KW 45-2010 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

S. 7 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

S. 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage S. 32

Jahrgang 10 · Nummer 45 Ausgabe Süd-West · 13. Nov. 2010

s. Beilage S. 2 + Beilage

DI ESE WOCH E

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

S. 5

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Ausflug in eine zauberhafte Welt

Große LeserMitmach-Aktion:

320 junge Münchner bei den LILALUHerbstworkshops

Gewinnen Sie ein Treffen mit der A-Capella Gruppe Wise Guys.

KÜCHEN EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE HAUSEIGENER KUNDENDIENST

Seite 11

Seite 6

Ein Zeichen gegen Rechts setzen

Bodenseestraße 228 81243 München Telefon 089/89 77 71 0 www.gelectra-muenchen.de

Wir kaufen

Aktion gegen den sogenannten „Heldengedenkmarsch“ Am heutigen Samstag, 13. November, will die rechtsextreme Gruppierung „Freie Nationalisten München“ zum dritten Mal einen sogenannten „Heldengedenkmarsch“ durchführen. Dieser

„Gedenkmarsch“ steht für rechtsextreme Gruppen und Kameradschaften bewusst in der Tradition des von den Nationalsozialisten 1934 zum staatlischen Feiertag erklärten „Heldenge-

denktages“ und hat zum Ziel, in München eine neue rechtsextreme „Tradition“ zu etablieren. Der Bezirksausschuss 2 (Ludwigsvorstadt und Isarvorstadt) in dessen Bereich der Marsch angekündigt ist, mobilisiert seit Wochen die Menschen in den betroffenen Stadtvierteln zum Protest gegen den Nazimarsch an diesem Samstag.

Zusammen gegen Nationalsozialismus Der BA 2 steht damit nicht allein. Das Münchner Bündnis Sie rufen die Münchner zur Beteiligung am Protest gegen Rechts auf: (von links) Pfarrer Helmut Gottschling, Micky Wenngatz (BA 19), Martin Löwenberg, Simône Burger (KJR) und Isabella Fiorentino (Jusos). Foto: pi

gegen Naziaufmärsche, zu dem unter anderem die St. Lukas Kirche, der Kreisjugendring München-Stadt und die Jusos Bayern gehören, stellen sich gemeinsam mit dem KZÜberlebenden und Zeitzeugen Martin Löwenberg gegen die Aktion der Rechtsextremisten und organisieren den Protest.

Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG

089 / 6 66 16 88 - 0 g: tun Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren era Uhr, B seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau r.: 14 u An Mo.-F .: 9 – dlich s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko

Fortsetzung auf Seite 4

Ihr Partner

für

• Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Goldstube Ankauf von Gold und Edelmetall Inhaber: Edmund Sieger Telefon 0176/94 16 81 80 Eversbuschstraße 29 · 80999 München Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Samstag, 13. November 2010

Aktuelles SamstagsBlatt

Wissenswertes zur Tram-Westtangente Rechtsanwälte

Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) erweitert Internet-Angebot

Fachanwälte für Erbrecht

Druckfehler vorbehalten

Die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) informiert im Internet ab sofort noch ausführlicher über die Tram-Westtangente. Die Projekt-Homepage wurde überarbeitet, neu strukturiert und inhaltlich erweitert. Interessierte haben die A Tanzsportclub Blau-Gold-Casino Möglichkeit, sich über die geplante Streckenführung, Karlsfeld · Alle Tanzbegeisterte sind zum Tag der offenen Tür am den aktuellen PlanungsSonntag, 14. November, in den Tanzsportclub Blau-Gold-Casino stand und die Planungshise.V. nach Karlsfeld eingeladen. Von 11 bis 17 Uhr werden im Clubtorie zu informieren. Die heim in der Ohmstraße 14/II Tanzvorführungen zu jeder vollen MVG erläutert außerdem, Stunde angeboten. Zudem gibt es viele Informationen rund um welche Argumente für das das Thema Tanzen, über die Angebote des Tanzclubs sowie ein Verkehrsmittel Tram und geselliges Beisammensein mit Kaffee und Kuchen. die Westtangente sprechen und beantwortet die häufigsten Fragen zum Projekt. Eine Übersicht aller bisherigen Pressemitteilungen und eine Kontaktmöglichkeit zu den Planern der SWM/MVG runden die Homepage ab. Die InternetSeite ist über www.mvgmobil.de (Wir über uns &gt; MVG Projekte) und Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 01088 telecom (01088) 0,37 ct 0 - 8 01088 telecom (01088) 0,28 ct www.tram-westtangente.de 8 - 12 Discount Telecom (01017) 0,67ct 8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,84ct zu erreichen. Das Projekt Tram-Westtan12 - 18 01088 telecom (01088) 0,65 ct 12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,69ct 18 - 24 01050.com GmbH (01050) 0,60ct 18 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,69ct gente befindet sich derzeit im Stadium erster PlanunSa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage gen. 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,38 ct 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,37 ct Anfang 2011 steht die zweite Runde der Werkstatt-GeSa., So. und bundeseinheitl. Feiertage spräche an; daran teilnehMobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Ventelo GmbH (01040) 5,94 ct 0 - 24 Ventelo GmbH (01040)) 5,94 ct men werden wieder PolitiQuelle: www.biallo.de, Stand: 8. November 2010, die Tarife können sich kurzfristig ändern ker aus den örtlichen Be-

zirksausschüssen sowie weitere Interessenvertreter aus den Stadtteilen und von Verkehrs- und Umweltorganisationen. Voraussichtlich im Sommer wird sich der Stadtrat erneut mit dem Thema befassen und über die nächsten Schritte entscheiden. Aus heutiger Sicht könnten SWM/MVG – ein positives Votum des Stadtrats vorausgesetzt – bis 2013 das Planfeststellungsverfahren einleiten. In der MVG-Angebotsoffensive 2010 bis 2020 wird von einer möglichen Inbetriebnahme im Jahr 2017 ausgegangen. Die weitere Umsetzung und der Zeitplan des Projekts hängen unter anderem von den weiteren politischen Entscheidungen und dem Verlauf des Planfeststellungsverfahrens ab. red

Die Neubaustrecke der Straßenbahn-Westtangente führt auf einer 8,7 Kilometer langen Strecke vom Romanplatz bis zur Aidenbachstraße Grafik: MVG; Luftbild: DOP

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 13. November 2010

Marburger Konzentrationstraining Dem Lernen die richtige Richtung geben Rabatt Tina Händel vom Team für Lerntherapie bietet mit dem Marburger Konzentrationstraining (MKT) ein besonderes Gruppenangebot. „Kindern mit Konzentrationsschwierigkeiten fällt es oft schwer, sich einer Sache gezielt zuzuwenden und dabei zu bleiben“, weiß die Lerntherapeutin. Mittels der Lernmethode MKT lernen sie, Unwichtiges auszublenden und die ihnen gestellten Aufgaben in angemessener Zeit zu bearbeiten. MKT vermittelt grundlegende Arbeitstechniken für den Schul- und Hausaufgabenalltag. Weitere Bestandteile sind Entspannungstechniken sowie die positive Verstärkung, die zur Verbesserung von Selbsteinschätzung und

ﬁndet unter realistischen Bedingungen statt – die Kinder lernen von- und miteinander. MKT ist als Gruppentraining mit zwei bis fünf Teilnehmern konzipiert, kann jedoch auch als Einzeltraining, begleitend zur Lerntherapie erfolgen. Natürlich werden auch die Eltern in das Lernkonzept mit einbezogen: Begleitend zu den fünf Einheiten à 90 Minuten bietet Tina Händel zwei Elterntrainings an. Selbstkontrolle führen „Ähnlich wie in einer Schulklasse, ist es auch in dieser Lerngruppe niemals völlig ruhig: die Kinder lenken sich gegenseitig ab“, erzählt Tina Händel. Und genau da setzt das MKT einen Anker: Das Lernen

Nächster Kurs: 19.11.2010 Informationen bei: Tina Händel, Team für Lerntherapie, Lewaldstr. 24, Mü.-Untermenzing, Tel. 89224742

„Oskar und die Dame in Rosa“ Lesung von Ulrike Hoppe-Heim Oskar ist erst zehn und weiß, dass er sterben wird. Die einzige Person, mit der er über sein Schicksal offen sprechen kann ist seine Oma Rosa. Sie rät ihm, sein Leben in Tage zu teilen sowie jeden Tag einen Brief an den lieben Gott zu schreiben und ihm alles zu sagen, was ihn bewegt.

Das Buch „Oskar und die Dame in Rosa“ von Eric-Emmanuel Schmitt bildet die Grundlage für die Lesung, in dem die noch verbleibenden Tage Oskars erzählt werden. Es liest Ulrike Hoppe-Heim. Der Kornelius Singkreis umrahmt die ergreifenden Briefe von Oskar mit passender Chormusik. Die Veran-

staltung unter dem Motto „Abendmusik im November“ findet am Mittwoch, 17. November, um 19 Uhr in der Korneliuskirche Karlsfeld (Adalbert-Stifter-Straße 3) statt. Der Einritt ist frei, Spenden sind erbeten. Die Hälfte des Reinerlöses geht an die Deutsche Knochenmarkspenderdatei (DKMS). red

30% *** 20% ** 10% * Farbe ohne Aufpreis*

Bei Vorlage dieses Gutscheins vermindert sich Ihr Kaufpreis für die entprechende Brille. Der Gutschein gilt für jeweils 1 Brille und nicht für Aktionsware. Farben der Sonnenschutzgläser ist braun, grün, grau 50 %, 75 %, 85 % Absorption.

A Adventsbasar im Waldsanatorium Krailling · Das Alten- und Pﬂegeheim Waldsanatorium in Krailling lädt wieder ein zu einem großen Adventsbasar. Er ist gleich an zwei Tagen geöffnet: am Samstag, 20. November, zwischen 10 und 17 Uhr sowie am Sonntag, 21. November, von 14 bis 17 Uhr. Wie in den vergangenen Jahren wird verschiedenstes Selbstgefertigtes für einen guten Zweck verkauft. Die Bewohnerinnen und Bewohner und die Mitar-

*** ab 300,- ¤ Gesamtpreis ** ab 150,- ¤ Gesamtpreis * ab 100,- ¤ Gesamtpreis

beiter des Heimes haben Grußkarten entworfen, gestrickt und gestickt, Marmeladen eingemacht, Dekorationsartikel für die Advents- und Weihnachtszeit hergestellt, Kerzen gebastelt, Kindersachen hergestellt und vieles, vieles mehr. Außerdem können es sich die Besucher bei Kaffee und Kuchen bequem machen. Den Erlös des Adventsbasars spendet das Haus der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul heuer an die Initiative für bedürftige Menschen im Würmtal (Martinsrieder Christkindlmarkt).

. U l N U l N UlEX U WVW DJ [ heißt auf gut

isch: Kunden-Beschenkung

]

J a h re R A A B 1 1 1 rn ie fe ir W

– t r e i z u d e r e Alle Schuh ! n e k r a M e ß o r auc h g en B Und dazu für jed

esucher

e f te h in e h c s t u G o r 100 -Eu n Einkauf für den nächste

Schuhhaus RAAB: Mü-Pasing, Gleichmannstr. * Mü-Neuhausen, Donnersbergerstr. 15 * Mü-Laim, Fürstenriederstr. 60 * Mü-Neuperlach, PEP * Mü-Fürstenried, Winterthurer Str. 3 Mü-Haidhausen, Weißenburger Straße 12 * Gilching, Römerstraße 60 * Fürstenfeldbruck, Dachauer Straße 1 * Regensburg, Neupfarrplatz 4 * Weiden, Am oberen Tor Traunstein, Ludwigstraße 1 * Bad Reichenhall, Kaiserplatz 1 * Studio RAAB: Mü-Zentrum, Sendlinger Straße 58 * Mü-Moosach, OEZ * Internet: www.raab-schuhe.de

„Endlich würdige Form“

Ein Zeichen gegen Rechts setzen Fortsetzung von Seite 1 „Es ist eine Selbstverständlichkeit für KZ-Überlebende wie mich, sich gegen die Nazis zu stellen“, erklärte Martin Löwenberg in einer Gesprächsrunde des Münchner Bündnisses. Die St. Lukas Kirche an der Steinsdorfstraße, vertreten durch den Pfarrer Helmut Gottschling, beteiligt sich an den Protesten mit einer Mahnwache. Zudem wird es durch die Unterstützung der Jusos (Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialistinnen und Jungsozialisten in der SPD) und des Kreisjugendrings Transparente geben, die Opfer der Nazis zeigen, um darzustellen, welche Folgen eine solche Ideologie hat. Die Polizei rechnet aufgrund des Versammlungsgeschehens mit erheblichen Verkehrseinschränkungen bzw. Sperrungen in der Stadt. Der Altstadtring sollte im Zeitraum von 7 bis 19 Uhr weiträumig umfahren werden. Micky Wenngatz, Mitglied im Bezirksausschuss 19, war bereits an dem Protest am 8. Mai dieses Jahres in Fürstenried beteiligt. Damals gelang es, den Neonaziaufmarsch zu verhindern, indem sich viele Menschen auf die Straße stellten, so dass sie den Neonazis den Weg versperrten.

Ein solches Engagement wünschen sich die Mitglieder des Bündnisses auch diesen Samstag von den Münchnern. Neben dem Protesten am Rande der Marschroute (Isartor bis Staatskanzlei), wird es am 13. November auch ein Kulturfest am Sendliger Tor mit Musik, Kabarett und Ansprachen gegen den Naziaufmarsch geben. Dafür haben sich zahlreiche Künstler, Politiker, Geistliche und Vertreter aus dem öffentlichen Leben zusammengefunden. Das Programm beginnt um 12 Uhr mit mehreren Reden, beispielsweise von Oberbürgermeister Christian Ude, Weihbischof Engelbert Siebler und Martin Löwenberg. Des weiteren werden am Sendlinger Tor Infostände aufgebaut, die über die kulturelle Vielfalt Münchens informieren. Außerdem gibt es ab 14 Uhr im Café GAP (Goethestraße 34) ebenfalls ein Kulturprogramm und von 12 bis 18 Uhr vielerlei Aktionen von Vereinen aus dem Stadtbezirk 2, unter anderem im Nussbaumpark. Ein Gottesdienst und Glockenläuten in der Pfarrei St. Paul wird an die Opfer des Nationalsozialismus erinnern. Alle diese Aktionen stehen unter dem Motto „München ist bunt“. FH

Energie, die ankommt.

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. November 2010

Gedenktafel für bei Hitlerputsch getötete Polizisten Zentrum · Eine Gedenktafel zur Erinnerung an den Tod von vier Polizeibeamten während des Hitlerputsches am 9. November 1923 haben am Dienstag, 9. November, Oberbürgermeister Christian Ude und Innenminister Joachim Herrmann enthüllt. Die Tafel beﬁndet sich an der Westfassade der Münchner Residenz neben dem Durchgang zum Kaiserhof. Im Rahmen einer kleinen Feier zusammen mit Nachfahren der damals Getöteten erinnerte die Stadt am 87. Jahrestag der Ereignisse an die bei einem Schusswechsel an der Feldherrnhalle getöteten Polizisten, PolizeiOberwachtmeister Friedrich Fink, Polizei-Unterwachtmeister Nikolaus Hollweg, Polizei-Hilfswachtmeister Max Schoberth und Polizeihauptmann Rudolf Schraut. „Mit diesem würdigen Akt des Gedenkens wird eine 17-jährige Kontroverse zwischen der Stadt und dem Freistaat Bayern beigelegt“, so Oberbürgermeister Christian Ude. Auf Initiative des Münchner Rechtsanwalts Dr. Otto Gritscheneder wurde zu Beginn der 90er Jahre im Münchner Stadtrat gefordert, den vier beim Hitler-Putsch erschossenen Polizeibeamten eine Gedenktafel zu widmen. Der Münchner Stadtrat hat dieses Anliegen am 20. Juli 1993 auf Antrag von Ude einstimmig unterstützt. „Trotzdem

Auch für Kurt Eisner wird dieses Jahr ein Denkmal in München errichtet. Foto: Baureferat hat der Freistaat Bayern den städtischen Wunsch, am Ort des Geschehens eine Gedenktafel anzubringen, auf Ministerebene abgelehnt“, erklärte Ude. So sah sich die Stadt gezwungen, im November 1994 mit einer Boden-

platte an die republiktreuen Toten des 9. November 1923 zu erinnern. Unter Hinweis auf den ersten republikanischen Ministerpräsidenten des Freistaats Bayern, Kurt Eisner, sprach Oberbürgermeister Christian Ude bei

der Enthüllung der Bodenplatte von einer „unglücklichen Häufung von Münchner Bodengedenktafeln“. Ude wörtlich: „Ich hoffe nicht, dass es in München Gewohnheit bleibt, zwar Könige oder Künstlerpersönlichkeiten mit großen Denkmälern zu ehren, nicht aber jene, die von rechten Gewalttätern niedergestreckt wurden.“ Erst im März 2009 – bei der Präsentation des Films „Hitler vor Gericht“ – konnte die Diskussion wieder aufgegriffen werden, weil Innenminister Joachim Herrmann spontan Gesprächsbereitschaft signalisiert habe. Nach einem Briefwechsel wurde Einigung erzielt, eine Gedenktafel unmittelbar am Ort der Schießerei an der Fassade der Residenz anzubringen. OB Christian Ude: „Es ist sehr erfreulich, dass der vier Polizeibeamten, die wegen ihres Eintretens für Recht und Gesetz ihr Leben lassen mussten, jetzt in würdigerer Form an prominenter Stelle gedacht wird und nicht im Straßenschmutz.“ Auch für Kurt Eisner, „an den lange Jahre nur am Boden erinnert wurde, weil die Eigentümerin des Palais Montgelas eine Gedenktafel an der Fassade verboten hat“, so Ude, wird in diesem Jahr – wenn auch nicht am Ort des Attentats, sondern an anderer Stelle am Oberanger – mit einem angemessenen Denkmal erinnert.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Zeugen gesucht

EINLADUNG ZUM P H O T O V O LT A I K

I N F OA B E N D

Besuchen Sie uns am

▸ Di, 16.11.2010 oder ▸ Di, 23.11.2010 oder ▸ Di, 30.11.2010 um 18.00 Uhr im Würth Solar Shop in München-Freiham

Sie wollen wissen, warum Photovoltaik auch für Sie eine sichere Investition sein kann? Welche Vorteile eine Anlage direkt vom Hersteller bietet und worauf genau Sie achten sollten – all das und noch viel mehr erfahren Sie bei unserem nächsten Photovoltaik Infoabend.

Begrenzte Teilnehmerzahl – Anmeldung erforderlich! Würth Solar Shop Dietmar-Keese-Bogen 2 · 81249 München-Freiham (neben Möbel Höffner) · Melden Sie sich an unter Tel. 089 89556077-0 oder unter nicole.seibert@we-online.de www.wuerth-solar.de

PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. SoftDie Fahrerin, mit dem weißen ware-Problemen, sowie allgemeiSkoda, die am 04.11., ca. 14.20 h im nen Problemen. Gerne auch PCLohferfeld parkte, bitte melden! Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. Tel. 089/8632746 0176/51368535

BARGELD SOFORT www.autopfand24.de Autopfandleihe für kurzfristige Überbrückungskredite – Autos, Motorräder, Wohnmobile, Motorboote etc. Tel. 089 / 80 07 19 91 oder autopfand24.muc@gmx.de

Wer kann mir 2000.- leihen? PC-HILFE VON STUDENTEN, ViRentensich.-mtl.-Rate + Zins, Zuren- / -Internet- / -Laptop- Werkschr. u. Chiffre-Nr. 231607 an WerDame. 65 J., schl. su. gr. gepfl. Ru- statt u. vor Ort, T. 45082669 be-Spiegel, Pf 210449, 80674 Münheständl. b. 68 J., T. 0176/68635282 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lö- chen Hans (58/176/schl.) mit Brille sung aller Computerprobl., Repa- Schnellkredit bis 50.000¤ für jemöchte sich neu verlieben, gerne ratur u. eig. Fertigung, techn. Be- den mit festem Einkommen; dt.-sprach. Ausländerin T. 94301893 ratung, kompetent u. preiswert, auch UMSCHULDUNG; eff. Jaho. 0170/5558363 Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 reszins ab 4,3 %, z.B. 5.000 ¤ für mtl. Zahnarzt i.R., 70/1,80, verw., su. ni- Google-Tuning günstig von Inter- 60¤, 20.000¤ für mtl. 240 ¤. inveauv. Zweisamkeit m. ehrlicher net-Profis. Google Werbung, Such- fo@diefinanzexperten.com 콯 089Frau bis ca. 72J, Gratisanruf: maschinenoptimierung, Websei- 5998969-15 0800/7501750 tgl., AG 60+ tenauswertung und mehr. Tel: Rentner 67 J. su. muslemische 0162/2564757 Frau ab 55 J./ Kosovo-Albanien, Internet-/PC-Probleme? Freundl. Wohnmögl., T. 0177/7298055 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Hallo Anjela! Bist ganz lieb einge- 089/49009715, www.fpj-media.de laden ein paar schöne Tage in Saar- Internet-Auftritt ab 298,- ¤! Pro- Juwelier G. Mayer GmbH brücken zu genießen! LiebeGrüße, fessionell, schnell, wird bei Google Karlstraße 45 Marc gefunden. Mehr Info: www.mar089/595105 Herrschaftszeit’n, gibt’s denn kei- witz.name, 089/13938175, U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21 cmarwitz@marwitz.name, Constanne nette Frau, die mich 67/180/95 pflegel., kennenlernen möchte T. tin Marwitz 01637668459 Computer-Grundkurs PC u.

Bekanntschaften

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD

Therese, blonde Haare, schlanke Figur, patent und fröhlich. Freue mich , wenn du dich meldest. Freesimscity 0172-4454052

MAC individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install., v. priv. 콯 089-833427

Architekt i.R., 78/1,79, verw., PKW, DSL-, ISDN-, PC-Installation Festsucht für Gespräche u. Ausflüge preise! 콯 089-70065905 gern lachende Sie. Gratisanruf: 콯 Stud. löst Computerprobleme 0800-7501750, tägl. Ag 60+ auch Neuinstallation 01775809018

Computer

GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 25 € * Feingold

32,

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold 18 K

14 K

Geldmarkt

Ständiger Barankauf von hochwertigen

Intuit. Beratung T. 45211612 AB Neue Selbsthilfegruppe zu Bluthochdruck. T. 31220787 ASTROLOGIE & KARTENLEGEN ABENDKURSE UND BERATUNGEN www.astrologie-kurs.de Tel. 0894362120 Karten/Handlesen priv. 2015135 Kartenlegen & PARTNERANALYSE 콯 0221-964463030 Kartenlegen (Lesen) Terminvereinb. Mü 콯 01578-4952536 Kartenlegen alle Lebensl. 6911052 Surja`s Hexenladen - Kartenlegen Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, T. 28778222 Tarot-Kartenleg., o. Hon. 6929485 Lebe dich selbst! www.kogese.de

Freizeit Kegler ab 45 J. ges. 14-tg., Do Abends, b. SV 1180 T. 5808718 Biete günstigen BODY & SOULVERTRAG, LZ noch ca. 1 Jahr! Tel.0176/24894117 Ski- & Fitness-Gymnastik, jeden Dienstag 19.30 Uhr im Gymnastikraum vom Altenheim München Manzostr. 105, Unkostenbeitrag 2,50¤/Stunde

19,35 €* 15,09 €* 8,59 € *

*Preise p.Gramm am 11.11.2010-kursabhängig-

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Schlaue Geldanlage zu 5% p.a. garantiert!!! Infos unter 0174/ 0170/4063143 3109768 *Professioneller PC-Service* ab Immob. Darlehen ab 65. Lj. ohne 25¤/h 콯 089-67904589 Zinszahlg. /Tilgung zu Lebzeiten. @PC-Service tägl. T. 12128122 Vermittlg. Dkfm. Hartkampf, PC-PROFI 24 Std. 089-62230614 Tel.089/36106062

Esoterik/ Lebensberatung

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Clown z. Kindergeb. 12392203

Pla tz

Ost bah nho f

lea

tr.

Ros enh eim er

eim

lan . str St.

r. St. Ma rtin -St

r t in

-St

atz Kar l - P r e i s - P l

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 7.00 bis 20.00 Uhr

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtung gewürzt!

Frischer Krustenbraten

4.90

1 kg

Mettwurst fein im Ring

gluten- und lakt

-.69

Rinder-Hochrippe ohne Bein und Rinder-Gulasch

KNÜLLER Dtsch. Blumenkohl

1 kg

-.79

Pepsi Cola, Pepsi Light, Pepsi Max, Schwip Schwap, Mirinda oder 7up

Schwarzgeräucherter Hals gegart, mild gesalzen

gluten- und lakt

Dtsch. Karotten Kl. I

Albi Softpack

-.99

Knachfrische Schüblinge

-.99

je Stück

Danone Obstgarten Quarkcreme auf feinen Früchten, versch. Sorten

versch. Sorten

mit oder ohne Zucker

100 g

-.79

osefrei

100 g

Schwarzwälder Leberwurst grob und Schwarzwälder Griebenwurst

100 g

Berufsinfoveranstaltung!

Kl. I

6.90

osefrei

100 g

Dann kommt am Sa., 20. 11., um 16 Uhr in das V-Markt Restaurant zu einer

Einkaufszentrum Balanstraße

O stf ried hof

ültig von Angebote g 10 Mi., 17. 11. 20 Mo., 15. 11. –

54 hält Die Buslinie V-Markt ! em d r vo t direk

Habt Ihr Interesse an einer Lehrstelle (für Sept. 2011) im Einzelhandel?

2-kg-Beutel 1 kg = 0,40

Marok. Datteltomaten Kl. I

-.59

Original Wagner Steinofen Pizzen, Pizzies oder Flammkuchen

1.29

250-g-Schale 1 kg = 5,16

Span. Orangen „Süße Susi“ Kl. I

versch. Sorten, tiefgefroren, z. B. Pizza-Salami

6x 1,5-l-Pack + Pfand 1,50 1 Liter = 0,30

2.70

je 1 Liter

-.88 Schwartau Schokomac

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Butterkäse „Tölzer Art“

-.15

je 125-g-Becher 100 g = 0,12

Rapso 100 % reines Rapsöl

je 320-g-Packung 1 kg = 5,59

1.79

Deli Reform die gesunde Margarine Das Original oder Die Leichte cholesterinfrei

1.79

1-kg-Beutel

Span. rote Grapefruit „Star Ruby“ Kl. I

aus kontrolliertem Anbau

45% Fett i. Tr.

-.49

100 g

je 400-g-Glas 1 kg = 2,48

Frisch aus dem Brothaus:

Walnussbrot

-.99

Frisch aus dem Brothaus:

Butter-Quarktaschen

2.09

750-ml-Flasche 1 Liter = 2,79

je 500-g-Becher 1 kg = 1,38

Nesquik 500-g-Nachfüllbeutel oder Nesquik zuckerreduziert

-.69 Dash oder Meister Proper

-.39

je Stück

Servus 2x Sanft & Sicher 2lagiges Toilettenpapier

Vollwaschmittel, versch. Sorten

1.65

500-g-Laib 1 kg = 3,30

Drogerie:

Signal Zahncreme

je Stück

-.50

1.29

je 500 g 1 kg = 2,58

Radiowecker lassen Sie sich von Ihrem Lieblingssender oder einem Alarmton wecken, langsam ansteigender Weckton einstellbar, UKW/MW-Empfang, Sleep Timer

18 – 27 WL 1,35 kg / 1,4-l-Pack 1 Liter = 2,14 1 kg = 2,21

2.99

8x 170-Blatt-Pack

1.29

Kerzenleuchter „Wolga“ 4er, Eisen lackiert, Länge ca. 60 cm (ohne Deko)

sortiert

je 75 ml 100 ml = 0,65

-.49

99 12.

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

99 5.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. November 2010

Meet & Greet -Leser treffen die Wise Guys

Wir sind ein harmonischer Haufen Die Wise Guys gehören Dass Stilrichtungen jenseits der Popmusik-Charts überleben verdankt man nicht zuletzt den Sängern und Bands, die sich nicht nach dem Mainstream richten, sondern für ehrliche, selbstgemachte und individuelle Musik stehen. Gerade aus diesen „Nebenströmungen“ der Musik heraus können sich manche Künstler so etablieren, dass sie als Wegbereiter ihres Genres gelten. So wie die Wise Guys. Für viele gelten die fünf Jungs als die A-Capella-Band schlechthin. Ihre Alben verkaufen sich hervorragend; für das Album „Frei!“ erhielten sie sogar eine goldene Schallplatte. Wo immer die Formation auftritt, sorgt sie für beste Unterhaltung und phantastische Stimmung. „Sari“, mit bürgerlichem Namen Marc Sahr, stand dem SamstagsBlatt Rede und Antwort.

Karriere steil nach oben ging. Wir haben es in den vergangenen Jahren zum Glück geschafft sowohl unser Stamm-Publikum zu begeistern, als auch neue Zuhörer zu überzeugen.

längst zur Elite des A-Cappella in Deutschland Sari: Da vertraut jeder auf sein eigenes Mittel. Mein Körper zieht zum Beispiel schnell die gesundheitliche Notbremse, wenn ich zu wenig schlafe. Also achte ich neben Vitaminen und Schal auch auf genügend Schlaf.

Mit dem Album „Klassenfahrt“ konnten die Wise Guys an den Erfolg des Vorgängeralbums „Frei!“ anschließen. Fotos: Veranstalter

SaBl: Wie kam es, dass Sie sich für A-Cappella entschieden haben? Sari: Wir haben schon zu Schulzeiten, als wir noch eine Band mit Instrumenten waren, gerne und viel gesungen. Das beschränkte sich übrigens nicht auf den Musikunterricht: Ich glaube, wir haben in der SportUmkleide den mehrstimmigen Fangesang erfunden, und selbst beim Pﬂichtfach „Textiles Gestalten“ wurde gesungen. Dass wir das jetzt beruﬂich machen, ist vielleicht ein schwacher Trost für alle Lehrer, die damals darunter gelitten haben.

SaBl: Zum Thema Harmonie in der Gruppe: Bekommt jeder der Band Gelegenheit, einmal die „erste Stimme“ zu sein? Sari: Na klar! Wir wissen, dass die Zuschauer nicht nur uns als Gruppe sehen wollen, sondern auch jeden einzelnen mit seinem speziellen Charakter. Das erhöht das Identiﬁkationspotenzial bei den Leuten. Ferenc, unser Bass, ist in seiner underdogRolle beispielsweise extrem beliebt, obwohl (oder weil?) er nur wenige Hauptstimmen singt. SaBl: Sie planen Konzertreisen in Länder, in denen die Wise Guys noch nicht waren. Wo geht die Reise hin? Sari: Das möchte ich noch nicht verraten, aber wir wollen uns in den nächsten Jahren auf spannende Projekte einlassen.

SamstagsBlatt: Die Wise Guys SaBl: Das Radio wird beherrscht sind eine der erfolgreichsten A- von gut gemachter, aber meist Cappella-Bands in Deutschland. gleichförmiger Popmusik. Wie erklären Sie sich Ihren großen Erfolg? Sari: Bei uns gab es nie einen Punkt, ab dem unsere Sympathisch, authentisch und unheimlich musikalisch: die Wise Guys.

Würden Sie sich mehr Mut bei den Programm-Machern wünschen? Sari: Ja, sicher! Und da spreche ich als nicht nur als Musik Schaffender, sondern auch als Konsument. Die meisten Radio-Sender spielen aus Furcht vor wegbrechenden Werbeeinnahmen nur noch die Charts rauf und runter. Das hat für mich wenig mit „Ge-

staltung“ des Programms zu tun. Um neue Trends zu entdecken, muss man das Publikum diesen auch aussetzen, doch dieser gestalterische Mut fehlt mir bei den meisten Programm„Machern“ – leider!

SaBl: Die Band verbringt ja viel Zeit zusammen. Geht’s da immer harmonisch zu? Sari: Alles in allem sind wir ein sehr harmonischer Haufen. Natürlich gibt es auch Zeiten, in denen wir Auseinandersetzungen ausfechten. Ich denke, dass unsere Stärke vor allem darin liegt, konstruktiv mit solchen Auseinandersetzungen umzugehen. Viele andere Bands sind an inneren Konﬂikten zerbrochen.

SaBl: Ihre Stimmen sind Ihr Kapital. Wie schützen Sie sich vor SaBl: Gibt es (Herzens)wünsche der jährlichen „Schnupfenzeit“? oder Projekte, die Sie noch in die Tat umsetzen wollen? Treffen Sie die Wise Guys persönlich Sari: Jede Menge, und es weram Sonntag, 12. Dezember, 20 Uhr, bei „Vokal Total“ im den ständig mehr. Aber auch die Spectaculum Mundi, Graubündener Str. 100. sind sehr individuell und vieles davon beﬁndet noch im StadiWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges um „Traum“ und noch nicht in eiein Meet&Greet! ner Planung. Nach den schönen Schicken Sie uns eine Postkarte, ein Fax oder eine E-Mail Erfahrungen zweier großer Ormit dem Stichwort „Wise Guys“. chester-Projekte, hätte ich perWerbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München sönlich beispielsweise Lust, ein Fax 089/546554, e-Mail: tickets@werbe-spiegel.de musikalisches Projekt mit einer Einsendeschluss ist Donnerstag, 18. November 2010. Big Band anzugehen. RP

Aus unserem Sortiment! HähnchenMinutenschnitzel

BLUE MOTION® Damen-

Rollkragenshirt Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

(kg-Preis 6,73)

6,99*

Größen: S (36/38)–L (44/46)

BLUE MOTION® Damen-

Stretch-Jeans

ckg. 400-g-P

Größen: 36–46

2,69

Ihr persönlicher Fitness-Trainer!

ualität Studio-Q n für de brauch! Heimge

99*

SKIN TO SKIN® Damen-

Schlafanzug Attraktiv em & bequ

Mode – – große 4 4 –54 je

9,99* WATSONS® Herren-

Freizeitanzug

99*

17,

– große Mode –

HähnchenGeschnetzeltes

ckg. 400-g-P (kg-Preis 7,23)

RinderSuppenfleisch Ohne Knochen.

(kg-Preis 5,98)

WATSONS® Herren-Hemd – große Mode – Größen: XL (43/44)– 5XL (51/52)

2,89

INQUA® Inhalator Medizinprodukt Inkl. Inhalationslösung.

49,99*

3 Jahre Garantie

ST. BENEDIKT

Inhalationslösung

99*

Medizinprodukt

5,99* CURAMED® Oberarm-

Attraktiv em & bequ

Blutdruckmessgerät

Mode – – große ! für Ihn

ckg. 500-g-P

2,99

Medizinprodukt

Größen: XL (56)–4XL (62) 3 Jahre Garantie

WATSONS® Herren-Pyjama – große Mode –

CRANE®

Größen: 56–62

19,

Ergometer

99*

199,–*

3 Jahre Garantie

Wunderbar weiche Wohlfühl-Qualität! Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Rinderroulade Vom deutschen Jungbullen. Gefüllt.

