KW 08_2011

s. Beilage

S. 7 s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 11 · Nummer 8 Ausgabe West · 26. Februar 2011

s. Beilage S. 3 + s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Verlosung Zirkus-Zauber geht in die dritte Runde Circus Krone präsentiert vom 1. März bis zum 3. April sein drittes Programm

Zug‘horcht und mitgschwätzt Mundart-Wettbewerb für Grundschulen gestartet

Hirnlos glücklich Couplet-AG nimmt geistigen Zustand der Nation aufs Korn

Seite 6

Seite 2

Seite 5

München · 2010 blieben etwa 1000 Lehrstellen in München und dem Umland unbesetzt. Betriebe haben große Probleme, ihre Stellen mit einheimischen Bewerbern zu besetzen. Fallen manche wegen unzulänglicher Schulbildung von Anfang an durch das Raster, sind es auf der

anderen Seite zu wenig geeignete Anwärter, um alle Ausbildungsplätze zu belegen. Insbesondere Branchen, die oft erst auf den zweiten Blick für Jugendliche attraktiv sind, wie etwa die Gastronomie, der Einzelhandel oder das Handwerk, klagen über fehlenden

Raumgestaltung

FRITZ Ecke Allgäuer/Neurieder Str. (Steinkirchner Str. 1, Fürstenried)

EINBAUGERÄTE ELEKTROGERÄTE

Bodenbeläge aller Art Gardinen (fertig in 8 Tagen) Tapeten Ausführung sämtlicher Maler- /Tapezierarbeiten Sicht- u. Sonnenschutz Bodenverlegung pro Raum ab ¤ 20,– Beratung mit Mustern + Ausmessen kostenlos.

岼75 61 87

www. samstagsblatt-muenchen.de

Nachwuchs. Die heimische Wirtschaft ist deshalb zwingend auf junge Bewerber angewiesen, die von außerhalb nach München kommen.

Doch die werden immer weniger. Die jüngst vom Referat für Arbeit und Wirtschaft München vorgestellte Studie

„Ausbildung und Leben in München 2010“ belegt, dass die Zahl der Bewerber, die von außerhalb Oberbayerns zur Berufsausbildung nach München kommen, drastisch eingebrochen ist. Bereits 2001 hat das Referat erstmals so eine Studie erhoben, für die es zugezogene Auszu-

„Die Ketzerbraut“ Bestseller-Autorenpaar liest aus neuem Roman Ein Highlight im Programm der Stadtbibliothek AllachUntermenzing (PfarrerGrimm-Str. 1) gibt es am Mittwoch, 2. März, um 20 Uhr, wenn Iny Lorentz aus ihrem neuen Roman „Die Ketzerbraut“ liest.

München im 16. Jahrhundert: Die Bürgerstochter Genoveva, genannt Veva, soll mit dem Sohn des Geschäftspartners ihres Vaters aus Innsbruck verheiratet werden. Doch auf der Reise nach Tirol wird Vevas Wagen überfallen und Veva wird entführt. Nach wenigen Tagen wird sie gerettet, doch ihr Ansehen ist verloren, denn sie gilt nun als „berührt“. Aber ihr Vater findet schnell einen Ersatzbräutigam.

Hinter dem Namen Iny Lorentz verbirgt sich das Autorenpaar Iny Klocke und

Elmar Wohlrath, dessen erster historischer Roman „Die Kastratin“ die Leser auf Anhieb begeisterte. Mit „Die Wanderhure“ gelang den Beiden der Durchbruch. Der Roman erreichte ein Millionenpublikum.

Seither folgt Bestseller auf Bestseller. Die Romane von Iny Lorentz wurden inzwischen in zahlreiche Länder verkauft.

Die Veranstaltung findet im Rahmen von „Kultum“ statt, einer Initiative der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing und der Elternbeiräte am Schulzentrum Pfarrer-Grimm-Straße. Die Eintrittskarten zu 5 Euro sind in der Bibliothek und an der Abendkasse erhältlich oder können unter Tel. 189329925 telefonisch reserviert werden. red

S. 2 s. Beilage

Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium

Die Zahl der zugezogenen Berufsanfänger in München ist drastisch gesunken

Jedes Jahr bleiben etwa 1000 Lehrstellen in München und Umgebung unbesetzt.

Foto: photos.com

S. 15 S. 28

Sag mir wo die Azubis sind? bildende an den Berufsschulen Fragebögen ausfüllen ließ. Stellt man nun beide Befragungen gegenüber, zeigt sich eine deutliche Zahl: Gegenüber dem Jahr 2001 befinden sich im Jahr 2010 ganze 80 Prozent weniger Jugendliche aus den neuen Bundesländern unter den Befragten. Besonders stark ist der Rückgang der aus Sachsen stammenden Berufsanfänger (87 Prozent).

Ein Indiz für die sinkende Zahl an Bewerbern ist der Geburtenrückgang in den neuen Bundesländern.

Fortsetzung auf Seite 3

s. Beilage

Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München Planegger Straße 9a/3. OG : 089 / 6 66 16 88 - 0 ung Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren rat hr, e B U seriösen Goldankauf zu schätzen nd 20 f u 9 – Uhr nd www.Goldankauf-Muenchen.de kau .-Fr.: –14 ch u n A Mo .: 9 dli s Kostenlose Parkplätze Sa rbin enlo e st auf dem Hof unv ko

P

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 26. Februar 2011

Zug‘horcht und mitgschwätzt Rechtsanwälte

Mundart-Wettbewerb für Grundschulen gestartet

Fachanwälte für Erbrecht

A Offener Zeitarbeitstreff

Druckfehler vorbehalten

Innenstadt · Am Mittwoch, 2. März, findet im KDA-München, (Schwanthalerstraße 91) ab 19 Uhr ein offener Zeitarbeitstreff zum Erfahrungsaustausch von Beschäftigten aus der Leiharbeitsbranche statt. Das Thema ist : „Wie war die Zeitarbeitskonferenz der verdi am 18. Februar in München?“. Weitere Informationen unter Tel. 53073737 oder auf www.afa-muenchen.de.

München · Um die Dialekte in Bayern erfahrbar zu machen und zu pflegen, veranstaltet das Bayerische Kultusministerium gemeinsam mit dem Förderverein Bayerische Sprache und Dialekte an den Grundschulen in Bayern erstmals den MundartWettbewerb „higschaugt–zug‘ horcht-mitgschwätzt“.

Startschuss war diese Woche am 21.

Februar, dem „Internationalen Tag der Muttersprache“. „Der Dialekt schafft einen besonderen Bezug der Kinder zum eigenen Kulturraum und zu den Menschen, die darin leben“, so Schirmherr Staatsminister Ludwig Spaenle. Schüler und Schulklassen sind aufgerufen, ihren heimatlichen Dialekt in kreativer Art und Weise darzustellen.

Erwartet werden Musikund Text-

beiträge in Altbayerisch, Fränkisch oder Schwäbisch, aber auch schauspielerische und künstlerische Werke sind erwünscht. Die Arbeiten sollen bis zum 15. April 2011 eingereicht werden. Die Bewertung der Beiträge erfolgt Mitte Mai durch eine mundartkompetente Fachjury. Auf die Gewinner warten Sonderführungen durch die Hörfunkstudios des BR in München mit Brotzeit und kleinen Geschenken. Die Einsendungen (sie können nicht zurückgesandt werden) gehen an: Förderverein Bai-

rische Sprache und Dialekte, Siegfried Bradl, Brunnenwiesenweg 36, 85250 Altomünster.

Das vom Förderverein Bairische Sprache und Dialekte angestoßene Projekt soll bei den Grundschülern Interesse für die regionale Mundart und für ihre heimatliche Umgebung wecken.

Nach Überzeugung der Verantwortlichen gibt die Förderung der Mundart der jungen Generation die Gelegenheit, überlieferte heimatliche Begriffe und deren Herkunft und Bedeutung kennen zu lernen sowie regionale Identität zu erfahren.

Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle (hier beim Besuch der Grundschule in der Burmesterstraße in München am 18. Januar) ist Schirmherr des Mundartwettbewerbs für Grundschulen.

Foto: Kultusministerium

Ferngespräche (Montag – Freitag) Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,26 ct 0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,26 ct 8 - 12 010017gmbh (010017) 0,88 ct 8 - 12 01088 telecom (01088) 1,12 ct 12 - 18 Intellinet 18 - 24 Tele 2

(010033) 0,88 ct 12 - 18 01088 telecom (01088) (01013) 0,50 ct 18 - 24 Tele 2 (01013)

1,12 ct 0,50 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,29 ct 0 - 24 sparcall GmbH (01028) 0,29 ct Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 - 24 Ventelo GmbH (010052) 2,99 ct 0 - 24 Ventelo GmbH (010052) 2,29 ct Quelle: www.biallo.de, Stand: 21. Februar 2011, die Tarife können sich kurzfristig ändern

www.kaisers-tengelmann.de

Ariel Pulver oder flüssig color & style 75 bzw. 80 Waschladungen,

je Tragepackung bzw. Flasche, 1 WL: ab € 0,16

FÜR SIE IM ANGEBOT

WA_KW09_2011_M

Frischer Krustenbraten**

Frisches Hähnchenbrustfilet**

aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen,

HKL A, feines, zartes Fleisch,

100 g

720-ml-Glas,

Gültig vom 28.02. bis 05.03.2011

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Paprika aus Spanien, rot, Kl. I,

500-g-Packung,

100 g

1 kg: € 2,98

Druckfehler vorbehalten.

Nur solange der Vorrat reicht!

12 99

Müllermilch verschiedene Sorten,

je 400-ml-Flasche/ 500-ml-Becher,

0 49

0 69

Aus unserer Frisches Schweinefilet**

Fachmetzgerei Aus eigener Herstellung!

Frischwurstaufschnitt**

besonders zart,

sortiert, mit Bierschinken,

100 g

je 100 g

1 l: ab € 0,98

1 49 Erdbeeren aus Spanien, Kl. I,

500-g-Schale, 1 kg: € 3,54

38%

BILLIGER

0 49

2 Flaschen GRATIS!

Beim Kauf einer 12x1,0L Mehrwegkiste.*

Coca-Cola verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig,

0 79 Störtebeker Butterkäse** halbfester Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., vollmundig-mild,

100 g

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

0 59

Mind. 10 Monate gereift: Gouda alt** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch bis kräftig,

1 77

Kühne Gewürzgurken Das Original

je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten + 2 Flaschen GRATIS, zzgl. Pfand: € 3,60, 1 l: € 0,57

1 kg: € 3,08

30%

BILLIGER

1 11

Kraft Miracel Whip verschiedene Sorten,

je 500-ml-Glas, 1 l: € 2,58

35%

BILLIGER

1 29

Meica Deutschländer 6er = 330-g-Glas, 1 kg: € 7,55

24%

BILLIGER

2 49

Müller Toastbrot

Augustiner Hell

Vollkorn oder Butter,

20 x 0,5-l-MW-Kasten,

je 250-g-Packung,

zzgl. Pfand: € 3,10, 1 l: € 1,25

100 g: € 0,26

100 g

24%

26%

0 69

0 99

BILLIGER

0 66

BILLIGER

7 99

*Gültig für alle 12x1 L PET MW / 1 L PET MW Produkte aus dem Hause Coca-Cola außer Bonaqa.

12 49

SamstagsBlatt Aktuelles

WE

3

Samstag, 26. Februar 2011

Sag mir wo die Azubis sind?

Fortsetzung von Seite 1 Geändert hat sich auch das Alter der Berufsanfänger: Kamen die Jugendlichen aus dem Osten 2001 nahtlos nach Verlassen der Schule zur Ausbildung nach Mßnchen, liegt das Durchschnittsalter der jungen Aspiranten 2010 bei 19,55 Jahren. Das hÜhere Schulabschlussniveau (Abitur oder Fachabi-tur) ist nicht allein der Grund fßr das gestiegene Eintrittsalter.

Einige Jugendliche absolvieren zuerst im heimischen Bundesland eine Ausbildung und kommen dann im Anschluss mangels eines Arbeitsplatzes nach MĂźnchen. Eine zweite Ausbildung wird in Kauf genommen.

Auch nimmt die Zahl der Berufsanfänger zu, die etliche Zwischenstationen absolvieren muss, bevor sie eine Lehrstelle findet oder antreten kann. Ob durch Gelegenheitsjobs, Arbeitslosigkeit oder staatlich auferlegte WeiterbildungsmaĂ&#x;nahmen – bei manchem Jugendlichen summiert sich diese „Ausbildungswarteschleife“ auf bis zu 20 Monate. 2001 kamen die meisten noch deshalb in die Landeshauptstadt, weil sie in ihrer Heimat keine Ausbildungsstelle fanden (67 Prozent); heute betrifft dies nur noch 35 Prozent der Jugendlichen.

Geändert hat sich auch die Dauer des Aufenthaltes. Gerade Be-

Mßnchen braucht Auszubildende aus den alten und neuen Bundesländern, um den Fachkräftemangel vorzubeugen.

Foto: Auerhofer

Am Montag , 28. Februar

ab 8 Uhr geĂśffnet!

Blumenauer Str.

TerofalstraĂ&#x;e

P P P P P P

A96

Obst und Gemßse – täglich frisch! je kg

1,11*

Ananas

Romatomaten

Griechenland/Spanien, KL. I, StĂźck

–,44*

Ein Ausbildungsplatz in Traditionsunternehmen wie dem Hotel „Bayerischer Hof“ oder „Vier Jahreszeiten“ ist begehrt. Blieben die Jugendlichen 2001 eher ihrem Ausbildungsunternehmen im Nachhinein als Mitarbeiter erhalten, strebten 2010 immer mehr im Anschluss einen Auslandsaufenthalt an oder zogen in andere Bundesländer um. Ein Grund dafĂźr sind unter anderem die exorbitant hohen Lebenshaltungskosten in MĂźnchen, die dem Azubi zusätzlich das Leben erschweren. Zwar kĂśnnen Jugendliche oft auf eine Ausbildungsbeihilfe vom Staat zurĂźckgreifen, in (noch) bezahlbaren Wohnheimen unterkommen oder gar, was immer Ăśfter von Ausbildungsbetrieben angeboten wird, ein Zimmer im Lehrbetrieb beziehen. FĂźr die Dauer der Ausbildung mag das gehen, aber spätestens nach Beendigung der Lehre mĂśchten die jungen Berufsanfänger in den eigenen vier Wänden wohnen. Doch oft

erhält jeder Kunde eine Rose

Spanien, KL. I, 500-g (1-kg = 1,98)

–,99*

im Wert von 249,–

Gewinnen Sie:

Einen 60 cm (23,6“) Full HD LCD-TV + Monitor TVX 1024 N bella

MĂźnchen und das Umland wird von den Jugendlichen immer noch als Karrierechance wahrgenommen.

Foto: Auerhofer

Schrank

• B/H/T ca. 44,5 x 62 – 84 x 44 cm • 3 Jahre Garantie; je Barhocker

mit Schiebetßren • Dekor Buche-Nachbildung • ca. 68 x 106 x 33 cm • 3 Jahre Garantie

Hochwertige Lederoptik

Euro

6

0 cm

(23

,6�

)

TĂœVgeprĂźfter Gaslift

Wir backen fßr Sie! is Aktionspre r. eb F . nur vom 28 rz bis 5. Mä

Täglich ofenfrisch!

statt 39,99

25,–*

Ăźber HL-100G-3M, HL-1007

37% billiger

25,–*

Ăźber

37% billiger

Kinder-Komplett-Bett

• Bett in Buche-Nachbildung • 3fach hÜhenverstellbar • Ca. 70 x 140 cm

–,09 Stßck

statt 149,–

.ZQ[KPM[ .TMQ[KP .ZQ[KPM[ /MÆ †OMT Öffnungszeiten Montag bis Samstag

statt 39,99

en SonntagsbrĂśtch \q O T Q K P N Z Q[ K P

4,99

Frage „WĂźrdest Du ein zweites Mal zur Ausbildung nach MĂźnchen kommen?“ antworten 87 Prozent der Befragten mit einem klaren Ja. Fazit: Jugendliche kommen weniger, aber gezielt zur Ausbildung nach MĂźnchen. Sie informieren sich vorab, bevorzugt Ăźber das Internet, Ăźber Lehrstellenangebote, Chancen und Zukunftsperspektiven. Die Landeshauptstadt als Ausbildungsort attraktiver zu gestalten, die Standortpotentiale zu entwickeln, ist die Zukunftsaufgabe aller, die dem Fachkräftemangel Einhalt gebieten wollen: Stadt, Wirtschaft, Schulen und Kammern.

RP

oder einen von 10 Einkaufs-Gutscheinen im Wert von je 50,– Euro

n

*

Mag der Anfang schwierig sein, ist die Zahl derer, die Ăźber dauerhafte Integrationsprobleme klagen, 2010 auf 15 Prozent zurĂźckgefallen. Erfreulicherweise gelingt es vielen leichter, Anschluss an heimische Jugendliche zu ďŹ nden. Und hatten Azubis aus den neuen Bundesländern 2001 noch deutlich seltener Migranten in ihrem Freundeskreis, gibt es heute kaum mehr Unterschiede zu Jugendlichen aus den alten Bundesländern. Auf die

GroĂ&#x;es Gewinnspiel:

Pa

verschiedene Farben, 23 cm Topf, je Topf

Lust auf MĂźnchen

Barhocker

• Rose im Ballon • Popcorn fßr Alle • ½ Hendl fßr nur 1,49 Euro

Auesrer cke uns zene

Kalanchoe Calandiva

zubildenden kommt mittlerweile mit der Lebenssituation in MĂźnchen gut zurecht.

Unsere Top-Angebote

Am ErĂśffnungstag:

Costa Rica/ Ecuador, KL. I, StĂźck

1,11*

Gurken

istelstraĂ&#x;e Silberd

Wastl-Witt-Str.

TerofalstraĂ&#x;e 19

Bananen lose

Billiger Wohnraum Mangelware

reicht das Gesellen- oder Startergehalt nicht aus, um sich eine eigene Wohnung in MĂźnchen zu mieten. Die Folge: Viele Azubis stemmen neben ihrer Ausbildung noch einen Nebenjob – ein Wochenarbeitszeitpensum von 40 bis 50 Stunden ist da keine Seltenheit. Dieter Reiter, Referent fĂźr Arbeit und Wirtschaft in der Landeshauptstadt, sieht Handlungsbedarf nicht nur bei der Stadt MĂźnchen: „Die Studie zeigt, dass inzwischen deutlich weniger Jugendliche von auswärts zur Berufsausbildung nach MĂźnchen kommen. Ăœber das MĂźnchner Jugendsonderprogramm versucht das Referat fĂźr Arbeit und Wirtschaft seit Jahren, verstärkt einheimische Potentiale fĂźr die Berufsausbildung zu erschlieĂ&#x;en. Aber nicht nur die Stadt, auch die Betriebe, Kammern und Schulen sind gefragt, Konzepte zu entwickeln, um den Nachwuchs fĂźr Betriebe zu sichern und Fachkräftemangel vorzubeugen.“ Das Jugendsonderprogramm fĂśrdert modellhafte und innovative Projekte in den Bereichen Berufsvorbereitung und -orientierung. Es dient als UnterstĂźtzung fĂźr junge Berufsanfänger, um einen erfolgreichen Abschluss zu erleichtern.

Es gibt aber auch gute Nachrichten: Die Mehrheit der Aus-

NeuerĂśffnung

MĂźnchen TerofalstraĂ&#x;e

werber aus den neuen Bundesländern greifen bevorzugt auf Lehrstellen im Hotel- und Gaststättengewerbe zu. Mßnchen hat eine illustre Zahl an 5-Sterne-Häusern zu bieten.

8.00 – 20.00

*Greifen Sie schnell zu! Diese Angebote und Preise gelten vom 28. 2. – 5. 3. 11 nur in der oben genannten Filiale! Alle Preise in Euro. Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, kĂśnnen Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab. o.g. Werbetermin bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezĂźglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorďŹ nden. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Bei Druckfehlern keine Haftung. Alle Artikel ohne Deko.

i Inkl. Steppschlafsack, ca. 90 cm i Inkl. Stofforganizer

90,–*

Ăźber

39% billiger

4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 26. Februar 2011

Tirol auf hohem Niveau „Das Pfandler“: Gemütlichkeit & Genuss

„Mittendrin“ in Sendling Das Restaurant mit Wohnküchen-Atmosphäre stellt sich vor Eine besonders gelungene Symbiose aus Eleganz und Gemütlichkeit ist das Konzept von „Mittendrin“, dem neuen Sendlinger Restaurant in der Ruppertstraße 22.

Das junge Gastronomen-Ehepaar Aline und Sebastian Nolte hat den hohen, hellen Raum mit 25 Sitzplätzen schlicht und klar eingerichtet, mit einer offenen Küche im Gastraum als exklusives Highlight. Die Gäste können so genau verfolgen, wie die Speisen vor ihren Augen zubereitet werden. Zu verbergen gibt es hier nichts - im Gegenteil: Durch die nette WohnküchenAtmosphäre bietet das Restaurant ein ungewöhnlich familiäres Ambiente, in dem es sich hervorragend genießen lässt.

Auf der Mittagskarte stehen schmackhafte Gerichte der schnellen, modernen Küche –

auch zum Mitnehmen – sowie ein Salatbuffet mit einer Auswahl raffinierter Dressings.

Die Abendgäste erwartet eine kleine, aber feine Karte mit 3und 4-Gänge-Menüs, zubereitet aus ausgesuchten Zutaten.

Alle Weine werden offen serviert. Wer einmal reinschnuppern möchte, sollte das attraktive Kennenlern-Angebot in den Eröffnungswochen nutzen: Bis zum 31. März gibt es gegen Vorlage des Gutscheins (siehe Anzeige) ein köstliches 3-Gänge-Menü für nur 28 Euro.

Am Samstag, 19. März, kann man überdies an einem Kochkurs im „Mittendrin“ teilnehmen.

Restaurant Mittendrin, Nolte & Nolte GbR, Ruppertstraße 22, 80337 München, Tel. 74118451, www.restaurantmittendrin.de Email: mittendrin@restaurant-mittendrin.de.

RC

Umzüge/Transporte

Kostenlose Wohnungsauflösung, T. 089/38906961, 017653431487

Umzüge, Entrümpelungen & Transporte, Tel. 0176/64862539 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u.

Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN jeder Art, alles incl. 089/7559097 Umzugsprofis privat auch geschäftlich. Nah oder Fern. Fa. Tel. 0179/2005459 Umzüge Tirman, 3 Mann, 3 Std. + LKW + Ab- u. Aufbau 149.- ¤. Jede weitere Std. 77.- ¤. Keine versteckten Kosten! 08441/4009618 Umzüge, Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung! Unsere Arbeiten werden zuverl. v. erfahrenen Mitarbeitern u. v. Chef erledigt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 2021559 Der Münchner Senioren-Umzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratis-Angebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express 14304052 Transporter + Fahrer 1 Std. 13¤ + Sprit, T.017662391383

Altmöbel Entsorgung ab 20¤ Tel. 01511/8954998 Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa. 089/402224

Pertisau · Das gemütlich-stilvolle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel „Das Pfandler“ am Achensee in Pertisau bietet zu jeder Jahreszeit unvergessliche Urlaubstage in freier, ruhiger Lage auf 950 m Seehöhe – und das nur eineinhalb Stunden von München entfernt.

Wer die Natur und die Ruhe liebt, ist im „Pfandler“ am richtigen Ort. Gäste können in der gesunden Höhenluft durchatmen und den Alltagsstress vergessen. Der Achensee als größter See Tirols mit Schiffslinienverkehr und zahlreichen Wassersportmöglichkeiten liegt direkt vor der Tür. Gleichzeitig befindet sich das Hotel am Eingang des Alpenparks Karwendel, einem Naturparadies für Wanderer und Biker, und nur wenige Meter vom Golfclub Achensee entfernt – Hotelgäste erhalten 20 Prozent Ermäßigung auf das Greenfee.

Im Haus sorgt Familie Entner, die das traditionsreiche Hotel bereits in der vierten Generation führt, mit viel Liebe zum Detail und größter Motivation dafür, daß ihre Gäste sich wohlfühlen. In allen Ecken des Hauses spürt man den herzlichen Charme echter Gastlichkeit, der moderne Tiroler Landhausstil setzt dabei Trends ohne wuchtig oder altmodisch zu wirken.

Bereits am Morgen wird man mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet verwöhnt, abends ist der

LEX Umzüge Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Der moderne Tiroler Landhausstil setzt im Pfandler Trends ohne wuchtig oder altmodisch zu wirken Foto: pi Tisch mit Gaumenfreunden der österreichischen und internationalen Küche gedeckt. Die traumhafte Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein: Mit einmaligem Ausblick auf den Achensee und die Bergwelt serviert das PfandlerTeam köstliche Eisspezialitäten und hausgemachte Mehlspeisen.

Das Panoramarestaurant, die Antonius- und die Pfandlerstube, laden zu kulinarischen Genüssen der leichten heimischen Küche mit mediterranem Akzent ein. Vom Tiroler „Genuss-Specht“ ausgezeichnet, bietet die Küche hohes Niveau, und im gut sortierten Weinkeller finden sich edle Tropfen aus aller Welt. Am gemütlichen Kamin und der Hausbar kann man den perfekten Urlaubstag dann ausklingen lassen.

Eine „Herberge für die Seele“ ist das „Pfandler“ ebenfalls: Badefreuden im Hallenbad, Saunavergnügen im Dampfbad, der Biosauna oder der Tiroler Stubensauna

Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen/ Fliesen / Platten / Maler / Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov.

Fa. 089/7602447, 01733510450

GÜNSTIGE MÜNCHNER MALERFA. HIN&WEG Entr./Umz. ab 15¤ FIRMA Tel. 089/495073 Nachlässe, Festpreis, Anrechn., Umzüge 30 ¤, Entrümpelung 25 ¤, Kleine Baufirma (Meisterbetr.) schnell sauber preiswert 3564545 Einlagerung, 16.-/m3, T. 35757558 übern. günstig Innenausbauten, mobil 0179/3218585 Umbauarb. u. sämtl. Maurerarb.

1A Entrümpelungen u. HausTel. 089/8643048, 0171-3402495 haltsauflösungen zu fairen Preisen.

Wandanstrich Berrat. u. Besichtig. kostenlos. Ver- Malerbetrieb: 60 m2/weiß, 300 ¤ Malermeisterbetr.: ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. wertbares wird angerech. Fa. Tür 50,- ¤, Tel. 0160/96679977 089/267191 o. 0173-3692667 Winklmaier: 089/45461411 Junger, gelernter Maler übern. Malermeister übernimmt alle Umzug, Entrümpel., Transport Arbeiten zu günstigen Preisen, Malerarbeiten Tel. 089/5807178 Fa. Tel. 0160/99196307 auch am WE, T. 0162/6162352 Parkett/Laminat 089/510098100 Preiswerte Umzüge: Kurzfristig Teppichreparatur 089/ 97341311 Sotis Hausmeisterservice überauch Sa./ So., Firma 08106/33842 Malerarbeiten T. 0157/76212263 nimmt für Sie alle Arbeiten im Haus Lagerräume, Tel. 08071.903383 und im Garten Tel. 0172-8157510 Umzüge 30 ¤/Std. /Entrümpel. 30 Reparaturen aller Art, Renovier- od. 089/12350584 ungen, Entsorgungen, Industrie-, ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Gewerbe-, Praxis-, Laden-, Fenster- Parkettfußböden & RenovieEntrümpelungen, schnell, sauber, reinigung, u.v.m. T. 089/87578944 rung 08021/9182 o. 0171-3675475 preiswert, Verwertbares wird angeRenov. arb. A-Z T. 0178/21605310 rechnet, T. 0162/4034741 Fliesenleger übernimmt schnell Elektromeister übernimmt kurzEntrümpel. + Whgs-Auflösung u. preiswert sämtliche Verlege- u. fristig Arbeiten, Fa 089/66562424 Abbrucharbeiten.

Fa. Tel. schnell u. sauber, günstige FestLaminatleger 8¤/m2, Parkettverpreise, Ihr Anruf lohnt sich, auch 0172/9692274 2 Sa./So. ,Fa. 089/23523603 Abbruch, Abtransport u. Ent- leg. 11¤/m , Firma 0176/65286608

Handwerker

sorgung von: Mauern, Bädern, Maler su. Aufträge 0179/7208609 Böden u. Decken, Aussenanlagen, Schlossermeister Sachstetter, Tel. usw., Firma, Tel. 75079635 08176/997988 Bayerischer Fliesenleger zuver- Parkett-schleifen und versielässig, ordentlich, schnell und gün- geln 19,- ¤ / m2 inkl. MwSt. Laminat Sperrmüllnotruf T. 089/21298716 stig, T. 08124/443449 verlegen 16,- ¤/m2 inkl. MwSt. MeiFa. Münchn. Umzugsprofis Transp. Nah & Fern, Seniorenumz. Malermeister hat Termine frei. sterbetrieb. T. 0172/8615835 Möbelmontage: T. 0172-8553965 Montage, Entrümp., T. 51664411 Günstig! Tel. 089/6802341 UMZÜGE z.B. 379,- ¤ 2 Profis + LKW/Tag alle Preise inkl. MwSt. + Versicherung Tel. 089/12127753 od.

0176/63730305 VS-Transport

und die großzügigen Ruhezonen mit angenehmen Wasserbetten lassen keine Wünsche offen. Bei wohltuenden Massagen, gesunden Packungen und entschlackenden Wickeln genießen die Gäste den Luxus des Verwöhntwerdens.

Sommer- und Wintervergnügen Pertisau am Achensee als Ausgangspunkt in Europas größtem Naturschutzgebiet – dem Karwendelgebirge – bietet höchst abwechslungsreiches Vergnügen, Sport, Kur und Entspannung im sonnigen, alpinen Reizklima. Ob Wellness- und Vitalurlaub oder ein erlebnisreicher Urlaub mit Kindern, ob traumhafter Sporturlaub mit Skifahren, Paragleiten, Mountainbiken, Segelkurs am Achensee oder geführten Wanderungen auf den Spuren des Adlerweges – Pertisau ist ein ganz besonderes Stück Tirol. Der herrliche Blick über

Parkett- u. Laminatarbeiten Parkett schleifen, versiegeln ¤ 15,00 netto Laminat liefern und verlegen ab ¤ 20,50 netto Fertigparkett liefern u. verlegen ab ¤ 39,50 netto

T. 089/1 68 87 08, Hdy. 0179/4 66 51 16 Malermeister führt aus: ZimmerTüren-Streichen, Tapezieren, Möbelrücken, keine Wartezeit. Tel. 089/6888806 Preiswerter Maler: 08106/33842 und 0171/1405101 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Bausanierung, kompl. Whg./Gebäude: Renovierung, Trockenbau Maurer, Maler, Fliesen-, Laminat-, Parkett- u. Pflasterverlegungen, günst. + zuverl., T. 0160/98213733 Maler TOP-Pr Fa. 0173/7814599 Übernehme Renovierungsarbeit v. A-Z Fa. RenovAP 089/12301973 Badrenov., Heizungsinstallation, Um-/Neubauten, Etagenheizung, Fa. FICHTNER, Tel. 089/97306780 Polnisches Handerker Team * Renovieren * Bauen * Sanieren *www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880

den Achensee und die atemberaubende Gebirgskulisse sorgen für unvergessliche Urlaubsmomente, egal zu welcher Jahreszeit.

Das Panorama-Skigebiet „Zwölferkopf“ am Achensee zeichnet sich überdies durch eine sichere Schneelage über den ganzen Winter aus, es gibt keine überfüllten Pisten und Warteschlangen an den Liften: Aus dem Haus hinaus, mit der Karwendel-Bergbahn hoch über Pertisau, auf die Ski und los geht´s – das Wintervergnügen beginnt im „Pfandler“, direkt vor der Tür! Gegenüber vom Hotel befindet sich der Sammelplatz und Übungshang der Bobo-Skischule – ein Spaß für alle kleinen Skifahrer.

Von der Hotelterrasse aus können die Eltern das bunte Treiben im Schnee mitverfolgen. Auch für Langläufer ist „Das Pfandler“ ein Traum: Das Hotel liegt direkt an einem der größten und gepflegtesten Loipennetze Österreichs, mit 200 km Loipenspuren. Neben den klassischen Langlaufloipen gibt es auch parallel dazu Skating-Spuren in voller Länge, sodass jeder seine Strecke je nach persönlichem Leistungsniveau wählen kann.

Kontakt und Reservierung: „Das Pfandler“, Anton und Andrea Entner, Hausnr. 12, A-6213 Pertisau am Achensee, Tel. +43 (0) 5243 / 5223, Fax +43 (0) 5243 / 5223-62, Email: info@pfandler.at, Internet: www.pfandler.at red

A-Z Laminat, Parkett u. schleifen, renov., preiswert, T. 0162/4034741 Maurer Sub. sucht Aufträge!

Tel. 7460523, 0176/20352990 Bodenleg., Parkett Schleif. gü.

Laminat/Fertigp., Fa. 67907652 Enferne Schimmel im Haus, Tel. 0157/86130199 Haus- und Wohnungssanierung z. Festpreis, deutsche Fach-Firma, T. 089/89197565 o. 0151 / 58501999, www.sanierung-am-bau.de Zuverlässiger Laminatleger u.

Malerarb., Tel. 0157/88685806 AUFGEPASST! Bodenleger verl.

