KW 17-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 7 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 10 · Nummer 17 Ausgabe Süd-West · 30. April 2010

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

AOK Blade Night 2010! Am 3. Mai beginnt das SkateEvent für alle, die Spaß auf acht Rollen haben.

Fahrradkampagne mit dem Radljoker München soll zur Radlhauptstadt Europas werden

Gewinnspiel Wir verlosen das Buch „Erlebniswandern mit Kindern“

Seite 3

Seite 6

Seite 8

s. Beilage s. Beilage S. 28 s. Beilage s. Beilage

Samberger

s. Beilage S. 2 + Beilage S. 5

Raus aus dem Abwärtsstrudel NeNa – Netzwerk Neue Arbeit unterstützt arbeitslose Menschen in München München · Andreas Groß, Heilpraktiker und Therapeut, hat sich vor dem Start in seine Selbständigkeit gut vorbereitet. Nach professioneller Aus- und Weiterbildung konnte er 1992 mit eigener Praxis in Taufkirchen starten. Sein Unternehmen läuft gut, die Patientenzahl steigt. Aber 2007 kommt der zweifache Familienvater an einen Punkt, wo sich bei ihm Unzufriedenheit bemerkbar macht. „Es ging nichts mehr richtig voran, eine Art Stagnation machte sich breit. Ich fühlte mich zunehmend leer und ohne Lebendigkeit“, schildert Andreas Groß seine damalige Situation. Er sieht ein, dass er diese Situation nicht alleine lösen kann.

Nach Anfrage bei verschiedenen Institutionen merkt er jedoch schnell, dass es für Selbständige sehr schwierig ist, eine Anlaufstelle für eine Beratung zu finden. Über einen Bekannten bekommt er den Tipp, sich an NeNa – Netzwerk Neue

Gemeinsam aus der Krise: NeNa – Netzwerk Neue Arbeit bietet mit kostenlosem Coaching Hilfestellung. Foto: S. Hofschlaeger/pixelio

Arbeit zu wenden. Dort findet er ein offenes Ohr in Gestalt von Dorothee Glombowski, der Gründerin von NeNa.

„Am Ende steht die Arbeitslosigkeit“

liche Wirtschaftskrise sich rasant verschärft. Sie fühlen EINBAUGERÄTE sich wie auf einer täglich ELEKTROGERÄTE steiler werdenden Rutschbahn. Am Ende steht die Arbeitslosigkeit“, erzählt Dorothee Glombowski. „Wer länger als ein halbes Jahr arbeitslos ist, 200 oder sogar 500 Bewerbungen geschrieben und ebensoviele Absagen bekommen hat, läuft Gefahr, dasselbe in geraumer Zeit wieder zu erleben. Ergebnis gleich null. Es steht keine neue Anstellung in Aussicht oder, bei unverändertem Aquiseverhalten, auch keine neuen Kunden.“ Juwelier G.Mayer GmbH Die Folgen sind oft ein kaputKarlstraße 45 tes Selbstwertgefühl, De089/595105 pression bis hin zum SuizidU-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21 gedanken.

Diplom-Sozialpädagogin Dorothee Glombowski, seit 1995 bei der Caritas Laim/Sendling tätig, erkannte in ihrem Berufsalltag schnell, dass enormer Bedarf an Unterstützung für Menschen bei der Existenzsicherung durch Erwerbsarbeit besteht. Sie gründete daraufhin 1998 NeNa – Netzwerk Neue Arbeit, das seitdem unter ihrer Leitung geführt wird. „In unserem Projekt erlebe ich Menschen, deren persön- Lesen Sie weiter auf Seite 4

Ihr Partner

für

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD

GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 01 € * Feingold

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Elektro-Eck Handels Gmbh

28,

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold 18 K

14 K

16,32 €* 12,72 €* 7,24 € *

*Preise p.Gramm am 28.04.2010-kursabhängig-

Tel.: 82 02 08 15

Ständiger Barankauf

Planegger Str. 8 Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

von hochwertigen

0 89/5 46 55 -115

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

bei

R E F O R M H AU S M AY R

Seite 9

Schmuck – Uhren – Zahngold

Aktuelles SamstagsBlatt

Freitag, 30. April 2010

Alles rund ums Baby Rossmann eröffnete Kundenklub „babywelt“

Rechtsanwälte Fachanwälte für Erbrecht

Veranstaltungstipps für jeden Tag finden Sie im Eventkalender auf www.samstagsblatt-muenchen.de

Druckfehler vorbehalten

unter „Termine“.

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 Tele 2 (01013) 0,47 ct 0 - 8 Tele 2 (01013) 0,45 ct 8 - 12 freenetPhone (01019) 1,15 ct 8 - 12 01088telecom (01088) 1,44 ct 12 - 18 freenetPhone (01019) (01013) 18 - 24 Tele 2

0,99 ct 12 - 18 01088telecom (01088) 0,47 ct 18 - 24 01088telecom (01088)

A LILALU stockt auf – im Sommer eine Woche mehr

1,44 ct 1,44 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 01088telecom (01088) 0,68 ct 0 - 24 01088telecom (01088) 0,68 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Pennyphone (010058) 6,66 ct 0 - 24 Pennyphone (010058) 6,66 ct Quelle: www.biallo.de, Stand: 26. April 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München – Am 26. April eröffnete Rossmann seinen ersten Kundenklub, die „babywelt“. Der Bonus-Club bietet werdenden Eltern und jungen Familien viele Preisvorteile sowie ein neues kostenloses Elternmagazin. 700.000 Babys werden voraussichtlich in diesem Jahr in Deutschland geboren. Ihre Eltern haben ein großes Informationsbedürfnis und suchen Handelsunternehmen, denen sie voll und ganz vertrauen können. Um diese Ansprüche junger Eltern künftig noch besser zu erfüllen, schickt Rossmann nun sein größtes strategisches Marketingprojekt ins Rennen: die „babywelt – den Bonus-Club von Rossmann“ für Schwangere und Eltern mit Kindern zwischen 0 und 24 Monaten. Mit dem neuen Vorteilsprogramm wird erstmals in der Rossmann-Geschichte ein Kundenklub geschaffen, in dem sich werdende oder junge Eltern mit ihren Babys bis zu einem Alter von 18 Monaten kostenlos anmelden können. Mitgliedern im „Bonus-Club“ gewährt Rossmann vielfältige ﬁnanzielle Vorteile sowie informative Angebote, unter denen vor allem das neue Elternmagazin „babywelt“ hervorsticht. Das Rossmann-Elternmagazin wird einen Umfang von 100 Seiten und eine Erstauflage von 350.000 Exemplaren haben. Das Elternmagazin wird viermal jährlich erscheinen und den Klubmitgliedern kostenlos zugeschickt. Das Rossmann-Elternmagazin ist

Das Beste für mein Baby: Besonders Mütter haben in den ersten Monaten mit Kind ein besonders großes Informationsbedürfnis. Foto: VA wertvoller Ratgeber und Unterscheidungsmerkmal zu anderen Baby-Vorteilsprogrammen zugleich. Es deckt alle Themen ab, die werdende Eltern und junge Familien betreffen und schlägt dabei eine Brücke zur Warenwelt von Rossmann. Die Ausrichtung auch auf werdende Mütter ist ein weiteres Erkennungsmerkmal des Baby-Welt-Programms. Im Gegensatz zu anderen Vorteilsprogrammen im Handel kann man sich bei Rossmann auch schon während der Schwangerschaft anmelden. Das Programm differenziert nach fünf Altersstufen: „Schwangerschaft“, „null bis sechs Monate“, „sechs bis acht Monate“, „acht bis zwölf Monate“ und „zwölf bis 24 Monate“. Bezogen auf diese fünf Stufen erhalten die Klubmitglieder dann bis zu zwölf Mal im Jahr Post von Rossmann mit altersgerechten Informationen, Coupons und passenden Produktvorschlä-

www.kaisers-tengelmann.de

gen. Zusätzlich wird jedes angemeldete Kind mit einem Präsent zum ersten und zweiten Geburtstag überrascht. Die Anmeldung zur Rossmann-babywelt ist auf verschiedenen Wegen möglich. Ein Weg ist die elektronische Anmeldung unter www.rossmann-babywelt.de. Ein anderer ist die persönliche Anmeldung in der Rossmann-Verkaufsstelle. Bei der Anmeldung im RossmannMarkt gibt es das „Begrüßungspaket“ für neue Klubmitglieder mit Anschreiben, Infoheft, Schmusetuch, Elternmagazin und bis zu drei Proben. Ein Couponheft gewährt auf 196 Seiten Preisvorteile bei Rossmann und ausgewählten Kooperationspartnern im Wert von über 300 Euro. Für werdende Mütter wurde noch eine andere Version des Begrüßungspakets entwickelt, die sich stärker am Bedarf der Schwangeren orientiert.

Der Vorverkauf für das LILALUProgramm in den Sommerferien läuft bereits auf Hochtouren. LILALU schaltet aufgrund großer Nachfrage nun noch eine dritte zusätzliche Woche (9. bis 15. August) frei. Tickets für die Woche vom 9. bis zum 15. August gibt es ab Samstag, 1. Mai, 10 Uhr bei Münchenticket (Tel. 0180/ 54818181 oder im Internet unter www.muenchenticket.de). Damit werden für weitere 350 Kinder und Jugendliche, deren Eltern für diesen Zeitraum ein ganztagesbetreutes Programm für ihre Kids fehlt, qualitativ hochwertige Ferienangebote organisiert. Die zusätzlichen Workshops ﬁnden in Turnhallen rund um den Olympiapark-Süd statt, die abschließende Gala-Show im Blue Moon-Zirkuszelt auf dem Festivalgelände. Ganztagesbetreut bedeutet, dass Eltern ihre Kinder bereits um 7 Uhr zum pädagogischen Spielprogramm bringen können. Eine gebuchte Plusbetreuung beinhaltet zudem eine Betreuungszeit bis 18 Uhr. LILALU bietet für Kinder und Jugendliche zwischen 3 und 17 Jahren Workshops in den Genres Zirkus, Tanz, Theater und Musik. Eine Übersicht über alle Workshops ﬁndet man auf der Homepage www.lilalu.org, im LILALU-Programmheft oder bei München Ticket.

Persil Universal-Pulver oder Color-Gel je 75 + 8 Waschladungen, 1 WL: € 0,17

FÜR SIE IM ANGEBOT

Gültig vom 03.05. bis 08.05.2010

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Hackfleisch** gemischt vom Schwein und Rind,

100 g

WA_KW18_M

Frische Putenschnitzel** oder Putenbrust**

Druckfehler vorbehalten.

Strauchtomaten aus Frankreich, Kl. I,

1 kg

am Stück, HKL A,

je 100 g

Nur solange der Vorrat reicht!

13 99

Landliebe WM Steige + ein Truck oder ein WM Ball GRATIS verschiedene Sorten,

je 10 x 150-g-Packung, 1 kg: € 3,33

0 37 Aus unserer Frischer Schweinerücken/ -lachsbraten** ohne Knochen,

100 g

Fachmetzgerei

0 55 1 99

Aus eigener Herstellung! Original bayerischer Riesenleberkäs´** fein und grob oder Kalbskäse**

BIO Spargel

Nur solange der Vorrat reicht!

4 99

aus Griechenland, weiß/violett, Kl. II,

Danone Activia

400-g-Bund,

je 4 x 115-g-Packung,

1 kg: € 4,98

verschiedene Sorten,

NEUERÖFFNUNG am Donnerstag, 06.05.2010, um 08:00 Uhr!

1 kg: € 3,24

ofengebacken,

je 100 g

25%

0 49 Aus eigener Herstellung! Metzgerschinken geräuchert,

100 g

0 39 1 99 Herzdammer**

Mars Celebrations oder Amicelli

bayerischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., mild,

je 200- bzw. 225-g-Packung, 100 g: ab € 0,88

100 g

1 49

Dallmayr prodomo, entcoffeiniert oder naturmild,

je 500-g-Vakuumpackung, 1 kg: € 5,98

26%

0 99

BILLIGER

0 79 1 99

33%

BILLIGER

2 99

Kapellenstraße 21, 82008 Unterhaching Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 7.00–20.00 Uhr www.kaisers-tengelmann.de

SamstagsBlatt Aktuelles

Frühlingserwachen auf Rollen

KOLLEKTIONSVERKAUF von „Chiemsee“ + „PlusMinus“

Winterzeit vorbei, jetzt kommt die AOK Blade Night 2010!

Es ist wieder soweit! Green City verabschiedet die kalten Wintertage mit dem Auftakt der diesjährigen AOK Blade Night. Am Montag, 3. Mai, um 19 Uhr beginnt vor dem Gasthaus „Alte Messe“ an der Theresienhöhe das Skate-Event für alle, die Spaß auf acht Rollen haben. Von da an laufen bis zum 6. September jeden Montag Abend bei gutem Wetter etwa 10.000 Inline-Skaterinnen und Inline-Skater auf den bis zu 20 Kilometer langen Strecken. Die AOK Blade Night platziert sich an zweiter Stelle der ältesten Nachtskate-Veranstaltungen in Deutschland und ist mit ihren fünf Strecken und einer Familienstrecke die größte im gesamten europäischen Raum. Seit ihrer Geburt am 18. Juli 1999 zählt die Blade Night insgesamt 112 Veranstaltungen, von denen der Gründervater Jörg Senninger vom Green City Projekt keine einzige verpasst hat. Für dieses Jahr hat er weitere 18 Veranstaltungen angekündigt und betont: „Es ist nicht nur der Gesundheitsund Sportaspekt bei der AOK Blade Night bedeutsam, sondern auch die Identiﬁkation mit der eigenen Stadt und die Förderung der Stadtkultur in einer sozialen

Raus aus den Federn, rein in die Skates: AOK Blade Guards mit Charivari-Praktikant Schorsch von Marcus & Co. – die Münchner Morgenshow. Foto: cf Gesellschaft sind wichtige Ziele des Events.“ Die AOK Blade Night steht symbolisch für eine flexiblere Nutzung des öffentlichen Raumes, da die gesamte Stadt in der Blade Night Zeit als große Sportstätte betrachtet werden kann. Nicht zu vergessen ist, dass die Veranstaltung großen Einﬂuss auch auf die Verkehrsentwicklung nimmt, da vor allem bei der Blade Night die gegenseitige Akzeptanz einzelner Verkehrsteilnehmer zur Notwendigkeit wird. Dadurch rücken auch

Skaterinnen und Skater ins nähere Blickfeld aller Verkehrsteilnehmergruppen.

Neuer Kooperationspartner Als aller erstes fällt der neue Namenszusatz des Events ins Auge. Mit dem neuen Kooperationsparter „AOK Bayern – Die Gesundheitskasse“ wird aus der „Blade Night“ die „AOK Blade Night“. Die AOK Bayern sieht bei der Förderung der Blade Night

Neueröffnung des Beauty Center „Newbodys“ Schlank durch Ultraschall – Personen für Fotodokumentation gesucht!

Tausend mal probiert und nie ist was passiert! Selbst mit Sport sind die hartnäckigen Problemzonen nicht besiegt und die Lieblingsjeans will nicht mehr passen…? Wer kennt das nicht? Gabi Möbius, Geschäftsführerin des Beauty Center NEWBODYS, hat nach mehr als 20 Jahren Berufserfahrung im Fitness-Gesundheit und Ernährungsbereich zusammen mit Medizinern und Ernährungstrainern für dieses Problem nun ein außergewöhnliches Konzept entwickelt: „Trotz der steigenden Tendenz zu gesundheitsbewusstem Leben mit ausgewogener fettarmer Ernährung und ausreichender Bewegung ist das so genannte Depotfett der klassischen Problemzonen nur in begrenztem Umfang reduzierbar – wodurch die Frus-

tration steigt und die Motivation So können Sie es testen sinkt. Daher verwenden wir den Auf Grund des hohen Erfolgs des Newbodys – Waver. innovativen Konzepts will das geschulte Team des Beauty Center So funktioniert das Konzept in Mittersendling nun nach dem Dieses Ultraschallgerät ist eine Motto „love your body“ die Ersanfte und entspannende Thera- gebnisse mit einer Vorher-Nachpie ohne als medizinischer Ein- her-Fotoreihe festhalten. griff zu gelten oder Nebenwir- Für den Zeitraum von der Eröffkungen nach sich zu ziehen. Die nung des Studios am 3. Mai 2010 Methode, die in der Medizin seit bis zum 15. Mai 2010 gibt es daJahren für die Zerstörung von Nie- her für alle Interessenten Akrensteinen Anwendung findet, be- tionspreise! Am Samstag den steht aus der gezielten Zer- 8.5.2010 sind von 12.00 Uhr bis störung von Fettzellen durch hoch 16.00 Uhr die Türen geöffnet. Mit bzw. niederfrequenten Ultra- Sekt-Empfang und Vorstellung schallwellen. Durch diese des Wavers. Einfach anrufen unschmerzfreie Art werden Fett- ter 089/71066324 oder ab dem 3. polstern und Cellulite (an Ober- u. Mai vorbeischauen. Unterbauch, Po, Hüften, Armen) Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00– entfernt. In Kombination mit dem 18.00 Uhr, Termine nach Vereinbaangebotenen Outdoorsport und rung, auch abends und am Woeiner ganzheitlichen Ernährungs- chenende; Gottfried-Böhm-Ring beratung kann hier in nur kurzer 23, 81369 München. Zeit bis zu mehreren Zentimetern Tun Sie Körper und Geist etwas Umfang verloren werden! Gutes – Wir freuen uns auf Sie! „Als zusätzliche Verwöhnung für Weitere Informationen finden Sie ihren Körper und zum aktivieren auch unter www.newbodys.de des Stoffwechsel bietet NEWBODYS Hot-Stone-Massagen an, damit auch für das seelische Wohlbefinden gesorgt ist.“ Diese Kombination aus persönlichem Flair und professioneller Arbeit, die die Geschwister Gabi Möbius und Angelika Just zusammen mit einer Fachkosmetikerin und Lipologin bieten, sollen Ihnen zu einem gesunden und glücklichen Körpergefühl verhelfen.

Freitag, 30. April 2010

(Herren, Damen, Kinder, Accessoires)

eine Chance durch breiten- und gesundheitssportliche Aktivitäten, wie hier das Inlineskaten, den Bewegungsmangel in der Gesellschaft zu reduzieren. Robert Schurer, AOK-Direktor der Direktion München, macht deutlich: „Bei der AOK Blade Night soll die Gesundheit beim Sport nicht überbetont und instrumentalisiert werden. Es geht vor allem darum, den Spaß in der Gemeinschaft und Gruppe zu fördern und durch zahlreiche Teilnehmer aus allen Alters- und Berufsschichten ein Zeichen für mehr Bewegungsfreiheit im Alltag zu setzen.“ Neu an der AOK Blade Night sind diverse Thementage, wie beispielsweise die Family Blade Night am Pfingstmontag, 24. Mai, ab 15 Uhr. Eine weitere Neuheit im Programm ist das Erscheinen zahlreicher Sportvereine, die man so noch nicht kennenlernen durfte und daher für große Überraschungen sorgen werden. Es steht also eine spektakuläre AOK Blade Night Saison bevor, die wie bislang auch diesmal von 95.5 Charivari – Münchens Hitradio begleitet und von „Praktikant Schorsch“ moderiert wird. CF

Brandaktuelle Ware

50% - 70% 6. bis 8. Mai 2010 · Do., Fr., Sa.: 9.00–20.00 Uhr Nur Barzahlung möglich!

MOC · Atrium 2 · Raum B113 Lilienthalallee 40 · 80939 München · Tel.: 01 71 / 3 77 27 44

Fürstenrieder Str. 62 · 80686 München · Tel.: 089/ 18 91 37 00

www.heidi-foto.net

Bleibende Erinnerungen, vom Profi fotografiert Fotoshooting + 3 Bilder

nur 59,- ¤ gültig bis 31. Mai 2010

Angebot: KommunionAktion

Schlank durch Ultraschall Cellulite und Fett-Weg Neueröffnung am 3.5.2010 So können Sie lästige Fettpolster, die durch Diät und Sport einfach nicht verschwinden wollen, verringern bzw. entfernen. Diese Methode stellt ein optimales schonendes Verfahren dar.

Überzeugen Sie sich selbst ! Persönliche Beratung für Sie und Ihn Besonders schonend Schnelle sichtbare Ergebnisse schon nach der ersten Behandlung. Je nach Problemzone werden 4 - 6 Behandlungen benötigt im Intervall von 7 Tagen.

love your body.

Gottfried-Böhm-Ring 23 81369 München Tel: 089 - 71066324 E-mail : info@newbodys.de

www.newbodys.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Freitag, 30. April 2010

Raus aus dem Abwärtsstrudel Lesen Sie weiter auf Seite 4 Dazu verschärft sich die ﬁnanzielle Situation: Miete, Steuern, Versicherungen, vielleicht die Kreditrate oder auch Unterhaltszahlungen müssen geleistet werden. Oftmals geht dabei auch noch die Beziehung kaputt. Hier ist nachhaltige Hilfe gefragt. Genau da setzt NeNa an: Raus aus dem Abwärtsstrudel mit einem kostenlosen professionellem Coaching. Im Falle von Andreas Groß hieß der rettende Engel Silke Brück. In ihrer Funktion als Coach, bevorzugt im Apothekenbereich, kam sie in seine Praxis, analysierte vorhandene Strukturen und konnte durch die Beobachtung seiner Arbeitsweise passende Lösungsansätze ﬁnden. „Ich dachte, wenn man gute Arbeit leistet, kommen die Patienten von selbst“, erklärt Andreas Groß. Doch Coach Silke Brück überzeugte den Heilpraktiker, dass es eher eine Unterlassung sei, wenn er Menschen nicht durch Werbung auf sich und sein Fachwissen aufmerksam machen würde. Über ein Jahr lang arbeitete Andreas Groß mit seinem Coach. Silke Brück motivierte ihn, Arbeitsweisen zu überdenken und neue Arbeitsfelder zu nutzen. Vieles hat sich seitdem verändert. „Inzwischen kommen 120 bis 150 Leute zu meinen Vortragsveranstaltungen“, erzählt er freudestrahlend,

die er im Zuge seiner Arbeit mit dem Coach zusätzlich zum Praxisbetrieb mit aufgebaut hat. Bis heute hat Andreas Groß Kontakt zu Silke Brück. „Wir sind ein gutes Team geworden und arbeiten sehr effektiv zusammen“.

durch Krankheit, Arbeitslosigkeit oder weil sie alleinerziehend sind. Sie haben dann große Zweifel an sich selbst, fragen sich, wohin der Weg geht und stehen dadurch oftmals enorm unter Druck“. Durch das Coaching wird ihnen erstmal Druck genommen. Hier hört jemand zu, verurteilt nicht. Das Befreiende ist, der Ratsuchende (sprich Coachee) erkennt durch das Gespräch selbst, was gut läuft und wo Hilfestellung notwendig ist, so Lawin. „So kann durch Reﬂektion Stück für Stück erarbeitet werden, warum z.B. immer wieder

Absagen kommen, die Kunden fasst Expertenberatung, qualiﬁausbleiben oder Stagnation vor- ziertes Coaching und die Arbeit in Erfolgsteams. Gemeinsam handen ist.“ werden so lösungsorientierte Ansätze herausgearbeitet und Fakten zum berufliche Erfolge wieder zum Netzwerk NeNa Ziel gemacht. Waren es anfangs Das Netzwerk NeNa steht nicht nur sieben Coaches, erhöhte sich nur Selbständigen oder Arbeits- die Zahl der Ehrenamtlichen bald Ausnahmesituationen suchenden mit Rat und Tat zur auf über 30. Heute stehen dem oft bei Frauen Seite, auch Langzeitarbeitslose, Netzwerk NeNa über 700 Auch Annette Lawin, Volljuristin Studienabbrecher und Hoch- Coaches und Führungskräfte aus und Wirtschaftsmediatorin, stellt schulabsolventen ohne Karriere- der freien Wirtschaft zur Verfüihre Qualiﬁkation als Coach dem plan werden betreut. Vorausset- gung. Nach einem ersten Treffen Netzwerk NeNa ehrenamtlich zung ist, dass sie sich diese Un- zwischen Coachee und Coach zur Verfügung. „Gerade Frauen terstützung auf dem freien werden ein persönliches Profil kommen oft in AusMarkt nicht leisder Stärken und Schwächen entnahmesituatioten können. Das wickelt und realistische Ziele fornen, ob Angebot ummuliert. In wöchentlichen Treffen wird gemeinsam an diesem „Masterplan“ gearbeitet. Die Länge des Coachings hängt dabei von der Situation des Coachees ab. Ein Coaching ist dann erfolgreich, wenn ein Coachee bereit ist, an sich zu arbeiten, und sich an die mit dem Coach vereinbarten Bedingungen zu halten. Dazu gehören auch Pünktlichkeit, Termintreue und das Erledigen der vereinbarten „Hausaufgaben“. Weitere Informationen oder eine Terminvereinbarung erhält man bei Leiterin Dorothee Golombowski, Caritas-Zentrum Laim/ Sendling, Westendstraße 245, 80686 München, Tel. 547020-12 Standen bei der NeNa-Presseveranstaltung Rede und Antwort: (v.l) Andreas Groß - Coachee, Kaund unter der Emailadresse: terina Stegemann - Coachee, Martin Stromeyer - NeNa-Coach, Dorothee Golombowski - Gründorothee.golombowski@caritasderin und Leiterin von NeNa, Annette Lawin - NeNa-Coach. Foto: Regine Pätz muenchen.de. RP

A Lichterprozession in der Innenstadt München · Am Montag, 3. Mai, feiern das Priorat St. Pius X. und die Gemeinde der Kirche Patrona Bavariae das Hochfest der Jungfrau Maria, der Schutzfrau Bayerns – diesmal unter anderem mit einer Lichterprozession durch die Straßen der Innenstadt. Der Ursprung dieser Feier geht auf das Jahr 1916 zurück, als Papst Benedikt XV. dem Wunsch des bayerischen Königs Ludwig III. entsprach, die Gottesmutter zur Schutzpatronin des Bayernlandes zu erklären, und ein besonderes bayerisches Marienfest im Mai zuließ. Die Feierlichkeiten beginnen um 17 Uhr mit einer Maiandacht in der Kirche Patrona Bavariae (Johann-ClanzeStraße 100), der sich um 18 Uhr ein Hochamt im überlieferten lateinischen Ritus anschließt. Um 20 Uhr versammeln sich dann die Teilnehmer an der 1638 auf dem Marienplatz aufgestellten Mariensäule, an der nach einer Ansprache die Lichterprozession beginnt. Wieder zurückgekehrt, folgt eine Andacht mit der Erneuerung der Weihe Bayerns an das Herz Mariens. Zu der Feier und der Prozession sind alle herzlich eingeladen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Das Projekt Schiffbau „Santa Maria“ des Abenteuerspielplatzes Hasenbergl ABIX in München erhält die „Ich kann was!“-Plakette der Deutschen Telekom AG und damit eine Fördersumme in Höhe von 10.000 Euro. Bei dem Projekt werden Kinder und Jugendliche zwischen neun und 13 Jahren zu kleinen Handwerkern: Über drei Jahre hinweg bauen sie unter professioneller Anleitung die „Santa Maria“ nach, das Flaggschiff von Christoph Kolumbus’ erster Expedition. Die Kinder und Jugendlichen lernen durch Teamarbeit und eigenverantwortliches Arbeiten ihre Stärken kennen und erhöhen ihr Durchhaltevermögen. Das Vorhaben Schiffbau „Santa Maria“ ist eines von bundesweit 66 Projekten, das von der „Ich kann was!“-Initiative der Deutschen Telekom gefördert wird. Die Initiative setzt

„Viel Freude am Schiffsbau“ sich für mehr Chancengleichheit von Kindern und Jugendlichen ein und stellt hierfür mehr als 500.000 Euro zur Verfügung. Ziel ist es, die individuellen Fähigkeiten von jungen Menschen aus schwierigen wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen zu stärken. Denn der Erwerb wichtiger Kompetenzen erleichtert ihnen die Teilnahme an der Gesellschaft und Arbeitswelt von morgen. Weitere Informationen unter www.initiative-ich-kann-was.de

Bekanntschaften Frau aus Kenia (25 Jahre) sucht seriösen Mann zum Heiraten, gerne auch älter. T: 0162/3180125 Netter Er 43 J. sucht nette alleinst. schlanke Sie für Spaziergänge und Gespräche, Tel. 0151/16957933 Alleinstehende Frau su. jemanden zum Grillen 콯 089-7555018 Er, 46 J. sucht Sie für feste Beziehung 콯 0176-25309991 Ca. 30 Partnervorschläge!! Kostenlos sofort anfordern!! Wenn Sie ernsthaft auf Partnersuche sind gebührenfreier Anruf: 08001236969 PV Christina

Umzüge und Transporte Umzüge, Entrümpelung, ab 20,Euro/Stunde, Tel. 2021559 Umzüge 30.-, Entrümpelung 25 ¤, Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 Umzüge 30.-/Std. /Entrümpel. 30.Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Umzüge u. Entrümpelungen ab 15 ¤ / Std., Fa. Koch, schnell u. sauber, T. 0151/50480514 od. 089/97605077 Fa. Münchner Umzugsprofis Transporte Nah & Fern, Seniorenumzug, Montage, Entrümpelung, Einlagerung, Tel. 51664411 Umzugsprofi mit Montage, Entrümpelung Fa. T. 089/7851544 Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erf. festangest. Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Sperrmüll- Express 14304052 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Transp./Entrümp. 0170/7071798 Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratis-Angebot, Fa. 089/14340643 Entrümpelungen + Kleintransporte T. 21298716 o. 0171/1803628 UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jeder Art, alles incl. 089/7559097 Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckten Kosten! 08441/4009618 Wohnungsauflösungen schnell, günstig, Tel. 089/45453515 Kostenlose Wohnungsauflösung, Tel. 089/38906961 Whgs.-Auflös./Entrümpelung, sehr günstig, Tel. 0175/9723622 Kl.Transporte sofort 45208602

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635 Entrümpel. + Whgs-Auflösung schnell u. sauber, günstige Festpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Sa./So.,Fa. 089/23523603 UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung Tel. 089/12127753 od. 0176/63730305 VS-Transport Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0176/62843896

Wie Sie uns ﬁnden

Junge Schiffsbauer auf Kolumbus’ Spuren

Entrümpeln & Whg-Auflösung günst.Festpreis, Fa.089-402224 Entrümple günstig 82088028 FA. HIN & WEG Entr./Umz. ab 15¤ Nachlässe, Festpreis, Anrechn., schnell sauber preiswert 콯 35464545 mobil 0179-3218585 Umz./Entrümp. 2 Mann + Möbelwg. 32¤/Std. Fa. 089-5027670 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

8./9. MAI 2010

www.muenchner-solartage.de

Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung, Umzüge, seriöse FestGAS + WASSERINSTALLATION preisangebote! T. 089/58090425 Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408

Handwerker

Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652

Dachausbau Wohnraum schaffen und Energie sparen, Deutsche Fach-verleih, Firma, T. 0151/58501999, www.sanierung-in-bayern.de

Gartenplatten, Verbundpfla- GZ Gerüstbau u. ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. Tel.0170/2787860 Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 verlegen, Fa., T. 089/82088333

Elektroarbeiten 콯 0172-9522009

Coca Cola, Fanta, Lift, Sprite oder Mezzo Mix Pla tz

Ost bah nho f

lea se

eim

lan . str St.

r t in

r. St. Ma rtin -St

-St

Kar l - P r e i s - P l

atz

Krustenbraten und Holzfällersteaks

Kalbs-Beinscheiben (Osso-Bucco) gefroren und aufgetaut

natur und versch. gewürzt

-.49

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

Für Sie zum Grillen: Steaks natur oder verschieden gewürzt

100 g

+ Pfand 3,30 1 Liter = 0,58

Einkaufszentrum Balanstraße

O stf ried hof

ültig von Angebote g 010 Mi., 05. 05. 2 Mo., 03. 05. –

54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk

tr.

