KW 11-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 16/17 Bio-Supermarkt Vierlinden

s. Beilage s. Beilage s. Beilage S. 7

Feneberg

Jahrgang 10 · Nummer 11 Ausgabe Süd-West · 20. März 2010

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

„Sichere Wiesn für Mädchen und Frauen“ Anita-Augspurg-Preis geht an AMYNA, IMMA und den Frauennotruf

Gewinnspiel: Wir verlosen Karten für das dritte Winterprogramm von Circus Krone

Bogenschießen im Ferien-Camp: Noch freie Plätze im Sport-FunAction-Camp des BLSV

Seite 2

Seite 6

Seite 4

LILALU geht an die Schulen

S. 15 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage S. 9 s. Beilage s. Beilage S. 2 + Beilage S. 5 S. 11

1000 Jahre Aubing

Das Projekt „Bildung! Lernen! Spielend!“ wird Bestandteil der Ganztagesbetreuung München · Wer LILALU hört, denkt an Ferien, an strahlende Kinder in der Manege, an junge Artisten und Clowns und an das große sommerliche Kinderzirkusfestival im Olympiapark. Doch inzwischen engagiert sich der Verein auch in zahlreichen anderen Projekten, wie etwa „Mädchen an den Ball“ in Kooperation mit der Philipp-Lahm-Stiftung und ganz aktuell seit Beginn dieses Schuljahres in „Bildung! Lernen! Spielend!“, das im Rahmen der Ganztagesbetreuung an Grundschulen angeboten wird. Schulen, die sich an diesem Projekt beteiligen – in München und Umgebung sind es augenblicklich acht Grundschulen – können unter zahlreichen zirzensischen und künstlerischen Kursen für ihre Schülerinnen und Schüler wählen. Zweimal in der Woche sind dann nachmittags die LILALU-Betreuer – Pädagogen, Künstler und Artisten – vor Ort, um mit den Kindern zu jonglieren oder Werkstükke zu gestalten.

gearbeitet. Die Schülerinnen und Schüler haben ihre bereits fertiggestellten Arbeiten – selbst gebastelte Spiele und anderes mehr – vor dem Weihnachtsspiel verkauft und konnten 170 Euro einnehmen. Davon wurde neues Material angeschafft, und jetzt sollen die Wände des Flurs, der zur Turnhalle führt, farbig gestaltet werden. „Damit die Kinder ihn gerne entlang gehen“, sagt die Schulleiterin. Im Moment sei es dort eher trist und grau.

Clownerie, Jonglage und Ballonﬁguren sind Julia Espenbergers Metier. In der Kleinfeldschule leitet „Frau Rund“, so ihr Künstlername, den LILALU-Kurs Jonglage. Die Kinder sind begeistert bei der Sache. Foto: as

Bock, ist von dem Projekt begeistert. Sie lernte LILALU auf einer der Gala-Vorstellungen im Circus Krone kennen und fragte bei Projektleiterin Anna Seliger an, ob es nicht möglich sei, LILALU in den schulischen Ablauf zu integrieren. Damals – Anita Bock arbeitete noch an der Walliser Schule in Fürstenried West – scheiterte es an den finanziellen Möglichkeiten. Doch inzwiVon LILALU begeistert schen wird „Bildung! Lernen! Spielend!“ als Modellprojekt Die Schulleiterin der Germe- drei Jahre lang von der EU geringer Kleinfeldschule, Anita fördert, und damit stehen

Das Team vom Reisebüro Schauer stellt sich vor

Der Bedarf ist da

dem Verein derzeit die Mittel zur Verfügung, es im Rahmen der außerschulischen Jugendbildung, sprich in der Nachmittagsbetreuung von Schulen, anzubieten. Als Anita Bock an die Kleinfeldschule nach Germering wechselte, fragte sie bei Anna Seliger an, ob es nicht möglich wäre, das Projekt auch im Münchner Umland zu installieren. Und so bietet nun nicht nur die Walliser Schule die LILALU-Kurse an, sondern auch die Germeringer Grundschule an der Kleinfeldstraße. „Die

Ihr Partner

Aubing · Wie die Bezirksausschuss-Geschäftsstelle West (Landsberger Str. 486) mitteilt, können die Bürgerinnen und Bürger des 22. Stadtbezirks Aubing-LochhausenLangwied ab Montag, 22. März, Karten für den Festakt „1000 Jahre Aubing“ bestellen. Die Karten werden nur einzeln und solange der Vorrat reicht vergeben. Anmeldungen vor dem 22. März können nicht berücksichtigt werden. Die Karten sind nicht übertragbar. Die Bestellung unter Angabe des Namens, der vollständigen Adresse und Telefonnummer ist unter folgenden Telefonummern möglich: 23337-230, -352 oder per Fax unter 23337356.

Bis 25 Schülerinnen und Schüler der ersten bis vierten Klassen können jeweils an einem der Kurse teilnehmen. LILALUProjektleiterin Anna Seliger und der Vorsitzende des Vereins „LILALU e.V.“, Willi Wermelt, möchten das Projekt in den nächsten Jahren auf 30 bis 40 Schulen in München und dem Umland ausdehnen. „Das geht nur bei einer Co-Finanzierung“, wissen die Beiden. „Wir hoffen, dass die Kommune und das Land das Potential erkennt, das in diesem Projekt steckt.“

Kinder haben uns die Kurse aus den Händen gerissen“, stellt Anita Bock fest. Es sei toll zu sehen, mit welch einer Freude die Schülerinnen und Schüler daran teilnehmen und wie sie den Mut fassten, das Erlernte auch vor Zuschauern zu präsentieren. Die Jongliergruppe war bereits als Vorgruppe zum Weihnachtsspiel zu sehen und auch beim Faschingsprogramm der Schule traten die jungen Jongleure auf. Im Werkraum wird derweil an der Verschönerung der Schule Lesen Sie weiter auf Seite 4

Fabrikreste Neuhausen

für

Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

Hannelore Schauer, Simone Becher und Claudia Renner (v. li. nach re.) freuen sich auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne.

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

MARKENJEANS

Elektro-Eck

Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 8 Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Reisebüro Schauer

z.B.:

8 Praxis für

Inh. Hannelore Schauer Waldfriedhofstr. 36 81377 München 089 / 74 16 08 86 EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE

Zahnärztin Dr. med. dent. Beatris Zagrean MU-Budapest Max-Planck-Str. 3 81675 München (am Max-Weber-Platz) Tel. 089/44 76 05 44 www.ihr-kinderzahnarzt-muenchen.de

*mit kleinen Fehlern

10 Jahre erfolgreiche Kinderzahnheilkunde in Haidhausen! Wir danken allen unseren Patienten und Kollegen.

Spezialisiert auf Kinderzahnheilkunde Alle Kassen und privat

Samstag bis 18 Uhr geöffnet! % 0 89/5 46 55 -115

der MÜNCHNER WOCHENANZEIGER

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 20. März 2010

„Situation nachhaltig verbessert“ Rechtsanwälte

Stadt München zeichnet Aktion „Sichere Wiesn“ aus

Fachanwälte für Erbrecht

Veranstaltungstipps für jeden Tag finden Sie im Eventkalender auf www.samstagsblatt-muenchen.de

Druckfehler vorbehalten

unter „Termine“.

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,45 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,45 ct 8 - 12 tellfon GmbH (01074) 0,88 ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 1,69 ct 12 - 18 freenetPhone (01019) 18 - 24 01088telecom (01088)

0,93 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,48 ct 18 - 24 01088telecom (01088)

1,64 ct 0,69 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage (01070) 0,79 ct 0 - 24 Arcor 0 - 24 Arcor (01070) 0,79 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 010057 Telecom (010057) 7,60 ct 0 - 24 010057 Telecom (010057) 7,60 ct Quelle: www.biallo.de, Stand: 15. März 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Einmal im Jahr, anlässlich des Internationalen Frauentages, vergibt die Stadt München den Anita-Augspurg-Preis für besondere Verdienste für die Gleichstellung von Mädchen und Frauen. Preisträger in diesem Jahr: Die Aktion „Sichere Wiesn für Mädchen und Frauen“. Die Ehrung vergangene Woche nahm die Vorsitzende der Gleichstellungskommission, Stadträtin Lydia Dietrich, vor. „Die Aktion ‚Sichere Wiesn für Mädchen und Frauen’ hat mit jahrelanger Ausdauer, vorbildlichem Elan und hoher Fachkompetenz die Sicherheitssituation von vielen Mädchen und Frauen auf dem Oktoberfest nachhaltig verbessert“, so die Meinung von Stadt und Jury. Mit der konsequenten Ausrichtung am Selbstbestimmungsrecht von Mädchen und Frauen und ihrem hohen innovativen und gleichstellungspolitischem Anspruch erfülle die „Aktion Sichere Wiesn“ die Kriterien des Anita-Augspurg-Preises „in herausragender Art und Weise“.

Die glücklichen Anita-Augspurg-Preisträgerinnen: (v.l.) Hanne Güntner (IMMA), Gratulantin Lydia Dietrich,Christine RudolfJilg, Sibylle Härtl (beide AMYNA), Maike Bublitz und Miriam Vath (beide Frauennotruf). Foto: Michael Nagy

der Frauennotruf, freuen sich sehr über den Preis, ist dies doch ein erneutes Signal der Wertschätzung der Stadt für die Aktion. Sprecherin Christine Rudolf-Jilg dankte daher den zahlreichen Partnern und Unterstützern der Aktion und betonte, dass das Gesetz zum Schutz von Menschen vor sexueller Gewalt immer gelte, „egal, wie kurz der Rock, wie groß der Ausschnitt ist, „Kein rechtsfreier Raum“ wie viel Bier getrunken wurde oder ob es vorher einvernehmliDie Trägerinnen des Projektes, che Handlungen gab. Ab dem die Vereine AMYNA, IMMA und Moment, an dem keine Einver-

nehmlichkeit mehr bestehe, beginne die sexuelle Gewalt!“ Leider gebe es immer wieder den Versuch, dies für das Oktoberfest zu relativieren, „doch auch dies ist kein rechtsfreier Raum, auch hier gelten die gleichen Regeln“, so Rudolf-Jilg weiter. Der Einsatz für den Schutz von Mädchen und Frauen vor körperlicher und sexueller Gewalt sei nach Erhalt des Preises „mehr denn je unser Anliegen und unser Auftrag“,, betonte sie, „auf dem Oktoberfest und im Rahmen der Arbeit unserer Einrichtungen“. 2010 feiert die Stadt München

den 200. Geburtstag des Oktoberfestes. „Da gibt der Preis den richtigen Schwung für unsere Aktion in diesem Jahr“, so Christine Rudolf-Jilg. Die Jubiläums-Wiesn wird auch von der Aktion „Sichere Wiesn für Mädchen und Frauen“ bereits vorbereitet, einiges Neues ist geplant. Rudolf-Jilg: „Das Preisgeld ermöglicht die ein oder andere Idee, wie wir noch mehr Mädchen und Frauen informieren und so den Schutz für sie verbessern können.“ Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.sicherewiesn.de. red

Induktionsherdplatte schnellere Erhitzung bei geringerem Energieverbrauch, ca. 200 W bis ca. 2000 W

FÜR SIE IM ANGEBOT

WA_KW12_M

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Eissalat

Frisches Schweinekotelett**

aus Spanien, Kl. I,

meisterlich zugeschnitten,

Stück

Pflaumen gelb oder rot aus Südafrika, Kl. I,

je 1000 g

Druckfehler vorbehalten.

Frisches Hähnchenbrustfilet**

verschiedene Sorten,

100 g

je 100-g-Schale

0 39

0 55

Aus unserer Frischer Schweinerücken/ -lachsbraten**

Fachmetzgerei

im Ring,

1 kg

100 g

40%

BILLIGER

0 39

Nestlé Kinder-Cerealien

Aus eigener Herstellung! Lyoner**

ohne Knochen,

26 00

Schottischer

Sheba für Katzen

HKL A, feines, zartes Fleisch,

100 g

0 99

3 0 00

Gültig vom 22.03. bis 27.03.2010

Alle Artikel solange der Vorrat reicht! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko. Nicht in allen Filialen erhältlich.

www.kaisers-tengelmann.de

Cini Minis, Nesquik, Nesquik Duo oder Lion Cereals,

je 325- bis 400-g-Packung, 1 kg: ab € 6,23

[BAYERN!

[

DAS BESTE AUS

2 99 je 500-g-Vakuumpackung, 1 kg: € 5,98

je 100 g

BILLIGER

2 99

[BAYERN!

[

33%

0 49 2 49

4 99 Aus eigener Herstellung! Riesenbockwurst** oder Geschwollene**

Dallmayr prodomo, entcoffeiniert oder naturmild

DAS BESTE AUS

0 69

2 99

Gorgonzola**

Barilla Teigwaren

Edelweichkäse, mind. 48 % Fett i. Tr.,

verschiedene Sorten,

100 g

je 1-kg-Packung

Nur solange der Vorrat reicht!

1 29 1 49

3,79 € je 125g Packung

Käfer Schottischer Räuche Räucherlachs, gefangen in den kalten, rauhen Regionen vor der schottischen Küste garantiert absoluten Höchstgenuss.

SamstagsBlatt Aktuelles

Parklizenz wird erweitert Drei neue Gebiete ab Mai

Vorbei mit frei parken - in Sendling gibt es ab Mai drei neue Parklizenzgebiete. Foto: S. Hofschlaeger/pixelio.de

Am Montag, 3. Mai, starten die Parklizenzgebiete „Margaretenplatz”, „Karwendelstraße” und „Brudermühlviertel”. Das Parklizenzgebiet „Margaretenplatz” beﬁndet sich zwischen der Bahnlinie München-Lenggries und den bereits Anfang März gestarteten Gebieten „Herzog-Ernst-Platz” und „Untersendling”. Im Süden bildet der Harras beziehungsweise die Albert-Roßhaupter-Straße die Abgrenzung zum ebenfalls neuen Parkbereich „Karwendelstraße”, der im weiteren südlichen Verlauf durch die Bahnlinie, den Mittleren Ring und die Plinganserstraße begrenzt wird. Das Gebiet „Brudermühlviertel” findet im Norden durch die Wackersberger Straße seine Grenze und umfasst sämtliche Wohnbebauung bis Höhe einschließlich Diet-

ramszeller Straße. In der Schäftlarnstraße endet das neue Parkraummanagement unmittelbar nördlich der Kleingartenanlage. Die Parklizenz gilt an Werktagen, also von Montag bis einschließlich Samstag, zwischen 9 und 23 Uhr. Bewohner und Gewerbetreibende mit einer Lizenz parken im eigenen Gebiet in den entsprechend ausgewiesenen Bereichen weiterhin kostenfrei und zeitlich unbegrenzt. Alle Anderen müssen an den neuen, solarbetriebenen Parkscheinautomaten ein Ticket lösen und können dann bis zu einen Tag lang parken – für einen Euro pro Stunde, maximal sechs Euro für 24 Stunden. Besucher haben vereinzelt die Möglichkeit, in so genannten „Mischparkbereichen“ kostenlos mit Parkscheibe zu parken – je-

doch maximal vier Stunden lang. Bewohner mit Hauptwohnsitz und ohne privaten Stellplatz innerhalb der neuen Parklizenzgebiete können ab sofort formlos für jährlich 30 Euro ihren Parkausweis beantragen – mit einem Brief an die Landeshauptstadt München, Kreisverwaltungsreferat, Hauptabteilung III – Verkehrsüberwachung, 80466 München oder per Fax: 23339737. Dem Antrag ist eine Kopie des KFZ-Scheins bei zulegen. Auch Car-Sharing-Mitglieder erhalten auf Antrag und gegen Vorlage ihrer Mitgliedschaft eine gebietsbezogene Parklizenz, die für sämtliche gekennzeichnete Flottenfahrzeuge dieser Car-Sharing-Organisation gilt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.muenchen.de/parken. red

A Fabi Pasing

spielt im Interim Kasperltheater Agnes-Bernauer-Str. 97 Beginn jeweils 15 Uhr 21.3.10 Kasperl und der Osterhase 18.4.10 Kasperl und das Frühlingsfest Eintritt 4,Tel.: 581340

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD

Pasing · Die Paritätische Familienbildungsstätte (Fabi) Pasing (August-Exter-Str. 1) bietet derzeit folgende Kurse an: „Geburtsvorbereitung auf das 2., 3., ... Kind“, bei dem Frauen neue Informationen zur Schwangerschaftsvorbereitung erfahren: Wiederholung von Körper-, Atem- und Entspannungsübungen, Gespräche über Geburtserfahrungen, Vermittlung neuer Erkenntnisse in der Geburtshilfe, Geschwisterfolge: Rivalität, Eifersucht, Beziehung. Der Kurs ﬁndet am Samstag, 27. März, von 10 bis 17 Uhr statt. Kosten: 58,30 Euro. Ein weiterer Kurs für Eltern mit Kindern von 1,5 bis 3 Jahren mit dem Thema „Häschen hüpf...“ wird speziell zu Ostern am Sonntag, 28. März, von 10 bis 12 Uhr angeboten. Die Teilnehmer bemalen Ostereier und basteln ein Osternest. Eine Brotzeit ist mitzubringen. Der Kurs kostet 11,40 Euro, für Geschwisterkinder zusätzlich 5,70 Euro und jeweils Materialgeld pro Kind. Die Anmeldefrist für die Kurse in der Fabi endet sieben Tage vor Kursbeginn. Kursanmeldung erforderlich unter Tel. 99848040 oder per Emai: info@fabi-muenchen.de. Nähere Informationen gibt es auch im Internet: www.fabi-muenchen.de.

Juwelier G. Mayer GmbH A Klangschalenabend für krebskranke Frauen Karlstraße 45

089/595105

München · Das Frauentherapiezentrum (FTZ) bietet einen Klangschalenabend für an Krebs erkrankte Frauen an. Die harmonischen U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21 Klänge von Klangschalen sind ausgesprochen wohltuend und regen die Selbstheilungskräfte an. Der Kurs ﬁndet unter der Leitung von Rumirah Fildhaut am Mittwoch, 24. März, von 18 bis 19.30 Uhr im FTZ (Güllstr. 3) statt. Der Teilnahmepreis beträgt 12 Euro, im Vorverkauf 10 Euro. Anmeldung schriftlich, unter Tel. 74737015 sowie per E-Mail: wir kaufen karin.drostel@ftz-muenchen.de. Nähere Informationen gibt es auch Feingold per Gramm im Internet: www.ftz-muenchen.de.

GOLDANKAUF SUPERPREIS 01 € *

26,

Wir bezahlen für Altgold 18 K

14 K

15,18 €* 11,84 €*

6,73 € *

*Preise p.Gramm am 18.03.2010-kursabhängig-

Ständiger Barankauf von hochwertigen

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

A 1000 Jahre Aubing Aubing · Wie die Bezirksausschuss-Geschäftsstelle West (Landsberger Str. 486) mitteilt, können die Bürgerinnen und Bürger des 22. Stadtbezirks Aubing-Lochhausen-Langwied ab Montag, 22. März, Karten für den Festakt „1000 Jahre Aubing“ bestellen. Die Karten werden nur einzeln und solange der Vorrat reicht vergeben. Anmeldungen vor dem 22. März können nicht berücksichtigt werden. Die Karten sind nicht übertragbar. Die Bestellung unter Angabe des Namens, der vollständigen Adresse und Telefonnummer ist unter folgenden Telefonummern möglich: 23337-230, -352 oder per Fax unter 23337356.

Sport und Spaß in den Pfingstferien Noch freie Plätze im Sport-Fun-Action-Camp

Zum Bogenschießen bedarf es etwas Kraft und einer ruhigen Hand: Im Ferien-Camp des BLSV kann man die Sportart ausprobieren. Foto: BLSV Ein absoluter Renner in den Pfingstferien ist das SportFun-Action-Camp des Bayerischen Landes-Sportverbandes (BLSV) für 9- bis 14-Jährige. Vom 30. Mai bis 4. Juni stehen im Sport-Camp Regen-Raithmühle im Bayerischen Wald, Funsportarten wie Klettern und Downhillbiken auf dem Programm. Daneben wird ein großes Rahmenprogramm angeboten: Mannschafts-Wettbewerbe wie Fußball, Hockey, Tischtennis, Basketball, Gaudi-Olympiade, Floßbau auf dem Regen,

Bogenschießen, Biathlon, Buttons modellieren, Grillabend, Schwimmbad, Minigolf, ChaosSpiel, Bingo und ein Quiz. Die pädagogischen Schwerpunkte liegen auf Teambuilding, Selbstvertrauen, Toleranz, Mut, Kreativität und soziale Kompetenz. Die Kosten betragen 240 Euro inklusive Unterkunft, Verpﬂegung und Freizeitprogramme. Die Gesamtleitung hat Otmar Frendl vom BLSV, der für Auskünfte und Anmeldung unter Tel. 15702-330 (auch Fax), Email: otmar.frendl@blsv.de, zu erreichen ist. red

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 20. März 2010

LILALU geht an die Schulen Fortsetzung von Seite 1 Im Moment bietet der Verein die Kurse kostenfrei für die Schulen an. „Es ist ein Rundum-Sorglos-Paket. Wir sorgen für die Honorarkräfte“, erklärt Willi Wermelt. Der Folgeantrag an die EU, der jedes Jahr neu gestellt werden muss, geht demnächst an die zuständigen Stellen. Daneben hat auch das Bundesamt für Migration Mittel zur Verfügung gestellt, der Rest wird durch Eigenmittel des Vereins, Stiftungsgelder und Spenden aufgebracht. „In München gibt es 150 Grundschulen. Diese sollen in den nächsten zehn Jahren zu ganztagesbetreuten Schulen ausgebaut werden“, konstatiert Anna Seliger. Der Bedarf sei also vorhanden. „Schon jetzt melden sich viel mehr Schulen, als wir bedienen können.“ Den-

noch, so versichern die beiden LILALU-Verantwortlichen, versuche man in Schulen, die dringende Nachfrage hätten, das Angebot zu ermöglichen. Ganz aktuell laufen Gespräche mit der Winthirschule in Neuhausen, deren Schulleiterin Eva Wobido, das Projekt ebenfalls in die Nachmittagsbetreuung integrieren möchte. „Schulen, die Interesse haben, können sich immer bei uns melden“, versichert Anna Seliger.

Im Kurs „Kreatives Gestalten“ werden derzeit farbige Schattenﬁguren für die Wände des Flurs hergestellt. Die Silhouetten stammen von den Kindern der Kleinfeldschule. Künstlerin Barbra Flekstad leitet die Kinder an ...

Teamgeist und Fair Play In jedem der LILALU-Workshop werden die Schüler von zwei Betreuern – Pädagogen, Künstlern oder Artisten – angeleitet. Wichtig ist dabei neben der Freude am Tun der Erwerb der sogenannten „soft skills“, d.h. von Schlüsselqualiﬁka-

Anna Seliger und Willi Wermelt von LILALU e.V. wollen „Bildung! Lernen! Spielend!“ kontinuierlich ausbauen. EU-Gelder alleine reichen dafür allerdings nicht. „Wir hoffen, dass die Kommune und das Land das Potential erkennt, das in diesem Projekt steckt.“ Foto: bb

tionen, zu denen soziale, kommunikative, methodische, emotionale und interkulturelle Kompetenz zählen. Bei LILALU geht es immer auch um spielerischen Spracherwerb und Integration, um Teamgeist und Fair Play. Deshalb wurden zu Schuljahresbeginn, als das Projekt startete, ganz bewusst auch Schulen mit hohem Migrationsanteil berücksichtigt, wie etwa die Grundschule an der Paulckestraße im Hasenbergl, wo der Migrationsanteil 94 Prozent beträgt. Am Westkreuz konnten zum Halbjahr zwei Kurse an der Grundschule am Ravensburger Ring starten. Dort wird HipHop und Breakdance angeboten. Da es sich bei „Bildung! Lernen! Spielend!“ um ein Modellprojekt handelt, wird es auch dementsprechend ausgewertet. „Für uns ist jedes Kind wichtig“, sagt Anna Seliger. „Wir wollen nicht, dass auch

nur ein Kind untergeht.“ Und Anita Bock von der Germeringer Kleinfeldschule hofft ganz einfach, „dass dieses tolle Projekt die nächsten vier Jahre fortgesetzt wird.“ BB

... und hilft ihnen auch beim Aussägen der Figuren. Fotos: as

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften Er 40 J. su. Hausfrauen zw. 25-40J., T. 01578/6510253 k.f.I. Sie, 47, su. einen lieben Partner für eine schöne Liebe, Zuschr. m. Bild: Chiffre-Nr. 230187 an WerbeSpiegel, Pf 210449, 80674 München

Umzüge/Transporte

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Symp. Mann, gut ausseh., su. kl. Kl. Transp. - Kl. Umzug - Whg. schl. Frau, ca. 45J., 0178/5394537 Auflös. - Entrümp. T. 089/578989 Gut situierter, charmanter Herr, Kostenlose Wohnungsauflöschl., ca. 1,81 m, su. attr. liebev. Sie sung, Tel. 0175/9723622 b. 50 Jhr., PV 089/ 367347 Umzüge u. Entrümpelungen ab 15 ¤ / Std., Fa. Koch, schnell u. sauJulia, dunkelblondes schönes ber, T. 0151/50480514 od. Haar, braune Augen, attraktive Fi- 089/97605077 gur und liebevolle Floristin. Suche ernsthafte Partnerschaft. Schreibe Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + eine SMS an FreeSims- LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckCity 콯 0173-1564327 ten Kosten! 08441/4009618 Robert 38J. Polizist, sportlich, UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jekinderlieb sucht Sie mit Verständnis der Art, alles incl. 089/7559097 für seinen Beruf. Freue mich auf Sperrmüll-Express 14304052 deine SMS an 0171-1613689 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Niveauvolle Damen möchten Transp./Entrümp. 089/3134104 den 2. Frühling zu „Zweit“ ge- Der Münchner Senioren-Umnießen. Günstige Gebühr! 콯 089- zugsdienst: Umzüge, Kleintrans36192540 www.senioren-kon- porte, Entrümpelungen, Gratis-Antakt.com Hallo Senioren bitte mel- gebot, Fa. 089/14340643 den!! UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + Wünsch mir nette Freundin und LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Mitbewohnerin. Halt eine Frau Versicherung Tel. 089/12127753 od. die auch nicht gern alleine ist. Bist 0176/63730305 VS-Transport du auch humorvoll. Bin 52/176. Tel. Umzüge, Entrümpelungen, 82909169 Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erf. festangest. Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Umzüge, Entrümpelung, ab 20,Euro/Stunde, Tel. 2021559 Fa. Münchner Umzugsprofis Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411 Kl. Transporte sof. 45208602 Entrümple günstig 82088028

Umzugsprofi mit Montage, Entrümpelung Fa. T. 089/7851544 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So. ,Fa. 089/23523603 Altmöbelabholung gegen 20¤ 콯 0171-3685381 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa.089-402224 FA. HIN&WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 콯 35464545 mobil 0179-3218585 Umz./Entrümp. 2 Mann + Möbelwg. 32¤/Std. Fa. 089-5027670 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Umzüge und Transporte durch geschultes Fachpersonal Fa., Tel. 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauf- lösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkohol- frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425

Parkett- und Laminatarbeiten

Parkett schleifen, 3-fach versiegeln ¤ 14,50 Netto Laminat liefern und verlegen ¤ 21,50 Netto Fertigparkett mit verlegen ab ¤ 39,50 Netto

T. 089/21 70 59 99, Hdy. 0179/4 66 51 16

Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Tel. 089/89670739 o. 0172/ 8518896 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Erf. Handwerker renov. Ihre Wohnung T. 0177/8682903 DACHDECKER übern. sämtl. Dacharbeiten (Kleinreparaturen) 콯 0172-1311949 Isolierfa. übern. sämtl. Isolierputzarb. (Vollwärmeschutz) - noch Termine frei 콯 0172-1311949 Kleine Baufirma (Meisterbetr.) übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. 콯089-8643048, 0171-3402495 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen/Fliesen/Platten/Maler/Bodenlegen 콯 0172-9173319 Maler su.Aufträge 0179-7208609 Malerarbeiten 0157-76212263 Malermeister übernimmt alle Malerarbeiten 콯 089-5807178 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667 Malern-Tapez.-Bodenbelag-Renov. Fa. T.7602447, 01733510450 Parkettfußböden & Renovierung 08021-9182 o. 0171-3675475 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis, Fa. Urban 0171-3675475 Parkett/Laminat 089-51009810

Poln. Handwerker sucht Aufträge Tel. 0163/9359814 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 Maler schnell-sauber-günstig T. 01577/2871936 Dachdeckerei & Spenglerei Reinhardt GmbH - Meisterbetr., Flachdach usw., T. 089/80072011 Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 Bodenleger: verlege Laminat für 7,- ¤/m2, Parkett f. 9,- ¤/m2, Wohnungrenov. T. 0175/8576169 GZ Gerüstbau u. -verleih, Tel.0170/2787860 Zuverlässiger Laminatleger u. Malerarb. T. 0170/7473134 Dachausbau Wohnraum schaffen und Energie sparen, Deutsche FachFirma, T. 0151/58501999, www.sanierung-in-bayern.de MALERBETRIEB Dengler Sämtl. Malerarbeiten, Innen und Aussen und Bodenverlegung Tel. 089/95423679 Fliesenverlegung aller Art, Tel.089/36102500 Laminatleger 8¤/m2, ParkettverMaler u. Bodenleger sehr gün- leg. 11¤/m2,Firma 0176-65286608 stig T. 0176/24833766, 089/26217359 JOSEF ANDREAS BURGHART GmbH & Co. KG Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, EtagenheiTel.: 089/480091-0 · Fax: 089/480091-10 seit zung, Fa. FICHTNER, Tel. Sedanstraße 3 · 81667 München 1873 089/97306780 Mail: fa.burghart@t-online.de · www.burghart-web.de Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 Sanitäre Rep.-Arbeiten · Umbau · Renovierungen Elektromeister T. 0172/8964888 Dachdecker- und Spenglerarbeiten Elektroarbeiten 콯 0172-9522009

Handwerker

Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten 콯 0172-8157510 od. 089-12350584 Verputzarbeiten 0157-76212263 www.wurzelstock-fraesen.de (90cm breite) 콯 0172-8515552 Fliesenarb. übern. Meisterbetr. 089-2714595 o.01577-2659775 Fliesenleger, sauber, schnell u. zuverlässig. Fa. 콯 0160-5520221 Maler u. Trockenbau sauber u. zuverl., Tel. 0172/8450743 Balken-Terrassensanierung www.gotowicki.de, Tel. 30777457 Heizung sparen - Thermografie! Wir besorgen auch staatliche Zuschüsse. Tel. 089/15893400 www. bauhausundgarten.de, www.kleinanzeigenfotos.de/ 32823286. jpg Bauarbeiten Sanierung im Altbau Umbau- und Erweiterungsbauten Rohbauarbeiten für Einfamilienhäuser sowie Putzarbeiten für innen und Wärmedämmputz für außen übernimmt Meisterbetrieb Schmid Bau GmbH, Alpenstr. 33, 86453 Dasing, Tel. 08205/1493 Sanitär- u. Heizungsmonteur bietet seine Dienste an Tel.0151/ 52513866 Abbruch, Abtransport u. Entsorgung von: Mauern, Bädern, Böden u. Decken, Aussenanlagen, usw., Firma, Tel. 75079635

Gartenbau Baum-, Strauch- und Heckenschnitt , Tel. 1411090 Baumfällg.+Schnitt T.367416 Baumschnitt günst. 0178-2337374 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. 089/3153703

Superknüller!

Dallmayr Prodomo Pla tz

Ost bah nho f

lea se

eim

lan . str St.

r. St. Ma rtin -St

r t in

-St

87 2.

Einkaufszentrum Balanstraße

O stf ried hof

versch. Sorten 500-g-Vac.-Pack.

ültig von Angebote g 010 Mi., 24. 03. 2 – . 3 0 . 2 2 ., o M

54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk

tr.