Cordon Bleu Vom Schwein. Gefüllt mit Schinken (kg-Preis 6,78) und Käse.

WATSONS® Herren-T-Shirts, 2 Stück – große Mode –

kg-Preis

Größen: XL (56)–4XL (62)

ckg. 500-g-P

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Jogginganzug Größen: 116–164

ALIVE® Kinder-

Thermohose Größen: 116–164

Schinkengulasch (kg-Preis 5,58)

Wimmelbuch XXL

Kalender 2011 FERRERO

Kinder Mix (100-g-Preis 2,45)

Vom Schwein.

(kg-Preis 4,98)

LANDVOGT® Teigwaren-

Spezialität

-Pckg. je 500-g

79*

(kg-Preis 3,58)

8,99* CARRERA® Profi-Haarschneider je je

22,99*

3 Jahre Garantie

99*

6,99*

99*

Ritter Sport®

Rum (100-g-Preis –,80)

KIM® Kräuter-

töpfchen (100-ml-Preis 1,69)

je Paar

99*

ckg. 122-g-P

99*

eutel 250-g-B

99*

je 3 Jahre Garantie

für Kinder oder Damen

Akku-/Netzrasierer

Größen: 31/32–39/40

TUKAN® Mikrofaser-

MOSER ROTH® Feinste

Täfelchen -Pckg. je 300-g

2,99*

TERREDAVINO

2006 Barolo DOCG

je Set

1,99* lasche 0,75-l-F

(l-Preis 10,65)

7,99*

lasche 0,75-l-F

11,99* (l-Preis 15,99)

KIM®

Meerrettich

SWEET VALLEY® Edelnusskern-

Mischung

l-Glas je 150-m

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

16,

WC-Duftstick

(kg-Preis 9,97)

79*

(100-ml-Preis –,37)

99*

2005 Brunello di Montalcino DOCG

l-Glas je 106-m

–,55*

WC FIX®

Badteppich

39,99*

ckg. 200-g-P (100-gPreis 1,–)

1,99*

2007 Valpolicella Ripasso DOC (l-Preis Superiore 6,65)

lasche 0,75-l-F

4,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

ab Mo., 15.11.

Schinken Gyros

ckg. 500-g-P

ck je 2 Stü

8,99*

Hausschuhe,

Hochwertiger Passepartout-

Premium

1 Duschtuch oder 2 Handtücher

CARRERA®

ckg. 500-g-P

Soja-Frottiertücher

Von kuschelweich bis winterwarm! ALIVE® Kinder-

Aus dem Schweineschinken geschnitten.

TUKAN®

46MA-3-2010

8 A Winter-Feuer-Fest

Neuhausen · Am Freitag, 19. November, ﬁndet um 17 Uhr ein Winter-Feuer-Fest auf dem Abenteuer-Spiel-Platz Neuhausen (Hanebergstr. 14) statt. Ausgeschenkt werden Heißgetränke und Suppe. Bis 21 Uhr gibt es zum Ausklang am Lagerfeuer Geschichten von „Bertram dem Wanderer“. Das Fest ﬁndet bei jedem Wetter statt, daher ist warme Kleidung wichtig. Es ist kein Abschiedsfest für Rolf Elsässer, er gibt zwar die Leitung ab, wird aber noch bis 2016 weiterhin auf dem ASP und bei den Kooperationsprojekten präsent sein. Um die Größe der Suppentöpfe festlegen zu können, wird um Anmeldung bis spätestens Dienstag, 16. November, gebeten. Nähere Infos beim Abenteuer-SpielPlatz Neuhausen (ASP) unter Tel. 155333.

A Angebote des A Frauen- und Mütterzentrums Germering Germering · Am Samstag, 13. November, von 10 bis 12 Uhr sind Kinder ab 6 Jahren eingeladen, im Frauen- und Mütterzentrum Germering (Goethestr. 5) auszuprobieren, was alles entstehen kann, wenn Wolle, Wasser und Seife mit Fantasie verarbeitet werden. Geplant sind die Herstellung von Nikolausstiefeln, Buchumschlägen oder vielseitig verwendbare Deckchen.Voranmeldung unter Tel. 849941. Zudem bietet das Frau MütZe jeden Mittwoch ab 10 Uhr eine gemütliche Runde an, in der sich Frauen zum Häkeln, Stricken aber auch Basteln unter fachkundiger Anleitung einfinden. Termine sind am 10. November, 17. November und 1. Dezember.

A „Frauen auf Erfolgskurs“ München · Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Frauen auf Erfolgskurs“ lädt die Agentur für Arbeit München Berufsrückkehrerinnen zu der Informationsveranstaltung „Wege zur erfolgreichen Berufstätigkeit – wieder einsteigen, umsteigen und aufsteigen, präsentieren und kommunizieren (Teil 1)“ ein. Das Programm richtet sich an Berufsrückkehrerinnen, die sich zum Thema Existenzgründung informieren möchten. Die Teilnehmerinnen erhalten praktische Tipps für aktive Bewerbungsstrategien und PR in eigener Sache. Beginn ist am Dienstag, 9. November, um 9 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Raum 196 (Kapuzinerstraße 26)

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. November 2010

„Wir können es kaum noch erwarten“ Neuer Gastronomie-Pächter in der Germeringer Stadthalle Germering · In der Stadthalle Germering gibt es einen neuen Gastronomie-Pächter: Max Hippius stellte gemeinsam mit seinem Kollegen Martin Reifferscheid in der vergangenen Woche sein Konzept im Nachtasyl vor. „Ich freue mich sehr, Max Hippius als neuen Pächter präsentieren zu dürfen“, erklärt Germerings Oberbürgermeister Andreas Haas (CSU). „Nach all den Umbaumaßnahmen wollen wir alle zusammen die Stadthalle mit neuem Leben füllen. Es war ein langer Weg bis hierher.“ Die Zusammenarbeit mit Hippius lief von Anfang an gut. Alle Seiten hätten immer mit offenen Karten gespielt, betont Haas. „Das war uns sehr wichtig.“ Man habe mit Hippius und Reifferscheid zwei professionelle, freundliche und verlässliche Leute gefunden. „. Das hat man schon gemerkt, als sie uns ihr Konzept im Stadtrat vorgestellt haben“, so der Oberbürgermeister.

Eröffnungsfeier Eröffnet wird das Lokal, das den Namen „Agua“ tragen wird, am Mittwoch, 17. November. „Wir werden allerdings an diesem Tag noch keine offizielle Eröffnung machen, sondern das Ganze so-

Herzlich willkommen!

präsentiert:

ziehungsweise auch am Montag geöffnet“, sagt Hippius. „Bei uns bekommen die Gäste auch nach der Veranstaltung noch etwas zu essen.“ Grundsätzlich wird es nach Angaben des neuen Pächters zur Mittagszeit ein Buffet mit thailändischen und internationalen Speisen geben. „Gerade mittags muss es für die Gäste relativ schnell gehen und günstig sein. Da bietet sich ein Buffet einfach an“, meint Hippius. Am Nachmittag gibt es dann bis zirka 18 Uhr reduzierte Küche, „zum Beispiel Der neue Gastronomie-Pächter der Stadthalle Germering, Kaffee und Kuchen oder Panini.“ Max Hippius (li.), zusammen mit OB Andreas Haas (2.v.l), Am Abend findet ein normaler Stadthallenleiterin Medea Schmitt und Stadthallenreferent Restaurantbetrieb statt. Das Hans Pichelmaier. Foto: sb Preisniveau liegt nach Angaben von Hippius mittags zwischen zusagen erstmal zwei Wochen im ren uns einfach auf das, was wir fünf und 8,50 Euro, am Abend Probebetrieb laufen lassen“, er- können. Unsere thailändischen zwischen acht und 20 Euro. klärt Hippius. Die offizielle Eröff- Köche kochen sehr authentisch.“ nung ﬁndet dann am 2. Dezem- Hippius und sein Partner Reiffer„Wir wollen gut sein“ ber statt. Das kulinarische scheid arbeiten seit acht Jahren Hauptaugenmerk liegt auf der zusammen und haben zuvor das Dem neuen Betreiber ist es wichthailändischen Küche. „Aber un- Thai-Restaurant „Thaicoon“ in tig, dass das „Agua“ mehrere ser Restaurant ist kein reiner München betrieben. Zudem ist Funktionen erfüllt – angefangen Thailänder“, betont der neue das Unternehmen im Catering- natürlich vom Restaurant über Pächter, der zusammen mit sei- Bereich tätig. Reifferscheid, der ein Café bis hin zur Bar inklusive nem Team schon vor zwei Mona- selbst ein bisschen thailändisch einer kleinen Lounge-Ecke. „Jeder ten den gesamten Cateringbe- spricht, ist der Hauptansprech- soll sich angesprochen fühlen“, reich der Stadthalle übernom- partner für die thailändischen betont Hippius, der bei der Einmen hat und zudem Betreiber Köche. „Er koordiniert den Ablauf richtung des Lokals Wert auf eine des „Buddha“ in Steinebach ist. in der Küche und ist sozusagen warme Beleuchtung legt. „Wir „Wir bieten auch internationale die Schnittstelle zwischen den werden in diesem ZusammenSpeisen an, so dass für jeden Ge- thailändischen und den europäi- hang viel mit indirektem Licht und Kerzen arbeiten.“ Grundsätzschmack etwas dabei ist.“ schen Köchen“, so Hippius. lich werde die Einrichtung südGrundsätzlich setzt Hippius nach ländisch und entspannt sein, im eigenen Angaben auf die schnelBuffet am Mittag Hintergrund soll Chill-Out-Musik le, leichte und frische Küche. Und warum liegt der Schwer- Die Mindestöffnungszeiten des laufen. „Wir wollen gut sein und punkt gerade auf der thailändi- „Agua“ sind täglich von 11 bis 23 das Interesse der Germeringer schen Küche? „Unser thailändi- Uhr, montags ist Ruhetag. „Wir wecken. Uns ist klar, dass das sches Essen ist so gut, dass es sind aber selbstverständlich eng nicht einfach wird. Aber wir freuschade wäre, wenn wir es nicht mit den Veranstaltungen in der en uns auf die Eröffnung, können anbieten würden“, erklärt Hippius Stadthalle verbunden. Das heißt, es kaum noch erwarten“, betont SB selbstbewusst. „Wir konzentrie- wir haben dann auch länger be- Hippius.

präsentiert:

Hilfe für Pakistan bühr ufsge a k r e Vorv exklusiv Keine

vom 10. bis 24.11.2010 www.aktives-pasing.de

25,-

Tickets zu je ¤ erhältlich im Werbe-Spiegel-Verlag

Der Reinerlös der Karten geht zu 100% an die Pakistan-Projekte von Plan International

15 Jahre Fressnapf in München –

Ein Rück- und Ausblick mit Günter Arndt

1000

EURO ZU GEWINNEN

Günter Arndt, 50 Jahre alt, geboren in Mönchengladbach ist Gründer und Geschäftsführer der Münchner Fressnapf-Gruppe. Zusammen mit seiner Frau Nina und dem Geschäftspartner Matthias Ullwig führt er seit 15 Jahren die heute zwölf Märkte des erfolgreichen Tiernahrungsunternehmens in Bayern.

Wie alles begann … Zusammen mit einem Freund und Geschäftspartner machte Günter Arndt damals eine Reise, bei der sie in einer Zeitschrift von „Fressnapf“ lasen. „Das klang alles sehr interessant und wir suchten den Haken.“ Den gab es nicht, was der Bankbetriebswirt ausgiebig recherchierte.

Feline Chicken Adult Canine Chicken Adult

43,99 ¤ Günter Arndt mit Medienstar-Dackel „Bodo“

4 versch. Stück

Rinti Dose, 400 g

UVP 4,95 ¤ Aktionspreis

beim Kauf von 5 kg Feline Chicken Adult oder beim Kauf von 12 kg Canine Chicken Adult

UVP 1,09 ¤

(versch. Farben u. Größen) z.B. klein, 44 cm Das Band zur Eröffnung des 1000. Fressnapf-Marktes des Erfolgsunternehmenswird im Fressnapf XXL im Münchner Euroindustriepark durchschnitten

Im November 1995 war es dann endlich soweit, der erste Fressnapf-Markt in München-Trudering wurde eröffnet. Und so ging es Schlag auf Schlag. Im Februar 1996 kam die erste Filiale in Ingolstadt, im Mai 1996 folgte der Markt in der Kistler-

Heute wäre das in diesem Tempo gar nicht mehr so einfach möglich.“ Für das kommende Jahr 2011 steht im ersten Quartal die Eröffnung von zwei neuen Filialen an. 20 Filialen in und um München sind das Ziel der Münchner Fressnapf-Gruppe, zu der heute schon 150 Mitarbeiter zählen und die sind dem Unternehmer Arndt das wichtigste Gut: „Der Erfolg eines Unternehmens hängt zum allergrößten Teil von seinen Mitarbeitern ab.“ Eine positive Unternehmenskultur, Stabilität und Verlässlichkeit sind die Pfeiler der Firmenphilosophie.

Eine tierische Partnerschaft … „Wir sind von der besonderen Beziehung zwischen Mensch und Tier überzeugt. Es bereichert die Gesellschaft und den Einzelnen, wenn jeder Mensch eine Beziehung zum Tier hat. Wir stellen unsere Kunden in den Mittelpunkt unseres Handelns. Wir sind freundlich und kompetent und versuchen jeden Tag ein bisschen besser zu werden“, so Günter Arndt … und nach einer erfolgreichen Neueröffnung gönnt sich der Unternehmer eine besondere Flasche Wein und eine gute Tafel Schokolade.

Aktionspreis

UVP 23,95 ¤ Aktionspreis

5 ¤ Rabatt

3,99 ¤

Koch Katzentunnel

Endlich eröffnet …

SEHR GUT(1,2) Im Test: 32 HundeTrockenfutter, 19 sehr gut, ermittelt am Produkt mit MHD 08/2011 Ausgabe 11/2010

hofstraße in München und schließlich im August 1996 die Eröffnung in München-Pasing. „Innerhalb von neun Monaten hatten wir vier Märkte.

Koch Hundespielzeug

Nach Gesprächen mit Torsten Toeller, dem Gründer und Inhaber der Franchisekette, war das Eis gebrochen und man war sich handelseinig: Arndts beteiligten sich an bestehenden Märkten. Nach zwei Jahren beschloss Günter Arndt, seinen Bankjob an den Nagel zu hängen. „Ich war voll und ganz von der Idee überzeugt, Torsten Toeller hatte mich ‚infiziert’ und so entschlossen meine Frau und ich, neue Märkte zu eröffnen und hier fiel die Standortwahl auf München.“ Als Firmenberater einer Bank hatte Günter Arndt zahlreiche Unternehmer in deren Gründungs- und Wachstumsphase begleitet. Ein Pluspunkt, denn er konnte Fehler, die er bei anderen sehen musste, vermeiden. „Nicht, dass das heißt, dass wir keine gemacht haben, es waren halt andere“, lacht er rückblickend.

SEHR GUT(1,2) Im Test: 39 Katzenfutter, 11 sehr gut, ermittelt am Produkt mit MHD 01/2009 Ausgabe 9/2008

12,99 ¤

0,89 ¤

Katzennäpfe

1010110_StiWa_Plakat_A3_04.indd 2

UVP 4,99 ¤

Rinti

Aktionspreis

Chicko Hundesnacks

2,99 ¤

250 g

Safety Light

Let’s Bite!Snacks,

versch. Größen, z.B. 45 cm

versch. Sorten, 80 g

UVP 4,95 ¤

UVP 2,49 ¤ Aktionspreis

Aktionspreis

1,99 ¤

UVP 13,99 ¤

3,99 ¤

Aktionspreis

Chicken Filets

7,99 ¤

„Chicken Tenders“ 1 kg

UVP 19,99 ¤

NEU

Aktionspreis

17,99 ¤

Hundenäpfe

UVP 13,99 ¤ in versch. Farben ns io kt A und Größen, ¤ preis z. B. 250 ml

9,99

Wir feiern mit dir

15 Jahre Fressnapf München „Pass auf deinen Einkaufsbon auf und gewinne 1 000 Euro!“ Fressnapf München feiert Jubiläum! In 10 FressnapfMärkten in und um München werden eine Woche lang vom 15. bis 20.11.2010 die Kassenbons gesammelt und am Ende ausgelost. Die Gewinner erhalten 1000 Euro (Hauptpreis für den 1. Platz) in bar oder einen von 20 Einkaufsgut-

scheinen im Wert von je 100 Euro. Die Veröffentlichung der Gewinner erfolgt am 27.11.2010 in allen Münchener Märkten und

online bei Radio Arabella und dem Münchener Werbe-Spiegel.

AKTION

15%

AM 27.11.2010

R A B A T T* AUF ALLES !

Eine Kooperation mit:

*Außer auf Tiere, Bücher, Zeitschriften und Geschenkkarten. Nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Wir können leider keine weiteren Nachlässe gewähren, weder auf längerfristige Coupon-Aktionen noch auf bereits reduzierte Waren. Nur gültig am 27.11.2010 in den unten aufgeführten Fressnapf-Märkten. Gleiche Gewinnchance auch bei Postkarten-Teilnahme. Weitere Informationen unter: www.radioarabella.de und www.werbe-spiegel.de

Die Geschäftsleitung der FressnapfGruppe München: Günter Arndt, Nina Arndt, Matthias Ullwig

Trudering: Schmuckerweg 3 Pasing: Bodenseestr. 24 Sendling: Plinganserstr. 58

Dachau: Fraunhofer Str. 9 Fürstenfeldbruck: Industriestr. 19 Unterschleißheim: Bezirksstr. 21 Puchheim: Dornierstr. 1

www.tierwelt-muenchen.de Mit großen Tierabteilungen: Sendling: Kistlerhofstr. 168 und Unterhaching: Gewerbepark Unterhaching (Grünwalder Weg) Euroindustriepark: Lotte-Branz-Str. 14 (gegenüber von „Mömax“)

Ihr Koispezialist · www.tierweltmuenchen.de

03.11.10 10:28

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 13. November 2010

1. Würmtaler Unternehmerforum

Freude am Fußball Fußball Club Siedlerheim feiert 40-jähriges Bestehen

Die Wirtschaftsvereine vor Ort laden ein Würmtal · Das Würmtal verfügt über eine bevorzugte geografische Lage, eine hohe Lebensqualität und Kaufkraft sowie eine Vielfalt von Unternehmen. Die wirtschaftlichen Kräfte vor Ort als auch gemeindeübergreifend zu bündeln, ist die Intention des 1. Würmtaler Unternehmerforums. Die Idee dahinter überzeugt: Für Gewerbetreibende des Würmtales und der umliegenden Region wird damit eine Kommunikationsplattform geschaffen, um Erfahrungen auszutauschen, Synergien zu nutzen und Konzepte für die Zukunft der Region zu entwerfen. Von dem dadurch gewonnenen Mehrwert profitieren nicht nur die Unternehmen vor Ort, sondern auch die Gemeinden und die darin wohnenden Menschen.

erheben. Als zentrale Aufgabe sehen die Vorsitzenden, die Vorteile der verstärkten Netzwerkbildung zwischen den Unternehmern der Nachbargemeinden der Wirtschaftsregion Würmtal transparent zu machen. Auch Maßnahmen eines „Standortmarketings Würmtal“ könnten koordiniert werden, so die Vorsitzenden. „Ob dies ein Stand auf internationalen Messen sein soll, dessen Betreuung man sich teilt, oder die Erstellung von Standortbroschüren bzw. Internetauftritten zur Öffentlichkeitsarbeit das Ideenpotenzial ist groß“, erklärt Dr. Oliver Bär vom Wirtschafts-Club Neuried. Die kommende Veranstaltung steht unter dem Arbeitstitel „Mehrwert verkaufen, bessere

Preise erzielen“. Dazu referiert ab 20 Uhr Thomas Burzler, Top-Referent und Deutschlands Experte für Preisverhandlungen. Sein Vortrag wird aufzeigen, welchen Einfluss erfolgreiches Verhandeln auf die Profitabilität und Wirtschaftlichkeit von Unternehmen hat. Interessierte Gewerbetreibende können sich bis einschließlich Montag, 15. November, per Email unter folgenden Adressen anmelden: unternehmerforum@ mein-graefelﬁng.de, wuermtalerunternehmerforum@wirtschaftsclub-neuried.de oder wipforum@wir-in-planegg.de. Der Eintritt beträgt 20 Euro, für Mitglieder 15 Uhr. Die Vorsitzenden der Wirtschaftsvereine freuen sich auf rege Teilnahme. RP

Transparenz schaffen Das 1. Würmtaler Unternehmerforum findet am Dienstag, 16. November, ab 19 Uhr (Einlass und Netzwerken) im Bürgerhaus Gräfelfing (Bahn- Die Vorsitzenden der Wirtschaftsvereine (v.l.) Christian hofplatz 1) statt. Dieses Kortenbrede (W.I.P.-Planegg), Dr. Oliver Bär (WCN-Neuerste Treffen soll ge- ried) und Michael Blaudszun (AGG-Gräfelﬁng) bei ihrem Foto: WCN nutzt werden, gemein- strategischen Treffen in Neuried. same Vorstellungen zu

40 Jahre ist es her, da saßen neun junge Leute im Hinterzimmer der Gaststätte Siedlerheim (Friedenheimer-, Ecke Gotthardstraße) zusammen und gründeten einen Laimer Stammtisch, den Fußball Club Siedlerheim (FCS 70). Schnell wurden die Laimer Freizeitkicker durch ihre regen Kontakte ins Ausland bekannt - sie spielten bereits früh in Österreich und Italien gegen die dort anVereinsvorsitzender des FC Siedlerheim Hans Blöchinger sässigen Freizeit-Mannschaften (vordere Reihe, zweiter von r.) mit seiner Mannschaft. und holten diese auch zu GegenFoto: pi besuchen nach München. 1980 flogen dann 15 Fußballer erstmals in die Vereinigten Staaten. später spielte der FCS 70 gegen gemütliches Beisammensein bei die Italiener des TV Pressing Tre- einem Abendessen wird es aber viso und gewann. Dieses Jahr auf alle Fälle geben. Jeden DiensIn aller Welt stand der Siedelheimer Torwart tag trainiert die Mannschaft von Es folgte der Sieg der Mann- Harry Dax beim Spiel der Olympia 17.30 bis 19.30 Uhr in der Georg schaft bei der deutschen Meis- Winterstars gegen den FC Bayern Büchner Realschule (Droste-Hülsterschaft der Freizeitmannschaf- München im Tor. hoff-Str. 5) und trifft sich danach ten im Regionalbezirk 80. Zudem bei einem zünftigen Stammtisch. besuchten die Vereinsmitglieder Der Verein möchte das GemeinDer Verein heute erneut die USA und trafen dort schaftsgefühl der früheren Tage auf die Hota Bavaria S.C. in New Inzwischen sind die rund 70 Mit- wieder auﬂeben lassen und sucht York, die Guelph Oaks bei Ontario glieder um den Vereinsvorsitzen- nun nach jungen Menschen, die und den DSV Danubia in Los An- den Hans Blöchinger etwas ruhi- einfach Lust und Freude am Fußgeles. Gegenbesuche der Mann- ger geworden - schon allein des- ballspiel haben. Neue Mitglieder schaften folgten. Zum 35-jähri- halb, weil sie nicht mehr die Jüng- werden vom Vorsitzenden Hans gen Jubiläum verreisten die Lai- sten sind. „Es geht uns einfach Blöchinger in den Verein eingemer nicht ganz so weit. Es ging um die Freude am Spiel“, erzählt führt. Interessierte können sich für drei Tage nach Prag, wo sie der Vorsitzende. Eine große Feier über die Internetseite www.fcgegen die „Tiger“ - ehemalige Li- wollen sie zu ihrem 40-jährigen siedlerheim.de oder über Facega-Spieler antraten. Zwei Jahre Jubiläum nicht organisieren, ein book bei dem Verein melden. FH

GEWINNEN SIE MIT DEM SAMSTAGSBLATT ! 2 Übernachtungen für 2 Personen inklusive Halbpension!

Wir suchen

den/die TOP-ZEITUNGSZUSTELLER/IN 2010 Senden Sie uns den ausgefüllten Coupon. Der/die Zusteller/in aus dem Gebiet mit den positivsten Bewertungen und meisten Coupon-Rücksendungen wird unser/e

Wer ist der/die „Beste“ in Ihrem Stadtteil?

Zutreffendes ankreuzen bzw. ergänzen! Ich erhalte das Münchner Samstagsblatt immer pünktlich am Samstag nicht immer am Samstag, sondern…………………………………… Das Münchner Samstagsblatt steckt ordentlich im Briefkasten liegt vor der Tür oder auf der Treppe obwohl Briefkästen vorhanden sind Sonstiges: ………………………………………………………………… Mein/e Zusteller/in ist mir sympathisch weil,…………………………………………………………… unsympathisch weil, ………………………………………………………

TOP-ZUSTELLER/IN DES JAHRES 2010.

Welche/r von unseren Zustellerinnen und Zustellern war Ihrer Meinung nach 2010 die/der beste?

Ich finde das Münchner Samstagsblatt interessant wegen den vielfältigen Stadtteilinformationen gut und übersichtlich in der Aufmachung nützlich wegen der vielen Einkaufs- und Dienstleistungsangebote schlecht, weil ………………………………………………………………

Das heißt aber nicht, dass Sie nur Positives im Coupon ankreuzen sollen: auch für Kritik sind wir im Interesse unserer Leser und Inserenten immer dankbar! Unter allen vollständig ausgefüllten Coupon-Einsendungen verlosen wir:

Ihre Anschrift: Name, Vorname

Teilnahmeberechtigt sind alle Samstagsblatt-Leser (1 Coupon je Einsender). Die Gewinner werden in einer der nächsten Ausgaben bekannt gegeben bzw. benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 12.12.2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Straße, HNr.

Werbe-Spiegel-Verlag Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 5-11 80687 München info@werbe-spiegel.de www.werbe-spiegel.de

Zweifache Gewinnchance für Sie!!!

PLZ Ort

2 Übernachtungen für 2 Personen inkl. Halbpension im Hotel Kornock, Turracher Höhe Auf den/die von Ihnen gewählten Zusteller/in wartet ebenfalls ein Preis: 2 Übernachtungen für 2 Personen im Hotel Pfandler in Pertisau inkl. Halbpension

Telefonnr. oder E-Mail

Abstimmen auch unter www.wochenanzeigermuenchen.de/top-zusteller-des-jahres-2010

Wir suchen auch den/die Top-Zusteller/in für den Werbe-Spiegel und verlosen tolle Preise unter allen Einsendungen!

SamstagsBlatt Aktuelles

Ausflug in eine zauberhafte Welt 320 junge Münchner bei den LILALU-Herbstworkshops 320 junge Münchner und Münchnerinnen vergaßen in diesen Herbstferien für eine Woche ihren Alltag in Schule oder Kindergarten und lernten eine völlig neue Welt kennen. Eine Welt, in der alles möglich scheint: In der kleine Jungen zaubern können, Mädchen elfengleich durch die Luft schweben, Erstklässler als Stuntmen und -women allen Gefahren trotzen, sich Achtjährige in Riesen verwandeln, Jugendliche freudig jedes Hindernis überwinden, das sich ihnen in den Weg stellt… Das Tor zu dieser zauberhaften Welt befand sich im Herzen Münchens: In der Kongresshalle Alte Messe und im Berufsbildungszentrum Lindwurmstraße weihten vom 2. bis 6. November rund zwei Dutzend professionelle Artisten und Künstler die 320 Kinder und Jugendlichen im Alter von vier bis 13 Jahren in die Geheimnisse verschiedener (Zirkus-) Disziplinen ein: Zauberei, Luftakrobatik, Stunt-Action, Stelzenlauf, Parkour und vieles mehr. Mehr als 40 verschiedene Workshops fanden im Rahmen des LILALU-Herbstprogramms statt.

Nicht nur die lustigen Clowns schmuggelten sich bei den Abschlussvorstellungen sofort in die Herzen der Zuschauer. Foto: Nicole Richter

gen im Theatersaal der Kongresshalle vor einem begeisterten Publikum ihre neu erworbenen zirzensischen Fähigkeiten – und darüber hinaus auch einen Zuwachs an sozialen Kompetenzen wie Selbstvertrauen und Teamfähigkeit. Und Integrationsfähigkeit: Gut 20 Prozent der 320 Workshop-Plätze konnten kostenlos an Kinder und JugendliFulminater Abschluss che aus einkommensschwachen Am Ende der Workshop-Woche Familien mit und ohne Migratizeigten die Nachwuchsartisten in onshintergrund vergeben werzwei öffentlichen Galavorstellun- den. Dazu trug neben der Förde-

rung durch das Bayerische Familienministerium sowie die EU auch der Bezirksausschuss Schwanthalerhöhe bei: Aus dem Budget des BA 8 wurden 20 Workshop-Karten für Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen Familien aus dem Stadtbezirk ﬁnanziert. Die nächsten LILALU-Workshops ﬁnden von 10. bis 12. Dezember im Circus Krone statt. Karten für die Workshops (36 Euro zzgl. VVKGebühr) und die große Gala in der Circus-Krone-Manege (12. De-

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9

Ferienwhg./-Häuser

ANTIQUITÄTEN

GOLD + SILBER, SCHMUCK, Florida-St.Petersburg Lux.-Villa ZAHNGOLD, MÜNZEN 380m2Wfl., Pool 콯06105-44793 GEMÄLDE + MILITARIA + NACHLÄSSE florida-sunshine-365.com, FloriWieser · Fürstenrieder Str. 74 Tel. 58 98 78 28 da Ferienhaus 07931-9613060 TIROL KB App., 1-2 Pers., TOP- Lag., Achtung! Kaufe alte Öl-Bilder! langfr. verm., 0160/4405481 (Landschaft, Tier, Blumen, Akt, Portrait), sowie ganze Nachlässe, Bitte rufen Sie mich an T. 17117440

Kinderbetreuung

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Suche zuverl. Kinderbetr. und Bronzen, Gemälde, Möbel, PorzelHaushaltshilfe 3xWo. auf 400,-¤ Balan, Uhren usw. auch ganze Nachsis. Tel. 089/2718640 lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552

Kaufgesuche

Kaufe Orientteppiche auch beschädigt. 콯089-97341311 Flügel/Klavier ges. 09736750553 Kaufe Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Pelze, Hausbesuche mögl. 콯 0152-21597987 Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Münzen, Kunst & Antiquitäten. T. 79360944 o. 0172-8983133 Priv. Sammler kauft Münzen und Briefmarken 콯 08131-371600 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte Suche f. Dekozwecke alte u. deKaufe Orientteppiche! alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 fekte Musikbox mit Münzeinwurf; Ab 60 Jahre, (auch defekt). · Fa. 0 89/28 16 29 Kaugummi- und Warenautomat. Lego,Duplo,Playmobil gesucht, Alten, defekten Regulator oder silbermuenzen@email.de Tel. 089/945 029 75 Standuhr. Nur günstig oder gegen LP-Samml. gesucht! Gepflegt, Abholung Tel. 08141-92535 Alte Meßgeräte ; 70939715 mind. 500 Stk., 089/20205055 Höchstpreise für Militärsachen Suche alte Kamera 08669/5987 bis 1945! T. 089/42018419 Suche Pelze, Bilder, Porzellan, Teppiche, Uhren, Schmuck, zahle Buchankauf: Antiquariat Riepen- Kinderflohmarkt Sa. 20.11.10 Bar und Fair. Bitte alles Anbieten, hausen 0179/5236551 von 14-17 Uhr Pfarrsaal hl. 12 ApoTel. 0177/8725000 Suche große Briefmarken-S. steln Paul-Lagard-Str. 16 Laim, 4,- ¤ je Tisch. Reservierung bei Fr. WieKaufe Altporzellan, Orienttepp., /Nachlass, Tel. 09404-953726 ner Tel. 089/58958317 Trachtenmoden, Alte Bilder, alles Kaufe Gold-u. Silber Münzen u. aus Omas Zeiten, 0178/6597389 ganze Münzsammlungen. Bin Kaufe Münzen Tel. 089/35466336 Sammler u. biete faire u. markt- geLaptops für ehrenamtl. betreu- rechte Preise. Komme gern bei IhKinder- u. Jugend Second Hand tes, als gemeinnützig aner- nen vorbei. Tel. 0173/4042299 verkauft pfiffige und gepflegte kanntes Schulprojekt in Afrika Fotoapparate 콯089-69388678 Kindermarkenkleidung - Brigitte („Lernen dürfen e. V.“) ges. Kostengüstig/ kostenfrei! Dr. E. Mül- Grüß Gott liebe Leser, ich kaufe Preiß, Aretinstraße 23, 81545 MünPelze, Nähmaschinen, Schmuck, chen - Di u. Do 14-18Uhr und Mi 9ler-Guntrum Tel. 089/851479 Porzellan & Bilder zu Höchstprei- 12Uhr Kaufe Flohmarktware u. Alles sen. Einfach anrufen 0175-6306443 vor 1960, Tel. 0176/77139110 KAUFE GOLD u. SILBER in jeder Kaufe Antiquitäten: Gemälde, Möbel, Porzellan, Teppich, SilForm. Tel. 0171/3501498 berbesteck 콯 089-8634706 2 Ledersofas schwarz, 3er, 2er, Kaufe Antiquitäten Kaufe Gold- und Silbermünzen neuw., VB 400.-, T. 0171/2090417 »Altes« & Nachlässe und ganze Münzsammlungen. Bin Sideboard, Nußb., 4 Schubl., 2 privater Sammler und biete faire Türen, Tel. 089/74911023 Schmuck, Silber, Bilder, Figuren und marktgerechte Preise. Komme Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41 gerne bei Ihnen vorbei! 콯 0173- Wohnzimmergarnitur, 1 Tisch, 3 Telefon 0 89 / 52 73 77 Stühle, Sofa, Tel. 089/74911023 4042299

Flohmarkt

Alles für das Kind

Möbel

zember, 15 Uhr, 17 bis 19 Euro für Erwachsene bzw. 11 Euro für Kinder, jeweils inkl. VVK-Gebühr) gibt es bei München Ticket, Tel. 0180/54818181, www.muenchenticket.de. (Workshop-Karten für das Circus-Krone-Programm gibt es nur telefonisch und nur für Kinder, die bereits an einem LILALU-Workshop teilgenommen haben). Infos zu diesen und allen anderen LILALU-Workshop-Programmen gibt es unter Tel. 08101 /54 52 58 oder im Internet unter www.lilalu.org. red

Samstag, 13. November 2010

We l l n e s s

Beauty

Gesund durch den Herbst

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj 1305)&4&/

vEJFTFS 'VÂ&#x2022; XFJÂ&#x2022;

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01Â%*&5&$)/*, "6' )Â˝$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -Ă&#x161;TVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )Ă GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

Gesundheit

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'Ă Â&#x2022;F -BTFSHFTUĂ U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ă&#x192;3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂ&#x161;SU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

Mit dem Herbst beginnt auch die ErkĂ¤ltungszeit. Hier einige einfache Tricks die helfen kĂśnnen, gesund durch diese Jahreszeit zu kommen. Wohn- und ArbeitsrĂ¤umen kurz, aber heftig durchlĂźften. Das sogenannte StoĂ&#x;lĂźften sorgt fĂźr ein angenehmes Raumklima, weil Heizungsluft oft extrem trocken ist. Auch ein nasses Handtuch Ăźber der Heizung kann die Luftfeuchtigkeit verbessern. SpaziergĂ¤nge stĂ¤rken die AbwehrkrĂ¤fte und sorgen fĂźr ein besseres WohlbeďŹ nden. Am besten bei Tageslicht, denn das schĂźtzt vor Winterdepressionen. Ein heiĂ&#x;er Tee wĂ¤rmt KĂśrper und Seele. Linden- und HolunderblĂźtentees beugen ErkĂ¤ltungen vor. Wenn es im Hals kratzt, wirkt Salbeitee desinďŹ zierend. In der kalten Jahreszeit sollte auch besonders auf Nasenatmung geachtet werden. Die Nasenschleimhaut fĂ¤ngt ErkĂ¤ltungsviren ab und wĂ¤rmt die kalte Luft auf, bevor sie in die Tiefen der Atmungsorgane vordringt. Sind die FĂźĂ&#x;e kalt, reduziert der KĂśrper die Durchblutung der SchleimhĂ¤ute, um die KĂśrpertemperatur aufrechtzuerhalten. Krankheitserreger setzen sich auf einer schlecht durchbluteten Schleimhaut fest. Deshalb gilt: Die FĂźĂ&#x;e warm und trocken halten. Mit einem warmen FuĂ&#x;bad kĂśnnen kalte FĂźĂ&#x;e wieder auf Normaltemperatur gebracht werden.