Ros enh eim er

je 12x 1-l-Kiste

KNÜLLER Pörnbach/Gäubodener Spargel

Schwarzgeräucherter Hals gegart, mild gesalzen

-.99

100 g

Delikatess Leberwurst

Lyoner im Ring

Bayr. Schinkenwürstchen

im Golddarm

deftige Brotzeitwurst oder für Wurstsalat

deftig, würzig

-.59

100 g

-.59

100 g

Vohburger Weißbier hell, dunkel oder light

11.49

20x 0,5 Liter + Pfand 3,10 1 Liter = 1,15

Frisch aus der Käsetheke:

Dolomiten-König Südtiroler Großlochkäse, 45 % Fett i. Tr.

-.99

100 g

1.95

500-g-Laib 1 kg = 3,90

Drogerie:

Murnauers Totes Meersalz Masken sortiert

1 kg

-.59

100 g

1 kg

-.99

versch. Sorten

1,5 % Fett

versch. Sorten

Kl. I

je 1-l-Packung

-.39

-.77

150-g-Fässchen 100 g = 0,51

Suchard Express

Livio Öl

Nachfüllbeutel

-.79

4x 125-g-Packung 1 kg = 1,58

500 g 1 kg = 1,98

-.99

Nussschnecke

-.60

1.99

Der General Allzweckreiniger

1 kg

versch. Sorten

1.11

750 ml + 33 % mehr Inhalt 1 Liter = 1,11

je Pack

Arbeitshandschuhe

bestehend aus 2 Schlägern und 1 Federball, robuste Stahlrackets mit Stahlrahmen und gehärtetem Schaft, stabile Kunststoffgriffe, einfarbige Bespannung mit starken Lawntex-Saiten und Kunststoffösen, Federball aus Kunststoff

Schweinsleder, sehr gute Qualität

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

Camelia Damenbinden oder Slipeinlagen

Badminton-Set "Fly High"

1.59

Chil. kernlose Trauben weiß

je 750-ml-Flasche 1 Liter = 1,85

Fertiggericht, versch. Sorten

je 300-g-Becher 1 kg = 6,63

1,5-kg-Netz 1 kg = 1,06

Kl. I

Uncle Bens Heiss auf Reis

Frisch aus dem Brothaus:

UVP 2,49

osefrei

Span. Saftorangen Sorte: "Valencia Late"

!!! Preisknüller !!!

je 10/15 ml 100 ml = 3,93

-.89

Dtsch. Rhabarber

Hochland Almette Alpenfrischkäse

versch. Sorten

je Stück

gluten- und lakt

-.79

Albland Haltbare fettarme Milch

Campina Puddis Milchpudding

Frisch aus dem Brothaus:

Dinkel-Vollkornbrot

je Stück

Albi Softpack

-.88

je 1 Liter

Kl. I

Wir schälen Ihren Spargel frisch in unserer Filiale

Kl. I

1 kg

Span. Eissalat

-.99

Paar

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel

Freitag, 30. April 2010

Aktuelles SamstagsBlatt

„Dafür brauchen wir die Fahrradkampagne“ München soll zur Radlhauptstadt Europas werden

A Benefizkonzert Obermenzing · Das Pasinger Streichquartett lädt am Sonntag, 25. April, um 11 Uhr zu einem italienischen Konzert in die Dorfkirche St. Georg (Dorfstraße beim Alten Wirt) ein. Gespielt werden Werke von Ferrucio Busoni, Guiseppe Verdi und Hugo Wolf (Italienische Serenade). Der Eintritt ist frei, Spenden für die Aktion „Pasing braucht Flügel“ sind erbeten.

„Am Thema Fahrrad kommt heute keiner mehr vorbei“, stellt Bürgermeister Hep Monatzeder fest. Aspekte wie Gesundheit, Klima- und Umweltschutz, aber auch Wirtschaftlichkeit und Lifestyle erfordern ein Umdenken im Straßenverkehr. Durch eine verstärkte Nutzung des Verkehrsmittels Fahrrad kann ein erster Schritt in diese Richtung gemacht werden. München zählt mit 14 Prozent Radlanteil jetzt schon zu den Vorreitern in Deutschland. Das ist aber nicht genug, wenn man die dänische Stadt Kopenhagen mit ihren 40 Prozent Radlanteil betrachtet. Hep Monatzeder verkündet: „Unser Ziel ist es innerhalb kürzester Zeit auf mindestens 20 Prozent zu kommen.“ Am 3. März beschloss der Stadtrat die neue Fahrradkampagne, um den Münchner Radverkehr zu fördern. Für die Konzeption der Kampagne wurde die Agentur helios aus Bozen engagiert. In Zusammenarbeit mit dem Verein Green City, der sich bei der Fahrradkampagne um die Organisation aller Events kümmert und Sportkreativwerkstatt, die die Kampagne rechtlich vertritt und für alle Sicherheitsthemen verantwortlich ist, möchte die Agentur helios die Bürger nicht nur informieren, sondern zu einem wesentlichen Bestandteil der Kampagne machen.

Bürgermeister Hep Monatzeder (l.) und Norbert Bieling, Leiter der Hauptabteilung Straßenverkehr im KVR (r.) mit dem Radljoker der Fahrradkampagne (M.) Foto: cf „Die Fahrradkampagne ist keine Dienstleistung und auch kein Produkt, sondern ein ganzes System“, erklärt Patrick Koﬂer, der Geschäftsführer der Agentur helios. Denn das Konzept richtet sich an alle Alters- und Berufsschichten und bietet eine Vielfalt an unterschiedlichen Angeboten.

Rundumpaket Am Wochenende vom 24. und 25. April fand mit einer großen Radlparty auf dem Marienplatz, einem Radlcorso auf dem Altstadtring und dem Radlfrühjahrsmarkt der Auftakt statt. Zusätzlich sind neue Broschüren zur Regelung des Radverkehrs und zur Münchner Radszene entstanden. Weitere Printmedien wie der „Radlkalender für

München und Umgebung 2010“ und der „Münchner Radlstadtplan“ werden in Kürze herausgebracht. Auch zahlreiche infrastrukturelle Verbesserungen, für die der Stadtrat die sogenannte Radverkehrspauschale von 1,5 auf 4 Millionen Euro im Jahr erhöht hat, sind Inhalt des Konzeptes. Eine Neuheit in der Infrastruktur wird zum Beispiel ein auf Fahrradwegen angebrachter Radlzähler sein. Eine weitere Aktion ist der Wettbewerb „München sucht den Radlstar“. An vorgegebenen Terminen im Mai darf sich beim Casting jeder mit seinem Rad vom Lifestyle-Fotografen Daniel Sommer ablichten lassen. Nach dem Vorentscheid einer Fachjury sind schließlich alle Münchner gefragt, in einem Online Voting

ab Dienstag, 25. Mai, auf www.radlhauptstadt.de ihren Radlstar zu wählen. „All diese Aktionen sollen helfen, die Leute aufs Radl zu bringen“, so Hep Monatzeder. Ein Kernthema bei der Fahrradkampagne bleibt jedoch die Sicherheit. Deshalb ist in Abstimmung mit der Polizei die Figur des Radlsicherheitsjokers entstanden. Dieser kommt vor allem in der Münchner Innenstadt zum Einsatz. Patrick Koﬂer erklärt: „Es handelt sich um eine Figur, die mit ihrer Hofnarrenkappe Sympathie auslöst, bei Regelverstößen mahnt und auch mal schimpft, aber nie bestraft.“ In Kombination mit dem Radsicherheitscheck, bei dem das Rad auf alle sicherheitsrelevanten Teile geprüft werden kann, wird so ein Rundumpaket zum Thema Rad und Sicherheit geboten. Insgesamt schafft die Fahrradkampagne ein größeres Bewusstsein für das Radfahren. Als Radlhauptstadt Europas kann auch die Identifikation mit der eigenen Stadt gestärkt werden. „Letztendlich sollen bei dieser Aktion auch wirtschaftliche, religiöse, kulturelle und hoffentlich auch politische Grenzen überwunden werden und durch das Radlfahren die Menschen miteinander verbinden“, wünscht sich Hep Monatzeder. CF

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Handwerker Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896 Bodenleger: verlege Laminat für 7 ¤/m2, Parkett f. 9,- ¤/m2, Wohnungrenov. T. 0175/8576169 M. Kreuscher, Elektromeister preisgünstig, Tel. 0172/7624852 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, Zuschneiden u. Fällen v. Bäumen, Fassaden-/Spengler-/Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Parkettfußböden & Renovierung Internet-/PC-Probleme? Freundl. 08021-9182 o. 0171-3675475 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de Renov.arb. A-Z 0176-21605310 COMPUTERHILFE 51261440 SCHREINERMEISTER bezahlbar PC-Hilfe - Vorort-Service - LöTel. 0173-9438902 sung aller Computerprobl., RepaSotis Hausmeisterservice über- ratur u. eig. Fertigung, techn. Benimmt für Sie alle Arbeiten im Haus ratung, kompetent u. preiswert, und im Garten 콯 0172-8157510 Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 od. 089-12350584 Computer-Grundkurs PC u. Übernehme sämtl. Dacharb., MAC individuelle u. geduldige Rinnenreinig., Speicherisolierung, Schulung an ihrem Computer spez. Taubenschutz 콯 0160-96467628 f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install., www.wurzelstock-fraesen.de v. priv. 콯 089-833427 (90cm breite) 콯 0172-8515552 @PC-Service tägl. T. 12128122

Badrenov., Heizungsinstallation, Fliesenleger, sauber, schnell u. zuUm-/Neubauten, Etagenheizung, verlässig. Fa. 콯 0160-5520221 Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Schwimmbadservice Reinigung, Verlege fachgerecht u. preis- Wartung, Reparatur Tel. wert Laminat, Parkett, mit Be- 01577/5305193 ratung, Tel. 01577/2880176 Abbruch, Abtransport u. EntElektromeister übern. kurzfristig sorgung von: Mauern, Bädern, Arbeiten, Fa. 콯 089-66562424 Böden u. Decken, Aussenanlagen, GARTENPFLEGE aller Art, Pflaster- & usw., Firma, Tel. 75079635 Plattenarbeiten 0171-8067770

Gartenbau

Kleine Baufirma (Meisterbetr.) übern. günstig Innenausbauten, Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. Baum-, Strauch-, Heckenschnitt 콯089-8643048, 0171-3402495 Rasensanierung T. 1411090 Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- Pflaster - Platten- u. Natursteinvierungsarbeiten u. Mauern ver- arbeiten, Terrassenbau, Gartenputzen/Fliesen/Platten/Maler/Bo- gest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. denlegen 콯 0172-9173319 089/3153703 Laminatleger 8¤/m2, Parkettver- Baumfällungen gü. 0178-2337374 leg. 11¤/m2,Firma 0176-65286608 Gartenbau-/Pflege-/-Baumfällg./Maler su.Aufträge 0179-7208609 Schnitt günstig. 0178-2337374 Malermeister übernimmt alle MaGartengestaltung&Pflege lerarbeiten 콯 089-5807178 Baumfällung & Schnitt 089-367416 Malermeisterbetr.: Wandanstrich 2 ab 1,5¤/m , Türen lack. ab 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667

Computer

Malern-Tapez.-Bodenbelag-Re- Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, nov. Fa.T.7602447,0173-3510450 Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Parkett, schleifen/versiegeln auf 0170/4063143 umweltfrdl. Wasserlackbasis, Fa. Ur- PC-HILFE VON STUDENTEN, Viban 0171-3675475 ren- / -Internet- / -Laptop- WerkParkett/Laminat 089-51009810

statt u. vor Ort, T. 45082669

DSL-, ISDN-, PC-Installation Festpreise! 콯 089-70065905 PC-PROFI 24 Std. 089-62230614 Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstallation 01775809018 PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535

Dienstleistungen Entrümple Keller/Speicher sofort/günstig/besenrein T.838810 Entrümple günstig 88 96 91 00 Entsorge Gartenabfälle, Äste u.s.w. sofort+günstig 콯37499531 Klavierstimmen, Klavierbauer, München, Tel. 0172/8232890

Geldmarkt www.bieteprivatkredit.de Schnellkredit bis 50.000¤ für jeden mit festem Einkommen; auch UMSCHULDUNG; eff. Jahreszins ab 4,3 %, z.B. 5.000 ¤ für mtl. 60¤, 20.000¤ für mtl. 240 ¤. info@diefinanzexperten.com 콯 0895998969-15

Aus unserem Sortiment! CHOCO BISTRO® Gebäck- und

ackung 500-g-P

Waffelmischung

–,99

CRANE SPORTS®

Freizeit-Outfit T-Shirt für sonnige Zeiten! Größen: S–XXL Barfuß Einlege-

sohlen Größen: 36/37–44/45

1,99* Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

2 Paar

1,49*

BLUE MOTION® 2 Damen-

Ripptops Größen: S (36/38)– L (44/46)

ck je 2 Stü

4,99*

BLUE MOTION® Damen-Rock

(kg-Preis 1,98)

Größen: 36–44

6,99* CRANE SPORTS® Damen-

Sommerschuhe

CHOCO BISTRO®

ackung 400-g-P

Waffelmischung

–,99

Reise- & StädteFührer

Größen: 37–41 je Paar

6,99*

99*

CRANE SPORTS® Summer-Sports-

(kg-Preis 2,48)

CHOCO BISTRO®

je 300-g

SpritzGebäck

Poloshirt

-Pckg.

–,99

6,99*

(kg-Preis 3,30)

CRANE SPORTS® Summer-Sports-

Damen: S (36/38)–L (44/46) Herren: M (48/50)–XL (56)

CRANE SPORTS® Sportliche

Freizeittasche

99*

–,89

(100-g-Preis –,40)

CHOCEUR®

99*

ng je Packu

Chocisserie

Poloshirt: Shorts: Damen: S (36/38)–L (44/46) Damen: 36–42 Herren: M (48/50)–XL (56) Herren: 48–54

Insektenschutzrollo

FensterFliegengitter

Maße ca.: 130 x 160 cm – individuell kürzbar.

Maße ca.: 130 x 150 cm – individuell kürzbar.

Unterhemd oder Slip.

TransferPapier für T-Shirts

9,99*

Unterwäsche

REX® OFFICE

Größen: 48–56

WATSONS® Herren-

ShortyPyjama

ackung 225-g-P

99*

Insekten müssen draußen bleiben!

„In der Natur unterwegs“

WATSONS® Herren-

American Style Cookies

Sport- & Freizeitshorts

Shorts je

BestimmungsBlock

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

CHOCO BISTRO®

CRANE SPORTS®

Größen: M (5)–XXL (8)

Reise- & Städteje Führer

je Set

39,99* Fenster-Fliegengitter

je Set

0, 1,

99* 99*

19,

99*

oder

PollenschutzVlies

je Set

1,79*

OMBIA MED Après Insektenstich

Pflege Gel oder Fluid

. ab Mo 3. Mai

99*

* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.

PRITEX

Ameisen Streu- und Gießmittel*

CHOCEUR®

Chocolate Sticks „Deluxe“

-Pckg. je 125-g

(100-g-Preis 1,19)

ai Am 9. M erist Mutt tag!

Täglich frische

Schnittblumen Wechselnde Sorten. je Bund

Spray*

3,59*

PRITEX Blaulicht

(100-g-Preis 1,20)

StechmückenStecker

ose 250-g-D

2,99*

9,99*

PRITEX

Mottenpapier*

PheromonFallen*

4 Streifen = 4 x 8 Blatt.

Set

1,29*

1,99

Das LG GS290 – mobile Unterhaltung!

OMBIA MED Insektenray 0-ml-Sp schutz je 10

sfrei! Vertrag

Tür-Fliegengitter Maße ca.: 100 x 210 cm – individuell kürzbar.

ung 2er-Pack

• microSD™ Speicher-Slot (für bis zu 16 GB, nicht im Lieferumfang) • 2 MegapixelKamera

119,–*

Lamellenvorhang Insektenschutz für Türen bis max. 100 x 220 cm.

3,99*

für T-Shirts ng je Packu

5,99*

All-In-One PC • PC-Anwendungen • Foto- & Musikarchiv

Kommunikation • Internet • E-Mail • Telefonie • Webcam

Fu 6 ll HD (2 0 cm To 3,6 II uc ) hs cr ee n

Entertainment • DVD-/CD-Player/Brenner • Fernsehen

4,99* TransferPapier

1,99*

Brillante Technik!

je Set

REX® OFFICE

Multitouch Display

7,6 cm/3ll WQVGATouchdisplay!

27,

99*

BestimmungsBlock

Multimedia-PC

Inkl. Headset!

je Set

MEDION® AKOYA® P9614

799,–*

Entertainment Center mit Multitouch Full HD Display! • leistungsstarker Intel® Pentium® Prozessor T4500 • 1 TB (1.000 GB) Festplatte… Ausgabe 08/2010

• QWERTZ-Tastatur über den Touchscreen • direkter Social Network-Zugang zu Facebook, MySpace, Twitter… 3 Jahre Garantie Maße ca.: 10,8 x 5,29 x 1,25 cm 2 Jahre Garantie

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

Intel, das Intel Logo, Pentium und Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

„Der Medion Akoya P9614 ist ein schicker Bildschirm-PC mit ordentlich Tempo beim Arbeiten und beim Spielen. Pluspunkte sind der riesige 60-Zentimeter-Monitor, die Multitouch-Bedienung und die gute Ausstattung inklusive TV-Karte und WLAN. Für 799 Euro ein sehr günstiges Angebot.“

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de

18MA-3-2010

Aktuelles SamstagsBlatt

Freitag, 30. April 2010

Erlebniswandern mit Kindern Neue Abenteuer in den Münchner Bergen Eduard Soeffker: Uns war es deshalb sehr wichtig, die Wanderungen immer mit etwas Besonderem für die Kinder zu verbinden. Das kann eine Gebirgsachterbahn, ein innen hohler KletterBaumstamm eines uralten Bergahornbaums, aber auch ein Wasserspielplatz, ein kleiner Klettersteig, eine spannende Burgruine oder ein Walderlebnispfad mit Barfußweg und Natur-Kneippbecken sein.

wenn auf der Alm ein toller Spielplatz, ein großes Trampolin oder ein Streichelgehege wartet oder es am Ende der Wanderung mit der Sommerrodelbahn ins Tal geht.

Ab welchem Alter kann man mit den Kindern in die Berge fahren? S. Soeffker: Mit vier Jahren können die Kinder bereits kleinere Wanderungen selbständig schaffen. Für jüngere Kinder sollte man aber immer eine Transportmöglichkeit dabei haben. Grundschulkinder meistern schon richtige Bergtouren, währenddessen man mit dem älterem Nachwuchs auch mal einen kleinen Klettersteig wagen kann, sofern die Kinder bergerfahren sind und keine Angst haben. E. Soeffker: Eltern sollten darauf achten, die Kinder am Anfang nicht zu überfordern. Als Entscheidungshilfen für die Tourenauswahl bietet das Buch deshalb Altersempfehlungen, Angaben zum Schwierigkeitsgrad, den zu überwindenden Höhenmetern und zur Gehzeit. So kann sich jeder die für ihn am besten

geeignete Wanderung heraussu- und Eltern aber auf jeden Fall Wanderstiefel. Wichtig ist dabei, chen. dass die Bergschuhe gut pasWelches Schuhwerk benötigt sen. man bei den Wanderungen? E. Soeffker: Bei vielen der leich- Was gehört bei einer Tour alles teren Touren aus unserem Buch in den Rucksack? reichen gut profilierte Trekking- E. Soeffker: Neben Regenschutz, sandalen vollkommen aus. Diese Pullover, Verbandskasten, Tahaben den großen Vorteil, dass schenmesser und Sonnenschutzsie schnell ausgezogen werden mittel ist die richtige Verpflekönnen, wenn man ans Wasser gung auf einer Wanderung das A kommt oder ein Stück barfuß und O. Bei körperlicher Aktivität wandern möchte. Barfußlaufen benötigen Kinder wesentlich ist sehr gesund und macht auf ge- mehr Flüssigkeit als Erwachsene. eignetem Untergrund wie natürli- S. Soeffker: Es muss aber nicht chem Waldboden oder einer wei- immer die Brotzeit in der Almchen Almwiese nicht nur den klei- wirtschaft sein. Ein Picknick oben nen Wanderern großen Spass. am Berg ist bei Kindern sehr beS. Soeffker: Bei den richtigen liebt und gehört zu den unverBergtouren brauchen Kinder gesslichen Erlebnissen. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Bücher! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 5. Mai, folgende Frage: Wie heißen die Autoren des Buches? Antwort A) Sigrid und Eduard Soeffker Antwort B) Sigrid und Eduard Rother

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Erlebniswandern“)

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Geschäftsverbindungen

Chantal Gpunkt

Solo am Muttertag „Live is a Cabaret“

Gelernte Schneiderin f. Übernahme einer Änderungsschneiderei m. Wasch- u. Bügelstube im Mü.-Westen ges. Tel. 0171/4558257

So., 09.05.2010 19.00 Uhr Theater im „Wirtshaus zum Isartal“ Brudermühlstraße 2 81371 München

Esoterik/ Lebensberatung ASTROLOGIE & KARTENLEGEN ABENDKURSE UND BERATUNGEN www.astrologie-kurs.de Tel. 089-4362120 Karten/Handlesen priv. 2015135 Kartenlegen www.surjas-hexenshop.de, Kreuzstr.25 콯 28778222 Kartenlegen ser. Beratg. u. Medit. auch So. v. priv. 089-32401194 Tarot-Kartenleg., o. Hon. 6929485 Treffsichere Kartenlegerin 콯 0221-964463030 Lebe dich selbst! www.kogese.de

Freizeit

Kartenbestellung: www.verwandlungskunst.de oder Tel.: 0 81 42 / 44 44 16 ¤ 20.– (VVK)/ ¤ 22.– (Abendkasse)

Flohmarkt „Reifen, Räder, Rollen... und alles für das Kind“ (Verkauf von Kinderwägen, Laufrädern, Kinderkleidung, Spielzeug, alles rund um’s Kind) Samstag, 8. Mai 2010 von 10–13 Uhr im Garten der Kinderkrippe Schaffhauser Str. 17, Forstenried. Der Flohmarkt findet nur bei trockenem Wetter statt. Kaffee- und Kuchenverkauf. Verkäufer sind noch herzlich willkommen!!!!!!

Spezielles Angebot: Wer nicht selber verkaufen möchte: Verkauf von sperrigen Gegenständen (Kinderwägen, Autositze, Bobbycars etc.) über den Elternbeirat. 15% des Erlöses gehen dann an die Elternbeiratskasse. Abgabe am Flohmarkttag ab 9 Uhr beim Elternbeirat in der Kinderkrippe!!!

www.verwandlungskunst.de

Raus aus den Häusern und rein in die Natur! Überall sprießt nun üppig das Grün aus dem Boden und die Frühlingssonne zieht uns immer öfter ins Freie. Nach dem langen Winter freuen sich viele darauf, endlich wieder den Rucksack packen zu können und in die Berge zu fahren. Gerade für Familien mit Kindern hat sich in den letzten Jahren in den Münchner Bergen einiges getan. Mittlerweile gibt es dort eine stattliche Anzahl an Erlebniswegen, die von ideenreichen Waldlehrpfaden, über spannende Themenwege bis hin zu den immer beliebter werden Barfußparks reichen. Aber auch die Liftbetreiber und die Almwirtschaften haben sich so manches einfallen lassen, um die Familien an die frische Luft zu locken. So sind viele neue Erlebnisspielplätze entstanden, zudem warten nun insgesamt neun Sommerrodelbahnen auf die kleinen Bergsteiger und ihre Eltern. Pünktlich zum Saisonstart haben die Wanderbuchautoren Sigrid und Eduard Soeffker im BergverAuf Holzstegen durch die lag Rother jetzt einen neuen KinWolfsklamm. Foto: pi der-Erlebniswanderführer herausgebracht, in dem sie ihre 30 Lieblingstouren in den Münchner Sigrid Soeffker: Entscheidend Bergen vorstellen. ist, dass die Kinder mit Begeisterung dabei sind. Wenn es über SamstagsBlatt: Welche Wege kleine Pfade, Wurzelwege und eignen sich am besten für Fami- Almwiesen geht, sind die Kinder lien mit Kindern? oft nicht zu bremsen, besonders

Reisen + Erholung Rustikale Almhütte, Kärnten/ Gurktaler Alpen, Sonnenseite, Wohnküche, Gas/Solar, fließ. Wasser, WC, 2 Doppelzimmer, von Juni bis September, ab 7 Tage zu verm., 0171/5269576 Florida-St. Petersburg Lux. Villa 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers. 4 Wo. f. 3 Wo. T. /Fax 06105/44793 SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, www. sylturlaub-vahl.de oder Tel. 0160/6408810 Griechenland-Segeln 18.9.-2.10. od. 10.10.-24.10 콯 06172-939516

Bieten Ausritte in den Frühling! sms, Tel.0175/9969889 Veranstalter: Elternbeirat der Kinderkrippe Straße Pfingstferien auf dem Reiter- Schaffhauser Tischvergabe unter: oinki@hotmail.com hof in Altomünster, vom 25.05.- Pro Tisch/Verkäufer ¤ 5,- Unkostenbeitrag 28.05., günstig, Tel. 0172/9317431 www.joslhof-humersberg.de biergarten-schusterhäusl.de St. P. Ording Reeths. 030-3611893 NEU Tanz-Fitness-Zirkel Schnupperstunden: Fr. 30.04., Leonrodstr. Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Std.) 19, 18:30; Di. 04.05., Quellenstr. 42, 19:00; Mi. 05.05., Verdistr. 83, WO? 18:00, Infos unter: Beim FTM Blumenau, n P e f i d ng www.groove-company.de Ludwig-Hunger-Str. 50, in

Ferienwhg./-Häuser

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing - Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

2010

erien stf

Veranstaltungen

nis-Spaß Ten

(Am Hedernfeld)

WANN? Camp 1: Di. 25.5./Mi. 26.5./Fr. 28.5 jeweils 9.00 – 12.00 Uhr PREIS? ¤ 80,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG BEI „MIRANDA“ TEL: 089/7400233 ODER MIRANDA.YATES@GMX.DE

SamstagsBlatt Aktuelles

Freitag, 30. April 2010

Natürlich schön – Lassen Sie sich verwöhnen! Die großen BEAUTY WOCHEN vom 03. – 15. MAI 2010 im Reformhaus Mayr Bereits jetzt Beauty-Termine sichern!

BEAUTY-WOCHEN-PROGRAMM

Mit einem sensationellen Programm und Angeboten für Sie und Ihn, überrascht man ab dem 3. Mai im Reformhaus Mayr. Zum einen gibt es in dieser Zeit 10% BEAUTYRABATT auf alle Kosmetika (ausgenommen Produkte von Dr.Hauschka und bereits reduzierte Ware) zum anderen warten unter dem Motto: „Naturkosmetik aktuell“ tolle Beratungstage der führenden Kosmetikfirmen wie Heliotrop, Diaderma, Logona, Dr. Grandel, Annemarie Börlind, Dado Sens, Weleda, Dr.Hauschka, Hübner und Alsitan. Eine hochqualifizierte Kosmetikerin berät Sie individuell und unverbindlich. Zudem erhalten Sie kostenlose Testmuster. Außerdem gibt es kompetente Beratung zum Thema Hautallergien und Problemhaut mit Hautanalyse, sowie kostenlose Testmuster und Ernährungsberatung. Ein weiteres Thema lautet: „Schimmernde Frühlingsakzente für einen

brillanten Auftritt“. Lernen Sie Naturfarben kennen und lassen Sie sich von der hauseige-

nen Kosmetikerin über das für Sie individuell richtige Makeup beraten.

Datum

PASING

PLANEGG

Mo. 03.05.

Primavera Dufträtsel

Kurzbehandlung Weleda Granatapfel

Di. 04.05.

Beratungstag Weleda

Mi. 05.05.

Beratungstag Börlind

Schminktag

Do. 06.05.

Augenblicke

Beratungstag Börlind

Fr. 07.05.

- Für Mama - Schminktag - Bis 22 Uhr: lange Nacht der Naturkosmetik

Für Mama

Sa. 08.05.

- Für Mama - Beratungstag Primavera

Für Mama

Mo. 10.05.

Rosig Schön

Streicheleinheiten

Di. 11.05.

Pflegeabend Vleur 19.15 Uhr

Rosig Schön

Mi. 12.05.

Beratungstag Logocos

Augenblicke

Do. 13.05.

FEIERTAG

Fr. 14.05.

- Kurzbehandlung Primavera Weleda Granatapfel Dufträtsel - Bis 22 Uhr: lange Nacht der Naturkosmetik

Sa. 15.05.

Streicheleinheiten

Di. 18.05.

