KW 27-2017

Germeringer

Wochen

Anzeiger

Samstagsblatt Gesamt-Zustellerauage Regio Plus ßber 1 Mio. Expl.

27/2017 – Germering

s. Beilage

Das Germeringer

s. Beilage, Seite 7 s. Beilage s. Beilage Gärtner Herrmann s. Beilage

Die Wochenendzeitung Ihres

Jahrgang 17 ¡ 8.7.2017 ¡ Fßrstenrieder Str. 5 – 11 ¡ 80687 Mßnchen ¡ Tel. 089/54 65 55

n Wieder nichts

s. Beilage

seine Händler, Gastronomen und Geschäfte - und damit die BevĂślkerung - mit frischem Obst und GemĂźse in einer anderswo nicht mehr Ăźblichen Vielfalt. Die Händler fĂźrchten, dass der GroĂ&#x;markt ins Umland verlagert wird, anstatt ihn in MĂźnchen zu modernisieren. FĂźr viele kleine Händler wäre das ein schwerer Schlag. Am Donnerstag sollte der MĂźnchner Stadtrat endlich Sicherheit geben - doch die Entscheidung wurde auf den 26. Juli aufgeschoben.

Der GroĂ&#x;markt in MĂźnchen versorgt auch das Umland,

s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 ¡ www.muenchenweit.de

Auf der Liegewiese wird gesurft

Nordsee

s. Beilage s. Beilage Seite 5

Die neue Kßche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fßrstenrieder Str. 170 ¡ Tel.: 089/7141004

Im Germeringer Freibad gibt es kostenloses WLAN Germering ¡ Ohne Whatsapp, Facebook und Co. geht das Kind nicht aus dem Haus? Jetzt gibt es keine Ausrede mehr: Seit Start der Sommersaison ermÜglicht die Stadt Germering den Bßrgern auch im Freibad den kostenlosen Zugang ins Internet.

Nun wurde der zweite Hotspot in Betrieb genommen, um die Abdeckung des Freibads weiter zu verbessern und das Surfen auĂ&#x;erhalb des Wassers noch komfortabler zu machen. Bereits seit Oktober 2016 kann WLAN im Polariom von den Besuchern genutzt werden.

MĂśglich wird das kostenlose WLAN im Freibad wie auch im Polariom durch die Gasversorgung Germering GmbH (GVG).

Lesen Sie weiter Nicht nur Bade- sondern auch SurfspaĂ&#x;: Im Freibad Germering gibt es seit Start der Sommersaison Bild: pst auf Seite 3 kostenloses WLAN.

Otto-Wagner-StraĂ&#x;e 1 82110 Germering

089/89409430

GroĂ&#x;es Mittagsbuffet Montag bis Samstag, von 11.30 bis 14.00 Uhr

¤

7,50

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤

15,80

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤ Implantologie und 3D-Diagnostik Mikroskopgestßtzte Wurzelkanalbehandlung Ästhetische Zahnheilkunde Zahnschonende Fßllungstherapie und Amalgamsanierung ¡ strahlungsarmes RÜntgen

Wir stellen ein: ZFA fĂźr Assistenz ab 09/2017, Infos unter de www.zahnmedizin-germering.

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

immer nur

6â‚Ź

Friedrichshafener Str. 17 81243 Mßnchen ¡ 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Önungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

IHR FACHGESCHĂ„FT FĂœR WEIBLICHE GRĂ–SSEN (44 - 56) IN PASING

reduziert

reduziert

reduziert

Bäckerstr. 3 ¡ 81241 Mßnchen www.pfundigchic.de

Der Sommertraum 2017

www.zahnmedizin-germering.de

PersÜnlich und Professionell – Ihr Team von Dr. Marius Wendisch

fĂźr Ihre Armbanduhr mit Markenba erie

 Kundenparkplatz

Die Meister-Goldschmiede – Werkstätte & Atelier Hans-Gßnther Fritzsche

# & #&

'

# & # & &)

#&

+ ! + + $ * + ! + %

+ ! $+

# & #& ( &

*

Ba eriewechsel

13,80

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage Alle Räume sind klimatisiert.

KistlerhofstraĂ&#x;e 251 81379 MĂźnchen Tel. 78 01 76 60 Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de

Ticket-Service Telefon 089/54 65 55

Sam sta 9–1 g, 8. J 8 U uli hr

Schmuck und Steine Meine Sommerausstellung exklusiv fßr Sie! Samstag, 8. Juli bis Samstag, 15. Juli 2017 in meinen Geschäftsräumen.

Meine leichten sommerlichen Schmuckkreationen machen Lust auf eine unbeschwerte Zeit‌ Geschliffene, ungefasste Edelsteine – Turmaline, Opale, Topase und und und – erstrahlen in den Farben des Sommers‌ Perlen schimmern weich und verfßhrerisch...

Zur ErĂśffnung begrĂźĂ&#x;e ich Sie am Samstag, 8. Juli 2017 bei einer sommerlichen Erfrischung.

Ihr Goldschmiedemeister Hans-GĂźnther Fritzsche

Pollinger StraĂ&#x;e 23, 82205 Gilching Tel. 0 81 05/27 79 26 ¡ www.meister-gold.de

2

Kultur

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Aus der eigenen Feder Konzert mit Axel Prahl München · Als Tatort-Kommissar Frank Thiel, der gemeinsam mit dem Rechtsmediziner Prof. Boerne Mordfälle in Münster löst, ist Axel Prahl einem breiten Publikum bekannt, als Sänger und Musiker dürfte er dagegen weniger Leuten ein Begriff sein.

Das könnte sich jetzt ändern, denn in den kommenden Wochen ist Axel Prahl mit seinem Inselorchester in vielen deutschen Städten unterwegs.

Am Donnerstag, 20. Juli, macht er im Brunnenhof der Residenz Station und singt, was aus der eigenen Feder und dem eigenen Erleben entsprungen ist – ein Crossover aus Rock, Jazz und Klassik. Seine Band ist ein kleines handverlesenes Orchester von neun Musikern, die in der deutschen Rock-, Jazz – und Klassik-

A Tribute to

Blues

The

Brothers

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 16. Juli, folgende Frage: Axel Prahl ist Tatort-Kommissar in Antwort A) Münster Antwort B) Mannheim Antwort C) München © Philipp Moenckert

1. bis 6. August 2017 Prinzregententheater

seufzt. Er ist bissig bis blauäugig brav, rührt, verführt und taucht uns in ein höchst vergnügliches heißkaltes Wechselbad der Gefühle und Situationen. Dass

Ein Crossover aus Rock, Jazz und Klassik präsentiert Axel Prahl im Brunnenhof der Residenz.

Bild: Veranstalter

VERLOSUNG

Das neue Musical erstmals in München!

Tickets: München Ticket (089)

szene einen klangvollen Namen und eine Menge Erfahrung einzubringen haben. „Axel Prahl räsoniert und randaliert, säuselt und

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5-11 80687 München (Stichwort: „Prahl“)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

man Axel Prahls unvermutet zart-zerbrechlichen Schmelz in der Stimme und deren Modulationsfähigkeit wieder zu hören bekommt, ist mehr als erfreulich“, heißt es in der Pressemitteilung zum Konzert.

Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr. Karten sind über das Ticket-Telefon 0800-5454455 des Veranstalters Tonicale, unter www.musikerlebnis.de oder bei München Ticket erhältlich.

Restkarten gibt es an der Abendkasse. bb

Kleinanzeigen

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

„Die große Ausfahrt“ Hadern · Präsentiert vom Kultur in Hadern e.V. und untermalt von faszinierenden Fotos und Videos, erzählt Rolf Lange in seinem Live-Vortrag „Die große Ausfahrt“ am Freitag, 14. Juli, spannend und inspirierend von seinen Erfahrungen und Begegnungen mit Menschen in aller Welt und zeigt, wie die Welt mit jedem zurückgelegten Kilometer zusammenwächst.

Dabei betont er auch seine ganz persönlichen Erfahrungen: Welche Ängste ihn begleiteten, vom Gefühl, die Komfortzone radikal zu verlassen und wie er von Menschen lernte, was wirklich wichtig ist. Die Veranstaltung findet im Kleinen privaten Lehrinstitut Derksen (Pfingstrosenstraße 73) statt, Beginn ist um 20 Uhr. Karten zu 14 Euro, ermäßigt 12 Euro, sind im Vorverkauf in der Stadtbibliothek (Guardinistr. 90), in der Buchhandlung Huth (Stiftsbogen 43) und in der Papeterie Großhadern (Sauerbruchstraße 10) erhältlich. sv

Deutsch-Arabischer Treff Laim · Am Sonntag, 9. Juli, findet im Familienzentrum (Valpichlerstraße 36) wieder ein Deutsch-Arabischer Treff für Familien mit Kindern statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Beginn ist um 11 Uhr, Ansprechpartnerin ist Jian Saddig. Nähere Infos sind im Familienzentrum Laim unter Tel. (089) 566933 erhältlich. sv

muenchenweit.de Rund - na und? Rentnerin 65/170/NR/NT sucht liebevollen Mann ab ca. 63/180/NR. Mag u.a.

Biergarten, Theater, Tiere. Zus. a. d. Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. unter Chiffre 1158362 Alleinst. gut aussehender Herr, Nichtraucher, Nichttrinker, su. gleichgesinnte Partnerin, zw.

65+75J., Tel. 0151/43343631

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

Entrümpelungen

Umzüge und Transporte

Er besucht Tel. 0174/5222474 riös, Tel. 089/35464545

Wohnungsauflösungen

Wohnungsauflösung 8./9. Juli Sperrmüll-Express T. 14304052 von 11 - 16 Uhr, Möbel, Pelze, Kristall u. Bilder. Saherrstr. 9 in Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Laim bei Geschwendtner

Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Hast du Sehnsucht nach Streicheleinheiten? M. sucht W. für Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Telefon: 089/58090425 Liebe und Kuscheln. Bin blond, Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Entrümpelungen, Wohnungshabe blaue Augen u. bin 1,80 m groß. Guter Charakter gesucht. Umzüge, Transporte und Ent- auflösung. u. Entsorgung durch Freue mich auf deine SMS unter sorgung seriöse Festpreis-Ange- Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Telefon: 0160/94426499 www.stelzer-umzüge.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Netter, sympatischer Italiener sucht schlanke Frau zwischen 40 Umzüge, Transporte und EntJahre und 50 Jahre für eine feste rümpelungen, durch geschultes Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Fachpersonal, seriöse Festpreise, Wir Entrümpeln & Entsorgen für Beziehung. Tel. 0176/76118573 Firma Telefon: 089/58090425; Sie alles! Tel. 0151/70106722 Getrennt wohnen, gemeinsam www.stelzer-umzüge.de lieben. Er 57 sucht Partnerin für Wohnungsräumungen, Sperrgemeinsame Zukunft. Zuschrif- ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbar- müllabholung durch Fachfirma, es wird anger., Tel. 0162/4034741 Festpeisangebote, kostenlose Beten an: post-by@web.de Heißer Opa, 68 J. sucht heiße Umzüge, Entrümpelung, ab 20 sichtigung Vorort, Fa. A-Z TransOma Chiffre 1158499 M. Wochen- ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 porte, Telefon: 089/58988850 anzeiger, Moosacher Str. 58, HIN & WEG Entrümpelungen/ Entrümple von A - Z sofort & 80809 Mü.

Umzüge, sauber, günstig und se- billig Tel. 089/82003800, 0170 /

Bekanntschaften

Veranstaltung

9090089

Handwerker Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

kompl. Schlafzi., versch. Kleinmöbel, div. Bauernmöbel, Voglauer Flurgaderobe, verschied.

Seniorenservice Wanduhren Lampen, Teppiche, Bilder, Holzfiguren, Bücher alt, Beratung und Angebot gratis!

Fenster-Wandspiegel, Pelzman- Telefon 089/7 25 29 10 tel, Deko, Gartenmöbel mit Sitzkissen, Blumentöpfen, Verti- Fußboden Firma Bauer, Tel. kutierer, Schneefräse, Anrufe 0173/8261465 oder 089/69387574 unter Telefon: 089/7809499 Elektrohelfer mit Auto sucht Trödelprofi übernimmt Whg.- Arbeit, 22,-¤/Std., auf Rechnung, auflösungen, Tel. 0171/4368404 Telefon: 0152/17817221 Rollläden a. Motor umrüsten, Wohnungsauflösung, Entrüm- Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 pelung, Transporte, Tel 30784044 Badumbau - Heizung - Sanitär Haushaltsauflösung Möbel, Ge- Telefon: 0157/59523188 schirr Küche + Elektrogeräte.

Bad-Sanierung aus MeisterSchlafzimmer. Caraccioalstr. 50, hand? QUALITÄT steht an erster 80935 München am SAMSTAG d.

Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 8.7.17 von 12-17 Uhr. 89059078, weitere Infos unter maruban@web.de www.Qualität-Sanierungen.de 1A Entrümpelungen zu fairen Meisterbetrieb übernimmt Preisen. Berat. u. Besicht. kosten- Dachsanierungen und Reparatur, los. Verwertbares wird angerech- Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 net. Fa. Winklmaier 089/45461411 o. 089/15893987, Firma Lembcke H A U S H A L T S A U F L Ö S U N G Parkett verlegen und schleifen günstig, Fa. Tel. 0178/7770054 Tel. ab 16 Uhr 0179/2954786

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Fenster-, Türen-, Rollläden- Repar., Fa. Tel. 0176/95415683 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Verlege fachgerecht Parkett u.

Laminat mit Beratung, günstig!

Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Markisen und Markisenstoffe zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

3 Das Smartphone kann an einem Hotspot mit dem Internet verbunden werden.

GE | Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Kostenfreies WLAN für Münchner Regionalbuss

Auf der Liegewiese wird gesurft Im Germeringer Freibad gibt es kostenloses WLAN Fortsetzung von Seite 1 Das lokale Gasversorgungsunternehmen hat zusammen mit den Stadtwerken Germering die Hotspots an der Bertha-von-Suttner-Straße 5 eingerichtet. Jeder kann hier via Laptop, Tablet oder Smartphone ins Internet gehen – eine Registrierung ist nicht notwendig. Das freut vor allem die Nutzer, die ihre eigene Daten-Flatrate schonen möchten und die immer erreichbar sein müssen oder wollen.

Mit diesem Service will die Stadt die Kommunikation in Germering steigern. Begrüßt werden alle Nutzer mit einer individuellen, lokalen Startseite. Als Betreiberin der Hotspots hat die GVG verschiedene Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um einen Mit ihren neuen T-Shirts ist das Freibad-Team gut Missbrauch zu verhindern. erkennbar, v. links:: Kevin Freund, Sandra Traimer, Csaba Jetzt können die Selfies so- Szcekssy, Edeltraud Felser und Hannelore Wörgötter.

Bild: pst fort aus dem Freibad verschickt werden. terschiedlich hohe Wellen rutsche, die Sprunganlage Alle 30 Minuten gibt erzeugt werden. Viele Ba- mit den Ein- bis Zehndegäste warten immer Meter-Türmen und das 50es Wellenspaß schon sehnsuchtsvoll auf Meter-Schwimmerbecken.

In dieser Saison lohnt sich den Moment, wenn der Ba- Es gibt eine riesige Liegeein Besuch des Freibads demeister alle halbe Stunde wiese mit Schatten spenaber nicht nur wegen dieses den Wellenmacher anschal- denden Bäumen, verschieneuen Services. Auch die tet. dene Sportanlagen, Kiosk, neue Wellenmaschine Das Freibad-Team kann in Umkleiden und Restaurant. kommt super an. Nach fast dieser Saison besonders Für Kinder zwischen sechs vier Jahrzehnten musste die leicht erkannt werden. Die und 16 Jahren gibt es eine alte Maschine ausgetauscht Mitarbeiter haben nämlich verbilligte Ferienkarte. werden. Eine Reparatur neue türkisfarbene Polo- Angesichts des schönen lohnte sich nicht mehr. Die Shirts bekommen, auf die Wetters, das bereits seit der Neuanschaffung hat sich die der Name und das Stadt- Eröffnung der FreibadesaiStadt rund 130.000 Euro kos- Logo in silber gedruckt wur- son immer wieder für groten lassen. Schließlich war den. ßen Besucherandrang gedas Wellenbecken neben Das Freibad hat täglich von sorgt hatte, ist das Freidem Zehn-Meter-Turm eines der Früh (unterschiedliche badeteam sehr zufrieden. der wichtigsten Attraktionen Öffnungszeiten) bis 20 Uhr Bereits jetzt haben rund der Einrichtung. Die Wellen- abends geöffnet. Auf die 50.000 Gäste das Freibad maschine arbeitet pneuma- Gäste warten das Wellenbad, besucht. Die 100.000-er tisch, also per Luftdruck. das Babybecken mit Son- Marke könnte in diesem Jahr Dadurch können verschie- nensegel, das Nichtschwim- geknackt werden. dene Wellenmuster und un- merbecken mit der Wasserred

Fitness trotz onkologischer Erkrankungen Germering · Ein ganzheitliches Training für Frauen und Männer mit onkologischen Erkrankungen bietet der Gesundheits- und Rehasport Würmtal e.V. immer mittwochs um 16.15 Uhr im „Zenja-Saal“ des Mehrgenerationen Hauses Zenja (Planegger Straße 9) in Germering.

Das individuell ausgelegte Bewegungs- und Sportangebot stärkt das Immunsystem und regt die Selbstheilungskräfte an. Ein moderates Ausdauertraining wirkt anregend auf das Herz-Kreislaufsystem und verbessert die allgemeine Stoffwechsellage.

Gezielte Übungen stärken die Muskulatur und regen den Lymphabfluss an. Koordinations-, Gleichgewichts- und Flexibilitätsschulung verhelfen zu mehr Sicherheit im Alltag. Entspannungsübungen bauen Stress ab und wirken einer Fatigue entgegen.

Die Teilnehmer erhalten Tipps zur Erleichterung bei Alltagsaktivitäten und Kontakte zu Netzwerkverbindungen werden gegeben. Durch die Gruppenzugehörigkeit wird die soziale Interaktion gefördert. Die Freude an der Bewegung steigert Selbstbewusstsein, Selbstwertgefühl sowie Wohlbefinden und trägt somit zu mehr Lebensqualität bei.

Anmeldung beim Gesundheits- und Rehasport Würmtal e.V. unter Tel. 0160-99333901. bb

Aktuelles

Freistaat investiert 55.000 Euro Germering · „Ab sofort kann in 14 Bussen des Münchner Verkehrsverbundes MVV im Landkreis München mit BayernWLAN kostenlos, rund um die Uhr, ohne Begrenzung, sicher und mit Jugendschutzfilter im Internet gesurft werden“, kündigte Finanz- und Heimatminister Dr. Markus Söder anlässlich der Freischaltung von @BayernWLAN mit dem Landrat des Landkreises München, Christoph Göbel, Mitte der Woche an. „Ein echter Gewinn für die Schüler, Pendler und Bewohner der Landeshauptstadt und des Landkreises München“, hob Söder hervor.„Die Bereitstellung von WLAN im öffentlichen Nahverkehr ist ein guter und wichtiger Schritt auf dem Weg in die Mobilität der Zukunft“, so Landrat Christoph Göbel. Künftig könnten die Fahrgäste nun auch im Bus mobile Angebote ohne Sorge um das Datenvolumen nutzen. „Ich bin froh, dass wir in den

Kreisgremien bereits zu einem sehr frühen Zeitpunkt den generellen Einsatz von WLAN im MVV-Regionalbusverkehr bei Neuausschreibungen beschlossen haben“, so Göbel über den Beschluss im September 2015. „Umso mehr freue ich mich über die Förderung des Freistaats Bayern und danke allen am Projekt Beteiligten ganz herzlich.“

Engmaschiges Netz geplant Verfügbar ist das BayernWLAN ab sofort in 14 Bussen auf der Linie 213 (Ostbahnhof – Taufkirchen, Lilienthalstraße), auf der Linie 227 (Ringlinie in Oberhaching) und auf der Linie 260 (Germering-Unterpfaffenhofen – Planegg – Fürstenried West).

Zum nächsten Fahrplanwechsel kommen sechs werksneue Busse auf der Linie 220 (Giesing – St.-Quirin-Platz – Unterhaching – Taufkirchen-Win-

ning) mit dem BayernWLAN zum Einsatz. Der Freistaat Bayern investiert in das Projekt im Landkreis München rund 55.000 Euro.

Der Freistaat Bayern soll bis 2020 mit einem engmaschigen Netz von kostenfreien WLANHotspots überzogen werden.

Von mindestens 20.000 freien BayernWLAN-Hotspots sollen 8.000 an kommunalen Standorten und 8.000 an den bayerischen Universitäten und Hochschulen entstehen. Weitere 20.000 Hotspots sind an den bayerischen Schulen vorgesehen. „Mit dem BayernWLAN erhält jede Stadt und jede Gemeinde die Möglichkeit, Bürgern und Touristen an ihren attraktiven Plätzen die digitale Welt zu erschließen. Mit unserer Initiative für freies WLAN wollen wir für digitale Chancengleichheit und gleichwertige Lebensbedingungen in ganz Bayern, in Stadt und Land, sorgen“, so Söder. red

Tapas kochen, Spanisch lernen Germering · Die Volkshochschule Germering am Therese-Giehse-Platz 6 bietet am Freitag, 14. Juli, von 18 Uhr bis 21.30 Uhr einen besonderen Kochkurs an. Gemeinsam mit Carolina Abreu Daniel bereiten Teilnehmer Tapas zu – gesprochen wird dabei Spanisch. Ganz nebenbei trainieren die Köche Worte und Redewendungen, die zum Thema Essen oder dem Restaurantbesuch gehören. Eine Anmeldung unter Telefon (089) 8414146 oder online unter www.vhs-germering.de ist erforderlich. iab

Vogel, Hund und Katze Germering · Die Volkshochschule Germering am Therese-Giehse-Platz 6 organisiert am Donnerstag, 20. Juli, von 14.30 Uhr bis 16 Uhr einen Besuch des Gnadenhofs für Tiere auf Gut Streiflach. Eine Anmeldung unter Telefon (089) 8414146 oder online unter www.vhs-germering.de ist erforderlich. Hier sind auch weitere Informationen erhältlich. iab

e h c o W r e d s e h c i l t Mundar 11,90 Euro

Norbert Göttler agen Ohrwuzler und Zeiserlw rentdeckt de wie , rte Wo he Alte bairisc atpfleger im und erklärt von Bezirkshe nd Ba er Norbert Göttler, zweit 19 cm 96 Seiten, Format 11 x

19,90

12,90

Euro

Euro

Annemarie Köllerer Sag’s auf bayrisch n und Einladn, Gratuliern, Schenk Dankschönsagn 21 cm 128 Seiten, Format 14 x

Franz Ringseis Wörterbuch Ringseis‘ Bayerisches 17 cm x 368 Seiten, Format 12 ng – Wortäru rkl Wortschatz – Worte schreibung

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

4

Fußball

Für alle Der Kreisjungendring veranstaltet ein Turnier für begeisterte Kicker.

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Samstag, 22. Juli, und Sonntag, 23. Juli, Thalkirchner Straße 209

„Nachwuchsarbeit ist sehr gut!“

Tore, Titel und Triumphe

Und wer weiß, vielleicht wartet auf den ein oder anderen Freizeitspieler noch eine große Karriere im Fußball- Die Münchner Wochenanzeiger haben sich bei den erfolgreichen Nachwuchsstars der Frauen-Mannschaft des FC Bayern München erkundigt, wie aktive Nachwuchsförderung aussieht:

Fußballcup des Kreisjugendrings

Der Kreisjugendring lädt zum Fußballcup: Willkommen sind Mädchen, Jungen und gemischte Teams.

München · Keine FußballEuropa-, oder Weltmeisterschaft in diesem Sommer – für junge Münchner Fußballfans ist das kein Problem, denn ein Turnier schafft jedes Jahr zuverlässig Begeisterung auf Rasen und Zuschauerrängen: Der Kreisjugendring (KJR)-Fußballcup der Münchner Freizeitstätten.

Am Samstag, 22. Juli, sowie am Sonntag, 23. Juli, geht es bei dem Turnier auf der Bezirkssportanlage Thalkirchen an der Thalkirchner

Straße 209 wieder um Tore, Titel und Triumphe.

Noch bis Freitag, 14. Juli, können sich Mädchen, Jungen und gemischte Teams anmelden.

Schirmherr ist Hermann Gerland, langjähriger Co-Trainer und jetzt sportlicher Leiter des Nachwuchsleistungszentrums des FC Bayern München.

Am Samstag starten zuerst die Spielklassen U11 und U13, maximal können 16 Teams spielen; am Sonntag treten die Spielklassen U15

und U17 an, maximal zwölf Teams können dabei sein.

Der Fußballcup feiert bereits elften Geburtstag. Wie gewohnt werden siegreiche Mannschaften mit Pokalen belohnt. Außerdem gibt es tolle Preise für besonders gute Einzelleistungen und Fair-Play. Alle Spieler erhalten ein kleines Geschenk, Mittagessen, Snacks und Getränke.

Zwischen den Partien locken viele weitere Angebote: Torwandschießen, Geschicklichkeitsparcours, Schuss-

Verena Wieder fühlt sich durch die Nachwuchstrainer des FC Bayern München gut auf eine weitere Karriere vorbereitet - am besten natürlich in der Ersten Mannschaft.

