KW 31-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

R E M I E H WEIL rn

e alist nprei

2. Platz 2018

ECHO

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Ausgabe 31/2018 Jahrgang 9 · 1. August 2018

Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 08 81/92 45 45-0 · Zustell-Service Tel. 0 89/54655 - 138

n Respekt! Die Fünftklässler der Realschule Weilheim haben Scherben und

Kronkorken, Plastiktüten, Zigarettenkippen und vieles mehr an der Ammer und in der Au eingesammelt - Müll, den andere rücksichtlos dort weggeworfen haben. Seite 2

Heimatpreis für die Goaßlschnalzer Insgesamt gibt es sieben Preisträger

GOLDANKAUF - WEILHEIM BARGELD SOFORT (Stückelung

• Gold An- und Verkauf bis 43 € je g Feingold beachten) • Gold testen mit Röntgenﬂuoreszenzanalyse (RFA) • Silber ist das neue Gold Maple Leaf 1oz ab 21 € • Zinnankauf • kaufe alles Versilberte z. B. Besteck • Schließfächer zu vermieten. Admiral-Hipper-Straße 11 I D-82362 Weilheim Tel. 08 81/9 25 65-92 I Fax -93 I Mobil 01 51/29 10 13 77 Mo.–Fr.: 10.00–18.00 Uhr, Sa.: 10.00–13.00 Uhr

BE I HÖ FFN ER IN MÜ NC

HE N FR EIH AM

IM AUGUST DO –SA 11–18 UHR

DO – SA 2.– 4. AUGUST

KINDERFERIEN

PROGRAMM

E R E K LE I N E N KU N DE N KO ST E N LO S F Ü R U NS

D S C H U NG E LA B E NT E U E R U ND

W A S S E RS PA S S WA SS ER SP IEL MO BI L G RIESEN-PIRATEN-HÜPFBUR

DS CH UN GE LR UT SC HE ABENTEU ER-HÜ PF BU RG EN

Die Goaßlschnalzer des Heimat- und Trachtenvereis Weilheim mit dem zweiten Vorsitzenden Xaver Kastl, Albert Füracker, Markus Loth, MdL Harald Kühn, Bezirksrätin Alexandra Bertl und Alexander Dobrindt. Bild: HuT

Steig ein – fahr mit

Das Goaßlschnalzen stammt ursprünglich von den Fuhrleuten. Bild: HuT

schenverein Putzbrunn, die Fingerhakler Gau Auerberg, der Holzhacker- und Flößerverein 1865 Lenggries, der St. Georgs-Verein Traunstein, der Verein der Werdenfelser Bergschafzüchter und die

Laudatio die von den Weilheimer Goaßlschnalzern betriebene Brauchtumspflege und Tradition, die 2003 gegründet wurden und seitdem rege unterwegs sind, unter anderem in Narbonne/Frankreich, auf der grünen Woche in Berlin und auf der Weltausstellung in Mailand. Im Juni dieses Jahres hatten Sie die alljährliche Meisterschaft Weilheimer Goaßlschnalzer im Gruppengoaßlschnalzen gehörten zu den Geehrten. ausgerichtet und wurden für ihr Engagement gelobt, das früher als KommunikationsAuch in Mailand mittel der Fuhrmänner beaufgetreten kannte Goaßlschnalzen weiFüracker würdigte in seiner terleben zu lassen. pe

KÜCHENSPARAKTION

Jetzt Termin vereinbaren! 82515 Wolfratshausen Hans-Urmiller-Ring 34 Tel. +49(0)8171/23 90 173 / mail: wolfratshausen@kuechen-markt.de Montag - Freitag 10.00 bis 19.00 Uhr - Samstag von 10.00 bis 18.00 Uhr Weitere KüchenMarkt Filialen in Unterhaching, Eching-Ost und Landshut-Nord - alle Infos unter www.kuechen-markt.de

Unsere Reisehighlights 2018

OPPENRIEDER

Weilheim · So etwas gibt es nicht alle Tage: Kürzlich wurde in der Stadthalle der Heimatpreis Oberbayern verliehen. Nach einem Grußwort durch Finanz-und Heimatminister Albert Füracker wurde in einer Podiumsdiskussion der Begriff „Heimat“ von verschiedenen Seiten betrachtet. Neben dem Heimatminister waren unter anderem Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber, der ehemalige Skirennläufer Markus Wasmeier, sowie der Schauspieler und Filmemacher Max Schmidt Teil der Gesprächsrunde. Sieben Preisträger wurden mit dem „Heimatpreis Oberbayern“ ausgezeichnet. Das Bauernhofmuseum Jexhof, der Bur-

08.08.–14.08.18 16.08.–18.08.18 29.08.–02.09.18 01.09.–08.09.18 01.09.–06.09.18 03.09.–04.09.18 08.09.–15.09.18 01.11.–04.11.18

Schweden „Auf den Spuren d. Inga Lindström“ 7 Tage Heidelberg 3 Tage Wanderparadies Südtiroler Bergwelt 5 Tage Badeurlaub Kroatien Porec/Rabac 8/15 Tage ab Kur- und Wellnessreise Radenci 6 Tage EUROPA-PARK in Rust 2 Tage ab Badeurlaub Kroatien Porec/Rabac 8 Tage ab Prag – Zusatztermin wegen großer Nachfrage 4 Tage

¤ 829,– ¤ 269,– ¤ 389,– ¤ 479,– ¤ 464,– ¤ 226,– ¤ 449,– ¤ 299,–

Sommertagesfahrten 2018

05.08.18 LEGOLAND Günzburg, Sonderpreis inkl. Eintritt ab 12 J. ¤ 40,– 15.08.18 Winkelmoosalm Almkirchweih ¤ 28,– 15.08.18 Straubinger Gäubodenfest ¤ 30,– 28.08.18 Auf den Spuren des Bergdoktors inkl. Traktorfahrt, 28.08.18 Führung und Tiroler Spezialitätenmenü ¤ 59,– 31.08.18 Skylinepark Allgäu inkl. Eintritt ¤ 35,– 02.09.18 Gredinger Trachtenmarkt ¤ 24,– 03.09.18 Schliersee/Spitzingsee ¤ 19,– 10.09.18 Tiroler Eng/Ahornboden ¤ 19,– 14.09.18 „Ludwig2 – Das Musical“ im Festspielhaus Füssen 28.08.18 inkl. Eintritt ab ¤ 65,– 22.09.18 Knödelfest in St. Johann/Tirol inkl. Eintritt (ohne Essen) ¤ 29,– 25.09.18 Törggelen Südtirol mit Brixen ¤ 52,– inkl. Törggelen-Essen mit 1/4 l Wein 27.09.18 Live dabei bei der Abendschau im Bayer. Fernsehen ¤ 17,– 29.09.18 Almabtrieb am Wolfgangsee ¤ 32,– 30.09.18 UCI Straßenrad WM 2018 in Innsbruck ¤ 25,– 02.10.18 „Mamma Mia!“ im Deutschen Theater in München inkl. Eintritt ab ¤ 75,– 03.10.18 Krumau ¤ 36,– 29.10.18 Wallfahrt nach Altötting ¤ 25,– 31.10.18 Equila Pferde – Showpalast in München ab ¤ 75,– 11.11.18 Grand Prix der Blasmusik in Kempten ab ¤ 56,– 15.06.19 Andreas Gabalier im Olympiastadion München ab ¤ 81,– Kinderpreise auf Anfrage Die ausführliche Programmbeschreibung ﬁnden Sie unter www.oppenrieder-reisen.de oder fordern Sie unser Programm an. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Anmeldung bei: Busunternehmen Oppenrieder, 82390 Eberﬁng, Tel. 0 88 02/17 67 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12.30 und 14–18 Uhr (Sa./So. geschlossen)

Tel. 0 88 02/17 67

Schüler Abenteuer Natur im Wenn die Wiesen satt und grün sind, hält es kaum noch jemanden daheim – am allerwenigsten die Kinder. Zum kleinen Abenteuer wird das Naturerlebnis für Groß und Klein im Wildpark Poing. Auf 570.000 Quadratmetern Fläche können dort einheimische Wildarten fast wie in freier Wildbahn beobachtet werden. Da die Tiere mit Menschen sehr vertraut sind, ist wie kaum sonst irgendwo der direkte Kontakt mit den Tieren möglich, teils ganz ohne einengende Zäune. Manche Tiere fressen den Besuchern sogar

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31 | W/P

aus der Hand. Täglich außer freitags zeigt ein Falkner jeweils zweimal eine lehrreiche Greifvogelschau mit frei ﬂiegenden Adlern, Falken und Eulen. Entlang eines 4 km langen Rundwegs gibt es Volieren und Kleintiergehege sowie einen Naturlehrpfad. Außerdem wurde für Kinder aller Altersklassen ein weitläuﬁger Abenteuerspielplatz angelegt, der keine Wünsche offen lässt. Der Wildpark Poing ist täglich ab 9 Uhr geöffnet und erreichbar über die A94, Ausfahrt Parsdorf, oder ab München mit der S-Bahn-Linie S2 bis Poing. cn

Auf den Spuren der Benediktiner Realschüler besuchten Kloster St. Ottilien Weilheim · Mit vielen Fragen im Gepäck besuchte die Klasse 6a der Realschule Weilheim im Rahmen des Religions- und Musikunterrichtes das Klosterdorf St. Ottilien. Begleitet wurden die Buben von ihrem Schulleiter Peter Pickal und ihrer Klassenleiterin Regina Heller. Pater Regino Schüling, Organist der Erzabtei und Pfarrer von Greifenberg und Eching, ging engagiert auf die Anliegen der Sechstklässler ein und gestaltete eine interessante Führung, wobei Ein Gruppenbild der Weilheimer vor der Hauptorgel. Bild: RSWM die Einrichtungen im Klos-

terdorf, das Leben der Missionsbenediktiner und die Klosterkirche mit der großen Orgel im Mittelpunkt standen. Die Schüler lauschten beeindruckt den Klängen der Sandtnerorgel und dem typischen Gesang der Mönche aus dem Stundengebet, den Pater Regino gekonnt vortrug. Zur Freude aller durften die Jungen auch selbst das mächtige Instrument spielen. Abgerundet wurde die Exkursion mit einem Besuch des Missionsmuseums und der Sternwarte. pe

Der Dreck muss weg Realschüler sammelten Müll in der Natur Ein beeindruckendes Erlebnis für Jung und Alt! • • • • •

Großes Hirsch-Freilaufgehege 600.000m2 pures Naturerlebnis 4 km langer Wald- und Wiesen-Rundweg Wölfe, Bären, Luchse, Hirsche, Ziegen, Ponys, Vögel uvm. Riesiger Abenteuerspielplatz inklusive Wasserspielplatz und Westernfort sowie Picknickwiese • 2 x täglich Greifvogel-Flugvorführung (außer freitags)

- täglich ab 9:00 Uhr geöffnet S2 Poing, Autobahn A94 - Ausfahrt Poing Osterfeldweg 20, 85586 Poing

Weilheim · Hannah Merkl und Lisa Schweiger aus der Klasse 5a der Realschule Weilheim finden es schlimm, wie viel Müll an der Ammer und in der Au rücksichtslos hinterlassen wird. Kurzerhand fragten sie ihre Klassenkameraden, ob sie dabei helfen wollen, den Müll zu beseitigen. Diese erklärten sich sofort bereit und zogen im Rahmen des Erdkundeunterrichts eineinhalb Stunden los. Ausgerüstet mit Müllzwickern

Ein eindringlicher Appell, dem es nichts hinzuzufügen gibt.

und Eimern sammelten sie Kronkorken, Plastiktüten, Zigarettenkippen und vieles mehr ein. Empört stellten die

www.wildpark-poing.de

Eine reiche, aber traurige Ernte fuhren die Schülerinnen und Schüler der Kasse 5a an der Ammer und in der Au ein.Bilder: RSWM

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/38 44 44

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (ﬂa), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

Schüler fest, dass einige Leute nach dem Feiern ihre Bierflaschen liegen lassen, die dann zerbrechen und gefährliche Scherben hinterlassen. Damit auch in Zukunft jeder die schöne Natur Weilheims genießen kann, bitten sie alle Leute, keinen Dreck und Abfall zu hinterlassen. pe

Dance-Battle und Schmink-Duell Abschlussstreich an der Realschule Weilheim Weilheim · An die Tradition des Schülerstreiches nach bestandener Mittlerer Reife knüpfte auch der Abschlussjahrgang 2018 an. In Verkleidung „drillten“ die Abschlussschüler der Realschule ihre Lehrer auf dem Pausenhof der Schule. Bei

verschiedenen Spielen wie einem Geschicklichkeitsspiel auf dem Fahrrad, einem Geschichtsquiz, einem Dance-Battle oder einem Schminkduell mussten die Lehrer und auch einzelne Schüler ihre Tauglichkeit unter Beweis stellen. pe

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Wer wird Sieger? Auch Tauziehen hatten die abgehenden Da muss er durch: Ein Lehrer wird von einem Schüler geRealschüler auf dem Programm. schminkt. Bilder: RSWM

Persönlich

W/P | Nr. 31 | Mittwoch, 1. August 2018

Eintrag ins goldene Buch

Bilder: Hadem

Ministerpräsident Söder trug sich ein Weilheim · In das goldene Buch der Stadt trug sich kürzlich der bayerische Ministerpräsident Markus Söder ein. Er war anlässlich des ersten Spatenstichs für die Berufsschule am Nar-

bonner in der Kreisstadt zu Gast. Rund fünfzig Gäste hatten sich dazu im großen Sitzungssaal des Rathauses bei Bürgermeister Markus Loth eingefunden, unter ihnen

Landrätin Andrea JochnerWeiß, der Landtagsabgeordnete Harald Kühn und Narbonnes Bügermeister Didier Mouly, der anlässlich der „Französischen Woche“ in der Stadt weilte. mka

16 ehrliche Antworten von

Eberhard Hadem Weilheim · Eberhard Hadem war von 2012 bis 2018 in der Evangelischen Apostelkirche als geschäftsführender Pfarrer tätig. Zum 1. Juli beginnt er seinen neuen Dienst in den beiden Kirchengemeinden Roth und Roth-Pfaffenhofen (bei Nürnberg) als Gemeindepfarrer. Mehrmals im Jahr kann man ihn als Radioprediger auf Bayern 1, im Deutschlandfunk oder im Deutschlandradio Kultur hören.