Glanz und Volumen für jedes Haar

Weiter im Blickpunkt steht auch das Auge. Man verwöhnt Sie mit einem seidenzarten Anti Ageing Programm. NEUAUBING Bitte vereinbaren Sie auch hier einen Termin! Bei Ihrem Besuch im Reformhaus Mayr erhalten StreichelSie zudem eine wohltueinheiten ende Handmassage für Schminktag ein wundervolles Hautgefühl. Bitte vereinbaren Augenblicke Sie hier einen Termin! Ein besonderes Erlebnis: Für Mama Lehnen Sie sich entspannt zurück bei einer erholsamen Kurzbehandlung mit Peeling und Für Mama Maske. Am 10. Mai ist Muttertag! Jeder Kunde erhält desRosig Schön halb bei einem Einkauf ab 15,- Euro nur am 8. und 9. Mai ein PRIMAVERA ÖL gratis. Ein besonderer Kurzbehandlung Weleda Granatapfel Tipp ist auch der Rosentag. Alle Damen werden FEIERTAG in das Reich der Rosen Primavera entführt und man macht Dufträtsel Sie mit wunderbaren Rosenprodukten vertraut. Sie erhalten obendrein eine kleine „Rosenüberraschung“. Ein Dufträtsel mit PRIMAVERA ist ebenso ge-

Aktionspreis

9¤ 39at,9 t 44,99 ¤

st spackung für die Monat

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING Gleichmannstraße 14 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 7 81243 NEUAUBING Limesstraße 73

& 0 89 - 88 65 85 & 0 89 - 85 99 559 & 0 89 - 87 55 04

info@reformhaus-mayr.com

boten. Tauchen Sie ein in die Welt der Düfte und erschnup-

pern Sie sich ein kleines Duftpräsent.

VI TA NOVA VOM 03. BIS 15. MAI

BEAUTYRABATT

AUF ALLE KOSMETIKA Ausgenommen sind Produkte von Dr.Hauschka und bereits reduzierte Ware.

RE FORM HAUS MAYR 81241 PASING Gleichmannstraße 14 쏽 0 89 - 88 65 85

82152 PLANEGG Bahnhofstraße 7 쏽 0 89 - 85 99 559 www.reformhaus-mayr.com

81243 NEUAUBING Limesstraße 73 쏽 0 89 - 87 55 04

Praktiker-Gewinnspiel

Der Praktiker Neuaubing beschenkt die SamstagsBlatt-Leser! Wieder eine Gewinnerin / Nächste Woche - neue Chance

Gratulation vom Praktiker: Substitut Nico Beer (r.) und Praktiker-Mitarbeiter Stephan Brunke (Holzabteilung) überreichten den Gutschein an die strahlende Gewinnerin Claudia Oettrich. Fotos: bb

„Hier ﬁnde ich bestimmt etwas.“ Die eine oder andere Lampe zog Claudia Oettrich bereits in die engere Wahl.

Neuaubing · Und wieder gibt es ell einen Sonnenschirm und vieleine Gewinnerin für den 500-Eu- leicht auch neue Balkonstühle. ro-Gutschein, mit dem der Prak- „Da kommt der Gutschein geratiker Baumarkt am Gleisdreieck de richtig“, meinte sie glücklich. in Neuaubing die Leser von Wer- „Ich habe vorher noch nie etwas be-Spiegel gewonnen.“ und SamsSubstitut NitagsBlatt co Beer bebeschenkt. gleitete ClauGezogen dia Oettrich wurde die durch die EinsenAbteilungen dung von und gab ihr Claudia wertvolle Oettrich aus Tipps zum UntermenThema Jazing. Die 45lousien und Jährige freuRo l l ä d e n . te sich sehr „Hier finde und nutzte ich bedie Gutstimmt etscheinüberwas“, ist gabe, um sich sich die im Markt umGewinnezusehen. Sie rin sicher. sei erst vor ei„Der PrakDer neue Praktiker-Kata- tiker am nigen Monaten umgezo- log für Frühjahr/Sommer 2010 liegt Gleisdreigen und es im Markt für die Kunden auf. eck hat ja gebe noch wirklich viele Dinge, die sie sich für ihre ein riesiges Sortiment.“ Begeisneue Dachgeschosswohnung tert war sie auch von der großen anschaffen wolle, erzählte sie Auswahl an Pﬂanzen. „Ich komund zählte auf: eine neue Lampe me sicher bald und löse meinen für den Flur, Sonnenrollos für die Gutschein ein“, versprach sie schrägen Dachfenster, Pflanzen und dankte Nico Beer für die und Erde für die Loggia, eventu- ausgiebige Führung.

Nico Beer nahm sich Zeit und beriet die Gewinnerin rund um das Thema Sonnenschutz-Jalousien.

Claudia Oettrich ist ein Bambus-Fan. Angesichts der großen, kräftigen Exemplare kam sie fast ein wenig ins Schwärmen.

We l l n e s s

Beauty Gesundheit Genug vom Heuschnupfen? Stresstherapie hilft. T. 41133103 www.stresspraxis-muenchen.de Heilpraktikerin U. Hollerith, Ausleitung, Schmerzbehand. mit Arthrotun, Tel. 089/53887604 Energiemassagen 01577-2730075

YOGAKURSE, Einstieg jederzeit möglich, Pasing, Füstenried-West, Andrea Ostheimer, Tel. 834 49 49 Erlernen Sie die Lymphdrainage fürs Gesicht, Tel. 089/ 834 49 49 www.die-gluecks-akademie.com

24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700

Kosmetik

AUGENTRAINING + YOGA. Besser sehen. Tel. 0173/5649299

1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Asia-Mass., T. 31985748

Körper & Energie 089-6922524

Friseurheimservice 089-772799

Zahnarztpraxis Friedrich Feichtner Spezialist Implantologie

Brudermühlstraße 18 Telefon: 0 89/7 23 27 53 Telefax: 0 89/72 43 05 74 Feichtner.Implantologie@t-online.de

Feste Zähne – schnell und preiswert Neues Konzept für Zahnimplantate Patienten wünschen heute feste Zähne, im Idealfall mit sofortiger Versorgung nach einem einzigen chirurgischen Eingriff. Mit einem neuartigen kompletten System ist eine Sofortversorgung sogar im zahnlosen Kiefer möglich, der Traum vieler Patienten von festen Zähnen kann so wahr werden. Noch am selben Tag verlässt der Patient mit festen, implantatgetragenen Brücken die Praxis, mit einer einfachen, komplikationsarmen und kostengünstigen Therapie. Ausgestattet mit dem neuesten technischem Equipment arbeiten wir mit Dr. Fröhlich, einem Facharzt für Anästhesie zusammen, um Ihre Behandlung so angenehm wie möglich zu gestalten.

Deshalb laden wir Sie herzlich zu unserem

Informationsabend Zahnimplantate und Schlafnarkose ein. An diesem Abend informieren wir Sie kostenlos und unverbindlich über die neuesten Verfahren der Zahnheilkunde. Schwerpunkte der Veranstaltung werden individuelle Behandlungsmethoden und schmerzfreie Vorgehensweisen, wie moderne Verfahren der Schlafnarkose sein. Anschließend können Sie sich an speziell eingerichteten Informationsständen über Zahntechnik, Implantatherstellung, das Narkoseteam und den Beratungsservice in unserer Praxis informieren.

Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen. Am Mittwoch, den 05. Mai 2010 um 19:00 Uhr im Leonardo Hotel · Brudermühlstraße 33 · 81371 München

Gesundheit Sport beugt Stürzen im Alter wirksam vor Durch regelmäßigen Sport können Senioren Stürzen wirksam vorbeugen. Je nach Trainingsform kann das Sturzrisiko um 17 bis 35 Prozent gesenkt werden, wie aus einem Studienvergleich hervorgeht. Darauf weist die Bundesvereinigung Prävention und Gesundheitsförderung in Bonn hin. Andere Vorbeugungsmaßnahmen wie die Einnahme von Vitamin D oder die Verbesserung der Sicherheit im Haushalt zeigten dagegen kaum eine Wirkung auf das Sturzrisiko. Besonders gut lasse sich mit Tai Chi Stürzen vorbeugen: Es senke die Sturzrate um 37 Prozent und das Sturzrisiko um 35 Prozent. Stürze sind bei älteren Menschen, die zu Hause leben, häuﬁg und haben oft langwierige körperliche und psychische Folgen. So heilen gebrochene Knochen in vielen Fällen schlecht, oder der gestürzte Patient verliert das Vertrauen in seine Bewegungsfähigkeit. 30 Prozent der zu Hause lebenden über 65-Jährigen stürzen den Angaben zufolge mindestens einmal pro Jahr.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

München-Berg am Laim Stern-Apotheke Baumkirchner Str. 19 Tel. (089) 93 09 31

Samstag, den 1.5.2010

Sonntag, den 2.5.2010

München-Laim Karwendel-Apotheke Zschokkestr. 73 Tel. (089) 5 47 19 60 München-Aubing St. Alto-Apotheke Altostr. 14 Tel. (089) 8 63 45 47 München-Neuh.-Nymphenb. Dom-Pedro-Apotheke Dom-Pedro-Str. 20 Tel. (089) 15 33 16 München-Ludwigsvorstadt Goethe-Apotheke Goethestr. 20 Tel. (089) 54 32 93 00

München-Neuh.-Nymphenb. Kranich-Apotheke Wendl-Dietrich-Str. 2 Tel. (089) 13 01 62 60 München-Pas.-Obermenzing Menzinger-Apotheke Verdistr. 94 Tel. (089) 8 11 17 77 München-Planegg Rosen-Apotheke Bahnhofstr. 23 Tel. (089) 8 59 87 22 München-Fürstenried Apotheke am Südpark Boschetsriederstr. 142 Tel. (089) 78 27 28 München-Ludwigsvorstadt Europa-Apotheke Schützenstr. 12 Tel. (089) 59 54 23

München-Schwanthalerhöhe Heimeran-Apotheke Heimeranplatz 2 Tel. (089) 54 07 17 17 München-Thalkirchen St. Korbinian-Apotheke Thalkirchner Str. 198 Tel. (089) 76 30 41

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

We l l n e s s

Beauty

Gesundheit

Schon wieder Rückenschmerzen! Gehören Sie auch zu den Menschen die häufig von Rückenproblemen und Verspannungen geplagt sind? Einer der häuﬁgsten Gründe für diese Beschwerden ist eine Abweichung in der Körperstatik. Erfahrungsgemäß trifft dies für die meisten Erwachsenen und he-

Sonderaktion vom 03.05.2010 bis 15.05.2010 Hansastraße 27e, 81373 München Tel. 089/6 20 21 99 61

Gutschein

Strahlenfreie 3D Lichtrasterstereographie

• für eine 3D Wirbelsäulenvermessung • eine Haltungsanalyse • manuelle Untersuchung der Muskulatur • und eine Untersuchung zur Korrektur der Körperstatik Diplomsportwissenschaftl. Svetlana Georgieva, Geschäftsleitung – Therapiezentrum Prienamed München ranwachsende Jugendliche zu. Die Ursachen können vielfältig sein: Die häuﬁgste Ursache ist jedoch der Bewegungsmangel und das viele Sitzen, da die Muskulatur sehr ungleichmäßig belastet wird. Mit der Zeit führt dieser Zustand zu dauerhaften Veränderungen in der mus-

Zum Preis von 49,- ¤ statt 130,- ¤ Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns! Tel. 0 89 / 6 20 21 99 61

kulären Spannung – die „Sitzhaltung“ wird in den Alltag übertragen. Es kommt zu Abweichungen von der normalen Körperstatik z. B. Beckenverdrehung, Beinlängendifferenz, ungleichhohe Schulter, Wirbelsäulenverkrümmungen usw. Diese funktionell bedingten Fehlhaltungen führen zu Fehlbelastungen des Bewegungsapparates,

F I T N E S S ...

...ist wow, chakka, oh yeah Tel. 089 / 82 99 700 Radolfzeller Str. 5a · 81243 München www.fitnesspark-westkreuz.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/82075680 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (01805) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51717698 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

diese können über lange Zeit kompensiert werden, so dass eine Fehlhaltung lange unerkannt bleiben kann. Eines Tages bricht das System zusammen – die Schmerzen sind plötzlich da. Massage, Entspannung und Sport verschaffen einem Linderung, leider nur für kurze Zeit, da diese Maßnahmen das eigentliche Grundproblem nicht

lösen, nämlich die Korrektur der Körperstatik. Der Fuß bietet einen Zugang zum Regulierungssystem des Körpers. Die Fußmuskulatur ist reich an Sensoren, die jede Veränderung in der „Außenwelt“ registrieren und sie steht in einer engen Verbindung zu der gesamten Skelettmuskulatur. Durch ihre gezielte Aktivierung ist eine Veränderung in der Körperstatik möglich. Die Körperstatik kann mittels einer 3D Wirbelsäulenvermessung untersucht werden. Durch die strahlenfreie Vermessung kann man genaue Aussagen über den Verlauf und das Krümmungsverhalten der Wirbelsäule treffen und die Stellung des Beckens genau beobachten. Im Rahmen einer Haltungsanalyse wird das Ausmaß der Fehlhaltung und die möglichen Auswirkungen auf den Bewegungsapparat erörtert. Wenn eine Abweichung von der normalen Körperstatik vorliegt, kann man in einer anschließenden Untersuchung über die Fußmuskulatur mittels kleinen Blättchen die Fußmuskulatur aktivieren und die Körperhaltung regulieren. Möchten Sie selber erfahren, wie es mit Ihrer Körperstatik steht? Nutzen Sie die Gelegenheit und lösen Sie den beiliegenden Gutschein ein.

Vor der Sauna gründlich duschen Vor einem Gang in die Sauna ist gründliches Duschen Pflicht. Die verwendete Seife muss gut abgespült werden. Denn nur wenn die Haut von Fetten und Ölen befreit ist, lässt es sich gut schwitzen. Saunagänger sollten mindestens 8 und höchstens 15 Minuten in der Hitze bleiben und danach unbedingt abkühlen - entweder unter der kalten Dusche oder im Kaltwasserbecken. Vor jedem weiteren der maximal drei Saunagänge ist eine Erholungsphase nötig. Das Saunieren stärkt zwar das Immunsystem und hilft oft bei Atemproblemen wie chronische Bronchitis. Wer aber eine Erkältung oder einen frischen Infekt hat, sollte verzichten - die Symptome könnten durch die Wärme- und Kältereize besonders heftig werden.

EINMAL, aber dann

80% Erfolg ohne Nebenwir- rei, kung, schmerzf ganzheitlich

RICHTIG! A.O.T. Raucher- und Zuckerentwöhnung

Was unsere A.O.T. Kunden sagen! „Oft hatte ich es versucht, aber das körperliche Verlangen war immer stärker gewesen. In vielen Situationen, in denen ich immer geraucht hatte, kam eine Erinnerung auf, aber ohne Verbindung zum Verlangen zu rauchen. Nun, 6 Monate nach der Behandlung, fühle ich mich als gefestigter Nichtraucher. Danke!“ Sabine Bexte „Von einem Augenblick auf den anderen verspürte ich keine Lust mehr auf Süßigkeiten. Nur noch die Erinnerung blieb übrig, dass „da einmal was gewesen ist“. Es hat eine gewisse Zeit gedauert, bis ich begriffen habe, dass ich befreit bin, aber das neue Gefühl „suchtfrei“ zu leben ist einfach wunderbar.“ Mathea Stern „Nun sind bereits 2 Jahre vergangen und ich bin immer noch glücklicher Nichtraucher! Meine Gesundheit hat sich zum Positiven verbessert. ich bereue es keinen Tag, dass ich mich bei Amir gemeldet habe! Ein weiterer Vorteil ist: Nicht nur ich profitiere vom Leben ohne Rauch, auch meine Frau und meine Kinder. Sie müssen nun endlich nicht mehr passiv mitrauchen. Ich kann es allen nur empfehlen, die noch zögern und warten: Meldet euch an!“ Ulli Bischof Schluss mit Rauchen und Süßigkeiten www.rauchundzuckerfrei.de · Tel. 0800 / 700 222 15 (gebührenfrei)

E*SY Naildesign

Geschdiverse und G enkartike l utsch eine

* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.

Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de

Werden Sie Nichtraucher oder gehen Sie einen neuen Lebensweg ohne Süßigkeiten mit der A.O.T-Methode Die Aura Orchestration Therapy ist eine einzigartige Technik, die von Amir Weiss zu der erfolgreichen Methode, die sie heute ist, entwickelt worden. A.O.T. ist durch 25 Jahre praktische Erfahrung zum Experten auf dem Gebiet der effektiven Sucht- sowie Raucherentwöhnung geworden. Während der Therapie sitzt man in einem bequemen Sessel und erfährt eine angenehme und enspannende Behandlung. Seit vielen Jahren haben Amir Weiss und das A.O.T. Team erfolgreich Tausenden von Menschen geholfen, das Rauchen sowie andere Suchtverhalten durch diese außerordentliche Methode aufzugeben.

Sofort nach der Behandlung können Teilnehmer entweder abgestoßen oder Ihrer Gewohnheit gegenüber gleichgültig sein. Das A.OT. Team wird in viele Länder eingeladen und demonstriert diese Technik mit sich immer wieder beweisendem Erfolg. Nach einer 30 min. Einführung dauert die Behandlung selbst 10 bis 20 Minuten. Ob Sie an diese Behandlung glauben oder nicht, es funktioniert!

Kontakt unter kostenfreier Rufnummer 0800 / 700 222 15 oder melden Sie sich an unter www.rauchundzuckerfrei.de E-Mail: info@rauchundzuckerfrei.de

12 Ferienwhg./-Häuser

Florida-St.Petersburg Lux.-Villa 380m2Wfl., Pool 06105-44793 florida-sunshine-365.com, Florida Ferienhaus 07931-9613060 Kreta/Chania, FeWo, Pool, Sandstrand, ruh. Lg. 089-7237426 www.caretta-beach.gr Griechenland-Segeln 18.9.-2.10. oder 10.10.-24.10. Segelerf. n. erf. Tel. 06172/939516 Rhg. 2 Zi-Whg. Pasing 65m2, Terr., Gart., Bj. 83, Bad + Kü. neu, 159T¤ + TG, T. 0172/8908822 ab 15 Uhr

Künstler, Musik, Gesang

1-4 Mann Band, T. 089/650462 Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484 Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de 1-3 Mann Band 089-8577837 Akkordeon live 089-82020774 Clown + Zauberer 08134-559696 Flying Witch 2-5 Mann Band spielt zu sämtl.Anlässen T3131286 Zauberer-Rudolfo 089-325657 Zauberkünstlerin 089-6492451 Zitherspieler für alle Anlässe 08171-911570

Unterricht

Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Violinen-Unterricht für Anfänger u. Fortgeschr., Blockflöte f. Anfänger, Komme auch ins Haus Tel. 089/9576569 Mathe/Englisch/Französisch/ Deutsch, Latein, Hausbesuche, www.caroline-deiss.de, Tel. 0172/ 6406861 Mathematik/Physik/Abi,704569 Wir su. für Frauen-Integrationskurs Deutschlehrerin 0177/5257008 Top-Nachhilfe- Hausbesuch-alle Fächer-11 ¤/Std.-keine Mindeststd.-kein Vertrag, 089/122219749 Malen alle Techn. 089-647789 Engl./ Franz./ ReWe 089-521661 Englisch/Italienisch in kurzer Zeit fließend sprechen 0898347199 Englischnachhilfe v. erf. Gymnasiallehrerin 089-3001128 Erf. Gym.-FOS/BOS+Realschullehrer erteilen erstklass. Unterr. in Mathe/Phys./Chem./Inf./BWR. T.089-6924186 o. 08106-23318 Franz. Unt. + Nachh. 0172-9306004 Gesangsunterricht T. 366615 Gitarre/E-Gitarre 089-712295 Gitarre/Gesang 089-62230822 Haidhauser Schule für Musik 089-470 65 51 Klavier-/Gesangsu. T.533986

Freitag, 30. April 2010

Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com

Klavierlehrer (staatl.gepr.) unterr. auch Spätanfänger 089-406618 Latein, Engl., Franz., Mathe v. erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 Latein/Ital./ReWe 0160-5218547 Mathe/Physik/Chemie 5-13. Kl., a. Hausbes. 089-365374 Abele Mathe/ Physik/ Chemie mit sehr viel Geduld u. Erfahrung von Gymnasiallehrer. 089-2609557 Musiklehrerin Klavier/Keyb.-/Akkord. bei Ihnen 0179-6615094 Nachhilfe in Dt./Engl./Franz/Lat. auch in d. Ferien 089-4310081 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. 089-32422044 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis zum Abi und Schulvorbereitung FOS/BOS/G8/G9. Vorbereitung Kindergarten/Grundschule/ Gymn. Hausbes. ganz Mü. o. Zuschl. 8340540 o. 3614551 Nachhilfe zu Hause preiswert! Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten verbessern! 089-75077479 Nachhilfe, geduldiger Einzelunterricht ab 15,50¤ 089-775650 Pfingstkurse: Mittl. Reife/Quali/ FOS/BOS, Vorber. (Mathe/E/D/ BWR) ab 8¤/Std. 089-775650 Privatunterricht in Engl., Franz., Latein, Deutsch u. Gesch. von Gym.-, Fos-, Bos- und Realschullehrern 089-180871 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089-2729240 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Akkordeon-Unterr., T. 82020774 Prof. Nachhilfe in Engl., Deutsch, Franz. für alle Schularten von erf. Lehrerin. Gern Ferien-Intensiv, Tel. 0162/9817533

Tiermarkt Pumuckl, ca. 10-jähr. Kater, rotweiß getigert, wartet auf ein warmes Plätzchen mit Freigang in ruh. Gegend, T. 182151 AB Wegen Todesfall su. ich für die 10 jährige getigerte Mimi, sehr verschmust, ein liebevolles Zuhause als Einzelkatze, Tel. 182151 AB Katzenpärchen, schwarz, 8 Mon., wünschen sich ein schönes Zuhause mit Garten in ruh. Gegend, Tel. 182151 AB Wegen Allergie verlieren 2 bezaubernde Katzendamen, schwarz u. dreifarbig, sehr verschmust, 4 J., Ihr Zuhause, Traumplatz ges., T. 182151 AB Bezaub. Katzenpärchen Fanni& Felix, schw.-weiß, 1 J., su. liebevollen Traumplatz in ruh. Gegend, sehr verschmust, T. 182151 AB Bezaubernde Mischlingshündin, 4 J., braunweiß, mittelgroß, sehr lieb, kastriert, wünscht sich einen Traumplatz, T. 182151 AB Malteser-Welpen T. 0171/9820218 BKH-Kätzchen 017650175776 Labradorwelpen 08552-625814

Chihuahua Welpen zu verk., ¤ 400,- bis 600,- T. 015117530452 Unsichtbarer Katzenzaun Cat Fence mit 4 Empfänger- Halsbändern, neuwertig, wegen Umzug günstig abzugeben. Preis VB, weitere Infos finden Sie unter www.petsafe.net, bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. tagsüber 089-54655-326 oder unter 0151-56129187 Jack-Russell-Welpen mit Pap. + Impfg. 09932-1704 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing - Bayer. Schnitzelu. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Kaufgesuche Kaufe Orientteppiche! Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29

Kaufe Goldmünzen Tel. 53868510 Briefmarken/Münzen, 66592097 Kaufe gepfl. Schallplatten Sammlung Rock/Pop/Jazz/Blues. 60/70er Jahre, 0175/5905956 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., 089/20205055 Kaufe alte Orientteppiche. Alle Größen! Tel. 0177/4428587 Kaufe Gold u. Silber in jeder Form. Tel. 0171/3501498 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Münzen, Kunst & Antiquitäten. T.79360944 o. 0172-8983133 silbermuenzen@email.de Kaufe Militärsachen zu Höchstpreisen, T. 0177/4624344

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe -Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552 Suche FLOHMARKTWARE, Fa. Tel. 0173/3858049 Suche FLOHMARKTWARE, Fa. Tel.0176/77139110 Kaufe alte Musikinstrumente Geige/Cello/Zither/Klarin./Akkordeon/Trompete/Saxophon/Oboe usw. auch Noten! T. 0171/5406484 Su. große Briefmarkensammlung (Nachlass), Tel. 09404/953726 Lego, Duplo, Playmobil gesucht, Tel. 089/945 029 75 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Buchankauf: Antiquariat Riepenhausen 0179/5236551 Fotoapparate 089-69388678 Kaufe Antikes: Gemälde, Möbel, Teppich, Porzellan 089-8634706 Kaufe HiFi, TV, Computer, Handy u. Küchengeräte 0163-2854921

Oleander rot 1,5m i. Terrak.Topf; Wein-Hänger. schmiedeis, Zi-Türen Eiche hell neuw. 089-6909310

Malerarbeiten günstige Festpreise

Kompl. Wohnungsauflösung ital. Möbel, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Waschmaschine, Geschirr usw. Tel.01797123057

Firma 01 70 /7 77 30 10

Alles für das Kind

Bayrisches Esszimmer (Stube) Wangentisch 120x80 Eckbank 145 Erfahr. Babysitter mit Referen- x185, 2 Stühle Büffett 150x50x180 zen T.0178/5292972 alles Kiefer massic, cognacfarben. VB 089-6133191

Antiquitäten

Brennholz 0170-8013922

CELLO Giovanni Dollenz 1830 Gartenmöbelset (Holz) gebraucht: 1 Gartentisch (ca. 150 x 12.000¤ 07125-70062 90), 1 Gartenbank (B = 130 cm), 4 Gartenstühle (Hochlehner), 4 Auflagen f. Gartenstühle, 1 Auflage f. Rennrad, RH 51, kaum gefahren, Gartenbank. VHB ¤ 225, 0172NP 1.500 ¤, inkl. Rollentrainer, 550 8235882 ¤, T. 0175/4172190, Thujen u. Hainbuchen m. Ballen mehr-wissen-id.de, ID: 1070 ca. 2m hoch, Stck. ab 6 ¤ 081028288

Fahrrad-Markt

Möbel

Matratze m. Viskose-ElastischerSchicht, Dunlopillo, Tech 800, fast VERKAUFE, Kleider/Spiegel- neu, 90 x 200, NP 799 ¤, VB 400 ¤, schrank, Birke massiv, 3 Falttüren, umständeh., T. 82969900, ab 15 h guter Zustand, gegen SelbstabhoNeuw. rd. Mittelfußtisch, 90 lung, 150,-¤, Tel. 0176/70121538 cm, ausziehb., Palisander + 3 passende Stühle, 120.-, Tel. 0157/72911490 Zither von Seith Mü. mit Koffer, Sammler löst auf: Max Klinger 1. 300,- ¤, Klavier, br. Nussbaum um- Ausgabe Meißner 1897 Hanfständeh., 900,- ¤, Tel. 8631205 stangl Vitrinenschrank, Vertiko, Regulator, Kommoden, Standuhren, Bilder, Bücher, Karussellpferd, u.v.m. Tel.: 0152/05148353

Musikinstrumente

Verkäufe

Verschiedenes

ANTIQUITÄTEN GOLD + SILBER, SCHMUCK, ZAHNGOLD, MÜNZEN GEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE Wieser · Fürstenrieder Str. 74 Tel. 58 98 78 28

Vermischtes SamstagsBlatt

Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Spenglermeister übernimmt Spenglerarbeiten, kl. DachsaRote Relaxliege, dick gepolstert, nierungen u. DachreparaturarLederoptik, ungebraucht, NP 239,- beiten. T. 0177/2932934 VK 150,- Tel. 0172/7804284 Günst. Fensterreinigung T. 561555 Palettenhubwagen 2,5 t, neuw., Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Pfaff-Silberblau, 180,- ¤, Bj. 2009, Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Tel. 0151/26388444 Kindergeburtstag T. 08134/559696 Tellerlattenrost 120 x 200 cm, Wurzelstockfräsen, 80 cm DurchNP 688,- indiv. einstellbar, neuw., fahrtsbreite Tel. 089/5808451 120,- Tel. 089/344266 2 AC/DC-Tickets für Wels am 22. Malerbetrieb-Aktionswochen! Mai 2010 zu verkaufen. Abholung Tü- ren, Fenster, Heizkörper, LeerMünchen Lerchenauer Straße Tel. Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 0163/4458586 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Küche sowie leicht beschädigte Containerdienst und SperrmülWohnzi.-Couch gg. Abholung lentsorgung günstig, Firma Huber, günstig abzugeb., T. 0179/6838404 Tel. 08142/ 29670 mehr-wissenid.de ID:1063 Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Sammler aufgepasst! Telefonkarten 260 St. (DM- Wert) 33 St. (Euro-Wert), VB, T. 0151/56271114 Brautkleid, Gr. 38/40, wunderschön 089/12112956 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124

Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 mehr-wissenid.de ID:1063 Maler-Firma, leere Whg. zum Festpreis, Tel. 0178/2130979 Hausverwaltung übernimmt HausRef AG Tel. 08106/996090 Badewannenaustausch ohne Fliesenerneuerung FP 0175/2023466 Zaunbau u. Rep., 089/334265 Parkettleger, T. 0178/8113655 o. 37073727, www.durku-koller.de

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Fliesenleger, T. 0178/8113655 o. 37073727, www.durku-koller.de

Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Hausmeisterservice, Umzüge, Entrümpelungen alles aus einer Hand Tel. 0160/99196307

Telefon 0 89 / 52 73 77

sauber, zuverlässig, schnell

Niederbayer dämmt Ihr Haus Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann. 09903/2605 o. 0171/1977717 Sperrmüll- Notruf 0173/8137862 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713 Su. SS Nachlässe, Orden, Dolche usw. gute Vergütung 0176/23392216 Malen, lack. + renov. überall preisw. + sauber, 08168/999815 Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341 Kartenlegen gratis 08009191909 (gebührenfrei) www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner 089/90059770 Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Anruf! Tel. 0162/8007869 PKW fahren 120,- ¤ monatl. für unseren Hyundai accent, aufgrund 8 Mon. Weltreise, 08142/4444913 Computerlotse: Sichere Navigation durch das weltweite Internet und souveräne Bedienung des Computers sind Techniken, die Sie leicht erlernen können. Gerne erkläre ich Ihnen wie es geht. Tel. 0176/23991105 o. 41902986 Entrümpelung, Kl.transporte Tel. 0157/82393746 Kücheneinbau sofort 75979910 Markisen, billig, Fa. T. 7934983 Kopiere alte Filme Super 8 auf VHS, DV u. DVD-R mit Ton günstig, näh. unt. T. 08134/1280 Dt. Maler hat Termine frei. Schnell und zuverl. Tel. 0160/ 5818841 Bäume fällen a. schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarbeiten. H. Gruber 0894704233 www.baum-faellen.de Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber 089-4701245 Bekannte Wahrsagerin 683495 Entrümp. Keller & Whg. 51506230 GÜNSTIGE FENSTER- & TEPPICHREINIGUNG 0171-8113253 Sperrmüllabfuhr 92792946 Gut ausgestattete SchreinerWerkstätte hat wieder einen Platz zur Mitbenutzung frei, Mü.West, 0171-6208698 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, T. 0178/5544457 Professionelle Prospektverteilung - regional und bundesweit mögl.! Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Tel. 089/54655114 Pflaster + Zaunarbeiten aller Art Fa. Reis, Tel. 0176/84083335, 08105/393078

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Hübsche, zierliche Sie bes. + ver- M E L I N A V I P M A S S Sexy 57 J. bes. T. 0173/9017830 wöhnt „DICH“ 0162-3302061 T.0157/83698115 SEXY Tina, 43, bes. T. 74100458 Er, 42, attr. , sucht gepfl. reife Sie Kreativer Mann su. symp. Frau Frühlings-Mass. T. 13928513 für gel. Treffs.0157/84331659 (auch älter + mollig) f. Aktaufnah- Viola zärtlich a.Bes. 74100458 1a-Hausbesuche, T. 0162/8964886 Er 40 J. su. Hausfrauen zw. 30- men. KfI, diskret 0171-7935867 www.oase-m.de, 2 knackige, Sexy Oma 62J.Hs. T. 0162/1537229 50J., T.01578/6510253 k.f.I. ER besucht Sie v. 18-45 J, k.f.I. nackige Mädls 0172-1502135 ER su. SIE auch älter T. 96176460 0176-29668354 Er sucht Sie 0176/29691435 Erotische Folter T. 0173/6398017 Diskret ab 8h T. 0151/28080280

Massagen, erot.