Laminat f. 7,- ¤/m2, Parkett f. 9,¤/m2, Wohnungrenov./Malerarb., Tel. 0175/8576169 Elektromeister T. 0172/7624852 Parkett verlegen, schleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤, Tel. 0160/96679977 Malermeister übern. sämtl. Malerarbeiten Fa. Christophersen preisw. + sauber. T. 081066/9191 Gel. Fliesenleger übernimmt Fliesenverlegung sauber und preiswert T. 08062/805702

Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o.

089/3153703 Baumschnitt gü. 0178/2337374 GAS + WASSERINSTALLATION Bäume fällen a. schwierige AbUmbau - Sanierung - Rep. Service fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaArmaturenerneuerung, Notdienst sterarb. Gruber 089/4704233 www.baum-faellen.de Fa. Voigtmann, Tel. 089/843408

Gartenbau

SamstagsBlatt Aktuelles München · Schülerinnen und Schüler der Fachschule für Bautechnik in der Luisenstaße und der Berufsschule für das Hotel-, Gaststätten- und Braugewerbe am Simon-Knoll-Platz entwickeln im Rahmen eines Berufsschulprojekts „Geschichte hören“ bis zum Sommer 2011 zwei Audioguide-Reihen, die sich mit der Geschichte des Nationalsozialismus in München auseinandersetzen. Das Projekt wird gefördert und begleitet unter anderem durch das NS-Dokumentationszentrum München.

Die angehenden Bautechnikerinnen und Bautechniker spüren dabei der Entstehungs- und Nutzungsgeschichte von Münchner Bauten der NS-Zeit bis zur Gegenwart nach, während sich die Schülerinnen und Schüler der Berufsschule für das Hotel-, Gaststättenund Braugewerbe Münchner Bier-

5

Samstag, 26. Februar 2011

„Geschichte hören“ Münchner Berufsschüler entwickeln Audioguides kellern in den 20er Jahren widmen, die damals wichtige Orte des poli- Der ehemalige Führerbau tischen Lebens waren. Dabei ge- der NSDAP, entstanden hen sie insbesondere den unter- 1933-37, heute Sitz schiedlichen politischen und ge- der Musikhochsellschaftlichen Milieus nach, die schule. die Lokale als Treffpunkte und Or- Foto: Archiv ganisationszentralen nutzten. Bei der Recherche werden die Schülerinnen und Schüler von zwei Lehrern sowie einem wissenschaftlichen Mitarbeiter des NS-Dokumentationszentrums unterstützt.

Zwei Mediencoaches des Bayerischen Rundfunks betreuen sie für eine professionelle technische und redaktionelle Umsetzung. Die fer- sichtlich ab Sommer 2011 als MP3- Besucherangebot des NS-Dokutigen Audioguides werden nach Download im Internet frei verfüg- mentationszentrums finden. ErinAbschluss des Projekts voraus- bar sein und später Eingang in das nerungs- und Lernorte wie das NS-

Dokumentationszentrum München stehen vor einer besonderen Herausforderung, jungen Erwachsenen die Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft und deren Bedeutung und Auswirkungen bis in die heutige Zeit zu vermitteln.

Mit dem Audioguide-Projekt wird dieser Zielgruppe im Rahmen ihrer Berufsausbildung und unter Berücksichtigung ihrer Interessen und Erfahrungen ein Zugang zur Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus geboten. Die Teilnehmer werden dabei ermutigt, eigene Perspektiven auf das jeweilige Thema zu finden und selbst Ideen für eine Umsetzung zu entwickeln. In der Diskussion

mit Mitschülerinnen und Mitschülern, Lehrkräften, Zeitzeuginnen und Zeitzeugen oder Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des NS-Dokumentationszentrums erarbeiten sie, welche Bedeutung diese Orte für die heutige Zeit haben und weshalb die Auseinandersetzung mit diesem Abschnitt der deutschen Geschichte so wichtig ist. Das Projekt knüpft an die Audioguide-Reihen „Münchner Baugeschichten“ und „Münchner Braugeschichten“ an, die an den beteiligten Berufsschulen mit Unterstützung der Stiftung Zuhören seit einigen Jahren realisiert werden. Im Rahmen ihres Projekts „Wie klingt Geschichte“ hat die Stiftung Zuhören bereits eine Reihe von Audioguide-Projekten mit bayerischen Schülern und anderen Gedenkstätten und Erinnerungsorten gefördert.

Jetzt aktuell:

Staatliche Ballettakademie Minsk

Faschingsendspurt !

GUTSCHEIN Bitte ausschneiden und

Don Qichote mit russischem Akzent München · Das Stück „Don Quichote“ bietet leidenschaftliche spanische Tänze und gehört gleichzeitig zu den freudigsten und festlichsten Werken des klassischen Balletts. Die Staatliche Ballettakademie Minsk führt nun das Stück mit der gewohnten Perfektion im Carl-Orff-Saal des Gasteigs auf, und erzählt die Geschichte des spanischen Schriftstellers Cervantes mithilfe von Körpersprache und Ausdruckskraft.

Der erfahrene Ritter Don Quichote wird einerseits als Held gefeiert und ist andererseits in seinem alltäglichen Leben immer häufiger traurig gestimmt.

Diese Gefühlsschwankungen erlebt er allerdings nicht so in seinen Träumen. Dort verliebt sich Don Quichote in die schöne Dulcinea, von der er sich jedoch jedes Mal mit Anbruch des Morgens wieder trennen muss.

Mit dem Verschwinden seiner Imaginati-

5,-

mitbringen!

on und dem geschöpften Mut stellt sich wieder seine Missstimmung ein, die erst Don Quichotes Reise nach Barcelona nachhaltig ändert. Dort lernt er die Tochter des Kneipeninhabers Lorenzo Kitris, kennen und entdeckt dabei Parallelen zu seiner Traumwelt. Tickets für das Ballettstück „Don Quichote“ im CarlOrff-Saal des Gasteigs (Rosenheimer Straße 5) am Sonntag, 6.

März, um 16 Uhr erhält man bei München-Ticket unter Tel. 018054818181 oder im Internet auf www.muenchenticket.de. red

ab einem Verkaufswert von 10,– ¤, ausgenommen reduzierte & personalisierte Artikel

!

bei Mini-König ¤

gültig vom 28.2 – 5.3.2011

www.mini-koenig.de Spiegelstr. 8 · 81241 München · Telefon 089/52 03 24 67

Fasching und SuperGutscheinaktion bei Mini König

Die Staatliche Ballettakademie Minsk ist eine der anerkanntesten Ballettschulen und hat international einen ausgezeichneten Ruf. Foto: Jens Paul Taubert Tolle Faschingskostüme und Accessoires zu sensationell reduzierten Preisen jetzt bei Mini-König in Pasing.

Münchens Größter Schmuck-Ankauf ZAHN- & ALTGOLD

Hirnlos glücklich

Juwelier G. Mayer GmbH

Couplet-AG nimmt geistigen Zustand der Nation aufs Korn

Karlstraße 45

089/595105

U-Bahn 2 (Station Königsplatz)· Tram 20, 21

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 2. März, folgende Frage: Wie heißt Don Quichotes „Traumfrau“?

Antwort A) Dulcinea Antwort B) Olivia Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200124 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Don Quichote“)

GOLDANKAUF SUPERPREIS wir kaufen 42 € * Feingold

32,

per Gramm

Wir bezahlen für Altgold 18 K

14 K

8K

19,45€* 15,17 €* 8,63 € *

*Preise p.Gramm am 24.02.2011- kursabhängig-

Ständiger Barankauf von hochwertigen

Schmuck Diamanten Uhren (wie Rolex, Cartier, Breitling)

IHRE FREUNDLICHE ANKAUFSTELLE

Seit siebzehn Jahren ist die Couplet-AG fester und unverwechselbarer Bestandteil der bayerischen Kabarettszene und gehört zu den erfolgreichsten Musikkabarett-Formationen Süddeutschlands – ausgezeichnet u.a. mit dem „Bayerischen Kabarettpreis“ und dem „Bayerischen Poetentaler“.

Derzeit sind die vier Kabarettisten Jürgen Kirner, Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und Hans Dettendorfer mit ihrem Programm „Ab morgen wieder Hirn“ unterwegs. In Feldzug gegen die geistige ihrer aktuellen Politsatire landen sie Verarmung: Die Couplet-AG ist in der Registratur des Bundesamtes mit ihrem aktuellen Profür registrierte Blödheit, dem Auf- gramm am Mittwoch, 9. März, fangbecken für gesellschaftlich und im Wirtshaus im Schlachthof Foto: pi politisch Hirnlos-Gestrandete der zu sehen.

Republik. Hier wird nicht nur der geistige Zustand der Bundes- bzw. beleuchtet, sondern auch politische Landeskinder und ihrer Mächtigen und gesellschaftliche Ereignisse in

gekonnter, preisgekrönter CoupletAG-Manier satirisch-bissig aufs Korn und in die Mangel genommen. Jede Menge Geschichten und Couplets über den Irrsinn im bundesdeutschen Alltagsleben und die schier unbeschreiblichen Taten der Regierenden. Mittendrin im Bundesamt für registrierte Blödheit schlagen sie fein beobachtet Gedankenschneisen durch das Dickicht des tagtäglichen Wahnsinns und der geistigen Verarmung. „Ab morgen wieder Hirn“ heißt willkommen zu erkenntnisreichen, furiosen Kabarettstunden. Das Bundesamt für registrierte Blödheit macht am Aschermittwoch, 9. März, Station im Wirtshaus im Schlachthof. Beginn des hirnrissigen Vergnügens ist um 20 Uhr. Karten können unter Tel. 72018264 bestellt werden. red

6

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 26. Februar 2011

Zirkus-Zauber geht in die dritte Runde Circus Krone präsentiert vom 1. März bis zum 3. April sein drittes Programm

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 3. März, folgende Frage: Was sind Ikarische Spiele?

Antwort A) Gladiatorenkämpfe Antwort B) Besondere artistische Darbietungen

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200122 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Circus Krone“) an: Münchner Samstagsblatt GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München

München · Aller guten Dinge sind drei: Zum letzten Mal in dieser Winterspielzeit zeigt der Münchner Traditionszirkus ein neues Show-Programm mit 35 Artisten aus zehn Nationen. In 55 Vorstellungen vom Dienstag, 1. März, bis zum Sonntag, 3. April, werden die internationalen Zirkuskünstler noch einmal alle Facetten klassischer und moderner Circuskunst präsentieren.

Die „Weltstars im Manegenrund“ verblüffen mit artistischen Highlights sowie großartigen Tierdressuren und Clowns. Superstar Martin Lacey jr. und seine Raubtiercrew heißen das Publikum im Reich der Löwen willkommen, mit wilden Scheinangriffen, großen Sprüngen und süßen Schmuseeinheiten.

Für echte Circusluft sorgen auch die Wappentiere des Circus Krone, die Elefanten. Gleich zu sechst in einem manegenfüllenden Bild, dazu edle Hengste in einer phantasievollen Freiheitsdressur und die klassische Hohe Schule der Reitkunst auf Lusitano-Hengst Ramses.

Circus at its best verheißen ferner preisgekrönte Ikarische Spiele mit einem ganzen Ensemble begnadeter Körper (ausgezeichnet mit dem Goldenen Clown in Monte Carlo): Eine Liebesgeschichte in den Lüften, dynamische Diabolo-Duelle, männliche

Hula-Hoop-Spiele, ungarische Wurfakrobatik, kraftvolle Strapenflüge hoch in den Lüften, ein ungewöhnlicher Jongleur im Schottenrock und Magische Comedy.

Träumen mit geöffneten Augen oder Lachen wie zu Kindertagen liegen bei den Clowns ganz nahe zusammen. Die „Legende des Lachens“, der Jahrhundertclown Fumagalli, ist – zusammen mit Bruder Daris – im legendären Circusspaß „Bienchen, Bienchen gibt mir Honig“ gleichzeitig komischer Kaskadeur und herrlich-verrückter Dirigent. Das ist Situationskomik pur, mit dem besten italienischen Clown aller Zeiten.

Die Vorstellungszeiten im März sind Dienstag und Donnerstag um 20 Uhr, Mittwoch, Freitag und Samstag um 15 und 20 Uhr, sowie Sonntag um 14.30 und um 18.30 Uhr. Montags ist spielfrei. In der Faschingswoche vom 7. bis zum 12. März finden täglich zwei Vorstellungen um 15 und 20 Uhr statt. Der Vorverkauf findet jeweils für 14 Tage im voraus statt, unter Tel. 5458000. Der Eintritt kostet zwischen 13 und 35 Euro. Man kann auch den Krone-Zoo besichtigen, dieser ist sonntags ab 10 Uhr

geöffnet (Zirkus-Krone-Str. 1-6).

Zusätzlich gibt es im März Gelegenheit, zwei Sondertermine wahrzunehmen: Spannend wird es am Sonntag, 6. März, um 10.30 Uhr, wenn Martin Lacey jr. öffentliche, kommentierte Raubtierproben im Krone-Zoo präsentiert.

Einmalig ist auch der Taufgottesdienst mit Kardinal Marx, am Sonntag, 13. März, um 10 Uhr. Bevor der Circus Krone für mehr als sieben Monate auf große Reise durch Deutschland geht, feiert er am Donners-

tag, 7. April, um 20 Uhr Premiere mit „Celebration“, im größten Zeltcircus der Welt (Theresienwiese, 7. bis 19. April): Wer es bis dato nicht in den Zirkus geschafft hat, darf sich dieses Spektakel keinesfalls entgehen lassen. red

Mit seiner „wilden“ Kultnummer beschließt Martin Lacy jr.

- „The Great Martin“ - die Raubtier-Trilogie dieses Winters in gewohnter Brillanz und Rasanz. Foto: © Circus Krone

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Bekanntschaften Sind Sie auf Partnersuche? Für 100,- ¤ werden Sie vermittelt.

Single-Treff 1 x mtl. Brigitte Dreilich, Tel. 089/66655623 oder www.pv- brigitte.de Studienrat a.D. 78/1,79, verw. möchte wieder die Hälfte vom Ganzen sein..., tägl., Ag. 60+, Gratisanruf: 0800-750 1 750 Maria, 64/1,59, verw., Kranken schwester i. R., möchte wieder für lieben Mann, gerne älter, da sein.

Gratisanruf: 0800-750 1 750, tägl.

Ag. 60+

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143

PC-Hilfe! Helfe bei Windows Neuinstallationen, Hard- u. Software-Problemen, sowie allgemeinen Problemen. Gerne auch PCEinsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. 0176/51368535 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276

Stud. löst Computerprobleme auch Neuinstal. T. 0177/5809018 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent u. preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Bei Google auf Platz 1? Wir helfen dieses Ziel günstig zu erreichen.

Google Adwords, Suchmaschinenwerbung, SEO, Webdesign, Analytics. Internet-Rundum-Service aus einer Hand. Tel: 0162/2564754 Computer-Grundkurs PC u. MAC Individuelle u. geduldige Schulung an ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv.

Tel. 089/833427

Surja’s Hexenladen - Kartenlegen Sendl. Tor, Kreuzstr. 25, 28778222

Geldmarkt

FerienwohnungHäuser

BARGELD SOFORT www.autopfand24.de Autopfandleihe für kurzfristige Überbrückungskredite – Autos, Motorräder, Wohnmobile, Motorboote etc.

Tel. 089 / 80 07 19 91 oder muc@autopfand24.de

Geschäftsverbindungen Das sind Perspektiven! Info: www.wachstumsbranche.de, CSI GmbH, 0711/6874758 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 Wiesn-Herz-Lizenz 2011 günstig abzugeben. Gute Verdienstmgl.

Tel. 089/51567866 Verlag

Florida-St.Petersburg Lux.-Villa 380m2 Wfl., Pool Tel. 06105-44793

Reisen + Erholung

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Spaß mit Pferden Reiterferien in Arbeitnehmer und Beamte ab eff.

Altomünster, Tel. 0172/9317431 Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,www.joslhof-humersberg.de mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate 240,-; 089/599896915 info@diefinanzexperten.com

Veranstaltungen

Dienstleistungen

Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. ENTRÜMPELUNGEN - Wohnun089/49009715, www.fpj-media.de gen, Speicher, sofort, billig, auch kleine Mengen. T. 089/14325430 *Professioneller PC Service* ab SPERRMÜLLENTSORGUNGEN al25,-¤/h, T. 089/67904589 ler Art auch kleine Mengen sofort @PC-Service tägl. 089/12128122 & günstig Fa. 57957436 Acer TravelMate 240/50, WLan- Entrümple günstig T. 72625952 Stick 90 ¤ Tel. 0163/5979567 PC-HILFE VON STUDENTEN, Viren- / -Internet- / -Laptop- Werkstatt u. vor Ort, T. 45082669

Esoterik/ Lebensberatung

PC-Notdienst T. 0177/5809018

Wahrsagen privat, 089/2015135

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u.

Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

Tiermarkt Tagesplatz f. kleineren Hund, bietet tierliebe Dame, T. 15881399 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 www.mobiles-hundetraining.com Tel. 0176/51797240 Spaß mit Pferden Reiterferien in Altomünster, Tel. 0172/9317431 www.joslhof-humersberg.de Reitbeteiligung zu vergeben, auf 2 gut ausgebildeten Pferden, (Altomünster) Tel. 0172/9317431 Wir suchen für unsere Katzen und Katzenkinder ein kuscheliges Plätzchen. Tierschutzverein FFB 08193/6221 Mobile Tierernährungsberaterin Tel. 089/81885081 Bildschöne Golden Retriever u.

Labradorwelpen! T. 08454-2009 www.retrieverparadies.de Setter Welpen IRWS und GS. Nähere Infos: 0163/4422234 oder unter www.setterpage.de

Zu verschenken

Für älteren Polo 2 Winterreif. Wir holen gut erhalt. Möbel kosauf Felgen + 2 Dachträger f. Dach- tenl. ab Fa. Tel. 495354 schiene, Tel. 833927 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418

Möbel

Verkaufe schöne, moderne Wozi. Anbauwand, TV Möbel, massiv Buche, Holzscharniere, 1a Qualitätsarbeit!! 2,90 B x 2, 10 H TOP Zustand! An Selbstabholer! VB550,-¤; Eßecke Kiefer Landhausstil: Wan- T.0175/5906034 gentisch 110 x 70, 3 Stühle, Anrich- www.mehr-wissen-id.de ID: 1360 te 86 cm breit, Tel. 089/3143435 Friseureinrichtung zu verkau- fen Fahrradheckträger „Paulchen“ (2.J.)! 6 kompl.Bedienplätze, 2 für 3 Räder, Montagesatz f. Opel Standwaschbecken, 1 HandtuchreVectra. Neuwertig gg Abholung gal, 1 Rezeption, 1 Rundwartebar, 1 Verkaufsregal, 1 FarblaborTel. 089/6372548 schrank m. Spülbecken; Preis VB; Schlafcouch mit. Lattenrost, SesFotos: www. nadja-lechner.de.tl, sel gg. Abholung, 089/68099050 Tel. 0871/1437896 (Di-Fr 9-19Uhr) Wir holen seit 25 Jahren kos- Esszimmertisch, Stühle, Anrichte, tenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Eckbank, Eiche rustikal nur 300 ¤, 68074741 o. 0172/8536421 Regalwand nur 150 ¤, Tel. Ca. 80 Glasplatten (30 x 30) inkl.

Verbindungsstücke für Vitrinenbau, Podeste, Bilderrahmen etc., T. 0172/8999333 in Schwabing abzug.

Edelstahl-5-Flammen-Gasherd, inkl. Backofen, Marke Indesit, 10,55 kW / 3100 W, T: 600 mm x B: 900 mm x H: 850 mm, Selbstabh. in Neufahrn, Tel. 0172/6843625 Wohnwand, alt.dt., nussbaumantik, br. 350 cm, h. 225 cm. TVSchrank, br. 100 cm, h. 225 cm, franz. Bett (schlarafia), br. 120 cm, samtgrün + div. Kü.teile, T. 153247 Wandern, Theater, Ausflüge Halogen-Deckenfluter, schwarz, uvm. für Senioren mit dem Frei- H 180cm, Tischlampe, Kiefer, weißer zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / Schirm, beide voll funktionsfähig, Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 0179/2056857, www.mehr-wissen-id.de ID: 1355 66063700, www.Freizeit-Clubs.de wg. Renov. zu versch., T. 563796 33098564 od. 0177/1569509

Freizeit

FARMER®

Californische Pistazien

EIO

GUT (2,2)

Aus unserem Sortiment!

Qualitätsurteil: 8 gut, 3 befriedigend

COMPACT HOME ECO2

aumReine B io! wolle, B

Geringer Energieverbrauch durch neue KompressorTechnologie. je

Ausgabe 5/2010

eutel 250-g-B (100-gPreis 1,04)

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Bodenstaubsauger

Im Test: 11 Bodenstaubsauger

59

2,

ROYAL CLASS® CASUAL Herren-Pullover Rundhals- oder V-Ausschnitt.

je

12,99*

Größen: M (48/50)–XL (56)

ROYAL CLASS® CASUAL Herren-Jeans Größen: 48–56

79,99*

je

16,99*

Staubsaugerbeutel, 4 Stück

für Passend igsten die gäng erg Staubsau typen! ng je Packu

3 Jahre Garantie Maße ca.: 26 x 22 x 46 cm

2,99* TANDIL®

OPTIWISCH®

OXI-FIX- GummibesenFleckent- Set, 4-teilig fernerSpray

Flasche 750-ml-

1,49*

FARMER®

CashewPeanut-Mix

-Beutel je 200-g (100-gPreis –,80)

FARMER®

MacadamiaNüsse FARMER®

Erdnüsse

59*

7,

T-Shirt oder Achselshirt.

je

99*

4,

SKIN TO SKIN® Damen-

Unterhemd

je

4,59* Größen: S (36/38)– L (44/46)

Größen: M (5)–XXL (8)

1,

ZEKOL®

Putzstein Mit 2Phasenschwamm.

1,99 -Beutel je 150-g

(100-gPreis –,30)

ROYAL CLASS® CASUAL Herren-Unterhemd

(l-Preis 1,99)

59

eutel 125-g-B (100-gPreis 1,59)

Set je 4-tlg.

Auszieh bar bis ca. 150 cm!

Inkl.

Zubehör.

96 % Baumwolle, Bio, 4 % Elastan, LYCRA®.

–,45

ose 400-g-D

ROYAL CLASS® CASUAL Herren-Slip oder

1,99*

Retropants

(kg-Preis 4,98)

99*

4,

SKIN TO SKIN®

2 Damen-Slips

OPTIWISCH®

OPTIWISCH®

Delikatess

FINCA SOBREÑO

30 feuchte Bodentücher

2 MikrofaserFenstertücher

Schweinegeschnetzeltes

2007 Crianza Toro DO

.-Pckg.

2 x 15-Stk

ckg.

2-Stk.-P

2,99*

3,99*

eichnet Ausgez Parker ert von Rob nkten im u P “ mit 90 vocate ine Ad „The W be 188, 04/2010)

-Dose je 400-g

1,49*

-Pckg.

24-Stück

1,49*

6 SchmutzRadierSchwämme

ck je 2 Stü

5,99* lasche 0,75-l-F

6,99*

(l-Preis 9,32)

(Ausga

(kg-Preis 3,73)

GARTENKRONE®

Gemüse

n je 3 Dose

1,29*

OPTIWISCH®

OPTIWISCH®

24 Anti Staubtücher

je

95 % Baumwolle, Bio, 5 % Elastan, LYCRA®.

-Pckg.

6-Stück

Je Sorte .

3 Dosen

1,99* SWEET VALLEY®

ohne Deko

Kompott -Glas je 600-g

1,99*

MONTECASTILLO

(kg-Preis 3,32)

Flasche 500-ml-

BELLASAN®

Reisöl (l-Preis 3,98)

FARMER®

Cashews

-Dose je 150-g (100-gPreis 1,06)

1,59

FARMER® Geröstet und gesalzen.

(100-gPreis –,28)

–,55

STUDIO® Ultraschall-

Reinigungsgerät

3 Jahre Garantie

je

19,99*

Brat- und Servierpfanne Ø ca.: 28 cm.

geeigne

je

19,99*

(100-g-Preis –,76)

KOKETT®

Servietten WC FIX®

3 Stapelboxen

WC-ReinigerTabs 16 x 25 g = 400 g.

t je 3er-Se

9,

(l-Preis 7,99)

1,99*

Dänisches

-Pckg. je 130-g

Buttergebäck

–,99* .-Pckg. je 40-Stk

–,99*

-Dose je 750-g

2,99* (kg-Preis 3,99)

.-Pckg. je 16-Stk

WC FIX®

(kg-Preis 4,48)

2 Stück

1,79*

5,99*

WC Stick XXL, 2 x 40 g = 80 g.

LIQUAIR®

99*

ohne Inhalt

duktion – inkl. In t!

lasche 0,75-l-F

Lufterfrischer Mini-Spray 4 Türgarderobenck je 4 Stü Haken

2,59*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

je Set

99*

1,

3x 15 ml = 45 ml.

(100-ml-Preis 4,42)

.-Pckg. je 2-Stk

2,79*

(100-g-Preis 3,49)

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

ab Mo., 28.2.

Erdnüsse

ose 200-g-D

en Herdart – Für alle sherde

Mars Miniatures

2008 Priorat DOCa Crianza

9MA-3-2011

8 Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

silbermuenzen@email.de Kaufe Flohmarktwaren von A-Z, Zinnkrüge, -teller, Pelze, Schmuck usw. T. 0173/1484592, 67371851 Restaurator su. Bilder, alte Gemälde. Nur von Privat. Beratung bei Nachlaß. Tel. 0172/8519692 Kaufe Pelze, Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn, Hausbes. mögl. 0152/21597987

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Schmuck, Silber, Bilder, Figuren Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 26. Februar 2011

KAUFE GOLD u. SILBER in jeder Form. Tel. 0171/3501498

Antiquitäten

Suche Pelzmantel oder Schmuck, Möbelrestau., u. Bemalung, Wandmalerei, pFa. Jerie, T. 184340 Tel. 0176/35404828 Kaufe alte Bernsteinketten, Perlenketten, sowie alte Schreibmasch., T. 0178/5269062

Verkäufe

John Deere 855 (KleinschlepKaufe noch D-Mark, auch Hart- per), 3 Zylinder Dieselmotor, Bj. geld, Tel. 0176/94284773 1996, 3000 Betriebsstunden m.

Kaufe Flohmarktware und guten Frontlader, Schneeflug und MitteTrödel und Alles vor 1960, Tel. lachsmähwerk, Zustand sehr gut, VB ¤ 13500,-, Tel. 0174/3758087 0176/77139110 Schwarzer Breitschwanz-ManKaufe Pelzjacken und -mäntel tel, Gr. 42, 150.-, brauner Nerz, Gr. Schmuck u. Silberbesteck, v. Priv.

44, 200.-, Tel. 7144793 Tel. 0178/6021898 SZ-Schränke BHT 260/240/60, 6 Suche Pelze, Bilder, Porzellan, Schubläden BHT 50/240/40, BettTafelsilber, Bestecke, Uhren, überbau BHT 200/80/40, VB 400.-, Schmuck. Bitte alles anbieten Zah- Tel. 089/662990 le Bar und Fair. Tel. 0157/87466162 AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF

Telefon 0 89 / 52 73 77

Kaufe Antiquitäten von A-Z, WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzelfür Holz + Kohle, neu + gebraucht Kaufe Orientteppiche auch be- lan, Uhren usw. auch ganze NachElly-Staegmayr-Str. 8 schädigt. Tel. 089/97341311 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach lässe - Tel. 08208/1612 oder Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Kaufe Gemälde, antique Möbel, Tel.0172/8265552 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr Figuren aller Art T. 089/8634706 Su. große Briefmarken-S. /NachBiedermeier-Sekretär, hell, kirsch, Kaufe Uhren, Schmuck, Münzen, lass, Tel. 09404/953726 2900,-¤; Tel.089/7913511 Gemälde und Antikes. Tel. 089/ Kaufe alte Trachtenlederhosen, 79360944 oder 0172/8983133 Neuw. Fleischmann Lokomotiven + bitte alles anbieten, Tel. 0160/ Anhänger z.verk. 0173/9489113 Buchankauf: Antiquariat Riepen- 3560964 hausen 0179/5236551 Buchenholzbriketts, Brennholz, Zinn aller Art, T.0176/35363790 Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504 Nerzmäntel/-Jacken zu kaufen Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Von priv. Persianer Mäntel-Jacke gesucht! T. 08245/903633 Konzertpianist kauft Flügel oder Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte Gr. 46/48 schwarz-grau, 1 Nerzstola, alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 alles gepfl. günstig abzug., T. Klavier Tel. 015116016088 089/881874 oder 0160/3378450 Münzsammler kauft Münzen zu Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205 anständigen Preisen. Komme auch UMSTANDSMODE gerne zu Ihnen, 089/706616 Höchstpreise für Militärsachen Frauenstr. 40, Mü., Isartor Su. alles von Märklin, zahle faire bis 1945! T. 089/42018419 www.chicundschwanger.de Preise! Tel. 089/57084349 Liebhaber su. oriental. Kunst u.

LP-Samml. gesucht! Gepflegt, Antiquitäten, Bilder, Bücher, Mi- Schnäppchen!! Schlafzimmer! mind. 500 Stk., 089/20205055 niaturen, Silber etc., T. 62728651 Neuw., Doppel-Bett, 1,8x2, messing/dunkelchrom inkl. 2 Lattenroste, o. Matratze, inkl. 2 dazu passenenden Rauchglas-Nachttische, Spiegelschrank 3-trg., Bild kann per SMS od. per e-Mail geschickt werden, in Dachau, VB 350 ¤ T. 0175/4666861 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124 Hochw. Komm. Sakko Gr. 140 NP 150,-/VB85,- T. 08092/862235 Küchenzeile-Fichte, 2 Meter, (Teilmassiv) mit Spülmaschine, Kühlschrank und Gefrierschrank getrennt, mit 3 Hängeschränken, 500,-¤, Dachs 100,-¤, Bussard mit Cites 150,-¤, Tel. 089/ 37979865 o.

0163/1332047 Ca. 20 Leuchtrekl. Kästen neu, aus Metall, beleucht./absperrbar.

Gr. bis 2,20, 40 Neonl. 50 cm bis 1 m, 40 St. neu verp., gegen Gebot. Tel. 01577/4360389

Neue Ausgabe ab 1. März Getreu dem Motto „München. Menschen. Mittendrin“ richtet sich unser Special-Interest Titel „inform“ an Menschen in und um München, die in einer neuen Lebensphase etwas mehr Freizeit haben, gerne gut informiert und in Form sind.

Kostenlos erhältlich in München und Umland, u.a. bei Stadtbibliotheken, Stadtinformationen, Gärtnerplatz Theater, verschiedenen EDEKA-Märkten, Bäckerei Zöttl und Geschäftsstellen der Münchner Wochenanzeiger u.v.m.

Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger/inform Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Gerne auch telefonisch: 089 /442 393-40 oder per Mail: kontakt@inform-muenchen.de

Polsterecke U-Form, ausziehb.

Do.Bett, 300.- ¤, T. 08106/358503

Verschiedenes Pens. Malermeister, streicht Ihre Türen, Fenster u Heizkörper, sehr preiswert, z.B. Türe m. Stock lackieren, 55 ¤, T. 0178/5544457 oder 08141/6668934 Wer kann mir günstig einen Bauplan-Vorentwurf anfertigen? Tel. 0151/23770480

Malerarbeiten günstige Festpreise

ALLE MEINE TIERE

sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010 Professionelle Prospektverteilung - regional und bundesweit mögl.! Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Tel. 089/54655114 Pflaster + Zaunarbeiten aller Art Fa. Reis, Tel. 0176/84083335, 08105/393078 Gastfamilien f. 2-4 Tage f. 13-16 jähr. franz. Schüler/innen in der Zeit v. Ende März b. Ende Mai geg.

Bezahlung dringend gesu. Keine Tagesbetreuung! T. 089/8115516 Bäume & Sträucher schneiden & entsorgen T. 0171/8067770 Kartenlegen & Partneranalyse 0221-964463030 www.top-entrümpler.de transporte 0174/7199994 Malermeister, Tel. 14002773 Natursteinhandel und verlegen von Treppen, Böden, Terrassen, Bäder etc., Natursteine Wagner Tel. 0172/8946912 Orientteppich-Restaurierung von Privat, Tel. 089/3139341 Entrümpelshilfe 0170/7071798 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713 www.maler-klaro.de 08168/999815 Fliesenarbeiten vom Profi, Winterpreise, T.0176/77134105 Kartenlegen gratis 0800-9191909 (gebührenfrei) Rümpelmann kommt 0178/5292459 Wohnungsauflösung Schlafzimmer und Wohnzimmer preisgünstig abzugeben Bücher usw.

016091708611 o. 089/1232348 www.die-baumexperten.de, Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Tel. 089/90059770 Bad-Schimmel? T.0179/8236704 Hellsichtiges Kartenlegen, T 089/62789340 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber 089/4701245 Elektroarbeiten T. 0172-9522009 Bek. Wahrsagerin T. 089/683495 Kaufe Markenuhren Echtschmuck, Münzen, Kunst & Antiquitäten 79360944, 01728983133 Umzüge, Tel. 089-6149432 www.Umzuege-Ihr-Team-de Gü. Fensterreinig. 0171/8113253 Zauberkünstlerin T. 089/6492451 Ich stricke Ihre Socken, 5,-/Paar + Wolle. Tel. 089/12036387 Elektromeister, T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag T. 08134/559696 Günst. Fensterreinigung T. 561555

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Christian Wild Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Richtig füttern hält die Zähne fit Zahnpflege ist nicht nur für ein gesundes Menschengebiss das A und O. Selbst bei Nagetieren, deren Zähne zwischen einem und drei Millimeter pro Woche nachwachsen, brauchen die Beißerchen besondere Aufmerksamkeit. Bei beliebten Nagetieren wie Meerschweinchen, Chinchilla, Degu oder dem den Nagern ähnlichen Kaninchen hat jeder sofort ein Bild im Kopf, wenn es um das Thema Gebiss geht: die auffallenden Schneidezähne. Doch nicht nur die, sondern auch die Backenzähne wachsen ein Leben lang nach. Dieses Wachstum können die Tiere nur durch ständigen Abrieb ihrer Zähne im Zaum halten. Passiert das nicht, kommt es zu Zahnfehlstellungen. Dadurch können sich die Tiere schwer verletzen und schließlich nicht mehr fressen.