Eintrag in das goldene Buch der Stadt: Markus Söder. Mit dabei: Andrea Jochner-Weiß, Harald Kühn, Didier Mouly, Markus Loth und Alexandra Bertl (von links). Bild: mka

Tanz und Sport für Kids Ein Angebot der „Crazy Bears“ im TSV Weilheim · In der Turnhalle der Ammerschule startete vor Kurzem ein neuartiges Sport- und Bewegungskonzept für Kinder ab zehn Jahren mit großem Erfolg. Unter dem Motto „Boogie, Spiel, Sport und Spaß, Tanz, Erlebnis und Rock n Roll“ möchten die „Crazy Bears“ des TSV Weilheim Mädels und Buben mit einem abwechslungsreichen Pro-

gramm aus turnerischen und klassischen Sportelementen, kombiniert mit tänzerischen Grundlagen, den Spaß am Sport vermitteln. Unter fachkundiger Leitung von Sport- und Tanztrainern geht der Kurs freitags von 17 bis 18.30 auch in den Sommerferien weiter. Ausnahme ist der 3. August. Mitgebracht werden sollten Sportkleidung, Turnschuhe,

Handtuch und ein Getränk. Es wird um telefonische oder Email-Anmeldung gebeten. Informationen, auch zum weiteren Angebot der Abteilung, gibt es auf der Internetseite der Crazy Bears unter www.rocknroll-weilheim.de, per E-Mail an Stefan.Bongartz@t-online.de (Jugendleiter) oder telefonisch unter 0163/4489304. pe

1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über mich selbst, als ich mal wieder die Wechstuben verbuchselt … ich meine, die Buchstaben verwechselt habe. 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung? Der Gang mit meinem Großvater um sechs Uhr morgens durch einen stillen Wald zu den Schafen draußen. 3. Ihre Eltern waren? Sehr liebevoll, sehr streng. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? „Die Herzlichkeit der Vernunft“ Ferdinand von Schirach und Alexander Kluge im Gespräch. Und Frank Schätzings Roman über künstliche Intelligenz „Die Tyrannei des Schmetterlings“. 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Wenig essen. 6. Was macht Ihnen Angst? Die innere Verhärtung in der Haltung statt aufmerksam zu bleiben. Und die Verrohung der Sprache derer, die sich von Trump, Erdogan, AfD, Pegida und anderen beeinﬂussen lassen. 7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun? Fliegen. Egal ob Fallschirm, Gleitschirm, Hängegleiter oder anderes. 8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben? Als Zeitungsjunge einem knurrenden Schäferhund nicht die Zeitung ins Maul gelegt zu haben … 9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann...? … wäre auf jeden Fall etwas Schönes dabei, das ich mit meiner Frau unternehme. 10. In 15 Jahren sind Sie? Endgültig der bemooste Karpfen, als der ich mich manchmal schon jetzt fühle. 11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? „Du hast schöne Hände.“ 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Der Person von Nr. 11 zu antworten: „Du hast schöne Augen“ 13. Ihr Lieblingsplatz in Weilheim? In einem der vielen schönen Weilheimer Cafes bei einem Milchkaffee. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Kreta, dann Griechenland, ab und zu Italien. 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? Den, den sie bekommen, wenn sie mich danach fragen – vorher gibt es keinen. 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? „Hier ist er nicht“ (Matthäus 28,6) mka

– ANZEIGEN –

Kostenlos Fernsehen: nur noch über Satellit möglich Sind Sie wegen der Analogabschaltung beim Kabelfernsehen und dem Ende des herkömmlichen Antennenempfangs mit DVB-T2 HD auch gezwungen, sich mit Ihrem TV-Empfangsweg zu beschäftigen? Dann nutzen Sie die Chance und denken Sie über Alternativen nach – es lohnt sich auf jeden Fall! Absolute Freiheit mit Sat-TV Im Laufe des Jahres wird das Antennenfernsehen DVB-T in weiteren Regionen durch den neuen digitalen Standard DVB-T2 ersetzt. Die großen privaten Sender, wie ProSieben, Die Vorteile von Sat-TV auf einen Blick: Keine monatlichen Kosten Keine Vertragsbindung Breitestes Programmangebot Überall möglich Zukunftssicher

RTL und Co., gibt es dann nur noch gegen Bezahlung – und zwar für 69 Euro im Jahr. Und auch bei der Umstellung im Rahmen der Kabel-Analogabschaltung von Vodafone Kabel Deutschland, die in Landshut und Nürnberg startet und ab 1. August 2018 dann schrittweise bundesweit umgesetzt wird, macht es Sinn, sich über die optimale TV-Versorgung zu informieren. Denn Fernsehen über Kabel oder das Internet ist sogar noch teurer als DVB-T2: Bis zu 360 Euro jährlich können hier anfallen. Der Satellit hingegen ist der einzige verbleibende Empfangsweg, über den man noch kostenlos fernsehen kann. Gleichzeitig genießen Sat-Nutzer die absolute Freiheit: Über Satellit können Zuschauer das breiteste deutschsprachige TV-Programm empfangen, in SD, HD und immer häuﬁger auch in UHD – und zwar ohne monatliche Grundgebühr möglich. Man benötigt lediglich und ohne Vertragsbindung. Da kann Einfach und überall fernsehen kein anderer Empfangsweg mithal- Ein Satellitenanschluss ist prinzi- eine freie Sicht nach Süden, egal piell überall und in jedem Haushalt ob Sie die Antenne am Boden, an ten.

der Wand, am Dach oder auf dem Balkon befestigen. Zu beachten gilt es dabei: Wer zur Miete wohnt, benötigt wahrscheinlich die Zustimmung des Vermieters. Hier hilft sicherlich, dass es heutzutage sehr unauffällige Satellitenanlagen gibt. Die Sat-Schüssel lässt sich beispielsweise am Balkon ohne Bohren mit einem Stativ aufstellen. Oder man nutzt eine Flachantenne, die ebenfalls optisch kaum auffällt. Fachhändler und Installateure vor Ort bieten hierzu fundierte Beratung, um die jeweils beste Option für jede individuelle Situation zu ﬁnden. Fest steht: Wer eine Satellitenschüssel installiert, spart monatlich Geld und macht sich langfristig unabhängig. Und zwar egal was kommt: TV über Satellit ist zukunftssicher – wie Strom aus der eigenen Solaranlage. Mehr dazu unter www.freiheit.astra.de oder beim TV-Fachhändler vor Ort.

Kultur

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31 | W/P

Die Jury besuchte Weilheim Bekommt die Kreisstadt die Landesgartenschau? Weilheim · Ende Juni reichte die Stadt ihre offiziellen Bewerbungsunterlagen zur Bayerischen Landesgartenschau ein. Nun empfing Weilheims zweiter Bürgermeister Horst Martin gemeinsam mit Mitarbeitern der Stadtverwaltung und den Fachleuten, die die Bewerbung begleite t hatten, eine 18-köpfige Fachjury, die sich unmittelbar vor Ort ein Bild von den Schwerpunktthemen der Weilheimer Bewerbung machte. Nach kurzer Begrüßung und Präsentation im Weilheimer Rathaus ging es zu Fuß auf Exkursion in Richtung Ammer, um den Jurymitgliedern

entlang einer Route die wichtigsten Standorte und Areale für die Landesgartenschau zu zeigen und die jeweilige

Zielsetzung zu erläutern. Bis den Zuschlag als Austrazur Sommerpause werden gungsort für eine Bayerische die Verantwortlichen in Weil- Landesgartenschau erhält. heim erfahren, ob die Stadt pe

Gruppenbild am Volksfestplatz: Landschaftsarchitekt Andreas Rockinger (Erster von links), Stadtbaumeisterin Andrea Roppelt (Dritte von links), Bürgermeister Horst Martin (Fünfter von links), Dagmar Voß, Geschäftsführerin der Bayerischen Landesgartenschau GmbH (Achte von links) und gleich daneben Standortförderin Jutta Liebmann. Bild: Stadt Weilheim

Vino, Musika und gute Freunde 12 Jahre Italienische Woche in Weilheim Weilheim · Unter dem Motto kleiner Aperitivo enthalten. „Musica Estate“ organisiert Am Samstag begrüßen die der Verein „Vita e Cultura Stände ab 16 Uhr ihre BesuItaliana“ die inzwischen zwölfcher mit „Aperitivi all Italiate „Italienische Woche“ auf na“ sowie kleinen italienidem Weilheimer Kirchplatz. schen Spezialitäten und Wein. Am Freitag, 7. und Samstag, Um 19 Uhr gibt es Live Musik 8. September wird die „Piazauf der Bühne. „Max, Rocco za“ am Kirchplatz ganz im und Genny“ sorgen für gute Zeichen der Musik stehen. Stimmung mit Musik von Die Stände sind am Freitag Adriano Celentano, Zucchero, ab 16 Uhr geöffnet und um Nek bis hin zu Gianna Nan19.30 Uhr beginnt ein Konnini. Und wer selbst seine zert, das den Titel „MeilenStimmkünste erproben will, steine der italienischen Mukann bei einer Karaoke-Einsik“ trägt. Eintrittskarten dazu lage mitwirken. Natürlich itagibt es im Vorverkauf bei der lienisch. Auf der Seite Buchhandlung Stöppel sowie www.italienische-woche.info Restkarten an der Abendkas- Zieht die Gäste seit zwölf Jahren an: Die „Italienische gibt es alle Informationen geBild: mka sammelt. se. Im Eintrittspreis ist ein Woche“ auf dem Weilheimer Marienplatz. pe

intelligent

Durcheinander

USStummfilmstar („Oli“)

Auslese der Besten

Schiffsvorderteil

Frage: an welcher Stelle?

orientalischer Fürstentitel

chem. Zeichen: Radium

Teil des Kopfes

Edelsteinnachahmung

niederl. Maler † 1944

Initialen Delons

Gegenteil von Lüge Meeresraubfisch

Wörterverzeichnis Vorname der Farrow

Rasse

Trend

höckerloses Kamel

Die Auflösung des Rätsels finden Sie auf der nächsten Seite

WeichselZufluss in Polen Ureinwohner Japans

englisch: mich, mir

Humusschicht

arge Lage

Hafendamm

Gewitter

altes Zahlungsmittel

bestimmter Artikel

InternetTLD von Guinea

englisch: oder

Gefühl, Gefühlsregung

Schalter am Computer bäuerliche Siedlung

Kykladeninsel

Handelsartikel

einfühlsam

W-6064

Aktuelles

W/P | Nr. 31 | Mittwoch, 1. August 2018

Well done - gut gemacht!

Wespennotdienst Bayern 24 Std.

Auszeichnung für hervorragende Englischkenntnisse Weilheim · Eine besondere Nun wurden in Bayern die ehrt. Darunter Patrick Jones Ehrung durften Patrick Jones zehn besten Teilnehmer ge- und Patrick Sepp. Ersnt Fivon der Realschule Weilheim und Patrick Sepp von der Johann-Winklhofer-Realschule Landsberg am Lech durch den Ministerialbeauftragten in Oberbayern West, Ernst Fischer, entgegennehmen. Zusammen mit über 3300 Schülern der neunten Jahrgangsstufe aus ganz Bayern nahmen sie am Preliminary Englisch Test (PET) teil , einem international anerkannten und durchgeführten Englisch-Test der Cambridge University, bei dem die vier Fertigkeiten Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen getestet werden.

Gebäudemanagement Weingartner Tel. 0 81 05/7 79 99 27

scher würdigte vor allem das herausragende Ergebnis der beiden Preisträger, die eine Punktzahl erreichten, die dem Niveau der gymnasialen Oberstufe entspricht und damit ihre Qualität der Kompetenz in der englischen Sprache zeigt. Zudem bedankte er sich bei den anwesenden Englischlehrkräften für die kompetente Vorbereitung. pe

zertiﬁzierter Meisterbetrieb ANZEIGE

Wespen-Notdienst Bayern Die 24-Stunden-Hotline: 08105/7799927 Landkreis Starnberg · Wespen und Hornissen sind nützlich und schützenswert, aber wenn Gefahr im Verzug ist (spielende Kinder, allergische Schocks), dann müssen die Wespen und möglichst auch alle Wespennester entfernt werden. Ob unter dem Dach, an Dachrinnen, Bäumen, Sträuchern oder in der Erde – egal wie schwer zugänglich – Gebäudemanagement Weingartner hat stets die richtige Lösung und bietet schnell profes-

Stolze Realschüler: Patrick Jones von der Realschule Weilheim (links) und Patrick Sepp aus Landsberg. Bild: RSWM

„Ausbildungskompass“ zeigt den Weg Zweite Auflage erschienen Landkreis Weilheim-Schongau · Die Erstausgabe des „Ausbildungskompasses“ des Landkreises Weilheim-Schongau war ein voller Erfolg und erfreute sich großer Nachfrage bei Betrieben, Schülern, Eltern und Lehrer. Seit Kurzem liegt nun die zweite Ausgabe des Ausbildungskompasses für das Ausbildungsjahr 2019 vor. Auch die Online-Ausgabe wurde weiterentwickelt und umfasst jetzt eine Umkreissuche nach Ausbildungsangeboten, Praktika, Ferienjobs und dualen Studiengängen. Hier haben die Schüler und Eltern die Möglichkeit, auch landkreisübergreifend Ausbildungsplätze zu finden.

deren Eltern genau so wie Wirtschaftsvielfalt an Lehrer und Lehrstellensuchende. Angesprochen kennenlernen sind auch Studienabbrecher Der „Ausbildungskompass und Menschen mit MigratiWeilheim-Schongau“ ist ein ons- oder Fluchthintergrund. Projekt des Regionalmanagements Weilheim-Schongau. Wo gibt es den Für die teilnehmenden FirKompass? men, Betriebe und Unternehmen ist der Ausbildungs- Kostenlos erhältlich ist der kompass eine ideale Mög- Ausbildungskompass bei allichkeit, um für sich als Aus- len Gemeinden im Landkreis bildungsbetrieb zu werben Weilheim-Schongau sowie in und sich als Teil der Wirt- den Dienststellen des Landschaftsvielfalt der Region zu ratsamtes, in der Agentur für Arbeit, der IHK und der präsentieren. Kreishandwerkerschaft Oberland. Auf der Seite Die Zielgruppen www.mein-ausbildungskomDer Ausbildungskompass pass.de ist er auch im Interrichtet sich an Schüler sowie net einsehbar. pe

Trauer um Manfred Schmid Er war 64 Jahre Mitglied der BRK-Bereitschaft Peißenberg Peißenberg · Vor Kurzem verstarb das BRK-Bereitschaftsmitglied Manfred Schmid im Alter von 83 Jahren. Schmid war 1954 im Alter von 19 Jahren in die damalige Rotkreuz Kolonne Peißenberg eingetreten. Der gelernte Versicherungsangestellte fuhr jahrelang den Krankentransport, als dieser noch rein ehrenamtlich besetzt wurde und in den Krankenwägen kaum mehr als eine Trage ohne Fahrgestell und Verbandsmaterial war. Bei unzähligen Sanitätsdiensten war er im Einsatz, so etwa beim legendären Skispringen am Peißenberger Eberlhof. Für seine jahrzehntelange Treue wurde er 2014 für 60 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet. „Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren“, so BRKBereitschaftsleiter Thomas Manfred Schmid 2014 bei seiner Ehrung für 60 Bild: BRK-Bereitschaft Bieringer. pe Jahre Mitgliedschaft.

