-2 Jahre), kein EA, aussagekrĂ¤ftige Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363314 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching

MĂź.-Nord, 4-Zi.-Whg., 108 m2, Terr., Bj. 83, Gas, En-EV vorhanĂ&#x201E;lt. Herr, 61, selbst. Dienstl., + den, 1.300,- Â¤, Gge. 50,- Â¤, 350 Sohn, 19, SchĂźler Oberschule, m2 Garten 100,- Â¤, + NK 250,- Â¤, beide ruhig, NR, su. 2- bis 3-Zi.- Tel. 089/8115018, 0173/6785199 Whg. in Gauting od. NĂ¤he, ab 1.9.2017. Tel. 0162/4134069 2,5 Zi. in Gilching. Komplett Wohnen u. arbeiten, Heil- renov. 2,5-Zi.-Whg. m. Blk. ab praktikerin/Krankenschw. sucht 01.07.17, Â¤ 900,- + NK, EA vorh., 2,5-3-Zi. fĂźr beides, gern mit wohnungingliching@web.de Garten; Tel. 08153/8991973 FĂźr Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

â&#x20AC;˘ BMW â&#x20AC;&#x201C; MAN â&#x20AC;&#x201C; LINDE â&#x20AC;˘

suchen wir Wohnungen & HĂ¤user zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 129 30 41

Informatiker (ledig, NR, keine Haustiere) su. 2 bis 3-Zi.-Whg in MĂźnchen-Ost oder Ismaning. KM bis 1.000,- Â¤, Tel. 0174/8227335 4-5 Zi.-Whg/DHH in STA: symp. u. solventes Akkadem. PĂ¤rchen (Ă&#x201E;rztin/Beamter) suchen langfr. Miete in STA,benko73@yahoo.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in MĂźnchen und der Region.

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24

Mietangebote GewerberĂ¤ume Laden in Gilching

Landsberger StraĂ&#x;e, 100 m2, Lagerraum im Keller, auch als BĂźro geeignet, auĂ&#x;er Lebensmittel, von privat zu vermieten. Tel. 0 81 05/46 63

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

BESTLAGE GERMERING! NB Erstbezug: freistehendes EFH im Bauhausstil. Grund ca. 320 mÂ˛, Wfl. ca. 168 mÂ˛, 5 Zi., 2 BĂ¤der, SuĚ&#x2C6;d / West-Garten Kaufpreis: 1.250.000 Â¤ + 1 Garage und 1 Stellplatz. Provision: 3,57 % ALSAOL Immobilien GmbH, Tel: 089/89217759 od. 0178/8018088; www.alsaol.de

Junge Familie su. Haus oder GrundstĂźck Tel. 0170/8489890 Privat: Suche Haus groĂ&#x;, alt, sanierungsbedĂźrftig in Germering, Telefon: 09072/91555

Luxushs. i. Waldperlach (RH) nur priv. 800.000.-Â¤ Tel. 0178/7804545

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Suche: Ă&#x201E;lt. HĂ¤user mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/8185713 Junge Familie su. GrundstĂźck oder Haus in MĂźnchen und Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Einzigartig Landgutsanwesen 34 km westl. MĂźnchen, Denkmal von 1793, komplett saniert, ca. 7.000 m2 Grund, 3 GebĂ¤ude/WE, ca. 450 m2/900 m2 W-/Nfl., Â¤ 1,89 Mio., o. Prov., Tel. 089/13939091 www.steg-projekte.de 1,5-Zi.-Whg., 7. OG, Blk., 41 m2, Neuperlach, vermietet, 185.000 Â¤ zzgl. 15.000 Â¤ TG, zzgl. Provision, WB Riedler, Tel. 0170/4733884

Suche ab sofort 1-2-Zi.-Whg. im Raum FFB, gesichertes Einkommen, bis max. 800,- Â¤ Warmmiete. Freue mich auf STA BĂźro/Lager, EG, 100-140 Ihren Anruf Tel. 0173/5707965 m2, Â¤ 8,-/m2 + NK. T. 08151/28881 WĂśrthsee o. STA/Percha, Haus ges., v. freundl., ruh. u. solv. Paar STA:Keller, 55,- Â¤ T.08151/28881 (Infineon/BR), NR, keine Tiere, bis ca. 2.100,Â¤ KM. Tel. 0152/24408529

2-Zi.-DG-ETW Forstenried, 62 m2, ruhig, Baujahr 94, Gge., neuwertige EBK, mod. Bad mit Fenster, Blk., EV-W 141 kWh/m2a, KP 430.000,- Â¤. Tel. 089/753462

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt

Rendite-Objekt Zentrum soziale Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090

2 Zi.-Whg., ab 50 m2 bis 500,Â¤ kalt langfr. v. Angestelltem (38 J.) m. ges. Einkommen ab sofort gesu. Keine Kinder/ Haustiere. Bevorzugt: Nesselwang/Pfronten/Umgebung. Tel: 0177/4976372, m-ralf-79@web.de

NĂ¤he Ammersee, lieber Grundbuch als Sparbuch, GrundstĂźck fĂźr die Zukunft, Strom, Wasser, Kanal bereits am GrundstĂźck, 700 m2, Â¤ 70.000,-, Tel. 01511/6590862

