KW 42-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Germeringer

Wochen

Jo u

Anzeiger

42/2017 – Germering

s. Beilage s. Beilage

Samstagsblatt Das Germeringer

s. Beilage, Seite 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage Fitbox s. Beilage Gärtner Herrmann s. Beilage BayWa

alistenpreis rn

Regio Plus über 1 Mio. Expl. latz 17 1. PGesamt-Zustellerauﬂage 20

Die Wochenendzeitung Ihres

r- und für Lesehernähe Verbrauc

s. Beilage

Jahrgang 17 · 21.10.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n Grand Prix der Blasmusik

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Große Suche

Finalisten geben Expertentipps: Wie finden Kinder das für sie geeignete Instrument?

s. Beilage

NKD

s. Beilage s. Beilage s. Beilage Seite 5

Familie Herz aus Pasing ist verzweifelt: Ausgerechnet am Freitag den 13. ist ihre geliebte Gini verschwunden. Wer hat die zutrauliche Katze gesehen? Seite 2

Seite 14

Vielfalt erleben

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Am Freitag laden viele ev.-luth. Gemeinden zur „Langen Luther-Nacht“ ein Germering · Hören, erleben, mitmachen – viele Gemeinden und Einrichtungen der evangelischen Kirche zeigen sich am Freitag, 27. Oktober, in ihrer ganzen Vielfalt. Von 18 bis 24 Uhr ist im Dekanatsbezirk München anlässlich des 500-jährigen Reformationsjubiläums nämlich die „Lange LutherNacht“ geplant. Auf dem Programm stehen unter anderem Luther-Choräle, Vorträge, Luther-Filme und Ausstellungen. 500 Jahre Reformation – dieses Jubiläum feiert die evangelisch-lutherische Kirche an unterschiedlichen Orten und in sehr verschiedener Weise. Unter dem Motto „Am Anfang war das Wort – Luther 2017“ fanden und finden Pfarrer Michael Lorenz vor der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Germering. In noch in ganz Deutschland der „Langen Luther-Nacht“ erklingen hier am Freitag, 27. Oktober, ab Bild: pst zahlreiche Gottesdienste, 19.30 Uhr Lutherchoräle.

Konzerte und weitere Veranstaltungen zum Reformationsjubiläum statt. Am Reformationstag 2016 wurde das Jubiläum mit einem großen Festgottesdienst in Berlin eröffnet. Im Zentrum der Feierlichkeiten stehen natürlich LutherStädte wie Wittenberg. Aber auch die hiesigen Kirchengemeinden und Einrichtungen gedenken mit zahlreichen Veranstaltungen des Reformators – auch wenn die protestantische Geschichte bei uns keine 500 Jahre alt ist.

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

30 Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

IHR FACHGESCHÄFT FÜR GROSSE GRÖSSEN (44 – 56) IN PASING

15% auf alle

Artikel

Bäckerstr. 3 · 81241 München www.pfundigchic.de

„Reformare“ bedeutet umgestalten, verändern. Wir befragten zum Jubiläum evangelische Geistliche: Welche Dinge in Kirche oder Gesellschaft bedürfen einer Umgestaltung? Lesen Sie die Antworten im Innenteil!

 Kundenparkplatz

BALKONE & ZÄUNE AUS ALUMINIUM

H AU S M E S S E Ab Mittwoch

Großes Mittagsbuffet Montag bis Samstag, von 11.30 bis 14.00 Uhr

25.10.2017

AUSSTELLUNG & BÜRO: Oberndorferstr. 1b 85622 Feldkirchen

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

13,80

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage Alle Räume sind klimatisiert. Kistlerhofstraße 251 81379 München Tel. 78 01 76 60 Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de

Ticket-Service

T MI

OCH - FRE

14 - 1800 30

Tel. +49 (0) 89 945 483 61 muenchen@leeb-balkone.com www.leeb-balkone.com

IT AG

15,80

Karrieresprungbrett+

- 18 Uhr

für Sie da!

Abendbuffet und Mongolischer Grill

28.+ 29.10.: 10

sind wir wieder

7,50

täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

2727..1-0.:2159- 20.1Uhr0.

ÖFFNUNGSZEITEN 800 - 1200 S A M S TA G

Ab Oktober bis März Starnberger Straße 2 82346 Andechs Tel. 08152 3433 www.wild-andechs.de

Telefon 089/546 55-115 oder Telefon 089/45 24 36 40

generation plus aktiv & mobil in jedem Alter auf Seite 12 + 13

Für Friseure/innen ist jetzt schon Weihnachten. Warum? Meister/in oder Geselle/in gesucht. · Teilzeit (a ls G 1700 ¤/M eselle o · Vollzeit (4 nat) Tag 2100 ¤/M e d. Woche o · jeden Tag nat) kost und gesund enloses e · Fahrtkoste s Essen nübernahm e In

Goldankauf Schmuck – Uhren Zahngold Silber – auch Besteck Bargeld sofort! Friedrichshafener Str. 17 81243 München · 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öﬀnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr

fos: johnm illa.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr A V E D A Exklusiv-Friseur

+Weil ich am Karrieretag alles über Ausbildung, duales Studium, Praktikum oder Werkstudententätigkeit erfahre. ■

Erlebe Webasto zum Anfassen: Autoshow, Versuchsrundgang, Webasto Produkte

■

Erfahre alles über Ausbildung, duales Studium, Werkstudententätigkeit, Praktikum, etc.

■

Gewinne tolle Preise!

Wann:

Freitag, den 27. Oktober 2017 von 16 bis 20 Uhr

Wo:

Kraillinger Straße 5 in 82131 Stockdorf

Spar‘ Dir die Anmeldung und komme einfach vorbei. Wir freuen uns auf Dich!

Tel. 089/237 11 567 Therese-Giehse-Platz 4 Germering nur 100 m entfernt 50 Parkplätze direkt hinter dem Haus

Weitere Infos unter: webasto.de/ausbildung

LichtBlicke? Herrenfriseur Ossy nach 40 Jahren in Schwabing nun in der Utzschneiderstraße 8, 80469 München im Haarstudio Marina Mayr. Telefon: 0176/43 62 84 43. Dienstag - Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 8 bis 14 Uhr.

Am Unglückstag verschwunden Familie Herz sucht ihren Tiger Gini. Die Katze wird seit Freitag, den 13. Oktober vermisst.

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Wo ist Gini?

Auch für harte Kerle was dabei!

Ticket-Service

Katze in Pasing vermisst

Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger 089/45243640

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Pasing · Familie Herz hat in der letzten Woche einen wirklichen Freitag, den 13., erlebt: Seit eben jenem Tag vermisst die Familie ihre geliebte Katze Gini. Der braune Tiger ist aus dem Zuhause am Otto-Engl-Platz in Pasing verschwunden und wird jetzt mit allen Möglichkeiten gesucht – bisher ohne Erfolg. „Gini ist sehr zutraulich, man muss sie einfach liebhaben“, sagt Besitzerin Carolin Herz, „vielleicht hat ihr deshalb jemand einen Platz auf der Couch angeboten oder füt- Familie Herz hat schon alle Hebel in Bewegung gesetzt, tert sie.“ Es kann aber auch um ihre Katze zu finden, bisher leider vergeblich. Bild: Carolin Herz sein, dass Gini eingesperrt

Herbstleuchten in der Stadt © Thomas Karsten

Lichtwoche München startet ins dritte Jahr

Konstantin

Wecker

Jo Barnikel KLAVIER · Fany Kammerlander CELLO

27. & 28. Dezember 2017 20 Uhr · Herkulessaal der Residenz Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

München · Unter dem Motto „Entdecke, was Licht mit Dir macht!“ geht in der dritten Münchner Lichtwoche darum, welchen Einfluss Licht auf den Menschen in verschiedenen Lebensbereichen hat. Vom 27. Oktober bis 3. November dreht sich in rund 40 ausgewählten Programm-

punkten alles um Licht in all seinen Facetten: Besichtigungen, Führungen, Vorträge, Workshops und LichtPerformances. Die Veranstalter, der Pflaum Verlag mit seiner Fachzeitschrift LICHT wird dabei von der Lichttechnischen Gesellschaft (LiTG BG Südbayern) und dem Bund Deutscher Innen-

architekten (BDIA) unterstützt. Zusammen zeigen sie das riesige Einsatzspektrum von Licht als Gestaltungsmedium. Damit spannen sie einen Bogen von fundierter Information bis hin zu spannender Unterhaltung. Nebenbei ist die Lichtwoche auch für das Fachpublikum eine zentrale Plattform zum in-

Kleinanzeigen

Hilfsb. jg. Frau möchte alleinst. gutsit. Rentner kennl. Tel. 015171424597

Umzüge und Transporte

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, HIN & WEG Entrümpelungen/ Festpeisangebote, kostenlose BeUmzüge, sauber, günstig und se- sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transriös, Tel. 089/35464545 porte, Telefon: 089/58988850

Wohnungsauflösungen Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Hausflohmarkt: am 21.10. in ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 80997, Glogauer Str. 20 von 10:00 Humorvoller Bayer, 50 Jahre, Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 - 16:00 h NR, sucht für eine WIR-Zukunft Kl. Transport, sof., T. 62271485 eine feste Beziehung zu einer gefühlvollen Frau bis 50 Jahre. Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-AngeTelefon: 0178/6426480 Lustiger Mann, 50, sucht bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch seriöse Leute. Mag nette Ratsch-, www.stelzer-umzüge.de

Bekanntschaften

Entrümpelungen

Video-, Spielabende, Billard, Massage, uvm. Tel. 0170/1152359 Nette, ehrl. Italiener, Single, 61 J., NR, gut situiert, berufstätig, suchen Freundin, eine nette, kleine Sie, max. 160 cm, ordentlich, 50 max. 60 Jahre, für eine feste Beziehung, E-Mail: zweisamkeit9@gmail.com, oder Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363665 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Er 63, gepflegt sucht Freundin für Ab und Zu. T. 0152-26907704

tensiven Austausch. Vor allem aber will sie die Öffentlichkeit für Licht sensibilisieren und begeistern. In München und Umgebung gibt es zahlreiche Showrooms, Ateliers von Lichtdesignern, Theater, Lichtaktivisten und Künstler, Planungsbüros, Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Unternehmen und Behörden, die mit dem Medium Licht arbeiten. Diesen Akteuren bietet die Lichtwoche München seit 2015 eine unvergleichliche Plattform. Die meisten Programmpunkte sind kostenfrei, bei fast allen ist aber eine verbindliche Anmeldung Voraussetzung. Programm und Infos findet man unter www.lichtwoche-muenchen.de im Internet. Dort ist auch die Anmeldung für einzelne Programmpunkte möglich. red

muenchenweit.de Thomas, 52 J., 1,78 m, 77 kg su. symp., natürl., liebe Frau für eine interessante, schöne u. normale Beziehung! - Melde dich! Anrufe/SMS 0178/6382576

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

wurde: in einer Garage, einem Keller oder Gartenhäuschen. So oder so – Familie Herz wünscht sich einfach nur, ihre Katze wiederzubekommen. Herz: „Wir sind echt verzweifelt und bitten alle Nachbarn und Anwohner, ihre verschlossenen Türen zu öffnen und nach Gini Ausschau zu halten.“ Wer die Kleine findet oder sie in den letzten Tagen gesehen hat, kann sich unter Telefon 01724674330 oder unter der E-Mail Adresse carolinherz@yahoo.de an die Familie wenden. iab

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbar- www.stelzer-umzüge.de es wird anger., Tel. 0162/4034741 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Fachpersonal, seriöse Festpreise, Wir Entrümpeln & Entsorgen für Firma Telefon: 089/58090425; Sie alles! Tel. 0151/70106722 www.stelzer-umzüge.de Wohnungsräumungen, AbhoDer Münchner Seniorenum- lung und Entsorgung von Sperrzugsdienst: Umzüge, Kleintrans- müll, Holz, Bauschutt, Abbruchporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / arbeiten usw. schnell und güns14340643 tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Sperrmüll-Express T. 14304052 Telefon: 089/58090425

Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 o. 089/15893987, Firma Lembcke

Garagendach undicht? HeMi 1A Entrümpelungen zu fairen Flachdachsanierung, MeisterbePreisen. Berat. u. Besicht. kosten- trieb. Tel. 08142/3058544 los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, FassaEntrümple von A - Z sofort & den, Spengler, Gartenbau, Firma billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / Mager, Telefon: 0160/1242669 82003800 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Malermeister Feller Std.-Satz, Tel. 01521/2025405

Handwerker

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599

DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Parkett und Fußböden Parkett Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 schleifen u. versiegeln, Beratung Fliesen verlegen günstig Fa. und Angebot kostenlos, Fach- Keramax, Tel. 0178/7770054 betrieb, Telefon: 089/37944007 Malermeister in Rente streicht Badumbau-Heizung-Sanitär, Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und Firma, Telefon: 0157/59523188 sonstige Malerarbeiten, Telefon: Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 08141/3150267 od. 0178/5544457

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 Maurer, Fliesenleger, Maler, Tel. 089/7460523, 0176/20352990 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Rollläden a. Motor umrüsten, günstig, Firma Tel.089/7934983 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Haus- u. Gartenservice, 82049 Pullach, Dach-, Rinnen-, Terrass.reinigung u. alle Sanierungsarb. am Haus. Tel. 0172/4622964 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6

3 Thorsten Lange ist Geschäftsführer der Firmen Assley und Abravo und Vorstandsmitglied im Wirtschaftsverband Germering.

GE | Nr. 42 | Samstag, 21. Oktober 2017

MeinGermering

Gut angenommen

Das goldene Land

Viele Teilnehmer bei der Branchen-Rallye am Marktsonntag Germering · Das Germeringer Online-Branchenbuch veranstaltete parallel zum Marktsonntag wieder eine „Branchen-Rallye“. Getreu dem Motto: „Schau rein!“ waren vor allem Grundschulkinder eingeladen, in den beteiligten Stationen

Anlaufstelle für Kinder und Familien: der Pavillon des Wirtschaftsverbandes Germering am Marktsonntag. Bild: Wirtschaftsverband

Rätsel- oder Geschicklichkeitsaufgaben zu lösen. Weit über 100 Kinder und ihre Familien nahmen teil und so konnten sich auch besonders viele Kids über die schönen Sachpreise am Zielstand des Wirtschaftsverbandes Germe-

ring freuen. Bewährt hat sich dieses Jahr erneut, dass von allen Stationen aus gestartet werden konnte. Thorsten Lange, Mitglied im Vorstand des Wirtschaftsverbandes und verantwortlich für das offizielle

Online-Branchenbuch www.Branchen-Germering.de zeigte sich über die durchwegs sehr positive Resonanz sehr erfreut und ist sich sicher, dass die Aktion „mit Spaß Germering entdecken“ auch im nächsten Jahr wieder stattfinden wird. red

Germering · Die Volkshochschule Germering veranstaltet am Donnerstag, 26. Oktober, um 20 Uhr eine Diashow unter dem Titel „Das goldene Land – Tage in Burma“ im Lena-Christ-Saal der Stadthalle an der Landsberger Straße 39. Werner Menner führt die Zuhörer von der Hauptstadt Mynamars über den „Goldenen Felsen“, den Inle-See und die PindayaHöhle nach Mandalay und Umgebung – natürlich fehlt auch das einmalige Tempel Areal von Bagan mit seinen mehr als 2.000 Monumenten nicht. Vergoldete Felsen, beeindruckende Pagoden, großartige Menschen und unvergessliche Landschaften mit Szenen, die in vergangenen Jahrhunderten spielen könnten, machen den Abend zu einem Erlebnis. Die Veranstaltung kostet 7 Euro, Mitglieder der Volkshochschule zahlen 3 Euro. Unter Telefon (089) 8414146 gibt es weitere Informationen. iab

Englische Grammatik wiederholen Germering · Die Volkshochschule Germering am Therese-Giehse-Platz 6 gibt Schülern der siebten und achten Jahrgangsstufe die Möglichkeit, in den Herbstferien englische Grammatik zu wiederholen. Birgit Heinz übt wichtige Elemente, um Lücken im bisherigen Stoff zu schließen – so sind alle für den weiteren Unterricht gewappnet. Der Kurs für Siebtklässler aller Schularten ist am Montag, 30. Oktober, am Dienstag, 31. Oktober, am Donnerstag, 2. November, sowie am Freitag, 3. November, jeweils von 9.30 Uhr bis 11 Uhr, an den gleichen Tagen startet der Kurs für Siebtklässler des Gymnasiums mit Englisch als erster Fremdsprache um 11 Uhr, gelernt wird bis 12.30 Uhr. Ebenfalls an den oben genannten Tagen haben Achtklässler aus Real- und Mittelschule von 13 Uhr bis 14.30 Uhr Gelegenheit zu üben. Weitere Informationen gibt es unter Telefon (089) 8414146 oder unter www.vhs-germering.de im Internet. Hier ist auch die Anmeldung möglich. iab

Umgestalten

Selber denken Das Konterfei Martin Luthers ist aus Fotos von Gemeindemitgliedern der Auferstehungskirche München zusammengesetzt.

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Was müssen wir anders machen? Eine kleine Umfrage unter Geistlichen zur Luther-Nacht am Freitag München / Würmtal / Germering · Als Martin Luther im Jahr 1517 seine 95 Thesen gegen den Ablasshandel veröffentlichte (heute würde er dafür keine Schlosskirchentore, sondern ein Anzeigenblatt nutzen), löste er eine Bewegung sowohl im kirchlichen als auch im weltlichen Bereich aus. Viel hat sich in den vergangenen Jahrhunderten getan – es wurde erneuert, denn „reformare“ bedeutet umgestalten, verändern. In den vergangenen 500 Jahren wurde in Kirche und Gesellschaft viel umgestaltet. Blicken wir aber einmal auf unsere Gegenwart: Welche Dinge in Kirche oder Gesellschaft sind in die wichtigsten, die einer Umgestaltung bedürfen? Dazu befragten wir evangelische Geistliche:

Nicht zu Lasten der Nächsten leben Dekan Christoph Grötzner, Apostelkirche Solln Mich bewegt die Lektüre des Buches von Prof. Dr. Stefan Lessenich: „Neben uns die Sintflut!“. Als Soziologe beschreibt und analysiert Lessenich globale Lebenszusammenhänge und kommt zu dem Schluss: „Wir leben nicht über unsere Verhältnisse, sondern über die Verhältnisse der anderen.“ Mit dem Begriff „Externalisierung“ beschreibt er, wie es gelingt, Problemzonen eigenen Lebens auf Kosten, zum Schaden und zu Lasten anderer ohne Verantwortungsübernahme auszulagern. Für mich trifft er damit den Nerv dessen, worum es geht und worin die wichtigsten Lern- und Umgestaltungsaufgaben für Kirche und Gesellschaft liegen, wenn wir dem nachfolgen möchten, der uns einlädt: Gott mit ganzem Herzen mit ganzer Seele und mit ganzem Verstand zu lieben und unseren Nächsten zu lieben wie uns selbst. Bild: pr

„Geld darf nicht zum Gott, zum Mammon werden“ Pfarrer Karl Mehl, Auferstehungskirche Westend und Himmelfahrtskirche Sendling Reformation und Geld: Das ist der Aspekt, den ich aktuell häufig vermisse. Nur wenig wird der Luther gesehen, der in vielen Schriften die wirtschaftlichen Dynamiken seiner Zeit aufgreift und massiv kritisiert. Ein gerechtes Handeln ist für ihn die logische Konsequenz seiner Glaubensüberzeugungen. Für Luther gehört es dazu, dass die Ökonomie eine dienende Rolle einnimmt und nicht alles beherrscht. Geld darf nicht zum Gott, zum Mammon werden. Viele Menschen in den verschiedenen christlichen Kirchen engagieren sich in diesem Sinne für eine gerechtere Welt, nicht zuletzt Papst Franziskus, und dies mit dem Fokus auf Gerechtigkeit und nicht nur auf karitativen Ausgleich. Damit Reformation seinen Namen verdient, muss beides im Blick behalten werden: Rechtfertigung und Gerechtigkeit. Bild: Krondorf-Design

„Das Hamsterrad der Beschleunigung anhalten“ Pfarrer Michael Lorenz, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Germering Die heute wichtigste Reformation sollte in meinen Augen das Hamsterrad der Beschleunigung anhalten. Das wäre ein Segen für uns, für unsere Beziehungen und für unseren blauen Planeten. Die meisten Menschen ahnen es wohl, dass ständige Beschleunigung und Wachstum die Grenzen dessen sprengen, was unsere Erde verkraftet. Wirtschaft ohne Wachstum, das klingt unmöglich in unseren Ohren, ist es aber nicht. Es widerspricht nur den Denkmustern, in denen wir uns eingerichtet haben. Lasst uns daher wie Luther in die Irre führendes Denken bei Seite schieben, um Platz für das Notwendige zu schaffen: ein Gleichgewicht zwischen unseres Lebensweise und der Natur. Neue Studien zeigen, dass eine Wirtschaft ohne Wachstum funktionieren kann, wenn wir es politisch gestalten. Wir retten so nicht nur die Natur für unsere Enkel, sondern gewinnen Zeit für uns. Eine Konzentration auf das, was uns wirklich wichtig ist, bedeutet nicht Einschränkung, sondern Bereicherung. Bild: pst

„Weniger Dinge, mehr Zeit“ Pfarrerin Andrea Borger, Himmelfahrtskirche Sendling Wir brauchen eine neue Ethik der achtsamen Bescheidenheit. Was sind die Grundlagen für ein glückliches Leben? Gute Beziehungen, und dass ich frei sein kann von existenziellen Ängsten. Was müssen wir tun, damit alle Menschen die Chance auf ein solches Leben haben? Wir sollten, wenn wir in den Spiegel schauen, sagen können: Ich habe das mir Mögliche in dieser Richtung getan. Politische Ziele wie die Begrenzung von Reichtum und Einfluss gehören genauso dazu wie private Entscheidungen, den eigenen Lebensstil betreffend. Weniger Dinge, mehr Zeit. Alles fängt mit Gottvertrauen an und mit der Freude an dem uns geschenkten Leben und einer guten Gemeinschaft, die wir selber erleben und dann weiter mitgestalten können. Wenn wir uns darauf konzentrieren, dann kommen wir von selber darauf, was wir alles nicht brauchen. Bild: job

„Sich der Vielfalt der Menschen öffnen“ Pfarrer Hans-Martin Köbler, Himmelfahrtskirche Pasing Die Dinge verändern sich – und wir uns mit ihnen. Manches davon erleben wir als Bereicherung, anderes macht uns Angst. Die Frage lautet immer: Wie gehen wir damit um? Ich wünsche mir von meiner Kirche, dass sie sich noch mehr als bisher der Individualität und Vielfalt der Menschen öffnet. Ein aktuelles Beispiel ist die Öffnung der Trauung für schwule und lesbische Paare. Außerdem brauchen wir noch mehr Gelegenheiten und öffentliche Räume, in denen wir einander in unserer Unterschiedlichkeit begegnen können: Fremde wahrnehmen, gerade in ihrer Andersartigkeit und konstruktiv miteinander streiten. Jesus hat es uns vorgemacht: Besonnen, mutig, überraschend. Die Digitalisierung spielt dabei eine immer größere Rolle. Der Staat muss die dafür nötigen Rahmenbedingungen schaffen und auch die Kirchen sollten attraktiv und up to date in diesem Feld unterwegs sein. Bild: Köbler

