KW 21-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

Samstagsblatt Gesamt-Zustellerauflage Regio Plus über 1 Mio. Expl.

s. Beilage, Seite 11 s. Beilage

BayWa

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

Die Wochenendzeitung Ihres

21/2015 – West

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 15 · 23.5.2015 · Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089 / 54 65 55

Zustell-Service Tel. 089 / 5 46 55 -138 · www.muenchenweit.de

s. Beilage

Die neue Küche! Wo?

n Familienhelfer gesucht

n 300.000 Gäste

Kinderschutzbund sucht Ehrenamtliche als Unterstützung für Familien. Seite 3

Deutsches Theater freut sich über ein erfolgreiches erstes Jahr.

www.kuechen-schaaf.de

Seite 10

Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

„Wenn ich eine Fachkraft will, muss ich Wohnraum anbieten“ Wohnungsmangel: Wer kann in die Bresche springen? München · München wächst: Im Jahr 2030 sollen bereits über 1,7 Millionen Menschen in der Stadt leben - 230.000 mehr als heute (das schätzt die „Bevölkerungsprognose der Landeshauptstadt München – Planungsprognose 2013 bis 2030“ des Stadtrates). Wo sollen die dringend benötigten Fachkräfte wohnen? Wie sollen sie Familie gründen, wenn die Mieten immer teuerer werden? Und wer soll Kinder erziehen, wenn beide Eltern arbeiten müssen, um – auch wegen der Miete – über die Runden zu kommen? Bringen uns Rückgriffe auf Modelle weiter, die sich in der Vergangenheit bewährt haben?

Gasthof zur Post Wirtshaus · Restaurant · Hotel

3-Gänge-Pfingstmenü 13.90 ¤ am Sonntag und Montag • Blattsalat mit Tomaten in Balsamicodressing • Schrobenhausner Spargel mit Butter oder Sauce Hollandaise dazu Petersilienkartoffeln • Selbergemachtes Himbeereis Sa., So. und Feiertage durchgehend warme Küche Pfingstdienstag Markt Am Mittwoch, den 27.5.2015 Ruhetag Vom 28.5. – 3.6. ist wieder Schnitzeljagd 9,50 ¤ Alpenländische und regionale Küche · Tegernseer Bier www.gasthof-zur-post-benediktbeuern.de

83671 Benediktbeuern · Tel. 0 88 57 - 3 38

IN DER GERMERINGER EINKAUFSPASSAGE

Lesen Sie weiter auf den Seiten 12 und 13

59,

Rostfreies Alu-Gestell, höhenverstellbar von 1,30 bis 1,75 m. UV-beständige Leinen. Ausgereifte Aufspanntechnik. Mit 4 Haken für Kleiderbügel. Art.-Nr. 3317328

z.B.:

34, ¤ 89¤ 129¤ *mit kleinen Fehlern

Knipscher Neuhausen Donnersbergerstraße 8 30

Mo-Fr 9. -19 Uhr · Sa. 9. -18 Uhr

OBI Markt Neuaubing Am Gleisdreieck 8

OBI Markt Martinsried Lena-Christ-Straße 54

Dies ist eine Werbung der OBI GmbH & Co. Deutschland KG, Albert-Einstein-Str. 7–9, 42929 Wermelskirchen. Alle Angebote gültig von 23. 5. bis 30. 5.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54 65 55 www.muenchenweit.de

10% Rabatt auf alle Speisen (nur am Abend) Vom 1. Juni – 30. Juni 2015

Sie sparen 33%

Wäschespinne Leifheit „LinoLift 600 QuickStart“

Mit dem ersten Spatenstich in der Kuglerstraße haben die Stadtwerke vergangene Woche ihre „Ausbauoffensive Werkswohnungen“ fortgesetzt. Oberbürgermeister Dieter Reiter (Zweiter von rechts) stellte u.a. mit Peter Kadereit (Leiter SWM Immobilien, links) das Bauprojekt vor. Die SWM bieten ihren Beschäftigten heute rund 550 Werkswohnungen. Bis zum Jahr 2022 wollen sie weitere rund 500 Werkswohnungen bauen. Hierfür investieren die SWM mindestens 120 Millionen Euro. Bild: SWM

inkl. Bodenhülse und Schutzhülle

89, 99

Markenjeans 79¤ 90

Leinenlänge 60 m

LET THE SUNSHINE IN.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen und der Bonuskarte!

Täglich geöffnet von 11.30 – 14.30 Uhr, 17.30 – 23.30 Uhr GEP Germering · Münchner Str. 1 Tel. 089 / 79 08 61 78 · www.hu-germering.de Parken in der Tiefgarage im GEP

Ihr Fiat-Händler:

DER FIAT 500C Lassen Sie den Alltag hinter sich. Genießen Sie den Wind, die Sonne und ein einmaliges Fahrvergnügen.

SCHON AB

11.900,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 5,1-3,7. CO2-Emission (g/km): kombiniert 97-119. Privatkundenangebot gültig für nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge Fiat 500C Abbildung zeigt Sonderausstattung.

KarI Keidler GmbH 81377 München: Fürstenrieder Straße 229 Tel. 7 41 38 50-25/26 81539 München: Schwanseestraße 22 Tel. 6 97 70-40/25/26 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28 Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

Aktuelles

Orchideen Etwa 1000 Gattungen mit 15.000 bis 30.000 Arten werden Foto: job von den Botanikern anerkannt.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Exotische Schönheiten

Show und Spaß

Orchideenausstellung im Botanischen Garten

Weiß, violett mit orangefarbenem Zentrum: die Dendrobium devonianum aus Südostasien Bild: Franz Höck, Botanischer Garten Nymphenburg · Ein besonderes Erlebnis erwartet die Besucherinnen und Besucher des Botanischen Gartens auch dieses Jahr wieder zu Pfingsten. Drei Tage lang, von Samstag, 23. Mai, bis Montag, 25. Mai, verwandelt sich die Winterhalle in einen wunderbaren vielfältigen Orchideengarten, durch den man staunend flanieren kann. An den Orchideenständen am Rand kann man sich in Orchideenfragen beraten lassen und erfahren, wie man Orchideen richtig hält. Und wenn sich der eine oder andere in eine der vielen Orchideen verliebt, so gibt es genug Gelegenheit, die exotische Schönheit gleich an Ort und Stelle zu erwerben, um sie mit nach Hause zu nehmen. Orchideen – auch, wenn man manche von ihnen heutzutage auch im Supermarkt kaufen kann, üben eine ungebrochene Faszination aus. Ihre Verschiedenartigkeit und Blütenpracht ziehen

die Blicke auf sich. So ist es auch nicht verwunderlich, dass die Ausstellung jedes Jahr beim Publikum außerordentlich gut ankommt. Erfahrungsgemäß, so teilt der Botanische Garten mit, sei es am ersten Tag, am Samstag, etwas ruhiger und man könne die Pflanzen besser studieren. Auch für Leute, die gern fotografieren sei der Samstag der günstigere Besuchstag. Das Fotografieren ist für rein private Zwecke – ohne Stativ – erlaubt. Die Ausstellung ist täglich ab 9 Uhr geöffnet, sie schließt am Samstag und Sonntag um 18.30 Uhr, am Montag schon um 16 Uhr. Die Besichtigung ist im Eintrittspreis in den Botanischen Garten inbegriffen. Die Tageskarte kostet 5,50 Euro, ermäßigt 3,50 Euro; Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr zahlen keinen Eintritt in den Botanischen Garten, haben jedoch nur in Begleitung Erwachsener Zutritt. red

Erstes Münchner Rollsportfest München · Am Montag, 25. Mai, veranstaltet die Umweltorganisation Green City e.V. auf dem Gelände des Eis- und Funsportzentrums Ost (Staudingerstr. 17) im Rahmen der AOK Blade Night das erste Münchner Rollsportfest. Der reguläre Familientag der AOK Blade Night muss in diesem Jahr auf Grund des G7-Gipfels in Elmau entfallen, damit aber gerade die jungen Skater nicht zu kurz kommen, bietet das Rollsportfest am Pfingstmontag Skatern jeden Niveaus ein umfangreiches Programm. Anfänger können hier die Grundzüge des Bladens erlernen, für Fortgeschrittene bieten die 400 m lange Bahn und der Funpark ein abwechslungsreiches Feld. Dazu präsentieren Profis im Skateparcours oder bei diversen Showeinlagen ihr Können. Wer keine Skates hat, kann sich vor Ort welche leihen, außerdem stellt Green City kostenfrei

Das Rollsportfest ist vor allem auch für Familien gedacht.

Bild: Green City/Andreas Schebesta

Schutzausrüstung und Helme zur Verfügung. Kindergrößen sind bei Skates, Helmen und Schutzausrüstung allerdings nur im begrenztem Ausmaß vorhanden, der Veranstalter

ihre Kinder. Das Rollsportfest findet von 13 bis 20 Uhr statt, letzter Einlass ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 2 Euro, Kinder bis sechs Jahre sind frei. red

Kurz gemeldet Auf Herz und Rampen prüfen Neuhausen-Nymphenburg · Der Jugendtreff Neuhausen veranstaltet auch dieses Jahr wieder den Stadtteilcheck „Auf Herz und Rampen prüfen“. In Kooperation mit ebs (erleben-bewegen-solidarisieren) will der Jugendtreff gemeinsam mit Kindern im Alter von 9 bis 13 Jahren ausprobieren, wie es sich anfühlt mit Rohlstuhl, Augenbinde, Simulationsbrille und Blindenbrille im Stadtteil unterwegs zu sein. Am Freitag, 29. Mai, beginnt das Programm um 10 Uhr mit einer Vorbesprechung, bevor es zum Stadtteilcheck geht. Um etwa 13.30 Uhr kommen die Kinder wieder in den Jugendtreff zurück und besprechen bei einer Brotzeit das Erlebte. Am Dienstag, 2. Juni, werden die Ergebnis-

bittet die Eltern ihren Nachwuchs selbst auszustatten. Die Teilnahme an der Veranstaltung erfolgt wie bei der AOK Blade Night auf eigene Gefahr, Eltern tragen die Verantwortung für

se ab 11 Uhr bei einem Frühstück ausgewertet. Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldungen sind ab sofort im Jugendtreffbüro (Hanebergstr. 14) erhältlich.Ansprechpartnerin ist Katrin Steffek (Tel. 089/156990).

Pfingstferienangebote bei treff + tee e.V. Forstenried · Im Bürgertreff München Süd (treff + tee e.V., Forstenrieder Allee 65b) gibt es in den Pfingstferien folgende Angebote für Kinder: Am Dienstag, 26. Mai, wird von 14.30 bis 17 Uhr ein kleiner Bauernhof mit Tieren zum Mitnehmen gestaltet. Am Dienstag, 2. Juni, von 14.30 bis 17 Uhr können Kids Steine kreativ bemalen. An beiden Terminen hat auch das Ferien-Cafe geöffnet. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Nähere Infos unter Tel. (089) Tel. 75509396.

Kleinanzeigen

muenchenweit.de Der Münchner Seniorenum- Preisgünstige Entrümpelung, Dt./poln. Maler-Subunternehzugsdienst: Umzüge, Kleintrans- verwertbares wird angerechnet. mer gesucht! Tel. 0170/8156152 porte, Entrümpelungen, Gratisan- Fa. Winklmaier Tel. 089/45461411 Zuverlässiger Maler hat noch gebot, Fa. 089/14340643 Termine frei, Tel. 0176/81921678 Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ Suchen Sie für Reparatur, ReiENTRÜMP. + Whgs-Auflösung, kostenlos T. unter: 0800/9557733 Entrümpelung u. Sperrmüll- nigung oder Neuverlegung v. BeMalerarbeiten, schnell und entsorgung zu seriösen Fest- ton- / Naturstein eine gute Pflassauber; Fa. Telefon 23523603 preisen Fa. Ziller, Tel. 089/654274 terfirma, Tel. 0176/64089431 Entrümpelungen, Auflösung, und Wohnungsräumungen, Sperr- Maurer-/Putz-/FliesenRenovierungen, hole Möbel kosTrockenbauarb. Helvetia müllabholung durch Fachfirma, tenlos, Telefon: 0162/4034741 Alles muss raus: Haushalts- Festpeisangebote, kostenlose Be- Enterprise GmbH, des Handwerks Umzüge, Transporte und Ent- geräte etc., Capinellistraße 4, sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Zuhause! Tel. 0151/21749172 sorgung seriöse Festpreis-Ange- Hanusch, am 23.05.15 ab 10 Uhr porte, Telefon: 089/58988850 Maurer und Fliesenleger mit bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Wegen Wegzug von A wie ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Erfahrung sucht Aufträge, Tel. www.stelzer-umzüge.de Anrichte über L wie Lampen bis 089/7460523 od. 0176/20352990 Entrümpelungen, WohnungsNah- und Fernumzüge sowie Z wie Zuckerdose, alles muß auflösung. u. Entsorgung durch Massiv, Fertig, Parkett- u. LaPrivat- und Firmentransporte weg, zum Verschenken zu Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; minatverlegung, Schleifen, Verwww.deutur.de, T. 089/21593572 schade, aber alles günstig zu www.stelzer-umzüge.de siegeln aller Böden u. Kleinigk., erwerben. Tel. 089/99894972, Entrümpelung, Fa. T. 74996758 089/1295121, 0173/3883270 Firma Lex Entsorgung, Woh- aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. nungsräumungen, Abholung und 08131/92040, 0171/8105420 Umzugs & Transportdienst, Tel. Transporte & Entrümpelung, Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Malerfachbetrieb - Resch, AnWohnungsauflösungen, sofort u. 0176/25712925 günstig, Fa., Tel. 0157/76208097 Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. rufe unter Telefon: 0172/8907534 schnell und günstig, Firma Lex Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Flohmarkt wg. Wohnungsauf- Telefon: 089/75079635; www. Verlege fachgerecht Parkett u. Kostenlose Wohnungsauflö- lös., Sa. 23.05., Bergmannstr. 16/1 abbrucharbeiten-muenchen.com Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 sung? Tel. 089/833844 o. Nah- und Fernumzüge sowie Fa. Rasch & Raus! Entrümpelung 0176/44754654 Privat- und Firmentransporte Sauber, preiswert & zuverlässig! ab Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten HIN & WEG Entrümpelungen/ www.deutur.de, T. 089/21593572 14.- ¤/Std., 0152/54275416 und Entsorgung, Firma Lex Umzüge, sauber, günstig und se- Whgs.-Auflösungen: EntrümpeTelefon 089/75079635; www. riös, Tel. 089/35464545 lungen, Nachlass-Ankauf, Verabbrucharbeiten-muenchen.com Sperrmüll-Express T. 14304052 wertbares wird angerechnet, 089Maurer, Maler, Trockenbau, Malermeisterbetrieb (auch kl. 43576933 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 www.bm-logistic.de Aufträge), Tel. 0170/4963272 Telefon: 0176/25219335 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Bekanntschaften Jgdl. sportl. Sie, 65+, sucht Sie z. Wandern, Radeln, Gedankenaust., gemeins. kult. Unternehmungen. Tel. 0160/90288134 Männlich, 34 Jahre su. nette Partnerin nicht älter als 35! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360000 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Er su. Sie bis 45 0176/56308400 ER bietet für SIE anspruchsvolle Betreuung in allen Bereichen. Tel. 0162/3509590

Umzüge und Transporte Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559

Entrümpelungen

Wohnungs auflösungen

Handwerker

Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 KRETSCHMER Hausmeisterservice, Telefon: 0152/22867553 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Dachdeckungen, Reparaturen v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08

3 Im Juli 2001 wurde das EineWeltHaus eröffnet. Es dient als Ort, an dem verschiedene Kulturen in Dialog treten können.

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

Aktuelles

am Mittwoch, 27. 5. und Donnerstag, 28. 5.

So nah, so schön, so Grün!

[POST] Migration Veranstaltungen zum Thema Migration Ludwigsvorstadt · Ende Mai präsentiert das EineWeltHaus (Schwanthalerstr. 80) mehrere Veranstaltungen zum Thema Migration und wirft dabei einen neuen Blick auf die Thematik. Am 27. Mai kann man einer Debatte über neue Sichtweisen auf die Einwanderungsgesellschaft beiwohnen. Obgleich Migrationsprozesse immer mit Herausforderungen, Konflikten und Frustrationen verbunden sind, bleiben sie ein lebendiger Beweis, das Migrant/innen, die an sie gestellten Herausforderungen erfüllen können. Die Einwanderungsgesellschaften sind jedoch

selten bereit diese Leistung anzuerkennen, geschweige denn den Anspruch an Teilnahme gesetzlich zu verankern. Am Abend des 27. Mai moderiert Diego Sachella, Drehbuchautor und Künstler, die Diskussion und zeigt kurze Filmausschnitte sowie die audio-visuelle Installation „Tierras. Partir(se) / Leben in zwei Welten“ in Spanisch und Deutsch. Am folgenden Tag, 28. Mai, findet ein Vortrag von Dr. Mark Terkessidis mit anschließender Diskussion zum Thema „Postmigrantische Perspektiven – Vielheit und Zusammenarbeit“

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

Hinter jedem Foto steckt ein Einzelschicksal, und oftmals ein gelungener Beweis, dass Migration funktioniert. Bild: pi statt. Der Autor von „Interkultur“ und „Kollaboration“ erklärt, warum der Begriff „Integration“ weiterhin als Zauberwort gilt, obwohl längst „unklar geworden ist, was da (wieder) eine Einheit werden soll“. Er fordert eine Politik, die den unterschiedlichen

FamilienhelferInnen gesucht

Stimmen Gehör verschafft und Raum für die gemeinsame Gestaltung unserer Zukunft schafft. Weitere Informationen sowie weitere Veranstaltungen zu der Reihe „[POST] Migration“ unter www.einewelthaus.de im Internet. red

golfspielen - muenchen.de

Weiherhaus 5 · 82216 Rottbach Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de

Starnberger Weg 56 · 82110 Germering Tel. e 089 / 15001120 · www.golfrange.de

6./7.7.15 Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Mo./Di., 20 Uhr Philharmonie

Ehrenamt beim Kinderschutzbund München

Wir auch.

Münchner r Wochenanzeige

Sigrid Feller ist die Koordinatorin Ehrenamt beim Kinderschutzbund München. Bild: Kinderschutzbund

Brazilian Salsa Night

Martin

Grubinger The Percussive Planet Ensemble

Engagement ist bunt!

gleitet bei Behördengängen, unterstützt bei der Wohnungssuche, vermittelt fachliche Hilfe und vieles mehr. Hausarbeit fällt nicht in den Bereich der Familienhelferin. Der Kinderschutzbund sucht nun wieder FamilienhelferInnen, die Freude daran haben, sich nach einem Vorbereitungsseminar auf diese Herausforderung einzulassen. Voraussetzungen dafür sind Einfühlungsvermögen, Engagement und Toleranz sowie genügend Zeit für die Begleitung der Familie und Teilnahme an der 14tägigen Supervision. Beginn der Ausbildung ist am Samstag, 6. Juni. Alle Interessierten wenden sich bitte für ein Informationgespräch vormittags telefonisch unter (089) 555359 an Sigrid Feller beim Münchner Kinderschutzbund. red

münchen tickets

Herzlich willkommen beim Mühlentag!

Pfingstmontag 25. Mai 2015 10 –18 Uhr

www.wuermmuehle.de

München · Seit vielen Jahren betreuen ehrenamtliche FamilienhelferInnen des Münchner Kinderschutzbundes Familien in schwierigen Lebenssituationen. Unter dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ werden überforderte Eltern bei der Bewältigung ihrer Probleme unterstützt, damit es den Kindern besser geht. Die Tätigkeiten der Familienhilfe sind abwechslungsreich, vielfältig und so unterschiedlich wie die einzelnen Familien. Die Familienhelferin besucht die betreute Familie in der Regel einmal pro Woche zu Hause. Sie kümmert sich um die Förderung der Kinder, be-

Jedes Jahr am Pﬁngstmontag öffnet die Würmmühle anlässlich des Deutschen Mühlentages ihre Türen und bietet Besuchern die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu blicken. Unter fachkundiger Führung kann man sich vor Ort über die Kunst des Mehlmahlens informieren und es sich bei Brotzeit und Blasmusik gutgehen lassen. Kunstmühle Simon Kraus GmbH Würmmühle 1, 85221 Dachau Telefon 0 81 31/1 55 46 Öffnungszeiten Mühlenladen: Mo – Fr von 8 – 17 Uhr Sa 9 – 12 Uhr

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Am Pﬁngstmontag, 25. Mai 2015 ist

Mühlentag in der „Würmmühle“ Müller, Getreidelandwirte und Bäcker zeigen den Weg vom Korn bis zum Brot DACHAU (red) – Der „Deutsche Mühlentag“ wird am 25. Mai von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr auch in der Dachauer Würmmühle gefeiert. Den Besuchern zeigen die Müller gemeinsam mit Getreidelandwirten und Bäckern den Weg vom Korn bis zum Brot. Zum Fest gehört ein spannendes Rahmenprogramm mit Mühlenführungen, Ausstellung aller unserer DACHAUER LAND-Produkte und vielen Informationen zur DACHAUER LAND Solidargemeinschaft. Die Blaskapelle aus Schönbrunn wird den

Tag musikalisch begleiten. Das Würmmühlenfest verspricht viel Spaß und Informationen für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl sorgt der Festwirt Michael Groß aus Bergkirchen. Die Würmmühle und ihre Veranstalter freuen sich auf zahlreiche Gäste.

Aktuelles

Anschluss finden Wer sich in München noch nicht auskennt, kann die Stadt und seine Leute bei der Neubürgerradltour kennenlernen.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Dienstag, 26. Mai, 18.30 bis 20.30 Uhr, Treffpunkt Alter Messeplatz

www.bonbon-stube.de

München auf dem Fahrrad entdecken Radlhauptstadt lädt zur Neubürgerradltour

Freitag, 12. und Samstag, 13. Juni, 15 bis 18 Uhr

Graffiti-Kunst Workshop für Kinder Pasing · Gemeinsam mit dem Graffiti-Künstler Loomit können Mädchen und Jungen von 10 bis 14 Jahren am Freitag und Samstag, 12. und 13. Juni, praktische Einblicke in die Münchner Streetart erhalten. Die Kinder und Jugendlichen erfahren Wissenswertes über die Geschichte des Graffiti und unternehmen eine Streifzug durch die Stadt, um zahlreiche gesprühte Kuntswerke aufzustöbern. Loomit, einer der bekanntesten Graffiti-Künstler Deutschlands begleitet die Gruppe und erklärt verschiedene Tech-

niken und Stile, die später gemeinsam mit dem Sprayer auf großen Leinwänden ausprobiert werden können. Der Kurs findet statt am Freitag, 12. Juni, und Samstag, 13. Juni, jeweils von 15 bis 18 Uhr im Ebenböckschlösschen Pasing (Ebenböckstr. 11), bei schlechtem Wetter in der Pasinger Fabrik. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro. Anmeldungen und weitere Informationen unter der Telefonnummer (089) 8888806. red

München/Theresienhöhe · Die Radlhauptstadt München lädt Neubürgerinnen und Neubürger zu kostenfreien Radltouren ein. Erfahrene Tourguides zeigen auf abwechslungsreichen Routen die schönsten Seiten der Landeshauptstadt und vermitteln Wissenswertes rund ums Radeln in München. Die Anmeldung für die Touren ist ab sofort möglich – für zugezogene, aber auch einheimische Münchnerinnen und Münchner. Die insgesamt 16 geführten Radltouren richten sich an alle, die kürzlich nach München gezogen sind. Damit sich Neubürgerinnen und Neubürger in der Radlhauptstadt schnell zuhause fühlen, können sie bei den Touren ihren neuen Wohnort auf zwei Rädern erkunden. Auch interessierte Münchnerinnen und Münchner, die neue Radrouten entdecken möchten, können an den Touren teilnehmen. Gemeinsam lernen zugezogene und einheimische Radlhauptstädter so die Vorzüge des Radfahrens in München kennen.

Neu im Programm

Graffiti-Künstler Loomit vor einem seiner Kunstwerke.

Bild: Archiv

Bis Ende September bietet die Radlhauptstadt München 15 weitere Neubürgerradltouren an. Neu im Programm sind eine Studentenroute durch Schwabing und die Maxvorstadt sowie die einmalig stattfindende Seenroute zu den Badeseen im Münchner

Mit den Willkommensradltouren der „Radlhauptstadt München“ lernt man die neue Heimat schnell kennen. Bild: helios Norden. Ein weiteres Highlight der Saison ist die Pedelecroute am 6. August, bei der die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein Fahrrad mit elektrisch unterstütztem Antrieb ausprobieren können.

Start: Alte Messe Die erste Neubürgerradltour der Saison findet am Dienstag, 26. Mai, statt. Gestartet wird mit der beliebten Feierabendtour, die am Verkehrsmuseum (Am

Bavariapark 5) auf dem Gelände der Alten Messe um 18.30 Uhr beginnt und in zwei Stunden einmal um das Münchner Stadtzentrum führt. Auf 15 abwechslungsreichen Kilometern durchquert die radfreundliche Strecke zentrumsnahe Stadtviertel wie Maxvorstadt, Altstadt und Haidhausen. Die Tourguides informieren über städtebauliche Sehenswürdigkeiten und vermitteln einen spannenden Einblick in das Leben und Radfahren in München.

Kleinanzeigen

Handwerker

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterMeisterbetrieb übernimmt stützt Sie bei Renovierungs- und Dachsanierungen, Spenglerarbei- Sanierungsarbeiten. Akkurate ten und Dachreparaturen, Tel. Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 089/15893987, Firma Lembcke Profi verlegt u. renoviert Ihr Niederbayer macht: Maurer-, Dach- und Zimmererarbeiten, Parkett, Fa. Tel. 0172/5709545 Rinnenreinigung, Fliesen, FassaMarmund-Marmor u. Granit, den, Spengler, Gartenbau, Firma Fensterbänke, kurzfristig - alles Mager, Telefon: 0160/1242669 für den Bau! Tel. 089/750224, www.marmund-marmor.de Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verBaurenov., Tel. 0171/4068804 putzen / Fliesen / Platten /Maler / Fenster, Tür, Tel. 0171/4068804 Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Jetzt Erdwärme nutzen! Ihr Parkettleger Fa. Innungsbetr. Partner für Erdwärme und Brun- hat noch Kapazität frei nenbohrungen. Firma Schab 0171/3675475 Telefon 09104/826826 Ausführung sämtlicher MalerFliesenleger übernimmt schnell arbeiten. Renovierung, Fassaden, u. preiswert sämtliche dekorative Wohngestaltung. MaVerlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. lerbetrieb Christian Scheller, Tel. Tel. 0172/9692274 08165/601446 oder Mobiler Schreiner Fa. Tel. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de 0173/9438902 Malermeister sorgfälltig, sehr MALERMEISTER BLUME, Tel. gü. Leerwhg. z.B. 50m2/375.- inkl. 089/707726 od. 0152/08809097 Mat. 089/267191 o. 0173-3692667

Entrümpelungsservice München Abholung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt und Gartenabfällen Wohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgung aller Art Schnell, sauber und kostengünstig · Fa. Lex, Tel. 089 / 75 07 96 35

Beim gemeinsamen Tourabschluss im Biergarten stärken sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit einer Brotzeit. Die Teilnahme ist kostenfrei, um eine verbindliche Anmeldung im Internet unter www. radlhauptstadt.de unter der Rubrik „Neubürgertouren“ wird gebeten. Weitere Infos gibt es bei Daniel Reitmeier, Tel. (089) 890668-324 oder per Mail an neubuergerradtouren@radlhauptstadt.de. red

muenchenweit.de

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Suche Mann für Gartenarbeit u. kl. techn./handwerkl. Arbeiten in M-West gegen Rechnung, std.weise. Tel. 0171/7444476 Verputzarbeiten, 0176/38208061 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Malerarb. günstig 089/57955847 Fliesen verleg. günst., Tel. 089 / 57955847 Parkettverl. gü., 089/57955847 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783

Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzl. Ausführung von Balkonund Terrassensanierungen, Wärmedämm. - Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* www.mapbau.de 089/46147860 * KELLERSANIERUNG * www.mapbau.de 089/46147860 Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig Tel. 08124 / 443449 Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Maler günstig T. 0152/02975191 Malermeister alle Arbeiten zuverlässig und sauber 089/14346507 Energetischer - barrierefreier Umbau - Wohnen - Haus - auch hocheffizient. Tel. 0157/84953432 Jetzt Erdwärme nutzen! Ihr Partner für Erdwärme und Brunnenbohrungen. Firma Schab Telefon 09104/826826 Renov.arb. A-Z 0176/81292261 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048

FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, keine Anfahrkosten, eigenes Gerüst Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424 Elektroarbeiten 0172-9522009 Malermeister Tel. 089/14002773 Altbau-/Komplettsan., Trockenbau- u. Malerarb., 089/12596079 Laminat verl. T. 0152/02975191 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Gartenbau Baumarbeiten, Gartenpflege, Fa. Gartenzeit, Tel. 089/44251445 Gartenpflege von Firma aus Holzkirchen, Tel. 0157/39254782 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestaltung, kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baumschnitt und Baumfällung, Klettertechnik, Tel. 089/25004787

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de Platten- und Pflaster verlegen, Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770 Frühlungsdüfte, Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement!Firma. Tel. 0179/9320268 Gartengestaltung + Pflege, Baumfällung + Schnitt Fa. 0172/8360440

Dienstleistungen Nah- und Fernumzüge sowie Privat- und Firmentransporte www.deutur.de, T. 089/21593572

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de www.renditestore.de

!NGEBOTEรงGร LTIGรงVONรง$IENSTAG รง รง รงBISรง-ITTWOCH รง รง รง

Georg Jos. Kaes GmbH

-ร NCHENSรงGRร ย TEรง6ERBRAUCHERMร RKTEรงINรงDERรง"ALANSTRAย EรงUNDรงIMรง%URO )NDUSTRIEPARKรงMITรง6 "AUMARKTรง

laufend frisch durchgedreht 1 kg

4.99 'URKERLWURST

Kalb๏ฌ eischwurst mit Essiggurken 100 g

2INDER 3AUERBRATEN

nach Hausfrauen-Art eingelegt, vom Deutschen Jungbullen 100 g

0.89 ,YONERรง in Stangen 100 g

0.59*

Mรผller Milchreis

%HRMANNรง!LMIGHURT

versch. Sorten, 200-g-Becher oder

-ILCHREISรง+OMPOTT

im 2-Kammer-160-g-Becher, versch. Sorten,

3,5 %, 3,8 % oder 10 % Fett im Milchanteil, verschiedene Sorten, 500-g-Glas

%DEL 2OHSCHINKEN u7ร RZICAh mit Krรคuterkruste, luftgetrocknet, ca. 14 % Fett 100 g