Alles zum Thema Gesundheit finden Sie auch online in unserem informativen Gesundheitsportal unter:

www.wochenanzeiger-muenchen.de mehr wissen ID: 27820

Die Zeitung fĂźr immer dabei.

(MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .Ă ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMĂ&#x160;U[F 035)01Â%*&5&$)/*, 4"/*5Â54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

Alten-/ Krankenpflege Biete 24 Std.-Seniorenbetreuung, Tel. 089/62707899 Erfahrenes Frauenteam sorgt sich um Ihre Belange und hilft Senioren zu Hause auch im Wohnheim. Tel. 089/8598005 oder 0179/4924651

Gesundheit Lege heilende HĂ¤nde auf ě˝Ż 089-89057632

Tantra-Massage, 089/35657857 Reise ins GlĂźck T. 0174/5795269 24 Std. Pflege und Betreuung Staatl. gepr. Pflegedienst. www.euro-care.info oder Tel. 49 (0)180 5247700 BodyRelaxmasseur 0178-6030366 Heilpraktikerin U. Hollerith: 1. GesprĂ¤ch unverbind. T. 53887604 Exklusive & klassische FuĂ&#x;pflege ins Haus, Tel. 0179/6719810 Mobile Massagen (Wellness) u. med. FuĂ&#x;pflege ě˝Ż 0170-8978244 KĂśrper & Energie 089-6922524

Kosmetik 1A Permanent Make-up, NĂ¤gel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Friseurheimservice 089-772799 RĂźckenschmerzen. Spezial-ThaiMassage hilft!, T. 089/51728718 Relaxmassage, T. 0172/6730422 Mobiler Beautyservice Wellnessmass., Permanent Make-Up, WimpernverlĂ¤ngerung 01736991139 www.mobil-permanentbeauty.de

Der Winterblues kommt Alle Jahre wieder kommt er, der Winterblues und ereilt fast jeden dritten Deutschen im Herbst und/oder Winter. Stimmungsschwankungen, KonzentrationsschwĂ¤che und MĂźdigkeit sind bei den meisten Menschen dafĂźr verantwortlich. AusgelĂśst wird dies durch den Lichtmangel. Ohne Licht wird das Hormon Serotonin in geringerer Dosis im KĂśrper ausgeschĂźttet und fĂźhrt somit zu einer leichten saisonalen Depression. Mediziner empfehlen daher in der dunkleren Jahreszeit einen tĂ¤glichen Spaziergang von 15 â&#x20AC;&#x201C; 20 Minuten. In dieser Zeit erhĂ¤lt man die nĂśtige tĂ¤gliche Dosis Licht und frische Luft.

ErnĂ¤hrung: Fertiggerichte sind zu stark gesalzen Dosengerichte, â&#x20AC;&#x17E;Packerlsuppenâ&#x20AC;&#x153; und vakuumverpackte Schnellgerichte enthalten neben GeschmacksverstĂ¤rkern, sog. Stabilisatoren und Emulgatoren oft zu viel Salz. Das hat ein Test einer deutschen Verbraucherzentrale ergeben, in dem der Salzgehalt von 103 Mikrowellen-Fertigprodukten untersucht wurde. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfiehlt fĂźr Erwachsene eine Salzaufnahme von maximal fĂźnf Gramm pro Person und Tag. Ein Tellergericht aus der Fertigproduktpalette liefert laut Studie durchschnittlich 4,35 Gramm Salz â&#x20AC;&#x201C; das sind mehr als zwei Drittel der tĂ¤glich empfohlenen Menge.

Die original MĂźnchen-App ALLES drin - lokal & aktuell. fĂźr unsere Leser. Lokal & aktuell: â&#x20AC;˘ Redaktion â&#x20AC;˘ Stellenmarkt â&#x20AC;˘ KFZ-Markt â&#x20AC;˘ An-/Verkauf â&#x20AC;˘ Mieten/Vermieten

â&#x20AC;˘ Immobilien â&#x20AC;˘ Veranstaltungen â&#x20AC;˘ Termine â&#x20AC;˘ Notdienste â&#x20AC;˘ Gewinnspiele

Jetzt kostenlos downloaden!

wochenanzeiger-muenchen.de

We l l n e s s

Beauty Spieglein, Spieglein… Wer kennt das nicht? Schlechte Laune Alarm vor dem Spiegel. Ist es das Gesicht oder das Gewicht??? Die Praxis Regine Neve hilft gerne Ihre Schönheit zu entfalten und/oder sich neu zu formen. Die neuesten Methoden der laBiocome Labors/USA zeigen Wege, die innovativ da ansetzen, wo Sie etwas verändern

Wollen Sie so jung aussehen wie Sie sich fühlen? Neue Wege in der Kosmetik bieten neue Möglichkeiten. Ent|Falten Sie Ihre Schönheit. Lernen Sie die Meso|Skin Therapy kennen und erfreuen Sie sich an Ihrem Spiegelbild. Jetzt zum Testpreis von ¤

89.-

Rufen Sie jetzt an und vereinbaren Sie Ihren Termin zur Testbehandlung zum Testpreis. Telefon 089-55 06 02 03

Landsberger Straße 425 81241 München Telefon 08 9 / 55 06 02 03

E*SY Naildesign Viele Angebote ideal für Weihnachten und Silvester

möchten. Die Erfahrung von Regine Neve ist, „absolut faltenfrei“ ist OUT. IN ist es, den „Weichzeichner“ einzusetzen. IN ist es die Ausstrahlung zu erhalten und im Spiegel die Frische, die Vitalität und die Jugend sehen, die wir doch in uns tragen und zeigen wollen. Eine Skin-Therapy mit der Meso I Myo Technik und dem Wirkstoffbiologischem Arbeiten sowie die Fett-Weg-Trilogie, unterstützt mit Ultraschall, bieten die Möglichkeiten gezielt das Schönheitsthema anzugehen, was Ihnen wichtig ist. Ist es das Gesicht, das Gewicht, das Dekollete, die Cellulite oder die Fettpolster? Darüber kann man reden. Nutzen Sie die Synergie, die die moderne innovative Kosmetik und Technik anbietet. Regine Neve nimmt sich Zeit für Sie und Ihre Fragen und stellt Ihnen die neuen Methoden, die Ihnen vielleicht bisher nur durch Presse und Fernsehen bekannt sind, vor.

Geschdiverse und G enkartike l utsch eine

* Glitzernägel 38,– € * Auffüllpreis, Neumodellage (nur Topgele) 64,– € * Parafinbehandlung bei rauher Haut mit Peeling und Handmassage 19,– € * Maniküre u. Lackieren 15,– € * Bunte Haarsträhnchen je 5,– € Stilettos für Nagelverlängerung und Glitzerbodytatoos uvm.

Gesundheit Informationen aus einer Hand Das große Gesundheitsportal 14 tägig in Ihrem Werbe-Spiegel Tel.: 089/54655-159 Angelika Bräutigam

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/8 20 75 68 0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München- Süd 748 799 99 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Sonntag, den 14.11.2010 München-Laim Agnes-Bernauer-Apotheke Agnes-Bernauer-Str. 38 Tel. (089) 57 53 16 München-Neuh.-Nymphenb. Volpini-Apotheke Volpinistr. 19 Tel. (089) 17 06 50 München-Aubing Westkreuz-Apotheke Radolfzeller Str. 13 Tel. (089) 8 34 36 20 München-Neuh.-Nymphenb. Florian-Apotheke Dachauer Str. 157 Tel. (089) 18 36 85 München-Sendling Hellas-Apotheke Passauerstr. 2 a Tel. (089) 72 66 95 97

Praxis: Terofalstraße 23 a 80689 München Tel. 0 89/70 15 15 Fax 0 89/70 93 91 15

• Belegarzt • Geburtshilfe • Onkologisch verantwortlicher Arzt • Mitglied im Brustzentrum München • Erweitere Vorsorgeuntersuchungen

www.dr-hebenstreit.de • info@dr-hebenstreit.de

Sprechstunde Zum Thema: Herzrhythmusstörungen Heute: Interview von Apotheker Martin Dürrfeld von der St. Jakobs-Apotheke mit Herrn Dr. med. Ulrich Brügmann von der Herzpraxis Pasing Herr Dr. Brügmann, im November findet die diesjährige Themenwoche der Deutschen Herzstifung statt, das Thema lautet heuer Herzrhythmusstörungen. Warum ist diese Thematik von allgemeiner Bedeutung? Dr. med. U. Brügmann: Fast jeder Mensch spürt im Laufe seines Lebens irgendwann Unregelmäßigkeiten am Herzen. Unser Herz vollbringt die unglaubliche Leistung, bei Erreichen eines durchschnittlichen Lebensalters ca. 3

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe

DIE PASINGER

Karlsbergstraße 9 · 81475 München · Tel.: 089 / 75 50 99 88 Mobil: 0171 / 930 99 20 · Fax: 089 / 7 55 96 42 · Email: S.E.Ernst@t-online.de

Wichtige Notrufnummern

Dr. med. Werner Hebenstreit

Apotheker Martin Dürrfeld von der St. Jakobsapotheke Milliarden Mal zu pumpen. Irgendwann kann es aus unterschiedlichen Gründen zu Herzunregelmäßigkeiten (Herzrhythmusstörungen) kommen, die von uns als bedrohlich empfunden werden. Aus diesem Grunde veranstaltet die Deutsche Herzstiftung im November die Themenwoche Herzrhythmusstörungen: „Wenn das Herz außer Takt gerät“. Sind diese Unregelmäßigkeiten als bedrohlich einzustufen? Dr. med. U. Brügmann: In der Regel nein. Leider kommt es immer wieder in Einzelfällen zu sog. bedrohlichen Herzrhythmusstörungen, bis hin zum plötzlichen Herztod. Aus diesem Grunde sollten

alle Menschen mit gefühlten Herzrhythmusstörungen den Hausarzt oder Apotheker aufsuchen, die sie beraten können. Welche Untersuchungen stehen im Vordergrund bei den o. g. Beschwerden. Dr. med. U. Brügmann: An aller erster Stelle steht neben der allgemeinen Untersuchung eine exakte Befragung und ein RuheEKG. In der Regel wird anschließend ein Langzeit-EKG durchgeführt. In einzelnen Fällen muss dieses sogenannte 24-StundenEKG auch mehrfach durchgeführt werden. Daneben sollte eine organische Herzerkrankung mittels Ultraschalluntersuchung, ausgeschlossen werden. Für besondere Fragestellungen haben wir in der Herzpraxis Pasing auch die Möglichkeit, kleine handliche Geräte (Eventrecorder) auszuleihen, die vom Patienten selber bei subjektiv gespürten Unregelmäßigkeiten auf den Brustkorb aufgesetzt werden, sodass ca. 10mal ein 1-Minuten-EKG registriert werden kann. Welche Herzrhythmusstörungen sind am häufigsten in Ihrer kardiologischen Praxis anzutreffen Dr. med. U. Brügmann: Am häufigsten finden sich sog. harmlose Extraschläge, die meist nicht behandlungsbedürftig sind. Die

St.-JakobsApotheke St.-Jakobs-Apotheke Martin Dürrfeld Planegger Str. 5 direkt am Pasinger Marienplatz

Telefon 089/88 00 20

Interview mit Dr. Brügmann von der Herzpraxis Pasing, Institutstr. 14, Telefon 089/8 89 69 60 häufigste wichtige, weil Prognose einschränkende Herzrhythmusstörung, ist das sogenannte Vorhofflimmern, das immer behandelt werden muss, weil es häufig zum Schlaganfall führen kann. Letzte Frage: Herr Dr. Brügmann, wann findet das von der Herzpraxis in Pasing veranstaltete Seminar statt? Wie lauten die genauen Themen? Dr. med. U. Brügmann: Das von uns organisierte Seminar über Herzrhythmusstörungen im Rahmen der Themenwoche der Deutschen Herzstiftung findet am 17. November 2010 um 16:30 Uhr im Stadtteilladen Pasing, Innenhof, Spiegelstraße 9, statt. Der Eintritt ist kostenlos, wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Mein Kollege PD Dr. Schiele spricht über die Therapie von Herzrhythmusstörungen, nachdem ich am Anfang über deren Diagnostik und Prognose eingeleitet habe. Weitere Einzelheiten lesen Sie bitte in unserer neuen Homepage www.herzpraxis-pasing.de nach. Vielen Dank Herr Dr. Brügmann für Ihre Informationen.

„Radio Noir“ - real oder Trip? Stück von Albert Ostermaier im Theater... und so fort München · „Radio Noir“ erzählt von Parthenope, einer Night-Talkerin. Sie ruft über Radio zu Brandstiftung, Anarchie, Sex und Selbstmord auf. Doch wer ist diese Frau? Was ist real, was Trip? Ihr Monolog ist der einer betörenden Sirene, die ihre Zuhörer in einen traumhaften Sog hineinzieht. Geschrieben wurde das Theaterstück von Albert Ostermaier, einem der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Lyriker und Dramatiker der Gegenwart. Viele seiner Gedichte und Theaterstücke wurden in mehrere Sprachen übersetzt und gelangten zu internationalen Aufführungen. Albert Ostermaier (geb. 1967) lebt und arbeitet in München.

1988 begann er erste Gedichte zu veröffentlichen und erhielt zwei Jahre darauf mit dem Literaturstipendium der Stadt München seinen ersten Preis. Das 1993 geschriebene und 1995 im Bayerischen Staatsschauspiel München uraufgeführte Stück

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 13. November 2010

„Zwischen zwei Feuern. Tollertopographie „ eröffnete ihm eine Karriere als Theaterautor. Er wurde Hausautor am Nationaltheater in Mannheim (Spielzeit 1996-1997), am Bayerischen Staatsschauspiel (Spielzeit 1999-2000) und am Wiener Burgtheater (Spielzeit 20032009). Seine Theaterstücke werden/wurden von vielen namhaften Regisseuren inszeniert, u.a. von Andrea Breth, Lars Ole Walburg und Martin Kusej. Das Theaterstück „Radio Noir“ von Albert Ostermaier ist am 17., 18,. 20. November und vom 26. bis 29. Januar im theater … und so fort (Kurfürstenstr. 8) zu sehen. Premiere ist am Dienstag, 16. November, Karten gibt es unter der Tel. 23219877. FH

„Nevada Body“ Tanzprojekt mit Fotovernissage und Film in der whiteBOX München · Es ist der Traum eines jeden Tänzers, den vorgegebenen Begrenzungen eines Probenstudios oder einer Bühne zu entﬂiehen und in eine räumliche Weite einzutauchen, um diese körperlich wie geistig auszuloten. Mit dem Projekt NevadaBody erforscht und belebt der Münchner Choreograf und Butohtänzer Stefan Marria Marb zusammen mit der slowenischen Tänzerin und Choreograﬁn Tanja Zgonc, diese Vision und transportiert sie auf zwei Ebenen in die Realität: Die beiden Performer gehen in direkten Kontakt mit der Natur und bespielen einen unendlich wirkenden Naturraum – eine monumentale Wüstenlandschaft in Nevada. Das Konzept von NevadaBody wird im Wilden Westen der USA einerseits direkt umgesetzt, andererseits mit der Kamera in Bildern und als Film fest-

Tanz, Film, Foto: „NevadaBody“ in der whiteBOX (Graﬁnger Str. 6). Foto: pi gehalten und als Gesamtkunstwerk in der whiteBOX in München erlebbar gemacht. Für die Fotograﬁen zeichnet der in New York lebende Fotograf Stefan Hagen verantwortlich, der bereits 2006 Marbs Soloprojekt Liquid Earth visuell ausstattete. Die Münchner Filmemacherin Sabine Scharf hef-

tete sich an die Fersen der beiden Tänzer und hat die Performance in der Wüste im bewegten Bild eingefangen. NevadaBody zeigt sich im geschlossenen urbanen Kunstraum der whiteBOX als eine solistische Tanzperformance, deren Rahmen die Fotografien, der Film sowie der eindringliche Soundtrack des britischen Komponisten Nick Parkin bilden. Stefan Marria Marb tanzt einen abstrakten NevadaBody, der die Idee von Unendlichkeit und die räumlichen Beziehungen kontrastreich vor Augen führt. Die Vorstellungen von NevadaBody finden am 13.,19., 20., 21., 26., und 27. November jeweils um 20 Uhr in der Kunsthalle whiteBOX (Grafinger Straße 6) statt. Die dazugehörige Ausstellung läuft von 13. bis einschließlich 28. November. Kartenreservierung unter Tel. 0173/3525399. FH

- Anzeige -

ALLE MEINE TIERE

Große Neueröffnung Edeka Peschel jetzt neu in Stockdorf Stockdorf · Attraktive Angebote, eine riesige Auswahl, viel Frische – damit begeistert Edeka seine Kunden jetzt auch in Stockdorf. Am 28. Oktober feierte der Einkaufsmarkt große Neueröffnung. Die Kunden können sich auf einen modernen Einkaufsmarkt freuen, der durch ein angenehmes Ambiente und eine übersichtliche Produktpräsentation besticht. Auf 1800 Quadratmetern ﬁnden die Kunden bei dem Vollsortimenter alles, was sie im Alltag brauchen. Großer Wert wird bei Edeka Peschel auf Qualität und Frische gelegt. In der Obst- und Gemüseabteilung ist garantiert alles frisch – ob Früchte aus der Region oder bunte Exoten. „Vom Feld frisch auf den Tisch“, lautet hier die Devise. Dass Frische bei Edeka Trumpf ist, beweisen auch die weitläufigen Bedientheken für Fleisch, Wurst, Frischfisch, Käse und Feinkost. Mehrfache Auszeichnungen der DLG und CMA sind der beste Beweis für höchste Qualität. Frische ist die Stärke von Edeka auch im Bereich Milch- und Molkereiprodukte. Die Kühlregale

Rat vom Fachmann: Felix Wonhas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf, Sendling

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf, Pasing

Die Ernährung der älteren Katze

Das Team von Edeka Peschel freut sich auf viele Kunden in Stockdorf: (hinten v. li.) Klaus Haager (Getränkemarkt), Thomas Babarski (Substitut), Petra Krines (Molkereibereich), Susanne Reichel (Tiefkühlabteilung), Alena Reichel (Obstabteilung), Rosmarie Ostermann (Kassenkraft), Christiana Follach (Substitut), (vorne v. li.) Maik Haagen (Getränkemarkt), Tina Flieger (Substitut) und Bettina Techt (stellvertretende Marktleiterin). Foto: sb bieten eine große Auswahl, auch an regionalen Spezialitäten. Zufriedene Kunden sind der stellvertretenden Marktleiterin Bettina Techt und ihrem insgesamt 35-köpfigen Team sehr wichtig. Deshalb bieten sie umfassende Serviceleistungen an. So kann man sich bei Edeka Peschel seinen ganz individuellen Präsentkorb zusammenstellen

lassen, mit dem man lieben Menschen eine echte Freude machen kann. Einen stressfreien Einkauf ermöglichen bei Edeka Peschel in Stockdorf lange Öffnungszeiten von Montag bis Samstag, von 8 bis 20 Uhr, sowie sehr gute Parkmöglichkeiten. Das Team von Edeka Peschel freut sich auf Ihren Besuch.

Die größte „Schwachstelle“ bei älteren Katzen sind die Nieren. Da Nieren eine verminderte Leistungsfähigkeit sehr lange ausgleichen können, merkt man als Tierhalter ein Nachlassen der Nierentätigkeit meistens erst, wenn bereits drei Viertel der Nieren ihre Funktion eingestellt haben. Daher ist es bei älteren Katzen besonders wichtig, die Nieren rechtzeitig zu schonen und regelmäßig vom Tierarzt kontrollieren zu lassen. Folgendes muss dabei beachtet werden: Die Nieren sind die „Kläranlagen“ des Körpers, d.h. sie filtern alle Schadstoffe aus dem Blut. Je mehr Abfälle im Blut sind (z.B. durch den Abbau überflüssiger Eiweißstoffe), desto heftiger müssen sie arbeiten und desto stärker werden sie bean-

sprucht. Daher ist die beste „Nierenschonung“ ein Futter, das sehr hochwertiges Eiweiß in ausreichender, aber nicht überschüssiger Menge enthält. So bekommt der Körper alles, was er für seinen Stoffwechsel braucht, ohne überflüssige Abfallstoffe zu produzieren. Da auch Phosphor zu den belastenden Abfallstoffen gehört und die ältere Katze nicht mehr so viel davon braucht, hilft zusätzlich ein etwas verringerter Phosphorgehalt im Futter, den Nieren unnötige Arbeit abzunehmen. Man sollte rechtzeitig (ca. ab dem 8. Lebensjahr) auf Futtersorten mit diesen Eigenschaften umstellen, damit die Nieren früh genug entlastet werden und somit noch lange funktionsfähig bleiben. Neben der Nierenfunktion lässt natür-

lich auch die Verdauung der älteren Katze etwas nach. Sie braucht daher ein Futter mit leicht verdaulichen Inhaltsstoffen und etwas mehr Vitaminen, um trotz verminderter Verdauungsleistung die optimale Menge an Nährstoffen aus dem Nahrungsbrei ziehen zu können. Viele der älteren Stubentiger werden zudem bequemer und wenn sie sich in jungen Jahren noch durch viel Bewegung schlank gehalten haben, fängt spätestens jetzt die Bauchfalte an, Fett einzulagern, und es bildet sich ein kleiner Hängebauch. Um dies möglichst zu verhindern, enthält ein Seniorfutter (z.B. Select Gold Senior) weniger Kalorien, d.h. weniger Fett, und bietet der Katze auf diese Weise ein Fressvergnügen auf die „leichte“ Art.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

BH 95F 55J. Hsb. T. 0162/1537229 Hübsche, zierliche Sie bes. + verwöhnt „DICH“ 0162-3302061 Er su. sportl. durchtr. IHN f. erot. Suche ältere lockere Dame oder Foto u.m., T. 0152/57269073 Kreativer Mann su. symp. Frau Paar. Tel.0170/1533535 (auch älter +mollig) f. Aktaufnah- Vollb. dominat bes. 0151-2123055 Mike, 37 J., verwöhnt reife Ladys 60 jähriger Mann massiert, rasiert men. KfI, diskret 0171-7935867 Karin besucht 0175-7336261 Sie, Ihn u. Paare - nur Haus u. Ho- ab 40 J. T. 0176/96620497 telbesuche 콯 0163-9214524 Neugierig!!! 0151-53711056 Fesselnde Verführung u. o. mehr Quereinsteigerin (50 J.) ver- für devote SIE, T. 0172/ 8920857 Schoko 85 D, T. 0162/4206475 bes. wöhnt Dich (a. Hotelbes.) T. 0173/ Er massiert u. verwöhnt Sie, Tel. Diskret ab 8h T. 0151/28080280 Jg.,50J.,Sie,bes. 015159002440 4747490 01578/6081822 k.f.I. Attrak. Dame, 58, D 95, besucht ER, 45, bes. Sie für Erotik k.f.I. *Dominante Lady 015228194446* T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. - alles was Spaß macht - 100 % DisSMS/ 콯 0163-2662243 Lust statt Frust! Er, 53, schlank privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 kretion, T. 0151/53556275 Gratis! Tel-Sex für Sie und Ihn sucht aufgeschlossene Sie. 100% k.f.I. 콯 089-51689801 Diskr. MWB Medien, PF, 80684 Moni blond, zierl, sexy, 39 J. Sexy Viola 43 bes T 01520/7234219 bes., Tel. 0173/4195773 xxl su. lady-65, T. 0176/96620497 München, Chiffre 001/5619 z ER su. SIE auch älter T. 96176460 Strenge Ärztin bes. 01718260820 Lilli, sexy auch Bes.74100458

Modell-Hostess, Kavalier

Massagen, erot.

Hübsche Vanessa bringt Dich um Telefonsex privat 0234d. Verstand, bes T. 0176/78297025 95354402Nur 14ct./Min.! Frauen aus deiner Region su. Männer für private Treffs. Ruf an:0180500.77.33 (dt.FN, Mobilfunk max. 42ct./Min.) Nur 14ct./Min.! Suchst du eine Flirtpartnerin? Der schnellste Weg zu neuen Kontakten: 콯 0180569.6666 (dt.FN, Mobilfunk max 42ct./Min)!

Telefon-Kontakte

Privattreffs T. 0176/52502212 „6“ am Telefon 0221-87095502 Sextreffs gratis 0176-51056642

Münchner Woche 15.11.10 - 21.11.10 Ausgabe Süd-West www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 6 · Nummer 46 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 126

Musik Theater Kabarett Ausstellung Ticket-Service

Weitere Tickets auch erhältlich unter der Hotline 0 89/5 46 55 -115

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche · BÜHNE · Münchner Woche · AUSSTELLUNG · Münch

Montag, 15.11.

Freitag, 3. Dezember, 20 Uhr, Philharmonie, Rosenheimer Str. 5

Lach- und Schieß, Ursulastr. 9

Dr. E. Noni Höfer „Die Kunst der Ehezerrüttung“ 20.00

Latin Christmas mit Klazz Brothers & Cuba Percussion

Männer sind nicht wie Frauen. Die Enttäuschung darüber kann ein wunderbarer Beginn für die Zerrüttung jeglicher Partnerschaft sein. Das Beziehungs-Kabarett von Dr. E. Noni Höfer hilft dabei, die eigene Partnerschaft mit anderen Augen zu sehen, wieder über die Probleme zu lachen und sich zu entspannen. Man erkennt: nicht nur selbst steht man gelegentlich fassungslos vor dem anderen Geschlecht.

Christmas meets Cuba

Freiheiz, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

Achim Reichel - „Solo mit euch“ 20.00 Achim Reichel ist ein Kulturbotschafter der besonderen Art. Er gilt als Ur-Vater der deutschen Rock-Musik, spielte mit den Beatles, den Rolling Stones, Joe Cocker oder den Bee Gees. Nun kommt er rau und herzlich, eigensinnig und direkt daher und hat nicht nur Lieder, sondern auch Bilder und Geschichten seines spannenden Lebens dabei.

Dienstag, 16.11. Drehleier, Rosenheimer Str. 123

Bracc Ensemble 20.00 Die junge Formation aus den Reihen der Münchner Philharmoniker, bestehend aus acht Bratschen und einem Klavier, balancieren auf einem straff gespannten Seil zwischen Konzertsaal, Rockschuppen und Kleinkunstbühne. Rasante Arrangements und funkelnde Selbstironie locken das Publikum aus der Reserve.Es erlebt eine entfesselte Rockband, ein weltfernes Consort, aber immer hochprofessionell.

Mittwoch, 17.11. Theater...und so fort, Kurfürstenstr. 8

Ein zufälliges Zusammentreffen in Havanna, ein paar spontane Improvisationen: Ganz plötzlich war etwas Neues geboren in der grenzenlosen Welt der Musik. Wie gut klassische Musik, Jazz und afrokubanische Percussion zusammenpassen, darüber waren die drei Mitglieder der Klazz Brothers damals selbst am meisten verblüfft. Aber es funktionierte, und zwar so gut, dass das nunmehr um zwei Percussionisten erweiterte Ensemble nicht nur mit dem Klassik Echo und dem Jazz Award bedacht wurde, sondern sich zwei Jahre später auch auf der Liste der begehrten Grammy-Nominierungen wiederfand. Mit ihrem neuen Programm „Christmas meets Cuba“ verpacken die Klazz Brothers & Cuba Percussion ihre Überraschungen als eine Art kreativer Adventskalender und erwecken internationale und deutsche Weihnachtslieder zu neuem Leben. Frei nach dem Motto „Zimtstern und Stollen am Palmenstrand“ feiern die Musiker mit diesem Konzert auch ihr 10-jähriges Bestehen als Ensemble. Die Philharmonie im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) bietet am Freitag, 3. Dezember, 20 Uhr, den stimmungsvollen Rahmen für geballte Lebenslust aus Kuba. Karten gibt es unter anderem beim TicketService des Werbe-Spiegels (Fürstenrieder Str. 5, Tel. 546 55-115), bei MünchenMusik unter Tel. 93 60 93 oder per Email unter tickets@muenchenmusik.de und unter www.muenchenmusik.de.

Präsentieren „Christmas meets Cuba“: Klazz Brothers & Cuba Percussion. Fotos: pi

präsentiert von

wochena nzeiger-m ue

nchen.de

„Radio Noir“ - TheaterRaum München 20.00 Parthenope ist Night-Talkerin. Sie ruft über Radio zu Brandstiftung, Anarchie, Sex und Selbstmord auf. Doch wer ist diese Frau? Was ist real, was Trip? Ihr Monolog ist der einer betörenden Sirene, die ihre Zuhörer in einen traumhaften Sog hineinzieht. (Weitere Aufführungen 18. und 20. November) Drehleier, Rosenheimer Str. 123

Kommando Spartensprengung - „Mit pünktlicher Verspätung einer Diva“ 20.30 Das Kommando Spartensprengung widmet sein künstlerisches Schaffen dem Erhalt der Operette. Mit großer Liebe, mit dem nötigen Ernst, mit der letzten Hoffnung und ganz unter dem Motto „Wir sind jung, akzentfrei und nicht aus Ungarn“. Es wird musiziert, moduliert und modernisiert, all dies im Dienste der großen gemeinsamen Mission: der Spartensprengung.

19. bis 21. November, Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie, Prinzregentenstr. 28

Münchener Briefmarken-Club e.V.

Briefmarken-Salon

Lustspielhaus, Occamstr. 8

Alfred Dorfer - „bisjetzt“ 20.30

Fotos: pi

Muffathalle, Zellstr. 4

!!! (sprich: Chk Chk Chk) 20.30 Die New Yorker Band mit dem speziellen Namen !!! (ausgesprochen Chk Chk Chk) sucht stets nach besonderen Umgebungen, die ihren Sound beeinflussen können und in Berlin ist ihnen dies offensichtlich gelungen. „Strange Weather, Isn’t It?“ ist ihr bislang poppigstes Album, aber auch ihr strukturiertestes Werk geworden, das die funkelnden Oberflächen jedoch immer mit einem dunklen Unterstrom konterkariert, der sich durch das ganze Album zieht.

Freitag, 19.11. Freiheiz, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

Vokal Total: Das GlasBlasSing Quintett 20.00 Das GlasBlasSing Quintett bläst auf Flaschen und anderem Gebinde, Hits der 30er Jahre bis hin zu vollfetten Hip-Hop-Beats. Schlachthof, Zenettistr. 9

Stimmungsbüro Kreitmeier „Das amtliche Musikkonzert“ 20.00 Conny Kreitmeier und ihre drei Bürohengste bieten ein amtliches Musik-Konzert aus dern Genres Rock, Pop, Jazz und Rumba. Aber auch bayerisches Liedgut gehören zu ihrem Repertoire. Conny war fast zehn Jahre lang die erotische Hälfte des bekannt-berüchtigten‚ „Orchester Büro Kreitmeier“, jetzt tourt die musikalische Bestie mit Ihrer neuen Formation.

Mittendrin, Männer in den Wechseljahren

Bernd Stelter

Donnerstag, 18.11.

„bisjetzt“ ist kein handelsübliches Best of, es ist die zielstrebige Spurensuche eines leidenschaftlichen Vordenkers und Nachfragers, eines genialen Wurzelbehandlers und Fassadenabklopfers, eines geistreichen Gesellschafts-Satirikers und scharfsinnigen Polit-Kabarettisten. Alfred Dorfer gehört zweifelsohne zur ersten Riege der Kabarettisten, nicht nur in Österreich, sondern längst auch bei uns.

Donnerstag, 18. November, 19.30 Uhr, Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39)

Der Münchener Briefmarken-Club e.V., gegründet 1905, ist einer der exquisitesten und ältesten Münchener Vereine für Philatelisten. Nach dem enormen Erfolg der Sonderausstellung „150 Jahre Bayerische Briefmarken“ und dem „Briefmarkensalon“ im Münchener Rathaus lädt der Club erneut Sammler und Nichtsammler zu einem hochkarätigen Salon in den „Ludwig-Erhard-Saal“ des Staatsministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Technologie (Prinzregentenstr. 28) mit philatelistischen Leckerbissen ein. Ausgestellt werden insgesamt 48 verschiedene Exponate von Mitgliedern des Münchener Briefmarken-Clubs. Einen der Schwerpunkte bilden fünf „klassische“ Bayern Exponate, in denen Schwarze Einser sowie hochwertige Marken und

Belege u.a. der Quadratausgaben zu bewundern sein werden. Auch die spätere Zeit bis zum Ende der postalischen Eigenständigkeit von Bayern ist stark vertreten.

Der Club hält auch noch eine kleine Überraschung bereit und überreicht den ersten 100 Besuchern gratis ein Exemplar der aufwändig gestalteten Festschrift zum 100-jährigen Bestehen des Münchener Briefmarken-Club e.V. mit hochinteressanten Fachartikeln. Der Briefmarkensalon ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Freitag, 19. November, 10.30 bis 18 Uhr, Samstag, 20. November, 9 bis 18 Uhr, Sonntag, 21. November, 9 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist frei.

