KW 34-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

MĂźnchner

Wochen

Jo u

Anzeiger

34/2017 â&#x20AC;&#x201C; West

s. Beilage

Samstagsblatt

BayWa

alistenpreis rn

s. Beilage, Seite 10 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Regio Plus Ăźber 1 Mio. Expl. latz 17 1. PGesamt-ZustellerauďŹ&#x201A;age 20

r- und fĂźr LesehernĂ¤he Verbrauc

Seite 11 s. Beilage

Die Wochenendzeitung Ihres

s. Beilage s. Beilage

Jahrgang 17 Âˇ 26.8.2017 Âˇ FĂźrstenrieder Str. 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen Âˇ Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 Âˇ www.muenchenweit.de

n Wie schaffen wir bezahlbaren Wohnraum?

n â&#x20AC;&#x17E;Wir werden weiter wachsen!â&#x20AC;&#x153;

Dieser Frage widmet sich Andreas Lotte (SPD) gemeinsam mit Lesern im Parlament und auf der Wiesn. NĂ¤here Infos gibt es auf Seite 3.

Im Interview auf Seite 16 erklĂ¤rt Landrat Christoph GĂśbel, warum Wachstum fĂźr MĂźnchen und Region entscheidend ist.

Es geht um das richtige MaĂ&#x;!

Die neue KĂźche! Wo? www.kuechen-schaaf.de FĂźrstenrieder Str. 170 Âˇ Tel.: 089/7141004

Wie kĂśnnen Stadt und Umland ihr Wachstum bewĂ¤ltigen?

NeuerĂśffnung Âť Steinofenpizza ÂŤ

Âť Hausgemachte Pasta am Abend ÂŤ

MĂźnchen Âˇ Zugegeben, in dem englischen MĂ¤rchen von den drei kleinen Schweinchen geht es nicht unbedingt um ein Platzproblem. Das MĂ¤rchen erzĂ¤hlt uns die Parabel von Leichtfertigkeit und Bequemlichkeit contra solides Planen und Vorsorgen. In diesem Sinne lĂ¤sst sich auch das wichtige Thema Nachverdichtung in StĂ¤dten und Gemeinden betrachten. Lesen Sie weiter auf Seite 8 und 9.

s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage Seite 7

DietrichstraĂ&#x;e 2 Âˇ 80637 MĂźnchen Âˇ 089 2717701 Montag bis Sonntag, 12.00 bis 23.00 / 24.00 Uhr info@osteria-da-massimo.de

IHR FACHGESCHĂ&#x201E;FT FĂ&#x153;R GROSSE GRĂ&#x2013;SSEN

SommermĂ¤rchen

Wie und wo sollen wir in Zukunft wohnen? Nachverdichtung ist nĂśtig, braucht aber klare Rahmenbedingungen, damit die LebensqualitĂ¤t nicht leidet. Bild: Lisa Spreckelmeyer / pixelio.de

All you can eat mit Live-Cooking

5Â¤

Nur fĂźr Abendbuffet. Pro Person nur ein Gutschein (nur gegen Vorlage des Zeitungsausschnittes) einlĂśsbar, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Keine Barauszahlung mĂśglich. GĂźltig bis 8. September 2017.

Ă&#x2013;ffnungszeiten: TĂ¤glich 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Alle RĂ¤ume sind klimatisiert. ParkplĂ¤tze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de KistlerhofstraĂ&#x;e 251 Âˇ 81379 MĂźnchen Tel. 78 01 76 60 Âˇ Fax 78 01 76 50

24-HILFE UND BETREUUNG ZU HAUSE

(44 - 56) IN PASING

neue Kollektion

Kater Moritz ca. 4 Jahre, wird seit dem 1. August in Buchendorf/ Gauting, vermisst. Schwarz/weiĂ&#x; mit 2 kleinen Punkten unter der Nase. Bitte schauen Sie auch in Ihre Keller und Garagen. Telefon 0176/44 56 11 76 oder (ab 14.08.) 01522/8 89 71 31

BĂ¤ckerstr. 3 Âˇ 81241 MĂźnchen www.pfundigchic.de î&#x2021;ż Kundenparkplatz

24seniorcare Bayern Tel. +49(0)89 59 08 12 45 Mobil: +49(0)1 62 453 68 19 e.basan@24seniorcare.eu www.24seniorcare.eu

GUTSCHEIN

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

30 Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 MĂźnchen Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

im Wert von

# & #& '

50 Â¤

# & # & &) #& + ! + + $ * + ! + % + ! $+ # & #& ( & *

Watch Service Point

FĂźr eine dauerhafte Haarentfernung mit dem MeDioStar NeXT. Die modernste, effektivste und schnellste Lasertechnologie â&#x20AC;&#x17E;Made in Germanyâ&#x20AC;&#x153; verhilft zur begehrten, schĂśnen und haarfreien Haut.

Sofort Batteriewechsel

MĂźnchens grĂśĂ&#x;tes Uhrenarmbandsortiment und alles rund um die Uhr

GuldeinstraĂ&#x;e 56, 80339 MĂźnchen RedrĂśh Beauty & Care professional Telefon: 089 / 50 07 86 17

kleider und dinge

Gutschein bis auf Widerruf gĂźltig. Pro Person ist nur ein Gutschein einlĂśsbar. Keine BarablĂśse mĂśglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Nymphenburger StraĂ&#x;e 178 80634 MĂźnchen www.lieblingsladen.eu

Karlsplatz â&#x20AC;&#x201C; Stachus EKZ 2. UG 80335 MĂźnchen Telefon: 089/54 344 285 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.00 Uhr

Mitmachen!

Fahnenweihe

Traditionschor sucht Nachwuchs 125 Jahre Männerchor Stadtwerke München Verkehrsbetriebe

Das Jubiläum gestaltete der Männerchor Stadtwerke München Verkehrsbetriebe natürlich mit einem Konzert. Bild: © Männerchor München · 1892, Gaststätte zur Ringlinie in der Thierschstraße: Hier haben sie sich zuerst getroffen, die Trambahner mit der Lust am Singen. Aus dem ‚Sänger-Club‘ wurde über die Jahrzehnte ein respektabler Chor, der seit mittlerweile 125 Jahren fest in München verankert ist: der Männerchor Stadtwerke München Verkehrsbetriebe e.V. Die Sänger haben ein volles Programm – sie treten bei Stadtteilfesten auf, geben Konzerte im Rathaus und sind jedes Jahr bei der MaiAndacht in der Kirche St. Michael in Perlach dabei. Das Repertoire reicht von klassischen Chorliedern bis

zum 125. Jubiläum des Männerchores Stadtwerke Verkehrsbetriebe in St. Michael Perlach.

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

hin zu Schlagern – je nach Anlass wird es feierlich oder fröhlich. Oberbürgermeister Dieter Reiter würdigte den Männerchor anlässlich des Jubiläums nicht nur als „glänzendes musikalisches Aushängeschild unserer Münchner Stadtwerke, sondern auch als Institution der Musikstadt München insgesamt.“ Also alles bestens zwischen Tenor und Bass? Nicht ganz, denn der Traditionschor mit dem etwas sperrigen Namen sucht dringend Nachwuchs: „Man kann spüren, wie die Musik Geist und Seele der Sänger jung hält“, sagt Chorleiter Erwin Scharrer, „wir haben aber durchaus Platz

für einige frische Stimmen.“ Wer also Lust am Singen hat, die Musik hinaustragen will zu den Menschen und Teil eines echten Traditions chors werden möchte, kann sich hier informieren und auch gleich melden: udo@maennerchor-stadtwerke-muenchen.de. Eine Mitgliedschaft bei den Stadtwerken ist nicht nötig. Ab dem 19. September können alle Interessierten von Tenor bis Bass unverbindlich bei einer Probe (dienstags von 17.30 bis 19 Uhr) vorbeischauen. Die Adresse lautet: Sperrengeschoss, U 2 Station-Untersbergstraße, Raum 51, Tel. (089) 21916521. red

Samstag, 9. September, ab 10.30 Uhr

Großes Charity-Turnier Golfanlage Rottbach unterstützt Uli Borowkas Suchthilfeverein Rottbach · Er war Nationalspieler und mit Werder Bremen zweimal deutscher Fußballmeister, zweimal Pokalsieger sowie 1992 Gewinner des Europapokals der Pokalsieger. Uli Borowka zählte Ende der 80er bis Mitte der 90er Jahren zu den besten Verteidigern des deutschen Fußballs. Seine erfolgreiche Karriere ermöglichte ihm und seiner Familie ein materiell sorgloses Leben mit großer Villa, mehreren Autos und allen Annehmlichkeiten, die mit einem gut gefüllten Portemonnaie erhältlich sind. Der damals „meist gefürchtete Abwehrspieler der Bundesliga“ hätte glücklich sein müssen – doch er war alles andere als das: Uli Borowka war Alkoholiker. Durch seine Sucht zerstörte er sein privates und berufliches Leben. Er wurde gegen seine Frau gewalttätig und verlor schließlich seine Familie. 1996 wurde er nach mehreren Vorfällen von Werder Bremen entlassen. Im gleichen Jahr unternahm er einen Selbstmordversuch.

Mit einem Verein helfen Es folgten vier quälende Jahre in seiner ganz persönlichen Suchthölle, aus der es kein Entrinnen zu geben schien. Alte Freunde aus Fußballerzeiten ergriffen schließlich im Jahr 2000 die

Der ehemalige Fußballprofi Uli Borowka sammelt für seinen Verein „Uli Borowka Suchtprävention und Suchthilfe e.V.“. Bild: © Uli Borowka Initiative und ließen Uli Borowka in eine Entzugsklinik einweisen. Vier Monate kämpfte er dort gegen seine Alkoholkrankheit an – mit Erfolg. Sich danach im ganz normalen Leben wieder zurecht zu finden und beruflich Anschluss zu finden, war für den ehemaligen Fußballprofi die noch größere Herausforderung. Dass Uli Borowka es auf Dauer geschafft hat, hat er zum einen der Unterstützung seines privaten Umfeldes – vor allem seiner zweiten Frau Claudia, zum anderen aber auch dem offenen, schonungslosen Umgang mit seiner Vergangenheit zu verdanken. Im

Kleinanzeigen S H A L D F A S A N B A S I S E I T M Lösung des E Rätsels O H H R S C I T R A U E N WA MM E R K A L

Charity-Turnier am 9. September Am 9. September ist Uli Borowka mit seinem Verein zu Gast auf der Golfanlage Rottbach. Ab 10.30 Uhr findet dort ein Charity-Turnier statt. Durch die Teilnahme kann man den Verein aktiv unterstützen. Inklusive sind Halfway, Welcome Back sowie eine Abendveranstaltung. Alle interessierten Golfspieler können sich bis spätetens 7. September direkt bei der Golfanlage Rottbach unter www.golfanlagerottbach.de oder unter Tel. (08135) 932911 anmelden. bb

muenchenweit.de

Pos. Sie, 64, wünscht sich ehrl. Bez. mit seriösem Er; Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363471 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching F L R U Waage-Typ, 58 , begl. Damen I nachm., Freizeit, Sauna, Club,... G KfI, SMS an Tel. 0151/28080874 I Lustiger Mann, 50, sucht für nette Abende / WE / Unternehmungen usw. fröhliche Leute, Oberbayer, 54 J., möchte Dich, Telefon 0170/1152359 „gstandne Frau“ mgl. aus der Nä. von München kennenlernen. Du musst keine Studierte sein wenn Du Verwaltungsangestellte, Bankkffr. o. selbständig bist, ist Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 mir das genau so willkommen. Ich Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, 3 habe seit ca. 26J. Verdacht auf MS Einlagerung 15,-/m , T. 35757558 Umzüge 35,¤ / Std./Entrümp. von mir aber lange nicht akzeptiert. In dieser Zeit habe ich meh- 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 rere Firmen gegründet, erfolg- Kl. Transport, sof., T. 62271485 reich geführt u. verkauft. Ich freue Umzüge, Transporte und Entmich auf maschinengeschriebene rümpelungen, durch geschultes Post von Dir a. d. Verl. u. Chiffre Fachpersonal, seriöse Festpreise, A1160802A, Münchner Wochen- Firma Telefon: 089/58090425; anzeiger, Moosacher Str. 58, www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758 80809 Mü. ENTRÜMPLUNGEN, VerwertbarSuchst du Zärtlichkeit??? Ich es wird anger., Tel. 0162/4034741 heisse Thomas, bin 46 u. suche Umzüge, Transporte und Entdich f. schöne Stunden! - Hmmm, sorgung seriöse Festpreis-Angeverlieben und mehr nicht aus- bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 geschlossen! Tel. 0163/7119653 www.stelzer-umzüge.de L GO D Z E N

Herbst 2012 veröffentlichte er seine Biografie mit dem Titel „Volle Pulle – Mein Doppelleben als Fußballprofi und Alkoholiker“. Neben unzähligen positiven Reaktionen erhielt Uli Borowka daraufhin auch viele Hilferufe von Betroffenen und deren Angehörigen – und er reagierte. 2013 gründete er gemeinsam mit seiner Frau und fünf weiteren engagierten Menschen den Verein „Uli Borowka Suchtprävention und Suchthilfe e.V., der durch vielfältige Aktivitäten suchtkranken Menschen hilft, ihre Alkoholsucht zu bekämpfen, aber auch deren Kinder unterstützt und Aufklärung in Sportvereinen und Fanclubs betreibt.

F I B A N O S H N E E R N U R T U I F

E L D E OW M M D E U N E A N G E E

Bekanntschaften

Umzüge und Transporte

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559

Malermeister Feller

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

• Innungsfachbetrieb •

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545

Seniorenservice

Sperrmüll-Express T. 14304052

Handwerker Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Renov.-arbeiten zu verbindl. Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Maurer, Fliesenleger, Maler sucht Aufträge, Tel. 089/7460523 oder 0176/20352990 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461

Der Maurermeister für Sie! Un- Deu. Maurer u. Fliesenleger, ser Team saniert fachgerecht Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 und sauber, Tel. 0177/3374027 Badumbau - Heizung - Sanitär Parkett, Laminat, Fliesen, Re- Telefon: 0157/59523188 novierungen aller Art. Firma Fliesenleger übernimmt schnell Karcz, Telefon: 0152/27019833 u. preiswert sämtliche Mobiler Schreiner Fa. Tel. Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 0173/9438902 Umbauten - Sanierung, kleine Parkett und Fußböden Parkett Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. schleifen u. versiegeln, Beratung Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 und Angebot kostenlos, Fachwww.wallinger-bausanierung.de betrieb, Telefon: 089/37944007 Verlege fachgerecht Parkett u. Reparaturen rund ums Haus Laminat mit Beratung, günstig! Zuverlässig • Kompetent • Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, ROY BAUTECHNIK erledigt Laminat, Treppenschleifen, Repa- günstig u. schnell spezielle Dachraturen, auch Kleinigkeiten, Par- reinigungen/-beschichtungen, kettlegermeister Hermann Saller, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Sie zahlen was wir Ihnen Wert sind! Malerfachbetrieb, ABBRUCH - Bagger - ErdarbeiBodenleger, kleine Reparatur- ten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma arbeiten, Tel. 0151/41232102 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE Nähmaschinen-Mechanikerod. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Meister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch PARKETT – URBAN ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Schreiner bietet an: alle EinVerkauf, Verlegen, Schleifen bauten n. Maß, Planung u. Repaund umweltfreundlich versiegeln raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

3 Lotte für Leser Über Wohnen reden: Der Abgeordnete lädt Bürger in Landtag und Wiesnzelt ein.

Nr. 34 | Samstag, 26. August 2017

Sommermärchen

Wie schaffen wir bezahlbaren Wohnraum? Politik und Bierzelt: Leser begleiten Andreas Lotte ins Parlament und auf die Wiesn München · München und die Region boomen. Die Menschen profitieren von der guten wirtschaftlichen Lage. Der andauernde Zuzug sorgt dafür, dass in Zeiten spürbaren Fachkräftemangels die Lücken in der Region nicht so weit aufreißen wie andernorts. Doch wer Fachkräfte halten will, um Wohlstand und Lebensqualität zu sichern, muss diesen Fachkräften bezahlbaren Wohnraum bieten können. Wohnen darf nicht so teuer sein, dass junge Leute keine Perspektive sehen, eine Familie zu gründen. Es darf nicht so viel vom Einkommen binden, dass beide Elternteile arbeiten müssen und entsprechend wenig Zeit für Kinder und Familie übrig bleibt. Wohnen darf nicht so viel kosten, dass alte Menschen ausgebootet werden und ihrer vertrauten Umgebung den Rücken kehren müssen. Aber wie lässt sich jetzt bezahlbarer Wohnraum in dem benötigten Maß schaffen? Muss man sich auf neue Bauund Wohnmodelle einlassen

Sichern Sie sich bis zu

1.000 €

Hark-Umweltprämie 69 x in Deutschland

www.hark.de

oder auf alte zurückgreifen? Wie können Stadt um Umland zusammenwirken? Wollen sie das überhaupt? Wie lassen sich auf einer begrenzten Fläche Konflikte zwischen Bauherren, die Wohnraum schaffen wollen, und Bürgern, die durch Nachverdichtung eingeschränkt werden lösen? Kann man bürokratische Vorgaben lockern, um Planungs- und Bauprozesse zu beschleunigen? Und wie sorgt man dafür, dass neben neuen Wohnungen gleichzeitig die nötigen Schulen, Straßen und sozialen Einrichtungen geschaffen werden?

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197, 47228 DU

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

Parlament und Wiesn

MdL Andreas Lotte lädt Leser der Münchner Wochenanzeiger ein, ihn am Mittwoch, 27. September, im Landtag zu besuchen, über Fragen wie diese zu reden, an einer Plenarsitzung teilzunehmen und im Anschluss auf der Wiesn gemeinsam den Tag ausklinAndreas Lotte ist u.a. wohnungsbaupolitischer Sprecher gen zu lassen. der SPD im bayerischen Landtag. Für ihn steht die Schaffung von bezahlbarem Wohnraum im Zentrum Mit Lotte-Frage bewerben! seiner politischen Tätigkeit. Bild: Patricia Prankl Leser, die Andreas Lotte zu Plenarsitzung und Wiesn begleiten wollen, können sich mit ihrer persönlichen im Bayerischen Landtag. Er Lotte-Frage rund um das Thema Wohnen an den Terminplan für den Münchner Abgeordneten um die Teilnahme bewerben. setzt sich für ein gerechteres 27. September: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, das Los entscheidet 13.45 Uhr Ankunft im Land- Bayern ein. „Das Thema, welches mir über die Teilnahme. tag (Westpforte) besonders am Herzen liegt, 14 Uhr Gruppenfoto Wer mitfahren will, schickt seine Frage bis Donnerstag, 14.15-14.45 Uhr Videofilm ist natürlich auch im Landtag 7. September, an: die Wohnungsbaupolitik“, über den Landtag 15-16 Uhr Teilnahme an einer sagt er. Münchner Wochenanzeiger Plenarsitzung anschließend „Angesichts der exorbitant Redaktion gemeinsame Fahrt mit dem gestiegenen Mieten in den Fürstenrieder Str. 5-9 MVV zur Wiesn (Reservie- Ballungsthemen ist der Woh80687 München rung in der Augustiner Schüt- nungsbau für mich vor allem leser@muenchenweit.de eine Frage der sozialen Gezenfesthalle). rechtigkeit.“ Die Gewinner werden von uns benachrichtigt. Andreas Lotte ist daneben für ForAndreas Lotte Lotte beantwortet die Leser-Fragen in einer Folgeausschungspolitik zuständig und Seit September 2013 ist An- betreut den Stimmkreis Weilgabe der Münchner Wochenanzeiger. dreas Lotte Abgeordneter heim-Schongau. job

Qigong-Schnupperstunde Aubing · Im Alten- und Servicezentrum (ASZ) Aubing (Am Aubinger Wasserturm 30) findet am Mittwoch, 30. August, von 15.15 bis 16.15 Uhr eine Qigong-Schnupperstunde statt. Die chinesischen Heil- und Entspannungsübungen helfen dabei, den Körper zu stärken und ihn widerstandsfähiger zu machen. Abgerundet mit Akupressur (Fingerdruckmassage) lindert man verschiedene Beschwerden wie z.B. Kopfoder Rückenschmerzen, Schlafstörungen und vieles mehr. Die Kosten für die Schnupperstunde betragen 10 Euro. Ein Folgekurs (zehn Einheiten) findet ab dem 19. September jeweils von 13.30 bis 15.00 und von 15.00 bis 16.30 Uhr im ASZ statt. bb

2.-4.1.2018 · Philharmonie

Pilsen Philharmonic Orchestra · Justin Freer, Leitung München Ticket · Tel. (089) 54 81 81 81 und alle Vorverkaufsstellen · www.muenchenevent.de

Golf-Sommerfeste Samstag

26.08 Platzreifekurse Platzreifekurse ab 169 €

Vorstellung des SoVD Der SoVD Sozialverband Deutschland (abgekürzt SoVD) besteht genau 100 Jahre (seit dem 23. Mai 1917). Aus einem anfänglichen Kriegsopferverband wurde im Lauf der Zeit ein moderner Dienstleistungsverband im Sozialrecht, ein Mitstreiter für soziale Gerechtigkeit. Wir setzen uns erfolgreich zugunsten sozial Benachteiligter ein. Die Bundeskanzlerin Angela Merkel würdigte den SoVD auf dem Festakt zur 100-Jahr-Feier in Berlin als „kompetenten Mitstreiter in der Politik“. Fortsetzung folgt in der nächsten Samstagsausgabe. Impressum: SoVD Landesverband Bayern Bodenehrstraße 20, 81373 München Tel.: 089-530527, E-Mail: sovd.bayern@t-online.de

Attraktives , Rahmenprogramm . m .m v. v Gewinnspiele, u. GolfRange München-Germering Starnberger Weg 56 · Germering www.golfrange.de

www www.golfspielen .golfspielen - muenchen.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Verlags-Sonderveröffentlichung

Ferienfestival bei Segmüller in Parsdorf Ferien-Festival Terminplan 26. 8. – 9. 9. 2017 Samstag, 26. 8. »Der lustige Familien-Samstag« mit Radio Gong 96.3 Freitag, 1. 9. und Samstag, 2. 9. Street Food Festival Freitag, 8. 9. und Samstag, 9. 9. Indianertage

Halbzeit des Ferienfestivals bei Segmüller Radio Gong, Street Food und Indianertage – weiterhin jede Menge Unterhaltung

• Prachtkarussell • Großes Spielmobil • Riesenrutsche „Dschun • Schiffschaukel

• Hüpfburg „Karibik“ • Palmenklettern

Heimstettener Straße 10 85599 Parsdorf Telefon 0 89/9 00 53-0 Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 10.00 bis 20.00 Uhr Samstag, 9.30 bis 20.00 Uhr

gel“

■

PARSDORF · Schnell sind die ersten Wochen der großen Ferien bereits verﬂogen. Dass dabei erst gar keine Langeweile aufkommen konnte, dazu hat zumindest bei Segmüller auch das Ferienfestival seinen Teil beigetragen. Ist doch die Arena des Einrichtungshauses in Parsdorf erneut in diesem Sommer mit zahlreichen Fahrgeschäften ausgestattet, die einen Besuch im Möbelhaus auch für Kinder zu einem kurzweiligen Vergnügen machen. Für Eltern ist das über die manchmal doch recht langen sechs Wochen der Sommerferien die ideale Gelegenheit, ihren Kindern eine abwechslungsreiche Unterhaltung zu bieten. In der Halbzeitbilanz zur Ferienzeit lässt sich jedenfalls von zahllosen begeisterten Kindern berichten, die sich mit großem Vergnügen z.B. auf der Riesenrutsche »Dschungel«, im Spielmobil oder beim Palmenklettern ausgetobt haben.

Da spart man bares Geld. Und vielleicht ergattert man ja noch den ein oder anderen Einkaufsgutschein gratis bei einer der verschiedenen Vor-Ort-Aktionen der lokalen Sender und Radiopartner von Segmüller. Am letzten Samstag jedenfalls wurden wiederum etliche Kunden glücklich gemacht, die sich beim Segmüller

Super-Quiz mit Radio Arabella der Herausforderung gestellt haben. So gab es diesmal sogar drei Tagessieger, die sich über ein Einkaufsgeld von jeweils 200 Euro freuen dürfen.

Der lustige Familien-Samstag

Ebenfalls für Eltern gibt es jede Menge gute Gründe, bei sommerlichen Temperaturen Segmüller in Parsdorf einen Besuch abzustatten. Bietet der Möbelgigant denn noch bis einschließlich kommenden Montag, den 28. 8. bis zu 25% Rabatt auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten sowie 15% Preisreduzierung auf zahlreiche Fachmarktartikel, also Haushaltswaren, Dekorations- und Boutique-Sortimente, Attraktionen wie die riesige Hüpfburg »Dschungel« begeistern Heimtextilien und vieles mehr. zahlreiche Kinder.

Kleinanzeigen

Street Food und Indianertage Die letzten beiden Ferienwochen bilden dann mit einem »Street Food Festival« sowie den »Indianertagen« einen krönenden Abschluss der

muenchenweit.de

Riss-VerpresFalkner Bau GmbH, www.bau- Kellersanier., design-muenchen.de, Tel. 0176- sung, Fachfirma 0171/2719037 10496191, Ihr zuverlässiger Hand- Maler günstig, T. 089/17103930 werker Ausführung sämtlicher MalerBalkon- u. Terrassensanierung arbeiten. Renovierung, Fassaden, In Teilen Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 dekorative Wohngestaltung. Madieser Ausgabe Malereibetrieb übern. Maler- u. PLATTEN- und PFLASTER verle- lerbetrieb Christian Scheller, TeleFassadenarbeit, Angebot kosten- gen, 0171/8067770 liegt der neue fon 08165/601446 oder NETTO-Prospekt los, schnell sauber, preiswert, Fa. Fassadenanstriche 17103930 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Bergmann, Anrufe unter Tel. Elektroarbeiten 0172-9522009 RENOVIERUNGSPROFI! Malern / bei. 089/82979056 od. 0152/11322086 Reparieren / Renovieren / EntrümWasser / Heizung / Badumbau / peln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. Bayrischer Fliesenlegermeister Abfluss / Armaturen, Tel. 0157/71991130 schnell & günstig, Tel. 089 / 0170/4201023 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, BADSANIERUNG 0176/81292261 Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 23046297 Meisterbetrieb übernimmt ··· Angebot kostenlos ··· Malermeister Tel. 089/14002773 Dachsanierungen und Reparatur, Elektroarbeiten? Dann ich! MeiMalerfirma übernimmt Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 Maler-, Tapezier- und Fliesen, Maler, Renov., Boden ster: 0177 / 240 30 26 o. 089/15893987, Firma Lembcke Fassadenarbeiten Tel. 0176/63310619 schnell – sauber – preiswert! Fußboden Firma Bauer, Tel. Fliesenleger zuverlässig, sauber Polnische Fachfirma, renov. A-Z, Firma Bergmann 0173/8261465 oder 089/69387574 Tel. 0176/23236246 Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 günstig & zuverl. 0151/22602827 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Handwerker

So ist auch gleich an diesem Samstag wieder jede Menge Spaß angesagt. Beim lustigen Familien-Samstag mit Radio Gong. Ausdauer und Feingefühl sind beispielweise beim außergewöhnlichen, mit Pedalen angetriebenen Carrerabahn-Rennen gefragt. Oder man beweist beim »Airhockey« seine Geschicklichkeit. Wer allerdings lieber sein Musikwissen prüfen möchte, der ist beim Musikratespiel genau richtig. Jedenfalls gibt es auch hier wieder die Chance, schöne Preise und tolle Einkaufsgutscheine zu gewinnen. Mitmachen kann übrigens jeder, einfach vorbeikommen und vor Ort anmelden.

