KW 30-2015 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

Samstagsblatt Gesamt-Zustellerauflage Regio Plus über 1 Mio. Expl.

Die Wochenendzeitung Ihres

30/2015 – West

s. Beilage, Seite 9 s. Beilage s. Beilage Burger King Baywa

Feneberg Grill & Sportsbar Eleven

s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 15 · 25.7.2015 · Fürstenrieder Straße 5–9 · 80687 München · Tel. 089 / 54 65 55

s. Beilage s. Beilage

Zustell-Service Tel. 089 / 5 46 55 -138 · www.muenchenweit.de

s. Beilage s. Beilage

n Auskennen

n Lieb haben

n Durchschnaufen

Ratten sind als Haustiere immer beliebter, sind aber nichts für Kinder. Seite 8

München eröffnet den Kiesselbach-Tunnel. Danach wird noch mal zwei Jahre gearbeitet.

s. Beilage Seite 7

Vor dem Urlaub: Welche Verkehrsregeln gelten in anderen Ländern? Seite 16

Seite 10

„U-Bahn nach Freiham“

Seite

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

CSU startet Unterschriftenkampagne für Verlängerung der Trasse viertel“, wenn die Sprache auf Aubing kommt, dann gibt es einige Superlative mit denen Stadtrat Johann Sauerer (CSU) seinen Stadtbe-

zirk 22 gerne beschreibt. Auf ein weiteres Etikett, das beispielsweise „längster Stau Münchens“ lauten könnte, möchten die CSU-Politi-

Sammeln Unterschriften, v. l.: Hans-Peter Hoh, Johann Sauerer, Otmar Bernhard, Josef Schmid und Sebastian Kriesel. Bild: pst

! . str

Kaflerstr. 2 direkt am Bhf.

Pa s. B hf. pla tz

Gle

Telefon 089/2 37 32 51

Bei einem Einkauf ab € 500,–

Jeden Freitag! Nur in Ihrem OBI Neuaubing.

nen/

Großkundentag in Ihrem OBI Markt Neuaubing Die ausgezeichneten Preise reduzieren sich um den Betrag der darin enthaltenen MwSt. (= 15,97 %). Nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten. Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz der OBI Top-Kunden-Karte mit Sofortrabatt-Status und bei Online-Bestellungen.

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 9. August 2015.

MwSt. sparen!

5¤

Günstige Dauerparktarife

All you can eat mit Live-Cooking

Bhf. Pasing

Tageshöchsttarif 8.00 ¤

Ka ﬂe rst raß e

jede weitere 1.00 ¤

M an zin ge rw eg

Parktarif: 1. Std. 1.50 ¤

sef -Fe lde r-S tr. („N UP “)

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50 – Alle Räume sind klimatisiert –

Markenjeans* 79¤ 90

Verrechnung bei der ersten Behandlung!

Unterirdische Preise Auf die bereits reduzierte Sommerware gibts nochmal

20 % Aktion gültig bis 22.08.2015

NYMPHENBURGER SCHUHHAUS

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

Parken in Pasing Jo

ich

Lesen Sie weiter auf Seite 6

50,- ¤ - Gutschein

ker aus dem Münchner Westen jedoch verzichten. Sie haben eine Unterschriftenaktion gestartet, in der eine Verlängerung der U-Bahn von Laim kommend über Pasing, Westkreuz und Neuaubing nach Freiham gefordert wird. „U wie unverzichtbar“ steht auf den Flyern, die derzeit an die Bürger verteilt werden. Dabei handele es sich um eine überparteiliche Forderung, „mit dem Ziel die Verkehrssituation im am stärksten von Bebauung betroffenen Stadtbezirk nachhaltig zu sichern und zu verbessern“, wie es auf dem Flyer heißt. Bei einem Pressegespräch stellten die CSU-Politiker aus dem Westen, Landtagsabgeordneter Otmar Bernhard, Stadtrat Johann Sauerer, Bezirksausschussvorsitzender Sebastian Kriesel, Initiator Hans-Peter Hoh und Bürgermeister Josef Schmid, Chef im CSU-Kreisverband West, die Initiative vor. Angesichts der rasant wachsenden Bevölkerungszahl in München und in den Umlandgemeinden brauche die Stadt einen leistungsfähigen Öffentlichen Personennahverkehr. Das bedeutet für die CSU eine UBahn-Station in Freiham.

Aubing · „Größtes Neubaugebiet Europas“, „größtes Sanierungsgebiet auf dem Kontinent“, „flächenmäßig größtes Münchner Stadt-

Notburgastraße 4 a · Telefon 17 45 36 Mo. – Fr. von 9.30 – 18.30; Sa. 9.30 – 16 Uhr www.nymphenburger-schuhhaus.de

ne Un ue ter rL eit un g

ter ng Un eitu rL ue ne

GRIECHISCHE TAVERNE

Sommerfest mit Live-Musik Samstag, 1. August 2015, Beginn: 17 Uhr

34, ¤ 89¤ 129¤

Fleisch- und Fischspezialitäten vom Holzkohlengrill, ausgewählte Weine

Knipscher Neuhausen Donnersbergerstraße 8

Öffnungszeiten: Täglich ab 17 Uhr Sonn- und Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.00 – 24.00 Uhr

z.B.:

*mit kleinen Fehlern

Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

Um Reservierung wird gebeten!

Aubinger Straße 55 · 82166 Gräfelfing Telefon 0 89 / 87 51 49 · www.balos-graefelfing.com

Soziales

Karin Seehofer ist die Ehefrau des Ministerpräsidenten Horst Seehofer. Sie übernimmt zahlreiche repräsentative Aufgaben.

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

First Lady zu Besuch In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Veranstaltung Kaffeehaus im ASZ Obermenzing · Wer sich bei gutem Kaffee und selbstgebackenen Kuchen in zwangloser Atmosphäre nett unterhalten oder einfach die Gesellschaft genießen möchte, ist am Montag, 27. Juli, herzlich zum Kaffeehaus-Nachmittag im Blauen Salon des Alten- und Service-Zentrums Obermenzing (Pakkenreiterstr. 48) eingeladen. Bei schönem Wetter kann der Kaffee außerdem draußen auf der Rosenterrasse genossen werden. Wer dazu ehrenamtlich die Gäste ein wenig mit Kaffeehausmusik am Klavier erfreuen kann und möchte, ist herzlich willkommen und wird um kurze Rückmeldung bei Friedericke Berger im ASZ Obermenzing unter Tel. (089) 89168170 gebeten. Die Veranstaltung geht von 14.15 bis 16 Uhr, der Eintritt ist frei. sv

Karin Seehofer in der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein Großhadern · Es war fast wie sonst in der Hausaufgabenstunde von Sandra Krenn. Die Lehrerin hatte in ihrem Raum im Bildungsdorf der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein wie üblich Schüler aus den verschiedenen 8. Klassen um sich versammelt. Die Jungen und Mädchen arbeiteten gemeinsam oder auch einzeln mit den verschiedenen Montessori-Materialien und lösten Aufgaben. Wie sonst auch... Ein klein bisschen anders war der vergangene Montag aber doch, denn Karin Seehofer, die Frau des bayerischen Ministerpräsidenten, hatte sich angesagt. Und so wehte ein kleiner Hauch von Ausnahmezustand durch das Klassenzimmer, der allerdings nicht durch die Kinder verursacht wurde sondern von den Erwachsenen. Denn um die Landesmutter zu begrüßen und ihr das inklusive Konzept der Schule nahe zu bringen, hatten sich Vorstand, Geschäftsführung und Schulleitung eingefunden. Die Kids ließen sich vom Erwachsenen-Aufgebot allerdings nicht weiter stören, und so konnte sich Karin Seehofer ganz in Ruhe umsehen und Fragen stellen. Die bayerische First Lady nahm sich die Zeit, sich von den Kindern die Aufgaben erklären zu lassen und sich mit jedem ein wenig zu unterhalten. Die Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein kann inzwischen auf eine fast 45-jährige Geschichte zurückblicken und hat in dieser

Lehrerin Sandra Krenn, Vorstand Dr. Walter Hasselkus und Karin Seehofer (v.l.) beobachten Schüler bei Mathematikübungen mit dem Markenspiel. Bilder: bb

Karin Seehofer mit Schülerin Larissa und Schulleiter Riedhammer. Zeit einen großen Erfahrungsschatz im Bereich der Inklusion gesammelt. Sie hat derzeit 39 Klassen mit etwa 560 Schülern, rund die Hälfte davon haben sonderpädagogischen Förderbedarf. Im April erhielt die Einrichtung vom Kultusministerium die Aus-

Kleinanzeigen

zeichnung „Inklusionsschule“, außerdem nimmt sie am Projekt „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ teil und setzt sich damit einmal mehr für Teilhabe, Gleichbehandlung, Selbstbestimmung und einen respektvollen Umgang miteinander ein. bb muenchenweit.de

Bekanntschaften

Entrümpelungen

Er 56 J., Single mit Herz, Hirn u. Der Münchner SeniorenumHumor sucht SIE für regelm. Wo- zugsdienst: Umzüge, KleintransNordic-Walking im Westpark, chenendtreffen. T. 0151/21176045 porte, Entrümpelungen, Gratisan- Wohnungsräumungen, Sperrgebot, Fa. 089/14340643 müllabholung durch Fachfirma, vormittags. Wer freut sich auf neue Kontakte? Tel. 54643009 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z TransSperrmüll-Express T. 14304052 Münchnerin, 64 J., sucht nette, porte, Telefon: 089/58988850 ernsthafte und humorv. FreundKostenl. Wohnungsauflösung? schaft für Sparziergänge, Kino, Umzüge, Transporte und Ent- Tel. 089/833844 o. 0176/44754654 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Gespräche, Tel. 0152/23812818 rümpelungen, durch geschultes HIN & WEG Entrümpelungen/ Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Da ich, lustiger Germeringer, Fachpersonal, seriöse Festpreise, Umzüge, sauber, günstig und se- www.stelzer-umzüge.de Mitte 40, mal ein Haus erbe, Firma Telefon: 089/58090425; riös, Tel. 089/35464545 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 suche ich eine häusliche Lebens- www.stelzer-umzüge.de Zuverl. ENTRÜMPELN ab 14,00¤ partnerin. Udo.69@hotmail.com Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. kostenlos T. unter: 0800/9557733 Firma Lex Entsorgung, Wohnungsräumungen, Abholung und Netter Er, 34, 180/70, su. Part- 30,- ¤, Einlag. 15/m3, T. 35757893 Entsorgung von Sperrmüll, Holz, nerin, Telefon: 0159/05061310 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. Attr., liebensw. SIE, 62 J., m. Einlagerung 15.-/m3, T. 35757558 schnell und günstig, Firma Lex Katze, su. gem. Zukunft mit IHM Telefon: 089/75079635; www. Umzugs & Transportdienst, Tel. (anpassungsfähig, 70+, treu, o. Sonntag 26.07. ab 10:00 Uhr, in abbrucharbeiten-muenchen.com 0176/25712925 Anhang), Tel. 0171/9872323 SMS der Seydlitzstraße 43, 80993 Fa. Rasch & Raus! Entrümpelung Gefühlvoller Bayer, 48 J., mit Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 München, Möbel, Kleidung, etc. Sauber, preiswert & zuverlässig! ab Humor, sucht für eine gemein- Nah- und Fernumzüge sowie Villenauflösung sofort, Möbel, 14.- ¤/Std., 0152/54275416 same Zukunft eine treue u. feste Privat- und Firmentransporte Büro, Schwimmbad, Atrium, HeiPartnerschaft zu einer fröhlichen www.deutur.de, T. 089/21593572 zung, alles Exclusiv eingerichtet, Frau. Telefon: 0178/6426480 Tel. 089/8987868910 Kl. Transport, sof. T. 62271485 janawohlfromm@gmx.de Amtsrat, 75+, verw., Pkw, Übernehm. alle Renov. kompl. charm. u. humorv., sucht Frau mit Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Whgs.-Auflösungen: Entrümpe- u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Herz u. Humor. Gratisruf 0800- ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 lungen, Nachlass-Ankauf, Ver5701570 Ag. 60+ wertbares wird angerechnet, 089- Küche-Ab/Aufbau, T.62271485 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 43576933 Klein- und Handabbrüche, Er su. Sie bis 45 0176/56308400 Umzüge, Transporte und Ent- www.bm-logistic.de Rückbau, Demontagearbeiten

Umzüge und Transporte

Wohnungsauflösungen

Handwerker

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., Schöner wohnen! Handwerks- aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. meister (im Unruhestand) unter- 08131/92040, 0171/8105420 stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate GAS + WASSERINSTALLATION Ausführung, sowie moderater Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Mobiler Schreiner Fa. Tel. Verlege fachgerecht Parkett u. 0173/9438902 Laminat mit Beratung, günstig! Platten, Pflaster, Asphalt rund Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, DACHRINNENREINIGUNG, schnell, preiswert und zuverlässig Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Telefon: 0179/7166293 oder Gartenanlagenbau, BAGGERAR089/20098996 BEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Fliesenleger übernimmt schnell preiswert sämtliche Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 u. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. ABBRUCHARBEITEN AbwasserTel. 0172/9692274 und Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 MALERMEISTER BLUME, Tel. 089/707726 od. 0152/08809097 Whg.-renovierung, Verputz-/ Trockenbau- / Maler- / Fliesenarb. / Schreiner bietet an: alle EinLaminat u.s.w., flexibel, schnell bauten, Mansarden, Reparaturen, v. Firma, Tel. 089/4483502 u. günstig! Tel. 0176/56849228

Maurer, Fliesenleger, Maler sorgung seriöse Festpreis-Ange- Preisgünstige Entrümpelung, und Entsorgung, Firma Lex sucht Aufträge, Tel. 089/7460523 bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 verwertbares wird angerechnet. Telefon 089/75079635; www. oder 0176/20352990 Fa. Winklmaier Tel. 089/45461411 abbrucharbeiten-muenchen.com Maler, Fa., Tel. 0157/54164130 www.stelzer-umzüge.de

Malerfachbetrieb - Resch, Anrufe unter Telefon: 0172/8907534 Malermeisterbetrieb (auch kl. Aufträge), Tel. 0170/4963272

Ab 29. Juli 2015, 9 Uhr in Karlsfeld bei Dachau

JUBILÄUMS-VERKAUF

Das Polstercenter der Superlative feiert

55 Jahre Polstermöbel FISCHER

uch FISCHER hat einst klein angefangen, berichtet Geschäftsführer Herr Marc Zeyss, der allen Grund hat, voller Stolz auf die vergangenen 55 Jahre Firmengeschichte zurück zu blicken.

dass Polstermöbelkauf eine Investition ist, die gut beraten sein muss. Das Erfolgsgeheimnis Nr. 1 sind zufriedene Kunden!

Zufriedenheit spricht sich herum. Um den Kunden geographisch entgegen zu kommen, folgten Niederlassungen in Steinach bei Straubing, Karlsfeld, Fellbach bei Stuttgart, Heilbronn, Zwickau, Neuötting und Bad ReichenVor über fünf Jahrzehnten hall, dem heutigen Hauptsitz fing alles an. Als Firmengründer des Familienunternehmens. Hans-Dieter Zeyss in Kulmbach Über 150 Mitarbeiterinnen mit Heimtextilien, Teppichen und Polstermöbel sein erstes und Mitarbeiter arbeiten Geschäft eröffnet, beginnt die vor und hinter den Kulissen am sichtbaren Erfolg der Erfolgsgeschichte. Polstermöbelkette. Und es ist Mit der Liebe zu Polstermöbel noch kein Ende der Expansion und mit Kompetenz und Einsatz, abzusehen. Immer neue machte der leidenschaftliIdeen, die goldene Nase, also che Unternehmer und Visionär den „richtigen Riecher“ für Polstermöbel FISCHER bald die Trends und die Wünsche zum Synonym für 1A-Qualität der Kunden zu haben, das ist zu niedrigen Preisen, mit herausragendem Kundenservice. FISCHER-Dynamik. Dafür geHans-Dieter Zeyss weiß, ben die Firmeninhaber und ihre

Mitarbeiter täglich ihr Bestes. In der Einkaufskommision des Europamöbel-Verbandes kann Marc Zeyss die Wünsche seiner Kunden genau dort vorbringen, wo sie hingehören: bei den Herstellern. Direkter geht es nicht! Darüber hinaus entwirft FISCHER auch Polstermöbel in der eigenen Designwerkstätte.

Auf internationalen Messen wird ständig nach den neuesten Farben, Materialien und Trends gesucht. Vor allem wird die Ergonomie im Rücken- und Sitzbereich ständig verbessert. Selbst dann, wenn diese optimalen Voraussetzungen gegeben sind, liegt es immer noch an dem zündenden Funken, der

beim Verkaufen überspringen muss. Weil dieser Funke dem Unternehmerteam Senior und Junior Zeyss im Blut liegt, steckt er unweigerlich auch die Mitarbeiter an. Es geht bei der FISCHERBeratung nicht um Zureden, es geht darum, dem Kunden zuzuhören und es ist aller erstes

Bemühen, dessen Wünsche und Träume zu erfüllen. Dazu braucht es nicht nur Begeisterung, sondern auch Sachkenntnis. Spezialausbildungen, sowie ständige Weiterbildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind daher unerlässlich und selbstverständlich.

Über 100 Exklusiv-Marken, mehr geht nicht! käufer geprüft und ausgewählt. Nur die Besten haben wirklich eine Chance. Darauf darf sich der Kunde verlassen. Mit Recht verdient sich FISCHER den Titel “Polstermöbel-Spezialist!“

ISCHER präsentiert internationale Erlebniswelten und Träume. Eine bestechende Auswahl zeigt die Vielfalt an Stilrichtungen in al allen Preisklassen.

Erleben Sie Polstermöbel Fischer

in Karlsfeld bei Dachau

in 20 Sekunden!

„Erfüllen Sie sich Ihre Wohnträume mit Markenmöbel aus aller Welt.“ lädt Filialleiter Ricardo Baumgartner zum Besuch ein.

F FISCHER – das Haus bester te er Marken: Polstermöbel aus aller Welt haben die Einall al

SENSATIONELLE JUBILÄUMSANGEBOTE Beste Polstermöbel zum besten Preis! JETZT GARANTIERT

355.für Ihre alte Garnitur! Garnitur! Garnitu ur!!

555 55% JUBILÄUMS bis zu

MARKEN RABATTE

ANGEBOTE

s gibt noch 355 Euro für Ihre alten, gebrauchten Sitzmöbel beim Kauf einer neuen FISCHERGarnitur! Ihre betagten Polstermöbel, egal wann und wo Sie diese gekauft haben, nimmt FISCHER bei Anlieferung Ihrer Traumgarnitur zurück und rechnet Ihnen beim Kauf einer neuen Garnitur, mit mindestens 5 Sitzeinheiten, 355 Euro für Ihr altes Polstermöbel an. Auch gibt es noch bis zu 55% Rabatt auf Markenpolstermöbel aus aller Welt und sensationelle 555 Jubiläums-Angebote.

Warten Sie nicht weiter, sichern Sie sich die besten Angebote und kommen Sie zu Polstermöbel FISCHER in Karlsfeld bei Dachau. Prosit Karlsfeld, DANKE FISCHER! Auf diesen Geburtstag muss angestoßen werden. FISCHER lädt Sie zum Feiern, Relaxen, Träumen und Planen ein! „Eltern, lasst Euch Zeit!“ FISCHER weiß: Die Kleinen sind die Kunden von morgen, auch wenn „shoppen“ jetzt noch nicht so interessant ist. In der Kinderspielabteilung lässt es sich herrlich herumtollen und die Zeit verfliegt im Nu.

Jetzt kommen Sie GÜNSTIG WIE NOCH NIE zu Ihrer Wunsch-Garnitur! Mit FISCHER´s sensationellen Jubiläumsangeboten! Polstermöbel FISCHER hat Ihren neuen Lieblingsplatz!

Polstermöbel FISCHER Max Fischer GmbH Münchner Str. 209 85757 Karlsfeld Autobahn A99, Ausfahrt 10 München-Ludwigsfeld 0 81 31 / 59 18 55 Mo bis Sa 9 – 20 Uhr www.polster-fischer.de

Feste&Feiern

Pasinger Vorwiesn Vom 30. Juli bis 4. August findet das Volksfest zum elften Mal statt.

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Foto: Walter Schönenbröcher

Pasinger Sechs-Tage-Fest 11. Vorwiesn der Pasinger Vereine vom 30. Juli bis 4. August

OTTFRIED FISCHER JETZT NOCH LANGSAMER ... ... zwischen Gerücht und Parkinson

Pasinger Volksfest | Di 4.8.2015 | Einlass: 18 Uhr Tickets & Vorverkaufsstellen unter www.pasinger-volksfest.de

Zum ersten Oldtimer-Treffen für historische Traktoren auf der Vorwiesn 2011 kamen viele Besucher. Mittlerweile zählen die Oldtimer zur guten Vorwiesn-Tradition. Bild: us/archiv Pasing · Ab 30. Juli wartet das Pasinger Volksfest wieder auf seine Besucher. „Wir befinden uns sozusagen auf der Zielgeraden zur Vorwiesn“, meint Toni Hinkofer, zweiter Vorstand der Arbeitsgemeinschaft der Pasinger Vereine e.V. (ARGE Pasing) und Mitglied des „Wiesnrats“, des Organisationsteams der Vorwiesn. Noch sei jede Menge zu tun, angefangen von den letzten Absprachen mit Gastronomie, Schaustellern und den Bands über Genehmigungen für Absperrungen bis zum Aufbau aller Fahrgeschäfte. „Pünktlich zum Start wird aber alles fertig sein“, verspricht er. Übrigens werde auch noch am Rahmenprogramm gefeilt, so Hinkofer weiter. „Heuer wird der Schaustellerpark mit mehreren neuen Attraktionen, wie dem „Disco-Fly-

er“ und dem „Wasserball“ erweitert. Außerdem ist es uns kurzfristig gelungen, wieder ein großes Musik-Brillantfeuerwerk zum Volksfest zu organisieren. Das freut uns besonders, denn unser Jubiläumsfeuerwerk vom letzten Jahr mit Musikchoreographie und Effekten fand viel Begeisterung. Jetzt können wir eine weitere Feuerwerkshow mit komplett neuen Effekten ankündigen.“

Mit Feuerwerk und Oldtimer-Show „Die ARGE lässt den Pasinger Himmel erstrahlen“, freut sich auch ARGE-Vorstand Georg Felbermayr sen. Das Musikfeuerwerk findet am Sonntag, 2. August, ab ungefähr 22.30 Uhr am Volksfestplatz statt. Davor sorgt

Kleinanzeigen

die Band „Austria Projects“ mit österreichischen Hits von Wolfgang Ambros, Reinhard Fendrich, STS und anderen für Stimmung im Festzelt. „Am Tag geht’s dagegen gemütlicher zu“, so Hinkofer. Am Sonntag von 10 Uhr bis 14 Uhr können die Bulldogfans bei der großen Oldtimer-Traktorenausstellung ins Staunen und Schwärmen kommen. Am Mittag gibt es Blasmusik im Festzelt. „Dann erwarten wir auch den Fassanstich mit Vertretern des Bezirksausschusses und der König Ludwig Schlossbrauerei Kaltenberg“, erklärt Hinkofer. Alle Infos zum Volksfest, zum Programm und zum Kartenvorverkauf für den Kabarett-Abend am 4. August mit Otti Fischer sind unter www.pasinger-volksfest.de zu finden. us

Veranstaltung Sommerfest in der Blumenau Blumenau · Am Samstag, 25. Juli findet von 14 bis 22 Uhr das große Blumenauer Sommerfest statt, auf der Blumenauer Straße (Ecke Terofalstraße) und dem Kirchplatz Erscheinung des Herrn. Das Fest wird veranstaltet von REGSAM, der Pfarrei Erscheinung des Herrn, dem Nachbarschaftstreff Blumenau und den sozialen Einrichtungen im Viertel, sowie der Haci Bayram Moschee in Pasing, organisiert und durchgeführt mit viel ehrenamtlichem Engagement, finanziell bezuschusst vom Bezirksausschuss Hadern. Das interkulturelle Stadtteilfest bietet ein buntes Programm an mit Live-Bands, Spielständen, Kasperltheater, Kreidemalaktion, Fotostudio, Frisuren-Styling, „Zelt der kulturen“ mit Musikern aus der Blumenau, Mitmachaktionen und einer Lesung für Kinder. Die Pfarrei Erscheinung des Herrn organisiert gemeinsam mit der Moschee Haci Bayram aus Pasing einen Essens- und Getränkestand. Dieses Jahr wird zudem die Türkische Frauengruppe aus dem Nachbarschaftstreff süße orientalische Köstlichkeiten im „Zelt der Kulturen“ anbieten. Von 9 bis 14 Uhr findet ein Flohmarkt, veranstaltet vom Familienzentrum HadernBlumenau, im Einkaufszentrum statt. bb

muenchenweit.de

Handwerker

Freundliche und belastbare Büglerin m/w zum baldmöglichen Termin gesucht. Wechselschicht eine Woche vormittags – eine Woche nachmittags Vormittag 7.00 bis 13.00 Uhr · Nachmittag 13.00 bis 19.00 Uhr. Dauerstellung Vorstellungstermin vereinbaren unter 01 60 / 90 64 20 31

