KW 28-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Germeringer

Wochen

Anzeiger

Samstagsblatt Das Germeringer

Leder Leder MODE ZEITLOS MODE

SCHRÖDERS KONTOR

Das kleine Kaufhaus der schönen Dinge Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko

Gesamt-Zustellerauﬂage Regio Plus über 1 Mio. Expl.

28/2017 – Germering

bis

Die Wochenendzeitung Ihres

Jahrgang 17 · 15.7.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n Kraft tanken Wir leben, wo andere Urlaub machen: In unserer

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

Reihe HeimatSeenSucht stellen wir jede Woche schöne Wandertouren, gesunde Produkte aus der Region und die besten Rezepte vor. „Die Kartoffel bringt Kraft und liefert wichtige Nährstoffe“, sagt Kreisbäuerin Anita Painhofer. Sie zaubert aus der Knolle, die sie mit Gemüse der Saison kombiniert, eine herzhafte Suppe - mit einer (fast) geheimen Zutat für den schmackhaften Feinschliff zum Abschluss. Seite 16

Verstehen, was bewegt

40%

auf Sommerkollektion

82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

All you can eat mit Live-Cooking

Was hoffen die Jungen? Was denken die Alten?

Bachelor-Studentinnen der Ludwigs-Maximilian-Universität beschäftigten sich ein Semester lang mit den Sichtweisen von Jung und Alt zu zwölf Themen. Ihre Beiträge sind der Schwerpunkt dieser „Generationen-Ausgabe“. Lesen Sie mehr auf den Seiten 2, 8, 14 und 15!

5¤

Nur für Abendbuffet. Pro Person nur ein Gutschein (nur gegen Vorlage des Zeitungsausschnittes) einlösbar, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 28. Juli 2017.

Öffnungszeiten: Täglich 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Alle Räume sind klimatisiert. Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/54 65 55 www.muenchenweit.de

Perlenke en neu auﬀassen Ob echt oder unecht, ob mit oder ohne Knoten, pro Reihe

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei. Bild: job

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9, Tel. 089/54 65 55

SICHERHEIT IN IHREM BAD

nur

20,00 €

Friedrichshafener Str. 17 81243 München · 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öﬀnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

30 Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

Jetzt 4.000,- € Zuschuss sichern!

Tel: 089 - 209 830 15 Infomaterial anfordern oder kostenfreien, unverbindlichen Aufmaßtermin vereinbaren!

Aus alter Wanne wird Duschoase IHR FACHGESCHÄFT FÜR

Badumbau vom Fachmann an 1 Tag ! schnell • günstig • einfach

www.germering.badbarrierefrei.de

WEIBLICHE GRÖSSEN (44 - 56) IN PASING

reduziert

Otto-Wagner-Straße 1 82110 Germering

089/89409430 www.zahnmedizin-germering.de Bäckerstr. 3 · 81241 München www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz

Persönlich und Professionell – Ihr Team von Dr. Marius Wendisch Implantologie und 3D-Diagnostik Mikroskopgestützte Wurzelkanalbehandlung Ästhetische Zahnheilkunde Zahnschonende Füllungstherapie und Amalgamsanierung · strahlungsarmes Röntgen

Wir stellen ein: ZFA für Assistenz ab 09/2017, Infos unter de www.zahnmedizin-germering.

IHR Partner in Sachen Führerschein BUS, LKW, PKW und MOTORRAD in Solln und Germering.

Crashkurs vom 29.07. – 05.08.2017 alle Theorie-Unterrichte

✆ 089 / 72 77 99 01 Germering, Otto-Wagner-Straße 20 München-Solln, Drygalski-Allee 117

www.fahrschule-biebow-heise.de

Jung und Alt

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Verstehen, was bewegt Was hoffen die Jungen? Was denken die Alten? München · Hose und Haare kurz, eine Schultüte fest umklammert und voller Stolz in die Kamera blickend: So zeigt ein Schwarz-Weiß-Foto aus den 30er Jahren meinen Vater am Tag seiner Einschulung. Damals begann der Krieg. Und für den kleinen Jungen folgten Jahre der Ungewissheit, ob sein Vater jemals wieder zurückkommen wird – eine furchtbare Frage für einen Sechsjährigen. Das Furchtbarste, das mir später im gleichen Alter passieren konnte, war das Kehren der väterlichen Schreinerei am Samstagnachmittag. Für einen Sechsjährigen eine lästige und nicht verstehbare Pflichtübung - schließlich würde am Montagmorgen wieder gehobelt, gebohrt und gesägt werden und der Boden binnen Minuten nicht weniger übersät mit Spänen sein als zuvor. Meine Großmutter besaß jedoch nicht nur die erstaunliche Fähigkeit, jeden noch so kleinen übersehenen Spänekrümel aufzuspüren, sondern beherzigte auch eine Reihe unumstößlicher Regeln, die ihr Leben strukturierten. Dass ein Werkstattboden am Samstagabend blitzblank gefegt zu sein hatte, war eine davon. Haare kurz, eine Schultüte fest umklammert und voller Stolz in die Kamera blickend: So schaue ich auf meinem eigenen Einschulungsfoto in die Kamera. Es wurde fast an derselben Stelle gemacht wie Jahrzehnte zuvor das meines Vaters. Aber meine Kinderwelt war inzwischen eine ganz andere als die meines Vaters gewesen war. Die Welt hatte nicht nur auf den Fotos ihren Schwarz-Weiß-Kokon abgestreift. Mir standen ganz neue Wege offen. Der Blick zum Horizont schien viel weiter möglich zu sein.

Niemand muss bei Null anfangen Die Unterschiede zwischen den Welten, in denen wir, unsere Eltern und unsere Großeltern groß wurden, sind gewaltig. In sich ständig beschleunigendem Takt ändern sich Lebensumfelder, technische Möglichkeiten, soziale Einflüsse und Gewohnheiten. Die Ausgangsbedingungen und in der Folge die Lebenserfahrungen der Generationen lagen selten so weit auseinander wie heute: Unsere Kinder werden nochmals in eine vollständig anders gestaltete Welt hineingeboren als wir. Und doch sind die Generationen untrennbar miteinander verwoben: „Wir bauen an dem weiter, was die Altvorderen angefangen haben und geben selbst wieder unser Wissen, unsere Erfahrung, un-

sere Lebensleistung weiter an die Jungen“, sagt der frühere Andechser Prior Anselm Bilgri. „Niemand muss bei Null anfangen und nach keinem kommt - aller Wahrscheinlichkeit nach - die Sintflut.“

Unsicherheit ist spürbar Meine Großmutter bestand in der väterlichen Werkstatt darauf, dass eine Aufgabe auch dann bewältigt werden muss, wenn man dazu gerade nicht die allergrößte Lust hat - einfach weil sie an der Zeit ist. Für meinen Beruf als Redakteur, dessen Arbeitsrhythmus selten nach Lust und Laune, sondern nach unverrückbaren Redaktionsschlussund Erscheinungsterminen ausgerichtet ist, hat sie mir damit eine (ohne das

Sehen: Eine Armbanduhr war zunächst kostbares Geschenk zu besonderen familiären oder beruflichen Anlässen, dann Alltagsgegenstand. Zwei kleine Zeiger machten das Vergehen von Zeit sichtbar. Bild: Lupo/ pixelio.de

MITTEL JUNG

ALT

men mit Bachelor-Studentinnen des Instituts für Kommunikationswissenschaft und Medienforschung an der LMU haben wir daher unser „Generationenprojekt“ fortgeführt: Lisa Hofer, Rebecca Strohmeier, Stefanie Ritter, Franziska Heigl, Julia Schorer, Nadine Noppinger, Janina Rüb, Daniella Ferkova, Stella Nachtigall, Martha Stanchi, Franziska Kiefl, Leonie Hinderhofer sind für die „Jung & Alt“-Beiträge in dieser Ausgabe (Seite 14/15) verantwortlich. Ihnen oblag die Themenfindung, die Auswahl von Gesprächspartnern, die redaktionelle Umsetzung und Gestaltung dieser Seiten. Von solchen Projekten profitieren alle Generationen - genau so sollen Alt und Jung miteinander umgehen.

Fühlen? Kein Zeiger mehr, der seine Runden dreht: In der Hören: Mit einer Standuhr in der Stube konnte man sogar digitalen Welt machen Zeitangaben wie „dreiviertel ...“ und hören, wie die Zeit mit einem durch nichts aus der Ruhe „Viertel nach ...“ keinen Sinn mehr und das Gefühl für Zeit zu bringenden, immer gleichen Tick-Tack voranschreitet. und für Zeit Haben geht verloren. Bild: A Liehbart/pixelio.de Bild: Rike/pixelio.de Wort zu kennen) Schlüsselkompetenz vermittelt. Ohne den Zusammenhalt der Generationen (nichts anderes war die gelassene Strenge meiner Großmutter) ist die Zukunft nicht zu gestalten. Alle zusammen haben heute - für den weit überwiegenden Teil der Bevölkerung - eine zuvor kaum denkbare Lebensqualität erreicht. Dennoch wächst die Unsicherheit vieler Menschen. Dennoch scheinen dieser hohe Standard und die soziale wie politische Stabilität an vielen Stellen in Frage gestellt zu sein. Ausgerechnet in einer Welt, in der alles machbar scheint, blicken wir orientierungslos in die Zukunft. In dieser Lage finden sich alle Generationen mit ihren Erfahrungen und Perspektiven, Ängsten und Hoffnungen wieder.

Menschen miteinander ins Gespräch bringen Am Anfang des Jahres haben die Münchner Wochenanzeiger diesen Ängsten und Hoffnungen der Generationen viel Platz gewidmet. Wir haben gefragt, wo sich Jung und Alt

unterscheiden, wo sie Gegensätze spüren und wo sie gemeinsam denken. Viele Menschen haben sich an diesen Ausgaben mit ihren Ansichten beteiligt. „Damit gelang etwas, was lokale Medien wie Anzeigenblätter leisten sollten: die Menschen, die in getrennten Welten leben, über die Zeitung miteinander ins Gespräch zu bringen“, beurteilte Prof. Michael Haller von der Universität Leipzig unser „Generationen-Projekt“, das der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) mit seinem Journalistenpreis „Durchblick“ auszeichnete.

Generationenprojekt mit LMU-Studentinnen Anzeigenblätter spielen nicht nur eine Rolle in der lokalen Berichterstattung, sondern bieten auch ein Forum, in dem sich Leser in gesellschaftspolitische und soziale Debatten einbringen können - zum Beispiel, wenn es um den „Generationenkonflikt“ geht, der vor dem Hintergrund des demographischen Wandels mit all seinen Folgen heraufbeschworen wird. Zusam-

Denn wo die einen Erfahrungen einbringen, öffnen die anderen mit Neugier und Hinterfragen neue Wege.

Erfahrung und Neugier Jeder Vater, jede Mutter kennt das, wenn Kinder beginnen, erwachsen zu werden - dann ist das Hinterfragen von allem und jedem vor allem eins: anstrengend. „Es liegt in der Natur der Jugendlichen, sich von den vorherigen Generationen abzusetzen und sich ‘neu erfinden’ zu wollen“, sagt dazu Familientherapeutin Nele Kreuzer. Diese Chance sollten die Alten den Jungen lassen. Kreuzers Rat: „Ich finde es das Wichtigste, in einem nahen Kontakt zum eigenen Kind zu bleiben, zu verstehen, was es bewegt.“ Und das gilt nicht nur in der Familie, sondern auch im Verhältnis der Generationen zueinandern. Zwölf Themen haben die Studentinnen für unsere aktuellen Ausgaben aufgegriffen und die Blickwinkel der verschiedenen Generationen dazu eingebunden. So können Alt und Jung verstehen, was einander bewegt. Wenn ich heute in einem Baumarkt bin, gehe ich manchmal ganz nach hinten zum Holzzuschnitt - wo es nach frisch gesägtem Holz und frischen Spänen riecht. Für einen Moment bringt mich dieser Geruch in die Werkstatt meines Vaters zurück - in meine Kindheit, zu dem Fundament, auf dem ich stehe. Johannes Beetz

Zwölf Themen, drei Blickwinkel Wie denken die Generationen? In dieser und weiteren Ausgaben greifen wir u.a. folgende Themen unter dem Blickwinkel der verschiedenen Generationen auf: „Es macht viel Spaß“ Warum machen Menschen in Vereinen mit? „Es beginnt im Kopf“ Warum schaffen wir es nicht, uns von Rollenvorstellungen zu verabschieden? „Ich bin immer für sie da“ Was bedeuten uns Freundschaften? Und wie hält man den Kontakt? „Mir ist wichtig, dass ich mir gefalle“ Wie zufrieden sind wir mit unserem eigenen Körper? „Ich glaube nicht alles einfach so“ Wie nutzen wir Nachrichten in unserer rasanten Welt? „Karriere und Geld sind nicht alles“ Arbeiten wir, um zu leben? Oder leben wir, um zu arbeiten? „Mach, was dir am meisten Erfüllung verspricht“ Wie verbringen Menschen ihre zwanziger Jahre?

„Die besten Erfahrungen waren ungeplant“ Welche Hürden muss man für einen unvergesslichen Urlaub überwinden? „Wir brauchen uns, um zu leben“ Verliert der Nachbarschaft an Bedeutung? „Damit kann ich bei meinen Enkeln punkten“ Candy-Crush-Saga statt Rummy Cup? „Halt und Sicherheit geben“ Geht die Vorbildfunktion der Eltern verloren? „Es fällt mir schwer, eine Entscheidung zu treffen“ Wie regeln wir unser Erbe? „Einfach, billig und schnell“ Ein Gespräch mit Medienpädagoge HansJürgen Palme darüber, wie sich die Mediennutzung von Generation zu Generation unterscheidet. Diese und weitere Beiträge finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2496.

3 Stephanuskirche Sie wurde von 1936 bis 38 mit Anklängen an den neuromanischen Rundbogenstil errichtet.

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

StimmKünstler

Sonntag, 16. Juli, 19 Uhr, Stephanuskirche

Be my Love – sommerliche Madrigale Konzert des Wittelsbacher Vocalensembles Nymphenburg · Nach erfolgreichen Konzerten mit Chormusik aus England im vergangenen Winter wird das Wittelsbacher Vocalensemble am Sonntag, 16. Juli, um 19 Uhr in der Stephanuskirche (Nibelungenstraße 51) in Nymphenburg ein abwechslungsreiches Programm mit sommerlicher Madrigalmusik aus fünf Jahrhunderten und solistischen Einlagen zur Aufführung bringen. Das Programm steht unter dem Motto „Be my Love“.

Kunstvoll vertont Madrigalmusik entwickelte sich als weltliche mehrstimmige Chormusik in Italien während der Renaissance zwischen 1520 und 1540. Zielsetzung der MadrigalKomponisten war von Anfang an, Gedichte möglichst kunstvoll zu verto-

nen. Madrigale waren für das Musizieren in geselliger Runde gedacht und wurden an europäischen Höfen, bei Adeligen und der patrizischen Elite schnell zur bevorzugten Kunstform. Bis heute beziehen sich Komponisten auf Gattung des Madrigals und entwickeln jene Form mit Mitteln der modernen Klangsprache weiter. Entsprechend vielseitig ist das Programm.

von Thomas Baron musikalisch stetig weiterentwickelt und erarbeitet anspruchsvolle Chorliteratur, die möglichst vielfältig von den Anfängen der Mehrstimmigkeit bis hin zur Moderne und zum Jazz reicht. Jedes Programm steht unter einem besonderen Motto. Thomas Baron schloss im Jahr 2016 den Masterstudiengang Chordirigieren 2016 an der Hochschule für Musik und Theater (HMT) mit Auszeichnung ab. Er leitet derzeit vier Ensembles. Seit Oktober 2016 hat er einen LehrAuf hohem auftrag für Chorleitung an musikalischem der HMT inne und ist als Niveau Referent im Bereich der choDas Wittelsbacher Vo- rischen Stimmbildung und calensemble hat sich Weiterbildung im Bayeri2011 aus ehemaligen schen Sängerbund aktiv. Chormitgliedern, Lehrern, Eltern und FreunEintritt frei! den des Wittelsbacher Gymnasiums München Das Konzert beginnt um Vielseitiger Chor: Das Wittelsbacher Vokalensemble ist am Sonntag, 16. Juli, in der Stepha- gegründet. 19 Uhr. der Eintritt ist frei. nuskirche zu hören. Das diesjährige Konzert steht unter dem Motto „Be my Love“ und Seitdem hat sich der Um Spenden wird gebeten. verspricht abwechslungsreiche Madrigalmusik. Bild: Wittelsbacher Vokalensemble Chor unter der Leitung red

BLEIBEN SIE FIT MIT MARKT HAGEBAU

20%

auf alle Fahrräder!

Diese Aktion gilt nur für Lagerware.

Diese Aktion ist gültig bis 18.07.2017 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr./Passauerstr., Lerchenauer Str., Meglingerstr. sowie Brunnthal, Dachau, Eching, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, Germering, Haar, Miesbach, Pfaffenhofen, Unterhaching und Unterföhring. *ausgenommen sind: Werbeartikel, Kaution, Pfand, Zeitschriften und Bücher. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen sowie Club-, VIP-, Profi- und Partner-Card.

hagebaumarkt-muenchen.de

Vermischtes

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Verlags-Sonderveröffentlichung

Einmalige Chance nutzen! Mit MediaMarkt zum exklusiven Microsoft-Event

Kleinanzeigen

Bekanntschaften Er, 52 J., 1,85 m, sucht Frau zw. 52-65 J., für Reisen durch Bayern, Telefon: 0151/55992766 Norbert (69 J.) su. liebe, schlanke Sie für eine harmonische Beziehung. Tel. 0176/43870228 Tobias (44 Jahre) sucht gebu., aufgeschlossene, natürliche Sie für gelegentliche, unkomplizierte, zärtliche Treffen. Gerne dann auch Dauerkontakt. Dates bei mir mögl. Tel. 0178/2388925

muenchenweit.de Ingenieur/Techniker Harmonie - Geborgenheit - Zweisamkeit, ich (40 Jahre/1,68 m) suche für meinen weiteren Lebensweg eine liebevolle, vertrauenswürdige Partnerin bis 39 J.; Bin im Bereich Forschung und Entwicklung tätig. Zuschrift bitte an: Munich_80801@web.de oder Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363368 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Umzüge und Transporte

Europaweiter Einsatz! Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams Fahrer auf freiberuflicher Basis für unsere Einsätze bei Produktionen. Keinerlei Be- oder Entladetätigkeit. Interesse? Dann Wünsch’ mir Geselligkeit zu rufen Sie uns an. Wir freuen uns netter Dame, gern über 60 J., mit ;-)) Telefon: 089/20983044 sehr großem Dekolleté. S., reden, Kl. Transport, sof., T. 62271485 Kaffee, Kino. Er, 50 J., Raucher, schlank, freut sich auf Kontakt: ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 Tel. 0174/7486250 Umzüge, Transporte und EntDie blonde Dame die am 08.07. sorgung seriöse Festpreis-Angemit mir am Harras im Biergarten bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 sass und später mit zum Feuer- www.stelzer-umzüge.de werk im Rosengarten, möchte sich bitte melden unter Telefon: Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 089/712349 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 SOMMERAKTION: wir möch¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 ten mit dieser Aktion alle Männer und Frauen ansprechen. Umzüge, Transporte und EntMöchten Sie Ihr Alleinsein be- rümpelungen, durch geschultes enden und endlich wieder glück- Fachpersonal, seriöse Festpreise, lich werden? Haben Sie die Nase Firma Telefon: 089/58090425; voll von Abenteuern und sehnen www.stelzer-umzüge.de sich nach einer ernsthaften Be- Sperrmüll-Express T. 14304052 ziehung? Wir machen Sie mit Ihrem Wunschpartner bekannt Der Münchner Seniorenumund das ohne die üblichen Ver- zugsdienst: Umzüge, Kleintransmittlungsgebühren. Rufen Sie porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 uns an! Agt. Tel. 089/99752001 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 NEU: Sende KONTAKT an 01771784510 und erhalte 5 kostenlose HIN & WEG Entrümpelungen/ Kontaktvorschläge von netten su- Umzüge, sauber, günstig und sechenden Damen direkt auf Dein riös, Tel. 089/35464545 Handy (KMG GmbH) Humorvoller Bayer, 50 Jahre, sucht für eine treue WIR Zukunft eine feste Beziehung zu einer häuslichen Frau bis 50 Jahre, Telefon: 0178/6426480

Mit der Microsoft HoloLens in virtuelle Realitäten abtauchen: Sie können dieses faszinierende neue Produkt beim exklusiven Microsoft-Event am 27. Juli testen. München · Am 27. Juli ﬁndet in der Microsoft-Zentrale (WalterGropius-Straße 5) ein ganz besonderes Event statt, bei dem nur wenige geladene Gäste bereits jetzt neueste Technikinnovationen bewundern und gleichzeitig einen Blick hinter die Kulissen des neuen Headquarters werfen können. Um bei diesem exklusiven Event dabei sein zu können, müssen Sie sich vorab bei den Media Märkten München, Erding, Karlsfeld oder Mühldorf anmelden. Nur so können Sie eine der begehrten, personalisierten Einladungen für dieses einmalige Event ergattern. Das Event be-

ginnt um 17 Uhr und endet um 21 Uhr. Vier Stunden lang öffnet Microsoft seine Zentrale und bietet verschiedene Führungen an, bei denen Sie das fortschrittliche Gebäudekonzept kennenlernen können. Zusätzlich bietet Microsoft in Kooperation mit MediaMarkt auch die Möglichkeit, an diesem Tag neueste Technikinnovationen zu testen. Besonders beeindruckend: Die Microsoft HoloLens.Tauchen Sie ab in neue Welten und entdecken Sie virtuelle Realitäten! Oder testen Sie das neue Microsoft Surface Studio sowie den Microsoft Surface Laptop. Microsoft bietet beim exklusiven Event am 27. Juli sogar Schulungen für

diese kreativen technischen Neuerungen an.

Innovationen vor allen anderen testen Ganz gleich, für welche Produkte Sie sich zum Test entscheiden, es lohnt sich in jedem Fall. Denn nur an diesem Tag hat man die einmalige Chance, Neuheiten aus der Technikwelt hautnah und von Proﬁs erklärt selbst auszuprobieren. Anmelden können Sie sich bis Donnerstag, 20. Juli, 20 Uhr direkt in den Media Märkten München, Erding, Karlsfeld oder Mühldorf per Teilnahmekarte oder per Mail an einladungmuenchen@mediamarkt.de.

Wohnungsauflösungen

Lindinalva Ferraz, hübsche gepflegte Brasilianerin 67. Sucht ehrlich. liebevollen Partner fürs Leben Haushaltsauflösung am SA/SO zw. 70-85 J., Linda-encantadora@Hotmail.com 15/16.07. von 10 - 16 Uhr in STA, Jahnstr. 55 Temperamentvoller, sportlicher, Sa. 13.7.17 + 20.7.17 von 15 bis Er 43, diskret, sucht Sie, für sinnliche 17 Uhr, Appenzellerstraße 133, Treffen. T. 0151-43402191 Anrufe unter Tel. 0162/2347039

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei. Wohnungsauflösung, Entrümpelung, Transporte, Tel 30784044 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461

Entrümpelungen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple von A - Z sofort & billig, Tel. 089/82003800, 0170 / 9090089

Veranstaltungen Klavierkonzert am 22.7. um 18 Uhr im Steinway-Haus, Landsberger Str. 336. Schüler der Klavierklasse von Violetta Alexandrova spielen Werke u. a. von Bach, Mozart, Chopin und Fauré. Eintritt frei. Weitere Infos unter E-Mail: info@klavierunterrichtalexandrova.de.

em bequ r Ganz en mit de eich 7 zu err m Linie 1 tz) Tra anpla (Rom ahn Laim S-B r e d o

Microsoft-Headquarter Neue Maßstäbe für den Work-Life-Flow setzen Beim Event am 27. Juli haben Sie die einmalige Gelegenheit, hinter die Kulissen des Microsoft-Headquarters zu blicken.

In dem innovativen Bürokomplex gibt es keine herkömmlichen, festen Arbeitsplätze mehr. Wann und wo der

Mitarbeiter an seinen mit der Firma vereinbarten Zielen arbeitet, bleibt ihm selbst überlassen. Damit sich die Mitarbeiter trotz der fehlenden Individualisierung des Arbeitsplatzes maximal wohl fühlen, müssen die Räume und Einrichtungsgegenstände ein hohes Maß an Ästhetik und Wohlempﬁnden vermitteln – eine Leistung des guten Designers. Überzeugen Sie sich bei einer der verschiedenen Führungen an diesem Tag selbst von dem einmaligen Design und dem innovativen Bürokonzept der neuen Microsoft Zentrale.

MAGDALENENFEST IM HIRSCHGARTEN

2. Hachinger Floh- und Kreativmarkt Sa., 22.07.17 von 13-21:00 h. Anmeldung unter 08974039700, gemeinsam@kunstundkostbarkeiten.de FlamencoPop Spain Reina Roia Konzert live und kostenlos in der Schiesstätte am 16.7. um 11 Uhr

Volksfest mit großem Markt 8. bis 23. Juli 2017

ahr es J en! s e i D och 2W

Viel Spaß für die ganze Familie: Haushaltswaren, Geschirr, Textilien, Imbiss, Gewürze und Tee, Wurf- und Schießbuden, Auto-Scooter und viele Fahrgeschäfte Mittwoch, 12. Juli und Mittwoch 19. Juli Familientag mit ermäßigten Preisen und Kasperltheater die Feuerwehr kommt am 13.7.17 mit einen Löschfahrzeug und einem Feuertrainer Die Polizei am 18.7.17 mit Polizeimotorrad und Einsatzwagen

Hochzeits- & Showband, Tel. 015127580018

Gartenbau www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6

Angebote gĂźltig von Montag, 17. 07. bis Mittwoch, 19. 07. 2017

Biozidprodukte vorsicht ig verweden. Vor Gebrauch stet s Etikett und Produk tinformation lesen.

JubilĂ¤u Jub ilĂ¤um msp sprreis eis 22.75 .75 Sie spar en 34 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

MĂźnchens VerbrauchermĂ¤rkte MĂźnchens grĂśĂ&#x;te grĂśĂ&#x;te V erbrauchermĂ¤rkte in in der der BalanstraĂ&#x;e BalanstraĂ&#x;e und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

IIn n uunseren nseren Bedienungstheken Bedienungstheken ffinden ind e n S Sie ie eine eine groĂ&#x;e groĂ&#x;e Auswahl Auswahl an an GrillspezialitĂ¤ten Grillspezialit Ă¤ten

Gracioso Hugo

Hugo Rose, Granatapfel, Sprizz oder Secco Bianco e 0,75-l-Flasche

Grill-Fackeln

laufend frisch durchgedreht 1 kg

Blacky

verschieden gewĂźrzt 100 g

dunkel gerĂ¤ucher t, c a . 5 % F e t t o der

1.79 Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eĂśf f n et 7-20 geĂśffnet

Trauben blau â&#x20AC;&#x17E;Black Magicâ&#x20AC;&#x153; oder hell â&#x20AC;&#x17E;Victoriaâ&#x20AC;&#x153; aus Italien, Kl. I 1 kg

l = 1.9 9

Blondy goldgelb gerĂ¤ucher t ca . 5 % F et t 100 g

JJubilĂ¤umspreis ubilĂ¤umspreis

11.79 .79 79

3.99 AllgĂ¤uer Paprikawurst im Ring, glutenfrei 100 g

0.99

1.49*

LandjĂ¤ger

Bockwurst

mit wĂźrzigem Rauchgeschmack 1 P a ar

z um B r a t e n o d e r Ăź r C u r r y w u r s t , glu t e n f r e i 100 g

SSie ie ssparen paren 1166 %

1.49

1.99 Honigmelonen

Vittel Stilles Mineralwasser

aus Italien / Spanien

e 6 x 1,5-l-Packung

+ P fand = 1.5 0 l = 0. 2 8

33.90 .90 9 0 SSie ie ssparen paren 3366 %

0.89

Frisch aus Frisch aus der der KĂ¤setheke: KĂ¤ssethe etheke ke: Petri Petrella FrischkĂ¤sezubereitung, Doppelrahmstufe, verschiedene Sor ten 100 g

0.69

2.49

Exquisa FrischkĂ¤se

Ehrmann Grand Dessert

Stettner Orangensaft 100 %

175 â&#x20AC;&#x201C; 200 -g-Becher oder Exquisa-Scheiben aus FrischkĂ¤se, 125-g-Packung eweils versch. Sor ten,

verschiedene Sor ten 200 -g-Becher 0 0 g = 0. 2 5

1.29 Paprika rot von der Insel Reichenau, K l. I 1 kg

e 6 x 1,0 -l-Kiste + P f a n d = 2 .4 0 / l = 0.74

0 0 g = 0 .4 0

00.79 .79 79

0.79

JJubilĂ¤umspreis ubilĂ¤umspreis

Sie Sie sparen sparen 37 37 %

0.49

Bauer Joghurt-Drink oder Der Grosse Bauer Fruchtjjoghurt

11.19 .19 Sie spar en 33 %

GrĂźnlĂ¤nder Scheibeen

JJubilĂ¤umspreis ubilĂ¤umspreis

0.79

verschiedene Sor ten 120 g â&#x20AC;&#x201C; 160 g

verschiedene Sor ten e 200 -g-Becher

0 0 g = 0.93 â&#x20AC;&#x201C; 1.24

4.44

2.99

Senseo Kaffeepads

Knoppers Minis

66.99 .9 9 Sie spar en 36 %

verschiedene Sor ten 95 â&#x20AC;&#x201C; 125-g-Packung

0 0 g = 0. 3 0

200 -g-Packung

0 0 g = 1.16 â&#x20AC;&#x201C; 1.5 3

10 0 g = 0.8 5

0,1 % oder 3 , 5 % F e t t gehal t , verschiedene Sor te 250 -g-Becher 10 0 g = 0.16 11.99 .99 99

0.39

Sie Sie sparen sparen 2255 %

00.89 .89 8 9 Sie Sie sparen spare 33 %

22.59 .59 59 SSie ie sparen sparen 44 44 %

0.59

1.45

1.49

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Baguette feines StangenweiĂ&#x;brot 25 0 g

Sie Sie sparen sparen 53 53 %

p ,

11.69 .69 69

XL SchokoButtercr je S t Ăź ck

Fillippo Berio OlivenĂśl

Theramed Zahncreme 2i

verschiedene Sor ten e 500 -ml-Flasche

oder

1.69

Kneipp Schaum-Dusche 200 ml verschiedene Sor ten

Spender 100 ml

10 0 ml = 1.73

verschiedene Sor ten

l = 5.9 8

10 0 g = 0.4 4

JJubilĂ¤umspreis ubilĂ¤umspreis 22.19 .19 Sie spar en 22 %

0 0 ml = 1.27 (bei 75 ml

0.70

2.99

11.25 . 25 25

Sie Sie sparen sparen 24 24 %

33.95 .95 95

0.95

3.45

Kitekatt Multipack

Damen-Pantolette

Grasmatt

Katzennahrung, nass in S o Ă&#x; e o d e r G e l e e je 12 x 100 -g-Por tionsbeutel

sehr leichtes Eigengewicht, in verschiedenen Farben erhĂ¤ltlich, GrĂśĂ&#x;e 36 â&#x20AC;&#x201C; 41

g r Ăź n e in g MaĂ&#x;e:

1 kg = 1.6 6

Stabmixer MQ100 Curry 450 Wat t, 1 Geschwindigkeitstufe, Messerklingen aus Edelstahl, spĂźlmaschine geeignet, inkl. 600 ml Mix- und Messbeche

Sie Sie sparen sparen 12 12 %

44.49 .49 4 9 Sie Sie sparen sparen 3333 %

1.10

00.90 .90 9 0 SSie ie sparen sparen 22 %

* U V P = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers **UVP: U VP: 39 339.99 9.99 9 9 Sie Sie sparen sparen 37 37 %

1.99

2499

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt MĂźnchen MĂźnchen V-Markt MĂźnchen V -Markt M Ăźnchen

BalanstraĂ&#x;e B alanstraĂ&#x;e 50 50 Maria-Probst-StraĂ&#x;e M aria-Probst-StraĂ&#x;e 6

11.99 .99 99

5.95

81541 MĂźnchen-Ost Ăźnchen-Ost Telefon 0 8899/4 1133 0099 5500 Telefon Te 81 541 M 880939 0939 MĂźnchen-Nord MĂźnchen-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

Sie Sie sparen sparen 25 25 %

1.49

FFirmensitz: irmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

22.65 .65 6 5 Sie Sie sparen sparen 2244 %

vv-markt.de -m kt.de

TierGeschichten Alles in Balance Gleichgewicht im Gartenteich Klares Wasser, gesunde • Die Wassertemperatur Pflanzen und Fische – das sollte 22 Grad Celsius ist der Traum eines jeden nicht überschreiten. Falls Teichbesitzers. Laut Experdoch, füllen Sie mit kaltem, ten der Fachmarktkette weichem (Regen-)Wasser Fressnapf sind im Sommer auf. Schwimmpflanzen, diese Punkte besonders zu wie z. B. Schwimmfarn, beachten, um den sorgen für ausreichende Gartenteich im ökologischen Beschattung und mindern Gleichgewicht zu halten: damit den Algenwuchs. • Die Wasserqualität muss • Geben Sie Ihren Fischen stimmen: Prüfen Sie alle nur so viel Futter, wie diezwei bis vier Wochen den se auch verwerten. pH-Wert (ideal: 6,5 bis 8,5) • Befreien Sie das Wasser und die Wasserhärte (idewöchentlich von losen, abal: 6 bis 8). gestorbenen Pflanzentei• Bewegtes Wasser erwärmt len, von Fadenalgen und sich langsamer und sorgt von Schlamm. für die nötige Sauerstoffzufuhr. Eine Pumpe sollte deshalb Tag und Nacht laufen. Sie lässt sich optisch gut einbinden, z. B. als Wasserfall oder Springbrunnen.