„Jeder und jede von uns ist gefragt“ Pfarrerin Heike Immel, Simeonskirche Hadern Veränderungen geschehen gewinnbringend nur im Dialog, innerkirchlich aber eben auch zwischen Kirche und Gesellschaft. Deshalb ist es gut, wenn sich Kirche und Gesellschaft auch weiterhin im Dialog sind: Wenn das gelingt und die Botschaft ist, dass wir als Christen weiterhin Salz der Erde sein wollen in unserem Land, dann bin ich sehr froh. Leben in der Verantwortung vor Gott und den Menschen: klingt altmodisch, ist aber meiner Meinung nach hochaktuell. Martin Luther hat gesagt, dass die Bibel entscheidend ist für das Gewissen. Ich stelle mir vor, Luther würde auf unsere Gesellschaft heute schauen: Sicher würde er anprangern, dass wir so auf Geld, Erfolg und Konsum fixiert sind. Rechtfertigung aus Glauben allein ist da eine ganz andere Botschaft. Da bin ich frei, mich der Realität zu stellen, dass wir eine Welt sind, alle Menschen auf der Welt eine Lebensberechtigung haben und Gerechtigkeit nur gerecht ist, wenn wir alle Menschen in den Blick nehmen, egal welcher Hautfarbe, Nationalität oder Geschlecht. Ja, das ist eine große Aufgabe, aber eine überlebensnotwendige, wenn ich an die Generationen nach uns denke. Wir haben heute eine Verantwortung für die Menschen von morgen: Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung dürfen keine leeren Worthülsen sein. Und da ist jeder von uns gefragt. „Reformatorisch“ heißt ja „selber denken“. Du darfst lesen – deshalb hat Luther die Bibel in die deutsche Sprache übersetzt und Schulen für alle gefordert – du darfst fragen, und du sollst aber auch denken. Mir ist das ganz aktuell wichtig gegenüber all dem Fundamentalismus und Nationalismus, dem Rassismus und der Hetze, die sich leider gerade neu formieren. Ecclesia reformata semper reformanda – die Kirche der Reformation darf und muss sich immer wieder erneuern. Wir sollten keine Angst davor haben, mutig zu unserem Glauben stehen. Der gibt uns Haltung, wie er Luther vor dem Reichstag in Worms ermutigt hat. Und Menschen mit Haltung werden heute wahrhaftig gebraucht. Bild: Simeonsgemeinde

Angebote gültig von Montag, 23. 10. bis Mittwoch, 25. 10. 2017

Jubiläu Jub iläum msp sprreis eis 0.4 9 00.49 Sie spar en 28 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

Münchens Verbrauchermärkte Münchens größte größte V erbrauchermärkte in in der der Balanstraße Balanstraße und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

Weideochsen-Braten

Weideochsen-Hochrippe und WeideochsenBrustk kern ohne Bein

Zwerchrippe oder

WeideochsenBeinscheiben

100 g

f ü r di e k r ä f t i g e S u p p e 100 g

Gracioso Hugo, Hugo Rose, Granatapfel, Sprizz oder Secco Bianco

vo n d e r S c h ul t e r u n d

Weideochsen-Gulasch geschnit ten 10

0.35 Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eöf f n et 7-20 geöffnet

„Flieger“ Orangen K l. I , a u s d e r Republik Südafrika 1 kg

0,75-l-Flasche l = 1.9 9

11.79 .79 79

Bockwurst

Bierschinkeen

z um B r a t e n o d e r f ü r C u r r y w u r s t , glu t e n f r e i 100 g

geschnit ten 100 g

1.49

1.09

S. Pellegrino tal. Mineralwasser

Weideochsen-Lyoner

m Ring, auch zum Heißmachen 100 g

e 6 x 1,0 -Liter-Pack

+ P fand = 1.5 0 l = 0.74

55.34 .34 34

0.69

Frisch aaus Frisch us d der er Käsetheke: Kässethe etheke ke: Zott Bayerntale Original 100 g

00.99 .99 9 9 Sie Sie sparen sparen 50 50 %

verschiedene Sor ten 200 -g-Becher

0.49

mit Milch und Honig, 5 x 28-g-Packung oder Kinder Pingui 4 x 3 0 - g - P ack un g 0 0 g = 0.6 3 / 0.73

0 0 g = 0 .4 4

11.59 .59 59

Milchschnitte

Sie Sie sparen sparen 44 44 %

11.29 . 29 29

0.88 Bertolli Olivenöl

Dr. Oetker „Bistro Baguette“

verschiedene Sor ten 4 0 0 / 4 8 0 / 59 0 / 605 / 750 ml e F la s che / G la s

1 l = 5.9 8

10 0 g = 0.3 5

SSie ie ssparen paren 1166 %

0.99 Knollensellerie

Quarkcreme auf feinen Früchten verschiedene Sor ten 125-g-Becher

aus Bayern 1 kg

0 0 g = 0.18

JJubiläumspreis ubiläumspreis 00.49 0. 49 Sie spar en 55 %

0.22

Heinz Ketchup, Mayonnaise, Lorenz Salatcreme oder Nic Nac´s e 110 g / 125-gSnackssaucen

verschiedene Sor ten e 500 -ml-Flasche

verschiedene Sor ten z. B. Salami 250 g, tiefgefroren

Ehrmann Obstgarten

Sie Sie sparen sparen 3311 %

0.88

Kl. I, aus Bayern 150 -g-Schale

4.44

0.89

Brunch auf s Brot und zum Kochen

Feldsalat

Packung

0 0 g = 0.79 – 0.9 0

0.89 Jacobs Krönung Pads verschiedene Sor ten 105-gPackung 10 0 g = 1.42

0.89*

2.49

0.99

p ,

0.79

SSie ie ssparen paren 1166 %

l = 3 .4 8 / 2 . 9 0 / 2 . 3 6 / 2.3 0 / 1.8 5 11.39 .39 39

SSie ie ssparen paren 3366 %

55.69 .69 69

0.88

11.79 .79 79

2.99

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Dinkel-Vollkornbrot b e s o n d e r s r ei ch a n V i t a l - un d Mineralstof fen 500 -g-L aib

Sie Sie sparen sparen 4477 %

Sie Sie sparen sparen 22 22 %

1.39

Käse-Mozzarella-Brille

Dalli Waschmittel Pulver 100 W L zwei Sor ten

je S t ü ck

W L = 0.07

11.69 .69 69

Sie Sie sparen sparen 41 %

11.99 .99 99

Sie Sie sparen sparen 25 25 %

0.99

1.49

Vernel Weichspüler 33 WL versch. Sor ten 1 L i t er )

Handsan Handcreme 75 ml zwei Sor ten

10 0 ml = 1.32

W L = 0.0 3

1 kg = 4 . 8 0

1.00

6.99

Fidelio Meisenknödel

LED-Teelichte

Softshelljacke

mit und ohne Netz 30 Stück im Eimer

Maße: ca. ∅ 4 cm, inkl. Bat terien

wat tier t hochwe Verarbe Gr. M –

44er er Pac Packk

55.99 .99 99

Sie Sie sparen sparen 16 16 %

4.99

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt München München V-Markt München V -Markt M ünchen

JJubiläumspreis ubiläumspreis 1.5 5 11.55 Sie spar en 43 %

0.88

11.35 .35 35

SSie ie ssparen paren 26 26 %

0.99 OberarmBlutdruckmessgerät BM45

99.99 .99 9 9 Sie Sie sparen sparen 30 %

2 x 60 Speicher, erkennt und warnt bei ev tl. Herzr y thmusstörungen, ex tra großes Displayy, Abschaltautomatik, Sensor-Touch K nöpfe, Einstufung der Messe mit farbiger Skala

39.99 .99 9 Sie Sie sparen sparen 12 12 %

1.49

Balanstraße B alanstraße 50 50 Maria-Probst-Straße M aria-Probst-Straße 6

69.95

81541 München-Ost ünchen-Ost TTelefon elefon 0 8899/4 1133 0099 5500 81 541 M 880939 0939 München-Nord München-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

34.99

Firmensitz: Firmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

2.40

Sie Sie ssparen paren 23 23 %

11.30 .30 30

vv-markt.de -markt.de

TierGeschichten Aquarium für Einsteiger Eine kleine Unterwasserwelt mit bunten Fischen will sorgfältig geplant werden...Bei der Wahl des Glasbeckens gilt: je größer, desto besser. In einem 100-Liter-Aquarium ist es viel leichter, die Wasserqualität stabil zu halten als in einem 60-Liter-Aquarium. Vor dem Einrichten ordentlich mit klarem Wasser ausspülen. Auf einer dünnen Schicht Bodengrunddünger verteilt man gleichmäßig den Bodengrund, eine etwa acht Zentimeter dicke Schicht aus Kieselsteinen. Alles was ins Aquarium hineinkommt, muss vorher immer gründlich gereinigt werden. Auch Naturmaterial wie Holzstücke, Steine oder Wurzeln kann Keime enthalten. Solche Dekorationsgegenstände sollten mehrere Male ausgekocht werden. Besser: Man holt sich unbehandeltes Dekomaterial. Vor der Inbetriebnahme des Aquariums muss die Wasserqualität bestimmt werden. Wie für uns die Qualität der Luft, ist für Fische die Wasserqualität entscheidend. Zu den Werten, die Aquarianer regelmäßig messen sollten, gehö-

ren Härte, Nitrat- und NitritWerte sowie natürlich die Temperatur. Auch Wasserpflanzen beeinflussen die Wasserqualität, verarbeiten Stickstoff- und Phosphatverbindungen, bauen schädliches Nitrat ab, reichern das Wasser mit Sauerstoff an und dämmen das Algenwachstum ein. Künstliche Pflanzen dienen als zusätzliche Dekoration, hinter der sich Fische verstecken und mit der sie Reviere abgrenzen können. Erst wenn die Deko an Ort und Stelle ist, setzt man vorsichtig die Pflanzen ein, damit die Steine und Wurzeln nicht das zarte Grün zerdrücken. Vorn platziert man am besten die kleineren, langsam wachsenden Pflanzen, aber nicht zu dicht. Weiter hinten machen sich die schnell wachsenden, höheren Pflanzen gut. Es empfiehlt sich, drei oder vier Pflanzen von einer Sorte nebeneinander, statt zu viele verschiedene einzusetzen. Der Lebensraum Aquarium benötigt zwei bis drei Wo c h e n „Einfahrzeit“, bis er für Fische bereit ist...

Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling und Jürgen Dahms, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

Margriet Buchberger Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

gibt auch heuer wieder ein Benefizkonzert zugunsten der Tierheim-Tiere.

„Es ist eine große Ehre“ Margriet Buchberger singt wieder für die Münchner Tierheim-Tiere München · Vergangenes Jahr fand zum ersten Mal ein ganz außergewöhnliches Benefizkonzert für die Münchner Tierheim-Tiere statt: In der Heilig-GeistKirche am Viktualienmarkt erklang festliche Barockmusik, gesungen von Margriet Buchberger. Begleitet wurde die Sopranistin mit der Goldstimme von Ulrich M. Pakusch an der Orgel und Truhenorgel sowie von Arie Hordjik an der Altblockflöte. Die Idee zu einem Benefizkonzert stammte von der tierlieben Künstlerin selbst. „Wir waren natürlich sehr froh über dieses wunderbare Angebot, konnten aber nicht einschätzen, wie Barockmusik bei unseren Unterstützern ankommt – bislang gingen unsere Benefizveranstaltungen eher in Richtung Show und Unterhaltung“, gesteht TierheimSprecherin Judith Brettmeister. Doch die Bedenken waren schnell ausgeräumt, denn das Konzert war bis auf den letzten Platz ausverkauft. „Die Resonanz war großartig, die 250 Karten waren schnell vergriffen und der Erlös von 5.000 Euro kam unseren Schützlingen im Tierheim zugute. Im Anschluss wurden wir

immer wieder um eine Fortsetzung gebeten. Glücklich können wir nun verkünden: Es wird am Freitag, 10. November, um 19 Uhr eine geben! Das Erfolgstrio ist wieder mit dabei und verzichtet auch diesmal für die Tierheim-Tiere auf eine Gage“, freut sich Brettmeister.

Hier stimmt einfach alles Auch das diesjährige Konzert wird in Heilig-Geist-Kirche (Prälat-Miller-Weg 3) stattfinden. „Hierfür bedanken wir uns ganz herzlich bei Pfarrer Rainer Maria Schießler, der unser Tierheim seit vielen Jahren mit großem Engagement und Herzblut unterstützt“, sagt Judith Brettmeister. Der im Jahr 1392 vollendete Sakralbau mit barocken Anbauten bietet nicht nur ausreichend Platz für Besucher, sondern vor allem das ideale Flair für das Thema der Konzertreihe „Festliche Barockmusik“. Hier stimmt einfach alles: Das Ambiente, die hervorragenden Künstler, die tragende Musik und das nasskalte Novemberwetter eignen sich perfekt, um sich auf die besinnliche Jahreszeit einzustimmen.

Letztes Jahr ein voller Erfolg: Für die Künstler gab es tosenden Beifall, für das Publikum eine Zugabe. Bild: Margriet Buchberger/Tierschutzverein München „Es ist uns eine große Ehre, eine so hochkarätige Künstlerin schon zum zweiten Mal für uns zu gewinnen“, freut sich die Tierheim-Sprecherin. Margriet Buchberger hat bereits etliche Konzerte bei der Mozartgesellschaft in Italien, für die Internationalen Maifestspiele am Staatstheater Wiesbaden und selbst in der Arena di Verona gesungen.

„So etwas hört man nicht alle Tage!“ Dass ihr Benefizkonzert bei den Besuchern besonders gut ankam, zeigt auch die Online-Rezension eines Besuchers, der die letztjäh-

rige Veranstaltung mit folgenden Worten beschrieb: „Es war ein wunderbares Konzert. Hochprofessionelle Künstler und eine Stimme, die von den hohen, strahlenden Lagen eines Koloratursoprans mühelos in ein sattes, warmes Mezzoregister wechseln kann. So etwas hört man nicht alle Tage! Vielen Dank für diese ausgesprochen schöne Veranstaltung.“ Karten für dieses ganz besondere Ereignis gibt es für 20 Euro bei Galina Chayka unter Telefon (089) 921000780 oder per Mail an events@tierschutzverein-muenchen.de – natürlich nur, solange der Vorrat reicht. eis

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Malerarbeiten, Tel. 44371565 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 55 Jähriger Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht kleine Anlage als Hausmeister in München-Süd, kein Subunternehmer. Telefon: 0172/6039716 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Wir beraten Sie gerne. Weil Sie uns nicht „Wurst“ sind! Malerfachbetrieb, kleine Reparaturarbeiten, T. 0151/41232102

muenchenweit.de Renov.-arbeiten zu verbindl. Nähmaschinen-Mechaniker- Elektroarbeiten T. 0179/4534744 Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Meister repariert Ihre Nähma- www.2e-projektmanagement.de schine fachkundig. Kommt auch Altbau-/Komplettsanierung, —- Malermeister Nuriman —- ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Fassaden- und Innenarbeiten, 12596079 schnell, preiswert und zuverlässig Malereibetrieb übern. Maler- u. Telefon: 0179/7166293 oder Fassadenarbeit, Angebot kosten- Sämtliche Malerarbeiten. Fassalos, schnell sauber, preiswert, Fa. den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 089/20098996 Bergmann, Anrufe unter Tel. Wasser / Heizung / Badumbau / Achtung Hausbesitzer braucht 089/82979056 od. 0152/11322086 Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / Ihr Haus einen neuen Anstrich? Fußboden Firma Bauer, Tel. 4201023 Wir haben die Lösung: Die sel. 0173/8261465 oder 089/69387574 BADSANIERUNG 0176/81292261 Lotusfarbe. Angebot: 100 m Anstrich zum Preis von 1.900 ¤ inkl. Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Fliesenleger zuverlässig, sauber MwSt. Hochdruck-Reinigung, Ab- novierungen aller Art. Firma Tel. 0176/23236246 Maler günstig Tel. 089/17103930 klebearbeiten, Risse schließen Karcz, Telefon: 0152/27019833 und 2 x streichen. Malermeister Mobiler Schreiner Fa. Tel. Elektroarbeiten 0172-9522009 Manfred Gensmantel in Buch am 0173/9438902 MALER - schnell, sauber, günstig Ammersee, Seestern 1, Anrufe Kl. Betrieb übern. preisw. RenoSUPER PREIS Tel. 0163/2081890 unter Telefon 0171/7723655 vierungsarbeiten u. Mauern ver- Repariere WC-Spülungen Fa. Fliesenleger übernimmt schnell putzen / Fliesen / Platten /Maler / Hartl, München Tel. 089/603135 u. preiswert sämtliche Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Malermeister hat Termine frei. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Ausführung sämtlicher Maler- Günstig ! Tel. 089/6802341 arbeiten. Renovierung, Fassaden, Tel. 0172/9692274 Elektroarbeiten aller Art. Firma dekorative Wohngestaltung. MaSchreiner bietet an: alle Ein- lerbetrieb Christian Scheller, Tele- T. 089/6917172, 0171/2850266 PLATTEN- und PFLASTER verlebauten n. Maß, Planung u. Repa- fon 08165/601446 oder raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de gen, 0171/8067770 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, Älterer Malermeister über- *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* günstig & zuverl. 0151/22602870 nimmt sämtliche Maler u. Reno- von Fachfirma, T. 0151/22602870 Meisterbetrieb seit 1868 übern. vierarbeiten zu sehr günstigen ··· Angebot kostenlos ··· Badkomplettsanierung, Sanitär-, Preisen sauber korrekt zuverMalerfirma übernimmt Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. lässig, Telefon: 0172/8919782 Maler-, Tapezier- und Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Fassadenarbeiten 089/263393 oder 0172/8831783 Verlege fachgerecht Parkett u. schnell – sauber – preiswert! Firma Bergmann Laminat mit Beratung, günstig! Dt. Allround-Handwerker für alHerr Gabel, Tel. 0176/62926163 Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 le Renov.arbeiten T. 0178/1325347

Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Tel. 0171/4512362 Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig, Tel. 089 / 23046297 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma, T. 0171/2719037 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 *H E R B S T A K T I O N 20%* malermolocher.de, 0177/4083387 Malermeister Tel. 089/14002773 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829 Fassadenanstriche 17103930 Deutsche Firma renoviert zum Festpreis! Tel. 089-51 40 84 00

Tierhüter Tierbedarf Schlappohr in Gauting su. zuverl., kommunik. Aushilfe mit gutem Auftreten u. PCKenntn. für 2-3 halbe Tg./Wo. für Verkauf + Gassi. T. 0172/8553836

Tiermarkt Gizmo, ca. 5 Jahre, aufmerksamer, intelligenter und freundlicher kastrierter Rüde sucht endlich ein eigenes Zuhause. Hundehilfe Marika e.V. Tel. 0176/32830741 8 Jack Russel-Welpen mit allen Impfungen und Papieren zu verk. VB, Tel. 0157/52452473 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de WEITER GEHT’S AUF SEITE 8

7 Die Tafel an der Nordostseite des Orag-Hauses erinnert an das Badhaus, das hier vor 1897 stand.

Nr. 42 | Samstag, 21. Oktober 2017

Geschichte

Von den Badern zu den Schneidern Das 120 Jahre alte Orag-Haus steht an einer geschichtsträchtigen Stelle Innenstadt · Es ist ein wahres Kleinod unter den schönen alten Gebäuden in der Innenstadt – das Orag-Haus mit seiner neubarocken Fassade am Oberanger 9, direkt am Eingang zum Sankt-Jakob-Platz. Dennoch ist es nicht selbstverständlich, dass es bis heute in einem fast ursprünglichen Zustand erhalten ist, denn es entging im Zweiten Weltkrieg nur knapp der vollkommenen Zerstörung und auch später, als man die U-Bahn plante, gab es Bestrebungen, das Gebäude abzureißen, um einen U-Bahnhof Platz zu machen. Gehegt und gepflegt wurde es die ganzen Jahre über von der Orag eG, der Bayerischen Schneidereigenossenschaft, die es 1929 erwarb, und die nun das 120-jährige Bestehen des Prachtbaus feiern konnte.

Der Vorgängerbau war ein Badhaus Errichtet wurde das OragHaus anno 1897 durch Johann Grassel, den Inhaber eines Baugeschäftes, und Max

Kraus. Das Anwesen bot respektable Wohnungen für gut situierte Bürger und Läden im Erdgeschoss. Eine Tafel an der Nordostseite des Hauses erinnert daran, dass der Platz, an dem es erbaut wurde, schon viele Jahrhunderte zuvor zum pulsierenden, städtischen Leben in München gehörte. Der Vorgängerbau war ein ansehnliches vierstöckiges Gebäude, von dem noch ein Originalfoto vorhanden ist, genannt „Haanbaders Eckhaus“. Die erste Erwähnung des Badhauses geht bis auf das Jahr 1387 zurück, als es einem Bader namens Hanns Gügerhahn gehörte. Dieser Familienname bedeutet Gickelhahn oder Gockelhahn. Der Oberanger 9 ist also eine geschichtsträchtige Stelle, die von den Wandlungen des Bade- und Gesundheitswesens sowie der hygienischen Verhältnisse im Laufe der Jahrhunderte erzählen könnte.

Laden mit Tradition: Die Ware geht immer noch über die alten OriginalVerkaufstheken. Bilder: Gärtner

Behutsame Instandhaltung 1926, als der Textilkaufmann Arnold Götz das neu errichtete Gebäude kaufte, begann sich das Schneiderhandwerk hier zu etablieren. 1929 ging das Gebäude dann in den Besitz der Orag über. Diese hat sich über die Jahrzehnte hinweg bemüht, das Haus in seiner ursprünglichen Form zu erhalten bzw. Originaldetails, sofern sie verloren gingen, wieder herzustellen. In den siebziger Jahren wurde mit der Renovierung des Gebäudes begonnen. 1976 wurde dem Haus der Fassadenpreis der Stadt München zuerkannt. Seit 1980 steht es unter Denkmalschutz. In den Jahren 2006 bis 2016 wurden bei den

Schaufenstern die Aluminiumkonstruktionen entfernt und Holzfenster eingebaut. Die letzten beiden Jahren dienten der Neugestaltung des Treppenhauses, das in Zusammenarbeit mit den Denkmalschutzbehörden in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt wurde – und anlässlich des 120-jährigen Gebäudejubiläums Anfang Oktober einen Tag lang von der Öffentlichkeit besichtigt werden konnte. bb

Das Treppenhaus wurde in den letzten zwei Jahren restauriert und in den ursprünglichen Zustand zurückversetzt.

Die Orag eG Bayerische Schneidereigenossenschaft führt in ihrem Laden alles was ein Schneider braucht, darunter mehrere 100.000 Knöpfe.

135 Jahre Orag eG. Die Firma Orag eG ist eine der ältesten Genossenschaften Münchens und die einzige Schneidereigenossenschaft Deutschlands. Sie wurde 1881 als „Teilungsgeschäft der freien Innung Münchner Schneidermeister“ gegründet. Als Selbsthilfemaßnahme gegenüber dem übermächtigen Handel hatte sie den Auftrag, das Handwerk mit guten und preiswerten Materialien zu versorgen. Dieser Aufgabe ist sie bis heute treu geblieben. Die Orag beliefert über einen reichhaltigen Versandkatalog das Bekleidungsgewerbe in Deutschland und dem umliegenden Ausland, Schulen und andere Institutionen sowie die Schneidereien von Theatern und Opernhäusern. Im Ladengeschäft wird jedermann bedient. Die Orag besitzt und verwaltet auch das OragHaus. Hier ist es das Ziel, das denkmalgeschützte Haus optimal zu erhalten und die Fortführung einer Tradition zu gewährleisten. Als Abschluss für das Jubiläumsjahr bieten wir unseren Kunden bis Weihnachten einen Sonderrabatt von 10 % auf alle Oberstoffe (Leinen, Walk, Jersey usw.)

Futterstoffe – Zutaten – Werkzeuge – Schneiderbürsten

Große Knopfauswahl!! Spezialität: Knöpfe aus Naturmaterialien wie Perlmutt, Horn und Steinnuss

Oberanger 9 ∙ 80331 München ∙ Tel. 089 / 23 55 53 33 ∙ Fax 089 / 23 55 53 44 www.orag.de ∙ info@orag.de Geschäftszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8.30 – 17.00 Uhr ∙ Do. 8.30 – 18.30 Uhr ∙ Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

Highlights

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Freitag, 22. Dezember, 19 Uhr, Nußbaumstraße 1

Als Weihnachten noch ein Märchen war Vicky Leandros gibt ein Weihnachtskonzert in St. Matthäus München · Traditionell „Alle Jahre wieder“ lässt Vicky Leandros das Konzertjahr 2017 festlich ausklingen. In München tritt die Sängerin am Freitag, 22. Dezember, um 19 Uhr in der St. Matthäus Kirche (Nußbaumstr. 1) auf. Das Programm erinnert an vergangene Kindheitstage, als Weihnachten noch ein geheimnisvolles Märchen war. Gleichsam spiegelt es die große Bandbreite des musikalischen Potentials dieser eindrucksvollen Künstlerin wider. Begleitet wird sie dabei von einem Trio,

bestehend aus dem Pianisten Bo Heart, dem Gitarristen Roland Cabezas und Lothar Atwell (Drums, Blasinstrumente). Im Finale erhält sie Unterstützung von einem lokalen Kinderchor der jeweiligen Konzertstadt.