Elektromeister übern. kurzfristig Elektroarbeiten? Dann ich! Mei- Bay. Meisterbetrieb für Maler und Bodenlegearbeiten. Firma Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424 ster: 0177 / 240 30 26 Hörnlein Tel. 0175/4842466 Jetzt Erdwärme nutzen! Ihr Laminat verl. Tel. 0152/02975191 Partner für Erdwärme und Brun- Elektroarbeiten Fa. 0172/4182767 und Bayerischer Fliesenlegermeister Maurer-/Putz-/Fliesennenbohrungen. Firma Schab Renovierung-Sanierung von zuverl. u. günstig, T 089/23046297 Trockenbauarb. zu Festpreisen Telefon 09104/826826 Wohnungen-Häusern Gas, Wassowie alle Um- u. Ausbauarbeiten Dachdeckungen, Reparaturen ser, Heizung, Thermen, Kunden- Elektro/Schreinerges. deutsch, inkl. DG, einschl. Badsanierung, v. Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 dienst, Fa. T. 524015, 0171/8190955 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + zusätzl. Ausführung von Balkon* KELLERSANIERUNG * Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 und Terrassensanierungen, Wärwww.mapbau.de 089/46147860 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeister hat Termine frei. medämm. - Isolierarbeiten im Innenber. sowie SchimmelbeseitiGünstig ! Tel. 089/6802341 Kl. Betrieb übern. preisw. Renogung u. Kellersan., keine AnMaler günstig, T. 0152/02975191 vierungsarbeiten u. Mauern verMALER - schnell, sauber, günstig fahrtskosten, Fa. GB Haussanieputzen / Fliesen / Platten /Maler / Meisterbetrieb seit 1868 übern. Super Preis Tel. 0163/2081890 rung, 0173/4131829 Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Badkomplettsanierung, Sanitär-, FASSADEN-SANIERUNG zu Bodenleger mit langjähriger Er- Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Festpreisen, auch Kleinaufträge, Parkettleger Fa. Innungsbetr. hat fahrung macht es günstig info@an- Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbe- noch Kapazität frei 0171/3675475 naimmo.de 089/31852450 089/263393 oder 0172/8831783 stentsorgung, Sanierungsputze, Malerarb. günstig 089/57955847 Fassadenanstriche, keine Anfahrkosten, eigenes Gerüst Fa. GB Fliesenleger zuverlässig, sauPROJEKTLEITER/BAULEITER Haussanierungen, 0173/4131829 ber, Tel. 0160/5520221 kümmert sich um Ihr Bauvorhaben. Neubau, Umbau, RenovieRenov.arb. A-Z 0176/81292261 Malermeister sorgfälltig, sehr rung. Als Experten rund ums Bauen übernehmen wir die Leis2 Elektroarbeiten 0172-9522009 gü. Leerwhg. z.B. 50m /375.- inkl. tungsphasen 6 bis 9 und gewährleisten eine einwandfreie und Mat. 089/267191 o. 0173-3692667 gesicherte Qualität. Wir vollenden Bestehendes, modernisieren Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Erhaltenswertes und erstellen Neues. Ausführung sämtlicher Malerm. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Lernen Sie uns kennen! arbeiten. Renovierung, Fassaden, Parkettverl. gü., 089/57955847 WO-Baumanagement, Gauting, Telefon 089 / 45 54 55 18, dekorative Wohngestaltung. MaFliesen verleg. günst., Tel. 089 / lerbetrieb Christian Scheller, Tel. 0151/12 36 18 84, team@wo-baumanagement.de 57955847 08165/601446 oder Elektroarbeiten aller Art. Firma Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Entrümpelungsservice München

Abholung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt und Gartenabfällen Wohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgung aller Art Schnell, sauber und kostengünstig · Fa. Lex, Tel. 089 / 75 07 96 35

Tel. 089/6917172, 0171/2850266 Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, *BAUARBEITEN/UMBAUTEN* Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 www.mapbau.de 089/46147860 Altbau-/Komplettsan., TrockenMalermeister Tel. 089/14002773 bau- u. Malerarb., 089/12596079

!I J)*AJG @LAM G *IGD*IAK G$ 0G 0G)M9GDMAA *=< G$/0G 0G$647 G G G G G G G G G G

Newsletter: Anmeldung NEU V-Markt unter v-markt.de/newsletter

Georg Jos. Kaes GmbH

D @I=<JI9G C 8AJGFJC)CK =<JC CBAJGMIG%JCG:KLKI9ACK8JG D@I=<JI9G C 8AJGFJC)CK =<JC CBAJGMIG%JCG:KLKI9ACK8JG I%GM G C*E I%GM G C*E II% 9ACMJ KCBG MAGFE:K KCBAG % 9ACMJ KCBG MAGFE:K KCBAG G

G G

M ont ag b is S ams t ag Montag bis Samstag 7-2 0 Uhr Uhr g eรถf f n et 7-20 geรถffnet

G G

$$0// 0// // ( (MJG9 KCJIGE4' MJG9 KCJIGE4'

00.559

19** 11.119

11.449

$$0049

0.89 0. 89 ( (MJG9 KCJIGE37 MJG9 KCJIGE3 7

59** 0.559 G

G G

59** 0.559 G

0.449

G G G

$$0'/ 0'/ '/ ( (MJG9 KCJIGE$' MJG9 KCJIGE$'

1.59 1. 59 ( (MJG9 KCJIGE- MJG9 KCJIGE-

1.49 1. 49 ( (MJG9 KCJIGE-- MJG9 KCJIGE--

1.559

1.999

0.999

(MJG9 KCJIGE$6 MJG9 KCJIGE$6 0.99 0. 99 (

1.99 1. 99 ( (MJG9 KCJIGE36 MJG9 KCJIGE36

(MJG9 KCJIGE$ MJG9 KCJIGE$ 5.49 5. 49 (

1.119

3. 3.99

NCM9=<GK 9G%J G:C*A<K 9H NCM9=< GK 9G%J G:C*A<KK 9H G

G G

9 1.99

1.49 1. 49 ( (MJG9 KCJIGE$6 MJG9 KCJIGE$6

1.''66

1.99 1. 99 ( (MJG9 KCJIGE$6 MJG9 KCJIGE$6

NCM9=<GK 9G%JCG 9JA<JBJH NCM9=< GK 9G%JCG 9JA<JJBJH G G

0.445

0.889 G

0.30 0. 30 ( (MJG9 KCJIGE-- MJG9 KCJIGE--

13.99 13 3.99 99 ( (MJG9 KCJIGE$5 MJG9 KCJIGE$5

(MJG9 KCJIGE4/ MJG9 KCJIGE4/ 110.99 0.99 99 (

0.$$66

9.999

8.888

1.119 G

#"2((!"1 # GG"!:!11 G GG G N "G G G#!& GN!D G G K GKLLJG)M9G G G G G G

50%

CJ% MJCAJI ( G & G1 1 G G &

1.35 1. 35 ( (MJG9 KCJIGE33 MJG9 KCJIGE3 3

! N (EF " ( "E( (2DD

$$$G MAJC $G MAJC

( 1

(MJG9 KCJIGE$$ MJG9 KCJIGE$$ 88.99 .99 99 (

$ 099 $0

''0099

w www.v-markt.de w w.v-markt.de

NNMLMKLJIHGFEDKCBAGD@I=<JIG;G:KLKI9ACK8JG76G;G54734GD@I=<JIE29AG;G1JL0G6G5/G.G3G4-G6/G76GG,GGFEDKCBAGD@I=<JIG;GDKCMKE+C*)9AE(ACK8JG'G;G56/-/GD@I=<JIE&*C%G;G1JL0G6G5/G.G-$G4/G54E6 MLMKLJIHGFEDKCBAGD@I=<JIG;G:KLKI9ACK8JG76G;G54734GD@I=<JIE29AG;G1JL0G6G5/G.G3G4-G6/G76GG,GGFEDKCBAGD@I=<JIG;GDKCMKE+C*)9AE(ACK8JG'G;G56/-/GD@I=<JIE&*C%G;G1JL0G6G5/G.G-$G4/G54E6 F Firmensitz: i r m e n s i t z: G Georg eor g J Jos. os . K Kaes aes G GmbH mbH ยท A Am mR Ring ing 1 15 5ยท8 87665 7665 Mauerstetten Mauer stet ten Tel. Tel. 0 83 83 41 41 / 8 07-0 07- 0

* = glutengluten- und und laktosefrei l a k to s e f r e i

Abgabe in haushaltsรผblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

89** 0.889

Mitmachen!

Dein Nachbar e.V. ist ein neuer Verein, der in Laim gegründet wurde.

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30 | WE

„U-Bahn nach Freiham“ Fortsetzung von Seite 1

schön & schreiben Ingeborg Richter Camerloherstr. 85, 80689 München Telefon 0 89 / 58 97 90 00 schoen.schreiben@email.de

Neu ab September: „Das ist teuer, aber ohne werden wir nicht auskommen“, meinte Josef Schmid. Eine Meinung, die übrigens, laut CSU, von der Aubinger Bevölkerung geteilt werde.

- Bücher einbinden - Farbdruck und Farbkopien - Broschüren-Spiralbindung - EC-Kartenzahlung

Schreibwaren, Schul- und Bürobedarf, Zeitschriften, Tabak, Lotto, Hermes-Shop

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 7.30 – 13 und 14 – 18 Uhr Di. und Sa. 7.30 – 13 Uhr

Verkehr aus der Stadt fern halten Derzeit ist geplant, dem Verkehr durch eine neue Trambahnstrecke zu begegnen. Bei der Entscheidung, welches Verkehrsmittel gewählt werden solle, würden die Bürger aber den Zeitfaktor berücksichtigen. Über ihr Smartphone würden sie sich die schnellste Verbindung (Auto, Bus, Tram, S-Bahn) anzeigen lassen, meinte Schmid. Mehr als fraglich sei es, dass dies die Trambahn sein würde. Außerdem würde eine Trambahntrasse wertvollen Platz blockieren „Räume haben wir nur noch unter der Erde“, mahnte Schmid. Sebastian Kriesel bezweifelte, dass eine „Tram, die kreuz und quer von Pasing kreuzt“, die Verkehrsströme wird abfangen kön-

PR-ANZEIGE

Solche Bilder könnten in Zukunft die Regel sein Bild: pst

Die Politiker setzen auch auf Social Media. „Wir wünschen uns eine rege Debatte auf Facebook und auf der Online-Petition“, sagten die Initiatoren. Sie hoffen, dass die Masse der Stimmen ihrem Wunsch Nachdruck verleihen wird. Bürgerbeteiligung werde ernst genommen und Petitionen im Stadtrat behandelt, erOnline-Petition klärte Schmid. In der nächsten Helfen sollen die Unterschriften- Zeit wird die CSU deswegen in aktionen, die als Online-Petition Veranstaltungen und an Infotiund über Listen laufen sollen. schen für die „U-Bahn-nach-Freinen. Er plädierte für eine große Park-and-Ride-Anlage in Freiham nahe einer U-Bahn-Station. „Damit wollen wir Verkehr aus der gesamten Stadt fernhalten“, betonte er. Allerdings seien einige Hürden zu überwinden, bis aus der Vision Realität werden kann.

ham“-Aktion werben. Auf Postkarten sollen Bürger die Stadt München auffordern, „schnellstens konkrete Planungen für eine Weiterführung der U-Bahn nach Freiham aufzunehmen“. Auch im Internet kann unterschrieben und Unterschriftenlisten heruntergeladen werden. Schmid zweifelt weder am Erfolg dieser Aktion noch an den Forderungen: „Wenn Sie mich fragen: Wir bauen die U-Bahn nach Freiham“, betonte er. pst

Für Helfer und Hilfesuchende Neuer Verein „Dein Nachbar“ will Hilfen unter Nachbarn etablieren Laim · Knapp 10.690 Senioren leben im Stadtteil Laim nach Auskunft des Statistischen Amtes München. Gut 19,5 Prozent der Gesamtbevölkerung des Stadtbezirks sind das (der aktuelle Stand von Dezember 2014 belegt ca. 54.714 Einwohner in Laim). Für diese Bevölkerungsgruppe der über 65-Jährigen gibt es einen hohen Bedarf an Dienstleistungsund Betreuungsangeboten. Denn viele Senioren wünschen sich in den eigenen vier Wänden alt zu werden. Leichter geht dies, wenn jemand unter die Arme greift. Unterstützende Dienste wie etwa Einkaufshilfen, Beistand bei Botengängen oder auch praktische Hilfen im Haushalt oder im Garten sind daher immer wieder gefragt. Eine Vielzahl von Unterstützungsangeboten, die sich speziell an Senioren richten, jedoch

10 %

Rabatt auf SchulbedarfsListen

Dein Nachbar braucht Dich! Eröffnungsfeier am 30. Juli 2015 von 16.00 bis 20.00 Uhr Beachten Sie auch unsere kostenlosen Schulungen, sowie unser Veranstaltungsprogramm.

Agnes-Bernauer-Straße 90 · 80687 München Telefon 089/960 40 400 info@deinnachbar.de · www.deinnachbar.de auch von Familien und Alleinerziehenden wahrgenommen werden können, will nun ein neuer Verein anbieten. „Dein Nachbar e.V.“ heißt der neu gegründete Verein, der zusammen mit ehrenamtlichen Helfern das Netzwerk im Laimer Umfeld verstärken und zugleich professionelle

Der Verein „Dein Nachbar“ sprach jüngst im Bezirksausschuss Laim vor und traf hier auf Zustimmung. Im Bild (v. l.): Josef Mögele, Vorsitzender des Bezirksausschusses Laim, Karin Bajkusa, Thomas Oeben und Tobias Scheuch, die Begründer des Vereins, und Gustel Braun, Seniorenbeirätin Laim. Bild: pi

und unbürokratische Hilfen bieten will. In der Agnes-BernauerStraße 90 bezieht der Verein derzeit Räume und will hier ein neues Betreuungsangebot im Stadtbezirk etablieren.

Ehrenamtliche Helfer gesucht „Wir pflegen die Gemeinschaft im Stadtviertel Laim, indem wir ein breites, belastbares und jederzeit verfügbares Netzwerk an Helfern im lokalen Umfeld aufbauen“, erklärt dazu Thomas Oeben, Gründer und Vorstand des Vereins. Von Begleit- und Besuchsdiensten bis hin zu Haushaltshilfen, aber auch Entlastung pflegender Angehöriger und Betreuung demenziell Erkrankter will der Verein anbieten. Die Helfer von „Dein Nachbar e.V.“ sollen dabei grundsätzlich ehrenamtlich arbeiten. Auf Wunsch können sie jedoch eine Ehrenamtspauschale (von maximal 8 Euro) erhalten oder aber ihre Leistungen in einem sogenannten

Punktekonto gutschreiben lassen und damit selbst Leistungen in Anspruch nehmen. „Dein Nachbar versteht sich damit generationenübergreifend: Wer sich heute aktiv in der Gesellschaft einbringen möchte, kann zu einem späteren Zeitpunkt von seinem Engagement profitieren und selbst Hilfe in Anspruch nehmen“, meint Oeben. Senioren wiederum, die einen Dienst von „Dein Nachbar“ annehmen, bezahlen etwa für die Hilfe bei Botengängen oder Gartenarbeiten 12,75 bis 13 Euro pro Stunde. Regelmäßige Schulungen, Vorträge und Seminare will der Verein künftig in seinen Räumen für engagierte Helfer anbieten, bei Bedarf auch mit Pflegediensten zusammenarbeiten. Finanziert wird der gemeinnützige Verein durch Spenden und Mitgliedsbeiträge, auch sollen kostenpflichtige Veranstaltungen vor Ort organisiert werden. „Dein Nachbar e.V.“ sucht ab sofort ehrenamtliche Helfer. Informationen bieten die Mitarbeiter vor Ort unter Telefon (089) 96040400 oder die Seite www.deinnachbar.de im Internet.

Einweihungsfest Das offizielle Einweihungsfest des neuen Vereins findet am Donnerstag, 30. Juli, von 16 bis 20 Uhr in den Räumlichkeiten der Agnes-Bernauer-Str. 90 statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. kö

Anlaufstelle für viele Anwohner schön & schreiben perfektioniert das Büchereinbinden mit maschineller Unterstützung

Bild: schön & schreiben

Für die neuen Inhaber des Lotto- und Schreibwarenladens schön & schreiben in der Camerloherstr. 85 ist das erste halbe Jahr wie im Flug vergangen. Die Inhaber, Ingeborg und Harald Richter, freuen sich, dass viele Stammkunden „ihrem“ Schreibwarenladen die Treue gehalten haben und dass viele neue Kunden im Laufe der Monate dazugekommen sind. „Wie bisher kann man bei uns Lotto spielen und findet eine große Auswahl an Zeitschriften und Tabakwaren“, sagt Harald Richter. „Und als Hermes-PaketShop sind wir 'die Anlaufstelle' für viele Laimer Anwohner“, ergänzt Ingeborg Richter. Ab September können die Kunden auch bargeldlos bezahlen – das neue System wird auf vielfachen Kun-

denwunsch bei schön & schreiben bald verfügbar sein. Auch dieses Jahr werden wieder Schulbedarfslisten nach Kundenwünschen zusammengestellt. „Als besonderen Service werden wir ab sofort mit maschineller Unterstützung das Büchereinbinden perfektionieren – damit wir dies wesentlich schneller und einfacher für unsere Kunden erledigen können“, so Ingeborg Richter. Vom 3. August bis einschließlich 22. August sind Ingeborg und Harald Richter in Urlaub. Allen, die ebenfalls ihre Ferien genießen können, wünschen sie eine erholsame Urlaubszeit. „Wir freuen uns, unsere Kunden ab dem 24. August wieder in der Camerloherstr. 85 begrüßen zu dürfen!“

Ferienjob gesucht?

en wir erferien such Für die Somm e und flexibl zuverlässige ), die unsere en nn r(i le el st Zu r jeweils am te ät bl Anzeigen er Samstag od Mittwoch und/ n. verteile den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? rbung. auf deine Bewe Wir freuen uns

ter Bewerbung un l an: Telefonische ai M Er pe er 40 od 089/ 45 24 36 ilung.de te er -v ia ed sm vertrieb@cros

RISPENTOMATEN a us Frankreich, Kl. I, 1 kg

BIRNEN aus Spanien, Kl. I, Sorte: Limoneras, 1 kg

PLATTPFIRSICHE aus Spanien, Kl. I, weißﬂeischig, 1 kg

0.99

1.49

1.99

FRISCHE HÄHNCHENSCHENKEL** H KL A, mit bis zu 25 % Rückenanteil, 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** a us dem Schweinerücken, ohne Knochen, 100 g

GRILLSCHEIBEN** aus dem Schweinehals, verschieden mariniert, je 100 g

RINDERBRATEN** ualitätsrindﬂeisch vom deutQ schen Jungbullen, aus der Schulter, 100 g

0.29

0.49

0.55

0.79

WÜRSTLPARADE** B ockwurst/ Rote, Münchner Weißwurst, Regensburger, Wiener HERGESTELLT Würstchen, je 100 g BEI UNS IN

PUTENAUFSCHNITT** 5fach sortiert, je 100 g

PRÉSIDENT TORTENBRIE** f ranzösischer Weichkäse mit weißem Edelschimmel, 50 % Fett i. Tr., cremig-mild, 100 g

SENNENKÄSE** schweizer Schnittkäse aus Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

AUS EIGENER HERSTELLUNG

0.79

1.59

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

0.59

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

0.99

LACTOSE

FREI

LACTOSE

FREI

BURGER KNÄCKEBROT verschiedene Sorten, je 250-g-Packung

MYMÜSLI TO GO verschiedene Sorten, je 85-g-Becher

DR. OETKER VITALIS MÜSLI verschiedene Sorten, z. B. Schoko, 600-g-Packung

DR. OETKER DIE OFENFRISCHE PIZZA tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. PepperoniSalami, 415-g-Packung

100 g: € 0,28

100 g: € 1,53

1 kg: € 4,15

1 kg: € 4,80

1.90*

0.89*

1.30

0.69 MELITTA CAFÉ PADS verschiedene Sorten, je 16 Pads = 112-g-Packung 100 g: € 1,42

2.19*

VOLVIC Naturelle oder Leichtperlig, je 6 x 1,5-l-PET-Kasten

-27 ⋆ ⋇

1.59

5.34*

3.99

Von bayrischen Obstbauern!

100 g: € 0,26

7.99

0.59*

für nur rz ku e Zeit! vegan

EBT Wolfra

-33 ⋆ ⋇

0.39

MARS BALISTO, BOUNTY oder MILKY WAY verschiedene Sorten, z. B. Balisto, 167-g-Packung

100 g: € 0,95

1.99*

z.B. Simon Schäfer aus Oberbayern, einer von über 250 zertifizierten Bio-Obstbauern, liefert derzeit den Bio-Rhabarber für Wolfra Gültig vom 27.07. bis 01.08.2015 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

ZOTT SAHNE-JOGHURT iedene Sorten, versch je 150-g-Becher

11.79*

GUT ZU WISSEN, WO’S HERKOMMT!

ACHTUNG! VOLLTREFFER

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten 1 l: € 0,67 zzgl. Pfand: € 3,30

-25 ⋆ ⋇

-33 ⋆ ⋇

1.99

2.49

1 l: € 0,44 zzgl. Pfand: € 3,00

2.99*

-31 ⋆ ⋇

DE-ÖKO-012 Deutsche Landwirtschaft

Druckfehler vorbehalten. WA_KW31_2015_M

1.59

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

GLUTEN

FREI

BAYERN

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

SALATHERZEN aus Deutschland, Kl. I, Sorte: Mini Romana, 2er-Packung

TierGeschichten Fit und gesund im Urlaub Wer im Urlaub die Gesellschaft seines Hundes liebt, muss auch für ihn Reisevorbereitungen treffen, denn schließlich soll der Vierbeiner die Reise genießen und wieder gesund zurückkommen. Gehen Sie rechtzeitig vor dem Urlaub zum Tierarzt: Einmal abgesehen davon, dass Einreisebestimmungen fürs Ausland oft gewisse Impfungen erfordern, sollten Sie mit Ihrem Tier vor der Reise auf jeden Fall einen Tierarzt aufsuchen – auch wenn Sie nur im Heimatland unterwegs sind. Dieser macht einen Gesundheits-Check, klärt Sie über mögliche Gefahren und Einreisebestimmungen Ihres geplanten Urlaubsziels auf, empfiehlt entsprechende Prophylaxe-Mittel und hilft Ihnen dabei, Ihre Reiseapotheke zusammenzustellen. Grundsätzlich gilt: Erneuern Sie den Impfschutz Ihres Hundes einmal pro Jahr, damit Tollwut oder andere Viruserkrankungen keine Chance haben. Überprüfen Sie Ihre Haustier-Reiseapotheke: Neben Medikamenten, die Sie Ihrem Hund ohnehin verabreichen, sollten Sie einpacken: Mittel gegen Reisekrankheit, Wundspray/-salbe und Desinfektionsmittel (z. B. Jod), Kohletabletten oder andere

Durchfallmittel, Augen- und Ohrentropfen, Elektrolyt-Pulver, Kühlkompressen, ein Spot-onPräparat gegen Parasiten, ein Floh- und Zeckenhalsband, Fieberthermometer sowie Verbandmaterial und Schere. Lassen Sie Ihr Tier in Notfällen behandeln: Wenn Ihr Hund im Ausland krank wird oder verletzt ist, müssen Sie einen Tierarzt aufsuchen. Das gilt zum Beispiel dann, wenn er schlimmere äußere Verletzungen hat, wenn er unter anhaltendem Erbrechen leidet oder Symptome schwerer Krankheiten zeigt. Um die Kosten einer solchen Behandlung abzudecken, schließen manche Besitzer für ihre Hunde eine Tierkrankenversicherung ab, die auch bei einer Behandlung im Ausland greift.

Die Farbratte Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Großer Imagewandel Ratten: Als Haustiere immer beliebter München/Riem · Im Mittelalter galten sie fälschlicherweise als Pestüberträger, auf dem Land schimpft man über diese „lästigen Schädlinge“ und in der Stadt werden sie mit mangelnder Hygiene assoziiert: Ratten haben bei den Menschen wahrlich keinen guten Ruf. Aber in den letzten Jahren erlebt die Farbratte, deren Vorfahre die Wanderratte ist, einen wahren Boom in der Heimtierhaltung. „Ratten können nicht nur äußerst verschmust sein, sondern sind auch sehr intelligent. Das wissen viele Tierliebhaber sehr zu schätzen“, meint Judith Brettmeister, Sprecherin des Tierschutzvereins München. Dennoch sei die Haltung von Ratten wesentlich anspruchsvoller als manch einer annehmen mag, „denn es landen viele dieser Nager bereits kurz nach deren Anschaffung aus Zoohandlungen bei uns im Tierheim. Aktuell sind es 69 Tiere“, bedauert sie. Um mit Klischees rund um die Nager aufzuräumen, klärt der Tierschutzverein über die artgerechte Haltung von Ratten auf.

Nichts für Kinder „Ratten sind überwiegend in der Nacht und den frühen Morgenstunden aktiv, tagsüber schlafen sie meist. Daher sind sie nicht als Haustiere für Kin-

Jaqueline Schmidkunz, Zoofachhändlerin der Fa. Fressnapf Mittersendling, und Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

stammt von der wilden Wanderratte ab, ist jedoch viel zahmer und friedlicher als ihr Vorfahr.