Ältere Haustiere Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

„Wunderbare Ergänzung“ Adoption von älteren Tieren hat viele Vorteile München · Ab wann ist man eigentlich „alt“? Wenn man ein gewisses Alter erreicht hat? Wenn die körperliche Fitness nachlässt? Oder wenn man einen bestimmten Erfahrungsschatz gesammelt hat? An dieser Frage scheiden sich die Geister. Wenn das beim Menschen schon so kompliziert ist, wie ist es dann bei Tieren? „Genauso schwer zu beantworten und aufgrund unterschiedlicher Arten und Rassen sogar noch komplizierter“, sagt Judith Brettmeister vom Tierschutzverein München. „Manche Hunderassen gelten bereits mit acht Jahren als Senioren. Katzen hingegen merkt man das Alter ab etwa zehn Jahren an. Kaninchen leben durchschnittlich zehn Jahre, Ratten wiederum nur ungefähr zwei Jahre. Eine Antwort darauf zu geben, ab wann diese Tiere alt sind, ist beinahe unmöglich.“

„Sie werden unterschätzt“

Anja König, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Mittersendling und Jürgens Dahms, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

sind meist ruhiger und ausgeglichener. Daher eignen sie sich gut für Senioren oder Berufstätige.

Viele der Schützlinge, die im Münchner Tierheim leben, sind älter als fünf Jahre. Ob in der Blüte ihres Lebens oder bereits mit ersten Alterserscheinungen: Für sie sucht der Tierschutzverein unermüdlich liebevolle Men-

schen, die sie bei sich aufnehmen. „Dabei machen wir leider oft die Erfahrung, dass gezielt nach jungen Tieren gefragt wird. Die Älteren werden einfach unterschätzt. Dabei steckt in ihnen noch viel Potenzial, sie wollen meist gar nicht geschont werden“, versichert Brettmeister. Das liege daran, dass Tiere viel anpassungsfähiger seien als der Mensch, denn „selbst wenn sie blind oder taub werden, sind sie durch ihren hervorragenden Alt und Alt gesellt sich gerne, wie man oft genug auf Geruchs- und Tastsinn nie- der Straße oder im Park sieht. Bild: Viktor Schwabenland/pixelio.de mals so eingeschränkt wie man oft meint.“ zung möglich“, weiß Brett- Parteien: Das Tier vom Kumeister und erklärt: „Die An- scheln und „Sich-StreichelnWann lieber ein sprüche der Tiere an ihre Lassen“ und der Halter, weil älteres Tier? Besitzer sind dann nicht er einen Ansprechpartner Unter dem Motto „Alte Tie- mehr so hoch wie bei Jung- und neue Verantwortung re – gute Kumpels“ versucht tieren, die man noch mit hat. „Wer sich nach einen der Verein sowohl für die viel Aufmerksamkeit erzie- älteren tierischen Begleiter Adoption älterer Haustiere hen muss. Außerdem sind sehnt und unseren Tierheimzu sensibilisieren als auch sie ausgeglichener, ruhiger Senioren eine Chance geBesitzern älterer Tiere klar und ziehen sich auch gerne ben möchte, kann gerne zu machen, dass ein höheres mal für ein paar Stunden zu- Mittwoch bis Samstag von Lebensalter nicht gleich rück, was optimal ist für Be- 13 bis 16 Uhr in der Riemer „Schongang“ bedeuten soll- rufstätige und ältere Men- Straße 270 vorbeischauen te. „Man kann durchaus, schen, die selbst ein Nach- oder kommenden Sonntag, wenn auch etwas einge- mittagsschläfchen machen 16. Juli, von 10 bis 17 Uhr schränkt, mit ihnen spielen, wollen. Seniorentiere haben unser großes Sommerfest tollen und sie körperlich wie zudem bereits eine Grund- zum 175. Jubiläum besuauch geistig fordern.“ erziehung genossen, sind chen. Neben einem tollen „Gerade für unerfahrene Hal- stubenrein und man kann Rahmenprogramm hat unter sowie ältere Menschen sie mal alleine lassen, ohne sere Tiervermittlung von sind Seniortiere oft besser dass sie die Einrichtung zer- 13 bis 16 Uhr geöffnet. Wir geeignet als Jungtiere; hier stören.“ Von solchen Ver- freuen uns auf Sie!“, sagt Juist eine wunderbare Ergän- bindungen profitieren beide dith Brettmeister. eis Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Gartenbau

muenchenweit.de

Tierhüter

Verkaufe Vogelvoliere weiß, sehr gepflegt, B/H/T 100/60/50 HECKEN- UND STRÄUCHER cm, 1 J. alt VB 45,-¤ mit Zubehör, Hundesitter: Ich Charly suche schneiden aller Art 0171/8067770 Tel. 0157/70300454, Neuhausen liebe, ältere Leute die auf mich aufpassen. Da mein Papa leider BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE Lieber Kater, 15, su. zuverl. für Notfälle, Tel. wegen der Arbeit, in der Woche + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Paten immer weg muss. Meist von Mo. Woodpecker Tel. 0172/8078467 089/12289579 (AB) bis Do. Bin ein 12 Jahre alter Hecken, Sträucher, Bäume etc. Entlaufen in der Heiglhofstr. Border Collie u. sehr ruhig. Tel. schneiden, Gartenpflege, sauber und 1a, beim Tierarzt am 7. Juli 0170/8590904 Steffen Hofmann preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. weggelaufen! Kater „Pablo“, Garching bei München Fa. Schaller (0179/21 23 691) schwarz, scheu, kl. Kopf, spitze Minibaggerarbeiten, Dachrin- Schnauze, lange x-förm. Hinter- Liebe und gut erzogene Boxer nen und Plattenreinigung, An- pfoten, schwarze Schnurrhaare, Hündin sucht nette/n u. zurufe unter Telefon: 08171/20657 gechippt (Tasso e.V. Tel. 06190/ verlässlichen Hundesitter/in untertags. Wenn Du ein Herz für 937300), Tel. 01573/5298828 Hunde hast, bitte melde Dich Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfraunter Telefon: 0176/70879603 sen verlegen Tel. 089/37505112 Angemessene Vergütung! www.garten-staudinger.de * Baumfällung, Baumpflege * Klettertechnik - Heckenschnitt Gartenservice. Tel. 089-12075090 Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. Süßer Mini-Chihuahua Welpe www.go-western.eu, Tel. 0172zu verkaufen, Tel. 0173/9725209 8189744

Tiermarkt

Handwerker Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10

Garagendach undicht? HeMi Älterer Malermeister überFlachdachsanierung, Meisterbe- nimmt sämtliche Maler u. Renotrieb. Tel. 08142/3058544 vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverMeisterbetrieb übernimmt lässig, Telefon: 0172/8919782 Dachsanierungen und Reparatur, Ihr deutscher Maler/Lackierer Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 in Neuried, auch gerne am WE o. 089/15893987, Firma Lembcke od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Nähmaschinen-MechanikerMeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166

Malermeister übernimmt sämtSchreiner bietet an: alle Ein- liche Malerarbeiten, Wohnunbauten n. Maß, Planung u. Repa- gen, Treppenhäuser, Neubau, für raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 Umbauten - Sanierung, kleine oder 0178/3319254 Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Gartenplatten, Pflaster, Beetwww.wallinger-bausanierung.de einfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Fußboden Firma Bauer, Tel. Schöner wohnen! Handwerks0173/8261465 oder 089/69387574 meister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Parkett abschleifen und versie- Sanierungsarbeiten. Akkurate geln oder ölen, Neuverlegung, Ausführung, sowie moderater Laminat, Treppenschleifen, Repa- Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 raturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Markisen und Markisenstoffe T. 089/89670739 o. 0172/8518896 zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461

DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Rollläden a. Motor umrüsten, Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 Badumbau - Heizung - Sanitär Telefon: 0157/59523188 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Türen-, Küchen- & Möbel- montage, Tel. 0152/22771724 Marmund-Marmor u. Granit, Fensterbänke, kurzfristig - alles für den Bau! Tel. 089/750224, www.marmund-marmor.de Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 WEITER GEHT’S AUF SEITE 7

7 Am Wochenende noch nichts vor? Viele Veranstaltungen und Termine in und um MĂźnchen finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de!

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Termine

â&#x20AC;&#x17E;Literatur um 10â&#x20AC;&#x153;

Schau in meine Welt

Westend Âˇ Unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Literaturum 10â&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt die Stadtbibliothek (SchieĂ&#x;stĂ¤ttstraĂ&#x;e 20c) am Donnerstag, 13. Juli, zum nĂ¤chsten Literaturtreff in tĂźrkischer Sprache ein. GĂźlay Savasci stellt ein tĂźrkisches Buch fĂźr Erwachsene vor und lĂ¤dt zur Diskussion ein. Der Eintritt ist frei, Beginn ist um 10 Uhr. Eine Anmeldung in der Bibliothek Westend oder per E-Mail an guelay.savasci@muenchen.de ist erbeten, nĂ¤here Infos sind erhĂ¤ltlich unter Tel. (089) 189378380. sv

Krailling Âˇ Der KulturfĂśrderverein Krailling zeigt noch bis zum 20. Juli im Rathaus Krailling (Rudolf-von-Hirsch-Str. 1) die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Schau in meine Weltâ&#x20AC;&#x153;, eine Ausstellung von FlĂźchtlingen, Helfern und GĂ¤sten. Die Ausstellung ist zu den Ăźblichen Ă&#x2013;ffnungszeiten des Rathauses zu besichtigen, nĂ¤mlich Mo, Di, Do und Fr von 8 bis 12 Uhr, Di von 7 bis 12 Uhr sowie von 14 bis 16 Uhr und Do von 25 bis 19 Uhr. bb

Festgottesdienst und Prozession

Tennisheim wird 20 Jahre

Krailling Âˇ Am kommenden Sonntag, 16. Juli, zieht in Krailling wieder die traditionelle Margaretenprozession durch die StraĂ&#x;en. Zuvor findet um 9 Uhr in der Margaretenkirche ein Festgottesdienst statt. Die Gemeinde Krailling lĂ¤dt die BevĂślkerung, die Schulkinder und alle Vereine mit ihren Fahnenabordnungen herzlich zur Teilnahme ein. Die Prozession fĂźhrt von der Margaretenkirche zum Altar beim Brunnen (Margareten-/ Ecke LuitpoldstraĂ&#x;e) durch die LuitpoldstraĂ&#x;e und Ăźber die ElisenstraĂ&#x;e zurĂźck zur Kirche. Es wird gebeten, die am Prozessionsweg liegenden HĂ¤user zu schmĂźcken. bb

Lochhausen Âˇ Das Tennisheim des SV Lochhausen wird 20 Jahre alt und lĂ¤dt alle Tennisbegeisterten und Interessierten ein, die Anlage in der ZiegeleistraĂ&#x;e 8 am Samstag, 15. Juli, zu besuchen. Von 10 bis 12 Uhr findet ein Tenniscamp fĂźr Kinder statt. AuĂ&#x;erdem wird es Zuckerwatte sowie eine HĂźpfburg geben. Erwachsene sind herzlich eingeladen, von 11 bis 14 Uhr bei einer Fahrrad-Rallye durch Lochhausen und Umgebung mitzumachen. Treffpunkt ist um 11.15 Uhr direkt am Tennisheim. Ab 15 Uhr gibt es ein Showmatch mit professionellen Tennisspielern. bb

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT â&#x20AC;&#x201C; URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln Ë? 08021 / 91 82 Âˇ 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

muenchenweit.de Dt. Allround-Handwerker fĂźr alle Renov.arbeiten, Tel. 0178 / 1325347 Elektroarbeiten aller Art. Firma Tel. 089/6917172, 0171/2850266 DIESE WOCHE 50% auf STEINREINIGUNG, Malerarbeiten, Fassadenreinigung, Steinverfugung. 0157/70468490

Der Maurermeister fĂźr Sie! Unser Team saniert fachgerecht Badsanierungen alles aus einer Hand, Bayrischer Fliesenleger, und sauber, Tel. 0177/3374027 gute QualitĂ¤t und faire Preise, TeBadsanierungen alles aus ei- lefon: 0170/9079400 ner Hand, Bayrischer Fliesenleger, gute QualitĂ¤t und faire Maler gĂźnstig Tel. 089/17103930 Preise, Telefon: 0170/9079400 Falkner Bau GmbH, www.bauReparaturen rund ums Haus design-muenchen.de, Tel. 0176ZuverlĂ¤ssig â&#x20AC;˘ Kompetent â&#x20AC;˘ 10496191, Ihr zuverlĂ¤ssiger HandSchnell â&#x20AC;˘ Firma SBB â&#x20AC;˘ Telefon: werker 089/70066656 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* Mobiler Schreiner Fa. Tel. von Fachfirma, T. 0151/22602870 0173/9438902 SĂ¤mtliche Malerarbeiten. FasParkett, Laminat, Fliesen, Re- saden m. GerĂźst. Fa. Tel. 089 / novierungen aller Art. Firma 31232792 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Repariere WC-SpĂźlungen Fa. Malermeister in Rente streicht Hartl, MĂźnchen Tel. 089/603135 Ihre TĂźren mit Stock je 60,- Â¤ und Kellersanier., Riss-Verpressung, sonstige Malerarbeiten, Telefon: Fachfirma 0171/2719037 08141/3150267 od. 0178/5544457 Elektromeister Ăźbernimmt ROY BAUTECHNIK erledigt kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 gĂźnstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, PLATTEN- und PFLASTER verleMaurer-, Maler-, Pflaster-, und gen, Tel. 0171/8067770 Garagenabdichtungsarbeiten. *Bayrischer FliesenlegermeiTelefon 0176/24303662 ster* schnell & gĂźnstig, Tel. 089 / PB Projekt Bau GmbH: Boden- 23046297 belagsarbeiten, VollwĂ¤rmeschutz, Putzsanierung, Maler- Malerarbeiten, gĂźnstige Festarbeiten aller Art, Trocken- preise zuverlĂ¤ssig, schnell und saubauarbeiten, Elektroarbeiten u. ber. Tel. 0171 - 20 111 40 vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Polnische Fachfirma, renov. ANiederbayer macht: Maurer-, Z, gĂźnstig & zuverl. Tel. 0151 / Rinnenreinigung, Fliesen, Fassa- 22602827 den, Spengler, Gartenbau, Firma Fliesenleger zuverlĂ¤ssig, sauber Mager, Telefon: 0160/1242669 Tel. 0176/23236246 TeppichwĂ¤sche-Pflege und Re- Altbau-/Komplettsanierung, paraturen vom Fachmann. Hol- Trockenbau & Malerarb. Tel. und Lieferservice. Tel. 0172 / 089/12596079 8111577 Wasser / Heizung / Badumbau / MALER - schnell, sauber, gĂźnstig Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / SUPER PREIS, Tel. 0163/2081890 4201023 Balkon- u. Terrassensanierung Kl. Betrieb Ăźbern. preisw. RenoFacharbeiter. Tel. 0171/2719037 vierungsarbeiten u. Mauern verMalermeister hat Termine frei. putzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen Tel. 0172/9173319 GĂźnstig ! Tel. 089/6802341 Malermeister Tel. 089/14002773 AusfĂźhrung sĂ¤mtlicher MalerElektroarbeiten? Dann ich! Mei- arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Master: 0177 / 240 30 26 lerbetrieb Christian Scheller, TeleMalermeister alle Arbeiten zu- fon 08165/601446 oder verlĂ¤ssig und sauber Tel. 0160 / Malerbetrieb.Scheller@t-online.de 95123596 ElektroSchreinergeselle BADSANIERUNG 0176/81292261 deutsch, mont. Lampen, VorhĂ¤nFliesen, Maler, Renov., Boden ge, MĂśb. + KĂźche, Ikea, Planung 0171/4512362 Tel. 0176/63310619 Maler, 50m2 Whg., weiĂ&#x; 280,- Â¤, Parkettleger Fa. Innungsbetr. hat TĂźr 50,- Â¤, Tapez., 0176/30418048 noch KapazitĂ¤t frei 0171/3675475 Elektroarbeiten 0172-9522009 Fassadenanstriche 17103930

HAT GROSSES MIT IHNEN VOR. Der groĂ&#x;zĂźgige und gerĂ¤umige MINI Clubman bietet Platz fĂźr alles, was Sie sich vornehmen. Sein neu gewonnener Raum, fĂźnf Sitze und seine vier FahrgasttĂźren bieten Ihnen noch mehr Komfort und durch die intelligenten Fahrerassistenz-Funktionen kĂśnnen Sie sich rundum sicher fĂźhlen, egal wohin es Sie verschlĂ¤gt. Kurzum: Der MINI Clubman bietet FahrspaĂ&#x; auf vier RĂ¤dern, dem man sich nicht entziehen kann â&#x20AC;&#x201C; und das fĂźr nur 229,00 EUR monatlicher Gesamt-Leasingrate inklusive MINI SMILE Versicherung und nur bei MINI MĂźnchen. LEASINGBEISPIEL1 MINI ONE CLUBMAN: Neuwagen, 75 kW (102 PS), Moonwalk Grey metallic, Stoff Firework Carbon Black/Carbon Black, Steuerung ' 3<;75= 769<30 : $ ;<3259;5644* ;*: ;5: "8 ;:032.6*% : "8*5$ ; ;*4;7 *6 : <5%2;<%,7):'&*: 62*;*:,7 : ;<'62*;* : 75;*<;,*8/;*! 32;:#6% : *; :14<966,58965< : : 3<5;9;75: 6 ;5 : "<;);4 6"";7:<7: 6);7'6*/; : 1<7 ;*0<5%/;';05<),7): :'&*: ;<'62*;*0<5% : 6* :=<05673;: 875*84: = :2<75;7 :-*96,!6);:(8*7 : <325"6 ;5 : Ablagenpaket, TeleServices, Intelligenter Notruf, Komfortzugang u.v.m. Fahrzeugpreis: Leasingsonderzahlung: Laufzeit: 6,!;<05,7):" :6 : Nettodarlehensbetrag:

26.170,00 EUR 0,00 EUR 36 Monate : 9 21.506,83 EUR

1,99 % Sollzinssatz p. a.2: Effektiver Jahreszins: 2,01 % Gesamtbetrag: 7.164,00 EUR Monatliche Leasingrate: 199,00 EUR +29,99 EUR Optional MINI SMILE Versicherung3:

Zzgl. 850,00 EUR fĂźr Gute-Fahrt-Paket. MINI One Clubman â&#x20AC;&#x201C; Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,5 l/100 km, auĂ&#x;erorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,3 l/100 km, CO2$ 9<00<87: 89/<7<;*5 : :) 9 : 7;*)<;;' %<;7% 4600; : MINI Cooper S Clubman â&#x20AC;&#x201C; Kraftstoffverbrauch innerorts: 8,0 l/100 km, auĂ&#x;erorts: 5,4 l/100 km, kombiniert: 6,3 l/100 km, CO2$ 9<00<87: 89/<7<;*5 : :) 9 : 7;*)<;;' %<;7% 4600; :

MINI MĂźnchen

BMW AG Niederlassung MĂźnchen Hauptbetrieb Petuelring 124 80809 MĂźnchen Tel.: 089-3535-4444

Filiale Solln Drygalski-Allee 35 81477 MĂźnchen Tel.: 089-3535-5555

www.MINI-Muenchen.de

DER MINI CLUBMAN. 1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH, HeidemannstraĂ&#x;e 164, 80939 MĂźnchen, Stand 07/2017. Angebot gĂźltig bis zum 30.08.2017 bzw. solange der Vorrat reicht und bei Zulassung bis zum 31.08.2017. 2 Gebunden fĂźr die gesamte Vertragslaufzeit. 3 =<;:987654<32;7:1805;7:/;<9:.624.;<0;7:-/0324,00:;<7;0:+;*0<32;*,7)0(;*5*6);0:'&*:1'%$#6'5"!<325:,7 :+844$ kasko mit der Allianz Versicherungs-AG sind gĂźltig fĂźr MINI Neu- und VorfĂźhrwagen bei Abschluss eines MINI SMILE Leasing-Vertrages mit der BMW Bank GmbH bis zum 30.08.2017. Zulassung bis zum 31.08.2017. Vertragspartner und RisikotrĂ¤ger ist die Allianz Versicherungs-AG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 / TK 500,00 EUR pro Schadensfall. Einzelheiten ergeben sich aus den allgemeinen Bedingungen fĂźr die Kfz-Versicherung der Allianz Versicherungs-AG. Fahrzeugabbildung ist farbabweichend und zeigt Sonderausstattungen. Druckfehler, Zwischenverkauf, Ă&#x201E;nderungen und IrrtĂźmer vorbehalten.

Jung und Alt

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Germering feiert Germering Âˇ Gemeinsam mit 28 Vereinen feiert die Stadt Germering wieder auf dem Therese-Giehse-Platz vor der Stadthalle. Das Fest lĂ¤uft von Freitag, 14. bis zum Sonntag, 16. Juli. Beim 2. Stadtfest warten auf die Kinder Steffens Dampflok, ein Kinderkarussell, eine HĂźpfburg und vieles mehr. FĂźr die Ă&#x201E;lteren spielen Live-Bands. HĂśhepunkt des Festes ist am Sonntag. Dann gibt es ein WeiĂ&#x;wurstfrĂźhstĂźck mit zĂźnftiger Musik der Feuerwehr-Blaskapelle. Mit einem Stadtstand wird auch die Stadt Germering vertreten sein. Ab Sonntagnachmittag rundet ein internationales Programm mit Tanz und Gesang das Fest ab. Unter www.germering.de findet sich das Programm als pdfDatei. pst

ALLE STADTTEILE. ALLE THEMEN. ALLE NEWS.

23.7.17 Sonntag, 20 Uhr Brunnenhof

Paseo Soccer Cup

German Brass

Pasing Âˇ Die Pasinger Polizei-Inspektion 45, die Pasing Arcaden und acht Pasinger Schulen beweisen zum vierten Mal Fair Play. Am Dienstag, 18. Juli, treten rund 100 kleine Kicker mit dem Futsal-FuĂ&#x;ball zum SoccerTurnier an. Der Paseo wird dabei erneut zum groĂ&#x;en Street-Soccer-Feld. Start fĂźr den â&#x20AC;&#x17E;4. Paseo Soccer Cupâ&#x20AC;&#x153; ist um 8.30 Uhr mit der Auslosung der Mannschaften. Ab dann werden bis ca. 16 Uhr im Turnier-Modus Gruppenrunde, Halbfinale und Finale gespielt, angepiffen von Schiedsrichtern des Bayerischen FuĂ&#x;ball Verbands. Jedes Spiel geht Ăźber zwei Mal sechs Minuten, jede Mannschaft besteht aus fĂźnf Feldspielern. Mittags haben die kleinen Kicker Pause und die GroĂ&#x;en mĂźssen ran: Die PI 45-Polizeimannschaft, eine Mitarbeiter-Mannschaft der Pasing Arcaden und eine Lehrermannschaft der Mittelschule an der PeslmĂźllerstraĂ&#x;e treten gegeneinander an. red

Voll Witz und Spiellaune spielen die zehn Virtuosen, SoloblĂ¤ser deutscher Spitzenorchester, in raffinierten Arrangements, was das Blech hergibt.

mĂźnchen tickets

089 - 93 60 93

www.muenchenmusik.de

musik ANZEIGE

LiebeserklĂ¤rung im Maisfeld Mit einer ausgefallenen Idee wollte ein junger Bauer aus Lochhausen seiner Verlobten zeigen, wie sehr er sie liebt. Kurzerhand schuf er im Maisfeld ein Herz mit Bild: Haken Balikci, Drone Aviation rund 50 Metern DurchMunich im Auftrag fĂźr Fa. Hofreiter messern, das aus der Luft weithin zu sehen ist. Inzwischen ist das Herz zu einem ganzen Labyrinth angewachsen mit verschiedenen GĂ¤ngen, in denen man die darin verborgene Fragen Ăźber die Liebe beantworten kann, um schlieĂ&#x;lich in die Herzkammer vorzudringen. FĂźr Liebespaare aus der ganzen Umgegend ist das Herz im Maisfeld zu einem beliebten Ausflugsziel geworden.

Zum ,+*)+('&%$!

+ und zum Mitnehmen bei jedem Wetter * ! % + + von % ( Juni

Juli

August

Erdbeeren Himbeeren Heidelbeeren Johannisbeeren Brombeeren

)++(+ % % + +*)++(+ % %,+*)+('&%$! + % ! + % % +*

! + ( % % + (! + +( ! www.hofreiter.de

Info-Tel. 089-54650056

Jazz mit Tricia Leonard

So lesen Sie diese Zeitung Gebrauchsanweisung fĂźr unsere Generationen-Ausgaben Drei Farben Wie sehen die verschiedenen Generationen die Welt? In unseren Generationen-Ausgaben nehmen jeweils drei Personen unterschiedlichen Alters Stellung zu wichtigen Themen: â&#x20AC;˘die alte, die mit ihrer Lebensleistung die Gesellschaft geprĂ¤gt hat (Ă¤lter als 60 Jahre); â&#x20AC;˘die mittlere, der die Sorge um die Zukunft ihrer Kinder einerseits und um die Ă¤lter werdenden Eltern andererseits anvertraut ist (30 bis 60 Jahre); â&#x20AC;˘die junge, die ihr ganzes Leben mit einer FĂźlle von MĂśglichkeiten vor sich hat (jĂźnger als 30 Jahre). Diese BeitrĂ¤ge sind Schwerpunkt dieser und unserer nĂ¤chsten Ausgaben. Damit die Generationen immer sofort erkennbar sind, sind den BeitrĂ¤gen unterschiedliche Farben (siehe oben) und Logos zugeordnet.

Echte Menschen statt nackter Zahlen Wo unterscheiden sich die Generationen in Erfahrungen, Lebenszielen, Ă&#x201E;ngsten und Hoffnungen? Wie wandeln sich LebensentwĂźrfe, (An-)Forderungen und Perspektiven? Wo teilen sie die gleichen Werte, WĂźnsche und Ă&#x153;berzeugungen? Dazu gibt es Unmengen an Zahlen und Statistiken. Ein viel lebensnaheres und greifbareres Bild zeigen jedoch die Antworten â&#x20AC;&#x17E;echter Menschenâ&#x20AC;&#x153; auf ganz alltĂ¤gliche Fragen. Die MĂźnchner Wochenanzeiger haben ihren Lesern vom achtjĂ¤hrigen GrundschĂźler bis zur 91-jĂ¤hrigen Rentnerin viele Fragen gestellt. Alle Antworten finden Sie, immer nach Alter sortiert, in den BeitrĂ¤gen mit dem Logo â&#x20AC;&#x17E;nachgefragtâ&#x20AC;&#x153;.

Laim Âˇ Zu einem Jazz-Abend mit Tricia Leonhard lĂ¤dt das Restaurante & Bar â&#x20AC;&#x17E;AL CUOREâ&#x20AC;&#x153; in Laim (Helmpertstr. 2) wieder am Freitag, 21. Juli, ein. Die aus England stammende SĂ¤ngerin prĂ¤sentiert Songs voller Leidenschaft und wĂźrzt ihr Programm mit einer Prise schwarzem Humor. Begleitet wird sie von hochkarĂ¤tigen Musikern. Der Eintritt ist frei. Einlass ist ab 19.30 Uhr. Um zeitnahe Reservierungen unter Telefon (089) 57920999 wird gebeten.

Alle Fragen und Antworten finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2431.

Tricia Leonard ist wieder zu Gast im â&#x20AC;&#x17E;AL CUOREâ&#x20AC;&#x153;. Bild: Veranstalter

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Esoterik/ Lebensberatung

Mobile Hilfe v. Ort fĂźr PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Hellsehen Int. Parapsychologe Senioren und Neueinsteiger an, gibt sofort Auskunft in allen Telefon: 0176/51368535 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 PC-Hilfe - Vorort-Service - LĂśsung von Computerproblemen, Repawww.fragendeslebens.de ratur und eigene Fertigung, techn. Wahrsagen privat T. 089/2015135 Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653

Geldmarkt

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell fĂźr AnfĂ¤nger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427

Schnellkredit bis 50.000Â¤ fĂźr Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-Â¤ mtl. Rate 51,20,-Â¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-Â¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de LĂśse gĂźn. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018

Computer

Schuldnerberatung Flohmarkt Immobilien Anwalt 24 Hilfe bei KĂźndigung, Versteigerung o. Insolvenz; RA Dipl.-Kfm. Markus Libera, Telefon: 089/2154679-40. www.ImmobilienAnwalt24.de

Fahrrad-Markt

Priv. Hofflohmarkt, Freitag, 21.07. 14-18 Uhr und Samstag, 22.07. 11-18 Uhr, NĂźtzliches, Antikes, Gesammeltes, TrĂśdeliges, Lesbares, Altes, u.v.m., NuĂ&#x;hĂ¤her StraĂ&#x;e 1, 80997 MĂź.