„Mittendrin, Männer in den Wechseljahren!“ ist das vierte Kabarett-Programm von Bernd Stelter – und er selbst ist mittendrin, also fast. Mit 49 hat man den Kindern also den Führerschein bezahlt – und dann fahren die weg. Die Eltern sitzen allein im großen Haus, was macht man daraus? Eine Jugendherberge – oder eine Kindertagesstätte? Stelter macht sich daraus Gedanken und gibt Einblicke ins Seelenleben von Männern, die fast noch „mittendrin“ sind: Fast noch mittendrin im Leben, aber ganz sicher mittendrin im Schlamassel. Das aktuelle Programm ist der Renner bei jung und alt, weil es die Probleme des Älterwerdens auf sehr amüsante und trotzdem realistische Weise darstellt. Man erkennt d e n Mann, d e n Nachbarn,

den Vereinskollegen, einfach jeden in der gespielten Situation. Bernd Stelter macht da vor sich selber nicht halt. Im Herbst 2010 wird der Kabarettist mit seinem Erfolgsprogramm „Mittendrin, Männer in den Wechseljahren!“ in die Schlussrunde gehen, denn 2011 wird ein komplett neues Programm folgen. Bernd Stelter tritt am Donnerstag, 18. November, um 19.30 Uhr in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) auf. Karten für seine Vorstellung gibt es beim SW Kartenservice unter Tel. 894 90 15, bei München Ticket unter Tel. 54818181 und im Internet unter www.stadthalle-germering.de.

Bernd Stelter ist mit seinem Programm „Mittendrin, Männer in den Wechseljahren!“ auf Tour. Foto: pi

hner Woche · TV-TIPP · Münchner Woche · KONZERT · Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche Donnerstag, 13. Januar 2011, 19 Uhr, Olympiahalle München

TUI Feuerwerk der Turnkunst

„TRAUM TYPEN“ im wahrsten Sinne des Wortes: die Athleten von „TUI Feuerwerk der Turnkunst. Fotos: pi

„TRAUM TYPEN“ Tournee 2011 München · Das TUI Feuerwerk der Turnkunst geht vom 28. Dezember bis zum 24. Januar 2011 mit dem aktuellen Programm „TRAUM TYPEN“ wieder auf DeutschlandTournee. Als absoluter Höhepunkt der Feierlichkeiten zum 150-jährigen Jubiläum des Bayerischen Turnverbandes ist das Weltklasse-Ensemble am Donnerstag, 13. Januar 2011, 19 Uhr, erstmals in der Olympiahalle München (Spiridon-Louis-Ring) zu erleben. Hochkarätige Akrobaten und Artisten, die überwiegend ihre Fähigkeiten in turnerischer Ausbildung erworben haben sowie Athleten der absoluten Weltklasse garanMachen tieren eine traumhafte, atemberaubende, nahezu perfekte und aufwändige Show für die ganze Familie. Dabei scheint der

i-camp, Entenbacherstr. 37

„Julius Cäsar“ - Comicoper mit den Philhomonikern 20.30 Die Philhomoniker zeigen nochmals die Comicoper‚ „Julius Cäsar – Kopflos in Ägypten“. Den antiken Stoff und die frühgeschichtlichen Gestalten, kondensiert auf eine gute Stunde und gesehen durch die rosa Brille eines schwulen Chores, hat die Regisseurin Martina Veh in dieser Choroper ähnlich dem Strich eines Comiczeichners in Szene gesetzt.

Verlosung

60 Tickets für unsere Leser!

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 18. November, folgende Frage: Wie heißt der diesjährige Tournee-Titel? Antwort A) Traum Typen Antwort B) Traum Häuser

Wenn Sie gewinnen wollen...

Spektakuläre Showeinlagen verspricht das „TUI Feuerwerk der Turnkunst“ am 13. Januar 2011 in der Olympiahalle.

Adrian Brendel und das Rodin Quartett

„Schuberts Schwanengesang“ Tristan Franke, Matthias Ritter, Andreas Partilla, Maximilian Hinz, Stefan Pangratz, Christoph Kahlert und Matthias Schloderer verbindet die gemeinsame musikalische und sängerische Ausbildung beim Tölzer Knabenchor. Aus der spontanen Idee, gemeinsam neue musikalische Wege zu gehen, schlossen sich die jungen Männer im Januar 2004 zu den „Quartbreakers“ zusammen. Im Zentrum der musikalischen Arbeit stehen bewusst verschiedene Stilrichtungen und Epochen, das Repertoire reicht von Kompositionen aus Klassik und Romantik über geistliche Werke bis hin zu zeitgenössischen Kompositionen. Ein besonderer Schwerpunkt des Ensembles liegt bei Arrangements und Kompositionen aus Rock, Pop und Jazz. Eigene Produktionen bereichern das Programm. Am Sonntag, 5. Juli, präsentieren die „Quartbreakers“ im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100) ihr neues Programm „Alles neu!?“. Mit dabei sind unter anderem Peter Fox, Bon

Das „Trio Malevo“ begeistert mit argentinischen Rhythmen. Das „Trio Malevo“ spielt argentinischen Tango, Milongas sowie argentinische Walzer. Und einmal so richtig in Fahrt gekommen, schmettert der gebürtige Argentinier Nelson Gonzales lateinamerikanische Lieder und Weisen. Das Wort „Malevo“ stammt aus der argentinischen Ganovensprache und steht für die Subkultur in den Bars der Vorstädte und Hafenviertel von Buenos Aires und Montevideo, in denen der „tango argentino“ um 1880 entstand. Nun kommen drei Virtuosen dieses Musikstils nach München und bringen argentinischen Flair mit sich.

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200126 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbespiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „TUI Turnkunst“)

Samstag, 20. November, 20 Uhr Residenz, Max-Joseph-Saal

Trio Malevo

Foto: pi

An der Geige begeistert Ulrich MöllerArensberg das Publikum. An der Gitarre spielt Nelson Gonzales und an dem für Tangoklänge bekannten Bandoneon (ein deutsches Handzuginstrument, das nach Argentinien gelangte) spielt Stefan Straubinger. Das Konzert von „Trio Malevo“ findet am Samstag, 20 November, im Rahmen der Konzertreihe „tonfolgen“ im EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80) statt. Beginn ist um 21 Uhr (Einlass um 20.30 Uhr). Karten für die Vorstellung gibt es nur an der Abendkasse. Der Preis beträgt 5 Euro.

Vokal Total: Bliss 20.00

Sonntag, 21.11.

60 Jahre

Argentinische Rhythmen

Samstag, 20.11. Freiheiz, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

Ihr Bühnenprogramm beschäftigt sich mit der Frage: Was haben A-Cappella, Catering und Casting gemeinsam? Die sechs Bliss-Sänger schlüpfen dabei in diverse Rollen und führen mit sämtlichen Musikstilen durch den Abend.

Tourneetitel „TRAUM TYPEN“ den muskelbepackten Männern geradezu auf den Leib geschnitten zu sein, denn die Turner präsentieren eine spektakuläre Flugshow am Reck – untermalt mit einer phantastischen Lightshow und Musik, die unter die Haut geht. In der aktuellen Tournee setzt sich das Ensemble wieder aus deutschen Spitzenturnern des Bundesligakaders vom Niedersächsischen Turn-Team (NIT) und vom Deutschen Meister KTV Straubenhardt zusammen, verstärkt durch Nationalmannschaftsturnerin Anja Brinker, derzeit eine der besten Athletinnen Deutschlands. Karten zu dieser Show der Extraklasse erhält Sie mit! man unter Telefon 0511 / 980 97 98 sowie im Internet unter www.feuerwerkderturnkunst.de.

Samstag, 20. November 2010, 21 Uhr, EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80)

Das Rodin Quartett wird diesmal zum Quintett: Adrian Brendel verstärkt die Vierergruppe mit dem Cello. Foto: pi

Jovi und Rainhard Fendrich – mehr wird nicht verraten... Konzertbeginn ist um 20 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Eintrittskarten sind per EMail: karten@quartbreakers.de erhältlich und können drei Tage vor der Veranstaltung unter Tel. 74576582 reserviert www.quartbreakers.de werden.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 17. November, folgende Frage: Welches Instrument spielt Adrian Brendel Antwort A) Bratsche Antwort B) Cello Antwort C) Violine

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200127 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Rodin-Quartett“)

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · BÜHNE · AUSSTELLUNG · KONZERT · Münchner Woche · TERMINE-TICKER

Sonntag, 14. November, und Sonntag, 19. Dezember, 20.30 Uhr, Theater Blaue Maus (Elvirastr. 17 a)

Werbe-Spiegel Ticket-Service

Telefon 5 46 55 - 115

Verehrt und angespien!

Fürstenrieder Straße 11, Mü.-Laim

Balladen von Villon Streiks der Uniprofessoren 1453-1454 glitt Villon ins kriminelle Milieu ab und schloss sich den gefürchteten Banden der sogenannten Coquillards an. Nach Messerstechereien, Raubüberfällen und Einbrüchen saß er mehrfach im Kerker und wurde einmal im letzten Moment vor der Hinrichtung durch eine Amnestie gerettet. Aus dieser Zeit im Pariser Untergrund stammen vermutlich seine Balladen im Gaunerjargon. Um 1461 entstand sein Hauptwerk Le Testament, in welches er mehr als 20 Balladen aus dem Vagabundenleben einfügte. Im gleichen Jahr erfolgte wiederum eine Verhaftung mit anschließendem Todesurteil. 1463 begnadigte ihn das Parlament (oberster Gerichtshof) und schickte ihn in die Verbannung. Ab hier verliert sich seine Spur. Peter Pierre Fischer rezitiert die Balladen, begleitet von Helmut Knesewitsch am Akkordeon, am Sonntag, 14. November und Sonntag, 19. Dezember, jeweils um 20.30 Uhr im Theater Blaue Maus. Fischer hat für diesen Abend hauptsächlich die ÜberPeter Pierre Fischer und Helmut Knesewitsch bringen dem Publikum die Geschichte tragungen des expressiovon Francois Villon nahe. Foto: pi nistischen Lyrikers und Erzählers Paul Zech ausPeter Pierre Fischer (Rezitation) und Hel- chenrechtsdozenten Guillaume Villon, gewählt, der seine erste deutsche Nachmut Knesewitsch (Akkordeon) erzählen dessen Namen er später übernahm, ei- dichtung 1931 vorlegte. Karten für die die Geschichte des Parisers Francois Vil- ne Universitätsausbildung mit Magister- Vorstellung gibt es unter Tel. 182694 lon. Welcher dank der Fürsorge des Kir- abschluss erhielt. Doch während des oder www.blauemaus.de

Advent im Allgäu Traditionelle Volksmusik zur Vorweihnachtszeit

Rock/Pop Mexican Elvis Münchner Freiheit Freitag, 19.11.2010, 20.00 Uhr Tonhalle München, 34,80 ¤

Samstag, 04.12.2010, 15.00 Uhr Samstag, 04.12.2010, 20.00 Uhr Stadttheater Kempten, 10 ¤ bis 14 ¤

Deep Purple

Freitag, 19.11.2010, 20.00 Uhr … u Olympiahalle München, 37,80 ¤ bis 70,80 iele¤ s

v !! Selig mehr! Mittwoch, 24.11.2010, 20.00 Uhr Muffathalle München, 30 ¤

Disturbed Donnerstag, 25.11.2010, 18.40 Uhr Zenith München, 44,05 ¤

Sahara in Concert Donnerstag, 25.11.2010, 20.00 Uhr INTERIM München, 22,40 ¤

Die Fantastischen Vier Freitag, 26.11.2010, 20.00 Uhr Olympiahalle München, 36,40 ¤ bis 50,20 ¤

Joe Cocker Donnerstag, 02.12.2010, 20.00 Uhr Olympiahalle München, 46,90 ¤ bis 54,90 ¤

Kesha Donnerstag, 02.12.2010, 20.00 Uhr Kesselhaus München, 42,75 ¤

Deftones Freitag, 03.12.2010, 20.00 Uhr Kesselhaus München, 34,30 ¤

Montag, 06.12.2010, 19.00 Uhr Dienstag, 07.12.2010, 19.00 Uhr Allerheiligen Hofklänge München, 12,40 ¤ bis 40,40 ¤

Münchner Weihnachtssingen Heilige Nacht Mittwoch, 08.12.2010, 20.00 Uhr Donnerstag, 09.12.2010, 20.00 Uhr Freitag, 10.12.2010, 17.00 Uhr Freitag, 10.12.2010, 20.00 Uhr Samstag, 11.12.2010, 14.00 Uhr Samstag, 11.12.2010, 17.00 Uhr Allerheiligen-Hofkirche, 25,40 ¤ bis 61,70 ¤

Donnerstag, 18.11.2010, 20.00 Uhr

Gossip

Jella-Lepman-Saal, Blutenburg, 29,20 ¤

Lachdichter

Freitag, 03.12.2010, 20.00 Uhr Zenith München, 37 ¤

Musicals

The SEER Heading for the Sun-Tour Freitag, 03.12.2010, 20.00 Uhr Kaminwerk Memmingen, 18,50 ¤

Medina Welcome to Medina Tour 2010 Freitag, 03.12.2010, 20.30 Uhr Skyline Club München, 23,60 ¤

… und vieles !! mehr!

Sunrise Avenue

Die Geschichte eines Dorfes

Volksmusik Oswald Sattler Donnerstag, 02.12.2010, 19.30 Uhr Pfarrkirche St. Canisius München, 28,10 ¤ bis 38,10 ¤

Zillertaler Haderlumpen Sonntag, 05.12.2010, 18.00 Uhr Kath. Pfarrzentrum St. Michael Aichach, 15 ¤ bis 24 ¤

Schlosskonzerte Tegernsee 2010 Samstag, 11.12.2010, 20.00 Uhr Barocksaal Tegernsee, 20,70 ¤ bis 22,70 ¤

Da Bertl und I Samstag, 22.01.2011, 19.30 Uhr Kath. Pfarrzentrum St. Michael Aichach, 17 ¤ bis 24 ¤

„Tannöd“: Ein bayerisches Dorf und eine grauenhafte Bluttat.

Philharmonische Winterklänge

Blutenburger Konzerte

Montag, 13.12.2010, 20.00 Uhr Backstage Werk München, 30,80 ¤

sind sie nun zu Gast in der Pasinger Fabrik. Dacapo spielt „Tannöd“ am 20. und 21. November um jeweils 19.30 Uhr in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1). Das Stück wird im Rahmen der Ausstellung „Bayern jetzt!“ (5. November bis 4. Dezember) gezeigt. Karten für die Vorstellungen gibt es im Internet unter www.muenchenticket.de und an der Abendkasse.

Samstag, 04.12.2010, 19.30 Uhr St. Stephan München, 12,40 ¤

Freitag, 26.11.2010, 20.00 Uhr Zenith München, 32,95 ¤

Christina Stürmer Nah dran Tour 2010

ner, eine bigotte Dorfgemeinschaft, eine grausame Bluttat und einen Mörder. Die Romanvorlage von Andrea M. Schenkel beruht auf einem wahren Fall. Das Buch erhielt unter anderem den Deutschen Krimipreis. Die Regisseurin Maya Franke und die Dramaturgin Doris Happl haben den Roman nun erfolgreich für die Bühne adaptiert. Die Göppinger Theatergruppe Dacapo spielt diese Stück mit 14 Akteuren. Erstmals

Schwedisches Adventskonzert mit Lucia-Zug

Bullet for my Valentine

20. und 21. November, 19.30 Uhr, Pasinger Fabrik (August-Exter-Straße 1)

Das Dacapo-Theater Göppingen präsentiert ein Stück nach dem Roman Tannöd von Andrea M. Schenkel: Ein bestialisches Verbrechen ist geschehen. Sechs Personen wurden erschlagen, ein Bauer, seine Frau, seine Tochter, deren Kinder und die Magd. Tannöd ist wie ein Puzzle, dessen zusammengesetzte Teile am Ende ein Dorf in Bayern in der Nachkriegszeit zeigen, einen Einsiedelhof – den Tannödhof, kauzige Bewoh-

Samstag, 04.12.2010, 16.00 Uhr Samstag, 04.12.2010, 19.00 Uhr Sonntag, 05.12.2010, 11.00 Uhr Sonntag, 05.12.2010, 15.00 Uhr Prinzregententheater München, 9 ¤ bis 52,70 ¤

Klassik/Oper/leichte Musik

Mittwoch, 08.12.2010, 20.00 Uhr Tonhalle München, 26,50 ¤

Tannöd

Münchner Adventsingen 2010

Foto: pi

Advent/Weihnachten Adventsingen Sonntag, 28.11.2010, 16.00 Uhr Renaissancesaal Dachau, 20,24 ¤ bis 27 ¤

Adventsliederabend mit dem Münchner Bach-Chor Donnerstag, 02.12.2010, 20.00 Uhr Jesuitenkirche St. Michael, München

Evita Dienstag, 23.11.2010, 19.30 Uhr Mittwoch, 24.11.2010, 19.30 Uhr Donnerstag, 25.11.2010, 19.30 Uhr 29,10 ¤ bis 79,90 ¤ Freitag, 26.11.2010, 19.30 Uhr Samstag, 27.11.2010, 14.30 Uhr Samstag, 27.11.2010, 19.30 Uhr Sonntag, 28.11.2010, 14.30 Uhr 29,10 ¤ bis 34,70 ¤ Sonntag, 28.11.2010, 19.30 Uhr 29,10 ¤ bis 79,90 ¤ Deutsches Theater München

A Musical Christmas Freitag, 10.12.2010, 20.00 Uhr bigBox Allgäu Kempten, 47,90 ¤ bis 73,20 ¤

Flug 24/12 Ein Musical zum Abheben Samstag, 11.12.2010, 17.00 Uhr Samstag, 11.12.2010, 20.00 Uhr Carl-Orff-Saal München, 14 ¤

Musical Christmas Montag, 13.12.2010, 20.00 Uhr Deutsches Theater München, 34,70 ¤ bis 79,90 ¤

Swing/Jazz/Soul/Gospel Im Bett mit bar nineteen Swing, Jazz und Pop a cappella Donnerstag, 18.11.2010, 19.30 Uhr Bachbett München, 15 ¤

Stoppok plus Worthy Mittwoch, 24.11.2010, 20.30 Uhr Lustspielhaus München, 25,85 ¤

Joachim Schonecker Trio feat. Bert Joris Dienstag, 30.11.2010, 20.00 Uhr Allerheiligen Hofkirche München, 21,40 ¤ bis 34,80 ¤

Tom Goebels Swinging Freitag, 03.12.2010, 20.00 Uhr Prinzregententheater München, 33,70 ¤ bis 57,20 ¤

Die längsten Beine des deutschen Fernsehens – live!

STEPS Die Perfektion der Bewegung MDR Deutsches Fernsehballett – Die neue Show Nur am 20. Dez. 2010, Deutsches Theater

SamstagsBlatt Aktuelles

„Ein beeindruckender Mann“ SamstagsBlatt-Leser Michael Kirchner traf Abi Ofarim „Es war echt ein tolles Konzert“, schwärmte Michael Kirchner am Ende der abendfüllenden Veranstaltung. „Besonders die Mischung aus Lesung und Musik hat mir super gefallen.“ Der SamstagsBlatt-Leser hatte am Preisausschreiben um das Meet & Greet mit Sänger und Musi-

kerlegende Abi Ofarim teilgenommen und gewonnen. Bevor er den 73-Jährigen jedoch persönlich kennenlernen durfte, hatte Kirchner die Möglichkeit den Musiker während seiner Veranstaltung „Rock n‘ Read“ im Theaterzelt „Das Schloss“ live zu erleben.

Vor vollem Haus und zahlreichen prominenten Gästen rockten Abi Ofarim und sein Sohn Tal auf der Bühne. Dazu las Torsten Münchow aus Abi Ofarims Autobiograﬁe mit dem Titel „Licht und Schatten“, in der er von den Höhen und Tiefen seines ereignisreichen Lebens berichtet. „Abi Ofarim ist ein beeindruckender Mann mit einem beeindruckenden Leben. Besonders bewundere ich, dass er in seinem Alter immer noch so ﬁt ist und eine solche Lebensenergie versprüht“, schilderte Kirchner seinen Eindruck nach der Begegnung mit Ofarim. „Er hat auch eine große Wirkung auf das Publikum. Die Leute sind richtig mitgegangen.“

„Richtig cool“

SamstagsBlatt-Leser Michael Kirchner gewann das Meet & Greet mit Sänger und Musikerlegende Abi Ofarim. Foto: SE

International bekannt wurde Abi Ofarim in den sechziger Jahren, als er zusammen mit seiner damaligen Frau Esther als Gesangsduo „Esther & Abi Ofarim“ auftrat. Nach 25 Jahren Bühnenauszeit, die sich Ofarim nach der Geburt seines ersten Sohnes Gil nahm, kehrt er nun ans Mikrofon zurück. „Seine Auftritte damals haben schon die Generation meiner Eltern begeistert und seine aktuelle Veranstaltung ﬁnde ich richtig cool“, so der glückliche Meet & Greet-Gewinner. SE

Exclusives und Edles Winterbazar der „Direkthilfe für Multiple Sklerose Kranke “ Schwabing · Der LodenfreyPark (Osterwaldstr. 10, Haus H - Eingang 22) steht am 19. und 20. November wieder einmal ganz im Zeichen der Mode. Jeweils in der Zeit von 10 bis 18 Uhr findet dort der Winterbazar der „Direkt-Hilfe für Multiple Sklerose Kranke e.V.“ statt und erfreut sich seit Jahren großer Resonanz. Unter dem Vorsitz von Benefiz-Lady Barbara Müller und ihren 40 ehrenamtlich arbeitenden „fleißigen Lieschen“ werden an diesen beiden Tagen exclusive Abend- und Designermode, neue Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Erstklassiges aus zweiter Hand, Trachtenmode, Taschen, Schuhe, Spielsachen, Wäsche, Haushaltswaren, Edles aus der Vitrine, Schmuck und Accessoires wie Hüte, Schals und vieles mehr zu Schnäppchenpreisen angeboten. Christine Neubauer: Seit Jahren engagiert sich auch „Hier findet man alles, Fernsehliebling Christine Neuwas auch ein Warenbauer für die „Direkt-Hilfe für haus zu bieten hat.“ Multiple Sklerose Kranke e.V.“. Foto: pi Trotz vollem Terminkalender nimmt sich die vielbeschäftigte Schauspielerin immer wieder Zeit für den Verein, der melt. „Wenn ich durch meine durch Verkaufsaktionen Geld Unterstützung einen Beitrag für betroffene Menschen sam- leisten kann, dass der Bazar er-

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Tiermarkt

Wir suchen für unsere liebenswerte Hündin (Colliemischling Liebe Fischfreunde, Privatzüch- 3J.) einen Pflegeplatz (Mü.-Süden) ter u. Aquarianer. Wir laden Sie für Urlaubszeiten u. gel. Wochenrecht herzlich zu unserer Fischbör- enden. 콯 089-6971777 se + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Gute Verdienstmöglichkeit: Videothek aus Altersgründen z. verk., ab 19 h 089/5704563 keine Vorkenntnisse erforderlich, Wir suchen für unsere Katzen Ablöse 35000.- + Warenbestand, T. und Katzenkinder ein kuscheli- 0151/23339666 ges Plätzchen. Tierschutzverein Professionelle ProspektverteiFFB 08193/6221 lung - regional und bundesweit Bildschöne Labrador- & Gold. mögl.! Qualität muss nicht teuer Retrieverwelpen! 08454-2009 oder sein! Herr Werner: Tel. 089/54655www.retrieverparadies.de 114 Belgischer Schäfer Rüde, kastr., 3 WINTERDIENST, Fa. Stroh, T. J. u. andere kleine u. mittelgroße 08171/999585, 0173/6807617 Hunde aus dem Tierschutz su. Pens. Malermeister, streicht Ihre dring. verantwortungsvolle Plätze Türen, Fenster u Heizkörper, sehr für immer. 089/30005380 preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, T. 0178/5544457 Hundesitter auch Url. 367973 Agile 8 j. Zwergspitz Mix Hündin LAMPENSCHIRM-ANFERTIsu. dringend Sofaplätzchen, Kon- GUNG, Tel. 089/85630072 takt: doggiesfinest@gmx.de Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341 Colourpoint 1 Weib, 1 Männ, bl. Augen, entwurmt 9 Wo., 200,- ¤, Entrümpelshilfe 0170/7071798 Tel. 08638/8855867 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Zara, (9 J., absolut fit!) eine be- Maßanfertigungen aus Edelsonders anhängliche Schäfermix- stahl und exkl. Schmiedearbeiten hündin su. dringend ein zu Hause. rund ums Haus, T. 0172/8410713 Näheres unter Tel. 0173/8777642 Malen, lack. + renov. überall www.mehr-wissen-id.de ID:1265 preisw. + sauber, 08168/999815 2 junge Kätzchen/Kater ca. 10 Su. Militaria-1945 Dolche, NachWo. alt, nur gemeinsam, in liebe- lässe, Orden 0176/23392216 volle Hände kostenfrei abzugeben, Kartenlegen gratis 0800-9191909 Auslauf MUSS vorhanden sein! (gebührenfrei) Tel.754828 abends ab 19 Uhr mehrwww.die-baumexperten.de, wissen-id.de ID: 1270 Problemfällung, Gartenpfl., Wur!!! MOBILES HUNDETRAINING !!! zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, www.mobiles-hundetraining.com, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Tel. 0176/51797240 089/90059770 HUNDEFRISEURIN 0179-2091491 Maler-Firma, leere Whg. zum Festwww.mobile-pfoten.de preis, Tel. 0178/2130979 Jack-Russell-Welpen mit Impfg. + Badewannenaustausch ohne Fliesenerneuerung FP 0175/2023466 Pap. 콯 09932-2853

Verschiedenes

Malerarbeiten günstige Festpreise

Kunstmaler malt Lüftlmalerei, so- Florida-St. Petersburg Lux. Villa wie Decken- u. Wandgemälde 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers. 콯0162-5676271 4 Wo. f. 3 Wo. T. /Fax 06105/44793

sauber, zuverlässig, schnell

Gut ausgestattete SchreinerWerkstätte hat wieder einen Platz SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon, zur Mitbenutzung frei, Mü.-West, www. sylturlaub-vahl.de oder Tel. 0160/6408810 콯 0171-6208698

Firma 0170/7773010

Samstag, 13. November 2010

folgreich wird und viele Menschen kommen und kaufen, dann weiß ich, dass direkt helfen ein guter Weg ist. Unkompliziert, unbürokratisch und vor allem direkt“, so Christine Neubauer. „Das Angebot ist riesengroß“, schwärmt der Fernsehstar. „Hier findet man alles ,was auch ein Warenhaus zu bieten hat.“ Mit dem Reinerlös unterstützt der Direkt-Hilfe Bazar Betroffene, die durch ihre MS-Erkrankung in Not geraten sind. Der traditionelle Nachverkauf mit weiteren Nachlässen von 50% (außer Neuware) findet am Freitag, 26. November (13 bis 19 Uhr), und am Samstag, 27. November (10 bis 19 Uhr) statt. Mehr Informationen zur Arbeit des Vereins unter Tel. 36196629 sowie im Internet unter www.direkthilfe-ms.de. red

BAZAR

IM LODENFREY-PARK OSTERWALDSTRASSE 10 HAUS H - EINGANG 22 Parkmöglichkeit: Parkhaus Lodenfrey

BUS: 144 „Osterwaldstr.“ U6: „Dietlindenstraße“

WINTERBAZAR Fr. 19.11.2010 Sa. 20.11.2010 jeweils von 10 - 18 Uhr NACHVERKAUF: 50% (außer Neuware) Fr. 26.11.10 von 13 - 19 Uhr Sa. 27.11.10 von 10 - 19 Uhr Verkauft wird: excl. Abend- und Designermode, neue aktuelle Damen-, Herren-, Kinderbekleidung Erstklassiges aus 2. Hand. Trachtenmoden, Schuhe, Taschen, Tücher, Hüte, Schmuckvitrine, Bücher, Neue Spielwaren, CDs, Nippes ...uvm ZU SCHNÄPPCHEN PREISEN!

Abbruchfirma, 0171/6254922 Hausmeisterservice Fa. K. Suma. Tel. 0176/35896691 WWW.DIREKTHILFE-MS.DE TEL. 089 / 36 19 66 29 Malerbetrieb hat noch Termine Cape Coral/Florida/USA gemütl. frei, Tel. 089/5704650 Fer.-haus für 2-4 Pers., Pool Boots- Klavier Brodr. Jorgensen zu verk. DIREKT-HILFE FÜR MULTIPLE SKLEROSE KRANKE e.V. ¤ 600,- T. 475202 Malerbetrieb-Aktionswochen! anleger,48¤/Tag, Tel. 04522-6889 Tü- ren, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/559696 Webseiten und Onlineshops inkl. Onlinemarketing und GoogleOptimierung von Web-Profis. Tel: Neu bei uns 0162/2564757 Wurzelstockfräsen, 80 cm DurchFlexibel komfortabel fahrtsbreite Tel. 089/5808451 ausgestattet. Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Besondere Feier? Besondere LoIhre Idealvorstellung cation! Geburtstag, Hochzeit, priv. statt ¤ 4289,Weinprobe, Firmenveranst., etc., www.haller-wein.de, Tel. ab ¤ 08086/9496600 Spenglermeister übernimmt Spenglerarbeiten, kl. Dachsa- nierungen u. Dachreparaturar- beiten. T. 0177/2932934 Auto-Heckscheibenwischer beMeisterleistung aus deutscher schädigt? Mü. Corneliusstr., Samst, Polstermanufaktur · 2-Sitzer 18.09.10 Melden bei 0172-9451930 Bäume fällen a. schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflaab ¤ sterarbeiten. H. Gruber 0894704233 www.baum-faellen.de Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr AnGeretsried-Nord ton Gruber 콯 089-4701245 Bayerwaldstr. 3-5 | Tel. 08171 / 90 93 90 Bekannte Wahrsagerin 콯 683495 www.sitzmacher.de Gü. Fensterreinig. 0171-8113253 Täglich 10.00 - 19.00 | Sa. bis 18.00 Uhr Malermeister Tel. 14002773

Reisen + Erholung

Musikinstrumente

Bayerns großer Polsterspezialist Ihr Ruhepol der Moderne.

3390,-

Wir lieben Stil.

1662,-

20 Künstler, Musik, Gesang

Flying Witch 2-5 Mann Band spielt zu sämtl. Anlässen T. 3131286

Showtanzgruppe - Buchen Sie uns jetzt für Ihre Veranstaltung! Wir haben f. jd. Anlass das richtige Programm. T. 0174/4249553 www.fununlimited.net Zauberclown-Yvonne.de, LB-mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/4445484 Akkordeon Live T. 0171/5003155 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Akkordeon live 콯 0171-5003155 Clown Pippo 콯 08121-912365 Clown + Zauberer 08134-559696

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 13. November 2010

Franz. Nachhilfe 089-69300841

Nachhilfe Mathe / Physik / Chemie bis z. Abi! Grundschulvorber. u. BeFranz. Unt./Nachhilfe T. 28778099 gleitung, ganz Mü. o. Zuschl. 콯 Zauberer-Rudolfo 089-325657 089-8340540 o. 3614551 Gesangsunterricht T. 366615 Zauberkünstlerin 089-6492451 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheGitarre/E-Gitarre 콯 089-712295 mie/Franz./Engl. 089-32422044 Zitherspieler für alle Anlässe 콯 Klavierunterricht 32165571 08171-911570 Gitarre/Gesang 콯 089-62230822 Nachhilfe zu Hause preiswert! AlMalkurse, 0160/6126699 Engl./ Franz./ ReWe 089-521661 le Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten Mathematik/Physik/Abi, 704569 Gitarrenlehrer 콯 089-282378 Engl./Franz./Deutsch 3138700 verbessern 콯 089-716718299 Mathe/Engl./Französ./Deutsch Haidhauser Schule für Musik 콯 Nachhilfe: Herbstaktion, EinzelEnglischnachhilfe v. erf. GymnPower-Nachhilfe, Engl. / Franz. / Latein Hausbesu., 0172/6406861, 089-470 65 51 asiallehrerin 089-3001128 unterricht 16¤ 콯 089-775650 www.caroline-deiss.de Ital. v. erf. Gym.-Lehrerin, Tel. Privatunterricht in Engl., Franz., ENGLISH live! Britische Lehr- Klavier/Gesangsu.089-533986 1233628 Mathe/Latein 0176/21511188 Latein, Deutsch u. Gesch. von kraft sorgt für akzentfreies fließenLateinnachhilfe ges. 7. Klasse//2. Cellounterricht, T. 089/1293385 des Sprechen. Professionell & preis- Klavierlehrer (staatl.gepr.) unterr. Gym.-, FOS-, BOS- und RealschulLehrjahr, Tel. 56822431 auch Spätanfänger 콯089-406618 Klavierunterricht mit Leiden- wert. 콯 089-331251 lehrern 콯089-180871 Franz./Lat., von erfahrener Gym- schaft. T. 0172/8274643 Erf. Gym.-FOS/BOS- + Realschul- Latein, Engl., Franz., Mathe v. Vorbereitung auf Mittlere Reinasiallehrerin, T. 8633122 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- lehrer erteilen erstklass. Unterr. in erf. Gymnasiallehrer 089-8343891 fe/Abitur. Kleine Klassen. Keine BWR, Engl., auch Sa., T. 30786639 nen zu Hause. T. 0179/6615094 Mathe/Phys./Chem./Inf./BWR. T. Aufnahmegebühr. Lehrinstitut LoMathe/Physik/Chemie 5-13. Kl., a. gos 콯 089-32491979 089-6924186 o. 08106-23318 Englischunterricht und and. Spr. Erteile Unterricht in Engl./Franz. Hausbes. 콯 089-365374 Abele Examinierte Sprachtrainerin f. www.drummers-focus.de Neue / Italienisch, Anfänger und/oder von Mutterspr., T. 0174/3246447 Fortgeschrittene, Schulkinder und Dipl. Musiklehrerin erteilt Unter- Englisch gibt erfolgreichen Englisch- Mathe/Physik/Chemie mit viel groovige Kurse ab sofort! SchlagErwachsene. 13,- ¤/60 min. Tel. richt in Klavier und Flöte im Raum unterricht/Nachhilfe, 1 Schulstd. 12,-¤ Geduld und Erfahrung von Gymn- zeugschule Schwabing Kurfürstenasiallehrer. 콯 089-2609557 Solln 콯 0175-9910574 inkl. Hausbesuch 콯 089-31202002 platz 콯 089-272924-0 0173/9437123 Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz. Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung. T. 089/74689192 www.Studenten-Vermittlung.com

ELTERN AUFGEPASST! Schaffen Sie Ihrem Kind (4-13 J.) einen Vorteil für’s Leben. Anglokids bietet ein lustiges, kreatives&lehrreiches Programm Englisch zu erlernen (auch mit Klavier), von Privat, Schwabing Tel.089-331251

Unterricht

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Wir verwöhnen Ihren Gaumen! Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29

RISTORANTE

PIZZERIA

LOUNGEBAR

Ristorante & Pizzeria

La Siciliana

Bahnhofstraße 5 82152 Planegg Tel. 089/8 59 95 05

RISTORANTE-BAR-PIZZERIA

DIENSTAG, 16.11.