Ratten sind sehr soziale, neugierige und intelligente Tiere. der geeignet“, rät Brettmeister. „Auch die Tatsache, dass die Nager nur eine Lebenserwartung von 1,5 bis 3 Jahren haben, sollte zu bedenken geben: Kinder kommen mit dem frühen Verlust meist nicht gut klar.“ Zudem warnt der Tierschutzverein vor dem Kauf bei Züchtern: „Durch Überzüchtung sind Farbratten anfällig für Blutkrebs, Atemwegserkrankungen und Tumore.“ Wie bei vielen anderen Haustieren gilt: Alleinhaltung ist furchtbare Tierquälerei. „Ratten leben in der Natur in Großfamilien und sind äußerst soziale Tierchen, die untereinander eine Rangordnung ausfechten. Bei Farbratten ist das nicht anders. Sie kuscheln, spielen miteinander und kommunizieren über Körpersprache, Geruchssinn und hochfrequente Laute. Fehlt dieses arteigene Sozialgefüge, entwickeln sie häufig gestörte Verhaltensweisen.“ Optimal sei eine Gruppe aus 3 bis 6 Tieren, gemischt aus kas-

Bild: Patricia Prankl

trierten Böckchen und Weib- sicherten Raum und unter Aufsicht täglich Auslauf gewähren.“ chen. Auf den Speiseplan gehört täglich mindestens ein Esslöffel Gute Verpflegung hochwertiges Trockenfutter mit Der Tierschutzbund rät bis zu Getreide und getrockneten einer Vierergruppe zu einer Kräutern, ein kleiner Mix aus Mindestkäfiggröße von Gemüse und Obst sowie ein 80x50x120 (BxTxH) cm mit ei- Klecks Magerquark, Hüttenkäse nem Gitterabstand von maximal oder Joghurt. Als Ergänzung 1,5 cm. „Am besten eignet sich kann man ab und an Mehlwüreine Voliere mit mehreren Eta- mer oder etwas hartgekochtes gen, denn die Tiere klettern Ei anbieten. Wichtig für den unheimlich gerne. Zur gemüt- Zahnabrieb sind zudem Zweige. lichen Ausstattung gehören Frisches Wasser sollte rund um mehrere Schlafhäuschen auf die Uhr zugänglich sein. verschiedenen Ebenen, Tonröh- „Für weitere Informationen rund ren, Wurzeln, Sandschalen oder um die gesunde Haltung kann z.B. von der Käfigdecke hän- die Internetseite www.haustiergende Taue. Die Schlafplätze seiten.de empfohlen werden. sollten mit gutem Heu oder Natürlich helfen auch unsere weichem Klopapier ausgepol- Pfleger und Mitarbeiter gerne stert werden“, so Brettmeister. weiter. Als Einstreu eignet sich ge- Wer sich für unsere Tierheimwöhnliches Heimtierstreu, der Ratten interessiert, kann gerne Käfig samt Einrichtung sollte Mittwoch bis Sonntag zwischen mindestens einmal wöchentlich 13 und 16 Uhr vorbeikommen gesäubert werden. „Um dem oder sich telefonisch unter der großen Bewegungsdrang der Nummer (089) 921000-52 bei Nager gerecht zu werden, sollte unseren Pflegern im Kleintierman ihnen zudem in einem ge- haus melden.“ eis Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Gartenbau

Reise und Erholung

Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Computer-Grundkurs PC u. Engagement! Fa. T. 0179/9320268 MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer www.fotoreise-istanbul.de www.die-baumexperten.de spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. www.inselraum.de Problemfällung, Gartenpfl., WurInstall. v. priv. Tel. 089/833427 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Computerprofi (Dipl.-Ing.) Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Computer

Dienstleistungen

Pflaster- Platten- und Natur- Preis, Tel. 0170/4063143 steinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestaltung, kurzfristig, Tel. www.mac-pc-werkstatt.de 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 089/45205680 Baumfällung, Baumpflege vom Behebe preiswert Internet- u. Profi, Tel. 089/44251445 Computerprobleme, Telefon: Baumschnitt, Gartenpflege 089/74996075 oder 0160/7873977 Gartenbau gü. T. 0178/2337374 Webdesign und Homepage BeBAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE ratung, Neuerstellung, Pflege, www.derbaumspezialist.com Tel. 78064250, web-worker.eu Tel. 089/12075090 Mobile PC-Hilfe Zu fairen Heckenschneiden & GartenserPreisen. Gerne auch PC-Einvice Tel. 0174/7119597 steiger und Senioren. Bringe Platten- und Pflaster verlegen, Geduld mit. Tel.: 0176/51368535 Hecken u. Sträucher schneiden alInstallation & Hilfe, Drucker, ler Art, Tel. 0171/8067770 PC, WLAN, Android Tablet & Baumschnitt u. Baumfällung, Smartph., Telefon: 0172/8502515 Klettertechnik, Tel. 089/25004787 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Informatikstudent löst PC-ProPflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- bleme Tel. 0176/75191818 4704233 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung www.baum-faellen.de aller Computerprobl., Reparatur Gartengestaltung + Pflege, u. eig. Fertigung, techn. Beratung, Baumfällung + Schnitt Fa., Tel. kompetent und preiswert, Mo-Sa. 0172/8360440 8-22 h, Tel. 089/95720653

Liebevolle, erfahrene CatSitterin, Tel. 089/74492040 Tattoo-Gestaltung/Zeichnung, Telefon 0172/9283767 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Prof. Nachhilfe Engl., Franz., Dt., von erfahr. Lehrerin, gern Ferienintensiv, (ab 17.8.), auch Hausbesuche, Tel. 0162/9817533

Nachhilfe zu Hause preisw.! Alle Fächer/Kl., Probestd. Ferienkurse, Nachprüf. vorb. 089/716718299

RW,FR,E,D v. Prof. T. 089/521661 Mathematik, Physik, Chemie Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 für Realschule, Vorb. auf die Nachprüfung, T. 0157/57997035 Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi alle Kl. G8- / Real-/ Fachsch. / FOS / Erf. Gym- u. Realschullehrer er- BOS / Abivorber. / Schulwechsel- / teilen Unterricht in allen Nach- /+ besondere Prüfung, HausFeWo Rijeka Tel. 07121/66053 Fächern und bereiten auf alle bes. o. Zuschl., T. 8340540 3614551 Prüfungen vor; Tel. 089/6924186 www.bayernnachhilfe.de Spanisch-Unterrricht u. Nach- Tel.: (089) 48 998 536 Leihoma gesucht von Familie hilfe von erfahrener (MutterKindergeburtstage mit Westernmit drei Kindern Mü.-Pasing spr.) Lehrerin, Tel. 089/83999953 pferden www.go-western.eu längerfristig, Tel. 0176/50402969 Bass-Unterricht in Obersendl., von privat, Tel. 0178/4721573

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Kinderbetreuung

Künstler, Musik, Gesang

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Telefon: 0171/3825561 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Männergesangverein su. HerHellsehen nach altüberliefertem ren, gerne Senioren Tel. 089 / Wissen durch int. Parapsychologe 1414000 gibt sofort Auskunft, Telefon: 07551/68182, od. 0171/6213622, www.fragendeslebens.de

Esoterik/ Lebensberatung

Unterricht

Mathe-Nachh., Tel. 59997333

Tiermarkt

Von unserer griechischen Hundemutter sind bald Welpen Klav., Keyb., Akk., Unterr. bei abzugeben: gechipt, entwurmt, Ihnen z. Hs., Tel. 0179/6615094 geimpft, später wohl mittelgroß, Partyband, Tel. 0151/41804711 Anruf bitte bei Tierarztpraxis Dr. Müller-Landau, Tel. 089/796528 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Hunde- und Katzenbetten, www.knurrundschnurr.com Schlagzeugschule M-Schwabing www.tierhilfe-hoffnung.de drummers-focus.de 089/2729240 TIERHEIM Smuera Rumänien, Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fä- mit über 5000 Hunden. Futterbecher - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - darf täglich 2,7 Tonnen, es fallen kein Vertrag, Tel. 089/122219749 hohe Kastrationskosten an. Infos Franzose unt. 40¤/90min 396988 anf. 089/20084200 o. 07157/61341 Privatunterricht in allen Fä- Reiten im Gelände, 0171-4307480 Saxophon, Tel. 0151/41804711

chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Lippizaner-Wallach, geländesicher, Wahrsagen privat T. 089/2015135 Klavierlehrerin, Tel. 70059943 Realschullehrern Tel. 089/180871 Tel. 0171-4307480

9 Blechschaden Das Repertoire der seit über 30 Jahren bestehenden Gruppe ist breit gefächert und hat für jeden etwas zu bieten.

Nr. 30 | Samstag, 25. Juli 2015

VerMixt

Weihnachten mal anders Blechschaden tritt mit Christian Ude auf ligen Münchner Oberbürgermeister Christian Ude satirisch aufgelockerte Konzerte geboten. Damit gehen Blechschaden und Christian Ude jetzt auf Tournee. Der Altoberbürgermeister, der als Erzähler auftritt, sagt dazu: „Wenn ich nicht seit unvordenklichen Zeiten von Bob Ross und seinem Blechschaden begeistert wäre, hätte ich sie nicht mit ‘München leuchtet’ in Blech ausgezeichnet.“ Das ist eine tatsächlich einmalige Ehrung, die vorher noch niemand zuteil wurde (für „normale“ Leute gibt es sie nur in Gold, Silber oder Bronze). Auch wenn der Abend nicht an die vorweihnachtliche Besinnlichkeit mancher Stubn-Musi heranreicht, wird bei Jingles Bell Vorfreude auf jede weitere Bescherung aufkommen, versprechen Christian Ude und Blechschaden.

Termin & Tickets Bescherung mit Blechschaden und Christian Ude.

München · Die Blechbläser der Münchner Philharmoniker freuen sich darauf, heuer ein „etwas anderes Weihnachtskonzert“ zu geben. Ihr Publikum genießt in

Bild: pi

immer mehr Städten ihr Repertoire, ihre Virtuosität und ihren Witz. Fünf Mal bereits hat das Ensemble immer vor Weihnachten gemeinsam mit dem ehema-

Blechschaden und Ude sind am Samstag, 12. Dezember, um 20 Uhr in der Philharmonie in München zu erleben. Karten bei München Ticket, www.münchenticket.de, Telefon 54 81 81 81. red

Erzähler: Christian Ude

Sa.,12.12.15, 20 Uhr · MUNCHEN, Philharmonie KARTEN b. all. MünchenTicket-VVK-Stellen, Tel. 0 89 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de

www.aldi-sued.de

24.4.16· MUNCHEN · Cirkus Krone

ab Mo.,

27.7.

Unsere Kochprofis. CROFTON® Chef’s Collection

STUDIO®

EinhandSchnellkochtopf

XXL-Universalkocher 3 Jahre Garantie

mit SchnellverschlussSystem

49,99*

3 Jahre Garantie 3111819

49,99*

JOBSTYLE

Poloshirt je

5,99*

JOBSTYLE

Hose je

9,99*

JOBSTYLE

LederPantolette oder -Clog Größen: 37–44 je Paar

9,99*

Größen: M (5)–XXL (8) je

ROYAL CLASS® CASUAL

Damen: S (36/38)– L (44/46) Herren: M (48/50)– XL (56)

3,99*

Achselshirt

je 2er-Set

ROYAL CLASS® CASUAL

Slipboxer, 2er-Set

4,99*

Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

100 7,5-kg-Packung

99*

(Preis je Anwendung –,09) ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

35 je 2,625-l-Fl.

3,99*

(Preis je Anwendung –,11)

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 31MT-27-2015

UnserTunnel

1.500 Meter lang ... ist der Luise-Kiesselbach-Tunnel. Dazu kommen in der Heckenstallerstraße 620 Meter Tunnel und 400 Meter Trog.

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Wie geht es jetzt weiter? Der Tunnel ist befahrbar - die Bauarbeiten sind aber noch nicht abgeschlossen

Stützwand an der Westparkbrücke An der Westparkbrücke muss eine neue Stützmauer gebaut werden. Danach werden die Leitungen (Wasser, Strom etc.) in ihre endgültige Position verlegt und neue Geh- und Radwege gebaut. Zwischen Preßburger Straße und Westpark soll bis Sommer 2016 alles fertig sein.

München · Nach dem großen Bürgerfest zur Eröffnung des LuiseKiesselbach-Tunnels am Samstag, 25. Juli, (gefeiert wird direkt auf dem Platz und im Tunnel von 10.30 bis 21 Uhr) kann ab Montag der Verkehr zwischen Westpark (Lindauer Autobahn) und Passauerstraße auf einer Länge von 2,8 Kilometer über die neuen Fahrbahnen in Tunnel und Trog rollen. Am Montag wird zum morgendlichen Berufsverkehr zunächst die Fahrtrichtung Norden freigegeben, am Dienstag auch die Gegenrichtung. Damit gehen sechs Jahre Bauarbeiten zu Ende - fast. Denn jetzt gilt es, die Tunneloberflächen in den geplanten Zustand zu bringen. Die bisherigen Fahrbahnen werden abgetragen, neue Spuren, neue Geh- und neue Radweg, neue Baumstreifen und neue Plätze werden angelegt. Wie das städt. Baureferat die in den nächsten beiden Jahren folgenden Arbeiten plant, sehen Sie auf dieser Seite. job

Plan: Baureferat der LHM

Bäume werden 2016 gepflanzt In der Garmischer Straße bleibt oben nur noch eine Spur je Richtung. In den Sommerferien wird der gesamte Verkehr auf die Westseite verschwenkt, damit auf der Ostseite die neue Fahrbahn asphaltiert werden kann (bis zur Krüner Straße). Im Frühjahr 2016 rollt hier der Verkehr auf der neuen Straße. Danach werden Mittelpromenade und Westteil der Straße gebaut. Im Herbst 2016 soll fast alles fertig sein. Auch die ersten Bäume der Mittelpromenade sollen noch 2016 gepflanzt werden.

Am Luise-Kiesselbach-Platz: Die oberirdischen Spuren sollen noch in diesem Jahr ans Straßennetz angeschlossen werden. Bilder: job

Bis Mitte 2017 Umbauten Zwischen Krüner und Scharnitzstraße sollen Mittelpromenade und neue Garmischer Straße bis Mitte 2017 fertig sein. Bis dahin sind gerade an den Kreuzungen immer wieder Verkehrsverschwenkungen nötig.

Fast eineinhalb Jahre Bauarbeiten Zwischen Scharnitz- und Albert-Roßhaupter-Straße soll der Verkehr schon Ende 2015 auf der neuen Fahrbahn rollen (Ostseite). Die Westseite wird Ende 2016 fertig sein.

Bis die Einfahrtsrampe an der Murnauer Straße im Frühjahr 2016 fertig ist, führt nur eine Spur von der Garmischer Autobahn in den Heckenstallertrog. Hier gilt solange Tempo 30. Rückstaus auf die Autobahn hält das Baureferat für wenig wahrscheinlich.

Passauerbrücke wird ein Jahr lang saniert Grabbebrücke wird im Herbst geöffnet Neue Geh- und Radwege und endlich Bäume Auf dem Luise-Kiesselbach-Platz wird der Verkehr Ende 2015 auf den neuen Spuren fahren. Bis zum Sommer 2016 sollen Grünflächen, Geh- und Radwege angelegt sein. Im Herbst 2016 werden die ersten Bäume auf dem Platz gepflanzt.

Einfahrtsrampe erst im Frühjahr benutzbar Ende 2015 sollen die Einfahrtsrampe Murnauer Straße (bis dahin führt der Mittlere Ring noch über sie) und die beiden Notausgänge am Trog im Rohbau fertig sein. Im Frühjahr 2016 wird hier der Verkehr freigegeben (bis dahin gilt in diesem Bereich Tempo 30).

An der Heckenstallerstraße werden Hilfsbrücken und provisorische Spuren abgebaut. Die Grabebbrücke wird im Herbst freigegeben.

Kreuzung wird 2017 ausgebaut Der Kreuzungsbereich Friedrich-Hebbel- / Höglwörtherstraße wird zwischen Frühjahr und Herbst 2017 ausgebaut.

Ein Jahr lang wird nach der Tunnelöffnung die Brücke an der Passauerstraße saniert. Wer südwärts will, muss über das künftige Parkgelände fahren. Ende 2016 sollen Brücke, Kreuzung und Tunnelrampen fertig sein.

Heckenstallerpark im Sommer 2017 fertig? Der Heckenstallerpark wird ab Herbst 2015 angelegt, beginnend im Norden. Bis zur Öffnung der Einfahrt an der Murnauer Straße bleibt hier eine Fahrspur. Der Park soll im Sommer 2017 fertig sein.

Samstagsblatt

SPEZIAL

11 MIT ENGAGEMENT AUFKLĂ&#x201E;REN!

KLINIKUM

Chronische Atemnot ?

Am Klinikum der UniversitĂ¤t MĂźnchen hat deutschlandweit die erste Atemnot-Ambulanz fĂźr Patienten mit fortgeschrittenen Erkrankungen (z.B. COPD, Die Ambulanz wird mit einer Studie begleitet. DER UNIVERSITĂ&#x201E;T MĂ&#x153;NCHEN

Aktionstag zur Schlaganfall-PrĂ¤vention am 3. August am Pasinger Bahnhof Pasing - Das HELIOS Klinikum MĂźnchen West engagiert sich im Projekt â&#x20AC;&#x17E;Herzenssache Schlaganfallâ&#x20AC;&#x153;. Mehr als 250.000 Menschen erleiden jedes Jahr in Deutschland einen Schlaganfall. Der Schlaganfall ist damit die dritthĂ¤ufigste Todesursache und einer der hĂ¤ufigsten GrĂźnde fĂźr Behinderungen in Deutschland. â&#x20AC;&#x17E;Bei einem Schlaganfall zĂ¤hlt jede Minute. AufklĂ¤rung und Information Ăźber Gesundheitsrisiken und Symptome retten Lebenâ&#x20AC;&#x153;, informiert Dr. Christian Lechner, Chefarzt der Neurologie am HELIOS Klinikum MĂźnchen West. Zusammen mit Ă&#x201E;rzten

des Praxisnetzes MĂźnchen West und der Selbsthilfegruppe â&#x20AC;&#x17E;Junge Aphasiker MĂźnchenâ&#x20AC;&#x153; stehen die Gesundheitsexperten am 3. August 2015 von 10:00 bis 16:00 Uhr am Pasinger Bahnhof (roter Bus) fĂźr Fragen rund um das Thema Schlaganfall zur VerfĂźgung. Der Aktionstag findet im Rahmen der Kampagne â&#x20AC;&#x17E;Herzenssache Schlaganfallâ&#x20AC;&#x153; statt.

Dr. Christian Lechner, Chefarzt der Neurologie am HELIOS Klinikum MĂźnchen West

Kontakt: Frau Dr. Schunk I Tel: 089-4400-77946 www.atemnotambulanz-muenchen.de

Eltern werden, sicher sein.

Ihre Geburtshilfe im MĂźnchner Westen

Ganz sicher NĂ¤he: rer ganz in Ih Klinikum Das HELIOS est W MĂźnchen

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 26.7.2015

GEBURTSHILFE

Laim

Dr. med. Stefanie MĂźller-Schunk

Gloria-Apotheke FĂźrstenrieder Str. 39 Tel. (089) 56 51 00

Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 â&#x20AC;˘ 80335 MĂźnchen Tel: 089/ 54 34 30 35-0 â&#x20AC;˘ Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de â&#x20AC;˘ www.rzas.de

Neuhausen-Nymphenburg Elvira-Apotheke Nymphenburger Str. 81 Tel. (089) 18 86 85

Klenze-Apotheke Fraunhoferstr. 12 Tel. (089) 2 60 31 17

Allach St. Thomas-Apotheke Pfeilschifterstr. 52 Tel. (089) 1 40 30 93

Gesundheit

Isarvorstadt

Inter-Apotheke OHG Elisenstr. 5 Tel. (089) 59 54 44

Wellness

Maxvorstadt

Wichtige Notrufnummern Hilfe fĂźr Alkoholkranke, GefĂ¤hrdete u. AngehĂśrige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 Âˇ Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) Âˇ NĂ¤he Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmĂ¤Ă&#x;iges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 MĂźnchen-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, BĂ¤ckerstraĂ&#x;e 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt MĂźnchen) 112 Feuerwehr (Landkreis MĂźnchen) 112 Rettungsdienst â&#x20AC;&#x201C; Notarzt 112 Polizei 110 PrivatĂ¤rztlicher Notdienst 192 57 KassenĂ¤rztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der MĂźnchner Ă&#x201E;rzte / KinderĂ¤rztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftspraxis der HausĂ¤rzte MĂźnchen-West 88 92 26 07 Ă&#x201E;rztliche Bereitschaftspraxis MĂźnchen-SĂźd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 ZahnĂ¤rztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-ZahnĂ¤rztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-ZahnĂ¤rztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 PrivatĂ¤rztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf MĂźnchen 76 37 37 Tierrettung MĂźnchen e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe fĂźr kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM EntstĂśrung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM EntstĂśrung Strom 3 810101 SWM EntstĂśrung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM EntstĂśrung FernwĂ¤rme 23 03 03

Eine Geburt zu begleiten heiĂ&#x;t fĂźr uns, Ihnen in jeder Phase ein rundum gutes, sicheres GefĂźhl zu geben: Mit bester medizinischer Versorgung durch unsere engagierten Ă&#x201E;rzte, Hebammen und Kinderkrankenschwestern â&#x20AC;&#x201C; und mit Ruhe und Geborgenheit durch moderne, behagliche RĂ¤ume. Wir begleiten Sie vertrauensvoll mit Herz und Sachverstand in jeder Phase der Geburt.

Senioren - Freizeit

Erfahren Sie mehr auf: www.helios-kliniken.de/muenchen-west/geburtshilfe

Wasserdichte BadewannentĂźr - der sichere Einstieg in Ihre vorhandene Wanne. Einbau in 26 Std. Ausstellung BADbarrierefrei, HinterbĂ¤renbadstr. 80, 81373 MĂźnchen, kostenfreie Infos unter Tel. 089/54031958 od. muenchen.badbarrierefrei.de, NEU! Pflegestufen-Sprechstunde: 1. Sa. im Monat, von 10-12 Uhr

Extra: Info-Abend mit Besichtigung der Entbindungsstation, jeden letzten Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr HELIOS Klinikum MĂźnchen West Steinerweg 5 | 81241 MĂźnchen I Telefon (089)â&#x20AC;&#x2030;88 92-2329

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische FuĂ&#x;pflege / FrisĂśse kommt ins Haus. Telefon: 089/64167564 24 Std.-Pflege mit Herz u. Verstand. Liebevoll, zuverlĂ¤ssig, faire Preise. Fr. Lorenz T. 0170/3458368

Gesundheit

PROTHESEN

Energiearbeit, Tel. 089/7555891 KĂśrper & Energie, T. 6922524 Professionelle FuĂ&#x;pfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Erfahr. FachfuĂ&#x;pflege, Hausbesuche 25 Â¤, Tel. 089/86306276 Schmerzhilfe, T. 0176/26493585 Badewanne raus - Dusche rein ! T. 089/21548246, www.revifix.de Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Neueste Silikonhaftschaftsysteme, Modulare Systeme in Leichtbauweise, Elektronisch gesteuerte Kniegelenke und FĂźĂ&#x;e, LasergestĂźtzter statischer Aufbau, Digitaler Abdruck und CAD-Modulation

Massagen, gesundheitlich

Probeprothesen gehĂśren bei uns zum Standard. Eine umfangreiche, individuelle, unverbindliche Beratung ist fĂźr uns eine SelbstverstĂ¤ndlichkeit. Auf Wunsch auch gerne diskret bei Ihnen zu Hause.

MASSAGEN, Tel. 089/54042288

Sie erreichen uns mit der S-Bahn, Tram, Bus und Auto (ParkplĂ¤tze sind ausreichend vorhanden)

Seniorenbetreuung Wanne raus - Dusche rein! Neuer Komfort mit TECNOBAD dem patentierten System. Umbau an einem Tag, wenig Schmutz und LĂ¤rm. FĂśrderung bis 4000 Euro durch Pflegekassen. Ausstellung BADbarrierefrei, HinterbĂ¤renbadstr. 80, 81373 MĂźnchen, kostenfreie Infos unter: 089/54031958 od. muenchen.badbarrierefrei.de

Ober-/Unterschenkelprothesen Knie-/HĂźftexprothesen Myo- und Arbeitsarme Bade-/Sportprothesen

GleichmannstraĂ&#x;e 8 81241 MuĚ&#x2C6; nchen-Pasing Tel. 089/82 08 89 80 Fax 089/82 08 89 81 info@orthopaedie-shop.com www.orthopaedie-shop.com OrthopĂ¤dietechnik Schuhtechnik Orthesen Einlagen Prothesen Analysen

Verlags-Sonderveröffentlichung

FC Bayern Erlebniswelt

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Heimat der Legenden

Kinder-Audioguide – mit Spaß dabei!

Das perfekte Ferienprogramm

Internationaler Museumstag München · Mit dem KinderAudioguide und dazugehörigem Quiz erkunden die Kids auf eigene Faust die FC Bayern Erlebniswelt. Im Alter von 6 – 12 Jahren lernen die jüngeren Besucher so auf spielerische Weise Interessantes und Wissenswertes über den FC Bayern. Der Preis für den Audioguide beträgt 3 Euro. München · Sommerferien und kein Reise geplant? Das ist kein Problem, denn Spannung, Emotion und Spaß warten auch direkt vor der Haustür: Die FC Bayern Erlebniswelt ist das perfekte Programm für einen tollen Ferientag in München – für Groß und Klein. Nicht nur die hohen Be-

sucherzahlen, sondern auch das men authentisch wird die inzwidurchweg positive Feedback be- schen 115-jährige Historie eines stätigen: Ein Besuch in Deutsch- der berühmtesten und erfolgreichsten Klubs lands größtem Vereinsmuseum lohnt Interaktiv und Europas dargestellt: Die Besucher erwarsich garantiert für multimedial tet in der FC Bayern jeden: 3.050 m2 Faszination pur erwarten Fußballin- Erlebniswelt eine emotionale Zeitteressierte, Sportliebhaber oder reise. Beim Entdecken und Wieeinfach nur Neugierige aus der dererleben der größten Momente ganzen Welt. Interaktiv, multi- der Vereinsgeschichte ist Gänsemedial, aber gleichzeitig vollkom- haut garantiert – neben den gro-

ßen Erfolgen sind es aber auch die kleinen Anekdoten, die den Besuch des Vereinsmuseum so einmalig machen. Zu den Highlights gehören natürlich auch die vielen Pokale, der exklusive Kinofilm und die lebensgroßen Aufsteller der aktuellen Mannschaft. Das Jahr 2015 ist zudem ein besonderes, denn zahlreiche KlubLegenden feiern heuer runde Geburtstage. Noch bis Ende des Jahres ist die Sonderausstellung »Kaiser. Kalle. Bomber.« zu Ehren der Jubilare Franz Beckenbauer (70), Karl-Heinz Rummenigge (60) und Gerd Müller (70) zu sehen. Gemeinsam kommen die drei bis heute unvergessenen Kicker beim FC Bayern auf 861 Tore, 1614 Spiele und insgesamt 200 Jahre Liebe für den Fußball. Die Kombination mit einer Arena Tour, der FC Bayern Megastore und das gastronomische Angebot runden den Tag in der Allianz Arena ab: Gibt es ein besseres Ferienprogramm?