%RBENรง7EINE

0LATTPlรงRSICHEรง u0ARAGUAYOSh

verschiedene Sorten, z. B. Dornfelder oder Spรคtlese je 0,75-l-Flasche

aus Spanien, 500-g-Schale, Kl. I

1 l = 3.99

1 kg = 3.98

3.99 3IEรงSPARENรง

1.49*

1.99

Berner Wรผrstchen mit gerรคuchertem Wammerl und Kรคse 100 g

(OHESรง# &RUCHTSร FTEรง รง

(EIDELBEEREN aus Spanien, 200-g-Schale

versch. Sorten, je 1,5-l-Packung

100 g = 0.60

1 l = 0.93

3IEรงSPARENรง

1.39

-INIรง"ABYBEL

1.19

/REO

halbfester Schnittkรคse, 45 % Fett i. Tr. 6x 20 g

"IRNENรงu!BATEรง&ETELhรง ODERรงu&ORELLEh

verschiedene Sorten, 170-/176-g-Packung

aus der Repubik Sรผdafrika/Chile, Kl. I, 1 kg

100 g = 0.85/0.88

100 g = 1.33

1 kg = 1.76 / + Pfand 0.15

100 g = 0.20 (200 g) / 0.24 (160 g)

3IEรงSPARENรง

0.39

&RISCHรงAUSรงDERรง+ร SETHEKE 0ALADINรง 2EGINAรง"LU

1.39 3IEรงSPARENรง

0.88

*EDENรง4AG 7EIZENMEHLรง4YPรง 1-kg-Packung

&RISCHรงAUSรงDEMรง"ROTHAUS "UTTERMILCHBROT

3IEรงSPARENรง

1.59

3IEรงSPARENรง

!PFELECKE je Stรผck

mildes Weizenmischbrot mit reiner Buttermilch verfeinert je 500-g-Laib

1.99

1.49

%GGERSTORFERรง#ORNICHONSรง ODERรงFEINSAURESรง'EMร SE versch. Sorten, je 370-ml-Glas 100 g = 0.21/0.18 Abtropfgewicht 0,190 kg/ 0,220 kg

feine Blauschimmelnote, mild und cremig, laktosefrei 65% Fett i. Tr. 100 g 0.99 3IEรงSPARENรง

1.89 3IEรงSPARENรง

7EIย ERรง2IESEรงODERรง3PEEรง 7ASCHMITTEL

"AYR รง+IRSCHTOMATEN 200-g-Packung, Kl. I

Gel oder Megaperls 15/13 WL, versch. Sorten, 1,241 Liter/1,147 kg

100 g = 0.90

1 WL = 0.13 (15 WL) 1 WL = 0.15 (13 WL)

3IEรงSPARENรง

0.39

1.95

+ITEKATรง-ULTIPACK

Katzennahrung, nass, in Soร e oder Gelee, je 12x 100-g-Portionsbeutel

2EGINAรง4OILETTENPAPIER

$T รง"LUMENKOHL

mit Kamille, 3-lagig, 16x 150-Blatt-Packung

Stรผck

1 kg = 1.66

1 kg = 2.80

1.40 .IVEAรง#AREรง )NTENSIVEรง0mรงEGECREMEรง fรผr Gesicht und Kรถrper 200 ml 100 ml = 1.38

3.45 3IEรงSPARENรง

0.85 3IEรงSPARENรง

Mein Mรผnchen 4RENDIGEรง%INKAUFSTASCHE mehrfach statt einfach verwenden, sehr strapazierfรคhig, modisch im Design und freundlich zur Umwelt

3.99 3IEรงSPARENรง

3IEรงSPARENรง

1.99

0.99

%INKAUFSKORB aus Kunststoff, klappbar mit 2 Henkeln, Maร e: ca. 40 x 27 x 20 cm

1.99 %8+,53)6รงNURรงIMรง6 -ARKT

รง,ITER

(AARTROCKNERรง #6รง 3 Temperatur- und Geblรคsestufen, Kaltstufe, Konzentrator

รง7ATT 3IEรงSPARENรง

www.v-markt.de

Abgabe in haushaltsรผblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

(ACKmรงEISCHรงGEMISCHT

Montag bis Samstag 7-20 Uhr geรถffnet

&ILIALEN รง6 -ARKTรง-ร NCHENรงqรง"ALANSTRAย Eรง รงqรง รง-ร NCHEN /STรงqรง4EL รง รง รง รง รง รง รง รงรงsรงรงรง6 -ARKTรง-ร NCHENรงqรง-ARIA 0ROBST 3TRAย Eรง รงqรงรง รง-ร NCHEN .ORDรงqรง4EL รง รง รง รง รง รง Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH ยท Am Ring 15 ยท 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

* = gluten- und laktosefrei

TierGeschichten Pediküre für Meerlis Das Meerschweinchen hat zu lange Krallen? Die Experten der Fachmarktkette Fressnapf geben Tipps, damit die Tiere nicht an den Folgen, wie beispielsweise Entzündungen an den Zehen, leiden müssen: · In der Natur nutzen sich die Krallen durch Laufen und Graben von alleine ab: Sorgen Sie für viel Auslauf – auch im Freien! · Kontrollieren Sie die Pfoten regelmäßig. Sind die Krallen zu lang, kann das Meerli nicht mehr gut und sicher auftreten. · Wenn Sie Krallen schneiden müssen: Lassen Sie sich vor dem ersten Mal von einer Fachkraft einweisen. Auch wenn Sie unsicher sind, z. B. bei dunklen Krallen, sollten Sie sich fachmännischen Rat holen.

· Suchen Sie stets den Anfang der Blut- und Nervenstränge im unteren Teil der Krallen und schneiden Sie – am besten mit einer speziellen Krallenschere – nur helleres Horn darüber schräg ab! So verhindern Sie, dass die Krallen splittern. · Bei dunklen Krallen kann eine Taschenlampe helfen, den Verlauf der Blutgefäße zu erkennen.

Janina Köppl und Christine Städtler Zoofachhändlerinnen der Fa. Fressnapf Pasing und Sendling beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

Naturpädagogische Führungen gen zu sehen. Die nächsten Termine sind am Samstag, 30. Mai, 11 Uhr, Sonntag, 21. Juni, 14.30 Uhr, und Samstag, 27. Juni, 13 Uhr, im Nymphenburger Schlosspark. Treffpunkt ist rechts vor der Freitreppe des Schlosses. Außerdem findet am Freitag, 5. Juni, um 16 Uhr, eine Führung im Englischen Garten statt. Treffpunkt ist am Löwen vor der Katholischen Akademie (Gunezrainer- / Ecke Mandlstraße). Die naturpädagogische Führungen dauern zwei bis drei Stunden, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Preis beträgt 5 Euro, für LBV-Mitglieder 3 Euro, bis 15 Jahren ist die Teilnahme frei. Es wird darum gebeten ein Fernglas mitzubringen, sofern vorhanden. Weitere Information gibt es unter Tel. (089) 30600618 oder www.gaensewelt.de. red

konnten vom Tierschutzverein am 10. April aus ihrem Bau in der Nähe der Staatskanzlei gerettet werden.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Meister der Anpassung Stadtfüchse: Bedrohung oder harmlos? München · „Die im Stadtgebiet am häufigsten vorkommenden Wildtiere sind Wildkaninchen, Füchse, Steinmarder und Rabenkrähen“, heißt es auf dem offiziellen Internetportal der Stadt München. Unter ihnen gilt der Fuchs als anpassungsfähigstes Tier überhaupt. „Während andere Wildtiere durch die zunehmende Urbanisierung verdrängt wurden, findet der Fuchs in begrünten Stadtteilen beste Voraussetzungen“, erklärt Judith Brettmeister, Sprecherin des Tierschutzvereins. „Denn in der Stadt locken nicht nur weggeworfene Essensreste, sondern auch mehr Mäuse, Ratten und Tauben als in freier Natur. Außerdem gilt die Stadt als befriedeter Bezirk. Das bedeutet: Auf die Tiere darf in Siedlungsgebieten nicht geschossen werden.“

Gesundheitsgefahr?

Von „Gans“ weit her München · Es ist ein Naturschauspiel direkt vor unserer Haustür. Alljährlich kommen Gänse aus ganz Bayern und anderen Bundesländern, ja sogar aus Nachbarstaaten zur Mauser nach München. Dabei fallen alle Schwungfedern gleichzeitig aus, so dass die Gänse für vier Wochen flugunfähig sind, bis die Schwungfedern wieder nachgewachsen sind. Gleichzeitig ziehen die Brutpaare ihren Nachwuchs auf. Vier Gänsearten brüten in München, darunter auch Besonderheiten wie die Nonnengänse im Nymphenburger Schlosspark und die Streifengänse im Englischen Garten. Auch andere Wasservögel wie Höckerschwäne, Gänsesäger, Bleßrallen und Mandarinenten haben Nachwuchs. Bei naturpädagogischen Führungen mit Silke Sorge lernen die Teilnehmer die Gänse mit anderen Au-

Vier verwaiste Füchse

Kein Wunder also, dass Füchse inzwischen auch in Großstädten wie München anzutreffen sind. Ihre genaue Anzahl kann jedoch nur geschätzt werden. Ging man vor ca. fünf Jahren noch von 3.000 Münchner Stadtfüchsen aus, wird ihre Population inzwischen auf rund 5.000 geschätzt. Während sich viele über die Begegnung mit einem Stadtfuchs freuen, macht der Gedanke an die ungebetenen Gartenbesucher einigen Bürgern Sorgen. „Füchse kamen in Medienberichten meist

schlecht weg. Das Aufbauschen von gesundheitlichen Gefahren wie dem Fuchsbandwurm und der Tollwut hat viele Menschen verunsichert“, bedauert Brettmeister. „Fakt ist aber: Die Wahrscheinlichkeit einer Infektion mit dem Fuchsbandwurm ist in der Stadt gering und Deutschland ist nach großen Impf-Aktionen mit ausgelegten Fressködern seit fünf Jahren komplett tollwutfrei.“ Um eine Infektion mit dem Fuchsbandwurm gänzlich auszuschließen, rät die Stadt München auf seinem Internetportal, tote Füchse nicht anzufassen, nach jedem Kontakt mit dem Fell von Hund und Katze sowie nach der Gartenarbeit gründlich die Hände zu waschen und die Haustiere regelmäßig mit Arzneimitteln zu entwurmen. Schließlich sollten Beeren und Gemüse nicht ungewaschen verzehrt werden. Weitere Information zum Infektionsschutz bietet das Referat für Gesundheit und Umwelt im Internet unter www.muenchen.de. Vom Fuchs selbst gehe für den Menschen keine Gefahr aus, versichert die Stadt München, denn „Er greift den Menschen nicht

Was soll man also tun, wenn man den Gartenbesuch dieser Tiere nicht dulden möchte? Judith Brettmeister rät in diesem Fall zur Ruhe und Besonnenheit. „Wichtig ist, alle verfügbaren Nahrungsquellen aus dem Garten zu entfernen, auch Vogelfutter für den Fuchs in unerreichbare Höhe zu hängen und die Mülltonnen gut zu verschließen. Auch sollten Schuhe und Gegenstände, die den Spieltrieb der Tiere wecken, über Nacht weggeräumt werden. Unterschlupfmöglichkeiten und Hohlräume sollten verschlossen werden und wer einen Fuchs beim

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Tierhüter

muenchenweit.de

Zu verschenken

Südl. Toskana, FH, Pool, Pfingsten u.a. Termine frei 0731/262611

Hundesitting ab Mitte Juni, 50jährige Münchnerin (Forstenried), betreut Ihren Hund-KatzeMaus mit Gassi gehen in VZ/TZ auch während der Urlaubszeit, FeWo Rijeka Tel. 07121/66053 Hol- und Bringdienst möglich, Telefon 0151/41957383

Elektrische Nähmaschine. Katzenkratzbaum, Flohmarktware, Telefon: 089/754359

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Tiermarkt Mehere (ca. 30-50) Teichfische gegen Spende an Tierschutz abzugeben. Samstag 23.05. ab Schöne FeWo, f. 2 bis 4 Pers., 15:00 in Laim, näheres unter ruhig, EG, Terr., TV, WLAN, im Telefon: 0170/6313787. liebl. Bayer. Wald, Nähe Regens2 Zwergkaninchen (8 Monate, burg, Hunde willkommen, preisLöwenköpfchen) su. neues Zu- günstig. Telefon 0175/1504960, hause, mit Zubehör! Tel. 1679142 anuschka-muenchen@gmx.de Liebe Tigerkatze, w, ca. 3 J. a.d. Freizeitgrundstück Baldham Tierschutz sucht dringend liebe- ab 1.7.15 zu vermieten. Im volles Zuhause. Tel. 089/30005380 Gegenzug würden wir uns Liebevolle Betreuung für älte- freuen, wenn Sie sich um das ren Rüden gesucht. T. 089/482415 Grundstück und seine Pflege kümmern und ab und zu nach Kindergeburtstage mit Pferden! dem Rechten sehen könnten. www.go-western.eu, Ihr Partner im Nähere Infos gerne persönlich. Landkreis rund um‘s Westernreiten Freuen uns über Ihren Anruf unter Tel. 0163/8543216 Florida-Clearwater Lux. Villa 380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤ / Tag / www.inselraum.de Pers., Tel. /Fax 06105/44793

Reise und Erholung Bild: © Silke Sorge

Freund oder Feind?

Graben beobachtet, sollte ihn lärmend verscheuchen und den Tunnel gleich wieder zuschütten. Die Tiere lassen sich auch durch übelriechende Mittel und häufigen Lärm (z.B. Radio) vertreiben. Sind bereits Junge da, so muss man dies von März bin Juni hinnehmen und darf die Tiere nicht stören.“ Befindet sich der Fuchs nicht auf dem eigenen Grundstück, so habe man nicht das Recht, ihm in irgendeiner Weise körperlich zu schaden. „Der Tierschutzverein hat Hinweise erhalten, dass in einigen Stadtteilen Füchse samt Jungen angelockt und in Selbstjustiz getötet werden. Das ist eine Straftat, die wir so nicht hinnehmen und zur Anzeige bringen werden!“, versichert Judith Brettmeister. „Sollten solche Vorfälle von Bürgern beobachtet werden, bitte sofort bei mir unter der Telefonnummer (089) 92100021 melden!“ eis

Die Stadt München gilt als befriedeter Bezirk. Füchse dürfen daher ohne Sondergenehmigung nicht gejagt und in Selbstjustiz getötet werden. Bild: Miroslav Großer/pixelio.de

2 Kleintierkäfige, neuwertig, VB je 60,- ¤, Tel. 089/72015694

Eine Streifengansfamilie am Wasser.

an und versucht, ‘Zweibeinern’ aus dem Weg zu gehen.“ Allerdings seien die Berührungsängste in der Stadt geringer als auf dem Land.

Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Ferienwohnung in Kroatien, 2 Rab, 50 m , Balkon, Meerblick, Wir holen kostenlos Möbel, 50 ¤/Tag, Tel. 0157/35175524 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001

Künstler, Musik, Gesang

Werkstatt- und Meisterbuch, für BMW 518 / 520 mit vielen Fotos und Einstellanleitung in Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Bestzustand. Tel. 5705705

Erwins One-Man-Band: Schla- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses ger, Volksmusik und Oldies, Live- Beratungsgespräch. Studie vermusik, Telefon: 0171/3825561 gleicht Zahnimplantate der ReZauberer Rudolfo, Tel. 325657 nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Livemusik - Rock, Pop, Oldies Sie. Termin für kostenl. BeraTop-Alleinunterhalt. 0171/9309796 tung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

Esoterik/ Lebensberatung

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Hellsehen nach altüberliefertem Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Wissen durch int. Parapsychologe gibt sofort Auskunft, Telefon: Kostenl. Möbelabh. 089/33098564 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de Hole kostenlos tägl. gebrauchte Wahrsagen privat T. 089/2015135 Möbel, Tel. 089/42775805

ZUCCHINI aus Spanien, Kl. I, 1 kg

WASSERMELONEN a us Spanien, Kl. I, Sorte: Fashion, kernarm, 1 kg

ANANAS aus Costa Rica, Kl. I, Sorte: MD 2, Extra Sweet, je Stück

1 kg: € 3,98

1.99

1.11

1.99

HACKFLEISCH** g emischt vom Schwein und Rind, 100 g

FRISCHE SCHNITZEL**, STEAKS** oder ROULADEN** aus der Schweineoberschale, je 100 g

RINDERBRATEN** ualitätsrindﬂeisch vom deutQ schen Jungbullen, aus dem Zungenstück, 100 g

FRISCHER SCHWEINERÜCKEN/LACHSBRATEN** ohne Knochen, am Stück, 100 g

0.44

0.59

0.69

LYONER** im Ring, 1a Spitzenqualität, 100 g

DELIKATESS SCHINKENSPECK** zart und mild, 100 g

FRICO GOUDA JUNG** olländischer Schnittkäse, mind. h 48 % Fett i. Tr., sahnig-mild, 100 g

GRANA PADANO DOP** i talienischer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 32 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

PAPRIKA-MIX aus den Niederlanden, Kl. I, 500-g-Packung

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.59

LACTOSE

FREI

SEMMEL je Stück

0.19*

-36 ⋆ ⋇

0.12

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

1.29

LACTOSE

FREI

LEERDAMMER SCHEIBEN verschiedene Sorten, z. B. Original, 140-g-Packung

100 g: € 0,33

100 g: € 1,06

0.69*

2.29*

-28 ⋆ ⋇

0.49

1 kg: € 3,58

100 g: € 1,42

1.29

ERDINGER WEISSBIER ALKOHOLFREI 6 x 0,33-l-MW-Pack

2.19*

1.59

-30 ⋆ ⋇

3.49

DEUTSCHES WEINTOR WEISSER BURGUNDER W eißwein aus der Pfalz, trocken, 0,75-l-Flasche

BATIDA DE COCO 16 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 2,02 zzgl. Pfand: € 0,48

1 l: € 5,32

1 l: € 9,99

3.99

4.79*

Gültig vom 26.05. bis 30.05.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

9.49* MILD & HARMO NISCH

100 g: € 1,09

0.89*

VITTEL n atürliches Mineralwasser, 6 x 1,5-l-PET-Kasten

4.99*

-27 ⋆ ⋇

MAGGI FIX verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese, 45-g-Packung

1 l: € 0,39 zzgl. Pfand: € 3,00

-44 ⋆ ⋇

0.49

RAMA ORIGINAL 7 0 % Fett, 500-g-Becher 1 kg: € 1,98

1.59*

-37 ⋆ ⋇

0.99

DR. OETKER VITALIS MÜSLI edene verschi Sorten, z. B. Schoko Müsli, 600-g-Packung 1 kg: € 4,15

-26 ⋆ ⋇

6.99

Druckfehler vorbehalten. WA_KW22_2015_M

1.69

ACHTUNG! VOLLTREFFER

-34 ⋆ ⋇

1.49

MELITTA CAFÉ PADS verschiedene Sorten, je 16 Pads = 112-g-Packung

-27 ⋆ ⋇

0.79

LACTOSE

FREI

WEIHENSTEPHAN RAHMJOGHURT verschiedene Sorten, z. B. Erdbeer, 150-g-Becher

KÜHNE GEWÜRZGURKEN DAS ORIGINAL (Abtropfgewicht: 360 g), 720-ml- Glas

1.79*

MIND. 16 MONATE GEREIFT

3.15*

2.49

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

8 Vermischtes

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

Unterricht Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! Professionelle Einzelnachhilfe

Karwendelstraße 27 (Am Harras)

Telefon 089/72 01 80 64 www.lern-werk.info Alle Schulen, Klassen, Fächer Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschullehrer ert. erfolgr. Unterr. in allen Fächern; Tel. 089/6924186 Erfolg. Nachhilfe in Engl. und Latein von Privat, Tel. 181273 Möchte französisch v. Muttersprachler/in lernen, Tel. 8120695 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch, Tel. 089/2609557 Wirksame Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inform. von erf. Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 Mathe-Nachh., Tel. 59997333 Klavierlehrerin, Tel. 70059943 Franzose unt. 40¤/90min 396988 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi alle Kl. G8-/Real-/ Fachsch. / FOS / BOS / Abivorber. / Schulwechsel- / Nach-/+besondere Prüfung, Hausbes. o. Zuschl., T. 8340540 3614551 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de 089/2729240 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Endspurt Mathe AP Realschule MATHE 10 - JETZT kann ich es auch! bei Amazon für 9.90 ¤ RW,FR,E,D v. Prof. T. 089/521661 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 www.bayernnachhilfe.de Tel.: (089) 48 998 536

Veranstaltungen SVANGA YOGA & DANCE sind Abwandlungen von Yogapositionen, die die achsengerechte Gelenkbelastung und die individuelle Körperkonstellation jedes Einzelnen berücksichtigt. Mit einem zusätzlichem Tanz, der speziell die tiefliegenden Muskeln und Faszien trainiert. Seminar zur Technik in München am 13. + 14. Juni 2015. Info: www.svanga-yoga.de

Suche Karten fürs DFB-Pokalfinale und Champions League. Telefon: 0163/6161768

* Aktion-Aktion*

Computer

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Mobile PC-Hilfe Zu fairen Preisen. Gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 089/45205680 Internet-/PC-Probleme? Kompetenter und freundl. Service vor Ort, Tel. 49009715, fpj-media.de Installation & Hilfe, Drucker, PC, WLAN, Android Tablet & Smartph., Telefon: 0172/8502515 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Löse Ihr PC-Problem, auch Neuinstallationen Tel. 0177/5809018 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427

Kaufgesuche

INGO CASINO Fahrpreis

BUS-

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Su. alte Vorderlader, Bajonette, Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Telefon: 09077/700248 Kaufe Nachlässe, Antikes, Gemälde, edle Weine und Luxusartikel, Telefon: 089/79360944 Suche altes Rennrad, Tel. 0176/11555111 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Hr. Hartmann kauft: hochw. Pelze, ältere Nähmaschine, Schreibmaschine, Bilder, Porzellan, Bleikristalle, Römergläser, mech. Uhren, Münzen, Schmuck, Dekoratives, 0152/21879621, 0841/13399974

Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn und Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner T. Grünholz, Tel. 0151 / Kaufe Antikes aller Art, Trödel 47658494 u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 KAUFE AUFLÖSUNGEN, GemälBares für Rares: Kaufe Ihre de, antiquare Bücher, antike MöSchätze! Möbel, Bilder, Taschen, bel, Silber, Porzellan, Kunst. Pelze, Schmuck, T. 0811/1301803 089/8634706 super_antik@web.de Lieber Leser aufgepasst: Ankauf: kaufe ALLES! Edle BeSammlerin sucht Pelze, Nähma- stecke, Pelze, Bilder, Näh-und schinen, Porzellan und Schmuck. Schreibmaschinen, Haushalt, MünKomme sofort und zahle Bar! zen, Schmuck, Uhren, Zinn, Taschen, Telefon: 0160/92220842 Porzellan, antike Möbel, Militaria, Kaufe alte Orientteppiche, au. Bernstein, 01522/6761005 beschädigt, Tel. 089/66617540 RENNRÄDER gesucht! Alte und Sammlerin sucht: Ölbilder so- defekte! Tel. 0151/75635575 wie Rahmen, Münzen, Schmuck, Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüalte Theathertaschen und ganze ge, Armband, Taschenuhren a.deNachlässe, Tel. 089/12282494 fekt. mit ser. Abwicklung. Kaufe Antiquitäten von A-Z, 0178/9168783 Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Herr Konrad kauft:: Pelze, alte zellan, Uhren usw. auch ganze Näh- + Schreibmasch., PorzellanNachlässe. Tel. 08208/1612 oder fig., Zinn, Sammeltassen, ErbnachTel. 0172/8265552 lässe, Schmuck, Münzen, Tepp./SilWhiskey & Spirituosen Ankauf berbest., hochw. Taschen Louis Vuitton, Tel. 0178/9885883 Fa., Tel. 089/69359020

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein)

Nutzen Sie unseren

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

TRANSFER zum Casino

30,- ¤uro

Kaltes + warmes Buffet kostenlos

(Rückzahlg. in Jetons)

inkl. alkofreie Getränke!

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr

Ausweis erforderlich! • Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49 und 01 63/2 53 57 29. Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz Roulette • Black Jack • Poker • Automaten

Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt Tel. 0174 / 6896216 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205 Herr Konrad kauft:: Pelze, alte Näh- + Schreibmasch., Porzellanfig., Zinn, Sammeltassen, Erbnachlässe, Schmuck, Münzen, Tepp./Silberbest., hochw. Taschen Louis Vuitton, Tel. 0178/9885883 Münchnerin sucht von privat alte Bücher, seriöse Kaufabwicklung. Tel. 0151/63750195 Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel.... Broschen, Grandel u.s.w. T. 0157/85744231 Von Privat: Achtung Ankauf von hochw. Da.-u.Herren Mäntel / Jacken und hochwertige Abendgarderobe aller Art sowie kompl. Nachlässe. Tel. 0177/5066621 Hobby-Schneiderin sucht für Privat Leder u. Pelze, Mode u. Goldschmuck auch defekte Teile, zum umarbeiten. 0177/1874704 OMA’s alte Möbel, Bilder, Uhren, Besteck, Porzellan, Münzen, militärische Orden, Abzeichen auch defekt, Barzahlung Tel. 0172/8432049 Privat su. Zinn, Pelze, Bernsteinschmuck, Silber, 0178/8459139 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921 Höchstpreise für MILITÄRSACHEN bis 1945 Tel.089/42018419 Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. 0157/84645396 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Krüge, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / 44312337

Damenbekleidung wegen Todesfall zu verkaufen, Gr. 46, neu, noch nicht getragen. Tel. 089/664585

Sektionaltor mit Türe zu verkaufen, weiß/grau, 5m x 3,30m, Selbstabholung/Abbau, Preis verhandelbar, Telefon 0172/9287355

Möbel Segmüller Überbauschlafzimmer, ohne Matratze und Lattenrost, 4 m x 2,44 m, zum Selbstabbau, Telefon: 0152/29707402 Schwarze EchtledercouchGarn., Sitz einzel verstellbar, NP 4000¤ VB 650.- ¤ Tel. 0173 / 3517127 Großer privater Floh- u. Bastelmarkt am 30. + 31.5.2015 von 1017h, ASZ Schleißheimer Str. 378

Musikinstrumente Sammler sucht Instrumente, Geigen, Cello,Kontrabass, Akkordeon, Blas- u. Saiteninstr., rep. bed. o. defekt. Zahle BAR! T. 0172/8432049

Verkäufe Brennholz Buche und Fichte ofenfertig u. trocken + Lieferung Telefon: 0151/61551992 Diverse Neoprenanzüge div. Größen Preis nach Absprache, Tel. 089/8412686 Original Rollerblade Inliner, neuw., Gr. 41, inkl. Hand- u. Ellbogenschutz, grau / schwarzmet., 30,- ¤. Memphis TrekkingBergschuhe, Wildleder rot, Gr. 41, wenig getragen, sehr gut erhalten, neuwertig, 25,- ¤. Telefon: 0171/2713114 (Mü.-Süd)

Ca. 100 J. alte Eichen-Kommode dunkel H: 75 x B: 90 x T: 50 cm, 1 Einlegeboden, 200 ¤ VB Tel. 089/8413778 Trockenes Buchenholz, ofenfertig, v. freundlichen Bayer in u. um München Tel. 0157/52780567 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/99001554 (Traum) Brautkleid mit aufwendiger Perlenstickerei in Gr. 38/40 v. 2014 zu verkaufen. 600.- ¤ (NP 1200.-), Tel. 0178/8110101 Ceragem Massage Liege, sehr gut erhalten, NP ¤ 2.450,-; VB ¤ 550,-; Tel. 0177/7818123 Benzin Rasenmäher „Prescott“ 46 cm Schnittbreite, Fangsack, neuwertig, NP 329¤, VB 160¤. Tel. 0175/8879371 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten Tel. 0173/8101734 Schrankwand, Buche, 290 x 54 x 216, VHB, Tel. 0157/76323120 Jolle Flying Sailor, GFK, SF 9,5 m2, gt. Zustand, div. Zubehör, Slipwagen + Trailer, VB 1100,- Liegeplatz Starnberger See. Tel. 089/9034146

Verschiedenes

Gut erhalt. Kunstledercouch, 3er, 2er, beige, 1 Jahr alt, günst. abzugeben, Tel. 0157/39401789 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992

Glas-Couchtisch Merida, (oben Glasplatte unten Holzeinlage dunkles braun bis schwarz) B/H/T 110 x 40 x 70 cm, Originalrechnung vorhanden! VB 60,- ¤, Suche Babyschaukel Telefon www.mehr-wissen-id.de/2206 Telefon: 0163/3095781 0176/56859504 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 E-Bike von Fischer (weiß), 28 Runder Teppich dunkellila, Zoll, 2 Akku und 2 Ladegeräte, hochflorig, neuw., ø 160 cm, 40 390,- ¤, Tel. 0175/3324483 ¤. Tel. 0171/2713114 (Mü.-Süd) Rennrad, R 50, XT-Ausst., Klick- Buche gespalten, geliefert, Ster pedale, VB ¤ 350,-, 2 Rad- ab 82,50 ¤, Forstbetrieb flugkoffer je 20,-, T. 089/89709102 Weber, Telefon: 089/662242 Fahrradverschenkungsaktion! BRENNHOLZ Buche + Fichte Sie verschenken, wir holen ab! Wir inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 verschenken am 2. August an die, die sich ein Rad nicht leisten kön- Sektionaltor mit Türe zu vernen. Letztes Jahr haben wir 131 kaufen, weiß/grau, 5m x 3,30m, Privat kauft Musikinstrum., Räder verschenkt. Kulturlust e.V. Selbstabholung/Abbau, Preis verhandelbar, Telefon 0172/9287355 Pelze, Deko, Porzellan, Uhren, T. 44454158, 0157/73167949 Modeschmuck, Münzen, Bilder, Teilauflösung wegen UMZUG! Lampen, Gläser, Hr. Weiß alter Bauernschrank/div. Olym0157/89614215 pia-Bildbände versch. Jahrgänge DESIGNERMODE gesucht! Wir Preis nach Vereinbarung Tel. Zahle +/- 150¤ für altes Album kaufen gebrauchte Damen- u. 089/8412686 mit Kriegsfotos. 015731791186 Herrenkleidung z.B. Jil Sander, ZAHLE BAR! 0157/31464068 Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Eßtisch Ø 120 cm Rattern + Kaufe Damen/Herren Bekleidung Direktankauf sofort Bargeld. Glasplatte + 3 Stühle, VB 100,- ¤, sowie Leder u. Trachtenmode u. W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; Telefon: 0176/49070654 Abendgarderobe. Sammeltassen, 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Couch, Sony Fernseher, StaubBierkrüge, Zinn, Bleikristall, Por- Ankauf täglich von 11-18 Uhr, sauger Siemens, Sofa, gegen Abzellan, Bilder, Näh- u. Schreib- Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, holung, Preise auf Anfrage, Tel. 089/74996021 masch., Schallplatten u. Fotoapp. Tel. 089/99943409

Alles für das Kind Fahrrad-Markt

Kleidung

Containerdienst und Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 www.containerdienst-ffb.de OUTLET VERKAUF! Gummibär & mehr. www.gummibaer.tv Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpr.! T. 5704650 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Hemden nähen, 089/1231017

Änd. Tel.