SeriĂśser Sammler sucht EinFahrr. m. Motor, T. 08157/8214 schlaglupe. Zeiss 10-fach VerFAHRRĂ&#x201E;DER FĂ&#x153;R ALLE! Sie grĂśĂ&#x;erung. Telef.: 0174/5407540 schenken uns RĂ¤der, werden ab- E-Mail: optikfreunde@web.de geholt die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten kĂśnnen. Tel. 089/95415385 o.Kulturhaus e.V.

AntiquitĂ¤ten MĂśbel

Frau StrauĂ&#x; kauft AntiquitĂ¤ten u. ganze NachlĂ¤sse, Tel. 089/44312337 2. Hachinger Floh- und KreativComputerprofi (Dipl.-Ing.) markt Sa. 22.07.17 von 13-21:00 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Erdbewegungen und Aufgrabungen, Rodungen mit Bagger, h. Anmeldung unter: Tel. 089Preis, Tel. 0170/4063143 Radlader, Kran-LKW uvm., 74039700, gemeinsam@kunstBiete PC-Hilfe T. 089/22539826 Telefon: 0179/5955110 Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 undkostbarkeiten.de

Dienstleistungen

Alles fĂźr das Kind

9 Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

meine Woche

Aktuelles ANZEIGE

Music at its best: Gerüst für die XXXLutz-Band steht Künftig kein Fest mehr der XXXL Möbelhäuser ohne Livemusik

ab Mo.,

dormia

Qualitäts-Matratze „Memoﬁt Royal“ • Maße ca.: 90 x 200 cm oder 100 x 200 cm • Höhe je ca.: 20 cm • 3 Jahre Garantie auf

17.7.

ohne Kerzen/Deko

die gesamte Matratze

• 15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern je

199,–* CASA Deco

Dekoratives Vasentablett

9,99* ohne Deko

LIVING STYLE

KleiderKommode • Maße ca.: 60 x 115 x 40 cm (B x H x T) • 3 Jahre Garantie

Zu Gast in Würzburg: Sämtliche Teilnehmer der ersten Runde des Castings für die XXXLutz Fotos (3): Veranstalter Band beim Gruppenfoto.

Großes Firmenband-Casting mit 16 versierten Musikern. Die qualifizierte Jury wählt 13 in die Endrunde. Die finale Sichtung findet am 3. September statt. Für die Gründung einer eigenen Firmenband ist der erste Schritt getan. Aus den 13 für den Recall Nominierten wird sich die sechs- bis achtköpfige XXXLutzBand nach der Endausscheidung im September zusammensetzen. In Anlehnung an die bekannten Castingshows „DSDS“ oder „The Voice of Germany“ luden die Verantwortlichen zum eintägigen, professionell ausgerichteten Casting nach Würzburg ein. Um Mitglied der XXXLutz-Band

Mitarbeiter der XXXL Einrichtungshäuser aus ganz Deutschland, wie Ibrahim Badiki aus Braunschweig, gaben beim großen Casting für eine eigene Firmenband – die XXXLutz-Band – ihr Bestes.

zu werden, hatten sich insgesamt 25 musikaffine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von insgesamt 10.500 Beschäftigten der XXXL Möbelhäuser aus ganz Deutschland beworben. Am Ende hofften 16 teilnehmende Musikerinnen und Musiker, zusammengesetzt aus vier Gitarristen mit Gesang, zwei Keyboardern, drei Schlagzeugern, einem Saxophonisten, einem Trompeter, einem Bassisten und zwei Sängerinnen und zwei Sängern, auf die begehrten Recall-Karten. Um einen ersten Eindruck der Kandidaten zu bekommen, mussten diese solo einen von ihnen ausgewählten Song per-

formen. Für die meisten kein Problem, dabei ihre ersten Lorbeeren zu verdienen. „Das Niveau ist wirklich gut“, freute sich Volker Michels, Leiter Unternehmenskommunikation XXXL Unternehmensgruppe Deutschland und Kopf der Jury, „die meisten beherrschen ihr Instrument“. So sah es auch Jurymitglied Katrin Kitzinger, Sekretariat der Geschäftsleitung: „Ich bin restlos begeistert und schon sehr gespannt auf die endgültige Band.“ Die fachkundige sechsköpfige Jury, die ebenso wie die Musiker alle Bereiche des Unternehmens widerspiegelte, stellte nach den Soloauftritten drei Bands zusammen. Nach zweistündiger Probenzeit präsentierten sie einen Song aus einer Liste von zehn vorgegebenen und einen Musiktitel freier Wahl. Beurteilt wurden Ausdruck, Musikalität und nicht zuletzt die Teamfähigkeit eines jeden Einzelnen in der Band, um dann ein Gesamturteil zu fällen. Wer erreicht den Recall? Fast alle Kandidatinnen und Kandidaten überzeugten durch professionellen Umgang mit ihrem Musikinstrument und guter Performance. „Die Aufregung hielt sich in Grenzen“, fand Gitarrist Elgün Aziz aus Würzburg, „ich bin gewohnt, vor Publikum zu spielen“. Die meisten teilten diese Emotion. Auch Tobias Niederhausen, ebenfalls Gitarrist aus Würzburg, hatte wenig Aufregung vor den Auftritten verspürt. „Ich bin ganz unbedarft herangegangen und habe

alles auf mich zukommen lassen“, beschrieb er. „Ich mache schon so lange Musik und bin dabei in meinem Element“. Ernst wird es am 3. September beim finalen Casting in Aschheim bei München, wenn unter professionellen Bedingungen auf der Bühne, mit geladenem Publikum und Presserummel die tatsächlichen Bandmitglieder auserkoren werden. An der Spitze der Jury wird ein renommierter, etablierter und bekannter Musiker urteilen, dessen Name noch nicht verraten wurde. Der erste große Auftritt der neu gegründeten XXXLutzBand vor rund 1000 Zuhörern lässt nicht lange auf sich warten. Premiere ist beim AzubiStart-Event im September, bei dem die rund 800 neuen Auszubildenden begrüßt werden.

Die XXXL Unternehmensgruppe betreibt 246 Einrichtungshäuser in neun europäischen Ländern und beschäftigt ca. 20.900 Mitarbeiter. In Deutschland tragen rund 10.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum Erfolg der Gruppe bei, die hier 38 XXXLEinrichtungshäuser und 32 Mömax-Trend-Mitnahmemärkte betreibt. Mit einem Jahresumsatz von über 4,2 Milliarden Euro ist die XXXL-Gruppe einer der größten Möbelhändler der Welt. Die XXXL-Gruppe in Deutschland hat ihren Sitz in Würzburg.

Mitglieder der Jury beraten sich im Novum Konferenzzentrum in Würzburg beim großen Casting für eine eigene Firmenband der XXXL Einrichtungshäuser – die XXXLutz-Band.

69,99* ohne Deko

LIVING STYLE

Garderobe oder Schuhregal

30-ml-Packung

99*

14,99*

je 50-ml-Pckg.

je 21-ml-Pckg.

4,99*

99*

100-ml-Preis 19,97

100-ml-Preis 11,98

LACURA AGE VITAL

Restrukturie- Gesichtsrendes Serum pﬂege

100-ml-Preis 23,76

WORKZONE®

LACURA

7-Tage Ampullen-Gesichtskur

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Endoskopkamera • 3 Jahre Garantie

49,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

29MT-27-2017

Große Rendite für kleine Einsätze

5,25 % Rendite - wo gibt es das heute noch? Zum Beispiel bei zinsbaustein.de Der Geschäftsführer von zinsbaustein.de, Frank Noé, steht Rede und Antwort. Was ist das für eine Anlageform? Mit zinsbaustein.de können Sie direkt in Darlehen für Immobilienprojekte investieren. Konkret geschieht das über Nachrangdarlehen, die wir Projektentwicklern für den Neubau von Immobilien zur Verfügung stellen. Anleger erhalten eine Verzinsung von 5,25 % p.a., die ohne Kosten und Aufschläge ausbezahlt wird.

Für wen lohnt sich das Angebot? Durch die geringen Anlagesummen von 500-10.000 € ist diese Form der Geldanlage für die meisten Privatanleger interessant. Ein weiterer Vorteil sind die kurzen Laufzeiten. Aktuell bieten wir ein Projekt an, das in ca. 18 Monaten zurückgezahlt wird. Es handelt sich um das Wohnbauprojekt “WAVE waterside living berlin” in BerlinFriedrichshain, das von dem renommierten Münchner Immobilienunternehmen Bauwerk Capital betreut wird. Mit so einem Angebot können auch endlich Privatanleger von der sehr positiven Entwicklung

am Immobilienmarkt profitieren. Wie stellt zinsbaustein.de die Qualität der Projekte sicher? Wir haben einen mehrstufigen Auswahlprozess mit sehr strengen Kriterien. Und zusätzlich zu unserem eigenen Team greifen wir auch auf externe Experten zurück - beispielsweise von unserem Gesellschafter, dem seit 30 Jahren aktiven Bauträger Sontowski & Partner. Mehr Informationen und aktuelle Projekte finden Sie im Internet auf www.zinsbaustein.de. Wir informieren: Der Erwerb dieser Vermögensanlage ist mit erheblichen Risiken verbunden und kann zum vollständigen Verlust des eingesetzten Vermögens führen.

10 Vermischtes

Kinderbetreuung Su. Kindertreuung für Mädchen (1 Jahr 8 Monate) am Wörthsee, unregelmässig stundenweise. Sie sind mind. 18 Jahre u. mobil, sehr gerne auch „Oma“ mit Herz. Tel. 0171/2769249

Kosmetik Mobilie Fußpflege und Fußzonenmass. Tel. 0151/11696160 Mobile Fußpflege Wagner, Tel. 0172/3494563

Reise und Erholung Ferienhaus Tirol mittl. Zillertal, Aschau, ganzjähr. zu vermieten. Alles neu, voll möbl., 2 Schlafzi., Wohnzi., Kochni., WC, Bad, Flur mit Bodenheizung, 71 m2 Wfl., 120 m2 Garten, bei Interesse Telefon: 0043/6763010025 www.inselraum.de CHARTER MOTORYACHT S 450 HT, Bj. 2016, 3 Kabinen, 2 WC, 2 x IPS Dieselmotoren + Joystick, Klimaanlage, Generator u.v.m. Liegeplatz Pula/Istrien. www.bootekroatien.de, Tel. 0176/45022701, roland.baum@yahoo.de,

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Spanien Costa Blanca, Albir/Altea, top Ferienhaus 4 - 6 Pers., 5 Zi., 2 x Bad, WC / Dusche, TV, hauseigener Pool, Terrasse, Garten, PKW-Stellpl. strandnah, von privat vom 12.08. - 01.09.17. frei. Tel. 0261/62121 Ferienhaus in ruhiger Lage, 900 mÜm südl. Bayr. Wald. 09907-427

Camping/ Wassersport

Nr. 28 | Samstag, 15. Juli 2017

Qualifiziert. Klavierunterricht Info unter Tel. 08131/430530 www.dachauer.klaviertiger.de Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Erf. Gymnasial-; FOS-; BOS- u. Realschullehrer ert. Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 6924186 ITALIENISCH lernen mit Spaß, viel sprechen, kochen etc... Tel. 0176/65129248 Qualifizierter Klavierunterricht, Info unter Tel. 08131/430530 www.dachauer.klaviertiger.de Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 089396988 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015

Kaufgesuche Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Kauf aus Omas Zeiten Handarbeiten, v. priv., T. 0157/74134051 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Suche Schmelztöpfe, Einweggläser, alte Bilderrahmen, Gobelinbilder, ausgestopfte Tiere, Telefon: 0178/9238528 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Suche wertvolle Rolex, IWC, Cartier, usw. Münzen Angebote bitte an Telefon: 0157/73238890

Bernstein Liebhaber sucht alles KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälan Bernstein, Tel. 0157/73238890 de, antiquare Bücher, antike Mö, bel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Su. Pelze und hochwertige Uhren, Tel. 015785740057 Su. Spazierstöcke 0174/4702174 Priv. su. alte Schreibmasch. ca. 60 J. + alte Gläser 0176/35573269 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Suche Antiquitäten, Vasen, Handtaschen, Bernstein, Münzen, Glas, Bernstein, alte Lampen und Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, Möbel, Telefon: 0176/71695081 MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Ankauf hochw. Damen/Herren Privat kauft von Privat edle Pel- Bekleidung, sowie Mäntel / Jakze, Trachten, exklusive Uhren, ken, Leder, Trachtenmode, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh- Abendgarderobe, Handtaschen, und Schreibmaschinen., Silberbe- Armbanduhren, Sammeltassen, steck, Musikinstrumente, Porzel- Bierkrüge, Zinn, Bleikristall, Porlan, Zinn + Antikes, seriöse Bar- zellan, Bilder, Näh- u. Schreibzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart- masch., Schallplatt. & Fotoapparaner Herr Grünholz, Tel. te, Tel. 0151/66819152 01520/3882737 Frau Strauß kauft Rolex / usw. Kaufe Antiquitäten Cartier/Breitling 089/44312337 »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Flügel/Klavier ges. 09736/750553 Fa. La Belle Epoque Suche alles von Märklin, zahle 80333 MUC · Augustenstraße 41 Telefon 0 89 / 52 73 77 faire Preise! Tel. 089/57084349 Uhrensammler sucht: Rolex, PaSuche Schmelztöpfe, Einweg- tek Philippe, Cartier, Audemars Pigläser, alte Bilderrahmen, Gobe- quet etc. Tel. 01525/2752788 linbilder, ausgestopfte Tiere, Telefon: 0178/9238528 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / 42018419 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, Tel. 01523 / 6854470

Suche Stellplatz für Anhänger mit Segelboot, 8 x 3 m, ab August, Telefon: 089/51299716

Suche Wohn- + Sitzmöbel 2+3Sitzer, Hersteller: Interlübke, Hülsta, sowie 2 Beistelltische m. Lampen + Dekoartikel. L 615cm / B355cm, Tel. 0176/70757806 wolfgang_Schulze@gmx.de

Künstler, Musik, Gesang

Kaufe Geschirr: Hutschenreuther, Rosenthal, Meissen für Hochzeit. Alles anbieten!! Tel. 0177/1874704

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Musik Altes Meistercello für Berufsmusiker, Musiklehrer für 1.500,¤, Telefon: 07125/70062

Unterricht Klavier für jung u. alt vom staatl. gpr. Musiklehrer & Meisterklasseabsolv. T. 089/74502237 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Englisch mit Amerikaner richtig u. schnell T. 089/80993165 Keyboard-lehrer-mobil.com MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik von Lehrer, Vorb. f. Nachpr., ADHS, etc.; Tel. 0171-1250718 Qualifizierte Latein- u. Engl. Nachhilfe, Tel. 0179/1584250

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe Damenhüte, Handtaschen, Silber/versilb. Besteck, Zinn, Münzen, Uhren, Porzellan, Antiquitäten, Schmuck, Telefon: 01523/8773860 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Privat sucht für Villa-Antike Möbel, Porzellan, Asiakunst, Silber, Bronzen, Elfenbein, Teppiche, Uhren, Zinn, Gemälde, Flügel, Harfe, Lampen, Telefon: 0157/73238890 Achtung: Suche Hutschenreuther Porzellan, bitte alles anbieten, Telefon: 0162/4197355 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740

Suche Pelze, Nerze, Fuchs, Persianer, OZ, Zobel usw. Münzen u. Medaillen auch eingefasst. Tel. 0152/13468764 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos und Uniformteile 0151/54222221 Su. Gobelinarbeiten, Tel. 01520 6017343 Suche Bernsteinkette dieser Art od. ähnl. Tel. 01577/6570889

Granittisch 240 x 100 cm, in Nero Africa gebürstet. Sehr guter Zustand. 990 ¤. Tel. 089/5800810

Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141-2450120 Entrümpelungen, günstige Wohnungsauflösungen, Tel. 08141-2450120 Parkett- + Malerarbeiten von Meisterhand, Tel. 0170-9631527 Umzüge & Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Handwerksmeister übernimmt Aufträge rund ums Haus, Tel. 0170-9631527

Verkäufe

2 Naturlatex Matratzen, je 80x200 cm, mit 2 Lattenroste, 100,- ¤, Telefon: 089/82085235 Waschmaschine 100,- ¤, mit Garantie, Telefon: 089/6515527 oder unter 0176/76269431 Poolanlage, rund, ca. 4 m im Durchm. m. Zubehör, Holzfußboden f. Gartenmöbel u. Holzpaneele, 500,- ¤ VB, Anrufe unter Telefon: 089/704190 Original Pilips UVA HP 3133 OberkörperGesichtsbräuner Solar, 30,- ¤; Tel. 089/503480 Power Maxx, Fibrationstrainer zu verkaufen, ca. 40x35x120 cm, Gewicht ca. 12 kg, vielfältig elektronisch zu steuern, VB 80,- ¤, für Videofilmer filmt Feiern aller Selbstabholer, Tel. 089/74127960 Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Besticke fast alles, T. 1231017 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, komme sofort! T. 0157/87933793 Gastfamilien für Schüler aus Bozen vom 15.10. - 4.11.17 ge- Aus Nachlass: Kleiderverkauf / sucht. Gewünscht Zimmer für je Garagenabverkauf von fast neu2 Schüler/innen, inkl. Frühstück, wert. Damengarderobe im Top Abendessen. Aufwandsentschä- Zustand in den Größen 40 - 48 digung. Tel. 0151/40523473 günstig von Privat abzugeben, Hemden nähen, Änd. Tel. Telefon: 0176/68066444 089/1231017 Zwei Kühlschränke zu verk., 1 Bäume fällen und auslichten, je- Liebherr Comfort 45,- ¤, 1 Bosch der Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Practica 25,- ¤, selbst abholen, Anton Gruber, Tel. 089/4701245 Telefon: 089/3228687 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fichte gelief., Ster ab 45,- ¤, Rollladen & Fensterreparatur Forstbetr. Weber, T. 089/662242 sowie Erneuerung, 089/12283906 Wir führen aus: Gerüstbau und Elektr. Markise 3,80 m breit, beige, für Blk. u. Terr., für Wand-verleih, Tel. 08202-9049790 und Deckenmontage geeignet, Firma übernimmt Putzarbeiten, gut erhalten, transportbereit, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wär- 1.500,- ¤, Telefon: 089/58998037 medämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbei- BRENNHOLZ Buche trocken ten - Maler - Fliesen - Bodenleger - inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Trockenbau, Tel. 0172-9173319 www.exclusive-tanzschuhe.de Entrümpelung, Tel. 08141-621844 Fachversand Brautschuhe, Abendoder 01520-1909741 schuhe, gratis Katalog

Verschiedenes

Verk. ca. 30 Eimer Farbe, Oel, Grundierungen von Caparol, Uzin, Thomsit, Pallmann (Neu) Gen. Auflistung u. Preis auf Anfrage; mail: stewi70@hotmail.com Tabak Pfeiffen teilw. neu aus Gesundheitsgründen zu verk. 3119403 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 Schreinerei - Zimmereiauflösung, Tel. 0176-27265406 2 neue TERMOPUR Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je 1.095.- ¤, umständeh. je 395.- ¤, Tel. 0174-1803250

Zu verschenken Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Mayer Gummiboot mit allem Zubehör zu verschenken, Tel. 089/8122430 Blumenübertöpfe verschiedene Größen, kl. Tracker von FC Bayern München, Tel. 089/5803124 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 8 Bildbände über Deutschland (Städte), Tel. 089/5803124 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Kleiderschränke im Keller, Kellerschränke, Schuhschrank, Bücherregal alles alt. Def. Waschmaschine, Toplader, Hausrat, Kleidung Herren u. Damen. NUR am Samstag 15.7. NUR 12 bis 14Uhr nicht früher, Caracciolastr. 50, 80935 München. Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Kühlschrank 130l, Bj. 2010 bei Abholung Tel. 089/61440336 Taufkirchen Kaktus, 2 m hoch, 4 armig zu verschenken. Tel. 089/162953 Kinderrad 20° Bub oder Mädchen Trampolin 120cm abholen in Trudering. Tel. 089/6881683 Verschenke Carrerasammlung. barcza 987@gmail.com B O S U K O P H A D U G E

D A A E L T A N K E R R N UM I D I E T A S R T Lösung des K T A Rätsels H D A U T A S R H U MUMM P I N T C I S A T E L

N E U E R U T A T L A R R I S E N T O A P L O U L E R

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik Leckfreudiger Verwöhner, 49 J., mit Toys und Spielwiese sucht eine spielfreudige Frau, Tel. 0152/26492194 kreativer Mann, su. lustvolle Frau (auch älter und mollig), Telefon: 0171/7935867 Studio + Klinik T. 0173/6398017 Netter Er (60 J.), ungeb., sucht Sie (50-75 J., gerne mollig)für ER für SIE a. älter, T. 96176460 erotische Dauerfreundschaft. Sexy Kurven, Tel. 0163/2547764 sms/whatsapp 0171/1185481 Sexy Kurven, Tel. 0163/2547764

Reif + schön, besucht, Telefon: Kubanerin, Tel. 0151/45197398 0152/17010381

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 diese - verwöhnen? Bin diskret, Er mass., verw. und rasiert gepflegt und großzügig. Tel. Sextreffs gratis Tel. 017652502212 Frauen intim, kfI, Tel. 01575 / 01522/3463008 Moni aus München Tel. 032229069634 9990002 Netter Er (60 J.), ungeb., sucht Hilde, 67 J. ganz privat! 030Sie (50-75 J., gerne mollig) für erotische Dauerfreundschaft. NEU! Laura 24 J. nur Haus- + 21782195 sms/whatsapp 0171/1185481 Hotelbesuche 24 h, Tel. 0162Ich untersuch Dich, Tel. 0171 / 8685160 8260820 Besuche dich 0176/47629740 Hübsch und diskret besucht ab Wo sind die lockeren Damen 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 in knallengen Jeans? Tel. 0152 / Erotische Massage mit viel 58908314 Nähe, Wärme u. Berührung von Ich hau Dich 0171/8260820 Belausche mich 0221 5600 502 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530

Modelle

Massagen, erotisch

Telefonkontakte

11 Bleibt er? Am Mittwoch, 26. Juli, entscheidet der Münchner Stadtrat über den Neubau des Großmarktes in Sendling.

Nr. 28 | Samstag, 15. Juli 2017

„Da war ich noch ein kleiner Bub“ Münchens Händler brauchen den nahen Großmarkt Sendling · Konrad Kopp hat die ganze Welt gesehen. Nachdem er Musik studierte, reiste er 15 Jahre lang fast ohne längeren Aufenthalt zusammen mit seiner Musikgruppe durch verschiedene Länder. Bereits vor 30 Jahren eröffnete Konrad Kopp seinen Obst- und Gemüsestand. Erst in Solln, dann in Bogenhausen und jetzt in Haidhausen auf dem Wiener Platz. Obsthändler Kopp und sein Stand haben ganz München gesehen, doch eins ist dabei gleich geblieben – Konrad Kopp verkauft seine Ware mit Leidenschaft. Mit dem Großmarkt verbindet er nicht nur den täglichen Einkauf, sondern auch persönliche Erinnerungen an seine Kindheit. „Als ich das erste Mal auf dem Großmarkt war, da war ich noch ein kleiner Bub. Jeden Morgen habe ich dort meine Freunde getroffen“, erzählt der Händler. Sein Highlight ist die tiefe Verbundenheit mit den Menschen auf dem Großmarkt: „Das Schönste war, dass uns als kleine Jungen immer Witze erzählt wurden. Jeden Tag wurde ein

„Ich bin für den Verbleib in Sendling“ MdL Robert Brannekämper (CSU) Ich bin für den Verbleib der Münchner Markthallen in Sendling. Die Großmarkthalle der Landeshauptstadt ist ein typisches Beispiel der Architektur der Prinzregentenzeit in München. Mit ihrem unverwechselbaren Charakter stellt sie ein schützenwertes Kleinod dar, das maßgeblich zum Gesicht Sendlings beiträgt. Ich begrüße deshalb das Bekenntnis der Fraktionsspitzen von CSU und SPD im Rathaus zum Verbleib der Markthallen. Einen Neubau an dieser Stelle gilt es konstruktiv, aber auch kritisch zu begleiten, damit der unverwechselbare Charme gewahrt bleibt. Es darf keine anonyme, sterile Industriearchitektur entstehen. Sie muss vielmehr der Tradition dieses Ortes, der nicht umsonst oft als Filmkulisse dient, gerecht werden.

„Die Großmarkthalle muss in Sendling bleiben“ Stadträtin Gülseren Demirel (Grüne - rosa liste) Konrad Kopp erinnert sich gerne an seine Kindheit auf dem Großmarkt. Noch heute ist er regelmäßig hier. Bild: Grossmarkt in Sendling. Jetzt! neuer Witz erzählt. Dadurch hatten wir immer sehr viel zu lachen.“ Ob München oder die weite Welt, ein kleines Stück seiner vielen Abenteuer hat sich

Obsthändler Kopp erhalten: seine vielen Postkarten aus aller Welt. Diese verschönern nicht nur seinen Stand, sondern bieten auch die Gelegenheit für das ein oder an-

dere herzliche Gespräch mit seinen Kunden. Geschichten vom Leben mit dem Großmarkt werden hier erzählt: https://grossmarkt-sendling.de. red

„Nicht auf die lange Bank schieben“ Händler wissen, was sie wollen – sie benötigen Planungssicherheit München · „So wie Obst faul wird, wenn es zu lange herumliegt, so schlecht ist es für die Händler, wenn sie keine Planungssicherheit haben“, sagt Oliver Rob von der Standortinitiative „Großmarkt in Sendling. Jetzt.“ Die Gruppe übergab diese Woche im Rathaus Obstkörbe

Bauchgefühl

an die Stadtratsfraktionen, um auf die Vielfalt des Großmarktes in Sendling hinzuweisen. Laut einer von der Standortinitiative durchgeführten Umfrage, bei der sich unter anderem 94 Prozent der mehr als 130 Befragten für den Erhalt des Standortes ausgesprochen haben, wün-

schen sich 75 Prozent eine Fertigstellung der neuen Halle in Sendling bis zum Jahr 2022. Rob betonte: „In derselben Umfrage haben neun von zehn Händlern erklärt, dass sie Planungssicherheit benötigen. Wichtig ist neben dem positiven Stadtratsbeschluss eine schnelle Um-

setzung. Das Thema darf nicht auf die lange Bank geschoben werden.“ 84 Prozent der Befragten befürchten zudem, dass die Monopolstellung der wenigen großen Ketten gestärkt würde, wenn der Großmarkt in Sendling geschlossen werden würde. red

Wie gut kennen Sie den Großmarkt? Mitmachen: Lösen Sie unsere Rätsel und gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende! Wie gut kennen Sie Ihren Großmarkt? In dieser und unseren nächsten Ausgaben geben wir Ihnen kleine Rätsel aus dem „Bauch von München“ auf. Machen Sie mit bei unserer kleinen Schnitzeljagd und finden Sie die interessanten Antworten. Unter allen Einsendern mit richtigen Lösungen verlosen wir ein Wochenende in einem Wellness-Hotel!

VERLOSUNG

Die Großmarkthalle muss in München bleiben – und zwar in Sendling, da gehört sie hin. Eine Verlagerung an die Peripherie würde nur noch mehr Verkehr erzeugen – und das brauchen wir in München wirklich nicht. Wir Grünen halten auch nichts davon, die Sanierung in die Hände eines privaten Investors zu geben. Letztlich würde das die Kosten für die Stadt nur erhöhen – denn Investoren wollen bekanntlich Geld verdienen, und am Ende müssten die Verbraucher die Rendite bezahlen. Der Stadtrat sollte daher endlich die Gelder für die Sanierung bereitstellen. Langfristig ist das die günstigste Lösung.

„Ein Stück Erinnerung würde wegsterben“ Leserin Olga Schäfer erinnert sich: Die Großmarkthalle, ein altes Stück München, muss erhalten bleiben. Ich habe meine Kindheit im Haus gegenüber (Brunntalerhaus) verbracht, bis wir ausgebombt wurden. Meine Mutter hat ihr ganzes Leben bis ins hohe Alter in der Großmarkthalle gearbeitet. Ich bin heute 80 Jahre alt, für mich würde ein ganzes Stück Erinnerungen wegsterben.

„Er muss bleiben wo er ist“ Leser H.-Wilhelm Stoef schreibt: Der Großmarkt ist seit Jahrzehnten ein Teil des Gesichtes von Sendling, er muss bleiben wo er ist, ob Neubau oder Umbau. Er sichert die Nahversorgung vieler Einzelhändler und Restaurants. Eine Ansiedlung vor den Toren Münchens würde zu einer weiteren Umweltbelastung führen. Und last but not least, der Großmarkt fungiert als wichtiger Arbeitgeber in Sendling und München.

„Ich hoffe auf eine positive Entscheidung“

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges ein Wochenende in einem Wellness-Hotel! Lösen Sie einfach bis Donnerstag, 20. Juli, unsere Großmarkt-Rätsel. Unsere Frage diesmal: Wieviele Gastronomen beziehen ihre Lebensmittel vom Großmarkt?

Leserin Irmgard Gessler meint: Für München ist der Großmarkt in Sendling unverzichtbar. Kenne einige Händler, die schon traditionell dort arbeiten. Aber nach so vielen Jahren sollten diverse Hallen modernisiert bzw. erneuert werden. Die Verwaltungsgebäude zählen äußerlich m. E. schon zum Denkmalschutz, könnten innen jedoch Modernisierung gut vertragen. Hoffe auf eine positive Entscheidung unserer Stadtvertreter.

Antwort A) Gut 300. Antwort B) Rund 3.000. Antwort C) Fast 13.000.

Wenn Sie gewinnen wollen...

„Muss bleiben“

... klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Großmarkt“) an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München.

Leser Dietlinde und Franz Xaver Biermeier schreiben: Meiner Meinung nach muss die Großmarkthalle in München für die notwendige Versorgung der Bevölkerung von München an dem bisherigen Standort verbleiben.

Der Großmarkt in Sendling gewährleistet frisches Obst und Gemüse in kaum vergleichbarer Vielfalt. Bild: job

Samstagsblatt

SPEZIAL

12 Alten-/ Krankenpflege

Massagen, gesundheitlich

Gesund abnehmen – aber wie?