Ros enh eim er

Kar l - P r e i s - P l

atz

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtungen gewürzt

Frischer Krustenbraten

Rinder-Hochrippe ohne Bein und Rinder-Gulasch

KNÜLLER Dtsch. Karotten

Landsberger Garschinken

Kl. I

goldgelb geräuchert, ca. 14 % Fett

1 kg = 5,74

Span. Erdbeeren Kl. I

von der Schulter geschnitten

1 kg

Bayr. Riesen-Leberkäse Jumbo"

1 kg

Käseknacker

-.65

1-kg-Schale

Knackfrische Schübling

zum Braten und Heißmachen

100 g

Landliebe Butter

500-g-Schale 1 kg = 3,58

Ital. Birnen "Abate Fetel" oder "Kaiser Alexander"

streichzart

Kl. I

-.69

100 g

Söhnlein Brilliant

-.79

100 g

Mask Energy Drink

-.59

100 g

je 250-g-Stück 100 g =0,35

-.88

Danone Obstgarten

Maggi Fix-Produkte

Quarkcreme auf feinen Früchten, versch. Sorten

versch. Sorten

1.99

Frisch aus der Käsetheke:

Holl. Junger Gouda

1.59

Marok. Cherrystrauchtomaten

Deutscher Sekt

je 0,75-l-Flasche 1 Liter = 2,65

1 kg

Kl. I

je 250-ml-Dose + Pfand 0,25 1 Liter = 0,20

-.49

-.22

je 125-g-Becher 100 g = 0,18

Müller Milchreis

Mon Cherie

versch. Sorten

262-g-Packung

oder

48 % Fett i. Tr.

je Beutel 100 g = 0,85

-.39

1.59

Span. große Romana-Salatherzen

Händlmaier´s Mittelscharfer Senf

2.79

500-g-Schale 1 kg = 3,18

Kl. I

Ferrero Die Besten 262-g-Geschenkpackung

-.39

100 g

je 200-g-Becher 100 g = 0,15

Frisch aus dem Brothaus:

Frischflockenmehrkornbrot

1.60

500 g 1 kg = 3,20

Drogerie:

Handsan Creme Seife Nachfüllpack, sortiert

-.29

Frisch aus dem Brothaus:

Vinschgerl

je Stück

100 g = 1,06 (262 g) 1 kg = 14,09 (269 g)

3.79

Hakle Toilettenpapier

je 1-l-Flasche / 750-ml-Flasche 1 Liter = 1,32

16x 130-Blatt-Pack

-.99

"Jazz" Kaffeeset "Jazz" Tafelset 12tlg., Porzellan, spülmaschinenge18tlg., Porzellan, spülmaschinengeeignet, weiß mit Dekor bestehend aus: 6 Kaffeetassen, 6 Unterteller, 6 Dessertteller

1-kg-Eimer

Lenor Weichspüler oder Lenor Mystery versch. Sorten

-.40

eignet, weiß mit Dekor bestehend aus: 6 Suppenteller, 6 flache Teller

2er Packung

Mach mit umweltfreundliche Küchentücher

4x Sanft & Sicher

3.99

4x 90-Blatt-Pack

-.99 !!! Prei

shit !!! Grill- & Kamin-Anzünder 32 Würfel braun geschmacksneutrale Anzündwürfel aus gepressten Holzfasern mit Wachs getränkt,Verbrennung erfolgt geruchlos, russfrei und ohne Rückstände für ein sauberes, bequemes und sicheres Anzünden

UVP 1.49 je 300 ml 1 Liter = 3,30

-.99 7.99

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

10.99

-.99

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 20. März 2010

Getanzte Künste und ein Jonglage-Weltstar Bis 11. April: das dritte Winterprogramm von Circus Krone

PRÄSENTIERT

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 24. März, folgende Frage: Woher kommt Weltklasse-Jongleur Kris Kremo? Antwort A) aus der Schweiz Antwort B) aus Ungarn

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Cicus Krone“)

Zum dritten und letzten Mal in dieser Winterspielzeit zeigt der Münchner Traditionszirkus Krone ein neues Show-Programm im Kronebau (Marsstr. 43). Unter dem Motto „Festspiele der Manege“ präsentieren 34 Artisten aus zehn Nationen bis Sonntag, 11. April, alle Facetten klassischer und moderner Zirkuskunst. Pat Bradford & Kate zeigen Stepptanz mit Hand und Fuß. Bradford kennt sie alle, die berühmten Varietés und Circusse unserer Zeit. Der Gentleman unter den Handstand-Artisten verbindet harmonisch Akrobatik und Stepptanz und zeigt seine getanzten Künste mit Partnerin Kate. Es gibt viele Handstand-Artisten, aber nur einen, der auf Händen steppt. Kris Kremo ist der Weltstar unter den Jongleuren. Nach langen Jahren in Las Vegas ist der Schweizer zurück in seiner europäischen Heimat. Er feiert dieses Jahr sein 40-jähriges Manegenjubiläum und ist ein Meister unter den Meistern seines Fachs. Mit den klassischen Requisiten eines GentlemanJongleurs – Zylinder, Ping-PongBälle und Zigarrenkisten in Dreierzahl – bietet er eine einfallsreiche und rasante Trickfolge von Weltniveau. Leichtigkeit und Eleganz, Fingerfertigkeit und Spielfreude sowie eine gehörigen Por-

tion Selbstironie zeichnen ihn April, heißt es um 14.30 und 18.30 aus und lassen den berühmten Uhr „Manege frei!“. Am Karfreitag, 2. April, findet keine VorstelFunken sofort überspringen. lung statt; ab 14 Uhr sind jedoch öffentliche Proben. Der KroneSituationskomik pur Zoo ist bis Ostermontag, 5. April, „Circus at its best“ verheißen fer- sonn-und feiertags ab 10 Uhr ner chinesische Fahrradkünste mit haushohen Sprüngen von Rad zu Rad, elegante Flüge am Trapez, Hula-Hoop-Impressionen, turbulente Tanzszenen aus dem Hollywood der 30er Jahre und wilde Schönheiten im Zentralkäfig. Aber was wäre der Circus ohne Clowns? Comedian Tito Medina kämpft mit der Tücke des Objektes und sorgt mit seinen gekonnten Späßen dafür, dass kein Auge trocken bleibt. Außerdem offeriert er mit seinen Kumpels aus Brasilien waghalsige Kapriolen am Fliegenden Trapez – Situationskomik pur im Stil der guten alten Zeit. Vorstellungen finden Dienstag und Donnerstag um 20 Uhr, Mittwoch, Freitag und Samstag um 15 und 20 Uhr sowie Sonntag um 14.30 und 18.30 Uhr statt. Montags ist spielfrei. Ausnahme: Am Ostermontag, 4.

geöffnet. Eintrittskarten zum Preis von 13 bis 35 Euro sind täglich ab 10 Uhr an der Zirkuskasse erhältlich und können unter Tel. 5458000 reserviert werden. Weitere Informationen im Internet unter www.circus-krone.de. red

Elf Jahre lang stand er täglich in Las Vegas auf der Bühne, mehrere Jahre jonglierte er im Lido in Paris und selbst für die Queen trat er auf - Kris Kremo ist ein weltberühmter Jongleur. Foto: Circus Krone

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Computer

Webseiten - Erstellung, Fa. 콯 08095-871711 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, BÜRO-PERLE ordnet Akten + PaBerech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. pierkram, Tel. 089/44119191 0170/4063143 Klavierstimmen, Klavierbauer, Internet-/PC-Probleme? Freundl. München, Tel.0172/8232890 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de

Geschäftsverbindungen

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobleme, Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung kompetent u. preiswert, Mo- Eingerichteter Arbeitsplatz in Nagelstudio nähe Rotkreuzplatz Sa 8-22h 콯 089-95720653 für drei Tage pro Woche (Mo.-Mi.) Stud. löst Computerprobleme auch zu vermieten, Tel.: 0171/ 7114813 Neuinstallation 01775809018 Suche gebrauchtes Notebook, ggfs. mit Windows XP oder Vista 콯 08091-2414

Esoterik/ Lebensberatung

PC-UNTERRICHT für SENIOREN, ASTROLOGIE & KARTENLEGEN Internet, Word, etc., Tel. 54356642 ABENDKURSE UND BERATUNGEN PC-Hilfe! Helfe bei Windows w w w . a s t r o l o g i e - k u r s . d e Neuinstallationen, Hard- u. Soft- Tel. 089-4362120 ware-Problemen, sowie allgemei- Karten/Handlesen priv. 2015135 nen Problemen. Gerne auch PC- EinKartenlegen www.surjas-hexenssteiger und Senioren. Bringe Gehop.de, Kreuzstr.25 콯 28778222 duld mit. Auch Sa. + So. Tel. Kartenlegen/Pendel alle Lebensl. 0176/51368535 auch SLO/CRO 콯 089-6911052 Tarotkarten 콯 089-31230601 Tarot-Kartenleg.,o.Hon.6929485 Entrümp. Keller/Speicher 838810 Treffsichere Kartenlegerin 콯 Entrümple günstig 88 96 91 00 0221-964463030

Dienstleistungen

Interessante Infos für den Steuerzahler und Verbraucher

Geldmarkt

PC-HILFE VON STUDENTEN, Viren- / -Internet- / -Laptop- Werkstatt Schufaprobleme? Sie benötigen Geld? Soforthilfe bis 15.000 ¤ mögu. vor Ort, T. 45082669 lich. Voraussetzung: festes EinkomCOMPUTERHILFE 51261440 men ab 1.500 ¤ / ledig, bzw. 2.000 ¤ PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung / verheiratet. Vermittlung Firma aller Computerprobl., Reparatur u. Maurus 콯 09651-917851 Mo.-Fr. eig. Fertigung, techn. Beratung, 09-00 - 18.00 Uhr kompetent u. preiswert, Mo-Sa. 8- Schuldnerberatung! Wir helfen 22 h, Tel. 089/95720653 Ihnen seriös und schnell aus der Computer-Grundkurs PC u. MAC Schuldenfalle und unterstützen Sie individuelle u. geduldige Schulung kompetent bei der Einreichung von an ihrem Computer spez. f. Anfän- Insolvenzanträgen mit dem Ziel der ger, techn. Hilfe u. Install., v. priv. 콯 Restschuldbefreiung 콯089-91 91 91 56 089-833427 @PC-Service tägl T.12128122

Ihr Rechts- & Steuerportal

Ostsee Ostern frei bis 25.6., 1.14.8., ab 28.8. Komf.-Fh. b. 11 P., Hund, b. Boltenh.콯 0511-743300

Künstler, Musik, Gesang

Kreta/Chania, FeWo, Pool, Sandstrand, ruh. Lg. 콯 089-7237426 www.caretta-beach.gr

1-4 Mann Band, T. 089/650462 Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/4445484 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de 1-3 Mann Band 콯 089-8577837 Akkordeon live 콯 089-82020774 Clown+Zauberer 08134-559696 Flying Witch 2-5 Mann Band spielt zu sämtl.Anlässen T3131286 Zauberer-Rudolfo 089-325657 Zauberkünstlerin 089-6492451 Zitherspieler für alle Anlässe 콯 08171-911570

Reisen + Erholung Sonderveröffentlichung d Mittwoch, 24. März un rz Mä . 27 g, Samsta erscheint das große SONDERTHEMA: rtal Re Ihr chts- & Steuerpo Erscheinungstermin: Mi., 24. März und Sa., 27. März Anzeigenschluss: Freitag, 19. März Tel. 089/54655-211, -330 Mail: rubrikverkauf@wochenanzeiger-muenchen.de

Ferienwhg./-Häuser Florida-St.Petersburg Lux.-Villa 380m2Wfl., Pool 콯06105-44793 florida-sunshine-365.com, Florida Ferienhaus 콯 07931-9613060 Toskana - nh. Cecina, gemütl., kl. Natursteinhaus, f. 2 Pers., Alleinlage, Meerbl., 90¤/Tag+50¤ Endreinig, v. priv. 콯0172-6240527 Bodensee, moderne FeWo, 90 m2 3 Zi, Terr., Gart., 150 m zur Schiffsanlegestelle. Preis ab 2 Pers. 70 ¤/ Tag. Frei: 8.5. - 12.6.10 Tel.07543/6237 Terracina: zwischen Rom und Neapel, Ferienhaus am Meer, Woche ab 375,- ¤, T. 0160/8432180 www.miraduna.de MALLORCA-Südwest, sonn. App., Miete o. Kauf, T. 089/89026649 Bayrischer Wald: 4 Sterne FerienWhg., 2 Schlafz., Nähe Bodenmais, ab 30. - /Tag, Tel. 09927/903872 www.ferienwohnung-seidl.de

Gardasee -tignale gr. FeWo/2 Schlafzi./1a-Seebl./SAT-TV/Ostern ab 40¤/Tg./Residenz Ragnio. www.vista-lago.de 06172/689101 KROATIEN Villa Nina, FeWo 50m vom Meer, www.villa-nina. de, Tel. 0176/96918318; www. kleinanzeigenfotos.de/3528.jpg Florida-St. Petersburg Lux. Villa 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers. 4 Wo. f. 3 Wo. T. /Fax 06105/44793 SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, www. sylturlaub-vahl.de oder Tel. 0160/6408810

Unterricht

Alten-/ Krankenpflege

Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com

Krankenschwester übernimmt Seniorenbetr, T. 0177/ 4828842 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Alte Menschen alleine zu Hause. Sie recht herzlich zu unserer FischGerne biete ich ihnen meine Be- börse + Tauschbörse (1. Sonntag im gleitung u. Hilfestellung an. T. Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 0171/6975137 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Veranstaltungen

NIX wie weg! - Zum Infotag über Work, Study & Travel-Programme für junge Leute lädt die Jugendaustausch-Organisation Stepin am morgigen Sonntag im Orbis Seminarraum, Bruckmannsring 32, 85764 München-Oberschleißheim, von 12:30 - 17:15 Uhr. Mehr Infos: www.stepin.de/veranstaltungen

Kla4schule/Pasing Ab 10.-/Std. Auch i. Ferien, T. 98103920 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Abi-Mathe-Profi 0163/7313419 BLOCK-QUERFL. LEHRER gesucht Solln 08178/906708 Su. Nachhilfelehrer für Mathe/ Physik, Tel. 0163/1641154 Malkurse, Tel. 0172/8256105, Jugendl.Oma (50+) betreut Ihre Kleinen je nach Absprache, Max- www.kunstimkutscherhaus.de vorst./ Neuh./ Schwab. T. 32659393 Top-Nachhilfe- Hausbesuch-alle Fächer-11 ¤/Std.-keine Mindeststd.-kein Vertrag, 089/122219749 Engl./Deutsch-NH. (5.-10. Kl.) v. Sprachlehrerin, T. 3006469 PHOTOSHOP Kurs T.54370033 Engl./ Franz./ ReWe 089-521661

Kinderbetreuung

Seminare, Kurse, Workshops

Urheber:

TER AG SERVICE BAROME

Höffner: Spitzenplatzierung®

im Kundenmonitor Deutschland

elbranche den Bereich Möb STUDIE 2008 für

’’SIE KÖNNEN VON MIR HABEN.’’

Höffner München-Freiham ,UDWIG +OCH 3TR ¬ ¬s¬ ¬-àNCHEN &REIHAM 4EL ¬ ¬ ¬ ¬ ¬s¬WWW HOEFFNER DE ¾FFNUNGSZEITEN ¬-O¬ ¬&R ¬ ¬ ¬ ¬5HR ¬3A ¬ ¬ ¬ ¬5HR -IT¬DEM¬Höffner-Shuttle Bus gratis¬ZU¬-ÚBEL¬(ÚFFNER s¬AB¬3 "AHNHOF¬0ASING ¬AB¬ ¬5HR¬ALLE¬ ¬-INUTEN¬BIS¬(ÚFFNER s¬AB¬(ÚFFNER ¬AB¬ ¬5HR¬ALLE¬ ¬-INUTEN¬BIS¬3 "AHNHOF¬0ASING

Familienurlaub

Tiermarkt

Ferien zum Familien-Komplettpreis – neben sieben Übernachtungen in einer Bodenmaiser Ferienwohnung natürlich auch die Lizenz zum Goldgraben. Die Faszination des Silberbergwerks, einem Jahrhunderte alten Stollensystem, ist ein Erlebnis für die ganze Familie.

Wo kann man heute noch nach Gold graben? Ganz klar: in Bodenmais! Foto: VA Bodenmais - Gleich ganze Familien werden in diesem Sommer dem Goldﬁeber verfallen – und zwar in Bodenmais, dem Ferienparadies Nr. 1 des Bayerischen Waldes. Das „goldige“ Angebot von Mai bis Oktober ist ein Urlaubs-Erlebnis der besonderen Art: Im ehemaligen Goldgräberdorf Bodenmais geraten brave

Familien aus ganz Deutschland in den Goldrausch. Spannung und Abenteuer verspricht das Angebot der Bodenmais Tourismus & Marketing GmbH und den Goldrausch in den Ferien können Familien zum Komplettpreis von nur 399 Euro buchen. Im Familien-Komplettpreis enthalten ist – für bis zu 4 Personen

INFO: Buchungen, Informationen oder Katalogbestellungen gibt es in allen Reisebüros in Deutschland, bei der Bodenmais Tourist Info (Tel. 01805 / 14451450, 0,14 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz, andere Mobilfunkpreise möglich), im Internet unter: www.bodenmais.de. Postanschrift: Bodenmais Tourismus und Marketing GmbH, Bahnhofstraße 56, 94249 Bodenmais.

Unterricht

Mathe/ Physik/ Chemie mit sehr Privatunterricht in Engl., Franz., viel Geduld u. Erfahrung von Gym- Latein, Deutsch u. Gesch. von Gym.-, Fos-, Bos- und RealschullehEnglischnachhilfe v. erf. Gym- nasiallehrer. 089-2609557 rern 089-180871 nasiallehrerin 089-3001128 Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/AkSeniorenkurs Engl. 089-3138700 Franz. Nachhilfe 089-69300841 kord. bei Ihnen 0179-6615094 Französ. Unt. + Nachh. 5237597 www.drummers-focus.de Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Schlagzeugschule 089-2729240 Gesangsunterricht T. 366615 mie/Franz./Engl. 089-32422044 Mathe 10 ¤/Std T. 0176/ 96331967 Gitarre/E-Gitarre 089-712295 Gitarre/Gesang 089-62230822 Nachhilfe zu Hause preiswert! Klavierunterr. f. Jugendliche u. Haidhauser Schule für Musik Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt No- Erwachsene, T. 089/78797528 ten verbessern! 089-75077479 089-470 65 51 Akkordeon-Unterr., T. 82020774

Italien. v. priv. 089-31230601 Klavierlehrer (staatl.gepr.) unterr. auch Spätanfänger 089-406618 Latein, Engl., Franz., Mathe v. erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 Mathe/Physik/Chemie 5-13. Kl., a. Hausbes. 089-365374 Abele

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 20. März 2010

Nachhilfe, geduldiger Einzelun- BWR, Engl., U3, T. 30786639 terricht ab 15,50¤ 089-775650 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T.8633122 Osterkurse: Mittlere Reife/Quali/FOS/ABI (M/D/E), Vorbereitung, Parlez-vous-francais? Fach- lehrerin (Muttersprache) bringt es Ihnen nur 8,- ¤/Std. 089-775650 bei, Einzeln o. Gruppe, auch NachhilKeyboard/Klavier 0176-48686674 fe, Tel. 08131/3339371

HUNDEFRISEURIN 0179-2091491 www.mobile-pfoten.de Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Auch im neuen Jahr suchen unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 Zwei Traumkatzerl su. zusammen Traumplatzerl mit Freigang (m/w, kastr., 8 Mon.). T. 089/8211014 AB Mit Tierliebe zweite Karriere starten, T. 089/89161715

Kaufgesuche Kaufe Orientteppiche! Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29

Su. Klassik-LPs,T.54872944 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/80090377 Münzen, Gold, Silber 53868510 Buchankauf: Antiquariat Riepenhausen 0179/5236551 Briefmarken/Münzen, 66592097 Suche Ölgemälde. Tel. 089/2011259 Kaufe alte Orientteppiche, alle Größen, Tel. 0177/4428587 Kaufe Gold u. Silber in jeder Form. Tel. 0171/3501498 Kaufe Flohmarktartikel aller Art Tel. 01520/6227340 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Kaufe alte Weißbiergläser, Bierkrüge, Werbeschilder, Lederhosen + Ranzen, Tel. 08031/ 3044374

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Wir sind noch weitere 20/ 30 Jahre da: Kindergarten GroßGOLD + SILBER, SCHMUCK, mann, Pasing, Prentelweg 1-3, und ZAHNGOLD, MÜNZEN „um die Ecke“ T. 882993, ProfitieGEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE ren Sie von unserer Erfahrung, unWieser · Fürstenrieder Str. 74 serer Vielseitigkeit, EinsatzfreudigTel. 58 98 78 28 keit und Liebe für jedes Kind! UmSuche FLOHMARKTWARE, fangreiches Materialangebot für Tel.0176/62943286 Freispiel, Sport, Musik, Basteln, Dame sucht Nerzpelz & Gold- Streichelzoo u. sonst. Tiere. Erlebnissgarten! kette. Tel. 0163/8252839

ANTIQUITÄTEN

Suche FLOHMARKTWARE, Tel.0176/77139110

Verkäufe

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe -Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552 Su. Uhren (Rolex), T. 08151/ 444123 Schellackplatten & Grammo- Küchenzeile komplett mit Elektro-Geräten, 2,70m, 300.-, Ruhephone ges. T. 0160/97075358 sessel Lazyboy 250.-, Tel. Su. große Briefmarkensammlung 0170/9546391 (Nachlass), Tel. 09404/953726 Wechseldruck-Matratze, neuFotoapparate 089-69388678 wertig, 90x200 cm u. neuwert. JuFußball-Sammler sucht alte Ein- gendbett, anthrazit, bunte Liegefl. trittskarten vor 1980. 0421- m. 3 großen Dekokissen, Bettkasten unter aufklappb. Lattenrost, 6950142 90x200 cm. Tel. 08254/8016 Grüß Gott liebe Leser, ich kaufe Pelze, Nähmaschinen, Schmuck, Telefonkarten an Sammler zu Porzellan & Bilder zu Höchstprei- verkaufen 260 Stück (DM-Preise) sen. Einfach anrufen 0163- 33 Stück (Euro-Preise), Preis VB, Tel. 0151/56271114 4553549 Kaufe HiFi, TV, Computer, Handy Wo.Zi.-Schrank, Eiche, Zustand u. Küchengeräte 0163-2854921 1 mit Glasvitr., VP 300,-¤ +Abhol.340; Tel. 089/534907; Kaufe Markenuhren Echtschmuck, L. Münzen, Kunst & Antiquitäten. w w w . k l e i n a n z e i g e n f o t o s . de/3515.jpg T.79360944 o. 0172-8983133 Su. Umzugskartons 016094456963 Su. Nerzmäntel 0176-68 69 8200 silbermuenzen@email.de

Alles für das Kind Kinderflohmarkt Sa 20.03.10 14. 00-17.00 Pfarrsaal hl.12 Aposteln Paul-Lagard-Str.16 Laim Reserv. b.Teschauer Tel. 0179/ 1091726 Tisch 4,00EUR Kinderwagen/Buggy Peg Perego Pliko X-Lite, m. Reißverschluß-Regenschutz, sehr gut erh., NP 220,- f. ¤ 90,- 089-58939484 tags

Hutschenreuther Maria Theresia Frühstück u. Speise- service neuw. VHS, Tel. 0162/ 7626723; www.kleinanzeigenfotos.de/3521.j pg und 3522.jpg Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Couch, 3Si.,150¤,0171/1796882, www.kleinanzeigenfotos.de/3507.jpg Ghom Seide Gebetsbrücke 1,07x1,54 NP 4500.- mit Gutachten VB Tel. 089/99248953 Sat-Anlage, (Dach-)Montage, Serv., gut & günstig, T. 0163/3648031

Klavier, gut erh., VB, ant. KieErfahr. Babysitter mit Referen- fernschrank, l. besch., 250 ¤, Einzen T.0178/5292972 baukü. 220 ¤, 0171/9340500

Teilnehmende Konditoreien und Bäckereien:

Konditorei Schuhmair Ludwigsfelder Str. 1 Allach-Untermezing

Konditorei Hoffmann Reutterstr. 42, Laim

Bäckerei Konditorei

ZERLIN Konditorei Fesl Bahnhofstraße 15 Würmtal

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel und das Samstagsblatt! Deshalb spendieren wir

Keller

BÄCKEREI KONDITOREI

Osterfladen für alle!

Der Werbe-Spiegel-Verlag, das Münchner Samstagsblatt und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie und Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Donnerstag, den 22. März 2010 an:

GEORG KELLER

präsentiert von:

Konditorei Keller Am Pasinger Viktualienmarkt und Gräfstr. 68, Pasing

Teilnahmecoupon

Konditorei Café Eis

Firma, Familienname Straße

Konditorei Detterbeck Agnes-Bernauer-Str. 89 Laim

Ort

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Münchner Samstagsblatt GmbH, Stichwort: Osterfladen Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, oder per Fax 089 - 54 65 54, oder per Mail info@werbe-spiegel.de Die Gewinner werden per Los ermittelt. Viel Glück wünscht das Team des Werbe-Spiegel-Verlages und der Münchner Samstagsblatt GmbH * maximal 5 Stück pro Teilnehmer

Konditorei Zerlin Hirschgartenallee 26a / Ecke Wotanstr. Neuhausen/ Nymphenburg

Ansprechpartner Tel./E-Mail Anzahl der Fladen S

Dorfbäckerei Salzstraße 15, Germering

Konditorei Reicherzer Limesstr. 14 und 69, Wiesentfelser Str. 68, Aubing

Mayer Bäckerei & Konditorei, Seldeneckstr. 29, Neuaubing Viel Glück beim Mitmachen wünschen der WerbeSpiegel und das Münchner Samstagsblatt!

Qualität aus Bayern!

3VZXV

1 kg

Blau

% **

** '

DZV daRcV_ $$

VT! ,) V` [bV[

Grau

** * ]X

Happy Cat

9 TYdeV 7VZ_dTY^VT\VcbfR]Zeze YVcXVdeV]]e Z_ VZ_V^ SRjVcZdTYV_ 7R^Z]ZV_SVecZVS 3VZ^ <RfW VZ_Vc "\X ART\f_X 9Raaj 4Re 7Ze HV]] Z_ UV_ D`ceV_ 2Uf]e HVZUV =R^^ 2Uf]e G`cR]aV_ CZ_U 2Uf]]e 2e]R_eZ\ =RTYd =ZXYe f_U DV_Z`c XZSe Vd VZ_V 5`dV AfdeVWZi DVZWV_S]RdV_ XcReZd URkf 62? %!!"*'(!"'$%& f R

100 g

150 g

Kratzbaum Palazzo >Ze \fdTYV]ZXVc 9 Y]V f_U khVZ 6SV_V_ GVcdTYZVUV_V 7RcSV_ TR *' T^ Y`TY 62? %!%(!&*#"'&(' f R

400 g

! )*

&* !

Sheba "!!X DTYR]V gVcdTYZVUV_V D`ceV_ 2ce ?c *")!'$* f R

20 Liter

DZV daRcV_ ##

** '

Catsan Hygiene Streu #!] DRT\ "] . ï ! $& 2ce ?c %#$)($*

&* ! ]X

Cesar

Pedigree oder Whiskas Dose

"&!X DTYR]V gVcdTYZVUV_V D`ceV_ "!!X . ï ! %! 2ce ?c *')"%*& f R

%!!X 5`dV gVcdTYZVUV_V D`ceV_ "!!X . ï ! "& 2ce ?c #%%(((* f R

10 Liter

) **

DZV daRcV_ $$

** '

Catsan Hygiene Streu Extra Fresh

60 Liter

5fcTY <`^SZ_ReZ`_ UVc 9jXZV_V f_U <]fâdecVf G`ceVZ]V V_edeVYe VZ_V hVZ V \`âR\e \]fâV_UV =VZTYedecVf UZV ViecR Premiumspan Kleintierstreu ]R_XV WcZdTY S]VZSe "!] DRT\ "] . ï ! (! 2ce ?c *##('$) '!] ART\f_X "] . ï ! !$ 2ce ?c &)**#($

7\XfX 4aZXUbgX Y\aWXa F\X Xk^_hf\i TU %#!#&!%#$# \a WXa B5< @|e^gXa@ aV[Xa- ?XeV[XaThXe Fge! » @XZ_\aZXefge! » JXfgXaWfge! fbj\X- 7TV[Th » 8V[\aZ » 8eW\aZ » 9eX\f\aZ » 9 efgXaYX_WUehV^ :Xe`Xe\aZ » ;TTe » @Teg\afe\XW » @\XfUTV[ » CXamUXeZ » CYTYYXa[bYXa » HagXe[TV[\aZ D`]R_XV UVc G`ccRe cVZTYe :cce ^Vc f_U AcVZdz_UVcf_XV_ g`cSVYR]eV_ 7 c 5cfT\WVY]Vc SVc_VY^V_ hZc \VZ_V 9RWef_X 5ZV AcVZdR_XRSV_ gVcdeVYV_ dZTY Z_ 6fc` 3VdfTYV_ DZV f_d Z^ :_eVc_Ve+ hhh `SZ UV

Samstag, 20. März 2010

Exklusiv SamstagsBlatt

„Netzwerke und persönlicher Draht haben sich bewährt“ Interview mit Medea Schmitt, Leiterin der Stadthalle Germering, über die unvorhergesehene Schließung und deren Auswirkungen 1993 wurde die Stadthalle Germering eröffnet und rund zehn Jahre lang von Günter Mayr geführt. Wir wollten von seiner Nachfolgerin Medea Schmitt, vormals Leiterin des Freisinger Kulturamtes, wissen, was sich seither verändert hat und was die vorübergehende Schließung der Stadthalle für sie bedeutet.

bemühen, Ausweichstätten für ihre Veranstaltungen zu ﬁnden. Im Tagungs- und Kongressbereich glauben wir fest daran, dass unsere Stammkunden weiterhin bei uns buchen. Was ist für Ihre Kunden, die Stadthallenbesucher, wichtig? Schmitt: Wenn Veranstaltungen verlegt werden, bleiben die Karten natürlich gültig. Bei einer Absage wird der Kartenpreis selbstverständlich zu 100 Prozent rückerstattet. Deshalb ist an den ursprünglichen Veranstaltungstagen immer auch eine Abendkasse geöffnet. Informationen über Verlegungen und wie es weitergeht gibt es in der Presse und auf unserer Homepage www.stadthalle-germering.de – die ist immer mega aktuell!

Medea Schmitt: Ich bin vor rund sechs Jahren hier angetreten und habe seither die gesamte Palette des Kulturangebots in der Stadthalle Germering erweitert, weil ich ja auf ein breites Spektrum an Netzwerken zurückgreifen konnte. Wir haben die Wochentage zugeordnet: Donnerstags ist zum Beispiel Kabarett, am Freitag gibt es Konzerte. Durch den münchenweiten Ausbau des Vertriebsweges und den online-Kartenverkauf haben wir

Eine Menge Mehrarbeit bringt die Verlegung der Veranstaltungstermine mit sich. Was kam als Nächstes? Schmitt: Dann habe ich mein Team zusammengerufen und wir haben gemeinsam festgelegt, wer was macht. Für uns alle ist das natürlich eine Riesen-Mehrarbeit. Das ging alles Schlag auf Schlag, täglich neue Untersuchungen, veränderte Gegebenheiten und neue Prioritätenlisten! Wir haben pro Jahr mehr als 100 eigene Veranstaltungen, davon fallen in den Schließungszeitraum bis Ende April alleine schon 30, von denen wir bisher bereits 17 verlegen konnten in Richtung Frühsommer und Herbst. Einzeltermine lassen sich eher verlegen, bei Tourneetheater-Produktionen ist es dagegen meist nicht möglich, einen neuen Termin zu bekommen. Sind jetzt alle Künstler verärgert wegen ihrer geplatzten Auftritte? Froh ist die Stadthallenleiterin derzeit insbesondere über ihren Schmitt: Überhaupt nicht! Sie guten Draht zu vielen Künstlern. reagieren nahezu ausschließlich sehr verständnisvoll und entgeuns ein neues Publikum gezogen. wir Maßnahmen zur Sicherung genkommend. Sicher liegt das Ich habe die Konzert- und die Ja- der abgehängten Decken ergrei- auch daran, dass ich schon so lanzzreihe eingeführt; die neue Bi- fen müssen. Die Entscheidung stro-Bestuhlung im Amadeussaal des Oberbürgermeisters ist zweikommt bestens an – wir haben felsohne absolut richtig. Die Siinzwischen ein sehr attraktives cherheit geht vor, ich hätte geProgramm mit großen Namen, nauso entschieden. nicht nur im Kabarettbereich, und einen super guten Ruf! Was war Ihr erster Gedanke nach der Schließung? Und nun hat Ihnen der TÜV Süd Schmitt: Ich bin eher der pragAnfang Februar die Halle ge- matische Typ. Mir ist als erstes schlossen? die ausverkaufte Lesung mit GerSchmitt: Nein, das ist falsch. Die- hard Polt durch den Kopf gese Entscheidung konnte nur der schossen – ich habe ihn dann soOberbürgermeister fällen. Ange- fort angerufen. Nach bald zwanfangen hatte alles mit einer neu- zig Jahren Kulturarbeit verfüge en Leinwand für den Lena-Christ- ich glücklicherweise über ein ausSaal. Die Montageﬁrma wies auf gezeichnetes Netzwerk, habe zu Mängel an der Deckenkonstruk- vielen Künstlern nicht nur einen tion hin, gleichzeitig gab es eine persönlichen Draht, sondern Nachfrage der Unteren Bauauf- auch ihre Handynummern. Das sicht betreffs Brandschutz im Or- hat sich in den letzten Wochen landosaal. Nachdem sich ein Gut- sehr bewährt. achten für Sanierungsmaßnahmen ausgesprochen hatte, wurde von uns das zweite Gutachten Medea Schmitt freut sich schon darauf, wenn wieder Leben in die Fotos: RP beim TÜV Süd beauftragt, das Stadthalle einkehrt. auch zu dem Ergebnis kam, dass

ge im Business bin; man kennt eine. Unsere Disponentin ist nur mich und man vertraut mir. noch am Telefonieren: bis Ende April sind 258 Anmietungen beNeben den eigenen Veranstal- troffen. Mit den Pächtern von Kitungen: Wer ist noch betroffen? no und Gastronomie haben wir Schmitt: Das Kino und die Ga- persönliche Gespräche geführt, stronomie. Tagungen, Seminare, die sind sehr verständnisvoll. GeKongresse, die Germeringer Ver- nauso die Vereine, die sich sehr

Zielführendes Management ist jetzt gefragt.

Ganz viel Lob gab es von Medea Schmitt auch für ihr tolles Team, das ihr half, die Situation so gut in den Griff zu bekommen. Wirkt sich die Schließung sehr negativ aus? Schmitt: Momentan werden auch von verlegten Veranstaltungen sehr viele Karten zurückgegeben; am liebsten würde ich rufen: „Leute, behaltet Eure Karten!“. Aber wir haben alles im Griff, die Kunden sind zur Zeit einfach verunsichert. Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir im Mai den Orlandosaal wieder eröffnen können, dann kehrt erneut Leben in die Stadthalle ein. Schließlich haben wir wirklich einen super guten Ruf, ein überragendes PreisLeistungsverhältnis und ein klasse Programm. Zudem ist die Stadthalle technisch hervorragend ausgerüstet von den Verdunklungsmöglichkeiten über die Klimaanlage bis hin zur variablen Gestaltung der Tagungsräume. Ich und mein Team sehen sehr positiv in die Zukunft, schließlich bekommen wir oft genug von neuen Interessenten zu hören: „Was habt Ihr bloß für eine tolle Halle!“. Interview: Eva Schraft Fotos: Regine Pätz

Am .20101) 3 0 . 1 2 et geöf fn bis .00 von 110 U hr. 18.0

XXXL SCHAUSONNTAG BEIM NEUEN XXXLUTZ IN ASCHHEIM!

UNSER XXXL RESTAURANT HAT FÜR SIE GEÖFFNET! XXXL VORTEILSAKTION

XXXL ÜBERRASCHUNGSGESCHENK

HOLEN SIE SICH AM 21.03.2010 IHREN PERSÖNLICHEN VORTEILS2) GUTSCHEIN!

XXXLUTZ ÜBERRASCHUNGSGESCHENK

SCHEIN

10% 2)

2) Nähere Bedingungen finden Sie auf der Gutscheinrückseite. Gültig vom 22.03. bis 27.03.2010.

Symbolfoto

XXXL SNACKWAGENANGEBOT Currywurst mit Brötchen

s i t a r G

AUF FAST ALLES

Gültig am 21.03.2010 nur bei XXXLutz in Aschheim. Gegen Vorlage dieses Gutscheines in der Filiale erhältlich. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar.

XXXL SCHLEMMERANGEBOT

Rumpsteak ca. 200 g, mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites

Eine Tasse Kaffee und ein Stück Tiramisuschnitte

PREIS PRO PERSON

Gültig von Fr., 19.03., bis So., 21.03.2010. Vor der Filiale erhältlich.

PREIS PRO PERSON

Symbolfoto. Gültig von Fr., 19.03., bis So., 21.03.2010.

Symbolfoto

ILSGUT XXXL VORTE

190

PREIS PRO PERSON

Gültig von Fr., 19.03., bis So., 21.03.2010.

1) Am 21.03.2010 keine Beratung und kein Verkauf. Restaurant geöffnet.

XXXLutz Aschheim | Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd | Eichendorff str. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (0 89) 9 40 05 87 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr, Schausonntag am 21.03.2010: geöffnet von 11.00–18.00 Uhr, keine Beratung und kein Verkauf | aschheim@xxxlutz.de

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

We l l n e s s

Beauty E*SY Naildesign

Gesc diverse und Ghenkartike l utsch eine

* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.

Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de

Au Backe worauf muss ich achten, wenn ich zum Zahnarzt gehe? 25. März 2010, 17 – 18:30 Uhr Das sollte man schon vorher wissen: • Was ist ein Behandlungsvertrag, wie kommt er zustande? • Was zahlt die gesetzliche Krankenversicherung? • Welche grundlegenden Regelungen gelten seit 2005 bei der Versorgung mit Zahnersatz? • Was heißt befundorientierter Festzuschuss? • Wie liest man einen Heil- und Kostenplan, und worauf ist zu achten? • Was kann man tun, wenn der Zahnersatz nicht passt? Vortrag und Fragemöglichkeit mit Adelheid Schulte-Bocholt, Patientenberaterin Unkostenbeitrag: 3.– ¤, Mitglieder frei Ort: Gesundheitsladen, Waltherstr. 16a, Nähe Goetheplatz, 80337 München (keine Parkplätze), Rollstuhlgerecht zugänglich, Induktionsschleife für Hörgeräteträger Mit Fragen zu dieser Veranstaltung wenden Sie sich gern an Tel. 089 / 7675 5522

Notdienst Sonntag, den 21.3.2010

München-Lochham Jahn-Apotheke Jahnplatz 1-3 Tel. (089) 87 55 02

München-Obermenzing Blutenburg-Apotheke Verdistr. 119 Tel. (089) 811 23 62

München-Hadern Blumenau-Apotheke Terofalstr. 4 Tel. (089) 70 19 51

München-Laim Hahnen-Apotheke Fürstenrieder Str. 65 Tel. (089) 56 34 30

München-Neuh.-Nymphenb. Tobias-Apotheke Leonrodstr. 69 Tel. (089) 18 57 12

Sonn- und Feiertagsdienst

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/82075680 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (01805) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51717698 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Gesundheit

ADHS in Bayern weiter auf dem Vormarsch KKH-Allianz: Anteil der betroffenen Kinder um 52 Prozent gestiegen München, 17. März 2010 Das Aufmerksamkeitsdefizit-Syndrom ADHS ist in Bayern weiter auf dem Vormarsch. Nach einer aktuellen Versichertenanalyse der KKH-Allianz wurden im vergangenen Jahr 4,8 Prozent der Kinder zwischen sechs und 18 Jahren in Bayern mit Psychostimulanzien (mit dem Wirkstoff Methylphenidat und Atmoxetin) gegen ADHS behandelt. Im Vergleich zu 2005 entspricht dies einer Steigerung von 52,3 Prozent. Damit ist der Anteil der betroffenen Kinder in Bayern im regionalen Vergleich nach Rheinland-Pfalz am zweithöchsten. Bundesweit wurden 2009 3,8 Prozent der Kinder mit Psychostimulanzien behandelt. „Es liegt die Vermutung nahe, dass zu viele Kinder mit den Wirkstoffen regelrecht ruhig gestellt werden sollen und dies über immer längere Zeiträume, sagt Andreas Heiß, Leiter des KKH-Allianz Servicezentrums in München-Mitte.

Kranke Kinder nehmen mehr Medikamente Auch der Jahresverbrauch jedes einzelnen gegen ADHS behandelten Kindes ist in Bayern zwischen 2005 und 2009 um 26,3

Prozent gestiegen. Während 2005 noch durchschnittlich 163 Tagesdosen der häufig verschriebenen Stimulanzien je Kind verabreicht wurden, waren es im Jahr 2009 bereits 206 Tagesdosen pro Jahr. „Die Zahlen zeigen, dass kranke Kinder länger bzw. mit höheren Dosen behandelt werden. Der gestiegene Jahresverbrauch pro Kind könnte auf einen sorgloseren Umgang mit den Psychostimulanzien hindeuten, so Heiß.

