KW 41-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Würmtaler

Wochen

Jo u

Anzeiger

41/2017 – Würmtal

s. Beilage

Samstagsblatt

s. Beilage, Seite 14 s. Beilage s. Beilage s. Beilage

alistenpreis rn

s. Beilage

Regio Plus über 1 Mio. Expl. latz 17 1. PGesamt-Zustellerauﬂage 20

r- und für Lesehernähe Verbrauc

s. Beilage

Die Wochenendzeitung Ihres Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de mewall GbR

Jahrgang 17 · 14.10.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n Warum ergreift man einen Pﬂegeberuf? Insgesamt 150 Schüler haben im September und Oktober ihre Ausbildung beim Städtischen Klinikum München, einem der größten Bil-

Möbel Grollmus

s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage Seite 5

dungsbetriebe für Pflegefachpersonal in Bayern, begonnen. Warum ergreifen junge Menschen diesen Beruf? Wir haben sie gefragt! Wissenswertes rund um Pflege und Sozialberufe finden Sie auf unserer Sonderveröffentlichung! Seite 7, 38+39

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

All you can eat mit Live-Cooking

5¤

Nur für Abendbuffet. Pro Person nur ein Gutschein (nur gegen Vorlage des Zeitungsausschnittes) einlösbar, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Keine Barauszahlung möglich. Gültig bis 29. Oktober 2017.

Die Gewinner unseres großen Foto-Gewinnspiels „Meine Zeitung“ stehen fest! Wer auf Wellness-Reise geht, lesen Sie auf den Seiten 8 und 9!

Öffnungszeiten: Täglich 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Alle Räume sind klimatisiert. Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Goldankauf Schmuck – Uhren Zahngold Silber – auch Besteck Bargeld sofort!

Müncheen um München und um R.1 in und NR NR.1 iee N Die D

PFLANZE DEDERER HE HE C CH WO WOC

Friedrichshafener Str. 17 81243 München · 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öﬀnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU am

Sonntag, 15.10.2017 in Gilchig Seite 15 bis 25

49 4 9

Knospenheide „Calluna“ „Calluna“

Sorte ‚Dr ‚Dream eam Girl‘. sehr schöne sc höne Ausfärbung Ausfärbung,, für die Herbstbepflanzung geeignet. 3 Farben je TTopf opf o Ø 13 cm, versc h. Farbk ombinationen. versch. Farbkombinationen. Art.- Nr Nr.. 23003686

Gültig bis 16 16.10.2017 .10.2017 hagebaumarkt-muenchen.de hag gebaumarkt-muenchen.de

Seit über 55 Jahren Ihr autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner im Münchner Westen und Umland. Unsere Sparten sind Mercedes-Benz PKW / Transporter / LKW sowie die Marke smart. Wie bieten Ihnen schnelle und unkomplizierte Terminvereinbarung sowie eine gute Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Ersatzfahrzeuge der Marke Mercedes-Benz und smart sind selbstverständlich verfügbar.

Ticket-Service

Sendlinger-Anzeiger Telefon 089/45 24 36 40

Werbe-Spiegel Telefon 089/54 65 55

Besinnlich

Kunst- und Handwerkermarkt Accessoires, Schmuckstücke und Dekoartikel aus den verschiedensten Materialien werden angeboten.

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Freitag bis Sonntag, 20. bis 22. Oktober, Stadthalle Germering

Von Hand gemacht Kunst- und Handwerkermarkt in Germering Das Haus dieser hübschen Schnecke ist mit Mosaiksteinchen gestaltet. Bild: © Schneider

Germering · Bereits zum 25. Mal in Folge findet auch heuer wieder der beliebte Germeringer Kunst- und Handwerkermarkt im Forum der Stadthalle statt. Zahlreiche Künstler und Handwerker präsentieren am Wochenende vom 20. bis 22. Oktober selbst gefertigte Unikate. Auf dem Kunst- und Handwerkermarkt gibt es für die Besucher Schmuckstücke aus den unterschiedlichsten Materialien wie z.B. Filz, Holz, Keramik, Glas und Papier zu entdecken. Erstmals wird in diesem Jahr die Zeichentechnik Zentangle vorgestellt, die meditatives Malen mit Entspannung vereint. Ebenso neu auf dem Markt sind edle Heim- und Wohnaccessoires, die aus Beton gegossen sind. Wer einzigartige Weihnachtsgeschenke sucht oder sich einfach inspirieren lassen möchte, ist hier genau richtig. Der Kunst- und Handwerkermarkt hat am Freitag, 20. Oktober, von 16 bis 21 Uhr, am Samstag, 21. Oktober, von 10 bis 21 Uhr und am Sonntag, 22. Oktober, von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. red ANZEIGE

Donnerstag, 19. Oktober, 16 bis 20 Uhr, TonHalle, Grafinger Straße 6

Burgenland at its Best! Wein Burgenland lädt zur großen Präsentation

MIT 75 WINZERN KULT & KULTUR GENIESSEN: TOPWEINE VON DER SONNENSEITE ÖSTERREICHS

BURGENLAND AT ITS BEST! 19.10.2017 · TONHALLE MÜNCHEN Grafinger Str. 6 · 16 – 20 Uhr Coupon für den freien Eintritt.

Auch für harte Kerle was dabei!

München · Kult & Kultur aus dem Burgenland in München genießen: 75 Winzer bringen am Donnerstag, 19. Oktober, großartige Weine mit in Bayerns Hauptstadt. In der lässigen Atmosphäre der TonHalle (Grafinger Str. 6) gibt es rund 400 Weine zur Verkostung, eine Sonderzone mit Thementischen sowie ein großes Online-Gewinnspiel, bei dem 50 Magnumflaschen der besten Winzer aus dem Burgenland verlost werden. Ob frisch fruchtige Weine, gehaltvolle mineralische Rund 400 Weine können bei der großen Burgenland-Präsentation Bild: Veranstalter Weißweine, komplexe Rotweine, verkostet werden.

edelsüße Besonderheiten oder prickelnden Genuss – hier findet jeder Besucher seinen neuen Lieblingswein! Um 16 Uhr geht’s los und es kann bis 20 Uhr verkostet werden. Der Eintritt kostet 15 Euro pro Person. Mit nebenstehendem Coupon erhält man kostenfreien Eintritt. Einfach Coupon ausschneiden und an der Kasse abgeben oder gleich direkt unter www.culinarium-bavaricum.de anmelden und am Online-Gewinnspiel teilnehmen. red

Ticket-Service Fürstenrieder Straße 9 089 / 54 65 55

Kleinanzeigen

Umzüge und Transporte

.18

Prinzregententheater

Das Beste aus 10 Jahren: Großes Jubiläumsprogramm mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Miyoko Shida Rigolo, Arno, Magic Unlimited, Patrick Lehnen, Gaetano Triggiano und Les Chapeaux Blancs Stefan Warmuth REGIE

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Kl. Transport, sof., T. 62271485 ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbares wird anger., Tel. 0162/4034741 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sperrmüll-Express, T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

muenchenweit.de

Wohnungsauflösungen

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z TransTrödelprofi übernimmt Whg.- porte, Telefon: 089/58988850 auflösungen, Tel. 0171/4368404 Entrümple von A - Z sofort & Kpl. Wohnungsauflösung Sa., billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / 21.10.17, von 10 bis 16 Uhr Mü.- 82003800 Westkreuz, Überlingerweg 2

1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerech- Netter, ehrl. Nebenerwerbsnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Landwirt aus dem Chiemgau, 40 Haushaltsauflösung-Flohmarkt, J., 1,62 m, schlank, häuslich mit München, Schlierachstr. 8, Sonn- Familiensinn, sucht liebe, naturtag d. 15.10. von 10-16 Uhr. Nicht verbundene Partnerin mit Herz und Verstand für ein gemodern, eher alt/antik meinsames Leben in ländlicher Umgebung. Gerne mit Kind. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363648 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Wohnungsräumungen, Abho- Postfach 210449, 80674 München lung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbruch- Ehrl. Sie, 45/160, attr., romatisch, arbeiten usw. schnell und güns- naturverb., sucht liebevollen, zutig, Firma Stelzer, Anrufe unter verl. IHN; für gem. schöne Jahre. Freue ich mich Deine mal: zarteTelefon: 089/58090425 blume72@gmail.com ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Frau, 61 / 160, weibliche Figur, Entrümpelungen, Wohnungsmittellange braune Haare, sucht auflösung. u. Entsorgung durch ungebundenen, netten, aufgeFachpersonal, Fa., Tel. 58090425; schlossenen Partner für Freizeit, Urwww.stelzer-umzüge.de laub, Unternehmungen. Gerne mit Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Foto, Zuschr. a. d. Verlag AmperWir Entrümpeln & Entsorgen für Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/7025 Sie alles! Tel. 0151/70106722

Bekanntschaften

Entrümpelungen

Angestellte, 51 / 170, weibliche Figur, brünett sucht ungebundenen, natürlichen, aufgeschlossenen Partner ab 55J., nur NR, ab 1,80 m, sehr gerne mit Foto an: bayern_66@mail.de

Handwerker Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Türen-, Küchen- & Möbelmontage, Tel. 0152/22771724 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

3 Erika Klemt ist Künstlerin und die Leiterin des Planegger Archivs.

WT | Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

Sprechstunde der Wohnungsnotfallhilfe Würmtal · Die Beratungsstelle der Wohnungsnotfallhilfe FOL im Landkreis München bietet einmal monatlich eine Sprechstunde in der Würmtal-Insel (Pasinger Straße 13) an. Immer am dritten Dienstag im Monat ist von 14 bis 16 Uhr eine Mitarbeiterin der Fachstelle vor Ort, berät Menschen aus dem Landkreis München, deren Wohnung wegen Mietschulden oder einem Räumungsverfahren in Gefahr ist, und hilft bei der Suche nach Lösungswegen. Auch klärende Gespräche mit dem Vermieter oder zum Beispiel dem Sozialhilfeträger können geführt werden. Der nächste Termin für die Sprechstunde findet am Dienstag, 17. Oktober, statt. Termine können unter Tel. (089) 402879720 oder per E-Mail an fol@awo-kvmucl.de vereinbart werden. sv

Vortrag 017 ktober 2 am 23. O 9 Uhr um 1

Perspektiven

Vererben, aber richtig. Wie Sie mit der richtigen Regelung teure Fehler vermeiden.

Im Bürgerhaus Gräfelfing, Bahnhofsplatz 1 in Gräfelfing Das deutsche Erbrecht ist eine Wissenschaft für sich. An diesem Abend versuche ich Licht für Sie ins Dunkel zu bringen. In diesem kostenfreien Vortrag mö chte ich Sie über das geltende Erbrecht informieren und Ihnen ein paar Tipps geben, wie Sie dieses durch ein Testament geschickt abändern kö nnen. Zusä tzlich gebe ich Ihnen noch einen kurzen Einblick in das aktuelle Pflichtteilsrecht. Aus Platzgründen bitte ich Sie, sich bis zum 19. Oktober 2017 unter Tel.: 0 89 / 1 68 83 95 oder mail@ra-wuest.de anzumelden. Rechtsanwaltskanzlei Sandra Wüst in Stockdorf · www.ra-wuest.de

18. Oktober 2017 bis 31. März 2018, Archiv & Galerie Planegg, Pasinger Straße 22

Wie die Welt erklärt wurde… Ausstellung historischer Schulwandbilder

So manchem Besucher dürften die Schulwandbilder noch aus der eigenen Schulzeit ein Begriff sein. Planegg · Ab 18. Oktober ist in Archiv & Galerie der Gemeinde Planegg in der Pasinger Straße eine besondere Ausstellung zu sehen. Gezeigt werden Schulwandbilder und Lehrtafeln, die einst im Unterricht zur Veranschaulichung des Lehrstoffes dienten. Die Originalexponate aus den Jahren zwischen 1890 und 1970 stammten aus dem Fundus der Volksschule Planegg und repräsentieren dadurch auch ein Stück Planegger Schulgeschichte.

Zu entdecken gibt es historische Darstellungen aus Politik, Geografie, Märchen, Wissenschaften und anderen Themenbereichen. Politische und gesellschaftliche Ereignisse spiegeln sich auf eindrucksvolle Weise in den gezeigten Wandbildern. Ein begleitender Einführungstext spannt den Bogen vom Höhlenbild bis zur schnellen Nutzung digitaler Medien und die dadurch veränderte Wahrnehmung bildhafter Darstellungen.

Bild: Einladungskarte Die Vernissage findet am Mittwoch, 18. Oktober, um 19 Uhr statt. Planeggs Bürgermeister Heinrich Hofmann wird die Gäste begrüßen, Archivleiterin Erika Klemt führt in die Ausstellung ein. Die Ausstellung kann bis zum 31. März 2018 besichtigt werden. Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 089/ 89926-261). Der Eintritt ist frei, der Zugang barrierefrei.bb

16. Oktober bis 18. November, Max-Planck-Institut für Biochemie

On the way – Auf dem Weg Ausstellung von Winfried Denk Martinsried · Winfried Denk ist Erfinder und Pionier der Zwei-Photonen-Mikroskopie, einer Technik, die es Biologen ermöglicht, in das Innere von Zellen zu blicken, auch wenn diese tief in lebendigem Gewebe eingebettet sind. Sein Interesse an ungewöhnlichen

Formen und Strukturen ist jedoch nicht auf sein Arbeitsleben beschränkt. Auf beruflichen und privaten Reisen, ist er nie ohne seine Nikon unterwegs. Alles, was ihm ins Auge fällt, wird zu einem passenden Thema für ein Foto, kein Detail ist zu

In Berlin hat er dieses Motiv gefunden. Bild: Winfried Denk

klein, keine Szene zu banal. So gibt es eine ganze Welt von ungewöhnlichen eigenartigen Formen auf dem Boden. Aus dem Flugzeugfenster kann man eine Vielzahl miteinander verbundener, bunter Strukturen beobachten. Ob auf einer Party, im Kunstmuseum oder im Zoo, überall findet Denk für sein Objektiv passende Ziele und fängt sie in prägnanten, oft witzigen Bildern ein. Ermutigt durch seine Lebenspartnerin, die Künstlerin und wissenschaftliche Illustratorin Julia Kuhl, stimmte Denk einer Ausstellung seiner Fotos zu, im Zusammenhang mit einem wissenschaftlichen Symposium aus Anlass seines 60. Geburtstags. „Solange du

Die Ansicht aus Washington erinnert spontan an Bienenwaben. sie aussuchst“ war seine eine Bedingung. Nicht nur hat sie 52 aus mehr als 10.000 Bildern ausgewählt, sondern sie auch ausstellungsfertig gemacht. „Sie sollte definitiv

die Hauptautorin dieses Projekts sein“ sagt Denk. Die Fotografien sind unter dem Motto „On the way – Auf dem Weg“ vom 16. Oktober bis 18. November im Foyer des

Bild: Winfried Denk

Max-Planck-Instituts für Biochemie in Martinsried (Am Klopferspitz 18) zu sehen. Die Vernissage findet am Donnerstag, 19. Oktober, um 18 Uhr statt. red

Nachbarschaft

Pasinger Fabrik Im Bürger- und Kulturzentrum geht es um bayerisch-tschechische Begegnungen.

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Von Freitag, 20. Oktober, bis Sonntag, 26. November

„Neulich im Momenteland“ Ausstellung zeigt Begegnungen über die bayerisch-böhmische Grenze Pasing · Basiernd auf dem Foto- und Textband der beiden Fotografen Johannes Haslinger und Herbert Pöhnl sowie des Schriftstellers Bernhard Setzwein ist die Ausstellung „Neulich im Momenteland“ entstanden – eine Schau, die Begegnungen über die bayerisch-böhmische Grenze zeigt. Sie wird in der aktuellen Form von Setzwein und Haslinger präsentiert und ist von Freitag, 20. Oktober, bis Sonntag, 26. November, in der Pasinger Fabrik an der August-ExterStraße 1 zu sehen. Geöffnet ist jeweils dienstags bis sonntags von 16 Uhr bis 20 Uhr. Der Eintritt kostet 4 Euro, ermäßigt 2 Euro. Die Ausstellung ist ein Kooperationsprojekt der Pasinger Fabrik GmbH, des Tschechischen Zentrums München sowie des Hauses des Deutschen Ostens.

Direkter Weg hin zu den Menschen Mit Fotografie und literarischer Reportage haben die Künstler eine Dokumentation geschaffen, die den aktuellen Ist-Zustand der bayerisch-tschechischen Beziehung einfängt. Beide Autoren haben den Wandel der Mitte Europas seit Wegfall des Eisernen Vorhangs hautnah gespürt – sie leben im ostbayerischen Grenzgebiet. Mit zahlreichen Aktivitäten im Bereich der Kulturarbeit haben die beiden selbst ein Stück weit Veränderung herbeigeführt. Sie wählen den direkten Weg hin zu den Menschen: bitten um einen Moment, ein Gespräch, eine Einschätzung und ein Porträtfoto. Ihre Studien entstehen von Nordbayern bis an die österreichisch-tschechische Grenze, dazu kommen Ausflüge nach München, Prag, Wien oder Linz. Einzel- und Gruppenporträts lassen ein buntes Bild vom Leben in einem neuen Europa entstehen – es gibt zwar Unterschiede, aber keine unüberwindbaren Grenzen mehr. Menschen verschiedener Coleur treffen sich auf mehreren Ebenen: Politik, Wirtschaft, Kultur- oder Vereinsleben.

Musik, Filme und Tanz Viele Begegnungen spielen sich mittlerweile mit großer Selbstverständlichkeit und ohne öffentlichen Fokus ab. Gerade diesen stellen Fotograf und Autor wieder her und präsentieren Gestalter einer neuen Nachbarschaft im Mittelpunkt – immer interessant, immer überraschend, immer beispielhaft. Durch „Neulich im Momenteland“ erhalten

die Geschichten Dauer, sie sind aufgehoben und werden nachvollziehbar. Zur Ausstellung gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit verschiedensten Veranstaltungen: Am Freitag, 3. November, stellen Haslinger und Seit dem Wegfall des Eisernen Vorhangs in der Mitte Europas hat sich Setzwein in einer Lesung in der Pasinger das bayerisch-tschechische Grenzgebiet stark gewandelt. Eine Ausstellung Fabrik von 19 Uhr an den Entstehungs- in der Pasinger Fabrik zeigt das bunte Leben im neuen Europa. Bild: Johannes Maria Haslinger prozess von „Neulich im Momenteland“ vor. Gastautor ist Jaromir Konecny. Der Eintritt kostet 10 Euro. Zusammenstürzen alter Ordnungen Am Samstag, 21. November, spielen „Jam4U“ in der Wagenhalle der Pasinger Fabrik. Von 20 Uhr an präsentieren die tschechischen Musiker den puren, mitreißenden Groove – Gelegenheit zur Bewegung gibt es am Donnerstag, 26. Okeine Stilmischung aus Rock, Funk und Latin. Der Eintritt tober, von 19 Uhr bis 23 Uhr in der Bar der Pasinger kostet 12 Euro, ermäßigt 8 Euro. Musikalisch wird es au- Fabrik. Josef Zapf und seine Niederbayerischen Musikanten ßerdem am Sonntag, 12. November, von 20 Uhr an im Haus sowie die „Konradyho dudacka muzika“ spielen zum bayedes deutschen Ostens, Am Lilienberg 5: Das Klaviertrio risch-böhmischen Volkstanz. Der Eintritt kostet 10 Euro. Clemente-Barta präsentiert ein tschechisch-deutsches Kam- Am Samstag, 4. November, ist von 20 Uhr an in der Wagenmerkonzert. Gespielt werden Stücke von Interpreten aus halle der Pasinger Fabrik die Tanzperformance „Correction“ beiden Ländern. Der Eintritt kostet 15 Euro, Karten gibt es aus Tschechien zu sehen, präsentiert vom Ensemble „Verunter Telefon (089) 82929079 bei der Pasinger Fabrik oder TeDance“. an der Abendkasse. Am Mittwoch, 1. November, startet im Der Eintritt kostet 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. Eine deutschArena Filmtheater an der Hans-Sachs-Straße 7 die Filmreihe tschechische Initiative lädt am Dienstag, 24. Oktober, von zur Ausstellung. Gezeigt wird „Die magische Stimme einer 19 Uhr an ins Haus des deutschen Ostens zur PodiumsdisRebellin“: Olga Sommerovás Dokumentarfilm porträtiert kussion mit Fokus auf Kunst und Kultur. Der Eintritt ist Marta Kubisová, eine Künstlerin, die ohne Selbstgerechtigkeit frei. für ihre Ideale eingetreten ist. Karten gibt es vor Ort. Am Am Montag, 13. November, lesen Arnost Goldflam und SetDonnerstag, 9. November, setzt sich die Reihe von 19 Uhr zwein von 19 Uhr an im tschechischen Zentrum an der an in der Pasinger Fabrik fort: Zu sehen ist „Kytlice, Zimmer Prinzregentenstraße 7. Es geht um mitteleuropäische Thefrei“. Die Doku erzählt die Geschichte Mitteleuropas durch men. das Prisma des kleinen Dorfes Kytlice im ehemaligen Su- Am Samstag, 11. November, ist von 20 Uhr an in der Galerie detenland: Eine Reise in bedrückende Vergangenheit aber der Pasinger Fabrik das Theaterstück „Hrabal und der auch ein ermutigendes Beispiel der Annäherung. Der Eintritt Mann am Fenster“ zu sehen: Der große Mann der tschechikostet 5 Euro. Am Donnerstag, 16. November, ist ebenfalls schen Literatur, Bohumil Hrabal, ist den kommunistischen in der Pasinger Fabrik von 19 Uhr an „Bis zur Stadt Asch“ Parteikadern ein Dorn im Auge. Aber sind die alten Herren zu sehen, ein Spielfilm, der gängige Moral- und Wertvor- überhaupt noch an der Macht? Schließlich taucht eine stellungen hinterfragt und ein kritisches Porträt der Grenz- junge Frau auf und erklärt eine fatale Wahrheit. Das Stück region zwischen Öffnung und Ausverkauf zeichnet. Der ist eine ironische Parabel auf große Zeitumbrüche und Eintritt kostet 5 Euro. Zuletzt wird in der Pasinger Fabrik das Zusammenstürzen alter Ordnungen. Der Eintritt kostet „Alois Nebel“ gespielt: am Donnerstag, 23. November, von 12 Euro, ermäßigt 10 Euro. 19 Uhr an. Der Film ist eine fulminante Überführung der Im Internet gibt es unter www.pasinger-fabrik.com weitere gleichnamigen Graphic Novel von Jaroslav Rudis und dem Informationen zu „Neulich im Momenteland“ und dem Beiab Gestalter Jaromir 99. Der Eintritt kostet auch hier 5 Euro. gleitprogramm.

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Achtung Hausbesitzer braucht Ihr Haus einen neuen Anstrich? Wir haben die Lösung: Die sel. Lotusfarbe. Angebot: 100 m Anstrich zum Preis von 1.900 ¤ inkl. MwSt. Hochdruck-Reinigung, Abklebearbeiten, Risse schließen und 2x streichen. Malermeister Manfred Gensmantel in Buch am Ammersee, Seestern 1, Anrufe unter Telefon 0171/7723655 Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485

muenchenweit.de Malermeisterbetrieb (auch kl. Aufträge), Telefon 0170/4963272 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Maurer, Fliesenleger, Maler, Tel. 089/7460523, 0176/20352990 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574 Badumbau-Heizung-Sanitär, Firma, Telefon: 0157/59523188 Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Poln. Fachfirma renov. Wohnungen & Fassaden komplett. Tel. 0151/75609390 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Fliesenleger zuverlässig, sauber Tel. 0176/23236246 *H E R B S T A K T I O N 20%* malermolocher.de, 0177/4083387 Hausmeister u. Mitarbeiter für Winterdienst gesucht. Vollzeit o. Teilzeit. Bewerbung an: info@fritsch-fm.de Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Malerarbeiten innen/außen 15% Aktion bis 1.11.17, sofort Meisterbetrieb, T. 08092/8622767 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, günstig & zuverl. 0151/22602870 Elektroarbeiten 0172-9522009 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Kellersanier., Riss-Verpressung, Fachfirma, 0171/2719037 Karcz, Telefon: 0152/27019833

Fliesen verlegen günstig Fa. Wir beraten Sie gerne. Weil Keramax, Tel. 0178/7770054 Sie uns nicht „Wurst“ sind! Älterer Malermeister über- Malerfachbetrieb, kleine Repanimmt sämtliche Maler u. Reno- raturarbeiten, T. 0151/41232102 vierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuver- Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, lässig, Telefon: 0172/8919782 Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 55 Jähriger Handwerker mit o. 089/15893987, Firma Lembcke jahrelanger Erfahrung sucht kleine Anlage als Hausmeister in —- Malermeister Nuriman —München-Süd, kein Subunter- Fassaden- und Innenarbeiten, nehmer. Telefon: 0172/6039716 schnell, preiswert und zuverlässig Umbauten - Sanierung, kleine Telefon: 0179/7166293 oder Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. 089/20098996 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de ABBRUCH - Bagger - ErdarbeiFliesenleger übernimmt schnell ten, Abwasser- u. Sickergrubenu. preiswert sämtliche bau, Kanalsanierung, Firma Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Tel. 0172/9692274 Ihr deutscher Maler/Lackierer Malereifachbetrieb, sämtliche in Neuried, auch gerne am WE Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ Reparaturen rund ums Haus 563453 oder Mobil 0172/8918461 Zuverlässig • Kompetent • Der Maurermeister für Sie! Un- Schnell • Firma SBB • Telefon: ser Team saniert fachgerecht 089/70066656 und sauber, Tel. 0177/3374027 Gartenplatten, Pflaster, Beet··· Angebot kostenlos ··· einfassungenlegen rd. um Haus Malerfirma übernimmt & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Maler-, Tapezier- und

Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei. *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829 Fassadenanstriche 17103930 Malermeister Tel. 089/14002773 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 MALER - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 WEITER GEHT’S AUF SEITE 6

Angebote gültig von Montag, 16. 10. bis Mittwoch, 18. 10. 2017

+ 10 % GR ATIS

Jubiläu Jub iläum msp sprreis eis 22.99 .9 9 Sie spar en 37 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

Münchens Verbrauchermärkte Münchens größte größte V erbrauchermärkte in in der der Balanstraße Balanstraße und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

A Ab bM Montag o nt a g M Mittag i t t a g er erhalten h a l t en Sie S i e frische f ri s c he BlutB l u t- und u n d Leberwürste L eb er wü r s t e Schäufele

Frische Puten-Oberkeule und Puten-Guasch

geräucher t, ideal zum K r a u t o d e r in B r o t t e i g 100 g

1 kg

Freixenet Mia Secco

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eöf f n et 7-20 geöffnet

Äpfel Gala K l. I , a u s S ü d t ir o l 1-kg-Schale

e 0,75-l-Flasche

gega r t , c a . 3 % F t t 100 g

1.88

l = 3.9 9

33.99 .99 9 9 SSie ie ssparen paren 2255 %

0.89*

4.99

1.29*

2.99

Weideochsen-Kochsalami

Landjäger

Berner Würstchen h

gegar t, kräf tig im Geschmack 100 g

mit würzigem Rauchgeschmack 1 Pa

mit geräucher tem Wammerl und Käse 100 g

1.59 Paprika

Capri Sun

versch. Sor ten, z. B . M a n g o - M a r a c u j a e 0,33-l-Packung

Kl. I, rot-spitz aus Ungarn 500 g

l = 2.0 9

00.89 .89 8 9 Sie Sie sparen sparen 22 22 %

0.99

0.89

Frisch aus Frisch aus der der Käsetheke: Kässethe etheke ke: Diepolzer Bergkäse feinwürzig, ar lak tosefrei 5 0 % F e t t . i. T 100 g

0.69

Arla Kaergarden oder Kaergarden Balance gesalzen oder ungesalzen 25 0 g 00 g

0.69

Ehrmann Almig ghurt 3 , 5 % bi s 3 , 8 % F e t t g e h a l t , verschiedene Sor ten, 150 -g-Becher oder

Praktisch & Lecker 100 -g-Becher verschiedene Sor ten

1.19

glo Gemüse-Ideen

Hokkaaido d Speisekürbis

oder Rahmgemüse z. B. Rahm-Kohlrabi, 550 g, eweils verschieden ene Sorten iefgefroren

au 1

kg = 3 . 6 2

0 0 g = 0.19 (15 0 g)

11.79 .79 79

0.99

Sie Sie sparen sparen 16 16 %

00.59 .59 59 Sie Sie sparen sparen 50 50 %

22.59 .59 59 Sie Sie ssparen paren 23 23 %

0.29

1.99

1.49 Lorenz Naturals oder Hof Chips

Mazola 100 % Reines Keimöl aus Mais

verschiedene Sor ten e 95 – 110 -gPackung

750 -ml-Flasche 1 l = 2.6 5

Senseo Kaffeepads verschiedene Sor ten 95 g – 125-g-Packung 0 0 g = 1.19 – 1.57

0.89

Sie Sie sparen sparen 41 %

Tress Tei e gwaren aus Großmutters Küche

Uncle Bens Natur- oder Spitzenlangkoorn-Reis m K o chb eu t el oder lose e 1-kg-Packung

versch. Sor ten e 500 -g-Packung 1 kg = 3.78

11.69 .69 69

1.99

Sie Sie ssparen paren 23 23 %

0 0 g = 1.17 – 1.3 6

22.95 .95 9 5 Sie Sie sparen sparen 32 32 %

mildes Weizenmischbrot mit reiner But termilch ver feiner t j e 5 0 0 - g - L a ib

Flechti Hell je S t ü ck

JJubiläumspreis ubiläumspreis

22.59 .59 59 Sie Sie ssparen paren 4422 %

1.29

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Buttermilchbrot

p ,

11.69 .69 69

1.49

33.79 .7 9 Sie spar en 47 %

Dash Waschmittel Flüssig oder Pulver 20/18 W L verschiedene Sor ten 1,3 Liter / 1,17 kg )

22.79 .79 79

1.99

Sie Sie ssparen paren 3322 %

1.89

Wepa Toilettenpapier „Einhorn“

Drei Wetter Taft Haarspray/ -lack

3-lagig 8 x 150 Blat t

400 ml Limited Edition vier Sor ten

W L = 0.12 / 0.14

1 kg = 3 .