Unvergessliches Familienerlebnis

In weihnachtlich glänzender Atmosphäre präsentiert Vikky Leandros deutsche und Vicky Leandros kommt vor Weihnachten nach München. internationale Weihnachts- Am 22. Dezember präsentiert sie ein besinnliches Bild: PGM lieder in der feierlichen Stim- Konzert. mung der Kirche. Die edle Weihnachtsdekoration mit ist. Karten kosten je nach hellem Kerzenschein und ei- Kategorie zwischen 33 und nem traditionell geschmück- 102 Euro. Tickets sind teleten Christbaum lassen das fonisch unter 01806 – 570070 Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! festliche Event zu einem un- (0,20 € / Anruf inkl. MwSt. Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 1. November, fol- vergesslichen Familienerleb- aus den Festnetzen, max. gende Frage: Was ist das Besondere an den VIP-Karten? nis werden. Auch in diesem 0,60 € / Anruf inkl. MwSt. Antwort A) Man sitzt auf der Bühne Jahr wird es wieder die be- aus den Mobilfunknetzen), Antwort B) Man darf sich mit der Sängerin unterliebten VIP-Karten geben. Gä- unter www.muenchenhalten ste, mit VIP-Tickets, lädt Vik- ticket.de (zzgl. Gebühren) ky Leandros nach dem Kon- sowie an den bekannten Wenn Sie gewinnen wollen... zert persönlich zu einem ex- Vorverkaufsstellen erhältlich. ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de klusiven Empfang in der stim- Für das Konzert verlosen ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger mungsvollen Atmosphäre der die Münchner WochenanMedien GmbH, Fürstenrieder Straße 5–11, 80687 Mün- Kirche ein, bei dem die Sän- zeiger neben regulären chen (Stichwort: „Vicky Leandros“) gerin im entspannten Ge- Konzertkarten auch VIPred spräch hautnah zu erleben Tickets!

VERLOSUNG

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Gartenbau

Esoterik/ Lebensberatung

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet Pflege u. gestalte Ihre Garten- zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Hellsehen Int. Parapsychologe Senioren und Neueinsteiger an, gibt sofort Auskunft in allen Heckenschnitt, Gartenpflege, Telefon: 0176/51368535 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Laub entf. Tel. 089/20971870 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 und Mobil unter 0171/6213622 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung www.fragendeslebens.de + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma von Computerproblemen, Repa- Lebensberatung, Kartenlegerin Woodpecker Tel. 0172/8078467 ratur und eigene Fertigung, techn. in Germering; Tel. 089/81890290 www.die-baumexperten.de Beratung, kompetent und preis- Wahrsagen privat T. 089/2015135 Problemfällung, Gartenpfl., Wur- wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- 089/95720653 fuhr, zuverlässig und preiswert, Computer-Grundkurs PC u. Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 MAC. Individuelle u. geduldige Bäume fällen, auch schwierige, Schulung an Ihrem Computer spe- Senioren Englisch Anfänger/A2 Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, ziell für Anfänger, technische Hilfe Kurs in Laim. Tel. 089/7559652 Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. u. Installation von priv. Tel. 089/833427 089-4704233, www.baum-faellen.de Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Berghütte in Österreich für SilBaumfällung u. Baumpflege, Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 vester frei. Tel. 08233/8498686 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrawww.inselraum.de sen verlegen Tel. 089/37505112 Sonnige Berghütte i. Zillertal, www.garten-staudinger.de Treppenhaus-, Büroreinigung im größten Skigebiet Tirols, fertig BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Erf. junge Firma „Hakuna“ sucht möbliert, Alleinlage auf ca. 1400 www.derbaumspezialist.com Aufträge im Bereich Gebäude- m, 5 Min. z. Straße/Skibus, ca. 50 Tel. 089-12 07 50 90 m2 Wfl., 1 Stube m. EBK u. Kachelreinigung, Tel. 089/35041730 ofen, 2 Schlafr. m. zus. 6 Betten, 1 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHBad m. Dusche, WC, WW üb. GasNIK, Tel. 089-25 00 47 87 boiler, 220 V Strom, gr. Ost / Süd / West-Terrasse, Jahresweise zu verPflanzen & Pflegen mit Liebe & mieten, Mietpreis auf Anfrage, T. Engagement! Fa. T. 0179/9320268 0178-5365104 mmayr1@gmx.de HECKEN- UND STRÄUCHER schneiden aller Art 0171/8067770

Seminare, Kurse, Workshops

Reise und Erholung

Dienstleistungen

Computer www.haushüten24.de Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Ehem. Steuerberater erledigt Ihre Buchhaltung T. 089/60807235 Preis, Tel. 0170/4063143

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

Sport & Freizeit Fahrrad Dachträger mit Liftfunktion. Dachträger zum Fahrradtransport f. 2 Fahrräder mit Liftfunktion inkl. Grundträger zur Montage auf Dachreling, bis ca. 1 Meter breit. Kaum benutzt! So wird der Fahrrad-Transport zum Kinderspiel: den Lift-Bügel runterschwenken, Fahrrad am Lenker und Sattel befestigen, nach oben schwenken, Räder mit Gurten fixieren, VB 250.- ¤, 08152-9827241

Künstler, Musik, Gesang Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Unterricht

Ferienhaus in Ungarn, Nä. Kapuvar, zw. Neusiedler See u. Balaton See, 1.460 m2 inkl. Gart., Flötenunterr., T. 0176/84868345 WEITER GEHT’S AUF SEITE 15 VB 25.000 ¤, Tel. 01577/2666419

VerMixt

Nr. 42 | Samstag, 21. Oktober 2017

PR-ANZEIGE

20 Jahre vier Sterne mit Zugspitz-Blick

meine Woche

Familie Rosenstock seit 20 Jahren im Alpenhof Grainau

Grainau · Die oberbayerische Berglandschaft am Fuße der Zugspitze ist weltbekannt. Genau diese Idylle lockte auch die Familie Rosenstock vor genau 20 Jahren in das kleine, feine Vier-Sterne-Wander- und Wohlfü hl-Hotel: den Alpenhof

mitten im Zugspitzdorf Grainau. Hier bietet sich den Gästen ein wunderbarer Logenplatz mit einem atemberaubenden Ausblick auf Deutschlands höchsten Gipfel. Mit viel Gefü hl fü r die Seele des Hauses und die Traditionen der bayerischen Lebensart

Unser Jubiläums-Angebot: Feiern Sie mit uns und verbringen Sie entspannte Tage in Ruhe und Natur Wir bieten 3 Übernachtungen inkl. Frü hstü cksbuffet und 4-gängigem Wahlmenü am Abend ab € 249,00 p.P./DZ Gü ltig bis 13. Mai 2018 (außer Weihnachten/Silvester)

„Schlemmer-Wochen“ vom 05.11. bis 11.12.2017 Lassen Sie sich verzaubern von herrlichen Herbstfarben unter schneebedeckten Berggipfeln und erleben Sie Gaumenfreuden – zum NULLTARIF! Wir laden Sie zum 4-gängigen Wahlmenü am Abend ein! Sie bezahlen nur den Übernachtungs-/Frü hstü ckspreis. Preis pro Person und Tag im Doppelzimmer ab 62,50

kü mmert sich die aus Pasing stammende Familie Rosenstock mit ihrem Team um das Wohlergehen „ihrer“ Urlauber. Viele Stammgäste kommen immer wieder zurü ck in den Alpenhof – man kennt sich zum Teil schon seit Jahren. Da hat man nicht nur Zeit fü r einen Plausch, sondern kann mit vielen Tipps fü r einen rundum Wohlfü hl-Urlaub sorgen – egal, ob es um Reservierungen, Kosmetikbuchungen oder den nächsten Wanderausflug in die Berge und die Umgebung geht.

Alpenhof Grainau Familie Rosenstock Alpspitzstraße 34 82491 Grainau / Zugspitzdorf Tel. 08821 / 9870 info@alpenhof-grainau.de www.alpenhof-grainau.de

ab Mo.,

23.10.

AMBIANO je

Küchenmaschine mit WLAN-Funktion

229,–*

• 3 Jahre Garantie

Mixen + Kochen

Gerät per App über Smartphone/ Tablet bedienbar

Hacken + Pürieren

19,

99*

9,99*

Blue Motion

Steppjacke

Jeggings

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

• Größen: 36–44

Blue Motion

Winter-Accessoires Schlagen + Wiegen

Rühren + Kneten

je Set

9,99*

EINFACH MEHR

Frische

Star Wars Reads Day Sendling · Für alle Star Wars Fans ab sechs Jahren veranstaltet die Stadtbibliothek (Albert-Roßhaupter-Straße 8) zusammen mit dem Kinderbuchverlag Dorling Kindersley am Dienstag, 24. Oktober, wieder den Star Wars Reads Day. Unter dem Motto „Rebell du bist! Bücher du liest!“ können sich die Kinder als Darth Vader verkleiden, ihre eigenen Sturmtruppler-Masken basteln, Lichtschwerter schwingen und ihr Star Wars Wissen in einem Quiz unter Beweis stellen. Los geht es um 14 Uhr, nähere Infos erteilt die Bibliothek Sendling unter Tel. (089) 74635133. sv

2,29*

bis

Mo. Sa.

MEINE METZGEREI

2,89 500-g-Pckg.

von

-21

Gulasch vom Schwein • Aus dem Schinken • Zum Braten

kg-Preis 4,58

Programm des Familienzentrums Laim · Das Familienzentrum Laim (Valpichlerstraße 36) bietet regelmäßig ein umfangreiches Programm für Eltern und Kinder an. Am Freitag, 20. Oktober bis 24. November, startet der Kurs „Harmonische Babymassage“ für Eltern mit Babys bis circa sieben Monate. Der Kurs findet jeweils von 11.30 bis 12.30 Uhr statt und kostet 55 Euro. Frauen und Paare, die ihr zweites, drittes oder viertes Kind erwarten, haben am Samstag, 21. Oktober, die Möglichkeit zur Geburtsvorbereitung von 10 bis 17 Uhr und Mütter mit Kaiserschnitterfahrung finden am Sonntag, 22. Oktober, von 10 bis 17 Uhr im Workshop „Das hatte ich mir anders vorgestellt“ die Gelegenheit zum Austausch und Gespräch. Beide Angebote werden von der Geburtsvorbereiterin Erika Behrusi geleitet und kosten 58 Euro Teilnahmegebühr. Eine Anmeldung zu den Kursen und Workshops ist erforderlich. Nähere Infos zu allen Angeboten erteilt das Familienzentrum unter Tel. (089) 566933. sv

J E TZ T ERN! TICKETS SICH CIRCUSKASSE TÄGLICH VON 10–20 UHR GEÖFFNET.

2,49 je 400-g-Pckg.

-20

1,99* kg-Preis 4,98

1,99 600-g-Pckg.

-20

1,59* kg-Preis 2,65

MEINE METZGEREI

Wintersteaks

Hähnchen-Unterkeulen

• Aus dem Schweinelachs • Natur • Kräuter oder Paprika

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Wöchentliche Frische-Highlights:

6 x Obst & Gemüse besonders günstig! * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

43MT-27-2017

M Ü NCHEN HEIMATZEITUNGEN HEIM MATZEITUNGEN

A M LEONRODPLATZ

– KEINE VERLÄNGERU VERLÄNGERUNG UNG MÖGLICH! –

RONCALLI-HOTLINE: 089 /21 23 19 44 · WWW.RONCALLI.DE

Samstagsblatt

SPEZIAL

10 Wann fallen Kosten an? TISCHRESERVIERUNG STORNIEREN

KLAUS WORYNA Rechtsanwalt Fachanwalt für Strafrecht und Familienrecht Gleichmannstraße 9 (am S-Bahnhof Pasing) 81241 München Telefon 089 / 82 96 98 35 · Fax: 089 / 82 96 98 38 rechtsanwalt.woryna@t-online.de www.ra-woryna.de

Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Jugendstrafrecht, Familienrecht, Mietrecht

München · Entgegen der gängigen Meinung sind auch Tischreservierungen im Restaurant grundsätzlich verbindlich. Zwar kommt ein Bewirtungsvertrag zwischen Gast und Wirt erst dann zustande, wenn der Gast etwas Bestimmtes bestellt und der Wirt diese Bestellung akzeptiert. Aber auch aus vorvertraglichen Absprachen können sich Pflichten und Schadenersatzansprüche ergeben. Eine einfache Reservierung mit Personenzahl und Uhrzeit sehen manche Gerichte noch als reine Gefälligkeit an. Andere sehen den Wirt jedoch in der Pflicht, dem Gast innerhalb einer angemessenen Wartezeit von 15 bis 30 Minuten einen Tisch bereitzustellen. Ansonsten kann der Gast Schadenersatz geltend machen, wie beispielsweise seine Anfahrtskosten. Umgekehrt ist der Gast dazu verpflichtet, seine Reservierung wahrzunehmen. Erscheint er

nicht oder sagt kurzfristig ab, hat auch der Wirt Anspruch auf Schadenersatz. Allerdings nur dann, wenn er beweisen kann, dass ihm durch das Nichterscheinen ein Schaden entstanden ist. Doch meistens kann er lediglich den Vertrauensschaden geltend machen. Das bedeutet, der Gast muss nur für besondere Auslagen wie Tischdekoration oder zusätzliches Personal aufkommen. Anders liegt der Fall, wenn der Gast bereits bei der Reservierung ein bestimmtes Menü für eine feste Personenzahl bestellt hat und dann nicht erscheint. Hier kann der Wirt auf Bezahlung der bestellten Menüs bestehen. Ebenso muss der Gast für spezielle Sonderleistungen aufkommen, die er zu einem Fixpreis bestellt hat – wie etwa ein aufwändiges Blumengesteck. Quelle: D.A.S.

Wenn ein spezielles Menü für eine feste Anzahl von Personen bestellt wurde, so muss der Gast dafür aufkommen, falls das Essen platzt. Bild: Rainer Sturm/ pixelio.de

Rechtsanwältin

Marianne Remsperger Fachanwältin für Miet- und WEG-Recht

Veldener Straße 32 80687 München Telefon (089) 58 37 60 Fax (089) 56 82 25 67 E-Mail: mremsperger@aol.com

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL

Interessante Informationen für den Steuerzahler und Verbraucher das nächste Mal am 11. November 2017 in Ihrem Samstagsblatt.

IHR PROFESSIONELLER WERBEPARTNER RUND UMS THEMA STEUER & RECHT! Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

Erwin Glaab · Rechtsanwalt und Steuerberater Selbstanzeigen, Steuerstrafverfahren Internationales Steuerrecht München, Seidlstraße 28, Stiglmaierplatz U1 P Tel. 0 89/54 90 49-0; Fax 0 89/54 90 49-49; www.gkanzlei.de; mail@gkanzlei.de

Herr Glaab, gibt es Neuigkeiten für Anleger mit unversteuerten Geldern im Ausland? RA/StB Erwin Glaab: Ja, die gibt es. Bereits am 29.10.2014 haben insgesamt 50 Staaten bei einem Treffen in Deutschland im Bundesministerium der Finanzen eine mehrseitige Vereinbarung zum automatischen steuerlichen Informationsaustausch unterzeichnet, den sog. Common Reporting Standard (CRS). Diese wird aktuell umgesetzt. Was ist unter dem CRS genau zu verstehen? RA/StB Erwin Glaab: Mit diesem Abkommen verpflichteten sich insgesamt 54 Staaten ab dem Jahr 2017 Daten zu Finanzkonten von Steuerpflichtigen, die in einem anderen Staat ansässig sind, an den betreffenden Staat zu übermitteln. Ab dem Jahr

2018 kommen – Stand jetzt – weitere 47 Staaten hinzu. Der erste automatische Informationsaustausch wird im Jahr 2017 stattfinden. Die erhobenen Daten beziehen sich rückwirkend immer auf das vorhergehende Kalenderjahr erstmals also für den Report 2017 auf den Zeitraum vom 01.01.2016 – 31.12.2016. Welche Länder beteiligen sich an dem CRS? RA/StB Erwin Glaab: Laut Liste der OECD, Status of Commitments, Stand: 26.07.2016 wollen insgesamt 101 Länder den Informationsaustausch vornehmen. Wie gesagt, 54 Länder bereits im Jahr 2017 und weitere 47 Länder im Jahr 2018. Auf meiner Homepage www.gkanzlei.de unter „Aktuelles aus Recht & Steuern“ habe ich in meinem Artikel vom 13.03.2017 die Länder aufgelistet.

Welche Ziele werden mit dem CRS angestrebt? RA/StB Erwin Glaab: In den nachfolgenden Jahren wird der Informationsaustausch zwischen den teilnehmenden Staaten wechselseitig fortgesetzt werden. Damit soll es für Steuerhinterzieher erheblich schwieriger werden, Steuerquellen geheim zu halten. Ziel dieses steuerlichen Informationsaustausches ist, grenzüberschreitende Steuerhinterziehung in Zusammenarbeit mit allen Staaten wirksam zu bekämpfen und damit die Steuerehrlichkeit zu fördern. Welche Informationen werden ausgetauscht? RA/StB Erwin Glaab: Folgende Daten sollen künftig an den Fiskus übermittelt werden: • Name, Anschrift und Steueridentifikationsnummer • Geburtsdatum und -ort der

meldepflichtigen Person • Konto- bzw. Depotnummern, sowie Jahresendsalden der Finanzkonten und • gutgeschriebene Kapitalerträge, einschließlich Einlösungsbeträgen und Veräußerungserlösen. Merken die Bürger von der Umsetzung des CRS bereits etwas? RA/StB Erwin Glaab: Zur Durchführung der CRS wurde den Kreditinstituten die Pflicht auferlegt, dem Bundeszentralamt für Steuern die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zu übermitteln. Die Melde- und Sorgfaltspflichten gelten erstmals für das Steuerjahr 2016 bis zum 30.6.2017 und in den Folgejahren jeweils bis zum 30.7. eines Folgejahres. Dies gilt natürlich umgehend auch für alle teilnehmenden Staaten, bei denen, in der Bundesrepublik Deutschland

ansässige Personen als Steuerausländer geführt werden. Aus diesem Grunde werden bereits Mandanten in meiner Kanzlei vorstellig, die Briefe von ausländischen

Kreditinstituten erhalten haben, worin um Selbstauskunft zur steuerlichen Ansässigkeit für die Ermittlung des Steuerstatus gebeten wird. Der Informationsaustauch

funktioniert aber natürlich auch unabhängig vom teilweise erfolgenden, konkreten Datenabgleich durch die Kreditinstitute! Danke für das Gespräch!

IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER

Samstagsblatt

SPEZIAL

11 VOLKSKRANKHEIT COPD - RAUCHERHUSTEN

Wir machen Urlaub: Montag, 30. Oktober bis Freitag, 3. November 2017

Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am 26. Oktober Neuhausen/Nymphenburg · Die chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) kann als Volkskrankheit bezeichnet werden. Umgangssprachlich wird sie oft auch als „Raucherlunge“ oder „Raucherhusten“ bezeichnet, weil tatsächlich vergleichsweise viele Raucher darunter leiden und das Rauchen als eine der Hauptursachen gilt. In Deutschland sind davon mehrere Millionen Frauen und Männer betroffen – und diese Krankheit ist hierzulande auch eine der häufigen Todesursachen. Typisch sind die so genannten „AHA-Symptome“: Auswurf, Husten und Atemnot. Wie die

Dr. med. univ. U. Hellauer

chronisch obstruktive Lungenerkrankung behandelt wird, erklärt beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum Dr. med. Rainer Baumgartner, Oberarzt der 2. Medizinischen Abteilung im Krankenhaus Neuwittelsbach. Das Gesundheitsforum in der internistischen Fachklinik der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul (Renatastraße 71 a, Eingang Romanstraße) findet am Donnerstag, 26. Oktober, um 18 Uhr statt. Der Eintritt ist wie immer frei. red Dr. med. Rainer Baumgartner Bild: © Neuwittelsbach

Alten-/ Krankenpflege

Erfahr. Fachfußpflege, Hausbesuche 25 ¤, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

SUCHE DRINGEND für meinen kranken Mann PHYSIOTHERAPEUT/in der/die in KARLSFELD 85757 Hausbesuche macht. Rezept vorhanden. T. 0176/45647305

Fachärztin für Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren Ubostraße 4, Aubing, Telefon 089/8 63 40 04

Eltern werden, sicher sein.

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, HinterEnergetische Heilarbeit Aura-/ bärenbadstr. 80 Beratung und Chakrenenergetisierung, Tel. 0172- Infomaterial kostenfrei unter 9809161 Telefon 089/54031958 oder auf Energie & Körper, T. 6922524 muenchen.badbarrierefrei.de

Gesundheit

Energiearbeit, Tel. 089/7555891

Kosmetik

Senioren Alltagsbegleitung Professionelle Fußpfl. kommt Mobile Fachfußpflege u. Fuß- liebevoll + kompetent v. privat ins Haus, Tel. 0179/6719810 zonenmass. Tel. 0151/11696160 Telefon: 089/23540805

Woche des guten Sehens

vom 07.11.2017 bis 10.11.2017

GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Ganz sicher Nähe: rer ganz in Ih Klinikum S IO EL H as D est W en ch Mün

GEBURTSHILFE Eine Geburt zu begleiten heißt für uns, Ihnen in jeder Phase ein rundum gutes, sicheres Gefühl zu geben: Mit bester medizinischer Versorgung durch unsere engagierten Ärzte, Hebammen und Kinderkrankenschwestern – und mit Ruhe und Geborgenheit durch moderne, behagliche Räume. Wir begleiten Sie vertrauensvoll mit Herz und Sachverstand in jeder Phase der Geburt. Erfahren Sie mehr auf: www.helios-kliniken.de/muenchen-west/geburtshilfe Extra: Info-Abend mit Besichtigung der Entbindungsstation, jeden letzten Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5 | 81241 München I Telefon (089) 88 92-2329

informieren Sie sich vor Ort bei versch. Firmen

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 22.10.2017 Laim

IHR SPEZIALIST RUND UMS AUGE Trio Optik GmbH Eingang Nussbaumstraße/ Sendlinger-Tor-Platz 7 80336 München Telefon 089 – 54 50 69 13

Angebot

Apotheke am Westpark Straubinger Str. 38 Tel. (089) 57 12 67

Neuhausen-Nymphenburg Nymphenburger-Apotheke Romanstr. 81 Tel. (089) 17 03 44

Sendling Behring-Apotheke Plinganserstr. 34 Tel. (089) 76 53 00

Neuhausen-Nymphenburg

der Woche vom 21.10. - 27.10.2017

Helios-Apotheke Helene-Weber-Allee 19 Tel. (089) 1 57 20 16

Pasing-Obermenzing

3 € Sofortrabatt

Ihre Geburtshilfe im Münchner Westen

ab einem Einkaufswert von 20 € Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspﬂichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 27.10.2017) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

Wensauer-Apotheke August-Exter-Str. 2 Tel. (089) 88 66 14

Gauting Bienen-Apotheke Stockdorf Gautinger Str. 23 Tel. (089) 2 19 09 13 20

Germering Andreas-Apotheke Landsberger Str. 27 Tel. (089) 8 40 16 16

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Samstagsblatt

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Optimale Teilsanierungssysteme In nur acht Stunden zum barrierefreien Bad München · Das Bad ist oft einer der gefährlichsten Räume für Personen mit Bewegungseinschränkungen. Die Badewanne wird mehr und mehr zum gefährlichen Hindernis, wenn die Beweglichkeit im Alltag nachlässt. BADbarrierfrei bietet optimale Teilsanierungssysteme an, die an einem Tag abgeschlossen werden - beispielsweise den Umbau der Wanne zur Dusche oder den nachträglichen Einbau eines Einstiegs in die vorhandene Wanne. Die Arbeiten erfolgen individuell, passgenau und ohne großen Lärm und Schmutz. Was viele nicht wissen: Unabhängig vom Pflegegrad kann jeder Pflegebedürftige einen Zuschuss von 4.000 Euro für Umbaumaßnahmen beantragen. Der Pflegegrad und der Antrag auf Umbauleistungen sollten jedoch JJetzt etzt 4.000 € genehmigt sein, bevor mit der UmbaumaßZ usch huss Zuschuss ssichern! ichern! nahme begonnen wird. Alle Informationen sind auch auf den Internet-Seiten der Krankenkassen wie beispielsweise AOK, UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : DAK oder TK zu finden. Auch die Berater von BADbarrierefrei helfen unter Tel. (089) barrierefrei.de www. www w. Günstig, Günstig, einfach, fachgerecht fachgerecht 54031958 gerne weiter. Nähere Infos gibt es A Ausstellung usstellung in München München,, Hinterbärenbadstr. Hinterbärenbadstrr. 80 unter www.muenchen-badbarrierefrei.de im Tel. T e el . 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de red Internet.