Aufgepasst! Putze und reinige Wintergärten u. Terrassen, komme sofort! Tel. 0151/46881042 Besticke fast alles, T. 1231017 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wer schn. u. pflegt kl. Obstgarten in Waldperl. 0881/9245643 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245 Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih, Tel. 08202-9049790

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik sexym.de/berdux5

hübsch diskret besucht 0152-17 05 18 80

Sie für Ihn, Tel. 0151/75287082 Attraktiver Mann (34 J.) hat Zeit f. dich, kfI, begleiter@ok.de Er für Sie 50+, Tel. 089/586423 BEZAUBERNDER ER 47 J. sucht Lady - 65 j. Tel. 0176/96620497 Putzhilfe (m) h.-nackt für Paar, Frauen, kfI, Tel. 0176/85913731 Sabine - Genuss ohne Reue, nur Besuche, Tel. 0171/3574307 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Reale Sextreffs, 0176/52242997

Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Er mass., verw. und rasiert Frauen intim, kfI, Tel. 01575/4710655 Mü > 18 ras > tabulos > 30 SexFotos a 5Ct.>Sende Kira an 83213 Netter Mann 36, su. Frau f. disk. Treffen, k.f.I, Tel. 0151/46935345 Unkompl. geb. ER, 60+, schl. bes. SIE. erot. Affäre, 015774206626 Suche sexy Dame zwecks Austausch erot. SMS. 0162/5205712 Erotische Massage nur für Damen Tel. 0176/83562140

Su. Girl f. Fotos, Tel. 08141/7453 Unvergessliche Prachtstute besucht. Telefon: 0171/574307 Entspannung und Lust pur. Nur für die reife Dame die das Besondere sucht und vermißt. Geboten von stark gebauten Mann. Tel. 0171/8496093 1. Gesp. GRATIS 0221-87095502

Telefonkontakte

Massagen, erotisch Charm. Österreicherin mit Niveau, exkl., diskret 0152/54768125

Modelle Ruf mich an. Tel. 0151/53711056

GERETSRIEDNORD

DER GROSSE

BAYERWALDSTR. 3-5 Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de

MÖBELSPEZIALIST

Täglich 10 – 19 Uhr Sa. bis 18 Uhr

Das Möbelhaus 2-Sitzer statt 3070,– ¤

1990,– ¤

Erleben Sie den Erpro-Effekt. statt 5980,– ¤

4390,– ¤

Über 30 Manufakturen arbeiten für uns „für Ihre Zufriedenheit“

Wiener Bank statt 2579,– ¤

Die schönsten Leder der Welt. Sofa, 250 cm

1990,– ¤

Sofas mit Komfortgarantie Viele Größen in Stoff und Leder Neu auch mit Boxspring 2 Sitzhöhen 4 Sitzhärten

statt 4890,– ¤

3883,– ¤

Kultur

Deutsches Theater Im März 2014 wurde der Spielbetrieb wieder aufgenommen.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

„Das Jahr 2014 war keine Eintagsfliege“ Das Deutsche Theater zieht Bilanz des Eröffnungsjahres München · Das Eröffnungsjahr des Deutschen Theaters erscheint in einem durchweg positiven Licht, wie auf der Bilanzpressekonferenz in dieser Woche deutlich wurde. Bürgermeister und Aufsichtsratsvorsitzender Josef Schmid, der sich selbst als „uralten Fan“ des Theaters bezeichnet, ist überzeugt vom deutschlandweit einzigartigen Konzept des Deutschen Theaters. Er betonte, dass das Deutsche Theater „nicht nur für Quantität, sondern auch für internationale Qualität“ stehe. „Das Deutsche Theater ist auf Anhieb wieder im Herzen der Stadt angekommen.“

infolgedessen möchte sie auch weiterhin an dem Konzept festhalten, große und kleine Produktionen, wie zum Beispiel Musicals, nur über einen kurzen Zeitraum zu zeigen. Die Zahlen belegen, dass das Konzept aufgeht. Das Musical „We will rock you“ konnte über drei Monate Spielzeit 110.000 Besucher in das Deutsche Theater locken. Auch finanziell hat das Theater das Jahr 1014 mit einem Gesamtumsatz von 15 Millionen Euro erfolgreich hinter sich gebracht. Der Aufwandsdeckungsgrad lag bei 94 Prozent, und die Hälfte der Zuschussgelder in Höhe von 1,7 Millionen Euro kann das Deutsche Theater der Stadtkämmerei zurücküberweisen.

Bezug zu den Münchnern Die Geschäftsführung, bestehend aus Carmen Bayer und Werner Steer, blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2014 zurück: „Mit 300.000 Gästen gehört es zu den besten in der Geschichte des Deutschen Theaters.“ Alleine am Eröffnungswochenende strömten 7.000 Besucher in die frisch renovierten Hallen und 20.000 Besucher ließen sich das Spektakel zur diesjährigen Ballsaison nicht entgehen. Carmen Bayer freuen aber nicht nur die guten Zahlen: „Es ist

Keine Eintagsfliege

Das Führungsduo Werner Steer und Carmen Bayer sowie Aufsichtsratsvorsitzender Josef Schmid (v.l.) sind durchwegs zufrieden mit dem Eröffnungsjahr des Deutschen Theaters 2014. Bild: jw schön, wieder ein festes Dach te sie an. Ihr ist der Bezug zu über dem Kopf zu haben“, merk- den Münchnern sehr wichtig,

Konzert

Bis 21. Juni, Pasinger Fabrik, August-Exter-Straße 1

„Differenzen“ Künstlerische Sicht auf die globale Welt Pasing · Die Ausstellung „Differenzen“ der Akademie der Bildenden Künste stellt die künstlerischen Werke von 15 KünstlerInnen der Klasse Karin Kneffel gegenüber. Die präsentierten Arbeiten aus den Bereichen Malerei, Grafik, Zeichnung, Fotografie und Video zeichnen sich durch ihre stilistische Individualität aus. Jede künstlerische Position bestimmt sich an den Gesetzmäßigkeiten, Regeln und den visuellen Freuden einer eigenen Bildwelt und deren innerer Logik. Bildkünstlerisch stellen sie auf denkbar unterschiedliche Weise Weltbilder dar, die mit verschiedenen visuellen Bausteinen aus der Vielfalt heutiger Wirklichkeiten aufgebaut werden. Gemeinsam haben die ausgestellten Bilder, dass sie kein Bild von der Welt zeichnen, sondern Bilder über die Welt. Während die Massenmedien ein zunehmend global vereinheitlichtes Bild der Welt vermitteln, eröffnen die

Bilder in der Ausstellung einen Einblick in eine individuelle Sicht auf die globale Welt. Die Ausstellung findet vom 21. Mai bis 21. Juni in den Galerien 1 -3 in der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) statt. Der Eintritt beträgt 2 Euro (erm. 1

Zum Schluss versicherte Werner Steer: „Das Jahr 2014 war keine Eintagsfliege.“ Und so soll nahtlos an den Erfolg des letzten Jahres angeknüpft werden. Bis dato waren 156.000 Besucher im Deutschen Theater, und mit anstehenden Erfolgsproduktionen wie dem Musical „Ich war noch niemals in New York“ und „Rocky Horror Show“ ist zu hoffen, dass die Erfolgssträhne anhält. jw

Teil der Ausstellung „Differenzen“: Stefanie Hofer, o.T. Aquatinta, Weichgrund, 70 x 82 cm, 2015 Bild: ©Stefanie Hofer Euro). Weitere Informationen unter www.pasinger-fabrik.com. red

Frühjahrskonzert der Westparklerchen im ASZ Westpark · Am Donnerstag, 28. Mai, von 14.30 bis 16.30 Uhr kommen Liebhaber alter Frühlings- und Volkslieder in den Genuss, diesen in gemütlicher Atmosphäre im ASZ Westpark (Badgasteiner Straße 5) zu lauschen. Der Chor des ASZ, die „Westparklerchen“ unter der Leitung von Herrn Aulich gibt sein Können zum Besten. Bei Kaffee und Kuchen sind alle herzlich eingeladen, sich bei heiteren Liedern auf den Frühling einzustimmen. Der Eintritt ist frei (nur Kosten für Kaffee und Kuchen), eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich, nähere Infos unter Tel. (089) 7609824.

11 Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger

Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften. Einsame Sie, 76 J., schlank, dkl. Haare, sucht gefühlvollen Freund ab 70 J. für ein ehrl. u. liebevolles Miteinander. Zuschr. bitte mit Foto u. Chiffre-Nr. 358681 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Gemütlicher, noch rüstiger 80Jähriger, sehr pflegeleicht, su. nette, ebenso gut erhaltene Freundin in angemessenem Alter und mit weiteren Vorzügen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 361060 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Bestimmender Senior im Münchner-West-Bereich für Freizeit gesucht. Bin 64/170, männl., Telefon: 01573/6405745 Sportlicher Er Anfang 70 sucht junggebliebene und naturverbundene Sie für radeln, wandern, Wassersport uvm., 8 Tage kostenlos Urlaub am Gardasee direkt am See im Juni, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 361004 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München München und Umgebung, für Freizeit / Freundschaft sucht Herr 72, anpassungswilligen, gepflegten Rentner, etwa gleich. Alters, kl. Statur, mollig-korpulent wäre sympatisch. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360924 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Sie, Ende 60, vielseitig interessiert, möchte Bekanntenkreis erweitern. Zuschriften unt. ChiffreNr. 360980 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Ansehnliche Sie, ungebunden, wünscht sich ebensolchen ER, so um die 60 J., Mü. S/W, gepflegt, f. Ausflüge, per Auto, Fahrrad, Besuch von Museen, Konzerten: Jazz, Pop, Klassik, und für nette Gespräche, Tel. 0172/8818853 Welcher nette Mann würde mit mir, Ende 60, gelegentlich zum Tanzen gehen? Zuschriften unter Chiffre-Nr. 360981 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Laimerin, 50, sucht m/w für gemeinsame Abnehmgruppe ohne festes Konzept, aber mit viel Humor, sich gegenseitig zu motivieren und aktiv zu sein. Erfolg feiern und Hürden zusammen meistern. Email an: abnehmgruppe@bayern-mail.de oder Zuschriften unter ChiffreNr. 361002 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Fröhliche Skat-Senioren suchen noch nette Mitspieler/innen im Süd-Westen von München u. freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 7241498, Mobil: 0170/4483290

Ich (m) 49 Jahre möchte nicht mehr allein sein, suche Lebenspartnerin zwischen 32 J. bis 48 J. zum Verlieben. Tel. 0162/6176632 Mann, 1,84 m, 70 J., ausgeglichener, sportl. Typ (radeln, wandern), viels. interess. (lesen, Garten, Kultur) su. Bekannts. mit Frau (sportl. humorvoll, aktiv 60+) für gemeinsame Unternehmungen, Antwort wird zugesichert, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 361003 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Er, 60 Jahre sucht Ihn für Freizeit, Urlaub, Ausflüge usw. ab 65 Jahre Zuschr. u. Chiffre-Nr. 360961 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Nachdenkliche Allrounder: Der Jahreszeit angepasste Treffen, meist locker verwoben m. Natur, Sport, Musik, Geschichte, Kunst, Politik, Fremdsprachen, NR, Sparsamkeit, Genussessen. In München, Bayern, Europa. Vielseitige, entschleunigte, zuverl. Gleichges. (m/w) erwün., www. nachdenklicherallrounder.com

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

Liebevolle Umarmung, sanfte Berührungen sagen mehr als 100 Worte, lassen wir unser Herz sprechen, es ist dafür zuständig. Bin eine herzliche, charmante Frau, 66J., 170 gross, schlank, NR, mit viel Herzgefühl und Sehnsucht im Herzen nach einem lieben, verständnisvollen, fürsorgl. Mann für eine liebev. beglückende und harmonische Freundschaft u. gemeins. Interessen mit Vorfreude auf Frühlingserwachen. Zus. a. d. Verlag, Münchner Wochenanz., Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1112456 Ich bin Mitte 70 (w), 1,72 schlank, naturverbunden, liebe Musik, Spaziergänge, Reisen und wünsche mir einen liebenswerten Weggefährten mit Herz, Hirn und Humor. Zus. a. den Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1113277 Hundedame 54, 1,55cm, 75kg sucht männl. Hund zum Leben, Lachen und Lieben! Meine Hobbies: Rad fahren, Natur, chillen, Musik und Dartspielen. Freue mich wenn sich jemand auf meine Annonce meldet! Einen lieben Gruß an den, der mir schreibt. Zus. a. d. Verlag. M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1112997 Nette Seniorin 80, topfit sucht einen netten Partner. Meine Hobbies sind wandern, tanzen oder ins Theater gehen. Zus. a. d. Verlag. M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.Chiffre 1113200 Weibl. Mustang 54J., 1,55cm, 75 kg, sucht männl. Mustang 50-55J. für eine gemeinsame Zukunft. Hobbies: Musik, Natur, Faulenzen und Radfahren und ALLES was zu ZWEIT Spaß macht! Kein Sexabenteuer. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1111544

Herr 82 NR/NT sucht einen alleinstehenden Herrn, auch jünger, für diverse Freizeitaktivitäten und Freundschaft. Wer vertreibt mir die Langeweile? Nur München (bevorz. Mü-Ost, aber keine BeAttr., junggebliebene Sie, An- dingung.) Tel. 089/62838562 fang 60, 1,70 m, mit fraul. Figur, Suche Freundinnen zum Ausviels. interessiert, sucht treuen, tausch in München, die achtsam zuverl. Mann, 1,80 m, zw. 60-70 mit sich selbst und anderen MenJ. aus München u. Umgebung, schen umgehen. Bin 64 Jahre alt. mit dem ich mein Leben teilen Meine Tel.Nr. = 01577/4321315 kann. Zuschriften u. Chiffre-Nr. 361021 an Wochenanzeiger Er, 68 Jahre, 1,91 groß, vorzeigMedien GmbH, Postfach 210449, bar, positiv denkend, NR/NT, viel80674 München seitig interessiert, sucht Sie, 65-75, für eine harmonische PartnerEr, 72/170, NR, NT, sucht liebe- schaft, bitte nur München und volle, nette Frau f. Tanz u. Un- Umgebung, Antwort mit Tel., terhaltung, Antwort mit Bild wä- Chiffre 1113064 an Wochenanzeire angenehm aber nicht Bedin- ger, Moosacher Str. 56-58, 80809 gung, Zuschriften u. Chiffre-Nr. Mü. 361001 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Ich (w) 65 versuchs nochmals! München Weltstadt mit Herz, alAlles neu macht der Mai. Viel- lein scheint hier keiner zu sein! leicht kommst auch Du? Oder? Suche Freundin zum Sportliche, gefühlvolle Sie, 57, Ratsch’n, Kaffee trinken viel Sonne 1,70, NR, gesch., vollschlank mit tanken u.s.w. Ich leide an COPD Ausstrahlung u. zuverläsig, kann nicht weit gehn! Bitte nur wünscht sich humorvollen, ernstgemeinte Anrufe und im Umnaturverb., gepflegten Ihn, NR, kreis von Moosach! P.S. Auto vorab 1,80, mobil für handen! Danke! T. 089/145182 Unternehmungen, Wandern, Radeln und alles Schöne zu Junggebl. sympath. lebensfrozweit, Tel. 089/78582384 he Sie, Mitte 50+, 168, schlank, NR, mit Herz sucht lieben, ehrliRentner ohne Anhang 72, fit, chen Mann für Freizeit, vielleicht sucht kleine, mollige Frau 145-155, wird draus mehr? Chiffre 1112455 65-70 Jahre in München für ehrli- Mü. Wochenanzeiger, Moosacher che Freundschaft. Bildzuschrift a. Str. 58, 80809 München d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Gemeinsame Zweisamkeit für Chiffre 1113275 Freizeitaktivitäten. Alles was zu meinem Glück noch fehlt, bist Du! ER, 68 JAHRE; 1,91 gross, vor- Wünscht Du Dir eine sportliche, zeigbar, positiv denkend, NR, NR, unabhängige, feminine Sie vielseitig interessiert, sucht SIE 65- 58/160/NR für alles Schöne? Hob75, für eine harmonische Partner- bies: Radfahren, Wandern, Kultur, schaft. Bitte nur München und Tanzen, Reisen nah und fern. Umgebung. Antwort mit Tel.Nr. Tel. 01520/8444127 an den Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. 58 jährige Stierfrau sucht eine unter Chiffre 1113127 gute Beziehung. T. 089/92581118

Bekanntschaften

Seniorin sucht Single oder Singlegruppe zwecks Freizeitgestaltung mit Interesse an Musik, Theater, diverse Vorträge, Kino, Reisen, mal Kaffee trinken gehen und vieles andere mehr. Zus. a. d. Verlag M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1113135

GEMEINSAM STATT EINSAM! Er Anfang 70, NR/NT solvent, schlank, gepflegt etwas sportlich; Rad, Ski, Langlauf, Natur, Sonne sucht SIE für Wohn,-/Lebens,-und Liebesgemeinschaft. Reihenhaus in Mü-Süd. SIE: fürsorglich, Kompromissbereit ohne Anhang, keine Tiere. Bitte aktuelle Bildzuschrift an den Verlag Münchner Ich, (w) Ü 50 suche Anschluss Wochenanzeiger, Moosacher Str. an Kegel- oder Freizeitgruppe 58, 80809 München unter ChifTel. 0160/95460092 fre 1113110

Rudi, 59, 182, sucht nette tolerante, besuchbare Sie zum Kuscheln, Streicheln, Erotik bei Sympathie auch mehr, ohne Beziehungsstress eine freundschaftliche Dauerbeziehung Tel. 0162 / 7227441 Nette Münchnerin 78 sucht nette Damen für gemeinsame Unternehmungen. Zus. a. d. Verlag, Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1110908

ab Di., 26.5.

www.aldi-sued.de BLUE MOTION®

Bikini Größen: 38–44 je

4,99*

CRANE®

Badehose Größen: 5 (M)–8 (XXL) je

2,99*

INTEX®

CRANE®

Wasserpistole Neopren-Ball – Super Soaker Bottle Blitz –

Metal Frame Pool-Set Ø ca.: 3,66 m (im aufgebauten Zustand) Höhe ca.: 91 cm Set 3 Jahre Garantie

Umfang ca.: 51 cm oder 65 cm je

129,–*

4,99*

9,99*

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de 2er-Trolley-Set

49,

99*

13,99*

Kurzreisekoffer

Flugumhänger ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 22MT-27-2015

Wohnen

7.904 neue Wohnungen ... wurden im Jahr 2013 in München fertiggestellt.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Beatrix Zurek (rechts), Claudia Schlebach und Klaus Schaffarczik diskutieren über die Möglichkeiten von Genossenschaften und Betrieben, Wohnraum zu schaffen. Bild: Patricia Prankl

Unsere Gäste MdL Andreas Lotte (wohnungspolitischer Sprecher der SPD im Landtag) Claudia Schlebach (IHK für München und Oberbayern, Leiterin des Referats Mittelstand, Handel, Tourismus und Dienstleistungen) Lothar Semper (Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer für München und Oberbayern) Peter Kadereit (Stadtwerke München, Leiter der Immobilienabteilung) Beatrix Zurek (Vorsitzende des Mietervereins München) Ingrid Appel (Seniorenbeirätin Hadern / Mieterinitiative Haderner Stern) Alexandra Gaßmann (Landesvorsitzende des Verbandes kinderreicher Familien in Bayern) Klaus Schaffarczik (geschäftsführender Vorstand der Eisenbahner-Baugenossenschaft München-Hauptbahnhof eG)

„Wenn ich eine Fachkraft will, muss ich Wohnraum bieten“ Wohnungsmangel: Wer springt in die Bresche? Gelingt ein Schulterschluss?

Fortsetzung von Seite 1 MdL Andreas Lotte will den verstärkten Bau von Werkswohnungen prüfen lassen; OB Dieter Reiter hat versprochen, Flächen für genossenschaftlichen Wohnungsbau systematisch auszubauen. Beim Round-Table-Gespräch der Münchner Wochenanzeiger tauschten sich Experten über diese Ansätze aus.

Ohne Wohnraum verliert der Magnet seine Kraft „Die demographische Wende wird 2018 massiv einschlagen. Wir werden in den nächsten fünf bis acht Jahren einen Wettbewerb

um Arbeitskräfte sehen, wie wir ihn uns heute noch nicht vorstellen können“, warnt Peter Kadereit (SWM); und da spielen eben die Verfügbarkeit von Wohnraum und die für das Wohnen aufzubringende Kosten eine entscheidende Rolle bei der Personalgewinnung. Er nennt als Beispiel den Busfahrer, der in Chemnitz und München etwa das Gleiche verdient. Da falle die Entscheidung, in welcher Stadt der Job angenommen wird, angesichts der unterschiedlichen Mietniveaus leicht. „Der Fachkräftemangel drückt“, bestätigt Claudia Schlebach für die IHK: 36 Prozent der Unternehmen sehen in ihm das größte Risiko für ihre Zukunft. Sie sagt: „Wollen wir den Wirtschaftsstandort langfristig halten, müssen wir für das Thema Wohnen eine Lösung finden!“ Ähnlich sieht es Ingrid Appel von der 300 Mitglieder starken Mieterinitiative Haderner Stern: Aus dem Bau von Werkswoh-

Beatrix Zurek (rechts) und Claudia Schlebach.

nungen haben sich die Unternehmen völlig zurückgezogen. Das sei aber eine Aufgabe für die großen Firmen, die ja auch die Leute von außen nach München heranziehen. „In den 70er Jahren waren Werkswohnungen ein bewährtes Modell“, erinnert Andreas Lotte, „jetzt denken wieder viele Unternehmen ernsthaft daran. Wir haben viele Gespräche mit Unternehmen geführt, unter welchen Voraussetzungen das möglich wäre.“ Gerade angesichts des Fachkräftemangels wäre das eine Lösung, Mitarbeiter an die eigene Firma zu binden.

Was ist das Kerngeschäft?

Das Problem: Heute wollen sich Unternehmen in der Regel auf ihr Kerngeschäft konzentrieren. Lotte will darauf reagieren: „Andere sollen die Wohnungen bauen, aber die Unternehmen sollen Belegungsrechte erwerben können.“ Das hätte den Vorteil, dass die „Münchner Mischung“ gewährleistet bleibt - also verschiedene Schichten in einer Wohnanlage zusammenleben. Nicht jeder, so Lotte, möchte zudem nur Kollegen als Nachbarn haben. Der Landtag hat auf Lottes Initiative die Staatsregierung um einen Bericht gebeten, wie der Bau von Werkswohnungen verwirklicht werden kann. „Ich bin sehr froh, dass wir im Landtag dafür eine breite Mehrheit bekommen haben. Alle meinen, dass wir das angehen müssen“, unterstreicht Lotte. Er denkt an neue Instrumente wie steuerliche Anreize für Betriebe: „Sie sollten Gewinne nicht nach Irland verschieben, sondern sie in Werkswohnungen investieren oder geBild: Patricia Prankl zielt Belegungsrechte erwerben!“

„Fast ein Teufelskreis“ für das Handwerk Für die kleinen Unternehmen ist es indes schwierig, die für solche Vorhaben – gerade in München – nötigen Beträge zu erwirtschaften, wendet Lothar Semper ein. Mit der Handswerkskammer vertritt er die eher kleinen und mittleren Betriebe. Wenn diese in Werkswohnungen investierten, fehle ihnen dieses Geld, um Arbeitsplätze zu sichern. Belegungsrechte könnten das Problem zwar abmildern, doch bleibe das finanzielle Problem bestehen, so Semper: Das Geld fehle dann an anderer Stelle im Betrieb. „Das ist für uns fast ein kleiner Teufelskreis“, so Semper, „in München haben wir 80.000 Beschäftigte im Handwerk, die wollen natürlich auch unterkommen!“ Die Genossenschaften können da ein Stück weit in die Bresche springen, meint Klaus Schaffarczik. Die Eisenbahner-Bauge- MdL Andreas Lotte: „Gewinne nicht ins Ausland verschieben, sondern Bild: Patricia Prankl nossenschaft, die er vertritt, ist in Wohnungen investieren!“ 107 Jahre alt und verfügt über ein großes Plus, aber davon könne 2.000 Wohnungen. „Verkauf war man keine Reserven schaffen, ein Riesenfehler“ „Es kommt immer noch um Neues zu errichten. Schaffarczik rechnet für das Riemer „Es war ein Riesenfehler, die mehr oben drauf“ Projekt neben Grundkosten von Werkswohnungen zu verkaufen“, Viele Genossenschaften sind bau- 1.400 bis 1.500 Euro pro qm Ge- resümmiert Stadträtin Beatrix bereit, betont er. Zuletzt hat seine schossfläche für den freifinan- Zurek. Klaus Schaffarczik stimmt Genossenschaft 1976 gebaut, doch zierten Wohnungsbau mit hohen ihr zu: „Als die Bundesbahn zur jetzt schafft sie 130 neue Woh- Baukosten und Verwaltungsge- AG wurde, hat man 100.000 Wohnungen in Riem. „Dazu müssen bühren: „Alles steigt und geht nungen verkauft - damit waren wir an die Fördertöpfe ran“, sagt ins Unendliche“, kritisiert er, „im- sie weg!“ Die VersicherungsgeSchaffarczik. Und das ist bisher mer kommt noch mehr Verwal- sellschaften spricht Lothar Semein Problem: „In den letzten Jahren tungsaufwand oben drauf.“ per an: Die hatten früher Werkshat man uns Genossenschaften Zu starre Vorschriften sind auch wohnungen in ihrem Portfolio, so gut wie nicht gefördert. Es gab für Semper ein Hemmschuh: „Wo um damit ihre Renditen zu erkeinen Anreiz zum Bauen.“ Betriebe sind, werden oft keine wirtschaften. „Doch die haben Wie den kleinen Handwerksbe- Wohnungen zugelassen – und sich aus diesem wichtigen Bereich trieben fehlt es den Genossen- umgekehrt.“ Er fordert, Wohnen zurückgezogen, weil es viele Jahre schaften an Geld: Die niedrigen und Arbeit in den Vierteln deutlich rentabler war, Aktiengeschäfte Mieten (bei manchen Genossen- enger zusammenzuführen. Das und andere Investments zu tätischaften z.B. noch 4 Euro Kalt- würde auch die Verkehrsströme gen“, meint Semper, „diese Lücke miete) sind zwar für die Mieter reduzieren. zu füllen, ist schwierig!“

13 12 Euro pro Einwohner ... gibt Bayern im Jahr zum Ankurbeln des Wohnungsbaus aus - das Land Wien 400 Euro.