1 l = 4. 6 3

Whiskas Katzennahrung na s s , versch. Sor ten je 400 -g-Dose

0.20

Sie Sie sparen sparen 18 18 %

2.45

Modischer Damen-Schnürschuh mit Tex til-Innenfut ter und leichter PU-L aufsohle Größe 37 – 41

11.99 .99 99

JJubiläumspreis ubiläumspreis

Sie Sie ssparen paren 2277 %

1.45

22.49 .4 9 Sie spar en 25 %

Harmonie Handbrause verchromt, 5-fach verstellbar, Antikalknoppen

1 kg = 0 . 9 8

1.85

Zahnbürste “Vitalit y Cross Action“ 2D Reinigung mit oszillierenden und rotierenden Bewegungen, 1 Reinigungsstufe, Timer

1.60

22.99 .99 99

Die passenden assenden Ersatzbürsten zbürsten erhalten Sie in in ten Sie Ih Ihrem r em

00.30 .30 3 0 SSie ie sparen sparen 3333 %

V-M MARKT ARKT

*UVP = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Sie Sie sparen sparen 48 48 %

0.39

FFilialen: ilialen: V-Markt V-Markt München München V-Markt München V -Markt M ünchen

77.99 .99 99

19.95

Balanstraße 50 B alanstraße 50 Maria-Probst-Straße M aria-Probst-Straße 6

Sie Sie sparen sparen 50 50 %

3.99

81541 München-Ost ünchen-Ost TTelefon elefon 0 8899/4 1133 0099 5500 81 541 M 880939 0939 München-Nord München-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

UVP*: 31.99

Sie sparen 38 %

19.99

FFirmensitz: irmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

00.75 .75 75

vv-markt.de -markt.de

TierGeschichten Pediküre für Meerschweinchen und Kaninchen Haben Ihre Tiere zu lange Krallen? Die Nagerexperten der Fachmarktkette Fressnapf geben Tipps, damit die Tiere nicht an den Folgen, wie beispielsweise Entzündungen an den Zehen, leiden müssen: – In der Natur nutzen sich die Krallen durch Laufen und Graben von alleine ab: Sorgen Sie für viel Auslauf – auch im Freien! – Kontrollieren Sie die Pfoten regelmäßig. Sind die Krallen zu lang, kann das Tier nicht mehr gut und sicher auftreten. – Wenn Sie Krallen schneiden müssen: Lassen Sie sich vor dem ersten Mal von einer Fachkraft einweisen. Auch wenn Sie unsicher sind, z. B. bei dunklen Krallen, sollten Sie sich fachmännischen Rat holen.

– Suchen Sie stets den Anfang der Blut- und Nervenstränge im unteren Teil der Krallen und schneiden Sie, am besten mit einer speziellen Krallenschere, nur helleres Horn darüber schräg ab! So verhindern Sie, dass die Krallen splittern. – Bei dunklen Krallen kann eine Taschenlampe helfen, den Verlauf der Blutgefäße zu erkennen. Mit vorheriger Terminabsprache können Sie auch gerne dienstags im Fressnapf XXL in der Lotte-BranzStraße, mittwochs im Fressnapf XXL in Unterhaching sowie donnerstags in der Kistlerhofstraße in München Ihrem Meerschweinchen oder Kaninchen von unseren Nagerexperten kostenlos die Krallen schneiden lassen.

Sichtbarkeit verbessern Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Hundebesitzer sollten ihr Tier mit Reflektoren oder Leuchtbändern ausstatten.

„Jetzt richtig ausrüsten!“ Mit dem Vierbeiner sicher durch die dunkle Jahreszeit München · Der Herbst ist da, die Tage werden kürzer und die Nächte länger. Gezwungenermaßen müssen Hund und Halter ihre Gassirunden in der frühmorgendlichen oder abendlichen Dämmerung absolvieren. „Wenn es dann noch regnet oder Nebel aufzieht, kann sich die Sichtweite schlagartig reduzieren“, weiß Judith Brettmeister vom Tierschutzverein München. Sie rät daher allen Hundebesitzern, sich und ihrem Vierbeiner eine geeignete Herbstausrüstung zuzulegen.

Wer haftet im Ernstfall?

Mit dem richtigen Equipment lassen sich solche Szenen ganz einfach vermeiden. „Inzwischen gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten. Ob leuchtende Halsbänder, Sicherheitswesten, Geschirre mit Reflektoren oder Blinkanhänger: Diese Leuchtgegenstände stören das Wohlbefinden des Tieres nicht. Damit es nicht zu gefährlichen Stolperfallen in der Dunkelheit kommt, sollte aber nicht nur der Hundekörper, sondern auch die Leine gut erkennbar sein. Daher sollte man im Herbst und Winter lieber eine Leine mit Reflektoren oder eingearbeiteten LED-Lichtzellen verwenden“, rät Judith Brettmeister. Die Ausstattung des Tieres sollte aber um die des Menschen ergänzt werden. Immer griffbereit sollte Herrchen bzw. Frauchen eine Taschenlampe haben: „Trägt der Hund zum Beispiel Reflektoren, blitzen diese nur auf, wenn sie angeleuchtet werden. Im Park oder im Wald lässt sich das Tier so leichter finden.“

Die Ausstattung des Hundes sorgt für mehr Sicherheit, denn „läuft das Tier ohne Leine und kaum erkennbar herum, bleibt Fußgängern, Auto- und Radfahrern bei Dunkelheit und Nebel nur eine geringe Reaktionszeit, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. Bei einem Unfall trägt meist der Hundebesitzer die Verantwortung und muss im Ernstfall für den entstandenen Schaden haften – mal ganz ab„Größter Schutz ist gesehen davon, dass viele die Leine“ Vierbeiner bei einem solchen Schreckmoment da- Hunde sollten auch schon vonlaufen“, warnt die Tier- frei herumtollen dürfen, „aber lieber nicht, wenn schützerin.

Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, berät Sie gerne. Foto: Fressnapf München

Im Herbst erschwert häufig Nebel die Sicht auf das Tier. Experten empfehlen, den Vierbeiner bei solchen Witterungen lieber an die Leine zu nehmen. Bild: Echino/pixelio.de es noch oder schon dunkel ist. Zu diesen Zeiten gehören sie an die Leine, denn nur so können Besitzer ihre Vierbeiner angemessen vor Gefahren schützen.“ Die Tierschützerin erklärt, warum die Leinenführung sinnvoll ist: „Schlimmstenfalls spürt das Tier einen Giftköder auf. Der Halter kann dann nicht reagieren oder sieht es erst gar nicht, weil der Hund außer Sichtweite ist. Auch Begegnungen mit anderen Hunden sind im Dunkeln kaum kontrollierbar. Es empfiehlt sich daher, gemeinsame Aktivitäten auf die Tageslichtstunden zu

verlagern – dann darf der Vierbeiner an ausgewiesenen Orten sich ohne Leine gefahrlos auspowern.“ Für den Straßenverkehr rät die Tierschützerin immer entgegen der Fahrtrichtung zu gehen, damit die Scheinwerferlichter der Autos die Reflektoren aktivieren. Zudem sollte man an Straßen keine Flexioder Schleppleinen einsetzen und stets bei Fuß gehen lassen. „Werden diese Kleinigkeiten berücksichtigt, so kommen Hund, Halter und alle Passanten garantiert sicher durch die dunkle Jahreszeit.“ eis

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

muenchenweit.de Falkner Bau GmbH, www.baudesign-muenchen.de, Tel. 017610496191, Ihr zuverlässiger Handwerker

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Handwerker Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Wasser / Heizung / Badumbau / Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / 4201023 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 PLATTEN- und PFLASTER verlegen, Tel. 0171/8067770 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* von Fachfirma, T. 0151/22602870 Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig, Tel. 089 / 23046297 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München Tel. 089/603135 Maler günstig Tel. 089/17103930

Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 RENOVIERUNGSPROFI! Malern / Reparieren / Renovieren / Entrümpeln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. 0157/71991130 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter. Tel. 0171/2719037

Minibaggerarbeiten, Anrufe u. COWBOY UP YOUR LIFE! GO WETelefon: 08171/20657 STERN! Anfänger, Kinder- und Hecken-Strauch- und Baum- Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. schnitt, Telefon: 089/1411090 www.go-western.eu, Tel. 0172BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE 8189744 + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 Energetische Pferdebehandlung www.rohde-lange.de, Tel. Heckenschnitt, Gartenpflege, 089-84038031 Laub entf. Tel. 089/20971870 BEST HORSES FOR YOU! VerBAUMSCHNITT - KLETTERTECH- kaufspferde bei GO WESTERN! NIK, Tel. 089-25 00 47 87 Ihr Partner rund ums WesternreiBäume fällen, auch schwierige, ten, www.go-western.eu Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de Suche zuverlässigen Gassigeh-

Nasse Keller, Schimmel & feuchte Wände finden mit uns ein gutes Ende! ABAKUS GMBH, Baumfällung u. Baumpflege, 089/42724050, 01728903762 / Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrawww.abakus-online.eu sen verlegen Tel. 089/37505112 E l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e www.garten-staudinger.de deutsch, mont. Lampen, Vorhän- HECKEN- UND STRÄUCHER ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung , schneiden aller Art, 0171/8067770 Tel. 0171/4512362 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & BADSANIERUNG 0176/81292261 Engagement! Fa., Tel. 0179 / 9320268

Gartenbau

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com www.die-baumexperten.de Tel. 089-12 07 50 90 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 KATZEN- TAUBEN- BALKONPflege u. gestalte Ihre Garten- NETZE: Verkauf & Montage. anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 0176-22217091

Tiermarkt

Tierhüter

Lebensberatung, Kartenlegerin Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lapin Germering; Tel. 089/81890290 top, Tablet, Handy und Internet Wahrsagen privat, Tel. 089 / zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. 2015135 Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Dienstleistungen

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427

Freizeit

Mein Pony-Glück! Reiten für Ehem. Steuerberater erledigt Ih- Kinder ab 5 Jahren. Mehr unter er/in in Großhardern, tägl. vor- re Buchhaltung T. 089/60807235 www.reitverein-corona.de mittags, mindestens 2 Std. oder Fahrrad Dachträger mit Liftmehr, ab sofort für kleinen funktion. Dachträger zum FahrHund, evtl rustige/r Rentner/in. radtransport f. 2 Fahrräder mit LiftTelefon: 0172/7488444 funktion inkl. Grundträger zur Montage auf Dachreling, bis ca. 1 Beratung, Coaching, Mediati- Meter breit. Kaum benutzt! So on, Workshops, Pf-li@outlook.de wird der Fahrrad-Transport zum Kinderspiel: den Lift-Bügel runterschwenken, Fahrrad am Lenker Hellsehen Int. Parapsychologe und Sattel befestigen, nach oben gibt sofort Auskunft in allen schwenken, Räder mit Gurten fiLebensbereiche Tel. 07551/68182 Computerprofi (Dipl.-Ing.) und Mobil unter 0171/6213622 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. xieren, VB 250.- ¤, 08152-9827241 www.fragendeslebens.de Preis, Tel. 0170/4063143 Botschaften a.d. geistigen Welt Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch und Heilsitzungen am 14.10.2017 Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 www.inselraum.de 19.30 Uhr Ganghoferstr. 80, 20 ¤ WEITER GEHT’S AUF SEITE 7 Anmeldung Tel. 01520/9858342 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Geschäftsverbindungen

Esoterik/ Lebensberatung

Computer

Reise und Erholung

LebensHelfer

Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

Junge Leute starten in den Pflegeberuf München · Das Städtische Klinikum München ist einer der größten Bildungsbetriebe für Pflegefachpersonal in Bayern. Gerade haben insgesamt 150 Schüler ihre Ausbildung der Pflegefachhilfe sowie der Kranken- und Kinderkrankenpflege begonnen. Zudem feierten 92 Absolventen den Abschluss und stehen nun vor dem Berufsstart. Ausbildung ist die beste Antwort auf den Pflegenotstand. Wir haben junge Pflegekräfte und Auzubildende gefragt: Warum haben Sie sich für die Pflege entschieden?

20.-22.10.KÜCHEN

HAUSMESSE bei

in München-Freiham Kochvorführung am Samstag ab 11:00 Uhr Schausonntag von 11-16 Uhr

Exklusiver Messeküchenvorverkauf: Rabatte bis zu 33% für die Platzierung auf Messen für die ersten 25 Kunden!

„Es gibt nichts Schöneres“

Jetzt Vorzugstermin vereinbaren: +49 (0) 89 / 89 71 330 oder www.asmo.de 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str.38, Ecke Hans-Steinkohl-Str. direkt am Autobahndreieck München-Südwest, mail: freiham@asmo.de

Nikola Konrad Warum haben Sie sich für die Pflege entschieden?

Kleinanzeigen

Wer Hilfe braucht, soll sie bekommen. Ich persönlich helfe Menschen so gerne, weil es für mich nichts Schöneres gibt als ehrliche Dankbarkeit zu spüren. Mitzuerleben, wie man einem Menschen wieder auf die Beine hilft, macht mich stolz, und motiviert mich meine Professionalität zu steigern. Jeder freut sich über eine gute Tat – warum nicht selbst gute Taten vollbringen?

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Nikola Konrad ist Krankenpflegeschülerin an der Akademie des Städtischen Foto: StKM Klinikums München.

Berlin FeWo, Parkpl., U-Bahn nah, 2 Pers. 40¤ T. 030/4335130

Kinderbetreuung Kinderbetreuung: Wir suchen liebevolle, erfahrene Kinderbetreuung, 2-3 mal pro Woche, Weßling, ab 12 EUR, Tel. 0175/2799826

Künstler, Musik, Gesang

„Ich will Menschen helfen“

Zauberer Rudolfo, Tel. 325657

Lotte Paul

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Warum haben Sie sich für die Pflege entschieden? Ich will Gesundheits- und Krankenpflegerin werden, weil ich gerne den Menschen auf professionelle Weise helfen will. Jeden Tag wächst man mit seinen Aufgaben und Tätigkeiten. Ich schätze den Kontakt mit meinen Patienten sehr und freue mich, wenn ich sie guten Gewissens in den Alltag zurückkehren sehe. Ich will gute Pflege für jeden der sie braucht. Lotte Paul ist Krankenpflegeschülerin an der Akademie des Städtischen Klinikums Foto: StKM München.

Musikinstrumente Stutzflügel Gerbstädt ca. 1930, ungestimmt, VB 200,- ¤, Telefon: 0160/4001565 Spielfertige Meisterkontrabässe für 600,- bis 1.000,- ¤ pro Stück, Telefon: 07125/70062

Unterricht G8-Mathe/Physik von Lehrer, Tel. 0171/1250718

Vorsorgevollmacht: Informationsabend für Angehörige München · Der Betreuungsverein Katholisches Jugendsozialwerk München e.V. veranstaltet am Montag, 23. Oktober, von 18 Uhr bis 20 Uhr einen Informationsabend in den Räumen an der Ebenböckstraße 12. Es geht darum, was Betroffene bei der Ausübung einer Vorsorgevollmacht wissen sollten. Immer mehr Menschen verfassen für den Fall, dass sie nicht mehr selbständig handeln können eine Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Aber was passiert, wenn der Ernstfall eintritt? Welche Aufgaben, Rechte und Pflichten haben bevollmächtigte Angehörige? Wie erreicht ein Ehepartner gegenüber dem Arzt, dass die Patientenverfügung umgesetzt wird? Wem muss eine erteilte Vollmacht vorgelegt werden und wer unterstützt, falls Probleme auftreten? Eine Anmeldung unter Telefon (089) 5441580 ist erforderlich. Der Abend kostet 10 Euro, wer eine Vollmacht vorlegt, hat kostenlosen Eintritt. iab

N TÜR TAG DER OFFEN| EiEnntttrritittttt frei!

keine Beratung kein Verkauf

muenchenweit.de Private Nachhilfe in Englisch alle Stufen (Vorbereitung Realschule u. Abi) u. Französisch bis 10. Klasse, Tel. 0152/08597310 Mathe-Lehrerin erteilt Nachh. alle Klassen, Tel. 089/7695933 Nachhilfe in M/D/E - 10. Kl. Übertrittsvor., Tel. 0178/5176487 Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174 Mathe/Phy. für Realschule von erf. Lehrkr., Tel. 0157/57997035 Englisch mit Amerikaner für Berufstätige T. 089/80993165 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 3808015 Franzose unt. 40¤/90m. Tel. 089396988 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Physik Hausbesuche. Tel. 01573/7058569 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / 122219749 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240

Seminare, Kurse, Workshops

Klavierspielen ist (:-) staatl. gepr. Musiklehrer & Meisterkls. Senioren Englisch CELTA Zerti. USA Lehrerin bietet Anfänger absolv., Telefon: 089/74502237 Kurs in Laim an. Tel. 089/7559652 Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen Fächern. Tel. 089/6924186

Veranstaltungen

Priv. Deutschunterricht von erfahrener DaF-Redakteurin für Ausländer und Muttersprachler: z.B. Grammatik, Konversation, Lesetraining, Ausdruck und Stil, E-Mail: deutsch_123@web.de

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

Helene Fischer Live, Sonntag 04.03.2018, 20.00 Uhr Olympiahalle München, 2 Karten zu verk. Anrufe unter Tel. 0176/44504022

Flohmarkt

Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, Flohmarkt für Kindersachen, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Herterich-Grundschule, alte TurnMathe-Nachh., T. 089/59997333 halle, 21.10.17, 9.30 bis 12 Uhr.

Antiquitäten Suche Dolche T. 0162/1534343

Zu verschenken 3 funktionsfäh. Fernseher, 1x 92 cm + 2 kleinere, zu versch., Tel. 089/586423 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404 Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Versch. geg. Abholung in Mü.Thalk. Siemens Einbau-Backofen m. integr. Mikrowelle, 60x60 und Cerankochf., Tel. 089/20326190 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Elektroherd mit Backrohr zu verschenken, Tel. 0172/8944661 Video Recorder m. Casetten zu versch. Tel. 089/14838314 abds. Sämtliches Zubehör für Glasschneide-Hobby TIFFANY gg. Abholung/Mü., Tel. 0170-4323804 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 TV Sony Modell KV-B 2931D, Trinitron Col TV, 38 Zoll, (kein Flachbildschirm) gebraucht aber voll funk.fähig gg. Abh. zu versch. Tel. 089/3194995

M Ü NCHEN HEIMATZEITUNGEN HEIMATZEITUNGEN

2 Uhr 10 1 . | 10--112 So. 15..10 So

JETZT TICKETS SICHERN!

CIRCUSKASSE TÄGLICH VON 10–20 UHR GEÖFFNET.

A M LEONRODPLATZ

– KEINE VERLÄNGERU VERLÄNGERUNG UNG MÖGLICH! –

RONCALLI-HOTLINE: 089 /21 23 19 44 · WWW.RONCALLI.DE

Ein Dank an ... Zahlreich und auf vielen verschiedenen Wegen erreichten uns die Fotos unserer Leser, die sich unter dem Motto „Meine Zeitung!“ mit ihrer Ausgabe der Münchner Wochenanzeiger (WerbeSpiegel, Sendlinger Anzeiger, Samstagsblatt) oder der 5Seen-Wochenanzeiger (Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo) ablichten ließen. Die Fotografen und Einsender waren vor allem eines, nämlich kreativ! Ob entspannt im Freien oder mit der Tasse Kaffee am Früh-

stückstisch sitzend, unterwegs auf dem Rad oder am Sandstrand von Sardinien liegend: Unsere Leser haben uns gezeigt, dass die Wochenanzeiger zum Alltag, zur Freizeit daheim, aber auch zum Urlaub in der Ferne dazugehören. Es erfreuten sich an den Einsendungen diejenigen Verlagsmitarbeiter, die den Sommer über im Büro die Stellung hielten. Unsere Leser nahmen uns mit auf ihren Balkon, ihre Terrasse oder in ihren Garten und zu Naherholungsgebieten wie die Isar oder den Starnberger See.

So viele schöne Fotos! Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Und der Gewinner ist...? Bei solch großem Foto-Eifer, begleitet von vielen lieben Worten, fiel es der Jury außerordentlich schwer, einen Sieger zu küren. Besonderen Eindruck hinterließ jedoch ein Mutter-Tochter-Bild, das auf einem ganz anderen Kontinent entstand: Eine Ausgabe unseres Samstagsblattes hat sogar die weite Reise über den großen Teich geschafft und wurde von Mama Kerstin und Tochter Julia Zeitler in New York mit auf Besichtigungstour genommen! Für diese sensationelle

Andrea Faltermeier: „Euer Anzeiger ist wirklich klasse, um Neues aus der Region zu erfahren.“ Bild: privat

Die Anzahl der Einsendungen war so groß, dass wir leider nicht die Möglichkeit haben, alle Bilder abzudrucken.

Im Garten und in Die Sieger des Foto-Gewinnspiels

Die Münchner Wochenanzeiger haben es sogar über den großen Teich geschafft! Die Gewinnerinnen Kerstin und Julia Zeitler schreiben: „Ihre Schlagzeile des letzten, vor unserem Urlaub erhaltenen, Samstagsblattes ‘Es gibt nichts Schöneres’ beschreibt New York sehr treffend. Wir haben die Zeitung mit auf unsere Reise von München nach Hamburg mit dem Zug und anschließend mit dem Schiff über den Atlantik bis nach New York genommen. Das Bild haben wir an der Ecke „Eighth Ave“, „West 33rd St.“ geschossen. Im Hintergrund ist das Empire State Building, sowie rechts ein Teil des legendären Madison Square Garden zu sehen. Es war eine sehr schöne Reise. New York ist eine Stadt, die niemals schläft: lebhaft, aufregend, spannend, multikulturell, aber auch sehr anstrengend. Nun sind wir aber auch froh wieder in unserer Heimat zu sein und freuen uns schon auf die nächste Ausgabe unseres Samstagsblattes.“ Bild: privat

„Urlaub zuhause“ machte auch Verena Ganka Seefeld. Bild: privat

Bianca Reitzner aus Germering schreibt: „Darf ich Ihnen eine Ihrer sicherlich jüngsten Leserinnen vorstellen: meine kleine Tochter Marlena (12 Wochen alt). Zugegeben: Das Bild der süßen Katze und der Maus auf dem Titelbild hat sie vermutlich am meisten interessiert, aber das Lesen der Artikel wird zukünftig sicher noch kommen. Auch ich lese gerne Ihre Zeitung.“ Bild: privat

Silvia Burkhardt aus Gilching.

Von Wolf Brückl. Bild: privat

Gewinnerin Sylke Bigge schreibt: „Hier ein Foto von mir, meiner Tochter und meiner Enkelin beim Lesen des Werbe-Spiegels.“ Bild: privat

Kübra Sari nutzt die Mittagspause, um Neues aus dem Viertel zu erfahren. Bild: privat

Franz Meyer liest seinen Starnberger Anzeiger an der Isar: „Ich finde Ihre Zeitung immer sehr interessant.“ Bild: privat

Bild: privat

Christoph Geiger schickte ein Bild von seinem Vater beim Zeitunglesen. Bild: privat

Von Gerti Sedlmayr.

Bild: privat

9 Ihre Einsendung ist nicht dabei? Weitere Bilder finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2517.

Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

... unsere Leser!

der Welt daheim „Meine Zeitung!“ stehen fest!

Die Münchner Wochenanzeiger auf Sardinien. Susanne Michelatsch schrieb dazu: „Erst Anzeiger lesen...“ Bild: privat

Einsendung gibt es ein erholsames Wellness-Wochenende für zwei Personen, bei dem es sich Mutter und Tochter nochmal so richtig gutgehen lassen können! Einig war sich die Jury auch darin, dass unter solch vielen guten Einsendungen nicht nur eine gewinnen kann. Unter allen Teilnehmern wurde daher nochmals ein Wellness-Wochenende verlost. Das Los fiel auf Familie Bigge mit ihrem „Drei-Generationen-Bild“. Geschickt hat diese Aufnahme Silke Bigge, die zu ihrem Foto die Erklärung mitlie-

ferte, dass auf dem Foto sie, ihre Tochter und ihre Enkelin beim Lesen des Aubinger Werbe-Spiegels zu sehen sind – passend zu unserem Jahresthema „Generationen füreinander“. Auch Silke Bigge darf sich auf einen Wellness-Aufenthalt für zwei Personen in einem Vier-SterneHotel freuen. Wir gratulieren den Gewinnerfamilien und bedanken uns bei all unseren Lesern für ihre Treue und die vielen Fotos, die uns den ganzen Sommer über zum Schmunzeln gebracht haben! eis

„... und dann als Sonnenhut verwenden. Sehr sehr praktisch, diese Zeitung!“ Bild: privat Tochter Julia Zeitler (l.) hatte die Idee, am Gewinnspiel teilzunehmen: „Wir waren auf dem Sprung in den Urlaub und ich habe die Zeitung noch schnell eingepackt, als ich das Gewinnspiel gesehen habe.“ Den Gewinn – ein Wellness-Wochenende für zwei Personen in einem Vier-Sterne-Kuschelhotel am Mattsee –, den Redakteurin IsabellaAlessa Bauer (r.) überreichte, überlässt die Schülerin ihren Eltern. „Wir freuen uns sehr auf den Ausflug. Eine wunderschöne Überraschung von Julia!“, freute sich Mutter Kerstin Zeitler. Bild: eis

Familie Eckel schreibt: „Auch unsere Alina mag Euren Wochenanzeiger!“ Bild: privat

Familie Petzold: „Unser Sohn beim Lesen der Zeitung mit seiner Schildkröten-Handpuppe.“ Bild: privat

Eine Familie mit Frauenpower: In ein Vier-Sterne-Hotel in Tirol geht es für Sylke und Rolf Bigge für ihr Drei-Generationen-Foto: „Leider war zu diesem Zeitpunkt meine Schwägerin nicht da, sonst hätten wir sie natürlich auch mit auf das Foto genommen.“ Wochenanzeiger-Redakteurin Elisabeth Schönberger überreichte den Gutschein. Bild: bb

Claudia Bittmann aus Gilching liest ihre Zeitung gerne im Garten. Bild: privat

Gerd Riedner aus Neubiberg meint: „Dahinter steckt immer ein neugieriger Kopf!“ Bild: privat

Hella Jäger genoss die Lektüre ihrer Zeitung im Garten. Bild: privat

Von Melissa Kranz aus Haunshofen. Bild: privat

Von Ulrich Kranz aus Haunshofen. Bild: privat

Ines May schreibt: „Nachdem die Mama die Zeitung gelesen hat, ‘lesen’ unsere drei Kindern gerne nochmal die Zeitung.“ Bild: privat

Weitere Bilder finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2517.

Sandra Yakut: „Eigentlich mag ich es nicht, wenn jemand heimlich in meine Zeitung schaut... diesen beiden ‘Mitlesern’ bin ich aber nicht böse.“ Bild: privat

TAG DER NATURHEILKUNDE 2017

Samstagsblatt

SPEZIAL

Gesundheit spezial: Naturheilkunde · Gesundheit spezial: Naturheilkunde · Gesundheit spezial: Naturheilkunde · Gesundheit spezial: Naturheilkunde

Peter Brunnhuber Reformhaus Fachberater

Meine Empfehlung: velaBrain von velaCell Diese ayurvedische Kräutermischung hilft ihr Nervensystem zu stärken und ihre Lernfähigkeit zu erhöhen. Es verbessern sich Informationsverarbeitung und Merkfähigkeit signifikant. Sie hilft die Mikrozirkulation zu erhöhen und versorgt den Organismus mit mehr Sauerstoff. Dies wirkt sich positiv auf viele Stoffwechselvorgänge aus. Meine Empfehlung: Nehmen Sie morgens nach dem Frühstück ein bis zwei Kapseln mit reichlich Wasser.

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING, Gleichmannstr. 14, & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING, Limesstr. 73, & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG, Bahnhofstr. 35, & 0 89 - 85 99 559

PR-ANZEIGE

Peter Brunnhuber, Reformhaus Fachberater, Reformhaus Mayr

Meine Empfehlung: velaBrain von velaCell Diese ayurvedische Kräutermischung hilft, das Nervensystem zu stärken und die Lernfähigkeit zu erhöhen. Es verbessern sich Informationsverarbeitung und Merkfähigkeit signifikant. velaBrain hilft die Mikrozirkulation zu erhöhen und versorgt den Organismus mit mehr Sauerstoff. Dies wirkt sich positiv auf viele Stoffwechselvorgänge aus. Ideal für Schüler und Studenten bei anstrengenden

Lern- und Prüfungssituationen. Ideal für Berufstätige, die hohen Anforderungen und Stress ausgesetzt sind. Müdigkeit und Schwäche lassen nach – Konzentration und Leistungsfähigkeit werden gesteigert, Kreativität und lösungsorientiertes Denken gefördert. Man fühlt sich mental wacher. Ideal für Senioren zur Erhaltung der geistigen Vitalität und eines guten Gedächtnisses.

„TAG DER NATURHEILKUNDE“ MIT DEM JAHRESMOTTO 2017: STELL’ DIR VOR – DU BIST GESUND! Der „Tag der Naturheilkunde“ wurde 2008 vom Deutschen Naturheilbund als Gesundheitstag ins Leben gerufen und bei der BzgA (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung) eingetragen, um unter vielen „Krankheitstagen“ wie z.B. der „Welt-Diabetestag“ „AsthmaTag“, „Psoriasis-Tag“ auf das große Potential der Naturheilkunde, ihre Therapien und Wirksamkeit hinzuweisen. Denn was einst an verlässlicher, preiswerter „Volksmedizin“ gelehrt, geübt und erfolgreich angewendet wurde, geriet in heutiger Zeit in Vergessenheit. An ihre Stelle traten Hightec-Medizin, die Genforschung, die Labordiagnostik und die Pharmakologie mit täglichen Meldungen über Hoffnung weckende Studienergebnisse. Damit wurden weltweit große Erfolge gegen Seuchen und ansteckende Infektionen erzielt, die Zunahme der Volkskrankheiten konnte die moderne Medizin nicht verhindern. Die Naturheilkunde von heute steht auf wissenschaftlich anerkanntem Fundament. Sie schützt – Naturheilkunde besitzt das höchste Präventions-Potenzial - und sie heilt:

trägt zur Kostendämpfung im Gesundheitswesen bei. Der Deutsche Naturheilbund stellt bei den zehnten bundesweiten Aktionstagen für die Naturheilkunde das Wissen um die Selbstheilungskräfte des Menschen in den Mittelpunkt. Bis 12. November laden 21 regionale Naturheilvereine unter dem Leitthema „Stell’ Dir vor – Du bist gesund“ zu ideenreichen Veranstaltungen ein. Angeboten werden Vorträge und Workshops, Lesungen, Verkostungen, bis hin zu ganztägigen Events mit regionalen Ausstellungen. Von Therapeuten begleitet werden die

Teilnehmer/innen angeleitet, ihre Selbstheilungskräfte zu finden und zu nutzen und mit einer aufbauenden positiven Haltung Einfluss zu nehmen auf den eigenen Heilungsprozess oder die Gesunderhaltung. Diese positive geschärfte Vorstellungskraft soll keine medizinische Diagnose und auch nicht das geeignete Behandlungsverfahren ersetzen. Es kann jedoch damit Einfluss genommen werden auf das Immunsystem und unsere Widerstandsfähigkeit, auf Vorbeugung und Vermeidung von Krankheiten – das sind keine Illusionen, sondern gelebte Erfahrungen. Weitere Infos auch unter http://www.naturheilbund.de

Ursächlich, nachhaltig und nicht symptomatisch. Damit leistet Naturheilkunde einen wirksamen Beitrag als Therapie der ersten Wahl bei den zunehmenden Volkskrankheiten unserer Zeit und

Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Massagen, gesundheitlich

Alten-/ Krankenpflege

Relax/Öl/Aroma 0152/13806616

Seniorenbetreuung

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 Liebevolles, zuverl. deutschspr. Kindermädchen / Haushaltshilfe oder 089/64167564 f. Privathaushalt (2 Kinder, 6 + 2 Betreuung für 91 Jährige ca. 2 J.) in Laim für 3 Tage / Wo. (Di. Std. täglich in Mü. Neuhausen bis Do.) mit Pkw gesucht. Wenn gesucht, Telefon: 0175/5283447 Sie Erfahrung mit der Betreuung von Kindern haben, freuen wir uns auf Ihre Zuschrift mit aktuellem Lichtbild an Frau Magg per Professionelle Fußpfl. kommt E-Mail: magg@pandion.de ins Haus, Tel. 0179/6719810 Staatl. gepr. Pflegefachkraft Energie & Körper, T. 6922524 i.R. (Münchnerin) bietet SenioLiebes-Coach T. 0159/03677252 renbetr. (Einkaufen, kl. Gerichte, u. Arztbes.) Tel. 089/1709061 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Wanne raus - Dusche rein! SiPflanzliches Floraglück(R) akti- chere Duschoase statt alter viert den Darm, hilft bei Dauer- Badewanne. 1 Tag Umbau Verstopfung, Darm-Trägheit. einfach, schnell, günstig! Pflegewww.floraglück.de kassenförderung bis ¤ 4000. SUCHE DRINGEND für meinen Ausstellung in München, Hinterkranken Mann PHYSIOTHERA- bärenbadstr. 80 Beratung und PEUT/in der/die in KARLSFELD Infomaterial kostenfrei unter 85757 Hausbesuche macht. Rezept Telefon 089/54031958 oder auf vorhanden. Tel. 0176/45647305 muenchen.badbarrierefrei.de

Gesundheit

Fachklinik für Innere Medizin, Naturheilverfahren und Homöopathie

Mehr als nur Schulmedizin Das Krankenhaus für Naturheilweisen in München (KfN) ist eine der führenden komplementärmedizinischen Kliniken Deutschlands. Seit mehr als 100 Jahren wird die schulmedizinische Diagnostik und Therapie durch anerkannte Methoden aus der Erfahrungsheilkunde ergänzt. Dazu gehören Naturheilverfahren wie Physikalische Therapie, Phytotherapie, Ernährungstherapie, Ordnungstherapie, Hyperthermiebehandlung, Neuraltherapie und naturheilkundliche Pﬂegeanwendungen sowie die Homöopathie. Dies ermöglicht in vielen Fällen eine Verbesserung des Behandlungserfolges. Wir behandeln Patienten aller Kassen.