Ihr Nager will (kann)

nichts mehr fressen, speichelt viel oder hat Futterreste in seinen Maulwinkeln.

Spätestens bei Durchfall, Verstopfung oder Abmagerung sollten Sie rasch einen Tierarzt aufsuchen. Der Arzt kann dem Tier mit einer Zahnkorrektur sofort helfen.

Zu lange, spitze Zähne können ernährungsbedingt entstehen. Wichtig ist: Nicht die Härte des Futters ist entscheidend!

Gerade die Backenzähne müssen gegeneinander reiben – und das ist nur dann ausreichend gegeben, wenn die Tiere ihr Futter lange kauen müssen, wie z. B. Heu, Grünzeug oder Gemüse Deshalb: Geben Sie den Tieren zum Kauen und zur Beschäftigung täglich genug Grün- oder Raufutter!

Zusätzlich brauchen Nager und Kaninchen geeignetes Nagematerial, wie z.B. Nagersteine.

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen!

Infos: 089 /546 55-340

Renovierung aller Art, Trockenbau, Parkett, 0163/3263823 Markisen billig Fa. Tel. 7934983

Wohnungsauflösungen

Fliesenleger, Sänitär u. Umzü- Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, ge/Entrümpel. T. 0173/7404049 Transportfahrten, Demontagen u.

Teppichreinigung- und Abholung Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Fa. Euro Clean - Tel. 089/84057295 Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Bauchredner für Familienfeier o. Wohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg.

Feste aller Art, Tel. 08061/937672 günstig, Tel. 0170/7578934

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Viola sexy a. Bes. T 74100458

Doc. Fist su. bizzarre Sie, k.f.i. T. Barfußfetischist, 36, Schuhgr. 43, 0160/5067255 su. Barfußfetischistin ab Schuhgr.

40! Fußsohlen lecken und mit Fe- Erotische Folter T. 0173-6398017 dern kitzeln! Bild-Zuschr. u. Chif- ER, 50 J. massiert Sie, ab 50 J. fre-Nr. 232286 an Werbe-Spiegel, Tel. 0151/53244072 Pf 210449, 80674 München Su. devote Frau zum Verwöhnen Er, 50, su. tagsü. r. Sie, bis 75, die von zart bis hart, T. 51689801 hilft u. an mass. kl. Tg. mögl. Tel. Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 0174/1706534

Junger Mann, Anfang 30, su. Kreativer Mann su. symp. Frau (auch NEU in Dachau Lady Gina, DomiFrauen ab 40, T. 0157/84666882 älter + mollig) f. Aktaufnahmen.KfI, nastudio T. 0160/6052792 diskret,T 0171/7935867 Hübsche Niederbayerin besucht diskret zu Hause, T. 0171/3574307

Massagen, erot.

T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Fesselnde Erziehg. 01718260820

Modelle

Telefon-Kontakte Privattreffs T. 0176/52502212

Scharfe Studentin 0234/95354402 60j. Mann massiert, rasiert Sie, ihn Karin besucht, T. 0175/7336261 Heiße Thai-Girls 0221-5600502 u. Paare 0163-9214524 BH 95F 55J. Hsb. T. 0162/1537229 Sextreffs gratis 0176/53526024 Er 32 sportlich 75 Kg/184 cm ver- ER su. schl. beh. IHN, T. 51262133 Lilly 44 sexy bes. 015207234219 Besuche Dich, T.0151/53711056 wöhnt sie Tel: 015202821672 Er 40 J. su. Hausfrauen zw. 30- Hübsche, zierliche Sie bes. + ver- hüb. blond bes. T. 0151/19423012 ER su. SIE auch älter T. 96176460 50J., T. 01578/6510253 k.f.I. gr. OW, Topservice, schlank wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

We l l n e s s

Beauty Wer braucht schon Falten?

Rollen Sie die Zeit zurück!

Ent|Falten Sie sich jetzt und rollen die Zeit zurück!

Welche Frau, welcher Mann wünscht sich nicht, jünger zu wirken. Regine Neve geht in ihrer Praxis neue Wege mit dem Meso|Beauty Lift®. Das Zusammenwirken von Natur und modernster Technologie findet in den neuesten Methoden der la-

IN ist es den „Weichzeichner“ einzusetzen. IN ist es die Ausstrahlung zu erhalten und im Spiegel die Frische, die Vitalität und die Jugend zu sehen, die Frau und Mann einfach Freude machen. Nutzen Sie die Synergie, die moderne Kosmetik und schmerzfreie Technik anbietet.

Lernen Sie einen Schönheits-Zirkel kennen, der in einer persönlich zusammengestellten Kur Bestergebnisse erzielt. Wenn Sie jetzt die Zeit zurück rollen wollen, rufen Sie an und vereinbaren Sie Ihren Termin zur Testbehandlung zum Testpreis. Tel. 089-55060203

Informationen aus erster Hand Alles zum Thema Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel.

Tel.: 089/54655-159 Angelika Bräutigam

Dr. med. Sabine Hartz Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax • 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Wer braucht schon Falten? Hilfe bei ADHS durch neue Zuckerentwöhnung Jünger aussehen mit der Meso Skin Therapy

Foto: Regine Neve Biocome Labors/ USA ihre Höhepunkte. Die innovative Anti-Aging Methode arbeitet unter anderem mit Hilfe des mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Porotationsverfahrens und den effizienten Mesowirkstoffen.

Die Erfahrung von Regine Neve ist, „absolut faltenfrei“ ist OUT.

Gesundheit

Lernen Sie die neueste Technologie in einer Testbehandlung für nur ¤

89,- kennen

Beauty Therapy Praxis | Regine Neve Landsberger Str. 425 | 81241 München | Tel.: 089-55 06 02 03

Die Aufmerksamkeitsdefizit-/ Hyperaktivitätsstörung (ADHS) wird fälschlicherweise oft als Erkrankung angesehen, die nur Kinder und Jugendliche betrifft.

Dabei bleibt die psychische Störung bei etwa der Hälfte der Fälle bis ins Erwachsenenalter bestehen. Menschen mit Depressionen, Sucht- und Angsterkrankungen sowie Persönlichkeitsstörungen werden oft nicht auf ADHS untersucht. Dabei sind diese typischen Folgeerkrankungen bei erwachsenen ADHS-Patienten weit verbreitet.

Der Zusammenhang zwischen ADHS und Zuckerkonsum ist in der Medizin inzwischen weitge-

hend anerkannt. Unser Gehirn benötigt die meiste Energie aller Organe in Form von Glukose.

Diese Energie muss dem Gehirn ständig und vor allem gleichmäßig zur Verfügung stehen.

Blutzuckerspitzen, wie sie beim Verzehr von schnell verwertbaren Kohlenhydraten (Zucker, Weißmehl) entstehen, führen aufgrund extremer Insulinausschüttung in der Folge zu Unterzuckerung. Das Gehirn ist unterversorgt, der Gehirnstoffwechsel gestört. Die bekannten Folgen sind unter anderem Gereiztheit, Nervosität, Jähzorn und nächtliche Schlafstörungen.

Neben dem Umstieg auf kom-

plexe Kohlenhydrate (Vollkornprodukte, Gemüse), sind durch einen Verzicht auf raffinierten Zucker direkte Verbesserungen im emotionalen und sozialen Verhalten der Patienten zu erreichen. Das Weiss-Institut hilft Betroffenen durch eine einmalige Behandlung mit der WeissMethode beim Ausstieg aus der Zucker-Falle und sorgt somit für mehr Lebensqualität durch ein ausgeglichenes und balanciertes Verhalten. Kochkurse und offene Sprechstunden zum Thema „Kochen & backen ohne Zucker“ mit praktischen Tipps für den Alltag werden im Weiss-Institut wöchentlich angeboten.

It is

Rauchfrei possible Seit meiner Behandlung bin ich sehr glücklich, da ich überhaupt keine Probleme hatte mit dem Rauchen aufzuhören.

Ich kann es immer noch kaum glauben, dass ich auf so einfache Weise Nichtraucher geworden bin. Mein Leben hat sich dadurch sehr verändert.

Andreas Weiß

Im ÄrztePunkt Pasing bieten wir Ihnen kompetente und fachübergreifende ärztliche Betreuung in angenehmer Atmosphäre.

Ich habe alle möglichen Sachen ausprobiert (Tabletten, Pflaster, div. Kurse), aber nichts hat mir geholfen. Nach nur 2 Stunden war ich Nichtraucher! Es war eine sehr angenehme und erholsame Behandlung. Ich kann es allen empfehlen, die endlich Schluss mit Rauch und Gestank machen wollen. Vielen Dank Herr Weiss und weiterhin viel Erfolg mit Ihrer Methode!

O. Gmeiner Information und Anmeldung unter 089.512 99 99 0

14 Fachrichtungen unter einem Dach Allgemeine Innere Medizin Augenheilkunde Chirurgie Dermatologie (ab April 2011) Frauenheilkunde & Geburtshilfe Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde Kinder- & Jugendheilkunde

Wir freuen uns auf Ihren Anruf -0 089 - 288 526

am Bahnhof Pasing Kaflerstraße 8 81241 München www.aerztepunkt.de Öffnungszeiten: Mo-Do 07:00 – 20:00 Uhr Freitag 07:00 – 17:00 Uhr

Lungen- & Bronchialheilkunde Neurologie Orthopädie Prävention & Naturheilverfahren Proktologie Psychiatrie & Psychotherapie Urologie Pasing Bhf: S-Bahn-Anschluss 1 Gehminute Pasing Marienplatz: Trambahn- / Bus-Verbindung 5 Gehminuten

Zuckerfrei

It is possible

weiss methode die Suchtbefreiung

Ein neues Lebensgefühl 20 Kilo leichter und fit wie ein Turnschuh – das ist die Bilanz ein Jahr nach der Zuckerentwöhnung mit der Weiss Methode. Bei Stress schwanden die Schokoladenvorräte früher immer so schnell von meinem Schreibtisch, dass ich gar nicht hinschauen wollte. Inzwischen bin ich nicht nur Zuckerfrei sondern dazu völlig ausgeglichen. Ein großartiges Gefühl, jeden Tag aufs Neue. Die Weiss Methode hat mein Leben verändert. Danke!

Stefanie Müller Seit der Behandlung habe ich mehr Energie, bin viel frischer und nicht mehr müde, kann schneller und einfacher Entscheidungen treffen, da ich klarer in mir geworden bin … fühle mich wieder wie früher, leichter und mit mehr Energie.

Patrizia Denz Information und Anmeldung unter 089.512 99 99 0

82% Erfolgsquote | 1 Jahr Garantie | 25 Jahre Erfahrung www.weiss-methode.de | Tel. 089.512 99 99 0

We l l n e s s Beauty Gesundheit

Heilende Hände 089/ 89057632 Familienministerin Dr. Kristina Jetzt Nichtraucher werden! ein- SchrÜder und Schauspielerin fach und nachhaltig durch Hypno- Annette Frier unterstßtzen den Akse in Mßnchen 089-30974500/ tionsmonat. www.etheris.de

. P C J MJ U j U U EVSDI "LUJWJUj

Wir suchen:

Pflegekräfte

1305)&4&/

vEJFTFS 'V• XFJ•

vEJFTFT (FMFOL

XP FS TUFIUi

CSFNTU BVUPNBUJTDIi

035)01­%*&5&$)/*, "6' )½$)45&. /*7&"6 "MT .FJTUFSCFUSJFC NJU ,BTTFO[VMBTTVOH VOE BMMFO UFDIOJTDIFO ;FSUJm LBUFO CJFUFO XJS *IOFO JOEJWJEVFMMF -ÚTVOHFO NJU NPEFSOTUFS 5FDIOJL VOE CFTUFO .BUFSJBMJFO BCFS BVDI LPOWFOUJPOFMM 0CFS 6OUFSTDIFOLFMQSPUIFTFO ,OJF )à GUFYQSPUIFTFO .ZP VOE "SCFJUTBSNF #BEF 4QPSUQSPUIFTFO t t t t t

DAS MOTTO DES DIESJĂ„HRIGEN DARMKREBSMONAT MĂ„RZ: FAMILIE UND VERANTWORTUNG

/FVFTUF 4JMJLPOIBGUTDIBGUTZTUFNF .PEVMBSF 4ZTUFNF JO -FJDIUCBVXFJTF &MFLUSPOJTDI HFTUFVFSUF ,OJFHFMFOLF VOE 'à •F -BTFSHFTUà U[UFS TUBUJTDIFS "VGCBV %JHJUBMFS "CESVDL VOE $"% .PEVMBUJPO

6/4&3 4&37*$& 'Ăƒ3 4*& &JOF 1SPCFQSPUIFTF HFIĂšSU CFJ VOT [VN 4UBOEBSU 8JS OFINFO VOT GĂ S EJF "OQBTTVOH WJFM ;FJU VOE CFSBUFO 4JF HBO[ VOWFSCJOEMJDI BVDI CFJ *IOFO [V )BVTF

mit FĂźhrerschein Vollzeit oder Teilzeit und 400-Euro-Basis.

Wir bieten ein gutes Gehalt, Bonuszahlungen und flexible Arbeitszeiten.

PflegeAmbulant Bethke MĂźnchen Telefon 3 61 29 03

www.PflegeAmbulant-Bethke.de

MĂźnchen, 24.02.2011 – Der März ist der Aktionsmonat gegen Darmkrebs – und das bereits zum zehnten Mal. Dieses Jahr mit besonders prominenter UnterstĂźtzung: Unter der Schirmherrschaft von Familienministerin Dr. Kristina SchrĂśder liegt der Schwerpunkt der Ă–ffentlichkeitsarbeit in der Aufklärung der BevĂślkerung Ăźber das familiäre Risiko fĂźr Darmkrebs. Den Rahmen fĂźr den Aktionsmonat bildet die humorvolle Werbekampagne der Felix Burda Stiftung „Wenn es um Darmkrebs geht hĂśrt bei mir der SpaĂ&#x; auf“.

Auch zahlreiche Gesundheitsorganisationen, Unternehmen, Städte und Kliniken nehmen das Thema des familiären Risikos bei Darmkrebs auf und engagieren sich mit eigenen Veranstaltungen, Aufklärungskampagnen und betrieblichen Vorsorgeaktionen.

Rutengängerin (langj. Erfahr.) untersucht Wohn-/Schlaf- u. Arbeitsbereich auf StĂśrzonen Tel. 089/6116408 o. 0170/2892655 KĂśrper & Energie T. 089/6922524 ARS-AMBULANDI.de Gesundheitu. Sozialmanagement, T. 99982808 www.mehr-wissen-id.de/1337 Wollen sie wieder gesund werden! Wo die Schulmedezin nicht weiter kommt Tel. 0152/03030155 Professionelle FuĂ&#x;pflege und Aufklärung Ăźber Darmkrebs Wellnessmassagen in harmoniund Vorsorge wirkt. scher Atmosphäre! NEU in Pasing, Tel. 0179/6719810 Mehr als 4,3 Millionen Menschen

sind bisher zur Vorsorge gegangen. Das Ergebnis bis heute: Massagen 100.000 Menschen ist die Erkrangesundheitlich kung an Darmkrebs erspart geblieOrig. THAI-MASSAGEN!! Ab 25¤, ben und 50.000, die den Krebs

schon hatten, wurden durch FrĂźherkennung dauerhaft geheilt. „Diese neuen Zahlen des Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ) sind ein toller Beleg dafĂźr, dass sich das Engagement der Felix Burda Stiftung, der zahlreichen Partner, Gesundheitsorganisationen und die ausfĂźhrliche Berichterstattung der Medien während der letzten 10 Jahre fĂźr die Menschen in Deutschland lohnt“, bestätigt Maar. „Die Zahlen zeigen uns aber auch, dass man noch nicht alle Menschen mit dem Thema erreicht hat.

Das wollen wir ändern und hierfßr ist auch die Politik gefordert. Ein bundesweites Einladungsverfahren fßr alle Menschen ab 55 sowie ein angepasstes Vorsorgesystem fßr Risikopatienten wßrde noch mehr Menschen auf das Thema aufmerksam machen, die Screeningraten deutlich erhÜhen und die Todesfälle weiter reduzieren.

Das muss unser Ziel fĂźr die nächsten Jahre sein.“ Quelle: Felix Burda Stiftung

l

Fragebogen: 1. o Ja o Nein In meiner Familie ist ein direkter Verwandter (Eltern, Geschwister oder Kinder) an Darmkrebs erkrankt.

Darmpolyp (Adenom) vor dem Alter von 40 J. erkannt.

2. o Ja o Nein In meiner Familie ist ein direkter Verwandter vor dem Alter von 45 J. an Darmkrebs erkrankt.

4. o Ja o Nein In meiner Familie sind drei oder mehr Verwandte an Darmkrebs, Magenkrebs, Gebärmutter-krebs, Eierstockkrebs, Nierenbecken-, oder Harnleiterkrebs erkrankt.

3. o Ja o Nein In meiner Familie wurde bei einem direkten Verwandten ein

Quelle: FELIX BURDA STIFTUNG, netzwerk gegen darmkrebs.

Westendstr. 260, T. 51728718

Notdienst (MFJDINBOOTUSBTTF 5FM .à ODIFO 1BTJOH 'BY 4 #BIO 5SBN #VT VOE 1BSLQMÊU[F 035)01­%*&5&$)/*, 4"/*5­54'"$))"/%&- -"6'"/"-:4&;&/536.

JOGP!PSUIPQBFEJF TIPQ DPN t XXX PSUIPQBFEJF TIPQ DPN

Alten-/ Krankenpflege

Permanent Make-Up u. Typveränderung, ßber 10 J. Erf., auch Hausbesuche, Tel. 0171/2335372

Friseurheimservice 089/772799 Biete 24 Std.-Seniorenbetreu1A Permanent Make-up, Nägel, ung, Tel. 089/62707899 Wimpern, Massage, T. 31985748

Kosmetik

Mob. FuĂ&#x;pfl./Kosmetik, T. 507510

Gesundheit

SeriĂśse FrisĂśrin kommt ins Haus Tel. 6421339, 0179/1306050 Heuschnupfen? Allergien? Naturheilpraxis, 089/75999406 Modelle f. Perm. Make up/ 100.ges., Beauty Academy T. 6928552 GanzkĂśrper-Mass. 089/35657857

Wichtige Notrufnummern Hilfe fßr Alkoholkranke, Gefährdete u. AngehÜrige Selbsthilfegruppe, Di., 20:00 Uhr Wessobrunner Str. 1 ¡ Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) ¡ Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstr. 8 089/8 20 75 68 0 Feuerwehr (Stadt Mßnchen) 112 Feuerwehr (Landkreis Mßnchen) 112 Rettungsdienst - Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Mßnchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte Mßnchen West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis Mßnchen- Sßd 748 799 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf Mßnchen 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM EntstÜrung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM EntstÜrung Strom 3 810101 SWM EntstÜrung Wasser 18 20 52 o. 23 61-33 78 SWM EntstÜrung Fernwärme 23 03 03

Gut zu wissen, was wir essen!

Sonn- und Feiertagsdienst

Heute zum Thema: Lebensstil beeinflusst Darmkrebsrisiko - Gesunde Ernährung beugt vor Ist der Zusammenhang von Ernährung und Darmkrebs belegt?

Ja, denn wie wichtig die tägliche Auswahl an Lebensmitteln und Getränken fßr die Darmgesundheit ist, belegt die europaweite EPIC-Studie mit ßber einer halben Million Teilnehmern. Basis einer gesunden, abwehrstärkenden Ernährung sind Lebensmittel, die mÜglichst wenig verarbeitet sind und keine chemisch-synthetischen Zusatzstoffe enthalten.

Sonntag, den 27.02.2011 MĂźnchen-Neuh.-Nymphenb.

Apotheke im Karl-Albrecht-Hof Nymphenburger Str. 154 Tel. (089) 16 54 00 MĂźnchen-Isarvorstadt Iris-Apotheke Ehrengutstr. 15 Tel. (089) 76 48 71 MĂźnchen-Solln LudwigshĂśher-Apotheke Friedastr. 23 Tel. (089) 79 41 22 MĂźnchen-Hadern Senftenauer-Apotheke Kleinhaderner Str. 57 Tel. (089) 70 12 44 MĂźnchen-Moosach Apotheke Hartmannshofen Riezlerweg 8 Tel. (089) 14 54 76 MĂźnchen-Sendling Lindwurm-Apotheke LindwurmstraĂ&#x;e 112 Tel. (089) 76 46 26 MĂźnchen-Pasing Maria-Eich-Apotheke Maria-Eich-Str. 71 Tel. (089) 83 31 90 MĂźnchen-Planegg Max-Planck-Apotheke Planegger Str. 5 Tel. (089) 8 57 54 07 MĂźnchen-Maxvorstadt Stachus-Apotheke Karlsplatz 4 Tel. (089) 59 63 19

Ihre Gesundheit ist uns wichtig im Gespräch mit Peter Brunnhuber, Reformhaus-Fachberater

Helfen mehr Ballaststoffe und Vitalstoffe aus Obst und GemĂźse?

Beim Verzehr von 35 Gramm Ballaststoffen zeigt sich ein 40 Prozent verringertes Dickdarmkrebsrisiko, verglichen mit der Aufnahme von nur 15 Gramm am Tag. Wir raten daher, mÜglichst viel Bio-Obst und -Gemßse zu essen, um reichlich schßtzende Ballaststoffe und sekundäre Pflanzenstoffe aufzunehmen. Hier ist das in dem safranfarbenen Kurkuma enthaltene Kurkumin nennenswert. Aber auch Omega-3-Fettsäuren, wie z.B. LeinÜl, kÜnnen schßtzen. Prebiotische Mßslisorten aus dem Reformhaus liefern zusätzlich Aktiv-Ballaststoffe zum Aufbau einer gesunden Darmflora.

Wie hoch ist das Risiko bei Verzehr von „rotem“ Fleisch und Wurst ?

Nach Einschätzung der Forscher steigt das Darmkrebsrisiko pro 100 Gramm täglich verzehrtem „rotem“ Fleisch (Schweine-, Rind-, Wild- und Lammfleisch) um 49 Prozent.

Pro 100 Gramm Wurst, Speck, Fleischkonserven oder Schinken täglich steigt das Risiko sogar um 70 Prozent.

Gibt es natĂźrliche Verdauungshelfer?

Leinsamen regt durch sein hohes Wasserbindungs- und QuellvermÜgen die Darmbewegung an. Eine besonders quellfähige Sorte ist goldgelber Leinsamen. Nach dem gleichen Prinzip und sehr effektiv wirkt der Indische Flohsamen. Morgens auf nßchternen Magen getrunken, hilft Manna-Feigen-Sirup der Verdauung auf die Sprßnge. Bei der Entstehung von Darmkrebs spielen meist verschiedene Faktoren eine Rolle. Wir sagen Ihnen gerne, wie Sie die Risikofaktoren minimieren kÜnnen. Gerne beantworte ich Ihnen dazu Ihre Fragen.

R E F O R M H A U S M AY R

81241 PASING GleichmannstraĂ&#x;e 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING LimesstraĂ&#x;e 73 & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG BahnhofstraĂ&#x;e 7 & 0 89 - 85 99 559

WANN SOLLTEN SIE EINEN ZWEITEN ARZT UM SEINE MEINUNG BITTEN? ¡ wenn bei Ihnen mehrere Be- kein Spezialist fßr Krebserkran- keiten erfahren haben, mit dehandlungsmÜglichkeiten in Fra- kungen ist, und Sie sich daher nen Ihr Arzt nicht vertraut ist, ge kommen, die Situation also nicht sicher sind, ob seine oder Sie Probleme haben, mit nicht eindeutig zu beurteilen ist Kenntnisse ausreichen, um die ihm darßber zu sprechen ¡ wenn Sie unsicher sind, welche besten Therapieempfehlungen ¡ wenn Sie sich ßber neue Behandlungsansätze informieren der angebotenen TherapiemÜg- zu geben lichkeiten die Richtige fßr Sie ist ¡ wenn das Vertrauen zu Ihrem wollen, die sich noch im Ver¡ wenn Sie unsicher sind, ob die Arzt getrßbt ist, weil er Ihnen zu suchsstadium befinden, und Sie Empfehlungen Ihres Arztes der wenig erklärt, oder Sie Proble- deshalb mit einem Arzt sprefßr Sie besten Behandlung ent- me haben, mit ihm ßber Ihre chen mÜchten, der mit kliniÄngste und Sorgen zu reden schen Studien bereits Erfahrung sprechen ¡ wenn Ihr behandelnder Arzt ¡ wenn Sie von TherapiemÜglich- hat.

NEUE THEMENREIHE ZIELT AUF BEDÜRFNISSE VON DARMKREBSPATIENTEN Monatliche Filmbeiträge, ergänzende Inhalte und Services auf www.darmkrebszentrale.de Das Online-Portal www.darmkrebszentrale.de startet im Darmkrebsmonat März mit einer neuen Themenreihe. Monat für Monat wird rund um das Thema Darmkrebs ein Aspekt in den Mittelpunkt gestellt und aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet. Patienten, Angehörige und Interessierte finden zu dem jeweiligen Thema sowohl einen kurzen Filmbeitrag als auch vielfältige Hintergrundinformationen, Erfahrungsberichte und zahlreiche Serviceangebote. Die neue Themenreihe läuft über ein Jahr bis Februar 2012. Nach der Diagnose Darmkrebs beginnt für Betroffene und ihre Familien eine schwierige Zeit. Viele Patienten wünschen sich mehr Hintergrundinformationen. Einige haben Probleme mit der Ernährung, andere kämpfen mit Nebenwirkungen, manche interessieren sich für alternative Heilmethoden. Immer wieder tauchen auch Fragen auf wie „Was ist eigentlich ein Darmzentrum?“, „Wer hilft bei sozialen Problemen?“ oder „Darf in so einer Zeit Sexualität eine Rolle spielen?“.

Das Online-Portal www.darmkrebszentrale.de ist direkt auf diese Bedürfnisse von Patienten, Angehörigen und Interessierten zugeschnitten. Zwölf Filme, die jeweils am Monatsanfang veröffentlicht werden, greifen gezielt eine

Fragestellung auf, stellen auf verständliche Weise den aktuellen Forschungsstand dar und liefern wertvolle Tipps. Neben den monatlichen Filmbeiträgen bietet die Website umfangreiche redaktionelle Inhalte und Service-Tools.

Parallel zum ersten Film „Darmzentren - Schrittmacher für eine moderne Therapie“ im März startet beispielsweise eine neue Suchfunktion, über die Betroffene Darmzentren in ganz Deutschland finden können. Online-Portal bietet vielfältiges Informationsangebot. Die monatliche Themenreihe ist das neue zentrale Element des Online-Portals www.darmkrebszentrale.de. Checklisten für den Arztbesuch, ein Nachsorge-Leitfaden und ein Ernährungstagebuch stehen zum Download zur Verfügung. Die Online-Filmdokumentation „Ein Tag wie jeder andere?

Mein Weg mit Darmkrebs.“ gibt authentische Einblicke in das Leben eines Darmkrebspatienten. Eine Zusammenfassung dieser Aufnahmen sowie eine Broschüre mit Hilfestellungen zum Umgang mit der Erkrankung können als Informations-Set kostenlos unter www.darmkrebszentrale.de angefordert werden. Das Online-Portal ist Teil der bundesweiten Kampagne „Durch dick & dünn - Leben mit Darmkrebs“, in deren Rahmen auch Patienten-Informationsveranstaltungen in ganz Deutschland durchgeführt werden.

DEM DARMKREBS AUF DER SPUR – DIE BEDEUTUNG DER DARMSPIEGELUNG Darmkrebs ist in Europa bei Männern und Frauen die zweithäufigste bösartige Erkrankung und nimmt weiter zu. In Deutschland erkranken jährlich mehr als 70.000 Menschen daran, etwa 30.000 Patienten sterben an einem fortgeschrittenen Darmkrebs. Die Zahl der Neuerkrankungen ließe sich deutlich vermindern, wenn Polypen, die Vorstufen des Dickdarmkrebses, rechtzeitig erkannt und abgetragen würden. Das ist heute mit der

Darmspiegelung (Koloskopie) möglich.

Empfohlen wird die Darmspiegelung ab dem 55. Lebensjahr als Vorsorgeuntersuchung. Bei Blutungen oder Risikopatienten (z. B. bei familiärer Belastung oder entzündlichen Darmerkrankungen) sollte die Untersuchung früher erfolgen. Angst vor der Darmspiegelung ist unbegründet, da sie in der Hand des qualifizierten Arztes eine sichere Untersuchung ist und mit entsprechenden Medikamen-

ten keine Beschwerden bereitet.

In der Praxisklinik MünchenPasing führen Dr. Buhr und Dr. Fischer Dickdarm- und Enddarmspiegelungen durch. Die Praxis-

Dr. med. Jörg Buhr

Dr. Sebastian Fischer www.praxisklinik-muenchen.de

Dr. med. Jörg Buhr · Dr. med. Sebastian Fischer Fachärzte für Chirurgie, Proktologie Dr. med. Thomas Schrott Phlebologie, Lymphangiologie Nora Rämisch Fachärztin für Chirurgie, Gefäßchirurgie

klinik München-Pasing ist ausgezeichnet als Kompetenzzentrum für Koloproktologie nach den Bestimmungen des Berufsverband der Koloproktologen.

Am Dienstag, den 1. März 2011 referiert Dr. med. Jörg Buhr um 19 Uhr zum Thema: „Dem Darmkrebs auf der Spur – die Bedeutung der Darmspiegelung.“

Proktologie, Darm- u. Enddarmerkrankungen, diagnostische u. therap.

Endoskopie (Magen- und Dickdarmspiegelung), Krebsfrüherkennung Diagnostik venöser und arterieller Gefäßerkrankungen, Thrombosemanagement, Lymphologie Operative Behandlung (ambulant und stationär) Hernienchirurgie (z. B. Leisten-, Nabel-, Narbenbrüche) Enddarmchirurgie (z. B. Hämorrhoiden, Fistel, Schließmuskel) Venenchirurgie (z. B. Operation, Radiowelle, Laser, Veröden) Gottfried-Keller-Str. 20 (direkt am Bahnhof Pasing) 81245 München, Tel.: 089-8208140

Dr. med. Sebastian Fischer wird in der Endoskopie das Koloskop (Endoskop für die Darmspiegelung) und den Untersuchungsvorgang vorstellen.

Der Informationsabend findet am 1.03.2011 von 19 bis 21 Uhr in den Räumen der Praxisklinik München-Pasing, Gottfried-Keller-Straße 20, 81245 München statt. Jeder ist willkommen.

BESSERE ÜBERLEBENSCHANCEN BEIM DICK- UND ENDDARMKREBS MIT INTERDISZIPLINÄREN BEHANDLUNGSKONZEPTEN Dickdarm- und Enddarmkrebs ist in Deutschland die zweithäufigste bösartige Erkrankung mit steigender Häufigkeit. Auch bei den tumorbedingten Todesfällen stellt diese Krebserkrankung die zweithäufigste Ursache dar. Mittlerweile kann mit Hilfe von verschiedenen und individuell auf den Patienten abgestimmten Behandlungskonzepten auch im fortgeschrittenen Stadium eine Überlebensrate von fünf Jahren bei mehr als 70 % der Erkrankten erreicht werden.

Das Neuauftreten pro Jahr beträgt etwa 70.000 Erkrankungen mit steigender Tendenz. Das mittlere Erkrankungsalter liegt bei Männern bei 67 Jahren und bei Frauen bei 72 Jahren. Wesentlich verantwortlich für die guten Ergebnisse der letzten Jahre, sind ein gutes Einordnen des Tumorstadiums (präoperatives Staging), die Qualität der chirurgischonkologischen Tumorentfernung und eine adäquate Nachsorge.

Hinsichtlich der Prävention gilt, dass es keine sicheren Daten zur wirksamen Verhinderung des Dickund Enddarmkrebses durch Mikronährstoffe oder Medikamente gibt. Da die Dickdarmkrebse zu mehr als 90 % aus sogenannten Schleimhautknospen entstehen, sind Krebsvorsorgeuntersuchungen angezeigt, um kolorektale Krebse frühzeitig zu erkennen und diese rechtzeitig zu behandeln. Dabei gilt die Dickdarmspiegelung als wichtiger Standard. Gesetzlich Versicherte haben ab dem vollendeten 55. Lebensjahr Anspruch auf eine Vorsorge-Dickdarmspiegelung.

Diese kann bei unauffälligem Befund nach zehn Jahren wiederholt werden. Bei besonders gefährdeten Personengruppen, wie Patienten mit familiärem Risiko, sollte möglichst früh mit der Vorsorge begonnen werden.

