KW 22-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage

Samstagsblatt

s. Beilage, Seite 13 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage Feneberg

Gesamt-Zustellerauflage Regio Plus über 1 Mio. Expl.

s. Beilage

Die Wochenendzeitung Ihres

22/2014 – Süd

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 14 · 31.5.2014 · Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089 / 54 65 55

Zustell-Service Tel. 089 / 5 46 55 -138 · www.muenchenweit.de

n Gemeinsam Lösungen finden

n „Kann kein Personal drucken“

Mediationstraining beim FC Wacker Seite 12

Christian Müller über die schwierige Suche nach Erzieherinnen

Pﬁngstsamstag 7. Juni ab 15:00 Uhr Seite 8

Wer kann von der Rente leben? VdK lädt zu Kaffee und Kuchen und Politik aufs Haderner Dorffest ein

25% auf alles*

Räuchereiche uchereiche € 669,9,-

Wenge W enge € 669,9,-

*(Artikel mit Aktionspreisen und die Kombination mit anderen Rabattaktionen sind ausgeschlossen) Unser Sortiment ist ganzjährig bereits um 20% reduziert, Sie erhalten während des Sonderverkaufs nochmals 5%.

089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

Ê Esche E sche € 559,9,-

26.05. – 07.06.2014

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

Eiche E iche € 553,3,-

Aktionswochen

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

Mahgoni M ahgoni € 69,69,Padouk P adouk € 79,79,Walnuss W alnuss € 69,69,JJatoba atoba € 74,74,-

17,-,18,,-19,-,21,,-24,,--

* Alles Alles 4 mm mm Nutzschicht! Nutzschicht! Nur N ur gegen gegen Vorlage Vorlage dieses dieses Gutscheins. G utscheins. Nur Nur in in haushaushaltsüblichen Mengen. h altsüblichen M engen. Nur Nur ssolange olange der der Vorrat Vorrat reicht. reicht. Nur an Privat. N ur a nP rivat. Gilt Gilt nur nur für für diese d iese Aktion Aktion ausgezeichneausgezeichne Ware. Nicht tte eW are. N icht mit mit anderen anderen Rabatt R abattaktionen aktionen kombinierkombinierbar. Die Restmenge b ar. D ie R estmenge des des gegekkauften auften Artikel Artikel darf dar f nicht nicht ununtter er 13qm 13qm betragen, betragen, aansonsten nsonsten muss m uss der der Artikel Artikel komplett komplett abgenommen abgenommen werden. werden.

Rabatt R abatt nur nur g gegen egen V Vorlage orlage d dieses ieses G Gutscheins utscheins

Premium-Outlet-Rausverkauf! P remium-Outlet-Rausverkauf!

Teppichböden-Premium-Outlet T eppichböden-Premium-Outlet (200 (200 Rollen) Rollen) Laminat L aminat ((Auslaufposten) Auslaufposten) Fliesen F liesen ((italienisch) italienisch) W PC Terrassendiele Terrassendiele ((Auslaufposten) Auslaufposten) WPC

ab ab € 3,95 3,95 sstatt tatt UVP UVP € 59.90/qm 59.90/qm ab ab € 2 2,95 ,95 sstatt tatt UVP UVP € 15,95/qm 15,95/qm ab ab € 9 9,95 ,95 sstatt tatt UVP UVP € 49,95/qm 49,95/qm n ur € 3,95 3,95 //lfm lfm nur

www.parfuemerie-himmer.de

www.kuechen-schaaf.de

Merbau M erbau € 69,69,-

des

2 x in München: Passauerstr.44 Plinganserstr. 37 Ottobrunn Rosenheimer Landstr. 62 Grafing Marktplatz 19

Die neue Küche! Wo?

9,-,10,,-14,-,15,,-16,,--

e mit d tion opera in Ko

€/

Buche B uche € 449,9,-

tz r Pla eime senh n Ro h a B Sm

München M ünchen P Pasing asing P eter-Anders-Str. 1 2 Peter-Anders-Str. 12

Mo, M o, Mi, Mi, Do, Do, Fr Fr 10 10 - 19 19 Uhr Uhr | SSaa 10 10 - 16 16 U Uhr hr Dienstag D ienstag geschlossen geschlossen Apeloig & N essel G mbH | B erduxstr. 15 15 Apeloig Nessel GmbH Berduxstr. 81245 München München | (089) (089) 89 89 60 60 63 63 -69 -69 81245 www.apel-ness.de www.apel-ness.de

ssb0614 b0614

b a t t e k r Pa qm

frei!

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 16. Juni 2014.

ig e t s a G

it t Eintr

e en.d ench

3¤

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Tel.: 0152/21 91 20 35

ung nstalt e Vera .d Eine ut-sued .v www

Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Lust am Lernen statt Schulfrust bieten kompetente Lehrer in sämtlichen Hauptund Nebenfächern bis zur 12. Klasse für alle Schultypen inkl. Power-Trainings für alle Schulabschlüsse. Gerne bilden wir auch Erwachsene professionell in internationalen Sprachen weiter!

nd lon u n D-Sa sio Mit C sdiskus m Podiu

Lesen Sie weiter auf Seite 3

Bayerns Sozialministerin Emilia Müller. Foto: pi

All you can eat mit Live-Cooking

t-mu gfes

Alleswisser – Lernstudio, wir kommen zu Ihnen!

nys ntho er A Mundo m z le l en nK de Alpe y Café rei Dam er D ys o eyve Bloc k b üro Die ks und d nd n h S B c a k a dfan Klang a Glu ner b & Ily ncur her Run honie im deimuad g Gewin Linders a P ea Pa sc e zu Andr en Bairi lown-o- pail Fuad ltur voll Matthia neseom g u e C o Gard Bravo Fred Ras Vibes K tino Löw d Oh L lter Lan n e ly a Char ancis B. Instant nal Levan Woodla iss & W itol s Th r r r DJ F sammle ternatio Ros Nick ilipp We The Cap ika Fabe g In h n r n Kla fé Bleu t Myrra WL / P r mose ka Vero e t a Le C Quar te plosion P nie Lot t ern Tris mayr rgan Ex z Stepha ristl Wild O h Me nie Bolt obias C Stefa le Man T er-Manä Marb erer Zith Weih

.k lan www

Hadern · Wer kann von der ge stellt der VdK Hadern- gen Kürzung der gesetzli- im Jahr 2001 auf heute 50 % eignung der Rentner gleich. Rente allein in der Großstadt Neuried und fordert chen Renten“. Die Absen- und weiter auf 43 % des Eck- Dabei betrage die DurchMünchen leben? Diese Fra- „Schluss mit der planmäßi- kung der Eckrente von 53 % lohnes komme einer Teilent- schnittsrente der Männer nur ca. 80 % der Eckrente. Um die Lage der Rentner wird es auch beim VdKNachmittag im Festzelt des Haderner Dorffestes am Sonntag (1. Juni) gehen. Er beginnt um 14 Uhr im Festzelt am Max-Lebsche-Platz, bei dem der VdK Kaffee und Kuchen spendiert. Die Swingdivis spielen ab 14.15 Uhr, gegen 15 Uhr spricht Ulrike Mascher, Landesvorsitzende des Sozialverbands VdK Bayern („Rente und Pflege sichern!“). Zur Vermeidung von Altersarmut fordert der VdK, das Rentenniveau dauerhaft stabil zu halten. „Dafür müssen die Rentenabschläge wegfallen“, stellte Mascher jüngst klar. „Wenn der Sinkflug der Neurenten nicht bald gestoppt wird, haben wir demnächst viele Renteneinkommen unter dem Grundsicherungsniveau.“ VdK-Bundesvorsitzende Ulrike Mascher. Foto: Peter Himsel

s. Beilage

Aktuelles Samstagsblatt

Samstag, 31. Mai 2014

Das Herz wird nicht dement Biografiearbeit als „Belebensmittel“ Solln · Über Biografiearbeit als „Belebensmittel“ im Umgang mit demenzkranken Menschen spricht Ingrid Brütting, Leiterin für Biografiearbeit, Heilpraktikerin für Psychotherapie, am Mittwoch, 4. Juni, von 18 bis 19.30 Uhr im Festsaal des Seniorenzentrums Martha-Maria München, Wol-

fratshauser Straße 101 (beim Krankenhaus Martha-Maria). Ihr Vortrag „Denn das Herz wird nicht dement“ findet im Rahmen der Reihe „Ihrer Gesundheit zuliebe!“ statt. Das Krankenhaus und das Seniorenzentrum Martha-Maria München laden ein. Der Eintritt ist frei. red

Ingrid Brütting, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Foto: pi

5.000 Euro für den Kampf gegen Darmkrebs

Engagement ist bunt! Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

BKK spendet Preisgeld an Stiftung „Das Neue Hauner“ Isarvorstadt · Das „Aktionsbündnis gegen Darmkrebs“ der Betriebskrankenkassen spendete 5.000 Euro Preisgeld an die Stiftung „Das Neue Hauner“ in München. Für ihr Engagement gegen Darmkrebs wurden die BKK Landesverbände Bayern und Nordwest sowie der BKK Dachverband jüngst mit dem Felix-Burda-Award 2014 ausgezeichnet. In Vertretung aller Preisträger überreichten Sigrid König, Vorständin des BKK Landesverbandes Bayern, und Joachim Wolf, Vorstand der E.ON BKK, am Montag, 26. Mai, den Scheck in Höhe von 5.000 Euro an Prof. Dr. Karl-Walter Jauch, Ärztlicher Direktor am Klinikum der Universität München. Sigrid König sieht in der Spende des Preisgeldes eine zukunftsweisende Investition: „Wir unterstützen damit ganz gezielt die Kindermedizin, weil Krebserkrankungen in sehr jungen Jahren eine soziale und medizinische Herausforderung sind.“ Joachim Wolf ergänzt: „Diese schwer erkrankten Kinder brauchen eine starke, zielgruppengerechte Unterstützung. Gerne tragen wir mit unserem Preisgeld aus dem Felix-Burda-Award dazu bei.“

Prof. Dr. Karl-Walter Jauch (links), Ärztlicher Direktor am Klinikum der Universität München, freut sich über die Spende der BKK-Initiative „Aktionsbündnis gegen Darmkrebs“. Der Scheck in Höhe von 5.000 Euro wurde überreicht von Sigrid König, Vorständin des BKK Landesverbandes Bayern und Joachim Wolf, Vorstand der E.ON BKK. Foto: pi Prof. Dr. Karl-Walter Jauch erklärte: „Wir freuen uns über die Unterstützung der Initiative gegen Darmkrebs. Das Dr. von Haunersche Kinderspital am LMU-Klinikum hält medizinische Angebote bei vielen Krebserkrankungen bereit. Im Neuen Hauner wollen wir den onkologischen Bereich noch erweitern, um Kindern und ihren Familien sowohl präventiv wie auch kurativ helfen zu können.“ „Mit dem Aktionsbündnis gegen

Darmkrebs haben wir Betriebskrankenkassen ein zentrales Anliegen des Nationalen Krebsplanes aufgegriffen. Geholfen haben wir vor allem älteren Menschen ab 50 Jahren. Jetzt möchten wir Kinder und Jugendliche in der schweren Zeit ihrer Krebserkrankung unterstützen“, sagt Franz Knieps, Vorstand BKK Dachverband e. V. Manfred Puppel, Vorstand des BKK-Landesverbandes NORDWEST ergänzt: „Wir freuen uns, dass

wir mit dem gespendeten Geld helfen können, auch vor dem Hintergrund, dass wir darüber hinaus bis heute mit dem Aktionsbündnis gegen Darmkrebs viele Leben retten konnten.“ red Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir sind

MÜNCHEN

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Bekanntschaften Bitte keinen perfekten Mann! Frauenkreis bis 60 sucht Partnerschaft. Tel. 0 15 25/4 02 72 37

Attr. Er, 37 J., unabhängig mit Niveau, su. schl. nette SIE bis 40 J. für alles was zu zweit mehr Spaß macht. Tel. 0176/55650013 Er 44 schlank/treu 0176/39678834 Bitte keinen perfekten Mann! Frauenkreis bis 60 sucht Partnerschaft Tel. 01525-4027237

HIN & WEG Entrümpelungen / Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Transporte/Entsorgungen preisgünstig. Tel. 01577/9570395 Entrümpelung/Whg’sauflösung! Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089 / 74567670

Er su. sexy Sie, 0176/56308400

Umzüge und Transporte Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge 35 ¤/Std./Entrümp. 30 ¤, Einlag. 15/m3 Tel. 35757893 Kl. Transport sof., T. 45208602 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603

Wohnungsauflösungen Entrümpelungen aller Art zum Festpreis, besenrein, sauber + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 Bayer. Jungs erled. WohnungsAuflösung, NACHLASS-Ankauf, Tel. 0170/7578934 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsauflösung, Sperrmüllabfuhr auch HEUTE! 51506230 Entrümple a. kl. Menge 82088028 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51506088 Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen übernimmt kleines Münchner Familienunternehmen Tel. 0175/8311980 Diverse Möbel u. a. Küche wg. Umzug. Tel. 0174/3943845 Münchner kauft kompl. Nachlässe, Hausbes. mögl., Tel. 0152 / 21597987

Haushaltsauflösung am Samstag v. 11-17 Uhr in Ottobrunn, Egerweg 2. Möbel, Geschirr, Haushalts- und Gartengeräte, Möbel, Deko, Koffer u.v.m.

GARTENBAU + PFLEGE, Teiche, MALERMEISTER BLUME, kosTerr. & Co. Tel. 0152/28193197 tenlose Festpreisangebote Tel. Pflaster- Platten- und Natur- 089/707726 oder 0152/08809097 steinarbeiten, Terrassenbau, www.malerblitz.de

Gartengestalt. kurzfristig, Tel. Firma räumt verlässlich und 0172/5853446, Tel. 089/3153703 sauber Wohnungen etc., Tel. Gärtner Profi T. 0176/55434274 0162/5405960 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090

Entrümpelungen

Entrümpelungen, Wohnungs- Entsorge Gras, Äste, Komposter auflösung. u. Entsorgung durch usw., sofort & billig, 51506230 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Gartengestaltung & Pflege, www.stelzer-umzüge.de Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138 Sperrmüllabholung, ObjektBäume fällen a. schwierige Abräumung u. Entsorgung, schnell, fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, sauber und günstig, Fa. Tel. Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089089/58090425 4704233, Firma Lex Entsorgung Woh- www.baum-faellen.de nungsräumungen, Abholung und Platten u. Pflaster verlegen, Entsorgung v. Altmöbeln SperrHecke u. Sträucher schneiden aller müll, Holz, Bauschutt usw.; Art, 0171/8067770 schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www. Baumpflege und Baumschnitt abbrucharbeiten-muenchen.com - nur vom Profi - 0176/84413892 Sperrmüllabh., Fa. T. 66682233

Handwerker

Entrümpelung u. Sperrmüllentsorgung zu seriösen FestMaurer und Fliesenleger sucht preisen Fa. Ziller, Tel. 089/654274 Aufträge! Tel. 089/7460523 oder Entrümple, Sofort, Billig 99886830 0176/20352990 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Mobiler Schreiner Fa. Tel. Entrümpelung/Whg’s.auflösung! 0173/9438902 Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Polnisches Team: Wir renov., sanieren, Whg. u. Haus, alles aus Entrümple a. kl. Mengen 72625952 einer Hand Fa. Tel. 0178/6721341 Entrümplung jeglicher ART! Küche Ab/Aufbau, T. 45208602 auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Garten Neu-/Umgestaltung, Tel. 08024/4705334

Gartenbau

Kellertrockenlegung Garten, www.die-baumexperten.de Pflasterverl., Tel. 08024/4705334 Problemfällung, Gartenpfl., WurPARKETT – URBAN zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 und umweltfreundlich versiegeln Gartenpflege von Firma aus Holzkirchen, Tel. 0157/39254782

˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Münchener Abbruchfirma Klein- und Handabbrüche, Wände, Decken, Sockel, Böden, Bäder usw. Demontagearbeiten und Entsorgung Fa. Lex · Tel. 089 – 75 07 96 35

Heizung - Sanitär - Fliesen, Deutscher Meisterbetrieb, 36,- ¤ pro Stunde, Tel. 089/773470 Malerbetrieb su. Aufträge (a. Parkett-, PVC-, Teppichverle- kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Klein- und Handabbrüche, Kuru, Tel. 08131/92040 oder Rückbau, Demontagearbeiten 0171/8105420 und Entsorgung, Firma Lex ABBRUCHARBEITEN Abwasser- Telefon 089/75079635; www. und Sickergrubenbau, Firma abbrucharbeiten-muenchen.com Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett, Bodenbeläge, Malerarbeiten: schnell, flexibel, günsBad-Technik, Spezialist für in- tig, Tel. 0173/3404649 novative Rep. u. Modernisierung rund ums Bad, Tel. 089/14729083 Montageteam Mo-Re-S-an Akwww.badtechnik-muenchen.de kustik- u. Trockenbau, Wärme-, Brand- u. Schallschutz ParkettSchöner wohnen! Handwerks- verlegung, Badsanierung FP meister (im Unruhestand) unter- 8999,- ¤, Innenausbau, Komstützt Sie bei Renovierungs- und plettsanierung innen u. aussen Sanierungsarbeiten. Akkurate Fassadenreinigung u. -erneuerAusführung, sowie moderater ung. Auch Versicherungsschäden Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Anfahrt/Beratung kostenlos. Tel. D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , 0151/18342057 o. 0176/64618467 Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN GAS + WASSERINSTALLATION Gartenanlagenbau, BAGGERAR- Umbau - Sanierung - Rep. Service BEITEN, Fassaden- / Spengler- Armaturenerneuerung,Notdienst / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Fliesenleger übernimmt schnell Möbelmontage: 0172-8553965 u. preiswert sämtliche Entsorgung von A-Z auch heute, Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Stunde 9,-¤ Firma 089/838810 Tel. 0172/9692274 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Bad aus einer Hand, Woh- m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 nungs-Renovierung, Festpreis, Dachdecker Herrmann, günstig Tel. 0157/35480328 u. zuverlässig! Tel. 0171/4433555 Münchner Umbau- und Reno- Fliesen, Parkett, Teppichverlevierungsteam Firma Telefon: gung.Tel. 0171/2896751 0176/35437779 Zuverl. Handwerker übernimmt Meisterbetrieb übernimmt Ren.-Arb. innen und außen: Dach, Dachsanierungen, Spenglerarbei- Fassaden, Mauerwerk, Holzarbeiten und Dachreperaturen, Tel. ten, Tel. 0157/89515680 0177/2932934 Ästhetik-Parkett MeisterbePlatten, Pflaster, Asphalt rund trieb, Parkett/Renovierungsarbeium Haus und Gartenanlagen ten aller Art direkt vom Meister, verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Mobil Tel. 0172/8526733

Samstagsblatt Aktuelles

Was macht ein „altes Schlachtross“ aus Rühreiern? Peter Gauweiler und Marcel Huber beim Haderner Dorffest Hadern · Ein gelernter Tierarzt und ein „altes Schlachtross“ – so nannte er sich selbst – trafen beim Haderner Dorffest kurz nach der Europawahl aufeinander: Nachdem das Fürstenrieder Frühlingsfest heuer mangels Festplatz entfallen ist (und damit die politischen Kundgebungen dort), hatte die CSU im Münchner Süden ihr „Schlachtross“ Peter Gauweiler

Samstag, 31. Mai 2014

Wer kann von der Rente leben? Fortsetzung von Seite 1 Darüber hinaus müssen Elemente des sozialen Ausgleichs, also Aufstockungen für Zeiten des Bezugs von Niedriglohn, von Kindererziehungs- und Familienpflegezeiten, aber auch bei chronischen Erkrankungen oder Behinderungen wieder stärker verankert werden. Vor allem bei der Gruppe der Menschen, die eine Erwerbsminderungsrente erhalten, ist die Gefahr hoch, von Altersarmut betroffen zu sein.

Der VdK-Vorsitzenden folgt um 15.20 Uhr Emilia Müller, bayerische Staatsministerin für Arbeit und Soziales, Familie und Integration, die über „Die Verantwortung der Gesellschaft für die ältere Generation“ reden wird. „Wir wollen der Ministerin auch die sozialpolitischen Anliegen des VdK vortragen“, kündigte Volker Wettmann (VdK-Vorsitzender HadernNeuried) an. Dazu zähle die Forderung nach einer grundle-

genden Reform der Pflegeversicherung unter dem Motto „Große Pflegereform – Jetzt!“ Dabei fordern der Sozialverband VdK und die Deutsche Alzheimergesellschaft, Demenzkranke und geistig / seelisch Beeinträchtigte endlich in die Pflegeversicherung einzubeziehen. Der Eintritt zum VdK-Nachmittag ist frei. Die Veranstaltung wird vom Haderner Bezirksausschuss unterstützt. job

Im Wohnmobil durch Süditalien MdB Peter Gauweiler zur EU: „Ja, es ist ein schwieriger Spagat!“ Foto: job

Jutta Speidel las in der Kursana Villa war unsere Stärke, dass sich die Träume der neuen Alternativen nicht erfüllten.“

„Schwieriger Spagat“ Umweltminister Marcel Huber zum bayerischen Bildungssystem: „Darum beneiden uns viele!“ Foto: job

und Bayerns Umwelt- und Ver- ben die Bürger, sicherte er zu: braucherschutzminister Marcel Sage ihnen die Planung nicht zu, Huber (Tierarzt) nach Hadern ein- werde es keine Tangente geben. geladen.

„Keine Tram-Planung gegen uns“ „Wir regieren im Rathaus wieder mit“, freute sich CSU-Kreisvorsitzender Georg Eisenreich über den Erfolg der CSU bei den Kommunalwahlen. Nun ergeben sich neue Möglichkeiten, mitzugestalten - z.B. beim Wohnungsbau, bei der Sanierung der maroden Schulgebäude und bei der „ideologiefreien“ Lösung von Verkehrsproblemen. Bei der Tram-Westtangente bleibe die CSU bei ihrem Nein, versprach Eisenreich, denn die CSU habe sich in den schwarz-roten Bündnisverhandlungen durchgesetzt. Weitergeplant wird die Tram trotzdem - aber es müssen Änderungen einfließen, damit die Autokapazität u.a. der Fürstenrieder Straße unangetastet bleibt, so Eisenreich. „Gegen uns kann die Tram nicht geplant werden“, konkretisierte er das Tangenten-Nein. Das letzte Wort ha-

Differenziertes „Ja, aber“ zu Europa Peter Gauweiler zeigte sich ebenfalls erfreut über den Neuanfang im Rathaus. Auch das CSU-Ergebnis bei der Europawahl sei eine große Bestätigung, selbst wenn die Partei hinter ihren Erwartungen zurückgeblieben sei. „Hinter uns liegen lange Auseinandersetzungen über den richtigen Umgang mit der EU“, erinnerte er. Die Schachtross-Position zur Union dabei ist klar: Es gibt ein grundsätzliches Ja („Wir sind gute Europäer!“) mit einem ebenso grundsätzlichen Aber („Wir sagen nicht zu jedem Krampf aus Brüssel Ja und Amen!“). Die EU-skeptischen Neulinge im Europäischen Parlament machen ihn nicht bange; während in anderen Staaten EUkritische Parteien auf bis zu 29 Prozent der Stimmen kamen, errangen sie in Deutschland weitaus weniger Stimmenanteile. Das sei der CSU zu verdanken: „Es

Europa zu erklären, sei dennoch ein „schwieriger Spagat“, so Gauweiler. Die EU habe z.B. Ukraine-Krieg die Lage eher verschärft anstatt Brücken zu bauen, gleichwohl profitieren wir von der „Friedensdividende“, die die Union bringe. Auch finanzpolitisch gebe es keine simplen Lösungen wie „aus dem Euro auszutreten“ – das sei mindestens so schwierig „wie aus einem Rührei wieder einzelne Spiegeleier zu machen“. Stattdessen müsse man harte Kriterien einhalten und dürfe nicht mit den Spareinlagen der Bürger finanzpolitische Experimente decken. Der „differenzierte bayerischen Weg“ in Sachen EU sei der richtige: „Ein Nein zu Europa kann ich nicht verantworten. Wir wollen die Zusammenarbeit mit allen. Wir müssen das Projekt aber glaubwürdig darstellen und dürfen die eigenen Leute nicht vergessen!“ Vor einem Spagat sieht sich auch Marcel Huber: In Bayern sei vieles besser als anderswo - trotzdem gebe es mitunter Kritik, die nicht zu erklären sei. „Noch nie hat es so wenig Kinder und so viele Lehrer gegeben“, nannte er als Beispiel für dieses Paradoxon, „und trotzdem gibt es Klagen über Unterrichtsausfälle.“ Gerade das bayerische Bildungssystem sei vorbildlich: „Es ist ein großer Schatz, dass junge Leute die Möglichkeit haben, etwas aus ihrem Leben zu machen!“ job

Thalkirchen · Eigentlich hasst sie Reisen mit dem Wohnmobil. Doch dann lässt sich Jutta Speidel von ihrem Lebensgefährten Bruno Maccalini zu einer Fahrt durch Süditalien überreden und steigt ein: „Aber nur unter der Bedingung, dass ich nicht fahren, nicht kochen und auch nicht das Klo putzen muss.“ Die Abenteuer, die sie bei ihrer Tour erlebten, hielten die beiden in einem Buch fest. Vor Kurzem las die Schauspielerin in der Kursana Villa Passagen daraus vor. „Wir haben doch ein

Auto“ heißt das Werk – in Anlehnung an die ZDF-Fernsehproduktion „Wir haben gar kein Auto“, in der Jutta Speidel und Bruno Maccalini per Rad über die Alpen fahren. Im Buch geht es weniger anstrengend, doch mindestens ebenso turbulent zu. Die temperamentvolle Akteurin, die vor kurzem ihren 60. Geburtstag feierte, ließ die Erlebnisse in der Kursana Villa wieder lebendig werden. „Es war toll, ihr zuzuhören“, meinte ein Anwesender. Am Ende der Veranstaltung wurden

die Bücher verkauft – für einen guten Zweck: 10 Euro pro Stück gingen an den von Jutta Speidel gegründeten Verein „Horizont e.V.“, der sich seit mehr als 16 Jahren für obdachlose Frauen und Kinder in München einsetzt. Der Stiftung konnten vom Direktor des Hauses, Klaus-Dieter Herrmann, mehr als 250 Euro übergeben werden. „Wir haben danach noch zusammen gesessen und viel gelacht“, berichtet eine Kursana-Mitarbeiterin. „Es hat allen viel Spaß gemacht.“ red

LAGERVERKAUF Nach dem überwältigenden Echo im Herbst starten wir jetzt nochmals unseren Lagerverkauf!

Minipreise & MAXISERVICE!

Nur bis 07. Juni 2014:

Top-Markengeräte bis zu

53%

reduziert – auch Einzelstücke, Restposten und Sonderangebote! Bei uns finden Sie fast alles: • TV • HiFi • DVD • Haushaltsgeräte• Einbaugeräte • eigene Meisterwerkstatt!

GANZ EI SCHNELL, GA NFACH, GANZ NZ IN DER NÄ HE: DER P PA AK KE ET TV V VE ER RS SA AN ND D IN IHREM DHL PA PAK KE ET TS SH HO OP P::

Ihr Fachgeschäft in Laim seit über 60 Jahren!

best of electronics!

Fürstenrieder Str. 100 –102 • München-Laim • Tel. 56 44 34 • www.radio-stoeckle.de

LET THE SUNSHINE IN. DER FIAT 500C. Lassen Sie den Alltag hinter sich. Genießen Sie den Wind, die Sonne und ein einmaliges Fahrvergnügen.

Ihre Fiat-Händler:

KarI Keidler GmbH 81377 München: Fürstenrieder Straße 229, Tel. 7 41 38 50-25/26 81539 München: Schwanseestraße 22, Tel. 6 97 70-40/25 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28, Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

schon ab ¤ 12.490,Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 5,1 – 3,7. C02-Emission (g/km): kombiniert 97 – 119. Privatkundenangebot, gültig für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge Fiat 500C. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Autohaus Huber & Söhne GmbH Münchner Straße 26, 85757 Karlsfeld-Rothschwaige Tel. 08131-3 33 96-12/17 www.huber-karlsfeld.de

4 LESERBRIEFE

Aktuelles Samstagsblatt

Samstag, 31. Mai 2014

München · Mehr Wohngeld forderte Rudolf Stürzer, Vorsitzender von Haus+Grund München („20.000 Haushalte fallen durch das Raster“, Samstagsblatt 17. Mai) - für Leser Thomas Fuchs ein „Schlag ins Gesicht für jeden Mieter und kleinen Steuerzahler“ (Samstagsblatt 24. Mai). Dazu schreibt nun Friedrich Schiener:

„Kein Zusammenhang“ „Bei diesem Thema kommt es nicht aufs Rechnen an, Denken ist völlig ausreichend: Wenn ein Mieter statt 80 Euro nun 110 Euro Wohngeld bekommt, hat der Vermieter keine rechtliche Möglichkeit, deshalb die Miete zu erhöhen. Wenn es andere Gründe für eine Mieterhöhung gibt, gelten die ja mit oder

Fußball in den Pfingstferien Nächstes Fußballcamp des TSV Solln startet Solln · Mehr als zwei Jahre ist es nun schon her, dass die Fußballabteilung des TSV Solln unter Leitung von Headcoach Lutz Dziarnowski das Angebot der vereinseigenen Ferien-Fußballcamps entwickelte. Inzwischen sind die „Kick it! Club by TSV Solln“ genannten Camps, die sich meist über vier volle Tage

erstrecken, fester Bestandteil eines übergreifenden Nachwuchs-Förderkonzepts des TSV. Insgesamt fast 550 Teilnehmer zählen die Organisatoren für die fünfzehn zurückliegenden Camps. Bis zu acht Stück pro Jahr bieten den männlichen und weiblichen Nachwuchskickern ausreichend Gelegenheit, ihre

Fußballkünste zu verfeinern und dabei viel Zeit mit alten und neuen Freunden zu verbringen – denn der Spaß kommt während der Camps definitiv nicht zu kurz. Viele der Eltern sind wiederum froh, in den Camps eine ganztägige Betreuungsmöglichkeit für ihre fußballbegeisterten Sprösslinge während

ohne Wohngelderhöhung. Ergo: Kein Zusammenhang zwischen Wohngeld und Miete. Falls Herr Fuchs mir noch kurz in die Schuhe eines Vermieters folgen will: Ich sehe es gerne, wenn mein Mieter ein höheres Wohngeld bekommt, denn dann ist es sicherer, dass er die Miete auch zahlen kann.“

Das jüngste Fußballcamp aus der „Kick it! Club“-Reihe fand nach Ostern statt. In den Pfingstferien folgt Camp Nummer 16. Foto: TSV Solln

Angebote des ASZ Neuhausen · Das Alten- und Service-Zentrum (Nymphenburger Str. 171) lädt am Montag, 2. Juni, um 15 Uhr zum Café Handarbeit für Jung und Alt ein. In gemütlicher Runde kann hier mit Unterstützung der Schneidermeisterin Dorothea Trepte gestrickt, gehäkelt und gesträkelt (knooking) werden. Die Teilnahme kostet 3 Euro. Am Dienstag, 3. Juni, referiert Helmut Hillebrand im „Infotreffen PC und Internet“ zum Thema Online-Banking. Die Veranstaltung findet von 16.30 bis 17.30 Uhr im Begegnungsraum des ASZ statt und kostet 3 Euro. Unter dem Motto „Zrecht kemma?“ bietet das ASZ außerdem am Dienstag, 3. Juni, um 14.30 Uhr ein kostenfreies Expertengespräch zum Thema „HartzIV - von der Grundsicherung leben müssen“ an. Nähere Infos zu allen Veranstaltungen sind im ASZ Neuhausen unter Tel. (089) 13998283 erhältlich.

der Ferien gefunden zu haben. Bald schon – in der zweiten Pfingstferienwoche – steht Camp Nummer 16 an. Lutz Dziarnowski betont: „Auch wenn sich das Angebot in erster Linie an Spieler und Spielerinnen des TSV Solln richtet, so sind auch ‚Gastkicker‘, zum Beispiel Freunde bzw. Freundinnen von Vereinsmitgliedern, jederzeit herzlich willkommen. Als Konkurrenz zu den diversen Fußballschulen wollen wir dies jedoch nicht verstanden wissen.“ Kosten und Anmeldung: www.tsvsolln.de/fussball. AL

Freie Plätze im Ferienprogramm Neuaubing · Das Familien- und Kindertageszentrum Neuaubing (Wiesentfelser Str. 68) hat noch freie Plätze im Pfingstferienprogramm für Schulkinder bis zwölf Jahre. Von Dienstag, 10., bis Mittwoch, 18. Juni, jeweils von 9 bis 17 Uhr, werden Ausflüge, Theater, Kino, viel gute Laune und Spaß, sowie verschiedene Aktionen angeboten. Die Kosten belaufen sich pro Tag auf 10 Euro. Die Eltern sind gebeten, den Kindern täglich einen Rucksack mit Trinkflasche, Wechsel- und wetterfester Kleidung mitzugeben. Einige Aktionen sind wetterabhängig, es kann daher zu spontanen Änderungen

kommen. Eine Anmeldung ist bis Montag, 2. Juni, unter Tel. (089) 871320928 oder (089) 87132090 erforderlich.