Unsere Behandlungsschwerpunkte: • Erkrankungen des Bewegungsapparats (z. B. rheumatische und degenerative Erkrankungen) • Erkrankungen der Verdauungsorgane (z. B. funktionelle und entzündliche Magen-Darm-Erkrankungen) • Atemwegs- und Lungenerkrankungen (z. B. COPD, Asthma, Bronchitis) • Unterstützende Tumorbehandlung (z. B. Schmerztherapie, Ernährungsstörungen, Fatigue) • Chronische Schmerzen (z. B. Fibromyalgie, Migräne, Neuralgie)

Weitere Informationen unter www.krankenhaus-naturheilweisen.de

Krankenhaus für Naturheilweisen Seybothstraße 65 · 81545 München Telefon 089 62505 - 437 · Telefax 089 62505- 430 www.krankenhaus-naturheilweisen.de info@kfn-muc.de

Samstagsblatt

SPEZIAL

11 ANZEIGE

Zum Welternährungstag Spendenaktion bei easylife für „Brot für die Welt“

NORDIC-WALKING IM WESTPARK Freude an der Bewegung im Freien, Steigerung der allgemeinen Fitness, Stressabbau, Gewichtsreduzierung und noch viel mehr – das bietet Nordic-Walking.

Leihstöcke sind kostenlos im Kurs vorhanden!

!!! Laufend neue Kurse !!! Montag

09:30 – 10:30 Uhr Nordic-Walking

Mittwoch

18:30 – 19:30 Uhr NW + Power-Walking

Anlässlich des Welternährungstages startet das Therapiezentrum easylife im Ärztehaus Nymphenburg (Rosa-BavareseStr. 1) am Montag, 16. Oktober, eine interne Spendenaktion für die Organisation „Brot für die Welt“. Für jeden Euro, den die Teilnehmer des easylife-Programms und andere Interessierte, die das Studio besuchen, spenden, legt die Firma easylife einen weiteren Euro drauf und verdoppelt so die Summe. Die Spendenaktion läuft bis Freitag, 20. Oktober, und das easylife-Team hofft auf rege Teilnahme. Easylife will mit der Aktion ein Zeichen setzen und darauf aufmerksam machen, dass Hunger und Mangelernährung das größte Gesundheitsrisiko weltweit ist. Etwa jeder neunte Mensch auf der Welt leidet an chronischem Hunger. Betroffen sind insgesamt etwa 815 Millionen Menschen. Durch eine nachhaltige Lebensweise, bewusste Ernährung und den schonenden Umgang mit

Ressourcen kann jeder Verbraucher einen Beitrag zur Veränderung dieser Situation leisten. Unser Kaufverhalten fördert die Nachfrage nach bestimmten Produkten, die Anbaufläche in den besonders betroffenen Ländern beansprucht. So wurde 2012 beispielsweise weniger als die Hälfte der weltweiten Getreideernte für die menschliche Ernährung verwendet. Der Rest war Tierfutter, Bioethanol (Sprit) sowie industrieller Rohstoff und Abfall. Das easylife-Konzept, dessen Grundlage eine bewusste Ernährung ist, steht im Einklang mit den Forderungen nach einem verantwortlichem Lebensstil aller Konsumenten. Das Team steht während der Aktionswoche gerne für Gespräche zur Verfügung, wie man mit regionalen und saisonalen Produkten, fair gehandelten Waren und einem bewussten Konsum nicht nur gesünder lebt, sondern auch etwas gegen den Hunger in der Welt tut.

Donnerstag 09:30 – 10:30 Uhr Nordic-Walking 50plus Treffpunkt: Westpark – Ecke Nebelhornstraße, Pfrontener Platz

Info und Anmeldung: 0 89 / 5 70 62 82 oder 0 89 / 56 44 70 Das gesamte Sportprogramm finden Sie auf

www.muenchner-gesundheitssport.de

Ärztliche Mitteilungen über die Herbstferien Ab sofort haben Ärzte, Apotheken und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Tel. 089/546 55-159, Angelika Bräutigam.

Rollatortag bei Samberger Der 6. Tag des Rollators am 27. Oktober 2017 Laim · In den vergangenen fünf Jahren wurden in Deutschland im Schnitt etwa 400.000 Rollatoren verkauft. Pro Jahr wohlgemerkt, Tendenz steigend. Heute, so schätzt man, nutzen hierzulande weit über 2 Millionen Menschen die praktische Gehhilfe. Und auch beim Sanitätshaus Samberger dreht sich am 27. Oktober 2017 alles um Rollatoren. Dann nämlich lädt der hiesige Gesundheitsspezialist in München-Laim alle Interessierten zum 6. Tag des Rollators ein. Die Veranstaltung ist gratis und findet von 10 bis 17 Uhr in den Räumen Samberger Rehatechnik in der Landsberger Straße 203 und 205 statt. Guter Rollator-Rat von den Profis: „Wir freuen uns, dass unser Thementag so gut angenommen wird und gehen in diesem Jahr damit bereits in die sechste Auflage.“, sagt Thomas Albrecht, Geschäftsführer bei der Paul Samberger GmbH, und erklärt weiter: „Heute werden Rollatoren ja sogar schon von Discountern angeboten. Da allerdings ohne jegliche Prüfung, ob die Gehhilfe für den jeweiligen Benutzer wirklich geeignet und auch richtig eingestellt ist. Bei uns hingegen erhalten die Kunden nicht nur Qualitätsprodukte von namhaften Herstellern, sondern durch unser Fachpersonal auch eine sorgfältige Beratung zum Produkt und dessen optimale Handhabung.“ Buntes Programm: Der 6. Tag des Rollators steht bei Samberger ganz im Zeichen der

Rollatoren sind heutzutage sehr gefragte Hilfsmittel. Durch eine kompetente Beratung findet jeder das für sich passende Modell. Bild-Credits: © Topro Sicherheit. Hier können die Besucher ihren eigenen Gehwagen auf Verkehrs- und Alltagstauglichkeit überprüfen lassen, einen Geschicklichkeits-Parcours absolvieren und die Neuheiten am Rollatoren-Markt nach Herzenslust ausprobieren. Außerdem warten ein Gewinnspiel mit attraktiven Preisen, satte Rabatte auf Rollatoren

und Zubehör sowie leckere Häppchen und Getränke auf die Teilnehmenden. Sie wollen auch mitmachen? Melden Sie sich und Ihre Begleiter einfach an – per Telefon unter 0 89 / 51 77 77-280 oder auch per E-Mail unter marketing@samberger24.de

Medizinisches Versorgungszentrum Laim Allgemeinmedizin – Physikalische u. Rehabilitative Medizin Gynäkologie Naturheilverfahren – Sportmedizin – Chirotherapie Akupunktur – Betriebsmedizin

Sondersprechstunde Grippeimpfung Dienstag, 17.10.2017 von 8.15 bis 10 Uhr Donnerstag, 19.10.2017 von 17 bis 19 Uhr ohne Terminvereinbarung Fürstenrieder Str. 62 (Laimer Platz) · 80686 München · Tiefgarage  5 – Bus 51 · 57 · 151 · 168 Tel. 0 89 - 56 90 60 · Fax 0 89 - 56 36 82 · www.praxis-willerding.de

Wichtige Notrufnummern Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07

Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Samstagsblatt

SPEZIAL

12 SPORTANGEBOTE DES 1. MCAG

Dr. Stern mit seinem sympathischen Team

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Laim · Der 1. Münchner Club für Ausgleichs- und Gesundheitssport e.V. (1. MCAG) bietet in der Droste-HülshoffSchule Pilates und TRX-Training an, außerdem für Kinder von sechs bis zehn Jahre Fußball „just for fun“. In der Georg-Büchner-Schule finden Zumba-Kurse für Jugendliche und Erwachsene sowie Eltern/Kind-Turnen für Kids von zweieinhalb bis sechs Jahre und Kinderturnen für Kids von sechs bis zehn Jahre statt. Nähere Infos – auch über weitere Sportangebote des Vereins – gibt es unter www.muenchner-gesundheitssport.de oder Tel. (089) 5706282. bb

Foto: Praxis Dr. Stern

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Notdienste • Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 15.10.2017

Schwanthalerhöhe

Sendling

Neuhausen-Nymphenburg

Isarvorstadt

Gollierplatz-Apotheke Bergmannstr. 35 Tel. (089) 50 39 01

Partnach-Apotheke Albert-Roßhaupter-Str. 67 Tel. (089) 7 43 52 60

Heideck-Apotheke Heideckstr. 31 Tel. (089) 1 57 52 52

Fraunhofer-Apotheke Fraunhofer Str. 38 Tel. (089) 2 01 23 27

IMPFMUFFEL ERWACHSENE Im Säuglings- und Kindesalter werden regelmäßig Impfungen vorgenommen. Doch mit zunehmendem Alter schwindet die Impfvorsorge und -auffrischung. Besonders Erwach-

Arzneimittel Arzneimittel vorbestellen vorbestellen per WhatsApp. WhatsApp

sene gehen davon aus, dass sie sich nur für Reisen gegen Hepatitis A & B impfen lassen müssen bzw. im Winter gegen die Grippeviren. Der Rest, so denken sie, sei ja schon im

Kindesalter durchgeführt worden. Dass die Wirkdauer von Impfungen aber nicht ein Leben lang hält, beachten sie nicht. Dabei kann ein regelmäßiger Impfschutz Leben retten.

Unser Unsere e aktuel aktuellen len Angebote Angebote

Gültig vom vom 15. 15. Oktober Oktober 2017 2017 bis zum 15. 15. November November 2017. 20177.

EErste rste H Hilfe ilfe ffür ür Schnupfnasen Schnupfnasen

& SolvoHEXAL Sol voHEXAL® | He Hexal xal 220 0 TTabletten ablet ten | EEnzianwurzel, nzianwurzel, EEisenkraut, i s e n k r a ut , Holunderblüten, SchlüsSchlüsG Gartensauerampfer, artensauerampfer, Holunderblüten, se lblume. selblume. ZZur ur U nterstüt zung der der Schleimlösung Schleimlösung bei bei Unterstützung EErkältungen rkältungen mit mit Schnupfen.* Schnupfen.*

Kombipreis Kombipreis

6, 6,95 95 €

N Nasensprayasensprayratiopharm ratiopharm® ratiopharm ratiopharm

110 0m ösu ng, X y l o m e t a zo l i n . mll LLösung, Xylometazolin. B e f re i t d ie N ase b ei Schnupfen. S c h n u pfe n . Befreit die Nase bei O hne Konservierungsmittel.* Konser vier ungsmit tel.* Ohne

112,98 2,98 € **

Gingium Gingium® iintens ntens 12 120 0 | Hexal Hexal

A ACC CC® di direkt rekt 600 600 m mg g | Hexal Hexal

1120 20 FFilmtabletten ilmtablet ten | Ginkgoblätter-Trockenextrakt. Ginkgoblät ter-Trockenex trak t . B ei G edächtnis- und und K onzentrationsstör ungen Bei GedächtnisKonzentrationsstörungen so wie bei bei Schwindel Schwindel und und Tinnitus.* Tinnitus.* sowie

2 0B e u te l | A ce t y l c y s t e i n . 20 Beutel Acetylcystein. LLöst öst den den Schleim, Schleim, erleichtert erleichtert das das Abhusten Abhusten und stärkt stärk t den den Bronchienschutz.* B ronchienschut z.* und

54,95 5 4,,9 95 5€

9,95 9, 95 5€

ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilag und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. potheker.

89,99 8 9,99 € **

114,95 4,95 € **

Meditonsin Meditonsin® Globuli Globuli | MEDICE MEDICE A Arzneimittel rzneimittel PPütter ütter

Bepanthol Bepanthol® Lipstick Lipstick | Bayer Bayer

Natürliche Inhaltsstoffe. I n h a l t s s tof fe . 8 g | Natürliche Rachenraumes.* B ei akuter akuter Entzündung Ent zündung des des Hals-, Hals-, NasenNasen - und und Rachenraumes.* Bei

tick | Panthenol. P a nt h e n o l . 4,5 4 , 5 g SStick P flegt d ie LLippen ippen u nd sschützt chüt z t sie sie vor vor äußeren ä u ß e re n Pflegt die und EEinflüssen inflüssen wie wie Kälte, K ä l te , W ind u nd trockener trockener Luft.* Luf t .* Wind und

6,49 6 ,49 €

2,95 2 ,95 €

110,48 0,48 € **

ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. beilage Arzt oder Apotheker.

8 81,13 1,13 € / 100 10 0 g ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A Arzt rz oder Apotheker.

O Omep mep® Hexal Hexal 20 20 mg | Hexal Hexal

EU Ganz NEU ie ür Sie fü cktt!! entdeck

5,99 5 ,99 € ** 6 5, 55 € / 100 10 0 g 65,55 Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund potheker. Zu Zu Risiken beilage nd ffragen ragen SSie ie IIhren Arzt oder Apotheker.

HYLO-COMOD HYLO-COMOD® | UURSAPHARM RSAPHARM Arzneimittel Arzneimittel

B Biolectra iolectra® IMMUN IMMUN Direct Direct | Hermes Hermes A Arzneimittel rzneimittel

114 4m magensaftresistente agens af tresistente Hartkapseln Har tkapseln | Omeprazol. O meprazol. kurzzeitigen ZZur ur k ur z zeitigen Behandlung Behandlung von von Reflux-BeReflux- Be schwerden und sc hwerden ((z.B. z. B. SSodbrennen odbrennen u nd SSäurefluss) äurefluss) bei b ei EErwachsenen.* r wachsenen.*

110 0 ml ml A Augentropfen u g e n t ro pf e n | N Natriumhyaluronat. a t r i u m hy a l u ro n a t . ZZur ur verbesserten ver besser ten Befeuchtung Befeuchtung der der Augenoberfläche Augenober fläche bei bei umgebungsbedingten u mgebungsbedingten Befindlichkeitsstörungen. Befindlichkeit sstör ungen. Ohne O hne Konservierungsstoffe.* K onser vier ungsstof fe.*

2 20 0 Micro-Pellets M icro - Pellet s | ZZink, ink , Histidin, Histidin, Selen. Selen. Nahrungsergänzungsmittel Na hr ungsergänzungsmit tel für für eine eine normale normale FFunktion unk tion des des IImmunsystems.*,*** mmunsystems.*,***

6,95 6,95 €

9,95 9, 95 5€

7,95 7, 95 5€

111,97 1,97 € **

Risiken beilage Arzt oder Apotheker. ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb nd ffragen ragen SSie ie IIhren hren A rzt o der A potheker. eilage uund

114,95 4,95 € **

9 9, 50 € / 1100 00 ml ml 99,50 Risiken beilage ZZu uR isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hr Arzt oder Apotheker.

Aspirin Aspirin® Complex Complex | Bayer Bayer

Wick Wick M MediNait ediNait | Procter Procter & Gamble Gamble G GmbH mbH

20 Pseudoephedrin-Hydrochlorid, 2 0 Granulatbeutel G ranulatbeutel | P seudoephedrin - Hydrochlorid, Acetylsalicylsäure. A ce t y l s a l i c y l s ä u r e . Anwendung bei ZZur ur A nwendung b ei Schnupfen Schnupfen mit mit erkältungsbeerkältungsbe dingten d ingten SSchmerzen chmer zen und und Fieber.* Fieber.*

90 9 0 ml ml Sirup Sir up | Doxylamin, Dox ylamin, Ephedrin, Ephedrin, Paracetamol. Paracetamol. Behandlung ZZur ur B ehandlung von von Erkältung Erkältung und und grippalem grippalem Infekt.* Infek t .*

9,95 9, 95 5€

8,95 8 ,95 €

115,90 5,90 € **

O Oktober/November ktoberr/Novem e ber - CCoupon: oupon: Ab A be einem inem Einkaufswert Einkaufswert von von 25,25,- Euro Euro e erhalten rhalten Si Sie e

20 2 0ei% Rabatt Rab at t auf a uf einen nen Artikel Artikel Ihrer Ihrer Wahl! Wahl!

beilage ZZuu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund nd ffragen r g Sie Ihren Arzt oder Apotheker. p

112,99 2,99 € **

9 9,94 ,94 € / 100 100 ml ml ZZu uR Risiken isiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb beilage eilage uund nd ffragen ragen SSie ie IIhren hr Arzt oder Apotheker.

Kurfürsten-Apotheke Kurfürsten-Apotheke

Dr. D r. Sebastian Sebastian Baehs Baehs e.K. e.K.

111,85 1,85 € **

Zu beilage Zu Risiken Risiken und und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen lesen Sie Sie die die Packungs Packungsb eilage uund n fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Kurfürstenstraße 6 | 8 2110 Ge rmering Kurfürstenstraße 82110 Germering Tel.: 0 89 / 8 94 24 550 0 | FFax: ax: 0 89 / 8 94 24 5513 13 Tel.: 089 89 424 089 89 424 www.kurfuerstenapotheke-germering.de www.kurfuerstenapotheke-germering.de

Nur N ur ein ein Coupon Coupon pro pro Person/pro Person/pro Einkauf Einkauf gültig, gültig, k keine eine B Barauszahlung. arauszahlung.

* Auszug aus dem Beipackzettel. Beipackzettel. ** Vorheriger Vorheriger Verkaufspreis Verkaufspreis in unserer unserer Apotheke. Apotheke. *** Nahrungser Nahrungsergänzungsmittel gänzungsmittel sollten sollten nicht nicht als Ersatz Ersatz fürr eine abwechslungsreiche abwechslungsreiche und ausgewogene ausgewogene Ernährung verwendet verwendet werden. werden. Achten Achten Sie auf eine gesunde überschritten werden. werden. Bitte Bitte das Produkt Produkt außerhalb außerhalb der Reichweite Reichweite von von Kindern aufbewahren. aufbewahren. empfohlene ttägliche ägliche Verzehrmenge Verzehrmenge sollte sollte nicht nicht überschritten LLebensweise. ebensweise. Die empfohlene 1 Nicht gültig auf rezeptpﬂichtige rezeptpﬂichtige Ar bereits reduzierte reduzierte Artikel/Sonderangebote. Artikel/Sonderangebote. zneimittel, Zuzahlungen Zuzahlungen oder bereits Nicht Arzneimittel, Umfassende In formationen erhalten Zu Risiken Risiken und Nebenwirkungen Nebenwirkungen lesen Sie die Packungs Packungsbeilage und fragen fragen Sie Ihren Ihren erhalten Sie auf Wunsch Wunsch von von unserem unserem Personal. Personal. Zu Umfassende Informationen Arzt oder Apotheker. Apotheker. Artikel Für Inhalt und Druckfehler Druckfehler keine keine Haftung. Haftung. Artikel können können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Arzt Vorrat reicht! reicht! Nur solange der Vorrat

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alles für deine Traumhochzeit!

Die Ansprache für die Ewigkeit

punkte zusammenschreiben und schon einmal das freie Vortragen üben.

So gelingt die perfekte Hochzeitsrede

Das richtige Thema

Sind die Ringe ausgetauscht, ist das JaWort gegeben und die Hochzeitsgesellschaft sitzt bereits festlich zusammen, kommt der nächste große Moment für das Brautpaar: die Hochzeitsrede. Eine Situation, die vielen Menschen den Schweiß auf die Stirn treibt, sei es, weil manche nicht gerne vor großem Publikum reden oder weil im entscheidenden Moment die richtigen Worte fehlen. Doch mit ein paar Tipps, gelingt jede Rede:

seinem Ehegatten wünscht. Hierzu kann man sich Stich-

Ein beliebtes Thema für eine Hochzeit ist, wie sich das Brautpaar kennengelernt hat, auch witzige Anekdoten aus dem

Rund um das Jahr – Rund um die Welt

Heiraten? Flittern? Trauung und Flitterwochen am Palmenstrand

Ordnung in den Gedanken

Vorbereitung ist alles! Sicherlich, das Brautpaar und alle anderen Helfern hatten in den Wochen zuvor bereits genug Hektik mit der Organisation der Hochzeit - doch auch bei der Rede ist Vorbereitung einfach alles. Je nach Rolle auf der Hochzeit sollte man sich überlegen, was man dem Brautpaar oder

Leben der beiden sind gute Punkte für die Ansprache. Auch die Situation um den Heiratsantrag herum ist ein schöner Beitrag, der hier gut erwähnt werden kann. Zukunftswünsche dürfen natürlich auch nicht fehlen. Die Rede sollte jedoch nicht zu überlanden sein, lieber konzentriert man sich auf zwei Punkte und baut diese aus. Eine Ansprache sollte kurz und amüsant sein.

Wichtige Worte, die ein ganzes Leben in Erinnerung bleiben: die Hochzeitsrede. Bild: hochzeitsfotograf/pixelio

Hochzeitsreise ins Paradies wir beraten Sie gerne.

Bevor man loslegt, sollte man seine Gedanken sortieren und die Themen in eine zeitliche Abfolge bringen. Die Reihenfoleg sollte sinnvoll gewählt sein und von den zeitlichen Ereignissen aufeinander aufbauen. Große Gedankensprünge können die Zuhörer verwirren und im schlimmsten Fall sogar langweilen. Auch hier gilt: Weniger ist mehr. Lieber ein paar kurze und knackige Sätze, als eine langamtige Rede, dann ist einem die Aufmerksamkeit der Zuhörer sicher. shw

Lassen Sie sich Ihre Hochzeitsreise schenken! Heimeranstr.37 · 80339 MUC U-Bahn U4/U5-Haltestelle Schwanthalerhöhe

Tel.: 089-54030810 Fax: 089-54030811 E-Mail: reisen@44travel.de

www.44travel.de

Die HERZKÖNIG TrauringKollektion 2017

Das Hochzeits Ristorante Maria-Eich-Straße 67 · 82166 Gräfelfing Tel. 089/89 89 99 98 · www.osteria-laurus.de Warme Küche:

Di. – Sa. 12.00 –14.30 Uhr und 18.00 – 22.00 Uhr, So. 12.00 – 22.00 Uhr · durchgehend warme Küche

Bild: BK

Große Zaubershow Freitag, 20.10.2017 – bitte reservieren!

Individuelle Trauringanfertigung H

Der Ring am Finger Ein Schmuck, der alles besiegelt Er symbolisiert Unendlichkeit und Beständigkeit und das schon seit dem frühen Altertum. Bereits die Römer und auch die Ägypter trugen am Ringfinger

Ländern der Trauring am linken Ringfinger getragen wird, ist es in Deutschland und Österreich üblich, den Ring am rechten Ringfinger zu tragen.

Blutenburgstraße 39 · 80636 München Tel./Fax 0 89 / 18 44 65 · www.herzkoenig.de

Symbol der Ehe

HERZKÖNIG – Ihr Trauringexperte in München-Neuhausen. Eigene Trauring- und Verlobungsring-Kollektion bestehend aus über 300 Modellen aus Weiß-, Gelb- und Roségold oder Platin. Nähere Informationen online auf www.trauringexperte-muenchen.de. Bilder: Herzkönig

Ein Paar von Ringen ist ein weit verbreitetes Zeichen der Ehe, wobei oft ein Ring durch den anderen geführt ist. Die Ringe selbst werden auch mit symbolischer Bedeutung versehen. So hat ihre Kreisform kein Ende, verschlungene Ringe können nicht getrennt werden, ohne sie zu beschädigen. shw

Zum Alten Wirt von Obermenzing Ältester Gasthof in München seit 1417 600 Jahre in Obermenzing

Ringe sind das Symbol der Ehe. Ohne Anfang und ohne Ende symbolisieren sie Unendlichkeit und sind ein Zeichen der Treue. Bild: JMG/pixelio der linken Hand. Dort führt eine Ader, die sogenannte „Vena amoris“, was so viel wie Liebesader bedeutet, direkt vom Finger zum Herzen. Im antiken Rom trugen allerdings nur Damen den Eheoder Verlobungsring.

Ein Brauch bis heute Der Brauch, den Trauring am Ringfinger zu tragen, hat sich bis heute erhalten. Während in den meisten europäischen

Sinnbild der Treue Der Ehering gilt als Sinnbild der Treue der tragenden Person und ihrer ehelichen Bindung entsprechend den Ritusworten „Trage diesen Ring als Zeichen unserer Treue“. Mit dem wechselseitigen Anstecken und Tragen zweier gleichförmiger Ringe hat der Ehering eine völlig neue Bedeutung erlangt und steht für eine geänderte Eheauffassung.

Das BESTE für Ihre Herrliche Räumlichkeiten für Ihre Familien- u. Geschäftsfeiern von 20-200 Personen Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Täglich von 9 bis 24 Uhr geöffnet. Kein Ruhetag.

Traumhochzeit! Wir beraten Sie gerne und ausführlich.

Dorfstraße 39 · 81247 München-Obermenzing · Telefon 811 15 90 www.alter-wirt-obermenzing.de

Jung und Alt

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Wofür steht der Seniorenbeirat? Hadern · Wofür steht der Seniorenbeirat und was sind seine Aufgaben und Ziele? Das erklärt Ingeborg Staudenmeyer, die Vorsitzende des Seniorenbeirats München, bei einer Informationsveranstaltung der Volkshochschule am Donnerstag, 19. Oktober, von 15 bis 17 Uhr im Stadtteilkulturzentrum Guardini90 (Haderner Stern). Alle vier Jahre wird der Seniorenbeirat stadtbezirksweise neu gewählt und beeinflusst mit seinen Anträgen, Stellungnahmen und Empfehlungen maßgebliche Entscheidungen der Senioren- und Sozialpolitik. Somit können alle Bürger über 60 Jahre Einfluss auf die Stadtpolitik ausüben. Bei dieser Veranstaltung der Volkshochschule stellen sich auch die Kandidaten aus den Stadtvierteln 6, 7, 19 und 20 (Sendling, Sendling-Westpark, Münchner Süden, Hadern) vor. job

meine Woche ab Mo.,

crane®

Laufjacke, Softshell

16.10.

• Damen: 36–42 • Herren: 48–54

Karin Seehofer: „Seit fast 50 Jahren ist Natalie Schmid: „Im Kinderzentrum wird das Kinderzentrum ein Leuchtturm und hervorragende Arbeit geleistet, dort kann ein herausragendes Projekt.“ man den Kindern helfen!“ Bilder: job

„Wir haben nicht genug Platz“ Karin Seehofer startet Spendenkampagne für die Erweiterung des kbo-Kinderzentrums

15,

99*

crane®

ThermoLaufhose

NeutralLaufschuhe

• Damen: 36–42 • Herren: 48–54

• Damen: 38–40 • Herren: 41–43

je Paar

12,

19,99*

99*

LIVING STYLE

Blue Motion

Anstellschrank

Blusen-Shirt

• Maße ca.: 32 x 190 x 25 cm (B x H x T)

• Größen: S (36/38)–L (44/46)

49,99*

6,99*

92 Kinder warten

LIVING STYLE

Schranküberbau für Waschmaschine

Blue Motion

• Maße ca.: 64 x 190 x 25 cm (B x H x T)

• Größen: 36–44

Stretchhose

49,

9,99*

99* ohne Deko

EINFACH MEHR

Frische 2,59 400-g-Pckg.

1,99*

-23

Hadern · Vor fast 50 Jahren entstand in München das erste und heute größte Zentrum für Kinder mit Behinderungen und Entwicklungsstörungen in Deutschland. Jetzt muss das des kbo-Kinderzentrum an der Heiglhofstraße modernisiert und erweitert werden. Am Mittwoch startete Schirmherrin Karin Seehofer die dafür notwendige Spendenkampagne.

von bis

Mo. Sa.