W Wanne anne rraus aus - D Dusche usche rein! rein!

München

Gemeinsames Singen und Musizieren

aktiv & mobil in jedem Alter Mediadaten & -infos unter Telefon 089/546 55-162, Frau Brandl

WALSER IMMOBILIENGRUPPE 089/6092012

Neue Berufsausrichtung für berufserfahrene Damen & Herren

aktiv & mobil in jedem Alter

Achtung Immobilien-Eigentümer! Nutzen Sie Ihre eigene Immobilie als zusätzliche Einkommensquelle (z.B. als Immobilien-Rente oder als Sofort-Rente etc.) mit dem WALSER-SENIOREN-KONZEPT „IMMOBILIE PLUS EURO“ – lebenslang wohnen+sorgenfrei leben! – Ihr Weg zur finanziellen Unabhängigkeit im Alter ! Gerne informieren wir Sie – rufen Sie uns an.

Der Johanniter-Hausnotruf. Macht Sie selbständig und sicher!

18.9. bis 31.10.2017

Jetzt 4 Wochen gratis testen!

generation plus

Seniorenassistent/in Wir bilden Sie aus & helfen bei der Job bzw. Klientensuche. Seminare jetzt in 4 Modulen buchbar.

In nur einem Tag von der Badewanne zur barrierefreien Dusche: Haltegriffe und ein an der Wand angebrachter Klappsitz sorgten für Komfort. Bild: BADbarrierefrei

Pasing · Zum Singen und Musizieren im Wirtshaus lädt das Kulturreferat in Kooperation mit dem Bayerischen Landesverein für Heimatpflege e.V. alle Freunde echter Volksmusik am Donnerstag, 26. Oktober, in den Prinzregent Garten (Benedikterstraße 35) nach Pasing ein. Jeder kann sich einbringen. Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. bb

Kurzdet Gemel

Kö(e)nnen Sie Demenz? Oder sprechen Sie demenzisch? München. In Deutschland leiden rund 1,6 Millionen Menschen an Demenz. Und es werden immer mehr. Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft hat eine neue Initiative ins Leben gerufen: Demenz Partner. Diese informiert über Demenz und ihre Folgen, und wie Betroffene und auch Angehörige mit der Krankheit leben können. In München ist unter anderem der Home Instead Betrieb für München-West „Dahoam is Dahaom Betreuungs GmbH“ ein Partner dieser Initiative. „Wir betreuen und unterstützen Menschen, die an

Demenz erkrankt sind, in ihren eigenen vier Wänden. Mit unserer Hilfe können sie weiter in ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Aus diesem Grund war es für uns selbstverständlich, auch ein Demenz Partner zu werden“, erläutert die Geschäftsführerin Frau Zülch ihre Motivation. Demenz bedeutet nicht, dass man nicht mehr am Alltag teilnehmen kann. Nur sollte man sich das Leben vereinfachen. Zum Beispiel mit einem strukturierten Tag, festen Plätzen für Schlüssel und Geldbörse bis hin zu menschlicher und elek-

tronischer Unterstützung. Wie man die Demenz erkennen kann, wie man als Betroffener, Angehöriger oder Nachbar mit der Krankheit lebt und welche Möglichkeiten der Unterstützung es gibt, erfahren Interessierte bei einem kostenlosen Kurs in München-Pasing, Landsberger Straße 517, 81241 München, wir bieten zwei Termine an: Samstag, den 28. Oktober von 14 bis 16 Uhr Samstag, den 04. November von 10 bis 12 Uhr Anmeldungen unter: Dahaom is Dahoam Betreuungs GmbH Landsberger Strasse 517 81241 München Telefon 089-889 690 58-0 Email: muenchen-west@ homeinstead.de

Fragen Sie einfach Ihre Johanniter vor Ort und sichern Sie sich jetzt unser Aktionsangebot!

Service-Telefon: 0800 32 33 800 (gebührenfrei) www.johanniter.de/hausnotruf

generation plus aktiv & mobil in jedem Alter Mediadaten & Anzeigeninfos unter Tel. 089/546 55-162, Fr. Brandl

generation

Samstagsblatt

plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Immer mehr Pflege- und Hilfsbedürftige „Dein Nachbar e.V.“ bietet alternative Lösungen München · Der Notstand in der Pflege ist längst unübersehbar. Zu wenige Pflegekräfte und immer weniger Nachwuchs in der Pflege bringen Einrichtungen jetzt schon an ihre Grenzen. Thomas Oeben, Vereinsvorsitzender von „Dein Nachbar“, ist davon überzeugt, dass dies nur der Anfang ist. In Zukunft werde sich die Situation verschärfen. Die Hauptlast in der Pflege liege dabei bei den pflegenden Angehörigen, die es zu entlasten gelte. „Dein Nachbar“, der Verein, der seit 2015 ein Unterstützungsnetzwerk im nachbarschaftlichen Sinne aufbaut, bietet zukunftsorientierte Lösungsansätze.

13 Gardinen Wasch Service Gardinen-Wasch-Service, Inhaber Peter Schür Mo. bis Fr. 9 bis 15 Uhr, Tel. 089 / 448 25 85 oder ganztags unter 0171 / 620 31 73

PR-ANZEIGE

Gardinen-Wasch-Service Kompetenter Service seit 1989

PFLEGE ZU HAUSE Im Jahr 2015 gab es laut Statistischem Bundesamt knapp 2,9 Millionen pflegebedürftige Menschen in Deutschland. Damit habe die Zahl der Pflegebedürftigen im Vergleich zum Jahr 2013 um 8,9 Prozent zugenommen. Annähernd drei Viertel (ca. 2,08 Millionen) aller Pflegebedürftigen wurden zu Hause versorgt. In diese Statistik eingerechnet sind jedoch nur diejenigen, die als pflegebedürftig im Sinne des Pflegeversicherungsgesetzes gelten. „Die Anzahl der hilfsbedürftigen Menschen wird statistisch leider nicht erfasst“, erklärt Thomas Oeben und verweist auf eine Untersuchung des ifo-Institutes. Als hilfsbedürftig sind hier all jene eingestuft, die zwar laufend Unterstützung im alltäglichen Leben benötigen, aber nicht schwer genug pflegebedürftig sind, um unter Pflegestufe 1 zu fallen. Laut Schätzung des Instituts sind etwa genauso viele Menschen hilfsbedürftig wie es Pflegebedürftige gibt. Und die Zahlen steigen. „Im Jahr 2030 werden wir also 8 Millionen hilfsbedürftige Senioren haben. Das sind 10 Prozent der Bevölkerung“, erklärt Thomas Oeben. Wer aber wird die Senioren pflegen oder ihnen im Alltag helfen?

„DEIN NACHBAR“ HILFT „Natürlich müssen wir den Beruf der Pflege attraktiver machen und auch versuchen aus anderen Ländern Kräfte zu mobilisieren. Aber zum einen werden wir es bei heute 700.000 Vollzeitstellen im Pflegebereich nicht schaffen, die Lücke von 500.000 bis zum Jahr 2030 zu füllen. Zum anderen trägt ja die Hauptlast der pflegende Angehörige“, meint Thomas Oeben. Jene, die sich zu Hause um ihre Eltern, Großeltern und Verwandten kümmern, müsse man unterstützen. „Dein Nachbar“ bietet dafür Entwürfe: „Hauptamtliche Mitarbeiter aus dem Pflegebereich evaluieren den Bedarf an Unterstützung, beraten pflegende Angehörige und schulen diese im häuslichen Bereich. Außerdem schulen sie die ehrenamtlichen Helfer und leiten diese für Ihre

Bereits im Mai 1989 wurden die einfallsreichen, jungen Unternehmer mit ihrer pfiffigen Idee vom „Waschparadies für Gardinen“ in den Medien lobend erwähnt. Mittlerweile behaupten sich Karen und Peter Schür seit über 25 Jahren erfolgreich mit ihrem „Gardinen-Wasch-Service“ am Markt.

generation plus In Zukunft wird es immer mehr hilfs- und pflegebedürftige Senioren geben. „Dein Nachbar“ bietet zukunftsorientierte Lösungsansätze, um pflegende Angehörige zu entlasten und Hilfsbedürftige zu unterstützen. Bild: Dein Nachbar e.V. Einsätze an.“ Schnell und unbürokratisch vermittelt „Dein Nachbar“ Helfer an Hilfesuchende. „Die Idee ist, dass wir diese individuellen Unterstützungsleistungen innerhalb von 24 Stunden zur Verfügung stellen können. Dazu benötigen wir ein sehr engmaschiges Netzwerk an Helfern, um immer einen zu ﬁnden, auf dessen Proﬁl die Anfrage passt und der auch zu dem Zeitpunkt verfügbar ist“, so Oeben. Infos zum Verein bietet die Seite www.deinnachbar.de im Internet. Hier können sich auch interessierte Helfer die App herunterladen. kö

Gut für die Füße Seit 1968 ist die Orthopädie-Schuhtechnik-Firma Kagermaier in Neuhausen für ihre Kunden da: Der Sohn des Gründers Karl Kagermaier, Wolfgang Kagermaier, hat das Geschäft in der Trivastraße übernommen. Bequeme Schuhe, Fußeinlagen und orthopädische Schuhzurichtungen sind die Spezialität der Firma, die auch Schuhreparaturen übernimmt. Die medizinische Fußpflege ergänzt das Angebot des Teams von Wolfgang Kagermeier. ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK • Orthopädische Einlagen

KAGERMAIER seit 1968

Die nächste Sonderveröffentlichung erscheint am 25. Oktober 2017

Klangentspannung eignet sich wunderbar, um Stress und Muskelverspannungen abzubauen, neue Kraft zu schöpfen, Hör- oder Körpererfahrungen im Klangraum zu erleben und Körper, Geist und Seele zu harmonisieren. Kosten: € 15,00 – Termine: 9.11./23.11. – Zeit: 18.30 Uhr Verschenken Sie Entspannung, ein individuelles Duftgeschenk oder eine besondere Klangschale. MutterErde-Trommelabend – 25.10., 18.30 – 21 Uhr Energetischer Räucherabend – 17.11., 16.30 – 20 Uhr Verkaufsoffene Duftwerkstatt – 02.12., 13 – 17 Uhr Räuchern in der Adventszeit/Rauhnächte 09.12., 10.30 – 17 Uhr Bitte stets mit rechtzeitiger vorheriger Anmeldung!

eine ausgezeichnete Kollektion

• Orthopädische Maßschuhe • Aufbau- und Therapieschuhe • Individuelle Schuhzurichtungen • Schuhreparaturen • Med. Fußpflege • Hausbesuche

Orthopädie-Schuhtechnik Wolfgang Kagermaier

Wolfgang Kagermaier vor seinem OrthopädieSchuhtechnik-Geschäft in der Trivastraße 24. Bild: SB

Ihr zuverlässiger Komplettservice beinhaltet neben dem Auf- und Abhängen der zu reinigenden oder zu waschenden Gardinen auch Neuanfertigungen und die dazugehörigen Dekorationsarbeiten. Das Leistungsverzeichnis erstreckt sich inzwischen ebenfalls auf Lamellen- und Teppichreinigung.

Trivastraße 24 · 80637 München Telefon 089/151404 E-Mail: kagermaier@gmail.com www.schuh-kagermaier.de Tramhaltestelle Goethe-Institut · Linie 20 und 21 Öffnungszeiten: Di.–Fr.: 7.30–18.00 Uhr

Dorothea Rupprecht, Klangtherapeutin, HPG für Psychotherapie Manufaktur der Sinne – Klang- & Duftwerkstatt Praxis: BonaValetudo - Wertheimer Str. 77a, 81243 München Tel: 089/875 77 444 - www.bonavaletudo.de

Klänge für mehr Wohlgefühl Klänge werden auf allen Ebenen - körperlich, mental und emotional - zu lnformation und Energie umgewandelt und haben die Kraft, körpereigene Regelkreisläufe anzustoßen und zu re-hormonisieren. Ein Mensch, der erschöpft ist, unabhängig davon, ob die Gründe dafür mehr im körperlichen oder seelischen Bereich zu suchen sind, schwingt dishormonisch. Schwingung mit Schwingung zu heilen ist daher die Basis der Klangtherapie. Da Klang unser Fühlen verändert, wird das schon sehr langer Zeit therapeutisch genutzt. Klangschalen und rhythmisch gespielte Trommeln können bis ins Innere der Seele dringen und eine ganzheitliche Harmonie herstellen. Das Wiederentdecken der eigenen Ressourcen und der Selbstheilungskräfte entsteht durch diese aktive Musiktherapie. Immer mehr Menschen entdecken die Heilarbeit mit den Klängen verschiedenster Instrumente, um zu entspannen und die eigene Persönlichkeit zu erweitern, zum Beispiel mit einer Klangschalenmassage oder der großen Mutter Erdetrommel.

HörtHört!

Eine Legende Jury-Chef Ernst Hutter ist der musikalische Leiter der „Egerländer Musikanten“.

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Grandprix der Blasmusik am Sonntag, 29. Oktober, um 17 Uhr im Circus Krone München, Marsstraße 43

„Musik fördert viele Fähigkeiten“ Wie finden Kinder das für sie passende Instrument? München · Es dürfte ein spannender und hochkarätiger Abend werden am Sonntag, 29. Oktober im Circus Krone. Beim Grandprix der Blasmusik gehen drei richtig gute Finalisten top vorbereitet und bis in die Haarspitzen motiviert auf die Bühne - das verspricht einen Blasmusikgenuss der Extraklasse. Tickets für das Finale im Circus Krone (Beginn: 17 Uhr) gibt’s bei allen MünchenTicket-Vorverkaufsstellen sowie per Telefon unter 089/54818181. Mit den „Brauhaus Musikanten“, dem „Orchestre Roger Halm“ und den „Raaber Blechbuam“ haben sich

bindet die Generationen und legt ein Fundament für viele andere Fähigkeiten. Wir fragten daher die drei Finalisten: Fähigkeiten. Sollten alle Kinder ein Instrument lernen? Kann jedes Kind ein Instrument lernen? Wie sollen Eltern das richtige finden?

„Die örtliche Musikkapelle hilft“ Johannes Stadler, Brauhaus Musikanten: Für die Zukunft der Musik ist es natürlich schön, wenn jedes Kind ein Instrument erlernt, denn mit ein bisschen

Für mich kann jeder ein Instrument lernen, aber nur manche können damit „Musik“ machen. Um zu musizieren, muss man viel Gefühl und Geduld haben, denn bevor man ein Instrument kontrolliert, braucht man sehr viele Probestunden. Nur dann macht es viel Spaß zu musizieren. Für die Wahl des Instrumentes muss man den Kindern die verschiedenen Instrumentenfamilien vorstellen und sie wählen lassen. Manche wollen allein spielen – Klavier, Gitarre, Harfe – und andere wollen gleich in einer Gruppe mitmachen – Blasmusik, Musikverein, Rockgruppe.

e! Im Final tre hes Das Orc alm Roger H

von Zusammenhängen, Lesen und soziale Kompetenzen. Kann jedes Kind ein Instrument lernen? Ja – wenn gewisse körperliche Grundvoraussetzungen da sind. Wie sollen Eltern

Fleiß ist dies jedem möglich. Musik fordert Kinder bereits sehr früh und musikalische Kinder sollen in der Schule sogar die besseren Noten schreiben als Nichtmusiker. Das richtige zu finden ist für die Eltern vielleicht schwer, der Vorstand der örtlichen Musikkapelle kann hier aber bestimmt die nötige Hilfe und Richtung geben. Schön ist Kann jedes Kind ein Instrument lernen? es, wenn die Kinder selbst von einem Musikinstrument Musik verbindet Jung und begeistert sind und dieses Alt – diese Leidenschaft ver- erlernen wollen. Da hat es der spätere Musikdeutlich leichter als Ticket-Service lehrer wenn ein Kind zu einem MuKarten gibt’s bei uns: sikinstrument „gedrängt“ wurde.

drei großartige Orchester qualifiziert. Die Juroren Roland Kohler, Dr. Peter Kostner, Norbert Rabanser, Dr. Marcel Huber und Ernst Hutter als Juryvorsitzender freuen sich ebenso wie Moderator und Mit-Initiator Georg Ried auf die Endausscheidung um den „Grand Prix der Blasmusik“.

„Man muss viel Gefühl und Geduld haben“ Roger Halm, Orchestre Roger Halm:

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089/54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Im Finale! Die Raabe r Blechbuam

Alle Kinder sind eigentlich nicht für die Musik geeignet, das ist klar. Als ehemaliger Musikschuleleiter musste ich dies leider feststellen. Jedoch kann man ihr Ohr aufmerksam machen für „gute“, „kommerzielle“ und „Krach“- Musik.

das richtige finden? Auf das Kind hören, welche Vorstellungen es hat – Instrumente in den Musikschulen oder Musikvereinen ausprobieren und das, was dem Kind am meisten gefällt, wählen.

Nur was dem Kind aus eigener Überzeugung gefällt, wird es auch gut erlernen. Jeder Zwang ist hier falsch.

Im Finale! Die Brauh au Musikante s n

„Jeder Zwang ist falsch“ Sebastian Schraml, Raaber Blechbuam: Wenn der Wille und eine gewisse Portion Ehrgeiz und Durchhaltevermögen da sind: Wieso nicht? Musik fördert viele Fähigkeiten wie Motorik, Erkennen

„Bayern und Blasmusik gehören zusammen“ Ilse Aigner, bayerische Staatsministerin für Wirtschaft Bayern und Blasmusik, das gehört zusammen. Da hat sich aber in den vergangenen Jahren viel getan. Neben der traditionellen Blasmusik gibt es immer mehr Gruppen, die moderne Elemente mit einbringen und so einen ganz eigenen Stil-Mix schaffen. Das zeigt, wie lebendig unsere Kultur ist und vor allem ist es ein Beleg dafür, dass Tradition nicht meint, starr an Bewährtem festzuhalten, sondern offen für Neues zu sein. Musik und insbesondere Blasmusik ist aber nicht nur sinnstiftend für die regionale Identität, sondern wirkt auch über Grenzen hinweg und verbindet Menschen aus unterschiedlichen Kulturen miteinander. Das kann in Zukunft aber nur gelingen, wenn sich auch junge Menschen für Blasmusik interessieren und in Kapellen oder anderen Gruppen aktiv werden. Blasmusik verbindet Ilse Aigner ist Schirmaber auch Jung und Alt mit- herrin des Grandprix einander und bringt Gene- der Blasmusik und rationen zusammen. Gerade wird dem Gewinner im auf dem Land hat die Blas- Circus Krone seinen kapelle dabei eine ähnliche Preis überreichen. gemeinschaftsfördernde Wirkung wie der Fußballverein oder die Freiwillige Feu„Blasmusik verbindet Jung und Alt und bringt Generationen erwehr. Daher unterstützen wir mit dem Grand Prix zusammen“, sagt Ilse Aigner. Bild: sko der Blasmusik ein Kernelement bayerischer Kultur.

Vermischtes 15

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Unterricht

Kaufgesuche

Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Seriöser Privatankauf von alten Uhren, Porzellangeschirr, alte Spazierstöcke, Schmuck aller Art u. Pelzen, Tel. 0157/88352117 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885

* Herbst-Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Kleidung

Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Damenmode Größe 40, VB, Telefon: 089/7913878

Telefon 0 89 / 52 73 77

Verkäufe

Suche Musikinstrumente aller Art auch defekt 01522/1894631 Schöner, groß. Kleiderschrank Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, (dreiteilig) braun, mit 2 SpieKrüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / gelelementen. Viele Einlegeböden u. je 2 Schubladenelemente 9168783 mit je 3 Fächern sowie ausziehHöchstpreise Militärsachen bis barer Hosenhalter. L ca. 2,80 m, 1945 Orden, Helme.. Tel. 089 / Höhe 2,37 m, Tiefe 0,60 m. VB 42018419 600,- ¤. Nur einmal aufgebaut! Seriöser Barankäufer kauft Anrufe unter Tel. 0163/3095781 von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 Suche alte Gemälde ca. 17-19 Jahrhundert, Europa, Tel. 0171 / 8015789 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337

Designer Puppen mit Zertifikat Heidi Ott und Himstedt, Tel. 0160/1098047 Drehstuhl schwarz, mit Rollen, höhenverstellb., Sitzbreite/-tiefe 48/45 cm, kaum benutzt. VB 25 ¤, Tel. 0163/3095781

Privat kauft: Alte Näh- + Schreibmaschinen, Pelze, Sammeltassen, Zinn, Münzen, Schmuck, Porzellan, Tepp., Silberbesteck, Bleikristalle, Uhren, Krüge, Tel. 0178/9885883 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Nähund Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz, Tel. 01520 / 3882737 Suche Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapparate, Schreibmasch., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Hummelfiguren, Handtaschen (LouisVuitton, MCM) Edle Armbanduhren. Persertepp., Tel. 0163 / 1343904 Modelleisenbahn, 089/3510693 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Sammler su. mech. Armband-/ Tasch.uhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783

Suche Modelleisenbahn und Hr. Werner su. alte Weine, Cham- Faller Car System, 08152/981205 Kauf aus Omas Zeiten Bleikri- pagner, Pelze, Uhren, Münzen, stall u. Handarbeiten, v. Tafelsilber, jegl. Schmuck Tel. priv.; T. 0162/2896247 0177/2721821 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Kojenbett, 90x200, Lattenrost Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Zahle +/- 150¤ für altes Album inkl., + Unterschrank m. Schubl., zellan, Uhren usw. auch ganze mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 180,- ¤; Telefon: 0171/7627826 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder 21 Tel. 0172/8265552 Machen Sie alles Alte zu Geld! Kaufe edle Weine, Spirituosen, Antike Möbel, Pelzmäntel, MusikChampagner, Tel. 089/79360944 instr., Schmuck, Münzen, BernSuche altes Telefon aus Holz stein, Bilder, Teppiche, hochwerum das Jahr 1900. Auch defekt tige Handtaschen, Bestecke, Fotooder Einzelteile. Tel.09183/3331 app., Tel. 0157-87180397 M. Trollmann Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Flügel/Klavier ges. 09736/750553

Möbel

Helloween: langer schwarzer Dracula-Umhang, VB; Telefon: 0160/1098047

Kaminholz/Buche: 0173/8101734 RARITÄT Elsass-Lothringer Ofen AL1077 ein Kunstwerk der Giesereitechnik. Rohguss geschwärzt, Bj. 70er Jahre, jedoch Repro nach Original wie vor einem .Jahrhundert hergestellten DE Dietrich Ofen. VB 1000,-¤. Nur gegen Abholung und Barzahlung. Tel. 089/640463 Esstisch mit 10 Stühlen, Nußbaum 2,00x0.90 ausziehbar bis 3,00 m, ¤ 500,-¤ annonce@t-online.de Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 Thuya Smaragd, 80-100 cm, 100 Stück, von privat zu verkf., je 5,- ¤, in Vierkirchen zum Ausgraben, Tel. 08139/6289 Brennholz + Lief. 0151/24483747 Esstisch 1,15x2,25 Eiche mit 10 Stühlen, Truhe in Eiche Natur mit Spitzfüllung. Preis nach Vereinbarung , Chiffre 1164085 a.d. MNR, Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Wildfleisch vom Jäger, Tel. 0170/7071798 BRENNHOLZ direkt vom Waldbesitzer zu verk. Ofenfertig 2J. gelagert. 2 Ster Fichte 150.- ¤, 3 Ster Fichte 200.- ¤, 3 Ster Buche 3J. gelagert 330.- ¤, jeweils Lieferung frei Haus im Rm. Mü. Tel. 08105/23525 oder e-mail: r.stark@ralf-stark.de Blaues Ledersofa, ital. Design, 250.- ¤, Stressless Sessel, neuwert, cremefarben, VB, Selbstabhol., 0173/5641148 Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Einzelstück - Sitzbank, Schreinerarbeit! Sitzfläche Eiche massiv, Gestell Stahl silber, Oberfläche lakkiert, B: 250 cm, H: 45 cm, T: 45 cm, 220,- ¤, Tel. 0172-8954841