Bild: privat

Verena Wieder: „Es ist toll, dass man beim FC Bayern München als junge Spielerin – eigentlich noch in der U17 – schon die Möglichkeit bekommt, im Frauenbereich mit zu trainieren. Außerdem bereiten die Nachwuchstrainer die Spielerinnen super auf das neue Niveau in der ersten Frauenmannschaft vor. Dadurch fällt der Übergang von der U17 in den Frauenbereich nicht so schwer.“

Sydney Lohmann ist begeistert von der Förderung, die sie als Spielerin des FC Bayern München erhält.

Bild: privat

Sydney Lohmann: „Die Nachwuchsarbeit beim FC Bayern München ist sehr gut. Das Tolle ist ja, dass es so eine Durchlässigkeit vom Jugendbereich in den Frauenbereich gibt, um sich dort auf das Niveau der Ersten Mannschaft vorzubereiten. Gerade die Trainer geben einem fußballerisch und auch taktisch viel mit auf dem Weg und ermöglichen einem eine gute Förderung, sowie Spaß am Fußball zu haben.“

Bild: KJR

kraftmessung, Fußballquiz und weitere Aktionen. Aktive und Zuschauer können sich zudem in Sumo-Ringen oder Siebdruck versuchen. Unter www.kjr-fussballcup.de ist im Internet das Anmeldeformular abrufbar. Die Startgebühr pro Mannschaft beträgt 20 Euro.

Weitere Informationen sind auf der genannten Homepage erhältlich, außerdem unter Telefon (089) 7232310 oder unter kjr.2club@kjr-m.de über EMail. iab

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o.

Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de

Bild: KJR

muenchenweit.de Mobiler Schreiner Fa. Tel. Älterer Malermeister über0173/9438902 nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Der Maurermeister für Sie! UnPreisen sauber korrekt zuverser Team saniert fachgerecht lässig, Telefon: 0172/8919782 und sauber, Tel. 0177/3374027

Meisterbetrieb seit 1868 übern.

Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u.

Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783

Ihr deutscher Maler/Lackierer Malermeister übernimmt sämtin Neuried, auch gerne am WE liche Malerarbeiten, Wohnunod. Feiertage, Tel. 0174/8533333 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma Badsanierungen alles aus ei- M. Werner Tel.: 08166/995654 ner Hand, Bayrischer Fliesenle- oder 0178/3319254 ger, gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400 ROY BAUTECHNIK erledigt Fliesen verlegen günstig Fa. günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Keramax, Tel. 0178/7770054 Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagendach undicht? HeMi Garagenabdichtungsarbeiten.

Flachdachsanierung, Meisterbe- Telefon 0176/24303662 trieb. Tel. 08142/3058544 Blockhaus / Wintergarten, Su- Parkett, Laminat, Fliesen, Reche guten Handwerker für Pla- novierungen aller Art. Firma nung & Bau eines Blockhauses als Karcz, Telefon: 0152/27019833 Büro auf unserer Terasse in PaRepariere WC-Spülungen, Fa. sing, Tel. 089/39296985 Hartl, München Tel. 089/603135 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- Wasser / Heizung / Badumbau / den, Tapezieren, Bodenbeläge, Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / Familienbetrieb, Telefon: 089/ 4201023 563453 oder Mobil 0172/8918461 Malermeister in Rente streicht Elektroarbeiten aller Art. Firma Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und Tel. 089/6917172, 0171/2850266

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Günstig ! Tel. 089/6802341

Gartenplatten, Pflaster, Beet- sonstige Malerarbeiten, Telefon: einfassungenlegen rd. um Haus 08141/3150267 od. 0178/5544457 & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Rentner (qualif.) übern. kl.

Malermeister Tel. 089/14002773 Rep. aller Art. T. 0176/21246908

me.Hartmut Rott Maler - u. Lakkierbetrieb sämtliche Malerarbeiten, Tapezierarbeiten und Kreativtechniken Tel. 0172 / 6723102 hartmut.rott@t-online.de Badsanierungen alles aus einer Hand, Bayrischer Fliesenleger, gute Qualität und faire Preise, Telefon: 0170/9079400 Malermeister alle Arbeiten zuverlässig und sauber, Tel. 0160 / 95123596

Parkettleger Fa. Innungsbetr. *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fashat noch Kapazität frei, Tel. 0171 sadensanierungsarbeiten, Asbe/ 3675475 stentsorgung, Fassadenanstriche Maler-/Putz- u. Maurerarb., Bayerischer Fliesenlegermeister einschl. Blk.- u. Terrassensaniezuverl.&günstig, T. 089/23046297 rung m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., sowie Garagen- + FlachdachElektromeister übernimmt abdichtungen. Eig. Gerüst, keine kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Anfahrtskosten GB HaussanieMalermeister hat Termine frei. rung, Tel. 0173/4131829 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauFenterreinigung: Telefon 0151- ber. Tel. 0171 - 20 111 40 22143626 Teppichwäsche-Pflege und ReElektroarbeiten? Dann ich! Mei- paraturen vom Fachmann. Holster: 0177 / 240 30 26 und Lieferservice. Tel. 0172 / 8111577 Malersubunternehmer gelernt, gesucht Tel. 089/45835421 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, VollwärmeAltbau-/Komplettsanierung, schutz, Putzsanierung, MalerTrockenbau & Malerarb. Tel. 089 / arbeiten aller Art, Trocken12596079 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Fliesenleger zuverlässig, sauMaler günstig Tel. 089/17103930 ber, Tel. 0176/23236246

Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, Tel. 0176- BADSANIERUNG 0176/81292261 10496191, Ihr zuverlässiger HandFassadenanstriche 17103930 werker

Entrümpelungen

Wohnungsräumungen, AbhoSämtliche Malerarbeiten. Fassa- Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, lung und Entsorgung von Sperrden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 müll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günsE l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- MALER - schnell, sauber, günstig tig, Firma Stelzer, Anrufe unter deutsch, mont. Lampen, Vorhän- vierungsarbeiten u. Mauern ver- SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 Telefon: 089/58090425 ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung putzen / Fliesen / Platten /Maler / WEITER GEHT’S AUF SEITE 6 Tel. 0171/4512362 Bodenlegen, Tel. 0172/9173319 Elektroarbeiten 0172-9522009

Angebote gĂźltig von Montag, 10. 07. bis Mittwoch, 12. 07. 2017

Jubiläu Jub iläum msp sprreis eis 44.99 .9 9 /6:=;'*9:>= =

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

MĂźnchens Verbrauchermärkte MĂźnchens grĂśĂ&#x;te grĂśĂ&#x;te V erbrauchermärkte in in der der BalanstraĂ&#x;e BalanstraĂ&#x;e und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

??>=<>;:9:>=8:76:><>5;43:2:>=1>7:>=/6:=:6>:=59.-:=,<;+*3)=*>=(96));':&6*)64%4:> >=<>;:9:>=8:76:><>5;43:2:>=1>7:>=/6:=:6>:=59.-:=,<;+*3)=*>=(96));':&6*)64%4:> Rinder-Hochrippe ohne Bein und= . 396'':> /4:*2;=

Leberkäs &< =/:) :9 * 2:>

Waldburger Landschinken

vom Deutschen Rind 100 g

n der Aluschale 100 g

der Geheimtipp fĂźr GenieĂ&#x;er, wĂźrzig geräucher t und Ăźber Wochen gereif t 100 g

.79 Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7â&#x20AC;&#x201C;2 0 Uhr Uhr g eĂśf f n et 7â&#x20AC;&#x201C;20 geĂśffnet

Brut Dargent

Deutsche Himbeeren

F r a n zĂś s i s c h e r S e k t , ce, Ice RosĂŠ, Chardonnay weiĂ&#x; o d e r P in o t N o ir R o s ĂŠ e 0,75-l-Flasche

25 0 g 10 0 g = 0.8 0

l = 6.6 5

==#"!!= #"!! ! != /6:=;'*9:>= /6:=;'*9:>= = =

0.79 Hinterschinken g e ko c h t , F r a n z . A r t , ca . 8 % F et t 100

0.49

4.99

1.49*

1.99

8* 9"= . 3;*)* 6

8* 9"=/ 36>2:> wĂźrstchen

Lipton ce Tea

(:) :6; 365:= 19;6 3:

n S t an 100 g

def tig, wĂźrzig 100 g

verschiedene Sor ten,

! e 1,5 / 1,25-l-PE T-Flasche

au s

+ P f and = 0. 2 5 l = 0 .4 6 / 0 . 5 5

K l. I 1 kg

== "!!= "!! ! != //6:=;'*9:>= = 6:=;'*9:>= =

1.29* 96; 3=**<; 96; 3=*<;=7:9= %;:43:2: 96; 3 <;=7 7:9 :9= %;;:43: :43:2: 2: Pustertaler S c h ni t t k ä s e a u s S ß d t ir o l 50 % Fet t. i. Tr. 100

0.79

0.79*

0. !

Dr. Oetker Paula

( 9* .>4

Pudding, Milchcreme oder Joghur t mit Frucht, 4 x 125-g-Packung, Paula Minis 6 x 50 g oder Marmorette cremiger Pudding mit Sahne, 4 x 100 g, eweils verschiedene Sor ten

Original franzĂśsischer Weichkäse verschiedene Sor ten, 125 â&#x20AC;&#x201C; 200 g oder 3 x 50 g

*4<9:))*= Direktsäfte verschiedene Sor ten, z. B . O r a n g e - M a n g o oder Ananas e 1-l-Packung

0 0 g = 0.75 â&#x20AC;&#x201C; 1 19

1.29 8* 9"= .' ;*)*4 Kl I S

Original Wagner /4:6>. :>= 6&&:> = 6&&6:; = Flammkuchen oder Piccolinis

1.19

= ""!!= ! != //6:=;'*9:>= #= !!

6:=;'*9:>= #=

1.49

1.49

0.59

Buitoni Pasta

Altenburger (:+ 9&2:4 3<'

9* 4= /<'':>

8*)6;4. = 6)2 = * =oder 8.<>4

verschiedene Sor ten e 1-kg-Packung

verschiedene Sor ten z. B. Schaschlik 875-ml-Flasche

verschiedene Sor ten, z. B . A s i a S u p p e e 395 ml / 400 -ml-Dose

9+1 e 166,5 â&#x20AC;&#x201C; 185-g-Packung

verschiedene Sor ten, tiefgefroren z. B. Pizza-Salami 320 -g-Packung

l = 1.27

10 0

0 75 0 8 3

g

0.99

== " != " ! != /6:=;'*9:>= = /6:=;'*9:>= =

p ,

= ""!!= ! != /6:=;'*9:>=# = !! /6:=;'*9:>=# =

g

kg = 2 . 3 8 / 3 . 9 7 / 2 . 9 8

l = 2 . 51 / 2 . 4 8

1 kg = 4 . 9 7

JJubiläumspreis ubiläumspreis

1.59 Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: *94. :) 9.4 mit Kar tof feln hergestellt j e 5 0 0 - L ib

1.9 9 11.99 /6:=;'*9:>= !=

1.00

= "" != != /6:=;'*9:>= = ! /6:=;'*9:>= =

= "" != != /6:=;'*9:>= = ! /6:=;'*9:>= =

= ""!!= ! != /6:=;'*9:>= = !! /6:=;'*9:>= =

1.11

0.99

1. !

Apfelblätterteig

Zewa â&#x20AC;&#x17E;bewährtâ&#x20AC;&#x153; Toilettenpapier

je S t Ăź ck

3-lagig, 8 x 150 Blat t

/* = 3:>4 3:9 3-lagig, 4 x 51 Blat t

(*9>6:9=

6>:9*)= :.;'9* =150 ml oder Deo Roll-On 50 ml verschiedene Sor ten 0 0 ml = 0.7 7 / 2.3 0

g

1 kg = 3 .

:59.=8:;4= *4<9:= Hundenahrung nass, verschiedene Sor ten je 400 -g-Dose 1 kg = 3 . 2 3

1.50

Florgamin Blumenerde ! ! !

!

Haus, auf Balkon und Terrasse, sie enthält alle Nährstof fe und Spurenelemente, die fßr eine

not wendig sind, Inhalt 4 0 l 1 l = 0.0 6

?>;:24:>; 3<4& .93*>5 in anthrazit, geeignet fßr Haus, Wintergarten, Caravan etc., schnelle und einfache Montage durch die selbstklebende Klemmleiste, keine Beschädigung des Tßrrahmens, 4 ßberlappende Lamellen, individuell kßrzbar.

= "" != != //6:=;'*9:>= = !

6:=;'*9:>= =

== "!!= "!! ! != /6:=;'*9:>= = /6:=;'*9:>= =

==!"!!= !"!! ! != //6:=;'*9:>= = 6:=;'*9:>= =

1.29

2.29

7.99

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt MĂźnchen MĂźnchen BalanstraĂ&#x;e 50 BalanstraĂ&#x;e 50 V-Markt MĂźnchen=

*96* 9. ;4 /49*-:= V -Markt M Ăźnchen=

*96* 9. ;4 /49*-:=

81541 MĂźnchen-Ost Ăźnchen-Ost :): .>= = :): .>= = !!== = = = = !!==# = = 81541 M ! != > 3:> .97= ! != > 3:> .97= :): .>= = :): .>= = !!== = == !!== = =

1.15

1.00

MaĂ&#x;e: ca. 10 0 x 220 cm

Herren/+:*4=8:

g

0.

= "" #= #= /6:=;'*9:>= != # /6:=;'*9:>= !=

g

1.70

22.75 .75 /6:=;'*9:>= #=

Baumwoll-Mix Gr. S â&#x20AC;&#x201C; X X L

12.95

69 :>;64& 69 :>;64& G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

bg

JJubiläumspreis ubiläumspreis

= " #= #= /6:=;'*9:>= != /6:=; = " # = =

vv-markt.de -markt.de

6

TierGeschichten Siesta auch für Vierbeiner In der Sonne liegen und die den Magen, bringt aber warmen Strahlen genießen, keine Abkühlung. das brauchen auch Hunde – Hygiene ist bei Hitze beund Katzen für ihr Wohlbesonders wichtig, damit finden – jedoch in Maßen, keine Krankheitserreger dann ziehen sie gedeihen: Säusich zur Siesta bern Sie den lieber in den Trinknapf vor Schatten zurück. dem NachfülWas bei Hitze im len. NassfutterUmgang mit Ihren Reste im Napf Vierbeinern zu gleich entsorbeachten ist, erklären die gen, da sie sonst Fliegen Experten der Fachmarktanziehen. kette Fressnapf: – Hunde mit dichtem Fell – Stellen Sie die Fütterung können Sie beim Hundeauf energieärmere Kost frisör scheren lassen. und kleinere Rationen – Lassen Sie Ihre Tiere niemals in heißen Räumen um. Denn die Tiere beweohne Lüftung, im Auto gen sich weniger und oder auf dem Balkon vertragen bei Hitze ohne Schattenplatz zukeine üppigen Mahlrück – denn das kann zeiten. für sie lebensbe– Bieten Sie Ihrem Tier drohlich viel frisches Wasser in sein.

Zimmertemperatur an.

Trinkmuffeln, zu denen vor allem Katzen gehören, können Sie mit Wasser verdünnte Katzenmilch geben.

–Auch Feuchtfutter sollte wohl temperiert sein, kaltes Futter reizt Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, und Anja König, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Mittersendling, beraten Sie gerne.

Fotos: Fressnapf München

Großkaninchen Sarafina Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

ist inzwischen wieder gesund.

Die Behandlungskosten betrugen 300 Euro.

Zum Jubiläum ein besonderes Tierschutzverein feiert Sommerfest 175 Jahre Vereinsbestehen München · Das Sommerfest im Münchner Tierheim wird jedes Jahr groß gefeiert, aber heuer ist das Programm noch umfangreicher.

Warum? Weil der Tierschutzverein München, in dessen Besitz das Tierheim ist, seit 175 Jahren besteht. Ein Jubiläum, das besondere Beachtung verdient, weshalb sich die Organisatoren zusätzliche Highlights für die ganze Familie haben einfallen lassen. Los geht es am Sonntag, 16. Juli, um 10 Uhr mit einem großen Flohmarkt, bei dem sowohl Tierbedarf als auch Bücher günstig erworben werden können. Alle Tierfreunde samt ihren Fellnasen sind herzlich zu diesem Event auf dem Gelände des Münchner Tierheims (Riemer Straße 270) eingeladen.

ner Kasperlbühne präsentiert Kasperl Krawutzi-Kaputzi (eine weitere Vorstellung findet um 14 Uhr statt).

Um 12 Uhr begrüßt dann Vorstandsvorsitzender Kurt Perlinger die Gäste, anschließend folgen Grußworte von Bürgermeisterin Christine Strobl, die sich seit vielen Jahren mit Herz für den Tierschutz in München einsetzt und den Tierschutzverein München unterstützt. „Um 12.30 und 15 Uhr finden Führungen über das Tierheimgelände statt. Dabei geben wir Einblicke in den Alltag unserer Tiere und die Arbeit unserer Mitarbeiter.

An Infoständen gibt es alles rund um artgerechte Tierhaltung und -ernährung, man kann sich in unseren Tierunterkünften umsehen und unsere Tierpfleger beraten gerne zur Tieradoption.

Flohmarkt, Führungen, Wer sich an diesem Tag für eine Adoption entscheidet: Tiervermittlung Die Tiervermittlung hat von „Für unser Jubiläumsfest 13 bis 16 Uhr geöffnet“, erkonnten wir großartige klärt Judith Brettmeister.

Künstler gewinnen, die mit ihren Auftritten für UnterKinderprogramm, haltung und Spaß bei Groß Show, Köstlichkeiten und Klein sorgen werden“, freut sich Tierheim-Spreche- Um 13 Uhr tritt dann „Diamrin Judith Brettmeister. Aber MenSecret“ auf: Das Geimmer der Reihe nach. Das spann aus Andreas Michael Programm startet um 11 Uhr Roth und Peter John Farmit einer Willkommensshow rowski gibt einen Mix aus für die Kleinen: Die Münch- Tanz, Kabarett und Comedy

Hab ich was von einem Sommerfest gehört? Da muss ich hin!

Bild: Bernd Kasper/ pixelio.de zum Besten. Ein weiterer Auftritt folgt um 15.30 Uhr. „Und auch Musical und Operettenfans kommen auf ihre Kosten, denn um 14.30 Uhr tritt die kanadisch-deutsche Musical- und Operettensängerin Anna-Maria Kaufmann auf. Doch nicht nur auf der Bühne wird es unterhaltsam, wie Judith Brettmeister verspricht: „Natürlich haben wir uns für unsere kleinen Besucher allerhand einfallen lassen, nämlich einen ganzen Bereich nur für die Zwergerl: Kinderschminken, Büch senwerfen, eine Hüpfburg zum Austoben sowie eine Bockerlbahn übers gesamte Gelände werden für strahlende Kinderaugen sorgen.

Für weitere musikalisch und tänzerische Unterhaltung gibt es eine umherwandernde Bauchtanzgruppe, der

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Entrümpelungen

PLATTEN- und PFLASTER verle- Ferienreitkurse am Birkenhof. gen, HECKEN- und STRÄUCHER Wir bieten auf unserem liebevoll Wohnungsräumungen, Sperr- schneiden aller Art, 0171/8067770 geführten Hof in Lochhausen Sommerferienreitkurse für Zwerge, müllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Be- * Baumfällung, Baumpflege * Anfänger und Fortgeschrittene! sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Klettertechnik - Heckenschnitt - Bitte fordern Sie unser Programm porte, Telefon: 089/58988850 Gartenservice. Tel. 089-12075090 an unter info@birkenhofponys.de ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Baumfällung u. Baumpflege, BEST HORSES FOR YOU! VerEntrümple von A - Z sofort & Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfra- kaufspferde bei GO WESTERN! billig Tel. 089/82003800, 0170 / sen verlegen Tel. 089/37505112 Ihr Partner rund ums Westernrei9090089 ten www.go-western.eu www.garten-staudinger.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722

Gartenbau Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Hecken-, Strauch- und Baumschnitt, Telefon: 089/1411090 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Minibaggerarbeiten, Dachrinnen und Plattenreinigung, Anrufe unter Telefon: 08171/20657 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de

man sich gerne anschließen darf.“ Das würde sich übrigens anbieten, sollte man es mit den vielen Köstlichkeiten, die auf dem Gelände angeboten werden, übertreiben.

Neben veganen und vegetarischen Snacks und Pommes gibt es Kaffee und Kuchen sowie eine Vielzahl kühler Getränke. „Als Kuchenfee bedient Sie übrigens Schauspielerin und Tierheimfreundin Isabella Hübner. Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste, die den Tierschutz und die Erfolge unseres Vereins mit uns feiern“, so Judith Brettmeister. Das Fest findet gegen 17 Uhr seinen gemütlichen Ausklang. Wie immer kommt der Reinerlös der Veranstaltung den Münchner Tierheim-Tieren zugute. eis

Dienstleistungen

www.inselraum.de

Mathe-Nachh., T. 089/59997333

Putzfirma übernimmt Büro, Praxis und Treppen, Fenster, Telefon: 089/20922614

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Spielst Du Akkordeon? Akkordeonorchester München sucht Kinder / Jugendliche, die Lust haben mitzuspielen! Bitte melden unter Tel. 0176/26285720

Erdbewegungen und Aufgra- Ostsee/Meck.-Pomm., großes bungen, Rodungen mit Bagger, Ferienhaus strandnah, Hund erl., Radlader, Kran-LKW uvm., frei ab 5.8.17, Tel. 0171/9709886 Telefon: 0179/5955110 Neue FeWo Ostsee 24975. Wir vermieten unsere neu gebaute Fewo 2-4 Pers. ab sofort. 10 min vom Glücksburger Meer ab 65 ¤ Schnellkredit bis 50.000¤ für pro Nacht. Tel. 0151/15667704 Arbeitnehmer & Beamte ab eff.

Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Computerprofi (Dipl.-Ing.) mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Preis, Tel. 0170/4063143 info@rendivest.de Wahrsagen privat T. 089/2015135 Su. geduldigen Student/in zur Zither-Alleinunterh. vielseit. f.

Hilfe am PC. Tel. 089/8573918 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Hellsehen Int. Parapsychologe Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 gibt sofort Auskunft in allen Livemusik - für jede Feier. TopLebensbereiche Tel. 07551/68182 Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lapund Mobil unter 0171/6213622 top, Tablet, Handy und Internet Orignelle Kommisionsware für Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 zum fairen Preis. Bringe Geduld kleinen Laden in Mitterwww.fragendeslebens.de mit. Biete auch Einzelschulung f. sendling gesu. Tel. 0170/8545996 Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535 Sehr altes Meistercello für Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Berufsmusiker, für 2.500 ¤, Tel. Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 CHARTER MOTORYACHT S 450 07125/70062 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- Computer-Grundkurs PC u. HT, Bj. 2016, 3 Kabinen, 2 WC, 2 x STERN! Anfänger, Kinder- und MAC. Individuelle u. geduldige IPS Dieselmotoren + Joystick, KliTurniersportunterricht auf hoch- Schulung an Ihrem Computer spe- maanlage, Generator u.v.m. Liewertigsten Quarterhorses. ziell für Anfänger, technische Hilfe geplatz Pula/Istrien. www.boote- Erf. Gymnasial-; FOS-; BOS- u. www.go-western.eu, Tel. 0172- u. Installation von priv. Tel. kroatien.de, Tel. 0176/45022701, Realschullehrer ert. Nachhilfe 8189744 in allen Fächern. Tel. 6924186 roland.baum@yahoo.de 089/833427

Esoterik/ Lebensberatung

Geldmarkt

Computer

Künstler, Musik, Gesang

Geschäftsverbindungen

Musik

Tiermarkt

Reise und Erholung

Unterricht

Klavier für jung u. alt vom staatl. gpr. Musiklehrer & Meisterklasseabsolv. T. 089/74502237 Qualifiziert. Klavierunterricht Info unter Tel. 08131/430530 www.dachauer.klaviertiger.de Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Qualifizierte Latein- u. Engl.

Nachhilfe, Tel. 0179/1584250 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u.

Realschullehrern Tel. 089/180871 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 089396988 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele WEITER GEHT’S AUF SEITE 10

7

Zusammenspiel

Unter freiem Himmel Classic Brass konzertiert im Fürstenrieder Schlossgarten.

Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Bild: René Jungnickel/Freiberg

dienstags, 11. Juli, 18. Juli, 25. Juli, jeweils um 18 Uhr, Forstenrieder Allee 61

Kontakte gestalten – Konflikte lösen Seminarreihe der Münchner Volkshochschule Fürstenried · Beziehungen können unter bestimmten Bedingungen besser glücken. Eine Seminarreihe der Münchner Volkshochschule, Stadtbereich Süd, beschäftigt sich in den Räumen an der Forstenrieder Allee 61 in drei Workshops

mit dem Vergnügen, Kontakte herzustellen und tragfähige Beziehungen auf zubauen.

Termine sind Dienstag, 11. Juli, Dienstag, 18. Juli, und Dienstag, 25. Juli. Das Seminar von Anne Knapp dauert jeweils von 18 Uhr

Liebe schenken und annehmen zu können, ist nicht selbstverständlich. Eine Seminarreihe der Münchner Volkshochschule beschäftigt sich mit zwischenmenschlichen Beziehungen.