Mobile, medizinische Fußpfle- Wellness-, Ganzkörper-, Lomi ge / Frisörmeisterin kommt ins Positive Resonanz und reger Austausch am Stoffwechsel-Tag bei Lomi-, Schwangerschafts- und Haus. Telefon: 0175/4438944 Hot Stone Massagen, im Sports oder 089/64167564 4you Drygalski Allee 41, 81477 München · Am Stoffwechsel-Tag München, Telefon: 0172/6089287 standen die Türen im easylife Therapiezentrum in München weit ofEnergiearbeit, T. 089/7555891 fen. Neben kleinen Snacks und Erfahr. Fachfußpflege, Hauseinem Gläschen Sekt erwarteten besuche 25 ¤, Tel. 089/86306276 Selbstständiges Leben Zuhau- die Besucher interessante Einblicke oder 0151/50672499 se! Betreuung u. Hauswirtschaft in die Therapieform von easylife Professionelle Fußpfl. kommt mit „Freunde helfen“. Abrech- und die Möglichkeit, mehr über ins Haus, Tel. 0179/6719810 nung mit Pflege- u. Krankenkas- ihren Körper und den eigenen Ernährung-Hypnose-Reiki Ent- sen möglich T. 089/1490268134, Stoffwechsel zu erfahren. spannt? Strandfigur? Rauchfrei? www.freunde-helfen.net „Wir freuen uns sehr über das Am Stoffwechsel-Tag erfuhren Interessierte alles rund um das ProIch unterstütze Sie! C. Schmidt, Wanne raus - Dusche rein! Si- große Interesse an unseren Akti- gramm und konnten professionelle Messungen durchführen lassen. Telefon: 0160/93344227 chere Duschoase statt alter onstagen“, freut sich Frank KeEnergie & Körper, T. 6922524 Badewanne. 1 Tag Umbau - chele, Geschäftsführer bei easylife schen bewährt. Die Abnahme mit Hypnose - Raucherentwöhnung, einfach, schnell, günstig! Pflege- München. „Am Stoffwechsel-Tag easylife basiert auf einer stoffwech- Fundierte Kompetenz Gewichtsreduktion, mehr Selbstbekassenförderung bis ¤ 4000. überwinden viele ihre Scheu und seloptimierten, ausgewogenen und wusstsein. Garantierte Erfolge. Terminvereinbarung Mo - Fr 16 - 17 Ausstellung in München, Hinter- kommen ganz einfach im Thera- gleichzeitig schmackhaften Ernäh- Da jeder Körper sehr individuell bärenbadstr. 80 Beratung und piezentrum vorbei. Auf der Suche rung – ohne Hormonspritzen, Me- ist, steht bei easylife am Anfang Uhr, Tel. 089-61424928 Pranaenergie. Aura-/Chakren rei- Infomaterial kostenfrei unter nach einer funktionierenden Diät dikamente, spezieller Ersatznahrung stets eine präzise Bestimmung der nigen - energetisieren, Tel. 0172- Telefon 089/54031958 oder auf sind die Menschen oft in einem oder Nahrungsergänzungsmittel. So persönlichen Ausgangssituation. 9809161 muenchen.badbarrierefrei.de Teufelskreis aus Hunger und Jo- nehmen die Therapieteilnehmer Am Stoffwechsel-Tag hatten InterJo-Effekt gefangen. Wir können nicht nur ab, sondern können ihr essierte die Gelegenheit, qualifiihnen einen bewährten Ausweg Gewicht bei Einhaltung der im Pro- zierte medizinische Messungen aufzeigen.“ gramm vermittelten Ernährungsre- durchführen zu lassen. Dabei werGmbH Das Abnehm-Programm „made in geln auch langfristig halten. Der ge- den mit modernster ernährungsLandsberger Straße 302, München Germany“ hat sich in mehr als 25 fürchtete Jo-Jo-Effekt wird bei dieser medizinischer Technik u.a. auswww.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313 sagekräftige Daten über StoffwechJahren bei über 100.000 Men- Therapie vermieden.

easylife München

Gesundheit

Seniorenbetreuung

selrate, Grundumsatz, Blutzucker, Blutdruck, Körperfettanteil im Verhältnis zur Knochenmasse bzw. Muskulatur, metabolische Werte des Alters sowie Anteil des viszeralen Fetts ermittelt. Im persönlichen Gespräch erforschen die Abnehm-Experten zudem, welche Ursachen zum Übergewicht geführt haben. Hierzu zählen hormonelle Störungen, Medikamente wie Cortison genauso wie falsche Ernährungsgewohnheiten, Veranlagung oder eine Raucherentwöhnung. Viele Betroffene haben außerdem einen verlangsamten Stoffwechsel, der das Abnehmen erschwert oder fast unmöglich macht. Wer mehr über die Original-easylife-Therapie erfahren möchte, findet weitere Informationen unter www.easylife-muenchen.de und kann jederzeit per Mail an muenchen@easylife.de oder unter Tel. (089) 93003660 einen kostenlosen Beratungstermin vereinbaren. red

Unser Unsere e aktuel aktuellen len Angebo Angebote te

Gültig vom vom 15. 15. Juli 2017 2017 bis zum 15. 15. August August 22017. 0177.

P Produkt rodukt d des es M Monats onats Orthomol Orthomol Arthro Arthro plus plus | OOrthomol rthomol G r a n u l at & K apseln, 330er 0er Kombipackung Kombipackung | Vitamine, Vitamine, Minerale, Minerale, Spurenelemente. Spurenelemente. Granulat Kapseln, W ichtige Nä hrstof fe fü K norpel und und Knochen.*,*** K nochen.*,*** Wichtige Nährstoffe fürr Knorpel

Coolakut Coolakut® SStich tich & SSun un | HHeel eel

Ib IbuHexal uHexal® 400 400 a akut kut | He Hexal xal

330 0m flege - Gel | N atürliche Inhaltsstoffe. I n h a l t ss tof fe . mll P Pflege-Gel Natürliche gerötete K ühlende Hautpflege Hautpflege fü gereiz te und und gerötete Kühlende fürr gereizte zu viel viel Sonne.* Sonne.* H aut, zz.B. .B. d urch IInsektenstiche nsek tenstiche oder oder zu Haut, durch

220 0 FFilmtabletten ilmtablet ten | IIbuprofen. buprofen. ZZur ur B eha nd lu ng b ei lleichten eichten bis bis mäßig mä ßig Behandlung bei st arken Schmerzen Schmer zen und und Fieber.* Fieber.* starken

5,99 5 ,99 €

3,49 3,49 €

Zu beilage Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eil und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

8,95 8 ,95 € ** 119,97 9,97 € / 1100 00 m mll

44,95 44,95 € 65,95 65 ,95 € ** beilage Arzt oder ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der Apotheker. Apotheker.

5,15 5 ,15 € **

Bepanthen Bepanthen® WundWund- und und Heilsalbe Heilsalbe | Bayer Bayer

Gingium Gingium® iintens ntens 12 120 0 | He Hexal xal

1100 00 g SSalbe albe | Dexpanthenol. Dex panthenol. Unterstüt z t und und beschleunigt beschleunigt B ei W unden und und geschädigter geschädigter Haut. Haut . Unterstützt Bei Wunden Haut * d en n atürlichen H eilungsprozess der der Haut.* den natürlichen Heilungsprozess

1120 20 FFilmtabletten ilmtablet ten | Ginkgoblätter-Trockenextrakt. Ginkgoblät ter-Trockenex trak t . B ei G edächtnis- u nd K onzentrationsstör ungen, Bei Gedächtnisund Konzentrationsstörungen, so wie b ei Schwindel Schwindel und und Tinnitus.* Tinnitus.* sowie bei

8,99 8 ,99 €

49,99 49,99 €

* 113,89 3,89 € **

8 8,99 ,99 € / 100 10 0 g Zu Zu Risiken Risiken und beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Pac

89,99 8 9,99 € **

Zu Risiken beilage eilage uund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Zu R isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb

Fenistil Fenistil® G Gel el | Gl GlaxoSmithKline axoSmithKline

Lamisil Lamisil® CCreme reme | NNovartis ovartis

Aspirin Aspirin® Ef Effekt fekt | BBayer ayer

220 0gG Gel el | Dimetindenmaleat. Dimetindenmaleat . Juck reiz, bei bei kleinen k leinen Insektenstichen Insek tenstichen ZZur ur k ur z fristigen Linderung Linder ung von von Juckreiz, kurzfristigen o der Sonnenbrand Sonnenbrand auf auf intakter intak ter Haut.* oder Haut .*

115 5 g CCreme reme | TTerbinaﬁnhydrochlorid. e r b i n a ﬁ n h yd ro c h l o r i d . ZZur ur B ehandlung von von Pilzinfektionen Pilzinfek tionen der Haut * Behandlung der Haut.*

110 0G Granulatbeutel ranulatbeutel | A Acetylsalicylsäure. cet ylsalic yls äure. ZZur ur B eha nd lu ng v on lleichten eichten bis bis mäßig mä ßig Behandlung von st arken Schmerzen Schmer zen und und Fieber.* Fieber.* starken

3,99 3 ,99 €

6,99 6 ,9 , 9€

3,99 3 ,99 €

6,30 6 ,30 € ** 119,95 9,95 € / 100 10 0 g

Zu die Packungs Pa Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die g beilage g und fragen g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p

9,89 9 ,89 € **

4 6,60 € / 100 10 0 g 46,60 Zu beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Pac

Nicorette Nicorette® SSpray pray | Johnson Johnson & JJohnson ohnson

Anti Anti Brumm Brumm® Sun Sun 2 in in 1 | HHERMES ERMES

1 SStück tück | Nicotin. N i co t i n . durch Linderung Linder ung Zu r B ehandlung der der Tabakabhängigkeit Tabakabhängigkeit durch Zur Behandlung der Entzugserscheinungen.* Ent zugserscheinungen.* der

1150 50 m Spray | LSF L SF 50. 5 0. mll Spray ZZuverlässiger uverlässiger SSchutz chut z g egen Mücken Mücken und und Sonne.* Sonne.* gegen

29,99 2 9,,99 €

* 39,95 3 9,95 € **

115,95 5,95 €

beilage ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie Ihren Arzt oder Apotheker.

21,95 2 1,95 € **

Kurfürstenstraße 82110 Germering Kurfürstenstraße 6 | 8 2110 Ge rmering Tel.: Tel.: 089 089 / 89 89 424 424 50 50 | Fax: Fax: 089 089 / 89 89 424 424 513 513 www.kurfuerstenapotheke-germering.de w ww.kurfuerstenapotheke-germering.de

Juli/August Juli/August - Coupon: Coupon: Ab A b einem einem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Sie Sie

20 2 0ei% Rabatt Rab at t auf a uf einen nen Artikel Artikel Ihrer Ihrer Wahl! Wahl!

U nz NEEU an Ga fü für SSiie ktt! e ck en entdec

110,63 0,63 € / 100 100 ml ml Zu beilage Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen Sie S Ihren Arzt oder Apotheker. ker.

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

6,07 6 ,0 , 7 € **

Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen rag Sie Ihren Arzt oder Apotheker.r.

Nur N ur ein ein Coupon Coupon pro pro Person/pro Person/pro Einkauf Einkauf gültig, gültig, keine keine B Barauszahlung. arauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel. Beipackzettel. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apotheke. Apotheke. Nahrungsergänzungsmittel *** Nahrungser gänzungsmittel sollten sollten nicht nicht als Ersatz Ersatz für eine abwechslungsreiche abwechslungsreiche und ausgewogene ausgewogene Ernährung verwendet verwendet werden. werden. Achten Achten Sie auf eine gesunde LLebensweise. ebensweise. Die empfohlene empfohlene ttägliche ägliche Verzehrmenge Verzehrmenge sollte sollte nicht nicht überschritten überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb außerhalb der Reichweite Reichweite von von Kindern aufbewahren. aufbewahren. 1 Nichtt gültig auf rezeptpﬂichtige Arzneimittel, n oderr bereits bereits reduzierte Nich rezeptpﬂichtige Ar zneimittel, Zuzahlungen Zuzahlungen reduzierte Artikel/Sonderangebote. Artikel/Sonderangebote. Umfassende Informationen Um fassende In formationen erhalten erhalten Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem unserem Personal. Personal. Zu Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren Arzt Ar zt oder Apotheker. Apotheker. Artikel Artikel können können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Für Inhalt und Druckfehler Druckfehler keine keine Haftung. Haftung. Nur solange der Vorrat Vorrat reicht! reicht!

Für ein schönes Zuhause

z. B.

2-Sitzer 165 cm

Werbeaktionspreis ab

1.499,– ¤

Das Möbelhaus auf ca 3000 m2 Funktionsbettsofa

Ergonomisch sitzen

inkl. Stauraum

Made in German y

3-Sitzer Werbeaktionspreis

1.199,– ¤

Kopfteilverstellung geschenkt

Werbeaktionspreis ab

999,– ¤

auf viele Ausstellungsstücke bis

-50%

Longlife Leder Werbeaktionspreis 1.999,– ¤* im

*andere Farben, Stoffe und Funktionen zum individuellen Preis

GERETSRIED-NORD Bayerwaldstraße 3 –5 • Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de • Tägl. 10 – 19 Uhr • Sa. 10 – 18 Uhr Mayer´s Diwan Möbelvertrieb e.K.

Jung und Alt

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

„Mir ist wichtig, dass ich mir selbst gefalle“ Wie zufrieden sind wir mit unserem eigenen Körper? Perfekte Körper auf dem Fernsehbildschirm, Diätprodukte in der Werbung und Bekleidungsläden, in denen statt Größe 40 lieber eine 32 angeboten wird. Schlankheitswahn und Perfektionsdruck waren wohl noch nie so groß wie heute – den Medien sei Dank. In sozialen Netzwerken wie „facebook“ und „Instagram“ sowie Sendungen wie „Germanys next Topmodel“ werden gutes Aussehen und ein schlanker, wohlgeformter Körper idealisiert. Da ist es kein Wunder, dass gerade junge Frauen ihr eigenes Körperbild hinterfragen. Bin ich eigentlich schön? Hat dieses Mädchen auf dem Urlaubsbild in Facebook nicht einen flacheren Bauch als ich? Menschen, die nach unserem ge-

Haben sich Schönheitsideale, Perfektionsstreben und Selbstzufriedenheit über die Jahre hinweg verändert? Bild: Colourbox.com

genwärtigen Schönheitsideal als nahezu perfekt gelten, sind in den Medien allgegenwärtig. Perfektionsdrang und Unzufriedenheit bei dem Blick in den Spiegel sind nicht selten die Folge. Und auch er-

wachsene Frauen und Männer sind dabei oft kein gutes Vorbild. Ein Bleaching für das perfekte Lächeln, eine kleine Spritze gegen die Sorgenfalten oder ein wenig Fett absaugen, damit der neue Bikini gut aus-

sieht – sind doch nur kleine Eingriffe. Und doch beweisen sie: Manche Menschen können sich ein Leben lang nicht mit ihrem Aussehen anfreunden. Der eigene Körper ist also für Menschen jeder Generation oft ein heikles Thema. Denn sind wir mal ehrlich: Wenn er könnte, würde doch fast ein jeder mindestens ein kleines Detail an seinem Körper verändern. Bei diesem Wunsch muss man sich jedoch vor Augen halten: Schönheitsideale sind kurzlebig und die eigene Selbstwahrnehmung täuscht oft über die Realität hinweg. Haben sich Schönheitsideale, Perfektionsstreben und Selbstzufriedenheit über die Jahre hinweg verändert? Franziska Kiefl

„Meine Einstellung hat sich verändert“ Die alte Generation: Maria Post, Rentnerin, 78 Jahre: Ich lebe gerne in meinem Körper und bin mit ihm sehr zufrieden. Meine Einstellung zu ihm hat sich über die Jahre jedoch ein wenig verändert. Äußere Dinge sind nicht mehr so wichtig – wie es der Gesundheit und der Psyche geht, ist viel bedeutender. Den Druck, perfekt und schön zu sein, spüre ich jetzt nur noch in der Jugend von heute. Sie bekommen ja so genannte „Vorbilder“ dauernd in allen Medien zu Gesicht – das war in meiner Jugendzeit noch nicht der Fall. Fernsehen, dieses vielfältige Angebot an Zeitschriften und natürlich Smartpho-

nes und die neuen Medien gab es ja nicht. Natürlich wollte man auch in dieser Zeit schon schön und „in“ sein, aber nicht unter diesem Druck der Vollkommenheit, die diese „Vorbilder“ uns vorgaukeln. Ich kann mir gut vorstellen, dass dieser Druck bei jungen Menschen zu gesundheitlichen und psychischen Problemen führen kann, wenn sie nicht genug Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen haben. Mein Aussehen – von meiner Jugend bis jetzt – war mir schon immer wichtig, aber es war nie von fremden Vorbildern bestimmt. Vorrang haben auch – gerade heute – Gesundheit und Zufriedenheit.

„Der Drang nach Perfektion hat definitiv zugenommen“ Die mittlere Generation: Jutta K., Krankenschwester, 49 Jahre: Ich fühle mich sehr wohl mit meinem Körper. Ich empfinde mich als schlank und sportlich – aber nicht perfekt. Im Laufe der Jahre habe ich eine gewisse Gelassenheit entwickelt, was meine „Schönheitsfehler“ betrifft. Ich kann es dankbar als Geschenk betrachten, einen gesunden Körper zu haben. Der Schlankheitswahn und Drang nach Perfektion hat aber definitiv zugenommen – nicht nur bei den Frauen, extrem auch bei Männern. In meiner Jugendzeit war das noch nicht so. Das Aussehen definierte man eher über Kleidung oder Haare. Die Medien tragen meiner Meinung nach den größten Anteil daran, dass der Körperkult so perfektioniert wird. Früher zum Beispiel gab es die ArielWaschmittel- Werbung mit der dicken Hausfrau „Clementine“.

Sie strahlte Kompetenz für das beworbene Produkt aus und darum ging es auch – um Kompetenz und nicht um ihren Körper. Heutzutage sieht man so etwas nicht mehr in der Werbung. Der Perfektionsdruck bei jungen Menschen entsteht, weil sie sich selbst zu unkritisch mit Medien, vor allem sozialen Medien wie Instagram oder Youtube, auseinandersetzen. Da passiert es leicht, dass sie sich umso mehr mit andern vergleichen – und dadurch fallen eigene Unzulänglichkeiten auf. Später, wenn man älter ist und mitten im Berufsleben steht, hat man gar nicht mehr die Zeit für solche Dinge und beschäftigt sich nicht mehr so sehr mit seinem Aussehen. Ich bin dafür, den Menschen in seinem Wesen zu erfassen. Das würde ich mir auch mehr von den Medien wünschen. Dort werden ein schlecht gewähltes Kleid oder Augenringe allzu gerne ins Bild gerückt.

Spieglein, Spieglein an der Wand ... Was finden Sie am schönsten an sich? • Ich bin schlank, ich fühle mich wohl. (Peter Funke, Autor, 84 J.) • Selbstbewusstsein. (Rudolf Zirngibl, Oberstudiendirektor a.D., 79 J.) • Ich akzeptiere mich heute wie ich bin. (Ingrid Appel, Seniorenbeirätin und Vorsitzende der Mieterinitiative Haderner Stern e.V., 77 J.) • Meine weißen Haare. (Hermann Noppinger, Pensionist, 74 J.) • Meine graugrünen Augen; dezenter Lidstrich nicht alle Tage. (Sigrid Wagner, Ehrenamtliche im ASZ Pasing, 72 J.) • Früher alles. Jetzt mein ausgeglichenes Wesen. (Franziska Noppinger, Pensionistin, 70 J.)

• Ich mag meine Hände. Ich habe lange Finger, schmale Handgelenke und zur Zeit sind sie braun. Sie spiegeln mein Leben. Am Abend sind sie müde und wenn ich etwas gerne machen möchte, juckts mir in den Fingern. Mit 40 Jahren habe ich den ersten leichten braunen Fleck bekommen. Meine Mutter hatte viele, sie nannte sie Altersflecken und dachte sich nichts dabei. Ich finde, das Wort macht so alt. Es sind Lebenszeichen. Jedes kann eine Geschichte erzählen und wenn es keine Geschichte mehr gibt, wird es Zeit, Abschied zu nehmen. Auf meinen Händen haben noch viele Lebenszeichen Platz, obwohl ich schmale Hände habe. Am liebsten sammle ich positive Lebenszeichen, obwohl mich das Leben gelehrt hat, dass jede negative Geschichte auch eine positive Seite hat. (Waltraud Lucic, Vorsitzende Münchner Lehrer- und Lehrerinnenverbands MLLV, 60 J.) • Mein ausgeprägtes Wahrnehmungsvermögen, meine damit verbundene Differenziertheit und mein Einfühlungsvermögen sind mir beruflich von Nutzen. (Friederike K. Berger, Diplom-Sozialpädagogin FH, 58 J.) • Einiges. (Franziska Messerschmidt, kommunales Bildungsmanagement, 56 J.) • Hände. (Luisella Gay, Lehrerin, 56 J.) • Augen, Mund, Hände. (Petronilla Maier, Pfarrsekretärin, 55 J.) • Meine sportliche Figur. (Gabriele Noppinger, Lehrerin, 49 J.) • Meine Beobachtung ist, dass das, was ich schön an mir finde, sich ständig verändern kann. Weil das ja nur ein Gefühl und / oder ein Gedanke ist, das / den ich über mich habe. Gerade diese Unstetigkeit des Schönheitsempfindens zeigt so deutlich, dass es immer nur die eigene Wahrnehmung und Interpretation über etwas ist – in dem Fall über den eigenen Körper – die einem dann das Gefühl gibt, dass etwas gut oder nicht gut oder gar schrecklich ist. Wenn ich mich ganz ohne Bewertung und Vergleich anschaue, finde ich alles an mir schön. (Juliane Breinl, Autorin und Sprechtrainerin, 46 J.) • Augen. (Marian Indlekofer, Geschäftsführer VdKKreisverband München, 35 J.) • Mein Gesicht. (Sebastian Roloff, Rechtsanwalt, Bundestagskandidat der SPD im Münchner Süden, 34 J.) • Meine Locken. (Melanie Lochschmidt, Leiterin ASZ Westpark, 33 J.)

„Es gibt einen großen Perfektionsdruck“ Die junge Generation: Romaeus Hover, Auszubildender bei der Bundeswehr, 20 Jahre: Ich beschäftige mich sehr mit meinem Körper. Aufgrund dessen, dass ich schon seit einigen Jahren Sport treibe und auch auf meine Ernährung achte, merke ich auch sehr schnell Veränderungen daran. Grundsätzlich bin ich äußerst zufrieden mit meinem Körper – aber natürlich gibt es immer wieder kleine Dinge, die man zu optimieren versucht. Ich finde es allerdings auch wichtig, dass man stets an sich arbeitet. Denn nach der gesellschaftlichen Ansicht schön zu sein, bietet natürlich Vorteile im Alltag, die jeder gerne für sich

nutzen würde. Angefangen bei den besseren Chancen bei der Partnerwahl bis hin zum eigenen Wohlbefinden und Selbstbewusstsein. Trotzdem gibt es natürlich auch einen großen gesellschaftlichen Perfektionsdruck. Wichtig ist deshalb, wie man damit umgehen kann. Sich selbst in seinem Körper wohlzufühlen sollte für jeden oberste Priorität haben – auch wenn dieser nicht den gesellschaftlichen Vorstellungen entsprechen mag. Alles in allem ist mir sehr wichtig, dass ich mir selber gefalle. Denn durch die dadurch erlangte Selbstzufriedenheit entsteht meines Erachtens nach gutes Aussehen.

• Meine Fröhlichkeit. (Daniel Hettegger, Student, 21 J.) • Meine Augen. (Cornelia Kees, Studentin, 19 J.) • Meine Haare. (Daniel, Schüler, 15 J.) • Mein Lächeln. (Niklas, Schüler, 11 J).

15 Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

„Ich bin immer für sie da“ Was bedeuten uns Freundschaften? Und wie hält man den Kontakt? Was wäre eine Welt ohne Freundschaft? Für seltene Einzelgänger zwar kein Problem, jedoch für die Mehrheit unvorstellbar. Zurecht, denn Freunde sind unsere Bezugspersonen. Schon in der Kindheit schätzen wir sie sehr, denn sie spielen mit uns, wenn die Eltern gerade keine Lust dazu haben. Während der Pubertät sind sie unser lebendiges Tagebuch, denn wer erzählt schon den Eltern vom Schwarm in der Klasse? Später helfen sie uns dann, die kleinen und großen Sorgen des Lebens zu bewältigen. Sie sind rund um die Uhr erreichbar und hören sich sogar bis zum Morgengrauen unsere Sorgen

Sich Geheimnisse anvertrauen, manchmal miteinander streiten, aufeinander zählen können: Freundschaften halten oft ein Leben lang. Bild: coulorbox.com an. Sie leihen uns Geld in der Not oder passen auch mal drei Stunden auf unsere Kinder auf. Sie würden für uns alles stehen und liegen lassen. Hat man also erst

einmal Freunde fürs Leben gefunden, möchte man sie nie wieder loslassen. Im jetzigen digitalen Zeitalter aber sehen Freundschaften oft anders aus. Man trifft sich nicht

mehr im Café, sondern chattet am Computer. Und aus den 200 Facebook-Freunden befinden sich nur zwei „richtige Freunde“, die man schon Jahre kennt. Nur ein Klick mit der rechten Maustaste genügt, um die nächste Freundschaftsanfrage zu akzeptieren. Wahre Freundschaft stellen wir uns vermutlich anders vor. Laut dem Schriftsteller Samuel Butler sind Freunde wie Geld – leichter zu gewinnen als zu behalten. Doch was tun wir dafür, eine Freundschaft zu erhalten? Wie oft treffen wir unsere Freunde? Und was bedeutet Freundschaft überhaupt? Franziska Heigl

„Wir treffen uns einmal die Woche“ Die alte Generation: und engagieren uns auch beim Katholischen Anna Gütlhuber, Rentnerin, 75 Jahre: Frauenbund, mit dem wir auch gerne auf Reisen Zu einer guten Freundschaft gehören für mich gehen. Jeden Montag besuchen wir dann unsere vor allem Ehrlichkeit und Hilfsbereitschaft. Gymnastikgruppe im Dorf, um fit zu bleiben. Auch erwarte ich von meinen Freunden, dass Leider habe ich keinen Führerschein und bin sie auch in meinen schwersten Zeiten immer deshalb oftmals auf die Hilfe meiner Freunde für mich da sind. Ich wuchs mit 11 Geschwistern angewiesen. Sie erledigen mit mir die Einkäufe auf, welche auch jetzt noch meine besten Freunund fahren mich in die Stadt, wenn ein Besuch de sind. Schon im Kindesalter waren wir unzerbeim Arzt ansteht. Ich revanchiere mich dann trennlich. Jetzt wohnen wir nur unweit voneingerne, indem ich einen Kuchen backe. Sollten ander entfernt und treffen uns einmal in der wir uns aufgrund von Krankheit nicht sehen, Woche bei einem von uns zu Hause. Dort gibt es wird einfach telefoniert, um immer auf dem neusten Kaffee mit Kuchen und wir tauschen uns über die Stand zu bleiben und seelischen Beistand zu leisten. Neuigkeiten in unserem Dorf aus. Außerdem besuchen Alles in allem bin ich rundum zufrieden und hoffe, dass wir jeden Samstagabend den Gottesdienst zusammen mir meine Freunde noch lange erhalten bleiben.

„Wir haben bestimmte Rituale“ Die mittlere Generation: Claudia Heigl, fahren, Langlaufen, Wandern oder reisen gern Verwaltungsfachangestellte, 56 Jahre: zusammen. Außerdem haben wir bestimmte RiDie wichtigsten Eigenschaften einer guten Freundin tuale, die wir immer einhalten: dazu gehören sind für mich Akzeptanz und Vertrauen. Nur so Treffen auf dem Weihnachtsmarkt, das Besuchen können alle Probleme, die man bespricht, auch von Festen oder einfach unser Brunch am Samsbehalten und nicht ausgeplaudert werden. Auch tagmorgen. Die Treffen mit meinen Freunden orsoll sie immer für mich da sein, wenn man sie ganisieren wir meist über eine Whats-App-Gruppe, braucht. Besonders wichtig ist mir auch, dass jedoch bevorzuge ich es, mit meinen Liebsten man Freud und Leid gemeinsam teilen kann, persönlich zu quatschen, vor allem bei Problemen manchmal begleitet von einer Flasche Wein. Einige oder ernsteren Gesprächen. Wenn wir uns aber meiner Freundinnen und ich teilen ein Hobby zulängere Zeit nicht sehen sollten, telefonieren wir sammen und bleiben dadurch automatisch immer gerne. Wenn meine Freunde Hilfe brauchen, bin in Verbindung. Wir spielen in einer Mannschaft Tennis ich immer für sie da. Manchmal versende ich auch und sehen uns deshalb mindestens ein- bis zweimal pro nette Whats-App-Nachrichten, um meinen Freunden ein Woche am Tennisplatz. Auch Outdoor-Aktivitäten dürfen Lächeln auf die Lippen zu zaubern und um ihnen zu sagen, nicht fehlen. Abhängig von der Jahreszeit gehen wir Ski- wie gern ich sie habe und, dass ich gerade an sie denke.

„Über alle Vorkommnisse ausgiebig quatschen“ Die junge Generation: Tobias Huf, Student, 20 Jahre: Neben Ehrlichkeit und Hilfsbereitschaft ist es mir wichtig, dass meine Freunde spontan sind und viel unternehmen wollen. Wir sollten viel zusammen lachen können. Allerdings gibt es immer wieder Probleme, wie in meinem Fall, als ich nach Augsburg zum Studieren gezogen bin. Wie hält man Kontakt mit den Freunden aus der Schule oder denen, die zum Studieren oder ins Ausland gegangen sind? Man kann sie ja nicht immer treffen. Dann ist es wichtig, dass man viel mit ihnen schreibt, dass sie viel erzählen, was sie gerade machen und dass sie genauso fragen, wie es mir geht – und wie geht das besser als mit WhatsApp? Man bleibt informiert über den anderen und kann sich fürs nächste Wiedersehen verabreden. Man freut

sich je mehr, desto länger man sie nicht gesehen hat. Wenn ich dann nach ein paar Wochen nach Hause komme, gibt es nichts Schöneres, als meine Freunde in unserem Stammlokal zu treffen und über alle Vorkommnisse zu quatschen. Natürlich habe ich in Augsburg neue Freunde gefunden, mit denen mehr macht, da ich sie fast jeden Tag sehe. Allerdings muss man da erst die „Richtigen“ finden, die zu jemanden passen und da bleiben die besten Freunde erstmal die, die daheim auf mich warten. Mit meinen neuen Freunden gehe ich gerne abends feiern und im Sommer an den See, während wir im Winter meistens etwas zuhause unternehmen. Man sieht sich jeden Tag in der Uni und schreibt mit denen neue Geschichten, umso schwieriger wird es dann allerdings, die „alten“ Freunde nicht zu vergessen.

Jung und Alt Der beste Freund Auf welchem Weg halten Sie mit Ihrem besten Freund / Ihrer besten Freundin Kontakt?