S C H A MO S L A P I N U

E B R O S L A U WA H R H E I I G L O S S A R M M I T O G E L Lösung des N I Rätsels D N E R D MA E R I O N D G WA R E MO T I O N NWE T T E R S A N F H A R D Y

T A D R E S E T

sionelle Hilfe. Ein Anruf: Die Mitarbeiter kommen, arbeiten kompetent, zuverlässig und vor allen schnell. So ist man in kürzester Zeit die Sorgen los. Gebäudemanagement Weingartner kümmert sich auch um Probleme mit Schädlingen aller Art: ob Ratten, Mäuse, Ameisen oder Tauben, der zertifizierte Fachbetrieb weiß um die beste Möglichkeit, die lästigen Besucher loszuwerden. Unter www.gm-weingartner.de gibt es weitere Informationen. pr

Konzert für Trompete und Orgel Seeshaupt · Am Sonntag, 5. August , findet um 18 Uhr in St. Michael Seeshaupt ein festliches Konzert für Trompete und Orgel statt. Zu hören sind Werke von Bach bis Rheinberger. Es musizieren Olivia Kunert (Trompete) und Adolf Heitz (Orgel). Der Eintritt ist frei. pe

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

¤ r e9m,ax9. 19 0 Zeilen Nu . Anzeig bholung

A pro ühr bei iffregeb h gl. ¤ 5,C z z l. k g In usendun -Z e fr if Ch

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die 5-Seen-Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 17.08.2018 Ihre Anzeige an 5-Seen-Wochenanzeiger GmbH, Carl-BenzStraße 11, 82205 Gilching oder per E-Mail an anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de. Erscheinungstermin: Ende August im Parsberg-Echo. Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 0 8105/38 44 44 · Fax 0 8105/38 44 55 · E-Mail: anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Miträtseln Fleißige kleine Naturschützer Kinder sammelten Springkraut im Stadtwald Weilheim · Immer am Dienstagsnachmittag trifft sich die Naturschutz-Kindergruppe des Bund Naturschutzes Weilheim am Wanderparkplatz im Hardt. Die Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren erkunden in den angrenzenden Grundstücken die heimische Flora und Fauna und lernen dabei, wie wichtig Naturschutz ist.

Kürzlich waren die jungen Naturschützer gemeinsam mit Gruppenleiterin Beate Modl im Weilheimer Stadtwald im Hardt unterwegs und haben indisches Springkraut gezupft, um dessen Ausbreitung einzudämmen. Selbstverständlich wurde die „Reinigungsaktion“ im Vorfeld mit Stadtförster Christian Schuler abgesprochen. pe

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31 | W/P

Wie gut kennen Sie Ihre Heimat? Das wöchentliche Bilder-Rätsel in Ihrem Echo Peißenberg · Tagtäglich gehen wir in unserer Stadt an Sehenswürdigkeiten vorbei, großen und kleinen, bekannten und unbekannten, offenen und versteckten. In unserer Serie „Wie gut kennen Sie Peißenberg?“ zeigen wir Ihnen jede zweite Woche ein kleineres oder größeres Stück „Ihrer Stadt“ und fragen Sie: kennen Sie das und wo ist es zu finden?

Unser Heimat-Rätsel Wo befindet sich dieses Kreuz?

Mitmachen und ein WellnessWochenende für zwei Persone n gewinnen!

Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende Wir freuen uns, wenn Sie uns dann Ihre Rückmeldung zukommen lassen und lösen das Rätsel im Rahmen des nächsten Rätsels auf. Zu gewinnen gibt es ein WellnessWochenende für zwei Personen. Auch diesmal ist es ein Kreuz, das wir suchen – dieses haben Sie aber ganz sicher schon sehr häufig gesehen, wenn es Ihnen auch nicht aufgefallen sein mag. Als Peißenberg-Kenner wissen Sie aber ganz sicher, wo es zu finden ist, oder?

Fleißige kleine Naturschützer nach erfolgreicher Arbeit. Bild: Bund Naturschutz

präsentiert von

eintritt? Man selbst kann ja nicht immer vor Ort oder immer erreichbar sein?“, fragt er. Hier biete der BRKHausnotruf eine beruhigende Sicherheit. Diese Sicherheit wollte nun auch Renate Essl aus Weilheim für sich haben und hat sich als 900. Teilnehmerin im Landkreis für einen Hausnotruf des Roten Kreuzes entschieden. Laut Eberl gehört sie damit zu rund 250 Menschen jährlich, die sich in der Region auf das „SOSfon“ des BRK verlassen und ihre Selbständigkeit zu Hause damit absichern wollen. pe

Hans Eberl, Renate Essl und Hausnotruf-Mitarbeiterin Hilde Quaschny (von links) beim Beratungsgespräch. Bild: BRK

In der letzten Woche war es wieder eine Tür die wir gesucht haben. Sie befindet sich an der Apotheke St. Pölten zu Beginn der Pöltner Straße. pe

Wieder suchen wir ein Kreuz und diesmal eines, das Sie vermutlich schon oft gesehen haben. Bild: mka

Hier können Sie mitmachen

900. HausnotrufTeilnehmerin Weilheim · „Stellen Sie sich einmal folgende Situation vor: Sie oder Ihr schon etwas betagter Vater oder Mutter leben alleine in einem eigenen Haushalt. Mit einer eventuellen Unterstützung durch Angehörige oder Pflegedienste läuft das eigentlich ganz gut, man ist zufrieden, wenn da nicht eine gewisse Unsicherheit wäre“, erläutert BRK-Kreisgeschäftsführer Hans Eberl den Sinn des Hausnotrufes. „Was, wenn die Mutter, der Vater mal stürzt? Wenn er Hilfe braucht, aber nicht ans Telefon kann? Wenn gar ein medizinischer Notfall

Auflösung des letzten Rätsels

Wenn Sie glauben, zu wissen, wo unser heutiges Kleinod zu finden ist, schicken Sie uns einfach eine E-Mail mit dem Standort und dem Stichwort „Peißenberg-Rätsel“ an: leser@parsbergecho.de oder eine Postkarte, ebenfalls mit dem Standort und dem Stichwort „Peißenberg-Rätsel“ an: Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching.

www.5-SeenWochenanzeiger.de

Keine Kirche, sondern eine Apotheke verschließt diese Tür und zwar die Apotheke St. Pölten in Weilheim. Bild: mka

Dominik Streit wiedergewählt Streit bleibt Vorsitzender des SPD-Kreisverbands Oberhausen / Landkreis · Es war ein großer Tag für Dominik Streit: Bei der Kreiskonferenz am 21. Juli bekam er für seine Rückschau auf die letzten und seine Planung der kommenden Jahre nicht nur lang anhaltenden Applaus , bei den Neuwahlen wurde er mit hundert Prozent der Stimmen als Vorsitzender bestätigt. Den sozialen Wohnungsbau, den Erhalt der kommunalen Krankenhäuser in Weilheim, Schongau und in Penzberg sowie den öffentlichen Personen-Nahverkehr nannte Streit, der auch als Landtagskandidat kandidiert und im Bayerischen Landtag wichtige Impulse setzen würde, als die vorrangigen Ziele der SPD. Das Thema Asylpolitik kam beim Betreuungsabgeordneten Florian Post aus bundespolitischer Sicht zur Sprache. Im Rahmen seiner Rede brachte er zum Ausdruck,

dass es ein Fehler gewesen sei, sich als SPD nicht in „ die unsägliche Debatte „ zwischen CDU und CSU eingemischt zu haben . Im vollbesetzte Saal des Oberhauser

„ Gasthof Strobl „ zeigte sich ein Gemeinschaftsgefühl . Mit der Wahl der Vorstandschaft brachte man die sozialdemokratischen Überzeugungen und das Selbstgefühl

Der neue Kreisvorstand der SPD Weilheim-Schongau: Dirk Koelmann, Markus Bader, Jörg-Michael Hentschke, Dominik Streit, Maryam Benzadi, Harald Mansi, Michaela Winkler, Stefan König und Florian Post (von links). Bild: SPD-Kreisverband

zum Ausdruck. Und es zieht auch wieder Kontinuität ein bei der Kreis-SPD: Mit großen Mehrheiten wurden auch Maryam Benzadi (Penzberg) und Harald Mansi (Wielenbach) als stellvertretende UB-Vorsitzende im Amt bestätigt. Michaela Winkler führt weiterhin die Kasse und JörgMichael Hentschke ist weiterhin Schriftführer. Bei den Beisitzern hat man sich deutlich verjüngt: Hier wurden erstmals gewählt Markus Bader, Dirk Koelmann (beide Rottenbuch), Harald Effhauser (Hohenpeißenberg) und Stefan König (Penzberg). Dass diese Vorstandschaft im Wahlkampfmodus würde arbeiten müssen, sah Dominik Streit als besondere Herausforderung: „Heuer im Herbst Landtagswahl, 2019 Europawahl und im Frühjahr 2020 Kommunalwahlen – da kommt einiges auf uns zu. Wir freuen uns darauf!“ pe

7 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Damit die Dachwohnung nicht zur Sauna wird Auf gut 80 Grad Celsius kann sich ein Hausdach im Sommer aufheizen. Ohne guten sommerlichen Wärmeschutz werden Dachräume dann zur Sauna. Aus diesem Grund stellt die Energieeinsparverordnung (EnEV) Mindestanforderungen an Sonneneintragskennwerte über die Fenster und benennt einen Zeitraum, in dem komfortable Innenraumtemperaturen im Sommer nicht überschritten werden sollen. Oft diskutiert wird in diesem Zusammenhang über die Wärmespeicherung von Dämmstoffen und ihre Auswirkung auf die Dachraumtemperatur. Luft- und Bauteiltemperaturen schwanken im Lauf des Tages erheblich. Dadurch ändern sich immer wieder Richtung und Intensität des Wärmeflusses. In einer wärmegedämmten HolzdachKonstruktion beispielsweise wirken als Wärmepuffer nur die raumseitigen Schichten unterhalb der Wärmedämmung, also meist nur dünne Gipskartonplatten oder ähnliche Verkleidungen, die in direktem Kontakt mit dem Innenraum stehen. Allein die Masse der Innenverkleidung reicht für einen sommerlichen Überhitzungsschutz nicht aus. Deutlich wirksamer sind eine gute Verschattung der Dachfenster von außen und das Lüften während der Nachtstunden. djd

Nr. 31 | Mittwoch, 1. August 2018

Ein Urteil für die Tonne Blick auf die Mülltonnen berechtigt nicht zur Mietminderung Irgendwo müssen sie Platz finden innerhalb einer Wohnanlage – die Mülltonnen. Damit hat ein Mieter nach Auskunft des Infodienstes Recht und Steuern der LBS zu leben, auch wenn es ihm persönlich verständlicherweise nicht gefällt. Das Amtsgericht Brandenburg an der Havel hat zu dieser Sachlage ein Urteil gesprochen (Aktenzeichen 31 C 156/16). Der Fall: Die Vermieterin ließ den Müllplatz

innerhalb einer Wohnanlage verlegen. Die Begründung dafür: Am neuen Standort seien die Tonnen für alle Mieter besser erreichbar. Das gefiel einem Betroffenen nicht, der im Erdgeschoss wohnte und nun die Tonnen vor seinen Augen hatte. Die Entfernung von seinem Fenster zum Müllplatz betrug zehn Meter. Er minderte aufgrund dieser Belästigung die monatliche Bruttomiete um zehn Prozent. Die Angelegenheit landete

Mietgesuche

www.see-immo.de Verpachtungen

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

✆ 089 32799255

Häuser & Wohnungen

AkuRat Service

Real Estate e.K.

Naturverb., zuverl. Frau, 54, ruhig, NR, keine Haustiere, su. 11,5-Zi.-Whg. in München u. Mü. Umland (gute Anbindung), ab 1.10.18 oder nach Vereinb.; Tel. 01520/5618627 Zimmer in München Nord von Azubine gesucht, gerne außerhalb (FS vorh.); z.B. Garching, Dachau, Allach, Moosach, Schwabing, Milbertsh., Ob./Unt.schleißh., Ismaning... ; gerne ren. bed.; mind 12m2; Tel. 0160/95836187

www.see-immo.de Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein günstiges 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.- Westen. Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de Beamtin, 63 J., ruh., freundl., NR, keine Haustiere, su. langfristig 2,5-3-Zi.-Whg. in Mü. od. s/w-Landkreis, T. 0151/11660055

www.see-immo.de Suchen neues Zuhause Familie mit Kind, aus der Region, sucht Doppelhaus oder kl. Haus in Wörthsee oder Herrsching. Tel. 08153/901490

Gilching: Bestlage, schöne, sonnige Whg., 1. OG, 3-4 Zi., EBK, Dusche, 103 m2 Wfl., renov., 1200,- ¤ + BK + Gge. möglich. Geringe Betriebsk., 3 MM KT, EAV in Arbeit, prov.-frei zu verm. Tel. 08041/2267 „Betreutes Wohnen“ für Personen ab 60 Jahren oder Menschen mit Behinderung in Berg, Perchastraße 11, Selbstständiges Wohnen mit integrierter Sozialstation, 2Zimmer-Wohnung in Berg, im 1. Obergeschoss, 55,19 m2 mit Loggia. Voraussetzung: Wohnberechtigungsschein Einkommensstufe 2. Miete: ¤ 458,- inkl. Nebenkosten,Kaution: ¤ 1.456,50, Baujahr: 2011, Energieträger: Grundwasser Wärmepumpe (Strom/Gas), Energieausweistyp: B e d a r f s a u s w e i s , Energieverbrauchskennwert: 56 kWh (m2a),TG-Platz: ¤ 45,-. Tel. 08151/9083-30 (Mo,Di,Do,Fr von 09.00-12.00 Uhr u. Do. 14.0016.00 Uhr). Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214

0172-1602612 Ich (52) suche nette 1-2-Zi.Whg. im Anzeigengebiet ab sofort o. später, T. 0151-40048053

für den Immobilienmarkt

2-3-Zimmer-Wohnung gesucht, Telefon: 0176/64654005

CLAUDIA SEDLMEIR

Mietangebote

Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Tiefgaragenstellplatz zu vermiet.! Lessingstr. 17, Herrsching, VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214

schließlich vor Gericht, weil der Eigentümer das nicht akzeptieren wollte. Das Urteil: Grundsätzlich gehöre es zum vertragsgemäßen Gebrauch einer Wohnanlage, dass die Vermieterin „einen zumutbaren Platz zum Aufstellen von Mülltonnen“ auswähle. Die Gebrauchstauglichkeit seiner Wohnung für den betroffenen Mieter sei nur unerheblich gemindert, er habe kein Recht zu Kürzungen der monatlichen Zahlungen. Geräu-

sche durch das Öffnen und Schließen der Tonnen und gewisse Geruchsbelästigungen zählten zum üblichen Le-

bensrisiko von jemandem, der im Erdgeschoss einer größeren Anlage eine Wohnung angemietet habe. red

www.see-immo.de

Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Unsere lukrative Außengastronomie in MünchenFreiham sucht ab dem 1. 10. 2018 einen neuen Pächter. Es erwarten Sie: • 2 betriebsbereite Imbisshütten (á 4 x 2,60 m) in bester Lage, direkt vor dem Möbelhaus • gesamte Gastrofläche 50 m2 • Arbeitsflächen und Ausstattung vorhanden • individuelle Einzelgerätschaften können vom Vorpächter übernommen werden • Außensitzmöglichkeiten und Bestuhlung für ca. 30 Personen Bei Interesse, senden Sie uns Ihre Bewerbung, inkl. aussagekräftigem Gastronomie-Konzept an events-muenchen@hoeffner.de Einschlägige Gastronomie-Erfahrung wird vorausgesetzt. Eine Besichtigung vorab ist ohne Voranmeldung, täglich von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr möglich. Sprechen Sie auch gerne das Personal in den Hütten an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf eine zukünftige Zusammenarbeit.