MEINE METZGEREI

HähnchenMinisteaks oder Minutenschnitzel

Prof. Dr. med. Volker Mall, Ärztlicher Direktor des kboKinderzentrums, erläuterte die Dringlichkeit des Neuund Erweiterungsbaus: „Aktuell haben wir 92 Kinder auf der Warteliste, die wir nicht behandeln können, weil wir nicht genug Platz haben. Um dem stetig wachsenden Therapiebedarf auch zukünftig gerecht werden zu können und das breite Therapieangebot im kbo-Kinderzentrum für alle unsere Patienten zu gewährleisten, muss mehr Platz geschaffen werden. Nur so können wir die jährlich etwa 12.000 Kinder auch in Zukunft optimal behandeln und fördern. Darüber hinaus brauchen wir mehr Familienzimmer mit

Übernachtungsmöglichkeiten für die Eltern, die ihre Kinder bei stationärer Behandlung begleiten.“

5,9 Millionen fehlen Deshalb wird das bestehende Kinderzentrum am Standort Großhadern in den nächsten Jahren modernisiert und um neue Gebäude erweitert. So soll zum Beispiel die Zahl der Betten von 45 auf 60 erhöht und Platz für eine Tagesklinik geschaffen werden. Der Baubeginn ist für Ende 2018 geplant. Rund 5,9 Mio. Euro müssen über Spenden eingeworben werden. Das kbo-Kinderzentrum wird bei seinem Vorhaben nicht nur von Karin Seehofer unterstützt. Ein prominenter Botschafterkreis, dem u.a. Prinzessin Ursula von Bayern, Natalie Schmid, Unternehmerin Patricia Poetis, Modedesignerin Lola Paltinger und Schauspieler Götz Otto angehören, engagiert sich für die jungen Patienten, die am kbo-Kinderzentrum heute und in Zukunft behandelt werden. Viele der Botschafterinnen und Botschafter sind bereits schon vor dem offiziellen

Start der Spendenkampagne aktiv geworden. Sie haben erste Türen geöffnet und um Spenden geworben. „Wir können bereits auf 1,2 Mio. Euro Spenden blicken. Eine gute Ausgangsbasis, die wir vor allem der engagierten Fürsprache unseres Botschafterkreises verdanken“, so Prof. Mall. Auch konnte der Ärztliche Direktor heute einen weiteren Spendenscheck entgegen nehmen: Frau Schmukker von der Findelkind-Sozialstiftung überreichte auf Initiative von Botschafterin Patricia Poetis bereits zum zweiten Mal 10.000 Euro. Für das kommende Jahr, in dem das kbo-Kinderzentrum sein 50-jähriges Jubiläum feiert, sind Benefizveranstaltungen und Aktionen geplant, um die notwendige Spendensumme von insgesamt 5,9 Mio. Euro für das neue kbo-Kinderzentrum einzuwerben.

Spendenkonto und Infos Spendenkonto: HypoVereinsbank, IBAN DE56700202700015634951 Mehr Info unter neubau-kbokinderzentrum.de. red

kg-Preis 4,98

3,99 550-g-Pckg.

-25

2,99* kg-Preis 5,44

3,29 250-g-Pckg.

-15

2,79* 100-g-Preis 1,12

MEINE METZGEREI

ALMARE

Pulled Pork

Crevettes roses

• Schweinebraten, mariniert und gegart

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Wöchentliche Frische-Highlights:

6 x Obst & Gemüse besonders günstig! * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

42MT-27-2017

Prinzessin Ursula von Bayern: „Mich Prof. Volker Mall: „Dass Eltern aufgenombeeindruckt die Vielschichtigkeit der men werden können, ist ein zentrales EleBehandlungsmöglichkeiten für Kinder.“ ment der Behandlung von Kindern.“

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Besucher unserer Gemeinde Gilching, ich freue mich, Sie auch dieses Nehmen Sie sich Zeit und genießen Jahr wieder auf dem Herbstmarkt Sie mit Ihrer Familie und Ihren begrüßen zu dürfen. Freunden einen entspannten Sonntag. Am Sonntag, 15.Oktober, können Ich danke allen Beteiligten herzlich Sie zwischen 13 bis 18 Uhr in den für Ihr Engagement und Ihre MitGilchinger Geschäften einkaufen, hilfe. bummeln oder sich einfach nur umschauen. Ihnen allen wünsche ich gute UnRund um den Hochstift-Freising- terhaltung, ein paar schöne StunPlatz und auf dem Marktplatz wird den in Gilching und den Ausstellern Ihnen dieses Jahr wieder einiges und Gewerbetreibenden gute Gegeboten. Sei es die alljährliche Au- schäfte. toschau, die Sie von 11 Uhr bis 18 Uhr besuchen können oder andere Ihr Verkaufs- und Unterhaltungspro- Manfred Walter gramme. 1. Bürgermeister

Erster Bürgermeister der Gemeinde Gilching, Manfred Walter. Bild: Gemeinde Gilching

Jedes Los gewinnt Großes Gewinnspiel zum Marktsonntag Gilching · Schnäppchen, Schmankerl, flotte Flitzer – es gibt viele gute Gründe den Marktsonntag und die Autoschau in Gilching zu besuchen. In diesem Jahr erwartet die Besucher wieder ein besonderes Highlight: Die große Verlosungsaktion, die die 5-Seen-Wochenanzeiger gemeinsam mit allen Gilchinger Inserenten der Marktsonntag-Seiten anbieten. Das Besondere an diesem Gewinnspiel ist, dass am Ende jeder Teilnehmer als Gewinner hervorgeht.

Und so geht‘s!

Seewirt im Hotel-Aufenthalt österreichiund mehr schen Mattzu gewinnen! see. Hier übernachten Sie im romantischen Superior-Kuschelzimmer mit Blick auf den Mattsee. Ein genussvolles Frühstücksbuffet und die entspannenden Angebote im Spa machen den Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis. Zu gewinnen sind außerdem vier Gutscheine im Wert von jeweils 50 Euro, die bei einem der Gilchinger Geschäfte eingelöst werden können, die auf den Marktsonntag-Seiten in dieser Ausgabe des Parsberg Echo zu finden sind. Aber auch alle anderen Lose sind echte Glückslose und bares Geld wert. Für jedes teilnehmende Los erhalten Sie, liebe Leser und Marktsonntagskunden, einen Gutschein für eine Kleinanzeige (bis zu fünf Zeilen). Die Anzeige kann im Parsberg Echo oder im Starnberger Anzeiger aufgegeben werden. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! pst

Die Spielregeln sind denkbar einfach. Jeder, der am Marktsonntag bei einem unserer Inserenten einen Einkauf in Höhe von mindestens 5 Euro getätigt hat, erhält vor Ort ein Los. Dieses braucht man nur noch mit der Adresse zu versehen und ab damit in die Losbox, die in den Geschäften schon auf viele Einwürfe wartet. Alternativ kann das Los auch fotografiert und per Email an gewinnspiel@parsbergecho.de geschickt werden. Achtung: Die Losnummer und die Adresse des Absenders müssen deutlich erkennbar sein! Einsendeschluss: 22. Oktober. Unter allen eingereichten Losen werden insgesamt fünf Sonderpreise verlost. Hauptgewinn ist ein Aufenthalt für zwei Personen, zwei Nächte im Vier-Sterne-Hotel Romantischer Ausblick: beim Seewirt.

Bild: Seewirt

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017

Am Römerstein / Flurgrenzstraße LÄNDLICH LEBEN & WOHNEN

• Polsterei • Vorhänge • Sonnenschutz • Malerarbeiten • Fell + Fellartikel • Schafwoll-Teppiche • Geschenkkörbe • regionale Produkte Christine Kasper · Am Römerstein 26 · 82205 Gilching Fon 0 81 05 / 77 38 33 · Fax 0 81 05 / 77 37 35 Mobil 01 71 / 5 89 36 78 www.ländlich-leben-wohnen.de · Fr. 9 – 13, 14 – 18, Sa. 9 – 13

Christian Heitz (re.) – FAHRRADHAUS SILBERNAGL

Christine Kasper – LA ̈ NDLICH LEBEN UND WOHNEN

Boutique Katharin

Kombinationsvielfalt prägt Modetrends! Frieda & Freddies New York Steppjacken und Mäntel Wendeteile mach 2 aus 1. Lässige Parkas, Longjacken in Strukturstrick/Multicolor.

Lieblingsstück Kuschelpullover mit frechen Details, Shirts mit Patches und ausgefallenen Applikationen, Blusen in fließender Viskose.

Blue Fire Los Angeles Neu: Jeans mit betonten Seitennähten, Samtjeans in lässigen Waschstyle.

Rosner Floral bestickte Jeans. Colordenim in Herbstfarben.

Anima Pop Italy 2 Kleider in einem mit 3D-Fotoprint, Microneopren im Reisesäckchen.

Kala Berlin Samtkleider stahlblau und Paisleymuster. Boutique Katharin freut sich auf Sie!

BOUTIQUE KATHARIN Individualität ist unser Anspruch!

Sonderangebote 1. Etage

50–70% reduziert! Boutique Katharin Flurgrenzstraße 21 82205 Gilching Tel. 0 81 05/2 30 10 www.boutique-katharin.de

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017

Am Bahnhof / Pollinger Straße

Tolle Schuhe & Accessoires für Herbst & Winter Ein Besuch in der Kinderschuh Alm lohnt sich! Speziell zum Marktsonntag gibt es tolle Angebote für Groß und Klein. Schuhgrößen 18 bis 42 professionelle Fußmessung – individuelle Beratung.

ZEITLOS – Am Bahnhof 6

Leder MODE ZEITLOS

SCHRÖDERS KONTOR

r nte Wi e / t od rbs m Pullis He trick S Jacken Schals Mützen Stulpen Tücher

Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko 82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Ihre Buchhandlung ist für Sie da!

Mo.–Fr. 9–19 Uhr, Sa. 9–14 Uhr Am Bahnhof 6 · 82205 Gilching · ☎ 0 81 05/87 27 www.leselust-buchhandlung.de

LESELUST – Am Bahnhof 6

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kerstin Kiffer und das Team der Kinderschuh Alm Pollinger Str. 23, 82205 Gilching Telefon 0 8105/7 98 99 50 www.kinderschuhalm.de ANZEIGE

Kinderschuhe zum Verlieben Entspannte Einkaufsatmosphäre für Kinder und Eltern Gilching · Kinder wachsen rasant, das können sicherlich viele Eltern bestätigen. Schon nach wenigen Wochen sind die Hosen zu kurz, die Pullis zu eng und die Schuhe zu klein. Doch gerade bei Letzteren sollte man nicht sparen. Füße brauchen nämlich das richtige Bett, um ihren Besitzer erfolgreich durchs ganze Leben zu tragen. Kerstin Kiffer ist selbst Mutter und kennt das Problem, die passenden Schuhe zu finden. So kam der jungen Mutter die Idee, ein eigenes Geschäft speziell für Kinderschuhe in Gilching zu eröffnen. „Ein Schuh muss passen, funktionell und vor allem bequem sein“, erzählt die Inhaberin der Kinderschuh-Alm. Coole Sneakers, Hausschuhe, Winterstiefel und bunte Gummistiefel in allen Formen und Farben sowie Größen von 18 bis 42 sind in ihrem Geschäft in der Pollinger Straße zu finden.

Es ist ein einzigartiger Laden, speziell auf die Bedürfnisse der kleinen Füße ausgerichtet. Zu Kiffers Repertoire gehört nicht nur die passende Fußbekleidung für jeden Anlass, sondern auch eine umfassende Beratung von Klein und Groß. So gehört eine professionelle Fußmessung immer dazu. Neben Schuhen für Kindergarten- und Grundschulkinder bietet sie auch sogenannte „Lauflerner“ in ihrem Geschäft an. Diese Schuhe sind auf die Bedürfnisse von Kleinkindern zugeschnitten, die gerade ihre ersten Schritte machen. Desweiteren kann man sich in der Kinderschuh-Alm aber auch für Wind und Wetter und alle weiteren Lebenslagen rüsten: Rucksäcke, Winterstiefel, Bergstiefel, Hausschuhe, Lauflerner, kuschelige Socken, Kuscheltiere und Schmuck füllen die Regale der Kinderschuh-Alm.

Kinderschuhe zum Verlieben gibt’s bei Kerstin Kiffer in der Kinderschuh-Alm. Bild: Kinderschuh-Alm

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017 Römerstraße

Bahnhofstr. 22 · 82152 Planegg · Tel. 0 89/8 59 85 81 Römerstr. 13 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/44 00 www.intersport-haindl.de

Am Marktsonntag mit großem Schnäppchenmarkt vor der Tür

Sabine Höss – PRÄSENTEE

ilching, Der Treff in G 7: 4 Römerstraße die Tee-Bar!

Unverwüstlich. Super TitaniumTM • Eco-Drive Lichtantrieb • Super TitaniumTMGehäuse und -Band • 40% leichter als Edelstahl • Saphirglas • 10 bar wasserdicht BM7360-82M

Geschenkideen und Accessoires, Teespezialitäten, Feinkost, Pralinen und Schokoladen. Nützliches und Dekoratives, Wein, Brände und Liköre www.praesentee.de Tel. 0 81 05/77 71 80

€ 249,00

Fachgeschäft für Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke • Piercingschmuck

Gilching • Römerstraße 20 • Tel. 0 81 05/82 43

Fatih, Justin, Burak, Ugur, Hund Rolex

IT-Support • Tablet • Smartphone • Reparatur 10% Rabatt auf alle Smartphones & Reparaturen! Nähere Infos im Shop – nur HIER erhältlich Römerstr. 16 • 82205 Gilching • Tel. 0 89/4 16 11 95 92

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU SONNTAG, 15.10.2017

ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

Römerstraße

Aktion zum Marktsonntag !

15%

Sonderrabatt nur am Aktionstag! Bei in-style fashion Gilching, Römerstraße 52a, ﬁnden Sie zum Marktsonntag eine Auswahl interessanter Markenangebote mit Vorzugspreisen! Unser Fachservice ist bewährt und beliebt – Wir freuen uns auf Sie!

in-style fashion - 82205 Gilching - Römerstraße 52a Tel.: 0 8105-77 20 78

Dampfen statt Qualmen „Steam Rebels“ macht E-Zigarette zum Must-have Gilching · Ein Besuch bei den „Steam Rebels“ in Gilching macht deutlich, dass die E-Zigarette ihr Image als Abgewöhnungshilfe für Raucher längst hinter sich gelassen hat und sich auf dem besten Wege befindet, das Lifestyle-Utensil der Zukunft zu werden. Die Dampfrebellen, das sind Astrid und Marko Schröter, die in ihrem Geschäft in der Römerstraße seit einem halben Jahr E-Zigaretten, Liquids und Aromen anbieten inklusive Ersatzteile und Zubehör, das man für das Zelebrieren der neuen Leidenschaft benötigt. Wie aus überzeugten Rauchern erst E-Zigarettenraucher und schließlich echte Genussdampfer werden, machen Astrid und Marko Schröter, die bis vor einem Jahr selbst noch starke Raucher waren, eindrucksvoll vor. Das beginnt bereits bei der Einrichtung. Statt an der Ladentheke wird der Kunde an einer Bar begrüßt. Barhocker und eine gemütliche Sitzecke laden zum Verweilen ein. Das Sortiment umfasst

über 180 fertige Liquids überwiegend von der Firma Happy Liquid, und dazu unzählige Aromen zum Selbermischen, die wie in einer Apotheke ordentlich aufgereiht stehen. Auf der gegenüberliegenden Seite dienen an die Wand geschraubte Weinkisten als offene Regale für die verschiedensten Modelle an Akkuträgern und E-Zigaretten und eine große von Hand beschriebene Tafel über der Bar informiert über die Liquid-Angebote

des Tages: Barista Brew, Smoking Bull, Big Mouth. „Die Namen des fertigen Liquids klingen wie Cocktails. Doch damit der Kunde auch weiß, welche Geschmacksrichtung sich dahinter verbirgt, haben wir unsere Speisekarte“, sagt Marko lachend, der mit blonder Haarmähne und Lederkluft noch immer wie ein Biker daherkommt. Tatsächlich hat er viele Jahre Zweiräder repariert und verkauft, allerdings in einem Fahrradmarkt. Für die Beratung ihrer Kunden nehmen sich die beiden „Steam Rebels“ viel Zeit, ganz egal ob nur ein neues Aroma ausprobiert, oder eine komplette Erstausstattung angeschafft wird. Geduldig führt Marko die Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen, Verdampferköpfen und Rauchtechniken vor. Erklärt eingehend, wie man sich mithilfe der Basisflüssigkeit und einem Aroma die eigene Mischung zusammenstellt und charakterisiert dabei wortgewandt die unzähligen Ge-

Astrid und Marko Schröter sind „Steam Rebels“. In ihrem Gilchinger Geschäft wird das Dampfen von E-Zigaretten zu einem neuen Lebensgefühl. Bild: Eisinger schmacksnuancen die zwischen authentischem „Pfeifentabak“, „Kirschsaft“ und Schoko-Milchreis“ bis hin zum berüchtigten „Heisenberg“ reicht, der angeblich wie Absinth schmeckt. Damit die Entscheidung leichter fällt, stehen Aromatester zur Verfügung. Geöffnet hat „Steam Rebels“ Dienstag bis Freitag von 10 Uhr bis 13

Uhr und von 14.30 Uhr bis 19 Uhr sowie Samstag von 10 bis 16 Uhr. Auch am Marktsonntag öffnet „Steam Rebels“ die Ladentür und lädt zum Zocken ein: beim Würfeln können die Kunden sich einen Rabatt von bis zu zwölf Prozent erspielen. Die Firma Happy Liquid ist mit einem Infostand und einem Gewinnspiel dabei. me

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017 Am Markt

bei uns Zuhause FENSTER & TÜREN

Marktsonntag wir sind am 15.10. dabei

13.00 - 18.00 Uhr Beratung und Verkauf Fenster I Haustüren I Rollladen I Garagentore Terrassendächer I Vordächer I Sonnenschutz

www.KuFe.de KuFe Fenster & Türen GmbH Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0 FENSTER & TÜREN

Römerstr. 27 · 82205 Gilching Tel. 0 8105/77 38 83

Karl Wolfinger – TeGe-OASE

Am Markt 3 82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 30 17 52 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr Samstag 10 bis 13 Uhr

Michele Moretti – GELATOK

Patrick Heilbronner, Marco Lauer, Muhammed Kaya, Kevin Warkentin von MK-MOBILE

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017

Karolingerstraße / Pähler Weg 3. GILCHINGER KUNST- UND

KULTURWOCHE Das Team von ROSENROT

13. – 22.10.2017 www.kulturwoche-gilching.de

Treffpunkt Gilching Das ist am Sonntag noch los Gilching · Der Marktsonntag in Gilching ist am 15. Oktober nicht das Einzige, was die Gemeinde im Fünfseenland zu bieten hat. Bereits

am Freitag startet die dritte Gilchinger Kunst- und Kulturwoche. Ein vielfältiges Programm gibt es noch bis 22. Oktober.

Das gibt es am Sonntag, 15. Oktober: 11 Uhr Fotoausstellung „Die Welt ist Spiegelung“ im Andechser Café, Andechser Straße 5 11 Uhr Ausstellung „Ein Haus voller Kunst“ im Kunsthaus LeistnerMayer, Gernholzweg 35 a

20 Jahre

13 Uhr Kinder- und Jugendkulturtag: Licht, Farbe und Bewegung im Rathaus 16 Uhr Konzert Singerkreis Gilching im Gasthaus Widmann (Oberer Wirt), Schulstraße 13 shw

Gilching · Römerstr. 43a · Tel. 0 8105/83 23

Als Dankeschön für Ihre Treue erhalten Sie vom Freitag, 13. Oktober bis einschließlich Marktsonntag, 15. Oktober

20 % Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf! Nutzen Sie die Gelegenheit. Wir freuen uns auf Sie! ANZEIGE

20 Jahre Reformhaus Nägele Gilching · Seit nunmehr 20 Jahren ist das Reformhaus Nägele ein Begriff, wenn es um optimale Beratung, besten Service und ein reichhaltiges Angebot geht. Bereits seit 12 Jahren besteht nun das Geschäft im neuen Laden an der Ecke zum Neuen Markt. Hier findet man Natur-Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel, naturbelassene Lebensmittel und Naturkosmetik. Angeboten wird dieses vielfätlige und natürliche Angebot in freundlicher Die Inhaber des Reformhauses Nägele, Maria und Helmut Nägele, und symphatischer Atmo- freuen sich auf zahlreiche Besucher am Marktsonntag. Bild: Kuttenberger sphäre. pe

Bettina Weeber, Willi Meisrimler – REITSPORT WEEBER

REITSPORT WEEBER REITSPORTFACHGESCHÄFT

Am Marktsonntag, den 15.10.2017 haben wir von 13–18 Uhr geöffnet. Auf alle Artikel 15% Rabatt, auch aktuelle Ware. Auslaufmodelle bis 50%. www.reitsportweeber.de

Bettina Weeber Willi Meisrimler Pähler Weg 22 82205 Gilching Tel. 0 81 05/2 44 23 Fax 0 81 05/2 59 42

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger am Sonntag, 15. Oktober, steht er wieder an und wir hoffen, dass es das Wetter wieder gut mit den Besuchern und Ausstellern des Gilchinger Herbstmarktes mit Autoschau meint und wieder strahlenden Sonnenschein schickt. Der Gewerbeverband Gilching mit seinen angeschlossenen Gilchinger Firmen und den Ausstellern freut sich, Sie herzlich auf den Gilchinger Herbstmarkt mit der beliebten Autoschau einladen zu dürfen. Fühlen Sie sich beim Bummeln, Schauen, Unterhalten und Erleben wohl. Trotzen Sie den herbstlichen Tagen und verbringen einen schönen Sonntag in den Gilchinger Geschäften und auf den Marktstraßen. Der Markt vom Hochstift-Freising-Platz bis zum Ortszentrum mit der Autoschau hat ab 11 Uhr, die Gilchinger Geschäfte haben ab 13 Uhr bis 18 Uhr für Sie geöffnet. Freuen Sie sich mit mir auf diesen verkaufsoffenen Sonntag. Die Einzelhändler bieten Aktionen in ihren Geschäften an und zwischen Markt und Hochstift-Freising-Platz präsentieren sich Autohäuser vieler Marken und eine bunte Mischung an Marktständen. Ihre Kinder vergnügen sich im beliebten Karussell am Hochstift-Freising-Platz und auch für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.

Händler

Service

ASR GmbH

Breslauer Straße 26 82194 Gröbenzell Tel. 0 81 42/5 79 00 www.autohaus-asr.de

Ihr Partner seit fast 30 Jahren ANZEIGE

„Jeep Compass“ Jetzt neu bei ASR GmbH in Gröbenzell Erster Vorsitzender des Gewerbeverbandes Gilching: Frank Opis. Bild: Gewerbeverband Gilching Ich danke allen Beteiligten herzlich für ihr Engagement und die Vorbereitungen. Ihnen allen wünsche ich gute Unterhaltung, ein paar kurzweilige Stunden in Gilching und den Ausstellern und Gewerbetreibenden gute Geschäfte. Ihr Frank Opis 1. Vorsitzender des Gewerbeverbandes

Gilching/Gröbenzell · Der neue Jeep Compass bietet eine einzigartige Kombination an Attributen wie legendäre, in seinem Segment führende 4x4 Geländefähigkeiten, modernes und authentisches JeepDesign, hohen Komfort und Fahrdynamik auf der Straße. Mit dem Compass vervollständigt Jeep seine Modellpalette in Europa, deckt nun jedes einzelne SUV Segment ab und festigt so die sehr positive Entwicklung der Marke in Europa. Der Compass wird die Marke mit seinen führenden Geländeeigenschaften und seinem einzigartigen Design, mit vielen nutzerfreundlichen Technologien für Sicherheit, Komfort und Konnektivität auf die nächste Ebene voranbringen. Der neue Jeep Compass bietet eine einzigartige, moderne Design-Ästhetik mit breiter Präsenz und außergewöhnlichen Glas-/Rad-Proportionen. Der neue Kompakt SUV ist sofort als Jeep erkennbar dank der charakteristischen, traditionellen Designmerkmale wie dem Küh-

Der neue Jeep Compass. lergrill mit sieben Lüftungsschlitzen oder den trapezförmigen Radhäusern. Die Jeep Designer haben dem legendären Kühlergrill mit sieben Lüftungsschlitzen einen frischen Look gegeben, indem sie jeden einzelnen der verchromten Schlitze in ein glanzschwarzes Feld setzten. Die schwarz gerahmten

Bild: ASR GmbH Scheinwerfer-Einfassungen verstärken Persönlichkeit und Ausdruck der Vorderansicht. Wer das Fahrzeug einmal „live“ erleben möchte, kommt in die umfangreiche Ausstellung nach Gröbenzell oder am Sonntag, 15. Oktober auf die Autoschau nach Gilching. Das ASRTeam berät gerne. pe

Autohaus RaschHecht auf der Autoschau Gilching · Das Autohaus RaschHecht ist am Sonntag, 15. Oktober, auf der Gilchinger Autoschau vertreten. Seit dem 1. Januar 2017 finden Kunden in dem Fürstenfeldbrucker Autohaus einen kompetenten Service für die Marken VW, VW-Nutzfahrzeuge, Audi und Seat in einer neuen modernisierten Automeile. Als einer von mehreren erfahrenen und versierten Ansprechpartnern im Autohaus RaschHecht steht den Besuchern Verkaufsberater Martin Hilburger zur Seite. Der Weßlinger kennt sich nicht nur bestens mit den Volkswagen Modellen aus, er kennt auch den Landkreis. Martin Hilburger aus Weßling freut Gerne unterstützt er die Besucher der sich auf die Gilchinger Autoschau. Autoschau, das für sie passende FahrBild: Autohaus RaschHecht zeug zu finden. pst

„Starke Marken, Starkes Team“ das bedeutet ein großes Angebot der neuesten Audi-, VW- und Seat Modelle, sowie eine umfangreiche Auswahl an gepflegten Gebrauchtwagen, ein erstklassiger Service und ein großes Angebot an Leihwagen. Wann kommen Sie bei uns vorbei?

Augsburger Str. 38–42 82256 Fürstenfeldbruck Tel.: 0 8141/2 94-0 • Fax: 0 8141/2 94-45 info@auto-rasch.de • www.auto-rasch.de

Augsburger Str. 38/Starenweg 82256 Fürstenfeldbruck Tel.: 0 8141/2 94-8 00 • Fax: 0 8141/2 94-8 09 info@auto-rasch.de • www.auto-rasch.de

Seit 40 Jahren ein kompetenter Ansprechpartner

Tageszulassungen z. B. Neuer Renault KOLEOS

Autohaus Brand hat Grund zum Feiern

Autohaus Heinrichs Renault-Service www.renault-heinrichs.de Am RĂśmerstein 16, 82205 Gilching, Telefon 0 8105/2 38 37 ANZEIGE

Autohaus Heinrichs von links: Franz-Xaver Hartl von MMD Automobile GmbH, GĂźnther Brand und Werner Miedaner, ebenfalls von der MMD Automobile GmbH bei der UrkundenĂźbergabe in Gilching. Gilching Âˇ Vor 40 Jahren lieĂ&#x; sich â&#x20AC;&#x201C; und damit als zweiter im Gewerbegebiet in der Lilienthaler StraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x201C; GĂźnther Brand mit seiner Firma nieder. Bereits in zweiter Generation wird der Familienbetrieb nun gefĂźhrt und auch der FirmengrĂźnder selbst ist noch jeden Tag dort anzutreffen.

Rund umâ&#x20AC;&#x2122;s Auto Das Autohaus Brand ist die Top-Adresse fĂźr Mitsubishi Fahrzeuge. Selbst von den Modellen der Marke begeistert, spezialisierte sich GĂźnther Brand als einer der ersten in Deutschland auf dieses Fahrzeugmodell. Noch heute kĂśnnen bei ihm Gebraucht- und NeuwĂ¤gen erworben werden. Doch nicht nur der Autokauf ist im Autohaus mĂśglich: Reparaturen aller Fabrikate sowie eine kompetente Beratung rund um das Fahrzeug sind hier selbstverstĂ¤ndlich.

Ein Gilchinger fĂźr Gilching FĂźr GĂźnther Brand war bei seiner FirmengrĂźndung sofort klar, dass nur der Standort in Gilching fĂźr ihn infrage kommt. Als waschechter Gilchinger zog es ihn in das damals neue Gewerbegebiet. Dort baute er zwei WerkstĂ¤tten. Noch heute wid dort tĂ¤glich geschraubt und repariert. â&#x20AC;&#x17E;Ich wĂźrde es heute immer wieder genau so machen, wie damalsâ&#x20AC;&#x153;, sagt GĂźnther Brand, der mit Leib und Seele sein Autohaus betreibt. Diese Freude an der Arbeit ist auch in dem Familienbetrieb, in dem auch seine Tochter und sein Sohn mittlerweile arbeiten, zu spĂźren: Neben dem Fahrzeugverkauf, Reparaturdienstleistungen und RĂ¤dereinlagerung legen sie groĂ&#x;en Wert auf eine persĂśnliche und individuelle Seit 40 Jahren ist das Autohaus Brand ein fester Beratung. So und zuverlĂ¤ssiger Ansprechpartner in Gilching. kommt es nicht FĂźr diese Leistung wurde es nun mit einer Urkunde Bilder: Brand von ungefĂ¤hr, ausgezeichnet. dass das Gilchinger Autohaus nun von seinem Mitsubishi-Partner fĂźr diese konstante Leistung seit Ăźber 40 Jahren mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet wurde. shw

Der zuverlĂ¤ssiger Renault-Partner Gilching Âˇ Seit drei Jahrzehnten ist das Autohaus Heinrichs bereits in der zweiten Generation ein zuverlĂ¤ssiger Partner in Gilching nicht nur fĂźr Gebrauchtwagen, sondern auch fĂźr Neuwagen mit Tageszulassung aller aktuellen Renault-Modelle. Dadurch spart man beim Neuwagenkauf zusĂ¤tzlich Kosten und nutzt trotzdem alle VorzĂźge eines Neuwagens. FĂźr alle Fragen rund um die Renault-Modelle

steht die Firma Heinrichs ausgiebig zur VerfĂźgung. Das Angebot beschrĂ¤nkt sich aber nicht nur auf Reparaturen bei Autos der bewĂ¤hrten franzĂśsischen Marke. Auch Fahrzeuge anderer Fabrikate profitieren vom umfassenden Service des renommierten Autohauses. Dazu zĂ¤hlt die Hauptuntersuchung, die das Team von Heinrichs regelmĂ¤Ă&#x;ig durchfĂźhrt, ebenso wie die jetzt wieder anstehenden

saisonalen Check-ups, Reifenwechsel, Einlagerung und dergleichen. Auf dem kommenden Marktsonntag am 15. Oktober kann man sich wie immer ausfĂźhrlich Ăźber die aktuellen Renault-Modelle und auch Ăźber Elektrofahrzeuge informieren. Mehr als 80 Prozent aller Autofahrer in Europa fahren tĂ¤glich weniger als 60 Kilometer. FĂźr solche Distanzen sind Elektrofahrzeuge perfekt geeignet.

Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang

9.999 EUR

Abb. zeigt Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT.