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Weilheim - bevorzugt am GĂśgerl bzw. am PrĂ¤latenweg - BaugrundstĂźck fĂźr freistehendes EFH von privat gesucht, 0157-71727286 Weilheim oder Penzberg - freistehendes EFH in ruhiger Lage von privat gesucht, GrundstĂźcksgrĂśĂ&#x;e ab 500 m2, gerne grĂśĂ&#x;er, Tel. 0157Die Gewerkschaft der Polizei 71727286 sucht laufend fĂźr Mitglieder HĂ¤user, Wohnungen, Grundpreiswerte Zi., stĂźcke gesucht; Kostenfrei fĂźr App., Whg. VerkĂ¤ufer; Wertermittlung. Angeb. an Werner Brandl, GdP SOCHER, Tel. 089-89457418 PP MĂźnchen, Tel. 2910-2600 EFH, DHH und Bungalows geGautinger suchen EFH-Grund sucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 von Privat, Tel. 0151/58000780 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geGilching 2-Zi.-Whg. m. Blk., ca. Belohnung! Ruhiges Ehepaar pflegt, bis Â¤ 980.000.- Grupe Im54 m2, 1. OG, SĂźdwestseite, ab sucht Wohnung in STA zum mobilien, Tel. 08141-889900 01.09.17, Â¤ 680,- + NK+KT, 107 Kauf. Telefon 0151/52210939 kWh, Ă&#x2013;l-Zentr.-Hzg. Tel. Jg. Ehepaar sucht Whg., Haus 08105/1429 oder GrundstĂźck, auch gerne Gilchinger Ehepaar Mitte 50 Leibrente als Investition, von 2 sucht BaugrundstĂźck in Gilching PĂ¤hl: DHH, ca. 100 m Wfl., Privat, Telefon: 0151/29432494 von Privat zu kaufen. Tel. Gge., ab 1.8.17 frei, EA in Arbeit, Kaltmiete 920,- Â¤, + Gge. 50,- Â¤, Ltd. Angestellte im Ăśffentl. 08105/25575 + NK/Kaution, nur an (Ehe-)Paar. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Tel. 0170/2884064 ab 19 Uhr Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte Atelier als Arbeitsraum in an wohnung@muenchenweit.de FFB-Egenhofen, Neubau DHH Herrsching, 39 m2, Â¤ 470,- inkl. 2017/18, 290 m2 Grd. 150 m2 Wfl. NK/Hzg., Immoscout 66221248 Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im schlĂźsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, MĂźnchner Westen, STA. Gerne Tel. 0151/54806899 546.000,- Â¤, keine Prov., www. auch zu renovieren. Angebote steg-projekte.de T. 089/13939091 Studio, M-SĂ&#x153;DOST, ca. 80 m2, bitte an haus@muenchenweit.de 3-Zi.-Whg., sofort beziehbar, gĂźnstig, ZH, WC, gut7@web.de neues Bad mit Fenster, neue Familie mit 3 Kindern EinbaukĂźche, Parkett, hochwersucht Haus zum Kauf ! Herrsching, WG-Mitbew., NR, 4 tige Ausstattung, West- Balkon, ab 1.7. ges.; Tel. 0176/23486434 In MĂźnchen-West od. -Nord, Schlafzi., Wohnzi. ab 40m2, Nh. S-/ Lift, verkehrsgĂźnstig, ruhig, EAU-Bahn, bis max. 1,3 Mio. â&#x201A;Ź V, 159 kWh/m2*a, Erdgas, Bj. 73, 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214 www.reischl-immobilien.de KP 415.000,- Â¤ + 15.000,- Â¤ TG, REISCHL Dipl.-Kfm. 08131/8 38 38 MĂśbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Tel. 0171/8515008

Immo-Gesuche

Mietangebote

Art des Energieausweises: NahwĂ¤rme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

EnergietrĂ¤ger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer ErdwĂ¤rme Erneuerbare EnergietrĂ¤ger FernwĂ¤rme FernwĂ¤rme Dampf FlĂźssiggas HeizĂśl Holz Holz Hackschnitzel Kohle LuftwĂ¤rmepumpe

WĂ¤rmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă&#x2013;l HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fĂźr WĂ¤rme EB-W Endenergieverbrauch fĂźr WĂ¤rme EV-W Endenergiebedarf fĂźr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Neuaubing Harfe Mitte

Âˇ 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen Âˇ ca. 36 m2 bis ca. 103 m2 WďŹ&#x201A;. Âˇ â&#x201A;Ź 259.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 683.900,â&#x20AC;&#x201C; Âˇ Objekt im Bau Andreas Gruber: Tel. 0160 / 88 49 118 EA-B: Nah-/FernwĂ¤rme, 49,9 kWh/(mÂ˛a), EEK A, Bj. 2016

Baustelleninfo unter:

demos.de

GrundstĂźcke

Immo-Angebote

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfĂźhrliches SachverstĂ¤ndigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

Freiham

vielfalt freiham Âˇ 1- bis 3-Zimmer-Wohnungen Âˇ ca. 42 m2 bis ca. 84 m2 WďŹ&#x201A;. Âˇ von â&#x201A;Ź 264.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 519.900,â&#x20AC;&#x201C; Âˇ Objekt im Bau Christian Hartmann Tel. 0173 / 356 00 24 Kefrin Zoric Tel. 0175 / 931 73 51 Thomas Kopp Tel. 0171 / 366 24 08 EA-B: FernwĂ¤rme, 49,6 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2016

E in Projekt der INDUWO Baustelleninfo unter:

demos.de .&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. -" * * * *

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Wissenswert

W/P | Nr. 24 | Mittwoch, 14. Juni 2017

Die erste Ernte ist schon eingefahren Projekt der Herzogsägmühle und der Peter Maffay Stiftung

Am Mo., 26. Juni, um 18 Uhr, im Mehrgenerationenhaus Weilheim

Zwischen Lust und Frust im Ehrenamt Workshop für Engagierte

Präsentieren die ersten Ernteergebnisse des neuen Projektes: Peter Maffay und Willfried Knorr (Mitte) gemeinsam mit dem Gärtnerteam der Herzogsägmühle. Bild: mka Weilheim / Herzogsägmühle · Wenn es nicht gar einmalig sei, so sei es doch mindestens sehr selten, erklärte Albert Luppart, Geschäftsführer der „Peter Maffay Stiftung“ anlässlich der Vorstellung eines gemeinsamen Projektes zwischen der Stiftung und der Herzogsägmühle, in seiner kurzen Begrüßungsansprache. Gemeint ist das „Gemüseanbauprojekt“, wie es sehr sachlich heißt, für das die Maffay-Stiftung den Boden zur Verfügung stellt, der von einem Gärtnerteam der Herzogsägmühle bewirtschaftet wird. Der Clou dabei: Die Kunden ernten ihr Gemüse selbst. Eine Tafel vor dem Beet gibt über die Preise Auskunft, die in die bereitstehende Kasse bezahlt werden. Wilfried Knorr, Direktor der Herzogsägmühle, die vom

Verein „Innere Mission München – Diakonie in München und Oberbayern“ getragen wird und bei der im Rahmen einer offenen Dorfgemeinschaft Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Problemen, Krankheit oder Behinderung Hilfe beziehungsweise Heimat und Pflege bekommen, wies daraufhin, dass es hier eine sehr fruchtbare Natur gäbe, „anders als etwa im Jemen“. Für die „Peter Maffay Stiftung“ sprach der Gründer und Musiker Peter Maffay selbst. Seine Stiftung kümmert sich um benachteiligte und traumatisierte Kinder und Jugendliche. Sie ermöglicht Gruppen aus verschiedenen sozialen Organisationen einen therapeutischen Erlebnis-Aufenthalt, neben Spanien und Rumänien auch in Deutschland, auf Gut Dietlhofen, das Maffay zu

diesem Zweck erworben hat und wo das gemeinsame Projekt stattfindet. Es sei eine spontane Zusammenarbeit gewesen, quasi „aus dem Bauch heraus“, so Maffay. Der „gemeinsame Nenner“, der dabei vorherrsche, heiße, Hilfe zu geben.

