KW 47-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Würmtaler

Wochen

Jo u

Anzeiger

47/2017 – Würmtal

Samstagsblatt

s. Beilage

BayWa

s. Beilage, Seite 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage

alistenpreis rn

Regio Plus über 1 Mio. Expl. latz 17 1. PGesamt-Zustellerauﬂage 20

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Die Wochenendzeitung Ihres

Jahrgang 17 · 25.11.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

n Talente hören

2n Talente treffen

Wir verlosen Konzertkarten für „A Swinging Christmas!“ Seite 32

Meet & Greet mit Andreas Toba beim Feuerwerk der Turnkunst.

s. Beilage

s. Beilage Optik Fassler s. Beilage Pompom – Sollner s. Beilage Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de Winterzauber s. Beilage

n Talente nutzen

Seite 2

s. Beilage s. Beilage

Unternehmer integrieren Flüchtlinge und beklagen Ämter-Hürden. Seite 19

Seite 5

Frauen für Frauen

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Zonta Club München II feierte 50-jähriges Jubiläum IHR FACHGESCHÄFT FÜR

München · „Zonta“ – das steht für einen weltweiten Zusammenschluss von Frauen, die gemeinsam für die Unterstützung und Förderung benachteiligter Frauen eintreten, und zwar überparteilich, überkonfessionell und ohne Unterstützung von Regierungen. Gegründet wurde die Organisation 1919 in Chicago. In der Namensgebung bezogen sich die Gründerinnen auf die Worte „ehrenhaft“, „integer“ und „vertrauenswürdig“ in der Sioux-Sprache. Die Sioux-Zeichen für Licht, Zusammenhalt, Gemeinsamkeit, Schutz und Vertrauenswürdigkeit sind auch im OrganisatiZur Festveranstaltung anlässlich des 50-jährigen Bestehens von Zonta München II übergab die Präonssymbol zu sehen. sidentin Sybill Heßler (2.v.r.) großzüge Spenden an die zwei Zonta-Hauptprojekte, das Schneideratelier Lesen Sie „La Silhouette“ (Barbara Hemauer-Volk mit zwei Vertreterinnen aus dem Atelier (v.l.) und das Bild: Ulrike Richter weiter auf Seite 3 Wohnraumprojekt „Mirembe“ (Geschäftsführerin Gundula Brunner r.).

Die NR.1 in und um München

PFLANZE DER WOCHE

S tix & Söhne Baugeschäft

generation plus

Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir können Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau möchten, selbstverständlich führen wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.

aktiv & mobil in jedem Alter

Telefon: 0172/88 40 427 · e-mail: alexander.stix@freenet.de

34.9955 99 9 9

19.

25 Jahre die besondere Mode

Vor 25 Jahren gründete ich CASABELLA – das möchten wir mit Ihnen feiern!

Winterkollektion

Bäckerstr. 3 · 81241 München www.pfundigchic.de  Kundenparkplatz

Seite 12-13

ng Neu u n erö öf f f fn r e u un e g N Verschiedene Gewürze von mild bis scharf.

Wir bieten Vegane- und Ayurvedische Küche.

Mittagsmenüs ab 5,90 ¤

Goldankauf Schmuck – Uhren Zahngold Silber – auch Besteck Bargeld sofort!

Anzeigenannahme:

Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen!

(44 – 56) IN PASING

Indisches Spezialitäten Restaurant

Friedrichshafener Str. 17 81243 München · 089/834 90 88 direkt am S-Bahnhof Haltestelle Westkreuz Öﬀnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00– 13.00 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Mi. Nachmi ag geschlossen, Sa. 9.00– 13.00 Uhr

Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten können wir Ihnen alles anbieten!