Für den Dickdarmkrebs (Kolonkarzinom) gibt es keine Behandlungsansätze, die vor der Operation durchzuführen sind, sodass zu-

nächst radikal operiert werden sollte. Dies gilt auch für fortgeschrittene Tumore und bei Metastasen. Da ein Wiederkehren eines Dickdarmkrebses zu 85 % in den ersten fünf Jahren nach der Operation auftritt, sollte die Nachsorge konsequent über diesen Zeitraum geführt werden. Durch die interdisziplinären Behandlungskonzepte, bestehend aus Operation sowie

Medikamenten- und Strahlenbehandlung (Radiochemotherapie) nach der Operation, und auch für fortgeschrittene Tumore, konnte die Überlebensrate auf über 70 % gesteigert werden.

Betont werden müssen die exzellenten Erfolge bei Behandlung der Erkrankung in frühen Stadien – hier ist eine wirkliche „Heilung“ möglich.

Beim Enddarmkrebs (Rektumkarzinom) kommt es auf die sogenannte Staging-Untersuchung vor der Operation an. Hier wird der Tumor nach seinem Stadium klassifiziert.

Bei frühen Stadien wird primär operiert und dann abhängig von dem feingeweblichen Untersuchungsergebnis entschieden, ob weiter mit Strahlentherapie und

Medikamenten behandelt werden muss. Bei weiter fortgeschrittenem Krebs wird vorbehandelt, um das Tumorwachstum zurückzudrängen und eine bessere Ausgangsposition für die Operation zu schaffen. Danach erfolgt nochmals eine Medikamentenbehandlung.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass durch die Vorsorgeuntersuchungen die Entstehung eines Krebses durch Abtragen von sogenannten Polypen oder gutartigen Geschwülsten wie Adenomen verhindert werden kann. Durch die Früherkennung kann Darmkrebs bei vielen Betroffenen vollständig geheilt werden.

.

Dr. med. Dieter Laqua Chefarzt der Chirurgischen Klinik Klinikum München Pasing Steinerweg 5 81241 München Tel. 089/88 92-23 14

TRADITIONEN Vertrauen & Kompetenz in München und im Umland radition heißt nicht „von gestern“, sondern „lange schon bewährt“ Wir leben in einer sehr schnelllebigen Zeit.

Firmen schießen aus dem Boden, es entstehen Internetplattformen – werden „gehypt“, manche ziehen wie Heuschrecken durch die Lande ... und es bleibt oft nichts als Ärger. Firmen, Geschäfte, die sich schon lange auf dem Markt behaupten, tragen ein Qualitätsmerkmal in sich – die Überlebensfähigkeit auch in schwierigen Zeiten! Traditionsbetriebe, nicht selten bereits über Generationen in den Händen einer einzigen Familie, verfügen nicht ohne Grund über ein großes Kapital: das Vertrauen ihrer Kunden. Es ist einfach ein wirklich beruhigendes Gefühl, im Zeitalter von Dioxin-Eiern, Traditionsbetriebe

in seiner Umgebung zu wissen. Die dort gepflegte Unternehmensphilosophie kann so falsch nicht gewesen sein, wenn sich derartige Unternehmen eben seit vielen Jahren behaupten können. Dazu gehören zum einen wohl die Fähigkeit, immer den Boden unter den Füßen zu behalten, ein ganz besonderes Maß an Kundenorientierung, auch ein solides Bekenntnis zum Produkt oder zur angebotenen Dienstleistung – durchaus auch stolz darauf. Wieviel derartige Traditionsunternehmen für das persönliche Lebensgefühl wert sind, wird immer wieder deutlich, wenn man sich im Reklamationsfall an anonyme onlineShops wendet.

Umstands-, Fest- und Brautmode – Das Fachgeschäft „chic + schwanger“

Frauenstr. 40, am Isartor 80469 München, Tel.: 089/833183 Online-Shop: www.umstandsmode-muenchen.de

Münchens größte Auswahl an Umstands-, Fest-, und Brautmode!

Bei „chic + schwanger“ finden Sie bereits seit 11 Jahren, Münchens größte Auswahl an Umstands-, Fest- und Brautmode, auf über 80 m2, von Gr. 32 - 54 und das alles zu wirklich vernünftigen Preisen!! Lassen Sie sich überraschen und besuchen Sie das Fachgeschäft in der Frauenstr. 40, am Isartor, nur ein Katzensprung vom Marienplatz. Wer sich schon mal vorab einen Überblick verschaffen möchte, der kann sich ausführlich unter www.chicundschwanger.de informieren oder auch nach Herzenslust im ONLINE-Shop bestellen.

MARKISEN

Einfach Super!

Perfektion bis ins Detail

Inhaber: Thomas Backes von Metallbau Lutz GmbH

KUNSTSTOFF- UND ALUMINIUM-FENSTER UND -HAUSTÜREN

ROLLLÄDEN TÜV geprüfter KFZ-Meisterbetrieb

Maßgeschneidert vom Hersteller.

Rollladen-Meisterbetrieb

ROLL- UND SCHERENGITTER Zum nachträglichen Umbau an Häusern die keine Rollladenkästen haben

Metallbau Lutz GmbH Münchner Str. 39 82041 Oberhaching Tel. 089/6115358 www.metallbaulutz.de

20 Jahre Christine’s Nähstube Inhaber: Günther Mayr von Mayr´s Kamin-Studio GmbH

Spezialisiert für Marmorkamine, offene Kamine Kachelöfen u. Zubehör nach eigenen Entwürfen, Projektierung und Planung Mo.- Fr. 10 - 13 Uhr und 14 - 18 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen · Sa. 10 - 13 Uhr Wolfratshauser Str. 207 · 81479 München · Tel. 089/79 93 94

Vertrauen & Kompetenz in München und im Umland

20 Jahre

be tu s h ä N ’s e n ti is r h C

GUTSCHEIN über 5,– ¤

gültig bis 12.3.2011

bei einer Änderungs- o. Reparaturarbeit Seit 20 Jahren ist die in Stoff ab 30,– ¤ (nicht auf Leder und Kunststopfen) Nähstube ein wichtiger pro Person 1 Gutschein gültig Bestandteil in Aubing.

Durchgeführt werden Altostraße 29 · 81245 München · Tel. 0 89/8 63 17 16 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr. 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr, Änderungs- und Mi. geschlossen, Sa. 8.30 - 12.00 Uhr Reparaturarbeiten in Stoff und Leder, sowie Kunststopfen und die Möglichkeit der Reinigungsannahme. Inhaberin Christine Tesar wird Sie auch in den nächsten Jahren durch ihr handwerkliches Können und ihre exzellenten Ausführungen aller Arbeiten überzeugen.

TRADITIONEN Vertrauen & Kompetenz in München und im Umland Eine Klasse für sich: radition heißt nicht „von gestern“, sondern „lange schon bewährt“ Die Traditionsbetriebe in München und im Umland Vielfach sind es ja Familienunternehmen, die Knowhow und Wissen erfolgreich „tradieren“, weiter geben – davon profitieren Kunden. Das gibt ein Gefühl der Sicherheit, bestätigt den Wunsch nach dem Gefühl, einen guten Einkauf getätigt zu haben. In der Bundesrepublik stellen Familienbetriebe mehr als ein Viertel aller Unter-

Tradition und Innovation: Land- und Gartentechnik Spindler GmbH in Solln und Oberhaching Seit über 30 Jahren heißt Ihr kompetenter Partner in Sachen Verkauf, Vermietung und Service von Land- & Gartentechnik sowie Forst- & Baumpflege/ Technik und Kommunaltechnik, Georg Spindler. Die bereits 1930 gegründete und von Landtechnik Georg Spindler im Jahre 1980 übernommene Firma, steht Ihnen nicht nur stets gerne mit Rat und Tat zur Seite, hier gilt auch: beste und kompetente Beratung durch den Fachmann. Die Meisterwerkstätte und Familienbetrieb hat sich zudem mittlerweile einen renommierten Namen als Ausbildungsstätte geschaffen. Jetzt ist übrigens die ideale Zeit, um Ihre Sommerdienstgeräte, wie Rasenmäher, Heckenschere usw., zur Inspektion zu bringen und sie fit fürs Frühjahr zu machen. Dazu gibt es bei Spindler im Monat März eine große Kundendienstaktion! Für alle die wenig Zeit haben oder über keine Transportmöglichkeit verfügen, Land- und Gartentechnik Spindler bietet auch einen tollen Abhol- & Lieferservice.

Seit Gründung 1972 hat sich der Bewachungsdienst Dipl.-Kfm. Helmut Ehrl zu einem Komplettanbieter für Sicherheitsdienstleistungen entwickelt. Neben personellen Sicherheitsdienstleistungen überwachen qualifizierte Fachkräfte der VdS-anerkannten Notruf- und Serviceleitstelle Ihre Sicherheitssysteme zuverlässig rund um die Uhr.

nehmen und bieten mehr als die Hälfte der Arbeitsplätze. Entdecken Sie diese Unternehmen in Ihrem Viertel. Uns, die Münchner Wochenanzeiger, gibt es übrigens auch schon seit über 60 Jahren, ein Anzeigenblatt-Verlag, der Woche für Woche ein Stück Lebensqualität im lokalen Umfeld liefert ...

Ringbergstr. 1 · 81673 München Tel. 089/43 60 09-0 · Fax: 089/43 60 09-99 www.ehrl-sicherheit.de

Aus Tradition das Beste: Die fabelhafte Beratungs- und Fachmarktwelt von Reithofer Faire Preise, ein großes Abhollager, einen tollen Lieferservice, beste Küchenplanung und auch Beratung, perfekter Montage- und Werkstattservice, eine sagenhafte Auswahl an Marken-Hausgeräten, einen Kundendienst vor Ort sowie die Möglichkeit einer schriftlichen Ersatzteilbestellung, all das bietet Reithofer seit Jahrzehnten in Vollendung. Hier können Sie Ihre Marken-Geräte entweder sofort mitnehmen

oder sich diese schnell und flexibel liefern lassen. Aber auch im Küchenbereich ist Reithofer spitze! Egal, ob Neuplanung mit 3D CAD oder Modernisierung der bestehenden Küche, aber auch Umarbeitung Ihrer alten Küchenschränke, immer ist Reithofer die richtige Adresse.

Qualität aus Tradition, das ist die fabelhafte Beratungs- und Fachmarktwelt von Reithofer in der Reichenbachstraße 31.

neueste Generation der Side-by-Side Kombinationen!

Die Side-by-Side-Kombination SBSes 7165 mit fünf verschiedenen Klimazonen bietet eine Reihe innovativer Lösungen. Im Weintemperierteil lassen sich Weine in zwei unabhängig voneinander regelbaren Bereichen gradgenau zwischen +5°C und +20°C lagern. Professionelle Langzeitfrische bietet das NoFrost-Gefrierteil mit automatischen IceMaker. Obst, Gemüse, Fleisch und Fisch bleiben in der BioFreshZone bis zu dreimal länger frisch. So steht mit den Klimazonen Kühlen, BioFresh-Plus, Gefrieren für Lebensmittel immer die optimale Lagertemperatur zur Verfügung.

IceMaker mit Festwasseranschluss.

BioFresh-Plus mit seperater Elektronik bietet noch mehr Flexibilität.

Reichenbachstr. 31

Bettina Lutz

(100 m vom Gärtnerplatz) Mo.- Fr. 9 -18, Sa. 10 -14 Uhr www.reithofer.de

콯 20 25 13 74

Fachmarkt - TV - HiFi - Elektro - Küchen

blutz@reithofer.de

14

Samstag, 26. Februar 2011

Aktuelles SamstagsBlatt

Das wiederholen wir!

Zusammenarbeit der Mittelschule Lochham mit der Schule der Phantasie Drei Tage lang waren die Schüler der 9m der Mittelschule Lochham zu Gast in den Werkstatträumen der Gräfelfinger Schule der Phantasie. „Der mal ganz andere Unterricht sollte den Jugendlichen die Möglichkeiten geben, Kunst und Handwerk zu erfahren, ihre Kreativität kennen zu lernen und damit Vertrauen in ihre vielen Stärken zu bekommen“, erklärte Klassenlehrerin Gabriele Listl. Für solche Schülerprojekte stünde einiges an Geld vom Freistaat zur Verfügung. „Diese tolle Möglichkeit haben

wir gleich genutzt, um mit der ortsansässigen Schule der Phantasie in Kontakt zu treten“, so Listl. Deren Leiterin, Lilli Plodeck, sei gleich mit Feuereifer bei der Sache gewesen. „Ich hatte klare Vorstellungen, was ich mit den Jugendlichen ausprobieren wollte, nämlich Radierungen und Drucktechniken“, so Plodeck. Wie mit der Schule vereinbart sollte eine Gemeinschaftsarbeit aller Schüler entstehen, die später im Schulhaus hängen könnte. „Und daneben sollten die Schüler ihre ganz persönlichen Arbeiten mit nach Hause nehmen.“

Begeisterung, die ansteckte Meist kommen die Gräfelfinger und Lochhamer Grundschüler zu Plodeck und ihrem PhantasieTeam. Die Arbeit mit den Jugendlichen war dagegen erst einmal Neuland. „Denn so unbefangen wie die Kleinen waren die Schüler am Anfang nicht. Im Gegenteil, da war viel Zurückhaltung spürbar.“ Doch als die Technik der Radierung erklärt war, fanden die Schüler schnell Zutrauen in ihre Fähigkeiten. „Das waren für alle wunderbare intensive drei Tage“, resümierte Plodeck am Ende. „Der anfänglichen Skepsis, ob das mit den Radierungen denn überhaupt was

wird, wich mehr und mehr Begeisterung bei den Jugendlichen, die uns alle angesteckt hat.“ Damit sich keiner unter „Fertigstellungszwang“ gesetzt fühlte, gab Plodeck die Form eines Booklets in japanischer Falttechnik vor. Somit spielte es keine Rolle, ob die Schüler viele oder nur eine Radierung geschafft hatten, ob Texte dazu entstanden oder ob kleine Farbexperimente eingefügt wurden. „So haben meine Schüler auch noch die schwierige Aufgabe des Layouts gemeistert. Das hat sie alle wahnsinnig stolz gemacht.“ Die Booklets konnte jeder Schüler nach Hause mitnehmen. „Den großen Wandteppich mit den Herzradierungen stellen wir im Schulhaus aus.“ U.S.

Die stolze 9m der Mittelschule Lochham mit ihren Radierungen. „Die Werkstatterfahrung hat den Schülern gut getan. Davon muss es unbedingt eine Fortsetzung geben“, meinten Lilli Plodeck von der Schule der Phantasie und Klassenlehrerin Gabriele Listl (v.l.) begeistert. Foto: US

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Unterricht Franz. Gymnasiallehrerin erteilt Unterricht v. Kl 5-10, T. 8112643 Englisch, Italienisch in kurzer Zeit fließend sprechen durch Einzelunterr. b. Dipl.-Lehrerin, T. 8347199 BWR, Engl., auch Sa., T. 30786639 Power-Nachhilfe, Engl. / Franz. / Ital. v. erf. Gym.-Lehrerin, Tel. 1233628 Italienisch priv. T.186233 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, 089/122219749 Cellounterricht, T. 089/1293385

Nachhilfe • Sprachen • Computer Priv. Einzelunterricht preisgünstig! Qualifiz.

Lehrkräfte f. alle Fächer & Sprachen in & um Mü., auch Hausbesuch, keine vertragl. Bindung.

T. 089/74 68 91 92 www.Studenten-Vermittlung.com

Nachhilfe zu Hause preiswert!

Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten verbessern! Tel. 089/716718299 Priv. Sprachunterr. in Engl., Franz., Span., indiv. nach Ihren Wünschen, komme ins Haus, keine Schulatmosphäre, 0152/01747054

Nachhilfe Mathe / Physik / Chemie Erwins One-Man-Band Schlager, bis z. Abi! Grundschulvorber. u. Be- Volksmusik und Oldies, Livemusik, gleitung ganz Mü. o. Zuschl. Tel. Tel. 0171/3825561 089/8340540 o. 3614551 Akkordeon Live T. 0171/5003155 Vorbereitung auf Mittlere Reife/Abitur. Kleine Klassen. Keine Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Aufnahmegebühr. Lehrinstitut LoZitter-Alleinunterhalter für alle gos Tel. 089/32491979 Ihre Feiern/Feste, T. 08171/911570 Gesangsunterricht T. 089/366615 E-Bassunterricht, 0175/7201056 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe oder bass@klausgerlicher.de www.zauberer-muenchen.de Mathe, Physik, Chemie m. viel Geduld u. Erfahrung von Gymn. Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Lehrer Tel. 089/2609557

Nachhilfe Jetzt! Noch ist Zeit.

Engl.,Franz., Span., Mathe, Physik v. priv. kein ‘Institut’. Hausbesuch. Tel. Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl. 0152/01747054 auch Hausbes. 089/365374 Abele Erf. Lehrerin erteilt NH in Eng./ Franz. GY-RS, 763073 (Au/Giesing) Deutsch, Franz., 5.-10. Klasse, a.

Hausbesuche, Tel. 089/66090573 Hallo Musikfreunde!!! Prof. Musikunterricht in freundlicher At- Privatunterricht in Engl., Franz., Latein, Deutsch u. Gesch., von mosphäre. Tel. 089/675478 Gymn., FOS-, BOS- und RealschulMathe v. Lehrerin, T. 66011069 lehrern Tel. 089/180871

Zauberclown-Yvonne.de, LB-mod.

Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/4445484

Musikinstrumente Flügel/Klavier ges. 09736/750553

Gitarre-/Bass- u. Keyboard - Un- Klavierunterr., gut u. günstig Klavierstimmung 0176/84001641 terricht. Tel. 089/68074377 für jung u. alt. Tel. 089/6421050 Gitarre/Gesang T. 089/62230822 Erf. Mutterlsprachlerin gibt Engl. Klavierlehrer (staatl. gepr.) unterr.

Unterricht, 15 ¤/45 Min., T. auch Spätanfänger 089-406618 0160/95122154 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Amerikaner ert. qualifizierten Englischunterricht f. Anfänger u. SORGEN in Latein (Deutsch)? Dr. Mayer hilft Tel. 089/2718912 Fortgeschritt., 0176/60946813 Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Gitarre/E-Gitarre Tel. 089/712295 Probestunde, Tel. 089/59997333 Nachhilfe in Mathe/Physik/CheLatein, Engl., Franz., Deutsch v. mie/Franz./Engl. 089/32422044 Gymnasiallehrer, Tel. 8343891 Schule der Musik am PEP, ausGit. u. Klav. Daglf., T. 90938833 gezeichnet & billig ( 089/676039 Nachhilfe Mathe/Physik Gymn., Tel.089/74947727

für

100,-¤,

Englisch/Latein Nachhilfe von Flügel „Sauter“ 089/28807743 Lehrkraft, Tel. 6252752 Mathe/Chemie Nachhilfe von Lehrkraft, Tel. 6133079

Alles für das Kind

Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Baby-Hängematte 25,-, HABA nen zu Hause. T. 0179/6615094 Lauflernauto 15,-, Türhops von Latein, Ital., BWR, T. 0160/5218547 Storchenmühle 25,-, BIECO-Spielebogen 10,-, fisherprice-KugelgirafNachhilfe alle Fächer, Einzel- un- fe 15,-, 01703329951 terricht ab 16 ¤, Tel. 089/775650 KINDERFLOHMARKT Kinderkrippe Limmaland So. 6. März 11 von 11-14 Uhr, Limmatstraße 4a, 81476 Mü. Standgebühr: 7,50¤ Tischrebis Englischnachhilfe v. erf. Gymnservierung: elternbeirat. limmaClown + Zauberer T. 08134/559696 land@googlemail.com asiallehrerin. Tel. 089/3001128

Künstler, Musik, Gesang

Räumung

Teil

Große

Vieles muss raus wegen Inventur - nur bis 5. März 2011

Leder Einzelsofa* statt

1.579,-

Hocker

jetzt

99,-

299,Funktionsecke, inkl. Sessel* statt 5.780,-

Chesterfield Sofa*, inkl. Sessel statt

4.720,-

jetzt

399,-

1.499,Designgarnitur* inkl. Sessel

statt

2.370,-

799,-

Houssensessel* in Leder statt

1.340,-

299,-

Hochwertige Markengarnitur* mit Keder statt

5.065,-

1.299,Einzelne Hocker und Sessel* bereits ab

Modernes Funktionssofa* in Dickleder, schwarz

3.699,-

Federkernecke* statt

1.120,-

statt

1.070,-

299,-

999,*Abverkauf vorbehalten

statt

99,-

Sessel* Nappaleder

699,-

GERETSRIED-NORD BAYERWALDSTR. 3-5 · Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de TÄGLICH 10 - 19 · SA. BIS 18 UHR

Samstagsblatt · Nr. 8 · Samstag, 26. 2. 2011

München unterwegs

Beschilderung ergänzt

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Zweites Schild weist jetzt auf Tempo-30-Zone hin

Kinder auf dem Beifahrersitz Marlene K. aus Pasing, fragt: Ab wann dürfen Kinder im Auto vorne sitzen?

Das hängt nicht vom Alter ab. Sofern alters- bzw. größengerecht gesichert, darf grundsätzlich jedes Kind auf dem Beifahrersitz Platz nehmen. Das heißt: Bis zu einer Körpergröße von 150 cm müssen Sie Ihr Kind mit einem geeigneten Rückhaltesystemen (bei größeren Kindern in der Regel Sitzerhöhung) sichern, egal auf welchem Sitz. Über 150 cm, auch wenn das Kind noch keine 12 Jahre alt ist, braucht es keinen speziellen Kindersitz mehr. Es ist davon auszugehen, dass bereits ab dieser Größe der DreipunktGurt richtig am Körper des Kindes verläuft. Am besten ist der Nachwuchs auf der Rückbank aufgehoben. Wenn möglich sollte der Platz hinten rechts oder hinten in der Mitte ausgewählt werden. So kann sicher und ohne die Fahrbahn zu betreten zur Seite des Fußwegs aus-

in Kooperation mit dem

und eingestiegen werden. Nehmen die Kleinen auf dem Beifahrersitz Platz, müssen zwei wichtige Voraussetzungen erfüllt sein, so das Ergebnis eines ADAC-Crashtests.

Liegt ein Kleinkind in einer Babyschale mit dem Kopf in Fahrtrichtung, darf auf keinen Fall der Beifahrer-Airbag aktiviert sein. Bei einem Unfall würde es sonst schwere Kopf- und Nackenverletzungen davontragen, die von der Wucht des Airbags herrühren. Größere Kinder, die korrekt in einem Kindersitz sitzen, können auf dem Beifahrerplatz durchaus von der Schutzwirkung des Airbags profitieren.

Die gemessenen Belastungen für Kopf und Nacken sind geringer, als beim gleichen Unfall ohne Airbagauslösung.

Allerdings darf der Abstand zum Wirkungsbereich des Airbags nicht zu klein sein. Sitz ein Kind zu nah am Armaturenbrett, wird es vom sich entfaltenden Airbag getroffen, was zu Knochenbrüchen, Schürf- und Brandwunden führen kann. Noch schwerere Verletzungen können auftreten, wenn sich die Beine des Kindes im Entfaltungsbereich des Airbags befinden. Der Klappmessereffekt führt dann dazu, dass der Beckengurt in den Bauch rutscht oder gar die Wirbelsäule verletzt wird. Dabei reicht ein harmloser Bagatellunfall, weil diese Verletzungen allein vom Airbag verursacht werden, der bei etwa 30 km/h auslöst.

Erst im Januar hatte Franziska Miroschnikoff, CSU-Mitglied im Ortsverband Obermenzing, im Bezirksausschuss einen Antrag initiiert. Zum Schutz der Schulkinder in den beiden Schulen an der Grandlstraße wurde in dem Papier gefordert, ein zweites Schild mit dem Hinweis auf die Tempo30-Zone aufzustellen, so wie es bereits in vielen Seitenstraßen der Verdistraße vorhanden ist.

Während dem Bezirksausschuss Pasing-Obermenzing für seine öffentliche Sitzung am 1. März seitens der Stadtverwaltung ein Schreiben vorliegt, dass man dem Antrag nachkommen wird, ist das zweite Schild längst angebracht. Nun mahlen die Mühlen der Verwaltung ja oft recht langsam – mit so einer schnellen Umsetzung hatte wohl

niemand gerechnet. Um so erfreuter zeigte sich die CSU Obermenzing ob dieser positiven Tatsache und nahm die Erfolgsmeldung auch gleich zum Anlass für eine Pressemitteilung. „Ich freue mich, dass mein Antrag so schnell zum Erfolg geführt hat,“ teilt darin Franziska Miroschnikoff mit, die sich seit langem bereits um eine angemessene Platzgestaltung zwischen Kirche und Schule einsetzt. Und Ortsverbandsvorsitzender Frieder Vogelgesang ergänzt: „Wir bohren für Obermenzing an vielen dicken Brettern, da ist es eine große Motivation für unsere Vorstands- und Bezirksausschussmitglieder, wenn ein einfaches und nachvollziehbares Anliegen binnen weniger Tage erfolgreich umgesetzt wird.“ BB

Bild Fotolia.com - Nymph Beidseitig weisen nun Schilder in der Grandlstraße auf die Tempo-30-Zone hin.

Foto: pi

Sie haben eine Frage an die ADAC-Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

AIDA-Traumreise zu gewinnen! Reise- und Erlebnismesse f.re.e, 23. – 27.2., Messe München. Info unter www.adac.de/suedbayern.

Allgemein

Ford

Anhängerverleih Tel. 70009000

Wohnwagen / Wohnmobile

Audi

Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

Opel

Seat

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Astra Aut., § neu, 4t., Extras, opt. SU. SEAT, ab. Bj. 99, jd. Zust., 24 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Mäng. 999¤; Fa. 0179/1444770 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab SUCHE Opel, Fa., T. 54781991 Bj. 92, Fa., T. 089/35062598 80 B4 Autom., BJ 11/94, 2. Hd., 150’ Opel Astra, orig. 80’ km, Bj. 95, VB km, 85 kW, AHK, Alu, TÜV/ AU Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 1.600,- ¤, 0170/4355810 SUCHE jeden SKODA ab Bj. 98, a.

01/13, dkl. rot, guter Zust., 1450 ¤ Omega, 2,0 Limo, 85 kw, Klima- Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 T. 01525/1974331 automatik, Schaltgetriebe, Tüv bis SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., Dez. 2011, 999 ¤, Tel. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SU. HONDA, ab Bj. 88, jd. Zust., 0160/94857484 Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., SU. SUZUKI, ab Bj. 96, jd. Zust., Opel-Astra, F C Flieschek, Bj. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa. T. 089/35062598 29/12/1997, Auto., 204000 km, 55 SUCHE AUDI ab Bj. 88, jd. Zust., Kw, Benzin, 5-Türer, elektr. Schie- Swift GLS, Mod. 98, für Bastler, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. HYUNDAI, ab Bj. 2000, Fa., 24 bed., E-3 Kat (108 ¤ Steuer), 2 Air- Preis VB, Tel. 0179/1619613 bag, Zentr. m. FB, ABS, Wegfahrsp., SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Std./Wo., T. 089/35062598 Anh.kuppl., Wi.reif., Zahnriemen, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Batterie, Wasserpumpe, TÜV u.

Bremse sind Neu, 1250 ¤ FP, Tel. SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a.

089/12500796 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 97/Bus SUCHE BMW, Fa., T. 54781991 SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ ab 92, Fa., T. 089/35062598 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., Wo.,ab Bj. 94, Fa. T. 089/55135766 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a.

24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 SUCHE OPEL, ab Bj. 95, jd. Zust., SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., Zustand, Fa., T. 089/54781991 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 VW Polo, Bj. 2001, 60 PS, ABS, Ser24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SLK 200, Orig. 78 Ts. km, 2. Hd., Klivolenkung, Klimaanlage, 99. 000 SUCHE BMW, ab Bj. 95, jd. Zust., ma, ASR, Funk ZV, Vollleder, Sitzh., SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. km, TÜV 2012 aber beschädigt, ¤ TÜV/ AU neu, grüne Plak., Servo, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 600,- T. 0179- 9639804 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Color 9900 ¤ T. 30704650 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Mercedes C-200 Kombi, EZ 1997, Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 185 T km, TÜV Juni 2012, VB 3.000,SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd.

SUCHE VOYAGER, ab Bj. 96, 24 ¤, Tel. 089/ 3155350 SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 97/BUS, Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598 Mercedes 190 E, Bj 92, 214’km, blau, TÜV neu, Check-Heft, 1300.-, SU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98, SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a.

Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 ab 19 Uhr, T 089/54879767 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd.

SU. CITROEN, PKW/BUS, ab Bj. 98, Su. MERCEDES T. 089/97890365 Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 24 Std./Wo. Fa. T. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab AX, §9/12, 8f., Bremsen neu, Ra- Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 RENAULT MODUS, 1,2 / 16 V, dio, 888,-¤; Fa. 0179/1444770 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. 55 kw, 70’ km, EZ 12/05, 1. Hand, SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, rot, TÜV neu, scheckheftgepfl., WR, /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 Schiebe-Panoramadach, 5.350,- Tel. 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. 089/89398948 - Foto unter Punto 4t, AB, §6/12, 140’km, 1199,- /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 www.mehr-wissen-id.de/1339 ¤; Fa. Tel. 0179/1444770 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

SUPER GÜNSTIG: Sommerreifen jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Hankook, oh. Felg., v. Neuwagen, SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 96, jd. SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 165/60 R14, 75 H Optimo K 406, VP Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 120¤, T. 089/7003744

Skoda

Honda

Suzuki

Hyundai

BMW

Toyota

Mazda

Mercedes

VW

Peugeot

Chrysler Citroen

Renault

Volvo

Fiat

Reifen

Mitsubishi

Camper-Familie su. Wohnwagen und Wohnmobil gerne auch älter. Tel. 0171/9068606

Auto-Ankauf

Suche Wohnwagen auch vom Campingplatz und auch ohne TÜV. www.mogst-dei-auto-verkafa.de Übernehme kompletten Abbau dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 vom Standplatz Tel. 0175/ 9724926 o. 08681/4715904 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Camper-Familie sucht Wohnwagen und Wohnmobil, gerne Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre auch älter, Tel. 0171/9068606 AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SONeuw. Caravan Hobby Excellent Easy 540 UL, EZ 5/06, 4 Betten, Ther- FORT Barzahlung, Auch So. + Feierme, Woover m. Fernbed., Vorzelt, tag Tel. 089/97890365 Zubehör, VK ¤ 10.500,- Tel. Wir kaufen jedes Auto! Wir zah089/6126769 len die besten Preise! Sofort BarKaufe Wohnwagen, Wohnmobi- geld, sofort Abholung, sofort Able, Bestpreise! Fa. T. 0162/5679934 meldung, Tel. 089/41876228

Wichtige ADAC-Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC-Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22 (0,06 ¤/Anruf, Festnetz dt. Telekom*)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC-Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC-Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

Fax 0180/530 29 28 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

ADAC Fahrsicherheitstraining Tel. 0180/511 73 11 (0,14 ¤/Min., Festnetz dt. Telekom*)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

Informationen ADAC Reisebüro

ADAC im Internet

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

* Preise aus anderen Fest- und Mobilfunknetzen können abweichen

www.adac.de/suedbayern

München unterwegs · 17

Samstagsblatt · Nr. 8 Samstag, 26. 2. 2011

Traumurlaub für jeden Geschmack Golfparadies, Gourmet-Menü, Eisbären-Expedition: Schiffsreisen unter einem bestimmten Motto liegen im Trend

Lachmuskeltraining: Für humorvolle Stunden an Bord des Ozean-Liners „Queen Mary 2“ sorgt die beliebte Comedy-Rateshow „Genial daneben“ (26. Mai bis 1. Juni). Aber auch A-

Rosa nimmt Kurs auf die Lachmuskeln und hat eine einmalige Varieté-Kreuzfahrt im Programm.

Spiel und Spaß: Spielspaß für die ganze Familie bietet zum Beispiel die Themenreise „Nickelodeon All Access“ von Norwegian Cruise Line. Überall an Bord erleben Groß und Klein Nickelodeon-Unterhaltung mit SpongeBob und seinen Freunden. Oder wie wäre es mit Bingo auf der „Queen Mary 2“?

Musikgenuss: Genüsslich von Barcelona nach Monte Carlo schippern und dabei Klassik vom Feinsten genießen kann man auf der „Europa“ von Hapag-Lloyd (ab 13.

September). Oder doch lieber modern? Aus Klangerlebnissen unterschiedlichster Musikrichtungen können Reisende bei TUI FlussGenuss auswählen.

Abenteuer hautnah haben Expeditionskreuzfahrten im Focus. Im schwimmenden Hotel vorbei an Gletschern und Fjorden, Eisbären beobachten oder die Gischt eines Geysirs auf der Haut spüren. Eintauchen in eine andere Welt steht hier auf dem Programm. Die „Vistamar“ von Plantours & Partner etwa steuert im August von Grönland aus in Richtung Island und zu den Faröer Inseln. Begleitet von Talkmaster Hans Meiser dürfen sich die maximal 290 Passagiere auf spannende Spaziergänge begeben und zu einem Eisfjord wandern. Nicht weniger abenteuerlich, aber etwas mehr Wärme, versprechen Ziele wie der Amazonas oder Papua-Neuguinea.

#

Cocktails und feinste Kreationen erwarten Passagiere von Genuss-Touren.

(Quelle: Fotolia.com)

ADAC-Tipp: Golf & Cruise Golfturnierreise Teneriffa – Madeira – La Palma – Gran Canaria – Fuerteventura – Lanzarote – Teneriffa mit AIDA in der 2-Bett-Innenkabine inklusive Turnierpaket ab 1164 Euro pro Person. Informationen und Buchungen im ADAC Reisebüro oder unter Tel.: 089/ 51 95–186.