Chormatinee Nymphenburg · Zu einer Chormatinee lädt der Botanische Garten München (Menzinger Str. 65) am Sonntag, 1. Juni, um 11.30 Uhr ein. Es singen der Chor „Gospel al dente“ sowie der Münchner Männerchor e.V. Der Auftrittsort wird an der Kasse bekannt gegeben. Bei schlechtem Wetter entfällt die Veranstaltung möglicherweise. Weitere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 17861321.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Handwerker Fischer, Fußböden, Parkett, Laminat, Teppichböden, PVC&Linoleum. Gut&günstig. 0176/38232045 Malerbetrieb. T. 089/92333487 *Trockenbau Nagy*! Fliesen, Bodenlegen, Bausanierung, Alt-u. Neubau, Malerarbeit. Wasser 0157/87148254 0151/71790407 Bay. Meisterbetrieb für Maler und Bodenlegearbeiten. Firma Hörnlein Tel. 0175/4842466 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. Tel. 089/57955847 Fachbetrieb übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, Kanalarbeiten u. Baumschnitt, Tel. 0171 / 6700003 Parkett, Laminat Teppichböden, Fliesenverlegung, Malerarbeiten: alles aus einer Hand. 089/92333487, lions-handwerk.de Malerarb. günstig 089/57955847 Fliesen Foidl, Tel. 0175/6972333 hat noch Termine frei! Foidl21@hotmail.de MOBILER SCHREINER 08131/9998320 o. 0176/81796266

Gü. Badsanierung u. feuchte * Renovierung * Bad/Küche * Fa. Keller, Tel. 0157/80406366 Aditec24 Tel. 0176/21605310 Parkettleger Fa. Innungsbetr. Elektroarbeiten aller Art. Firma hat noch Kapazität frei Tel. 089/6917172, 0171/2850266 0171/3675475 MALER - schnell, sauber, günEntrümpelungen, 089/92333487 stig Tel. 0163/2081890 Super Preis Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maurer-/Putz-/Fliesen- u. Trokkenbauarb. zu Festpreisen soMalermeisterbetr.: Wandanstrich wie alle Um- u. Ausbauarbeiten ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. inkl. DG, einschl. Badsanierung, Tel. 089/267191, 0173-3692667 zusätzlich Ausführung von Balkon Bayerischer Fliesenleger zuver- u. Terrassensanierung, Wärmelässig & günstig, Tel. 08124 / dämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung 443449 u. Kellersan., keine AnfahrtskoParkett/Laminat, Telefon 089 / sten, Fa. GB Haussanierung, 510098100 0173/4131829 Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- Fliesenleger zuverlässig, sauvierungsarbeiten u. Mauern ver- ber, Tel. 0160/5520221 putzen / Fliesen / Platten /Maler / Elektroarbeiten? Dann ich! MeiBodenlegen Tel. 0172/9173319 ster: 0177 / 240 30 26 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Laminat verl. T. 0152/02975191 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Maler- Fassadenanstrich 015202975191 arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Computerprofi (Dipl.-Ing.) Malerbetrieb.Scheller@t-online.de hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Maler günstig T. 0152/02975191 Preis, Tel. 0170/4063143

Computer

Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Berlin 2 gemütl. Doppelzi. im PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 EFH, Pers. 21 ¤, Tel. 030/4045854 Spanien, Costa Blanca Albirwww.mac-pc-werkstatt.de Altea top Ferienhaus 4 ZKB, Internet-/-Laptop-/-Viren-WerkWC/Dusche, TV, hauseig. Pool, statt & vor Ort, T. 089/45205680 Garten/Terrasse, Pkw-Stellplatz, Computer-Grundkurs PC u. 300 m z. Meer, v. 17.6 bis 8.7. MAC. Individuelle u. geduldige Privat zu verm. Tel. 0261/62121 Schulung an Ihrem Computer Ligurien schönes Ferienhaus spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Tel. 040/5222085, www.liloit.de Install. v. priv. Tel. 089/833427 COMPUTERHILFE 089/54639988

Reise und Erholung

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur www.inselraum.de u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Esoterik/ Lebensberatung

Geschäftsverbindungen

Künstler, Musik, Gesang Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Bauchredner für Familienfeier oder Feste aller Art, Telefon: 08031/8070192 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Clown + Zauberer, Tel. 08134/559696 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort AusMalermeister übernimmt alle kunft. Telefon: 07551/68182 oder Mathe, Physik T. 0170/6019608 Renovierarbeiten, preiswert, bitte unter Mobil 0171/6213622 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de sauber und zuverlässig, Fa. Tel. www.fragendeslebens.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 0172/8919782 Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Modellpferde Liveshow (Breyer, Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., Schleich,...) und Tierfigurenbörse v. Gym. Lehrer, T. 089/69777174 am 07.06.2014 in München: Pfingstkurse Mittl.Reife, Quali., FeWo Rijeka Tel. 07121/66053 www.tierfigurenboerse.de Mathe, 8,- ¤/Std., Tel. 775650, www.muenchner-nachhilfe.de Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Deutsch, Englisch, Schwedisch, Tel. 0157/87700054 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch Tel. 0170/8832621 MATHE EINFACH verstehen! Systematisch & individuell zum Abi, Hausbesuch, Tel. 2730005 Lehrer gibt Nachhilfe Dtsch., Engl., Franz., Latein, auch in den Ferien! Tel. 089/4310081 Mathematik/Physik, T. 704569 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Unterricht

Veranstaltungen

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

g, 2. 6. von Monta ig lt ü g te o b 14 Ange ch, 4. 6. 20 bis Mittwo

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Schweine-Filet

Schwarzgeräucherter Hals

gefroren und aufgetaut

Leberkäs grob

Buitoni Pasta

Süßkirschen

ofengebacken

verschiedene Sorten je 500-g-Packung

aus Griechenland/Türkei, Kl. I

gegart, mild gesalzen

1.29

statt

100 g

gluten- und laktosefrei

100 g

Leberkäs zum Selberbacken

gluten- und laktosefrei

100 g

Vorderschinken

Lyoner

gekocht, ca. 3% Fett

in Stangen

0.55

1 kg = 1.10

Birnen „Abate“ oder „Forelle“

Table View Chardonnay oder Cabernet Sauvignon

in der Aluschale

-57%

aus Chile, Kl. I

Südafrikanischer Wein je 0,75-l-Flasche

100 g

Milram Quark verschiedene Sorten je 200-g-Becher

statt

gluten- und laktosefrei 100 g

mit Früchten, 10% Fett, verschiedene Sorten je 150-g-Becher

verschiedene Sorten je 1,5-l-Packung

0.59

statt

0.39

0.66

1 l = 2.65

extra süße Ananas

Ice, Chardonnay weiß oder Pinot Noir Rosé, französischer Sekt, eignet sich ideal als Aperitiv, für Cocktails oder zum Dessert je 0,75-l-Flasche

aus Costa Rica

2.19

statt

Menz & Gasser Primafrutta Konfitüre

tiefgefroren 2,5-kg-Beutel

aus Südtirol, verschiedene Sorten je 340-g-Glas

6.49

3.99

-38%

1 l = 0.99

Hähnchen-Schenkel „La Royale“

Brut d'Argent

-31%

100 g = 0.26

100 g = 0.33

-33%

1.49

-33%

-30%

Bergader Bergbauern Käse

Hohes C Fruchtsäfte 100%

statt

1.99

Zott Sahne-Joghurt mild

0.95

Frisch aus der Käsetheke:

gluten- und laktosefrei 100 g

2.99

1 l = 5.32

Bull's-Eye BBQ Sauce verschiedene Sorten je 235-ml-Flasche

Stück

bayr. Eierstrauchtomaten Kl. I

nussig-mild, laktosefrei, 48% Fett i. Tr.

statt

1.49

statt

5.55

100 g

7.49

1 kg = 2.22

verschiedene Sorten je 92 – 125-g-Packung

Blätterteiggebäck mit Apfelfüllung je Stück

1.65

500-g-Laib 1 kg = 3.00

-9%

statt

0.85

statt

-36%

-29%

100 g = 1.27 – 1.73

verschiedene Sorten 75 ml

statt

0.75

0.59

-21%

100 ml = 0.79

Streethockeyset Junior bestehend aus: 2 Hockeyschläger aus Kunststoff, Länge: ca. 100 cm, 1 Puck Ø ca. 7 cm, 1 Ball Ø ca. 6 cm, inkl. Netztasche

650-g-Schale 1 kg = 3.06

Hakle Toilettenpapier

dt. Blumenkohl

4-lagig, sanft & sicher, mit Duft und Dekor 20 x 130-Blatt-Spar-Pack

Kl. I

statt

5.99

75 -37%

Stück

Damen T-Shirts

Insektenhotel Flip

Gr. S – XL, witzige Motive, reine Baumwolle

ca. 28 x 10 cm, in Natur oder

5. 99 3.

statt

100 ml = 0.55

2.49

1.59

Drogerie:

Signal Zahncreme Pro Flour

-23%

1 kg = 2.91

Senseo Kaffeepads oder Senseo Lungo

1.69

1.29

-37%

Frisch aus dem Brothaus: Feierabendbrot Apfelrolle

statt

0.99

-25%

-33%

1.59

Insektenhotel Willi ca. 20 x 2 cm, in den Farben Natur oder Bunt

-33%

Filialen: V-Markt München · Balanstraße 50 z 81541 München-Ost · Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München · Maria-Probst-Straße 6 z 80939 München · Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH · Am Ring 15 · 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

statt

Vermischtes Samstagsblatt

Samstag, 31. Mai 2014

Seriöse Kontakte knüpfen

Vermisst!!! Seit Sonntag Mittag 25.05.14 wird die 13-jährige Yvonne M. vermisst. Eine polizeilich durchgeführte Handyortung ergab um 20.00 Uhr als letzten Aufenthaltsort die Bahnhofstrasse in Mering. Danach war das Handy ausgeschaltet. Yvonne war mit einer schwarzen Leggins, schwarzen Schuhen, einem schwarzen Shirt mit weißer Aufschrift und einer schwarzen Sweatjacke mit Rosen auf dem Rücken bekleidet.

Die Bekanntschaftsbörse der Münchner Wochenanzeiger Egal, ob Partnerschaft oder wahre Freundschaft: Bekanntschaftsbörse der Münchner Wochenanzeiger macht es möglich. Foto: photos.com

Bei der Bekanntschaftsbörse der Münchner Wochenanzeiger bieten wir daher die kostenlose Bereitstellung eines Chiffre-Codes an, das ein anonymes Postfach darstellt. Leser können unter Angabe dieses Chiffre-Codes ihre Nachricht an den Verfasser der Anzeige schicken, die wir zuverlässig und garantiert unter Berücksichtigung des Datenschutzes weiterleiten. So kann der Anzeigenverfasser gezielt auf diejenigen Nachrichten antworten, die ihm seriös erscheinen. Ein Missbrauch der eigenen Daten muss daher nicht gefürchtet werden. Natürlich können wir nicht garantieren, dass durch die

Suche hochw. Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck Handarbeiten, Silber jegl. Art, Brilliantschmuck, mech. Uhren. Mo-Sa 10-19 Uhr, T. 0162/4429212 Alles aus Gobeline 01577/8273323 Suche: Zinn, Pelze, Schmuck, Silber, Münzen Tel. 0152/54137741 Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Kinderspielz., Teppich Tel. 0152/17929003

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, von Lehrer, Tel. 0152/29660675 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde Schmuck Tel. 0177/2164921 Privatunterricht in allen Fä- u. edle Weine, Tel. 79360944 Gemälde, Figuren, Porzellan, So einfach geht’s chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Silber,Schmuck, Stil- + AntikmöRealschullehrern Tel. 089/180871 Tafelsilber, etc. T. 0177/4338997 bel aus Wohnungsauflösung kauft. T. 0898634706 Füllen Sie bis Montag, 9. Juni, super_antik@web.de den Coupon aus und senden Sie

Tennis-Spaß in den Pfingstferien

ihn für nur 9,99 Euro inklusive Chiffregebühr an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de! Für weitere 5 Euro schicken wir Ihnen Ihre Chiffre-Einsendungen auch gerne per Post zu. Erscheinungstermin ist Mitte Juni im Werbe-Spiegel / Sendlinger Anzeiger / Kurier Dachau oder im Samstagsblatt. E.S.

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen r e9m,ax9. 109Zeil¤en g. Nu Anzeig bholun

pro hr bei A iffregebü ¤ 5,Inkl. Ch ung zzgl. d n se u -Z e fr Chif

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

Chiffre: Geschützte Daten

Bekanntschaftsanzeige jeder den Yvonne ist ca. 1,72 m groß, schlank, hat rot schwarzes Haar und besten Freund/ die beste Freundin hat blaue Augen. oder den Partner fürs Leben findet Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion in Friedberg - schließlich muss in solchen Telefon: 08 21 / 3 23-17 10 Fällen immer auch die Chemie stimmen. Aber wir können dafür garantieren, dass wir Ihnen ein seriöses Umfeld für Ihre Anzeige Militariar, Uhren, Münzen, Tabieten und Ihre persönlichen An- Unterricht felsilber, Porzellan, Mobiliar, gaben bei uns in den besten Hän- Mathe/Physik für Realschule Bilder, alte Bibeln, alte Weine, den sind. Vorb. auf die Abschlussprüfung Telefon: 0152/16994995

Tennis

sen. Anzeigen, bei denen man wie im Internet üblich - seine Telefonnummer oder seine E-MailAdresse hinterlässt, bergen auch Gefahren, die man nicht außer Acht lassen sollte.

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50 (Am Hedernfeld)

den Pfing

2014

erien stf

„Soll ich oder nicht?“, fragen sich viele der Generation 55 plus, wenn es um das Aufgeben einer Kontaktanzeige geht. Eigentlich hat man genug vom Alleinsein, der seltsamen Stille in den eigenen vier Wänden, genug vom Fernsehen. Ein netter Gesprächspartner, mit dem man seinen Hobbys nachgehen und von ganzem Herzen lachen kann – das wär’s jetzt! Gemeinsam etwas zu unternehmen macht viel mehr Spaß – sei es ein Spaziergang entlang der Isar, eine Radltour oder auch das Zubereiten einer leckeren Mahlzeit. Währenddessen hat man die Möglichkeit, sich zu unterhalten, Ideen auszutauschen, sich besser kennenzulernen und dadurch sogar neue gemeinsame Interessen zu entdecken. Aber ist diese Art des Sich-Kennenlernens sicher? Das Internet ist als soziale Plattform immer angesagter. Wie kürzliche Spionage- und Datenmissbrauchsfälle jedoch gezeigt haben, sollte man sich nicht blind auf angeblichen Datenschutz verlas-

Privatsammler sucht Pelze, excl. Abendgarderobe u. edle Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, antike Möbel, Näh- und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle Bar zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner Hr. Freiwald 0173/7805470

FC Bayern, DFB: Suche TicketsStadionztgen-Chroniken-Autogr. vor 1975, Tel. 089/63497853

WANN? Di. 10.6./ Mi. 11.6./ Do. 12.6. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr

Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

PREIS? ¤ 85,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete

Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN bis 1945 Tel. 089/42018419

Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Gesang- u. Stimmreha, Tel. Bares für Rares: Möbel, Bilder, Feuerzeuge u. Kugelschreiber, 89311841 Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Schmuck&Uhren, Silber + vers. BeZinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 stecke Münzen. 0157/84645396 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Seriöser Ankauf von: Pelzen, Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüwww.bayernnachhilfe.de Trachtenmode, Porzellan, Silber- ge, Becher u.s.w. mit seriöser AbTel.: (089) 48 998 536 besteck, Schmuck, Orientteppi- wicklung. Tel. 0178/9168783 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 chen, Bildern, Zinn und alten Nähmaschinen, Tel. 0171/9684508 Herr Hobbyangler su. gebrauchte o. Englischnachhilfe v. pensionier- Braun ältere Angelrute u. Zubehör. Nur ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 kostenlos gg. Abholung, Tel. 017655644089 Nachhilfe zu Hause preiswert! Alle Fächer/Kl., Probestd. - jetzt Noten verbessern! Tel. 089/ 716718299

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates11@gmail.com

Antiquitäten

Franzose unt. 40¤/90min 396988

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 9.6.2014 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Mitte Juni im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Gemälde oder Möbelstück Kaufe Orden, Uniformen, Hel- geerbt? Ich taxiere Ihre Stücke me, Fotos etc. bis 1945! Zahle und berate beim Verkauf, AvR, Nachhilfe - Hausbesuche - alle gut! Bitte alles anbieten! Tel. Tel. 0173/6068608 Fächer - 11¤/Std. - keine Min- 0179/7861987 Div. Original Litos H. Zille, 2 deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 122219749 Privat kauft an: Porzellan v. Gemälde J. Selbertinger, Drucke Christo, ca. 40 Rahmen u. mehr. Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie Herend, Rosenthal, Meissen, Por- Tel. 0160/4798707 bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. zellan-Figuren u. Modeschmuck, Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu- Designertaschen, Zahle bar und fair. Telefon: 0163/8264456 schlag. T. 8340540 od. 3614551 RW, FR, E, D Tel. 089/521661

Prof.

Fahrrad-Markt

Westernreitschule Hanshofen, Kaufe alte Orientteppiche a. beschädigt, Tel. 089/66617540 Tel. 0172-6412574 Su. Damenrad T. 0171/9759030 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Rixe-Damenfahrrad 28 Zoll, Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- blau/silber, 3 J., kaum gefahren, zellan, Uhren usw. auch ganze VB 230,- ¤, Tel. 6991507 Kl. Hündin 08026/929224 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Süße Zwergpinscher-Welpen Tel. 0172/8265552 zu verk., 2m + 1w, Tel. 0163/ Modelleisenbahnen, auch 6688904 ältere und defekte, zu kaufen Parson Russel Welpe, Rüde, ab gesucht. Tel. 09077/700248. DESIGNERMODE gesucht! Wir sof. zu verk., Tel. 0160/90713162 kaufen gebrauchte Damen- u. 4 Koifische w. Aufgabe Garten- Suche Pelz, Leder, Trachten, Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Handtaschen u. Abendgarde- Boss, Escada, Prada, Chanel etc. teich z. verk. T. 0176/29292987 robe, Tel. 0152/16994995 Direktankauf sofort Bargeld. Privater Isi/Offenstall hat freie WWW.SECONDHERZOG.DE; Plätze, kl. Ovalbahn, Roundpen, Kaufe Antikes aller Art, Trödel 80539 Mü., Hildegard Str. 9. traumh. Reitgelände, Portionswei- u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Ankauf täglich von 11-18 Uhr, de, Tel. 0171-5214956, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, von_der_dellingerhoehe@gmx.de Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), Tel. 089/99943409 alte Teppiche, Schreibmaschinen, Traumkatze su. neues Zuhause. Mehr Infos unter www.sum- Modeschmuck, Porzellan, zahle Brautkleider, neu, 250,- ¤ VB, v. merplace.de, Tel. 0173-8866296, bar, Tel. 0178/7288137 privat, Tel. 0178/2636796 summerplace@t-online.de Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551 o. 089/57955623 Chippendale Esstsich 4 Stühle, Suche alte Vorderlader, sowie Bajonette, Säbel und Dolche, Kaufe Pelze, Kleidung, Uhren a. Kommode, Vitrine zu verkaufen, Orden, u. Helme, Tel. 09104/1200 defekt, Hausbes. 0152/21597987 Preis VB, Tel. 089/71019156 AB

Tiermarkt

Kleidung

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Kaufgesuche

Möbel

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS a us Ägypten, Kl. I, Sorte: Early Sweet, 500-g-Schale

NEKTARINEN oder PFIRSICHE aus Spanien, gelbﬂeischig, Kl. I, je 1 kg

100 g: € 0,67

1.00

1 kg: € 3,98

1.99

0.59

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g H

FRISCHES SCHWEINEFILET** esonders zart, 100 g b

RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g

TAFELSPITZ** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, 100 g

0.69

0.79

0.99

ORIGINAL BAYERISCHER RIESENLEBERKÄS** fein oder grob oder KALBSKÄS** ofengebacken, je 100 g

PUTENAUFSCHNITT** 5fach sortiert, je 100 g

GRÜNLÄNDER** verschiedene Sorten, deutscher Schnittkäse, 24 % bzw. 48 % Fett i. Tr., mild bis pikant, je 100 g

ORIGINAL ITALIENISCHER GORGONZOLA** mit oder ohne Mascarpone, Weichkäse mit Edelpilz, mind. 48 % / 70 % Fett i. Tr., je 100 g

ANGEBAUT

HERGESTELLT BEI UNS IN

LACTOSE

FREI

DANONE DANY SAHNE verschiedene Sorten, z. B. Schoko, 4 x 115-g-Becher

DALLMAYR PRODOMO verschiedene Sorten, je 500-g-Vakuumpackung

5.49*

⋇ ⋆

BAYERN

LACTOSE

FREI

HAPPY DAY verschiedene Sorten, je 1-l-Packung

1.89*

3.59

0.99

-37%

HERGESTELLT BEI UNS IN

0.79

LACTOSE

FREI

1 kg: € 7,18

1 kg: € 2,15

1.59*

0.99

GLUTEN

FREI

⋇ ⋆

1 kg: € 5,59

-26%

2.69*

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PETMW-Kasten

FÜRST VON METTERNICH RIESLING, ROSÉ oder CHARDONNAY SEKT j e 0,75-l-Flasche

AMARO RAMAZZOTTI 30 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 0,71 zzgl. Pfand: € 3,30

1 l: € 7,99

1 l: € 12,84

11.79*

⋇ ⋆

8.49

-27%

8.99*

⋇ ⋆

5.99

-33 ⋆ ⋇

1.79

MARTINI schiedene Sorten, ver 14,4 % Vol., je 1-lFlasche

ZU M PR EIS VO N 0,75 L

12.19*

-26 ⋆ ⋇

8.99

-33%

ACHTUNG! VOLLTREFFER

WAGNER STEINOFENEN PIZZA oder FLAMMKUCH ten, Sor ene ied sch ver en, gefror tief g z. B. Peperoni, 320-g-Packun

1.39

-34%

1.39

6.29*

-29 ⋆ ⋇

4.44

Königliche Erlebnisse genießen! 22 x 2 Tickets für das Kaltenberger Rittertunier 2014 gewinnen!*** Schreiben Sie Ihre Adresse und Ihr Alter auf eine ausreichend frankierte Postkarte und senden Sie diese an: Tengelmann Regionsmanagement, Landsbergerstr. 350 80687 München KÖNIG ***Teilnahmebedingungen: Teilnehmen darf jeder über 18 Jahre. Ausgenommen sind Mitarbeiter der König Ludwig Schloßbrauerei Kaltenberg und anderer beteiligter Unternehmen sowie deren Angehörige. Der Gewinn wird unter den Teilnehmern verlost. Eine Barauszahlung und Übertragung des Gewinns sind nicht möglich. Der Gewinner wird schriftl. benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Durch die Teilnahme an dem Gewinnspiel werden die Teilnahmebedingungen anerkannt. Teilnahmeschluss: 14.06.2014 (Datum des Poststempels)

Gültig vom 02.06. bis 07.06.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

LUDWIG erschiedene v Sorten, je 20 x 0,5-l-M WKasten

Druckfehler vorbehalten. WA_KW23_2014_M

1 l: € 1,30 3,10 zzgl. Pfand: €

15.49*

12.99 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

0.69

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Werden Sie Fan auf Facebook: König Ludwig Schlossbrauerei Kaltenberg

GLUTEN

FREI

2.99

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

BEI UNS IN BAYERN

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

LOLLO/EICHBLATTSALATE aus Deutschland, Kl. I verschiedene Sorten, je Stück

KIRSCHRISPENTOMATEN aus den Niederlanden, Kl. I, 150-g-Schale

Aktuelles Samstagsblatt

Samstag, 31. Mai 2014

INTERVIEW

„Ich kann kein Personal drucken“ Christian Müller (Caritas) über die schwierige Suche nach Kita-Erzieherinnen, die kurze Verweildauer im Job und die Vorteile einer bayerischen Ausbildung München · Zuerst fehlten die Einrichtungen, jetzt die Erzieher: Viele Kindertagesstätten – und mit ihnen die Familien – stehen angesichts des Personalmangels vor erheblichen Problemen. Verdienen Erzieher zu wenig? Dauert ihre Ausbildung zu lange? Wird ihre Arbeit nicht genug geschätzt? Johannes Beetz sprach mit Christian Müller (Bereichsleiter Kindertagesstätten im Caritasverband der Erzdiözese München und Freising) über die Personalsituation in den Caritas-Kitas.

„Was war zuerst: Henne oder Ei?“ Haben wir uns beim Ausbau der Kinderbetreuung zu sehr auf den Bau neuer Häuser konzentriert? Hätte man sich nicht eher auch um den Ausbau des Personals kümmern müssen? Christian Müller: Das ist die Frage, was zuerst da war: Henne oder Ei? Gerade in München und Umgebung sind Eltern in viel größerer Zahl auf Betreuungsplätze angewiesen als es noch vor einigen Jahren der Fall war. Der Bedarf ist viel schneller als das Angebot angestiegen. Die Zeiten haben sich rasant geändert. Durch den Rechtsanspruch auf den Krippenplatz und seine Vermarktung rückte die gesamte Thematik Kinderbetreuung viel mehr in die politische Auseinandersetzung. Schlagworte wie „Ein Krippenplatz ist wie ein Sechser im Lotto“ haben den Drang bei allen Kommunen verstärkt, Krippenplätze anbieten zu müssen und zugleich den Druck der Eltern auf die Träger erhöht. Das Wesentliche ist der rasante Ausbau, der gefragt und politisch notwendig war. Ich kann aber nicht zugleich ausreichend Personal gewinnen – vor allem nicht in der entsprechenden Qualität.

„Das ist ein anspruchsvoller Job“ Inzwischen stehen einer Erzieherin 20 offene Stellen gegenüber – schreiben zumindest andere Träger wie die AWO in München den Eltern. Führt das zu mehr Personalwechseln und zu noch mehr Unruhe in den Kitas? Christian Müller: In einer funktionierenden Einrichtungen bleibt die Personalfluktuation in einem durchaus darstellbaren Rahmen. Die Fluktuation ist im Kita-Bereich ohnehin relativ hoch, weil es viele kurzzeitig beschäftigte Mitarbeiter wie Praktikanten gibt. Ansonsten erlebe ich

2.500 Kinder in Caritas-Kitas Etwa 2.500 Kinder betreut der Caritasverband in seinen Kitas in München und Umgebung. Er trägt 30 Kitas (es gibt zweigruppige Krippen, aber auch Kinderhäuser mit bis zu 14 Gruppen). Auf zehn Kinder kommt im Schnitt eine Erzieherin. In den Caritas-Kitas arbeiten mehr als 300 Mitarbeiter. Kontakt für Bewerber: Fachbereichsleiter Christian Müller, Tel. 55 169 763, www.caritasmuenchen.de

Christian Müller: Es gibt eine Reihe von Rahmenbedingungen, die derzeit schwierig sind. Der Beruf der Erzieherin ist einer derjenigen mit der kürzesten Aufenthaltsdauer im Beruf. Das hat damit zu tun, dass die Berufstätigkeit häufig durch eigene Erziehungszeiten unterbrochen wird (es ist nach wie vor so, dass im wesentlichen die Frauen zuhause bleiben) und dass sich viele beruflich weiterentwickeln wollen und verwandte Studiengänge suchen. Sicherlich liegt es auch an der langen Ausbildungsdauer. Umgekehrt haben wir auch Mitarbeiter, die eigentlich Erzieher werden wollen, aber dann als Kinderpfleger die Ausbildung abschließen. Diese Chance hätten sie nicht, wenn sie nur Erzieherin werden könnten, ohne vorher die Qualifikation zur Kinderpflegerin erwerben zu können. Es hat auch damit zu tun, dass das Arbeitsplatzangebot exponentiell in die Höhe geschossen ist. Bei Krippenplätzen

in festen Teams, wo die Arbeitszufriedenheit hoch ist, dass es nach wie vor Mitarbeiter gibt, die auch lange Anfahrtswege in Kauf nehmen. Wir haben Mitarbeiter aus dem Dachauer Land oder Ingolstadt, die nach München kommen, weil sie mit ihrer Arbeitssituation hier zufrieden sind. Die Qualität einer Leiterin mit ihrer Stellvertretung ist ein wesentliches Merkmal, ob es mit einer Einrichtung funktioniert oder nicht. Das ist ein anspruchsvoller Job. Sie müssen zehn bis 20 Mitarbeiterinnen bei der Stange halten, Zielvereinbarungen treffen, die pädagogische Qualität sichern, die gesamte Bürokratie bedienen (und das Abrechnungssystem im BayKiBiG ist nun wahrlich nicht das unaufwendigste), sie haben mit einer zunehmend anspruchsvolleren Elternschaft zu tun. Da ist es schon eine legitime Frage: Für wie viel Geld soll ich mir das antun? hatten wir vor zehn Jahren eine Versorgung bei zehn bis 20 Prozent, heute sind es 60. Bei einer steigenden Kinderzahl in Mün„Anforderungen chen – über die wir froh sind –

enorm gewachsen“

Warum ist es so schwierig, Kita-Peronal zu ﬁnden?