GROSSE GRÖSSEN

089/546 55-5

(Suppen oder Salat inklusive Reis und Nachspeise)

15% Rabatt

* Dieser Rabatt ist nicht kombinierbar mit anderern Aktionsangeboten und gilt nicht für Mittagsmenüs

auf alle Hauptgerichte, gültig von Sonntag bis Donnerstag, nur abends bis 23.12.2017 10% bei Selbstabholung

Münchener Straße 1 · 82110 Germering

Telefon 089 / 85 64 03 11 www.yogimahal.de · info@yogimahal.de

Reservierung per

0160/8555003

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 11.30-15.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 12.00 - 22.00 Uhr

auf Seite 20 -21

Bei kühlem Prosecco und kleinen Häppchen starten wir am Donnerstag, den 16. November 2017 ab 10 Uhr bis zum Samstag, 9. Dezember 2017 unseren Jubiläumsverkauf mit

25 % Rabatt auf die reguläre Ware

25,– €-Teilen Gültig bis 27.11.2017

Wir freuen uns auf Sie! Isabella Weber mit Team Luitpoldstraße 8 · Krailling Telefon: 0 89 / 8 9999 544

Ticket-SerTelefon 089/54 65 55

Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr Mi./Sa. 10.00 – 13.00 Uhr

auf dem Sonderständer

ALDOMARTINS · Aventures des Toiles · CASHMERE LINIE Cipriani · ESISTO · FOX’S · hofius · MILESTONE · Nadine H ROSNER · S.Marlon · SWING · Vetono · WHYCI MILANO · Xacus

Seit über 55 Jahren Ihr autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner im Münchner Westen und Umland. Unsere Sparten sind Mercedes-Benz PKW / Transporter / LKW sowie die Marke smart. Wie bieten Ihnen schnelle und unkomplizierte Terminvereinbarung sowie eine gute Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Ersatzfahrzeuge der Marke Mercedes-Benz und smart sind selbstverständlich verfügbar.

Spektakulär

Feuerwerk der Turnkunst Zwei Shows wird es auch bei „AURA“ im Januar in der Olympiahalle geben.

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Samstag, 13. Januar, um 14 und um 19 Uhr in der Olympiahalle München

Treffen Sie unseren Olympiahelden! Meet & Greet mit Andreas Toba beim Feuerwerk der Turnkunst Zukunftswerkstatt zeigt „5 vor 12“ Hadern · Der Zukunftsverein ergon e.V. als Träger der Agenda 21 in Hadern lädt am Mittwoch, 29. November, zur Vorführung des Dokufilms „5 vor 12“ ein. Leonardo DiCaprio analysiert, was die Menschheit tun kann, um eine ökologische Wende herbeizuführen. Experten aus aller Welt kommen zu Wort, darunter Michail Gorbatschow und Stephen Hawking. Über 50 weitere führende Wissenschaftler, Denker und Meinungsbildner stellen die Tatsachen vor und diskutieren die drängendsten Probleme unseres Planeten. Beginn der Vorführung ist um 19 Uhr im Kulturzentrum guardini90 (Guardinistr. 90). Der Eintritt ist frei. sv

Zwei spektakuläre Shows

30.12.17-4.1.18 Prinzregententheater

Das Beste aus 10 Jahren: Großes Jubiläumsprogramm mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Miyoko Shida Rigolo, Arno, Magic Unlimited, Patrick Lehnen, Gaetano Triggiano und Les Chapeaux Blancs Stefan Warmuth REGIE

münchen tickets

München · Licht und Schatten tanzen mit sinnlichen Farben umeinander, fangen jedermann ein und lassen das Publikum eintauchen in eine magische Atmosphäre; begnadete Körper verwringen sich, fliegen durch die Lüfte und halten Balance, umgeben von einer mystischen und zugleich strahlenden Aura: Das ist das Feuerwerk der Turnkunst 2018 - und so heit es auch: AURA. 2,5 Millionen Zuschauer haben die wundervollen Gänsehautmomente beim Feuerwerk der Turnkunst bereits erlebt. Die tollsten Hallen Deutschlands sind regelmäßig ausverkauft, darunter die Barclaycard Arena Hamburg, die Westfalenhalle Dortmund und natürlich gleich zweimal die Unsere Leser können Olympiaheld und Bambi-Gewinner Andreas Toba treffen! Bild: Feuerwerk der Turnkunst Olympiahalle München.