#

ADAC-Aktion!

Lassen Sie sich beraten! Vom 11. bis 26. Februar finden die Kreuzfahrtwochen statt. In dieser Zeit dreht sich in den ADAC Reisebüros alles rund um den perfekten Urlaub auf dem Wasser. Extra: Gegen Vorlage des abgebildeten Coupons erhalten Sie im Aktionszeitraum in den Club-Reisebüros München-West, München-Mitte, München-Nord, München-Ost sowie Dachau ein ADAC-Schlüsselband. Solange Vorrat reicht.

#

Golfreisen bringen Passagiere im schwimmenden Hotel zu den schönsten Golfplätzen.

(Quelle: AIDA)

Sportlich: Eine interessante Mischung aus Spiel und viel Bewegung sind Golfreisen. Sie beinhalten unter anderem Greenfees für die schönsten Golfplätze sowie die Teilnahme an Turnieren, etwa auf Madeira, Fuerteventura oder Gran Canaria. Eine beliebte Kombination sind RadKreuzfahrten. Schnorchler, Taucher oder Soccer-Fans werden bei AIDAcruises fündig.

#

I-Tüpfelchen der riesigen Auswahl an Kreuzfahrten bilden spezielle Themenreisen. Hier geht an Bord, wer seine Kreuzfahrt unter einen ganz bestimmten Stern stellen möchte. So dürfen sich Passagiere einer Genuss-Tour auf feinste Gaumenfreuden und Kreationen berühmter Köche und Ausflüge zu exklusiven Weingütern freuen. Die Kombination aus Seereise und Turnieren sorgt bei Golfern für leuchtende Augen. Einen kleinen Vorgeschmack auf die vielfältige Themenwelt bei Schiffsreisen gibt der dritte Teil des Kreuzfahrt-Specials.

AIDA-Traumreise zu gewinnen! Reise- und Erlebnismesse f.re.e, 23. – 27.2., Messe München. Info unter www.adac.de/suedbayern.

Auto-Ankauf

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 www.Altautoabholung.de ab 0.-, Kostenl. Abmeldung! auch Altreifen/Altbatterien, T. 089/5807802 KAUFE JEDEN GOLF, PASSAT, jd.

Bj.! Fa. T. 089/5807802 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., Tel. 089/82087287 o. 0171/4911419 Kaufe bar alle Autos f. Export a.

Unfall, Fa., T. 089/54781991 www.Autoankauf-Muenchen.de Kaufe jedes Fahrzeug ab Bj. 2000 Sofort Bargeld! T. 089/5807802 Wir kaufen jedes Auto PKW, LKW, BUSSE, Unfall, Fa. Tel. 0160/99850644 o. 0170/5254841 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Wir kaufen jedes Auto, Zustand und Bj. egal ohne Gewährleistung, Abmeldung und Barzahlung erfolgt sof., Fa. T. 0152/53264742 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759

Motorradankauf! Sofort Info 0172/8707696, www.motop.de

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Motorräder

LagerRäume, Tel. 08071.903383

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Motorrad-Ank. Fa. 089/3143203 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuwertig, mit Gepäckträger, schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056 Bastler su. defekte Motorräder auch Roller, Fa. T. 089/37499180 Su. Motorräder, Mopeds gebr. o. defekt T. 08141/92535 gewerbl.

TG-Platz 3x5 m , Holzstraße 27, VB ¤ 90,- Tel. 0176-96379636

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 54217959; 0172/8613407

Schrott-Autos Unfall-Autos Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHER Telefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

Su. privat älteren Mercedes Dt. Fa. kauft unfall- u. ge- PKW, u. Wohnmobil (Typ egal), brauchte Kfz aller Art, sofort bar, sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Echter Münchner kauft PKW u.

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Tel. 089/13060646 WIR SUCHEN LAUFEND KFZ aller Autoexportfirma kauft Autos Typen, auch m. hohen km od. rep. aller Art: PKW, Jeep, Busse, auch - bed. - Alles anbieten! Tel. Unfall / Motorschaden. Barzah- 08142/540807, www.auto-ferst.de lung, Tel. 089/69303373 od.

51870981od. mobil 0174/3150315 KAUFE J. ANHÄNGER SOFORT BARGELD! FA: T: 089/5807802 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 KAUFE JD. MERCEDES! Auch o.

TÜV. Sof. Bargeld! T. 089/5807802 Su. privat gebrauchtes KFZ, auch mit Mängeln zum Herrichten KAUFE JEDEN DIESEL, SOFORT sof. Barzahlung, T. 0157/59049875 BARGELD! Fa. T. 089/5807802

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

Informieren Sie sich unter: 69 10 Tel. 089 / 1 24 71

Kaufe alle Motorräder, Roller, Bestpreise! Fa., Tel. 0162/5679934

Garagen TG, abschl., Radolfzeller Str., priv. VB 10000,- ¤, Tel. 0176/22106330 Pasing: TG-Stellpl. Duplex, 3 Min. S-Bahn, 40.-, Tel. 08131/998390 Garage Duplexstellplatz Laim Ecke Fürstenrieder/Landsbergerstr., 35,- ¤, Tel. 0178/1387862 TG, Westkreuz, Tettnangerstr. 17, kein Dupl., 50.-, T. 08033/3024602 Garage i. d. Schönstr. ab sofort zu vermieten, Tel. 089/65113870, o. 0152/21845743 Su. kl. Lager bzw. Gge, ebenedig, in Laim, Tel. 0175/1671084 TG/Lager, Oly’dorf, Clemensstr.

74, Kreuzhofstr. 6, Agilolfingerplatz 5 + Ottobrunn, T. 64914236 Duplex-Gge. unten Kirchmairstr., sof. 30 ¤, Fr. Gratzl, T. 089/581633 Pasing, Bachbauernstr., TGStellplatz, Duplex oben, ab 01.03.

11, zu verm., T. 089/8112462

TG-St.pl. Maikammererstr., MüOst, mtl. 50 ¤, T. 0176/32472519 TG-Haidhausen 0172/8444633 www.Garagen-Muenchen.de Traunsteiner Str. 45, DuplexGge., ¤ 39,-, Tel 089/562848 TG-Stellplatz, Balanstr. 136, frei, 45.-, Tel. 0177-2487284

Karl Köhler GmbH & Co. KG Werkstatt: Reichartstr.1, 82166 Gräfelfing Verkauf: Stefanusstr. 4, 82166 Gräfelfing www.koehler.mercedes-benz.de

A Junge Blasmusiker gesucht Germering · Die Jugendband der Stadtkapelle Germering sucht junge Musiker, die ein Blasinstrument oder Schlagzeug lernen möchten bzw. bereits beherrschen. Jeden Donnerstag treffen sich die Bandmitglieder um 18 Uhr im Jugendheim Rübezahl (Friedensstr. 45). Gemeinsam mit ihrem Bandleader Thomas Ruppertz wird für die Auftritte beim Christkindlmarkt, St. Martinsfest oder für Konzerte mit der Stadtkapelle geprobt. Die Musik der Band ist abwechslungsreich und reicht von Pop- und Rocksongs, über Jazz und Swing, bis zu Musical- und Filmmusik.

Interessenten können sich bei der Probe melden.

A „I wanna be a Hippie! „ Pasing · Die „Beatstones“ schmeißen eine Hippie-Faschingsparty! Einlass ist auch ohne Verkleidung, aber wer Spass hat, werfe sich in die Klamotten der Beat -und Woodstockgeneration: Bunte Hemden, Fransenjacken, weite Kleider, Streifenhosen, lange Haare, bunte Bänder ... Die Pasinger Beatstones sind die dienstälteste, immer noch aktive Beatband Münchens und Bayern und rocken mit Hits der Beatles, Doors, Stones, The Who, Yardbirds & Co. Die Hippie-Party findet am Samstag, 5. März, ab 21 Uhr im Prinzregent-Garten (Benedikterstr. 35) statt, Reservierungen unter Tel. 8202760 werden empfohlen.

A Feldenkrais Info-Abend Gauting · Am Donnerstag, 3. März, um 19.30 Uhr findet ein InfoAbend im Umweltpädagogischen Informationszentrum Öko & Fair (Berengariastr. 5) in Gauting statt. Stefan Cassani, Feldenkrais-Meister und Präsenztrainer, versteht es auf einfache Art und Weise, komplexe systemische Vorgänge durch den Körper und seinen Ausdruck sichtbar zu machen. Der Eintritt ist frei.

18

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 26. Februar 2011

„Mittendrin“ in Sendling

Das Restaurant mit Wohnküchen-Atmosphäre stellt sich vor Eine besonders gelungene Symbiose aus Eleganz und Gemütlichkeit ist das Konzept von „Mittendrin“, dem neuen Sendlinger Restaurant in der Ruppertstraße 22.

Das junge Gastronomen-Ehepaar Das Ehepaar Nolte freut sich auf Ihren Aline und SebaBesuch in der Ruppertstr. 22 Foto: SD stian Nolte hat den

hohen, hellen Raum mit 25 Sitzplätzen schlicht und klar eingerichtet, mit einer offenen Küche im Gastraum als exklusives Highlight. Die Gäste können so genau verfolgen, wie die Speisen vor ihren Augen zubereitet werden. Zu verbergen gibt es hier nichts – im Gegenteil: Durch die nette Wohnküchen-Atmosphäre bietet das Restaurant ein ungewöhnlich familiäres Am-

biente, in dem es sich hervorragend genießen lässt. Auf der Mittagskarte stehen schmackhafte Gerichte der schnellen, modernen Küche – auch zum Mitnehmen – sowie ein Salatbuffet mit einer Auswahl raffinierter Dressings.

Die Abendgäste erwartet eine kleine, aber feine Karte mit 3und 4-Gänge-Menüs, zubereitet aus ausgesuchten Zutaten.

Alle Weine werden offen serviert. Wer einmal reinschnuppern möchte, sollte das attraktive Kennenlern-Angebot in den Eröffnungswochen nut-

GUTSCHEIN: 3-Gang Menü für

28,- ¤

Restaurant Mittendrin GbR Ruppertstraße 22 80337 München Tel.: 089/74 11 84 51 www.restaurant-mittendrin.de

Laufzeit bis 31.03.11, gegen Vorlage des Gutscheins

Öffnungzeiten: Mo. - Fr. 11.00 - 14.30 Uhr Mo. - Sa. 18.00 - 23.00 Uhr

zen: Bis zum 31. März gibt es gegen Vorlage des Gutscheins (siehe Anzeige) ein köstliches 3-Gänge-Menü für nur 28 Euro. Am Samstag, 19. März, kann man überdies an einem Kochkurs im „Mittendrin“ teilnehmen.

Restaurant Mittendrin, Nolte & Nolte GbR, Ruppertstraße 22, 80337 München, Tel. 74118451, www.restaurantmittendrin.de Email: mittendrin@restaurant-mittendrin.de.

RC

Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet.

Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust.

Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“.

Wie wär’s damit?

Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

Wir verwöhnen Ihren Gaumen!

Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“ – der Menükarte im Münchner Samstagsblatt Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittagspause. Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.

Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

Lecker, Schmecker: Das Beste zum Mittagstisch Großhaderner Straße 6 · Großhadern Pasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing Ranertstraße 3 · M.-Lochhausen Münchner Straße 5 · Gauting Pasinger Straße 4 · Gräfelfing

Bahnhofstraße 51 82152 Planegg Tel. 089/857 20 29

Gößweinsteinplatz 7 München-Aubing Tel. 089/ 87 55 81

Planegger Str. 7 82110 Germering Tel. 089/89 40 43 67

Landsberger Str. 84 82110 Germering Tel. 089/ 84 54 67

Vietnamesische Cuisine

Bahnhofplatz 18 82110 Germering Tel. 089/ 89 45 74 33

MONTAG, 28.02.

DIENSTAG, 01.03.

MITTWOCH, 02.03.

DONNERSTAG, 03.03.

FREITAG, 04.03.

Lasagne „Verde“ mit Tomaten

Gebratene Kalbfleischnockerl auf Balkangemüse und Butterreis

Bunte Nudeln an feiner Käsesauce

Italienische Gnocchi mit frischen Gemüsestreifen und Rucolasauce

Feiner Reisauflauf mit Zwetschgenkompott

¤ 4,50

¤ 4,50

¤ 4,20

¤ 4,20

Markklößchensuppe Leberknödel auf Sauerkraut mit Kartoffeln

Altfränkische Biersuppe Spiegeleier auf Rahmspinat mit Dampfkartoffeln

¤ 5,90

¤ 5,90

Ofenfrischer Schweinebraten mit Kartoffelknödel

Rahmschwammerl mit Semmelknödel

¤ 5,20

¤ 5,20

Gebackenes Fischfilet mit Kartoffel-Gurkensalat und Sc. Remoulade

Ruhetag

Tagessuppe, panierte Butterflygarnelen auf Asiagemüse

Rahmschwammerl mit Semmelknödel und Dessert

¤ 4,90

¤ 4,90

Karottencremesuppe Rahmhackbraten mit Spätzle

Leberspätzlesuppe Münchner Bierbratl mit Knödel

Krabben-Dillsuppe Gemüseeintopf mit Rindfleisch

¤ 5,90

¤ 5,90

¤ 5,90

Münchner Schnitzel mit hausgemachtem Kartoffelgurkensalat

Allgäuer Käsespätzle mit Röstzwiebeln

¤ 5,20

¤ 5,20

¤ 4,50

¤ 5,20

Tagessuppe, Hirschsteak mit Steinpilztalern und Jägergemüse

Tagessuppe, Tirolergröst’l und Salat

¤ 5,90

¤ 4,90

Suppe, Hähnchen-, Rind- oder Lammfleisch mit Gemüse und Basmati-Reis + 0,2 l - Getränk

Suppe, Indische oder Thailänd. Entenspezialitäten mit Basmati-Reis + 0,2 l - Getränk

Indische oder Thailändische Spezialitäten oder Fischgerichte + 0,2 l - Getränk

Suppe, Thali-Spezialitäten in versch. Variationen mit Basmati-Reis + 0,2 l - Getränk

Indische oder Thailändische Fischgerichte oder Entenspezialitäten + 0,2 l - Getränk

¤ 6,90

¤ 6,90

¤ 6,90

¤ 6,90

¤ 6,90

Wok-Gerichte m. versch. Zubereitungsart. od. Mittags-Sushi, jew. mit Suppe od. Frühlingsrolle

Wok-Gerichte m. versch. Zubereitungsart. od. Mittags-Sushi, jew. mit Suppe od. Frühlingsrolle

Wok-Gerichte m. versch. Zubereitungsart. od. Mittags-Sushi, jew. mit Suppe od. Frühlingsrolle

Wok-Gerichte m. versch. Zubereitungsart. od. Mittags-Sushi, jew. mit Suppe od. Frühlingsrolle

Wok-Gerichte m. versch. Zubereitungsart. od. Mittags-Sushi, jew. mit Suppe od. Frühlingsrolle

ab

¤ 5,50

ab

¤ 5,50

ab

¤ 5,50

ab

¤ 5,50

ab

¤ 5,50

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Tel. 089/546 55-210 immobilienmarkt@ werbe-spiegel.de

Was krabbelt denn da?

München – Ob Kakerlaken, Ameisen oder Mäuse: Kaum ein Mieter möchte seine vier Wände mit Ungeziefer teilen.

Zu Frühlingsbeginn muss man dies als normale Unannehmlichkeit akzeptieren. Wächst sich die Ameisenschar jedoch trotz Putzmaßnahmen zu einer Plage aus, handelt es sich um einen Mangel. „Der Vermieter muss nach § 535 BGB die Wohnung so erhalten, dass sie zu Wohnzwecken geeignet ist“, erklärt D.A.S. Juristin Anne Kronzucker. Die Wohnung muss frei von Ungeziefer sein.

Falls nicht: Der Vermieter ist verpflichtet, die Kosten für die Bekämpfung zu übernehmen.

Unterlässt er das, kann der Bewohner die Miete mindern.

Immo-Angebote Neu-Esting, renov. 4 Zi.-Whg., m. gr. Blk., 112 m2 Wohn-u. Nutzfl., Bj. 2003, 2 Bäder, EBK, von privat ¤297000,-, Tel.: 089/5022626

Der Münchner Immobilienmarkt

Im Trend: Ökologisch wohnen

Ideal für Familien

Umfrage: Bedarf zu Infos über Fördermöglichkeiten

Wohn-Riester für Häuslebauer

München – Immer mehr Mehr als die Hälfte (58 Bauherren, die eine ImProzent) gibt an, große mobilie kaufen oder saWissenslücken zu hanieren wollen, richten ihr ben. Bei den Mietern geplantes Bauvorhaben ist dieser Anteil mit 64 an ökologischen Kriterien Prozent noch größer. aus. In einer repräsenta„Wer heute beim Bau tiven Online-Umfrage der oder bei der Sanierung Deutschen Bank geben einer Immobilie staatli42 Prozent der Befragten che Unterstützung in Auch die Fertighaus-Hersteller reagieren an, eine ökologische BauAnspruch nehmen auf den Wunsch nach ökologischem Bauen: weise in Erwägung zu möchte, kann unter eihier „Oevolution“ von Weber.

Foto: BDF ziehen. Die große Mehrner Vielzahl von Förheit (80 Prozent) der Indermöglichkeiten teressierten ist bereit, dafür zent ist das Einsparpotenzial bei wählen“, erklärt Martin Huber, höhere Kosten in Kauf zu neh- der „zweiten Miete“ der wichtigs- verantwortlich für die Privatmen: Bei einer Baufinanzie- te Nutzen einer ökologischen und Geschäftskunden der Deutrungssumme von 150.000 Euro Baumaßnahme. Auch Aspekte schen Bank in München/Bayernwürde ein Drittel (33 Prozent) wie staatliche Fördermöglichkei- Süd. „Welche Fördermittel in Frabis zu 15.000 Euro mehr ausge- ten (78 Prozent) sowie der Bei- ge kommen und wie sie optimal ben. Weitere 25 Prozent würden trag zum Umweltschutz (75 Pro- für das individuelle BauvorhaMehrkosten bis zu 7.500 Euro ak- zent) motivieren zum ökologi- ben genutzt werden können, zeptieren. schen Bauen. Allerdings legt die lässt sich am besten in einem Hauptgrund für die Entschei- Studie der Deutschen Bank auch persönlichen Beratungsgedung, in energiesparende Maß- Nachholbedarf offen: Lediglich spräch klären.“ nahmen zu investieren und mit 11 Prozent der Befragten fühlen Für die repräsentative Erhebung nachhaltigen Materialien zu sich über staatliche Fördermög- hat die Deutsche Bank mehr als bauen, sind die langfristig nied- lichkeiten, wie beispielsweise 1.000 Personen über 18 Jahre onrigeren Nebenkosten. Für 92 Pro- KfW-Darlehen, gut informiert. line befragt.

Aubing Attraktives RMH in Südwest-Lage Bj. 1984, 138 m² Wfl., 5 Zi., 294 m² Grund, 2 Studios, Wohnkü. Bad neu, Gge. 375.000,-

Giesing vollst. san.. 2,5 Zi.Whg., ruh. Innenhof-Lage, W-Seite, Bj. 75, 45 m2, 2. OG, frei, v. priv.

125000,- ¤ T. 0160/96401108

Familie sucht z. Kauf Wohn- u.

Petershausen, DHH, BJ’92, S- Geschäftshäuser bis 40 Mio.¤ im Bahn 5min. z. Fuß, Wfl. 160m2, ¤ Zentr. v. Mü. Gerne renov.bed., 275.000,-, ab sof., 0160/96401108 Maklerang. erwünscht. Zuschr. u.

EFH Nh. Landsberg, Bj. 92, 163m2, 328.000,-¤, 0160/96401108 Deisenh., traumh. helle 2,5-DG- www.tv-wand-strohmeier.de Chiffre-Nr. 232426 an Werbe-SpieMaisonette-Whg., zentral, top, gel, Pf 210449, 80674 Mü.

Untermenzing, Top REH, 160 m2 64 m2, offene EBK, ¤ 176.000.-, MC Wfl., 600.000,- / T. 08139/999832 Immob, Tel. 0172/8349334 Su. zu kaufen ruh. 2 Zi-Whg, www.reiter-immobilien.com Kü/Bad m. Fe., S/W-Blk, k.EG, kl.

U’haching, S3, 3-Zi-Whg., ca.

In Maisach (S 3) Geplante DHH 71m2, EBK, G-WC, Bad/WC renov.

Anlage, Hadern/Fo-ried/Laim; T. inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- TG, frei n. VB, 184000.-, Immo Kellerabteil/Stauraum in 7605022 abends Fa. Schwabenhaus, T. Schmitt, Tel. 7605707 Schwabing, 3500.-, T. 08024/5367 089/81885713 Familie sucht EFH/DHH im Mü.

Laden/Büro, 42 m2, Lager 25 m2, Süden/SW (Stadt/LK) oder WürmBaugrundstück-Ottobrunn, NEU im Münchner Westen 2 Mü-Nord, frei T. 0179/8648312 tal zum Kauf OHNE Makler. Tel. Schön gelegene geplante DHH in- 1060 m , sonn., 895.000.-, T. 089/495851 Puchheim-Bhf., 2-Zi.-Whg., 55 m2, 089/81301102 kl. Grund und Keller nur ¤ 4. OG, vermietet, S-W-Balkon, 5 279000,-, Fa. Schwabenhaus, Tel. Info@koepf-immobilien.de Su. 2-Zi. ETW, ca. 50 m2 , von Priv.

089/81885713 Geltendorf/S4, 2 ZKB, 54 m2, VB Min. z. S-Bahn, 99900 ¤, prov.frei, zu kaufen. Tel. 0151/58830841 Tel. 089/13998005 (Mo.-Fr.) Sendling-Westpark: Helle ruhi- 118.000 ¤, T. 08193/999050 2 1,5 Zi.-Whg. ca. 44 m2, Wohnz. Nette Familie su. DHH/REH/EFH ge 3,5 Zi. + Kü/Bad, 76 m , Bj. 71, SSW-Frankreich: 7000 m2 Park kl. Schlafz., EBK, Bad u. Keller in auch renov. bed. in Mü. o. westl.

Balkon, Aufzg., Tiefg., gr. Hof, ab teilw. mit altem Baumbestand; ca. Neufahrn zu verkaufen, 85.000.- ¤ Uml., keine Makler, T. 015121713986 01.05.2011, 235000,- ¤ v. priv., Tel. 300 m2 Wfl., Architekten Land- TG 5.000.- ¤, ev. möbl., Tel. 089/57878933 haus; Fachwerk; neu renov., Voll- 0151/16551503 Privat sucht 4-Zi. Whg. in HaidWhg. für Kapitalanleger, 80 m2, holz-Kü., m. ELW, wg. Umzug zu hausen/Au. 0152-28745613 1 Ruh. 2 /2 Zi.-Whg. Schwabingderzeit vermietet, U.Schleißheim, Verkaufen 2 Nord / Nä. U2, 60 m , Park., S-Blk., Ehepaar möchte Whg. kaufen 3 1.OG, TG-Stellpl. von Privat, Tel. www.123-maison.skyrock.com he. Kü., frei, 163.000,- ¤, Bliemei- Zi/Kü/Bad m. Fe/Blk in Mü. S/O KP 089/8644181 2 EFH Deisenhofen, 300m Wfl. / ster Immob. Tel. 331952 210.000,-¤, T. 0162/2556596 2 Tolle Maisonettenwhg., licht- Nfl., 6 Zi., Grdst. 1103 m , S-Terr., durchflutet 135 m2, westl. Stadt- Doppel-Gge. + Stellpl., Bj. 67, Nette Familie sucht Haus o. Baugr., nur 389000.- + TG, von privat, hochw. renov. v. priv., 660000. -, T. grundstück 300-600 m2, ruhig geleTel. 0163/7013552 0170/5363302 gen, 0179/5952611 Fam. sucht 4-Zi.-Whg. od. Haus Ingolstädter Str. 203, 2 Zi., 55 1 Zi.-Whg., Süd-Mü., S 6, 2. OG, im renovierungsb. Zustand, Tel. Junge Fam. sucht DHH, RH in m2, 159.000 ¤, 0162/6871800 ca. 33m2, sep. Kü., Bad, TG + 089/97608250 Hadern bis 320.000,-¤. Nur von Mü.-Nord, v. priv., helles, ruh. Außenstellpl., 70.000,-¤ VB, v. privat. Tel. 0170/5338786 App., 32 m2, sep. Kü., frei, 76.000 ¤, priv., Tel. 0175/3829123 MAN-, MTU, BMWund 0172/8541419 Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis SIEMENS-Mitarbeiter Exkl. Landhausvilla Dietrams80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Putzbr., ruh. 3-Zi., 73 m2, Bj 97, 1. zell, 1231 m2 Grund, ca. 400 m2 suchen über uns Mietwohnungen, Miethäuser, Zentr., bevorz. Lage: Schwabing, Kaufobjekte aller Art, insbes.

Grundstücke, OG, Blk., 159.000.-, T. 43906160, Wohn-/Nutzfl., 10 Zi., 3 Bäder, Bj. kostenfrei für Anbieter Lehel, Au, Kein Neubau, Preis bis www.brueck-immobilien.de 1997, 2010 hochw. renov., beheiz300000¤. T. 0172/8002452 Finanzservices Herr Giglberger Bestlage Harl., verm. 2-Zi., Blk., ter Außenpool, Planetarium, Sau2 na/Fitness, von Priv., KP ¤ Su. App. bis 45000,- T. 64914236 62 m , 229.000.-, T. 089/43906160, Tel. 0 89/15 88 10 92 · Mobil 01 70/5 42 06 31 1.085.000,-, Tel. 089/50096722 www.brueck-immobilien.de 089/749830-15

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Gesuche

C G

Harl. 3-Zi.-Gart.whg., 102 m2, TG Sehr schöne 3-Zim.-Whg. v. top Lage, 348000.-, 08151/449936 priv., 77 2m, Tel.08547/427998, www.wohnung-grosshadern.de www.belli-immobilien.de

München – Wer sich für den Ruhestand einen gewissen Lebensstandard sichern möchte, kann sich längst nicht mehr auf die staatlichen Rentenbezüge verlassen. Eine private Altersvorsorge ist wichtig. Seit mittlerweile drei Jahren können das eingezahlte Geld und die Zuschüsse aus der Riester-Rente auch für den Kauf oder Bau von selbstgenutztem Wohneigentum verwendet werden – mit dem Wohn-Riester-Programm.

Angespartes Kapital aus einem Riester-Altersvorsorge-Vertrag kann entnommen und direkt für den Bau oder Kauf einer eigenen Immobilie verwendet werden. Allerdings muss das Objekt in Deutschland stehen und der NeuEigentümer muss seinen Hauptwohnsitz dorthin verlegen. Wenn für den Bau oder Kauf einer Immobilie ein Riester-zertifiziertes Darlehen aufgenommen wird, hilft der Staat bei der Tilgung: Mindestens vier Prozent seines Vorjahresbruttoeinkommens

WK Immobilien München bringt Eigentümer und Kaufinteressenten zusammen!

Gesucht werden: Eigentumswohnungen + Häuser + Grundstücke Tel. 089/85 66 20 03

muss der Kreditnehmer in die Abzahlung des Darlehens stecken, um die volle staatliche Zulage in Höhe von 154 Euro zu bekommen. Dafür bekommt der Kreditnehmer staatliche Zulagen, die er gleich wieder für die Tilgung des Darlehens verwenden kann. „Wohn-Riester lohnt sich vor allem für kinderreiche Familien“, erklärt Marcus Rex, Vorstand des Baufinanzierungsvermittlers BS Baugeld Spezialisten AG. „Hier ist die Zulage besonders hoch.“ Die Zulage pro Kind beträgt 185 Euro.

Und für Kinder, die ab dem 1. Januar 2008 geboren sind, zahlt der Staat sogar 300 Euro. Bei einer Familie mit zwei Kleinkindern zahlt der Staat bei voller Förderhöhe also 754 Euro an Zulagen pro Jahr, die direkt in die Tilgung des Darlehens fließen können. Ist der Ehepartner ebenfalls Darlehensnehmer, kommen nochmal 154 Euro hinzu. Durch die nachgelagerte Besteuerung muss er aber im Rentenalter dann die Steuern zahlen.

Mün. Lerchenauer See, 1-ZiApp. 33 m2, sep. Kü., Bad, Blk., Keller, 1.3.11, KM 430,- + NK 90,- + KT, 07121/677062 ab 18.00 Privat sucht unrenovierte 2-Zi. in München/U-Bahnn., T. 26212936 Mü-Nord/West 1 Zi. App 695,-¤ warm ab sof. 0152/28544327 !!1.000,- Belohnung!! Wir suchen für unsere Eltern - deshalb mit Mü-Nord Lerchenau, 3 Zi. EG + Lift od. EG -, 2-3 Zi.-Whg. in Mü.- Sout., ca. 105m2, Keller, Terr., 1.140 West, Wohnfl. ab ca. 75m2, mit ¤ + Garage + NK + KT, prov.frei, ab Terr. od. Blk., ab Bj. 90, Zuschr. un- 1.3., Tel. 3517236 ter Chiffre-Nr. 231926 an: WerbeSpiegel, Postfach 210449, 80674 S1 Oberschleißheim ruh., zentr.

München oder per email an: Lage, 2 Zi., Wohnkü., Bad ca. 60qm wohnung-2011@werbe-spiegel.de zu verm., 660,- ¤ + NK + 3MM Kaution, Tel. 0179/4708806 Junges berufstätiges Ehe-Paar in Familiengründung su. in Mün- Hadern, excl. 2-Zi.-Whg., ca. chen und Umland Haus (DHH oder 63m2, 5 Min. U6, kl. Wohnanl. ruh., Reihenhaus), mind. 110 m2, in S- gr. Garten, hochw. EBK, Dupl.

Bahn-Nähe bis 450.000,- ¤ Keine Gge., ab 01.05.11 prov. frei, 750¤ + Makler! Nur von Privat! E-Mail bitte 120¤ NK u. 40¤ Gge., Tel. an: hauskauf@ossiander.de oder 01605330024 Telefon: 089/35855143 2-Zi. Schwabing, 650¤ KM, Junge Familie su. DHH, EFH o. 70m2, ab 1.4., 0163/9868639 Baugrund auch mit Altbestand in Germering, Tel. 089/89736501 Otterfing/3Min. S3 , helle 3-ZiDG-Whg., 68 m2, Kü/Ke/Blk/Gart., Familie sucht Haus in M-West ohne Haustiere, 2 Stellpl., ab sof., ab 4 Zi. bis 500000,- ¤ von privat. 675,- ¤ +NK/KT,Privat, 08024/7485 Tel. 089/43630480 Alt-Taufki., 2 Zi, Kü, DU, Blk, 50 m2, 650,- ¤ incl. NK, ab sof. Tel. 089/6126769

Mietangebote

Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl.

Bestlage Harlaching! Prov.frei Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, 3 Zi. im 1.OG, ca. 100 m2 Wfl., S/W250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. SoBlk., hochw. Ausst., 1450.- + NK/ be GmbH, Tel. 089/1665144 KT, TG 60.-, cocon gmbh, Tel. 0892 Zi., 55qm, KM 396 + NK + TG, 2121750 Nur mit WBS! T. 0162/6871800 Putzbrunn, 4 Zi.-Whg./Loggia Giesing: Sehr ruhige neuwert. 2 2.OG, 116 m2, EBK Abl., Bad/WC + Zi.-Whg. mit sonnigem Balkon diWC, TG 1.399,- ¤ inkl. NK, von Prirekt an d. U-Bahn St.-QuirinPlatz vat. Tel. 0151/54783838 ab sofort zu vermieten. 41qm, 500,- Miete zzgl. 100,- NK, Tel. Berg a. Laim, DG-App. ca 52,5m2, 089/74575976 sep. Kü/EBK, sep. Wohn/Schlafber., Wohnung mit Bergblick 3 ZKB 3 Laminat, kl. ruhige Anlage, GarMMK warm, Hausham, 80qm, 700,- + tenmitben., prov.frei, ¤ 630.- + NK NK 100,-, Handy 0176 27 10 77 83 + TG, Tel. 08104/64910

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

20 Mietangebote Ottobr./Riemerling, 2 Zi-Mans.

Whg., 40 m2, KoNi, DU/WC, Blk, 650,- ¤ WM außer Strom ab 1.5.11, Tel. 089/6090643 Hobby-Arbeitsraum, Fasangarten 26 m2, Souterrain, gr. Fenst., ZH, WW, sep.Eingang, zu vermieten.

Tel. 089/880289 od. 089/684393 Aying OT, 3ZKB Mais., 85 m2, EBK, geh. Ausst., ab 1.5., 850,- + Gge. + NK. Tel. 0177/7886909 Berg a. Laim, EG-App., ca.

42,5m2 renov., sep. Kü./EBK, kl. ruh. Anlage, gr. S/W-Terr., 560,- + NK/TG, prov. frei, Tel. 08104/64910 Sauerlach, 5 Min. S 3, App ., sep.