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

Wohnen

Beatrix Zurek weiß, dass nicht jeder Betrieb „den Klassiker machen“, also Werkswohnungen bauen kann. Trotzdem müsse man jede Möglichkeit nutzen, ihren Bau anzukurbeln. Sie vertritt als Vorsitzende des Mietervereins 70.000 Münchner und begrüßt es daher, dass bei Werkswohnungen bei der Höhe der Miete auch der Betriebsrat ein Wörtchen mitreden kann. „Ist das ein Investitionsanreiz?“ fragt Lothar Semper skeptisch. Zurek bejaht: „Die Unternehmen wissen doch: Eine Immobilie ist werthaltiger als Aktien oder ein Betrag auf dem Konto mit eventuellen Strafzinsen.“

Erleben wir gerade eine Trendwende? Auch Claudia Schlebach (IHK) sieht eine allmähliche Wende: Werkswohnungen werden wieder als Investmentprojekte begriffen. Manche Versicherungsunternehmen und kleinere Betriebe seien Lothar Semper: „Wohnen und eingestiegen. Diese Investitionen Arbeit enger zusammenführen!“ Bild: Patricia Prankl finden aber nicht im typischen Werkswohnungbau statt. Viele Anreize (Steuervorteile) sind weggefallen, viele bürokratische HürAlexandra Gaßmann: „Bei fünf den für Unternehmen wurden Personen rechnet man mit aufgebaut. Manche Firmen miejedem Euro.“ ten langfristig Wohnungen für Bild: Patricia Prankl Mitarbeiter an (Hotelbranche,

Ingrid Appel: „Senioren gehen ins Heim, wenn sie vor einer Mieterhöhung stehen.“ Bild: Patricia Prankl

vor einer Mieterhöhung stehen. „Es bräuchte ein München-Modell auch für Senioren“, drängt Appel. Beatrix Zurek wünscht sich flexiblere Grundrisse für Wohnungen, um auf die veränderten Lebensverhältnisse reagieren zu können. Das sei zwar kompliziert für die Planer, aber wichtig. Geändert haben sich auch die Ansprüche der Menschen, so Zurek: Der Bedarf an Wohnraum pro Person habe sich in den letzten Jahrzehnten verdoppelt (1970 nutzte jeder Münchner im Schnitt eine Wohnfläche von unter 25 qm, heute sind es 40 qm). Auch net man mit jedem Euro. deswegen steige der Bedarf an Sie erinnert daran, dass sich Le- Wohnraum. bensverhältnisse ändern. Wer als Single nach München kommt, „Schulterschluss gründet eines Tages eine Familie. zwingend nötig“ „Spätestens beim dritten Kind wird es so eng, dass die Familie Jeder müsse, so Beatrix Zurek, wieder wegzieht!“ 7.000 Münch- seine Aufgabe erledigen: die Unner kehren der Stadt jedes Jahr ternehmen ebenso wie die Komdeswegen den Rücken. „Schaffen munen. Sie fordert das Aufgeben Sie keinen adäquaten Wohnraum von Eitelkeiten: Die Stadt könne für Familien, dann müssen Sie das Wohnproblem niemals alleine immer wieder neue Fachkräfte von außen holen“, hält Gaßmann Weitere Fotos finden Sie das Dilemma fest. Doch der Trend im Internet unter gehe keineswegs in Richtung Fawww.mehr-wissen-id.de milie: „Es werden viermal soviele mit der Nummer 2224. Ein-Zimmer-Wohnungen gebaut wie für Familien geeignete.“

Pflege). „Wenn ich eine Fachkraft haben will, muss ich das anbieten“, so Schlebach. Im Trend liegen Boardinghäuser: Hier kommen neue Mitarbeiter während ihrer Probezeit, also meist das Peter Kadereit: „Wir werden einen Wettbewerb sehen, wie wir ihn uns erste halbe Jahr, unter. Das heute noch nicht vorstellen können.“ Bild: Patricia Prankl Grundproblem aber bleibt, so Schlebach: „Wir brauchen mehr bezahlbaren Wohnraum!“ Wohnangebote für neue Mitarbeiter zu schaffen, ist unumgänglich. So sieht es Peter Kadereit von den Stadtwerken (SWM). „Wir haben 600 Wohnungen und weitere 600 Belegrechte für Mitarbeiter“, erklärt er. Gerade haben die Stadtwerke mit dem Bau weiterer Werkswohnungen begonnen. Die SWM sind dabei in einer privilegierten Weg ins Heim statt Lage, sagt Kadereit: „Unser VorWohnungstausch teil: Wir haben Grundstücke, die wir in Bauland umwandeln kön- Wäre es eine Lösung, wenn Ältere, die nach dem Auszug der nen.“ Kinder allein in großen Wohnungen leben, mit Familien tauFamilien bleiben schen? „Viele Ältere würden geraußen vor ne tauschen“, weiß Gaßmann, „Ich bin für alles, was uns gün- aber sie zahlen für kleinere Wohstigen Wohnraum beschert“, be- nungen gleich viel oder mehr tont Andrea Gaßmann (Verband wie für ihre alte – das schrecke kinderreicher Familien). Sie ist ab. „Wir brauchen da ein neues froh, dass die Mieten in Genos- Ansetzen!“ Ingrid Appel bestätigt senschaftswohnungen stabil sind: das Problem: „Oft würden Ältere „Für Familien spielt der Mietpreis gerne die Wohnung tauschen. eine große Rolle.“ Die Miete sollte Aber: Die kleineren Wohnungen Klaus Schaffarczik: „Viele Genossenschaften sind baubereit.“ nicht ein zweites Gehalt auffres- sind oft teuerer.“ Und so gehen Bild: Patricia Prankl sen. „Bei fünf Personen rech- Senioren oft ins Heim, wenn sie

lösen, das gehe nur zusammen mit der gesamten Region. „Es muss zwingend zu einem Schulterschluss zwischen Umland und München kommen“, pflichtet Lothar Semper bei, „die ganze Region muss sich öffnen, um Lösungen zu finden.“ Er betont jedoch, dass man nicht nur Wohnflächen benötige: „Wir brauchen auch Gewerbeflächen!“ Als Aufgabe der Stadt sieht es Claudia Schlebach an, neue Flächen für den Wohnungsbau nutzbar zu machen. Zugleich müsse die Verkehrsinfrastuktur angepasst werden. Beatrix Zurek schlägt die Gründung einer gemeinsamen kommunalen Wohnungsbaugesellschaft von Stadt und Umlandgemeinden vor. Genossenschaftswohnungen seien ein wichtiger Stabilisierungsfaktor. Deren Anteil müsse auch in Neubaugebieten erhöht werden. Derzeit werden vor allem Eigentumswohnungen errichtet, kritisiert sie wie Andreas Lotte. „Das kann sich eine normale Familie nicht leisten.“ Lothar Semper hält es dennoch für richtig, den Investoren zu überlassen, ob sie Mietoder Eigentumswohnungen bauen.

„Mehr Geld in die Hand nehmen!“ Lotte sieht den Staat, also Bund, Land und Stadt, gefordert, neue Instrumente zu nutzen: Sie sollen ihre Grundstücke nicht nach dem Höchstpreis verkaufen, sondern an denjenigen, der bezahlbaren Wohnraum schafft. Familien und Genossenschaften müssen stärker berücksichtigt werden. Er regt zudem an, vermögenswirksame Leistungen in Genossenschaftsanteile investieren zu lassen: Eltern könnten so auch für ihre Kinder Anteile erwerben. „Der Staat muss deutlich mehr Geld in die Hand nehmen!“ fordert Lotte angesichts des Wohnungsmangels. Andere sind da längst weiter, nennt er als Beispiel das Bundesland Wien: Das Land gebe jedes Jahr 400 Euro pro Einwohner aus, um den Wohnungsbau anzukurbeln; in Bayern sind es gerade einmal 12 Euro.

Johannes Beetz

Das denken die Anderen Waltraud Lucic (Münchner Lehrerinnen- und Lehrerverband) klagt: „Lehrkräfte in München sind durch die hohen Lebenshaltungskosten benachteiligt!“ Seite 18 Andreas Eisele (Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen) sagt: „Nachverdichtung darf kein Tabuthema sein!“ Seite 18 Oberbürgermeister Dieter Reiter will sich mit dem Umland abstimmen: „Jeder profitiert vom anderen!“ Seite 19 Rudolf Stürzer (Haus- und Grundbesitzerverein) fordert „eine steuerliche Förderung der Investoren und eine gezielte Unterstützung der wirklich bedürftigen Mieter.“ Seite 19

Aktuelles

MEDIABERATUNG FÜR IHR RECHTS- & STEUERPORTAL

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Angelika Bräutigam Telefon 089/546 55-159

„Wir sind sehr stolz“ M-net feiert den 100.000 Glasfaser-Kunden München · M-net hat sich für seinen 100.000 Glasfaser-Internetkunden etwas ganz Besonders einfallen lassen. Der 36-jährige Stefan Kloiber wurde am 20. Mai „live geschaltet“ und darf sich über zwei Jahre kostenloses Surfen und über ein Apple MacBook Air freuen. „Das ist eine ganz tolle Geschichte! Ich freue mich riesig auf super schnelles Internet“, merkt der Softwaredesigner an, „ich hoffe, dass ich nie wieder einen langsamen Anschluss haben werde.“ Seit 2009 investiert M-net in die Errichtung und den Betrieb zukunftsweisender Glasfasernetze in Bayern und Hessen. Bei der Übergabe des Jubiläumsgeschenkes war neben einem Servicetechniker auch Dr. Wolfgang Wallauer, Leiter des Privatkundengeschäfts, anwesend. „Wir wussten, dass die magische Zahl 100.000 im Mai überschritten werden wird. Das wollten wir honorieren und würdigen. Glasfaser und Highspeed Internet ist unser Thema“,

PR-ANZEIGE

Steuerfreier Anteil sinkt jährlich RENTNER MÜSSEN IMMER HÄUFIGER STEUERN ZAHLEN Wegen der so genannten nachgelagerten Besteuerung der Renten müssen immer mehr Senioren Steuern zahlen und eine Einkommensteuererklärung abgeben. Seit der Neuregelung des Alterseinkünftegesetzes in 2005 sinkt der steuerfreie Anteil für Neurentner jährlich. Je später Dr. Wolfgang Wallauer (l.) ist stolz auf den großen Erfolg der Glasfasertechnologie und übergibt Stefan Kloiber zur Feier einen Gutschein und ein MacBook Air. Bild: jw betonte er. M-net baut Glasfasernetze stetig aus und ermöglicht dem Kunden somit schnelles Internet, ohne Wartezeiten beim Video- und Musikstreaming, CloudComputing, Online-Gaming und Surfen. Bis Ende diesen Jahres plant das Unternehmen insgesamt 600.000 Haushalte in Bayern und

Hessen mit Glasfaseranschlüssen zu erschließen. „Der Bandbreitenbedarf wächst schneller, als viele Marktbeobachter und auch viele Kunden noch vor einigen Jahren für möglich gehalten haben. Es ist ein riesiger Erfolg und wir sind sehr stolz“, betonte Dr. Wallauer. jw PR-ANZEIGE

„Wohnzimmergespräch“ Fritz Egner liest in Parsdorf aus seinem Buch

Fritz Egner

Foto: Segmüller

München/Parsdorf · „Mein Leben zwischen Rhythm & Blues“, so heißt das Buch von Fritz Egner, aus dem er am Freitag, 29.05. ab 20 Uhr im Einrichtungshaus Segmüller in Parsdorf (Hochwertabteilung) liest. Nach dem großen Erfolg des ersten „Wohnzimmergespräches“

betäubt

Kriechtier

chem. Zeichen: Molybdän

Frauenname

in der Segmüller-Filiale in Nürnberg ist Fritz Egner nun erneut zu Gast bei Segmüller, diesmal in Parsdorf bei München. Der Hörfunk- und Fernsehmoderator ist ein Kenner der Rock- und Pop-Szene und liest im Einrichtungshaus Segmüller aus seinem Buch „Mein Leben zwischen Rhythm & Blues“. Natürlich hat er auch wieder jede Menge Anekdoten aus seiner langen Karriere zu erzählen. Denn er traf wirklich fast alle Größen des Rock und Pop. Madonna, Diana Ross, Marvin Gaye, Prince oder James Brown sind nur einige der zahlreichen Topstars des Musikbusiness, die Fritz Egner in ganz privaten Momenten erlebt hat. In der Hochwertabteilung im 1. OG bei Segmüller in

deutscher Geheimdienst (Abk.)

Nutztier der Lappen

Parsdorf lässt Fritz Egner Sie in exklusiver Runde und gemütlicher Atmosphäre bei Aperitif und Buffet an seinen persönlichen Erinnerungen teilhaben. Lassen Sie sich diesen außergewöhnlichen Abend nicht entgehen und sichern Sie sich Tickets für die auf 150 Plätze limitierte Veranstaltung. Karten pro Person zu 15,- Euro können Sie unter www.segmueller.de/fep reservieren und bis 27.5.2015 im Kundendienstbüro (1. OG) im Einrichtungshaus Segmüller in Parsdorf ahholen und bezahlen. In den 15,- Euro für die Veranstaltung am Freitag, den 29.5.2015 ab 20.00 Uhr sind neben der exklusiven Lesung auch der Aperitif sowie ein kleines Buffet und ein handsigniertes Buch von Fritz Egner enthalten.

englisch: Ei

Initialen von Welles

ehem. dt. Tennisprofi (Boris)

arab.: Vater (bei Namen)

Schlechteste im Wettkampf

gesamtheitlich Klangwirkung (engl.)

Revue

Kosename für Mutter

Kanufahrer

Fabian Scheunemann Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht

Thomas Schneider Rechtsanwalt und Fachanwalt für Sozialrecht Landsberger Str. 480 81241 München-Pasing Tel.: 089 / 890 57 280

… Arbeitsrecht und -verträge … Erbrecht und Pflichtteilsrecht … Bildungs- und Prüfungsrecht … Gesundheits- und Pflegerecht … Schwerbehindertenrecht Ballaufstr. 8 85757 Karlsfeld Tel.: 08131 / 278 56 81

www.ssr-recht.de

Zellverband

Des Rätsels Lösung… italienischer AdriaBadeort

Bedeutung, Geltung

man in Rente geht, desto größer wird somit der steuerpflichtige Anteil. Damla Özbay vom ISAR E.V. Lohnsteuerhilfeverein in München-Zentrum veranschaulicht dies anhand eines Beispiels: „Für einen ledigen Rentner, der im Jahr 2005 in Rente gegangen ist, bleiben 1.577 Euro pro Monat jährlich steuerfrei. Für Rentner, die in 2015 in Rente gehen, bleiben nur noch 1.191 Euro im Monat steuerfrei. Kommen dann noch Einnahmen, etwa aus Kapitaleinkünften oder Vermietungen hinzu, müssen diese zusätzlich steuerlich berücksichtigt werden.“ Doch die individuelle Steuerlast kann durch entstandene Ausgaben reduziert werden. „Hierzu zählen zum Beispiel Kosten für Handwerker, die Haushaltshilfe oder auch Krankheitskosten.“, so Frau Özbay weiter, „Hier kann eine gute Beratung richtig Geld sparen.“ Damla Özbay vom ISAR E.V. Für weitere Auskünfte stehen die Lohnsteuerhilfeverein in Mün- Beratungsstellen des ISAR E.V. chen-Zentrum. Bild: pi gerne zur Verfügung. red

KLAUS WORYNA

Filmschnitt fix, unbeweglich

… falls Sie sich etwas dazu verdienen wollen!

Schmuckstein

Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht

Wir suchen ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt!

kasachisches Gewässer, ...see

Bitte telefonische Bewerbung unter T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de Auerochse

ein pharm. Beruf (Abk.)

westdt. Sendeanstalt (Abk.)

Nebenfluss der Donau

Fremdwortteil: zu, nach

Fremdwortteil: vor

japanischer Politiker † 1909

hebräischer Buchstabe

persönliches Fürwort (3. Fall)

Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing) 81241 München Telefon 089 / 82 96 98 35 · Fax: 089 / 82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de

Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

Herrscherhaus ehem. Währung Maltas

Urgestalt

W-5765

IHR RECHTS- & STEUE

Samstagsblatt

SPEZIAL

15 HOLZTRATTNER SCHMID ANWALT SK ANZLEI Proﬁtieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich

Erbrecht Wir unterstützen Sie unter anderem bei:

/ der Gestaltung Ihres Testaments / der Abwicklung von Nachlässen / der Auseinandersetzung von Erbengemeinschaften / der Durchsetzung Ihres Pﬂichtteilsrechts Erstberatungsgebühr: `190,— zzgl. MwSt.

Otto-Wagner-Str. 2, Germering Tel. (089) 894596-30 www.holztrattner-schmid.de

Rund um die Steuererklärung Jetzt heißt es schnell sein: Bis 31. Mai können Arbeitnehmer noch ihre Steuererklärung einreichen. Und das lohnt sich: Rund 820 Euro gibt es im Durchschnitt pro abgegebener Erklärung zurück, sagt das Statistische Bundesamt. Die wichtigsten Fragen zur Steuererklärung werden nachfolgend beantwortet. Wie lange kann man seine Steuererklärung abgeben? Die Frist läuft bis zum 31. Mai des Folgejahres. Aber: Je schneller man die Erklärung abgibt, desto schneller kommt das Geld vom Fiskus zurück! Übrigens: Das Finanzamt muss eine nach mehr als vier Jahren freiwillig abgegebene Steuererklärung nicht mehr bearbeiten. Anders ist der Zeitraum bei pflichtgemäßen Steuererklärungen: Hier muss das Finanzamt auch noch bis zu sieben Jahre später ran. Kann man noch etwas ändern/nachreichen, wenn die Steuererklärung abgegeben ist? Ja. Solange noch kein Steuerbescheid erstellt wurde, lassen sich Unterlagen nachreichen. Wurde der Steuerbescheid bereits erteilt, gibt’s zudem eine Einspruchsfrist von einem Monat. In dieser können auch Unterlagen nachgereicht werden. Danach wird es schwierig, Änderungen anzugeben. Lassen sich Handwerkerarbeiten im Haus generell als Handwerkerleistungen geltend machen? Nur teilweise. Die erste Voraussetzung für die

§ H § &K –––––––––––––– –––––––––––––––––– ANWALTS- UND

STEUERKANZLEI

ÖCHSTETTER

Teil-Rückerstattung von Handwerkerkosten ist: Die Arbeit muss wirklich vor Ort, also im Haus oder in der Wohnung verrichtet werden. Nimmt ein Installateur die Waschmaschine zur Reparatur mit, zählt das nicht als Handwerkerleistung. Außerdem darf die Rechnung nicht bar bezahlt werden. Pro Jahr lassen sich 20 Prozent solcher Kosten absetzen – bis maximal 1.200 Euro als Steuerbonus. Kann man beim Arbeitsweg eine Entfernungspauschale für Hin- und Rückweg, also die doppelte Wegstrecke, ansetzen? Nein. Der Arbeitsweg kann grundsätzlich nur als einfache Entfernungspauschale vom Wohnort zur Arbeitsstelle angesetzt werden. Beispiel: Die Arbeitsstelle liegt 15 Kilometer von Wohnort entfernt. Dann kann der Steuerzahler pro Arbeitstag 15 x 0,30 Euro = 4,50 Euro als Werbungskosten bei der Einkommensteuererklärung angeben. Muss man, wenn man einmal eine freiwillige Steuererklärung abgegeben hat, immer eine abgeben? Nein. Wenn ein Steuerzahler einmal eine freiwillige Steuererklärung abgegeben hat, verpflichtet ihn das nicht dazu, in den Folgejahren ebenfalls eine Erklärung abzugeben. Allerdings kann es sein, dass das Finanzamt nach einmaliger Abgabe den Steuerzahler auffordert, eine Erklärung abzugeben. In diesem Fall muss er dieser Aufforderung nachkommen.

OLLEGEN

ERBRECHT | STEUERRECHT | STRAFRECHT

Prof. (h.c.) Dr. Klaus Höchstetter, M.B.L.-HSG Fachanwalt für Steuer-, Straf- und Erbrecht

Kobellstraße 10 · 80336 München

Telefon (089) 74 63 09-0 info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de

Rechtsanwältin

Marianne Remsperger Fachanwältin für Miet- und WEG-Recht

Veldener Straße 32 80687 München Telefon (089) 58 37 60 Fax (089) 56 82 25 67 E-Mail: mremsperger@aol.com

Je schneller man seine Steuererklärung abgibt, desto schneller kann man mit Rückzahlungen rechnen. Bild: Tim Reckmann/ pixelio.de

Erwin Glaab · Rechtsanwalt und Steuerberater Selbstanzeigen, Steuerstrafverfahren Internationales Steuerrecht München, Seidlstraße 28, Stiglmaierplatz U1 P Tel. 0 89/54 90 49-0; Fax 0 89/54 90 49-49; www.gkanzlei.de; mail@gkanzlei.de Herr Glaab, gibt es aktuell in Bezug auf ausländisches Kapitalvermögen neue Tendenzen? In der Tat: In diesem Jahr wird die EU-Zinsrichtlinie vermehrt umgesetzt. Auf dieser Basis erfolgt ein automatisierter Informationsaustausch bei Zinszahlungen natürlicher Personen, die in einem EU-Staat ansässig sind. Die Folge sind entsprechende Anschreiben der Finanzverwaltung. Herr Glaab, man hört, dass inzwischen auch die österreichischen Kreditinstitute Druck machen, deren Kunden Kapitalerträge nicht versteuert haben! Ja, das liegt daran, dass der deutsche Staat in Österreich seit 01.07.2014 sog. Gruppenanfragen starten kann. So kann der deutsche Fiskus insbesondere die Herausgabe der Daten der ausländischen

Bankkunden verlangen, die seit dem 01.01.2011 ihre Bankverbindung in Österreich geschlossen haben. Deshalb verlangen die österreichischen Banken nun häufig, dass die Versteuerung der Erträge nachgewiesen wird. Was bedeutet das konkret? RA/StB Erwin Glaab: Damit verpflichten sich die EU-Mitgliedsstaaten zu einem automatischen Informationsaustausch über Zinserträge ihrer Bürger in einem anderen EUStaat. In der Folge sollen nun die Verhandlungen mit der Schweiz, Liechtenstein, Monaco, Andorra und San Marino aufgenommen werden. Herr Glaab, wie wird es aus Ihrer Sicht auf EU-Ebene nun weitergehen? RA/StB Erwin Glaab: Die EU-Zinsrichtlinie muss von allen Mitgliedsstaaten bis zum 01.01.2016 umgesetzt wer-

den. Die Mitgliedsstaaten haben sich verpflichtet sicherzustellen, dass das EU-Recht mit dem Erlass der Richtlinie über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden bis Ende 2014 vollständig an den neuen weltweiten Standard angeglichen wird. Danach sollen zentrale Verbindungsbüros, welche alle Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene einrichten, um den Auskunftsverkehr zu beschleunigen, an andere Mitgliedstaaten systematisch auf elektronischem Weg - ohne vorheriges Ersuchen - Daten übermitteln. Die entsprechenden Zahlstellen (z.B. die Banken) sollen dann der zuständigen Behörde im Quellenstaat folgende Informationen mitteilen: 1. Identität und Wohnung des wirtschaftlichen Eigentümers,

2. Namen und Anschrift der Zahlstelle, 3. Kontonummer des wirtschaftlichen Eigentümers und 4. Gesamtbetrag der Zinsen oder Erträge. Deutsche Steuerpflichtige mit nicht erklärtem Vermögen im Ausland sollten daher bereit sein, selber aktiv zu werden, um die nach wie vor mögliche Strafbefreiung durch eine Selbstanzeige zu erreichen. Haben sich die Rahmenbedingungen der Selbstanzeigen geändert? RA/StB Erwin Glaab: Seit dem 01.01.2015 wurde der Strafzuschlag erhöht. Ab einem Steuerschaden in Höhe von • mehr als 25.000,00 ¤: 10% Zuschlag, • mehr als 100.000,00 ¤: 15% Zuschlag,

• mehr als 1.000.000,00 ¤: 20% Zuschlag. Das hört sich teuer an! RA/StB Erwin Glaab: Die Höhe der fälligen Nachzahlungen wird oft auch überschätzt. Die Kapitalerträge waren in den zurückliegenden Jahren außerordentlich niedrig. Bis zum 31.12.2008 können auch noch alle Bank-

ERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

gebühren steuermindernd geltend gemacht werden. Im Raum stehen auch häufig Steueranrechnungen der im Ausland einbehaltenen Steuern, z.B. der EU-Quellensteuer. In meiner Kanzlei ermittle ich im Vorfeld einer eventuellen Selbstanzeige die zu erwartende Einkommensteuernach-

zahlung gegen einen Pauschalbetrag (500,00 ¤ zzgl. USt.). Die Schätzung kann naturgemäß nicht ganz genau ausfallen. Eine wichtige Entscheidungshilfe stellt diese Berechnung allemal dar, nachdem meine Berechnungen erfahrungsgemäß eine gute Entscheidungsgrundlage bieten.

WELTMS-TAG AM 27. MAI

Samstagsblatt

SPEZIAL

Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag · Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag · Gesundheit spezial: Multiple Sklerose

WELT-MS-TAG 2015: „MS REISST LÖCHER IN DEN ALLTAG

Mul ple Sklerose · Kopfschmerzen · Bandscheibenerkrankungen Bewegungsstörungen · Schwindel · Gedächtnisstörungen Muskelbeschwerden · Schlafstörungen · Schmerzsyndrome Münchener Str. 4a · 82131 Gau ng Telefon 089 / 189 309 15 · Fax 089 / 189 309 16 praxis@neurologie-wuermtal.de · www.neurologie-wuermtal.de Private Kassen & Selbstzahler · Sprechzeiten nach Vereinbarung

MS reißt Löcher in den Alltag Black Holes sind Löcher im Gehirn. Sie können vor allem dann enstehen, wenn Multiple Sklerose nicht behandelt wird. Wir lassen Betroffene nicht allein. Unser Verband bietet bayernweit, individuell und unabhängig Beratung und Unterstützung an. Helfen Sie uns dabei! Spendenkonto Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Bayern e.V. Hypovereinsbank München IBAN DE97 7002 0270 5800 6377 77 BIC HYVEDEMMXXX www.dmsg-bayern.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Zum siebten Mal stellt der Welt-MS-Tag rund um den Globus Multiple Sklerose und die Menschen, die an dieser bislang noch immer unheilbaren Erkrankung leiden, in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. In Deutschland steht der 27. Mai unter dem Motto „MS reißt Löcher in den Alltag“. Die nach einer aktuellen Untersuchung des Bundesversicherungsamtes mehr als 200.000 MS-Erkrankten in Deutschland, erleben tagtäglich, dass und wie die Krankheit ihren Alltag verändert. Die Auswirkungen durch die vielen verschiedenen sichtbaren und unsichtbaren Symptome zeigen sich in allen Lebensbereichen und beeinträchtigen oft Chancengleichheit und Selbstbestimmtheit. Darauf gilt es aufmerksam zu machen, damit das Verständnis für MS-Erkrankte in der Öffentlichkeit wächst. Durch die Krankheit können sogenannte „Black Holes“ im Gehirn entstehen, vor allem, wenn die MS nicht behandelt wird. Wenn dadurch wichtige Fähigkeiten wie Laufen, Sehen, Greifen verlorengehen, reißt dies auch im übertragenen Sinn Löcher in den Alltag der Betroffenen. Das hat seine Auswirkungen auf das familiäre, berufliche und gesellschaftliche Leben. Die DMSG will hier aufklären und Vorurteile ausräumen, auf die Möglichkeiten der medikamentösen und symptomatischen Therapien sowie auf die wichtige individuelle Beratung aufmerksam machen. Sie setzt sich mit allen Mitteln dafür ein, dass MS-Erkrankte ein selbstbestimmtes Leben führen können. Die Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) ist die älteste Hilfsorganisation für Menschen mit Multipler Sklerose in Deutschland. Der Landesverband Bayern e.V. betreut seit nunmehr über 50 Jahren Multiple-Sklerose-Erkrankte in ganz Bayern. Ihm gehören aktuell mehr als 7.000 Mitglieder an; 223 Kontaktgruppen für MSErkrankte bieten Ratsuchenden Orientierung und Begleitung. Elizabeth Herzogin in Bayern ist Schirmherrin der DMSG LV Bayern. Alleine in Bayern wird die Zahl der Betroffe-

Alten-/ Krankenpflege

Meist tritt MS im Alter zwischen 20 und 40 Jahren auf. Bild: DMSG

nen auf über 15.000 geschätzt. Multiple Sklerose (MS) ist eine chronische Erkrankung des zentralen Nervensystems, sie ist nicht heilbar, nicht ansteckend und wird nicht vererbt. MS trifft alle Altersgruppen und gesellschaftlichen Schichten. Sie äußert sich bei jedem Betroffenen anders und nimmt unterschiedlichste Verläufe. Problematisch ist der sprunghafte und unvorhersehbare Verlauf der Krankheit. Meist tritt MS im jungen Erwachsenenalter auf – in der Regel im Alter zwischen 20 und 40 Jahren.

Massagen, gesundheitlich

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisöse kommt ins Haus. Massagesalon Laongdaos AnTelefon: 089/64167564 gebot Ölmassage 60 Min nur 42,- ¤. Telefon 089/58977566

Gesundheit Erfahr. Fachfußpflege, Hausbesuche 25 ¤, Tel. 089/86306276

Kosmetik

Professionelle Fußpfl. kommt TRÄNENSÄCKE? Abhilfe in 2 Miins Haus, Tel. 0179/6719810 nuten! Models ges. 0172/9117750 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 24h Seniorenpflege zu Hause mit ungarische Pfleger/in, www.leichter-leben24.eu Hr. Duchon Tel. 0172/2119910 Badewannenumbau zur DuHeilpraktikerin f. Psychothera- sche an einem Tag, patentiertes pie (in Ausbildung) sucht Lehr- System! Schnell und sauber ein klienten zur Vorbereitung auf die sicherer und bequemer Zugang, Prüfung. Ich freue mich Sie kenkostenloses Infopaket unter: nenzulernen zu dürfen. Kosten 35.- ¤/Std., Bogenhausen. Tel. 08806/923270 o. www.tecnobad. 0172/6787817 de, in München + Oberbayern, Alexander AßmannMarions Reikimassagen, Tel. Firma 0172-9809161 Tecnobad aus 86923 Finning

Seniorenbetreuung

Betroffene und Angehörige können sich an die Landesgeschäftsstelle in München oder eine der sieben Beratungsstellen in Augsburg, Bayreuth, Nürnberg, Passau, Regensburg, Rosenheim und Würzburg wenden. Dort erhalten sie und Angehörige professionelle unabhängige Beratung, Unterstützung bei der Vermittlung sozialer Hilfen und Dienstleistungen sowie in besonderen Fällen Sachleistungen und finanzielle Hilfen. Mehr Informationen findet man im Internet red unter www.dmsg-bayern.de.

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 24.5. und Montag, 25.5.2015

SONNTAG, 24.5.2015 Laim: Hahnen-Apotheke Fürstenrieder Str. 65, Tel. (089) 56 34 30 Neuhausen-Nymphenburg: Tobias-Apotheke Leonrodstr. 69, Tel. (089) 18 57 12 Hadern: Blumenau-Apotheke Terofalstr. 4, Tel. (089) 70 19 51 Ludwigsvorstadt: Apotheke am Gärtnerplatz Corneliusstr. 16, Tel. (089) 2 01 47 27 Obermenzing: Blutenburg-Apotheke Verdistr. 119, Tel. (089) 8 11 23 62 Fürstenried: Maxhof-Apotheke Maxhofstr. 32 Tel. (089) 75 16 45 Lochham-Gräfelfing: Jahn-Apotheke Jahnplatz 1-3, Tel. (089) 87 55 02

Laim: Stefans-Apotheke Fürstenrieder Str. 52, Tel. (089) 58 55 50 Ludwigsvorstadt: Lori-Apotheke Nymphenburger Str. 58-60, Tel. (089) 1 29 53 28 Ludwigsvorstadt: Apotheke in der Postbank Schwanthalerstr. 50, Tel. (089) 5 38 96 06 Sendling: Richard-Wagner-Apotheke Waldfriedhofstr. 117, Tel. (089) 7 14 28 80 Isarvorstadt: Max-Apotheke am Sendlinger Tor Lindwurmstr. 5, Tel. (089) 23 88 85 90 Obersendling Boschetsrieder Apotheke Hofmannstr. 32, Tel. (089) 78 89 33 MONTAG, 25.5.2015 Germering: St. Martin-Apotheke Untere Bahnhofstr. 38 Aubing: Hellenstein-Apotheke Hellensteinstr. 60, Tel. (089) 8 71 42 63 Tel. (089) 84 32 22

Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag · Gesundheit spezial: Multiple Sklerose & Welt-MS-Tag · Gesundheit spezial: Multiple Sklerose

Samstagsblatt

SPEZIAL

17 Eltern werden, sicher sein.

Ihre Geburtshilfe im Münchner Westen

Ab Sept. 2015 Ausbildungsplatz zu vergeben (ZMA)

Dr. Stern und sein sympathisches Team.