MITTWOCH, 17.11.

DONNERSTAG, 18.11.

FREITAG, 19.11.

Szegediner Schweinegulasch mit Sauerkraut und Bratkartoffeln

Saftiger Hackbraten an Champignonrahmsauce dazu Eierspätzle

Kartoffelpuffer mit Apfelmus

Hausgemachte Semmelknödel mit Waldpilzen in Kräuterrahm

Gebackenes Schollenfilet mit Kartoffel-Gurkensalat und Remouladensauce

¤ 4,90

¤ 4,20

¤ 5,20

Spinatcremesuppe Geschmortes Schweineherz mit Kroketten

Leberspätzlesuppe Krautwickerl mit Kartoffelpüree

Metzelsuppe Pikant gewürzte Spare Ribs mit BBQ-Sauce

Zwiebelrahmsuppe Gemüsestrudel an fruchtiger Tomatensauce

¤ 5,90

Pizza- und Nudelgerichte

¤ 5,00

PIZZATAG 18 versch. Pizzen

Radolfzeller Straße 13 81243 München Tel. 089/ 82 000 126

26 ø cm ¤

Ruhetag

3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise

Menzinger Straße 103 80997 München Tel. 089/81 08 90 00

Da Adriano

MONTAG, 15.11.

Henschelstraße 3 81249 München-Lochhausen Tel. 089/ 89 54 58 35

Die Menükarte…

¤ 5,30

Pizzatag – jede Pizza

¤ 5,50

¤ 3,90 Gemüsesuppe Schinkennudeln mit Salat

¤ 5,90

Pizza- und Nudelgerichte ab

¤ 5,00

PIZZATAG 18 versch. Pizzen 26 ø cm ¤

3,90 32 ø cm ¤ 5,90

3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise

¤ 5,30

Nudeltag – jedes Nudelgericht mit Salat

Puten- oder Schweineschnitzel mit Salat

¤ 5,50

¤ 7,50

¤ 5,00

PASTATAG 18 verschiedene Nudelgerichte

¤ 5,00

FISCHTAG versch.Fischgerichte mit Salat

¤ 4,90

¤ 7,90

3-Gänge-Menü: Suppe od. Salat, Hauptspeise (24 versch. Ger.), Nachspeise

¤ 5,30

Vorspeise mit Suppe

¤ 7,30

¤ 5,30

Fischtag mit Salat oder Kartoffeln

¤ 13,50

Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.

Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

SamstagsBlatt Vermischtes Verkäufe Arbeitszimmer neuwertig, Wohnzimmer: variable Schrankwand, Glastisch u. Polstergarnitur + Relaxsessel, Tel. 588196 ab 18h ALNO Kü. weiß-hochgl., 180 x 285 cm, Selbstabbau, 980 ¤ T. 8577264 Buchenholzbriketts, Brennholz, Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504 Balzer Schlittschuhe Tiger Softmax, ungetragen Gr. 41, grau- Schönes weißes Schlafzimmer, schwarz, K2 Kinder-Schlittschuhe wie neu, (2 J.), Schrank m. SchieIce-Rider Gr. 30-34, original ver- betüren u. Milchglaseins., BxHxT: 303x236x66cm, Futonbett m. packt, jew. VB 45 ¤, Tel. 8206755 Kunstlederkopfteil, oh. Lattenr., Kirchen-Harmonium, VB T. Matratze mögl., 140x200cm, kleine 831616 Bettkonsole mit zwei Schubladen, Kommode ca. 1920 Naturholz 850¤,T. 01729871376 Kiefer, b 100 t 53 h 77 cm, VB 160 ¤, Bauernschrank renov.-bed., b 83 Ledercouch 3-teilig, bordeh 180 t 46 cm, 95 ¤, Regal schw., h auxrot, 3er, 2er + Sessel, Federkern, neuwertig, VB 500.-, Tel. 98 b 48 cm, 23 ¤ T. 8577264 089/873190 Hochbett Kiefer massiv, lackiert, mit Lattenrost u. Matratze, H,B,L Boxfabrik verkauft Box-Memora120/100/208cm, 100.-, Tel. 8117064 billities, Tel. 089/3233328

Samstag, 13. November 2010

350 Öl u. Aquarelle günstig zu Christbäume, nur an Wiederverk., Frundsbergstr. 9, T. 162577 verkäufer ab 100 Stk. Nordm. + Blauficht., 1,50-3m · Stk 12¤ 08102Jogl-Tisch 110 x 110 mit Schub- 8288 lade + passende Eckbank (Sitz gepolstert) 185 x 185, 2 Stühle, EBK Ahorn hell, Eckschlafcouch Fichtenholz massiv, gut erhalten, blau, Schrankwand mass. Holz, alles VB 250,- ¤, Tel. 0151/6271114 wie neu, günstig 콯 0179-5266287 www.heart-ceramics.de - Geschenke mit Herz - individuelle Junge Antiquität, Paperwight Böhmen um 1900, 6 Stück a 150g, 2 Wohnaccessoires aus Keramik Kraithness, Schottland mit Experti2 ital. Ledersofas 2.5 sitzig zu se 콯 6805547 verk. Füße in Nuss dunkelbraun. Bezug Leder gaucho classic burgun- Schön. schmiedeeis. Grabkreuz dy,1 mit kleinem Schaden im Bezug. mit/o.Sockel wg. Grabaufgabe VB NP je 1.020¤ T. 089-12289411 450¤ 콯640244 o. 0171-2321839 Karibik-Bräuner Multi-Sun ¤ 160, Fahrzeugeinrichtung Orsy - T. 01637668459 Würth 3 Schubladen, 4 SystemAus Nachlass: Verkaufe wunder- Koffer z. Entnehmen, Fächer f. schöne Holzkarusellpferde 콯 0178- Werkzeug u. Maschinen-Koffer, 10 Schüttboxen 160 cm x 145 cm x 38 3525447 cm, 1,5 Jahre alt. NP 2.400,- ¤ VB 1.000 ¤ Tel. 0173-5637037 Farb TV ¤ 50,- 콯 089-581976

Zu verschenken Wohnwagenvorzelt T. 565143

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

Ledercouch braun (Rundecke), Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418 ausziehbar, Tel. 54643664 Suche kostenloses Kaminholz! Heizgasofen Küppersbuschofen, Tel. 0163/3980005 (Kochen, Backen Heizen) geg. AbKüchenoberschränke, weiß, 3 holung, Tel. 089/7251970 Türen, B/H/T 50/56/32; 3-teil. RüWir holen seit 25 Jahren kosterschr. T/B/H 60/180/200, bereits stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. zerlegt, Tel. 089/64298151 68074741 o. 0172/8536421 Verschenke neuwertige Wohnungseinrichtung von Wohn,- 1 Paar weiße Ski Fischer Tyrolia, Ess- und Schlafzimmer bei Selbstab- Länge 1,70 mit Skistöcke und holung (in München) Tel: 06223/ weisse Skischuhe Raichel Gr.39 und Skibrille. Nur komplett an Selbstab72377 holer. 콯 0176-51428336 2 Heizkörper geg. Abholung in O’menz. 1 Plattenheizkörper (2 Hole tägl. kostenl. gebr. Möbel & Platten) 140cm (B) x 60cm (H), 1 Ra- Flohmarktware 0151-16513639 diator viereckig, große Heizleistung 200cm (B) x 12cm (H) x 25cm Kostenlos hole ich, privat, gebr. Möbel ab. Tägl. 콯 089-33098564 (T), Tel. 89337473

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Die Gourmet-Einladung von Sternekoch Werner Böswirth „Trüffel, Wild & mehr“ – Das Genuss-Feuerwerk der Spitzenklasse im Ristorante Cleopatra geht aufgrund des Riesenerfolges in die Verlängerung! Aufgrund der großen hochqualitativen Trüffelernte und der Riesennachfrage geht Cleopatra - die Königin des Genusses, und das seit über 25 Jahren, mit seinem Trüffel-/Wildgenuss-Feuerwerk der italienischen Spitzenküche, in die Verlängerung. Dazu bietet man nicht nur ein fein abgestimmtes, grandioses 5-Gänge-Degustationsmenü zu einem Traumpreis von 48.- ¤, sondern ein kulinarisches Potpourri an excellenten Gaumenfreuden, wie gebratene Wachtel mit Kürbisragout und schwarze

Trüffelsauce oder Schnitzel vom Steinbutt mit Petersilienwurzelpüree und schwarzen Trüffeln, danach als Abschluss eine karamelisierte Apfeltarte mit köstlichem Gewürzeis. Begleitet wird das Ganze mit ausgewählten edlen Tropfen aus dem Hause Feinkost Farnetani, auch glasweise zu degustieren. Die Kreationen werden exclusiv für Sie vom bekannten Sterne- und Chefkoch Werner Böswirth und seinem erfahrenen Cleopatra-Team zubereitet. Nicht nur unter Kennern gilt das Cleopatra als eines der besten

Der Impressario des ruhmreichen Cleopatra, Federico Baiocco und sein Sternekoch, Werner Böswirth mit dem Spitzenküchen-Team des Hauses Norcia-Trüffel, Walnussmaltagliati mit feinem Rehragout, Capellini mit Gambas und Zucchini-Julienne, danach Fasanenbrust auf Spitzkraut und schwarzer

italienischen Restaurants außerhalb Italiens. Die vorzügliche Küche, verbunden mit unschlagbarer Frische und Güte der

Zutaten, dazu hervorragende Kochkunst ergeben eine unübertreffliche Symbiose an Gaumenfreuden! „Italiener“ gibt’s in München wie den Sand am Meer, doch das ruhmreiche Cleopatra ist eben etwas besonderes. Ab sofort steht hier nun der weithin bekannte Sternekoch Werner Böswirth in der Küche und zaubert jeden Tag aufs neue kulinarische Meisterwerke auf die Teller seiner Gäste. Die Devise: Feines Essen für höchsten Anspruch und dies zu mehr als moderaten Preisen. Die Kochkunst basiert beim Sternekoch Werner Böswirth auf einem solidem Handwerk, das die Kreativität erst ermöglicht. Seine Gäste sind experimentierfreudig. Mit Genuss und hoher Kunstfertigkeit nutzt Werner Böswirth die Einflüsse der traditionellen italienischen Küche und komponiert mit

H ERZLICH

WILLKOMMEN

„Trüffel & Wild“

– Genießerwochen – Aufgrund des großen Erfolges verlängert bis 21. November 2010 WIR FREUEN UNS, SIE VOLLENDET VERWÖHNEN ZU DÜRFEN !

Dazu empfehlen wir u.a. unser feines

5-Gänge-Trüffel-Degustationsmenü 48,– ¤ 65,– ¤

inkl. exklusiver Weinbegleitung

sowie viele weitere kulinarische Raffinessen, begleitet von Weinköstlichkeiten aus dem Hause Feinkost Farnetani. Wir freuen uns auf Ihre Reservierung! Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

eigener Raffinesse. Ein Zusammenspiel, das bei den Gästen hervorragenden Anklang findet und sich auch bei den anspruchsvollen Münchner Genießern herumspricht. Gehen Sie also auf Entdeckerreise durch diese faszinierenden Küchenwelten und erleben Sie unbeschreibliche

Genüsse von einer ganz neuen Seite. Übrigens: die Spezialitäten des Ristorante Cleopatra können Sie auch bei Ihren Festen daheim oder auf FirmenEvents genießen! Bereits ab 10 Personen bietet man Ihnen einen exclusiven Liefer- und Buffetservice oder kocht auf Wunsch auch gerne

direkt bei Ihnen zuhause. Ein besonderer Tipp sind auch täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen. Und: bei der Zusammenstellung individueller Menüs für Ihre Weihnachtsfeier oder Veranstaltung steht man Ihnen gerne kompetent und erfahren zur Seite!

Samstagsblatt · Nr. 45 13. November 2010

Das Münchner Auto-Forum

in Kooperation mit dem

Expertenrat

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick

Leser fragen, Experten raten...

n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe

n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München

Neue Erste-Hilfe-Empfehlungen?

Handy: 22 22 22

Sophie S. aus Solln fragt: Letztens brach ein Mann an einer Bushaltestelle leblos zusammen. Ich habe gemeinsam mit einem anderen Passanten die Wiederbelebung begonnen. Jetzt habe ich gehört, dass sich bei der Reanimation etwas geändert hat. Stimmt das? Was ist neu?

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Der Ablauf ist im Prinzip der gleiche geblieben, für Laien hat sich das Schema jedoch vereinfacht. WichtigsDr. Matthias te Reanimationsmaßnahme ist die konsequente und Ruppert, medizinimöglichst ununterbrochene Herzdruckmassage, so scher Leiter der die aktuellen Empfehlungen des Europäischen Beirats ADAC-Luftrettung. für Wiederbelebung, die kürzlich veröffentlicht wurden. Bei Bewusstlosigkeit und keiner beziehungsweise unnormaler Atmung sollte sofort damit begonnen werden, einen künstlichen Kreislauf in Bewegung zu bringen. Wer sich in der Durchführung der Atemspende unsicher ist, kann und soll diese vernachlässigen, denn bei einem plötzlichen Herz-Kreislauf-Stillstand enthält das Blut zunächst noch genügend Sauerstoffreserven, sagen die neuen Leitlinien. Wer es sich zutraut, soll aber weiterhin die Wiederbelebung im Rhythmus 30 Kompressionen zu zwei Atemspenden durchführen. Die aufwendige Suche nach dem richtigen Druckpunkt gehört längst der Vergangenheit an. Der Helfer positioniert die Handballen in der Mitte des Brustkorbs und drückt bei ausgestreckten Armen mindestens fünf Zentimeter tief und mindestens hundert Mal pro Minute. Der Leitspruch heißt: „Drücke fest und schnell“. Die Herzdruckmassage darf bis zum Eintreffen von Rettungsdienst und Notarzt nicht unterbrochen werden. Die Retter sind im Stadtgebiet in aller Regel wenige Minuten nach dem Notruf am Unglücksort, diese Zeit muss mit den Erste-Hilfe-Maßnahmen überbrückt werden. Ziel der neuen Leitlinien ist es, Hemmschwellen der Ersthelfer abzubauen, denn oftmals haben Laien Angst, etwas falsch zu machen. Doch diese Reaktion ist unbegründet: Denn nichts zu tun, ist allemal schlechter als eine vielleicht nicht ganz richtige Wiederbelebung! Ohne Reanimationsversuche verringern sich die Überlebenschancen des Betroffenen um bis zu zehn Prozent mit jeder Minute, die verstreicht. Rund 15 Jahre liegt der letzte Erste-Hilfe-Kurs bei den meisten Menschen im Durchschnitt zurück, haben Untersuchungen ergeben. Jeder sollte sein Wissen deshalb regelmäßig auffrischen. Kurse für lebensrettende Sofortmaßnahmen am Unfallort und in Erster Hilfe bieten die Johanniter-Unfall-Hilfe, die Malteser, das Bayerische Rote Kreuz, der Arbeiter-Samariter-Bund sowie andere regionale Hilfsorganisationen an.

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema www.mehr-wissen-id.de ID: 1268 EU-Neuwagen TOP-ANGEBOTE, Hyundai i10 m. Klima, ab 8590,-; Hyundai i20 m. Klima, ab 9990,-; Hyundai i30 Mod. 2011 ab 10.990,Fiat Punto Evo, Klima, ab 10590,Ford Fiesta, Klimaaut., ab 12990,-; Seat Ibiza, Klima, ab ¤ 11890,-; Lada Niva Allrad, Servol., ab 8590,HJS GmbH, Tel. 0176-24809566 Anhängerverleih, Tel. 70009000 Mercedes CLK Alu-WinterRäder Conti 205/ 55 R 16 H, 5 Loch Felg. 7, 5 J - 16 H2 ET 35, 280 ¤ (NP 900 ¤) T. 576512 Überführe PKW, LKW, Wohnmobile sof. 0163/7668459

(0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

Citroen SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

www.adac.de/suedbayern * Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

www.sicherheitstraining.net

Mitsubishi

Ford Su. FORD a. 97, T. 089/97890365

Lancer Kombi, 1. Hd., § 8/11, SV, ZV, 8f., ¤ 1.222 Fa. 0179/1444770

SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. 92, Fa., T. 089/35062598

Opel

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 95, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Honda

Mazda

Mercedes

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766

Suzuki

Kaufe Wohnwagen, Wohnmobile, auch Unfall, Schrott, defekt, kostenl. Abholung, zahle sofort, bar, Bestpreise, Fa. T. 0162/5679934 Dethleffs, 5,80 m, § 7/12, Vorz., VB 1290,- ¤, Tel. 089/70009000

Suche Wohnwagen auch vom SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., Campingplatz und auch ohne TÜV. 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598 Übernehme kompletten Abbau vom Standplatz 콯 0175-9724926 o. 08681-4715904 Astra 97, §10/11, Alu, WR, v. Extras, 1444,-¤; Fa. 0179/1444770 SUCHE Toyota ab Bj. 88, jd. Zust., Vectra Kombi 1,6, BJ 2000, nur 81’ a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 km, Vollscheckh., TÜV bis 11/12, SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., Dachbox, 250 L, einmal benützt, 2950 ¤, KFZ Fa., Tel. 0160/94857484 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Tel. 089/74911023 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 95, jd.

Toyota

Zubehör

SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo., ab Bj. 94, Fa. T. 089/55135766 SUCHE OPEL, ab Bj. 95, jd. Zust., SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 ab 92, Fa., T. 089/35062598 SUCHE OPEL ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

4 WR Conti f. 3er BMW (E36) 205/60 R15 91T, 8mm Profil, VB 300 Schweren Herzens abzugeben! ¤, Tel. 0171/2244796 Polo Goal 1,2l, 55 PS, EZ 10/06, 1. Hd., 3-trg., 31.600 km, Silverbird met., ESP/ABS, Alu 16/8 f. ber., PDC, Climatic, RCD200, SpS / FB / GW/NR, SH-gepfl., VB 9.900 ¤ T. 45454490 Mitsubishi 14 Zoll Leichtmetallwww.mehr-wissen-id.de ID: 1226 felgen auf Sommerreifen, VB 120,Golf, BJ 97, 1,6, 75 PS, 4-trg., rot, ¤, Tel. 0157/84634081 TÜV bis 06/11, 1300 ¤, KFZ Fa., Tel. www.mehr- wissen-id.de ID: 1228 30/4t., § neu, 8f., SV, AB, gt. Zust. 0160/94857484 WR Satz BMW1er 195/55R16 St. + ¤ 1499 Fa. 0179/1444770 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. RK, 1 Decke besch., 95,-¤; Tel. SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 95, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 089/95443137 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. 4 Winterreifen a. Stahlfelgen. SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 Michelin Alpin 185/60 R 14 M&S ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., 24 82T, Profil 6 mm. VB 100,-¤. Tel. 0171/2659537 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Reifen

Peugeot

Renault

Fürwort

4-Winterreifen 205/55 R16 90T 149 ¤, Tel. 089/89220911

Wohnwagen / Wohnmobile Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei) Abk.: et cetera

WR f.1er BMW auf Stahlfelge, 6 MM Profil, 195/55/R16, 87H, 600¤, inkl. Blende, T. 0162/4195263

Teil des Fußes

eifrig, zielgerichtet

persönliches Fürwort

sehr gründlich Buschmesser

Mittelloser

Folgsamkeit

langer Stoffstreifen französisch: Insel

Ackerboden, Nutzland

Halbleiter Ausruf des Nichtgefallens biblischer Riese (A.T.)

Die Lösung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 23 Ackerpferd

spanischer Artikel

ein Kunststoff (Abk.)

metallhaltiges Gestein

Schriftstellerverband (Abk.)

i e r D e i D Musikträger (Abk.)

heiser

franz. Schriftsteller † (Victor)

wirklich, nicht gelogen

Fruchtbrei

Faltdach

Audi

kurzer Augenblick

nicht diese

Naumburger Domfigur

Fiat

SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, Tel. 0176/62385687 Palio, Bj. 99, 1. Hd., Inspektion neu, SUCHE AUDI ab Bj. 92, jd. Zust., 105T KM, Klima, 1,2L, Plaket. grün, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Airb., 2500¤, T. 01520/2525102

ADAC im Internet

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Skoda

Daihatsu Mowi, Orig. 57’km, 1. Hd., TÜV neu, Servo, Airb., Neuinspekt. groß., TOPZust., 2300 ¤ T. 0152/03677712

Tel. 089/51 95-222

Fax 0180/530 29 28

Tel. 0180/511 73 11

BMW

SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598

ADAC ZulassungsService

(0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Zustand, Fa., T. 089/54781991 SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. Su. MERCEDES T. 089/97890365 Octavia, 1,6, Benzin, Limousine, BJ 99, 140’ km, sehr. gepfl., 2600 ¤, Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 KFZ Fa., Tel. 0160/94857484

lausitz

Chrysler

Tel. 089/51 95-159

ADAC Reisebüro

Wunderschöner MB SLK 220 Kompr., EZ 01-2007, 41 Tsd Km, schwarzmet., Leder schwarz, unfallfrei, Scheckheft nur Sommerfahrz., fast Vollausstattung - u.a SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 airsk, telefonfreisprech, navi, inkl. 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. GW-Garantie, für VH 21. 900 ¤, T. SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 95, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 0176/66100011 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Stadt besitzzu Vorname Bankin der anzeiSUCHE Audi, jd. Zust., 24 keiner der Niedergendes note Std./Wo., Fa., Tel. 089/ 54 78 19 91 Zeit Basinger

SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 94, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 SUCHE BMW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

ADAC Autoversicherung

Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12

n Allgemeine Informationen ADAC Fahrsicherheitstraining

Festnetz: 0180/222 22 22

Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Allgemein

ADAC InfoService

Initialen Armanis Fremdwortteil: mit

W-5372

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 3 Euro Servicegebühr/ Miettag. Infos im ADAC Service-Center und Tel.: 01805/ 10 11 12 (14 Cent/ Min.).

Samstag, 13. November 2010

Das Münchner Auto-Forum 23 Reisegutschein im Wert von 250,– ¤ zu gewinnen

Jetzt den Sommer buchen Was Urlauber in der neuen Reisesaison erwartet Die druckfrischen Reisekataloge sind eingetroffen. Der Run auf die Urlaubsschnäppchen der kommenden Saison geht damit los. Im Interview gibt ADAC Reise-Experte Christian Bandow einen Vorgeschmack auf den Sommer 2011.

Rabatte: Bis zu 30 Prozent Ersparnis sind durch rechtzeitiges Buchen möglich. Zum anderen hat man jetzt die größte Auswahl. Wegen der neuen Ferienregelung könnten die Kontingente im Reisesommer 2011 nämlich sehr schnell knapp werden.

Warum lohnt es sich, schon jetzt in den neuen Katalogen zu stöbern? Zum einen wegen der Frühbucher-

Inwiefern wirkt sich die Ferienregelung auf die Buchungssituation aus?

Urlaubsspaß für die ganze Familie: Wer eine große Auswahl möchte, sollte schon jetzt buchen. Foto: AIDA

Reifen 4 WR auf Stahlfelge Champiro WT plus 195/65 R15, Zust. sehr gut, für Golf 4, Skoda, VB 80¤, T. 830945

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

FORD- Alu Felgen m. WR 6 J x 15 H 2 E 38, 5 Loch, 195/ 65 R 15 91 T-, Ihr Auto ist mehr wert! Zahle 150 ¤ T. 0176/78234617 HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, 4 M + S kompl. 195/65/ 15 für Ford LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 Focus 100¤, Tel. 089/571924

Auto-Ankauf KFZ-ANKAUF Pkw-Lkw-Busse-JeepsWoMo-Vans, auch Unfall, Motor-/Getriebeschaden, hohe km

089/21294408 auch abends, Sonn- u. Feiertage

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

2011 starten die drei bevölkerungsreichsten Bundesländer Bayern, Baden-Württemberg und NordrheinWestfalen nahezu gleichzeitig in den Urlaub. Vor allem für die Sommerferien dürften die Kapazitäten aus diesem Grund schnell erschöpft sein. Macht sich von dem Trend jetzt schon etwas bemerkbar? Ja, vor allem bei den ADAC-Mobilheim-Buchungen für Italien und Kroatien. Viele Mobilheim-Urlauber haben sich ihre Reservierung vormerken lassen und buchen jetzt bereits verbindlich. Wer also ein Mobilheim möchte, sollte nicht mehr allzu lange warten. Sie haben in den neuen Katalogen bereits geblättert. Welche Highlights gibt es? Zum Beispiel die neuen „UrlaubsPlus“-Angebote von FTI-Touristik für anspruchsvolle Gäste. Der Schwerpunkt der 52 Rundreisen, Kreuzfahrten oder Wanderpakete liegt auf größtmöglichem Komfort. Merkmale sind eine geringe Teilnehmerzahl, ei-

ANKAUF aller Fahrzeuge jedes Baujahr f. Export, auch Unfall, TÜV-fällig, Motorschaden, Schrottautos mit / ohne Motor! Kostenlose Abholung, zahle Bestpreis! Auch sonn- u. feiertags! KFZ-Fa. Tel. 01577/1479280 Kaufe jd. Toyota u. japanische Autos/Busse jedes Baujahr, auch Schrott! Fa. Tel. 0162/5679934 www.Altautoabholung.de Kostenl. Abmeldung! Günstige Annahme in Mü. T. 089/5807802 www.Autoankauf-Muenchen.de Sofort Bargeld! T. 089/5807802

KAUFE JEDEN DIESEL, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802

Beantwortet im Reisecallcenter Ihre Fragen: ADAC-Experte Christian Bandow. ne kurze Fahrtdauer während der Tagesetappen sowie möglichst seltene Hotelwechsel. Ein Tipp ist sicherlich auch ITS. Der Anbieter feiert kommendes Jahr sein 40-jähriges Jubiläum mit zahlreichen Knüller-Angeboten. Kreuzfahrten werden ja immer beliebter. Was gibt es in dem Bereich Neues? TUI Cruises hat als erster Kreuzfahrt-

anbieter überhaupt ein „Premium Alles Inklusive“-Paket im Programm, bei dem sämtliche Getränke im Reisepreis inbegriffen sind. Das ist bisher einzigartig. Mit Spannung erwartet wird auch die AIDAsol, die am 9. April kommenden Jahres im Kieler Hafen getauft wird und anschließend zu ihrer Premierenfahrt ablegt. Ganz neu an Bord des Luxusliners ist ein 5D-Kino. Bewegte Sessel, Düsen für Wasserstaub und Luftbewegung sowie künstliche Gerüche vermitteln dem Zuschauer das Gefühl, mitten im Film zu sein. Darüber hinaus bietet

die AIDAsol auf über 2600 Quadratmetern den größten Fitness- und Wellnessbereich auf einem Kreuzfahrtschiff. Wer Appetit bekommen hat, wo gibt es die druckfrischen Kataloge? In allen ADAC-Reisebüros. Vorteil: Die Experten erstellen einen Preis-Leistungsvergleich zwischen allen namhaften Anbietern und schnüren ein Komplett-Paket auf Wunsch mit Reiserücktrittsversicherung und Auslandskrankenschutz. Informationen und Buchungen auch unter Tel.: 089/ 51 95 – 186.

Mitmachen und gewinnen! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Unter allen Einsendern verlost der ADAC einen Reisegutschein im Wert von 250 Euro in Verbindung mit einer Buchung im ADAC-Reisebüro. Beantworten Sie folgende Frage: Welches AIDA-Clubschiff wird kommendes Jahr getauft? A) Die AIDAsol B) Die AIDAdelmar Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5, 80687 München oder eine E-Mail an adac@werbe-spiegel.de. Bitte geben Sie Ihre Adresse mit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Montag, 22. November. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Autoexportfirma kauft Autos aller Art: PKW, Jeep, Busse, auch Kaufe alle Autos ab Bj. 92 f. ExUnfall / Motorschaden. Barzah- port, zahle bar - Bestpreise! TÜVlung, Tel. 089/69303373 od. fällig, viele KM, Fa. T. 089/97890365 51870981od. mobil 0174/3150315 Wir kaufen jedes Auto! Wir zahAnkauf Mercedes, VW, Opel u. len die besten Preise! Sofort BarAudi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, geld, sofort Abholung, sofort AbTel. 089/13060646 meldung, Tel. 089/41876228 Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 ne Gewährleistung, Sofort BarzahWir kaufen jedes Auto, Zustand lung, Fa. T. 0176/24987759 und Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Motorradankauf Fa. 3143203

Motorräder

Kaufe jd. Mercedes! Auch o. TÜV. Sof. Bargeld! T. 089/5807802

neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Kaufe jd. Auto vor Bj. ‘85! Auch o. auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 TÜV. Sof. Bargeld! T. 089/5807802 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- Kaufe jd. Auto ab Bj. ‘99! Auch o. hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 TÜV. Sof. Bargeld! T. 089/5807802

fort, Bestpreise, auch Schrott, Unfall, defekt, Tel. 0162/5679934

Der ADAC in Ihrer Nähe

Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. defekt 콯 08141-92535 gewerblich

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West

www.Motorrad-bar-Ankauf.de Von neu, gebraucht, top, Unfall, defekt, Schrott. Auch bei lfd. Finanzierung. Info 콯 0172-8707696

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

TG, Laim, Fürstenrieder Str. 8, Nh. S-Bahn, (48.-, 55.-, Duplex) und 75.Einzel-Stellplatz, Tel. 0171/8004650

Westenstr. 92, TG Stellplatz, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 (Duplex) für 50.- mtl., 08131/87407 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 TG-Stellplatz, Verdistr., ab sofort, 40¤, Tel. 08807/9499290 S N K E Z I N T E N S I V E I N MA C H E T E M E R G R Lösung des N E E J B Rätsels von B U H A O S N Seite 22 WA H R D MU S P E P G A L V E R D E C K K OM A E C H Z E N D

ADAC Kfz-Prüfzentrum München

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407

I S C H A R I L E A U T E L L U R

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 Kaufe je. Bus, Transporter, 4x4! Sofort Bargeld! T. 089/5807802 Su. privat gebrauchtes KFZ, auch mit Mängeln zum herrichten sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 Su. privat älteren Mercedes PKW, u. Wohnmobil (Typ egal), sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

F E N G A K

Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de

Landsberger/Fürstenr. Str., Duplex, 40.-¤, Tel. 85796025 Gge.-Stellpl. Duplex oben Elsenheimer Str. 2, 40 ¤, T. 880650 TG-Stellplatz, Duplex Ecke Klarastr./Marsstr., zu vermieten od. zu verkaufen, Tel. 089/304298

TG/Lager Ottobrunn - Clemensstr. 74, - Oly’dorf. Brecherspitzstr. 1, Agilolfingerplatz 5 T. 08964914236

BILLIG SCHNELL KOMPETENT WINTER-ALU-KOMPLETTRAD Campo 5,5x14“ mit 175/65 R 14 T Euro-Win 700 Inkl. Einlagerungsservice für eine Saison!

nur

Garagen

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost

Garage, Theresienstr. 81, ¤ 75,-, Tel. 089/604849

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, TG-Haidhausen 0172-8444633 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- www.Garagen-Muenchen.de hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Kaufe alle Motorräder, Roller, Unterschleißheim TG-Duplex unkostenl. Abholung, zahle bar, so- ten 25¤ 콯 0173-9178906

Kaufe bar alle Autos f. Export a. Kaufe jd. Anhänger! Auch o. TÜV, Sof. Bargeld, T. 089/5807802 Unfall, Fa., T. 089/54781991

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Hansa/Konrad-Peutinger-Str. Duplex, 35.-¤, Tel. 85796025

Bastler su. defekte Motorräder TG Stellplätze in Garching Nähe auch Roller, Fa. T. 089/37499180 Gymnasium für ¤ 50,- mtl., Handy Roller, Marke Derbi, 50 ccm, 0179/2953660

Kaufe Wohnmobile 03944/36160

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 35,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160

Gärtnerplatz, Autostellplatz i. Hof od. Garage zu verm., Tel. 64208080 Dupl.-Stellpl. Fürstenrieder Str. 50, Laim, auch für Oldtimer, Tel. 0171/6105923

90.– TOPAngebot !

Winterreifen 155/70 R13 T

28.35.39.-

175/65 R14 T

185/65 R15 T

RÄDER & REIFEN

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

www.reifendiscount.de

Mieten oder kaufen? Schneeketten gibt’s beim ADAC. Bei Nicht-Gebrauch ab 3 Euro Servicegebühr/ Miettag. Infos im ADAC Service-Center und Tel.: 01805/ 10 11 12 (14 Cent/ Min.).

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel. 089/546 55-210 immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de

Ob für Neubau oder Sanierung

Denkmalschutz

EnergieSparTage am Samstag und Sonntag: Eintritt frei

Städtebaufördermittel sichern

Beratung zu Barrierefrei München – Allen am Bau Beteiligten - Bauherren, Architekten, Verwaltungen, Sonderfachleuten und den Nutzern selbst - bietet die Beratungsstelle Barrierefreies Bauen der Bayerischen Architektenkammer eine auf Planungs- und Bauprobleme bezogene, fachliche Beratung. Die Beratungsstelle Barrierefreies Bauen beﬁndet sich in der Bayerischen Architektenkammer, Haus der Architektur, Waisenhausstraße 4. Der nächste Termin ist am Dienstag, 30. November. Auch Telefonauskünfte sind während der Beratungstermine möglich unter Telefon 089/139880-31. Es stehen Behindertenparkplätze auf dem Gelände zur Verfügung.