Wie funktioniert‘s? Die Interessenten nehmen sich entweder die bereitgestellten Erntekörbe und kleine Messer, oder bringen eigene Erntegefäße mit und ernten sich das gewünschte Gemüse. Die Kooperation zwischen Herzogsägmühle und der Peter Maffay Stiftung dient nicht in erster Linie der Erwirtschaftung von Gewinn, sondern primär gemeinnützigen Zwecken. Wichtig ist die öffentliche Wahrnehmung der Hilfe für Menschen

mit Benachteiligung, Traumatisierung oder Behinderung. Sie ist damit ein Beitrag zum Gemeinwohl. Weitere Kooperationsmöglichkeiten der beiden Organisationen bestehen in der Beauftragung von Gewerken bei Bauarbeiten auf Gut Dietlhofen; gemeinsame Kulturveranstaltungen; Fachvorträge zu gesellschaftlich relevanten und sozialpolitischen Themen; Gottesdienste; Gruppenunternehmungen der Kinder und Jugendlichen aus der Herzogsägmühle in den Einrichtungen der Peter Maffay Stiftung sowie Besuche der Peter Maffay Stiftung Gruppen in Herzogsägmühle. So brachte es auch Peter Maffay letztendlich auf den Punkt: „Unser Haus ist ein Gotteshaus für Menschen, ein wirklich offenes Haus.“ mka

Am Do., 22. Juni, um 20 Uhr, im Stadttheater Weilheim

Lesung im Foyer Imre Török im „Weilheimer Kulturprogramm“ Weilheim · Im Rahmen des „Weilheimer Kulturprogramms 2017“ wird am Donnerstag, 22. Juni, um 20 Uhr, Imre Török im Foyer des Stadttheaters aus seinem neuen Buch „Die Königin von Ägypten in Berlin“ vorlesen. Der neue Roman von Imre Török spielt 1943 in Berlin, doch die Ereignisse sind so beschrieben, dass sie oft in die Gegenwart übertragbar sind. Die Romanheldin, die „Königin von Ägypten“, ist Djavidan Hanum, eine historische Person. Sie war Schriftstellerin, Komponistin, Malerin und Frauenrechtlerin, geboren als ungarische Gräfin May Török von Szendr. Der Autor ist Liest im Foyer des Stadttheaters aus seinen Buch: mit Djavidan Hanum verImre Török. Bild: Veranstalter wandt. Von ihrem Leben vol-

ler Abenteuer in Amerika, Europa, Ägypten und Istanbul erzählt das Buch. In der Zeit, als sie in Berlin lebte, hatte sie Kontakt zu Widerstandskämpfern im NS-Reich. Gemeinsam mit dem Romanhelden entwickelt sie den Plan, einen ungarischen Arbeiter aus dem KZ zu befreien. Imre Török, in Ungarn geboren, hat zahlreiche Bücher veröffentlicht. Seine lebendige Vortragskunst wird in Kritiken gelobt, die „Poesie aus Meisters Mund“ zeige, dass ihm „Sprache Lebenselixier ist“. Karten zu der Lesung gibt es an der Abendkasse. Reservierung und Info unter der Telefonnummer 0881/ 62557 oder 0163/ 9877395. pe

Weilheim / Landkreis · Ehrenamt macht Freude, kann aber auch herausfordernd sein. In diesem Spannungsfeld zwischen Lust und Frust ist es hilfreich, die eigene Motivation für das Engagement kennen zu lernen, um auch schwierige Situationen zu meistern. Die Caritas-Freiwilligenagentur „Anpacken mit Herz“ bietet dazu für alle Ehrenamtlichen aus Vereinen, Einrichtungen und Projekten ein kostenloses Kurzseminar am Montag, 26. Juni, von 18 bis 20 Uhr. Veranstaltungsort ist der Offene Treff im Weilheimer Mehrgenerationenhaus in der Schmiedstraße 15. Das Seminar ist kostenfrei. Interessierte können sich ab sofort anmelden bei Gabi Königbauer, Telefon 0881/90959017, oder per EMail an info@anpacken-mitherz.de.

Was erwarte ich selbst? Immer mehr Menschen engagieren sich, zum Beispiel als Übungsleiter im Sportverein, als Schülerpate, als Mitarbeiterin in der Nachbarschaftshilfe oder als Helfer für Flüchtlinge. Freude an der Tätigkeit, am Miteinander,

am Helfen, neue soziale Kontakte oder interessante Erfahrungen sind der Lohn für ehrenamtliches Engagement. Mitunter tauchen auch Probleme auf, mit den Hilfe annehmenden Menschen, in sozialen Einrichtungen, in der Helfergruppe. Es werden von vielen Seiten unterschiedliche Erwartungen an die Ehrenamtlichen gerichtet. Da lohnt es sich, zu fragen „Was erwarte ich selbst? Was motiviert mich zur ehrenamtlichen Arbeit?“ Dieser Abend bietet Raum für Austausch und Reflexion und kann helfen, neue Perspektiven für das eigene Engagement zu finden. Die Referentin Bettina Gütschow ist Trainerin im Bereich Migration und Menschenrechte und besitzt langjährige Erfahrung in der Weiterbildung von Menschen im Ehrenamt. Das Seminar ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist erforderlich unter 0881/909590-17 oder info@anpacken-mitherz.de bei Gabi Königbauer, Koordinatorin der Freiwilligenagentur. Der Offene Treff im Weilheim ist behindertengerecht ausgestattet und für Rollstuhlfahrer zugänglich. pe

Repair-Café geöffnet Weilheim / Landkreis · Am Samstag, 17. Juni, von 13 bis 16 Uhr findet im Mütter- und Familienzentrum in der Augsburger Straße 4 in Weilheim das Repair-Café statt. Der Eintritt ist wie immer kostenlos. Weitere ehrenamtliche Reparateure sind willkommen. Nähere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0881/49742 oder per Email an Monika.Welchert@muetterzentrum-weilheim.de. mka

Pressearbeit im Sportverein Ein Seminar für die Referenten Peißenberg / Landkreis · Im Medienzeitalter gewinnt eine gezielte, planmäßige und vor allem professionelle Presseund Öffentlichkeitsarbeit oder Werbung für den eigenen Verein mehr und mehr an Bedeutung. „Public Relations“ ist für erfolgreiche Unternehmen längst zur Selbstverständlichkeit geworden. Auch Vereine werden in Zukunft mehr als bisher für ihre Belange in der Öffentlichkeit werben müssen. Ein Seminar „Öffentlichkeitsund Pressearbeit im Sportverein“ findet am Donnerstag, 29. Juni, von 19 bis 21.30 Uhr, im Vereinshaus der Alpenvereinssektion Peißenberg in der Alpspitzstraße 13 statt. Auf

dem Seminar werden folgende Themen angesprochen: Grundsätze und Ziele der Öffentlichkeitsarbeit, Mittel und Möglichkeiten von Öffentlichkeitsarbeit, der Pressereferent im Verein, Tipps im Umgang mit den Medien sowie das kleine „ABC der Pressearbeit“. Referent ist Hans M. Beinlich, Redakteur und freier Journalist. Die mindestteilnehmerzahl für das Seminar liegt bei zehn. Anmeldung: (mit Angabe von Verein, Funktion und Telefonnummer) bis spätestens Dienstag, 27. Juni, unter Telefon 08803/5432, Fax 08803/ 639746 oder per E-Mail an hans.m.beinlich@t-online.de. pe