Kü., 48 m2, Keller, renov., ruh. Lage, ab 1.3., v. Privat, 480,- + NK + 2 MM KT. Tel. 08104/888340 2 Zi./60 m2 Giesing, Balkon, EBK, Parkett, 695,- + NK, OellerImmob., Tel. 089/2609521 Sauerlach S3, DG-Whg., 2 Zi + gr. WoKü + Schwedenofen, Gartenanteil, Wfl. ca. 80 m2, 730,- ¤ + 150,- ¤ NK ab April frei, Handy: 0162/8049346 Feldkirchen/Westerham, App., 40 m2, Bj. 2009, 350,- + NK 70,- sofort frei., Tel. 08063/207638 Sauerlach schö. sonn. 2 Zi.-Whg 1.OG, 46 m2, EBK, WoZi. 18 m2, rhg. gel., S3, an rhg. EZ-Pers., ab 1.3.2011, 550,- ¤ + NK 100,- ¤ + 3MM/KT, Tel. 08104/1473 Ramersd./Ostpark 2 Zi.-Whg. EBK, Terr., Keller, Bad, Parkett, ca.

70 m2, an NR, ab sof., keine Haustiere, f. ruh. Haus, 700,- + NK + 2MMKT, Tel. 6804797

München daheim

NEU modernisierte 1,5-Zi.-Whg. im EG, Großhadern, 55 m 2 , Terrasse, Parkett, Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 660,– + NK, provisionsfrei ab 1.3.2011, Telefon 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de

2-Zi.-Whg.,Hirschgarten, Erstbez. ca. 78, 47 m2 Wohnfl. , ¤ 980,88 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei Hausverw. Concept Real Holding Tel. 089/5126648-24 (Mo. - Fr.)

3-Zi.-Whg., Großhadern, 84 m2, Blk., Laminat, Abstellkammer, 3 Dielen, Ä Bahn – 5 Min., e 870,– + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 11, Telefon 0228-3200, www.wohnbau-gmbh.de

2 Grünwald, 16 m , 360.- + Mwst, Türkenfeld, 3 ZKB, 90m , Terr. Vermiete kleines Zi. an jüngeren /Gart., EBK,sehr ruhig, 1 Min. S- Herrn, ländlich, Tel. 089/87788140 Küchenmitben. incl. NK UntermieBahn, 830 ¤ + 120 ¤ NK, 3MM KT, te, Tel. 089/122845741 Nh. S4 Leienfelsstr. möbl. Zi. (13 von Priv., Tel. 0170/3803901 2 Schönstr., 1-Zi., sep.Kü/EBK, Blk., 1-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- m ) m. Singlekü., Badben., 270 ¤ in34 m2, KM ¤ 410.- + NK 90.- + KT, ten, ca. 56,95 m2 Wohnfl., ¤ kl. NK + KT, T. 0170/2162391 Tel. 0177/2765527 677,71 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, 1 Mann Zi., 275.-, T. 51262133 Deisenh., sonn. 2-Zi-Whg., 71 prov.- frei, Hausverw. Concept Re- Allach, Sout., 2,5-Zi., 75 m2, MM m2, renov., EBK, SW/Blk., 1.3., KM al Holding, Tel. 089/5126648-24 620¤ + NK/KT, Tel. 85663248 715.-, MC ImmoTel. 0172/8349334 (Mo.- Fr.) 2 1-Zi.-App. ab 360 ¤ inkl. NK, Südpark, 1,5-Zi.-Whg., 42 m , Deisenh., traumh. 2-Zi.-DG-Whg möbl.; DG 40 m2, ab 1.4., 520 ¤ + EBK, Westbalkon, ruhig, ¤ 530 + ¤ 52 m2, gr. Logg., sofort, KM 617.- NK, möbl. mögl.; Mü.-Laim T. 110NK + TG ¤ 40 + KT, ab sofort, Tel. 89340361, 0171/6504662 MC Immob, Tel. 0172/8349334 0175/83520314 2 Grasbrunn Wohnhaus/Grt. , 5 Zi. Mü-Südwest, sonnige DHH, neu V. Priv., 4-Zi.-Whg., 117 m , zu vermieten, Altaubing, Parkett, 2 2 2 165 m 1.295,- ¤ + NK/KT +Prov.,u. renov., 4,5 Zi., 97m Wfl., 137m kl. Bungalow, 50 m2, 495,- ¤ + Nfl., 1230.- + NK/KT, v. priv., T. FB- Heizung, sep. Gäste-WC, 1053 ¤ + 20 ¤ Stellplatz + NK, 2 Min. zur SNK/KT + Prov., sof. z. verm., Immo. 7192441 Bahn, Tel. 089/8631213 Bachhuber Tel. 0173/4410573 Mü.-Moosach, Haus WG für 2 Kellerabteile nh. Leopoldstr., Giesing, 1 Zi.-App., KM 450,- ¤, Mann, NR, möbliert, 40m , eig.

MM 40 bis 60¤, KT 100¤, T. 08024/ Küche und Bad, ruhige schöne LaEbersberg 1 Zi.-App, KM 285,- ¤ + 5367 NK/KT/Prov., Immo. Bachhuber, ge, 435,-¤ warm, T.0177/1586606 2 Tel. 0173/4410573 11m Zim. KM82,-¤, Uni Bielefeld Germering, ruh. helle 2-Zi.-Whg. 63 m2, renov., Westseite, 2.OG, Kü.nh. 0176/20489067 3-Zi.-Whg., Neubau Hirschgarten, Zeile, Bad, 2 Loggien, frei, 545 ¤ + ca. 90,74 m2 Wohnfl., ¤ 1079,81 zz- Unterhaching/Fasanenpark– 3 Zi. NK 105 ¤ + Hz., KT, Tel. 7143986 2 gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, 75 m ,PROVISIONSFREI, in ruhiger, grüner Hausverw. Concept Real Holding, Wohnanlage, W-Loggia, Parkett, Abstellk., Neuaubing Dam.-WG hat ein 5 Gehmin. zur S 3 Fasanenpark, e 725,– ZBK, Gart., 260 ¤ + NK, T. 875598 Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.) 2

+ NK, ab 1.3.2011, TG möglich, Telefon

3-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, ca. 02 28 - 32 00, www.wohnbau-gmbh.de 74,58 m2 Wohnfl., ¤ 736,85 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Haus- Mü.-Thalkirchen , 2 ZKB, 48m2, verw. Concept Real Holding, Telefon Balkon,1.OG, Aufzug, U-Bahn Nh, 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) M 520-¤, NK 130,-¤, Garage 60- ¤, v. priv, 2MM KT, zum 1.04. Tel. 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- 0178/5446735; skcaro@yahoo.de 2 ten, ca.102,90 m Wohnfl., ¤ 1224,51 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, App. Waldfriedhof , 33m2, (abgeprov.-frei, Hausverw. Concept Real schl. Kü.), S-Blk., 5 min. zur U6, kalt Holding, Tel. 089/5126648- 24 (Mo.- 440,-¤, 65,-¤ NK, 65,-¤ Hzg., + KT, Tel. 713099 Fr.)

1-Zi.-Whg., Sendl.-Westp., 33,50 m2 Wfl., 217,75,- ¤ + NK + 3 MM KT, prov. fr., Tel. 089/7695560

Studenten aufgepasst! Helles 1 Zi., 19 m2, mit. Balkon, Parkett, UBahn Nähe, Sendling, Bezug nach Absprache ¤ 250 + ¤ 30 NK HIA-Immob. Tel. 089/55261878

Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 76 m2, 6. OG, Blk., 5 Min. z. S-Bahn, 590 ¤ + NK, prov.frei, Tel. 089/13998005 (Mo. -Fr. )

Otterfing, 4-Zi.-Whg., ca. 80m2 Wohn-/Nutzfl., 1. OG, Blk., Gge., ideale Wohnlage, ca. 5 Min. z. S- 2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar2 Bahn, von Privat, 650,- + NK/KT. T. ten, ca. 83,21 m Wohnfl., ¤ 990,20 zzgl.

TG + NK + 3 MM KT, 08024/92939 od. 0171/3350122 prov.- frei, Hausverw. Concept ReExkl. Dachterr.whg., Mü-Neu- al Holding, Tel. 089/5126648-24 harlaching, ca. 120 m2 Wfl., 60 m2 (Mo.- Fr.) Dachterr., Galerie m. Lichtkuppel, offener Kamin, EBK, 2770.- ¤ + 3-Zi.-Whg., Neubau, HirschgarNK/TG, JM? Immob. 0170/4404139 ten, ca. 79,72 m2 Wohnfl., ¤ 2-Zi Whg., 68 m2, EG , WoKü + 948,67 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, EBK, Blk, Kamin, mit Bergblick in prov.- frei, Hausverw. Concept ReGlonn. KM 460,- ¤ + 100,- ¤ NK, Tel. al Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.) 0172/8228778

Pasing, schöne, helle 2-Zi.-Whg., 66 m2, 720.- + NK/KT + Gge., Immob. Angerer, Tel. 0160/8459890 Gräfelfing, sonnige 3-Zi-W., 102 m2, neu renov., Wohnkü., Wohn/Esszi. 40 m2, Parkett, WC extra, gr. Keller, Gart.-Nutz., 1150 ¤ + NK + Gge. + KT, Tel. 089/7914539

Obermenzing (Nh. Blutenburg), helle, ruh. 2 Zi.-Whg., 70 m2, SWBlk., EBK, 2. Stock, ab 1.4., v. Priv., KM 650¤ + NK/TG, T. 08093/4850

Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cswohnungsagentur.de

Gauting: 2-Zi.-Whg., ca. 49m2, 1.

OG, zentral, 2 Min. S-Bahn, gr.

Wohnzi. mit EBK, Schlafzi., Flur, Bad, Keller, Lift, ab 1. 04.11, 585.+ NK + TG 40.-, T. 0176/81127426

Bürgerl. nette 2 Zi.-Whg., Neuried, Ammerseestr., 1.OG, S/WBlk., Bad m. Wanne, Einb. schr. Diele, EBK, Parkett + Gge., frei 4-Zi.-Whg., An der Nordheide, Milbertshofen, Nähe BMW, 76 1.5.2011, evtl. Kauf mögl., 630,-¤ 2 2 Wohnfl., ¤ 872,06 zzca.

84,42 m m , 2 Zi., gr. Dachterrasse, neu reincl., Tel. 089/795895 nov., 944,- ¤ +NK, frei, Immo. gl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, U-Sendl., 3 Zi, DT, 74m2, PK, 820,089/39293762 od. 0178/1738580 Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) ¤ + NK 225,-¤, 3MM KT + EBK Ablöse, prov.frei, ab Mai, Tel. Erstbezug nach Komplettmodernisie4-Zi.-Whg., Messestadt-Riem, ca. 0178/1420727 rung, 3-Zi.-Whg., Großhadern, 83 m2, 88,72 m2 Wohnfl., ¤ 814,45 zzgl. TG Blk., Parkett, Abstellk., 3 Dielen, Ä Bahn – + NK + 3 MM KT, prov.- frei, Haus- Sendling! 2 ZKB, S-Balk., 56 m2, 5 Min., e 930,– + NK, provisionsfrei ab 1. 3. 2011, Telefon 02 28 - 32 00, verw. Concept Real Holding, Telefon 590,- ¤ netto, 40,- ¤ TG, 190,- ¤ NK www.wohnbau-gmbh.de / Hz. Tel.: 089/774994 089/5126648-0 (Mo.-Fr.)

Immobilien aktuell

Garten-Whg., Pasing, 2 Zi., 73 m2, Bj. 95, Parkett, ruh. Südlage, 790.- + NK, Immob. Göllner, Tel. 172324 Mü-Aubing: 2-Zi.-DG-Whg., 51 m2, 560.- + NK + TG, T. 0157/72725929 O`Menzing, helle 3 Zi.- Whg., ca.

100m2, 1. OG, S-Blk, frei, v. priv., 1080.- + NK/KT, T. 0171/1713200

|

Der Münchner Immobilienmarkt

Allach/U’Menz., 2 Zi., 74m2, EBK, 1. OG, S-Blk, i. 4-Fam.-Hs, 695.- + NK/KT, Garage evtl. möglich, Immob. Schmitt, Tel. 7605707

Grosszügiges Einfamilienhaus in München Schwabing zu vermieten. 6000¤ Kaltmiete/Monat Chiffre ZSM 10324 a.d. Verlag Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü

Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 Provisionsfrei! Schwabing! 1 m2, 240,- ¤ + NK, Prov. 230,- ¤ Im- Zi., ca. 47m2 Wfl., Blk., WoKü + mob. Sobe GmbH, T. 089/1665144 EBK, Laminat, ¤659 + NK/KT, TG ¤50, cocon gmbh 089/2121750 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Blick ins Weite - Rainfarnstr.

Mehr-wissen-ID. Schnell und ein- sehr schöne 2-Zi.-Whg., 57 qm, 13. fach: Wochenanzeiger-muen- OG, EBK, W-Blk, 590¤ + NK, chen.de klicken, 4-stellige Mehr- info@RosskopfImmobilien.de, Tel. wissen-ID eingeben, alle Zusatz- 603680 sinfos (Bilder, Videos, Gutscheine Freizeitgrundstück Riedmoos und vieles mehr) sehen und ein- Nähe Autobahn, ca. 800 m2 für fach mehr wissen! Zu diesem The- 500,- ¤ p.a. zu verpachten, T. ma Mehr-wissen-ID: 1268 469809 od. 0171/5571179 Neu sanierte 3-Zi.-Whg. in Sendling, 75 m2, 1. OG, Lift, Parkett, 2 Loggien, Abstellk., Ä Bahn – 5 Min., e 810,– + NK, provisionsfrei ab sofort, Telefon 02 28 - 32 00. www.wohnbau-gmbh.de

Haidhausen S-Bahn, möbl. Zi. mit Kü.-Bad-Blk., Fernsehen, an ruhigen NR, WE-Heimfahrer bevorzugt, ab 15.03., 380,-¤ inkl., Tel. 089/44769679

DHH Odelzhausen A8, 12 Min. nach Mü.-Pasing, 4,5 Zi., 122 m2, Garten, Fbdhzg., Gge, MM 1000¤ + NK, v. Priv., frei, T. 08134/216925

Eching/S1, 3 Zi.-Mais.-Whg., sep. Eingang, ca. 104 m2, EBK, Keller, Hobbyraum, Stpl., 900,- + NK 100,- + 2 MM KT, Tel. 089/ 3195997 ab 1.5.2011

Impressum

SamstagsBlatt · Nr. 8 Samstag, 26. 2. 2011

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Geschäftsführung: Gudrun Dangl, Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: Jürgen Werner: 089/54655-114 Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP), E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 65 vom 01.01.2010 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

B E I E X P E RT E N N A C H G E F R A G T

Wie werden sich die Immobilienpreise 2011 entwickeln?

Ingo Gerschlauer Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH

Paul Schmidmaier Geschäftsführer der Schmidmaier Immobilien GmbH

Thomas Aigner Geschäftsführender Gesellschafter der Aigner Immobilien GmbH

Der Trend steigenden Preisniveaus, wie in 2010, wird sich fortsetzen. Zumindest was die Immobilien auf Münchner Stadtgebiet betrifft. Ob sich das bereits auf die Umlandgemeinden auswirken wird, ist fraglich. Ungebrochen ist der seit Jahren zunehmende Trend zum Leben in der Metropole. Zudem sind seit dem 4.

Quartal 2009 die Anleger, frustriert ob ihrer Erfahrungen in anderen Anlagebereichen auf den Markt zurückgekehrt und befeuern vorzugsweise den Markt für Immobilien, die sich sowohl zum Eigenbezug, als auch zur Anlage eignen.

Dieses Marktsegment wird in 2011 noch gestärkt durch die Rückkehr spürbarer Inflation sowie die aktuellen Entwicklungen des EURO. Mit einem Anstieg der Preise in einem Bereich zwischen 4 und 5 % ist zu rechnen.

Schon Karl Valentin sagte: „Prognosen sind schwierig, vor allem wenn sie die Zukunft betreffen“. In unserer täglichen Praxis stellen wir jedoch ganz klar eine weiter steigende Tendenz fest.

Aktuell gibt es zur Geldanlage kaum sichere Alternativen zur Immobilie. So werden Immobilien in München von Kapitalanlegern stark nachgefragt.

Auch die Zinsen sind attraktiv. Damit rechnet sich eine Immobilie gut, egal ob zur Vermietung oder zum Selbstbezug. Solange sich diese beiden Gegebenheiten nicht ändern, werden aus meiner Sicht die Preise in München weiter steigen.

Da die Nachfrage nach Immobilien im Großraum München insgesamt hoch bleiben wird, erwarten wir leichte bis deutliche Preissteigerungen in beinah jedem Segment, vor allem bei Eigentumswohnungen. Denn viele aus der „Generation 50+“ tauschen ihr Vorstadt-Haus gegen eine hochwertige Wohnung in der Stadt. Deutlich anziehen werden die Preise bei neugebauten Wohnungen in Top-Innenstadt-Lagen. In Einzelfällen sind 24,- ¤ pro m2 durchaus realistisch. Insgesamt dürfte sich die Preisdifferenz zwischen Neubau- und Bestandswohnungen mittel- bis langfristig weiter verringern, weil die Neubauaktivität durch fehlende Flächen begrenzt ist. Das treibt auch die Preise für Bestandsimmobilien nach oben.

Josef Eduard Brantl Brantl Immobilien Entsprechend unserem Tätigkeitsschwerpunkt in München, unsere Prognose zur Preisentwicklung auf dem Münchner Immobilienmarkt im Vergleich zum Vorjahr : - Wohnimmobilien (Gebrauchtmarkt, Altbau, etc.) einen Seitwärtstrend auf relativ hohem Niveau mit einer Preisentwicklung im Bereich der Inflationsrate von 1,5% bis ca. 3% - Wohnimmobilien (Vermietung generell) Preissteigerungen um die 5% - 8%, hier kommen die Ankäufe der letzten 6 - 12 Monate auf den Markt, die bereits teuer eingekauft wurden.

- Anlageobjekte, Mehrfamilienhäuser (Kauf) in sehr guten Innenstadtlagen bis zu 10%, da diese nach wie vor sehr gesucht sind und eine hohe Nachfrage auf ein kleines Angebot trifft.

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Ihrer Immobilienfragen.

Senden Sie Ihre persönliche Frage an: immobilienmarkt@werbe-spiegel.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-219.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Mietangebote Gewerberäume

Super Friseurstudio, Westend Schwanthalerhöhe, 4 Plätze, neu eingerichtet, all inkl. (Hairmaster, Föne, Wickler etc.), sof. anfangen, Sonnenstudio 3 Kabinen, Erwei- Preis VB 10000.-, Miete 300 ¤, T. terungsmögl. z.B. Nagelstudio etc., 0176/70568391 Mü.-Sendling, Ablöse 20.000,- ¤, Büro ¤ 5,-/m2, U2/U7, T. 64914236 Tel. 0176/48808096 Germering: helle, gewerbl.

USH High-Tech-House, zu verm., Räu- me 48 m2 m. Bad u. kl. Kü., f.

2 2 148 m /296 m , Tel. 089/3101060 Büro u. Lager, S-Bahn, an NR, 400 ¤ + NK/ Kt. T. 089/843834 od.

Hofolding, Lagerhalle, 160 m2, 0171/7379528 LKW befahrbar, trocken, T 08104/ Suche Gebäude für den Verkauf 629619 mit Ausstellungscharakter 1500 bis Taufkirchen, Büroplatz in einem 3000 m2, mit freier Fläche von 2000 Ladenbüro. Mietzins inkl. NK 190.- m2, bitte auch getrennt anbieten im ¤, Tel. 0173/6332811 Mü-Westen, Tel. 089/8346473 Balanstr., Laden ca. 80 m2, (Verkaufs/+ 2 Nebenräume, 2 Schaufenster, WC) keine Gastronomie od. ähnl., 089-6891009 ab 18 Uhr

Im Herzen von Gröbenzell: Laden (für alle Branchen) ca. 164 m2 + Nebenräume (UG) ca. 110 m2, ab sofort zu vermieten. Anfragen an Tel. 0163/3412722 oder per Fax an: 08142/595012 Gewerbliche DHH, Bogenhausen, Nutzfl. ca. 190m2, mehrere Büroräume, Miete auf Anfrage, Tel. 089/918277 Laden/Büro/Praxis, Laim: 172m2, 3,5m H, Luftabzug, 1.950,-¤ +NK, +KT, v.priv., Tel. 089/7232407 Lagerflächen im Mü. Norden ab 2,5 m2 zu vermieten, Tel. 35408888

Ganztags Berufstätige 22, NR, sucht Wohnung ab Juli o. später im Zentrum Mü. o. in U-Bahn-Nähe!

1-2 Zi. ab 40 m2, Tel. 0152/09478395

Germering: Laden/Büro/Lager Su. trockenen Kfz-Stellplatz in Mca. 49m2, 450 ¤ + 70 ¤ NK + KT, ab Ost, mind. Apr. bis Okt. auch Kauf, 1.04, von privat, Tel. 0160/5310998 Tel. 089/92581191

Oberschleissheim: Lagerräume, Büro, WC, insges. ca. 72 m2, Nä. Glonn, sehr schö. Gewerbevielseitig nutzbar + 2 kl. Schuppen, 2 be/Bürofl. 185 m , EG, 2 WC, Stellalles ebenerdig. Internet / Fax / Teplätze, gü., v. Priv., 0170/2123022 lefon-Anschlüsse, m. direkter ZuLagerräume, Tel. 08071.903383 fahrt, frisch renoviert! 495 ¤ + NK + KT, Tel. 089/3150862, Fax Waldperlach, Lager ca. 40 m2, 089/31594947 260.- + NK + 2 MMKT, T. 838358 Schleißheimer Str., Büro, Laden

München Trudering - Erstbezug, ca. 780 m2 Bürofläche, teilbar ab ca. 150 m2, Klimatisierung, Ausbau nach Wunsch, Prov.frei, Kraus Immobilien, Tel. 0871/923000

Fröhliche, solide, solvente Familie m. Kind (5) berufst. (GS-Lehrerin, Geschäftsführer) NR, su. bis spätestens Juli 2011 DHH od. EFH mit Garten in ruh. Lage, langfr.

Selbst. Unternehmerehepaar su. mieten od. kauf z.B. Waldtrudegroße, renov. 4 Zi. Whg. ab 01.05. ring, Perlach, Harlaching, Baldham 11, EBK & BLK, AU/Haidh./Schwab./ T. 0176/46679890 Isar&Maxvorst. 100-150m2/ 1500 Su. 1,5-Zi-Whg. i. ruh. gepflegter 2000 zzgl. NBK E. Gupta. Tel. 0044 Anlage m. Blk, Giesing/Harlaching, 798 539 6189 Tel. 0176/39102325

Seriöses Ehepaar (48, Verw. Ang. öD, 45 Ang.) sucht 4-5 ZimmerWohnung zu mieten, Tel. 0176/ 24253200

Zimmer/Übernachtungsmöglichk. Ganzjährig ges. f. Handwerker, Urlauber, Geschäftsreisende, Info 0391-55721400 Suche helle 2-3 Zi.-Whg. m.

Balk., in Schwabing zum 01.04., Tel. 0151/24138845

o. Praxis, ca. 90m2, nh. StiglmaierAltenpflegerin m. Vollstelle in platz, prov. frei, Tel. 0871/69299 Pasing su. 2-3 Zi.-Whg. in Laim od.

Im München-Moosacher Ge- Pasing, bis 600 ¤ warm, NR, keine werbegebiet, an der Dachauer Tiere, ab 1.4., Tel. 0152/01046410 Str., werden sehr hohe Räume mit ca. 150 m2 Fläche, die z.B. für eine WG/App-: 300; 0176/38338878 Kanzler geeignet sind günstig vermietet. Tel. 08142/57792 Su. 2-Zi.-Whg., v. privat, ruh., günstig, m. EKÜ, Blk. o. Terr., Tel. 0176/23340290

Mietgesuche

SamstagsBlatt · Nr. 8 Samstag, 26. 2. 2011

Dringend gesucht für Mitarbeiter (Wo.-End-Haimfahrer) 1 Zi. m.

Bad od. kl. App., gerne möbliert, Bautenschutz Scherer, Tel. 089/1581386

21 Ruhig. Rentner, NR/NT, su.

Whg. im Mü-West, ca 40 m2, bis 450 ¤, ohne NK, Kellerraum 5-6 m2, evtl. Homesitter, wenn BesitzerIn öfter abwesend, T. 089/888900

Netter, junger Mann sucht WG- Wir vermieten Ihre Wohnung!

Zi., ab sofort, Tel. 0162/8269678 Su. App. 2,3,4,5 Zi-Whg., Häuser, Wir (weibl., 25 + 26, berufstät.), Haupt Immob. 089/12282565 su. 2-3-Zi.-Whg., WG-tauglich, gerne m. Blk., in Au/Haidh./ Lehel/ 3-4 Zi.Whg. mit Gart. od. gr. Balk., Schwabing, ab sof./1.4., bis max. in Mü. Nord, OSH/USH, Tel. 900,- WM, Angebote bitte unter 08133/303471 ab 19.00 Uhr Familie sucht 4-5-Zi. im EG m. Tel. 0176/28522890 4-köpfige Familie, berufstät.

Garten ab sof. od. bis 1.7., 1100.2 kalt. Wir freuen uns auf Ihre Rück- Geschäftsführerin, (48 J., NR), su. sucht 4-Zimmer-Wohng. 100 m , Raum Neufahrn, Hallbergmoos, meldung! Fr. Frank, Tel. 089/ 1-2-Zi. m. Bad + Blk. (Abend- sonne) f. ca. 3-4 Nächte/Woche, ver- ca. 850,- ¤ warm, 0177/3148040 44449384; lynn.frank@gmx.de kehrsgünstig, ruhig, bevor- zugt in Nette, solvente Familie, NR, be- (Unter-)miete bei älterer Person, T. Für unsere Niederlassung su. wir neue Betriebsräume. Bürorufstät., 2 Kinder, (11+8J.) su, Haus/ 0174/7941624 fläche ca. 150 m2, 4 Büroräume zzWhg./4-5 Zi. m. Gart. in Trudering/ HAUS DRINGEND GES. mind.

4 gl. Nebenräume u. ca. 250 m2 LaHaar/Gronsd., T 42002981 Zi., bevorz. Mü. Ost, solv. Kunde gerfläche, Hallenhöhe ca. 5 m, Zahle Prämie! Suche 2-Zi.-Whg. (Dr. /35, Apoth./36), Dipl. Kfm. S. ebenerdig für Anlieferung mit Cvijanovic, Immob. 08131/6169657 LKW und Hänger, mit GabelstapTel.0157/79133768 ler befahrbar in Autobahnnähe, T. Frau su. 1 Zi.Whg., T 0174/8977549 Nette Juristin (Patentamt), su. 089/9699880 ruh. 2 Zi., zentr., Blk, bis WM Beamter, NR, su. v. privat, rh., 1000¤, T.: 0176/65881174, Immob. Kriminalbeamter m. Familie (2 1,5-2 Zi DG-Whg., ab 40m2, vorw. Zippold Kinder 6/8) su. Haus/Whg. z. Mte / M-Süd., T.089/20207175 Nette Sekretärin, 29 J., NR sucht Kauf Feldmoching / Lerchenau T. Su. 1-Zi.App. in Mü., DG, mit Ga- 2-Zi.-Whg. in München, Bartsch & 0157/8823694 rage, bin 48, m, allst. NR FHG-An- Rozmarin Immob. T. 089/21707179, Ingenieur 33, NR, fester Job www.vermietspezialist.de gest., T.0173/6929412 sucht 2-Zi-Whg., Schwabing MaxSympathischer Arzt, 45 J. su. 3Ruh. selbst. Frau mit einer Kat- 4 Zi.-Whg. in München Bartsch & vorstadt, T. 0176/99288188 ze su. langfr. kl. 2-Zi. Whg. nur EG, Rozmarin Immob. T. 089/21707179, Ich (5) su. f. mich u. meine Marh. Lage, S-Bahn max 30 min zur In- www.vermietspezialist.de ma (38, arbeitet i. Anwaltskanzlei) nenstadt, Neubau od. gut renov.

2 Z.Whg. im Lehel, ab sofort, bis Whg, Platz f. Waschm. i. Bad muss Nette, junge u. solv. Fam. su. 900¤ warm, Angebote an neues Domizil Basti (7 Mon.) su. vorhd. sein, T. 0162/9455698 f. seine Eltern (25 u. 30) helle lehel72@web.de

freundl. Whg., v. Priv., 3 Zi., EBK, Bad m. Fe., bis 1100 ¤ WM. Bevorz.: Perlach, Ramersd., TrudeSeriöse Mieter suchen über uns ring, Harlach., Unter-/, Oberhach., 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Taufkirchen, Neubiberg, Otto-/, Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Putzbr., Haar, Heimstett., Feldkir., Su. Scheune als Lager, Dornach, Seit 1989 in München Beamtin, 2 Kinder, sucht ab sofort Grünwald, Ismaning, Aschh. T. Riem/Umgeb., Tel. 089/45461411 2,5 bis 3,5 Zi.-Whg., bis 900,-¤ warm, 0172- 4747131 LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Suche Büroraum, ca. 25m2 in prov.frei, Tel. 0176/63045963 Mutter m. zwei Kinder sucht Schwabing, T.0171/7246270 Rent.-Ehep. NR su. z. 1.6. rhg. 2- DRINGEND! Wir suchen f. BMW- Für Vermieter kostenlos, su., dringend 3-4 Zi. bis 1200 ¤ warm, Zi.-Wg. m. EBK+Blk., 1.OG, m MVV- Mitarbeiter 2-3-Zi-Whg., Dohr T. App’s, Whg’en f. seriöse Mieter, o. z. Kauf bis 280000 ¤, v. priv. Tel. Su. kl. Lager bzw. Gge, ebenerig, in Laim, Tel. 0175/1671084 Immob. Übelherr, T. 089/28998100 089/65113870, o. 0152/21845743 Anbind., WM 500 ¤ T. 089/1595901 089/48058840 o. 0176-96343935 Lehel und westliche Umgebung repräsentative großzügige Wohnung, DG oder oberere Etage, ca.

150m2, Dachterrasse oder Balkon, für Führungspersönlichkeit, T.0171/7160122 intendanz@stoper.bayern.de

Junges Paar (25) berufstätig suchen in Sendling, Laim oder Umkreis ab sofort 2,5-3 Zi., 60 bis 80m2, EBK, Blk, prov.frei. Tel. 0170/3109729

Mietgesuche Gewerberäume

www.muenchen-daheim.de Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger Teilnehmende Konditoreien/Bäckereien:

Konditorei Fesl, Bahnhofstr. 15, Würmtal

Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

®

Achtung!

Bäckerei Landvogt, Verdistr.

140, Obermenzing

Fasching ohne Krapfen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel und das Samstagsblatt!

Deshalb spendieren wir

Krapfen für alle!

Der Werbe-Spiegel-Verlag, das Münchner Samstagsblatt und die teilnehmenden Konditoreien unterstützen Ihre Faschingsparty!

Versüßen Sie sich und Ihrer Familie, Freunden oder Firma die Faschingstage.

Bewerben Sie sich bei unserer Aktion „KRAPFEN FÜR ALLE“!

Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus.

Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Donnerstag, 3. März 2011 an: Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Münchner Samstagsblatt GmbH, Stichwort: Faschingskrapfen Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, oder per Fax 089 - 54 65 54, oder per Mail info@werbe-spiegel.de Die Gewinner werden per Los ermittelt.

Viel Glück wünscht das Team des Werbe-Spiegel-Verlages und der Münchner Samstagsblatt GmbH * maximal 10 Stück pro Gewinner, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Keller

BÄCKEREI KONDITOREI

*

GEORG KELLER präsentiert von:

Konditorei Paul Isaak, Südl.

Auffahrtsallee 72, Nymphenb.

Konditorei Café Eis

Konditorei Detterbeck, AgnesBernauer-Str. 89, Laim

Konditorei Keller, Am Pasinger Viktualienmarkt und Gräfstr. 68, Pasing

Teilnahmecoupon Konditorei Reicherzer, Limesstr. 69, Aubing Name / Firma

Straße

Ort

Die Backstube Dorfbäckerei, Salzstraße 15, Germering

GÖNNDIRWAS Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Bäckerei Konditorei

ZERLIN

Ansprechpartner

Tel./E-Mail

Konditorei Zerlin, Hirschgartenallee 26a / Ecke Wotanstr., Neuhausen/Nymphenburg

Conditorei Cafe Confiserie Slanitz, Jägerstr. 18 und Gartenstr. 49, Karlsfeld & Leonrodstr. 14, Neuhausen

SONDERTHEMA

PFLEGE- & SOZIALBERUFE Mitarbeiter im Senioren- und Familienservice

Abseits der Routine MĂźnchen ¡ Die Gesellschaft verändert sich. Der BevĂślkerungsanteil der Ăźber 65-jährigen steigt unaufhĂśrlich, gleichzeitig bleiben die „Neuen Alten“ länger agil, sind unternehmungslustiger und wollen länger in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben. Ein selbstbestimmtes Leben bis zum Schluss ist das vorherrschende Ziel der Generation 50 Plus.

Um sich die Selbständigkeit im Alter zu erhalten, bietet die Pflege- und Sozialberufsbranche eine Vielzahl an MÜglichkeiten.

Nicht nur Senioren, auch Familien, Alleinerziehende oder Singles greifen mittlerweile gerne auf den sogenannten Senioren- und Familienservice zurĂźck.

Je nach Wunsch der Kunden Ăźbernimmt der professionelle Dienstleister haushaltsnahe Einkaufen, putzen, kochen, Hilfe am PC: der Senioren- und Familienservice bietet vielseitigen Einsatz fĂźr Mitarbeiter auĂ&#x;erhalb der sozialen Pege.