Immo-Gesuche

Gilching, 2-Zi.-Whg., Bj. 2018, Erstbezug, 50 m2, 1.OG, Süd-Blk., ab 15.09., Bad mit WC u. begehbarer Dusche, Design-EBK inkl. Spülmaschine, Waschküche, Kellerabteil, Duplex-TG-Stellpl, Aufzug, Kaltmiete 750,- ¤ + 170,¤ Nebenkosten, Miete Stellpl. 50,- ¤, EA vorh., Landsberger Su. für Mitarbeiter, BMW, Straße 39, Interessiert? Bitte MAN, EADS, Google, Immobilien melden Tel. 0176/31463477 Miete u. Kauf, T. 089/31770222, 24 Std. Pflegeapartment in info@santiimmobilien.de ambulant betreuter WG in 94060 Häuser, Wohnungen, GrundPocking, Tel. 0151/73084775 stücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418

Mietangebote Gewerberäume

Kein schöner Anblick aus der eigenen Wohnung, aber Teil der Lebenswirklichkeit. Foto: Hans, CC0

Nachfolgepächter für die Höffner Außengastronomie gesucht

Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214

Kleine Wohnung gesucht! Junge Lehrerin sucht 1-2-Zi.Whg. (gerne möbl.) in der Nähe von Icking; Tel. 0160/8715574 500 m2 Werkstatt/Lager, mit Paar (Ing + Beamtin) sucht kl. Büro in Starnberg-Hadorf zu Haus oder Whg. m. Garten, Mü. vermieten. Tel. 08151/12507 West o. Lkr. FFB + DAH, Tel. oder 0175/2607170

Ansprechpartner

Immobilien

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939

Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt MünchStarnberg zentrale Lage, Ge- ner-Süden/Westen, Angebote an: werbehalle, ca. 290 m2, Tel. haus@muenchenweit.de 0171/7322664 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte Wohnungstausch! Wir bieten an wohnung@muenchenweit.de zum Tausch eine 3-Zi.-ETW, 68 m2, 7. Stock in Oberschleißheim. Wir Suche EFH oder DH-Hälfte im suchen eine barrierefreie 3-Zi.- Münchner Westen, STA. Gerne Whg., verkehrsgünstig im U- und auch zu renovieren. Angebote S-Bahnbereich, Tel. 089/37507167 bitte an haus@muenchenweit.de

Wohnungstausch

www.see-immo.de www.see-immo.de

Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713

www.see-immo.de

Immo-Angebote 3-Zimmer-Whg., Feldmoching, separate Küche mit Fenster, sehr guter Grundriss, neue hochwertige Ausstattung, U-Bahn-Nähe, sofort beziehbar oder beste Kapitalanlage, 184,2 kWh/ m2, Gas, Kaufpreis ¤ 485.000,- zzgl. ¤ 20.000,- Einzelbox; Anrufe unter Telefon 089/58998810

BPL Immobilien GmbH

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert, preiswert u. nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH - 10 x in u. um Hochwertige Fassadenanstri- München. Anfragen unter 08143che, unkompliziert, preiswert u. 4477260 oder per mail an: nach Ihrem Terminwunsch. Unver- fassaden@mbs-service.de bindliche Besichtigung u. Festpreisangebot vom Renovierungs- www.see-immo.de profi MBS GmbH - 10 x in u. um München. Anfragen unter 08143- DHH mit traumhaften Weitblick, Hanglage im 5-Seen Land 4477260 oder per mail an: Seefeld Ortsteil Meiling von privat fassaden@mbs-service.de zu verkaufen. Energieausweis vorSuche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gil500 m2 Grund, ching, Wörthsee, Wessling, He- handen. Bj. 1984, 2 799.000¤ Kontakt: Wohnfl. 162 m chendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Für Eigenbedarf - von pri- 0176 21799077 vat, Tel. 08105-25289 Die perfekte Kapitalanlage „SeEFH, DHH und Bungalows ge- niorenimmobilien“, Wachstumssucht - auch für Senioren, ab 120 markt Demographie! Attraktive 4m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, 5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! GrundbuchabsiTel. 08141-889900 cherung! Kein Mieterkontakt - Kein Kaufe Ihre Immobilie auf Leib- Betreuungsaufwand! Vergleichsrente gegen Wohnrecht auf Leweise günstiger Kaufpreis! Besichbenszeit u. sofortige monatl. Rentigung möglich! Weitere Informate, auch Anzahlung möglich! Tel. tionen von spezialisierten Beratern 089-208039677 unter: www.see-immo.de www.caresol.info, T. 07158-986934

Elvie Zacherl

Tel.: 08105 73 6611 BEWERTEN – VERKAUFEN – VERERBEN UM IHRE WERTE ZU ERHALTEN – SEIT ÜBER 15 JAHREN IN GILCHING –

Römerstr. 63 - 82205 Gilching - www.immko.de

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

**** Sommerferienprogramm **** Immer Donnerstag bis Samsta

»In den Sommerferien geh

Spaß und Action für Kinder: Das Ferienprogramm von Möbel Höffner hat einiges zu biet

Fotos: Bayern Hüpfburg, Kiddi Car, SPIELkultur e.V.

Freiham – Die Sommerferien stehen vor der Tür. Sechs Wochen Freizeit, Badespaß und Faulenzen. Zwischendrin darf es aber sicherlich auch mal ein bisschen Action sein. Deshalb sollten alle Kinder an den vier Augustwochenenden (jeweils Donnerstag bis Samstag) von 11 bis 18 Uhr bei Möbel Höffner vorbeikommen. Münchens größtes Möbelhaus hat auch in diesem Jahr wieder ein großes Ferienprogramm auf die Beine gestellt, bei dem für jedes Alter etwas geboten ist:

Jedes Wochenende ein neues Thema »Dieses Jahr haben wir uns ein neues Konzept für das Sommerferien-

programm überlegt«, berichtet Höffner Hausleiter, Roger Tosetto. Denn an jedem Wochenende wird es einen anderen Themenschwerpunkt geben.

2. bis 4. August: Dschungel-Adventure & Wasserspaß

Zu Beginn der Sommferien dreht sich von 2. bis 4. August alles rund um das Thema »Dschungel-Adventure und Wasserspaß«. Auf vier themenbezogenen Hüpfburgen können sich die Kinder so richtig austoben. Das Riesen-Piratenland und die Dschungelrutschen versprechen jede Menge Spaß für Kinder aller Altersgruppen. Zusätzlich kommt noch das Wasserspielmobil zu Möbel Höffner. Das Wasserspielmobil ist ein Wasserkreislauf, bei dem Kinder mit Pumpen, Rinnen, Wasserrädern, Eimern das Wasser spielerisch leiten kön- Kinder-Verkehrstraining von 16. bis nen. di-Cars für alle Kinder ab 6 Jahren.

Tickets sichern voXXclub kommt zur Höffner-Vorwiesn mit einer beindruckenMit »Rock mi« Vorba nd: den musikalischen schaffte voXXclub DeSch oWied Bandbreite. Sie rockt b den Durchbruch. a ei Höf fner! spielen nämlich Am Freitag, 7. einfach das, was September, gasihnen selbst Spaß tiert die Band in macht: Da schiebt München, und die Polka nach vorn, zwar bei Möbel Höffder Gypsiesound wirbelt ner. Los geht’s um 18 Uhr (ofﬁzieller Einlass). Tickets übers Parkett, der Dreiviertler können Sie sich bereits jetzt lädt zum Schunkeln und der an der Hauptinformation von bayerische Reggae zum ChilMöbel Höffner für nur 10 len ein. Auch die VolksmusiEuro sichern. Und Sie sollten ker von voXXclub sind alles schnell sein. Die letzten Jah- andere als konventionell. Frei re waren die Karten ruck nach dem Motto: »Von der Bierbank auf die Bühne«, entzuck ausverkauft! Wussten Sie schon? Ab ei- stand die Gruppe quasi über nem Kauf von zehn Tickets Nacht in der Küche der WG können Sie sich sogar einen der wilden Volxrocker. Die Tisch reservieren. Ansonsten Songs sind wild, lässig, cool gilt freie Platzwahl. Aber und fetzig. Die Jungs machen nicht nur musikalische High- so auch vor modernem Pop, lights warten bei der Höff- Rap und lauter Punk- und ner-Vorwiesn auf Sie. Freuen Rockmusik keinen Halt. Aus Sie sich bis 15. September dem harten Kern von damals auf Bayerische Schmankerln, ist voXXclub von heute entsüfﬁges Augustiner und gra- standen und aus der einstitis Fahrgeschäfte für Groß gen Party-Impro ein unverund Klein. Zusätzlich verteilt wechselbarer Sound: der Möbel Höffner an allen Vor- VolXpop. wiesn-Tagen gratis Lebku- Gemeinsam mit Radio Gong chenherzen. Wer musikalisch 96.3 und Morningman Mike noch nicht genug bekommen Thiel sorgen die Jungs von kann, sollte sich auch die voXXclub und »DeSchoWieVorband von voXXclub »De- da« auf jeden Fall für MegaSchoWieda« am 7. Septem- Festzelt-Stimmung! Sichern ber nicht entgehen lassen. Sie sich also am besten sofort »DeSchoWieda« begeistert Tickets!

AUF MÖBEL, KÜCH

OHNE WENN

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwigwww.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Jetzt Tickets für 10 Euro sichern: voXXclub eröffnen die Höffner Vorwiesn am 7. September. Foto: voXXclub

1) Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gilt nicht in Bentwisch. Gültig für Neukäuf (nicht ausgenommen sind Leuchten) und Artikel der Marken Leonardo, Wesco, Leifheit, Silit, WMF, Lifetime, Maxi Cosy, Hartan, Cybex, Fissler, Emsa und Joop. Alle a Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabatta

Verlags-Sonderveröffentlichung

ag 11 bis 18 Uhr **** Höffner Vorwiesn *** Tag der Retter ****

hen wir zu Möbel Höffner!«

ten – Hüpfburgenland, Bastelstationen, Kinderverkehrstraining, Höffner-Sportmarathon 9. bis 11. August: Malen & Basteln

Von 9. bis 11. August macht der Verein PA SPIELkultur e.V. Station beim Möbel Höffner Ferienprogramm. Die Kinder können sich auf gleich drei Attraktionen freuen: »Naturbasteleien und Malen mit Naturfarben«: Bei den Naturspielereien lernen die Kinder die Natur von ihrer schönen, nützlichen und spaßigen Seite kennen. Aus Blättern, Zweigen, Früchten und Nussschalen sowie Wolle basteln die Teilnehmer bunte Collagen, Traumfänger und schützende Augen, magische Fantasieﬁguren und Blütenschmuck. »Gips was! mit Gipss 18. August mit insgesamt vier Kid- ﬁngerpuppen«: Die Teilnehmer dürfen zunächst einen Gipsab-

druck ihres eigenen Fingers machen. Sobald die Grundstruktur des Gips was! geschaffen ist, kann der Gipsabdruck zu einem ganz persönlichen Gips was! modelliert und gestaltet werden. Außerdem gibt es noch eine Druckwerkstatt mit verschiedenen Materialien. Die Mitmachstationen sind für Kinder von 3 bis 15 Jahren geeignet.

16. bis 18. August: Verkehrstraining Von 16. bis 18. August ﬁndet bei Möbel Höffner ein »Kinder-Verkehrstraining« mit vier Kiddi-Cars statt. Die Kinder können Quad fahren und die Verkehrs- und Straßenregeln erlernen. Die Teilnahme ist für Kinder von 6 bis 12 Jahren

möglich – jüngere Kinder können gerne in den Kinderautos als Beifahrer mitfahren.

23. bis 25. August: Sportmarathon Am letzten Wochenende des Möbel Höffner Ferienprogramms ﬁndet von 23. bis 25. August der »Höffner Sportmarathon« statt. Spiel, Spaß und Action verspricht der 38 Meter lange Hindernisparcours, den es mit viel Geschick zu überwinden gilt. Genauso rasant geht es am Kletterstern und auf den Rutschen zu. Ein zielsicheres Auge ist bei der Basketball-Action und beim Riesen-Dart nützlich. Wer alle Stationen ausprobiert, den erwartet am Samstag zur Belohnung eine »coole« Überraschung!

Tag der Retter

RE JAH ÜNCHEN

5% IN M

We nn S ’ f re i hamih,am! komme n S ’ nach Fre

25 U

SOFORT

•

FACHMARKT RABATT

E H ÖR •

TEP P

•

• H E IM T E X T

ILI E

BIS ZU

•

FA C HM A R K T

• H A U S H A LT

E QU

Johanniter und Freiwillige Feuerwehr

ILÄUM! WIR FEIERN JUB

HEN & MATRATZEN

N UND ABER!

-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

fe. Gültig bis einschließlich 7.8.2018. 2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Gutscheine, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung n der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle aktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 7.8.2018.

Nur am 18. August veranstaltet Möbel Höffner zusätzlich zum großen Ferienprogramm noch den »Tag der Retter« mit den Johannitern und der Freiwilligen Feuerwehr. Groß und Klein können sich auf Vorführungen der Rettungshundestaffel, einen Erste-Hilfe-Infostand und Kinderbasteln freuen. Das Präventionsteam der Freiwilligen Feuerwehr München ist mit dem Präventionsmobil und einem Informationsstand vor Ort. Für kleine und große Interessierte gibt es Praxistipps zum richtigen Umgang mit Feuer und Erkennen von Brandgefahren. Zusätzlich bekommen alle Besucher ausführliche Informationen zu Rauchmeldern und Verhalten im Notfall. Auch ein Praxistraining »Feuerlöschen« wird es beim »Tag

der Retter« geben. Dort zeigen die freiwilligen Helfer den Besuchern den korrekten Einsatz eines Feuerlöschers. Worauf es im Falles eines Falles ankommt, zeigt der ErsteHilfe-Stand. Hier können Interessierte an speziellen Übungspuppen üben, damit im Ernstfall jeder Handgriff sitzt. Was die Rettungshundestaffel alles draufhat, zeigen Hunde und Hundeführer bei ihren Vorführungen. Die feinen Nasen der treuen Begleiter sind darauf trainiert, Vermisste zu suchen und zu ﬁnden. Das führen sie live vor – eine beeindruckende Darbietung, die vor den Besuchern vor allem Sicherheit vermittelt. Denn so ist klar: Wenn Hilfe gebraucht wird, ist Hilfe zur Stelle. Das ist die Botschaft beim »Tag der Retter«.