Info kompakt Öffnungszeiten: Mo.– So., 10 – 18 Uhr (gesonderte Öffnungszeiten an Spieltagen) FC Bayern Erlebniswelt · c/o Allianz Arena Werner-Heisenberg-Allee 25 · 80939 München www.fcb-erlebniswelt.de Tickets FCB Erlebniswelt: Erwachsene (ab 14 Jahren): 12 Euro Kinder 6 – 13 Jahre: 6 Euro· Kinder 0 – 5 Jahre: frei Ermäßigt: 10 Euro

Kleinanzeigen

Kaufgesuche Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Schülerin sucht gut erhaltene Schulbücher, geschenkt oder gebraucht gekauft: 1) Iphigenie auf Tauris von Goethe; 2) Faust I: der Tragödie erster Teil von Goethe; 3) Geschichte und Geschehen Oberstufe / Schülerband für Bayern, Klasse 12 und 11; 4) Deutsch in der Oberstufe/Schülerbuch 12. und 11. Schuljahr; 5) Green Line Oberstufe/Schülerbuch mit CDROM, Ausgabe für Bayern: Klasse 11/12 (G8); Klasse 12/13 (G9). Angebote bitte per Email an: sufa90@yahoo.de

* Sommer-Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Alt- und Bruchgold, Zinn-Figuren, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

muenchenweit.de

Kaufe Antiquitäten Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77 www.aa-ankauf.de Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Telefon 09077/700248 Suche Musikbox und Flipper Telefon: 07325/6398 Alte Fussball-Eintrittskarten, Autogramme, Trikots u.v.a. vor 1990. Telefon: 0421/6950142 Whiskey & Spirituosen Ankauf Fa., Tel. 089/69359020 Kaufe alte Orientteppiche, au. beschädigt, Tel. 089/66617540 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 1000,- ¤ / LP ?? Privat sucht Krautrock+progressive lp@dys.de

Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Suche alles von Märklin, zahle me, Fotos etc. bis 1945! Zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, NähmaKaufe alle Art Zinn, Teller, Krüschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! ge, Armband, Taschenuhren a. defekt. mit ser. Abwicklung. Telefon: 0160/92220842 0178/9168783 Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 Priv. kauft von Priv. edle Pelze, oder 0176/55454505 Gobelinbilder, exkl. Uhren, MünSuche H0 Modelleisenbahn zen, Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Tel. 0172/8210974 Musikinstrumente, Porzellan, Zinn Sammler sucht Luxusuhren und Antikes, seriöse Barzahlung Tel. 0177/2064584 vor Ort, Ihr Ansprechpartner T. Suche 1 Flügel oder Klavier, Herr Grünholz, Tel. 01520 / wie z.B. Steinway & SONS, Bech- 3882737 stein, Seiler, Schimmel , Grotrian, Suche Musikinstrumente aller Tel. 0172/9347705 Art auch defekt T. 0174/6896216 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- Von Privat: Achtung Ankauf von besuche möglich. 01522/2501844 hochw. Da.- u. Herren-Mäntel / Höchstpreise für MILITÄRSA- Jacken und hochwertige AbendCHEN bis 1945 Tel.089/42018419 garderobe aller Art sowie kompl. Nachlässe. Tel. 0177/5066621 RENNRÄDER gesucht! Alte und defekte! Tel. 0151/75635575 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl-

Fahrrad-Markt

Privat Sammler su. hochwertige Damen- u. Herren-Armbanduhren. Zahle Höchstpreis, seriöse Abwicklung. Hr. Beck Tel. Sie haben ein Fahrrad zu verschenken- wir holen es ab, und 0177/5066621 wir verschenken am 2. Aug. ab Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, 16:00 Uhr an Menschen, die sich Zinn, Abendgarderobe, edle Hand- gerade keines leisten können. oder 0157taschen, Krüge, Münzen, Uhren, 089-44454158 Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR 73167949, Wörthstr. 10, 81667 Mü., Kulturlust e.V. - Wörthhof u. FAIR. Tel. 089/44312337

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Por- DESIGNERMODE gesucht! Wir zellan. Zahle bar & fair. Tel. kaufen gebrauchte Damen- u. 01523/6854470 Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Suche MCM-Taschen, Koffer, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Accessoires usw., T. 0174/7566860 Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Schmuck Tel. 0177/2164921 Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Suche Modelleisenbahn und Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Zubehör, Tel. 08152/981205 Tel. 089/99943409 Hobby-Schneiderin sucht für Privat Leder + Pelze, Mode- + Goldschmuck, auch defekte Teile zum umarb. T. 0177/1874704 a. Sa/ So. Bücher / Literatur / Geschichte, de, antiquare Bücher, antike Mö- Suche. Pelze: Nerze, Fuchs, Per- Klavier Ibach, schwarz, Bj. ca. Romane / Kochbücher. Tel. bel, Silber, Porzellan, Kunst. sianer, Oz, Zobel.... Broschen, 1900, ¤ 300.- zur Abholung in Gar0177/7122474 089/8634706 super_antik@web.de Grandel u.s.w. T. 0174/7566860 ching. Tel. 0179/9419493

Kleidung

Musikinstrumente

Abschied · Würde Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

Leben &Tod Tod

Das Testament schafft Klarheit

SPEZIAL

RECHTSANWALTSKANZLEI

Worauf eheliche und nichteheliche Paare achten sollten Durch Verfügungen im Todesfall kann ausgeschlossen werden, dass Verwandte oder der Staat erben. Insbesondere kinderlose Eheleute und nichteheliche Paare sollten ein Testament errichten, um nicht nach dem Tod des Partners erheblichen Forderungen Dritter ausgesetzt zu sein. Aus erbschaftssteuerlichen Gründen wird auch Paaren mit Kindern empfohlen, ein Testament in Erwägung zu ziehen. Eheleute können ein gemein-

SamstagsBlatt

schaftliches Testament errichten. In jedem Fall muss ein Testament vom Testierenden vollständig, eigenhändig, handschriftlich geschrieben und unterschrieben werden. Nichteheliche Paare können kein gemeinschaftliches Testament errichten, soweit keine eingetragene Lebenspartnerschaft besteht. Hier sollte jeder für sich ein eigenhändig handgeschriebenes und unterschriebenes Testament errichten, um zu ver-

meiden, dass im Falle des Todes gegen den eigenen Willen die Verwandten oder der Staat erben. Grundsätzlich empfiehlt sich bei diesem weitläufigen Thema die Beratung durch einen Fachanwalt für Erbrecht. Die anschließende Testamentserrichtung, Überprüfung und Hinterlegung beim Nachlassgericht kann finanzielle Belastungen nach dem Tod des Erstversterbenden vermeiden helfen.

KLAUS JAKOB SCHMID FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

„Im Sommerkleid auf der letzten Reise“ Das Café für die Seele – ein kostenloses Angebot für Trauernde Innenstadt · Das Café für die Seele ist ein kostenloses Angebot und ein Treffpunkt für Menschen, die Abschied nehmen mussten von einem lieben Menschen – oder die aus einem anderen Grund eine Lücke in ihrem Leben auszuhalten haben. Es findet jeweils am ersten Montag im Monat im Erdgeschoss des Evanglischen Forums (HerzogWilhelm-Str. 24) statt. Rund 40 Teilnehmer seien es meist, die sich einfinden, um sich auszutauschen und sich Dinge von der Seele zu reden, berichtet Karin Wolf vom Evangelischen Bildungswerk München (ebw), die gemeinsam mit Pfarrerin Anna-Leena Schulz die Treffen leitet und begleitet. Außerdem wird auch stets eine Referentin ein-

Sylvia Held Friedhofsgartenbau & Gartenpflege

Manzostr. 9 • 80997 München Tel.: 089 - 92 58 53 96 • Mobil: 0160 - 97 54 36 79 Blumenladen • Bodenbreitenstr. 78 • 80992 München Tel.: 089 - 72 63 99 23 • direkt am Westfriedhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Email: grabpﬂege.held@kabelmail.de Internet: www.grabpﬂege-held.de

Sommerhimmel.

SMSN-BESTATTUNGEN

Bild: Wolfgang Dirscherl/pixelio.de

geladen, deren Vortrag in einem thematischen Zusammenhang steht. Das nächste Trauercafé findet am Montag, 3. August, von 15 bis 17 Uhr statt. Zu Gast ist diesmal der Theologe und Trauerbegleiter Jonas Weinzierl. Er spricht zum Thema „Im Sommerkleid

Überführungen Internationale Telefonnummer 0049/1 52 06 52 53 90 Internet: www.smsn-bestattungen.de

auf der letzten Reise. Der Weg zur Bestattung ist der erste Schritt in der Trauerarbeit“. Eine Anmeldung ist für das Café für die Seele nicht erforderlich. Es kann jeder kommen, der sich angesprochen fühlt. Die Kosten für die Treffen trägt das Evangelische Bildungswerk. bb

Leben &Tod Tod

Friedhofsgärtnerei

Josef Weicher Für meine Trauer Worte und Musik in St. Paul Westend-Schwanthalerhöhe · Trauer kann viele Gründe haben: Wenn ein lieber Mensch verstorben ist, wenn Lebensentwürfe scheitern, wenn die Lebenskraft weniger wird, wenn Menschen auseinander gehen. Jeden ersten Sonntag im Monat um 19 Uhr treffen sich Menschen in der katholischen Kirche St. Paul, um

Und wir glaubten, wir hätten noch so viel Zeit ...

ihrer persönlichen Trauer Raum zu geben. Worte, Musik und Rituale helfen, sich auf den Prozess der Trauer einzulassen, in dem Erinnern stattfindet und Wandlung möglich wird. Dazu ertönt die wunderschöne Musik von jungen Talenten der YehudiMenuhin-Stiftung. Ein Team aus Seelsorgerinnen und Seelsor-

gern in München und der Trauerpastoral der Erzdiözese laden zu Meditation und Besinnung ein. Der nächste Termin ist am Sonntag, 2. August, um 19 Uhr in St. Paul, St.-Pauls-Platz, U-Bahn Theresienwiese. Unter www.fuer-meine-trauer.de sind nähere Informationen zu finden. red

Neue Urnensteine eingetroffen Grabdenkmäler, Bodenbeläge Wandbekleidungen, Terrassen Fensterbänke, Treppenanlagen Küchenarbeitsplatten SCHOLER GMBH & CO. KG Münchener Straße 15 82110 Germering Telefon (089) 841 50 41 info@steinscholer.de www.steinscholer.de

Grabneuanlagen Dauergrabpﬂege Gießdienst Telefon (089) 7 00 17 90 Mobil (0171) 6 56 50 00

14 Vermischtes

Nr. 30 | Samstag, 25. Juli 2015

Sektionaltor mit Türe zu verkaufen, weiß/grau, 5m x 3,30m, Selbstabholung/Abbau, Preis verhandelbar, Telefon 0172/9287355

A CLASSIC ROCK BALLET

BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599

4.-16.8.15

vo Präsentiert

PRINZREGENTENTHEATER

Wir machen Werbung! Und das Waschmaschine 100,- ¤, 3 richtig gut! Als Kreativagentur mit Monate Garantie, Telefon: den Schwerpunkten Corporate De089/6515527, 0176/76269431 sign, Print- & Webdesign sind wir Aquarium Schrank, 80x74x35, der richtige Partner für Sie und Ihr Mahagoni, 30¤, Tel. Unternehmen. It‘s so EAZEE! de08142/651556 sign@eazee-design.com, www.eaHochzeitskleid, Kinderfahrrad, zee-design.com, Tel. 089Klavier, Aquarium, 0174/2449970 21591240, Herthastr. 4, 80639 Kaminholz/Buche: Günstig auf München Paletten Tel. 0173/8101734 Gartenarbeiten aller Art, GärtJugendstil-Klavier br/kl. Bauern Biederm. Regalschrank / al- ner hat Termine frei, Tel. 08141te burmes. Marionette 55 cm / 2450120 türk. Kelim (alt, Zertif., Rosenm / Hecken, Sträucher, Bäume etc. chin.Teeserv. / Bowlenset Kristall / schneiden, Gartenpflege, sauber und Art Deco Lampen / Glastisch, Mepreiswert mit Abfuhr vom Gärtner. tallr. 90x90x40 / 6 Murano Likörgl. Fa. Schaller (0179/21 23 691) / 3 Unterschränke weiß, Tel. 0160/92100656, WE 0043/5373 42174 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/99001554

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Möbel

2 neue Termopur-Matratzen orig. vp. Visco Kaltschaum, Nasa Prod., NP: je ¤ 1.095,- umständeh. je ¤ 395,-, Tel. 0174-1803250

Verschiedenes

10 Ster Eichenbrennholz ofenfertig, trocken und frei Haus zu verkaufen, Tel. 0171/7743174 Hemden nähen, Änd. Tel. Wohnwand Fichte massiv L 4,10 m, H 2,30 m, T 0,36/0,26 m, Verkaufe Steifftiere als 089/1231017 150,- ¤, Telefon: 089/7556157 Sammlung oder einzeln, Tel. Containerdienst und Sperr0152/33731760 müllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 Teilauflösung wegen UMZUG! www.containerdienst-ffb.de div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Verein- Alle Arbeiten T. 0162/7171124 barung. Telefon 089/8412686 Fenster, Türen, Sonnenschutz, Repräsentatives Bürozimmer DG Göbert GmbH, Telefon aus massiven Holz: Schreibtisch, 2 089/35776160 Eckvitrine Fichte altes Holz Schreibtischstühle m. Leder bezo- Besticke fast alles, T. 1231017 Schenkelmaß 0,60 cm, B 0,9 m, H gen, Schrank, Tisch mit Marmor2,00 m 300,- ¤, Tel. 089/7556157 platte, Ledercouch mit 2 Leder- Malerbetrieb-Aktionswochen! sesseln, Ölbild und Lampe sowie Türen, Fenster, Heizkörper, LeerGardinen, 4.500,- ¤, nur Selbst- Whg. zu Sonderpr.! T. 5704650 abholung, Tel. 089/5803057, nur Nähmaschinen-Mechanikervon Montag - Freitag meister repariert Ihre NähmaKomplettaquarium! Eckaquari- schine fachkundig. Kommt auch um ca. 300 l (L86/H60cm) mit ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Deckel inkl. Trägern u. Untersch. (H70cm), Hochsch. (H197/B25/ T31cm) Hochw. Komplettausst. u. viel Zubehör z.B.: Dennerle CO2 Anlage, CO2 Fl., JBL UV-Klärer, T5 2 x 45W u. 2 x 24 W uvm., T. 08139/8395 od. 0170/4762019 1000 ¤ VB (NP 3000 ¤) gg. Abhol.

Zu verschenken

Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408

Fernseher Sony, KV29X2D, bestens erhalten, gegen Abholung, Äpfel zu verschenken, Telefon: 089/770793 (abends) Telefon: 089/7236768 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Hole kostenlos tägl. gebrauchte Tel. 33098564 od. 01575/3303316 Möbel, Tel. 089/42775805

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen 9Zeil¤en 9 , 9 r u NAnzeige max. 10 bholung.

A pro ühr bei ,iffregeb zzgl. ¤ 5 g n Inkl. Ch u d n se u -Z e Chiffr

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 31.8.2015 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Anfang September im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Filmmaterial wird vorzeigegerecht aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Aufgepasst! Putze und reinige Wintergärten u. Terrassen, komme sofort! Tel. 0151/46881042 Suche Hobbybastler m/w, für Neubezug meiner Eckbank. Telefon: 0170/5539925

Verkäufe

Maurermeister h. Termine frei, ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses preiswert, Tel. 0152-27179973 Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der ReGarten- u. Landschaftsbau, Neunommeehersteller, so Zahnimanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteinen, Terras- plantate zum Selbstkostenpreis f. sen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Sie. Termin für kostenl. BeraZaunbau, Natursteinmauer, Grünan- tung. Untersuchung/Planung unlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. ter Tel. 01766/2862278 oder per e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. mail: Implantatstudie@gmx.de 08141-355519 o. 0174-3419837 Fax Wir holen seit 25 Jahren kosten08141-348717 los gebrauchte Möbel ab! Renovierungen - Innenausbau, Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mosaik-Platten, Maler, Bodenlegen, Wir holen kostenlos Möbel, Fassade, Trockenbaumontage, Tel. Lampen, Teppiche, Geschirr, in 0172-9173319 Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Auflö. Töpferwerkst. T 424970 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber Tel. 089/4701245

2 Buchspflanzen ca. 1,10 m hoch, Durchm. ca. 1,10 m, je 145,- ¤, Tel. 0163/8529470

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Diverse Neoprenanzüge div. Größen Preis nach Absprache, Tel. 089/8412686

Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790

Neuwert. Dampfstaubsauger (NP 1.680,- ¤) umständeh. zu verkf., VB 800,- ¤, Tel. 089/8633908

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Träum nicht dein Leben, lebe Sabine besucht bayernweit, Genuss ohne Reue, T. 0171/3574307 ER für SIE a. älter, T. 96176460 deinen Traum; T. 0152/58522928 Er sucht sie, kfI, Massage im EROTIP24.de Freien, Telefon: 0177/9644278

FIT im SCHRITT 0152-17 05 18 80

bes. ab 8h früh

www.secret-massagen.de 6WXGLR Ř %D\HUZDOGVWU Ř 0162-53 83 779

sexym.de/blackrose

Privat-SM-Studio & Klinik 0173-6398017

Sympathischer Mann mitte 40 sucht nette Sie für schöne Stunden; Telefon 0152/52137202 Er, 48, besucht SIE privat, kfI, nur SMS an Tel. 0176/38628626

Massagen, erotisch

Älterer geb. junggbl. schl. erf. Ihre diskr. Wünsche Tel. 0157 / 74206626 Erotische Massage mit viel Busenkönigin T. 0172/8406727 Nähe, Wärme u. Berührung von 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 +30Akt-Fotos á 5Ct.>18ras>werde entjungfert>Sende Linda an Verwöhnmass. für liebevolle Rentner, ohne GV, Cecilia 64 J., 83213 Telefon 0152/18997934 Hübsche zierliche SIE bes. + ver*SEXMASSAGE* 0171/8422176 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Er mass., verw. und rasiert Frauen Exclusiv-Mass., 0152/54768125

Amanda aus der Karibik, Berg intim, kfI, Tel. 01575/4710655 am Laim, Tel. 0151/45644976 Netter Mann 36, su. Frau f. disk. Sabine - Genuss ohne Reue, nur Treffen, k.f.I, Tel. 0151/46935345 Besuche, Tel. 0171/3574307 GELIEBTE gesucht! Dauerhaft, Er 40 bi, sucht brauchbaren Gay spontan, unkompliziert, für schönens LLL, Diskr. klar! 0172/8970263 ab 45 Tel. 01573/7610599

Modelle susanne-hahn-muenchen.de Top Terminmodelle Perlach, München, Bayerwaldstraße 48, Telefon: 089/63896100

Frauenrunde sucht 0151-72113359

Erotik!

**50, NA UND** 0151/53711056

Telefonkontakte Sextreffs gratis T 0176-52502212 Sklavenerziehung 0221-5600502

15 Dr. Michael Apel ist Diplom-Biologe und Leiter des Museums Mensch und Natur.

PR-ANZEIGE

KulturGenuss

25 Jahre Museum Mensch und Natur

Weine vom Main im Mittelpunkt

Staatssekretär Sibler gratuliert und eröffnet Jubiläumsausstellung

Bayerisches Genussfestival vom 31. Juli bis 2. August auf dem Odeonsplatz München · Winzer, Fischer, Käser, Bäcker und Metzger aus ganz Bayern präsentieren beim 4. Bayerischen Genussfestival einen Mix aus elegantem Ambiente, kulinarischen Genüssen und umfangreichem Infoprogramm. Im Mittelpunkt stehen die Weine vom Main. Rund 50 Winzer bieten die ganze Bandbreite und Vielfalt, die sich Genießer nur wünschen können: Vom Sommerparty- und Terrassenwein bis hin zu den eleganten Großen Gewächsen ist alles dabei und Sommeliers bieten Verkostungstouren über den Platz an (Voranmeldung unter www.bayerisches-genussfestival.de). Der Odeonsplatz wird kurzerhand zur Wurstküche, wenn der Obermeister der Metzgerinnung direkt auf der Bühne Wurst herstellt und erklärt, was eine gute Wurst ausmacht, und Käsefans können mit

Nr. 30 | Samstag, 25. Juli 2015

einem Hofkäser gemeinsam Frischkäse machen. Zum ersten Mal gibt es auf dem Bayerischen Genussfestival eine fast vergessene Spezialität aus dem Teichland Oberpfalz und Franken: den Karpfen. Ein Fischereimeister wird zu diesem urbayerischen Fisch und auch zu fangfrischen Forellen viele wertvolle Tipps geben.

Genusshandwerk live erleben Und das Beste ist: Die Besucher können alle diese Köstlichkeiten auch direkt probieren: „Best Brotzeit in Town“ mit reschen Brezn, würziger Wurst, feinem Käse, frischen Fischspezialitäten und Wein aus Franken. Alles topfrisch und direkt aus den Händen der Produzenten.

Nymphenburg · Anlässlich des Jubiläums 25 Jahre Museum Mensch und Natur im Nymphenburger Schloss gratulierte der Staatssekretär im Ministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst, Herr Bernd Sibler am 14. Juli dem Museum im Rahmen einer Feierstunde zu seiner erfolgreichen Arbeit. „Die 25-jährige Geschichte des Museums Mensch und Natur ist eine Erfolgsgeschichte“, so Bernd Sibler. Gleichzeitig sei dieses Jubiläum auch ein Wendepunkt: „Ab jetzt beschreiten wir eine neue Ära: den Ausbau zum Naturkundemuseum Bayern.“ Mit 5,5 Millionen Besuchern in den 25 Jahren seit seiner Eröffnung im Juni 1990 gehört das Museum zu den bestbesuchten Einrichtungen seiner Art – nicht nur in Bayern. Unter dem Motto „Naturkunde als Erlebnis“ präsentiert das Museum Themen aus den Bio- und Geowissenschaften vom Aufbau der Erde und der Geschichte des Lebens bis zu Genetik, Ernährung oder Bau und Funktion unseres Gehirns. Innovative interaktive Ausstellungselemente, die zu großen Teilen im Haus selbst entwickelt wurden, prägen die Ausstellungen und haben dem Museum große Anerkennung nicht nur unter Museumsleuten eingebracht.

lator, der historische Erdbeben anhand echter Messdaten nachahmt und so ein sehr realitätsnahes Erleben der gewaltigen Kräfte bei diesen Naturereignissen ermöglicht. Insgesamt hat der Verein die Entwicklung und Realisierung dieses in Deutschland einmaligen Simulators mit einer sechsstelligen Summe unterstützt. Nach einer Erprobungsphase wird das Gerät im September in den regulären Betrieb Feierstunde: Staatssekretär Bernd Sibler gratulierte dem Museum. gehen.

Sonderausstellung Im Rahmen der Veranstaltung wurde auch die neue Sonderausstellung „25 Jahre – 25 Objekte“ eröffnet, in der schlaglichtartig Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Museums Mensch und Natur thematisiert werden. Ein ganz besonderes

Objekt dieser Ausstellung sind zwei Teddybären des früheren Oberbürgermeisters Christian Ude und seiner Frau Edith von Welser-Ude, die an die 1992 gezeigte Ausstellung „Bärenstark“ erinnern. Eine besondere Freude für Museumsleiter Dr. Michael Apel war es, dass das Ehepaar Ude persönlich anwesend waren,

um zu schauen ob die Bären auch gut untergebracht sind. Daneben zeigt die Ausstellung verschiedenste Objekte, die in früheren Ausstellungen zu sehen waren oder bereits für das erweiterte Naturkundemuseum eingeplant sind. Zu sehen ist die Jubiläumsausstellung noch bis zum 8. November. red

Eintauchen in die Wissenschaft: Das Museum Mensch und Natur versteht es, komplexe Zusammenhänge anschaulich zu erklären. Bilder: Museum Mensch und Natur

Geburtstagsgeschenk

Weine aus der Main-Region können beim Festival gekostet werden. Bild: Fränkischer Weinbauverband / A. Pirchmoser

Bildereinrahmung

Elektroarbeiten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

www.grundler-daecher.de

Verkauf + Service

Maler- u. Lackierermeister

MARX Feuerschutz

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Wasserschadensanierung

Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

Glasereien

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Entsorgung Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Maler/Tapezierer

uber sa

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

SCHERMER

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Dachdecker

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

THOMAS

www.marxfeuerschutz.de

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

K. Grundler

Feuerlöscher

Entrümpelungen

Wir h al

Buchhandel

Als Vorsitzende des Vereins der Freunde und Förderer überreichte Dorothea Böhm dem Museum ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk. Es handelt sich dabei um einen Erdbebensimu-

seit 1934

55 Jahre

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Polsterei

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Ticket-Service Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 9 Telefon 089/546 55-115

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/546 55 200 www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@muenchenweit.de http://www.muenchenweit.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Andere Länder, andere Verkehrsbestimmungen ADAC: Autofahrer sollten sich vor der Fahrt in den Urlaub informieren

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Renault

SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. Galant Kombi, automatik, zu 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 verkaufen, Festpreis 500 ¤, TÜV bis Sep. 2016, 172’ km, 4 SR auf Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Alu, 4 WR, el. FH, Klimaanlage, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 0179/1511060 ab 16 Uhr 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8 - Colt 1,3, 95 PS, EZ 11/07, Enzianf., 1.222,- ¤, Fa., T. 0179/1444770 blau-metallic, 84.000 KM, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. neuw. Zust., TÜV 11/16, 4 WR auf Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. Felge, CD/Radio, el. FH/SP, ABS, VB 3.500,- ¤, Tel. 089/8211081 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, Punto Bj. 03, 2. Hd., 44 KW, 100’ 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) km, TÜV 07/17, schwarz, 3- oder Vespa 50n/Spezial zum Hertürig, Klima, ZV, top Zustand, richten o. Ausschlachten (auch Un- Superb Combi Ambition, 16.990,- ¤ Diff. § 25a, EZ: 06/10, 1.950,- ¤, Tel. 0174/6696925 fall), Tel. 0172-8394458 HU: neu, 31.480 km, 118 kW (160 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, PS), Benzin (E10-geeignet), Autojeder Zustand, 24h/Woche, Fa. matik, Klimaautomatik, grauTel. 089/89328547 met., Anhängerkupplung, ESP, Micra, § neu, SV, Alu, 125’km, Umweltpl. grü n, Mü nchen/Pasing 1.111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Telefonnummer 089/ 45 24 25-0, muenchen@autoschmidgmbh.de KA 00, § neu, Klima, 68’km, 1.111,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Skoda Oct., Benz., Silber, 159’km, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, EZ 98, TÜV 2/16, 125 PS, scheckheftjeder Zustand, 24h/Woche, Fa. gepfl., 1.950,-; 0179/6896450 Tel. 089/89328547 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Ford Mondeo, 33000 km, Bauj. 96, garagengepfl, unfallfrei, 1. Besitzer, VB 950¤, T. 089/6098122 Nissan Note 1.2 acenta, ¤

BMW

Skoda

Motorräder

Fiat

Nissan

Ford

Im Ausland gelten oft andere Verkehrsbestimmungen als in Deutschland. Deshalb rät der ADAC Autofahrern, sich bereits vor der Fahrt in den Urlaub zu informieren. Foto: ADAC

Straßenverkehrsregeln unterscheiden sich in Europa zum Teil erheblich. Zur beginnenden Sommerreisesaison hat der ADAC die gravierendsten Unterschiede zusammengestellt. Italien: Wer mit mehr als 1,5 Promille am Steuer erwischt wird, muss neben einer hohen Geldbuße mit der Enteignung und Zwangsversteigerung seines Fahrzeugs rechnen, sofern er dessen Halter ist. In den Sommermonaten (16. Mai bis 14. Oktober) gibt es Einschränkungen bei der Verwendung von Winterreifen. Fahranfänger dürfen in den ersten drei Jahren nur 100 km/h auf Autobahnen fahren. Dänemark: Auch hier kann das Auto beschlagnahmt, zwangsversteigert und enteignet werden, wenn der Fahrer zu viel getrunken hat. Die Grenze liegt bei 2,0 Promille. Frankreich: Ein unmittelbares Fahrverbot droht demjenigen, der zu schnell unterwegs ist. Dann kann gegebenenfalls nur noch ein Mitfahrer das Steuer übernehmen. Auch an den Ampeln gibt es einige Besonder-

heiten: Ein rotes Lichtzeichen in Kreuzform auf der Rückseite der Ampel des Gegenverkehrs zeigt an, dass dieser „Rot“ hat. Bei eigener grüner Ampel ist Linksabbiegen in diesem Fall erlaubt, Fußgänger haben jedoch Vorrang. Kroatien: Unfälle müssen immer der Polizei gemeldet werden. Fahrzeuge, die sichtbar beschädigt sind, dürfen nur mit einer polizeilichen Schadenbestätigung das Land wieder verlassen. Österreich: Wer bei einem Verkehrsunfall mit Sachschaden die Polizei ruft, obwohl die Unfallbeteiligten ihre Daten auch untereinander hätten austauschen können, muss eine „Blaulichtsteuer“ (Unfallmeldegebühr) in Höhe von 36 Euro bezahlen. Schweiz: Verkehrsverstöße, insbesondere Überschreitungen des Tempolimits, werden mit drastischen Strafen geahndet. Ab 40 km/h zu schnell in einer Tempo30-Zone oder 80 km/h über dem zulässigen Limit auf Autobahnen droht mindestens ein Jahr Haft. Auf Autobahnen herrscht ein generelles Tempolimit von 120 km/h.