Christian Müller: „Der Beruf der Erzieherin ist einer derjenigen mit der kürzesten Aufenthaltsdauer im Beruf.“ Foto: job

Christian Müller: „Wir suchen Erzieherinnen, die ihre Ausbildung idealerweise bei uns gemacht haben.“ Foto: job

sind das Arbeitsplatzangebot und die fachlichen Anforderungen in den letzten Jahren enorm gewachsen.

„Berufswelt hat sich nicht geändert“ Warum ist die Verweildauer im Beruf bei Erzieherinnen so gering? Christian Müller: In vielen Sozialberufen steigen die Mitarbeiter relativ schnell wieder aus dem Berufsalltag aus – zum Teil, weil gerade sie häufig selbst Kinder haben und haben wollen. Unsere Berufswelt hat sich nicht dahingehend

nis von 1:11). Aber was wird gerechnet? Zählt eine Mitarbeiterin, die krank oder auf Fortbildung ist? Da gab es schon schwierige Regelungen: Unter den sehr vielen Änderungen, die wir in diesem Schuljahr hatten, ist die Berechnung der Fortbildung als Anwesenheit. Das hilft uns nicht wirklich weiter. Durch solch komplexe Regelungen können wir in die Fördergefährdung kommen.

Christian Müller: „Die Zeiten haben sich rasant geändert.“ Foto: job

geändert, dass Männer zuhause „Wechsel werden blieben. Das ist ja oft eine simple wirtschaftliche Frage. Tendenaufgefangen“ ziell liegt das Einkommen des Mannes über dem der Frau. Will ich das wirtschaftliche Niveau Kinder brauchen feste Bezugsder Familie halten, bleibt die personen. Wie schwierig sind Personalmangel und häuﬁge Frau zuhause. Wechsel sind für sie?

„Das hilft uns nicht wirklich weiter“ Wenn eine Kita wegen fehlenden Personals den Mindestanstellungsschlüssel nicht einhalten kann, bekommt sie weniger Fördermittel – ein zusätzliches ﬁnanzielles Problem? Christian Müller: Für uns kann ich sagen, wir halten den Schlüssel ein und liegen wie viele andere Träger recht gut: Im Durchschnitt kommt bei den Einrichtungen des Caritas-Verbandes eine Mitarbeiterin auf zehn Kinder (erlaubt wäre noch ein Verhält-

Christian Müller: Wenn Personal ständig wechselt, ist es natürlich ein Problem. In fast allen bestehenden Einrichtungen – bei neu aufgebauten hat man eine eigene Situation – haben wir aber einen beständigen Personalkörper, so dass Wechsel aufgefangen werden. Kinder brauchen feste Bezugspersonen. Der Vorteil von Kitas ist: Es gibt dort nicht nur eine. Das ganze Team ist der Bezugspunkt. Die Kinder wissen genau, an wen sie sich wann und wo zu halten haben. Die meisten wissen, wer die Leiterin ist, zu der sie natürlich einen etwas entfernteren Bezug haben.

Schnelle Zusage an Bewerber Gibt es im Personalbereich spezielle Lücken? Christian Müller: Das ist in den Einrichtungen unterschiedlich. Bei Leitungen und Stellvertretungen schauen wir auch, wer unter unseren Mitarbeiterinnen dafür geeignet ist. Wir suchen im Wesentlichen ausgebildete Erzieherinnen, die ihre Ausbildung idealerweise bei uns gemacht haben, denn das BayKiBiG und der Bayerische Erziehungsplan beinhalten eine ganze Reihe von Besonderheiten, die nicht so einfach umzusetzen sind, wenn man keine deutsche – oder besser bayerische – Ausbildung hat. Wir stellen Migrantinnen und Migranten völlig problemlos ein, stellen aber immer wieder fest, dass wir mit anderen Ausbildungssystemen an unsere Grenzen geraten: Was ist zum Beispiel ein Preeschool Teacher? Wie geht man mit dem Thema Schule um? In vielen anderen Ländern ist die Kita-Erziehung viel stärker auf den schulischen Aspekt ausgerichtet und orientiert sich nicht wie so stark am Kind und seinen Stärken wie bei uns. Der Bayerische Erziehungs- und Bildungsplan ist deswegen so gut, weil er genau das in den Vordergrund rückt. Viele Kolleginnen leisten einen erheblichen Anteil, dass Kinder eigene Stärke und Selbstbewusstsein entwickeln. Vieles in der Kita-Erziehung ist enorm wertvoll, das kann ich als Eltern gar nicht leisten: Wie will man als Vater oder Mutter eine Gruppe von vier Kindern organisieren, in der alle voneinander lernen? Wenn Sie sich heute als Erzieherin bei uns bewerben, haben Sie zumeist spätestens am Ende der Woche eine Zusage. Wenn in Einrichtung A keine Möglichkeit besteht, dann gibt es die Einrichtung B oder C. Wir merken aber, dass ein wesentlicher Teil der Anforderung an den Arbeitsplatz inzwischen ist, dass er wohnortnah ist.

Samstagsblatt Aktuelles

Samstag, 31. Mai 2014

PR-ANZEIGE

Immer für die Kunden da Adler erhält erneut Auszeichnung „Kundenchampion 2014“ München · „Forum! Marktforschung“ und die deutsche Gesellschaft für Qualität e. V. haben in Mainz die Auszeichnung „Deutschlands Kundenchampions“ an Unternehmen mit herausragenden Kundenbeziehungen verliehen. Weit über 100 Unternehmen haben in diesem Jahr teilgenommen. Bereits zum siebten Mal in Folge kann sich der Filialist Adler in der Kategorie Unternehmen über 500 Mitarbeiter über diese Ehrung freuen. „Deutschlands Kundenchampion“ ist der erste und einzige Wettbe-

Kunden im Großraum München finden Adler Modemärkte in München, Eching und Unterhaching. Foto: Adler

Die neuen Gartentrends erleben 13. Fürstenfelder Gartentage Fürstenfeld · Von Freitag bis Montag, 6. bis 9. Juni, stellen die 13. Fürstenfelder Gartentage im Garten des Klosters Fürstenfeld die aktuellen Gartentrends vor und informieren über Neuheiten aus den Bereichen der Pflanzen-

verwendung, der Materialien und Möblierung für den privaten Freiraum. Die berauschende Vielfalt von 250 ausgewählten Ausstellern sowie rund 50.000 Besucher machen die Fürstenfelder Gartentage zu der führenden Gartenmesse

in Deutschland. Die Besucher erwartet wieder eine sorgfältige Auswahl an hochwertigen Ausstellern mit den aktuellen Gartenmöbeln, kreativen Accessoires oder arbeitsparenden Gartenutensilien. Der Pflanzenliebhaber findet Staudenraritäten, Biokräuter und mediterrane Kübelpflanzen. Das musikalische Rahmenprogramm begleitet die Gartentage auf drei Bühnen und bietet eine Fülle unterschiedlicher Genres. Das breite gastronomische Angebot auf den Gartentagen lässt keine Wünsche offen und wird überwiegend in Bioqualität angeboten. Die Italienische Nacht ist zu einem beliebten Klassiker geworden. Das barocke Klostergelände hüllt sich in stimmungsvolles Licht und die

werb, der branchen- und größenübergreifend die Kundenbeziehungsqualität von in Deutschland ansässigen Unternehmen analysiert und die besten Unternehmen auszeichnet. Die Grundlage des Wettbewerbs ist eine repräsentative Kundenbefragung, die den Grad der emotionalen Kundenbindung, der Kundenzufriedenheit und des Unternehmensimages ermittelt. Die Unternehmen, die am Wettbewerb teilgenommen haben, sind alle aus den Bereichen Dienstleistung und Handel aus unterschiedlichen Branchen. Laut Roman Becker, Geschäftsführer von Forum! Marktforschung, ist allen Preisträgern gemein, dass Kundenorientierung keine bloße Floskel ist, sondern

Waaghäuslwiese entwickelt sich zu einer großen Picknickwiese. Zu Pizza, Pasta und Rotwein werden italienische Hits gespielt und das berauschende Barockfeuerwerk vor der Klosterkirche begeistert mit einer meisterlichen Übereinstimmung von Pyrotechnik und der Feuerwerkssinfonie von Händel. Öffnungszeiten: 6.6. von 10 bis 19 Uhr, 7.6. von 9.30 bis 23 Uhr, 8.6. und 9.6. jeweils von 9.30 bis 19 Uhr. Tageskarten kosten 7 Euro (erm. 5,50 Euro, Dauerkarten sind für 14 Euro erhältlich und Kinder bis 14 Jahren haben in Begleitung der Eltern freien Eintritt. Weitere Infos sowie das gesamte Rahmenprogramm können unter www.fuerstenfeldergartentage.de eingesehen werden.

unternehmensübergreifend gelebt wird. Sie haben verstanden, dass ein exzellentes Kundenbeziehungsmanagement der entscheidende Erfolgsfaktor ist und richten ihr Handeln konsequent daran aus. „Kundenservice ist bei uns gelebte Praxis“, bestätigt auch Markus Keller, Leiter Marktentwicklung bei Adler, der die Auszeichnung „Deutschlands Kundenchampion“ entgegennahm. „Das fängt bei uns bei einer großen Schriftgröße auf den Etiketten an, bei den großräumigen Kabinen und endet bei den 3% Rabatt auf jeden Einkauf mit der kostenlosen Kundenkarte“, so Keller weiter. Mit über 170 Filialen in Deutschland, Österreich, Luxemburg und der Schweiz ist Adler eine der führenden Textilhandelsketten. Das Konzept – Mode für die ganze Familie zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis – ist seit über 60 Jahren erfolgreich. Die Markenbotschafterin Birgit Schrowange verkörpert die Marke Adler perfekt und bietet Identifikationsmöglichkeiten für die Kernzielgruppe der Kunden über 45 Jahren, ohne dabei Attribute wie Authentizität und Bodenständigkeit aus den Augen zu verlieren. Adler engagiert sich auch immer stärker in ökologischer und sozialer Nachhaltigkeit, wie beispielsweise die Teilnahme an der Sammelaktion i:co, ein innovatives Verwertungskonzept für Altkleider oder auch der Verkauf von Pro-

Carsten Peters, Geschäftsleiter in München-Elisenhof

„Wir verstehen unter Kundenservice auch, den Kunden immer wieder etwas Neues anzubieten und Ihnen einen Anreiz zu geben, um in unseren Modemarkt zu kommen. Bisher ist uns das auch immer gut gelungen, zum Beispiel mit einer Autogrammstunde mit unserer Markenbotschafterin Birgit Schrowange oder einer Kollektionspräsentation mit Rosi Mittermaier und Christian Neureuther.“

dukten aus fair gehandelter Baumwolle. Ausführliche Informationen zum Wettbewerb „Deutschlands Kundenchampions“ und den Siegelträgern erhalten Sie unter www.deutschlands-kunden champion.de

PR-ANZEIGE

Das Würmtal hält zusammen Regionale Firmen setzen sich für den Reitstall Führer ein

Die berauschende Vielfalt von 250 ausgewählten Ausstellern sowie rund 50.000 Besucher machen die Fürstenfelder Gartentage zu der führenden Gartenmesse in Deutschland. Foto: pi

Simon Ashdown, Geschäftsführer der PIXEL Group, übergab Julia Sassen den Sprung. Foto: pi

VERLOSUNG

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 4. Juni, folgende Frage: Zum wievielten Mal ﬁnden die Fürstenfelder Gartentage statt? Antwort A) 18 Antwort B) 13

Wenn Sie gewinnen wollen... rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Fürstenfelder Gartentage“)

Gauting/Hausen · Bereits über 10 Jahre haben die Reiterinnen und Reiter des Reitstalls Führer in Gauting/Hausen auf ihrem alten Springplatz trainiert. Durch die Witterung musste der Parcours nun komplett erneuert werden. So begab sich das Team des Reitstalls auf die Suche nach regionalen Firmen die ihnen neue Reitsprünge sponsern. Bei der PIXEL Group GmbH, einem IT und Engineering Dienstleister aus

Gräfelfing, wurden sie fündig. Simon Ashdown, Geschäftsführer der PIXEL Group, übergab diese Woche den Sprung. Das machte im Würmtal die Runde und auch die Dorfgalerie in Planegg, die Autowerkstatt Kostinek, der Gartenund Landschaftsbau Neumeir, die Kanzlei Höchstetter, die San Francisco Coffee Company und die LVM sponserten jeweils einen Sprung. Weitere Sponsoren sind gerne willkommen. red

Sonnenschutz

Der OHS bringt die Markise an Den Oberbayerischen Handwerkerservice kann man bei hagebaumarkt anfordern

Unbeschwert genießen Hochwertiger Sonnenschutz: Markisen von hagebaumarkt

■

MÜNCHEN · Der Sommer kommt langsam auf Touren. Sonnenschein und Temperaturen von über 20 Grad – so wünschen wir uns das. Unter direkter Einstrahlung steigen die Temperaturen deutlich höJürgen Alsdorf, Marktleiter her und über die Gefahr der hagebaumarkt mit ﬂoraland unsichtbaren UV-Strahlung Hofmannstraße wissen wir längst Bescheid. Spätestens jetzt ist ein effekti»Die meisten freuen sich über ver Sonnenschutz fällig, der Sonnenschein, aber die direkte diese Bezeichnung auch verEinstrahlung ist leider alles an- dient. Immer beliebter werden dere als gesund. Mit dem rich- Markisen, denn das sind wahre tigen Sonnenschutz können Alleskönner. Im ausgefahrenen Sie auch im Sommer viel FreiZustand sehen sie schick aus – zeit auf Balkon oder Terrasse kein Wunder bei verbringen, ohne der gefährli- einer riesigen chen UV-Strahlung schutzlos Tuchauswahl –, ausgeliefert zu sein. eingefahren Zugleich ist eine Markise ein sind sie gehochwertiges Bauteil, das eischützt und opnen gewissen Qualitätsstantisch unauffällig. Die Tücher dard nicht unterschreiten soll- lassen sich wasser- und te. Wir von hagebaumarkt be- schmutzabweisend imprägnieraten Sie gerne über die Deren und die UV-Strahlung vertails der Ausführungen, damit ringern sie um mindestens 90 Sie verstehen, was Sie wirklich Prozent – wenn Sie sich für eifür Ihr Geld bekommen. Von ne Qualitätsmarkise von hageder Grundausstattung bis hin baumarkt entscheiden. Die hazu verschiedenen Zusatzausgebaumärkte in München arführungen haben wir in jeder beiten mit dem Hersteller WisPreisklasse attraktive Angebo- mar zusammen. te im Programm.« Claudia Maisch, Fachberaterin bei den Markisen im hagebaumarkt München-Süd in der Meglingerstraße, nennt diese Qualitätsmarkisen den »Maßanzug«: beste Verarbeitung, hochwertige Konstruktion und über 100 Tuchfarben machen Ihre Markise zu einem echten Einzelstück. Dazu kommt eine hochsolide Verarbeitung der Gelenkarme, die die Markise tragen. Für bessere Stabilität misst das Stahltragrohr 40 mal 40 Millimeter im Querschnitt und die Tuchwelle hat einen größeren Durchmesser. Damit werden Falten beim Aufrollen der Markise verhindert. Die Metallteile sind gesenkgeschmiedet. Im Gegensatz zum verbreiteten Druckgussverfahren ist das Metall noch stabiler. Eine Qualitätsmarkise ist ein Hochwertprodukt, eine Investition und eine Wertsteigerung der Immobilie. Daher sollte hagebaumarkt München-Sendling Hofmannstraße 10 81379 München Tel. 0 89 / 85 69 84-0 Fax 0 89 / 85 69 84-1 99 Öffnungszeiten Montag - Samstag: 08:00 - 20:00 Uhr www.hagebaumarktmuenchen.de

man sich im Vorfeld mit dem Thema befassen. Bei hagebaumarkt werden die Kunden umfassend informiert. So kommt es zum Beispiel darauf an, wo genau die Markise verbaut werden soll. Markisen gibt es in verschiedenen Ausführungen, zum Beispiel auch als Fassadenmarkise oder als Innenbeschattung mit Seilführung. Soll die Kassette geschlossen sein? Wie ist der Untergrund beschaffen? Braucht die Markise einen Motor und einen »Wind- und Sonnenwächter« , der die Steuerung vollautomatisch übernimmt? All diese Fragen sind für die Herstellung und für den OHS wichtig. Der OHS ist der Oberbayerische Handwerkerservice und gehört zum Münchner hagebaumarkt-Verbund. Die Proﬁs bringen die Markise auf Wunsch an. In den meisten Fällen wird die Markise direkt an die Außenwand geschraubt. Dazu werden hochstabile großformatige Schrauben verwendet, die das Gewicht von zum Teil über 100 Kilogramm sicher halten können. Entscheidend ist auch die Beschaffenheit der Wand. Handelt es sich dabei um massive Ziegelwand oder um eine leichte Wand in einem Holzständerbau? Letztere nämlich kann das Gewicht der Markise nicht tragen. Hier muss der Sonnenschutz direkt an den Holzstän-

Qualitätsmarkise ist die Lösung nach Maß

Info kompakt

hagebaumarkt München-Süd Meglingerstraße 31 81477 München Tel. 0 89 / 9 29 27 86-0 Fax 0 89 / 9 29 27 86-99 Öffnungszeiten Montag - Samstag: 08:00 - 20:00 Uhr www.hagebaumarktmuenchen.de

„“

dern angebracht werden, die die gesamte Hauskonstruktion tragen. Möglich ist auch die Verschraubung der Halterungen an den Dachsparren, wenn die Dachkonstruktion weit genug herunterkommt. Und schließlich

gibt es auch die Möglichkeit, die Markise an einem darüber liegenden Balkon anzubringen, der für die nötige Stabilität sorgt. Diese Möglichkeit ist besonders in einer Stadt wie München attraktiv. Es gibt für jede Aufgabenstel-

lung eine Lösung. Die Fachberater in Ihrem hagebaumarkt helfen Ihnen, Ihren perfekten Sonnenschutz zu ﬁnden. Genießen Sie Ihren Sommer sorgenfrei. In der Stadt. Auf dem Land. Unter Ihrer neuen Markise.

Die hochwertige Verarbeitung der Qualitätsmarkisen kann man bei genauerem Hinschauen gut erkennen.

Schicht für Schicht geschützt Imprägnierung gegen Schmutz, Wasser und UV-Strahlung

■

MÜNCHEN · Auf den ersten Blick sehen sich Markisen erst mal ähnlich. Wer genauer hinschaut, kann durchaus Unterschiede feststellen. Doch für den Durchschnittsverbraucher sind diese nicht ohne Weiteres feststellbar. Hier hilft zum Beispiel das CE-Kennzeichen, das die Zulassung von Produkten innerhalb der Europäischen Union aufgrund der Erfüllung sicherheitsrelevanter Anforderungen gewährt. Neben den Sicherheitsaspekten Ricarda Haug kommt auch die Verwendung hagebaumarkt-Expertin von hochwertigen Materialien

Polyacryl ist hier das bestmögliche Material

Über 100 Tuchfarben und Muster stehen Claudia Maisch und ihren Kunden zur Verfügung – für eine ganz individuell angefertigte Markise. Fotos: cr, ek

zum Tragen. »Polyacryl ist das bestmögliche Material für diesen Einsatzbereich«, erklärt Ricarda Haug, Fachberaterin im hagebaumarkt Hofmannstraße. Polyester zum Beispiel eignet sich nicht besonders gut. Das Polyacryl wird durch Auftragen verschiedener Schichten behandelt. Auf diese Weise wird der UV-Schutz aufgebracht. Auch die wasserabweisende Imprägnierung, die die Markise praktisch wetterfest macht, wird aufgetragen. Darü-

ber hinaus gibt es auch eine Imprägnierung gegen Schmutz, wie zum Beispiel Autoabgase oder Pollen. Durch witterungsbedingte Einﬂüsse lässt die Wirksamkeit dieser Schutzschichten mit der Zeit nach. Bei einer hochwertigen und langlebigen Markise lohnt es sich jedoch auch nach Jahren noch, die Schichten erneuern zu lassen. Am besten lassen Sie sich beraten, um Ihre Markise lange Zeit sorgenfrei zu genießen.

UV-Strahlung um 90 Prozent verringern

„“ Unsere Markisen tragen alle das CE-Kennzeichen

Claudia Maisch hagebaumarkt-Expertin

UNSERE SCHATTENSPENDER FÜR HEISSE TAGE ! er Extra standsich

Romantisches Design

eferung bei Kostenlose Li Markt Bestellung im

rben

Fa Verschiedene

22.

79.

Balkon-Fächer

Stahlstreben, 20 x 20 mm, weiß pulverbeschichtet, Markisentuch aus 100 % Polyester (220 g/m²), mit Montagezubehör. Erhältlich in Creme, Orange und Grau, ca. 1,4 x 1,4 m. Art.-Nr. 45108562 u.a.

179.

Ganzjährig gültig

Anbaupergola

01806 - 03 00 03*

www.hagebau.d e

KOSTENLOSE

Verschiedene D

esigns

64.

Fallarm-Markise Stützstangen weiß pulverbeschichtet, ausziehbar von 200–300 cm, 38 mm Alu-Tuchrolle, Markisentuch aus 100 % Polyester (250 g/m²), PU-beschichtet, Handkurbel rechts. Mit Montagezubehör. Maße: ca. 2,5 x 1,5 m. Erhältlich in Gelb-Weiß gestreift und Bordeaux-Braun gestreift. Art.-Nr. 45108558 u.a.

Dach aus 100% Polyester (260 g/m²) mit wasserabweisender PVC-Beschichtung. Farbe: Sand. Stabiles Gestell aus mattschwarzem, pulverbeschichtetem Stahl, Farbe: Anthrazit. Maße: 300/300 cm. Art.-Nr. 45253078. 3-teiliges Seitenwand-Set. Auch einzeln zu verwenden. Farbe: Sand, geeignet für Pergola-Maß: 300/300 cm. Art.-Nr. 45253208.

Lieferung bei Bestellung im Markt

Früh jahr Sommer 2014

*Festnetz 20

Cent/Anruf,

Katalog erhältlich in Ihrem Markt oder unter www.hagebau.de/ kataloge Mobilfunk max.

60 Cent/Anruf

SIE BENÖTIGEN HILFE BEI DER MONTAGE IHRER MARKISEN? ...DANN KONTAKTIEREN SIE UNS!

HANDWERKER esigns

D Verschiedene statt

99.90

SERVICE

Einfach machen lassen! Ei

89.

Gelenkarm-Markise

Aluminium-Gelenkarme, Markisentuch aus 100 % Polyester (280 g/m²), PU-beschichtet, wasserabweisend, mit Befestigungsmaterial für Wandund Deckenmontage, wartungsfreies Getriebe mit Kurbelantrieb. Erhältlich in Anthrazit, Blau-Weiß gestreift, Gelb-Weiß gestreift und Bordeaux-Weiß gestreift. Größe: 3x2 m, Art.-Nr. 45222625 u.a. (o. Abb.) Größe: 4x2,5 m. Erhältlich in Anthrazit, Gelb-Weiß gestreift und Bordeaux-Weiß gestreift. 159,– 139,– Art.-Nr. 45222626 u.a. (o. Abb.) Schwerlastbefestigung universell, 28,95 Art.- Nr. 183253.

Fachgerecht und fair bis zur Fertigstellung bietet Ihnen die OHS Handwerkerservice Oberbayern GmbH gemeinsam mit hagebaumarkt Lösungen, für all Ihre Handwerksarbeiten. Kontaktieren Sie uns: Mo. – Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr Tel.: +49 (89) 35 89 327-755 Fax: +49 (89) 45 76 92-90 424 info@handwerkerservice-oberbayern.de

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter www.hagebaumarkt-muenchen.de

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 07.06.2014 in Ihren hagebaumärkten in:

München, Hofmannstraße 101 und Meglingerstraße 312, Mo-Sa: 8.00 - 20.00 Uhr 1

KBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG · 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

Aktuelles Samstagsblatt

Samstag, 31. Mai 2014

Emotionen und Situationen bewusst wahrnehmen Herren des FC Wacker absolvieren Mediationstraining bei Philipp Obermaier Sendling · Obwohl für die meisten Mannschaften der Spielbetrieb fast vorbei ist, ist auf der Bezirkssportanlage an der Demleitnerstraße viel los: Auf dem Kunstrasenplatz trainieren noch die Junioren, nebenan wird auf dem Echtrasen ein Kleinfeld-Übungsspiel ausgetragen. Gegen acht Uhr abends trudeln die Herren des FC Wacker (FCW) München zum Training ein. Einige Gesichter sind lang, denn die Kreisliga konnte leider nicht gehalten werden. Obwohl zu diesem Zeitpunkt noch ein Match am Wochenende aussteht, wissen die Spieler bereits, dass es nichts mehr zu retten gibt und sie sich nächste Saison in der Kreisklasse beweisen müssen. Für einige ist das frustrierend. „Gerade in solchen Situationen kochen die Emotionen gerne über“, meint Philipp Obermaier. Der 36-Jährige ist Diplombetriebswirt, hat 2009 eine Weiterbildung zum Wirtschaftsmediator und Coach absolviert und bietet Vereinen kostenlose Mediationstrainings im Rahmen der Initiative „Fairplay München“ an (das Samstagsblatt berichtete). An diesem Tag möchte der FC Wacker dieses Schulungsangebot wahrnehmen. Aber was genau wird dabei eigentlich trainiert?

Die Kunst der Selbsteinschätzung Das Wort Mediation bedeutet ‘Vermittlung’. „Es handelt sich um ein Verfahren, das zwei Konfliktparteien dazu befähigt, gemeinsam eine Lösung zu finden. Diese muss die Bedürfnisse und Interessen beider Parteien berücksichtigen“, fasst

Wir sind Münc

dabei aus. „Wieso nicht?“, fragt der Mediator künstlich erstaunt. Die Antwort kommt aus vieler Munde gleichzeitig: „Weil man die eigenen Teamkollegen respektiert“ und „weil man weiß, dass es sich hier nur um ein Spiel handelt“. Aha! Aggression hat also auch etwas mit Sympathie, Antipathie und Wahrnehmung zu tun. „Es geht nur darum, sich dieser Tatsachen mal bewusst zu werden. Wenn einem ein anderer Spieler von Anfang an unsympathisch ist, wird es im Laufe des sportlichen WettDie Herren des FC Wacker München kampfes sicherlich zu Reibebeim Mediationstraining mit Philipp reien kommen. Nimmt man Obermaier. Foto: E.S. diese Ausgangssituation aber bewusst wahr, erlaubt das mehr Selbstkontrolle“, so Obermaier knapp zusammen. Zunächst stellt Obermaier drei wieso der andere so tickt, kann Obermaier. „Es geht also um Methoden ei- Hütchen an verschiedenen Po- man ihn im Ernstfall auch wiener außergerichtlichen Kon- sitionen auf dem Platz auf. der beruhigen.“ Perspektivenfliktregelung, die letztendlich Nach ausgiebiger Unterhalwechsel auf Wahrnehmung und Kom- tung darüber, welche Verhal„Sich Tatsachen munikation beruhen. Heute be- tensmuster es im Fußball bei bewusst werden“ Aggressionsausbrüche bei einschäftigen wir uns mit Präven- Konfliktsituationen gibt (agzelnen Spielern könnten mit tionslösungstechniken. Diese gressiv, zurückhaltend, ängstsind ein Teilaspekt der Media- lich), soll sich nun jeder Spieler Als nächstes wirft Philipp Hilfe der Gruppe jedoch ganz tion. Sie sind praktische Me- selbst einschätzen und an das Obermaier die Frage in die einfach vermieden werden, erthoden, wie man Eskalationen für sein Verhalten definierte Gruppe, weshalb man über- klärt der Mediator. Um dies zu vermeiden bzw. entschärfen Hütchen stellen. Auf diese haupt aggressiv wird. Dazu verdeutlichen, lässt er jeden kann.“ Weise bilden sich drei Grup- kommen von den Spielern un- Spieler mehrmals aufs Tor Dazu werden mit der Mann- pen. Jedes Gruppenmitglied terschiedliche Antworten wie schießen - immer einzeln. Der schaft einfache Übungen sucht sich nun einen Partner „man kommt schlecht gelaunt Rest sieht dabei zu und komdurchgeführt, die aber letzt- aus einer anderen Gruppe und von zu Hause zum Match“, mentiert das Schussverhalten. endlich sehr effektiv sind. Die läuft sich mit diesem warm, „der Gegner zeigt keinen Re- Bei vielen Schüssen hagelt es Aufgaben werden stets dialo- wobei ein Dialog darüber ge- spekt“ oder „einem wird eine Kritik, beinahe ist zu spüren, gisch mit den Teilnehmern dis- führt wird, weshalb man sich Beleidigung an den Kopf ge- wie die erfolglosen Torschütkutiert, anfangs weiß niemand, selbst als aggressiv, zurück- worfen“. Die nächste Aufgabe zen immer frustrierter werden. worum es bei dieser Übung haltend oder ängstlich ein- scheint zunächst alle zu ver- Ein Spieler erklärt sogar, wie wirklich geht – es ist ein Fra- schätzt. „Es ist eine gute Me- wirren: Die zuvor gebildeten aufreibend es für ihn ist, wähge-Antwort-Spiel, das die jun- thode, damit sich die Mann- Zweierpaare sollen sich je- rend eines Spiels Kritik in gen Männer zur Selbstreflexi- schaftsmitglieder gegenseitig weils einen Ball schnappen Form von „Was hast du jetzt on anregt. kennenlernen und künftig bes- und in den Zweikampf gehen, schon wieder gemacht?“ zu höser einschätzen können, wes- den Partner nicht an den Ball ren. Philipp Obermaier lächelt Weitere Bilder finden Sie halb der Teamkollege in einer lassen, ihn provozieren und so zufrieden und erläutert das Konfliktsituation so reagiert, richtig wütend machen. Das Ziel dieser Übung: „Die Art der im Internet unter wie er reagiert“, erklärt Ober- Resultat ist mager, aber beab- Kommunikation ist der Schlüswww.mehr-wissen-id.de maier den Zweck dieser sichtigt: Diese Übung funktio- sel gegen Frust und daraus remit der Nummer 65083. Übung. „Erst wenn man weiß, niert nicht, kein Spieler rastet sultierende Aggression. Ihr

hen

dürft kritisieren, aber versucht dabei die Perspektive zu wechseln.“ Als Negativbeispiel führt der Mediator den Satz ‘Du hattest zu viel Rücklage. Kein Wunder, dass du so nicht triffst!’ an. Aus der eigenen Perspektive sei die Kritik schon weniger schlimm: ‘Ich habe gesehen, dass du bei diesem Schuss zu viel Rücklage hattest. Ich an deiner Stelle würde versuchen, mich weiter vorzulehnen’.