Branchen-ABC Bauunternehmen • Schlüsselfertiger Massivhausbau • Gewerbe- und Hallenbau

Telefon 08151 5566776 www.comodo.management

Bodenbeläge Marmorböden

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Fenster & Türen

Bäume fällen, günstig. Tel. 0 8151/9 50 32 54

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

MARX Feuerschutz

SanitärKundendienst

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Garten- und Landschaftsbau

Computer

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE Computerprobleme??? Wir od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Dachdeckermeister: Reparatur, PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Neudeckung, Spenglerei, Sanierung. MUC, Tel. 089/30001181

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Taxi

Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Schlosserei

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11

Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Spenglerei

Alles aus einer Hand Fassadenanstriche · Innenräume

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

VEINAL® Kundenservice

Tankschutz

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Renovierung & Sanierung

Dachsanierung

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Nähzentrum

Tel. 0 89 / 130 16 16

HeMi

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

Malerarbeiten

www.marxfeuerschutz.de

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Feuchte Keller

Kommt wie gerufen!

Verkauf + Service

Schimmel

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

BAD & HEIZUNG

Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de

089 / 854 86-0

Garage undicht?

Andreas Merath Malerbetrieb

Heizung/Sanitär

☎ 0 81 05/98 98

Feuerlöscher

www.wittmann.de

Gartenarbeit, Heckenschneiden,

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberﬂächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Containerdienst

Experten aller Branchen

82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Bautechnik günstig & schnell, Maler preiswert + flexibel mit (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Wir putzen Ihre Fenster! Ge- Referenzen. Tel. 08171/4882737 Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Bautenschutz Tel. 0176/74716725 werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Reno- Schöner wohnen! Handwerks- Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, vierarbeiten zu sehr günstigen meister (im Unruhestand) unterNachlässe. Preisen sauber korrekt zuver- stützt Sie bei Renovierungs- und ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Verwertbares wird Sanierungsarbeiten. Akkurate lässig, Telefon: 0172/8919782 Alles zum Festpreis! Hole Möbel angerechnet! Ausführung, sowie moderater kostenlos! Tel. 0162/4034741 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Fa. A. Brunner Hochwertige Fassadenanstriche, Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! unkompliziert und preiswert. Wir Entrümpeln & Entsorgen für Unverbindliche Besichtigung und Rentner (qualif.) übern. kl. Sie alles! Tel. 0151/70106722 Rep. aller Art. T. 0176/21246908 Trödelprofi übernimmt Whg.Festpreisangebot vom auflösungen, Tel. 0171/4368404 Renovierungsprofi MBS GmbH Bayrische Buam Entrümpelung, Garagendach undicht? HeMi -10 x in und um München. Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 Anfragen unter: 0 8143/4 47 72 23 Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 www.bayrische-buam.de oder per E-Mail an:

Dienstleistungen

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Ein Job für Tüftler Elektroniker für Betriebstechnik

Wohnungsauflösungen

Entrümpelungen

fassaden@mbs-service.de

Esoterik/ Lebensberatung

Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Hellsehen Int. Parapsychologe Wallinger, Telefon 089/8561180, gibt sofort Auskunft in allen www.wallinger-bausanierung.de Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Fliesenleger Badumbau und und Mobil unter 0171/6213622 mehr Beratung - Planung - Auswww.fragendeslebens.de führung. Tel.: 0176/23236246

Gartenbau

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

Handwerker

Renovierungsideen / Türen & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel.089/7428580 www.hermannstocker.de Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Die besten Angebote aus

HANDEL und HANDWERK … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Erotik Beate BESU., T. 0151/63844238

Modelle Moni aus Gilching 01520-5887308

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenSteinmetzmeister, Treppen Bö- bauarbeiten, Elektroarbeiten u. den, Fensterbänke, Grabstei- vieles mehr; Tel. 0170/8956599 ne, Firma Tel. 0160/97052759 Malereifachbetrieb, Familien··· Angebot kostenlos ··· betrieb, Altomünster, Telefon Malerfirma übernimmt 08254/9203899

Telefonkontakte

Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 555

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

19 j. Hobbynutte 01520-5923538

Ticket-Service

Der Beruf des Elektronikers ist unter Jugendlichen beliebt. Er ist sehr vielseitig und bietet gute Aufstiegschancen. Bild: Biernath/Bilderwerk Wiesbaden/randstad In Deutschland gibt es mehr als 130 Ausbildungsberufe im Handwerk. Einer der beliebtesten ist der Elektroniker für Betriebstechnik. Dies bestätigt auch eine Befragung des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) vom vergangenen Jahr unter mehr als 12.000 Lehrlingen. Dreieinhalb Jahre dauert die Ausbildung zum Elektroniker für Betriebstechnik. Während dieser Zeit lernen die Lehrlinge, wie sie Energ i e v e r s o rg u n g s n e t z e , Schalt-, Steuer- und Produktionsanlagen installieren, warten und reparieren. In Werkstätten fertigen sie selbst mechanische Teile an und lernen, elektri-

sche Anlagen zu programmieren. „Vorausgesetzt wird ein Hauptschul- oder Realschulabschluss“, sagt Randstad-Sprecherin Petra Timm. „Technisches, mathematisches und physikalisches Verständnis sowie handwerkliches Geschick sollten Bewerber ebenfalls mitbringen.“ Die Chancen, nach Abschluss der Lehre übernommen zu werden, stehen gut, denn die Firmen bilden oft für den eigenen Bedarf aus. Außerdem sorgen Fortbildungsangebote wie zum Elektroingenieur oder zum Industriemeister für ein berufliches Weiterkommen. txn

11 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 31 | Mittwoch, 1. August 2018

Bekanntschaften

Damenfahrrad 7 Gang, Giant Blazer, dunkelblau, wenig geJunggebliebener 60+, attrakt., fahren, VB 150,- ¤, Telefon 1,85 , schlank, zuverl., finanz. un- 089/7606251 (AB 100% Rückruf) abhäng., (München-Südwest), su. attraktive Frau, für harmonische Beziehung. Du musst nicht unbedingt schlank sein. Telefon: 0157/72473978 Weibl., Oldtimer, 72/1,63, noch Gemütliche Ferienwhg. mitten flott unterwegs, sucht Beifahrer im Karwendel zu verm., Ideal für für gemeinsame Ausfahrten. Bergsteiger u. Mountainbiker. 60,¤ T. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364670 an Übernachtung Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 08105/7777722 o. 0151/70094523 11, 82205 Gilching

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Bekanntschaftsinstitute Zierliche Witwe, Margarete, 67 J., vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch u. zärtlich, lege sehr viel Wert auf ein schönes Zuhause, eine gute Küche, bin alleinstehend, daher sehr einsam. Ich suche einen treuen, guten Mann mit Herz, bis 80 J. - ich wäre überglücklich wenn Sie anrufen. pv Tel. 0170/7950816

Flohmarkt

Großer Weilheimer Nachtflohmarkt am Samstag, den 11.8.18 in Weilheim, auf dem Parkplatz vor der kl. Hochlandhalle. Stände direkt am Auto! 16.00-22.00 Uhr, AusstelBirgit 59 J., mit schlanker lerinfo Tel. 0881/4179225 Traumfigur, gute Hausfrau u. Köchin, ohne große Ansprüche. Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Suche üb. pv lieben Mann, der das Alleinsein beenden möchte und auch Ansprache u. Zuneigung sucht. In meiner Wohnung lebe ich ganz alleine u. würde zu B e c k e n b o d e n s c h w ä c h e ? Dir kommen. Tel. 0151/62913877 I n k o n t i n e n z ? Scheidentrockenheit? Hallo, bin die Dagmar, 63 www.vaginallaser-muenchen.de Jahre jung, eine sehr liebe u. hübsche Witwe ohne Anhang, Marions Prana Massagen, Tel. ich bin gerne Frau u. sehne mich 0172-9809161 nach Liebe u. Zärtlichkeit, suche guten Mann, den ich gerne umsorgen u. verwöhnen möchte, auch bis 80 Jahre. pv Tel. Suche edle Weine, Whisky, Co0151/20593017 Ingeborg, 71 J., verwitwet, gnac, Champagner und alte wohne hier ganz allein, ich suche Gemälde Tel. 089/79360944

Gesundheit

Kaufgesuche

einen lieben Mann bis ca. 80 J., bin eine begeisterte Köchin, eine sehr liebevolle, hübsche Frau in den besten Jahren, sehr gepflegt, eine richtige Frohnatur, mit großem Herzen. Biete viel Liebe u. Zärtlichkeit, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen, gerne erwarte ich Ihren geschätzten Anruf. pv Tel. 0151/62913878 Bärbel, 76, bildschöne Witwe, finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche üb. pv einen lieben Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend wäre auch jederzeit umzugsbereit. Gerne würde ich mit Ihnen telefonieren Tel. 08121/2508698

Camping/ Wassersport Katamaran TopCat K4X Streamcut, Bj. 2017, neuwertig, inkl. Slipwagen und Dachträgersystem, Uferliegeplatz in Possenhofen opional, 8500,- ¤. Tel. 08157/996677

Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474

Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Glas, Uhren, Manschettenknöpfe, Münzen, Tel. 089/15907866

Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 1 Rad, 28 Zoll, guter Zustand, 140,- ¤; ält. Mountainbike, Bremsen defekt 25,¤. Tel.0163/3842161

Unterricht

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Mathe, Physik, Chemie, Nachgut! Bitte alles anbieten! Tel. hilfe, Telefon 08151/972192 0179/7861987 Engl. m. Amerik. T.089/80993165 Su. Armbanduhren Rolex, IWC, auf die Omega usw. Tel. 08157/9989433 Vorbereitung Nachprüfung in Mathe, Physik, Suche Bonanzafahrrad für Bio & Chemie. Tel. 08151/21267 meinen Sohn, Tel. 0173/3519599

Wohnungsauﬂösung, entrüm- Hurra, der Mann für die Kleinpeln, entsorgen, gutes verre- montagen ist da. Montage v. chenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Teppich-/Polster- u. Terrassen- Haus. I huif, wennst es net selba reinigung! Fa. Neumann, Tel. macha magst. Tel. 0173-3686522 08141/538989 Hochwertige FassadenanstriFensterreinigung zuverlässig, che, unkompliziert, preiswert u. auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 nach Ihrem Terminwunsch. Unverbindliche Besichtigung u. FestWer mäht meine Wiese und preisangebot vom Renovierungsmacht Fassadenausbesserungen profi MBS GmbH - 10 x in u. um in Söcking. Tel. 089/5806634 München. Anfragen unter 081434477260 oder per mail an: fassaden@mbs-service.de Biete Hilfe für Privat für Umzug und Transport, Entrümpelung, Möbelmontage und Ähnlich. Tel. 01 63/ 8 74 89 45 oder 01 63/8 29 63 00, E-Mail: ruckzuck-company@gmx.de

Tel. Suche Vespa PX (keine Cosa) oder Gitarrenunterricht Renovierungen, Innenausbau, alte Vespa / Lambretta zum Herrich- 08151/5568958 Maurer- / Innen- und Außenputzarten oder Ausschlachten. Tel. 0172- Maler - Fliesen - Bodenleger 8394458 Einzel-Nachhilfe beiten - Trockenbau, Tel. 0172-9173319 zu Hause Kaufe alte od. defekte Flipper, Erfahrene Nachhilfelehrer TV-Spielgeräte, Dart- oder GreifauErledige zuverlässig Malerarbeifür alle Schulen, Fächer, Klassen tomaten aus Aufstellung oder Entten. Tel. 0177-2393802 rümpelung. Tel. 0176-47744774 08151/74 6979 Gebäudereinigung Vertrauen & Aufgepasst, Herr Seger sucht! Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152www.abacus-nachhilfe.de Porzellan, Pelze, Armband- u. Ta55951189 o. djosepe33@yahoo.de schenuhren, Münzen, ältere FotoapSCHULFIT: Nachhilfe und Förderparate, Schallplatten, KrokohandtaWurzelstockfräsen, schnell und schen, Trachten, Tel. 0157-39362228 unterricht: FFB + HERRSCHING, günstig! Tel. 0173-3984289 Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 www.högenauer.de

Künstler, Musik, Gesang Tigerentenzauberer: Ein Riesenspaß für jedes Kinderfest! Anrufe unter Tel. 08141/33682 Zither-Alleinunterhalter vielseitig für alle Ihre Feste und Feiern! Telefon 08171/911570

Veranstaltungen

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Zu verschenken Eck-Computertisch, BucheNachbildung gegen Abholung in Seefeld zu verschenken Tel. 08152/3049922

2 Eckarbeitsplätze m. Aufsatz, Wurzelstockfräsen, schnell, zu- beige mit braunen Kanten, Höhe verlässsig, preiswert. Kostenfreie verstellbar, 2x L 1,44 x B 0,84 x H Besichtigung und Beratung. Firma 0,71 + L 1,55/0,36/0,84 x B 0,84 x Brennholz aus der Region, Bu- Ellinger, Tel. 08141-26694 H 0,71; Aufsatz L 1,08 x B 0,60 x che, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Baumstümpfe fräsen, schnell, H 0,26 gegen Abholung in zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Gilching Tel. 08105/384444 Privileg Waschvollautomat, 6 Besichtigung und Beratung. Firma kg, noch 15 Monate Garantie, VB Ellinger, Tel. 08141-26694 ¤ 200,-, gegen Abholung, Tel. 08152/9656442

Verkäufe

Hochwertige Fassadenanstriche, unkompliziert und preiswert. Unverbindliche Besichtigung und Festpreisangebot vom Renovierungsprofi MBS GmbH Scott Mountainbike, Gold, 24 -10 x in und um München. Gänge, 120,- ¤ oder Gebot, Tel. Anfragen unter: 0 8143/4 47 72 23 089/86399550 oder per E-Mail an: Brennholz, ofenfertig und fassaden@mbs-service.de

Vielseitiger Alleinunterhalter, Holzkohlegrill Tepro 1061 Keyboard und Akkordeon. Toronto, gebraucht, B 115 T 67 H Telefon: 08153/2579 107 cm, 40,- ¤, Tel. 08105/4679

Musikinstrumente

GOLDANKAUF SOFORT BARGELD für Altgold jeder Art: Schmuck, Münzen, Barren, Zahngold usw. Berechnung nach Tageskurs. Starnbergs freundliche Ankaufstelle Galerie Schwarzmann Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59

Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound! VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Kaufe Schallplatten, Filmmusik Bilder nach E-Mail bitte unter: oder Pop, Rock, CD, Tel. 0177/2051745 mesa@die-binders.info !!Achtung!! Seriöser Ankauf unter Tel. 08141/1487582 Pelze, Damen-Bekleidung, Trachten, Handtaschen, Möbel, Näh- Klavier Yamaha C109, schwarz u. Schreibmasch., Schmuck, Zinn, Hochglanz, regelm. gewartet, Münzen, Porzellan, Teppiche, wie neu, VB 1.800,- ¤, Tel. 08152/3231 o. 0177/2013508 Tel. 0178/4130980, Frau Höfer Angelsachen von alt bis neu Tel. 02557/927565, 0170/7321433 Alter Vorwerk-Staubsauger zur Deko ges. Tel. 0178/8177836 Seriöser Privatankauf: Pelze und Nachlass, Tel. 0157/88352117 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/3793344 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Wanderurlaub in den Bergen in www.GALLERY-KAMBIZ.de Sammler su. Bibeln, Gesangs- Österreich auf einer Selbstverund Gebetsbücher, Telefon: sorgungshütte.T. 08233/8498686 0176/21691795, Hermann Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, COWBOY UP! Anfänger- und KinBernstein, Instrumente, Münzen, der-Westernreitunterricht vom Profi Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. auf top Westernpferden Zahle bar und fair. Tel. www.GO-WESTERN.EU, Tel. 0172089/44312337 8189744 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Tierheilpraktikerin betreut zuverBestecke, Tel.: 0162/8600584 lässig und liebevoll Ihr Haustier wähAlles Militärische v. 1. und 2. rend Ihrer Abwesenheit. Lkr. FFB/ Weltkrieg von Privat gesu., Zahle STA, Tel. 0171-4683882 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 info@tierheilpraxis-matthias.de

Reise und Erholung

Tiermarkt

Fahrrad-Markt

Tierheilpraxis Neueröffnung Ernährungsberatung, Akupunktur, Eigenbluttherapie, Homöopathie, Bachblütentherapie, Vitalpilze, Gesundheitspflege, Haltungsberatung, Urlaubsbetreuung, mobil. Tel. 01714683882 info@tierheilpraxis-matthias.de

Fundgrube

trocken, Buche u. Fichte; Tel. Wurzelstöcke fräsen, Tel. 081410160/91375093 26694 1a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Parkett- u. TreppenschleifserLieferung mögl. Tel. 0176-66876434 vice Fa. Geiger, Tel. 081459988879 Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Umbauten / Renovierungen / Leder, braungrau, mit Relax- Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, funktion, guter Zustand VB 750 Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 ¤, Abhlg. in Binswangen, Telefon Entrümpelungen, Umzüge, Auf0176/47743236 lösungen besenrein, zu fairen Preisen, hole auch Möbel kostenlos, Tel. 0162-4034741

Leere CD-Hüllen, ca. 10 Stck., gegen Abholung in Gilching zu verschenken Tel. 08105/384444 Schlafzimmermöbel zu verschenken, Vollholz Erle, Bett (200 x 180) inkl. Lattenroste und Matratzen, 1 Schrank: 3 trg. (BxHxT = 137x223x62), 1 Schrank: 4 trg. (BxHxT = 182x223x62), 2 Nachtschränkchen, abholbar ab Ende September, E-Mail: schlafzimmer@p-joeckel.de

VHS-Videokassetten, versch. Block Buster und Walt DisneyGartenteich-Service, Entschlam- Filme gegen Abholung in mung, Neu- u. Umgestaltung, Fil- Gilching zu verschenken Tel. teranlagen, Klarwasserberatung, 08105/384444 Tel. 08141-18325 Verschenke Pferdemist, abgeGarten- und Landschaftsbau, lagert. Tel. 0178/6905898 BIO Mirabellen günstig abzuge- Neuanlagen, Renovierungen aller „Schreibmaschinentisch“, beiArt, Haussanierung, Zaunbau ge mit braunen Kanten, ben, Tel. 08105-4017 mre.gartenbau@live.de, Tel. abschließbar L 1,44 x B 0,72 x H Großer Hausflohmarkt! Hier fin- 08141-5393927 o. 0174-3419837 0,65 gegen Abholung in Gilching den Sie rares, Spielzeuge, Möbel, Duschwände nach Maß, Fa., Tel. Tel. 08105/384444 Hummelsammlung, alte Bestecke, 08141-21760 Porzellan, Bleikristall, Fahrräder, Werkzeuge, Fotoapperate, Mode- Handwerksmeister übernimmt alle Arbeiten. Tel 0170-9631527 schmuck und vieles mehr! Am 4. und 5. August jeweils von 8.00 Uhr bis Prof. Reinigen von Wintergär16.00 Uhr Aubinger Weg 17, 82178 ten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung Ihres Wintergartens, Puchheim Tel. 0173-3686522

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Verschiedenes Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066

Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende. www.seenotretter.de

Stellenmarkt Wir sind eine Steuerkanzlei im Herzen von Fürstenfeldbruck und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Steuerfachangestellte(n) mit guten DATEV-Kenntnissen in Voll- oder Teilzeit. Ihr Hauptaufgabengebiet umfasst die Bearbeitung von Finanzbuchhaltungen und Lohn. Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, lassen Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen als PDF an info@stb-ffb.de zukommen. Steuerkanzlei Carsten Schmid Pucher Straße 3, 82256 Fürstenfeldbruck www.stb-ffb.de, Telefon 0 8141-32 14-0

Wir suchen für unsere Backstube in Gilching

Bäckergesellen m/w sowie

Gebäck-Einzähler m/w Wenn Sie Wert auf Qualität legen und gerne in einem jungen Team arbeiten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

bewerbung@baeckerei-reis.de Bäckerei Konditorei Nikolaus Reis GmbH & Co.KG Münchener Str. 1 | 82205 Gilching/Argelsried Tel. 0 8105/7 78 66 | www.baeckerei-reis.de

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG:

Koch/Köchin

in Vollzeit. Unterkunft auf Wunsch vorhanden. Wir freuen uns auf Sie! ☎ 0 8105/8517

SCHULSTR. 13 · GILCHING

WWW.GASTHOF-WIDMANN.COM

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) auf 450,-¤-Basis wochentags und/oder Wochenende (jeweils vormittags) Bräustüberl Schloss Seefeld® Schlosshof 4c, 82229 Seefeld

Tel. 0 81 52 / 9 91 20 info@braeustueberl-seefeld.de

Dermatologische Praxis in Planegg sucht zum 1.10.2018, gerne auch früher, eine/n

med. Fachangestellte/n in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: praxis-dr.barran@t-online.de Telefon 0 89 / 8 59 96 60

Sie haben Strom! Und wollen mehr: • Verantwortung • Abwechslung • Weiterbildung • Ideen einbringen und umsetzen • Coole Kollegen Dann kommen Sie als Betriebselektriker/in zu uns. Mail oder Anruf genügt! Ansprechpartner: Thomas Kummerer & 089/84008817 job@hallenwerk.de

Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31

Stellenangebote Suchen Zeitungszusteller für Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Fleisch und Wurstverkäufer/in Voll- o. Teilzeit u. 450,- ¤ Basis f. Fr. + Sa., sowie Azubis zum 1.9. als Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk für unsere familiäre Metzgerei in Gräfelfing, Telefon: 089/876040 oder E-Mail: info@metzgerei-augenthaler.de Wir suchen ab sofort Helfer/in für Maler- und Verputzarbeiten sowie Fliesenleger/in. Telefon 0177/6065026 od. 0152/53123047 alisertacyildiz@gmail.com Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Putzhilfe gesucht, Montag morgens 4-5 Std., STA. Tel. 0171/4768975 Tankstellenverkäufer/in für unsere Spätschicht in Vollzeit gesucht. Wenn Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Arbeit haben, flexibel, ehrlich und belastbar sind, dann bewerben Sie sich bitte unter: Agip Station, Neurieder Str. 18, 81475 Mchn. Für Fragen vorab unter Telefon: 0173/2918144 Zuverl. Hausfrau o. Rentner / Selbständige als Botenfahrer für Germeringer Apotheke auf 450,- ¤ oder Festanstellung (20 Std.) gesucht. Geht auch auf Rechnung. Die Touren starten tägl. gegen 17:00 und laufen bis ca. 19:30 Uhr. Tel. 08151/12369 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Haushaltshilfe 2-3 Vormittage/ Woche, für sehr gepfl. Etagenhaushalt nach Berg gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364608 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Erfahrene, vertrauensw., weibl. Seele (gerne Rentnerin, NR) aus Germering für Dame mit gesundheitlicher Einschränkung, sehbeh., zur Hilfe und Unterstützung im täglichen Leben ges. (helles, gemütl., möbl. DG-App. , ca. 45 m2, vorh.), Tel. 089/842431 Herrsching halbtags Haushaltshilfe in Wartaweil gesucht. Für alle Arbeiten, die im Haushalt anfallen, suchen wir Hilfe (15 h/Woche). Wir bieten flexible Zeiteinteilung, fairen Umgang u. 14,- ¤/h. Wenn sie zuverlässig sind und selbstständig arbeiten können, freuen wir uns über Ihren Anruf. Tel. 08152/931678 Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Erf. Bügelkraft für anspruchsvolle Wäsche- und Kleiderpflege, 1x wöch., nach Berg gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364284 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Telefonkräfte zur Terminvereinbarung für Hightech-Förderung freie Zeiteinteilung, von zu Hause aus, ohne Vorkenntnisse, Tel. 0171/3673738 H. Faulhaber, E-Mail: wmf@move2top.org Wiesn Nebenjob Gastro-Betrieb sucht gelernten Metzger/Koch m/w mit FS Kl. 3. Tel. 089 /931018

KOMPETENT UND IDEALISTISCH. Die Klinikum Seefeld versteht sich als modernes Operationszentrum. Spezialisiert auf Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie ist die Klinik ein Krankenhaus der ersten Versorgungsstufe mit 72 Betten und sichert damit die Versorgung der Region Fünf Seenland. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit sechs Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir eine/n

Elektroniker/in Elektroniker/in für Maschinen und Antriebstechnik Elektroinstallateur/in in Vollzeit Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören: – Instandhaltungsarbeiten an allen elektrischen Anlagen – Überprüfung und teilweise Wartung dieser Anlagen – Fehlersuche und Behebung bei Ausfällen und Störungen – Allgemeine Arbeiten im Hausdienst – Unterstützung bei fachfremden Arbeiten (Wasserinstallationen, allg. Haustechnik) – Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst der Haustechnik nachts und am Wochenende Folgende Voraussetzungen bringen Sie mit: – Ausbildung in einem der oben genannten Ausbildungsberufe – Handwerkliche Geschicklichkeit und gutes technisches Verständnis – Sicheren Umgang mit MS Office oder ähnlichen Programmen – Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit Das erwartet Sie: – Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Haus mit sehr hohem Qualitätsstandard – Kollegiale Zusammenarbeit in einem kleinen Team – Freiraum für Mitgestaltung und eine moderne Ausstattung – Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) – Betriebliche Altersvorsorge durch den Arbeitgeber – Mitarbeiter-Apartments in unmittelbarer Nähe (nach Verfügbarkeit) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Klinikum Seefeld Personalservice · Hauptstraße 23 · 82229 Seefeld Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse senden: dellinger@klinik-seefeld.de / www.klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 / 795-415

Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 4101/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen. Wenn Sie am Mittwoch ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 13

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31

Die Bauhandel Müller GmbH ist ein Unternehmen, das sich auf den Verkauf und die Vermietung von Schalungsmaterial und Schnittholz spezialisiert hat. Wir suchen: Eine/n

Vertriebsmitarbeiter/in im Außendienst in Oberbayern, Schwerpunkt München. Ihre Aufgaben: • selbstständige Akquisition von Neukunden (Bauhauptgewerbe, Zimmereien, Kommunen) • aktive Betreuung unseres Kundenstammes • Wettbewerbsbeobachtung Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung • Branchenkenntnisse und Außendiensterfahrung • gute EDV-Kenntnisse • Flexibilität und Einsatzbereitschaft • sicheres und gepﬂegtes Auftreten Wir bieten: • einen sicheren und verantwortungsvollen Arbeitsplatz • leistungsgerechte Bezahlung • Firmenfahrzeug auch zur privaten Nutzung Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Bauhandel Müller GmbH Herrn Matthias Müller Graf-Rasso-Str. 4, 82346 Andechs oder per E-Mail an: matthias@mueller-bauhandel.de

Wir sind ein modernes, mittelständisches Handwerksunternehmen in der Medizintechnik und suchen zum frühestmöglichen Eintrittstermin eine/n

Sachbearbeiter/-in im technischen Wareneingang/Logistik Wir stellen uns eine beruflich vielseitige Persönlichkeit vor, die neben hoher Verantwortung die Bereitschaft zur kollegialen und selbständigen Arbeit mitbringt. Ihre Aufgaben: Kontrolle und Bearbeitung von Wareneingang und -Ausgang. Unsere Anforderungen: Erfahrungen in den oben genannten Aufgabenbereichen, sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen, Freude am präzisen Arbeiten. Es erwartet Sie ein angenehmer Arbeitsplatz in einem kleinen aber feinen Team. Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem möglichen Eintrittstermin per E-Mail z. Hd. Frau Özdin an: oezdin@adolfbausch.de. Adolf Bausch GmbH · Justus-v.-Liebig-Ring 13 · 82152 Krailling

www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

KOMPETENT UND IDEALISTISCH. Das Klinikum Seefeld versteht sich als modernes Operationszentrum. Spezialisiert auf Allgemeinchirurgie, Viszeralchirurgie, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie ist die Klinik ein Krankenhaus der ersten Versorgungsstufe mit 72 Betten und sichert damit die chirurgische Versorgung der Region Fünf Seenland. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit sechs Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste. Ab sofort suchen wir

MITARBEITER M/W FÜR DIE ZENTRALE AUFBEREITUNGSEINHEIT FÜR MEDIZINPRODUKTE (AEMP) Anforderungsprofil: – abgeschlossener Fachkundekurs – Berufserfahrung im Bereich AEMP erwünscht – Flexibilität, Lern- und Teamfähigkeit – Bereitschaft zur Schichtarbeit und zum Rufdienst Wir bieten: – einen unbefristeten Arbeitsvertrag – Vergütung nach TVöD – umfassende Fach- und Weiterbildungsmöglichkeiten – einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in kommunaler Trägerschaft – ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern – Mitarbeiter-Apartments in unmittelbarer Nähe (nach Verfügbarkeit) – eine wunderschöne Umgebung mit hohem Freizeitwert und guter Infrastruktur Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Klinik Seefeld Pflegedrektion · Hauptstraße 23 · 82229 Seefeld Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an folgende Adresse senden: angelika.panzer@klinikum-seefeld.de / www.klinik-seefeld.de Telefonische Rückfragen unter: 08152 / 795-0

Stellenangebote Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Etabl. Pflegedienst in Mü. su. exam. Kranken-/Altenpfl. m/w, VZ/TZ, Aushilfe, FSKl. 3, beste Bezahlung, Tel. 0172/8554007 Suche Aushilfskräfte (m/w) f. Grundreinigungen im Sommer mit Erfahrung, bei Interesse bitte unter Telefon. 0171/4159802 Rüstiger Rentner mit Leidenschaft fürs Gärntnern für Jahrespflege von schöner Parkanlage für 1-2 Std./Wo. nach Leoni gesucht; Tel. 0179/5401156 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Dt.-spr. Zugehfrau f. Praxis u. Privat nach Weßling ges.; Tel. 08153/952256