Feuchte Pfläumchen erwarten Mass. + mehr, T. 01520/7195000 Dich und wollen gefüllt werden... Er mass. Ihn T. 0176/29669619 mmmhhh: Tel. 089/35757992 Er (45) su Sie (18-25) für Erotik, Moni sexy Kurven schl. vollb. bes. T. 0173/4195773 kfI, 0176-29291571 Fesselnde Erziehung 01718260820

Zungesexspiele 01788090080

Modell-Hostess, Kavalier

42 vollb. dom. bes. 015129112709 Nette Maus bes. 0162-6718378 Neugierig!!! 0151-53711056 Nora nur Bes. 0175-7336261 Schoko T. 0162/4206475 Hsb.

Telefon-Kontakte „6“ am Telefon 0221-87095502 Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region suchen Männer für private Treffs. Ruf an: 0180-500.77.33 (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.)

Nur 14ct./Min.! Suchst du eine Flirtpartnerin? Der schnellste Weg zu neuen Kontakten: 0180569.6666 (dt.FN, Mobilfunk max 42ct./Min)! Sextreffs gratis 0176-53526024 Telefonsex priv.0234-95354402

assen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29

Altenburgstraße 35 81243 München Tel. 089/87 38 27

Bodenseestraße 228 81243 München Tel. 089/89 99 64 99

Lochhauser Eck WIRTSHAUS ZUR BODENSEE-STUB’N

Henschelstraße 3 München-Lochhausen Tel. 089/89 55 52 07

Bodenseestraße 222 81243 München Tel. 089/95 47 42 02

Limesstraße 105 81243 München Tel. 089/28 97 39 74

Altostraße 7 München-Aubing Tel. 089/86 36 96 61

binge AuZwicklwirtr’s Wirtshaus + Biergarten

Marzellgasse 1 81245 München Tel. 089/37 41 91 01

MONTAG, 03.05.

DIENSTAG, 04.05.

MITTWOCH, 05.05.

DONNERSTAG, 06.05.

FREITAG, 07.05.

Geschnetzeltes von der Truthahnbrust in Curryrahm mit Früchten, dazu Balireis

Feiner Gemüsestrudel an leichter Basilikumsauce, dazu Kartoffeln

Maccaronipfanne „Toskana“ an Tomatensauce

Bayrischer Krustenbraten mit Bratensauce, dazu Semmelknödel

Gebackenes Schollenfilet mit Kartoffelsalat und Remouladensauce

¤ 5,20

¤ 4,20

¤ 4,90

¤ 5,20

Tafelspitzbouillon mit Grießnockerl + gebackene Milzwurst mit Rahm-Karottengemüse

Abgeschmolzene Brez’nsuppe + Spaghetti in Käsesauce mit kleinem Blattsalat

Tomatencremesuppe + Kalbskopf gebacken mit lauwarmen Kartoffelsalat

Blumenkohlcremesuppe + herzhaftes Wammerl aus dem Wurzelsud mit Fasskraut und Kartoffelpüree

Großmutters Eierflockensuppe + Gemüselasagne mit Tomatenragout

¤ 5,90

Nudeltag (bis 15 Uhr) jedes Nudelgericht

Pizzatag jede Pizza

Nudeltag jedes Nudelgericht

Italienischer RinderHackbraten mit Salat

Fischmenü mit Beilagen und Salat

¤ 4,50

¤ 7,00

¤ 15,50

Farfalle (Nudeln) mit Spargel und Kirschtomaten + Salat

Bandnudeln mit Hasenragout + Salat

Pizza mit Austernpilze und Rucola + Salat

Putenmedaillons in Sahne-Pfeffer-Soße mit Kartoffeln + Salat

Gegrilltes Pangasiusfilet auf Gemüse + Salat

¤ 5,80

¤ 7,80

Ruhetag

Steakteller mit Bratkartoffeln

Riesenschnitzel mit Pommes

Biergulasch mit Semmelknödel

Zanderfilet in Rieslingsauce mit Kräuterkartoffeln

¤ 9,80

¤ 9,40

¤ 7,90

¤ 11,70

Schnitzeltag (ab 17.30 Uhr), Schnitzel mit Beilage nach Wahl

Schweinshax’n mit Beilagen

Spareribs mit Breze und Barbecue-Sauce

Pizzatag, verschiedene Pizzen ab

Fischplatte „for Two“ inkl. eine Flasche Wein

¤ 5,90

¤ 4,00

¤ 19,90

Schnitzeltag: 1 paniertes Schweineschnitzel plus Tagesbeilage

Bruschetta (Cocktail-Night: 18.00 bis 24.00 Uhr)

Fischtag mit Tagesbeilage

¤ 5,90

¤ 6,90

¤ 8,90

Schweinebraten mit Knödel und Krautsalat

Schwäbische Käsespätzle mit Röstzwiebeln

Pastatag: 1 Nudelspe- Pizzatag, 1 Holzofenpizza zialität (außer Scampi) (Lt. Karte, zzgl. x-tras)

¤ 5,90

Schnitzelgerichte mit Beilagen ab

Steckerlfisch vom Holzkohlengrill

¤ 4,80

(Preis nach Größe / Gewicht)

¤ 6,50

¤ 7,40

¤ 7,80

Ruhetag

Schnitzeltag: jedes Schnitzel mit Beilage

Hausgemachte Pizzen

Putengeschnetzeltes mit Spargel und Reis

Goldbarschfilet mit Remouladensauce und hausgem. Kartoffelsalat

¤ 6,90

Bärlauchgerichte ab

¤ 5,90 Spargelgerichte ab

Montag, 3.5.

Samstag, 8.5.

Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Jazzclub Unterfahrt, Einsteinstr. 42-44

Graf & Quarch - „Auf den Flügeln des Eros“ 20.00

TroubleShooters - 21.00

Matthias Graf und Dr. Christoph Quarch nehmen den Zuschauer mit auf eine musikalisch-philosophische Reise durch das Land der Liebe. Hier wird Philosophie hörbar: das Programm wurde so konzipiert, dass wesentliche Gedanken über die Philosophie der Liebe musikalisch gestaltet und variiert werden. Eine Entführung ins eigene Herz!

Münchner Woche

Ampere, Zellstr. 4

03.05.- 09.05.2010 | Süd-West

VER AN STALT U NGS-TI P P S I N M Ü NCH EN

Schlachthof, Zenettistr. 9

Rockparty mit „The New Great Whistle Test“ - 20.30

Jahrgang 6 · Nummer 18 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

The New Great Whistle Test - die bekannte Coverband aus München hauchen der Musik von Legenden wie den Beatles, Stones, Deep Purple oder Manfred Mann neues Leben ein. Dabei drücken sie den Songs aber einen eindeutigen, unverwechselbaren Stempel auf. So haben sich New Great Whistle Test bereits überregional einen Namen gemacht. An diesem Abend darf mit Spaß und Leidenschaft gerockt werden.

Nikko Weidemann supp. talking pets 21.00 Der Komponist und Sänger Nikko Weidemann spielte bereits mit Blixa Bargeld und Rio Reiser, ebenso mit Frank Zappas Band. Zusammen mit Christian Neander von Selig brachte er vor kurzem ein deutschsprachiges Album auf den Markt. Während der Arbeit an „Schmerzen“ verliert er bei einer Schlägerei ein Auge. Seine Musik ist geprägt davon.

Dienstag, 4.5. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Bruno Jonas - „Bis hierher und weiter“ 20.30 In „Bis hierher und weiter“ nimmt Bruno Jonas eine alltägliche Geschichte zum Anlass, um aktuelle Themen aus Politik und Wirtschaft kabarettistisch zuzuspitzen. Es geht um die ganz großen Fragen: Wie geht es weiter, wenn es weitergeht und wo hört es auf? Sollen wir noch selber denken, oder ist es klüger, ganz darauf zu verzichten? Bruno Jonas hilft dabei.

Mittwoch, 5.5.

Sonntag, 9. Mai, 19 Uhr, Wirtshaus zum Isartal, Brudermühlstr. 2

Sa. & So., 8. und 9. Mai, Therese-Giehse-Platz

Solo am Muttertag: „Live is a Cabaret“

6. Germeringer Trachtenmarkt

Bis Sonntag, 16. Mai, Deutsches Theater Fröttmaning (Werner-Heisenberg-Allee 11)

Chantal G.

Trachten, Musik & mehr

„Thriller Live“ feiert Michael Jackson

Sendling · Chantal G(Punkt) ist eine wahre Verwandlungskünstlerin - wie eigentlich jede Frau. An diesem Abend präsentiert der Travestie-Star eine bunte Mischung aus facettenreichen Rollen: von der lasziven Marilyn Monroe über den Tramp(el) bis hin zur sexy Leder-Hexy. Verwandlungskunst, magische Momente, Songs und Chanson, aber auch eine gehörige Portion Humor – das abwechslungsreiche Programm lässt keine Wünsche offen. Mal anders sein, total und ganz in einer anderen Haut stecken. Und sei sie aus Samt, Seide und Pailletten. Der Abend räumt auf mit Vorurteilen gegenüber Travestie. Mit einer gehörigen Portion

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 5. Mai, folgende Frage: Welches Sexsymbol tritt in der Show auf? Antwort A) Marilyn Monroe Antwort B) Dirk Bach

Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12

Wenn Sie gewinnen wollen...

„Eine kleine Lachmusik“ 20.00

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/222028 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de, oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Chantal G.“)

Das Herrenduo „Eine kleine Lachmusik“ - die personalsparende Luxusfusion aus Staatstheater am Gärtnerplatz und Berliner Philharmonikern - ist die kleinste denkbare Besetzung, in der sich die Namen der beiden prestigeträchtigen Institutionen werbewirksam vereinigen lassen. Andreas Kowalewitz und Klaus Wallendorf präsentieren an diesem Abend ein kabarettistisches Ständchen voll gespenstischem Wortwitz.

Alle Liebhaber der Tracht kommen beim Germeringer Trachtenmarkt auf ihre Kosten. Foto: pi

Charme lässt Chantal die Zuschauer vergessen, dass da eigentlich ein Mann auf der Bühne steht. Chantal G. und ihre bezaubernden Kollegen heißen jeden willkommen. www.verwandlungskunst.de red

Sorgen für beste Stimmung: Die Pick Up Ramblers. Foto: pi

Germering · Eine Institution für alle, die sich für echte Tracht interessieren, ist der Germeringer Trachtenmarkt, der heuer bereits zum 6. Mal parallel zum Stadtfest, am Samstag, 8. Mai, und Sonntag, 9. Mai, auf dem Therese-Giehse-Platz vor der Stadthalle stattfindet. Neben ursprünglicher, traditioneller Tracht vom Dirndl bis zum Wadlstrumpf bekommt man auch jegliches Zubehör. Mit dabei sind wieder viele Handwerker,

Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Thomas Schreckenberger „Wir haben uns verdient“ 20.00 Am Anfang des Lebens ist der Mensch zufrieden, wenn er satt und sauber ist - am Ende ist es wieder genauso. Die 70 bis 80 Jahre dazwischen jagt er verzweifelt dem Glück hinterher. Der mehrfach ausgezeichnete Kabarettist macht sich auf den steilen Weg hinab in die AbgrÜnde der deutschen Befindlichkeit. Fazit: Wir haben uns verdient!

deren Gewerbe schon fast ausgestorben ist. Für alle Fragen rund um Tracht stehen die Experten der Trachtenvereinigung Huosigau kostenlos zur Verfügung. Dazu gibt‘s im Festzelt ab Mittag ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm. Im kleinen Theaterzelt werden für Kinder zu jeder vollen Stunde Märchen erzählt. Am Samstagabend verwandelt sich dann ab 18.30 Uhr das Festzelt in einen Countryclub. Die „Pick Up Ramblers“ spielen Hits, die jeder kennt, und Musik, die ansteckend gute Laune macht. red

Sonntag, 9.5. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Lizzy Aumeier - „Best of Lizzy“ - 20.30

„Jeder sollte zu ihm aufschauen“ „Wir widmen ,Thriller Live’ dem Künstler und dem Menschen Michael Jackson, seiner Kreativität und seiner humanitären Vision von Frieden, Liebe und Harmonie“, sagt Adrian Grant, Schöpfer und CoProduzent der Tribute-Show. 2006 feierte die Show Premiere und bringt seitdem Michael Jacksons Hits auf die Bühne. Fünf Interpreten, darunter eine Sängerin und ein junger Darsteller, präsentieren zusammen mit Tänzern und einer LiveBand Hits wie „Billie Jean“, den „Earth Song“ und natürlich „Thriller“. Nach dem ersten Gastspiel im Juli 2009 ist „Thriller Live“ nun zurück, derzeit wieder im Deutschen Theater Fröttmaning zu sehen. „Es sind einige neue Sänger und Tänzer dabei, wir haben auch die Song-Auswahl ein wenig geändert“, verrät Leadsängerin Hayley Evetts. So beginnt die Show inzwischen mit dem Lied „Gone too soon“ – in Gedanken an den frühen Tod des „King of Pop“. „Wir machten gerade in Manchester Station, als wir von Michaels Tod erfuhren“, erinnert sich Evetts. „Alle sind in Tränen ausgebrochen. Die Show am nächsten Abend war für uns ganz besonders, denn wir und auch die Zuschauer waren sehr bewegt.“ Seitdem hat sich der Charakter der Show geändert: Es ist nicht mehr nur Hommage, sondern auch Erinnerung an Pop-Phänomen Jackson. Mit der Teilnahme an „Thriller Live“ geht für

die 34-Jährige Engländerin ein Traum in Erfüllung: „Ich war schon immer ein Fan von Michael Jackson, hörte schon als Kind seine Musik. Ich fühle mich geehrt, dabei sein zu dürfen.“ Ähnlich geht es Tyler McLean. Der Elfjährige verkörpert in „Thriller Live“ den jungen Michael Jackson. Er bewundert den Sänger nicht nur Tyler McLean, Jovanny Pichardo Almonte und wegen seines musikalischen GeHayley Evetts (v.l.) vom „Thriller-Live“-Ensembnies: „Obwohl er krank war, hat le besuchten am Mittwoch die Jackson-Geer sich so sehr um andere denkstätte am Promenadeplatz. Foto: ls gekümmert, vor allem um Kinder. Er ist um die ganze Welt gereist und hat sehr viel Geld ausgegeben, um anderen zu helfen. Jeder sollte zu Michael Jackson aufschauen!“ Besonders wenn er „I want you back“ interpretiert, denkt Tyler an sein Idol. „Es ist traurig, dass Michael so früh gestorben ist. Das Lied spricht mir aus der Seele – jeder will ihn zurück.“ Bis Sonntag, 16. Mai, ist „Thriller Live“ im Deutschen Theater Fröttmaning (WernerHeisenberg-Allee 11) zu sehen. Vorstellung sind Dienstag bis Freitag um 20 Uhr, Samstag um 15 und 20 Uhr sowie Sonntag um 15 und 19 Uhr. Eintrittskarten gibt „Thriller live“ bringt Michael Jacksons Musik es unter anderem beim Ticket-Service auf die Bühne – inklusive spektakulärer Tanzdes Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder einlagen wie hier bei „Smooth Criminal“. Str. 9, Tel. 54655115) sowie allen anderen Foto: West End-Production/Hugo Glendinning Vorverkaufsstellen von MünchenTicket.

www.thriller-live.com

Donnerstag, 6.5. Münchner Theater für Kinder, Dachauer Str. 46

„Die Schneekönigin“ - ab 5 Jahre 15.00 Die Schneekönigin will unbedingt den Zauberspiegel besitzen, der alles böse und verzerrt zeigt. Weil sie ihn aber nicht kriegen kann, lässt sie ihn in tausend Stücke zerspringen. Einer der Splitter trifft das Herz des Jungen Kay, der sich dadurch ganz verändert. Als er eines Tages auch noch verschwindet, begibt sich seine Freundin Gerda auf die abenteuerliche Suche nach ihm. Nach Hans Christian Andersen

Bis 20. Juni, Museum Mensch und Natur, Schloss Nymphenburg

Sonderausstellung

Wildlife Fotografien des Jahres 2009

OX im Schlachthof, Zenettistr. 9

Krimilesung 20.00 Rüdiger Woog stellt seinen aktuellen Roman „Leo Dietz zweiter Fall“ vor. Bereits mit seinem historischen Roman konnte sich der Autor einen Namen machen. Im Anschluss liest Leonhard M. Seidl aus seinem Buch „Der Tod trägt Federn“. Der Autor lebt und arbeitet als freier Schriftsteller nahe München. Zahlreiche überregional beachtete Romane und Theaterstücke stammen bereits aus seiner Feder.

Freitag, 7.5. FestSpielHaus, Quiddestr. 17

„Der Glöckner von Notre Dame“ 20.30 Es ist Narrentag in Paris! Die gewohnte Ordnung kehrt sich um, die Magd wird zur Herrin, die Prostituierte zur Heiligen und das missgestaltete Findelkind Quasimodo zum Papst. Rund um diese skurrile Figur ranken sich finstere Gerüchte und herzergreifende Geschichten. Schaurige Gestalten erwecken das bunte, spielwütige, schaurige Treiben des mittelalterlichen Paris zum Leben! Ampere, Zellstr. 4

Balkan Beat Box 19.30 Tomer Yosef, Tamir Muskat und Ori Kaplan, alle drei aus Tel Aviv, haben unter dem Namen Balkan Beat Box ein energiegeladenes, selbstbetiteltes Debüt namens „Blue Eyed Black Boy“ herausgebracht. Der Titel verrät, worum es bei dem Werk geht: Grenzen gelten noch weniger als jemals zuvor.

Javi Montes (Spanien) „Red kite hover“ (In der Schwebe) Foto: Javi Montes / Wildlife Photogr Das Museum Mensch und Natur in Schloss Nymphenburg zeigt bis 20. Juni die preisgekrönten Bilder des weltweit renommiertesten Wettbewerbs für Naturfotografie, der 1964 ins Leben gerufen wurde und alljährlich vom BBV Wildlife Magazine und dem Natural History Museum Londen organisiert wird. Im vergangenen Jahr reichten Fotografen aus 94 Ländern insgesamt 43.135 Arbeiten ein. In der Ausstellung sind fast 100 der von der Jury prämierten und belobigten Aufnahmen zu sehen. Jedes einzelne der gezeigten Bilder ist dabei ein einmaliges Kunstwerk, das dem Betrach-

ter nicht nur das technische Können der beteiligten Fotografen und neue Entwicklungen des Genres Naturfotografie aufzeigt, sondern vor allem die unendliche Vielfalt und Schönheit der Natur vor Augen führt. Als Voraussetzung zur Teilnahme am Wettbewerb gilt, dass die Aufnahmen in freier Natur entstanden sind, die Tiere nicht gestört und keine digitalen Manipulationen vorgenommen wurden. Öffnungszeiten der Ausstellung: Di-Fr 917 Uhr, Abendöffnung Do. bis 20 Uhr, Sa, So, Feiertag 10-18 Uhr.

www.musmn.de

Freitag, 7. Mai, 20.30 Uhr, Backstage, Wilhelm-Hale-Str. 38

The Grandiose Nowhere

Lacrimas Profundere Melancholische Düsterherzen und Gothic Rock-Verehrer können aufatmen, denn ein neuer Ausflug in die Welt von Lacrimas Profundere steht bevor. Die Chartbreaker und Rock ‘n’ Sad-Erfinder legen mit „The Grandiose Nowhere“ ein neues Juwel ihres Schaffens vor. Diese Platte passt in keine Schublade, die Jungs um Bandgründer Oliver Nikolas schaffen sich endgültig ihr eigenes Genre. Rockiger und härter als The 69 Eyes, mitreißender und tiefgründiger als HIM, und schwermütiger als The Sisters of Mercy zeigen sich Frontmann Rob Vitacca und Bandkollegen auf dem neuen Werk, das einmal mehr die feine Balance zwischen hartem, echtem GothRock und sanften Balladen meistert und

somit beinahe schwerelos zwischen ungezügelter Emotion und beklemmender Schwermut wechselt. Es war nicht einfach, den Vorgänger „Songs for the last view“ zu übertreffen, aber Lacrimas Profundere nehmen diese Hürde mit Leichtigkeit und präsentieren Gothic Rock Fans mit „The Grandiose Nowhere“ etwas Einzigartiges, Neues und die perfekte musikalische Untermalung für einen Spaziergang über den Dächern New Yorks. Karten für das Konzert am Freitag, 7. Mai, um 20.30 Uhr im Backstage (Wilhelm-Hale-Str. 38) gibt es unter anderem beim Ticket-Service des WerbeSpiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 38, Tel. 54655115). www.lacrimas.com

Lacrimas Profundere Foto: pi

CD-Tipp der Woche

Donnerstag, 6. Mai, 20.30 Uhr, Muffathalle, Zellstr. 4

Ready For You

LaLa 2.0

Tommy Reeve

De Phazz

Tommy Reeve ist Musiker durch und durch – und nach dem Erfolg seines Debütalbums „On My Mind“ im Jahr 2007 hungrig nach mehr. Jetzt legt der Multiinstrumentalist aus München sein zweites Album vor: „Ready For You“. Ein Projekt, in das er als Sänger, Komponist, Texter, Musiker und CoProduzent alles investiert hat, was er künstlerisch zu sagen hat. Mit seinen Songs lotet er die gesamte emotio-

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges CDs! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 6. Mai, folgende Frage: Aus welcher Stadt kommt Tommy Reeve? Antwort A) Hamburg Antwort B) München

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220027 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de, oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Tommy Reeve“)

Die beste deutsche Nu-Jazz-Band, De Phazz, kommt am Donnerstag, 6. Mai, um 20.30 Uhr nach München in die Muffathalle (Zellstr. 4). Die „Godfathers of Lounge“ sind nicht nur Begründer des Genres Lounge und weltweit so oft in ihrem Stil kopiert oder versucht, kopiert zu werden, auch ihre Alben werden in Asien und den USA regal- und Doppel-CD-weise (raub)kopiert und verkauft. So ist es kein Wunder, dass De Phazz mittlerweile auch eine der weltweit populärsten deutschen Artists ist. „LaLa 2.0“ heisst das mittlerweile achte Album der Band um den Audio-Architekten Pit Baumgartner. Das neue Werk ist geprägt von den zahlreichen Vocalisten aus dem musikalischen Kreis der

De Phazz Tommy Reave „Ready For You“ Foto: pi nale Bandbreite der Popmusik aus. Es geht um Leidenschaft, Freude, Hoffnung, Schmerz, Trauer – und last but not least um die große Liebe. Dabei spielt er diese verschiedenen Aggregatzustände der menschlichen Seele in den klassischen Spielarten der populären Musik durch: Soul, R&B, Rock’n’Roll und Funk. www.tommy-reeve.de

Alles über Soul: Wer auf Wilson Pickett steht, Tower of Power mag oder zu den Blues Brothers abtanzt, ist bei den Troubleshooters richtig aufgehoben. Knackige Bläsersätze, eine groovende RhythmSection und zartschmelzender bis funkiger Soulgesang zeichnen die neue Formation aus München aus.

Foto: pi

Band. Ob nun Pat Appleton oder Karl Frierson, Barbara Lahr oder Sandie Wollasch. Sie und weitere SängerInnen gestalten eine abwechslungsreiche CD. Und auch live dürfen wir wieder einiges von De Phazz erwarten. Seit Jahren steht die Gruppe für grenzenlose Musikalität und das Vermischen der Stil und Musikformen ohne dass nun Schwerverdauliches dabei herauskäme. Bei DePhazz tritt Funk auf Rock, DiscoGroove auf Pop, Acid Jazz auf chansonartiges, eleganter Barjazz auf schwitzenden Dance-Groove. Karten für das Konzert gibt es unter anderem beim Ticket-Service des WerbeSpiegel-Verlags (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115). www.de-phazz.de

Sie gilt als die Entdeckung im Musikkabarett der letzten Jahre. Ihr Körper ist dabei ihr Markenzeichen - ihr Kapital. Nun präsentiert sie in „Best of Lizzy“ das Beste aus ihren Programmen „AufBass’d“, „Boxenluder“ und „Voll drauf“. Das ganze serviert sie mit Selbstironie, Spontaneität, Schlagfertigkeit und jeder Menge Witz.

Wir für Sie: Das Ärztezentrum München-West in Menzing

Bauseweinallee 2/Ecke Verdistr. 81247 München

Bauseweinallee 2 · 81247 München Ärztezentrum an der Verdistraße, S Obermenzing Fon (089) 89 35 67 70 www.brille-kalix.de · info@brille-kalix.de

Bavaria

Apotheke

Telefon 0 89-86 46 69 69 Telefax 0 89-86 46 69 70 Info@bavariaapo-muenchen.de www.bavariaapo-muenchen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr Sa. 8.00–14.00 Uhr

Wir für Sie! Damit Sie gesund bleiben! Das Ärztezentrum München-West bietet mit seinen zahlreichen Praxen und Service-Einrichtungen ein ideales Umfeld und eine excellente Versorgung. Entstanden auf dem ehemaligen Postgelände ist das von weitem sichtbare „blaue“ Bauensemble eine hervorragende Vervollständigung der Infrastruktur für das Stadtviertel. Eine sinnvoller Ergänzung von Ärzten, Therapeuten, Optiker, Hörgeräteakustiker und Apotheke im Gesundheitszentrum garantieren dem Patienten die bestmögliche medizinische Versorgung und Betreuung in unmittelbarer Nachbarschaft. Neben wirtschaftlichen Aspekten zählen für den Patienten die kurzen Wege. Die sehr gute Kommunikation und Zusammenarbeit der Ärzte und Therapeuten ermöglichen eine optimale und individuelle Behandlung. Dieses gesundheitliche Komplettpaket bedeutet eine enorme Zeitersparnis und hohe Effizienz. Als besonderer Vorteil gilt die hervorragende Erreichbarkeit des Gesundheitszentrums: direkt am S-Bahnhof Obermenzing, mit kostenlosen Parkplätzen. Neben den Arztbesuchen können Behördengänge, Bankgeschäfte oder Einkäufe erledigt werden; alles im Umkreis von 200 Metern.

Das Zentrum der kurzen Wege – Gesundheitszentrum Bauseweinallee!

Bauseweinallee 2a 81247 München (S-Obermenzing, Ecke Bauseweinallee/Verdistr.) Tel. 089 – 811 15 00 Fax 089 – 811 19 28 e-Mail rinker@kinderarzt-obermenzing.de Internet www.kinderarzt-obermenzing.de

AUGENÄRZTLICHES VERSORGUNGSZENTRUM MÜNCHEN-WEST (MVZ) DR. D. ERHARD LASERBEHANDLUNGEN / AMBULANTE OPERATIONEN Bauseweinallee 2 A · 81247 München-Obermenzing Telefon: 089 / 81 27 37-3 · Telefax: 089 / 81 88 59 47 www.augen-obermenzing.de Neue Öffnungszeiten ab Mai Mo.: Di.: Mi.: Do.: Fr.:

9.00 – 13.30 Uhr · 15.00 – 19.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr · 13.00 – 17.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr · 13.00 – 16.00 Uhr 9.00 – 13.30 Uhr · 15.00 – 19.00 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr · Kindersprechstunde 12.30 – 15.30 Uhr

Ihre Gesundheit steht im Mittelpunkt Im Mittelpunkt des Bemühens steht Ihr Wohlergehen. Dabei betrachtet man nicht einzelne Symptome, sondern den ganzen Menschen. Das oberste Ziel ist es, Ihre Gesundheit zu schützen und zu bewahren. Deshalb sind Vorbeugung, Beratung und Prävention im Ärztezentrum München-West an der Bauseweinallee die natürlichen Grundlagen, Ihre Gesundheit und Vitalität zu erhalten.

Wir für Sie: Das Ärztezentrum München-West in Menzing HNO-Praxis

Dr. med. Sebastian Bürger – im „blauen Haus“ – • Allergologie • Schnarchen/Schlafapnoe • Stationäre u. Ambulante Operationen Diagnostik & Behandlung des geamten HNO-Spektrums

Telefon 089 / 37 41 72 55 www.hno-buerger.de Online Terminbuchung möglich

PRAXIS FÜR Krankengymnastik · Physiotherapie Massage Kathrin Dietrich Bauseweinallee 2 81247 München Ärztehaus 1, 3. OG Tel.: 089/89197922 Fax: 089/81009944 Mobil: 0173/3604060

info@dietrich-physio.de www.dietrich-physio.de

Ihr Ärztezentrum München-West Vorteile und Chancen für Sie: • Bündelung der medizinischen Kompetenz unter einem Dach • Zeitersparnis für die Patienten durch kurze Wege zwischen den einzelnen (Fach-)Ärzten und weiteren Leistungserbringern • Strukturierte Behandlung durch engere Zusammenarbeit der Ärzte

Für alle die mehr erwarten: Gesundheitszentrum Bauseweinallee!