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Auch mit AURA ist das Feuerwerk der Turnkunst wieder zweimal in der Olympiahalle: am Samstag, 13. Januar, wird es um 14 und um 19 Uhr Vorstellungen geben. Es werden unvergessliche Stunden, die den Zuschauern den Atem rauben werden: Mittendrin treffen sie den „Hero de Janeiro“ und Bambi-Gewinner Andreas Toba mit seiner legendären Übung, die ihn in Rio so berühmt gemacht hat. Toba gelang die sportliche „Heldentat“ 2016: Trotz einer schweren Knieverletzung turnte er das deutsche Olym-

Informationen und weitere pia-Team unter Schmerzen losen die Münchner Wochen- Termine der Deutschlandins Mannschaftsfinale. Als anzeiger für zwei Leser und Tournee unter www.feuer„Hero de Janeiro“ gefeiert, deren Begleitperson ein ex- werkderturnkunst.de. red gewann er zahlreiche Preise, darunter den Bambi, die Auszeichnung Sportler mit Herz sowie den Manfred-von-Richthofen-Solidaritätspreis. Der Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges ein mehrfache Deutsche Meister Meet & Greet mit Andreas Toba! Beantworten Sie einfach von 2016 wird bei der AURA- bis Sonntag, 10. Dezember, folgende Frage: In welchem Tournee begeistern: Er zeigt Land liegt Rio de Janeiro? Passagen aus seiner legen- Antwort A) Brasilien dären Pauschenpferd-Kür von Antwort B) Argentinien Rio und beweist mit am Reck und am Barren, dass er ein Wenn Sie gewinnen wollen... absoluter Allrounder ist. ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Den „Helden“ treffen Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München Als Medienpartner des Feu- (Stichwort: „Feuerwerk der Turnkunst“). erwerks der Turnkunst ver-

VERLOSUNG

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

www.callboy-muc.de Old Boy 71 Jahre humorvoll sportl., wäre für eine lebenslustige Sie zu haben. Noch zögerlich? Tel. 0151/56964915 In Teilen Er, 55/174, NR, gepfl., gebildet dieser Ausgabe su. schlanke Frau zw. 50-55 J. aus ex. Jugoslawien. Tel. 0152 / liegt der neue 4756009 NETTO-Prospekt Nette Sie, 45/1,60, attraktiv, bei. treu, ehrlich, aber einsam und allein, sucht ebenso treuen, netten Partner ab 45 Jahre für den Rest des Lebens. emaI: meinpostZeugen für Körperverletzung fach2018@gmail.com Bitte mit in der Rotbuchenstr. am So. 29.10 Bild ca. 21:45 h, Mann mit Hund gesucht. Hohe Belohnung. Tel. 0152 / 13569435

Zeugen gesucht

Umzüge und Transporte

Bekanntschaften Humorvoller Bayer, 50, sucht für eine WIR Zukunft eine feste Beziehung zu einer gefühlvollen Frau bis 50 J., Tel. 0178/6426480 Netter Er, k.Ki., treu, ehrlich, su. Frau 40-55 J., Tel. 0152/03487233 Lustiger Mann, 50, sucht für nette Abende, WE, Unternehmungen seriöse Leute. Telefon: 0170/1152359 Er, 45, gebildet, sportlich sucht Sie, für diskrete Beziehung. KFI. Telefon: 0157/86938726

klusives Meet & Greet mit dem Olympiahelden Andreas Toba beim Feuerwerk der Turnkunst. Wir laden die glücklichen Gewinner gemeinsam mit dem Feuerwerk der Turnkunst am Samstagabend, 13. Januar, zur AURA-Show in die Olympiahalle ein! Die Gewinner dürfen bereits um 17 Uhr vor allen anderen Fans in die Arena und treffen dort Andreas Toba. Anschließend genießen sie die Show mit den Auftritten des Bambi-Gewinners als VIP inklusive der besten Sitzplätze und Zugang zum VIP-Raum (geöffnet vor und nach der Show sowie während der Showpause, Getränke und Essen im VIP-Raum sind kostenfrei).