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Slowenien: Wer ein Bußgeld erhält, sollte dies sofort begleichen. Ausländern droht sonst die Beschlagnahme der Ausweisdokumente und des Fahrzeugs, oder der Fahrer wird in Polizeigewahrsam genommen. Wichtig: Bereits bei einer gelben Ampel besteht Haltepflicht. Um unnötigen Ärger zu vermeiden, sollten sich Autofahrer vor der Fahrt in den Urlaub über die Verkehrsbestimmungen im Reiseland informieren, rät der ADAC. Eine Übersicht mit Sanktionen zu Verkehrssünden gibt es zum Herunterladen unter www.adac.de., Rubriken „Info, Test & Rat“ und „Bußgelder und Punkte“, Menüpunkte „Bußgeld aus dem Ausland“ und „Verkehrssünden und Bußgeldrabatte“.

Suzuki

Honda

SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Civic 1,4 Lim Bj.12/98, 90 PS, Tüv 01/16, Klima, 4xAlu, 8-fach bereift, Reifen neuw., elektr.FH vorne, Radio/CD/MP3, 218 TKM, Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 Lederpolster, zugelassen, v. priv. Astra Caravan schwarz-met., VB 650,- ¤ , Tel. 0176-21792546 EZ 09/10, 24’km, Klima, 140 PS, Garagenfahrzeug, Allwetterreifen, sehr gepflegt, VB 10.900,- ¤, Telefon 0163/7783794

Opel

Kia

Alfa Romeo

Astra 01, § 3/16, Klima, 8f., 1.666,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kia Sportage 1.6 Vision 2WD, ¤ 15.990,-, Diff.§ 25a, EZ: 11/12, HU: neu, 70.200 km, 99 kW/135 PS, Benzin, Schaltgetr., Klima, ESP, Umweltpl. grün, Sitzpl. 5, 089/452425-0, München-Pasing muenchen@autoschmidgmbh.de

Mazda

Typ 156, Bj 11/00, TÜV 01/06, Klima, Servo, guter Zustand, VB 323F 00 § neu, 8f., Kli., gt. Zus., 850 ¤, Tel. 0177/9644278 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Mazda 21, EZ 02/2002, 86’ km, TÜV 02/17, Servo, ABS, 3-türig, AB, 37 KW, 50 PS, erster Hand, Ankauf v. PKW, Transporter, T. 1.850,- ¤, Tel. 0157/39262479 089/30787875 oder 0178/2337711 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 SUCHE MERCEDES alle Typen, oder 0171/3078511 ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Anhängerverleih, T. 70009000 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto, auch Suche alle MERCEDES, 24 Unfall/Motorschaden usw., sofort Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 bar, 24 Stunden, auch Sa./So. SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 92269970 oder 0171/3078511

Allgemein

Mercedes

Audi

Suzuki Celerio 1.0 Comfort, ¤ 9.990,- Ust. ausweisbar, EZ: 03/15, HU: neu, 1.500 km, 50kW (68 PS), Benzin, Schaltgetriebe, Klimaanlage, schwarz-metallic, Umweltplakette grün, ESP, 5-Sitzer, 089/45 24 25-0, Mü-Pasing muenchen@autoschmidgmbh.de

SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

10.990,- Ust. ausweisbar, EZ: 03/14, HU: neu, 15.500 km, 59 kW (80 PS), Benzin (E10-geeignet), Schaltgetriebe, Klimaanlage, weiß, ESP, 5-Sitzer, 089/452425-0, München-Pasing muenchen@autoschmidgmbh.de

Mitsubishi

SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 089/35062598

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 106, § 4/17, 8f., gt. Zustd., 999,¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Suzuki Grand Vitara Club, ¤ 9.590,-, Ust. ausweisbar, EZ: 09 / 08, HU/AU: 09/15, 73.000 km, 78 kW (106 PS), Benzin, Schaltgetr., Klimaaut., silber-metallic, ESP, Umweltplakette grün, 4-Sitzer, 3türig 089/452425-0, Mü.-Pasing, muenchen@autoschmidgmbh.de

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Geschäftsstellen oder unter Telefon 089 5 19 50.

Sicher unterwegs 17

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Toyota

Auto-Ankauf

freierkfzankauf.de

;VTUBOE " CJT CFTDIÊEJHU t IPIF ,.

Garagen

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Firma Andreas Herzog TG-Stellplatz, Friedenheimerstr. Mo-So 089/66651369 148, abschließbar, günstig zu Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, MotorFeiert., Fa. Tel. 089/97890365 schaden, Zustand egal! SOFORT SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Std./Woche, Tel. 089/35062598 Telefon: 0176/62385687 Kaufe Bar alle: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Kfz-Ankauf aller Art, auch UnBj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. fall/Motorschaden usw., sof. bar, 089/89328547 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, Kaufe Wohnmobile & Wohn- Motorschaden, hohe KM, zahle wagen 03944/36160 Fa. sofort in bar, auch Sonn- und www.wm-aw.de Feiertage, Firma Hansa Automobil, Hansastraße 183, Telefon: 089/23926329 oder 0172/8613407 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! 18 Zoll Turbolook-Felgen, ori- Auch ohne TÜV, SOFORT BARginal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 GELD! Firma Tel. 089/5807802 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. leichtem Bordsteinkontakt. VB Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT 850,- 3, Tel. 0172-8394458 BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

Wohnwagen/ Wohnmobile

Reifen

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München Telefon 089/54 65 55

vermieten, Tel./Fax: 08053/49671 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT TG-Stellplatz zu verkaufen, BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Ampfing Straße 47, 9.000,- ¤, von privat Tel. 08131/2771158 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., TG-Stellplätze in Planegg AUCH OHNE TÜV, SOFORT Rudolfstraße, provisionsfrei BARGELD! Fa., Tel. 089/5807802 zu vermieten ¤ 61,29 KAUFE JD. Opel, Ford ab Bj. 00 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 TG-Stellplätze in der LandsKaufe jd. Toyota, Mitsubishi ab berger Straße 272 (Laim) ab Bj. 00 Auch o. TÜV, Sofort sofort zu vermieten! Telefon: Bargeld! Firma Tel. 089/5807802 0941/307170 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Suche abschließbare Einzelgaalle KFZ auch Unfall, immer rage für Motorrad im Raum Unerreichbar. Tel. 0176/49203319 termenzing, Tel. 01520/9894570 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich, Telefon: 0176/62385687

Halbe Einzelgarage für Motorrad etc. zu vermieten. Schönstraße 90, Tel. 0176/49291947 TG-Stellplatz Brudermühlstr. zu vermieten, provisions- und kautionsfrei, Tel. 08121/257400 Hildachstr. 9, Duplex oben, Tel. 089/8115287

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stun- M-Maxv. Gge., 95.-, 09771-3221 den-Service, mit VERWERTUNGS- Suche abschließbare EinzelgaNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 rage mit Tor (für Auto und Motorrad) Tel. 0178/1350089 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, Großzügige und sichere 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 Tiefgaragenstellplätze in Kaufe Bar alle TOYOTA u. Zentrumsnähe in Münchenandere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Thalkirchen zu verkaufen. TG wurde 2005 erbaut und 2014 089/97890365 erneuert; Preis 24.500,- ¤; Infos: Ankauf von Mercedes, VW, info@ug-e.de g Opel und Audi, deutsche, seriöse ; Kfz- Firma, Tel. 089/13060646 Privat sucht von Privat: Oldtimer oder Youngtimer, Mercedes bevorzugt. Tel. 0151/71898700 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584

er hat noch nicht, wer will noch mal. ck Billige Schnäppchen für jeden Geschma und jeden Geldbeutel. Greifen Sie zu. Rama dama nur diese Woche – nur bei uns.

Gartenmöbel von Kettler: dunkelblau aus Kunstsoff mit 4 Stühlen verstellbar inkl. Polster, runder Tisch 120 cm Ø und großer Sonnenschirm VB 150,- ¤, Gartenbrunnen elektr. mit Figur, VB 100,- ¤ 80 verschiedene Flacons VB, wegen Umzug abzugeben Tel. 089/8125149

Fahrrad-Dachträger v. Thule für 3 Räder, Farbe Silber, neu, alles diebstahlsicher absperrbar, eingestellt auf OPEL Vectra, Preis VB, Tel. 089/7142179

Feste Umzugskartons, 1 x gebraucht, 1,- ¤ / Stück, Telefon: Luftmatratze mit Aufpumpe, 0171/7268086 12,- ¤, Jugendzelt, 12,- ¤ Jugend282 CDs, alle Richtungen, viele Schreibtisch schwarz mit ChromRaritäten, 800,- ¤, nur komplett, füssen, 15,- ¤; Tel. 089/8117172 Liste gegen 1,45 ¤, Telefon: Biete Bildschirmlesegerät Clear 089/1291438 View Optelec Neu 4.100,Laubsauger TORO 100 ltr. Sack, ¤, VB 1.000,- ¤, Tel. 089/151541 Sportschuhe Gr. 38(5), weiß, 5 PS, Radantrieb 4T, Saug-breite neu, VB 25 ¤. Telefon 089/584054 75, VB 450,- ¤, Tel. 0171/7757211 Tennisnetz zum Üben zu verschenken bei Abholung, Sehr fester Herrenbergstiefel Größe 2,80 m x 2,10 m, Telefon: Hanwag Gr. 8,5, guter Zust., 80,- 089/876903 ¤, Tel. 089/7146516 Fenstergitter Schmiedeeisen, Cowboystiefel, neuwertig, VB 70 ¤, Tel. 753229 (ab 27.07.) weiß, Kalbslederfutter, Gr. 40, NP 250,-, VB 80,-, Tel. 69386963 Sony-Röhrenfernseher 50,- ¤, 2 Golfbag komplett 1 Procko, 1 2 Gartenklappstühle mit Arm- Wilson, je 100,- ¤, 50 Playboy Stereoanlage, bestehend lehne, Plastik, weiß, mit Auf- Hefte komplett 30,- ¤, Telefon: aus: Verstärker, Thuner, CD- lagen, 30,- ¤, Tel. 089/7231463 089/7458438 Player, 2 Musik-Player, PlattenDM 5,silber, die letzten! SuFitnessgerät Sport Plus Crossspieler, 2 Lautsprecher 3-wegig, Farbe schw., Verstärker kl. Re- per-Geschenk für die Enkel trainer, VB 30 ¤, Tel. 8712120 paratur, alle anderen Bausteine bankfrisch 1A vorzüglich. 4eri. O., VB 150,- ¤, auch einzeln Satz Prägeorte JDFG in Klar- Mehrere Paar Damenschuhe abzugeben, Tel. 089/7142179 sichtkapseln 140,- ¤ oder einzeln, mit Absatz, Gr. 40, nie getragen, je 15,- ¤, Telefon: 089/1781259 Telefon: 089/844059 (AB)

Gartenverkauf: Blumentöpfe, Vogeltränke, Figuren Zwerge, Gasbrenner, Sackkarre, Heimtrainer, 3 Fahrräder, große Ausleuchte, 3 Toilettenfenstergitter, viele Kisten Elektrozeug, viel Flohmarktware, Tel. 089/8632595

NORDMENDE Röhrenradio, Electra 57; Schlittschuhe Lico, Leder, Größe 42, schwarz mit Schoner, 6 Windorstühle, Buche hell mit rotgrundigen, geblümten abnehmb. Sitzpolstern; mass. Kinderpuppenwagen blaugrundig, Stahlrahmen, f. 58 jährige, 2 Schreibmaschinen Olympia-Monica, VB, Tel. 089/64208809

Zeit und Geld sparen: Vignetten und ermäßigte Mautkarten im Vorverkauf beim ADAC. Erhältlich in allen Geschäftsstellen oder unter Telefon 089 5 19 50.

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Falsches Lüften im Sommer

Regeln auf Balkonien Sommer ist Balkonzeit. Damit die Freizeit dort aber auch uneingeschränkt genossen werden kann und es keinen Streit mit den Nachbarn oder dem Vermieter gibt, sollten bestimmte Spielregeln beachtet werden. Grundsätzlich dürfen Mieter auf ihrem Balkon alles machen, was andere nicht übermäßig belästigt. Sonnenstühle und Tische können selbstverständlich genutzt werden. Wer sich gegen zu viel Sonne oder vor neugierigen Nachbarn schützen will, kann auch Sonnenschirme oder einen Sichtschutz aufstellen. Sobald diese aber an dem Mauerwerk befestigt werden müssen, ist die Erlaubnis des Vermieters notwendig. Zudem sollte die Hausfassade durch den Sichtschutz optisch nicht allzu stark beeinträchtigt werden. Bei der Dekoration des Balkons gilt, dass andere nicht gefährdet werden dürfen. Beispielsweise müssen Blumenkästen so befestigt sein, dass sie auch bei Unwetter nicht auf die Straße fallen können. Sollten für die Montage Bohrlöcher in der Fassade notwendig sein, ist die Erlaubnis des Vermieters erforderlich. Dies gilt auch für Kletterpflanzen, da diese die Fassade angreifen können. Das gelegentliche Grillen auf dem Balkon ist zumeist erlaubt. Wegen der Brandgefahr und der Belästigung der Nachbarn durch Rauch sollte jedoch möglichst ein Elektrogrill verwendet werden. Aber Vorsicht: Das Grillen auf dem Balkon kann in der Hausordnung auch gänzlich verboten sein. Wer sich hieran trotz Abmahnung nicht hält, dem droht die Kündigung. red

Ergebnis: Feuchte und Schimmel in vielen Kellern Falsches Lüften im Sommer verursacht häufig Feuchtigkeits- und Kein Einzelfall: Schimmelpilzschäden. KellerräuSchimmelpilzbefall me sind davon am meisten beim Keller. troffen. Kein Wunder, 62% der Bild: bpr/Isotec deutschen Bevölkerung sind fälschlicherweise davon überzeugt, dass ausgiebiges Lüften in den Sommermonaten die Bildung von Schimmelpilz vermeide. Nur 19% wissen, dass auch im Sommer Stoßlüften die richtige Wahl ist. Mit den ersten heißen Tagen beginnen Hausbesitzer häufig, die Kellerräume durchzulüften. Es geht darum, Feuchtigkeit und den muffigen Kellergeruch zu vertreiben. Dabei stehen Fenster und Türen des Kellers oft den ganzen Tag über offen. Aber: Statt eines trockenen Kellers er- tigkeit in sich trägt, gelangt diese Das reicht oft schon aus, um Das Umweltbundesamt empfiehlt reicht man damit genau das Ge- in den Keller, kondensiert an Schimmelpilzbefall entstehen zu wegen gesundheitlicher Belagenteil. Da warme Luft viel Feuch- den relativ kalten Kellerwänden. lassen. stungen der Bewohner ab einem

Befall von einem halben Quadratmeter, unbedingt eine Fachfirma hinzuziehen. Das Risiko, dass Bewohner allergische oder toxische Schäden davontragen, wird ansonsten als zu hoch eingestuft. Betroffene Hausbewohner sollten bei der Auswahl einer Fachfirma nach Referenzen, Zertifikaten und der Ausbildung der Mitarbeiter fragen. Denn bei der Beseitigung von Schimmelpilzen steht die Gesundheit der Bewohner auf dem Spiel. Und das sind viele Millionen Menschen. 38% der Deutschen haben in den letzten fünf Jahren in einer Wohnung gelebt, die von Schimmelpilz befallen war. So die Ergebnisse der repräsentativen ISOTEC-Studie „Wohnen und Leben ohne Feuchteschäden“, durchgeführt von dem Meinungsforschungsinstitut „Heute und Morgen“ (Köln). bb

Mietgesuche Gewerberäume

Lagerflächen

2 Mitarbeiterinnen (24/25) v. dm-Drogeriemarkt, in unbefristetem Arbeitsverhält., su. ab sof. im Mü. Norden o. Zentrum, Lager/Halle 400 m2/Mü. 65309021 mit guter Anbind. zur U- Bahn, eine 2-3-Zi.- Whg. mit Balkon, bis max ¤ 700,- warm, Tel. 0157/77022344 o. 0157/87564520

Mietgesuche

Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Nette junge Fam. su. 4 bis 5Zi.-Whg mit Balkon oder Garten bis 1400,- ¤ kalt, sicheres Eink. (öff. Dienst), Tel. 0151/26969467 Gut situierte Dame sucht ruhige 2-Zi.-Whg. bevorzugt in Pasing, Gräfelfing oder Lochham, Tel. 0173/1713753 Ingenieurin (49 Jahre, 2 erw. Kinder) ruhig + naturverb. su. freund. Gartenwohnung, ggfls. auch Kauf. Tel. 0151/11911127 dm drogeriemarkt Führungskraft sucht Whg. ab 2,5 Zi., ab 65 m2, bevorzugt in München Süd/West/Ost oder Zentrum, ab 1.8./1.9., bis Warmmiete 1.200,¤, Telefon 0177/8239384 oder 0172/2696870

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Leitender Angestellter sucht 2-3-Zi.-Wohnung inkl. EBK und Balkon (ca. 55 bis 70 m2) im Münchner Norden oder Oberschleißheim. Bis Mietpreis ca. € 800,– kalt. 0170 / 4 04 87 85 teamamerika@t-online.de

Suche f. meine Tochter, 21 Charité-Oberarzt sucht für Azubi kl. Whg. od. Zi., nicht auSohn & Mitbewohner, NR, 2/3- ßerh. Mü., Tel. 08821/949112, Zi.-Whg. in Mü. Innenraum bis 0177/7296930 900,- ¤ warm, Tel. 0151/21288279 Ehepaar (Akademiker, Ende Zuverl. freundl. Dame 54, NR, 30) su. 3-Zi. Whg. ab 70m2 mit su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50 EBK, Gerne mit Blk. bis 850¤ KM m2 m. Blk. in ruh. Lage, Tel. 0151/14290580 0176/73822703 leonardorjimenez@yahoo.com Trambahnfahrer, 56, alleinste- Verwaltungsangestellte su. 2hend, NR/NT, su. 1,5 Zi.-Whg. od. Zi.-Whg., Blk., Tel. 0171/9417290 möbl. App. in München o. Umland bis 15 km Mietpr. bis 650,- ¤ WM Wir (Oberstudienrat + Personalentwicklerin) suchen 3-4-Zi.-Whg. Tel. 0151/59404184 in München. Tel. 0176/48527242 Weibl. (30) guter Festanst. su. ab 1,5 Zimmer Whg. mit Blk., max Einfamilienhaus in München Laim oder Pasing zur Miete von privat 750¤ warm, Tel. 0163/7142959 gesucht, WG-geeignet, Tel. 0176Su. Zi.+Du. Tel. 0176/70295746 53379279 Ingenieur + Apothekerin su- 1-2-Zi.-Whg. gesucht von Beamtin chen für ihren Sohn 1-Zi. App. Nä- (Gymnasiallehrerin), ab 1.8. oder 1.9., he TU Mü-Garching ab Septem- mind. 35 m2, mit EBK, Balkon, guter ber, Tel. 06203/85209 U-/S-Bahn-Anbindung, in München, Nette Psychologie-Studentin Germering, Gröbenzell, Puchheim, m. Teilzeitstelle su. 1 Zi.-Whg. bis bis 700.- ¤. 0179-9075383 550 ¤ WM in Muc 0151/28332675

Akad. i. R. sucht 3-Zi-Whg., ca. 85 m2, vorzugsw. renov. Altbau, Verlagsmitarbeiter su. Zimmer Lift, ab 3 St., Blk., Terr., Mü-Zentr Au/Lehel/Haid-Bog.hs/Schwab./ bis 200,- ¤, Tel. 0172/4222078 Max-Isarvorst. bis ¤ 1800.- + NK. Jung. Lehrer u. Psychologin Tel. 0173/9217152 m. Baby suchen 3-Zi.-Altb.Wohnung im Mü. Westen ab Ruhige Sie, 36, Festanstellung 1.9., ab 65 m2, bis 1.200,- ¤ KM. im öffentl. Dienst sucht 2 Zimmerwhg., Tel. 0175/3507818 Telefon: 0172/8104306 Sehr dringend, große Familie 2 Suche Wohnung, ab 38 m in su. Haus oder sehr große WohMünchen, Tel. 0179/4772199 nung in München langfr. zu mie3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von ten. Arbeit ist vorhanden. Tel. leitendem Angestellten nebst 08561/9184030 Familie (mit Hund) im Münchner Altenpfleger-Azubi sucht ab Osten ges., Tel. 0176/22856596 1.9. Zimmer, Tel. 0159/01511053 Junges Lehrerehepaar + Kind Suche 2-Zi.-Whg bis 650.sucht Haus z. Miete: Taufkirchen warm. Tel. 0151/61998903 bis Pasing, Tel. 0170/1846939 Junges Ehepaar (Krankenpfl. / Junges Beamtenpaar (22 und Soz.Päd.) su. 3-Zi.-Whg. + Blk. / 23) sucht 2-Zi.-Wohnung im Gart. in Mü./Umgeb., Tel. 0176 / Münchner Osten bis max. 900,- ¤, 23540696 ca. 60m2. Gerne S-/U-Bahnnähe. Dringend gesucht Wohnungen Telefon: 0151/46514914 für Führungskräfte. Lufthansa /

Suche ab 16.8. kleines, möbliertes BMW / EADS und weitere Kunden. Appartement. Tel. 0160/2622865 info@annaimmo.de/08931852450

Mietangebote Gewerberäume Martinsried: Lagerhalle mit Rampe 240 m2, sehr gute LKWZufahrt, unbeheizt sowie Lagerraum 45 m2, ebenerdige Zufahrt, unbeheizt, Tel. 0170/2738941 150 m2 Büro-Lagerräume, 3. Stock, auch teilb., in O’sendling, ab 1.8.15 frei, Tel. 089/71050520 Modernes Büro im EG, 123 m2 + 18 m2 UG, Doppelboden mit EDV-Verkabelung, Natursteinböden, Sonnenschutz, 2 Duschen um KG, Archiv, 2 Küchen, 2 Duplex-TG-Plätze inkl. 2380,- ¤ + 280,- ¤ NK, zzgl. 19% MwSt., provisionsfrei, frei ab 01.10.2015, www.hausverwaltung-schoeffel.de, Büro 1, Telefon 0171/8004650 Keller / Lagerraum in Erding, ca. 20 m2. 115,- ¤. Telefon: 0151/19036546 Laden als Büro 22m2 ges 80 m2 Bj. 1915 bis 12.2017 in MUC 80469 kleiner_laden@yahoo.de Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großu. Einzelhandel, Outlet, Service, Produktion, Werkstatt, Lager, von Privat, T. 0151/17205050

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Lagermöglichkeit in Gernlinden, neuer Container, 6 x 2,50 x 2,40 m, 150,-, Tel. 0176/23310575 Sendling Aichacher Straße, Keller-Lagerraum (kein Wohnraum), ca. 16 m2 mit Fenster, 130,- ¤/mtl., Tel. 0174/3014389

Mietangebote Möbl. Zimmer, Tel. 089/831616, bitte Telefonnummer ansagen! Älteres EFH mit Garten, ca. 100 m2 Wfl., für ca. 3 Jahre zu vermieten, S-Bahn-Nh. MünchenWest, E-Mail: heri14@arcor.de Schönes Haus (4 Zimmer, Wohnküche, Bad / großer Obstgarten) gerne für Familie mit Kindern!) Beste Bahnanbindung: Augsburg - München! Miete: 880,- ¤ + NK! (Energieausweis vorhanden!) Telefon: 0911/5699-9282, 08233/1702 ALLACH, schöne, ruh. 4-ZiWhg. mit 2 Blk., Top EBK, Parkett, Kamin, Garage, ideal für 3 Personen, EA-B, Bj. 74, HZG Öl , 185,2 kwh/ m2a, 1.300,- ¤ zzgl. NK, provisionsfrei für Mieter; Immobilien, Tel. 089/81889346 Garten stadtnah, Wass./Str. ab 135,- ¤ , Tel. 0151/53032303 Nicht möbl. Zi. in EFH zu vermieten, ca. 12 m2, Bad-/Küchenbenutzung, m. großen Garten, 350,- ¤ + 50,- ¤ NK + Kt., Senftenauer Str., ab 01.08., Tel. 0152/02384736 od. 0175/6367112 Pasing, möbl. Mans.-Zi., gute Ausstattung, Küche-/Badbenutzung, Telefon-/Internetanschluß, Flachbild HD-TV, an jüngere Dame, warm 330,- ¤, KT 500,- ¤, ab 01.08., Telefon: 089/833210 2-Zi.-Whg., ab 01.08., 56 m2, Neubau, 2. OG, EBK, Blk., 864,- ¤ + NK 160,- ¤ + TG 90,- ¤, GasBrennwert, 89 kwh/m2, Bj. 2003, Telefon 0177/8528703 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 19

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Mietangebote MĂśbliertes Zimmer zu vermieten, ab sofort nur an Wochenendheimfahrer, NR, Miete mtl. 290,- Â¤ inklusive NK + Reinigung, Gasheizung, Baujahr 1967, 133 kWh/m2a, Telefon: 0172/8587010 MĂź.-Laim, kleines Zimmer zu verm., VB, Tel. 0151/75183103 SchĂśne 2-Zi.-Whg. Taufkirchen, 65 m2, Bj 1972, vollst.renov., Bad neu, neues Eichenparkett, EBK kostenlos, 2 Blk., 8.OG, schĂśner Ausbl., ruhige Lage, beste Anbindung, viel Gesch., S-Bahn 10 Min. zu FuĂ&#x; A 99, E.wert 136, Miete: 985.- Â¤ + NK, befr. auf 5 J., ggf. VerlĂ¤ng., frei ab 1.8.2015. Chiffre 1117582 Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 MĂź.