Der praktische City-Flitzer. Umfangreiche Serienausstattung Viel Platz im Innenraum Einfach und entspannt zu fahren Sparsam und wendig * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007 Space Star Diamant Edition+ 1.0 MIVEC ClearTec 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,6; auĂ&#x;erorts 3,6; kombiniert 4,0. CO2-Emission kombiniert 92 g/km. Effizienzklasse B. Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 4,9; auĂ&#x;erorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2Emission kombiniert 99 g/km. Effizienzklasse B. 8*3 '3&6&/ 6/4 "6' *)3&/ #&46$)

"VUPIBVT #SBOE (NC) $P ,( -JMJFOUIBMTUS (JMDIJOH 5FMFGPO 'BY XXX BVUPIBVT HVFOUIFS CSBOE EF

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017

Herzlich willkommen zum Gilchinger

Verlags-Sonderveröffentlichung

HERBSTMARKT UND AUTOSCHAU ÖFFNUNGSZEITEN: Markt | Hochstift-Freising-Platz 11.00–18.00 Uhr Autoschau | Ortszentrum 11.00–18.00 Uhr Geschäfte 13.00–18.00 Uhr

SONNTAG, 15.10.2017 ANZEIGE

Unternehmen mit Tradition Autohaus Seitz in Eichenau: kompetent und zuverlässig

Das Autohaus Seitz in Eichenau: ein Familienunternehmen mit Tradition seit 1970. Bild: Seitz Gilching / Eichenau · Die Service-Leistungen des Autohauses Seitz in Eichenau sind umfangreich. Die Mitarbeiter des Traditionsunternehmens kümmern sich um alle Belange rund ums Auto: Verkauf von Neu-, Jahres-, Gebrauchtwagen, Leasing oder Finanzierung, tägliche HU- / AU-Abnahme, Garantiearbeiten, Dienstleistungen für Oldtimer, um nur einen Bruchteil zu nennen. Seit 2013 ist das Autohaus Seitz auch Vertragshändler des aufstrebenden koreanischen Allradspezialisten SsangYong. Ausschlaggebend war dabei das erstklassige Preis-Leistungs-Verhältnis, die Qualität und die fünfjährige Garantie des Herstellers. So kann das Autohaus Seitz seinen Kunden im Großraum München mit der Marke SsangYong eine preisgünstige Alternative im Be-

reich der Geländewagen und SUV anbieten. Der Firmengründer Gunther Seitz versichert, dass der Allradantrieb der Fahrzeuge unschlagbar sei, egal ob für den Wintereinsatz, im Wald oder bei Zugfahrzeugen für Anhänger jeglicher Art. Das Eichenauer Familienunternehmen versteht sich seit jeher als Partner für die automobile Technik von heute und selbstverständlich auch von morgen. Und auch bei der Autoschau am Sonntag, 15. Oktober, ist das Autohaus Seitz mit einem Stand im Herzen Gilchings vertreten. Man kann vorbeikommen, in einem der koreanischen SsangYong-Fahrzeuge Platz nehmen und sich beraten lassen. Weitere Informationen telefonisch unter 08141/71850 und unter www.auto-seitzgmbh.de.

Streicher + Stadlmayer GmbH Ihr FIAT-Service-Partner

Ringstraße 12 · 82223 Eichenau (Gewerbegebiet) Tel. 0 81 41/7 18 50

www.auto-seitz-gmbh.de

Die Ausnahme von der Regel Die Fiat Tipo-Familie überzeugt in jeder Hinsicht Gilching · Betriebsbedingt kann das Autohaus Streicher & Stadlmayer leider am kommenden Sonntag nicht die neuen Modelle der Tipo-Familie auf der Autoschau Gilching präsentieren und freut sich daher schon jetzt auf die Autoschau im Frühjahr 2018. Natürlich kann man den Fiat Tipo aber ab sofort beim Fiat-Partner Streicher & Stadlmayer in Biburg, Ammerseestraße 15, kennenlernen. Die drei Karosserievarianten des Fiat Tipo (Stufenheck, Schrägheck, Kombi) punkten optisch mit fließenden Formen und einer charakteristischen Front und sind in den drei Ausstattungsversionen Pop, Easy und Lounge erhältlich. Bisher galt stets die Regel: Wer mehr

haben will, muss auch mehr dafür hinlegen. Der Fiat Tipo dagegen schafft es, mit dieser Regel zu brechen, indem er von allem mehr bietet, was das mobile Leben angenehmer macht. Seine wahre Größe offenbart der Fiat Tipo schon beim Einsteigen. Kein Wunder, bietet doch die Schrägheck-Variante ausreichend Raum für fünf Passagiere sowie einen 440 Liter großen Kofferraum. Der Fiat Tipo Kombi ist noch einmal 20 Zentimeter länger und hat mit 550 Litern auch nochmals mehr Fassungsvermögen. Auf die Motoren des Fiat Tipo ist ebenfalls Verlass. Zur Auswahl stehen ein 1.4-LiterBenziner mit 70 Kilowatt (95 PS), ein 1.6Liter-Benziner mit Automatikgetriebe und 81 Kilowatt (110 PS) sowie zwei Turbodieselmotoren. Die effizienten Motoren mit viel Laufruhe und Durchzugsstärke überzeugen im Stadtverkehr ebenso wie auf der Autobahn und bieten Fahrspaß Sicherheit und Fahrspaß im Stadtverkehr und auf der Landstraße. und Sicherheit. Bild: Fiat pe

NEU- UND JAHRESWAGEN Besuchen Sie uns im

Kundendienst · Reifenservice Reparaturen aller Fabrikate

Unfallinstandsetzung · AU Webasto-Standheizung Einbaupartner

Ammerseestr. 15 · 82239 Biburg/Gilching · Tel. 0 8141/4 44 96 Autohaus in Biburg Seit 30 Jahren auch Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner rund ums Wohnmobil

Wochenanzeiger

SPEZIAL

eg n a l P

26 TRASS

Das Team von La Terrazza Foto: BK

STRASS

Atelier für textile Raumausstattung Pasinger Str. 35a · 82152 Planegg Tel. 089/85 69 90 10 www.raumausstattung-strass.de

Bei gutem Wetter in der Bahnhofstraße zeitlose Formen, schlichte Eleganz, hochwertige Verarbeitung · Restauration und Neupolsterung von Möbeln · Fensterdekorationen, Tisch- und Tagesdecken, Kissen etc. · Sicht- und Sonnenschutz · Textile Bodenbeläge, Tische, Leuchten

Karl und Inken Straß Foto: Atelier für textile Raumgestaltung

Moti Mahal: Herzlich willkommen im Moti Mahal! Genießen Sie ein kulinarisches Vergnügen. Bild: NR

Indisches Spezialitätenrestaurant Mittagskarte: Montag bis Freitag 11:30 – 14:30

HOTEL RISTORANTE Bahnhofstraße 30 · 82152 Planegg · Tel. 089 / 8 59 93 25

Täglich geöffnet von: Montag bis Freitag 11:30 – 14:30 u. 17:30 – 23:00 Uhr Samstag 17:30 – 23:00 Uhr Sonn- und Feiertage 11:30 – 23:00 Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Röntgenstraße 5, 82152 Planegg-Martinsried Telefon 089 / 89 50 14 66 · Fax 089 / 89 50 14 68 www.moti-mahal-planegg.de · info@moti-mahal-planegg.de

Kuschelzeit mit traumhaften Kissen von SL Intérieur Foto: BK

Die Philosophie des Traditionellen Taekwon-Do STEFANIE LUDWIG

KISSENSCHLACHT bei Stefanie Ludwig Intérieur! Am Marktsonntag bekommen Sie 10% Rabatt auf das erste und 20% Rabatt auf das zweite Kissen*.“ Stefanie Ludwig *Angebot nur auf Lagerware

Möbel . Raumausstattung . Licht . Outdoor . Accessoires 82152 Planegg . Bahnhofstraße 36 . Telefon 089.85 60 74 30 info@sl-interieur.de . www.stefanie-ludwig-interieur.de Montag - Freitag 10.00 -18.30 Uhr . Samstag 10.00 -14.00 Uhr

Beim Traditionellen Taekwon-Do handelt es sich um eine Selbstverteidigungssportart. Sie wird zu etwa 70% mit den Beinen und 30% mit dem Armen ausgeführt. Das Traditionelle TaekwonDo besteht im wesentlichen aus dem Formenlauf (Hyong), Freikampf (Ilbo Taeryon), und dem Bruchtest (Kyek Pa). Ergänzt werden diese Disziplinen noch durch die Selbstverteidigung (Hosinsul), Faustabwehr (Ilbo Taeryon) und Messerabwehr. Das Training erfolgt generell kontaktlos, es wird niemand willentlich und absichtlich verletzt. Generell werden Schläge und Stöße immer mind. 5 cm vor dem Partner abgestoppt. Geübt wird auf Schlagpolster. Bei Prüfungen kommen Bretter und Steine zum Einsatz, entsprechend dem Prüfungsgrad. Traditionelles Taekwon-Do ist Bewegung für Körper und Geist, vermittelt Respekt, Höflichkeit, Bescheidenheit und Selbstdisziplin. Es fördert die Koordination, Konzentration und Reaktion, aber auch Geduld und Ausdauer. Ob Meister oder Anfänger, jung oder alt, Traditionelles Taekwon-Do beansprucht die mentalen ebenso wie die physischen Kräfte und Fähigkeiten und fördert ihr harmonisches Zusammenspiel durch jahrelanges Training. Es ist eine lebenslange Herausforderung und Chance zugleich, körperliche Gesundheit und geistige Stärke bis ins hohe Alter zu behalten. Großmeister Georg Hess

Foto: BK

TRADITIONELLES TAEKWON-Do-Center Gräfelfing Planegg The Black Belt Masters Selbstverteidigung/Eigenschutz Zentrale: Lochhamer Straße 1 Am Bergerl/an der Pasinger Straße (vor der Autobahn) 82166 Gräfelfing seit 28 Jahren in Gräfelfing Tel. 089 853331 Mobil 0157 84321144 www.taekwondo-center.de Email: georghess1@aol.com Nach der traditionellen Lehrmethode von Grandmaster Kwon Jae Hwa: Erlernen Sie das originale Traditionelle Taekwon-Do System Ü40/Anfänger eigene Stunden - geeignet für jedes Alter

Kinder, Jugendliche, Erwachsene, Senioren Großmeister Georg Hess 5. Dan Kontaktloses Training mit effektiver Wirksamkeit, täglich Training in den verschiedenen Alters- und Gürtelgradklassen (altersgerechte Trainingsstunden), spezielles Training für Erwachsene und Senioren, Training am Morgen, Spätnachmittag bis abends und Samstag. Eigene Parkplätze direkt am Center.

Lattenrost ade. Gegen den neuen Trend zur Punktfederung hat er wenig Chancen. Immer mehr Menschen holen sich die Unterfederung, die viele Rückenschmerzen vermeiden kann.

Sanitätshaus Sedlmayer Veit Sedlmayer · Orthopädietechnikermeister Bahnhofstraße 21 · 82152 Planegg · Telefon 089 / 85 68 96 65 www.sanitaetshaus-sedlmayer.de

Blick ins Würmtal SONDERVERKAUF! Wir räumen unser Lager.

Am Freitag 20.10. und Samstag 21.10.2017 von 9.00 bis 18.00 Uhr

2 Tage

Mindestens 50% reduziert Reststoffe: Polster und Deko Teppiche · Kleinmöbel · Kissenbezüge Luitpoldstraße 4 · 82152 Krailling · www.raumausstattung-wolf.de

Immobilien Frühzeitig lohnt sich Heizung auf den Winter vorbereiten München · Nicht nur hinsichtlich der Wärmeleistung für den Winter muss die Heizung früh geprüft werden. Dabei entsteht zusätzlich ein positiver Nebeneffekt: die Heizung birgt Sparpotenziale. Wer nicht direkt in eine neue Heizung investieren möchte, sollte zumindest die Anlage vom Profi prüfen lassen. „Die regelmäßige Wartung der Heizung durch einen Fachmann erhöht die Lebensdauer der Anlage und senkt die Energiekosten“, bestätigen die Experten der Deutschen Energie-Agentur. Die Wartung vom Handwerker ist aber nicht der einzige Schritt, der für die Vorsorge der Heizung getätigt werden kann. Auch ein hydraulischer Abgleich sorgt für stressfreie Winter. Dabei berechnet der Fachmann die erforderliche Wärmeleistung pro Raum und richtet entsprechend die benötigte Wassermenge sowie ideale Vorlauftemperatur der Anlage ein. So wird die optimale Wasserfließmenge sichergestellt – und ein ungleichmäßiges Heizen verhindert, was wiederum zu höheren Kosten führen würde. Eine dritte vorsorgende Maßnahme betrifft die Kontrolle des Thermostatventils. Nach den Sommermonaten kann es passieren, dass aufgrund von Korrosionsprozessen im Heizungssystem die Ventile nicht mehr funktionsfähig sind. Hier sollte entsprechend der Ventileinsatz gewechselt oder das Ventil samt Thermostatfühler komplett ausgetauscht werden.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

So hat der Schimmel keine Chance Fünf Maßnahmen gegen ungesunde Mitbewohner München · Mit dem Start in die Heizsaison steigt auch die Gefahr von Schimmel. Sporen und Pilze hinterlassen nicht nur dunkle Flecken und riechen modrig – sie stellen auch ein ernstes Gesundheitsrisiko dar. Hier sind fünf Tipps gegen die ungebetenen Gäste.

Bad sollte der Dampf unverzüglich nach draußen entlassen werden. Die Feuchtigkeit entweicht am schnellsten, wenn die Fenster schon beim Kochen oder unmittelbar nach dem Duschen geöffnet werden. Dauerhaftes Fensterkippen sollte vermieden werden.

1. Richtig lüften Durch Kochen und Duschen gelangen jeden Tag mehrere Liter Wasser in die Luft. Tägliches Stoßlüften – am besten mehrmals einige Minuten – vertreibt die Feuchtigkeit. Insbesondere in Küche und

2. Kühle Räume vermeiden Je wärmer die Raumluft, desto mehr Feuchtigkeit kann sie aufnehmen. Kühle Zimmer sind anfälliger für Schimmel. Die ideale Temperatur in Wohnräumen liegt zwischen 18 und 22 Grad Celsius. Die

Mietgesuche Gewerberäume

Nette 4-köpfige Familie mit kleiner, lieber Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zi. bevorzugt Dachau bzw. Umkreis. WM bis ca. 1.300 ¤. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 Paar sucht 2-3-Zi.-App. zur Miete, Küche, Wfl. ab 40 m2, bis 850,- ¤ kalt, Tel. 0176/28746059 oder 0176/25948399 Altenpflegerin sucht ruhige, helle 1,5-Zi.-Whg. in Schwabing od. Innenstadt für max. 600,- ¤. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363647 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Wanted: München-Ost 2-Zi.Gartenwohnung v. Dipl.-Sozpäd. in unbefr. Festanst. mit braver Katze. Tel. 089/20083355 abends Ruhige Rentnerin sucht günstige 1-Zi.-Whg. im Raum München, ab sofort, Nähe MVG, bis 680,- WM, Tel. 0176/23751841 Heimweh nach Bayern, nette Frau 70 J. jung, sucht, ruhige 2Zi.-Whg. Blk./Lift oder Terr. (Einl. Whg. gel. Hilfe möglich) Mail: ritschiz@web.de Ltd. Beamtenfamilie, sucht für zuverl. Sohn Student (LMU), 1-Zi.Whg. oder WG-Zimmer in guter Lage. Tel. 0176/4343511, simo97@web.de Angestellte i. öffentlichen Dienst (49) sucht. 2-Zi.-Wohnung. bis 1000.- ¤ warm in Haihdausen, Au, oder Giesing. Tel. 0177-1907629 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / 2730205 Münchner Familie sucht Haus o. 4-5-Zi.-Whg. m. Garten südliches M oder Ri. STA b. 1500.-¤ Tel. 089/51300947 Kl. Stadtdomizil ca. 2-Zi. in Au/Haidhausen ge., ab sofort o. später, Einkommen gesichert Tel. 0177/2789585 Privat An alle Makler und Vermieter München u. Umland! Wer hilft Wohnung für meine kleine Patenfam. zu finden? Miete d. Jobcenter gesichert. Gut integriert. Bürgschaft kann gestellt werden. Anruf erbeten, Tel. 0176 / 81712697 Ruhiger, junger Mann in Festanstellung sucht 2-ZimmerWhg. in München/Umland. Tel. 0171/9376011 Akademiker-Ehepaar mit guten Einkommen & Baby sucht neues Zuhause 3 Zimmer, 65-85 m2, Balkon, m. egelhofer@web.de

Su. Laden, für Lebensmittel, bis ca. 50 m2, Tel. 0176/81065644 Su. Büro ca. 65-120 m2 in Laim, Pasing, Telefon: 0176/80001922

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Paar (34, 30), NR, Dipl.-Kfm. u. Krankenschw., su. 3-Zi.-Whg. ab 70 m2 bis 1.400 ¤ warm in Sendl. u. Umgebung, Tel. 0170/7341313 Ab sofort 3-Zi.-Whg., 80-90 m2, Blk, Mü-West, 1300,- bis 1400,warm (gesich. Einkommen) v. Familie gesu. Tel. 0176/28042920 Dipl.-Ing. im öff. Dienst + Frau (Psych.-Th.) (30 J.) suchen 2-3-Zi.-Whg. im NO Mü. o. FS mit Balkon oder Terrasse bis 1.000,- ¤ kalt ab sofort. Tel. 0162/9200931 Wir suchen für unsere Tochter (Studentin) ab sofort ein WG-Zimmer in München (West). Telefon: 0172/9089990 Suche 1-Zi.-Whg. Studentin m. Bürgschaft sucht ca. 30 m2 Whg. in zentraler Lage; bis 650 ¤ kalt, inkl. EBK, Tel. 01577/3368780 1,5- b. 2,5-Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 MTU-Ing. sucht ab sofort 2-Zi.Whg. in Karlsfeld/Dachau. WM bis ¤ 850,-. Tel. 0162/3411112 Hospizschwester su. dringend 3-Zi.-Whg., Tel. 01575/1443166 Azubi (m/dt./22) sucht 1-1,5 ZKB (MVG, U-Bahn), finanz. sicher, Angeb.: Dr. Zimmermann, Telefon: 089/17118030 Praktikant su. Zi. o. 1-Zi.-App. zur Zwischenmiete ab 20.10.17 (+/- 1 Wo.) bevorzugt Schwabing Nord, Milbertshofen max. 820 ¤ warm. Tel. 0157/87556640 Handwerker su. in Mü. 1,5-2-ZiWhg. S/W Blk., sep. Kü., Bad m. Wanne bis 750,- ¤ inkl., Tel. 0163/9480409 kv.abra@yahoo.de Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com MTU-Ing. sucht ab sofort 2-Zi.Whg. in Karlsfeld/Dachau. WM bis ¤ 850,-. Tel. 0162/3411112

Raumtemperatur sollte nie Die Luft kann richtig zirkuunter 16 Grad sinken. lieren, wenn Heizkörper nicht von Sofa, Vorhang oder 3. Türen schließen Schrank verdeckt sind. Auch Idealerweise herrscht in allen Wände brauchen viel Luft: Räumen eine ähnliche Tem- Am besten stehen Möbelperatur. Gibt es doch einmal stücke mit einigen ZentimeUnterschiede von mehr als tern Abstand zur Wand. Auch fünf Grad, bleiben die Türen sinnvoll: Lüftungslöcher in zwischen den Zimmern am Sockelleisten von Schränken besten geschlossen. Sonst und Bettkästen. strömt warme Luft in ungeheizte Räume und schlägt 5. Dämmung und Einrichsich an den Wänden als tung Feuchtigkeit nieder. Naturmaterialien schützen vor Schimmel, denn sie bin4. Abstand halten den mehr Feuchtigkeit als Schimmel bildet sich an beispielsweise Kunststoffbeschlecht belüfteten Stellen. schichtungen. Darum schaf-

fen Naturprodukte wie Holzböden und -möbel oder unbeschichtete Raufasertapeten ein besseres Raumklima.

Bestehende junge harmonische Wohngemeinschaft sucht Einfamilienhaus zur Miete in München (am liebsten Laim, Münchner Westen), gerne auch älter oder etwas renovierungsbedürftig. Wir freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. 017653379279 Angestellte im Tech-Bereich (24) sucht langristig 1-Z-Whg. mit guter U-Bahn Anbindung zum HBF. max. 750.- ¤ warm, gerne ab sofort Tel. 0176/81765874 Engl. Flugdienstberater (44, NR, ledig) su. 2-Zi.-Whg. in München, bis 1000¤ warm. Kingsleypaine@hotmail.com Ich (w, 40 J. ruhig, unkompl., festangestellt) suche ab sofort 2-3-Zi.-Whg. mit Balkon, zentral. Tel. 0162/6950446 Geschäftsführungsassistentin (25) NR su. ab sofort 1-2-Zi.-Whg. ab 35 m2, bis 800¤ warm im Mü Westen o. an S Bahn-Stammstrekke. 0176/61971735 Erstsemester (NR, 18 J. m) sucht Zimmer, WG, App. sofort in München Tel. 0151/70137326 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Architekt, 36 J. zuverl. festangestellt, NR, sucht 1-2-Zi.Whg., zentralere Mü. Stadtteile, Tel. 0176 / 57017467 florianvonhayk@gmail.com Angestellter (29) sucht 1-Zi.Whg., max. 500¤ warm/inkl. NK. NR, keine Tiere. T. 0172/5677642 Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046

WG-Zimmer, WM ¤ 450,- + KT, Telefon: 0176/80364282 3-Zi.-Whg., 79 m2, Pasing, 4 Min. z. S-Bahn, 2 Blk., Kü., 1. OG, Lift, Bj. 2003, ab 1.12. frei,1.200,¤ + 200,-¤ NK, Tel. 089/88998185 Vier schöne, neu ren., WG-Zi. in REH Hardern, ab 15.11. zu vermieten. KM v. 550,- ¤ bis 700,- ¤. vois@kronberg-gymnasium.de Solln, 2-3-Zi.-Whg., 117 m2, Blk., EBK, + Gge., 1.250,- ¤ + NK, Telefon: 0176/45536435 Germering, schöne 2-Zi-Whg, 57 m2 in 8-Fam.-HS, Süd-Blk, EG, S-Bahn Nähe, NR von privat , ab 01.01.18, KM 630,- ¤ + NK + Kaution. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363644 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Schwabing/West 59 m2, 2 ZKB, Parkett, 1000¤ + NK + KT befr. zu mieten bis 31.8.2018. Tel. 0171 / 1233415 Schwabing, 1,5-Zi.-App., möbl., Kü., Bad, Blk., 38 m2, Parkett, für 1 Jahr, 800.- + NK 180.-, Tel. 0893615084 M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; Tel. 6806716 Nachmieter für 1-Zi.-App., München-Trudering, ab sofort 1. OG, 35 m2 m. Blk., 575 ¤ inkl. TG zzgl. NK. trudering.wohnung@web.de Perlach Im Grünen, 3-Zi.-Komf.Whg., 81 m2,WoKü, Bad/WC getr., Loggia, renov., 1080,-¤ + Box 50¤ + NK, Tel. 089/644980 www.immopartner-ffb.de hli@hli-immobilen.de Lagerfläche, 12x50 m, umgeben m. einer 2,50m hohen Betonwand (Fahrsilo), nicht überdacht, in Kottgeisering zu vermieten. Tel. 01728522836 Überdachte Abstellflächen, eventl. f. Wohnmobile u.a. in Kottgeisering zu vermieten. Tel. 01728522836 Lagerhalle, ca. 40 m2, 190 ¤/Monat; ab Frühjahr gesamte Halle, 80 m2, frei, Tel. 08141-404665

Paar (24&24) sucht 1-2 ZKBB bis 650.- KM in Muc Mitte Tel. 0176/31574708, vielen Dank ! Ich (w) suche 1-Zi.-Whg. im Innenraum v. Mü. bis 550¤ KM. Tel. 0176/45900265

Mietangebote Gewerberäume Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Büro, Arbeitsraum 22 m2 Sout. hell, WC, 267,- ¤ + 67,- ¤ NK, Bj. 61, Gas, EA 111 kWh/m2a, Anrufe unter Telefon: 089/784602 Praxis/Büro 160 m2 in Bestlage von Unterschleißheim Tel. 089 / 3171513 Gewerbeladen in FFB Hasenheide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt., Tel. 0170-5415815

Mietangebote Sep. möbl. Zimmer an Herrn, Tel. 089/831616 (Nr. angeben) Möbl. App. in Mü. Pasing, mit Kochni., Dusche, ab sofort frei, 1.200,- ¤ KT, 360,- ¤ kalt, + 113,¤ NK, Telefon: 089/833375 Komplett modernisierte, großz. 2,5-Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Unerfreulich: Schimmel Bild: Thorben Wengert/ pixelio.de.

Immo-Gesuche Gewerberäume Büroraum in Haidhausen Ich suche einen Büroraum in Haidhausen, ruhig, hell, mit Toilette zu kaufen. Falls Sie etwas wissen würde ich mich über eine Nachricht freuen! Anrufe bitte unter Telefon: 089/4484812 oder E-Mail: wernicke2000@yahoo.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 29

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Immo-Gesuche Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de

Anwalt sucht Wohnung mit Garten oder Dachterrasse für sich ab 130 m2 nahe Westpark oder Nymphenburg (keine Makler!) Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363628 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Wir suchen Grundstücke und Gewerbeimmobilien jeglicher Art Tel. 089/56825572, Mail: info@ cukur-gruppe.de Familie sucht DHH, Mais. ab 115 qm Wfl. Nähe S-/U-Bahn z. Kauf oder Tausch gegen 100 qm ETW in Thalkirchen neben U3. Keine Makler! T. 0176/46639817

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Reihenhaus im Lkr. Mü-Ost gesucht von freundlichem, hilfsbereitem (Umzugsorg./hilfe) Ehepaar mit 1. Kind. Unser neues Zuhause soll hell, in angenehmen Umfeld sein (MVV fußläufig). Danke für private Angebote. Tel. 0176-39103911 BMW Ingenieur su. 2-3-Zi.Whg. mit Balkon in U-Bahn Nähe (bis 500 T ¤) Tel. 0179-68 25 70 7

Immo-Angebote Gewerberäume Mü. Schwabing - beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 Eingänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen möglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG Fernwärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Junge Familie sucht dringend Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Grundst./Haus, T. 0170/8489890 info@santiimmobilien.de Suche Immobilie von Privat Kl. Büro f. Sprachschule im Zen- zum Kauf. Tel. 0163/7008888 trum gesu., Tel. 0177/6969090 Kulturerhalt? Bayerische, junge 2 Junge Familie sucht EFH/DHH/ Familie sucht Baugrund od. Haus Bauerwartungsland 1500 m Aying/Großhelfendorf 45000.- ¤ REH, im Münchner Westen oder zum Kauf. Tel. 0160/4743224 von priv. an priv. Tel. 089/526826 Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Grundstücke

Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an Priv. kauft regelmäßig kl. wohnung@muenchenweit.de Whg’en in München. Münchner Familie (Ärztin, 0162/4046960 Angest., 2 Kinder 3 + 5 J.) sucht Haus oder Gartenwohnung min- BEWERTUNG-BERATUNG-VERdestens 4 Zimmer im Münchner KAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Südosten, Tel. 0176/24304368 Rendite-Objekt Zentrum soziale Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Einstellg. ges. Tel. 0177/6969090 Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Ltd. Angestellte im öffentl. Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum Münchner Umgebung, bevorzugt Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / Germering oder FFB, Angebote 20313405 an: wohnung@muenchenweit.de Suche Wohnung von Privat, gaSuche EFH oder DH-Hälfte im rantiere guten Preis und schnelle Münchner Westen, STA. Gerne Abwicklung. Tel. 0171/3144213 auch zu renovieren. Angebote Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s bitte an haus@muenchenweit.de für den Eigenbestand. Munich

REAL Invest GmbH, Tel. 08940908887, info@mreinv.de Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, Tel. 089/39293762 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Immo-Angebote

Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- ¤, *Giesing* Schmuckkästchen, Tel. 0151/16590862 4-Zi.-Whg., ideal für Familie, ca. 98 m2 Traumgrundriss, Süd-Blk., LIMESCH HAT ECHT moderne offene Küche zum WZ, Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch mit neuer EBK, Bad + separates WC, Nähe U1, 130,7 kWh-a, bezugsfrei, bitte ohne Makler! 654.000,- ¤ + 16.000,- ¤ EinzelTG. Telefon: 08131/2774672

MUC-West Penthouse, 137 m2, Bj. 11, 1.025.000,-, Öl, EA-B, 73,9 kWh/m2a, Tel. 0151/46452170 Mü.-Thalkirchen, 4-Zi.-GartenWhg. 98m2 Wfl., Bj. 1988, 104,5 kWh/(m2*a) 695.000,- ¤ zzgl. MC; WK Immob. Tel. 089/85662003

www.immopartner-ffb.de FFB-Egenhofen, schöne DHH im Bau, 292 m2 Grd., 150 m2 Wfl., hli@hli-immobilen.de Luft- WP, 70 kWh, schlüsselfertig, Garage Laimer Platz zu ver- 559.000 ¤, o. Prov., ruhig, www. kaufen, obere Duplex, 13.000,- ¤; steg-projekte.de T. 089/13939091 Telefon: 0152/04533382 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Bodensee, FeWo nur eigengeält. Haus z. Kauf, Tel. 0170nutzt, hochw. möbl., mit PanoraIhr Wohnjuwel vor den Toren 8489890 mablick Berg-u.Seesicht, HallenMünchens in Germering schwimmbad, 45,5 m2, Preis auf Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Anfrage. Tel. 0176/66621165 089-81885713 Top-FeWo Bischofsmais, nur ¤ EFH, DHH und Bungalows ge13.000.-, Tel. 0171-56 26 096 sucht - auch für Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gevoll erschlossenes BAUpflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe ImGRUNDSTÜCK, Nähe LANDSHUT RMH € 870.000,–, WF ca. 161 qm Gemeinde Hohenegglkofen, im mobilien, Tel. 08141-889900 Kontakt: Herr Herwig Salzer Ortskern. 562 m2 voll erschlossen, Mobil 01 75/6 30 71 08 Bebauungsplan liegt vor. Kein Bauzwang, bebaubar nur mit EFH u. Do.-Gge., Gfz. 0,6. Direkt vom Eigentümer. 189.000,-¤, Tel. 0172 Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 7-11 / 8386199 oder per Email an: 80687 München r.stark@ralf-stark.de

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Erbvertrag Frage: Meine Eltern haben sich gegenseitig zu Erben eingesetzt und mich und meine Schwester als Schlusserben zu gleichen Teilen nach dem Letztversterbenden bestimmt. Als vor vielen Jahren mein Vater starb, hat meine Mutter fünf große Mietshäuser und das Elternhaus an meine Schwester übertragen. Kann ich nach dem Tod meiner Mutter diese Geschenke von meiner Schwester zugunsten des Nachlasses zurückfordern? Antwort: Unter Umständen ja! So liegt hier evtl. eine den Vertragserben beeinträchtigende Schenkung vor, vgl. Burandt/Rojahn, Erbrecht, § 2287 Rn 1. Soweit für die Schenkung kein lebzeitiges Eigeninteresse besteht, können Sie die fünf Mietshäuser und das Haus von ihrer Schwester zurückfordern!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Branchen-ABC

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bodenbeläge Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 Ticket-Service Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/546 55-115

Dacharbeiten K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Glasereien Elektroarbeiten Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0 Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entsorgung/ Entrümpelungen

www.grundler-daecher.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Fenster & Türen

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Maler- u. Lackierermeister

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Maler/Lackierer in Neuried,

T HOMAS

www.bayrische-buam.de

Ihr deutscher

Malerarbeiten

Bayrische Buam Tel. 089 / 12 12 54 91

Malerarbeiten

SCHERME R

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0ž89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Polsterei POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Reparaturen Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Renovierungsarbeiten Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Tel. 0151 / 24 30 27 78

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Fahrspaß für Führerscheinneulinge Sicher im Verkehr dank dem ADAC Junge-Fahrer-Training

Mehr Fahrspaß, weniger Unfallrisiko

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Vier Michelin-Winterreifen 155/80 R13, sehr gut erhalten, für 120,- ¤ zu verkaufen. Telefon: Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 089/1415205. Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 4 neue Wi.-Reifen m. Felgen für Mercedes M, 255/55 R17, VB, Tel. 089/18953734

Erfahrene Trainer geben den Führerscheinneulingen nützliche Tipps für das richtige Verhalten im Straßenverkehr Foto: ADAC einfach selbst ausprobieren – das Training ist praxisnah ausgerichtet, soll auf Realsituationen vorbereiten und macht zudem noch Spaß. Auf dem Programm stehen Vollbremsung, schnelles Ausweichen auf nasser Fahrbahn und richtiges Gegenlenken sowie das Befahren von engen Kurven. In dem Kurs mit maximal zwölf Teilnehmern wird auch darauf eingegangen, was die Konzentration mindert und wie sich der Fahrer bei Ablenkung durch Mitfahrer durchsetzt. Verdeutlicht wird zudem der Einfluss von lauter Musik, Mobiltelefonen oder schlechtem Wetter. Die Fahranfänger trainieren unter Anleitung der ADAC Trainer im eigenen Fahrzeug.