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Kl. Transport, sof., T. 62271485 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Entrümpelung, Fa. T. 74996758

Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. Entrümpelung T. 01522/7070706 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893 Wohnungsauflösung: 25.11., Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Couch, Bett, Küche, Haushalt,... 3 Einlagerung 15,-/m , T. 35757558 Rathausstr. 17, 82024 Taufkirchen, ENTRÜMPLUNGEN schnell und Zwischen 9 - 16 Uhr, Tel. preiswert, Telefon: 0162/4034741 0152/24816477 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Telefon: 089/96058125

Hochw. Haushaltsauflösung, Bücher, Haushaltsartikel, TV, Drucker, Fax, Bett, Bilder, Koffer, Kinderschreibt.-Sachen, Metallherzen-Sachen/ Schrank, Skibrille Der Münchner Seniorenum- am 23.11. v. 16.18h u. 25.11.17 von zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- 12-15h, klingeln bei MRE, Hartporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / hauser Str. 135 14340643 Whg.’en + SpeicherentrümpeSperrmüll-Express T. 14304052 lung, auch kl. Mengen, Tel. 089 / HIN & WEG Entrümpelungen/ 82003800 Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Entrümpelungen

Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Trödelprofi übernimmt Whg.- Telefon: 089/58090425 auflösungen, Tel. 0171/4368404 1A Entrümpelungen zu fairen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Preisen. Berat. u. Besicht. kosten- Wir Entrümpeln & Entsorgen für los. Verwertbares wird angerech- Sie alles! Tel. 0151/70106722 net. Fa. Winklmaier 089/45461411 Bayrische Buam Entrümpelung,

Wohnungsauflösungen

Wohnungauflösung & Entrüm- Umzüge und Entsorgung. Anrufe pelung, schnell & zuverlässig. Tel. unter Telefon: 089/12125491 0172/7805397 www.bayrische-buam.de

Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Der billig ENTRÜMPLER & RENOVIERER - 15 % Rabatt, Tel. 0157/71991131 Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706 Entrümple von A - Z sofort & billig auch kl. Mengen, Tel. 089 / 82003800

Handwerker Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10

··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 o. 089/15893987, Firma Lembcke Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Wir beraten Sie gerne. Weil Sie uns nicht „Wurst“ sind! Malerbetr., Reparat., Entrümpel., Bodenverleg., T. 0151/41232102 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

WT | Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Aktuelles FEUERWOCHEN vom 27.11. – 11.12.2017

Frauen für Frauen Zonta Club München II feierte 50-jähriges Jubiläum

AKTION AUF AUSSTELLUNGSGERÄTE

Kaminofen

„Wir sind überglücklich und danken von Herzen.“ Geschäftsführerin von „La Silhouette“ Barbara Hemauer-Volk und ehrenamtliches Team-Mitglied Nicki Prager (v.l.) beim Festabend für 50 Jahre Zonta München II auf der Bühne des Künstlerhauses am Lenbachplatz. Bild: us Fortsetzung von Seite 1 Von der Aktualität und Zielstrebigkeit ihrer Vorhaben hat die Organisation in ihrer fast 100-jährigen Geschichte nichts eingebüßt: Wo immer Frauen unterdrückt oder benachteiligt werden, setzt sich Zonta für die Verbesserung der Lebenssituationen ein. Weltweit existieren Tochterund Schwesterorganisationen in 67 Ländern mit rund 30.000 Mitgliedern, allein in Deutschland gibt es 128 Zonta-Clubs.

Soziales und gesellschaftliches Engagement Die Münchner Frauenförderbewegung hat sich bereits 1951 mit der Gründung des ersten Clubs den Zonta-Frauen angeschlossen. 1967 folgte der zweite Club, ZontaClub München II. Nun feierte dieser Club sein rundes Jubiläum. „In unserem Club sind 65 berufstätige Frauen organisiert“, erklärte die derzeitige Präsidentin Sybill Heßler. „Jede von uns wurde eingeladen, Mitglied zu sein. Zur Aufnahme stellt sich diejenige mit ihrem beruflichen Werdegang vor allen Mitgliedern vor und bringt sich

auch im Weiteren nach Kräften in die Organisation ein. So bekommen wir diesen wunderbaren Mix an Expertenwissen und besonderem Engagement für soziale und gesellschaftliche Belange, von dem wir und unsere Schützlinge profitieren.“ Älteste unter ihnen ist die immerhin 91-jährige Münchner Schriftstellerin Dagmar Nick, die jüngste wurde eben 27 Jahre alt. „Ganz egal, wie viel Berufserfahrungen und Kompetenzen diejenige hat, bei uns ist jede aktiv.“ Netzwerk-Treffen, Club-Abende, Vorträge und Projektförderung seien Hauptinhalt der Zonta-Arbeit. „Unser Hauptanliegen ist es, in München genau hinzuschauen, wo unser Engagement gebraucht wird“, so Heßler weiter. Viele gleichzeitige Projekte würden im Stillen verfolgt, in der Öffentlichkeit seien die ehrenamtlichen Bemühungen der Zonta-Frauen gar nicht mal so bekannt. „Leider“, bedauerte Heßler. Zum Beispiel unterstützen die Zonta-München-II-Frauen unverschuldet in Not geratene Akademikerinnen, die kurz vor dem Studiumabschluss stehen. Des Weiteren gibt es seit Januar 2017 eine Kooperation mit „Mirembe“,