Ärzte sollten sich genügend Zeit nehmen Betroffenen Eltern rät der Gesundheitsexperte, die Therapie ihrer Kinder ausführlich mit

dem behandelnden Arzt zu besprechen. „Eine seriöse Diagnose erfordert detaillierte Untersuchungen. Hierfür sollte sich der Arzt genügend Zeit nehmen und gegebenenfalls Experten anderer Fachrichtungen hinzuziehen. Nicht jedes unaufmerksame, zappelige Kind habe gleich ADHS, so Heiß. „Eine medikamentöse Behandlung sollte in jedem Fall gut

Lachen Sie sich gesund Wer viel lacht, lebt gesünder und zufriedener. Intensives Lachen aktiviert die Selbstheilungskräfte, macht stark für Krisenzeiten, fördert Kreativität und Teamgeist und hält jung Echtes Lachen kommt von Herzen und aktiviert die Selbstheilungskräfte. Schon ein Lächeln kann helfen, spontan gelassener zu werden. Menschen, die fröhlich durchs Leben gehen, bleiben länger gesund. Lachen versetzt den Körper für kurze Zeit in einen positiven Stresszustand. ,,Glückshormone“, so genannte Endorphine, werden ausgeschüttet. Und selbst wenn Sie mal keinen Grund für schallendes Gelächter ﬁnden sollten: Schon ein kleines Lächeln ist Balsam für Ihre Seele. Es löst nicht nur äußere, sondern auch innere Spannungen.

Fertigbrillen Das Angebot an Fertiglesebrillen ist unübersehbar und vermeintlich die praktischste und preiswerteste Lösung, wenn die Augen Unterstützung brauchen. Schließlich ist der erste Eindruck positiv: Beim Blick durch die Sehhilfe ist die Sicht klarer, die Buchstaben gewinnen Kontur, das Lesen fällt leichter. Doch der Schein trügt. Auf Dauer können rote, brennende Augen, Kopfschmerzen oder Schwindel die Folge sein. Denn auch die beste Fertigbrille nimmt keine Rücksicht auf die individuelle „Bauweise" eines jeden Menschen. Größtes Manko: Fertigbrillen korrigieren das linke und rechte Auge stets mit gleicher Dioptrienstärke. Da aber bei den wenigsten Menschen beide Augen die gleiche Sehschwäche aufweisen, sieht mit einer Fertigbrille meist nur ein Auge gut. Unberücksichtigt bleiben auch Pupillenabstand, Durchblickspunkt und die Gesichtsanatomie. Diese variieren von Mensch zu Mensch und sind grundlegende Voraussetzung für entspanntes Sehen mit Brille. Passen z.B. Pupillenabstand und Brillenglaszentrierung nicht perfekt zusammen, müssen die Augen lernen, ein wenig zu schielen. Das Sehen wird anstrengend. Eine nicht angepasste Fassung lässt auf Dauer Druckstellen an Schläfen, Ohren oder Nase zurück - weit entfernt von einem angenehmen Tragegefühl. Fertigbrillen sind also allenfalls ein Notbehelf. Für den Dauergebrauch sind sie ungeeignet.

überlegt sein. Denn über langfristige Nebenwirkungen von Psychostimulanzien ist noch zu wenig bekannt.

Über das Aufmerksamkeitsdeﬁzit-Syndrom (ADHS) ADHS bzw. ADS wird eine schon im Kindesalter beginnende psychische Störung genannt. Die auch als Zappelphilipp-Syndrom bekannte Erkrankung äußert sich durch hyperaktives Verhalten. Betroffene haben Schwierigkeiten, sich zu konzentrieren, sind ständig unruhig und fallen

Gesundheit Verlust eines geliebten Menschen. Kraftlosigkeit durch Schicksalsschläge. Gerne gebe ich Ihnen Hilfestellung und Beratung. Trauerbegleiterin, Lebensberatung in verschiedensten Bereichen und Energiearbeit. T.0171/6975137 24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700 Tantra-Massage, 089/35657857 Körper&Energie 089-6922524 Nicht Krankenversichert?! Ohne Beitragsnachzahlung zum Versicherungsschutz. www.eu-kv.de Ursula Hollerieth, Heilpraktikerin, Ausleitungsverfahren, Schmerzbehandlung, Tel. 089/53887604 Gesund leben und abnehmen ohne zu Hungern. Biete kostenl. Beratung T. 089/89743956

Kosmetik Zappelphilipp und Traumtänzer: Hyperaktivität und Aufmerksamkeitsstörungen werden meist Kindern zugeschrieben. Doch auch Erwachsene können an ADHS, der AufmerksamkeitsdeﬁzitHyperaktivitätsstörung, leiden. Da die Erkrankung meist lange unbemerkt bleibt, drohen beruﬂiche wie private Probleme. zum Beispiel in der Schule durch Störverhalten auf. Ursache ist eine fehlerhafte Informationsverarbeitung zwischen verschiedenen Hirnabschnitten. Die Krankheit kann genetisch bedingt sein.

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Asia-Mass., T. 31985748 Ein Tagestraum für jede Frau: Orientmassagen für Körper, Seele u. Schönheit, Tel. 0160/94568989 Friseurheimservice 089-772799

Massagen gesundheitlich Barocke Massage, T. 12071692

Immer auf der richtigen Seite... Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Ernährung in der Schwangerschaft Die Ernährung der Mutter in der Schwangerschaft beeinflusst die Gehirnentwicklung und Sehfähigkeit des Kindes, denn durch langkettige hochungesättigte Fettsäuren können Mütter in der Schwangerschaft die Gehirnentwicklung ihres Kindes positiv beeinflussen. Diese Fettsäuren sind auch für die spätere Reifung des Gehirns und für die Augen wichtig. Bei der Gehirnentwicklung von Ungeborenen und Kleinkindern spielen langkettige mehrfach ungesättigte Fettsäuren (Long Chain Polyunsaturated Fatty Acids = LCP) eine bedeutende Rolle. Die optimale Versorgung in der Schwangerschaft unterstützt die Ausbildung von Gehirnfunktion und Sehfähigkeit. Die ausreichende Zufuhr von LCP oder deren Vorstufen, die essentiellen Fettsäuren Linol- und alpha-Linolensäure, mit der Nahrung ist sowohl für die Mutter in Schwangerschaft und Stillzeit als auch im Kleinkindalter wichtig. Dies lässt sich einfach durch regelmäßige Aufnahme von fettreichem Seefisch und die Verwendung von hochwertigen Pflanzenölen wie beispielsweise Leinöl oder Nahrungsergänzungsmitteln aus der Apotheke erreichen.

Starker Auftritt für die Füße Wir brauchen unsere Füße auf Schritt und Tritt. Doch leider kümmern wir uns zu wenig um sie. Neugierig greifen kleine Kinder ihre nackten Füße, spielen mit den Zehen, führen sie lustvoll zum Mund, um zu erkunden, was dann passiert. So viel Interesse haben Erwachsene längst nicht mehr an ihrer körperlichen Basis: Weggesteckt in Socken, zugeschnürt in oft ungeeignetem Schuhwerk, verkümmern unsere Füße, finden kaum Beachtung – sind aus den Augen und aus dem Sinn. Erst wenn wir sie spüren, weil sie wehtun, wenden wir uns ihnen besorgt zu. Dabei verdienen unsere Füße, jeder eine hoch komplizierte und dabei überaus empfindliche Konstruktion, dass wir sie täglich sorgsam behandeln und pflegen. Mit ihren je 26 Knochen, 33 Gelenken, 20 Muskeln sowie 107 Sehnen und Bändern tragen sie uns – versorgt durch Blutgefäße und die im Fuß endenden zigtausend Nervenbahnen – im Lauf eines Menschenlebens im Durchschnitt etwa 180 000 Kilometer weit, viereinhalb mal um den Äquator.

We l l n e s s

Beauty

Der Mensch ist so alt wie seine Gefäße

Erkrankungen des Venensystems gehören zu den häufigsten unterschätzten Volkserkrankungen überhaupt. Die meisten Venenerkrankungen sind Krampfaderbildungen (Varizen), tiefe Venenthrombosen (Phlebothrombose) und Entzündungen der oberflächlichen Beinvenen (Thrombophlebitis). Art, Umfang und insbesondere der Erfolg einer Therapie hängt entscheidend

von einer umfassenden Diagnostik ab. Besonders bei Venenerkrankungen ist eine korrekte Diagnose für die anschließende Therapie unerlässlich. Einer der Schwerpunkte der Praxisklinik München-Pasing ist die Untersuchung und Behandlung von Venenerkrankungen. Die Diagnostik ist für den Patienten nicht belastend und wird mit technisch hochwertigen Geräten (u. a. Ge-

Dr. med. Jörg Buhr · Dr. Sebastian Fischer Fachärzte für Chirurgie, Proktologie Dr. med. Thomas Schrott Phlebologie, Lymphangiologie Proktologie, Darm- u. Enddarmerkrankungen, diagnostische u. therap. Endoskopie (Magen- und Dickdarmspiegelung), Krebsfrüherkennung Diagnostik venöser und arterieller Gefäßerkrankungen, Thrombosemanagement, Lymphologie Operative Behandlung (ambulant und stationär) Hernienchirurgie (z. B. Leisten-, Nabel-, - Narbenbrüche) Enddarmchirurgie (z. B. Hämorrhoiden, Fistel, Schließmuskel) Venenchirurgie (z. B. Operation, Laser, Veröden) Gottfried-Keller-Str. 20 (direkt am Bahnhof Pasing) 81245 München, Tel.: 089-8208140 www.praxisklinik-muenchen.de

Gesundheit F I T N E S S ... das ist dein Frühling Tel. 089 / 82 99 700 Radolfzeller Str. 5a · 81243 München www.fitnesspark-westkreuz.de

Nora Rämisch fäßultraschall mit farbiger Darstellung) durchgeführt. Venenoperationen werden in der Praxisklinik München-Pasing meist ambulant, aber auch stationär vorgenommen. Diese werden teils in örtlicher Betäubung und teils in Teiloder Vollnarkose durchgeführt. Sie sind sehr schmerzarm und schonend. Auf eine geringe Belastung der Patienten und exzellente kosmetische Ergebnisse wird höchste Priorität gelegt. Weitere Behandlungsmethoden sind kathetergestützte Operationen (Laser, Radiowelle), Verödung mit Schaum oder Besenreiserverödung. Der Phlebologen Dr. med. Tho-

Dr. med. Thomas Schott mas Schott und die Gefäßchirurgin Nora Rämisch praktizieren gemeinsam mit den Chirurgen und Proktologen Dr. Jörg Buhr und Dr. med. Sebastian Fischer in der Praxisklinik München-Pasing. Neben der Diagnose und Behandlung Venenerkrankungen gehören die Hernienchirurgie (Leisten-, Nabel und Narbenbruch) und die Behandlung von Enddarmerkrankungen wie Hämorrhoiden, Analfisteln, Fissuren zum Leistungsspektrum. Im Zentrum für Koloproktologie führt Dr. Buhr gemeinsam mit Dr. Fischer Dickdarm- und Enddarmspiegelungen (zertifiziert auch im Rahmen der Krebsfrüherkennung) durch.

Informationen aus einer Hand Alles zum Thema Gesundheit 14 tägig in Ihrem Werbe-Spiegel. Tel.: 089/54 65 53 84 • Gabriela Uitz

Weg mit den Fettpölsterchen Wir formen die Figur an den Problemzonen Nicht jeder mag Fettabsaugung oder hartes Training. Angenehm ist das neue Body-Forming. Der schmerzlose Weg zur schönen Figur und straffen Haut. Die Fett-weg-Trilogie* attackiert gezielt die Problemzonen an Bauch, Hüfte, Po und Oberbeine. Ohne Operation und harte Eingriffe. Zusätzlich wird durch mechanische Lymphbewegung das Gewebe drainiert, die Figur in Bestform gebracht, während Sie bequem relaxen. Zielführend sind 4-6

FORMEN SIE EINE SCHLANKE FIGUR Fett weg Triologie*: Schlank-sei-Dank Lassen Sie die überschüssigen Pfunde jetzt purzeln. Die neue Fett-weg-Methode zielt genau auf die Problemzonen an – Hüfte, Bauch, Po und Oberschenkel. Das dreistufige Bodyforming ist leicht und angenehm: Sonomatic plus Vakuumsaugmassage direkt an den Problemzonen bei uns. Ergänzt durch fettarmes Essen und aerobe Bodyarbeit. Schnell sichtbare Resultate. Testen Sie es per Schnupper€ g 99,– behandlung. Terminandlun h e tb s Te vereinbarung telefonisch.

* Methodik zu aerober Bewegung und fettarmem Essen.

(089) 55 06 02 03 · Landsberger Str. 425 · 81241 München

Behandlungen. Regine Neve Kosmetikerin und Gesundheitstrainerin erklärt auch die integrierten Begleitschritte wie fettarmes, deliziöses Essen plus sanfte aerobe Bewegung zur Aktivierung des Stoffwechsels. Das Resultat: Eine neue Passform für die Garderobe in 4-6 Wochen. Das Ziel mindestens 1-2 Jeansgrössen kleiner. Weil nicht alle gleich schnell abnehmen, bietet die Praxis Beauty Therapy an der Landsbergerstr. 425 eine unverbindliche Beratung und einen Body-Test. Fällt das positiv aus, kann die Fett-weg-Trilogie beginnen.

sstteenn e e u u e e n n ooddeellllee DDiiee oorrttm m ff m m ffffeenn!! o o o r o r t t e e KK g eeiinng d d ssiinn

Neugierig: Rufen Sie an und reservieren Sie sich Ihren Termin 089-55 06 02 03

Fast 100 Prozent der Deutschen sollen Karies haben Trifft das zu? Warum ist diese Krankheit so weit verbreitet?

Karies stellt eine Volkskrankheit dar. Fast jeder Erwachsene hat schon einmal an einem Zahn Karies gehabt. Bei Kindern und Jugendlichen sieht es deutlich besser aus, knapp 50 Prozent der 12Jährigen haben heute ein kariesfreies Gebiss. Über 90 Prozent der beschädigten Zähne haben sich die Deutschen allerdings durch Füllungen sanieren lassen. Was lässt sich tun, wenn bereits eine Karies vorliegt? Kann man das

Fortschreiten stoppen? Natürlich muss ein Zahnarzt eine vorhandene Karies entfernen und durch eine Füllung versorgen. Wird eine beginnende Karies frühzeitig erkannt, kann diese mit Fluoridkonzentraten behandelt werden und sich so zurückbilden. Entscheidend ist bei Erwachsenen, wie bei Kindern, die richtige Mundhygiene. Wobei bei Erwachsenen das Säubern der Zahnzwischenräume eine besonders wich-

tige Rolle spielt. Nur mit Zahnseide oder Zahnzwischenraumbürstchen lässt sich die bakterienhaltige Plaque auch in den Zahnzwischenräumen gründlich entfernen. Und zwar jeden Tag! Zudem sollte man die Zähne nicht ständig mit Zucker konfrontieren, also nicht über den Tag verteilt mehrmals etwas Süßes essen oder trinken. Das freut die Kariesbakterien ganz besonders. Übrigens gibt es auch Süßigkeiten, die zahngesund sind.

Die erkennt man an dem Zahnmännchen mit einem Schirm. Fluoridhaltige Zahnpasten, fluoridiertes Speisesalz sowie Milch und Milchprodukte stärken die Zähne und können Karies entgegen steuern. Ansonsten sollte man natürlich regelmäßig zur Kontrolle beim Zahnarzt gehen. Dabei stellt, abhängig vom individuellen Erkrankungsrisiko, eine regelmäßige professionelle Zahnreinigung eine sehr sinnvolle Maßnahme dar.

KOMB I Bei An ANGEB Fußein fertigung v OT

o lagen nach n un erhalt d Schuhkau Maß en Sie f 20% Rabat t

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 20. März 2010

„Austausch anregen“ Schulwettbewerb „Starke Schule“ ausgeschrieben

A Bach-Messe Planegg · Der Verein Musica Sacra Planegg-Krailling führt am Sonntag, 21. März, um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Elisabeth Planegg (Bräuhaustr. 5) die H-moll-Messe von Johann Sebastian Bach auf. Karten gibt es eine Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse. Nähere Informationen gibt es im Internet: www.musica-sacra-planegg.de.

A Deutsches Museum München · Ab Mittwoch, 24. März, wird im Deutschen Museum (Museumsinsel 1) jeweils mittwochs ein „Experimentier- und Kulturtreff“ für

Kinder von vier bis acht Jahren im Kinderreich angeboten. Das Treffen ﬁndet jeweils von 14.30 bis 15.30 Uhr statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Information gibt es unter Tel. 2179411 oder per E-Mail an: kinderreich@deutsches-museum.de. Es sind außerdem folgende Sonderausstellungen zu sehen: Von Donnerstag, 25. März, bis Donnerstag, 30. September, „Ozean der Zukunft“; „Neun Zeichen für Ihre Sicherheit“ bis Sonntag, 28. März; „Vom Hochofen zum Hybridantrieb MAN – 250 Jahre Deutsche Technikgeschichte“ bis Ende Juli; „Entwicklung des Universums“ bis Ende 2011. Das Museum hat täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter Tel. 21791 und im Internet: www.deutsches-museum.de.

Ab sofort sind bundesweit 6500 Schulen eingeladen, sich bei Deutschlands größtem Schulwettbewerb zu beteiligen. Bewerben können sich alle Hauptschulen und je nach Bundesland auch teilintegrierte und integrierte Schulformen wie Mittel-, Gesamt- oder Regelschulen sowie Förderschulen. Die HertieStiftung, die Bundesagentur für Arbeit, die Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände und die Deutsche Bank Stiftung schreiben den Wettbewerb alle zwei Jahre gemeinsam aus. Insgesamt werden Preisgelder in Höhe von 220.000 Euro vergeben. Ausgezeichnet werden Schulen, die systematisch und nachhaltig arbeiten, um die Kompetenzen ihrer Schüler gezielt zu fördern. Ein besonderer Schwerpunkt des Wettbewerbs liegt auf der Förderung der Ausbildungsreife der Schüler. Ihnen einen guten Start in das Berufsleben zu ermöglichen, wird immer wichtiger. „Gerade Hauptschulen und andere allgemeinbildende Schulformen, die zum Hauptschulabschluss, zur Berufsreife oder zur Berufsbildungsreife führen, leisten hier hervorragende Arbeit“, sagt Dr. Antje Becker, Geschäftsführerin der Hertie-

Stiftung. Sie nähmen die individuellen Stärken ihrer Schüler in den Fokus, entwickelten neue Konzepte zur Berufsorientierung und kooperierten mit externen Partnern. „‚Starke Schule’ möchte die Arbeit dieser Schulen auszeichnen und einen Austausch der besten Ideen anregen. Daher verbinden wir den bundesweiten Wettbewerb mit umfangreichen Netzwerkangeboten für Schulen“, so Becker weiter. Eine unabhängige Jury mit Vertretern aus Bildung, Wirtschaft und Wissenschaft vergibt zunächst bis zu drei Landespreise je Bundesland (1. Preis: 5000 Euro, 2. Preis: 3500 Euro, 3. Preis: 2000 Euro), die durch die Kultusminister überreicht werden. Unter den ersten Preisträgern auf Landesebene werden anschließend die drei Bundes-

sieger ermittelt. Bundespräsident Horst Köhler überreicht im Mai 2011 die Bundespreise, die mit 15.000, 10.000 und 5000 Euro dotiert sind. Alle Preisträger werden außerdem in ein Netzwerk aufgenommen, das ihnen weitere Leistungen bietet, zum Beispiel Fortbildungen oder die Möglichkeit, eine ﬁnanzielle Unterstützung für innovative Schulprojekte zu erhalten. Schulen können sich bis Mittwoch, 23. Juni, im Internet unter www.starkeschule.ghst.de bewerben. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● Unter- und Übergrößen für ● ● ● ● Damen und Herren: Sie suchen Amway-Produkte? ● ● ● Großangebot: ● Italienische Markenkleidung, Wir verkaufen welche u. liefern frei ● ● Schuhe für lose Einlagen ● günstig, Tel. 0172/8461089 Haus, Tel. 089/24291740 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● pasing · bäckerstraße 8 ● ● ● Tel. 0 89/88 08 51 ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Verkäufe

Brennholz 콯 0170-8013922

Besteckkasten-Solingen, Modell Wien, 70-tlg., 23/24 Karat hartvergoldet, unbenutzt, im Orig. - Koffer, NP: ca. 1750¤, VB: 850¤; Kanadischer Blaufuchs, neuw., 3 x getr., Gr. 38 (Kürschnermeister Waitl), VB 800¤; Tel. 0173-3718548

Günst. Fensterreinigung T. 561555

Malerarbeiten günstige Festpreise

Spenglermeister übernimmt Spenglerarbeiten, kl. Dachsanierungen u. Dachreparaturar- beiten. T. 0177/2932934

sauber, zuverlässig, schnell

Firma 01 70 /7 77 30 10

Genealogie: Sie wollen Ihren eig. Brennholz ofenfertig, trocken + Familienstammbaum m. Fotos haLieferung, T. 0160/96242124 ben? Ich erf. gem. m. Ihnen Ihre Daten v. Verwandten (Familienbuch, Geb.urk. usw) T. 089/51727839 www.kleinanzeiHemden nähen, Änd. T. 1231017 genfotos.de/3325. jpg

Verschiedenes

Wurzelstockfräsen, 80 cm Durchfahrtsbreite T. 089/5808451 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Ehemann zu vermieten, Reparatur- u. Renovierungsarbeiten, Tel. 96292636 o. 0170/6728793

Mülltonnenhaus aus Edelstahl, neu, mit Teleskopauszüge für 2 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Mülltonnen und 2 Schiebetüren. Stroh, T. 08171/999585 o. Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Balkon - Terrassensanierung Kindergeburtstag T. 08134/559696 www.gotowicki.de, T. 30777457 Maße 2060 x 800 x 1390 mm. T. 0173/6807617 0176/80081883 www.kleinanzei genfotos.de/3525-3526.jpg

ERFOLGREICH PREISWERT · LEISTUNGSSTARK

WaMa., Trockner, Bauernschr., Tel. 0151/58939320

Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger/inform Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München · Gerne auch telefonisch: 089 /442 393-40 oder per Mail: kontakt@inform-muenchen.de *Dieses Gratis-Abo-Angebot gilt vorerst bis 30. 6. 2010.

Brennh. l 25 cm T. 0176/44584244

Pflegestufe III 1.156,92 ¤

Seniorenresidenz Schliersee Unterleiten 6 · 83727 Schliersee · Tel. 0 80 26 / 92 09 40 · Fax 0 80 26 / 9 20 94 59 Bitte rufen Sie uns an!

s s s s

abwechslungsreiches Freizeitund Kulturangebot Wohngruppe für Menschen mit Demenz Wäschepflege und Zimmerreinigung Bereitstellung von Bettwäsche, Handtücher und Waschlappen kleinere Reparaturen und Hausmeisterservice Beratungsleistung, Führung von Verwahrkonten und Unterstützung bei allen Formalitäten

Sammler löst auf: Max Klinger 1. Ausgabe Meißner 1897 Hanfstangl Vitrinenschrank, Vertiko, Regulator, Kommoden, Standuhren, Bilder, Bücher, Karusellpferd, u.v.m. Tel.: 0152/05148353

Geb.-Datum

Einzel- und Doppelzimmer mit eigener Sanitärzelle Vollmöblierung der Zimmer, auch eigene Möbel möglich Zimmerausstattung mit Schwesternnotruf, TV- und Telefonanschluss umfassende soziale Betreuung und Therapieangebote von hauseigener Ergotherapie

Gr. Teppich rotgemustert, neuw. Rauchglastisch, neuw. Ledersessel dkl.-braun, Bügelbrett, Gartenliege, VB, Tel. 8632735 abends

PLZ, Ort

seniorengerechte Vollverpflegung inkl. Getränke und Sonderkostformen

Straße

Pflegestufe II 1.163,42 ¤

Folgende Leistungen sind im Festpreis enthalten: individuelle Pflege durch freundliches und qualifiziertes Personal

Vor-, Nachname

Ledercouch, 2-Sitzer m. Sessel, braungrau, 80.-, 1 Kristalllüster 100.-, Tel. 89160881

Pflegestufe I 1.120,69 ¤

Jetzt kostenlos Abo bestellen!

Metall Spindeltreppe neuwertig, Durchmesser 160 cm f. Gewerbe, 19 Trittelemente Gitterrost stabil m. Stahlsäule und Geländer. Abholung in FFB. Preis inkl. MwSt. 3.800,- ¤ Tel. 08141-20295 od. 0170-5409685

Getreu dem Motto „München. Menschen. Mittendrin“ richtet sich unser Special-Interest Titel „inform“ an Menschen in und um München, die in einer neuen Lebensphase etwas mehr Freizeit haben, gerne gut informiert und in Form sind. Kostenlos erhältlich in München und Umland, u.a. bei Stadtbibliotheken, Stadtinformationen, Gärtnerplatz Theater, verschiedenen EDEKA-Märkten, Bäckerei Zöttl und Geschäftsstellen der Münchner Wochenanzeiger u.v.m.

Leistungen zum Inklusivpreis Die Seniorenresidenz Schliersee bietet Pflegeplätze für alle Pflegestufen an. Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekassen zahlen Sie einen monatlichen Eigenanteil von:

Neue Ausgabe ab 29. März

Bauknecht KVA 175 Opti. Kühlschr. 85x60x60, 15 Mon. Garantie, VB 170,00 ¤,Tel. (089)54650026

SamstagsBlatt Vermischtes

Goldener Pfennig für Gertraud Burkert Stiftung Pfennigparade und Sozialreferentin Brigitte Meier danken der ehemaligen Bürgermeisterin München · Mit der Verleihung des Goldenen Pfennigs ehrt die Stiftung Pfennigparade die ehemalige Münchner Bürgermeisterin Dr. Gertraud Burkert für ihren Einsatz für behinderte Menschen in München. Sowohl in ihrer Funktion als Bürgermeisterin als auch als Stiftungsrätin der Pfennigparade von 2000 bis 2010 hat Gertraud Burkert wichtige Projekte mit auf den Weg gebracht. Darunter fällt auch die Unterstützung für das Projekt „50 Plus“ am Scheidplatz. Dort wird in den nächsten Jahren ein spezielles Wohnangebot für Senioren geschaffen werden, weil es für behinderte ältere Menschen immer noch zu wenig Betreuungsangebote gibt.

drauf:

Keine Lockvögel.

Alles günstig! Keine Aktionspreise.

Immer günstig! Keine Rabatte.

Sofort günstig! Keine Benachteiligung.

Spuren hinterlassen Die neue Sozialreferentin Brigitte Meier überbrachte Grußworte der Stadt München und hob Burkerts Vorbildfunktion hervor: „Mit ihrem besonderen Engagement für die Belange behinderter Menschen hat Frau Dr. Burkert in der städtischen Politik Spuren hinterlassen, in welcher Verantwortung wir nun stehen.“ Auch Vorstand Gernot Steinmann bedankte sich: „Die Landeshauptstadt München war und ist für die

Hand

Pfennigparade der verlässlichste Partner“. Die fünfzigjährige Partnerschaft beweise, dass „München eine der behindertenfreundlichsten Städte Deutschlands ist.“ Zu den Preisträgern des Goldenen Pfennig gehören unter anderem Liselotte Vogel, Peter von Siemens und Bürgermeister Rudolf Zeitler. Die Auszeich-

Gertraud Burkert (r.) mit der neuen Sozialreferentin Brigitte Meier. Foto: pi

nung wurde in den letzten 50 Jahren erst zehnmal an Menschen verliehen, die sich über das normale Maß hinaus für Menschen mit Handicap eingesetzt haben. red

Private Grundschule in Sendling: Die individuelle Schule für Ihr Kind! Kleine Klassen sowie individuelle Betreuung und Förderung Ihres Kindes – das bietet unsere neue inklusive Grundschule, die ab September mit einer 1. Klasse startet. Unser Angebot: • kleine Klassen (12 Regelkinder und bis zu 6 Kinder mit Förderbedarf) • optimale Lehrerversorgung (zusätzliche Erzieher und Sonderpädagogen) • individueller Unterricht und intensive Förderung • zielgerichtete Hinführung zum Übertritt an weiterführende Schulen • Ganztageskonzept mit Mittagessen

Für alle günstig! Alles Dauertiefpreise. Garantiert! Sollten Sie irgendwo einen identischen Artikel günstiger finden, machen wir diesen Preis und Sie erhalten darauf 10% extra. Garantiert auch bei Rabatt-Aktionen und Werbepreisen unserer Wettbewerber. Nur für projektübliche Mengen, nicht für Wettbewerber und Wiederverkäufer. Ausverkäufe ausgenommen.

Hornbach Junior Club: HEUTE: Kinder basteln für Ostern 20. 03. Und für die Großen: Gartengestaltung mit Proﬁs - Gartenbaubetriebe unterstützen Sie bei der Planung

M-Freiham

Direkt gegenüber von Möbel Höffner - An der B2 Bodenseestraße Ausf. Südtangente - Ausf. A99 M-Freiham Mitte , Ausf. A96 M-Freiham Süd Tel: 0 89-3 19 01 77-0 Fax: 0 89-3 19 01 77-480 Nuzten Sie unsere überdachten Parkplätze.

Interessiert? Dann kommen Sie zu unserer

Informationsveranstaltung am 25. März 2010 um 18.00 Uhr in das ICP München, Garmischer Straße 241, 81377 München (U6 Westpark) Telefonische Anmeldung unter 089/71007-401

Die Schuleinschreibung ist bis zum 13. April 2010 möglich. Weitere Informationen unter www.icpmuenchen.de Adresse der Schule: Konrad-Celtis-Straße 79-81, 81369 München

M-Fröttmaning - A99/A9 neben Allianz Arena Ausfahrt Fröttmaning Tel: 0 89-1 27 11 41-0 Fax: 0 89-1 27 11 41-480

Öffnungszeiten: Montag-Samstag von 7-20 Uhr

GOURMET Premium

Aus unserem Sortiment! GOURMET

Chips

GOURMET

Mit Ballaststoffen und Sonnenblumenöl.

utel (100-g-Preis –,76) je 125-g-Be

–,95

Erlesene Vielfalt für den bewussten Genießer dank hochwertiger Zutaten.

Ohne acksGeschm r! e verstärk eutel je 125-g-B

ackung 228-g-P

–,99*

2,79*

(100-g-Preis –,79)

(100-g-Preis 1,22)

GOURMET

Schlemmer Müsli

Confiserie Schokolade

Verschiedene Sorten, z.B. Exotic Müsli

GOURMET

Fruchtgummi Premium

(100-g-Preis –,40)

Kulinarische Köstlichkeiten – Genuss auf feine Art –

PremiumGebäckmischung

Vollkornsnack

nelle Traditio rie Confise Kunst!

haltbar! 16 Tage g! Kühlun Aus der

Edle SchokoladenKreationen.

afel je 70-g-T

–,99*

-Beutel je 250-g

(100-g-Preis 1,41)

–,99

-Pckg. je 600-g

59*

GOURMET

ckg. 180-ml-P

Eis Pralinés 9 köstliche Pralinés.

99*

(100-ml-Preis 1,11)

GOURMET

Spezialitäten Reis Langkorn & Wildreis.

ung kg-Pack

49*

GOURMET Rinderfilet am Stück Erstklassige Qualität.

GOURMET am Stück

kg-Preis

99*

18,

Roastbeef

kg-Preis

12,99*

Erstklassige Qualität.

(kg-Preis 4,32)

AMAROY® Premium

ßbare erschlie Wiederv adose. Arom

KaffeePads 100 % Arabica. Verschiedene Sorten.

GOURMET

Fruchtaufstrich nteil (100-g-Preis –,40) Fruchta 75 %.

Neue Ernte!

-Glas je 250-g

-Dose je 144-g

–,99

Die feine Art zu genießen!

1,79* (100-g-Preis 1,24)

GOURMET Premium Montmorency Getrocknete Kirschen (100-g-Preis 1,33)

99*

nteil Fruchta 75 %.

GOURMET

SahneFruchtjoghurt

GOURMET

Wolfsbarschfilet

-Dose je 125-g

Verschiedene Sorten. (100-g-Preis 1,59)

1,99*

GOURMET

OlivenölCuvée

Pesto

Albacore Thunfisch

-Glas je 190-g

1,59*

Neue Ernte 2009/2010.

Abtropfgewicht: 140 g

(100-g-Preis –,84)

las 190-g-G

. ab Mo 22. Mär

ackung 150-g-P

Für alle Gourmet-Produkte verwenden wir nur erstklassige Qualitäten und beste Zutaten. Feine Rezepturen garantieren eine kulinarische Köstlichkeit. Gourmet, die feine Art zu genießen!

Extra cremig!

-Becher je 150-g

–,39

GOURMET

-Glas ackung Fruchtaufstrich je 250-g 500-g-P Fruchtanteil 75 %. Köstliche Kartoffelkroketten, 99* * Verschiedene (kgverfeinert mit Mandeln. (100-g-Preis –,40) Sorten. Preis 3,98)

Mandelbällchen

–,99

GOURMET Farfalle

Eiszauber aus aller Welt

Multicolore

-Pckg. l-Becher Teigwaren aus je 250-g je 500-m Hartweizengrieß. • Bella Italia • Viva España 29* 99* Versch. Sorten. • Abenteuer Mexiko oder (100-g-Preis –,80) (l-Preis 4,58) • Würziges Marokko

Tiger Riesen-Garnelen Abtropfgew.: 360 g (kg-Preis 19,42/Abtropfgew.)

3,59*

(l-Preis 11,98)

(100-g-Preis 2,56/ Abtropfgew.)

5,99*

ab Mo z 22. Mär

GOURMET

(100-g-Preis –,26)

GOURMET Black

Flasche 500-ml-

Kürbiskernöl

-Pckg. je 400-g

Kaltgepresst.

Flasche 250-ml-

4,59*

(100-mlPreis 1,84)

GOURMET Garnelenkranz Mit feinen Saucen in den Sorten „Cocktail“ und „Sweet Chili“. Teilgeschält, mit Schwanz(200 g Garneleneinsegment. waage und 70 g Sauce)

2008 Dornfelder im

Barrique gereift

QbA Kräftiger Rotwein mit Fruchtaromen.

Mit Glasss! verschlu

WEINGUT HANS LANG 2009

Rheingau Riesling Classic Qualitätswein

Packung

2,99*

GOURMET Neuseeländischer

GOURMET Zanderfilets

Lammkeulenbraten (kg-Preis 16,65)

LAS ROCAS 2007

Garnacha Calatayud DO Würziger Rotwein. In „The vocate“ Wine Ad t Parker er von Rob nkten mit 90 Puchnet. ausgezei 02/2009) (Ausgabe

ckg. 600-g-P

9,99*

4–6 Filets, küchenfertig. Einzeln entnehmbar. Abtropfgewicht: 450 g

2005

Brunello di Montalcino DOCG

GOURMET Flor ackung 500-g-P (kg-Preis 12,42/ Abtropfgewicht)

5,59*

Feine Weine, edle Tropfen!

GOURMET

de Atlântico

Portugiesisches Gourmet-Meersalz. • mit mediterranen Kräutern oder 200 g oder 250 g. • Natural (100-g-Preis 1,25 bzw. 1,–)

VECCHIO PIEMONTE 2009

Roero Arneis DOCG

Spitzen t! Qualitä

je Glas

2,49*

Prosciutto di Parma DOP Original Parmaschinken. Dünn geschnitten – immer ein Genuss! Mindestens 14 Monate luftgetrocknet!

GOURMET kg-Preis

14,59*

LA SALA 2006

Veuve Monsigny

Campo all’Albero Toscana IGT

Champagner Premier Cru

Rotwein aus der Toskana.

Eleganter Weißwein.

Würziger Rotwein aus Italien.

Ein erstklassiger, trockener Champagner.

0,75-l-Fla

Salami

-Pckg. je 300-g • Classic •mit Pesto oder 99* • mit grünem Pfeffer (kg-Preis 9,97)

Rosé Brut Vin Mousseux Méthode Traditionnelle. Ein fruchtiger, feinperliger Roséschaumwein.

181,

lasche 0,75-l-F

3,99*

7,99*

6,99*

12,99*

4,99*

12,99*

13,99*

5,99*

(l-Preis 5,32)

(l-Preis 10,65)

(l-Preis 9,32)

(l-Preis 17,32)

(l-Preis 6,65)

(l-Preis 17,32)

(l-Preis 18,65)

(l-Preis 7,99)

*Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

sche

lasche 0,75-l-F

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de

12MA-3-2010

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 20. März 2010

Die Aktive Laimer Geschäftswelt lädt ein:

Herzlich Willkommen zum

Gr Frühlin atis gs Super- grüße & Ak für die tionen gan Familie ze

Laimer Frühlingsgruß

Sie bitte n e t h c A große auf die ung fentlich f ö r e v r n Sonde nächste m e r h I in Spiegel Werbe-

am 26. und 27. März 2010

Das Event für die ganze Familie!

LLaim blüht auf!

1000de blühende Laimer Frühlingsgrüße warten gratis auf Sie!!! Das sollten Sie nicht verpassen!

Lohnsteuerhilfe Argus e.V.

Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsauflös., Altmöbel, Entsorg., günst. 콯 0170-7578934

1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechwww.die-baumexperten.de, net. Fa. Winklmaier 089-45461411 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, Entrümple sofort & billig - auch zuverl. u. preisw., Fa. Lachner kleine Mengen T. 089-90 89 97 80 089/90059770 Entrümple Keller/Whg. 57957436 Gärtnermeisterin schneidet Ihre Sträucher und Obstbäumem Sperrmüllabfuhr 37 49 95 31 pflegt u. gestaltet Ihren Garten, WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN, Tel. 089/1401774 Entrümpelungen, a. schwere Fälle EU-Führerschein ohne MPU in wie Messi, u.s.w. sofort, günstig, Deutschland gültig, T. 0179/ besenrein Fa. A.N. T. 51 50 60 88 2123691 www.schaller.hkcons.eu Nachlassankauf, Fa. 402224 Ihr Fachmann f. Schnitt, Pflege u. Styling im Garten. Rundumserv. Hausrat, WZ, EBK T. gü. u. schnell FA. SGS, T. 0172/8316064 08131/274611 Whg.-Flohmarkt, Laim, PerhaBäume fällen a. schwierige, Ab- mer- str. 80, Bayr, 29. - 31.03, v. 10fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, 20h Pflasterarbeiten. H. Gruber 0894704233 www.baum-faellen.de Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Wir holen seit 25 Jahren koAnton Gruber 콯 089-4701245 stenlos gebrauchte Möbel ab! Bekannte Wahrsagerin 콯 683495 Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Hole täglich kostenlos gebrauchte Sperrmüllabfuhr 92792946 Möbel, Tel. 0160/8022001. Gut ausgestattete SchreinerWir holen rustikale u. massive Werkstätte hat wieder einen Möbel in München u. Umgebung Platz zur Mitbenutzung frei, Mü.kostenlos ab, T. 0160/8022001. West, 콯 0171-6208698 Pens. Malermeister, streicht Ihre Zu verschenken Sony Farbferns. Türen, Fenster u Heizkörper, sehr defekt für Bastler T. 089/9303577 preiswert, z.B. Türe m. Stock lackie- od. 0160/7061826 ren, 55 ¤, T. 0178/5544457 Wir holen gut erhalt. Möbel koLagerauflösung: Fliesen, Natur- stenl. ab Tel. 089/3204418 steine, Regale, Metallschränke, Stühle, Reifen/Felgen, Maschinen, Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 usw., Tel. 01520/7609215 Werbeberatung - Besser wer- Kostenlos hole ich, privat, gebr. ben bei kleinem Budget. T. Möbel ab. Tägl. 콯 089-33098564 089/659595 Hole Flohmarktsachen, T. 504307 Professionelle Prospektverteilung - regional u. bundesweit mögl.! WoZi.-Schrank + Esstisch + 4 Qualität muss nicht teuer sein! Hr. Stühle, Nußbaum, gg. Abholung zu verschenken, T. 883015 Reithmeier: T. 089/54655-117

ALLE MEINE TIERE

Hilfeleistung bei der Einkommensteuererklärung für Arbeitnehmer

Zentrale: Marienplatz 1/III · Tel. 089/22 14 01

Maler-Firma, leere Whg. zum Festpreis, Tel. 0178/2130979 Maler Gut + Günstig, Tel. 0172/1012214 Kartenlegen ¤ 25, T.7852417 Bad/-Komplettrenovierungen preiswert, Tel. 0176/77134105 z.B. Nachmittag ¤ 31,90 Maler u. Trockenbau sauber u. zuverl., Tel. 0172/8450743 Nachlassankauf Fa. 402224 Lebe dich selbst! www.kogese.de Zaunbau u. Rep., 089/334265 Maler u. Trockenbau sauber u. Rohrreinigung 089/66000546 zuverl., Tel. 0172/8450743 Altbausanierung, Parkett verlegen, schleifen, Laminat, Teppich, Fliesen, Trockenbau, Tel. 089/37073727, 0178/8113655 oder www.durku-koller.de Niederbayer dämmt Ihr Haus Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann. 09903/2605 o. 0171/1977717 Garten, Pflasterarb., TerrasIhre Immobiliensenb. gut u. günstig: 0160/4037518 finanzierung Bocs GbR, 0173/6607384, komplette Wohnung- u. Badsanierung Baurenovierung 089-3118054 ab Für Sie Body-Coaching das Belewünsche werden wüstenrot ben von vernachlässigter, vergessener oder nie dagewesener Lust. Jetzt Sonderkonditionen Begeben Sie sich für 2 Std. in das sichern. Ideal für Kauf, Reich der Sinne, Dipl. Shiatsu PrakModernisierung und tiker Peter, www. house-of-enerUmschuldung! gy.at, Tel. 0043/676/7712863 *Wüstenrot Vorausdarlehen, anSperrmüll-Notruf 0173/8137862 fänglicher effektiver Jahreszins ab Maßanfertigungen aus Edel4,02% (freibleibend), Zinsfeststahl und exkl. Schmiedearbeiten schreibung 10 Jahre und Auszahlung 100%. In Verbindung mit dem Abrund ums Haus, T. 0172/8410713 schluss eines Ideal BausparvertraSu. SS Nachlässe, Orden, Dolche ges. Das Angebot ist kontingentiert. usw. gute Vergütung 0176/23392216 Rufen Sie gleich an, Malen, lack. + renov. überall es lohnt sich für Sie! preisw. + sauber, 08168/999815 Ingrid H. M. Sckyde Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341 Landsberger Str. 507 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Kartenlegen gratis 0800- Tel. 089/85630072 81241 München 9191909 (gebührenfrei) Tel. 0 89/88 64 57 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren ingrid.sckeyde@wuestenrot.de Anruf! Tel. 0162/8007869 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0157/82393746 Haushaltsauflösungen Entrümp. Keller & Whg. 51506230 Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830

Verschiedenes

N ur für kurze Zeit

Stellen Sie jetzt die Weichen auf Zinssicherheit.

3,95%*

Wohnungsauflösungen

Zu verschenken

R U AMU E D L R U H E Z F T H E E I F E T T D E P A R T MO S

A T S A N T U E T T

O P R MU L L A A R I A N G Lösung des E P O Rätsels von A R I S D Seite 22 N MG R U M T E I L A U F B A N T K E I N E R G

H E S S E N E D O

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Kumpels mit Pfiff Man kann Ziervögeln stundenlang zusehen. Sie sind pflegeleicht, aber nicht anspruchslos: Es liegt an Ihnen, ihre kleine Welt artgerecht und interessant zu gestalten – von der richtigen Futtermischung bis zum Abenteuerspielplatz. Neben täglicher „Ansprache“ und ausgewogener Nahrung sollte den Vögeln auch Beschäftigung und artgerechtes Ambiente geboten werden. Hierfür findet man ein großes Angebot rund um die Vogelhaltung in allen Fressnapf-Märkten. Ziervögel brauchen viel Platz zum Wohl-fühlen. Der Käfig kann daher gar nicht groß genug sein. Noch besser ist eine geräumige Voliere. Auf keinen Fall darf die Behausung rund sein. Sitzstangen aus Holz oder Naturästen mit unterschiedlichem Durchmesser verhindern entzündete Füße durch einseitige Belastung. Kolbenhirse ist doppelt gesund – sie animiert zum Knabbern, aber auch zum Schaukeln und „Turnen“. Auf den Boden gehört kalkhaltiger Vogelsand, der täglich ausgewechselt werden sollte. Da der Vogel den Grit auch frisst, kann man ihm einen

Extranapf davon anbieten. Mit frischem Grünfutter wie Löwenzahn, Petersilie, Karotten und zerkleinerten Trauben oder Äpfeln ergänzt man die fertigen Körnermischungen aus den Fressnapf-Märkten. Die Reste dieses Grünfutters bitte täglich entfernen! Auch die Wasserspender täglich säubern (Algenbildung) und die Futterschalen von den Körnerhüllen befreien! Eine mindestens wöchentliche Reinigung des Käfigs verhindert Krankheiten. Doch das schönste Zubehör nutzt nichts, wenn die Ziervögel allein gehalten werden: Schwarmtiere verkümmern seelisch ohne Partner. Je mehr Wellis zusammenleben, desto besser verstehen sie sich. Auch Kanaries sind ohne Partnerin todunglücklich. Man darf allerdings nicht zwei männliche zusammen halten – das klappt bei den friedlichen Sittichen besser. Dafür vertragen sich zwei Welli-Weibchen weniger gut. Große Papageien vereinsamen allein – gehen in manchen Fällen sogar mit scharfem Schnabel eifersüchtig auf vermeintliche Rivalen wie den Ehepartner ihres Menschen los.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Telefon-Kontakte

M, 38, massiert Sie 0177/4566220

Modell-Hostess, Kavalier

Venus mit Pelz T. 0151/28080280

Hart o. zärtl. bes. 015228212555

„6“ am Telefon 콯 0221-87095502

Erotik

Fesselnde 01718260820

Erziehung

Massagen, erot.

Topprivat, T. 01520/7195000 Hübsche, zierliche Sie bes.+ verwöhnt „DICH„ 0162-3302061 ANGEBOT TANTRA Massage, Mut zur Demut! Geschäftsmann sucht belastb. SIE, T.0175/ 6267969 Kreativer Mann su. symp. Frau Tel. 0176/35300384 Ich liebe Senioren Kuschelmaus (auch älter +mollig) f. Aktaufnah- M E L I N A V I P M A S S Lena 38 J., privat T. 875210 T0157/83698115 men. KfI, diskret 0171-7935867

Heißes Luder bes. 0176-49180346 Herrin 42 bes. 0151-29112709 Ruf mich an! 0151-53711056

Mega Verwöhnpr. T. 0171/5253071 Toni 27, sucht SIE 18-30J. für ERO- Sanfte u. sinnliche Massagen Attr.,50J.,Sie,bes. 015159002440 Tel. 0177/1569273 TIK k.f.I. 콯 0176-29668354 1a-Hausbesuche, T. 0162/8964886 Er (45) su Sie (18-25) für Erotik, Sexy Oma 62J. T. 0162/1537229 kfI, 콯 0176-29291571 Welche SIE oder Paar hat Lust Kevin f. Ihn 21 J. T. 0170/6909167 Er besucht Sie bzw. Paare, k. fi- auf erotische Treffen oder Clubbe- Reif vollbusig 0152-29777661 SEXY Lilli, 42, bes. T. 74100458 nanz. Inter. 콯 01520-6105897 Mo- suche mit Ihm (38/188)? K.f.I. 콯 Viola, 42, a. Bes. T.74100458 Schoko T. 0162/4206475 Hsb. 0173-8023746 Do ab 16:15 Uhr ER su. SIE auch älter T. 96176460 Sylvie 38 J. bes. T. 0151/19423012

Privattreffs T. 0176/52242997

Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private Treffs. Ruf an: 0180-500.77.33 (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.) Sextreffs gratis 0176-53526024 Nur 14ct./Min.! Suchst du eine Flirtpartnerin? Der schnellste Weg zu neuen Kontakten: 콯 01805-69.6666 (dt.FN, Mobilfunk max 42ct./Min)! Telefonsex 0221-5600502

Mach’s Mutti und mir (18)

Münchner Woche 22.03.10 - 28.03.10 Ausgabe Süd-West www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 6 · Nummer 12 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 126

Musik Theater Kabarett Ausstellung Ticket-Service

Weitere Tickets auch erhältlich unter der Hotline 0 89/5 46 55 -115

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche · BÜHNE · Münchner Woche · AUSSTELLUNG · TV-TIPP

Montag, 22.3.

Deutsches Theater Fröttmaning, Werner-Heisenberg-Allee 11

Sascha Grammel - „Hetz mich nicht!“ 20.00

Der sympathische „Puppet-Comedian“ Sascha Grammel spielt sich seit 1997 mit seinem außergewöhnlichen Mix aus Comedy und Bauchreden in die Herzen der Zuschauer. Immer wieder kommt es in seinen Shows zu Konflikten zwischen ihm und seinen liebenswerten Puppenfreunden, die so echt wirken, dass man sich frägt, ob sie nicht doch lebendig sind. Damit begeistert er sein Publikum – ob jung oder alt.

Ampere, Zellstr. 4

Nils Wüker - „6“ 20.30

Das neue Album von Nils Wüker heißt schlicht und ergreifend „6“ und trägt unverkennbar die Handschrift des Künstlers. Musikalisch überrascht es dennoch. Es groovt, funkt und rockt und ist eine vibrierende Mischung aus Kraft und Leichtigkeit. Der Jazz hat seinen Raum behalten, ist sie doch die Heimat des begnadenten Trompeters.

Dienstag, 23.3.

Theater...und so fort, Hans-Sachs-Str. 12

„Barfuß“ - nach Michael Kleeberg 20.30

Der erfolgreiche Werbefachmann Arthur stößt durch Zufall auf das Angebot eines Internet-Erotikservices. Obwohl er sein Leben klug geplant, sich glücklich verheiratet sieht, lässt er sich, entgegen seiner Neigungen, auf einen Kontakt ein. Unversehens gerät er in ein Abenteuer, das er im Griff zu haben glaubt, welches aber seine eigene Logik entwickelt und einen unerbittlichen Sog auf ihn ausübt.

Sa., 3. April, 17 Uhr, Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5)

Donnerstag, 25. März, 20.30 Uhr, Lustspielhaus (Occamstr. 8)

Russisch-orthodoxe Ostern

Alles, außer gewöhnlich

Missa Mystica

MonacoBagage

Der Moskauer Kathedralchor versammelt nicht nur hervorragende Stimmen, sondern auch die tiefsten Bässe der Welt, von denen es insgesamt nur eine Handvoll gibt. „Missa Mystica“ versteht sich als geistliches Projekt zur Osterzeit, das Brücken schlägt: zwischen Ost und West, zwischen den gregorianischen Gesängen der westlichen Kultur und der Tradition der russischorthodoxen Kirche. Der Moskauer Kathedralchor tritt am Samstag, 3. April, um 17 Uhr in der Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) auf. Eintrittskarten gibt es unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-SpiegelVerlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie bei MünchenMusik

unter Tel. 936093 und im Internet unter: www.muenchenmusik.de

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 24. März, folgende Frage: In welcher Sprache wird der Gregorianische Choral gesungen? Antwort A) Russisch Antwort B) Lateinisch

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220024 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de, oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Missa Mystica“)

Der Moskauer Kathedralchor präsentiert bei „Missa Mystica“ geistliche Hymnen und Gesänge. Foto: Norbert Kuchinke „We will rock you“ – das kann jeder. Aber „We will jodel you“ – das gibt’s nur bei der MonacoBagage. Miene Costa, das südländische Portugirl aus München-Nord, studierte Grimassenschneiderin, Rhythmustubabläserin und Stepptänzerin (was sie im „Schuh des Manitu“ beim „Super Perforator“ als Fuß-Double von Sky Dumont unter Beweis stellte), wirbelt in zahllosen Rollen durchs Programm. Aber ihre drei Männer lassen sich von „La Costa“ nicht in den Schatten stellen: Sie haben von Tuten und Blasen jede Ahnung und beherrschen einen bunten Instrumentenpark – von Martin Deubels Trichtergeige über Andy

Mittwoch, 24.3.

Schlachthof, Zenettistr. 9

LaLeLu - „Grundlos eitel / das Deutschlandprogramm“ 20.30

In ihrem neuen Programm parodieren LaLeLu wieder alles, was nicht bei drei auf den Bäumen ist. Nebenbei retten die Vier die deutsche Sprache, vertonen das Lexikon der ödesten Orte und beweisen am lebenden Zuschauer, dass deutsche Schäferhunde nur auf Befehl zubeißen. Am Ende wird dann alles gut.

Drehleier, Rosenheimer Str. 123

Jaques Stotzem - „Catch the Spirit“ 20.30

Der belgische Fingerstyle-Gitarrist ist einer der vielseitigsten Künstler der aktuellen Gitarrenszene. Er versteht es wie kaum ein anderer, sensible Momente und aufblitzendes Temperament zu einem eigenständigen Stil zu vereinen. Mit seinem Talent verzaubert Jaques Stotzem sein Publikum immer wieder.

Donnerstag, 25.3.

Lustspielhaus, Occamstr. 8

MonacoBagage „Alles, außer gewöhnlich“ 20.30

Freitag, 2. April, 18 und 20 Uhr, Hofkapelle der Residenz München

Haydns „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“

Sonderkonzert zum Karfreitag

Wer dem schrägen Mix aus bayerischem Blasmusik-Rock'n'Roll, Swing, Klassik und Zigeunermusik der MonacoBagage zuhört, der merkt schnell, dass Kunst eben doch von Können kommt. Sie beherrschen einen unerhört bunten Instrumentenpark und wirbeln in zahllosen Rollen durchs Programm.

Freitag, 26.3.

Schlachthof OX, Zenettistr. 9

Nathalie Mackert alias DivaShiva „In Sachen Erotik“ 20.00

Die schwäbische DivaShiva führt den Zuschauer durch einen Crashkurs in Sachen Erotik und zeigt Frauen, wie sie unterschiedlicher nicht sein können. Mit frechem Wortwitz und gefühlvollen Liedern geht sie am Ende als Frau an Land, die klare Regeln für die Liebe aufstellt: immer schön in Liebe loslassen!

In der großartigen Akustik der Hofkapelle wirkt Haydns „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ besonders eindrucksvoll.

lothringer 13, Lothringer Str. 13

„Für immer dein...“ - Ausstellung 16.00 bis 19.00

Die Ausstellung zeigt sieben deutsche und internationale Künstler, die das Verhältnis zu ihren Eltern zum Thema ihrer Arbeit machen: von der metaphorischen Abrechnung mit der Kindheit über eine letzte Reise mit der Urne des Vaters. Berührend und aufwühlend. (Ausstellungsdauer bis einschl. 24. April, jeweils Do. bis Sa.)

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 24. März, folgende Frage: Wann komponierte Joseph Haydn „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“?

Samstag, 27.3.

Jazzclub Unterfahrt, Einsteinstr. 42-44

Very Kühn JazzQuartett 21.00

Hinter dem Bandnamen verbirgt sich nicht die Idee besonders kühn zu sein. Vielmehr steht der Name für ein Projekt zweier Musiker gleichen Namens, die musikalisch hervorragend miteinander harmonieren. Der eine Axel Kühn ist Saxophonist (u.a. bei der SWR Big Band), der andere ist einer der gefragtesten Bassisten der Stuttgarter Jazzszene. Ein kühn(es) Projekt!

Die MonacoBagage macht vogelwilden Bayern-Ethno mit absurden Wortverquerungen. Foto: Veranstalter

Antwort A) 1782/83 Antwort B) 1785/86

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220026 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de, oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Karfreitagskonzert“)

Zu zwei Sonderkonzerten in der Hofkapelle der Münchner Residenz lädt Bavaria Klassik am Karfreitag, 2. April, ein. Um 18 Uhr und um 20 Uhr interpretiert das GoldnaglQuartett Joseph Haydns „Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“, op.51 in der Fassung für Streichquartett. Ursprünglich komponierte Haydn auf Bestellung eines Domherrn in Cádiz das Werk in den Jahren 1785/86 in der Orchesterfassung. Es war als Meditationsmusik innerhalb der Karfreitagsliturgie gedacht. Dieses Werk ist eines von Haydns empfindungsstärksten Werken. Sieben langsame Sätze werden umrahmt von einer Einleitung und dem Erdbeben am Schluss. In der großartigen Akustik der Hofkapelle der Münchener Residenz entfaltet dieses Werk seine ganz besondere Wirkung. Sieben langsame Sätze umrahmt von Introducione und Terremoto. Für die Besucher besteht die Möglichkeit nach dem 1. Konzert, um 19.30 Uhr und vor dem 2.Konzert, um 17.30 Uhr ein Fisch-GourmetMenü in Schuhbecks Orlando zum Konzert dazu zu buchen. Karten zu 28 Euro (Konzert plus Menü 83 Euro) sind unter Tel. 14349458 oder 28975597, bei Bavaria Klassik (Bayerstr. 13, III. Stck.) oder im Internet auf www.bavaria-klassik.de sowie am Veranstaltungsabend an der Abendkasse erhältlich…

Arnolds Saxoföne bis zur Ukulele. Und notfalls trommelt Schlagzeug-Fex Johann Bengen auf der Klappleiter vom Hallenhausmeister weiter... Die MonacoBagage tritt mit ihrem schrägen Mix aus bayerischem Blasmusik-Rock ‘n’ Roll, Swing, Klassik und Zigeunermusik am Donnerstag, 25. März, um 20.30 Uhr im Lustspielhaus (Occamstr. 8) auf. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie allen anderen Vorverkaufsstellen von MünchenTicket erhältlich.

www.monacobagage.de

Mittwoch, 24. März, 20.30 Uhr, Ampere (Zellstr. 4)

„Leva-me aos fados“

Ana Moura Ana Moura gilt als eine der versiertesten Fado-Sängerinnen ihrer Generation. Egal ob sie ausdrucksstark deklamiert oder filigrane Gefühls-Crescendos aufwirbelt – Mouras voluminöse Altstimme personifiziert das dunkle, sinnliche Credo des Fado. Ihre Lieder zeugen von aus Schmerz geborener Weisheit, Anmut inmitten von Vergeblichkeit, sexueller Leidenschaft und bitterem Verrat. Das traurige, rauchige Klangbild ihrer Stimme bescherte der leidenschaftlichen Sängerin binnen kürzester Zeit eine loyale Fangemeinde in ganz Europa. Nicht zuletzt die Zusammenarbeit mit dem Komponisten Jorge Fernando, der

bereits mit der großen Amália Rodrigues gespielt hat, bereichert ihr Repertoire derart, dass auch anspruchsvollste Kritiker in den höchsten Tönen von ihr sprechen. Im Ampere (Zellstr. 4) präsentiert Ana Moura, begleitet von einem klassischakustischen Gitarren-Trio, ihr neues Album „Leva-me aos fados“. Das Konzert beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr. Eintrittskarten sind unter anderem beim Ticket-Service des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie allen anderen Vorverkaufsstellen von MünchenTicket erhältlich.

www.anamoura.net

Sie sang mit den Rolling Stones, hat in Prince einen bekennenden Fan und ist in Portugal Platinsellerin: Ana Moura. Foto: Veranstalter

Münchner Woche · TV-TIPP · Münchner Woche · KONZERT · Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche Freitag, 16. April, 20 Uhr, Bürgerhaus Gräfelfing, Bahnhofplatz 1

Artgerechte Unterhaltung mit Faltsch Wagoni:

Wort & Wild Als Paargroover, Menschenforscher und Bühnenprimaten ohne Beißhemmung tanzen Silvana Prosperi und Thomas Prosperi - mal naturgelassen, mal im Affenzahn der Zeit - um das virtuelle Lagerfeuer im Raubtiersalon ihres Natur-Kabaretts. Viele Tiere haben ja einen guten Zweck fürs Ökosystem Erde, aber wofür ist eigentlich der Mensch gut? Manchmal würde man sich doch am liebsten selbst auswildern. Oder renaturieren. Oder schöner klonen. Mit poetischen Worten, wilden Gesängen, beschwörender Trommel-Lust und groovenden Gitarren beackern Faltsch Wagoni die hinterfragwürdige Natur des Menschen. Sind wir eher Elementartierchen oder gefühlte Primaten? Taffe Affen? Halb so Wilde? Naturbanausen in freier Kultur mit Animal Charme auf

dem sturzblauen Planeten der Lackaffen? Sie besingen die Gene von Irene, den Tarzan von Marzahn, träumen vom Land, wo die Toleranzen blühn und von einer Gesellschaft, die mit mehr Weniger auskommt. Nebenbei betreiben sie ihre Art von Mülltrennung: Sprachmülltrennung. Und was bei Faltsch Wagoni nie fehlen darf: eine ungehörige Prise Absurdum, das Vitamin A und O der artgerechten Unterhaltung. Das hinreißende Kabarettistenduo ist am Freitag, 16. April, um 20 Uhr mit seinem Programm „Wort & Wild – Artgerechte Unterhaltung“ zu Gast im Gräfelfinger Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1). Karten sind im Vorverkauf im Bürgerhaus-Büro unter Tel. 858272 oder www.buergerhaus-graefelfing.de erhältlich. www.faltsch-wagoni.de

Sie beißen gerne zu, wenn auch nur verbal: Silvana Prosperi und Thomas Prosperi alias Faltsch Wagoni. Foto: pi

4. und 5. April, Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5)

„Alle Neune“ an zwei Tagen

Beethovens Symphonien Ein ganz besonderes Projekt erwartet das Publikum der Münchner Symphoniker zu Ostern 2010: sämtliche Beethoven-Symphonien an zwei aufeinander folgenden Tagen in der Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5). Wie ein Monolith steht das symphonische Œeuvre Beethovens im Zeitstrom der Musikgeschichte: eine Respekt, ja Ehrfurcht einflößende Herausforderung für die Nachwelt – Komponisten, Interpreten wie Zuhörer. Eine Gesamtaufführung sämtlicher Beethoven-Symphonien ist deshalb immer ein ganz besonderes Ereignis, weil sie die seltene Chance bietet, ein entscheidendes Stück Musikgeschichte in komprimierter Form live zu erleben. Mit der Darbietung des gesamten Symphonieschaffens Beethovens lassen die Münchner Symphoniker den Zuhörer nicht nur unmittelbar an der musikalischen und geistigen Entwicklung des Komponisten teilhaben, sondern präsentieren zugleich ein Glanzlicht der Konzertsaison. Eine halbe Stunde vor jeder Aufführung gibt es eine Konzerteinführung mit Prof. Dr. Joachim Kaiser. Das Programm im detail: Am Sonntag, 4. April, stehen um 15 Uhr die Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21, die Symphonie Nr. 2 DDur op. 36 und die Symphonie

Nr. 3 Es-Dur op. 55 „Eroica“ auf dem Programm; Einführung ab 14.30 Uhr. Um 19.30 Uhr gibt es die Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60 und die Symphonie Nr. 5 cmoll op. 67; Einführung ab 19 Uhr. Am Montag, 5. April, werden um 15 Uhr die Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“, die Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92 und die Symphonie Nr. 8 FDur op. 93 gespielt; Einführung ab 14.30 Uhr. Um 19.30 Uhr schließt die Symphonie Nr. 9 dmoll op. 125 den Konzert-Zyklus ab; Einführung ab 19 Uhr. Es spielen die Münchner Symphoniker unter Leitung von Georg Schmöhe, dazu singen der Münchner Oratorienchor, der Münchner Konzertchor sowie die Solisten Julia Sukmanova (Sopran), Barbara Senator (Alt), Brenden Gunnell (Tenor) und Steven Humes (Bariton). Eintrittskarten zum Preis Die Münchner Symphoniker von 22 bis 48 führen an Ostern alle SymphoEuro – Kinnien Ludwig van Beethovens auf. der, Schüler Foto: Veranstalter und Studenten erhalten Ermäßigungen – gibt es unter anderem beim Ticket-Service des WerbeSpiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) sowie bei MünchenMusik unter Tel. 936093 und im Internet:

www.muenchenmusik.de

Mittwoch, 24. März, 20 Uhr, Kesselhaus (Zenith-Gelände), Lilienthalallee 37

Sonntag, 28.3.

Bühnenprogramm und Film:

Musica Sacra St. Cäcilia e.V. Passionskonzert 19.00

Die lange Nacht des Josef Hader – „Doppelpack“

St. Cäcilia, St.-Cäcilia-Str. 1, Germering

Der Konzertverein „Musica Sacra St. Cäcilia e.V.“ lädt am Palmsonntag in die Pfarrkirche St. Cäcilia in Germering zu einem kammermusikalischen Konzert für Orgel und Flöte ein. Die Flötistin Christine Köhler und Thomas Scherbel an der Jann-Orgel spielen Werke von Bach, Mendelssohn, Alain und anderen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Lustspielhaus, Occamstr. 8

„Die Kuh, die wollt’ ins Kino gehen“ ein Mu(h)sical 14.00 Immer nur auf der Weide stehen, muhen und Milch geben, ist der Kuh auf die Dauer zu fade. So fasst sie einen Plan. Sie will nämlich ins Kino gehen, doch die anderen Kühe lachen sie alle aus. Eine Geschichte voll abstruser und irre komischer Ideen. Und nebenbei groovt das Mu(h)sical auch noch gehörig! Ein Spaß für Kinder und Eltern.

Roadmovie: Szene aus „Blue Moon“ Der Österreicher Josef Hader gehört nicht nur zur ersten Garde der Kabarettisten seines Landes – er ist DER erste Kabarettist. Im Bühnenprogramm „Hader muss weg“ spielt das Multitalent sieben Typen, sieben Schicksale, sieben Psychogramme der Gesellschaft. Ein tragikomisches Kriminalstück nimmt seinen Verlauf, in dem er als One-Man-Show sämtliche Rollen übernimmt: ob als opportunistischer Hader-Fan und dessen Frau, als faschistoider Tankstellenpächter, abgehalfterter Barpianist, russischer Erpresser, Prostituierte – oder als Josef Hader selbst – mit tiefschwarzem Humor seziert er den Wahnsinn des Alltags. Auch als Schauspieler zählt Josef Hader schon lange zu den Hochkarätern, was ihm 2009 den Deutschen Fernsehpreis eintrug. Im Roadmovie „Blue Moon“ (Regie: Andrea Maria Dusl) treibt ihn die Liebe zu einer mysteriösen Blondine vom

Foto: © Ventura Fimverleih

sicheren Western tief hinein in den postkommunistischen Osten Europas. Deren Zwillingsschwester Jana kreuzt dabei genauso seine Wege wie der gestrandete Ostdeutsche Ignaz. In einem Spiel von Nähe und Flucht schickt das moderne Märchen alle auf eine Odyssee der Gefühle, ehe zum großen Finale über dem Hafen des fernen Odessa der „blaue Mond“ aufzieht. Am Mittwoch, 24. März, kann man Josef Hader als Doppelpack im Kesselhaus (Lilienthalallee 37) erleben. Um 20 Uhr zeigt er live sein aktuelles Bühnenprogramm „Hader muss weg“, gegen 22.30 Uhr beginnt der Film „Blue Moon“ (2002). Der Eintritt beträgt 28 Euro zzgl. VVKGebühren. Tickets gibt es unter der Hotline 089/58999812, www.ikf-kultur.de oder über www.muenchenticket.de und an allen bekannten VVK-Stellen.

Samstagsblatt · Nr. 11 20. März 2010

Das Münchner Auto-Forum

in Kooperation mit dem

Expertenrat

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick

Leser fragen, Experten raten...

n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe

n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München

Reifenkauf im Internet

Handy: 22 22 22

Uwe R. aus Planegg: Ich brauche für mein Fahrzeug neue Sommerreifen und spiele mit dem Gedanken, einen passenden Satz im Internet zu bestellen, statt wie bisher direkt beim Händler. Worauf muss ich achten?

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Um sich einen Überblick über alle erhältlichen Reifenmarken zu verschaffen und Preise zu vergleichen, ist ADAC-Technikdas Internet sicher eine große Hilfe. Dazu bieten Experte Thomas Online-Reifenhändler ihre Ware teils mit interessanten Schwarz. Rabatten an. Allerdings gibt es auch hier schwarze Schafe, die versuchen Ladenhüter oder Billigware aus Fernost an den Mann oder die Frau zu bringen. Lassen Sie sich also nicht von auf den ersten Blick günstigen Angeboten blenden und achten Sie immer genau auf das Kleingedruckte. Entscheidend ist letztendlich, was Sie unterm Strich bis zum fertig montierten Reifen bezahlen. Dazu gehören neben dem Reifenpreis die Kosten für Versand, Wuchten, Montage, Ventile oder die Entsorgung der Altreifen. Vergleichen lohnt sich hier allemal. Auch wenn Sie ein sehr günstiges Online-Angebot gefunden haben, sollten Sie vor dem Kauf immer noch beim örtlichen Reifenhändler nachfragen. Selbst wenn der reine Reifenpreis zwar etwas über dem Onlineangebot liegt, können Sie als Kunde beim Händler um die Ecke inklusive Sonderpreis für Montage und andere Nebenkosten mit einem Gesamtpaket günstiger dastehen, als mit einem vermeintlichen Schnäppchen aus dem Internet. Und dann stellt sich noch die Frage der Montage: Zwar gibt es vielfach die Option die bestellten Reifen direkt zu einem in der Nähe befindlichen Montagepartner liefern und zu einem vereinbarten Festpreis montieren zu lassen. Wer sich aber selbst darum kümmern oder wie gewohnt den Wechsel in seiner Stamm-Werkstatt vornehmen lassen möchte, muss unter Umständen tiefer in die Tasche greifen, wenn es sich um ein Fremdmodell handelt. Um sicher zu gehen, dass sich das günstige Internetangebot nicht als Ladenhüter entpuppt, sollten Sie sich bei der Bestellung schriftlich bestätigen lassen, dass es sich um ein Modell aus der aktuellen Kollektion handelt. Oder Sie entscheiden sich von vorne herein für ein relativ neues Modell, das erst seit kurzer Zeit auf dem Markt ist. Und bevor Sie sich für einen Onlineshop entscheiden, werfen Sie unbedingt auch einen Blick auf die Kundenbewertungen anderer Käufer und achten Sie genau darauf, welchen Allgemeinen Geschäftsbedingungen Sie zustimmen. Für einen möglichen Umtausch oder eine Reklamation kann das ganz entscheidend sein. Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

A4, 1,9 TDI, 81 KW, 152 TKM, EZ 11/96, Klimaautom., Skisack, Lendenwirbelstütz., Radio, TÜV 10/11, VB 3400 ¤, T. 7254970

Allgemein

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. Zust., 24h/Wo.,Fa. T. 089/89328547 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 Su. FORD a. 95, T. 089/97890365

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Anhängerverleih, Tel. 70009000

Sammler sucht Oldtimer, Roadster, US-Automobile von 19201980. Tel. 0179/3297968, www.kleinanzeigenfotos.de/3567. jpg

SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Chrysler

Autotransp. Eduard, 2 Achs., Bj. 2005, TÜV 7/2011, Hochlader, 2,7 to., SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 Ersatzr., neue Gurte, Seilw., v. privat Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 zu verk., VB 2.500 ¤, T. 0171/7128253, MUC

Citroen

SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598 A4, schwarz/met., EZ 10/2001, Citroen C 5 Kombi, 2,0 Automatik, 118.000km, TÜV 01/2012, viele Extras, blau metallic, Bj. 02/02, 136 PS, 120 scheckh.-gepfl., VB ¤8100,-Tel. TKM, HU 02/11, MwSt. ausweisbar, 5000 ¤, Tel. 089/8419028 0179/1185791

Audi

SUCHE Audi, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91

Daihatsu Fiat

SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 94, jd. Zust., Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Tel. 0180/511 73 11

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

www.adac.de/suedbayern * Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

www.sicherheitstraining.net

Renault

Kfz-Firma kauft alle Autos auch Unfall T. 0177/3557018

Su. MERCEDES T. 089/97890365 SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Std./Wo. Fa., T.089/35062598 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 95, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Nissan Micra 1.4 Elegance, EZ 12/01, 92TKM, 82 PS, 5-türig, 8- fach bereift, 1.Hand, ABS, RadioCD, Tel. 089/72015040 SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598

Nissan

Suzuki

Toyota

Oldtimer Cabrio, Bj. 1935-1955, Golf III, silber, 55 kw, EZ 04/93, BMW, Opel, Wanderer, o.ä. v. Privat- SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 144tkm, 3-türig, eSD, TÜV/AU 12/11, peson ges. 콯0171-3316207 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 VB 1899.-, Tel. 0171/1401965 Raf 4, 2,2D/KAT Executive, 130KW, SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., 24 EZ 04/07, 46.000km, silbermet., Leder, Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Klima, AHK, 8x Alu, VB 19.999¤ 콯 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ 0171-8706111 Zust.,24Std./Wo. Fa. 089/35062598 Wo.,ab Bj. 94, Fa. T. 089/35062598

Opel

Wohnwagen / Wohnmobile

SUCHE VW ab Bj. 88, jd. Zust., a. SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 Son-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Kaufe Wohnmobile 04830/409 Suche Wohnwagen auch vom Campingplatz und auch ohne TÜV. ÜberSU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., Fa., nehme kompletten Abbau vom 24 Std./Woche, T. 089/35062598 306 BJ 96, 2. Hd., 65 kW, 134’ km, Standplatz 콯 0175-9724926 o. TÜV/ AU 03/12, dkl.rot met., Alu, 08681-4715904 Airb., ESSD, Servo, kein Rost, 8 fach Barankauf a. Wohnmobile + Wowa SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus ab ber., 1650¤, T. 0160/2592941 Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Honda

Peugeot

Mazda

Peugeot 206, 5-trg., 08/99, EURO 4, s’met., orig. 88 TKM, Klima, CD, So/Wi-R., mehr. Dellen, techn. 1A, VB ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahr3290,- ¤, Tel. 089/880837 zeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. SUCHE Mercedes, aller Art, jeder SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 95, jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Zustand, Fa., T. 089/54781991 Zust., Fa. Tel. 089/89328547 92, Fa., T. 089/35062598

Auto-Ankauf

Mercedes

Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa.T.0177/5368407 86466487 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt 콯 08141-92535 o. 92367 gewerblich Kaufe alle Abschleppwagen, Anhänger, Tel. 0162/5679934 . Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, bar, Bestpreise, Fa.T. 0162/5679934 ANKAUF aller Fahrzeuge jedes Baujahr f. Export, auch Unfall, TÜVfällig, Motorschaden, Schrottautos mit / ohne Motor! Kostenlose Abholung, zahle Bestpreis! Auch sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. 0162/5679934 Kaufe Stapler aller Art, landwirtschaftl. Fahrzeuge (Traktor, usw.), Container, Baumaschinen, auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, bar, Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934 PRIVAT SUCHT AUDI, BMW o. VW ab BJ. 96, TÜV, Km, Zustand egal. 콯 089-321219747 Su. reparaturbedürftiges Auto 콯 089-15891817

Kaufe jd. Toyota u. japanische SUCHE MERCEDES alle Typen, 24 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, ab Kaufe bar alle Autos f. Export a. Autos/Busse jedes Baujahr, auch Unfall, Fa., T. 089/54781991 Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 Begriff aus der Klimatechnik

Sprechdauer im Parlament

vergnüglich

Musikstück für zwei Singstimmen

KoseSprengname für stoff die Groß(Abk.) mutter islamischer Geistlicher

eine Kfz.-Kontrolle (Abk.)