• Smartphone. (Peter Funke, Autor, 84 J.) • E-Mail. (Rudolf Zirngibl, Oberstudiendirektor a.D., 79 J.) • Ich telefoniere jeden Sonntag mit sehr altbekannten Freundinnen. Ansonsten benutze ich das Telefon, um Freunde zu treffen oder Termine zu vereinbaren. Mails benutze ich für offizielle Termine. (Ingrid Appel, Seniorenbeirätin und Vorsitzende der Mieterinitiative Haderner Stern e.V., 77 J.) • Persönlich oder mit dem Auto hinfahren. (Hermann Noppinger, Pensionist, 74 J.) • Telefonisch – am liebsten Festnetz, Flat-Rate-Gefühl „kost’ ja nix“. (Sigrid Wagner, Ehrenamtliche im ASZ Pasing, 72 J.) • Handy. (Franziska Noppinger, Pensionistin, 70 J.)

• Per Telefon und WhatsApp. Für uns ist das persönliche Gespräch, sich gegenübersitzen, sehr wichtig und aus dem Urlaub gibt es sogar mal noch eine Ansichtskarte. Die Karte / der Brief / die persönlichen Zeilen dürfen bei besonderen Anlässen nicht fehlen. (Waltraud Lucic, Vorsitzende des Münchner Lehrer- und Lehrerinnenverbands MLLV, 60 J.) • Über WhatsApp und Telefon. (Friederike K. Berger, Diplom-Sozialpädagogin FH, 58 J.) • Email. (Franziska Messerschmidt, kommunales Bildungsmanagement, 56 J.) • Treffen, Telefon. (Luisella Gay, Lehrerin, 56 J.) • Telefon. (Petronilla Maier, Pfarrsekretärin, 55 J.) • Telefon, persönliches Treffen, zwischendrin auch mal WhatsApp oder E-Mail. (Franziska Baum, Referentin für Öffentlichkeitsarbeit, 55 J.) • Leider muss ich gestehen, dass oft die Zeit für ein Telefonat oder ein Treffen nicht ausreicht und die Kommunikation wirklich oft per Whats-App oder SMS läuft. Schade eigentlich, aber alle sind so mit ihrem Beruf und der Familie eingespannt, dass man sich nicht so oft sieht wie man es möchte. Und dann finde ich die Kommunikation über die neuen Medien wirklich sehr gut und hilfreich. (Ulrike Bauer, Rektorin Plinganserschule, 49 J.) • E-Mail und WhatsApp. (Gabriele Noppinger, Lehrerin, 49 J.) • Per Messenger auf dem Smartphone, über das Festnetz ab und zu, per E-Mail, ab und zu Karten schreiben und sich natürlich gegenseitig besuchen. (Juliane Breinl, Autorin und Sprechtrainerin, 46 J.) • Smartphone und Threema. (Marian Indlekofer, Geschäftsführer VdK-Kreisverband München, 35 J.) • Wie viele in der heutigen Zeit halte ich über das Handy Kontakt mit Freunden und Bekannten. (Sebastian Roloff, Rechtsanwalt, Bundestagskandidat der SPD im Münchner Süden, 34 J.) • Über persönliche Treffen – auch wenn diese leider nicht so oft stattfinden, wird aber bei jedem Treffen gleich der Termin für das nächste Wiedersehen fest gemacht. (Melanie Lochschmidt, Leiterin ASZ Westpark, 33 J.)

• Telegramm (Instant Messaging Dienst). (Daniel Hettegger, Student, 21 J.) • Handy. (Cornelia Kees, Studentin, 19 J.) • Handy. (Daniel, Schüler, 15 J.) • Persönlich anklingeln. (Niklas, Schüler, 11 J). • Ich treffe mich mit ihm. (Philipp, Schüler, 9 J.)

TOUREN

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: Die Kraft kommt aus der Kartoffel HERZHAFTE SUPPE A LÁ ANITA PAINHOFER Geisenbrunn · „Als Kartoffelbäuerin koche ich natürlich gerne mit Kartoffeln“, sagt Anita Painhofer. In der schmackhaften Power-Knolle stecken reichlich Vitamine wie zum Beispiel Calcium, Zink oder Eisen. Die Bäuerin schätzt daher die Kombination der Kartoffel mit saisonalem Gemüse. „Das bringt Kraft und liefert viele wichtige Nährstoffe“, so Painhofer.

Kartoffeln schälen und vierteln oder paar Stücke darin, gibt das den nötihalbieren, gelbe Rüben schälen und gen Biss und die Suppe wird trotzdem in kleine Stücke schneiden, zwiebeln sämig“, verrät sie weiter. schälen und würfeln, Lauch waschen und klein schneiden. Das Beste kommt zum Schluss Die Suppe schmeckt Anita Painhofer dann noch ab und fügt eine kleine Prise Chili hinzu. „Eine Messerspitze reicht vollkommen, die Suppe soll nicht zu scharf werden“, weiß die Bäuerin. Ein Geheimtipp von ihr: Bevor die Suppe serviert wird, rührt sie immer noch ein kleines Stückchen Butter hinein. Das verleihe ihr den schmackhaften Feinschliff. shw

„Meine Suppe variiert tatsächlich immer ein wenig“, erklärt Anita Painhofer. Sie versucht immer das zu verwerten, was gerade im Haus sei. „Ich habe auch keine bestimmte Kartoffelsorte mit der ich koche, da ich immer das nehme, was wir noch auf Lager haben.“ Bevor es an das große Kochen geht, schneidet die Bäuerin die Zutaten:

Tipp von der Bäuerin: Wer eine klare Kartoffelsuppe bevorzugt, sollte die Kartoffeln in etwa gleich große Stücke schneiden. Sie bevorzugt allerdings die sämige Variante. Im Topf werden dann mit einem Stück Butter die Zwiebeln und der Lauch glasig gedünstet. Dann werden die kleingeschnittenen Gelbe Rüben sowie die Kartoffelstückchen hinzugegeben, kurz angebraten und anschließend mit der Gemüsebrühe aufgegossen. Das Gemisch wird zum Kochen gebracht. „Bereits jetzt gebe ich eine Prise Salz und eine Prise Pfeffer hinzu – ich nehme aber nur groben Pfeffer und grobes Salz“, erklärt Painhofer. Der Geschmack wäre ihrer Ansicht nach bei der groben Variante besser. Anschließend lässt sie die Zutaten noch einmal aufkochen und gibt den Schlagrahm hinzu. Dann geht es ans Pürieren. Dazu nimmt sie den Kochtopf vom Herd und püriert vorsichtig die Masse. „Ich versuche allerdings nicht, alles zu erwischen. Bleiben ein

Die Karotten werden zunächst in kleine Scheiben geschnitten und anschließend zusammen mit den Kartoffeln gekocht.

Auch die Kartoffeln werden in kleine Stücke geschnitten und anschließend im Suppentopf zusammen mit den restlichen Zutaten gekocht.

Die Suppe von Anita Painhofer kann je nach Jahreszeit mit dem verschiedenen Angebot an Gemüse ergänzt werden. Bilder: Huss-Weber

Für die Suppe braucht man: ca. 1 Kilo Kartoffeln zwei Zwiebeln Lauch Pfeffer, Salz, Chili Gelbe Rüben Butter 1/2 Becher Schlagrahm 1/2 L Gemüsebrühe

histor. Bereich vieler Städte

eine Apfelsorte

Rang beim Karate

Moment

ein Längenmaß (Abk.)

Keimzelle

ein Frachtschiff

Gesundes Essen kann so einfach sein: Aus knackigen Karotten, Kartoffeln, Lauch und frische Kräutern entsteht eine gesunde Suppe.

deutsche TVAnstalt (Abk.)

Antwort auf Kontra (Skat)

ehem. dt. Skiläuferin (Martina)

Elementarteilchen

Bußempfindung englischer Sagenkönig

Zarenerlass

antikes nordafrik. Volk

größter schweiz. RheinZufluss Aktion

kleine Siedlung ein pharm. Beruf (Abk.) mit ... und Haar

durchsichtig

Sehorgan

Abk.: Musikkassette „hartes“ Tongeschlecht Abk.: et cetera

Viehunterkunft

USAmerikaner (Kw.)

HandyNachricht (Abk.)

Verkaufsschlager

getroffener Kegel b. Bowling

ugs.: Mut „Jesus“ im Islam

nordisches Göttergeschlecht französischer unbest. Artikel französischer Männername

USNovellist † 1849 Auerochse

Teil des Geschirrs

W-5951

Samstagsblatt

SPEZIAL

17 Der Kocherlball Münchens kultigstes Volkstanzvergnügen Englischer Garten · Für Langschläfer ist es kaum vorstellbar und doch ist es für rund 12.000 Menschen alljährlich ein beliebtes, frühmorgendliches Event: der Kocherlball. Auch heuer werden sich am Sonntag, 23. Juli, in der Morgendämmerung wieder viele Kocherlball-Fans aber auch Neulinge im Englischen Garten rund um den Chinesischen Turm einfinden, um gemeinsam zu feiern, Landler, Zweifache, Polka und Walzer zu tanzen und eine rechte Gaudi zu haben. Der kultige Volksmusik-Termin ist nicht nur für die Einheimischen ein Muss, auch Zuagroaste und auswärtige Gäste werden davon geradezu magisch angezogen. Dass man schön rausgeputzt in Tracht oder Kocherlg‘wand erscheint, ist natürlich Ehrensache. Aber auch wer in Jeans oder Sommerkleid kommt, ist willkommen. Das sprichwörtliche Münchner Laissez faire sorgt dafür, dass alle sich wohl fühlen.

Ich liebe Seidentuch, bunt, 90 x 90 cm

München

19.90 Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhältlich: Fürstenrieder Straße 5 –11 (Laim) und Luise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling) und im Online-Shop auf shop.muenchenweit.de Bilder GU

Geschichte des Kocherlballs

Früh da zu sein lohnt sich übrigens, denn nur so gibt es einen der begehrten Sitzplätze. Viele Tische werden von den Besuchern selbst mit Kerzen, Tischdecken und Blumen geschmückt, um dem Kocherlball dieses ganz besondere Flair zu geben, für das er seit seiner Wiederentdeckung anläßlich der 200 Jahr-Feier des Englischen Gartens im Jahr 1989 so berühmt geworden ist. Wie es im Biergarten üblich ist, dürfen im nicht reservierten Bereich Speisen mitgebracht werden, für Getränke sorgen die Schänken des Chinesischen Turms. Die Biergartenküche bietet aber auch Essbares aller Art – vom Frühstück bis hin zu deftigen Schmankerl.

Höhepunkt: die Münchner Française Genau um 6 Uhr in der Früh wird der Ball eröffnet, um 10 Uhr vormittags endet die Veranstaltung. Für ein ungetrübtes Tanzvergnügen sind in diesem Jahr die Tanzgeiger aus Österreich unter der Leitung von Rudi Pietsch und die Tanngrindler Musikanten aus der Oberpfalz zuständig. Einer der Tanzhöhepunkte ist traditionell die „Münchner Française“. Dazu erklingt mit der „Fledermaus-Quadrille“ von Johann Strauß Sohn, zu der sie besonders gern getanzt wird. Bei den Tänzen mitmachen können alle Besucher – auch Ungeübte. Dafür sorgen Katharina Mayer und Magnus Kaindl, die auch in diesem Jahr wieder die Tanzleitung übernehmen. Die beiden Tanzmeister werden die Schritte nicht nur erklären, sondern auch vortanzen.

Bei Regen fällt der Kocherlball aus Bei schlechter Witterung entfällt der Kocherlball. Bei unsicherem Wetter kann man sich unter

www.chinaturm.de oder telefonisch unter (089) 38387327 informieren, ob das Tanzvergnügen stattfindet. Da sich der Termin bereits vom 16. auf den 23. Juli verschoben hat, gibt es keinen Ersatztermin bei Regen. Die Veranstalter bitten alle Gäste, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder mit dem Fahrrad zu kommen. Die Parkplätze in der gesamten Umgebung sind erfahrungsgemäß immer sehr schnell besetzt. Die Busse zum Chinesischen Turm (Bus 54 oder 154) und die U-Bahn U3 und U6 mit Haltestelle Giselastraße sowie die Straßenbahnlinie 18, Haltestelle Tivolistraße fahren bereits so früh.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts traf sich jeden Sonntag früh bei schönem Wetter das Hauspersonal am Chinesischen Turm zum Tanz: die Köchinnen, Hausdiener, Gärtner und Kindermädchen. Ganz frühmorgens, weil sie später, wenn die Herrschaft aus der Kirche zurück war, wieder zum Dienst antreten mussten. Im Jahre 1904 wurde der Ball verboten. Der Grund: Die Kocherl und ihre Galane sollen es mit der Sittlichkeit nicht so genau genommen haben. Anläßlich der 200-Jahr-Feier des Englischen Gartens wurde der Kocherlball auf Initiative des damaligen künstlerischen Leiters, Dr. Pankraz Freiherr von Freyberg, wieder ins Leben gerufen. Seitdem ist er zu einer echten Institution geworden, die nicht mehr wegzudenken ist aus dem Münchner Festkalender. Jedes Jahr am dritten

Sonntag im Juli lassen die Wirtinnen des Biergartens am Chinesischen Turm, Anneliese Haberl und Antje Schneider, in Kooperation mit dem Städtischen Kulturreferat, die alte Tradition wieder aufleben.

Tanzkurse für den Kocherlball Auch heuer haben bereits einige kostenfreie Volkstanzkurse zur Vorbereitung auf den Kocherlball stattgefunden. Eine Gelegenheit, die Münchner Francaise zu erlernen oder aufzufrischen, besteht nochmal am kommenden Montag, 17. Juli, im Erkerzimmer des Münchner Hofbräuhauses. Kurs 1 beginnt um 19.30 Uhr und endet um 21 Uhr. Kurs 2 startet um 21 Uhr und dauert bis 22.30 Uhr. Die Münchner Française geht auf die höfischen Kontratänze und Quadrillen zurück und war im 19. Jahrhundert sehr populär. In der bayerischen Landeshauptstadt hat sich ihre Beliebtheit erhalten. Bis heute ist sie der Höhepunkt vieler Tanzfeste und Bälle in München. Bei der Münchner Française handelt es sich um ein Potpourri aus fünf Tanzteilen (sog. Touren). Ihr Prinzip beruht auf Kolonnentanzen. Zwei Tanzreihen stehen sich gegenüber und agieren einzeln oder paarweise im Wechselspiel zwischen einfacheren und komplexeren Figurenabfolgen. Um sich die verschiedenen Tanzbestandteile merken zu können, erklärt eine Tanzmeisterin oder ein Tanzmeister die einzelnen Touren und sagt die Figurenelemente auch während des Tanzes an.

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Allgemein

Panne unter Palmen: So macht der Wagen nicht schlapp Lässt die Leistung nach, ist häufig zu wenig Kühlflüssigkeit im System vorhanden.

Mit Expertenrat sicher ankommen

Nach erfolgtem Klimaservice wird ein Serviceaufkleber mit den relevanten Daten im Motorraum aufgeklebt. Foto: ADAC Viele hundert Kilometer am Stück, Hitze, Stau: Der Weg in den Sommerurlaub fordert einem Auto, insbesondere dem Motor, Höchstleistung ab. Hat es schon vor der großen Reise unentdeckte Schwachstellen, lässt die Panne oft nicht lange auf sich warten. Im Urlaub ist das besonders ärgerlich, zumal dann oft ein mehrtägiger Werkstattaufenthalt fällig ist. Der ADAC hat einige Tipps, was jeder selber tun kann: · Den Wasserstand des Motorkühlers überprüfen und fehlende Flüssigkeit nachfüllen. Auch unterwegs hilft ein gelegentlicher Check. · Weisen die Kühlschläuche Risse oder Schäden auf? Die Anschlüsse auf Sitz und Dichtigkeit prüfen. Gummischläuche altern und werden mit der Zeit porös. Schon bei kleinsten Rissen sollten sie ausgetauscht werden. · Ist die Motortemperatur im grünen Bereich? Während der Fahrt lohnt ein

regelmäßiger Blick auf die Temperaturanzeige, denn im Stadtverkehr oder bei Stop-and-Go wandert die Nadel schnell in den Grenzbereich. · Den Luftdruck prüfen und Reifen auf Schäden untersuchen: Bei großer Hitze wird der Asphalt empfindlich heiß, das setzt schlecht gefüllten Pneus zu. Die Folge: Verschleiß und die Gefahr von Reifenplatzern steigt.

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Klimaanlagen sind coole Helfer: Reichen weder die Außenluftkühlung noch ein offenes Fenster, sorgen sie per Knopfdruck für angenehme Temperaturen. Auch wenn die meisten Hersteller Wartungsfreiheit der Geräte zusichern, empfiehlt der ADAC, alle zwei Jahre in der Fachwerkstatt überprüfen zu lassen, ob die Anlage noch ausreichend kühlt.

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Fiat

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Sonstiges

Ford Fiesta, Bj. 00, 2. Hd., 37 KW, 84’ km, TÜV 7/19, 4-türig, blau, Airbag, Servo, ABS, Alu, 8f, kein Rost, 1.300,- ¤, Tel. 0174/3049681

Biete Eicher Kleintraktor 1 m breit, 30 PS, mit TÜV, Telefon: 0170/7183095

RAUSGEWACHSEN? Ford C-Max Automatik Benziner, ECO, Boost, Titanium, Navi, PDC, Sitzheiz., mit 110 kW (150 PS) EZ 02/17, 11.800 km, Isoﬁx, Lichsens., Garantie bis 02/2020 21.990 EUR

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Audi A5 Cabrio 3.0 TFSI Quattro, 272 PS, weiß, 4/12, Ford Focus Turnier 1.8 D, 55 48.000 km, Automatik, Benzin, KW, EZ 2004, silber, unfallfr., gt. viele Extras, 31.800,- ¤, 1. Hand, Zust., neue Bremsen, neue So.R., top Zustand, Sommerfahrzeug, 1.990,-; Tel. 0171/9100810 Garage, unfallfrei, von privat, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Telefon: 089/70058806 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Anfängerauto! Fiesta, Bj. 98, TÜV 1/18, 8-fach bereift, VB 550.- ¤. Tel. Suche BMW Fa. T. 089/97890365 0160-94659901

BMW

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

ADAC Fahrzeugtechnik

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe

BMW 328i Autom. Sport Line, Xenon mit adaptivem Fahrwerk, Vollleder, PDC, v.u.h. mit 180 kW (245 PS), EZ 06/12, 44.200 km, Schekh., 1. Hand, Garantie 23.990 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

ADAC Notruf München

Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos! Verkaufe Mercedes A 170 CDI, Bj. 2004, Diesel Euro 3, 172’km, TÜV neu, Tel. 0152/57129363

Motorräder

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen · Bücher · Tickets Alles bei uns!

Nissan

Marderschreck Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

Handy: 22 22 22

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!

Mercedes

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Notfall im Ausland

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche altes Motorrad, Moped Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 oder eine Vespa, auch defekt; Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Tel. 0160/93883574 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Verkaufe Mercedes A 170 CDI, oder Ausschlachten (auch Unfall). Bj. 2004, Diesel Euro 3, 172’km, Tel. 0172-8394458 TÜV neu, Tel. 0152/57129363 SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Nissan Qashqai Acenta 2.0 dCi SUCHE ALLE MERCEDES, 24 4x4 DPF Automatic, 110 KW (150 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 PS), schwarz, 58.000 Km, unfallfrei, Mercedes E 270 Autom., Mod. Erstz. 05.2008, TüV/Au neu, AHK, 2002, 160 PS, EFH, TÜV 04/2019, Standheizung, Panoramadach, 8AHK, Standhzg., viele Extras, Fach bereift. Sehr guter Zustand. VB 1.490,- ¤, Telefon: 0176/75886803 9.500,- ¤, Tel. 0172-8164069

Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Tel. 0 800 5 34 24 66

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Honda

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Telefon: 089/92269970 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Anhängerverleih, T. 70009000 Tel. 089/89328547

Gute Wartung der Klimaanlage zahlt sich aus

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Wer vor der großen Reise auf Nummer sicher gehen möchte, kann sein Fahrzeug von den ADAC-Experten auf den Prüfstand stellen und auf Urlaubstauglichkeit prüfen lassen. Die UrlaubsfitDiagnose kostet 35 Euro und dauert etwa 30 Minuten. Auch einen Klimaservice können die Experten vor Ort vornehmen. Das Befüllen der Klimaanlage inkl. Kältemittel kostet 65 €. Termine gibt es unter 089 / 51 95-188 oder per Email pruefzentrum@ sby.adac.de. Adresse: ADAC Prüfzentrum München, Ridlerstraße 35, 80339 München-Westend

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

„The Sounds of Speed“: Jetzt Tickets sichern unter www.salzburgringclassic.de

19.95 ¤

Sicher unterwegs 19

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Opel Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Renault

Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222

Der ADAC in Ihrer Nähe

Familie sucht Campingfahrzeug (Wohn-Wagen od. WohnMobil); Telefon: 0160/3001222

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. Über 45 SEAT-Jungwagen am Hof www.wm-aw.de

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, z.B.: SEAT Leon 3.0 Tdi, 5T., Euro 6 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 mit 110 kW (150 PS), EZ 04/2016,

Auto-Ankauf

20.200 km, Sitzhzg., LED, mehr Info unter www.spratter.de 18.500 EUR Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24

Seat

Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro

schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München helfen professionell, reparieren Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de unschlagbar günstig, festes PauMo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr Su. Toyota PKW/BUS, jd. schalangebot, Abhol- und LieferADAC Kfz-Prüfzentrum München service, Sie sparen mehr als 50%, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 ein Anruf lohnt sich unter Tel. Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ 0176/62385687 pruefzentrum@sby.adac.de Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, TER/VAN auch ohne TÜV, viele Kostenlose Abholung, 24 StunSuche VW, Fa. T. 089/97890365 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motor- KM, jeder Hersteller, SOFORT den-Service, mit VERWERTUNGSSu. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., schaden, Zustand egal! SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, KAUFE JEDEN VOLVO, SAAB, Su. rep. bed. Auto T. 15891817 Mercedes B 170, silbermetal., Telefon: 0176/62385687 115 PS, Benzin, Autom., Eur4, Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Jaguar, Ciroen Auch § TÜV, SOF. Dt. Fa. kauft unfall- und geSitzhzg., Klima, el. FH, AHK, Bj. Unfall/Motorschaden usw., BARGELD! Tel. 089/20184055 brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort 2006. 118 Tkm, 2. Hand, Tüv neu, Selbstabholung, Barzahlung, AbInspektion, 1A Zust. Scheckh., meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Suche alten Porsche, bitte alles bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Tel. 0162/5895375 T. 089/92269970 o. 0171/3078511 anbieten, auch restaurationsbeKAUFE JEDEN DIESEL, auch Kaufe Bar alle TOYOTA u. dürftig, Telefon: 0176/71695081 ohne TÜV, viele KM, SOFORT andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. VW, AUDI, auch Unfall, sofort KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Su. Wohnmobil auch gerne VW 2007, Münchener Firma Tel. bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Auch ohne TÜV, SOFORT BAR0176/49203319 auch Sa./So. Bus Camping. Tel. 0176/71695081 089/42018419 GELD! Firma Tel. 089/20184055

Toyota SEAT Mii Style Automatik, Klima, Navi, mit 44 kW (60 PS), EZ 10/12, 35.504 km, Servo, ZV, 1. Hand, ESP, Radio/CD, Scheckheft gepﬂegt, ALU, 6.990 EUR 1 Jahr Garantie

VW Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Münchner

Wochen

Anzeiger

Wohnwagen/ Wohnmobile

Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch restaurierungsbed., bitte alles anbieten. T. 0176/71695081 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Privat sucht Oldtimer oder Joungtimer, Tel. 01577-0210495

Garagen TG-Stellplatz Dantepark zu verm., Telefon: 0171/6321544 Duplex TG unten, Maxstadtstraße. 39, 80689 München Laim zu vermieten Preis: 55,90 ¤/ monatlich ab sofort, Telefon: 0176/84551383 Dupl. TG, Lilienstraße 77, 50,¤, Telefon: 08131/3909982 TG Isartor, 2 TG, Duplex, oben/ unten, 90,- ¤, Tel. 0171/6321544

WIR ZIEHEN UM -

SIE SAHNEN AB! LAGERABVERKAUF VOM

15. - 22.07.17

IN GILCHING.

Schnäppchenjäger aufgepasst! Wir schließen unseren Standort Gilching und ziehen nach Gröbenzell. Daher heißt es nun: Alles muss raus!

Vom 15. - 22.07.17 bieten wir Ihnen Top-Fahrzeuge zu extrem reduzierten Preisen. Kommen Sie vorbei!

www.haeusler.de

Häusler Automobil GmbH & Co. KG Standort Gilching, Landsberger Straße 64, 82205 Gilching, Telefon: 08105/3738-0

„The Sounds of Speed“: Jetzt Tickets sichern unter www.salzburgringclassic.de

Viehhof wird Wohnund Kulturviertel München · Im Herzen des Schlachthofviertels soll ein neues, urbanes Quartier entstehen: Auf dem Gelände des städtischen Viehhofs baut die Stadt Wohnungen, siedelt Gewerbe an und schafft Raum für Kultur – insbesondere für das neue Volkstheater. Die SPD-Stadtratsfraktion hätte auf dem Viehhofgelände gerne eine „lebendige, münchnerische Mischung“, wie es in einer Pressemitteilung heißt. Das Planungsreferat wird in den kommenden Monaten ein Konzept für die strukturelle und gestalterische Neuordnung des Areals erarbeiten. Das Entwicklungsziel soll dabei sein, dass ein städtisches, gemischt genutztes Quartier entsteht. Das beinhaltet zum einen ein breit gefächertes Wohnungsangebot für die unterschiedlichen Einkommensschichten (nach dem Modell der „Münchner Mischung“). Zum anderen sollen dort wohnverträgliches Gewerbe angesiedelt und bestehende Gewerbeflächen erhalten werden. In diese Mischung soll sich kulturelle Nutzung, vor allem das neu entstehende Volkstheater, einfügen. Die Verwaltung soll bis zum 4. Quartal 2018 ein Konzept vorlegen. Bei den Flächen, die für die geplante Entwicklung des Geländes frei gemacht werden müssen, soll die Verwaltung mit den bisherigen Nutzern einvernehmliche Lösungen finden und die Suche nach Ersatzflächen unterstützen, hieß es seitens der Münchner SPD..

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Suche WG-Zimmer für Bauingenieur auf Arbeitssuche, 38, anerkannter Flüchtling mit Aufenthaltserlaubnis aus dem Iran, Christ, Deutschkenntnisse vorhanden. Tel. 0173/4226461

Akademiker (ges. EK) suchen für Tochter (1. Sem, NR) 1-Zi.Whg. oder 3-4-Zi.-Whg. für neue Suche 1-2 Zi.-Whg.! Promovier- WG in günstiger Lage zur LMU, te Akademikerin (34 Jahre alt, Telefon: 0171/3066600 NR, keine Haustiere) sucht im Suche 2-Zimmer-Wohnung Süden von München eine Whg. Frau (NR), sucht helle 2-Zimmerzum 01.09.17. Max. Warmmiete Wohnung mit DT oder Blk. in 900,- ¤, gerne mit Balkon und München und Umgebung. EinEinbauküche. Tel. 0174/5135863 zugstermin ist flexibel. Kaltmiete Dipl.-Übers., w., sucht bezahl- 900,- ¤. Festanstellung. Tel. bare 1,5- bis 2,5-Zi.-Whg., vor- 0162/2979908 zugsw. Raum STA, Herrsching, Grundschullehrerin sucht drinBreitbrunn, Feldafing, Pöcking, gend Wohnung! Wegen Eigenruhig, DG, EG, Gelegenheitsbedarf gekündigt!! Ab 45 m2, ab Raucher. Tel. 0151/50641605 1,5 Zi., wenn mögl. AB/+Blk, bis Mann in Festanstellung NR, 1100,- ¤ warm, in Haidhausen, sucht 1-2-Zi.-Whg. MVV-Nähe., Au o. Nähe. Tel. 0170/8927556 Telefon: 0173/9338162 Junges Paar (26 J.) sucht 2- bis Verh. Paar su. Whg. ab Sept. 3-Zimmer-Wohnung in Moosach, WM bis 900 ¤ Tel. 0159/02638508 WM bis max. 1.200,- ¤, Telefon: 0176/32063163 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-Bahn- Malermeister, 64 J., su. 3-Zi.Bereich, WM max. 800,-. Whg., evtl. mit kl. Lager, HausKontakt: Tel. 0176/47732227 od. meistertätig. können übernomiramaier06@ googlemail.com men werden, Tel. 0170/5241542

Unkomplizierte, zuverl. Patentanwaltssekretärin (51) sucht ruhige 1-1,5-Zi.-Whg am Münchner Stadtrand oder S-Bahn Bereich m. guter MVV Anbindung. Tel. 089/50222098

Polizist/Bauingenieurin su. wg. Familienzuwachs 3-4-Zi.-Whg. m. Blk./Garten o. kl. Haus in Mü o Uml., sp. 10/17, max 1.400.-¤ WM, Tel. 0152/04989902 Suche flex., weibl. Hilfe für 1-Kind-Familie sucht 4-Zi.-Whg. Garten und Haus (putzen), Tel. m. Garten/Balkon in M-Bogenhau- 08151/274608 (ab 19 Uhr) sen. Tel. 0173/3555633 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse Frau sucht Zimmer oder Wohn. Absprache, Tel. 0176/30345690 nung, 30-50 m2 bis 600.- KM + NK. Verkehrsgünstig. keine WG. Provisionsfrei Lagerflächen zu vermieten – Martinsried LagerTel. 089/133525 flächen ab 80 m2, 6,50 ¤ / m2; Suche Wohnung Praktikant m., jeweils zzgl. NK, zzgl. MwSt.; IVG 22 Jahre, NR, sucht Wohnung, Ap- Albert, Telefon: 089/6412809, Epartement, WG-Zimmer bis 650 ¤ Mail: info@ivg-albert.de WM für den Zeitraum v. 1.09.17 2 31.01.18 in München-Milbertsho- Lager/Kellerraum 29 m , NB m. fen und Umgebung. Telefon: Lift/Strom in EBE, 5 Min z. S-Bahn, 190.- ¤ inkl., Tel. 08121/81567 08731/75493 Lager u. Büro, im EG, Junger Techniker aus Österreich Germering: 2 + Vordach, T. 0172-8147003 150 m sucht langfristig kl. Wohnung bis

Mietangebote Gewerberäume

1.000.- ¤ warm, ab August 2017, Lkr. FFB, STA, München. Tel. 00436766606510

1.000.- ¤ Belohnung! Sie sucht Hof oder Whg. m. Stall u. Weide. Tel. Unternehmensberater, 30J., 0152-28654846 sucht 2ZKB in Maxv. Glock., Schwabing W., Haidhausen bis 1250.-¤ WM Tel. 0174/1712221