Repariere WC-Spülungen Fa. Elektromeister übernimmt Hartl, München Tel. 089/603135 kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* Malerarbeiten, günstige Festvon Fachfirma, T. 0151/22602870 preise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 2011140 Elektroarbeiten aller Art. Firma Tel. 089/6917172, 0171/2850266 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341

Wohnungsauflösungen

Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 089 / Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 31232792 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Tel. 0171/4512362

Wohnungsauflösung am So. d. 27.8. ab 9Uhr, Gleichweg 13, 80959 München, Helmut Ell, Info; 01522/2501844

Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen Tel. 0172/9173319

Hausabriss: Alles muss raus! Am 25,26.8. von 17-21 Uhr u. 27.8 von 15-19 Uhr. Waldstr. 12, 82008 Uhg.

X5 Kinderschminken bei Segmüller An jedem Samstag bis Ende August können sich alle Kinder in kleine Piraten/Piratenbräute verwandeln.

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

+++ SEGMÜLLER, DER PREISBRECHER IN BAYERN +++

Noch bis

28.08.2017

2 15 25 1 IN

PARSDORF

BIS ZU

Für das kulinarische Wohl ist wie immer auch gesorgt. Zum einen erwartet die Besucher das beliebte Restaurant im 3. OG des Einrichtungshauses mit seiner umfangreichen Speisekarte für die ganze Familie sowie dem beeindruckenden Sortiment an Kuchen und Torten der hauseigenen Konditorei. Zum anderen gibt es in die-

ser Woche im Bistro der Arena neben den bewährten Gerichten ein besonderes Angebot: Je Bratwurst-Semmel zahlt man nämlich nur einen Euro!

RABATT RABATT AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN, TEPPICHE UND LEUCHTEN

AUF BOUTIQUE- U. HAUSHALTSWAREN, HEIMTEXTILIEN, BADZUBEHÖR, SPIEGEL UND BILDER

SCHNELL UND BEQUEM ZU

85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0

Sommerferien bei gebliebenen Segmüller. Dann »großen Kinrollen zum ersder« in die ten Wochenende Welt der im September Apachen & wieder zahlreiCo. Mit fanche Food Trucks in die tasievollen Arena und am Freitag, 01 1 Attraktionen rund 8. 1 7 um das Indianerle–0 8. 9. und Samstag, 9. 9. 12 9.0 9 3.2 0 verwandelt sich das Areal ben, liebevoll in Szene vor dem Einrichtungshaus in ei- gesetzt. Ein wirklich abwechsne richtige Tipi-Zeltstadt und lungsreiches Erlebnis in den versetzt alle kleinen und jung Ferien.

BIS ZU

ÖFFNUNGSZEITEN

Express-Bus von Messestadt Ost U 2 nach Segmüller Parsdorf

170683 | Promotion Team Friedberg

Express-Busverbindung Linie 452 S-Bahnhaltestellen Grub S 2 und Vaterstetten S 4

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG · Münchner Straße 35 ∙ 86316 Friedberg

S2 Bei der Aktion „bis zu 25% Rabatt auf Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten“ gelten für den Rabatt diese Ausnahmen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel, in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 28.08.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. F2 Bei der Aktion „bis zu 15% Rabatt auf Boutique- und Haushaltswaren, Heimtextilien, Badzubehör, Spiegel und Bilder“ gelten für den Rabatt diese Ausnahmen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte ﬁnden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel, in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel, Bücher und Kleinelektrogeräte inkl. Zubehör. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 28.08.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Entrümple von A - Z sofort & BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 Wohnungsräumungen, Sperr- 82003800 müllabholung durch Fachfirma, Hecken-, Strauch- und BaumFestpeisangebote, kostenlose Be- 1A Entrümpelungen zu fairen schnitt, Telefon: 089/1411090 Preisen. Berat. u. Besicht. kostensichtigung Vorort, Fa. A-Z Translos. Verwertbares wird angerech- Minibaggerarbeiten, Anrufe u. porte, Telefon: 089/58988850 net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Telefon: 08171/20657 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von SperrGartenbauarbeiten + Pflaster + müll, Holz, Bauschutt, AbbruchZaunbau gü. Tel. 0178/5291679 arbeiten usw. schnell und günsGartengestaltung u. Pflasterartig, Firma Stelzer, Anrufe unter www.die-baumexperten.de beiten aller Art, Zäune, TG, Telefon: 089/58090425 Problemfällung, Gartenpfl., WurIhr Guter Geist! Seit 1975!!! zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Firma Reis, Tel. 08105/393078 Wir Entrümpeln & Entsorgen für fuhr, zuverlässig und preiswert, Pflege u. gestalte Ihre GartenSie alles! Tel. 0151/70106722 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Bäume fällen, auch schwierige, Hecken, Sträucher, Bäume etc. Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Entrümpelungen, Wohnungsschneiden, Gartenpflege, sauber und Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089auflösung. u. Entsorgung durch preiswert mit Abfuhr vom Gärtner. 4704233 Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Fa. Schaller (0179/21 23 691) www.baum-faellen.de www.stelzer-umzüge.de

Entrümpelungen

Gartenbau

Esoterik/ Lebensberatung

* Baumfällung, Baumpflege * Mobile Hilfe v. Ort für PC, LapKlettertechnik - Heckenschnitt - top, Tablet, Handy und Internet Gartenservice. Tel. 089-12075090 zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. HECKEN- UND STRÄUCHER Senioren und Neueinsteiger an, Hellsehen Int. Parapsychologe schneiden aller Art 0171/8067770 Telefon: 0176/51368535 gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Baumfällung u. Baumpflege, Computer-Grundkurs PC u. und Mobil unter 0171/6213622 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfra- MAC. Individuelle u. geduldige www.fragendeslebens.de sen verlegen Tel. 089/37505112 Schulung an Ihrem Computer spewww.garten-staudinger.de ziell für Anfänger, technische Hilfe Hellsehen, prof. Kartenlegen. u. Installation von priv. Tel. Meine Schwerpunkte sind Liebe, 089/833427 Beruf, Familie, Partnerschaft und Kinder. Wenn ich Ihnen helfen kann, dann melden Sie sich sehr gerne, Tel. 05421/9314975 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Schnellkredit bis 50.000¤ für Preis, Tel. 0170/4063143 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Griechenland-Segeln 16.9. bis Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 30.09. o. 08.10.-23.10.17, SegelNeuinstallation. Tel. 0177/5809018 info@rendivest.de erfahr. n. erf. Tel. 06172/939516

Computer

Geldmarkt

Freizeit

TierGeschichten Moor und mehr: Das Paludarium Tomatenfrosch, grüne Wasseragame und Moschusschildkröte haben eines gemeinsam: Ihr Lebensraum ist der Sumpf. Will man sie im heimischen Wohnzimmer halten, braucht man ein Paludarium, eine Sumpflandschaft mit Land- und Wasseranteilen. Die Größe des Paludarium richtet sich nach der Größe und Anzahl der Bewohner. Mehrere verschiedene Tierarten zusammen in ein- und derselben Behausung zu halten, lässt sich nicht handhaben. Denn jedes Tier hat andere Bedürfnisse an Luftfeuchtigkeit und Temperatur, die zur Sicherheit am besten durch Thermound Hygrometer überwacht werden. Reptilien mögen’s generell warm und sind auf UV-Lampen angewiesen. Amphibien brauchen es dagegen meist feuchter und kühler als ihre schuppigen Kollegen. Die Bepflanzung über und unter Wasser muss sich nach den Bewohnern richten. Tiere, die keine Pflanzenfresser sind, vertragen künstliche Bepflanzung, auf der sie vergleichsweise besser herumklettern können als auf echten

Pflanzen. Ein weiterer Vorteil künstlicher Pflanzen ist, dass sie sich leicht reinigen lassen und sie die Wasserqualität nicht beeinträchtigen. Bei pflanzenfressenden Tierarten sollten Sie darauf achten, dass Sie nur echte, ungiftige Pflanzen einsetzen. Beim Wasserstand ist zu beachten, dass es wasserliebende Tiere gibt, die in zu tiefem Wasser ertrinken können. Übergangsmöglichkeiten von Wasser zu Land müssen dem Bedarf der Tiere entsprechen. Auch den Landteil im Paludarium gestalten Sie abhängig davon, wer sich hier tummelt, mal feuchter oder mal trockener auf der Basis von Torf, Humus und Kies. Ein Paludarium braucht einiges an Pflege und Aufmerksamkeit, damit es den Tieren darin dauerhaft gut geht. Das Wasser beispielsweise muss wie bei einem Aquarium ab und zu gewechselt werden, damit sich keine Keime bilden. Ein Abfluss ist daher hilfreich. Ebenso ein Wasser filter. Ein solches Sumpfterrarium ist aber in jedem Fall ein ganz besonders dekorativer Hingucker.

Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling und Jürgen Dahms, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

Wellensittiche Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

sind sehr gesellige Tiere und sollten niemals alleine gehalten werden.

Jeder einzelne ist gefragt! Fälle von Animal Hoarding häufen sich: Was Tierfreunde tun kön München · Anfang Juli erschütterte ein schwerer Fall von Animal Hoarding die Mitarbeiter des Tierschutzvereins München. „Bei einer Wohnungsräumung kamen 314 Wellensittiche, zwei Katzen und zwei Kaninchen in unser Tierheim“, berichtet Vereinssprecherin Judith Brettmeister. „Die Ziervögel wurden allesamt in einem einzigen Zimmer einer Messiewohnung gehalten, in der sich der Müll bis unter die Decke gestapelt hatte. So konnten sich die Vögel, die gerne in Nischen brüten, ungehindert vermehren.“ Für die Tierschutzinspektoren Brigitte Mitterhuber und Stefan Heinrich war die Beschlagnahmung der Sittiche Schwerstarbeit – auch psychisch, denn überall lagen auch „tote und schon halb verweste Vögel“ herum. „Bei über 40 Grad Hitze und einem unerträglichen Gestank kletterten die Inspektoren über zahlreiche Müllberge, um die Wellensittiche, die in allen Standardfarben und Farbmischungen vertreten waren, einzufangen“, lautet der Wortlaut der EinsatzBeschreibung. Ein Unterfangen, das volle drei Tage dauerte und damit noch lange nicht vorbei war, denn „Jungtiere, die von den Eltern nicht mehr angenom-

men wurden, mussten von unseren Tierpflegern mit der Hand aufgezogen werden“, heißt es im Bericht weiter.

„Recht untypischer Artikel“ Das bloße Lesen solcher Vorfälle mag Tierliebhaber erschüttern, für die Mitarbeiter des Münchner Tierheims ist dies frustrierender Alltag. Sie haben täglich mit tierischen „Sozialfällen“, verwahrlosten Geschöpfen, uneinsichtigen oder gar gewaltbereiten Besitzern und harten Fällen von Tierquälerei zu tun. Derlei negative Erlebnisse, die sich in den vergangenen Jahren in München häufen, haben Tierheimleitung Dr. Sandra Giltner dazu veranlasst, in der Mitgliederzeitschrift „Tierisches München“ (Ausgabe 3/2017, Seite 8f) einen „recht untypischen Artikel“ zu verfassen. Ihre Worte öffnen den Lesern das Herz und die Augen; sie verdeutlicht, mit welch großer Leidenschaft die Mitarbeiter des Münchner Tierheims ihre tägliche Arbeit verrichten und ruft jeden einzelnen dazu auf, durch Aufmerksamkeit und Achtsamkeit am Tierschutz mitzuwirken – sei es durch

Mehrere hundert Wellensittiche warten im Münchner Tierheim auf ein neues Zuhause. Bild: Christoph Aron/ pixelio.de simple Nachbarschaftshilfe oder das konsequente Melden von Tierquälerei. „Die Tierschutzinspektoren sind Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr sowie von 13 bis 16.30 Uhr unter Tel. (089) 92100021 erreichbar. Wir nehmen auch anonyme Meldungen ernst“, versichert Judith Brettmeister. „Sie können uns unter inspektoren@tierschutzverein-muenchen.de auch eine E-Mail senden.“

Frei zur Vermittlung Inzwischen sind alle beschlagnahmten Wellensittiche wohlauf, die ersten haben bereits ein neues Zuhause gefunden. „Den restlichen Tieren geht es bei uns entsprechend gut“, versichert Judith Brettmeister.

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Reise und Erholung

muenchenweit.de Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Tiermarkt

Su. Standuhr od. Wanduhr, TaKaufe Antiquitäten schenuhr, Tel. 0151/29721431 »Altes« & Nachlässe Labradorwelpen in chocobraun Liebhaber su. aus Omas Zeit: Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck www.inselraum.de untersucht, geimpft und gechipt, Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Fa. La Belle Epoque Telefon 09903/1278, Fam. Forster Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, 80333 MUC · Augustenstraße 41 Bernstein, Telefon: 089/15907866 Telefon 0 89 / 52 73 77 Englisch mit Amerikaner für Erfahrene, liebevolle Tages- Berufstätige T. 089/80993165 Suche Antiquitäten, Vasen, mutter in Hadern betreut gerne Erf. Gymnasial- u. RealschulGlas, Bernstein, alte Lampen und Ihr Kind. Freie Plätze ab Sept. + lehrer erteilen Unterricht in Möbel, Telefon: 0176/71695081 Okt., Tel. 089/57089353 allen Fächern u. bereiten auf alle Kaufe Antiquitäten von A-Z, 3-farb., scheue, zierl. Katze, seit Prüfungen vor. Tel. 69777174 Bronzen, Gemälde, Möbel, PorSonntag, 21.8., Heimgärten WinFlötenunterr., T. 0176/84868345 zellan, Uhren usw. auch ganze kerlstüberl/St. Philippus, vermisst, Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Mathe-Nachh., T. 089/59997333 evtl. Raum Stöberlstraße zurück 1 Rolling Stones Karte für das Tel. 0172/8265552 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Konzert am 12.9. in München Schlagzeugunter. 0170/2714252 gelaufen, Tel. 089/563796 Kaufe alten, rep.-bed. KontraFerngläser, Zinn, Porzellan und Oly’stadion wg. Doppelkauf zu ver- Nachhilfe - Hausbesuche - alle bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 kaufen. Gut überdachter Sitzplatz. Fächer - 11¤/Std. - keine MinVB 250¤ a.eckmueller@gmx.de deststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / Sammler aus Leidenschaft Kaufe Orden, Uniformen, Helsucht Zinn aller Art. Bitte alles me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Rolling Stones München, VIP- 122219749 anbieten. Zahle faire Preise. Tel. gut! Bitte alles anbieten! Tel. Ticket: vorzeitiger Einlass + VIP- Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 0179/7861987 089/45206784, 0157/37781736 Pass ***, 3 Stück zu verk. 089396988 Tel. 0171/2210202 Suche orig. Trachtenschmuck Suche Pelze, Nerze, Fuchs, PerNachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Florschnalle, Broschen, Kropf- sianer, OZ, Zobel usw. Münzen u. Nachhilfe in Mathe/Physik/Chekette u. Ohrringe, sowie Gams- Medaillen auch eingefasst. Tel. mie 5. Klasse-Universität, Hausbebart, Adlerflaum und Knöpfe, 0152/13468764 such ohne Zuschlag, Tel. 0170 / COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- Telefon: 08821/51844 Frau Strauß kauft Pelze, NähSTERN! Anfänger, Kinder- und 3808015 Schreibmaschinen, Porzellan, KriTurniersportunterricht auf hochKaufe Comic CD LP DVD, Wer möchte sich den BandNachlass und Spiele. Info`s: Tel. stall, Zinn, Abendgarderobe, edle proberaum mit uns in Olching Schlagzeugschule M-Schwabing wertigsten Quarterhorses. Handtaschen, Bernstein, Münzen, teilen? Bands wie Einzelperso- drummers-focus.de, 089/2729240 www.go-western.eu, Tel. 0172- 0179/5350087 u. 08105/7363111 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, 8189744 nen können sich für nähere Infos Suche Pistolen und Gewehre MCM+Luis Vutton Taschen + Kofmelden unter Tel.: 0170/1090769 (WBK vorhanden) der beiden fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Weltkriege, Tel. 08252/81876 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Zuverl. & liebevoller Gassi-Ser-

Kinderbetreuung

„Seit Anfang des Monats sind die Ziervögel zur Vermittlung freigegen und wir suchen weiterhin interessierte Menschen, die gerne zwei oder eine Gruppe bei sich aufnehmen wollen.“ Dass die bunten Vögel nur mindestens paarweise abgegeben werden, hat damit zu tun, dass es sich um äußerst gesellige Tiere handelt. „Viele weitere nützliche und informative Tipps rund um die artgerechte Unterbringung, Ausstattung, Ernährung und Pflege gibt es auf der Internetseite www.sittiche.de und natürlich helfen bei Fragen auch unsere Pfleger jederzeit gerne weiter. Wer sich für die Wellis interessiert, kann sich unter der Tel. (089) 92100052 gerne bei uns im Kleintierhaus melden.“ eis

Unterricht

Veranstaltungen

Künstler, Musik, Gesang

Tierhüter

Kaufgesuche

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. vice, Gassigehen-Muenchen.de, Kaufe edle Weine, Spirituosen, Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Zahle +/- 150¤ für altes Album Champagner, Tel. 089/79360944 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 mit Kriegsfotos. 0151/54222221 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Telefon: 0172/8553836

Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair, Tel. 01523/6854470 Privater Sammler zahlt Höchstpreis für Pelze, Trachten, Abendbekleidung, Porzellan und Besteck, Zinn u. Puppen. Haben Sie Vertrauen. Tel. 0176/47876044 Su. Schreibmasch. ca. 60 J. + Wein & Bowlegläser Tel. 0176 / 35573269 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. 089/42018419 Flügel/Klavier ges. 09736/750553 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Suche Pistolen und Gewehre (WBK vorhanden) der beiden Weltkriege, Tel. 08252/81876 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier / Breitling usw. 089/44312337 WEITER GEHT’S AUF SEITE 18

Angebote gültig von Montag, 28. 08. bis Mittwoch, 30. 08. 2017

Jubiläu Jub iläum msp sprreis eis 33.90 .9 0 Sie spar en 41 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

Münchens Verbrauchermärkte Münchens größte größte V erbrauchermärkte in in der der Balanstraße Balanstraße und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

IIn n uunseren nseren Bedienungstheken Bedienungstheken ffinden inden Sie Sie eine eine große große Auswahl Auswahl an an Grillspezialitäten Grillspezialit äten Pizza-Leberkäse zum Selberbackeen

Frische OberschalenSchnitzel, Kräutersteaks und Geschnetzeltes

in der Aluschale, mit Schinken, Paprika und Emmentaler 100 g

Vorderschinken gekocht

Mionetto Spumante Brut, Extra Dry oder Gran Rose

0.59 „Delikatess“Leberwu t

un t er 5 100 g

m Golddarm 100 g

Mini-Wassermelonen aus Italien

l = 7.4 0

77.49 .49 49

Hubertus- und Wacholder-Karree

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eöf f n et 7-20 geöffnet

0,75-l-Flasche

vom Schwein 100

0.59

2.29

0.89*

SSie ie sparen sparen 2255 %

5.55

Regensburger

1.29 Essreife Mangos

Yo Sirup

verschiedene Sor ten, z . B . H o lu n d e r b lü t e o d e r Apfel-Almkräuter e 0,7-l-Flasche

knack frisch und würzig 100 g

Herkunf t siehe Auszeichnung

l = 2.8 4

Frisch aaus Frisch us d der er Käsetheke: Kässethe etheke ke: Sellthürner Hofkäse Har tkäsespezialität aus dem Allgäu feinwürzig, mild, aus Rohmilch, 5 0 % F e t t . i. T 100 g

11.69 .69 69

verschiedene Sor ten, 400 -ml-Flasche oder 500 -ml-Becher

3 , 5 % bi s 3 , 8 % F e t t g e h a l t , verschiedene So 150 -g-Becher

l = 1.6 5 / 1.32

0.59 00.59 Sie spar en 57 %

Dr. Oetker „Bistro Baguette“

Arla Buko Frischkäse

verschiedene Sor ten z. B. Salami 250 g iefgefroren

verschiedene Sor ten 2 0 0 g o d er 6 x 2 0 - g - P ack ung 0 4 4 / 0 73

Romach herrytomaten

verschiedene Sor ten oder Aioli e 200 -g-Becher

aus Deutschland, K l. I 25 0 g

00 g = 0 35

00.99 .99 9 9 SSie ie sparen sparen 3333 %

00.99 .99 9 9 SSie ie ssparen paren 3300 %

0.66

0.69

0.25

2.29

Milram Quark

0 0 g = 0.17

JJubiläumspreis ubiläumspreis

0.99

1.99

Müller Milch

Ehrmann Almighurt

Sie Sie sparen sparen 41 %

10 0 g

0.69*

10 0 g

0.89

Sonnen Bassermann Eintöpfe

Sonnen Bassermann Apfelmus

verschiedene Sor ten e 800 -g-Dose

360 -g-Glas

Nestle Choclait Chips 115 g oder

Choco Crossies

kg = 1.6 4

150 g, verschiedene Sor ten e Packung

kg = 1.24

0 0 g = 0. 3 5

0 36

0.59

p ,

1.09*

SSie ie sparen sparen 28 28 %

22.79 .79 79

10 0 g = 1.3 0 / 0.9 9 11.25 . 25 25

Sie Sie sparen sparen 29 29 %

11.39 .39 39

0.88

Sie Sie ssparen paren 3366 %

11.89 .89 89

0.88

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Weissbrot 500 g

XL SchokoButtercroissant

1 kg = 2 . 9 0

je S t ü ck

Sie Sie sparen sparen 47 47 %

11.19 .19 19

Sie Sie sparen sparen 50 50 %

0.99

0.59

Handsan Flüssigseife

Fairy Spülmittel

300 -ml-Spender verschiedene Sor te

11.99 .99 99

1.49 Dick&Durstig Küchentücher

500 ml verschiedene Sort r

3-lagig, 4 x 4 5 B la t t

l = 1.9 0

l = 4. 8 3

Sie Sie sparen sparen 25 25 %

0.70

trocken, verschiedene Sor ten je 800 -g-Packung 1 kg = 2 . 4 9

1.45

0.95

25 kg

1.99

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt München München V-Markt München V -Markt M ünchen

33.99 .99 99

Sie Sie ssparen paren 1122 %

3.49

Balanstraße 50 B alanstraße 50 Maria-Probst-Straße M aria-Probst-Straße 6

1.9 9 11.99 Sie spar en 49 %

1.00

Dampfbügeleisen TB23600

1 kg = 0 18

Titanium-glissée Bügelsohle, 80g/min. Dampfstoßmenge, 22 g/min. Dauerdampfmenge, Vertikaldampf, variabel einstellbarer Dauerdampf, 2 antiCalc zweifache Reinigungsfunktion mit sel calc n` clean System

zt einlagern Jettzzt Jet ige und günstig reise sichern. Pre P Es lohnt sich.

* U V P = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1 kg = 0 . 2 3 22.65 .65 6 5 Sie Sie sparen sparen 2244 %

JJubiläumspreis ubiläumspreis

Sie Sie sparen sparen 45 45 %

Braunkohlebrikett

Premium Holzpellets 15-kg-Sack E N P lu s ,

11.75 .75 75

Whiskas Katzennahrung

Sie Sie ssparen paren 27 27 %

44.99 .99 99

Sie Sie sparen sparen 1100 %

4.49

81541 München-Ost ünchen-Ost Telefon 0 8899/4 1133 0099 5500 Telefon Te 81541 M München-Nord TTelefon 880939 0939 München-Nord elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

g 1 kg = 0 . 2 0

22.29 . 29 29

Sie Sie sparen sparen 13 13 %

1.99

**UVP: U VP: 49.99 4 9.99 49 9 9 SSie ie sparen sparen 44 44 %

27.99

Firmensitz: Firmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

1.45

11.99 .99 99

00.90 .90 9 0 SSie ie sparen sparen 22 22 %

2200 220 0 Wa Watt tt

vv-markt.de -markt.de

Sommermärchen

Sozialer Wohnraum Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Es gibt 13.500 vorgemerkte Haushalte, 10.000 davon in der Dringlichkeitsstufe eins.

Es geht um das richtige Maß! Wie können Stadt und Umland ihr Wachstum bewältigen?

„Nachverdichtung muss es geben! Wie sonst lässt sich bezahlbarer Wohnraum schaffen?“ Die Diskussionsrunde sprach viele soziale Themen an.

Fortsetzung von Seite 1 Mehr als 1,4 Millionen Menschen wohnen derzeit in München. Bis 2030 ist ein Bevölkerungswachstum von elf Prozent vorausgesagt. Das Amt für Wohnen und Migration geht laut Monika Betzenbichler, der Leiterin der Abteilung

Soziale Wohnraumversorgung und stellvertretende Amtsleiterin, von geschätzten 1,8 Millionen Einwohnern im Jahr 2035 aus. Neue Flächen für den Wohnungsbau gibt es in München und dem Umland? Fehlanzeige! Nachverdichtung ist also nötig, könne aber kein Allheilmittel sein, so Stadtrat Michael Kuffer. „Das gibt es generell nicht, höchstens ein Heilmittel mit Nebenwirkungen“, sagt er und wirft damit einen Blick auf das weite Problemfeld, das Nachverdichten mit sich bringt. „Nachverdichtung muss es geben!“, fordert

Es war einmal … Solange jedes Schweinchen für sich allein seine Hütte baut, ist es verloren, sobald der böse Wolf auftaucht. Halten aber alle drei zusammen und bereiten sich mit einem durchdachten Plan gemeinsam vor, meistern sie alle Bedrohungen und halten jedem Sturm stand.

Sabine Herrmann vom Mietshäusersyndicat. „Wie sonst lässt sich bezahlbarer Wohnraum schaffen?“ Tja, wie? Wie lässt sich günstiges Wohnen in München realisieren? Wie schafft man sozialverträglichen Wohnraum, damit auch Menschen in niedrig bezahlten Einkommensgruppen vernünftig wohnen können? „Derzeit gibt es 13.500 vorgemerkte Haushalte, die gern in eine sozial geförderte Wohnung kommen möchten“, berichtet Betzenbichler. „Davon gehören 10.000 in die Dringlichkeitsstufe eins. Und wir vermitteln üblicherweise pro

Jahr 3.000 Wohnungen. Jeder vierte Haushalt kommt also an eine Wohnung. In diesem Jahr haben wir aber ein besonderes Jahr. Wir werden mehr Wohneinheiten haben. Weil wir ‘Wohnen für alle’ realisieren.“

Das Wohnungsbauprogramm „Wohnen für alle“ steht für günstiges Bauen. Das Pilotprojekt dafür steht am Dantebad als Haus auf Stelzen für Berufsanfänger, Alleinerziehende und anerkannte

Flüchtlinge. Weitere Projekte folgen. „Überhaupt macht sich die Stadt München sehr viele Gedanken darüber, wo die vielen Menschen wohnen können“, so Betzenbichler. „Fest-

geschrieben sind die Pläne im Handlungsprogramm „Wohnen in München VI“. Das halte ich für etwas Bahnbrechendes, für ein großes Werk mit vielen Möglichkeiten. Es

Thomas Schimmel von der Wohnungsgenossenschaft München-West e.G.: „Ich wünsche mir dafür eine übergeordnete Koordination, die eine Zielsetzung vor Augen hat, Ausgleich schafft und die Stadt als Gesamtes betrachtet.“

„Der Schwerpunkt muss ganz eindeutig auf ‘bezahlbarem’ Wohnraum liegen. Es kann nicht sein, dass Leute, die in München arbeiten, sich hier das Wohnen nicht leisten können.“ Matthias Wandl ist Immobilienmakler in München.

„Das Handlungsprogramm ‘Wohnen in München VI’ halte ich für etwas Bahnbrechendes.“ Davon ist Monika Betzenbichler überzeugt. Sie ist Leiterin der Abteilung Soziale Wohnraumversorgung beim Amt für Wohnen und Migration.