Schliff im Benehmen

Hierarchie, Klassifikation

Heldengedicht

100 qm in der Schweiz

englischer Artikel holländische Käsestadt

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 18 Gruppe Gleichgesinnter

Tanzbewegung (franz.)

griech. Vorsilbe für anders

Stille

nicht mager

deutsches Bundesland

europ. Trägerrakete

Opernhaus von New York (Kurzwort)

scherzhaft: USSoldat

SUCHE Audi ab Bj. 88, jd. Zust., a. MOVE, Bj. 98, TÜV neu, Mini-Bus, Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 990 ¤, T. 8346105, 176/29736769

SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

ADAC ZulassungsService

Fax 0180/530 29 28

ADAC Reisebüro

BMW Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

Tel. 089/51 95-159

n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining

Oldtimer

Golf

ADAC Autoversicherung

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. Zust.,24Std/Wo. Fa.T. 089/35062598 /Wo. Fa., Tel. 089/35062598

Ford

ADAC InfoService

fünfter Monat des Jahres

i Die Dre machen, ausführen

digitales Telefonnetz (Abk.)

kostbar, selten

früherer Name Tokios

französisch: Straße

Beförderungsgerät Traubensaft

verneinendes Wort

folglich (latein.)

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC-Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Info unter 089/51 95-222.

W-5297

Samstag, 20. März 2010

Das Münchner Auto-Forum 23 Tickets für das Legoland zu gewinnen!

Wo Freizeit richtig Spaß macht Abenteuerparks in Bayern starten in die neue Saison Am kommenden Wochenende ist es soweit. Zum 27. März öffnen viele Freizeitparks wieder ihre Tore für große und kleine Besucher. Doch damit nicht genug: Auch jede Menge völlig neuer Attraktionen und Highlights, waghalsige Fahrgeschäfte und faszinierende Themenwelten warten auf ihren großen Auftritt. Welche das sind und worauf sich Parkbesucher ganz besonders freuen dürfen? Eine kleine Auswahl dazu hat ADAC-Reiseexpertin Heike Mayer zusammengestellt. Allgäu Skyline Park: Über 60 Attraktionen, die höchste Überkopfachterbahn der Welt und zum fünften Mal in Folge ausgezeichnet zum Freizeitpark mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis europaweit: das ist der Skyline Park in Bad Wörishofen. Dazu ist die in herrlicher Naturkulisse eingebettete Anlage von München aus mit

Actionspaß für die ganze Familie.

Auto-Ankauf

Kaufe jd. Baujahr, jd. Bus, Unfall, TÜV-fällig, Schrott. Alle Marken, auch Japaner! Zahle Bestpreise, Kostenl. Abholung! 24h erreichb. (SMS) Tel. 0157/71479280

Wir kaufen jedes Auto, Zustand und Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742

Seriöse Firma kauft Autos aller Art für Inland-Export Japaner auch, Zustand egal, zahlen sehr gut in Bar, 24 h, Tel. 089/51727626 oder 0173/1646550

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn-u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407

dem Auto in nur einer guten Stunde erreichbar und lockt mit jeder Menge Spaß und Action-Highlights wie der riesigen Rafting-Anlage „Sky Rafting“. Die Anlage sorgt ab Pfingsten für spritzigen Wasserspaß mit rasanten Stromschnellen und einem kräftigen Gefälle, um den Rundbooten den richtigen Speed zu geben. Alle Infos zum Park, den Öffnungszeiten oder Eintrittspreisen gibt es unter www.skylinepark.de. Bayern-Park: Eine mit Fun und Abenteuer bepackte Saison erwartet große und kleine Freizeit-Begeisterte im beliebten niederbayerischen BayernPark zwischen Dingolfing, Eggenfelden und Landau. Mit rasanten Fahrgeschäften, gepflegten Parkanlagen, Wellenrutschen, Trampolinanlage, Kletterwand und zahlreichen IndoorSpielmöglichkeiten, die den Parkbesuch auch bei Regenwetter zum

Quelle: Bayern-Park/Werner Berthold.

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Erlebnis machen. Und bei einem Spaziergang im angenehm kühlenden Schatten des Waldes lernen Besucher die „tierischen Park-Bewohner“ kennen. Mit etwas Glück beobachten sie Luchse beim Mittagsschlaf, verfolgen die grazilen Bewegungen der Alpensteinböcke oder erleben die jungen Berberäffchen beim Spielen. Infos im Internet unter www.bayern-park.de. Legoland Günzburg: Mehr als 50 Millionen verbaute Lego-Steine sowie über 40 aufregende Attraktionen und tolle Shows in acht faszinierenden Themenbereichen warten nur darauf, von großen und kleinen Helden erobert zu werden. Da ist jede Menge Aktion, Spaß und Spannung garantiert! Zum Beispiel mit dem Bionicle Power Builder. Bei Deutschlands erster Fahrattraktion zum Selbstprogrammieren bestimmen die Gäste vorab selbst wie schnell und dynamisch die Fahrt im Passagierroboter werden soll. In der 2009 eröffneten Unterwasserwelt Legoland Atlantis geht es in einem U-Boot auf Tauchstation zur versunkenen Stadt Atlantis. Auf dem Weg dorthin gibt es viele Lego-Modelle und über 1.000 tropische Fische zu entdecken. Aber Vorsicht, der Eingang zu Atlantis wird von Haien bewacht, denen man in einem acht Meter langen Glastunnel gefährlich nahe kommt. Vorteil: bis 31. Mai 2010 erhalten ADAC Mitglieder 10 Euro Ermäßigung auf den regulären 1- oder 2-Tageskartenpreis. Infos im Internet unter www.adac.de/mitgliedschaft/mitglie-

Autoexportfirma kauf Autos aller Art: PKW, Busse. Zustand egal, auch Unfall / Motorschaden. Barzahlung ohne Garantie, Tel. 089/51870981 od. T. 0174/3150315

Europa-Park Rust: Und wenn der Ausflug ein bisschen länger dauern darf, als einen actiongeladenen Tagesausflug lang: keine vier Autostunden von München entfernt sorgen im Europa-Park Rust über 100 Attraktionen und spektakuläre Shows für Spannung, Nervenkitzel und unvergessliche Momente. „Um die weitläufige Parkanlage richtig genießen zu können und einen aufregenden Tag entspannt ausklingen zu lassen, sollten Besucher aus Bayern aber mindestens eine Übernachtung einplanen“, rät Heike Mayer. Im Dreilän-

Bastler su. defekte Motorräder Duplex-Tiefgaragenstellplatz in auch Roller, Fa. T. 089/37499180 der Leopoldstr.169 für 65 ¤/mtl.ab sofort zu vermieten. Tel: Kaufe alle Motorräder, Roller, 0176/80081883 kostenl. Abholung, zahle bar, sofort, Bestpreise, auch Schrott, Unfall, Hansa/Konrad-Peutinger-Str. defekt, Tel. 0162/5679934 Duplex, 35.-¤, Tel. 85796025

Reifen

Duplex-TG-Pl. 81541 Mü.-Giesing, Miete VB 45 ¤ 콯 089-5486260

SR 175/70R14 84T auf 4-Lochf 1 SO Einzelstellplatz in sauberer, gef. 0172/8251466 freundlicher TG, Knorrstraße, 4 neuw. Sommerreifen 195/65 R15 Nähe KD-Markt ab sofort. 콯 (6mm) auf orig. Audi A4 5- Loch LM- 08093-90700 Felgen, Tel. 0171/5502753 Gar./Lager ab 29¤ 콯 64914236 Neue Hankook Sommerreifen 195/65R15, T. 0178/7220233 Stellplatz gefällig? Haar, BahnGepflegte Triumph Thunderbird, hofsplatz, 36 ¤, provisionsfrei, CURABj. 1995, von privat, Tel. NIS Wohnimmobilien, 콯 01600178/7220233, www. kleinanzeigen93979070 fotos.de/3529.jpg Abgeschlossene TG, Valpichlerstr. TG-Haidhausen 0172-8444633 Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neu- 53, Tel. 564242 www.Garagen-Muenchen.de wertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., TG-Stellplatz, Wiesentfelser Str. 1, Tiefgarage gefällig? M, LassalleAutom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 35,- ¤, ab 1.4. frei, T. 089/8641450 str. ¤ 50,00,-, provisionsfrei. 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 Germering, Kurfürstenstr. 20, TG- CURANIS Wohnimmobilien, 콯 Stellpl., 48.-, Tel. 089/8932199 AB 0160-8960849 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. TG-Stellplatz Nähe S-Bhf. Laim, ab Unterschleißheim TG-Duplex unten 1.04, 45.-, Tel. 089/53887226 25¤ 콯 0173-9178906 Fahrzeug, Tel. 089/3142061

Motorräder

Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. Export, zahle bar - Bestpreise! TÜV- fällig, viele KM, Fa. T.089/97890365

Sea Life München: Wer sich auf eine faszinierende Reise in die Unterwasserwelt begeben möchte ist im Sea Life München genau richtig. Alles beginnt an den Quellen der Isar und folgt dem Lauf des Wassers über das Schwarze Meer und weiter bis in die Tiefen des Ozeans. Die unterschiedlichen Lebensräume auf dem Weg werden in über 30 aufwändig gestalteten Becken detailgetreu nachgebildet. Zu sehen gibt es knapp 10.000 Tiere aus über 150 Arten – von der Muschel über farbenprächtige Seesterne, anmutige Seepferdchen, Quallen, Rochen bis hin zu Haien. ADAC-Vorteil: Pro vollzahlendem ADAC-Clubkarteninhaber hat 1 Person freien Eintritt. Kinder bis 3 J. frei. Infos unter www.adac.de/mitgliedschaft/mitglieder-vorteilsprogramm/deutschland sowie www.sealifeeurope.com.

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Rollerankauf, Motorradankauf, a. Pasing:Box Tel. 872030 Audi, deutsche, seriöse Kfz- defekt 콯 08141-92535 o. 92367 gewerblich Firma, Tel. 089/13060646 Garagenstellpl. frei, Kaspar-KerllStr.19, T. 0151/18204999 Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. www.mogst-dei-autoverkafa.de, dt. seriöse Fa., T. defekt 콯 08141-92535 gewerblich Harras, H. 2,40m, T. 0173/9140707 0172/8214550 www.Motorrad-bar-Ankauf.de Von neu, gebraucht, top, Unfall, Einzel-Gge. o. TG in MammenWir kaufen jedes Auto! Wir zahlen defekt, Schrott. Auch bei lfd. Finan- dorf gesucht. T. 08145/809396 die besten Preise! Sofort Bargeld, zierung. Info 콯 0172-8707696 Solln, TG-Stellpl. Duplex ob. Preis sofort Abholung, sofort Abmeldung, Tel. 089/41876228 Motorrad gesucht. Ab Bj. 1990 6000Euro,T.01608808398 Auch alt, defekt oder Unfall. Gerne Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte auch gepfl. Fahrzg.. Bitte alles anbie- Abschlb. Einzelstellplatz WilhelmBusch-Str./Solln 55,- ¤ mtl. 콯 0172Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. ten, T. 02654-882314 8228618 So., Tel. 089/31981495 Kaufe Motorräder Alles Anbieten! Duplex-Stellplatz Lilienstr. Platz Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std. Fa. T. 0171/8930809 frei. 콯 089-583812 /Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe alle Autos/Busse, (Schrott /Unfall), jd. Baujahr, jd. Marke, f. Im- Rentner su. drgd. günst. Golf, Audi / Export, zahle Bestpreise! 24 h od. Mercedes, 0171/7734999 erreichb. (SMS) Fa. T. 0157/ 71479280 Echter Münchner kauft PKW u. Seriöse Deutsche Fa. kauft Ihren: Busse ab Bj.87 immer erreichb., AUDI-VW-BMW-OPEL-MERCEDES, auch Sa. + So., Fa. 0160/3881288 bei sofortiger Barzahlung. www. ankauf-gebrauchtfahrzeuge.de KfzFa., T. 089/54035273

Wir kaufen Ihr Auto. Auch Unfallbeschädigte oder defekte Fahrzeuge. Beim Kauf sofortige Abmeldung! Tel: 0171/2760604

der-vorteilsprogramm/deutschland sowie www.legoland.de.

Garagen

dereck Deutschland – Frankreich – Schweiz gelegen, durchstreifen Besucher auf einer Fläche von 85 Hektar 13 europäische Themenbereiche mit ihrer typischen Architektur, Vegetation und Gastronomie. Ob eine Reise durch die griechische Antike in der Wasserachterbahn „Poseidon“, im Schweizer „Matterhorn-Blitz“ zackig um die Kurven zischen oder im „Fjord Rafting“ durch einen skandinavischen Wildbach brausen. Für all diejenigen, die es lieber etwas ruhiger angehen, bietet das exzellente Showprogramm mit Eisshow, Variéte, Ritterspielen und vielem mehr unvergessliche Momente. Eine Übernachtung im 4-Sterne Superior Hotel „Colosseo“ im 3-BettZimmer sowie ein Zwei-Tagesticket für den gesamten Park gibt es ab 138 Euro pro Person. Und als SommerSpecial erhält pro Buchung jedes Kind bis 11 Jahre eine Plüschmaus und jeder Erwachsene einen Begrüßungscocktail. Info und Buchung in allen ADAC Reisebüros oder unter Tel. 089/51 95-186.

Bunt und exotisch, die faszinierende Unterwasser Legoland Atlantis. Quelle: Legoland

Adrenalin pur im Europa-Park Rust. Quelle: Europa-Park

Mitmachen und gewinnen! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel und beantworten Sie folgende Frage: Wie viele Legosteine sind circa im Legoland Günzburg verbaut? Antwort A) über 50 Millionen Antwort B) 50.000 Unter allen Einsendern verlost der ADAC Tagestickets für eine Familie (2 Erwachsene, 2 Kinder) für das Legoland. Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5, 80687 München oder eine E-Mail an adac@werbe-spiegel.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Montag, 29. März 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

A KulturLaden Westend Westend · Am Dienstag, 16. März, ﬁndet im KulturLaden (Ligsalzstr. 44) um 20 Uhr ein Abend mit Literatur und Textarbeit mit Robert Huber statt. Es können außerdem auch eigene Texte vorgestellt werden. Von Freitag, 19. März, bis Sonntag, 21. März, ist außerdem die Gruppenausstellung „Odyssee“ zu sehen. Neben der Präsentation von Bildender Kunst und Photographie laden die Künstler zu begleitenden Veranstaltungen ein, die an das Thema musikalisch und szenisch anknüpfen (täglich immer um 17 Uhr). Die Ausstellung ist freitags von 15 bis 21 Uhr, samstags und sonntags von 13 bis 21 Uhr geöffnet. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 501173 im Internet: www.kulturladen-westend.de.

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC-Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Info unter 089/51 95-222.

Praktiker-Gewinnspiel

Der Praktiker Neuaubing beschenkt die SamstagsBlatt-Leser! Der zweite Gewinner steht fest / Nächste Woche - neue Chance

Dietmar Riessner (m.) freut sich sehr über den Gewinn: Marktleiter Soheil Riahi und Substitutin Elisabeth Kersten überreichten ihm den 500-Euro-Gutschein für einen ausgiebigen Einkauf im Praktiker-Markt in Neuaubing. Fotos: bb

Der Sicherheitstechnik für Haus und Wohnung ist im Praktiker Markt ein großer Bereich eingeräumt. Dietmar Riessner informierte sich.

Neuaubing · hestand und Und wieder kann sich daher gibt es einen intensiv um Haus Gewinner für und Garten kümden 500-Euromern. Und jetzt Gutschein, mit im Frühjahr gibt dem der Prakes da viel zu tiker Baumarkt tun! So will er in Neuaubing demnächst die die Leser von Holzmöbel für Werbe-Spiegel den Garten abund Samstagsschleifen, und Blatt beschenkt. auch die Aus den vielen Der neue Praktiker-Ka- Pflanzzeit beEinsendungen talog für Frühjahr/Sommer ginnt bald wiezog die Glücks- 2010 liegt im Markt für die der. Deshalb fee diesmal die- Kunden auf. möchte sich jenige von DietDietmar Riessmar Riessner. Praktiker-Marktlei- ner von seinem Gewinn zwei ter Soheil Riahi und Substitutin neue Schleifmaschinen und einiElisabeth Kersten überreichten ge Geräte für den Garten andem strahlenden Gewinner den schaffen. Und für Pﬂanzen und Gutschein und beglückwünsch- Blumen werde sicher auch noch ten ihn herzlich. etwas übrigbleiben, überlegt er. Dietmar Riessner ist ein treuer „Da freuen sich dann meine Frau Praktiker-Kunde, der bereits am und meine Tochter.“ Elisabeth alten Standort in der Peter-An- Kersten begleitete den glückliders-Straße gerne einkaufte. chen Gewinner auf einem kleiJetzt sei der Weg zwar etwas nen Rundgang durch den Markt weiter für ihn als vorher, meinte und wies ihn auch auf die große er. Doch die Anfahrt zum Gleis- Auswahl an Pﬂanzen im Außendreieck sei angenehm, und auf bereich hin. Jetzt will sich Dietdem großzügigen Gelände gebe mar Riessner erst einmal eine es keine Probleme mit dem Park- Liste zusammenstellen, was er platz mehr. Der 68-jährige Pasin- alles benötigt und dann kommt ger ist seit einigen Jahren im Ru- er wieder zum Großeinkauf...

Elisabeth Kersten zeigte dem Gewinner verschiedene Schleifmaschinen.

Der Frühling kommt: Im Außenbereich ﬁnden die PraktikerKunden Pﬂanzen, Erde und viele andere Dinge für den Garten.

Saisonsstart 2010 Saisonstart 201 am Samstag 27 27. 7. März 4., 4 ., 5. und 6. April - Milka M Osteraktion den Schmunzelhasen! D Deutschland sucht d e eder Teilnehmer erhält sofort einen kleinen Scchokoladen Schmunzelhasen und nimmt zusätzlich am lokalen lokalen Gewinnspiel teil teil.

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Stefan Rihacek · Tel. 089/546 55-211 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Der Dachstuhl als Klimasünder Thermografieaufnahmen oder sogenannte Blower-Door-Tests zeigen unbestechlich, wo ein Haus energetische Schwachstellen hat und die teuer erzeugte Heizwärme entweichen kann. Bei vielen älteren Häusern genügt aber bereits ein Rundgang mit einem Energieberater, um die wichtigsten „Klimasünder“ zu identifizieren. Viele Dachstühle etwa sind noch gar nicht oder kaum gedämmt. Da die Wärme aus den darunter liegenden Räumen nach oben steigt, sind die Verluste hier naturgemäß besonders groß - sie können bei bis zu 30 Prozent der eingesetzten Heizenergie liegen. Wer nachträglich sein Dach dämmen will, hat verschiedene Möglichkeiten. Soll der Dachboden nur als Abstellfläche genutzt werden, kann eine Dämmung der obersten Geschossdecke mit geringem Aufwand große Wirkung erzielen. Soll der Dachboden dagegen zu Wohnzwecken genutzt werden, muss der eigentliche Dachstuhl gedämmt werden. Als besonders effizient erweisen sich dabei Aufsparrendämmungen aus Hartschaum. Das Material schneidet bei der Dämmleistung im Vergleich zu anderen Materialien besonders günstig ab und erreicht bereits mit vergleichsweise geringer Dämmstärke sehr gute Werte. Im Unterschied zu einer Zwischensparrendämmung wird das Dach dabei mit einer lückenlosen Dämmschicht komplett eingepackt. Wärmebrücken können so ebenso wenig entstehen wie Wärmeverluste durch die weniger gut dämmenden Holzsparren. Wer sich unsicher ist, welches Dämmverfahren in seinem Haus am sinnvollsten ist, findet im Internet unter www.ratgeber-fuer-bauherren.de umfassende Tipps. Gezeigt wird auch, wie man mit entsprechender Dämmung Niedrigenergie- oder Passivhausstandard erreichen kann. red

Immo-Angebote

1 Zi.-Whg., Berg am Laim-Str. 73, 22 m2, renov. + Teil-neumöbl., inkl. Stellpl., 64800.-, T. 2 Putzbrunn, he. 3-Zi.-Whg. 85m , 089/64914262 Hochpat., verglaste S-Loggia, frei, v. priv., ¤ 149.000,- + TG, Tel. Grundbuch statt Sparbuch Kauftbeuren, ruhige Lage, 4 Zi.0151/525 600 01 Whg. in 6 Fam.-Haus, Bj. 2002, ca. 2 2 Zi., 51m , Forstenried, gr. Log- 88 m2, Küche, Bad/WC, Balkon, TGgia, 3.OG/Lift, 110.000,-¤, TG- Stell- Stellplatz, Kaltmiete 560,- ¤, KP pl. 10.000,-¤, nur an privat von pri- 99000,- ¤, provionsfrei vom Eivat, Tel. 08807/8783 gentümer, Tel. 0172/7124678

DAH, Familien-REH, keine Prov. , Höhenkirchen: „Haus im Haus“, 149 m2, nähe S-Bahn, 5 Zi, 435000ä- 4 Zi. , Garten, 100 m2 Wfl., 130 m2 Nfl., Bj. 88, TG+Stellpl., 300000,- ¤, ¤, Tel. 08131/338660 T. 0151/55960524 od. 2 Zimmer Garten- Traumwoh- 08131/277471 nung in bevorzugter Lage AltSolln, mit Pool und Sauna, auf An- Altperlach, ruhige 2,5 ZKB, Loggia in gepflegter Wohn- anlage, frage, Tel. 0171/4861200 156.000.- ¤ Tel 0170/2323472 Von Privat: Super Whg., OEZ, 3 Baugrundstück Hagenheim/LL, ZKB, ca. 80 m2, 8.OG, Traumblick, ca. 800 m2, ruhige, zentr. Lage, eralles neu, Kü., Bad, Park., 2 Blk, schlossen, genehm. Planung Dop238000,- ¤, T. 0176/63253039 pelhaus, Privat ¤ 128000,-, Tel. Schwabing-Nord schöne, helle 089/5022626.

2,5-Zi-DG-Whg., ca. 91m2 Wfl, EBK, S-Terr., ruhig, k. Lift, ¤ 285.000,Fortuna Immob. Tel. 089/21029332

Zentr., 3-Zi., 74 m2, frei, EBK, Stuck, Park., Blk, 280000, T. 089/172324

Garten-Whg., EG + 1. OG, 4-Zi. zzgl. Hobby (7m2), 120m2 Wohnfl., 100m2 Grund, Süd-Terrasse/ Balkon, Stellplatz € 389.000,LBS Vertriebsdir. Mü.-Obb.-West Herr Bigdon • T. 089/74315216 www.lbs-oberbayern.de Immobilienvermittlung in Vertretung der

So bekommt der Neubau keine „nassen Füße“ Die allermeisten Bauherren, so von vielen Qualitätsvorteilen zeigen Umfragen, wünschen von FertigQualitative Fertigkeller garantieren für Wohlfühl- kellern. Da sich einen Keller für ihr Haus. Die atmosphäre im Haus. Foto: photos.com sie optiFertighausbranche trägt dieser Tatsache Rechnung und setzt mal geauf Qualitäts-Fertigkeller. „Nasse dämmt sind, erfüllen sie garanFüße machen krank. Das gilt tiert die Anforderungen der akauch für Häuser. Ein hochwertituellen Energieeinsparverordger Fertigkeller ist deshalb das nung. Die Heizwärme des Hauideale Fundament für ein Fertigses „versickert“ nicht im Erdbohaus“, erläutert Hans Braun, Vorden, sondern bleibt in Keller und sitzender der Gütegemeinschaft Wohnräumen erhalten. Die großFertigkeller (GÜF). Zur gemeinformatigen Wandplatten aus samen Qualitätssicherung haWU-Beton von Fertigkellern werben sich vor 30 Jahren führende den im Werk hergestellt und Hersteller von hochwertigen müssen auf der Baustelle nur Fertigkellern in der Gütegemeinnoch montiert werden. Deshalb schaft Fertigkeller zusammenverfügen die Hersteller über geschlossen. Sie alle führen das spezielle Abdichtungssysteme in der Fachwelt renommierte entsprechend den AnforderunRAL-Gütezeichen Fertigkeller. gen der geologischen Gutach„Dieses Siegel wird nach einer ten. Das verhindert, dass „unter unabhängigen Kontrolle verlieTage“ Wasser eindringen kann. hen. Und zwar nur dann, wenn Alles Wissenswerte über Fertigvon den Baumaterialien bis zum keller gibt es im Internet unter Kundenservice alles tipptopp dem sich die GÜF-Mitglieder je- Der verlässliche Feuchte- und www.kellerbau.info zu erfahren. ist“, erklärt Braun das Prozedere, des Jahr aufs Neue stellen. Wärmeschutz ist aber nur einer red

8 Traumterrassen am Bachidyll Goldach/Hallbgm., NB, 100 m2 Whg., TG/Gart., ab 267.000,- Immo. Oettl 089/400487 prov.frei EFH, 6 Zi., 141 m2, ca. 700 m2, 197.000,-, Ettringen, 2 Bäder m. Dusche, Do.-Gge., gr. Terr., kom. renov. 90, Solar, Tel. ab 19 Uhr 08249/8318 Vermögen aufbauen mit Immobilien www.maiers-webservice/immo Haimhausen: wunderschönes Baugrundstück, 900 m2, für EFH, absol. ruhig gelegen, Nähe internat. Schule, KP 360.000 ¤, Hechtl Immob., Tel. 08136/893870 od. 0174/4307575

Neubau Luxus-EFH, kurz vor Fertigstellung in Aichach, 230 m2 Wfl., 660 m2 Grund, inkl. Doppelgarage v. priv. zu verk., ¤ 448.000, kein Makler. Bilder unter Immowelt.de Zwangsversteigerungen! Kata- ID:2GRHE3R. Tel. 0172/ 7011011 log für Schnäppchenjäger! AsynMünchen Nähe Engl. Garten 2 drom 24-h, Tel. 089/54908222 ZKB, 1. OG, 2 Blk., BJ 95, TG-Stellpl. Sonnige, ruhige 2 Zi., Oberm., , Keller, ¤ 219000,- Immob. Müsel Whg. 47 m2, Westdachterr. 22 m2, T. 08137/809261 Bad m. Fe, TG, Keller, Parkett, Aufz., gepfl. Haus, KP 215.000,- ¤, NB-EFH Jetzendorf S2 Wfl. 124 Tel. 089/89199263 m2, 477 m2 Grd., ¤ 258900,- Immob. Gröbenzell, 2 Zi.-Whg., 57 m2, Müsel T. 08137/809261

3-Zi.-DG-Whg. Putzbrunn, ruhige Lage, 83 m2, Alpenblick, gr. SBalkon, frei, von Privat ¤ Bj. 1972, 1. Stock, Keller, Neu: Bad 149000,-, T. 089/5022626 u. Loggia, ruh., sonn., gute Gemeinschaft, frei, VB 139.500,-, 13.500,- (TG), 08142/53149 AB

“ Haus im Haus “ in Obermenzing

Fertigkeller sind Qualitätskeller

Ferienhaus im Bayr. Wald Lks. Freyung/ Grafenau, 20 km bis Freyung, 50 m2 Wfl., BJ 97, 850 m2 Grd., VB, T. 0162/3987743 o. Haus mit v. Möglichkeiten! 4 Zi. 08137/996362 Whg., 3 sep. Einliegerwhgen. m. Hofstetten/LL, hoher Auslastung sichern die Fi- Baugrundstück 2 nanzierung. Top Zustand, Wfl. 210 ca. 800 m , ruhige, zentr. Lage, erm2, ruh. Lage und nur 8 Gehmin. schlossen, genehm. Planung Dopzur S-Bahn. Gilching, ein sehr ge- pelhaus, Privat ¤ 128000,-, Tel. fragter Zuzugsort! Privatverkauf ¤ 089/5022626. 590.000,- für Eigenbedarf o. Geld- NEU im Münchner Westen anlage, 08105/ 4112 Schön gelegene geplante DHH in-

In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713

Ruhiger Baugrund Gauting/Stockdorf, ca. 800 m2 f. DH o. EFH, frei, 595000 ¤, Köpf Immob., T. 495851, info@koepfimmobilien.de

3 Zi.-Whg., EG, Neufahrn, SB.Nähe, Schnäppchen! prov.frei, 132.500,-, Tel. 0152/27028290

2 Zi. ETW in Geltendorf (S8) v. Dachau, neuw. 2 Zi.-Whg. 60m2, privat T. 08193/999050 1.OG, Blk., EBK, gepfl. Anl., sof. Villenkol. Pas./ O’Menz. 3 Zi., 70 85551 bzb., v. priv., 125.000¤ +TG-Einz.- m2, Park., S-Bahn 5 Min.-Takt, 4+1 Zi. HP/UG-Whg., Kirch- heim, 146m2 W/Nfl., Stellpl. 10.000¤, T. 0160/94794780 188000 ¤ T. 01577/3934957 Bad/WC, Dusche, G-WC, UG 46m2 München Pasing 2-Zi.Whg. ver- Gilching, he., gepflegte 3-Zi- taghell, eigen. Eing., Terr., kl. Garkehrsgünstig u. sehr ruhig gele- Whg Blk, Bj.72, ca.77 qm, frei, ¤ ten, Bj. 85, ¤ 288.000.- + 10.000.gen, 60,56 m2, 2.OG, Bj. 79, TG, zu 165.000 + Prov.,Tel. 089/24402810 TG v. priv. T. 089-9039976 einem Preis von 142.000,- ¤ zzgl. MakroFinanz OHG 8.000,- ¤ TG. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns Gräfelfing Neubau, einmalige unter: 콯 08141-2286500 Beier- und ruhige Lage, Luxus- EFH, reine Wfl. 192 m2, Butzfl. 86 m2, Priv. su. 3 Zi.-Whg., bevorzugt ling Immobilien Grunstücks- größe 617 m2, Mü. Zentrum u. S/W, auch Altbau, Lieber Grundbuch als Spar- 990000.-, T. 874822 als Kap.Anlage, v.priv., buch! Grd.stück ab 700m2, top InTel.089/8572176 2 frastruktur, direkt an der Bebau- Leopoldstr., REH, ca. 121m ung von Gilching. Geeignet für Wfl., ca. 330m2 Grund, renov. Haus gesucht, um die 100m2, ruspäteres Bauvorhaben für Sie, Ihre bed., 4 Schlafzi., ideal. Grundriss, hig, gern renovierungsbed., 50-er Kinder od. Enkel, KP ab 36.000¤ 콯 nicht ruhig, S-Terr., sof. frei, Jahre, in Freimann, Milbertshofen, 08021-1207 od. 0174-9273569 320.000¤ M&R Immob. Tel. Lerchenau, Feldmoching, Tel. 08450/684 oder 0176/ 62091563 089/32180871 Giesing, 1-Zi.-App., ca. 30 m2 (ab18h) Wfl., W-Blk., frei, 74.9000,- ¤, Prov., Sup. DHH Südgr.: 525m2 E-Grg. Immob. 콯 0177-8052452 Eching/Günzenhausen, Scout-ID Biete 5000 ¤ Erfolgsprämie! Su+ Zust., che renovierungsbedürftige 3 bis 5 3 Zi. Neuhausen, sonn. S-Blk, 51381310, erstkl. Ausst. 2 2 Zi.- Whg., Tel. 089/89305872 77m2, 169000.-,Isar Immo.Sv., T. EBK, gr. Terr., 151m Wfl., 70m Nfl., ¤510.000,Immob. Konert 1291072 Baufirma su. Wohn- /Geschäfts93940450 hs., verm./leer, gerne San.-/Renov.Großhadern - 2 x Gartentraum 2 ruhig, TG, Kamin, Bezug 07/2010, Freist. Villa, 243m Wfl., Wöth- bed. in Mü T. 0171/5218369 H. FolBauj. Ô89, D-Grg., kinger 90 m2 Wfl. + Souterrain, ¤ see/Steineb., 2 369500,-, 120 m2 Wfl. + Souter- 800m Gr., EBK, ¤925.000,- Im- Suche von privat DHH, REH od. rain, ¤488000,-, v. Bauträger, Tel. mob. Konert, 089/93940450 RH in Germering / Gilching; Tel. 089/13939091 Sup. Einfamilienhs. z. Grund- 0177/4790853 Hallbergmoos! Trockener Lagerraum 15-30m2 Sendling: 4-Zimmerwhg., 98m2 stückspreis, 2 2 Wfl., Bj. 2002, EBK, Parkett, Blk, Bestl., 1450m Grund, 175m Wfl., gesucht. Tel 089/545921-0 2 TG, 393000. -, RE/MAX Immob. 420m Nfl., A-Schwimmb. Sauna, Persch, Tel. 55215244 oder D-Grg., ¤610.000,- Immob. Ko- Fam. su. Baugrund, EFH/DHH nert, Ruf:93940450 Lochhsn./Gröbenzell, T. 14739675 0171/9567569

Immo-Gesuche

3 Zi.-Altbauw. in M-Sendling, Physio-Praxis als 4,6% Anlage, 82m2 Wfl., renoviert, ¤ 315000,-, ohne Käuferprov., T. 089/13939091

DHH m. Einlieger-Whg., NB Hall- kl. Grund und Keller nur ¤ 279000,- Kapitalanlage: 4 Zi. 104 m2, BJ bergmoos, Gart., 369.000,- Immo. , Fa. Schwabenhaus, Tel. 07, Traumlage, 289000 ¤ + CarOettl 089/400487 prov.frei port, Tel.0173/3691436 089/81885713

Ihre Immobilie ist Ihnen viel wert? Uns auch! Bewertung inklusive! GmbH

G bH I bili Tel. 089/749830-0 • mail@gerschlauer.de • www.gerschlauer.de • Immobilien seit 1972

Wir suchen für eine Allgemeinmedizinerin mit einer alteingesessenen Praxis in Obermenzing eine charm. 2-3 Zi.-Whg., ca. 70-100 m2, für den verdienten Ruhestand. Suchkriterien: Mü-Süd/West, nicht EG/1. OG, am liebsten DG, Lift, DT, bzw. gr. Blk., uneinsehbar, gute Infrastruktur, Tel. 089 / 71 70 69 • www.gschwender-immobilien.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

M nchen daheim

Immo-Gesuche F r Arzttochter su. wir ruhige 2 Zi-Whg. M . S dwest; Immob. Helga Stein Tel. 089/7852213

3 Zi. in Sendling mit Alpenblick, 75 m2, Parkett, 2 Loggien, Keller, Aufzug, naher Park/Wald, e 780,– + NK, prov.frei ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, biete Dauerwohnrecht + hohe Rente! MWB Medien, PF 3-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 80684 M nchen, Chiffre 5562 z 99,43 m2 Wohnfl., 845,16 zzgl. M nchner Zahnarzt sucht altes TG 85,- + NK + 3 MM KT, prov.Haus - Dachgeschoss WHG - Gara- frei, Hausverw. Concept Real, ge, in M nchen. Kauf od. Garan- Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). tie-Leibrente, gerne san.bed. 콯 Pasing, 2-Zi., 60 m2, Wo.-K ., Bad, 089-184817 S- Blk., WG-geeignet, 730,- inkl. NK Sie suchen Unterstützung + KT, v. priv., T. 089/299910

V. Priv., Neuhausen, 1 Zi.-App., 38 m2 mit Schlafni., O-Seite, o. Blk., s.g. Verkehrsanbindung, MM 560,+ NK/3 MM KT, 3511003 Provisionsfrei v. Priv.: Leopoldstr., 8. OG, exkl. 1 Zi.App., ca. 30 m2, top renoviert, sep. EBK, Bad, Wanne, Balk., KM 480 + NK/KT, T. 0172/8151099 Suche Nachmieter f r kleines H uschen ca. 70 qm m. Garten im M nchener Norden. 0171/ 4808999

beim Verkauf Ihrer Immobilie?