Zahnarztpraxis Florian Pütterich Bauseweinallee 2

Obermenzing 81247 München Tel.: 0 89/81 00 90 41 Fax: 0 89/81 00 92 41 ALLE KASSEN Prophylaxe, Implantologie, Kinderbehandlung, Parodontologie,

haut und schönheit

Prof. Zahnreinigung, Ästhetik Praxiszeiten: Mo, Di, Do: 8 – 18 Uhr · Mi: 12 – 20 Uhr Fr. 8 – 13 Uhr · Sa: nach Vereinbarung www.zahnarztpraxis-verdistrasse.de

dr. med. marcella kollmann-hemmerich fachärztin für dermatologie I allergologie Dr. med. Dr. med. dent.

dr. med. dirk tschauder ästhetische medizin I well-aging

dr. med. susanne schinner plastische chirurgie I handchir. operationen

Volkmar J. Schneider Praxis für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie

· Implantologie · 3D Volumentomographie Implantologie • 3D Volumentomographie ·•Ambulante Operationen · Laserchirurgie

• Laserchirurgie • Ambulante Operationen bauseweinallee 2 · 81247 münchen -bahn obermenzing · blaues ärztehaus tel. 089/87 58 91 - 12 oder - 15 www.hautundschoenheit.de

Bauseweinallee 2a · 81247 München · Tel: 089 / 8913 77 33 Fax: 089 / 8913 78 80 · www.drdrschneider.de Bauseweinallee 2a · 81247 München · Tel: 089 / 8913 77 33 Fax: 089 /8913 78 80 · www.drdrschneider.de

Samstagsblatt · Nr. 17 30. April 2010

Das Münchner Auto-Forum

in Kooperation mit dem

Expertenrat

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick

Leser fragen, Experten raten...

n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe

n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München

Handy: 22 22 22

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Reisepass abgelaufen und zu spät bemerkt. Darf ich einreisen? Ralf Falkenstein, Sauerlach, fragt: Meine Frau und ich fliegen in wenigen Tagen nach Spanien und mein Reisepass ist abgelaufen. Was kann ich tun? Für die Einreise nach Spanien reicht auch der Personalausweis. Ist auch dieses Dokument länger als ein Jahr abgelaufen, erkundigen Sie sich bei der zuständigen Ausgabebehörde, ob sie Ihnen noch rechtzeitig ADAC-Reiseexpertin Heike Mayer. einen vorläufigen Personalausweis ausstellen kann. Ist die Zeit zu knapp, erhalten Sie auch kurzfristig einen so genannten Reiseausweis als Passersatz gegen eine Gebühr von acht Euro bei der Bundespolizei am Flughafen. Das Dokument gilt jedoch nur für die Dauer der Reise und maximal drei Monate. Nichts müssen Sie tun, wenn Ihr alter Pass oder Personalausweis nicht länger als ein Jahr abgelaufen ist. Spanien gehört zu einem der Länder, das eine einjährige Toleranz gemäß eines Übereinkommens der Europaratsmitgliedsstaaten von 1957 gewährt. Egal, mit welcher Übergangslösung Sie reisen: Danach sollten Sie unbedingt ein neues Dokument beantragen. Wichtig: Diese Regelungen beziehen sich ausschließlich auf Spanien. Nicht alle Länder erkennen nämlich den Reiseausweis als Passersatz an. Keine Probleme gibt es in der Regel in allen EU-Staaten sowie Albanien, Algerien, Andorra, Indien, Island, Liechtenstein, Monaco, Norwegen und San Marino. Alle Informationen über Passersatzpapiere sind auf der Internetseite der Bundespolizei unter www.bundespolizei.de, Menüpunkt „Dienstleistungen online“, Unterpunkt „Reiseausweis als Passersatz/ Notreiseausweis“ zusammengefasst. Praktisch: Auf dieser Seite kann man den Antrag auf Passersatz auch online übermitteln. Die zuständige Grenzbehörde nimmt dann rasch mit dem Antragsteller Kontakt auf und teilt die Abholmodalitäten mit. Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

Citroen

Audi

SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 Audi 100 Avant Kombi, weiß, 09/93, 193.000 km, HU 07/10, E2, BMW, Alufelgen 7x16 Doppelsp. 154, ¤ 180,- T. 0151-16242021 900 VB, Tel. 0170/1223215

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

Su. FORD a. 95, T. 089/97890365 Fiesta 1,3, 44kw, 100tkm, blaumet., Airbag, 3-türig, TÜV/AU 12/11, RC, kein Rost, 1100.-,T 01522/3305666

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

SR 205/65R15 Br.Tur.Er30 7mm auf orig. BMW-Alu-Vielsp.-Felge (5er BMW), VHB 250,-¤, Tel. 089/1782918 4 SR Passat 185/65 R14 4-Loch-F., Profil 5,5mm, 100,- ¤; 1404621

Auto-Ankauf Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407

SUCHE VW ab Bj. 88, jd. Zust., a. Wir kaufen Ihr Auto. Auch UnSonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 fallbeschädigte oder defekte Fahrzeuge. Beim Kauf sofortige AbmelSUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., 24 dung! Tel: 0171/2760604 Oldtimer Cabrio, Bj. 1935-1955, Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- u. geBMW, Opel, Wanderer, o. ä. v. Pribrauchte Kfz aller Art, sofort bar, vatpeson ges. Zustand egal auch 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 zerlegt 콯0171-3316207 Seriöse Firma kauft Autos aller Art für Inland-Export Japaner auch, Kaufe Wohnmobile 04830/409 Zustand egal, zahlen sehr gut in Bar, 24 h, Tel. 089/51727626 oder SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. Barankauf a. Wohnmobile + Wowa 0173/1646550 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei) Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Opel Astra F Cabrio, Bj. 4/96, TÜV 10/11, org. 80tkm, keinen Winter 4 SR 205/60 R16 orig. MBAlu Tel. 089/13060646 gefahren, VB 3900.-, T. 08105/2522 7Jx16H2 VB 310,- ¤, T. 3103131 Wir kaufen jedes Auto! Wir zahlen die besten Preise! Sofort BarSuche Wohnwagen auch vom geld, sofort Abholung, sofort AbCampingplatz und auch ohne TÜV. meldung, Tel. 089/41876228 Übernehme kompletten Abbau SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 95, vom Standplatz 콯 0175-9724926 www.mogst-dei-auto-verkafa.de, dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 o. 08681-4715904

Wohnwagen / Wohnmobile

Opel

Zubehör

Peugeot

begeisterter Anhänger (engl.)

japanische Währung

derart

französisch, span.: in

englisch: Auto

kleiner Kreis (ugs.)

gerade erst

englisch: rot

Frucht der Buche negatives elektrisches Teilchen

Tunke aus Öl und Eigelb

Wundmal

von einem Ort kommend Stadt am Harz moderne Musikrichtung

Berufsverband im MA.

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 19 italienischer Artikel

Initialen der Nannini

USNovellist † 1849

Parfümfläschchen Konditorware

Klangrichtung (engl.)

Schlaufe

großer Tiergarten

Schalenfrucht

Zierpflanze, Färbergras

Schilf, Röhricht

chem. Zeichen: Osmium

Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Reifen

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost

ADAC Kfz-Prüfzentrum München

* Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

Renault

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

www.adac.de/suedbayern

www.sicherheitstraining.net

Nissan

UreinGelände- wohner v. Feuerwagen land

Geschwindigkeitsmesser (Kurzwort)

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Tel. 0180/511 73 11

Oldtimer

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

ADAC Reisebüro

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 93, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., Su. MERCEDES T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

ADAC im Internet

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Primera, 95 1. Hd., § neu, 124` km, ¤ 1555, Fa. 0179/1444770

Mercedes

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Tel. 089/51 95-222

n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining

Ford

Mazda

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

ADAC ZulassungsService

Fax 0180/530 29 28

Fiat

Anhängerverleih, Tel. 70009000 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 7,- ¤/100 km, 530iE60, Gasum24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 323C, 1. Hd., § neu, SV, ZV, AB, bau, schwarz, Vollausstattung, 1444,-¤; Fa. Tel. 0179/1444770 111’km, 20.500,- ¤, T. 0171/3175012 SUCHE Audi, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91

BMW

Tel. 089/51 95-159

Twingo, Bj. 04, 55 PS, 1. Hd., orig. 78 tkm, Euro 4 Kat, TÜV/ASU 04/12, Faltdach, el. FH, Servo, neue SR/WR, Sani, Bj. 96, 1. Hd., original 39000 VB 3700,- ¤, T. 089/8347618 oder KM, TÜV/AU 4/12, grünmet., 4- 0172/8247945 türig, Airbag, SST, kein Rost, VP SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 95, 2550¤, T. 0174/3049681 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Cinquecento Sporting, ‘98, gelb, TÜV/AU neu, 1600 ¤ VB, T. Primera, Kombi, 28300 KM, TÜV Renault Clio 1.2, schwarz, sehr 74080565 04/12, EZ 05, 1,8 l, 116 PS, Rück- gepflegt, EZ 09/01, 111.310 km, 60 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 94, jd. fahrkamera, ESP, 1. Hd., bester PS, VB 2.500,- Tel. 0176/63057291 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Zust., 9950 ¤, T. 82955031

Mondeo GLX, Benzin, 1,8 l / 16 V, 82 KW, 112 PS, TÜV 3/12, 5-tür., dunkelbl.-met., EZ 11/95, 189000 KM, Anhängerk., SD, Dachgep.SUCHE Audi ab Bj. 88, jd. Zust., a. träger, 8-fach Ber., 950 ¤, T. 887955 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Allgemein

ADAC Autoversicherung

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

SUCHE MERCEDES alle Typen, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Citroen C 5 Kombi, 2,0 Automatik, blau metallic, Bj. 02/02, 136 PS, 120 TKM, HU 02/11, MwSt. ausweisbar, 5000 ¤, Tel. 089/8419028

ADAC InfoService

lediglich

i Die Dre

frei, locker neben, in der Nähe von

Abk.: unseres Erachtens

in Rage

Kreuzesinschrift

feierliches Gedicht

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC-Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Infos unter 089/51 95-222.

W-5303

Freitag, 30. April 2010

Das Münchner Auto-Forum 19 5 Autoatlanten zu gewinnen!

Ärger mit dem Gebrauchten? ADAC-Ratgeber-Autokauf: So kommen Sie zu Ihrem Recht Tritt nach dem Kauf eines Gebrauchten vom Händler an dem Fahrzeug ein Mangel auf, ist der Besitzer der Misere nicht schutzlos ausgeliefert. Unter der so genannten Sachmängelhaftung hat der Gesetzgeber den Verbrauchern zahlreiche Rechte eingeräumt.

Welche, erklärt der ADAC-Ratgeber. Bruno König kauft bei einem Gebrauchtwagenhändler einen Mercedes Benz der A-Klasse, Laufleistung 140.600 Kilometer, 109 PS, Erstzulassung im Juni 2006, Preis: 7499 Euro. Laut Händler ist das Fahrzeug in top

Eine Gebrauchtwagendiagnose im ADAC-Prüfzentrum München schützt vor bösen Überraschungen.

Auto-Ankauf

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, auch Unfall, Schrott, defekt, koWir kaufen jedes Auto, (Unfall, stenl. Abholung, zahle sofort, bar, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh- Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934 ne Gewährleistung, Sofort Barzah- Kaufe alle Abschleppwagen, lung, Fa. Tel. 0176/24987759 Anhänger, Tel. 0162/5679934 Autoexportfirma kauft Autos *ALTAUTO - Abholung* ab 50,- ¤ aller Art: PKW, Jeep, Busse, Trans- Ankauf v. gepflegten Fahrzeugen. porter, Zustand egal, auch Unfall / AUTO-YILDI.de T. 089-13013400 Motorschaden. Barzahlung, Tel. 089/51870981 od. T. 0174/3150315 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. Ex- auch Sa. + So., Fa. 0160/3881288 port, zahle bar - Bestpreise! TÜVfällig, viele KM, Fa. T. 089/97890365 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Schrott-Autos Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419

Unfall-Autos

Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Zustand und scheckheftgeprüft. Bruno König schlägt zu und unterschreibt den Kaufvertrag. Drei Monate später bleibt er mit dem Mercedes auf der Strecke. Grund: Getriebeschaden. Muss er für die Reparaturkosten aufkommen? „Nein“, sagt ADAC-Technik-Experte Thomas Schwarz. In dem vorliegenden Fall kann sich Bruno König auf die Sachmängelhaftung berufen. Das Gesetz legt fest, dass ein Unternehmer – in dem Fall der Händler – beim Gebrauchtenwagenverkauf mindestens ein Jahr für Sachmängel gerade stehen muss, bei Neufahrzeugen sogar zwei Jahre. Bruno König hat also Glück im Unglück: Sein Händler muss nicht nur die Abschleppkosten übernehmen, sondern auch für die Reparatur in vollem Umfang aufkommen. Wichtig allerdings: Der Händler muss umgehend von dem Schaden informiert und das Reparaturprozedere mit ihm abgestimmt werden. ADAC-Tipp: Als Verbraucher sollte man sich darüber hinaus eine schriftliche Bestäti-

Sommerreifen

Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. defekt 08141-92535 gewerblich

Sauerlach, Abstellplatz f. Wohnwagen o. Boot, nicht überdacht. 08104-887719 o. 0173-4092409

155/70 R13 T

23.50

195/65 R15 H

36.–

235/45 R17 W

59.–

80807 München, Frankfurter Ring 230 Tel.: 089 / 3 07 49 77 90 81243 München, Bodenseestr. 222 Tel.: 089 / 8 10 59 46 40

R 46 7x17“ mit 225/45 ZR 17 N 6000

nur

TG Stellplatz Eintrachtstr./Ecke Brecherspitz 45¤ 089-650495 TG-Haidhausen 0172-8444633 www.Garagen-Muenchen.de

139.–

81369 München, Plinganser Str. 150 Tel.: 089 / 7 80 68 98 80 85748 Garching, Schleißheimer Str.100 Tel.: 089 / 3 07 49 77 70

Sauerlach: Doppel-Gge. ca. 50m2 als Lager f. Gewerbe z. verm., 140¤ 08104-887719 o. 0173-4092409

TG-Stellplatz Destouchesstr. 69 zu verm. 089-302473

3%&3 3&*'&/

Unterschleißheim TG-Duplex unten 25¤ 0173-9178906

res Wunschfahrzeugs und gehen auf Nummer Sicher. Adresse: ADAC-Prüfzentrum München, Ridlerstraße 35, 80339 München, Nähe Heimeranplatz, direkt am Mittleren Ring. Infos und Termine unter Telefon: 089/ 51 95-188, E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Alles rund um die Sachmängelhaftung und Rechte beim Fahrzeugkauf hat der ADAC im Internet unter www.adac.de, Rubrik „Info, Test & Rat“, Menüpunkte „Recht & Rat“ und „Kauf/Leasing/ Miete“ zusammengestellt.

Mitmachen und gewinnen! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Beantworten Sie folgende Frage: Wie lange muss ein Händler nach dem Verkauf eines Gebrauchten mindestens für Mängel haften? Antwort A) Mindestens 1 Jahr Antwort B) Mindestens 3 Jahre Unter allen Einsendern verlost der ADAC fünf Autoatlanten Deutschland und Europa. Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5, 80687 München oder eine E-Mail an adac@werbespiegel.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Montag, 10. Mai. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Wohnungsauflösungen

ALLE MEINE TIERE

Haushaltsauflösungen Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830

Kaufe alle Motorräder, Roller, kostenl. Abholung, zahle bar, sofort, Bestpreise, auch Schrott, Unfall, defekt, Tel. 0162/5679934

Garagen

ALU-KOMPLETTRAD

verschweigt. ADAC-Tipp: Schutz vor bösen Überraschungen nach Geschäftsabschluss bietet eine Gebrauchtwagendiagnose im ADAC-Prüfzentrum München. Die Technik-Experten dokumentieren den Fahrzeugzustand und erstellen ein detailliertes Prüfprotokoll. Vorteil für selbstständige Unternehmer: Ist ein Mangel beim Verkauf bekannt, können nachträglich keine Ansprüche geltend gemacht werden. Privatkäufer erhalten einen Überblick über den Gesamtzustand ih-

Vermischtes

Suzuki 1400 GSX, Bj.2003 km 25.000, 1. Hd., unfallfrei, VB 3800.T. 0163-4936508

Motorräder

TOPAngebot!

Anders beim Handel unter Privatpersonen. Bei solchen Geschäften kann die Regelung durch den Zusatz „das Kraftfahrzeug wird unter Ausschluss der Sachmängelhaftung verkauft“ außer Kraft gesetzt werden. Ausnahme ist mutwillige Arglist, wenn der Verkäufer beispielsweise einen Unfallschaden

Kaufe Motorräder Alles Anbieten! Fa. T. 0171/8930809

Kaufe bar alle Autos f. Export a. TG Reutterstr. 68 b (Laimer- / WilWir kaufen jedes Auto, Zustand Unfall, Fa., T. 089/54781991 und Bj. egal ohne Gewährleistung, PRIVAT SUCHT AUDI, BMW o. VW libaldplatz) T. 089/8128573 Abmeldung und Barzahlung er- ab BJ. 96, TÜV, Km, Zustand egal. TG-Einzel, Andréestr. 3, 75,- ¤, folgt sof., Fa. T. 0152/53264742 089-321219747 Tel. 0173/5946435 Kaufe jd. Baujahr, jd. Bus, Unfall, Duplex-TG, Pasing, Falkweg, ab TÜV-fällig, Schrott. Alle Marken, sofort zu vermieten, VB 40,- ¤/Mo., auch Japaner! Zahle Bestpreise, KoTel. 0177/2866791 stenl. Abholung! 24h erreichb. *Roller & Quad/Service & Verleih* Nymph. TG-Stellpl., T. 38667780 (SMS) Tel. 0157/71479280 NEUFAHRZEUGE VK ab 998,- ¤ FunKaufe jd. Toyota u. japanische mobil-Rent.de T. 089/13013400 Garagenstellplatz zu vermieten Duplex-Oben 40.-¤/Monat JohannAutos/Busse jedes Baujahr, auch mehr-wissen-id.de ID: 1080 Clanze-Str. 29, Tel. 0170/2381117 Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934 Roller Piaggio TPH 50 XR, blau, EZ Kaufe Stapler aller Art, landwirt- 7/04, 364 KM, Top Case, sehr guter Nymphenburg: Duplex-Stellplatz schaftl. Fahrzeuge (Traktor, usw.), Zust., VB 1650 ¤, Tel. 0173/8374918 oben, Romanstr. 86, 65,-¤/Monat, Container, Baumaschinen, auch Bastler su. defekte Motorräder r.a.h.e.l@web.de Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Ab- auch Roller, Fa. T. 089/37499180 Hansa/Konrad-Peutinger-Str. holung, zahle sofort, bar, BestpreiDuplex, 35.-¤, Tel. 85796025 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, se, Fa. T. 0162/5679934 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Garage od. Stellpl. gesu., Nähe ANKAUF aller Fahrzeuge jedes hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Herterich-/Plattlinger Str., Tel. Baujahr f. Export, auch Unfall, 089/7902664 TÜV-fällig, Motorschaden, Schrott- Roller, Marke Derbi, 50 ccm, Einzel-TG in Erding Miete 40,- ¤ autos mit / ohne Motor! Kostenlo- neuwertig, mit Gepäckträger, oder Verkauf 3.900,- ¤, 08024se Abholung, zahle Bestpreis! Auch schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Au- 5367 sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. tom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 0162/5679934 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 Gar./Lager ab 29¤ 64914236

Onlineshop: www.reifendiscount.de

Augen auf beim Privatverkauf

Honda CB 750 RC42, Top Zust., 12688 km, Bj. 97, schwarz, nur Sommer! VB 3750,- ¤, Tel. 0172/9108322

www.Motorrad-bar-Ankauf.de Von neu, gebraucht, top, Unfall, defekt, Schrott. Auch bei lfd. Finan! Sofort Bargeld ! wolhans.de, zierung. Info 0172-8707696 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061

BILLIG – SCHNELL – KOMPETENT

gung über das vereinbarte Vorgehen geben lassen. Sind Reparaturwerkstatt und Verkäuferbetrieb nicht identisch, sollte die beauftragte Werkstatt auf jeden Fall die ausgebauten Schadteile oder Bausätze aufbewahren und den Händler über die notwendigen Arbeiten informieren, um strittige Fragen bei der Rechnungsstellung von vorne herein zu vermeiden! Übrigens: Als Unternehmer gilt auch ein selbstständiger Handwerker, Arzt, Rechtsanwalt oder Architekt, der sein Geschäftsfahrzeug verkauft.

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Das erste Grün für unsere Nager Die Umstellung unserer Haustiere auf frisches Grün von draußen darf nach dem Winter natürlich nur langsam und in kleinen Portionen erfolgen. Und: Nicht jede Futterpflanze ist für jedes Tier geeignet. So ist Löwenzahn für Meerschweinchen, Kaninchen und Hamster ein begehrter und gesunder Vitaminspender. Chinchillas dagegen vertragen Löwenzahn und andere Kräuter nur in getrockneter Form, denn ihr Verdauungstrakt ist nicht auf frisches Grünfutter eingestellt. Auch getrocknete Kräuter sollten Sie nur gelegentlich und in kleinen Portionen bekommen. Ähnliche Ernährungsansprüche haben Degus: Ab und zu ein paar frische Gräser, Kräuter oder Zweige sind aber durchaus erlaubt. Zartes Wiesengras, Spitzund Breitwegerich sowie Sauerampfer, Luzerne, junge Brennnesseln, Schafgarbe und Kamille sind für Mümmelmann, Meerli & Co. wertvolles Frischfutter. Verfüttern Sie Klee dagegen nur in kleinen Mengen, da er blähend wirkt. Da hier natürlich nur unbehandelte

Halme gegeben werden dürfen, empfiehlt es sich, selbst etwas im eigenen Garten anzubauen oder in einem Blumentopf auf Balkon oder Fensterbank austreiben zu lassen. Sind Sie stolzer Gartenbesitzer, können Sie ein extra Haustierbeet anlegen, in das Sie neben Gemüsearten wie Karotten, Sellerie, Fenchel, Chicorée, Spinat oder Feldsalat auch Kräuter wie Dill, Liebstöckel, Kerbel oder Salbei pflanzen. Bei Eigenanbau gehen Sie grundsätzlich auf Nummer sicher, Ihrem Tier nur unbehandelte Pflanzen zu verfüttern. Begehrt und gesund sind bei Kleintieren frische, ungespritzte Obstbaum- (kein Steinobst), Haselnuss- oder Weidenzweige mit Knospen oder ersten zarten Blättern. Achten Sie bei Chinchillas wieder darauf, die Zweige vor dem Verfüttern erst gut durchtrocknen zu lassen. Neben dem Gesundheitsfaktor kommt hier auch die Beschäftigung nicht zu kurz. Außerdem werden durch das Beknabbern auf natürliche Weise die ständig wachsenden Zähne der Nager in Form gehalten.

1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089-45461411 Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsauflös., Altmöbel, Entsorg., günst. 0170-7578934 Entrümple Keller/Whg. 57957436 Entrümple sofort & billig - auch kleine Mengen T. 089-90 89 97 80 Sperrmüllabfuhr 37 49 95 31 WOHNUNGSAUFLÖSUNGEN, Entrümpelungen, a. schwere Fälle wie Messi, u.s.w. diskret, sofort, billig, Fa. A.N.T. 51 50 60 88 Wohnungsauflösung, Entrümpelung, auch Firmen, Bauernhöfe, Fabriken, Fa. Tel. 0157/ 1479280 Baukn. Küche m. Geräten 320 cm Eiche Hell, Couch mit Ecke, 240 x 220 und Wohnanbauwand Eiche rustikal, Tel. 0179/4678378 Preis VB

Zu verschenken Wir holen tägl. kostenlos Möbel i. München/Umgebung, a. rustikal u. massiv, T. 0160/8022001 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 2 Nachtspeicheröfen gg. Abh. 089-2011084 Hole tägl. kostenl. gebr. Möbel & Flohmarktware 0151-16513639 Kostenlos hole ich, privat, gebr. Möbel ab. Tägl. 089-33098564 Wohnungsauflös.: 2 TV, div., gg. Abh. am 01.05. Tel. 0151/54650067 Eck-Couch (1,80 + 3,65m), antraz. gemustert, mit Bettkasten (1,90 x 1,70m), 1 Sessel gegen Abholung, Tel. 8415261 Büroeinrichtungen (7 Schränke, weiß B/H/T 2/1/0,40, 2/2/0,40, 1/2, 50/0,40, geg. Abh. T. 0171/7000696 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221

Spart Zeit, Geld und Nerven: Der ADAC-Zulassungsservice. Lassen Sie Ihr Fahrzeug vom Club anmelden. Infos unter 089/51 95-222.

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Stefan Rihacek · Tel. 089/546 55-211 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Hochsaison für Langfinger (djd). Während die Bundesbürger ihre wohlverdienten Urlaubstage genießen, haben Langﬁnger Hochsaison. Ein überfüllter Briefkasten und für lange Zeit heruntergelassene Rollläden stellen quasi eine Einladung für die unwillkommenen Gäste dar. Tatsächlich ﬁnden nach Angaben der polizeilichen Kriminalitätsstatistik fast 90 Prozent der Einbrüche bei Abwesenheit der Bewohner statt. Nach der Rückkehr aus den Ferien ist die Erholung schnell dahin, wenn das eigene Heim verwüstet ist und neben den Wertgegenständen vielleicht auch Erinnerungsstücke fehlen, die keine Versicherung ersetzen kann. Wer bei Rückkehr vor unliebsamen Überraschungen verschont bleiben möchte, sollte sich rechtzeitig nach einer für sein Objekt maßgeschneiderten Alarmanlage umschauen. Kabelgesteuerte Modelle bringen einen aufwendigen Einbau mit viel Schmutz und lästigen Bohrlöchern mit sich. Funkgesteuerte Varianten wiederum benötigen an Fenstern und Türen eine Vielzahl von Sensoren, die mit einem kostspieligen Wartungsaufwand verbunden sind. Zudem lösen Bewegungsmelder oft störende Fehlalarme aus, wenn sich die Bewohner oder freilaufende Haustiere bei aktiver Alarmanlage in den überwachten Räumen aufhalten. Mit einer elektrosmogfreien, luftgesteuerten Kombi-Alarmanlage dagegen können sich die Bewohner frei bewegen und sind dennoch rundum geschützt. Die Anlage schlägt bereits bei Schwingungen Alarm, die mit so geringer Frequenz auftreten, dass sie vom menschlichen Ohr nicht einmal gehört werden. Die entsprechenden Vibrationen in einer Bandbreite von einem bis 16 Hertz werden als DualHermetic-Wellen bezeichnet und lösen schon beim ersten Hebelversuch oder Glaseinschlagen des Einbrechers Alarm aus. Informationen gibt es unter www.nie-wieder-einbruch.de. red

Immo-Angebote

3-Zi.-DG-Whg. Putzbrunn, ruhige Lage, 83 m2, Alpenblick, gr. SBalkon, frei, von Privat ¤ Berg am Laim 1-Zi.-Whg. ca. 50 139000,-, T. 089/50096722 m2, Süd-Blk., Bj. 82, frei, KP NEU im Münchner Westen 142500,- ¤, HK-Immobilien, Tel. Schön gelegene geplante DHH in089/464391 kl. Grund und Keller nur ¤ 279000,Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 2 DHH 500 m Rottal näh. Grießb. Wiesen/Grünland (Freizeitgrund169.000,- ¤, T. 08121/2225183 stück ) 1/9 Parzelle, 812 m2 bei Palsweis zu verk., Preis/m2 VB T. Neubau RHs, München-Allach 08137/8407 Südlage, Ziegelmassiv, Grundriss n. Wunsch, KfW 55, Wohnfl. ca. 120 m2 DAH Gartengrd.St., 600 m2, m. + Nutzfl. ab ¤ 295.100.– 30 m2 Holzhaus z. verk., T. Fa. BAUcom · Tel. 0 89/6 90 34 55 08131/96286 Frau Waldmeier In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,„In Loam bin I dahoam“ Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Großzügiges Appartement (48 m2) mit 2 Balkonen: zentral + ruhig, BJ 1994, Lift, EBK, KP ¤ 135.000,– inkl. absperrbarem TG-SP Ziegler & Ziegler Immobilien GmbH 089-22 84 96-15, mack@immobilien-ziegler.com Am Westpark, gepflegte 1-Zi.-Whg. zur Kapitalanl. oder Selbstbez., Wfl. ca. 38 m2, Balk., Bad m. Fenster, EBK, KP ¤ 98.000,– Germering, schöne 2-Zimmer-Wohnung zur Kapitalanlage oder Selbstbezug, Wfl. ca. 66 m2, Balk., Bad m. Fenster, EBK, Erbbauzins ¤ 68,- mtl., KP ¤ 99.000,– Ziegler & Ziegler Immobilien GmbH 089-22 84 96-15

M-West S-Bhf.-Harthaus 5 Min.