Stellenmarkt Stellenangebote HF & Mikrowellenfilter für die Telekommunikation Für die Fertigung von Hochfrequenzfiltern sowie den anschließenden Abgleich am Netzwerkanalysator suchen wir geeigneten

Facharbeiter m/w

(möglichst Elektroniker oder Mechatroniker) Erwünschte Fertigkeiten: Montieren, Bestücken und Löten feiner Bauteile Die notwendigen Spezialkenntnisse werden vermittelt. Arbeitszeit: 36 Stunden an 4 Tagen, plus bezahlte Überstunden wenn erforderlich Mehr Infos unter www.wainwright-filters.com/jobs Bewerbungen bitte ausschließlich per Email an tw@wainwright-filters.com

Wainwright Instruments GmbH Andechs-Rothenfeld Zum 01.09.2017 stellen wir für folgende Einrichtungen ein:

Kinderkrippe in Alling Kinderpfleger/-in – in Vollzeit Hort in Alling Kinderpfleger/-in – in Teilzeit 20–30 Wo.std. Integrationshort und Kiga in Eichenau Erzieher/-in – für den Hort in Teilzeit Kinderpfleger/-in/Erzieher/-in – für den Kiga in Vollzeit Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig flexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Für unser Betriebsrestaurant in 82234 Weßling suchen wir eine

KÜCHENFACHKRAFT m/w in Teilzeit 4,0 Std./Tag, Montag–Freitag von 10.30 Uhr–14.30 Uhr. Ihre Aufgaben umfassen: Vor-/Zubereitung von Speisen, Essensausgabe, Kasse, Spül-/Reinigungsarbeiten. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Quenzer, Tel. 0 79 30/6 01-1 53

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic

Baumaschinenbediener (Krane und Hebegeräte) für unsere Niederlassung in München gesucht. LKW-Führerschein bevorzugt. Wir bieten umfassende Einarbeitung und überdurchschnittliche Bezahlung. Kontakt unter Tel. Zuverl., treue Seele (mögl. aus 09433/20499-0 oder E-Mail an: Germering) f. Dame m. gesund- gassner@uplifter.de heitl. Einschränk., sehbeh., zur Unterst. im tägl. Leben ges., Wer bügelt meine Wäsche? möbl. Zi. vorh.; Tel. 089/842431 Breitbrunn; Tel. 0171/1849763 Sales Expert VZ gesucht Lukrative Jobs mit attraktivem Bonussystem im Bereich Verkaufspromotion. Erfahrung im Bereich Verkauf / Technologie von Vorteil. Voraussetzung: 4 Tage Verfügbarkeit / Woche, sowie Führerschein Klasse B. Abrechnung LstK. Bewerbe dich jetzt: promo.avantgarde.net Gartenbaufirma aus STA sucht Mitarbeiter/in für Freitag u. Samstag, Erf. im Garten- u. Landschaftsbau. Nettes Team u. gute Bezahlung! Tel. 08157/9984688

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Suchen für unsere Spielothek Golden Seven in Gilching flexible Teilzeitkraft od. auf 450,- ¤/Basis fürs WE. Tel. 0172/8134777 Freundl. Ordner/in, Käfer / Wiesn, § 34a, Dt. perfekt, Hr. Koenig, Tel. 089/472772 (9-13 h)

Hausverwalter, seriös, zuverlässig, erfahren, für meine Immobilien gesucht; Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363309 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Su. Anzeigenblattzusteller für Gilching Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen Etablierte Massagepraxis Sven und Rentner, Tel. 08105/384466, Jakob sucht staatl. geprüften MasMail: vertrieb@parsbergecho.de seur f. Mo., Mi. u. Do. v. 18-21 Uhr, der selbständiges Arbeiten freibeObjekt Reinigung. Für ein ruflich gewöhnt ist. Bewerbung gewerbliches Objekt im Zentrum bitte an Sven Jakob, Werftstr. 1, von Starnberg suchen wir eine 82256 FFB, T. 08141-359379 Reinigungskraft und gute Fee, 2 x wöchentlich, 2 Std., je von 7-9 LKW-Fahrer (C - CE - 2) in der GeUhr auf 400,- ¤ Basis. Bitte rufen tränkelogistik gesucht. Gute BeSie uns an Tel. 0170/4468992 Wir zahlung, Arbeitstage Mo. - Fr.; Tifreuen uns auf Sie. ger‘s Getränkeservice GmbH, Tel. Textilbügelbetrieb in Karlsfeld sucht zum nächstmöglichen Termin Mitarbeiter/in auf 450,- ¤ Basis. Erforderlich sind gute Auffassungsgabe, absolute Zuverlässigkeit, perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an Hr. Peter Bruch: bruch@rahmenlos.de

08142-445526 tigers-getraenkeservice@gmx.de 2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264 Fahrer f. 2 Tage/Woche auf selbständiger Basis für Ausl. bei gestellte, Kfz. ges. Tel. 08142-4660472

Freundl. Ordner/-in, Käfer / Für unsere Textilreinigung im Wiesn, § 34 a, dt. perfekt, Hr. KöStadtmarkt Starnberg suchen wir nig, Tel. 089-472772 (9-13 Uhr) eine/n deutschsprachige/n MitROPOLO arbeiter/in am Sa. von 09-14 h Kfz-Mechaniker/in. auf geringfügiger Basis, gerne GmbH in Maisach sucht motivierte/n aufrichtige/n KfzRentner/in; Tel. 08151/3685908 Mechaniker/in in Vollzeit mit BePutzhilfe: Suche Putzfee mit rufserfahrung mit deutschen FahrAuto, alle 14 Tage für 3-4 Std., zeugen im Bereich Mechanik und mit Gewerbeschein. Tel. 08151/ Karosserie. FSK B und selbständiges Arbeiten Voraussetzung. Überta9796168 rifliche Bezahlung. Tel. 08142Kinderarztpraxis in Solln sucht 489069, info@rapolo.de freundliche/n Arzthelfer/in, AZ Mechatroniker/in. Wir suchen ab nach Absprache, Tel. 79100797 sofort für unser junges und hochZugehfrau gesucht: Älteres motiviertes Team eine/n MechatroEhepaar zieht nach Tutzing und niker/in (Sondermaschinenbau). sucht Sie: eine kompetente, Tel. 089-894590, sympathische Zugehfrau, die Maxim.yablokov@quiss.com selbständiges Handeln gewohnt ist, gute Bezahlung auf 450,-¤ Suche freiberufliche Masseurin Basis, ca. 3-4 Std. pro Woche. für sonntags alle 2 Wochen. Sven Bewerbungen unter Tel. 0171/ Jacob, Tel. 08141-359379 1275850 Suchen für unsere Spielothek Mann, kräftig, handwerklich Golden Seven in Gilching flexible begabt, für Gartenarbeit in Teilzeitkraft od. auf 450,- ¤/Basis fürs WE. Tel. 0172/8134777 Tutzing ges. Tel. 0170/3334418

Für die Oide Wiesn 2017 suchen wir zur Unterstützung unseres Teams im Zelt „Zur Schönheitskönigin“ engagierte, motivierte, leistungsstarke und belastbare Mitarbeiter:

· Serviceleiter · Spülkräfte · Festzeltbedienungen · Techniker · Köche · Reinigungskräfte · Schankkellner

WIR SUCHEN: Pﬂegekräfte in Voll- und Teilzeit sowie auf 400-¤-Basis für Tag- und Nachtdienst

Wenn Sie schon immer mal auf dem Oktoberfest arbeiten wollten, Spaß und Freude am Umgang mit Menschen haben, dann sind Sie bei uns im Team genau richtig.