3-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 85,45 m2 Wohnfl, 726,33 zzgl. TG 85,- + NK + 3 MM KT, prov.Priv. su. 2-Zi-ETW in Giesing/ Har- frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). laching 콯 0171-9375282 Priv. su. ETW/Haus/Grd in M . sof. N he Harras, renoviert, 60m2, 2 Kaufentscheidg. 089-43759790 Zi. -Whg, Parkett, Wohnk che, Su. App. bis 45000 64914236 Bal- kon, KM 660 , NK, Kaution, Tel. 0162/6673009 oder 6423637 Gr felfing/Planegg, Familie www. kleinanzeigenfotos. sucht EFH oder Grundst ck (800de/3558-3561. jpg 1300m2) in sehr guter Lage, T. 0178/8089717 Junge, symp. Familie sucht EFH, DHH, REH in PasingOberm.,nur v. Privat, T. 2 Zi. in Schwabing, 59 m2, 2. OG, Parkett, digit. Kabelf., Keller, Tram 5 Min. 01520/1795237 Gehweg, Übernahme EBK möglich, 1-2 Zi.-App., 40-60 qm, N he Co- e 775,– + NK, ab 1. 4. 10, prov.frei, Tel. simapark, v. priv. zu kaufen ges., 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de Tel. 089/369583 Ruhige 2,5 ZKB Altperlach, gep . Wohnanl., sof. frei KM 690.- NK 120, T.01702323472 Krailling 2,5 Zi. ca. 75m2 in EFH, EG, ruhige Lage m. Garten, an Ein- Ab 1.5. 2 Zi.-Whg. Milbertsh. 650 zelp. (NR), 700,- +NK, +KT, Tel. warm + KT, 0176/48812828 089/2716821 ab 19 Uhr Einzimmer-Wohnung Haidhau3 Zi, 80m2 Neubau, Obersendl., sen: 1 gr. WO/K , 1 gr. WO/SCHL.ZI., 1 Flur - 1 Dusche/ WC, 1.OG, 820,- kalt, Tel. 7915155 Planegg, helle 2-Zi-Whg., 62 m2, ca. 50 qm, Netto-Miete 550,00 + Bj. 95, neu renov., Blk., EBK, Bad, NK ab 1. Mai 2010, Kirchenstr. 96/II Laminat, 640,- + TG 40,- + NK/KT, zu vermieten, Tel. 0170/6238881 Tel. 65 30 86 57 www.hoernig-immobilien.de

Mietangebote

von privat, T. 08106/ 304322 2-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 73,81 m2 Wohnfl., 627,39 zzgl. TG 85,- + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.).

Wohnen ... wo andere Urlaub machen! Sonniger Baugrund in Walchsee / Tirol mit freiem Blick auf den Zahmen Kaiser, ca. 5 Geh-Minuten vom See. Verschiedene Größen möglich € 150,- bis € 300,-/m²

Ferienwohnung in Bestlage am Walchsee in Tirol ganzjährig zu vermieten. Appartement in verschiedenen Größen stehen für Sie bereit.

Kurz Immobilien Tel: 0043 664 4318220 Mail: rainer.knoepfler@kurz.at

Dir. v. Verm., 1-Zi.-App. in Milbertshofen, teilm bl., ab 390,- + KT + NK, Tel. Mo + Do 10-15h, 3511055, 0172/9199026 Direkt am Südpark, 4-Zi.-Whg., 87,5 m2, Parkett, 2 Blk., e 940,– + NK, ab 1. 4. 2010, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Eching S1, v. Priv ., 1-Zi.App. ca. 34 m2, EG, Terrasse, Garten EBK, MM 450,- + NK + KT, ab sofort. Tel. 08122/54371

Mod. 3-Zi.-Whg. in Sendling, 74 m2, Neubau, Lift, S-Blk., Parkett, Fußbodenheiz., Keller, TG-Zugang im Haus, 3 Gehmin. zur Ä 3, e 965,– + NK, prov.frei ab 1. 4. 2010, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Pasing, 2 Zi., K ., Bad, 50 m2, EBK, TG, 2. St., West-Balk., ruh. in gep egter Wohnanlage an NR ab 1.5. zu verm., KM 570 + NK 140 + TG 40 , T. 80073736 App. Lerchenau, Hainbuchenstr. langfristig zu verm., Tel. 089/3516654 Karlsfeld, 2 Zi.-Whg., DG, 50 m2, EBK m. Fe., Bad m. Fe., Laminat, 450 + Heizg., Tel. 0152/09188827 App. komfortm bl. sep. EBK, Blk., a. Zeit, Laimerpl., 680,- T. 5477077 3-Zi.-Whg. am Südpark, 93 m2, SWBlk., Keller, Parkett, grüne Wohnanlage, 2 Gehmin. zur Ä 3, e 850,– + NK, prov.frei ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Neu-Aubing 2,5-Zi.-DG-Altb. Gart., EBK, 620 + 130 NK T. 875598

Exklusive DHH München-Maxhof am Forstenrieder Park U3 Fürstenried, perfekte Infrastruktur, sehr ruhig, 240 m2 Wohn/Nutzfl., S-W-Garten 100 m2, Garage, sehr gehobene Ausstattung, Zweitbezug, 5 große Zimmer, 2 Bäder, Gäste-WC, Wohn-Eß-Bereich mit offenem Kamin, sep. Küche, Hobby- u. Saunaraum, Keller u. sep. Waschküche, ab 01.05.2010. Kaltmiete ¤ 2.380,00 + 3 MM Kaution. Tel. 089/9103872 oder 0162/2564745 ab 11:00 Uhr

ler, Parkett, grüne Wohnanlage, 3 Gehmin zur Ä 3, e 700,– + NK, prov.frei, ab 1. 5. 2010, Tel. 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de

Kleinapp. Giesing, 395 64914236 Kleine Familie gesucht! M-Giesing, Wirtstr .- 3 ZKB, ca 73m2, KM 766,-+ NK, 1NKM Provision + Mwst. Haus- u. Bauservice 콯 016093979070

2- Zi.-Whg. Dreim hlenstr. M-O:m bl.App. 590 T6806716 52m2, 2.OG, Laminat, Bad, EBK, ruhig, 680,- +NK, +KT, +Prov.; Cos- M .-West, U4/U5, Hans-Thonauer-Str., kl.m bl. App. s ab 250 + mopolite Immob. T.7473300 NK +KT+1,19 NKM Prov. Immob. 1,5-Zi.Whg. mit Garten,U3, ab so- T5701015 www.korrekta.de fort, Tel. 0173/3834003 ber 2.000 ausschlie§lich provisionsfreie Mietangebote in M nchen PRO WOCHE. www. cswohnungsagentur.de Moosach, 1 Zi.-App., 38m2, 570,+NK, +TG; Schwabing-West, 1 Zi.App., 28m2, 420,- +NK,, v. privat, Tel. 0151/52560001

Der M nchner Immobilienmarkt

Solln, 2Zi.-W., 55m2, WM 723 , ab Schöne, ruhige 3-Zi.-Whg. in Giesing, 60,82 m2, EG, Parkett, Balkon, e 685,– + 15.4. v. Priv. 0176-61611938 NK, ab sofort, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00.

Student gesucht! M-Giesing, Un- www.wohnbau-gmbh.de tersbergstr. - 1 ZKB, ca. 38m2, KM 3-Zi., ca. 69 396 + NK, 1 KM Provision. H+B 콯 Pasing/Stadtpark, m2 W ., Blk, EBK, frei, 720 + 089-457091411 NK/KT, Immob. A. Lampl T. Su. netten Mitbew., s.sch ne 92 m2 Whg., M .S d, SW- Blk., warm Großhadern – prov.freie 3-Zi.-Whg. 08141/59664 650,- , 0172/8752708 in ruhiger, grüner Wohnanlage, 80 m2, 3 Zi.-Whg, Pasing, Gr fstr., 72 2 Prov.fr. 1-Zi.-DG-Whg., 30 m , 1. OG, Erstbezug n. Sanierung, Parkett, m2, 2 Blk, Etagen-Hzg., 750,- + 2 Blk., sep. Gäste-WC, Abstellk., 5 Gehsep.EBK., 420,- zzgl. NK, U-6, Tel. min. zur U 6, e 860,– + NK, ab 1. 4. 10, Strom /Gas, prov.-frei, ab 16.04., Besich- tigungstermin, Sa. 27.3., 089/717757 Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de 11- 13 Uhr, Gr fstr. 68 a, 2.OG bei DHH, U-Menzing, voll m bl., 5 Min. S2, Park., 2000 inkl. Hzg/NK, Allach, 2-Zi.-W., 55 m2, Park., Gabriel ab 15.4. f r 1 Jahr, T. 089/8126797 EBK, Essdiele, Gge., 620,- + 120, Nh. U-Bahn Laim 1-Zi.-App. 34 + 90,NK ab Lagerraum z. verm., Trocken & - NK, ab 1.5., T. 8126797, m2, 498,01.04.10, Ofenerstr. 2, Tel. Sauber z.B. 15m2 = 35m3 = 0162/1807226 0177/2172288 75 /Monat www.minilagerhaus.de 콯 0171-7465842 Krailling: 2 Zi.-Whg., 65 m2, WoSanierte 3-Zi.-Whg. – Provisionsfrei, Ra1 ZKB in M nchen! Haidhauser- K , EBK, Bad + WC getr., Terr., EG, mersdorf, 73 m2, Parkett, Loggia, Keller, 2 1.5., 600 + NK, Kt 1400 T. str., ca. 28 m , EBK, Laminat, Wane720,– + NK, ab 1.4. 10, Stellplatz möglich, nenbad, Keller, KM 345 + NK, 3 8599765 Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de KM Kaution, 1 KM + Mwst. Provision, Haus- u. Bauservice 콯 0170- Sch nes 1 Zi.-App. in Send- Rotkreuzplatz Sch n. m bl. Zi. ling, 30 m2, sep. K , Bad m. Du, in WG, Kochgel., DSL 10,- , Pkt., 6366224 Blk, TG- Stellpl., frei ab 1.05, 375.- 16 m2, 240,- + NK, Prov. 230,- Im1-Zi.-App., Fasangarten, m. Kü.-Zeile, zzgl. TG + NK/KT, Tel. mob. Sobe GmbH, Tel. Bad m. Fe., Laminat, ca. 22 m2, TG0179/4970915 089/1665144 Stellpl., Keller, ab sof., ¤ 355,- + NK/KT WR-Immobilien GmbH % 089/60 85 17 10 Prov.frei, 1 Zi. in Maxvorstadt, 33,5 m2, Nachmieter Nymphenburg Nh. Ka- nal, sch ne 3 Zi.-W., Hochpart., Parkett, Aufzug, Keller, e 475,– 1-Zi-App., 32m2, 5. OG/Lift, 5 Min. + NK, ab 1. 4. 2010, Tel. 02 28 - 32 00, prov.frei, ca. 68 m2, 715 KM+25 zur U2 D lferstr., ab 01.04., 326 + www.wohnbau-gmbh.de Gge., 300 Abl se, Zuschr. ChifNK 81 + 3 MM KT, v. priv. 콯 089fre-Nr. 230207, Werbe-Sp., Pf 672236 (ab 23.03.) Gro§z gige 3 Zi.-Whg, m. Alt- 210449, 80674 M . 2 ZKB - ideal f r P rchen! M-Gie- bau- Flair in 2 Fam.-Hs., f r indi2 sing, Untersbergstr.- ca. 62m , EBK, vid. wohnen, ca. 104 m2, ruhig, gr. Laim: U4/, DG-App., m bl., 43 Balkon, Abstellraum, Keller, Lami- Wi.- Garten, S-Blk, Kachelofen, m2, D-Terr.-West, ruhig, frei, exnat, KM 650 + NK, 1 KM Provision. Park., 1197 + NK, Immob. Six, T. klusiv, 550 + NK, Immob. Wierl, 8419643 T. 830667 H+B 콯 089-457091411 3 ZKB m. Balkon & Laminat! Laim (Geyerspergerstr. 69) 1,5Untermenzing 2-Zi. ca. 68 m2, Haar, Bahnhofsplatz, - ca. 84m2, Zi.- , 46 m2, EG ohne Blk., 420 + K che und Bad m. Fenster, gr. + KT 840 , Tel. KM 690 + NK, 3 KM Kaution, pro- NK 120 S/W Balkon, ruh. Anliegerstr., visionsfrei, CURANIS Wohnimmo- 089/58929379 690, - + NK 130,- , v. priv. Tel. bilien, 콯 0160-93979070 2 2 Pasing DHH 160 m W ., 400 m 0163/4444149 2 Giesing Altb. 1,5 Zi. 42m , 540,- Grd., E-Gge., EBK, FBH, KM 2300,+ NK. Immob. 콯 0172-8379554 +NK 450,- WK Immob., T. Germering:Helle 2,5 Zi.-DGWhg., ca. 55m2, Grund . 75m2, Giesing Altb. 1,5 Zi. 42m2, 540,- 85662003 gr. Bad m. Blick in den Sternen+ NK. Immob. 콯 0172-8379554 himmel, G ste WC, Parkett, ruhiSanierte 2-Zi.-Whg. in Schwabing – App. an Sozialm. Im. 64914239 ge Lage, kl. Anl., nh. S8 / AutoProv.frei, 75,30 m2, 3. OG, HolzdielenApp., 39m2, Ottobrunn, 400 + böden, Blk., Keller, e 960,– + NK, ab sof., bahn, 575 + NK, ab 01.07., Tel. Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de 01577/4146822 40 TG+NK 콯089-7148157

Betreutes Wohnen f r Senioren Bogenhausen: 1,5- Zi.Whg., ca. 49 m2 W ., Terr., Malteser-Betr., EBK, barrierefrei, o. Prov., KM 790, - zzgl. NK/KT/Betr.- Pauschale BAYERNAREAL F r die kleine Familie! M-GieInfo: 089 / 9993960. sing, Untersbergstr. - 3 ZKB, ca. 2 Pasing: Sch ne, helle 2-Zi.Whg. 72m , KM 759 + NK, 1 KM Provi55 m2, Parkett, Bad, WC, EBK, ru- sion. H+B 콯 089-457091411 hig, 615 +NK/KT +45 Gge., ab Heimstetten g e p . 2-Zi.-Whg., 01.05., Tel. 0160/ 7660690 ca. 56m2, Laminat, Loggia, Keller, WM 712,- + TG 콯 089-675433 od. Schwabing, Uni-Nh. sonn. m bl. 0175-9594655 Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, in Sendling 250 + NK, Prov. 230 , Immob. Sobe Neu sanierte 3-Zi.-Whg. (Südpark), 66 m2, 2 Blk. (u.a. W-Lage), KelGmbH, Tel. 089/1665144

48 m2 Kellerraum, hell, trocken, warm in Ottobrunn zzgl. NK 450,-, Tel. 0174/7335908 Messestadt Riem, 4-Zi.-Whg., 2 Prov.frei! Am Hart/Hammstr., 2,5 ca.86,83m Wohnfl., 796,23 zzgl. TG 54,+ NK + 3 MM KT, prov.2 Zi.-Whg., 60 m , Bad m. Fe., EBK, frei, Hausverw. Concept Real, 866,- WM 0177/2292616 Beier Tel.089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 5 Zi.-B ro/WG, ca. 180 m2, Ge- 3 Zi. in Schwabing, 54 m2, 1. OG, Parkett, werbegebiet USH, 2. OG, TG, Lift, 2 Blk., digit. Kabelf., Keller, Tram 5 Min. Gehweg, WC/Dusche, K che, 1.200,- + e 775,– + NK, ab 1. 4. 2010, prov.frei, Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de NK/KT, Tel. 089/3172829

Von privat

Sanierte 3-Zi.-Whg. – provisionsfrei, in ruhiger, grüner Wohnanlage, 5 Gehmin. zur S 3 Fasanenpark, 68 m2, S-Loggia, Parkett, e 680,– + NK, ab 1. 4. 2010, TG möglich, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Giesing, Erstbezug nach hochwertiger Modernisierung, 3 Zi., 71,5 m2, Parkett, Blk., 3. OG, e 780,– + NK, ab sofort, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Neubau mit Riesenbalkon, 4 Zi. ca. 90m2, Parkett, sep. WC, Blk, Trudering, Nh. U-Bahn, 1000,- + NK/TG 45,-. Bartsch&Rozmarin Immob 콯 089-892684-19

Laim, 68m2, EBK, 2 Balkone, 2 Sachranger Str., 2 Zi. 47m2, 610,1/2 Zi., 1 TG, MT 780,- +NK/KT; Im- incl. NK; KT (3MM); nur 1 Pers., mobilien S. Wieler, Tel. ab sofort 콯 0162-3201660 08151/918432 od. 0170/4121439 Sachranger Str., 3 Zi. 72m2, 840,Provisionsfrei – Erstbezug nach Sanieincl. NK; KT (3MM); k. WG, ab sorung, 4 Zi., am Südpark, Sendling, 120 m2, fort 콯 0162-3201660

Parkett, Loggia, Abstellka., e 1.160,– + NK, Sch ne m bl. 2-Zi.-Whg., Blk., frei ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de 850,- inkl. 콯 0176-83229469

Der Immobilienmarkt der M nchner Wochenanzeiger

Impressum

SamstagsBlatt Æ Nr. 11 Samstag, 20. 3. 2010

Verlag: M nchner Samstagsblatt GmbH F rstenrieder Str. 7—11, 80687 M nchen Postfach 210449, 80674 M nchen (zugleich Anschrift f r alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, M nchen Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Gesch ftsf hrung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J rgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Simone Bauer (SB), Brigitte Bothen (BB), Regine P tz (RP), Leonie Specht (LS) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Gesch ftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in M nchen und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma m nchen gmbh, F rstenrieder Stra§e 5, 80687 M nchen Druck: S ddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 M nchen Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 64 vom 01.01.09 g ltig. Die allgemeinen Gesch ftsbedingungen k nnen im Verlagsb ro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe West 218.350 St ck Gesamt-Zustellerauflage: inkl. der Ausgaben Nord-Ost, S d-Ost, Dachau, Amper-Kurier, Isar-Kurier und Ebersberger Samstagsblatt 858.950 Exemplare

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote Kl. ruhiges App., Pasing, 25 m2, m. Kochni., Blk., ab 1.04, T. 566274 Villenkol. Pas./ O’Menz. 3 Zi., 70 m2, Park., S-Bahn 5 Min.-Takt, 790.- + 170.-NK, 1.05, T. 01577/3934957 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 . U-Menzing, möbl. Zi., an Herrn, NR/WE, WM 270 ¤, T. 089/8114277 Helle, fam.freundl. 4-Zi-Whg m. Balkon Mainaustr., ca. 90 m2 Wohn?., Miete € 990 + Nk

Immob. Schreiner - Tel. 0170-69 96 96 0

München daheim Erstbezug nach Sanierung, 2 Zi., Ramersdorf, 54,5 m2, Bad m. Fenst., Parkett, Keller, e 590,– + NK, Stellpl. mgl., ab 1. 4. 2010, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Ruhiger Therapieraum in Laim zent. Lage,Mo+Do frei, T. Prov.frei Eching S1, App. + 53887604 2 Terr., Bj. 2003, ca. 35,46 m Wfl., Frühstückspension, 367,- + TG/NK/KT, ab 1.4.10 Tel. Kleine Mü- West Umgebung, ab sofort 089/3194249 zu verpachten, Tel. 0178/9753434 2-Zi.-Whg . Milbertshofen Sil2 cherstr., 65 m , Blk., Park., 650,-+ Mü-West/Aubing im 20. Jahr NK/Hzg. Immob. Buchenau bestehend! Bestens eingeführ933705 te Massagepraxis (Ladenzen2 USH/S1, von Privat, sonn. 21/2 Zi. trum), 82m , zwecks wohl verTerr., Whg., 2 St., Park., Kü. + Bad dientem Ruhestand, ab sofort abneu, 625,- + NK/KT, ab 1.6., Tel. zugeben, Parkplätze vorhanden, Ablöse VB, Tel. 089/838515 od. 089/3102719 089/874214 2 Zi.-Whg. U-Schleißheim, nähe S-Bahn, 60 m2, gr. Balkon, TG, Germering: Büro und kl. Lager 595,- + NK/KT, von Priv., 3201997 48 m2, in Sout., sehr hell, S-Bahn, USH, RMH von Privat, Bj. 99, an NR, 400¤ + NK/Kt., T. 118 m2 Wfl., 47 m2 Nfl., EBK, Par- 0171/7379528

Pasing, gr. möbl. Zi., 25 m2, m. Badbenutz., Kochgel., gt. MVV, kett, inkl. 2 TG Plätze, ¤ 1.500,- + mögl. an NR/WE-Heimf., ab 1.4., NK/KT,Tel. 08105/4474 460 ¤ inkl. + 1 MM KT; T.884458 Feldmoching, 3 Zi., EG, ca. 73 2 Sonn. 2 Zi.-Whg, ca. 50 m2, m , EBK, Bad, Erker, Laminat, renov., Gartennutzung, 680,- + NK, 4.OG, Blk., EBK/Fe., West, Fliesenbd. (Kü. /Bad/Gang), 700 ¤ + ab 1.4., von Priv., 3141487 NK, 3 MM KT, Zuschr. Chiffre-Nr. Milbertshofen, Silcherstr., ruh. 230209, Werbe- Spiegel, Pf möbl. App., Parkett, ca. 28 m2, 2. 210449, 80674 München OG, sof. frei, 420 ¤ + NK, M&R ImO-Menzing, kl. Anl., eleg., mobilien 089/32180871 neuw. sonn. 2 Zi.-Gart.-Whg, Möbl. Zi., Kü. T. 089/3132361 68 m2, gr. SW-Terr., Bad/Kü. m. Lerchenau v. Priv., 3-Zi.-DG, ca. Fe., Park., sehr ruh., MVV, frei, 80 m2, EBK, ruh., ab 01.06. KM 740 ¤780,- inkl. TG + NK + 3 MM Kt., ¤, 3146505, 0172/9975520 AHI Immob., T. 8113529 Lerchenau, 2 Zi.-Whg. , 41 m2 2 Zi.-Whg. ca. 55 m2, Pasing nh. EBK, EG, ¤ 520,- + NK/Prov., ImStadtpark, EBK, Ke., TG, Terr., mob., Tel. 0179/6737308 620,-+ NK + Kt. T. 0171/8163264

Laim, 2-Zi.-Whg., ca. 70 m2, 660 ¤ + NK 120 ¤ + 3 MM KT, ohne Blk, ab sofort, von privat, T. 0178/2877305

Mietangebote Gewerberäume

Büroeinheit Mü.-Nord: helle 150 Obermenzing 2 Zi., v. Priv. 48 m2, 1. OG, schöne Räume, ideal f. m2, kl. WE, Parknh., Blk., ab 15.4., St-Ber., Vertrieb, Ing., Vers., 550,-+ NK/TG, Tel. 54404203/04 prov.frei, 0151/17205050 AB Welcher Schustermeister möchUSH RMH 1.290,- + NK/TG/KT, te gerne in Mü.-Neuhausen wohWfl., 50m2 Nfl. nen u. arbeiten? Laden zu vermie132m2 089/37558788, ten. Parkpl. im Hof, Wählen Sie Ruhig und Modern, 3 Zi., ca. 030/890432-0 mit Bedacht., Zuschr. 65m2, Blk., EBK, Laminat, Moo- u. Chiffre-Nr. 230006 an Werbesach, ¤ 720,- + NK/KT + TG 50,-; Spiegel, Pf 210449, 80674 MünBartsch & Rozmarin Immob. chen 089/892684-12

Tiefgaragenstellplatz für ¤ 60,/Monat zum 01.05.10 zu verm. Garageneinfahrt am Ende der Winzererstr., Fr. Willmann Tel. 089/3089837

Planegg: Laden in zentraler Lage

ca. 65 m2, 3 gr. Schaufenster, renoviert, 950,- ¤, keine NK, frei WIBRU Immobilien · Tel.: 089/8599125

3 Zimmer Wg. in Freimann, EBK, Blk., 74m2, 740¤ kalt, 260¤ Büro/Praxis, Landsbergerstr., NK, Tel.15880750 Laim, 1-Zi., ca. 32 m2, hell, Blk, Tee2 Provisionsfrei! Schwabing! 2- Kü + WC ca. 19 m , frei, 365 ¤ + NK Zi., ca. 61m2 Wfl., Blk., EBK, Lami- + KT, v. Priv., Tel. 0177/ 6546664 nat, ¤ 789,- +NK/KT, TG ¤ 60,- coc- Gewerbepark Mü.-Nord: helle on gmbh 2121750 200-600 m2, Vertriebs-, Handels-,

Provisionsfrei! Schwabing! 3 Produktions-, Lager- und BüroZi., ca. 90m2 Wfl., EG, Blk., EBK, fläch., prov.frei, 0151/17205050 Parkett, ¤ 1169,- + NK/KT, TG ¤ 60,- cocon gmbh Tel. 089/2121750 Pasing: Backshop/Cafe m. Garten 750,- ¤ + NK, T. 0171/5218369 1-Zi.-App., Kaiserstr.43, 80802 Mü., Südbalk., Duplex TG, Ein- Laden/Büro Lothringer Str., AB, bauküche, Einbau-Schrank 77 m2, 1100 ¤ + NK, Immob., T. (Gang), gr. Bad, Wanne, ruhig, 172324 ohne Provision, ca.33m2, Büro Trudering 213m2 64914236 Tel.0171/5407829

Sup. DHH-NB m. Garage in Karlsfeld, Südenstr., Grund 350m2, Wfl. 140m2, 3 SZ., Gr. Hobbyr., Fliesenb. + Park., Bad/Wa./Du., ¤1550,- Immob. Konert 93940450

Werkstatt/Atelier Maxvorstadt, ca. 80 m2, ¤ 440,- + 100,- NK, v. priv. 콯 089-717429

Ladenfläche in der Ladengruppe am Lerchenauer See zu vermieten! Lassallestr. 95, ca. 45m2, mit großem Kellerabteil, KM 770¤+ NK 150¤, 3 Bruttomieten Betreutes Wohnen-Königsgar- Kaution, provisionsfrei. CURANIS ten, Garching, 2 Zi., 62 m2, Wohnimmobilien, 콯 089-1501100 hochw. Einbauten, EBK, Blk., ¤ trocken, H: 790,- + NK, nach Absprache, v. Pri- Mü-Nord, Kleinlager, 3,20m, 6-20m2, ab ¤ 60,- + MwSt, vat, Tel. 0172/6990808 von privat 콯 0172-8171626 Englschalking, gut geschnitte2 ne, sonnige 3 Zi. Whg. ca. 75m , Krailling KIM-Gewerbegebiet Loggia, 5 Stock, Lift, 750.-¤, + repräsentative Büroräume Nk+Kt., Tel. 089/938166 102,21 m2, 1.OG, Bj. 2001, gute Verkehrsanbindung Johanneskirchen 2 Zi-Whg., 55 ¤ 900,- + NK + KT m2, mit kl. Garten 5 Min. zur S8 inImmob. Frombeck, T. 089/8 57 61 88 kl.TG 720.- z. 1.6., T. 932224

Laden in Dachau, Mode o.ä., 190m2, kpl. einger., 1800 ¤ + NK, Lindner & Neumeier Immob., T. 08131/355353 Shop/Büro, gr. Fensterfl., 38 m2, Laimer Unterfg., 530 ¤ + NK/KT/Prov. SteGe-Immob.de, T. 089/13939117 Laden in Dachau, Feinkost, 190m2, perfekt einger., eigene Kühlzelle, Gge., 2000,- ¤ + NK, Lindner & Neumeier Immob., T. 08131/355353 Mü-Neuhausen: Biete Raum für Kosmetik, Fußpflege in einem Friseursalon, Neukunden vorh., ab sof., Tel. 089/45209000

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Weltstadt mit Herz? Mein schnee-weis. Kater und ich (weibl) su. (trotz ergänz. algII z. Witwenr.) i. M. Std.1-2 Zi Whg. bis 600.warm. (evtl.Gart.) Tel. 0151/21038238 Manager (Konzern) su. EFH, DHH in M-Süd, Süd/Ost Umland (SBahn), bis ¤ 2.500, Heubeck Immob. 089/54548907 3-Zi.-Whg. ges. Westpark/GH, Tel. 13999533, 0177/4311193 Su. 2-3 Zi.-Whg. in München, Tel. 089/92762117 (ab 18 Uhr) Wir möchten in die Stadt! Su. Haidhausen Glockenbachviertel, großzüg. 3-Zi.-Whg. mit Balkon od. Dachterr. unbed. mit Aufzug, zur Miete. Tel. 0175/2965387 Berufstätige Frau sucht: 2 ZKB, 45 - 55 m2, mit Balkon, bis ¤ 700.warm, in Haidhausen, Au, Giesing, Sendling, ab sofort. Anruf gerne unter Tel. 0175/4869517 Nachmieter ges.? Bis zu ¤ 250 Prämie sichern! www.kostenlosnachmieter-finden.de od. Tel. 089/54548907 2 Polizisten suchen: Innenstadtbereich 3 Zi.-Whg. ab 65 m2 bis 900,- warm, Blk., keine Makler Tel. 0171/7518378

SamstagsBlatt · Nr. 11 Samstag, 20. 3. 2010

Berufst. Paar su. 3-4 Zi-Whg., ab 80 m2, München, S- bzw. U-Bahn nähe, EBK, Blk., bis ca. 800 ¤ kalt, Provisionsfrei, ab 01.05.10, Tel. 0176-44509528 (ganztägig)

27 Su. DIRNGEND App. ab 35 m2 , Mü. West, SGB II m. Mietbeschein. d. Arge Pasing, T. 0151/28033836

Seriöse, sportl. Beamten- Witwe sucht für Juni/Juli 11/2 ZW. Nette Lehrerin su. 2-Zi.-Whg bis KM (auch gerne Altbau) nur privat in 750 ¤ in Mü., T. 0176/65881174, Schwabing, T. 0871/4302281 www.immobilien-zippold.de Festangest. Musikerin su. Exam. Krankenschw. m. Fest- großzügige, sonnige 2-3 Zi.-Whg. anst. su. ab sof. 1,5-2-Zi.-W., bis m. Parkett, EBK, schönem Bad ab 550¤ warm, vorz.w. Schw./ Haidh./ 50 m2, bis 750 ¤ kalt in BogenhauLehel/Glockenb., 콯 0173-6623831 sen, Tel. 69759155 Für Vermieter kostenlos su. Zi., gesucht: App’s, Whg’en f. seriöse Mieter. Dringend EFH/DHH/REH für Führungskräfte Immob.Übelherr 089-28998100 namhafter Firmen in München Zuverlässiges Paar (geschickter Nord-Ost, T. 08165/9089583, infoÂanHandwerker u. Lehrerin/Beamtin) www.annaimmo.de, su. ab sofort Wohn(t)raum, vor- naimmo.de, 0171/1469405 zugsweise in Laim bzw. Westen v. München, ruhig u. hell, 4 Zi.- Whg (evtl. WoKü.) o. Häuschen m. kl. Garten bis 1300 ¤ WM, T. 0176/23294408

Mietgesuche Gewerberäume

Su. 2 Zi.-Whg in München, ruhige, zentrale Lage (Zentrum od. Osten) ab 1.11.2008, 500 ¤ warm, habe geregeltes Einkommen, Tel. ab 19 Uhr: 089/802331

LADEN ca.50m2 in M-Süd, provfrei gesucht: Tel.0172/5924584

Fa.su. 50-100 qm m. guter Lademöglichkeit für Lager und kl. Reparaturen (rhg.) T. 0172/1322465

im Raum Laim ab 06/2010 gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 228846 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

Laden mit ca. 50 m2 mit Kochmöglichkeit für Buchhandelszwecke von Münchner, 49, ges., Suche schöne, günstige 1,5 bis provisionsfrei, Zuschr. u. Chiffre2-Zi. -(Erdgeschoß-)Whg. im Nr. 229286 an Werbe-Spiegel, Pf Mü- Westen (Neuhausen/Men- 210449, 80674 München zing/ Allach/ Pasing/ Moosach) ab 50 m2, bis 650,- Warm-Miete, Räumlichkeiten Tel.0163/1952803

für Friseursalon

Glanzvolle Eröffnung des Ausstellungsprojekts HEIKO PIPPIG im ASMO Kreativ Zentrum in Freiham ASMO Küchen realisiert seit Jahrzehnten, durch die Kombination von Qualität, Service und Kompetenz individuelle Küchenträume. Mit insgesamt 12 Küchenhäusern und Ausstellungsflächen über 2000 qm, bietet ASMO die Möglichkeit die neuesten Produkte und Trends innovativ und großzügig zu präsentieren. Gemäß dem Motto: erwarten Sie alles, außer gewöhnlich, zeigt man nun, seit Mittwoch dieser Woche, im neuen Kreativ- und Kompetenzzentrum in Freiham eine zusätzliche, bemerkenswerte Inszenierung: die Ausstellung mit Werken von Heiko Pippig. Mit einer glanzvollen Eröffnung, vielen begeisterten Gä-

Sie eröffneten gemeinsam den Abend: Robert Huber und Thomas Grant, Geschäftsführer der ASMO-Gruppe, Ruth Farivar-Mulisch, Inhaberin der Galerie von Abercron sowie der Verkaufsleiter des Asmo-Hauses in Freiham, Christian Schmautz.

Kunst und Küche, live in Freiham zu erleben...

Grandiose Küchenwelten und fantastische Kunstwerke in einer vortrefflichen Symbiose. sten und einer stimmigen, faszinierenden Melange aus Kunst, Musik und Kulinarik setzte die Münchner Galerie von Abercron zusammen mit AsmoKüchen, zeitgenössische Kunst in den Dialog mit moderner Küchenarchitektur. Das Resultat: ein überaus geglücktes und grandioses Zusammenspiel,

das sicherlich weitere folgen lässt. Die Ausstellung ist übrigens noch bis zum 3. April 2010 im ASMO Kreativ Zentrum in Freiham zu erleben. Heiko Pippig wurde 1951 geboren. Nach dem Abitur beginnt er seine künstlerische Ausbildung in der Werk-Kunstschule für Gestaltung in Mannheim. Ab 1972 studierte er bei Markus Lüpertz an der Staatlichen

Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe und wurde dessen Meisterschüler. 1988 erhielt er ein Stipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg. Von 1988 bis 1989 absolvierte er innerhalb eines Arbeitsstipendiums einen Studienaufenthalt bei Bernhard Heisig in Leipzig. Das Werk des Künstlers besteht aus großformatigen Acryl- und Ölbildern auf Leinwand, die ein malerisch angelegtes, figuratives „Welttheater” zeigen. Zeichnungen, Stillleben und

Portraitmalerei ergänzten in den letzten Jahres sein Schaffen. Die Schauspielerin und Mäzenin Marianne Sägebrecht und der Schauspieler und Sammler Helmut Berger wurden von ihm portraitiert. Im Luxushotel Victoria im Bad Mergentheim befindet sich eine ständige Ausstellung des Künstlers. Zudem hat er acht Suiten mit Wandgemälden und Originalarbeiten ausgestattet. Vertreten sind seine Werke u.a. in der Sammlung Dr. Ralf Baumann, Birnau, in der Westdeutschen Sammlung Bodan im Museum Würth in Künzelsau, sowie in der Sammlung Otto Geisel in Bad Mergentheim und in der Sammlung Volkhardt im Bayerischer Hof in München. Austellungen gab es bereits in Hamburg, Karlsruhe, München, Stuttgart, Ulm, Zürich, Paris, Moskau, London und in Miami Beach. Seine Bilder sind Abbilder im dreifachen Sinne: als leibliches Konterfei, als Charakterisierung der Persönlichkeit, schließlich als Spiegel des eigentlich Unsichtbaren, der Seele. Als viertes könnte man noch hinzufügen: sie sind Reflexionen des Künstlers über sich selbst. Entscheidende Etappen seiner künstlerischen Entwicklung wurden schon immer von Selbstbildnissen punktiert. In dem Versuch, das Gegenüber malerisch greifbar zu machen, zu begreifen, denkt der Künstler auch über sich selbst nach. Und er fordert den Betrachter auf, es ihm gleichzutun.

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

MĂźnchen erfolgreich

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer Âˇ Tel. 089/546 55-331 Âˇ stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote Zur Erweiterung unseres Teams und zur Betreuung unserer Kunden im Raum MĂźnchen suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine

Bezirksleitung (m/w)

Idealerweise sind Sie hauswirtschaftliche Betriebsleitung oder Hotelfachfrau/-mann oder haben Erfahrung in der hauswirtschaftlichen Leitung. Kenntnisse in der Organisation von Reinigung und Hygiene sind von Vorteil. Es erwartet Sie ein anspruchsvolles und vielseitiges Aufgabenfeld mit Budget- und Personalverantwortung. Ein Firmenfahrzeug ist obligatorisch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, idealerweise per E-Mail.

KDS Klinikdienste SĂźd GmbH Frau Claudia Conrad SteinbĂźhl 1 87463 Dietmannsried Tel. 0 83 74 / 2 32 32 60 bewerbungen@lgg.net www.lgg.net

Arzthelfer/in (Teilzeit) gesucht in Allgemeinpraxis im MĂźnchner Westen. Zuschriften bitte unter Chiffre 357826 an WerbeSpiegel-Verlag, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen Engagierte, tĂźchtige

Arzthelferin von Allgemeinarztpraxis in MĂźnchen-Laim ab Juni/Juli 2010 gesucht. Tel. 0 89/56 25 28 oder 01 71/4 75 04 70

bellissima Sportstudio Renommiertes Verlagshaus im westlichen MĂźnchen, verkehrsgĂźnstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

sucht weibliche SchĂźlerinnen und Studentinnen (ab 16 Jahre) zur Mitarbeit. Laim Âˇ V. Bacher Âˇ 089/54638905

Kundenberater/in Juniorberater/in fĂźr den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im AngestelltenverhĂ¤ltnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, SpaĂ&#x; am Verkauf haben, gerne selbststĂ¤ndig arbeiten und den FĂźhrerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen. Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im AuĂ&#x;endienst.