Foto: photos.com

Dienstleistungen wie Haushaltsreinigung, Waschen, BĂźgeln, Kochen, Gartenarbeiten und Kleinreparaturen (z.B. Installationen), Botengänge und Einkäufe bis hin zu Alltagsbegleitung im Haus oder unterwegs. Dieser Versorgungsservice bietet unzählige BeschäftigungsmĂśglichkeiten fĂźr Mitarbeiter, die auĂ&#x;erhalb der sozialen Pflege einen Beruf mit Sinn ausĂźben mĂśchten. Gerade Frauen finden im Angebotsspektrum des Senioren- und Familienservice ein breitgefächertes Betätigungsfeld - egal ob in Teil- oder Vollzeit. So gestaltet sich der Arbeitsalltag abseits der Routine: Man arbeitet mit Menschen in ihrem privaten Umfeld. Kein Schreibtischjob kann so abwechslungsreich sein.

RP

mehr wissen ID: 1363

Bayerisches Rotes Kreuz ,SFJTWFSCBOE .ÔODIFO

Ăœberalterung der Gesellschaft fordert die Pflegebranche

Pflegeanspruch steigt Ăœber eine Million Menschen in Deutschland Ăźben einen Beruf in der Pegebranche aus. In Kliniken, Altenheimen, Ambulanzen oder mobilen Pegediensten ďŹ nden Pflegekräfte, Schwestern, Krankenpeger und Sanitäter unzählige Einsatzgebiete und kĂśnnen oft aus einem groĂ&#x;en Angebot an Stellen wählen.

Der Pegeberuf wird oft als erfßllend geschildert, hat aber auch seine Schattenseiten. Die Gesundheitsreform und mit ihr die Pflegeversicherung lassen den Arbeitsalltag vieler Pegeschaffenden zum Kampf gegen die Zeit werden - leider auch zum Leidwesen des zu Pflegenden.

Mit immer weniger Mitteln seitens des Staates muss immer mehr Arbeit geleistet werden.

Die Folge: Pegekräfte kommen an ihre Belastungsgrenze und fallen dadurch berufsbedingt aus. Eine Neugestaltung der Branche, auch mit Hinblick auf den drohenden Pegenotstand,

ist notwendig. Das fordern nicht zuletzt Interessensvertreter wie der Deutsche Berufsverband fßr Pflegeberufe e.V. oder die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Schwesternverbände und Pflegeorganisationen e. V. (ADS).

Denn der Pflegeberuf kann ein Beruf mit Zukunft werden: Die demographische Entwicklung in Deutschland wird langfristig zu einer Ăœberalterung unserer Gesellschaft fĂźhren; wegen der steigenden Lebenserwartung und einem Strukturwandel in der Gesellschaft (durch die steigende Zahl von Single-Haushalten und Patchwork-Familien nimmt der Pegebedarf in Heimen usw. zu, die Pege in der eigenen Familie jedoch ab), schlieĂ&#x;lich aufgrund des damit einhergehenden Anstiegs von chronischen Krankheiten und neuen Pegebildern werden wir kĂźnftig mehr Pegende benĂśtigen als heute.

Weitere Informationen im Internet unter www.dbfk.de. red

Intensiv leben.

Kommen Sie zu uns!

Der Kreisverband Mßnchen betreibt nicht nur Rettungsdienst und ErsteHilfe-Kurse, sondern auch vielfältige soziale und therapeutische Einrichtungen. Bei uns engagieren sich mehr als 1.000 haupt- und nebenamtliche Mitarbeiter/innen, ca. 3.500 ehrenamtliche Helfer/innen und ßber 65.000 Mitglieder. Wir sind eine Hilfsorganisation mit 125-jähriger Erfahrung und 6SLW]HQYHUEDQG GHU IUHLHQ :RKOIDKUWV XQG *HVXQGKHLWVSÀHJH LQ GHU 6WDGW und im Landkreis Mßnchen. Machen Sie mit?

Wir suchen baldmĂśglichst fĂźr unsere sozialen ambulanten Dienste im Lehel und in Thalkirchen engagiertes

3Ă€HJHIDFKSHUVRQDO P Z

in Teilzeit (20–30 Stunden/Woche oder auf geringfßgiger Basis) :LU Z QVFKHQ XQV GDVV 6LH HQJDJLHUW ÀH[LEHO XQG EHODVWEDU VLQG 6LH ]HLFKQHQ VLFK durch respektvolles sowie fachlich kompetentes Denken und Handeln im Umgang PLW XQVHUHQ .XQGHQ E]Z 3DWLHQWHQ DXV 6LH EHVLW]HQ GLH %HUHLWVFKDIW GLH ,KQHQ ßbertragenen Aufgaben zuverlässig und verantwortlich zu erledigen und den soziaOHQ $XIWUDJ PLW ZLUWVFKDIWOLFKHP +DQGHOQ LQ (LQNODQJ ]X EULQJHQ

¨ Sie sind exam. Gesundheits- und (Kinder-)

Krankenpfleger (m/w), Altenpfleger (m/w) oder Pegeassistent (m/w).

¨ Sie

FĂźr den Einsatz in den ambulanten Diensten ist der FĂźhrerschein der Klasse % XQEHGLQJW HUIRUGHUOLFK

versorgen in einem festen und kollegialen Team intensivpegebedßrftige Patienten in unseren Wohngemeinschaften oder im eigenen Zuhause. Nutzen Sie die Chance, den Alltag unserer Patienten aktiv mitzugestalten! ¨ Wir suchen Sie in Mßnchen und Gauting in Vollzeit, Teilzeit und auf 400₏-Basis.

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH LQWHUHVVDQWH XQG YHUDQWZRUWXQJVYROOH $XIJDEH XQG HLQH GHU 3RVLWLRQ HQWVSUHFKHQGH 9HUJ WXQJ QDFK GHP %5. 979 ,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ ULFKWHQ 6LH LQQHUKDOE von zwei Wochen nach Erscheinen dieser Anzeige an %D\HULVFKHV 5RWHV .UHX] ‡ .UHLVYHUEDQG 0 QFKHQ 3HUVRQDODEWHLOXQJ ‡ 6HLW]VWUD‰H ‡ 0 QFKHQ

Bewerben Sie sich bitte unter Angabe der Referenznummer 8-026 bei: Pro Vita AuĂ&#x;erklinische Intensivpege GmbH Jahnstr. 38, 83278 Traunstein, Tel.: 08 61 / 209 18 35 bewerbung@pegedienst-provita.de www.pegedienst-provita.de

6LH YHUIÂ JHQ Â EHU HLQH $XVELOGXQJ ]XP $OWHQSĂ€HJHU LQ E]Z *HVXQGKHLWV XQG .UDQNHQSĂ€HJHU LQ XQG .HQQWQLVVH LP %HUHLFK 6*% 9 ;, XQG ;,,

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

PFLEGE- & SOZIALBERUFE Kontakt:

Haderthauer plädiert fßr weniger Bßrokratie und gutes Gehalt in der Pflege

Attraktivität erhĂśhen MĂźnchen ¡ „Wir mĂźssen die Attraktivität des Pflegeberufs verbessern, um einem akuten Personalmangel vorzubeugen. Ich appelliere an die verantwortlichen Träger, Pflege angemessen zu entlohnen – gute Arbeit braucht gutes Gehalt“, erklärte Sozialministerin Christine Haderthauer während der Jahrespressekonferenz Ende Januar. „Es kann nicht sein, dass wir dem, der ein Auto wartet, mehr zahlen, als dem, der einen Menschen pflegt. Zudem muss die Ăźberbordende BĂźrokratie schleunigst beseitigt werden.

Wer diesen Beruf wählt, will mit Menschen arbeiten und nicht am Schreibtisch.“ Haderthauer bezog sich dabei auf aktuelle Zahlen und Prognosen: Derzeit gibt es in Deutschland rund 2,37 Millionen PflegebedĂźrftige, bis 2030 werden es voraussichtlich 3,4 Millionen sein.

Mit Blick auf immer mehr pflegebedĂźrftige Menschen werde es zudem hĂśchste Zeit, dass der Bund die Pflegereform angeht, so die Ministerin. So mĂźssten Demenzkranke in die Pflegeversicherung einbezogen werden.

Bei der Frage der Finanzierung durch eine ergänzende kapitalgedeckte Zusatzversicherung plädierte Haderthauer fßr eine offene Diskussion. „Vor einer Festlegung mßssen noch wich-

Christine Haderthauer mit dem neuen Pegebeauftragten Werner Zwick.

Foto: pi

tige Fragen beantwortet werden, vor allem wie hoch der bĂźrokratische Aufwand einer ‘zweiten Säule’ ist und wie die Finanzierung auch weiterhin solidarisch gestaltet werden

kann.“ Zur kĂźnftigen Ausrichtung der bayerischen Arbeitsmarktpolitik erklärte Haderthauer: „Statt unter dem Schlagwort ,Fachkräftemangel’ nach Zuwanderung zu rufen, mĂźssen

wir alle inländischen Fachkräfte halten und aktivieren. Nur so kĂśnnen wir uns im globalen Wettbewerb um qualifizierte Arbeitnehmer behaupten. Qualifizierung geht vor Zuwanderung unser Aufschwung muss hier ankommen und nicht irgendwo anders auf der Welt. Unser besonderes Augenmerk mĂźssen wir auf bessere Chancen fĂźr ältere Arbeitnehmer, Frauen, Menschen mit Behinderung, arbeitslose Jugendliche und Menschen mit Migrationshintergrund richten.“ AuĂ&#x;erdem gab sie die Berufung eines Pflegebeauftragten am Sozialministerium bekannt. Der stellvertretende Amtschef des Sozialministeriums Werner Zwick Ăźbernimmt diese Funktion mit sofortiger Wirkung und ist als Pflegebeauftragter Anlaufstelle fĂźr alle Belange PflegebedĂźrftiger, ihrer AngehĂśrigen und der Pflegekräfte. „Er ist in seiner Funktion unabhängig von den jeweils von den Kommunen organisierten Heimaufsicht und den Trägern“, betonte Haderthauer. „Der Staat betreibt in Bayern keine Pflegeheime. Der Pflegebeauftragte arbeitet weisungsunabhängig.

Alle Betroffenen kĂśnnen sich ohne Hemmschwelle anonym und vertraulich an ihn wenden.“ red

089 546 55 - 162 Kardiologische Gemeinschaftspraxis MĂźnchen Innenstadt sucht engagierte und freundliche

Arzthelferin fßr den Bereich Patientenanmeldung und medizinische Funktionen. Es erwartet Sie eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit.

Dr. med K. BÜdigheimer ¡ Dr. med. H. Mßhling Prof. Dr. med. S. Silber Tal 21 ¡ 80331 Mßnchen ¡ 089/290831-19 ms@kardiologische-praxis.com

FĂźr unser Haus an der Waakirchner StraĂ&#x;e suchen wir ab sofort eine

H[DPLQLHUWH 3Ă€HJHIDFKNUDIW P Z

LQ 7HLO]HLW PLW 6WXQGHQ :RFKH Das Haus ist ein Wohnheim des Kath. MännerfĂźrsorgevereins fĂźr ältere, vormals wohnungslose Männer, die zunehmend der Betreuung, Versorgung und 3Ă€HJH EHG UIHQ ,KU $XIJDEHQEHUHLFK XPIDVVW ƒ Umsetzung fachpflegerischer Standards ƒ Sicherstellung einer am Bedarf der betreuten Personen ausgerichteten Pflegeplanung und Pflegebetreuung ƒ Grundpflege und Behandlungspflege ƒ Sicherstellung einer pflegerischen Notfallversorgung :LU HUZDUWHQ HLQH H[DPLQLHUWH .UDQNHQSĂ€HJHU E]Z $OWHQSĂ€HJHU $XVELOGXQJ Sie sind bereit, Verantwortung zu Ăźbernehmen und selbstständig zu arbeiten.

Sie bringen EinfßhlungsvermÜgen in die spezielle Problematik wohnungsloser 0HQVFKHQ PLW 6LH KDEHQ ,QWHUHVVH DQ GHU $UEHLW PLW VXFKWNUDQNHQ XQG mehrfach geschädigten Menschen sowie Freude an der Mitarbeit in einem multidisziplinären Team.

'LH 9HUJÂ WXQJ VRZLH GLH 6R]LDOOHLVWXQJHQ ULFKWHQ VLFK QDFK GHQ $UEHLWVYHUtragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes. :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ DEZHFKVOXQJVUHLFKHQ XQG LQWHUHVVDQWHQ $UEHLWVSODW] der mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar ist.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre schriftliche %HZHUEXQJ DQ GHQ /HLWHU GHU (LQULFKWXQJ +HUUQ 7KRPDV $OOJDLHU +DXV DQ der Waakirchner StraĂ&#x;e, Waakirchner StraĂ&#x;e 28, 81379 MĂźnchen, Telefon: 089 374289-14.

1lKHUH ,QIRUPDWLRQHQ ÂżQGHQ 6LH DXFK XQWHU ZZZ NPIY GH.

Die Gemeinde Neuried sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt fßr einen gemeindlichen Kindergarten eine/n vollzeitbeschäftigte/n

Erzieher/in

(39 Std./Woche)

In einem hoch motivierten Team erwartet Sie eine pädagogisch anspruchsvolle Tätigkeit.

Wir bieten eine VergĂźtung nach den Bestimmungen des TVĂśD, und die im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung).

Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried.

FĂźr telefonische AuskĂźnfte stehen Ihnen Herr Sailer unter der Telefonnummer 089 / 7 59 01-32 und Frau Bertold unter der Telefonnummer 089 / 7 59 01-33 zur VerfĂźgung.

Sie suchen NEUE HERAUSFORDERUNGEN – eine NEUE PERSPEKTIVE?

SS

Dann bewerben Sie sich bei uns als

Pflegefachkräfte

und Pflegehilfskräfte.

Wenn Sie, neben der formellen und persÜnlichen Qualifikation, Freude an der Arbeit mit älteren Menschen besitzen und interessiert sind, in einem motivierten Team zu arbeiten, dann sind Sie bei uns richtig.

Seniorenresidenz Schliersee 83727 Schliersee ¡ Unterleiten 6 Tel. 0 80 26 / 92 09 40 ¡ Fax 0 80 26 / 9 20 94 59

Rufen Sie uns an - wir sind fĂźr Sie da! www.hrseniorenheime.de

Zur Optimierung der Arbeitsprozesse und des Qualitätsmanagements suchen wir eine engagierte, kompetente und verantwortungsbewusste

Krankenpfleger/-in Altenpfleger/-in

mit mehrjähriger Erfahrung in der Pflege und guten pflegerischen Kenntnissen. Der Einsatz erfolgt im Schichtdienst.

Wenn Sie flexibles und eigenverantwortliches Arbeiten im Team gewohnt sind und an unseren betrieblichen Aufgaben aktiv mitwirken wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte nur schriftliche Bewerbungen an:

Senioren Appartements am Isarhochufer gGmbH Reichenhaller Strasse 7, 81547 MĂźnchen

LIMES CONSULT Personalleasing GmbH

Unser MEDIZINISCHER BEREICH sucht Verstärkung Im Auftrag Mßnchner Kliniken und Seniorenpegeeinrichtungen im Herzen Mßnchens suchen wir ständig

• Exam. Krankenschwestern/-Peger mit und ohne Fachweiterbildung

• Anästhesie/Intensiv/OP-Fachpersonal • Exam. Altenpeger/in • Exam. Krankenpegehelfer/in • MTA / MTRA m/w in Vollzeit- und Teilzeitanstellung sowie auf 400-Euro-Basis.

Bei der Wohnungssuche sind wir Ihnen gerne behilich.

Limes Consult GmbH ¡ Sendlinger-Tor-Platz 7 Eingang NuĂ&#x;baumstraĂ&#x;e ¡ 80336 MĂźnchen ¡ Telefon 0 89/54 9127- 0 ludaescher@limesconsult.de

Kontakt: 089 / 546 55 - 162

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer · Tel. 089/546 55-364 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Stellenangebote

TOP-CHANCE FÜR JUNGE DAMEN!

Premium-Begleitagentur bietet Traumverdienst, fon: 0151.40 30 72 85; www.escort-my-lady.de

Kundendienstmitarbeiter m/w Shred-it bietet seinen Kunden Schutz, indem mit beispielloser Sicherheit alle vertraulichen und wichtigen Informationen geschützt werden. Das Unternehmen ist in 16 Ländern vertreten und bedient weltweit über 150.000 Kunden auf globaler, nationaler und regionaler Ebene.

Shred-it sucht zuverlässige, aufmerksame und seriös auftretende Mitarbeiter im Kundenservice. Shred-it’s Kundendienstmitarbeiter sind das Gesicht des Unternehmens, und dafür verantwortlich das vertrauliche Material bei den bestehenden Kunden einzusammeln und vor Ort im Lkw zu shreddern.

Geforderte Fähigkeiten: ● Effiziente, verantwortungsbewusste und vertrauensvolle Arbeitsweise ● Lkw-Führerschein Klasse C ● Abgeschlossene Berufsausbildung ● Persönliche Fitness und körperliche Belastbarkeit sind Grundanforderungen Die Fortbildung nach BKrQFG wird von Shred-it nach bestandener Probezeit gefördert.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an eike.sommer@shredit.com oder an Shred-it GmbH NL Süd Herrn Eike Sommer Klausnerring 3 85551 Kirchheim bei München

Wir suchen im Rahmen der Personalvermittlung oder -überlassung in Vollzeit, Teilzeit und auf 400-Euro-Basis.

Krankenpfleger (m/w) für den Stationsdienst, Krankenpfleger (m/w) für Beratungstätigkeit, Sterilisationsassistenten (m/w), Arzthelfer (m/w) in Vollzeit Wir bieten flexible Arbeitszeitmodelle, eine übertarifliche Vergütung & leistungsbezogene Prämien, weitere Jobs unter www.acat-personalmanagement.de ACAT Personalmanagement GmbH, Telefon 0 89/3 07 68 66-0 Floriansmühlstraße 19, 80939 München, info@acat-personalmanagement.de

Für unser Ärztezentrum in München suchen wir ab sofort

MFA (m/w) Ihre Aufgaben • Betreuung von Patienten (Empfang, Aufnahme, Begleitung während des Aufenthalts) • Terminmanagement, Organisation von Sprechstunden und Praxisabläufen • Führung und Pflege der Patientendokumentation sowie Büro-, Verwaltungs- und Abrechnungsarbeiten • Vorbereitung und eigenverantwortliche Durchführung der Funktionsdiagnostik Ihr Profil • Ausbildung als MFA oder MTA, gerne mit Berufserfahrung in einer Großpraxis • Kenntnisse in der Kinder- und Jugendheilkunde/Augenheilkunde/Urologie, Chirurgie und/oder Gynäkologie von Vorteil • Gute Kenntnisse mit medizinischer Praxissoftware, elektronischer Patientenakte und Abrechnungen • Hohes Einfühlungsvermögen und ausgeprägte Teamorientierung sowie Serviceorientierung • Engagement, Begeisterungsfähigkeit, motivierende Ausstrahlung Unser Angebot • Flache Hierarchien, Belohnung von Eigeninitiative und ein wirkliches Team • Festanstellung mit attraktiver und leistungsbezogener Vergütung • Sehr gute Verkehrsanbindung Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Bürger (089 / 68 90 60 60) oder Frau Topnik (089 / 288 526 85) zur Verfügung.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung elektronisch an: personal@aerztepunkt.de

Zahnarztpraxis am Marienplatz Su. auf TZ erf. Buchhaltungshilfe su. ZMA in VZ, auch Prophylaxe, für vorbereitende Buchhaltung, T. Tel. 089/295512 74327215 info@fonbase.de Suchen für Österreich örtl. un- Su. eine Bedienung für Eiscafé gebundene Mitarbeiter für Wer- in U`menz., Tel. 0176/63116372 betätigkeit im Sozialmarketing in Verkäufer/in in Vollzeit geFestanstellung! Unterkunft vorh. ! sucht für italienische KinderTel 089/54290033 mode in der Innenstadt, BewerSV Planegg-Krailling e.V. sucht bungen an mail: j.kovacevic@mudringend qual. Übungsleiter/in enchen-mail.de bzw. Trainer/in für Kinderturnen, VERANSTALTER für Kultur und Mutter-Kind-Turnen, Aerobic + Kabarett (ikf-kultur.de) bietet Bodystyling, Bewerbung unter Tel. Teilzeitstelle/Volontariat.

Bran089/8598148 o. info@svplanegg.de chenerfahrung von Vorteil. Bew. Terminierer/in mit freundl. Stim- per Mail: job@inpunkto-media.de me gesucht für Bestandskunden Einmalig! b. 15 ¤/Std. Kugelschreibei sehr guter Bezahlung, Tel. bermont. u.a. Verdienstideen T. 01805/18451826 (14 c/Min. a. d. Deu. 0171/8804880 Fest., Mobil ggf. mehr) Erfahrene Bedienung (m/w) für samstags und sonntags für Gast- NETTWORK aus Österreich, Info: stätte in Brunnthal-Riedhausen ge- www.frischevision.com sucht. Bewerbung unter Tel. Su. jg. Frau f. Erotikmass., kein 0172/8143618 Sex, anlernen mögl., gerne AusWer will viel Geld verdienen?? länd., 200 ¤/Tag, Tel. 089/12039043 München-Zentrum Tel. 01520/6739601 Brotzeitd. su. Fahrer/in (Zen- Von privat Hausmeister-Whg. Haidhausen, 2 Zi. ca. trum) auf selbst. oder 400¤ Basis m. zu vermieten, 76m2 ab 30.4.2011 o. Rücksprache eig. PKW, Tel. 52059091 700 Miete + Nk + 3 MM Kaution Reinigungskraft (m/w) Vollzeit HSM-Tät. 5 Std/Woche auf Miniab sofort, Tel. 0151/25332475 jobbasis Tel. 089-487551 Wir suchen Persönlichkeiten als Erf. Obst- und Gemüseverkäuselbst. Immob-Makler. Querein- fer mit Lkw-Schein für 7,5t ges. T. steiger schulen und führen wir zu 089/968597 o. 0172/6048100 erfolgreichen Immobilienmakler. Suche Bedienung 0176/24196231 Tel. 0176/14148888 Immo Agentur ZMA für kl. Praxis im Zentr.

Deutschland Empfang & Assistenz, 36 Std., ChifWir sind eine Elterninitiative in fre ABC0810, ABC Verlag, MoosaSendling mit 26 Kindern zw. 2 u. 6, cher Str. 56b, 80809 Mü.

5 Jahren u. suchen ab 1.04.11 eine Instore-Trade sucht zuverläs- siErzieherin/-er bis 39,5 Wochen-Std. ge Mitarbeiter/innen für Einräum(evtl auch TZ). Die Murmeltiere tätigkeiten in Gartencentern in e.V., z. Hd. Tanja Langer, Fallstr.

München (Pasing-Langwied, Per22, 81369 München, Tel: 54404914 lach, Trudering Riem) Arbeitszeit Su. Fußpflegerin für 1-2 Tage Montag-Samstag nach Vereinbadie Woche, Tel. 0172/9003374 rung. Bei Interesse melden Sie sich Intensivausbildung: Kosmetik, sich auf der Hotline Tel. 05731/ Fußpflege, Massage inkl. Di- 3066523 plom, auch abends o. WoE, Info: Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, z. B. Elektronik, Tel. 0173/5968716 A. Brandner Handys, Tel. 089/42752967 Reinigungskraft ges., FrauenFitnessstudio im Zentrum Mü su. Suche flex, ehrl., zuverl. u. erzur Unterstützung eine freundl. u. fahr. Bedienung z. Aushilfe, gewissenhafte und fleißige Kraft, weibl., f. Stüberl i. Glockenbach keine Firmenangebote, Arbeitszeit Tel. 0171/3844022 ab 12 Uhr v. 5- 8 Uhr, Tel. 089/2014248 Nebenjob, leichte PromoSuche Florisitin (halbtags), tiontätigkeit, 7 - 8 Std / Woche, auch freiberuflich herzlich Will- 200-400¤ wöchentl. Auszahlung unter: Tel. 016094569666 kommen. Tel.0177/2863052 !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! Suchen Rentner für Infostand im Für ca. 300¤ pro Wo., T. 64296248 Sportverein, Tel. 53886030 ab 13 Uhr Bürohi. ab 65 J. 6,-,TZ, T/F 188977 Millionärslehrling gesucht!

Su. Damen und Herren für exkl. Grether&Pleick 01512/9111773 Parfümpartys! Tel. 089/12299778 Sped.-Kaufm. od. -Logistiker Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle (m/w) m. Erf. in ATLAS-Ausfuhr, Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 CITES, Kulturgüter, Transp.- Schadenabwicklung, VersandkostenBieten begeisterungsfähigen kalk. Gute Englisch- & EDV-KenntPersonen als Führungskraft, ohne nisse (MS-Excel/ Word/Outlook).

Eigenverkauf, im Vertrieb eine contact@hermann-historica.com langfrist. Zukunft. T. 089/33030161 oder Hermann Historica, LinprunInstallateur/Heizungsbauer von str. 16, 80335 München Bavaria Energietechnik - gesucht. Kfz-Meister/in, FS C 1 Werkstatt82166 Gräfelfing/Stefanusstr. 44, leiter/in für Reparatur/ Wartung Tel. 089/72309114 Hr. Sader unserer Kommunalfahrzeuge geSu. a. 400 ¤ Basis Büroaushilfen sucht. Dr. Hofmann GmbH, Tel. 089/150090-0; www.dr-hofmann.de mit techn. Kenntn., T. 7432720 Intensivausbildung: Kosmetik, Versierte/r Mitarbeiter/in für BiFußpflege, Massage inkl. Di- stro in Teilz. ges. Arbeits- beginn plom, auch abends o. WoE, Info: 6.00h, Tel. 0163/3734412 Tel. 0173/5968716 A. Brandner Erotikmasseurin gesucht! kein Reinigungskraft dt.-spr. u. zu- Sex! Tel. 0163/7284792 verl. für Objekt im Zentrum ab so- Vertriebspartner f. Handy-/Festfort, auf 400,- ¤ Basis, gesucht. Mo- netzprodukte gesu., Top ProvisioFr. 6bis 8 Uhr, Tel. 0175/5690198 nen Tel. 089/37954450

Die Malteser Hilfsdienst sucht ab sofort für seine betreute Wohnanlage in Neuhausen

Mitarbeiter/-innen auf 400-¤-Basis für die Betreuung (Einkaufen, hauswirtschaftl. Versorgung, Wäsche waschen usw.)

Schriftliche Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH zu Hd. Frau Händel Therese-Danner-Platz 6 80636 München Suche Fußpflegerin/ medizinische Fußpflegerin auf selbstständiger Basis 3 bis 6 Tage Telefon 0 89 / 91 58 60

Bellissima Sportstudio sucht nette Damen f. Werbetätigkeiten flex. Zeiteinteilung, 15 €/Std. T. 089/33 09 37 33, Fr. Christl

Wir stellen ein:

Security-Personal m/w

auf 400,– ¤-Basis für diverse Musikund Sportveranstaltungen.

Bewerbungen bitte per E-Mail an max@mk-fs.de oder telefonisch unter Tel. 089 - 9 92 16-492.

Moderne Steuerkanzlei in Pasing sucht

Steuerfachgehilfen (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Dietrich & Süß Am Knie 8, 82141 München Tel. 089/8 20 85 97-0 www.dietrich-suess.de

m Kommissionierer/in 4-Schicht m Automatenbefüller/in - Führerschein Kl. 3 m Industriemechaniker/in m Metallfacharbeiter/in tempus ipd GmbH Schwanthalerstr. 99 – 80336 Mch. T. 089-4523559-0, Fax 089-452355979, Frau Steindl Manuela, sm@tempus-ipd.de

Friseurmeister oder Friseur als

Salonleiter (m/w) für unseren Salons in MünchenPasing und Stadtmitte gesucht.

Wir suchen für unsere Kunden engagierte Mitarbeiter (m/w) mit folgenden Berufen:

C&M Company GmbH Mobil: 0172-1 45 49 19 (Hr. Quilitsch) Büro: 040-2 00 06 56 (9 – 16 Uhr)

Maler Elektriker KFZ-Mechaniker CNC-Fräser/Dreher Industriemechaniker Fertigungsmitarbeiter (Kabelkonfektion/ Baugruppenmontage)

Sachbearbeiter Rechnungswesen

Kfm. Mitarbeiter

mit Erfahrung in der Heizungsund Sanitärbranche

Lohn- u. Finanzbuchhalter Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

SOCCO GROUP GmbH Niederlassung München Otto-Wagner-Straße 30 82110 Germering Tel. 0 89/2 55 44 81-11 bahar.aydin@socco.de

www.stellenboerse-zeitconcept.de www.zeitconcept.de/mein-job Bewerben Sie sich online und klicken Sie sich zu Ihrem neuen Arbeitsplatz!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de .1_xx(4c_MucWochenanz).indd 1

18.02.11 14:1

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich

Stellenangebote

‌weil Nähe zählt.

Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit jahrelanger Tradition, werteorientiert und zugleich modern.

Wir suchen fĂźr die Stadt und den Landkreis MĂźnchen, sowie fĂźr die umliegenden Landkreise

Schulbegleiter (m/w) auf 400 ¤ Basis/Gleitzone Ihre Aufgaben sind die Betreuung und Unterstßtzung der zu begleitenden Kinder im Schulunterricht.

Wir erwarten Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Fßhrerschein ist nicht erforderlich. Die Arbeitszeit beschränkt sich auf die Schulzeit der zu begleitenden Kinder.

Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte UnterstĂźtzung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Martin Feda BahnhofstraĂ&#x;e 2a 82166 Gräfelfing oder per Email: martin.feda@malteser.org

Wir suchen fßr unser Schmuckgeschäft in den Pasing Arcaden

Verkaufspersonal Vollzeit / Teilzeit und als Aushilfe Wenn Sie Erfahrung und Freude im Verkauf haben, freundlich, zuverlässig und flexibel sind, dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bei:

Pasinger Bahnhofsplatz 5, 81241 MĂźnchen

Servicekraft (fest oder zur Aushilfe)

Gassnerstr.1/am Romanplatz Tel. 089/17 01 63 FĂźr unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) deutschsprachige(n) nette(n)

Verkäufer/in info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 Mßnchen

Wir suchen ab sofort fĂźr unsere Konditorei/CafĂŠ

Aushilfskräfte fßr Wochenende; Service, Verkauf, Buffet und Spßler/in mit mehrjähriger Berufserfahrung.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

KONDITOREI WIDMANN GMBH HEIGLHOFSTR. 11, 81377 MĂœNCHEN WWW.KONDITOREI-WIDMANN.DE

n: Jetzt kostenlos bestelle e b.d 2jo w.1 ww auf: oder: kontakt@12job.de oder: 089/4 42 39 34-0

Das neue Heft ist da!

Wir suchen Auszubildende fĂźr 2011/12

Call-Agents od. Telefonistin f.

Telemarketing ges. 66666060 Qualifizierte Kinderfrauen, Tagesmßtter und Babysitter gesucht: www.famplus.de; Tel. 089/41073012 Karten-Lege-Kurs in Mßnchen beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429-901459, tkarten@gmx.de Dominastudio vermietet eingericht. Räumlichkeiten, bizarr interess. Frauen auf selbständiger Basis, Tel. 0172/8491642 Engagierte Taxifahrer/innen ges., Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale T.54379579 Su. ab sof. 4 Vollzeitkr. mit/ohne Erf., 0163/5040990, pers. Bew. mit Lebensl. immer dienstags zw. 9.00 und 11 Uhr, Casino Pocci, Poccistr.

3, 80336 MĂźnchen Ag. Starfamily MĂź. sucht Kinderfrauen f. VIP Haushalte, FS u.

Ref. erforderl. 089/122289604 Junges Team (chirurgische Praxisklinik) su. ab sof. Allrounder (Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r) ww.drdannemann.de Modelmanagement su. Models, Werbemodels, Darsteller f. Mode, Werbung, TV u. Film fßr Bayern, 0043/722721806, www.nextmodel.at Altenbetreuer/in Einkaufshilfe ges. bis 16 ¤/Std. selbst. Bas. + Flex.

Vorabinfo: 0174/6585601 Erf. Haushaltshilfen auf Minijobbasis / Rechnung fĂźr seriĂśse Privathaushalte laufend gesucht. www.agenturmarypoppins.de, Tel. oder 089/36006845 Powerfrauen gesucht! Deutsches Unternehmen im Bereich ‘SchĂśnheit & Gesundheit’ sucht Verstärkung im Raum MĂźnchen.

Firmenwagen mĂśglich. T. 08441/ 805934 FĂźr das Sekretariat einer Privatpraxis in MĂź.-Nord UnterstĂźtzung 2-3x/Wo. (bei Bedarf auch nachmittags) a. 400 ¤-Basis ges., Erfahrung m. Word u. med. Terminologie werden gewĂźnscht, Chiffre 0810, Nord-Rundschau Vlg. Moosacher Str. 56, 80809 MĂźnchen Urologische Praxis sucht Arzthelfer/in ab April. Ăœbertarifliche Bezahlung, 089/161905 o. 0179/ 9188846 Lager-/Minijob, Perlach f. Gymn., info@bags-24.com Putzhilfe auf Rechnung MĂź-Nord 2-Personen-HH 0152/53794316 Reinigungsfirma su. Zimmerm.

(400,-¤-Basis/TZ) fßr ein Hotel Näh.