Zukunftsorientiert, sinnstiftend, abwechslungsreich, gut aufgehoben: Ein Arbeitsplatz bei uns hat viel zu bieten! Unser familiäres Pﬂegeheim mit 32 Bewohnern bietet die besten Voraussetzungen, um sich im Job gut aufgehoben zu fühlen.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild per E-Mail an: jobs@zur-schoenheitskoenigin.com.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Sie! www.Alternative-Altenhilfe.de

Alternative Altenhilfe GmbH Seestr. 65, 82211 Herrsching/Breitbrunn Tel.: 0 8152/92 48 40 info@Alternative-Altenhilfe.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder nach Vereinbarung Reinigungskraft m/w für unsere Küche (Std. nach Vereinbarung) Interesse? Dann rufen Sie doch einfach an. Wir freuen uns! Tel. 0 8152/72 48 · info@metzgerei-ruf.net

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Steuerfachangestellte/n

Steuerfachwirt/-in teuerfachwirt/Bilanzbuchhalter (m/w Bilanzbuchhalter/-in in Vollzeit/Teilzeit.

mit DATEV pro-Anwenderkenntnissen in Teilzeit/Vollzeit.

Partnerschaft.m.b.B. Partnerschaft Wirtschaftsprüfer. Steuerberater.

Untere Bahnhofstraße 31 82110Germering/München Germering/München 31,·82110 Telefon 0 89/89 55-0Fax · Fax 0 89/89 Tel. 0 89/89 4343 55-0, 0 89/89 4343 5555-50 50 E-Mail: info@vogl-neumann.de info@vogl-neumann.de E-Mail: Die Evangelische Akademie Tutzing sucht ab sofort

HAUSWIRTSCHAFTER/IN in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen: (als *.pdf) an E-Mail: info@ev-akademie-tutzing.de Rückfragen: Tel. 0 81 58 251-144 / www.ev-akademie-tutzing.de

Nettes Steuerteam sucht

Steuerfachangestellte/n

in Voll-/Teilzeit für lfd. Buchhaltung, Abschlüsse und Steuererklärungen. DATEV-Kenntnisse erwünscht. Kanzlei MATTERN & WUSCHEK, Steuerberater z. Hd. Frau Söllner, Flurstr. 3, 82166 Gräfelfing info@mattern-stb.de, www.mattern-stb.de Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de Die JBB-Gruppe ist seit über 30 Jahren am Markt und beschäftigt zurzeit ca. 40 Mitarbeiter. Wir schulen unsere Mitarbeiter, zahlen ein sehr gutes Gehalt und Prämien. Wir beteiligen uns auch an Umzugskosten. Offene Stellen in Wörthsee-Etterschlag:

• Bürokraft m/w (halbtags und/oder Vollzeit) im Bereich der Annahme • Kfz-Meister/-in • Kfz-Mechatroniker/-in mit Berufserfahrung • Wagenwäscher/Fahrzeugpfleger (m/w) Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 81 41/3 23 42 18, E-Mail: jobe@obma.de

Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH Inninger Straße 12 · 82237 Wörthsee-Etterschlag Telefon 0 81 53/97 21 · www.inninger-autohandel.de

Haushaltshilfen gesucht! Für Gräfelfing, Gauting und Weilheim auf Minijobbasis oder Rechnung. claudia.bauer@awo-lifebalance.de oder 01 51/14 10 92 79

AGROLAB bietet europaweit analytische Labordienstleistungen. Zur Erweiterung unseres Stammpersonals suchen wir für unser Trinkwasserlabor in 82279 Eching am Ammersee einen zuverlässigen Mitarbeiter (w/m) für den Bereich Probeneingang und Versand Wir erwarten von Ihnen selbständige, verantwortungsvolle Arbeitsweise, Bereitschaft für Wochenend- und Feiertagsdienst, Belastbarkeit, EDV-Anwenderkenntnisse und gute Kommunikationsfähigkeiten. 40-Std/Wo. Ihr Aufgabenfeld: Annahme, Auspacken und Weiterleiten von Proben, Versand von Leergut, Bestellbearbeitung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: Thorsten.Dilger@agrolab.de Dr. Blasy-Dr. Busse, Niederlassung der AGROLAB Labor GmbH Moosstr. 6a, 82279 Eching a.A. Tel.: 0 8143/79 01 · www.agrolab.com