Hier werden klare Worte gesprochen: „Die Auflagen beim Bauen sind einfach zu hoch. Unter 3.000 Euro pro Quadratmeter ist nichts zu machen.“ Franz Xaver Peteranderl ist Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern.

Wo sollen wir in Zukunft wohnen?

Die drei kleinen Schweinchen erzählen, dass wir viel weiter kommen, wenn wir alle an einem Strang ziehen.

Unsere Gäste Bei unserem Sommergespräch diskutierten: · Monika Betzenbichler (Leiterin Abteilung Soziale Wohnraumversorgung, Amt für Wohnen und Migration, LHM) · Sabine Herrmann (Mietshäuser Syndikat und Wohnprojektinitiative „El Caracol“) · Eva John (Bürgermeisterin Starnberg) · Michael Kuffer (stv. Vorsitzender CSU-Stadtratsfraktion München und Bundestagskandidat München Süd) · Franz Xaver Peteranderl (Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern) · Thomas Schimmel (Geschäftsführender Vorstand Wohnungsgenossenschaft München-West e.G.) · Matthias Wandl (Rimaldi-Immobilienmakler)

9 Zu hohe Auflagen beim Bauen Unter 3.000 Euro pro Quadratmeter ist nichts zu machen (Franz-Xaver Peteranderl).

stecken 850 Millionen Euro Fördergelder drin.“ Dieses Programm „Wohnen in München“ hat in seiner 27jährigen Geschichte schon 157.000 Wohnungsbauten auf den Weg gebracht. „Ich finde diese Erfolgsgeschichte toll. Der Schwerpunkt muss ganz eindeutig auf ‘bezahlbarem’ Wohnraum liegen. Es kann nicht sein, dass Leute, die in München arbeiten, sich hier das Wohnen nicht leisten können“, ärgert sich Immobilienmakler Matthias Wandl. Davon seien nicht nur untere Einkommensgruppen betroffen. „Berufsanfänger haben ebenfalls wenig Chancen. Ganz zu schweigen von der Situation, wenn Nachwuchs kommt.“ Dem Schlagwort „bezahlbares Wohnen“ folge aber sofort die Überlegung, wie viel Wohnen in München koste. Darüber müsse es mehr Aufklärung geben, fordert Handwerkskammerpräsident Franz-Xaver Peteranderl. „Die Auflagen beim Bauen sind einfach zu hoch. Unter 3.000 Euro pro Quadratmeter ist nichts zu machen. Dabei muss sich ein Mieter zehn, elf Euro pro Quadratmeter leisten können. Mit den momentanen Baukosten ist das nicht zu machen.“ „Und der Grund kostet 2.500 Euro pro Quadratmeter“, so Wandl. „Da weiß man doch, was am Schluss rauskommt. Das geht nicht, das funktioniert nicht.“

Wie sollen wir es bezahlen?

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

chen. Wir scheitern leider regelmäßig an den hohen Auflagen des Denkmal-, des Brandschutzes oder an der Frage der Stellplätze. Wir investieren viel Geld in Planungen und können doch nicht bauen, weil zum Beispiel die Stützen im Dach nicht versetzt werden dürfen. Das sind praktische Dinge, mit denen wir uns leider herumschlagen.“ Und noch ein Problem bewegt ihn: „Wir stoßen vor und während der Bauvorhaben regelmäßig auf massive Widerstände aus der Nachbarschaft und aus der eigenen Mitglied„Wir brauchen einen ‘New schaft.“ Deal’ mit den Münchnern“, meinte CSU-Stadtrat und Mit städtebaulicher Bundestagskandidat Michael Zielvorstellung Kuffer. „Wohnungsbau muss Nachverdichtung heißt in der nicht gleich Beton in großen Regel höher, enger, dichter Mengen heißen!“ und wird leider auch mit Flächenversiegelung, Luftver- entwickelt werden, konstatiert schmutzung, kollabierendem Kuffer. „Ich meine den Dialog Verkehr und schrumpfenden zwischen den Referaten, zwiGrünflächen assoziiert. Sollen schen Nachbarkommunen sich Städte durch Nachver- und natürlich mit den Bürdichtung nicht selbst zerstö- gern. Die Bürgerbeteiligung ren, müssen klare Rahmenbedingungen geschaffen werden. „Vielleicht muss man den Leuten unangenehme Wahrheiten zumuten“, meint Michael Kuffer. „Wohnungsbau ist absolut notwendig. Und je mehr wir bauen, desto eher können wir die Mietpreise im Griff behalten. Gleichzeitig schaffen wir Bedarfe und setzen Spiralen in Gang. An vielen Stellen quälen wir uns dabei städtebaulich und bauen womöglich am Bedarf vorbei. Das ist sehr schade, kommt aber leider vor.“ „Ich wünsche mir dafür eine übergeordnete Koordination, die eine Zielsetzung vor Augen hat, Ausgleich schafft und die Stadt als Gesamtes betrachtet“, so Schimmel, „die vielleicht sogar vorher festlegt, was alles möglich ist und nicht auf die Planung der Investoren reagiert!“

Sommermärchen Eine märchenhafte Frage „Wem lesen Sie heute noch Märchen vor?“ Unsere Gäste antworteten:

„Wohnpolitik in der Ich-Form betreiben – das kann viel bringen!“ Sabine Herrmann vertrat das Mietshäusersyndikat und die Wohnprojektinitiative „El Caracol“ beim Sommergespräch. muss auch einen Gestaltungsspielraum zulassen, sonst gehen die Leute mit schlechter Laune nach Hause und der Ärger ist vorprogrammiert.“ Das Amt für Wohnen und Mi-

· Monika Betzenbichler: „Eigentlich lese ich keine vor. Und ganz selten lese ich selbst eines.“ · Sabine Herrmann: „Ich fühle mich eher wie das Schweinchen im Märchen, bin lieber aktiv und gestalte mein Märchen vom bezahlbaren Wohnraum lieber selber.“ · Eva John: „Ich erfinde lieber welche, als welche vorzulesen.“ · Michael Kuffer: „Meinen vier Kindern lese ich manchmal eines vor.“ · Franz Xaver Peteranderl: „Im realen Leben bekommen wir von der Politik viel zu viele Märchen aufgetischt. Das reicht mir.“ · Thomas Schimmel: „Ich empfinde Märchen als zu grausam, daher lese ich auch meinen Kindern keine vor.“ · Matthias Wandl: „Ich habe meiner Tochter früher lieber meine eigenen Geschichten vorgelesen.“

gration versucht schnell und ausführlich zu informieren. „Vor allem wenn wir „Wohnen für alle“ planen, ist die Begeisterung in der Nachbarschaft überschaubar“, so Betzenbichler. „Es ist wichtig, dass wir wirklich früh und rechtzeitig miteinander über die Pläne reden. Sonst fühlen sich die Anwohner überrumpelt. Jeder Mensch braucht Zeit, sich auf neue Situationen einzustellen. Wenn Bauen gelingen soll, müssen wir die Bürger mitnehmen.“ Mehr Gestaltungsspielraum wünscht sich auch Herrmann als Vorstand des ersten bayerischen Mietshäusersyndikats. „Wir sind an einem leerstehenden Haus in Thalkirchen dran, das wir von der Stadt bekommen könnten. Dort wollen wir für 30 bis 50 Menschen bauen. Und ähnlich wie in unserem ersten Projekt 2007 in der Ligsalzstraße planen wir von Anfang an Gemeinschaftsräume zum Treffen und Ratschen, für Veranstaltungen und Kinderbetreuung ein, übrigens auch für die gesamte Nachbarschaft.“ Nachverdichten lasse Leute mitnehmen! sich auch ohne WohnungsDie städtebaulichen Zielvor- Bürgermeisterin Eva John: „Ich sehe die Kommunen bau, wenn sich Leute bewusst stellungen sollten im Dialog immer in der Pflicht.“ für kleinere Wohnungen entscheiden. „Der Klassiker sind alte Leute, die sich räumlich verkleinern“, erläutert Peteranderl. „Auch hier bedarf es Aufklärungsarbeit und ein Aufeinander-Zugehen.“ Das gebe es! „Die großen Wohnungsbaugesellschaften wie die GWG oder die Gewofag haben Sozialarbeiter, die auf Leute zugehen, sprechen und im besten Fall einen Wohnungstausch begleiten“, antwortet Betzenbichler. „Die Wohnsituationen müssen passen. Dann ist allen geholfen.“

Im Umland sieht es etwas besser aus. „Bei uns ist die Spanne zwischen 8,50 und elf Euro durchaus realisierbar, vor allem wenn die Kommune den Grund für Null hergibt oder selber baut“, berichtet Starnbergs Bürgermeisterin Eva John. „Ich sehe die Kommunen immer in der Pflicht, sich diesbezüglich Gedanken zu machen.“ Aber alles auf die Kommune abzuwälzen, könne nicht die Lösung sein. „Die Leute müssen selber aktiv werden!“, fordert Sabine Herrmann, „und Wohnpolitik in der Ich-Form betreiben. Bezahlbarer Wohnraum ist ein äußerst dehnbarer Begriff. Dazu gehören solidarische Mieten, das München-Modell und viele neue Wohnformen.“ Auch Wohnen für Hilfe, die Unterstützung von Wohngemeinschaften und Mehrgenerationenwohnen sind denkbare Wohnalternativen. Zum Stichwort „Bauen“ gibt es in der Gesprächsrunde eine Menge zu sagen. Vor allem Thomas Schimmel als geschäftsführender Vorstand der Wohnungsgenossenschaft München-West hat damit einige Erfahrung. „München tut viel für die Förderung des Wohnungsbaus“, erklärt er. „Aber: Wir haben im Westend ein Ausbaupotenzial von rund 100 Woh- Nachverdichten? Klar! Nur so gelingt sozialverträglicher Wohnungsbau. Aber die Rahnungen im Dachgeschossbe- menbedingungen müssen ebenfalls festgesetzt sein. Monika Betzenbichler und Matthias Bilder: job reich. Das sind riesige Flä- Wandl beim Sommergespräch.

Offen sein! Kuffer schlägt einen „New Deal“ mit den Münchnern vor. „Der müsste beinhalten: Dichte/ Formen/ Architektur. Die Frage der Dichte ist oft viel zu abstrakt. Ich warne vor Automatismen, denn Wohnungsbau muss nicht gleich Beton in großen Mengen heißen! Wir müssen auch die Beeinträchtigungen vor Augen haben, wie auch nackte Bauherreninteressen und das geltende Baurecht. Der Weg kann auch nur sein: lokal vor Ort in den Kommunen entscheiden.“ Aber ist das nicht auch Aufgabe der Politik, die rechtlichen Bedingungen flexibel zu halten? „Natürlich!“, bestätigt Eva John. „Ich kann als Kommune viel vorgeben und muss mich allerdings auch klar an die einmal aufgestellten Regeln halten.“ Wie überall im gesellschaftlichen Umgang geht es auch beim Nachverdichten um das richtige Maß, um das Zuhören und das offene Gespräch aller Beteiligten, um die Geduld und Toleranz miteinander. „Und zwar bereits in der Planungsphase!“, meint John. „Nicht alles den Investoren überlassen! Natürlich steht Wirtschaftlichkeit ganz oben auf der Liste. Aber alles hat einen Gestaltungsspielraum und nur im Dialog kann man diesen sinnvoll für alle füllen.“ us Alle unsere Sommermärchen finden Sie online unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2506.

Was denken Sie? Welche Meinung vertreten Sie? Diskutieren Sie mit! Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Straße 5–9, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt (nur mit Ihrem Namen).

Stabilität

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Menschen bringen sich ein

meine Woche sodastream®

sodastream®

Wassersprudler "Cool"

Ersatzﬂaschen, 2 Stück

• Einfach sprudeln statt schwer schleppen • Kohlensäure individuell dosieren

ab Mo.,

28.8.

• 2 x 1 l PET-Flaschen für Wassersprudler „Cool“ • BPA-frei

39,99*

je Set

München · Mehr als 30 Millionen Menschen in Deutschland engagieren sich ehrenamtlich. Ohne sie würde unsere Gesellschaft nicht funktionieren. Wir alle leben davon, dass sich Freiwillige in der Kultur, im Sport, im sozialen Bereich, in Bildung, Erziehung oder Naturschutz engagieren. Die „Helden des Alltags“ trainieren Kinder und Jugendliche im Sportverein, helfen im Elternverein der Schule, betreuen Flüchtlinge, arbeiten bei der freiwilligen Feuerwehr oder kümmern sich um alte Menschen. Auch das Klima einer demokratischen Gesellschaft wird maßgeblich vom Enga-

Im BVDA sind 222 Verlage mit über 886 Titeln vertreten, darunter die Münchner Wochenanzeiger mit WerbeSpiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt. Bild: BVDA gement ihrer Bürger geprägt. Das ist nicht angeboren. Die Menschen müssen es lernen – durch Vorbilder in der Familie, im Kreise der Verwandten und Freunde oder in ihrem weiteren sozialen Umfeld. Neben dem bürgerschaftlichen Engagement für soziale Einrichtungen und Initiativen entscheidet das

politische Mitmachen, wie es in unseren Nachbarschaften aussieht. Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) und die in ihm zusammenarbeitenden Verlage stellen das Engagement der Bürger unter dem Motto „Das geht uns alle an!“ in den Mittelpunkt. job

7,99* „Briefe meines Großvaters gefunden“ Dr. Georg Fichtner: „Warum geht es uns mit Europa besser?“ crane®

Overshirt, seamless • Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

ohne Deko

AMBIANO

8,99* 2er-Set:

CROFTON®

Digitale HeißluftFritteuse

Eisbecher-Set

• 3 Jahre Garantie

je Set

6,99* CROFTON®

Bistro-Besteck, 24-teilig je

je 24-tlg. Set

49,99*

8,99*

Georg Fichtner (35 Jahre) ist Mitorganisator von Pulse of Europe und Stand up for Europe München. Er hat Politikwissenschaft, Jura und Völkerkunde an der LMU München, Universität Qingdao (China) und Venedig (Italien) studiert. Er arbeitet als Politik- und PR-Berater. Bild: privat

EINFACH MEHR

Frische 2,69 500-g-Pckg.

1,99*

-26

von bis

Mo. Sa.

MEINE METZGEREI

Premium Schinken Gyros

kg-Preis 3,98

2,89 400-g-Pckg.

-31

1,99*

5,99 1000-g-Pckg.

Die chinesische Wirtschaftsleistung wird in zehn Jahren die der gesamten Europäischen Union überholt haben. Die Vereinigten Staaten von Amerika fallen die nächsten Jahre, vielleicht Jahrzehnte als Schutzmacht aus. Und Russland möchte die Europäer spalten, um eigene machtpolitische Interessen durchzusetzen. Wir Deutsche müssen uns – trotz unserer Stärke – bewusst sein, dass wir international ein kleines Licht sind. Die deutsche Wirtschaftskraft gründet auf unserem Export. Wir exportieren über 58 % in EU-Länder. Die starken europäischen Absatzmärkte sichern deutsche Arbeitsplätze und unseren Sozialstaat. Der gemeinsame Markt und der Euro haben für Deutschland eine zusätzliche Wertschöpfung in Höhe von über 165 Mrd. Euro pro Jahr gebracht. Alleine aus geostrategischen und wirtschaftspolitischen Gründen ist Europa für uns unabdingbar. Aber was viel wichtiger ist: Bis zum Beginn der europäischen Einigung waren die Völker Europas verfeindet. Ich habe die Briefe meines Großvaters gefunden, der als General in Frankreich war. Die von ihm beschriebenen Gräuel des Krieges scheinen uns so weit entfernt, trotzdem ist alles noch nicht so lange her. Die Franzosen haben uns mit der Wahl von Emmanuel Macron die Hand gereicht. Lasst sie annehmen und gemeinsam Europas Zukunft sichern.

FLAGGE ZEIGEN Die überparteiliche Bürgerinitiative „Pulse of Europe“ ist überzeugt, dass die Mehrzahl der Menschen an die Grundidee der Europäischen Union und ihre Reformierbarkeit und Weiterentwicklung glaubt und sie nicht nationalistischen Tendenzen opfern möchte. Dafür zeigen sie regelmäßig in vielen deutschen Städten sowie in weiteren Ländern Flagge für Europa. In München hier: am Sonntag, 3. September, um 14 Uhr am Max-Joseph-Platz (vor der Oper).

-17

4,99*

Teilen Sie Ihre Meinung mit anderen Lesern

kg-Preis 4,98

MEINE METZGEREI

Minutensteaks

Putenbrustﬁlet Teilstück

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Wöchentliche Frische-Highlights:

6 x Obst & Gemüse besonders günstig!

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

35MT-27-2017

Was ist in Ihren Augen die unverzichtbarste Leistung der EU? Und welchen Punkt müsste man andererseits unbedingt rasch korrigieren? Schreiben Sie uns Ihre Meinung an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 9, 80687 München Stichwort „Pulse of Europe“ oder per Mail an leser@muenchenweit.de. Eine Veröffentlichung erfolgt nur mit Namen.

GUT GERÜSTET FÜR DIE FERIEN ZUHAUSE! Zur Werkbank umbaubar 8 l für ca. 60 m2

39.95 95

24.95 99

19.

34.

Tragkraft max 175 kg je Boden*

(4,37 €/l)

Alpinaweiß eiß – Das Originall ei

Schwerlastregal verzi verzinkt

Perfekte Deckkraft, perfekt zu verarbeiten, perfekt für Raumluft. Tropfgehemmt, scheuerbeständig, strapazierfähig, geruchsneutral, atmungsaktiv, wasserverdünnbar. Farbton: weiß/matt. Inhalt 8 Liter. Art.-Nr. 45051473

Einfaches Stecksystem, 5 MDF-Einlegeböden, Böden variabel in der Höhe montierbar, GS geprüft von TÜV SÜD, Montage ohne Schrauben, Maße (H x B x T): ca. 180 x 90 x 40 cm. Art.-Nr. 21037676 * Tragkraft je Boden bei gleichmäßiger Belastung

2.19 99

Im praktischen Koffer

In 4 Größen 1

Inkl.. 2. Akku 2 3

Umzugkarton U Umz uggkarton Mit stabilen M stab abilen Handgriffen, Handgriffen Tragkraft Trag gkrraft max. ma 30 3 kg, in vier Größen: 1 Basic. Art.-Nr. 21007435. 2 Größe M e 2,79, e 1,49. Art.-Nr. 21007437. 3 Größe L, e 3,19 e 1,69. Art.-Nr.21007436 (o. Abb.) Größe S, e 2,49 e 1,29. Art.-Nr. 21007428

199,–

70 € GESPART

129,– 2-Gang Akku-Schlagbohrschrauber HP331DSMJ 10,8 Volt/4,0 Ah Lithium-Ionen-Akku, 0 – 450/0 – 1.700 U/min., 2-Gang-Getriebe, 18 Drehmomentstufen und eine Bohrstufe. Mit 2. Akku und Schnellladegerät. Art.-Nr. 45423984

Diese Angebote ﬁnden Sie exklusiv bis 02.09.2017 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str. 1, Meglingerstr.2 sowie Brunnthal 3, Dachau 1, Eching 1, Erding 5, Freising 1, Fürstenfeldbruck 6, .1 Germering 7, Haar1, Miesbach8, Pfaffenhofen9, Unterhaching 10 und Unterföhring 1

HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 VES Heimwerkermarkt GmbH, 9 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 10 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG 5

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.

hagebaumarkt-muenchen.de

Samstagsblatt

SPEZIAL

12 Zur Limestherme 3

93333 Bad Gögging Tel: 09445-880 info@apparthotel-minerva-diana.de www.apparthotel-minerva-diana.de

Minerva SPEZIAL 3x ÜF & 3x Kaffeenachmittag 1x 15 € Gutschein Physiotherapie 1x 10 € Gutschein griechisches Restaurant 1x 3,5 Std. Badespaß Limes‐Therme 1x 2,5 Std. Badespaß Limes‐Therme inkl. Terra Vitalis 1x Altmühl‐Donau‐CARD kuscheliger Leihbademantel

pro Person DZ 194.– €

Komfort-EZ 224.– €

Von Booten und Bootsbauern Eine Ausstellung im Museum Starnberger See In der Ausstellung werden Schlaglichter auf die lange Geschichte des Bootsbaus in der Region geworfen. So geht es zum Beispiel um den Einbaum auf der Roseninsel, um den Bau des legendären Prachtschiffes „Buzentaur“ oder um die Frage, wie die ersten Segelschiffe an den Starnberger See kamen. Die Beschäftigung mit dem „Schindelwrack“ führt in die Tiefen des Starnberger Sees. Und selbstverständlich kommen auch die Bootsbauer selbst zu Wort.

Sommer • Sonne • Ferienspaß

? S U A N I H H C O DU WILLST H

Wir zeigen Dir wie‘s geht. Information zu Vorträgen, Exkursionen, Kinderprogrammen und buchbaren Führungen ﬁnden Sie unter: www.museum-starnberger-see.de · info@museum-starnberger-see.de oder 0 81 51 / 4 47 75 70

Bouldern ist das Klettern ohne Seil und Klettergurt in einer sicheren Absprunghöhe. Dicke Schaumstoffmatten dämpfen die Landung auf dem Boden.

www.boulderwelt-muenchen-west.de

Museum Starnberger See Possenhofener Straße 5 · 82319 Starnberg

Spielerische Sportart: Bouldern in der Boulderwelt München-West Ein abwechslungsreiches Training mit hohem Spaßfaktor bietet die Boulderwelt München-West in der Bertha-Kipfmüller-Str. 19 in Neuaubing. Beim Bouldern geht es an künstlichen Kletterwänden ohne Gurt und Seil bis in eine sichere Absprunghöhe hinauf. Dicke Weichbodenmatten dämpfen die Landung beim Absprung, so dass ohne Höhenangst geklettert werden kann. Auf 1600 Quadratmetern Boulderfläche mit einer beeindruckenden Anzahl von 750 Kletterrouten - sogenannten Boulderp in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden bietet die Boulderwelt München-West für jedes Niveau eine passende Herausforderung. Ganz nebenbei bewirkt das Bouldern eine Verbesserung von Maximalkraft, Körperspannung und Beweglichkeit. Neben einem breiten Kursangebot rund um die Sportart Bouldern gibt es als ideale Ergänzung entspannende Yoga-Stunden, weiterführendes Functional Training und ein Programm explizit für Kinder und Familien. Und das gemütliche BoulderweltBistro lädt nach dem Bouldervergnügen zum Verweilen ein. Geöffnet hat die Boulderwelt Montag bis Freitag von 10 bis 23 Uhr sowie Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 8 bis 23 Uhr. Öffentliche Verkehrsanbindung: S-Bahn Haltestelle Neuaubing

Ein besonderes Vergnügen ist das gemeinsame Training mit Freunden - zusammen Lösungen zu finden, sich gegenseitig anzufeuern und die Freude über einen geschafften Boulder zu teilen, macht am allermeisten Spaß! Bild: Boulderwelt

Samstagsblatt

Sommer • Sonne • Ferienspaß Mit der Kamera auf Entdeckungsreise Fotowettbewerb für Kinder und Jugendliche Nymphenburg · Kinder und Jugendliche aus Bayern haben noch rund fünf Wochen Zeit, um in der Natur zu fotografieren und ihre besten Bilder beim Wettbewerb „Natur im Fokus“ einzureichen. Anmeldeschluss ist der 30. September. Unter dem Motto „Geh doch mal raus! – Mit der Kamera auf Entdeckungsreise in Bayerns Natur“ ist die bayerische Jugend aufgefordert,

ihre besten Naturfotos einzureichen. Der Wettbewerb wurde vom Museum Mensch und Natur in München im Jahr 2007 ins Leben gerufen und wird seit 2010 gemeinsam mit dem Bayerischen Umweltministerium bayernweit ausgeschrieben. Über 5000 Kinder und Jugendliche zwischen sieben und 18 Jahren haben bisher teilgenommen. Auch in diesem Jahr können je zwei

Bilder in zwei Kategorien eingereicht werden. Bei „Natur.Heimat.Bayern.“ liegt der Fokus auf interessanten und faszinierenden Naturschönheiten und Landschaften in Bayern. In der Kategorie „Tierisch.Gut.Drauf.“ soll der Blick auf die Vielfalt und Besonderheit der heimischen Tierwelt gerichtet werden. Wichtig ist, dass die Bilder in Bayern aufgenommen wurden und die heimische Natur zeigen. Bilder aus Tierparks sind nicht erwünscht. Eine fachkundige Jury wird die besten Bilder aus den jeweiligen Altersklassen und Kategorien auswählen. Den Siegern winken attraktive Preise: Der Hauptgewinn ist ein Naturerlebniswochenende mit Fotoseminar bei einem Profifotografen. Anmelden kann man sich auf www.natur-im-fokus.de. Dort erhält man alle notwendigen Informationen und kann seine Fotos direkt hochladen und alle benötigten Daten eingeben. Die unterschriebene EinverständnisBis zum 30. September haben Kinder und Jugendliche zwischen sieben und erklärung muss per Post an das Mu18 Jahren noch Zeit, ihr schönstes Natur- und Tierfoto aus Bayern einzureichen. seum Mensch und Natur geschickt werBild: Rita Köhler/pixelio.de den. red

Sommer • Sonne • Ferienspaß

SPEZIAL

Samstagsblatt

SPEZIAL

14 ANZEIGE

Schön straff geblitzt

ALLE REDEN VOM STRAFFEN MIT PLASMA Erfahren Sie mehr über kosmetisches Plasmastreaming

Fältchen, Falten, feine Linien, Narben oder Pigmentflecke können eine Frau ganz schön unglücklich machen. Wie schön ist es da, wenn man via XO Cell Plasma diese Schwachstellen schnellphysiodynamisch kosmetizieren kann. Wie ein sanfter Blitzstrahl durchdringt das Plasma Streaming Hautwiderstände, erreicht die Problemzonen. Stärkt, regeneriert, mildert Falten. Jetzt Das Ergebnis? Schon in kürzestesten zum s ter Zeit wirkt der Teint optisch Aktionsprei um viele Jahre jünger. Vereinnur baren Sie jetzt Ihren Kennen¤ lerntermin.

und Problemzonen Je nach Behandgelenkt werden: u.a. lungsziel wir die Stirnfalten, PlisseefältPlasma Energie chen, die Augenlider, entweder mit dem Lipboasting oder Zonen Spitzaplikator mit ausgeprägten Un(punktgenau) reinheiten, Flecken oder mit dem oder Narben. Zur ZellRundaplikator Stimulanz; die Plasma(großflächig) einStreaming Methode gesetzt. XO Cell PlasmaStreaming Foto: Regine Neve bringt Vorteile in allen Behandlungsbereichen. verhilft zu strafferem und jüngerem Aussehen. Nach fünf Behandlungen sind ReDie spezielle Behandlungstechnik sultate sichtbar; eine deutliche und optische erlaubt physiodynamische Verän- Glättung derungen und kann auch Verjüngung ist zu sehen. Testen punktgenau auf Schwachstellen ist ab sofort möglich.