Bild: Alexandra H./pixelio.de

bis 21 Uhr. Der Kurs ist auch einzeln buchbar. Neben dem Impuls aus der Theorie arbeitet Knapp auch in Gruppen und mit Rollenspielen.

Gespräch zum Ausbau der Schulen und Kitas Obersendling · Immer mehr Menschen leben in Obersendling, darunter viele Familien. Wie baut die Stadt München für sie das Angebot an Schulen und Kindertagesstätten weiter aus? Wie kann eine gerechte Familienpolitik für sie gestaltet werden?

Darüber sprechen SPD-Bundestagskandidat Sebastian Roloff, die SPD-Landtagsabgeordnete Isabell Zacharias und Stadtschulrätin Beatrix Zurek (Bild) am Montag, 10. Juli, um 19 Uhr im Sirius-Park (Konferenzraum Saturn – Gebäude 6415 OG), Rupert-Mayer-Straße 44. Die SPD in ObersendlingThalkirchen lädt dazu ein. red

meine Woche

Zu gemeinsamen Lösungen gelangen Los geht es unter Kursnummer E 146348 mit „Kontakte gestalten“: Wie kontaktfähig ist jemand? Wird offen auf andere zugegangen, ungezwungen ein Gespräch hergestellt, lässt man sich ein oder grenzt man sich ab? Der zweite Workshop mit Kursnummer E 146351 heißt „Konflikte konstruktiv lösen“: Pure Harmonie ist Illusion.

Tragfähige Beziehungen zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass beide Seiten im Stande sind, ohne Vorwurf Rückmeldungen zu geben und zu gemeinsamen Lösungen zu gelangen. Zuletzt gilt unter Kursnummer E 146354 „Lieben können“: Die Fähigkeit, Liebe zu schenken und anzunehmen beschränkt sich nicht nur auf einen Partner. Sie bildet das Fundament, auf dem Vertrauen, Zugehörigkeit und Einklang mit sich und anderen erlebt werden können.

Pro Abend kostet die Veranstaltung 16 Euro. Eine Voranmeldung ist nötig.

Weitere Informationen sind unter Telefon (089) 480066730 erhältlich. iab

ab Mo.,

ROYAL CLASS SELECTION

Hemd, 1/2-Arm, „Cool and Fresh“ • Größen: 39–43

10.7.

watsons

Shirt, Modal

je

12,99*

• Größen: M (5)–XXL (8) je

4,99* watsons

Slips, Modal, 2 Stück • Größen: M (5)–XXL (8) je 2 Stück

3,99* watsons

Outdoorsandalen • Größen: 41–45 je Paar

12,99* tukan

Hundebett, Komfort • Maße ca.: 73 x 58 x 20 cm

je

12,99*

Romeo

TPR Spielzeug

je

3,99*

Sonntag, 9. Juli, um 17 Uhr, Forst-Kasten-Allee 103

Großer, unverwechselbarer Sound Classic Brass spielen im Fürstenrieder Schlossgarten Fürstenried · Sie setzen seit Jahren Maßstäbe in der Blechbläser-Kammermusik: Classic Brass. Jetzt ist das Ensemble im Garten des Fürstenrieder Schlosses an der Forst-Kasten-Allee 103 zum Open-Air-Konzert zu Gast.

Die Musiker spielen am Sonntag, 9. Juli, von 17 Uhr an.

Geschmackvolle Musikauswahl Mit ihrem großen, unverwechselbaren Sound lösen die fünf sympathischen Künstler immer wieder aufs Neue Begeisterungsstürme aus. Die Männer aus Deutschland und Ungarn treten als harmonische Einheit

auf; sie ziehen Zuhörer und Kritiker gleichermaßen in ihren Bann. Jahr für Jahr präsentiert Classic Brass eine geschmackvolle Musikauswahl. Für ihre achte Konzertsaison hat das Ensemble das Programm „Wie im Himmel“ vorbereitet. Die fünf Klangakrobaten überschreiten nationale Musikgrenzen zwanglos und wechseln mit verblüffender Leichtigkeit zwischen verschiedenen Stilen. Der Dresdner Trompeter Jürgen Gröblehner hat die Gruppe im Jahr 2009 gegründet. In den Konzerten baut er mit humorvoller Moderation Brücken.

Unter www.classicbrass.de sind im Internet weitere Informationen zu finden.

In der Pause sind Getränke und Snacks erhältlich, außerdem werden CDs und DVDs der Musiker ange boten. Karten gibt es zu 20 Euro an verschiedenen Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Pollner an der Planegger Bahnhofstraße 14, Schreibwaren Stucken an der Neurieder Gautinger Straße 2, Lotto und Schreibwaren Rahmann an der Engadiner Straße 2, außerdem direkt auf Schloss Fürstenried sowie unter Telefon (089) 8124589 oder online unter www.reservix.de. Resttickets sind an der Abendkasse erhältlich. Bei schlechtem Wetter wird das Konzert in den historischen Schlosssaal verlegt. iab

Haustier-Tragetasche • Versch. Modelle je

12,99*

®

TOMTOM® START 62CE

Navigationssystem je

119,–* ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein.

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

28MT-27-2017

8

Unterwegs TOUREN

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: Schönes, Heilsames und Schauriges Mit Heilpraktikerin und Autorin Astrid Süßmuth auf Berg- und Entdeckungstour

Tipps teilen!

Garmisch-Partenkirchen · Heimat, das sind für Sonja Ullrich von den Münchner Wochenanzeigern Berge, Wiesen, Seen – einfach die Natur. Und die ist natürlich in Bayern am schönsten! Gemeinsam mit ihrer Freundin Astrid Süßmuth, Heilpraktikerin, Ingenieurin, leidenschaftliche Bergsteigerin und Autorin, hat sie sich aufgemacht, um ein Stück Heimat aus deren neuem Buch „111 Orte im Werdenfelser Land, die man gesehen haben muss“ zu entdecken. Die Wahl fiel auf die Tour 28, die zum „Gelben Gwänd“ führt. Neben seltenen heimischen Orchideen wie Waldhyazinthe und das rote Waldvöglein bekam Sonja Ullrich von Astrid Süßmuth auch einen Einblick in die Welt der Heilpflanzen, deren Wirkung und Anwendung.

Sie lieben Bayern genauso wie wir und möchten Ihre liebsten heimischen Rezepte, Produkte oder Wandertouren teilen?

Dann schicken Sie uns Ihren Tipp mit Fotos an leser@muenchenweit.de!

Bei Veröffentlichung Ihres Beitrags gibt es einen Wellness-Gutschein für zwei Personen zu gewinnen! Gewinner werden von uns benachrichtigt.

Bei der Zusendung von Fotos erklären Sie und alle abgebildeten Personen sich damit einverstanden, dass wir die Bilder in unseren Medien (online und im Print) veröffentlichen.

bietet sich an, im Gasthof Almhütte, der gemeinhin als Windbeutelalm bekannt ist, auf Kaffee und Kuchen einzukehren und sich vor der Heimreise nochmal zu stärken“, so die Naturfreundin.

Viel gesehen und gelernt

Startpunkt und Anfahrt Los ging es beim Parkplatz unterhalb vom Kramer in Garmisch-Partenkirchen. „Die Anfahrt erfolgt über die A95 und die B2 in Richtung Garmisch. Nach dem Tunnel biegt man in Richtung Fernpaß/ Reutte ab und gelangt so nach Garmisch. Von dort folgt man der Beschilderung Osterfelderkopf- und Kreuzeckbahn. Gegenüber dem Abzweig zu den beiden Bergbahnen biegt man rechts in Richtung Tierheim ein, fährt auf steiler Straße hinauf am Tier- „Die Wege sind gut ausgeschildert“, sagt heim vorbei zu einem kleinen Parkplatz Sonja Ullrich über die Strecke. auf der rechten Seite kurz vorm Gasthof Almhütte“, erklärt Sonja Ullrich. ‚Wilde Hirt‘ umgehen, eine der gefährlichsten Sagengestalten im Werdenfelser Land, wie man in Astrid Süßmuths Buch nachOckergelbe Felswände lesen kann.“ Von dort startet ein Forstweg mit der Beschilderung „Stepbergalm, Kramer“, dem Einkehr in der Stepbergalm man folgt, bis er sich teilt. Dann geht man nach links Richtung „Gelbes Gwänd“, bis Nach rund 800 Höhenmetern und ca. zweiman wiederum links auf einen Wanderweg einhalb Stunden Aufstieg, erreicht man trifft. „Das Wegstück durch diese wild zer- schließlich die auf 1.583 Metern Höhe geklüftete Landschaft ist teils mit Drahtseilen legene Stepbergalm, die seit 1990 von Faversichert und erfordert etwas Trittsicher- milie Ostler bewirtschaftet wird. Hier hat heit, stellt aber keine großen Schwierig- man sich definitiv eine Stärkung verdient! „Die Hütte hat von Juni bis zum ersten keiten dar“, versichert Sonja Ullrich.

Anschließend überquert man einen kleinen Schneefall mit Almbetrieb geöffnet und Wasserfall und kommt zum „Gelben es gibt Butter und Topfen aus eigener Gwänd“. „Das sind imposante, ockergelb Herstellung. Außerdem wird man für die verfärbte Felswände – ein wirklich loh- Mühen des Aufstiegs königlich belohnt, nender Anblick“, versichert Sonja Ullrich denn von der Terrasse ist der Ausblick und schmunzelt: „Allerdings soll hier der auf die Zugspitze grandios!“

Dank guter Beschilderung verläuft sich garantiert niemand. Bilder: Sonja Ullrich Wer noch nicht genug hat, kann von hier aus auf den Hohen Ziegspitz (1.864 m) oder den etwas anspruchvolleren Kramer (1.985 m) wandern.

Abstieg mit Ausblicken Wer so schnell wie möglich wieder ebenen Boden unter den Füßen haben möchte, sollte sich an den Abstieg machen. „Dazu überquert man die Terrasse der Alm zum ausgeschilderten Kreuzweg und wird nochmal für den Aufstieg belohnt, denn der Weg führt zunächst eine Weile fast eben mit tollen Ausblicken auf die Alpspitze und den Eibsee dahin“, verrät Ullrich. Später wird dieser steiler und es geht in Kehren bergab bis zur Wegkreuzung vom Beginn der Tour. Von hier geht es auf bekanntem Weg zurück zum Parkplatz. „Es

Obwohl Sonja Ullrich ebenfalls viel in der heimischen Natur und an schönen Orten unterwegs ist, kehrte sie von dieser Runde besonders begeistert zurück: „Die Pflanzen und die alten Legenden, die Astrid Süßmuth in ihrem Buch beschreibt, machen die Wanderung noch greifbarer – und ich hatte zusätzlich das Glück, die Autorin für Fragen direkt an meiner Seite zu haben! Ich weiß jetzt zum Beispiel, dass Sanikel eine Wundheilpflanze ist, aus der man einen Tee für Kompressen oder eine alkoholische Tinktur zum Desinfizieren und Ausspülen von Wunden zubereiten kann. Das fördert die Wundheilung und minimiert die Narbenbildung.“ Das Buch „111 Orte im Werdenfelser Land, die man gesehen haben muss“ ist kürzlich beim emons Verlag erschienen und für 16,95 Euro erhältlich (ISBN 978-3-74080118-2). Weitere Infos zu Astrid Süßmuth gibt es unter www.vomgletscherzumstreinkreis.de im Internet.

Für wen ist die Tour geeignet? „Die Wanderung ist wenig schwierig und verläuft meist auf schmalen, aussichtsreichen Bergpfaden“, fasst Sonja Ullrich die Anforderungen zusammen. „Allerdings sollte man natürlich Kondition und Trittsicherheit mitbringen, um Spaß an der Tour zu haben. Festes Schuhwerk und ausreichend zu trinken sollten selbstverständlich sein.“ eis

Heilpraktikerin und Autorin Astrid Süßmuth erklärte Sonja Ullrich von den Münchner Wochenanzeigern die heimische Pflanzenwelt.

Astrid Süßmuth kennt das Werdenfelser Land bestens und stellt die schönsten 111 Orte in ihrem Buch vor.

„Für Hunde ist die Tour ein Rießenspaß“, versichert Sonja Ullrich.

Bilder: Sonja Ullrich

9 Im Viertel verwurzelt Seit 105 Jahren gehört der Großmarkt zu Sendling und ist im Viertel akzeptiert.

GE/WT | Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

„Man bekommt alles was das Münchens Händler brauchen Herz begehrt“ den nahen Großmarkt Sendling · Zu Ezgins Früchtehaus Spezialitäten gehören vor allem die Obstsalate, die es in vielen verschiedenen Variationen gibt. Ob mit Joghurt oder ohne, die Obstsalate von Halil Ezgin und seiner Frau werden jeden Tag frisch zubereitet. Wie würde dies besser gehen als mit frischem Obst vom Sendlinger Großmarkt?

Halil Ezgin kauft fast jeden Tag frisch auf dem Großmarkt ein. Zu seinem Obst- und Gemüseladen Ezgins Früchtehaus gehört außerdem noch ein Blumengeschäft, ebenfalls mit den schönsten und frischesten Blumen vom Großmarkt. Für Obsthändler Ezgin ist besonders die Qualität der Produkte wichtig: „Weil es so viele Händler auf dem Markt gibt, ist die Auswahl immer sehr groß und die Qualität zeugt von einzigartiger Frische. Auf dem Großmarkt in Sendling bekommt man alles was das Herz begehrt.“

„Investitionen rentieren sich“ MdL Andreas Lotte (SPD) Ich möchte mit Nachdruck für den Erhalt der Großmarkthalle werben.

Eine Verlagerung der Markthalle ist unökologisch, gefährdet Arbeitsplätze und benachteiligt kleinere Händler, die auf kurze Wege angewiesen sind, gegenüber den ganz Großen. Die notwendigen Investitionen zum Erhalt sind zwar hoch, aber sie rentieren sich langfristig. Außerdem würden durch eine anderweitige Nutzung des Geländes ebenfalls hohe Kosten entstehen. Da sich auch bei den Sendlingern eine immer größere Unterstützung für ihre Großmarkthalle abzeichnet, sollte diese Einrichtung mit ihrer Jahrhunderttradition nicht abgeschafft werden.

„Sie muss München erhalten bleiben“ Halil Ezgin kauft fast jeden Tag frisch auf dem Großmarkt ein.

Bild: Grossmarkt in Sendling. Jetzt!

Auch zu dem Thema Standort des Großmarktes hat Obsthändler Ezgin eine deutliche Meinung: „Würde der Großmarkt außerhalb Münchens verlagert, wäre dies sehr schlecht für uns. Ich fahre

jeden Morgen zwischen vier und sechs Uhr nach Sendling.

Das geht nicht nur sehr schnell, wenn ich mal etwas vergessen habe oder die Ware ausgeht, kann ich den Großmarkt immer gut erreichen.

Sollte der Großmarkt seinen Standort verlieren, wäre das nicht mehr möglich.“ Geschichten vom Leben mit dem Großmarkt werden hier erzählt: https://grossmarkt-sendling.de. red

Keine sinnvolle Alternative

Eigentlich alles klar Oktober 2009 Stadtrat stimmt dem Verbleib des Großmarktes in Sendling zu.

Dezember 2012 Stadtrat stimmt für neue Halle („Riegel“) an der Thalkirchner Straße.

Juni / Juli 2015 Stadtrat gibt Auftrag, den Projektauftrag für den Neubau in Sendling vorzubereiten.

Bauchgefühl

Sendling ist für Händler und Gastronomen unverzichtbare Quelle München · Mehr als 200 Händler beziehen gegenwärtig ihre Ware vom Großmarkt in Sendling.

Das sind Gemüse-, Obstund Blumenhändler, unter anderem vom Viktualienmarkt, vom Elisabethmarkt, vom Pasinger Viktualienmarkt und vom Markt am Wiener Platz. Dazu kommen unzählige Gastronomen und

Die Gastronomen und Händler könnten nicht auf ihrem vielfältigen und damit hohen Niveau agieren, wenn sie die Auswahl und Qualität des Großmarktes nicht hätten.

Hohes Niveau behalten Selbst verschiedene Supermarktketten werden durch „Nein“ antwortet die Stand- Händler aus dem Großortinitiative „Großmarkt in markt beliefert.

Sendling. Jetzt.“ und erklärt: red Hotelbetreiber, die frische Lebensmittel aus Sendling beziehen. Gibt es für sie eine sinnvolle Alternative zum Großmarkt mitten in der Stadt?

Bernhard Goodwin (SPD), Bundestagskandidat (Wk 220) Die Großmarkthalle ist der größte kommunale Großmarkt in Deutschland und einer der größten in Europa. Sie stellt die Bezugsquelle für Lebensmittelläden und Standl in den Stadtvierteln dar und sichert die Versorgung der Münchner Märkte. Sie fördert Vielfalt und Regionalität. Diese Institution stellt ein unverzichtbares Kulturgut dar. Sie muss München erhalten bleiben. Wenn wir unsere Stadt gut weiterentwickeln wollen, brauchen wir eine wohnortnahe Versorgung. Die Großmarkthalle trägt ihren Teil dazu bei, weil sie es auch den kleinen Händlern ermöglicht immer frische Wahre anzubieten, dort wo die Menschen sie brauchen.

Petition für die Großmarkthalle Auf der Plattform www. openpetition.de hat Markus Lutz, Sendlings Bezirksausschussvorsitzender, eine Petition gestartet. Ziel: Die Großmarkthalle muss modernisiert werden und in Sendling bleiben!

Mitmachen unter: www.openpetition.de/petition/online/muenchenbraucht-die-grossmarkthalle.

Wie gut kennen Sie den Großmarkt?

Mitmachen: Lösen Sie unsere Rätsel und gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende!

Wie gut kennen Sie Ihren Großmarkt? In dieser und unseren nächsten Ausgaben geben wir Ihnen kleine Rätsel aus dem „Bauch von München“ auf. Machen Sie mit bei unserer kleinen Schnitzeljagd und finden Sie die interessanten Antworten. Unter allen Einsendern mit richtigen Lösungen verlosen wir ein Wochenende in einem Wellness-Hotel!

„Ich bin für einen Verbleib in Sendling“ MdL Otmar Bernhard (CSU) Ich bin für einen Verbleib der Großmarkthalle in Sendling und damit in zentraler Lage. So haben Gemüsehändler, Floristen und Gastronomen aus der ganzen Stadt auch künftig relativ kurze Wege, um frische Ware zu kaufen. Auch die Münchner Tafel müsste nicht umziehen. Viele Arbeitsplätze verblieben zudem im Stadtzentrum. Deshalb bin ich gegen eine Verlagerung, die auch mit immensen Kosten verbunden wäre.

Dass die Großmarkthalle für die Anwohner eine beträchtliche Verkehrsbelastung mit sich bringt, dessen bin ich mir bewusst.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges ein Wochenende in einem Wellness-Hotel! Lösen Sie einfach bis Donnerstag, 20. Juli, unsere Großmarkt-Rätsel. Unsere Frage diesmal: Wieviele Menschen haben mit dem Großmarkt einen sicheren Arbeitsplatz?

Antwort A) Gut 720.

Antwort B) Rund 2.500.

Antwort C) Fast 4.200.

Wenn Sie gewinnen wollen...

Dafür oder dagegen?

... klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Gorßmarkt“) an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München.

Weitere Statements von Politikern aus Stadtrat, Landtag und Bezirksausschüssen finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2487.

Vielfalt und Frische: Das bietet der Großmarkt wie kaum ein anderer.

Bild: job

10 Vermischtes

Unterricht Schlagzeugunter. 0170/2714252 Keyboard-lehrer-mobil.com Qualifizierter Klavierunterricht, Info unter Tel. 08131/430530 www.dachauer.klaviertiger.de Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320

Kinderbetreuung

Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Bürotische-/Schrank, Druckerwagen, 170,- ¤ Tel. 08104/647647 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 Tabak Pfeiffen teilw. neu aus Gesundheitsgründen zu verk., Tel. 3119403 Schlafzi., mahagoni kompl., Schrank 5t. mit Kommode, Wohnzi. Eiche Anbauwand., Tel. 0171/8396095 www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abendschuhe, gratis Katalog Achtung kaufe Näh- u. Schreib- Kaminholz/Buche: 0173/8101734 maschine, Teppiche, Pelzmäntel, Schreinerei - ZimmereiauflöJagdmesser, Bekleidung, Uhren, sung, Tel. 0176-27265406 Münzen, Korallen- u. Bernsteinketten. Hr. Weiß, Tel. 0163-2482398

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Handtaschen, Bernstein, Münzen, Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Telefon 0 89 / 52 73 77 MCM+Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Suche Modelleisenbahn und Achtung: Suche Hutschenreu- Faller Car System, 08152/981205 ther Porzellan, bitte alles an- Su. Trachten- / Porzellan / Teppibieten, Telefon: 0162/4197355 che / Möbel / Bierkrüge. Tel. Suche Hutschenreuther Porzel- 01577/2372478 lan, von priv., Tel. 0152/23923740 Suche Abendgarderobe Uhren Kauf aus Omas Zeiten Handar- u. Münzen. Tel. 0176/82459117

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Su. Kindertreuung für Mädchen (1 Jahr 8 Monate) am Wörthsee, unregelmässig stundenweise. Sie sind mind. 18 Jahre u. mobil, sehr gerne auch „Oma“ beiten, v. priv., T. 0157/74134051 mit Herz. Tel. 0171/2769249 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, FiguFahrr. m. Motor, T. 08157/8214 ren aller Art. Tel. 089/8634706

Fahrrad-Markt

2 Dahon-Falträder, 20“, 8 Achtung liebe Leser! Kaufe PelGänge, Nabendynamo, neuw., je ze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, 290,- ¤, Telefon: 0160/7434436 Näh- + Schreibmasch. Fotoapp.

Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair Tel. 01523/6854470

Verschiedenes

Möbel Schlafzimmer Landhaus, Vollholz, ohne Deko, Schrank 3,10 m, Bett 2,00 x 1,95 m, Kommode 1,00 m, 1 Nachttisch, Starnberg, Preis VB. Tel. 0151/54719839

Frau Strauß kauft Rolex / 3er Schlafsofa, 2 Sessel, tauCartier/Breitling usw. benblau, 150.- ¤, Schrank helle Kirsche massiv B 1m, 110.- ¤, Kompl.

089/44312337 Schlafzimmer weiß m. Matr. und Höchstpreise Militärsachen bis Kronleuchter VB 220¤ FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie 1945 Orden, Helme.. Tel. 089 / Tel. 0151/14397872 schenken uns Räder, werden ab- 42018419 geholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Kaufe Geschirr: HutschenreuMenschen weiterschenken, die ther, Rosenthal, Meissen für Hochsich ein Rad nicht leisten können. zeit. Alles anbieten!! Tel. Frau Strauß kauft Antiquitäten u. ganze Nachlässe, Tel. 089 / Tel. 089/95415385 o. Kulturhaus 0177/1874704 e.V. Su. hochw. Pelze, Kristall, Por- 44312337

Antiquitäten

zellan, Münzen, Schmuck, Bernstein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, Tepp., Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 Kaufe Antiquitäten von A-Z, www.gerhard-hartmann.com Bronzen, Gemälde, Möbel, PorPrivat kauft von Privat edle Pelzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder ze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, NähTel. 0172/8265552 und Schreibmaschinen., Silberbe- Venen Walker, neu Venen MasKaufe Schallplatten, Filmmusik steck, Musikinstrumente, Porzel- sagegerät, 70,- ¤, Tel. 089/797413 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 lan, Zinn + Antikes, seriöse Bar- BRENNHOLZ Buche trocken Kaufe Damenhüte, Hand- zahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart- inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Herr Grünholz, Tel. Neu verpackte ALNO-EBK, taschen, Silber/versilb. Besteck, ner Zinn, Münzen, Uhren, Porzellan, 01520/3882737 neuestes Modell mit EinbaugeAntiquitäten, Schmuck, Telefon: Su. Gobelinarbeiten, Tel. 01520 räte von Neff, mit vielen Funk01523/8773860 tionen, Normalpreis ca. 11.000,6017343 bis 13.000,- ¤ jetzt VB 4.950,- ¤ Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle MÜNCHNER kauft Nachlässe, mit Garantie, Tel. 0160/93940379 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- Glas-Couchtisch 120 x 70 cm, besuche möglich. Tel. 01522 / 0179/7861987 120,- ¤; Telefon: 089/797413 2501844

Alles für das Kind

Kaufgesuche

Verkäufe

Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren Tel. 0 15 77 / 0 21 04 95

Frau Julchen kauft kleine Perserbrücken, Mode und Trachtenschmuck, Armband u. Taschenuhren, Porzellanfiguren, Jäger Accessoires, Pelze. Seriöse Abwicklung, Tel. 0176/23722220

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Suche Opas Sammlung, Postk., 0179/5350087 u. 08105/7363111 Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Suche Schmelztöpfe, Einweg- Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 gläser, alte Bilderrahmen, Gobe- od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende linbilder, ausgestopfte Tiere, Kaufe TRACHTEN, ZINN, PorzelTelefon: 0178/9238528 lan, Pelze, handgeknüpfte TeppiKaufe Damenhüte, Hand- che, Uhren, Tel. 01577/0210495 taschen, Silber/versilb. Besteck, Zinn, Münzen, Uhren, Porzellan, Herr Rosenbach sucht Porzellan, Antiquitäten, Schmuck, Telefon: Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapperate, Schreibmasch., 01523/8773860 Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Kaufe von Privat Pelzjacke od. Klassik-LPs, Handtaschen, (LuisPelzmantel, seriöse Abwicklung, Vuitton, MCM) Edle ArmbanduhHerr Adler: Tel. 0162/9514970 ren, Perserteppiche, antike KleinKaufe edle Weine, Spirituosen, möbel, Brockhaus, Briefmarken.