Dach-Studio giebeloffen S-Blk. M. Weitblick, ruhig + sonnig, 75 m2 Wfl. + Nfl., frei, gr. Bad + EBK m. Fenster, Kaminanschl. ¤ 239.000,– + TG-eben ¤ 14.000,– wie Neu v. Privat 0160-2803350 oder 0172-8377883

Der „Homing“-Trend hält an Noch nie war die eigene Wohnung so wichtig Gäste einladen, gemeinsam kochen, sich gepﬂegt unterhalten oder sich ganz einfach im Kreise der Familie entspannen: Noch nie war die eigene Wohnung so wichtig. Der Trend zum homing hält seit Jahren ungebrochen an. Er hat das Wohnen und die Ansprüche an das Zuhause samt Mobiliar nachhaltig verändert. Dem aktiven Wohnen wird mehr Wert ge- Wohnlich, gemütlich und nachhaltig: Möbel mit ökologiFoto: TEAM 7 sucht nach urschenkt und da- schem Hintergrund sind in. mit auch den Mösprünglichem Lebeln: Mehr denn je wird derzeit „Natürliches Material, vor allem ben wieder. Die Menschen wolauf die Qualität der Produkte ge- Holz spielt inzwischen eine ganz len sich mit ihren Möbeln ein achtet: erstklassig verarbeitet großes Rolle.“, sagt Jacob Stro- Stück Natur ins Haus holen und und – was vielen ebenfalls sehr bel, Chefdesigner des öster- nicht nur gesund, sondern auch wichtig ist – nachhaltig und reichischen Ökomöbelpioniers nachhaltig leben.“ Denn zum howohngesund sollten sie sein. TEAM 7. „Es spiegelt die Sehn- ming-Trend gesellt sich ein neu-

es Bewusstsein: Umweltschutz und Ökologie bestimmen die Entscheidung für ein Produkt ganz wesentlich mit. Umweltschutz aber wird heutzutage anders, nämlich im Sinne einer fundamentalen Nachhaltigkeit deﬁniert: „cradle-to-cradle“, von der Wiege zur Wiege, heißt das Prinzip, das wirklich nachhaltige Produkte daran misst, ob sich ihre Bestandteile jederzeit wieder in den Naturkreislauf zurückführen lassen. Der Trend zu umweltverträglichen Möbeln drückt sich in der aktuellen Formensprache aus. Ganz deutlich ist eine Tendenz zu organischen Formen zu spüren: Stuhl, Bett, Tisch, Sofa wirken organischer und gefälliger. Das heißt nicht verspielt im Detail - die Möbel bleiben grundsätzlich geometrisch, nur der Radius wird weicher. Weitere Informationen im Internet unter www.team7.de. red

Exklusive DHH, Eching am Ammersee, ca. 218 m2 Wfl./Nfl., 424 m2 Grd., hochw. Ausstatt., kpl. renov., ruhige Lage, Südgarten, von Privat, Von Privat: Bogenhausen, helle, ¤ 495000,-, Tel. 089/5022626 gepfl. 3 Zi., Kü., Bad, ca. 68m2, VB 153.000,- ¤ inkl. Stellplatz, Tel. 089/98106825

Kl. Stadthaus in Pfeffenhausen kompl. innen u. außen renov., ca. 70m2 Wfl., unterkellert, nur für 2 Pers., VB 79.000,- ¤ 콯 08731324277 od. 0171-2330022

4 Zi.-Garten-Whg. in USH, 93 m2, 2 Bäder, EBK, TG, Park., el. Roll., FBH, Preis VB: 295.000,- + TG, Tel. 089/31200027

Zwangsversteigerungen! Katalog für Schnäppchenjäger! Asyndrom 24-h, Tel. 089/54908222

„Wohnen in München kostet das große Geld“

Greifenberg, 30 Min./München, 5 Min./Ammersee, idyll. EFH m. schön eingew. Garten, 6 Zi., EBK, 2 Bäder, Sauna, ca. 200 m2 Wfl., ca. 950 m2 Grd., 465.000,- v. Priv., ab 13-14 und ab 18 Uhr Tel. 08192/ München · „Die Entwicklung der verdiener diesen Anstieg ver1521 Mieten in München in den letz- kraften müsste, da laut den TaDachau, neuw. 2 Zi.-Whg. 60m2, 2 2 1.OG, Blk., EBK, gepfl. Anl., sof. App. 35m , W, TG, 25 m sonn. ten Jahrzehnten ist schuld daran, bellen des Bayerischen Landesbzb., v. priv., 109.000-¤, 0160/ Garten, EBK, 3 EB-Schränke, ren., dass sich die Normalverdiener amtes für Statistik sein Gehalt in 94794780 a. Engl. Garten, frei, 110 T inkl. v. das Wohnen in München kaum den letzten 30 Jahren um 188 mehr leisten können.“ Dieser Prozent gestiegen ist“, merkt RuWestp.,Hansastr., 2-Zi-Whg, U6, Priv. T. 325729 Satz von Rudolf Stürzer dolf Stürzer an. Warum er1.OG, 55m2,O-Blk, EBK, Parkett, Bj Dachterrasse + Lift (Haus+Grund München) wird in scheint den Münchnerinnen und 1972, ren. 2000/05, frei, v. priv., KP Schwabing 2 149.000,-¤, Tel. 0163/2660000 o. 167 m Wfl. in renoviertem Altbau den Medien gerne zitiert. Aus In- Münchner das Wohnen in der 998000,- ¤ + individueller Ausbau 0171/7420522 vom Bauträger T. 089/13939091, teresse, warum die Münchner bayrischen Landeshauptstadt Putzbrunn, he. 3-Zi.-Whg. 85m2, mehr-wissen-id.de ID:1087 Mietpreise dermaßen gestiegen dann aber so überteuert? EG., verglaste S-Loggia, frei, v. sind, nahm Stürzer die Entwick- Die Gründe dafür liegen vor alpriv., 149.000,-¤ + TG, Tel. 0151/ Riemerling 3-Zi.-Balkonwhg. ca. lung genauer unter die Lupe. lem in den hohen Lohnneben2 52560001 91 m Wfl. ruhig, hell, modern, suBekannt ist, dass die Mieten in und Betriebskosten versteckt. Traumhafte Kapitalanlage 7% per Küche, 298000,- ¤ + Stellpl. München entsprechend dem Während die Bruttolöhne zweiSteGe-Immo.de, Tel. 089/45454661, 2 Rendite!! Schöne 2 Zi.-Whg., 54 m , Münchner Mietspiegel 2009 mit fellos stark gestiegen sind, lässt guter Mieter, KP 72.000,- ¤, Traun- mehr-wissen-id.de ID:1093

reut am Chiemsee, 60% des KP als Betreutes Wohnen für Seniozinsl. Darlehen vom Staat!! Info: ren Bogenhausen: 2-Zi.-Whg., Immob. 089/45247154 ca. 57 m2 Wfl., Terr., erhols. WellFeldmoching, helle 3 Zi.-Whg., nessber., Malteser-Betreuung, Nh. Innovation und pures ca. 97 m2 in Zweifamilienhaus, 1. U4/ S8, bezugsfertig. KP ¤ Lebensgefühl… …in unseren 4-Zi.-Whgen mit 95 m2 Wfl. OG, Blk., von priv., 950,- ¤ + NK, 210.000,- BAYERNAREAL Info: und Balkon oder Terrasse. Zum Beispiel im Tel. 089/3132943 089 / 9993960 EG mit traumhaftem Garten für ¤ 349.900

oder im 1.OG mit tollem Parkblick für ¤ 339.900. Durch das innovat. Energiekonzept (Kombi von Wärmepumpe mit solartherm. Unterstützung) betragen unsere NK nur ¤ 2,25 pro m2. Sichern Sie sich jetzt noch Ihre Traumimmobilie und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin An der Schäferwiese, München. www.gartenvillen-obermenzing.de Tel. (kostenlos) 0800/ 66 47 353 BAUHAUS. Liebe und Partner

Baugrundstück Hofstetten/LL, ca. 800 m2, ruhige, zentr. Lage, erschlossen, genehm. Planung Doppelhaus, Privat ¤ 128000,-, Tel. 089/5022626

Bienenhaus inkl. Kästen zu verZentrum Altbau Projekt - Erstkaufen Oberschleißheim, VB ¤ bez. nach Sanierung, 3-4-Zi.-Woh1.800,-, Tel. 089/3518746 nung- en, DG u. Stadthäuser im ruEckhaus mit 700 m2 Süd-Grund higen Innenhof. Kommen Sie am (PLZ 85646) Bj. 02, 31/2 Zi., 124 m2 1-2.05 v. 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr in Wfl., Do.-Gge., Solar, Wi.-Gart., unser Info-Büro, Bayerstr. 79 VorFBH, VB 379.999,- ¤, von Privat, Tel. ab-Info unter Tel. 089/89048775-0 08121/257468 Grafenburg Immobilien GmbH

Das Ausmaß der Wohnnebenkosten entwickelt sich zur zweiten Miete

durchschnittlich 10 Euro pro Quadratmeter bundesweit am höchsten sind. Desweiteren ist ein Anstieg der Mieten aufgrund geringer Bautätigkeit und gleichzeitig hoher Wohnnachfrage ebenfalls geläuﬁg. Betrachtet man nun die Mietwerte der Münchner Mietspiegel von 1979 und 2009, ergibt sich eine beachtliche Mietsteigerung von über 150 Prozent innerhalb der vergangenen 30 Jahre. „Oft wird darauf beharrt, dass ein Normal-

sich bei den Nettolöhnen ein Anstieg von lediglich 152 Prozent erkennen. Sozialabgaben, wie Renten-, Kranken-, Pﬂege-, und

Arbeitslosenversicherungen sind Ursache dafür, dass den Mietern ein immer geringerer Teil ihres Einkommens für das Wohnen in München zur Verfügung steht. Außerdem belasten die stetig ansteigenden Wohnnebenkosten den Mieter zusätzlich. Stürzer ergänzt: „Neben der Miete, die den Vermietern sozusagen in die eigene Tasche ﬂießt, muss der Mieter auch für Dinge zahlen, von denen der Vermieter nichts hat – außer Arbeit und häuﬁg Ärger, nämlich die Betriebskosten.“ Die Preise für Strom, Gas und Wasser sowie für Müll und Abwasser sind in den letzen Jahren enorm gestiegen und die nächsten Preiserhöhungen sind bereits angekündigt. Stürzers Fazit: „Die Nebenkostenthematik ist dramatisch, und letztendlich bleibt der Mieter auf den Kosten sitzen. Da müsste der Mieterverein München e.V. sprichwörtlich aufheulen – das vermisse ich schon seit Jahren.“ CF

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

München daheim

Immo-Angebote Eigentumskleingarten in Kirchheim zu verkaufen. Größe ca. 390m2, Gartenhaus ca. 16m2, Wasser- u. Elektroanschluss vorh., VB 62.000,-¤ 콯 089-6704134 Ehemaliges Bauernhaus bei Landsberg/Buchloe modern renov., 180m2 Wfl., 1700m2 Grund, Stadel ausbaubar, incl. 1000m2 Bauplatz 279.000¤ 콯 017680269377 Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg. 86 m2, 8. OG, Parkblick, 2 Balkone, absolut ruhig, 149000,- ¤, prov. frei, Tel. 089/13998005 Germering - Baugrund, 1500 m2, SteGe-Immo.de T. 089/13939091, mehr-wissen-id.de ID:1094 Neuh., 3 Zi. Altbau-Whg., ca. 67 m2 Wfl. + ausbauf. DG m. ca. 50 m2 Wfl., 269000.-, Lösel Immo. T. 1577998 Großhadern - 2x Gartentraum ruhig, TG, Kamin, Bezug 08/10, 90 m2 Wfl. + Sout. 369500,- ¤, 120 m2 Wfl. + Sout. 488000,- ¤, v. Bauträger, T. 13939091, mehr-wissen-id.de, ID:1089 Laim, sonnige 3-Zi.-Whg. ca. 74 m2 Wfl., 4. OG, Lift, Blk., 189000,- ¤, Lösel Immobilien T. 089/1577998 Ruhiger Baugrund Gauting / Stockdorf, ca. 800 m2 f. DH o. EFH, frei, 595000 ¤, Köpf Immob., T. 495851, info@koepf-immobilien.de

Priv. su. ETW/Haus/Grd in Mü. sof. WG Mü-West: Ruhige EG-Whg., Kaufentscheidg. 089-43759790 2 Zi, 32 m2, gem. Wohnbereich/Kü, Su. App. bis 45000 ¤ 64914236 Terrassen, Gartennutzung, 550.inkl., Tel. 0176/64015003 EFH 150-200 m2 in SW, AB/ren. Perlach App. 33 m2 m. Kü./ Bad/ bed., crm4users@gmail.com Blk., TG-Stellpl., 450¤ inkl., KT 1000¤, z. 1.8. T. 089/154278

Immo Gesuche Gewerberäume

Fürstenried-Ost U3, 2-Zi.-Terr.Whg, EG, 63 m2, EBK, PK, TG, ab 15.05.10, KM 775,-¤, NK 150,-¤, KT, Von Privat: Wir su. neue Räume in Tel. 0173/3573801 München, ca. 400 m2 Ausstellung + App., Waldfriedhof, 1,5 Zi., S600 m2 Lager, Tel. 0175/ 2023811 Blk., sep.Kü., 10min. U6, 530,-¤ +65,-¤ Hzg.+65,-¤ NK, T. 713099

Mietangebote

3-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. 85,45 m2 Wohnfl, ¤ 726,33 zzgl. TG ¤85,- + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.).

2 Zi.-Whg., ca 53 m2 Nh. Pasinger Stadtpark, Blk, ab 1.06, 530.+ NK (170.-) + KT, Dupl.- Stellplatz, 35.-, Tel. 089/880837 App. Laim/Pasing, T. 0163/9868639 Germering 2-Zi.-Whg., 54 m2, EBK, Blk., Lift, an NR, Tel. 0174/ 3622864 Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144

Immo-Angebote Gewerberäume

Tourneetheater su. n. Bleibe Münchner Umland: auch renov. bed. Bauernhof, Industriegeb., Haus m. Grund o.Ä. Platz z. Leben & Arbeiten. Bitte an: spielwerk@ gmx.de o. 0177/6058022 Familie sucht EFH, DHH, REH bzw. Grundstück zum Kauf in Denning, Engelschalking, Johanneskirchen, 0174/3811123 Junge Familie (derzeit noch 1 Kind) sucht Baugrund oder renov.bed. Haus (freistehend) in Harlaching/Thalkirchen/Solln Tel: 64256201 4-Zi.-Whg. in München zum Kauf gesucht. Ab 90 m2 mit guter MVVAnbindung, max. 430.000 ¤, winniburgerÂgmx.de oder Tel. 0170/5870701 Giesing Au: Stadthaus ca. 180350m2 für privat zur Renovierung und Erhaltung ges. Tel. 089/49053499 Su. ruh. 2 Zi-Whg ,Kü/Bad m. Fe., S/W-Balk, k.EG, kl. Anlage, nur Mü. S-S/W; Tel. 7605022 abends Biete 5000 ¤ Erfolgsprämie! Suche renovierungsbedürftige 3 bis 5 Zi.- Whg., Tel. 089/89305872 Sie suchen Unterstützung beim Verkauf Ihrer Immobilie? Tel. 65 30 86 57 www.hoernig-immobilien.de

Suchen Kaufobjekt Haus oder Wohnung Solventes Paar, Anfang 50, ohne Kinder, sucht Kaufobjekt in München oder Umgebung, ca. 120 m2, ruhige Lage, mit kleinem Garten oder Terrasse. Tel. 01 79 / 7 31 89 21. Ohne Makler

Neuried, 2,5-3 ZKB, 70m2, 2 Balkone, Wohnküche, Parkett, 690,-¤ + NK, von privat, Tel. 0160/97526322

Untermiete 22.05-18.06.10, WG-Zi., 24 m2, möbl., Glocken3ZKB, 85 m2, Neuhausen, 700.- + bach, an Frau f. 1 Jahr ab sof.,¤ 390, Kaution, Tel.0172/8617506 - inkl. NK T. 0176- 32031086

Allach, he Mansardenw. 2. OG, 44 m2, sehr rhg. Lage, Blick ins Grüne (5 Min/ S2), Wohnkü., neue Kü.Zeile, + Wohn-/ Schlafzi., Park. neu, Bad m. Wa. u. Fe., NR, 500 ¤ + NK 95 ¤, 3 MM Kt. T. 08153/984438 Top Friseurstudio gute Lage, (AB) 450 ¤ Miete, neu renov., VB 8700 ¤, Germering, 1-Zi.-Whg., 37 m2, T. 0174/8691644 Blk, EG, 460,- ¤ warm, T. 089/842916 o. 08142/9526

Immo-Gesuche

3 Zi.-Whg. Forstenried, Nh. U3, ca. 72m2, neuw. EBK, Park., Blk., 750,-¤ +NK/KT, Tel. 09444/87549

Gärtnerplatz, ruhig, möbl., 1,5 Zi.- DG, W-Blk, exklusiv, 860,- ¤ warm, Immob. Wierl Tel. 089/830667 Betreutes Wohnen für Senioren Bogenhausen: 1,5- Zi.-Whg., ca. 49 m2 Wfl., Terr., Malteser-Betr., EBK, barrierefrei, o. Prov., KM ¤ 790, - zzgl. NK/KT/Betr.- Pauschale BAYERNAREAL Info: 089 / 9993960

Lochhausen: Ruh. sonn. 2 Zi., EBK, Bad, S-Blk, 62 m2, ¤ 650,- + Gge/NK/KT, T. 089/8002732

Dir. v. Verm., 1-Zi.-App. in Mil1-Zi.-Whg., Oberanger, ca. 30,82 bertshofen, teilmöbl., ab 460,- + m2 Wohnfl., ¤ 523,94 zzgl. + NK KT + NK, Tel. Mo + Do 10-15h, +3MM KT, prov.- frei, Hausverw. 3511055, 0172/9199026 Concept Real, Tel. 089/5126648- 1 Zi.-App. Mü.-Allach-Unterm., Bad, Kochni., ca. 30 m2, Blk. ca. 8 0 (Mo.-Fr.). 2 , kl. Wohnanl., z. 1.6., 375,- + 90,m 2-Zi.-Whg. Am Hirschgarten, ca. NK + 40,- TG, nur 1 MM + MwSt. 2 73,81 m Wohnfl., ¤ 627,39 zzgl. TG ¤85,- + NK + 3 MM KT, prov.- Prov., Tel. 0178/ 8110106 ab 17 Uhr 089/8411700 o. 0173/5804032

frei, Hausverw. Concept Real, 1 Zi.-App. neu renov., Kochnische, Bad, 33m2, Obergiesing, gt. VerTel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). 3-Zi.-Whg., Englschalking, ca. kehrslage, ruh. Hoflage, 550¤ incl. 89,59 m2 Wohnfl., ¤ 1075,08 zzgl. NK + 3MM KT 콯 0176-20011786 TG ¤ 70,- + NK + 3 MM KT, prov.- 1-Zi.-App. Mü.-Altbogenhaufrei, Hausverw. Concept Real, sen, Parkett, neues Bad, Einb.Schr., 3.OG, West-Blk., ¤ 580 +NK Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). +Prov. Immo Barth T.089-9102484 GmbH

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf!

Wir suchen für eine Allgemeinmedizinerin mit einer alteingesessenen Praxis in Obermenzing eine charm. 2-3 Zi.-Whg., ca. 70-100 m2, für den verdienten Ruhestand. Suchkriterien: Mü-Süd/West, nicht EG/1. OG, am liebsten DG, Lift, DT, bzw. gr. Blk., uneinsehbar, gute Infrastruktur, Tel. 089 / 71 70 69 • www.gschwender-immobilien.de

U3 Fürstenried, perfekte Infrastruktur, sehr ruhig, 240 m2 Wohn/Nutzfl., S-W-Garten 100 m2, Garage, sehr gehobene Ausstattung, Zweitbezug, 5 große Zimmer, 2 Bäder, Gäste-WC, Wohn-Ess-Bereich mit offenem Kamin, sep. Küche, Hobby- u. Saunaraum, Keller u. sep. Waschküche, ab 01.05.2010. Kaltmiete ¤ 2.380,00 + 3 MM Kaution. Tel. 089/9103872 oder 0162/2564745 ab 11:00 Uhr

altersger. Bad, barr.frei, 2. OG/Lift, Schwabing 2 Zi. EG-Whg. 콯 0977W-Balkon, Keller, Nachbarschafts- 1990616 hilfe im Haus, ¤ 600,- + NK/KT, v. Alt-Hadern, mod. DG-Gal.-Whg. in histor. privat, Tel. 08764/1445 2

2-Zi.-Whg., Englschalking, ca. 68,66 m2 Wohnfl., ¤ 858,25 zzgl. 2-Zi.-Whg., Englschalking, ca. TG ¤ 70,- + NK + 3 MM KT, prov.52,41 m2 Wohnfl., ¤ 655,13 zzgl. frei, Hausverw. Concept Real, TG ¤70,- + NK + 3 MM KT, prov.- Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). frei, Hausverw. Concept Real, Su. Nachmieter in Moosach Nh. OEZ 3,5-Zi.-Whg., 78 m2, Blk., 2. Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.). Mü-Germering: Neu möbl. 2 Zi.- OG, ab 01.07., 745,- ¤ + NK 150,- ¤ Whg. 52 m2, 610¤ + NK/KT, T. + 50,- ¤ TG, Tel. 0179/5403068

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Exklusive DHH München-Maxhof am Forstenrieder Park

Steingaden: DG-Whg, 38m2 +Speicher, denkmalgesch. - auch Gräfelf. 1-ZKB, ca. 53m2, Kü-Z., Sals FeWo, 220,-¤+NK, Tel Terr., Kel. 콯 0172-8358210 08862/6482 M-Giesing - Für die kleine Familie! Prov.frei, 3 Zi., 77m2, Parkett, 3 ZKB, Wirtstr., ca. 73m2, KM 766 ¤ EBK, Blk., Kell., Waschkü., ruhige + NK, 1 NKM + Mwst. Prov., H+B 콯 Lage in 2 Fam.Haus in Neuried, 089-457091410 850,-¤ kalt, zzgl. Garage u. NK, sofort frei, Tel. 089/7555803 oder M-Giesing - Ideal für Pärchen! 2 post@aboutdance.de ZKB, Untersbergstr., ca. 62 m2, EBK, Über 2.000 ausschließlich pro- Blk., Abst.-Raum, Laminat, KM 650 visionsfreie Mietangebote in ¤ + NK, 1 NKM + Mwst. Prov., H+B München PRO WOCHE. www. cs- 콯 089-457091410 wohnungsagentur.de M-O:möbl.App. 590¤ T6806716 Trudering, 11/2 Zi.-Whg., 38 m2, möbliert, 1. OG, Blk., EBK, WM M-Obergiesing 2 - 1 ZKB, Unter550,- ¤ + NK, TG-StPl., 3 MM, v. bergstr., ca. 60 m , EG, Blk., KM 630 ¤ + NK, 3KM Kt., 1 NKM + Mwst. Priv., Tel. 0173/3106354 Prov., H+B 콯 089-457091411 1 Obermenzing, 2 /2 Zi.-DG-Whg., 52 m2, ruh. Lg., EBK, Dupl.-Gge., Neubau i. Trudering, schö. 4 u. 5 Zi.-Whg., 90% bereits vermietet! 580,- ¤ + NK, 0172/8679937 Musterwhg.: Sa.14-16h + Mi 16Mü., Lerchenauer Str., ruh. 1 Zi.- 18h. Auf d. Wasen 3, z.B. 4 Zi., ca. 2 App., 37 m , abgeschl. EBK, Bad, 90m2, EBK, ¤1.070+NK. Bartsch & Abstellr., TG, Balk., ¤ 520,- + Gara- Rozmarin Immob. 089-892684-19 ge/NK/KT, vom Eigentümer, Tel. Sachranger Str., 3 Zi. 69m2, 830,0043/5376-5572 ¤ incl. NK; KT (3MM); k. WG, ab soKönigsgarten Garching, mod., sonn. 2 Zi.-Whg., 52 m2, Park., EBK, fort 콯 0162-3201660

1-Zi.-App. 28 m2, + 24 m2 Hobbyraum mit Treppe verb., EBK, Blk., 1 Zi.-App. möbl., Kü, Bad, inkl. aller Nebenkosten, pauschal ab 400.- ruh., Am Hart, 450,- + NK/+TG T. 0177/3002116 , Tel. 0176/96327960

1,5-Zi.-Whg., Oberanger, ca. 53,55 m2 Wohnfl., ¤ 910,35 zzgl. + NK +3MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.).

Von privat

Ab sof. DG-Wohnung ca. 48m2, Deisenhofen, kompl. möbl., sehr ruh. Lage, 5 Min S-Bahn, WM 450,콯 0176-24829971

Bauernhaus, Wfl. ca. 120 m , Galerie ca. 40 m2, Erstbezug nach San. zum 01.05.2010, ¤ 1.250,– + NK + KT + Prov. Großhadern, Sauerbruchstraße (U6) 3-Zi.-Whg./Balk., Wfl. ca. 75 m2, z. 01.05., ¤ 780,– + NK Mü-Aubing, Bodenseestr. 313, 3-Zi.-Whg./ 2 ¤ 797,– + NK Balk., Wfl. ca. 78 m , frei, Ziegler & Ziegler Hausverwaltung GmbH 089-22 84 96-15

Student gesucht! 1ZKB - MObergiesing, Tegernseer Landstr., ca. 29m2, 3.OG, KM 305 ¤ + NK, 3 KM Kt., 1 NKM + Mwst. Prov., H+B 콯 089-457091411 Waldperl. Energiespar-RH 187m2 Wfl., teilb., 1998,- ¤ T64914236 Westkreuz, sehr rhg. teilmöbl. 2- Zi.-Whg. 54 m2, EBK, Blk., Parkett, 3 Min. S-Bahn, WM 650,- ¤, T. 836475 Untermenzing 2-Zi. ca. 68 m2, Küche und Bad m. Fenster, gr. S/W Balkon, ruh. Anliegerstr., 690, - ¤ + NK 130,- ¤, v. priv. T. 0163/4444149 Gräfelfing-Villa + 1771 m2 Park, 5-Zi.-Gartenmaisonette, 220 m2 top-renoviert 2980,- ¤ + NK/K/P SteGe-Immo.de T. 089/13939091, mehr-wissen-id.de ID: 1092 Puchheim-Bhf., 1-Zi.-Whg., 38 m2, EG, Gr. Blk., 5 min. z. S-Bahn, 370,¤ + NK, prov. frei, Tel. 089/13998005

Pasing, Paul-Gerhardt-Allee 44, 1-Zi.-App. ca. 28 qm, 4. OG, Blk., Nettomiete 360 ¤, HKV 40 ¤, BKV 50 ¤, Gesamt 450 ¤, 3 MM Kt. = Trudering Wohnbüro, 213m2, 1080 ¤, Maklerprov. 2 MM zzgl. ruhig, 3 min U7, 1398¤ 콯 MwSt. = 720 ¤ zzgl. MwSt., VGH 64914236 Immobilien T. 089/888623

21 Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 m2, 240,- + NK, Prov. 230,- Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144 Helle, sehr gut geschn. 2-Zi.Whg. in Gauting, 60,5 m2 Wfl., Balk., Park., geh. Ausst., Erstbezug! Ab 15.06.2010, ¤ 665,50 + TG ¤ 40,- + NK, ORATA Immobilien, Herr Enderle Tel. 089/23173-313, www.orata.de Provisionsfrei: helle 3-4 Zi.-EGWhg., Gauting, ca. 170 m2 Garten, Wfl. 107 m2, Nfl. 137 m2, gr. Hobbyr., Neub., ab sof., 1210,- + TG + NK, T. 089/89308280 od. T. 0179/3227511 mehr-wissen-id.de ID:1085 App., Waldfriedhof, 1,5 Zi., SBlk., sep.Kü., 10min. U6, 530,-¤ +65,-¤ Hzg.+65,-¤ NK, T. 713099 Aubing: 1 Zi.-DG-Einliegerwhg., 50 m2, hell, ruhig, Nh. S-Bahn, neu renoviert, von Frau für Frau, 520.- + NK/KT, Tel. 089/52314398

Germering, 2-Zi., Kü, Bad , WC, SW-Blk, 65 m2 Wfl., 2. OG, S-Bahn Beliebtes O`Menzing, sonnig, Nähe, ruh. Lage, frei ab 1.06, 650.- eleg. neuw. 2 Zi.-Gart.-W., 68 m2, + NK + TG, Tel. 00435287/87441 gr. SW-Terr., kl. Anlage, Parkett, s.ruhig, MVV, frei, 780,- ¤ inkl. TG Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg. 78 + NK + Kt 3 MM, AHI Immob., T. 2 m , 2. OG, gr. SW-Balkon, 5 Min. z. 8113529 S-Bahn, 590,- ¤ + NK, prov. frei, Tel. 089/13998005 Attrak. 2-Zi.-Whg. m. S-Balkon, Freiham/Mü.-West, 49,1 m2 Wfl., Helle 4 ZKB + TG Germering, 1. OG, Parkett, Erstbez., S-Bahn, 850 ¤ v. privat, T. 01522/2685259 tolle Infrastruktur, ab sofort, ¤ 570,- + TG ¤ 40,- + NK, ORATA ImUmzüge, Transporte u. Entrümmobilien, Herr Dornstädter Tel. pelungen, Möbelmontagen usw. 089/23173-388, www.orata.de durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Laim, sep., renov., helle, ruh. 4Zi. Whg. ca. 80 m2, EG, 2 Blk., ab 1.8., MM ca. 700 ¤ + NK, (Gegenl.: HH Zuschr.: Chiffre:. 230406 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Mü. Gräfelfing: Süd-Terr.-Gartenwhg., EG, 1ZKB ca. 53 m2, Keller, frei, 550.- + NK + KT, Tel. 0172/8358210

Impressum

Der Münchner Immobilienmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 17 Freitag, 30. 4. 2010

Mietangebote Gewerberäume

Germering, unt. Bahnhofstr. 17 LADEN mit Lagerraum und 4 Parkpl.980,-¤ +NK von Privat Tel. 089/ 6096174 Garching Hochbrück: 1. OG, ca. 160 m2 Bürofl. evtl. als Lager nutzbar, Lastenlift vorh., Tel. 089/ 7554743 fulton-smith@gmx.de

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Simone Bauer (SB), Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), Leonie Specht (LS) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 64 vom 01.01.09 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe West 218.350 Stück Gesamt-Zustellerauflage: inkl. der Ausgaben Nord-Ost, Süd-Ost, Dachau, Amper-Kurier, Isar-Kurier und Ebersberger Samstagsblatt 858.950 Exemplare

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 17 Freitag, 30. 4. 2010

22 Mietangebote Gewerberäume

München daheim * Flott, trendy und individuell Glockenbach *

Stehcafé Backshop-Imbiss 50 m2, Fasangarten, ab 1.6., 950 ¤ + NK kompl. eingerichtet, kann abgelöst werden, nach Vereinbarung, Tel. 0176/48859485 o. 0163/ 3150509

Laden-/Verkaufs-/Servicefläche, EG 235 m2 Nfl., UG 77 m2 Nfl., Schaufensterfront, 10 Gehmin. zur U-Bahn, Gastronomie ausgeschlossen, zum Bezug frei, ¤ 2.550,- + NK + Kaution + Prov., Deraney-Immobilien, Tel. 0 89/89 80 92 70 Mitglied im

Nachmieter für 4 Zi. Erotik- Stu- Helle Büros Mün.-Nord, 150 2 dio in O’sendl. gesucht. Tel. 300 m , ideal für Vertrieb-, HandelAgentur-, Ingenieurbüro- Steuer0172/8615567, 089/41118147 beater etc., wahlweise m. Lager, Praxisräume in München-Pa- prov.frei, 0151/17205050 sing, im Ärztehaus, Institutstr. Von Privat: Wir su. neue Räume in 14, bereits vorhanden: HNO - Inter- München, ca. 400 m2 Ausstellung + nist - Frauenarzt - Zahnarzt - 1 Min. 600 m2 Lager, Tel. 0175/ 2023811 vom Marienplatz, 2.OG, Aufzug, neu renoviert, 75 m2, (2 Zimmer, Mü-Nord, Kleinlager, trocken, H: Küche (Sozialraum), gr. Flur, Bad, 3,20m, 6-20m2, ab ¤ 60,- + MwSt, WC), frei, inkl. 1 TG + Keller, keine von privat 콯 0172-8171626 Provision, ¤ 1000,- + NK, Tel. Nachmieter f. 4-Zi.-Erotikstudio in 7849094 Obersendl. ges. 콯 089-41118147 Garching Hochbrück: 1. OG, ca. 50 m2 Büro mit Teekü. + WC u. Büro ca. 62 m2 m. Nasszelle u. Teekü.; fulton-smith@gmx.de o. 089/7554743

O-Giesing U1, ruh. 2-Zi-Whg./ Büro, Kü, Bad/WC, 40m2, 510¤ +NK +KT, nur NR 콯089-6924048