Verschiedenes

Roller Gilera Runner 125 VX Bj. 2016, 3500 km, 11 Kw, 110 km/h neuw., wg. Krankheit zu verk., Videofilmer filmt Feiern aller Preis VB, Telefon: 0171/2604559 Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht Thuya Smaragd, 80-100 cm, 100 aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Stück, von privat zu verkaufen, je 5,- ¤, in Vierkirchen www.kostenlos-entrümpeln. zum Ausgraben, Tel. 08139/6289 bayern, Tel. 089/90153273 Aufgepasst! Reinige Winter2 neue Termopur Matratzen gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, orig.vp.Visco Kaltschaum Nasa putze Haus- u. Wohnungsauflös. Prod, NP. je 1095 ¤, umständh., sofort! Telefon 0157/87933793 je 395 ¤. Tel. 0174/1803250 Für Anschauungszwecke su. Verkaufe Besprechungstisch, wir kostenlose, gebrauchte Briefmultiplex Buche 3,00 x 0,95 m, 4- kästen. Einzeln oder als kleine Stangen Beine Chrom, VB 800 ¤, Briefkastenanlage. Infos unter 8 Stühle original Arne Jakobsen Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Fritz Hansen, Buche à 260,- ¤ Besticke fast alles, T. 1231017 Telefon: 0160/5129888 Fliesenleger, T. 0176/72162065 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Bäume fällen und auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245 WEG sucht Verwalter, Tel. 089 / 6806716 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung, 089/12283906 Wir führen aus: Gerüstbau und 35 sehr schöne, neue Seiden-verleih, Tel. 08202-9049790 krawatten in Honiggelb mit Einstecktücher für Vereine usw., Umzüge, Entsorgungen, Entje Stück 2,- ¤, komplett 60,- ¤, rümpelungen, T. 08141/2450120 Telefon: 0171/8040046 Gartenarbeiten, T. 08141/2450120

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Winterdienst nur Raum FFB, Tel. 08141/2450120

Zu verschenken Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919 1 Jahr alter Gasherd, Tel. 089/78078348 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 oder 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Auto-Bild-Zeitschriften mehrere Jahrgänge gg. Abholung, Tel. 0174/5476155 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Liebherr Tiefkühlschrank gg. Abh. zu verschenken, Tel. 089 / 6121949 Alles Zu verschenken. Whg.Ausflösung, Flohmarkt am 21., Max-Rothschildstr. 8 d, München 15 Uhr (1. Stock) 25 Jahre GOP

Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, NähmaMathe-Nachh., T. 089/59997333 schinen, Porzellan und Schmuck. Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Komme sofort und zahle Bar! Mathe, Physik, Chemie und Telefon: 0157/70500332 Suche Porzellan aller ManufakInformatik, Tel. 089/69777174 G8-Mathe/Physik von Lehrer, tueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Tel. 0171/1250718 Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- Sammler zahlt 100,- ¤ für Einlehrer ertilen Nachhilfe in allen schlaglupe von ZEISS mit 10x Vergrößerung. Tel. 0174/5407540 o. Fächern. Tel. 089/6924186 E-Mail: optikfreunde@web.de Klavierspielen ist (:-) staatl. gepr. Musiklehrer & Meisterkls. absolv., Telefon: 089/74502237 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 GS Lehrerin erteilt Nachhilfe, 3. bis 6. Kl., Tel. 0151/26883557 Mathe/Phy. für Realschule von erf. Lehrkr., Tel. 0157/57997035 Englisch mit Amerikaner rich- Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle tig u. schnell T. 089/80993165 Schlagzeugschule M-Schwabing gut! Bitte alles anbieten! Tel. drummers-focus.de, 089/2729240 0179/7861987 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. Achtung Herr Gerste sucht: Krawatten, Krawattennadeln, 089396988 Manschettenknöpfe, SchmuckNachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 schatullen bzw. Kästchen, Hüte Schlagzeugunter. 0170/2714252 usw. Tel. 01578/4187273 Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Frau Strauß kauft Rolex / usw. mie 5. Klasse-Universität, Hausbe- Cartier/Breitling such ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 089/44312337 3808015 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Nachhilfe - Hausbesuche - alle Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. HausFächer - 11¤/Std. - keine Min- besuche möglich. Tel. 01522 / deststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / 2501844 122219749 Sammlerin su. Schreib-/Nähmasch., Pelze, Abendgard., Briefm., Porzellan Kristall, Uhren, Münzen, Schmuck, Tepp., ÖlbilLiebhaber su. aus Omas Zeit: der, Zinn, LP’s Zahle bar&fair. Tel. Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, 0151/63850050 Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. 01523/6854470 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

AFRICA UNPLUGGED 14. SEPTEMBER BIS 5. NOVEMBER 2017 Maximilianstraße 47 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 oder variete.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik ER für SIE a. älter, T. 96176460 Kreativer Mann 60 J. sucht lustvolle Frau, Tel. 0171/7935867 Diskr. gepfl. ER aus M., 50 J., mit Tagesfreiz. verw. erot. vernachl. Hausfr. (gerne etwas reifer) auch am Tage, freue mich auf Deine Nachr. durch Anruf, SMS, WhatsApp, Anrufe unter Telefon: 0176/70273281

Modelle

Welche gut gebauten Typen Belausche mich 0221 5600 502 wollen unseren Herrendreier erweitern ? Tel. 0176/62950479 nur Sextreffs gratis T 0176-52502212 Emma, 53 bes. T.0152/25699797 WhatsApp Kleine Wichserin (18) Tel. 069- Ruf mich an Tel. 0176/47629740 94189020 Nette Maus bes., 0176/49180346

Telefonkontakte

bay. Zuckerschnecke verwöhnt & besucht Dich Tel. 0171/3574307

Massagen, erotisch

Erotische Massage mit viel Leckfreudiger Mann, 50 Jahre, mit Toys, ladet eine offene Witwe (68) aus Ebersberg, Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Frau/Paar mit Sexwünschen ein. Tel. 03222-999 00 12 Telefon: 01522/6492194 Hübsch und diskret besucht ab Suche Girl für Fotos, 08141/7453 Ich hau Dich 0171/8260820 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

MO T I N D K E I A L L S L E A U H R MA

S Z WE G T E A L E X A N D R A E R E I N O E D E L L L E I L T I L Lösung des E N A S A Rätsels R E K S E A M V L S OG U K A S E R N E F E H J O N A E S E F A N G

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Pistengaudi pur Ski-Opening in Ischgl

Ab in den Wintersportsaison beim Ski-Opening in Kappl Bild: Fotolia_likoper

Allgemein

Honda

Reifen

Anhängerverleih, T. 70009000 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Orig. Audi-Dachträger Q5, Bj. 2010, 70 ¤, Tel. 0172-8954841

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Winter-Kompletträder für 1er Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 BMW, 195/55R16, inkl. Radkappen, ca. 3.000 km gefahren, 290,- ¤, Telefon: 089/504688

Mercedes

VW WR Pirelli, auf lmf. SUCHE ALLE MERCEDES, 24 205/55/R16, 91H, Tel. 089/224086 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 MINI WR Komplettsatz (Bridgestone) 195/60/R16 inkl. Stahlfelg., VB 150,- ¤, Tel. 0175/1600705 Su. altes Motorrad, Moped Wi.-Reifen 4 St., Falken, Euroauch defekt, bitte alles anbieten, winter, 165/70 R13 79T, auf Merc. Sprinter 313 CDI, 95 kW, Tel. 0160/93883574 Stahlfelgen, 4-Loch, 1 Winter geEZ 12/10, 2. Hand, Hochdach, nur 59.000 km, TÜV neu, 12.000,- ¤, Kaufe gebraucht Unfall- u. de- fahren, 150,- ¤, Tel. 089/7916033 Telefon: 0172/8373333 fekte Motorräder, auch gegen ab 18 Uhr Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 WR Komplettsatz, Alu Original BMW, WR Bridgestone Blizzak LM-32 225/55/R17, 97H f. 3er GTD ¤ 600,VB, Tel. Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 08105/276410 o. 0159/04563751 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder 4 Winterreifen auf Alu-Felgen Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Michelin 225/45 R 17 91 H, oder Ausschlachten (auch Unfall). wenige Kilometer, 280,- ¤, Tel. 0172-8394458 Telefon: 0171/3688570 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Motorräder

rodeln ins Tal geöffnet.

Kulinarisch verwöhnen lassen Wer den ganzen Tag auf der Piste ist, braucht eine Stärkung. Auch hier lässt das Skigebiet Kappl keine Wünsche offen. Zahlreiche Bergrestaurants und gemütliche Hütten bieten internationale, kulinarische Highlights und natürlich typisch österreichische Küche wie beispielsweise Tiroler Knödel, deftige Braten und süße Mehlspeisen. In den traditionellen Gasthöfen haben Gäste die Möglichkeit, einen Einblick in die Sitten und Bräuche Tirols zu bekommen.

ADAC Angebot Ab in die Skisaison 2017/18! Verbringen Sie zwei Nächte ab 139 Euro pro Person vom 15.12. bis 17.12. im Einzeloder Doppelzimmer inklusive Frühstück in Pensionen oder Gästehäusern in Kappl und Umgebung. Im Preis enthal-

Bruder Kleiderbevon Vater stimmter schäd- oder ling Platz Mutter

deutsche Vorsilbe

Abk.: Angströmeinheit

ten sind der Empfang durch das Organisationsteam und „Get Together“ auf dem Dorfplatz, ein gratis Skitest und Skipass am Samstag, die Après-Ski-Party am Samstagabend im gesamten Skigebiet sowie ein vergünstigter Skipass am Sonntag. Ihre Unterkunft befindet sich maximal 500 Meter zur Ortsmitte oder Talabfahrt. Beratung & Buchung in den 18 ADAC Geschäftsstellen und Reisebüros oder Tel.:089-51 95 181 (Mo.-Fr. 8-18 Uhr)/E-Mail: reisecall@sby.adac.de.

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Fragewort (4. Fall)

Fremdwortteil: außen

Frauenname karge Landschaft Vorname der Aichinger

ein Asiat deutsche Vorsilbe: schnell

jede, jeder

ein Längenmaß (Abk.)

kraftlos, lasch, matt

albanische Währung Chronometer

ägyptischer Sonnengott

niederl. Adelsprädikat

brit. Schausp. (Christopher) † 2015

französischer unbest. Artikel

Saugströmung

BMW

4 Winterreifen 225/50/R17/94H M+S Pirelli Sottozero Profil 6,2 bis 8,5, Alu Felgen Original BMW X1, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, sehr guter Zustand, wenig gefahren jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. VB 385,-¤, Anrufe unter Telefon: 089/89328547 089/51879835

Opel

BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248´ km, Scheckheftgepfl., Bestzustand, viele Verschleißteile erneuert, 3.000,- ¤, Telefon: 0172/9554184, 089/3507167 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 BMW 525d Touring, EZ 06.11, 204 PS; 63.000 km, HuD, Leder, Standhzg., Nav., Scheckheft etc.., Sehr gepfl. Fahrzeug, 23.000.-¤ Tel. 0178/1604186

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: 0173/3542771

Peugeot

Citroen

Renault

Peugeot 308 Sport, Automatik, Citroen Xara HDI Diesel, E3, EZ 72’km, EZ 2008, gut erhalten, zu Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 2003, 1,9 l, 66 KW, 2. Hd., TÜV verkaufen, VB 4.500,- ¤; Telefon: jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 089/756533 5/2019, AHK, Kombi, 1.140,- ¤, usw., Telefon: 0176/83371557 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Anzeigenabteilung: 089/546 555 Tel. 089/89328547 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Tel. 089/89328547 Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, israeFlusschem. Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de lische münZeichen: dungsChefredakteur: Johannes Beetz (job) LandNeodym form schaft Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us) kalter E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de NiederFür unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine schlag Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet rhein.: zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Fels, Geschäftszeiten: Schiefer Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Vorname Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an von SchweiHaushaltungen, Handels-, Gewerbe- und ger Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck USPolsterRaumGmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München möbel, fahrtZur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Kanapee behörde Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbeenglisch: dingungen in der aktuellen Fassung, die Sie Meer im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Initialen Zustellerauflage: GröneSüd-West-Würmtal-Germering 234.800 Stück meyers

Fiat

Ford

sibir. Eichhörnchenfell

Soldatenunterkunft Tunke aus Öl und Eigelb

Audi

Impressum

Die kalte Jahreszeit steht vor der Tür und begeisterte Wintersportler können sich jetzt schon auf die kommende Ski- und Snowboard Saison freuen. Als absoluter Geheimtipp unter den westösterreichischen Skigebieten gilt Kappl im Tiroler Paznaun. Das für seine Familienfreundlichkeit bekannte Skigebiet bietet ein eindrucksvolles Bergpanorama und aufgrund seiner Höhenlage schneesicheres Pistenvergnügen. Von den 42 km präparierten Pisten in allen Schwierigkeitsstufen liegen mehr als 90 Prozent über 1800 Meter, am höchsten Punkt sogar bis auf 2700 Meter. Mit insgesamt zehn modernen Liftanlagen ist eine komfortable und unkomplizierte Auffahrt in das sonnige Skigebiet garantiert. Wer etwas Abwechslung zum Skioder Snowboarden braucht, kann sich beim Schlittenfahren auf der 6 km langen Rodelbahn austoben. Jeden Dienstag ist diese sogar ab 19 Uhr zum Mondschein-

Ausgezeichnet mit

erjagtes Wild

W-6018

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

Sicher unterwegs 17

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Seat

Toyota

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Su. Toyota PKW/BUS, jd. 089/23926329 oder 0172/8613407 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) Autohaus Scheer sucht lfd. EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, gepflegte Pkw’s bei sofortiger PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, Barzahlung! Tel. 089/66653314 14.880 EUR 6-Gang, Scheckheft Familie sucht Wohnwagen od. KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT Wohnmobil, Tel. 0175/8267440 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BAR-

Wohnwagen/ Wohnmobile

Suche günstigen Wohnwa- GELD! Fa: Tel: 089/20184055 gen, auch TÜV fällig, Anrufe KAUFE JEDEN ANHÄNGER, unter Telefon: 0152/23680298 WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Kaufe Wohnmobile + Wohn- AUCH OHNE TÜV, SOFORT 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % wagen, Tel. 03944/36160, Fa. BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 www.wm-aw.de KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055

Auto-Ankauf

KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und LieferKfz-Ankauf aller Art, auch Un- service, Sie sparen mehr als 50%, fall/Motorschaden usw., Selbst- ein Anruf lohnt sich unter Tel. abholung, Barzahlung, Abmeld- 0176/62385687 ung, 24 Stunden, auch Sa./So. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Telefon: 089/92269970 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbKAUFE BAR ALLE: VW, Audi, meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. BMW, Skoda, Seat auch Japaner T. 089/92269970 o. 0171/3078511 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. Kostenlose Abholung, 24 Stun2002, auch ohne TÜV, SOFORT den-Service, mit VERWERTUNGSBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JED. AUTOMATIK, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JD. TOYOTA, NISSAN, etc., auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Garagen Tiefgaragenstellplatz in der Gulbranssonstraße zu vermieten Telefon: 089/7933827 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt. Tel. 089/43906160 TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 Überdachter Wohnmobilstellplatz gesucht: Tel. 0151-58 12 50 00 Su. Unterstellplatz für Wohnmobil (ca. 7 m) T. 0163-21 14 53 7

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 22 Ibiza-Jungwagen am Hof, z.B.: mit 70 kW (95 PS), EZ 07/17, 2342 km, Navi, Fußg.Schutz, PDC, Bluetooth, Lichts., met. Lack, 5 T. Isoﬁx, neues 13.790 EUR Mod.

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So. KAUFE JEDEN DIESEL, auch

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West ohne TÜV, viele KM, SOFORT 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

BESTER REIFENPREIS DER STADT

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

ADAC Fahrzeugtechnik

Tel. 0 800 5 34 24 66

Informationen ADAC Reisebüro

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Tel. 0 800 5 21 10 12

n Bei Panne oder Unfall

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Rückerstattung der Preisdifferenz

ADAC Pannenhilfe

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 0 800 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

ADAC FahrsicherheitsTraining

1 Mio. Ganzjahres-/ Winterreifen auf Lager

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

40/2017

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Tagesaktuelle Preise auf atu.de

Michelin Alpin 5 225/50 R 17 94H M+S

Michelin Alpin 5 225/50 R 17 94H M+S Kraftstoffefﬁzienzklasse E Nasshaftungsklasse B Rollgeräusch 71 dB

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

MICHELIN Winterpromotion bis 30.11.2017:

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

Beim Kauf von 4 Michelin Winterreifen

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

erhalten Sie bis zu 40 € Prämie!

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf atu.de

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

*Gemäß Tiefstpreisgarantie: Nähere Infos in Ihrer A.T.U Filiale oder auf atu.de; Alle Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, 92637 Weiden.

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Winterzeit ist Einbruchszeit

Heizung jetzt prüfen Maßnahmen für den Winter treffen München · Nicht nur hinsichtlich der Wärmeleistung für den Winter muss die Heizung früh geprüft werden. Dabei entsteht zusätzlich ein positiver Nebeneffekt: die Heizung birgt Sparpotenziale. Wer nicht direkt in eine neue Heizung investieren möchte, sollte zumindest die Anlage vom Profi prüfen lassen. „Die regelmäßige Wartung der Heizung durch einen Fachmann erhöht die Lebensdauer der Anlage und senkt die Energiekosten“, bestätigen die Experten der Deutschen EnergieAgentur. Die Wartung vom Handwerker ist aber nicht der einzige Schritt, der für die Vorsorge der Heizung getätigt werden kann. Auch ein hydraulischer Abgleich sorgt für stressfreie Winter. Dabei berechnet der Fachmann die erforderliche Wärmeleistung pro Raum und richtet entsprechend die benötigte Wassermenge sowie ideale Vorlauftemperatur der Anlage ein. So wird die optimale Wasserfließmenge sichergestellt – und ein ungleichmäßiges Heizen verhindert, was wiederum zu höheren Kosten führen würde. Eine dritte vorsorgende Maßnahme betrifft die Kontrolle des Thermostatventils. Nach den Sommermonaten kann es passieren, dass aufgrund von Korrosionsprozessen im Heizungssystem die Ventile nicht mehr funktionsfähig sind. Hier sollte entsprechend der Ventileinsatz gewechselt oder das Ventil samt Thermostatfühler komplett ausgetauscht werden.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Wie kann ich mich schützen? Und was ist danach zu tun? München · Einbrecher nut- schwer wie möglich machen. zen gerne die dunkle Jah- Einbrecher lieben die dunkle reszeit, sprich die Monate Jahreszeit, aber auch die Oktober bis Januar. Die Chance einen Dieb zu erwischen, ist relativ gering. Nicht einmal zehn Prozent der Täter bei Einbrüchen werden ermittelt, warnt die Verbraucherorganisation Geld und Verbraucher (GVI) und gibt Verhaltenstipps. Leider kommt es sogar bei gut gesicherten Häusern und Wohnungen zu Einbrüchen – dennoch sollten es die Bewohner den Dieben so

Ungestörtheit. Eine ansprin- geschlossene Haustüren, gende Alarmanlage kann Fenster und Terrassentüren hier Wunder wirken. Stets und Rollläden – auch mit speziellen Sicherungen – bieten zusätzlichen Schutz, Vorsicht, Langfinger: zählt GVI-Vorstand Jürgen Weniger als zehn Prozent Buck auf. aller Einbrecher werden Sollte es dennoch zu Eingefasst. brüchen gekommen sein, Foto: Bernd Kasper/ sind viele Bewohner zupixelio.de nächst ratlos. Zum Verlust von wertvollem Inventar kommt noch der Schock über die Verletzung der Privatsphäre und der Verwüstung des Eigentums. Doch egal, wie hoch der Verlust

oder der Schaden ist – die Polizei muss immer umgehend benachrichtigt werden. Um Einbruchschäden ersetzt zu bekommen, bedarf es einen Versicherungsschutz über eine Hausratversicherung und der polizeilichen Meldung mit einer Stehlliste. „Zusätzlich ist es sinnvoll, eine aktuelle Inventarliste mit der Auflistung sämtlicher Wertgegenstände – angefangen vom Anrufbeantworter bis hin zu Wertpapieren aufzustellen“, rät Buck.

Mietgesuche Gewerberäume

Verbeamtete Lehrerin (29) sucht 1-Zi.-Whg. in Haidhausen. MM max. 900,-¤ Tel. 0176 / 80215399 MTU-Ing. sucht ab sofort 2-Zi.Whg. in Karlsfeld/Dachau. WM bis ¤ 850,-. Tel. 0162/3411112 Vater von 2 Söhnen (0,2) mit sicherem Einkommen sucht 2-Zi.Wohnung. Tel. 0151/23056620 Nette, solvente Familie, 2 Kinder (4,1) sucht 4-5-Zi. in Neuhausen/Nymphenburg/Gern/O-Menzing, Tel. 0179/5182080 zuviertinmuenchen@gmx.de Symp. Züricher Fotografin 36 sucht 1-2-Zi.-Whg. in München. Gerne auch WG m. ält. Dame. Tel. 0176/21726085 Architekt, 36J. zuverl. festangestellt, NR, sucht 1-2-Zi.Whg., zentralere Mü. Stadtteile, Tel. 0176 / 57017467 florianvonhayk@gmail.com Architekt su. 2 ZKB, NK + WM 700.-, München Stadt, Tel. 017698584320 Akademiker-Paar (29&31), NR, mit festem Einkommen, su. 2-ZKB ab 50 m2 bis 1200.-¤ warm, langfristig & gern i Neu- od. Haidh/Au Tel. 0176/70129355 Studentin, 24, m. Katze, gereg. Einkommen, sucht neues Zuhause. Gern mit Garten/Balkon zum Bepflanzen. WM max. 550.-¤ keine WG, Tel. 0176/22565531 Akademiker Paar mit Vertrag sucht 2/3-Zimmer-Whg. bis 1000.¤, Tel. 0176/25948399, 0176/28746059 Engl. Flugdienstberater (44, NR, ledig) su. 2-Zi.-Whg. in München, bis 1000¤ warm. Kingsleypaine@hotmail.com

Angestellte w 36J. mit gutem Einkommen sucht eine 2-Zi.Whg. mit guter U-Bahn Verbindung bis 800.- ¤ warm in Mü., ab sofort. Tel. 0151/28067272 Sozialdienst kath. Frauen sucht 2-Zi.-Whg. für Mutter und Kind, Tel. 089/7298923351 Solventer Poinger (49) sucht 45-Zi.-Wohnung wegen Familienzusammenzugs (sie 46, er 10, NR, deutsch) Muss: mind. 100 m2, kein EG, TG, unmöbliert, gutes W-Lan, Ideal, neueres Bj., Gäste-WC, bis 1900.-¤ warm; Einzug ab 12/2017 bis spätestens 07/2018 Tel. 0171/5353773 Suche 1,5-2-Zi.-Whg. im Zentrum/Innenstadt, NR, Einkommen sicher, Bürgschaft möglich! 1 kl. braver Hund Balkon o. Garten, Aufzug, PKW-Platz, Tel. 0170 / 3190000 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / 2730205 Angestellte i. öffentlichen Dienst (49) sucht. 2-Zi.-Wohnung. bis 1000.- ¤ warm in Haihdausen, Au, oder Giesing. Tel. 0177-1907629 Bestehende junge harmonische Wohngemeinschaft sucht Einfamilienhaus zur Miete in München (am liebsten Laim, Münchner Westen), gerne auch älter oder etwas renovierungsbedürftig. Wir freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. 017653379279 2-Zi.-Whg. gesucht von Tierärztin m. Hund; Whg. m. Blk., EBK, unmöbl., S/U-Bahn, 800 ¤ warm, Tel. 0170-8926472 Ehepaar (53) su. 3-Zi.-Whg. m. Balkon/EBK in FFB + Kreis mit S-Bahn o. Mü-Süd, T. 08141-8905615 bewerbungffb@gmail.com

Kl. Friseurgeschäft in Laim zu verkaufen, Tel. 0151/65168926 Büro/Praxis in der Gräfelfinger Bahnhofstraße. 170 m2, 1. OG, kompl. ren., GewSt.-Hebesatz 250 v.H. ¤ 1955,- + NK + Mwst. + Prov., Tel. 089/89999411 info@ hallingerimmobilien.de Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769 Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt., Tel. 0170-5415815

Suche Büroraum im Münchner Süden, 25-40 m2 im EG, Firma Fotoker. Werkst. G. Wieninger, Inhaberin Patrizia Huber, Tel. 0172/7960787, oder 089/7463370 Su. Büro ca. 65-120 m2 in Laim, Pasing, Telefon: 0176/80001922