Foto: Praxis Dr. Stern

ENTLASSUNG AUS DEM KRANKENHAUS – UND JETZT? Neuwittelsbacher Gesundheitsforum zum Thema Versorgung Neuhausen · Krankheit, Unfall oder Behinderung ändern oft das ganze Leben. Dinge, die zuvor keine Schwierigkeiten bereitet haben, fallen plötzlich schwer. Vieles muss geregelt und organisiert werden. Die neue Lebenssituation stellt den Betroffenen und seine Angehörigen vor viele Fragen und Probleme. Patienten in Krankenhäusern erhalten dabei Hilfestellungen vom jeweiligen Sozialdienst. Genau um diese Hilfestellungen geht es beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 28. Mai.

ben, neu überdacht und strukturiert werden muss, da der Patient sein bisher gewohntes Leben im vertrauten häuslichen Umfeld nicht mehr wie ehedem bewältigen kann. Lösungen für eine Erstversorgung, bereits zum Entlasstag aus dem Krankenhaus, müssen gefunden werden. BIS ZUR (KURZZEIT-)PFLEGE

NEUE LEBENSITUATION Durch eine Erkrankung und eine stationäre Behandlung in einem Krankenhaus ist der bisher gewohnte Lebensablauf unterbrochen. Patienten sehen sich mit einer neuen Lebenssituation und einem veränderten gesundheitlichen Zustand konfrontiert. Zuweilen ist der Patient auch nach der Akutbehandlung von gesundheitlichen Einschränkungen betroffen. Dies kann bedeuten, dass das bisherige Le-

Sozialpädagogin Elke Schurmann vom Sozialdienst des Krankenhauses Neuwittelsbach informiert über Angebote, Voraussetzungen und Möglichkeiten außerstationärer Versorgung. Bild: pi

Ganz sicher Nähe: rer ganz in Ih Klinikum Das HELIOS est W München

Über Angebote, Voraussetzungen und Möglichkeiten der außerstationären Versorgung – sowohl im gewohnten häuslichen Umfeld, als auch zum Beispiel im Rahmen von Anschlussheilbehandlungen – informiert Diplom-Sozialpädagogin Elke Schurmann vom Sozialdienst des Krankenhauses Neuwittelsbach beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum. Die Teilnahme am Gesundheitsforum der Internistischen Fachklinik der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul ist wie immer kostenlos. Es beginnt um 18 Uhr im Konferenzraum (4. Stock), der Klinik (Renatastr. 71a, Eingang Romanstraße). red

GEBURTSHILFE Eine Geburt zu begleiten heißt für uns, Ihnen in jeder Phase ein rundum gutes, sicheres Gefühl zu geben: Mit bester medizinischer Versorgung durch unsere engagierten Ärzte, Hebammen und Kinderkrankenschwestern – und mit Ruhe und Geborgenheit durch moderne, behagliche Räume. Wir begleiten Sie vertrauensvoll mit Herz und Sachverstand in jeder Phase der Geburt. Erfahren Sie mehr auf: www.helios-kliniken.de/muenchen-west/geburtshilfe Extra: Info-Abend mit Besichtigung der Entbindungsstation, jeden letzten Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5 | 81241 München I Telefon (089) 88 92-2329

l Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich im Sonderteil „Gesundheit aktuell“ Ihres Samstagsblatts. Media-Informationen erhält man telefonisch unter 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

KAMPF MIT DEM SPIEGELBILD Kosmetikseminar für Krebspatientinnen München · Die Diagnose Krebs, die jährlich rund 230.000 Frauen in Deutschland erhalten, bedeutet nicht nur den Kampf mit dem Überleben, sondern auch einen täglichen

Kampf mit dem Spiegelbild. In den kostenfreien „look good feel better“ Kosmetikseminaren von DKMS LIFE gemeinnützige Gesellschaft mbH erhalten Krebspatientinnen Hilfe

Unter der Leitung von geschulten Kosmetikexpertinnen lernen Krebspatientinnen wie sie die äußerlichen Folgen der Therapie kaschieren können. Bild: pi

zur Selbsthilfe im Umgang mit den äußeren Veränderungen während der Krebstherapie. Professionelle, geschulte Kosmetikexpertinnen zeigen den Krebspatientinnen Schritt für Schritt, wie sie die äußerlichen Folgen der Therapie kaschieren können. Alle Patientinnen nehmen aktiv am Seminar von DKMS LIFE teil, das heißt, sie schminken sich selbst, um ein Gefühl für den Umgang mit den Produkten und deren Anwendung zu bekommen. Dabei geht es um ein natürliches und frisches Aussehen für den Alltag und ein Stück Normalität. Das Seminar findet am 2. Juni um 16 Uhr für Krebspatientinnen in Therapie in der Frauenklinik Dr. Geisenhofer und am 5. Juni um 11 Uhr für Krebspatientinnen in Therapie im Rotkreuzklinikum München statt. Die Teilnahme, sowie eine Tasche mit 13 hochwertigen Kosmetikprodukten, sind kostenfrei. Informationen und Anmeldung unter Tel. (089) 15706810. Die Teilnehmerzahl ist jeweils auf zehn beschränkt. red

FETTIGER KÄSE Wir Deutschen lieben ihn. Wie viel Fett allerdings in ihm steckt, wissen wir zumeist nicht. Dabei können ein paar leichte Rechenregeln die oft nicht ganz eindeutigen Angaben zum Fettgehalt überschaubar machen. Meist wird auf den Verpackungen der Fettgehalt in der Trockenmasse angegeben. Der tatsächliche Fettgehalt wird jedoch dabei nicht angegeben. Käse verliert, je länger er liegt, an Wasser und an Gesamtgewicht. Die Trockenmasse hingegen verän-

dert sich nicht. Zudem ist Hartkäse weniger fettreich als Frischkäse. Mit der folgenden Rechenformel lässt sich ziemlich genau der Fettgehalt errechnen. Bei Frischkäse wird die Angabe Fett i. Tr. mit 0,3 multipliziert, bei Weichkäse mit 0,5, Schnittkäse mal 0,6 und Hartkäse 0,7. So hat ein Gouda mit 45 Prozent i. Tr. etwa 32 Prozent absolut Fett. Bei einem Camembert mit 60 % Fett i. Tr. sind es etwa 30 Prozent Fett.

EINLAGEN Orthopädische Schuheinlagen nach Maß

Standard CAD gefräst Propriozeptiv Neurophysiologisch Nach einer kostenfreien Ganganalyse mit 3D-Abdruck und digitaler Fußdruckmessung können individuell angepasste Einlagen gefertigt werden – mit modernster Technik und besten Materialien. Eine umfangreiche, individuelle Beratung ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Sie erreichen uns mit der S-Bahn, Tram, Bus und Auto (Parkplätze sind ausreichend vorhanden) Gleichmannstraße 8 81241 Mü nchen-Pasing Tel. 089/82 08 89 80 Fax 089/82 08 89 81 info@orthopaedie-shop.com www.orthopaedie-shop.com Orthopädietechnik Schuhtechnik Orthesen Einlagen Prothesen Analysen

Immobilien Wohnen: So sieht es aus 2013 in München … … gab es 768.683 Wohnungen (1,6 % mehr als 2011). … wurden 7.904 neue Wohnungen fertig (18,5 % mehr als 2011). … wurde der Bau von 10.470 Wohnungen genehmigt (aber ihr Bau nicht begonnen). … befanden sich 8.754 Wohnungen in Bau. … lag die mittlere Nettokaltmiete bei 10,34 Euro/qm.

Kein Wachstum ohne Wohnraum

„Aufs Gaspedal drücken“

Nur eine von 20 Wohnungen in München gehört einer Baugenossenschaft.

34,2 Prozent der fertiggestellten neuen Wohnungen (2013) haben nur ein oder zwei Zimmer (18,5 Prozent haben 5 oder mehr). 40 Wohnungsbaugenossenschaften gibt es in München.

Stadtbaurätin Elisabeth Merk: „In Zeiten fehlender Anlageoptionen sind Wohnimmobilien in München bei Investoren gefragt. Seit 2010 klettern die Preise. ... Entsprechend steigen auch die Mieten weiter kräftig.“ Quelle: Bericht zur Wohnungssituation in München 2012-2013, Landeshauptstadt München

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL

Nachverdichtung darf kein Tabuthema sein

Andreas Eisele, Präsident BFW Landesverband Bayern e.V. (Bundesverband Auch gezielte Nachverdichtung darf Freier Immobilien- und Wohnungsun- kein Tabuthema sein. In der Politik ternehmen). Bild: bfw und Bevölkerung fehlt es leider zu oft an Mut konkrete Projekte umzuMünchen · Andreas Eisele, Präsi- setzen. Insbesondere gilt dies auch dent BFW Landesverband Bayern für das Thema Infrastruktur. Die Bee.V. (Bundesverband Freier Im- deutung der Inframobilien- und Wohnungsunter- struktur ist für unsere nehmen) fordert mehr Freiheit Stadt ungemein hoch. für Bauträger ein. Er ergänzt zu Wohnen, Arbeiten unserem Round-Table-Gespräch und Mobilität – diese zum Wohnen („Wenn ich eine Themen lassen sich Fachkraft will, muss ich Wohn- nicht trennen und raum anbieten“, Titelseite): müssen aus einem Die Ursache für steigende Preise Guss kommen.

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Energieausweis GRATIS ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung

‡

800 Mio. Euro hat der Münchner Stadtrat mit dem Programm „Wohnen V“ eingeplant, um 2012 bis 2016 Wohnraum für untere und mittlere Einkommensgruppen zu schaffen.

Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

& 08152 999790

Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

The Relocater Immobilien, wir su. f. Bestandskunden 2-Zi.-Whg. in München, Tel. 089/4478202 Seniorenpaar su. zum Kauf 3Zi.-Erdgeschosswhg., ca. 85 m2, Bereich Pasing - Solln, T. 8642642

Münchner Familie sucht Wohnung mit Balkon oder Garten. Arzt, Anfang 60, sucht 3- Telefon: 0163/4708248 Zimmerwohnung zu kaufen oder Familie aus Ramersdorf (4 Perzu mieten im Raum München sonen & Opa) zahlt Belohnung Südwest, mit Gartenanteil oder für Hinweis auf Grundstück/Haus leerstehend oder zu verkaufen in Balkon, Telefon: 0172/937505 Ramersdorf, Perlach, Giesing. BeSympath. Familie aus Nymlohnung: 2% des Kaufpreises phenburg mit bester Bonität, (max. 15.000,-¤), sofern das Objekt sucht ein EFH od. DHH in Nym- auch tatsächlich durch uns gephenburg/Obermenzing/Groß- kauft wird. Tel. 0176/31434724 hadern /Solln, Tel. 0172/9715842 wagener.dirk@googlemail.com Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

München · Waltraud Lucic, Vorsitzende des Münchner Lehrerinnen- und Lehrerverbandes (MLLV) fordert bessere Lebensbedingungen für Lehrer in München, damit die Lehrer nach München kommen und bleiben wollen. Sie meint zu unserem Round-Table-Gespräch zum Wohnen („Wenn ich eine Fachkraft will, muss ich Wohnraum anbieten“, Titelseite): Wir brauchen Lehrer, die in München nicht nur auf der beruflichen Durchreise sind. Schulen müssen mittel- und langfristig planen können, Schulprofile müssen entwickelt werden können, Kinder brauchen feste Bezugspersonen. Im Vergleich mit dem bayerischen Landesdurchschnitt bringen die Standortfaktoren für Schulen in der Großstadt München deutlich mehr Herausforderungen: Das Preisniveau in München liegt rund 20 Prozent über dem Landesdurchschnitt. Lehrkräfte in München sind durch die im bayerischen Vergleich hohen Lebenshaltungskosten benachteiligt, eine „amtsangemessene Alimentation“ für Beamte ist nicht mehr gegeben. Befristet angestellte Lehrkräfte und ganz besonders Lehramtsanwärter können von ihren Einkünften allein ihren Lebensunterhalt in der Stadt kaum bestreiten. Für den Ausgleich der wirtschaftlichen Benachteiligungen für Lehrkräfte in München sollte die „Ballungsraumzulage“ ausgeweitet und erhöht werden. Das würde natürlich auch andere Berufsgruppen wie z.B. Polizei betreffen. Das für die Grund- und

BAU & BODEN LIEGENSCHAFTSVERWERTUNG GMBH

Wir kaufen innerhalb Münchens Grundstücke sowie Bestandsobjekte und zahlen Provisionen in Höhe von 5% des Kaufpreises. Angebote werden umgehend bearbeitet. Tel. 089/22 14 78 · Mobil: 0172/8 92 87 65 www.bauundboden.com info@bauundboden.com

Arztwitwe aus Solln kauft helle 2-3-Zi., Mü.-Süd/West Gothier Immob. IVD Tel. 089/99100020

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung

Familie mit drei Kindern sucht Haus/Baugrund im Südwesten Münchens. Tel. 089/45028967 Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 37 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

Bild: pi

Geldanl.Handw. su. Whg. in Mü. Bungalow auf Teneriffa, absoauch vermietet, Tel. 0170/1160387 lute Bestlage, www.traumhausSuche: Baugrundstücke Fa., Tel. teneriffa.de 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht. Auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis 850.000.- ¤. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Grundstücke

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Immobilien GmbH

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Waltraud Lucic, Vorsitzende des MLLV.

3 Münchner Kindl mit Eltern Junger Münchner su. 3-Zi.-Whg., suchen Haus oder Grundstück in oder um München. Bevorzugt Bo/Hai, O-Giesing, 0170/6962020 Westen / Süden. Freuen uns auf Wir suchen für Altenheimbe- Hinweise! Telefon 0160-5474111, wohnerin vermietete Wohnung 3-m-kindl@gmx.de als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Familie mit 2 Kindern sucht DH Bevorzugt in Gernlinden / Maisach Müller Tel. 089/39293762 / Eichenau, T. 08092-3008813 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

Mittelschulen erforderliche Personal umfasst Personengruppen, die durch Zusatzmaßnahmen in die Lage versetzt werden müssen, angesichts der Wohnungs- bzw. Lebenshaltungskosten in München leben und ihren Dienst leisten zu können. Sowohl Lehrkräfte mit Arbeitsverträgen als auch Förderlehrer und Fachlehrer, die jede Schule in München dringend braucht, sind wegen ihres geringeren Einkommens auf eine deutliche Zulage angewiesen. München braucht Lehrer, um die Herausforderungen zu meistern, den Schülern Halt und Richtung zu geben und die Qualität an Schule zu sichern.

*Provisionen werden fällig nach Abschluss eines wirksamen Kaufvertrages.

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER

„Anreize fehlen“

auf dem Wohnungsmarkt in München und anderen Ballungsgebieten ist das Angebot, das nicht mit der Nachfrage Schritt hält. Die beste, einfachste und klügste Lösung für bezahlbaren Wohnraum ist weiterhin die Schaffung von mehr Angebot. Die Kommunen müssen aufs Gaspedal drücken, mehr Freiheit für die Bauträger schaffen, statt auf der Bremse zu stehen. Kleinere und mittlere Einkommen, junge Familien sowie ältere Menschen können es nur leichter auf dem Wohnungsmarkt haben, wenn Bauen für die Bauträger wirtschaftlich ist.

48,2 Prozent der fertiggestellten neuen Wohnungen (2013) sind Eigentumswohnungen.

Die Kaufkraft ist in München zwar sehr hoch, sie kann das noch höhere Mietniveau aber nicht ausgleichen: Die durchschnittliche Kaufkraft eines Haushalts liegt in München 21 Prozent über dem Deutschlandschnitt, das Münchner Mietniveau jedoch 65 Prozent darüber.

„Wir nützen alle Möglichkeiten, um bezahlbare Wohnungen zu schaffen“, sagt OB Dieter Reiter.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Mü.-BMW nah: gepfl. DHH, Bj. 92, 8 Min. Schwabing/U2, 130 m2 Wfl., 50 m2 Nfl., 550 m2 Grd., Sauna, Kwh 130,5/m2a, VB 890.000,- ¤, 3,57% Prov. Immob. Wojtalla, Telefon: 0171/9759067 Berg-am-Laim, Hansjakobstr., Neubau, 4 Zi., ca. 110 m2 Wfl., ruh. u. zentr. Lage in 30ger Zone mit s. guter Verkehrsanbindung, 10.000 m2 Park, KfW 70 (gemäß EnEV 2009), Bad u. Duschbad m. Fe., 2 Terr., Einzug ca. 12/2015 möglich 689.000,- ¤, Telefon: 089/69370172 (Frau Eisenbarth) info@immobilien-eisenbarth.de

Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden. Jetzt günstig kaufen, später bauen. München - Eichenau ab 830 m2, direkt am Stadtrand, ideal geeignet zur späteren bebauEFH in ung, für Sie, Ihre Kinder oder Großzügiges Enkel. 95.000,- ¤, Telefon: Haunshofen, Nh. Starnberger 2 2 08021/1207, oder 08021/5071730 See (6 km), 215 m Wfl., 840 m Grd., 9 Zimmer, 3 Bäder, guter Zustand, v. Priv., KP ¤ 745.000,-, Tel. 089/50096722 Berg-am-Laim, Hansjakobstr., Seefeld, EFH, 120 m2 Wfl., 1.350 NB, 2 Zi., ca. 64 m2 Wfl., ruh. u. m2 Grd., mit Baureserve, Bj. zentr. Lage in 30ger Zone mit 65, Gas-ZH, EA-B, 329,70/kWh/ sehr guter Verkehrsanbindung, m2a, Energie-Eff. H, 695.000,- ¤, 10.000 m2 Park. KfW 70 (gemäß Telefon: 089/12011270, Email: EnEV 2009) Süd-Terr., Video- info@5-seen-immobilien.de Gegensprechanlage, Einzug ca. Baldham - DHH + Anbau-Haus, 12/2015 möglich, 384.000,- ¤, Tel. ruhige Bestlage, 767 m2 Grund, 089/69370172 (Frau Eisenbarth) Generationenobj. od. Teilgewerinfo@immobilien-eisenbarth.de be ca. 345 m2 Wfl. + 150 m2 Nfl.,

Immo-Angebote

Neubau DHH - FFB-Egenhofen ca. 250 m2 Grd., ca. 145 m2 Wfl., 4 Zi. + Studio, Hobby, 459.000,- ¤ Immo-Service, Tel. 089/13939091

12 Zi., 3 Bäder, 3 Küchen, 2 Gge., Bj. 95/03, Gs, EnVA 84 kWh off. Kamin, Einbauten, ¤ 1,55 Mio., ImmoService, Tel. 089/70065414

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 19

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

„Jeder kann profitieren“

„Förderung entschärft Dilemma“ dürfen die Umlandgemeinden die Stadt München nicht im Regen stehen lassen. Schließlich profitieren die Umlandgemeinden auch von der boomenden Landeshauptstadt. Allerdings ist es mit der Bereitstellung von Bauland allein nicht getan. Es müssen auch Investoren gefunden werden. Derzeit wird viel gebaut; jedoch fast ausschließlich Eigentumswohnungen zur sofortigen oder späteren Selbstnutzung oder auch zum späteren Wiederverkauf.

weg, weil sie keine Zukunft se- sind endlich. Wachstum hört hen. auch nicht an der Stadtgrenze auf. Es wirkt sich auf die UmWohnungen müssen landgemeinden und die gesamte Region aus. bezahlbar bleiben

Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter. Bild: Patricia Prankl München · Oberbürgermeister Dieter Reiter will sich mit dem Umland abstimmen und gemeinsam planen. Er fügt zu unserem Round-Table-Gespräch zum Wohnen („Wenn ich eine Fachkraft will, muss ich Wohnraum anbieten“, Titelseite) an: München wächst. Das Umland wächst. Manche sagen, wir müssten dieses Wachstum aufhalten. Die Angst, die dahinter steht, kann ich gut verstehen. Doch aufhalten lässt sich Wachstum nicht. Bei aller Kritik sollten wir auch bedenken, dass es München gut geht, gerade weil wir Wachstum haben, weil Unternehmen hier bleiben, sich neue niederlassen, weil Arbeitsplätze nicht abgebaut, sondern erhalten bleiben, ja sogar neue entstehen. Kennen Sie Städte, die kein Wachstum haben? Städte, die schrumpfen? Die Jungen ziehen

Immo-Angebote

Die Alten bleiben dort, aber die Sozialleistungen brechen weg, weil die Städte kein Geld für soziale Ausgaben haben. All das muss man bedenken, wenn man sich über das Wachstum in München beklagt. Natürlich stellt uns dieses Wachstum auch vor große Herausforderungen. Wie schaffen wir es, dass alle Menschen sich München auch in Zukunft leisten können? Wir müssen dieses Wachstum gestalten. Vor allem brauchen wir bezahlbaren Wohnraum. Wohnungen, die heute bezahlbar sind, müssen das auch in Zukunft bleiben. Neue bezahlbare Wohnungen müssen gebaut werden. Wir nützen alle Möglichkeiten, die wir als Stadt haben, um bezahlbare Wohnungen zu erhalten und zu schaffen. Doch die Flächen im Stadtgebiet

Obermenzing, traumhafte 3-Zi.Garten-Whg., 80 m2 Wfl., 130 m2 Westgarten, Bj. 84, EBK, Parkett, Bad m. Fenster, Raumhöhe 3 m, vollst. renov., 468.000,- ¤, prov. frei, EA i. A., Tel. 0171/9594211

Sofort beziehbar: 4-Zi.-Whg., Pasing/Aubing, S/W-Dachterrasse, Wintergarten, 2 Kamine, Küche/ Bad mit Fenster, TG, neue, sehr hochwertige Ausstattung, ruhig, 204,3 kWh/m2a, Öl, EAV, KP Partner od. Nachfolger f. Im575.000,- ¤, Tel. 089/58998810, mob mit Ladenb. i. Süden von Münrota46@email.de chen gesucht. T. 0172/8152291

Die Flächen sind endlich Deshalb müssen wir in der Politik zusammenarbeiten, die Planungen miteinander abstim-

Tropfen auf den heißen Stein

men. Ich stelle mir zum Beispiel vor, dass die Stadt die ein oder andere Buslinie im Umland mitfinanziert, dass wir Schulen gemeinsam planen, dass auch im Umland mehr bezahlbare Wohnungen entstehen. Das sind Schritte in die richtige Richtung. Jeder kann vom anderen profitieren. Damit die gesamte Region dieses Wachstum für sich nutzt und zukunftsweisend steuert.

TOP Neubau, KfW 70, EG-Whg., München-Trudering, Wfl. ca. 97 m2 + Garten, Gge., KP 597.300,- ¤ + NK + Prov., TR Immobilien, Tel. 089/444782022

Rudolf Stürzer, Vorsitzender Haus + Grund München. Bild: bb Wohnungen zur dauerhaften Vermietung werden schon seit langer Zeit nur noch vereinzelt München · Rudolf Stürzer gebaut. (Vorsitzender Haus- und Nicht nur hohe GrundstücksGrundbesitzerverein Mün- preise, sondern auch hohe Bauchen und Umgebung e.V.) preise, verursacht durch den schlägt Anreize für Investoren Gesetzgeber u.a. durch überzovor. Er ergänzt zu unserem gene energetische AnforderunRound-Table-Gespräch zum gen; aber auch durch ständig Wohnen („Wenn ich eine steigende Komfortansprüche Fachkraft will, muss ich der Nutzer, haben im ZusamWohnraum anbieten“, Titel- menspiel mit steuerlichen und mietrechtlichen Verschlechteseite): Bei der Schaffung von neuem rungen den klassischen MietWohnraum, der nicht nur wegen wohnungsbau, wie er z.B. in des Zuzuges, sondern auch in- den 50er und 60er Jahren stattfolge des immer noch steigenden gefunden hat, unattraktiv werPro-Kopf-Verbrauchs an Wohn- den lassen; selbst bei den derzeit fläche dringend benötigt wird, historisch niedrigen Zinsen.

München-Sendling nahe Harras U6

Verkaufe Doppelhaushälfte am Standort: Palma de Mallorca, Wohnfl. 230 m2, 0034/678908061 thorydita@gmail.com

Bus

53 54

Nur wenige Gehminuten vom Harras, zwischen Westpark und Isar, entsteht ein modern gestaltetes Wohnensemble mit 1–4 Zimmern: Ideal für Selbstbezieher, perfekt zu vermieten. KfW-70

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Steigende Zinsen werden das Problem weiter verschärfen. Die Folge: Die hohen Neubaukosten lassen sich bereits jetzt nur mit einer Miete gegenfinanzieren, die von der Mehrheit der Mieter(innen) nicht bezahlt werden kann. Wohnmodelle wie genossenschaftliches Wohnen oder Werkswohnungen sind insofern ein guter Ansatz, sind und werden aber immer nur der „Tropfen auf dem heißen Stein“ bleiben. Entschärft werden könnte dieses Dilemma durch eine steuerliche Förderung der Investoren, z.B. durch deutlich höhere Abschreibungsmöglichkeiten auf der einen Seite und eine gezielte Unterstützung der wirklich bedürftigen Mieter(innen) durch eine deutliche Anhebung des Wohngeldes auf der anderen Seite. Dies kostet dem Staat Geld. Aber auch kontraproduktive Maßnahmen wie die Mietpreisbremse kosten dem Staat Geld: Wenn nämlich auch gut und sehr gut verdienende Mieter weniger Miete zahlen, zahlen auch die Vermieter weniger Steuern – nach vorsichtigen Schätzungen jedes Jahr ca. 50 Millionen Euro weniger. Viel Geld, das ein Anreiz für Investoren wäre und über das sich bedürftige Mieter(innen) freuen würden.

Neu renov. Bauernhaus im Bergsteigerdorf Ginzling / Tirol ganzjährig zu vermieten. Ausst. Wohnkü. mit Spülm. Stube mit Kachelofen, 1 Bad mit WC, Dusche mit WC, Abstellraum 4 Schlafz. 1 großer ausgeb. Dachraum, Saunahütte neben Haus, genügend Parkpl., ruhig geleg., sichere Zufahrt ganzjährig mögl., Postbus Haltest. in ca. 100 m Entfernung. Bis Ortsm. Mayrhofen ca. 8 km. Jahresmiete 19.800,- ¤ zuzügl. Betr. Kosten, Bes. n. Vereinbarung, Tel. 0043/6644498857 oder 0043/6641157254 Germering, 3-Zi.-Whg., 87 m2, 2. OG, Lift, Blk., z. 1.8., Bj. 70, ÖlZentralhzg., EA-V 127 kWh/m2a, WM 1.050,- ¤, Tel. 08142/9526

Beispielwohnungen 2 Zimmer ca. 47,5 m² 2,5 Zimmer ca. 75,9 m² 3 Zimmer ca. 77,1 m² 3,5 Zimmer ca. 85,2 m²

1. OG 1. OG 1. OG 2. OG

Lift 2 Balkone Süd-Balkon 2 Balkone

322.000 € 479.000 € 513.000 € 569.000 €

n nche 9 Mü 6 3 1 7 · 8 hr U str. 2 cken o. 16 –18 u E : r D e / t . i n Ce r, M Info- 4 –17 Uh Sa. 1

Endenergiebedarf 48,0–54,0 kWh/(m²a), Energieträger: Fernwärme, Baujahr 2015, Efﬁzienzklasse A–B

om c . 7 2 en 89 08 0 k c u e w w. 089.599

Gräfelfing, großz. 3-Zi.-Whg., 1. OG, 102 m2, neu renoviert, Wohnkü., Wohn-/Esszimmer 40 m2, Parkett, WC extra, gr. Keller, Gartenterreasse mit Gartenbeet, 147,7 kWh/(m2*a), EA-V, Bj. 1965, Öl, nur langfr., NR, keine Haustr., 1.330,- ¤ + Garage + NK + Kt., von privat, Tel. 089/7914539

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Nähe Starnberger See: Lieber Ferienwohnung in Meran, EinZusatzsinfos (Bilder, Videos, Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 baumöbel, Küche, Essecke, 3 Gutscheine und vieles mehr) Grdst. für die Zukunft, Strom und Schlafplätze, Aufzug, Hallenbad, sehen und einfach mehr wissen! Kanal bereits vorhanden. 70.000,- ¤ 49.000.-, Tel. 01522-7126667 www.mehr-wissen-id.de/1268 ¤ Tel. 0151/16590862 3-Zi.-Whg. Sendling m. Küche, Von Privat: Kleines Blockhaus Bad, Blk., 62 m2, ab 10.08., 770,mit Wohnwagen (7,30 m) auf ¤ + NK + Kt., Tel. 0178/8812834 Dachau-Ost Sudetenlandstr. Campingplatz ca. 1 Stunde von 42, 1-Zi.-App., 3. OG, Blk. Süds., 1-Zi.App.,Pasing, 39 qm, ab München, auch als DauerwohnLift, 31 m2, kl. Küche, Keller- 1.7., ¤ 715,- incl. NK/TG, Blk, sitz, 19.500,-¤, Tel. 0152/29207437 abteil, ab sofort z. vermieten, 99 1. OG, PK, pasing81241@gmx.de 2 Gepfl. REH in Unterschleiß- kWh (m /a), Öl, Baujahr 1963, Möbl. App., Pasing, ab sofort Hausmeister Tel. 0151/21986536 frei, 32 m2, S/W-Blk., ruh., 490,heim zu verk., Bj. 86, Wohnfl. 160

Mietangebote

TG, 690.000,-¤, m2, 089/3172664

Tel. Möbl. sep. Zi. und kl. Whg. zu ¤, + NK, 150 kWh/m2a, Fernwärvermieten, Telefon: 089/831616 me, Bj. 1972, Tel. 0160/7800500

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

20 Immobilienmarkt

Icking: Maisonette-Whg., 74 m2, neu renov., gr. Wohnraum m. Kochnische, Schlafzi., Duschbad, Diele, Terrasse, gr. Speicher, EA-B, 130 kWh/m2a, Öl-Hzg., Bj. 73, an alleinst. Dame ab mittl. Alters ab sofort oder später zu vermieten, 730,- ¤ + NK + Kaution, Telefon: 08178/5511 3-Zi.-Whg. in Neuried (82061), ca. 100 m2, möbl., m. Küche / Bad / WC, Flur, Blk., 3. OG., EN-V, 139 kWh/(m2*a), in dem sehr gepfl. Haus befindet sich ein Aufzug, 1.100,- ¤ + 250,- ¤ NK Vorausz. + Kt., keine Maklergebühren! Tel. 0151/11903197 Am Buga Park - U 2, helle Maisonettewohnung, 5 Zimmer + Dachterasse mit Alpenblick, 120 m2 Wohnfl., Gartenanteil, ab 1.7.2015, 1.480,- ¤ + NK, ohne Stellplatz oder Garage, von privat, Telefon: 01577/4711511 Spezial-Wohnung zur Miete! Mehr Luxus 4 Zimmer. 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche u. ein großes Wohnzimmer, Sophienstraße 11, 80333 Mü., Wohnung05@gmx.de Puchheim/Bhf., S-Bahnnähe 3 Zi.Whg., v.Priv., 79m2, S/Blk., 10. OG, neue EBK, Doppellift, Keller, kompl. renov., Bad m. WC, GästeWC, Panoramablick, KM 940¤ + NK + 3 MM/KT, evtl. Gge. 60¤, mögl. ab 15.5., 0171/2967274 Wohnung zu vermieten! 101 m2 1250.- ¤ mtl., Maistr. 45, 80337 Mü. Kontakt Tel. +49174-87454741, sanderschelling@gmx.net Puchheim Appartement. Schönes, ruhiges Appartement in gepflegter Wohnanlage, extra Küche. Balkon; NF ca. 39 m2 + TG in Puchheim, Allinger Str., zum 1.7.15 vom Eigentümer, Miete ¤ 480.- + Nk ¤ 95.- + Kaution 3 MM, Tel. 0172-6433090 Möbliertes Zimmer zu vermieten, zum 01.06.15 nur an Wochenendheimfahrer, M, NR, Miete mtl. 290,- ¤ inkl. NK + Reinigung, Gasheizung, Baujahr 1967, 133 kWh/m2a, Telefon: 0172/8587010 Dachau-Ost Sudetenlandstr. 42, 1-Zi.-App., 3. OG, Blk. Süds., Lift, 31 m2, kl. Küche, Kellerabteil, ab sofort z. vermieten, 99 kWh (m2/a), Öl, Bj. 1963, Hausmeister Telefon: 0151/21986536 Ostermünchen, 145 m2 OG, 3-Zi., gr. WoKü/EBK, Blk., nur an NR, 1100.- + NK + KT, T 0172/8545524