Ruhiger Therapieraum in Laim zent. Lage, Mo + Do frei, T. 53887604 Puchheim-Bhf., Büroräume 25 m2, 110 m2 EG, 5 Min. z. S-Bahn, prov. frei, Tel. 089/13998005 (außer Do.) Biete tageweise 2 Praxisräume in Naturheilpraxis Nymphenburg (zentral) f. HP/ Therapeuten/ Massage/ Kosmetik, T. 17879333 Martinsried, Praxisraum 17 m2, EG, i. Naturheilpraxis, 330.- + NK, Mitb. Bad/Kü/Wartezi.,T. 0160/2658933 Germering: Büro u. Lager, 48 m2 im Souterrain, sehr hell, mit Küche u. Bad, S-Bahn Nähe, an NR, 400 ¤ + NK/KT, Tel. 0171/7379528

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Pasing Zentr.: 55 m2 Shop + Büro Suche schöne, günstige 1,5 bis 2-Zi.-(Erdgeschoß-)Whg. im + App., 998 ¤ T. 0174/2468301 Gewerbepark Mü.-Nord: Helle Shop/Büro bei Laimer Würfel Mü-Westen (Neuhausen / Men200-600 m2, Vertriebs-, Handels-, 38m2, gr. Fensterfl. 490,- ¤ + NK, zing / Allach / Pasing / Moosach) ab 2 Produktions-, Lager- und Büro- SteGe-Immo.de T. 089/13939117, 50 m , bis 650,- Warm-Miete, Tel. 0163/1952803 fläch., prov.frei, 0151/17205050 mehr-wissen-id.de ID:1090

Wir möchten in die Stadt! Su. Haidhausen Glockenbachviertel, großzüg. 3-Zi.-Whg. mit Balkon od. Dachterr. unbed. mit Aufzug, zur Miete. Tel. 0175/2965387

Der Münchner Immobilienmarkt

Sehr RUHIGE 1-Zi.-Whg. bis 40m2 gerne im Mü-/Ost m. Blk. bevorz. 1.OG in kl. Wohnanlage gesucht. 콯 089-913322

Su. 1,5-2-Zi.-Whg., ruh., NR, max. Einzel-Gge. o. TG in Mammen- 550,- warm 콯 0176-48242159 dorf gesucht. T. 08145/809396 Nette Laimer Familie (festanNette Beamtin, NR, su. 2-Zi.-Whg. gest., Doppelverdiener, 2 Kinder) in Mü. bis 750¤, T. 0176/ 65881174, su. RH bzw. DHH (nur von Privat) www.immobilien-zippold.de ab 110m2 in Laim. 089/7002419 Lehrerin (Beamt.) sucht ab 1.8. helle, ruhige 3 Zi.-Whg., +Blk., in Su. 2 Whg. in Mü-West bis 500,kl. Wohnanl. im Münchener Süden ¤ warm, ab Juni, von privat, Tel. 0151/19311111 Tel. 0175/1579523 Akad.-Paar, NR, sucht helle u. ruh. 3-4 ZKB, ab 90 m2, EBK, Keller, TG/Garage, gr. Balkon/DT, U-Bahn, nähe Zentrum, ab Juni/ Juli, max. 1.600,-; 0178/8678875

Menschen mit leichter Behinderung suchen App. od. kleine Whg. in Pasing zur Sozialmiete, Kontakt: Monsignore Bleyer-Haus, Frau Kimmel Tel. 089/89691-780 Jg. Fam. m. Kind su. 1,5-2 Zi.Whg. v. Priv. T. 0170/6602175 Su. 2 Zi.-Whg in München, ruhige, zentrale Lage (Zentrum od. Osten) ab 1.11.2008, 500 ¤ warm, habe geregeltes Einkommen, Tel. ab 19 Uhr: 089/802331

Suche: 2,5 bis 3 Zi.-EG-Whg. m. kl. Garten, od. kl. Häuschen, od. 2,5 Zi.-EG-Whg. m. Hobbyr. u. kl. Garten, NICHT möbl., mit Gge., Tel. Kaufm. Angestellte su. v. Priv. (Privat) 089/72468306 ab 16 h 1,5-bis 2-Zi.-W. in Allach/ Karlsf. Bhf., KM bis ca. 500 ¤, T. 0173/3766557

Zuverlässiges Paar (geschickter Handwerker u. Lehrerin/Beamtin) su. ab sofort Wohn(t)raum, vorzugsweise in Laim bzw. Westen v. München, ruhig u. hell, 4 Zi.- Whg (evtl. WoKü.) o. Häuschen m. kl. Symp. jg. Frau sucht App. im Garten bis 1300 ¤ WM, T. Stadtgebiet München bis 550,- 0176/23294408 warm. Tel. 0172/8523778 Rentnerin 60 J. su. 1-1,5-Zi.Für Vermieter kostenlos su. Zi., Whg. in Dachau oder Karlsfeld bis App’s, Whg’en f. seriöse Mieter. 440,- ¤ WM, zum 15.08. oder 01.09., Tel. 08034/6369333 Immob.Übelherr 089-28998100

Berufst. Paar su. 3-4 Zi-Whg., ab 80 m2, München, S- bzw. U-Bahn nähe, EBK, Blk., bis ca. 800 ¤ kalt, Provisionsfrei, ab 01.07.10, Tel. 0176-44509528 (ganztägig)

Mietgesuche Gewerberäume

LAGERHALLE ca. 600 - 1000 m2 von privat gesucht. Hallenhöhe ab 6 mtr. in München Ost - Messenähe, LKW Zufahrt, trocken beheizbar JOSTRA 콯 089-2368000

Räumlichkeiten für Friseursalon im Raum Laim ab 06/2010 gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 228846 an Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 München

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Solartage2010 Solartage im Bauzentrum München (kn/pm) - Gemeinsam mit der Landeshauptstadt München richtet die Innung Spengler, Sanitär- und Heizungstechnik die Münchner Solartage bereits

zum 14. Mal aus. Veranstaltungsort ist das Bauzentrum München, in der Messestadt Riem. Diese Messe für regenerative Energiesysteme ﬁndet

am 8 und 9. Mai statt. Neben der Solarenergie werden aber auch andere regenerative Energiesysteme ausführlich dargestellt. In der Zeit von 9.30

Münchner Solartage 2010 Die Messe für regenerative Energietechnik Anfahrt A94

Richtung A99

GeorgKerschensteiner-Str.

Riem Arkaden

Lehrer-Wirth-Str.

ogen

i-B

Neue Messe U2 Messestadt West U Willy-BrandtAllee

P U

s De-Ga

U2 Messestadt Ost

ENERGIE-MESSE VORTRÄGE BERATUNG

IN DER MESSESTADT RIEM

08./09. Mai 2010 9 30 –17 30 UHR EINTRITT FREI!

www.muenchner-solartage.de

MÜNCHNER SOLARTAGE

a lme-Str. f-P Olo

Richtung München

Feldkirchen West

München-Riem

Willy-Brandt-Allee 10, 81829 München Telefon: (089) 50 50 85, Das Bauzentrum München ist eine Einrichtung der Landeshauptstadt München, Referat für Gesundheit und Umwelt. Zahlreiche Aussteller präsentieren alternative Energietechniken und deren Einsatz in der Praxis. Neben dem Beratungsangebot seitens Hersteller, Handwerk und Verbänden sind eine Reihe von Vorträgen vorgesehen. U. a. sind folgende Themen geplant:

Vorträge am Samstag 08. Mai 2010 13.00–13.50 Optimale Planung und Regelung der Solarund Heiztechnik 13.30–14.20 Thermische Solaranlagen - Richtige Planung und optimale Größenbestimmung

Vorträge am Sonntag 09. Mai 2010 11.30–12.20 Wohnkomfort und Behaglichkeit welches Heizkonzept ist das Richtige? 14.00–14.50 Der hydraulische Abgleich - Das ökol. und wirtschaftl. Potential Ihrer Heizungsanlage • U-Bahn: U2 bis Messestadt West, dann 5 Min. Fußweg • S-Bahn: S2 bis Riem, dann umsteigen in Bus 190 • Bus: Bus 190 bis Messestadt West, dann 5 Min.Fußweg • Auto: A94, Ausfahrt M.-Riem oder Feldkirchen-West. Parkhaus direkt hinter dem Bauzentrum (Georg-Kerschensteiner-Str. 2). Zusätzlich Kiesfläche neben dem Bauzentrum.

bis 17.30 Uhr bietet die Veranstaltung ein umfassendes Informationsangebot mit vielen Ausstellern und in über 30 Vorträgen können die Besucher einen ausführlichen Überblick, sowie interessante Einblicke in neue Entwicklungen von Produkten und Montagetechniken erhalten. Das Bauzentrum München und seine Partner bieten dazu eine umfangreiche und neutrale persönliche Beratung. Die Anschrift: Bauzentrum der Landeshauptstadt München, Willy-Brandt-Allee 10, Telefon: (089) 50 50 85. Weitere Informationen ﬁnden sich auf der Homepage: www.muenchner-solartage.de

Der neu Trend

Breite Zustimmung bei der Photovoltaik (kn/djd) - Eine umweltfreundliche und nachhaltige Energieversorgung wird deutschen Verbrauchern immer wichtiger. Dies zeigt eine aktuelle ForsaUmfrage des Bundesverbands Solarwirtschaft e.V., bei der sich 71 Prozent der Befragten

bereit erklärten, über ihre Stromrechnung einen signiﬁkanten Beitrag zum Ausbau der Photovoltaiktechnik zu leisten. Sie würden einer Erhöhung der Solarstromförderung von derzeit rund drei auf fünf Prozent zustimmen.

richtig Gas geben

Haushaltskassen

(kn/djd) - Auch wenn Brennstoffzellen und andere revolutionäre Antriebskonzepte noch auf sich warten lassen, so gibt es auch heute schon effiziente und umweltfreundliche Optionen beim Kauf eines Neuwagens. Denn selbst mit bewährter Ottomotor-Technik lassen sich sowohl Kraftstoffkosten als auch Kohlendioxid-Ausstoß bereits deutlich senken: Jeder normale Benzinmotor lässt sich auf Erdgas umrüsten.

Die Kosten explotieren (kn/djd) - Die Energiekosten reißen immer tiefere Löcher in die bundesdeutschen Haushaltskassen. Während die durchschnittlichen Ausgaben für Strom, Gas oder Heizöl vor acht Jahren noch rund 100 Euro pro Monat betrugen, müssen dafür heute nach einer Prognose des Statistischen Bundesamtes

stattliche 162 Euro kalkuliert werden. Doch nicht nur aus Gründen der Wirtschaftlichkeit schauen sich immer mehr Deutsche nach alternativen Heizmethoden um. In Zeiten des weltweiten Klimawandels gewinnt auch die Frage an Bedeutung, wie die Umwelt bei der Energieerzeugung belastet wird.

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-331 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote bellissima Sportstudio sucht weibliche Schülerinnen und Studentinnen (ab 16 Jahre) zur Mitarbeit. Laim · L. Spies · 089/54638905

Wir suchen ab sofort od. später (m/w)

• Lagerfachkräfte (Staplerschein)

• Maler • Sanitärmonteure • Heizungsmonteure (Führerschein und FA-Brief) A-EINS GmbH (AÜ) Lindwurmstraße 25 80337 München Tel. 089 / 23 55 55 - 50

Wir suchen für unsere Kunden in München ab sofort: • Krankenschwestern (m/w) • Altenpfleger (m/w) • Pflegehilfskräfte (m/w) auf 400-¤-Basis, in VZ o. TZ. ACAT GmbH · Floriansmühlstraße 19 80939 München · Tel.: 089/3 07 68 66-0

Stellen ein:

KUNDENDIENSTMONTEUR HEIZUNG / SANITÄR Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20

Münchens ältester Meisterbetrieb für Rollläden, Jalousien & Markisen sucht

HANDWERKER/in

(Rollladenbauer, Elektriker, Schreiner)

Ramersdorfer Straße 9 81669 München Tel. 0 89/6 89 18 00 www.boehm-rollladen.de

Autofahren ist teuer Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen! Wie: Durch Werbefolie auf Ihrem PKW monatl. von 50-550 EUR dazuverdienen. Fa. Berst · Tel. 05874/98642815 o. 0174/9411943

Bäckereiverkäufer/innen ges. 6 – 20 Uhr in Wechselschicht 30 Std./Wo., € 9/h in Mü. u. Umland nur für ALG I- oder II-Empf. Herr Rehfeldt, Tel. 0 89/32 16 16 60 E-Mail:rehfeldt@gmx.net

Familie sucht fleißige, zuverl. Bis 15 ¤/Std. Kugelschreiber Putz- und Bügelfrau (Minijob) Montage u.a. Heimverdienstideen. Tel. 0179/5415404 Tel. 01805/18451826 (0,14 ¤/Min. a. d. Deut. Fest., Mobil ggf. mehr) CHAUFFEUR-SERVICE BavariaCar-Driver Tel.0151/51957703 Malersubunternehmer (selbst., 8 Call-Agents f. unsere renom- gelernt) ges. T. 0171/3344996 mierten Auftraggeber gesucht, Be- Suche engagierte, zuverlässiwerb.: Tel. 089/700961908 ge, Arzthelferin m/w (VZ) mit gutJunge, erfahrene, teamfähige en Umgangsformen für allgemein. Arzthelferin u. AZUBI, für or- Privatpraxis in München zum Mai/ thopäd. Praxis in Giesing ges. T. Juni 2010 Tel. 089/90936770 7141697 0172/6064519 Immobilienbüro bietet OnlineTätigkeit auf selbstst. Basis. Sie arbeiten im Homeoffice bei freier Zeiteinteilung! Ideal für Selbstständige als 2tes Standbein. auch nebenberufl. Nach Einarbeitung Ab sof. liebev. Kinderbetreu- bis 1000 ¤ wtl. Herr Moser, Tel. ung m. guten Deutschkenntn. Mo 08372/3157619 bis Fr., Vollzeit hohe zeitl. Flexibilität erford. in Solln ges. FS wäre v. Engagierte Taxifahrer/innen Vorteil. 0173/5764934 ges., Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. IsFreundl. zuverlässige Arzthelarfunk-Taxizentrale T.54379579 ferin und Azubi für intern. Privatarztpraxis am Partnachplatz ge- Dominastudio vermietet eingesucht. Philipp 0160/96649628 richt. Räumlichkeiten, bizarr interLeih-Oma f. Fam. in Solln ab so- ess. Frauen auf selbständiger Basis, fort gesucht, f. jetzt 6 mo. Junge Tel. 0172/8491642 2xWo., evtl. 3-4xWo., gelegentl. Zivildienstleistender f. Fahrabends & 1-2xJahr Übernachtung. dienst u. leichte BetreuungstätigKeine Studenten. Langfristige Stel- keiten ges., 089/81896479 le. Ref. erbeten, Tel. 0170/3344773 Ergotherapeut/in, Alten- und KranZusatzeinkommen als Produkt- kenpfleger/in ges. für betreutes tester mögl., für z.B. Elektronik, Wohnen und Tageszentrum in Mün., Handys, Kosmetik, Lebensmittel, Vollzeit, FS, Bewerbung an: Wohnen Textilien usw., T. 089/ 42752967 und Sein eV, Buschingstr. 65, 81677 Wir bieten: IHK Ausbildung, lei- München, wohnen.und.sein@muenstungsorientierte Bezahlung, Auf- chen-mail.de stiegsmöglichkeiten. Ihr Profil: beAmb. Pflegedienst su. ab lastbar, gepfl. Erschei- nungsbild, 1.6.2010 eine examinierte Pflegekontaktfreudig. Ich freue mich fachkraft in Teil- oder Vollzeit für über Ihre Bewerbung: Tel.: 089/ die Arbeit in einer Demenz-WG in 89413013; od. alexander.grabaum Mü.-Riem, Tel. 0170/4240784 @multicontrol.info; www.kleinanzeigenfotos. de/3667.jpg Aushilfen auf 400,- ¤ Basis für Mitarbeiter/in gesu. für Lotto, Bi- Betriebsrestaurant in Münchenstro, Post. Voraussetzungen: Um- Lehel ges., T. 089/219886004 fassende Kenntnisse Postdienstlei- Hotel Kent, 81927, suchen zuverl. stung. incl. Bedienung am Schalter. Putzhilfe, ab sofort bis Nov. 2010, Einwandfreies Führungszeugnis, 2 ca. 20 Std./W., Anstellung ¤ 8,50, T. Tage Probearbeit, Einsatzbereit- 089/9399630 info@com-projekt.inschaft sowohl in der Lotto-Annah- fo mestelle als auch im Bistro Gehalt nach Vereinbarung. Gerne auch äl- Exam. Altenpfleger/in für Mün. tere Arbeitnehmer mit Berufser- gesucht. Hoher Verdienst 0361/ fahrung zu besetzen ab 31. 55064145 05.2010 Bitte übersenden Sie uns Freundl., engag., erfahr. ArztIhre aussagefähigen Bewerbungshelferin f. Allgemein- u. Kinunterlagen, Zuschr. u. Nr. 101465 derärztl. Gemeinschaftspraxis im an Sendlinger Anzeiger, Pf. Mü. Norden baldmögl. in Vollzeit 701640, 81316 Mü. gesu., übertarifl. Bezahlung. T. HILFE! WIR ERSTICKEN IN AR- 3161006 BEIT NEBENJOBS zu vergeben für Modelmanagement su. aus Bayca. 300 ¤/Wo. Tel. 089/84038434 ern Models für Fashion, sowie TypPflegedienst su. ab sofort m/w models u. Kids für die Werbung Arzt-, Pflege- und/oder Hauswirt- (TV, Kataloge, Plakate..), Tel. schaftskraft, FS erforderlich! Tel. 0043/732349342, www.starlight.at 089/83928140 www. medicus-pflePowerfrauen gesucht! Deutgedienst.de sches Unternehmen im Bereich Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle ‘Schönheit & Gesundheit’ sucht Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 Verstärkung im Raum München. LKW-Fahrer gesucht für 7,5t Firmenwagen möglich. T. 08441/ Spedititionserfahrung nötig! Hr. 805934 Tam, Tel. 0176/10270840 Du bist Telefon-Profi u. suchst eiZuverl. Kollegin für niveauvol- ne sichere Festanstellung, s. gutes les Massagestudio gesucht (kein Einkommen u. viel Spaß bei der Arbeit? Dann bewirb Dich jetzt bei eiSex), Tel. 0173/8747700 nem der erfolgr. Marketing UnterWerden Sie VAPIANIST. Für un- nehmen Deutschlands: mbuero sere drei Vapiano’s in München, Agentur für Marketing, Betastr. 10 sowie für unsere Neueröffnung in E, 85774 U’föhring; callcenter@ Pasing suchen wir Vapianisti’s in mbuero.de der Showküche, Bar, Service, Kasse, Küche, Spüle. Ihre schriftiche Kaufe 4 Zi.-Whg. oder Dach zum Bewerbung senden Sie bitte per e- Ausbau ab 100 m2 in München-InMail an: bewerbung@muenchen. nenstadt, Isarnähe. Tel. 0172/ 8388531 vapiano.de, www.vapiano.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Su. liebev. Kollegin f. TantraErotik-Massagen (k.Sex) bis 45J., gerne auch Anfängerin T. 0172/ 8615567, 089/41118147

Wir erweitern zwei Abteilungen und suchen HB/NB Mitabeiter/innen. Kaufm. Ausbildung von Vorteil, aber nicht Bedingung. Interne Einarbeitung. Kontakt Fr. Zacher, 089/74 14 50 87

AUSBILDUNGSOFFENSIVE 2010

ZUM AUSBILDUNGSBEGINN HERBST 2010 SUCHEN WIR: » KAUFMANN/-FRAU FÜR BÜROKOMMUNIKATION

» FACHKRAFT M/W FÜR LAGERLOGISTIK

WIR BIETEN IHNEN: » » » » »

Ein angenehmes Betriebsklima und Teamwork mit anderen jungen Leuten Einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz Maßgeschneiderte Schulungsprogramme und persönliches Coaching Berufliche Zukunftsperspektiven, die Ihrem Talent und Ihrer Leistung entsprechen Ausgezeichnete persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, die Ihnen ein erfolgreiches Unternehmen bieten kann

XXXL STABIL AUF 4 BEINEN GÜNSTIGE PREISE

XXXL AUSWAHL MOTIVIERTE MITARBEITER SICHERE ARBEITSPLÄTZE

2 3 4

DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

SamstagsBlatt · Nr. 17 Freitag, 30. 4. 2010

München erfolgreich Stellenangebote

Zwei Starke Marken für Ihren Erfolg

Mit Leidenschaft für Qualität & Leistung

Für unseren weiteren Erfolgskurs suchen wir Sie als

Der Nahrungsmittel-

Verkäufer/in im Außendienst

den beiden renommierten

spezialist VOGELEY mit Marken VOGELEY, für eine abwechslungsreiche

für den Großraum München

Dessertwelt, und WACHTER, für die würzige Vielfalt, ist

Am besten passen Sie in unser Team, wenn Sie ein/e abschlusssichere/r Verkäufer/in sind und Spaß an der Neukundengewinnung haben. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Lebensmittelbereich.

ein starker und kompetenter Partner für Profis der Gemeinschaftsverpflegung. Mit großer Produktvielfalt, hohem Qualitätsbewusstsein und kundenorientierter

Wir bieten Ihnen eine attraktive Vergütung an, die sowohl fixe als auch variable Vergütungskomponenten enthält. Urlaubsgeld, Jahressonderzuwendungen und ein Firmenwagen, den Sie auch privat nutzen können, runden unser Leistungsspektrum ab.

Servicephilosophie erreichen wir unsere Kunden über einen eigenen Außendienst im Direktvertrieb. Unser Erfolg begründet sich durch persönlichen Service, der sich bei VOGELEY seit

Wenn Sie eine Herausforderung suchen und an unserem Erfolg mitarbeiten möchten, senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die Personalabteilung zu Händen Herrn Kreye.

nahezu 120 Jahren bewährt hat und mittlerweile in 4. Generation durch die Familie garantiert wird.

VOGELEY GMBH GroßVerbraucher-Service Wallbaumstr. 1 · 31785 Hameln · www.vogeley.de

PFLEGEDIENST

medicus

GMBH

.UDQNHQSÀHJHU w/m $OWHQSÀHJHU w/m 3ÀHJHKHOIHU +:9 w/m zur Festanstellung (40,0 Std./W.) / TZ 50-75% Es erwartet Sie ein freundliches, Team sowie eine angenehme XQG SURIHVVLRQHOOH 3ÀHJHVLWXDWLRQ Wir wünschen uns eine zuverlässige, freundliche Kollegin oder Kollegen. Erforderlich ist perfektes Deutsch in Wort und Schrift, HLQ JHSÀHJWHV $XIWUHWHQ XQG ) KUHUVFKHLQ .ODVVH % Senden Sie uns bitte ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder per Email an Fr. S. Gossmann.

m e d ic u s

Willibaldplatz

job@medicus-pflegedienst.de ZZZ PHGLFXV SÀHJHGLHQVW GH

80689

München

089-83.92.81.40

Noch 2 selbständige Immobilienmakler (m/w) -auch Quereinsteiger– gesucht! Ihr Profil: Berufsausbildung oder Studium Ideal: Vertriebserfahrung Teamplayer Unternehmermentalität (Vollzeit-Job)

Wir bieten: Starke Marke & moderner Arbeitsplatz Bewährtes Ausbildungskonzept Hoher Provisionsanteil Faire Kostenstruktur Unterstützung durch erfahrene Partner

Infos : Tel. 089/3815301-10

Exclusives Sonnenstudio in Haidh. su. zuverl. u. verkaufsorientierte Aushilfe 콯 089-48002777

Fahrer f. Pizzaauslieferung n. GarFreundl. Telefonstimme in Teilz. ching ges. 0179/4263064 ges. 콯 0172-8514607 Pflegefachkräfte mit FS gesucht. Gute Bezahlung! PflegeAmbulant- Für Akquise v. Neuauftr. (GeBethke, Winzererstr. 49a, 80797 bäudereinigung) versiert u. erf. München, Tel. 089/3612903 MA gesu. Perfect Clean 08971090738 www.PflegeAmbulant-Bethke.de

Bäckereiverkäuferin mit Erfah- Haben Sie Spaß am Vertrieb in rung gesucht. Als Aushilfe in Mü. einem super Team? Gute Verdienstmögl., Firmenwagen (PorNorden Tel. 0162/4368677 sche) mögl., Luxusgüter, DiamanHelfen Sie uns! Beratungsunter- ten, Edelmetalle 콯 0176-78701741 nehmen benötigt dringend Unterstützung! (gerne auch branchen- Kinderkrippe in Ramersdorf sucht ab Juni 2010 oder später Zivi. fremd), T. 45211317 Fr. Reichelt www.kilara.de 콯 0160-97568371 Moderne qualitätsorientierte S. Liebhaber Praxis in Bogenhausen sucht ab Ju- Kleindarsteller Models ges. Alle ni ZMA/ZMP für unser Prophylaxe- Altergr. u. Größen Tagesgage bis team in Teilzeit, T. 4703368 300¤ Info 콯 0174-6585601 Allroundhandwerker, evtl. mit Kleine handwerkliche Bäckerei Wohngelegenheit 0175/8784326 in München sucht eine(n) nette(n) Suche Fahrer/in mit eig. PKW und versierte(n) Bäckergesellen/in, vorm. 4-5 Std. als flex Vertretung f. ausserdem su. wir eine(n) KondiFesttouren bei bester Vergütung; torgesellen/in. 5Tage/Wo. Die. bis Ideal für Früh-/ Rentner, Hausfrau- Sa. Bewerbung an Bäckerei Neuen, Kuriere m. freien Kapazitäten, linger Volkartstr. 48, 80636 München. 089/60062593 Familie in Mü.-Bogenhausen Liebevolle Kollegin für Tantramit 2 Kindern (3/5 J.) su. eine herz- Erotik-Massagen (kein Sex) ges. liche, zuverl. Haushaltshilfe von gerne Anfängerin, bis 45 J. 콯 Mo.-Fr. 10-18 Uhr + Sa. von 12-17 0172-8615567; 089-41118147 Uhr, T. 0176/22510285

$OV H[SDQGLHUHQGHU 3ÀHJHGLHQVW GHU LP :HVWHQ YRQ München tätig ist, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams baldmöglichst:

Lukrativer Nebenjob, freie Zeiteinteilung, 300 - 1500 ¤. Kein VerSuche sorgfältige Putzfrau in kauf! 콯 089-81339064 Maxvorstadt. Keine Schwarzarbeit. Pflegefachkräfte mit FS gesucht. Tel. 0179/288166 Gute Bezahlung! PflegeAmbulantInternistisch/Diabetologische Bethke, Winzererstraße 49a, 80797 Gemeinschaftspraxis in Mü. München, www.PflegeAmbulantSolln sucht ab sofort eine enga- Bethke.de 콯 089-3612903 gierte und freundliche Arzthelferin zur Ergänzung unseres Teams. Pflegehilfen u. EXAMINIERTE Bitte melden Sie sich telefonisch Pflegefachkräfte für Altenpfleunter 089/ 74975033 zur Vereinba- geeinrichtungen im Stadt- u. Landrung eines Vorstellungsgesprächs kreis München in Voll-/Teilzeit und auf 400-¤-Basis gesucht 콯 0173AKTMODELL (w) ges. 31230290 9309960 Frau Prell, PPS Prell Personal Services Amb. Pflegedienst sucht zuverl. Pflegekräfte. 콯 089-8502032 PRODUKTIONSHELFER m/w Carl Personal 콯 089-552545-0 Ambulanter Pflegedienst su. exam. Pflegekräfte ausschließ- Putzperle ab 1.6.2010 für Kinderlich für SPÄTDIENST in Vollzeit/ krippe am Karl-Preis-Platz 7 ges. Teilzeit m. FS, Einsatzgebiet Mün- Täglich abds. 1,5 Std a’8 ¤/Std. chner Osten sowie exam. Pflege- 0160-97568371 S. Liebhaber kräfte ausschließlich im FRÜH- Suche Reinigungskraft/ ZimmerDIENST in Vollzeit/Teilzeit und auf mädchen für Objekt in Sauerlach. 400,-¤-Basis im Großraum Mün- Wohnmöglichkeit vorhanden 콯 chen. Kein Schichtdienst, 30 Tage 08195-9980978 (0173-43842) Jahresurlaub! 콯 089-6979806 Suchen fleißigen, kräftigen Callcenter sucht zuverl. Agen- Helfer für Garten u. Landschaftsten/Outbound (m/w) in Voll- bau auf 400¤/Basis 콯 089/Teilzeit. Anforderungen: Ver- 36100020 kaufstalent, gute Auffassungsgabe, Erfahrung im TK-Bereich und Taxifahrer nettes Team,nh. PetuCC vorteilhaft. Take Red GmbH, Ai- elring,Benz,T3081848,18-19h denbachstr. 52a, 81379 München Textilreinigung Giesing su. stdfathalian@vodafone.de 콯 089- weise auf 400-¤-Basis Fachbüglerin 43715771 f. nachmittags 콯 089-696883

Regalauffüller/-innen in einem Discounter in München gesucht! (auf 400-¤-Basis) Sie sind teamfähig und haben Interesse an einem leistungsgerecht bezahlten Nebenverdienst? Telefonische Bewerbung: Mo. – Fr. von 14.00 – 18.00 Uhr (03 41) 46 865 136 unter Combera Handels Service GmbH www.der-handels-service.com

Herausforderung gesucht?

www.12job.de

l Kindertreff Neuhausen e.V.

l Kindergarten Die Schmuddelkinder e.V.

Adresse

Tel. oder Email

Lochhamer Str. 13 82152 Martinsried

1 4 Mon. a.brede@artconcept-werbeagentur.de

Mediengestalter für Print- u. Digitalmedien

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1 67 56 56 1 1 Jahr Kindertreff-Neuhausen@gmx.net

Erzieher/in im SPS

Welserstr. 37 81373 München

089/7608337 1 1 Jahr Erzieher/in Fr. Almer, bewerbung@schmuddelkinder-muenchen.de

l inpunkto media Kultur-

Agnes-Bernauer-Str. 129 Beratungs- u. Verlags GmbH 80687 München

l Wellantis (Hotel)

Garmischer Str. 2 80339 München

l TWD (Tragetaschen+

Herbststr. 9 +Werbemittel+Druckartikel) 85757 Karlsfeld

l pa/spielen in der Stadt e. V.