Wenn Sie Ihr Haus oder GrundstĂźck verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Sympath. Familie aus Nym- MĂźller Tel. 089/39293762 phenburg mit bester BonitĂ¤t, sucht ein EFH od. DHH in Nym- Solventer Architekt sucht Bauphenburg / Obermenzing / GroĂ&#x;- grund in MĂźnchen & Umgebung. hadern / Solln, Tel. 0172/9715842 Bitte melden Tel. 0172/8560934 Bayr. Familie (3) sucht Haus in Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Krailling, WĂźrmtal, Pasing, Laim Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 bis 730.000 Â¤, Tel 089/89559551 Junge Familie sucht dringend Haus-/Wohnungsverrentung, Grundst./Haus, Tel. 0171/4470090 unverbindl. Angebot unter info@ Suche: BaugrundstĂźcke Fa., Tel. mueller-groscurth-immobilien.de, 089-81885713 Tel. 089/39293762, 0178/1738580 EFH, DHH und Bungalows geSeniorenpaar sucht 3-Zi.-EG- sucht. Auch fĂźr Senioren, ab 120 Whg., ca. 85 m2, GĂ¤ste-WC, Be- m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, reich Pasing, Solln, Tel. 8642642 bis 850.000.- Â¤. Grupe Immobilien, Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2- Tel. 08141-889900 www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

StraĂ&#x;lach ca. 4 km sĂźdlich von GrĂźnwald EFH, ruh., ca. 130 m2 Wfl., ca.110 m2 Nfl, 5 Zi., Lux. EBK 2 BĂ¤der, Wintergart./S/Terr., ca. Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 1200 m2 Grd., Bj 64, neu renov.,1 oder www.red-muenchen.de Gge. frei, 1.980.- + NK + KT, Egon Gleich Immob.GmbH 089/6417973 Su. EFH oder DH-HĂ¤lfte in Pasing oder besser MĂźnchner Freundl. helle 3-Zi.-KĂź., Bad, Westen, STA. Gerne auch zu 2 WC, 100 m westl. v. MĂź. im schĂś. renovieren. Angebote bitte an 5-Seenl. zum 1.9./1.10.15 an NR. haus@muenchenweit.de Die Whg. ist im 1. Stock eines 3Fam.-Hs in Gilching/Geisenbrunn. Ltd. Angestellte im Ăśffentl. MĂźnchen erreichen Sie mit der S- Dienst und Beamter su. 2 - 3-Zi.8 in 30 Min., Haus u. Whg. sind Whg (mĂśglichst DG) in MĂźnchen neu saniert MM kalt 1085.- Â¤ + NK Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de + Gge Feli.Siegl@t-online.de Makler, bestbewertet u. mehrRMH in GrĂśbenzell, zentrale Lage, fach ausgezeichnet, mit Leis120 m2 Wfl. + 56 m2 Nfl., Gge., Stpl., tungsgarantie + SofortkĂźndikl. Garten, Terr., Blk., 8 Gehmin. zur S gungsrecht verkauft Ihre Woh3, 1.250.- Â¤ + NK von Privat ab 1.9. zu nung/ Ihr Haus kostenfrei; info@ verm. Tel. 0152-26183994 mueller-groscurth-immobilien.de Tel. 089/39293762, 0178/1738580 Emmering, 2 ZKB - Souterrain-Garten-Whg., ca. 68 m2, Ăźberdachte Ter- 2- bis 5-Zi.-Whg. oder Mehrrasse, kpl. neu renov., EA-V 230 familienhaus, auch renovierungskWh(m2a), 700,- Â¤ + NK + 3 MM KT, bed., in guter Lage zu kaufen Tel. 08141-560605 ab 18 Uhr ges., gerne Neuhausen/ Nymphenburg/ Gern. Tel. 0177/2460145

Immo-Gesuche

Geldanl.Handw. su. Whg. in MĂź. auch vermietet, Tel. 0170/1160387

Apothekerin sucht 3-Zi.-Whg. z. Eigennutzung in MĂź.-SĂźd, evtl. m. Balkon u. Garage, Tel. 0175/ 3468348, suckfuell-c@t-online.de

Endlich einen Garten fĂźr unsere Jungs! Famile sucht Haus mit Grund zum Kauf Tel. 0176783580337

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Impressum

NEUBAU: GILCHING - PREISKNĂ&#x153;LLER, DHH, 127,6 m2 Wfl., 193 m2 nb. Fl., Ges. Grdst. 259 m2, KP nur 619.900,- Â¤ zzgl. Gg. + Stellpl. 18.900,- Â¤ je DHH, Baubeginn demnĂ¤chst, EA-B 38 kWh (m2a) EEK-A, Beratung am Grdst. Brucker Str. 65 e-j, Sa./So. 14-15 Uhr od. nach VB, Keine KĂ¤uferprovision! wS-Immobilien, auch Sa./So. Telefon: 0152/33816346

Schwabinger Unternehmerin (Kultur) u. Architekt, 50, suchen schĂśne Wohnung in SchwabingWest ab 90 m2, mit DT / Loggia / Garten zu mieten oder zu kaufen. Tel. 0162/5836069

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5-11, 80687 MĂźnchen, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; (zugleich Anschrift fĂźr alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: JĂźrgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth SchĂśnberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Juliane Breinl (jb) Anne-Laura HĂścherl (hĂś), Beatrix KĂśber (kĂś), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de FĂźr unverlangt eingesandte Text- und BildbeitrĂ¤ge keine GewĂ¤hr. Dem Verlag steht ausdrĂźcklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die VerĂśffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. GeschĂ¤ftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in MĂźnchen und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma mĂźnchen gmbh, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 MĂźnchen Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 70 vom 01. Januar 2015 gĂźltig. Die allgemeinen GeschĂ¤ftsbedingungen kĂśnnen im VerlagsbĂźro eingesehen werden. Zustellerauflage: SĂźd-West-WĂźrmtal 249.645 StĂźck

VERKAUFSSTART! Elegante Stadtwohnungen in Nymphenburg/Gern

Zentral, grĂźn, ruhig: Nur 7 Wohnungen in bester Ausstattung (u.a. Wellness-BĂ¤der, FuĂ&#x;bodenhzg., Holzdielen u.v.m.)EA in Vorb., zzgl. Prov., z.B.:

â&#x201A;Ź 1,35 mio. â&#x201A;Ź 1,49 mio. â&#x201A;Ź 1,85 mio. Einladung zum Beratungswochenende: Sa./So., 25./26.07, 11-13 Uhr,Volpinistr. 23 Tel.: 089 / 66 59 60 walser-immobiliengruppe.de

Kaufberatung / Baucontrolling TOP-Konditionen 1.05% anf. eff www.baugutachter-beifuss.de Zins p.a. gem. PAV, 10 Jahre fest, ab 200 TEUR, 1% Tilg. inkl. kostenTel. 01522 / 876 16 07 lose Beratung durch einen SachFewo B.Wald Tel. 09153/4555 verstĂ¤ndigen. 089/74427882

NĂ¤he Ammersee: Lieber Grund- 4-Fam.â&#x20AC;&#x201C;Haus in buch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. MuĚ&#x2C6; .-Untermenzing Immobilien fĂźr die Zukunft, Strom und Kanal Es entstehen 4 ETW in ruhiger, sonniger Lage, bereits vorhanden. 70.000,- Â¤ von ca. 70 â&#x20AC;&#x201C; 103 qm Wfl., S-Bahn-NĂ¤he, z.B.: 3-/4Helle 1-Zi.-Whg. Neuhausen Tel. 0151/16590862 Zi.- Wohnung im OG mit mit gr. sonnigen Westblk., 44 NEU Tirol, FW am Zahmen Kaiser, 103 qm Wfl., Â¤ 649.900, m2 Wfl., Bj. 1971, guter Zustand, 2, Blk. 8,5 m2, Du, Keller, Provisionsfrei. 48 m HZG Ă&#x2013;l, EA-V, 93,3 kWh/m2a, v. Stellpl. mĂśbl. z.v. Preis VB Tel. Tel. 089 / 178 768 350 Priv. KP Â¤ 247.500,- Tel. Von Privat, Whg. i. MĂź., zentrale 07181/98860 www.rsi-immobilien.de 089/5022405 Lage, auch vermietet, b. Â¤ 260.000,Tel. 0170-1160387 Dachau, 3-Zimmer-Galeriewhg. Exklusives Einfamilienhaus in ca. 91 m2, ruh. Lage, 10 Min. zur MĂźnchen-Sendling Bestlage v. Maisach Â¤ 750.000.-, S 2, verm., Bj. 90, Gas, 155 kwh nahe Harras Energeiepass in Auftrag, /a/E/F, incl. TG, KP 368.000,- Â¤, www.SOCHER-IMMOBILIEN.de von privat, Tel. 0177/1591887 U6 S7 Bus 53 54 Tel. 089-89457418 info@SOCHER-IMMOBILIEN.de DHH, NĂ¤he Bad WĂśrishofen Nur wenige Gehminuten vom Harras, z wischen Westpark Facharzt su. 2-3-Zimmer-Whg., und A96, 160Wfl/360Grd, Bj. 98, und Isar, entsteht ein modern gestaltetes Wohnensemble mit excl. (WP, Pool, Marmor, Ofen, bzw. 3-4-Zimmer-Wohnung, KP bis 1â&#x20AC;&#x201C;4 Zimmern: Ideal fĂźr Selbstbezieher, per fekt zu vermieten. 600.000.-; Kostenfrei fĂźr VerlĂ¤ufer. KĂźche, Solar u.v.m.) von priv., Â¤ www.SOCHER-IMMOBILIEN.de 387.500,- Tel. 0176/32687708 Baubeginn Baubeginn erfolgt erfolgt Tel. 089-89457418 Exclusive 2-Zi.-DT-Whg., ca. 75 info@SOCHER-IMMOBILIEN.de m2, Terrasse ca 33 m2, ein TGPlatz, frei nach VB KP Whg. 458.000,00 Â¤ + KP TG 20.000,00 Â¤, R. Rosenhammer Immobilien, Telefon: 089/92333872 Gewerbeimmobilien m. 6,5 % Rendite, ab 10.000,- Â¤ mĂśglich, Beispielwohnungen hohe Sicherheit, Email: info@ mueller-groscurth-immobilien.de, 2 Z imm er ca. 47,5 mÂ˛ 1. OG Lif t 32 2 .0 0 0 â&#x201A;Ź 3 Z imm er ca. 79,3 mÂ˛ D G D a c h te r r a s s e 5 4 3 . 0 0 0 â&#x201A;Ź Tel. 089/39293762, 0178/1738580 3 Z imm er ca. 77,1 mÂ˛ 1. OG SĂźd-Balkon 513.0 0 0 â&#x201A;Ź 3,5 Zimmer ca. 85,2 mÂ˛ 2 . OG 2 Balkone 569.0 0 0 â&#x201A;Ź Mit der Mehr-Wissen-ID kĂśnnen Sie auf www.mehr-wissen.de Endener giebedar f 4 8 ,0 â&#x20AC;&#x201C; 5 4 ,0 k W h / (mÂ˛a), g Ener gietr Ă¤ger: Fer nw Ă¤r me, B aujahr 2 015, a r un oder www.muenchenweit.de MĂź.-Pasing, 3-Zi.-Whg., 82,12 reinbendling e Ef ďŹ zienzkl as s e Aâ&#x20AC;&#x201C; B V 2 r m , Baujahr 82, 1. OG, Parkett, he chen-S Bilder, Internetadresse, n on i s c Bodenheizg., sep. WC, S/W-Blk., telef 81369 MĂź Gutscheine u.v.m. hinterlegen! h c a Âˇ n 7 n i 2 Keller + Hobbyr., Gge., ruh. Lage, Infos: 089/546 55-340 TermenstraĂ&#x;e sehr gute Verkehrsanbind., dir. Euck 2 vom EigentĂźmer, 148 kWh/(m a), 509.000,- Â¤, Tel. 089/8344606

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

Seien Sie mal Link!

Immo-Angebote

.com0 7 2 n cke 99 89 08 2 u e . w w w 089.5

Diese Kleinanzeige bringtâ&#x20AC;&#x2122;s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 - 11, 80687 MĂźnchen, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 279.795 Exemplare MĂźnchen SĂźd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.378 Exemplare MĂźnchen Gesamt 8,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.490.604 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 249.645 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Samstagsblatt 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 698.703 Exemplare MĂźnchen Gesamt Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

WĂ¤hlen Sie Ihre Rubrik o Alles fĂźrs Kind o Alten-/Krankenpflege o AntiquitĂ¤ten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o BĂźroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-hĂ¤user o FlohmĂ¤rkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o GeschĂ¤ftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o HaushĂźter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o KĂźnstler/Gesang/Musik o LagerflĂ¤chen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o MĂśbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o TierhĂźter o Tiermarkt o UmzĂźge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o VerkĂ¤ufe o Verpachtungen o Verschiedenes o VerkĂ¤ufe o WohnungsauflĂśs. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wĂśchtlich b.a.W. o 14-tĂ¤gig b.a.W.

o 928.900 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (SĂźd-West-WĂźrmtal, Nord, Ost, SĂźd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 529.440 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 2.419.504 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising

o 1.500.081 Exemplare MĂźnchen Gesamt Mittwoch + 15,00 Â¤/Zeile inkl. MwSt. Samstagsblatt 29,99 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2015 n Gewerbe

Bitte haben Sie VerstĂ¤ndnis, dass nur vollstĂ¤ndig ausgefĂźllte Bestellscheine angenommen werden kĂśnnen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlĂśst. Bei NichteinlĂśsung mĂźssen wir Â¤ 7,- Bank-/BearbeitungsgebĂźhr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. EinzugsermĂ¤chtigung: Ich ermĂ¤chtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei FĂ¤lligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

StraĂ&#x;e

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

20 Immobilienmarkt

Nr. 30 | Samstag, 25. Juli 2015

Unsere Münchner Wochenanzeiger

Immobilienexperten

Worauf kommt es bei der Baufinanzierung „Generation 50 Plus“ an? Fritz Stelzer · Geschäftsführender Gesellschafter der Immosmart GmbH, Telefon 089/30 90 88 38-0, fritz.stelzer@immosmart.com

Thomas Aigner · Geschäftsführer und Inhaber der Aigner Immobilien GmbH, Telefon 089/ 17 87 87 - 0, info@aigner-immobilien.de

Bei jeder Baufinanzierung unabhängig vom Alter des Kreditnehmers kommt es darauf an, sich im Vorfeld ausführliche Gedanken über die Chancen aber auch die Risiken im Zusammenhang mit der Finanzierung zu machen. In welchem Zeitraum soll der Kredit zurückgeführt werden, wie flexibel kann man die monatlichen Raten anpassen, welche Sondertilgungsmöglichkeiten bietet der Bankpartner, was passiert bei Lohnausfall und vieles mehr. Gerade bei der Generation 50 Plus spielt aber insbesondere die Gesamtlaufzeit des Kredites eine elementare Rolle. Nachdem das statistische Lebensendalter oftmals vor der Rückführung des gesamten Darlehens eintritt, sollte sich der Kreditnehmer über folgende Punkte im Vorfeld klar werden. Gibt es eine Möglichkeit das Darlehen vor Rentenbezug komplett zurückzuführen? Welche Darlehensrate wäre auch bei Rentenbezug noch

Bei einer Baufinanzierung 50 Plus kommt es darauf an, dass die monatliche Belastung der Finanzierung nicht höher ist, als die aktuelle Miete. Die anstehenden Auszahlungen fälliger Lebensversicherungen bieten eine gute Möglichkeit für die Tilgung – wichtig ist um die Liquidität abzusichern, nicht den gesamten Betrag einplanen, sondern einen Teil als finanzielle Reserve zurückzubehalten. Zudem ist zu beachten, dass die Finanzierung so geplant wird, dass bis zum Renteneintritt alle Darlehen komplett zurückgezahlt oder soweit getilgt sind, dass die restliche Belastung auch für einen Partner alleine tragbar wäre. Denn im Falle bei einer vorzeitigen Arbeitsunfähigkeit, Arbeitslosigkeit bzw. unvorhergese-

tragbar? Gibt es Erben, die das Immobilienvermögen und das Darlehen im Zweifelsfall übernehmen wollen und können sich diese die Rate weiterhin leisten? Wären diese unter Umständen auch bereit den Darlehensvertrag heute bereits mit einzugehen? Wie flexibel ist der Darlehensgeber mit Sondertilgungen bzw. Wechsel der monatlichen Tilgung gegenüber dem Kunden? Wie kann man das in der Zukunft entstehende Zinsrisiko heute absichern? Für die Generation 50 plus gilt: Lassen Sie sich von professionellen Finanzierungsexperten wie z.B. den Baufismart-Beratern www.baufismart.de unterstützen, den richtigen Bankanbieter zu finden, das Risiko so gering wie möglich zu halten und sicherzustellen, dass Sie eine sorgenfreie Rentenzeit erleben dürfen.

Matthias Wandl · rimaldi.de - Die Immobilienprofis, Telefon 089/ 37 41 23 33, matthias.wandl@rimaldi.de Durch diverse Veränderungen und Anforderungen an unser Arbeitsleben (längere Studienzeiten, Karriere vor der Familie, späterer Karrieresprung aber auch Erbschaft usw.) wird das Thema „Immobilienfinanzierung für die Generation 50+“ immer mehr im Mittelpunkt stehen. Allerdings ist es keinesfalls notwendig ab diesem Alter auf eine Finanzierung zu verzichten. Nur MÜSSEN etliche Parameter geändert werden und von Anfang an Bedacht werden. 1. Da unter Umständen die Zeit nicht ausreicht, um das Darlehen bis zum Rentenalter komplett zurück zu zahlen, sollte man unbedingt ein Darlehen wählen, welches von vornherein die Möglichkeit bietet, den Tilgungssatz zu ändern (sinnvoll zum Rentenbeginn, denn hier sinkt ja meist auch das liquide Einkommen) – hier kann ich also meinen Tilgungssatz und meine monatliche Rate z.B. um 25% senken, da meine Rente evtl. auch nur 75% des vorherigen Einkommens beträgt. 2. Eine Hauptempfehlung, Nein, geradezu ein MUSS ist es, den Zinssatz bis zum Ende der Darlehens-Laufzeit festzuschreiben, nur so sind sie, gerade in der jetzigen Tiefzinsphase, vor Risiken und Unabwägbarkeiten abgesichert. Eine Zinsbindung über 15 oder gar 20 Jahre ist jederzeit möglich und, wenn auch marginal teu-

rer, ein wichtiger Baustein um eine feste Finanzierungsgröße zu erhalten. 3. Darüber hinaus sollten Sie unbedingt Sondertilgungen vereinbaren, denn auch so kann die Laufzeit des Darlehens verkürzt werden und Sonderzahlungen zur Rückzahlung verwendet werden. Die meisten Banken gewähren zwischen 5 und 10% des Darlehens als Sondertilgung pro Jahr, das ist schon eine ganze Menge und der Darlehensnehmer kann frei entscheiden, wann und ob er überhaupt tilgen kann/will. Eine tolle Variante absolut ohne Zahlungsverpflichtung. 4. Im „fortgesetzten„ Alter sollte man natürlich auch wirklich alle freien Mittel an Eigenmittel zusammenkratzen, damit das Darlehen schon anfänglich nicht überdimensioniert wird. In vielen Haushalten befinden sich noch alte Bausparverträge, Sparbücher oder Lebensversicherungen, die hier zu einer Turbo-Vorab-Tilgung dienen können. Die Finanzierung der 50+-Generation muss keine Hexerei sein und ist eigentlich relativ Problemlos durchführbar. Für das Eingeheim oder die Immobilie als Kapitalanlage ist es also fast nie zu spät.

Kurt Kuhnke · Finanzierungsberater bei Rohrer Immobilien, Telefon 089/5 43 04-0, info@rohrer-immobilien.de Den Traum vom Eigenheim träumen nicht nur jun- sind. Sind bei Renteneintritt ge Menschen: Viele Familiengründungen gesche- noch Restschulden vorhanhen heutzutage später, so entscheiden sich auch den, müssen diese aus der im fortgeschrittenen Alter über 50 Jahren immer deutlich niedrigeren Rente mehr Menschen noch für den Erwerb von eige- beglichen werden. Um hier nem Immobilienbesitz. nicht eine unschöne ÜberraDie Kreditvergabe an die Generation 50+ stellte schung zu erleben, ist es am bei der Baufinanzierung vor einigen Jahren noch besten, in der Planungsphase eine Rentenausein schier unüberwindbares Problem dar. Durch kunft einzuholen. Manchmal kann die Zustimdas höhere Kreditausfallrisiko zeigten sich die mung zu einem Kredit auch erwirkt werden, wenn Banken eher unkooperativ. Inzwischen ist diese die Erben mit unterschreiben. Zurückhaltung zurückgegangen. Grund dafür ist, Wer seinen Kredit in ca. zehn bis zwölf Jahren volldass Arbeitnehmer in den Jahren vor Rentenein- ständig tilgen möchte, bis er in die Rente eintritt, tritt besonders gut verdienen. Dadurch können muss sich im Klaren sein, dass er dann Tilgungssie mehr Eigenkapital einbringen und mit höheren raten von bis zu acht Prozent zu bedienen hat. Renten rechnen. Hypothekenkredite für „ältere“ Zum Vergleich: Die gängigen Tilgungsraten lieKäufer sind zwar nach wie vor keine Selbstläufer, gen eher bei zwei Prozent. aber auch keine Utopien. Sollte das Szenario eintreten, dass zu Beginn der Der Kreditinteressent kann seine Chancen erhö- Rente die Immobilie noch nicht „schuldenfrei“ ist, hen, wenn er bestimmte Punkte von vornherein bieten sich Leibrentenmodelle an. Die Immobilie beachtet. Die zeitliche Planung sollte darauf aus- wird verkauft und gleichzeitig das Wohnrecht gegerichtet sein, dass die Verbindlichkeiten vor Ein- sichert. So bleibt wenigstens das Zuhause bestetritt in den Ruhestand so weit wie möglich getilgt hen und die Schuldenlast ist im Alter genommen.

hener Krankheit, Pflege oder gar Tod eines Partners, muss der Partner die Finanzierung allein bewältigen. Auch beim Kauf einer Immobilie als Kapitalanlage ist es ratsam, die Finanzierung bis zum Renteneintritt abzuschließen. Das ist steuerlich günstiger, aber auch sinnvoll um die Mieteinnahmen in voller Höhe als Zusatzeinkommen zur Rente zur Verfügung zu haben. Ein solides Finanzierungskonzept steht auf mehreren Säulen – es ist im Einzelfall zu entscheiden, welche Wege sinnvoll und für den Käufer langfristig tragbar sind.

Wolfgang Benker · Leiter des Immobilienvertriebs München PlanetHome AG, Telefon 089/ 7 67 74 - 0, info@planethome.com Der Traum vom Eigenheim ist keine Frage des Alters. Viele Menschen entschließen sich erst nach ihrem 50. Geburtstag zum Erwerb einer Immobilie – oft, weil sich die Lebensumstände geändert haben. Sei es der endgültige Auszug der Kinder nach Beendigung des Studiums oder eine neue Partnerschaft – es ist nie zu spät, diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen! Vorausgesetzt, ein paar Richtlinien werden beachtet: Rentenbeginn und -höhe müssen bei der Baufinanzierung mit einkalkuliert werden, ebenso wie die Möglichkeit, Sondertilgungsraten zu leisten. Angesichts des derzeitigen Niedrigzinsstandes ist zudem eine langfristige Zinsbindung sinnvoll. Allerdings müssen ältere Kreditnehmer mit veränderten Konditionen rechnen. Bevor es zu einer Finanzierung kommt, sollte jedoch das passende

Objekt gefunden werden. Überhaupt wird das Thema Wohnen im Alter durch den demographischen Wandel immer wichtiger. Dachgeschosswohnungen ohne Lift, kleine Bäder, viele Treppen: All dies könnte in Zukunft ein Hindernis beim Immobilienverkauf bzw. der Vermietbarkeit sein. Hingegen wird die Nachfrage nach seniorentauglichen Immobilien steigen. Früh die Weichen für das Wohnen im Alter zu stellen gilt somit auch für Eigentümer, die später nicht selbst in der eigenen Immobilie leben. Egal ob Eigentümer oder Kaufinteressent: Wir von PlanetHome beraten und begleiten Sie – als Partner renommierter deutschen Großbanken natürlich auch bei Finanzierungsfragen.