Ticket-Service

Augsburg, Kempten, Regensburg, Landshut, Ingolstadt und Burgkirchen (A). Tipp: Die Teilnahme wird von zahlreichen Kfz-Versicherungen – auch von der ADAC Autoversicherung – mit Rabatten vergütet und speziell in den Ferien ist auf den südbayerischen Anlagen „Junge-Fahrer-Zeit“. Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter www.sicherheitstraining.net oder unter Telefon 0 800 89 800 88 (gebührenfrei).

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, 14.440 EUR 6-Gang, Scheckheft

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Winter-Kompletträder für 1er Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW, 195/55R16, inkl. Radkappen, ca. 3.000 km gefahren, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Suche BMW Fa. T. 089/97890365 350,- ¤, Telefon: 089/504688 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Verkaufe 4 gebrauchte WR mit neuen Stahlfelgen, wenige km gefahren, Semperit 195/65 Citroen Xara HDI Diesel, E3, EZ R15, 91T auf Mercedes, 2003, 1,9 l, 66 KW, 2. Hd., TÜV Felgengröße 6,5 Jx15, Lk 5/112, 5/2019, AHK, Kombi, 1.390,- ¤, VB 200 ¤, Tel. 089/7591311 usw., Telefon: 0176/83371557 Neuwertige Pirelli M&S Reifen mit Felgen für BMW X1, Bj. 2014, 225/50 R17 94H, VB 220,- ¤, Tel. Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 0151/74319253

Citroen

Fiat

z.B.: Leon 1.4 TSI FR 5 T 18 Zoll

jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 4 neue Sommerreifen 205/55 ALU, mit 90 kW (122 PS) EZ 05/13, Tel. 089/89328547 16 91 W Dunlop mit 5 Loch 62.444 km, Alcantara, großes Navi, Alufelgen für Audi A3, 350,- ¤. Voll-LED, PDC, Sitzh. 13.990 EUR Telefon: 089/571924

Ford

Fiesta 1,3, 2. Hd., 55 KW, 75’km, rot, 5-tür., hzb. Frontsch., Airbag, ABS, Klima, AHK, Alu, k. Rost, 1.850,- ¤, Tel. 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mercedes SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Motorräder Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089 / 54 65 55

2mal die Woche. Immer gratis. Nie umsonst.

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Su. altes Motorrad, Moped auch defekt, bitte alles anbieten, Tel. 0160/93883574 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Opel

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

n Bei Panne oder Unfall

Astra, Bj. 2004, TÜV neu, techn. o.k., Radio defekt, 1.800,¤, Tel. 0175/9292876 ab 14 Uhr

ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22

Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB ¤ 5.000.-, Tel.: 0173/3542771

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

www.adac.de/suedbayern

Seat

BMW

ADAC Autoversicherung ADAC im Internet

4 Winterreifen (Mercedes B Klasse Typ 246) Goodyear, 205/55 R16 + Felgen, neuwertig, 350,- ¤. Telefon: 089/71039124

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

www.sicherheitstraining.net

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

WR 195/65 R 15 H mit Felgen zu verkaufen. Tel. 0173-477 13 08

Audi

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Reifen

4 Winterreifen mit Alufelgen, Kaufe jedes Auto auch be- GoodYear Ultragrip 8, 195/55r schädigte, 24 Stunden, Telefon 1687h zu verkaufen, 280,- ¤; Tel. 0171/3078511 od. 089/92269970 08158/907993 Anhängerverleih, T. 70009000 WR-Conti, 205.55.R16 mit AluFelgen,VB 450,-¤. T. 089/7002076

Auch der ADAC unterstützt jede Maßnahme, die zu einem Rückgang der Unfallzahlen beiträgt. Mit seinem Junge-Fahrer-Training speziell für 17- bis 25-Jährige leistet der Automobilclub einen Beitrag zur gezielten Schulung von Führerscheinneulingen. „Beim ADAC Junge-Fahrer-Training lernen die Teilnehmer ihr Auto und ihre Fähigkeiten kennen und ein- Jetzt anmelden für die schätzen“, so ADAC CheftraiHerbstferien ner Ralf Müller-Wiesenfarth. Eigene Fähigkeiten realistisch Das Junge-Fahrer-Training einschätzen und ungefährdet gibt es an insgesamt sechs verschiedenste Fahrmanöver Standorten in Südbayern:

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Allgemein

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Tel. 089/546 555 Fax 089/546 554 Fax 089/546 www.muenchenweit.de www.muenchenweit.de info@muenchenweit.de info@muenchenweit.de Reisen Tickets Bücher ·· Tickets Reisen ·· Bücher Alles uns! bei uns! Alles bei

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wi.-Reifen 4 St., Falken, Eurowinter, 165/70 R13 79T, auf Stahlfelgen, 4-Loch, 1 Winter gefahren, 150,- ¤, Tel. 089/9716033 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de ab 18 Uhr

Impressum

Volljährig, Führerschein, Freiheit. Mit der bestandenen Führerscheinprüfung steht für viele junge Menschen die Unabhängigkeit und der Fahrspaß im Mittelpunkt. Doch den Neulingen fehlt die Praxiserfahrung im Verkehr. Wohl auch deshalb ist die Personengruppe der 18- bis 24-Jährigen überdurchschnittlich häufig an Verkehrsunfällen beteiligt. Die wenigsten denken an mögliche Gefahrensituationen, wie sie bei solchen reagieren sollen oder wie es gar nicht so weit kommt. Eine Studie hat ergeben, dass speziell geschulte junge Verkehrsteilnehmer ein höheres Risikobewusstsein haben und ihr Fahrzeug vorausschauender lenken. Wird das Training von einem verkehrspsychologischen Gruppengespräch begleitet, sinkt das Risiko zusätzlich.

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 234.800 Stück

Ausgezeichnet mit

Peugeot Peugeot 308 Sport, Automatik, 72’km, EZ 2008, gut erhalten, zu verkaufen, VB 4.500,- ¤; Telefon: 089/756533

ADAC 3-Städte-Rallye am 20./21. Oktober 2017, Infos: www.3-staedte-rallye.de

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Sicher unterwegs 31

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Renault

Auto-Ankauf

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365

Toyota

Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Autohaus Scheer sucht lfd. brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort gepflegte Pkw’s bei sofortiger bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 Barzahlung! Tel. 089/66653314 AUTO-ANKAUF aller Marken! Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Unfall, hohe Kilometer, Motor- 2010 Münchener Firma Tel. schaden, Zustand egal! SOFORT 089/42018419 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, Telefon: 0176/62385687 WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Kaufe Fahrzeuge aller Art auch AUCH OHNE TÜV, SOFORT Unfall/Motorschaden usw., BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055 Selbstabholung, Barzahlung, AbFeiert., Fa. Tel. 089/97890365 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Kostenlose Abholung, 24 Stun- T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Garagen

den-Service, mit VERWERTUNGS- Kfz-Ankauf aller Art, auch UnSuche VW, Fa. T. 089/97890365 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldSu. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., KEIN TÜV BEKOMMEN? Verung, 24 Stunden, auch Sa./So. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Telefon: 089/92269970 helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pau- Kaufe Bar alle TOYOTA u. schalangebot, Abhol- und Liefer- andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. service, Sie sparen mehr als 50%, 089/97890365 ein Anruf lohnt sich unter Tel. KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT Suche günstigen Wohnwa- 0176/62385687 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARgen, auch TÜV fällig, Anrufe KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. GELD! Fa: Tel: 089/20184055 unter Telefon: 0152/23680298 2002, auch ohne TÜV, SOFORT Su. ein gepflegtes Wohn- BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele mobil Tel. 0172/5856631 KAUFE JED. AUTOMATIK, auch KM, jeder Hersteller, SOFORT Familie sucht Wohnwagen od. ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Wohnmobil, Tel. 0175/8267440 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Kaufe Wohnmobile + WohnKaufe alle Arten v. Fahrzeugen VW, AUDI, auch Unfall, sofort wagen, Tel. 03944/36160, Fa. für In-/Export, auch mit Unfall, bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. www.wm-aw.de Motorschaden, hohe KM, zahle 0176/49203319 auch Sa./So. Wohnwagen ThrunEicker, Bj. sofort in bar, auch Sonn- und KAUFE JEDEN DIESEL, auch 84, Eingang von hinten, kein TÜV, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. ohne TÜV, viele KM, SOFORT 089/23926329 oder 0172/8613407 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 VB ¤ 950,- Tel. 089/6136430

Wohnwagen/ Wohnmobile

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 64,95 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/1 59 84 24-41 · Hr. Kneuß

München-West, Duplex, 29,- ¤ monatlich, Tel. 089/81320542 Garagen in München als Kapitalanlage / sicher - rentabel transparent / direkt vom Eigentümer / z. B Paket 2 TG-Stellplätze ME 1.800,- ¤ p. a., KP 44.500,- ¤. Tel. 0151/51037730 TG-Stellpl. Moos. Rothschwaige Str., 60,-¤, Tel. 0172/7071198 TG zw. Gräfelfing / Pasing Helle, freundl. und großzügige TG zwischen Gräfelfing und Pasing 70,- ¤, Tel. 01512/9763606

TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu KAUFE JD. TOYOTA, NISSAN, vermieten, Tel. 0177/6858223 etc., auch ohne TÜV, SOFORT Garage, kein Duplex, MainauBARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 str., 50,- ¤, Telefon: 089/8343669

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR DUPLEX PARKER Einfahrt H.alle KFZ auch Unfall, immer Schober-Str. 2 / Hitlstr., VB 7850¤ erreichbar. Tel. 0176/49203319 0177/3585973

Feuerwehr bekommt Auto

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Befehl an den Hund

obergäriges Bier

biegen

Pfingstvogel

kaufm. Begriff (Abk.)

Germering · Der Fuhrpark der Feuerwehr Unterpfaffenhofen, Ortsteil der Großen Kreisstadt Germering im Landkreis Fürstenfeldbruck, erhält einen neuen Mannschafts-Transportwagen (MTW). Die Regierung von Oberbayern hat jetzt hierfür der Stadt Germering einen Zuschuss in Höhe von rund 12.500 Euro bewilligt. Die Mittel hat das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Bau und Verkehr nach Bewilligung durch den Bayerischen Landtag bereitgestellt. In Oberbayern kümmern sich über 67.000 Feuerwehrleute bei knapp 1.400 Freiwilligen-, Berufs-, Werk- und Betriebsfeuerwehren in 500 Städten und Gemeinden um den Brandschutz. Der Mannschafts-Transportwagen „MTW“ ist vorwiegend zum Transport von Mannschaft und Gerät in kleinerem Umfang bestimmt. Er ist geeignet zur Aufnahme von mindestens sechs Personen, einer so genannten Löschstaffel, sowie einer kleinen feuerwehrtechnischen Beladung. pst französisch, span.: in

USkath. Theologe englisch: Schauspieler (Leander ist van) † 1847 (Richard)

Westeuropäer

Frisiermittel langweiliger Mensch (ugs.)

Himmelsrichtung

Weinsorte

Rechenergebnis nord. Hirschart Fluss durch Pforzheim

Zutat für Grog

Ausweisdokument religiöser Lebens- Lehrer der hauch Hindus Träger der Erbanlage

franz. Schriftsteller † 1857 chem. Zeichen: Holmium

Vergnügen (engl.) unbek. Flugobjekt (Abk.)

Bewohner eines Erdteils

heftiger Unwille

Schriftstellerverband (Abk.)

japanische Währung

Männerkurzname

chem. Zeichen: Iridium USAmerikaner (Kw.)

Draufgänger

agieren

Schlangenart

ADAC 3-Städte-Rallye am 20./21. Oktober 2017, Infos: www.3-staedte-rallye.de

W-6017

32 Vermischtes

Kaufgesuche

* Herbst-Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Seriöser Privatankauf von alten Uhren, Porzellangeschirr, Schallplatten, Schmuck aller Art und Pelzen, Tel. 0157/88352117 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 Student sucht altes Rennrad, Telefon: 0160/93516877 Suche altes Telefon aus Holz um das Jahr 1900. Auch defekt oder Einzelteile. Tel.09183/3331 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Außenbootmotor m. Schlauchboot oder einzeln gesucht. Anrufe unter Tel. 0173/3160394 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Suche Schreinereimaschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, Bernstein, Telefon: 089/15907866 Kauf aus Omas Zeiten Bleikristall und Handarbeiten, von priv.; T. 0162/2896247 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Suche CNC-Maschinen aller Art, Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

Privat kauft: Alte Näh- + Schreibmaschinen, Pelze, Sammeltassen, Zinn, Münzen, Schmuck, Porzellan, Tepp., Silberbesteck, Bleikristalle, Uhren, Krüge, Tel. 0178/9885883 Sammlerin su. Schreib-/Nähmasch., Pelze, Abendgard., Briefm., Porzellan Kristall, Uhren, Münzen, Schmuck, Tepp., Ölbilder, Zinn, LP’s Zahle bar&fair. Tel. 0151/63850050 Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / 9168783 Aufgepasst Sammler sucht! Münzen, Bilder, Bierkrüge, Orden, Pelze, Porzellan, ALTE Nähmasch., Uhren aller Art, sakrale Gegenstände, Briefmarken. ZAHLE BAR Tel. 0178/8493354 Hr. Krause Kaufe alte Möbel, Trachtenhosen und Schreibmaschinen, Grandelschmuck, alten Schmuck u.v.m. Tel. 0163/8308468 Seriöser Barankäufer kauft von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 Frau Strauß kauft Rolex / Cartier/Breitling usw. 089/44312337 Modelleisenbahn, 089/3510693 Alte Weine, Münzen, hochw. Handtaschen, Mäntel, Hirschgrandelschmuck u.v.m. 0152/22416373 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Nähund Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz, Tel. 01520 / 3882737 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. 01523 / 6854470 Suche für Stadtvilla antike Möbel, Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, Porzellan, Silber, Gemälde, Bronzen, Uhren, Jagd-Utensilien, Sakrales, Leuchter, 0157/87180397 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck

Fa. La Belle Epoque Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- 80333 MUC · Augustenstraße 41 zellan, Uhren usw. auch ganze Telefon 0 89 / 52 73 77 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Suche Modelleisenbahn und Tel. 0172/8265552 Faller Car System, 08152/981205 MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Ölbilder, antike Nachlässe. An- Suche Opas Sammlung, Postk., rufe gern unter T. 089/12282494 Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Trachten-Schmuck, Chariavari, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 0179/5350087 u. 08105/7363111 od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Höchstpreise Militärsachen bis Ferngläser, Zinn, Porzellan und 1945 Orden, Helme. 089/42018419 Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Suche alte Gemälde ca. 17-19 Suche ALLES von der Münchner Jahrhundert, Europa, Tel. 0171 / Straßenbahn usw. T. 089/3142146 8015789

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Sammler su. mech. Armband-/ Tasch.uhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783 Fr. Winter kauft Privat Zinn Silberbest. Schmuck Tel. 0177 / 2164921

Pelz und Schmuckankauf Wir kaufen: Altgold, Bruchgold, Zahngold, Brillantschmuck, versilbertes Besteck, Münzen, Trachten, Kleinmöbel, Orient-Teppiche, Bernstein, Ölgemälde und Luxusuhren • aktuelle Höchstpreise • sofort Bargeld • kostenlose Wertschätzung

Fa. Klimkeit · Tel. 089/99943505 Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, Teppiche, hochwertige Handtaschen, Bestecke, Fotoapp., Tel. 0157-87180397 M. Trollmann

Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung, 089/12283906

Holztisch mit Glasplatte, Edelstahl-Beine (ohne Stühle). Maße: L 225 cm, B 105 cm, H 77 cm 1.000,- ¤ (Neupreis 2.400,- ¤) Selbstabholung am Ammersee! sandymuc3@gmail.com

WEG sucht Verwalter, Tel. 089 / 6806716 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, DachgeFliesenleger, T. 0176/72162065 schoßausbau, 08202-9049790 Innenausbau, Aufgepasst! Reinige Fenster u. Renovierungen, Rahmen, putze Haus-/Whg.-Auf- Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeilösung sof.! Tel. 0157/87933793 ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 LAMPENSCHIRM-ANFERTIAltbausanierung, von Fliese bis GUNG, Tel. 089/85630072 Parkett, Tel. 0177-1638929 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Entsorgungen, EntTierschützerin sucht Erblasser rümpelungen, T. 08141/2450120 mit Tier. Tel. 0177/9321621 Gartenarbeiten, T. 08141/2450120 Schöner, groß. Kleiderschrank Bäume fällen und auslichten, braun, mit 2 Spiegelelementen. jeder Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Winterdienst nur Raum FFB, Viele Einlegeböden und je 2 Anton Gruber, Tel. 089/4701245 Tel. 08141/2450120 Schubladenelemente mit je 3 Fächern. L ca. 2,80 m, Höhe 2,37 m, Tiefe 0,60 m. VB 600,- ¤. Nur Infonachmittag zur Seniorenbeiratswahl einmal aufgebaut! Anrufe unter Neuhausen · Am Montag, 16. Oktober, findet im SenioTel. 0163/3095781 Wildfleisch vom Jäger, Tel. 0170/7071798

BRENNHOLZ direkt vom Waldbesitzer zu verk. Ofenfertig 2J. gelagert. 2 Ster Fichte 150.- ¤, 3 Ster Fichte 200.- ¤, 3 Ster Buche 3J. gelagert 330.- ¤, jeweils Lieferung frei Haus im Rm. Mü. Tel. 08105/23525 oder Schöner, weißer Wohnzi.- e-mail: r.stark@ralf-stark.de tisch mit Schublade Maße ca.: Blaues Ledersofa, ital. Design, 100 x 36 x 60 cm (B x H x T) 250.- ¤, Stressless Sessel, neuwert, Tischplatte ca.: 100 x 60 cm, VB cremefarben, VB, Selbstabhol., 30,- ¤. Tel. 0163/3095781 Tel. 0173/5641148

Verkäufe

Esstisch mit 10 Stühlen, Nußbaum 2,00x0.90 ausziehbar bis 3,00 m, ¤ 500,-¤ annonce@t-online.de Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / Schöne alte Dinge Klassiker u. 99001554 Design. Privatauflös. Hans- Preiß- 2 neue TERMOPUR Matratzen inger 8/G, 13. bis 15.10. v. 9-18 h orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP. je 1.095,- umständh. Tena- Pants- Super - M einige je 395,- ¤, Tel. 0174/1803250 Kartons originalverpackt günstig Kaminholz/Buche: 0173/8101734 abzugeben. Tel.: 089/7002439 Wer sucht Künstlerpuppen? Edelsofa Rattanrecamiere mit Ich möchte meine Sammlung auflösen. Preis, VB. Tel. 089-969605 Auflage 300,- ¤, 100 cm x 87 cm x 225 cm an Selbstabholer, von der Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Elfenbein Küste 3 afrik. Masken, 2 Minibagger Wacker Neuson 2 Holzfiguren (100 cm) komplett ET 18 u. ET 20, Bj. 2015, jew. 1 HuVB 300,- ¤. Tel. 0152/33596052 musschaufel hydraul. + 1 Tieflöffel, 500 Betriebsstd., VB, Tel. 0171Motorsägen Stihl MS 461, Bj. 2695625 2014, 45 cm Schwert, 600,- ¤; Husquarna 550 XPG, Bj. 2015, 38 cm, 350,- ¤; Tel. 0172/5964002 www.kostenlos-entrümpeln. Magnetzünder für ME 109, BJ bayern, Tel. 089/90153273 1943. Tel. 0159/05256421 Videofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Film2 neue TERMOPUR Matratzen material wird vorzeigegerecht orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Prod. NP. je 1.095,- ¤ umständh. Hemden nähen, Änd. Tel. je 395,- ¤, Tel. 0174/1803250 089/1231017 Weißer Lacktisch, 75 x 140 x 45 Für Anschauungszwecke su. cm 75,- ¤, Damen Wanderschuhe wir kostenlose, gebrauchte Briefwildleder, Gr. 38 von Lowa 45,- kästen. Einzeln oder als kleine ¤, Herren Schlittschuhe, Gr. 43, Briefkastenanlage. Infos unter mit Tasche 35,- ¤, alles neu- Telefon 089 / 45 24 36 - 32 wertig. Telefon: 089/7146629 Besticke fast alles, T. 1231017

Verschiedenes

rentreff Neuhausen e.V. (Leonrodstraße 14b) eine Informationsveranstaltung zur Wahl der örtlichen Seniorenvertretung im November statt. Ab 14 Uhr werden die Kandidaten aus Neuhausen-Nymphenburg-Gern vorgestellt. Die amtierende Vorsitzende des Seniorenbeirats, Ingeborg Staudenmeyer wird ebenfalls anwesend sein und steht für Fragen zur Verfügung. Es wird um Anmeldung bis Freitag, 13. Oktober, gebeten, ein spontaner Besuch ist jedoch auch gerne möglich. Nähere Infos sind im Seniorentreff unter Tel. (089) 1392841910 erhältlich. sv

Aktionswochen im Kindermuseum München · Das Kinder- und Jugendmuseum (Arnulfstraße 3) lädt passend zur aktuellen Ausstellung „Nur Müll?“ zur Aktionswoche „Die Müllianer - Für Schlautrenner und Recylingmeister“ ein. Kinder ab fünf Jahren erfahren was getan werden kann, um unnötige Abfälle zu vermeiden und machen anhand spannender Aufgaben und kniffliger Rätsel ihre Ausbildung zum Müllianer. In der Werkstatt wird zudem Nützliches für die Müllianerausrüstung hergestellt. Die Aktionswoche findet statt von Samstag, 14., bis Samstag, 21. Oktober, jeden Montag bis Freitag von 13.30 bis 18 Uhr und am Wochenende von 10 bis 18 Uhr. Das Programm ist kostenfrei, Treffpunkt ist die Schalterhalle (Ausgang City) am Hauptbahnhof (Bayerstraße 10a). Gruppen sind um Anmeldung gebeten unter Tel. (089) 54046440 oder per E-Mail an info@kindermuseum-muenchen.de. sv

Babycafé Germering · Das BabyBesuchsProgramm „Willkommen im Leben“ der Bürgerstiftung Fürstenfeldbruck lädt am Mittwoch, 18. Oktober, von 15 bis 18 Uhr zum Babycafé in den Räumen der AWO Germering im Mehrgenerationenhaus „Zenja“ (Planegger Straße 9) ein. Ansprechpartnerin vor Ort ist Erna Brunna, Familienbesucherin des BabyBesuchsProgramms für den Landkreis FFB. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (08141) 888277 sowie online unter www.buergerstiftung-lkr-ffb.de. sv

Wellenbad geschlossen Planegg · Das Wellenbad Planegg hat für diese Saison endgülig geschlossen. Die Eröffnung im nächsten Frühjahr wird rechtzeitig bekanntgegeben. bb

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik ER für SIE a. älter, T. 96176460 Besuchbarer Mann, 49 J., sucht für Sexspiele lustvolle Frauen / Paare. Sexspiele@outlook.com Suche Frau ab 50 J. für schöne Stunden, Telefon: 0151/23449462

Kreativer Mann 60 J. sucht Er, 63, schlank sucht schlanke Talustvolle Frau, Tel. 0171/7935867 bulose Sie k.f.I. Tel. 01577-79 18 01 6 München, niveauvoll, sehr gut gebauter über 60, möchte zu Sportl. sanft. ält. ER su. schl. Erotikdiener erzogen werden. sinnl. Loverin g. Ausl. Tel. 0176 / Gepflegt ohne Körperbehaar- 58910863 ung, bitte melden. Zuschr. u. Nettes Paar Mitte 50 sucht nette Chiffre-Nr. 363645 an Sie oder Paar für erotische BezieWochenanzeiger Medien, Pf hung: mark.millen@web.de 210449, 80674 München

Verwöhnmass. von attrakt. Witwe (68) aus Ebersberg, Tel. Sie, 64 J. für liebevolle Rentner 03222-999 00 12 o. GV, Telefon: 0151/66266961 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 53 Jahre. T. 0176/39203393

Erotische Massage mit viel Neugierig Tel. 0176/47629740 Nähe, Wärme u. Berührung von A A A F K E 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 P I R O L F E S T I G E R

Telefonkontakte

Er, 51, besucht SIE, kfI, nur SMS, Tolle Frauen suchen Männer Telefon: 0176/90269842 Lea mag Po-Sex 089-201 977 73 Tel. 08000/331133 Gebührenfrei Erotische Züchtigung bei Lady Hübsch und diskret besucht ab Belausche mich 0221 5600 502 Sextreffs gratis T 0176-52502212 Ich untersuch Dich 0171/8260820 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Angelique Tel. 0173/6398017

Massagen, erotisch

Modelle

P U T R A N S U S E A R O S E R E N R UM N E Z Lösung des A T E M D O Rätsels D E P A S S G E N S U E F U N W P Y T I M R H A U D E G E N AM I U F O T U N N A T T E R

33 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Qiaochu Xu (Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk, Konditorei), Maximilian Wolferstetter (Feinwerkmechaniker, Zerspanungstechnik) Magdalena Roepke (Fotografin) Evelina Kljajic (Kosmetikerin) Denis Baur (Maler und Lackierer) Paul Berthold (Metallbauer, Konstruktionstechnik) Louise Blumenau (OrthopädietechnikMechanikerin) Antonin Günder (Schilder- und Lichtreklamehersteller) Max-Emanuel Scheile (Zahntechniker).

Ansprechpartner für den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Stellenmarkt

Handwerk ist wieder in

Diese neun Handwerker habe sich durchgesetzt München · Die Handwerkskammern suchen Jahr für Jahr nach den besten Absolventen in den einzelnen Berufen. Zunächst läuft die Suche innerhalb der jeweiligen Handwerkskammern, dann auf Landesebene und schließlich auf Bundesebene. Franz Xaver Peteranderl, Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern, wünscht den Kammersiegern aus München, die jetzt ermittelt wurden, viel Erfolg im weiteren Wettbewerbsverlauf: »Ich drücke Ihnen die Daumen und hoffe, dass Sie als Landesoder Bundessieger wiederkommen. Sie sind der Beweis dafür, wie erstklassig die Qualität der Ausbildung im oberbayerischen Handwerk ist.« Neun Kammersieger dieses Jahrgangs sind in München zu Hause. Es sind:

Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

Kammerpräsident findet lobende Worte für Absolventen München · »Wir freuen uns, Sie bei der Siegerehrung auf Kammerebene im Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks als beste Absolventinnen und Absolventen in ihrem Beruf in Oberbayern zu feiern.« Mit diesen Worten gratulierte der Münchner Handwerkskammerpräsident Franz Xaver Peteranderl den Kammersiegerinnen und -siegern ihrer jeweiligen Berufe. Das Handwerk bildet in über 130 verschiedenen Berufen aus. »Alle unsere Ausbildungsberufe sind gleich wichtig. Jeder hat seinen festen Platz im Handwerk und wird tagtäglich gebraucht. Trotzdem feiern wir auch besonders gerne jene Berufe, die sonst etwas weniger im Rampenlicht stehen, wie z.B. Glasapparatebauer, Metallblasinstru-

Stellenangebote Backwarenservice su. Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. bis Sa., ca. 4:00-6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. Basis ca. 1.000,- ¤, Tel. 85699353 info@backwarenservice.de Su. für meine Mutter (94) Putz/Pflegehilfe in Aubing, Std.weise, Tel. 0160/96213882 Suche Mitarbeiter/in für den Vertrieb von Bauelementen. Herr Tayrani, Telefon: 0178/8518181 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Staplerfahrer m/w mit Berufserfahrung im Schichtdienst für München Nord und München Ost gesucht. reiss personalmanagement Tel. 089/30747600 NÄHER/IN in geringfügiger Beschäftigung für die Anfertigung von Kamerazubehör gesu., Berufserfahrung erwünscht. Ihre Bewerbung bitte schriftlich an Herrn Biel. Linhof PräzisionsSystemtechnik GmbH, RupertMayer-Str. 45, 81379 München Perle gesucht: Wir suchen eine zuverlässige, gerne auch ältere Dame, die einmal wöchentlich ein kleines Haus in Obermenzing vom Staub befreit. Lohn nach Vereinbarung. Tel. 0174/5830694 Lohnbuchhalter/in Teilzeit von Steuerkanzlei ab sofort nach Gräfelfing gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363646 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Hotel in Solln: Minijob am Wochenende gesucht? Unser nettes Team braucht vormittags dringend Verstärkung für die Reinigung der Gästezimmer. Sie haben am Wochenende Zeit? Dann melden Sie sich gerne bei uns! Hotel Villa Solln, WilhelmLeibl-Straße 16, 81479 München, Tel. 0171/7151336, Frau Heigl. Haushaltshilfe Aubing / Obermenzing S3 oder Bus 56 von Pasing, Nichtraucher, 14-tägig, 3 Stunden, 12,- ¤, Mittwoch 9-12 Uhr, 35-45 Jahre, Dauerauftrag, Telefon: 089/8644092 Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Flugzeuginnenreiniger m/w mit FS Kl. B für Airport München, AÜ, Telefon: 089/628381511

mentenmacher, Keramiker oder Vergolder«, sagte Peteranderl. Der Kammerpräsident verdeutlichte, wie wichtig es sei, die Attraktivität der beruflichen Bildung gegenüber dem akademischen Weg zu betonen, »damit nicht jeder meint, sein Glück ausschließlich an der Hochschule suchen zu müssen.« Bis Ende August haben über 7.200 neue Lehrlinge einen Ausbildungsvertrag im oberbayerischen Handwerk unterschrieben. Gegenüber dem Vorjahr entspricht dies einem Zuwachs von 4,5 Prozent. Peteranderl: »Wir freuen uns sehr, dass das Handwerk bei den jungen Menschen weiter ›in‹ ist.« Vielleicht machen die jungen Menschen ihren Job auch deswegen so gut. red

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

FREIE JOBS

Oberbayerns Regierungspräsidentin Brigitta Brunner (3. von rechts) mit Vertretern der Handwerkskammer und den Kammersiegern aus München. Foto: Rudi Baier

m/w

• Tischler • Maler • Staplerfahrer • Lagerist • Kommissionierer • Reinigungskräfte • Hausmeister

Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Heizung-Sanitär-Betrieb im Münchner Norden sucht

Kundendiensttechniker m/w gerne Vollzeit, als 450-Euro-Kraft oder als Nachunternehmer. Tel. 0179/5 19 67 94

MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort Kraftfahrer/in für 7,5 t/12 t mit Berufserfahrung und Schlüssel 95 in Festanstellung. Speditionserfahrung.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

Medizinische Fachangestellte (m/w) gesucht Wir bieten: übertarifliche Bezahlung, keine Überstunden, nettes Team, ruhiges Arbeitsklima, moderne Praxis, Nähe S-Bahn Solln. Wir suchen: engagierte Fachkraft in Voll- oder Teilzeit. Dres. med. Mackel • FÄ für Orthopädie • www.drmackel.de • info@drmackel.de Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Bezahlung 10 € bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20 Wegen Geschäftserweiterung suchen wir zuverlässige/n

Schulbusfahrer/in Raum München, mit FS Kl. III, für Früh Mittag auf Nebenjob-Basis. Auch für Rentner geeignet.