Immo-Angebote NEU im Münchner Westen Schön gelegene geplante DHH inkl. Grund und Keller nur ¤ 279000,Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 Menterschwaige. Wie ein kl. Haus. 1,5 Zi-Whg., ca.46m2 Wfl/ 12m2 Nfl, gr. Garten, Lux- EBK/Granit m. Fenster, Lux.-Bad m.FHZ, Eiche-PK, Abstellpl, gute MVV-Anbindg, frei, v. Priv. an Priv., 177.000,-¤; Tel.648317 www.mehr-wissen-id.de ID:1277 2-Zi.-Whg, Neuperlach, 50 m2, Bj.72, ruhig, 104500 ¤ + 5000 ¤ Gge., Tel. 0163/9147380 Aubing-Westkreuz 1 Zi.-Whg, 30,50m2, 2.OG/Lift, abgeschl.Kü., Abstellr., Bad-WC, Flur, Kelleranteil, Bj.65, top Zust., neu renov., ruh. Lage, gute Verkehrsanbind., v. priv., 79.500,-¤, 0173/1602591

Der Münchner Immobilienmarkt

Energieeffizient wohnen ist das Thema der Zukunft. Foto: VA München – Ausstellung, Fachvorträge, Beratung: Bei den Münchner EnergieSparTagen am Samstag und Sonntag, 13. und 14. November (jeweils 9.30 bis 17.30 Uhr), im Bauzentrum München informieren mehr als 40 Ausstellerinnen und Aussteller rund um das Thema energieeffizientes Sanieren und Bauen. Schirmherr der vom Bauzentrum München veranstalteten Fachausstellung ist Bayerns Wirtschaftsminister Martin Zeil. Die

Münchner EnergieSparTage richten sich sowohl an Haus- bzw. Wohnungseigentümerinnen und -eigentümer, Mieterinnen und Mieter als auch an Fachleute aus der Baubranche und Immobilienwirtschaft. Begleitend zur Fachausstellung ist ein umfassendes Programm organisiert worden, bei dem sich die Besucherinnen und Besucher bei insgesamt 22 Vorträgen unter anderem über Themen wie Förderprogramme, Wärmedämmung, Passiv-

HHHHH Top-Lage Obermenzing

Ldkr. Pfaffenhofen/Ilm, Haus v. priv., 204m2 Wfl., 435 m2 Grund, Bj. 1996, FBH, Kachelöfen, DoppelGge., kl. ELW, alles neu, ab sofort, 275000.-, Tel. 08446/91009

ruhig u. grün, Niedrig-Energiehaus (barrierefrei) 2 Zi., Garten, 75,5 m2 Wfl., ¤ 346.500,-, Rohbau fertig! Direktverkauf ohne Provision! Firma M. Daurer % 08137/8824

Aubing/Westkreuz Radolfzellerstr. 46, 1 Zi.-App., 32 m2, sep. EBK m. Fe., kl. Kammer, PanoramaLaim, 3-Zi., 76 m2, neu renoviert, blick, 5. OG, Lift, Kfz- Stellplatz, EBK, 2. WC, neue Fenster, ruhige Kellerabt., VB 79000.-,frei, Tel. Lage, W-Blk., Keller, TG mögl., 838111 Miete netto 10000¤ p.a. od. frei! In Maisach (S 3) Geplante DHH KP 225000¤, priv., T. 01577/3809768 inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 3 Attr. DG’s, S6, S üd-O., teilaus- SW-Frankreich: 7000 m2 Park geb., ca. 300m2, 01515/3032303 teilw. mit altem Baumbestand; ca. 300 m2 Wfl., Architekten LandSchöne DHH Eching a. A., 10 haus; Fachwerk; neu renov., VollGehmin. z. Ammersee, abs. ruhig, holz-Kü., m. ELW, wg. Umzug zu 424 m2 Grd., ca. 218 m2 Wfl./Nfl., Verkaufen hochw. renov., von Privat, KP ¤ www.123-maison.skyrock.com 427.000,-, Tel. 089/5022626.

Grundbuch statt Sparbuch Pasing: Schönes 1-Zi.-App./SW-Blk.,

Ramersdorf ruh. 2 Zi.-Whg., (In- Exkl. Landhausvilla Dietrams- ruh. Lage, TG-Stellplatz, EBK, verm., gepfl. 2 2 Wohnanlage, Bj. 1990, KP ¤ 90.000,–. nenhoflage), ca. 46m2, v.priv., frei, zell, 1231 m Grund, ca. 400 m Wohn-/ Nutzfl., 10 Zi., 3 Bäder, Bj. Ziegler & Ziegler GmbH 109.000,-¤;,0160/5302000 089-22 84 96-14 3 Zi.-Whg - Erbbaurecht Mü.- 1997, 2010 hochw. renov., beheiz2 ter Außenpool, Planetarium, SauGiesing, Wfl. ca. 80 m , 7. OG, Lift, Immobiliendarlehen -erstranWoKü., sep. WC, S-Blk., 156900 ¤ na/ Fitness, von Priv., KP ¤ gig, nachrangig- b. ¤ 200.000 ohne 1.175.000,-, Tel. 089/50096722 MH Immob., T. 089/54558180 Eink.nachweis. Privatdarlehen ohne Bonitätsprüfg. Immo Perfekt AG Dipl.Kfm. Peter Strobel berät s. 37 Jahren, Fon 089/26018032 Zwangsversteigerungen! Katalog für Schnäppchenjäger! Asyndrom 24-h, Tel. 089/54908222 B. Wörishofen GA. v. Privat gepflegt. RMH mit kl. Garten, 169.000 ¤ VHB, T. 0177/2626204 M-Pasing, renov. App. frei, 33qm, EG, Bj.`73, Parkett, privat, 79.000 ¤, Tiefgarage 10.000 ¤, 0176/43063496 2 Zi. Küche Bad, großer Balkon, 2. OG. = DG., zentrale Lage, ca. 73 m2 Wohn.- Nutzfläche, 730,- ¤ u. 70,- ¤ NK, privat, 089/3515967

häuser, natürliches Bauen, Solarenergienutzung, Stromsparen und richtiges Heizen und Lüften informieren können. Zudem erläutern die ausstellenden Unternehmen im Ausstellerforum in weiteren 14 Vorträgen ihre innovativen Produkte und Dienstleistungen im Detail. In der Sonderschau „Natürliches Bauen & Passivhaus“ werden alle wichtigen Techniken vorgestellt, die für ein optimal energieeinsparendes Gebäude gebraucht werden sowie konkrete Lösungen für Neubau und Sanierung. Beispiele von bereits realisierten Gebäuden beweisen, dass energieeffizientes Bauen und damit das Einsparen von Energie- und Nebenkosten sowie anspruchsvolle Architektur kein Widerspruch sind. Der Eintritt für die Münchner EnergieSparTage ist kostenlos. Das ausführliche Programm und weitere Informationen gibt es im Internet unter www.muenchner-energiespartage.de. Bei den EnergieSparTagen informieren und beraten zudem viele Verbände und Institutionen.

München – „Das 2009 bundesweit eingeführte Bund-LänderProgramm Städtebaulicher Denkmalschutz eröffnet neue Fördermöglichkeiten, um bei der Stadt- und Ortsentwicklung verstärkt den Anforderungen des Denkmalschutzes gerecht werden zu können“, so Innenstaatssekretär Gerhard Eck bei der Fachtagung der Städtebauförderung in Landshut. „Die Städtebauförderung ist ein unverzichtbares Instrument für die Entwicklung und Erneuerung unserer Städte und Gemeinden. Wie sich die geplanten ﬁnanziellen Kürzungen des Bundes auf die Bund-LänderProgramme in Bayern auswirken werden, lässt sich noch nicht abschätzen. Es kommt jetzt darauf an, die Städtebaufördermittel auf dem Niveau 2010 zu sichern“, so Eck weiter. Die Erhaltung und Erneuerung der Stadt- und Ortskerne sind zentrale kommunale Aufgaben.

M-Laim, renovierte, helle 3 Zi. EG / Hochparterre, 70,45m2, sonniger SO-BLK, absolut ruhig, KP 171935.-, keine Käuferprovision. Kommen Sie in unser Büro, GottBauernhaus bei Buchloe/Lands- hardstr. 93, Sa 12-16h MRE GmbH, berg modern renoviert, 180m2 T. 08821/94338-11 o. 0163/7281860 Wohnfläche, 700m2 Grund mit ausbaubaren Stadel, 189.000¤ 콯 Pasing (Nh. Stadtpark) 2 Zi.-DGWhg., hochw. EBK, kl. Blk. m. Aus0179-9092354 blick, Bad m. Fe., Abstellk., LamiLichtdurchflutetes moderne natb., Lift, Kellerabt., Duplex- GaDHH Buchloe/Türkheim Bj. 2003, ragenpl., Gute Verkehrsanbind. (S215m2 Wohn- + Nfl., 450m2 Grd., Bahn, Tram, Bus), Gesamtfläche sofort beziehbar, 218.000¤ 콯 56,72 m2, T. 0170/9105831 0157-84835843 Helle 2,5-Zi.-Whg. m. S-Blk., Muhr am See: 2 Häuser 150km v. 159T¤, Immob. T. 0172/1311156, Mü. zus.79.000¤ 콯 089-64914236 weitere 100 Immob. auf www.imgnetz.de STA, v. priv. freisteh. Energie2 spar-EFH, ca 365m W/Nfl., 800m Planegg-Gartenwhg. m. Pool in z. See, EBK, 605m2 Grd., neuw., VB renov. Altbauvilla, 9 Zi., 283 m2 Nfl., 875 m2 Gart., 895000 ¤, T. 845.000¤ ( 0170-2904262 13939091 SteGe-immo.de Ebersberg - prov.-frei, schnittige 2 3-Zi.-Whg., 70 m2, Bj. 1983, ¤ Neufahrn, REH, ca. 145m , 5 Zi., gr. Garten, Bj. 78, DG ausgeb., 139.000,-, Infos, www.immobilienSchneider Immob. scout24.de/57730058 콯 0170- 395.000,3135815 4713304 Schwabing-Dachterrassen-Traum ren. Altbau, 167m2 Wfl., 5 Zi., LIFT edler Ausbau, ¤ 1.068.000,- o. Prov. direkt v. Bauherrn, T. 089/13939091

v. Garten, ca. 100m2, 3 km v. Mün- Mü-Moosach, nahe OEZ, 2 chen-Nord, näheres unter 콯 priv., 3 Zi.-Whg., 78 m , 1. OG, Blk., EBK, ‘03 voll renov., abs. ruh., 08091-562492 (abends anrufen) wenig Wohngeld, Stpl., KP ¤ Grundstück bei Buchloe/Lands- 238.000,-, Tel. 0174/9327558 berg, teilerschlossen, 1000m2, U’schleißheim, 1 Zi.-App., sehr 75.000¤ 콯 0179-9092354 gepfl., 33 m2, ruhig, sep. EBK, SWLieber Grundbuch als Spar- Balk., 1. OG, Lift, Bj. 95, 92.000 ¤ + buch. München Süd/West Nähe TG, T. 089/3109331 Starnberg, herrlich ruhige Stadt- Oberschleißheim, 3-Zi., 79 m2, randlage, sehr gute Infrastruktur, Südbalkon, 5. OG, Lift, TG, EBK, VB Kanal, Wasser, Gas, bereits am 175.000,-, Tel. 0151/12739198 Grundstück, 800m2, 60.000,- ¤ 콯 01511-6590862 V. Privat Unterschleißheim 2Zi.-Whg., 64 m2 + TG, VB 136.000,-; München Pasing 2-Zi.Whg., ver- 0173/3582469 (abends) kehrsgünstig u. sehr ruhig gelegen, 60,56 m2, 2. OG, Bj. 79, TG, zu einem Preis von 142.000,- ¤ zzgl. 8.000,- ¤ TG. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns unter: Tel. 08141-2286500 Beierling Immobilien

Immo-Gesuche

Fördermittel sollen den Denkmalschutz unterstützen. Foto: Archiv Bei städtebaulichen Maßnahmen in historischem Umfeld haben die Kommunen neben den denkmalpﬂegerischen Anforderungen zusätzlich die Belange des Klimaschutzes, der demographischen und der wirtschaftsstrukturellen Entwicklungen zu berücksichtigen.

Nette Fam. mit Kindern sucht v. priv.Rh/DHH im Müchner S/O oder S/W bis 450.000.-¤ Tel.: 64946362 Junge Ingenieursfamilie sucht Dachgeschoß ca. 150 bis 200m2 zum Ausbau. Tel. 76773922 Architekt sucht Grdst. für ausgewählte Kunden (Kein Makler!) Tel. 089/54877143 Junge Familie sucht in Solln oder Umgebung bis 10km Grundstück für EFH oder DHH: Tel. 0176/24136160 Akademikerin sucht helle 3-4 Zimmer-Whg. in Gräfelfing und Umg., gerne mit Balkon oder Garten, Tel. 0176/57260665 Ärzteehepaar m it 2 Kindern sucht Wohnung od. kl. Haus in Schwabing oder Gern zur Miete/ Kauf Tel. 0151/23038922 Suche günst., 2,5 - 3 Zi. Whg. mögl.EG, Terr. bevorz. Mü-Nord ab 1.2. od. VB 0176/70442929 Ruhige Werkstatt/Atelier ca. 60 m2, sofort ges. Tel. 503051 adbprivat@googlemail.com, priv. Einheim. Familie su. Haus o. gr. Wohnung in Mün. zu kaufen oder Leibrente, nur Priv.; 089/45301240 Junge Familie su. kl. Haus oder gr. Whg. in München bis 350000 ¤, nur von priv., Tel. 0176/ 53080921 FAM.su. Haus m. gr.Garten Raum München, RUHIG, max. 400 T¤, Tel. 089/38210068, KEINE Makler 2 Zi. ETW v. priv. ges.möglichst mit Gartenanteil, T. 68091417 Trockener Lagerraum 15-30 m2 gesucht. Tel. 089/5459210 Häuser, Grundstücke, Wohnungen in München und Umland laufend gesucht! Tel. 089/8503105 Priv. su. ETW/Haus/Grd in Mü. sof. Kaufentscheidg. 089-43759790

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche Su. App. bis 45000 ¤ 64914236

München daheim !PROVISIONSFREI! 3-Zi.-Whg. in Ramersdorf, 73 m2, 2. OG, Aufzug, Parkett, Loggia, Keller, digit. Kabelanschl., e 750,– + NK, ab 1.12.10, Stellplatz mgl., Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Su. Whg. in Mü-Isarvorstadt od. Au, mind. 2 Zi. u. 55m2 콯 0179Traumwohnung: DG Seefeld in 7351202 norbert.porth@gmx.de 3-Fam-Haus, 3 Zi., Küche, Bad mit Grundstück evtl. mit frei stehendem EFH zwischen Krailling WC, WC, Whg. mit gr. S-Blk. und kl. verglast, Paru. Gräfelfing-Heitmeiersiedlung v. Galerie, Südgiebel 2 , 999 ¤ NK, v. Priv., kett, ca. 110 m priv. ges., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 231646 an Werbe-Spiegel, Pf ab 01.12., ca. 10 Min. zu Fuß zum Pilsen-see und zur S5, Terrassen210449, 80674 München ben., Stellplatz, nur an NR, Tel. Unternehmer sucht Rentehaus/ 089/1411393 MFH in guter Stadtlage. Tel. 0172/8631110 3 - Zi. Whg. in Obermenzing, 1. Deutsches Ehepaar sucht Haus OG, 94 m2, Balkon, Bad, WC, EBK, mit Garten auch Erbpacht mögl. Hobbyk., Gar. 975,- ¤ kalt. Tel. Tel. 0171/5725880 0172/8351937 Dring. von solv. Käufer 2-3 Zi., Lerchenau zum Kauf gesucht, Bogenhausen St. Emmeram 2. Zi. von Priv., ca. 59 m2, 4. OG, Lift komSchneider Immob. 3135815 fort, Marmorbad, EBK, EB Nette u. solvente Familie su. Haus o. Grundstück in Denning, Schrank, 2 Blk., 720,- ¤, TG 50,- ¤, gern diskret und von Priv., T. NK 120,- ¤, 3206414 089/20356895 2-Zi.-Whg. in Ramersdorf – PROVISI-

Immo-Angebote Gewerberäume Gute Verdienstmöglichkeit: Videothek aus Altersgründen zu verk., keine Vorkenntnisse erforderlich, Ablöse 35000.- + Warenbestand, Tel. 0151/23339666

Immo Gesuche Gewerberäume

ONSFREI, 56 m2, 2. OG, Aufzug, Parkett, Loggia, Keller, digit. Kabelanschl., e 620,– + NK, ab 1.12.10, Stellplatz mgl., Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Provisionsfrei, 1 Zi. -Whg, Freimann U6 5 min, 48 m2, Balkon, Bad/WC, EBK, Lam., 620,- ¤ WM, 3 MM KT, ab sofort, ( nur mit Möbel zu vermieten für 1300,- ¤) Tel. 0163/8614747

Helle 3 Zi.-Whg., 87 m2, Moosach, nähe U1/U3/OEZ, Miete 860,- ¤, NK Büro, Ladenbüro, Praxis für ru- 240,- ¤, Alpenblick, EBK, 2 Balk., hige Beratungstätigkeit/Therapie frei ab 01.02., TG opt., Tel. im Innenstadtbereich gesucht. 0152/21989997 Max. 500,-¤, Tel. 0173/9583963 Garching, 2 Zi. - Whg., 54 m2, 3. OG, SW-Lage, Loggia + Balk., Ebk., TG-Einzelbox, Kellerr. 6m2, Bad mit 2 Neubiberg: Büro, EG, 140 m , pro- Fenster, z. U6 3 min, 545 ¤ + NK + visionsfrei ¤ 1.150,- + NK Tel. 0178/ Kaut., 089/3107433 5528381

Mietangebote

Impressum

Eglharting: 3 Zi.-DT-Whg., ca. 76 m2 Wfl., Terr. (Nord + Süd), EBK, Lam., Schwimmbad/Sauna i. Hs., ab 1. Jan. 11, 690 ¤ + NK, Stellpl. 30 ¤, 2 MM KT, T. 0172/8901577, www.mehr-wissen-id.de ID:1283

Großhadern (U6), Sauerbruchstr. 11, Familienfreundliche 3-Zi.-Whg., Balk., Wfl. ca. 82 m2, Miete ¤ 832,– inkl. Gge., NK/HZ ¤ 182,00, ab 1.12.2010 Ziegler & Ziegler Hausverwaltung 089-22 84 96-14

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 65 vom 01.01.2010 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe West 218.350 Stück Gesamt-Zustellerauflage: inkl. der Ausgaben Nord-Ost, Süd-Ost, Dachau, Amper-Kurier, Isar-Kurier und Ebersberger Samstagsblatt 858.950 Exemplare

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 79,03 m2 Wohnfl., ¤ 940,46 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.)

ERSTBEZUG NACH MODERNISIERUNG 2-Zi.-Whg. in GROSSHADERN, 61 m2, 2 Terrassen, Parkett, Abstellk., gr. Wohnkü., -Bahn 5 Min, e 690,– + NK, PROVISIONSFREI ab 1. 12. 10, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

1-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 44,84 m2 Wohnfl., ¤ 533,60 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.)

Augsburg/Kriegshaber. 5 Zi.Whg. mit Sauna u. Wintergarten, 1.OG, Wfl. 215m2, Dach-Terrasse 2 x 35m2, Bad/Du, 2 WC, EBK neu, ZH, SAT- Anlage, Hausmeisterservice (auch WG geeignet), v. priv., 1100. - + NK 550.- + 2 MM KT, Tel. 0173/9366253 ab 14:30h

3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 83,04 m2 Wohnfl., ¤ Nähe S8, 1,5 Zi-DG988,18 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Neuaubing, 2 prov.- frei, Hausverw. Concept Re- Whg., 36 m , ab sofort o. später, an berufst. Person, 350,- + NK/ Kt., Tel. al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) 876025 4-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 100,29 m2 Wohnfl., ¤ 1193,45 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) DHH 185m2 Wfl., 550m2 Grund, 5 Zi., 2 Bäder, sep. WC, Kamin, EBK, Balkon, gr. Terr., Garage, o. Prov., 1650¤ NK/ KT, T.08104/7059, Fax: 1477

Germering, 4-Zi.-Whg., 98 m2, EG, Balkon, ab 01.02, 940.- inkl. NK + Hz, Tel. 08142/9526 Germering, 2-Zi.-Whg., 61 m2, Balkon, EG, 01.02., 690 ¤ warm, Tel. 089/842916 od. 0171/5108708 Exklusive 3-Zi.-Whg., 78 m2, EG, Parkett, Fußbodenhzg., verglaster Blk., Neubau 2007, TG im Haus, e 920,– + NK, ab sofort – provisionsfrei, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

App., 30 m2, O/S-Blk., bei Stuntz- Hadern 3 Zi.-Whg. 70 m2, Wstr., sep. Kü., 400¤+NK, T. Logg., ab sof., 710 ¤ + NK/ Kt. T. 571218 089/937469 (10-12 Uhr) 1 Zi. an Gay, Tel. 0152/57269073 Nett und solvent sucht 3 Zi, 85 Pasing, 2,5 Zi., WoKü, Bad, Blk, 68 m2, EBK, Balkon Zentrum o. S-W, m2, 1.OG, ¤ 710.- + NK/KT, ab 1. KM 1200,-¤; feelin’ home Immo. 01.2011., von privat, Tel. 089/833375 089/780166590 3 Zimmer, 90 m2, Gräfelfing, 2. OG, Südbalkon, großz. Grundriß, Großhadern – schöne helle 4-Zi.-Whg. prov.-frei, renoviert, Tel. in grüner ruhiger Wohnanlage, 88 m2, Blk, Parkett, sep. Gäste-WC, Abstellk., 089/89430166 o. 0176/14520277, -Bahn 5 Min. Gehweg, e 945,– + szendy@gmx.de NK, PROVISIONSFREI ab sofort, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Provisionsfrei in Hadern, 65 m2, 710,- ¤ + NK, Lift, großer Balkon, Kompl. luxus-renov. 2 Zi.-DT- hell, Laminat, 1. OG, Tel.089/ Whg. 2.OG, in rhg. Bestl. der Prinz- 85633830 Ludwig-Höhe, 72m2 Wfl., 40m2 D- 4-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, Terr. (teilw. überd./nach Süden),Ta- ca. 87,13 m2 Wohnfl., ¤ 844,29 zzgesli. in allen Räumen, neue 3-f.- gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, vergl. Fen., Park.,EBK, EB-Schr., Hausverw. Concept Real H., Tel. Schwimmb./Sauna, frei, KM 930,-¤ 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) + TG-E-Pl. 50¤ +NK +KT + Prov., Lerchenau, kl. Wohnanlage helKlaehn-Immo., 7241498 le, rhg. 2-Zi.-Whg. inkl. EBK, m. 2 3 Zi.-Wohnung, Faberstr. ca. Blk., 49 m , 570 ¤ kalt + TG, v. Priv. 2 T. 0172/2688479 (ab 18 Uhr) 89m , Miete 940,-¤ + NK 160,-¤, frei, v.priv., Tel. 0171/8914387 Grünwald 3 Zi.-Whg., 95 m2, WM 1000 ¤, 1-Zi.-App., 34 m2, WM 450 Über 2.000 ausschließlich pro¤ Runge Immob. T. 0175/4342087 visionsfreie Mietangebote in 3-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, München PRO WOCHE. ca. 73,83 m2 Wohnfl., ¤ 715,41 zzwww. cs-wohnungsagentur.de gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Planegg, (Mü.S/W) top 4 Zi., Hausverw. Concept Real H., Tel. 122m2, Alpenblick 8.OG, rundum 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) Blk., EBK, 2 Bäd., Abstr., Parkett, 2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar1.130,-¤ +NK, +TG, Tel. 7553981 ten, ca. 68,18 m2 Wohnfl., ¤ Neuried, Neubau, he. mod. 2 Zi. 811,34 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, -DG-Whg., EBK, Parkett, Blk., ca. prov.- frei, Hausverw. Concept Re48m2, frei ab 1.1.2011, 620,-¤ +NK, al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) +KT, Tel. 0170/6156227 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar-

ERSTBEZUG NACH MODERNISIERUNG 3-Zi.-Whg. in GIESING, 48,71 m2, EG, W.Blk., Parkett, e 580,– + NK, PROVISIONSFREI ab 1. 12. 10, Tel. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Möbliert, 1-Zi.-DT-Whg., Nähe Gärtnerplatz, für 6 Monate, 750,- ¤ warm, KT, keine Prov., sofort, Tel. 089/5705696 2-Zi.-Whg., Sendling, 55 m2, Südbalkon, EBK, Parkett, 604 ¤ + NK/KT/TG, keine Prov., zum 1.12., Tel. 089/5705696 Haidhausen-Jugendstil-Traum Wohngemeinschaft willkommen, 5- Zi. 177 m2, Stuck/Parkett, 2.700,/ 4- Zi. 150 m2, 1. OG, edel, 2.250,-/ alle top renov., ab 1.12., + NK+K Provisionsfrei ! T. 089 / 139 39 091 3-Zi.-Whg. Schwimmb./ Sauna, www.ramsess.co.de, T. 20352444 Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144

SamstagsBlatt · Nr. 45 Samstag, 13. 11. 2010

App.an Soz. Mieter Im. 64260187 Berg am Laim 2-Zi.-DG-Whg., 62m2, Terr., EBK, Parkett, MM 744¤+NK+KT+Prov. 0175-4006018 3-Zi.-EG Whg., 82m2, geh. Ausstattung, Bahnanschluss, gr. Terr., Garten, Keller, 675,- + NK + KT 콯08124-910429 wohnl. u. ruhig, Fürstenried 3 Zi., ca. 70m2, Park., Blk., Nh. U-Bahn, ¤ 695,- +NK/ KT. Bartsch & Rozmarin Immob 콯 089-89268411 Neuforstenried; Helle 3 Zi.Whg., 84m2, 5.OG, WoKü, Abstellka., 2 Blk., weißes Bad m. Wanne, Parkett, total renov., gute MVV Anb., gepfl. Anl., 730¤, + 200NK, v. Priv., 콯 089-7933565 Ruh. helle 2 Zi-DG Whg. 5 Min. S3, ca. 50m2, m. Ko-Ni., gr. Bad m. Fe., Stellpl., ab 1.12., monatl. KM 500,- + Stell.pl. 20,- + NK 120,- + 3 MM KT, v. priv. 콯 08104-587 Sauerlach: Sonn. 3 Zi.-Gart.Whg., 5 Min. S3, Süd-Terr., ger. Bad m. Fe. u. Wanne, überw. Park., Kü. u. Flur Fliesen, ca.75m2 Wfl. + 18m2 beheizb. Hobbykeller. Kinder willk. KM 810 ¤ + 20 ¤ Stellpl. + 160¤ NK + 3 MM KT. v. priv. 콯 08104-587 Siegertsbrunn S7, 1Zi.-Whg. 40m2, ab 15.2.2011. Schöne Anlage, Blk., EBK, Laminat, TG-Stellpl., Keller, KM 440¤+NK+KT v. Privat, 콯 08102-5895 od. 0174-1631909 Von priv.: Moosach, 3 Zi.Whg., ca. 67m2, Parkett, neu renov., gr. Keller, 1. OG in 2 Fam.Haus, 750¤ KM +NK+KT 콯 089-6805404 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Mü.-Karlsfeld, 2 ZKB, ca. 70 m2, riesen Blk., EBK, Garten, 3. OG, kein Aufzug, zentral, ruhig, top renoviert, KM 590,- + NK, von privat, abends, Tel. 089/3132232 Sendling – 3-Zi.-Whg. mit gr. Süd-Blk. in grüner, ruhiger Wohnanlage, 75 m2, Parkett, Abstellkammer, -Bahn 5 Min. Gehweg, e 800,– + NK, PROVISIONSFREI ab 1. 12. 2010, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Pasing-Westkreuz, Reichenaustr., renov., 3-Zi., Blk., ruh., 68,92 m2 Wfl. 690,- ¤ + TG 50,- ¤ + NK, grund genug Immob., T. 089/74999290 Blumenau, 3-Zi.-Whg, 73m2, Wohnkü., EBK, Bad m. Fe., Lamin., ruhig, S-Blk, Bus, MM 770 ¤ + NK + KT, ab 01.01.11, Tel. 8504729 Gräfelfing, 3,5 Zi-Whg, 100 m2, WoKü, Bad neu, Wohn/Esszi. 40 m2, Parkett, gr. Kell., Gge., Gart.Nutz., 1190 ¤ + Gge + NK/ KT, T. 7914539

ten, ca. 90,74 m2 Wohnfl., ¤ Großhadern - Dachterrasse! 3 1079,81 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, Zi., 113 m2, Erstbezug, 2. OG, TG, prov.- frei, Hausverw. Concept ReLift, rhg., 1440 ¤ + NK + K + P, Tel. al H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.-Fr.) 13939091 SteGe- Immo.de Pullach neues großes EFH, 5 Zi., Sendling, U-Bahn, Erstbezug kein Gewerbe, jotau@gmx.net nach Kompl.-renov., 4 ZKB, 94 m2, 2 1 ZKBB, 50m , ruhig, 1.OG, U6, ¤ neue EBK, Blk., Park., 1180¤ + NK, 715,- + 80, Freimann, 64914236 mucestate Immob., T. 30766666 1-Zi App 30m2 mit Blk., 1OG, möbl. am Michaelibad, U5, zum Untermenzing, Karl-Schmolz-2 1.12 v. Priv., MM 500¤ incl. + Str., 2 ZKB, DG (Mansarde), 50 m Grundfl, 2. OG, kein Blk, sehr ru3MM/KT 콯 0170-2056877 hig, 450. - inkl. NK zzgl. Hz., ab so5er-WG bietet möbl. Zi. in Mü.- fort, 2 MM KT, 2 MM Prov., WK ImPasing ab 15.11., S-Bahn/Tram 3 mob. , Tel. 08142/4404016 Min., 500,- inkl.콯 0170-2904262 Allach/U’menzing, 2 Zi., 74m2, S- Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 Blk, 4 Fam. Haus, 695,- + NK + KT WG, 2 Immob. H. Schmitt 콯 089-7605707 m , 240,- ¤ + NK, Prov. 230,- ¤ Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144 Ohne Provision: 3-Zi.-Whg. im 8. OG mit freiem Alpenblick, Erstbezug nach Sanierung, 90 m 2 , Blk., neue EBK, Bad m. Wanne u. Dusche, Gäste-WC, Laminatböden, Keller, in Neuried, Ammersee-Str. 4, Miete € 795,– + € 221,– NK

0 89 / 7 80 43-3 78

Germering schöne 3-Zi.-Whg. mit gr. S-Blk. ca. 86 m2, ruhig, 2. OG, von privat, KM 750 ¤ + NK + KT, ab sofort, Tel. 089/8204266 Sonnig und ruhig in Gern: 2 Zi., ca. 55m2, Parkett, S-Balkon, EBK, 650.- + NK, Bartsch & Rozmarin Immob., Tel. 089/89268416

25 4-Zi.-Whg. am Südpark – PROVISIONSFREI, 107 m2, 9. OG, Lift, Parkett, Balkon, e 995,– + NK, ab sofort, Tel. 02 28 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

Pasing ab sof. 1-Zi.-App. m. kl Kü., Du./ WC, möbl., Parterre, f. berufstät. NR, 320 ¤ + Strom + Heizöl + KT, T. 882993 (AB KiGa) Obermenzing, ruhige exkl. 3Zi. in Villa 105 m2, 1. OG, Blk., EBK, 1150 ¤ + NK, Immob. Wierl T. 089/830667 Germering, v. Priv. Schöne 2 Zi.Whg., m. Blk., 54 m2, voll renov., neue EBK, frei, 530 ¤ + NK, Kt., T. 84938402 o. 01577/7818532 Untermenzing von Privat: App., 55 m2 m. EBK, Blk, gehobene Ausstattung, 530 ¤ + 110 ¤ NK, Gge 40 ¤, Tel. 089/8125020 1-Zi.-App., Ottobrunn, Neubau, 41 m2, 2 Balk., EBK, neuer Laminatboden, TG-Platz, ¤ 455,- + NK/KT, ab sofort WR-Immobilien GmbH % 089/60 85 17 10

Super Lage O`menzing, Nähe Nymphenb. Schloßpark, 3-Zi.Whg. 1. OG, 80m2 + 2 Balkone: 18m2, Parkett, Bad/WC weiß, Gäste-WC, ab sof., Keller 9 m2, 980. + NK 260.- + 3MM KT, gr. Garage 65.-, 5 Min. zur S2, Tel. /Fax 089/574585 Nymphenburg, Waisenhausstr., 3-Zi., 77 m2, S-Blk., renov., frei, ¤840, - + NK ¤ 195,- + KT + Prov., Immob. Wojtalla, T. 0171/9759067 Germering, 2-Zi. + Abstellraum, 65 m2, Süd-Balkon, FbHz., 660 ¤ + NK + TG + KT, Tel. 089/8711168 Gauting, 3-Zi.-Whg. 1. OG, ca. 69 m2, gr Blk., 5 Min., S 6, Bezug 1.1. 11, 715 ¤ + NK/Kt. Tel. 089/8508510 Jetzt kostenlos downloaden: Die original München-App auf wochenanzeiger-muenchen.de, Lokale und aktuelle Redaktion sowie Anzeigen, Veranstaltungen, Termine und Gewinnspiele auf einen Blick. Sie möchten mehr darüber wissen? mehr-wissen-ID: 1267 Westkreuz 3-Zi.-Whg. 73 m2, 1. OG, Blk., kompl. renov., ruh. Lage, von priv., KM 690,- ¤ + NK + Gge., T. 089/8714283 od. 01577/4146813 Germering: Schöne 2 Zi.-Whg, 57 m2 in 8-Fam-Hs., S-Blk, EG, Nh. S- Bahn, an NR, ab 1.02.11, 550 ¤ + NK/KT, T. 843834 o. 0171/7379528 Sep. möbl. Zi. an Herrn, T. 831616 O`menzing, 2-Zi.-Whg., EBK, 57 m2, ruh., Bad hell, Süd-Blk, 1. OG, ab 01. 01.11, MM 589¤ + NK + TG + KT, v. Priv., Tel. 089 / 879289 4-Zi.-Whg., 104 m2, Karlsfeld, ruhige W-Lage, EBK, 875 ¤ + NK, Immob. H. Göllner, T. 089/402569

Mietangebote Gewerberäume Büro , 67m2, Mü.-Pasing, 3 Räume, ruhige Lage, 600,-¤ inkl. NK, prov.frei, ab sofort, Tel. 0172/ 8927557 Gewerbepark Mü.-Nord: Schöne helle Hallen m. Büros, 400, 800, 1200, 1500 m2. Ideal f. Vertrieb, Handel, Lagerverkauf, Agentur, Ing.-Büro, Produktion, Lager, v. priv., Tel. 0151/17205050 Lagerverkauf: M.-Nord, 270, 400, 720 m2 Lagerflächen, trocken, beheizt, kühl für Vertrieb, Han- del, Outlet, Produktion, v. priv. Tel. 0151/17205050 300 m2 Gewerbe u. 200 m2 Büro, var. teilbar, EG, ZH, befahrbar, ggf. zus. Lager u. Wohnung, S-Bahn, A8, Sauerlach 08104/1545 USH High-Tech-House, 148 m2, 196 m2, frei, Tel. 089/3101060 Büro, 67 m2, Mü-Pasing, 3 Räume, ruhige Lage, ¤ 600 inkl. NK prov. frei ab sofort 콯 0172-8927557

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

SamstagsBlatt · Nr. 45 Samstag, 13. 11. 2010

26 Mietangebote Gewerberäume Feldkirchen 6Zi.-Büro 165m2, 2 min. SBahn, EG, neu renov., 8,75¤ pro/m2, prov.frei. 08143-9926623

München daheim Büros + Lager ab sofort

in München Laim, U-Bahn-Station Westendstr. und Nähe S-Bhf. Laim Stellplätze vorhanden provisionsfrei direkt vom Eigentümer Miete nach VB Tel. (0 89) 56 01 07-13 /-15 www.porticon-west.de

Garching Hochbrück, 4 Zi.-Büro 95m2 neu renov., MM 890¤ +NK Laim Büroraum, ca. 30 qm mit Abstellr., WC, ebenerdig, ab 1.12., Immob. 콯 08143-9926623 von Privat., Tel. 562855 Lagerraum zu vermiet. Trocken & Sauber z.B. 15m2=35m3=75,- 15 Auto-Verkaufspl./Lagergeb. 2 ¤/Monat www.minilagerhaus.de 16m + WC Laim, Fürstenrieder Str. 8, 980.+ MwSt., Tel. 0171/8004650 콯 0171-7465842

Behindertengerechte 3 Zi.-Whg in Pasing gesucht! Tel. 89620084 Brandmanagerin (Textil), Festanstellung unbefristet su. 2 Zi, EBK, Bad, Balkon ab 01. oder 15.12.2010 in M O/SO bis 900 ¤ warm, Tel. 0160/97082910 Ruhige Fam. m. Katzen s. Haus o. teilbare Whg. ab 190qm m. Garten, z. langfristigen Miete Raum M, 30 km, S6, ab 02/03 2011, o. Makler, Tel. 089/ 21968007

Angestellte des Öffentl. Dienstes (44, NR) sucht helle 2-Zi.DGWhg. in ruhigem MFH od. kl. Anlage in guter Wohngegend Tel. TOP-Abendlokal 98Pl./40Ter. 0152/05838226 Germering, nh. S-Bahn Laden, Bühne NEU VorOrt 01604405481 Suche 4 bis 5-Zi.-Whg. oder ca. 110 m2, gute Lauflage, 1290 ¤ Haus in Giesing, Perlach oder Sendzzgl. NK, provisonsfrei, Kraus Imling, Tel. 0176/24893806 mobilien AG, T. 0871/923000

Preisgünst. Laden, 62m2 + Lager, 58m2, Germering nur 695¤+NK, z.B. Lebensmittel, 0178-1824596

Verpachtungen Mietgesuche

Pasing Zentr., frei, hell, Laden / Büro/Schulungsraum, 110 m2, 1500 ¤ + NK, Immob. Wierl T. 089/830667

Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München Büropraxis, wohnen u. arbeiten, U-menzing, Allacher Str., EG 120 LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 m2, 4-Zi.-Kü.-Bad, Souterr. 65 m2, verb. mit intern. Treppe, eig. Ein- Solv. Unternehmerin sucht gang, WC, Dusche, S.-Terr., Gar- prov.frei ab 1.2.11, 2-3 ZKB, ca. 65m2 bis 800.- ¤ warm im Mü. Norten, Gge., T. 0170/9580307 den, Tel. 089/95455482 Germering: Laden/Büro/Lager 2 ca. 49m , 400 ¤ + 70 ¤ NK, von pri- SIE su. ab sof. in Altstadt/ Lehl/ vat, Tel. 0160/5310998 Schwabing o. Maxvorstadt 1 Zi.Ruhiger Therapieraum in Laim Whg., ca. 45 m2 m. sep. Kü., Tel. zentr. Lage, Mi. frei, T. 53887604 089/298489

eccos GmbH Wir suchen für eine Mitarbeiterin in München eine

möbl. 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, kein EG, Raucher, bevorzugt Laim oder Moosach, ab Januar 2011.