Ingo Gerschlauer · Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH, Telefon 089/74 98 30 - 0, mail@gerschlauer.de Generaliter ist diese Frage schwer zu beantwor- Krankheit? Macht es persönten, da hier die individuellen, persönlichen Fak- lich und wirtschaftlich Sinn toren die entscheidende Rolle spielen. Auf der und ist es verantwortbar, KinBasis von persönlichem Vermögen, Einkommen der oder evtl. Enkel an Imund Altersvorsorge spielen die Komponenten mobilienerwerb und -finanFamilienstand (alleinstehender Single, Paarbe- zierung zu beteiligen? Geziehung, Ehepaar mit oder ohne Kinder, wenn schieht eine Finanzierung Kinder in welchem Alter und deren Lebenssitua- ohnehin nur aus steuerlichen Gründen und stetion, Verhältnis zu diesen etc.), weitere Lebens- hen ihr bei weitem positive Vermögenswerte geplanung und Gesundheitsfaktoren eine wesent- genüber? Also, wie eingangs erwähnt, bei der lich wichtigere Rolle, als in früheren Lebenspha- Immobilienfinanzierung 50 plus ist die persönlisen. Kurz gefasst lässt sich sagen, dass nicht jede che Situation ausschlaggebend: einerseits spitBank von „Best Agern“ als Neukunden für die zen sich Fragen zu, die in niedrigerem Alter evtl. Immobilienfinanzierung begeistert ist. Für den, etwas gelassener angegangen werden können, der finanzieren will, stellt sich natürlich auch die andererseits ergeben sich dafür Optionen, die Frage, ob die Belastungen nach Eintritt in den in jungen Jahren noch nicht bestanden. Wirklich Rentenbezug noch leistbar sind, unter Beibehal- helfen kann hier nur eine individuelle Analyse tung gewohnter Lebensqualität oder im Notfall des kompetenten Fachmanns, sprich Makler und generell. Wie gut ist die Absicherung gegen oder Finanzierer. Peter Hegerich Geschäftsführender Gesellschafter Hegerich Immobilien GmbH Telefon 089/ 23 06 96 20, info@hegerich-immobilien.de In der Tat: Immer mehr „Best Ager“ werden zu die Finanzierung bis zur Bauherren. Die Grü nde fü r diese Entwicklung Rente zu beenden oder sind vielfältig. Viele Arbeitnehmer mü ssen heute aber wenigstens einen lange beruflich mobil bleiben und können erst Großteil des Darlehens geam Ende ihrer Karriere sesshaft werden. Andere tilgt zu haben. Das heißt: In haben erst spät eine Familie gegrü ndet und den den Anfangsjahren und der noch aktiven BerufsTraum vom Nestbau immer wieder verschoben. zeit fällt die Hauptlast an, in der Rentenphase Zudem sind in den letzten Jahren vor der Rente leistet der Kreditnehmer keine oder geringere das Einkommen und die Eigenkapitalquote in Zahlungen. Zudem sollte der Tarif Sondertilgunder Regel besonders hoch. Längst folgen des- gen ermöglichen und auch eine längere Zinshalb auch die Kreditinstitute – bis vor kurzem bindung, am besten ü ber die gesamte Laufzeit, noch sehr zurü ckhaltend bei der Vergabe von ist empfehlenswert. Und: Falls die Finanzierung Baufinanzierungen an „ältere Semester“ – die- noch in die Rentenzeit fällt, ist die korrekte Ersem Trend. Im Sinne eines sorgen- und schul- mittlung der Rentenhöhe unerlässlich, damit der denfreien Ruhestandes sollten sich jedoch auch Eigentü mer später keine bösen Überraschungen Kreditnehmer jenseits der 50 zum Ziel setzen, erlebt.

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Immobilienfrage. Info unter: immobilienmarkt@muenchenweit.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-186.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

21 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Veranstaltung Informationstag bei der Münchner Bereitschaftspolizei München · In ganz jungen Jahren sind die Traumberufe Pilot, Feuerwehrmann, Polizist oder Krankenschwester. Nur wenige bleiben im Lauf der Schulzeit bei ihrem Berufswunsch – vielleicht auch, weil viele gar nicht wissen, was man in diesen Berufen wirklich macht. Die Münchner Polizei gibt am Samstag, 25. Juli, im Rahmen eines Berufsinformationstages einen Einblick in den Alltag eines Polizeibeamten. Zwischen 11 und 14 Uhr stellt die I. Bereitschaftspolizeiabteilung in der Rosenheimer Straße 130 die Aufgaben vor, von der Einsatzhundertschaft über den Wach- und Streifendienst und die Verkehrspolizei bis hin zu Spezialaufgaben und Weiterbildungsmöglichkeiten. Auch das Bewerbungsverfahren, der Einstellungstest und die Ausbildung werden angesprochen. Einlass ist ab 10.30 Uhr. Wie die meisten anderen Bereiche sucht auch die Polizei nach geeignetem Nachwuchs. Mit diesem Berufsinformationstag geht die Münchner Polizei an die Öffentlichkeit und erklärt, was alles zu dem Beruf gehört. Dabei unterscheiden sich Vorstellung und Realität bisweilen deutlich. Wer Interesse hat, einen Beruf in dieser Richtung zu erlernen, sollte sich unbedingt genau informieren. Um eine telefonische Anmeldung unter (089) 29102670 wird gebeten. red

Stellenangebote Su. Mitarbeiter/in f. Oktoberfest 2015 am Mandlstand, mit flexible Schichtzeiten, gerne Studenten u. Hausfrauen, Telefon: 0176/84558726 od. 0179/5084208 Erfahr. u. motiv. Arzthelfer/in (MFA) mit gepfl. Erscheinungsbild für allgemeinmed. Praxis in Mü.-Pasing, TZ (vorallem vorm.) baldmöglich gesucht, Bewerbung unter: bkrieger@gmx.com oder Telefon: 0171/2886360 (AB) Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis 450 ¤ verdienen durch Werbefolien und Werbeaktionen, Firma Hüller, Tel. 05874/98642811 od. 0152/33779231 Arzthelferin Verwaltungskraft Vollzeit, nh. Goetheplatz, Tarifbezahlung + Zusatzversicherung, Gertrud.Gattinger@med.unimuenchen.de Restaurant su. nette Servicekraft, Student/in für Festanstellung oder auf 450,- ¤ Basis, Tel. 089/69737245 ab 15 Uhr DHL SUCHT MITARBEITER, gute Bezahlung, 17-22 Uhr, Telefon: 0178/3888909, 0178/3888222 Umzugsfirma sucht Mitarb. mit FS 7,5 t, 3,5 t (B), auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpacker m/w. Tel. 089/3131086 Toiletten-Reinigungskraft (m/w) für kleinen Biergarten in München-Schwabing für die Abendstunden zur Aushilfe gesucht, Tel. 0171/7232666 von 14 17 Uhr oder unter g.danzer@ osterwaldgarten.de Suche festangest. Verkäufer (m/w) in VZ für Höflinger-Müller Brot Pasing, Tel. 089/82940785 Moderne Praxis am Münchner Marienplatz sucht zur Verstärkung ab sofort freundliche und teamfähige ZMA/ZMF für die Assistenz und Prophylaxe, Tel. 089/295512 oder 0172/8461256 E-Mail: giselalange@gmx.de Alten-, Krankenpfleger m/w, Pflegehelfer m/w, mit FS B, gut dt.-spr., TZ, VZ, 450,- ¤, medicuspflegedienst.de, Tel. 83928140 Suche Bäcker (m/w), 1-2x wöch. zur Aushilfe, Tel. 089/783608 Zur Unterstützung unserer Verwaltung suchen wir: Bürokraft m/w m. Kenntnissen Buchhaltung, Kassenberichte und allg. Büroaufgaben. Gerne auch halbtags oder in Teilzeit. Zur Unterstützung unseres Service-Teams suchen wir: freundliche, deutschsprechende

Service-Mitarbeiter m/w in Voll- und Teilzeit. Hotel-Wirtshaus-Biergarten JAGDSCHLOSS, Alte Allee 21 81245 Mü.-Obermenzing 01 71/6 50 90 88 Fr. Schmidtlein

Nr. 30 | Samstag, 25. Juli 2015

Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen o. Festanst., auch TZ mögl., mit FS, Tel. 089/1665558 Erzieher/in für freitags gesucht! Kindergarten sucht Erzieher/in für 6 Stunden/Woche (Freitag), www.rumpelpilze.de, Kontakt unter Telefon: 0176/21152906 Kaffeebarmitarbeiter (m/w) gesucht! Für unsere Kaffeebars in großen Unternehmen in Mü. suchen wir zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit. Arbeitszeiten NUR Mo. - Fr. tagsüber, www.chicco-di-caffe.de Buchhaltungskraft für RAKanzlei in Teilzeit (1,5 Tage) im Zentrum/Hauptbhof gesucht. Programm: RA-Micro; Bewerbungen an RA Seidl per E-Mail: seidl@iura.de Zuverlässige, clevere und perfekt deutschsprechende Haushaltshilfe nach Hadern gesucht, für gehobenen Haushalt (bügeln, einkaufen, reinigen), für 5/6 Std. pro Wo. vormittags, 12,50,- ¤ pro Stunde, PKW erforderlich, gerne älter. Telefon 0177/8007080 Bäckerei sucht Verkäuferin auch ungelernt, Bewerbung unter Telefon 0152/53762667 oder 0152/21983330 Zuverlässige Reinigungskraft für die Abendstunden auf 400,- ¤ Basis gesucht, Tel. 0172/8591040 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Restaurant Weiherhaus in der Golfanlage Rottbach su. Aushilfskoch / Küchenhilfen / Servicekräfte m/w (mobil mit Auto), Telefon: 08135/9919350 Suchen für das Oktoberfest Aushilfen f. d. Verkauf (Mandelstand), tägl. 5 - 6 Std., und eine Aushilfe an den Wochenenden u. evtl. abends zum Mandelbrennen, Telefon: 0176/51832888 Freundl. Praxisteam su. Zahnarzthelferin (MFA) m/w, für Voll/Teilzeit für Assistenz am Behandlungsstuhl. Praxis nahe Endhaltestelle U3 (Fürstenried West). Telefon: 089/754272 SALON IN PASING SUCHT ab sofort FRISEUR/IN Tel. 82989227

Friseursalon Hofmann

FRISEUR/IN GESUCHT DIENSTAG BIS FREITAG 8 BIS 18 UHR VESALIUSSTR. 21 · 80999 MÜNCHEN/ALLACH GEGENÜBER DER APOTHEKE · T. 089/8122366

Für sofort od. später selbständiger

Fahrer-/Lieferservice mit eigenem Transporter für Auslieferung v. Papier- u. Bürobedarf in Laim gesucht. Tel. 089/5 17 77 40 od. 0151/12 88 9147 Herr Spannagl

Liebe Studenten, liebe Schüler (m/w) aufgepaßt! Wir suchen freundliche Aushilfskräfte (Läufer) für unseren Biergarten. Hotel-Wirtshaus JAGDSCHLOSS, Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing, Mobil 0171/6509088, Frau Schmidtlein

Ansprechpartner für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? GENUG vom Stress auf Station? Endlich ZEIT für die Patienten? Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich Ein Traum? NEIN - bei uns ist das möglich

Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! Gute Bezahlung und Bedingungen sind selbstverständlich! SIE sind SIE sind

exam. exam. GesundheitsGesundheits- und und (Kinder-)Krankenpfleger/innen (Kinder-)Krankenpfleger/innen exam. exam. AltenpflegerAltenpfleger- und und Altenpflegerinnen Altenpflegerinnen und kennenlernen? und möchten möchten die die außerklinische außerklinische Intensivpflege Intensivpflege kennenlernen? Für Für unsere unsere Team’s Team’s im im MÜNCHNER Westen MÜNCHNER Norden/ Norden/ Osten/ Osten/ Westen aber aber auch auch Umgebung Umgebung suchen wir Teamverstärkung! Info unter Tel: 0800 / 8880 1880 44 oder oder per Mail: Carmen.Farkasch@cpd24.de Emanuel.Kiffer@cpd24.de www.cpd24.de

Stellenmarkt

Heizungsbauer (m/w) für Wartung/Kundendienst auf selbständige Basis gesucht. Fa. Tel. 089/96199248 Elektroinst.-Meister (m/w) in Teilzeit flexibel einsetzbar in Großraum München, mind. 20 Std./Woche, Vollzeit möglich. Altersunabh., gerne auch in fortg. Alter. Tel. 0173/9321329 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Servicekräfte (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo-Fr, übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 Suche zuverlässige/n Malergesellen/in in Festanstellung, Tel. 0172/8204936 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Reinigungskraft für 2 Pers.Haush. + Hund, 4 Std./Woche in DHH nach Großhadern ge-sucht. Nur Minijob-Basis oder Lohnsteuerkarte, Telefon: 089/711659 Friseur/in sowie Aushilfe gesucht, Telefon: 0177/1660792 Die Shoga GmbH su. Kassenkräfte (w/m) in Neuperlach für Kantine, Gemeinschaftsverpflegung, Mo- Fr. 11-13:30h, übertarifl. Bezahlung, AÜ, Telefon 089/23888133 Suche f. Kantine in Ottobrunn Kassenkraft m/w auf 450,- ¤ Basis. AZ ca. Mo.-Fr. 11:00 bis 13:30, Telefon: 089/444927067 Suchen für Schulpausenverkauf eine/n nette/n w/m Mitarbeiter/in auf 450,- ¤ Basis, die Freude am Vorbereiten und Verkauf unseres Essenangebots hat. Sie sollten deutschsprachig sein und vormittags von ca. 9.00 bis 13.00 Uhr Zeit haben, eine ideale Stelle für eine Mutter/Vater mit schulpflichtigen Kindern. Kontakt Mobil: 0171/8531481 Elektrotechniker oder Elektroinstallateur (m/w), gerne auch Rentner, gesucht, Kontakt unter Telefon: 0179/6862709

Versierte Monteure/Depotmitarbeiter (m/w) mit Baustellenerfahrung, FS Kl. III, möglichst auch Staplerschein in Odelzhausen gesucht. Wir bieten: Vollzeit & Festanstellung, gute Konditionen, ein tolles Team & spannende Aufgaben SIKO-Containerhandel GmbH, Tel.: 08134/47 39 888 o. 0170/79 839 61

Für unsere Geschäfte in München suchen wir

Verkaufsmetzger/in und Verkäufer/innen für Wurst, Brot, Backwaren, Käse Voll- und Teilzeit Wenn Sie Lust haben, beste Bio-Fleischwaren aus anständiger Tierhaltung und gute Bio-Lebens-Mittel in einem netten Team zu verkaufen, rufen Sie Frau Hochstein an, Telefon 0175/5896837 oder schicken Sie eine Mail an hochstein@herrmannsdorfer.de

www.herrmannsdorfer.de

sucht

Koch/Köchin zur Aushilfe Servicekraft (m/w) in Vollzeit Hauptstraße 13 · 82131 Unterbrunn bei Gauting · Tel. 089 / 8 50 80 36

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

450,- ¤ Kräfte für Kommissionierung von Süßwaren in Poing gesucht. Bewerben unter E-Mail: bewerbung@etarho.de oder anrufen unter: Tel. 0171/3839856

Pädagogische Fachkräfte (Sozialpädagoginnen/-pädagogen, Erzieher/innen, Heilpädagoginnen/-pädagogen o.Ä.) im Gruppendienst/Voll-/Teilzeit u. Nachtd./Teilz./Minijob für unsere heilpädagogisch-therapeutischen und heilpäd. Wohngruppen mit dem Schwerpunkt der Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen in München u. Markt Indersdorf sowie für weitere Wohngruppen in München u. Karlsfeld.

Berufskraftfahrer/in FS-Kl. C/CE 95, für Großraum München im Frischdienst gesucht. Bewerbung bitte unter Tel. 0170/2455423 TERMINIERUNGSKRAFT m/w: Golfsport-Agentur sucht zur telefonischen Terminvereinbarung, mit Homeoffice. Kontakt unter: mail@ pw-prowega.de

WIR SIND DA.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Alle Infos unter: kinderschutz.de/jobs (ID 2659, 2628, 2633, 2615, 2643)

Pizzabäcker m/w ges., elek. Ofen, gt. Bez., Tel. 0163/2850744 Wir suchen

Thermondo GmbH Mittelständischer Heizungsinstallationsbetrieb mit Zentrale in Berlin sucht für

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels.

Servicekräfte m/w / Köche m/w

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten flexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel: +49 89/206064-60 . info@wpr-personalleasing.de . www.wpr-personalleasing.de

München

Meister Heizungsbau (m/w) Anlagenmechaniker SHK (m/w) Wir bieten:

Unser Kindergarten St. Maria Thalkirchen sucht ab 1. September 2015

Mercedes-Transporter mit Sortimo-System & Klimaanlage Faire Bezahlung Keinen Papierkram nach Feierabend Aufstiegsmöglichkeiten Option auf Meisterstipendium

eine/n für unseren Kindergarten in Vollzeit

Nähere Informationen unter www.thermondo.de/jobs

in Teilzeit nachmittags.

Bei Fragen hilft Ihnen Frau Angelika Bill unter 0152/3396 0715 gern weiter karriere@thermondo.de

Leiter/in

sowie eine/n

Erzieher/in Genauere Informationen hierzu ﬁnden Sie unter www.mariathalkirchen.de.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Nr. 30 | Samstag, 25. Juli 2015

Wir suchen ab sofort für ein Hotel am Marienplatz

Zimmermädchen & Roomboys in Vollzeit ■ Bezahlung pro Stunde – nicht pro Zimmer ■ 13 Zimmer pro Tag reinigen

Münchner Kindl Facility Services GmbH Feringastraße 11

•

85774 Unterföhring

•

www.mk-fs-de

•

Tel. 089/809 13 11- 20

Unser Vertriebsteam braucht Unterstützung! Von September bis Mitte Dezember 2015 suchen wir mehrere

Sachbearbeiter/innen zur Aushilfe (ganztags, 40 Std./Woche) für unsere Auftragssachbearbeitung (inkl. telefonischer Kundenbetreuung). Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, gute Einarbeitung und ein nettes Kollegenteam. Bitte bewerben Sie sich schriftlich beim Kallos Verlag und Versand GmbH Konrad-Zuse-Bogen 10, 82152 Krailling Tel. 0 89/8 94 13 31 11, Frau Denk oder per E-Mail an denk@kallos.de

www.metzgerei-boneberger.de Für unsere Fachmetzgereien in Großhadern, Gräfelfing, Gauting, Pasing und Lochhausen suchen wir

VERKÄUFER / IN Das können wir Ihnen bieten: • Übertarifliche Vergütung über Stundenlohn & Stempeluhr • Geregelte Arbeitszeiten • Einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag • Ein angenehmes Betriebsklima mit wertschätzender Teamarbeit • Einbringen eigener Stärken und Ideen • Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Metzgerei Boneberger GmbH • Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1 86956 Schongau • Tel. 0 88 61/23 68-1 88 m.hochmuth@metzgerei-boneberger.de

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort eine/n Mitarbeiter/in für unseren VeranEngagierte/r MFA (w/m) für staltungsservice. Arbeitszeit: Mo. Diabetes - Schwerpunktpraxis in - Fr. 7.00 - ca. 16.00 Uhr, PKW-FS Teil- od. Vollzeitanstellung (min- erforderlich, Tel. 089/444927875 destens 25 h) zum nächstmögl. Zuverlässiger Dachdecker & Zeitpunkt gesucht, Berufserfahr- Spengler m/w mit Berufserfahrung und fachbezogene Kenntnis- ung, selbst. Arbeiten gewöhnt se erwünscht, Bewerbung bitte und mit FS ab sofort gesucht. nur an info@diabetes-pasing.de Übertarifliche Bezahlung. H. Dachdeckerei und Physiotherapeut/in auch als Strobl Aushilfe ab sofort gesucht, Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Telefon: 089/7140015 Suche Anzeigenblattzusteller Lkw- und Bus-Fahrer für Über- für Mittwoch und/oder Samstag! führungsfahrten (m/w) im Raum Ab 14 Jahre. Geeignet für München +/- 50 km, Einsatzort Schüler, Hausfrauen und Arnulfstraße, ideal für Rentner, Rentner. Telefon 089/45243640; FS C/CE mit Eintrag 172 oder Email an: vertrieb@crossmediaD/DE, 450,- ¤, TZ od. VZ, mit Erf., verteilung.de Firma mamaco GmbH, ristic@ mamaco.de, Frau Marijana Ristic, Suchen Auslieferungs- und Servicefahrer/in für feste TouTelefon: 0621/78953-7816 ren, in Festanstellung, zur AusEmpfangskraft für Concierge hilfe oder Selbständig. DeutschService gesucht. Bewerbung an kenntnisse erforderlich (Wort info@palais-concierge.de und Schrift) Bewerbungen unter: Reinigungskr. f. Wohnungen schneider-transporte@gmx.net gesucht, Teilzeit oder Mini-Job, Suche 10. Klasse Nachhilfe in Telefon: 089/39297710 Mathe. Nach USA Auslandsjahr Top-Einkommen bietet Be- suchen wir Nachhilfelehrer(in) gleit-/Escortagentur, attraktiven für Lerninhalte 10. Klasse, Beu. aufgeschl. Damen, haupt- od. gleitung 11. Klasse. Unterrichtsnebenberufl., Tel. 0162/8686627; start: sofort, auch in den Sommerferien. Großhadern, Telefon: www.quality-escort.de 0151/21225436 Su. zuverl. Mitarbeiter (m/w) für Tankstelle im Euro-Industrie- Suche wieder 5 Personen, die Park ab sofort, Tel. 0179/4640964 ernsthaft reich werden wollen und dafür auch was leisten. Telefon 0170/9079400 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere Student/innen als Aushilfe für Trachtenladen Wedahex ab motivierte Zeitungszusteller w/m 20.08. bis 02.10.2015, auf 450,- ¤ oder mehr, nach Germering ab 18 Jahre, für München, gesucht. Telefon: 089/8417798 auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Caritas Essen auf Rädern su. Arbeitszeit montags bis samstags für die Menüzustellung zuverab 02.30 Uhr. lässige, freundiche Helfer (m/w) Weitere Informationen unter gegen Aufwandsentschädigung www.sueddeutsche-logistik.de u. eine/n Mitarbeiter/in für den Telefon 0800 / 5 89 15 85 Wochenend- und Feiertagsdienst (kostenfreie Servicenummer) in der Küche. Pippinger Str. 97 a, E-Mail: 81247 München, Tel. 81099875 bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de Zur Verstärkung unseres Teams Wir suchen Staplerfahrer und suchen wir noch eine/n Fleisch- / Kommissionierer (m/w) in Voll- Wurst Verkäufer/in in Teil- oder zeit in Poing. Bewerben unter: Vollzeit. Metzgerei Augenthaler, bewerbung@etarho.de oder an- Gräfelfing, Tel. 089/876040 oder info@metzgerei-augenthaler.de rufen unter Tel. 0171/3839856 Aushilfen in Bäckerei für nachmittags gesucht. Telefon: 089/72649645, 0176/64977370 Hilfskraft für leichte Büro- und Lagertätigkeit, deutschsprachig, für Assistenzarbeiten ab sofort Vollzeit, Telefon: 089/5401500 für ca. 25 Std./Woche, oder E-Mail: info@lcredi.de Friseurkenntnisse erwünscht. Deutschsprachiges ZimmerTelefon 7 14 60 09 mädchen m/w auf 450,- ¤ Basis www.modefriseurpohl.de für kleines Hotel in Obermenzing gesucht, Telefon: 0170/2910342 Suche für Bäckerei in Pasing TERMINIERUNG /TELEFONKONVerkäufer/-in, für Nachmittag TAKT von Büroservice gesucht, auf 450-¤-Basis, 2 Tage/Woche, Kontakt: mail@pw-prowega.de Tel. 0176/84832674 ZMA 20 Std./Woche, Laim f. Hilfskraft in Neuried auf 450,- Assistenz u. Hygienem. gesucht. ¤ Basis gesucht. WESSLING Verantw., selbstst. Arbeiten in kl., netten Team T. 089/1292559 GmbH, Telefon: 089/829969-18 Bürokraft gesucht für Fleisch- Hausmeister m/w auf 400,- ¤ großhandel, 2 x wöchentlich, auf Basis gesucht, handwerkliches Geschick erforderlich, gerne auch Minijob-Basis, Tel. 089/765816 Rentner/in, Tel. 089/71046640 Für Prüf- und Kontrolltätigkeiten i. A. der Kabeldeutsch- Versicherungskauffrau/-mann land su. wir im Raum Mü. selbst. für VZ/TZ mit guten PC- und Handelsvertreter, Ansprechpart- Schreibkenntnissen (10 Finger ner Herr Frank, Tel. 089/7556893 blind) vom Band bei Versicherungsmakler in Laim, per sofort Reinigungskräfte gesucht - gesucht, Telefon: 089/31783460 selbstständig, auch als Nebentä- info@inter-all.de tigkeit! Helpling vermittelt Aufträge in Privatwohnungen. 17,50 Suchen zuverl. Reinigungs¤ / Stunde. Jetzt registrieren kraft m/w für Haus in Schwabing unter: www.partner.helpling.de, in U-Bahn-Nähe für ca. 15 Stunden /Woche, Tel. 0179/6959498 oder Telefon: 0800/1004335 Kindernotfallbetreuung: Die Ferien-/Aushilfsjob, bevorzugt Mama-Feuerwehr bietet flexible f. Schüler / Student m/w Kontakt Kinderbetreuung in München an unter: m3m4mm@aol.com und sucht dafür liebevolle Mitar- Junge Dame zur Verstärkung beiter/innen auf 450,- ¤ Basis! gesucht! Tel. 0163/7284792 Gerne auch Senioren! Infos und Bewerbung: www.mama- Bäckereiverkäufer/in gesucht, m. Erfahr., Tel. 0176/80798086 feuerwehr.de Hausmeister (m/w) auf Mini- JET-Tankstelle in Nymphenburg job oder als Subunternehmer für sucht ab sofort eine Aushilfe Schlüsselobjekt und Winterdienst m/w, Telefon: 089/17809273 gesucht mit Führerschein, Deut- Bedienung (m/w) für Musik- u. sch in Wort und Schrift, Telefon: Sportbar gesucht, für Mo. - Fr., 089/89262027, AM GmbH Tel. 0179/2061869