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 · 0 80 39 / 51 60 · 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com

Produktionsmitarbeiter m/w für die Elektronik gesucht. Löterfahrung gewünscht. reiss personalmanagement T. 089/30747600 Kinderarzt sucht Arzthelfer/in und/oder Auszubildende/r für Teil- bzw. Vollzeit, schriftliche Bewerbungen bitte an Dr. Haas, Fürstenrieder Str. 216, 81377 Mü. Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Nebenjob: Suche lustige Bedienung f. Cafe/Bistro in MüWest, ab sof., Tel. 0175/4912464 Spüler / Küchenhelfer (m/w) auf 450,- ¤ Basis gesucht. Restaurant MGC Thalkirchen. Anrufe unter Tel. 089/89545654 Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- ¤ Basis gesucht! Start am 30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ tremonia.de, Tel. 0201/10289-14 Fahrer/in 3,5 To, Auslieferungsfahrer/in nicht Verkaufsf. in VZ gesucht. Fahrzeug für den Weg zur u. von der Arbeit nötig. AÜ. Tel. 089/6283815-0 Suche Haushälterin für ZweiPers. Haushalt in Großhadern für 10-14 Stunden / Woche, nur auf Lohnsteuerkarte, Anrufe unter Telefon: 0171/1030282 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Reinigungskräfte m/w, 450 ¤ Basis für Mo./Di. oder Mi./Do. 812 h u./od. 13 h ca. 17.30 Giesing, Berg am Laim, Max Weber Pl., Treppenreinigung bis 4. OG, BKReinigungstechnik, Pfeuferstraße 35, Fr. Förster, Tel. 089/6514444 Schülerjob: Einpackservice am Fr./Sa. im AEZ Germering, Martinsried, Pullach, DAH, FFB, Puchheim Bewerbung & Info: www.happy-service.de ZMA für Assistenz / Prophylaxe in Voll- / Teilzeit von netter Praxis gesucht. Praxis Stahnsdorf / Pfeifer, Telefon: 089/6413079 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen oder Hotels. Wir suchen

Servicekräfte m/w Köche m/w Küchenhilfe m/w Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Mitarbeiter. Sie sollten ﬂexibel und zuverlässig sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Telefon 089 / 20 60 64-60 info@wpr-personalleasing.de www.wpr-personalleasing.de

Suche

Kommissionierhilfen (m/w) ab 13 Uhr auf 450-€-Basis für Lebensmittelgroßhandel in Garching Bewerbung an: friederike@schulversorgung.de Tel. 089 / 3 21 59 20

Wir suchen für unsere ARAL Tankstelle, Stadtteil Moosach, ab sofort

eine/n Verkäufer/in in Vollzeit/40 Std. Wir bieten Ihnen: - Grundlohn + Zuschläge - Bereitstellung Berufskleidung u.m. Sie bringen mit: - Sicheres Auftreten - Ein gepﬂegtes Äußeres - Freude am Umgang mit Menschen - Hohe Servicebereitschaft - Mind. 3 Jahre Berufserfahrung - Perfekte deutsche Sprache - TST-Erfahrung o. Gastronomieerf. (keine Bedingung) - Belastbarkeit - Gerne auch älter A. Heinrich Georg-Brauchle-Ring 27 80992 München Tel. 089 / 15 51 16 Fax 089 / 15 53 04 achim.heinrich-tankstelle@t-online.de

Freundlichen, sauberen

Tankstellenmitarbeiter m/w werktags in Vollzeit. Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

NR. DEEN SIE DIE ERD WER

T ZT TZ N SIE SICH JEEET BEEN BE RB ER BEEWER B

„Hier hilft man sich.“ sich.“ – das ist unser Motto! Im Großraum München begeistern wir zusammen mit 1.200 en in 15 Märkten unsere Kunden für Baumarkt und Gartencenter. Wir verstehen uns als Partner unserer Kolleg o Kunden, die wir mit unseren individuellen Lösungen und Leistungen unterstützen.

Für unseren hagebaumarkt in Germering suchen wir ab sofort:

FFachverkäufer achverkäufer für die Bereic Bereiche Garten Garten arten Grün (m/ (m/w) w) he G arten Center / G Mitarbeiter Service (m/w) Mit arbeiter für den Bereich Bereich Ser vice Center (m/ w) Bereiche Maschinen Elektro Eisen (m/w) FFachberater achberater für die Bereic he Mas chinen / Elek tro / Eis en (m/ w) Das bringen Sie mit:

Unser Angebot:

• abgeschlossene kaufmännische oder handwerkliche Ausbildung • Erfahrung im Handel, vorzugsweise in der DIY-Branche • zupackende Arbeitsweise und Organisationsgeschick • Spaß an der Arbeit im Team e

• einen attraktiven und sicheren Arbeitsplatz • Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, betriebliche Altersvorsorge • kontinuierliche Weiterbildung • geregelte Arbeitszeiten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! hagebaumarkt Germering Herr Christl Gertrude-Blanch-Straße 2 E-Mail: marktleitung551@muenchen.hagebau.de Teelefon: 089 96057998 0

Die Nr Nr.r. 1 in i und um München München

hagebaumarkt-muenchen.de hagebaumarkt-muenchen.de

Stellenmarkt 35

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein:

DOORMAN m /w fĂźr ein 5-Sterne Hotel in der MĂźnchner-Innenstadt â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung 11 â&#x201A;Ź bru o (zzgl. ZuschlĂ¤gen) â&#x20AC;˘ Arbeitszeiten von 20 â&#x20AC;&#x201C; 04 Uhr (5 Tage pro Woche)

Telefonieren Sie gerne? Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in

â&#x20AC;˘ Englischkenntnisse (verhandlungssicher)

www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20 Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir einen

Kraftfahrer (m/w) FS-KL. CE fĂźr Absetzund Abrollfahrzeuge. Benischke GmbH Containerdienst 81249 MĂźnchen Âˇ Telefon 874149

KURIERE (m/w) selbststĂ¤ndig mit eigenem Bus/Pkw bei bester Auslastung ab sofort gesucht. KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 MĂźnchen

T. 0 89 / 36 03 82 96

auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstĂ¤rken Sie unser MĂźnchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum MarktfĂźhrer! MĂ&#x153;NCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Wir suchen fĂźr die PersonenbefĂśrderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

Âˇ Kleinbusfahrer/-innen Âˇ Begleitpersonen fĂźr den GroĂ&#x;raum MĂźnchen mit FĂźhrerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfĂźgigen BeschĂ¤ftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl FichtenstraĂ&#x;e 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe als -

FachverkĂ¤ufer (m/w) auch in leitender Position fĂźr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) in GrĂ¤felfing, Haidhausen, Trudering und Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Bewerber kĂśnnen auch angelernt werden. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Frau Eva Klotz, Telefon 089 / 85 89 65 44; 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr. Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH

FĂźr unsere Filiale in MĂźnchen suchen wir Sie in Teilzeit (120 Stunden pro Monat) ab sofort als

VerkĂ¤ufer/in Zu Ihren Aufgaben gehĂśren der Verkauf und die Beratung unserer Kunden. Sie sollten mindestens eine ausgesprochen positive Serviceorientierung mitbringen und selbststĂ¤ndiges Arbeiten gewohnt sein. Ein gepďŹ&#x201A;egtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres und eine freundlichen Ausstrahlung prĂ¤gen Ihr Erscheinungsbild. Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen geben Sie bitte in unserer Filiale (Neuhauser StraĂ&#x;e 7, 80331 MĂźnchen) ab oder senden diese per eMail an: bewerbung@beate-uhse.de. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir deutschsprechende/n

ZimmermĂ¤dchen/Roomboy auch zur Aushilfe. KĂźchenhilfe / SpĂźler m/w fĂźrs Wochenende HOTEL-Wirtshaus-Biergarten JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, MĂź.-Obermenzing, Tel. 089/82082-160 oder 0171 / 6 50 90 88, Frau Schmidtlein, willkommen@jagd-schloss.com

Stellenangebote Hausmeister gesucht technisch und handwerklich versierten Hausmeister m/w fĂźr den Raum MĂźnchen gesucht. FĂźhrerschein erforderlich, Deutsch in Wort und Schrift. Arbeiten Sie in netter AtmosphĂ¤re und melden sich bei alpha-Service Gruppe unter Telefon: 089/303134 Mod. orthopĂ¤dische Praxis (operativ und konservativ) in MĂź. sucht ab sofort med. Fachangestellte/n mit orthopĂ¤d. Vorkenntnissen erwĂźnscht, mĂśgl. in Vollzeit, gerne auch Berufsneuling. Ihre Bewerbung bitte schriftlich an: orthopĂ¤die Neuhausen, Praxis Dr. Ullmann /Heuwinkel, Nymphenburger Str. 92, 80636 MĂźnchen, E-Mail: info@on-orthopaedie.de Kollege(in) ab sofort gesucht! Fahrzeuglackierer und Karosseriebauer m/w. Bei uns finden Sie einen modernen u. sicheren Arbeitsplatz. Sie haben Interesse? Bewerbungen bitte an: info@lacke-koeck.de; Erwin KĂśck Karosserie + Lackiererei GmbH Tel. 089/8292320 Suchen Handelsvertreter fĂźr Verkauf med. Hilfsmittel, Tel. 04102/65888 Praxis - Reinigungskraft fĂźr psychotherapeutische Praxis in MĂźnchen ab Nov. 2017, 450,- Â¤ / freiberuflich. Bewerbung bitte an Praxis Dr. Ferner & Kollegen, Thierschstr. 19, 80538 MĂźnchen oder per E-Mail an: forster@ psychotherapiemuenchen.com Suche in Krailling Vollzeit KĂźchenhilfe oder SpĂźlkraft m/w, Erfahrung erwĂźnscht. Telefon: 089/893362097 Kinderbetreuer/in fĂźr Familie aus Starnberg fĂźr 2-3 Nachmittage i. A. gesucht. PKW von Vorteil. Tel. 089/809902708, www.famplus.de Flex. und deutschspr. Babysitterin nach Starnberg gesucht mit eig. PKW. Tel. 0175/6623902 Privat-Ă&#x201E;rztliche Abrechnungsstelle sucht Fachkraft fĂźr Chirurgie, info@hk-mc.de Ambulanter Pflegedienst Assistenza in MĂźnchen-Laim sucht PflegekrĂ¤fte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 Hausmeister / Hausmeisterehepaar fĂźr WEG Olympiadorf, Hausmeister-Whg. 118 m2 vorhanden, handwerkl. Ausbildung u. freundl. Auftreten ist Voraussetzung. Bewerbungen bitte an: HV Weiher, Frankfurter Ring 209, 80807 MĂź., Tel. 089/3540010, bierbaum@hv-weiher.de Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Kollege (m/w) gesucht Kardiologische Facharztpraxis sucht MFA bei Ăźbertariflicher Bezahlung. Bei Interesse freuen wir uns Ăźber Ihren Anruf - Telefon: 089/8896960 oder E-Mail an: info@herzpraxis-pasing.de Mittagsbetreuung Camerloher StraĂ&#x;e 110 sucht Hilfe m/w zur Verteilung von Essensboxen, max. 10 kg, im Haus, tĂ¤gl. ca 11.45 Uhr. Frau Gaby Meier, Tel. 0179/4606752 BĂźrohilfe (m/w), ca. 20 Std./ Mo. mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, Schriftverkehr, kaufm. Erf. und Lexware ist Voraussetzg., E-Mail: info@es-malermeisterbetrieb.de Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com ReinigungskrĂ¤fte m/w gesu. flex. u. zuverl. tags oder nachts, keine SchlĂźsselobjekte, Firma Perfectclean, Tel. 0172/8207600

PUNKTE SAMMELN LEICHT GEMACHT Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir in und um MĂźnchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

IHK geprĂźfte Schutz- und SicherheitskrĂ¤fte (m/w) Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Empfangsmitarbeiter (m/w) Night Auditor im Hotel (m/w) Wir bieten unbefristetes ArbeitsverhĂ¤ltnis zusĂ¤tzlicher Arbeitgeberbeitrag bei betrieblicher Altersvorsorge bewerbung.sued@securitas.de oder postalisch an Securitas Personalmanagement GmbH, StĂ¤blistraĂ&#x;e 6, 81477 MĂźnchen

WaschstraĂ&#x;en-Mitarbeiter/in Wir suchen ab sofort zuverl. freundl. Kollegen/-in in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0171/4808954, Super Wash, Landsberger StraĂ&#x;e 434, 81241 MuĚ&#x2C6;nchen

0/ B

0 ;0 B Haushaltshilfe gesucht von netter Familie in Solln mit 4 Kindern an 3 - 4 Vormittagen pro Woche von 8.00 bis 14.00 Uhr in Festanstellung oder gegen Rechnung. Wir suchen eine zuverlĂ¤ssige Hilfe mit Freude an Kindern und an gesunder KĂźche. Telefon: 0179/4837449 Unser Team braucht dringend VerstĂ¤rkung. Suchen zuverlĂ¤ssigen Kraftfahrer/in (7,5 T.) fĂźr Festtouren. Info Tel. 0151/66257043 Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit fĂźr mĂśblierte Wohnungen gesucht! (MĂźnchen - Zentrum) Englisch Grundkenntnisse wĂźnschenswert. Herr Hug, Anrufe unter Telefon: 0176/7252148

Hotel Neumayr/Restaurant Johanna`s sucht

;<=B69:B;<=B>?@A@ABB /0;B<25B@:612=:@?34@5BB +<.?2?@-,-A@:-@4.@-B.?ABB .@4:B<25B&'(((B)?A<:>@?*B A@:-B5@?-@-B$,-%@-B@?-@BB !@:213#@-%@B":1%,#A*B !?@26<2A BA =2?34@BB +:?534@ B6<?:@B":@?5@BB ,-%B>@?5 ?@24<6A@-BB @:!?3@B69:B=:1 @B,-%BB #2@?-@B @-,55.1.@-A@'B B -5@:@-BB )?A<:>@?A@:-B>?@A@-B ?:BB !@:<-A 1:A,-=5!122@BB ; A?=#@?A@- B5?34@:@BB :>@?A5 2 A @ BB 2<,6@-%@B @?A@:>?2%,-=BB ,-%B<AA:<#A?!@BB $<::?@:@34<-3@-'B

â&#x20AC;˘ ZimmermĂ¤dchen/ Hausdame (m/w) â&#x20AC;˘ FrĂźhstĂźcksfachkraft (m/w) (Service mit KĂźche)

0 B 0 B ; B

0 B / B$ 0 B" 'B 0 B / B" 0 /$ 0;

+ /$ +;B 0 0 /B ) ; 0 B$ *B B+0 / ; 0 B ) B 25B ,54?26@'B ,6B (B * <5?5'B;@?2 @?AB1'B 122 @?A'B

) ; ) 0 ; ) ; B ) B 0-B;@?2 @?AB1'B 122 @?A'B

)0; 0; B) $;B ) B

25B ,54?26@'B ,6B (B * <5?5'B;@?2 @?AB1'B 122 @?A'B &$(2%&,2'.()*+,-./2012

) / * ) / B B / 0 / 0 )B ! $ * 2 - ( * ( )! 1 " #2 !-(-01 *-0"-(2.! 2 -(2 . *( 1 /0-2!1 2 $-2 01 2 -02!1 2.! $2"- (."*#2 0(2 (-!-12!1 2.! 2&$(-2 .! ."-)( *0"-2 - -( !1"2/0*2 1". -2 - 2 ( $- */ " 0 $-12 01*(0** *-(/01 #22 $ $# $ $ !$"#$

$ $

!$ $ $ $

â&#x20AC;˘ Restaurantfachmann/-frau (m/w) in VZ/TZ und 450,- â&#x201A;Ź - Basis Bewerbung unter: info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

$-(-2&1 2!1*-(2,- # 2 + #2 - 0() -0*-(2%-((2 $-/.112 0**-2 - ( !"*2. 2 1 01-+ - -( !1"2!1*-(2 #$0*# -2

Mit 30 Mitarbeitern im Stammhaus Landshut /Altdorf und der Filiale MĂźnchen beliefern wir als Importeur den Fach-Einzelhandel der â&#x20AC;&#x17E;grĂźnenâ&#x20AC;&#x153; Branche vorwiegend in SĂźddeutschland und Ă&#x2013;sterreich. BlumenfachgeschĂ¤fte, GĂ¤rtnereien, Gartencenter, FachgeschĂ¤fte Schenken â&#x20AC;&#x201C; Wohnen â&#x20AC;&#x201C; Leben, Dekorateure und GroĂ&#x;verbraucher aus der Hotellerie sind unsere Kunden.

FĂźr die Filiale im BlumengroĂ&#x;markt MĂźnchen Sendling suchen wir baldmĂśglich:

VerkĂ¤ufer/FachverkĂ¤ufer m/w/ VZ/TZ fĂźr Floristenbedarf und Dekoartikel

3URĹ&#x201A; O Sie sind GroĂ&#x;handelskaufmann, Einzelhandelskaufmann, GĂ¤rtner, Florist oder haben eine andere handwerkliche Ausbildung; mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung im Handel, bevorzugt Branchen-verwandt. Aufgabe: RegalbestĂźckung, WarenverrĂ¤umung und Palettenplatzierung, kompetente Kundenbetreuung; Rechnungen schreiben an PC-Kassen, die Arbeit mit MDE-GerĂ¤ten und Handhubwagen ist Ihnen vertraut. Unser freundliches Filialteam steht unseren Fachkunden auf 800mÂ˛ tĂ¤glich von 5.00 bis 14.00 Uhr mit Fachkompetenz und Freude an der Dienstleistung zur VerfĂźgung.

Wir bitten um schriftliche Bewerbung an bewerbung@kwoka.com oder per Post ans Stammhaus Landshut mit vollstĂ¤ndigen Unterlagen und wichtigen Angaben wie mĂśglicher Eintrittstermin und Ihrem Gehaltswunsch an Frau Agnes Kwoka

www.kwoka.com

Kwoka Floristik H-GmbH Âˇ Opalstr. 40 Âˇ D-84032 Altdorf b. Landshut Âˇ Tel. 08 71- 93313-0

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

36 Stellenmarkt

Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

Friseursalon in Pasing sucht eine/n

Suche freundliche

Friseur/in

Spüler/in

mit übertariflicher Bezahlung, der/die gerne Neues dazulernt und im Team arbeiten möchte. T. 0172/8 56 15 18 o. 089/83 96 94 27

für Schulmensa im Lehel. Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: • VORARBEITER m/w) • TAGESKRÄFTE w/m) • REINIGUNGSKRÄFTE m/w) 450 € Basis Übertariﬂiche Bezahlung 11 € pro Stunde

für ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Fü r die professionelle Pflege unserer 18-Loch- Golfanlage und zur Unterstü tzung unseres Greenkeeper-Teams sucht der Golf-Club Feldafing e.V. ab sofort oder zum Frühjahr 2018 eine/n

Mitarbeiter/in Sie sollten verantwortungsbewussten Umgang mit der Natur und technisches Verständnis fü r Maschinen und Geräte mitbringen. Sie sind handwerklich versiert, teamfähig, zuverlässig und verantwortungsbewusst und bringen die Bereitschaft fü r flexible Arbeitszeiten auch an Feiertagen und Wochenenden mit. Bitte richten Sie Ihre Unterlagen an: Golf-Club Feldafing e.V. Herrn Florian Eska, Tutzinger Straße 15, 82340 Feldafing E-Mail: eska@golfclub-feldafing.de www.golfclub-feldafing.de

Stellenangebote Immobilienmakler / Handelsvertreter (m/w) zur Verstärkung unseres Teams gesucht! Bewerbung bitte per E-Mail unter: g.raith@raith-immobilien.de od. Telefon: 089/89054500 Kinderpfleger/in für Kinderkrippe in Pasing gesucht. Wir freuen uns auf Sie! Infos unter Telefon: 0177/8953095 oder www.die-kleinen-ritter.com Suche freundl. Bedienung u. Koch/Köchin, gern auch rüstige Rentner, std.-weise auf 450,- ¤ Basis. 10:30 bis 13:30 oder 17:30 bis 21:30 Uhr für kleine bayrische Gastronomie. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0177/1653506 Minijobber (m/w) für Inventuren gesucht Mo.-Fr. von 8.0016.30 Uhr, essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Office Manager/in: Für eine Zahnarztpraxis am Viktualienmarkt suchen wir eine/n Kollegen/in zur Führung und Betreuung der Patienten, das Telefon, und einfache Verwaltungstätigkeiten. Gerne auch Quereinsteiger! Wir freuen uns über eine kurze, aussagekräftige Bewerbung oder auch ein telefonisches Gespräch. Zahnarztpraxis Anja Huber DDS, U.S.A. Anrufe unter Telefon: 089/2604111 Bäckerei Verkäufer/in Mü. Moosach VZ/TZ, T. 0177/8568854

Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) ist als Verlegerverband die Spitzenorganisation der Wochenblattverlage. Mit 222 Mitgliedsverlagen und einer wöchentlichen Auflage von rund 65 Mio. Exemplaren repräsentiert der BVDA über 70 Prozent der Gesamtauflage der deutschen Wochenblätter.

Der BVDA vertritt die Interessen seiner Mitglieder in einer dynamischen Medienlandschaft. Zur Ergänzung unseres Teams im Haus der Presse in Berlin suchen wir einen

REFERENTEN (M/W) DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Ihre Aufgaben: • Eigenständige und aktive Unterstützung der Geschäftsführung bei strategischen und operativen Aufgaben • Betreuung von Sonderprojekten mit wechselnder Aufgabenstellung • Koordination externer Dienstleister • Erstellung von Analysen, Konzepten, Entscheidungsvorlagen und Präsentationen für verschiedene Zielgruppen • Inhaltliche Recherche und Aufbereitung von Themen (Erstellung von Meldungen, Leitfäden, Stellungnahmen, Positionspapieren) • Präsentation von Projekten in Gremiensitzungen • Unterstützung der Geschäftsführung bei externen Terminen z. B. bei politischen Akteuren, Werbekunden und Mediaagenturen

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung mit einer vergleichbaren Aufgabenstellung • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise • Souveränes und gewinnendes Auftreten sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten • Hohe Leistungsbereitschaft, Engagement und Gestaltungswillen: Sie wollen etwas bewegen! • Diplomatisches Geschick, Loyalität, Zuverlässigkeit und Diskretion • Exzellente EDV-Kenntnisse insbesondere im Umgang mit MS Office • Hohe Affinität zu den neuesten Trends der Online-Kommunikation • Humor, Teamfähigkeit und Dienstleistungsbereitschaft

Wir bieten Ihnen: Sie erwartet eine unbefristete und herausfordernde Tätigkeit mit spannenden Einblicken in die Medienlandschaft. Wir bieten Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld im Herzen Berlins. Sie profitieren von einer offenen Kommunikationskultur – flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege ermöglichen Ihnen, eigene Impulse zu setzen. In einem engagierten und motivierten Team erwarten Sie eine attraktive Bezahlung und viele weitere Extras. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie diese per E-Mail an: bewerbung@bvda.de. Mit fachlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Dr. Jörg Eggers, Tel. 030 72 62 98 - 2826. Mehr Informationen über uns: www.bvda.de

Wir suchen Küchenhilfe m/w, flexibel in Teilzeit, mit Erfahrung, Telefon: 089/52059091 Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 Pflegedienstleiter/in zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht! Sie wollen als PDL neue Erfahrungen sammeln!? Dann sind Sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! Wir betreuen 2 Senioren - Wohngemeinschaften in München und es erwartet Sie ein gut strukturiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Telefon: 0151/20566443, E-Mail: Roma1963@web.de Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: mediambulance@web.de Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Hausmeisterpaar im Minijob nur NR, FS, dt. Sprachk., für je 8,5 Std. Haus- u. Gartenarbeit pro Woche erhalten Sie schöne 52 m2 2-Zi.-Gartenwhg. in Großhesselohe (Pullach). Tel. 089/7918085 Sachbearbeitung m/w für Handwerksbetrieb gesucht. Vollzeit / Teilzeit evtl. möglich. reiss personalmanagement Telefon: 089/30747600 Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Fahrer gesucht, Nahverkehr f. 7,5 To. oder 12 To., feste Touren, gute Bezahlung, Stückgut, ab sofort, Telefon: 0171/3282755 Textilreinigung / Wäscherei sucht erfahrenes Personal. Anrufe unter Tel. 089/7932466 Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Kinderarztpraxis in Solln sucht freundliche/n Arzthelfer/in oder Aushilfe für den Empfangsbereich, AZ nach Absprache, Anrufe unter Telefon: 089/79100797 Putzkraft (Teilzeit) für Wohnungsreinigungen ges., Arbeitszeit von 9 - 15 Uhr. Allroundkraft (TZ oder VZ) u. Bügelhilfe (MiniJob) 17 bis 19 Uhr mit guten Deutschkenntnisse Infos unter: www.palais-concierge.de Firma: Telefon: 089/39297710 Ambulanter Pflegedienst für sofort Pflegehelfer/in in Vollzeit im 3 Schicht - System für Trudering und Feldmoching, für Senioren - Wohngemeinschaft. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 bis 17:00 Uhr an Herr Pöpperl, Tel. 0172/8705232 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Suche freundliche Verstärkung für unser Team. Wochenende und wechselnde Standorte. Anrufe unter Tel. 0179/4783161 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de

Maurer, Bauhelfer m/w in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

We Want You Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Teilzeit m/w

PRODUKTIONSMITARBEITER/IN mit sehr guten Deutschkenntnissen in Vollzeit gesucht. Bewerbung unter Angabe von möglichem Eintrittsdatum und Lohnvorstellung an info@zitt.de

(20 Stunden, ¤ 450,- möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 089 / 753026

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 · 81379 München Telefon 74 85 110

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum für 3 Monate (450¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Fahrer Kl. C / CE / C1 / C1E m/w mit Berufserfahrung gesucht. u. a. Rangiertätigkeiten auf Fuhrpark. reiss personalmanagement Tel. 089/30747600 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

Steuerkanzlei in München Solln sucht eine(n)

STEUERFACHANGESTELLTE(N) oder STEUERFACHWIRT(IN) in Voll- oder Teilzeit. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem ansprechenden, kollegialen Umfeld. Wenn Sie diese interessante und anspruchsvolle Tätigkeit in unserem Team reizt, freuen wir uns über Ihre Bewerbung an r.oehler@steuerberater-oehler.de oder Kanzlei Dr. Oehler · Wolfratshauser Straße 187 81479 München · Tel.: 089 7908690 Erwin Köck Karosserie + Lackiererei GmbH Wir sind Ihr kompetenter Partner für alle Themen rund um Karosserie, Lack, Smart-Repair, Autoglas und Unfallschäden - für private und gewerbliche Kunden.

Junges Team sucht ab sofort • Fahrzeuglackierer (m/w) • Karosseriebauer (m/w) Bei uns finden Sie einen modernen und sicheren Arbeitsplatz. Sie suchen eine neue Herausforderung? Bewerbungen bitte an: info@lacke-koeck.de

Erwin Köck - Lackiererei + Karosserie GmbH Tel. 089 / 82 92 32-0 • e-mail: info@lacke-koeck.de www.lacke-koeck.de Die Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Pharmaunternehmen und stellt überwiegend pflanzliche Arzneimittel und Naturprodukte her. Firmeninfos unter: www.harraspharma.de Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir

eine/n Mitarbeiter/in für die Versandabteilung auf 450 ¤-Basis als Urlaubs- und Krankheitsvertretung sowie stundenweise – überwiegend vormittags Ihre Aufgabe: Zusammenstellung, Verpackung und Versand von Bestellungen und Musterpaketen Wir erwarten: Zeitliche Flexibilität u. eine äußerst sorgfältige Arbeitsweise Wir freuen uns auch über Bewerbungen von junggebliebenen Ruheständlern an unsere Ansprechpartnerin Frau Sophia Piefke an: personalabteilung@harraspharma.de oder Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH Personalabteilung, Am Harras 15, 81373 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 37

Samstag, 14. Oktober 2017 | Nr. 41

Stellenangebote

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m)

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Wollen Sie unser GUTER GEIST sein? Immobilienverwaltung nähe Sendlinger Tor sucht Office Manager/in für Telefon, Terminvereinbarung, Empfang, Buchhaltungsvorbereitung, Postversand, Inseratbearbeitung und Recherche. Höhere Schulbildung oder Fachausbildung in kfm. Beruf ist erwünscht. Büroerfahrung ist unverlässlich. Vollzeit oder Teilzeit (nicht unter 34 Stunden). Bitte stellen Sie sich schriftlich vor unter personal@ww-hv.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Pädagogische Fachkraft (Sozial-, Heil-, Sonder-, Kindheitspädagogin/ -pädagoge, Erziehungswissenschaftler/in, Heilerziehungspﬂeger/in, Erzieher/in o.Ä.) im Abend-/Nachtdienst, Teilzeit, 10-19,5 Std./Wo. für unsere stationäre heilpädagogisch-therapeutische Wohngruppe NahRaum in München. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Alle Infos unter: www.kinderschutz.de/jobs (Job-ID 3082)

Mitarb. f. Verkauf TZ, 15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges. Tel. 0 80 31 / 38 12 00 (Mo – Fr)

Freundliche/r, saubere/r

Tankstellenmitarbeiter/in auf 450-Euro-Basis am Wochenende gesucht. Erfahrungen in Einzelhandel/ Getränke/Lotto sind von Vorteil. Telefon 0 89/89 05 33 88

Hautarztpraxis in Laim sucht

freundliche MFA (TZ/VZ) zur Verstärkung unseres Teams. Bewerbung an: praxis@drschoenlein.de

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Hotel Mayer in Germering sucht ab Januar 2018 deutschsprachigen

Mayer Nachtportier m/w

für 7 Nächte im Monat am Stück 21 bis 6 Uhr.