119,–

Beauty Therapy Praxis Steinbeisplatz 6 (Eingang an der Endelhauser Straße)

80686 München Telefon 0 89 / 55 06 02 03

MITTAGSSCHLÄFCHEN VERLÄNGERT DAS LEBEN Wer sich drei Mal pro Woche nachmittags für mindestens eine halbe Stunde schlafen legt, verringert das Risiko eines Todes durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen um ca. 30

Prozent. Ein Mittagsschlaf kann die schädlichen Auswirkungen von Stress deutlich eindämmen und ausgleichen. Besonders positive Auswirkungen habe der Mittagsschlaf

auf berufstätige Männer. Bei Frauen und Rentnern ist die Wirkung viel weniger ausgeprägt. In den Mittelmeerländern hat die regelmäßige Siesta eine lange Tradition

Dr. A. Geisweid & Dr. B. Kühlein • Fettabsaugung • Gynäkomastie

• Bauchstraffung • Lidstraffung

Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie Innenstadt: Brienner Straße 3 · Telefon 23 23 27 77 Pasing: Gottfried-Keller-Straße 20 · Telefon 8 89 98 30

www.plastische-praxis.de ANZEIGE

Modernste Handchirurgie schafft Hoffnung bei Dupuytren’scher Fingerverkrümmung Patienten, die sich mit einer extremen Verkrümmung ihrer Finger (Dupuytren) plagen, können meist mit einer einfachen und effektiven Technik rasch und schmerzfrei behandelt werden. Zuvor mussten sich diese Patienten einer offenen Operation unterziehen. Als

GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Dr. Kühlein und Dr. Geisweid: Zwei Spezialisten mit Einfühlungsvermögen und Erfahrung. © Bild: Karl Kramer

Alternative führen die Fachärzte für Plastische Chirurgie, Dr. Geisweid und Dr. Kühlein, die Perkutane Nadelfasziotomie (PNF) durch – ehemals übrigens als eine der Ersten im Münchener Raum. Positiv daran: so gut wie keine Nebenwirkungen und die Hand kann nach 24 Stunden fast normal wieder eingesetzt werden. Durch einzelne Nadelstiche werden die Bindegewebsstränge so weit geschwächt, dass sie manuell gestreckt werden können. Diese Methode ist minimal-invasiv und wird ambulant durchgeführt. Dem Dupuytren-Patienten kann innerhalb weniger Minuten und ohne operative Öffnung der Handfläche, geholfen werden.

Gesundheit

Verein für ambulante Alten-, Behinderten- und Krankenpﬂege Zulassung aller Kranken-, Pﬂegekassen und Sozialämter

Internet: www.pﬂegeservice.org

• Qualiﬁziertes Personal versorgt Sie nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen • Rund um die Uhr Pﬂege • 24 Stunden Rufbereitschaft • Spätdienst auch nach 20 Uhr • Urlaubsvertretung • Überleitung und Aufnahme von Patienten inklusive kompletter Hilfsmittelversorgung auch am Wochenende

Qualifiziertes Pflegepersonal gesucht! Unverbindliche Informationen und Beratung erhalten Sie unter Telefon 0 89 / 71 00 08 20 Rufdienst 01 76 / 20 55 10 69 mail@pflegeservice.org

Fürstenrieder Straße 165 · 81377 München

Erfahr. Fachfußpflege, Hausbesuche 25 ¤, Tel. 089/86306276 oder 0151/50672499 Energie & Körper, T. 6922524 Physiotherapeutin und med. Masseurin kommt zum Haus- u. Heimbesuch. Nur Privat(-kassen) Termine: Tel. 0157/87064953 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Saisonales Gemüse frei Haus, Fa. Stetzler, Tel. 0157/84385582 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Welcher Arzt verschreibt Gehirntumorkranken (Glioblastom V) Methadon? Würde auch gerne Informationen erhalten oder mich mit Patienten oder deren Angehörigen austauschen, die mit diesem Medikament schon Erfahrung hatten. Bitte Email an: rohanny@web.de Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Seniorenbetreuung Für unseren Vater (88) - geistig und körperlich fit suchen wir eine nette Frau, die für ihn kocht und ihn im Haushalt und Alltag etwas unterstützt, ca. 3 x pro Woche ca. 3 Stunden in München-Sendling, Seumestrasse. Kontakt unter Telefon: 0172/3262880. Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

INSTITUT FÜR GANZHEITLICHE SCHÖNHEIT NATURHEILPRAXIS MONIKA SCHEßL Gesund und schön mit Hilfe der Natur Schonende und dauerhafte Entfernung von: • Pigmenten • Warzen • rote Äderchen • Tattoos Behandlung von: • Problemhaut wie Akne und Falten • Narben NEU: • Lidstraffung ohne OP • Gesichtsmodellierung und Hautverjüngung

Planegger Straße 29 · 81241 München · Tel. 089/89 62 00 84

Pigmentflecken? Akne? Große Poren? Und keine Zeit? Eine neue und wirkungsvolle Schönheitsbehandlung ist das Ergebnis jahrelanger Forschungsarbeit. Kein Wunder sondern Wirkstoffe entfernen alle Arten von Pigmenten, ob hormonell, medikamentös, altersbedingt oder durch Sonnenschäden verursacht. Das Sensationelle: Nur eine Behandlung ist notwendig und die Flecken verschwinden in durchschnittlich 21 Tagen ohne Bleichmittel und Tiefenschälkur – effektiv und ohne Nebenwirkung! Die in der Behandlung verwendeten Wirkstoffe erreichen die Rückbildung und Entfernung der Pigmentstörung und regulieren die Melaninbildung und Hautfunktion. Weitere Pluspunkte: Die Behandlung verbessert das Hautbild z.B. Akne und große Poren. Die Behandlung ist auch im Sommer durchführbar und für jeden Hauttyp geeignet. Bei Abschluss der Behandlung verschwinden die Flecken insgesamt. Das Ergebnis: Eine makellos glatte und ebenmäßige Haut. Nähere Infos erhält man beim Institut für ganzheitliche Schönheit (Planegger Straße 29).

Werbung zum Thema Gesundheit?

Wir sind Ihr professioneller Partner! Telefon: 089/546 55-159 Angelika Bräutigam

Samstagsblatt

SPEZIAL

15 Angebot der Woche vom 26.8. - 1.9.2017

Eltern werden, sicher sein.

Ihre Geburtshilfe im MĂźnchner Westen

Ganz sicher NĂ¤he: rer ganz in Ih Klinikum S IO EL Das H est W MĂźnchen

GEBURTSHILFE Eine Geburt zu begleiten heiĂ&#x;t fĂźr uns, Ihnen in jeder Phase ein rundum gutes, sicheres GefĂźhl zu geben: Mit bester medizinischer Versorgung durch unsere engagierten Ă&#x201E;rzte, Hebammen und Kinderkrankenschwestern â&#x20AC;&#x201C; und mit Ruhe und Geborgenheit durch moderne, behagliche RĂ¤ume. Wir begleiten Sie vertrauensvoll mit Herz und Sachverstand in jeder Phase der Geburt. Erfahren Sie mehr auf: www.helios-kliniken.de/muenchen-west/geburtshilfe Extra: Info-Abend mit Besichtigung der Entbindungsstation, jeden letzten Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr HELIOS Klinikum MĂźnchen West Steinerweg 5 | 81241 MĂźnchen I Telefon (089)â&#x20AC;&#x2030;88 92-2329

Werbung fĂźr Ă&#x201E;rzte, Praxen, Kliniken? Bei Fragen sind wir gerne telefonisch fĂźr Sie da: Telefon 089/546 55-159, Angelika BrĂ¤utigam

3 Â¤ Sofortrabatt

ab einem Einkaufswert von 20 Â¤ Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspďŹ&#x201A;ichtige Medikamente, Direktbestellungen, RezeptgebĂźhren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon mĂśglich! (GĂźltig bis 1.9.2017) Apotheke West 4 Âˇ Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer StraĂ&#x;e 49 Âˇ 80687 MĂźnchen Telefon: 089 / 57 87 79 65 Âˇ Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

Dr. Stern mit seinem sympathischen Team

Notdienste â&#x20AC;˘ Sonn- und Feiertagsdienst Nymphenburg SchloĂ&#x;-Apotheke Romanplatz 5 Tel.: 089 / 17 18 84

Foto: Praxis Dr. Stern

Sonntag, den 27.08.2017

Hadern

MĂźnchen Zentrum

Moosach

Altstadt-Lehel

St. Kosmas-Apotheke FĂźrstenrieder Str. 217 Tel. (089) 74 14 10 90

Ahorn-Apotheke i. Ztr. Bayerstr. 15 Tel. (089) 5 20 35 90

Einhorn-Apotheke Franz-Marc-Str. 6 Tel. (089) 15 32 37

Rumford-Apotheke Reichenbachstr. 9 Tel. (089) 29 44 29

Wir helfen Ihnen wieder auf die Beine. Ihre Gesundheitsexperten des HELIOS Klinikums MĂźnchen West Mit Dr. med. Reza Ghotbi steht Ihnen in MĂźnchens einzigem zertiďŹ zierten Wundzentrum ein erfahrener GefĂ¤Ă&#x;mediziner zur Seite, der unter anderem auf die Behandlung von chronischen Wunden spezialisiert ist.

ZertiďŹ ziertes Wundzentrum Klinik fĂźr GefĂ¤Ă&#x;chirurgie 6WHLQHUZHJ y 0ÂžQFKHQ ĘŹ 7HOHIRQ ĘĄ JHIDHVVFKLUXUJLH PXHQFKHQ ZHVW#KHOLRV NOLQLNHQ GH

Sommermärchen

Nachverdichtung Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Landrat Göbel rät den Kommunen zu Sensibilität bei der Planung.

„Wir brauchen dieses Wachstum“ Landrat Christoph Göbel will noch stärkere Verflechtung der Nachbarn in der Region gionen abwandern und der Raum München verliert an Attraktivität und wirtschaftlicher Prosperität. In der Folge würde die Zahl der Arbeitsplätze nicht nur nicht zunehmen, wir verlören Kapazitäten auf dem Arbeitsmarkt. Dies wäre der Beginn einer Abwärtsspirale, die es unbedingt zu vermeiden gilt – das Wachstum ist also notwendig! Politik und Gesellschaft haben die Aufgabe, Wege zu finden, es in gute Bahnen zu lenken.

München · Die Stadt München platzt aus allen Nähten. Wohnungen fehlen, der Zuzug kann allein nicht bewältigt werden. Ähnlich ist die Situation im Umland. Im Interview mit Johannes „Das tun Beetz erklärte Landrat Chriswir schon“ toph Göbel, warum dieses Wachstum nötig ist und wie man es in „gesunde“ Bah- Wie können die Stadt Münnen lenken kann. chen und die umliegenden Gemeinden zusammenarbeiten, um mehr Wohnraum „Benötigte zu schaffen?

Fachkräfte brauchen Wohnraum“

Der Landkreis München ist bereits jetzt mit knapp 320.000 Einwohnern der bevölkerungsstärkste in Bayern. Ist es überhaupt möglich, dass er den weiteren Zuzug bewältigt? Christoph Göbel: Das Wachstum im Landkreis – und in der gesamten Region München – ist nicht aufzuhalten. Viele Menschen sehen dies zunehmend mit Sorge. Der Wohnraum ist schon heute knapp. Geringverdiener, oft auch einheimische junge Familien und Rentner, haben kaum eine Chance, auf dem freien Markt eine bezahlbare Wohnung zu bekommen. Doch wir brauchen dieses Wachstum, um auch wirtschaftlich erfolgreich zu bleiben, um den Menschen in unserer Region weiterhin ein ansprechendes Lebensumfeld bieten zu können. Und um Arbeitsplätze auch dauerhaft sicherzustellen – so widersinnig das auf den ersten Blick auch scheinen mag! Denn Arbeitsplätze werden in Wirtschaft und Dienstleistung dauerhaft nur dort angeboten, wo sich auch Fachkräfte finden. Schon heute fehlen den Unternehmen in der Region München aber rund 37.000 dieser Fachkräfte. In weniger als 15 Jahren wird sich die Zahl auf weit mehr als 100.000 vakante Arbeitsplätze vervielfachen. Können wir für diese dringend gebrauchten Fachkräfte jedoch den nötigen Wohnraum nicht bieten, werden die Unternehmen in weiter entfernt liegende Re-

werb von Belegungsrechten oder Mehrkosten für die Herstellung von Barrierefreiheit können separat gefördert werden. Im Gegenzug erhält das Landratsamt ein Belegungsrecht für 15 Jahre.

„Sorgen um den Wert “ Durch den Neubau von Wohnungen gehen in den Gemeinden Freiflächen verloren, weswegen sich viele Bewohner dagegen wehren. Wie kann man diesen Konflikt regeln?

Schaffung neuen Wohnraums selbst. Sie sagten einmal, dass Sie durch den Mangel an bezahlbarem Wohnraum eine „noch weiter auseinanderklaffende Schere zwischen Arm und Reich“ befürchten. Wie macht sich das bemerkbar? Was können Sie dagegen unternehmen? Christoph Göbel: Sehen Sie sich die neuen Bodenrichtwerte an! In einigen Bereichen haben wir die 2.000-Euro-Marke hier bereits überschritten. Das kann sich auch eine Familie mit zwei halbwegs guten

Wohnraum in München ist sehr teuer und zum Beispiel Alleinerziehende, Niedriglohnempfänger und Studenten oder Auszubildende können sich oft keine Wohnung leisten. Wie kann man diesen Leuten helfen? Christoph Göbel: Den Kommunen ist bewusst, dass sie für ausreichend günstigen und vor allem bezahlbaren Wohnraum sorgen müssen. Der Landkreis hat hierbei vor allem die Aufgabe, für das Thema zu sensibilisieren und die Kommunen – soweit möglich – fachlich zu unterstützen. Mit einem eigenen Förderprogramm versucht der Landkreis darüber hinaus auch finanzielle Anreize zu schaffen. Das 2016 neu aufgelegte Förderprogramm zur Schaffung und Erhaltung von Mietwohnraum sieht Zuschüsse von 1.350 Euro pro Quadratmeter vor – bei einer Maximalförderung von 500.000 Euro. Auch der Er-

„Kommen nicht so gut voran wie wir müssten“ sinkende Mietpreise und ganz allgemein eine Entspannung auf dem Wohnungsmarkt auch in den großen Städten ab, nachdem es in den vergangenen Jahren einen regelrechten Bauboom gegeben hat. Welche Möglichkeiten gibt es, um möglichst schnell bezahlbaren Wohnraum zu schaffen? Wie werden diese Möglichkeiten momentan genutzt?

Christoph Göbel: Das tun wir schon auf ganz verschiedenen Ebenen – zum Beispiel im Europäischen Metropolregion München e.V., im Planungsverband Äußerer Wirtschaftsraum und in unzähligen Facharbeitskreisen, die sich genau mit diesen Fragen wie Wohnraum, Infrastrukturentwicklung, Mobilität etc., beschäftigen, die sich rund um das zunehmende Bevölkerungswachstum ergeben. Das sind meiner Meinung nach auch die Schlüsselthemen.

„Neu aufgelegtes Förderprogramm“

IM GESPRÄCH

Christoph Göbel: Mit der BML haben die Landkreiskommunen einen kompetenten Partner in Sachen bezahlbarer Wohnungsbau an der Hand. Auch der Freistaat bemüht sich durch entsprechende Förderprogramme, den Wohnungsbau anzukurbeln. Dennoch kommen wir längst nicht so gut voran wie wir müssten. „Wir werden weiter wachsen.“ Landrat Christoph Göbel geht von einem ungebrochenen Zuzug in die Region aus. Bild: Claus Schunk Christoph Göbel: Das Einkommen nicht leisten. Mit stimmt. Neben den Freiflä- den Mieten sieht es ähnlich chen machen sich die Men- aus. Vielen bleibt kaum mehr schen aber auch Sorgen um etwas zum Leben. Die Tafeln den Wert ihrer Immobilien bekommen einen immer gröund um den – nicht nur den ßeren Zulauf usw., da gibt es materiellen – Wert ihres ge- viele Indikatoren. Der Landsamten Wohnumfeldes. Die kreis zahlt einen erhöhten Kommunen müssen daher regionalen Sozialhilferegelihre Planungshoheit mit satz; gerade haben wir hier größtmöglicher Sensibilität wieder eine Anpassung vorausüben. Gute Ideen bezüg- genommen. Darüber hinaus lich neuer Wohnformen sind ist der Landkreis München gefragt. an der Baugesellschaft MünEs geht dabei um chen Land (BML) Themen wie die beteiligt, die sich Gestaltung des „Vielen bleibt insbesondere die kaum mehr Wohnens im Alsoziale Wohnter, das Wohnen raumversorgung etwas zum mehrerer Genezur Aufgabe geLeben“ rationen unter eimacht hat. Im vernem Dach, eine weitere, sen- gangenen Jahr hat der Landsible wie innovative Nach- kreis zudem eine Wohnbauverdichtung, etwa die Schaf- konferenz veranstaltet, um fung von neuem Wohnraum die Kommunen und Projektauf Flachdächern. Wichtig ist träger genau für diese Theaber auch, das Gemeindele- men zu sensibilisieren. ben aktiv zu halten, die not- Ein wenig Hoffnung macht wendigen Infrastrukturein- zudem ein Blick in die richtungen zu schaffen etc. Schweiz, die dem deutschen Da sind die Kommunen ge- Markt häufig um einige Jahre nauso gefordert wie bei der voraus ist. Hier zeichnen sich

„Darin liegt der Schlüssel“ Der Landkreis München hat aber beispielsweise bei der Schaffung von Wohnraum für Asylsuchende darauf geachtet, dass die Projekte, wo immer möglich, längerfristig ausgelegt sind und im Laufe der Zeit nicht nur anerkannten Asylbewerbern, sondern auch Einheimischen zur Verfügung gestellt werden können. Neue Wohnviertel brauchen eine entsprechende Infrastruktur und verkehrliche Anbindung. Welche Projekte sind hier in Ihren Augen vordringlich? Christoph Göbel: Der Landkreis München arbeitet, zum Teil im engen Schulterschluss mit der Stadt und den angrenzenden Landkreisen, intensiv daran, insbesondere den öffentlichen Personennahverkehr leistungsfähiger zu machen und weiter auszubauen. Wir arbeiten an der

Verwirklichung von „Radlautobahnen“, an einem Leihradsystem u.v.m. Der Ausbau der Verkehrsinfrastruktur hat jedoch weit mehr Bedeutung als allein neue Wohngebiete anzuschließen. Für mich liegt darin der Schlüssel zur Bewältigung des Wachstums unserer Region an sich. Wir brauchen eine noch stärkere Verflechtung der Landeshauptstadt und der umliegenden, stadtnahen Kommunen mit der übrigen Metropolregion. Wohnen, Leben

„Neue Formen zusammenbringen“ und Arbeiten in unserer Region müssen attraktiver miteinander verbunden werden, auch wenn sie weiter entfernt voneinander organisiert sind. Nur so können wir die infrastrukturellen Herausforderungen, die das anhaltende Wachstum mit sich bringt, in erfolgreiche Bahnen lenken. Wir werden also sicher weiter wachsen, müssen dabei aber darauf achten, dass wir eine „gesunde“ Entwicklung vollziehen. Dann werden wir auf Erfolgskurs bleiben. Bald wird der nächste Bundestag gewählt. Was erwarten oder erhoffen Sie sich vom Bund an Unterstützung bei der Bewältigung des Wohnproblems? Christoph Göbel: Ich erwarte mir vor allem deutliche Anreize im Steuerrecht, um bei der Akquise und Schaffung von Bauland bessere Erfolge zu erzielen – auch mit Blick auf die Stärkung der Investition jedes Einzelnen ins Eigenheim. Notwendig ist außerdem die stärkere Förderung insbesondere innovativer Verkehrsprojekte ebenso wie von Projekten im Zusammenhang mit der Digitalisierung. Nur wenn wir neue Formen von Arbeit, Mobilität und Wohnen sinnvoll nutzen und zusammenbringen, werden wir speziell in den Ballungsräumen die großen Herausforderungen erfolgreich bewältigen.

generation

Samstagsblatt

plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Pﬂegende Angehörige sind nicht allein „Dein Nachbar e.V.“ unterstützt und hilft

Der nächste Kurs für pflegende Angehörige findet am 7. und 8. Oktober von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr in den Räumen von „Dein Nachbar“ in der Agnes-Bernauer-Straße 90 statt. Bild: Dein Nachbar e.V. München · Was gehört eigentlich zu einer guten und umfassenden Pflege zu Hause? Worauf kann man achten, um sich und auch dem Pflegebedürftigen gerecht zu werden? Und wie geht es eigentlich anderen Pflegenden? Für alle Belange rund um die Pflege von Angehörigen gibt es beim Verein „Dein Nachbar e.V.“ Rat und Unterstützung. Von Kursen und Schulungen zu Hause über Beratung und Vermittlung von ehrenamtlichen, geschulten Alltagsbegleitern, die den Pflegenden Freiraum und Entlastung bringen können – „Dein Nachbar“ kann wertvolle Hilfe leisten. Ein Kurs für pflegende Angehörige etwa bietet praktische Anleitungen, Einblick in sozialrechtliche Themen und auch Gelegenheit, um sich mit anderen pflegenden Angehörigen auszutauschen.

KURSE UND SCHULUNGEN

Fragen zur Begutachtung durch den MDK, zur finanziellen Abdeckung pflegerelevanter Leistungen, psychosoziale Begleitung in schwierigen Phasen der Pflegebeziehung und vieles mehr. Telefonische Sprechzeit der Fachstelle unter der Leitung von Manuela Bugdaycioglu sind Mittwoch und Donnerstag von 9 Uhr bis 12 Uhr unter Telefon 0151 40400444. Termine können unter Telefon (089) 96040401 vereinbart werden. Ab September gibt es bei „Dein NachDIE FACHSTELLE bar“ zudem eine Angehörigengruppe. Beratung und Begleitung finden pfleDer erste Termin ist am Mittwoch, gende Angehörige überdies jederzeit 20. September, von 17 Uhr bis 19 Uhr bei der Fachstelle für pflegende Ange(danach jeder letzte Mittwoch des hörige. In der Sprechzeit oder bei indi- Monats). Um vorherige Anmeldung viduell vereinbarten Hausbesuchen wird gebeten. haben Angehörige die Möglichkeit der Infos zu allen Angeboten von „Dein psychosozialen, sozialrechtlichen und Nachbar“ gibt es per E-Mail fachpflegerischen Beratung. Diverse Fragen stelle@deinnachbar.de oder unter können hier geklärt werden, darunter www.deinnachbar.de im Internet. kö lung für pflegende Angehörige bietet „Dein Nachbar“ an, die viele hilfreiche Infos bringen kann. Eine Pflegefachkraft kommt dafür zum Pflegebedürftigen nach Hause und zeigt und erklärt vor Ort individuelle Tipps und Tricks. „Diese Schulung wird einmal jährlich von allen Pflegekassen übernommen oder kann privat in Anspruch genommen werden für 105 Euro“, erklärt der Verein.

„Das Angebot können alle Pflegenden nutzen, welche einen Angehörigen mit Pflegegrad haben“, erklärt Manuela Bugdaycioglu, die die Fachstelle für pflegende Angehörige bei „Dein Nachbar“ leitet. Der nächste Kurs findet am 7. und 8. Oktober jeweils von 9.30 Uhr bis 17.30 Uhr in der Agnes-BernauerStraße 90 statt. „Bei frühzeitiger Anmeldung können wir für eine Betreuung des Pflegebedürftigen durch unsere ehrenamtlichen Helfer sorgen. Die Kosten für den Kurs werden von den Pflegekassen erstattet. Ebenso können die Kosten für Betreuung abgeManuela Bugdaycioglu (links) leitet die Fachstelle für pflegende rechnet werden.“ Angehörige bei „Dein Nachbar e.V.“. Bild: Dein Nachbar e.V. Auch eine eineinhalbstündige Schu-

generation plus Die nächste Sonderveröffentlichung erscheint am 30. August

W Wanne anne rraus aus - D Dusche usche rein! rein! JJetzt etzt 4.000 € Z usch huss Zuschuss ssichern! ichern!

UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : Günstig, Günstig, einfach, fachgerecht fachgerecht

www. www w.

München

barrierefrei.de

A Ausstellung usstellung in München München,, Hinterbärenbadstr. Hinterbärenbadstrr. 80 Tel. T e el. 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de

Tipp der Woche ern Landleben im alten Bay Karl Kieslich Fensterln Wie der Hansgirgl beim Pech hatte… Deggendorf… Die letzte Hinrichtung in Jahreszeiten… Bauernregeln zu allen

9,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

generation plus

18 Vermischtes

Nr. 34 | Samstag, 26. August 2017

Kaufgesuche

Bauernmöbel, Lampen, Wand- Kiefern-/Fichtenbrennholz troleuchten aus Nachlass günstig zu cken und ofenfertig zu verkaufen, Telefon: 0171/7743174 Suche orig. Trachtenschmuck verkaufen. Tel. 0172/9089600 Florschnalle, Broschen, Kropf- Playstation 4, 1TB Festplatte, LGB-Eisenbahnschienen mit kette u. Ohrringe, sowie Gams- 2 org. Pads und 7 Spielen (The Zubehör, Tel. 089/8598889 bart, Adlerflaum und Knöpfe, last Guardian ungeöffnet) inkl. Hochzeitskleid Wildseide, Gr. Telefon: 08821/51844 orig. HDMI- u. Stromkabel, unbe- 36, weiß, Unikat, VB 200,-, Raum Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr FilmSuche alte Gemälde ca. 17-19 nutzes original Headset Konsole Gauting, Tel. 0172/6965666 material wird vorzeigegerecht Jahrhundert, Europa, Tel. 0171 / und Pads sind technisch in aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 8015789 einwandfreiem Zustand. OrginalAufgepasst! Reinige WinterSeriöser Barankäufer kauft beschreibung ist auch dabei. VB gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, von Privat alte Bilder, Pelze, Näh- 260,- ¤, Tel. 0157/84634081 komme sofort! T. 0157/87933793 u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, AnHemden nähen, Änd. Tel. tikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, 089/1231017 Schmuck, Münzen und Uhren. Für Anschauungszwecke su. Herr Hartmann Tel. 0174-3201777 wir kostenlose, gebrauchte BriefSuche alles von Märklin, zahle kästen. Einzeln oder als kleine faire Preise! Tel. 089/57084349 Briefkastenanlage. Infos unter Privat kauft von Privat edle PelTelefon 089 / 45 24 36 - 32 ze, Trachten, exklusive Uhren, Exposé über Startup - Thriller Münzen, Bernsteinschmuck, Nähkostenfrei, Tel. 089/7241498 und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, PorzelBäume fällen und auslichten, lan, Zinn + Antikes, seriöse Barjeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr zahlung vor Ort, Ihr AnsprechpartAnton Gruber, Tel. 089/4701245 ner Herr Grünholz Tel. Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 01520/3882737 Rollladen & Fensterreparatur Herr Werner su. alte Weine, Da.-Lederjacke v. Meindl BeiChampagner, Pelze, Uhren, Mün- ge Gr. 42/44, H.-Lederjanker Mei- Buchenbriketts & Brennholz sowie Erneuerung, 089/12283906 zen, Tafelsilber, jegl. Schmuck Tel. ndl Grün Gr. 52, Gehrock schw. Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / Wir führen aus: Gerüstbau und 0177/2721821 Gr. 52, Kniebundhose Hirsch- 99001554 -verleih, Tel. 08202-9049790 leder Gr. 52/54, Tel. 089/783444 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Firma übernimmt Putzarbeiten, Hochwertige Dirndl, Trachten- www.exclusive-tanzschuhe.de Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärjacken- und Kostüme, Gr. 42 - 48, Fachversand Brautschuhe, Abend- medämmverbundsystem, DachgeFlohmarkt auf dem Pferdehof Kroko- und Lederhandtaschen. schuhe, gratis Katalog schoßausbau, 08202-9049790 26. + 27.8. von 9 bis 17 Uhr, Telefon: 089/183326 Olympiastraße 34, 82319 Renovierungen, Innenausbau, Wangen, mit Kaffee + Kuchen, PARADOR Hartschaum-UnterMaurer- / Innen- u. Außenputzarbeiboden Smart-Protect, 6 orig.Info unter Tel. 0163/4402162 ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Rollen (pro Rolle für Besticke fast alles, T. 1231017 Privater Hofflohmarkt für verpackte Trockenbau, Tel. 0172-9173319 2, 2 mm stark, NP 30,- ¤) für 15 m Konkurrenzloses Startup! NeuFrauen, Kleidung, Geschirr, usw. Entrümpelung, Telefon 0814120,¤ pro Rolle im Parsberg Echo gierig? Tel. 089/7241498 Sa./So. 26./27.08. von 11 Uhr bis 18 Uhr Aurikelstr. 34 in Hadern Verlag in Gilching abzuholen. Wohnungsauflösung Samstag 621844 oder 01520-1909741 Frau Gutfreund T. 08105/384414 2.9. von 10-17 Uhr, Guardinistr. Gartenarbeiten aller Art, Tel. Braune Rindslederjacke von 89/Rietzschel, Tel. 0170/1869721 08141-2450120 Ricano Gr. L, wenig getragen, in Altes Meistercello 1.000,- ¤, Al- gutem Zustand. VB 50,- ¤, Tel. ehem. ter Kontrabass spielfertig 0157/84634081 MantelBindeAbk.: KnorpelBerliner 1.200,- ¤, Tel. 07125/70062 Sender stoff mittel ad acta fisch (Abk.) Hohner-Concerto 3, Akkordeon, 600.-, Tel. 089-68 17 37

Flohmarkt

Verschiedenes

Musikinstrumente

Möbel

Abendkleidung für Damen und Herren, Geschirr: Glas, Zinn günstig. Tel. 089/156866

Anzeige der Uhr

kleines Insekt

Thujen gü.Fa.Tel.0176/34919656

Verkäufe

würdig Figur der Operette „Gasparone“

Ausruf der Überraschung

Kunstlederjacke der Marke „Much More“ Gr. M. 2x getragen keinerlei Gebrauchsspuren. VB 30,- ¤. Tel. 0157/84634081

Von Privat aus den 70er Jahren, Projektor, Kamera, Leinwand u. allen Zubehör. Handtaschen, Briefmarkensammlung, Spiegelreflexkamera m. Filmrolle, Schallplatten aus den 70ger u. 80ger Jahren (Gesamtabnahme) Tel. 0176/21542666

RheinZufluss bei Duisburg

BRENNHOLZ Buche trocken inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599

„Ewiger Kohl“ - Stecklinge, winterhart, zu verschenken. Tel. 5 cbm feinkörniger Kies in 0881/3776 Neuaubing aus den Zwischenböden eines alten Hauses, verGut erh. Schränkchen kiefer nawendbar z.B. für Terrassenunterbau gegen Abholung (in Neu- tur, farblos lackiert. Außenmaße aubing) zu verschenken. Tel. 75x125x35 B/H/T, in München Schwabing gg. Abh. zu versch. 0157/31910576 Tel. 089/34029974 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Verschenke; Gläser, Teller, VaViele Plüschtiere, groß und sen, Pflanzen, Schulsachen, Tischklein, zu verschenken. Tel. wäsche, Handtaschen. So. 27.8. 089/71930844 (abends, oder AB) von 11-15Uhr Korbinianstr. 56 in Wir holen seit 28 Jahren kosten- 80807 München. los gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Auto Bild Zeitschriften, mehrere Jahrgänge gegen Abholung Auto Bild Zeitschriften, mehrin Karlsfeld zu verschenken. ere Jahrgänge gegen Abhl. in Karlsfeld. Telefon: 0174/5476155 Telefon: 0174/5476155 Computertisch, grau/braun mit 3er Steckdose, 1,50 m lang, 0,90 m tief, 0,72 m hoch, gegen Abholung in Gilching Tel. 08105/384444

ehem. deutsche Münze (Abk.)