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 MTU-Ing. sucht ab sofort 2-Zi.Whg. in Karlsfeld/Dachau. WM bis ¤ 850,-. Tel. 0162/3411112 1,5- bis 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Ruh. Rentnerin sucht günstige 1-Zi.-App. im Raum München, keine WG, ab sofort, Nähe MVG, bis 680,- warm, Tel. 0176/23751841 berufst. Sekretärin, 52 J., ruhig NR sucht Zimmer in U-BahnNähe, Telefon: 0176/53864669 Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Fachberatung mit Kind ruhig und seriös. 2/3 Zi. Gartenmithilfe Mü.-Ost, Telefon: 0157/80883127 Mann 40 J. su. möbl. Zi., Tel. 089/831616 (Nr. angeben!!!) 2-3-Zi.-Whg. von Datenschutzbeauftragtem gesucht, ab sofort, WM max. 1200,- ¤, Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder E-Mail: info@mokka-it.de Hospizschwester su. dringend 3-Zi.-Whg., Tel. 01575/1443166 Freundl., nette, ruh. Kinderpflegerin (26 J., festangest., NR, keine Tiere) sucht ab sofort 1-2ZKDB-Whg., ab 30 m2 bis max. 700,- ¤ warm, in München, vorzugsweise im U-Bahnbereich, E-Mail: n.uczynski@gmail.com, Telefon: 0171/3443022 Nette afghan. Fam. (Mutter 43 J., 4 Söhne), anerkannte Flüchtlinge, gute Deutschkenntn. sauber, ordentlich, NR, su. 3-4-Zi.Whg. im S8-Ber. (West), Mietzahlung erfolgt zuverl. d. JobCenter, Telefon: 08152/6202

LMU-Angestellte (54 J., NR) sucht neues Zuhause, langfristig, im Umkreis von Großhadern, WM bis max. 800,- ¤. Ich freue mich auf Ihre Zuschriften an EMail: Forstenried@web.de Dachauer Familie, 2 Kinder, mit gesichertem Einkommen und kleiner, ruhiger Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zimmer bevorzugt Dachau bzw. Umkreis. WM bis ca. 1.300 ¤. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 45-jährige Lehrerin sucht 1Zi.-Whg., Tel. 0176/78998678 Jg. Mann sucht WG-Zimmer, Telefon: 0151/63619639, E-Mail: christokokkalis@gmail.com 1-Zi.-Whg., m. Kochzeile ab sof. v. Fr. ges., Tel.0151/71359697 Architekt sucht 3-Zi.-Wohnung, bevorzugt in Sendling oder Solln. Wir sind zu dritt (Sohn, 9 Jahre) und benötigen dringend eine größere Wohnung (ab 75 m2). Tel. 0176/42041237, gerne auch am Wochenende Med. Student sucht Zi. / Whg. in München + Umgebung bis 600,- ¤, Tel. 0157/71318251 1-Zimmer-Wohnung gesucht, junger, berufstätiger Mann (Malergeselle) sucht 1-Zi.-Whg. oder WG-Zi. ab sofort. Anrufe unter Telefon: 0170/4660950 Medienfirma sucht für einen ihrer Mitarbeiter 2-Zi.-Whg. in Ismaning zum 1.11.17 mail@blueminussilver.com Tel. 089/6229940 Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Mietangebote Gewerberäume Gewerberaum ca. 105 m2, ab sofort zu vermieten, Miete 1.100 ¤ + 3 MM KT, Tel. 568766 Biete Platz für Nageldesign oder Ähnliches in Friseursalon, dir. U1 Gern, Tel. 0172/8283775 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Büro, Arbeitsraum 22 m2 Sout. hell, WC, 267,- ¤ + 67,- ¤ NK, Bj. 61, Gas, EA 111 kWh/m2a, Anrufe unter Telefon: 089/784602 Heller Lager-/Speicherraum, 33 m2 mit Strom u. WC in Laim zu verm. MM 290,-¤ + NK, Tel. 0173 / 1357562

Mietangebote Suche Untermieterin im Westend, Telefon: 089/52033243 Kl., helles, möbl. Zi. m. Bad an heiteren, berufstätigen, alleinst. Mann zu verm., 250,- ¤ warm, frei ab Nov. f. 6 Mon., S6, Mü. Süd, Küchenmitben. n. Abspr., kein Stauraum außerh. d. Zi. mögl., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363651 an Parsberg Echo, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching 1-Zi.-Whg., Berg am Laim, Weihenstephaner Straße, Küche kompl., ruhig, sehr gute Ausstattung, ab 1.11.17, EA-V 127 kWh/m2a, Erdgas, 480,- ¤ + NK, Telefon: 089/54638682 Komplett modernisierte, großz. 2,5-Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522 Mittersendl., Kellerabteil, 12,6 m3, 70,- ¤/mtl., Tel. 089/784602 1,5-Zi.-Whg. S6. Tel. 08157/8214 Palettenstellplätze im Hochregallger in Gil. zu verm.: Pal.-Maß bis 1,20 m Höhe geeignet für Reifen, Bücher, Akten, Pflanzen u. so. Tel. 0172/8270771 Nh. Rotkreuzplatz, 3-Zi.-Whg., 70 m2, Blk., teilmöbl., an Paar, ab sofort od. später, nh. U1, U7, Gas-Hzg., Baujahr 1950, modern saniert, 45 kWh/m2a, 1.350,- ¤ warm, E-Mail: eruethe@gwdg.de Harlach., schö., ruh. 1 Zi., 32 m2, U1, 770,- ¤ WM + 3 MM KT, Tel. 0175/8834403 od. 08146/2236245 Möbl. Zi., Untermiete an Frau sof., U6 Haderner Stern, 398,- ¤ inkl. Telefon: 0159/02917754 Solln, 2-3-Zi.-Whg., 117 m2, Blk., EBK, + Gge., 1.250,- ¤ + NK + Ablöse, Tel. 0176/45536435 Perlach im Grünen, 3-Zi.-Komf.Whg., 81 m2,WoKü, Bad/WC getr., Loggia, renov., 1080,- + Box 50,- + NK, Tel. 089/644980

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 19

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

M-Ost mĂśb. Zi. 360,- p.P.; Tel. 6806716 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888

Immo-Gesuche

Suche EFH o. DHH in MĂźnchen u. Umgebung, bevorzugt MĂźnchner-SĂźden/Westen, Angebote an: haus@muenchenweit.de Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

RH gesucht von freundlichem, hilfsbereitem (Umzugsorg./hilfe) Ehepaar mit einem Kind. Unser neues Zuhause soll hell, in angenehmen Umfeld sein (MVV fuĂ&#x;lĂ¤ufig). Danke fĂźr private Angebote. 0176-39103911

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Immo-Angebote

470.000 Euro. Infos unter www.immomuenchen.de

Warum erst entrĂźmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Telefon: 089/96058125 Wir suchen fĂźr Altenheimbe- Privatmann sucht Wohnung wohnerin vermietete Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Laura sucht Haus fĂźr Ihre ElMĂźller, Tel. 089/39293762 tern. 3 kĂśpf. Familie sucht eine MĂźnchner Familie sucht 2-3- Haus in MĂźnchen-West inkl. UmZi.-Whg. im SĂźdosten als Kapita- land ab 120 m2 bis 650 T Â¤, lanl. zum Kauf Tel. 0178-6888040 laura089@wolke7.net BEWERTUNG-BERATUNG-VERJg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. KAUF Ohne Kosten f. VerkĂ¤ufer inĂ¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 0170fo@annaimmo.de/089-31852450 8489890 Baugrund gesucht! Privat! Kleine Familie mit groĂ&#x;en Traum Suche BaugrundstĂźcke Fa. Tel. sucht Baugrund zwischen M / PAF 089-81885713 / ED ab 250 m2 Tel. 0172/6691193 EFH, DHH und Bungalows geMĂźnchner Paar sucht 3-Zi.- sucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 Whg. in Giesing, Garten o. Bal- qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gekon zum Kauf. Tel. +49 176-63 87 pflegt, bis Â¤ 985.000.- Grupe Im51 80 mobilien, Tel. 08141-889900

MUC-OST, DT-Whg. 439.000,- Â¤ M-80469, Loft 850.000,- Â¤, M-81371, 5-Zi.-Whg. 1,49 Mio Â¤, *Giesing* SchmuckkĂ¤stchen, zzgl. je 3,57% Prov.; RG Immo, T. 4-Zi.-Whg., ideal fĂźr Familie, ca. 089/76773658, info@rgimmo.de 2 98 m Traumgrundriss, SĂźd-Blk., moderne offene KĂźche zum WZ, Prov.frei: DHH in TRAUMLAGE mit neuer EBK, Bad + separates Germering Unterpfaffenhofen. GroĂ&#x;zĂźg. DHH im Landhausstil, WC, NĂ¤he U1, 130,7 kWh m2a, Wfl. ca. 170 m2, Grdst. 320 m2, Bj bezugsfrei, bitte ohne Makler! 1988, Â¤ 989.000.-, Tel. 08191654.000,- Â¤ + 16.000,- Â¤ Einzel- 9477981 keine Makleranfragen erwĂźnscht TG. Telefon: 08131/2774672

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

MĂź. Schwabing - beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, NĂ¤he Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 EingĂ¤nge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen mĂśglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG FernSuche Wohnung von Privat, ga- wĂ¤rme, Baujahr 1981, EV-W: 97 rantiere guten Preis und schnelle kwh/m2, frei, KP 677.000,- Â¤, diAbwicklung. Tel. 0171 / 3144213 rekt v. Eigent., Tel. 0171/7782788 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Top-BĂźro + Lager, ca. 370 m2 EG/UG. Bestlage Neuried fĂźr VerNetter Pilot su. i. MĂź. u. Umg., trieb/Ver-sand/Tagung etc. Miete 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000Â¤ zum Â¤ 3673.- + NK ab sofort frei. Keine Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / Provision, Feldmann Immobilien 20313405 Tel. 089-54577880 Priv. kauft regelmĂ¤Ă&#x;ig kl. in MĂźnchen. Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, Whgâ&#x20AC;&#x2122;en mit Garten. Angebote bitte an 0162/4046960 wohnung@muenchenweit.de Kulturerhalt? Bayerische, junge Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Familie sucht Baugrund od. Haus Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- zum Kauf. Tel. 0160/4743224 Obermenzing, FasanenstraĂ&#x;e 29, Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen 2-Zimmer-Wohnung, ca. 76 mÂ˛, Mitte od. Pasing, Angebote bitte Garagenstellplatz, Baujahr 1978, an wohnung@muenchenweit.de Kaufpreis Mindestgebot: Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Top-FeWo Bischofsmais, nur Â¤ 13.000.-, Tel. 0171-56 26 096

KLIMESCH HAT RECHT

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt fĂźr Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Hobbyraum

N Natur atur Pur! Pur! W Wohnen ohnen in in MĂźnchen-Aubing MĂź nchen-Aubing

Frage: Ein EigentĂźmer hat seinen Hobbyraum im Kellergeschoss als Wohn- und Schlafraum ausgebaut. Er hat dort eine Heizung eingebaut. Dort stehen auch ein Bett und ein Fernseher. Mich stĂśrt schon, dass er jetzt faktisch einen Wohnraum hat, aber laut TeilungserklĂ¤rung nur mit 2/1.000stel Miteigentumsanteilen zu den Kosten der Anlage herangezogen wird. Ist das rechtens? Antwort: Nein! Die Zweckbestimmung als ÂťHobbyraumÂŤ in der TeilungserklĂ¤rung ist verbindlich. Die Nutzung eines Hobbyraums zu Wohnzwecken ist nicht gestattet, vgl. BGH, ZWE 2011, 396. Jedem EigentĂźmer stehen wegen der zweckwidrigen Nutzung UnterlassungsansprĂźche und RĂźckbauansprĂźche zu.

2- bis 3-Zimmer-Wohnungen ca. 68 m2 bis ca. 84 m2 WďŹ&#x201A;. von â&#x201A;Ź 420.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 515.900,â&#x20AC;&#x201C; Objekt im Bau EA-B: FernwĂ¤rme, 49,6 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2016

Kefrin Zoric Âˇ Tel. 0175 / 931 73 51 Chrr. Harttmann Âˇ Tel. 0173 / 356 00 24 Thomas Kopp Âˇ Tel. 0171 / 366 24 08

Eiin Projekt der INDUWO Detaillierte Projektinfos und Ă&#x2013;ffnungszeiten des BeratungsbĂźros unter:

demos.de demos.de

tt .PEFSOF *OOFOBVTTUBU.PEFSOF *OOFOBVTTUBUUUVOH [ # /BUVSIPM[ VOH [ # /BUVSIPM[ CĂ&#x161;EFO 'VÂ&#x2022;CPEFOIFJ[VOH C Ă&#x161;EFO 'VÂ&#x2022;CPEFOIFJ[VOH 4 BOJUĂ&#x160;SBS UJLFM WPO 4BOJUĂ&#x160;SBSUJLFM WPO . BSLFOIFS TUFMMFSO FUD .BSLFOIFSTUFMMFSO FUD

tt 4 POOJHF (Ă&#x160;S UFO 4POOJHF (Ă&#x160;SUFO # #BMLPOF 5FSSBTTFO VOE BMLPOF 5FSSBTTFO VOE % %BDIUFSSBTTFO B D I UF S S B T T F O

tt 5JFGHBSBHF NJU LPNGPS5JFGHBSBHF NJU LPNGPSUUBCMFO &JO[FMTUFMMQMĂ&#x160;U[FO BCMFO &JO[FMTUFMMQMĂ&#x160;U[FO

Jetzt Jet z t V Verkaufsstart! erkaufsstar t!

ANGEBOTSBEISPIELE: A NGEBOTSBE ISPIE LE:

Wohnung zentrale Lage zur Eigennutzung oder Anlage vom EigentĂźmer. Tel. 0151-152 49 353

Freiham Freiham

tt 8JS CBVFO GĂ S 4JF &JO 8JS CBVFO GĂ S 4JF &JO . FIS GBNJMJFOIBVT NJU .FISGBNJMJFOIBVT NJU CJT ;J 8PIOVOHFO CJT ;J 8PIOVOHFO 3FJIFOIĂ&#x160;VTFS VOE 3FJIFOIĂ&#x160;VTFS VOE %PQQFMIĂ&#x160;VTFS %PQQFMIĂ&#x160;VTFS

KĂźnstlerische Darstellungen aus der Sicht des Illustrators

Mietangebote

Garagen in MĂźnchen als Kapitalanlage / sicher - rentabel transparent / z.B. 2 TG-StellplĂ¤tze ME p.a. 1.800,- Â¤ KP 44.500,- Â¤ / direkt vom ET / Anrufe unter Tel. 0151/51037730

MĂźnchner

2-Zi.-Whg., 2 -Zi.-Whg., EG EG,, c ca. a. 6 62 2 m2 W WďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., ca. ca. 6 66 6 m2 N NďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., T Terrasse e r ras se

â&#x201A;Ź4 478.500,â&#x20AC;&#x201C; 78 . 5 0 0 , â&#x20AC;&#x201C;

3,5-Zi.-Whg., 3,5 -Zi.-Whg., DG, DG, c ca. a. 1 106 06 m W WďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., c ca. a. 1 135 35 m2 N NďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., B Balkon alkon & 2 D Dachterrassen achterrassen

â&#x201A;Ź8 885.500,â&#x20AC;&#x201C; 8 5.5 0 0,â&#x20AC;&#x201C;

Reiheneckhaus, 4 Z Reiheneckhaus, Zi. i. iinkl. n k l. S Studio, tudio, ca. c a. 1 113 13 m2 W WďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., c ca. a. 1 163 6 3 m2 N NďŹ&#x201A;. ďŹ&#x201A;.

â&#x201A;Ź9 978.000,â&#x20AC;&#x201C; 78 .000,â&#x20AC;&#x201C;

D DoppelhaushĂ¤lfte, oppelhaushĂ¤lf te, 5 Z Zi. i. iinkl. n k l. S Studio, tudio, c ca. a. 1 160 6 0 m2 W WďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., c ca. a. 2 241 41 m2 N NďŹ&#x201A;. ďŹ&#x201A;.

â&#x201A;Ź1 1.159.900,â&#x20AC;&#x201C; .15 9.9 0 0,â&#x20AC;&#x201C;

DoppelhaushĂ¤lf te, 5 Z i. iinkl. nkl. Studio, Studio, DoppelhaushĂ¤lfte, Zi. WďŹ&#x201A;., ďŹ&#x201A;., c ca. a. 2 241 41 m2 NďŹ&#x201A;. NďŹ&#x201A;. ca. 1 59 m 2 W ca. 159

â&#x201A;Ź1 1.223.900,â&#x20AC;&#x201C; .2 2 3.9 00,â&#x20AC;&#x201C;

Energiebedarfsausweis E n e rgi e b e d arr f sauswei s iin nB Bearbeitung earb e itung

Provisionsfreier Verkauf: Provisionsfreier Verkauf: 26"35*&3 "$)5 26"35*&3 "$)5 &9,-64*7& *..0#*-*&/ & 9,-64*7& *..0#*-*&/

Wochen

Anzeiger

089 0 8 9 649 649 5 558 58 2 29 9 aubingerlohe@immosens.de aubingerlohe@immosens.de

im Verkaufspavillon: Verkaufspavillon: Be Besuchen suchen Sie Sie uns uns im Am Loferfeld Lofe erfe eld 1 4, 81249 81249 M Ăźnchen Am 14, MĂźnchen M i./ Sa. Sa. / S o.: 1 3 â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Uhr Mi./ So.: 13â&#x20AC;&#x201C;17 o der n ach T erminvereinbarung oder nach Terminvereinbarung

Ein Projekt der

w www.immosens.de w w.i m mos e n s .d e

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Branchen-ABC

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und SanitĂ¤rbetriebe und mehr

BodenbelĂ¤ge Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 FUSSBODENBELĂ&#x201E;GE & PARKETT

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

K. Grundler

Entsorgung/ EntrĂźmpelungen Bayrische Buam

Glasereien Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH KistlerhofstraĂ&#x;e 114, Telefon 089 / 78 88 94

ALLACHER WERKSTĂ&#x201E;TTE Eversbuschstr. 169 a Âˇ % 8 12 44 12

Dacharbeiten

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 Âˇ 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 Âˇ Fax -94

Âˇ Hausmeisterservice Âˇ Reparaturen rund ums Haus zuverlĂ¤ssig Âˇ kompetent Âˇ schnell Fa. SBB Âˇ www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 Âˇ Fax 089/70 06 59 77

Ihr deutscher

Maler/Lackierer

Malerarbeiten

www.bayrische-buam.de

Fenster & TĂźren KuFe Fenster & TĂźren Herstellung â&#x20AC;&#x201C; Montage â&#x20AC;&#x201C; Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

www.grundler-daecher.de

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sĂ¤mtliche Malerarbeiten im Innen- und AuĂ&#x;enbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau â&#x20AC;&#x201C; faire Preise â&#x20AC;&#x201C; Seniorenservice â&#x20AC;&#x201C; T. 8 71 42 34

Elektroarbeiten

Jahre

Verkauf + Service Elektro Rosner, ĺ˛ź 1 41 19 43 AusfĂźhrungen sĂ¤mtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlĂ¤ssig u. preisgĂźnstig

Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Tel. 089 / 12 12 54 91

FeuerlĂśscher Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Ăźbernimmt sĂ¤mtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und TreppenhĂ¤user.

EntrĂźmpelung, UmzĂźge und Entsorgung.

MEISTERBETRIEB Teppichboden Âˇ Parkett Âˇ PVC Âˇ Laminat Âˇ Kork

Malereibetrieb

MARX Feuerschutz GollierstraĂ&#x;e 70 E, 80339 MĂź.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Richard WĂśrle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, VollwĂ¤rmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 Âˇ Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit mĂśglich. QualitĂ¤t muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Renovierungsarbeiten Umbauten â&#x20AC;&#x201C; Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 8 56 11 80 â&#x2DC;&#x17D; 0 81 41 / 1 82 54

ROY BAUTECHNIK erledigt gĂźnstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, PďŹ&#x201A;aster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Ticket-Service Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

Stellenmarkt Stellenangebote We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Teilzeit m/w (20 Stunden, ¤ 450,- möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team

ZMA/ZFA

in Teilzeit/Vollzeit Wir bieten: • Flexible, pünktliche Arbeitszeiten • Super Betriebsklima • Sehr angenehmen Patientenstamm • Gute Fortbildungsmöglichkeiten • Gute Bezahlung • Qualitativ hochwertiges, selbstständiges Arbeiten Dr. Daniel Hörmann und Dr. Ruth Burges-Peters

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Bis zu 560 Euro im Minijob gibt es nur bei uns! Starten Sie als Zeitungszusteller m/w von Montag bis Samstag ab 2 Uhr nachts und proﬁtieren Sie von einem höheren Netto dank steuerfreiem Nachtzuschlag. Natürlich auch in Teilzeit möglich. Wenn Sie bereits volljährig sind, dann melden Sie sich unter Telefon 0800 / 5 89 47 31 (kostenfreie Servicenummer) oder per E-Mail: info@nachtaktiv.cash. Mehr Infos auf www.nachtaktiv.cash

Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 089 / 753026 Für unsere moderne Zahnarztpraxis suchen wir ab sofort eine

Chancen für alle

… eine traditionsreiche Firma in der Vakuumtechnik, entwickelt und fertigt hochwertige Membran- und Kolbenpumpen. Für unseren Standort in Krailling suchen wir ab sofort: • Meister/Techniker (m/w) und

• Mitarbeiter für die Produktion (m/w) Wenn Sie gerne sorgfältig arbeiten, ein gutes Betriebsklima schätzen, Geschicklichkeit und Zuverlässigkeit Ihre Stärken sind, dann bewerben Sie sich bitte bei hyco-Vakuumtechnik GmbH Konrad-Zuse-Bogen 1 · 82152 Krailling (KIM) Herr Heitzer · Tel. 089 / 85 66 19 00 · E-Mail: info@hyco.de

Tel. 0 89/17 26 60 mail@schoenezaehne-nymphenburg.de www.praxis-nymphenburg.de

Gasthaus Tannengarten in München Sendling sucht: Köchin/Koch, Küchenhilfe m/w, Spüler m/w. zum baldmöglichen Eintritt. Tel. 0176/32174786 Küchenhilfe m/w, auf 450,- ¤ Basis gesucht, Tel. 089/52059091 Spastisch gelähmte Frau sucht Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege halbtags, 11,61 ¤/Std., 446,98 ¤, Tel. 089/7606150, NUR AB 18 Uhr Perle gesucht: Wir suchen eine zuverlässige, gerne auch ältere Dame, die einmal wöchentlich ein kleines Haus in Obermenzing vom Staub befreit. Lohn nach Vereinbarung. Tel. 0174/5830694

Zahnarztpraxis in Laim sucht ab sofort oder später für ca. 20 bis 25 Stunden wöchentlich, freundliche und zuverlässige

Hausmeister VZ (m/w) Wir suchen für DEN Automobilhersteller Volkswagen. Sie haben bestenfalls eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem elektrischen Handwerksberuf und finden Spaß daran kleinere Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten, zuverlässig, flexibel und selbständig zu meistern? Bewerben Sie sich noch heute! persona service Tel. 089/5490200, muechen@persona.de Eine sehr gute Bezahlung garantieren wir!

gerne auch Wiedereinsteigerin. info@zahnarzt-schwarz-laim.de Telefon 0 89 / 57 57 11

Reinigungskräfte für vorm. auf Minijob, Tel. 0176/25059914 Kommissionierer/innen für Beund Entladearbeiten Staplerschein von Vorteil, Schichtdienstbereitschaft reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600

Fahrer

Nahverkehr (m/w)

Nette Dame für Empfang TZ o. 450,-¤ Basis, Tel. 089/753039

Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ ab unserem Standort in Gilching.

Freundl. Verstärkung (w/m) für Modeboutique auf MinijobBasis gesucht Holzapfelkreuth Telefon: 089/78596666

Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern der Region. Moderner Fuhrpark mit LKW der Kategorie 7,49 t. und 12 t. sowie Sattelauﬂieger.

Studenten (m/w) für Inventurarbeiten ab 30.11. – 26.01.18 E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Wir sind eine Textilreinigung in München mit 13 Filialen und suchen ab sofort eine/n Fahrer/in mit Führerschein Kl. B in Vollzeit - bitte melden! Infos unter Telefon: 089/664366, Rademacher

Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 150 Mitarbeitern/-innen.