Champagner, Tel. 089/79360944 Tel. 0163/1343904

Mischholz, geschnitten, gespalten, geliefert, Ster ab 65,- ¤; Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242 Aus Nachlass: Kleiderverkauf / Garagenabverkauf von fast neuwert. Damengaderobe im Top Zustand in den Größen 40 - 48 günstig von Privat abzugeben, Telefon: 0176/68066444 Heimtrainer Magic 5, Crane Sport mit Computerfunktion, VB 110,- ¤, T. 702352, 0174/7757991

Hirsch-Abwurfstangen Stirnblatt, Ochsengespann, PferdeSu. Spazierstöcke 0174/4702174 Pelzjacke-/Mantel 01577/2372478 Kumet, etc.; Tel. 089/7252816

Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Das erledigen wir für Sie! Tel. 0170/7797048 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, komme sofort! T. 0157/87933793 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Besticke fast alles, T. 1231017 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung, 089/12283906 Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber, Tel. 089/4701245 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 www.dating-lernen.de KOSTENLOSE Dating E-Books!

Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Entrümpelung, Tel. 08141-621844 oder 01520-1909741 Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141-2450120 Entrümpelungen, günstige Wohnungsauflösungen, Tel. 08141-2450120 Parkett- + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Umzüge & Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Handwerksmeister übernimmt Aufträge rund ums Haus, Tel. 0170-9631527

1 Arbeitsplatz m. Rollcontainer, beige m. braunen Kanten, Stellfläche 2,46 m x 1,68 m, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 2 Arbeitsplätze m. je 1 Gartenarbeit u. Pflaster legen, Rollcontainer, beige m. braunen Tel. 0151-71111372 Kanten, Stellfläche Gesamt 2,43 m x 4,04 m, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444

Zu verschenken

Sideboard m. 2 Schiebetüren, Eiche, dkl.braun, 1,61 m lang, 0,63 m hoch, 0,44 m tief, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 Sideboard m. 2 Schiebetüren, Eiche, dkl.braun, 1,66 m lang, 0,75 m hoch, 0,44 m tief, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab!

Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Schrankwand, 3tlg., beige m. braunen Kanten, 2,06 m lang, 2,04 m hoch, 0,35 tief, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Kleiderschr., 3-türig (58er J.) u.

Kleinmöbel, Tel. 089/7555337 BMW - Dachtourenradhalterung und Dachbox mit Träger, neuwertig, zu verschenken, Telefon: 089/8122430 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Blumenübertöpfe verschiedene Größen, Grünpflanze, Kaktus, kl.

Tracker von FC Bayern München, Telefon: 089/5803124 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486

2 Arbeitsplätze m. je 1 Rollcontainer, beige m. braunen Kanten, Stellfläche Gesamt 3,80 m x 2,28 m, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 Bambusstangen können abgeholt werden in der Rablstr. 22 bei Sanou, Telefon: 089/44452431 Besprechungstisch oval m. 4 Stühlen, schwarz, 1,30 m x 2,00 m, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 Schrankwand, 3tlg., Eiche, dkl.braun, 2,60 m lang, 2,06 m hoch, 0,46 m tief, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f.

Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Kommode 3 Schubl., Besenschr. weiß, Tel. 0151/14397872 A A E MO R G E N S L A U L N I S L AM D O S E F E S Lösung des P Rätsels M I S E S I E WA S L O L A O Z E A N R E K A F F E E N O T

O F E N F R A O R S K O P A S G E O K R U L A G

D U B I O S A T E

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts.

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 diese - verwöhnen? Bin diskret, ER für SIE a. älter, T. 96176460 gepflegt und großzügig. Tel. Mü.-Feldmoching, Er, solo, su.

Sexy Kurven, Tel. 0163/2547764 01522/3463008 kleine sehr zierliche Frau, veranWochenende Special bei lagte Nymphomanin auch für Esperanza, Tel. 0170/6675187 ernsth. Beziehung, 0172/3119347 Begleitservice von attr. SIE, 64 J., ohne GV, für Samstag, Adam, Ende 40 sportl, schlank Hübsch und diskret besucht ab Sonntag, Tel. 0151/66266961 gepfl. mit guten Manieren sucht 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Attr. blond, Tel. 0152/6969806 Eva mit weibl. Proport. für erot.

MASSAGE für die DAME Er Ich hau Dich 0171/8260820 Dauerfreundschaft. Whatsapp. o. sportl. massiert die Frau erotisch, ER besucht: 0163/9214524 sms an 0162/3683335 kfI, Tel. 0176/57730395

Erotik

Massagen, erotisch

Telefonkontakte

Verwöhnmass. von attrakt.

Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961 Moni aus München 032229990001 Hilde, 67J. ganz privat! 03021782195 Bezaubernde Venus besucht, Belausche mich 0221 5600 502 Telefon: 0171/3574307 Sextreffs gratis T 0176-52502212

Modelle

Olga, 53 bes. T. 0152/25699797 NEU! Laura 24 J. nur Haus- + Hotelbesuche 24h. Tel. 0162 8685160 Neugierig Tel. 0176/47629740

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

11 Kreidefelsen Der Sollner Maler Karl Hirsch hielt in seinen Aquarellen auch die Insel Rügen und ihre Schönheit fest.

Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Entspannen

ANZEIGE

Ostsee-Strand-Urlaub der Extraklasse Erholsame Tage im Private Palace Grand Hotel Binz

Für jeden Gusto!

Rügen · Das Private Palace Grand Hotel Binz liegt direkt am kilometerweiten weißen Sandstrand des Ostseebads Binz auf der Insel Rügen. Das Fünf-Sterne-Luxushaus im Stil der modernen Bäderarchitektur vereint Wellness, Kulinarik und perfekte Lage zu einem Urlaubserlebnis der Extraklasse.

Ticket-Service

089 / 54 65 55

So nah, so schön, so Grün!

Viel Platz für die Gäste 127 Zimmer – inklusive fünf Suiten – warten auf die Urlauber. Eine Besonderheit der Zimmer ist ihre Größe – die Doppelzimmer bieten zwischen 36 und 45 Quadratmeter Platz. Zudem besitzt jedes Zimmer entweder einen Balkon oder eine Terrasse – zur Ostseeseite oder zum Biosphären-Reservat Granitz.

In den Maisonette-Suiten finden die Gäste einen Kamin – die Behaglichkeits-Garantie, wenn der Sturm über die Ostsee peitschen sollte. Die Bel-Etage-Deluxe-Suite besitzt eine Dachterrasse mit rund 64 Quadratmetern. Alle Zimmer zeichnen sich durch helle, freundliche Farben aus und sind barrierefrei zu erreichen. Der Freiraum spiegelt sich auch in den mit Fußbodenheizung ausgestatteten Bädern wider.

Gesundes Schlemmen

Moderne Bäderarchitektur: Das Private Palace Grand Hotel Binz besteht aus vier Häusern, die im Erdgeschoss verbunden sind.

Bild: Grand Hotel Binz Kulinarisch spielt das Private Palace Grand Hotel Binz ebenfalls in der ersten Liga. Chefkoch Heiko Philipp verwöhnt die Gäste im Restaurant „RUIANI“ mit regionalen Köstlichkeiten auf höchstem Niveau – zudem ist er ausgebildeter Ayurveda-Koch. Eine weitere Besonderheit des Private Palace Grand Hotels Binz stellt das Frühstücksbuffet dar: Regionale Produkte, frisch zubereitete Eierspeisen und internationale Spezialitäten werden offeriert – und das bis 11.30 Uhr. Den perfekten Abschluss eines wundervollen Tages bietet die Hotel-Bar „Shaker’s“. Die klassische Cocktailbar gilt als eine der besten

bereiche. Neben einem klas sischen Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Saunen sowie Kosmetik- und Fitness-Studio besitzt es einen Thai-Bali-Spa. Dieser wurde zum Besten seiner Art in Europa gekrönt – er wurde im Jahr 2009 mit dem World-HotelAward ausgezeichnet. Der ThaiBali-Spa entstand nach dem Entwurf des Architekten Chantaka Puranananda.

Als Enkel des thailändischen Königs Rama IX. weiß Chantaka PuThai-Bali-Spa ranananda, worin wahrer Luxus besteht und schuf auf der Insel Stichwort „Wohlfühlen“ – das Pri- Rügen einen thailändischen vate Palace Grand Hotel Binz Wohlfühl-Ort – direkt am Ostseeverfügt über gleich zwei Wellness- strand.

Das Private Palace Grand Hotel Binz verbindet zudem Wellness mit Medizin – zwei indische Ayurveda-Ärzte bieten verschiedene Kuren und Anwendungen der Tausende Jahre alten fernöstlichen Gesundheits-Philosophie an. Dieses Ayurveda-Angebot zählt den besten in Deutschland.

Platzreifekurse

ab 169ur€se Schnupperk nur 19 €

auf der Insel Rügen. Und wer nicht auf seine Zigarette, Pfeife oder Zigarre beim Drink verzichten möchte, für den gibt es die „Smoker-Lounge“ – diese erinnert an einen englischen Garten-Pavillon.

Eine weitere Besonderheit des Private Palace Grand Hotels Binz ist das Kaminzimmer, in dem die Gäste bei einem Stück Kuchen oder Torte sowie frisch zubereiteten Waffel Entspannung finden.

Für den perfekten Badeurlaub an der Ostsee bietet das Private Palace Grand Hotel Binz seinen Gästen auf dem Strandabschnitt vor dem Hotel einen eigenen Strandkorb-Service an. Die Urlauber können die Sonne aber auch direkt am Hotel genießen – zwei große Sonnen-Terrassen garantieren unbeschwerten Sonnen-Genuss. Zudem besteht für die Gäste die Möglichkeit, den Chauffeur-Service Sonnenfeeling: Die großzügig geschnittenen Zimmer sind in warmen, freundlichen Farben gestaltet.

Bild: Grand Hotel Binz des Hotels zu nutzen.

Kontakt und Buchung: Private Palace Grand Hotel Binz Strandpromenade 7 18609 Ostseebad Binz Reservierung: 038 393 – 15532 E-Mail: info@grandhotelbinz.com reservierung@grandhotelbinz.com www.grandhotelbinz.com red

Tel. 08135 / 93290 · www.golfanlage-rottbach.de ge-rottbach

Tel. 089 / 15001120 · www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

Wissen, was nebenan passiert.

86 %

Mehr als der deutschsprachigen Bevölkerung interessieren sich für lokale Themen in ihrem direkten Umfeld. Wer bringt’s: Ihre Anzeigenblätter.

Die regionale Verwurzelung der Wochenblätter zahlt sich für Leser und Werbekunden gleichermaßen aus. Die „Allensbacher

Markt- und Werbeträgeranalyse 2016“ belegt eindruckvoll: Das lokale Geschehen ist das wichtigste Interessengebiet für die Menschen in Deutschland. Für Anzeigenblattleser haben die Informationen aus dem Nahbereich mit 90,6 Prozent einen noch höheren Stellenwert als für den Bevölkerungsdurchschnitt.

Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: AWA – Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse 2016. Basis: deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren, Leser = Leser pro Ausgabe (LpA)

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Straße 7–11 · 80687 München Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · info@muenchenweit.de · www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 –11 80687 München Tel. 089 / 54 65 55, Fax 089 / 54 65 54 E-Mail: info@muenchenweit.de Internet: www.muenchenweit.de

Mitglied im BVDA

Samstagsblatt

SPEZIAL

12 DRITTER ORDEN BEIM JUBILÄUMSFEST

Angebot

Abwechslungsreiches Programm rund um die Medizin

der Woche vom 8.7. - 14.7.2017

!

2 ¤ Sofortrabatt ab einem Einkaufswert von 20 ¤ Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspflichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 14.7.2017) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

1.200 Jahre ist es mittlerweile her, das Ober- und Untermenzing erstmalig ihre urkundliche Erwähnung fanden. Im Jahr 2017 versetzen diese historischen Einträge beide Ortsteile aus gutem Grund in eine ausgelassene Feststimmung. Und auch das Klinikum Dritter Orden macht dem stolz bejahrten Nachbarn seine Aufwartung und trägt zur Festwoche im Jubiläumsjahr eigene Programmpunkte bei.

Von Freitag, 14. Juli, bis Montag, 17. Juli, gewährt das Klinikum Dritter Orden in einem auf der nördlichen Bauseweinallee aufgeschlagenen Ausstellungszelt jeweils zwischen 13 und 18 Uhr spannende Einblicke in die Welt der Pflege und der Medizin. Am Eröffnungsfreitag lassen die Internisten die Besucher an einem Magenund Darmmodell eine Spiegelung durchführen, während die Mitarbeiterinnen der Hygieneabteilung zeitgleich wichtige Kniffe der gründlichen Händedesinfektion zeigen. Das Team des Wundmanagements gibt zudem wichtige Tipps zur Wundversorgung und zur Angehörigenpflege.

Am Samstag, 15. Juli, fordern die Spezialisten der Klinik für Allgemein-, Visceral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie nach einer

Einweisung in die Grundtechniken der Video-Laparoskopie zu einem fingerfertigen Duell an den laparoskopischen Greifzangen auf. Ab 15 Uhr leiten einige Mediziner der Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin und der Klinik für Innere Medizin interessierte Besucher an Übungspuppen zu Basismaßnahmen an, die im Ernstfall Leben retten können.

Auch am Sonntag, 16. Juli, reichen die Unfallchirurgen ihr Wissen und die eigenen Instrumente gerne weiter, um Laien künstliche Gelenke implantieren zu lassen.

Zu guter Letzt schicken die Therapeuten des Sozialpädiatrischen Zentrums am Montag, 17. Juli, die Besucher auf eine abwechslungsreiche und spannende Sensorik-Rallye, die interessante Erkenntnisse über die eigene Wahrnehmung verspricht.

Der Zugang zur Menzinger Festwiese und zum Ausstellungszelt des Klinikums Dritter Orden erfolgt über das nördliche Ende der Bauseweinallee/Ecke Weinschenkstraße.

Der Eintritt ins Zelt des Nymphenburger Schwerpunktkrankenhauses ist frei.

Informationen unter: www.dritter-orden.de

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie

GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564 Häusliche Betreuung Exam.

Krankenschwester in Rente und erfahrene Oma bietet Pflege, Betreuung & Kinderbetreuung an. Telefon: 0176/24179214

Gesundheit Ernährung-Hypnose-Reiki Entspannt? Strandfigur? Rauchfrei?

Ich unterstütze Sie! C. Schmidt, Telefon: 0160/93344227 Energiearbeit, T. 089/7555891 Energie & Körper, T. 6922524 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Ellen Trenk Podologin und Krankenschwester Schwerpunkt: Med. Fußpflege bei geriatrischen, behinderten und schwer kranken Patienten Hausbesuche, Tel. 08924295076 Mob. 01755414384 www.fusspflege-trenk.de Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Über die Sommerferien…

Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Wichtige Notrufnummern SPORT IN DER DROSTE-HÜLSHOFF-SCHULE Droste-Hülshoff-Straße 9 Montag 17:00 – 18:00 Uhr

TRX-Training Donnerstag 18:30 – 19:30 Uhr

Pilates Montag 16:00 – 17:00 Uhr

Basketball für Kinder (6 –10 Jahre) Dienstag 16:00 – 17:00 Uhr

Kinderfußball „just for fun“ (6 –10 Jahre) Einstieg jederzeit möglich

Info und Anmeldung: Telefon 089 / 5 70 62 82 Das gesamte Sportprogramm finden Sie auf

www.muenchner-gesundheitssport.de

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere.

0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Sonntag, 09.7.2017 Neuhausen-Nymphenburg Benno-Apotheke Nibelungenstr. 20 Tel. (089) 16 35 70

Sendling Harras-Apotheke Am Harras 15 Tel. (089) 76 46 77

Isarvorstadt Oleander-Apotheke Lindwurmstr. 103 Tel. (089) 53 54 85

Großhadern Pasteur-Apotheke Heiglhofstr. 11 Tel. (089) 7 14 80 90

Pasing Aurora-Apotheke Lortzingstr. 26 Tel. (089) 8 34 82 70

Fürstenried Ritter-Apotheke Winterthurer Str. 5 Tel. (089) 75 29 78

Allach-Untermenzing Igel-Apotheke Eversbuschstr. 122 Tel. (089) 8 12 78 98

ZAHNHEILKUNDE

Samstagsblatt

SPEZIAL

KIEFERORTHOPÄDIE

13

Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer · Informationen und Service rund um die Gesundheit von Zähne und Kiefer

ZUNGENBELAG & ZUNGENREINIGUNG

Das nette Team der Zahnarztpraxis Dr. Flaig.

DR. STEPHANIE FLAIG Zahnarztpraxis

konservierende Zahnheilkunde | Endodontie Parodontologie Prophylaxe | Kinderzahnheilkunde ästhetische Zahnheilkunde Vollkeramik | Prothetik Implantologie

Während Zähneputzen für uns selbstverständlich ist, wird die Zungenreinigung bei der Mundhygiene meist kläglich vernachlässigt. Dabei tummeln sich gerade auf der Zunge viele Bakterien, die Mundgeruch, Zahnfleischprobleme und Karies auslösen können.

Foto: BK Rund 60-80 Prozent aller Bakterien im Mundraum befinden sich im Zungenbelag. Das Problem: Auf der rauen Oberfläche der Zunge bleiben auch Nahrungsreste sowie abgestorbene Schleimhautzellen hängen.

Diese dienen den Bakterien sozusagen als „Futter“ und werden zu schädlichen Abbauprodukten zersetzt. Wer die Zunge regelmäßig reinigt, kann deutlich mehr Bakterien entfernen, als durch Zähneputzen alleine. Doch worauf kommt es bei der Zungenreinigung an?

Die Zungenreinigung sollte vor al-

lem im Bereich des hinteren Zungendrittels erfolgen. Der Grund: Mit dem vorderen Bereich der Zunge fahren wir öfters über die Zähne – hier besteht sozusagen ein Selbstreinigungseffekt. Im hinteren Bereich können sich die Bakterien dagegen ungestört ansammeln und vermehren. Zur Zungenreinigung stehen spezielle Zungenbürsten oder Zungenreiniger (auch „Zungenschaber“) zur Verfügung. Diese zeichnen sich dadurch aus, dass sie besonders lang und schmal sind, so dass beim Reinigen der Zunge nicht an das Zäpfchen im Rachen gestoßen wird (Würgereiz!). Ein deutlicher Vorteil gegenüber herkömmlichen Zahnbürsten mit vergleichsweise hohem Bürstenkopf.

Auch beim Zahnarzt kann ab und an eine professionelle Zungenreinigung durchgeführt werden.

Das nette Team um Dr. Pohl.

Bild: Dr. Pohl

DR. PETER POHL ZAHNARZT

Eversbuschstraße 64 (Ecke Esmarchstraße) 80999 München

Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr Mo., Di., Do. 15–18 Uhr

Telefon 0 89/8 12 22 73 www.zahnarzt-dr-peter-pohl.de Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken?

Eversbuschstraße 122 | D.80999 München/Allach 089.818 8 5 034 Tel. 089.81 089.812 2 28 28 47 | Fax 089.818 85 Mail: info@dr-flaig.de | www.dr-flaig.de

Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

Sprechstunde: (und nach Vereinbarung) Mo. u. Do. 8–12 u. 14–18 Uhr Di. 8–12 u. 14–20 Uhr | Mi. 8–14 Uhr | Fr. 8–12 Uhr

SCHIEFEN ZÄHNEN DEN KAMPF ANSAGEN MIT INVISALIGN Zahnspangen sind nicht unbedingt das modische Accessoires, welches wir gerne mit uns herumtragen.

Sie passen in der Regel nicht in unser Konzept, welches wir für unser Leben bereitgelegt haben.

Und dabei ist es nicht entscheidend, ob wir 13, 23 oder 43 Jahre alt sind.

Zahnspangen passen zu keinem Alter und werden immer als störend und unästhetisch eingestuft.

Für viele Betroffene stellen sie einen wahren Horror dar. Nicht nur, dass sie rein optisch gesehen nicht das Highlight im Gesicht sind.

Sie schmerzen, sind permanent mit Essensresten beschmutzt und hindern uns an einer ordentlichen Aussprache.

Doch sie haben auch einen Nutzen, der nicht von der Hand zu weisen ist. Denn sie sind für schöne gerade Zähne zuständig, die uns Mutter Natur in vielen Fällen leider nicht frei Haus liefert. Vielmehr wachsen die Zähne krumm und schief, sodass eine manuelle Korrektur nötig wird. Denn schöne Zähne sind unser Aushängeschild und erlauben uns ein schönes Lächeln.

Dieses wiederum wirkt attraktiv, verbessert unsere Chancen im Job und wirkt sich auch positiv auf unser Privatleben aus.

Als Alternative werden von Kieferorthopäden daher seit einiger Zeit durchsichtige Schienen angeboten, die wie eine Zahnspange die Zähne richten, jedoch weniger dominant in der Optik sind und sich zudem

sehr angenehm beim Tragen präsentieren. Das Zauberwort diesbezüglich heißt Invisalign.

Die Schienen aus einem durchsichtigen Kunststoff werden direkt an die Zähne angepasst und wirken wie eine zweite Haut. Durch ihre Farbe fallen sie kaum auf, was der Optik sehr schmeichelt und dafür sorgt, dass sich auch Erwachsene vermehrt für das Richten ihrer Zähne interessieren. Doch die durchsichtigen Schienen bringen noch weitere Vorteile mit sich, die sich abseits der Optik finden lassen.

Durch ihren perfekten Sitz behindern sie uns nicht beim Sprechen.

Und auch Essensreste haben keine Chance, sich in Brackets oder einem Metalldraht zu verfangen, weil beides schlichtweg nicht vorhanden ist. Hinzu kommt, dass die Schienen auch einmal herausgenommen werden können. Allerdings sollte dies nur für maximal zwei Stunden pro Tag der Fall sein. Wer also einen sehr wichtigen Termin hat oder ohne die Schienen sein Essen zu sich nehmen will, kann dies ohne weiteres tun. Bei herkömmlichen Zahnspangen, die fest mit den Zähnen verbunden sind, wäre dies nicht möglich. Ein weiterer Vorteil, den vor allen Dingen all jene zu

schätzen wissen, die mit ihrem Gewicht nicht zufrieden sind, ist die Tatsache, dass beim Tragen der Schienen ausschließlich Wasser getrunken werden kann. Eingefärbte Getränke wie Limonaden, oder färbende Getränke wie Kaffee oder Tee hinterlassen einen gelblichen Film auf den Schienen, der sich auch nicht wegputzen lässt.

Wer auf seine Linie achtet, wird dies als Vorteil ansehen, da Wasser bekanntlich keine Kalorien mit sich bringt und sich somit auch nicht auf den Hüften niederlässt. Alle anderen sehen darin vielleicht einen Nachteil, der jedoch durchaus zu verkraften ist und in Kauf genommen werden kann.

Lobenswert auch die Tatsache, dass durch das Tragen der Schienen die Zähne mehr gepflegt werden müssen. Automatisch werden diese regelmäßiger und intensiver geputzt, was dazu führt, dass die Zähne nicht nur gerader, sondern auch weißer werden. Ein schöner Nebeneffekt, der gerne mitgenommen wird.

Und auch die Schmerzen haben bei Invisalign keine Chance. Die Schienen, die alle sechs Wochen durch eine neue Größe ausgetauscht werden, verursachen zwar auch zu Beginn einen kleinen Druckschmerz.

Dieser ist aber nicht mit den Schmerzen zu vergleichen, die feste Zahnspangen mit sich bringen.

Somit kann auch dies als Vorteil angesehen werden und in das positive Resümee einfließen.

Am Schützeneck 8 | 81241 München T:: 089 8292 4444 | www T www.mface.de .mface.de

14

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Badeurlaub an der oberen Adria Die Adria bietet moderne Badeorte und uralte Kulturstädte

Allgemein

Suche eine alte Vespa, auch defekt, Tel. 0160/93883574 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Anhängerverleih, T. 70009000 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Opel

Audi

Renault

BMW

Badespaß garantiert! Die flach abfallenden Strände der oberen Adria sind für Kinder bestens geeignet.

Foto: Fotolia Der beliebteste Küstenabschnitt der italienischen Adria reicht vom Po-Delta bis nach Cattolica südlich von Rimini und gehört zur Emilia-Romagna. Ehrwürdige, historische Küstenstädte laden zu einer eindrucksvollen Autotour ein. Ein guter Ausgangspunkt ist Chioggia an der Strada Statale 309.