Röhren TV Sharp 70 cm, Teppich hell, gereinigt leichte Flecken 220x170, kl. Gartengrill rund Tel. 089/6881683 AB

Wer verschenkt gebrauchte Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Möbel, Tel. 0172/9312486

kurz für: an das

italienische Tonsilbe

Hochden Fußbulgakurz für: land boden am Toten rische in das polieren Meer Währung

erstes Schullesebuch Pluspol

Nicht rätselhaft, sondern fabelhaft! Verdienen Sie jetzt Geld mit den Münchner Wochenanzeigern! Wir suchen ständig neue ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt! Telefonische Bewerbung unter Tel. 089/45 24 36-40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Seltenerdmetall

modern, Geländeup to vertiedate fung

Gewürzständer

Revue

Flugsandhügel

Humusschicht

jetzt

Kanton der Schweiz

babylonische Gottheit

technische Pflege

Schauder

ewig

Zu verschenken

Grundzahl, -linie (math.)

Hühnervogel

Sofas, Leder, beige (195x83x78) bzw. dunkelbraun (185x75x85), guter Zustand, VB ¤150,- pro Sofa. Telefon 089-711809

Entrümpelungen, günstige Blumenübertöpfe verschiedene Wohnungsauflösungen, Telefon Größen (20 o. 25 cm DM, Bücher 08141-2450120 „Der Jakobsweg“ und das Parkett- + Malerarbeiten von Mississippidelta“, Herrenhut in Meisterhand, Tel. 0170-9631527 dnkelbraun, Anrufe u. Telefon: 089/5803124 Umzüge & Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Altbausanierung, von Fliese bis Beratungsgespräch. Studie verParkett, Tel. 0177-1638929 gleicht Zahnimplantate der ReGartenarbeit u. Pflaster legen, nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Tel. 0151-71111372 Sie. Termin für kostenl. BeraSpezialreinigung v. Terrassen- u. tung. Untersuchung/Planung unNaturstein, Pflaster, Wege, Hofeinter Tel. 0176/62862278 oder per fahrten usw. T. 0177-1638929 mail: Implantatstudie@gmx.de

weibliches Zauberwesen

Dünge-, Ätzmittel

W-6010

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Ich hau Dich 0171/8260820 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061

Leckfreud. / verspielter Mann, 50/Solo, mit Toys su. spielfreud. Frau/Paar, Tel. 01522/6492194

Ich untersuch Dich 0171/8260820

Su. attr. Damen bis 50 J., die mir Ihren NS geben. Bin 51 J., Raum M., KfI., Tel. 0173/4679132 Er 55, schlank sucht Sie gerne auch mollig. Tel. 0160/91314805 ER für SIE a. älter, T. 96176460

Massagen, erotisch

Gepfl. ält. Er, besucht. Tel. Hübsch und diskret besucht ab 017668258008 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Er mass., verw. und rasiert Frauen Erotische Massage mit viel intim, kfI, Tel. 01575/9069634 Nähe, Wärme u. Berührung von Er 43 Jahre Dauernotstand ER, 48, gebunden sucht sexy SIE 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 sucht gleiche Sie, o.f.I., Telefon: auch gebunden. T. 0160-2697104 0151/51171156 ER, 55, geb. sucht SIE für gelegentliche Treffen. Attrakt. Sie Tel. 0173/4071125 roberto.redo@gmx.de Besuche dich T. 0176/47629740

Modelle

Telefonkontakte Belausche mich 0221 5600 502 Kleine Wichserin (18) Tel. 04083509002 Hilde (66J.) aus Ebersberg, 032229 990 003 Sextreffs gratis T 0176-52502212

Leben &Tod Tod

Abschied · Würde Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

schaft, wurde gemeinsam Abschied genommen – die Verstorbene im Mittelpunkt.

Von der Klinik in die Kühlung Heute wird anders gelebt als früher. Und auch anders gestorben. Wurde früher bei einem Verstorbenen noch Totenwache gehalten und am offenen Sarg Abschied genommen, werden heute das Sterben und der Tod gerne aus dem Haus geschafft. Gestorben wird oftmals in medizinischen Einrichtungen, dann geht es auch schon in die Kühlung. Dass ein Sarg vor der Beerdigung nochmals geöffnet wird – eine beinahe schon gruselige Vorstellung für manche Menschen. Man solle doch den Verstorbenen so Erinnerung behalten, wie er zu Lebzeiten war, heißt es dann schnell. Aber ist das wirklich der richtige Weg?

KLAUS JAKOB SCHMID

Warum der Abschied am offenen Sarg so wichtig ist

„Natürlich kann ein Verstorbener in seiner eigenen Kleidung bestattet werden“, so Ralf Hanrieder. Bild: tab

SPEZIAL

RECHTSANWALTSKANZLEI

Ein letzter Blick München · „Nun liegt sie aufgebahrt in der Wohnstube, die Alte; umgeben von blühenden Stöcken, umspielt von dem flackernden Schein der Kerzen. Ernste Männer trinken den Totenschnaps, jammernde Basen knien in der Stube, schnaufen hart in dem süßlichen Geruch, der die qualmende Luft erfüllt, und beten für die arme Seel der Heimgegangenen. Dann trägt man sie aus dem Haus, hinunter zur ewigen Ruhstatt im Freithof zu Schönau.“ So schildert Lena Christ (1888-1920) in ihrem Roman „Die Rumplhanni“ den Tod und die Aufbahrung einer Bäuerin wie es zu ihrer Zeit üblich war. Getragen von der Gemein-

Samstagsblatt

FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Den Tod begreifen Das bewusste Abschiednehmen von einem Verstorbenen ist ein wichtiges Ritual im Trauerprozess. Es geht um das Begreifen, dass ein geliebter Mensch wirklich nicht mehr am Leben ist. Florian Rauch, Geschäftsführer von Aetas Lebens- und Trauerkultur, bringt das in seinem Buch „Das letzte Fest. Neue Wege und heilsame Rituale in der Zeit der Trauer“, das er gemeinsam mit Nicole Rinder, stellvertretende Geschäftsleiterin von Aetas, verfasst hat, auf den Punkt: „Das wichtigste Ritual in den Tagen zwischen Tod und Beerdigung ist das Ritual des Abschieds von dem Verstorbenen, den wir geliebt haben. Es ist der Dreh- und Angelpunkt der Trauer: der Abschied am offenen Sarg, von Angesicht zu Angesicht mit dem Toten. Zum ersten Mal nach seinem Tod sehen wir den Verstorbenen wieder und können begreifen und spüren, dass der Tod da ist“, heißt es da. Weil Florian Rauch weiß, wie wichtig das Abschiednehmen ist, ermutigt er die Hinterbliebenen, sich dafür Zeit zu nehmen und den Verstorbenen ein letztes Mal zu sehen. In seinem Bestattungsunternehmen bietet er dafür die Möglichkeit in zwei Abschiedsräumen. „Wenn die Angehörigen zu uns kommen, ist der Abschiedsraum noch durch eine Schiebetür abgetrennt“, sagt er. „Wir erklären ihnen, was sie erwartet und erst wenn wir sicher sind, dass sie bereit sind, zu ihrem Verstorbenen zu gehen, öffnen wir die Tür“, so Florian Rauch. Die meisten Menschen würden dieses Angebot annehmen. „Aber es möchte nicht jeder. Das akzeptieren wir selbstverständlich.“

Eine sterbliche Hülle Für Ralf Hanrieder, Geschäftsführer von Hanrieder Bestattungen, ist die Verabschiedung am offenen Sarg ebenfalls ein sehr wichtiges Ritual im Trauerprozess. „Dadurch begreift man, dass das, was vor einem liegt, wirklich eine sterbliche Hülle ist“, sagt er. „Wir haben damit schon viele positive Erfahrungen gesam-

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

„Die Verabschiedung am offenen Sarg hilft zu begreifen, dass ein Mensch wirklich tot ist“, sagt Florian Rauch. Bild: tab melt. Die Verabschiedung ist ein zentrales und wichtiges Element im Trauerprozess.“ Auch bei Hanrieder Bestattungen wird viel Wert darauf gelegt, den Angehörigen in einem geschützten Raum die Möglichkeit zu geben, einem verlorenen Menschen das letzte Mal Lebewohl zu sagen. Ralf Hanrieder empfiehlt den Angehörigen, den Verstorbenen nochmal zu sehen, zu spüren. Ja, den Toten zu fotografieren könne ebenfalls helfen, das scheinbar Unbegreifliche zu verstehen.

Die eigene Kleidung Doch schon bevor der Verstorbene im Sarg verabschiedet wird, können Angehörige miteinbezogen werden in die Vorbereitungen zur Bestattung. So können sie die Kleidung des Toten mitbringen, in der er beerdigt werden soll. „Das kann die Lieblingskleidung sein, manchmal hat der Verstorbene vor seinem Tod auch selbst festgelegt, in welchen Kleidungsstücken er bestattet werden möchte“, so Ralf Hanrieder. Vielen Angehörigen helfe dieses Ritual ebenso wie das gemeinsame Waschen des Leichnams.

Das Ende vom Film Auch bei Aetas Lebens- und Trauerkultur ist das möglich. „Selbstverständlich kann die eigene Kleidung mitgebracht werden“, sagt Florian Rauch. „Wichtig ist, dass sie aus Naturfasern ist.“ Durch dieses Ritual wüssten die Angehörigen ihren Verstorbenen gut versorgt. „Für viele Hinterbliebene ist es beruhigend zu sehen, dass ihr Verstorbener gut eingebettet ist, wie sie es wollen.“ Dann können sie am offenen Sarg Abschied nehmen. „Mit der Verabschiedung am offenen Sarg haben wir viele positive „Der offene Sarg, das ist wie das Ende tab Erfahrungen gemacht“, erklärt Ralf Hanrieder. Bild: tab vom Film“, sagt Florian Rauch.

Tod Leben &Tod Nächste Veröffentlichung am Samstag, 30. September

kohlmeier illenseher

rechtsanwälte

Erbrecht und Steuerrecht – Testamentsgestaltung/Aktualisierung Ihres Testaments – Erbauseinandersetzung (gerichtlich / außergerichtlich) – Durchsetzung/Abwehr von Pflichtteilsansprüchen – Steueroptimierte Planung der Vermögensnachfolge – Nießbrauch, Wohnrecht, Rente – Übernahme von Testamentsvollstreckungen – Schenkungsteuer/Erbschaftsteuer, auch bei Auslandsvermögen Ihr Ansprechpartner:

Christian Illenseher Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Steuerrecht

Neuhauser Straße 1/V (Eingang Färbergraben) 80331 München Telefon 089-235077-0 Telefax 089-235077-24 www.kohlmeier-illenseher.de info@kohlmeier-illenseher.de

Das einzig Wichtige im Leben sind

die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen. (Albert Schweitzer)

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Reinklicken lohnt sich Ihr ADAC vor Ort hat ein neues Gesicht. Tipps, Angebote und Gewinnspiele auf www.adac-suedbayern.de Herzlich willkommen beim ADAC Südbayern. Die Club-Geschäftsstelle in Ihrer Nähe, viele Tipps, tolle Angebote und Gewinnspiele finden Sie unter www.adac-suedbayern.de.

Allgemein Anhängerverleih, T. 70009000 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Reifen

Dachträger u. Fahrradständer für Audi Q3, neu, zu verk., VB, WR + Felgen 205/55 R 16, Tel. 08105/9263 4 Pirelli M + S, 5 u. 7 mm, Profilt. auf 5 Loch Alu-Felgen, 7 J x 16 H 2, für VW Variant, VB 250,- ¤. Telefon: 089/72488690 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Auto-Ankauf

KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder 0176/22576021

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Renault

Su. Oldtimer u. Youngtimer, auch restaurierungsbed., bitte Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, alles anbieten. T. 0176/71695081 Audi A4 Avant, Kombi, 150’ jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, km, EZ 5/1998, TÜV 7/2018, BMW, Skoda, Seat auch Japaner Klima, Stahlschiebedach, Alu u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 usw., 1400,-, Tel. 0171/1903181 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Seat

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

BMW SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365

In Südbayern gibt es 18 ADAC Geschäftsstellen mit Reisebüro, die beliebte Anlaufstellen für Kunden und Mitglieder sind. Welche ist in Ihrer Nähe? Und welche Services oder Warenangebote bietet Ihnen dort der Club? Das und viel mehr erfahren Sie auf der neuen Internetseite des ADAC Südbayern. Unter www.adac-suedbayern.de ist jede Geschäftsstelle mit ihren umfangreichen Leistungen und ausgesuchten Warenangeboten aufgeführt. Bei Fragen erreichen Sie das BeraterTeam direkt über ein Kontaktformular oder unter der angegebenen Telefonnummer. Damit nicht genug: Die Reisebüros des Clubs informieren über wechselnde Urlaubs-Specials zu Schnäppchenpreisen. Aktion bis 31. Dezember 2017: Bei Buchungen über 800 Euro können Sie einen Gutschein in Höhe von 30 Euro einlösen. Einfach Gutschein anklicken, ausdrucken, ins ADAC Reisebüro mitnehmen und gleich sparen!

14 Tage Mietwohnmobil gewinnen Reinklicken lohnt sich aber nicht nur wegen attraktiver Angebote. Auf der neuen Internetseite gibt es zudem wechselnde Gewinnspiele mit tollen Preisen. Gewinnen Sie beispielsweise 14 Tage Mietwohnmobil von RENT AND TRAVEL inklusive ADAC Clubmobilkarte mit 500 Euro für die Urlaubskasse, einem ADAC Fahrsicherheitstraining und zwölf Monate Club-Mitgliedschaft. Anlass ist das 50-jährige Jubiläum der Geschäftsstelle Passau. Wer den Hauptgewinn verpasst, hat die Chance auf weitere 19 tolle Preise, darunter drei Wochenenden mit einem RENT AND TRAVEL Wohnmobil, drei Einkaufsgutscheine der Stadtgalerie Passau im Wert von je 100 Euro, zehn Gutscheine für ein Pkw-Intensiv-Training sowie drei ADAC Reisegutscheine im Wert von 100 Euro. Einsendeschluss ist der 22. Oktober 2017. Autound Oldtimerfans haben die

Chance auf 10 x 2 Freikarten für die ADAC Salzburgring Classic „Sounds of Speed“. Bei der Veranstaltung am 26. August drehen rund 150 Oldtimer auf dem Salzburgring lautstark ihre Runden – ein Genuss für Augen und Ohren! Wer Lust auf weitere Motorsport-Wettbewerbe des ADAC hat, findet im Veranstaltungskalender eine Vorschau auf alle kommenden Events.

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiesta, Bj. 02, 1. Hd., 44 KW, 85’ KM, Scheckheft, TÜV 8/19, 4-tür., blau-met., Klima, HZ-Frontsch., FB, FH, CD, Alu, 8f. bereift, kein Rost, 1.950,- ¤, Tel. 0174/3049681

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Mercedes

Garagen

Wohnwagen/ Wohnmobile

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. Wohnmobil auch gerne VW SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Bus Camping. Tel. 0176/71695081 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Motorräder

Zubehör

TG-Platz in Freseniusstr. 48, ab 1.9. frei, Tel. 09281/1400833 TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 Vermiete abgesicherte TG Murnauerstr. ab 01.09. im Mon. 65,- ¤, Telefon: 0170/5721002 Alt-Solln, sep. TG f. Oldtimer, 50 ¤, Tel. 0176/45810624

HONDA Seven-Fifty EZ 2003, kein TÜV, 73 PS, 38.000 km, Top- Peugeot 207 SW Fahrraddach- TG-Duplex oben, Landsberger zustand, 3 Koffer, Garagenfahr- träger/originalverpackt, NP 350,- Str. 205, ab 1.9., 30.- ¤, Tel. 089 / zeug, VB 2.200,- ¤, abgemeldet, ¤, VB 250,- ¤, Tel. 0152/28715195 472628 Telefon: 0172/4062812

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Handy: 22 22 22

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbSu. Toyota PKW/BUS, jd. meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Suche alten Porsche, bitte alles Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 anbieten, auch restaurationsbedürftig, Telefon: 0176/71695081

Toyota

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro

ADAC Pannenhilfe

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Der ADAC in Ihrer Nähe

n Bei Panne oder Unfall (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089/42018419

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 089/97890365 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Tel. 0 89 5 19 51 59

www.adac.de/suedbayern

jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Tel. 0 800 5 34 24 66

ADAC Autoversicherung ADAC im Internet

Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

z.B.: Leon 2.0 Tdi, 110 kW (150 PS), 6-Gang, EZ 05/2016, 22.600 km, großes Navi, PDC, Sitzhzg., ALU, Garantie 17.990 EUR Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, bis 5/2019

ADAC Fahrzeugtechnik

www.sicherheitstraining.net

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

Fiat

Honda

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

BMW 320i Lim., + 4 Wi.Räder, HU 2018, Bj. 2005, 101.680 km, VB 6.400,-, Tel. 0173/1752914 Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 Tel. 089 / 54 65 55 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Opel

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

ADAC Kfz-Prüfzentrum München

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

Sorglos in den Urlaub mit der ADAC Plus-Mitgliedschaft. Infos unter Tel.: 0800 5 10 11 12

Kennenlernen

Nr. 34 | Samstag, 26. August 2017

Freundschaft ist … Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften. Ich weiblich, 54 J., suche nette Menschen w/m am liebsten mit Kind, unter 50 J., für eine feste Freundschaft, Zuschr. u. ChiffreNr. 363476 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Armut u. Not? Freundschaft ist mit einem unverschuldet in Not Geratenen zu teilen. Ich, 77 J., opt. 65 J., möchte Ihnen den Gang zur Tafel ersparen. Teile gerne mit einer netten Dame (60 - 65 J.). Biete ein geordnetes Leben und Partnerschaft in Liebe. Begleiten Sie mich unter Tel. 089/89398887 Er, 67 J., Nichtraucher, schlank, ruhig, sucht die Alleinstehende, ab ca. 55 Jahre, für gemeinsame Radeltouren, Raum München u. Umgebung, bitte eine freundliche Nachricht per E-Mail an: spachtelblau49ks@web.de Er. Anf. 60, NR, 172 cm, sucht nette Sie für Freizeit, Rad, Garten, Kultur und Urlaub, wenn es passt gerne für immer. SMS an Telefon: 0160/2309065 Netter Münchner, 52 J., 1,80 m, schlank, sucht nette Partnerin 45 J. in München und Umland für feste Beziehung. Ich mag die Natur, Reisen, Kochen, Isar, Berge, Meer und vieles mehr. Freue mich auf Nachricht von Dir. B. m. B., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363474 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Fesches nordisches Mädl, 54 J., sucht feschen Bua für alles was Spaß macht. Nur ernstgemeinte Zuschr. u. ChiffreNr. 363477 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Hilfe für Rentnerinnen oder ältere Sie. Kostenlos! Kleine Reparaturen, Möbel umstellen, Hilfe im Alltag, helfe wo, wie und was ich kann. Rentner, 72 J., alleine und hat Zeit. Bitte mit Adresse und Telefonnr.. Melde mich! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363483 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Heitere, vorzeigbare Frau sucht ebensolchen Mann +/- 65 J., für gemeinsame Unternehmungen, Berge, Seen u.v.m mag ich gern. Jetzt fehlst nur noch DU! Ich freue mich auf ehrliche Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363470 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Sie, Ende 70 würde sich über Mitspielerinnen für verschiedene Kartenspiele freuen! Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362814 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Vielseitig interessierte, lebensfrohe Dame su., gepflegten, älteren Gentleman für gemeinsame kulturelle und sportliche Unternehmungen in München. Telefon 0173/9258820 Dame, Anf. 70, nicht sportlich sucht passende Bekanntschaft für Spaziergänge, Café- und Restaurantbesuche, Biergarten. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363104 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München Sportliche Sie, 53 J., wünscht sich sportl., naturverb., großen Herrn, um schöne, leichte Bergwanderungen oder Naturausflüge gemeinsam zu erleben. Bei Sympathie mehr! Zuschr. unter Chiffre-Nr. 363464 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Lebensfroher Münchner, 47 J., 178/NR. Ledig, schlank, gebildet, gepflegtes Äusseres sucht berufstätige ehrliche Partnerin die fest im Leben steht für eine harmonische, gemeinsame Zukunft. Auf ein Echo mit aktuellem Bild freue Vielleicht finde ich ja hier die ich mich! Zus. a. d. Verlag, M. Wojunggebliebene, kleine, schlanke chenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1160653 Frau die mit mir (m, 65 J., 165 cm) zum Bergwandern, Radeln ER, 52J., 1,85 m, schlank, sportund Skilanglaufen geht, aber lich, möchte eine liebevolle auch noch Lust, auf die anderen schlanke Frau mit natürlicher Ausschönen Dinge die das Leben strahlung kennenlernen. Bild ernoch zu bieten hat. Anrufe unter wünscht. Keine PV. ! Chiffre 1159882 a. d. MWZ, Moosacher Telefon 01578/8060845 Str. 56-58, 80809 München Symp. Sie, 68 J., sucht etwas Mann Anfang 60ig, NR + NT sportliche Freizeitpartner für würde gerne einen lieben besuchleichte Bergwanderungen, Bier- baren Herrn bis 85J. für eine ehrgarten und Kultur. Zuschr. u. liche u. sehr liebevolle FreundChiffre-Nr. 363468 an Wochen- schaft und mehr näher kennenleranzeiger Medien GmbH, Postfach nen. Freue mich schon auf Deinen 210449, 80674 München Brief unter Chiffre 1160966 an den MWZ, Moosacher Str. 56, 80809 Liebensw. Sie, Anfang 60, München. positiv, wünscht sich Freundschaft mit aufgeschlossenen, Suche Freund/in für Spazierseriöse Senioren. Zuschr. bitte gänge, Cafe, Biergarten, Reiunter Chiffre-Nr. 363312 an sen (AIDA), kein sexuelles InterWochenanzeiger Medien GmbH, esse! (w, 61, NR, gesch.), Gerne Postfach 210449, 80674 München auch Stammtischgruppe München Nord. Zuschrift an den Verlag Wochenanzeiger, Wer (w. 70+, finanziell unab- Münchner hängig) hat Lust auf gemütliche Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Wanderungen (MVV) und evtl. Chiffre 1160883 Kurzreisen? Auf Ihre Antwort Münchner, 68 J., schlank, sucht freue ich mich! Zuschriften u. Sie schlank zum Liebhaben und Chiffre-Nr. 363465 an Wochen- Verwöhnen. Chiffre 1159552 M. anzeiger Medien GmbH, Postfach Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. 210449, 80674 München Attraktive Sie (70+, 1,72 m, blond) sucht netten Rentner, +/65, für eine harmonische Beziehung. Er sollte ehrlich, zuverl. u. unternehmungslustig sein mit Sinn für Natur & Kultur (Theater, Konzerte, Reisen). Ein Mann mit Herz & Verstand, Telefon: 0151/17895352 I bin a Minga-Lausa, 72 J. jung, lustig und fidel, Handwerker in jeder Richtung, tanze und lache gerne, wohne in Laim und bin per Tel. 089/586423 erreichbar

… zusammen Zeit zu verbringen!

ER 54 aufgeschlossen, ehrlich, nett und unkompliziert sucht gleichgesinnte SIE zum Natur erleben, Wandern, Freizeit, Urlaub und einfach das Leben genießen. Zuschrift a. d. Verlag, Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München unter Chiffre 1160927 Jugendliche nette Witwe, 70, kein Omatyp, sucht Deine Liebe und Zuwendung. Hobbys: kleine Reisen, Fahrradausflüge, Tanzen u.v.m. Du solltest sportlich sein, NR, ehrlich und treu, Foto erbeten. Zuschrift an den Verlag, Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München Chiffre 1160502 ER 68, 177/75/NR aus München sucht passende nette Dame (auch Ausländerin). Tel. 089/661334 oder 0177/1400983 Junggebliebene Sinlge Frau 75+, naturliebend, schlank die gerne lacht, die dass Leben liebt, alle schönen Dinge zu schätzen weiß sucht dich mit den selben Interessen. Mobil wäre schön. Zuschrift an den Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München Chiffre 1160996 Bergwander, Radeln, Reisen, Münchner Kultur erleben! Witwe (62), NR, sehr naturverbunden sucht Gleichgesinnten m/w. Bitte meldet euch per Mail: edelflieder@gmx.de

SIE 65 aus Unterhaching sucht Freundin zum Ratschen, usw. Zuschrift an den Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1160849

ICH 64/182 cm, groß und schlank, bin gerne in der Natur unterwegs. Suche eine nette und ehrliche SIE für eine gemeinsame Zukunft. Bildzusch. an den Verlag. Münchner Wochenanzeiger, Tanzen möcht i (w,70) gern Moosacher Str. 58, 80809 Münwann i nur an buam grad hätt! T. 0157/34443717 Lkr. EBE-MB-M chen, Chiffre 1159680 Hallo bist du Waidler oder würdest du gerne zu uns gemütlichen Waidler kommen? Uns gibt es schon über 60 Jahre und wir suchen Nachwuchs. Wir treffen uns jeden dritten Samstag im Monat um 18:30 Uhr im Augustiner in der Dantestr. (U1, Haltestelle Westfriedhof, Aufgang Busbahnhof.) Komm und bring Freunde (gerne auch ab 50+) mit und frag nach den gemütlichen Waidler’n.