Bürogemeinschaft in München sucht Mitarbeiter m/w für versch. Aufgabenbereiche u. Abteilungen in Festanstellung. Auch Quereinsteiger, da wir Sie kompetent in den jew. Bereichen einarbeiten. Bewerben Sie sich Mo. bis Fr. von 9.00 – 13.00 Uhr unter 089 / 21 26 67 76

Fa. WISAG sucht

· Bundesfreiwillige (ca. 650,– ¤ br.) und

· Angestellte Schulbegleiter (m/w) für die Betreuung behinderter Kinder in Schulen in München gesucht. HILF e.V. Tel. 0 89 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Sicherheitsmitarbeiter auf 450-¤-Basis oder TZ mit § 34a in 80333 von Montag – Sonntag 6:00–10:00 Uhr tgl. im Dauerfrühdienst bei 11,50 ¤/Std.

www.WISAG.de

Reinigungskräfte für die Flugzeugreinigung Flughafen München auf Teilzeit (80-150 Std./mtl.) gesucht. Schichtarbeit, 11,94 Std. Lohn. Arbeitskleidung wird gestellt. Voraussetzung: keine Vorstrafen, gute Deutschkenntnisse. Tel.: 069-678650622 od. bewerbung@pac-aircraft.de

Telefon 089 - 45 10 35 50 10 Wir suchen ab sofort in München einen

Kundendienstmonteur/in Anlagenmechaniker/in (Heizung und Sanitär) bei übertariﬂicher Bezahlung gesucht. Fa. Wilhelm Stör & Söhne Sanitär- und Heizungsbau Langwieder Hauptstraße 2 – 4 81249 München Telefon 0 89 / 86 34 80 20

Der Bayerische Volkshochschulverband sucht auf selbstständiger Basis eine(n) zuverlässige(n) Betreuer(in) für sein Seminarzentrum. Sie haben die „Schlüsselgewalt“ über unser Seminarzentrum und sind teilweise ganztägige(r) Ansprechpartner(in) für die Dozenten und Teilnehmer. Die Kurse ﬁnden während der Schulzeit wochentags statt. Frau Siegl · Telefon 089 – 510 80 29

Hausmeister (m/w) Schwerpunkt Gartenpflege in Vollzeit Ihre Aufgaben: • Außenreinigung • Pflege von Außenanlagen und Grünflächen Voraussetzungen: • Führerschein Klasse B/BE • Erfahrung in der Grünflächenpflege Unser Angebot: • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Eigenverantwortliches Arbeiten • Sorgfältige Einarbeitung Immobilien Service Deutschland Hansastraße 17 · 80686 München Tel. 089/ 14 34 76 1-0 muenchen-west@isd-service.de www.isd-service.de

WIR SUCHEN ab sofort: eine/n Rezeptionist/in sowie Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für unser Boardinghouse the Stay.residence in Teilzeit! (3 Tage/Wo.) Kontakt: Hr. Vogel · b.vogel@thestayresidence.de www.thestayresidence.de

modefriseur pohl

Aushilfe

IHR Tag für Tag bietet HIT als erfolgreiches Familienunternehmen mit mehr als 6.000 Mitarbeitern seinen Kunden eine verlockende Produktvielfalt, tägliche Frische, faire Preise und beispielhaften Service für große und kleine Genussmomente. Unseren Mitarbeitern bieten wir verantwortungsvolle Tätigkeiten, sichere Arbeitsplätze, laufende Weiterbildung und attraktive Karrierechancen.

EINSTIEG IN DIE GENUSSWELT: WIR SUCHEN KEIN PERSONAL. WIR SUCHEN PERSÖNLICHKEITEN.

Engagierte und freundliche

FACHKRAFT (W/M) für die Obst- und Gemüseabteilung. In Teilzeit o. Vollzeit. Ihr HIT Markt-Team in München-Laim sucht Verstärkung. Sie können helfen? Dann ist unsere Genusswelt Ihre neue Herausforderung. Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit frühestmöglichem Eintrittstermin an: HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG Mustafa Altundal Elsenheimer Str. 57 80687 München Nähere Infos unter Telefon: 089 7408010

MOBILE Zusteller für die Ferien gesucht! Für die Sommerferien suchen wir mobile Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2-4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Samstag, 25. Juli 2015 | Nr. 30

Stellenangebote

Patente Hausfrau gesucht für 4-Pers.-Haushalt (2 Mädels 8,9) in Textilreinigung sucht Bügler/-in Denning, 3-4 Tage/Woche, Führersch. Bedingung, Tel. 089 / TZ/VZ Tel. 0163/7191323 99300161 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Spüler/in in Staplerschein täglich! 179,00 ¤, Festanstellung in Pullach. Mon- Firma, Tel. 089/30767388 tag bis Freitag 10:00 bis 18:00 Für unsere Tag-/ u. NachttouUhr, Telefon: 0175/6666899 ren su. wir ab sofort selbst. Kuriere mit PKW-Kombi/Caddy. CLS Haushalthilfe m/w ObermenUSH Tel. 089/37979800 zing/ Aubing S 3, 35-40 Jahre, fester Wohnsitz München, lang- Du bist zwischen 30 und 50, fristig! 10,- ¤ Stunde, jeden Hausfrau und suchst einen 450¤ Minijob, der Spaß macht? Dann Donnerstag, Tel. 089/8644092 bist Du bei uns genau richtig! Wir Arzthelferin 1/2-tags für sehr suchen DICH als Servicekraft (m/w) nettes Gyn.Praxis-Team direkt a. in München für Gästeempfang, Marienpl. ab 9/2015 gesucht. Getränkeausschank und EssensTel. 089-530511 ausgabe. Bewerbungen bitte an praxis@dr-teicher.de die RTC Solutions GmbH, Promotionjob für die SZ, sehr ella.rein@rtc-solutions.de gute Bezahlung, Fixum, nur ganz- Booming Market 0176/45500082 tags, alt oder jung, gute DeutschStudentin, ca. 10 Std./wöchtl. (i.d. kenntnisse, Tel. 0173/7036074 Semesterferien auch mehr) von Suche 6 Servicekräfte in VZ Frau mit MS ges., Tel 089 / 333014 auch ohne Erfahrung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauf er- Für unser kleines Hotel suchen wünscht, jeden Samstag von 9-17 wir erf. Rezeptionistin/en in VollUhr, Spielothek Deluxe, Implerstr. zeit mit sehr gutem Deutsch & Englisch. Ihre Bewerbung senden 17, 1. OG. Sie bitte an: Engagierte Taxifahrer/innen info@hotel-uhland.de ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Koch+Küchenhilfe in Voll- TeilIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 zeit oder 450.- ¤ für Restaurant in Aschheim ab sofort ges., Tel. 0179Haushaltshilfe in M-Bogenhaus. 6917777, Monsalvy.de Familie mit 3 Kindern (3,6,7) su. lieJunge Frau für Begleitung von bevolle, dt.spr. Haushaltshilfe für Geschäftsmann gesucht, Tel. 0176 langfr. Anstellung, Mo-Fr. 13-20 / 80821468 oder SMS Uhr, Wohnung wird gestellt, Bewerbung u. ggf. Referenzen an da- Gärtner/in - Garten- und Landschaftsbau gesucht Bewerbung niela.81679@gmx.de an: info@m-plus-d.com M+D Attraktive Verkäufer/Innen Dienstleistungs GmbH m/w für das Oktoberfest gesucht.. (Alkotests, Fotos, Souve- Ing.büro su. ab sof. zuverl. Kraft nirs) Bester Verdienst. Bewerbun- f. selbst. Tätigkeit (messen v. ca. 115 Grundwasserpegeln von Ingen unter: nenstadt bis südwest. Randgebiewww.oktoberfest-jobs.de te) 14tägig am WOE ca. 8-10 Std. Qualif., flexibl. Mitarbeiter/in Werkzeug wird gestellt, eigenes für sof. o. später, gt. PC-K., engl., KFZ erforderl. Bez. gg. RE ca. 200,evtl. ungar., Organis.talent, von ¤/Wo. Tel. 089/159041-0 b.siotjungem, weltweit expandieren- ka@mplan-eg.de dem Vertriebsunt. ges., Vorerst 850.- Festanst. gepl. Bew.: Wir suchen ab sofort Servicemitarbeiter/Frühstück (m/w) in vipgmbh@gmx.de VZ o. TZ.; Jungkoch (m/w); EmpKurierfahrer/in aus München fangsmitarteiter und Nachtportier mit eig. PKW für 3-4 Std. täglich, m/w. Bewerbung bitte an: Arcadia optimal auf 450.- ¤ oder 850.- ¤- München, Airport, Freisinger Str. Basis, Bewerbungen unter „Kon- 77, 85445 Schwaig, oder per mail takt“ auf www.drs-postservice.de an: oder Tel. 02054-9693200 direktion.muenchen@ahmm.de Suchen Sanitär- und Heizungs Wir stellen ein ab Sept. 2015 A-Monteur. Fa. Tel. 089/524015 Schulbusfahrer/innen, Schulbus 0171/8190955 Müller e.K., Helsinkistr. 26, 81829 Schlanke Studentin für Foto- München, Tel. 089/7593149 shoots gesucht. Größe + Gesicht Suche zuverl. Haushaltshilfe, 2x nicht relevant. Tel. 0157 / wöchentlich (je 3-4 Std.) 2 Kinder 54202594 & 2 kl. Hunde, Reinigen u. Bügeln, Für unser Ausbildungshotel St. Minijob, Tel. 0176/18922222 Theresia, Hanebergstr. 8, 80637 München, suchen wir ab sofort eine Hotelfachkraft (m/w) in Vollzeit. www.kolpingmuenchen.de Fahrer/in für Schüler- oder Behindertenbeförderung im Raum Mün. in TZ o. auf 450-¤-Basis, FSKl. B/3, gepfl. Äußeres, ab Sept. 2015, Fa. Arnold e.K., 08144/ 94197

Wir suchen Mitarbeiter (m/w) auf 450¤ Basis für Samstags Tätigk. Zusammenstellen von Warensendungen, Etikettieren von Textilien, Versand und Verpackung für Onlinebestellung, keine körperl. schwere Arbeit-Kontakt: Norma Licht Tel. 089 / 940057110 in Heimstetten; Fa. SENATOR Int. Moderne qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in M-SO sucht ZFA, ZMA oder ZMF: Wir bieten 2 freie Nachmittage und gute Bezahlung. Tel. 089/6792277 www.zahnarztpraxis-im-pep.de Zahnarzthelfer/in (ZMA) 4-Tage-Woche (Vollzeit) für die Assistenz von moderner Praxis Nähe Marienplatz gesucht, Tel. 089 / 29165316

Putzkraft

ZMA (Vollzeit)

auf 450-¤-Basis. Bewerbunghausmeisterei@gmail.com

Dres. Daler und Kosel Kieferorthopäden Otto-Wagner-Str. 10a 82110 Germering Tel: 089 / 84 06 02 60

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort

Kraftfahrer/in FS-Kl. CCE mit Tandem-Hängererfahrung in Festanstellung für den Raum München. Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 maax_gmbh@arcor.de

Wir suchen in München ab sofort

Tourenfahrer und Sonderreiniger (m/w) in Vollzeit, mit Führerschein, gute Deutschkenntnisse. Rimex Gebäudemanagement GmbH Telefon 08141/53 483-60

WIR STELLEN EIN: Für unser gehobenes Betriebsrestaurant, in Pullach, ab 01.08.2015 oder nach Vereinbarung:

Servicemitarbeiter (m/w) auf 450,– €-Basis H Du bist eine weltoffene und kreative Persönlichkeit, die Freude hat ihr Wissen und ihre Ideen in einem gehobenen Betriebsrestaurant einzubringen H Du hast bereits Berufserfahrung in der gehobenen Gastronomie gesammelt und bist kommunikativ, kundenorientiert und teamfähig H Fachwissen und eine selbstständige Arbeitsweise runden Dein Profil ab Komm in das spannende Umfeld in einem stetig wachsenden, modernen Unternehmen mit interessanten Perspektiven. Wir arbeiten in der Regel Mo. – Fr., bei uns gelten ein respektvolles Miteinander, eine persönliche und fachliche Weiterentwicklung, sowie eine leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung: Frau Rieker oc-stuttgart@royal-restaurants.com www.royal-restaurants.com

Nette Hausfrauen/-männer rüstige Rentner/innen Frührentner/innen auf Minijob-Basis für Behinderten- und Ersatzfahrdienst gesucht.

Telefon 08131-9 07 67 88 0160/93 94 48 00 oder personal@koehlertransfer.de

Servicefahrer/in Mercedes Sprinter Teil- und Vollzeit 20-40 Std. suchen für den Austausch unserer Schmutzfangmatten freundliche, körperlich belastbare Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte mit Gehaltsvorstellung per email an job@schaefer-matten.de Schäfer Matten GmbH & Co. KG, Postfach 1540, 82183 Gröbenzell

Wirir suchen einen/eine e

Lohnbuchhalter(in) h

{auff Teilzeit Teilzeit mit Erfahrung}

Wir suchen Mitarbeiter(in) mit Berufserfahrung, fahrung, der/diee PersonalPersonal- und Lohnbuchhaltungen selbstständig und eigenverantwortlich, rechtssicher echtssicher und rationell bearbeiten a kann.

Tel: Tel: +49 89/206064-60 89/206064-60 . iinfo@wpr-personalleasing.de nfo@wpr-personalleasing.de . www www.wpr-personalleasing.de .wpr-personalleasing.de

Fahrer für 7,5 t + 18 t, Tel. 0177/6176326 Wir begeistern Menschen biete sicheres Zweiteink. 0178/7778822 Sekreteriatskraft mit med. Vorkenntnissen in Labor für Histopathologie unm. am Hbf. ab sofort für 2-5 Nachmittage/Woche. Erstkontakt:sekretariat@dermpathmuenchen.de Freundl. Verkäufer/in für Obst u. Gemüsestand in Schwabing für Fr. Sa. gesucht. Tel. 0179/2005515 Telefonist (m/w) für Büro in Mü. o. Homeoffice, Minijob. Für bestehende Interessenten u. Kunden su. wir eine/n Mitarbeiter/in die den Umgang mit wichtigen Entscheidern gewohnt sind. Von Vorteil wäre es, wenn Sie bereits in einem Callcenter o. einem anderen tel.intensiven Bereich gearbeitet hätten. A.M.A. Consulting,info@amaconsulting.de Tel. 089/74846631 Kursleitung für Schwimmkurse und Babykurse in Feldmoching, Eching und Neuperlach gesucht, Tel. 08131/338330 info@wassermaeuse.de www.wassermaeuse.de

…weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen…

Der Malteser Hilfsdienst ist ein christliches Unternehmen mit langer Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir engagieren uns für Menschen – weil Nähe zählt! Wir suchen für die Bezirksgeschäftsstelle Gräfelfing, Malteser Hilfsdienst gGmbH – Fahrdienst in Teil- oder Vollzeit eine/n

TV-Produktion sucht! LAIENDARSTELLER (m/w) für eine RTLSerie. Anmeldung zum kostenlosen Casting in München. T. 02233 / 516815 www.norddeich.tv

Freundliche, flexible Arzthelferin/MFA m/w in Voll oder Teilzeit für große Allgemein- und Kinderarztpraxis im Münchner Norden gesucht. praxismaurerrauscherer@t-online.de, T. 49893161005

Hausmeisterei sucht erfahrene deutschsprechende

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Disponent m/w Ihre (Haupt-)aufgaben sind: • Disposition der Fahrten im Linien- und Individualfahrdienst • Telefonische Kundenbetreuung • Führung der Mitarbeiter (Fahrer und Begleitpersonen) • Erstellen von Dienst- und Schichtplänen • Vorbereitung der Abrechnung • Enge Kontaktpflege zu Eltern und Einrichtungen • Unterstützung bei der Fuhrparkverwaltung • Rufbereitschaft • Konsequente Umsetzung der bestehenden Qualitätsstandards • Unterstützung und Beratung der Fahrdienstleitung

Ihre Qualifikation: • abgeschlossene (kaufmännische) Ausbildung • hohe Kunden- und Serviceorientierung • gute Kenntnisse und Erfahrungen im Office-Management / MS-Office • organisatorische Fähigkeiten, effektive und selbständige Arbeitsweise, sehr gute Kommunikationsfähigkeiten und Sozialkompetenz • Teamfähigkeit, hohe Verbindlichkeit und Einsatzbereitschaft • Vorhandene Ortskunde im Großraum München • Bereitschaft im Schichtdienst zu arbeiten

Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH · Christian Kunzendorf Bahnhofstraße 2a · 82166 Gräfelfing christian.kunzendorf@malteser.org

www.malteser.de

Aussendienstmitarbeiter m/w mit Erfahrung im Bereich Montage und Verkauf Insektenschutz gesucht, Tel. 089/242448980 Werkschutzfachkräfte Vollz. Sicherheitsmitarbeiter Vollz. Teilzeit und Aushilfen Empfangsmitarbeiter Vollzeit gutes Deutsch i. Wort und Schrift, Englisch+PC Kenntn. v. Vorteil. WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 München bewerbungNLM@wwd-dienstleistung.de Tel. 089/96048250 Pflegehilfs- und Pflegefachkräfte in VZ/TZ und auf 450,- ¤ Basis für die stationäre Altenpflege in Mü. ges., Tel. Hr. Prell 0151/14965772 PPS Prell-PersonalServices Physiotherapeutin (m/w) für TZ oder VZ ges.,. Therapiezentr. Ottobrunn, A. Liedtke, T 089/66085272 rola107@gmx.de Heizung-KD-Monteur/in gesucht Häusler Heizung Sanitär GmbH, Brodersenstr. 32, 81929 München info@haeusler-heizung.de, Tel. 089/933577 Su. Sicherheitsmitarbeiter/innen im Raum Mü., Unterrichtung nach § 34a erforderl. Tel. 0341 / 4804260-0 Sitze im Rollstuhl (w) su. „Neulinge „für Pflege / Haushl. Tel. 0157/83874251 ab 10.00 Anruf kiwi-2012@hotmail.de Reinigungskräfte als Urlaubsvertretung in VZ/TZ und auf 450,¤ Basis gesucht, AZ nach Vereinbarung, Tel. Hr. Mai 0157 / 86846420 Prell & Baur GmbH Fröhl. und engagierte/n Mitarbeiter/in gesucht für 4*-Hotel in Haidhausen, Mo-Fr, 15-23 Uhr, Bistro & Rezeption, Tel. 089 / 441408-300 o. 0173/3888247 oder per email an: christian.dorow@hotel-prinz.de Zahntechniker(meister)in für Praxislabor in M gesucht. ztmozt@ gmail.com Haushaltshilfe in Mü.-Bogenhsn., Familie mit 3 Kindern (3,6,7) sucht liebevolle, dtschspr. Haushaltshilfe für langfristige Anstellung, Mo-Fr 13-20 Uhr, Wohnung wird gestellt, Bewerbung u. ggf. Referenzen an daniela.81679@gmx.de Reinigungskräfte für ein Objekt in Mü.-Westend ges.; AZ: Mo.-Fr. tgl. 4-5 Std. ab ca. 8 Uhr, Tel. Fr. Prell 0173/9309960 Prell & Baur GmbH Su. Reinigungskraft Mo-Fr ab 19.30 in Neuperl. 0171/4282451 MFA für HNO-Praxis in Pasing. Wir suchen Verstärkung für unser junges Team. Med. Fachangestellte in VZ für HNO-Praxis in M.-Pasing ab sofort gesucht, direkt an der S-Bahn, nettes Team, abwechslungsreiche Tätigkeit. Tel. 089-881452 hno-praxis@outlook.de Mitarbeiter/in Lager & Versand Teamfähig, körperliche Fitness, gute Deutschkenntnisse in Wort & Schrift, gute EDV-Kenntnisse, 30 Std./Woche, ab sofort! Tel. 08145-995750, mf@feldmann-speziallampen.de Top-Gehalt für Elektriker (m/w) bei EURA München. Wohngebäudeinstallationen und Industrietechnik. Tel. 089-29033760 handwerk@eura-personal.com Top-Gehalt Monteure Gas/Wasser (m/w) bei EURAMünchen auch kurzfristig. Tel. 089-29033760 handwerk@eura-personal.com

Stellengesuche FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Zuverl. Hausmeister, Gärtner su. Aufträge, www.hms-zajac.de, Tel. 0157/36523868 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/23359600

24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Bügelservice Tel. 0163/8529470 Erfahr. RA-Sekretärin übernimmt private / geschäftliche Schreibarbeiten auf Stundenbasis, Telefon: 0172/8906666 Männl. Schankkellner: Suche auf VZ eine Tätigkeit im Barbereich. Telefon: 0176/69740875 Frau sucht Putzstelle auf Rechnung, Telefon: 01520/5758962 Netter, zuverl. Er su. Stelle als Kinderpflegehelfer, Dorfhelfer o.a. in Kita od. Heim f. 25-30 Wo-Stden, ab 01.10.15 (ggf. Vermittlungs-Belohnung bei Erfolg!), Tel. 089/21665826 od. EMail: sailerundco@kabelmail.de Suche Stelle im Haushalt oder Seniorenbetreuung. Auch 24 Stunden, Telefon: 089/95448477 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0176/25798617 Erfahr. Gartenarbeiter su. Arbeit. Verlege Pflaster-Platten u. Natursteine. Tel. 0176/93438106 Nette Dame su. Stelle als Haushaltshilfe, Tel. 0157/82768655 Altenpflegerin (bayer.) sucht Stellung in Privathaushalt mit Wohnmögl. Tel. 0176/61339710 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Su. Putzst., Tel. 0176/70700248 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 TOP-ASSISTENTIN perfekt Englisch/Französisch, Orga-Talent, Internet-Recherche, vorb. Buchh., sucht Herausforderung: Kontakt unter Telefon: 0162/8316196 Deutsche Zugehfrau sucht 14tägig Putzstelle, nur Neuaubing/ Westkreuz, Tel. 8712172 ab 18 h Firma Drewek, Hausmeister. Wir suchen Hausmeister-Objekt! Mit Winterdienst und Treppenhausreinigung Tel. 0178/3505679 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Einkauf. f. Sen. T. 089/95421451 Suche eine Putzstelle, Telefon: 0157/55550642 Altenpflegerin sucht Vollzeitbeschäft. für Pflege zu Hause, langjähr. Erfahrung mit Demenzkranken, Tel. 0177/2408182 Münchnerin hilft Senioren im Alltag, Arztbegleit., Einkäufe, Spazierg. Tel. 6923429 ab 10 Uhr Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T. 089/26218454, 0176/72390024 Putz/Seniorenb. T. 015213007923 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-Treppen-Haush.reinig.-Praxis a. Rg. 0170/1580318, 215536420 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Erfahrene Zahntechniker/in (Kunststoff) sucht Stelle in VZ oder Teilzeit (2 Tage/ Woche ) Tel. 0177/7421564 Su. Putz- + Bügelst. 01573/4736382 Frau su. Putzst. T. 0151/66159995 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/45169994 Betreuerin u. Haushaltshilfe mit Erf. su. Arbeit, Tel. 089 / 95448477 Frau su. Putzst. T. 0151/5409669 Barkeeper su. Minijob in Mü. 23 Tage/wöchentl., 0172/8283054

Ausbildungsplatz Angebote Ausbildungsplatz zum KFZMechatroniker auf MercedesBenz u. Smart bei autorisiertem Servicepartner. Bewerbungen an E-Mail: f.fry@liess-mercedes.de, Homepage: liess-mercedes.de Zahnarztpraxis im Münchener Norden sucht ab 1.9.15 AZUBI zur ZMA Tel. 089/3147979

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SO WIRD`S EIN SCHÖNER GARTEN! BELOHNT! Präc ä htiges e Graas für jed e Jah

.de de

Winterhart

reszeit

Winterhart

sstatt ttat att tt

sstatt tattt

99 112. 299 2. 99 99

9 9.

99 19 19. 9..99 99 9 9

12.

4..

99 9 9 Busch-Ø über

40 cm

5 5.

99 9 9

statt

595.-

495.6 cm

t reite: 5 Scchnitttb

Allradantrieb

statt st tatt tt

2.. 2 99 9 9

1..

99 9 9

2,4 kW

Alle Artikel ohne Dekoration. Dekoration Preisem Preisempfehlungen mpfehlungen unverbindlich. unverbindlich Irrtümer undd Preisänderungen vorbehalten. vorbehalten Für Druc Druckfehler ckfehler überne übernehmen hmen wir keine Haftung Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. W Warenabgabe arenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der V Vorrat orrat reicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenchen.de.

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 04.08.2015 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr Hofmannstr..1/ Passauer Str ., Lerchenauer Str Str., Str..1, Meglingerstr. Meglingerstr.2 sowie Brunnthal3, Dachau4, Eching1, Erding5, Freising1, 6 7 1 8 Fürstenfeldbruck , Germering , Haar , Miesbach , Penzberg9, Pfaffenhofen10, Starnberg11, Unterhaching12 und Unterföhring1. 1

HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 DAH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8VES Heimwerkermarkt GmbH, 9 BSN Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 10 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 11 ST STA TA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 12UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG 5

Winterhart

statt st tatt tt

7..9999 7 99 9 9