Der malerische Ort an der oberen Adria wird auch „Klein-Venedig“ genannt, denn seine Kanäle, Brücken und Baustile erinnern an die Lagunenstadt. Weiter etwas landeinwärts geht es nach Adria. Die Stadt war einst so bedeutsam, dass sie dem ganzen Meeresabschnitt ihren Namen gab. Damals, zur Zeit der Etrusker, lag sie direkt am Wasser. Das Museo Archeologico Nazionale lässt die Geschichte wieder aufleben. Weiter Richtung Süden lohnt sich ein Halt in Pomposa mit seiner prachtvollen Klosterkirche Santa Maria, sowie in Comacchio – das Prunkstück der Altstadt ist die Brücke ‚Trepponti‘. Fünf breite Treppen führen aus verschiedenen Richtungen

auf die Brücke. Weiter auf der Staatsstraße 309 gelangt man direkt nach Ravenna.

Die einstige Kapitale des weströmischen Imperiums bewahrt in ihren Gotteshäusern die bedeutendsten Mosaikzyklen der spätantiken und frühchristlichen Kunst. Auf der Strada Statale 16 Adriatica vorbei an dem mondänen Badeort Cervia und Cesenatico erreicht man schließlich Rimini. An der Marina di Rimini, dem 15 Kilometer langen Sandstrand, wurde 1843 die erste Badeanstalt eröffnet. Sehr sehenswert sind die Altstadt mit ihren antiken Wurzeln, der Thermenpark Oltremare, der sich dem Leben im und am Wasser widmet, sowie das Aquarium „Le Navi“, wo man Haie, Schildkröten und Fische beobachten kann.

Urlaub für die ganze Familie Nicht nur für eindrucksvolle Autotouren, auch für Badeurlaube mit der ganzen Familie ist die Adriaküste die Destination schlechthin.

Weil die Strände sehr flach ins Meer abfallen, können Kinder unbeschwerten Badespaß genießen. Als Unterkunft empfiehlt der ADAC die 3-Sterne-Residenz Solmare in Rosolina Mare. Die großzügigen Appartements mit Kochgelegenheit zur Selbstverpflegung bieten Platz für bis zu vier Personen. Preis: Ab 272 Euro für sieben Nächte bei eigener Anreise.

Informationen und Buchungen in allen ADAC Reisebüros in Südbayern, unter Tel.: 089 5195 181 sowie per E-Mail an reisebuero@ sby.adac.de.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de Über 35 SEAT-Jungwagen am Hof

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, z.B.: SEAT Leon 2.0 Tdi, 5T., Euro 6 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. mit 110 kW (150 PS), EZ 04/2016, 20.200 km, Sitzhzg., LED, mehr Info Tel. 089/89328547 unter www.spratter.de 18.500 EUR

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Tel. 089/89328547

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

VW Golf 3 pink floyd 1,3, 60 PS, 2-türig, rot, EZ 1995, TÜV 3/18, original 80´km, aus 1. Hand, Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 D3, VW Scheckheft, SD, SommerStd./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ und Winterreifen neu, ohne Rost, 1.600,- ¤, Tel. 0171/1903181 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Honda

Toyota

Mercedes

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Mercedes E 270 Autom., Mod. 2002, 160 PS, EFH, TÜV 04/2019, AHK, Standhzg., viele Extras, 1.490,- ¤, Telefon: 0176/7588603 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Motorräder Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche eine alte Vespa, auch defekt, Telefon: 0160/93883574

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

VW VW Up! EZ 2/2016, 10.600 km, 1.

Hand, TÜV 2/2019, umständehalber abzugeben: Club UP! (Zweitwagen ohne Mängel, top in Schuss) im Februar 2017 mit 7.500 km direkt vom Händler gekauft Neuwagen -Garantieverlängerung für 12 Monate abgeschlossen! Sehr gute (Sonder-) Ausstattung, VB 9.850.- ¤, Tel. 01707915054

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Tel. 0 800 5 34 24 66

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

Fiat

Seat

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Marderschreck

ADAC Fahrzeugtechnik

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW X1 sDrive20d Aut. 2010 Graphite Blue Metal. Diesel 96’km, 8fach bereift, neu, Scheckheftgepflegt, 1Hd. Zustand 1a.

Tel. 0179/1371673 Navi Business VB 15.499,-¤

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55

Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40 und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Jetzt neu in Ingolstadt: Der ADAC Fahrsicherheitsplatz! Infos unter www.sicherheitstraining.net

19.95 ¤

Sicher unterwegs 15

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Zubehör Werkstattauflösung Alles muss raus! Hebebühne, Kompressor, Presse, diverse Kleingeräte etc.

Puchheim, www.kfz-falkner.de, T. 089/80908233, 0176/76975385

KEINEN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

0176/49203319 auch Sa./So.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. KFZ-Bar-Ankauf sofort alle T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, 0176/22576021 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Kostenlose Abholung, 24 Stun- 089/23926329 oder 0172/8613407 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- den-Service, mit VERWERTUNGSfall/Motorschaden usw., Selbst- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Telefon: 089/92269970 BMW, Skoda, Seat auch Japaner Pasinger Arcaden Duplex oben u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 660,- ¤ für 12 Monate zu vermieten. Telefon: 089/8509725 AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motor- Autohaus Scheer sucht lfd. schaden, Zustand egal! SOFORT gepflegte Pkw’s bei sofortiger TG-Duplex unt. in Stadtmitte zu vermieten, Tel. 0174 / 2427497 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Barzahlung! Tel. 089/66653314 Telefon: 0176/62385687 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Suche absperrb. Garage in alle KFZ auch Unfall, immer Unterpfaffenhofen zu mieten.

Tel. 0172/8929284 Kaufe Bar alle TOYOTA u. erreichbar. Tel. 0176/49203319 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. TG abschließbar in O’Sendling 089/97890365 Su. rep. bed. Auto T. 15891817 Listseeweg/Mauthäuslstraße ab 1.8.17 zu verm., Tel. 08505/6116 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Dt. Fa. kauft unfall- und ge2007, Münchener Firma Tel. brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort TG-Dupl. oben, Kraehler Str. 3, 089/42018419 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Telefon: 0171/3356506

Auto-Ankauf

Garagen

Der ADAC in Ihrer Nähe

TG Duplex Bhf Pasing, 75,- ¤ monatl., Tel. 089/831915 Stellplatz zu verkaufen, ab sofort, U3 in der Nähe, 8.500,- ¤, Tel. 0176/84644277 Solln, Kfz-Stellplatzraum in TG, ca. 20 m2, abschließbar, zu verm., 120,- ¤, Tel. 0173/9821100 Duplex - Stellplatz, unten, Landsberger Str. 478, Mü.-Pasing, ab sofort, Miete 40,- ¤ monatlich, Telefon: 0171/2695625 TG-Platz Nr. 1, leicht anfahrbar, Landsberger Straße 272, Laimer Platz, zu vermieten, Anrufe u.

Telefon: 089/8347106 Garage Duplex, Frundsbergstr., 80,- ¤, Tel. 0160/91117432 Destouchestraße 69, Duplex (oben), 60,- ¤, Tel. 38879545

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 64,95 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/1 59 84 24-41 · Hr. Kneuß

Radeln, wandern, ratschen...

Isarvorstadt · Der Verein ZAB e.V. (Zusammen aktiv bleiben) lädt Jung und Alt dazu ein, im Sommer in netter Gemeinschaft zu wandern, zu radeln, Biergärten zu besuchen, Ausflüge zu unternehmen und den Sommer zu genießen.

Eine genaue Ausschreibung des Sommerprogramms gibt es im ZAB e.V., Rumfordstr. 21 a im Rgb., Tel. (089) 299920. Es liegt dort zur Abholung bereit, kann aber auch zugeschickt werden. bb

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

2mal die Woche.

Immer gratis. Nie umsonst.

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de · info@muenchenweit.de

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

früh am Tag

Vorname Palmes † 1986

südamerikanischer Kuckuck

Frauenname

kath.

Theologe (Leander van) † 1847

spanischer Artikel

Vorname des Sängers Ramazzotti

Schalterkurz für: stellung an dem (engl.)

künstliche Betäubung

merkwürdig, verdächtig

ständig, wiederholt kleiner Behälter mit Deckel

eine Weltreligion

Blutvergiftung

eine deutsche Anrede Kurort im Spessart (Bad ...)

rote Filzkappe Spieleinsatz

Wintersportgerät Abrahams Sohn im A.T.

Kfz-Z.: ElbeElsterKreis

gezielte Ballabgabe

US-Geenglisch: neral (Rovon, aus bert E.) † 1870

anregendes Heißgetränk

griechische Unheilsgöttin

chem.

Zeichen: Germanium

förmliche Anrede

Fragewort

israelische Münzeinheit

Ballenglisch: wiedereingeholung schaltet b. Tennis Soldat in der Ausbildung

Abk.: Angströmeinheit

Weltmeer Bedrängnis

Initialen Lagerfelds

Initialen der Glas

W-5950

Jetzt neu in Ingolstadt: Der ADAC Fahrsicherheitsplatz! Infos unter www.sicherheitstraining.net

16

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

So lebt man in Bayern

Ein Modell mit Charme und Tücken

Im Schnitt zwei Personen pro Wohnung

Beim Bauen mit einem Bauträger ist Augenmaß gefragt

München · Am 31.

Dezember 2016 gab es in Bayern 6,31 Millionen Wohnungen in Wohn- und Nichtwohngebäuden, was einem Plus an Wohnungen von 0,8 Prozent gegenüber Ende Dezember 2015 entspricht. Wie das Bayerische Landesamt für Statistik anhand der jährlich durchgeführten Fortschreibung des Wohngebäude- und Wohnungsbestandes weiter mitteilt, befanden sich die meisten dieser Wohnungen (6,09 Millionen oder 96,4 Prozent) in Wohngebäuden (aktuell 3,02 Millionen Wohngebäude; + 0,7 Prozent im Vergleich zum 31. Dezember 2015).

Bei gut 12,8 Millionen Einwohnern in Bayern (Bevölkerungsstand am 31. Dezember 2015) lebten Ende 2016 rein rechnerisch in jeder Wohnung zwei (2,03) Personen.

Für die 2,06 Millionen Wohnungen in den kreisfreien Städten errechnete sich eine vergleichbare durchschnittliche Belegungsquote von 1,83 Personen und für die 4,25 Millionen Wohnungen in den Landkreisen von 2,13 Personen – wobei die Wohnungen in den Landkreisen mit durchschnittlich 107,0 Quadratmetern auch wesentlich größer waren als diejenigen in den kreisfreien Städten mit entsprechenden 77,4 Quadratmetern. Jeder Einwohner in Bayern verfügte zum Stichtag damit – rein rechnerisch gesehen – über 47,8 Quadratmeter Wohnfläche.

Von den zum 31. Dezember 2016 festgestellten 6,31 Millionen Wohnungen waren die meisten große Wohnungen mit mindestens fünf Räumen (45,2 Prozent). Ungefähr jede siebte Wohnung war eine Ein- oder Zweizimmerwohnung (13,4 Prozent). db/red

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

München · Baugrundstück und Haus aus einer Hand erwerben: Das Modell »Bauträgervertrag« hat für viele Verbraucher, die Wohneigentum schaffen möchten, Charme.

Man hat nur einen Ansprechpartner und muss sich nicht um den Bau, sondern nur um die Schlüsselübergabe kümmern. Doch Vorsicht: Ganz so einfach ist das Bauen mit Bauträger nicht!

Dass der Verbraucher im Bauträgervertrag rechtlich kein Bauherr, sondern Erwerber, also Käufer ist, hat Folgen auf seine Möglichkeiten zur Einflussnahme. So

lassen sich manche Bauträger im Vertrag etwa Leistungsbestimmungsrechte einräumen. »Dadurch können sie den Leistungsumfang nahezu nach Belieben abändern«, erklärt Kent Wilhelmi, Vertrauensanwalt des Bauherren-Schutzbundes. Wenn jedoch verbindliche Fristen fehlen, kann es passieren, dass ein Erwerber bereits seine alte Wohnung gekündigt hat, die neue Immobilie aber noch nicht beziehen kann.

Zu Vorsicht rät Wilhelmi Bauen mit Bauträger kann interessant sein – wenn man auf auch bei den Zahlungsmo- mögliche Tücken in den Vertragswerken achtet.

Foto: djd/Bauherren-Schutzbund dalitäten – denn der Erwer-

ber leistet bereits frühzeitig Zahlungen, wird aber erst später Eigentümer. Ungesicherte Vorauszahlungen etwa seien unbedingt zu vermeiden. Auf jeden Fall muss vor Fälligkeit der ersten Rate im Grundbuch eine Eintragung zur Auflassungsvormerkung zugunsten des Käufers erfolgt sein und der Ratenzahlungsplan der Maklerund Bauträgerverordnung entsprechen. Wilhelmi empfiehlt, vor Vertragsschluss sachverständige Hilfe für die bautechnische und rechtliche Vertragsprüfung zu suchen. djd/pt

Mietgesuche

Suche Wohnung in Dachau.

Selbstständige Buchhalterin su.

1,5 bis 2 Zimmer in Dachau. Nur mit Balkon und EBK. Miete warm bis 750,- ¤. Tel. 0151/70155981

Fam. mit Kind sucht ruh. 2oder 3-Zi.-Whg. in Garching und Umgebung ab 1. September oder OKtober, bis 1.000,- ¤ Kaltmiete.

Anrufe unter Tel. 0176/43414011

Ingenieur aus Schweden sucht Wohnung oder Zimmer in Münchner Nähe. Bin 50 und ruhig.

Rüst. Rentner (65J.) su. Zi. Tel. Freue mich auf Ihre Antwort.

089/831616 (Tel. bitte ansagen!) Telefon: 0152/16683079

Suche Haus zum Mieten, 6-Zi., 2 BZ max 30 km von München entfernt. Tel. 0176-216 39 647

Ingenieur (Dr.-Ing.) sucht 1-Zi.Whg. für seinen Sohn (20 J. Fachinformatik) in oder um Milbertshofen bis 700.- ¤ warm. Tel. 089/60856983 (51 J., w. festangest.) su. 1-2Zi.-Whg. + Balkon o.ä., Tel. 01573 / 2948124 Promovierter Biotechnologe mit Festanstellung, NR, kein Haustier, ruhig u. zuverl. sucht ab sofort 2 ZKB mit EBK, martin-becker7@web.de Unkomplizierte, zuverl. Patentanwaltssekretärin (51) sucht ruhige 1-1,5-Zi.-Whg am Münchner Stadtrand oder S-Bahn Bereich m. guter MVV Anbindung.

Tel. 089/50222098 Ingenieur aus Schweden sucht Wohnung oder Zimmer in Münchner Nähe. Bin 50 und ruhig.

Freue mich auf Ihre Antwort.

Telefon: 0152/16683079 Unternehmensberater, unbefr. Arbeitsvertr. su. 2-Zi.Whg. im Mü-Osten bis 850.- ¤ WM. Tel. 0172/7577726 Jur. Assistentin (30) bei TVProd.-Firma in Ismaning sucht 1Zi.-Whg. bis 650 ¤ WM im Norden v. Mü., gute MVV-Anbindung, keine Tiere, NR, Schufa, Tel. 0176/47638730 Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@ annaimmo.de / 08931852450

Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca.

50 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / 2730205 Akademikerin in Festanstell.

35, NR, 35, NR, ruhig zuverl. su. 12-Zi.-Whg. m. Anbindung, Tel. 0177/1767527 Junges, symp. Paar (beide Akad.) suchen 3-Zi.-Whg. in Schwabing oder Umgebung m.

EBK bis 1400,-¤ WM, Tel. 0157 / 38919362 Herzliches Paar (28 & 32) hat Jobs, aber keine gemeinsame Wohnung. Gerne zentral, ab 2 Zimmer, bis 1200.- ¤ WM. Tel. 0176-210 55 992 Wir (Projektmanagerin, 31 & Betriebswirt, 36) freuen uns auf Ihre 4-Zi.-Whg.! Idealerweise mit EBK, Blk./Terr. u. Gäste-WC, max 1600.- ¤ warm. Bevorzugte Lage im Dreieck Unterföhring-Bogenhausen-Trudering. Kontakt unter Tel. 0176-811 97 561 Suche 1-2-Zi.-Whg. 38-j. Mitarbeiterin Möbelhaus Höffner in Festanstellung, Raum: Pasing, Aubing, Germering, Puchheim, Freiham, Tel. 0157-32221846

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Suche kleine Whg. in der Nähe Filialleiterin sucht ab sofort, Neufahrn/Eching und Richtung App., Telefon: 0175/4446040 München. Tel. 0152/11710735 Ärztefamilie mit Baby sucht Zimmer in WG gesucht. Ich bin Haus oder Wohnung mit Garten Iraner, anerkannter Flüchtling, ab 4 Zi. bis max. 1700,- ¤ KM in Christ, 33 Jahre, kann Malern, Pasing/Obermenzing und UmgeSchneidern kenne mich in bung. Familien-Zuhause@gmxElektrik aus. Miete übernimmt Job-Center! Telefon: 089/765345, topmail.de, Tel. 0157/84757572 0163/1712904 Hebamme u. Dipl.Ing. verh. m.

3 kl. Ki., su. Haus m. Garten bis Suche in Solln 2,5-3-Zi. mit Lift, ab 1. OG, von Privat. Zuschr. WM 2.200 ¤, Tel. 089/62146383 unter Chiffre-Nr. 363344 an Dringend Wohnung gesucht.

Wochenanzeiger Medien, Pf Wir (Frau 52 und Sohn 17) su.

210449, 80674 München wegen Eigenbedarfskündigung Paar sucht 3-Zimmer-Whg.: Be- zum 31.08.2017 ab sofort eine rufstätiges, ruhiges Paar sucht Wohnung bis 1.100,- ¤ warm.

Whg., Innenstadt, ruhig gelegen, Sind sehr ruhige und zuverlässige 80 m2 mit Keller, max. 1.600,- ¤ Mieter! Telefon: 0170/9014731 warm. Telefon: 0157/71525133 od. E-Mail: info@silkeheinrich.de Su. 2-3-Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ Ich (55 J., Pädagoge, ordentkalt für zwei berufst. Ingenieure lich, Papa) suche sofort eine 2-3im Münchner Zentrum + 5 km Zi.-Whg. in Forstenried u. UmgeUmkreis, mtl. Nettoeink. 5.000 ¤, bung, warm max. 1.400,- ¤, beNR, keine HT, Tel. 0178/5442169 zahle 500,- ¤ bei erfolgreicher 1-Zi.-Whg. leer od. teilmöbl. v. Vermittlung, Thomas Autenrieth, Frau baldm. ges.; T.0179/6589987 Telefon: 0176/23227045 Krankenpfleger sucht günst. 12-Zi.-Whg. im Mü. Süden.

Anmietung durch Arbeitgeber.

(Paritätische Altenhilfe Pullach) sebastian.lederle@gmail.com, Tel. 0163/6959239 Münchner (31 Jahre) in Festanstellung als gelernter Elektroniker sucht 2-Zimmer-Wohnung ab 50 m2 maximal 850,- ¤ warm im Westen von München, bevorzugt Pasing und Umgebung.

Angebote bitte per E-Mail an dominik-maerkl@arcor.de Fa. Anzenberger sucht für Ihre Mitarbeiter, die hier am Schlachthof arbeiten, eine Wohnung ab 3,5 Zimmer, gerne auch größer. Tel 089 74654771 oder mona@anzenberger-fleisch.de Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-.

Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com

Gastfamilien ges. Sprachschule did su. für Sprachschüler aus aller Welt im Juli und August Einzel oder Doppelzimmer mit Frühstück und Abendessen. Vergütung pro Übernachtung EZHP: ¤ 26.- EZÜF; 22.-¤ Tel. 089/54585910 - munich@did.de Wir suchen für unsere MAin, (VZ, ungek.) ab sofort WG-Zi. oder App., Tel. 0157/51732484 2 Frauen suchen 2-Zi.-Whg. 700, ¤ KM Tel. 01525/5419686 Bühnenbildnerin, lebensfroh mit gesichertem Einkommen sucht schönes, großzügiges und preiswertes Zuhause zum Wohnen und Arbeiten. Ich danke für Ihr Angebot! Tel. 0171-44 54 40 3 Ruhige Informatikerin, festes Einkommen, NR, keine Haustiere, sucht 2-Zi.-Whg. in Mü, ab 45 m2, max. 850,- Tel. 0176-301 966 32 Angest. an der Bayerischen Landesschule, 56J. sucht 1-2-Zi.Whg. in München Tel. 0151 / 26983709 Sozialdienst kath. Frauen sucht 2-Zi.-Whg. für Mutter und Kind Tel. 089/7298923351

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen.

Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Mietgesuche Gewerberäume Praxisräume, Nh. S-Bahn 50-70 m2 f. (Physio) ges., T. 089/554967

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 17

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Mietangebote

App. 30 m2 DG/DHH möbl.

U2/S4/6, Moosfeld, 500,-¤ Tel. 2-Zi.-Whg., S6. Tel. 08157/8214 0176/44417606 Gilching Waldkolonie, 5-Zi.- Kottgeisering, gr. 3-Zi.-Whg., 100 Whg. in ZFH, Bj.70/97, ca. 125 m2 m2, EBK, keine Haustiere, NichtrauWfl., 2 Bäder, sep. WC, S/W-Blk., cher, Hzg. Öl, Energieausweis in BeGartennutzung, Öl Heizung, EA- arbeitung, ab 01.09.17, 850.- ¤ + NK, V 94 kWh/(m2), 1.395 ¤ + 240 ¤ Tel. 08144-7247 NK, ab 1.10., Tel. 08572/2125895 2-Zi.-Wohnung Gröbenzell, 50 Vermiete 1 Zimmer ab m2, 3. OG -Süd m/Aufzug, Bj 2005, 01.09.17, 25 m2, Parkett, EBK, 725 KM + 60 TG + NK, keine Bad/Küchen-Benutzung, ¤ 340,- Haustiere, ab 1.8. Bitte Schufa & inkl. + KT; Tel. 089/95474851, Mieterselbstauskunft. Zuschr. a. d. mobil 0152/53362647 Verlag Amper-Kurier, Hasenheide Mü-Maxvorstadt, kleine 2-Zi. 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0591 Whg, 37 qm, EG, ab 01.09.17, Schondorf am Ammersee, helle 600,- + 110,- 3 MM Kaut., Tel. 3-Zi.-Garten-Whg. + Küche, EA vor089/717429 handen, Ölhzg., 995.- ¤ + NK + KT, Sonniges, ruh. 1-Zi.-App. ca. Tel. 0171-2379096 28 m2, 4. Stock, Pantryküche, Türkenfeld, S 4, EG, 3 Zi., 84 m2, Blk., Fürstenriederstr. Ecke Val- EA-V, HZG S 57 kw/h, B, 890.- ¤ incl. pichlerstr. U- / S-Bahn-Anschluss, Garage/Nbk., + Kaution. Antwort Brutto 670,- ¤, NK 150,- ¤, 3 MM mit pers. Angaben unter Zuschr. a.

Kaution, Anrufe unter Telefon: d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 0151/15531655, Tel. 089/564242 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/6983 Sep. Zi. an hilfsber. Herrn, Tel. 089/831616 (Tel. bitte ansagen!)

Germering, 3-Zi.-Whg., 98 m2, SW-Blk., Parkett, TG, EA vorh., 1420,- ¤ + NK, Tel. 0172/4396462 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage MoosIn Mädchen-WG Zi. zu vermie- ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse ten ab sof., Fürstenrieder Str. 8, n. Absprache, Tel. 0176/30345690 36 m2, 544,- ¤ + 138,- ¤ NK, Baujahr 1956, 146 kWh (m2a), Vermietung Kursraum Kinesiologiezentrum-Muenchen.de Erdgas; Telefon: 0177/8528703

Solln, REH, 7 Zi., ruh. Lage, von privat, Bj. 1969, 340 m2 Grd., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363346 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Neues Zuhause gesucht! Echte Postfach 210449, 80674 München Münchnerin sucht helle 3-Zi.-DGWhg. mit Blk. in München & Um- 4,5-Zi.-Erstbezug nach hochland. Bis 500.000.- ¤, Tel. 0152 / wertiger Renovierung, perf.

38058660 Grundriss, ca. 124 m2, neues Bad, neues sep. Gäste-WC, neue EBK, Priv. kauft regelmäßig kl.

Solln/Forstenried, sehr (!) gepfl.

Whg’en in München. größere Anlage, EA-B 160,2 kWh 0162/4046960 (m2a), nur 695.000,- ¤ + 12.000,Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s ¤ TG auf Wunsch + 3,57 % Provifür den Eigenbestand. Munich sion, CONNECT & SELECT ImmoREAL Invest GmbH Tel. 089- bilien, Telefon: 0179/1006013 40908887, info@mreinv.de von Privat, 1,5-Zi.-App. 41 m2

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Geschäftsführer sucht Haus zum Kauf !