Voraussetzung ist ein gepﬂegtes Äußeres, solide Englischkenntnisse und gute Umgangsformen. Ideal für Rentner/in. Kurzbewerbung mit Foto und Lebenslauf bitte an:

Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de, Tel.: 089 / 8 94 65 70

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem, freundlichem Praxisteam

Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

eine/n med. Fachangestellte/n bei übertariflicher Bezahlung!

Studenten (m/w) für Inventurarbeiten ab 30.11. – 26.01.18 E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 Lagerarbeiter/in gesucht, befristet, 120 Std./Monat, Mo.-Do., Kommissionieren von Zeitschr. mit Lieferschein, flexible AZ, Voraussetzung gute Deutschkenntnisse. Fa. Jost, Schwanseestr. 85. Bitte melden bei Frau Boeck unter Tel. 089/69384-274 Exklusives Massagestudio Nh. Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 089/82085025 Wir suchen eine/n Metzger/in für unseren Familienbetrieb. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Metzgerei Karl Garching, Tel. 0179 / 6959765 MFA für Hausarztpraxis in München-Nord für 4-5 Vormittag gesucht. Unser Team freut sich auf freundliche und kompetente Unterstützung. T. 0176/26073915 Friseur/in ges. in VZ oder TZ und Shampooneuse Tel. 089/342409 13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, an diversen Standorten in Bayern. Tel. 040/537981001 oder jobs@hks-hamburg.de Restaurant Kurfürst in OSH sucht ab sofort zur Ergänzung eines jungen Teams - Koch u. Jungkoch/-Köchin -Kellner/Kellnerin Restaurantfachfrau/-mann. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an. Tel. 0160 / 8402381 ab 10 Uhr. Zimmermädchen / Roomboys gesucht für ein Hotel in Münchnen. Tel. 069/9593249225 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / 545435314 Die TOP Tagungszentren AG sucht zum schnellstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter/-in auf Minijob-Basis. Für Seminarbetreuung Sa & So. 07.30-10.30 Uhr, abends Di & Do. nicht regelmäßig Kontakt: Steffi Simon Tel. 089 / 45453463 steffi.simon@top-tagung.de Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Tel. 0170-76 72 42 4 13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unterschleißheim und München Tel. 040/537 981 001 oder jobs@hks-hamburg.de Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering: Tel. 0151/55457126 Hol-/Bringdienst in VZ gesucht für unseren Transportdienst und die Warenannahme/Verteilung; EDV-Kennt-nisse und gute Deutschkenntnisse in Wort / Schrift erforderlich. Bewerbungen bitte an: Tel. 089/3831-264 Frau Mayer, mayer@geisenhoferklinik.de Wir suchen Macher! Einen sportl. und unabhängigen Teamplayer, der gute Lust hat, europaweit zu arbeiten! Wir abreiten seit 1971 im Kernsegment der Spezialreinigung und machen Dich fit! Festanstellung (VS: FSK B) Insbesondere für Quereinsteiger eine Perspektive! Tel. 089 / 32714715 Elektroinstallateur/-helfer (m/w), mit Erfahrung ab sof. gesucht, in VZ, Mail: info@elotek-gmbh.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Malersubunternehmer gelernt, gesucht, Tel. 089-45835421

Gelernte/r Schneider/in gesucht! (auf 450¤/Basis) Auch Rentner/in willkommen. 0178/6610973 Die HOTELPROFIS su. erf. Zimmermädchen/Roomboys Tel. 0176/23736935 Bäckerei su. ab sofort Ausfahrer m/w Vollzeit Arbeitsbeginn 3.30 Uhr Backspielhaus GmbH Weltenburger Str. 6, 81677 München Tel. 089/92870920 info@backspielhaus.de Kiosk Harlaching su. TZ/VZ + 450¤/MA, auch am WE, Tel. 0176 / 64955761 Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: Tel. 089/818981590 Nebentätigkeit in freier Mitarbeit. Meinungsforschungsinstitut sucht Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung. Info: www.concertare.de/tester Fahrer f. 12t ges., 0177/6176326 OMV Tankstelle Mü-Freimann Team Verstärkung Vollzeit/Teilzeit/Aushilfen. Schichtbetrieb, Deutsch in Wort + Schrift, einwandfreier Leumund, Tel. 089 / 3226636, tankstelle-schwabing@online.de Sobare/Sobarice trazimo sobare/ice za hotel u MünchenTel. 069/9593249200 Telefonieren und organisieren (Telefonist/-in). Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Terminvereinbarung im Bereich Sozialsponsoring, keine Anrufe an Privat, kein Verkauf. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbstständiger Basis. Fr. Mildenberger Tel. 089-244 115 063 oder muenchen@fortuna-medien-gruppe.de Buchhalter/in gesucht von mittelständischer Verbandsgruppe in Teilzeit (30 Std.Wo) ab 01.01.18 www.verbaende-service.de Gastro su. TZ/VZ Küchenhelfer/in u. TZ-Kellner/in u. Bürokraft auf Minijob Tel. 089 / 38666766 Münchner Freiheit 4 FAHRER/IN für Schülerbeförderung im Rm. München in TZ oder auf 450,- ¤ Basis, FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, ab Sept. Fa. Arnold e.K. Tel. 08144/9969505 ZFA für Schwabing gesucht. Für unsere Praxis über den Dächern der Kaiserstraße an der Münchner Freiheit suchen wir eine neue Kollegin! Prothetik und Implantologie Mo-Do. für ca. 40 Stunden praxis@drdettmer.com oder Tel. 089/334147 Putzhilfe m/w (12.- ¤) VB für Privathaushalt (120 m2). Alle 14 Tage jeweils 3-4 Std., Mü.-Ost (PLZ 81737) nur gegen Rechnung o. als Mini-Job! Heiko Tel. 01792951352 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074 Zimmermädchen ab sof. für Hotel in München Nä. Hbf in Teilzeit od. Aushilfe gesucht. Tel. 0172 / 2785251 Kosm./Masseuse 0152/13806616 Reinigungskräfte gesucht: Teilzeit od. 450.- ¤ Basis. Schlüsselobjekte mit teilw. freier Zeiteinteilung. Deutschkenntnisse erforderlich. Firma Akkurat, Tel. 0151 / 74205368 Herr Leonhardt TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Transportunternehmer in Trudering und Olching für Paketdienst gesucht. Tages- u. Nachmittagstouren Fahrzeugklasse. Mercedes Vito Pauschale Vergütung zzgl Treibstoffkosten. Mo-Fr. 13.00-16.00 Uhr Trudering: Tel. 0176/17740508, Olching 0151/55457126

FLUGZEUGREINIGUNGSKRÄFTE (m/w) am Flughafen München in Teilzeit bei bester Bezahlung gesucht. 20-30 Std. pro Woche. Voraussetzung: Keine Vorstrafen und gute Deutschkenntnisse. bewerbung@pac-aircraft.de oder Tel. 069/678650622 Suche Unterstützung bei der Buchhaltung Tel. 0171/7574751

Herzlicher Friseursalon in Bogegenhausen sucht herzliche Friseu- Transportunternehmer sucht ! Für die Auslieferung von re M/W Tel. 089/41200341 Sendungen, sucht die HKS GmbH friseure@andreakehl.de in München. Tel. 040/537981001 (Objekt) Buchhaltungsfach- oder jobs@hks-hamburg.de kraft ab 12/17 in Vollzeit für MünMOBILBAGGERFAHRER/in chen-Zentrum. Bewerbungsunter- dt.spr. m. langj. Erfahrung f. Ablagen an: brucharbeiten i. R. München ges., marina.goeller@nai-apollo.de FS-Kl. C1E (alt 3) 089/3581870 Flexibler, zuverlässiger Fahrer/in gesucht zur Auslieferung von Medikamenten. Fahrzeug wird gestellt! Mo-Fr täglich 3-5 Stunden je nach Bedarf. LiebigApotheke: Tel. 089-21 04 92 0 Land unter! Unternehmensberatung sucht Assistent/in. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt Tel. 089/80073552 Tankstelle Hadern und Pullach sucht Teamplayer/in Bewerbung an: Anne-Kristin.wolf@hotmail.de oder Fürstenrieder Str. 207, 813277 München

KANTINE, Nähe OEZ sucht per sofort Küchenhilfe auf 450.-¤ und in Vollzeit, Info unter Tel. 0151 / 22688139 Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ZMF (m/w). Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Freude am Tun! Tel. 0176- Altenpflegehelfer m/w in Gröbenzell, Gröbenbachstr. 2, von 45500082 stationärer Einrichtung ab sofort Plastische Chirurgie Grünwald oder später in Vollzeit gesucht, sucht komp. Praxismanager/-in in Herr Batra, Tel. 08142-501030 VZ. Teamführung, Orga, sehr gute eniorenresidenz-groebenbach@ MS Office/IT/QM-Kenntn., vorber. t-online.de BuHa. Kinderbetreuung i.A. einer Fadagtekin@isartal-klinik.de milie mit Sohn (1J.) suchen wir KinHerzliche/r Terminmanager/in derbetreuer/in für 3x/Woche von in Teilzeit o. Vollzeit gesucht. Wei- 14:30-18:30 Uhr. Tel. 089tere Information: 809902707 anna.zimmermannQfamplus.de www.tierklinik-ismaning.de

Wir machen Menschen glücklich. Sie bald auch? Wir suchen zuverlässige Zusteller (w/m), die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. Telefonische Bewerbung unter 089/45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

38 Stellenmarkt

Nr. 41 | Samstag, 14. Oktober 2017

Stellengesuche

Altenpflegehelferin, gt. Dt. su. 24-Std-Stelle; Tel. 0152/10838966

Frau sucht Putz- Bügel- und Bürostelle, Tel. 0176/52417039 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, Löhne, Kontrolling, sucht Nebentätigkeit in den genannten Bereichen, Telefon: 0171/1737392 Helfe Ihnen im Haushalt und bei der Körperpflege. Gelernte Köchin, dt., 47 J., kein FS, auf 450,- ¤ Basis, Tel. 0152/53734278 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Sauberkeit über alles! Erf. Ehepaar su. Putz- und Bügelstelle, Firma Tel. 089/35041730 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Hausmeister su. Arbeit rd. ums Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933

Su. Putzst., Tel. 0151/66952336 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Su. Putz- Bügelst., Treppenhausrein. Häuser, Büro, Praxis Reinigung, Tel. 089/35041730 Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Praxen/Treppenh.,T.0178/2881503 Suche Putz- u. Bügelstelle, Telefon: 0152/13518085 Suche leichte Putzstelle in Moosach, Telefon: 0177/3189898 Dt. Paar übernimmt Büro-Treppen-Reinigung, abends, am WE, Anrufe unter Tel. 08144/9965042 Erfahrene Putzfrau sucht Putzu. Bügelstelle Tel. 0160/95770090 Suche Putzstelle in Hadern, Telefon: 0176/98362399 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Buchhalterin in Festanstellg., langjähr. Erfahrung, su. Minijob als Buchh., bitte Anrufe erst ab 19 Uhr, Tel. 0176/70155852 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/7402205 Reinigungsfirma sucht Aufträge, Tel. 0151/54990744 Wir suchen qualifizierten Fliesenleger als Subunternehmer. 0170/5304648 od. 49 Firma Sebastian Rappl GmbH 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176 / 31212585 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, Tel. 0172 / 8173728 Erf., zuverl. Putzfrau su.Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen od. Pflegen. Tel. 0152 / 05797294 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege, -Haushaltshilfe. Tel. 089 / 63286120, Tel. 0160/5360635

Erfahrene u. zuverl. Frau sucht Putzstelle Tel. 0176/73969445 Reinigung a. Rg. 0176-23516118 Haushaltshilfe Reinigungskraft gesucht 11.00 ¤/Std. Tel. 0174-4774033 www.reinigungsservice-godziek.de Fensterputzer sucht Aufträge: Tel. 0151/54 99 07 44 Reinigung a. Rg. 0176-70319496 Putzfrau hat freie Termine Tel. 0151/75268320 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Objekte zum Reinigen ges., gewerbl. + priv., flex. + zuverl. Tel. 0176/28641879 Su. Putzstelle Tel. 0178/7143623 FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Schichtdienst Vorm. / nachmittags, sehr gute Deutschkenntn. Voraussetzung. Bewerbung mit Lebenslauf an: info@fino-feinkost.de Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Su. Gartenarbeit, Hausmeistertätigkeit. Tel. 0151-66073831 Rosis Reinigungsservice reinigt sauber und zuverlässig, privat und geschäftlich, Rechnung, Tel. 08141/3095004

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sonderthema

Samstag, 14. Oktober 2017

r.de wegeit.d anzei enhen enc mu woch

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE

Warum haben Sie sich für die Pflege entschieden?

„Die Welt ein wenig besser machen“

„Mit Menschlichkeit füllen“

Verena Wagner

Pauline Dressel

Ich versuche jeden Tag, mit meinem Beruf die Welt ein wenig besser zu machen. Zum Beispiel dadurch, die Lebensqualität meiner Patienten zu bessern, Leiden und Schmerzen zu lindern, Gesundheit zu fördern und Krankheit in einem interdisziplinären Team zu bekämpfen. Nach meinem Abitur habe ich mich bewusst für diese Ausbildung entschieden, zuvor habe ich auch diverse Praktika in der Alten- und Krankenpflege absolviert und war vom ersten Tag an begeistert. Es ist ein vielseitiger Beruf, der Spaß macht und der viele Zukunftsperspektiven bietet. Jeden Tag werden Teamfähigkeit, Individualität und in der Ausbildung erlerntes Wissen gefordert. Auch in berufspolitischer Hinsicht erfährt die Pflege mitt-

lerweile immer mehr Aufmerksamkeit und Respekt. Die Pflege ist nicht wie früher immer gedacht ein „Hausfrauenberuf“. Der Beruf erfordert Wissen, Flexibilität, Empathie und Geschick. Und weil ich in meinem Beruf Tag für Tag gefordert werde, immer neuen Herausforderungen gegenüber stehe und viele schöne Momente erlebe, war meine Entscheidung hierfür Gold wert. Verena Wagner ist examinierte Pflegekraft im Städtischen Klinikum Neuperlach und arbeitet Foto: StKM in der Onkologie.

Warum haben Sie sich für die Pflege entschieden? Ich habe mich für den Beruf der Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin entschieden, weil er für mich die perfekte Kombination aus Arbeiten mit Kindern und medizinischem Wissen und Anwenden ist. Außerdem bekomme ich die Chance, den Krankenhausaufenthalt sowohl für die kleinen und große Patienten als auch für deren Angehörigen mit möglichst viel Menschlichkeit zu füllen. In der Pflege ist es wichtig, dass davon ausgegangen wird, dass Menschen Menschen pflegen und man die Person als individuellen Charakter nicht aus dem Auge verliert. Pauline Dressel ist Krankenpflegeschülerin an der Akademie des Foto: StKM Städtischen Klinikums München. ANZEIGE

MPL Med. Personal Leasing GmbH, der Spezialist für Krankenpflegepersonal, sucht Sie!

Kita-Karriere bei FRÖBEL München · Sie sind pädagogische Fach- oder Er- und erhalten auf dem Weg Ihrer Kita-Karriere Un-

WACHSEN SIE MIT UNS WEITER Starten Sie Ihre Kita-Karriere in einer unserer 12 Einrichtungen in München als

Erzieher*in oder Kinderpfleger*in Bei FRÖBEL erwarten Sie viel Raum für Ihre Ideen, modern ausgestattete Häuser und tolle Fortbildungsmöglichkeiten Freie Stellen finden und jetzt bewerben: www.froebel-gruppe.de/jobs-bayern

Rufen Sie uns an: 089 2284543-00

gänzungskraft und suchen eine verantwortungsvolle Herausforderung? FRÖBEL bietet Ihnen vielseitige Karrieremöglichkeiten. Dies herauszufinden soll Ihnen Spaß machen: Testen Sie noch heute den neuen FRÖBEL-Karriere-Kompass unter www.froebel-gruppe.de/karriere-kompass. Bildungsgerechtigkeit und Vielfalt sind dem Träger FRÖBEL besonders wichtig - für die betreuten Kinder und für alle Mitarbeiter/innen. Im Sinne eines lebenslangen Lernens bietet das FRÖBEL-Bildungswerk jedes Jahr über 50 Seminare zur Fort- und Weiterbildung an. Zum Wohl der Kinder und ihrer Eltern legt FRÖBEL auch bei den eigenen Mitarbeiter*innen großen Wert auf die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Bei FRÖBEL haben Sie die Möglichkeit, kreativ zu sein. Als Ideenverwirklicher/in in einer Krippe, einem Kindergarten oder in einem Haus für Kinder sind Sie sehr ge-fragt. Ob als Kinderpfleger/in, als Erzieher/in, Multiplikator/in, Koordinator/in oder als Leiter/in: Sie werden in allen Positionen gefördert

terstützung von Frau Tippmeier und ihrem Team der regionalen Geschäftsstelle in München und den Mitarbeiter/innen der Hauptgeschäftsstelle in Berlin. Um ein stabiles Fundament für Bildung in unserer Gesellschaft zu schaffen, betreibt FRÖBEL intensive Netzwerkarbeit durch Kooperation und offenen Austausch mit Politik, Verbänden, Hochschulen und anderen Trägern. FRÖBEL engagiert sich zudem auf gesellschaftspolitischer Bühne für eine Aufwertung der pädagogischen Berufsfelder. Der gemeinnützige Träger setzt sich auch durch gezielte Kampagnenarbeit für bessere Arbeitsbedingungen von pädagogischem Fachpersonal ein. Der FRÖBEL e.V. und die FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH betreiben derzeit 160 Einrichtungen mit über 3.000 Mitarbeiter/innen und 14.000 betreuten Kindern. In München ist FRÖBEL bereits mit 170 Mitarbeiter/innen in 12 modernen und sehr gut ausgestatteten Häuser mit der zeitgemäßen offenen Pädagogik auf Erfolgskurs.

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESES THEMA: FRAU BRANDL, TELEFON 089/54 65 51 62

Zur Unterstützung unseres Münchner Teams suchen wir ab sofort zur Festanstellung, Teilzeit oder auf 450-¤Basis: · Fachkrankenschwester/-pfleger (OP, Intensiv, Anästhesie) · Exam. Krankenschwester/-pfleger · Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen · Kinderkrankenschwester/-pfleger · Altenpfleger/-innen · Pflegehelfer/-innen Sie erreichen uns telefonisch oder per E-Mail unter: 089 - 543 705 00 mpl.muenchen@MPL-Personal.de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: MPL GmbH Häberlstraße 12 · 80337 München www.mpl-personal.de

ZUKUNFTSCHANCE

Sonderthema

Samstag, 14. Oktober 2017

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 39

150 junge Leute starten in den Pflegeberuf Klinikum: Ausbildung als Antwort auf den Pflegenotstand MĂźnchen Âˇ Das StĂ¤dtische Klinikum MĂźnchen ist einer der grĂśĂ&#x;ten Bildungsbetriebe fĂźr Pflegefachpersonal in Bayern. Im September und Oktober haben insgesamt 150 SchĂźler ihre Ausbildung der Pflegefachhilfe sowie der Kranken- und Kinderkrankenpflege begonnen. Darunter auch wieder eine Klasse, die parallel an der Hochschule MĂźnchen mit dem Studium â&#x20AC;&#x17E;Bachelor Pflegewissenschaftâ&#x20AC;&#x153; startet. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben die maximal mĂśgliche Zahl an AusbildungsplĂ¤tzen besetzt und freuen uns sehr, dass wir qualifizierte Bewerberinnen und Bewerber aus dem In- und Ausland fĂźr die Pflege gewinnen konntenâ&#x20AC;&#x153;, so Susanne Diefenthal, Arbeitsdirektorin des StĂ¤dtischen Klinikums.

ZusĂ¤tzliche PlĂ¤tze geschaffen Kontinuierlich und mit viel Erfolg bildet die Akademie des Unternehmens Fachpersonal aus. â&#x20AC;&#x17E;Aufgrund des sehr hohen Bedarfs haben wir in diesem Jahr zusĂ¤tzliche AusbildungsplĂ¤tze in der Kinderkrankenpflege schaffen kĂśnnen und werden 2018 die Ausbildungszahlen noch deutlich weiter erhĂśhenâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Akademieleiter Rainer Ammende. â&#x20AC;&#x17E;Damit die praktische Ausbildung qualifiziert und interessant gestaltet werden kann, sind die SchĂźler in den fĂźnf stĂ¤dtischen Kliniken sowie bei zahlreichen Kooperationspartnern der Akademie wie UniversitĂ¤ts- und Fachkliniken, Pflegeheimen und ambulanten Pflegediensten im praktischen Einsatzâ&#x20AC;&#x153;, ergĂ¤nzt Schulleiterin Elke FreidhĂśfer. Sie entwickelt gemeinsam mit den stĂ¤dtischen Kliniken derzeit ein neues Ausbildungskonzept fĂźr Schulstationen in den Kliniken und baut das Simulationszentrum in der Schule aus, um

r.de geit.d we anzei enhen enc much wo

Die dreigruppige Evang. KindertagesstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Sternengartenâ&#x20AC;&#x153; in MĂźnchen-Allach sucht ab sofort eine/n

LĂśwenbĂ¤ndiger/in - Kinderpfleger/in in Teilzeit oder Vollzeit Sie wollen wagemutig einen Teil unseres quirligen Rudels von 75 Kindern Ăźbernehmen? Sie behalten die Ruhe im tĂ¤glichen Wahnsinn mit GroĂ&#x; und Klein? Sie dĂźrfen sich dabei sogar gern persĂśnlich austoben! Die humorvollen und kompetenten Kolleginnen und Kollegen, das attraktive AuĂ&#x;enund Innengehege sowie wertschĂ¤tzende UnterstĂźtzergruppen sind bei dem kĂźhnen Unterfangen eine groĂ&#x;e Hilfe und immer offen fĂźr Neues und Ihre Ideen. Wir bieten Ihnen: Âˇ Einen unbefristeten Vertrag Âˇ Bezahlung nach TV-L Âˇ Kirchliche Zusatzversicherung Âˇ EigenstĂ¤ndiges Arbeiten Âˇ Raum fĂźr KreativitĂ¤t

Âˇ MĂśglichkeiten, persĂśnliche Schwerpunkte einzubringen Âˇ UnterstĂźtzung bei der persĂśnlichen Weiterentwicklung, Supervision Âˇ Ein motiviertes und engagiertes Team

Wir freuen uns sehr auf ein gegenseitiges Kennenlernen! Gern bieten wir Ihnen einen Probe-Tag vorab an! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Evang. KindertagesstĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Sternengartenâ&#x20AC;&#x153; z.Hd. Frau Heller, Bauschweg 2, 80999 MĂźnchen Gerne auch online: sternengarten@epiphanias-muenchen.de Infos: www.epiphanias-muenchen.de oder Tel.: 089/81898899

Stehen vor dem Start in den Beruf: Die erfolgreichen Absolventen nach der Pflegeausbildung. Bild: StĂ¤dtisches Klinikum MĂźnchen die QualitĂ¤t der Ausbildung weiter zu steigern. Der Schwabinger Klinikleiter GĂźnter Milla lobt insbesondere die Kooperation mit der Hochschule MĂźnchen und freut sich auf â&#x20AC;&#x17E;die Bachelor-Absolventinnen und -Absolventen, die uns helfen, die PflegequalitĂ¤t weiterzuentwickeln.â&#x20AC;&#x153; Die â&#x20AC;&#x17E;Generalistische Pflegeausbildungâ&#x20AC;&#x153; wird 2020 eingefĂźhrt - die Akademie ist Vorreiter: â&#x20AC;&#x17E;Seit 2005 bilden wir im Rahmen eines Schulversuchs â&#x20AC;&#x17E;generalistischâ&#x20AC;&#x153; aus und qualifizieren die angehenden Pflegefachpersonen fĂźr die Pflege von Menschen aller Altersgruppen. Nach langer Diskussion wird diese Ausbildungsreform nun umgesetzt, worĂźber wir uns sehr freuenâ&#x20AC;&#x153;, kommentiert Akademieleiter Rainer Ammende die anstehende VerĂ¤nderung.

Neue Wege zur StĂ¤rkung der Pflege Parallel zur Ausbildung begannen auch zwei LehrgĂ¤nge fĂźr Pflegefachpersonen mit auslĂ¤ndischen BerufsabschlĂźssen in der Krankenund Kinderkrankenpflegeschule zur Vorbereitung auf die AnerkennungsprĂźfung. Daneben starten zahlreiche FachweiterbildungslehrgĂ¤nge, um Pflegefachpersonal

auf die Spezialbereiche Intensivstation, Notaufnahme, Onkologie und fĂźr neue TĂ¤tigkeitsfelder wie die der Stationsleitung und Hygienefachkraft vorzubereiten.

dizet bietet das StĂ¤dtische Klinikum MĂźnchen eine umfassende Gesundheitsversorgung auf hĂśchstem medizinischen und pflegerischen Niveau. JĂ¤hrlich lassen sich hier rund 140.000 Menschen sta92 erfolgreiche tionĂ¤r und teilstationĂ¤r beAbsolventen handeln - aus MĂźnchen, der In diesem Jahr feiern auch Region und der ganzen Welt. 92 Absolventen der Berufsfachschulen fĂźr KrankenpfleFĂźnf Standorte, gehilfe, Krankenpflege und ein Klinikum Kinderkrankenpflege die erfolgreichen BerufsabschlĂźs- Auch in der Notfallmedizin se mit Partner und Familien ist Deutschlands zweitgrĂśĂ&#x;und dem Kollegium. Die tes, kommunales Klinikunfrisch ausgebildeten Gesund- ternehmen die Nr. 1: Rund heits- und KrankenpflegerIn- 170.000 Menschen werden nen und Gesundheits- und jedes Jahr in den vier NotKinderkrankenpflegerinnen fallzentren aufgenommen wechseln nun in den pflege- das entspricht Ăźber 40 Prorischen Dienst in Kranken- zent aller NotfĂ¤lle der LanhĂ¤user, ambulante Pflege- deshauptstadt. Die Kliniken dienste oder gehen zunĂ¤chst sind entweder Lehrkrankenauf Reisen, oder werden stu- haus der Ludwig-Maximilidieren. Susanne Diefenthal, ans-UniversitĂ¤t oder der PersonalgeschĂ¤ftsfĂźhrerin Technischen UniversitĂ¤t des StĂ¤dtischen Klinikums MĂźnchen. In den Ăźber 60 MĂźnchen, gratulierte herz- Fachabteilungen gibt es zulich und freut sich Ăźber die dem zahlreiche interessante NeuzugĂ¤nge im Pflegedienst EinsatzmĂśglichkeiten. Die der stĂ¤dtischen Kliniken. Ins- hauseigene Akademie bietet gesamt werden 43 Pflege- vielfĂ¤ltige Einstiegs- und EntkrĂ¤fte im Klinikum begin- wicklungsperspektiven und verantwortet die aktive nen. Mit seinen fĂźnf Standorten Nachwuchssicherung. Mit in Bogenhausen, Harlaching, rund 500 AusbildungsplĂ¤tzen Neuperlach, Schwabing und jĂ¤hrlich ist sie die grĂśĂ&#x;te der Thalkirchner StraĂ&#x;e so- Bildungseinrichtung im Pflewie dem medizinischen gebereich in Bayern. red Dienstleistungszentrum Me-

Weitere Informationen zur SonderverĂśffentlichung erhalten Sie bei Fr. Brandl unter Telefon 089/54 65 51 62

Die Arbeiterwohlfahrt MĂźnchen ist ein modernes Dienstleistungsunternehmen Wir suchen in Unterhaching ab sofort

Erzieherinnen (m/w) fĂźr die Kinderkrippe St.-Altor-StraĂ&#x;e und Bieberger StraĂ&#x;e Weitere Informationen und Stellenangebote unter:

www.awo-muenchen.de Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung. AWO MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Frau Brauchle â&#x20AC;˘ GravelottestraĂ&#x;e 8 â&#x20AC;˘ 81667 MĂźnchen Telefon 089 / 458 32 365 â&#x20AC;˘ Bewerberhotline: 089 / 458 32 365 160

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE EKiM - evangelische KindertagesstĂ¤tten im Dekanatsbezirk MuĚ&#x2C6;nchen, Zweckverband sucht fuĚ&#x2C6;r seine evangelischen KindergĂ¤rten in GrĂśbenzell

Erzieher/in oder pĂ¤dagogische Fachkraft in Âˇ Eine/n Teilzeit als Elternzeitvertretung im Kindergarten Arche Noah

Âˇ Eine/n KinderpďŹ&#x201A;eger/in oder pĂ¤dagogische Fachkraft im ZachĂ¤uskindergarten

Wir bieten: Âˇ Die MĂśglichkeit, eigenstĂ¤ndig und kreativ pĂ¤dagogische Arbeit umzusetzen Âˇ RegelmĂ¤Ă&#x;ige Fort- und WeiterbildungsmĂśglichkeiten Âˇ VerguĚ&#x2C6; tung, sowie Anspruch auf Jahresurlaub nach den Vorgaben der evangelischen Kirche in Anlehnung an den TV-L; Arbeitsmarktzulage Âˇ Betriebliches Gesundheitsmanagement Âˇ Eine zusĂ¤tzliche Altersversorgung durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen an:

150 neue SchĂźler fĂźr die Pflegezukunft: Sie beginnen ihre Ausbildung.

Bild: StĂ¤dtisches Klinikum MĂźnchen

EKiM - Zweckverband, Johanna KĂśnig-MĂźller, pĂ¤d. GeschĂ¤ftsfĂźhrung, Landwehrstr. 11, 80336 MuĚ&#x2C6; nchen, johanna.koenig-mueller@elkb.de

IHR ANSPRECHPARTNER FĂ&#x153;R DIESES THEMA: FR. BRANDL, TELEFON 089/54 65 51 62

Bis zu

JETZT IST ALLES ! MÖGLICH

finan* zieren. Monate

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Solln Drygalski-Allee 31 • 81477 München • Tel. 089/78028-0 U U3 Forstenrieder Allee

* Aktion gültig vom 5.10. - 23.10.2017.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis 60 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-20 Uhr, Sa: 9-20 Uhr 350 kostenlose Parkplätze

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.