Helles WG-Zimmer in FFB. Nette dreiköpfige Familie bietet schönes möbliertes WG-Zimmer mit: Duschbad + Kabelfernsehn TV32“ + WLAN + Stellplatz + große Wohnung + zentrale Lage in Fürstenfeldbruck, Wert je nach Dauer ab mindestens ¤ 450,-, Tel. 0176-81678603

Mietangebote Gewerberäume Kommunikationsagentur mit Kooperationsmöglichkeiten bietet repräsentative Büroräume im Mü.-Westen, Gräfelfing mit zusätzlichen Büroservice-Leistungen, wie Anrufannahme und -weiterleitung, Schreib- u. Empfangsservice, Marketingleistungen uvm. an. Mitbenutzung von Konferenzraum und Küche. Tel. 089/74 00 64 0 oder welcome@sams-think-special.de

Rentnerehepaar (NR) su. 2,5-3Zi.-Whg. Nähe Rotkreuzpl., Lage EG oder 1. OG, Lift, Ausstattung: Balkon, Gäste- od. seperates WC, max. 1.000,- ¤ Kaltmiete, provisionsfrei, Telefon: 089/80915755

Zuhause gesucht!!! Familie mit zwei Kindern und Hund (Nichtraucher, beide in langjähriger Festanstellung) suchen zum 01.09. oder früher ein kleines Häuschen oder Gartenwohnung im S-Bahn-Bereich. Wir sind 1-2-Zi.-Wohnung für Mitarbei- versierte Handwerker, unser neues ter gesucht. Praxis Weiß, Zuhause darf also gerne Renovierungsbedarf haben! Wir freuen uns Telefon: 089/8947463 auf Ihren Anruf. Tel. 0176-77756985 Suche 1-2-Zi.-Whg., Blk., S/O., zum 1.8./1.9., Tel. 089/89556460 Nette, ruhige Designerin (28), Su. Haus od. 2-Zi.-Whg. zum festangestellt, sucht prov.fr., helle Wohnen und 2-Zi.-Whg. f. Praxis, 1-Zi.-Whg., EBK, gerne Blk., zenin einem Objekt, Tel. 89418690 trale münchner Lage, ab sofort, WM bis 700,-¤, Tel. 0176/37515407 AB, info@vitametik-gerl.de Email: Wir suchen dringend für tanya.mamaeva@gmail.com fleißige Mitarbeiter 1-1,5-Zi.Wohnung mit MVV-Anbindung, Sehr dringend, große Familie Telefon: 089/1665558 su. Haus oder sehr große WohLeitender Angestellter sucht 2- nung in München langfr. zu mieZi.-Wohnung, EBK, Pasing, ten. Arbeit ist vorhanden. a l e x a n d e r . t i h m e @ a h o o . d e , Tel. 08561/9184030 Telefon: 0176/15011518

Keller/Lagerfläche in MünchenSchwabing zu vermieten. 2 Räume ca. 25-30 m2. 110,- ¤ / Monat. Telefon: 0179/5336859 Lager Solln, trocken, ca. 15 m2, 130,- ¤ monatlich, ab sofort, Telefon: 089/89546278 Gewerbehalle, 72 m2, 12 x 6 x 5m in 82216 Gernlinden, 450 ¤ + MwSt., v. Priv., T. 0176/23310575 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Groß- u. Einzelhandel, Outlet, Service, Produktion, Werkstatt, von Privat, Tel. 0151/17205050 Nachmieter für Massagestudio (Ladenlokal, auch für Kosmetikerin geeignet) gesucht. Ablöse erforderlich. Tel. 0173/6814495

Suche ruhige Wohnung ab soPensionist, NR, alleinst., sucht fort im Münchner Osten/Südmöbl. App., München und Um- osten, Balkon oder Garten, weibgebung, Tel. 0160/96720520 lich 36, festangestellt, Tel. 0163 / Suche 2-3-Zi.-Wohnung ab 55 8600606 m2, im Mü.-Osten (Haidhausen) Geisteswissenschaftlerin su. oder Mü.-Zentrum, finanziell gepfl. Zi. m. Kochgel. & Waschsicherer Hintergrund! Tel. masch., zur Zwischenmiete, ab sof. 0162/7730895 oder per Email an: Tel. 0174/9033667 o. 02208 / davinaeg@yahoo.de 912677 Belohnung: 500 ¤ 3-köpfige Familie aus München, gt. Einkommen, su. ab sof. 3-Zi.-Whg. (evtl. m. Garten) in Sendling u. Umgeb. ohne Prov., Tel. 0176/62859860 Meine Tochter mit Familie, Ehemann und ein Kind, kommt nach 10 J. in Ihre Münchner Heimat zurück. Ich Anästhesieleitung su. eine 3-Zi.-Whg. ab 1. August, in Großhadern/Blumenau/Kleinhadern/Harras/Laim. Tel. 74029900, 0176/96473983

Professorin sucht für sich und ihre Kinder (3+15) 4 ZKB, gerne Altbau m. Balkon/Gart. in Mü.Süd/West/Z bis 1800.-, Tel. 0170 / 8172877 Zuverl. freundl. Dame 54, NR, su. sehr günstige 2Zi.-Whg. ca. 50m2 m. Blk. in ruh. Lage. 089/2730205

Haus ab 6 Zi., 180m2 gerne im Grünen, von Münchner Fam. ab Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Ruhige, zuverlässige Seniorin Sommer 2015, lfr. ges. Zus. a. d. trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + su. 1-2-Zi.-Whg. ca. 850,- ¤ warm Verl. M. Wochenanz., Moosacher MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 im Mü. - Westen. Tel. 089/881863 Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1108027

Lagerflächen

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. dm- Drogeriemarkt, in unbefristetem Arbeitsverhält., su. ab sof. im Mü. Norden o. Zentrum, mit guter Anbind. zur U- Bahn, eine 2-3-Zi.- Whg. mit Balkon, bis max ¤ 700,- warm, Tel. 0157/77022344 o. 0157/87564520

Su. ab 1.8. langfr. eine 3-Zi.Whg., bis 1200¤ warm Tel. 0171 / 6496521

Solv., zuverl., ruh. Dame, NR, su. 2-ZKBB, WB, TG, max. 700,-¤ ges., Zuschr. unter Chiffre 1112587 an Wochenanzeiger, Moosacher 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von Str. 56b 80809 Mü. leitendem Angestellten nebst Su. helles, größeres 1-Zi.-App. Familie (mit Hund) im Münchner 2-Zimmer-Whg gesucht! Helle 2-Zi.-Whg mit EBK ohne TG unmöbliert, ab 35 m2, in Osten ges., Tel. 0176/22856596 Stellplatz. Nahe München City, München, höchstens 750,- ¤ Lehrerin aus Polen su. dringend Einkaufsmöglichkeiten sollten warm, möglichst an U-/S-Bahn, 1-2-Zi.-Whg. im Rm. München, fussläufig gut erreichbar sein. Bis Telefon: 089/41552597 gerne mit Blk. 0151/66929560 WM 850,- ¤. Tel. 089/74032965

Erscheinung Wochenmitte o 279.795 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.378 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.490.604 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 249.645 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 698.703 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 928.900 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

Diese Kleinanzeige bringt’s

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen

o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

o Mietgesuche gewerblich o Tiermarkt o Umzüge/ o Möbel o Musikinstrumente Transporte o Unterricht o Reifen o Veranstaltungen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Verkäufe o Seminare/Kurse o Verpachtungen o Sport o Verschiedenes o Stellenangebote o Verkäufe o Stellengesuche o Wohnungsauflös. o Telefon-Kontakte o Wohnwagen o Tierhüter o Zu verschenken

o 1.500.081 Exemplare München Gesamt Mittwoch + 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. Samstagsblatt 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2015 n Gewerbe

Atelier Werkstatt EG gerne Hinterhof Nähe Leonrodplatz, Nordbad, Stiglmaierplatz. Kein Parteiverkehr, kein Lärm. Bis 400,- ¤ inkl. NK, T. 0174/4354861 Lager/Halle 400 m2/Mü. 65309021

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten: mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Verkaufe Fahrrad, Einstieg, bequ we gängig, Lie nig benutzt, ge emer län VB 80.- ¤ bhaberstück, tolle deTe www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de /0000

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

KFZ-ANZEIGEN

Z a Ba g l. 01 ab Bj Std./W , jd. Cors Fa. 0179/14 5 Sonn-/Feie NDA, 895, 24 ., Te Bj. 95 789036 , Fa 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 CALL OA E OP CALL Fa FREE AUT W ust., Fa., T. SUCH -/Feiert., o. . 98, 5 , FREE 7 nn ab Bj 24STd./W LAND W Bj. 01 00589589 2854 H, a. So 5 LVO, 08 , ab , ten PKO 8f., ef 75 PS SU. VO 00589589 OPEL , Fa., T. a, l, . 6 Zust., im 08 SU 1, , Kl VW, /Wo. 5 . 97, Brem , Fa. T. /5 § 09/13/1444770 24 Std. ravan, Bj men u. 70 789036 ., r nd 4t 01 LL 1e rie 79 sta i, CA Ca 3 F, hn . 01 ärz Pirell , FREE o. Astra GSD, Za , guter Zun oder ÜV M n, 32 22,-¤; Fa 5/16, Kauf M Bj. 96 Std./W el. te 1.2 ge , 195/5 /2865656 AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 5, 24 enwa f. Im 70 ¤, Felgen . MAZ 00589589 sen ne TÜV, zumVB 375,4 WR/ ¤ 140,-, 01 tors 7448 08 , SU . BMW, ohne hlachten, 02675 b CALL Fa., T. jd i. , EE 98 FR . Aussc r: 0160/77 o. T. , ab Bj 28547 Uh 0 KM 4Std./W W/BUS 9/893 , 5900 lima, 18 EL PK Fa. T. 08 6160 W 2005 944/3 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K715 ile 03 de C 18 Au Zust., nmob enter-aw. ,- Merc. egance, 0173/3531 oh 66 , W er T. ,El u, 26 jed Zust. Kaufe hnmobilc 2.Hd. ter etc., , § ne , jed. r Art, wo ns 5 1 Bj. 99 s, alle www. el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 u. ., 08 UGEO E Mer 08 LL, Fa t PKW SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA r kauf erreichb sta S, FR /W FREE chne ver- Zu CEDE 24 Std. Mün 87 immer /5017911 ,ch hter 51 . MER5895895, ., 1444 /13, zu3 Bj. n, au 5 Ec 8f 01 SU pe a, Fa. 01 e ab ÜV 76 36 e Ty GUN 0800 Klim Buss Sa. + So., 6085 S, all 089/97890 neu, 770 TSOR , jd. Tel. § , DE , 157/8 EN 98 CE ch 44 98 NG T. . au n, ab Scenic 0179/14 AUTO ABHOLU TUN ab Bj 547 Su. MER iert., Fa., l. Type OTT Fe /BUS, 089/89328 S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te RWER 568 SCHR ENLOSE 00 Sonn-, it VE CEDE , Fa. T. , 1401 , KOST rvice, m 0176/6238 MER Std./Wo., nd /2014 CHE u. Std-Se WEIS, Tel. TÜV 08guter Zustarhe- SU 98, 24 , AUDI V er . te in, 547 NACH N VW NE TÜ inwerf Benz r., el. Fens 3, Tel. Bj 9/89328 lsche ,E JEDEAUCH OH Tel: 08 Nebe i UF 1500 ach be ug KA

in München + Umland Volvo a azd

M (Oberbayernkombi)

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 2.419.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising

Firma sucht Stellplätze f. Pkw/Nutzfahrz., Tel. 0163/2519451

Private

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 529.440 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Mietgesuche Gewerberäume

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gew.

Weidefläche für Offenstall (6 Ponys) zur Pacht gesucht. Auch Stallgemeinschaft möglich, Tel. 017696581233

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb) Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 70 vom 01. Januar 2015 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal 249.645 Stück

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Einfamilienhaus in München Laim oder Pasing zur Miete von privat gesucht, WG-geeignet, Tel. 017653379279

Krankenpfl. sucht langfristig Wohnung ab 2 Zimmer, ab 40 m2, EBK, Stellplatz f. Auto, UBahnanschluss, extra Schlafzimmer. Ab Mitte - Ende Juli, Telefon: 0160/94925560 Münchner, 57, sucht ab sofort 1-1,5-Zimmer (teil-)möbliert für sich, München ( Süd-Westen ). Bis ca. 650,- ¤ warm, provisionsfrei e-mail: j.buryk@hahn-bayern.de Tel. 089/452280731, von 9-17 Uhr Handy: 0171/2450284 Suche 3-Zi.-Whg., bis 1.200,- ¤ warm, gerne Balkon/Terrasse, junges, zuverlässiges Paar sucht langfristig neues Zuhause in Sendling und Umgebung. Telefon: 0172/8354047 Rechtsfachwirtin 36 J. und Ingenieur 40 J. suchen 3-Zi.-Whg. in München-Süd. Gerne mit Balkon für ca. 1.000,- ¤ kalt. Telefon: 0160/7222600

Impressum

Mietangebote

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

es erced

eot Peug

ult Rena

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

NUR

je Zeile/privat ¤

Name

PLZ/Ort

BLZ/IBAN

Vorname

Telefon

Konto-Nr./BIC

Straße

Unterschrift

Geldinstitut

n Reife

n/ wage Wohnnmobile Woh

uf -Anka Auto

4.–

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

21 Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

Ärger mit der Werkstatt ADAC Tipps: So kommen Sie zu Ihrem Recht Was ist zu tun, wenn man eine Schiedsstelle einschalten will? Die Beschwerde muss schriftlich und möglichst bald unter Nennung der Beteiligten, des Fahrzeugtyps mit Baujahr sowie der Laufleistung des Fahrzeugs bei der zuständigen Schiedsstelle des Kraftfahrzeughandwerks eingereicht werden. Dazu sollten die Streitpunkte kurz geschildert werden. Hilfreich sind zudem Kopien von Belegen, die Auftragsbestätigung sowie die Rechnung.

sollte die zuständige Schiedsstelle angerufen werden. Diese Leistung kann jeder kostenfrei in Anspruch nehmen, sofern die Reparaturwerkstatt Mitglied der Kfz-Innung ist. Woran erkennt man das? Die Innungsmitglieder führen das weiß-blaue Schild mit der Aufschrift „Kraftfahrzeuggewerbe – Meisterbetrieb der Kfz-Innung“, häufig ist es am Eingangsbereich angebracht. Oder Werkstatt-Mängeln auf der Spur: man informiert sich direkt bei ADAC Technik-Experte Christian der entsprechenden Kfz-Innung. Adler ist Mitglied einer Schiedsstellen-Kommission. Bild: ADAC Wo liegt der Vorteil einer Schiedsstelle? Eine saftige Werkstattrechnung, Eine Schiedsstelle wickelt Streiobwohl eigentlich nur der Öl- tigkeiten zügig, fair und vor alwechsel gemacht werden sollte? lem kostenlos ab. Dabei arbeiten Ein trotz Reparatur nicht beho- Techniker, Juristen und Sachbener Schaden? Ärgerlich! Aber verständige Hand in Hand, um deswegen müssen Autofahrer die Interessen aller zu wahren. nicht gleich vor Gericht ziehen. Zunächst bewertet eine VorBei einer der sieben Schieds- kommission den Fall. stellen des Kfz-Handwerks in Gibt es keine Einigung, geht er Bayern findet man Hilfe. Als an die Hauptkommission. Die Fürsprecher der Autofahrer ist Verhandlungen münden in einen ADAC Technik-Experte Christian Schiedsspruch, der zwar die beAdler Mitglied einer Schieds- troffene Werkstatt oder den stellen-Kommission. Er erklärt, Händler bindet, nicht aber den wie man zu seinem Recht Verbraucher. Ist er mit der Entkommt. scheidung nicht einverstanden, bleibt immer noch der Gang Was tun bei einer überhöhten vors Gericht. Rechnung? Und: Die Verjährung der AnIst eine vernünftige Einigung sprüche ist für die Dauer des beider Parteien nicht möglich, Verfahrens gehemmt.

Allgemein Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511 Lada 111, EZ 2000, TÜV 8/16, VB 700,-; Tel. 0176/41628249 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Anhängerverleih, T. 70009000

Audi SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 A3 Sportback 2,0 TDI HK neu, 88’ km, EZ 06, Alu, 8-fach, Klimaaut., Sitzhzg., GW, gepfl., Regens., Einparkh., schwarz met., 9.800,- ¤, Tel. 089/706864 Audi 80, Bj. 90, TÜV 06/15, 137’km, 580,- ¤, T. 0178/1844380

BMW SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 f., 1.444,- ¤, Fa., T. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Rat und Hilfe beim ADAC Unter der Telefonnummer 089 5195 177 nennen ADAC Spezialisten die nächstgelegene zuständige Schiedsstelle und helfen bei Technikfragen weiter. Rat und Hilfe gibt es auch im ADAC Prüfzentrum München, Ridlerstraße 35 (Nähe Heimeranplatz, am Mittleren Ring), 80339 München-Westend, Telefon 089 5195 188 oder per E-Mail an pruefzentrum@sby.adac.de.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die

335ix Touring, Tip-Top Fzg. Aus Fuhrpark, Sport-Autom., MPaket, Umf. Sonderausstatt., LM Winterber., Garantie, 17’km, 306 PS, EZ 12/13, TÜV 12/16, VB 48.790,- EUR, Tel. 0160/93888756

Fiat

ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Mazda 3 Sport Comfort, EZ 11/08, 109 PS, Diesel, 123.000 km, Kd.Dienst 04/15, unfallfrei, WR auf Alu, Klima, mp3, scheckheftgepfl., VB 5.800,-¤, Tel. 0172/8291042

Mercedes

Sicher unterwegs

Corsa, Autom., Bj. 98, 2. Hd., 44 KW, blau, TÜV 5/17, 120’km, 4-tür., SSD, Servo, 8-f., Top-Zustd., 1.250,- ¤, Tel. 0174/6696925 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Opel Astra Sports Tourer, 1.4 Turbo, EZ 04/12, 23.600 km, TÜV + KD neu, 140 PS, 4/5-Türer, silber-met., Klimaautom., 8 x ber. + SommerAlu., el. FH, Tempomat, 6-Gang, SitzHzg., Garagenwagen, Top-Zust., 1. Hd., ¤ 12.900,-, Tel. 0170-3054248

Peugeot 106, § 4/17, 8f., gt. Zustd., 1.255,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 207, Bj. 09, 1,4 L Benzin, 54’ km, VB 4.650,- ¤, TÜV neu, Klima, 4türig, Parksen., T. 0176/41638705

Renault

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, Roter SMART, Baujahr 2001, Motorschaden, hohe KM, zahle 100’ km, Neuer TÜV, neue Kupp- sofort in bar, auch Sonn- und lung, 8-fach bereift, VB 1.500,- ¤, Feiertage, Firma Hansa AutoTelefon 0152/54960395 mobil, Hansastraße 183, Telefon: 089/23926329 oder 0172/8613407

Toyota

Opel Astra Kombi, 1,6, Benzin, Su. Toyota PKW/BUS, jd. ab Baujahr 99, von privat zu kaufen gesucht, Tel. 089/931466 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Std./Woche, Tel. 089/35062598 Suche jd. Toyota, auch So.-/ BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Mitsubishi

Zubehör

Motorräder

Reifen

Lancia

Opel

Auto-Ankauf

Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Telefon: 089/5807802

Demio 00, 125’km, §neu, Klima, Astra 01, § 3/16, Klima, 8f., 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Mazda 2.0, EZ 03/04, TÜV neu, 089/89328547 35.000 km, 1a - Zustand, VB Sintra 99, § neu, 8-f., 6-Sitz., 6.900,- ¤, Telefon: 0172/6887326 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802

SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BAR24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 GELD! Firma Tel. 089/5807802 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. KAUFE JEDES FAHRZEUG ab Bj. 2003, auch ohne TÜV, viele km, 089/89328547 Mängel, SOFORT BARGELD, Fa., VW-Golf, Bj. 07, 105’km, gute Telefon: 089/5807802 Ausst., 8fach bereift, 59 kW, 6500,¤, 089/1495001 o. 01578/4613289 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile

Bauberger Straße 14 Garage

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- TG-Stellplatz, Blumenauer Str., brauchte Kfz aller Art, sofort bar, 50,-/mtl., Tel. 08636/66015 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Parkstadt Solln, Paul-Klee-Str., KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- oberirdischer PKW-Stellplatz 20 ¤ schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Tel. 089/7912988 helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pau- TG-Stellplatz Nähe Hirschgarschalangebot, Abhol- und Liefer- ten, Kriemhildenstraße zu verservice, Sie sparen mehr als 50%, mieten. Telefon 0163/7347233 ein Anruf lohnt sich, Telefon: TG-Duplex-unten, Sachranger 0176/62385687 Straße, 45,- ¤, Tel. 089/6515234 Ankauf von Mercedes, VW, Opel und Audi, deutsche, seriöse 3 schöne TG-Stellplätze in Schwabing-West zu vermieten, Kfz- Firma, Tel. 089/13060646 Telefon: 0151/51037730 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, TG-Stellplatz (Duplex) zu ver24 Std., auch Sa./So. erreichbar, mieten, Lutzstr. 15, 50,- ¤ mtl., Fa., Telefon: 089/92269970 oder bei Interesse Tel. 08631/1843980 0171/3078511 TG-Stellplatz in der Heiglhofstr. Kaufe Bar alle: VW, Audi, BMW, (Großhadern), Tel. 089/72406563 Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Smart

Ford

Mazda

#FTJDIUJHVOH CFRVFN CFJ *IOFO WPS 0SU

Allach, TG-Pl., auch abschließb. zu vermieten, Tel. 089/529392

'JSNB "OESFBT )FS[PH 75,- ¤, Telefon: 0170/9641360, Mo-So 089/66651369 helmutschuster@gmx.de

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Twingo 00, § 3/17, FD, EFH, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 1.555,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419

SUCHE MERCEDES alle Typen, Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Familie sucht Wohnwagen oder jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/89328547 Wohnmobil; T. 0170/7056847 Tel. 089/89328547 SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. Kaufe Wohnmobile & Wohn24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 wagen 03944/36160 Fa. Suche alle MERCEDES, 24 www.wm-aw.de Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Rentner sucht Wohnmobil oder Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Campingbus in gepfl. Zustand für jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Urlaub zum Kauf, freue mich über Tel. 089/89328547 jedes Angebot, Tel. 0175/8970591 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598 Windschott f. Peugeot 207CC, Preis 130,-¤, Tel. 089/89430056 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 089/3143203 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 18 Zoll Turbolook-Felgen, ori125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) ginal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 oder Vespa 50n/Spezial zum Her- mal 10x18 ET 47, eine Felge m. richten o. Ausschlachten (auch Un- leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 Lancia Y, 00, 49’km, gt. Zst., fall), Tel. 0172-8394458 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Honda

freierkfzankauf.de

;VTUBOE " CJT CFTDIÊEJHU t IPIF ,. t GBJSF 1SFJTF t TPGPSUJHF "CNFMEVOH

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 www.kaufe-alle-autos.de Seriöse deutsche Firma kauft gepflegte KFZ, auch mit Mängeln, vielen Kilometern & ohne TÜV. Sofort Bargeld, T. 0170/5408151

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

ADAC auf einen Blick n Geschäftsstellen & Reisebüros ADAC München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34

ADAC München-Mitte Sendlinger-Tor-Pl. 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20

ADAC München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstr., 80807 München, Tel. 0 89 35 04 08 37

ADAC München-Ost Elsässer Str. 33/Ecke Orleansstr., 81667 München, Tel. 0 89 4 48 87 31

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88

n Allgemeine Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12

ADAC InfoService

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Tel. 0 800 5 10 11 12

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

ADAC Autoversicherung

Ankauf von KFZ und Wohnmobilen auch rote und gelbe Plakette. Christian Keck, Tel. 0160/90813431

ADAC Fahrzeugtechnik

Suche Bus, Baujahr & Zustand egal, Tel. 089/15891817 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584

ADAC Fahrsicherheits-Training Tel. 0 800 8 98 00 88 Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern Tel. 0 800 5 34 24 66

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider) Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/ Anruf, dt. Festnetz)

Garagen TG-Stellplatz in Aubing, Marzellgasse 8, ab 01.06.15 zu vermieten, 70,- ¤, Tel. 0178/1586293 TG-Stellplatz absperrbar ab sofort zu vermieten, Verdistr. 76, Telefon: 0173/5785985

Krankheit oder Unfall im Urlaub? Als ADAC Plus-Mitglied sicher zurück in die Heimat! Infos unter www.adac.de

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Tel. +49 (89) 22 22 22 (Für alle fahrzeug- u. personenbezogenen Leistungen)

Samstagsblatt

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Erster Bayerischer Präventionsplan Offensive für Gesundheit, Digitalisierung, Selbstbestimmung im Alter

Brunnaderstr. 16

84364 Bad Birnbach Tel: 085 63-270 info@apparthotel-sonnenhof.de www.apparthotel-sonnenhof.de

Ihre Verwöhntage

1 Fl. Rotwein & Pralinen zur Begrüßung a. d. Zimmer 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 4x Kaffeenachmittag mit Kuchen 1x wohltuende Gesichts- & Kopfmassage oder entspannende Fußreflexzonenmassage 2x 3,5 Std. Badeerlebnis i. d. Thermenwelt/Therapiebad der Rottal Terme 1x kuscheliger Leihbademantel & Saunatuch

DZ p. P.

235.-€ EZ

259.-€

Bayern unternehme bereits viel gegen die drohenden Personalengpässe in der Altenpﬂege, betonte Huml. Bild: Archiv

te no mt a s e 1 K G 1, nd 4 MD Sta 201 . Feb

Sylvia Held Friedhofsgartenbau & Gartenpflege

Manzostr. 9 • 80997 München Tel.: 089 - 92 58 53 96 • Mobil: 0160 - 97 54 36 79 Blumenladen • Bodenbreitenstr. 78 • 80992 München direkt am Westfriedhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Email: grabpﬂege.held@kabelmail.de Internet: www.grabpﬂege-held.de

Bayern · Bayerns Gesundheits- und Pﬂegeministerin Melanie Huml hat im Rahmen einer Regierungserklärung den ersten Bayerischen Präventionsplan vorgestellt. Huml betonte am Dienstag: „Mein Ziel ist eine Bürgerbewegung Prävention, bei der alle Menschen mitmachen. Gesundheitsförderung und Prävention müssen die gesamte Gesellschaft durchdringen! Dann können wir die Lebensqualität im Freistaat weiter steigern.“

GESUNDHEIT VERBESSERN Mit dem Präventionsplan soll die Gesundheit der Menschen in Bayern deutlich verbessert werden. Dabei wirken alle Staatsministerien sowie staatliche und nichtstaatliche Organisationen mit. Vorgesehen ist unter anderem ein Ausbau der Früherkennung von Diabetes. Zunächst dreht sich alles um die Kindergesundheit. Am Dienstag wurde im Internet eine Homepage dazu freigeschaltet. Huml erläuterte: „Unter www.ich-mach-mit.bayern sind wichtige Informationen zu ﬁnden. Am 17. Juni werde ich zudem unseren ersten bayerischen Kindergesundheitsbericht vorstellen. Damit haben wir eine umfassende Datenbasis für die weitere Arbeit.“ Von Juli bis September dieses Jahres wird es ferner eine Ferienpass-Aktion geben, bei der die Themen Bewegung und Ernährung im Mittelpunkt stehen. Die Ministerin fügte hinzu: „Speziell um gesunde Ernährung geht es auch bei der Sonderausgabe eines Familienspiels, die wir gemeinsam mit einem Spieleverlag entwickelt haben. Es wird in Kürze in einer deutschen und einer türkischen Ausgabe erscheinen.“

DIGITALISIERUNG

Münchner Hoagartn in Pasing Am Freitag, 29. Mai, lädt das Kulturreferat der Stadt München ab 18 Uhr zu einem Hoagartn in der Gaststätte „Zur Post“ (Bodenseestraße 4) ein. Unter der Hoagartnleitung von Ulrike Zöller haben sich zum Singen und Musizieren die Glonnauer Hausmusi mit dem Dreigesang, Das Duo Knöpf & Soatn, d’Lindnblejh und die Gruppe Mia san’s aus Kirchheim angekündigt. Der Münchner Hoagartn ist ein monatliches Sänger- und Musikanten-Treffen, bei dem die teilnehmenden Gruppen nicht ausgewählt oder bestellt sind, sondern sich selbst melden. Die Veranstaltungsorte variieren. Es wird gemeinsam gesungen, musiziert und sich unterhalten. Der Eintritt ist frei, Platzreservierungen können leider nicht vorgenommen werden. Nähere Informationen unter www.muenchen.de/volkskultur.

Zur Limestherme 3

93333 Bad Gögging Tel: 09445-880 info@apparthotel-minerva-diana.de www.apparthotel-minerva-diana.de

Kurz-mal-weg

1x Begrüßungsgeschenk a. d. Zimmer 2x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 2x Kaffeenachmittag mit Kuchen 1x Naturhopfen-Aromabad inkl. 2,5 Std. Badespaß i. d. Limes-Therme sowie im „Terra Vitalis“ 1x 3-Gang-Romantikdinner im Resaurant Eisvogel in Bad Gögging inkl. 1 Glas Prosecco pro Person

DZ p. P.