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 15

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

Stellenangebote

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst Eccos GmbH - wir suchen ab so- bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel. fort für ein Kaufhaus in Mün- 089/45243640 chen am Stachus zuverl. MitarHilfe im Haushalt gesucht für beiter/innen für die Telefon3-4 Std./Woche, mittwochs, auf zentrale/Schlißdienst, 2 x wöchRg. oder Mini-Job, von Paar nähe entl. 5:45 bis 8:30 Uhr auf 450,- ¤ Siemensallee. Tel. 0163/5802249 Basis. Gerne Früh-/Rentner (m/w). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Alten-, Krankenpfleger, PfleDann freuen wir uns auf Ihre gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit Bewerbung bitte tel. Mo. bis Fr. FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, 9 bis 12 Uhr unter Telefon www.medicus-pflegedienst.de 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail Putzhilfe: Suche Putzfee mit bewerbungen@eccos-online.de Auto, alle 14 Tage für 3-4 Std., mit Gewerbeschein. Tel. 08151/ Exklusives Massagestudio Nh. 9796168 Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Helfer für Montage und Lager in VZ, FS 3, Firma Heinrich KälteTextilbügelbetrieb in Karlsfeld Klimatechnik Tel. 089/7602320 sucht zum nächstmöglichen Termin Mitarbeiter/in auf 450,- ¤ Ambulanter Pflegedienst AsBasis. Erforderlich sind gute Auf- sistenza in München-Laim sucht fassungsgabe, absolute Zuverläs- Pflegekräfte, m / w, 50 %, 75 %, sigkeit, perfekte Deutschkennt- 100 % und 450,- ¤ Basis, auch nisse in Wort und Schrift. Aus- Putzhilfen gesucht. Anrufe unter sagekräftige Bewerbung senden Telefon: 089/54643563 Sie bitte per E-Mail an Hr. Peter Fahrer/in gesucht ab 19.06.17 Bruch: bruch@rahmenlos.de für 6 Wochen (08.00-17.00 Uhr) Kinderarztpraxis in Solln sucht von Pharmaunternehmen in freundliche/n Arzthelfer/in, AZ Martinsried gesucht. Fahrzeug nach Absprache, Tel. 79100797 wird gestellt. Bewerbungen an MFA gesucht für eine Gynäko- Telefon: 089/5424498-0 (Mo.-Fr.) logische Praxis ab September Freundl. Servicekraft gesucht, 2017. Bitte Bewerbung u. Chiffre in Vinothek München-City; 2x die 363226 an Wochenanzeiger Woche abends, gutes Deutsch, Medien, Pf 210449, 80674 Mü. 450,- ¤. Telefon 089/23888896 LKW-Fahrer m/w ab 7,5 t und aktuelle Module und Lageristen Sales Expert VZ gesucht Lukram/w, Großmarkt München für tive Jobs mit attraktivem Frühschicht in Vollzeit, Teilzeit Bonussystem im Bereich Verkaufspromotion. Erfahrung im gesucht! Telefon: 089/766548 Bereich Verkauf / Technologie Suche Fahrer/in mit Kleintrans- von Vorteil. Voraussetzung: 4 porter für Lieferungen in Mün- Tage Verfügbarkeit / Woche, chen, selbstständig oder auf sowie Führerschein Klasse B. 450,- ¤ Basis, Tel. 089/773337 Abrechnung LstK. Bewerbe dich Fahrer/in für Menschen mit jetzt: promo.avantgarde.net Behinderung auf 450,- ¤-Basis Wir stellen ein: Schankkellner oder TZ, im Raum München-Süd, m/w, in Voll- / Teilzeit, EschenFS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firrieder Hof, Tel. 08131/79007 ma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349 Baumaschinenbediener (Krane und Hebegeräte) für unsere Niederlassung in München gesucht. LKW-Führerschein bevorzugt. Wir bieten umfassende Einarbeitung und überdurchschnittliche Bezahlung. Kontakt unter Tel. 09433/20499-0 oder E-Mail an: gassner@uplifter.de Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 600,- ¤ mtl. steuerfrei, Tel. 089/85699353 od. info@backwarenservice.de

Suchen Aushilfe zum Einräumen/Auffüllen. Früchteparadies Höpfl ☎ 0 81 05/27 65 29

Wir suchen eine/n

Büroassistent/-in in Vollzeit. Tobi GmbH & Co. KG Kindermöbel Wildmoos 2 · 82266 Inning Telefon 0 81 43/99 94 90 personal@babybay.de

ATELIER AM SEE | HERRSCHING sucht

Friseure m/w

in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Tel. 0 8152/4 02 06

Friseur/-in gesucht

in Teilzeit. Sie haben Berufserfahrung, sind kommunikativ und engagiert, dann sind Sie bei uns richtig.

Brucker Str. 53, 82205 Gilching Tel. 0 81 05/43 69

Bauhelfer, Maurer, Stahlbetonbauer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de Wir suchen

Mitarbeiter

für metalltechnische Arbeiten in Voll-, Teilzeit oder auf 450-EuroBasis (gerne auch Rentner). Schwerpunktmäßig sollen unsere CNC Fräsund Drehmaschinen bedient sowie Montagearbeiten durchgeführt werden. Selbständiges Arbeiten erwünscht. Michael Karl Entwicklung und Herstellung von ﬁlmtechnischen Geräten 82131 Gauting, Tel.: 0173/9 38 84 77 (Werkstattmeister Hr. Schmidt – Anrufe bitte erst ab 13 Uhr) E-Mail: info@michaelkarl.de

ALLROUNDERIN für BÜRO, PRAXIS, GESCHÄFT std.weise auf Rechnung. Tel. 01 71/9 98 88 59

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort zuverlässige

Aushilfen m/w (gerne auch älter) auf 450-¤-Basis.

Avanti 24 Tankstelle Herrsching Tel. 0 8152/39 9177

Taxiunternehmen mit Isar- und EG-Funk sucht Fahrer/in für Tag & Nacht, Telefon: 0163/8067746 Hausmeister (m/w) Festanstellung für Gewerbe-Areal in München/Sendling gesucht. Für unser Hausmeister-Team benötigen wir ab sofort 40 Std./Woche Unterstützung. Ihre Aufgaben - techn. Kontrollen, Umbau- und Renovierungsarbeiten, Gartenarbeit. Anforderungen: teamfähig, handwerkliches Geschick, techn. Grundverständnis, flexibel einsetzbar. Interessiert? Bewerbungsunterlagen bitte an: etcos Immob. Management GmbH, Theresienstr. 35, 80333 München oder an: info@etcos-gmbh.de La.-Gärtner/Gartenfachwerker m/w ab sofort für Oberföhring gesucht. Telefon: 08252/9104154 Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Haushaltshilfe gesucht für Privathaushalt Nähe Theresienwiese, 10-15 h/Wo., Mo. u. Do. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363310 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Allguth Station Von-Kahr-Str. 1, 80997 München, sucht ab sofort eine/n Vollzeitmitarbeiter /in! Schriftliche Bewerbungen bitte an oben genannte Adresse! Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht! Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

eine/n Hausmeister/-in

für die Vertretung und Unterstützung der städtischen Schulhausmeister/ -innen als Springer/-in

Ihre wesentlichen Aufgabengebiete sind: Sie unterstützen die Hausmeister an vier Schulen und vertreten diese in Urlaubs- und Krankheitszeiten; dabei fallen u.a. folgende Aufgaben an: • Durchführung von kleineren Unterhalts- und Instandsetzungs• aufgaben im Gebäude und auf den Freiflächen • Durchführung bei der Überwachung und Bedienung aller • technischen Gebäudeeinrichtungen (Heizungsanlagen etc.) • Durchführung des Winterdienstes auf den Geländen der Schulen • Verantwortung für die ordnungsgemäße Reinigung der • Schulgebäude • Schließdienst während und auch außerhalb des Schulbetriebes; • Gebäudeaufsicht, Kontrollgänge und Verkehrssicherung • Mitarbeit bei der Umsetzung des Sicherheits- und Brand• schutzkonzeptes • Mitarbeit bei der Umsetzung des Energiemanagements und • -Controllings in den Schulbereichen Eine genaue Abgrenzung des Aufgabengebietes bleibt vorbehalten. Wir erwarten von Ihnen: • Eine abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf • (bevorzugt aus den Bereichen Heizung, Lüftung, Sanitär oder • Elektro) • Kenntnisse in der Bedienung von technischen Anlagen und EDV • Führerschein der Klasse BE. Ein eigener PKW wird für die • Aufgabenerfüllung benötigt • Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten • Belastbarkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit • Soziale Kompetenz; wir legen besonderen Wert auf bürger• freundliches Verhalten und Teamfähigkeit • Flexibilität und die Bereitschaft, außerhalb der regulären Dienst• zeit in den Abendstunden sowie an Wochenenden zur Verfügung • zu stehen • Sicherer Umgang mit den einschlägigen MS-Office-Programmen • Interkulturelle Kompetenz bzw. die Bereitschaft, diese zu • erwerben. Wir bieten Ihnen: • Ein leistungsorientiertes Entgelt nach den Regelungen des TVöD • unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen • Eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine jährliche • Leistungsprämie • Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungs• orientierten Arbeitsplatz • Die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer • Entgeltumwandlung, Versorgungslücken im Alter zu vermeiden • Die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig • zu arbeiten Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind für uns selbstverständlich, daneben bieten wir Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 07.07.2017 an die Stadt Germering, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 82110 Germering. Auch eine Bewerbung per E-Mail an personalbuero@germering.de ist möglich. Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format. Haben Sie noch Fragen? Der Sachgebietsleiter für Technisches Gebäude- und Energiemanagement Herr Ernst, Tel.: 0 89/8 9419-4 40 oder die Leiterin der Personalabteilung Frau Wendt, Tel.: 0 89/8 9419-123, beantworten sie Ihnen gern!