HBF ab sof. 089/59978898 Wir suchen Repräsentanten/ Akquisiteure in der Gebäudereinigung & Postservice, bitte Mail an: bewerbung@ct-dienste.de 2 Bäckereiverkäufer/innen und 1 Aushilfe fĂźr NeuerĂśffnung, Schramm’s Backhaus Ottobrunn, Tel. 089/28855960 Su. zuverl. Arzthelferin als Erstkraft in Vollzeit sowie Azubi fĂźr Gynäkologische Praxis. Tel. 0173/ 3521459 ZMA gesucht fĂźr unsere moderne, qualitätsorientierte Zahnarztpraxis. Bitte Bewerbung an Dr. M.T. Sebastian, MaximilianstraĂ&#x;e 36, Tel. 089/22801600, praxis@max36.de www.max36.de FĂźr gehobenes 4 und 5 Sterne Hotel in MĂźnchen suchen wir: Zuverlässige Zimmermädchen/ Roomboy mit Erfahrung. Gute Deutschkenntnisse Voraussetzung.

Bezahlung nach Tarif, Arbeitszeit nach Vereinbarung, Rahmer Dienstleistungen GmbH Tel. 089/45476811 Tßrkische Mitarbeiter gesucht unter Tel. 089/42724243 3400.- ¤ mtl. mÜgl., am PC fßr Immobilienbßro, selbst. von zu Hause aus. M. Spar 089-62838217

SamstagsBlatt ¡ Nr. 8 Samstag, 26. 02. 2011

25

FĂźr unser Ă„rztezentrum in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Vollzeit

Assistent der Geschäftsfßhrung (m/w) Ihre Aufgaben • Eigenständige Organisation und Strukturierung des Sekretariats mit allen dort anfallenden Arbeiten • Vertragsmanagement (Erstellung und Korrektur) • Eigenständige Durchfßhrung von Projekten • Personalmanagement • Beschwerdemanagement • Eventmanagement Ihr Profil • Mehrjährige Erfahrung in den oben genannten Bereichen • Sehr gute Kenntnisse der MS-Office (PowerPoint, Word, Outlook, Excel) • Eigenständige Arbeitsweise mit hoher Zuverlässigkeit • Kommunikationsstärke und EinfßhlungsvermÜgen • Organisationstalent sowie freundliches und selbstsicheres Auftreten Unser Angebot • Die einzigartige MÜglichkeit, moderne Arztzentren mit- und weiter zu gestalten und aufzubauen • Begeisterndes Umfeld mit exzellenten und motivierten Kollegen • Flache Hierarchien, Belohnung von Eigeninitiative und ein wirkliches Team • Attraktiver Arbeitsplatz im Herzen von Mßnchen Ihr Ansprechpartner Fßr Rßckfragen steht Ihnen gerne Frau Bßrger (089 / 68 90 60 60) zur Verfßgung.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung elektronisch an: personal@aerztepunkt.de

FĂźr unsere Golfanlage in Rottbach (westlich von MĂźnchen) suchen wir ab sofort Aushilfen unsere Rezeption/Counter Aushilfen fĂźrfĂźrunsere Rezeption/Counter DXI ½ auf ¤ 400,–Basis Basis zur Verstärkung unseres jungen Teams. Golferische Grundkenntnisse sind von Vorteil. Wenn Sie zudem aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem fĂźr Sie darstellt, Sie SpaĂ&#x; daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten, und fit im Umgang mit Word und Excel sind, dann sind Sie bei uns richtig!

Bei Interesse senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an: Golfanlage Rottbach, Herrn Jens BĂźcker, Weiherhaus 5, 82216 Rottbach oder per Mail an: info@rottbach.de Renommiertes Verlagshaus im westlichen MĂźnchen, verkehrsgĂźnstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zur Erweiterung seines Verkaufsteams eine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/in Juniorberater/in fßr den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestelltenverhältnis.

Wenn Sie kontaktfreudig sind, SpaĂ&#x; am Verkauf haben, gerne selbstständig arbeiten und den FĂźhrerschein Klasse 3 besitzen, dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mit Ideen.

Ihre Aufgaben: Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstamms und Neukundenakquise im AuĂ&#x;endienst.

Wir bieten: einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotivierten Team in dem Leistung auch honoriert wird.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KG MĂźnchner Samstagsblatt GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 – 11 80687 MĂźnchen rudolf.kerscher@werbe-spiegel.de

www.12job.de Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

SamstagsBlatt · Nr. 8 Samstag, 26. 02. 2011

26

München erfolgreich Stellenangebote

Für unser Ärztezentrum in München suchen wir ab sofort

Abrechnungsfachangestellte EBM (m/w) Ihre Aufgaben • Durchführung der PKV- und GKV-Abrechnung • Eigenständige Anwendung der jeweils neuesten Abrechnungsregeln • Enge Abstimmung im Dialog mit den Ärzten • Mitwirkung bei Koordination der Abrechnungsprozesse • Organisation, Administration, Korrespondenz Ihr Profil • Erfahrung mit der Abrechnung ärztlicher Leistungen nach EBM (gerne auch zusätzlich GOÄ) • Berufserfahrung bei Krankenkassen, kassenärztlichen Vereinigungen oder privatärztlichen Verrechnungsstellen • Oder: Berufserfahrung als MFA (oder vergleichbar) in Arztpraxen, gerne in Großpraxen • Selbständiges Denken und Arbeiten • Engagement, Begeisterungsfähigkeit, motivierende Ausstrahlung Unser Angebot • Flache Hierarchien, Belohnung von Eigeninitiative und ein wirkliches Team • Top Standort in einer der attraktivsten Städte Deutschlands • Festanstellung mit attraktiver und leistungsbezogener Vergütung Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen steht Ihnen gerne Frau Bürger (089 / 68 90 60 60) zur Verfügung.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung elektronisch an: personal@aerztepunkt.de

Kfm. Mitarbeiter f. Leasing GmbH ges. Tel. 0171/5168916 Suche Fahrer für Kranken- u. Behindertentransport, P-Schein für Mü./Umgeb., Tel. 089/30748440 Junge Haushaltshilfe nach München-Ost gesucht. 0171/3201612 Taxifahrer/in ges., 0177/8612966 Aushilfen (gerne a. Rentner) für Sicherheitsdienste in Mü./Umgebung gesucht. §34a wünschenswert, kann aber evtl. durch uns vorfinanziert werden. P. Weßner Tel. 96048230. WWD Dienstleistung GmbH, Frankenthaler Str. 59, 81539 München; bewerbungnlm@wwd-dienstleistung.de Haushaltshilfe gesucht! Zuverlässige/r erfahrene/r Haushaltshilfe/helfer für gepflegten Einpersonenprivathaushalt in Grünwald per sof. f. 3-5 Vormittage wö. n.

Bedarf 20-25 Std./Wo., KFZ/Führerschein von Vorteil. Gute Bezahlung!Chiffre 1001143 an Lokalzeitung GmbH, Moosacher Str. 56, 80809 München Su. Putzfrau f. Whg. in Harlaching Tel. 0172/8405627 Kindergarten Hänsel & Gretel su. zum 1.3.2011 eine Küchenhilfe (Mo-Fr. 11 bis 14 Uhr) Ansprechpartnerin: Fr. Sabine HeinemannMaahs Tel. 089/6493389 Su. Hilfe für Haushalt (Putzen, Bügeln) 4 Std. immer Montag vorm., ab sofort in Vaterstetten.

Tel. 0163/3752473 Suche Rentner o. Stud. m. PKW f. Hilfe b. Aut-Bef., 0171/8317905 Gesucht: Rüstiges zuverl. deutsches Rentnerpaar, NR FS. Bedingung: Haushaltshilfe u. Betreuung einer kultivierten älteren Dame zum 1.5.11 in Aying S7. Biete: Schöne 2-Zi-Whg., 63,5 m2, EBK, Duschbad, gr. Logg., Gge., in gepfl. 3 Fam.Hs m. Garten. Erbete Ref. u.

KT, Tel. 08095/1727 Arzthelferin ges. für Allgemeinarztpraxis in Mü-Giesing ab 1.4.2011, 30 Std./Wo bitte schriftl.

Bewerb. an: Dr. Jennifer Wilker, Fromundstr. 29, 81549 München Tel. 089/69380100 Suchen Mitarbeiter zur Rep. von elektron. Bauteilen aus Halbleiter/Solarindustrie. Vorzugsweise techn. Ausbldg. (Elektr./Mechatronik) in kleinem Team östl. von Mchn. Bewerbung an: ESL Elektronik GmbH, Frau N. Nutschel, Hauptstr. 8, 85630 Harthausen od. nn.@esl-elektronik.de Flex. Küchenhilfe 2-3 x/Woche abends auf 400,- ¤ Basis n. Putzbrunn ges. 089/45600958 ab 17 h Suche deutschspr. Reinigungskraft 2x wöchtl. f. Treppenhausreinigung auf 400 ¤ Bas. ab 7 Uhr in Trudering. Tel. 089/3567342 www.500Euro-Zweiteinkommen.de, Info Tel. 089/14337982

Für Objekte in Dachau u. MüPasing su. wir Reinigungskräfte.

AZ: Mo-Sa. von 7.00-9.00 h auf 400,- ¤ Basis Tel. 0821/5898033 Für ein Objekt in Kirchseeon suchen wir zuverl. Reinigungskräfte.

AZ: Mo-Fr ab 15.30 h, Minijob, Kummant GmbH, Tel. 0800/ 1237777 (gebührenfrei) Freundliche Telefondame u.

ZMA f. Zahnarztpraxis, Ottobrunn gesucht. Tel. 0170/6340815 Zauberwald su. Erzieherin auf VZ, Tel. 0163/6881886 o. 089/72301750 Frdl.

Kundendienstmonteur, selbständig arbeitend f. Heizung u.

Sanitär i. Mü-West gesu. T. 883073 info@der-baedermacher.de Zur Verstärkung unseres Teams su. wir für unser Hotel in Karlsfeld Zimmermädchen auf 400 ¤-Basis, Tel. 08131/90050 Friseur/in, Meister/in ges. für Salon Puchheim Bhf., nh. S-Bahn, übertar. Bez., Tel. 0179/6957654 Haushaltshilfe deutschspr., 2 x 4 Std./Wo oder nach Vereinbarung nach Lochham ges., gute S-Bahn u.

Busverbindung, Tel. 089/853504 Putzfrau ges., 2-4 mal im Monat, Nh. Botanischer Garten, Tel. 0178/2425267 Neuried, 3-Zi.-Whg., Neubau, z.

1.5., 68 m2, Blk., EBK, KM 732 ¤ + NK + TG, v. Priv., T. 0174/4995879 Buchhalterin u. Verkäuferin mit guten PC-Kenntisse auf TZ oder 400,- 3 Basis gesucht. Bewerbung an: bewerbung@flohundso.de Ambul. Pflegedienst Assistenza su. weibl. Pflegekräfte auf 50% oder 75 % u. 400 ¤-Basis ! Tel. 089/54643563 Zahnmedizinische Fachangestellte/r allround ZMA, Zahnarztpraxis S. Lucas, Bahnhofstr. 87, 82166 Gräfelfing, Tel. 089/8958173 Ambul. Pflegedienst aus Laim su. PDL u. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378 Obst- u. Gemüsestand su. freundl. flex. Verkäuferin, T. 0174/3140409 Flex. Aushilfe f. Backshop a. 400¤ Basis n. Germering ges., T. 842120 Arzthelferin, TZ, für Hautarztpraxis in Mü.-Neuhausen, U1 Rotkreuzpl., ges. Tel. 0178/1969793 Nicht nur sauber sondern rein!

Fühlen Sie sich angesprochen?

Nette Fam. in Laim, 4 Pers. HH, su.

SIE für 5h/Woche als Haushaltshilfe, Mini-Job, T. 0160/94851187 Ihre Chance 2011! Alteingesessenes Münchner Immobilienunternehmen sucht dringend Mitarbeiter, HB/NB. Kein Außendienst, freie Zeiteinteilung. Fr. Schildberger T. 089-45211-226, Mobil: 01708915934 Su. Haushaltshilfe für 2-4 Std. / Wo. in Sendling/Westpark U6, Minijob, Mo-Fr vorm, Tel. 089/94469771

Haben Sie Prostatabeschwerden?

Wir suchen für eine klinische Studie nach Patienten mit benigner Prostatahyperplasie (gutartiger Vergrößerung der Prostata)

- im Alter von mindestens 45 Jahren - mit benigner Prostatahyperplasie, die von einem Arzt bestätigt worden und seit mindestens 6 Monaten von Symptomen begleitet sein muss (wie häufiger Drang zum Wasserlassen) - Es muss eine Diagnose eines Arztes verfügbar sein (seit mindestens 6 Monaten diagnostiziert).

Bei Eignung für die Studie müssen Sie zu 11 ambulanten Besuchen und 3 Tagen mit Übernachtung in unser Institut kommen, wofür Sie angemessen entschädigt werden.

Ihre Eignung wird im Rahmen einer medizinischen Konsultation beurteilt. Verfahren, die im Rahmen dieser Konsultation erforderlich sind, werden Ihnen nicht in Rechnung gestellt.

Wenn Sie weitere Fragen haben, und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie bitte gebührenfrei an unter: 0800/8063680 Harrison Clinical Research Deutschland GmbH Hilblestr. 54, 80636 München (U1 – Maillingerstraße) www.harrison.de

Park & Ride, Bike & Ride, Busparken und Anwohnerstellplätze.

Als Serviceunternehmen der Landeshauptstadt München organisieren wir verschiedene Aufgaben rund ums Parken.

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir

1 Mitarbeiter/in für Kontrolltätigkeiten in Vollzeit (39 Std./Woche) Sie überprüfen die Einhaltung der Parkordnung und erfassen die Falschparker auf verschiedenen P+R Anlagen im Stadtgebiet München bzw. Umlandgemeinden. Daneben führen Sie Zustandskontrollen sowie Kontrollen der technischen Einrichtungen und Kundenbefragungen auf den P+R Anlagen durch.

Wir erwarten: • Sicheres, gewandtes, höfliches Auftreten, auch in Stresssituationen.

• Selbstständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise.

• Hohe Flexibilität in der Einbringung der Arbeitszeit (Wochenende/Abend-/Nachtstd.), da Ihre Arbeitseinsätze zum großen Teil während den Fußballspielen in der Allianz Arena stattfinden werden.

• Führerschein Klasse B. Wir bieten: • Bezahlung nach Tarifrecht des öffentlichen Dienstes TVöD. • Alle im öffentlichen Dienst (Stadt München) üblichen Sozialleistungen.

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 11. 3. 2011 an die P+R Park & Ride GmbH, Personalabteilung z. Hd. Frau Löhr, Garmischer Straße 19, 81373 München oder per E-Mail g.loehr@ parkundride.de

Wir sind eine der renommiertesten Konditoreien in München und suchen ab sofort für unser Tagescafé eine

Küchenhilfe (m/w) oder

Beikoch (m/w) Ihre Arbeitszeiten sind Mo.-Fr. von 8.30 bis 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

Firma

KONDITOREI WIDMANN GMBH HEIGLHOFSTR. 11 81377 MÜNCHEN WWW.KONDITOREI-WIDMANN.DE

Dieselstr. 3 a 85386 Eching

08165/647370

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Meglingerstr. 31 81477 München

089/7480870

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Lerchenauer Str. 134 80809 München

089/3571580

k.A.

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54 64 48 04 1 1 Jahr Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Erzieher/in SPS

l Edelmann GmbH

Landshuter Allee 10 80637 München

089/41301-822 Fr.Kneis

4

3 – 6 Mon.

Public Relations

l Elterninitiative

Flintsbacher Str. 6 80686 München

089/10119128 Fr. Licha

1

1 Jahr

Erzieher/in, Kinderpfleger/in, Berufsorient.

Marsstr. 13 München

089/58909999 Fr. Schrader

1

k.A.

Verkäufer/in

089/5407406 Fr. Papesch

1 Jahr

SPS Erzieherin/ Vorpraktikum

l Obi-Markt

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 20 info@hilf-germering.de

Sep. 2011 – Juli 2012

soz. Praktikum in der Integrationshilfe in Schulen

l Obi-Markt

l Hilf e.V.

Goethestr. 26 82110 Germering

089/8412615 15 info@hilf-germering.de

Mai – Juli (3 Mon.)

soz. Praktikum in der Integrationshilfe in Schulen

l Montessori-Kinderhaus

l Kindertreff

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/167 56 56 1 1 Jahr Kindertreff-Neuhausen@gmx.net

Kinderpflegerin auf 400 ¤-Basis

Ziegeleistr. 10 81249 München

089/8642447 3 09/2011 – 08/2012 Vorpraktikum SPS Fr. Bichlmaier, info@kinderhaus-lochhausen.de

Zusestr. 2 85649 München

089/67359290

l All 4 Hair

Maria Heimsuchung

l Hilf e.V.

Neuhausen e.V.

l Kinderhaus Lochhausen e.V.

l Obi-Markt Brunnthal

1

k.A.

l Obi-Markt Eching

ab 2 Wo.

Kaufmann/-frau im Einzelhandel

%

Tätigkeit

Westendstr. 157 80339 München

l Kath. Kindergarten

Landschaftsgärtner

München-Süd München-Nord München-West e.V.

„Die Bärchen“ e.V.

Telefon 0179/ 6 95 51 03

mit Erfahrung – bis 35 J. Mindestens 7,5 t 089/81 80 14 24

Plätze Dauer

ab 2 Wo.

Kahn Fa. Umzugsengel sucht

Tel. oder Email

08095/708 5 info@endlich-galabau.de

bau Endlich

Berufsbild

Verkäufer/in

Umzugsfahrer

Adresse

Römersiedlung 1 85653 Peiß

l Grten- u. Landschafts-

Plätze Dauer

Firma

Tel. oder Email

von Hausverwaltung in Dauerstellung, Sommer: Fassadenrenov. 50 Std./Wo., Winter: Innenrenov. 30 Std./Wo. und Mithilfe bei Hausmeister-Arbeiten.

Nur schriftl. Bewerbung erbeten an: Wohnhochhaus Ramses e.V. Radolfzeller Str. 7, 81243 München Tel. 089/8 34 32 16

Conditorei und Café

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Maler, Facharbeiter ab 1.4.2011 gesucht

gerne mittl. Alters auf 400,-¤-Basis

Hier gibt’s Praktikumsplätze Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

Versandleiter/-in 2:30 Uhr – 7:00 Uhr info@baeckerei-hoffmann.de Telefon 580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Pizza Avanti in Allach su. nette/n u. zuverlässige/n Innendienstmitarbeiter/in auf 400, - ¤-Basis, Pizzafahrer/ in und Pizzabäcker/ in Tel. 0176/63765347 ab 18 Uhr

Für unsere Fördererwerbung im Großraum München suchen wir mehrere

Außendienstmitarbeiter.

Sie verfügen über gute Umgangsformen, sind redegewandt und einsatzfreudig? Wir bieten Ihnen eine interessante Werbetätigkeit, die auf Provisionsbasis entlohnt wird.

Rufen Sie uns an: Telefon: 089 43 608-196 Malteser Hilfsdienst e.V. Streitfeldstraße 1 81673 München Med. Fachangestellte/Arzthelferin ab sofort für große Arztpraxis nach Laim ges. T. 569692 od. management@willerding.de Für unseren Lieferservice von 11- 18 Uhr, suchen wir Fahrer/Innen auf 400,-Basis mit/ohne Auto, Hendlhouse in der Verdistr., FrauLindinger, Tel. 089/8111541

Jg. nette Aushilfsbedienung (w) für kleines, gemütliches Lokal ges. Tel. 01578/6906486 Suchen Mitarbeiter f. Montage unserer Kleinkühlgeräte, el. u. feinmechan. Kenntnisse v. Vorteil. info@dr.neumann-peltier.de, T. 089/7551853, Babysitterin ges. nach Mü.

Laim, T. 0171/6210899

Frau übernimmt Haushalt, Büros, Günst. Seniorenbetreuung: ZuTreppen, auf Rg, T. 0151/23468668 verl. freundl. Tschechin su. Fam., Su. Putz-/Bügelst., 0162/2830144 spreche De. gr. Hilfe, T. 0178/ 6524991 Frau su. Putzstelle auf 400,-¤ Treppe, Büro, Geschäft, Tel. Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., 74653175 0176-26266111 Tel. 0163/1336874 Dame, 30 J., mit Erfahr. su.

Putzst. Raum Mü. T. 0176- Su. Putzstelle T. 0177/5166102 70286037 od. 0179- 7503712 Erfahrener Buchhalter verbucht Ihre Belege und RückstänFr. su. Putzst. T. 015778759839 de, Tel. 089/5701045 Su. Arbeit auf Baustelle oder Frau su. Putzst., T. 0176/85239927 im Garten T. 0157-78544027 Su. Putzstelle T. 0151/29439705 Zuverl. Frau su. Putzstelle, a.

Su. Putzstelle 0151-52190883 Büro/Praxis. 0157-78666934

Studentin su. Arbeit als BabysitFRISEUR/ IN nach STA ges. T. terin o. bügeln, T. 0157/88353131 089/8576187 (ab 20h) Handwerker übernimmt RenoSu. Haushaltshilfe auf Rg. od. vierungen aller Art zu fairen Preisen, Tel. 089/12345678 Anmeldung, T. 0162/6882601

Putzfrau su. Arbeit, Tel. 0157/ 75523490 Fleißige & zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 01578/1437774

Fuhrpark-/Lagerleiter sucht in ZMA , 38J., sucht TZ in Forstenried Su. Bäckereiverkäufer/in nach Vollzeit neuen Wirkungskreis, T. o. näh. Umgebg. ab 1.4.; Zuschr. u.

Allach, Tel.0178/1844380 Nr. 101605 an Sendlinger Anzeiger, 08131/271777 Postfach 701640, 81316 München Su. Haushaltshilfe für EFH/Pa- Maurer su. Arb. 0172/1312326 Buchhändler/ Rentner, vielseitig sing, 3-4 Std./Wo auf Rechnung, Übern. Ihren „Bürokrieg“, Or- einsetzbar, sucht Tätigkeit bis 15 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 232408 an ga., Rückst., T. 0172/8637245 Std. wöchtl., Tel. 0179/5203525 Werbe-Spiegel, Pf 210449, 80674 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Zuverlässige Pflegehilfe 24München Fliesenl. s. Arb. T. 0176/20626615 Stunden sucht Stelle; Telefon: (089) 67099339 Su. Putzst. T. 0176/74126503 Deutschspr. Frau su. Putz-/BüBankkaufmann, 42 J., m. langj. gelstelle, T.089/55051981 Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügel- Berufserfahrung su. Stelle im stelle Raum Hadern, Tel. kfm. Bereich, Voll-/Teilzeit, ab so- Deutschsprachige Frau su.

0176/29349230 fort, keine Telefonaquise, kein Putz/Bügelstelle Tel. 089/223507, 0172/26413148 Frau su. Putzstelle, auf Rech- Außendienst! hjmaurer@gmx.net Erf. Bürokraft übern. Sekre tanung, T. 0152/27020567 Su. Putzst. auch Büro usw. auf riatsaufgaben in Teilzeit email: Vertrauenswürdige Frau, per- Rechnung, T. 01578/4633280 very best secretary@yahoo.de fekt Deutsch, sehr gute Ref., PKW Putzhilfe mit Erfahrung sucht (auch freiberufl.) su. Putzstelle. Tel 0174/7426370 Stelle, Tel. 0151/17287564 Liebevolle Polin übernimmt 24 Suche Job als Fahrer für Nacht- Objekte z. Reinigen ges. Fenster- Stunden Seniorenbetreuung tour !!! Tel. 0151/15900348 reinigung, Büro, Treppe, Gastro Haushaltshilfe. Tel. 02622/902243,

Stellengesuche

Su. Reinigungskraft f. Treppenreinig. (bis 400.-), T. 0179/9654475 Su. Putz-/Bügelst. 0174/4157168

usw., Tel. 0176/23638818

0176/38802156

SamstagsBlatt · Nr. 8 Samstag, 26. 02. 2011

27

Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, 24h, T. 08139/801583 in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Erfahr. zuver. Putzfrau su. Stel- Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis le, Tel. 089/71673577 oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, AufZuver. Putzhilfe 0171/4827326 arbeitung von Rückständen, BeFliesenleger su. Arb. 37068354 legsortierung u. Mahnwesen, Tel. Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/89711897 Schlossermeister/Metallbauer 089/69307114 od 0152/26004595 (Rentner) su. Nebenjob, auch AusSu. Putz/Bügelst. 0176/66016741 hilfe, sehr flexibel und belastbar, Zuverl. erfahrene Frau su. Putz- Tel. 01525-9099138 o. stelle, gerne Büro od. Praxis, nach- ernstwendl@web.de mittags in Ottobrunn und Umge- Gestalte Ihre Bewerbungsunterbung, Tel. 01522/1616914 lagen am PC, Tel. 0173/3519599 Seniorenbetreuung, Junger Mann mit Transporter Biete (Sprinter) su. Arbeit. Auch Umzü- Haushaltshilfe, Pasing (Nh. Stadtpark), 39 J., fließend Dt., ge/Entrümpelung. 0172/8533110 staatl.gepr. Altenpflegehelferin, 7 Erf. Friseurmeisterin su. TZ-Stelle J. Berufserf., T. 089/82071215 Mo.-Fr., 20-25 Std., gern auch StuhlFamilie in Untermenzing sucht miete. Tel. 0171/2335372 für 3 Std./Woche Hilfe im HausFleißige u. zuverlässige Bos- halt, Tel. 0171/5151845 nierin, 43 J, mit sehr guten Referenzen su. Stelle als Haushaltshilfe.

Frau Fermic T. 0163/2761429

Ausbildungsplatz Angebote

Suche Stelle als Teilzeit-Bürokraft/Sekretärin, vormittags ca. 15- Suchen Azubi zur Med. Fachan20 Stunden/Woche, gerne Emp- gestellten in nettem jungen Team fang. Tel. 089/6148649 in moderner Frauenarztpraxis am Marienplatz, T. 530511 Buchhaltungsservice: günstig u. zuverlässig. Tel. 089/96052747, Für unsere HNO-Praxis in Mü.Pasing suchen wir eine engagierwww.grygiel-company.com te freundliche Auszubildende zur Rüstiger Rentner su. Nebenjob Medizinischen Fachangestellten Fahrer/Spachtler, T. 0176/21764911 ab sofort. T. 089/8343077 Su. Putzstelle, Tel. 80065845 Nette ungar. Frau, 52, spricht Dt., su. Stelle im Haushalt/Hilfe bei Pflege, Tel. 0171/6730945 Allround-Handwerker hat noch Kapzitäten frei, schnell, sauber, günstig, Tel. 0152/23085881

www.12job.de Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Gartengestaltung Gartenservice, -Pflege und -Bau Fa. Robert Wolf · 80634 München

% 0 89 / 13 01 37 38 oder

Mobil 01 72 / 7 48 48 40

Glasereien Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Maler/Tapezierer

Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.wochenanzeiger-muenchen.de oder auf www.mehr-wissen-id.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine und mehr hinterlegen!

Infos: 089 /546 55-340 Leerwohnung preiswert renovieren. Fa. Fritz, % 089/75 61 87

Professionelle Prospektverteilung

Mauertrockenlegung

Malermeister Feller

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Badewannen

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

www. samstagsblatt-muenchen.de

Dachdeckerei

Dachdeckerei & Spenglerei Krautgartenweg 15 a 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 Fax 089/8 63 31 06 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Bodenbeläge

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Fa. Mayerhanser Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

THOMAS

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Elektro-Speicherheizung Durchlauferhitzer Rep. Inst. Verk. 0172/7 62 48 52

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Feuerlöscher Verkauf + Service

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister zuverlässig · sauber · preiswert Seniorenservice Ein- u. Ausräumen, Gardinen auf- u. abhängen, Endreinigung Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

50 Jahre

Elektroarbeiten

– Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge

Telefon 7 25 29 10

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Schlüsseldienst Schluesselmann.com 24 h-Tel. 0171-476 28 96

Wir machen Häuser preiswert trocken! Schwimmbecken/Zubehör

MM

Nasse Wände?

Feuchte Keller?

Bautenschutz Schimmel?

Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97

AQUA-PLAN * WI-GA GmbH, Solln Heinrich-Vogl-Str. 21, T. 79 83 79 www.pool-bau.de

Werbung

Alle Arbeiten mit GARANTIE!

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Polsterei

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

GmbH

Seniorenservice

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack Laminat – Parkett – Teppich Parkett versiegeln Möbel aus- und einräumen Beratung und Angebot gratis!

Prospektverteilung

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl.

Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Pla tz

Ost bah nho f

se

Or

Ro

lea

ns

tr.

Ros enh eim er

nh

eim

er

St

r.

54 hält Die Buslinie V-Markt ! m de r vo kt dire

Ba

ßheim

Schlei

r.

Maria-Probst-St

B13

V

aße lisstr

B11

MARKT

Un ge rer str aß e

straße Leopold

Frankfurter Ring

Ring Mittlerer MünchenCity

Kieferngarten

r.

St. Ma rtin -St

U6

Hackfleisch gemischt

Badisches Schäufele ohne Bein

laufend frisch durchgedreht

geräuchert, mild gesalzen, zum Kraut oder im Brotteig

2.99

Kalbslyoner geschnitten

-.69 Freixenet Carta Nevada, Rotina oder Rosado Spanischer Sekt, versch. Sorten

je 0,75-l-Flasche 1 Liter = 5,32

3.99 Amecke Intense

gluten- und lakt

-.79

osefrei

100 g

Schwarzwälder Leberwurst grob und Schwarzwälder Griebenwurst

-.79

100 g

KNÜLLER Marok. Strauchtomaten

Prager Schinken saftig und mild, im Heißrauch gegart, ca. 8 % Fett

r t in

-St

Kar l-Pr eis- Pla

tz

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

gluten- und lakt

osefrei

100 g

1.09

1.11

1.99

1 kg

Oberkrainer

Frisch aus der Käsetheke:

zum Heiß- und Kaltverzehr, ideal zum Kraut

Leerdammer Original, Lightlife oder Delacrème

gluten- und lakt

osefrei

100 g

-.69

10 Euro.

traße 6, 80939 München) 2011 im V-Markt, Maria-Probst-S (Nur gültig vom 28. 02. – 03. 03.

Zott Sahne-Joghurt mild mit Früchten, 10 % Fett, versch. Sorten

Kl. I

150-g-Schale 100 g = 0,43

-.65

Span. Paprika rot Kl. I

4 – 6 Wochen gereift, 45 %, 32 % oder 48 % Fett i. Tr.

-.59

100 g

Danone Obstgarten Quarkcreme auf feinen Früchten, versch. Sorten

Bärenmarke Die Ergiebige 10

1 kg

2.49

Republik Südafrika Pflaumen blau oder gelb Kl. I

Einkaufsgutschein

von

Franz. Feldsalat

Kl. I

von 50 Euro Ab einem Einkaufswert in Höhe r Zeit von von Montag - Donnnerstag in de0 Kunden einen 7 - 10 Uhr erhalten die ersten 20 in Höhe

je 125-g-Becher 100 g = 0,15

-.19

Zentis Nusspli oder Belmandel

1 kg

2.49

Mittelamerika.

Bananen

10 % Fett

„Lust auf Kraft und Leidenschaft“, versch. Sorten z. B. Apfel

je 1-l-Tetra-Pack

Ma

.

St. Ma rtin -Str

im Krausdarm

100 g

St.

V-Markt München · Balanstraße 50 · 81541 München-Ost · Telefon 089 / 4 13 09 50 V-Markt München · Maria-Probst-Straße 6 · 80939 München · Telefon 089 / 32 19 81-0

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtung gewürzt!

1 kg

Ost frie dho f

BAUMARKT

Situ

ße er Stra

A9 1 Buslinie 140/14 West Heidemannstraße Euro-Industrield Dona Haltestelle Mc

r.

Balanstraße und Euro-Industriepark mit großem

Jetzt neu !

Nürnberg

. str

Ingolstädter Straße

lan

U2latz

ültig von Angebote g 02. 03. 2011 Mi., Mo., 28. 02. –

-.29

je 150-g-Becher 100 g = 0,19

Kraft Miracel Whip

Nescafe Gold Instantkaffee oder Sensazione Crema

versch. Sorten

-.49

je 340-g-Dose 1 kg = 1,44

je 400-g-Becher 1 kg = 2,20

Frisch aus dem Brothaus:

Zuckerbrot

-.88

Frisch aus dem Brothaus:

Butter-Quarktasche

1 kg

1.19

Ariel Vollwaschmittel versch. Sorten

versch. Sorten

1.11

je 500-ml-Glas 1 Liter = 2,22

je 200-g-Glas 100 g = 3,00

5.99

1.25

je Stück

Servus 2x Sanft & Sicher

Drogerie:

Impulse Deospray

2lagiges Toilettenpapier

Florgamin Blumenerde

sortiert

je 75 ml 100 ml = 1,72

je 200-g-Laib 100 g = 0,63

1.29

8x 170-Blatt-Pack

-.99

ist eine pflanzfertige, vorgedüngte Erde für alle Pflanzen im Haus, auf Balkon und Terrasse, sie enthält alle Nährstoffe und Spurenelemente, die für eine gesunde Ernährung der Pflanzen notwendig sind, Inhalt 40 Liter

V-Markt im Internet: www.v-markt.de

19 2.

-.50

1,35 kg oder 1,5 Liter 1 kg = 2,78 1 Liter = 2,50

3.75

Energizer Batterien Ultimate Alkaline Micro oder Mignon 4 + 4

99 5.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

Nicht alle Artikel in allen Größen erhältlich. Abbildungen = Modellbeispiel