Telefon: 0162/8508882 Junge Berg-Fans su. Berghütte, kleine Alm o.ä zur Miete, Pacht oder Beteiligung in bayr. und österr. Alpen. Tel.089/35855143 oder 0176/70187633 Grafik-Designerin m. kl. Hund sucht ab sof. ca. 2-Zi.-Whg. in Giesing, Westend, Sendling, Haidhausen, ab 40 m2, bis 650 ¤ warm, Tel. 0171/4224320

Rentnerin (NR) su. ruh. 1-Zi.- App. m. sep. Kü., Bad/Wanne, SW- Blk /Terr., EG/1. St., Keller, Gge, zu mieZuverlässiges Paar (Drehbuch- ten/kaufen, T. 72446761 autor, 41 u. Sprachtherapeutin, 34, Nette Buchhalterin su. 2-Zi.-Whg. ges. Einkommen) sucht zentrale in Mü., bis 700,- ¤, T. 0176/65881174 3,5 bis 4 Zi.-Whg., gerne Altbau, www.immobilien-zippold.de auch ren.bed., bis ca. 1250,- ¤ inkl.; Tel. 089/ 6259261 3 Zi. in Ebe. o. Grafing,junge Fam. sucht min. 3 Zi., 75m2 +, in ruProm. Akademikerin (NR) sucht higer Lage max. 900¤ (WM) zu Mit2 bis 3 Zi.-Whg. zentral mit Wanne, te Dez.콯 0177-8981648 Balkon & Wohnküche bis 800,- ¤, Tel. 0170/7267719 3-Zi.-DG-Whg. in MÜ-Süd v. Privat gesucht. 콯 089-18939640 Ärztin, rechts der Isar, NR, sucht ab sofort f. 3-5 Monate möbl. Arztehepaar, su. dring. 1-1,5 Zi. i. Whg. in Klinik- od. U-Bahnnähe bis Mü. ca. 35-40 m2 in Uni-Nähe, bemax. 800¤. wohnungssuche2011@ vorzg. Maxvorstadt-West, Schwabing 콯 0176-22743784 googlemail.com

Der Münchner Immobilienmarkt

Für Vermieter kostenlos su. Zi., Fr. mittl. Alters su. ruhigen App’s, Whg’en f. seriöse Mieter. Schlafplatz in Mü-West v. 20:008:00 Uhr Früh Mo-Fr, Zuschr. u. Immob.Übelherr 089-28998100 Chiffre-Nr. 231626 an WerbeJunge Fam. m. 2 Ki. (0 u. 2 J.) su. Spiegel, Pf 210449, 80674 Mün4-Zi.-Whg./Haus m. Garten, gute chen MVV-Anb. 콯 08122-8687648 Dame su. in Laim 1 Zi.-App. m. EBK u. Blk. T. 089/96978386 Nette Chefsekretärin, 37 J., NR, sucht 2-3 Zi.-Whg. in München Angestellte des RKH su. 2-Zi.Bartsch & Rozmarin Immob 콯 089- Whg. i. Neuh., bis 550¤, T. 74689100 21707179 Wir vermieten Ihre Wohnung! Rentnerin m. Katze su. 1,5 Zi- Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Whg. im EG o. 1.OG mit Blk. in Mü., Haupt Immob. 089/12282565 bis ca. 580,- ¤ warm, nicht an Juristin su. 2 Zi.-Whg. ca. 60m2, Hauptstr. 콯 089-657442 abends ca. 650¤ warm, in Schwabing, prov.frei, T. 36106415 Junges Paar sucht: Wir (Anfang 30, Dipl. Geogr., Dipl.-Komm.-Desi- Musiklehrerin sucht sonnige 2 gnerin, beide berufstätig) su. ruhi- Zi. Whg. mit Parkett, EBK, BLK o. Garten bis 700.- warm Tel. 089ge, helle 3-4-Zi.-Whg., ca. 80 m2, m. 69759153 Balk./Garten, in FFB bzw. München (Schwanthalerhöhe, Westend, Scheune- LKW-Garage für grosWohnmobil ges., T. Neuhausen, Au-Haidhausen), bis ses ca. KM 1.000,- ¤. Keine Makler! Tel. 089/3131127, 0175/2087319 0177-3886448 Freistehendes, gemütliches Haus im Grünen wird abgerissen, deshalb suchen wir ab Dez. ein neues Zuhause, am liebsten Haus mit Garten ab 4-Zi. im Mü-Westen und netten Vermietern. Wir sind eine lang erprobte, gemischte 4er WG, alle berufstätig, zwischen 26 u. 31 Jahren. Bitte melden Sie sich unter haus.im.gruenen@gmx.de oder Tel. 089/86389824

Mietgesuche Gewerberäume

Lagerfläche langfristig f. Arbeitswerkzeuge u. Geräte ges., ca 40-100 m2, T. 089/52031090, sd@nis-muenchen.de Suche Gewerberaum 10 - 20 m2, Schwanthalerhöhe T. 0170/5241542 Su. Praxis u. Atelier Zentr. o. Schwab. 20-50m2, T. 282576

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-331 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote

Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle Zuverl. Hilfe hält Ihren Haush. Pelzausfertigerin und/oder Pelzmaschinistin z. Aushilfe ges., ForGrößen, Top-Geld, T. 0171/2077018 in Schuss, T. 0176/23265489 ma Libre: 08165/64171 Wir suchen ab sofort perfekte Haushaltshilfe für Putzund 3400.- mtl. möglich am Tel./PC, !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! Herrenschneider/-innen mit sehr Bügelarbeiten von Familie für ca. Dominastudio vermietet eingefür Immobilienbüro, selbständig Für ca. 300¤ pro Woche, Tel. guten Deutschkenntnissen! Tel: 4 Stunden/Woche in Einfamillien- richt. Räumlichkeiten, bizarr intervon zu Hause, Fr. Spar, T. 62838217 089/64296248 od. 57086586 089/536228 haus Nähe Südpark (Bus 132/133, ess. Frauen auf selbständiger Basis, Millionärslehrling gesucht! Elektroinstallateur mit Erfahrung Kurierfahrer gesucht. Festan- U3 Machtlfinger Str. ) langfristig Tel. 0172/8491642 gesucht. T. 089/221787 Grether&Pleick 01512/9111773 in VZ gesucht. Tel. 0175/7610099 stellung od. selbständ., Vorauss.: Engagierte Taxifahrer/innen Deutsch i.Wort u. Schrift, Bew.: Erotikmasseurin, k. Sex, ge- ges., Ausbildung durch eigene Taemail: DIGTransporte@mail.de sucht, Tel. 0163/7284792 xischule, sehr hoher Verdienst d. IsSCHULE AUSBILDUNG STUDIUM WEITERBILDUNG oder Tel. 0172/2822997 McDonald’s Frankfurter Ring und arfunk-Taxizentrale T.54379579 Installateur/Heizungsbauer ge- Situlistraße 6 suchen flexible VZMultimillionär su. MA und Versu.. Bewbg. an Bavaria Energie- /TZ-Mitarbeiter, Tel.: 32198870 triebspartner www.123-nwa.de technik -Stefanusstraße 44/Gräfelfing, Tel. 089/72309114 Herr Sader Dt.-spr. Mitarbeiter/in Lager in Speditionsfahrer für 7,5 t. geVollzeit, junges Team. Zonzoo … einen Ausbildungsplatz für 2011? Su. ZMF (Vollzeit). Zahnarztpra- GmbH, Bewerbung an operations sucht. Handy 0178/2744134 xis Haidhausen Bewerbung an Dr. @zonzoo.de Kinderbetreuer/in TagesbetreuSeifferth Weißenburgerstr. 29, Wir veröffentlichen dein ung ab 16 ¤/Std. Selbst. Flex. VoraMännl. Haushh. b. Hr. ges. nur 81667 München Ausbildungsplatzgesuch kostenlos in der binfo: 0174/6585601 zuverl. b. 40J., T. 0174/4582415 Kulturverlag in Laim bietet Reinigungskräfte gesucht, Tel. Gebäudereinigungsfirma sucht: Sonderveröffentlichung 12job freie Mitarbeit oder 400.- Job als Subunternehmer und ReinigungsRedaktionsassisten/in für div. Büro- 0162/2867758 am 27. November und 1. Dezember und Redaktionstätigkeiten. McDonald’s Regerstraße 25 (Ost- kräfte. Tel. 0176/36655480 Schriftliche Bewerbungen nur per friedhof) bald mit McCafé! Wir su. A. Daul Umzüge sucht ab sof. Stellengesuch bis spätestens 22. Nov. E- Mail an: nette Mitarbeiter/innen in VZ/TZ. Umzugs-Träger, Helfer, Monteure, per Mail: 12job@wochenanzeiger.de benjamin@inpunkto-media.de Tel.: 44119555 Berufserfahrung gewünscht. Tel. oder per Telefon: 089 / 546 55 - 364 Nette, ehrl., flex. Aushilfe als McDonald’s Brunnthal (neben 089/31206580, Fr. Schmeizl, PonReinigungs,- und Thekenkraft für IKEA) sucht flexible Mitarbeiter/in- kratzstr. 1 80995 MUC Kneipe gesu. Giesing u. Glockenb., nen in TZ oder VZ! Tel.: Kaufhausdetektiv f. Raum MünTel. 0171/3844022 ab 12 Uhr 089/60807870 chen ges. KL@Looks-Group.com NEBENJOB 300-500 ¤ im Wach- Kinderpfleger/in f. d. Zauberwald, oder 0831/5733687 oder Looks, tumsmarkt No.1 Tel.089/89429692 in VZ / TZ ges., T. 0163/6881886 Gerberstraße 43, 87435 Kempten

DU SUCHST…

Carl Personal Management Telefonieren Sie gerne ?

Interessante Halbtagsbeschäftigung - täglich 8-12 Uhr oder 13-17 Uhr für redegewandte Damen mit angenehmer Stimme, Erfahrung in der Telefonakquisition von Vorteil. Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:

Carl Personal Management Landwehrstr. 2, 80336 München

Fortbildung zur Naturkost-Fachkraft AA/ARGE gefördert 0 89/14 0108 27 www.forum-naturkost.de (ab 6.12.)

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum (6 – 12 Mon.) in einer unserer heilpädagog. Tagesstätten.

Kinderhaus München Tel. 089 / 41 11 49 100 Fr. Ziegler

Zur Verstärkung unseres ambulanten Teams suchen wir eine

exam. Pflegefachkraft (stellv. PDL) und Pflegefachkräfte (TZ, VZ oder 400-¤-Basis). Übertarifliche Bezahlung

Karin Baunacher Pflegedienste Mannhardtstr.6, 80538 München Tel. 089/22 97 84

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote Wir, das Team von J.W Hair suchen

kreative und begeisterte Team-Mitglieder für eine langfristige Zusammenarbeit. Neben dem interaktiven Alltag bieten wir viel Know-how sowie Fort- und Weiterbildungen. Über deine kreative Bewerbungsmappe und ausführlichem Lebenslauf freuen wir uns sehr.

J.W Hair GmbH

Winkler Jürgen · Volkartstr. 11 · 80634 München · 089 / 16 32 74

Wir suchen ab sofort

Reinigungskraft

m/w

Teilzeit 20 Std./Woche Mo.– Fr. ab 16.00 Uhr für Kindergarten in Planegg. Bewerbungen unter 0177/ 822 000 1 oder 089/66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Bellissima Sportstudio sucht Mitarbeiter ab 15 - 71 Jahren, flex. Zeiteinteilung, 15 ¤/Std. T. 089/33 09 37 33, Fr. Christl

Allianz Agentur in Gräfelfing sucht für die telefonische Neukundenakquise

Telefonist/in auf 400,- ¤-Basis. Erfahrung im Bereich Kaltakquise und Bestandsakquise ist Voraussetzung! Tel. 089 / 74 52 98 19 Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir für die 4- und 5-Sterne-Hotellerie München Stadtbereich und München Airport zuverlässige, deutschsprachige

ZIMMERMÄDCHEN/BOYS für Vollzeit/Teilzeit/400.–¤-Basis Branchenfremd kein Hindernis, Anlernung möglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RBH GmbH Gebäudereinigung Ständlerstr. 45, 81549 München Tel. 089 / 68 66 14 (Mo.–Fr. 8–17 Uhr)

…weil Nähe zählt. Wir suchen baldmöglichst für die Dienststelle Gräfelfing und Gröbenzell zuverlässige Mitarbeiter(innen) als

Fahrer und Begleitpersonal für unseren Fahrdienst für Menschen mit Behinderung auf 400-¤-Basis

Verkäufer/-in

Voraussetzung für diesen Bereich sind ein Pkw-Führerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie Flexibilität, ein hohes Maß an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Die maximale Altersgrenze beträgt 65 Jahre.

3 Tage pro Woche Ladenschluss 18.30 Uhr. Gute Bezahlg., nettes Betriebsklima Bitte rufen Sie uns an: Fa. Sebastian Wesely Kerzen und Schnitzereien Rindermarkt 1, 80331 München Telefon 0 89/26 45 19

Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089-8580800 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH Bahnhofstraße 2a, 82166 Gräfelfing 089/85 80 800

Powerfrauen gesucht! Deutsches Unternehmen im Bereich ‘Schönheit & Gesundheit’ sucht Verstärkung im Raum München. Firmenwagen möglich. T. 08441/805934 Du bist Telefon-Profi u. suchst eine sichere Festanstellung, s. gutes Einkommen u. viel Spaß bei der Arbeit? Dann bewirb Dich jetzt bei einem der erfolgr. Marketing Unternehmen Deutschlands: mbuero Agentur für Marketing, Betastr. 10 E, 85774 U’föhring; callcenter@ mbuero.de Kraftfahrer/in m it Handarbeiten für Winterdienst - FS C1 erf. Martin Merkel GmbH, 089/1502373 www.strassenreinigungmerkel.de

Mittelständisches Unternehmen der Spiel- u. Freizeitbranche sucht zur Unterstützung des jungen Handwerkerteams

Fliesenleger, Maler/Lackierer, Maurer und Trockenbauer in Vollzeit Bewerbungen mit Lebenslauf und Zeugnissen sind zu senden an: Harlekin GmbH, Industriestr. 20, 82110 Germering info@magic-palace.de oder Tel. 089 / 89 41 87 24

www.nextmodel.at bewirb dich als Model, Typmodel, für Mode, Werbung, TV und Film für den Raum Bayern, Tel. 0043/722721806 Bäckereiverkäufer/innen ges., 30 h/Wo. 6-20 Uhr WS, 9-10 ¤/h für ALG I o. Ha4 Empfänger, Hr. Rehfeldt, 089/32161660 Su. erf. Internetspezialisten für Entwicklung, Aufbau u. Betreuung von Websites und Online-Shop, anfänglich auf TZ oder Std.-basis, später mit Gewinnbeteiligung: Maltry@web.de Su. auf 400,- ¤ Basis für unser priv. Büro jemand mit Kenntnissen in Buha, Lexware-BuchhaltungPlus, NK-Abrechnung und Schriftverkehr: Maltry@web.de

Mama Pizza Dachau su. Pizzabäcker/in Fahrer/in Telefonist/in, Taxifahrer, Nachtdienst u. WE geTel. 0171/2325200 sucht. 50 %, 0163/1332117 Zimmermädchen mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen per sofort auf Teil/Vollzeitbasis gesucht für Hotels im Stadtgebiet. Bewerbungen an Mobil 0151/ 58582965

Su. freundliche, junge, erfahrene Bedienung m. perfekten Deutschu. Englischkenntnissen, Anspr. Frau Senou 089/32209047

Immobilienbüro bietet Onlinetätigkeit neben/hauptberufl. Integrations-Kindergarten von Zuhause, Tel. 089/90938929 sucht ab sofort, liebevolle Erziehe- Maklerunternehmen benötigt rin/Kinderpfleg. in TZ oder VZ. Be- dringend Unterstützung! (gerne zahlung nach TVöD. Wir bieten re- auch branchenfremd) Tel. gelm. an: Supervision und Elternar- 089/45211-317, Fr. Reichelt beit. Bewerbung an Psychoanalytischen Kindergarten Purzelbaum, z. Modeagentur in Schwabing Hd. Herr Laufer, Flurstr. 34, 81675 sucht für vormittags Top-EDV Kraft für Büro, Verkauf, gutes EngMünchen lisch, 400¤ Basis, 0174/3031738 Gründungszuschuss noch siFür unser Bauunternehmen suchern! Tel. 089/21588995 chen wir ab sofort einen BAULEI400,- ¤/Woche von zu Hause! Hr. TER mit Erfahrung im Raum München. Bewerbungsunterlagen an Oelschläger, 08823/928502 info@halimi-gmbh.de Su. deutschspr. Reinigungskräfte f. Eching, Mo.-Sa. 6:30-8:00 u. 15- Aushilfe für Bäckerei gesucht, 16 Uhr, Augusta-Gebäudereini- Tel. 0152/24259034 gungs GmbH Tel. 0821/4482201 Denke nach und werde REICH, Tel. 089/81308561 Staplerfahrer mit Schein und langjähriger Praxis gesucht. Tel. SUCHE Millionärslehrling, 0171/8701943 Tel.089/81308561

Bürokauffrau/-mann Teilzeit oder Vollzeit Schriftliche Bewerbung an: Gruber Gastronomie GmbH Augustin-Rösch-Str. 23 80935 München

SamstagsBlatt · Nr. 45 Samstag, 13. 11. 2010

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrsgünstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in

Für unsere ganzjährig geöffnete Golfanlage im Westen von München suchen wir ab 1. Januar eine/n

RezeptionsmitarbeiterIn in Festanstellung (40 Std.) zur Verstärkung unseres jungen Teams! Sie haben Ihre Ausbildung - idealerweise im Hotel- oder Gaststättengewerbe - vor kurzem abgeschlossen? Außerdem sind Sie aufgeschlossen und kontaktfreudig, Wochenend- und Feiertagsarbeit stellt kein Problem für Sie dar, Sie sind gerne Kundendienstleister und fit im Umgang mit Word und Excel? Wenn Sie auch noch sportlich interessiert sind, dann melden Sie sich bei uns! Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: j.buecker@rottbach.de oder per Post an: Golfanlage Rottbach z.Hd. Herrn Jens Bücker · Weiherhaus 5 · 82216 Rottbach

für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis. Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen. Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im Außendienst. Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 80687 München rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

SERVICEMITARBEITER/INNEN Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel, zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Wenn du gerne Zahnarzthelferin bist und für dich ein junges Team ansprechend ist, würden wir dich gerne kennenlernen. Zahnarztpraxis Dr. Mantel Telefon 0 89/83 11 33 Planegger Straße 51 · 81241 München www.mantelundzaehne.de

(m/w)

Das erwarten wir von Ihnen:

Wir suchen Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

(Zoo)-Fachverkäufer

Ansprechpartner: Julia

mantel

zähne

Zahnarztpraxen

• Sie beraten und bedienen unsere Kunden freundlich und kompetent • In unserem tierführenden Markt sind Sie zuständig für die Bereiche Hund, Katze, Aquaristik, Vogel, Terraristik und Nager • Die Sortimentspflege und Kassiertätigkeit runden Ihr Tätigkeitsgebiet ab • Sie haben eine Ausbildung zum Zoofachverkäufer/-in oder Tierarzthelfer/-in erfolgreich abgeschlossen • Sie lieben Tiere und haben Spaß am Verkaufen • Idealerweise haben Sie mind. einen Sachkundenachweis (§11 TierSchG) Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, leistungsgerechte Bezahlung und sehr gute Arbeitsbedingungen in einem netten freundlichen Team. Bitte bewerben Sie sich bei Frau Nagelmüller.

München-Pasing Landsberger Str. 475-479 Tel. 089/82940892

Karlsfeld Münchner Str. 206 Tel. 0 81 31 / 2 79 89 92

www.futterhaus.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 20.00 Uhr · Sa. 9.00 - 18.00 Uhr

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich

Stellenangebote Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Mitarbeiter/in für die Auftragsabwicklung Als Spezialist für lokales Handelsmarketing sind wir ein Full-ServiceMedia-Partner für Anzeigen, Haushaltsdirektverteilung und Beilagen in Anzeigenblättern und Tageszeitungen sowie deren Vertriebsorganisationen. • Ihre Aufgabe ist es ein junges Team zu unterstützen. Ausarbeitungen von individuellen Angeboten, allgemeiner Korrespondenz, Betreuung des bestehenden Kundenstammes. • Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen. • Erstellen und Pflege aller kontaktbezogener Kundendaten- bzw. Informationen. • Hohe Einsatzbereitschaft sowie eine kaufmännische Ausbildung und ein ausgeprägtes Zahlenverhältnis sind die Voraussetzungen, die wir an Sie stellen. • Sie arbeiten gerne selbstständig, sind teamfähig und hoch motiviert. • Sehr gute PC-Kenntnisse (Excel, Word, Powerpoint) runden Ihr Profil ab. Wenn Sie diese Position interessiert, möchten wir Sie gerne kennen lernen! Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und ausbaufähige Tätigkeit an. Bitte übermitteln Sie uns Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungs-Unterlagen unter Angabe Ihres Gehaltswunsches und Ihrer Kündigungsfrist per E-Mail an Frau Andrea Miedl. WVM Werbung & Vertrieb München GmbH a.miedl@wvm-muenchen.de · Internet: www.wvm-muenchen.de

SCHULE AUSBILDUNG STUDIUM WEITERBILDUNG

SIE SUCHEN… … Auszubildende für 2011?

Dann ist unsere

Sonderveröffentlichung 12job genau das Richtige!

Anzeigenschluss: 24.11. Erscheinung: 27.11. + 1.12. Mailen Sie uns: stellenmarkt@wochenanzeiger-muenchen.de oder rufen Sie an: 089 / 546 55-331

WEITERBILDUNG MIT BILDUNGSGUTSCHEIN Umschulung zur/zum (Einstieg jederzeit möglich)

Bürokauffrau/-mann (IHK) - Teilzeit Beginn: 22.11. und 29.11.2010 Qualifizierungen:

Büroassistent/in Bürofachkraft Qualfizierte/r Buchhalter/in

Managementassistent/in Kommunikationsassistent/in Netzwerkadministrator/in Vertriebsbeauftragte/r Drexler Seminare GmbH 80333 München , Augustenstraße 16 Telefon: 089.23259762 Mail: muenchen@drexler.de Internet: www.drexler.de

Freundl. erfahr. ZMF/ ZMA f. mod. Zahnarztpraxis ges., Mü.Zentrum T. 0170/2379555 Suche Unternehmer/in mit Transporter, ca. 1500 kg NL, f. Festtouren z. Verstärkung unseres Teams T.0171/9900635 Schlossgastronomie Dachau Wir su. in VZ/ TZ, Küchenhilfe& Spüler, überwiegend im Tagesdienst, Anfragen an Fr. Demmel unter Tel. 08131/2799278 Mitarbeiter f. Winterdienst in Schwabing, gerne Rentner. Tel. 089/32495939 Brotzeitdienst su. Fahrer/in auf selbstst. o. 400.- Basis mit eig. PKW + Gewerbeschein, T. 089/52059091 Ehrfahrener Buchhalter verbucht ihre Belege und Rückstände. Tel. 5701045 Einmalig! b. 15 ¤/Std. Kugelschreibermont. u.a. Verdienstideen T. 01805/18451826 (14 c/Min. a. d. Deu. Fest., Mobil ggf. mehr) Su. ab sof. selbständige (zuverl.) Kurierfahrer mit eig. Kfz. (Kombi, Caddy, Bus bevorz.), MunichXpress Gmbh, T. 089/82081860 Nebenjob 500,- EUR wöchentl. Tel. 089/62146232 Barista gesucht! chicco di caffé sucht freundliche, engagierte und serviceorientierte Mitarbeiter (TZ und VZ) für unsere Kaffee-Bars in Unterföhring, Freimann und Moosach. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung perEmail: bewerbung@chicco-di-caffe.de Call-Agents zur Kundengewinnung ges. auch Neueinsteiger Tel. 089/66666060 Umzugs-Fa. su. Mitarbeiter m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen u.Möbelmonteur,T. 3131086 Physiotherapeutin ab sofort auf 400,-¤ Basis gesucht. M. Müller-Schmid, Blumenau, Tel. 089/7001288 Exam. Krankenpfleger/-schwester auf 400 ¤ Basis in Sendling, tagew. v. 8.30-10.30 Uhr, gesucht. Vorabinformationen unter Tel. Nr: 08153/916136 od. amg@gesundheitsdienst.eu Haushaltshilfe, teilw. Babysitting für 4-Personenhaushalt in Obersendling gesucht. 3-4x pro Woche, insgesamt ca. 12 Stunden. Tel. 089/78588608 www.pflegeundhaushalt.de stellt erfahrene Hilfen, auch 24 h, legal und günstig, Tel. 0171/1710460 ***Haushaltshilfe, zuverl., 3 Tg./ Wo., ca. 10 Std. auf 400¤ Basis, ab sofort in Schwabing ges. 콯 08954479469 Ag. Starfamily Mü. su. Kpfl., Erz., Stud. soz. Arb., Kindererf. nur mit Ref. 콯 08243-993757 AKTMODELL (w) ges. 31230290

Einkaufs-/Haushaltshilfe ges. ab ¤ 16,-/Std. Selbst. Flex. Vorabinfo: 콯 0174-6585601 Friseur/In gesucht! Nach Deisenhofen direkt an der SBahn. 콯 089-6136321 FRISÖR/IN gesucht 콯 089-6904712 Kosmetikerin für Freitag/Samstag gesucht. auf 400¤/Basis 콯 089-531264 Liebevolle Kollegin für TantraErotik-Massagen (kein Sex) ges. gerne Anfängerin, bis 45 J. 콯 0172-8615567; Engagierte Call-Center Agenten gesucht! Unser Auftraggeber ist einer der größten Telekommunikationsanbieter Deutschlands. Unser Team ist klein, aber hochqualifiziert. Wir wachsen kontinuierlich und suchen hierfür neue Mitarbeiter. Voraussetzung; Verkaufstalent, Erfahrung im Vertrieb und Callcenter (Outbound). Sie haben Spass am Verkauf, dann sind Sie bei uns genau richtig! Take Red GmbH, Aidenbachstr. 52a, 81379 München, 콯 089-21965580 Reinigungskraft für Kinderkrippe im Zentrum gesucht, Minijob/ Teilzeit, R.U.F. 콯 089-91072424 Reinigungskräfte (Minijob), dt.sprachig, zuverl., ab sofort gesu. für Mü-Zentrum, Mo.-Fr. 6:30-8.30 Uhr 콯 0175-9421592 Reinigungskräfte gesucht: Vollzeit m. Führerschein u. 400 ¤/Basis, Blumenstr. + Pasing, TW Facility 콯 089-2308776 Restaurant-Fachkraft (m/w) Teiloder Vollzeit, Festanstellung, für Hotel- und Eventbereich gesucht. www.schoepf-bankettservice.de oder 콯 0800-4500514 (geb.-frei) Schulbegleiterin gesu. f. Tochter m. Trisomie 21 im Hachinger Tal. 콯 089-6125991 Schuldnerberatung staatl. anerkannt, Vergleich/Verbraucher-/Insolvenzantrag 콯 089-88900060 Junge Frau /Studentin für Begleitung von Geschäftsmann gesucht 콯 0171-3201612 od. SMS Studenten//innen 2x wöchentlich (gerne öfter) im Frühstückservice für regelmäßige Dienste gesucht. www.schoepf-bankettservice.de oder 콯 0800-4500514 (geb.-frei) Studenten/Abiturienten (m/w) für Catering-/Messe 2x wöchentl. ges. www.schoepf-bankettservice.de oder 콯 0800-4500514 (geb.frei) Zi.-Mäd./m/w ges. mit Gewerbeschein od. Subuntern. 콯 081959980978 od. 0174-6610085 Su. Monteur f. Möbelmontagen, m. FS, (Profi) 콯 016097022177

Fehlt Ihnen noch Geld in der Weihnachtskasse? Haben Sie freie Zeit übrig? Sind Sie an einem Berufswechsel interessiert?

Der Münchner Stellenmarkt

Wir stellen ab sofort ein

• erfahrenes Reinigungspersonal

Dann rufen Sie uns an! Wir suchen

motivierte Mitarbeiter (m/w) im Medizinischen Bereich in VZ, TZ oder auf geringf. Basis

auf 400.– ¤-Basis für München und Umgebung · Montag bis Freitag 19–21 Uhr

Tel. 089 - 9 92 16-492 Lindberghstr. 17 · U6/Freimann info@mk-fs.de • www.mk-fs.de

Frau Neumann, Tel. 0 89 / 21 75 44 90 Bavariaring 16, 80336 München c.neumann@homeofjobs.de

PUNKTEN IM JOB Service verpflichtet! Sind Sie exam. Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w) oder Altenpfleger (m/w)? ® MEHR

GESTALTUNGSSPIELRAUM IM BERUF? Bei uns versorgen Sie nach einer individuellen Einarbeitung intensivpﬂegebedürftige Patienten zu Hause.

® W IR

SUCHEN SIE! In München (Schwanthaler Höhe) in Vollzeit, Teilzeit und auf 400€-Basis.

GESELLSCHAFT FÜR MED. INTENSIVPFLEGE Bewerben Sie sich bitte mit Ref.Nr. 45-169. Verwaltung, Marzahner Str. 34, 13053 Berlin Telefon 030 / 2 32 58 – 888 bewerbungen @ gip-intensivpﬂege.de w ww.gip-intensivpﬂege.de

Wir suchen für unser Büro in Gauting bei München

Mitarbeiter in der Disposition (m / w) in Festanstellung zur täglichen Tourenplanung der Aktenvernichtungen vor Ort im Lkw.

Voraussetzung: kaufmännische Ausbildung und fließend Deutsch in Wort und Schrift

Für unsere Bestandskunden im Großraum München suchen wir einen mobilen und ﬂeißigen

Servicefahrer m /w

Detaillierte Einarbeitung und guter Verdienst. Einen Termin zum persönlichen Gespräch vereinbaren Sie bitte unter: Hr. Bacher, Tel. 089/4519 0321 Lux (Deutschland) GmbH Schatzbogen 8 · 81829 München www.lux.ag · Muenchen@lux.ag

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) deutschsprachige(n) nette(n)

Verkäufer/in und Servicekraft info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild senden Sie bitte an: Herrn Matthias Schenk

Document Management Germany GmbH Ledererstr. 11 • 82131 Gauting Tel: 089 / 856 839-0 • m.schenk@cintas.de

Für unsere gut eingeführten

Tabakwarenfachgeschäfte Wir suchen

Kantinenangestellte (m/w) in VZ o. TZ für - Service - Kasse - Küche - Spüle gute Deutschkenntnisse, Flexibilität (Zeitarbeit) und Berufserf. erforderl.