Die Moral von der Geschicht’ Auf einem Blatt Papier sind viele weitere Übungen gelistet. Philipp Obermaier stellt sie sich abhängig von der Räumlichkeit und den verfügbaren Gerätschaften wie Bällen, Hütchen, etc. zusammen. Nach jedem Mediationstraining freut er sich auf ein Feedback: „Das ist mir sehr wichtig, damit ich die Liste erweitern und die Übungen verbessern kann. Schließlich ist Mediationstraining kein starres Konstrukt.“ Die Herren des FC Wacker versuchen sich noch in zwei, drei weiteren Präventionslösungstechniken und haben am Schluss die Moral der Geschicht’ verstanden. „Letztendlich dient das Mediationstraining dazu, den Spielern Dinge bewusst zu machen und ihre Wahrnehmung zu trainieren. Wer das heute Gelernte im Hinterkopf behält und in realen Situationen bewusst über den Ursprung seiner Emotionen, sein Verhalten und seine Kommunikationsweise vor Augen führt, wird in Konfliktsituationen garantiert anders handeln als bislang.“ E.S.

PR-ANZEIGE

Information und Emotion FC Bayern Erlebniswelt für Fans und Familie

Wo Legenden ein Zuhause haben Sepp Maier in der FC Bayern Erlebniswelt Deutschlands größtes Vereinsmuseum

Erleben Sie den FC Bayern München in einer faszinierenden und emotionalen Zeitreise von der Gründung im Jahr 1900 bis zu den aktuellen Triumphen. Öffnungszeiten: Mo.-So., 10-18 Uhr (gesonderte Öffnungszeiten an Spieltagen) FC Bayern Erlebniswelt c/o Allianz Arena Werner-Heisenberg-Allee 25 80939 München Telefon (089) 699 31-222 tickets@fcb-erlebniswelt.de

fcb-erlebniswelt.de

Fröttmaning · Der FC Bayern München übt eine große Anziehungskraft auf Gäste aus der ganzen Welt aus. Ein Besuch der FC Bayern Erlebniswelt im Herzen der Allianz Arena lohnt sich daher garantiert für jeden: 3.050 Quadratmeter Faszination pur erwarten große und kleine Fußballinteressierte, Sportliebhaber oder einfach nur Neugierige. In der FC Bayern Erlebniswelt können die Besucher den Verein regelrecht fühlen und erleben. Anders als in einem klassischen Fußball-Museum stehen in der interaktiven Ausstellung auf der 3. Ebene der Allianz Arena nicht nur zahlreiche herausragende Exponate wie Pokale, Schuhe und Trikots der großen Bayern-Stars von

Die Legenden des FC Bayern in der Hall of Fame. früher und heute im Mittelpunkt. Die über 110-jährige Geschichte eines der berühmtesten und erfolgreichsten Klubs Europas wird

Foto: VA

in einer bewegenden Mischung aus Information und Emotion modern und mitreißend, aber gleichzeitig vollkommen authentisch

dargestellt. Das Highlight ist zweifelsohne die neu errichtete Ecke zum Rekordjahr 2013, in der die Pokale aus Meisterschaft, Champions League, DFB-Pokal, europäischem Supercup und KlubWM 2013 bewundert werden können. Ob auf dem Rundgang, im Kino oder im wiederaufgebauten ehemaligen Original-Präsidiumszimmer: Beim Entdecken und Wiedererleben der größten Momente der Vereinsgeschichte ist Gänsehaut für Jedermann garantiert. Die FC Bayern Erlebniswelt ist durch ihre Einblicke in die sportliche und fankulturelle Vergangenheit und Gegenwart des Klubs ein lohnendes Ausflugsziel für die gesamte Familie.

Samstagsblatt Aktuelles

Samstag, 31. Mai 2014

Erfahrung & Begeisterung Seit über 15 Jahren gibt es die Münchner Fußballschule Musiktheater für Kinder Gauting · Im Rahmen des diesjährigen Kleinen Sommerfestivals in der Remise von Schloss Fußberg (Am Schlosspark 15) präsentiert Sebastian Derksen am Dienstag, 3. Juni, das Stück „Peter und der Wolf“ von Sergej Prokofjew, frei nach Loriot. Sebastian Derksen alias Baschti Balloni ist ein Garant für das Ungewöhnliche, und so wird seine Fassung des alten musikalischen Märchens zu einem spartenübergreifenden Theatervergnügen aus Clownerie, Pantomime, Gesang, Stegreif- und Straßentheater. Die öffentliche Vorführung beginnt um 16 Uhr und ist für Kinder und Erwachsene ab fünf Jahren geeignet. Der Eintritt kostet 10 Euro, Kinder zahlen 5 Euro.

Der Spaß kommt auch beim Fototermin in der Münchner Fußballschule nicht zu kurz. Foto: MFS

München · 1998 fing bei der Kindern auch in den Ferien die Münchner Fußballschule alles Möglichkeit zu geben, ihrer Leimit dem einfachen Ziel an, den denschaft nachzugehen und mehr als nur ein Fußballtraining zu bieten. Daraus entwickelte die Münchner FußballWas bietet schule im Raum München im Laufe der Jahre Fußballangebodie MFS? te sowohl für die „breite Basis“, Nachfolgend ein kleiner als auch für die „schmale SpitÜberblick über die verschie- ze“. Die intensive Arbeit der denen Angebote der Münch- MFS kann von den Vereinstrainer Fußballschule. Die nern nahtlos übernommen und Camps und Kurse finden auf in das eigene Trainingsprounterschiedlichen Plätzen in gramm integriert werden. Sound um München statt. wohl Talente als auch fußballerische Spätentwickler werden • Trainingscamps: ihrer Anforderung entspreFerienoutdoorcamps, chend individuell geschult, ausFerienindoorcamps, gebildet und gefördert. Dabei Powertraining, Fußballsind wir vereinsunabhängig, Reisen, Powerdays, Traiaber -unterstützend tätig und ningslager wollen die Kinder sportlich und persönlich weiterentwickeln. • Wöchentliche Programme: Wünsche und Ziele Fußballkindergarten, der Kinder Fördertraining, Schnelligkeitstraining, Torwarttraining, Fußball in der Schu- Betrachtet man die Wünsche le, Rent-a-Trainer und Ziele der Kinder, dann wird so manches traditionelle Fuß• Talentförderung: ballverständnis komplett auf Fördertraining, Einzelden Kopf gestellt: training, Athletiktraining, • Die meisten sagen, dass sie Torwarttraining, Physioam liebsten spielen wollen. therapie, Medizinische • Viele stellen heraus, dass Versorgung, TalentbeFreunde und Freude wichtig treuung sind. • Wenige sagen, sie möchten • Sonstige Programme: unbedingt Leistung und ErRent-a-Trainer, Powerfolg. days, Fußball-Kinderge• Alle sind der Auffassung, burtstag, Trainingslager, dass Training und Spielen Trainerfortbildung, Persoviel Spaß machen soll. naltraining, Fußball in der • …und wenn man mal verliert, Schule dann geht die Welt nicht unter.

www.aldi-sued.de

Spielen, Freude und Freunde führen die Rangliste an, erst dann folgen Leistung und Erfolg. Auf der Basis dieser Tatsachen hat sich die MFS ihre Ziele gesetzt. Die Philosophie der Münchner Fußballschule sieht in erster Linie die Vermittlung von Spaß und Freude am Fußball vor. Erst diese Voraussetzung ermöglicht Leistung und Erfolg! Die Schulung von sozialer Kompetenz, qualitativ hochwertiges Training, gesundheitsorientierte und vielseitige Förderung sowie die Beachtung sportwissenschaftlicher Kriterien stellen weitere Merkmale unserer Philosophie dar. Für alle Kinder und Jugendliche von 6 bis 12 Jahren stellt das Einrichtungshaus Segmüller zehn Plätze in einem fünftägigen Sommer-Feriencamp im Wert von je ¤ 199,– zur Verfügung. Einfach den Coupon ausfüllen und per Postkarte an die Firma Segmüller in Parsdorf schicken oder im Einrichtungshaus in Parsdorf die Karte in die Gewinnspielbox einwerfen und mit etwas Glück gewinnen Sie einen Platz im Trainingscamp.

CRANE®

Familienboot oder Kajak

je Set

3 Jahre

39,

99* Garantie

CRANE®

SchnorchelSet je 3-tlg. Set

15,99*

XXLShopper/ - Strandtasche je

5,99*

CRANE®

Pop-Up Strandmuschel je

14,99* ROYAL CLASS® SELECTION

– Premium – je

4,99*

TUKAN®

MFS Münchner Fußball Schule Lena-Christ-Straße 50 82152 Martinsried Tel.: +49 (0 89) 8 97 45 45 10 Fax: +49 (0 89) 8 97 45 45 29 E-Mail: info@muenchnerfussball-schule.de

Telefon (Festnetz)

E-Mail-Adresse

Position

Wunschtermin

Lieblingsverein(e)

04. – 08.08.2014 1 1. – 15.08.2014 18. – 22.08.2014 25. – 29.08.2014 01. – 05.09.2014 08. – 12.09.2014 Termin egal

Die persönlichen Angaben werden nur im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Postleitzahl, Ort

Größen: XXS (134/140)– M (170/176)

11,99*

So können Sie uns erreichen:

q q q q q q q

Straße, Nummer

Teenager Bademode

Noch Fragen?

Gewinncoupon Ferien-Trainingscamp Alter

TEENS & TENS

Pyjama

KomfortStrandmatte je

14,99*

Größen: 48–56

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Ja, mein Kind möchte beim Ferien-Trainingscamp der MFS dabei sein. Wenn ich gewinne, wird sich die MFS per Tel. oder E-Mail bei mir melden. Vorname (des Kindes), Name

2.6.

ab Mo.,

je Box

3,99*

Expert CodeTM Gesichtspﬂege je Tiegel

9,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Eyeshadow-Box

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 23MT-27-2014

4. Juni, 11–12.30 Uhr, Stadtbibliothek Neuaubing, Radolfzellers Str. 15

Tablet-Kurs – „Medienkonsum ganz bequem“ Das Tablet gilt als eines der komfortabelsten Geräte des Medienkonsums: Auf dem Sofa, auf Reisen, zum Bücher lesen, Fotos anschauen oder Surfen im Internet – das handliche Tablet ist überall dabei und hilft im Alltag. Am Mittwoch, 4. Juni, bietet die Stadtbibliothek Neuaubing einen Tablet-Kurs für Anfänger an, den auch Besitzer von iPads besuchen können. Von 11 bis 12.30 Uhr erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Einführung in die Benutzung der flachen und portablen Computer. Eigene Geräte können mitgebracht werden, sind aber keine Voraussetzung. Teilnahmekarten zu 10 Euro sind in der Bibliothek erhältlich. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (089) 179598932.

Münchner Woc

02.06.– 08.06.2014 | Süd-West Jahrgang 10 · Nummer 23 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 Münche

31. Mai–3. Juni, Bürgerhaus Gräfelfing, Bahnhofplatz 1

Von Tangofest bis Kammerkonzert Am Samstag, 31. Mai, findet ab 21 Uhr ein großes Tangofest mit LiveMusik von „Improvis Tango“ mit dem Orquesta Atipica im Bürgerhaus Gräfelfing statt. Der Eintritt kostet 18 Euro. Am Sonntag, 1. Juni, lädt die Violinklasse Jorge Sutil, darunter Preisträger verschiedener Wettbewerbe, zu einem kostenlosen Kammerkonzert ein. Beginn ist um 17 Uhr. Und am Dienstag, 3. Juni, präsentiert die Literarische Gesellschaft den Politikwissenschaftler und Publizisten Herfried Münkler zum Thema „Der große Krieg – Die Welt 1914 bis 1918“. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet 10 Euro, ermäßigt 5 Euro. Nähere Infos zu allen Terminen sind im Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1) und unter Tel. (089) 858272 erhältlich.

Bis 14.09., Museum Mensch und Natur, Schloss Nymphenburg

Neue Doppel-CD (Sony)

Ungewöhnliche Zahlungsformen aus aller Welt

Von Goisern bis Ganes

Heimatsound

„Alles kann Geld sein ...“ Das Museum Mensch und Natur zeigt in seiner Sonderausstellung „Alles kann Geld sein...“ verschiedene Geldformen aus aller Welt – aber auch aus unserer eigenen Geschichte. Im Mittelpunkt steht die Vielfalt von Materialien, die verwendet wurden und werden, um als Geld zu dienen. Geld regiert die Welt. Es ist der Schmierstoff unseres Wirtschaftssystems und ein Leben ohne Geld ist für uns kaum vorstellbar. Ob ein bestimmtes Geld als Zahlungsmittel akzeptiert wird, hängt vorallem von dem Vertrauen derer ab, die es nutzen. Geld ist ein Gradmesser für gesellschaftlichen Zusammenhalt und Konsens, und die aktuelle Frage, welches Vertrauen wir in unsere gemeinsame europäische Währung haben weit mehr als ein ökonomisches Detail. In diesem Sinne soll die Ausstellung auch dazu anregen, über das Prinzip „Geld“ und dessen Bedeutung für eine Gesellschaft nachzudenken. Für die Sonderausstellung „Alles kann Geld sein ...“

wird kein Zusatzeintritt erhoben. Es gilt der reguläre Museumseintritt. Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9 – 17 Uhr, Do. bis 20 Uhr, Sa/So/Feiertag 10 – 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.musmn.de, Tel. (089) 179589-0, Museum Mensch und Natur, Schloss Nymphenburg, 80638 München. Die Sonderausstellung dauert noch bis 14. September.

Der Koffer zeigt Inflationsgeld aus der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg. Foto: K. Glaw, Museum Mensch und Natur

42 starke Interpreten hat der Bayerische Rundfunk auf dieser CD versammelt. Heimatsound ist musikalisch so bunt und kontrastreich wie Bayern und der Alpenraum selbst und ermöglicht den Besten, ihre Mundartschätze und ihr Lebensgefühl vorzutragen. Alles, was die Einmaligkeit und Vielseitigkeit moderner Musikkultur auszeichnet, ist hier vertreten. Mit ihren humorvollen, besinnlichen, kritischen, poetischen und politischen Texten in unterschiedlichster musikalischer Verpackung präsentieren sich alle Beteiligten in Höchstform – authentisches Klanggefühl einer Region, jenseits aller Musikantenstadl-Gemütlichkeit. Und egal wie provokativ oder sensibel, eines haben alle

gemeinsam: die Gabe, Alltägliches in unvergleichlicher Weise, in der Vielfalt von Pop und Rock, von Singer-SongwriterMusik, von Hip-Hop und Ska wiederzugeben – akustisch oder elektrisch. Die Liste der Beteiligten liest sich wie das Who is Who der jungen und jung gebliebenen Künstler von Franken bis zu den Alpen: La BrassBanda, Willy Michl, Django 3000, Claudia Koreck, Ami, Jamaram, Keller Steff, Jesper Munk... Hubert von Goisern hat seiner Live-Geigerin Marlene Schuen für ihr ladinisches Familienunternehmen Ganes frei gegeben und Ringsgwandl verleiht mit seinem funky „Mehr Glanz“ dem Projekt selbigen.

Foto: CD-Cover, pi

10. bis 13. Juni, täglich von 9 bis 16 Uhr, Wiese neben der Martinsrieder Grundschule, Einsteinstr. 13

Bis 30. Juli, Mo-Fr 9-12 und Mo-Do 18-20 Uhr

Mitmach-Projekt für Kids

Ausstellung in der Galerie Guardini

Circus Galliano

Ungewöhnliche Sicht auf München

Nach einjähriger Pause startet in der ersten Pfingstferienwoche wieder das Zirkusprojekt der Jugendtreffs Waaghäusl und Marteeny in Kooperation mit dem „Circus Galliano“ unter der Planegger Schirmherrschaft von Bürgermeisterin A. Detsch, geeignet für Kinder von sechs bis zwölf Jahren. Veranstal- Mit dem Circus Galliano haben Kinder von sechs bis tungsort ist die Wie- zwölf Jahren ein tolles Ferienprogramm vor sich! se neben der MarFoto: circus galliano tinsrieder Grundschule (Einsteinstr. 13), wo der Zirkus von Die Anmeldung erfolgt im Jugendtreff Montag, 2., bis Sonntag, 22. Juni, gastiert. Waaghäusl (Bräuhausstr. 1) in Planegg, Das Mitmach-Projekt findet von Dienstag, unter Tel. (089) 89979531, per E-Mail an 10., bis Freitag, 13. Juni, täglich von 9 bis mail@waaghaeusl.de, oder im Marteeny16 Uhr statt (Mittagspause 12 bis 13 Uhr) Treff (Einsteinstr. 13, Rgb.) in Martinsried, und kostet 100 Euro inklusive Mittagessen unter Tel. (089) 8990864 oder per Epro Kind (Eulenpass und Krailling Card Mail an info@marteeny.de, und ist erst für Ermäßigungen werden anerkannt). ab Barzahlung in einer der beiden EinDas Projekt endet mit der Abschlussvor- richtungen verbindlich. stellung am Freitag, 13. Juni, ab 16 Uhr Es gibt maximal 30 Plätze. Flyer werden für Eltern, Freunde und Verwandte. Die an den Grundschulen und den üblichen Frühbetreuung ab 8 Uhr ist nach ver- Verteilerstellen ausgegeben. bindlicher Voranmeldung wieder mög- Der Informationstext wird bei Anmellich, allerdings ohne Frühstück, dafür dung bzw. Bezahlung in den Jugendtreffs ausgegeben. auch ohne Aufpreis.

„Little Planets“ - kleine Planeten - heißen die Bilder, die der Münchner Fotograf Thorsten Naeser mithilfe einer speziellen Sofware aus acht Einzelbildern zusammensetzt. Der Westpark, der Königsplatz, der Haderner Stern oder das Nymphenburger Schloss werden so zu kugelrunden 360-Grad-Aufnahmen und bilden eine eigene Welt. Mit dieser ungewöhnlichen Sicht auf München möchte Naeser den Besucher seiner

Ausstellung in Erstaunen versetzen. Ebenso ungewöhnlich sind die Infrarotbilder des gebürtigen Münchners. Infrarotes Licht ist für das Auge nicht sichtbar, der Mensch nimmt es nur als Wärmestrahlung wahr. Digitalkameras jedoch zeichnen es mit ihren Sensoren auf. Dabei kommen etwas unwirklich, manchmal märchenhaft wirkende Bilder zum Vorschein, vor allem dann, wenn sonnenbeschienene Laubbäume, Gebäude und Wasser mit im Spiel sind. Die Ausstellung „Ungewöhnliche Sicht auf München“ ist zu sehen in der Galerie Guardini der MVHS-Süd Hadern, Guardinistr. 90. Sie dauert bis 30. Juli, Mo-Fr 9-12 Uhr und Mo-Do.18-20 Uhr. Infos zum Künstler unter www.geo-foto.de im Internet. Fotos: pi

2. Juni, ab 15 Uhr, Alten- und Service-Zentrum Pasing, Bäckerstr. 14

Italienische Momente

che

V ER AN STALT U NGS -T I P P S I N M Ü N CH EN

Alten- und Service-Zentrum Pasing, Bäckerstr. 14

Programm im ASZ Am Dienstag, 3. Juni, haben alle älteren Bürgerinnen und Bürger Pasings im Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) wieder die Möglichkeit, sich in einer Sprechstunde von 10 bis 11 Uhr mit all ihren Fragen und Belangen an die örtliche Seniorenvertretung zu wenden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Zu einem gemütlichen Spielenachmittag lädt das ASZ Pasing am Dienstag, 3. Juni, ab 14 Uhr ein. Eingeladen sind alle, die Freude an Gesellschaftsspielen haben. Und am Mittwoch, 4. Juni, führt Marlies Thomis die Seniorinnen und Senioren zur größten Frau Bayerns, der Bavaria, die seit 1850 majestätisch über der Theresienwiese thront. Im Rahmen dieses geleiteten Ausflugs, erfahren die Teilnehmer/innen allerhand Interessantes zur Entstehung des berühmten Münchner Wahrzeichens. Die Teilnahme kostet 2 Euro zuzüglich MVV-Ticket. Eine Anmeldung ist bis Dienstag, 3. Juni, erforderlich. Nähere Infos zu allen Veranstaltungen erteilt das ASZ Pasing unter Tel. (089) 8299770.

en · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-138

Mittwoch, 4. Juni, 19.30 Uhr, Alten- und Service-Zentrum Fürstenried, Züricher Str. 80

So., 01.06., 11 Uhr, Akademietheter, Prinzregentenplatz 12

Vortrag zur Energiewende

Einblick in Verdis Oper „Aida“

Klimaschutz als Friedenspolitik Wie lässt sich die Energieversorgung ökologisch, nachhaltig und sozial gestalten? Horst Prem (2001– 2008 Geschäftsführer der Solarkraftwerke München Land GmbH) gibt am Mittwoch, 4. Juni, in seinem Vortrag um 19.30 Uhr im Alten- und Service-Zentrum Fürstenried, Züricher Str. 80 (Versammlungsort geändert!) Antworten. Dazu lädt der SPD-Ortsverein Forstenried, Fürstenried, Maxhof ein. Die Kostendiskussion zusammen mit dem neuen Gesetz zu erneuerbaren Energien greift zu kurz: Angesichts von 7,3 Mrd. Menschen auf der Erde sei die Energiegewinnung von der Verbrennung von fossilen Rohstoffen grundsätzlich umstellen, so die SPD.

Diese Transferphase hin zur Nutzung der Strahlungsenergie der Sonne sei Voraussetzung für ein gerechteres Wirtschaftssystem. Sie besitze das Potential, die militärische Beschaffung von Energieressourcen zu überwinden. Diese globalen Zusammenhänge stehen im Mittelpunkt des Vortrages „Klimaschutz ist Friedenspolitik“. Saubere und nachhaltige Energiegewinnung ist eines der Kernthemen sozialdemokratischer Politik. Wie sich die Versorgung der Bürgerinnen und Bürger nachhaltig, sauber und ohne die Nutzung fossiler oder nuklearer Energieträger gestalten kann, will die SPD mit Horst Prem beleuchten.

Die Energiewende ist eine der größten Herausforderungen unserer Zeit. Foto: H.D. Volz/ pixelio.de

Liebe, Intrigen, Eifersucht Die äthiopische Sklavin Aida und die Pharaonentochter Amneris lieben den Feldherrn Radames. Bald finden sich alle drei in einem tödlichen Strudel aus politischem Kalkül, Eifersucht und Intrigen wieder… Darum geht es in Giuseppe Verdis Oper „Aida“. Das Gärtnerplatztheater lädt anlässlich seiner Neuproduktion des bekannten Werkes zu einer Einführungsmatinee ins Akademietheater (Prinzregentenplatz) ein. Beginn ist um 11 Uhr. Moderator Christoph Wagner-Trenkwitz wird Hintergründe zu Entstehung und Rezeption des Werkes näher erläutern und gemeinsam mit dem Regieteam einen Einblick in die Probenarbeit eröffnen. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung durch Hörbeispiele aus der Produktion, die von Solisten präsentiert werden. Premiere der Inszenierung von Torsten Fischer ist am Mittwoch,18. Juni, im Prinzregententheater, die musikalische Leitung hat Marco Comin.

5. Juni, 19.30 Uhr, Brauerei Krailling, Margaretenstr. 59

Musikantenstammtisch Am Donnerstag, 5. Juni, um 19.30 Uhr findet in der Brauerei Krailling (Margaretenstr. 59) wieder der Sänger- und Musikantenstammtisch der Kraillinger Volksmusikfreunde statt. Angemeldet sind bis jetzt die Brücklmeier Tanzlmusi und die Starkmusi aus München. Alle Gäste, die gerne Volksmusik hören, sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 8561493 erhältlich. 5. Juni, 15 – 17 Uhr, Hörsaal G 12, Klinikum Großhadern, Marchioninistr. 15

Lachyoga-Seminar

w w w.prknet w w.prknet.de w.p prknet k .de de de

w w w.eltonjohn.com we w.eltonjohn elto lt o njohn.co njohn jo co m

Aufregende Pfingsten – Ferienprogramm für Kinder in Neuaubing Das Familien- und Kindertageszentrum Neuaubing (Wiesentfelser Str. 68) bietet von Dienstag, 10., bis Mittwoch, 18. Juni, ein Pfingstferienprogramm für Schulkinder bis zwölf Jahre an. Auf dem Programm stehen neben guter Laune und viel Spaß ein Theater- und Öko-Kitzprojekt, ein Sporttag, Erdbeertag und Kinotag sowie Ausflüge in den Tierpark, den Olympiapark und zum Spielplatz in den Westpark. Einige Aktionen sind wetterabhängig, aus diesem Grund können spontane Änderungen vorkommen.

Mittwoch, 4. Juni, 20 Uhr, Circus Krone, Marsstraße 43

Red

Unnachahmliche Rock/Pop-Größe

Sarah Straub

Sarah Straub sieht sich selbst in der musikalischen Tradition etablierter englischsprachiger Künstlerinnen wie Katie Melua, Tori Amos oder Sara Bareilles. Und wenn man ihr neues, ihr zweites Album „Red“ hört, käme man auch wirklich niemals auf die Idee, dass es sich bei der Künstlerin um eine 26-jährige Psychologin aus Dillingen an der Donau handelt. Die Singer/Songwriterin beweist kompositorische und stimmliche Vielfalt mit Starqualität. Eingebettet in das Soundgewand ihrer bestens eingespielten fünfköpfigen Band erspielte sie sich mit zahlreichen ClubKonzerten eine große und treue Fangemeinde und erweckte sehr schnell das Interesse der Medien. In dieser Phase

Der Verein Zeit des Lachens e.V. lädt Patientenangehörige und Klinikpersonal herzlich zu einem Lachyoga-Seminar mit Heilpädagogin Ute Liebhard ins Klinikum Großhadern ein. Anhand von spielerischen Übungen wird das Lachen eingeleitet. Kombiniert werden diese mit Atem-, Dehn- und Klatschübungen. Wer regelmäßig lacht, verabreicht Körper und Geist ein ganzheitliches Training, denn beim Lachen sind mehr als 100 Muskeln beteiligt, Stress wird reduziert und das Wohlbefinden gesteigert. Mitlachen kann jeder, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der kostenlose Workshop findet am Donnerstag, 5. Juni, von 15 bis 17 Uhr im Hörsaal G 12 des Klinikums Großhadern (Marchioninistr. 15) statt. Anmeldungen und nähere Infos bei Susanne Svoboda unter Tel. (089) 70953941 oder per E-Mail an Susanne.Svoboda@med.uni-muenchen.de. Familien- und Kindertageszentrum Neuaubing, Wiesentfelser Str. 68

Karten zu 4 Euro gibt es an den Vorverkaufsstellen, unter www.gaertnerplatztheater.de , telefonisch unter (089) 2185 1960 oder unter tickets@gaertnerplatztheater.de.

CD-Neuerscheinung (Donnerwetter Musik)

An jedem ersten Montag im Monat haben Seniorinnen und Senioren beim italienisch-deutschen Gesprächskreis Gelegenheit, sich auf Deutsch und Italienisch auszutauschen. Die nächste Veranstaltung unter Leitung von Gian-Franco Zorzi findet am Montag, 2. Juni, ab 15 Uhr im Altenund Service-Zentrum Pasing (Bäckerstr. 14) statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Nähere Infos erteilt das ASZ unter Tel. (089) 8299770.

Paul Weller

wählte eine hochkarätige Jury Sarah in das BY-On-Programm, ein Spitzenförderprojekt für bayerische Rock- und Popmusiker. In diesem von der bayerischen Staatskanzlei geförderten Projekt werden junge Musiktalente nachhaltig aufgebaut und mit wichtigen Kontakten in die Musikbranche ausgestattet. Auch die „Initiative Musik“, beauftragt von der Bundesregierung, hat die Künstlerin in ihr diesjähriges Förderprogramm aufgenommen. Doch überzeugen müssen die Künstlerin und ihre Band immer noch selbst - auf CD und auch live, zum Beispiel am 25. Juni beim Tunix-Open-Air (www.tunix.de) auf dem Münchner Königsplatz.

Foto: CD-Cover, pi

So einen wie ihn, den hört ja niemand einfach auf zu lieben. Natürlich streitet sich die Fangemeinde des einstigen Vorstandes von The Jam und Style Council über jedes neue Album von Paul Weller – aber Musik, die niemanden aufregt, lohnt schließlich auch das Anhören nicht. Und immer wieder fällt der Brite dann wieder mit einem zunächst irritierenden, dann schnell bejubelnswerten Werk durch die Tür. Für manchen war das 1997 mit „Heavy Soul“ der Fall, das sein Titel im Grunde hinreichend beschreibt, 2012 trug Weller „Sonik Klick“ in die Welt. Für seine diesjährige Tournee ist kein neues Album der Anlass, an dem arbeitet Paul Weller noch. Das immerhin ist dann doch wieder eine brillante Mel-

Foto: Anton Funzel / pixelio.de dung, denn jetzt darf ausgerechnet vor der Bühne damit gerechnet werden, dass er das taufrische Material einer ersten Probe unterzieht. Besucher seiner letzten Tournee werden sich erinnern, welch einmaliges Erlebnis es ist, einem Musiker bei der Arbeit zuzusehen, der sich auf absolut gar keinen Fall mit sich, seinen Fans und einem Dutzend alter Hits langweilen möchte. Karten gibt es bei München Ticket und den bei Vorverkaufsstellen der Münchner Wochenanzeiger in Sendling (Luise-Kiesselbach-Platz 31) und Laim (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115).

Ausnahme-Musiker Paul Weller überrascht seine Fans immer wieder. Foto: pi

Die Kinder benötigen jeden Tag einen Rucksack mit Trinkflasche, Wechselkleidung und wetterfeste Kleidung. Die Betreuung beginnt jeweils um 9 Uhr und endet um 17 Uhr. Die Kosten pro Tag belaufen sich auf 10 Euro. Anmeldung / Infos unter Tel. (089) 8713209-28 oder (089) 8713209-0. 7. Juni, ab 17 Uhr, Start 20.30 Uhr am Odeonsplatz

Münchner Radlnacht Am Samstag, 7. Juni, lädt die Radlhauptstadt München bereits zum fünften Mal tausende Radlerinnen und Radler zur kostenlosen Radrundfahrt durch München ein und reserviert dafür wieder einige der schönsten Straßen für Fahrräder. Start ist um 20.30 Uhr am Odeonsplatz, wo bereits ab 17 Uhr ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm mit LiveMusik, Gastronomie und Infoständen geboten wird. Freie Fahrt auf autofreien Straßen genießen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer heuer vom Odeonsplatz in den Altstadtring-Tunnel und entlang der Isar, über die Theresienwiese, Hackerbrücke, den Königsplatz und die Ludwigsstraße zurück zum Ausgangspunkt. Dabei legt der Corso rund zwölf Kilometer bei gemütlichem Tempo zurück. Damit die Radlnacht sicher abläuft, sucht der Veranstalter Green City Projekt GmbH noch Streckenposten, die ehrenamtlich zum Gelingen der Radlnacht beitragen. Interessierte melden sich bitte per E-Mail an radlnacht@radlhauptstadt.de. 5. Juni, 19.30 Uhr, Brauerei Krailling, Margaretenstr. 59

„Abenteuer in der Stadt“ Die Freizeitstätte Hirschgarten bietet in den Pfingstferien vier spannende Ausflüge für Kinder von 6 bis 13 Jahren an. Am Dienstag, 10. Juni, besuchen die Kinder das Kartoffelmuseum, am Mittwoch, 11. Juni, geht es zur Sternwarte München, am Donnerstag, 12. Juni, steht der Besuch der einzigen Getreidemühle in München auf dem Programm und am Freitag, 13. Juni, wird eine Führung durch die Spinnen-Ausstellung im Museum Mensch und Natur angeboten. Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr an der Freizeitstätte Hirschgarten (Arnulfstr. 251), von wo aus es mit den öffentlichen Verkehrsmitteln weitergeht. Die Rückkehr erfolgt dann gegen 16 Uhr. Die Kosten betragen 7 Euro pro Kind und Ausflug. Programm-Flyer Anmeldung und weitere Infos unter Tel. (089) 17809881.