2-3-Zi.-Whg. in München: Nettes Paar (33/29 Jahre) sucht ein neues Zuhause in Sendling, Untergiesing oder Ludwigs-/Isarvorstadt: ab 60 m2, 2 Zi., Keller, Balkon, mit/ohne EBK, mit/ohne Angestellte i. öffentlichen Parkmögl. bis 1.300,- ¤ warm. Dienst (49) sucht. 2-Zi.-Wohnung. bis 1000¤ warm in HaidhauTelefon: 0171/1742627 sen, Au, oder Giesing Tel. 0177Angehender Student su. zum 1907629 Semesterbeginn ein Zimmer alleine oder WG, sofort o. ab Sep. SIE suchen MICH! Studentin, 17 in München / S-Bahnbereich, Mathe, NR sucht ab 1.9. in Garching u. Umgeb. 1-2-Zi.-Whg. AnNR, Telefon: 0151/56793379 gebote bitte unter: Tel. 0152 / Krankenpfleger sucht günst. 1- 55312130 (Mutter) 2-Zi.-Whg. im Mü. Süden. Anmietung durch Arbeitgeber. Zuverl. Paar (31), berufstätig (Paritätische Altenhilfe Pullach) su. 4-Zi.-Whg bis 2.300.- ¤ sebastian.lederle@gmail.com, warm mit Stellplatz, Balkon, Gäste-WC, MVG, in Haid/BogenhauTel. 0163/6959239 sen, Isar/Ludwigs./Maxvorstadt, Verbeamteter Lehrer sucht Au-Lehel. Tel. 0176/23936155 Wohnung in Hauptbahnhofnähe ab August / September. Maximal- Nettes Akad. Paar sucht Whg. miete 800,- ¤. Kontakt Telefon: in Muc bis 800.- ¤ WM. Tel. 0157581 75 167 0176/62195771 Suche kleine Whg. in der Nähe Juristin, 28, su. 1-2-Zi.-Whg. 2 Neufahrn/Eching und Richtung mind. 30 m bis WM 800.- ¤, Tel. 0160/8752482 München. Tel. 0152/11710735 Rentner-Ehepaar su. dringend Südtiroler- junger Manager wegen Hausabriss 2,5-3-Zi.-Whg., sucht Wohnung ab sofort zu 2 60-70 m2, Blk. o. Garten, kl. Ar- mieten (ca. 45 m ) Nähe Altstadt beiten können gerne übernom- (Schwabing, Max vorstadt Lehel usw.) KM bis 1200,- ¤ Tel. men werden, Tel. 089/750677 0151/50036286 freue mich ! Suche Wohnung Praktikant m., 22 J., NR, sucht Wohnung, Ruhige Familie m. 2 Ki. (12 + Appartement, WG-Zimmer bis 15) sucht in München ein neues 650 ¤ WM für den Zeitraum v. Zuhause m. 2-3-Zi. Gerne über1.09.17 - 31.01.18 in München- nehmen wir auch Arbeiten im Milbertshofen und Umgebung. Haushalt u. Garten. Auch ist die Betreuung älterer Menschen Telefon: 08731/75493 möglich. Wir freuen uns auf Ihren Wer vermietet an junggebl. Anruf: Marica Djulabic Tel. 0152 / Altenpfleger (59), seriös aber 39528930 nicht humorlos, zurückhaltend aber nicht langweil., Bereichert Wir suchen Wohnungen/Häudurch Anmut noch jedes Am- ser für vorgem./ geprüfte Kunbiente..? Benötige alsbald neue den. Ohne Provision für Vermieter / Tel. Bleibe. Möglich ist Appartment info@annaimmo.de bis 3-Zi.-Whg., Zuverl. Einkom- 08931852450 men, Öffentlicher Dienst, Anrufe Zuverl. freundl. Dame, 56 J., unter Telefon: 0174/9305915 NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. Münchner (31 Jahre) in Festanstellung als gelernter Elektroniker sucht 2-Zimmer-Wohnung ab 50 m2 maximal 850,- ¤ warm im Westen von München, bevorzugt Pasing und Umgebung. Angebote bitte per E-Mail an dominik-maerkl@arcor.de

50m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089/2730205

Junges Paar sucht wegen Ausbildungsbeginn am 01.09. dringend 2 ZKB bis 800,- ¤ warm, Kaution und Miete gesichert. NR, keine Haustiere, wenn möglich U-/S-Bahn-Nähe. Angebote bitte an Telefon: 0157/51154150

Sozialdienst kath. Frauen sucht 2-Zi.-Whg. für Mutter und Kind, Tel. 089/7298923351

Selbst. Hausmeister, langj. in München tätig, NR, sucht 1-2 Zi.Whg. in Maxvorstadt, Schwabing, Milbertshofen. Gerne auch mit Betreuung des Anwesens. Tel. 0177/6921466

Artzhelferin, 54, mit Hund sucht günstige unmöblierte 2 Zimmer Whg. Tel. 0176/24621860

4-Zi.-EG-Wohnung in Graben LKR Augsburg, Wfl 134 m2, mit Terrasse u. großem Garten, frei ab 01.10. 2017, KM 1.100,- ¤ + 220,- ¤ NK + großer Garage 70,- ¤, Tel. 015784643006

Mietgesuche Gewerberäume

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen

Energieausweis GRATIS ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung

& 08152 999790

¤ 30.000,- Tippgeberprovision Wenn Sie uns ein Grundstück (auch mit Altbestand) in München, Denning, Obermenzing, Schwabing oder anderen guten und ruhigen Lagen vermitteln, das für uns zum Kauf führt. Accento-bau, Tel. 089 / 9 09 01 51 90 e-mail: info@accento.bayern

Rendite-Objekt Zentrum soziale Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Familie sucht Haus zum Kauf in München und Umgebung, auch renov.-bedürftig, Angebote an: haus@muenchenweit.de

GmbH

Ihre Immobilie + Unser Team =

Probenraum Oldi-Band sucht Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! Probenraum für ca. 1-2 mal pro Woche 2 Stunden Proben, auch Suche EFH oder DH-Hälfte im Suche für unseren Sohn Whg. manchmal am WE in der Nähe Münchner Westen, STA. Gerne oder Haus in Germering oder von Gauting. Tel. 089/89355657 auch zu renovieren. Angebote Umgebung. Tel. 089/8415366 bitte an haus@muenchenweit.de Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. Suche Haus mit Garten 10.000 0162/4046960 2-Zi.-Whg, Pähl T. 08157/8214 ¤ Belohnung b. Kaufvertrag. Tel. 0160/8849649, munixx@gmx.de EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 Schöne Doppel-Whg. (Mansarde) auch als Büro nutzbar, da 2 Paar mittleren Alters sucht qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, geEingänge, ca. 150 m2, 4-5 Zi., 2 schöne 3-4-Zi.-Whg. mit Balkon pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Imüberdachte Blk. S+W, gr. Garten, oder Garten, in München und mobilien, Tel. 08141-889900 Garage & Stellpl., STA/Wangen. Umgebung. Angebote bitte an: Junge Familie su. Haus oder 1.500,- ¤ WM + KT, Zuschr. u. wohnung@muenchenweit.de Grundstück Tel. 0170/8489890 Chiffre-Nr. 363363 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, 210449, 80674 München Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – Pasing, möbl. Zi., gute Ausstat(zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) tung, an jüngere Dame, KücheAnzeigenabteilung: 089/546 555 /Badbenutzung, Telefon- und InTelefax: 089/546 554 ternetanschluß, Flachbild HD-TV, Internet: www.muenchenweit.de warm 380,- ¤, KT 500,- ¤, ab e-mail: info@muenchenweit.de 01.08.17, Telefon: 089/833210 Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Möbl. Zi. z. Untermiete v. Frau Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon an Frau, U6 Had. Stern, 420,- ¤ Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: inkl. Tel. 0159/02917754 Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Möbliertes Zimmer in kl. Whg. Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de in Sendling ab sofort, ¤500.Chefredakteur: Johannes Beetz (job) + 2 MM Kaut.; Tel. 0172/4656072 Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Doris Stickelbrocks (ds) Gilching, 3-Zi.-Whg., EBK, he. Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Bad mit Wanne u. Duschkabine, Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Balkon, Abstellkammer, Keller, E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Waschkü., Hobbyr., TG, ab 1.10., Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine 780,- ¤ + Hobbyr., + TG, + NK, + Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in KT, E-Mail: gilching333@gmx.de weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214 Geschäftszeiten: Vermiete 1 Zimmer Nähe Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Leon-Roth-Platz, ab 01.09.17, 25 Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Parkett, Bad/Küchenm2, Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt Benutzung, ¤ 340,- inkl. + KT; & Landkreis Dachau Rottensteiner, Tel. 089/95474851, Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, mobil 0152/53362647 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München 3-Zi.-Whg. renov. EnglschalDruck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck king, kl. Garten, DuplexGa., 2 GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Bäd., Souterr. & EG, 1.290.- ¤ +NK, Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste laurenzmuenchen @gmail.com Nr. 72 vom 1. Mai 2016 gültig. Es gelten unsere allgemeinen GeschäftsbeZi-UM a. Mann Tel. 0152 / dingungen in der aktuellen Fassung, die Sie 57269073 im Internet unter www.wochenanzeigerKottgeisering, gr. 3-Zi.-Whg., 100 muenchen.de/agb einsehen können. m2, EBK, keine Haustiere, NichtrauZustellerauflage: cher, Hzg. Öl, Energieausweis in BeSüd-West-Würmtal-Germering 241.150 Stück arbeitung, ab 01.09.17, 850.- ¤ + NK, Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet Tel. 08144-7247

Mietangebote

Impressum

Lebendige Mischung

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

‡

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 21

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Immo-Angebote

Immo-Gesuche RMH Pasing/Nh. Westbad ca. 145m2 Wfl. + 48m2 Nfl., gepfl., 5 Zi., DG ausgeb., solide vermietet, Bj. 82, EA in Vorbereitung KP 850.000; Ursula Schimmer Immobilien, Tel. 0173/458 89 14

Fam. mit Kind sucht EFH oder Grundstück in Gräfelfing, Anrufe unter Telefon: 089/64167323 Kl. Büro f. Sprachschule im Zentrum gesu., Tel. 0177/6969090 Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170 / 8489890 Suche Immobilien zum Kauf. Tel. 0160-93136739 Paar sucht renovierungsbedü. Altbau-Whg., in zentraler Lage (für privat; ab 110 m2) Tel. 0170/7308105 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. 089-81885713 Altenpflegeheim - Appartement von privat zum Kauf gesucht, Tel. 08142-2840303 Geltendorf, S-Bahnnähe, 4-Zi.Mais.-Whg., 89 m2, EA-V 82,3 kWh, Bj. 98, Hzg. Öl, EBK, 2 WC, Lift, 2 TG-Stellpl., 352.000.- ¤, v. priv. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/6986

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

KLIMESCH HAT RECHT

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern.

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Hecke II Frage: Unser Reihenmittelhaus-Garten ist mit 5,80 m Breite ohnehin schon so schmal. Jetzt lässt mein Nachbar auch noch seine Thujenhecke so stark in die Breite rüberwuchern, dass 30 – 50 cm unseres Gartens überwuchert werden. Muss ich das hinnehmen? Kann ich die überwuchernden Zweige auf Kosten des Nachbarn entfernen? Antwort: Ja! Nach § 910 BGB haben Sie das Recht, die Zweige abzuschneiden, nachdem Sie dem Nachbarn zuvor eine angemessene Frist zur Beseitigung gesetzt haben. Voraussetzung ist, dass der Überwuchs die Benutzung Ihres Grundstücks beeinträchtigt, was beim Wuchern einer ganzen Hecke in die Breite regelmäßig der Fall ist. Wegen der Kosten des Rückschnitts können Sie Regress beim Nachbarn nehmen, vgl. Stadler, Das Nachbarrecht in Bayern, 8. Aufl. 2016, Kap. 10. A. II. Rn 7.

STA - Ruhe pur, 106 m2 Whg., Nähe Klinikum, v. priv. Park, Sauna, Schwimmbad, Besichtigung am 21.07. und 22.07.17, Anm. unter Tel. 01578/7000410

Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom Eigentümer. Tel. 0151-152 49 353

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

TOP-RENDITEOBJEKT!! bei Ingolstadt Nähe Audi Appartmenthaus komplett mobliert und bereits vermietet. Mieteinnahmen bis zu 90.000¤ jährlich. Weitere Infos unter 0176-62491557

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Komme sofort! Fa. Karcz Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0176 / 24 30 36 62

Bodenbeläge

Bildeinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

MEISTERBETRIEB Teppichboden · Parkett · PVC · Laminat · Kork

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Malerarbeiten

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

seit 1934

Fenster & Türen

K. Grundler

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

www.grundler-daecher.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105 / 27 41-0

übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Lieber Grundbuch als Sparbuch! Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden. Grundstück ab 750 m2, zwischen Holzkirchen und Tegernsee. Derzeit ideal als Freizeit. Obstbäume, Tierhaltung aller Art geeignet. Zukunft: durchaus eine spätere Wohnbebauung zur Ortsabrundung denkbar, ab 60,- ¤ pro m2, Tel. 0174/9273569

Private

KFZ-ANZEIGEN in München + Umland (Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. To Tel. 08 , ,2,2 TD jeden deo VB 5500 , 4 x AB SUCHE eiert., F Mon 4, D, RC -/F Ford 06, Euro SV, ES 770 5 Sonn , neu, 9036 YOTA EZ 20 964888 98, § 0179/1444 9/978 -8 SU. TO080058 . jd. Colt , T. 08 0172 ., T. . 98, 7 999,-¤; Fa a. 98 Bj Fa RD , ab 932854 Su. FO /97, W/BUS 9/8 o, 11 LL, rd PK Fa. T. 08 CALL 1.6 Ec hr ge FREECA Su. Fo24h/Wo., , FREE oche mbi, Euro 3, se v. Ver00 . 98, d./Woche , a Co Bj , 20 st. F 4, di Zu Bj. VW I ab 5, 24 St Std./W Astram, TÜV 9/1 , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 589589 CALL , jd. Zu 90365 SU. FO08005895 160’k 100 PS, schwarz, t, V Bj. 92 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 ¤ SUCHE di ab . T. 089/9 st., Fa 30 Fa , 24 AB, RC schlei jd. Zu /8652 ert., Bj. 98 Servo, . 98, 9328547 CALL ¤, T. 0172 8/13, E ab Bj , FREE 9/8 st., SUCH 99, § /1444770 AUDI ., Tel. 08 Bj. 91 Std./Woche Zu a . rs ab Fa , jd Co Fa. 0179 5 nn-/ NDA, 895, 24 Wo., Bj. 95 9/9789036 So ab 1150 SU. HO08005895 08 EL E OP CALL Fa. T. st., Fa., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE , jd. Zu 7 Bj. 01 00589589 Sonn Bj. 98 932854 efH, a. W ab PS, EL, ab ., T. 08 . 089/8 a, 8f., 6 l, 75 - SU Zust., HE BM , Fa., Tel. SU. OP/Wo., Fa , Klim , jd. 5 . 97, 1, Brem , Fa d./Wo. ab Bj. 92 789036 § 09/13/1444770 24 Std. ravan, Bj men u. nd 9/9 79 F, 4t., CALL a Ca D, Zahnrie ter Zusta er BMW t., Fa. T. 08 FREE tr März 323 ,-¤; Fa. 01 , o. V As CHE od gu 96 ier M, Bj. el. GS ten en, 1.222 ik, TÜ Std./W onn-/Fe AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 895, 24 tomat ragenwag AZ ¤, m Au ne Ga .M 8 5895 sen TÜV, zu VB 375,25i, 0800 MW zheizung,79/241744 , SU ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. jd. 014, Sit .-, Tel. 01 . 98, 7 , FREE Aussc 0160/77 00 ab Bj 54 Bj. 98 Std./Wo. VB 13 0 KM 18 Uhr: /BUS, 9/89328 W, ab 895, 24 PKW 08 , 5900 2005 off,Klima, SU. OPEL Wo., Fa. T. Su. BM08005895 St 0, Bj. , 24h/ C 18 ce, Aut. /3531715 Fa., T. st. c. Zu er an 73 66,- M T. 01 ,Eleg u, 26 jeder Zust 2.Hd. ter etc., , § ne , jed. r Art, ns 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70’km0 el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 1. Hd 77 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA ¤, Fa. sta S, FR /W FREE ver- Zu CEDE 5, 24 Std. zu ER ch , M au 89 . /13 n, 8f., 1 SU 5895 V 01 e Type7890365 Klima, o TÜ /86085763 jd. Tel. 0800 all u, nt S, ne 0 9/9 57 , DE ,§ uece 4477 ., T. 08 ERCE Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab Scenic 98 0179/14 28 Su. M Feiert., Fa l. Type schen -, 9/893 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te at PK Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE , 14, 14 , SU. Fi24h/Wo., E MER Std./Wo. V 08/20 Zustand SUCH 24 Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 erfer o, Bj. heinw Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsc be Ne km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 reis rze NSW Neup aucherfah chwa g v Pr kt 90 l. 7000 .de h Te chen e -mün .d porte ünchen -m porte 045

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

Vol

a Mazd

Merc

Citro

edes

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4.– je Zeile/privat

Feuerlöscher

58 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Ihr deutscher

Maler/Lackierer

Prospektverteilung

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Kammerer

Dacharbeiten

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Malereibetrieb

in Neuried,

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Glasereien FUSSBODENBELÄGE & PARKETT

Entsorgung

uber sa

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Tel.: 0152/27019833

Grundstücke

Handwerker Wir h al

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Gewidmete Ferienwohnungen der Luxusklasse am Arlberg zu verkaufen. Nähere Informationen bei der Raiffeisenbank Brudenz-Montafon eGen, Hr. Seifert Philipp, philipp.seifert@raiba.at, Tel. 0043(0)5552/6153-427 Herrl. Ferienwhg. f. Naturfreunde a. Gardasee/Tignale; 2,5 Zi. + gr. Terr. wunderschö. Ausbl. m. super Seeblick 60 m2, Wohnkü., Schlafz., Nebenr. Kell. + Parkpl. v. Privat, 206.000.- ¤, 089/74548268

Experten aller Branchen

Alles aus einer Hand

Exkl. Studenten-Apartment in München-Schwabing, kompl. möbliert, ca. 4% Rendite mögl., ca. 28m2 Wfl., hochwertig renov. in 2017, Design-Ausstattung, EAV, HZG Öl, Bj. 1972 EV-W: 211 kwh/m2, direkt v. Eigentümer, KP ¤ 247.500,-, Tel. 089/5022405

2-Fam.-HS, na. LL, 120m2, 6 Zi., FREIZEITGRUNDSTÜCK Ge2. Bd., 3 Gge., Gr. 300m2, Bj. 1996, meinde Tutzing, Ortsrand Trau- NUR von Privat an Privat; SchöVB 305 T ¤, Tel. 0172/9263463 bing, ca. 1000 m2, 50.000,-¤, Tel. nes EFH in Scheuring, Landkr. LL, Bj. ’95, freistehend, Grd. 673m2, www.daheim-im-sueden.de 0172/8577326 Wfl. 115 m2, 6 Zi., Geltendorf/S4, 10 Automin., 457.400,-¤, Tel. Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt 0170/7090770 Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bauen und Renovieren

DHH in Ottobrunn von Privat, Bj 89, 483 m2 Grundstück, 173 m2 Wfl 2 EinzelGge., offene Poggenpohlküche, Ölbrennwert Hzg. von 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. 0174-9090358, hausottob@ Neubiberg RMH, KP 874.000.- ¤, gmail.com Bitte kein Vermittler! haus.neubiberg@gmail.com Attraktive DHH in Eichenau. RuUnterschleißheim 3-Zi., 83 m2, hige Lage, 5 Zi., 138 m2 Wfl., 411 m2 Bj 72 direkt vom Eigentümer, 375 Grundstück, Bj. 2009, ET E-WP, EAT ¤ + Garage, ab sofort, provisi2 onsfrei v. Privat. Tel. 0177-299 48 B, 21,4 kWh /m a, prov.fr., VB 935.000.- ¤, www.dhh-eichenau.de 92 oder e-mail: Tel. 08141-3150281 gbr44@outlook.de Einzigartig Landgutsanwesen Bj. 1793, 34 km westl. München, ca. 7.000 m2 Grd., 3 Gebäude/ WE, ca. 450 m2 Wfl., ¤ 1,89 Mio., o. Prov., www.steg-projekte.de, Telefon: 089/13939091

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

Tel. 0 89 / 130 16 16

Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH Kistlerhofstraße 114, Telefon 089 / 78 88 94

www.marxfeuerschutz.de

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Samstag, 15. Juli 2017

r.de wegeit.d anzei enhen enc mu woch

Sonderthema

22 ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

Erster Ausbildungsjahrgang beginnt 2020 Bundesrat stimmt Pflegeberufereformgesetz zu

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

ZUKUNFTSCHANCE

Wir wollen Menschen begeistern! n

Wir suchen:

Altenpfleger/-innen (Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen) Wohnbereichsleitung (m/w) Koch (m/w) in Voll- und Teilzeit. Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: Arche Noris gGmbH Pflegezentrum Moosach Einrichtungsleitung Hr. Anatol Becker Baubergerstr. 49 · 80992 München Tel. 089/1 59 27 99-0 oder per E-Mail: anatol.becker@pzm-moosach.de

Berlin · Der Bundesrat hat am 7. Juli dem Gesetz zur Reform der Pflegeberufe zugestimmt. Es sorgt für verbesserte Rahmenbedingungen in der Pflege und steht für die notwendige Aufwertung des sozialen Berufsfelds insgesamt. Mit dem Pflegeberufereformgesetz werden die bisher im Altenpflegegesetz und Krankenpflegegesetz getrennt geregelten Pflegeausbildungen in einem neuen Pflegeberufegesetz zusammengeführt. Der Staatssekretär im Bundesministerium für Gesundheit, Lutz Stroppe, und der Staatssekretär im

Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Dr. Ralf Kleindiek, begrüßten den erfolgreichen Abschluss des Gesetzgebungsverfahrens. Alle Auszubildenden erhalten zwei Jahre lang eine gemeinsame, generalistisch ausgerichtete Ausbildung. Wer die generalistische Ausbildung fortsetzt, kann in allen Bereichen der Pflege eingesetzt werden und erhält den Berufsabschluss „Pflegefachfrau/ Pflegefachmann“. Der Berufsabschluss wird europaweit anerkannt. Für das dritte Ausbildungsjahr ist für

BERUFSPORTRAIT

Krankenhaus Neuwittelsbach München Das Krankenhaus Neuwittelsbach ist eine Fachklinik für Innere Medizin mit 132 Betten und 10 tagesklinischen Plätzen. Unser medizinisches Spektrum umfasst vier Fachabteilungen mit den Schwerpunkten Kardiologie/Intensivmedizin, Pneumologie/Gastroenterologie/Schlafmedizin, Akutgeriatrie und Rheumatologie. Für unseren Funktionsbereich (Endoskopie, Lungenfunktion, EKG und Ultraschall) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Gesundheits- und Krankenpﬂeger/in

Die Arbeiterwohlfahrt München ist ein modernes Dienstleistungsunternehmen und sucht für bewährte und neue Kindertageseinrichtungen ab sofort oder später

Erzieherinnen/Sozialpädagoginnen, (m/w) in München und im Landkreis München. Weitere Informationen und Stellenangebote unter:

www.awo-muenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung: AWO München – Frau Brauchle • Gravelottestraße 8 • 81667 München Telefon 089 / 458 32 150

Auszubildende mit Vertiefungsbereich in der Pflege alter Menschen oder von Kindern und Jugendlichen ein Wahlrecht vorgesehen. Sie können für das letzte Aus-

Bis dahin werden weitere Voraussetzungen zur Umsetzung der Reform geschaffen: Mit dem Erlass einer Ausbildungs- und Prüfungsverordnung sowie einer Finanzierungsverordnung werden die Interesse an der Arbeit mit Kindern? technischen Details geregelt. Wir bieten ab September 2017 noch Weitere Informationen, FraFSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren gen und Antworten zum Pfleheilpädagogischen Tagesstätten an. Kinderhaus München geberufereformgesetz finden Tel. (089) 41 11 49-120, Frau Koch sich unter www.bundesgesundheitsministerium.de/Pfle bildungsdrittel eine Spezia- geberufereformgesetz im Inlisierung in der Altenpflege ternet. red oder Kinderkrankenpflege mit gesondertem Berufsabschluss wählen. Niemand geht so für die Ausbildung Wir suchen zur Verstärkung im Pflegebereich verloren. Durch zahlreiche Verbesse- unseres Teams rungen sollen gerade junge Altenpfleger/in Menschen für die Ausbildung im Pflegeberuf begeistert wer- Krankenpfleger/in den: Es muss kein Schulgeld Pflegefachhelfer/in mehr bezahlt werden und eine angemessene Ausbil- VZ, TZ in der ambulanten Pflege dungsvergütung wird im Ge- · Freude an der Betreuung und Pflege pflegebedürftiger Personen setz festgeschrieben. Durch Modernisierung der Ausbil- · FS Kl. 3 erforderlich, Firmenwagen kann gestellt werden dungsinhalte, eine bessere Ausstattung der Pflegeschu- · selbstständig und engagiert · Erfahrung erforderlich len und mehr Praxisanleitung · bei der Wohnungssuche sind wir im Betrieb gewinnt die Ausbehilflich bildung an Attraktivität. Bewerbungsunterlagen an: Das Gesetz tritt nun stufenweise in Kraft. Der erste Ausbildungsjahrgang soll 2020 beginnen. Pflegeschulen und CHRISTEL HENOCH GmbH Ausbildungsbetrieben bleibt Gotthardstraße 138, 80689 München Telefon 089 / 589 272 40 so genug Zeit, sich auf die info@pflegezuhause-henoch.de neue Ausbildung einzustellen.

als stellvertretende Leitung Wir wünschen uns: · eine/n fachkompetente/n MitarbeiterIn, möglichst mit Fachweiterbildung Endoskopie · einen wertschätzenden Umgang mit den Ihnen anvertrauten Patienten · Organisations- und Koordinationsgeschick · gute EDV-Kenntnisse Wir bieten: · ein motiviertes, offenes Pflegeteam · eine kollegiale interdisziplinäre Zusammenarbeit · modern ausgestattete Funktionsbereiche · regelmäßige interne und externe Fortbildungen · 5-Tage-Woche · Vergütung nach den Vertragsrichtlinien des Deutschen Caritas-Verbandes · Wohnmöglichkeit Interessiert? www.krankenhaus-neuwittelsbach.de www.barmherzige-schwestern-muenchen.de Informationen und Kontaktaufnahme: Pflegedienstleitung Josef Kramhöller Tel: 089/13 04-0 oder 089/1304-2245 Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte an: Krankenhaus Neuwittelsbach Pflegedienstleitung Renatastraße 71 a · 80639 München Wir freuen uns auf Sie.

Die Gemeinde Neuried sucht zum 01.09.2017 zur Verstärkung einer von insgesamt fü nf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

eine päd. Ergänzungskraft (m/w) für den Kindergarten (in Vollzeit, unbefristet) Ihre Qualifikation: · Ausbildung als Kinderpfleger/in · Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan Ihr Profil: · Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein · Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung unseres päd. Konzepts · Interesse an fachlicher und persönlicher Weiterentwicklung · Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen · Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: · Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage LOB-Bonus) · zusätzliche Arbeitsmarktzulage · Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement · überdurchschnittlich gut ausgestattete Einrichtungen mit kompetenten und hochmotivierten Teams · sehr guter Anstellungsschlüssel · kostenlose Fortbildungsmaßnahmen und eigene Fachberatung · ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried oder per E-Mail an poststelle@neuried.de Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Frau Fiolka (Fachbereichsleitung) und Frau Stummer (Personalamt) unter den Telefonnummern 089/75901- 70 bzw. 33 gerne zur Verfügung. Einen guten Überblick über unsere Einrichtungen erhalten Sie unter www.neuried.de Planegger Straße 2, 82061 Neuried, Telefon 089/7 59 01-0, Telefax 089/7 59 01-47, poststelle@neuried.de, www.neuried.de

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESES THEMA: FRAU BRANDL, TELEFON 089/54 65 51 62

Sonderthema

Samstag, 15. Juli 2017

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 23 Einmalige und wertvolle Erfahrung Hilf e.V. bietet Orientierungsjahr bei guter Bezahlung

r.de geit.d we anzei enhen enc much wo

Der Sozialdienst Gilching sucht

Altenpfleger/innen Krankenschwestern/-pfleger Pflegehilfskräfte (m/w)

Teilzeit und Mini-Job

Bei einem sicheren Arbeitgeber im Landkreis Starnberg

• Tätigkeit in einem engagierten Team • mit Zeit für individuelle Pflege • mit regelmäßiger Fortbildung • mit individuell auf Sie zugeschnittenen Arbeitszeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Sozialdienst Gilching e.V. Andechser Straße 3, 82205 Gilching Tel.: 08105-7782-3 · Frau Irene Böhm E-Mail: i.boehm@sozialdienst-gilching.de

Otto-Wagner-Str. 26 82110 Germering Pflegedienst Lebenshilfe Betreuung

Die jungen Menschen, die bei Hilf e.V. tätig waren, empfanden die Zeit mit den behinderten Kindern als sehr bereichernd. Bild: Hilf e.V. München · Hilf e.V. bietet volljährigen Schulabgängern ein Orientierungsjahr im Sozialen Bereich bei überdurchschnittlicher Bezahlung. Über HILF e. V. begleiten viele junge Menschen vor dem Studium oder einer Ausbildung für ein Schuljahr ein behindertes Kind in einer Schule in München. Die jungen Leute

berichten, dass sie die Zeit mit den behinderten Kindern persönlich als sehr bereichernd erleben. Viele sind froh, diese einmalige und wertvolle Erfahrung gemacht zu haben – und auch der Spaß komme im Umgang mit den Kindern nicht zu kurz. Diese „Auszeit“ zwischen Schule und Studium/Ausbil-

dung wird häufig genutzt, um sich beruflich zu orientieren. Gleichzeitig kann die sinnvolle und gesellschaftlich anerkannte Tätigkeit der Schulbegleitung durch ein qualifiziertes Zeugnis im Lebenslauf nachgewiesen werden. Erfahrungsgemäß wird auch eine soziale Tätigkeit von künftigen Arbeitgebern

sehr positiv bewertet. Die Kinder brauchen ab September dringend wieder Schulbegleiterinnen und Schulbegleiter. Interessierte erhalten bei Hilf e.V. unter Tel. (089) 8412615 oder im Internet unter www.hilf.ev.de ausführliche Informationen. red

Weitere Informationen zur Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Fr. Brandl unter Telefon 089/54 65 51 62

Infoveranstaltung über das Pflegestärkungsgesetz Laim · Die SPD Alt-Laim lädt am Mittwoch, 19. Juli, zur Infoveranstaltung zum Thema Pflegestärkungsgesetz. Mit den Pflegestärkungsgesetzen I bis III hat die Bundesregierung seit 2015 die Pflegeversicherung in mehreren Schritten reformiert, um die Situation von Pflegebedürftigen, Angehörigen sowie Menschen, die in der Pflege arbeiten, zu verbessern. Seit dem 1. Januar 2017 sind alle drei Stufen der Pflegestärkungsgesetze in Kraft getreten. Katja Weitzel, Rechtsanwältin und Bezirksrätin, gibt bei dieser Infoveranstaltung einen Überblick über die wichtigsten Neuregelungen und deren Auswirkungen. Zu Gast ist Dr. Bernhard Goodwin, Bundestagskandidat im Münchner Westen. Im Anschluss an den Vortrag lädt die SPD Alt-Laim zu einer gemeinsamen Diskussion über die aktuelle Pflegereform ein. Beginn der veranstaltung ist um 19 Uhr im Restaurant Meraviglia (Riegerhofstraße 20). kö

Wir suchen für sofort oder später

examinierte Kranken-/Altenpﬂeger/innen in Teilzeit und Vollzeit. Wir erwarten: - Bereitschaft zum Früh-, Spät- und Wochenenddienst - aktive Mitarbeit an der Weiterentwicklung der Pﬂege - FS 3 Wir bieten: - leistungsbezogene Vergütung - Dienstfahrzeug - regelmäßige Fortbildungen - Sozialleistungen Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

gema Kranken- und Altenpﬂege Ostenstraße 22 B, 85757 Karlsfeld T. 0 81 31 / 3 32 08 67 · Fax 0 81 31 / 3 32 68 31

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE Sie wünschen sich eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe im Gesundheitswesen und einen Job, der sich zeitlich flexibel gestalten lässt? Dann sind Sie bei uns in der außerklinischen Intensivpflege genau richtig! Zur Verstärkung unseres engagierten Teams suchen wir examinierte Gesundheits- und KrankenpflegerInnen oder Gesundheits- und KinderkrankenpflegerInnen. Wir bieten Ihnen: • Eine übertarifliche Bezahlung • Eine umfassende Einarbeitung • Flexible Arbeitszeitmodelle • Vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeit Ambulante Intensivpflege Mooser Erich-Zeitler-Straße 1 | 85737 Ismaning Telefon 089 / 92 92 79 26 | info@intensiv-mooser.de

? ssdeen e r l Intaenn meh bei D

sic Sie uns!