Zeitungszusteller m/w für Gilching, Gauting, Germering, Buchendorf, Planegg und Leutstetten von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre, Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag, 450-¤-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Telefon 0 8141/40 0152 Für Endreinigung Ferienwhg. in Herrsching, vorw. am WE, auf ¤ 450,-Basis o. Rechnung, gerne Renterin/Rentnerehepaar o. Firma ges. Tel. 08143/931513

Integrationshelfer gesucht für den Bereich LKR FFB, Starnberg u. München. Wir suchen Mitarbeiter (keine päd./soz.päd. Fachkräfte) für die schulische Begleitung/Unterstützung von Kindern mit Autismusspektrumsstörung im Rahmen der ambulanten Jugendhilfe. Manuela.Weber@gjfh.de Kfz-Mechaniker und Kfz-Aufbereiter mit Erfahrung, auch ohne Ausbildung, ab sofort gesucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit. Deutsch in Wort und Schrift. Fa. DAL Automobile, Maisach, T. 08141-3989924 Monteure gesucht! Firma BTSTrennwandsysteme sucht selbstständige Subunternehmer für die Montage von WC- und Raumtrennwandsystemen für das Gebiet München/-Bayern. Bewerbung bitte nur schriftlich. info@bts-trennwandsysteme.de Suche LKW-Fahrer m. FS-KL CE f. Sattelzug, ab 1.8., f. Tagesfahrten, Mo. - Fr., kein Laden und kein Abladen, nur Fahren, Tel. 01739457102 oder 0177-2469213

Zeit für Veränderung? Wir brauchen eine/einen

Kinderpﬂeger/in Kinderpﬂeger/in Erzieher/in Erzieher/in

in Vollzeit (39 Std.) oder Teilzeit (nachmittags) ab 01. September 2018 Sie sind richtig bei uns, wenn... • Sie Ihr Beruf noch jeden Tag lächeln lässt • Sie gerne Kinder im Alter von 3–6 Jahren liebevoll begleiten und fördern • Sie engagiert und kreativ unser Team bereichern • Sie eine abgeschlossene Ausbildung in obengenannten Berufen oder vergleichbare Qualiﬁkationen haben. Es erwarten Sie... • ein 3-gruppiger, modern eingerichteter Kindergarten mit großem Außengelände • eine bunt gemischte, vielfaltige Kinderschar mit ihren Familien • ein offenes, kompetentes Team – das sich gegenseitig unterstützt • eine unbefristete Anstellung und dadurch ein Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit mit einer tarifgerechten Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) • die Möglichkeit v. 5 kostenlosen Fort- u. Weiterbildungstagen im Jahr • Unterstützung bei der Wohnungssuche • Nähe zur S-Bahnstation Stockdorf. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau Stötzer (Leiterin), Kath. Kindergarten St. Vitus Waldstr. 24, 82131 Stockdorf. Wir freuen uns vorab über Ihren Anruf unter 0 89/8 95 57 6812

Verdienen Sie soviel Sie wollen ..., freie Zeiteinteilung (ab 2 Std.). Home- o. Team-Office. Terminierung bei Unternehmen. wattline, Partner Büro München, Tel. 08930610622 Zimmermädchen (m/w) für Hotel in Giesing gesucht. 11 Euro/Stunde Tel. 0170/7071164 Umzugshelfer m/w ab sofort, Übernahme mögl., Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Su. Frau m. Auto für Besorgungen und Getränke holen nach Schwabing, Tel. 0176/23551972

Reinigungskräfte m/w für Treppenhausreinigung usw. ges.! Bis 450,- ¤ Basis, Mo.-Fr., n. Suche LKW-Fahrer/in mit FS Vereinb., 8-12 o. 13-17.30 Uhr, Kl.CE in FFB, kein laden u. versch. Objekte. Gute Deutschabladen. Tel. 0177/2469213 kenntn., freundlich u. flexibel. Film Damen Topgeld, Tel. Frau Förster, Tel. 089/6514445 0171/2077018 Fahrer/in mit P-Schein für KranGelernte/r Reiseverkehrskauf- ken- und Behindertentransporte frau -/mann f. Reisebüro am in Vollzeit bei guter Bezahlung Nachmittag in Gauting gesucht. ab sofort gesucht. Bewerbung an E-Mail: mediambulance@web.de Tel. 089-8508545 2. Einkommen von zu Hause Fa. Etabl. Pflegedienst in Mü. su. exam. Kranken-/Altenpfl. m/w, Gröger, Tel. 0172-8204264 VZ/TZ, Aushilfe, FSKl. 3, beste Büroassistenz Gräfelfing. Tätig- Bezahlung, Tel. 0172/8554007 keiten im Bereich der vor- und nachbereitenden Kongressorganisation. Teamassistent/in ab dem 01.09. Erstellen der Teilnehmermappen, in VZ für Bauleitungsbüro in inkl. Tagesprogramm, Teilnehmerlis- Münchner Innenstadt gesucht. ten, Evaluationsbögen, Zertifikate. PC-Kenntnisse und TeamfähigLückenlose Nachbereitung der rück- keit werden vorausgesetzt. Bitte läufigen Unterlagen. Problemloser schriftliche Bewerbung an EUmgang mit MS-Office Programmen Mail: bewerbung@ottitsch.de insbesondere Excel-Tabellen. Sehr Schönes Cafe i. Maxvorstadt gute Deutschkenntnisse in Wort und sucht freundl. Bedienungen m/w Schrift. Kenntnisse im Adobe In De- sowie Küchenhilfen mit guten sign und allgemeine technische Affi- Kochkenntnissen in TZ. Telefon: nität wünschenwert. Selbstständige, 089/390922, 0177/3408288 strukturierte und korrekte Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit und En- Ein Herz für Senioren? Durch gagement. 2 x wöchentlich für je- Betreuung und Unterstützung im weils ca. 5 Std. verfügbar, flexible Haushalt helfen Sie Senioren, daZeiteinteilung möglich. Abrechnung heim leben zu können! Flexible nur mit Gewerbeschein möglich! Tel. AZ als MiniJob oder TZ; Home Seniorenbetreuung 089-8989948131 gruener@rg-web.de Instead Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Fahrer/innen mit eigenem PKW Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, für F.A.S Abo-Service, Raum Gau- Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, ting/Weßling, Planegg und Starn- Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, berg ab sofor ges. Zustellg. Sams- Fünfseenland: Tel. 08151/774720 tagnacht je ca. 3 Std. ca. ¤ 250 mtl. Fa. Kurierdienst Weber Mo.-Fr. ab Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 18 Uhr, Tel. 0151-64305288, stefan-weber13@t-online.de Zuverlässige Reinigungskräfte m/w Minijob, Mo. bis Sa. im Zeitfenster zwischen 7.00 und 9.00 Uhr in Germering, Lise-Meitner-Str. gesucht. Peter Kattenbeck GmbH Tel. Bewerbung: 0911 / 81 27-154

Wir suchen eine zuverlässige und engagierte

Bürofachkraft (m/w)

für Handwerksbetrieb. Sie sollten über sehr gute Excel- und Wordkenntnisse verfügen. Aufgaben: Erstellen von Rechnungen, Angeboten und allgemeine Bürotätigkeiten. Arbeitszeit: wö. 20–25 Std. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Künzel & Sohn GmbH & Co. KG, Am Steinberg 55, 82237 Wörthsee oder kaelteklima@kuenzelundsohn.de

Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen aus dem Raum München mit den Tätigkeitsfeldern Abbruch + Recycling, Erdarbeiten + Entkontamination, Kiesbetrieb + Erdenwerk. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

LKW-Kipper-Fahrer (m/w) mit FS-Klasse CE und § 95

LKW-Fahrer (m/w) für unser Baustellenservice-Fahrzeug mit FS-Klasse CE und § 95 Gebr. Klarwein GmbH, z. Hd. Herrn Andreas Klarwein, Gautinger Str. 114 in 82234 Weßling/Oberpfaffenhofen, Tel. 0 8153/98 73-0 www.klarwein.com

(8:00 – 17.00 Uhr)

Für unseren Mandanten, ein Unternehmen aus dem Sondermaschinenbau in Herrsching, suchen wir zur Verstärkung des Teams, folgende Mitarbeiter/-in:

Lagerfacharbeiter/-in oder Helfer/-in / sowie Mechaniker/-in (Industrie / Maschinenbau / Versorgungstechnik) Unser Mandant bietet unbefristete Arbeitsverträge zu besten Konditionen. Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: hs Personal- und Unternehmensberatung / Karwendelstraße 19 / 82515 Wolfratshausen / z. Hd. Herrn H. Stielert / E-Mail: hspersonal@t-online.de oder rufen Sie an unter: 08171-4807648

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

14 Stellenmarkt

Nr. 31 | Mittwoch, 1. August 2018

Stellenangebote DRINGEND! SPÜLER-REINIGUNGSKRAFT - ZIMMERMÄDCHEN CHECKER und PUPLIC (m/w) für Hotel in München gesucht. Tel. 089/159238310

Friseur/in gesucht. Wir suchen ab sofort eine/n Friseur/in für unseren Salon im Herzen von Fürstenfeldbruck. Wir bieten übertarifliche Bezahlung, angenehme Arbeitszeiten und ein gutes Betriebsklima. Wir freuen uns auf dich! Dein A2 Haarstudio, Tel. 08141-526077

Schwabinger Hausmeister, Ingenieur in Rente su. neue sauber und zuverlässig, sucht Aufgabe Tel. 0173/3603704 Stelle. Telefon 0157/85552030 Su. Treppenreinigung, HausLiebe, erfahr. Pflegerin aus meisterarbeiten auch HäuseranLitauen su. Stelle mit Unterkunft, lagen. Tel. 0157/85552030 24.-Std. Betreuung, deutschspr., FLIESEN, MAUERN, MALEN, TeTelefon: 0160/98950668 lefon: 0152/05782114

Suchen Teilzeitkraft für Rezep- Nebenberufl. Datenerfasser Junger zuverl. Mann sucht Ich putze Ihre Fenster, Anrufe tion/Empfang Mo, Die, Do nach- (m/w), gute Bezahlung, freie Zeit- Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 unter Telefon: 0157/73555725 mittag, Tel. 089/9505453 einteilung; Unternehmensberatung Raum München. Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung Kurierteam sucht dringend personal@capitalcompetence.de sucht neue Herausforderung im Bereich selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. Reinigungsfirma sucht Aushilfen LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- auf 450¤/Basis. T. 0151/29602730 gen geringe Gebühr 089/6737900 Verdienen Sie soviel Sie wollen. Frauenarztpraxis sucht MFA, vormittags, 450 ¤ Job, ab sof. Dr. Diedrich/ Vogel, Bauseweinallee 2 A, 81247 Mü. Zuverl. Hausfrau o. Rentner / Selbständige als Botenfahrer für Germeringer Apotheke auf 450,- ¤ oder Festanstellung (20 Std.) gesucht. Geht auch auf Rechnung. Die Touren starten tägl. gegen 17:00 und laufen bis ca. 19:30 Uhr. Tel. 08151/12369 Hausmeister/Techniker m/w ges. Einsatz sofort, 1 Objekt/Mü., 40 Std./Wo. unbefristet, gute Deutschkenntnisse, handwerkl. Geschick. bewerbung@cleandex.de

Freie Zeiteinteilung (ab 2 Std.). Home- o. Team-Office. Terminierung bei Unternehmen. wattline, Partner Büro München, 08930610622

Stellengesuche Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Selbst. zuverl. nette Polin sucht Arbeit als Putzhilfe für Privathäuser, Büro o. Treppenh., Tel. 0174/7865003

Mitarbeiter/in für Büroreinigung: Odeonsplatz von 5-7 h, Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/19167868 U5/U3, Tel. 089/6372063 Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 für feste Tagestouren. Ab Standort Brunnthal, Sulzemoos, Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t LKW Tel. 0151/20305551

Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660

Umweltschutz sowie Umwelttechnik

Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java

Schreiner/-in mit Führerschein in Gartenarbeiten, Planung, GeOlching gesucht, 0179-2161458 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. schreiner@bernhard-pirker.de 0179/5462531, 089/72625196

Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

SIE SIND ÜBER

Diese Kleinanzeige bringt’s

ALTE SACHEN

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

GESTOLPERT?

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

ZU GUT ZUM WEGWERFEN?

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Private

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

KFZ-ANZEIGEN

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi Stand Februar 2017

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

in München + Umland

Privat Gewerbe

Vorname

(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 8903 YOTA , § ne 79/1444770 EZ 20 964888 lt 98 089/97 -8 SU. TO080058 , jd. Co -¤; Fa. 01 0172 98, T. T. 98 ., . a. Fa RD ab Bj 328547 999, /BUS, Su. FO /97, PKW . T. 089/89 o, 11 LL, LL 1.6 Ec3, sehr ge EECA he Su. Fordh/Wo., Fa EECA , FR FR , bi , rm 24 00 oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust., Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 CHE udi ab . T. 089/ st., Fa , RC ¤ SU , 24 23 lei Fa , jd. Zu rvo, AB LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Bj. 989/89328547 T. EECA 13, Se70 ¤, FR 8/ E ab , § he , oc . 91 AUDI ., Tel. 08 4447 Zust., SUCH-/ a 99 ab Bj 24 Std./W Fa , jd. Cors Fa. 0179/1 , 5 A, nn o. 95 36 So 5, ND . /W 89 Bj 7890 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 E OP CALL Fa st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa . 98, 85 Bj. 01 00589589 Sonn ab Bj 089/8932 efH, a. PS, EL, ab ., T. 08 . l. BMW a, 8f., 6 l, 75 - SU Zust., SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te 3, Klim , jd. 5 . 97, 1, Brem , Fa § 09/1 /1444770 Bj. 92 9/9789036 24 Std. ravan, Bj men u. Std./W ., ab 4t LL stand CA z 3 F, 0179 hnrie BMW . T. 08 , FREE /Wo. Astra Ca D, Za , guter Zun oder V Mär , 32 2,-¤; Fa. 96 GS UCHE -/Feiert., Fa . TÜ . , d. M Bj el te en 1.22 ik St AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA, ab 895, 24 tomat ragenwag AZ ¤, m Au ne 95 M i, zu n Ga 5, . , 58 25 se 48 TÜV, 0800 VB 37 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc 0160/770 47 ab Bj Bj. VB 13 Std./W 0 KM 18 Uhr: /BUS, 9/893285 W, ab 895, 24 PKW 08 , 5900 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. Su. BM08005895 St 0, Bj. , 24h/ C 18 e, Aut. /3531715 Fa., T. st. c. Zu er nc ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 Zust t, jed Hd ter et neu, d. 2. § Ar je , , r m ns 5 Bj. 99 s, alle 91 ., 70’k el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 1. Hd 4770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/144 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA ¤, Fa. sta S, FR /W FREE r- Zu CEDE 5, 24 Std. zu ve ch MER 1 n, au 01/13, SU. 00589589 a, 8f., Type 0365 im TÜV 6085763 le 08 Kl o al l. 89 u, nt 70 57/8 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece ab ., ic 98 79/14447 ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 pen, Scen 01 Su. M Feiert., Fa alle Ty ., Tel. ¤, Fa. Tel. schenk -, 9/8932 00 W/BUS DES Fa Sonn at PK Fa. T. 08 1401 ERCE d./Wo., SU. Fi24h/Wo., /2014, stand, SUCHE M St 08 , V 24 Zu Zust. 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr kt 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 3045

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

bishi Mitsu Opel

a Hond

Straße

Ford

Vol

a Mazd

Merc

edes

eot Peug

Citro

ult Rena

Fiat

NUR 4,– je Zeile/privat

€

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

15 Verbot für Fahrzeuge aller Art Motor- und Fahrräder, Karren, Bollerwägen etc. dürfen trotzdem geschoben werden.

Nr. 31 | Mittwoch, 1. August 2018

Kfz-Markt

Wenn Starkregen Autofahrer überrascht Sicherer Straßenverkehr bei Wetterkapriolen Das Fahren durch Starkregen erfordert Konzentration. Leider stellt sich dabei schnell ein Tunnelblick ein. Das Nachsehen haben oft Fußgänger und Radfahrer, die vom schmutzigen Spritzwasser der vorbeifahrenden Autos getroffen werden. Auch wenn es keine Pflicht zum Durchfahren von Pfützen in Schrittgeschwindigkeit gibt: Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer ist in der Straßenverkehrsordnung vorgeschrieben.