Samstagsblatt

SPEZIAL

Leben &Tod Tod

Abschied Âˇ WĂźrde Begleitung Âˇ Hoffnung Âˇ Kraft Vertrauen Âˇ Mut Âˇ FĂźrsorge Âˇ Vorsorge

Bestattung unter BĂ¤umen Im Waldfriedhof gibt es naturnahe UrnengrabplĂ¤tze

Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe.

(Hl. Augustinus)

SCHUHMANN WĂ&#x153;RZLE AICHER RECHTSANWĂ&#x201E;LTE

MĂźnchen Âˇ Die Grabpflege ist fĂźr viele Hinterbliebene ein wichtiges Trauerritual. Liebevoll wird das Grab angepflanzt und saisonal mit prĂ¤chtigen Blumen geschmĂźckt. Doch nicht allen Hinterbliebenen ist das mĂśglich, etwa wenn sie zu weit weg wohnen. In diesem Fall beauftragt man entweder einen GĂ¤rtner oder sucht nach einer alternativen Bestattungsform. Immer mehr nachgefragt wird die Bestattung unter BĂ¤umen â&#x20AC;&#x201C; dabei Ăźbernimmt die Natur die Grabpflege. Die Asche des Verstorbenen wird in einer verrottbaren Urne an der Baumwurzel beigesetzt. In MĂźnchen werden UrnenbestattungsplĂ¤tze unter BĂ¤umen in ausgewĂ¤hlten, naturnahen Park- oder Waldgebieten des Waldfriedhofs â&#x20AC;&#x201C; Neuer Teil angeboten. In diesen Bereichen sind keine konventionellen GrabstĂ¤tten vorhanden. Es gibt GrabplĂ¤tze als â&#x20AC;&#x17E;Familienbaumâ&#x20AC;&#x153; und GrabplĂ¤tze an einem â&#x20AC;&#x17E;Gemeinschaftsbaumâ&#x20AC;&#x153;. Pro Baum kĂśnnen bis zu acht Urnen beigesetzt werden. Auf Wunsch wird eine Namenstafel der verstorbenen Person am Baum angebracht. Um den naturnahen Charakter zu bewahren, kĂśnnen an den GrabplĂ¤tzen und in den betreffenden Bereichen keinerlei

Grabschmuck und Kerzen abgelegt werden.

Kreislauf des Lebens Viele Menschen suchen sich schon zu Lebzeiten ihren Bestattungsplatz aus. Auch das Grabnutzungsrecht fĂźr eine GrabstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Bestattung unter BĂ¤umenâ&#x20AC;&#x153; kann bereits im Vorkauf er-

worben werden. Die NĂ¤he zur Natur und die Vorstellung, ein Teil des Kreislaufs des Lebens zu werden, kann sehr trĂśstlich wirken. FĂźr andere ist die Sorge um ihre AngehĂśrigen der Beweggrund: sie mĂśchten sicherstellen, dass sie ihnen nach ihrem Tod nicht zur finanziellen Belastung werden. Die GebĂźhr fĂźr 25 Jahre fĂźr einen Bestattungsplatz unter BĂ¤umen im Waldfriedhof betrĂ¤gt zur Zeit 2575 Euro fĂźr einen Urnenplatz an einem Gemeinschaftsbaum und 5150 Euro fĂźr einen Familienbaum mit acht UrnenplĂ¤tzen. Im Waldfriedhof gibt es etwa 64.500 GrabstĂ¤tten. Das GelĂ¤nde umfasst eine FlĂ¤che von 161,32 Hektar. Der Waldfriedhof ist der grĂśĂ&#x;te Friedhof MĂźnchens und nach dem Friedhof in Hamburg-Ohlsdorf der zweitgrĂśĂ&#x;te Friedhof Deutschlands. Die GrabstĂ¤tten wurden 1905 bis 1907 in einem bestehenden Wald angelegt â&#x20AC;&#x201C; damals ein neues Friedhofsmodell. In den 1960er Jahren wurde er um den Neuen Teil erweitert. DS Der Waldcharakter und das Erlebnis der Natur stehen im Waldfriedhof im Vordergrund. Foto: Riccardo Franke / pixelio.de

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Richtig erben und vererben Vortrag mit FachanwĂ¤ltin am 4. Juni

Bibelabend/Frauentreff im Pfarrheim Aubing Âˇ Am Montag, 2. Juni, 20 Uhr, sind wieder alle Interessierten jeder Konfession herzlich zum Bibelabend ins Pfarrheim St. Quirin (Ubostr. 5) eingeladen. Die LektĂźre im Buch Deuteronomium wird weitergefĂźhrt, alle Teilnehmenden sind gebeten, eine eigene Bibel (mĂśglichst die EinheitsĂźbersetzung) mitzubringen. Ein Einstieg ist jederzeit mĂśglich. Infos bei Ernst Obermayer, Tel. (089) 8634730. Zum Offenen Frauentreff lĂ¤dt die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;St. Quirin fĂźr Aubing und Lochhausenâ&#x20AC;&#x153; am Dienstag, 3. Juni, 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr ein. Interessierte Teilnehmerinnen kĂśnnen sich eine Auszeit vom Alltag gĂśnnen und erhalten die MĂśglichkeit, neue Kontakte zu knĂźpfen oder bei einer Tasse Kaffee mit anderen Menschen ins GesprĂ¤ch zu kommen. NĂ¤here Infos erteilt Brigitte Graf, Tel. (089) 8633882.

MĂźnchen Âˇ Der Streit ums Erbe hat schon manche Familien auseinandergebracht und Freundschaften zerbrochen. Es ist ein fĂźr Laien oft schwer durchschaubares Thema, weshalb es hĂ¤ufig auf die lange Bank geschoben wird. Doch unliebsame Ă&#x153;berraschungen kĂśnnen fĂźr die Hinterbliebenen vermieden werden, wenn frĂźhzeitig und vorausschauend geplant wird: Wem mĂśchte ich etwas vererben und wie mĂśchte ich meinen letzten Willen rechtlich umsetzen. Wenn zu Lebzeiten keine Regelung getroffen wird, tritt automatisch die im BĂźrgerlichen Gesetzbuch und im Le-

benspartnerschaftsgesetz vorgesehene gesetzliche Erbfolge ein. Es liegt in den HĂ¤nden des Vererbenden, ob seine Vorstellungen oder die gesetzlichen Vorgaben umgesetzt werden. Erben und Vererben â&#x20AC;&#x201C; fĂźr beide Situationen will ein Vortrag bei Aetas Lebens- und Trauerkultur eine erste Hilfestellung und Orientierung geben und mĂśchte ermuntern, sich rechtzeitig darĂźber Gedanken zu machen. Die FachanwĂ¤ltin Andrea Ducka gibt wertvolle Informationen zum Thema in all seiner Vielschichtigkeit: Welche MĂśglichkeiten letztwilliger VerfĂźgung

gibt es und wie kann ich diese umsetzen? Was bedeutet gesetzliche Erbfolge? Wie verhalte ich mich im Erbfall richtig und was muss ich bei der Abwicklung eines Nachlasses beachten? Wie hoch ist die Erbschaftssteuer? Was ist auf Grund der Ă&#x201E;nderungen im Erbrecht und in der Erbschaftssteuer zu beachten? Antworten gibt ein Vortrag bei Aetas Lebens- und Trauerkultur auf diese und andere Fragen am Mittwoch, 4. Juni, um 17.30 Uhr, Baldurstr. 39. Die Kosten betragen 10 Euro. Anmeldung wird erbeten unter info@aetas.de oder Tel. (089) 159276-0. red

Natur und stille Erholung GrĂźne Oasen und Orte der RĂźcksichtnahme

Sylvia Held Friedhofsgartenbau & Gartenpflege

( ('&%$#"! '&%$#"! ( & & ( & & ($ $& $& ($ ' ' grabpflege.held@k abelmail.de Email: grabpflege.held@kabelmail.de &" !& " &" !& " !' !'

MĂźnchen Âˇ Mit der Ausdehnung von ungefĂ¤hr 4,2 Millionen Quadratmetern gehĂśren die MĂźnchner FriedhĂśfe zu den wichtigsten Ăśffentlichen GrĂźnflĂ¤chen in MĂźnchen. Sie sind wichtige Bausteine im MĂźnchner GrĂźnsystem und erfĂźllen als Luftfilter und Sauerstoffspender wichtige Aufgaben fĂźr das Stadtklima. Die FriedhĂśfe helfen mit, Boden, Wasser und Luft in der GroĂ&#x;stadt sauber zu halten. Von der Landschaftsgestaltung her sind alle FriedhĂśfe â&#x20AC;&#x17E;grĂźnâ&#x20AC;&#x153; angelegt: zwischen den GrĂ¤bern befindet sich Rasen. Die Friedhofswege sind nicht versiegelt. Es gibt viele alte BĂ¤ume, StrĂ¤ucher und RasenflĂ¤chen. Kleine

Seen, Trockenmauern, Magerwiesen und Langgraswiesen bereichern das Erscheinungsbild und erhĂśhen die Artenvielfalt.

VergĂ¤nglichkeit & Vielfalt Wer durch ein Friedhofstor geht, betritt einen geschĂźtzten Raum. Bei einem Friedhofsspaziergang wird der Kreislauf der Natur, die VergĂ¤nglichkeit des Seins, aber auch die Vielfalt des Lebens erfahrbar. In den FriedhĂśfen scheint die Zeit langsamer zu laufen. Es lĂ¤sst sich den Gedanken nachhĂ¤ngen und zur Ruhe kommen. Damit die FriedhĂśfe als geschĂźtzte und

zugleich offene RĂ¤ume erhalten werden kĂśnnen, ist gegenseitige RĂźcksichtnahme und Achtsamkeit erforderlich. Die WĂźrde des Ortes und die BedĂźrfnisse der Trauernden und Hinterbliebenen stehen im Vordergrund. Die StĂ¤dtischen FriedhĂśfe bedanken sich fĂźr - das Schieben von FahrrĂ¤dern im FriedhofsgelĂ¤nde - die Beachtung des Hundeverbots in den FriedhĂśfen - das ausschlieĂ&#x;lich maĂ&#x;volle, stille und der WĂźrde des Ortes angemessene Freizeitverhalten in den FriedhĂśfen. Quelle: StĂ¤dt. FriedhĂśfe MĂźnchen DS

Samstagsblatt

Leben &Tod Tod

Abschied · Würde Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

SPEZIAL

- PR-Sonderveröffentlichung -

In Gedenken

Auch in Haar zu Hause: Die Gärtnerei Linner zeigt neben ihrer Pﬂanzenpracht auch Steine der Ludwig Schneider AG

Kurze Wege durch ein Team Ludwig Schneider arbeitet mit Haarer Traditionsbetrieben

■

MÜNCHEN · Der Tod kommt oft plötzlich und unerwartet, deshalb schadet es nichts, sich Gedanken für eine Vorsorge zu machen. Gärtnermeister Christian Linner empfiehlt daher zum Beispiel die Dauer-Grabpflege: Das ist ein Service der Friedhofsgärtner, über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren bis zum Ende der Ruhefrist eine regelmäßige, garantierte, gärtnerische Grabpflege sowie Blumenschmuck nach individuellen Wünschen zu vereinbaren. Abgesichert ist das Angebot über die Treuhandgesellschaft bayerischer Friedhofsgärtner. Sie prüft den Vertrag und verwaltet die jeweilige Vertragssumme. Informationen hierzu bietet die Gärtnerei Christian Linner.

»Kurze Wege« durch Zusammenarbeit

Ludwig Schneider Denkmale und Steinbau AG Am Waldfriedhof (neuer Teil) Telefon 0 89/71 19 66 Am Waldfriedhof (alter Teil) Telefon 0 89/7 14 23 97

Am Neuen Südfriedhof Telefon 0 89/6 70 39 91

www.L-Schneider-AG.de Jetzt kostenlosen Katalog anfordern!

✁

Am Ostfriedhof Telefon 0 89/6 92 87 05

ten. »Der Bereich, in dem wir arbeiten, ist unheimlich vielschichtig«, sagt Ludwig Schneider. »Und das Wichtigste dabei ist für uns, dass der Kunde am Ende glücklich hinausgeht.« 1960 übergab Unternehmensgründer Jakob Schneider die Firma an seinen Sohn Ludwig Jakob Schneider. Dieser führte das Unternehmen innerhalb we-

niger Jahre zum größten Grabsteingeschäft Münchens. 1990 wurde im Vogtland die »Vogtland-Grabmale GmbH« gegründet. 1993 hat Ludwig Jakob Schneider das Unternehmen an seinen Sohn Ludwig Schneider übergeben. Insgesamt arbeiten im Unternehmen in den Filialen in München und im Vogtland rund 60 Mitarbeiter.

Erfolgreicher Familienbetrieb

In Haar Telefon 0 89/4 60 35 90

In Feldmoching Telefon 0 89/3 13 34 89

In der Gärtnerei Linner können sich Kunden Mustergräber mit Grabmälern der Ludwig Schneider AG ansehen. Foto links unten: Kurze Wege: Steinmetzmeister Helmut Schuster graviert eine Schrift in der Gärtnerei Linner.

✁

Vorsorge für den Todesfall

die Kooperation mit der Ludwig Schneider AG jeweils schon, was für ein Grabmal gesetzt wird – und kann so die Bepﬂanzung darauf abstimmen. Außerdem schauen sich die Linners jedes Grab zunächst persönlich an, um sich ein Bild von den örtlichen Gegebenheiten zu machen. Denn natürlich spielen zum Beispiel ein etwaiger Sonnenoder Schattenstandort bei der Auswahl der Bepﬂanzung eine Rolle. »Wir prüfen das vor Ort, damit das fertige Grab eine stimmige Geschichte wird«, sagt Rita Linner. Seit 2007 arbeiten Linners mit der Ludwig Schneider AG zusammen. Gärtnermeister Christian Linner freut sich sehr über diese Kooperation: Denn zum einen hat er so viel über Steinmetzarbeiten gelernt – und dieses Wissen kann er nun in der Beratung an seine Kunden weitergeben. Und zum anderen setzt er auf »Gruppenarbeit«: Das Zusammenwirken im Team ist Christian Linner Gold wert. Neben Grabmalen, fertigt die Ludwig Schneider AG auch Arbeitsplatten für Küchen an, verlegt Fliesen in Bädern, auf Fußböden und auf Treppen. Außerdem bietet das Unternehmen mit »Finest Stone« Verkleidungen aller Art mit hauchdünnen Natursteinplat-

10% Rabatt

✁

Christian Linner

MÜNCHEN · »Synergie effekte nutzen« bezeichnet auf »Neudeutsch« das, was die Ludwig Schneider AG schon lange Jahre praktiziert: Das Unternehmen arbeitet mit anderen Traditionsunternehmen zusammen. So zum Beispiel in Haar mit der Gärtnerei Christian Linner und mit dem Schwarz Bestattungsdienst. Das heißt für Hinterbliebene »kurze Wege« bei der Organisation der Beerdigung eines Angehörigen. Bei der Gärtnerei Christian Linner können sich Trauernde über Blumenschmuck für die Beerdigung und auch über die Grabbepﬂanzung informieren. Christian und Rita Linner helfen dabei, das Grab individuell und schön zu gestalten. Die Zusammenarbeit mit der Ludwig Schneider AG verkürzt nicht nur den organisatorischen Aufwand für die Hinterbliebenen. Sie hilft auch bei der optimalen Gestaltung der Ruhestätte. Denn die Familie Linner weiß durch

Jetzt: auf Grabsteine gegen Vorlage dieser Anzeige vor dem Kauf! ✁ ✁

gültig bis Montag, 16. Juni 2014

Vermischtes Samstagsblatt

Samstag, 31. Mai 2014

Papageno in der Kirche Kulturstiftung präsentiert „Oper im Taschenbuchformat“ München · „Oper im Taschenbuchformat“ - unter diesem Motto kam Wolfgang Amadeus Mozarts „Die Zauberflöte“ in der Münchner Allerheiligen Hofkirche zu Aufführung. Das Konzert stand unter der Schirmherrschaft von Karin Seehofer.

Mit diesem quasi zu einem Taschenbuch verdichteten Format präsentiert die Internationale Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation bekannte Opern in einer ungewöhnlichen, aufgelockerten Atmosphäre auf sehr hohem künstlerischen Niveau. Ziel ist es, auch ein Publikum zu interessieren, das ansonsten eher nicht in den Konzertsälen zu finden ist. Mozarts zauberhaftes Singspiel um den Vogelfänger Papageno stand in der Allerheiligen Hofkirche im Mittelpunkt. Das geladene Publikum bestand aus rund 400 Münchner Kindern und Jugendlichen sowie Senioren, die aus den verschiedenen Gründen

ALLE MEINE TIERE

Karin Seehofer mit Stiftungsvorstand Jürgen Dorn (Mitte) und Musikdirektor Johannes Erkes, der durch das Konzert führte. Foto: pi sonst wenig Zugang zu klassischer Musik haben und eine Extraportion Anregung und seelische Nahrung gebrauchen können. Denn wie heißt es so schön:

„Der Mensch lebt nicht vom Brot allein…“ Weitere Informationen zur Kulturstiftung unter www.internationalestiftung.de. tab PR-ANZEIGE

Promis in Frack und Zylinder Hochkarätige Dressurreiter bei Pferd International München · Klingende Namen für Dressurfans: Bei der Pferd International, dem größten süddeutschen Pferdeevent, das noch bis 1. Juni auf der Münchner Olympia-Reitanlage stattfindet, trifft sich die Prominenz im Dressursattel. So lockt die World Dressage Masters (WDM), die teuerste Dressurserie der Welt, rund um den Globus bekannte Viereckspezialisten in die Nürnberger Dressur-Arena. Unter anderem werden da die Olympiareiterinnen Isabell Werth, Dorothee Schneider und Nadine Capellmann an den Start gehen. Auch Tinne Vilhelmson-Silfven aus Schweden, Weltranglistenvierte und Gesamtsiegerin der WDM aus dem Vorjahr, gibt sich die Ehre. Aus Österreich kommt Victoria Max-Theurer, die seit vielen Jahren

Verkäufe

Stammgast bei Pferd International ist. „Die Starter werden jedes Jahr prominenter, denn mittlerweile hat sich herumgesprochen, dass hier in München Top-Bedingungen sowohl in der Nürnberger DressurArena, als auch auf dem großen und geschichtsträchtigen Springplatz herrschen“, sagt Bernhard Graf von Ballestrem, Chef der veranstaltenden Hippo GmbH, der sich über namhafte Nennungen wie Helen Langehanenberg und Patrik Kittel im vielfältigen Dressurprogramm freut. Tickets für 22 Euro sind an der Tageskasse erhältlich.

Spitzen-Reitsport, Schau und Messe: Bei Pferd International, Süddeutschlands größtem Pferdefestival, dreht sich alles rund ums Pferd. Foto: VA

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Buchenholz unter 22% Feuchte Ideale Größen auch für Wohnungen. www.lauf-feuer.de

Kirschstraße 33 Konica-Kamera C 35 inkl. Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Verkauf „ Mein Kampf“ 1941, Blitzlicht, Stativ u. Opernglas, Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Original, 200.- ¤, T. 0177/3167582 Bester Zust., 85 ¤, Tel. 876817 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr Kaminholz/Buche: Günstiges Vogelkäfig, neu m. Zubehör, B Küchenzeile (5,20 lang), ma- Sommerangebot. T. 0173/8101734 gnolienweiß (matt), Arbeitspl. 76 cm, H 78 cm, T 46 cm, 50,- ¤, Keshantepp. 2,50 x 3,50 m, Eiche-Nußbaum/sägegrau (Kunst- Modellautos Franklin-Mint, Muster 48, Farbe rot/braun, VB, stoff), Geschirrsp. (AAA), Herd m. Burago, Glasmodelle, 1:18 u. 1:24, Glaskeramik(5 Kochzonen), Back- ca. 60 Stück, einzeln od. GesamtTel. 089/572528 ofen Multi 5, Kühlschr. A+. Inkl verkauf, evtl. mit Vitrine, Leseratten oder Flohmarkt- org. Rechn. u. Gebrauchsanweis. 089/681737 gänger aufgepasst! Spannende Alles in top Zustand. Preis 2800 ¤ Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst nur gg. Abhol. Tel. 0163/3016915

gelesen v. priv. gegen Abholung BRENNHOLZ Buche + Fichte zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Villeroy Wilde Rose, 12-teilig Fichte und Buche (trocken) + Kaffe-/Essgeschirr, neuwertig, 1/2 Lieferung, Tel. 0151/61551992 Preis Tel. 089/704329 Kinder- u. Jugendschreibtisch, Runner, Ahorn gr. 3 x 2-Sitzersofa aller günstigst Moll Schublade, mitwachsend, sehr abzugeben, Tel. 089/711171 guter Zustand, VB 150,- ¤ Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forst- Telefon: 0172/6965666 (Gauting)

Weitere Infos finden Sie unter www.pferdinternational-muenchen.de

Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245

Suche finanz. Hilfe / 5000 ¤. Arzthelf. (51) attrak. schlank. Schenkung/Betreuung o.ä. Zus. a. Hemden nähen, Änd. Tel. d. Verlag M. Wochenanz., Moosacher Str. 58, 80809 Mü.Chif089/1231017 fre 1087974 Besticke fast alles, T. 1231017 Elektro/Schreinerges. deutsch, Alle Arbeiten T. 0162/7171124 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung, Tel. 0171/ Maler-Aktion 20 % Rabatt Tü- 4512362 ren, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! Firma E n t r ü m p e l u n g s h i l f e 01707071798 Tel. 089/5704650 Malerarbeiten günstige Fest- Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Verschiedenes

Rat vom Fachmann: Felix Wonhas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Rat von Fachfrau: Franziska Mlasko Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Pasing

Kleiner Eingriff, großer Nutzen: Kastration bei Katzen Im Frühling haben die Helfer in den Tierheimen noch mehr zu tun als sonst. Jedes Jahr zu dieser Zeit sind sie mit einer „Katzenschwemme“ konfrontiert, die die Tierschützer an die Grenzen ihrer Möglichkeiten bringt. Denn der unerwünschte Nachwuchs von Foto: Fressnapf/Ulrike Schanz nicht kastrierten Katzen endet •Der Tierarzt operiert unter meist im Tierheim. Da hilft nur Vollnarkose, je nach Geeines: Tierhalter sollten ihre schlecht dauert der RoutineFreigänger-Katzen kastrieren eingriff zwischen 15 Minulassen. Was dabei passiert und ten bis zu einer halben Stundass es der Katze nicht scha- de. det, sondern für das Tier sogar •Nach der Kastration stellen Vorteile hat, erklären die Ex- sich die hormonellen Abläuperten der Fachmarktkette fe im Körper um. Die Tiere Fressnapf. werden insgesamt ausge• Kastriert werden sowohl glichener. Kätzinnen werden weibliche als auch männli- nicht mehr rollig und sind che Tiere. Bei der Kätzin oft anhänglicher. Kater werden die Eierstöcke ent- streunen und kämpfen wenifernt, beim Kater die Ho- ger und setzen seltener den. Duftmarkierungen, wenn sie • In welchem Lebensalter ei- vor der Geschlechtsreife kasne Katze kastriert wird, ent- triert werden. scheidet am besten der Tier- • Viele Katzenbesitzer bearzt. Man kann mit der Gefürchten, dass ihr Tier nach schlechtsreife operieren einer Kastration dick wird. oder auch davor. Eine weibDas muss absolut nicht liche Katze wird mit sechs sein! Unsere Empfehlung: bis neun Monaten gePassen Sie die Futterratioschlechtsreif, ein Kater mit nen dem niedrigeren Eneracht bis zehn Monaten. giebedarf der Katzen an. Fassaden- u. Malerarbeiten, Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber u. preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463, Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per Gartenarbeiten aller Art, Klein- mail: Implantatstudie@gmx.de umzüge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Gratis! Wir blicken in Ihre Zukunft! Testen Sie uns unverbindErf. Maurermeister für Rohbau, lich. 0800/9191909 (gebührenfrei) Sanierungs-, Maurer-, Pflasterund Verputzarbeiten, Tel. 0151- Rolf Benz Couch, pastellfarben, gg. Abh. zu versch. T. 089/797080 65144651 Holzdielen aus Fichte, 350 x 19 x 4,5cm, gebraucht von Terrasse, 40 Stück ca. 25 m2, gegen Demontage und Abholung, auch als Wir holen gut erhalt. Möbel ko- Brennholz geeignet, in Denning zu verschenken, T. 089/93938206 stenlos ab, Fa., Tel. 495354

Zu Verschenken

20-25 bespielb. VHS-Video- Maus-Kinder, 4 Wochen, süß, würden gern die 4 Maus-Männkassetten Tel. 089/79078087 chen zuerst abgeben, alle zusammen oder Pärchen, wer Weibchen Hole kostenl. gebr. Möbel ab möchte, haben wir auch, nur als Tel. 33098564 od. 0177/1569509 betrieb Weber, Tel. 662242 Haustier, auf keinen Fall als FutBuchenbriketts & Brennholz, preise sauber, zuverlässig, Zahle +/- 150¤ für altes Album tertier abzugeben, sie sind zahm, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 schnell, Firma Tel. 0170/7773010 mit Kriegsfotos. 015731791186 Wir holen seit 25 Jahren kosten- schöne Farben, Tel. 0176/ Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. Märklin, HO komplett zu verk. LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Wir führen aus: Gerüstbau u. los gebrauchte Möbel ab! 64948920 oder 089/37158267 Tel. 089/85630072 Tel. 68074741 od. 0172/8536421 abends -verleih, Tel. 08202-9049790 Tel. 089/31098909 0152/33731760

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Gepflegter Er, Ende 60, sucht Vollweib disk. T. 0152/15977088 reife Sie für erotische Treffs tagsüber, bin besuchbar. Melde Hübsche zierliche SIE bes. + verNetter Single 45J verwöhnt d. dich auch wenn du älter bist. kfI, wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Frau b. 60J., T. 0176/96620497 Tel. 0175/3472069 Er für Sie, diskret, Callboy, ER für SIE a. älter, T. 96176460 Zuckerschnecke besucht, Hs & Tel. 0170/6607006 Htlb., Tel. 0176/78297025 Frauenkreis 25 – 55 sucht Er, 35 J., gutaussehend, sucht Erotiktreffen. Frauenkreis 25-55 sucht Erotik- Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., INFO: 0173/82 31 445 treffen. INFO 0173/8231445 Tel. 0152/13090539

Golden Angel 33, schlank, OW Sextreffs gratis 0176-52502212 75 C, von soft bis bizarr, Tel. Elene 55 J., hübsch, schlank, 0174/6181264, Haus- & Hotelverw. Herren ab 70 J., kein GV, besuche, Studio vorhanden Leyla (19J.) 06151-2774381 nur Hausbes. Tel.: 0174/7154434 ladyangel2012@hotmail.de

Massagen, erotisch

Modelle

Telefonkontakte

Schoko bes., T. 0152/14160716 1.Gesp. GRATIS, 0221-87095502 **50, NA UND** 0151/53711056 Jung & unerfahren 0221-5600479

Samstagsblatt

SPEZIAL

19 ERHÖHTER JOD-BEDARF BEI SCHWANGEREN

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Dr. Stern und sein sympathisches Team

In bestimmten Lebensphasen besteht ein wesentlich höherer Jodbedarf von 250 – 300 Mikrogramm/Tag. Hierzu zählen insbesondere Schwangerschaft und Stillzeit. Ein Jodmangel während der Schwangerschaft erhöht die Gefahr einer beeinträchtigten Geistesentwicklung des Kindes. Mit den in Deutschland und Europa üblichen Nahrungsmitteln ist es nicht möglich, den erhöhten Jodbedarf zu decken. Deshalb wird Schwangeren von den Fachgesellschaften die Jodsupplementation ausdrücklich empfohlen.

Sonntag, 1.6.2014

Notdienst

Foto: Dr. Stern

Sonn- und Feiertagsdienst

Neuhaus.-Nymphenb. Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel. (089) 16 35 70 Sendling Harras-Apotheke Am Harras 15 Tel. (089) 76 46 77 Isarvorstadt Oleander-Apotheke Lindwurmstr. 103 Tel. (089) 53 54 85

Großhadern Pasteur-Apotheke Heiglhofstr. 11 Tel. (089) 7 14 80 90 Pasing Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel. (089) 8 34 82 70 Forstenried Ritter-Apotheke Winterthurer Str. 5 Tel. (089) 75 29 78

INFOTREFF GESUNDHEIT

l Nebenwirkungen von Crash-Diäten Dicker als zuvor dank Jojo-Effekt, neue Falten, ein kürzeres Leben und brüchige Knochen – das können die Nebenwirkungen von CrashDiäten sein. Sie lassen die Haut vorzeitig altern und verkürzen das Leben! Der Gewichtsverlust bei den vermeintlichen Super-Diäten ist in erster Linie auf Wasser und Eiweißverlust zurückzuführen. Die Fettpolster, die man loswerden möchte, bleiben aber hartnäckig bestehen. Statt Fett verbrennt man eiweißhaltige Muskelmasse, die treuesten und aktivsten Fettverbrenner des Körpers!

Alten-/ Krankenpflege Alltagsbegleiterin!! Ihnen fallen alltäglich anfallende Aufgaben schwer? Sehr gerne würde ich Sie dabei unterstützen (z.B. Einkaufen, Arztbesuche, Behördengänge, Ausflüge, etc.) Tel. 08121/2508119 Andrea

Arthrose + Bournout m. Quintstat., HP Hollerith, Tel. 53887604 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 Heilerin, LKR FFB, Lebenshilfe auch für junge Menschen. Schreiben Sie mir und ich rufe Sie an. Zuschr. an Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0228

Seniorenbetreuung Kosmetik Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Gesundheit Tantra oder Intimrasur Telefon: 0171/6882007 Fußpflege, auch Hausbesuche, Tel. 089/74640952, Infos unter www.beauty-skincare.de Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Erfahr. Fachfußpflege, Hausbesuche 25 ¤, Tel. 089/86306276 Körper & Energie, T. 6922524

NEUERÖFFNUNG in HADERN! * Gründliche Tiefenreinigung * * Mikrodermabrasion * Ultraschall * Massage * Tel. 0172/8518753 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Neuhausen · Beim nächsten Infotreff Gesundheit am Rotkreuzklinikum München dreht sich alles um das Thema „Gesunde Ernährung – Vorsorge für ein aktives Leben“. Christine Leicht, Ernährungsberaterin vom Lehrstuhl für Ernährungsmedizin am Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, zeigt auf, wie eine langfristige Ernährungsumstellung mithilfe von im Alltag einfach umsetzbaren Ernährungsempfehlungen gelingt. Besonders wird die Ernährungsberaterin die Vorbeugung von stark durch das Essverhalten beeinflusste Krankheiten wie Diabetes mellitus Typ 2, Fettstoffwechselstörungen, Gicht, Fettleber und Herz-Kreislauferkrankungen behandeln. Im Anschluss steht die Referentin für Fragen zur Verfügung. Der Infotreff Gesundheit findet am Montag, 2. Juni, in der Aula der Schwesternschaft München vom BRK e.V. (Rotkreuzplatz 8) statt. Der Eintritt ist kostenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Beginn der Veranstaltung ist um 18 Uhr. Nähere Infos sind unter Tel. (089) 13031612 erhältlich.