144.-€ EZ 165.-€

Der zweite Schwerpunkt der Regierungserklärung im Landtag mit dem Titel „Für eine menschliche und moderne Gesundheits- und Pflegepolitik in Bayern“ ist der Erhalt einer wohnortnahen medizinischen Versorgung im ländlichen Raum. Huml erläuterte: „Ich will mehr Ärzte aufs Land bringen. Außerdem werde ich die Digitalisierung und Vernetzung vorantreiben – zum Wohl der Patienten!“ Die Ministerin betonte: „Unsere Arztpraxen, Krankenhäuser und Pflegeheime sollen den größtmöglichen Nutzen aus der Digitalisierung ziehen. Ich will, dass die Digitalisierung bei den Menschen ankommt. Ein konkretes Beispiel dafür ist der neue ‘Notdienste-Finder Bayern’ des Gesundheitsministeriums. Diese App steht ab Juni kostenlos zur Verfügung und hilft dabei, den Bereitschaftsdienst, den nächstgelegenen Zahnarzt oder die nächste Apotheke zu finden.“ Huml fügte hinzu: „Mit Hilfe modernster Technik gelingt es uns bereits, Spezialwissen in die Fläche zu bringen. Die Telemedizin macht das möglich. Seit diesem Jahr gibt es in Bayern flächendeckend Netzwerke zur Versorgung von Schlaganfallpatienten. Das ist ein Erfolg unserer Politik. Davon profitieren die Menschen in Bayern!“ Erfolgreich war auch das Programm des Gesundheitsministeriums, mit dem die Niederlassung von Hausärzten auf dem Land gefördert wird. Es ist zum Jahreswechsel auf Kinder- und Jugendärzte ausgeweitet worden. Hinzukommen sollen nun alle grundversorgenden Facharztgruppen – zum Beispiel Augenärzte. Großes Interesse gab es zudem an dem Programm „Gesundheitsregionen plus“, mit dem lokale Netzwerke zur Verbesserung der Gesundheitsvorsorge und der medizinischen Versorgung der Menschen vor Ort gefördert werden. Huml berichtete: „Die Mittel für die zunächst vorgesehenen 24 ‘Gesundheitsregionen plus’ waren innerhalb von 2,5 Monaten ausgeschöpft. Nun will ich die Zahl verdoppeln und habe dafür weitere Mittel beantragt.“ Der dritte Schwerpunkt der Ministerin in den kommenden Jah-

ren wird im Pflegebereich eine Offensive für mehr Selbstbestimmung im Alter sein. Huml betonte: „Die Menschen sollen stärker als bisher selbst entscheiden können, wo und wie sie im Alter leben wollen. Dabei spielen die Kommunen eine große Rolle, weil sie die Bedürfnisse der Menschen vor Ort kennen. Wir wollen den Kommunen deshalb die notwendigen Instrumente geben.“ Die Ministerin fügte hinzu: „Wichtig ist zudem Barrierefreiheit in allen Pflege-Einrichtungen. Hier sind vor allem die Träger gefragt. Bei einem anderen Punkt hat das Bayerische Gesundheits- und Pflegeministerium bereits gehandelt: Künftig muss nachts in Heimen mindestens eine Pflegekraft für 30 bis maximal 40 Bewohner anwesend sein. Das ist eine wichtige Verbesserung – auch für die Pflegekräfte!“ Huml verwies darauf, dass Bayern zudem etwas gegen die drohenden Personalengpässe in der Altenpflege unternimmt. Der im vergangenen Jahr von der Ministerin vorgelegte Fünf-Punkte-Plan für eine bessere Ausbildung in der Altenpflege wird konsequent umgesetzt. Dazu gehört unter anderem das Ziel, eine AusbildungsExperte warnt: „Privatumlage einzuführen. Die Ministerin teilte ferner patienten werden die mit, dass die geplante Verlierer sein“ Interessenvertretung für Ein Insider verrät, dass es künftig zu die Pflegekräfte im Freiweiteren starken Beitragserhöhungen staat „Bayerischer Lanin der PKV kommen wird. Wer schon viel zahlt, sollte jetzt handeln. Zumal despflegering“ heißen es einen attraktiven Ausweg aus der soll. Huml betonte: „Mein Beitragsspirale gibt. Konzept bietet eine www.lindauer24.de realistische Chance, der Tel. 0 89/8 40 29 98 Pflege eine starke Teilhabe an der politischen Willensbildung zu sichern. Der Bayerische Landespflegering wird wie eine Pflegekammer sein – aber ohne Zwangsbeitrag!“ Weitere Informationen zum Präventionsplan unter http://www.präventionsplan.bayern.de/. Verbände, Organisationen und Unternehmen, die sich am Bayerischen Präventionsplan beteiligen wollen, können ihre Anregungen und Fragen per Mail praevention@stmgp.bayern.de senden. red

EXKLUSIV!

Bayerns Gesundheitsund Pﬂegeministerin Melanie Huml zu den Zielen des Bayerischen Präventionsplans: „Gesundheitsförderung und Prävention sind gesamtgesellschaftliche Aufgaben, die nur in einem kooperativen Netzwerk mit maßgeblichen Partnern erfolgreich verwirklicht werden können. Neben der Bürgerorientierung, -beteiligung und -befähigung soll der Bayerische Präventionsplan daher durch Bündnisse mit den Trägern von Gesundheitsförderung und Prävention sowie weiteren Partnern in unserer Gesellschaft mit Leben erfüllt werden. Die Weiterentwicklung von Gesundheitsförderung und Prävention soll in vier vorrangigen Handlungsfeldern erfolgen, die sich an den verschiedenen Lebenswelten der Menschen orientieren: Gesundes Aufwachsen in der Familie, in Kindertageseinrichtungen, in sonstigen Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe und in der Schule, Gesundheitskompetenz in der Arbeitswelt und betriebliche Präventionskultur, gesundes Altern im selbstbestimmten Lebensumfeld und gesundheitliche Chancengleichheit. Der Bayerische Präventionsplan benennt in jedem dieser vier vorrangigen Handlungsfelder Ziele, zeigt bereits bestehende Initiativen auf und legt Zukunftsaufgaben fest.“ Bild: www.melanie-huml.de

Samstagsblatt

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Bayern barrierefrei 2023 Beratungsstellen zur Barrierefreiheit gestartet München/Bayern · Bayerns Sozialministerin Emilia Müller gab vergangenen Mittwoch im Haus der Architektur in München den Startschuss für die „Beratungsstelle Barrierefreiheit“ in Bayern. Die Ministerin überreichte dem Präsidenten der Bayerischen Architektenkammer Lutz Heese dazu einen Förderbescheid in Höhe von über 360.000 Euro. „Um unser Ziel eines barrierefreien Bayerns bis 2023 zu erreichen, müssen wir umfassend ansetzen und alle Kräfte bündeln. In einem ersten Schritt werden wir daher die Barrierefreiheit in öffentlich zugänglichen Gebäuden, im Bereich der Mobilität und der Bildung bis 2016 voranbringen. Ein weiterer wichtiger Meilenstein ist die neue ,Beratungsstelle Barrierefreiheit’ der Bayerischen Architektenkammer. Dank unserer Förderung

Bayerns Sozialministerin Emilia Müller überreichte dem Präsidenten der Bayerischen Architektenkammer Lutz Heese den Förderbescheid in Höhe von über 360.000 Euro. Bild: byak

steht sie zukünftig bayernweit als zentrale Anlaufstelle rund um das Thema Barrierefreiheit offen. Die Experten der Architektenkammer und ihrer Partner bieten eine kompetente Beratung, die die Bedürfnisse von allen Menschen umfasst“, so die Ministerin. Das Expertenteam der Bayerischen Architektenkammer berät seit 1984 wie Barrierefreiheit in der gebauten Umwelt optimal umgesetzt werden kann. Mit ihrer Beratungsstelle ist die Kammer bereits an acht Standorten in Bayern ansässig. Sie berät dabei dienstleistungs-, ﬁrmen- und produktneutral. Als starke Partnerin des Programms „Bayern barrierefrei 2023“ wird sie nun ihr Angebot stufenweise in ganz Bayern erweitern. Als „Beratungsstelle Barrierefreiheit“ wird sie zukünftig an 16 und damit doppelt so vielen Standorten in Bayern vertreten sein. Die Beratung wird zudem über den Baubereich Emilia Müller ist seit hinaus alle Fragen der BarrieOktober 2013 Bayerns refreiheit umfassen. Staatsministerin für Arbeit Informationen und Kontakt und Soziales, Familie und zur Beratungsstelle gibt es Integration. Seit 2003 unter www.byak.de/start/ gehört sie der Staatsarchitektur/barrierefreiesregierung an. Bild: job bauen im Internet. red

Sommerfrische

DZ p. P.

4x Halbpension inkl. Tischgetränke 2x Kaffeenachmittag & Kuchen 2x 3,5 Std. Badevergnügen i. d. Thermenwelt/Therapiebad der Rottal Terme® 1x Gutschein 10 € für: Fest Sommer-Sonnenwende 19./20.6. oder Kosmetikstüberl oder Massagepraxis 1x Abschiedsgeschenk

295.-€ EZ

325.-€

Vortrag über Schüßler-Salze Fürstenried · Unter „Fit durchs Jahr mit Schüßler-Salzen“ lädt Apothekerin Brigitte Gollmitzer am Donnerstag, 28. Mai, zu einem Vortrag im Pfarrsaal Wiederkunft des Herrn (Allgäuer Str. 40)ein. Beginn: 15 Uhr · Eintritt: frei · Infos und Anmeldung: (089) 758409.

Zukunftsweisende und liebevolle Pﬂege

– PR-Anzeige –

Pﬂegekräfte aus Osteuropa

Spe Spezialisiert zialisiert aauf uf die die Betreuung von von Menschen Menschen Betreuung mit Demen Demenzz

Kostengünstig, mit fairer Entlohnung und 100-prozentig legal Für die Familienmitglieder wünscht man sich doch nur das Beste. Aber was tun, wenn Mama oder Papa, Oma oder Opa plötzlich zu einem Pflegefall werden? Durch eine qualifizierte und fürsorgliche 24-Stunden-Betreuung in den eigenen vier Wänden können der Umzug in ein Alters- oder Pflegeheim und

gleichzeitig die damit verbundenen hohen Kosten vermieden werden. Auch die somit gewonnene Sicherheit, dass der Pflegebedürftige in seinem vertrauten Zuhause ein möglichst selbstbestimmtes Leben führen kann, ist ein wichtiges Argument für eine zuverlässige Pflege- und Betreuungskraft. dauerhilfe.de hilft erfolgreich durch die Vermittlung von sorgfältig ausgewählten und deutschsprachigen Pflegekräften, deren Hilfe auch bezahlbar ist. Ansprechpartner bei der dauerhilfe.de sind Geschäftsführer Bernhard Schmid und sein Team in der Kundenbetreuung. Telefonische Beratung ist unter: 08036/90 90 80 erhältlich. Weitere Infos hierzu gibt es auch unter www.dauerhilfe.de im Internet. – PR-Anzeige –

Die heilende Kraft der Klänge „Entspanne immer dann, wenn du keine Zeit dazu hast“ Bei einer Klangkörpertherapie mit Klangschalen oder der MutterErde-Trommel führt der langsame, sanfte Ton in immer

tiefere Entspannung und spricht durch den gleichmässigen Rhythmus unser Urvertrauen an. Innere Hektik und Nervosität werden durch eine friedliche Stimmung ersetzt, schenkt dem Geist Ruhe und der Seele Lichtblicke. In Verbindung mit Düften geschieht eine Harmonisierung in jeder einzelnen Körperzelle. Auf körperlicher Ebene haben langanhaltender Stress oder nicht verarbeitete Traumatisierungen zur Folge, dass Klänge für mehr Wohlgefühl sich dieses Muster in unserem Körper ausbaut und Wollen Sie „Saiten“ an sich wiederentdecken, die schwingen, klingen, gesund und ausdrückt. Stressbewältigung und Entspannung spielebendig sind, so dass Sie wieder neue Kraft und Energie schöpfen können? Dann len deshalb gerade im Bereich der Gesundheitsvorerleben Sie eine Klangschalenmassage oder die Schwingung der Muttertrommel. sorge eine zunehmend wichtige Rolle. Neben dem EntBei einer Klangkörpertherapie führt der langsame, sanfte Klangfluss in immer tiefere spannungs- und Wohlfühleffekt unterstützt und verbesEntspannung und spricht durch den gleichmäßigen Rhythmus unser Urvertrauen an. sert die Klangschalenmassage die Körperwahrnehmung, die Beweglichkeit – zum Beispiel bei älteren Klangentspannung: 10.6. um 19 Uhr Menschen – und hebt die Stimmung. MutterTrommeln: 18.6. von 18.00 – 20.30 Uhr Musiktherapie ist heute eine akzeptierte unterstütHausmesse: 4.7. von 14.00 – 18.00 Uhr zende Behandlungsform bei vielen Erkrankungen. Dorothea Rupprecht, HPrG für Psychotherapie, Durch die Klänge und Düfte können Verspannungen Klangtherapeutin und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Praxis: BonaValetudo Selbstheilungskräfte gestärkt werden und dadurch Wertheimer Str. 77 a, 81243 München, Tel. 089/87577444, www.bonavaletudo.de kann mehr Lebensfreude entwickelt werden.

AAWO WO Seniorenzentrum Seniorenzentrum »»Josefstift«, Josefstifft«, FFürstenfeldbruck ürstenfeldbruck Sc hulweg 14 · TTel. eel. 08141 4091-0 Schulweg AAWO WO Seniorenzentrum Seniorenzentrum EEgenhofen genhofen DDachauer achauer St r. 19 · TTel. el. e 08134 5574-0 Str.

Ein Stück Heimat. Heimat. Seniorenzentren der Die Seniorenzentren AWO Oberbayern Oberbayern AWO

www .awo-obb-senioren.de www.awo-obb-senioren.de

Existenzgründung

für Gründer 50plus Sie können sich gut vorstellen, eine Dienstleistung anzubieten oder ein Produkt herzustellen oder zu handeln? Sie haben eine Idee, um die Welt in Ihrer Umgebung ein kleines bisschen besser zu machen? Sie wissen aus Ihrer langen Erfahrung, wo es eine Marktlücke und einen dringenden Bedarf gibt? Sie wollen selbstständig sein? Sie möchten und können nicht kostenlos arbeiten und wollen mit Ihrer selbstständigen Arbeit angemessen Geld verdienen? Eine praktische Möglichkeit zum Kennenlernen Ihres Potenzials: Termine Info-Treff: 18.06.; 18:30-20:30 Uhr, jeden 3. Donnerstag im Monat Termine Orientierungs-Workshop: 20.06.; 26.06.; 25.09.; 30.10.; 20.11.; Zeit: 10 – 17 Uhr · Ort: Krailling, KIM, Pionierstraße 2 Kosten-Info: www.gruender50plus.de -> Termine Anmeldung erforderlich organisation@gruender50plus Erleben Sie einen aufregenden Tag und machen Sie Bekanntschaft mit Ihren Möglichkeiten und Potentialen. Verpassen Sie diese Chance auf keinen Fall! Informations- & Service-Hotline: ☎ 04233 - 8 63 89 33-18 www.gruender50plus

Stellenmarkt Vorbildhaftes Engagement wird belohnt München· Mit dem Integrationspreis JobErfolg soll das vorbildhafte und besondere Engagement von Arbeitgebern in Bayern bei der Beschäftigung von Menschen mit Behinderung gewürdigt werden. Der Preis wird auch in diesem Jahr wieder vergeben. Unternehmen und öffentliche Dienststellen können sich jetzt um den Preis bewerben oder vorgeschlagen werden. Näheres auf der Internetseite des „Zentrums Bayern Familie und Soziales“ unter www. zbfs.bayern.de/behinderungberuf/arbeitgeber/job erfolg Der Preis „JobErfolg – Menschen mit Behinderung am Arbeitsplatz“ wird seit 2005 gemeinsam vom Bayerischen Landtag, dem Bayerischen Staatsministerium für Arbeit und Soziales, Familie und Integration sowie der Behindertenbeauftragten der Bayerischen Staatsregierung verliehen. Die IHK für München und Oberbayern sitzt mit in der Jury. Ziel der Auszeichnung ist es, Vorurteile abzubauen und Unternehmen und öffentliche Dienststellen zu ermutigen, Menschen mit Behinderung einzustellen. Bis zum 30. Juni 2015 können sich Betriebe und öffentliche Dienststellen um den diesjährigen Preis bewerben. Die Preisverleihung findet zum 11. Mal statt. Die Gewinner werden am 3. Dezember geehrt.

Höchstens 20 Prozent

Angemessene Vergütung Auszubildende können sich am Tarifvertrag orientieren Auszubildende haben ein Anrecht auf eine angemessene Vergütung. Die Angemessenheit wird laut Bundesarbeitsgericht dadurch definiert, dass die Vergütung nicht mehr als 20 Prozent unter dem im einschlägigen Tarifvertrag getroffene Regelung liegt. Doch auch davon sind Ausnahmen möglich, nämlich wenn der ausbildende Betrieb besondere Umstände nachweisen kann, die die geringeren Bezüge rechtfertigen. Die Gemeinnützigkeit eines Betriebs ist jedoch nicht per se ein Argument. Das musste ein gemeinnütziger Verein mit dem Zweck der Förderung der qualifizierten Berufsausbildung erfahren. Ein Auszubildender, der in einem Mitgliedsbetrieb des Vereins angestellt war, erhielt

lediglich 55 Prozent der Ausbildungsvergütung nach den Tarifverträgen der für die Metall- und Elektroindustrie in Bayern. Er zog vor Gericht und bekam vom Landesarbeitsgericht Nürnberg Recht. Dieses Urteil hat das Bundesarbeitsgericht in Erfurt vor wenigen Wochen bestätigt. Das Landesarbeitsgericht hatte entgegen der Argumentation des Vereins die Unange-

Stellenangebote Wir suchen

Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in für unsere Unfallinstandsetzung

Suchen ab sofort eine/n med. Fachangestellte/n in Vollzeit, als tatkräftige u. nette Verstärkung für unser Team in kinderärztl. Praxengemeinschaft in München Solln, Telefon: 089/74846960

Zeilinger Karosseriebau GmbH Zu Hd. Frau Hildegard Zeilinger Aubinger Straße 15 81243 München h.zeilinger@zeilingergmbh.de Telefon 089/ 88 96 97 0

Jet Tankstelle Hadern sucht Kassenkraft m/w Vollzeit + Aushilfe Bewerbung per Email: anne-kristin.wolf@hotmail.de od. Fürstenrieder Str. 207, 81377 Mü.

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Kinderhaus am Kraillinger Weg eine

Vollzeit (39,0 Std./Woche), unbefristet.

für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

In unserer viergruppigen Ganztageseinrichtung werden derzeit insgesamt 74 Kinder in zwei Kindergartengruppen und zwei Krippengruppen betreut. Ihre Qualifikation: - staatl. anerkannte Erzieherausbildung, Sozialpädagogin oder soziale Fachwirtin bzw. gleichgestellter Abschluss - Kenntnisse und Erfahrung mit dem BEP (Bayer. Bildungs- und Erziehungsplan) und dem BayKiBig (Bayer. Kinderbildungs- und -betreuungsgesetz) - Freude und Begeisterung für die Arbeit mit Kindern - Mehrjährige Berufserfahrung - Motivation, Organisationstalent und Engagement ein Team zu leiten - freundlichen und respektvollen Umgang mit Kindern, Eltern, MitarbeiterInnen und Vorgesetzten - Interesse an längerfristiger Tätigkeit - Computerkenntnisse (MS-Office) Ihr Profil: - Hohe Flexibilität und Belastbarkeit sind Voraussetzung - unser pädagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - fachliche und persönliche Weiterentwicklung - Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist - Personal- und Budgetverantwortung Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst - üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) - Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - kostenlose Fortbildungsmaßnahmen

Telefon 089/546 55-203

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried

stellenmarkt@ muenchenweit.de

Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur Verfügung.

DIETER SCHNEIDER

Wir suchen ab sofort eine(n) kaufm. Mitarbeiter(in) für nachmittags, die/der flexibel und kreativ (Werbung) verschied. Bürotätigkeiten erledigt. Ihre Bewerbung bitte an: Lehner GmbH, Behringstr. 10, 82152 Planegg info@lehner-muenchen.de

In unserem Betrieb werden Fahrzeuge aller Hersteller instandgesetzt, lackiert und mechanische Arbeiten an PKW durchgeführt. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in einer Werkstatt, die auf dem neuesten Stand ist, dann bewerben sie sich bei uns.

Kinderhausleitung (m/w)

Ansprechpartner

... unter der Regelung im Tarifvertrag darf die Vergütung für Auszubildende liegen.

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

messenheit der tatsächlich gezahlten Vergütung festgestellt. Zwar habe der Verein selbst davon nicht profitiert, wohl aber das Mitgliedsunternehmen. Der Verein habe keine Belege für die Angemessenheit der geringen Bezüge erbracht. Der Kläger erhält nun laut Gerichtsurteil über 21.000 Euro Nachzahlung als Ausgleich für die entgangenen Bezüge. BAG-Urteil vom 29. April 2015 – 9 AZR 108/14 –

Justitia hat gesprochen: Eine außerordentlich geringe Ausbildungsvergütung muss begründet sein. Foto: Freelancer0111/pixelio.de

Pflegedienst Neuried sucht Altenpfleger oder Krankenschwester m/w für Voll-/ Teilzeit oder 450,- ¤, Tel. 0172/8605397

Hausmeister (m/w)

Mitarbeiter für die Küche nach Gräfelfing auf 450,¤ gesucht, Telefon: 089/85466431

mit Gartenkenntnissen, 3 bis 5 Tage/Woche. Telefon 089 / 7 41 14 40

Vertriebsprofis für Bestandskunden gesu., Tel. 0175/2685877 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Physiotherapeut/in und Osteopath/in nach Germering gesucht. Voll-/ Teilzeit, Praxis Weiß, Telefon: 089/8947463

Zuverlässiger Dachdecker & Suche freundliche Aushilfe Spengler m/w mit Berufserfahrm/w, deutschspr. für Verkauf ung, selbst. Arbeiten gewöhnt Fleisch-/Wurstwaren u. Imbiß auf und mit FS ab sofort gesucht. 450,- ¤ Basis. Tel. 089/156216 Übertarifliche Bezahlung. H. Top-Gehalt für Schreiner & Strobl Dachdeckerei und Maler m/w bei EURA München. Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Sofort bewerben: Telefon: Top-Gehalt für Heizung-Sanitär089/290336, muenchen@eura- installateure (m/w) bei EURA personal.com München. Sofort bewerben: Reinigungskräfte gesucht selbstständig, auch als Nebentätigkeit! Helpling vermittelt Aufträge in Privatwohnungen. 10 bis 12 ¤/Stunde. Jetzt registrieren unter: www.partner.helpling.de, oder Telefon: 0800/7222555

muenchen@eura-personal.com, Telefon: 089/290336

ZMA/ZMF (w/m) nach Gräfelfing gesucht. Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche u. zuverlässige ZMA/ZMF für Stuhlassistenz u. Alten-, Krankenpfleger m/w, Prophylaxe (Std. verhandelbar). mit FS B, gut deutschspr., TZ, VZ, Wir freuen uns auf Ihre Bewer450,- ¤, Telefon: 089/83928140, bung unter Telefon: 089/875568 oder sandra@drbiebricher.de medicus-pflegedienst.de Suche Helfer, Alter unwichtig, Film Damen Topgeld, Tel. ab sofort, aus Aubing/Pasing/ 0171/2077018 Gesundheitsberater m/w bei guter Bezahlung gesucht, Pkw ist Freundl. Servicekraft gesucht, dringend erforderl., Infos unter: deutschspr, tagsüber oder www.bleibgesund.tips, Anyxing abends in Vinothek-Cafe Mü.GmbH, Telefon: 089/891465780 City!450,- ¤, Tel. (089)23888896 Ambulanter Servicecenter su. Top-Gehalt für Elektroinstalla- Med. Techniker/in oder Pflegeteure (m/w) bei EURA München. helfer/in m. FS, T. 0160/8441975 Sofort bewerben: T. 089/290336 muenchen@eura-personal.com LKW-Fahrer/in ab 7,5 t und aktuelle Module gesucht! GroßMechaniker/in oder Helfer/in markt München für Frühschicht (TZ/VZ) für Werkstatt in Pasing, in Vollzeit! Telefon: 089/766548 www.anhaenger-folkinger.de, Wir suchen dringend in Ihrem Telefon: 089/881561 PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für Hausmeisterfirma sucht Fest- Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis angest. Mitarbeiter/in für Mü.- 450 ¤ verdienen durch WerbeSüden, PKW-FS u. gutes Deutsch folien und Werbeaktionen, Firma Voraussetzung, übertarifl. Bez. Hüller, Tel. 05874/98642811 od. Bewerbung: info@hms-karle.de 0152/33779231 Laim, Telefon: 089/8711181

Hotel Neumayr in der Heiglhofstraße 18, sucht ab sofort

Bioland Bäckerei Vor Ort sucht für ihre Filiale in Gauting

engagierte/n Verkäufer/in in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen an: Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Telefon 0 89 / 75 99 98 90 mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

Techniker oder Anlagenmechaniker m/w für Sanitär-, Heizungs-, und Klimatechnik m/w für den Innendienst ab sofort in Vollzeit gesucht. Mönner GmbH Johann-Clanze-Str. 111 81369 München Telefon 089 / 724 98 60 E-Mail: info@moenner.de

Porter / Doormann m/w für 4*-Hotel in München ab sofort VZ / TZ langfr. ges. FS Kl. B, Engl., gastorientiert. www.jobs.wilkon.de, per E-Mail: bewerbung@wilkon.de PLUTO. Ihr Partner beim Dienst am Menschen. Wir suchen im Auftrag Münchner Kliniken sofort examinierte: • Krankenschwestern/-pfleger mit und ohne Fachweiterbildung

• OTA • Altenpfleger/innen • Med. Fachangestellte • MTRA in VZ, TZ oder auf 450-Euro-Basis

Sonnenstr. 27, 80331 München, l.ludaescher@pluto-personal.de Tel. 0 89/7 16 77 59 74, Fr. Ludäscher

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Reinigungskräfte (m/w) · Vollzeit (6.00 – 14.30 Uhr)

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort

PAKETZUSTELLER gesucht mit eigenem Fahrzeug (Kombi/Caddy) und Gewerbeschein, für Aufträge in München zwischen 07:00 bis 12:00 Uhr zu fairen Konditionen. Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich! Kontakt unter 089 /74 88 41-36 (Mo.–Fr.: 9–18 Uhr)

Kraftfahrer/in für 12 t m. Speditionserfahrung in Festanstellung für den Raum München. Faire Bezahlung. Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 maax_gmbh@arcor.de · Bundesfreiwillige (ca. 650,– ¤ br.) · Angestellte Betreuer/in als Integrationshelfer/in ab Sept. für die Betreuung behinderter Kinder in Schulen in München gesucht.

Ab sofort gesucht examinierte:

Krankenschwestern/pfleger Altenpfleger/innen Krankenpflegehelfer/innen OTA / MTRA / MFA / ZFA / ZMA

in VZ, TZ oder auf 450€-Basis. Weitere Stellenangebote finden Sie unter www.personal-power.de

Tel. 089 / 3 30 08 58 - 66 Münchner Freiheit 2, 80802 München info@personal-power.de

HILF e.V. Tel. 0 89/8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Neueinstellung Wir suchen Sie auf Basis 450,– ¤! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Unser Unternehmen hat über 100 Jahre Erfahrung und ist in jedem Bundesland in Deutschland vertreten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Hr. Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163/6 98 88 96

Wir suchen ab sofort in München einen

Gärtner (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Pflege von Außenanlagen und Grünflächen Voraussetzungen: • Abgeschlossene Berufsausbildung/ Erfahrung in der Grünflächenpflege • Führerschein der Klasse B, idealerweise Klasse BE (gern unterstützen wir Sie bei dem Erwerb des Anhängerführerscheins) Unser Angebot: • Leistungsgerechte Bezahlung • Ganzjahresbeschäftigung • Sorgfältige Einarbeitung Immobilien Service Deutschland Hansastraße 17 · 80686 München Tel. 089/ 14 34 76 1-0 muenchen-west@isd-service.de www.isd-service.de

Für unseren modernen EDEKA Markt in Stockdorf suchen wir: • Fleisch- und Wurstverkäufer/innen in Voll- und Teilzeit • Kassierer/innen in Voll- und Teilzeit • Mitarbeiter/innen für Lotto und Poststelle in Voll- und Teilzeit • Mitarbeiter/innen zum Auffüllen der Ware in Voll- und Teilzeit • Mitarbeiter/innen für unsere Molkerei und unsere Obstabteilung in Voll- und Teilzeit Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Peschel Vertriebs GmbH Josef-Brendle-Straße 1 85560 Ebersberg

gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH sucht zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskräfte (m/w) in Sendling, Teilzeit 4 – 6 Std., vormittags oder nachmittags Telefonische Bewerbung bitte unter 0177 / 8 40 92 28

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

ZMA (VZ) + AZUBI Dres. Daler und Kosel Kieferorthopäden Otto-Wagner-Str. 10a 82110 Germering Tel: 089 / 84 06 02 60

Schmerzzentrum Dr. med. S. Kammermayer Romanstr. 93 a, 80639 München – sucht ab sofort

Medizinische/n Fachangestellte/n Geboten werden: vielseitiger Aufgabenbereich, sehr gute Teamatmosphäre

Bewerbung an: kammermayer@schmerzzentrum-nymphenburg.de

2-Rad-Mechaniker • Mechatroniker Bootsmotorenmechaniker (m/w) für Dauerstellung gesucht.