Freund, Freundin, Kumpel... mit Esprit für eine respektvolle Freundschaft von Rentnerin, 71, zuverlässig, ehrlich, gepflegt, weltoffen, unabhängig für versch. Unternehmungen, Reisen nah/ fern, z.B.: Thailand oder..., Überwintern (was Spaß macht, realisierbar ist, leger - aber nicht primitiv!), kein Sex! Zuschrift an den Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 München unter Chiffre 1160874

Mieterposition gestärkt Neues Urteil zum Kündigungsrecht München · Der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe hat das Kündigungsrecht des Vermieters wegen „berechtigten Interesses“ eingeschränkt und seine bisherige Rechtsprechung damit geändert (BGH VIII ZR 45/16). Wie die Wüstenrot Bausparkasse, eine Tochter des Vorsorge-Spezialisten Wüstenrot & Württembergische (W&W), mitteilt, werde die Mieterposition dadurch gestärkt. Im Urteilsfall wollte der Vermieter seine Gewerberäume im Haus „wegen überfüllter Aktenregale“ ausweiten und in der gekündigten Mietwohnung zusammen mit einem Archiv einen weiteren Arbeitsplatz schaffen. Im Sinne des Gesetzes der Beendigung des Mietverhältnisses ist dies nach Ansicht des Gerichts allerdings kein Kündigungsgrund wegen berechtigten Interesses.

Im Gegensatz zu einem früheren Urteil Die Entscheidung steht im Gegensatz zu einem Urteil des Bundesgerichtshof aus dem Jahr 2012 (BGH VIII ZR 330/11). Damals meinte das Gericht noch, der Vermieter dürfe eine Mietwohnung auch dann kündigen, wenn er beziehungsweise ein Familienangehöriger die Wohnung zu beruflichen Zwecken nutzen wolle. Mit der damaligen Entscheidung hatte der BGH den gesetzlichen Kündigungsschutz „aufgeweicht“, kommentiert die Wüstenrot Bausparkasse.

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Unternehmer-Familie sucht in Germering oder Umgebung eine Gartenwohnung oder ein Haus mit Garten zur Miete. Anrufe Lehrerin sucht 1- bis 2-Zi.-Whg o. WG. 30 Jahre alt, keine Tiere, unter Telefon: 089/21547388 NR. Max. 750,- ¤ WM mit EBK, ab sofort. katja.maisinger@web.de Ingenieurpaar sucht 2-3-Zi.Tel.: 017682051176 Whg. in München bis ca. 1200¤ Wir, promoviertes Akademikerwarm, Tel. 0159/02123 857 Ehepaar aus Augsburg, suchen 1-2-Zi.-Whg. Solide Rentnerin (Autorin) su. ruhige, sanierte 2 Kleinstwohnung, Tel. 15881399 (mind. 35 m ; max. 700,- ¤ Warmmiete mtl.) für unseren Sohn (21, Jurastudium, NR) zur Paar (Mitte 40) sucht 3-4 Zi.Miete. Tel. 0162/4261602. Whg, ab 70 m2 im Münchn. Haus mit Garten (ab 5 Zi., 130 Westen (auch Stadt), Terrasse 2 oder Blk., Tel. 0160-90148912 o. m ) im MVV-Bereich München zur langfristigen Miete gesucht 0173-6114845 von verbeamtetem Lehrerpaar 3-Zi.-Whg. o. kl. Haus von priv. m. 3 Kindern. Tel. 0176/23277214 zur Miete ab 1.10. oder später in hausmieten2017@web.de Pasing oder München-West ca. 15 km gesucht. Für verlässlichen OTON Hörakustikmeister & Familie 3 Pers., Tel. 089/88999388

Unser neues Zuhause: Wir (ein seriöses Paar), suchen eine geräumige und helle Wohnung mit Garten. Gerne etwas abgelegen, max. 1200,- ¤ kalt. Kontakt: Tel. 0176/32690130 Suche 1-Zi.-Wohnung! Junger zuverlässiger Mann sucht im Raum München 1-Zi.-Wohnung, oder möbliertes Zimmer bis 550,¤ warm. Tel. 0176/56778866 Belohnung 3.000,- ¤. Junges Ehepaar sucht 3- bis 4-Zi.-Whg., München und Umgebung, von privat. Telefon: 0151/29432494 Erzieherin (60) sucht 1-Zi.Whg. mit Blk, Terr. oder Garten bis 650,- ¤ warm, im MVVBereich. s.dorsch@yahoo.de Malermeister (Münchner) NR, su. 1,5 bis 2-Zi.-Whg., Renovierung kostenl., Tel: 0162/7300718 od. E-Mail: gesei2011@gmx.de

Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com

für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Unternehmer-Familie sucht in Germering oder Umgebung eine Gartenwohnung oder ein Haus mit Garten zur Miete. Telefon 089 21 54 73 88

Suche möbl. kl. Whg. mit Kochgeleg., Tel. 0151/28882946

Dringendst - Älteres Paar sucht 2 Zi-Whg. bis 60m2. bis 800.- ¤ warm, Tel. 0152/27249074

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Dipl.-Betriebsw. u. IT-Mitarbeiter aus Landshut su. 2-3-Zi. m. Blk. oder Garten in München West/Süd MM bis 1100¤, Tel. 0151 / 51892879

Stu. (m, 26) sucht WG-Zi. in Mü, NR, max. 400.-, warm. Tel. 01575/1511941 Suche Mietwohnung bis 600¤ Tel. 0175/1812999 Beamtin (20) sucht Wohnung Berufstätige 40 J. su. 3-Zimim Raum Erding, 1-2 Zimmer WM mer-Whg. in München Tel. 0176/70319496 700.-¤, Tel. 0176/21240741 Arzt, 28, sucht 2-3-Zi.-Whg. m. Balkon u. Küche in Isarv. U-Sendling, Au-Haidh. NR, Tel. 0176 / 32632175 Junge Lehrerin su. zentrumsnahe Whg. mit EBK in Mü. zum 1.09.17 mind 2 Zi. 50 m2, max. 1100¤ warm, Tel. 0151/50604442 Junges Paar (Ing./Stud.) suchen 1–2 ZKB bis 1200,- ¤ Warmmiete zentrumsnah, bis spätestens 1. Oktober 2017. Anrufe unter Tel. 01704081717

Junges Paar (Ing. / Stud.) suchen 1- bis 2-ZKB bis 1.200,- ¤ 25, Vollzeit Berufstätig sucht Warmmiete zentrumsnah. Bis 1-Zi.-Wohnung bis 800.- ¤ warm spätestens 1. Oktober 2017, in Muc, selten Zuhause wegen BeAnrufe unter Tel. 0170/4081717 ruf. Nettoverdienst 2500.- ¤, Junges Paar mit Baby su. Tel. 0160/4361819 langfristig 2,5- bis 3-Zi.-Whg. in Angestellte, 55 J., deutsch,. alMünchen. Tel. 0176/21412914 leinst., mit ges. Einkommen sucht 1-Zi.-Whg., mit Kochnische v. Fr. 2-Zi.-Whg. mit Balkon bis 850¤ kalt im Stadtg. München Mobil baldm. ges.,Tel.0179/6589987 Tel. 0176/43951302 Journalistin, 34 aus Hamburg festangest., sucht 2-4-Zi.-Whg. fle- Justizfachangestellte im ÖFxibel ca. 50-130m2 , Glockenbach, FENTL. DIENST (27) such. 1-2 Zi. Schwanthal. Höhe, Altbau mit Bal- Whg. (01.10) 800¤ kalt, in Münkon., max. 1800¤ warm ab 1. Ok- chen, Tel. 0170/3886870 tober 2017, nicoledde@ Sympathische Geschwister aus me.com, Tel. 0176/62148269 Hamburg suchen ab sofort 2-Zi.Zuverlässiges u. solventes Whg. in München. Sie, JurastudenAkademikerpaar in langj. Be- tin, Er, Medizinstudent, fürsorgliziehung sucht ab frühest. 01.10. che Eltern im Hitnergrund. Gerne zentrale & ruhige 2,5-3-Zi.-Whg. zentral oder mit günstiger Vermit Balkon in München - kein kehrsanbindung an die LMU. Tel. 0151/20761835 oder per Mail Dachgeschoss! 0176/70530307 an: ottilieswamy@gmail.com Junges berufstätiges Paar sucht 2-Zi.-Whg. in Mü. Tel. 0152 / RobertBOSCH Festangesteller sucht 2-3-Zi.-Whg. bis 650¤ KM in 03745590 Unterhaching o. Umkreis. Tel. Unkomplizierte, zuverlässige 0171/8125406 Patentanwaltssekretärin (51) NR, keine Haustiere sucht ruhige Zuverl. Pesonalerin bei ProSie1-1,5-Zi.-Whg. am Mü.-Stadtrand benSat 1 sucht zentrale 1-2-ZKB oder S-Bahn-Bereich. Tel. 089-50 in München. Tel. 0176-24 69 05 80 22 20 98 Lehrer sucht Wohnung in 2 Suche für meine Tochter (Uni) Dachau oder Umg., ab 50 m , bis 900,-¤ WM. Tel. 0178/5577676 udn ihren Freund (Angest.) Wohnung bis 1200¤ warm, Dr. Christia- 500 ¤ Belohnung für schöne 2 ne Heyn, Tel. 0151/17454310 Zi-Whg. 40-60 m2 mit EBK im Zenheyn@trendhotel-ol.de trum zw. Nymphenburg, Schwa1-2-Zimmerwhg./WG Raum bing u. Isar, bis 950 ¤ KM von Privat USH, 1 Jahr. Junglehrerin ab ab 1.9. od. 1.10/15.10. bei Vertrags01.09.17 Nichtraucher Tel. 0151 /5 abschluss. Kein Instrument kein Haustier. Bitte Fotos + Grundriss: 6063767 astrid.latz@web.de Ehepaar + Baby (angst. Staatsfür 1-Zi.heater NBG, Staatsh. Gärtnerplatz, 300.- ¤ Belohnung 2 feste Arbeitsvertr.) su. 2-3-Zi.- App., ab 30 m bis 700.- ¤ WM im Whg. in München. UBahn nah, gt. Mü.-S-Bahn-Bereich. Tel. 089 / Verbind. zur Frauenhoferstr. 76979888 ab 11:00 h

Medizin-Student sucht zum 3. Semester eine 1-Zi.-Wohnung (auch Dach-/Kellerwhg.) bis 470 ¤ WM, Telefon: 0151/26919418 Tel. 0176/67482079 Suche kleine Whg. in der Nähe Angestellte i. öffentlichen Neufahrn/Eching und Richtung Dienst (49) sucht. 2-Zi.-WohMünchen. Tel. 0152/11710735 nung. bis 1000¤ warm in HaihdauMalermeister (Deutsch) NR su. sen, Au, oder Giesing Tel. 01771,5-2-Zi.-Whg., Renov. wird ko- 1907629 stenl. übern. Tel. 0162/7300718 Suche Vermieter mit Herz und Lehrer sucht Wohnung in ohne Vorurteile für meine kleiDachau oder Umg., ab 50 m2, bis ne Patenfamilie aus Nigeria, gut integriert bis 700¤, ca. 65m2. 900,-¤ WM. Tel. 0178/5577676 Miete gesichert. Von mir weiter lieGebürtiger Münchner mit bevoll betreut. Weitere Kosten langjähriger Festanstellung sucht werden übern. Bürgsch. k. geleistet gepfl. 2-Zi.-Wohnung m. Loggia werden. Tel. 0176/81712697 o. Blk. z. Miete. Bevorz. kl. Wohnanl. und gute U-Bahn-Anb. Max Student, 26, sucht 1 Zimmer ab 900,-¤ warm. Tel. 0176/45541449 1.10., mail: florian_ilg@web.de

Junges Paar sucht: 3-Zi.-Whg. mit gr. Blk., Schwabing, Neuhausen, Maxvorst., Er: BMW-Ing. Sie: Juristin. Tel. 0177-413 65 21 IT Beraterin (33, NR) sucht zentrale 1-2-Zi.-Whg. mit EBK bis 900¤ WM Tel. 0170/3023303 Polizeipaar mit Kind sucht Mietwohnung im Münchner Osten/Südosten mit mind. 3-Zi., Blk. bzw. Terrasse. Tel. 0159 / 04266284, maerzlisa@web.de Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450

Ruhiges Zimmer, 14 m2, Mü.Pasing, ¤ 420,- warm, zum 15.10., Telefon: 8348348 (Anrufbeantw.) Gepfl. möbl. App., 2 Min. SBahn Pasing, an Herrn, NR, warm 500,- ¤, Tel. 089/831268

Otterloh/Sauerlach Untervermietung: 1. OG, 70 m2 mit Küche und Bad Balkon, v. privat an ältere alleinst. Dame ohne Tiere, WM 750,- St.pL. vorh. Tel. 08104 / Möbl. Zi., Untermiete an Frau 2547034 sof., U6 Had. Stern, 398,- ¤ inkl. Haidhausen, möbl. Zi. ca. 18 m2 Tel. 0159/02917754 in 3-Zi.-Altbau-Whg., Kü./Badben., Renov. großzüg. 1,5-Zi.-App., 500.- ¤ warm, ab Sept., Tel. 01792 Laim, ca. 40 m , neues Bad, 69 57 58 4 Echtholzparkett, EBK, 4. OG, Lift, U/S-Bahnanschl., Miete 790,- ¤ Untergiesing, 1,5-Zi-Whg., 48 zzgl. 140,- ¤ NK + 3 MM KT, Tel. m2, möbl. renov., U1/U2/ Isar 3 Min. Terr. 970.-¤ + NK Topl., 0151/15531655, 089/564242 jjvoi@t-online.de Germering, 1-Zi.-Whg., 38 m2, Balkon SW, ruhige Lage, EBK, 1-Zi.-App., Sendling, 27 m2, Bad/WC, 2. OG ohne Lift, Keller- EBK, U6, ruhig, KM 510.- + NK abteil, ab 1.9.17, 480,- ¤ + NK 100.- + KT 3 MM, ab 1.10., 80,- ¤ + TG 50,- ¤, 3 MM KT, an e-bazer@t-online.de NR, Telefon: 01522/4686837 Feldmoching 2-Zi-Whg., 35 m2, 1-Zimmer, möbliert, an Stu- 585 ¤ +75 ¤ NK, Tel. 0176 / dent oder Praktikant, ab sofort, 47375920 Telefon: 089/82040470 Weichs S2, 2-Zi.-Whg., ca. 70 Weichs S2, 2-Zi.-Whg., ca. 70 m2, TG-Stellpl., Keller, Gartm2, TG-Stellpl., Keller, Gart- enant, Erstbez., Lift, KM 685,-¤ + enant, Erstbez., Lift, KM 685,-¤ + NK + KT, Tel. 0171/8105188 NK + KT, Tel. 0171/8105188 Sep. Whg. an Herrn, Tel. 089/831616 (Nr. bitte ansagen!) Martinsried, 2,5-Zi.-Wohnung, Lagerfläche 20 m2 mit Wasser65 m2, EBK, Terrasse, Gge., an anschluß, in Forstenried, 350,- ¤ NR, zum 15.11.17 oder 1.12.17, KM + NK. Tel. 0174/2086698 WM 794,- ¤ zzgl. 3 MM KT + Heizung extra, Tel. 0162/4502239 Seniorenwohnanlage, neue 2ZKB, 65 m2 in der Nähe von Memmingen ab 1.09. zu vermieten. Tel. 0163/6654581 M-Karlsf. Praxis/Büro, Bad, 115 2 Isarvorstadt, 1-Zi.-Whg., 2. m , 800,- ¤. hof7@web.de Stk., 34 m2, Zentr.-Hzg., EV-W 88 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage MooskWh, Lift, sep. Kü., ab sof. 520,- ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse ¤ + NK v. priv., Tel. 0172/9331657 n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Bogenhausen: voll möbliert Sehr schönes helles Büro im 2. App., ca. 25 m2, Balkon, Baujahr OG in Martinsried, ca. 108,12 m2, 1970, Gas, 900,- ¤ Warmmiete, 3-Räume, eigener Eingang mit Anrufe unter Tel. 089/1507744 Glastüre, Nettomiete 9,80 ¤ / m2 Germering, 3-Zi.-Whg., 98 m2, + NK 2,50 ¤ / m2. Weitere Infos SW-Blk., Parkett, TG, EA vorh., unter Telefon: 089/6116720 oder 1290,- ¤ + NK, Tel. 0172/4396462 0172/8645934

Mietangebote

Lagerflächen

Mietangebote Gewerberäume

Impressum

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 234.800 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 23

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Mietangebote Gewerberäume

Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt., Tel. 0170-5415815

Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung

‡

Provisionsfrei Lagerflächen zu vermieten - Martinsried Lagerflächen ab 80 m2, 6,50 ¤ / m2; jeweils zzgl. NK, zzgl. MwSt.; IVG Albert, Telefon: 089/6412809, EMail: info@ivg-albert.de

‡

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Immo-Angebote

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Westkreuz/Nh. Pasing: 3 ZiWhg, ruhig, hell, Nh. S8/S6, 75 m2, m. Kellerabt., in gepfl. Anlage, v. privat, bezugsfrei ab Okt. 380.000.- ¤. Tel. 0176/72140055

Suchen in und um Leipzig für Kapitalanleger und Eigennutzer ETW, EFH, MFH oder Bauplätze! Ihr Ansprechpartner Herr Geg leipzig@garant-immo.de

GARANT Immobilien Tel. 0341/124 7815

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Suche Immobilien zum Kauf. info@santiimmobilien.de Tel. 0160-93136739 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Paar sucht renovierungsbedü. Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 Altbau-Whg., in zentraler Lage oder www.red-muenchen.de (für privat; ab 110 m2) Tel. 0170 / Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, 7308105 mit Garten. Angebote bitte an Kaufe ETW/Haus/Grund sof. wohnung@muenchenweit.de Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Jg. Ehepaar sucht Whg., Haus oder Grundstück, auch gerne Wir suchen für AltenheimbeLagerfläche Nh. Stiglmaierpl. Priv. kauft regelmäßig kl. Leibrente als Investition, von wohnerin vermietete Wohnung in München. Privat, Telefon: 0151/29432494 ca. 150 m2 im UG, evtl. teilb. zu Whg’en als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. 0162/4046960 vermieten Tel. 089/12663613 Müller Tel. 089/39293762 Suche EFH o. DHH in München u. Umgebung, bevorzugt Münch- Suche Immobilie von Privat Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt ner-Süden/Westen, Angebote an: zum Kauf. Tel. 0163/7008888 haus@muenchenweit.de Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 Junge Familie sucht dringend Ich suche in Solln/Sendling ei- Grundst./Haus, T. 0170/8489890 HZG NW Art des Energieausweises: Nahwärme nen/zwei Räume, Lager und Energiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet Büro, ca. 25/30 qm Souterrain Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Energieverbrauchsausweis EA-V oder Keller mit Tageslicht, eige- ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Solarheizung HZG Solar nem Zugang, ab Oktober/No- 8489890 Energieträger der Heizung/HZG Strom HZG S vember 2017. Tel. 089/22802071 Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Blockheizkraftwerk HZG BHKW Wärmelieferung HZG WL Kaufe jede Immob. auf Leib-/o. 089-81885713 Erdgas HZG Gas Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. Zeitrente T.: 089/208039677 EFH, DHH und Bungalows geErdgas leicht HZG EGL Kleine Gewerbeeinheit 30 m2 Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung mit WC. Nutzung als Büro oder Kosmetik/Nagelstudio in Forst- & 08152 999790 enried, 600,- ¤ KM + NK. Telefon: 0174/2086698 Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Halle mit Büros - München- Whg. (möglichst DG) in München Nord, 400, 800, 1.200 m2 für Ein- Mitte od. Pasing, Angebote bitte zelhandel, Großhandel, Verkauf, an wohnung@muenchenweit.de Vertrieb, Service, Produktion, Showroom, provisionsfrei, Tel. Kl. Büro f. Sprachschule im Zen0151/17205050 trum gesu., Tel. 0177/6969090

Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Kaufe Ihre Immobilie auf Leibrente, Telefon: 089/208039677 Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Rendite-Objekt Zentrum soziale Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090

Kleingarten (ca. 320 m ) in gepflegter Anlage in Neuaubing zu verk. Zuschriften unter Chiffre 363503 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. 2

Excl. 2-Zi.-Whg. München-Forstenried (12`) Beste Rendite, kompl. möbliert, ca. 41 m2, BJ. 81, DG 2017 kompl. renoviert, hochw. Ausst. EW 176 kWh/qm, Bez. sofort, direkt v. Eigent. KP 297.500,- ¤, Tel. 0175/9209298 FFB-Egenhofen, DHH im Bau ‘17/18, 290 m2 Grd., 150 m2 Wfl., Luft-WP, 70 kWh, schlüsselfertig, 559.000 ¤, o. Prov., ruhig, www. steg-projekte.de T. 089/13939091 Aubing: Renov., schöne 3-Zi.ETW, Bj. 1969, Gas, EA-B, 110,6 kWh/m2a, Wfl. ca. 70 m2, Blk., Aufzug, Whg. 2014 kompl. ren., vermietet, KP 365.000,- ¤ B&K Wirtschaftskanzlei, Holger Ley Tel. 0151/72114940

Einzigartig! Denkmalanwesen 1793, voll saniert, 6939 m2 Grd. 34 km Mü.-West, 3 Gebäude/WE, 450 m2 Wfl., ¤ 1,89 Mio. o. Prov., sucht - auch für Senioren, ab 120 steg-projekte.de T. 089/13939091 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im- Herrl. Ferienwhg. f. Naturfreunde a. Gardasee/Tignale; 2,5 mobilien, Tel. 08141-889900 Zi. + gr. Terr. wunderschö. Ausbl. m. super Seeblick 60 m2, Wohnkü., Schlafz., Nebenr. Kell. + Parkpl. v. Privat, 206.000.- ¤, 089/74548268

Immo-Angebote Gewerberäume

Suche Wohnung von Privat, ga- Mü. Schwabing-beste Rendite rantiere guten Preis und schnelle excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, Privatmann sucht Wohnung alle Branchen möglich, hochwerzum Kauf. Tel. 0179/2945294 tige Einbauten, EA-V, HZG FernBEWERTUNG-BERATUNG-VER- wärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer in- kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, difo@annaimmo.de/089-31852450 rekt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

KLIMESCH HAT RECHT Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Nebenkosten Frage: Ich bin Vermieter und habe im März die Nebenkosten für 2016 abgerechnet. Der Nachzahlungsbetrag beträgt mehr als eine Monatsmiete. Trotz Abmahnung zahlt mein Mieter die Nebenkostennachzahlung nicht. Kann ich ihm kündigen? Antwort: Ja! Es ist in der Rechtsprechung anerkannt, dass Sie ordentlich kündigen können, also unter Einhaltung der gesetzlichen Kündigungsfristen, wenn der Nachzahlungsbetrag eine Monatsmiete übersteigt, vgl. LG Berlin, GE 2014, 589. Nach einer neueren Entscheidung des AG Offenbach können Sie sogar außerordentlich fristlos kündigen, wenn ein Betrag von mehr als zwei Monatsmieten offen ist oder der Betrag von mehr als einer Monatsmiete länger als einen Monat ausstehend ist, vgl. AG Offenbach, IMR 2017, 275.

Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal von Privat, am Grundstück. Für Sie, Ihre Kin- DHH in Ottobrunn 2 2 der und Enkelkinder. 70.000,- ¤ , Bj 89, 483 m Grundstück, 173 m Wfl 2 EinzelGge., offene PoggenTel. 0151/16590862 pohlküche, Ölbrennwert Hzg. von Wohnung zentrale Lage zur Ei- 2003 Top Lage 1,275 Mio ¤, Tel. hausottob@ gennutzung oder Anlage vom Ei- 0174-9090358, gentümer. Tel. 0151-152 49 353 gmail.com Bitte kein Vermittler!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Branchen-ABC

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bauen und Renovieren

Bodenbeläge

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

FUSSBODENBELÄGE & PARKETT

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Teppichboden · Parkett · PVC · Laminat · Kork

MEISTERBETRIEB

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833 Bildeinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Glasereien Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH Kistlerhofstraße 114, Telefon 089 / 78 88 94 Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Malerarbeiten

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Fenster & Türen

Kammerer

K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Tel. 0176 / 24 30 36 62

TicketService

Dacharbeiten

www.grundler-daecher.de

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105 / 27 41-0

Feuerlöscher

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 Ihr deutscher

58 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Maler/Lackierer Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Malerarbeiten D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Stellenmarkt Imagekampagne mit Wirkung

Ansprechpartner

Programm bringt 2.000 Langzeitarbeitslose in Beschäftigung München · Der Startschuss fiel 2015. Das Bundesprogramm zur Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit läuft Ende 2017 aus. Ziel ist die nachhaltige Integration von langzeitarbeitslosen Menschen in den Arbeitsmarkt. Was wurde bisher erreicht? „An dem Bundesprogramm waren in Bayern 71 Jobcenter beteiligt. Seit Beginn des Programms wurden knapp 2.000 langzeitarbeitslose Menschen von geplanten 3.000 in Arbeit vermittelt. Das Besondere an dem Ergebnis in Bayern ist, dass rund ein Viertel der Menschen, die über das Programm wieder zurück auf den bayerischen Arbeitsmarkt gefunden haben, vorher fünf Jahre und länger nicht mehr am Arbeits-

Stellenangebote Bis zu 560 Euro im Minijob gibt es bei uns! Starten Sie als Zeitungszusteller m/w von Montag bis Samstag ab 2 Uhr nachts und proﬁtieren Sie von einem höheren Netto dank steuerfreiem Nachtzuschlag. Natürlich auch in Teilzeit möglich. Wenn Sie bereits volljährig sind, dann melden Sie sich unter Telefon 0800 / 5 89 47 31 (kostenfreie Servicenummer) oder per E-Mail: info@nachtaktiv.cash. Mehr Infos auf www.nachtaktiv.cash

Otto-Wagner-Str. 26 82110 Germering Pflegedienst Lebenshilfe Betreuung

Telefon 0 89/89 40 44 45 Telefax 0 89/89 40 44 46 www.sozialagentur-muenchen.de info@sozialagentur-muenchen.de

Wir brauchen noch hilfreiche Hände und suchen dringend…

Pflegefachkraft m/w mit Erfahrung und Herz Hilfreiche Hände, Germering, Tel. 0 89 / 89 40 44 45

HWS

Hauswirtschaft und Service GmbH Tochtergesellschaft der Inneren Mission München e.V.

sucht ab sofort für das Evang. Alten- und Pﬂegeheim Planegg:

eine/n Hausmeister/-in (30 – 40 Stunden/Woche) mit handwerklicher Vielseitigkeit (vorerst befristet auf 1 Jahr) Wir erwarten: · Abgeschlossene Ausbildung · Flexibilität und Teamfähigkeit · Gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: · Einen interessanten Arbeitsplatz · Gutes Betriebsklima Ihre Aufgaben: · Reparatur- und Wartungsarbeiten, · Instandhaltung und Pﬂege des Gebäudes und der Außenanlagen, Winterdienst. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Diese senden Sie bitte schriftlich an das: Ev. Alten- und Pﬂegeheim Planegg, z. Hd. Herrn Spies, Germeringer Str. 33, 82152 Planegg aph-planegg@im-muenchen.de

für den Stellenmarkt

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

markt aktiv waren“, sagt Ralf Holtzwart, Vorsitzender der Geschäftsführung der Regionaldirektion Bayern der Bundesagentur für Arbeit. „Die Förderleistungen des Programms können noch bis Ende des Jahres bewilligt werden. Wir appellieren an die Arbeitgeber in Bayern, die Chance zu nutzen. Beispiele, dass es klappen kann, haben wir“, so Holtzwart weiter. Personen, die bisher weit vom Arbeitsmarkt entfernt waren, können mit dem Programm nach langer Arbeitslosigkeit in ein sozialversicherungspflichtiges Beschäftigungsverhältnis integriert werden. Arbeitgeber können Lohnkostenzuschüsse in Höhe von 75 Prozent des Arbeitsentgeltes erhalten. ba

Umzugsfirma su. Mitarbeiter /in mit FS C1/B, auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpacker m/w, Tel. 089/3131086 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Haushälterin gesucht Wir suchen für unsere Familie eine erfahrene und liebevolle Unterstützung im Haushalt und bei der Kinderbetreuung. Ca. 25 Std. pro Woche in München Nymphenburg. Tel. 0172/2364429

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

• Pflegefachkräfte und Pflegehelfer • Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen • Nachtdienst für Wohnen im Viertel Laim Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Führerschein erwünscht

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0

Hier macht´s Spaß … Mit unserem Gewürzstand am Viktualienmarkt bieten wir Ihnen einen der schönsten Arbeitsplätze Münchens an. Kommen Sie in unser Team als

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab Sept./Okt. ein soziales Praktikum für 3 Monate (450 ¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus München Fr. Koch, Tel. 089 / 41 11 49-120

Teilzeitkraft (m/w) oder Minijobber (m/w) Gerne auch 50+. Gewürzwerk, Viktualienmarkt Abt.III, St.15-16, 80331 München Pia Fürmeier Telefon 0172- 1 31 15 56 info@gewuerzwerk.de

Kein Studienplatz? Schulbegleiter (m/w) für Kinder in Schulen in München gesucht. Ab 21 Wo/Std. bei guter Bezahlung. HILF e.V. Tel.089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Masseur/in oder Physiotherapeut/in, 1x/Wo. für Münchner Firma gesucht! Sehr gute Bezalung! firmenwohl@web.de Teamssistent/-in mit Empfangskompetenz in Vollzeit. reiss personalmanagement Telefon: 089/30747600 Haushaltshilfe für Starnberg, mod. 1-Pers.-Haushalt sucht perf. selbstst. arbeitende, deutschspr. HH NR. f. d. Hauspflege, plus Wäsche (Hemden bügeln) 2-3x (ca. 15 Std.) die Woche. PKW v. Vorteil. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362810 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 München Minibaggerfahrer und Bauhelfer m/w mit Führerschein Klasse C/CE oder alten Führerschein Klasse B BE/C1 ab sofort auf Vollzeit gesucht. Bewerbung unter Telefon: 0177/4210211 Rezeptionskraft gesucht auf 450,- ¤ Basis ab Aug./Sept. 3 x pro Woche. Aufgaben: Telefon/ Terminvergabe u. Abrechnungsvorber., Bitte Kurzbewerb. an: Praxis für Physiotherapie Sabine Vera Stolzenbach, Sauerbruch Str. 2, 81377 Mü.-Großhadern Gartenbauer/in gesu. m. FSK 3 u. Erfahrg. ges. Tel. 089/8500387

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Auch wenn der Weg weit ist

Ganz nah dran München · Die Imagekampagne des deutschen Handwerks ist fast überall zu finden. Auf dem Weg zur Arbeit, auf Straßen, Plätzen. 13.000 Plakate, zahlreiche Anzeigen, rund 130 Presseinformationen, der aufmerksamkeitsstarke Werbespot und die Kampagnenwebseite handwerk.de erzielten eine hohe öffentlichkeitswirksame Aufmerksamkeit. Unter dem Motto #einfachmachen ruft das Handwerk Jugendliche auf, herauszufinden, wofür ihr Herz schlägt. Denn die besten beruflichen Entscheidungen werden nicht unter Druck gefällt, sondern mit Intuition und jeder Menge Ausprobieren. „Keine Panik, du bestimmst heute nicht den Rest deines Lebens.“ Die Botschaft mag im Ohr eines Erwachsenen verwirrend klingen. Für Jugendliche, die vor der Berufswahl stehen, ist sie beruhigend. Denn nur die wenigsten wissen genau, wie die berufliche Zukunft nach der Schulzeit aussehen soll. Müssen sie das denn? Seit geraumer Zeit ermutigt die Kampagne, ohne Druck den Interessen nachzugehen und dabei auch das Handwerk als berufliche Option zu entdecken. Mit Sprüchen wie „Alles, was du dir vorstellen kannst, solltest du versuchen“ begegnet das Handwerk den jungen Menschen auf Augenhöhe. Für Betriebe, die den Nachwuchs besser erreichen wollen, stellt die Handwerkskammer unterschiedliche Materialien für eigene oder begleitende Marketing-Aktivitäten und Öffentlichkeitsarbeit zur Verfügung. Weitere Infos hierzu gibt es unter www.hwk-muenchen.de unter dem Stichwort #einfachmachen im Internet. red

Chancen für alle

Steuerfachangestellte/n in Vollzeit, zum nächstmöglichen Termin, gesucht. Steuerberater Gregor Fauth Stäblistraße 10 b, 81477 München Tel. 089/7489540 www.steuerkanzlei-fauth.de Koch/Haushaltshilfe gesucht in M-Obermenz. 8-10 Std./Wo. gern 400,-¤ Basis, Tel. 0178/2513407

Fachkräfte (m/w) aus allen Bereichen zur Direktvermittlung oder späteren Festanstellung ab sofort gesucht. Z Personalmanagement GmbH Tel. 089 / 5 45 88 10 · info@z-muenchen.de

Wir suchen ab sofort

Teamassistent (m/w) Montagekraft (m/w) in Vollzeit

in Vollzeit

Aufgaben: · Tel. u. schriftl. Kundenkontakt · Bearbeitung der Ein-/Ausgangspost · Datenpﬂege · Terminmanagement · Erledigung des Schriftwechsels auf Anweisung u. selbst.

Aufgaben: · Löt-Erfahrungen ausdrücklich erwünscht · Montagetätigkeiten und Lötarbeiten – KEIN SMD · Entlohnung übertariﬂich · Keine Schicht

Anforderungen: · Abgeschlossene Berufsausbildung · Sehr gute Kommunikationsfäh. · Sehr gute Rechtschreib- und Deutschkenntnisse · Gute Englischkenntnisse Wort und Schrift

Anforderungen: · Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise · Teamfähigkeit · Engagement und Flexibilität

NACHTSICHTTECHNIK JAHNKE Daniel Jahnke Auenstr. 5 b · 85391 Allershausen Tel. 0 81 66 / 9 97 93 99 Fax 0 81 66 / 9 97 93 93 E-Mail: info@nachtsichttechnik-jahnke.de www.nachtsichttechnik-jahnke.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 25

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Stellenangebote Zuverlässige/r

Schulbusfahrer/in mit FS-Klasse B oder D1 im Münchner Süden auf geringfügiger Basis (450,– Euro) oder Teilzeit gesucht.

M. Geldhauser Kleinbusse e.K. Fichtenstr. 29 · 85649 Hofolding Telefon 01 57/77 26 19 55 oder 01 51/8 37 04 47 c.geldhauser@geldhauser.de

Freundliche Verkäufer/in 20 Std./Wo. u. 450 ¤ ab sofort für Tabakwarenfachgeschäft. Sie sind ﬂexibel und haben Spaß am Verkauf, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Fa. Wolsdorff Tobacco GmbH Hanauer Straße 68 80993 München hendrik.mueller@ wolsdorff-tobacco.de

Münchner Traditionsunternehmen sucht ab sofort

KFZMechatroniker/in oder

KFZ-Meister/in für Reparatur unserer Nutzfahrzeuge/ Kommunalfahrzeuge www.dr-hofmann.de kontakt@dr-hofmann.de Telefon 089/15 00 90-0

Servicepersonal für den Verkauf (Voll- und Teilzeit) für das Café Mühle im Tierpark mit geregelten Arbeitszeiten gesucht. Bewerbungen an: info@kinderlandhellabrunn.de Café Mühle Schlichtweg 1 81543 München

Kfm. Angestellte/ Sekretärin (w/m) Wir suchen eine zuverlässige, erfahrene Büroallroundkraft. Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich Immobilienverwaltung und Gebäudetechnik/Abrechnung. Arbeitsplatz beﬁndet sich in Martinsried. Bewerbung unter:

info@prankl-oel.de

Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

Pflegehilfskräfte & exam. Pflegefachkräfte (m/w) für die stationäre Altenpflege (Altenheim) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung Fahrtkostenzuschuss Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Friseur/in Teilz. oder Minijob gesucht. Coiffeur Lilian Lochham-Gräfelfing direkt S6 · Tel.: 089/870438

MFA (m/w) in Teil- oder Vollzeit für plastische Chirurgie (Verwalt. u. Empfang) gesucht. Telefon 089 / 46 13 94 57

Maurer, Bauhelfer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

BÜROKAUFFRAU/MANN auf 450.- Euro-Basis für Handwerksbetrieb ab sofort gesucht. Fa. PM Gebäudetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

Neueinstellung Wir suchen Sie als Teilzeitkraft in Festanstellung! Sie werden in einem Team eingearbeitet und vereinbaren telefonisch Termine für unseren Außendienst. Sie arbeiten tägl. von 8.30 bis 13 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Klambt & Endres GmbH & Co. KG Ihr Ansprechpartner: Herr Rosar 82131 Gauting · Bahnhofsplatz (gegenüber S-Bahn) Telefon: 0163 / 6 98 88 96 Hotel Neumayr/Restaurant Johanna’s sucht ab sofort zur Unterstützung unseres jungen Teams

• Rezeptionist (m/w) mit Hotelerfahrung auf 450,- €-Basis oder TZ • Zimmermädchen (m/w) Vollzeit info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

Büroassistent/in gesucht: Aufgaben: Kunden-, Personal- u. Immobilienverwaltung, allg. Bürotätigkeiten, vorbereitende Buchhaltung, Verwaltung Mietpark Ihr Proﬁl: Mind. abgeschl. kaufm. Ausbildung, dienstleistungsorientiert kommunikationsstark, teamfähig, freundliches u. sicheres Auftreten, Kenntnisse im Arbeits- und Steuerrecht von Vorteil, sicherer Umgang mit MS-Ofﬁce-Produkten. Bewerbung an: job@rieger-gmbh.net Rieger GmbH · Baierbrunn Tel: 089 / 7 85 42 69

Suchen ab sofort Mitarbeiter für Verkauf & Lager (m/w) in Vollzeit mit Führerschein. Erfahrung in Getränkehandel sowie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

Seniorenbetreuer/innen gesucht! Entscheiden Sie sich für eine sinnvolle Arbeit mit älteren Menschen (Haushalt, Betreuung, Grundpflege). Minijob/TZ bei flex. AZ im Home Instead Team; München-Nord Tel. 2488 3720, München- Mitte Tel. 2488 07514, München-Ost Tel. 6242 2120, Mü.-West + STA Tel. 8896 90580 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Wiesn 2017! Nette Verkäufer/in für Verkauf im Augustiner Festzelt für Radi, Fischsemmel usw. gesucht, VZ/TZ Tel. 0172/8237509 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Dringend gesucht: Elektriker in Vollzeit, bei übertariflicher Bezahlung, ab sofort, für Werkstattarbeiten an Baustromverteiler, Kabeln und Leuchten in München-Sendling gesucht. J. Baumgartner GmbH Baustromanlagen, Telefon: 089/74879710 Kommissionierer m/w mit Schichtbereitschaft, Vollzeit im Raum München, Staplerschein von Vorteil, aber keine Bedingung. reiss personalmanagement, Tel. 089/30747600

MFA für Mü.-Solln Zur Unterstützung in unserer gut eingeführten allgemeinmedizinischen Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n für 20 Stunden bis Vollzeit. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

Tankstellenmitarbeiter/innen in Vollzeit und Teilzeit (auch Nachtschicht) gesucht. Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf. Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de Aral Tankstelle Lochhausenerstr. 229 81249 München 2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Wir stellen ab sofort ein

ZIMMERMÄDCHEN / ROOMBOYS für ein 5 Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt

Bezahlung 10 € Bru o PRO Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer PRO Tag (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Für unsere PKW-Unfallinstandsetzung suchen wir

Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker/in Auto-Spengler/in

Zeilinger Karosseriebau GmbH Zu Hd. Frau Hildegard Zeilinger Aubinger Straße 15 · 81243 München h.zeilinger@zeilingergmbh.de · Telefon 089/88 96 97 0

MFA DERMA M-City: Nette, moderne und zentrale Dermapraxis sucht ab 1. September 2017 Verstärkung (OP, Laser, Ästhetik). dr.sick@icloud.com

Referat für Bildung und Sport

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Flexible Aushilfskraft Suchen ab sofort flexible Aushilfskraft für Kantine Stadtmitte. Telefon: 089/54344105 Fr.Hehn MFA in VZ f. Gyn.-Praxis Mün. Zentrum ges., Tel. 089/592436 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing u. Neuperlach, AZ jeweils Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, Tel. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Suche zuverlässige Kurierfahrer/in auch junggebliebene/n Rentner/in f. Kleintransporter im Mü-Osten, ca. 30 bis 35 Std./Wo., Kfz wird gestellt. Fa. König H. & D., Telefon 0176/62992755 Auftragssachbearbeiter/in in Teilzeit nach Sendling gesucht! Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, gute Computerkenntnisse und auch entsprechendes Organisationstalent? Dann bewerben Sie sich unter Telefon: 089/7233970 Für unsere Festtouren suchen wir Kraftfahrer/in (7,5 t) in Festanstellung. Tel. 0151/66257043 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Privatärztliche InternistischKardiologische Praxis im Herzen von München su. flexible/n MFA für nachmittags auf 450,- ¤ Basis. Tel. 089/24216100 Prof. Kölling Wurzerstr. 11, 80539 Muc

Unser König Ludwig.

+ München-Zulage + Arbeitsmarktzulage

So vielfältig wie München ist die Pädagogik in den städtischen Einrichtungen. Wir suchen für drei Kitas in Großhadern und Blumenau engagierte

Erzieherinnen und Erzieher. Arbeiten Sie gern in einem offenen Konzept und mit breiter Altersmischung (0 bis 6 Jahre)? Das Haus für Kinder Waldwiesenstraße 27 hat hier ihre Schwerpunkte in der Bildungsarbeit. Partizipation mit den Kindern ist uns ein wichtiges pädagogisches Anliegen. Im Hort in der Menaristraße gibt es zudem integrative Plätze – Inklusion ist daher auch sehr bedeutsam für unser pädagogisches Handeln. Das Haus für Kinder Waldwiesenstraße 27 (0 bis 6 Jahre), der Hort Senftenauerstraße 21 sowie das Haus für Kinder Menaristraße 1 (3 bis 12 Jahre) freuen sich über Ihr Interesse. Die Landeshauptstadt München bietet unbefristete Verträge in Vollzeit oder Teilzeit, Münchenzulage, Kontingentscheine für Kita-Plätze, betriebliche Altersvorsorge und attraktive Entwicklungsmöglichkeiten. Mehr Infos über alle freien Stellen unter: www.erzieher-in-muenchen.de Info-Telefon 089 233-84099

Unser München Unsere Kinder ErzieherInnen gesucht!

Verstärkung ges.! Fa. Baumpflege Hecher, Tel. 0172/8115813

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

26 Stellenmarkt

Nr. 34 | Samstag, 26. August 2017

Stellenangebote Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m)

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

bist redegewandt und kommunikationsstark!

Du bist unser Kundenberater mit dem Telefon! Wir vermitteln Dienstleistungen für öffentliche Einrichtungen. Interessiert? Dein Job kann ab 7.30 Uhr von Vollzeit über Teilzeit bis freiberuflich vereinbart werden! Melde Dich sofort bei Sunset-Media Telefon 08 00/9 02 80 00 E-Mail: bewerbung@sunset-media.de

Reinigungskraft für GLL Gräfelfing ab sofort gesucht. GfB-Basis, 2 Tage/Woche am Vormittag.

PASST GmbH Lerchenstraße 14, 80995 München Tel. 0 89 / 18 91 74 80 oder bewerbung@passt-gmbh.de

Planungsbüro für Akustik, Audio, Bühne, Licht und Video in der Theater- und Veranstaltungstechnik sucht

Technische/r Systemplaner/in Architekt/Architektin Teamassistenten/in Näheres unter www.lwpi.de. Ihre Unterlagen senden Sie bitte an info@lwpi.de oder LWPI zur Lage Wedel Partnerschaft mbB Beratende Ingenieure Grubmühl 20 · 82131 Stockdorf

Hilfskräfte (m/w) · Küche · Lager/Logistik · Handwerk · Produktion ab sofort gesucht. Z Personalmanagement GmbH Tel. 089 / 5 45 88 10 · info@z-muenchen.de

Zur weiteren Verstärkung in unseren Fachmetzgereien in Großhadern, Gräfelfing, Gauting, Pasing und Lochhausen suchen wir eine/einen

VERKÄUFER/-IN in Voll- oder Teilzeit Wir bieten Ihnen: - einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag - eine leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung - freiwillige soziale Leistungen - geregelte Arbeitszeiten mit Vergütung über Stundenlohn und Zeiterfassung - ein angenehmes Betriebsklima in wertschätzender Teamarbeit - umfassene Weiterbildungsmöglichkeiten

Metzgerei Boneberger GmbH z.Hd. Markus Hochmuth Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1 · 86956 Schongau Tel. 08861-2368-188 · m.hochmuth@metzgerei-boneberger.de

SUCHT AB SOFORT:

2 Mitarbeiter/innen in Teilzeit – Festanstellung – Festgehalt 3-Tage-Woche: Mittwoch bis Freitag Fixum 750,- ¤ 17-Stunden-Woche Zur telefonischen Neukundenbetreuung - hauptsächlich Schulen und Kindergärten zur Vorstellung didaktischer Medien (kein Verkauf) Wir erwarten perfekte, deutsche Sprachkenntnisse und eine angenehme Telefonstimme.

Telefon-Bewerbung: 089-85601-0, Frau Hartl Service Center GmbH · Bahnstraße 3 · 82131 Stockdorf

JOCHEN SCHWEIZER ARENA Für unsere Jochen Schweizer Arena in Taufkirchen suchen wir Küchenhilfen (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe sowie Köche (m/w) in Vollzeit. Bewerbung bitte an: jobs@ jochen-schweizer.de Suche eine liebevolle Hilfe oder Pflegerin für meinen 7 jährigen, behinderten Sohn. 3 - 4 Stunden, 4x pro Woche auf 450,¤ Basis oder mehr. Wichtige Vorraussetzung ist ein Herz für behinderte Kinder und pflegerische Arbeit. Abholung von der Schule, alles mit Bus und Bahn erreichbar. Telefon: 0171/2606421 oder E-Mail: ullablock@mac.com Teilz. m/w Reinigung/HM Su. Verstärkung f. u. Team in MüWest, 25 h/Wo., Glas- u. Treppen-Reinigung, Winterd., FS Kl. B u. Deutschkenntn. gewünscht. H.u.H.Service, Tel. 0163/2407045 Gesucht: Mitarbeiter für den Frühstücksservice & Zimmermädchen. Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns Ihre Bewerbung. Mandarin Oriental Hotel, Neuturmstraße 1, 80331 München, Telefon: 089/29098832 oder per E-Mail an: mtobar@mohg.com

Suche Auszubildende/n zur ZFA, oder ZFA in Teil- oder Vollzeit für Zahnarztpraxis in München-Laim. Ich würde mich sehr über Ihre Bewerbung freuen. Telefon: 0171/7125669 oder unter E-Mail: dr.rappold@gmx.de Malersubunternehmer gelernt, gesucht T. 089-45 83 54 21 Wir suchen ab sofort Ausfahrer m/w in Vollzeit. Arbeitsbeginn: 3:30 Uhr. Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 Mü., Tel. 089/92870920 Kiosk Harlaching su. TZ/VZ + 450¤/MA, auch am WE Tel. 0176/64955761 2-wöchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive. Voraussetzung: FS KL B. Firma Trenkwalder, Tel. 089/178766413 M.Hummel@trenkwalder.com Mo-Do v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8-14 Uhr

Bundesweit expandierendes Gebäudereinigungsunternehmen sucht für den nachfolgenden Bereich eine/n erfahrene/n, deutschsprachige/n, zuverlässige/n, belastbare/n, engagierte/n und freundliche/n Mitarbeiter/in für folgende Einsatzbereiche in München-Zentrum: • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 18 – 20 Uhr, Nähe Theresienwiese, ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 18 –20 Uhr, Nähe U-Bahn Westendstr., ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 16 – 18 Uhr, Nähe Theresienwiese, ab sofort • Mitarbeiter/innen für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Fr.), geringfügige Beschäftigung , 17 – 19 Uhr, Nähe Theresienwiese, ab sofort • Mitarbeiter/innen als Tagesdame für die Unterhaltsreinigung (Mo. – Sa. 19 – 23 Uhr ), Teilzeit, Nähe Marienplatz, ab Mitte September Bewerber wenden sich bitte telefonisch unter der Rufnummer 0 89/51 73 96-13 oder per E-Mail an muenchen@grg.de

Haushälterin gesucht. Wir suchen für unsere Familie eine erfahrene und liebevolle Unterstützung im Haushalt und bei der Kinderbetreuung. Ca. 25 Std. pro Woche in München Nymphenburg. Tel. 0172/2364429

Zugefrau gesucht, 14 täg. jew. 3 Std. zuverl., gut deutschsprechend, sauber auf Rechnung Rentner-Power! 0176-45500082 Tel. 0171/21755844

Die HOTELPROFIS su. erf. Zim- Fahrer/in Lieferteam für Kümerm./Roomboys 0152-25172806 chen-Möbelauslieferungen m. FS, Firma Anzinger Tel. 0171Die HOTELPROFIS suchen erf. 4409306 SERVICEKRÄFTE und Zimmermäd./Roomboys T. 089/159238310 13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, an Masseur/in oder Physiothera- diversen Standorten in Bayern. peut/in, 1x/Wo. für Münchner Tel. 040/537981001 oder Firma gesucht! Sehr gute jobs@hks-hamburg.de Bezalung! firmenwohl@web.de Münchner Baufirma sucht MitSuche Bäckereiverkäufer/in in arbeiter-/in im Außendienst. Voll-/Teilzeit. Tel. 0176-31376343 Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / 545435314 Versicherungskfm./-Kauffrau Gute Bügler/in m. Erfahrung für in Teilzeit für Allianz General- Textilreinigung in München Pizzabäcker und Fahrer/in nach vertretung im Innendienst ge- Schwabing gesucht. T. 089/284923 Garching gesucht, 0179/5136588 sucht. Hr. Seggert, Tel. 76700545 Paketfahrer Olching/Trudering Die HOTELPROFIS su. erf. ZimKüchenhilfe m/w in Vollzeit. VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. merm./Roomboys 0176/24148125 reiss personalmanagement. Tele- Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, fon: 089/30747600 Führungszeugnis Tel. 13-16h Ol- Wir suchen ab sofort Zimmerching: 0176/17740508 Trudering: mädchen auf Teilzeit und MiniStaplerfahrer m/w in Vollzeit. 0151/55457126 job für Hotels in Riem und Marireiss personalmanagement. Tel. enplatz. Bei Interesse rufen Sie bit089/30747600 FLUGZEUGREINIGUNGSKRÄFTE te Tel. 0152/08977545 an (m/w) am Flughafen München Kantine Sozialministerium Wir in Teilzeit bei bester Bezah- Werden Sie Lokführer! In 10 su. freundliche & erfahrene lung gesucht. 20-30 Std. pro Wo- Monaten zur unbefr. Vollzeit AnKassenkraft m. guten Deutschk., che. Voraussetzung: Keine Vor- stellung! Tel. 0151-10869990, Mithilfe in der Küche. 5 Tg./Wo., strafen und gute Deutschkennt- www.haase-bahn.de Mo.-Fr., ab 15.9. oder 01.10.. nisse. bewerbung@ Bitte senden Sie Ihre Bewerbung pac-aircraft.de oder Tel. 069 / Grünwald: Zugehfrau für 2 Personenhaushalt in schöner Umgean E-mail: pwgenuss@ gmail.com 678650622 bung (beide berufstätig mit kl. Barista für Café La Perla, Wir suchen für unsere Rezepti- Hund) Mitt. 7 Std., für Waschen, Eversbuschstr. 7, 80999 Mü.- on eine Bürokraft m/w, 4 Ta- Bügeln, Putzen/ReinigungsarbeiMenzing, Telefon: 089/81029250 ge/Wo., a., 5 Std., gute Deutsch- ten etc., Tel. 0175-7270175 kenntnisse sind Voraussetzung. IhBusfahrer/in gesucht für Schüler re Hauptaufgaben: Term. Koordi- Promotionjob für die SZ, Verund Erwachsenen - Beförderung nation, Kalender-Management, dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur mit Kleinbus auf 450,- ¤ oder Organisation. Melden Sie sich Phy- ganztags, alt oder jung, gute Teilzeit, Telefon: 089/64943485 siotherapie-Praxis Mü., Deutschkenntnisse, 0173/7036074 089/699317887 Pneumologische Praxis in Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Su. 3 Cleaner m/w ab sof. für Ho- München-Zentrum MFA`s m/w Ab 14 Jahre. Geeignet für tel Mü-Zentrum! gute Bez., Sonn- mit Berufserfahrung ab sofort gesucht praxis@pneumologie-sendSchüler, Hausfrauen und tagszuschl. usw. 0176/45544840 lingertor.de Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia- Ambulanter Pflegedienst sucht verteilung.de 2 Krankenschwestern/Altenpfle- FAHRER/IN für Schülerbefördeger m/w, QM, nur für Büroarbeit rung im Rm. München in TZ oder auf 450,- ¤ Basis, FS-Kl. B/3, geAgip Station Solln sucht Mit- Tel. 089/81300052 pflegtes Äußeres, ab Sept. Fa. Ararbeiter/in (VZ + TZ + Minijob). Bitte melden bei Frau Hausler, Kinderliebe, erfahrene Hilfe nold e.K. Tel. 08144/9969505 für Kinderbetreuung (0,2 J.) Telefon: 0176/40517711 und Haushalt gesucht. Ca. 12- Die Lizenz zum GeldverdieStudent/innen als Aushilfe ab 15 Std./Woche. Vormittags und nen! Mit Website-Erstellung und 1. Sept. bis 3. Okt. für Trachten- nach Vereinbarung. 81927 Muc. Internet-marketing wird viel Geld verdient (auch nebenberuflich). laden Wedahex, auf 450,- ¤- vroniwagner@gmx.de Werden Sie Webmaster. Wir unBasis oder mehr, nach Germering Bedienung m/w ab 18 J. für Bi- terstützten Sie dabei! Tel. gesucht, Telefon: 089/8417798 stro in Germering gesucht! 089/32928360 oder Produktionshelfer m/w Voll- Schriftliche Bewerbung an: Bistro www.isc-thaller.de/manager zeit, ab sofort gesucht. Carl Per- Monaco, Bahnhofsplatz 8, 82110 Küchenmonteur für Montagen sonal, Telefon: 089/552545-0 Germering mit FS gesucht. Firma Anzinger Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Für unseren Standort in Gar- Tel. 0171/4409306 gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit ching suchen wir TZ/VZ MitarFS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, beiter in der Logistik. Bitte be- Immer wenn Fussball ist... Gewww.medicus-pflegedienst.de werben Sie sich unter der mail: be- tränke- oder Kaffeekiosk Arena München. Tolles Team, langfristig werbung@pvs-zmd.de Taxifahrer gesucht! Freundl. und zuverlässig! Wir suchen Dich Unternehmen ( Fürstenrieder-/ NACHTPORTIER gesucht! Voll- für sofort oder später als VerstärOssingerstr.) sucht Fahrer m/w, zeit. Deutsch/Englisch-Kenntnisse. kung auf 450.- ¤ Basis. Ruf uns einVoll-/Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: Hotel am Park Garching. fach an oder Email: Tel. 0172taxi-westpark@gmx.de, Website: i n f o @ h o t e l - a m - p a r k . c o m 8910675 oder taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Tel. 089/3204084 info@malescha.de