DIABETES UND KREBS Giesing · Die Diabetes Selbsthilfegruppe München lädt am Dienstag, 3. Juni, zu einem Vortrag zum Thema „Diabetes und Krebs: Fakten und Konsequenzen“ mit Burkhard Göke, Direktor Medizin am Klinikum Großhadern München, ein. Die Veranstaltung ist kostenlos und findet im Pfarrsaal „St. Franziskus“ (Arminiusstr. 15) statt. Beginn ist um 19 Uhr. Nähere Infos erteilt Monika Döring unter Tel. (089) 797148.

DIE BESTEN

BEAUTY- & PFLEGETIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden & Westen

ENTSPANNUNG

MASSAGEN

Entspannung und Ausgeglichenheit im Alltag, Autogenes Training/ Progressive Muskelentspannung Start neuer Kurse am 02.06.2014 Tel. 0 89/32 65 39 96 www.manuelakilg-training.de

Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, 82049 Pullach, Tel. 089/74 97 52 77

WAXINGSTUDIO www.charme-brasileiro.de, Goetheplatz, Adlzreiterstraße 4, Tel. 089/72 01 84 84

NAGELSTUDIO LAG · Lady and Gentleman, Bunzlauer Str. 16, Tel. 089/12 11 29 39, www.lag-nagelstudio.de

FRISEUR Haarstudio Kuboth, Dorfstr. 23, 81247 Obermenzing, T. 089/89 74 51 73, www.haarstudio-kuboth.de

GESUNDHEIT, ERNÄHRUNG Schlank in den Frühling mit Herbalife, Selbst. Beraterin Hedda Kiank, Tel. 089/71 00 04 32

SEELISCHE GESUNDHEIT Meditationsgruppe, offene Gruppe für Gewaltfreie Kommunikation und Seminare Zentrum für Integrative Medizin Mü.-Nymphenburg, Tel. 089/178 20 61 www.simone-pfeiffer.com Mühelos abnehmen, Ängste, Stress bewältigen mit Mentalcoaching! Hagenbacher Straße 25, 81243 München, Tel. 089/21 26 91 14 www.Praxis-ClaudiaStenger.de

Ihr Eintrag hier ab nur 5,– Euro! Tel. 089/54 65 53 53

Rosa-Bavarese-Straße 3 (Platzseite neben REWE) 80639 München · Telefon: 089/1 22 80 91 40

Auf Sommerkurs – unsere Angebote im Juni* Tannacomp 20 Filmtabletten statt 9,45 € 7,58 € SUPER ANGEBO T

Lierac, Phyto

20 Briefchen Granulat statt 9,79€

7,88 €

Lorano akut

Gelorevoice Cassis Menthol 20 Halstabletten statt 7,50 €

Aspirin Effect

20 Tabletten statt 6,90 €

4,98 €

6,28 €

Dermokosmetik, Haarpflege

10% Rabatt

*solange der Vorrat reicht – Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Geöffnet: Mo. – Fr. 8.00 – 19.00 Uhr · Sa. 8.30 – 13.00 Uhr Auf der Platzseite neben Ärztehaus und Supermarkt. Von der Wotanstraße bitte Treppenaufgang oder Aufzüge der Supermärkte benutzen (Ausgang Ebene 0)

l „Zu jung für alte Knochen“ Pasing · In Kooperation mit der VHS München West lädt die Stadtbibliothek Pasing (Bäckerstr. 9) zum Vortrag „Zu jung für alte Knochen – Ernährung und Osteoporose“ ein. Ernährungsbedingte Osteoporose macht vor keinem Alter halt. In dieser Veranstaltung erhalten Interessenten einen Überblick, wie sie durch ihre Ernährung und einem optimierten Speiseplan der Osteoporose somit vorbeugen können. Der Vortrag findet am Mittwoch, 4. Juni, von 19 bis 20.30 Uhr in der Stadtbibliothek Pasing statt und kostet 10 Euro Teilnahmegebühr. Anmeldungen nimmt die VHS Pasing (Bäckerstr. 14) unter Tel. (089) 835353 oder online unter www.mvhs.de entgegen.

Samstag, 31. 5. 2014 · Nr. 22 in Kooperation mit

München unterwegs Allgemein

Fiat

Mercedes C-Klasse 180 zu verkaufen, Tel. 0179/5951564

Ankauf v. PKW, Transporter, T. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 089/30787875 o. 0178/2337711 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Wir kaufen jedes Auto, auch Tel. 089/89328547 Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Anhängerverleih, T. 70009000 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Kfz-Ankauf aller Art! Wir KA, Bj. 99, 2. Hand, 44 kw, TÜV zahlen die besten Preise! Sofort 05/16, silber, 118.000 km, Klima, Bargeld, sofort Abholung, sofort Servo, 8-fach bereift, kein Rost, Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 1.650 ¤ Tel. 0174/6696925 089/41876228 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Ford

Audi

Audi 80 B4, Bj. 93, Liebhaber, 2. Hand, 66 kw, 99´km, rot, 4-türig, TÜV 9/15, Servo, Airbag, ZV, Stahl-SD, Top Zustand, 8f-bereift, Steuer 130 ¤, VB 1.900,- ¤; Tel. 0172/7271857

Honda

SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Mercedes CLK, Cabrio, schwarz, Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., Bj. 2003, Volla., Tel. 0162/2312911 Unfall/Motorschaden sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Mitsubishi

SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598

Motorräder Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Fa.

Tel.

Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Mazda

Peugeot

SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Reifen 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

Toyota

Opel

Suche alle OPEL ab Bj. 96, 24 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. Mazda 323 F, autom., Bj. 08/92, 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 TÜV 08/15, 52´km, KAT 4, 1. Hd., AUDI BAR ANKAUF AUCH Petrolgrün met., Jahresreifen, Gge-Wagen, Servo, ZV, VB ¤ DIESEL, Tel. 07151/9858540 2000 Tel. 089/7005045 SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., jeder Zustand, 24 Std./Woche, Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Tel. 089/35062598 BMW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, Tel. 07151/9858540

BMW

Sonstiges

SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche Yaris od. Auris - privat auch defekt, Tel. 0151/45251746 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

VW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, Tel. 07151/9858540 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Porsche 911, Bj. 2003, 128.000 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. km, schwarz, absolute Vollausst., Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 24.000,-¤, Tel. 0162/2312911 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. MERCEDES BAR ANKAUF auch 089/89328547 Diesel Tel. 07151/9858540

Mercedes

Porsche

Renault

Suche alle BMW ab Bj. 95, 24 SUCHE Mercedes, für Export, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Tel. 089/54781991 Std./Wo. Fa. T. 089/97890365 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 BMW 520, silber, EZ 5/2004, 74000 SUCHE MERCEDES alle Typen, km, 125 KW, TüV/AU 05/15, Schalt- ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. getriebe, 2 Vorbesitzer, VB 8999,- 089/89328547 3, Tel. 0176-62815697 Suche Seat, ab Bj. 2001, 24 Suche alle MERCEDES, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/97890365 BMW 320 Ci Cabrio, EZ 04/2003, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 117000 km, sehr gepfl., unfallfrei, beige Volllederausstattung, 18 Mercedes Sprinter 218 CDI, Zoll BMW M-Felgen, HR Sport- Bj.10/2006, 120’km, 1. Hd., Vollfahrwerk (neu), 8-fach bereift, Tel. ausstattung, VB 14.500,- ¤, Tel. Suche Skoda, ab Bj. 2000, 24 089/31562817 Std./Wo. Fa. Tel. 089/97890365 0171-2302690

Seat

Skoda

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19. ¤ 95

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Privat su. gebrauchtes Wohnmobil, von Privat, auch beschädigt o. defekt. Tel. 01791670798

Auto-Ankauf AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687 Münchner Händler kauft Ihr KFZ, auch Unfall oder defekt, Telefon: 0157/31531786 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma, Telefon: 089/23926329 oder 0172/8613407 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 SUCHE für Export auch Unfall, Tel. 089/54781991

Baumaßnahme Ortolfstraße Obermenzing · Aufgrund einer Erweiterung des Stromnetzes durch die Stadtwerke München, kommt es in der Ortolfstraße, zwischen der Prangerlstraße und dem ErnstBuchnerWeg, im Zeitraum von Montag, 2. Juni, bis Freitag, 11. Juli, zu Einschränkungen im Straßenverkehr. Während der Grabungsarbeiten kommt es vorübergehend zu Behinderungen und Absperrungen im Geh-

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Auto Export Ankauf, kaufe sämtliche PKW, LKW, Motorräder, auch mit Unfall, TÜV fällig, Mängel. Fa. KÖNIG, Tel. 0151/47146461 Echter Münchner kauft PKW und Busse ab Bj. 1987, immer erreichbar, Fa. T. 0157/56234911 www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365 AUTO Export kauft PKW Jeep, zahle Höchtpreise, kaufe PKW aller Art, beschädigt, auch mit vielen km, Fa. Tel. 0179/5107489 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

und Fahrbahnbereich der Ortolfstraße zwischen Haus Nummer 39 und dem Ernst-BuchnerWeg. Das Parken im Baustellenbereich ist vorläufig nur eingeschränkt möglich. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten werden durch Brücken sichergestellt. Weitere Infos sind bei den SWM unter Tel. (089) 23612604 oder per E-Mail an baustellen@swm.de erhältlich.

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 Su. TÜV fäll. PKW 0176/84507742 Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Suche Wohnmobil, bitte alles anbieten. Tel. 0172/6639443

Garagen TG-Einzelstellpl., Passauer 56, 55,- ¤/monatl. Tel. 0821/464701 TG-Stellplatz mit 3,5% Rendite in München-Harthof für ¤ 5.950,zu verkaufen, Tel. 089/51997296 TG Dupl., ab 57 ¤ br., Fürstenr. Str. 8a, o. Prov, T. 0171/8004650 Einstellplatz in Ebersberg zu verkaufen. Vermietet mit 3,7% Rendite oder frei möglich. Von Privat, Kaufpreis 6900,- ¤, Tel. 089/51997296 Verkf./verm. Oly-dorf, Kant-, Spixstr., ab 39,- ¤, Tel. 64914236

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 61,29 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Auch der Schallschutz muss stimmen

Wohnen im Alter

Die DIN 4109 reicht als Grenzwert in der Praxis meistens nicht aus

Viele möchten lange zuhause leben

Damit ein Eigenheim mehr Lebensqualität als eine Etagenwohnung bietet, muss auch der Schallschutz stimmen. Fehlt dieser, kann kein Kind ruhig schlafen, wenn Gäste oder der Fernseher etwas lauter sind. Tobende Kinder erwecken den Eindruck, die Decke stürze ein. Jeder im Haus muss die laute Musik Jugendlicher mithören. „Niemand sollte sich mit dem lapidaren Hinweis ,Schallschutz nach DIN 4109’ abspeisen lassen“, warnt Ulrich Dahlhoff von der Initiative Massiv mein Haus e.V. „Diese Norm entspricht nicht mehr dem Stand der Technik.“ Wie gut ein Haus gegen Lärm schützt, sollte deshalb genau im schriftlichen Vertrag festgelegt sein. Der in der Norm DIN 4109 vorgeschriebene Schallschutz reicht meistens nicht aus. Erstens weil sie nur den Schallschutz gegenüber dem fremden Wohn- und Arbeitsbereich regelt. Und zweitens stellt die Norm an Zweifamilien-

Immo-Angebote In Maisach (S3) geplante DHH inkl. Grund und Keller nur 219900 ¤ Fa. Schwabenhaus, Tel. 089/81885713 München-Riem, Daglfing Grundstück 700 m2 für die zukünftige Bebauung vorgesehen, städtebauliche Entwicklungsmaßnahmen schon in Planung, 190.000,- ¤, Tel. 08021/1207 Kirchseeon, ruh. REH, Wfl. 108 m2, Bj. 66, vollst. san., sof. frei, 375.000,- ¤, Tel. 0171/9594211 2-Zi.-Whg. in Laim, 0171/3812469 ab 21 Uhr

In massiven Häusern aus Mauerwerk und Beton lässt sich hervorragender Schallschutz verwirklichen. Foto: djd/Massiv-Mein-Haus e.V.

häuser nur vergleichsweise geringe Anforderungen. Die Folge ist, dass es im eigenen Haus lauter sein kann als in einer Etagenwohnung. Bei Häusern aus Mauerwerk und Beton ist es relativ einfach, guten Schallschutz zu erreichen: Weil Schallwellen schwere Wände und Decken wenig zum Schwin-

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50 BESICHTIGUNG nach telefonischer Vereinbarung Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., Bezug 7/14, o. Käuferprov., z.B: 2 Zi., ca. 73m2,Terrasse, € 246.000,2 1/2 Zi., ca. 89m2, Balkon, € 325.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Freizeitgrundstück Gemeinde Tel. Straßlach, 800 m2, inkl. Wohnwagen, Gerätehäuschen, allen Gartenwerkzeugen, Stromgenerator und Gartenmöbeln, nicht erschlossen, ruhig, gut eingewachsen und gepflegt, gegen Gebot, Tel. 089/64289693

NEU IN LAIM

Jetzt Verkaufsstart

Kleine, feine Wohnanlage mit 11 Einheiten und Tiefgarage ■ Ruhige, sonnige Süd-/Westlage mit altem Baumbestand ■ Hochwertige Ausstattung wie FBH, Echtholzparkett, Solaranlage, elektrische Rollläden ■ Geräumiger Lift in alle Etagen ■ Top-Verkehrsanbindung 2-Zi.-Whg., EG, Terrasse, Garten ca. 55 m2 Wfl. € 342.000,– 3-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, 2 ca. 65 m Wfl. € 399.500,– 4-Zi.-Dachterrassen-Wohntraum mit ca. 112 m2 Wfl. (ca. 132 m2 nutzb. Fläche), individuelle Raumaufteilung möglich, Lift mit Penthousesteuerung € 728.000,– Energiebedarfsrechnung vom 02.12.13, Baujahr 2014, Energieträger Gas, Primärenergiebedarf 52 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse A

Exklusiv-Vertrieb:

Tel. 0 89/178 768 350 vertrieb@rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de EIN OBJEKT DER DOMICIL S TA D T B A U F R E I S I N G G M B H

gen anregen, leiten diese auch nur wenig Lärm weiter. Erfüllen die Trennwände eines Zweifamilienhauses aber nur die Forderungen der Schallschutznorm, kann jeder den Treppenlärm und das Telefonklingeln des Nachbarn miterleben. Der Schalldämmwert sollte deshalb mög-

lichst drei Dezibel über der Normanforderung liegen. Um diese Schalldämmung erreichen zu können, müssen die Trennwände zweischalig sein, die Trennfuge zwischen den Häusern muss vom Keller bis zum Dach durchgehen und sie darf keine Schallbrücken haben. bbs/md

Direkt v. Eigentümer, frei! 2 freist. Häuser, Bj. 2011 + 1940 (2001 + 2003 kompl. renov. + saniert) auf ca 800 m Grd., EneV 244,4 / 270 m2, Hzg. Öl, Mü.Stadt, ruh. Lage, Gge., 985.000 ¤, Tel. 0151/66980208

FAMILIENKÜCHEN

Vom Eigent., schöne 2-Zi.Whg. in Mü.-Süd, ca. 60 m2, ruh./hell, neue EBK m. Fenster, 2 vergl. Loggias, FBH, frei, EB 106,8 kWh/m2, 265.000,-¤ zzgl. 15.000,¤ TG, Tel. 0160/93776220 Mehrgenerationenhaus mit Dach- wohnung, voll unterkellert, Garage, 3 Stellpl., 2 EBK, 3 Bäder, ca. 234 m2 Wohnfl., 664 m2 Grd., 329.000¤, bei Landshut, Tel. 0160/7732081 o. 08143/099833

Ausgespr. nette, junge Familie su. DHH o. EFH in M.-Solln. Eltern leben bereits seit Jahrzenten in Solln. So Sie etwas anbieten können (gerne auch ren.bedürftig) Neubiberg, große Reihenhäuser bitte Kontakt aufnehmen: Immo2 4-6-Zi.,ab 170 m Wfl., 180/280 kontakt: m2 Grd., Gas/Sol, Kfw 70, ab kontakt@christinehuefner.de 689.000,- ¤; Steg & Immob., Tel. 3 Zi.-Whg. in 80935, 70 qm, ver089/13014939 mietet. KP 269.000.- ¤, Tel. 0179 / Kl. Hadern, 2-Zi.-DG, Blk. + 6752189 Galerie, Bj. 98, 2. OG, 49/65 m2 Nähe Starnberger See: Lieber Wfl./Nfl.,EBK, Gas, EnVA 77 kWh, Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 249.000,- ¤ + TG; Steg & Immob., Grdst. für die Zukunft, Strom und Tel. 089/13014939 Kanal bereits vorhanden. 70.000,¤ Tel. 0151/16590862 Gauting, freist. EFH, mit Büro/Atelieranbau, BJ’95, Wfl. FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, 202 m2 + Nfl. 120 m2, ruh. S/W- 100m z. Strand, T. 09423/1237 Lage, dir. am Waldrand, Dopp.Gge., sofort beziehb., von privat, VERKAUFS1,07 Mio. ¤, Tel. 0171/9594211

START!

* ZENTRAL ! * 2-Zi.-Whg. Theriesenhöhe top exklusiv, renoviert mit Balkon, zum Grünen, Bad neu, Küche mit EBK, 1. OG mit Lift, ruhig und frei, 253.000 ¤, Tel. 08131/2771158 Augsburg-Lechhausen, 3-Zi.DG-Whg., 71 m2 Wfl., Bj. 1920, guter Zustand, provisionsfrei direkt vom Eigentümer, KP ¤ 98.500,-, Tel. 089 / 51 99 72 96 Germering - 3-Zi.-Gartenwhg. Bj. 97, ca. 74 m2 Wfl., Garten, EnVA, Gas, 112 kWh, 289.000,- ¤ + TG + StPl., Steg & Immob., Tel. 089/13014939

Immobilien

MÜNCHEN-SOLLN

„HOFBRUNNGÄRTEN“

JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Wir kaufen Ihr Grundstück u. Fam. su. Haus in M-Moosach, altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 keine Erbpacht. T. 0172/8966287

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

Gardasee, Traumvilla Nh. „Golf Bogliaco“, grandioser Seeweitblick, ruh. und sonnig, dorfnah, 150 m2 Wfl., geh. Ausst., 50 m2 Gge., 1400 m2 Grund, 495.000,- ¤ (+ Pool 30.000,- ¤), Erstbez., Info Tel. 08095/2862 Immob. Meilhaus Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 In Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 08981885713 RMH mit Dachstudio in Alling ca. 200 m2 Wohn-/Mutzfl., 231 m2 Grund, Baujahr 1979, von privat, 445000,- 3, Zuschr. an Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0225

Immo-Angebote Gewerberäume Zu vermieten ab sofort in der Leopoldstr. 107, 80802 München 67,82 m2, Ladeneinheit inkl. Küche/Abstellraum, Toilette mit Dusche, 1 Nebenraum (ruhig m. kl. Balkon) Tel. 089/348046

Immo-Gesuche Häuser & Wohnungen

Ausstattung, TG, Aufzug, S-Bahn-Nähe, Baubeginn in Kürze; z.B. 2-Zi, 54 m² Wfl., 359.800,3-Zi, 82 m² Wfl., 549.800.5-Zi, 137 m² Wfl., 989.800.-

Neu

Bj. 2014, HZG EGS, EnEV 2009, EA-B41 kWh (m²a)

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

möglichst lange in ihrem eigenen Zuhause leben möchten. Die Studie ist ein Gemeinschaftsprojekt der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB), des Instituts für Bauforschung (IFB) Hannover und des Verbandes Wohneigentum e.V. Laut der Befragung sind Maßnahmen zur altersgerechten Umgestaltung des Wohnraums zum Teil bereits geplant oder sogar schon durchgeführt. Die Finanzierung erfolgt in den meisten Fällen über Eigenmittel – staatliche Förderungen, etwa über das KfW-Programm „Wohnraum modernisieren“, werden bisher nur in geringem Umfang genutzt oder beantragt, hauptsächlich weil, die Fördermöglichkeiten zu wenig bekannt seien. djd/pt

Schreinermeister sucht reno- Suche Whg. zum Kauf von vierungsbedürftige Wohnung o. Privat, Glockenbach oder Haus v. Privat, Tel. 089/88906518 Schwabing, Tel. 0172/8610671

Seriöse Käufer suchen über uns Chice Neubauvilla mit 11 ETW, hochwertige

München · Fast jeder vierte Deutsche wird bis 2020 der Altersgruppe der 50- bis 65Jährigen angehören, und auch der prozentuale Anteil der Menschen über 65 nimmt aufgrund der seit 100 Jahren kontinuierlich steigenden Lebenserwartung zu. Die Folgen des demografischen Wandels machen sich nicht nur auf dem Arbeitsmarkt bemerkbar. Auch das selbstbestimmte Leben und Wohnen im Alter wird zu einem wichtigen Thema. Das Interesse an altersgerechten Umgestaltungen von Wohnraum ist bei den Hausund Wohnungsbesitzern groß. Als Hauptgrund dafür gaben fast 80 Prozent der Teilnehmer einer aktuellen Studie zum Thema „Wohnwünsche und barrierefreier Wohnkomfort“ an, dass sie

Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de J. Zimmermann ImmobilienVerm. jz@immo4rent.de, Tel. 0176/23890025

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung. Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

www.muenchen-daheim.de

Samstag, 31. 5. 2014 · Nr. 22

22 Immo-Gesuche

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50

Garten zu groß? Akad.-Fam. su. Grundstück im Raum M/STA für kl. EFH, ggf. mit Altbest. zu marktübl. Preis. T. 089/45545249

BESICHTIGUNG nach telefonischer Vereinbarung Hugo-Brunninger-Str. 7+9

Aufmerksamkeit wird belohnt !

Lift, barrierefrei, Top-Ausstattung, Einbauküche, zentrale Lage, S-Bahn, Bezug 07/2014, provisionsfrei, z.B.: Helle 2-Zi.-Whg., ca. 74m2 Wohnfl., Terrasse, S-Lage € 850,- + NK/Hzg./Kt. Schöne 2 1/2 Zimmer-Whg., ca. 89m2 Wfl., Balkon, € 990,- + NK/Hzg./Kt.

Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

Haus, Whg., auch renovierungsbedürftig ges. Tel. 0163/ 1968375

München daheim n reiner Mädchen-WG wird ein Zimmer frei ab 01.08.2014 (vorerst für ca. 12 Monate); nette DG-Wohnung, 2. Stock, sep. Eingang nahe den Pasing Arcaden u. Bahnhof, schönes Bad + Küche; nur an Praktikantin, Trainee oder Auszubildende zu vermieten; warm Euro 450,- ¤ zzgl. Internet Tel. 01577/3091915 oder j.h.123@gmx.de Dachau-Ost, Sudetenlandstr. 42, 3 Zi., 3. Stock, ca. 71 m2, SBalk., Lift, Kellerabt., 840,- + 210,- NK + 20,- Stellpl., 3 MM KT, Tel. 0151/21986536

Maler hat Termine frei, Tel. 4-Zi.-Whg. Schwabing Nord 120 08141-2450120 m2 v. Privat, Nachmieter ges. zum Gern 2-Zi.-Whg. Bj. 1986, 44 1.7.2014, gr. Blk., EBK, sehr gut gem2, EBK, Terrasse, TG, von Privat, schnitten, nh. KH Schwabing ideal 594,- ¤ + NK/TG + Kaution 3 MM, für Familie, 1100.- + 200.- NK inkl. 2500.Ablöse, 156 KwH (m2 im Jahr), Gashzg., TG, Tel. 0177/2170150 Tel. 089/8121104

Familie sucht ruhige, helle Whg. in zentr. Lage ab 4 Zi., <750.000 ¤ auch zu renov. Sie wollen mehr wissen? Dann Tel. 0179/5420678 nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell Wenn Sie Ihr Haus und einfach: Wochenanzeigeroder Grundstück verkaufen wollen... Immobilien muenchen.de klicken, 4-stellige ...dann sind wir der richtige GmbH Mehr-wissen-ID eingeben, alle Partner! Kostenlose und unZusatzsinfos (Bilder, Videos, verbindliche Beratung und Tel.: 089/ Gutscheine und vieles mehr) Wertermittlung. Ihr Ansprech127 129 50 sehen und einfach mehr wissen! partner: Herr Schwarz Zu diesem Thema www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de Mehr-wissen-ID: 1268 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Landhausvilla, 350 m2 Wfl., gr. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Garten, 2 x 4 Zi., Küche, Bad, WC, Garage, gehob. Ausstattung, 20 Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. Automin. östl. v. Mü., je. 1400,-, Tel. 089/71050520 089-81885713

Apartment Mü.-Moosach/OEZ, sehr ruhig, kompl. neu renoviert, ca. 32 m2, EBK, Bad, Blk., Keller, 2 Min. zur U1/U3 (Bahnhof OEZ), hervorragende Lage, sonnig, ab 01.06.14 v. Privat zu verm., 495,-¤ +NK, KT 3 MM, Tel. 0178/7775685 ulrich.siebe@ t-online.de Hobbyr., DG, 13 bis 80m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; gut7@web.de 2-Zi.-Whg. Moosach, ca. 65 m2, EBK, S-Blk., 3. OG, Lift, 760,- ¤ inkl. TG + 160,- ¤ NK + KT, ab 15.6., Tel. 0176/86753619

Preisgünst., Werkst., Lager, Büro 54 m2 i. KG, nur 233,- ¤ + NK, Hzg.,Germering, EV-A 179,1 KWh /m2 p. a. Bj. 70, Öl, v. Privat ohne Provision, Tel. 0176/96469238 115 m2 Bü./Lg./Laden, M-Kfld., 700 ¤ + NK, info-idee@web.de V. priv.: Pasing, schöne, helle, Büroräume ca. 60 m2, Parkett, Stellpl., 600,- ¤ + NK, + MwSt., V 248 kWh, Gas, Bj. 88, G, Tel. 089/878866, 0171/6227926 Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050 Emmering, Büro / Lager, OG 166 m2, EG 85 m2, Rolltor, 1630,- 3 + NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. 0171-4252702 Lagerfläche in Dachau/Bergkirchen, 165 m2, Rolltor, Rampe, Hochregale mögl. Herr Götz, Tel. 0172-3294490

Der Münchner Immobilienmarkt

Dringend: zuverl. Studentin 53 J., NR, su. nach Trennung 1-2 Zi., bis 500,- ¤ kalt, od. als Untermiete. Tel. 0160/1109639, mar.b.@t-online.de

Belohnung 500 ¤ Erzieher 29 Jahre, mit gesicherten Einkommen (Stadt München) sucht dringend ab sofort, 1,5 bis 2-Zi.Whg, bis ca. 700,- ¤ warm, Tel. 089/8632347 od. 0176/84274576

Ich, 32, Angestellte, suche 2Zi.-Whg. mit Blk + TG im Süden/ Ruh., symp. Dipl. Ing., 49 J., su. Südosten, möglichst Nähe U3 bis 2-3-Zi.-Whg oder kl. Haus im 850,- ¤, Telefon: 0151/40777340 Würmtal oder Mü. S-West/Mitte, bis 900,- ¤ warm, auch re. bed., Mitarbeiterin von dm- Dro- handw. vers., Tel. 0172/8118204 geriemarkt su. 1-2-Zi.-Whg, ab 35 m2, Blk., EBK, prov.-frei, bis 550,- Architekt sucht 2-3 Zi.-Whg warm, ab 1.7., Tel. 0172/2850751 Laim/Nymphenburg/Neuhausen, von privat, Tel. 0179/1104550 Solventes Paar sucht Vergrößerung: 2-4-Zi.-Whg., ab 70-100 Gärtnerin m. 2 Kindern, Festm2, Pkw-Stellplatz, Lage: Nur anstellung su. 2-3-Zi.-Whg., hilft Altstadt, Maxvorstadt, Schwa- im Garten mit, Tel. 0178/9429222 bing, Gärtnerplatz, von Privat. Su. 1 - 2 Zi. - Whg. m. Blk. ab Tel. 0172/8002452 01.08.2014 in Mü. - West od. Sprachschule sucht Zimmer in Zentrum, bis 800,- Euro warm. Familien und WGs, angemessene Tel. 0157/73830726 Aufwandsentschädigung, mieten auch möblierte Wohnungen. Carl Duisberg Centrum, Francys Pinheiro, Telefon: 089/12664616, muenchen@cdc.de

Beamtin (32) sucht zum 1.8. ruhige und doch zentrale (UBahn-Nähe) Wohnung, idealerweise mit zwei Freigängerkatzen. Badewanne und Platz für Grünes erwünscht, mind. 55 m2. Familie sucht Haus oder Whg. Freue mich! Tel. 0176/82053031 mit Garten auch renov.bed. in Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, Mü. Nord, Tel. 0152/33797892 Musiklehrer (ang.) su. 3-Zi.trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + Whg. im Stadtbereich, o. Prov., Personalreferentin, NR, sucht MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 bis 900,- ¤ WM, T. 01577/7451395 ruhige 2-Zimmerwohnung in Pasing, Obermenzing, Aubing, Su. dringend 1-2-Zi.-Whg., WM Langwied, Laim, Westkreuz m. b. 450 ¤, ab sofort oder Blk., Tel. 0163/6320535 ab 18 Uhr später, Tel. 0176/80083146

Lagerflächen

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns

Jg. Fam. su. 3-Zi.-Whg., Blk. Su. 1-Zi.-Whg., Nh. U-Bahn bis od. Garten, Laim, Neuhausen od. ¤ 550,-warm, Tel. 0151-45251746 Pasing, Tel. 0176/84434041 Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Seit 1989 in München Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Sympathische Akademikerin Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita ImEFH, DHH und Bungalows ge- Zi. an Herrn, Tel. 089/831616 (43) su. 2-3-Zi.-Whg. in München mobilien Tel. 089/20313405 Mü.-Nord, Modernes Büro, ab sucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, Gilching Top Studio/Büro 150 15 m2 gr. Fe., ab 160,- ¤ + NK + Jg. Familie sucht 1–2-Zi.-Whg. bis 820,- ¤ WM, unbefrist. Arbis 850.000,- 3, Grupe Immobilien, m2 S/W-Lage, Priv., 1-2 P. + MwSt., v. priv., Tel. 0172/8171626 bis 800.- warm, T. 0152/09438036 beitsvertrag, Tel. 0172/8129595 2 ZW MÜ.-West T. 0175/6367112 gewerbl. nutzb., T. 0160/405481 Tel. 08141-889900 Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser

Mietangebote Gewerberäume

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

München daheim

Sendling, möbl. 1-Zi. in Haus, Gemeinschaftsbad und Küche an weibl. Pers. zw. 25-30 J. (gerne Neuhausen: Mod. möbl. Zi. aus Rumänien), Miete nach 12m2 mit Kühlschr., Bad- u. Vereinbarung, Tel. 089/72402587 Kü.ben., an an Herrn, WEHeimf., ab sofort, 200,-¤, 40,-¤ Solln, 1 möbl. Zi. an Herrn/NR, NK, Tel. 089/1688634 ab 18 Uhr Student, WoEndheimf., 320,- ¤ incl. aller NK, 2 MM KT, DU/WC, Großzügige 2-Zi.-Whg., ca. 40 Kochgel., T. 089/7915080 ab 19 h m2 mit EBK, Gartennutz., 3 Min S-Bahn, v. Privat, ab 01.06., 600,- IFreizt. Grd. stadtnah, Strom/ ¤ + NK, Tel. 18940589 Wa., ab 160,- ¤, gut7@web.de

Mietangebote

DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.050.765 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o o o o o o o o o

(Bitte ankreuzen)

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös. Wohnwagen Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

o 962.290 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

o 2.013.055 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Privat Gewerbe

Sendlinger

Telefon: 089/546 55-210 · Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Impressum

GmbH

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Tanja Beetz (TAB), Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Anne-Laura Höcherl (Hö), Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 69 vom 01. Januar 2014 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal 255.515 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

Nr. 22 · Samstag, 31. 5. 2014

München daheim

Mietgesuche

Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City LiBankberaterin (festangest., NR, ne/BMW/EADS. Kostenlos und unoh. Haustiere) sucht 1-2-Zi-Whg. verbindlich für Vermieter. Mzum 1.07./1.08 mind. 20 m2 bis max 31852450 / info@annaimmo.de / 500.- ¤, Tel. 0174/7729073 0171/1469405/www.annaimmo.de Bayr. Paar sucht in Mü u. Umland eine bezahlb. Wohnung od. Taxifahrer, 51, ledig, NR , sucht Haus zum Wohnen und Arbeiten 1-Zimmer-Wohnung bis 600,-¤ unter einem Dach. 089/54043152 warm, Tel. 0151/65176054

Revierförster, verbeamtet, s. In unserem Unternehmen werWohnung/Haus mit Garten bis ¤ den wir von einem Herrn untestützt der - trotz Rente - in den 750,- k., Tel. 0172/8451627 Stunden, die er für uns arbeitet, unverzichtbar geworden ist! Er 4 junge Akademiker suchen 4- sucht dringend eine 1-2-Zi.-Whg. 5-Zi.-Whg.; NR, U-Bahnanb., ab so- im MVG Bereich bis 500¤ warm. Student sucht ab Sept. WG oder Sie gewinnen einen tollen MenZimmer, NR, MM 300-500 ¤ warm, fort, Tel. 0170/5468395 oder kri- schen als Mieter, der fast alles kann. 089/32714715 Tel. 08571/4338 stin.bernhart@gmx.de Ich bin stellvertr. Filialleitung bei dm-Drogeriemarkt und suche ab dem 01.07.14 eine zentrumsnahe Wohnung (bis 3 Zi.), WG-geeignet. Stephanie Woworsky, Tel. 0160/1547661

Unsere Münchner Wochenanzeiger

Thomas Aigner, · Geschäftsführer und Inhaber der Aigner Immobilien GmbH, Telefon 089/ 17 87 87–0, info@aigner-immobilien.de rücksichtigen, dass das zunehmende Lebensalter und die oft abnehmende Arbeitsleistung zum Problem werden könnten. Und große Gehaltssteigerungen treten schließlich nicht unbedingt immer auf. Eine ausreichende Risikoanalyse - sowohl beim Objekt, als auch bei den finanziellen Möglichkeiten des Anlegers – sollte bei einer Kapitalanlage stets die Grundlage sein.