In München-West oder -Nord, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer ab 35m2, wichtig: ruhige Lage, bis max. 1,5 Mio. €

JR www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Suchen in und um Leipzig für Kapitalanleger u. Eigennutzer ETW, EFH, MFH oder Bauplätze! Ihr Ansprechpartner Herr Geg leipzig@garant-immo.de

GARANT Immobilien 0341/124 7815

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung Su. für Mitarbeiter, BMW, als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MAN, EADS, Google, Immobilien Müller Tel. 089/39293762 Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Privatmann sucht Wohnung info@santiimmobilien.de zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- BEWERTUNG-BERATUNG-VERWhg. (möglichst DG) in München KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer inMitte od. Pasing, Angebote bitte fo@annaimmo.de/089-31852450 an wohnung@muenchenweit.de Jg. Fam. sucht Grundstück bzw.

mit Terr. voll möbliert in Moosach, 267.000,-¤, Tel. 0171 / 2647428

Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, 089-81885713 mit Garten. Angebote bitte an EFH, DHH und Bungalows gewohnung@muenchenweit.de sucht - auch für Senioren, ab 120 Suche Haus mit Garten 10.000 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geMöbl. App., S6; Tel. 08157/8214 M-Karlsf. Praxis/Büro, Bad, 115 ¤ Belohnung b. Kaufvertrag. Tel. pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Imm2, 800,- ¤. hof7@web.de 0160/8849649, munixx@gmx.de mobilien, Tel. 08141-889900 Bestes Pasing, 1-Zi.-App.-Blk su.

2 Single-Nachmieter ab sofort, Lager/Kellerraum 29 m , NB m. Rendite-Objekt Zentrum soziale ca. 30 m2, renov., EBK, inkl. TG, Lift/Strom in EBE, 5 Min z. S-Bahn, Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 warm 650,- ¤ + Kt. Ablöse 1.500,- 190.- ¤ inkl., Tel. 08121/81567 ¤, Gas,EnBA 165 kWh, Anrufe Gröbenzell, Gewerbefläche f. Büro Kl. Büro f. Sprachschule im Zentrum gesu., Tel. 0177/6969090 unter Telefon: 089/70065414 o. Lager, 112 m2 ab sofort zu verSuchen Werkstatt ab 100 m2 2 Harlach., ruh. 1 Zi., 35 m , Blk., mieten. Mit Lastenaufzug, Stellplät- Suche in Solln 3-Zi.-Whg. mit inn. Ring Mü. Tel. 0179/6679490 U1, 780,- ¤ WM + 3 MM KT, Tel. ze am Objekt, helle Räume, 1. OG. Lift, ab 1. OG, Zuschr. u. Chiffre0175/8834403 o. 08146/2236245 Tel. 0172-8333340 Nr. 363345 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü.

Mü.-Großhadern 1 Zi. ,Kü, Bad, 45 qm, 2. OG, ab 01.09.17, 600,Suche EFH oder DH-Hälfte im + 100,- NK + 3 MM Kaut., Münchner Westen, STA. Gerne Telefon 089/717429 auch zu renovieren. Angebote 1a Gewerbeobjekt in Bestlage ¤ 30.000,Tippgeberprovision Mü.-Trudering, 4-Zi-Whg., 106 bitte an haus@muenchenweit.de Mü. Solln, solvent vermietet, m2, Maisonette, gr. Blk., sep. Du / Wenn Sie uns ein Grundstück (auch mit Netto-Rendite 5 %, von Privat, Seriöse Käufer suchen Whg. 1.3 Mio. ¤, bitte keine MaklerAltbestand) in München, Denning, WC, ab 1.8. 1390.-¤ + NK + KT, oder Haus. Tel. 0160/97358586 anfragen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Obermenzing, Schwabing oder anderen Tel. 089/43987733 guten und ruhigen Lagen vermitteln, Freisteh. EFH m. Schwimmbad Kaufe ETW/Haus/Grund sof. 363316 an Wochenanzeiger das für uns zum Kauf führt. in Ottobrunn Riemerling ab sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Medien, Postfach 210449, 80674 München Accento-bau, Tel. 089 / 9 09 01 51 90 zu verm. 280 m2 Wfl., 80 m2 Nfl, Suche Immobilie von Privat e-mail: info@accento.bayern 680 m2 Grund 3200.-¤ kalt zzgl.

Oberpfalz 4-Seit-Hof, 260 m2 zum Kauf. Tel. 0163/7008888 NK / Kaution Angeboter uner ChifWfl. 3920 m2 Grund, Atelier, Halle fre 1158288 a.d. Verlag MoosSuche Wohnung von Privat, ga- Stall/Scheunen 710.000,-¤ Sabine acherstr. 56-58 80809 München rantiere guten Preis und schnelle Rix, Tel. 0175/5279575 Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 Möbl. Zi. (15 Automin. von MUC, Freising, Mü-Nord, Tel. 0176Junge Familie sucht dringend 35663021 Grundst./Haus, T. 0170/8489890 2 Sauerlach 2-Zi.-Whg. ca. 70 m , Mü. - Perlach, freie, ruhige, top Suche Immobilien zum Kauf.

790.- ¤ + NK + KT, Bewerbung an: 2-Zi.-Gartenwhg., ca 61,5 m2, Tel. 0160-93136739 wobo2016@t-online.de tolle EBK, neues Bad m. Fenster, Zimmer 18 m2 mit sep. Bad in Junge Familie su. Grundstück Einmal Giesing-Immer Gie- elek. Rollos, gr. Terrasse m. GarUschl. an Studentin zu vermieten oder Haus in München und sing. Untergiesinger Familie sucht tenanteil, Keller, U-Bahn 150 m, 350.-¤ incl.

Umgebung, Angebote bitte an: 3-4-Zimmer-Wohnung ab 75 m2 Prov. frei, k. Makler, 389.000,- ¤ Kokusnusskopf@gmx.de zum Kauf. Wir lieben unser Viertel + TG, Telefon: 0173/1787647 haus@muenchenweit.de sehr und wollen hier nicht weg.

3-Zi.-Whg., 85 m2, Balkon, Garage, München-Ost, 15 km au- Junge Familie su. Haus oder Familie Uhanyan Tel. 0175 / ßerh., Busverbindung zur S-Bahn, Grundstück, Tel. 0170/8489890 9605059 an nettes älteres Paar. KM 710,-¤ + 50,-¤ NK + 45,-¤ Gge. Tel. Unser neuer Service für 089/9034335 Leser und Inserenten: Berg am Laim, möbl. 2 Zi., 63 m2 für 6 Monate o. 1 Jahr, EBK, Bad m. Fe., Park., Blk., nähe UBahn, 1.250,- inkl. NK, Tel. 089 / Anzeige Internet 527136 Foto 3-Zi.-Whg., am Hohenzollernplatz, 85 m2, Parkett, f. 2-3 J., MM Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr 1600.- ¤ + NK + KT, Tel. 0177-802 können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Te 57 29 Bildergalerien, www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, SpeiUnsere Leser suchen Ihre Immobilie sekarten, Exposés, Freikarten und vieMünchen daheim les mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhoSIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? ne oder iPad. Schnell und einfach.

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret DER 1. wochenanzeiger-muenchen.de Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen 2. mehr wissen ID eingeben MÜNCHNER – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien 3. Mehr wissen!

IMMOBILIENMARKT mit Kindern.

golstadt Nähe Audi Appartmenthaus komplett mobliert und bereits vermietet. Mieteinnahmen bis zu 90.000¤ jährlich. Weitere Infos unter 0176-62491557

5-Zi.-Whg., Mü-Waldperlach, Fam. mit Kind sucht EFH oder ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Wfl. 150 m2, 780.000.- ¤ von Privat, ohne Prov., Tel. 089 / 60669737 Grundstück in Gräfelfing, Anrufe 8489890 unter Telefon: 089/64167323 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. TOP-RENDITEOBJEKT!! Bei In-

Immo-Gesuche Gewerberäume

Immo-Gesuche

Immo-Angebote Gewerberäume

Immo-Angebote

Ich will mehr wissen!

mehr wissen ID

plus

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne.

Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

plus

2-Fam.-HS, na. LL, 120 m2, 6 Zi., 2. Bd., 3 Gge., Gr. 300 m2, Bj. 1996, VB 305 T ¤, Tel. 0172/9263463 DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m2 Grundstück, 173 m2 Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. 0174-9090358, hausottob@ gmail.com Bitte kein Vermittler!

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Hecke I Frage: Mein Nachbar hat seine Thujenhecke nur 30 cm von der Grundstücksgrenze entfernt gepflanzt.

Mich stört das schon, weil die Hecke stark Schatten wirft und im Wurzelbereich der Hecke bei uns nichts mehr wächst. Kann ich von meinem Nachbarn verlangen, dass er einen größeren Abstand zur Grenze einhält?

Antwort: Ja! Bäume, Sträucher und Hecken müssen nach Art. 47 Abs. 1 AGBGB mindestens 50 cm von der Grenze entfernt stehen, vgl.

Stadler, Das Nachbarrecht in Bayern, 8. Aufl. 2016, Kap. 10. D. II. Rn 5. Weiter gilt: Gehölze, die mehr als 50 cm aber weniger als 2 m entfernt stehen, dürfen maximal eine Höhe von 2 m erreichen.

4-Zimmer-Wohnung Obermenzing, Parterre, 85qm Wohn/Esszimmer offen, daher 2 abgeschlossene Räume, Aufzug, kleine gepflegte Wohnanlage mit viel Grün, 2 Minuten zur Würm und zum Alten Wirt, 5 Minuten zum Weichandhof, 7 Minuten zur Blutenburg, 2 Minuten zum Bus, 5 Minuten zur Verdistraße Mit Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten, Schulen und Kirchen, 5 Minuten zur Autobahn Stuttgart, Doppelgarage gefliest mit Sektionaltor und Funk, Preis: Verhandlungsbasis Tel: 0171 / 2 69 56 25

Impressum

Mietangebote Gewerberäume

Gewidmete Ferienwohnungen der Luxusklasse am Arlberg zu verkaufen. Nähere Informationen bei der Raiffeisenbank Brudenz-Montafon eGen, Hr. Seifert Philipp, philipp.seifert@raiba.at, Telefon 0043(0)5552/6153-427

KLIMESCH HAT RECHT

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 72 vom 1. Mai 2016 gültig.

Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können.

Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 241.150 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

ANZEIGE

Noch unentschlossen?

Für einige sind die Prüfungen schon vorbei, andere stecken noch mitten darin – danach sind sie aber auf jeden Fall fertig mit der Schule. Jetzt beginnt die

Freiheit! Freiheit, zu entscheiden, wie es weitergehen soll: Ausbildung oder studieren? Hier bleiben oder in die Welt ziehen?

Es gibt viele Möglichkeiten.

Es gilt, die beste zu finden.

Die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt kann die Entscheidung nicht abnehmen, aber anbieten, vorbeizukommen und die Schule zu besichtigen.

Wem naturwissenschaftliche Fächer wie Chemie und Biologie Spaß gemacht haben, wer neugierig ist und gerne praktisch arbeitet sowie eine kurze Ausbildung sucht, ist richtig. Ausbildungen zum Chemisch-Technischen Assistenten (CTA) oder zum Biologisch-Technischen

Assistenten (BTA) werden angeboten. Die Hälfte der zweijährigen Ausbildungszeit ist in hauseigenen Laboren. Dort werden Lehrlinge optimal auf zukunftssichere und innovative Arbeitsstellen im Großraum München vorbereitet. Interessierte können die Chemieschule real oder virtuell unter www.chemieschule-bayern.de besuchen.

Letzten Infoabende sind am 2. August und am 6.

September, jeweils um 19 Uhr. Für den nächsten Ausbildungsbeginn im September 2017 sind noch wenige Plätze frei.

Noch keinen Ausbildungsplatz?

Wir bieten eine Ausbildung an zum/zur • Kaufmann/-frau für Büromanagement • Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen Voraussetzung: mittlerer Schulabschluss Interessiert? Bewerbungsunterlagen bitte an: schulz@profimag.de oder Fa. profimag GmbH & Co. KG, Westendstraße 179, 80686 München

128-jähriges Münchner Traditionsunternehmen sucht ab 1. Sept. 2017

Auszubildende (m/w) als Kaufmann/-frau für Büromanagement.

Eigener PKW von Vorteil. Praktikum vorab erwünscht.

Dr. Hofmann GmbH Tel: 089 / 15 00 90-0 · www.dr-hofmann.de

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Frau Brandl unter TELEFON (089) 54 65 51 62

„Bekenntnis für München“ Unternehmer bewerten Landkreis als Standort sehr gut München · Betriebe im Landkreis München sind mit den wirtschaftlichen Rahmenbedingungen noch zufriedener als im Jahr 2015: In der offiziellen Umfrage der Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern (IHK) erhält der Standort die Gesamtnote 1,8. Damit steigert sich die bereits sehr gute Bewertung von 1,9.

Oberbayernweit liegt die Note durchschnittlich bei 2,0.

Christoph Leicher, Vorsitzender des IHKRegionalausschusses München: „Die Betriebe stellen dem Landkreis ein Spitzenzeugnis aus. Neun von zehn Unternehmen würden sich wieder für den Standort entscheiden – das ist ein unmissverständliches Bekenntnis für die Region München.“ Zurücklehnen dürfe man sich aber nicht. „Insbesondere bei der Fachkräftesicherung besteht noch Handlungsbedarf, das geht aus den Ergebnissen klar hervor.“ Umso wichtiger sei es, dass Unternehmen fortlaufend die eigene Attraktivität als Arbeitgeber pflegten: „Die beste Maßnahme gegen Fachkräftemangel bleibt aber weiter-

ENGAGIERT? SYMPATHISCH? ZUVERLÄSSIG? www.docsander.de

Dann bewirb Dich bei uns als

reuen Wir f Dich! uf uns a

AZUBI zur/m ZFA (Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r) Bewerbungen an info@docsander.de

www.trendoptic.de

Gesundheit hat Zukunft.

Wir haben die Ausbildung.

Deine Chance!

Jetzt noch für 2017 bewerben!

IB Medizinische Akademie Lindwurmstraße 129 - 131 • 80337 München 089 7465440-16 • muenchen@ib-med-akademie.de www.ib-med-akademie.de

Stärke: Verkehrsinfrastruktur Fast 90 Prozent der Betriebe bewerten den Landkreis mit „gut“ oder „sehr gut“.

22 Prozent geben jedoch an, bereits Wachstumsverzögerungen hingenommen zu haben, vor allem aufgrund von Mängeln wie fehlender Gewerbeflächen oder zu wenigen Fachkräften – fünf Prozent mehr als noch vor zwei Jahren. Leicher: „Das ist ein Weckruf, sich nicht auf der derzeit sehr guten Situation auszuruhen.“ Als Stärken sehen die Unternehmer Verkehrsinfrastruktur mit der Anbindung an regionales und überregionales Straßennetz. Weniger glücklich ist die Wirtschaft mit Preisen von Gewerbeflächen und Grundstücken sowie dem Wohnraumangebot.

Bei der repräsentativen Standortumfrage haben fast 200 Unternehmen aus dem ganzen Landkreis mitgemacht.

Unter www.ihk-muenchen.de sind die iab Ergebnisse abrufbar.

HELIOS Klinikum München West HELIOS Klinik München Perlach

DEINE AUSBILDUNG BEI HELIOS ʬ *HVXQGKHLWV XQG .UDQNHQSϪ HJH ʬ 3Ϫ HJHIDFKKLOIH

Ausbildungsprogramme • Ergotherapeut • Logopäde • Physiotherapeut

hin, Ausbildungsstellen anzubieten.“

❏ Ich bin individuell. ❏ Ich bin modebewusst. ❏ Ich liebe das Handwerk.

Wenn Du diese Aussagen für Dich positiv beantwortest, hast Du bereits unsere Unternehmensphilosophie in Deiner »DNA« verankert. Bitte kontaktiere uns als

Azubi (m/w) Wir freuen uns auf Deine Reaktion. trendOptic Pasing GmbH • Fr. Machnik Landsberger Straße 519 • 81241 München 089/820 56 26 • pasing@trendoptic.de

DP XQVHU 7H .RPP LQ

LFK MHW]W %HZLUE ' Alle Infos online: www.helios-kliniken.de/muenchen

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

19 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Lernen und gleichzeitig Geld verdienen!

MĂźnchen ¡ â&#x20AC;&#x17E;Vom Meister zum Managerâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; und das berufsbegleitend!

Das Bildungszentrum Mßnchen der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern bietet Ihnen die Chance, den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter zu gehen.

So sind fortlaufend Kurse zum Betriebswirt (HwO) im Angebot.

Diese Fortbildung fuĂ&#x;t auf kaufmännischem Grundwissen, das Sie entweder in der MeisterprĂźfung erworben oder sich anderweitig angeeignet haben.

Die nächsten Teilzeitkurse beginnen im September 2017. Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz!

Der Vorteil eines berufsbegleitenden Lehrgangs liegt auf der Hand: Sie kÜnnen weiterhin Ihrem Beruf nachgehen und Geld verdienen, während Sie gleichzeitig Ihre Karriere vorantreiben!

Gehen Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter â&#x20AC;&#x201C; nach dem Abschluss zum Betriebswirt (HwO) sind Sie auf dem Arbeitsmarkt gefragt, auĂ&#x;erdem erhalten Sie die Berechtigung, ein Studium anzufangen!

Aber auch wenn Sie sich nicht berufsbegleitend, sondern in Vollzeit weiterbilden mĂśchten, haben wir den richtigen Kurs fĂźr Sie â&#x20AC;&#x201C; auch hier schon ab September 2017!

Informationen bekommen Sie von Kerstin Wendt (Telefon 0 89/45 09 81-6 56 oder kerstin.wendt@hwkmuenchen.de) oder auch im Internet unter www.hwk-muenchen.de/ muenchen

Stellenangebote Bis zu 560 Euro im Minijob gibt es bei uns! Starten Sie als Zeitungszusteller m/w von Montag bis Samstag ab 2 Uhr nachts und proďŹ tieren Sie von einem hĂśheren Netto dank steuerfreiem Nachtzuschlag. NatĂźrlich auch in Teilzeit mĂśglich. Wenn Sie bereits volljährig sind, dann melden Sie sich unter Telefon 0800 / 5 89 47 31 (kostenfreie Servicenummer) oder per E-Mail: info@nachtaktiv.cash.

Mehr Infos auf www.nachtaktiv.cash

Der BKK Landesverband Bayern mit Sitz in MĂźnchen vertritt im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben die Interessen seiner 16 Mitgliedskassen mit 3,1 Mio. Versicherten.

Wir suchen zum nächstmÜglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter (m/w) fßr den Fachbereich Organisation (geringfßgige Beschäftigung 450 Euro-Basis) E-Mail: Aushilfe5.2@bkk-lv-bayern.de BKK Landesverband Bayern, Abt. Zentrale Dienste, Zßricher Str. 25, 81476 Mßnchen Telefonnummer: 089-7 45 79-0

Mehr Informationen unter www.bkk-bayern.de

PĂźnktlicher Feierabend!

Wir sind fertig mit unserem Umbau und suchen zur Erweiterung unseres netten Praxisteams eine motivierte und zuverlässige ZFA/ZMP. Es erwartet Sie eine moderne und qualitätsorientierte Praxis mit teamfähigen und hilfsbereiten Kolleginnen.

Wir bieten neben geregelten Arbeitszeiten, leistungsgerechtes Gehalt sowie FortbildungsmĂśglichkeit und sehr gute Verkehrsanbindung, ParkmĂśglichkeiten direkt vor der TĂźr.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

0811-9 98 97 33 oder per E-Mail an info@praxis-duran.de

eine traditionsreiche Firma in der Vakuumtechnik entwickelt und fertigt hochwertige Membran- und Kolbenpumpen.

FĂźr unseren Standort in Krailling suchen wir ab sofort eine/n

Mitarbeiter/-in fßr die Produktion Es wäre von Vorteil, wenn Sie bereits Erfahrung in der Montage von mechanischen Baugruppen vorweisen kÜnnten, dies ist jedoch nicht Bedingung. Wenn Sie gerne sorgfältig arbeiten, ein gutes Betriebsklima schätzen, Geschicklichkeit und Zuverlässigkeit Ihre Stärken sind, dann bewerben Sie sich bitte bei hyco-Vakuumtechnik GmbH Konrad-Zuse-Bogen 1 ¡ 82152 Krailling (KIM) Herr Heitzer ¡ Tel. 0 89 / 85 66 19 00 ¡ E-Mail: info@hyco.de

Mitarbeiter (m/w) zur Warenverräumung in DieĂ&#x;en am Ammersee gesucht!

Ab 18 Jahren, fĂźr einen Supermarkt immer Di. und Fr. ab 7 Uhr. Wir freuen uns Ăźber Ihre E-Mail oder Ihren Anruf. bewerbungen@diedienstleister.eu Telefon 02 21 / 35 50 00-26

Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Wir suchen Raumpfleger/in, gerne Ehep. in HNO-Praxis (180 m2) in Mß. Solln, auf Mini-JobBasis, 14-tägig, Tel. 089/74443578

Die JBB-Gruppe ist seit ßber 30 Jahren am Markt und beschäftigt zurzeit ca. 40 Mitarbeiter. Wir schulen unsere Mitarbeiter, zahlen ein sehr gutes Gehalt und Prämien. Wir beteiligen uns auch an Umzugskosten.

Offene Stellen in WĂśrthsee-Etterschlag:

Zugehfrau, 2 x monatlich ĂĄ 4 Stunden, U6 Haderner Stern, ab sofort, Telefon: 0159/02917754

â&#x20AC;˘ BĂźrokraft m/w (fĂźr ca. 25 Std./Wo.) im Bereich der Annahme â&#x20AC;˘ Kfz-Meister/-in â&#x20AC;˘ Kfz-Mechatroniker/-in mit Berufserfahrung â&#x20AC;˘ Wagenwäscher/Fahrzeugpfleger (m/w) â&#x20AC;˘ Karosseriebauer/-in fĂźr PKW

Ambulanter Pflegedienst aus Laim su. exam. Teilzeitkräfte mit Fßhrerschein, Tel. 089/54611378 Wir suchen ab sofort 1 PflegeHelfer(in) mit Fßhrerschein fßr die ambulante Pflege. Schriftliche Bewerbung bitte an E-Mail: bonert.pflege@yahoo.de Frau Bonert, Telefon: 089/92771313

,VSTJOIBMU

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

5FSNJOF

0LUPCFS +VOJ "CFOELVST +BOVBS .ÂşS[ 7PMM[FJULVST +BOVBS +VOJ .PEVM OVS NJUUXPDIT

(FCòIS

&VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"G�(

HFGĂ?SEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )Ă?IF WPO &VSP

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

0RGXO 6OUFSOFINFO VOE .BSLU .PEVM 3FDIOVOHT VOE 'JOBO[XFTFO .PEVM 1FSTPOBMNBOBHFNFOU

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .òODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LFSTUJO XFOEU!IXL NVFODIFO EF

Bewerbungen an Herrn Belger: Tel. 0 81 41/3 23 42 18, E-Mail: jobe@obma.de

Inninger Autohandel und Instandsetzung GmbH Inninger StraĂ&#x;e 12 ¡ 82237 WĂśrthsee-Etterschlag Telefon 0 81 53/97 21 ¡ www.inninger-autohandel.de

lebensqualitätssteigerer.de Junge Familie in Pasing sucht Hauswirtschafterin in Teil- oder Vollzeit zur Unterstßtzung im Haushalt und Kinderbetreuung.

An-rufe unter Tel. 0179/1472326 Wir suchen eine Nachfolgerin fßr unsere langjährige Zugehfrau fßr 5 Stunden pro Woche nach Solln, Tel. 089/7913583 Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Su. Putzst., Tel. 0152/14461852 Die Shoga GmbH su. eine Servicekraft (m/w) in VZ, f. ein Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30 Uhr, fester Einsatz, AĂ&#x153;, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de Kinderarztpraxis in Solln sucht freundliche/n Arzthelfer/in, AZ nach Absprache, Tel. 79100797 Mietarbeitsplatz Dentallabor in MĂźnchen - Obermenzing hat einen Arbeitsplatz fĂźr eine/n Zahntechniker/in zu vermieten.

Bei Interesse bitte um Anruf unter Telefon: 0175/2239449

KFZ-Teile-Fachverkäufer/in oder

Kfz-Mechaniker/in mit Freude am Verkaufen ab sofort gesucht.

Sowie Ausfahrer auf ¤ 450,-Basis!

Bewerbung bitte schriftlich an:

Bodenseestr. 275 â&#x20AC;˘ 81249 MĂźnchen Telefon: 089/89 77 00-0 Telefax: 089/89 77 00-11 Internet: www.all4cars.de â&#x20AC;˘ E-Mail: info@all4cars.de

www.geldmitdemdach.de/job

Zur UnterstĂźtzung unseres freundl. Teams sucht moderne Metzgerei

Sonntagsjob

VZ oder TZ, Betriebswohnung vorhanden.

Metzgerei Probst WaldfriedhofstraĂ&#x;e 68 Telefon 7 14 95 51

Verkäufer/in

fĂźr Bild und Welt am Sonntag.

Bild und Welt an die HaustĂźr bzw. Briefkasten nach Moosach, Schwabing, Gern, Krailling, Stockdorf und Aubing, ab sofort jeden Sonntag Tel. 01 71 / 753 35 56 oder 089 / 813 18 46

Traumstelle als MFA (m/w) in Vollzeit fßr PrivatpraxisOrthopädie sowie Physiotherapeut zu Spitzen-Gehältern gesucht Telefon 0 89 / 46 13 94 57

HOTEL IN SOLLN: MINIJOB Zimmerreinigung, 2x pro Woche 10.00-15.00 h, Hotel Villa Solln, Wilhelm-Leibl-Str. 16, Bewerbg. bitte an Telefon: 0171/7151336 Empfangskraft (Mini - Job) Concierge-Service gesucht Info unter: www.Palais-Concierge.de

IHR

EINSTIEG

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht.