Bewerben Sie sich jetzt per Mail: info@marinawassersport.de Marina Wassersport GmbH Meglinger Str. 13 b · 81477 München

Freundliche MfA / Arzthelfer/in gesucht ab 1.7.2015 in Voll/Teilzeit für Frauenarztpraxis in Berg am Laim (U2). Über Ihre Bewerbung freut sich ch.wenig@ gmx.de, Tel. 0176/76500268 Hausmeister (m/w) auf Minijob oder als Subunternehmer für Schlüsselobjekt und Winterdienst gesucht mit Führerschein, Deutsch in Wort und Schrift, Telefon: 089/89262027, AM GmbH Umzugsfirma sucht Mitarb. mit FS 7,5 t, 3,5 t (B), auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpacker. Tel. 3131086 Wir su. nette Servicekraft für Festanstellung oder 450,- ¤ Basis, Tel. 0176/80121781 Fleisch-/Wurstverkäufer/in für Mo.-Fr., 9-15 Uhr gesucht, Bewerbung bitte Tel. 089/876040 oder info@metzgerei-augenthaler.de Erfahrene HAUSDAME für Apartmenthotel in MünchenGiesing ab sofort in Vollzeit gesucht, Telefon: 0162/9122939 Onkologische Praxis in München-Pasing sucht in TZ MFA/ MTLA / Krankenpfleger oder Krankenschwester, zur Verstärkung des Teams. Praxiserfahrung ist Voraussetzung. Wir bieten ein sehr nettes Team, gute Bezahlung und flexible Urlaubszeiten. Bewerbung bitte unter Telefon: 089/835352. Putzfrau 1x pro Monat (alte Allee) gesucht, Tel. 089/8348348 Massage-Studio in Schwabing su. nette / hübsche Kollegin, tägliche Auszahl., Tel. 0178/2480192 Cateringfirma sucht für ein renommiertes Autohaus in 80636 Bistromitarbeiter/-in (immer samstags von 10-15 Uhr auf ¤ 450,00-Basis, Tel. 0173/3540911 Willkommen im Team Physiotherapeut (m/w) zum nächstmögl. Zeitpunkt für 20-40 Std./Woche, gerne Wiedereinsteiger, direkt U5, Physiotherapie am Laimer Platz, Barbara Heckler, Tel. 089/54637464 Su. Haushilfe, 2 Vorm., 15 ¤, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 361040 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Su. Bürokraft TZ oder geringf. Besch., D, E, PC inkl. onlineshop, buerokraft@freenet.de Früh-/Rentner m. FS Kl. III auf 450,- ¤ Basis für Hausmeister- u. Gartenarbeiten gesucht, Telefon: 0172/8988204, 9:00 - 16:00 Uhr Su. Mitarbeiter/in für Kantine in Planegg/Martinsried, Mo. - Fr., 11.00 - 14.00 Uhr, deutschsprechend, Junkoch m/w in VZ oder Aushilfe, Telefon: 0160/8044336 Friseur/in für Di.-Fr. in VZ/TZ Sa. + Mo. frei, Tel. 0151/57365368 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Spüler/in in Festanstellung in Pullach. Montag bis Freitag 10:00 bis 18:00 Uhr, Telefon: 0175/6666899 Verkaufshilfe für Obst und Gemüse auf Wochenmarkt in Fürstenried/West gesucht. Arbeitszeit: jeden Samstag von 6.00-14.00 Uhr. Bewerbungen bitte unter: bstrassl@t-online.de MH-Trans sucht selbstständ. Fahrer/in, geringe Gebühren, hoher Umsatz, Tel. 0172/8920888 Suche Putzhilfe nach München Laim, Tel. 089/566296 Kommissionierer/in in Teilzeit in Poing gesucht. Flexible Arbeitszeiten. Anrufen unter Tel. 0171/3839856 oder per Mail an bewerbung@etarho.de Wir suchen sehr gute Änderungsschneider (m/w) mit guten Deutsch- und Absteckkenntnissen. Tel. 089/536228

Arzthelfer/in – medizinische/r Fachangestellte/r

Wir suchen

Servicekräfte m/w / Köche m/w

suchen wir ab sofort in Teil- und Vollzeit für unseren Empfangsund dermatologischen Bereich.

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Wir bieten flexible Arbeitszeiten und übertarifliche Bezahlung.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

petra.romen@tittus-wenk-ibarra.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 5 89 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Für die Versorgung der Bewohner in der ambulant betreuten Wohngemeinschaft für intensivpflichtige Menschen in München-Feldmoching suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: - Fachkrankenpfleger/Fachkrankenschwester

für Anästhesie- und Intensivpflege - Gesundheits- und Krankenpfleger/in - Altenpfleger/in - Krankenpflegehelfer/in auf Vollzeit/Teilzeit/450-Euro-Basis. Wir bieten Ihnen eine leistungsgerechte Vergütung u. weitere zusätzliche Leistungen. Bitte schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Mehmet Celik, celik@ai-bayern.de. Für Fragen vorab können Sie uns unter 0151 / 44 04 31 22 kontaktieren.

TeilzeitMitarbeiter/in Wir haben jede Menge zu tun in unseren Filialen Germering, München-Pasing Daher suchen wir Mitarbeiter/innen mit Spaß an Schuh-Mode, die in Teilzeit unser Team verstärken möchten. Erfahrungen im Einzelhandel sind zwar von Vorteil – aber auch branchenfremde Bewerber/innen werden bei uns schnell und umfassend eingearbeitet. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deichmann SE, Frau Lohn, Bayerwaldstraße 2, 82538 Geretsried

Wenn Du schon immer eine/r von uns warst Tom (6) hat schon immer genauer hingeschaut.

Eine/r von uns – das heißt: inneren Prinzipien folgen und Entscheidungen mit Tragweite treffen. Mit Neugier, Weitblick und Entscheidungsstärke mehr Sicherheit und mehr Wert schaffen. Wie Tom (6), der schon immer genauer hingeschaut, die Dinge hinterfragt und sein O.K. erst gegeben hat, wenn alles funktionierte. Überzeugt und begeistert für eine höhere Sache – wie weltweit über 22.000 kluge Köpfe bei TÜV SÜD. Wenn Sie diese Haltung mit uns teilen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung am Standort München als

Aushilfe (w/m) im Zulassungsservice (in Teilzeit maximal 10 Stunden/Woche) Aufgabe • Kommissionierung von Kundenaufträgen • Archivierung von Dokumenten, wie z. B. Fahrzeugdokumente • Sortierung von Kfz-Kennzeichen

Qualiﬁkation • Abgeschlossene, kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualiﬁkation • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Flexibilität und Zuverlässigkeit • Belastbarkeit und Freude an Teamarbeit

Diese Stelle ist auf ein Jahr befristet. Bitte bewerben Sie sich online unter www.tuev-sued.de/jobs/H-CRS-MUC-15.

STEN AR TIV B AK

EBER TG EI

Sie haben mindestens 3 Jahre in gleicher oder ähnlicher Branche Erfahrung. Neben den technischen Voraussetzungen und Teamfähigkeit verfügen Sie über gute Kenntnisse in MS-Ofﬁce, sind sicher in deutscher Sprache und Schrift, haben gerne Kundenkontakt, arbeiten selbständig, zuverlässig und äußerst gewissenhaft, sind bereit auch in der Saison länger zu arbeiten, dann bieten wir Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit übertariﬂicher Bezahlung.

Stellenangebote

DIE ATT R

Wir suchen ab sofort

DEUTSCHLAND

2015

TÜV SÜD Car Registration & Services TÜV SÜD Recruiting Tel. 089 5791-2619 www.tuev-sued.de/karriere

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Nr. 21 | Samstag, 23. Mai 2015

Stellenangebote Erzieher/-in gesucht! Das Kinderhaus Spitzmäuse in der Maxvorstadt sucht Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Ein nettes Team, ein schönes Haus, übertarifliche Konditionen mit 13. Monatsgehalt, Fortbildungen u. Supervision sowie FKZ (Fahrkostenzuschuss) erwarten Sie. www.kita-spitzmaeuse.de oder Telefon: 0174/3311550

Bürogemeinschaft in München sucht Mitarbeiter m/w für versch. Aufgabenbereiche u. Abteilungen in Festanstellung. Auch Quereinsteiger, da wir Sie kompetent in den jew. Bereichen einarbeiten. Bewerben Sie sich Mo. bis Fr. von 9.00 – 13.00 Uhr unter 089 / 21 26 67 76

Reinigungskräfte für die Flugzeugreinigung Flughafen München auf Teilzeit (80150 Std/mtl) gesucht. Vorwiegend Nachtarbeit, 11,94 Std. Lohn. Arbeitskleidung wird gestellt. Unser Fahrdienst bringt Sie zum Flughafen München. Voraussetzung: keine Vorstrafen. Tel.: 069-678650622 o. bewerbung@pac-aircraft.de

Zahnarztpraxis mit Herz (im Harlachinger Krankenhaus) sucht dringend gute Seelen zur Unterstützung unseres Teams bei der Abrechnung / Rezeption, oder auch im Bereich Assistenz, Bestellung u. QM. Sind Sie flexibel, teamfähig und engagiert? Dann sind Sie bei uns richtig. Bewerbungen bitte an Praxis Dr. Sonja Benz, Sanatoriumsplatz 2, 81545 München, Telefon: 0179/5346798

Su. Baggerfahrer mit Erfahrung Eisdiele sucht Personal für in Vollzeit ab sofort. 0179/7541137 Eisverkauf. Tel. 0173/1831123, Montag - Samstag 10 bis 19 Uhr Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Kaffeebarmitarbeiter (m/w) Ab 14 Jahre. Geeignet für Hausfrauen und gesucht! Für unsere Kaffeebar in Schüler, Unterföhring suchen wir zuver- Rentner. Telefon 089/45243640; lässige u. qualitätsbewusste Mit- Email an: vertrieb@crossmediaarbeiter (m/w) VZ. NUR Montag verteilung.de bis Freitag von 07.00 - 15.30 Uhr. ASIATRADE 0176/45500082 www.chicco-di-caffe.de Arzthelfer/in für Allgemeinarztpraxis in Mü.-Sendling für 30 Stunden/Wo. (alternativ 20 Stunden, 5 x je 4 Stunden) gesucht. Freundlichkeit, Zuverlässigkeit Spengler/Dachdecker m/w in vorausgesetzt. Bewerbung per Mü.-Perlach, Lohnausgleichk. Fa- Email: jobs@praxis-maisel.de milienbetr., Tel. 089/6708353 Hilfe f. kl. Büro, 18 ¤, 3 Std./ Die Shoga GmbH su. Köche Woche, Zuschriften u. Chiffre-Nr. (w/m) u. Servicekräfte (w/m) f. 361041 an Wochenanzeiger MeKantine, Gemeinschaftsverpfl., dien, Pf 210449, 80674 München Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 Barista gesucht! Arbeitszeiten nur Mo. - Fr.! Für unsere KaffeeWir suchen in Ihrer Region Mit- bars in großen Unternehmen in arbeiter m/w zur Verstärkung München suchen wir Mitarbeiter unseres Unternehmens (neben- (m/w) in VZ, TZ und auf 450,- ¤ und hauptberuflich) mit flexibler Basis. www.chicco-di-caffe.de Zeiteinteilung, PKW erforderlich. Bitte melden bei Frau Coric, Suche Küchenhilfe für Sonn- u. Telefon: 08131/3188571 Feiertage, Tel. 0176/72834590 Medizinische Fachangestellte, m/w, für Hausarztpraxis in Schwabing ab sofort gesucht auf Mini-Job-Basis, Tel: 0172/2395262

Wir suchen:

Medienberater (m/w)

als selbstständiger Unternehmer für die Beratung von Bestandskunden Sie sind an einer attraktiven Perspektive/Tätigkeit im Vertrieb interessiert? Wir bieten: • Aktuelles Auftragsmaterial • Attraktive Vergütung • Fundierte Einarbeitung

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann rufen Sie an oder senden Sie Ihre Unterlagen gerne per E-Mail an: Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH Sascha Bender, Gebietsmanager Direktvertrieb Ammerthalstraße 12, 85551 Kirchheim E-Mail: sascha.bender@kabeldeutschland.de Telefon: 0173/646 71 74 www.medienberater-werden.de

Wir suchen ab sofort in Vollzeit und Festanstellung Schlosser / Rohrschlosser (m/w) Mayr & Wolfram GmbH Carola Gernhardt, Tel. 089/3181166-0

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon.

Leichte Bürotätigkeit, Mitarbeiter/innen gesucht! Jedes Alter, Deutsch in Schrift und Sprache, seriös und kommunikativ, wöchentliche Auszahlung, Büro in Unterhaching, Ansprechpartner: Karsten Friedrich Tel. 089/638792108 oder E-Mail: iv_gmbh@t-online.de Informations- und Verlagsgesellschaft mbH, Leonhardsweg 2, 82008 Unterhaching Ausbildung zum/zur Rettungssanitäter/in. www.rdsm.de M su. Putzfrau T. 0151/23314466 Zahnarzthelfer/in (ZMA) für die Assistenz, 4-Tage-Woche (Mo-Do Vollzeit) von Praxis Nähe Marienplatz gesucht, Tel. 089/29165316 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074 Restaurant Kurfürst in Oberschleißheim sucht zuverlässige/n, kreative/n Jungkoch/köchin zur Unterstützung eines jungen Teams Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 089/3154543 ab 10:00 Uhr Arzthelfer/in für Allgemeinarztpraxis in Giesing auf 450 ¤ Basis ges. Tel. 089/644260 WERKSCHUTZFACHKRÄFTE-VZ SICHERHEITSMITARBEITER-VZ EMPFANGSMITARBEITER/IN-VZ gute Englisch-und PC-Kenntnisse gutes Deutsch in Wort + Schrift WWD Dienstleistung GmbH Aschauer Str. 30, 81549 München bewerbung-NLM@wwd-dienstleistung.de, 089-960 48-250 Suche Buchhalter/in a. 450.- ¤, M.H. Preis GmbH, Mü-Trudering, Tel. 089/45151964

Junge Dame zur Verstärkung Hotelkauffrau/-mann und Reinigesucht! Tel. 0163/7284792 gungskraft, deutschspr., mit Erfahrung gesucht, auf Teilzeit o. 450-¤Suche Barmann/Barfrau ab Basis, Hotel Beer, U6 Freimann, Sisofort, Telefon: 0172/7177888 tulistr. 51, Tel. 0171/4010705

Firma

Tel. oder Email

Agnes-Bernauer-Str. 126 80687 München

089 / 2018433136 5 1 Jahr karriere@joki-kinderbetreuung.de

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 / 20034645 1 1 Jahr ab Sept. Berufspraktikant/in Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de SPS 1 oder 2

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 / 20034645 1 3 – 4 Mon. Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

l Schulpiraten e.V.

Heiglhofstr. 5 81377 München

089 / 32 16 95 75 1 1 Jahr ab 1.9. Praktikant/in im SPS Fr. Fessel, Flaschenpost@schulpiraten-meunchen.de

l Kindertreff Neuhausen

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 ab sofort Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 1 04/15 – 07/15 Erzieher(in) Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Kinderpfleger(in)

Elisenstr. 12 82152 Krailling

0177 / 8 95 30 95 1 04/15 – 07/15 Erzieher(in) Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com Kinderpfleger(in)

l Kinderkrippe Tausendfüßler Mü. GmbH

e.V.

l Die kleinen Ritter l Die kleinen Ritter

Plätze Dauer

Berufsbild SPS-Praktikant/in/ Berufspraktikant/in

Praktikant/in

Firma

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Tätigkeit

Zentnerstraße 30 80798 München

089 / 2 71 93 92 Frau Lichtenstern

Erzieher/in i. A. Erzieher/in SPS 2

l Regenbogen Kindergarten

Rembrandtstr. 2 a 85521 Ottobrunn

089/60 23 38 1 1 – 6 Mon. Fr. Ettl, regenbogen@kita-ottbrunn.de

Erzieher/in, Kinderpfleger/in

l Kindertreff Neuhausen

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9. Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Praktikant/in im SPS

Eversbuschstr. 156 80999 München

089/818963811 2 1 Jahr/1 Sem. Fr. Kaerlein, christine.kaerlein@hpa-muenchen.de

Erzieher/in SPS 1/2, Bachelor Studiengang Soziale Arbeit

Planegger Str. 9 82110 Germering

089/8413753 1 14 Tage Fr. König, wichert44@yahoo.de

ZFA Zahnärztl. Fachhelferin

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.15 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Prentelweg 3 81243 München

Martina Sulger 1 1 Jahr vorstand@stadtparkzwerge.de ab sofort

Lichtenstern

e.V.

Praktikant/in

l Verein für heilpädag. Aufgaben

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

l Stadtparkzwerge e.V.

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner:

Nette Hausfrauen/-männer rüstige Rentner/innen Frührentner/innen auf Minijob-Basis für Behinderten- und Ersatzfahrdienst gesucht.

Telefon 08131-9 07 67 88 0160/93 94 48 00 oder personal@koehlertransfer.de

Kundendienstmonteur/in Anlagenmechaniker/in (Heizung und Sanitär) bei übertariﬂicher Bezahlung in Dauerstellung gesucht. Fa. Wilhelm Stör & Söhne Sanitär- und Heizungsbau Langwieder Hauptstraße 2 – 4 81249 München Telefon 0 89 / 86 34 80 20 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Berufspraktikant/in Praktikant/in

auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station Jürgen Stock Boschetsrieder Straße 162 81379 München

Med. Fachangestellte gesucht f. Erstkraft in Privatpraxis Praktische Ärztin mit naturheilkundl. Schwerpunkt, in Großhadern. Freundl., sich. Auftreten und Fachkompetenz erwünscht. 25-30 Std./Wo., www.akupunktur-expertin.de, Kont. bitte an 0177/2134906 Kursleitung für Schwimmkurse an mehreren Standorten in München ges., Einarbeitung kostenlos, 08138/665596 o. info@wassermaeuse.de www.wassermaeuse.de 2 VK f.TZ + 450.- ¤ in Muc-Zentrum ges. Lebensmittel + Geschenkartikel. Kurzbewerbung: stellenanzeige-schwabing@gmx.de Goldkarte +5000,-¤ sofort ohne SCHUFA! Garantiert! Ohne Gehaltsnachweis! Tel. 069/348771199 www.kreditexperten24.de

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

1 Jahr

Telefon 089 - 96 08 67 30

Aushilfen (m/w)

Adresse

l Privater Kindergarten

als Leitung für die Rezeption einer gastroenterologischen Schwerpunktpraxis in Mü.-Bogenhausen ab sofort gesucht.

in Vollzeit für die Frühschicht von Mo.– Fr. 6.00 – 14.30 Uhr sowie

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

l Joki Kinderbetreuung

Erfahrene(n) Med. Fachangestellte(n)

Verkäufer(-in)

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firmen inserieren kostenlos!

Gleicher Lohn für gleiche Arbeit – Dauerstelle – Übernahme Zu diesen Konditionen suchen wir Schaltschrankbauer (m/w) Gräfelfing Eching bei Freising Ingolstadt München PB Personal GmbH Blumenstraße 1, 80331 München muenchen@pb-personal.de Ruf uns an, nähere Infos hat Tatjana 0 89/2 30 32 43 10

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Suche LkW-Fahrer/in für Tagestour auf 7,5t, Tel. 0160/5025747 Gelernter Landschaftsgärtner/ -in mit FS ab sof. ges. Deutsch in Wort u. Schrift. Bewerb. bitte an: gartenbauweindl@gmx.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Samstag, 23. Mai 2015 | Nr. 21

Stellenangebote

MetzgereifachverkĂ¤ufer/innen

Moderne, neue urologische Praxis su. med. Fachangestellte/n M-Zentrum (Marienplatz) Bewerbung: info@urologie-rosenstrasse.de

zu besten Bedingungen, bei guter leistungsorientierter Bezahlung. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. bewerbung@vinzenzmurr.de vinzenzmurr, HofmannstraĂ&#x;e 9, 81379 MĂźnchen Frau Kuzmicz, Tel. 089 / 78 043-119, Personalabteilung

vinzenzmurr

Erfahrene Med. Fachangestell- â&#x20AC;&#x17E;Nebenberufliche Altersvorsorte m/w fĂźr Leitung der Rezeption geâ&#x20AC;&#x153; Hecktor/Tretter Tel. 0177 / in gastroenterologischer Praxis 4592158 Servicekraft in Vollzeit fĂźr Re- MĂź-Bogenhausen ab sofort geSu. Fahrer/in Kl.CE 4-Achser-Kipstaurant/Cafe nach Aschheim gesucht. Tel. 089/96086730 per, Uâ&#x20AC;&#x2122;haching, 0172/8450177 sucht. FS3/Auto, Tel. 0179-2012084 LKW-Fahrer/in fĂźr 7,5 Tonner. Wir su. SIE fĂźr die hauswirtschaftKurzbew. an: Nahverkehrs-Tour ab 1.7. gesucht. liche UnterstĂźtzung u. nichtmediz. info@monsalvy.de C1/Kl. 3 alt mit Module, ADR, Tel. Betreuung von Senioren + FamiliSTEUERFACHANGESTELLTE/R 0172-7818946 en zu Hause. 089/8896905817 o. Steuerfachwirt/in zum 1.7.2015 fĂźr 3-4 Tage-Woche gesucht. Sie Kiosk Harlaching su. a . 450.- Â¤ www.homeinstead.de betreuen einen eigenen Mandan- u. in VZ/TZ , Tel. 0176/64955761 LKW-Fahrer f. 7,5t 0171/2774193 tenstamm, erstellen mit DATEV selbst. BuchfĂźhrungen, Lohnabvinzenzmurr ist im GroĂ&#x;raum MĂźnchen die Nr. 1 unter den rechnungen, JahresabschlĂźsse u. Anbietern von Wurst- und FleischspezialitĂ¤ten. SteuererklĂ¤rungen. Sie arbeiten direkt am MĂźnchner Marienplatz.

VollstĂ¤ndige Bewerbungsunterlagen bitte an Kanzlei Dr. Schwarzmayr & Kollegen, T. 089-2355940, in Voll- und Teilzeit suk.muc@t-online.de

Wirtshaus am Sportplatz in Kottgeisering sucht flexible Bedienung auf Â¤ 450,- Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung tgl. ab 15.00 Uhr T. 08144-7766

Stellengesuche Su. Putzstelle T. 0152/13124869 Biete zuverlĂ¤ssige Seniorenbetreuung Tel. 0151/66038842 Objekte zum Reinigen gesu., BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Frau sucht Putz- u. BĂźgelstelle, Tel. 0151/75332350 Zuverl. genaue Putzfrau sucht 1 x wĂśch., 6 Stunden auf 450,- Â¤, von Privat, elka.lara@gmx.de WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/23359600

Elektroinstallateur/in gesucht. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung, kĂśnnen selbststĂ¤ndig arbeiten und auch Verantwortung Ăźbernehmen, dann bewerben Sie sich bei uns. Festanstellung oder freiberuflich mĂśglich. Telefon 08142-49288 sea-albert-mueller@t-online.de Land unter ! Unternehmensberatung su. UnterstĂźtzung im Assistentenbereich. Gerne branchenfremd. 089/80073552 Fr. Reichelt Kinderfrau, 3x wĂśchentlich, nach Puchheim-Bahnhof gesucht, kein Auto benĂśtigt, T. 0160/90540889 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Geld verdienen - Zusatzeinkommen von zu Hause aus. Erreichbar in der Zeit von 16.00 bis 20.00 Uhr unter Tel. 0172-9705585 Vor-oderFacharbeiter (m/w) Garten- u. Landschaftsbau, Pflanz, Pflasterarb., GroĂ&#x;raum MĂźnchen, WISAG, RĂśntgenstr. 5, 7411 Dachau 08131/2731300 BĂźrokraft, ca. 15 Std./Wo. fĂźr allgemeine BĂźrotĂ¤tigkeiten, Administration und Kommunikation in FFB/Buchenau. Wenn Sie Ăźber EDV-Kenntnisse verfĂźgen, kommunikationsfreudig sind und gerne in einem nettenTeam arbeiten, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! Rank Wasserschutzsysteme, Weidenstr. 21a, 82256 FĂźrstenfeldbruck, service@wasserschutzsysteme.info

Buchhalterin, langj. Erfahg. im SteuerbĂźro, Ăźbernimmt das Buchen lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, lfd. Lohn- u. Gehaltsabrechnung; Telefon: 089/28857313 Frau sucht Putzstelle auf 450 Â¤ Basis, im BĂźro, Treppenhaus oder GeschĂ¤ft, Tel. 0176/26266111 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 BĂźro, Praxis, Treppen, GastroReinigung, Tel. 0151/66038842 Frau sucht Putzstelle auf 450,Â¤ Basis in BĂźro, Praxis oder GeschĂ¤ft, Tel. 0176/83416309 Krankenschw. Ăźbern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Ehepaar sucht kleine HĂ¤user zur Betreuung, Hausmeisterservice, auch am Wochenende, Tel. 0176/63439761 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Su. Putzst., Tel. 089/1291851 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Nur was man gerne tut, macht man gut! Individuelle Seniorenbetreuung, Tel. 0176/24149977, www.sucurovic.de Laminat und Parkettverleger gelernt. Schreiner sucht Nebenjob, Telefon: 0151/11874733

Junger, freundlicher Mann, engagiert und fleissig, sucht Job als Lagerhelfer, Bauhelfer o.Ă¤., (Vollzeit), in MĂźnchen, zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin. FS vorhanden. Tel. 0176/45550419 Elektrohelfer sucht Arbeit auf Rechnung, Tel. 0152/17817221 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Hassen Sie putzen!!! Dann Ăźbernehme ich gerne diese Arbeit fĂźr Sie! Zuverl. Frau hat noch Montag Vormittag oder Donnerstag Nachmittag freie Termine. Bitte melden unter Tel. 0151/66929560 Frau mit Erfahrung sucht Putzu. BĂźgelstelle Tel. 0178/2693817 Biete 24-Std. Rundumpflege, liebevoll, versiert, deutschsprachig, Tel. 0170/3458368 MANN 39, hilft Ihnen gerne bei der Gartenarbeit. 0151/75635575 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/45169994 EU-Rentner (51) sucht 450Â¤/Job als BĂźrohilfe. Tel. 0176/62950479 Curaform organisiert Ihre 24h/ Pflege zu Hause. 089/25557258 Putze BĂźros u.s.w.0152/15268417 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, EntrĂźmpelung Tel. 0172/8173728

Seniorenbetreuerin, 47, sympatisch u. zuverlĂ¤ssig unterstĂźtzt Sie bei der BewĂ¤ltigung des Alltags in Teilzeit. Beste Referenzen vorhanSuche Garten- u. Pflasterarb., den. Tel. 0176/31134365 Bauhelfer, Tel. 0151/66113987 GebĂ¤udereinigung fĂźr Privat u. Erfahrener Maurer su. Maurer-, Gewerbe, www.bruckerreinigungsGarten-, Vinyllege-, Fliesenlege-, service.de, Tel. 08142-445525 Innenaus- sowie Trockenbauarbeiten, Telefon: 0151/43426093

Wir machen Menschen glĂźcklich.

Frau putzt! Tel. 0176/84366078 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600

Wir suchen mobile Zusteller, die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ca. 2 â&#x20AC;&#x201C; 4 Stunden Zeit haben, dann rufen Sie bei uns an. Verdienst bis zu Â¤ 450,00 pro Monat mĂśglich!!!

Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Ausbildungsplatz Angebote

Engagierte/n ZFA-Azubi (Zahn. med.Ass.) mit gt. Dt.-kenntnissen z. 1. Sept. 2015 nach Schwabing gesucht. Wir bieten beste Bedingungen und tolle AusbilSeniorenbetr. T. 089/95421451 dungsmĂśglichk. www.tarzahn.de oder Telefon 0173/9403759 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjĂ¤hr. Erfahr- Sie mĂśchten gerne den Beruf ung, su. neuen TĂ¤tigkeitsbereich der/des med. Fachangestellten nach Vereinbarung. Buchen lauf- erlernen? Haben SpaĂ&#x; am Umender GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, Aufar- gang mit Menschen? MĂśchten in beitung von RĂźckstĂ¤nden, Beleg- einem netten Team arbeiten? Wir suchen eine/n AuszubildenSortierung, Tel. 089/89711897 de/n zur/m med. FachangestellBiete Seniorenbetr. auch mit ten im Bereich Radiologie ab Ă&#x153;bernachtung, T. 0179/1540390 September 2015. Bitte Bewerbungen an Brustdiagnostik MĂźnSuche Putzst.: BĂźro,CafĂŠ /Priv. chen z. Hd. Frau Florstedt / Frau Tel. 35831602 od. 0152/54593579 Huber Sonnenstr. 29, 80331 Su. Putzst., Tel. 0151/68773668 MĂźnchen Ich betreue Ihr Kind und Ăźbernehme leichte Hausarbeiten, ca. 12 Std./Wo., Tel. 089/97603613 oder 0176/34865708

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Bildereinrahmung

Elektroarbeiten

Glaserei HĂśckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Elektro Rosner, ĺ˛ź 1 41 19 43 AusfĂźhrungen sĂ¤mtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlĂ¤ssig u. preisgĂźnstig

FUSSBODENBELĂ&#x201E;GE & PARKETT MEISTERBETRIEB Teppichboden Âˇ Parkett Âˇ PVC Âˇ Laminat Âˇ Kork

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, MĂź. www.marxfeuerschutz.de

Entsorgung Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst Âˇ Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

uber sa

ALLACHER WERKSTĂ&#x201E;TTE Eversbuschstr. 169 a Âˇ % 8 12 44 12

Verkauf + Service Tel. 0 89 / 130 16 16

Wir h al

BodenbelĂ¤ge

FeuerlĂśscher

seit 1934

Glasereien

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 Âˇ 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 Âˇ Fax -94

www.grundler-daecher.de

Jahre

Richard WĂśrle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, VollwĂ¤rmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 Âˇ Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sĂ¤mtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlĂ¤ssig. T. 1409420 + 0171/8702000

Glaserei HĂśckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

THOMAS

Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH KistlerhofstraĂ&#x;e 114, Telefon 089 / 78 88 94

Maler- u. Lackierermeister

Dachdecker

K. Grundler

Fenster/TĂźren

Maler/Tapezierer

KuFe Fenster & TĂźren Herstellung â&#x20AC;&#x201C; Montage â&#x20AC;&#x201C; Service T. 0 81 05 / 50 66

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau â&#x20AC;&#x201C; faire Preise â&#x20AC;&#x201C; Seniorenservice â&#x20AC;&#x201C; T. 8 71 42 34

SCHERMER

Âˇ schnell Âˇ preiswert Âˇ zuverlĂ¤ssig Seniorenservice Âˇ Aus- u. EinrĂ¤umen Âˇ Wasserschadensanierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

2 Zeilen (MindestgrĂśĂ&#x;e) Ă 24 Zeichen fĂźr nur 17,- Â¤ (jede weitere Zeile 8,50 Â¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder mĂśchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINALÂŽ-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 â&#x20AC;˘ Fax -39 www.veinal.de

Prospektverteilung

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Professionelle Prospektverteilung

und me hr!

regional und bundesweit mĂśglich. QualitĂ¤t muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Ideen

FĂźrstenrieder Str. 5 80687 MĂźnchen Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC FĂźrstenrieder Str. 7-11 Âˇ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 555 Âˇ Fax 089/546 554 Email info@muenchenweit.de http://www.muenchenweit.de

ALL YOU CAN EAT MIT LIVE-COOKING

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.30 Uhr

7,50

pro Person

Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

15,80

pro Person

auch an Sonn- und Feiertagen

13,80

pro Person

All you can eat mit Live-Cooking Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de – Nebenzimmer für Feste aller Art, ca. 300 Sitzplätze –