Kurt Kuhnke · Finanzierungsberater bei Rohrer Immobilien, Telefon 089/5 43 04-0, info@rohrer-immobilien.de In Zeiten günstiger Immobilienkredite überlegen viele Menschen eine eigene Immobilie zu erwerben. Doch Fehler bei der Baufinanzierung machen die eigentlich günstige Immobilie oft sehr teuer. Dabei sind die meisten relativ leicht zu vermeiden, wenn man sie kennt. Zu wenig Eigenkapital bedeutet einen höheren Anteil an Fremdkapital und somit Zinsaufschläge. Angesichts der aktuell niedrigen Zinsen empfiehlt sich eine höhere Tilgung. Keine Selbstüberschätzung bei der Eigenleistung, macht ggfs. eine Nachfinanzierung notwendig. Nebenkosten (Grunderwerbssteuer, Notar-/ Maklerkosten) müssen berücksichtigt werden.

Je niedriger das Zinsniveau, umso länger sollte der Zins festgeschrieben werden. Mehrere Angebote von verschiedenen Banken einholen und miteinander vergleichen, die Stelle nach dem Komma ist entscheidend! Und zu guter Letzt: Oft wird die Absicherung der Familie während der Laufzeit der Finanzierung vernachlässigt, ein Fehler, der schnell zum Verhängnis werden kann. Auf einen Versicherungsschutz sollte in keinem Fall verzichtet werden.

Ludwig Wiesbauer Bereichsvorstand Immobilienvermittlung bei der PlanetHome AG, Telefon 089/7 67 74-0, info@planethome.com Wer eine Immobilie finanzieren möchte, muss viele Faktoren im Blick haben: die möglichen Eigenmittel, die monatliche Belastung, den Kaufpreis des Objekts, Kaufnebenkosten sowie die Kosten für die Finanzierung selber. Einer der gröbsten Fehler lauert schon gleich beim ersten Punkt. Egal, wie niedrig das Zinsumfeld ist: Es sollte bei jedem Immobilienkauf Eigenkapital zur Verfügung stehen – ideal sind 30-40% des Kaufpreises. Je höher die Eigenkapitalquote, desto besser ist der individuelle Zinssatz. Ein weiterer Fehler ist eine zu knappe Kalkulation: Die Kreditbelastung sollte höchstens zwischen 30-40% des monatlichen fixen Nettogehalts betragen. Anderenfalls ist das Risiko zu groß, wegen einer nicht tragbaren Kreditbelastung die Immobilie wieder veräußern zu müssen. Zudem

sollte man nicht nur den Kaufpreis des Objektes im Blick haben, sondern muss die Kaufnebenkosten wie zum Beispiel Notargebühren und Grunderwerbssteuer berücksichtigen. Dies hat Auswirkungen auf die Darlehenshöhe. Beim Finanzierungsangebot selbst ist es wichtig, nicht nur auf den Soll-, sondern vor allem auf den Effektivzins nach Preisangabenverordnung zu achten. Denn nur hier sind alle preisbestimmenden Faktoren (Sollzinssatz, Bearbeitungsgebühren, Zinsverrechnungstermine sowie der Auszahlungskurs) einkalkuliert. Am besten lässt man sich vor dem Abschluss einer Finanzierung ausgiebig beraten, um Fehler zu vermeiden.

Fritz Stelzer · Geschäftsführender Gesellschafter der Immosmart GmbH, Telefon 089/30 90 88 38-0, info@immosmart.de Bei dieser Frage denkt man zunächst an Faktoren wie zu wenig Tilgung, zu unflexible Tilgungsstrukturen oder, im Verhältnis zum monatlichen Budget, zu hohe Raten. Selbstverständlich spielen all diese Dinge eine wichtige Rolle, wenn man die optimale Finanzierung plant. Für viele Kunden ist eine Immobilienfinanzierung eine der größten Investitionen in ihrem Leben. Wir wissen, dass der tatsächlich größte Fehler bei der Finanzierung ist, den falschen Berater zu wählen. Jede Finanzierung ist anders, weil jede Immobilie und jede Person anders ist. Nicht nur die technischen Daten wie Zinssatz, Rate, Tilgungsanteil, Laufzeit und Sondertilgungsoptionen gilt es zu be-

Mietgesuche Gewerberäume Die Hilfsorganisation aktion hoffnung GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ihre LKW-Wechselbrücken ein befestigtes Freigelände mit 1.000 qm. Informationen: Fr. Ploss (08249/ 9685-12, ploss@aktion-hoffnung.de)

Immobilienexperten

Welches sind die gröbsten Fehler, die man bei einer Finanzierung machen kann?

Bei der Immobilienfinanzierung gibt es viele Fallen, in die man tappen kann. Eine zu optimistische Kalkulation zum Beispiel, bei der nicht genügend finanzielle Reserven eingebaut sind. Vor allem bei Neubau-Immobilien werden die Baunebenkosten oft zu niedrig angesetzt, die Eigenleistung überschätzt, mit zu vielen sogenannten Experten gesprochen. Oft wird nur mit Wertsteigerung gerechnet, es gibt keine ausreichende Risikoabsicherung der Arbeitskraft. Eine Finanzierung dauert in der Regel 20 bis 35 Jahre, da gilt es zu be-

achten, sondern auch die ganz persönliche Einkommens-, Bonitäts- und nicht zuletzt: Lebenssituation. Eine Pauschallösung passt in den seltensten Fällen. Hier gilt es vielmehr, im Einzelfall gemeinsam eine optimale und maßgeschneiderte Finanzierungsstruktur zu erarbeiten. Sie sollten bei der Planung Ihrer Finanzierung also in jedem Fall einen Berater auswählen, dem Sie vertrauen, der Sie und Ihre Situation versteht und der sich ausreichend Zeit für Sie nimmt. Damit können Sie so gut wie alle Fehler bei der Finanzierung vermeiden.

Matthias Wandl · rimaldi.de - Die Immobilienprofis, Telefon 089/37 41 23 33, matthias.wandl@rimaldi.de Da in der heutigen Zeit die Zinsen so niedrig wie nie erscheinen, wird der Traum von den eigenen vier Wänden für viele Wirklichkeit. Doch Vorsicht, man darf sich nicht von den niedrigen Raten blenden lassen. Die Hauptfehler: 1. Zu wenig Eigenkapital Hier gilt, je höher das Eigenkapital, desto günstiger der Zinssatz. Die günstigsten Konditionen bieten Banken für Kredite die nur 60 bis 70 Prozent des Kaufpreises entsprechen. Keinesfalls sollte man bis zu 100 Prozent oder gar mehr als 100 Prozent finanzieren! Sollten die Barmittel (auch die von Oma und Opa) nicht ausreichen, müssen auch Bauspar/Lebensversicherungen in die Finanzierung eingebaut werden. 2. Eigene Belastung falsch einschätzen Wichtig ist eine realistische Ausgaben/EinnahmenBerechnung. Wer hier falsch kalkuliert, kann schnell in finanzielle Not geraten. Alle anfallenden Kosten wie Unterhaltszahlungen, lfd. Kredite, unregelmäßige Zahlungen wie Versicherungsbeiträge nicht vergessen. Die Betriebsnebenkosten für die anzuschaffende Immobilie müssen bekannt sein!

3. Kauf-Nebenkosten nicht berücksichtigt Kauf-Nebenkosten fallen bei jedem Imobilienerwerb an. Diese sind die Grunderwerbsteuer, die Grundbuchkosten, die Notar- und evtl. Maklergebühren. Bei gebrauchten Objekten fallen evtl. Modernisierungs- und Renovierungskosten an, beim Neubau Erschließungskosten für Strom, Gas oder Abwasser, Kosten für die Baugenehmigung, Vermessung, Bodengutachten usw. 4. Zu kurze Zinsfestschreibung und zu geringe Tilgung Die anfängliche Zinsbindung wird ob der günstigeren Zinsen zu kurz gewählt. Meine Empfehlung: mindestens 10, wenn nicht gar 15 Jahre festschreiben und die Tilgung so kalkulieren, dass die Immobilie nach 15 Jahren max. 20 Jahren schuldenfrei ist. Wenn sie diese Dinge beachten, dann steht einer Investition in den Sachwert 1 nichts mehr im Wege – viel Erfolg

Stephanie Audilet · DOMIZIL Verwaltungs & Service GmbH, Telefon 089/81 88 93 93, info@domizil-group.de 1. Den Finanzbedarf falsch kalkulieren Viele vergessen, dass neben dem Kaufpreis weitere Kosten wie Grunderwerbsteuer, Notar, Makler, Gebühren für Grundschuldbestellung und -eintragung, Baugenehmigungsgebühren, Erschließungskosten, Bereitstellungszinsen usw. entstehen können. Bei Umund Neubauten, wie auch Sanierungen, sollten unbedingt 10 – 15 % Mehrkosten für Unvorhergesehenes eingeplant werden. 2. Keine Vergleichsangebote einholen Nicht immer ist das Angebot der Hausbank auch das Beste. Man sollte sich unbedingt mehrere Vergleichsangebote einholen und auch staatliche Förderungsmaßnahmen prüfen. Ein Zins der sich nur in der Nachkommastelle unterscheidet kann bei einer Laufzeit von 10 Jahren schon mehrere Tausend Euro ausmachen. Dies gilt sowohl für neue Finanzierungen, als auch für Anschlussfinanzierungen.

3. Selbstüberschätzung Man sollte unbedingt bedenken, dass man neben der Hausfinanzierung auch noch monatliche Nebenkosten für die Immobilie aufbringen muss und auch ein Urlaub bzw. Restaurantbesuch mit Freunden noch möglich sein sollte. Auch bei Eigenleistungen muss man sich vorher gut überlegen, ob man das wirklich schafft, um nicht später einen nicht einkalkulierten Handwerker teuer dafür bezahlen zu müssen. 4. Zu geringe Tilgung bei den derzeit niedrigen Zinsen Zunächst sollte man immer in der Niedrigzinsphase eine lange Zinsbindung wählen und die Tilgung auf 2 – 3 % setzen um sich die Anschlussfinanzierung in einem Zinshoch dann mit geringerer Tilgung noch leisten zu können.

Ingo Gerschlauer · Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH, Telefon 089/74 98 30-0, mail@gerschlauer.de Auch wenn sich die Zusammenarbeit mit der Hausbank bisher bewährt hat, sollte der Darlehensnehmer grundsätzlich Angebote vergleichen. Auch in Zeiten historisch niedrigen Zinsniveaus, fallen diese häufig sehr unterschiedlich aus. Hier lässt sich Geld langfristig sparen. Der eine oder andere Finanzierer kommt dann doch nicht infrage, weil er z.B. Selbständige ablehnt, dies sollte von Anfang geklärt werden. Bei der Auswahl des künftigen Finanzierungspartners möglichst viel im allgemeinen Vorfeld klären, denn jede konkrete detaillierte Finanzierungsanfrage kann einen Schufa-Eintrag auslösen. Grundsätzlich die Solidität des Finanzierers kritisch betrachten, das reduziert das Risiko, dass Kredite im Rahmen eines Gesamtpaketes weiter gereicht werden und man plötzlich einem ganz anderen Partner gegenüber sitzt, der evtl. die Finanzierung vorzeitig fällig stellt. Aufgrund des gegenwärtig niedrigen Zinsniveaus sind langfristige Zinsbindungen anzustreben, die aber auch die Möglichkeit zu individueller Tilgung bieten sollten. Optimal wäre zudem eine Vereinbarung, die es erlaubt, eine laufende Finanzierung auf eine andere, gleich- oder höherwertige Immobilie zu übertragen. Selbstverständlich werden mit solchen Modellen nicht mehr die niedrigen „Werbezinssätze“ erreicht,

bieten aber mehr individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Und hier sind wir gleich bei einem der wichtigsten Themen, sich nicht von niedrigen Zinssätzen verleiten lassen. D.h. nicht Spitz auf Knopf kalkulieren, sondern darauf achten, dass der bisherige Lebensstandard erhalten bleibt und auch plötzlich auftretende Einflüsse, z.B. Wegfall von Prämien, Krankheit o.ä. nicht sofort in die Katastrophe führen. Dazu gehört auch, eine ausreichend hohe Tilgung zu berücksichtigen, ja gerade das niedrige Zinsniveau zu nutzen, um die Immobilie etliche Jahre früher abbezahlt zu haben. Generell gilt, die Finanzierung soll in der richtigen Höhe gewählt werden. Ein gewisses Polster für Überraschungen beim Bau ist wichtig, aber ein zu hoher Darlehensbetrag macht auch keinen Sinn. Beachtet man das Vorstehende, hat man schon die wichtigsten Klippen umschifft. Natürlich gäbe es noch eine Menge zu sagen, gerade über die Unterschiede zwischen Finanzierung zum Eigenbezug und zur Kapitalanlage und ihre spezifischen Fallen, dies führt hier aber zu weit. Gerne stehen wir Ihnen hier im persönlichen Gespräch zur Verfügung.

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Immobilienfrage. Info unter: immobilienmarkt@muenchenweit.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-186.

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 31. 5. 2014 · Nr. 22

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

„Große Herausforderung für uns alle“ Im dm-Markt in der Albert-Roßhaupter-Straße haben die Lehrlinge das Zepter in der Hand Sendling · „Von wegen junges Gemüse“ – so lautet noch bis zum 7. Juni das Motto in der dm-Lehrlingsfiliale in der Albert-Roßhaupter-Straße 35. Dort haben nämlich insgesamt vier Wochen lang zwölf dm-Lehrlinge das Sagen. Eine große Herausforderung, das weiß auch Maida Razdaginac, bei dm zuständig für die Aus- und Weiterbildung: „Eine Lehrlingsfiliale ist praktisch das Gesellenstück für unsere jungen Mitarbeiter.“ Dass die Lehrlinge auf eigenen Füßen stehen und die Herausforderungen im Filialalltag gemeinsam meistern ist dabei ein wichtiger Bestandteil des dm-Ausbildungskonzeptes. In der Lehrlingsfiliale haben sie die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten und Stärken auszubauen und in die Gemeinschaft einzubringen. „Für die Jugendlichen ist es auch gut zu sehen, wo sie stehen, wo ihre Stärken und Schwächen sind“, so Maida Razdaginac weiter. „Die Lehrlingsfiliale passt insgesamt gut zu unserer Ausbildung, weil die Lehrlinge lernen, Verantwortung zu übernehmen. So können sie sich auch persönlich stark weiterentwickeln. Alle

Haben vier Wochen lang das Zepter in der Hand: die dm-Lehrlinge Stefanie Walk, Veronika Mayer, Nadine Freytag sowie Vera Hermann (knieend v.l.) und Selin Acar, Tamara Milanovic-Trapo, Vanessa Michnick, Wanda Körber sowie Christine Schuhböck (stehend v.l.). Foto: sb

sind mit Spaß und Enthusiasmus dabei.“ Für die angehenden Drogisten ist es das erste Mal, dass sie für alle Abläufe und Aufgaben in einem dm-

Wanda Körber, 23 Jahre, Filiale Stachus: „Die Lehrlingsfiliale läuft wirklich gut. Wir haben uns als Team sehr schnell eingespielt. Mit Gleichaltrigen zu arbeiten ist irgendwie sehr entspannt und macht Spaß. Obwohl es für uns alle natürlich eine große Umstellung ist, weil jeder aus einer anderen Filiale kommt. Als Filialleiterin bin ich dafür verantwortlich, dass die Abläufe alle passen und dass das Team funktioniert. Aber wir kommen sehr gut miteinander aus und helfen uns immer gegenseitig. Nach der Ausbildung mache ich die Weiterbildung zum Handelsfachwirt. Die Erfahrung, die ich hier in der Lehrlingsfiliale sammle, wird mir sicherlich auf meinem weiteren beruflichen Weg helfen.“

Selin Acar, 19 Jahre, Filiale Garmisch-Partenkirchen: „Ich sammle hier sehr viel wertvolle Erfahrung. Das ist sicherlich für meine weitere berufliche Zukunft bei dm sehr hilfreich. Wir haben als Team von Anfang an gut zusammengefunden. Das war eine wertvolle Erfahrung, weil ich nun weiß, dass ich in jeder dm-Filiale zurechtkommen werde. Darauf bin ich stolz. Durch die Arbeit hier in der Lehrlingsfiliale bin ich viel selbstbewusster geworden und habe mich weiterentwickelt.“

tung. Selbstständigkeit ist für die Aufgaben in der Lehrlingsfiliale wichtig. Auch Aktionen werden von den Lehrlingen eigenständig ge-

Markt eigenständig verantwortlich sind – egal ob die Planung des Mitarbeitereinsatzes, die Warenbestellung und -präsentation bis hin zur Kundenbera-

Vanessa Michnick, 18 Jahre, Filiale Hackerbrücke: „Mir macht die Arbeit großen Spaß. Man erfährt in der Lehrlingsfiliale auch, was man eigentlich schon alles kann und merkt, was man in den letzten drei Jahren alles gelernt hat. Wir haben im Team ein sehr gutes Miteinander und arbeiten alle auf Augenhöhe. Das ist echt gut und läuft super. Wir haben uns von Angang an schnell zusammen gefunden, so dass wir die Abläufe hier in der Filiale gut gemeistert haben. Das war sicherlich eine große Herausforderung für uns alle.“

Tamara Milanovic-Trapo, 23 Jahre, Filiale Tegernseer Landstraße: „Ich hätte gar nicht gedacht, dass wir die Arbeit als Team von Beginn an so gut meistern. Alle waren von Anfang an positiv gestimmt und das hat angehalten. Wir haben alle die richtige Einstellung und das ist sicherlich ein entscheidender Faktor. Wir sind mittlerweile richtig gut eingespielt. Man merkt auch, wie man sich Tag für Tag weiterentwickelt. Außerdem lernen wir sehr viel voneinander. Auch das bringt uns weiter.“

plant und umgesetzt. „Im Vorfeld gab es zwei Vorbereitungstreffen, bei denen sich die Lehrlinge schon Gedanken über die jeweiligen Aktionen machen

konnten“, erzählt Maida Razdaginac. „Zudem wurde hier festgelegt, wer Filialleiter beziehungsweise Stellvertreter ist.“ Insgesamt haben die angehenden Drogisten vier Wochen lang die Verantwortung für den dmMarkt. Das Stammpersonal des dm-Marktes ist während der Lehrlingsfiliale im Urlaub oder auf umliegende dm-Märkte verteilt. In den mehr als 1500 dm-Filialen, in den Logistikzentren und in der Karlsruher Zentrale erlernen rund 3200 Lehrlinge einen von neun Ausbildungsberufen oder absolvieren einen von fünf Studiengängen. Interessierte erfahren auf www. dm.de/erlebnis-ausbildung mehr über die Ausbildung bei dm drogerie markt und erhalten eine Übersicht über alle offenen Lehrstellen sowie Tipps zur Bewerbung. In München laufen übrigens gerade zeitlich in der Truderinger Straße 192 und der Weißenburger Straße 41 noch zwei weitere Lehrlingsfilialen. Insgesamt nehmen allein in der Landeshauptstadt 40 dm-Lehrlinge an dem Projekt teil. SB

Stefanie Walk, 22 Jahre, Filiale Neu-Ulm: „Für mich ist es toll, einmal die Arbeit in der Lehrlingsfiliale in München kennenzulernen. Die Abläufe sind ja doch überall anders. Wir haben die Möglichkeit, uns hier toll weiterzuentwickeln, weil wir für den Filialalltag alleine zu ständig sind und die Verantwortung tragen. Das ist echt toll. Wir kommen alle super miteinander aus. Mir gefällt es sehr gut und ich nehme viel mit für meine weitere berufliche Zukunft.“

Nadine Freytag, 23 Jahre, Filiale Münchner Freiheit: „Wir haben in der Lehrlingsfiliale sehr viel Spielraum und können unsere Entscheidungen eigenständig treffen. Das ist ein tolles Gefühl. In der Lehrlingsfiliale können wir das bereits Erlernte zeigen und an unseren Schwächen arbeiten. Und auch, dass wir soviel Verantwortung bekommen ist eine super Erfahrung. Wir sind als Team sehr harmonisch und unterstützen uns gegenseitig. Auch die Kunden finden das Projekt gut. Ich finde es toll, dass ich an diesem Projekt teilhaben kann. Ich strebe bei dm eine höhere Position an, das kann ich mir gut vorstellen. Jetzt mache ich aber erstmal die Weiterbildung zum Handelsfachwirt.“ Fotos: sb

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Operative Augenarztpraxis

Stellenangebote

Zur Vergrößerung unseres Teams suchen wir zwei freundliche Stellen ein:

med. Fachangestellte/ Optikerinnen (m/w) in Vollzeit.

KUNDENDIENSTMONTEUR HEIZUNG / SANITÄR

Informationen unter: www.augenarzt-laim.de Kontakt: 01 75 / 9 85 45 62

Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

Wir suchen eine/n Friseur/in in Voll-/Teilzeit Bist Du kreativ, teamfähig und hast Spaß an der Arbeit? Dann bist Du richtig bei uns! Wir bieten Dir ein tolles Team, nette Kunden und geniale Produkte. Neugierig? Dann sende Deine Bewerbung an: Heavenly Hairdesign lnh. Nesrin Altunsoy Telefon 089/81 88 69 11 Vesaliusstrasse 16 info@heavenly-hairdesign.de 80999 München www.heavenly-hairdesign.de

Werde schlau! … als Zusteller(in) Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Suche 13 Personen, die gesund u. dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen wollen, Fa. Tel. 089/12295011 Fahrer m/w für Festtouren in Festanstellung, zur Aushilfe oder selbständig gesu., Bewerb. unter: schneider-transporte@gmx.net Suche dt. Zugehfrau mit Auto, 1-2 x monatl., 15,- ¤/Std., Tel. 36008592, 18-20 Uhr anrufen

Su. Servicekraft u. Kü.-helfer/in Suche zuverl. Mitarbeiter für Student/in, Tel. 0151/66506780 Tankstelle in Pullach u. im EuroIndustrie-Park ab sofort, in VollJuranek GmbH sucht u. Teilzeit, Tel. 0179/4640964

Fahrer/in

für Schulbus und Behindertentransport auf 400-¤-Basis, Teil- und Vollzeit.

Tel.: 089/90 64 64

Jg. Dr. sucht nettes Mädl für gelegentliche Begleitung bis Konf. 44, Tel. 0151/20100512

Su. flexible Bäckereifachverk. auf 450,- ¤ Basis, Lindwurmstraße 115, Tel. 0163/8413115

Suchen Rollladenund Jalousiemonteur

ab sofort, Führerschein Voraussetzung ASL München - West su. Haushalts- und Putzhilfen in TZ oder Telefon 089/4515930 Minijob, gerne mit PKW, Frau Höhmann, Tel. 089/81898555 Ambul. Pflegedienst Assistenza su. Pflegekräfte m/w, 75%, 50% freiberuflich oder auch auf 450 ¤ Basis, T. 089/54643563 Bäckerei Konditorei Café

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

Versandmitarbeiter/in und Snackzubereiter/in.

Gute Deutschkenntn. sind erforderl. info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00

Integrationskindergarten su. LEITUNG ab 01.09.14, für Informationen Mail: vorstand@ kirschbaumkindergarten.de oder Tel. 089/663810

Kardiol. Gemeinschaftspraxis sucht freundliche Arzthelfer/ Innen Dr. med. K. Bödigheimer, Dr. med. H. Mühling, Prof. Dr. med. S. Silber, Tal 21, 80331 München, Telefon: 089/2908310, hkl@kardiologische-praxis.com

SZ-Zusteller

3* Hotel in Pasing sucht Keine Reinigungsﬁrma. Übertariﬂiche Bezahlung möglich für Kräfte mit Erfahrung. Hotel Imperial · 089 / 8 20 79 80

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für sein

Kinderhaus Ellen Amman, Großhaderner Straße 34, 81375 München

Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen in Vollzeit oder Teilzeit (nachmittags), unbefristet Caritas-Zentren München Stadt/Land Geschäftsleitung Herrn Christian Müller Hirtenstraße 4, 80335 München E-Mail: christian.mueller@caritasmuenchen.de

Betreuung Wasserturbine in Mü.-Pasing, 3x/Woche, insges. ca. 5-10 h/Monat durch rüstigen Rentner mit techn. Sachverstand gesucht. Tel. 089/177011

dieter@juranek.de

Reinigungspersonal in Vollzeit.

TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Minijob Bürohilfskraft, Wir suchen für unsere technische Abteilung eine/n Mitarbeiter/in für allgemeine Bürotätigkeiten (Ablage, Schreibarbeiten usw.) auf 450,- ¤ Basis, für 2 halbe Tage in der Woche mit MS-Office-Kenntnissen. Schreiben Sie an unser Personalwesen unter E-Mail: bewerbung@kwsm.de oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Katholisches Siedlungswerk München GmbH, AdolfKolping-Straße 4, 80336 München, www.kswm.de

Nr. 22 · Sa., 31. 5. 2014

bbeenndd Inffooaa 188UUhhrr teerrIn t s s h h c c m m1 Nää N 01144uu nssttrr.. 22aa,, 5.4.6.2.20 ucchheen b b am 2 Haain rr H in München in ddee 099335 M in 880

Wir suchen: Familien, Paare und Alleinstehende, die ein Kind zwischen 0 und 6 Jahren vorübergehend bei sich aufnehmen möchten

Sie bringen mit: • • • • • • • •

ausreichend Zeit, Geduld, Toleranz und Einfühlungsvermögen ein freies Zimmer zusätzlich zu Ihrem Wohn- und Schlafzimmer keine erheblich beeinträchtigenden körperlichen und psychischen Erkrankungen Bereitschaft, Ihre Berufstätigkeit auszusetzen, um die Betreuung des Kindes zu gewährleisten, d.h. entweder ist Ihr Partner berufstätig oder Sie sind als Alleinstehende/r finanziell unabhängig in Ihrem Haushalt leben keine Kinder unter drei Jahren

Wir bieten: • • • • • •

Eignungsüberprüfung von Pflegefamilienbewerbern mit intensiver Vorbereitung umfassende Unterstützung, Beratung und Begleitung durch Fachkräfte 24-Stunden-Rufbereitschaft für Notfälle an 365 Tagen im Jahr Training, fortlaufende Schulungen und Familienveranstaltungen

Seniorin, unsicher zu Fuß, su. Begleitung geg. Bezahlung im Stadtgebiet. Zuschr. u. ChiffreNr. 358780 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 Car Park Manager/in in VZ ab München sofort von Unternehmen für Ambul. Pflegedienst aus Laim Parkraumlösungen am Stachus suchen exam. Teilzeitkräfte, mit gesucht. Informationen unter Führerschein, Tel. 089/54611378 www.alpina-parking.com

Wenn auch Sie sich vorstellen können, einem Kind ein Zuhause zu geben, dann nehmen Sie zu uns Kontakt auf!