A-EINS GmbH

mit Zeitschriften u. Lottoannahme im Olympia-EZ und PEP Neuperlach suchen wir Teilzeit- oder Vollzeit-

Verkäufer/innen

20 o. 40 Std./Woche. Flex. Einsatzmöglichk. während d. Öffnungsz. ist Voraussetzg. Fachwissen wünschenswert. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

WOLSDORFF TOBACCO

GMBH

SamstagsBlatt · Nr. 45 Samstag, 13. 11. 2010

Bezirksleitung, Friedrich-W. Barthel Kurt-Schumacher-Str. 32 88471 Laupheim

Der Personaldienstleister Lindwurmstr. 25 · 80337 München Tel. 089/235555-30 www.a-eins-gmbh.de

Suche nette Masseusin (Zentrum) 콯 0160-97580182

Wir suchen im Raum München

Mitarbeiter für den Kehrdienst Arbeitszeiten ab 3 bzw. 4 Uhr morgens. Sehr gute Bezahlung! Führerscheinklasse C + E (Lkw + Anhänger) erforderlich! Rimex Gebäudemanagement GmbH Telefon 0 89 / 32 64 99 78 www.rimex-gruppe.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf (Mo. bis Fr. 8 bis 17 Uhr) SERVICE, DER SPASS MACHT

Ein Job in Teilzeit und auf 400,- € Basis

Werden Sie Teil einer erfolgreichen Servicecrew Wir suchen: Ab sofort zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) in Teilzeit und auf 400,- € Basis für unsere Banderfassung (Scannerkasse) und Regalservice in einem

Großhandelsunternehmen in München-Pasing Wir bieten: Eine Beschäftigung in Teilzeit und auf 400,- € Basis Bewerbertermine: Finden nach telefonischer Vereinbarung vor Ort statt. Arbeitszeit: Montag bis Samstag 08:00 bis 20:00 Uhr. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann rufen Sie uns an: 07243 562 442 oder per E-Mail an: franziska.bader@sigeurope.com SIG Retail GmbH Pforzheimer Str. 128 - 76275 Ettlingen

Ausbildung zum Gabelstaplerfahrer

Herausforderung gesucht?

Erwerben Sie den Fahrausweis und den Versicherungsschutz zum Führen von Gabelstaplern nach den aktuellen Vorgaben der Berufsgenossenschaft.

München 25.11. – 27.11.2010 München 09.12. – 11.12.2010

www.12job.de

In Ihrem TÜV SÜD Service-Center in München oder als Inhouse-Schulung!

Reinigungskraft

Beratung und Anmeldung: TÜV SÜD Akademie GmbH Telefon 089 5791-3904 www.tuev-sued.de/akademie

für Büroräume 2 bis 3 x die Woche auf 400-¤-Basis gesucht. MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME Talangerstr. 7, 82152 Krailling 089/150 01 10-10

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Taxifahrer nettes Team,nh. Petuelring,Benz,T3081848,18-19h

Wir suchen für unser Büro zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Telefonistin für Akquiste auf 400¤/Basis abends gesucht. 콯 089-531264

flexible Bürokraft Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen vorausgesetzt. Teilzeit, ab ca. 12 Uhr bis 16 Uhr, bei Urlaub und Krankheit teilweise ganztags.

MS MIKROPROZESSOR-SYSTEME Talangerstr. 7, 82152 Krailling 089/150 01 10-10 oder bewerbung@ms-ag.de

verstärkung gesucht! Wir sind ein Unternehmen der REWE Handelsgruppe. Mit über 370 Märkten in Deutschland gehören wir zu den größten Unternehmen der Do-it-yourself-Branche.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung als:

• Marktleiter/-in • Teamleiter/-in (Verkauf, mit Stellvertreterfunktion) Fachverkäufer/-in (Holzzuschnitt)

• • Fachverkäufer/-in

(Farbe, Teppich, Elektro, Sanitär)

• Aushilfe auf Basis Minijob (Kasse) Erfahren Sie mehr über diese Positionen unter: www.toom-baumarkt.de toom BauMarkt GmbH Teamleiter Herrn Mergard Bodenseestraße 207 81243 München-Neuaubing

Türkische Mitarbeiter gesucht unter 콯 089-42724243 Wir su. für die Wellnessabt. im Phönixbad Ottobrunn Rezeptionskraft in Vollzeit (Schichtdienst auch WE). PC-Kenntn. erforderl. Bewerbung an info@mmks.net Zuverlässiges Zimmermädchen mit Erfahrung für gehobenes 4 und 5 Sterne Hotel in München gesucht. Bezahlung nach Tarif. Bitte melden Sie sich bei Fa. Rahmer Dienstleistungen GmbH, 콯 08945476811 LAND UNTER! Beratungsunternehmen benötigt dringend Unterstützung! HB/NB (gerne auch Branchenfremd). Tel.: 08958958041 Fr. Reichelt

SamstagsBlatt · Nr. 45 Samstag, 13. 11. 2010

Wir suchen zur Verstärkung unseres Büroteams in München – Sendling eine(n)

Buchhalter (m/w)

in Teilzeit

Ihre Aufgaben • Selbstständige Bearbeitung der • Debitoren-/ Kreditorenbuchhaltung • laufenden Buchführung in unserer Firmengruppe • Kontenabstimmung inkl. Lohnkonten Ihr Profil • Sie haben eine Ausbildung zum Steuerfachgehilfen (m/w) mit Erfolg abgeschlossen • Sie haben 2 – 5 Jahre Erfahrung im Finanz- und Rechnungswesen Unser Angebot Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen und expandierenden Unternehmen, leistungsgerechte Bezahlung sowie sehr gute Arbeitsbedingungen. Sind Sie dabei? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen unter der Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung an folgende Anschrift:

Fressnapf Heimtierbedarf OHG · Barmseestr. 2 81477 München oder per Email: sylvia.siebert@partner.fressnapf.de

Erfolgreiches Immobilienberatungsunternehmen sucht engagierte, sympathische Mitarbeiter. Wir bieten interessante berufliche Perspektive bei flexibler Zeiteinteilung, HB/NB. Kontakt: Frau Osswald , Tel.: 089-45211-219, Mobil: 0160/99124769 Mit Tierliebe 2. Karriere starten Fa. Fischer, Tel. 089/8211015 Übernehme Schreibarb., Berichte, vorb. Buchführung, Tel. 163599 Su. Bäckereifachverkäuferin TZ, Mo-Fr, vor-/ nachmittags, für SB-Bäckerei, Lindwurmstr., Tel. 0163/8413115 Wer kann ein bisschen flicken u. stopfen und hilft mir? Tel. 567007 Buchhalterprofi auf 400.- Basis aushilfsweise ges., T. 15882357 Su. für mein Fischgeschäft eine deutschspr. Ladenhilfe, Planegg, Pasingerstr. 30, T. 8594445 Ehrl., dt.-spr. Perle in 2 Personen Neubauhaushalt, 1 x / Wo., geg. Rechnung, ab sof. nach Pasing gesucht. Tel. 0172/4095997 Masseurin (TZ) f. Asia-Wellness in Laim ges., T. 089/51728718 Ambul. Pflegedienst aus Laim su. Teilzeitkraft mit FS, Tel. 54611378

Große ambulant operierende Augenarztpraxis/MVZ im Zentrum Münchens möchte sein Team verstärken und sucht ab sofort für Festanstellung - Gesundheitsökonom/ Praxismanager m/w mit Erfahrung, als Führungsposition in Vollzeit, für eine dauerhaft effektive und effiziente Optimierung der Arbeitsprozesse und des Qualitätsmanagements in unserem Praxisbetrieb (7 Ärzten und 9 weiteren Mitarbeitern). Wenn Sie über ein überzeugendes Durchsetzungsvermögen und Sozialkompetenz verfügen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. - 2 MFA – Medizinische/r Fachangestellte/r in Vollzeit, mit Freude im Umgang mit Patienten und an diagnostischen Geräten, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Wir bieten Ihnen einen interessanten, abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit Gelegenheit zur Weiterbildung. - Telefonist/in m/w in Teilzeit (ca. 26 Std.). Sind Sie z. B. Med. Fachangestellte/Optiker und telefonieren gerne? (Terminvergabe, Koordination der Anrufer, Erstauskünfte über unser Behandlungsspektrum). Auch in Stress-Situationen verlieren Sie nie Ihre freundliche und hilfsbereite Art? Ihre zuverlässige Unterstützung benötigen wir von Mo.-Fr. In Absprache mit der Kollegin im Wechsel vormittags/nachmittags. - Ehepaar als Reinigungskräfte für Festanstellung in Vollzeit gesucht. Für unsere Praxis- und Klinikräume (mit OP-Bereich) suchen wir für insgesamt ca. 980 m2 ein zuverlässiges Reinigungsteam, dass mit Liebe zum Detail für unsere Patienten täglich und dauerhaft eine saubere und hygienische Atmosphäre bereitet. Bitte ausdrücklich keine Bewerbung von Reinigungsfirmen mit eigenem Personal. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post: MVZ – Dr. Neuhann & Kollegen, Residenzstr. 9,80333 München. Ihr Ansprechpartner: Frau Gram, Tel. 0 89 / 23 24 10-85.

Heimarbeit für perfekte Schneiderin (Änderungen für Damen u. Herren) zu vergeben. Ware wird gebracht und abgeholt. T. 855265 Jg. nette Aushilfsbedienung (w) f. Pils-Pub ges., T. 0176/96767237 Suche Bedienungen in Festeinstellung Mü-Pasing Tel. 0176/94271633 ZMA f. Propylaxe u. Assistenz in VZ ab 02/11 nach Karlsfeld ges. Dr. Klischke, Gartenstr. 30, 85757 Karlsfeld, T. 08131/38170 Su. erfahrene Floristin mit Verkaufstalent, Voll- o. Teilzeit, sofort o. später, in Obermenzing (gerne auch älter), Tel. 0177/6859702 Office 2007 - Freak mit perfekten WORD-Kenntn., Layout, Formatvorlagen, etc., zuverl., dauerhaft, 5-10 Std./Woche von kl. privaten Schulungsunternehmen zur Überarbeitung unserer Schulungsunter- lagen und Büroarbeiten gesucht, www.gtw.de, T. 089/578879 Friseurin (TZ) in Allach gesucht Tel. 089/8122366 Hilfskraft für Schneeräumen bei Bedarf, Nh. Pasinger Marienpl., je 1 Std./Vormittag/Nachmittag, gute Bezahlung, Tel. 08142/4404016

Hier bin ich Mensch … Mit rund 1.200 dm-Märkten, 23.000 Mitarbeitern in Deutschland sowie weiteren dm-Märkten in zehn europäischen Ländern sind wir einer der führenden Drogeriemärkte. Engagement, Können und Ideenreichtum eines jeden Mitarbeiters erlauben uns, das Gewöhnliche außergewöhnlich gut zu machen.

Wir suchen:

Filialleiter/-innen stellvertretende Filialleiter/-innen für den Großraum München, die • motiviert sind und Verantwortung für ein Team übernehmen, • Verantwortung für den betriebswirtschaftlichen Erfolg der Filiale übernehmen, • Organisationstalent besitzen und Prioritäten setzen können, • engagiert sind und • über eine kaufmännische Ausbildung sowie Berufserfahrung verfügen.

Wir ermöglichen Ihnen: • den Freiraum, selbst etwas zu gestalten, • Weiterbildung und individuelle Entwicklung, • gute Einarbeitung, • ein angenehmes Arbeitsklima.

Bitte bewerben Sie sich online unter www.dm-drogeriemarkt.de oder senden Sie eine schriftliche Bewerbung mit dem Kennwort „Münchner Wochenanzeiger_185“ an: dm-drogerie markt GmbH + Co. KG MitarbeiterManagement Postfach 10 02 25 • 76232 Karlsruhe

Wir expandieren! Berufstätige Mitarbeiter, w/m ges., ca. 1800.wöchtl. nebenbei, T. 0162/9887271

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 45 Samstag, 13. 11. 2010

München erfolgreich

Stellenangebote Haushalts-/ Putzhilfe für kl. Haus in Neuaubing ges., 1 x wö., 4 Std., auf Rechnung od. Anmeldung Mini-Job T. 089/878248

Frühaufsteher/in f. Winter- Su. Putz-/ Bügelstelle T. 0176/ dienst Poccistr., Haus-Treu-Süd 77470827 GmbH, Tel. 089/67369514 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460

Hausmeisterei ETG mit 27 WE in Pasing sucht zum 1.4.2011 Hausmeister(in); Wohnung in Anlage vorhanden; Tel.: 089/983830 (Hausverwaltung)

Better Light for a Better Life iGuzzini ist ein international bedeutender und erfolgreicher Hersteller hochwertiger Leuchten für den Innen- und Außenbereich und führend in der Architekturbeleuchtung. Für unseren Hauptsitz in Planegg bei München suchen wir eine dynamische und erfahrene Persönlichkeit als

Mitarbeiter (m/w) für die Auftragssachbearbeitung (Customer Service) Aufgabenbereich: • Auftragseingabe über ein EDV-gestütztes Warenwirtschaftsprogramm • telefonische Auskünfte an Kunden sowie Außendienstmitarbeiter • Erstellen von Angeboten • Überwachung der termingerechten Auslieferung • Korrespondenz mit Kunden • Reklamationsbearbeitung sowie allgemeine administrative Aufgaben

Zuverlässige, kinderliebe Hilfe für leichte Hausarbeit 3 x ca. 4 Std. wöchentlich nach Obermenzing gesucht. 2 Schulkinder müssen nur im Krankheitsfall kurzfristig betreut werden. Arbeitszeit ab 7 h, T. 089/831769 od. 0176/78243211

Zusteller gesucht! Hausfrauen, Rentner und Schüler aufgepasst!!! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 400,- ¤ möglich

Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 5 46 55-139 oder vertrieb@werbe-spiegel.de

www.12job.de

Unsere Anforderungen: Wir erwarten eine Person mit guten organisatorischen Fähigkeiten und schneller Auffassungsgabe. Die Beherrschung der üblichen Büroprogramme (Word, Excel usw.) setzen wir voraus. Von großem Vorteil wäre ein elektrotechnischer, eventuell auch beleuchtungstechnischer Hintergrund, ebenso Englisch- oder gar Italienischkenntnisse. Unser Angebot: Eine selbstständige, fordernde und zugleich interessante Tätigkeit in einem überschaubaren, kollegialen Umfeld. Eine attraktive, leistungsgerechte Vergütung und die Sicherheit eines soliden und innovativen Unternehmens, das der Trendsetter in seiner Branche ist. Bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:

iGuzzini illuminazione Deutschland GmbH 82152 Planegg · Bunsenstraße 5 Tel: 089/ 85 69 88 - 0 · Fax 089/ 85 69 88 - 44 oder per E-Mail an: Josef.Perkmann@iguzzini.de www.iguzzini.de

Umschulung Für unser Ärztezentrum in München-Pasing suchen wir ab sofort

MFA und MTA (m/w) Ihre Aufgaben • Betreuung von Patienten (Empfang, Aufnahme, Begleitung während des Aufenthalts) • Terminmanagement, Organisation von Sprechstunden und Praxisabläufen • Führung und Pflege der Patientendokumentation sowie Büro-, Verwaltungs- und Abrechnungsarbeiten • Vorbereitung und eigenverantwortliche Durchführung der Funktionsdiagnostik Ihr Profil • Ausbildung als MFA oder MTA, gerne mit Berufserfahrung in einer Großpraxis • Gute Kenntnisse mit medizinischer Praxissoftware, elektronischer Patientenakte und Abrechnungen • Hohes Einfühlungsvermögen und ausgeprägte Teamorientierung sowie Serviceorientierung • Engagement, Begeisterungsfähigkeit, motivierende Ausstrahlung • Augenheilkunde, Orthopädie, Pneumologie und/oder HNO wünschenswert Unser Angebot • Die einzigartige Möglichkeit, ein neues und modernes Ärztezentrum mitzugestalten und aufzubauen. • Flache Hierarchien, Belohnung von Eigeninitiative und ein wirkliches Team • Festanstellung mit attraktiver und leistungsbezogener Vergütung Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Bürger (089/ 68 90 60 60) oder Frau Topnik (089/ 2 88 52 60) zur Verfügung. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung elektronisch an: personal@aerztepunkt.de

Der Münchner Stellenmarkt

Teilzeit in Koop mit ARGE München – In Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit bietet Drexler Seminare GmbH in der Augustenstraße 16, seit vielen Jahren als zugelassener Bildungsträger tätig, eine komplette Umschulung in Teilzeit zur/zum Bürokauffrau/Bürokaufmann (IHK) an. Durch die tägliche Arbeitszeit von 8.30 bis 12.45 Uhr bleibt nachmittags Zeit für anderes. Zusätzlich erfolgt während der Dauer der Umschulung eine sozialpädagogische Betreuung. Die Maßnahme verfügt über eine Einstiegs- und Orientierungsphase, in der vor allem die Themengebiete Deutsch, Mathematik und Englisch unterrichtet werden. Speziell Teilnehmer, die Defizite in diesen Themengebieten aufweisen, werden systematisch auf die Umschulung vorbereitet. Eine Förderung der Teilnahme kann auch über eine Arbeitsgemeinschaft für Beschäftigung sowie diversen Transfergesellschaften finanziert werden. Darüberhinaus wer-

den weitere zeitgemäße Schulungen angeboten, die über einen Bildungsgutschein finanziert werden können. Neben diversen Lehrgängen im Büro- und Verwaltungsbereich werden auch die Bereiche Managementassistenz, Kommunikation, Vertrieb und Verkauf sowie Netzwerkadministration angeboten. Die meisten Lehrgänge werden sowohl in Teilzeit als auch in Vollzeit durchgeführt. Außerdem kann jedes einzelne Modul auch für sich gebucht werden. Alle Maßnahmen und Module können auch im Rahmen einer Kurzarbeit oder über das Programm WeGebAU gefördert werden. Unter Tel. 23 25 97 62 kann eine unverbindliche Qualifizierungsberatung vereinbart werden. Die nächsten Weiterbildungen starten am 22. und 29. November, ein Einstieg in die Umschulung kann noch jederzeit erfolgen! Weitere Infos finden sich auch unter www.drexler.de.

Stellengesuche GERTI`S HAUSHALTS-HILFS-SERVICE erfüllt -äußerst gewissenhaftsämtl. Wünsche im Haus & Garten sowie Betreuung v. Ki. & Erwachs., Whg.-Betreuung bei Abwesenh., Begleit. u. allg. Erledig. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 089/1419255 Schlossermeister/Metallbauer (Rentner) su. Nebenjob, auch Aushilfe, sehr flexibel und belastbar, Tel. 01525-9099138 o. ernstwendl@web.de Gestalte Ihre Bewerbungsunterlagen am PC, Tel. 0173/3519599 (Un)ruheständler su. adäquate Tätigkeit, Mitarbeit etc., (ca. 20 Std. Wo.) Tel. 089/74141664 Zuverlässige Frau m. deut. Pass su. Putzstelle, Tel. 089/7552090 Freundlicher, kommunikativer und aufgeschlossener Allrounder, 38, möchte gerne im Telefonservice Inbound arbeiten. Schichtbereitschaft! T. 089/14390800 40 jähr. Frau sucht Putz-/Bügelstelle, Tel. 0173/8338959 RENT a BÄCKER std.-/ tage-/ wochenweise T. 0177/4102392 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung u. Mahnwesen, Tel. 089/89711897 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster, 0179/5462531, 72625196 Zimmermann, 26 J. sucht Stelle, T. 0160/6542883 Mann u. Frau su. Arbeit als Tierpfleger und Gartenarbeit Tel. 0157/83139161 Handwerker aus Polen sucht Arbeit Tel. 0163/7668501 Mann su. Baustellen- oder Gartenarbeit T. 01577/8544027 Erfahr. exam. Altenpflegerin steht Privat. zur Verfüg. T. 8120695 (AB) Su. Putz-/Bügelstelle, Tel. 7192841 Gelernter Maler su. Arbeit Raum- ausstattung u. Parkettverlegung, Tel. 0162/5167987 Zuverl. deutscher 39 J. alt mit Kfz sucht gute Arbeit gerne auch Nachts. usw. Tel. 0151/15900348 Suche Putz-/Bügelstelle Tel. 0151/25836715 Frühstücks-Köchin/oder -Leitung sucht Festein., Unterk. sollte vorh. sein, über 10 J. Berufserf., Tel. 0176/77452096 auch für Region: Allgäu, Österreich, Groß. München Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 Suche Putzstelle, privat/ Büro. Tel. 0176/65085780 Renov.arbeiten T. 0176/20626615 Su. Putz/Bügelst., T. 0178/7346051 Su. Altenpflege T. 0176/78401253 Objekte z. Reinigen ges. Reinigungen aller Art Tel. 0176/23638818 Su. Putzstelle: Haus, Büro, Praxis, Treppenh./Garten, T. 0172/8861239 Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0174/7737824 Fliesen, Mauern, Malen Tel.0174/5691847

Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Tel. 0151/17287564 Su. Reinigungsstelle mit Ref., Praxis, Büro, T. 0162/2867758 Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für 24h, T. 08139/801583 Erfahr. zuver. Putzfrau su. Stelle, Tel. 089/96279321 Erf. u. zuverl. Maler sucht Arbeit, Tel. 0157/74582339 Bilanzbuchhalter, Dipl.-Betriebswirt, 43J., su. tageweise Tätigkeit. Bereich Bilanz / Steuern / Fibu, kurzfristig frei. E-Mail: 99Flo@web.de Suche gut bezahlte Stelle als Privatbetreuerin in Mü. o. Umgebung. Zuschr. an Elisabeth Groß, Alzeyerstr. 13, 80993 München Zuverl. liebev. Frau sucht 2x wöchentl. Aufgabe bei einer lieben Familie m. Kindern! Tel. 089/54871613 Zuver. Putzhilfe 0171/4827326 Mann sucht Arbeitstelle: Renovierung, Fliesen und Putzarbeiten, Tel.0157/74558189 Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle T. 0160/93384101 Zu wenig Zeit für Ihre eigene Büroarbeit, laufende Buchhaltung, Rechnungen, Mahnwesen, Schriftverk. u.v.m.? Ich helfe Ihnen auf selbst. Basis, T.0160/7465348 Suche Putz-/Bügelstelle 089/35041730 ab 18h

Tel.:

Putz/Bügelst. 0157/75212556 Putzfrau, Tel. 0152/25235575 Erf. liebv. tücht. KS, Auto, Ref., bietet Unterkunft, Betr., in Mü. u. Umgeb. Tel. 0151/52416583, 089/75077366 Maurer su.Arb. 0172/1312326 Biete Std-weise Betreuung wie z. B. Spazierengehen, Vorlesen u. Gespräche führen. Wer fühlt sich angesprochen? 콯 0151-16567857 Erf. Bilanzbuchhalter, Buchhaltung/Lohnabrechnung/Bilanz/Controlling su. Nebentätigkeit ausschließlich als Buchhalter auch stundenweise 콯 0171-1737392 Gelernte Schneiderin sucht Heimarbeit oder Aushilftstätigkeit. 콯 089-67905575 Neuperlach Jg. Mann mit Transporter (Sprinter) su. Arbeit 0172-8533110 Maler su. Arb.Stelle 01794599463 Maurer, Maler Fliesenleger, su. Minijob 콯 0178-4034395 Perf. Putzfr. su. St. 089-3510709 Suche Stelle als Bedienung in Cafe / Pilstüberl od. ähnliches 콯 08962231032 Um die Wartesemester auf meinen Studienplatz zu überbrücken, su. ich, weibl., 27 einen seriösen Teilzeitjob für den Vormittag (Büroassistenz, Empfang, o.ä.) 콯 0174-9735428

AusbildungsplatzGesuche Zuverl. jg. Mann 20 J. su. Stelle im Bereich Security od. gerne Ausbildung als Fitnesstrainer 콯 0810632692

AusbildungsplatzAngebote

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Glasereien

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Mauertrockenlegung

Malermeister Feller Seniorenservice

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089 /546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Dachdeckerei Bodenbeläge

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Entsorgung/Entrümpelung Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Schweißgeräte für alle Schweißarten MIG/MAG - WIG - ELEKTRODEN Geprüfte Gebrauchtgeräte mit Garantie

Umzüge und Transporte Umzüge, Entrümpelungen & Transporte, Tel. 0176/64862539

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de

Umzüge, Transporte u. EntTelefon 089/750 79 635 rümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fach- Entrümpelung, Kl.transporte personal, seriöse Festpreisangebo- Tel. 0176/62843896 te, Fa., Tel. 089/58090425 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Entrümpelungen, Wohnungsauf- schnell u. sauber, günstige Festlösungen, Sperrmüllentsorgung, preise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Transportfahrten, Demontagen u. Sa./So.,Fa. 089/23523603 Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkohol- Kl.Transport-sofort- 45208602 frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzugsprofi mit Montage, EntEntrümpelung, Kl.transporte rümpelung Fa. T. 089/7851544 Tel. 0157/82393746 UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + Umzüge, Entrümpelungen schnell LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung Tel. 089/12127753 u. sauber. FA. 0160/99196307 od. 0176/63730305 VS-Transport Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede 1A Entrümpelungen u. Hausweitere Std. 77.- ¤. Keine versteck- haltsauflösungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besichtig. kostenlos. ten Kosten! 08441/4009618 Verwertbares wird angerechnet. UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN je- Fa. Winklmaier 089-45461411 der Art, alles incl. 089/7559097 Altmöbel Entsorgung ab 20콯 Sperrmüll-Express 14304052 01511-8954998 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Entrümpeln & Whg-Auflösung Der Münchner Senioren-Um- günst.Festpreis, Fa.089-402224 zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- FA. HIN & WEG Entr./Umz. ab 15¤ porte, Entrümpelungen, Gratis- Nachlässe, Festpreis, Anrechn., Angebot, Fa. 089/14340643 schnell sauber preiswert 콯 Fa. Münchn. Umzugsprofis 35464545 mobil 0179-3218585 Transp. Nah & Fern, Seniorenumz., Montage, Entrümp., T. 51664411

Handwerker

A-Z Laminat, Parkett u. schleifen, renov., preiswert, T. 0162/4034741

Telefon 7 25 29 10 THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister zuverlässig · sauber · preiswert Seniorenservice Ein- u. Ausräumen, Gardinen auf- u. abhängen, Endreinigung Tel. 8342463 u. 0177/8342463

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000 Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34 Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87 Bodenbeläge aller Art, Bodenverlegung, Trockenbau etc. sauber, schnell und günstig. Fa. Bachmeier, Tel. 0172/8 47 22 59 o. Tel. 0 89/8180 12 38

Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Laminat/Fertigp., Fa. 67907652

T. 089/1688708, Hdy. 0157/88 90 47 34

Aufgepasst! Bodenleger verlegt Laminat f. 7 ¤/m2, Parkett f. 9 ¤/m2, Wohnungsrenov./Malerarbeiten, Tel.0175/8576169 Elektromeister Tel. 0172/7624852 Zuverlässiger Laminatleger u. Malerarb., Tel. 0157/88685806 Altbausanierung, Maurerarbeiten, T. 089/89197565 o. 0151/58501999, www.sanierung-in-bayern.de Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896 Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Tel. 0160/96679977 Laminat ab 8¤ /m2, T. 0163/6698855 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ROHRREINIGUNG, MiniBaggerarb., Fassaden- /Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 Elektroarbeiten 콯 0172-9522009

Elektromeister übern. kurzfriAbbruch, Abtransport u. Entstig Arbeiten, Firma 콯 089sorgung von: Mauern, Bädern, 66562424 Böden u. Decken, Aussenanlagen, GARTENPFLEGE aller Art, Pflasterusw., Firma, Tel. 75079635 & Plattenarbeiten 0171-8067770 Gartenplatten, VerbundpflasUmzüge, Entrümpeln, Transporte, ter, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. GÜNSTIGE MÜNCHNER MALERwww.go-umzug.com, T. 12012518 FIRMA 콯 089-495073 verlegen, Fa., T. 089/82088333 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Pflaster - Platten- u. Naturstein- Kleine Baufirma (Meisterbetr.) ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 2021559 arbeiten, Terrassenbau, Garten- übern. günstig Innenausbauten, Entrümpelungen, Sperrmüll-, Gartenabfallentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erf. festangest. Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Transporter + Fahrer 1 Std. 10¤ + gest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb. 콯089-8643048, 0171-3402495 Sprit T.017662391383 089/3153703

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Rechtsanwälte MARTIN KLIMESCH FA f. Miet- u. Wohnungseigentumsrecht · Erbrecht · Verwaltungsrecht Dachauer Straße 31 · 80335 München T. (089) 55 21 60-0 · Fax (089) 55 21 60-55

Schwimmbecken/ Zubehör AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Wohnungsauflösungen Fa. Lübcke % 089/4 70 68 30

Parkett- u. Laminatarbeiten Parkett schleifen und mit Öko-Lack versiegeln ¤ 15,50 netto Laminat liefern und verlegen ¤ 21,00 netto Fertigparkett liefern und verlegen ab ¤ 39,50 netto

Elektromeister T. 0172/8964888

Wir machen Häuser preiswert trocken!

Technische Gase - Zubehör - Ersatzteile SCHWEISSKURSE FÜR ANFÄNGER Tel. 089 - 89 7717- 0, www.merkle-muenchen.de

Maurer Sub. sucht Aufträge! Tel.7460523, 0176/20352990

Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

GmbH

Maler/Tapezierer

Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen/Fliesen/Platten/Maler/Bodenlegen 콯 0172-9173319 Laminatleger 8¤/m2, Parkettverleg. 11¤/m2, Firma 0176-65286608 Maler su. Auftr. 0151-11958643 Maler su. Aufträge 0179-7208609 Malermeister übernimmt alle Malerarbeiten 콯 089-5807178 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T.267191 o. 0173-3692667 Malern-Tapez.-Bodenbelag-Renov. Fa. T. 7602447, 0173-3510450 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfrdl. Wasserlackbasis, Fa. Urban 0171-3675475 Parkett/Laminat 089-51009810 Parkettfußböden & Renovierung 08021-9182 o. 0171-3675475 Polnisches Handwerker Team * Renovieren * Bauen * Sanieren * www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG 콯 0172-7062880 Renov.arb. A-Z 0176-21605310 Polnisches Handwerker Team! Renovieren, Bauen, Sanieren, www.pht.argisol.pl günstig + zuverlässig, 콯 0172-7062880 Sotis Hausmeisterservice übernimmt für Sie alle Arbeiten im Haus und im Garten 콯 01728157510 od. 089-12350584 Wer braucht Hilfe bei PFLASTERARBEITEN? 콯 08771-1628 www.wurzelstock-fraesen.de 콯 0172-8515552 Fliesenleger, sauber, schnell u. zuverlässig. Fa. 콯 0160-5520221

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen! Infos: 089 /546 55-340

Gartenbau

NIKOLAUS ist Vertrauenssache. Für Ottobr., Perlach, B.a.L., Trud. Hecken-, Baum-, Strauch- bis Zorneding 콯089-6806783 schnitt, Tel. 089/1411090 NIKOLAUS, zuverl., alle Anlässe, Hecke/Sträucher/Bäumfällung Mü-Ost 콯 08258-691 mit Entsorgung 콯 0171-8067770 Hecken/Baumschnitt/Gartenbau PREISWERT Tel. 0178-2337374 Prof. Gartenpflege, Baumfällg. & Heckenschnitt T. 36101138

Dienstleistungen Klavierstimmen, Klavierbauer, München, Tel.0172/8232890 ENTRÜMPELUNGEN-Whg.en, Keller, Speicher, sofort, billig, besenrein, auch kleine Mengen. Fa. A.L. 콯 089-14 32 54 30

Geschäftsverbindungen Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösungen Seit 15 Jahren Fa. Lübcke % 4706830

Entrümple günstig 72 62 59 52

Entrümpelungen, WohnungsaufEntsorge Gartenabfälle, Äste lösungen, Sperrmüllentsorgung, u.s.w. sofort + günstig 37499531 Transportfahrten, Demontagen u. SPERRMÜLLENTSORGUNGEN al- Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 ler Art - auch kleine Mengen. sofort & günstig Fa. 57 95 74 36 Wohnungsauflösung, Entrümp., auch schwere Fälle (Messie, etc.) zuverlässig + günst., T. 89359999

Schuldnerberatung

Insolvenzberatung und Schuldenbereinigung (auch f. Selbstständige), kostenlos m. Beratungshilfeschein. RA Schmid, Nymphenburger Str. 86, T. 167858150

Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsauflös., Altmöbel, Entsorg., günst. 콯 0170-7578934

Entrümpeln, auch Messiwohnung, Demontage und Abbrucharbeiten, Sperrmüllentsorgung etc., fachgerecht u. zuverlässig, Fa. T. Nikolaus (a.m. Krampus) kommt 71090738 ins Haus, auch für Advents- + Whg.-Auflös.+Entrümp., 578989 Weihnachtsfeiern 콯 089-597006

Nikolausdienste

40 Jahre OBI

Jetzt erwartet Sie

Großes!

+ + + ! is e r p r e ll ü n K + Markenqualität zum

85 t 85-teilig

Blindtext blin einfache Montage

Top-Preis Top-Pre

2 x 15 Liter

79,99 7

74,))

Werkzeugkoffer 85-teilig

44,))

Mit 2 herausziehbaren Schubladen, 85-tlg. Stahlblech-Werkzeugkoffer, mit 2 Knarren 1/2’’ und 1/4’’ mit verschiedenen Steckschlüsseleinsätzen, Verlängerungen, Zangen, Schraubendreher, einem Schlosserhammer u.v.m. EAN 4004722626285 7

Sie sparen 40%

Einbau-Mülltrennsystem „Multibox“ 2-fache Sortierung durch getrennt herausnehmbare Kunststoffeimer. Robustes Stahlgestell. B25 x T 48 x H 45,5. Art.-Nr. 3667615

für Zimmer und Terrasse pflegeleicht

Blindtext Blindtext Blindtext aus Aluminium extra tiefe Stufen 10 Jahre Garantie 225 kg

UVP*

Sie sparen €

79,))

109,))

Stück 4-stufig Sicherheits-Haushaltsleiter,

4 XXL-Alu-Stufen mit extra tiefer Standfläche von 13 cm, verzinkte Stahl-Plattform Höhe 84 cm, Produktname >> Obi Bold 14/14 mit Anti-Rutsch-Riffelung, erreichbare Arbeits- pt Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktbehöhe 259 cm, ausziehbarer Sicherheits-Haltebügel, schreibung Produktbeschreibung Produktbeschreibung Produktbeschreibung ProduktMultifunktions-Schale, belastbar bis 225 kg. beschreibung EAN 4007126889409 00000000000000 >> Obi Condensed Regular 12/13 pt Gewicht 6 kg. EAN Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Preisangaben verstehen sich in Euro. Alle Artikel ohne Deko. * Unverbindlicher Verkaufspreis. Besuchen Sie uns im Internet: www.obi.de

Diese Angebote finden Sie bis 19.11.2010 in den OBI-Märkten: München: Lerchenauer Str. • Meglingerstr. • Westendstr. sowie: Dachau • Eching • Freising • Fürstenfeldbruck Germering • Haar • Martinsried • Miesbach • Penzberg Starnberg • Unterhaching • Unterföhring • Brunnthal NEU ab 18.11.

Top-Preis

ca. 160 cm

119, 0 )) 0 , 99

29,99 Ph Phön önix ix rrooeebbeelliinniiii PPaallm me

Beliebte Palme für helle oder hal bscha tige Standorte im Zimme r. Von Frühling bis Herbst auch für hat die Ter Fiederblättern. Höhe ca. 160 cm Te rasse geeignet. Krone mit feinen . Topf Ø 30 cm. EAN 87169831 39232