Suche Haushälterin für ZweiPers. Haushalt in Großhadern für 10-14 Stunden / Woche, nur auf Lohnsteuerkarte, Anrufe unter Telefon: 0171/1030282

Kinderbetreuungsperson (m/w)

Minijobber (m/w) für Inventuren gesucht Mo.-Fr. von 8.0016.30 Uhr, essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14

Mo. und Di. Nachmittag ab 15:00 Uhr in Planegg auf Minijobbasis gesucht. www.familienservice.de Tel.: 089/64 47 94 12

Helfer für Eventflorist Fachbetrieb sucht Mitarbeiter/-in für Auslieferungen und Verwaltung/ Pflege des Lagers. Führerschein und gutes Deutsch sind Voraussetzung. Mehr unter Telefon: 0176/21837829

Wir suchen ab sofort nette/n und freundliche/n

Zahnarzthelfer/in (ZMA)

für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Mitarbeiter/in (ZMF/ZMV)

Haushaltshilfe/Putzfrau für meinen Vater gesucht. Großes Haus in Berg. Tel. 0172/4698488

für SHK mit FS gesucht! Mit überdurchschnittl. Bezahlung. Horvat GmbH • Tel. 0 89 / 42 72 47 66 info@horvat-heizung.de

Ansprechpartner

gesucht! 80999 München Allach-Untermenzing, 2 – 3 x / Woche, gerne Di./Mi./Do. à 2 – 3 Std. Minijob. Bei Interesse Kontakt: erika.brauer@ awo-lifebalance.de oder Tel. 01 51/14 10 92 79

Koch m/w, auf TZ Basis gesucht, Telefon: 089/52059091

Anlagenmechaniker/ Kundendienstmonteur

Arbeitszeit nach Vereinbarung U3 Forstenrieder Allee Zahnarztpraxis Dr. Carmen Keil Tel. 089 / 75 29 76 o. 0151 / 59 22 65 78

Hauswirtschafter(in)

Bauleiter und Architekten (m/w) gesucht! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualiﬁzierte Bauleiter mit Erfahrung im Hochbau und abgeschlossener Berufsausbildung. Zur Erweiterung unseres Planungsteams suchen wir Architekten mit Berufserfahrung für die Lph. 1-5. Werden Sie Teil unseres jungen engagierten Teams bei interessanten Projekten im Bereich Neu- und Umbau. In unseren neuen Büroräumen im Technologiepark Freiham erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz, kollegiale Arbeitsatmosphäre und attraktive Bezahlung. Sie sind engagiert, begeisterungs- und teamfähig, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per Email.

ZINNER Centa-Hafenbrädl-Str. 61, 81249 München, Telefon 0 89/8 57 65 85 Info@zinner-ia.de

Pflegehilfskräfte & exam. Pflegefachkräfte (m/w) für die stationäre Altenpflege (Altenheim) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung Fahrtkostenzuschuss Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Für Friseure/innen ist jetzt schon Weihnachten. Warum? Meister/in od. Geselle/in gesucht. • Mehr Flexibilität? Teilzeit, z.B. vormittags als Geselle 1.700 ¤/Monat (Festgehalt) • Mehr Freizeit? Vollzeit 4 Tage die Woche als Geselle 2.100 ¤/Monat (Festgehalt) • Qualität, Kreativität & viel Zeit für unsere Kunden ist uns sehr wichtig. • Jeden Tag kostenloses & gesundes Essen im eigenen Bistro. „Live Cooking“ • Verkaufsprovision, Fahrtkostenübernahme & kurze Öffnungsz. Fühlst du Dich angesprochen? Wir freuen uns sehr Dich bald kennenzulernen! Bewerbung per Mail: info@johnmilla.de per Post oder persönlich: John Milla Hairdesign Therese-Giehse-Platz 4 82110 Germering Telefon: 089 / 23 71 15 67

Ihr A V E D A Exklusiv-Friseur www.johnmilla.de

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Münchner Traditionsunternehmen (128 Jahre) sucht

Telefonieren Sie gerne?

Fahrer/in mit Handarbeiten (FS) sowie Aushilfen für Winterdienst

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

VZ, TZ, 450.- Basis www.dr-hofmann.de & 089/15 00 90-0

Telefonist/in

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit / Vollzeit

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999 Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum für 3 Monate (450¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Reinigungskräfte (m/w) in TZ / Minijob für diverse Objekte in Dachau und Umgebung gesucht. Telefon: 08131/3 32 00 40

Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte m/w, VZ / TZ, sowie Mitarbeiter m/w zur Betreuung u. hauswirtschaflicher Versorg. Infos unter Tel.: 089/57087528 Su. erfahrenen Mitarbeiter/in für die RGO-Hausverwaltung (450,00 ¤ Basis) Bewerbung bitte an info@rgo-hausverwaltung.de Verkäufer (m/w) Teilzeit Rumänische Mitarbeiterin in der Bäckerei ( REWE: Aidenbachstr. 30) von Mo.-Fr. gesucht. Info unter Telefon: 0176/64977370 Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: mediambulance@web.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Stellenangebote Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Geschenkverpacker/innen gesucht! Eccos GmbH: Wir suchen für ein Kaufhaus in München zuverl. Mitarbeiter/innen für das Verpacken von Geschenken von Ende Nov. bis 23.12.17. AZ: Mo. bis Sa. zw. 9:30 bis 20 Uhr auf 450,- ¤ Basis/TZ/VZ. Bew. telef. Mo. bis Fr. von 9 bis 12 Uhr unter 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de Familienbetrieb in Sendling sucht Mitarbeiter/in zum abwaschen bzw. abtrocknen auf 450 ¤ Basis. Auch ohne Deutschkenntnisse. Verleih Thalkirchen, Kleinstraße 5, 81379 München, Anrufe unter Telefon: 089/7238494 Reinigungskräfte in TEILZEIT Mo.-Sa. 6-10 h u. Sa. 6-12 h, Fa. PERSUS, Tel. 0151/22031173 oder E-Mail: info@persus-service.de Super fit im MS Office? Su. freundl. cleveren und flexiblen MA. Gerne junggebliebene/n Rentner/in. Ca. 5 Std./Wo., auf Rchg./Minijob für Seminarorga. Homeoffice, Tel. 0179-4681509 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Montierer VZ (m/w) Wir suchen langfr. für ein großes Pharmaunternehmen in Gräfelfing in Vollzeit fleißige Männer und Frauen für die Montage. Handwerkliches Geschick sowie Spaß am Montieren sind Voraussetzung! Wir garantieren Ihnen eine gute Bezahlung zzgl. attraktiver Branchenzuschläge. persona service Tel. 089/5490200, muenchen@persona.de Küchenhilfe / Spüler (m/w) TZ, Schießstätte Allach, E-Mail: info@allacher-schiessstaette.de Telefon: 089/399482

Kleine Textilagentur in Fürstenried sucht flexible

Büroassistenz (m/w)

Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder Minijob f. Hausmeisterstätigkeiten für Schlüsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe unter Telefon: 089/89262027

mit guten PC- und Englischkenntnissen, (2-3 mal wöchentlich, 4-5 Std), Teilzeit oder Selbstständigen-Basis.

Mü. Handwerksfirma su. Callcentermitarbeiter/-in mit Erfahr., für die Kundenabteilung, auf Minijob- Basis, E-Mail an: info@ egger-bau.de, Tel. 089/43570507

Bewerbung bitte an:

Textilreinigung / Wäscherei sucht erfahrenes Personal. Anrufe unter Tel. 089/7932466

ifs@ifs-fashion.de

Schulbegleiter (m/w) für Kinder in Schulen in München gesucht. Ab 21 Std. pro Woche bei guter Bezahlung. HILF e.V. Tel.089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Suche 4 Servicekräfte (m/w) in Vollzeit/Nachtschicht auch ohne Erfahrung, persönliche Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Donnerstag, von 9 – 17 Uhr

Spielothek Deluxe Implerstraße 17 · 1. OG Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Noch auf der

Suche?

www.12job.de

Su. dt. Krankenschwester, evtl. auch in Ruhestand, für 2x 1 Std./Tag, Mo.-Fr., als Pflegeperson, Wohnraum während der Pflegezeit ist vorhanden. 3 Zi., Bad, EBK, T. 089/3228737 ab 18h Cafe Rocambole (Westbad) sucht zuverlässige Bedienung (m/w) für Cafe/Pizzeria. Herr Schmidt, Tel. 0176/23882379

Qualifizierte Kindertagespflegepersonen und Erzieher (w/m) in Teilzeit zunächst befristet für 2 Jahre In den neu renovierten Räumen eines ehemaligen Kindergartens betreiben wir eine Klein- und eine Schulkinderbetreuung als Großtagespflege. Die Räume und der große Garten mit altem Baumbestand bieten viel Platz für ein kreatives Arbeiten. Als Tagesbetreuungsperson sind Ihnen 4 bzw. 5 Kinder zur persönlichen Betreuung anvertraut. Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritasmuenchen-kita.de Sollten Sie Fragen haben und weitere Auskünfte wünschen, wenden Sie sich bitte an: Frau Gabriele Kaufmann (Fachbereichsleitung), Telefon: 089-551 69 768 E-Mail: gabriele.kaufmann@caritasmuenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Caritas-Zentren München Stadt/Land Kindertageseinrichtungen Frau Gabriele Kaufmann Hirtenstraße 4, 80335 München E-Mail: Bewerbungen-Kitas@caritasmuenchen.de

DOORMAN m /w für ein 5-Sterne Hotel in der Münchner-Innenstadt • Übertariﬂiche Bezahlung 11 € bru o (zzgl. Zuschlägen) • Arbeitszeiten von 20 – 04 Uhr (5 Tage pro Woche) • Englischkenntnisse (verhandlungssicher)

nistische,- kardiologische- allgemeinärztliche Praxis Mü. Hadern für ca 20-30 Std./Wo. ab sofort. Es erwartet Sie ein nettes Team. Bewerbung bitte per E-Mail an: astridspanl@yahoo.de oder Telefon: 089/711012 AUSFAHRER/in für Frühtour gesucht. Mo.-Sa. 05.30-08.30 Uhr Aying-Mchn! Tel. 0177/1644288 Küchenhilfen m/w in Vollzeit Montag - Freitag, 5-Tage-Woche, reiss personalmanagement Telefon. 089/30747600 Küchenhilfe mit Berufserfahrung ges.!! Für unseren Kindergarten in Nymphenburg suchen wir eine Küchenhilfe (w/m) in TZ, lielich@icloud.com

Unser Bildungszentrum führt jährlich mehr als 800 Erste-HilfeKurse mit mehr als 12.000 Teilnehmern durch. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Ausbilder für Erste Hilfe (m/w) in Voll- oder Teilzeit Sie haben eine (notfall-)medizinische Ausbildung und verfügen über eine Lehrberechtigung in Erster Hilfe. Die Grundlagen zeitgemäßer Erwachsenbildung sind Ihnen ebenfalls bekannt, um den Unterricht zielgruppenorientiert gestalten zu können.

www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

6LH ZHUGHQ L G 5 0RQWDJ ELV )UHLWDJ WDJV EHU LQ XQVHUHQ RႇHQHQ Kursen an den Standorten Obersendling, Pasing und Neuhausen oder in Inhouse-Seminaren in Stadt- und Landkreis München einJHVHW]W %HL HQWVSUHFKHQGHU 4XDOL¿NDWLRQ LVW DXFK HLQ (LQVDW] EHL Notfalltrainings in Arztpraxen oder in der Sanitätsausbildung möglich.

Friseursalon in Pasing sucht eine/n

Neben einer interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeit, umfangreichen Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten, bieten wir Ihnen HLQH WDULÀLFKH 9HUJ WXQJ QDFK %5. (579 XQG HLQH WDULÀLFKH $OWHUVversorgung.

Friseur/in mit übertariflicher Bezahlung, der/die gerne Neues dazulernt und im Team arbeiten möchte. T. 0172/8 56 15 18 o. 089/83 96 94 27

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um Übersendung Ihrer Bewerbungsunterlagen über das Bewerbungsformular auf der Homepage des BRK unter www.brk.de/stellenmarkt oder per Post an: Bayerisches Rotes Kreuz • Kreisverband München Personalabteilung • Perchtinger Straße 5 • 81379 München

Wir suchen schnellstmöglich

Suche MFA für moderne inter- REINIGUNGSKRÄFTE in München-Neuhausen. Mittwoch/Freitag ab 18 Uhr. Auf 450-Euro-Basis, Deutsche Sprache in Wort und Schrift. Keine Subunternehmer. Telefonische Bewerbungen unter: 01 72/8 53 40 83 Robert Haas GmbH Gebäudereinigung · Taufkirchen

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: • VORARBEITER m/w) • TAGESKRÄFTE w/m) • REINIGUNGSKRÄFTE m/w) 450 € Basis Übertariﬂiche Bezahlung 11 € pro Stunde

für ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) ist als Verlegerverband die Spitzenorganisation der Wochenblattverlage. Mit 222 Mitgliedsverlagen und einer wöchentlichen Auflage von rund 65 Mio. Exemplaren repräsentiert der BVDA über 70 Prozent der Gesamtauflage der deutschen Wochenblätter.

bist redegewandt, kommunikationsstark und telefonieren ist Dein Hobby! Dann suchen wir Dich! Wir sind ein führendes Unternehmen der Schulfotografie. Dein Job: Unsere jährlichen Fototermine am Telefon absprechen. Unkomplizierte und professionelle Einarbeitung. Auf Wunsch Vollzeit und / oder Teilzeit, Arbeitszeiten ab 7.30 Uhr Kontakte: www.education-systems.de Fon 08 00 / 9 02 80 00 – WhatsApp +49341/33157039 mit Angabe Name, Alter und Wohnort. E-Mail: Adresse: bewerbung@education-systems.de

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für die neu aufzubauenden Großtagespﬂegen in Ludwigsfeld, Kristallstraße 8a, 80995 München ab 01.11.2017 oder später

Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein:

Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Produktionsmitarbeiter/innen für Elektronikbereich, Löterfahrung von großem Vorteil, technisches Verständnis notwendig, reiss personalmanagement Telefon: 089/30747600 Kollege (m/w) gesucht Kardiologische Facharztpraxis sucht MFA bei übertariflicher Bezahlung. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf - Telefon: 089/8896960 oder E-Mail an: info@herzpraxis-pasing.de

Der BVDA vertritt die Interessen seiner Mitglieder in einer dynamischen Medienlandschaft. Zur Ergänzung unseres Teams im Haus der Presse in Berlin suchen wir einen

REFERENTEN (M/W) DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Ihre Aufgaben: • Eigenständige und aktive Unterstützung der Geschäftsführung bei strategischen und operativen Aufgaben • Betreuung von Sonderprojekten mit wechselnder Aufgabenstellung • Koordination externer Dienstleister • Erstellung von Analysen, Konzepten, Entscheidungsvorlagen und Präsentationen für verschiedene Zielgruppen • Inhaltliche Recherche und Aufbereitung von Themen (Erstellung von Meldungen, Leitfäden, Stellungnahmen, Positionspapieren) • Präsentation von Projekten in Gremiensitzungen • Unterstützung der Geschäftsführung bei externen Terminen z. B. bei politischen Akteuren, Werbekunden und Mediaagenturen

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung mit einer vergleichbaren Aufgabenstellung • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise • Souveränes und gewinnendes Auftreten sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten • Hohe Leistungsbereitschaft, Engagement und Gestaltungswillen: Sie wollen etwas bewegen! • Diplomatisches Geschick, Loyalität, Zuverlässigkeit und Diskretion • Exzellente EDV-Kenntnisse insbesondere im Umgang mit MS Office • Hohe Affinität zu den neuesten Trends der Online-Kommunikation • Humor, Teamfähigkeit und Dienstleistungsbereitschaft

Wir bieten Ihnen: Sie erwartet eine unbefristete und herausfordernde Tätigkeit mit spannenden Einblicken in die Medienlandschaft. Wir bieten Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld im Herzen Berlins. Sie profitieren von einer offenen Kommunikationskultur – flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege ermöglichen Ihnen, eigene Impulse zu setzen. In einem engagierten und motivierten Team erwarten Sie eine attraktive Bezahlung und viele weitere Extras. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie diese per E-Mail an: bewerbung@bvda.de. Mit fachlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Dr. Jörg Eggers, Tel. 030 72 62 98 - 2826. Mehr Informationen über uns: www.bvda.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Nr. 42 | Samstag, 21. Oktober 2017

Stellenangebote

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

ZimmerreinigungskrĂ¤fte (w/m) Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlĂ¤ssig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Medizinische Fachangestellte (m/w) gesucht Wir bieten: Ăźbertarifliche Bezahlung, keine Ă&#x153;berstunden, nettes Team, ruhiges Arbeitsklima, moderne Praxis, NĂ¤he S-Bahn Solln. Wir suchen: engagierte Fachkraft in Voll- oder Teilzeit. Dres. med. Mackel â&#x20AC;˘ FĂ&#x201E; fĂźr OrthopĂ¤die â&#x20AC;˘ www.drmackel.de â&#x20AC;˘ info@drmackel.de

:LU VXFKHQ DE VRIRUW RGHU VSÂ&#x161;WHU

DEUHFKQXQJVVLFKHUH $U]WKHOIHU P Z

IÂąU GLH 0LWZLUNXQJ LQ GHU 1RWIDOOSUD[LV VRZLH IÂąU %DVLV $UEHLWHQ

)UDXHQNOLQLN 0ÂąQFKHQ :HVW *PE+ &R .*

Wir erĂśďŹ&#x20AC;nen am 23.11.2017 eine neue Filiale mit bayerischen Wurst- und Imbiss-SpezialitĂ¤ten in MĂźnchen-FĂźrstenried, ZĂźricher Str. 92 und suchen

in Vollzeit oder Teilzeit

zu besten Bedingungen, bei guter leistungsorientierter Bezahlung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. bewerbung@vinzenzmurr.de vinzenzmurr, HofmannstraĂ&#x;e 9, 81379 MĂźnchen Weitere Infos: 089 / 78 043-396 Wir suchen eine/n

Elektriker/Mechatroniker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, FĂźhrerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche FĂ¤higkeiten, TeamfĂ¤higkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/WĂ¤rmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH, AmmerseestraĂ&#x;e 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089 / 7 45 08 60 Âˇ Fax-Nr.: 089 / 74 50 86 20

SekretĂ¤r/in in Teilzeit Montag bis Freitag 13:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 Uhr in einem reprĂ¤sentativen BĂźro in GrĂźnwald gesucht â&#x20AC;&#x201C; eigenstĂ¤ndiges Arbeiten, Computerkenntnisse in OfďŹ ce, Postbearbeitung, Ă&#x153;berweisungen/KontoĂźberwachung, Briefverkehr, BĂźroorganisation, vorbereitende Buchhaltung, Personalangelegenheiten, GĂ¤steempfang, KommunikationsfĂ¤higkeit. Bewerbung bitte per Mail an: info@jost-unternehmensgruppe.de

Jost Unternehmensgruppe NĂśrdliche MĂźnchner Str. 16, 82031 GrĂźnwald

Betreuung gesucht, keine Kosm./Masseuse 0152/13806616 Pflege, 2 x 4 Stunden wĂśchentTelefonieren und organisieren lich, Telefon: 089/82969540 (Telefonist/-in). MĂźnchner Firma Aubinger Haarstudio sucht ab sucht Mitarbeiter fĂźr seriĂśse BĂźsofort Friseure (m/w) in VZ/TZ. rotĂ¤tigkeit am Telefon. TerminĂ&#x153;bertarifliche Bezahlung. Tel.: vereinbarung im Bereich Sozial0151/22333399 sponsoring, keine Anrufe an PriDame freundl., gepflegt und vat, kein Verkauf. Garantierter flexibel zwi. ca. 45 und 55 J. fĂźr Stundenlohn und ErfolgsbeteiliModegeschĂ¤ft/Innenstadt auf gung auf selbststĂ¤ndiger Basis. Fr. 450,- Â¤ Basis bald mĂśgl. gesucht. Mildenberger Tel. 089-244 115 063 muenchen@fortuna-meBedingung: Deutsch in Wort u. oder Schrift. Tel. 089/82020583 (8-10h) dien-gruppe.de Nachtclub Bel Ami MĂźnchen Moosach, Dachauer Str. 366, sucht ab sofort erfahrene zuverlĂ¤ssige Barfrau/Hausdame (eine Person) mit Deutsch-/Englischkenntnissen, Tel. 0152/22757906

KFZ-Mechatroniker w/m ab Feb. 18 nach Ottobrunn ges. Info unter www.autoservice-daschnerde.tl/Karriere-undJobs.htm#n. Bew. unter bewerbung@t-online.de

Plastische Chirurgie GrĂźnwald Film Damen Topgeld, Tel. sucht komp. Praxismanager/-in in 0171/2077018 VZ. TeamfĂźhrung, Orga, sehr gute Suche erfahrene Spanisch- MS Office/IT/QM-Kenntn., vorber. Nachhilfe fĂźr zu Hause in BuHa. Sendl./Westpark; Tel: 92560131 dagtekin@isartal-klinik.de Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- Â¤ Basis gesucht! Start am 30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ tremonia.de, Tel. 0201/10289-14

Suche Fleisch- und WurstfachverkĂ¤ufer/in fĂźr den MĂźnchner Bauernmarkt am Samstag, Anstellung TZ oder auf 450,- Â¤ Basis, bei guter Bezahlung, Tel. 09085 / 340

Medizinische/r Fachangestellte/r fĂźr urologisch-chirurgische Praxis in Teilzeit nachmittags und vollzeit gesucht. Wir bieten eine Ăźbertarifliche Bezahlung in einer modernern Praxis mit kollegialer, freundlicher und abwechslungsreicher ArbeitsatmosphĂ¤re. Hohes Engagement, TeamfĂ¤higkeit, ProfessionalitĂ¤t, Dienstleistungsbereitschaft und gute Computerkenntnisse sind Voraussetzung. MVZ fĂźr Urologie, Chirurgie, Psychiatrie und Psychotherapie im MEDICENTER am OEZ, Hanauer StraĂ&#x;e 65, 80993 MĂźnchen Âˇ www.mvz-medicenter.de

Wir, die Firma L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH, sind ein bundesweites Logistikunternehmen und suchen ab sofort fĂźr MĂźnchen

Kraftfahrer CE (m/w) fĂźr den regionalen Nahverkehr (Tagestouren). Wir bieten: einen unbefristeten Arbeitsvertrag, die Sicherheit eines erfolgreichen Unternehmens, attraktive VergĂźtung und sehr gute Einarbeitung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagefĂ¤higen Bewerbungsunterlagen zu. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen! L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH An den Nahewiesen 15, 55450 Langenlonsheim Telefon: 06704 - 96 26 16 bewerbung@ltg-transporte.de

Energie- u. GebĂ¤udetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiĂ¤r gefĂźhrter Betrieb und suchen VerstĂ¤rkung fĂźr unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ELEKTRO GĂ&#x2013;PFERT GmbH info@elektro-goepfert.de Allacher StraĂ&#x;e 233 Âˇ 80997 MĂźnchen Telefon 089/89 22 49 36

MVZ Radiologie MĂźnchen SĂźd West Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n und teamfĂ¤hige/n

Mitarbeiter/in fĂźr den Empfang in unserer Radiologischen Praxis. Wir freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung an folgende Adresse: gronenberg@radiologie-msw.de Ab sofort suchen wir fĂźr unsere groĂ&#x;e kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem, freundlichem Praxisteam

Praxis Pasing

stellvertretenden Filialleiter/in MetzgereifachverkĂ¤ufer/innen Wurst- / ImbissverkĂ¤ufer/innen Auszubildende/n zum/zur FleischereifachverkĂ¤ufer/in

vinzenzmurr

%HZHUEXQJHQ ELWWH DQ GLH 9HUZDOWXQJVOHLWXQJ 6FKPLHGZHJHUO ' 0ÂąQFKHQ 7HO (PDLO U VLGGLTXLH#INOPZ GH Â&#x2018; ZZZ INOPZ GH