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir fĂźr die 4 und 5 Sterne Hotellerie energiegeladene/n, eigenverantwortlich arbeitende/n

HAUSDAMENASSISTENT/IN

Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen.

ZIMMERMĂ&#x201E;DCHEN/BOYS Vollzeit, Teilzeit oder 400-Â¤-Basis. Branchenfremd kein Hindernis, Anlernung mĂśglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder schriftliche Bewerbung RBH GmbH GebĂ¤udereinigung StĂ¤ndlerstr. 45, 81549 MĂźnchen Tel. 089 / 68 66 14 (Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;17.00 Uhr)

ERFOLGREICH Âˇ PREISWERT Âˇ LEISTUNGSSTARK

Wir suchen Sie!

Wenn Sie unser engagiertes und motiviertes Pflegeteam unterstĂźtzen wollen und dazu noch examinierte Pflegefachkraft sind, wĂźrden wir uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung freuen.

SSeniorenresidenzSSchliersee

83727 Schliersee Âˇ Unterleiten 6 Âˇ Tel. 0 80 26 / 9 20 94-0 Âˇ Fax 0 80 26 / 9 20 94-59 Rufen Sie uns an â&#x20AC;&#x201C; wir sind fĂźr Sie da! www.hrseniorenheime.de

Wir suchen fĂźr die NEUE MESSE MĂ&#x153;NCHEN wĂ¤hrend der Messeveranstaltungen

KassenkrĂ¤fte m/w

Interessiert? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre ausschlieĂ&#x;lich persĂśnliche Bewerbung in unserer GeschĂ¤ftsstelle.

KieferorthopĂ¤dische Praxis in MĂź-West sucht ab sofort Azubi, gerne auch Wechsler. Schriftl. Bewerbung an: Praxis Dr. Rittmeyer, Kazmairstr. 12, 80339 MĂźnchen Trockenbaumonteur auf Rechnung ges. Fa. 0179/1088621 Endlich genug verdienen! Nette selbst. Mitarbeiter v. z. Hause aus ges., Top dt. Firma, WellnessMarkt, T. 08177/998621 Hotel an der Theresienwiese sucht in Vollzeit FrĂźhstĂźcksservice /Housekeeping, gute Deutsch- u. Englischkenntn. erwĂźnscht. Tel. 089/54335161

Zusatzeinkommen als Produkttester mĂśgl., fĂźr z.B. Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel, Textilien usw., T. 089/ 42752967 LUKRATIVER NEBENJOB!! Exklusive Escort-Agentur sucht junge Models! www.pearls-ofescort.de/casting Suchen kinder-/tierl., flex. Haushaltshilfe: putzen, kochen, babysitten... in Solln Tel. 0174/3066112 od. 75077041 Das Institut fĂźr Reha in Forstenried sucht nach Ostern zur UnterstĂźtzung des Teams eine engagierte Rezeptionskraft mit med. Vorkenntnissen, guten PC Fertigkeiten und einer freien Wochenzeit von 2-3 Tagen. Weitere Info: www. institut-rehabilitation.de. Wir freuen uns Ăźber Ihre Kurzbewerbung. www. kleinanzeigenfotos. de/3524.jpg Telefonist/in z. Kundenbetreu. f. unser Service- Center gesucht. Bewerb.: Tel. 089/66666060 Su. langfr. f. Haush., BĂźro u. Eink., zuverl. Hilfe in Laim, 2x wĂś., Chiffre-Nr. 230106, Werbe- Spiegel, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Anzeigen-VerkĂ¤ufer (m/w) fĂźr regionale Sport- u. mobile Werbung gesucht. 4000,- Â¤ und mehr. Infos und Bewerbung unter Tel. 0176/62627539 Marktforschung sucht: RealschĂźler im letzten Schuljahr, die nach der Schule eine Bankausbildung planen od. bereits einen Ausbildungsvertrag haben. Teilnahme an honorierten GesprĂ¤chsrunden. Freyer Marktforschung T. 5482033 od. www.freyermarktforschung.de ZimmermĂ¤dchen/Roomboy mit Erfahrung in MĂźnchen City gesucht. T. 0151/40211813 Hr. Kaspar www.power-clean-team.de

auf 400- Â¤-Basis fĂźr den Verkauf von Eintrittskarten. Arbeitszeit: 7.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00/15.00 Uhr Der Umgang mit dem Publikum sollte Ihnen SpaĂ&#x; machen. Korrekte Umgangsformen, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie ZuverlĂ¤ssigkeit setzen wir voraus. Computerkenntnisse sind als Voraussetzung unbedingt erforderlich!

Unsere langjĂ¤hr. ProphylaxeHelferin wird Mama! Wir brauchen entspr. Ersatz. ZMP o. ZFA mit PZR-Ausbildung fĂźr 30-35 h/Woche in Innenstadt Praxis, baldmĂśglichst gesucht Kontakt: 089-228 38 33 oder info@praxis-drgeisler.de

ZuverlĂ¤ssige Haushaltshilfe auf Minijobberbasis fĂźr bis zu 6 Std./Woche gesucht., Zuschr. u. Nr. 101452 an Sendlinger Anz., Pf 701640, 81316 MĂźnchen

mit mehrjĂ¤hriger Berufserfahrung und FĂźhrungsqualitĂ¤ten in Vollzeit, Deutsch in Wort und Schrift, sowie PC-Kenntnisse setzen wir voraus.

Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG MĂźnchner Samstagsblatt GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 80687 MĂźnchen rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

Rollstuhlfahrer 42 J. su. krĂ¤ftige flexible Assistenten/Pflegehelfer, i. VZ/TZ, 10.- /Std,T. 0176/27603980

Veranstaltungsdienst Paul Mayr GmbH Poccistr. 8 Âˇ 80336 MĂźnchen Tel. (089) 74 71 74-10

Frau, gepflegt, zw. 40-50 J. mit Erfahrung im Textilverkauf fĂźr Innenstadt auf 400 Â¤- Basis ges., Deutsch in Wort und Schrift Bedingung, T. 0176/43041864

Unsere Kontakte, Ihre Chance. Gestalten Sie Ihre beruďŹ&#x201A;iche Zukunft mit home of jobs. FĂźr unsere renommierten Kunden suchen wir so bald wie mĂśglich

Fach- und HilfskrĂ¤fte fĂźr die Bereiche

Medizin und PďŹ&#x201A;ege Industrie/Technik und Handwerk OfďŹ ce Wir bieten: 6ERGĂ TUNG NACH 4ARIF ":! UND Ă BERTARImICH s 6-! &AHRGELD s PERSĂ&#x161;NLICHE "ETREUUNG AM %INSATZORT s &ORTBILDUNGEN 7EITERBILDUNG s Vollzeit, Teilzeit oder auf geringfĂźgiger Basis Sind Sie neugierig geworden? Dann kontaktieren Sie uns: Frau Carolin Neumann und Herr Josef RĂśger HOME OF JOBS -Ă NCHEN 'MB( "AVARIARING -Ă NCHEN &ON s &AX s WWW HOMEOFJOBS DE -AIL C NEUMANN HOMEOFJOBS DE ODER J ROEGER HOMEOFJOBS DE Oder besuchen Sie uns an unserem Bewerbertag am 24. MĂ¤rz 2010 zwischen 10:00 und 16:00 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Junge/r, engagierte/r

Friseur/in in Vollzeit nach MĂź.-Pasing gesucht. Nicolo - Ihr Friseur Tel.: 089/83 96 94 27 oder 0172/856 15 18

Fernfahrer/in,

Kl. CE, fĂźr intern. Fernverkehr mit Festaufbau od. WechselbrĂźcke ges. Spedition M. Hintermeier GmbH, Im Stocket 7, 81249 MĂź., Tel. 089/86 39 90 00 www.hintermeier.de

Wir suchen

PolicenaufkĂ¤ufer im GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Tel.: 08806/95 85 66 oder 0173/68 164 53

Tag der offenen TĂźr Am 24. MĂ¤rz bei homeofjobs MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Wer Arbeit sucht und ihrer Mitarbeiter und deren bisher nicht gefunden hat, der besondere Fachkompetenz im ist am Mittwoch, 24. MĂ¤rz, von Bereich Industrie und Technik, 10 bis 16 Uhr, herzlich Gesundheitswesen in den Bavariaring 16 und bei den eingeladen, um kaufmĂ¤nnischen Behomeofjobs kennen rufen. homeofjobs biezu lernen. Seit 2009 ist der ertet feste und faire folgreiche PersonalAnstellungsverhĂ¤ltdienstleister in nisse in der Zeitder Ludwigsvor- Leiterin der MĂźnchner arbeit und atstadt ansĂ¤ssig Niederlassung: Carolin traktive Perspekund hat mittler- Neumann. Foto: VA tiven als klassiweile Filialen in sche Personalganz Deutschland. vermittlung. Ein Besuch lohnt â&#x20AC;&#x17E;Unser Ziel ist es Menschen und sich also auf jeden Fall. Unter Unternehmen in der Region www.homeofjobs.de, kann man zusammenzufĂźhren, die gut mehr Ăźber die engagierten und miteinander kĂśnnen und das auf stets freundlichen PersonalBasis des BZA-Tarifes,â&#x20AC;&#x153; sagt dienstleister erfahren. Carolin Neumann, die Niederlassungsleiterin. Sie verweist auf die langjĂ¤hrige Erfahrung

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt Stellenangebote Suchen fĂźr die Hotelreinigung

ZimmermĂ¤dchen/ Roomboyâ&#x20AC;&#x2122;s Bitte melden bei: Ayka Unternehmensgruppe AG Candidplatz 13, 81543 MĂźnchen Tel. 0 89/62 27 29 40

MĂźnchen erfolgreich GROSSE NEUERĂ&#x2013;FFNUNG! Schweizerisches Marketingunternehmen sucht

7 hoch motivierte Angestellte in Festanstellung fĂźr diverse Bereiche in der Telekommunikation. Wir freuen uns Ăźber Ihren Anruf!

Telefon (0 89) 44 45 09 30

Zum 1.5.2010

Hausmeister/in fĂźr Wohnungsbaugenossenschaft in Laim gesucht, bevorzugt aus dem SanitĂ¤r-/Heizung-Gewerbe mit KD-Erfahrung. Wir bieten einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit Eigenverantwortung und eine der Aufgaben entsprechend gute Bezahlung. Wir erwarten einen kontaktfreudigen und aufgeschlossenen Menschen mit einer abgeschlossenenen handwerklichen Lehre, anschlieĂ&#x;ender langjĂ¤hriger Berufserfahrung und bestenfalls Erfahrung als Hausmeister. Bitte die kompletten schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an: Bau- und Wohnungsgenossenschaft Verein fĂźr Wohnungskultur, RappstraĂ&#x;e 16, 80687 MĂźnchen Suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in unsere BĂ¤ckereifiliale im BAUHAUS, Landsberger Str. 175-179 in MĂźnchen noch

â&#x20AC;˘ TeilzeitkrĂ¤fte â&#x20AC;˘ KĂźchenhilfen â&#x20AC;˘ Auszubildende sowie eine qualifizierte Filialleitung Bewerbungen bitte an:

BĂ¤ckerei Balletshofer Kurzes GelĂ¤nd 18a 86156 Augsburg oder Tel. 0821/2 46 43 13

Wir suchen ab sofort: GastronomiefachkrĂ¤fte mit Kassenkenntnissen fĂźr eine renommierte Betriebskantine in MĂźnchen. Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung auf Minijobbasis. Die Arbeitszeit ist tĂ¤glich von Montag bis Freitag von 11.00 â&#x20AC;&#x201C;13.00 Uhr. Erfahrungen in der Gastronomie sind von Vorteil, jedoch nicht Voraussetzung. Zudem sollten Sie Ăźber gute Deutschkenntnisse und ein gepflegtes Erscheinungsbild verfĂźgen. Ist Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns oder besuchen unsere Website. wpr personalleasing GmbH Âˇ Tel.: 089 / 20 60 06 46-0 www.wpr-personalleasing.de

Junge Paare fĂźr Fotoaufnah- Wir su. ab sof. Mitarbeiter/in men zh gesucht, 30,- Â¤ fĂźr ca. 30 fĂźr einfache Telefonaktionen in Min. 4eignaffair@gmx.de der Zeit 17-20 Uhr. Abrechnung nach Std., 400,- Â¤ Job o. TZ mĂśgl. Su. Bedienung Mo - Fr, Unter- Infos unter 0157/71841518 menzing, T. 0176/63116372 Praxis sucht Masseurin fĂźr Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle Wellness, T. 0151/23047979 GrĂśĂ&#x;en, Top-Geld, T. 0171/2077018 ZuverlĂ¤ssige Reinigungskraft Nachtportier in Teilzeit mit Er- fĂźr BĂźro im MĂźnchner Zentrum fahrung in ein Hotel in MĂźnchen gesucht. Mo.-Fr. ca. 4 Std. tĂ¤glich. City gesucht. T. 0151/40211813 Hr. Bewerbungen bitte unter Kaspar www.power-clean- 089/23500733 ab Montag den team.de 22.3.10 von 8.00-15.00 Uhr. Ambul. Pflegedienst su. exam. Zweitexistenz kfm/org/PC im PflegekrĂ¤fte, VZ o. TZ, bei guter Homebusiness, T. 089/90540516 Bezahlung m. wenig WE-Arbeit, Nebenberufl. TĂ¤tigkeit GesundTel. 0175/5802010 o. 58988282 heit u. Wellnessprod. zu vergeben, Bis 15 Â¤/Std. Kugelschreiber Tel. 089/35747260 Montage u.a. Heimverdienstideen. GebĂ¤udereiniger fĂźr TreppenTel. 01805/18451826 (0,14 Â¤/Min. hausreinigung Mo-Fr tagsĂźber a. d. Deut. Fest., Mobil ggf. mehr) FĂźhrerschein, deutschsprachig NieGebĂ¤udemanagem. Su. jg. Frau f. Erotikmass., kein deralt Sex, anlernen mĂśgl., gerne Aus- T.37067140 lĂ¤nd., 200 Â¤/Tag, Tel. 089/ Kursltg. f. Kinderwasserkurse 32403130 MĂźnchen-Zentrum Do. nach Schwab. ges., Einarbeitg. Engagierte Taxifahrer/innen mĂśgl., 08139/8019453 ges., Ausbildung durch eigene Ta- *** HAUSHALTSHILFEN fĂźr 2 Famixischule, sehr hoher Verdienst d. Is- lien in MĂźnchen-Gern und fĂźr meharfunk-Taxizentrale T.54379579 rere Familien in MĂźnchen Ost gesucht! Bei Interesse melden Sie sich Dominastudio vermietet eingebitte unter ě˝Ż 089-54479469 *** richt. RĂ¤umlichkeiten, bizarr interwww.familienservice.de *** ess. Frauen auf selbstĂ¤ndiger Basis, AKTMODELL (w) ges. 31230290 Tel. 0172/8491642 Topmodelagentur su. f. Bayern Models for Fashion, sowie Typmodels u. Kids fĂźr die Werbung (TV, Kataloge, Plakate..), Tel. 0043/732349342, www.starlight.at

Ambulanter Pflegedienst su. exam. PflegekrĂ¤fte in Vollzeit/ TeilWir su. Dich als Profi am Telefon zeit/400Â¤-Basis m. FS., KEIN fĂźr eine der erfolgreichsten Mar- Schichtdienst, 30 Tage Jahresurketing Companys Deutschlands. Si- laub!ě˝Ż 089-6979806 chere Festanstellung mit Festge- Ambul. Pflegedienst su. ab sof. halt u. Erfolgsbonus. mbuero Beta- zur VerstĂ¤rkung seines Teams exstr. 10e, 85774 UnterfĂśhring, call- am. PflegekrĂ¤fte in 75% Teilzeit u. center@mbuero.de wir freuen uns auf 400-Â¤-Basis fĂźr WE- u. SpĂ¤tauf Dich! dienst, FS erf. ě˝Ż 089-17117917 Installateur u. Elektriker neben- AusbildungslehrgĂ¤nge zum/r berufl. (auch Fr./Sa.) fĂźr Ă¤lteres Ge- Ayurveda-Therapeut/in. Ayurvewerbeobjekt im MĂźnchner Norden da Zentrum ě˝Ż 08245-9664966 ges., 0170/6584491 Begleiter/innen m. Niveau ab Friseurin, gerne auch Ă¤lter od. 21J. deutschspr. f. seriĂśse Agentur Azubi, f. Hausbesuch (Sportverein ges. ě˝Ż 0178-7213745 M-Nord), 1x monatl., 0157/ Bis 15Â¤/Std. KUGELSCHREIBER72058211 MONTAGE u. a.HeimverdienstiSportstudio bietet bezahltes Praktikum fĂźr Sportstudentin (Kindertraining, 3-10 J.), Tel. 0157/ 72058211

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH Wir suchen fĂźr unsere bisherige, sehr geschĂ¤tzte Leiterin der Warenwirtschaft in unserer zentralen kaufmĂ¤nnischen Verwaltung in FĂźrstenfeldbruck zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt wieder eine/n

Bereichsleiter/in Warenwirtschaft fĂźr eine langfristige, vertrauensvolle gute Zusammenarbeit. Zu Ihren Aufgaben gehĂśrt die selbstĂ¤ndige und verantwortliche Erledigung aller mit Einkaufssachbearbeitung und Artikelpflege zusammenhĂ¤ngenden Arbeiten, insbesondere die Koordination aller TĂ¤tigkeiten und Mitarbeiter in diesem Bereich. Sie mĂźssen daher Ăźber fundierte Kenntnisse verfĂźgen in â&#x20AC;˘ SAP Retail â&#x20AC;˘ Microsoft Office Produkten â&#x20AC;˘ Einkaufssachbearbeitung Als Voraussetzungen erwarten wir eine qualifizierte schulische (fachgebundene oder allgemeine Hochschulreife) und fundierte kaufmĂ¤nnische Ausbildung sowie eine mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung, idealerweise in der Verwaltung eines Einzelhandelsunternehmens mit GĂźtern des tĂ¤glichen Bedarfs. FĂźhrungskompetenz, unternehmerisches Denken, VertrauenswĂźrdigkeit, DurchsetzungsvermĂśgen, selbstĂ¤ndiges, verantwortungsbewusstes, akribisches Arbeiten, Organisationstalent und sehr gutes ZahlenverstĂ¤ndnis mĂźssen Sie auszeichnen. Hohe Belastbarkeit und zeitliche FlexibilitĂ¤t sind unabdingbar. Wir bieten Ihnen dafĂźr einen langfristigen und abgesicherten Arbeitsplatz, auf dem Sie selbstĂ¤ndig und kreativ arbeiten kĂśnnen. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie fĂźr diese Aufgabe geeignet sind, senden Sie bitte Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen an Frau Dr. Eva Klotz. Amper - Einkaufs - Zentrum GmbH (unmittelbar neben S-Bahn Haltestelle Buchenau) Kurt-Huber-Ring 12, 82256 FĂźrstenfeldbruck

Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges., bis 16 Â¤/Std. Selbst. + Flex. Info: ě˝Ż0162-7813973

deen, Konz. Info. ě˝Ż 0180518451853 (0.14 Â¤ /Min a. d. Deutschen Festnetz, Mobil ggf. mehr)

Brotzeitservice sucht Fahrer mit Allround-Hilfskraft, dtspr., fĂźr eigenem Pkw ě˝Ż 0163-1337184 Sportstudio, Wohngelegenheit Buchhalter/in bzw. Steuerfachvorhanden, 0175/8784326 gehilfe/in ě˝Ż 089-28788510

SamstagsBlatt Âˇ Nr. 11 Samstag, 20.3.2010

Wir sind MĂźnchens grĂśĂ&#x;tes MĂśbelhaus. Immer mehr Kunden entscheiden sich fĂźr den Rundumservice und die gĂźnstigen Preise von MĂśbel HĂśffner. Deshalb suchen wir fĂźr den Raum MĂźnchen

Monteure (w/m)

fĂźr die Auslieferung und Montage unserer MĂśbel und KĂźchen Sie liefern unsere MĂśbel und KĂźchen ab unserem Zentrallager und montieren diese fachgerecht beim Kunden. Eine Leistungsprovision gibt Ihnen die MĂśglichkeit eines Ăźberdurchschnittlichen Verdienstes. Unsere AusbildungsmaĂ&#x;nahmen eigenen sich auch fĂźr Quereinsteiger. Wir erwarten: Bewerber mit handwerklichem Geschick, belastbar, konditionsstark, ďŹ&#x201A;exibel und qualitĂ¤tsbewusst. Ein FĂźhrerschein der Klasse CE / C1E ist Voraussetzung.

Sachbearbeiter (w/m)

Kundendienst mit Schwerpunkt KĂźchen sĂĽ7ARENEINGANG s Auftragsbearbeitung

Ihr ProďŹ l: sĂĽKAUFMĂ&#x160;NNISCHEĂĽ!USBILDUNGĂĽUND ĂĽODERĂĽLANGJĂ&#x160;HRIGEĂĽKAUFMĂ&#x160;NNISCHEĂĽ0RAXIS sĂĽTEAM ĂĽUNDĂĽERGEBNISORIENTIERT ĂĽmEXIBEL ĂĽDURCHSETZUNGSFĂ&#x160;HIG ĂĽKOMMUNIKATIV

verhandlungssicher, kostenbewusst, gute Umgangsformen, OrganisaTIONSTALENT ĂĽGUTEĂĽ0# +ENNTNISSEĂĽ Ihre Aufgaben: sĂĽENGAGIERTESĂĽUNDĂĽKOMPETENTESĂĽ7IRKENĂĽFĂ&#x;RĂĽEINEĂĽHOHEĂĽ+UNDENZUFRIEDENHEIT sĂĽEIGENVERANTWORTLICHEĂĽ"EARBEITUNGĂĽDERĂĽ2EKLAMATIONĂĽUNSERERĂĽ+UNDEN ĂĽ Kommunikation zwischen Herstellern, Kunden und internen Abteilungen sĂĽ-AHNWESEN ĂĽ4ERMINPLANUNG ĂĽ7ARENBESTANDSPmEGE

Haben Sie Interesse? Dann schicken Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen bitte an: HĂśffner MĂśbelgesellschaft GmbH & Co. KG, z.Hd. Herrn Jansen, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 MĂźnchen Sollten Sie eine RĂźcksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen wĂźnschen, legen Sie bitte einen frankierten RĂźckumschlag bei.

Erfolgreiches Maklerunternehmen sucht engagierte, sympathische Mitarbeiter (m/w), gerne auch branchenfremd. Wir bieten interessante berufliche Perspektiven bei flexibler Zeiteinteilung, HB/NB. Fr. Zacher Âˇ Tel.: 089/74 14 50 87

Zusatzrente aus Lebens- u. Rentenversicherungen, auf der Basis aktueller Bankwerte. + Inflationsschutz Tel.: 089/45 22 57 90 Die Agentur fĂźr Tourismusmarketing

VerkĂ¤ufer/-innen Gesucht fĂźr Telefonmarketing zum Verkauf von WerbeflĂ¤chen in marktfĂźhrenden Produkten. Eine aufbereitete Adressdatenbank wird von uns gestellt. Wir bieten Ihnen einen Telefonarbeitsplatz im BĂźro mit â&#x20AC;˘ MVV-Anbindung â&#x20AC;˘ tĂ¤glicher Provisionszahlung â&#x20AC;˘ Premiumprodukten â&#x20AC;˘ hohem Altkundenbestand â&#x20AC;˘ professioneller Betreuung durch internen Coach Wir sind kein GroĂ&#x;raum-Callcenter. Gerne geben wir auch Ă¤lteren Menschen und Neueinsteigern eine Chance.

Info: Helmut Gassner, Tel. 0 89 / 92 80 96 - 83

SportartikelverkĂ¤ufer, AuĂ&#x;en- Ca. 800 Â¤/Mon. fĂźr leichte Analydienst, ab sofort, 0175/8784326 senaufnahmen, 10-12h/Wo., 18-40 J. ě˝Ż 089-55029429 Nette Telefonstimme f. Arbeit von zu Hause (kein Verkauf!), Tel. ENTSORGUNGSHELFER m/w Carl Personal ě˝Ż 089-552545-0 0175/8784326 Networker f. DXN-Aufbau, Erf. Anmeldehelfer/in fĂźr chir. www.heilprocess.ganodermacen- Praxis in M-Zentrum ab sofort gesucht MWB Medien, PF, 80684 ter.eu MĂźnchen, Chiffre 001/5561 z Ansprechende NebentĂ¤tigkeit/ 2. Standbein, gute VerdienstmĂśg- Fahrer mit eigenem PKW f. Zeilichkeiten, Firmenwagen mĂśglich, tungstour am Sonntag v. ca. 2 - 8 Uhr fĂźr Giesing, GroĂ&#x;hadern u. OtTel. 08441/805934 tobrunn ab sofort gesucht ě˝Ż 0176Erfahr. Reinigungskraft (Tages- 60159232 od. 0176-23562583 dame) in Teilzeit fĂźr Objekt in Firma su. ab + zu rĂźstigen Helfer. MĂźnchen gesucht. Mo-Fr. 5-12 Nur aus Pasing o. Aubing, Std.lohn Uhr, ASKO GmbH, 089/3063800 7Â¤ auf 400Â¤-Basis. ě˝Ż 089-838810 Reinigung 3x/Woche jew. 5 Std., FĂźr die neu erĂśffnete Wellnessflex. zw. 20.00 u. 08.00 Uhr am MĂź. /Spa-Anlage im PhĂśnix-Bad OtFlughafen, T. 0171/ 9882156 tobrunn su. wir fĂźr die WE Mas!!!Achtung NeuerĂśffnung!!! Wir ersticken in Arbeit, wer kann uns helfen? ca. 5 Std./Wo. ca. 300,Â¤/Wo. Internetbranche. Tel. 089/6386668914

seur/innen, Kosmetiker/innen auf selbst. Basis. Bewerbung per ě˝Ż 0172-8888180

Kinderarztpraxis in Giesing su. eine Arzthelferin f. 3 Tage u. UrSu. engagierte, einsatzbereite, laubsvertr. zur VerstĂ¤rkung des zuverlĂ¤ssige Arzthelferin m/w (VZ) Teams. Voraussetzung: Erf. in Kinm. guten Umgangsformen f. Pri- derheilkunde ě˝Ż 089-6970128 vatpraxis zum Juni 2010, Tel. Lohnensw.Zweiteink.68019431 089/90936770 Lukrativer Nebenjob, freie ZeitSu. 4 Verteiler v. 22.-26.3.10 in einteilung, 300 - 1500 Â¤. NeugieMĂź.-NO, Tel. 0170/2749699 rig? ě˝Ż 089-68019785

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG

VEGAS WORLD MĂ&#x153;NCHEN Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir

Mitarbeiter/in im Servicebereich. Sie haben ein freundliches und sicheres Auftreten? Sie sind zum Schichtdienst bereit und verfĂźgen Ăźber Teamgeist sowie Organisationstalent? Dann rufen Sie uns an und vereinbaren einen Vorstellungstermin.

VEGAS WORLD

Tel. 0 21 51 / 150 42 38 www.vegasworld-casino.de

www.12job.de Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt Âˇ Nr. 11 Samstag, 20.3.2010

MĂźnchen erfolgreich

Mitarbeiterin f. Textilreinigung Wir bieten: Krisensicheren Arbeitsplatz,Ăźbertarifliche Bezahlung, variable Arbeitszeit, abwechselnde TĂ¤tigkeiten, umfassende Einarbeitung, zusĂ¤tzlichen Urlaub, AufstiegsmĂśglichkeiten und vieles mehr. Wir erwarten: Freundlichkeit gute Deutschkenntnisse und TeamfĂ¤higkeit Bei Interesse bewerben Sie sich bitte bei: Hr. MĂźller

Euro Clean Textilpflege UntereBahnhof-Str. 50 82110 Germering

H O N O R A R K R A F T (M/W) fĂźr zwei Nachmittage die Woche (jeweils 13-16 Uhr) Aufgaben: t #FUSFVVOH CFJN .JUUBH essen und bei den Hausaufgaben t 'SFJ[FJUBOHFCPUF Wir erwarten: einschlĂ¤gige Vorerfah rung oder pĂ¤dagogische Ausbildung t TFMCTUCFXVTTUFT "VGUSFUFO t &JHFO JOJUJBUJWF t 7FSBOUXPSUVOHTCFXVTTU TFJO t 'SFVEF BO EFS "SCFJU NJU Jugendlichen

Wir suchen ab sofort nach Altaubing eine

Reinigungskraft (w/m) 3 x 3 Std./Wo. Aushilfsweise Bewerbungen an: Carl Hirsch GmbH & Co. KG, Fr. Kalb, T. 089/8649692-5

Interessiert? Dann freuen wir uns BVG *ISF ,VS[CFXFSCVOH "OTDISFJCFO -FCFOTMBVG NJU #JME HFSOF BVDI QFS & .BJM BO Internationaler Bund Jugendhilfe & Migration 1BUSJDJB 4[FJMFS Goethestr. 43 Rgb. .Ă ODIFO

Sportstudio bellissima sucht nette Damen fĂźr WerbetĂ¤tigkeit. J. Schink T. 0170 / 2 92 99 78

EDEKA

FĂźr die VerstĂ¤rkung unseres Teams der Offenen Ganztagsschule an der Hauptschule ZielstattstraĂ&#x;e suchen wir ab sofort eine

QBUSJDJB T[FJMFS!JOUFSOBUJPOBMFS CVOE EF

www.internationaler-bund.de

n e h c u s Wir

fĂźr unsere Filiale in Germering

METZGEREIVERKĂ&#x201E;UFER/INNEN und

METZGEREIFACHVERKĂ&#x201E;UFER/INNEN in Voll- und Teilzeit Haben Sie Interesse? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

E-Center Gabriela-MĂźnter-Str. 2, 82110 Germering

EDEKA SB-Warenhausgesellschaft SĂźdbayern mbH EDEKA

Zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Mitarbeiter/in fĂźr die Auftragsabwicklung Als Spezialist fĂźr lokales Handelsmarketing sind wir ein Full-ServiceMedia-Partner fĂźr Anzeigen, Haushaltsdirektverteilung und Beilagen in AnzeigenblĂ¤ttern und Tageszeitungen sowie deren Vertriebsorganisationen. â&#x20AC;˘ Ihre Aufgabe ist es ein junges Team zu unterstĂźtzen. Ausarbeitungen von individuellen Angeboten, allgemeiner Korrespondenz, Betreuung des bestehenden Kundenstammes. â&#x20AC;˘ Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen. â&#x20AC;˘ Erstellen und Pflege aller kontaktbezogener Kundendaten- bzw. Informationen. â&#x20AC;˘ Hohe Einsatzbereitschaft sowie eine kaufmĂ¤nnische Ausbildung und ein ausgeprĂ¤gtes ZahlenverhĂ¤ltnis sind die Voraussetzungen, die wir an Sie stellen. â&#x20AC;˘ Sie arbeiten gerne selbststĂ¤ndig, sind teamfĂ¤hig und hoch motiviert. â&#x20AC;˘ Sehr gute PC-Kenntnisse (Excel, Word, Powerpoint) runden Ihr Profil ab. Wenn Sie diese Position interessiert, mĂśchten wir Sie gerne kennen lernen! Wie bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und ausbaufĂ¤hige TĂ¤tigkeit an. Bitte Ăźbermitteln Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen und aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres Gehaltswunsches und Ihrer KĂźndigungsfrist an WVM Werbung & Vertrieb MĂźnchen GmbH Frau Andrea Miedl, Moosacher StraĂ&#x;e 58B, 80809 MĂźnchen a.miedl@wvm-muenchen.de

Praxis sucht Masseur/in od. PT auf TZ m. MLD, fĂźr Hausbesuche m. eigenem PKW ě˝Ż 089-6259868 PRODUKTIONSHELFER m/w Carl Personal ě˝Ż 089-552545-0 Produktionshelfer (Baustelle) in Hohenbrunn auf unbestimmte Zeit fĂźr Mo-Fr, 8h/tĂ¤glich, ab sof. gesu., PKW erford., PhĂśnix Skeljo GmbH Dessauerstr. 9, 80992 MĂźnchen ě˝Ż 089-365001 Putz- u. BĂźgelfrau fĂźr Privathaushalt in Ottobrunn gesucht ě˝Ż 01716566796 ReinigungskrĂ¤fte (Minijob), dt.sprachig, zuverl., ab sofort gesu. fĂźr MĂź-Zentrum ě˝Ż 0175-9421592 Starfamily MĂź. su. Erz., Ki.-Pfl., Stud. soz. Arb. u. Kinderfrauen m. Ref. ě˝Ż 08243-993757 Junge Frau/Studentin gelegentlich f. Begleit-Service v. GeschĂ¤ftsmann ges. 0171-3245569 od. SMS Su. Reinigungskraft u. SpĂźler/in ě˝Ż 08195-9980978 (0173-43842) Suche dtspr. Reinigungsfrau fĂźr Ottobrunn, Neubiberg und Candidplatz auf 400Â¤ Basis. ě˝Ż 0177-3146537 Suche motivierte Kranken- od. Altenpfleger/in fĂźr unser Team. ě˝Ż 089-28788510 Taxifahrer nettes Team,nh. Petuelring,Benz,T3081848,18-19h Top-Call Center su. Verkaufsprofis, gerne auch Neu- u. Quereinsteiger in VZ+TZ, ě˝Ż 089-54043366 Mo-Fr von 8-19.00Uhr TĂźrkische Mitarbeiter gesucht unter Tel. 089-42724243 weibliche Modelle fĂźr Erotikaufnahmen gesucht. Bis 500Â¤ /tĂ¤gl. ě˝Ż 0176-23737096 Welche/r Hobby-GĂ¤rtner/in mĂśchte regelmĂ¤Ă&#x;ig unseren kleinen Garten in GrĂźnwald pflegen? ě˝Ż 089-69379800 Wir su. ab sof. einen Fahrer zur Auslieferung unserer Wurstwaren. Branchenkenntnisse im Lebensmittelbereich wĂźnschenswert, FS-Kl 3 bis 7,5t sowie deutsche Sprache in Wort und Schrift Voraussetzung, ArbZeit Mo-Fr ca. 2.30-13 Uhr ě˝Ż 089-776641 von 6-14 Uhr Zuverl. deutschsprachige ZimmermĂ¤dchen mit Erfahrung fĂźr gehobenes Hotel in MĂźnchen gesucht. Bezahlung nach Tarif. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Fa. Rahmer, bitte bei Frau Andrea Wartenfelser ě˝Ż 0163-4247129 melden. LAND UNTER! Beratungsunternehmen sucht dringend MA fĂźr interessante TĂ¤tigkeiten, haupt/nebenberuflich. Fr. Reichelt, Tel. 089/45211317 Su. ren.-bed. preisw. 1- u. 2-Zi. zu kaufen in MĂź. T. 089/26212936 Su. flex. selbst. arbeitende freundl. u. zuverl. Bedienung ab 40 J. f. kl. BierstĂźberl im Westend, T. 0171/26045 59 o. 089/509374 Escort-Begleitservice www.companion-deluxe.de Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir Damen zw. 18-45. Wir bieten ein lukratives Nebeneinkommen, SeriositĂ¤t und Sicherheit. Tel. 0174-5491606 Roeckl, das fĂźhrende Modeaccessoiresunternehmen sucht ab sofort zuverlĂ¤ssige Reinigungskraft fĂźr nachmittags von 12.00 bis 15.00 Uhr auf 400-Â¤-Basis. Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bei Frau Brigitte Huber, Tel. 089/7 29 69-28, IsartalstraĂ&#x;e 49, 80469 MĂźnchen.