RASSELBANDE

KINDERTAGESSTÄTTE Kommt zu uns!!!

Das Rasselbanden-Team braucht Verstärkung:

Erzieher/in als auch Kinderpﬂeger/in – in Vollzeit

meldet Euch! kontakt@rasselbande-kindertagesstaette.de Telefon 089/75 96 78 78

Telefon 0 89/89 40 44 45 Telefax 0 89/89 40 44 46 www.sozialagentur-muenchen.de info@sozialagentur-muenchen.de

Wir brauchen noch hilfreiche Hände und suchen dringend…

Pflegefachkraft m/w mit Erfahrung und Herz Hilfreiche Hände, Germering, Tel. 0 89 / 89 40 44 45

Krankenhaus Neuwittelsbach Fachklinik für Innere Medizin Renatastr. 71 a 80639 München Telefon 089/1304-0 Das Krankenhaus Neuwittelsbach ist eine Fachklinik (132 Betten und 10 tagesklinische Plätze) für Innere Medizin. Es liegt in ruhiger Lage und unmittelbarer Nähe des Kanals zum Nymphenburger Schloss. Träger sind die Barmherzigen Schwestern vom hl. Vinzenz von Paul. Unser medizinisches Spektrum umfasst die Schwerpunkte Kardiologie und Intensivmedizin, Pneumologie/Allergologie, Schlafmedizin, Gastroenterologie, Rheumatologie und Geriatrie. Wir suchen aufgrund unserer positiven Leistungsentwicklung

Gesundheits- und Krankenpfleger/innen Intensivstation (9 Betten), Akutgeriatrie und Allgemeinstation Wir wünschen uns · engagierte fachkompetente Mitarbeiter/innen (für die Intensivstation und Akutgeriatrie möglichst mit Erfahrung und/oder Fachweiterbildung) · Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft und Engagement · Patientenorientiertes Selbstverständnis Wir bieten Ihnen · ein motiviertes, offenes Pflegeteam · eine überaus gute interdisziplinäre Zusammenarbeit · modern ausgestattete Stationen bzw. Intensivstation · ein bewährtes Hygienemanagement · die Möglichkeit zur Teilnahme an der Intensivweiterbildung sowie an internen und externen Fortbildungen · Hospitationstag · Vergütung nach den Vertragsrichtlinien des Deutschen Caritas Verbandes Interessiert? www.krankenhaus-neuwittelsbach.de Informationen und Kontaktaufnahme: Pflegedienstleitung Josef Kramhöller Tel: 089/13 04-0 oder 089/1304-2245 Ihre schriftl. Bewerbung richten Sie bitte an: Krankenhaus Neuwittelsbach Pflegedienstleitung Renatastraße 71 a · 80639 München Wir freuen uns auf Sie.

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESES THEMA: FR. BRANDL, TELEFON 089/54 65 51 62

39.622 Arbeitslose: Quote sinkt in München auf 3,8% Nürnberg/München · Die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland ist im Juni weiter zurückgegangen. Wie die Bundesagentur für Arbeit in Nürnberg mitteilte, sei die Zahl auf bundesweit 2,473 Millionen gesunken, so wenige wie seit 26 Jahren nicht mehr. Im Juni 2016 waren noch 2,615 Millionen Menschen in Deutschland arbeitslos gewesen. Die aktuelle Arbeitslosenquote liegt bei 5,5 Prozent. Bei guten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen entwickelt sich auch der Arbeitsmarkt weiter günstig. Die Zahl der arbeitslosen Menschen ist im Juni weiter zurückgegangen und die Beschäftigung ist erneut kräftig gewachsen. Auch die Nachfrage nach Arbeitskräften befindet sich weiterhin auf sehr hohem Niveau. Auch der Agenturbezirk München meldet positive Zahlen. Im Juni waren hier 39.622 Menschen arbeitslos gemeldet, 802 weniger als im Mai. Die Quote sank hier erstmals wieder auf 3,8 Prozent. Die Zahlen für Juli werden am Montag, 31. Juli, in Nürnberg bekanntgegeben.

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär geführter Betrieb und suchen Verstärkung für unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GÖPFERT GmbH · info@elektro-goepfert.de Allacher Straße 233 · 80997 München · Tel. 089/89 22 49 36

www.elektro-goepfert.de

Stellenmarkt

Chancen für alle

Modeberater

(m/w) in TZ für exklusives Modegeschäft in München/Solln gesucht. Modische(r), stilsichere(r) und charmante(r)

Verkaufsberater

(m/w) für Designer-Geschäft in München / Solln ab sofort gesucht. TZ (28 Std.), flexible Arbeitszeit Online-Bewerbungsunterlagen bitte nur mit Bild an editionh@buchagentin.de

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir deutschsprechende/n

Zimmermädchen/Roomboy auch zur Aushilfe. HOTEL-Wirtshaus-Biergarten JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing, Tel. 089/82082-160 oder 0171 / 6 50 90 88, Frau Schmidtlein, willkommen@jagd-schloss.com

Wir sind ein renommiertes Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Gräfelﬁng und suchen zur Unterstützung für Datenerfassung und Scannen von Dokumenten ab sofort eine

Teilzeitkraft (m/w) für 4 halbe Tage pro Woche ( idealerweise Montag-Donnerstag nachmittags ) Wir erwarten, selbstständiges und efﬁzientes Arbeiten, Zuverlässigkeit und gute PC-Kenntnisse. Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: ABESY Vertriebs GmbH, Lochhamer Schlag 5, 82166 Gräfelﬁng oder dms@abesy.de

Wir sind eine renommierte, international ausgerichtete Patentanwaltskanzlei mit 120 Mitarbeitern und suchen für sofort eine/n

Fremdsprachenkorrespondenten/-in

Stellenangebote Die Shoga GmbH su. zwei Cafeteria-Mitarbeiter (m/w) in VZ (Verkauf/Produktion/Kasse), f. ein Versicherunguntern. in Neuperlach, gt. Dt.-Kenntn. (Sicherheitsunterweisung), AZ Mo-Fr 6-15 Uhr, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, muenchen@shoga-personal.de Suche Reinigungskraft für Freitagabend ab 18 Uhr und Samstag ab 8-12 Uhr in München Süden auf Rechnung oder MiniJob. Telefon: 01704647875 Reinigungskraft (m/w) für Büro an Münchner Freiheit. Minijob abends ab 19 Uhr. Nur Mo-Fr., ¤ 10,-/Std. + Nachtzuschlag. Telefon: 0173/3600872 info@putzministerium.de Mitarbeiter m/w in Teilzeit nach Absprache für Hausmeisterdienst, selbstständig, zuverlässig, nach Johanneskirchen gesucht, Telefon: 0173/6220932 Rettungssanitäter/in, Fahrer/in mit P-Schein oder Rettungssanitäter/in für Kranken- und Behindertentransporte in Vollzeit ab sofort gesucht. mediambulance@ web.de Telefon: 089/374369611 Technisch versierte Mitarbeiter/innen für Werkstatt gesucht. Erfahrung im Zeichnung- oder Planlesen. Keine Schicht. reiss personalmanagement Telefon: 089/30747600 Nachfolger für brauereifreie „Boatzn“ (Speisen + Getränke, 20 Sitzplätze, 5 Barhocker) in Obersendling gesucht; Tel. 0172/8023449 Suche zuverlässige deutschspr. Zugehfrau, 14-tägig, vormittags 3 Stunden nach Obermenzing, Telefon: 089/8115292 Metzgerei Sommerkorn sucht Verstärkung für sein Team: Küchehilfe Mo.-Fr. 6:30-14 Uhr, Spülkraft Mo.-Fr. 15-18:30 auch Sa., Fleisch- u. Wurstverkäufer/in für VZ und TZ, Tel. 089/5803821 oder info@sommerkorn.com Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Koch/Kantinenkraft (m/w) ges., Mü. Osten, FS erforderl., 5Tage-Woche, Tel. 0162/4353219 Wir suchen Haushaltshilfe, Telefon: 0160/8441975 Telefonist/in für die Vertriebstelefonie gesucht. Cukur Gruppe, Tel. 089/56825572, info@cukurgruppe.de Transit-hoch-lang sucht feste Tour Raum-Bayern, Anrufe unter Telefon: 0172/9809824

Facharztpraxis in Mü.-Neuhausen sucht freundliche/n teamfähige/n med. Fachangestellte/n zur Verstärkung ihres netten Teams. Dr. Breidenbach, Tel. 0172/8603451 Haushaltshilfe Wir suchen ab sofort oder später für unsere Privatwohnung (ca. 75 m2) in AltBogenhausen eine Haushaltshilfe zum Bügeln, Reinigen der Wohnung, usw. Geringfügige Beschäftigung mit Versicherung, Arbeitsumfang: 3 Std. / Woche, Kontaktaufnahme gerne unter Telefon: 0160/90559785 Garten-/Hausmeisterarbeiten in Aubing, ca. 1,5 Std. täglich auf 450,- ¤, Basis, Frau Eberl-Pfeil, Firma Schreinerei Pfeil & Söhne, Telefon: 089/8633024 Fleischerfachverkäufer/in für Vollzeit ges. Tel. 089/7593501 Sticker/in für Monogramme auf 450,- ¤ Basis gesucht, Reiser Manufaktur, Tel. 089/50030500 Su. gründl. Putz- Bügelhilfe n. Obermenzing, alle 2 Wochen, für je 4 Std., 12,- ¤ / Std., nur angemeldet, Tel. 089/99931903 Zugehfrau gesucht, 2 x monatl. á 3 Std. Ehrlich, zuverlässig, sauber, perfekt deutsch sprechend. Tel. 089/153779 AB Für andere da sein! Unterstützen Sie Senioren / Familien im tägl. Leben (Haushalt, Grundpflege, Betreuung) auf 450,- ¤ / TZ Basis. Wir bieten Schulungen u. flex. AZ. www.homeinstead.de Mü.-Norden Tel. 089/2488-3720 Mü.-Mitte Tel. 089/24880-7514 Mü.-Osten Tel. 089/6242-2120 Mü.-Westen Tel. 089/889-690-580 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de FRISEUR/IN gesu. bei guter Bezahl. / Sendl., Tel. 01522/8641550 Hilfe für Ebay gesucht. Fotografieren und Einstellen bei mir am PC. Tel. 0170/8600443 Rezeptionskraft gesucht auf 450,- ¤ Basis ab Aug./Sept. 3 x pro Woche. Aufgaben: Telefon/ Terminvergabe u. Abrechnungsvorbe., Bitte Kurzbewerbung an: Praxis für Physiotherapie Sabine Vera Stolzenbach, Sauerbruch Str. 2, 81377 Mün. Großhadern Tankstelle Hadern + Pullach sucht Kassenkraft m/w, Voll-/Teilzeit, Aushilfe, Tag oder Nachtschicht. Bewerbungen bitte an: anne-kristin.wolf@hotmail.de od. Fürstenriederstr. 207, 81377 Mü.

für den Stellenmarkt

TBK Bavariaring 4-6 80336 München postoffice@tbk.de

DIANA BRANDL

Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

MVZ Radiologie München Süd West Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir ab sofort ganztags eine/n freundliche/n und engagierte/n

Mitarbeiter/in für den Empfang. Medizinische Vorkenntnisse sind erwünscht. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Fürstenrieder Str. 62, 80686 München oder gronenberg@radiologie-msw.de

Arzthelferin/Arzthelfer gesucht ab sofort für Phys/ Med/Ortho/Schmerz-Praxis in Großhadern. Telefon 0 89 / 5 20 31 88-0

conos

Facility Management

Wir suchen Verstärkung: • Reinigungskräfte in München/Sauerlach • Arbeitszeiten täglich:

08.00 - 11.30 Uhr, Mo-Sa • Deutschkenntnisse erwünscht

Tel: 0821-2638840 erreichbar zwischen 9.00-16.00Uhr

Wir suchen für unseren mod. Fuhrpark

LKW-Fahrer (m/w) für 2-Achser Selbstlader, 4-Achser und Kippsattel in Festanstellung

Aushilfs-Fahrer (m/w) für unsere LKWs, 450,– ¤-Basis (Tag- oder Nachtschicht)

Wir bieten einen Vollzeitjob und eine überdurchschnittliche umsatzorientierte Vergütung. Wir sind ein junges dynamisches Team auf Wachstumskurs. Graf Tief- und Rohrleitungsbau GmbH Lochhamer Schlag 11a · 82166 Gräfelfing Telefon 0176/ 84 09 23 51 www.Graf-fuhrunternehmen.de e-mail: Graf-tiefbau@t-online.de 2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir ab sofort

Empfangsmitarbeiter/in Hotelerfahrung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hotel zur Post, Bodenseestraße 4a, 81241 München Tel. 089-89695 0 · Fax 089-89695 126 as@hotelzurpost-muenchen.de

Mitarb. f. Verkauf in TZ Tel. 08031-381200 (Mo-Fr) Hausmeister Traumjob für Ehepaar

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller (m/w) gesucht!

Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER

mit Erfahrung für Gebäudereinigung gesucht. Deutsch- und Türkischkenntnisse in Wort und Schrift, FS Klasse B erforderlich, in Teilzeit bei freier Zeiteinteilung, tarifliche Bezahlung. Telefon 089/8 12 00 44

15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges.

Neben guter Bezahlung bieten wir eine anspruchsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit sowie ein angenehmes Betriebsklima in einem netten Team. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, auch Berufsanfänger/-innen sind willkommen!

Ansprechpartner

Objektleiter/in

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Für unser Privathaus in Spanien (Costa Blanca/Alicante) suchen wir ein Hausmeister-Ehepaar Ihre Aufgaben: Betreuung des Hauses mit Garten. Sie, sollte den Haushalt führen mit guten Kochkenntnissen. Er, sollte den Garten und Pool pflegen und kleine Reparaturen durchführen. Wir suchen einen deutschen Handwerker mit Ausbildung. Die gewünschte Arbeitszeit ca. 10 bis 12 Std. wöchentlich, gute Bezahlung nach VB, schöne 2-Zi.-Whg. wird zur Verfügung gestellt. Tel. 089/17 09 52 53 (bitte ab 18 Uhr anrufen)

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

MFA in Vollzeit für orthopädisch/chirurg. Gemeinschaftspraxis in Pullach oder Bad Tölz gesucht. Telefon 0 89/45 35 36/101 oder -103

Tankstellenmitarbeiter/in in Vollzeit von 15 – 23 Uhr gesucht. Erfahrungen in Einzelhandel/Getränke/ Lotto sind von Vorteil Telefon 0 89/89 05 33 88

Alleinkoch

mit Erfahrung für bayrisch/österreichisches Restaurant ab sofort in Vollzeit in Gräfelﬁng gesucht. Telefon 01 51 / 11 83 39 77

Stellenangebote Landmann´s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin -

Verkäufer (m/w) als Kassenkraft in Vollzeit & Teilzeit Aushilfen in Gräfelfing

Aushilfe (m/w) für unsere Kosmetikabteilung auf Minijobbasis in Gräfelfing Aushilfsfahrer (m/w) für Samstag Vormittag auf Minijob- Basis

Fachverkäufer (m/w) Fleisch/Wurst für unsere Bedienungstheke in Trudering & Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 – 14.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

Teilzeitverkäufer(in) 2-3 x pro Woche Vor- und/oder Nachmittag auf 450 ¤-Basis für langfristig gesucht. Presse-/Souvenir-Kiosk Marienplatz München.

Tel.: 08141- 357 601

Wir suchen:

Automatenbefüller/In · Befüllen von Automaten

Lagerhelfer/In Wir suchen Sie Mitarbeiter/in (Allroundkraft) gesucht: für kl. Pflaster-/Bauarbeiten, mit technischen Verständnis, und Mitarbeiter/in für Straßenreinigung und Grünflächenpflege, Führerschein erforderlich. Bewerbung an: job@rieger-gmbh.net Rieger GmbH Baierbrunn/München-Solln Tel.: 089 / 21 96 56 00

· Kommissionieren von Waren

Produktionshelfer/In · Ettikettieren von Waren Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 · mst@steindl-personal.de

Innovativer Redken-Frisör sucht ab dem 1.8. eine kompetente, aufgeschlossene

Frisör/in Abi, und was nun? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels. Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Küchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten ﬂexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Wir bieten: • angenehmes gutes Arbeitsfeld • Fort- und Weiterbildung • faire Bezahlung Es freut sich Günter Vogt und Team. Telefon 089 / 70 23 41 mobil 0173/8 55 58 51

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

8 Elektriker, Maler Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Metzgereiverkäufer/in ab 1.9.2017 für verschied. Wochenmärkte:

für Mittwoch in Sendling 8:00 –12:00 Uhr, in Fürstenried 13:00 –18:00 Uhr

für Freitag in Moosach 8:00 –12:00 Uhr, in Neuperlach 13:00 –18:00 Uhr

für Samstag in Fürstenried 07:00 –13:00 Uhr, gesucht. Telefon 0 85 72 / 9 10 70 metzgerei.wimberger@ t-online.de www.metzgerei-wimberger.de

Unternehmen sucht ab sofort Reinigungskraft für ca. 20 Std. /Woche in Festanstellung. Kontakt: Rudolf Lang GmbH & Co. KG, Ehrwalder Straße 120, 81377 München, Tel. 089/7415100 Bürokraft (m/w) für nachmittags von 13:30 bis 18:30 Uhr, auf 450,- ¤ - Basis gesucht (langfristig!), Bewerbung mit Lebenslauf bitte an Frau Lamm per E-Mail: bewerbung@fahrschuletischer.de Erzieher(in) in Teilzeit (mind. 20 Std./Wo.) von EKI-Kindergarten gesucht. Wir planen die Errichtung eines 3. IntegrationsPlatzes und benötigen dazu Ihre personelle Unterstützung. Nähere Informationen finden Sie unter: www.laimer-strolche.de. Bewerbungen bitte an: Laimer Strolche e.V., Heinrich-Heine-Str. 5, 80686 München

Refa gesucht! Kanzlei im Münchner Süden sucht dringend eine/n Refa in Vollzeit. Telefon: 089/552966-190 lebensqualitätssteigerer.de Med. Fachangestellte auf 450,¤-Basis für derma. Privatpraxis in Obermenzing gesucht. Wir bieten angenehme Arbeitsatmosphäre u. wünschen uns ab 1. Sep. eine/n zuverlässige/n und flexible/n Kollegen/in. Dr. KollmannHemmerich, Bauseweinallee 2, 81247 Mü., Tel. 089/87589112 Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ mtl. steuerfrei, Tel. 089/85699353 od. info@backwarenservice.de Suche kroatische, dt.-spr. Putzfrau in Planegg, Tel. 089/ 54650085 oder 0170/1615007 Wir suchen ab sofort 2 PflegeHelfer (m/w) mit Führerschein für die ambulante Pflege. Schriftliche Bewerbung bitte an E-Mail: bonert.pflege@yahoo.de Frau Bonert, Telefon: 089/92771313

Fussballgastro sucht MA/innen für Kasse, Schank und Grill mit Softwareentwicklung VB6 Wir Erfahrung auf Minijob-Basis. Tel.: suchen ab sofort Unterstützung 089/69398316 AB in der Softwareentwicklung mit Schwerpunkt VB6 in Gilching. Minijob im Perlenladen VerSchicken Sie uns Ihre Bewerbung kauf und Kursleitung. Alle Infos mit Bild bitte an: jobs@fauser.ag auf: www.Glitzerstein.com Die Shoga GmbH su. eine Suche Mitarbeiter (m/w) für Servicekraft (m/w) in VZ, f. ein Akquise und Promotion, VZ und Vers.-Untern. in Schwabing, AZ TZ, Telefon: 0177/8407183 Mo-Fr 6:30-15:30 Uhr, fester Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130, gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit muenchen@shoga-personal.de FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Su. Kraftfahrer/in (7,5 t) in www.medicus-pflegedienst.de Festanstellung. T. 0151/66257043 Speditionskauffrau/-mann für Logistikunternehmen in Münch- Kleine Steuerkanzlei Nähe en, Aufgaben im Vertrieb und in Wiesn sucht Teilzeitmitarbeider Auftragsbearbeitung. Keine ter/in (Fachkraft) max. 20 Std. für Disposition! 40 - Std. - Woche. Buchhalt./STE. Hr. Duttle, email: reiss personalmanagement, Tel. info@advance-steuerberatung.de 089/30747600 Praxis Zahnmedizin Germering Suchen ab sof. erfahr. Kraft- sucht ZFA für Assistenz ab fahrer mit Führersch.- Kl. 2, in September 2017; Infos unter Vollzeit für Warenabholung u. www.zahnmedizin-germering.de Auslieferung s. w. Lagerarbeiten. Kinderkrippe u. WaldkinderErfahr. i. Getränkehandel so wie garten bietet ab September Deutsch in Wort und Schrift sind eine freie Praktikumsstelle! Infos erforderlich. Getränke Reuter unter Telefon: 0177/8953095 Germering, Telefon: 089/843663 oder www.die-kleinen-ritter.com Ab sofort: Elektriker m/w 450,¤ Basis für 1x10 Stunden Bürokauffrau/mann mit Kaspro Woche für Werkstatt- sentätigkeit in der Großmarktarbeiten an Baustromverteilern, halle München gesucht. AUFGAKabeln und Leuchten in BEN: Erstellung von Rechnungen, München-Sendling gesucht. J. Kasse, admin. Arbeiten. PROFIL: Baumgartner GmbH Baustrom- Belastbarkeit, Ehrlichkeit, Flexianlagen Telefon: 089 / 74879710 bilität, Stressresistenz, Schnelligk. bei Eingabe, PC Kenntn., TeamAushilfe für Imbiss ab 15:30 geist, Freundlichkeit, langfristige Uhr, Telefon: 0170/325985 Beschäftigung, kurzum ein huExam. Altenpfleger/in gesucht morvoller Optimist robuster Naauf TZ oder VZ zur Verstärkung tur mit gesundem, wachem Verunseres Teams. Pflegedienst stand!!! ANGEBOT: Arbeitszeit 5 Tage wö., von 04.00 - 14.00 Uhr Neuried, Tel. 0172/8605397 Sanitär- u. Heizungsfirma su. ab 08/09 2017, sicherer ArbeitsLagerist u. Kurierfahrer m/w auf platz sowie angemessene Bezahlung. Bewerbungen bitte NUR 450,- ¤ Basis, Tel. 089/764159 schriftl. an: daniela@goepels.de Podologie sucht reife, nette oder Thekla Göpel GmbH, Sprechstundenhilfe mit guten Schäftlarnstr.10, 81371 München. EDV-Kenntnissen, in Teilzeit nach Untermenzing, Tel. 089/8125235 Pflegedienst su. Disponenten m/w Voraussetzung: DeutschMüller-Bäckerei in Pasing su. bosnisch- / kroatische Spracherfahrene Mitarbeiter/in ab 5 kenntn., ab sofort bei guten BeUhr früh bis 9 Uhr, Mo.-Do., Tel. dingung., Tel. 0176/72646236 0176/41890916, 0176/41677410 Taxiunternehmen mit Isar- und Verkäufer Obst & Gemüse Wir EG-Funk sucht Fahrer/in für Tag suchen eine engagierte Kraft auf & Nacht, Telefon: 0163/8067746 450,- ¤ Basis m/w, Nähe U-Bahn, Anrufe unter Tel. 0179/6933945 Medizinische Fachangestellte, attraktive Stelle zu vergeben! Buchhaltungskraft auf MiniZur Verstärkung unseres Teams job-Basis langfristig ab sofort gesuchen wir eine motivierte Mit- sucht. Ausführliche Bewerbungsarbeiterin, für die der freund- unterlagen an: Willibaldstraße liche Umgang mit Patienten und 32a in 80689 München oder an eigenverantwortliches Arbeiten christina.kowasch@steumin.de selbstverständlich sind. Wir sind Zahnarztpraxis in Nympheneine große Dermatologische burg sucht ZFA für Assistenz in Praxis mit breitem Spektrum! Wir VZ/TZ. Unser nettes Team freut freuen uns auf Ihre Bewerbung: sich auf ihre Bewerbung unter med@haut-venen-center.de praxis@seeher.de

Wir stellen ab sofort ein:

Zimmermädchen / Roomboys für ein 5-Sterne-Hotel am Marienplatz! NUR 13 Zimmer am Tag reinigen, Bezahlung 10 € brutto pro Std. (gem. Tarifvertrag) Wir bieten: • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt • Kostenlose Verpflegung

• Tel: 089 - 809 13 11- 20 • www.mk-fs.de • bewerbung@mk-fs.de Wir suchen einen

Servicetechniker für Gebäudautomation/ MSR-Techniker (m/w) im Zentrum von München sucht medizinische/n Fachangestellte/n (Arzthelfer/in) in Vollzeit Gerne Quereinsteiger mit med. Hintergrund. Sie sind freundlich, kompetent, teamfähig und zuverlässig? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bewerbungen bitte an WZAS, z. Hd. Frau Keller Nymphenburger Straße 1 80335 München Telefon 0 89 / 54 34 30 30

für den Einsatz im Großraum München. Details zur Stelle finden Sie auf unserem Karriereportal unter der Kennziffer 003EUK: https://goo.gl/WxCc5w Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Schneider Electric GmbH Frau Isabel Blumrich E-Mail: bewerbung@schneider-electric.com

Bewerben Sie sich bitte über unser Stellenportal oder per E-Mail. Fragen beantwortet Ihnen gern unser Recruiting Team unter Tel. 0 30/89 71 24 80.

Service in der Koscheren Mensa auf 450-¤-Basis Montag bis Donnerstag 10.45 Uhr bis 14.00 Uhr wechselnd 11.45 Uhr bis 15.00 Uhr Sie arbeiten im Team bei der Versorgung unserer Kinder. Der Umgang mit Kindern bereitet Ihnen Freude und die Einhaltung hygienerechtlicher Vorschriften ist für Sie selbstverständlich. Kenntnisse im gastronomischen Service bringen Sie mit. Einsatzbereitschaft,Teamfähigkeit und Belastbarkeit gehören zu Ihren Stärken. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Restaurant Einstein (im jüdischen Gemeindezentrum) Sankt-Jakobs-Platz 18, 80331 München, Deutschland Telefon: +49 (0)89 2024 00 333 Telefax: +49 (0)89 2024 00 334 E-Mail: restaurant@ikg-m.de Internet: www.einstein-restaurant.de

KOSCHER ESSEN UND TRINKEN

Ansprechpartner: Herr Karl-Heinz Fichtner Position/Abteilung: Restaurantleiter

Erfahrene/r Praxismanager/in (ggf. auch in Teilzeit) von fachübergreifender Gemeinschaftspraxis in Pasing gesucht. Zusätzlich suchen wir eine/n weitere/n MFA zur Erweiterung unseres Praxisteams. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Praxisklinik München-Pasing Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott Gottfried-Keller-Straße 20 · 81245 München www.praxisklinikmuenchen.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Nr. 28 | Samstag, 15. Juli 2017

Mitarbeit im Schülercafe Wir, die private Wirtschaftsschule Begemann e.V. in Pasing, suchen zum 07.09.2017 eine/n Mitarbeiter/in im Schülercafe, die/der uns bei folgenden Tätigkeiten unterstützt:

· Vorbereitung Pausenverkauf, Verkauf in der Pause · Mittagessenausgabe, Nachbereitung Mittagessen · Spülen, Küchenreinigung etc.. Wenn Sie Freude am Umgang mit Kindern haben und an mindestens 2 Tagen in der Woche über freie Kapazität verfügen, würden wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit Lichtbild, gerne auch per E-Mail, freuen. Private Wirtschaftsschule Begemann e.V., Bäckerstraße 56, 81241 München E-Mail: info@ws-begemann.de, www.ws-begemann.de

Münchner Hausmeisterﬁrma bietet Vollzeit-Stelle m/w für

Hausmeister/Gärtner/ Reinigungskraft Voraussetzung: FS Klasse B. sowie eine/n

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung auf 450-¤-Basis. Kernzeit Mo. – Fr. 7.30 – 16 Uhr. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbungen telefonisch an HSG 089 / 8 11 70 94

www.geldmitdemdach.de/job

Die Stadt Germering sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Mitarbeiter/-in für den städtischen Bauhof. Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrößte Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig. Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. Ihre wesentlichen Aufgabengebiete sind: • Allgemeine Bauhoftätigkeiten • Auf- und Abbau bei öffentlichen Veranstaltungen • Straßenunterhaltungsarbeiten • Straßenreinigungsarbeiten • Erhalt der Sauberkeit im öffentlichen Verkehrsraum Wir erwarten von Ihnen: • Eine abgeschlossene Ausbildung in einem Handwerksberuf; • mindestens jedoch sehr gute handwerkliche Fähigkeiten • Einen Führerschein der Klasse C (Klasse 2 alt) oder • C1 (Klasse 3 alt) • Den Nachweis von Kenntnissen im Umgang mit Baumaschinen • und Kleingeräten • Soziale Kompetenz; da wir besonderen Wert auf bürger• freundliches Verhalten und Teamfähigkeit legen • Belastbarkeit, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit • Ihre Bereitschaft, außerhalb der regulären Dienstzeit sowie an • Wochenenden für Winterdienst und Rufbereitschaft • zur Verfügung zu stehen • Interkulturelle Kompetenz, bzw. die Bereitschaft diese zu erlangen Wir bieten Ihnen: • Ein leistungsorientiertes Entgelt nach den Regelungen des TVöD • unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen • Eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine • jährliche Leistungsprämie • Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungs• orientierten Arbeitsplatz • Die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Altersvorsorge und einer • Entgeltumwandlung, Versorgungslücken im Alter zu vermeiden • Die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig • zu arbeiten Gezielte Einarbeitung und Fortbildung sind für uns selbstverständlich, daneben bieten wir Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge an. Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 06.08.2017 an die Stadt Germering, Personalverwaltung, Rathausplatz 1, 82110 Germering. Auch eine Bewerbung per E-Mail an personalbuero@germering.de ist möglich. Bitte übersenden Sie Anlagen ausschließlich im pdf-Format. Haben Sie noch Fragen? Die Leiterin des Bauhofes Frau Schindler (Tel.: 0 89/8 9419-4 38), ihr Vertreter Herr Seeholzer (Tel.: 0 89/8 9419-4 60) oder die Leiterin der Personalstelle Frau Wendt (Tel.: 0 89/8 9419-123) beantworten sie Ihnen gern!