FĂźr Haus in Planegg langfristig zuverlĂ¤ssige Haushaltshilfe gesu., ca. einmal pro Woche, keine Suche Anzeigenblattzusteller Tiere/Kinder, Bewerbung unter fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! E-Mail: wachter@mnet-online.de Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Feinmechaniker/Tischler (m/w) Rentner. Telefon 089/45243640; o. Ă¤. m. abgeschl. Ausbildung zur Email an: vertrieb@crossmedia- Produktion von GolfschlĂ¤gern in MĂź. ab sofort gesucht. Tel. verteilung.de 089/38153100 big@tangram.cc Su. dt.-spr. Reinigungskr. nach MĂźnchen, WeiĂ&#x;enburger StraĂ&#x;e PORTIER (m/w) fĂźr GeschĂ¤ftsMo.-Sa. 7 - 8:30 Uhr, Tel. 9043969 haus (MĂź-Zentrum), auf 450,- Â¤ Basis gesucht, gerne auch PenAlten-, Krankenpfleger, Pfle- sionist/in. Tel. 089/2421012445 gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Die Shoga GmbH sucht ServicekrĂ¤fte (m/w) in VZ, f. www.medicus-pflegedienst.de Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Buchhalter/in gesucht v. mittel- Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, stĂ¤nd. Verbandsgruppe in Teil- AĂ&#x153;, T. 089/23888130 bewerbungzeit (30 Std./Woche) ab 1.1.2018 muenchen@shoga-personal.de www.verbaende-service.de Zuverl. und ortskundige/n MitSu. Unternehmer/-in mit Trans- arbeiter/in fĂźr leichte porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Auslieferung mit eigenem PKW selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung in MĂźnchen gesucht, Mini-Job o. unseres Teams fĂźr Festtouren selbst. Basis, geeignet fĂźr Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Hausfrauen/Rentner, Telefon Exklusives Massagestudio Nh. 0171/6118056 Stachus, sucht junge Masseurin, Freundliche MFA fĂźr AllgeTop Verdienst. Tel. 0163/7284792 meinarztpraxis, mit einem netLiebevolles, zuverl. deutschspr. ten Team, in zentrl. Lage in VollKindermĂ¤dchen / Haushaltshilfe od. Teilzeit gesucht. Ă&#x153;bertarifliche f. Privathaushalt (2 Kinder, 6 + 2 Bezahlung, Urlaub. Tel. 089J.) in Laim fĂźr 3 Tage / Wo. (Di. 6518208 oder e-mail: bis Do.) mit Pkw gesucht. Wenn dr.posern@t-online.de Sie Erfahrung mit der Betreuung Kiosk Harlaching su. TZ/VZ + von Kindern haben, freuen wir 450Â¤/MA, auch am WE, Tel. uns auf Ihre Zuschrift mit aktu- 0176/64955761 ellem Lichtbild an Frau Magg per 13,55Â¤/h fĂźr Paket- und BriefE-Mail: magg@pandion.de zusteller zahlt die HKS GmbH, VerdienstmĂśglichkeit! Inven- TZ/VZ in UnterschleiĂ&#x;heim und turhelfer/in gesucht auf 450,- Â¤ MĂźnchen Tel. 040/537 981 001 Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. oder jobs@hks-hamburg.de E-Mails an: essen@tremonia.de TELEFONIST/IN GESUCHT! GeTelefon unter: 0201/10289-14 winnung und Beratung von FirHausmeisterei sucht Winter- menkunden; Festanstellung TZ dienst (m/w), mit FS auf 450,- und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, BewerEuro - Basis. Tel. 0160/7274754 bung an: Avedo MĂźnchen GmbH, Die Shoga GmbH su. KĂśche jobs.muenchen@avedo.de Hof(w/m) u. KĂźchenhilfen (w/m) f. mannstr. 52, 81379 MĂźnchen, Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Tel. 089/74121559 Mo.-Fr., Ăźbertarifl. Bez. AĂ&#x153;, Tel. Zur VerstĂ¤rkung unseres 089/23888133 od. bewerbung- Teams im PREMIERE CLASSE HOmuenchen@shoga-personal.de TEL MĂźnchen-Putzbrunn suchen Stundenhotel MĂź. Moosach, wir folgende Positionen: RezepDachauer Str. 366, 80993 MĂź., su. tionist/-in (Teil-, und Vollzeit) Bitte deutschsprachig. Frau/ Mann fĂźr senden Sie Ihre Unterlagen per Rezeption/ Reinigen der Zimmer Email an: Diana Paetzel dpaet(1 Person), auf 450-Â¤-Basis, tagsĂź. zel@louvre-hotels.com oder telezu flexib. AZ, Tel. 0152/22757906 fonisch unter +49 (894) 614 820-0 Kollege(in) ab sofort gesucht! MĂźnchner Baufirma sucht MitFahrzeuglackierer und Karosse- arbeiter-/in im AuĂ&#x;endienst. riebauer m/w. Bei uns finden Sie Top-Verdienst mĂśgl., Tel. 089 / einen modernen u. sicheren 545435314 Arbeitsplatz. Sie haben Inter- ReinigungskrĂ¤fte in TZ geesse? Bewerbungen bitte an: sucht. Arbeitszeit Mo-Fr.ab ca. info@lacke-koeck.de; Erwin KĂśck 8.00 Uhr, Hr. Mai Tel. 0151Karosserie + Lackiererei GmbH 17642398, Prell & Baur GmbH, Tel. 089/8292320 Mail: j.press@pps-prell.de Lagerhelfer/Staplerfahrer Mit- Kinderpflegerin fĂźr Krippe in arbeiter m/w, ab sofort. Carl Obermenzing gesucht. Tel. 0173 / Personal, Tel. 089/552545-0 3546853

eine/n med. Fachangestellte/n bei Ăźbertariflicher Bezahlung! Wir wĂźnschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns Ăźber Ihren Anruf â&#x20AC;&#x201C; Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de Erwin KĂśck Karosserie + Lackiererei GmbH Wir sind Ihr kompetenter Partner fĂźr alle Themen rund um Karosserie, Lack, Smart-Repair, Autoglas und UnfallschĂ¤den - fĂźr private und gewerbliche Kunden.

Junges Team sucht ab sofort â&#x20AC;˘ Fahrzeuglackierer (m/w) â&#x20AC;˘ Karosseriebauer (m/w) Bei uns finden Sie einen modernen und sicheren Arbeitsplatz. Sie suchen eine neue Herausforderung? Bewerbungen bitte an: info@lacke-koeck.de

Erwin KĂśck - Lackiererei + Karosserie GmbH Tel. 089 / 82 92 32-0 â&#x20AC;˘ e-mail: info@lacke-koeck.de www.lacke-koeck.de

Dentallabor SchĂśler sucht

SekretĂ¤r/in in Teilzeit, Zahntechniker/in und Zahntechnische Assistent/in mit handwerkl. Geschick Sie sind aufgeschlossen, haben Freude im Umgang mit Menschen und arbeiten eigenverantwortlich und sorgfĂ¤ltig? Dann sind Sie genau der/die Richtige fĂźr uns! Bewerbungen bitte an: SchĂśler Dentalstudio, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen schoeler.dental@t-online.de oder Tel. 089 / 5 80 60 75

:LU VXFKHQ DE VRIRUW RGHU VSÂ&#x161;WHU HLQHQ

HQJDJLHUWHQ 0LWDUEHLWHU IÂąU GLH +DXVWHFKQLN P Z

LP $QJHVWHOOWHQ RGHU IUHLEHUXIOLFKHQ 9HUKÂ&#x161;OWQLV

.HQQWQLVVH LP %HUHLFK GHU 0HGL]LQWHFKQLN ZÂ&#x161;UHQ ZÂąQVFKHQVZHUW VLQG DEHU QLFKW %HGLQJXQJ

)UDXHQNOLQLN 0ÂąQFKHQ :HVW *PE+ &R .*

%HZHUEXQJHQ ELWWH DQ GLH *HVFKÂ&#x161;IWVIÂąKUXQJ 6FKPLHGZHJHUO ' 0ÂąQFKHQ 7HO (PDLO Z VFKRHQZHWWHU#INOPZ GH Â&#x2018; ZZZ INOPZ GH

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Samstag, 21. Oktober 2017 | Nr. 42

Stellenangebote

Der ambulante Pflegedienst „Lebensfroh im Alter“ sucht motiviertes Pflegepersonal in Voll, Teilzei tm/w in Voll-/Teilzeit und auf 450.- ¤. Gute Bezahlung und arbeiten im sympathischen Team. Führerschein Klasse B notwendig. Paketfahrer Olching/Trudering 24.- ¤ die Nacht für Zimmer. inTel. 0176-70262522 VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. f o @ b w s - g e r m a n l i n g u a . d e Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Tel. 089-59989200 Rentner-Power! 0176-45500082 Führungszeugnis Tel. 13-16h OlFahrer/in Lieferteam f. Küching: 0176/17740508 Trudering: chen- Möbelauslieferungen m. Für ein Betriebsrestaurant in 0151/55457126 FS bis 7,5t. Firma Anzinger 0171- einem VersicherungsunternehWir suchen Verkäufer m/w im 4409306 men in München Innenstadt su. Lebensmittelbereich (35 Std./W.) wir zum nächstmöglichen Termin: Bewerbung an: Hr-Muc@LmPm.de Küchenmonteur für Montagen Spülhilfe m/w 450.-¤ Arbeitszeit : (Objekt) Buchhaltungsfach- mit Führerschein gesucht. Firma Mo-Fr. ab 10 Uhr vormittags, Schritliche Kurzbewerbung bitte kraft ab 12/17 in Vollzeit für Mün- Anzinger, Tel. 0171-44 09 30 6 chen-Zentrum. Bewerbungsunter- Freundl. VERKÄUFER/IN ges., an: DBS Projektsteuerung GmbH, Frau Ellen Runge, Masurenweg lagen an: (gerne auch über 50J.) für 2x in 12, 30163 Hannover, Runge@dbsmarina.goeller@nai-apollo.de der Woche auf 450.- ¤ Basis für die projekt.de Fischabteilung im V-Markt, BaDie HOTELPROFIS su. erf. Zimlanstr. 50, 81541 Münchern. mermädchen m/w 0152/54617926 Fahrer f. 12t ges., 0177/6176326 Schriftliche Bewerbung an Herrn Promotionjob für die SZ, Ver- Claus Zapf o. Tel. 089-49 00 98 97 MFA für Hausarztpraxis in dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Su. 2-3x/wö. zuverl. Raumpfle- München-Nord für 4-5 Vormittag Deutschkenntnisse, 0173/7036074 gerin n. Mü.-Bogenhausen, Tel. gesucht. Unser Team freut sich auf freundliche und kompetente UnWir suchen für unser Team am 0171/4539841 terstützung. T. 0176/26073915 Standort Hohenbrunn einen In- Hausarztpraxis in Giesing sucht dustrielackierer bzw. Autolackie- nette MFA (halbt.), koll. Team, gu- Su. Reinigungskraft für 1 Obrer (m/w) Diebald GmbH & Co. KG, te MVV-Anb., Tel. 089-69 09 66 7 jekt zwischen 14 und 16 Uhr, in info@diebald.de Tel. 08102-74 78 oder der Nähe Frankfurter Ring, 0 b.sachstetter@freenet.de Tel. 089/657674, 0171/4282451 Sobare/Sobarice trazimo sobare/ice za hotel u MünchenWir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: Tel. 069/9593249200 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaGastro su. TZ/VZ Küchenhel- xischule, sehr hoher Verdienst d. fer/in u. TZ-Kellner/in u. Bürokraft Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 auf Minijob Tel. 089 / 38666766 Gastfamilien gesucht für SchüMünchner Freiheit 4 ler aus dem Ausland. Vergütung

Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit suchen wir Teilzeitkräfte mit Bäckerei-Erfahrung, von 15:00-20:30 und von 11:00-15:00 Uhr. Tel. 0172/1716379 Transportunternehmer in Trudering und Olching für Paketdienst gesucht. Tages- u. Nachmittagstouren Fahrzeugklasse. Mercedes Vito Pauschale Vergütung zzgl Treibstoffkosten. Mo-Fr. 13.00-16.00 Uhr Trudering: Tel. 0176/17740508, Olching 0151/55457126 Telefonistin für Arztpraxis ab sofort gesucht für ca. 20 Std./Woche, 2 Vorm + 2 Nachm. mediz. Vorkenntnisse nicht zwingend notwendig. Tel. 089/62277220, Dr. Sterzl, fosterpraxis@aerztehausharlaching.de Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Tel. 0170-76 72 42 4 Zimmermädchen / Roomboys gesucht für ein Hotel in Münchnen. Tel. 069/9593249225 MFA für Chirurg. Praxis in Mü.Moosach auf 450.- ¤ Basis Mo., Mitt. u. Fr. ab sofort vormittag ges., Tel. 089/413121 Malersubunternehmer gelernt, gesucht Tel. 089-45835421 Wir suchen ab November eine Reinigungskraft für unsere Zahnarztpraxis in Garching b. München Montag bis Freitag auf 450.-¤ Basis oder Rechnung. Bei Interesse sind wir erreichbar unter www.zahnarztgarching.deTel. 08 9/3291185 Elektroinstallateur/-helfer (m/w), mit Erfahrung ab sof. gesucht, in VZ, Mail: info@elotek-gmbh.de Persönl.Assistentin für Frau mit Behinderung ges. (Pflege, Kochen, HH) Festanstellung, Tel. 089 / 333014 Tankstelle Hadern und Pullach sucht Teamplayer/in Bewerbung an: Anne-Kristin.wolf@hotmail.de oder Fürstenrieder Str. 207, 81377 München Freundliche Telefonstimmen gesucht! Zur Erstellung von Meinungsumfragen und zur Terminvereinbarung suchen wir Damen und Herren 450.-¤ Mo-Fr. 16-20.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr, Fixer Stundenlohn + Bonus, Interesse ? Firma profimag, Tel. 089/20004466 Maßhemden - Ines Schamberger sucht Heimnäherin Tel. 089399494

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Bezahlung 10 € bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h

Fitness Trainer (m/w) TZ. Wir suchen Verstärkung. Mindestqualifikation B-Lizenz. Aussagekräftige Bewerbung per E-Mail. Zu Ihren Aufgaben zählen unter anderem: Aktive Betreuung und Beratung unserer Neu-Kunden - Durchführung von exklusiven 1:1-Trainings - Aufbau eines PT-Kundenstamms. Mit anpacken im PT-Studio-Alltag.

OMV Tankstelle Mü-Freimann Team Verstärkung Vollzeit/Teilzeit/Aushilfen. Schichtbetrieb, Deutsch in Wort+Schrift, einwandfreier Leumund, Tel. 089 / 3226636 info@thomas-loch.net tankstelle-schwabing@online.de Fresh and Clean Reinigung, UnWir suchen ab November Kö- terhaltsreinigung, Bodenreiniche (m/w) Vollzeit, Teilzeit (flexi- gung, Grobreinigung, Feinreinibel) und auf 450.-¤ Basis. Bewer- gung, Reinigung von Büros, Reinibungen bitte an: gung von Arztpraxis......, Tel. 0159puglisi@mg-events.catering 01346037 Laborfahrer/in mit eig. PKW fresh_and_cleam@gmx.de auf 450,- ¤ Basis f. 1-2 Wo. oder Kartpalast Funpark. Sie verstemehr im Monat, je nach Bedarf, hen es gästeorientiert und stets gesucht. Arbeitsbeginn: Labor Fü- freundlich zu arbeiten - dann sind richstr., AZ 2,5-3 Std. tägl. von 9- Sie bei uns im Team genau richtig. 14 oder 13.30-16.30 Uhr, Tel. In folgenden Abteilungen stellen 089/1294288 ab 18 Uhr wir ein: Welcome Zone (Teilzeit), Gastronomie (Teilzeit) und Küche Schreiner/-helfer/in (FSK B) ab (Koch in Voll- und Teilzeit). Einsofort ges., Fa. Holzmann, Tel. trittsdatum ab sofort oder nach 0178/3578056 Vereinbarung. Bewerbungen an 13,55¤/h für Paket- und Brief- Chantal Raible (Welcome Zone), zusteller zahlt die HKS GmbH, an Alexander Ewert (Gastronomie) diversen Standorten in Bayern. und Marcus Wagner (Küche). Tel. 08142-418510, Tel. 040/537981001 oder info@kartpalast.de jobs@hks-hamburg.de Wir suchen gute und zuverläs- Pflegedienst in Gröbenzell sige Autofahrer/in für Fahr- sucht zum sofortigen Zeitpunkt zeugüberführungen in der BRD. zur Unterstützung unseres Teams Autokenntnisse, gültiger FS, liebevolle Pflegehelfer, PflegeBahncard 50 und Deutsch in Wort fachkraft und Hauswirtschaftsund Schrift erforderlich. Bewer- kräfte in Teil- und Vollzeit. Wir biebung an: fischer-kfzueberfueh- ten angemessene Bezahlung, VWL-Zuschuss, Arbeitskleidung rung@email.de und eine private UnfallversicheWir suchen ab November Ser- rung. Wenn Sie sich nun angesprovicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit, chen fühlen, freue ich mich auf IhTeilzeit (flexibel) sowie auf 450.-¤ re Bewerbungsunterlagen. FührerBasis. Bewerbungen bitte an: pu- schein ist zwingend erforderlich. glisi@mg-events.catering Ansprechpartner: Frau Elke GörMitarbeiter (m/w) in der Quali- litz-Kroneder, Tel. 08142-2844491 tätssicherung gesucht. Herstel- pflegedienst_groebenzell@yalung von Schweisspulver 40 hoo.de Std/Vollzeit, 3-Schicht-Betrieb, Mo- Reinigungskraft für TreppenFr. Gute Deutschkenntnisse in Wort hausreinigung in Germering für und Schrift. Bewerbung nur per E- 4 Std. täglich (frei einteilbar) gesucht. Schriftliche Bewerbung an Mail an: behr@subarcflux.com info@hausmeisterservice-schuBavaria Schweisstechnik GmbH ster.de FLUGZEUGREINIGUNGSKRÄFTE (m/w) am Flughafen München in Zahnarztpraxis in MünchenTeilzeit bei bester Bezahlung ge- West, su. ZMP / ZMF mit Prophylasucht. 20-30 Std. pro Woche. Vor- xe Basiskurs in TZ o. VZ. Tel. 089aussetzung: Keine Vorstrafen und 8349901 gute Deutschkenntnisse. bewerbung@pac-aircraft.de oder Tel. 069/678650622 Zimmermädchen/m für Hotel- 24 Stunden Pflege-/Haushaltsreinigung, TZ/450.- in München- hilfe und Intensivpflege zuhauZentrum gesucht. Tel. 0177- se, Telefon: 0160/8441975 Hausmeister su. Arbeit rd. ums 9561295 Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, sucht zur Verstärkung seines net- Telefon: 0152/57429889 ten Teams ZFA/ZMF (m/w). Sie er- Zuverlässige Frau sucht Putzwartet, je nach Qualifikation, eine stelle, Treppenreinigung, Büro u. abwechslungsreiche Tätigkeit im Privat usw., Tel. 0173/9710012 Bereich Assistenz und / oder Pro- Dt. Paar übernimmt Büro-Trepphylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. pen-Reinigung, abends, am WE, Wir bieten ein überdurchschnittli- Anrufe unter Tel. 08144/9965042 ches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089- Su. Putzst.: Büro, Praxis, usw. Telefon: 0172/1412878 29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Skischule sucht Ski- u. SnowSteuerbüro, übernimmt das boardlehrer/-innen und solche Buchen lfd. Geschäftsvorfälle die es werden wollen. und lfd. Lohn - und Gehaltswww.skischule-kloyer.com abrechnung. Tel.: 089/85642810 Die gynäkologische Praxis Dr. Objekte zum Reinigen gesu., Barbara Böning in FFB sucht zum Büro, Treppe, Praxis, Gastro, nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n usw., Telefon: 0152/04901100 Facharzt / Fachärztin. Tel. 0814121828 E-mail: drboening@ Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 frauenaerztin-boening.de Suche Putzstelle in Solln, Mi., Feinmechaniker-Meister. Die Telefon: 0176/57641917 Pöhlmann GmbH, ein in Puchheim ansässiger Spezialist für die Her- Su. Putzst.: Büro, Café o. Praxis. stellung von Präzisionskomponen- Tel. 35831602 od. 0152/54593579 ten für Messtechnik und optische Suche Putzstelle nachm. in Geräte sucht zum nächstmögli- Hadern, Telefon: 0176/98362399 chen Zeitpunkt einen Meister oder Seniorenbetr. T. 089/95421451 Techniker in den Bereichen Zerspanung, Feinmechanik oder Fein- Putzhilfe mit Erfahrung sucht blechbearbeitung zur Verstärkung Stelle (Privat, Büro Praxis). unseres Arbeitsvorbereitungs- und Anrufe unter Tel. 0171/1946069 Vertriebsteams. 0089-80066016, 24h Seniorenbetreuung, Frau muschick@poehlmann.gmbH Steltner, Telefon: 0171/7402205

Stellengesuche

Suche Putzstelle, 0157/37767225

Telefon

Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Altenpflegehelferin mit Herz u. gutem Deutsch s. Stelle als 24Std. Betreuerin; T.0152/10838966 ZFA 53 J. in ungekündigter Stellung sucht neuen Wirkungskreis (keine Prophylaxe), gerne ähnliche Tätigkeiten in VZ, Tel. 0176/45534101 (ab 18 Uhr) Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Fenster- und Objektreinigung, Telefon: 0173/9710012 Umsichtige Frau sucht Reinigungsarbeiten, ab vier Stunden wöchentlich, Tel. 0152/31937440 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutschspr., Telefon: 0160/98950668 Zuver. Frau bietet Reinigung Büro, Praxis und Trepppenhaus, Tel. 089/82909676 Studentin sucht Babysitting, Bügel- und Putzstelle, Anrufe unter Telefon: 0176/82435708 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Zuverl. Frau sucht Putz- und Bügelst., auch Einkaufen u. biete Pflege an. Tel. 089/82909676 Frau sucht Putzstelle auf Rechnung Tel. 0152/05758962 ALTENBETREUERIN/Haushaltshilfe mit Erfahrung, Tel. 0176 / 83035749 Frau su. Putzst., 0152/17510361 BÜROREINIGUNG durch deutsche, zuverl. Firma 0170-1580318 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle, Tel. 089/26218454, 0176 / 72390024 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Immobilienkfm. sucht Minijob 8 Std. / Woche - Vermietung - immobilienkaufmann@yahoo.de Su. Putzstelle. T. 0151/29049399 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen od. Pflegen. Tel. 0152 / 05797294 Wir suchen qualifizierten Fliesenleger als Subunternehmer. 0170/5304648 od. 49 Firma Sebastian Rappl GmbH Polin su. Putz- oder Bügelstelle, Tel. 089/223507,0172/6413148 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege, -Haushaltshilfe. Tel. 089 /6 3286120 Tel. 0160/5360635 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Su. Gartenarbeit, Hausmeistertätigkeit. Tel. 0151-66073831 Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Die

Nr.1 in und um München

GRABSCHMUCK ZU ALLERHEILIGEN Aufwendig dekoriert

24. 2 24

95 9 5

12.

99 9 9

atte Rabatte m Ostersamstag!

99 1999 19. 99 9 9

Verschiedene Farben en

115.

Länge 60 cm

Höhe ca.. 40 cm

Mit Trag geegriff Verschiedene Fa Ve Farben Brenndauer ca.. 120 h Inkl.. Ker e ze

Vers e chiedene Va ariationen

9. 9 49 4 9 3.. 3 2. 11.9999 99 9 9

je e

9 9. 99 9 9

99 99

LED-Outdoor Laterne MODO M

Inklusive LED-Kerze in Rot oder Creme. Spritzwassergesch für den Outdoor Bereich geeignet. Mit Timerfunktion 4 bzw 8 Stunden, Maße: 10,5 × 10,5 × 22,5 cm. Batterien (3 × AAA enthalten. Art.-Nrr. 45474396 u.a.

18 cm,, Höhe 55 cm

99 1299 12. 99 99

9. 9

Verschiedene Farben Höhe 70 cm

79 79

95 24. 2 24 4.95 99 9 9

19 119.

20 Liter

Winterhart

1 2

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 28.10.2017 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2 sowie Brunnthal3, Dachau1, Eching1, Erding4, Freising1, Fürstenfeldbruck5, Germering6, Haar1, Miesbach7, Pfaffenhofen8, Unterhaching9 und Unterföhring1. 1 6

HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 VES Heimwerkermarkt GmbH, 8 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 9 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenchen.de.

hagebaumarkt-muenchen.de