Stellengesuche

Pasing: Bistro Monte Carlo sucht Bedienung m/w auf 450,- ¤ Suche Putzstelle, Bügeln, BabyBasis, Telefon: 089/888253 sitting. Tel. 0151/63751432 Freundl. Ordner/in, Käfer / Wiesn, § 34a, Dt. perfekt, Hr. WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Koenig, Tel. 089/472772 (9-13 h) Telefon: 0152/57429889 Erf. Haushaltshilfen, Minijob o. Rechnungsbasis im Raum Hadern / Fürstenried / Solln für unsere Kunden dringend ab sofort gesucht! Tel. 089/36006845 oder www.agenturmarypoppins.de

Schüler/Schülerinnen

Die Stadt Germering

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014

Su. Putzstelle T. 0152/13567140

Su. Treppenreinigung, HausSu. 24 Std. Pflegestelle, habe meisterarbeiten auch Häuseranlviel Erfahrung u. gute Deutsch- agen. Tel. 0157/85552030 kenntnisse, Tel. 0152/05946769 Maurermeister hat noch TermiAltenpflegerinnen su. 24 Std.- ne frei, Tel. 0172-1312326 Pflegedienst Optimus sucht 2. Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. PDL und Pflegekräfte m/w, VZ / vorh. Tel. 0176/74060087 Junger Mann sucht GartenTZ, mit Wohnmöglichkeit, Infos arbeit, Telefon: 0152/10172628 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Teunter Telefon: 089/57087528 lefon: 0152/23359600 Planegg, Putzfr., 1x/Woche 4 Std., vormittags, auf Rechnung Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. gesucht. Telefon: 089/563711 Suche zuverlässige Putzfrau, 0179/5462531, 089/72625196

AusbildungsplatzAngebote

Ausbildung als perfekt deutschsprechend, für Staatl. geprüfte Bürokauffrau Maurer m/w sofort in Privathaushalt, 14-tägig sucht im Kreis FFB unbefristete Ab September 2017 haben wir zu je 3 Std., Tel. 089/153779 (AB) Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), einen Ausbildungsplatz frei. Sie suchen einen neuen gerne im medizinischen Bereich Fa. Windisch GmbH Wirkungskreis? Teilen Sie das oder in der Verwaltung. Bauunternehmung Angebote bitte per E-Mail an : doch mit! Wenn Sie wollen, jede 82205 Gilching, Talhofstr. 24c Woche an über 258.650 Firmen reiter.victoria@yahoo.de 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de und auch Haushalte des Mü. Seniorenbetr. T. 089/95421451 Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. gesucht. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter Freundliche/n und motivierte/n Azubi ab Sept. 2017 anzeigen.muenchenweit.de

Azubi zum/zur MFA

Su. Putzhilfe f. den Haush., alle 3 Wo. f. 3-4 Std., Tel. 089/182689 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht, Tel. 0175/9921731 ab 13h

für unser Mitarbeiter-Team in moderner und großer Hautarztpraxis in Gilching (Nähe S-Bahnhof S8).

Drs. med. W. Klövekorn, A. Tepe, O. Wilde Römerstr. 4 (im Ärztehaus), 82205 Gilching, Tel.: 0 81 05/27 38-0, Fax: 0 81 05/27 38 17, E-Mail: praxis@kloevekorn.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Gemeinde

Mittwoch, 14. Juni 2017 | Nr. 24 | W/P

Einsatz unter erschwerten Bedingungen Gemeinsame Katastrophenschutzübung „Waldbrand“ im Landkreis

„Wir tun was für Bienen“ So kommt mehr Leben in die Stadt Landkreis Weilheim · Staatsministerin Ulrike Scharf hat am 4. Juli letzten Jahres die Aktion „Natur in der Stadt“ (www.natur-in-der-stadt.de) mit dem „Landesbund für Vogelschutz“, dem „Bund Naturschutz in Bayern“ und der Stiftung „Mensch und Umwelt“ gestartet. Im Rahmen dieser Aktion wurde unter anderem ein bayernweiter Pflanzwettbewerb (www.bayern.wir-tun-was-

Teilnehmer der Übung mit Landrätin Andrea Jochner-Weiß (blaue Jacke). Landkreis Weilheim · Eine Luftbeobachterübung machten die Einheiten des Katastrophenschutzes im Landkreis Weilheim-Schongau gemeinsam mit dem Luftsportverein Weilheim-Peißenberg am Samstag, 22. April.

Unzugängliches Gelände Für die an der Übung beteiligte Landrätin Andrea Jochner-Weiß ist es ein Novum, dass die Mitarbeiter des Sachgebietes 30 (Katastrophenschutzbehörde), der UG-ÖEL (Unterstützungsgruppe örtliche Einsatzleitung), dem Waldbrandkompetenzteam unter der Leitung der Freiwilligen Feuerwehr Etting und

den Luftbeobachtern des Luftsportverein Weilheim-Peißenberg diese zweimal pro Jahr stattfindenden Übungen ehrenamtlich und in eigener Regie organisierten. Die Ausarbeitung der ersten Übung im Jahr 2017 hat der zweite Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Huglfing Björn Greza vorgenommen. Als Übungsterrain hat er ein sehr unzugängliches Gelände angrenzend an die Gemeindeflur der Marktgemeinde Peißenberg ausgewählt. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Peißenberg haben für den entsprechenden Rauch für die Übung gesorgt. Diesen Rauch entdeckte der Luftbeobachter Kater Weilheim 15/2 Hermann Deut-

Bild: Landratsamt Diese Bilder konnten dann direkt durch die Einsatzleitung am Boden verarbeitet werden und entsprechende taktische Entscheidungen getroffen werden. Landrätin Andrea JochnerWeiß und ihr Stellvertreter Karl-Heinz Grehl beobachteten das gesamte Übungsgeschehen aus dem viersitzigen Reiseflugzeug vom Typ Regent mit LSV-Pilot Jan Berger. Der Landkreis Weilheim beauftragt die Luftbeobachter des LSV mit Überwachungsflügen über dem Landkreis Weilheim-Schongau, wenn die Regierung von Oberbayern diese Flüge beauftragt. Das geschieht ab einer Waldbrandstufe 4. pe

schenbaur mit seinem Co-Piloten Kreisbrandmeister Stefan Himml und löste den entsprechenden Übungsalarm aus.