Stellenangebote Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. Zuverlässige Haushaltshilfe für muenchen@shoga-personal.de älteren Herren nach Sta.mitte gesucht. Putzen, kochen, Hautarzt am Rotkreuzplatz bügeln, keine Pflege. 1 Tag/Wo. sucht MFA oder Bürokauffrau, Langfristige Mitarbeit erwünscht. 30 bis 38,5 St., Bewerbungen an Tel. 0178/1969793 oder info@ Tel. 0172/8908566 nach 20 Uhr hautarzt-am-rotkreuzplatz.de Zimmermädchen (m/w) für Apartmenthotel in Giesing in VZ Kommissionierer m/w mit gesucht, Telefon: 0177/3576790 Schichtbereitschaft, Vollzeit, im Raum München, Staplerschein Physiotherapeut/in, Rezep- von Vorteil, aber keine Bedingtionskraft sowie Reinigungskraft ung. reiss personalmanagement nach Germering gesucht! AZ Telefon: 089/30747600 nach Ihren Wünschen! Praxis Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Weiß. Telefon 089/8947463 TZ, Minijob für diverse Objekte Qualifizierte/n Buchhalter/in im Großraum München gesucht. nach München-West gesucht. Telefon: 08131/3333730 Gute Kenntnisse in Office sowie Azubi zur/zum MFA (VZ) oder in Lexware/Buchhalter sind Vor- erfahrene/r MFA m/w (für 1,5 aussetzung, ca. 30 bis 38 Std. / Tage/Woche) für Allgemeinmed. Woche; Fühlen Sie sich ange- Praxis in Mü.-Pasing gesucht. sprochen? Bewerbungen bitte Bewerbungen unter Telefon unter Tel. 089/12479981 oder E- 0171/2886360 oder 089/27818927 Mail: bewerbung-089@web.de (ggf. auf AB sprechen) od. bitte E-Mail: dr.krieger-khan@gmx.de MFA (m/w) in TZ für Allgemeinund Arbeitsmed. Praxis am OEZ Blumenladen Schwabing sucht gesucht. Bewerbung bitte an E- ab sofort eine Vollzeitkraft (gerne auch branchenfremd) zur Mail: info@med-expert.de Teamverstärkung. Zu Ihren AufFlexible Mitarbeiter m/w als gaben zählen u.a. ReinigungsReinigungskraft gesucht. Anrufe arbeiten und Versorgen von von 8-12 Uhr, Tel. 01522/3099189 Schnittblumen. Führerschein Kl. Koch gesucht Integrationsfirma 3 ist Voraussetzung. Wir bieten sucht für 25 Std./W. erfahrenen Ihnen einen dauerhaften ArKoch mit Führerschein. Bez. AVR beitsplatz und leistungsorienTarif + Weihnachts- u. Urlaubs- tierte Bezahlung. Wir freuen uns geld, Zusatzversorgung und Bei- auf Ihre Bewerbung, gerne per hilfe. allrAUnd GmbH, Regerstr. Email: info@brandl-blumen.de oder schriftlich an Alois Brandl 16, 81541 München GmbH, Ungererstraße 141, 80805 Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 München Bavaria Autovermietung sucht tüchtigen Rentner/Student m/w mit FS Kl. 3 für KFZ-Fahrten als Aushilfe i. Mü. Tel. 0172/8512638

Mitarbeiter m/w für Nudelproduktion gesucht v. Mo. - Fr. 10 15 Uhr in Unterhaching. Melde dich unter Tel. 089/61456877 Teestand am Viktualienmarkt su. deutsch-spr. Aushilfe ab 25.7., 550,- ¤ Basis. Tel. 0172/8422767

Priv. REISEBÜRO sucht fachkundige Unterstützg. im Homeoffice, mind. 1 Tag p. Wo. + Urlaubsvertretg., freiberufl. oder 450,- ¤ Basis, Sie haben eine RSB Ausbildung + sind fit in START / AMA, arbeiten kunden- und serviceorientiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbg. per E-Mail an: info@internationales-reisen.de Telefon: 089/62423085

Fahrer gesucht! Fitter Rentner auf Mini Job Basis für Cateringfahrten (mittags) ges. allrAUnd GmbH, Regerstr. 16, 81541 Mü. Monteur/in und Helfer/in für Montage von Blitzschutz- und ErSuche Bürokraft in Teilzeit für dungsarbeiten ges. Bavaria BlitzVerwaltungsarbeiten, gute PC- schutzbau GmbH, Tel. 089 / Kenntnisse erwünscht, Zuschr. 3272968-20, info@b3.ag unter Chiffre-Nr. 363364 an Wochenanzeiger Medien, Pf Suche flexible, dynamische Bürokraft (m/w) mit Apple Er210449, 80674 München fahrung für 3-4 x in der Woche, ca Physiotherapeut/in gesucht. 3 Stunden von 9-12 Uhr auf 450 ¤ Wir, eine freundliche und koope- Basis. Gute Deutschkenntnisse rative Praxis in Mü. Moosach sind Voraussetzung. Bitte Zuschrifsucht ab sofort eine/n aner- ten mit Bild an r.stark@ralfkannte/n Physiotherapeut/in. stark.de Bitte melden unter Telefon: 089/ 15881115 Physioteam Moosach Fliesenleger gesucht! Deutschsprachig, FS. Fa. Ellmer HandWerStudenten/-, Schüler/innen von ke ellmer@mail.de Tel. 08121 / Eventgastro auf Minijob-Basis am 257881 WE gesucht. Tel.: 089/69398316 Renommiertes Abend- & Hortleitung (35 Std.) ab Sep- Nachtlokal im Zentrum sucht tember 2017 bei den Topolinos Aushilfe im Service. Vorkenntnisse in Laim gesucht. www.topolinos- gewünscht Tel. 0175/9921731 ab muenchen.de, E-Mail: kontakt@ 13h topolinos-muenchen.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in FestanstelSu. Putzst., Tel. 0152/14461852 lung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C Flex., erf. Fliesenleger (m/w) 1 Spesen- + Urlaub-Weihnachtsvon Privater Hausverwaltung zur geld, Tel. 0162/8575509 Verstärkung des Bauteams zur Land unter! Unternehmensbelangjährigen Festanstellung ge- ratung sucht Assistent/in. Gersu.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. ne branchenfremdl. Fr. Reichelt Umgangsform. Tel. 089/51261590 Tel. 089/80073552 oder per E-Mail: nm@1post1.de Wir suchen eine Metzgerei Ambulanter Pflegedienst aus Verkäufer/in in Vollzeit für unser Laim su. exam. Teilzeitkräfte mit Verkaufsteam. Arbeitszeit und Führerschein, Tel. 089/54611378 Lohn zu besten Bedingungen, Wohnmöglichkei / App.vorh Brotzeitdienst su. Fahrer/innen T. 0179/6959765 Metzgerei Karl, mit eigenem Kfz., z. Verkauf, TZ Garching und Aushilfe, Tel. 089/52059091 Malersubunternehmer geSuche Haushaltshilfe, (gerne lernt, gesucht Tel. 089/45835421 auch Kinderbetreuung), für unseren fröhlichen, tierlieben 5 Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193 Personen Haushalt, wöchentl. ca. Die Hotelprofis suchen erfah20 Stunden, Nähe U6 Groß- rene Zimmermädchen/ Roomboys hadern, Tel. 0170/3013131 und Spüler/in Tel. 089/159238312

Wir suchen ab sofort

eine exam. Fachkraft (m/w) für Alten und Krankenpflege im Tagdienst und Nachtdienst auf Teilzeit oder 450,– Euro Basis

für unsere betreute Wohnanlage der Malteser am Sankt Vinzenz Rondell in Neuhausen. Wir erwarten: Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein Führerschein ist nicht erforderlich. Wir bieten: Ein engagiertes und dynamisches Team, leistungsgerechte Vergütung nach AVR sowie Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH | Brigitte Mayer | ThereseDannerPlatz 6 | 80636 München | Tel. 089 12155174 Brigitte.Mayer@malteser.org | www.malteser.de

Tankstellenmitarbeiter/innen in Vollzeit und Teilzeit (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausenerstr. 229 81249 München

Kaufmänn. Angestellte (w/m) Im Personalwesen für 20 Wochenstunden ab sofort gesucht.

Wir bieten: Sehr gutes Betriebsklima Vergütung in Anlehnung an den TVöD

HILF e.V. Wittelsbacherstr. 9 82110 Germering E-Mail: Info@hilf-eV.de

Erfahrene Hauswirtschafterin für Villenhaushalt München-Süd gesucht. Wir suchen für unseren herzlichen 4 Pers.-Haushalt (2 Kinder; 9+13 Jahre) in Pullach eine kinder- u. tierliebe Hilfe in Teil- o. Vollzeit. Perfekte Deutschkenntnisse und Führerschein vorausgesetzt. Wohnmögl. optional vorhanden. Bewerbung mit Referenzen/Zeugnissen bitte an vollzeit@t-online.de

Flexible, freundliche und gut deutschsprechende Reinigungskraft gerne auch rüstige Rentner (m/w) auf 450.– ¤-Basis 1. Treppenhausreinigung 2. Fensterreinigung 3. Und was sonst noch anfällt Arbeitszeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und oder von 13.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr, an gleichen oder verschiedenen Tagen.

Unser Logo steht für:

Sauberkeit Symphatie Flexibilität

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung. Ihr Ansprechpartner Frau Maria Förster 089 / 651 44 44 BK-Reinigungstechnik

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Samstag, 15. Juli 2017 | Nr. 28

Stellenangebote

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute DeutschBIETEN REINIGUNGSSTELLE: MJ kenntnisse, Tel. 0173/7036074 in Schwaig abends Büro - MJ in Allach Treppenhäuser - MJ in Pla- TMS-Sicherheitsdienst sucht negg abends Labor - TZ in Mün- motivierte und zuverlässige chen abends Büros - TZ in Grün- Teil- und Vollzeitkräfte m/w in wald abends Büro - TZ in Höhen- München. Vorzugsweise mit §34a. kirchen abens - VZ Sonderreiniger Bewerben Sie sich unter info@tms-sicherheit.de oder mit Auto - An: f r a n z i s k a @ w a s s e r l e . d e 0151/41226889 MJ = Minijob// TZ =Teilzeit Reinigungskräfte/HauswirtTELEFONIST/IN GESUCHT! Ge- schaftliche Mitarbeiter (Urwinnung und Beratung von Fir- laubsvertretung) für Reinigungsmenkunden; Festanstellung TZ objekte in München in Teilzeit und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewer- und auf 450.- ¤ Basis ges. (Überbung an: Avedo München GmbH, nahme in Festanstellung möglich) jobs.muenchen@avedo.de Hof- Tel. Hr. Mai 0157-86846420, Prell mannstr. 52, 81379 München, & Baur GmbH, email: j.prell@pps-prell.de Tel. 089/74121559

Wir su. ab 01.10.17 eine MED. FACHANGESTELLTE (m/w) in Teilzeit (vormittags) Laborerfahrung von Vorteil aber nicht Voraussetzung. Wir bieten auch anderen BERUFSGRUPPEN eine Chance! Uro Praxis K. SchleeGiehl, 80804 M., Leopoldstr. 206, uroschleegiehl@t-online.de, Tel. 089/36899333 Lehrstuhl der LMU sucht - Lehrstuhlsekretär/in 100%, - Biologielaborant/in 80%, - VMTA, BTA, MTA 100%, - VMTA, MTA, BTA, CTA 50%, Nähere Informationen unter: www.Is.vetmed.uni-muenchen.de Bewerbungen bitte als PDF an: martina.kramler@Is.vetmed.uni-muenchen.de

Reinigungskräfte per sofort ges. für München-Marienplatz, Küchenmonteur für Montagen Lebenserfahren, aber noch tgl. Mo-Sa. 7-10:00 h, Tel. 0170-45 mit FS gesucht. Firma Anzinger, kein altes Eisen? Münchner Fir- 48 590 ma sucht Mitarbeiter für seriöse Tel. 0171/4409306 Bürotätigkeit am Telefon. Voraus- Rentner-Power! 0176-45500082 setzung: Muttersprache Deutsch, Für unsere Küche am Stiglmaierplatz Selbständigkeit. Anett Mildenber- Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in Mü. ges. Tel. suchen wir ab sofort langfristig ger, 089-244115063, 0177/9561295 Essensausfahrer/in muenchen@fortunawerbung.de Handwerker / Allrounder für 3 auf Minijob-Basis Wir, die Firma GsFM suchen ab Parteien Miethaus in Nymphensofort Reinigungskräfte auf Mini- burg langfristig gesucht. Tel. für festen Kundenstamm jobbasis (5.00-13.30) für die Un- 089/46201420 (ideal für rüstige Rentner). terhaltsreinigung in großem BüFahrzeug (Fiat Ducato) wird gestellt. Putzkraft auf 450.- ¤ Basis rokomplex in Schwabing (U-Bahn Schulferien frei! Schwabing ges., 0176/99156280 Giselastr.) Bewerbungen tel. unter Telefon 0 89 / 79 36 07 78 Tel. 0173/7081095 Frau Neuwirth Suche Fahrer/-in. Führerscheinkl. C/CE mit Ziffer 95. ADR-Schein wünschenswert und Fahrerkarte. Für feste Tour im Stückgutbereich Raum München. Tel. 0176Für meine hausärztlich-internistische Praxis 31179918

„Der Mensch steht im Mittelpunkt“

in Nymphenburg suche ich ab sofort eine gut ausgebildete

Arzthelfer/in oder Krankenschwester/Krankenpfleger zur Teilzeitanstellung. Telefon: 089/15 70 46 90 Email: kontakt@praxis-vonbergmann.de Hotel Mayer in Germering sucht ab sofort oder nach Vereinbarung in Vollzeit oder Teilzeit flexibles, Zimmermädchen m/w Wir erwarten: Bereitschaft zum selbstständigen, verantwortungsbewussten Arbeiten. Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima und übertariﬂiche Bezahlung. Lebenslauf mit Foto bitte an:

Mayer Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de

Unser Vertriebsteam braucht Unterstützung! Von September bis Mitte Dezember 2017 suchen wir mehrere

Sachbearbeiter/innen zur Aushilfe (ganztags, 40 Std./Woche) für unsere Auftragssachbearbeitung (inkl. telefonische Kundenbetreuung). Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, gute Einarbeitung und ein nettes Kollegenteam. Bitte bewerben Sie sich schriftlich beim Kallos Verlag und Versand GmbH, Frau Denk Konrad-Zuse-Bogen 10, 82152 Krailling Email: denk@kallos.de, Tel. 089 / 8 94 13 31 11

VIRAMED BIOTECH AG, ein international tätiges Unternehmen, entwickelt und produziert innovative Labor-Diagnostika. Wir suchen zum baldmöglichsten Termin eine/n

Kaufmännischen Sachbearbeiter (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgaben: • Unterstützung des Teams in der Auftragsabteilung • Allgemeine Büroorganisation • Weitere administrative Aufgaben und Telefonpräsenz Unsere Anforderungen: • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Gute EDV-Kenntnisse: Ofﬁce, Erfahrung ERP-Systeme • Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind von Vorteil Sie verfügen über eine strukturierte Arbeitsweise und sind aufgeschlossen für neue Aufgaben. Wir bieten eine offene Unternehmenskultur in einem professionellen Team. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung an folgenden Kontakt:

VIRAMED BIOTECH AG, Behringstr. 11, 82152 Planegg oder bewerbung@viramed.de

Wir su. Frauen ab 18 J. für Escort/Massagen T. 0151/18955513 Ismaning: Datev-Buchhalter/in, TZ gesucht. Tel. 089-622 994-0 Kath. Pfarrkindergarten (2gruppig) sucht eine/n Kinderpfleger/in zum 1.10.17 oder früher zur Teamunterstützung in Vollzeit. Bewerbung an Hl. 14 Nothelfer, Kaadener Str. 4, 80937 München. Tel. 089/31608124 Frau Obermeier Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte (m/w) für Büro/Bäckerreinigung auf Minijobbasis für Urlaubsvertretung morgens u. abends f. Juli/August sowie in Teil- u. Vollzeit (Gartenarbeiten) ges., Phoenix-Skeljo GmbH, Georg-Hallmaier-Str. 4, 81369 München, Tel. 089-36 50 01 Pflegedienst sucht Disponenten m/w Voraussetzung: Deutschbosnisch-/kroatische Sprachkenntn., ab sofort bei guten Bedingung., Tel. 0176/72646236 Fliesenleger zur Festanstellung ab sofort gesucht. Tel. 0170/3590138 lebensqualitätssteigerer.de Sympathische Haushaltshilfe für Grünwalder Fam.: Putzen, Waschen, Bügeln usw. selten Kinderbetr. (Mädchen 7 + 8 J.) f. ca. 20 Std. 3 x Wo. auf RG od. Anstellung, zuverlässig, vertrauenswürdig, deutsch sprechend, kinderfreundlich. Tel. 0151-50644195 oder nicole.schramm@myway.de Modernes Praxisteam sucht ZFA-Verstärkung in Vollzeit (4 Tage Woche, 36 Std.) Schwerpunkt Assistenz, gute Bezahlung, team-orientiert. Praxis Dr. Jonas Dr. Wiest, 81379 Obersendling, praxis@jonas-wiest.de Tel. 089/795670 Su. Reinigungskraft (Treppen) mit PKW in VZ, T.0152/23705614 Spüler/Küchenhilfe für Kantine, Nähe OEZ gesucht. Tel. 089 / 14008297 Suche zuverl., gründl., erfahrene Putzperle die mir hilft Haus und Garten top zu pflegen. Sehr gute Deutschkenntn., Mo v. 8-13 h, Fr. 8-14 h langfristig, Bogenhausen. Tel. 0160/5309577 Suche ab sofort TZ- + VZ-Kraft mit Bäckereierfahrung für unser Team an der Münchner Freiheit Tel. 0172/1716379

MaFo-Institut sucht Tester für bezahlte Servicetests im Einzelhandel, FDL, etc. Informieren + online bewerben: www.moventi.de, Tel. 0221/9904030 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 LKW-Fahrer/in für 7,5 To Solo § 95 ab sofort gesucht. TK FrischeLog. f. Verteilerverkehr München. Deutsche Sprach- und Ortskenntnisse. Firma J. Krätz Tel. 01772431847 Physiotherapeut/in in Volloder Teilzeit für Praxis Dr. Müller-Wohlfahrt/Holbeck ges., Bewerbung an pasqual.holbeck@web.de Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. Tel. 089 / 284923 Suche zuverl. Treppenhausreinigung f. Altbau im Lehel auf Minijob-Basis. Tel. 089/295075 Suchen a. 450.- ¤ Basis Ausgabekräfte, Koch/Köchin für Kalte Küche, Vollzeit in Taufkirchen. Tel. 089/444927064 HAUSMEISTER/in IN M-NORD für Wohnanlagen ab sofort gesucht. 40Std/Wo. FS Kl B/BE und fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bed. Schriftliche Bewerbung mit Gehaltswunsch an: personal@niederalt-gmbh.de Tel. 089/37067140 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/545435314 Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Suche zuverl. Schüler, Studenten, Rentner auf 450¤ Basis für Kassiertätigkeit auf Parkplätzen an Badeseen in Unterföhring, Unterschleißheim/Heimstetten. Tel. 0176/70442929 Spedition sucht Fahrer für Nahund Fernverkehr, FS CE. Tel. 081426503652 Berufskraftfahrer Klasse CE. Wir suchen ab sofort einen Berufskraftfahrer Klasse CE für BAUSTELLENVERKEHR auf Vierachskipper. Transporte Christian Furtmeier, 82276 Adelshofen, Tel. 08146-1894 Furtmeier.Transporte@t-online.de Gesundheitszentrum Gröbenzell e.V. sucht zur Verstärkung seines Teams ausgebildeten Fitnesstrainer/in, Tel. 0176-92371626

Stellengesuche Putzfrau hat freie Termine Telefon: 0151/75268320 Call Agent mit mehrjähiger Berufserfahrung im Vertrieb, Telefonmarketing und Anzeigenverkauf sucht neue Herausforderung gern vom Homeoffice auf freiberuflicher Basis. Angebote erbeten unter E-Mail: cruiser008@web.de Engagierte Münchnerin bietet samstags Hilfe für den Alltag an (München West/Süd): Einkaufsfahrten, Betreuung etc., Kfz vorhanden. Telefon: 0173/7014579 ab 18 Uhr Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Su. Garten- u. Renovierungsarbeiten, Tel. 0152/52761568 Bachelor-Absolventin sucht eine Stelle als Prüfungs- oder Steuerassistentin (Berufseinstieg) in München-Nord oder West, Telefon: 0178/8388712 Gartenarbeit von privat, Telefon: 0163/3466560

Junger Mann sucht Garten- Studentin hilft Senioren, Tel. arbeit, Telefon: 0152/10172628 0176/62905831 Putzhilfe mit Erfahrung sucht 24h-Pflege/Haushaltshilfe Stelle (Privat, Büro Praxis). Tel. 089/66653088 Frau Kraus Telefon: 0171/1946069 Ab24h Seniorenbetreuung, Frau 24h-Pflege/Betreuung, Steltner, Tel. 089/88987637 oder rechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Telefon: 0171/7402205 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Maler su. Aufträge 01797208609 Telefon: 0152/57429889 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Objekte zum Reinigen gesu., nur auf Rechnung. 089/82951899 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, oder 0151/58547747 usw., Telefon: 0152/04901100 Ehemalige, seriöse Sekretärin Erf., zuverl. Putzfrau su Stelle bringt Ordnung in Ihre Unter- nur auf Rechnung, 089/23515785 lagen. Ich freue mich auf Ihren Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Anruf, Tel. 0160/5998499 Su. Putzst. Tel. 0176/74863544 24h-Betreuung,-Pflege,-Haushaltshilfe, Tel. 089/63286120 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. Frau su. Putzst., 0176/71815212 0179/5462531, 089/72625196 Privat sucht Treppenhaus-ReiFLIESEN, MAUERN, MALEN, nigung. Tel. 0178/2881503 Telefon: 0152/23359600 Frau sucht Putzstelle, auf 450,- Wellnessmasseur sucht Mini¤ Basis, Telefon: 0176/26266111 job, minijob2016@yahoo.de Seniorenbetr. T. 0179/1046309 Gebäudereinigung für Privat u. Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 089/96176460 Krankenschw. übern. Senioren- Su. Gartenarbeit, Hausmeistertäbetreuung, Tel. 0177/4828842 tigkeit. FS vorhanden, Tel. 0151Ihr Haushalt wird Ihnen zu viel 66073831 und keine Zeit mehr für private Dinge, ich helfe Ihnen gerne. Bin Münchnerin in Rente und würde mich auf Ihren Anruf freuen. ca. 5 Std./Woche, Tel. 0171/8060314

AusbildungsplatzAngebote

Maler- und Lackierarbeiten, Freundliche/r, aufgeschlosseSpachteln. Preiswert u. schnell. ne/r, gepflegte/r AuszubildenTelefon: 0151/68642859 de/r in Zahnarztpraxis MünchenNette fleißige Frau aus Litauen Giesing ab Sept. 17 gesucht. Gerne su. Stelle als Haushälterin, Pfle- mit türkisch o. griechischen gerin mit Unterkunft, deutsch- Sprachkenntnissen. Tel. 089 / 6929525 spr., Telefon: 0160/98950668 24 Stunden Pflege-/Haushalts- Auszubildende/r gesucht zur/m hilfe und Intensivpflege zuhau- Medizinischen Fachangestellten se, Telefon: 0160/8441975 Kardiologische Praxis Münchner Su. Putz-Bügelst. Tel. 41550135 Innenstadt. Wechsler/innen willkommen Chiffre 1158650 a.d. Dt. Reinigungs-Fa. übern. Büro- MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 Treppen-Haushalts-Reinigung. T. München 0170-1580318, 089-215536420 Wir suchen ab 1.9. eine/n ZFA sowie eine/n ZFA sowie eine/n Auszubildende/n zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten (gerne Wechsler/in) zur Verstärkung. Wir sind eine zahnärztliche, oralchirurgische Praxisgemeinschaft in München Obersendling. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per mail: praxis-egerer@gmx.de Drs. Claudia und Roland Egerer Boschetsrieder Str. 51a, 81379 München, Tel. 089/7856155

Azubi (m/w) für Zahnarztpraxis nach München-Pasing gesucht. Tel: 089/881139 Zahnarztpraxis sucht freundlichen und zuverlässigen

AZUBI (m/w) ab September 2017. Bewerbungen an: Dr. Jürgen Ortner Appenzeller Str. 1 · 81475 München Telefon 089/753795

Werden Sie Mitglied im Team des Cafe Luitpold, unserem urbanen Kaffeehaus mit Restaurant/Café, exzellenten, hauseigenen Konditoreiprodukten sowie einer großen Leidenschaft für gutes Essen. Wir suchen:

Auszubildende KonditoreiFachverkäufer/-in Mitarbeiter/-in auf Minijob-Basis für einfache Reparatur- und Aufräumarbeiten Cafe Luitpold, Odeonsplatz , Brienner Straße 11, 80333 München, sjm@cafe-luitpold.de, Tel. 089 2428750

Zahnarztpraxis Tätigkeitsschwerpunkte Implantologie und Parodontologie

ZAHNÄRZTE OBERMENZING

AZUBI ZAHNARZTHELFER/IN in moderne Zahnarztpraxis mit breitem Behandlungsspektrum zum 1. September 2017 nach Obermenzing gesucht. Julius-Kreis-Straße 42 · 81245 München · Telefon 089 / 8 11 44 00 Email: heinrich.wenzl@t-online.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

•

Gilching · Gilching · Gilching

•

18. Juli bis voraussichtlich 30. September

Einschränkungen für Besucher

Neue Bademode

Untergeschoss der Stadtbibliothek Germering wird renoviert

Größe 36–50, Cup A–H

Watercult Lidea Charmline LINGA DORE SUNFLAIR

Neue Dessous BHs ohne Bügel

Anita Rosa Faia MARIE JO Cup A–F PRIMADONNA Cup C–J PRIMADONNA TWIST Cup C–H

Nachtwäsche NINA VON C mey Ringella Herrenwäsche

Römerstraße 43a 82205 Gilching Mo.–Fr. 9.30–13 und 14–18 Uhr Sa. 9–13 Uhr

www.tag-und-traum-gilching.de

•

Germering · In den vergangenen Jahren wurden die Stockwerke der Stadtbibliothek Germering nacheinander renoviert: Erneuerung der Deckenkonstruktion, Anbringung energiesparender LED-Leuchten, neue Wandanstriche, Erneuerung bzw. Reinigung der Bodenbeläge… Zwischen Juli und Ende September 2017 ist nun als vorerst letztes Stockwerk der Bibliothek das Untergeschoss UG an der Reihe. Daher möchte das Team der Stadtbibliothek auf folgende Einschränkungen bzw. Besonderheiten während des dreimonatigen Umbaus hinweisen: Das UG ist komplett gesperrt und nicht zugänglich, die Toiletten und der Wikkelraum können nicht benutzt werden. Die meisten Medien aus dem UG befinden sich an anderen Standorten in der Stadtbibliothek. Einige Medienbestände sind eingelagert und stehen daher während der Bauarbeiten nicht zur Verfügung. Die

bisherigen drei Internet-Arbeitsplätze müssen auf zwei reduziert werden, diese befinden sich dann auf den Stockwerken OG und U1 (Nutzungsdauer während der Bauarbeiten 1 statt bisher 2 Stunden). Das Lesecafé im OG ist nur eingeschränkt nutzbar, da dort Regale mit Medien aus dem UG stehen, der Kaffeeautomat ist jedoch weiterhin in Betrieb. Das WLan kann während der Bauarbeiten weiterhin genutzt werden. Es entsteht voraussichtlich Bau-Lärm und -Schmutz. Während der Baumaßnahmen kann es kurzfristig zu einer Schließung der Bibliothek kommen, darüber wird aber rechtzeitig informiert.

Online-Funktionen weiterhin verfügbar Zudem kommt es bereits diese Woche zu folgenden Einschränkungen im Stockwerk UG: Abbau der Lampen an den Regalen. Dadurch wird der Bereich der Jugendbibliothek relativ

dunkel. Der WLan-Punkt im UG wird abgebaut, in den anderen Stockwerken hat man jedoch weiterhin ungehinderten Zugang zum WLan-Angebot. Ab Dienstag, 11. Juli, ist dann das Stockwerk leer geräumt und nicht mehr zugänglich. Während der Baumaßnahme sind alle OnlineFunktionen der Stadtbibliothek weiterhin verfügbar. Zudem werden alle Veranstaltungen (Bibliothekstag beim Stadtfest, Ferienprogramm, BilderBuchKino usw.) stattfinden. Die Öffnungszeiten der Stadtbibliothek behalten ihre Gültigkeit. Das Bibliotheksteam bittet die Besucher sich über die Homepage der Stadtbibliothek www.stadtbibliothek-germering.de auf dem Laufenden zu halten und steht für alle Fragen und Anregungen gerne zur Verfügung. Ende September wird das Untergeschoss der Bibliothek dann mit allen Medien und einer neuen Raumstruktur wiedereröffred net.

Sehen Sie den ganzen Tag ohne Brille und Kontaktlinsen für Ferne und Nähe! Informieren Sie sich über das neue Sehgefühl bei: en Wir suchen ein

esellen Augenoptikerg m/w . fü r unser Team

AKTION Komplettbrille

FASSLER

Berührungslose Augeninnendruckmessung inkl. Messung der Hornhautdicke

Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen

ZEISS RV-Terminal®

inkl. Stärkenmessung

BRILLE komplett mit Gläsern für die Ferne oder Nähe ab 48.–* inkl. Vollveredelung schon ab 89.–* * Fassung aus unserem Aktionssortiment mit Kunststoffgläsern bis + - 4 dpt/ cyl + 2 dpt. (Gleitsichtgläser Add. 3,00) Erfolgreich geprü ft im Bereich Kundenzufriedenheit im Service.

Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH Zusammen mit der Brille, die Sie ausgewählt haben und unserer Messtechnik, dem ZEISS RV-Terminal®, können wir die optimale Position der Brillengläser vor Ihren Augen bestimmen und bei der Herstellung berücksichtigen. Damit sichern wir die perfekte Leistungsfähigkeit Ihrer ZEISS Präzisions-Brillengläser. www.besser-sehen.zeiss.de

Optik Fassler · Frühlingstraße 3 82110 Germering · Tel. 0 89/8 94 88 84

Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek überzeugt durch den leisen und sanften Luftimpuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den gemessenen Augeninnendruck an und ist nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umgerechnet.