Romanstr. 74 80639 München

Conditorei

Kahn 01796 95 51 03

Sportstudio bellissima sucht nette Damen für Werbetätigkeit. J. Schink T. 0170 / 2 92 99 78

e …noch viel mehr bei www.12job.d

Firmen inserieren kostenlos! GmbH

gerne mittl. Alters

400,-¤-Basis

Hier gibt’s Praktikumsplätze l artconcept Werbeagentur

Verkäufer/in

ENTSORGUNGSHELFER m/w Carl Weibliche Modelle für Erotikfilm Personal 콯 089-552545-0 gesucht. 콯 0176-23737096

RE/MAX Immobilienbüro Verdistraße 45 81247 München

Firma

Der Münchner Stellenmarkt

Plätze Dauer

Berufsbild

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Tätigkeit

l Villa Kunterbunt

Fritz-Berne-Str. 49 81241 Pasing

089/21895690 Fr. Kreuzer

Erzieher/Kinderpfleger

l Bayer. Rundfunkwerbung

Hopfenstr. 4 80335 München

089/5900-4240 1 6 Mon. Fr. Huber, personalwesen@brw.de

Bayern 1-Radioclub

l Paul Trading e. K.

Westendstr. 36 80339 München

2 1 – 3 Mon. Hr. Paul, A. Paul@Paul-Trading.de

Zoll- u. Speditionsabwickl. Kundenkorrespondenz, Recherche

l Montessori-Kinderhaus

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54 64 48 04 1 1 Jahr Erzieher/in 1. SPS Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Schneeglöckchenstr. 45 80995 München Schneeglöckchenstr. 45 80995 München

089/20 35 44 75 Hr. Heuchl 089/20 35 44 75 Hr. Heuchl

1 – 4 Wo.

Kaufmann/-frau im Bereich Werbung/Marketing Callcenteragent

Alte Allee 5 a 81245 München

089 / 88 94 99 90 Fr. Raczinski

1 Jahr

1. – 2. Sozialpädag. Jahr

GmbH

089/69 36 56 52 1 info@ikf-kultur.de

mind. 3 Mon. k.A.

089/5192500 1 info@wellantis.de

6 Mon.

München-West e. V.

08131/505929 1 6 Mon. Fr. Luttner, mail@twd-luttner.de

Kosmetiker/in Bürokaufmann/-frau/ Informatik

1 6 – 12 Mon. Erzieher/Berufsorientier. Fr. Wunderlich, m.wunderlich@spielen- in-der-stadt.de Student Soziale Arbeit

l Exito e.K. l Exito e.K. l Evang. Kindergarten

1 Jahr

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich

SamstagsBlatt Âˇ Nr. 17 Freitag, 30. 4. 2010

Stellenangebote

Wir suchen ab Sept. 2010 liebevolle Erzieherin od. Kinderpflegerin auf 400,-Â¤/Basis. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Mittagsbetreuung der Hirschbergschule, Hirschbergstr. 33, 80634 MĂźnchen, z.Hd. Fr. Geigel

e i d s n u t i m karriere ! n e t r a t s

Wir suchen ab Sept. 2010 Studentin fĂźr Lehramt oder Grundschullehrerin auf 400,-Â¤/Basis zur Hausaufgabenbetreuung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Mittagsbetreuung der Hirschbergschule, Hirschbergstr. 33, 80634 MĂźnchen, z.Hd. Fr. Geigel

Wir suchen deutschspr. ReinigungskrĂ¤fte fĂźr Schulhausreinigung in Kirchseeon auf geringfĂźgiger Basis. Reinigungszeiten Mo. Fr. ab 15.00 Uhr. Fa. Peter von Kummant GmbH & Co. KG. Kostenl. Rufnummer ě˝Ż 08001237777

ReinigungskrĂ¤fte in Teilzeit und auf 400-Â¤-Basis fĂźr ein Objekt in Taufkirchen ges. Arbeitszeit Mo Fr ab ca. 7 bzw. 8 Uhr ě˝Ż 01728683266 Herr Prell. Prell & Baur GebĂ¤udereinigung GmbH

Zuverl. deutschsprachige ZimmermĂ¤dchen mit Erfahrung fĂźr gehobenes Hotel in MĂźnchen gesucht. Bezahlung nach Tarif. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Fa. Rahmer, bitte bei Frau Andrea Wartenfelser ě˝Ż 0163-4247129 melden.

Biete interessante TĂ¤tigkeiten HB/NB bei freier Zeiteinteilung. Firmen-KFZ mĂśglich. Deutsch in Wort und Schrift und ein gepflegtes Auftreten sind erwĂźnscht. Fr. Civelek T. 089/74145054

it e h r e h c i s mit e das richtig t fundamennft.

In diesem vielseitigen Beruf ist handwerkliches und kreatives Geschick die Grundvoraussetzung! Denn Ihre Arbeit ist entscheidend am Erfolg unseres Unternehmens beteiligt. Im Rahmen Ihrer Ausbildung lernen Sie alles was zum Handwerkszeug einer/s guten Gestalters/Gestalterin fĂźr visuelles Marketing gehĂśrt.

Wir suchen med. FuĂ&#x;pfleger/in auf selbst. Basis, T. 8343282

SelbststĂ¤ndige Friseurmeisterin und erfahrene Friseurin f. Shampoonieren ges. T. 99169484

Schankkellner fĂźr Biergarten und Aushilfsbedienung fĂźr Lokal gesucht, dt-spr., zuverl. ab sof. auf 400,- Â¤ Basis, Herr oder Frau Lehman Tel. 089/81089314

Hilfe fĂźr den Garten, (gerne Rentner) fĂźr schĂśnen 1300 m2 Garten in GrĂ¤felfing ges., T. 0174/9096506

Dirndlschneiderin in Heimarbeit (gt. Dt.-Kenntn.) gesu., T. 8631205

Suche gelernte Putz- u. BĂźgelfrau auf Rechnungsbasis in Schwabing, Tel. 0172/8606556

Zum Unternehmen SegmĂźller gehĂśren eine PolstermĂśbelfabrik, sieben EinrichtungshĂ¤user und zwei riesige Zentrallager. Durch eine konsequente Konzeption gehĂśren wir zu den MarktfĂźhrern in der MĂśbelbranche.

Gestalter/in fĂźr visuelles Marketing

Azubi zur Zahnarzthelferin MĂźZentrum ges.T. 089/5022828

BĂźroreinigungskraft Nh. Westbad, 1x wĂś. 2-3 Std., T. 0160/2482550

Der Name SegmĂźller ist in Deutschland ein Begriff.

uku fĂźr Ihre z

Ambul. Pflegedienst aus Laim su. ex. FachkrĂ¤fte mit FS, T. 54611378

Seniorin su. 2 x mtl. a 2,5 Std. Putz- u. BĂźgelfee T. 14342820

BERUFSAUSBILDUNG BEI SEGMĂ&#x153;LLER:

VerkĂ¤ufer/in Wenn Sie kontaktfreudig sind und SpaĂ&#x; am Verkaufen haben, dann sind Sie bei uns herzlich willkommen. Dies bildet auch den Grundstock fĂźr Ihren zukĂźnftigen beruďŹ&#x201A;ichen Erfolg. Denn nach Ihrer Ausbildung kĂśnnen Sie als Einrichtungsfachberater/in richtig gutes Geld bei uns verdienen!

Fachkraft fĂźr MĂśbel-, KĂźchen- und Umzugsservice

Ă&#x153;ber 4000 Mitarbeiter garantieren stĂ¤ndig den Erfolg des Unternehmens. Sie suchen fĂźr Ihren Karrierestart einen Ausbildungsplatz? Wir bieten Ihnen die allerbesten Chancen fĂźr Ihre Zukunft.

Kauffrau/Kaufmann im Einzelhandel Im Rahmen Ihrer Ausbildung lernen Sie alle MĂśbelprogramme unseres Einrichtungshauses kennen. Sie bildet die Basis fĂźr Ihre beruďŹ&#x201A;iche Zukunft in Ihrem Traumjob. Denn nach Ihrer Ausbildung kĂśnnen Sie sich im Verkauf als Spitzenkraft proďŹ lieren und sich z. B. in kĂźrzester Zeit zum Abteilungsleiter hocharbeiten.

Fachlagerist/in Die richtige Menge an Waren rechtzeitig und kostengĂźnstig am richtigen Ort bereitzustellen, ist eine anspruchsvolle Aufgabe fĂźr kĂźnftige Spezialisten. Neben einer vielseitigen Ausbildung im BĂźro, Lager, Warenein- und Warenausgang, haben Sie spĂ¤ter das im Griff, was von unseren Kunden am meisten geschĂ¤tzt wird nĂ¤mlich den prompten Service. Hierbei stehen Ihnen dann alle gĂ¤ngigen und modernen Arbeitsmittel inklusive Computer zur VerfĂźgung. Ganz einfach â&#x20AC;&#x201C; ein Job mit Zukunft!

Kontrolle und Sicherung von WarenbestĂ¤nden, Bearbeitung von KĂźchen- und MĂśbelteilen, Installation von elektrischen Einrichtungen und GerĂ¤ten, DurchfĂźhrung von Anschlussarbeiten an Wasserleitungen und LĂźftungsanlagen, Verpackung, Lagerung und Transport, Abholung und Auslieferung, Behandlung von Reklamationen, DurchfĂźhrung von qualitĂ¤tssichernden MaĂ&#x;nahmen und vieles mehr. Ganz einfach â&#x20AC;&#x201C; ein Job mir Zukunft!

Fachkraft im Gastgewerbe Sie suchen fĂźr Ihren Karrierestart einen Ausbildungsplatz? Wir bieten Ihnen die besten Chancen fĂźr Ihre Zukunft! Im Rahmen Ihrer zweijĂ¤hrigen Ausbildung erlernen Sie Kenntnisse Ăźber den Wirtschaftsdienst, die KĂźche, das Buffet und das Restaurant. Von der GĂ¤stebetreuung bis zum GetrĂ¤nkeausschank. Na, interessiert?

rbungsAussagekrĂ¤ftige Bewe te an: bit Sie unterlagen senden [FOTCFSHFS &JOSJDIUVOHTIBVT 4FHNĂ MMFS t )FSS &OSG STEP )FJNTUFUUFOFS 4US t 1B PEFS QFS .BJM BO UIPNBT FO[FOTCFSHFS!TFHNVFMMFS EF

100751

SelbstĂ¤ndig arbeitende Raumpflegerin gesucht fĂźr tgl. 3 Stunden ab ca. 8 Uhr, mit zwĂślf freien Wochen (Schulferien) im Jahr ab 1.5.2010 gesucht. Bitte kurze Bewerbung an die Anthroposophische Gesellschaft, Leopoldstr. 46a 80802 MĂźnchen, Tel. 089/332520

Ihr Job? Su. dringend Partner! SelbstĂ¤ndig, kontaktfreudig, krisenfest. Auch nebenberufl., Info 089/1493111, 21-22 Uhr

Moderner Haushalt m. BĂźro u. 2 Hunden in USH su. verlĂ¤ssliche u. sorgfĂ¤ltige Hilfe zur Pflege der RĂ¤ume 6h/Wo. auf 400,- Basis. Kontakt: info@ubfassade.de

Jgdl. 14-18J. als Assis. fĂźr Kin- Junger krĂ¤ftiger Mann mit FS derschwimmen in Feldmo. Mi. na- fĂźr SpĂźl-/Reinigungsarbeiten vormi. ges. 08138/665596 erst 2-3 Tage/Woche, 8Â¤ Std., Arb.zeit 12-15 Uhr, in BogenhauSu. Reinigungsdame, deutsch- sen gesucht, Tel. 67813370 spr., 2x/wchtl. ab 8.00 Uhr f. Treppenhausreinigung in Maxvorstadt Erfahrene BĂźgelkraft (m/w) mit Referenzen fĂźr gehobenen Hausauf 400Â¤ Basis, 089/3567342 halt in Bogenhausen ca. 1-2 pro Kassiererin von 12-14h ges. Woche je 5 Std. ges. Tel. Gute Sprachkenntnisee auf 400 E 089/985882 Basis T. 95476645 Kinderfreundl. Jungkoch auf Empfangskraft (m/w), jung und Minijob-Basis ges., TOP Arbeitszeidynamisch fĂźr M-Nord gesucht! 32 ten, bei Eignung Vollzeit ab Sept. h/Woche, Â¤ 9,50/h, Bewerbung an mĂśgl. Panettieres-SchulkĂźche, Hr. Fa. IBSA contact@i-b-s-a.com JĂ¤ger, 0151/14446213

ZuverlĂ¤ssige Aushilfskraft f. Telefonistin ges. mit ital. o. ost- Su. saubere, ordentl., deutsche Regalservice auf 400 Â¤-Basis in europĂ¤ischen Sprachkenntnissen. Zugehhilfe, die auch kleinere GarGroĂ&#x;markt NĂ¤he Ostbahnhf., Tel. Info unter: 0151/21226600 tenarbeiten verrichten kann. Mo0160/90917465 Fam. su. 3 Std./Wo. Putzhilfe fĂźr natl. ca. 3 Std., NĂ¤he Werner-EckDHH in Massenhausen bei Neu- Bogen 77 (ab 50J.). Auto wĂ¤re anFrĂśhliche, motivierte Zahnarzfahrn, Tel. 0176/20173635 genehm, Tel. 3116431 ab 17 Uhr thelferin f. d. Assistenz (Vollzeit) f. Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie am Ich suche ab sof. eine/n engaOstbhf. ges., gerne auch Wieder- gierte/n Steuerfachangestellte/n Wir stellen ab sofort in USH, einsteigerin. Tel. 089/44900497, Fr. in Teilzeit mit abgeschl. Berufs- Shamponeurin auf 400,- Â¤ ein, FriMĂźller sausbildung sowie fundierte Er- seur Special Hair 3101310 fahrung. Bewerbungen mit geKfm. Mitarbeiter-/in fĂźr Zolla- nauem Berufsprofil bitte an: Margentur mit guten PC-Kenntnissen tina Burghart, Hochstr. 7, 85221 Regalservice auf geringf. Basis 5:30 Uhr Mo.-Sa. 1,25 Std. in USH ab sofort gesucht, 400,- Â¤ Basis Dachau; auch mĂśglich, 0179/6964848 zu vergeben, IS-S 07062/917939 martina.burghart@gmx.de

www.12job.de Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 17 Freitag, 30. 4. 2010

München erfolgreich

Stellenangebote Für unseren 12-jährigen Sohn suchen wir baldmöglichst einen PÄDAGOGEN zur Unterstützung der Hausarbeit und Wiederholung des Stoffpensums des Gymnasiums (aktuell 5. Klasse). Wir stellen uns eine tägliche Hausaufgabenbetreuung am Nachmittag sowie Unterstützung speziell in den Fächern Deutsch und Englisch vor (Teilzeitanstellung oder 400-Euro-Basis). Sollten Sie über entsprechende Kenntnisse verfügen und eine neue Aufgabe suchen, würden wir uns über eine Bewerbung unter Telefon 01 51 / 15 67 67 73 freuen.

Raumpflegerin gesucht. Wir sind eine Initiative für obdachlose Kinder u. deren Mütter im Münchner Norden. Wir suchen ab sofort u. langfristig eine zuverl. Raumpflegerin auf 400 Euro/Basis. Tel. 3190113 - 71

Stellengesuche SCHULE AUSBILDUNG STUDIUM WEITERBILDUNG

SIE SUCHEN… … Auszubildende für 2010/11? Dann ist unsere

Sonderveröffentlichung 12job im Münchner Samstagsblatt genau das Richtige!

5. Mai Letzte Anzeigenschluss: Erscheinungstermin: 8. Mai Chance! Mailen Sie uns: Jetzt stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55 331 buchen!

Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Bauprofi su. Arb. 0176/96978056

Der Münchner Stellenmarkt

Wasser, Heizung, Elektro, Tel. Su.Putz-/Bügelst. Montag und 0174/7737824 Samstag Tel. 0160/97370522 PUTZFRAU, Tel. 01522/7215849 Fliesen, Mauern, Tel.0174/5691847

Su. Arbeit als Gartenhelfer Tel. Malen 017686213995

Su. Putz-/Bügelst., 0162/2830144

Frau su. Putzst. Mü-Süd Tel. 0176/49134064

Zuverl. Frau su. Putz-/Bügelst. Su. Putzst., T. 0176/20703420 auch Büro/Praxis, Tel. 0171/6826611 Mann mit Sprinter su. Arbeit T. Nette, fleißige Frau (Deutsch0151/50480514 od. 089/97605077 kenntnisse) su. Stelle als Haushaltshilfe, Alt.Betreuung, 24h UnterDeutschsprachige Frau su. Putz- kunft, Tel. 08424/884794 stelle in Büro/ Praxen/ Treppenhs. T. 089/97605077 o. 0151/50480514 Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für 24h, T. 08139/801583 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 Rentner, 63, Allrounder, FS Kl. 3, su. 400,- ¤ Job, belastbar, Übern. Ihren „Bürokrieg“, Or- 089/6906092 ga., Rückst., T. 0172/8637245 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster.0179/5462531, 72625196 Stelle, Tel. 0151/17287564

Wir putzen Büros, Fenster Tep- Erf. zuv. Putzfrau su. Büro- TrepHH-Stelle Tel. piche und Wohnungen Tel. pe-Praxis-Priv. 089/96279321 089/91072891 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Su. Putzstelle, Praxis, Büro Tel. Frau su. Putzst.; T. 50094087 089/35657793 Su. Gartenarbeit, 089/97393689 Welche nette Familie hat VerUnsere zuverl. Zugehfrau mit wendung für eine junggebliebene Referenzen hat noch Termine frei. Oma, die kinderlieb ist und gerne Tel. 089/23514773 putzt u. backt 0151/28246597 Erf. u. kompetente Datev-BuchWohnungsrenov. 0176/80044643 halterin Datev-Rewe-Fibu-DatevBäcker su. Arb. 콯 089-32376754 Lodas auch Baulohn, Agenda, GDI, Krankenschwester übernimmt Su. Putz u. Bügelst. im Haus- halt su. Teilzeit od. stundenweise Be- Seniorenbetr, T. 0177/4828842 Jg. Mann mit Transporter Tel. 089/97394617 schäftigung T. 0162/6515769 Su. Gartenarbeit T. 0178/6907022 (Sprinter) su. Arbeit 0172-8533110 Steuer-Squaw su. neues Wig- Zuverlässige Frau sucht Putz- Gartenpflege, Heckenschnitt, Maler su. Arbeit 0152-05913754 alle Arbeiten, Tel. 0160/6093540 wam, damit Sie Ihr Buchhaltungs- /Bügelstelle, T. 0162/6362518 Kriegsbeil begraben können. Putze, bügle, T. 0176/77143970 W., 55, su. seriö. Job, T. 74160149 Mann su. Arbeitsst.: Malen/Flies./Bodenleg. 콯 0178-2636796 400-¤-Basis T. 089/583943 Biete Haush.hilfe T. 0176/75258972 Buchhaltung, T. 0151/56755253 Masseur sucht Arbeit 콯 089Keine Zeit zum Bügeln? auch Su. Putzstelle T. 0176/35837442 Polnische Frau su. Putzstelle/ 26949619 Waschen, Hol- und Bringdienst + Büroreinig T. 42044149 abends Su. Putzstelle, Tel. 0160/4948879 Hemdenservice, T. 0157/73563423 Maurer, Maler Fliesenleger, su. Objekte zum Reinigen gesucht, Su. Bügelstelle, T. 0176/77416985 Minijob 콯 0176-25626008 Gestalte Ihre Bewerbungsunter- Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Maler, Bodenleger, Fliesenleger Maurerarbeiten 0160-98392634 Tel. 0172/8173728 lagen am PC, Tel. 0173/3519599 Tel. 0163/1336874

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Ausbildung mit staatlich anerkanntem Abschluss:

www.micura.de

Pflegefachhelfer/in in der Altenpflege Die Chance für Arbeitsuchende jeder Altersgruppe auf einen zukunftssicheren Arbeitsplatz! Auch für Wiedereinsteiger, z.B. nach Familienpause! Einjährige Berufsausbildung ab Sept. 2010 in Nürnberg (Theorie), praktische Ausbildung an einem der miCura Standorte nach regionaler Wahl des Bewerbers (miCura ist ein bundesweit tätiger Pflegedienst). Nach Abschluss und Eignung langfristige Anstellung bei miCura mit der Perspektive, sich stetig beruflich weiter zu entwickeln. Erfahrungen in der Pflege sind von Vorteil. Voraussetzungen: Mindestens Hauptschulabschluss, Führerschein und Fahrpraxis, ggf. Umzugsbereitschaft, Lern- und Leistungsbereitschaft, gute Umgangsformen, einwandfreier Leumund, gepflegtes Erscheinungsbild. Nur schriftliche Bewerbungen an: Frau Wirthmüller, miCura Pflegedienste München Ost, Ottobrunner Str. 34, 81737 München

Die Binsenweisheit

chheme s i fonenanna e l Te zeig

Nur wer am Ball bleibt kommt weiter (kn/pm) - Mittlerweile ist es eine Binsenweisheit: Nichts veraltet so schnell wie das Wissen von heute. Rasch wechselnde Arbeitsplatzanforderungen verlangen auch nach dem Studium oder der Berufsausbildung eine ständige Überprüfung und Anpassung der eigenen Qualiﬁkationen. Neben der Teilnahme an Angeboten der Betriebsinternen Weiterbildung kann dies durch die In 3 Wochen zum JAGDSCHEIN Nächster Kurs 31.7.2010! Info: Telefon 08531/981870 www.Jaegerschule-rottal-inn.de

diploma.de

Private staatlich anerkannte Fachhochschule

Fernstudium (berufsbegleitend)

Bachelor- und Masterstudium in Betriebswirtschaft Wirtschaftsrecht Medienwirtschaft & Medienmanagement Medizinalfachberufe Mechatronik (neu) i.V. Doktoratsstudium in Kooperation mit der UMIT

Beginn jeweils Frühjahr + Herbst DIPLOMA - FH Nordhessen Bayerstr. 85a 80335 München muenchen@diploma.de

Tel.: 089 / 51 50 57 00

der Universität München setzt heute etwa ein Drittel der deutschen Unternehmen auf Weiterbildung: Vor allem Angestellte sowie Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aus dem mittleren Management erwerben weiterführende Kenntnisse hinsichtlich fachspeziﬁscher Themen.

089/ 54 65 55

zukunftssicher • sinnvoll • sozial Gemeinnützige

Ein drittel der deutschen Unternehmen setzen auf Weiterbildung. Foto: Pixelquelle Teilnahme an Weiterbildungsangeboten freier Träger in Form von Kursen, Seminaren oder Fernunterricht erfolgen als auch durch die ernsthafte Beschäftigung mit einem Fachbuch. Insbesondere die Weiterbildung per Computer hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen. Bei virtuellen Studien- und We i t e r b i ld u n g s a n g e b o t e n reicht das Spektrum von OnlineSeminaren und Kursen über Lehr- und Lernsysteme, Module, Tutorials und Übungen im virtuellen Labor bis hin zum kompletten multimedialen Studiengang. Nach einer Studie am Institut für Innovationsforschung und Technologiemanagement der Fakultät für Betriebswirtschaft

Gesellschaft für soziale Dienste

Neue Wege gehen • Nutzen Sie Ihre persönliche Chance! Zukunftsorientierte und praxisnahe Ausbildung ab September 2010

Staatlich anerkannte/r Pflegefachhelfer/-in Dauer: Voraussetzung:

1 Jahr Hauptschulabschluss, mind. 17 Jahre

Staatlich anerkannte/r Altenpfleger/-in Dauer: Voraussetzung:

3 Jahre Mittlere Reife oder abgeschlossene Ausbildung zum/zur Pflegefachhelfer/-in

Staatlich anerkannte/r Erzieher/-in Dauer: Voraussetzung:

3 Jahre Mittlere Reife und abgeschlossene Ausbildung in einem sozialpädagogischen Beruf

Staatlich anerkannte

Berufsfachschulen für Altenpflege und Altenpflegehilfe Fachakademie für Sozialpädagogik im Bildungszentrum für Pflege, Gesundheit und Soziales Seidlstraße 3 | 80335 München (nur 5 min vom Hauptbahnhof) Tel.: 089 358148-0 | Fax: 089 358148-48 E-Mail: biz.muenchen@ggsd.de oder info@ggsd.de Weitere Informationen erhalten Sie unter:

kostenlose Infoline: 0800 1020580 • www.ggsd.de

Polsterei

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Bodenbeläge

Prospektverteilung

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Professionelle Prospektverteilung

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

All inclusive!

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Automarkt Fa. Mayerhanser

Immobilien-/ Mietmarkt

– Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Stellenmarkt

Fa. Fritz, 81475 Mü., Tel. 75 61 87 frei verlegen pro Raum ab ¤ 20,–

Containerdienst

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

Dachdeckerei

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Glaserei Franz Raab GmbH, Einsteinstr. 99 Tel. 47 32 04 www.Glaserei-raab.de Reparaturverglasungen Fensterbau Duschkabinen Energiespargläser Spiegel Bildereinrahmung

Neuverglasungen Schaufenster Ganzglasanlagen Isolierverglasung Glasmöbel Küchenrückwand

Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entsorgung/Entrümpelung Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!

GLASEREI REPARATURSCHNELLDIENST

Kreillerstr. 64 Tel. 43 33 13

Malermeister Preißinger jun. 85521 Ottobrunn, 岼 0 89/6 09 37 29

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Parkett

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Endlich aufatmen Ein angenehmes Raumklima bei geschlossenem Fenster (kn/pt) - Laut einer GfK-Umfrage kennt fast jeder fünfte Bundesbürger die Symptome genau: Triefende Nase und brennende Augen zeugen davon, dass die frische Sommerluft viele lästige Blütenpollen mit sich führt. Eine Allergie quält die Betroffenen über lange Zeiträume und mindert die Lebensqualität enorm. Gerade Pollenallergiker sind über Wochen kaum in der Lage zu schlafen, zu arbeiten, zu lernen, geschweige denn ihre

Freizeit zu genießen - für Abhilfe sorgen Klimageräte mit eingebauten Luftfiltern, etwa von Daikin. Sie ermöglichen eine frische Raumluft auch bei geschlossenen Fenstern. Dank der Luftfilterungssysteme werden nicht nur Pollen fern gehalten, auch Tierhaare und Staub, Bakterien, Schimmel und Milben werden aus der Raumluft entfernt. Klimageräte mit Luftfilter, kühlen und heizen, be- und entfeuchten die Luft und versorgen

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Gase

Anton-Böck-Straße 31, 81249 Mü.-Freiham

Telefon 7 25 29 10 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Dachdeckerei

BRAUN

Malermeister Feller Seniorenservice

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

Maler/Tapezierer

Glasereien

GmbH

Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

Aufatmen für Allergiker: Klimageräte sorgen nicht nur für ein gesundes Raumklima, sondern halten auch Pollen, Staub, Tierhaare und Milben fern. Foto: djd/Daikin

Schweißgeräte für alle Schweißarten MIG/MAG - WIG - Elektroden Geprüfte Gebrauchtgeräte mit Garantie

den Raum auch bei geFrische Luft selbst bei schlossenem geschlossenem Fenster: Fenster mit Moderne Klimageräte Frischluft. kühlen, heizen, be- und Selbst an entfeuchten Räume, und heißen Somdas alles auf Knopfdruck. mertagen Eine Fernbedienung bleiben die macht die Steuerung kinInnenräume derleicht. somit stets Foto: djd/Daikin angenehm temperiert. Damit die Anlage ein gesundes Raumklima ohne Zugluft erzeugt, sollte die Planung und Installation stets von einem Fachbetrieb übernommen werden. Die Installateure beraten auch zu der Frage, welches Gerät sich für welche Raumgröße eignet. Eine weitere Möglichkeit, die für reine Luft in geschlossenen Räumen sorgt, sind Luftreiniger. So eliminiert zum Beispiel der Luftreiniger des Herstellers in kürzester Zeit Ein Vorteil gerade im Winter, Pollen, Milben, Hausstaub so- denn trockene Schleimhäute wie unangenehme Gerüche sind anfälliger für allgegenund macht so gesundes wärtige Erkältungserreger. Durchatmen möglich. Bis zu Somit schützt das Gerät nicht 99 Prozent der schädlichen nur vor den lästigen Effekten Organismen werden zerstört. von Heuschnupfen und andeDas Gerät wurde aktuell um ren Allergien, sondern ist eine wichtige Funktion erwei- durch seine Befeuchtungstert: Es befeuchtet zusätzlich funktion ganzjährig einsetzdie Raumluft. bar.

Anzeigenannahme: 546 555 www.samstagsblatt-muenchen.de

Rechtsanwälte MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht · Erbrecht · Verwaltungsrecht Dachauer Straße 31 · 80335 München T. (089) 55 21 60-0 · Fax (089) 55 21 60-55

Restaurant/Cafe Das italienische Restaurant „Caruso“ im Pharaohaus, Tel. 95 37 98

Schreinerei Anton Pflügl Einbauschränke, Innenausbau Herterichstr. 68, München-Solln

岼 79 45 67 Fax 79 10 00 25 Möbel-Türen-Fenster au. Reparaturen % 089/508467 Schreinerei Ort · Mü.-Westend

Schwimmbecken/ Zubehör AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Schweißtechnik

Anton-Böck-Straße 31, 81249 Mü.-Freiham

Tankreinigung Alles für Ihren Heizöltank preiswert. Fa. 콯 0 89/35 72 51 01

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Wohnungsauflösungen Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Technische Gase - Zubehör - Ersatzteile SCHWEISSKURSE FÜR ANFÄNGER Tel. 089 - 89 7717- 0, www.merkle-muenchen.de

Rasenfit-Wochen

24.04. 24 – 07.05.10

Viele Tipps und Anregungen rund um das Thema Rasen. Beim Kauf eines halten Rasenmähers ab € 149,99 erhalten Sie eine Vergütung von € 20,– bei Abgabe Ihres alten Rasenmähers.

€ 20,– Abwrackprämie

Aktionswochen Bäder

08.05. – 21.05.10

In diesen Wochen erwarten Sie tolle Angebote zum Thema Bäder und Duschen!

10% Rabatt auf alle Badewannen, Armaturen und Sanitär-Keramik

Rosenfest

22.05. – 04.06.10

Viele rosige Überraschungen rund um das Thema Rosen erwarten Sie! Pflanzen, Deko, Düngung und Pflanzenschutz.

z. B. Englische Duftrosen im 5-l-Container. € 16,99 – € 9,99

Grillwochen

05.06. – 18.06.10

Beim Kauf eines Grills (ab € 49,99) schenken wir Ihnen einen Kasten

Weihenstephan Hefeweißbier.

(Abgabe ab 18 Jahren)

Teilnehmende OBI-Märkte in München: Lerchenauer St Str. • M Meglingerstr. li t •W Westendstr. sowie: Dachau • Eching • Erding · Freising • Fürstenfeldbruck • Germering • Haar • Martinsried Miesbach • Penzberg • Pfaffenhofen • Starnberg • Unterhaching • Unterföhring