Wirtschaftskrise â&#x20AC;&#x201C; arbeitslos? Schnauze voll? Rufen Sie an! Tel. 089/14 00 49 40

Su. erf. Nageldesigner/in, selbstst. f. Kosmetikstudio, T. 0172/2888665 Engagierte/r RA-Fachangestellte/r gesucht, die ihre/der seine Aufgaben souverĂ¤n beherrscht u. mit Begeisterung umsetzt. Bewerbung an: Voit u. Schmidt, RechtsanwĂ¤lte. Bavariaring 14, 80336 MĂź., Tel. 089/3214420, EMail: rainvoit@voitundschmidt.de Coiffure Velly su. Friseur/in fĂźr neuen Salon in Germering, Ăźbertarifl. Bez., Tel. 0179/6957654 BĂ¤ckerei sucht Fahrer auf 400 Â¤- Basis Tel. 089/881978 Ambul. Pflegedienst aus Laim su. ex. FachkrĂ¤fte mit FS, T. 54611378 Fahrer/in, mit eig. PKW, zum Verkauf v. Brotzeit ges., von ca. 811h , auf 400.- Â¤ - Basis oder SelbststĂ¤ndig, T. 52059091 (815h) Steuerkanzlei sucht ab sofort Mitarbeiter/in fĂźr Buchhaltung u. Lohnabrechnung, Tel. 9077970 Su. Bedienung w/m flex. Aushilfe 400-Â¤-B., Westend T. 01577/2034495 Physiotherapeut / Masseur m. MLD, freiberuflich f. ca. 10 - 15 Std. / Wo., an 2 Nachmittagen, ges., Praxis, T. 5703027 (vormittags) Ambul. Pflegedienst Assistenza su. weibl. PflegekrĂ¤fte auf 400 Â¤- Basis, 50% oder 75 % ! T. 54643563 Reinigungskraft fĂźr PraxisrĂ¤ume in Aubing, 4x wĂś., abends, 2-3 Std., auf Lst.-Karte, ab sof. gesucht Tel. 0160/8436850 Arzthelferin fĂźr Privatpraxis in MĂź. -Pasing fĂźr 4-8 Std. (meist freitags) u. fĂźr Urlaubsvertretung ges. Tel: 089/89664499 oder email: kontakt@praxis-kastenberger.de Bayer. Lokal in Aubing sucht Bedienung. Tel. 37419101 Steuerfachangestellte von Lohn- steuerhilfeverein zur Daueran- stellung o. auch Teilzeit, ab sofort, mit guten Kenntnissen im Arbeit- nehmerbereich gesucht. Bewerb- ung: Chiffre-Nr. 230086 an Werbe- Spiegel, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Putzfrau ges. Mo.bis Fr. 2-3 Stunden Tel: 0172/2097954 FĂźr kath. KiTa su. wir ab 1.04.10 einen Erzieher/in als Vertretung im Erziehungsurlaub fĂźr 30 Std., Bez. nach TVĂśD, Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: kath. KiGa â&#x20AC;&#x17E;Erscheinung des Herrnâ&#x20AC;&#x153;, Fr. Rennack, Blumenauerstr. 7, 80689 MĂźnchen, Tel. 089/705858 Friseur/in auf selbst. Basis in einer sehr guten Lage gesucht, Neukunden vorh., T. 089/45209000 Erfah. Zugehfrau f. anspruchsvollen GeschĂ¤ftshaushalt nach GrĂ¤felfing f. 3 x mtl.gesu., (2x Fr., 1x Mo.), T. 089/89999544 BĂźrokraft/ 400Â¤ fĂźr 2 x wĂśchtl. ab 16:30h ges., Zuschr. u. ChiffreNr. 230186 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Mit Tierliebe 2. Karriere starten Fa. Fischer, Tel. 0898211015

Gestalte Ihre Bewerbungsunterlagen am PC, Tel. 0173/3519599 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjĂ¤hr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen TĂ¤tigkeitsbereich auf 400 Â¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, Aufarbeitung von RĂźckstĂ¤nden, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Haushaltshilfe/Altenbetreuung auf Rechnung, T. 0162/ 4562024 Su. Nebenverdienst f. leichte Heim-PC-Arb., T. 0152/25486278 Bauprofi su. Arb. 0176/96978056 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Maurer su.Arb. 0172/1312326 Frau su. Putzstelle oder BĂźgelstelle Tel. 01778680346 Badrenovierung 0176/80044643 Su. Putzstelle Privat/BĂźro/Praxis, Tel. 0157/77686830 Maler su. Stelle T. 0177/8682903 Buchhaltung, T. 0151/56755253 ARGE mit Putzfrau? Einfach Anrufen! Dt.spr. zuverl., grĂźndl. Frau mit Erf. su. Putzst., BĂźro, Privat, mit Rech., T. 01577/3539658 Seniorenbetr. T. 01522/7634391 Objekte zum Reinigen gesucht, BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874 Su. Putzstelle T. 01520/9581789 Erf. Frau su. Putz- u. BĂźgelst. englischspr., Tel. 0176/87271848 Maler su. Arbeit T. 01520/4040363 Suche Stelle als HaushĂ¤lterin bei Ă¤lterem Ehepaar, 13 jĂ¤hr. Berufserfahrung. FĂźhrerschein 3, bin Polin, verheiratet, spreche deutsch, WĂ¤sche waschen, bĂźgeln, kochen, einkaufen, Besorgungen, FuĂ&#x;pflege, usw. auĂ&#x;er putzarbeiten, auf 400-Â¤- Basis oder Rechn., Tel. ab 18 Uhr 089/8758995, Hdy. 0163/5430813 Fliesen, Mauern, Malen Tel.0174/5691847 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0174/7737824 Junges zuverl. Ehepaar sucht Putzstelle, Tel. 01577/6874054 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Suche grĂśĂ&#x;ere Objekte zum Reinigen, Tel. 0171/6826611 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 Ă&#x153;bern. Ihren â&#x20AC;&#x17E;BĂźrokriegâ&#x20AC;&#x153;, Orga., RĂźckst., T. 0172/8637245 Zuverl. Frau, m. FS, su. Stelle b. Senioren i. HH, T. 0177/6785112 Seniorenbetreuung, -pflege, mit Erfahrung, Tel. 089/75900829 Suche grĂśĂ&#x;ere Objekte zum Reinigen, Tel. 0171/6826611

Der MĂźnchner Stellenmarkt Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Tel. 0151/17287564 Metzger sucht leichte TĂ¤tigkeit Tel. 0170/5475657 Putz/BĂźgelst. 0176/77254732 Suche Putzst., T.0176/20703420 Haus-Garten T.01522/6368749 Su. 4 Std./Tag TĂ¤tigkeit bei Ă¤lterem Haush., 0152/02302533 Nette, fleiĂ&#x;ige Frau (Deutschkenntnisse) su. Stelle als Haushaltshilfe, Alt.Betreuung, 24h Unterkunft, Tel. 08424/884794 Biete erf., zuverl. Pflegehilfe fĂźr 24h, T. 08139/801583 Maler, Bodenleger, Fliesenleger Tel. 0172/8173728 Stelle, Tel. 089/96279321 Dt.spr. Frau hilft im HH (gern auf LStk) ě˝Ż 0160-93263862 Erf. Fr. u. ihr Team fĂźhren Reinigungsarb. (BĂźros, Treppen, HH etc.) gg. Re. aus ě˝Ż 089-661145 Fr. s. Putz/BĂźg. ě˝Ż 0162-6633962 Jg. Mann mit Transporter (Sprinter) su. Arbeit 0172-8533110 Nette zuverl. selbstĂ¤ndige Frau mit Deutschkenntnissen sucht TĂ¤tigkeit als Haushaltshilfe/Altenbetreuung 24 Std. m.Unterkunft. 08424-884794 o. 0160-98950668 Zuverl. nette Frau su. St. f. BĂźro/Treppenrein.ě˝Ż 0176-85149075

Ausbildungsplatz Angebote ZA-Praxis i. Sendling su. Azubi zur ZMA, T. 0177/9776176 BĂ¤ckerei su. Auszubildende/n zum/zur BĂ¤ckereifachverkĂ¤ufer/in in Pasing ab Sommer 2010, Tel. 089/881978 Dr. M. Papadopoulos (CfK) su. fĂźr seine neue orthopĂ¤dische Praxis ab 01.04. eine(n) Auszubildende(n). AussagefĂ¤hige Bewerbungen in die Lortzingstr. 26, 81241 MĂźnchen. Tel. 089/2000420

Auszubildende

zur/zum medizinischen Fachangestellte(n)

fĂźr Kinderarztpraxis in MĂźnchen-West zum 1. Sept. 2010 gesucht. Bewerbung bitte an:

Dr. DĂśpfer

Radolfzeller Str. 11 Âˇ 81243 MĂźnchen

29. ZEITARBEITSMESSE DI., 13. APRIL, 9â&#x20AC;&#x201C; 18 UHR, BIZ, AGENTUR FĂ&#x153;R ARBEIT KAPUZINERSTR. 30, MĂ&#x153;NCHEN

Stellengesuche Arzthelferin o. SĂ¤uglingsbetr. su. Stelle f. Di. + Mi., T. 0151/17075724 Su. Putz-/BĂźgelstelle, T.86466958 Empfangskraft, TZ, flexibel su. neuen Wirkungskreis, nur Festanstellung, T. 0162/3132397 Erf. Haushaltshilfe, Seniorenbetreuung, Tel. 0162/7168653

1:0 FĂ&#x153;R ZEITARBEIT www.zeitarbeitsmesse.biz

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger www.12job.de

Immer auf der richtigen Seite...

Polsterei

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Prospektverteilung

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Reithmeier: Telefon 089/5 46 55-117

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

All inclusive!

Bodenbeläge

Automarkt

PARKETT – URBAN

Immobilien-/ Mietmarkt

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Stellenmarkt

Bodenbeläge Zöpf Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

– Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56 Fa. Fritz, 81475 Mü., Tel. 75 61 87 frei verlegen pro Raum ab ¤ 20,– Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

Dachdeckerei

Malermeister Feller

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!

Seniorenservice

Fa. Mayerhanser

Raab Glaserei Franz Raab GmbH Einsteinstraße 99 Auto-Verglasung · Bleiverglasung Bilder-Einrahmung · Spiegel Spiegelwände · Ausschneiden von Türfüllungen

GLASEREI

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000 Malermeister Preißinger jun. 85521 Ottobrunn, 岼 0 89/6 09 37 29

Kreillerstr. 64 Tel. 43 33 13

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entsorgung/Entrümpelung Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Parkett

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

(kn/pt) - Noch vor ein oder zwei Jahrzehnten konnte sich kaum jemand vorstellen, mit welch geringem Energieaufwand sich ein konsequent energiesparend geplantes und gebautes Haus angenehm warm halten lässt. Heute sind energetisch sanierte Häuser unter Einbeziehung von erneuerbaren Energien zur Wärmegewinnung längst All-

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

tag. Zukünftig sollen energieeffiziente Wohnhäuser auf den ersten Blick erkennbar sein: an dem neuen Gütesiegel Effizienzhaus der Deutschen Energie-Agentur (dena). Das Gütesiegel Effizienzhaus garantiert einen sehr niedrigen Energiebedarf. Miet- und Kauﬁnteressenten sowie Bauherren erkennen auf einen Blick, welches Haus tatsächlich ﬁt für die Zukunft ist. Gerade in gut gedämmten Häusern sind die erneuerbaren Energien besonders wirkungsvoll. Moderne und effiziente Pelletheizungen, Solarthermieanlagen und Wärmepumpen stehen technisch ausgereift zur Verfügung und bei steigenden Energiepreisen machen sich Einsparmaßnahmen sogar schneller bezahlt. So kann beispielsweise die Heizungsumstellung auf Brennwerttechnik mit Solaranlage bis zu 30 Prozent Energiekosten einsparen. Bei einem typischen Einfamilienhaus aus

Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Energiesparendes Modernisieren und Bauen unterstützt der Staat mit verschiedenen Förderprogrammen. Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

All inclusive! www.samstagsblatt-muenchen.de

Ticket-Service

Anzeigenannahme: 546 555 www.samstagsblatt-muenchen.de

Rechtsanwälte MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht · Erbrecht · Verwaltungsrecht Dachauer Straße 31 · 80335 München T. (089) 55 21 60-0 · Fax (089) 55 21 60-55

Restaurant/Cafe Das italienische Restaurant „Caruso“ im Pharaohaus, Tel. 95 37 98

Schreinerei Anton Pflügl Einbauschränke, Innenausbau Herterichstr. 68, München-Solln

岼 79 45 67 Fax 79 10 00 25

So energiesparend können wir künftig wohnen

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Anton-Böck-Straße 31, 81249 Mü.-Freiham

Jahre

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Das Haus 2.0

Fenster/Türen

Gase

Telefon 7 25 29 10

Tel. 47 32 04 Reparatur-Schnelldienst

REPARATURSCHNELLDIENST

Dachdeckerei

Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

Maler/Tapezierer

Glasereien

GmbH

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Möbel-Türen-Fenster au. Reparaturen % 089/508467 Schreinerei Ort · Mü.-Westend

Schwimmbecken/ Zubehör AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Schweißtechnik

Anton-Böck-Straße 31, 81249 Mü.-Freiham

Sparsam und klimafreundlich modernisieren mit Wärme aus erneuerbaren Energien lohnt auch in altem Baubestand. Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur den 70er Jahren können das bis zu 1.000 Euro im Jahr sein. Hausbesitzer machen sich damit unabhängiger von den steigenden Preisen für Öl und Gas. Staatlich gefördert werden neben Maßnahmen zur Wärmedämmung der Einsatz efﬁzienter Technik sowie erneuerbarer Energien. Das Marktanreizprogramm des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU) unterstützt den Einsatz von Holz-

Freundlicher Service

pellets, Solaranlagen und Wärmepumpen. Vor dem Beginn einer energetischen Sanierung ist es in jedem Fall sinnvoll, mit einem unabhängigen Energieberater eine Bestandsaufnahme des Hauses zu machen und darauf aufbauend sinnvolle Maßnahmen zu planen. Adressen und viele weitere Infos zu erneuerbaren Energien und zur energetischen Modernisierung sowie Beispielhäuser gibt es unter www.zukunft-haus.info.

Tankreinigung Alles für Ihren Heizöltank preiswert. Fa. 콯 0 89/35 72 51 01

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Wohnungsauflösungen Anzeigenannahme: 546 555

Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Samstag, 20. März 2010

Die große Bäckerei Keller Kinder-Aktion: „Mal dir gratis dein Osterei!“

Bald ist es soweit und das Osterfest steht vor der Tür. Rechtzeitig vorher lädt die weithin bekannte und beliebte Traditionsbäckerei und -konditorei Keller in Pasing, zum großen Osterei-Malevent. Gratis für alle Kids und unter Anleitung einer erfahrenen Lehrerin, darf der Nachwuchs am Mittwoch, den 31.3.2010 und am Donnerstag, den 1.4.2010 jeweils in der Zeit von 10 - 16 Uhr, seinen künstlerischen Neigungen nach-

Claudia Keller freut sich schon heute auf viele kreative Kids.

gehen und nach Herzenlust Ostereier bemalen. Anschließend dürfen die Kunstwerke natürlich mit nach Hause genommen werden. Die „Bäckerei Keller-OstereierWerkstatt“ ﬁndet man direkt am Pasinger Viktualienmarkt. Wer mit dabei sein möchte, sollte umgehend seinen Anmeldecoupon in einem der beiden Geschäfte an der Gräfstraße oder am Pasinger Viktualienmarkt abgeben, denn die Plätze sind begrenzt.

Aktuelles SamstagsBlatt

Bestseller neu aufgelegt Gelbe Seiten München 2010 erschienen München · Seit wenigen Tagen ist es da, das auflagenstärkste Branchenverzeichnis Münchens: Gelbe Seiten 2010. 20 bebilderte Servicethemen bieten jetzt noch mehr Tipps und Links zu Fragen in allen Lebenslagen: Der Themenbereich »Bürgerservice« wurde in enger Zusammenarbeit mit Stadtverwaltung, Verbänden und Instituten überarbeitet. So stehen dort die wichtigsten Beratungsstellen der Stadt und anderer kirchlicher und gemeinnütziger Einrichtungen, seien es Beratungsstellen für Schwangerschaftsfragen, Drogenberatungsstellen, Notruftelefon bei Lebenskrisen und viele mehr. Lockt das schöne Wetter nach draußen, kann man unter vielen Freizeitangeboten auswählen. Reiselustige finden in »Zu Gast in Salzburg« Stadtinformationen, Anregungen und Ausflugstipps zur österreichischen Nachbarstadt. Der bewährte Stadtplan wurde völlig überarbeitet: Die Kartographie ist jetzt noch übersichtlicher, benutzerfreundlicher und umfangreicher. Gemeinsame Herausgeber und Verleger der Gel-

A Konzerte der Singund Musikschule München · Die Städtische Singund Musikschule lädt zu Konzerten in ihren Festsaal (Neuberghauser Str. 11) ein: Am Montag, 22. März, ﬁndet um 19 Uhr ein Akkordeon- und Keyboardabend mit musikalischen Frühlingsgrüßen aus drei Epochen statt; am Mittwoch, 24. März, spielen Instrumentalschüler der Städtischen Sing- und Musikschule unter der Leitung von Wolfgang Kohl um 19.30 Uhr Werke für Bläser von klassisch bis modern. Der Eintritt für die Veranstaltungen ist frei.

A Quilt-Ausstellung der SPD

be Seiten sind die Deutsche Telekom Medien GmbH aus Frankfurt und die Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG mit Sitz in Berg am Starnberger See.

Pasing · Im SPD-Bürgerbüro (Alte Allee 2) ﬁndet am Samstag, 20. März, um 15.30 Uhr eine Lesung zur Eröffnung einer Quilt-Ausstellung statt. Die SPD Obermenzing stellt auch in diesem Jahr wieder Künstlerinnen und Künstler aus, die entweder einen Bezug zum Stadtteil oder dem politischen Alltag haben. Den Anfang macht eine Quilt-Präsentation mit Martine Schumann. Es gibt außerdem Kaffee, Tee und Kuchen und viele Gespräche. Die Quilt-Ausstellung geht von Sonntag, 21. März, bis Freitag, 23. April, und ist immer montags bis donnerstags von 10 bis 17 Uhr, freitags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.

A Bach-Messe Planegg · Der Verein Musica Sacra Planegg-Krailling führt am Sonntag, 21. März, um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Elisabeth Planegg (Bräuhaustr. 5) die H-mollMesse von Johann Sebastian Bach auf. Karten gibt es eine Stunde vor Konzertbeginn an der Abendkasse. Nähere Informationen gibt es im Internet: www.musica-sacra-planegg.de.

A Deutsches Museum Verkehrszentrum Westend · Am Sonntag, 21. März, ﬁndet von 11 bis 17 Uhr ein RadlSonntag im Verkehrszentrum des Deutschen Museums (Theresienhöhe 14a) unter dem Motto „Radeln in allen Lebenslagen“ statt, bei dem Jung und Alt verschiedene Rad- und Rollfahrzeuge ausprobieren können. Im Anschluss bietet das Verkehrszentrum die Möglichkeit, Interessantes über die Geschichte des Fahrrads zu erfahren. Zusätzlich werden geführte Radtouren in die Umgebung angeboten. Des Weiteren wird am Donnerstag, 25. März, um 18.30 Uhr ein Vortrag zum Thema „Mit der Darjeeling-Bahn zum Fuß des Himalayas“ mit Markus Hehl angeboten. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Im Verkehrszentrum sind außerdem folgende Sonderausstellungen zu sehen: „Gebirgsbahnen – Fluchtlinien der Moderne“ bis Sonntag, 21. März; „100 Jahre Führerschein“ bis Sonntag, 13. Juni; „Go easy Go Bahn – Eisenbahn & Werbung“ bis Sonntag, 11. April. Das Verkehrszentrum hat täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 500806762 und im Internet: www.deutschesmuseum.de.

München daheim

Immo-Gesuche Für Arzttochter su. wir ruhige 2 Zi-Whg. Mü. Südwest; Immob. Helga Stein Tel. 089/7852213

3 Zi. in Sendling mit Alpenblick, 75 m2, Parkett, 2 Loggien, Keller, Aufzug, naher Park/Wald, e 780,– + NK, prov.frei ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, biete Dauerwohnrecht + hohe Rente! MWB Medien, PF 3-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 80684 München, Chiffre 5562 z 99,43 m2 Wohnfl., ¤ 845,16 zzgl. Münchner Zahnarzt sucht altes TG ¤85,- + NK + 3 MM KT, prov.Haus - Dachgeschoss WHG - Gara- frei, Hausverw. Concept Real, ge, in München. Kauf od. Garan- Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). tie-Leibrente, gerne san.bed. 콯 Pasing, 2-Zi., 60 m2, Wo.-Kü., Bad, 089-184817 S- Blk., WG-geeignet, 730,- inkl. NK Sie suchen Unterstützung + KT, v. priv., T. 089/299910

V. Priv., Neuhausen, 1 Zi.-App., 38 m2 mit Schlafni., O-Seite, o. Blk., s.g. Verkehrsanbindung, MM 560,+ NK/3 MM KT, 3511003 Provisionsfrei v. Priv.: Leopoldstr., 8. OG, exkl. 1 Zi.App., ca. 30 m2, top renoviert, sep. EBK, Bad, Wanne, Balk., KM 480 ¤ + NK/KT, T. 0172/8151099 Suche Nachmieter für kleines Häuschen ca. 70 qm m. Garten im Münchener Norden. 0171/ 4808999

beim Verkauf Ihrer Immobilie?

3-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 85,45 m2 Wohnfl, ¤ 726,33 zzgl. TG ¤85,- + NK + 3 MM KT, prov.Priv. su. 2-Zi-ETW in Giesing/ Har- frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). laching 콯 0171-9375282 Priv. su. ETW/Haus/Grd in Mü. sof. Nähe Harras, renoviert, 60m2, 2 Kaufentscheidg. 089-43759790 Zi. -Whg, Parkett, Wohnküche, Su. App. bis 45000 ¤ 64914236 Bal- kon, KM 660 ¤, NK, Kaution, Tel. 0162/6673009 oder 6423637 Gräfelfing/Planegg, Familie www. kleinanzeigenfotos. sucht EFH oder Grundstück (800de/3558-3561. jpg 1300m2) in sehr guter Lage, T. 0178/8089717 Junge, symp. Familie sucht EFH, DHH, REH in PasingOberm.,nur v. Privat, T. 2 Zi. in Schwabing, 59 m2, 2. OG, Parkett, digit. Kabelf., Keller, Tram 5 Min. 01520/1795237 Gehweg, Übernahme EBK möglich, 1-2 Zi.-App., 40-60 qm, Nähe Co- e 775,– + NK, ab 1. 4. 10, prov.frei, Tel. simapark, v. priv. zu kaufen ges., 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de Tel. 089/369583 Ruhige 2,5 ZKB Altperlach, gepfl. Wohnanl., sof. frei KM ¤ 690.- NK 120, T.01702323472 Krailling 2,5 Zi. ca. 75m2 in EFH, EG, ruhige Lage m. Garten, an Ein- Ab 1.5. 2 Zi.-Whg. Milbertsh. 650 zelp. (NR), 700,-¤ +NK, +KT, Tel. ¤ warm + KT, 0176/48812828 089/2716821 ab 19 Uhr Einzimmer-Wohnung Haidhau3 Zi, 80m2 Neubau, Obersendl., sen: 1 gr. WO/KÜ, 1 gr. WO/SCHL.ZI., 1 Flur - 1 Dusche/ WC, 1.OG, 820,-¤ kalt, Tel. 7915155 Planegg, helle 2-Zi-Whg., 62 m2, ca. 50 qm, Netto-Miete 550,00 ¤ + Bj. 95, neu renov., Blk., EBK, Bad, NK ab 1. Mai 2010, Kirchenstr. 96/II Laminat, 640,- + TG 40,- + NK/KT, zu vermieten, Tel. 0170/6238881 Tel. 65 30 86 57 www.hoernig-immobilien.de

Mietangebote

von privat, T. 08106/ 304322 2-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 73,81 m2 Wohnfl., ¤ 627,39 zzgl. TG ¤85,- + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.).

Wohnen ... wo andere Urlaub machen! Sonniger Baugrund in Walchsee / Tirol mit freiem Blick auf den Zahmen Kaiser, ca. 5 Geh-Minuten vom See. Verschiedene Größen möglich € 150,- bis € 300,-/m²

Ferienwohnung in Bestlage am Walchsee in Tirol ganzjährig zu vermieten. Appartement in verschiedenen Größen stehen für Sie bereit.

Kurz Immobilien Tel: 0043 664 4318220 Mail: rainer.knoepfler@kurz.at

Dir. v. Verm., 1-Zi.-App. in Milbertshofen, teilmöbl., ab 390,- + KT + NK, Tel. Mo + Do 10-15h, 3511055, 0172/9199026 Direkt am Südpark, 4-Zi.-Whg., 87,5 m2, Parkett, 2 Blk., e 940,– + NK, ab 1. 4. 2010, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Eching S1, v. Priv ., 1-Zi.App. ca. 34 m2, EG, Terrasse, Garten EBK, MM 450,- + NK + KT, ab sofort. Tel. 08122/54371

Pasing, 2 Zi., Kü., Bad, 50 m2, EBK, TG, 2. St., West-Balk., ruh. in gepflegter Wohnanlage an NR ab 1.5. zu verm., KM 570 ¤ + NK 140 ¤ + TG 40 ¤, T. 80073736 App. Lerchenau, Hainbuchenstr. langfristig zu verm., Tel. 089/3516654 Karlsfeld, 2 Zi.-Whg., DG, 50 m2, EBK m. Fe., Bad m. Fe., Laminat, 450 ¤ + Heizg., Tel. 0152/09188827 App. komfortmöbl. sep. EBK, Blk., a. Zeit, Laimerpl., 680,- T. 5477077 3-Zi.-Whg. am Südpark, 93 m2, SWBlk., Keller, Parkett, grüne Wohnanlage, 2 Gehmin. zur Ä 3, e 850,– + NK, prov.frei ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Neu-Aubing 2,5-Zi.-DG-Altb. Gart., EBK, 620 + 130¤ NK T. 875598

ler, Parkett, grüne Wohnanlage, 3 Gehmin zur Ä 3, e 700,– + NK, prov.frei, ab 1. 5. 2010, Tel. 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de

Kleinapp. Giesing, 395¤ 64914236 Kleine Familie gesucht! M-Giesing, Wirtstr .- 3 ZKB, ca 73m2, KM 766,-+ NK, 1NKM Provision + Mwst. Haus- u. Bauservice 콯 016093979070

2- Zi.-Whg. Dreimühlenstr. M-O:möbl.App. 590¤ T6806716 52m2, 2.OG, Laminat, Bad, EBK, ruhig, 680,-¤ +NK, +KT, +Prov.; Cos- Mü.-West, U4/U5, Hans-Thonauer-Str., kl.möbl. App.’s ab ¤ 250 + mopolite Immob. T.7473300 NK +KT+1,19 NKM Prov. Immob. 1,5-Zi.Whg. mit Garten,U3, ab so- T5701015 www.korrekta.de fort, Tel. 0173/3834003 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www. cswohnungsagentur.de Moosach, 1 Zi.-App., 38m2, 570,- ¤ +NK, +TG; Schwabing-West, 1 Zi.App., 28m2, 420,-¤ +NK,, v. privat, Tel. 0151/52560001

Der Münchner Immobilienmarkt

Solln, 2Zi.-W., 55m2, WM 723¤, ab Schöne, ruhige 3-Zi.-Whg. in Giesing, 60,82 m2, EG, Parkett, Balkon, e 685,– + 15.4. v. Priv. 0176-61611938 NK, ab sofort, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00.

Student gesucht! M-Giesing, Un- www.wohnbau-gmbh.de tersbergstr. - 1 ZKB, ca. 38m2, KM 3-Zi., ca. 69 396 ¤ + NK, 1 KM Provision. H+B 콯 Pasing/Stadtpark, m2 Wfl., Blk, EBK, frei, 720 ¤ + 089-457091411 NK/KT, Immob. A. Lampl T. Su. netten Mitbew., s.schöne 92 m2 Whg., Mü.Süd, SW- Blk., warm Großhadern – prov.freie 3-Zi.-Whg. 08141/59664 650,-¤, 0172/8752708 in ruhiger, grüner Wohnanlage, 80 m2, 3 Zi.-Whg, Pasing, Gräfstr., 72 2 Prov.fr. 1-Zi.-DG-Whg., 30 m , 1. OG, Erstbezug n. Sanierung, Parkett, m2, 2 Blk, Etagen-Hzg., 750,- ¤ + 2 Blk., sep. Gäste-WC, Abstellk., 5 Gehsep.EBK., 420,-¤ zzgl. NK, U-6, Tel. min. zur U 6, e 860,– + NK, ab 1. 4. 10, Strom /Gas, prov.-frei, ab 16.04., Besich- tigungstermin, Sa. 27.3., 089/717757 Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de 11- 13 Uhr, Gräfstr. 68 a, 2.OG bei DHH, U-Menzing, voll möbl., 5 Min. S2, Park., 2000 ¤ inkl. Hzg/NK, Allach, 2-Zi.-W., 55 m2, Park., Gabriel ab 15.4. für 1 Jahr, T. 089/8126797 EBK, Essdiele, Gge., 620,- ¤ + 120, Nh. U-Bahn Laim 1-Zi.-App. 34 Lagerraum z. verm., Trocken & - NK, ab 1.5., T. 8126797, m2, 498,- ¤ + 90,- ¤ NK ab 01.04.10, Ofenerstr. 2, Tel. Sauber z.B. 15m2 = 35m3 = 0162/1807226 0177/2172288 75¤/Monat www.minilagerhaus.de 콯 0171-7465842 Krailling: 2 Zi.-Whg., 65 m2, WoSanierte 3-Zi.-Whg. – Provisionsfrei, Ra1 ZKB in München! Haidhauser- Kü, EBK, Bad + WC getr., Terr., EG, mersdorf, 73 m2, Parkett, Loggia, Keller, 2 1.5., 600 ¤ + NK, Kt 1400 ¤ T. str., ca. 28 m , EBK, Laminat, Wane720,– + NK, ab 1.4. 10, Stellplatz möglich, nenbad, Keller, KM 345 ¤ + NK, 3 8599765 Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de KM Kaution, 1 KM + Mwst. Provision, Haus- u. Bauservice 콯 0170- Schönes 1 Zi.-App. in Send- Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. ling, 30 m2, sep. Kü, Bad m. Du, in WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 6366224 Blk, TG- Stellpl., frei ab 1.05, 375.- 16 m2, 240,- + NK, Prov. 230,- Im1-Zi.-App., Fasangarten, m. Kü.-Zeile, zzgl. TG + NK/KT, Tel. mob. Sobe GmbH, Tel. Bad m. Fe., Laminat, ca. 22 m2, TG0179/4970915 089/1665144 Stellpl., Keller, ab sof., ¤ 355,- + NK/KT WR-Immobilien GmbH % 089/60 85 17 10 Prov.frei, 1 Zi. in Maxvorstadt, 33,5 m2, Nachmieter Nymphenburg Nh. Ka- nal, schöne 3 Zi.-W., Hochpart., Parkett, Aufzug, Keller, e 475,– 1-Zi-App., 32m2, 5. OG/Lift, 5 Min. + NK, ab 1. 4. 2010, Tel. 02 28 - 32 00, prov.frei, ca. 68 m2, 715 ¤ KM+25 zur U2 Dülferstr., ab 01.04., 326¤ + www.wohnbau-gmbh.de ¤ Gge., 300 ¤ Ablöse, Zuschr. ChifNK 81¤ + 3 MM KT, v. priv. 콯 089fre-Nr. 230207, Werbe-Sp., Pf 672236 (ab 23.03.) Großzügige 3 Zi.-Whg, m. Alt- 210449, 80674 Mü. 2 ZKB - ideal für Pärchen! M-Gie- bau- Flair in 2 Fam.-Hs., für indising, Untersbergstr.- ca. 62m2, EBK, vid. wohnen, ca. 104 m2, ruhig, gr. Laim: U4/, DG-App., möbl., 43 Balkon, Abstellraum, Keller, Lami- Wi.- Garten, S-Blk, Kachelofen, m2, D-Terr.-West, ruhig, frei, exnat, KM 650 + NK, 1 KM Provision. Park., 1197 ¤ + NK, Immob. Six, T. klusiv, 550 ¤ + NK, Immob. Wierl, 8419643 T. 830667 H+B 콯 089-457091411 3 ZKB m. Balkon & Laminat! Laim (Geyerspergerstr. 69) 1,5Untermenzing 2-Zi. ca. 68 m2, Haar, Bahnhofsplatz, - ca. 84m2, Zi.- , 46 m2, EG ohne Blk., 420 ¤ + Küche und Bad m. Fenster, gr. KM 690¤ + NK, 3 KM Kaution, pro- NK 120 ¤ + KT 840 ¤, Tel. S/W Balkon, ruh. Anliegerstr., visionsfrei, CURANIS Wohnimmo- 089/58929379 690, - ¤ + NK 130,- ¤, v. priv. Tel. bilien, 콯 0160-93979070 2 2 Pasing DHH 160 m Wfl., 400 m 0163/4444149 2 Giesing Altb. 1,5 Zi. 42m , 540,- ¤ Grd., E-Gge., EBK, FBH, KM 2300,+ NK. Immob. 콯 0172-8379554 +NK 450,- WK Immob., T. Germering:Helle 2,5 Zi.-DGWhg., ca. 55m2, Grundfl. 75m2, Giesing Altb. 1,5 Zi. 42m2, 540,- ¤ 85662003 gr. Bad m. Blick in den Sternen+ NK. Immob. 콯 0172-8379554 himmel, Gäste WC, Parkett, ruhiSanierte 2-Zi.-Whg. in Schwabing – App. an Sozialm. Im. 64914239 ge Lage, kl. Anl., nh. S8 / AutoProv.frei, 75,30 m2, 3. OG, HolzdielenApp., 39m2, Ottobrunn, 400¤ + böden, Blk., Keller, e 960,– + NK, ab sof., bahn, 575 ¤ + NK, ab 01.07., Tel. Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de 01577/4146822 40 ¤TG+NK 콯089-7148157

Betreutes Wohnen für Senioren Bogenhausen: 1,5- Zi.Whg., ca. 49 m2 Wfl., Terr., Malteser-Betr., EBK, barrierefrei, o. Prov., KM ¤ 790, - zzgl. NK/KT/Betr.- Pauschale BAYERNAREAL Für die kleine Familie! M-GieInfo: 089 / 9993960. sing, Untersbergstr. - 3 ZKB, ca. 2 Pasing: Schöne, helle 2-Zi.Whg. 72m , KM 759¤ + NK, 1 KM Provi55 m2, Parkett, Bad, WC, EBK, ru- sion. H+B 콯 089-457091411 hig, 615 ¤ +NK/KT +45 ¤ Gge., ab Heimstetten gepfl. 2-Zi.-Whg., 01.05., Tel. 0160/ 7660690 ca. 56m2, Laminat, Loggia, Keller, WM 712,- + TG 콯 089-675433 od. Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. 0175-9594655 Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, in Sendling 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. Sobe Neu sanierte 3-Zi.-Whg. (Südpark), 66 m2, 2 Blk. (u.a. W-Lage), KelGmbH, Tel. 089/1665144

48 m2 Kellerraum, hell, trocken, warm in Ottobrunn zzgl. NK ¤ 450,-, Tel. 0174/7335908 Messestadt Riem, 4-Zi.-Whg., 2 Prov.frei! Am Hart/Hammstr., 2,5 ca.86,83m Wohnfl., ¤ 796,23 zzgl. TG¤54,+ NK + 3 MM KT, prov.2 Zi.-Whg., 60 m , Bad m. Fe., EBK, frei, Hausverw. Concept Real, 866,- WM 0177/2292616 Beier Tel.089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 5 Zi.-Büro/WG, ca. 180 m2, Ge- 3 Zi. in Schwabing, 54 m2, 1. OG, Parkett, werbegebiet USH, 2. OG, TG, Lift, 2 Blk., digit. Kabelf., Keller, Tram 5 Min. Gehweg, WC/Dusche, Küche, 1.200,- + e 775,– + NK, ab 1. 4. 2010, prov.frei, Tel. 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de NK/KT, Tel. 089/3172829

Von privat

Giesing, Erstbezug nach hochwertiger Modernisierung, 3 Zi., 71,5 m2, Parkett, Blk., 3. OG, e 780,– + NK, ab sofort, prov.frei, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Neubau mit Riesenbalkon, 4 Zi. ca. 90m2, Parkett, sep. WC, Blk, Trudering, Nh. U-Bahn, 1000,- ¤ + NK/TG 45,-. Bartsch&Rozmarin Immob 콯 089-892684-19

Laim, 68m2, EBK, 2 Balkone, 2 Sachranger Str., 2 Zi. 47m2, 610,1/2 Zi., 1 TG, MT 780,-¤ +NK/KT; Im- ¤ incl. NK; KT (3MM); nur 1 Pers., mobilien S. Wieler, Tel. ab sofort 콯 0162-3201660 08151/918432 od. 0170/4121439 Sachranger Str., 3 Zi. 72m2, 840,Provisionsfrei – Erstbezug nach Sanie- ¤ incl. NK; KT (3MM); k. WG, ab sorung, 4 Zi., am Südpark, Sendling, 120 m2, fort 콯 0162-3201660

Parkett, Loggia, Abstellka., e 1.160,– + NK, Schöne möbl. 2-Zi.-Whg., Blk., frei ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de 850,- ¤ inkl. 콯 0176-83229469

Impressum

SamstagsBlatt · Nr. 11 Samstag, 20. 3. 2010

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Simone Bauer (SB), Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), Leonie Specht (LS) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 64 vom 01.01.09 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe West 218.350 Stück Gesamt-Zustellerauflage: inkl. der Ausgaben Nord-Ost, Süd-Ost, Dachau, Amper-Kurier, Isar-Kurier und Ebersberger Samstagsblatt 858.950 Exemplare

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de