Alarmierte Einheiten heran lotsen Die Aufgabenstellung für die Luftbeobachter lautete nun, die alarmierten Einheiten aus der Luft an das fiktive Schadensgebiet heranzuführen. Weitere Unterstützung erhielten sie durch Kater Weilheim 15/1 als zweiten Luftbeobachter mit Martin Pape und Dominik Kölbl. So konnten die beiden LBO wechselweise die Fahrzeuge an die Einsatzstelle leiten und Bilder über das Schadensgebiet absetzen.

Ihre Zeit ist wieder angebrochen Hornissen- und Wespenberatung im Landkreis Landkreis Weilheim · Die ersten Hornissen und Wespen fliegen schon wieder. Da die natürlichen Nistmöglichkeiten wie hohle Bäume immer seltener werden, suchen sie sich Ersatznisträume in Dachböden und Schuppen, unter Holzverkleidungen an Fassaden, in Vogelnistkästen oder Rollladenkästen. Hierdurch kommt es immer wieder zu Problemen, auch wenn es sich mit Hornissen normalerweise recht gut auskommen lässt, da sie dem Essenstisch fernbleiben und nur wenige Monate (Juni bis Oktober) aktiv sind. Wespen können dem Menschen lästig werden, indem sie Nahrungsmittel anfliegen, um Futter für sich und ihre Brut zu sammeln. Aber auch die Begegnung mit Wespen ist noch längst kein Grund zur Panik. Denn Wespe ist nicht gleich Wespe. Hornissen- und Wespenberater Rupert Raßhofer beim Lediglich zwei Arten, die Lehrgang zum Umsiedeln von Wespennestern. Deutsche Wespe und die Bild: Landratsamt / Raßhofer Gemeine Wespe, sorgen für

den schlechten Ruf der Insekten. Denn sie sind mit einem Wehrstachel und einer Giftdrüse ausgerüstet, mit denen sie schmerzhafte Stiche hinterlassen können.

Im Fall des Falles Für den Fall, dass sich ein Hornissen- oder Wespenvolk an einer kritischen Stelle niedergelassen hat, stehen im Landkreis WeilheimSchongau im Moment zwei ehrenamtliche Hornissenund Wespenberater zur Verfügung, die sich die Situation vor Ort ansehen und praxisnahe Lösung suchen. Die Vermittlung dieser ehrenamtlichen Hornissenund Wespenberater erfolgt entweder über die untere Naturschutzbehörde im Landratsamt WeilheimSchongau, Telefon 0881/6811208 oder direkt beim Wespen- und Hornissenberater, Rupert Raßhofer, Telefon 08841/4888560. pe

fuer-bienen.de) ausgeschrieben, der noch bis 30. Juni läuft. Unter dem Motto „Wir tun was für Bienen“ ruft die Initiative „Bayern summt!“ dazu auf, gemeinschaftlich Flächen für Wildund Honigbienen zurückzuerobern. Mitmachen kann und darf jeder. Genaue Teilnahmebedingungen sind im Internet unter: https://bayern.wir-tunwas-fuer-bienen.de/homebys.html zu finden. pe

Ungetrübter Badespaß Seen im Landkreis unbelastet Landkreis Weilheim · Bei den Anfang Mai gemachten Untersuchungen der dreißig EU-Badeplätze des Landkreises Weilheim-Schongau zeigte sich ausnahmslos eine sehr gute Wasserqualität. Darauf wies der kommissarische Leiter des Gesundheitsamtes, Dr. Stefan Günther, jetzt hin: „Wenn die Temperaturen noch ansteigen und die aktuellen Gewitterfronten vorbeigezogen sind, steht einem ungetrübten Badespaß nichts mehr im Weg“. Die Hygienekontrolleure des Gesundheitsamtes überprüften Mitte Mai zum zweiten Mal in dieser Badesaison alle EU-Badeplätze im Landkreis. Die physikalisch-chemische Wasserqualität war dabei erneut an allen Badeplätzen einwandfrei. Algenblüten und sonstige Trübungen sind noch nicht zu erkennen.

Wassertemperaturen noch frisch Leider wurden wieder an einigen Badestränden starke Gänsekotbelastungen festgestellt, insbesondere am Dietlhofer See sowie am Raistinger Weiher und am Badeplatz Staltach des großen Ostersees. Der Kontakt zu Gänsekot sollte dringend gemieden werden, da dieser Krankheitserreger beinhalten kann, die vor allem auch Durchfall-

serkrankungen auslösen. Bei einem versehentlichen Kontakt wird gründliches Händewaschen empfohlen. Eltern sollten insbesondere Kinder auf die Problematik hinweisen. Erfreulich waren auch die Ergebnisse der mikrobiologischen Wasserproben, die sämtlich eine bakteriologisch einwandfreie Wasserqualität aufweisen. Die Gemeinden im Landkreis sind verpflichtet, die Badegäste über die Messergebnisse an den Badestellen zu informieren. Hierzu wird das Gesundheitsamt des Landratsamtes den Gemeinden Informationen zur Verfügung stellen, die über einen Aushang bekannt gemacht werden können. Die aktuellen Temperaturen bewegen sich im eher kühlen Bereich zwischen 18 Grad Celsius und bei den Moorseen (zum Beispiel Eitzenberger Weihe) bei 21 Grad Celsius. Sofern die Außentemperaturen ansteigen, ist mit einer raschen Erwärmung in den nächsten Wochen zu rechnen. Sämtliche aktuellen Ergebnisse, aber auch Hinweise zu Badegewässerprofilen, Parkplätzen, Toiletten und Anfahrtswegen können auf der Homepage des Landratsamtes WeilheimSchongau unter www.weilheim-schongau.de, Stichworte A-Z, Badeseen, eingesehen werden. pe

Zurück in den Beruf Landkreis · Bei der Rückkehr in die Erwerbstätigkeit ergeben sich manchmal Probleme und häufig neue Fragen. Die Klärung solcher Fragen und weitere Themen sind Inhalt eines Vormittages, mit dem die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Weilheim, Maria Vogl, beim Wiedereinstieg in den Beruf unterstützen möchte. Die nächste Veranstaltung findet am Donnerstag, 22. Juni, von 9 bis 11.30 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit in der Karwendelstraße 1 in Weilheim statt. Voranmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. pe