089/35894970 www.ffd.de info@ffd.de

Schon morgens gutes Geld verdienen! Wir suchen ab sofort eine/n qualifizierte/n Mitarbeiter/in Wir suchen Sie als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zeitungszusteller/-in, ab 18 Jahre, zwischen 3.30 Uhr und 6.00 Uhr morgens für die Stadt und den Landkreis München. Nutzen Sie diese lukrative Verdienstmöglichkeit und kommen Sie ins Team: • auf 450-Euro-Basis oder • in Teilzeit mit Lohnsteuerkarte • mit 25 % steuerfreiem Nachtzuschlag Wir freuen uns auf Ihr Interesse:

Tel.: 0800 / 5 89 15 85 (gebührenfreie Servicerufnummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de Online: www.sueddeutsche-logistik.de

www.12job.de

Fachkraft Lohnbuchhalter/in (m/w) Wir bieten eine Position in einem teamorientierten Kollegenkreis und die Möglichkeit, selbständig und eigenverantwortlich zu arbeiten. Vollzeit, leistungsgerechtes Gehalt. Voraussetzungen: - Fachwissen und Berufserfahrung im Bereich Personalwesen - Teamgeist und Organisationstalent - PC-Grundkenntnisse (Word/Excel) - sehr gute Deutschkenntnisse Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittstermin senden Sie bitte an: Dr. Rettler Service GmbH Herr Frank Schröder Gmunder Straße 53 81379 München gerne auch per Email: frank.schroeder@rettler.de

Zur Verstärkung unseres Teams in der Firmenzentrale in München (Baierbrunner Straße) suchen wir ab sofort eine/-n engagierte/-n und zuverlässige/-n

EMPFANGSMITARBEITER/-IN von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr (Montag bis Freitag) Die Position ist befristet bis 31.12.2015. Ihre Aufgaben sind: Ŷ Bedienung der Telefonanlage Ŷ Empfang und Betreuung von Kunden Ŷ Beauftragung und Abwicklung von Kurierfahrten Ŷ Allgemeine Verwaltungstätigkeiten

Ihr Profil: Ŷ Kaufmännische Ausbildung Ŷ Freundliche und angenehme Telefonstimme sowie ein gepflegtes Äußeres Ŷ Ansprechende Umgangs- und Kommunikationsformen Ŷ Kommunikations- und teamfähig Ŷ Sicher im Umgang mit MS Office-Lösungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für Vorabinformationen steht Ihnen Brigitte Grasser unter (089) 21104-188 oder unter jobs@hannover-leasing.de gerne zur Verfügung. HANNOVER LEASING GmbH & Co. KG Personalabteilung | Brigitte Grasser | Wolfratshauser Straße 49 | 82049 Pullach www.hla.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 31. 5. 2014 Âˇ Nr. 22

MĂźnchen erfolgreich

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG!! Wir suchen ab Juni 2014 eine/n Rezeptionist/in Arbeiten in Martinsried! Stay.With us! Telefon 0175/118 18 34

www.thestayresidence.de Steuerkanzlei im MĂźnchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit, Ăźberdurchschnittliche Bezahlung und gute FortbildungsmĂśglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV Programmen.

StB Schmuttermaier Âˇ Marzellgasse 9 81245 MĂźnchen-Aubing Âˇ Tel. 089 / 8 63 40 46

Stellenangebote ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt und mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Service/KĂź. Mitarbeiter m/w f. Cafe/Backst. ab Juli Balanstr. auf 450,- Â¤ Basis, frĂźh o. mittags, Mo. â&#x20AC;&#x201C;Fr., Bew. an: crus67@gmx.de, Tel. 0172/8148532, ab 17 Uhr

fĂźr Heizungs- und SanitĂ¤rtechnik gesucht. Gojczyk Heizungsbau GmbH 82041 Oberhaching 089/6131866

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe als - VerkĂ¤ufer (m/w) fĂźr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) in GrĂ¤felfing, Haidhausen und Schwabing - Lagerarbeiter/Kommissionierer (m/w) nur in GrĂ¤felfing - KassenkrĂ¤fte (m/w) nur in GrĂ¤felfing Gutes Arbeitsklima garantiert. Gerne werden motivierte Bewerber auch angelernt. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Frau Eva Klotz, Tel: 089 / 89 19 84 64, 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr. Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH

HĂśffner gehĂśrt mit 17 Einrichtungszentren und Ăźber 6000 Mitarbeitern zu den fĂźhrenden MĂśbelhandelsunternehmen in Deutschland.

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in MĂźnchen-Freiham suchen wir

Monteure (w/m) zur Auslieferung und Montage von MĂśbeln und KĂźchen im GroĂ&#x;raum MĂźnchen Sie beliefern unsere Kunden mit MĂśbeln sowie KĂźchen und montieren diese fachgerecht. Eine Leistungsprovision gibt Ihnen die MĂśglichkeit eines sehr guten Verdienstes. Wir erwarten: Bewerber mit gutem handwerklichem Geschick, belastbar, konditionsstark, ďŹ&#x201A;exibel und qualitĂ¤tsbewusst. Ein FĂźhrerschein der Klasse B ist Voraussetzung. Die FĂźhrerscheinklasse C1 oder C1E (Klasse 3) ist wĂźnschenswert.

Sachbearbeiter (w/m) fĂźr den Bereich Kundendienst Ihre Aufgabe im Team: Sie sind in Ihrem Bereich zustĂ¤ndig fĂźr die Abarbeitung und PrĂźfung eingehender KundendienstfĂ¤lle, die Erfassung und PrĂźfung von AuftragsbestĂ¤tigungen, die DurchfĂźhrung und Freigabe von FinanzierungsauftrĂ¤gen. Ihr ProďŹ l: Sie haben idealerweise eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur BĂźrokauffrau, BĂźrokaufmann und bringen erste Berufserfahrungen aus dem Kundendienst oder der Auftragsbearbeitung mit. Erfahrung im Bereich KĂźche oder MĂśbel ist von Vorteil. Sie verfĂźgen Ăźber eine freundliche und verbindliche Ausstrahlung und arbeiten gerne im Team. DarĂźber hinaus zeichnen Sie sich durch Zielstrebigkeit, hohe Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und FlexibilitĂ¤t aus.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an:

Translogistik MĂźnchen Montage GmbH & Co. KG, z.Hd. Herrn Sperle, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 MĂźnchen Telefon: 089 / 85793 - 6650 Email-Bewerbungen bitte an: karriere-muenchen@hoeffner.de

med. Fachangestellte/n (Teilzeit)

fĂźr unsere Hautarztpraxis in Planegg. Dr. Patricia Blecher BahnhofstraĂ&#x;e 42 82152 Planegg www.drblecher.de

Friseur/in ab sofort gesucht Bedienung ab sofort gesucht auch fĂźr TZ, Tel. 0177/1660792 fĂźr Bar/Bistro, Tel. 0177/7327374 Familienzentrum Hadern- oder 089/54898917 Blumenau sucht ehrenamtlich kinderl., zuverl. Betreuer mit Vereinbaren Sie fĂźr uns guten Deutschk. fĂźr Do. und Fr. Termine (B2B). Wir suchen Mitarbeiter/in fĂźrs Telefon Home vorm. 5 Std., Tel. 089/70929092 Office; 10-15 Std./Wo., freie ZeitPizzafahrer ab sofort gesucht. einteilung; ideal: Erfahrung/ Pizza-Express, 82110 Germering, Kenntnisse in Outbound und HRHirschauer Str. 1; Tel. 8949488 Themen; email: hs@strohmaier-partner.de

Kundendienstmonteur und Heizungs-/Anlagenmechaniker (m/w)

Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmens Bayerns.

Wir suchen freundliche/n, engagierte/n

Mitarbeiter/in, handwerklich geschickt u. zeitlich flexibel fĂźr Verpackungs- u. Reinigungsarbeiten auf Minijob-Basis gesu., Dr. Boos NaturCosmetic, Telefon: 089/173868

Immobilienmakler/Handelsvertreter (m/w) zur VerstĂ¤rkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail an: g.raith@raith-immobilien.de, Telefon: 089/89054500 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Wir suchen freundliches, weibliches Personal fĂźr unsere Bar vom 24.7.-27.7.2014 in Bad TĂślz (Summer Village). ZusĂ¤tzlich suchen wir zum 8.-9.6.2014 und 24.7.-27.7.2014 fĂźr unseren â&#x20AC;&#x17E;Wasser-Fallâ&#x20AC;&#x153; attraktive Damen im Bikini oder Badeanzug. Gute Bezahlung/Ă&#x153;bernachtungen werden Ăźbernommen. Tel. 0162/6854959 www.franzkohlhauf.com/gastro Zahnarztpraxis im Herzen MĂźnchens (NĂ¤he Marienplatz) sucht zahnmedizinische(n) (ZMA/ZMP/ ZMF) entweder ausschlieĂ&#x;lich fĂźr Prophylaxe od. fĂźr Assistenz u. Prophylaxe, 4-Tage-Wo., (Montag bis Donnerstag) - Moderne Praxis, angenehmes Arbeitsumfeld. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 089/29165316, 0176/52552570 Junge Frau, die gerne in der Pflege arbeitet, ca. 30 Std. wĂśchentlich von Frau mit MS gesucht, mĂśgl. ab sofort, Tel. 089/ 333014 Sei der Erste! Networker fĂźr DeutschlanderĂśffnung gesucht, Tel. 0162/3537578 Zuverl. Medizinische Fachangestellte fĂźr Praxis fĂźr Kinderheilkunde und Kinderkardiologie in Haidhausen/Bogenhausen ab sofort gesucht! Bewerbungen bitte an: Dr. Roithmaier, Telefon 089/1293771 oder doc.roithmaier@web.de

FrĂźhstĂźcks- und Rezeptionskraft auf 450,- Â¤ Basis mit guten Deutsch- u. Englisch Kenntnissen Max-Born-Gymnasium: Schulzum 1. Juli 2014 gesucht. Tel. sekretĂ¤r/in in Teilzeit (12 Std. an 089/8912420 Fr./Hr. KĂśth 3 Tagen, auch nachmittags) ab sofort gesu., Tel. 089/1433229-0 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Zahnmedizinische/r Fachangeselbst. Basis zur VerstĂ¤rkung stellte/r nach Laim fĂźr Assistenz unseres Teams fĂźr Festtouren in Vollzeit ab 01.10.2014 geMi./Fr., Tel. 0171/9900635 sucht. Nichtraucher/in. Dr. Jecke / Dr. Schapke, RappstraĂ&#x;e 16, HAUSMEISTER fĂźr BĂźrogebĂ¤ude 80687 MĂźnchen, Tel. 089/584155 MĂźnchen-Ost/Moosfeld! Re6HLW YLHOHQ -DKUHQ YHUPLWWHOQ ZLU 3HUVRQDO LQ Putzhilfe ges., (Stud. / Aupair) paraturen, Besorgungen, AuĂ&#x;enIHVWH $QVWHOOXQJVYHUKlOWQLVVH 6SH]LDOLVLHUW MĂź.Zentrum, Tel. 0177/6656613 anlagen, usw. Ab sofort, 450,DXI GHQ PHGL]LQLVFKHQ %HUHLFK Euro-Basis, Arbeitszeit nach )Â U GLH XQV EHWUHXHQGH 6WHXHUNDQ]OHL Jg. nette Aushilfsbedienung Absprache. Tel. 089/743533810 LQ 0Â QFKHQ +DDU VXFKHQ ZLU HLQH QHWWH Q 6WHXHUIDFKDQJHVWHOOWH Q fĂźr gemĂźtl. Bistro/Bar gesucht 8.30 bis 14.00 Uhr 6LH N|QQHQ HLQHQ JURÂ&#x2030;]Â JLJHQ IDLUHQ &KHI Tel. 0176/96767237 :HLWHUELOGXQJ ]XP )DFKZLUW P|JOLFK FachverkĂ¤ufer (m/w) zur VerHLQ WROOHV 7HDP XQG VFK|QH $UEHLWV]HLWHQ Film Damen Topgeld, Tel. stĂ¤rkung in unsere Filialen nach PD[ ELV 8KU HUZDUWHQ 0171/2077018 Haidhausen, Gauting, GrĂ¤felfing :HLWHUH ,QIRV JHUQH YRQ )U +lQGHO Ă&#x17D;=)$ =0$ 9= IÂ U 3UD[LV DP Suche Anzeigenblattzusteller und GroĂ&#x;hadern, zu besten fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Bedingungen gesucht! Metzgerei GmbH, Tel. Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr Boneberger MĂźnchner Baufirma sucht symSchĂźler, Hausfrauen und 08861/2368188 m.hochmuth@ pathische AuĂ&#x;endienstler, Tel. metzgerei-boneberger.de Rentner. Telefon 089/45243640; 089/ 69349026 Email an: vertrieb@crossmedia- Jet Tankstelle Laim sucht Kasverteilung.de senkraft m/w Vollzeit + Aushilfe MĂźnchen Sendling Hansastr. gemĂźtliches StĂźberl o. Abl. 24 VisionSonne GmbH su. enga- We, Bewerb.: anne-kristin.wolf@ Sitzpl., T.KĂźche Brauerei-Automahotmail.de oder FĂźrstenrieder gierte Vertriebspartner jeden ten geb., Tel. 089/142208 Alters die selbstbewusst u. ge- StraĂ&#x;e 207, 81377 MĂźnchen pflegt auftreten. Neukundenak- Hotel Laimer Hof in Nymphen- Reinigungskraft fĂźr 3 Std. wĂśquise! Sehr gute Verdienst- und burg su. ab sofort eine Aushilfe chentlich nach 81927 MĂźnchen Aufstiegschancen! Melden Sie (gern Student/in) fĂźr Zimmerrei- gesucht, Tel. 0177/8669725 sich JETZT Tel. 089/1202202-11 nigung auf 450,- Â¤ Basis, freund- Putzkraft nach Schwabing geoder info@visionsonne.com liches, junges Team, intern. GĂ¤s- sucht. Mo - Fr von 6:00 - 8:00 Uhr, Tel. 0176/99156280 MFA fĂźr gyn. Praxis MĂź-SW, ab te, Tel. 089/1780380 Hr. RĂśsch 01.06. fĂźr 15 Std. gesucht, Freundl. MFA in VZ/TZ, fĂźr Rema-Plant Hydrokulturen su. sanaagentur@gmx.de hausĂ¤rztl. intern. Praxis MĂź.- ab sofort eine zuverl. Vollzeitkraft im Bereich Pflanzenpflege. Sie haWir suchen dringend in Ihrem Neuhausen gesucht Tel. 0174/ ben gĂ¤rtnerische Kenntnisse, 4916596, ekas.ekas@freenet.de PLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr freundliches Auftreten, gute Autowerbung. Monatl. 50 Â¤ bis Aushilfe auf 450,- Â¤ Basis, fĂźr Deutschkenntnisse und einen FĂźh450 Â¤ verdienen durch Werbe- Postversand, arbeitstĂ¤glich (5x rerschein? Bewerb. bei Frau Mally, folien und Werbeaktionen, Firma pro Woche) ca. 2 Std. ab 14 Uhr/ Tel. 089/3233027 HĂźller, Tel. 05874/98642815 od. Freitag ab 12 Uhr. Computer- info@rema-plant.de 0152/33779231 verstĂ¤ndnis erforderlich, SAP Hauptberufliche Mitarbeiter/InNette/r Arzthelfer/in fĂźr 20 - 30 Kenntnisse von Vorteil. Gorenje nen gesucht. Erfahrung im AuStd./Woche in allgemeinmedizi- Vertriebs GmbH, Fr. Kriner, Tel. Ă&#x;endienst und im Gewerbebenischen Ă&#x201E;rztehaus MĂźnchen SĂźd, 089/50207423 oder per E-mail: reich. Lukrative VerdienstmĂśglichab sofort gesucht, VillaMed, birgit.kriner@gorenje.de keiten in der Energiebranche. Herr Telefon: 0179/1114673 Tel. 0157/ Zuverl. Friseuse zur Unter- Schneider, Berufl. erfahrene Schneiderin stĂźtzung in TZ, ab sof. nach MĂź.- 3611 7421 Med. Fachangestellte m/w fĂźr ges., Obermenzing, Tel. 81089449 Neuhausen ges., Tel. 20062385 Vollzeitstelle in gastroenterologiAssistenz fĂźr Friseur gesucht! Tankstelle sucht mĂ¤nnliche scher Praxis, MĂź-Bogenhausen ab Aushilfe als Kassenkraft, Tel. Wenn Sie nachmittags Zeit haben, dann melden Sie sich sofort gesucht. Tel. 089/96086730 0176/51106182 bitte bei uns! Tel. 82908188, Ilonexs-Kurier su. selbst. Fahrer FĂźr ein renom. Untern. in oder persĂśnlich: Capelli Friseur, mit Kombi/Caddy. T. 089/452120 Karlsfeld su. wir ab sof. f. einen GrĂ¤fstraĂ&#x;e 113, Pasing Fa. KĂśhlertransfer sucht Fahfesten, langfr. Einsatz: 2 Verkaufshilfen (m/w) in VZ f. d. 600,- Â¤ Zusatzeinkommen rer/innen auf 450.- Â¤ Basis fĂźr Behindertentransport. Wir freuen Verkaufsstellen a. d. Werksge- Heimarbeit, Tel. 0179/5427529 lĂ¤nde. AZ Mo.-Fr. u. Ăźbertarif- Junge Dame zur VerstĂ¤rkung uns auf Sie! Tel. 08131/2718544 oder 0151-29900079 liche Bezahlung. Wir freuen uns gesucht! Tel. 0163/7284792 auf Ihre Bewerbung! Tel.: Kleine Familie sucht Haus089/23888130 muenchen@shoga- Suche erfahrene, freundliche halts- und Putzhilfe in Bogenpersonal.de, Shoga-Gastronomie Bedienung fĂźr kleine Kneipe. hausen, ca. 10 Std./Woche, MĂźnchen (AĂ&#x153;) Tel. 0177/7858605 vormittags, Tel. 0170/3470768

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Der MĂźnchner Stellenmarkt Arzthelferin (Voll- o. Teilzeit) fĂźr OrthopĂ¤dische Praxis in Allach gesucht. S-Bahn-NĂ¤he.

Telefon 0175/5 28 34 47

REPARATUR- bzw. KUNDENDIENSTMONTEUR / IN SanitĂ¤r und Heizung

(mit FĂźhrerschein) ab sofort gesucht. Beischl & Braun GmbH, 0 89/69 34 31 10

GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-SanitĂ¤r-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90

ZuverlĂ¤ssige/r Arzthelfer/in oder MfA ab sofort fĂźr hausĂ¤rztlichinternistische Praxis NĂ¤he Rotkreuzplatz als Teilzeitkraft gesucht. Tel. 0 15 20 / 8 85 01 34

Zum Einsatz in namhaften Kliniken suchen wir

Gesundheits- und Krankenpfleger m/w in Vollzeit, Teilzeit und auf 450â&#x201A;Ź Basis Wir bezahlen Ăźbertariflich! Limes Consult GmbH Sendlinger-Tor-Platz 7 80336 MĂźnchen Tel.: 089/54 91 27-0 Mail: krug@limesconsult.de

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

Zahnmed. Fachangestellte fĂźr die Assistenz gesucht ( Vollzeit) Bewerbungen bitte an management@praxiskliniktoker.de oder telefonische Kontaktaufnahme unter 089/37499420 bei Fr. Ellwanger Dr. Tarkan Toker, SchleiĂ&#x;heimer StraĂ&#x;e 504, 80933 MĂźnchen, U2, am MIRA Einkaufszentrum

www.12job.de

Stellenangebote

Münchner Pflegedienst sucht DANTE ENERGIE & SERVICE suab sofort exam. Personal in TZ/VZ chen ab sofort: Motiv. Callcenterunter Tel. 089/48920652 agenten für Telefonvertrieb. Hausarztpraxis sucht MFA/ Tel. 089/15923830 Arzthelfer/in, Tel. 089/346581, Außendienstmitarbeiter in www.internist-dr-schmidt.de Vollzeit! Leistungsgerechte Be- Arzthelferin für intern. Praxis Suche 4 Servicekräfte auch oh- zahlung. Feste Terminvorgabe Mü.Isartor ges. Tel. 0171/4235236 ne Erfahrung, persönl. Vorstellung PKW nicht erforderlich, aber von Agentur sucht Modelle, Kinder mit Lebenslauf erwünscht, jeden Vorteil, Fixum für 3 Monate: Ar- ab 6 Jahren und Erwachsene bis Samstag von 9-17 Uhr, Casino De- beitsort Mü.-Stadt Details unter; 65 J. für Bekleidung u. TV Werwww.vodafone-sac.com/jobs oder bung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ luxe, Implerstr. 17, 1.OG. business-team@vodafone.de 2735643 Aushilfskraft für Tankstelle: Rock-Band sucht Violinistin, Deutschlands führender Dienstleister rund ums Thema „EnergieEclipsesolair@gmx.com sparen“ sucht erfahrene TelefonStudio-Unschlagbar (Domina- terminierer. Fest oder Frei studio) sucht bizarr interessierte info@deutschemarketing24.de Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter Elektroinstallateur sof. in Vollzeit gesucht. email: info@ Tel. 0172/8244452 elotek-gmbh.de Karten-Lege-Kurs, in München, Promotionjob für die SZ, sehr beruflich sofort einsetzbar, gute Bezahlung, Fixum, nur ganzTel. 02429/901459 tags, alt oder jung, gute DeutschAushilfen für Vorbereitende Finanzbuchhaltung, Ablage u. Archivierung von Unterlagen. Bewerbungen bitte unter: 089/ 54779166 oder ariane.kayser@ fibusys.com

kenntnisse, 0173/7036074

Pflegehelfer/-in und exam. Pflegefachkräfte für Altenpflegeeinrichtungen in München in VZ, TZ und auf 450¤/Basis gesucht. Übertarifliche Bezahlung u. persönliche Arbeitsatmosphäre. Prell Personal-Services. Fr. Prell 0151-17482490

Moderne Zahnarztpraxis sucht ab 01.07.14 eine ZFA auf 450-¤Basis für Dienstag u. Mittwoch nachmittags, Dres. Gajdos & Szinte, Aidenbachstr. 30, München, Tel. 089/782898 drcsabaszinte@gmail.com

Wir suchen attraktive Damen für seriösen Begleit-Escortservice. Haupt.-Nebenjob. 0151/18955513 600 ¤ Zusatzeinkommen Heimarbeit, Tel. 0179/5427529

Gerüstbauer / Gerüstbau-KoBau-Allrounder deutschspr., lonnenführer. Zur Verstärkung nach Oberschleißheim ab sofort. unseres Teams su. wir ab sof. GeMaro-Bau, Tel. 01525/368 25 59 rüstbauer, Gerüstbaumonteure o. Gerüstbau-Kolonnenführer. Voraussetzung FS C1E, Gerüstbau Seemann, Gröbenzell, Tel. 08142592639, Gerüstbauseemann@ t-online.de

Als Zeitungsausträger

2 Fliegen mit einer Klappe schlagen!

Werde Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern. Neben deinem Verdienst erhältst du zusätzlich auf Wunsch professionelle Hilfe beim Lernen. Melde dich bei einfach bei uns: 0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Zur Verstärkung uns. Teams su. wir ab sof. in Festanst. LKW-Fahrer/in, FSKL. C + LKW-Fahrer/in m. FSKL. C1 für Tagestouren ab Mammendorf. Bewerbung schriftlich an: AH-Transport & Logisitik, Höhenberg 1, 84405 Dorfen o. telef. unter Tel. 08082-226952 Zuverl. Zusteller mit eig. PKW auf 450,- 3 oder selbständig ges. für Gräfelfing und Obermenzing, Frankfurter allgem. Sonntagsztg. Arbeitszeit nur Sonntag ab 00.00 Uhr. Fa. UBD Wezyk UGmbH, Tel. 08141-539498

www.12job.de

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Buchhandel

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Dachdecker

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

www.grundler-daecher.de

Dachdecker

Feuerlöscher

Dachdeckerei

Verkauf + Service

BRAUN

Donnersbergerstr. 9, Mü.

Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589 Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Verkäufer/in in Voll- und Teilzeit. Ebenso

Auszubildende

für Verkäufer/in Gute Deutschkenntn. sind erforderl. info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00

ZMF/ZMA? Wir suchen Sie! Da der Storch wieder zugebissen hat, suchen wir für unsere Gemeinschaftspraxis in Stockdorf/Gauting positive u. engagierte ZMF in Vollzeit (evtl. TZ). Es erwartet Sie ein attraktiver und moderner Arbeitsplatz in einem netten Team mit guten Fortbildungsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.dr-borkowski.de, dres.borkowski@t-online.de

Studentin sucht Putz-/Bügel- Gartenarbeiten, Gestaltung oder Babysittingstelle, Telefon: und Pflasterarbeiten, Telefon: 0176/25086921 0176/93438106 Su. Putzst. Tel. 0176/38752432

Biete 24h Pflege/ Haushaltshilfe Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. nett, zuverl., 0049/17654842384 089/96176460 24h Seniorenbetreuung, Frau Kl.dt. ReinigungsfirmaüberSteltner, Tel. 089/88987637 oder nimmt Büro-, Treppen-, Haushalts08131/3321203 o. 0171/7402205 reinigung, T. 089/21553642; 0170/1580318 Zuverlässige und erfahrene Frau sucht Putzstelle. Tel. Maler, Bodenleger, Fliesenle0157/77344271 ger Tel. 0172/8173728 Objekte z. Reinigen ges. Büro, Treppe, Praxis, T. 0152/31074336 Starker Mann sucht Arbeit jeglicher Art Tel. 0176/38208061 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Su. TZ als Haushalts- od. Putzusw., Tel. 0176/41387899 hilfe, Tel. 01520/2996356 Funktionstätigkeit in Praxis oder Ambulanz in TZ gesucht 24h/Pflege Curaform 089/5557258 von KrSr, 55 (keine Zeitarbeit), Tel. 089/770640 Su. Putz/Bügelst. 0151/45719934 Seniorenbetr. T. 089/95421451

Ordentl. Frau su. Stelle als ZuWASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, gehfrau im Haushalt. 089/1232694 Tel. 0152/59745710 Ver. Erf. Haushaltshilfe24h, Tel. Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/ 85671398 089/80996824

24-h-Seniorenbetreuung und Zuverl. Frau su. Putz/BügelstelHaushaltshilfe, Tel. 0162/6566194 le Tel. 089/26218454, 0176/ Putz/Bügel, Tel. 0176/26020131 Zuverl. Frau su. Putzstelle, auf 72390024 24 - h Seniorenbetreuung und Rechnung, Tel. 0151/23468668 24h-Pflege/Haushaltshilfe Haushaltshilfe, individuell und Putzfrau mit Erfahrung su. Tel. 089/66653088 Frau Kraus günstig, Tel. 089/12139134 Arbeit, Tel. 0151/43510755 Putzen/Bügeln, Tel. 57967022 Gartenarbeiten, Planung, Ge- Gebäudereinigung für Privat u. Gartenarb. Tel. 0157/89262765 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Gewerbe, Tel. 08142-445525 0179/5462531, 089/72625196 www.bruckerreinigungsservice.de Elektrohelfer sucht Arbeit auf Parkett-Laminat, Best-Price, Rechnung 22,- ¤ / Stunde. Tel. Tel. 0176/76389145 0176/75463683 Finanz- u. Sachanlagenbuch- Solide Rentnerin/Betreuerin halterin, m. langjähr. Erfahr- mit Pflegeerf. gt. Kochkenntn., ung, su. neuen Tätigkeitsbereich NR, su. langfr. Anstell. in 1-2 nach Vereinbarung. Buchen lauf- Pers.-Haush. mit Zi. 6 Tg./Wo., Auszubildende/r zur ZFA ab ender Geschäftsvorfälle, Aufar- MVV-Anbd., Tel. 0160/6052418 10.09.14 nach Mü.-Laim gesucht. beitung von Rückständen, Beleg- Zuverl. sucht Putz- /Bügel- Nichtraucher/in, Bewerbungen Sortierung, Tel. 089/89711897 stelle, Tel. 0176/77166201 an Dr. Ulf Jecke / Dr. Barbara FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. Su. Arbeit: Maler, Fliesen u. Schapke, Rappstr. 16, 80687 0152/59745710 München, Tel. 089/584155 Entrümpel., Tel. 0178/2636796 Zuverl. Frau su. Büro o. Paxis z. Erfahrene Altenpflegerin su. reinigen, Tel. 0152/33797892 Stelle mit Unterkunft und Fleißige Frau sucht Putzstelle, Verpflegung, Tel. 0163/6016794 Tel. 0151/45803963 Musikpäd./PR-Berater su. TäDeutschspr. Frau mit Erfah- tigkeitsfeld, Tel. 01577/7451395 rung sucht Putz-/Bügelstelle Freundliche, sehr zuverlässige Ich, Ungarin, 24 Jahre alt, AbTel. 0151/29492557 ungarische Haushaltshilfe mit itur, suche einen AusbildungsKrankenschwester übernimmt Pflegeerf. für 24h Betreuung, platz als Kauffrau für BüromanaSeniorenbetr., Tel. 0177/4828842 D+E Kenntnisse, T. 089/97393766 gement, diana.kirner@gmail.de

Stellengesuche

AusbildungsplatzAngebote

AusbildungsplatzGesuche

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Entrümpelungen

K. Grundler

Bäckerei Konditorei Café

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n) erfahrene(n), zuverlässige(n)

MARX Feuerschutz

Maler/Tapezierer

Polsterei

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

POLSTERWERKSTÄTTE

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Mauertrockenlegung

Maler/Tapezierer

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Glasereien

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

www. samstagsblatt-muenchen.de

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone! www.muenchenweit.de oder direkt im iTunes-Store.

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@muenchenweit.de http://www.muenchenweit.de

Infos unter: 089/546 55-340

Verkaufstalent, freundlich, zuverlässig, gutes Deutsch. omv-tankeschwabing@web.de, Tel. von 9-17 Uhr 0179-5486977 Aushilfe für Bar oder Küche (m/w) gesucht, Tel. 0157/34339334 Su. ab sofort einen Kipperfahrer in Vollzeit. Bewerbungen schriftlich an: Rudolf Winter, Mailing 5, 85560 Ebersberg Aushilfe/Student/Minijobber gesucht für Süßwarenstand und Imbiss. Tel. 0172/5720765 oder Mail: mahuulba20@gmail.com Land unter! Unternehmensberatung sucht Unterstützung im Assistentenbereich. Gerne branchenfremd. Tel. 089/80073552 Fau Reichelt Urologische Privatpraxis im Zentrum von München sucht ab Juli 2014 Arzthelferin (m/w) bzw. medizin. Fachangestellte (m/w). Kontakt unter praxis@urologie-im-tal.de Suche Altenpfleger/-in 7 Tage/ Woche mit Wohnmöglichkeit ab sofort, Tel. 0151/23422920

Nr. 22 · Sa., 31. 5. 2014

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

B AYERNS GROSSER GROSSER POLSTERSPEZIALIST! POL STERSPEZIALIST! BAYERNS

Beste Beste Preise Preise a aller ller Zeiten! Zeiten!

M Marktsonntag arktsonntag g Ich lade Sie ein am

1. Juni von 11-16 Uhr

Axmannwerbewelt A xmannwerbewelt 10282 Mu/K

s Sostfaa tt . 0 9 2 . . 2 9 ab 49

Sessel ab 50 statt .- 1.170.-

R Riesige iesige V Vorteilspreise orteilspreise a auf uf Neubestellungen! Neubestellungen!

Ausstellungsstücke, Mustersofas, Funktionssessel, Deko und mehr... D eko u nd vieles vieles m ehrr....

alles sofort lieferbar!

Wohnlandschaften

aabb 9999.99.-

statt 4.990.-

DER D ER

GERETSRIED-NORD

Bayerwaldstr erwaldstrr. 3-5 • Tel. e 08171/909390 08171/9093 www www.dersitzmacher.de .dersitzmacher zmacherr.de . Täglich 10 - 19 Uhr • Samstags bis 18 Uhr