Telefon: 08131/3333730 PflegeFACHKRAFT fßr DemenzWohngemeinschaft in Riem oder Allach gesucht. Teil- oder Vollzeit, kein Fßhrerschein nÜtig, kein Schichtdienst, keine 450,- ¤ Kräfte! Telefon: 089/818020960 Med. Fachangestellte: Zur Verstärkung su. wir eine/n Mitarbeiter/in in Teilzeit oder auch auf 450,- ¤/Basis. Orthopädie Ammersee. Tel. 08152/48330

,BVGNÂşOOJTDIF S 'BDIXJSU JO )X0

Stellenmarkt

BĂźrokraft gesucht: Als Dienstleister fĂźr Kommunen und Hausverwalter suchen wir ab sofort in Teilzeit eine/n Mitarbeiter/in, zur UnterstĂźtzung unserer Buchhaltung und fĂźr allgemeine BĂźroarbeiten. Gute Office-Kenntnisse werden vorausgesetzt. Bewerbungen bitte an: E-Mail: buero@ friedrich-spielplatz.de Firma Friedrich Spielplatzgeräte e.K. EichenstraĂ&#x;e 10, 82061 Neuried Servicekraft fĂźr Bar! Wir suchen motivierte Servicekraft ab 25 Jahre fĂźr unsere Spielothek mit Barbetrieb in Krailling, 1-2x wĂśchentl. von 18 - 1 Uhr auf 450,- ¤-Basis. Wir bieten gute Bezahlung, nettes Arbeitsklima, nette Gäste! KFZ unbedingt erforderlich! Tel. 0179/7903146 Su. Rein.kraft n. Zorneding, Fr. 16-18 Uhr, Tel. 089/9043969

IN DIE GENUSSWELT: Tag fĂźr Tag bietet HIT als erfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 6.000 Mitarbeitern seinen Kunden eine verlockende Produktvielfalt, tägliche Frische, faire Preise und beispielhaften Service fĂźr groĂ&#x;e und kleine Genussmomente.

Unseren Mitarbeitern bieten wir verantwortungsvolle Tätigkeiten, sichere Arbeitsplätze, laufende Weiterbildung und attraktive Karrierechancen.

WIR SUCHEN KEIN PERSONAL. WIR SUCHEN PERSĂ&#x2013;NLICHKEITEN.

FACHKRAFT VERKAUF (W/M)

Als Aushilfe. 450 â&#x201A;Ź-Basis.

Teilzeit o. Vollzeit.

MITARBEITER KASSE (W/M)

Als Aushilfe. 450 â&#x201A;Ź-Basis.

Teilzeit o. Vollzeit.

FACHKRAFT BEDIENUNGSBEREICH METZGEREI (W/M) Als Aushilfe. 450 â&#x201A;Ź-Basis.

Teilzeit o. Vollzeit.

Ihr HIT Markt-Team in

MĂ&#x153;NCHEN-LAIM, FASANGARTEN, MOOSACH, PASING, HAIDHAUSEN, GIESING, TRUDERING, OBERSCHLEISSHEIM, PARSDORF, ERDING sucht Verstärkung.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe des frßhestmÜglichen Eintrittstermins.

HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG Vera Pauli Jean-Dohle-StraĂ&#x;e 1 53721 Siegburg

Nähere Infos unter der E-Mail: mmueller@dohle.com.

Regionalleiter Marvin MĂźller Bitte bevorzugt als Online-Bewerbung unter www.hit.de.

Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger

20 Stellenmarkt

Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Stellenangebote Unsere kleinen Frechdachse suchen ab sofort eine(n) liebevolle(n)

Kinderpfleger(in) in Teil- oder Vollzeit Die Elterninitiative „Die Frechdachse e.V.“ ist eine kleine Kindertagesstätte für Kinder im Alter von ca. 1 bis 3 Jahre.

Bereits seit 17 Jahren werden bei uns täglich 15 kleine Frechdachse zwischen 7.30 und 16.45 Uhr liebevoll betreut.

Das erwartet Dich bei uns: · eine familiäre Atmosphäre in einem eingespielten und sehr harmonischen Team, bestehend aus zwei Erzieherinnen, drei Kinderpflegerinnen und einer Praktikantin · eine attraktive Vergütung nach TVöD + Münchner Zulage · eine intensive fachliche Unterstützung, wie Supervision und regelmäßige Fortbildungen · ein unbefristeter Arbeitsvertrag · nette und engagierte Eltern · viel Gestaltungsspielraum für eigene Ideen · ein sehr guter Betreuungsschlüssel · eine sehr gute MVV-Anbindung Du bist staatlich anerkannte(r) Kinderpfleger(in) oder hast eine vergleichbare Ausbildung und hast große Freude an der Arbeit mit Kleinkindern? Bist Du kreativ, belastbar und hast Spaß, im Team zu arbeiten? Dann bewirb Dich doch direkt bei uns!

Gerne per Mail an personal@die-frechdachse.de oder per Post an „Die Frechdachse e.V.“ Aidenbachstraße 105 - 81379 München Wir freuen uns Dich kennenzulernen!

Das Frechdachse-Team München-Zentrum Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Steuerfachmann/-frau oder Bilanzbuchhalter/in für anspruchsvolle Tätigkeiten im Bereich JA, StE und betriebsw. Themen sowie

Bürohilfe (m/w) mit sehr guten MS-Office- und Deutsch-Kenntnissen (mind. 15 Std.-Woche) für allg. Bürotätigkeiten.

Wir betreuen mit unserem Team mittelständische Unternehmen kreativ und engagiert – möchten Sie dabei sein?

WKW Steuerberater PartG mbB Telefon 089-23 55 60 44 · e-mail: b.kalleder@wuestpartner.de

Die dreigruppige Evang. Kindertagesstätte »Sternengarten« in München-Allach sucht ab sofort eine/n Löwenbändiger/in – Erzieher/in, Kinderpfleger/in in Teilzeit oder Vollzeit Sie wollen wagemutig einen Teil unseres quirligen Rudels von 75 Kindern übernehmen?

Sie behalten die Ruhe im täglichen Wahnsinn mit Groß und Klein?

Sie dürfen sich dabei sogar gern persönlich austoben!

Die humorvollen und kompetenten Kolleginnen und Kollegen, das attraktive Außen- und Innengehege sowie wertschätzende Unterstützergruppen sind bei dem kühnen Unterfangen eine große Hilfe und immer offen für Neues und Ihre Ideen.

Wir bieten Ihnen: • Einen unbefristeten Vertrag • Bezahlung nach TV-L • Kirchliche Zusatzversicherung • Eigenständiges Arbeiten • Raum für Kreativität • Möglichkeiten, persönliche Schwerpunkte einzubringen • Unterstützung bei der persönlichen Weiterentwicklung, Supervision • Ein motiviertes und engagiertes Team Wir freuen uns sehr auf ein gegenseitiges Kennenlernen!

Gern bieten wir Ihnen einen Probe-Tag vorab an!

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Evang. Kindertagesstätte »Sternengarten« z.Hd. Frau Heller, Bauschweg 2, 80999 München, Gerne auch online: E-Mail: sternengarten@epiphanias-muenchen.de, Internet sternengarten@epiphanias-muenchen.de, Telefon 0 89 / 81 89 88 99

Für unsere Niederlassung in München suchen wir ab sofort in Vollzeit

Mitarbeiter Geldbearbeitung (m/w) – 13,24 € / Std.

Ihr Aufgabengebiet: • Zählen und Verpacken von Banknoten und Münzen mit Hilfe von modernen Geldbearbeitungsmaschinen • Vorbereiten des Einzahlungsverkehrs für die Bundesbank Ihr Profil: • körperliche Belastbarkeit • Hauptschul- oder Realschulabschluss bevorzugt • Berufserfahrung im Einzelhandel wünschenswert • Einwandfreier Leumund (Polizeiliches Führungszeugnis, Schufa Auskunft für Verbraucher) • Bereitschaft zur flexiblen Arbeitszeitgestaltung, Zwei-Schichtsystem • gutes Zahlenverständnis Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung über unser Online-Portal! Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage jobs.prosegur.de Prosegur Cash Services Germany GmbH Rekrutierung Landsberger Straße 159a 80687 München

Pädagogische*r Mitarbeiter*in in Teilzeit (25 Std./Woche) gesucht von der InitiativGruppe - Interkulturelle Begegnung und Bildung e.V. für das Projekt „MIKADO – Jugendkultur und Bildung, ab dem 01.09.2017.

Nähere Informationen und Bewerbung unter: www.initiativgruppe.de

Kompetente Gartenhilfe für EFH in Gräfelfing mit eigenem PKW gesucht, 3-4 Stunden pro Woche, 12,- ¤ pro Std., flexible Zeiten, Telefon: 0172/3225440

Koch / Köchin gesucht für unseren Mittagstisch an unserem Standort „Wohnen im Viertel“ in Sendling. AZ: Mo. - Fr. jeweils 3 Std. Hauskrankenpflege Bauer Lagermitarbeiter m/w gesucht Telefon: 0172/8350793 freundliche, zuverlässige Mitar- Putzkraft (Mini-Job) für Wohbeiter für unser Lager. Waren- nungsreinigungen gesucht ca. eingang/-ausgang, Versand ect., 11h/Woche, Arbeitszeit von 9-15 ab sofort, Innenstadt, Deutsch Uhr. Firma: Tel. 089/39297710 Voraussetzung, Tel. 089/265726 Lagerist (m/w) für Verlag in Rüstige/r Rentner/in mit Fein- Inning am Ammersee gesucht. gefühl für Bastelarbeiten, Repa- Ihre Aufgaben: Warenannahme, raturen, Besorgungsfahrten etc. Verpackung, Kommissionierung. für Zahnarztpraxis in Nymphen- Ihr Profil: Berufsausbildung als burg auf Minijobbasis gesucht. Fachlagerist oder vergleichbar, Telefon: 089/17809992 erste Berufserfahrung, gute EDVSu. Reinigungskraft n. Bald- Kenntnisse. Wir freuen uns auf ham-Dorf, ab Sept., Mo.-Fr. 1,5 Ihre Bewerbung per E-Mail an Std., ab 18 Uhr, Tel. 089/9043969 bs@gd-greetings.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Nachfolger für brauereifreie „Boatzn“ (Speisen + Getränke, 20 Sitzplätze, 5 Barhocker) in Obersendling gesucht; Tel. 0172/802349 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f.

Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de

Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580

ZMA für Assistenz und PZR gesucht. Sind Sie zuverlässig, freundlich, arbeiten gerne flink und genau und sind ein guter Teamplayer: dann sind Sie bei Suche Küchenhilfe/Spüler! Ab uns richtig. VZ/TZ, Bewerbungen sofort, Telefon: 0172/7177888 unter Telefon: 089/880568 oder Zeitungsfahrer gesucht, eige- an pasingzahn@t-online.de ner PKW, 2 - 6 mal pro Woche, Arzthelfer/in für AllgemeinarztStart 2.30 Uhr, Dauer ca. 2,5 - 3 praxis nach Laim für Voll-/TeilStd., Telefon: 0172/1437728 zeit/Basis, Wir bieten ein gutes familienfreundMFA, 400,- ¤ Basis gesucht zur Arbeitsklima, Ergänzung unseres netten Praxis- liche Arbeitszeit und gute Beteams München Zentrum. E-Mail: zahlung, kurze Bewerbung an EMail: aibolit235@gmail.com TeamworkGyn2017@gmx.de Gärtner/Hausmeister, zuverläsSuche Fahrer/in für Indisches siger und rüstiger Renter mit Restaurant in Aubing. Telefon: handwerklichem Geschick und 0151/65746904 grünem Daumen für München Suche nette, deutschsprach., Pasing gesucht - Minijob. Bewerkräftige Küchenhilfe zur Festan- bung an: perle-pasing@web.de stellung od. Aushilfe, Mo. bis Fr. Su. Unternehmer/-in mit Transvon 7:00 bis 15:00 Uhr, nach porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a.

Planegg, Telefon: 0160/8044336 selbst. Basis zur Verstärkung Heizung / Sanitärbetrieb sucht dringend für sein Team zum 01.08.2017 Unterstützung. Vorraussetzung: selbst. arbeitender Kundendienstmonteur m/w bei guter Bezahlung, gute Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit, Bewerbung bitte per E-Mail an: k.kogelmiller@web.de od. unter Telefon: 089/6370543

unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Die Shoga GmbH su. zwei Cafeteria-Mitarbeiter (m/w) in VZ (Verkauf/Produktion/Kasse), f. ein Versicherunguntern. in Neuperlach, gt. Dt.-Kenntn.

(Sicherheitsunterweisung), AZ Mo-Fr 6-15 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, Hautarzt am Rotkreuzplatz muenchen@shoga-personal.de sucht MFA oder Bürokauffrau, Suche Haushaltshilfe für Un30 bis 38,5 St., Bewerbungen an terhaching, wöchentl. ca. 4 St., Tel. 0178/1969793 oder info@ nur türkischspr. und auf Rechhautarzt-am-rotkreuzplatz.de nung, Tel. 0176/20824310 Mo., Private Augenarztpraxis am Di. und Do. zwischen 13-14 Uhr Westkreuz sucht ab Mitte September wegen Schwangerschaft Vertretung für Anmeldung und Voruntersuchung. Gerne Wiedereinsteiger. Bewerbungen bitte an info@dr-rehfuess.de

Physiotherapeut/in: Unsere kleine, freundlich und familiär geführte Praxis in Großhadern braucht dringend Verstärkung!

Teil- oder Vollzeit möglich. Überdurchschnittliche Bezahlung und Fortbildungen. Neugierig? Info: Backwarenservice sucht Auswww.therapie-insel.com. fahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 600,- ¤ Suche Anzeigenblattzusteller mtl. steuerfrei, Tel. 089/85699353 für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für od. info@backwarenservice.de Schüler, Hausfrauen und Metzgerei Sommerkorn sucht Rentner. Telefon 089/45243640; Verstärkung für sein Team: Kü- Email an: vertrieb@crossmediachehilfe Mo.-Fr. 6:30-14 Uhr, verteilung.de Spülkraft Mo.-Fr. 15-18:30 auch Sa., Fleisch- u. Wurstverkäufer/in FRISEUR/IN gesu. bei guter Befür VZ und TZ, Tel. 089/5803821 zahl. / Sendl., Tel. 01522/8641550 oder info@sommerkorn.com Modeberater/in freundl., engaFrühaufsteher m/w gesucht! giert, m. gt. Fachkenntnissen, f.

Mitarbeiter (verantwortungsvoll, schicke Boutique auf 450,-¤-Basis zuverlässig, selbstständig u. kör- ges. www.casabella-mode.de perlich belastbar) für die Kommissionierung von Obst/Gemüse im Kühllager 4 - 8 Grad, Mü.

Großmarkt in Festanstellung gesucht. (Arbeitsbeginn ca. 1 Uhr nachts). Tel. 089/74634261 oder lohmueller@naturkostweber.de

Zimmermädchen (m/w) ab sofort für 3* Hotel München Marienplatz. 30 Stunde / Woche ab 8:00 Uhr, teilw. Wochenende.

10,-¤ / Stunde + Zuschläge.

Telefon: 0176/32717319, E-Mail: info@putzministerium.de

Junges Bistro-Team in München Laim sucht

VERSTÄRKUNG in Teil- und Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt für leichte Servicetätigkeiten. Arbeitszeit im Schichtdienst.

Bewerbungen unter Telefon 0 89 / 54 35 62 67 oder per E-Mail an: info@visiongmbh.com

Traumpraxis sucht

Münchner Hausmeisterfirma bietet Vollzeit-Stelle m/w für

ZFA

(m/w) in Vollzeit für Assistenz Spitzengehalt Telefon 01 63 / 6 31 09 37

Hausmeister/Gärtner/ Reinigungskraft Voraussetzung: FS Klasse B. sowie eine/n

Schulbegleiter (m/w)

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung auf 450-¤-Basis.

Kernzeit Mo. – Fr. 7.30 – 16 Uhr. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift.

Bewerbungen telefonisch an HSG 089 / 8 11 70 94

ab September 2017 für die Betreuung von Kindern in Schulen in München gesucht.

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir suchen Sie Mitarbeiter/in (Allroundkraft) gesucht: für kl. Pflaster-/Bauarbeiten, mit technischen Verständnis, und Mitarbeiter/in für Straßenreinigung und Grünflächenpflege, Führerschein erforderlich.

Bewerbung an: job@rieger-gmbh.net Rieger GmbH Baierbrunn/München-Solln Tel.: 089 / 21 96 56 00

Tankstellenmitarbeiter/innen in Vollzeit und Teilzeit (auch Nachtschicht) gesucht.

Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf.

Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausenerstr. 229 81249 München

Zur Unterstützung unseres Verlags-Teams im Bereich Grußkarten suchen wir ab 23. August bis Dezember 2017

Mitarbeiter/-innen für die Datenerfassung und -pflege in Vollzeit.

Neben guten PC-Kenntnissen sollten Sie über eine rasche Auffassungsgabe verfügen, um sich schnell in ein neues Aufgabengebiet einzuarbeiten.

Sind Sie interessiert?

Dann senden Sie bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an RAAB-Verlag, Frau Bavas, Elisenstr. 9, 82152 Krailling, Tel. 0 89/8 56 89-101 oder per E-Mail: p.bavas@raab-verlag.de

Wir suchen ab sofort

Filialleiter/in u. Konditor/in in Vollzeit, sowie

Verkaufskräfte in Teil- und Vollzeit.

Bewerbungen bitte per E-Mail an: susanne-kolb@max-wimmer.de

Augenoptikergesellen/in Augenoptikermeister/in in Voll- oder Teilzeit Was Sie erwartet: - Ein harmonisches und motiviertes Team - Die neueste Technologie - Große Auswahl an aktuellen Marken-Fassungen - Ein sicherer Arbeitsplatz - Viele sympathische Kunden Ihre Aufgaben: - Freundl. u. zuvorkommender Umgang mit unseren Kunden - Fachkundige und modische, kundenorientierte Beratung - Erledigung aller anf. Arbeiten in Verkauf und Werkstatt Ihre Qualifikation: - Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit - Spaß und Freude am Beruf - Hohes Qualitätsbewusstsein Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail.

FASSLER Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Optik Fassler Frühlingstr. 3 · 82110 Germering Telefon 089 / 8 94 88 84 kontakt@optik-fassler.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Stellenangebote Wir suchen in Voll- und Teilzeit freundliche und zuverlässige

鼂

Wurst- und Fleischverkäufer/in und Verkäufer/innen für Obst und Gemüse

MFA in Vollzeit für orthopädisch/chirurg.

Gemeinschaftspraxis in Pullach oder Bad Tölz gesucht.

Telefon 0 89/45 35 36/101 oder -103

Podologe/ Med. Fußpflege (m/w) zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht.

Das Praxisteam aus dem Münchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

Su. Rein.kraft n. Vaterstetten, Baldhamer Str., Mo.-Fr. je 2 Std., ab 18 Uhr, Tel. 089/9043969 Qualifizierte/n Buchhalter/in nach München-West gesucht.

Gute Kenntnisse in Office sowie in Lexware/Buchhalter sind Voraussetzung, ca. 30 bis 38 Std. / Woche; Fühlen Sie sich angesprochen? Bewerbungen bitte unter Tel. 089/12479981 oder EMail: bewerbung-089@web.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Physiotherapeut/in, Rezeptionskraft sowie Reinigungskraft nach Germering gesucht! AZ nach Ihren Wünschen! Praxis Weiß, Tel. 089/8947463 Tourguides mit Leidenschaft für Technik, Bereich Nutzfahrzeuge in München Nord 1-5 Einsatztage pro Woche (Mo.-Fr.) möglich. Interesse geweckt? Wir freuen uns auf deine persönliche Bewerbung unter E-Mail: susanne@diva-agentur.de Oktoberfest 2017, Mandlstand sucht Verkäufer/in und Mandlbrenner/in, Anrufe unter Telefon: 0170/3256558 bis 20 Uhr Reinigungskraft für Haus- und Treppenreinigung auf MinijobBasis gesucht. Arbeitszeit nur Vormittag von 8-12 Uhr. Telefon: 0160/4894860 Hauswirtschaftliche Kraft für Kochen, Bestellungen, Wäsche, Reinig. etc. für Kinderkrippe in Moosach in VZ gesucht. (Beginn tägl. ca. 7.15 Uhr) PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München Tel. 089/18917480 oder E-Mail: bewerbung@passt-gmbh.de Wir suchen Sie ! Eine / einen Verkäuferin / Verkäufer auf Vollzeit, Teilzeit und 450,- ¤Basis. Wir sind ein Fachgeschäft für Obst, Gemüse und Feinkostartikel. Wir freuen uns auf Sie. Fischer’s Früchte Haushamer Straße 2, 81547 MÜNCHEN Telefon: 089/89064701 Physiotherapeut/in gesucht.

Wir, eine freundliche und kooperative Praxis in Mü. Moosach sucht ab sofort eine/n anerkannte/n Physiotherapeut/in.

Bitte melden unter Telefon: 089/ 15881115 Physioteam Moosach Kinderkrippe bietet ab September eine freie Praktikumsstelle! Infos unter Telefon: 0177/8953095 oder www.diekleinen-ritter.com Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Su. Reinigungskraft n. PoingSeewinkel, Mo.-Fr., TZ/Minijob, ab 18 Uhr, Tel. 089/9043969 Kinderarztpraxis sucht: MFA / Kinderkrankenschw.; Wir bieten: übertarifliche Bezahlung, offene und freundliche Arbeitsatmosphäre, junges Team, flexible Arbeitszeiten Kontakt: E-Mail bitte an: info@kinderarztpraxis.de Fliesenleger zur Festanstellung ab sofort gesucht. Tel. 0170/3590138

www.elektro-goepfert.de

EDEKA Schlieker Herzogstraße 43 80803 München Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schlieker@web.de

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Stellenangebote Immo-Firma in Nymphenburg sucht ab sofort

Austräger für Flyer mit Auto für eine dauerhafte Beschäftigung im Stadtbereich München RSI-Immobilien, T. 089/127 129 50 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Kraftfahrer (m/w) FS-KL. CE für Absetzund Abrollfahrzeuge.

Benischke GmbH Containerdienst 81249 München · Telefon 874149

Nr. 27 | Samstag, 8. Juli 2017

Spül-/Küchenhilfe (m/w) Mo. – Fr. 9 – 15 Uhr, in Metzgerei/Küche Gastro-/Deutschkenntnisse erwünscht.

Ideal für Mütter mit schulpflichtigen Kindern - in den Schulferien frei

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte m/w Für unseren Kunden suchen wir

Paket- und Briefzusteller mit FS-Klasse 3 oder B

Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

in Oberpfaffenhofen 25 Std./Wo. Arbeitsbeginn: 8.00 Uhr Fa. Strässer & Reitmeir GmbH Telefon 089 / 7 14 56 11 Hr. Beljo 0172/ 2 81 78 10

Kinderwunsch Centrum München MVZ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für das Hormonlabor in unserer Kinderwunschpraxis eine/n einsatzfreudige/n, freundliche/n und teamfähige/n

MTLA (m/w) Arbeitszeiten nach Vereinbarung.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Kinderwunsch Centrum München MVZ Geschäftsleitung Frau Irma Fiedler Lortzingstraße 26 · 81241 München Telefon 089 / 24 41 44 99 · info@ivf-muenchen.de

Verstärkung in München in Vollzeit gesucht.

Fahrzeug-Reiniger, Fahrzeug-Pfleger m/w zur Innen-/Außenreinigung, Lackpolitur/Komplettaufbereitung Voraussetzungen: - ein Gespür für Sauberkeit und Ordnung, handwerkliches Geschick - EU-Führerschein Kl. B seit mind. 3 Jahren, gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: arwe Automotive Service GmbH - Ingolstädter Straße 172 - 80939 München Hr. Ott (Tel.: 089 - 90 900 1455) per eMail: guenter.ott@arwe.com

%

)

Werden Sie Teil unseres internationalen, dynamischen und kreativen Teams in München als:

Customer Service Agent – DACH (m/w) Sie werden Kundenservice und Übersetzungsaufgaben für unseren internationalen matchmaker be2 und dem Weltmarktführer im Casual C-Date zur Verfügung stellen.

Wer wir sind

Was wir bieten

• Wir sind eines der 10 erfolgreichsten Dating Player mit konstanten, gewinnbringenden Erträgen von über US$50m • Mit mehrfachen Produkten in über 33 Ländern • Wir sind ein Team von über 120 Mitarbeitern aus über 40 Nationalitäten mit Hauptsitz in München und Englisch als Unternehmenssprache • Eine »Kununu Top Company« und eines der bestbewertesten Internetunternehmen

• Sicherheit von einem internationalen, erfolgreichen Unternehmen • Familiäre Unternehmenskultur • Offene und internationale Arbeitsatmosphäre • Flexible Arbeitszeiten • Ein Büro inmitten von München mit täglich frischem Obst, Kaffee, Softgetränke und regelmäßigen Mitarbeiterevents

Ihre Aufgabe • E-Mailbearbeitung für unsere deutschsprachigen Kunden von be2 und C-Date • Unterstützung von Aufgaben im Kundenservice • Teilzeitarbeit (20 – 40 Stunden pro Woche) • Wochenendarbeit

Ihr Profil • Deutsch als Muttersprache • Sehr gute Englischkenntnisse (Englisch ist unsere Unternehmenssprache) • Andere Fremdsprachen von Vorteil • Gute MS Office Kenntnisse • Fähig, neue Programme schnell zu lernen • Flexibel, verschiedene Aufgaben auszuführen • Erfahrung im Kundenservice ist ein Plus • zeitlich flexibel verfügbar

Interessiert?

Dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an yourcareer@insparx.com. Bitte geben Sie auch Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin sowie Ihre Gehaltsvorstellung an, schicken uns Ihre Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse und teilen uns mit warum Sie Teil unseres Teams werden möchten. insparx GmbH | Erika-Mann-Straße 63 80636 München | www.insparx.com

PHYSIOTHERAPEUT/IN m/w auf Minijob, TZ oder VZ/Basis für unsere therapiePUNKT Praxen in München und Umgebung gesucht. Ein tolles Team mit interessanten Möglichkeiten warten auf Sie. Bewerbungen per Mail bitte bewerbungen@therapiean: punkt.de. www.therapiepunkt.de Suche ab sofort Mitarbeiter in Vollzeit (m/w) Beikoch, Koch in Teilzeit Zimmermädchen. Tel. 0893076850, info@jagerhof.de www.chateau-escort.com erweitert das Team! Tel. 0176 / 35690846 Putzstelle 15¤ /h Bogenhausen NUR AUF RECHNUNG Tel. 0177/ 4666621 Hauswirtschaftliche Kraft für Kochen, Bestellungen, Wäsche, Reinig. etc. für Kinderkrippe in Moosach in VZ gesucht. (Beginn tägl. ca. 7.15 Uhr) PASST GmbH, Lerchenstr. 14, 80995 München, Tel. 089/18917480, oder E-Mail: bewerbung@passt-gmbh.de Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Voraussetzung: Muttersprache Deutsch, Selbständigkeit. Anett Mildenberger, 089-244115063, muenchen@fortunawerbung.de LKW-Fahrer mit FS-KL. C / CE für Absetzcontainerfahrzeug.

Bewerbungen an: kube-muenchen@t-online.de oder Robert Kube GmbH, Sternstr. 8, 85609 Aschheim OMV Tankstelle Mü-Freimann su. Team-Verstärkung in TZ/Aushilfen für Wochenende+Feiertag.

Deutsch in Wort+Schrift, einwandfreier Leumund. Tel. 089 / 3226636, tankstelle-schwabing@online.de TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559 Garten-Landschaftsbau-Helfer: Einsatzgebiet Großraum München. Bewerbungen an: kube-muenchen @t-online.de oder Robert Kube GmbH, Sternstr. 8, 85609 Aschheim ZAHNARZTPRAXIS in M-SO sucht ZMA f . Assistenz u. Prophylaxe gute Bezahlung, keine Überstd. 2 freie nm. Tel. 089 / 6792277 dr.thiessen@gmx.de Suche Reinigungskraft mit FS Vollzeit als Springer Tel. 089 / 96116967 info@dallmayer.net Inventurhelfer gesucht, München Innenstadt v. 17.7.201720.8.2017. Verdienst 8,84¤/Std. Info@intime-pos.de, 06341/9688790 Zur Verstärkung eines jungen und dynamischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Vollzeitkräfte Teilzeitkräfte und Aushilfen. Total Tankstelle, Petuelring 92, 80807 München Mobil 0162 1926357 Suche ab sofort TZ- + VZ-Kraft mit Bäckereierfahrung für unser Team an der Münchner Freiheit Tel. 0172/1716379 Kurierdienst su. selbst. MA mit Kombi/Caddy. Tel. 0171/5202827 Suche zuverl. und saubere Putzfrau. Minijob o. Re., 2 x 3 Std./Wo., Fasanerie Tel. 0172-877 16 61 Su. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin, 150 ¤/Tag, Tel. 089 / 12291239 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074

Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte (m/w) für Büro/Bäckerreinigung auf Minijobbasis für Urlaubsvertretung morgens u. abends f. Juli/August sowie in Teil- u. Vollzeit (Gartenarbeiten) ges., Phoenix-Skeljo GmbH, Georg-Hallmaier-Str. 4, 81369 München, Tel. 089-36 50 01 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n **ZIMMERMÄDCHEN** (in Teilzeit) mit Berufserfahrung und guten Deutschkenntnissen. Freisinger Hof, Hotel und Restaurant, Oberföhringerstr. 189-191, 81925 München, Tel. 089-95 23 02 Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193 Office-Manager (m/w) gesucht Ingenierbüro (Bauwesen) sucht flexible Verstärkung (TZ/VZ) techn. Verständnis, gute Office Kenntnisse für sofort. Bewerbungen an www.ksmgmbh.de Zahntechniker/Hilfskraft in Teilzeit für AV + kl. Arbeiten gesucht. www.ulla-hegemann.de Social Selling, T. 0176/45500082 Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft m/w auf 450¤/ Basis. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Hein Chemie GmbH, Kirchhoffstr. 8, 85386 Eching, Tel. 08165/939480, mail@hein-chemie.de Suche Fahrer/-in. Führerscheinkl.

C/CE mit Ziffer 95. ADR-Schein wünschenswert und Fahrerkarte.

Für feste Tour im Stückgutbereich Raum München. Tel. 017631179918 Friseur/in für Voll & Teilzeit gesucht. Tel. 089-32 636 900 lebensqualitätssteigerer.de Haushaltshilfe (deutschsprachig) in Grünwald für 4 bis 5 Std./Woche, freitags gesucht Tel. 0174/3117444 Junge Frau als Putzhilfe ges., Tel. 0176/24288144 Idealer Nebenjob: Zur Unterstützung einer Frau mit MS wird Studentin für ca. 10 Std./wö. (Semesterferien mehr) in Schwabing ges., Tel. 089/33 30 14

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung oder freiberuflich.

Speditionserfahrung.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de Wir suchen · Bürokraft/Bürohilfe zum sof. Eintritt auf 450,- €-Basis sowie · für div. Lagertätigkeiten/Versand · Online-Shop-Betreuung Wenn Sie gewissenhaft und ordentlich arbeiten, richten Sie bitte Ihre Bewerbung an: LAND-HAUS Trendige Tracht Verwaltung Nymphenburger Straße 96, 80636 München info@trachten-landhaus.de

Ausbildungsstelle Gröbenzell.

Wir sind ein seit mehr als 50 Jahren international tätiges Speditionsund Transportunternehmen und haben uns auf die Organisation von Lebensmitteltransporten innerhalb der EU spezialisiert. Unsere Kunden sowie Lieferanten haben Ihren Firmensitz innerhalb der gesamten EU, zumeist sind wir für die großen Firmen der Lebensmittelindustrie tätig. Für die Filiale in Gröbenzell bei München bieten wir zum 01.09.2017 noch eine freie Ausbildungsstelle zum Kaufmann/-frau für Speditions- und Logistikdienstleistungen an. Gute Umgangsformen wie auch ein nettes Auftreten setzen wir voraus ebenso wie gute Englischkenntnisse und die Fähigkeit in einem Team zu arbeiten. Weitere Sprachkenntnisse z.B. Polnisch oder Italiensich wären zudem von Vorteil.

Wenn Sie sich also angesprochen fühlen und gern in einem erfolgreichen mittelständigen Unternehmen Ihre Berufsausbildung absolvieren möchten, würden wir uns über Ihre - ausschließlich schriftliche -Bewerbung freuen. SVAT Deutschland Intern. Transporte und Logistik GmbH, Industriestr.

44b, D-82194 Gröbenzell helge.kuhlmann@svatgroup.com Persönlicher Assistent (m/w) für behinderten Mann (50) in München (Schwabing) ab sofort gesucht. Begleitung zu Terminen, Haushaltshilfe, Körperpflege auf Minijob Basis (450¤) Dienstzeiten: Mi-Do 9-13 Uhr. Tel. 0151 / 67524089 Rainer Friseur/in gesucht in Vollzeit oder Teilzeit Tel. 089/342409 Reinigungskräfte / Hauswirtschaftliche Mitarbeiter (Urlaubsvertretung) für Reinigungsobjekte in München in Teilzeit und auf 450.- ¤ Basis ges. (Übernahme in Festanstellung möglich) Tel. Hr. Mai 0157-86846420, Prell & Baur GmbH, email: j.prell@pps-prell.de Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. Tel. 089 / 284923 Tourguides mit Leidenschaft für Technik, Bereich Nutzfahrzeuge in München Nord 1-5 Einsatztage pro Woche (Mo. bis Fr.) möglich. Interesse geweckt? Wir freuen uns auf deine persönliche Bewerbung unter E-Mail: susanne@diva-agentur.de Reinigungsfrauen mit Gewerbeschein gesucht. Tel. 0170 / 1580318 Fahrer f. 7,5t und 12t ges., Festtour, Vollzeit, Tel. 0177 / 6176326 Reinigungskräfte m/w für Hotel am Mü.-Hbhf., VZ. ges., gute Bezahlung, Sonn- u. Feiertags-Zuschlag. 08195-9980978 oder 0176455 44 840 Steuerberater/In 25-30Std. für Kanzlei in zentraler Lage gesucht. Interessiert? Bewerbung an: mail@buero-koll.de

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller (m/w) gesucht!

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen.

Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

FB

STEUERN REVISION

BERNDLMAIER

Steuerfachangestellte/r in Voll- / Teilzeit zu guten Konditionen Steuerberatung · Wirtschaftsprüfung Alramstraße 30 · 81371 München Telefon (089) 746 30 00 www.berndlmaier.de Bewerben Sie sich auch online!

HWS

Hauswirtschaft und Service GmbH Tochtergesellschaft der Inneren Mission München e.V.

Für das Evang. Alten- und Pflegeheim Planegg suchen wir ab sofort:

eine/n motivierte/n

Mitarbeiter/-in für die Hauswirtschaft in Teilzeit (75%) als Verstärkung unseres Teams mit guten Deutschkenntnissen. Über eine Bewerbung freuen wir uns, bitte senden Sie diese schriftlich an das: Ev. Alten- und Pflegeheim Planegg, Frau Yvonne Geis, Germeringer Str. 33, 82152 Planegg

Wir suchen ab sofort eine deutschsprachige

Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis, Mo – Fr 5:00 – 7:00 Uhr für Objekt Stadtmitte.

Bewerbungen unter Telefon 089 / 66 50 84 38 Daily Shine GmbH Gebäudereinigung

Für unsere Kantine in Oberschleißheim suchen wir ab sofort langfristig

Spüler m/w in Teilzeit. Arbeitszeit Mo. – Fr. 12.00 – 16.00 Uhr

Telefon 0 89 / 7 93 11 11 (ab 9.00 Uhr)

Innovativer Redken-Frisör bietet: • angenehmes gutes Arbeitsfeld • Fort - und Weiterbildung • faire Bezahlung • zukunftsweisende Perspektiven Zum Ausbau unseres Teams suchen wir ab 1.8. eine kompetente, aufgeschlossene Frisörin bzw.

Frisör mit Freude am Beruf.

Es freut sich Günter Vogt und Team.

Telefon 089 / 70 23 41 mobil 0173-8 55 58 51 sowie Mailaddy: G.Vogt1@gmx.net

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Küchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27

Stellenangebote Gastfamilien gesucht für Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24,00,-¤/Nacht für Zimmer mit HP. info@bws-germanlingua.de Tel. 089/59989212

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine **FRÜHSTÜCKS-KÖCHIN** mit Berufserfahrung und guten Deutschkenntnissen (35h/Woche), die Spaß daran hat unsere Gäste mit wechselnden und kreativen Leckereien kulinarisch zu verwöhnen. Freisinger Hof, Hotel und Restaurant, Oberföhringerstr. 189191, 81925 München, Tel. 089-95 23 02

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst.

Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / 545435314 Physiotherapeut(in) gesucht in Teilzeit oder Vollzeit, familiengeZur Verstärkung unseres rechte, flexible Arbeitszeiten, AnTeams. Suchen wir in Festanstel- forderungen: abgeschl. Ausbillung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C dung (Physio u. manuelle Lymph1, Spesen + Urlaub-Weihnachts- drainage). Das sollten Sie mitbringen: Bereitschaft zu geld, Tel. 0162/8575509 Fortbildungen, selbstständiges ArPflegehilfs- u. Pflegefachkräf- beiten. Teamfähigkeit, Freundlichte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und keit im Umgang mit Kunden und auf 450.- Basis für Altenpflegeein- Kollegen ist bei uns Standard,. Närichtungen in München gesucht. here Auskunft unter der u.g. MoWir bieten übertarifliche Bezah- bilnummer bei Herrn Parhenis, Tel. lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. 0177-32893337 PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. peter-parthenis@t-online.de Prell Tel. 0151-14965772 oder per Suche Ladenhilfe in Münchene-mail an: j.prell@pps-prell.de Isarvorstadt. Tel. 08061/8905 FAHRER/IN für Schülerbeförderung im Rm. München in TZ oder auf 450,- ¤ Basis, FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, ab sofort, Fa. Arnold e.K. Tel. 08144/9969505 KASSIERER/IN für großes Warenhaus Nähe Bahnhof gesucht, Teilzeit bis 31.12.2017. Gute Deutschkenntnisse Verdienst 9,23 ¤ / Std. info@intime-pos.de oder Tel. 0174/3133273 Wir suchen ab sofort Sonderreiniger für unser Team Sky Company GmbH Tel. 0176/62769977 Haushälterin + Kinderfrau in Moosach (erfahren & fließend Deutsch) für 20 Std./Woche gesucht. Tel. 089-14 90 23 50

Berufskraftfahrer Klasse CE. Wir suchen ab sofort einen Berufskraftfahrer Klasse CE für BAUSTELLENVERKEHR auf Vierachskipper.

Transporte Christian Furtmeier, 82276 Adelshofen, Tel. 08146-1894 Furtmeier.Transporte@t-online.de

Selbstständ. Elektromonteur Putzfrau hat freie Termine Tesucht weitere Aufträge, Telefon: lefon: 0151/75268320 0151/56195020 oder E-Mail an: Ferienjob gesucht! Zuverl. montage-service.info@gmx.de Schüler, 17 Jahre, sucht Ferienjob 24 Stunden Pflege-/Haushalts- für August. Tel. 0174/3719521 hilfe und Intensivpflege zuhauZuverl. Frau hat noch Termine se, Telefon: 0160/8441975 z. Putzen frei, Tel. 0172/1578180 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Umsorge Alleinsteh. ab 75 J., Chaos im Büro? Bankkauffrau erled. Vieles, Tel. 0178/1724499 (in Rente) hilft.Tel. 0172/8818853 Suche Putzst. Tel. 0172/8117676

Suche Putzstelle, 4-5 Std. am Wochenende. Tel. 0176/61439752

Junger, dynamischer Handelsfachwirt (31 J., Bachelor BWL (FH)) m. 9 Jahren Berufserfahrung davon 3 1/2 Jahre mit Personalverantwortung sucht neue Herausforderung i. Außendienst (Festanstellung). Anrufe Su. Stelle im Onlineshop Web- unter Telefon: 0176/20443247 seitenpflege Tel. 0152/29567120 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO,

Su. Putzstelle, T. 0176/72547361

Betreuungsassistent m/w gem. § 43b (mit 160 Std. Ausbildung) in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, von stationärer Einrichtung ab sofort oder später in Teilzeit (50 %) gesucht. Herr Batra, Tel. 08142Nette fleißige Frau aus Litauen 501030 seniorenresidenz-groebenbach@ su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutscht-online.de spr., Telefon: 0160/98950668 Gesundheitszentrum Gröbenzell e.V. sucht zur Verstärkung sei- Zuverl. Frau su. Büro od. Praxis nes Teams ausgebildeten Fitness- z. Reinigen, Tel. 0152/33797892 trainer/in, Tel. 0176-92371626 Vertretung von Sept. - Dez. zur FLIESEN, MAUERN, MALEN, Warenauslieferung auf selbststän- Telefon: 0152/23359600 diger Basis. FS.Kl. 3 (B) für 2 Tage Krankenschw. übern. Seniorenin der Woche gesucht. Kfz wird gebetreuung, Tel. 0177/4828842 stellt, Tel. 0172-8584951 Su. Putzst., Tel. 0157/85587923

Stellengesuche

24h Seniorenbetreuung, Frau Gala-Bauer oder Helfer gesucht. Steltner, Tel. 089/88987637 oder Staatl. geprüfte Bürokauffrau Suche 2 junge motivierte Gala-Bau- Telefon: 0171/7402205 sucht im Kreis FFB unbefristete er oder Helfer. Deutsch in Wort und Bachelor-Absolventin sucht Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), Schrift. FS Kl 3 und Ortskenntnisse eine Stelle als Prüfungs- oder gerne im medizinischen Bereich München Voraussetzung. In Fest- Steuerassistentin (Berufseinstieg) oder in der Verwaltung. anstellung oder Subunternehmer, in München-Nord oder West, Angebote bitte per E-Mail an : Tel. 08141-6666383, gartenbau- Telefon: 0178/8388712 reiter.victoria@yahoo.de weindl@gmx.de Maler- und Lackierarbeiten, Objekte zum Reinigen gesu., Bäckereiverkäufer/in mit Erfah- Spachteln. Preiswert u. schnell. Büro, Treppe, Praxis, Gastro, rung ab sofort gesucht für unsere Telefon: 0151/68642859 usw., Telefon: 0152/04901100 Filiale Implerstr. 52 und Großha- Call Agent mit mehrjähiger dernerstr. 6 auf 450.- ¤ Basis. Berufserfahrung im Vertrieb, Gartenarbeiten, Planung, GeTel. 089-45 22 71 17 Telefonmarketing und Anzei- staltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Altenpflegehelfer m/w in Grö- genverkauf sucht neue Herausbenzell, Gröbenbachstr. 2, von sta- forderung gern vom Homeoffice Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. tionärer Einrichtung ab sofort auf freiberuflicher Basis. Ange- 089/96176460 oder später in Vollzeit gesucht, bote erbeten unter E-Mail: Herr Batra, Tel. 08142-501030 cruiser008@web.de Altenpflegerinnen su. 24 Std.-

Fensterputzer sucht Aufträge: Tel. 0151/54 99 07 44 Frau su. Putzst., 0176/71815212 Reinige Ihre Fenster schnell u. zuverlässig, Tel. 0152/21671473 Suche Putzstelle, 0176/21903702

24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176 / Frau sucht Putz- und Bügel- 31212585 stelle, Telefon: 089/41552613 Suche Reinigungs Objekte, Tel. 0151/23346003 Ungarin 60 Jahre seit 40 Jahren in München, sucht Putz- und Bü- 24h-Pflege/Haushaltshilfe gelstelle, bin ehrlich, zuverlässig Tel. 089/66653088 Frau Kraus u. erfahren, Tel. 0151/45390299 Putz/Bügelst. Tel. 0177/1587210

Telefon: 0152/57429889

Bürokauffrau (48) su. 450¤ Job: Mail an: mein-teilzeitjob@gmx.de Frau su. AUSHILFSJOB m. freier Zeiteinteilung (kein Putzen oder Pflegen. Tel. 0152/05797294 Gebäudereinigung für Privat u.

Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525

Suche Putzstelle in Solln, Mo., Su. Gartenarbeit, HausmeistertäTelefon: 0176/57641917 tigkeit. FS vorhanden, Tel. 015166073831 Su. Putzstelle T. 0152/13124869 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503

Ausbildungsplatz Angebote

24h-Betreuung,-Pflege,-Haushaltshilfe Tel. 089/63286120 Bieten Ausbildungsplatz für Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Siebdruck und Werbetechnik, A. nur auf Rechnung. 089/82951899 W. Maurer Siebdruck, Mü.Zentrum, Telefon: 089/7257636 oder 0151/58547747 MFA Azubi ab sofort! ModerMaler su. Aufträge 01797208609 ne, junge Hautarztpraxis im Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Münchner Süden sucht ab sofort MFA Auszubildende, gerne auch Dt. Reinigungs-Fa. übern. Büro- Wechsler. Bewerbung an: Hautseniorenresidenz-groebenbach@ Maurermeister sucht Arbeit, Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. Treppen-Haushalts-Reinigung. arztzentrum am Harras, Plint-online.de vorh. Tel. 0176/74060087 Telefon: 0172/1312326 T. 0170-1580318,089-215536420 ganserstr. 33, 81369 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Handwerker

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bildeinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Feuerlöscher Verkauf + Service

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Malerarbeiten

55 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Kammerer

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Glasereien Dacharbeiten K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Elektroarbeiten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Malerarbeiten Entsorgung/ Entrümpelungen

www.grundler-daecher.de

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te uber sa

Alle Stadtteile.

Alle Themen.

Alle News.

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

seit 1934

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

T HOMAS

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser.

Reinigung

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen???

Kein Problem, wir erledigen das für Sie! (Solaranlagenreinigung, Raumpflege, Grundreinigung, Polieren von Natursteinböden und -treppen, Dampfreinigung etc.)

Rufen Sie uns an!

Tel. 0170/7 79 70 48 www.fensterreinigung-esapovic.de

Polsterei

Renovierungsarbeiten Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0176 / 24 30 36 62

Reparaturen

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Ihr deutscher

POLSTERWERKSTÄTTE

Maler/Lackierer

klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage.

Telefon 0174 / 8 53 33 33

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0ž89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

24

Kopf&Herz

Danke Germerings Oberbürgermeister Andreas Haas bedankte sich bei der Malschule für die tollen Kunstwerke.

Samstag, 8. Juli 2017 | Nr. 27 | GE

Sehenswerte „Köpfchen“

Im Gespräch Flüchtlingspolitik: Was wollen wir?

Jahresausstellung der Malschule Germering

Noch bis zum 11. Juli ist die Ausstellung in der Stadthalle zu sehen.

Germering · Umrahmt mit Musik und Reden und garniert mit kleinen Leckereien und Getränken war es wirklich eine „richtige Vernissage“, wie Kulturamtsleiterin Medea Schmitt bei ihrer Begrüßung feststellte. Denn wie es sich für Künstler und Künstlerinnen gehört, die

ein ganzes Schuljahr lang Werke kreieren, bot sich im Forum der Stadthalle der richtige Rahmen für deren Präsentation. Die Malschulleiterin Margherita Moroder hatte wieder mit viel Liebe zum Detail die Kunstwerke aufgebaut, aufgehängt und aufgestellt: Kreidezeichnun-

gen und Acrylmalerei von Köpfen, Pappmaché-Figuren, Knete-Menschlein in ihren Schuhkarton-Wohnungen oder kreativ gestaltete Styroporköpfe – alles stand unter dem Motto der Ausstellung „Köpfchen muss man haben“. Wie unterschiedlich die Kinder an dieses Thema

Bild: Kulturamt herangingen, lag zum einen natürlich an den verwendeten Materialien. Zum anderen spiegeln die Werke aber auch die Gedanken und Gefühle der kleinen Künstler wider, die sich sichtbar nicht nur mit Äußerlichkeiten beschäftigt haben. Oberbürgermeister Andreas Haas dankte der

Malschulleiterin dafür, dass sie ihren Schülern wieder so tolle Bilder und Figuren entlockt habe.

Die Ausstellung ist noch bis einschließlich Dienstag, 11. Juli, jeweils von 15 bis 18 Uhr im Forum der Stadthalle zu sehen. Der Eintritt ist frei. red

Gauting · Welche rechtlichen Rahmenbedingungen für Flüchtlinge in Deutschland haben wir oder benötigen wir zusätzlich? Welche Integrationspolitik wollen wir?

Was kostet das? Wer finanziert das? Gibt es einen volkswirtschaftlichen Nutzen?

Diese Fragen wollen Gautinger Bürger, der Vorsitzende des Flüchtlingsrats Bayern, der Förderkreis Asyl Gauting e.V. und die Firma GRAIN gGmbH mit örtlichen Bundestagskandidaten von CSU, SPD, Grüne und FDP diskutieren. Statt des CSUKandidaten, der an diesem Abend leider verhindert ist, konnte Landrat Karl Roth, Starnberg, gewonnen werden.

Die Podiumsdiskussion findet am Montag, 17. Juli, um 19 Uhr im Bosco in Gauting statt.

Die Veranstalter wollen mit dieser Diskussion auch dazu beitragen, dass Administration und zivilgesellschaftliches Engagement der zahlreichen ehrenamtlichen Helfer effizient zusammengehen. red

R E L L Ü N K R E M M O S UNSER N E T R A G M U A R T N E R IH FÜR

15%

auf alle Pflanzen!

Diese Aktion ist gültig bis 11.07.2017 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr., Passauerstr., Lerchenauer Str., Meglingerstr. sowie Brunnthal, Dachau, Eching, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, Germering, Haar, Miesbach, Pfaffenhofen, Unterhaching und Unterföhring. *ausgenommen Werbeartikel, Gilt nicht in Verbindungsind: mit anderen Rabattaktionen Kaution, sowie Club-, Pfand, VIP-, Profi-Zeitschriften und Partner-Card. und Bücher.

Nur in den teilnehmenden Märkten.

Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

hagebaumarkt-muenchen.de