FREIE JOBS m/w • Staplerfahrer • Lager-/Kommissionierer • Warenverräumer • LKW-Fahrer 7,5 t • Maler • Elektriker • Verkäufer Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Wir suchen zum baldmöglichen Termin für unser Büro in Pasing

Finanzbuchhalter/in Erfahrung in Lexware erwünscht. Für 1 bis 2 Tage pro Woche (bzw. Zeiteinteilung nach Vereinbarung). Erfahrung und Zuverlässigkeit ist Voraussetzung. Bezahlung nach Vereinbarung. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Chiffre-Nummer 363425 an Wochenanzeiger Medien Pf 210449, 80674 München

Kompetente

Backwarenverkäufer/in für unsere Bäckerei in Allach gesucht. Bei Interesse bitte melden bei Sarah Schuhmair: & 0 89 / 8 12 56 60

8 Elektriker, Maler Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info(at)brunners-zeitarbeit.de

Wir suchen:

· Produktionshelfer/in - Etikettieren von Waren - Ware bereitstellen für Befüllung

· Maschinenbediener/in - Rüsten von Maschinen - Einstellen von Maschinen

· Lagermitarbeiter/in - Kommissionieren von Waren - Verpacken von Waren Steindl Personalmanagement GmbH Lindwurmstraße 26 · 80337 München % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 27

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34

Stellenangebote Wir suchen ab sofort freundliche, engagierte

Büroassistenz m/w für die Betreuung und Verwaltung unserer Mitglieder 1 mal wtl., auf 450,–¤-Basis Nachbarschaftshilfe Wohnungsverein e.V. Max-von-Gruber-Str. 4 80804 München Email: nbh-wv@t-online.de

Rüstiger Rentner für Fahrtätigkeiten auf Nebenerwerb Kl. 3 (B) als Springer gesucht. Kfz (Sprinter) wird gestellt. Tel. 0172-8584951 Haushälterin gesucht. Wir suchen für unsere Familie eine erfahrene und liebevolle Unterstützung im Haushalt und bei der Kinderbetreuung. Ca. 25 Std. pro Woche in München Nymphenburg. Tel. 0172-2364429

Hauswirtschaftsmitarbeiter m/w von stationärer Einrichtung in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, für Vollzeit ab 01.09.2017 oder später gesucht, gute Deutschkenntnisse erforderlich, Früh- und Spätdienste, regelmäßge Wochenenddienste. Seniorenresidenz, Pflegehilfs- u. Pflegefachkräf- Herr Batra, Tel. 08142-501030, sete (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und niorenresidenz-groebenbach@ auf 450.- Basis für Altenpflegeein- t-online.de richtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezah- MFA / Kinderkrankenschwelung und Fahrkostenzuschuss. Fa. ster. Wir suchen für unsere KinPPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. derarztpraxis in Puchheim eine Prell Tel. 0151-14965772 oder per MFA in leitender Funktion mit entsprechenden Qualifikationen in e-mail an: j.prell@pps-prell.de Vollzeit sowie eine weitere MFA TELEFONIST/IN GESUCHT! Ge- in Vollzeit oder Teilzeit. Aussagewinnung und Beratung von Fir- kräftige Bewerbungen gerne per menkunden; Festanstellung TZ Mail. und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewer- www.kinderpneumologie.com, bung an: Avedo München GmbH, Tel. 089-801684, jobs.muenchen@avedo.de Hof- kinderarzt@bayern-mail.de mannstr. 52, 81379 München, Schüler-/Studentenjob: EinTel. 089/74121559 packservice am Fr/Sa in Filialen des Anmeldung Artzpraxis Mitar- AEZ. Infos und Bewerbung: beiter/in mit guten Englisch- www.happy-service.de kenntnissen, Nichtraucherin, kontakt@happy-service.de auch Teilzeit, gesucht. Bewerbung per Mail an: Dr. Ziffer, Dermatolo- Erfahrene Reinigungskraft f. gie, Nymphenburgerstr. 92, 80636 Privathaus in Schöngeising gesucht, bevorzugt gegen Rechnung München, s.ziffer@gmx.de T. 0171-7738412 Wir brauchen Unterstützung ! Autovermietung in 85716 Unter- Steuerfachassist./Bilanzbuchh. schleissheim sucht neue Kollegen Steuerkanzlei in Puchheim sucht in Voll-/Teilzeit, auch in Vollzeit eine/n erfahrene/n SteuStudenten/Minijobber sind sehr erfachangestellten / Bilanzbuchwillkommen. Stressresistent? Au- halter IHK / Steuerfachassistenten tonarr? Flexibel? Teamfähig? FS Kl für die Bearbeitung von anB? Deutsch/Englisch? Mensch? Be- spruchsvollen Buchaltungen / Löhwerbung an a.belej@gmx.de nen, Erstellung von JahresabSuchen Bürokraft/Aushilfe für schlüssen und Steuererklärungen 2 Tage in der Woche. Minijob für sowie Betreuung des eigenen DATEV450.- ¤ im Monat. Tel. 0173-88 34 Mandantenstamms. Kenntnisse erwünscht. Wir bieten 57 0 Ihnen eine verantwortungsvolle Für unser Team in der Bäckerei Tätigkeit in einem angenehmen an der Münchner Freiheit suchen Arbeitsumfeld und gute Fortbilwir ab sofort zuverlässige Aushil- dungsmöglichkeiten. Tel. 089fe/Sandwichekraft v. 5:30 - 8:30 h 24883010, Mo-Fr, Teilzeitkraft mit Erfahrung reinhart@reinhrt-stb.de von 5:00-11:00 h Mo-Sa., Teilzeitkraft von 15:00-20:30 h Mo-Fr und 5005-Bowling sucht Mitarbeiter Aushilfe für Sa + So. von 13:00- Wir suchen engagierten Mitarbeiter auf 450-¤-Basis (Bereich Coun19:00 h, Tel. 0172-17 16 37 9 ter) info@5005-bowling.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Ta- Nachhilfelehrer/in gesucht für xischule, sehr hoher Verdienst d. Studios in Germering u. GröbenIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 zell für alle Fächer T. 08984058616 o. 08142-504776 Renommiertes Abend- & Lhzgmbh@aol.com Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse Auszubildender (m/w) für duagewünscht Tel. 0175/9921731 ab les Studium gesucht! Thomas Loch, Master Personal Trainer - Ihr 13h Ex-perten-Team für UnternehmerServicetechniker Brandschutz fitness, Rückenstärkung und Fim/w, Wartungen in M. u. Umg. gurformung sucht ab sofort VerWeiser GmbH, www.weiser.de stärkung. Studiengänge: Bachelor Kontakt: Tel. 089/818981590 of Arts Fitnesstraining, Bachelor Land unter! Unternehmensbe- of Arts Fitnessökonomie, Bachelor ratung sucht Assistent/in. Ger- of Arts Gesundheitsmanagement. ne branchenfremdl. Fr. Reichelt Eure Studiengebühren übernehmen wir. Dein Profil: mindestens Tel. 089/80073552 18 Jahre, allgemeine HochschulZahnarztpraxis im Zentrum reife, Interesse an Sport und FitMünchens (Nähe Marienplatz) ness, ein ausgeprägtes Dienstleisucht zur Verstärkung seines net- stungsverhalten. Einsatzort: 82140 ten Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Be- Olching. Web:Master-personalrufserfahrung in Vollzeit (4-Tage trainer.de info@thomas-loch.net Woche m. 2 verkürzten Arbeitstagen bis 17 Uhr). Tätigkeitsschwer- Bäckereiverkäufer/in für Fr. vorpunkt Prophylaxe (überdurch- mittag und Samstag auf ¤ 450,— schnittl. Gehalt, MVG Ticket u. Basis gesucht T. 08146-389 Fortbildungsmöglichkeiten) Tel. Behindertenfahrdienst ucht 089-29165316 Fahrer in Vollzeit u. zur Aushilfe. dr_g_koelling@hotmail.com T. 0177-8925678, www.transmoReinigungskräfte für Riem und bil-fahrdienst.de Ottobrunn ges., dtspr. Tel. 089 / Bistro in Germering sucht ab so62836621 fort / später zuverlässige, branMFA. Moderne Hausarztpraxis chenkundige Bedienung m/w für mit nettem Team in Geltendorf Festanstellung. Kurzbewerbung sucht baldmögl. neue Erstkraft, ger- an: Bistro Monaco, Bahnhofsplatz ne Vollzeit und AZUBI! Tel. 01590- 8, 82110 Germering oder per Mail 1068102, m.emlinger@gmx.de an: hozermechow@yahoo.de

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE m/w) • HAUSDAMEN • SPÜLER m/w) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER m/w) für ein 5 Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt

Bezahlung 10 € Bru o PRO Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer PRO Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

PPVMEDIEN ist ein modernes Medienunternehmen mit Fachpublikationen für spezielle Zielgruppen. Wir publizieren für Musiker, Lichtinteressierte und Flugbegeisterte. Wir suchen zum 01.09.2017 eine/n

Kaufmännische/n Mitarbeiter/in für unseren Abo-Service in Vollzeit Das erwartet Sie q eine breite Palette sehr erfolgreicher innovativer Produkte q ein spannender und vielfältiger Aufgabenbereich q eigenständiges und eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten und professionellen Team

Das bringen Sie mit q abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung

q sicherer Umgang mit PC und MS-Office Programmen q sicher in der deutschen und englischen Sprache

Das sind Ihre Aufgaben q Erfassung und Pflege von Kundendaten q Auftragserfassung und Fakturierung q Abo-Prämienbearbeitung Nähere Infos finden sie unter www.ppvmedien.de/meinneuerjob

ME NEU IN E JOB R

Personalabteilung, Postfach 57, 85230 Bergkirchen oder: karriere@ppvmedien.de

DAS IST UNSER ZUSTELLER DES JAHRES 2030

Da bis dahin noch viel Zeit vergeht, suchen wir jetzt Zusteller (w/m), für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. Wir bieten Ihnen: • einen sicheren Arbeitsplatz • eine pünktliche und sichere Bezahlung • eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung • eine persönliche Betreuung und fundierte Einarbeitung • einen Arbeitsplatz an der frischen Luft Sind Sie interessiert? Rufen Sie an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

www.12job.de

Brotzeitservice in Mammendorf sucht zuverlässige Ausfahrer/in für den mobilen Verkauf aus dem Auto, Bedingung Deutsch in Wort und Schrift, Arbeitszeit tgl. ca. 6 Std., www.brotzeithexen.de T. 0176-55626393

lfd. Lohn- und Gehaltsabrechnung, auch für große Unternehmen, übernimmt Lohnbuchhalterin mit langj. Erfahrung im Steuerbüro, Tel. 089/28857313

Stellengesuche

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Bürohilfe nach Grafrath gesucht usw., Telefon: 0152/04901100 auf 450.- ¤ Basis o. in Teilzeit, Buchhaltungskenntnisse v. Vor- Krankenschw. übern. Seniorenteil. bewerbung@vu-arnold.de , betreuung, Tel. 0177/4828842 Victor Arnold e.K. Maurermeister sucht Arbeit, Deutschspr. Reinigungskraft Telefon: 0172/1312326 für Privathaus (2-Personenhaushalt) in Eichenau für 4 Stunden 24 Stunden Pflege-/Haushaltspro Woche gesucht (ausschließlich hilfe und Intensivpflege zuhauauf angemeldeter Mini-Job-Basis) se, Telefon: 0160/8441975 T. 0172-1375872 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Erfahrene Modefachverkäu- Telefon: 0152/23359600 fer/ - in auf 450¤ Basis für den Verkauf von Damen Mode in FFB Staatl. gepr. Pflegefachkraft i. ab sofort gesucht. Bewerbung an R. (Münchnerin) bietet 1 x pro elisabeth.heinz@modehaus- Woche Seniorenbetreuung (Einkohl.de kaufen, kl. Gerichte vorbereiten Erfahrene Modefachverkäu- u. Arztbesuche) Tel. 089/1709061 fer/ - in ggf. mit AbteilungsleiGartenarbeiten, Planung, Getung in VZ od. TZ ( ab 30h ) für unstaltung, Pflasterarbeiten, Tel. sere Damen Casual Abteilung in 0179/5462531, 089/72625196 FFB ab sofort gesucht. Bewerbung an elisabeth.heinz@modehaus- Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. kohl.de 089/96176460 Etablierte Massagepraxis Sven Jakob sucht staatl. geprüfte/n Putzhilfe mit Erfahrung sucht Masseur/in f. Mo., Mi. u. Do. v. 18- Stelle, Telefon: 0171/1946069 21 Uhr, der selbständiges Arbeiten 24h-Betreuung,-Pflege,-Hausfreiberuflich gewöhnt ist. Bewer- haltshilfe Tel. 089/63286120 bung bitte an Sven Jacob, Werftstr. 1, 82256 FFB, T. 08141- Rentner übernimmt Haus- und 359379 Gartenpflege. T. 0157/82841183 Fahrer / Lieferteam f. Küchen / Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 Möbelauslieferungen m. FS gesucht. Anzinger GmbH T. 0171- Maler su. Aufträge 01797208609 4409306 Erf., zuverl. Putzfrau su.Stelle Rüstiger Rentner für Fahrtätignur auf Rechnung. 089/82951899 keiten auf Nebenerwerb Kl. 3 ( B ) oder 0151/58547747 als Springer gesucht. Kfz (Sprinter) wird gestellt. T. 0172-8584951 24h-Pflege/Haushaltshilfe Fahrer/innen f. Schüler- o. Behin- Tel. 089/66653088 Frau Kraus dertenfahrdienst auf 450.- ¤ Basis gesucht. Voraussetzung: FS Kl. 3 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle (B), gepfl. Erscheinungsbild, höfl. T. 089/26218454, 0176/72390024 Umgangsform u. hohe Fahrpraxis, Nette Ungarin 56 J. sucht pfleFa. Victor Arnold e.K., T. 08144- gebedürte/n Herrn oder Dame zur 9969505 Betreuung. T. 0151/50180083

Frau sucht Putzstelle, auf 450,- Su. Bürojob in TZ; gerne Backof¤ Basis, Telefon: 0176/26266111 fice, schriftl. Arbeiten; biete Büroerfahrung, gutes Deutsch, Sorgfalt WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, u. Zuverlässigkeit. Tel. 0176-52 95 Telefon: 0152/57429889 81 29 24h Seniorenbetreuung, Frau 24h-Pflege/Betreuung, AbSteltner, Telefon: 0171/7402205 rechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Prophylaxeassistentin mit guten Laborkenntnissen sucht neu- Maurer, Fliesenleger, Maler su. en Wirkungskreis! Anrufe unter Mini-Job, Tel. 0179/6738984 Telefon: 0170/2387325 ab 18 Uhr Gebäudereinigung für Privat u. Ungarin su. 24 h Pflegestelle, Gewerbe, www.bruckerreinigungssehr gute Deutschkenntnisse und service.de, Tel. 08142-445525 Erfahrung, Tel. 0152/05946769 Su. Gartenarbeit, HausmeistertäAltenpflegerinnen su. 24 Std.- tigkeit. FS vorhanden, Tel. 0151Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. 66073831 vorh. Tel. 0176/74060087 Deutschsprechende Ungarin sucht 24 Std. Pflege-/Haushaltsbetreuung im Oberbayerischen Raum, Telefon: 0176/31397073

Ausbildungsplatz Angebote

Azubi für MFA für großes Benötigen Sie Unterstützung operativ - ästhetisch - phleboin Ihrem Büro - rufen Sie mich logisches Hautzentrum gesucht. an, Telefon: 089/81886902 Beste Ausbildungsbedingungen. Dermatologie am Dom. BewerbSuche Büroarbeiten / Buchhal- ungen bitte per E-Mail an: tungsvorbereitung für Steuer- drhuvoigt@gmail.com berater. Tel. 089/55264930 AZUBI zum/r zahnmedizinischBÜGEL SERVICE: Ich bügle ihre en Fachangestellten ab sofort Wäsche gern, mit Abhol-/Bring- gesucht. Praxis Dr. Johannes service, in Solln und Umgebung. Stern www.zahnarzt-aubing.de Telefon: 089/79100064 Altenpflegehelferin mit Herz u.gutem Deutsch s.Stelle als 24Std. Betreuerin; T.0152/10838966 Job in Büro, etc. 450,- ¤ Tel. 0170/5464115 / chm51@gmx.de

Zahnarztpraxis in Pasing sucht

Auszubildende/n Bäckerstr. 1, 81241 München Telefon 089/881139

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

FreiZeit

Schloss Nymphenburg bildet zusammen mit dem Schlosspark Nymphenburg und den kleinen Parkburgen eine Einheit.

Samstag, 26. August 2017 | Nr. 34 | WE

Ölbilder, Gouachen und Skulpturen Kunstausstellung im Geranienhaus Nymphenburg · Ab Donnerstag, 31. August, zeigen die Künstler Anton Hörl, Ruth Moch und Vilma SousaDimpfl ihre Werke im Geranienhaus des Nymphenburger Schlosses. Die Ausstellung ist bis Dienstag, 5. September, bei freiem Eintritt täglich von 10 bis 18.30 Uhr zu sehen. Anton Hörl ist Bildhauer und seit 1990 Meister und Leiter der Figurenabteilung Porzellanmanufakur Nymphenburg. Zu seinen Werken zählen unter anderem der Entwurf und die Ausführung des Bayerischen Fernsehpreises sowie die PorzellanFigur „Daisy Moshammer“. Sein neuestes Werk „Der Tod und das Mädchen“ ist aus Bronze und beschreibt die Vergänglichkeit. Hörl abeitet privat gerne mit sehr verschiedenen Materialien, um die Gegensätze des künstlerischen Ausdrucks zu erforschen. Seit 1989 beteiligt er sich laufend an Einzel- und Gruppenausstellungen. Die Kunstmalerin Ruth Moch absolvierte von 1975 bis 1979 ein Privatstudium bei Künstlern der Kunstakademie, darunter bei Professor Weißhaar. Von 1987 bis 2006 war sie Gaststudentin in der

Neues Kursangebot im ASZ Aubing Programmheft für den Herbst ist erschienen

Wanderungen zu schönen Orten und viele andere aktive Freizeitbeschäftigungen bietet das neue Programmheft des ASZ Aubing. Bild: eis

Ruth Molchs Werke sind stark geprägt von Genauigkeit. Bild: Ruth Moch

Kunstakademie München im Naturwissenschaftlichen Zeichnen. Seit 1980 ist Moch freischaffende Künstlerin. Sie ist stark geprägt von der Genauigkeit, die eine fundierte traditionelle Ausbildung erfordert. Ihre Bilder sollen den Betrachter zum Nachdenken, Träumen oder sogar zum Schmunzeln brin-

gen. Ihre Vielseitigkeit und Freude am Ausprobieren haben die Künstlerin Vilma Sousa-Dimpfl, zu den verschiedensten Produktionen angeregt. Ihre Werke zeichnen sich durch einmalige Präzision, Lebendigkeit des Ausdrucks und wirklichkeitsgetreue Darstellung von Bewegung aus. red

VOLLES PROGRAMM im Kloster Fürstenfeld Bubble Soccer – wie das kickt! Ein neuer Mannschaftssport mit Spaß-Garantie der ganz anderen Art erleben. Die verbindliche Anmeldung unter www.hardys-freizeit.de ist erforderlich. 60,– € Teilnahmegebühr pro Team

Kloster D A S 1. F Ü R S T E N F E L D E R SOMMER-ACTION-EVENT 27. AUGUST 2017

Balance ist alles: Stand Up Paddling & Slackline Stand Up Paddling (SUP): Die Ski & Surfschule Müller bietet Gelegenheit für ein Probetraining auf der Amper. Alle SUP´s sind befestigt und vor Ort buchbar. Achtung: Badesachen nicht vergessen. Teilnahme gratis Slackline – ein Koordinationstraining für jedermann. Mit den Partnern von Allmighty Boards kann man die aktuelle Trendsportart entspannt ausprobieren. Keine Voranmeldung Total abgefahren: Kiddi-Car Quads Kinder(Rennfahrer) – Träume werden wahr, wenn es ums Quad fahren geht. Kinder im Alter von 6–12 Jahren können mit unserem Partner Kiddi-Car ein paar rasante Runden drehen. Einfach vorbeikommen und reinschnuppern! 4,– € für den Fahrer und 0,50 € für den Beifahrer inkl. Verkehrskunde LIVE MUSIC PERFORMANCE Auf Sound-Reise: Mit Hardy‘s Band & ROOM 77 Von ACDC bis ZZ Top – die Hardy‘s Band startet kraftvoll in den Abend (17.30–18.45 Uhr). Genauso energetisch und emotional geht es dann weiter mit ROOM 77, der Band von Ex-Bayern-Profi Andy Görlitz (19.00–20.15 Uhr). Die Konzerte sind gratis

UNSERE ACTION-ANGEBOTE Das Beben erleben! Beim 1. Fürstenfelder Klosterbeben stehen im herrlichen Klosterareal neben diversen Fitness-Angeboten wie Zumba und Yoga viele weitere Highlights auf dem Programm. Zum Beispiel Bungee Jumping, Bubble Soccer, SUP (Stand Up Paddling), Slackline sowie Penalty-Schießen auf einer Eisbahn. Kinder dürfen sich auf die Kiddi-Car Quads, und eine Hüpfburg freuen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ab 17.30 Uhr klingt das Familienfest mit Konzerten der „Hardy´s Band“ und von „ROOM 77“ aus. Spaß und Freude an gesunder Bewegung stehen im Mittelpunkt bei diesem Event für die ganze Familie! Adrenalin pur: Bungee-Jumping Das gab es noch nie in Fürstenfeldbruck! Für alle, die sich diesen Kick geben wollen, wird vor den Toren des Klosters ein 50 m hoher Autokran aufgebaut. Es besteht die Möglichkeit zur Sprungbuchung unter www.hardys-freizeit.de 70,– € pro Sprung Einfach cool: Penalty-Schießen im Sommer Die Attraktion auf dem Eis – für alle Fans, die schon immer mal gegen einen richtigen Eishockey-Torwart Penalty schießen wollten. (Schlittschuh- und Schlägerverleih von Größe 27–47 möglich) 5 Versuche pro Person gratis Ein Festival der Fitness Von 10–17 Uhr bietet Hardy’s und die Tanzschule Body&Beat ein reichhaltiges Fitness-Programm für Groß und Klein. Kursangebote wie Zumba, Yoga, Hip-Hop, Bodycombat, Bodyattack u.v.m. stehen auf www.hardys-freizeit.de Teilnahme gratis KONTAKT HARDY‘S Fürstenfeldbruck, Ludwigstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 0 81 41/22 71 60, www.hardys-freizeit.de

Aubing · Ab sofort können sich Seniorinnen und Senioren für die im September startenden Kurse des Altenund Service-Zentrum Aubing anmelden. Die Themenauswahl reicht von Gesundheit über Sprachen bis hin zu meditativen Angeboten. Neu im Angebot ist ein Italienischkurs für Anfänger mit Stefano Bizzi, sowie ein Neustart des Kurses Beckenbodengymnastik mit der Referentin Rosalinde Huber. Im Programmheft findet man auch sämtliche Gruppenangebote des ASZ Aubing. So bietet das ASZ eine Gruppe für pflegende Angehörige und hochbetagte Senioren unter dem Motto, „Sich Zeit

nehmen“, an. Ziel des Angebotes ist es, durch individuelle und zielgerichtete Aktivitäten die vorhandenen Fähigkeiten der Senioren zu erhalten und zu fördern sowie zur Linderung von depressiven Verstimmungen, Vereinsamung und Isolation der Betroffenen durch Kontakt mit anderen Menschen beizutragen. Im Veranstaltungsteil findet man abwechslungsreiche Angebote wie Wandern, Radfahren, Singen, Musik hören oder gestalten, Tanzen, themenbezogene Vorträge, Feste feiern, an denen man nach einer entsprechenden Anmeldung reilnehmen kann. Außerdem besteht die Mög-

lichkeit Räume des ASZ außerhalb der Öffnungszeiten gegen eine Gebühr zu mieten. Insbesondere die Cafeteria und der Gymnastikraum bieten viel Platz für Veranstaltungen, Tagungen und Gymnastikangebote. Nach Absprache ist eine Küchenund Geschirrnutzung möglich. Interessenten wenden sich an den Einrichtungsleiter des ASZ Aubing, Klaus Böck. Das Programmheft, in dem sämtliche Veranstaltungen für den Zeitraum September bis Dezember aufgeführt sind, liegt im ASZ Aubing (Am Aubinger Wasserturm 30) aus. Nähere Infos erhält man unter Tel. (089) 8646681-0. red

Turm-Museum von St. Quirin geöffnet Aubing · Am Sonntag, 3. September, kann von 15 bis 16.30 Uhr das Turm-Museum von St. Quirin (Ubostraße 6) bestiegen werden. In dem über 700 Jahre alten Turm werden auf über sechs Geschossen alle interessanten Fakten rund um St. Quirin gezeigt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen vorbeizukommen, der Eintritt ist frei. Weitere Infos unter www.turm-museum-st-quirin-muenchen-aubing.de red

Richtig vorsorgen München · Der Christophorus Hospiz Verein bietet am Mittwoch, 30. August, von 10 Uhr bis 12 Uhr eine Informationsveranstaltung zum Thema Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht in den Räumen an der Effnerstraße 93 an. Viele Menschen möchten Vorsorge treffen für den Fall, dass sie durch Unfall, Krankheit oder Alter nicht mehr in der Lage sind, ihren Willen zu artikulieren und selbständig zu entscheiden. Um eigene Wünsche bezüglich medizinischer Behandlung am Lebensende rechtlich bindend festzulegen, ist die Patientenverfügung ein wichtiges Instrument. Frage ist aber auch: „Wer spricht für mich, wenn ich mich nicht mehr äußern kann?“ Es ist ebenso relevant, eine Vorsorgevollmacht für diesen Fall zu formulieren. Erfahrene Mitarbeiter des Christophorus Teams informieren und gehen auf individuelle Fragen ein. Die Veranstaltung kostet 5 Euro, für Vereinsmitglieder 3 Euro. Unter Telefon (089) 1307870 gibt es weitere Informationen. red

After-Work-Fitness, Body Awareness und Ballett Hadern · Bei der FTM-Blumenau gibt es nach den Ferien neue Sportstunden. Angeboten wird mittwochs von 19.30 bis 21 Uhr After-Work-Fitness, donnerstags von 17 bis 17.45 Uhr Ballett für Kinder von 6 bis 9 Jahren und von 17.45 bis 18.30 Uhr Ballett für Kinder von 10 bis 12 Jahren sowie donnerstags von 18.30 bis 19.30 Uhr Body Awareness, ein gelenkschonendes und entspannendes Ganzkörpertraining, das die Tiefenmuskulatur kräftig. Alle Stunden finden in der Guardinischule (Guardinistr. 60) statt. Man kann einfach vorbeikommen und reinschnuppern. Nähere Infos gibt es in der Geschäftsstelle der FTM bei Christine Rygol unter Tel. (089) 7004073, per Mail an geschaeftsstelle@FTM-Blumenau.de oder unter www.FTM-Blumenau.de. bb