Runter vom Gas Läuft der Scheibenwischer auf Höchststufe, sollte das Tempo auf maximal 80 km/h gedrosselt werden. Denn je

geringer die Sicht, desto ge- zu erkennen. Der Abstand ringer sollte das Tempo sein. zum Vordermann ist bei Starkregen besonders wichtig, denn das Wasser macht Licht anschalten die Straße glatt, verlängert Darüber hinaus nimmt ab die Bremswege und erhöht Tempo 80 die Aquaplaning- die Gefahr von Aquaplaning. Gefahr deutlich zu. Im Zweifel Wer genügend Platz hat, kann sollten Autofahrer an die Stra- im Notfall sicherer bremsen ßenseite oder auf einen Park- und ausweichen. platz fahren und dort abwarten, bis das Schlimmste vor- Ausreichend Reifenprofil über ist. Sicheres Fahren bei Nässe ist nur mit ausreichendem Abstand halten Reifenprofil möglich. MindeFängt es an zu regnen, sollten stens 1,6 Millimeter schreibt die Scheinwerfer eingeschal- der Gesetzgeber vor. Besser tet werden – auch tagsüber. sind aber 3 oder mehr MilliSo wird das eigene Auto leich- meter. Bei Aquaplaning könter gesehen, und auch Mar- nen die Reifen das Wasser kierungen auf der Fahrbahn nicht mehr schnell genug verund andere Autos sind besser drängen, verlieren den Bo-

Motorräder

denkontakt –man fährt buchstäblich Wasserski. Besonders groß ist die Rutschgefahr im Bereich von Kurven, Unterführungen oder Spurrillen, wo sich häufig große Pfützen bilden. Wird das Lenkgefühl auf nasser Fahrbahn plötzlich schwammig, hilft es auf keinen Fall, erschrocken auf die Bremse zu treten: Das erhöht nur die Schleudergefahr. Richtig: Gas wegnehmen, Kupplung treten, Gang raus, rollen lassen und möglichst nicht lenken, bis die Reifen wieder Kontakt zur Straße haben. Eine besondere Situation bei Unwettern stellen Unterführungen dar. Wenn sich dort eine durchgängige Wasserfläche bildet, sollte man besser stop-

Seat

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Alfa Romeo

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Renault, Mercedes, Skoda, Seat jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. u. Hyundai usw., Unfall-, defekte Tel. 089/89328547 usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096

Fiat

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Familie sucht Wohnmobil oder 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Über 50 SEAT Jungwagen am Hof Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 z.B.: Ibiza Xcellence Mod. 2018, Sitzh. oder Ausschlachten (auch Unfall). PDC, 85 kW (116 PS), EZ 12/17, Tel. 0172-8394458 9.100 km, NSW, GRA, ALU, gr. NAVI, Front-Ass.

Nissan

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Honda

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922

110 kW (150 PS), EZ 09/12, 2.0dCi IWay, 8 fach bereift, 93.000 km, Glasdach, NAVI, 360 Grad Kamera, Freisp. 11.990 EUR Garantie

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Audi

Mercedes Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Mercedes-Benz GLA 180 Autom., EZ 089/89328547 08/15, 1. Hd., Kamera, nur 15.600 Corsa C, 2003, TÜV neu, 43 kw, km, 90 kW (122 PS) Parklenk-Ass., Bluetooth, hohe Sitzposition, Kom- 1,0, ¤ 950,- Tel. 0176/96292642

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbAnkauf v. PKW, Transporter, T. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Su. Toyota PKW/BUS, jd. 089/30787875 o. 0178/2337711 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, 2010 Münchener Firma Tel. auch Unfall - Totalschaden, zahle Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 089/42018419 Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. 08142-4107225 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 KFZ-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Tiefgaragenstellplatz zu verFirma, Telefon: 089/71698806 miet.! Lessingstr. 17, Herrsching, Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe Garage mieten, Doppel- oder km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. Einzelgarage zu mieten gesucht KFZ Roland Tel. 08142/592788 im Umkreis von ca. 10 km Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Wörthsee/Steinebach. Angebote brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bitte unter Tel. 0160/96688827 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Suche Garage in Moosach nähe zur langfristigen Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Bahnhof Miete. Tel. 0173/6114845 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Auto-Ankauf

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem 5-Seen Wochenanzeiger

fortfahrwerk, Schekheft 22.490 EUR

Renault

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Garagen

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Service

Reifen

Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 8394458

Toyota

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Nissan Qashqai Automatik 4x4, mit Tel. 089/89328547

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 0171/3078511 od. 089/92269970 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

15.490 EUR

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Ford

Allgemein

rung fest, heißt es, Motor ausmachen und das Auto sowie die Unterführung schnellstmöglich verlassen. Der Schlüssel sollte aber stecken gelassen werden, damit Wasserflächen in Unterführungen meiden Rettungskräfte das Auto ohne eingerastetes Lenkradschloss Sitzt man bereits in einer bewegen können. überschwemmten UnterfühQuelle: ARAG pen. Denn man kann in der Regel nicht an der Oberfläche sehen, wie tief das Wasser schon ist.

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809

Suche BMW Fa. T. 089/97890365

Je geringer die Sicht, desto geringer sollte das Tempo sein. Bild: Gabi Eder/pixelio.de

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, VW Beetle Cabrio Benziner, 1,2 Tsi jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

BMW

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. AUDI, BMW, MERCEDES, VW, 089/89328547 Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …

mit 77 kW (105 PS) Turbo, EZ 05/18, 2.772 km, Klima, Sitzheizung, Einparkh. v.u.h., Tempomat, ALU, 23.600 EUR el. Verdeck Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

ANZEIGENWERBUNG funktioniert! … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44 www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

Aktuelles

Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31 | W/P

Glückwunsch! Prüfung bestanden!

Das Rathaus in den Ferien Der „lange Donnerstag“ fällt weg

Maschinisten für Tragkraftspritzen und Löschfahrzeuge Landkreis Weilheim-Schongau · Kürzlich wurde der Lehrgang „Maschinist für Tragkraftspritzen und Löschfahrzeuge“ für den Bezirk

Nord bei der Feuerwehr Weilheim abgehalten, bei dem zwölf Feuerwehrmänner teilgenommen haben. In dem 38 Stunden umfas-

senden Lehrgang wurden den Teilnehmern Kenntnisse vermittelt, die sie als Maschinist für das Fahren von Feuerwehrfahrzeugen sowie

Nach erfolgter Prüfung: die Lehrgangsteilnehmer mit ihren Ausbildern und Prüfern. Bild: Freiwillige Feuerwehr

das Bedienen und Pflegen von Pumpen und Aggregaten zukünftig benötigen. Aufgrund der schnellen technischen Entwicklung im Feuerwehrwesen in den vergangenen Jahren werden die Aufgaben des Maschinisten stets anspruchsvoller. Ebenso steigt aufgrund der Kostenentwicklung für Feuerwehrfahrzeuge und Gerätschaften die Verantwortung, die die Maschinisten in ihrem Ehrenamt übernehmen. Die praktische Ausbildung an kraftbetriebenen Geräten und Feuerlöschkreiselpumpen standen daher im Vordergrund. Als praktischer Teil der Ausbildung und zugleich praktische Prüfung wurde eine Wasserförderung über lange Schlauchstrecken durchgeführt, bei der eine Förderstrecke von einer Saugstelle am Burgleitenbach hinauf zum Golf Club Pähl aufgebaut wurde. pe

CSU-Ortsverband traf sich

In den Sommerferien gibt es im Rathaus keinen „langen Donnerstag“. Bild: mka

Klare Linie: gegen eine Ortsumfahrung Marnbach/Deutenhausen Auf Einladung des Ortsvorsitzenden Klaus Gast trafen sich die Mitglieder des CSUOrtsverbandes Marnbach Deutenhausen im Gasthaus „Stern“ in Deutenhausen. Bei der Versammlung wurden die Delegierten zur besonderen Kreisvertreterversammlung gewählt, die bei der Aufstellungsversammlung zur nächstjährigen Europaparlamentswahl ihre Trafen sich im „Stern“ in Deutenhausen: die Mitglieder Stimme abgeben können. des CSU-Ortsverbandes Marnbach-Deutenhausen. Bild: CSU-Ortsverband Gast konnte bei der Ver-

sammlung auch Bezirksrätin Alexandra Bertl begrüßen, die über ihre Arbeit im oberbayerischen Bezirkstag berichtete; sie vertritt den Wahlkreis dort seit 2014. Im Rahmen der Hauptversammlung wurde auch über andere Themen der lokalen Politik diskutiert, dabei wurde auch die ablehnende Haltung des CSUOrtsverbandes MarnbachDeutenhausen gegen eine Ortsumfahrung für Weilheim erneut bekräftigt. pe

Unterwegs mit dem Pfaffenwinkel-Ferienpass Angebote für die Sommerferien und kostenlose Ferienbusnetzkarte Landkreis Weilheim-Schongau · Die Sommerferien stehen vor der Tür. Zeit für Sommer, Sonne, Sonnenschein und den Pfaffenwinkel-Ferienpass, der seit Anfang Juli erhältlich ist. Auch in diesem Jahr hat das Amt für Jugend und Familie des Landkreises zum 34. Mal einen abwechslungsreichen und buntgemischten Ferienpass für die bayerischen Sommerferien auf die Beine gestellt.

Spannende Aktionen In dem Gutscheinheft sind wieder jede Menge attraktive Gutscheine und Vergünstigungen enthalten, mit denen man spannende und interessante Ferien erleben kann.

Für den einen oder anderen Adrenalinkick sorgen zum Beispiel Flying Fox, Kartbahn, Labyrinth, JochenSchweizer-Arena oder auch Freizeitparks. Einen kühlen Kopf kann man sich bei den vielen Bädern und Seen in der Region holen. Auch für die Kletterfreudigen sind wieder aufregende Angebote dabei. Oder man hat Spaß bei Sommerrodelbahn, Trampolin, Tierpark, Märchenwald, Olympiazentrum in München, FC Bayern Erlebniswelt, Bowlen, Minigolf, Bergbahnen, Schifffahrten, Bokkerlbahn, Modelleisenbahn und vielem mehr. Natürlich wurde auch an Regentage mit vielen Freizeitangeboten bei Museen, Burgen und Schlössern gedacht.

In diesem Jahr konnte das Kinoangebot erweitert werden. Die Gutscheine können nicht nur an verschiedenen Zielen im Landkreis eingelöst werden, sondern darüber hinaus auch an Stellen von Berchtesgaden bis Oberstaufen und von Bichlbach (Österreich) bis Franken.

Mit dem Pass im Bus unterwegs Auch dieses Jahr kann der Ferienpass-Besitzer mit allen Buslinien im Landkreis Weilheim-Schongau, kostenlos genutzt werden. Er ist für alle Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren gültig und kostet inklusive der Busferiennetzkarte sechs Euro.

Hier gibt’s den Pass Erhältlich ist das Gutscheinheft ab Anfang Juli in allen Gemeinde- und Stadtverwaltungen, in allen Geschäftsstellen der Volks- und Raiffeisenbanken sowie Sparkassen im Landkreis Weilheim-Schongau, in der Geschäftsstelle des Kreisjugendrings in Weilheim, in den Jugendzentren und im Amt für Jugend und Familie in Weilheim (KoJa, Pütrichstr. 10, Raum 212 und im Familienbüro) und Schongau (Schloßplatz, Raum 105). Des Weiteren kann der Ferienpass auch in den Gemeinden Kinsau, Rott und Reichling und im Landkreis Starnberg im BRK-Kinderhort in Tutzing sowie im Landratsamt Starnberg erworben werden. pe

Weilheim · Die Stadtverwaltung stellt während der Sommerferien wieder den langen Dienstleistungsnachmittag am Donnerstag (von 14 bis 18 Uhr) ein. Der erste lange Dienstleistungsnachmittag nach der Pause wird am Donnerstag, 13. September, sein. Am Montag, Dienstag, Mitt-

woch und Donnerstag bleibt das Rathaus auch während der Ferien von 14 bis 16 Uhr geöffnet. In dringenden Einzelfällen können unter der Telefonnummer 0881/6820 jedoch auch außerhalb der Öffnungszeiten Termine mit den Mitarbeitern des Rathauses vereinbart werden. pe

Ferienspaß mit dem Jugendrotkreuz Von Zeltlagern bis hin zur Verbrecherjagd durch Weilheim Landkreis WeilheimSchongau · Stockbrot essen am Lagerfeuer, Geländespiele durch Wald und Wiese und neue Freunde - das alles gibt es gleich bei zwei Zeltlagern des Jugendrotkreuzes (JRK) WeilheimSchongau. Mit dem JRK Weilheim und Peißenberg geht es, wie bereits letztes Jahr, für Sechs- bis Zwölfjährige von Montag, 20. August, bis Freitag, 24. August, für fünf Tage nach Königsdorf. Von Mittwoch, 8. August, bis Samstag, 11. August, können Sechs- bis Elfjährige mit dem JRK Peiting zelten. Bei beiden Zeltlagern stehen jede Menge Spiele, Spaß, Action und Erste Hilfe auf dem Programm.

Lebensretter für einen Tag Neben den Zeltlagern bietet das Jugendrotkreuz auch andere Angebote an. Zweimal wird es den „Lebensretter für einen Tag“ geben, diese Veranstaltung richtet sich an alle Kinder und Jugendliche ab fünf Jahren. An diesem Tag werden sie in verschiedenen Altersklassen die Grundlagen der Ersten-Hilfe kennen lernen, viele Spiele spielen und jede Menge Spaß haben. Für die etwas Älteren - ab zehn Jahren - geht es auf eine spannende Jagd nach „Mister X“ durch Weilheim. Auf der Homepage jrk-wmsog.de oder per E-Mail an daniel.illich@jrk-wm.sog.de gibt es weitere Infos und die Anmeldung. pe