Modenschau und Politstataments zum Jubiläumsfest von Zonta München II: das Scheideratelier La Silhouette zeigte Selbstgenähtes und machte gleichzeitig auf die Forderungen der Frauen aufmerksam. Bild: us

dem Münchner Wohnraumprojekt für besonders schutzbedürftige Frauen. Die intensivste Beziehung besteht allerdings zu „La Silhouette“, dem Münchner Schneideratelier, das Mädchen und jungen Frauen Schulabschluss, Berufsausbildung und erste Berufserfahrungen ermöglicht.

„Jede ist schön und wird angenommen!“ Zum Festakt im Bayerischen Landtag überreichte der Club-Vorstand an beide Projektleiterinnen je einen Scheck über 5.000 Euro. „Wir sind überglücklich und danken von Herzen“, meinte Barbara Hemauer-Volk, Geschäftsführerin von „La Silhouette“. „Bei uns lernen Mädchen und junge Frauen aus der ganzen Welt, nur die Hälfte spricht deutsch und für die meisten steht am Anfang erst einmal ein Schulabschluss auf dem Programm, bevor sie die Schneiderlehre beginnen können.“ Gemeinsam mit der langjährigen Unterstützerin Nicki Prager organisierte das „La Silhouette“-Team eine mitreißende Modenschau für den Zonta-Festabend im Künstlerhaus am Lenbachplatz. „Unser Motto lautet: „Jede ist schön und wird angenommen!“ Es macht uns alle sehr froh zu sehen, wie glücklich und selbstbewusst die jungen Frauen auf der Bühne stehen und ihre Modewerke präsentieren“, so Hemauer-Volk und überreichte der Präsidentin Heßler eine riesige DankeschönTorte. „Vom meist schweren Anfang bei uns bis zum Gesellenbrief ist es ein langer, langer Weg für die Mädchen. Mit Hilfe der Spenden bekommen wir die Gelegenheit für besondere Förderung. Das tut den Mädchen sehr gut.“ us

Heizkamin

Schwedenofen

OFENSTUDIO NECKAR, Inhaber: Peter Bischoff Hörwegstraße 27 · 82110 Germering · Telefon 089 / 84 61 86 Telefax 089 / 84 88 75 · info@kaminofen-neckar.de · www.kaminofen-neckar.de Sonderöffnungszeiten: Montag – Freitag 10.00 Uhr – 18.00 Uhr · Samstag 10.00 Uhr – 14.00 Uhr

Kalender mit Motiven aus Gauting Gauting · Ab sofort können Gautinger Bürger und natürlich auch alle anderen „Gauting Liebhaber“ ein besonderes Schmankerl käuflich erwerben – einen Jahreskalender 2018 mit wunderschönen Fotomotiven aus der Gemeinde Gauting. Der Gewerbeverein ZfG - Zusammen für Gauting e.V. - freut sich, den von der Gemeinde Gauting 2016 initiierten Fotowettbewerb mit einem weiteren Kalender fortzuführen und weitere schöne Motive einer breiten Öffentlichkeit verfügbar zu machen. Der Kalender kostet 13 Euro und ist bei Schreibwaren Ratzefummel, Wohnen & Tee und der Buchhandlung Kirchheim erhältlich. Er kann auch bei ZfG (Tel. 0898503266 oder Mail info@zusammenfuergauting.de) bestellt werden. Der Verein bietet der heimischen Wirtschaft einen Überbau, der branchenübergreifend die Belange von Gewerbebetrieben, Freiberuflern, Dienstleistern, Handwerkern und Einzelhändlern aus Gauting, Stockdorf, Königswiesen, Buchendorf, Unterund Oberbrunn und Hausen vertritt, um die gemeinschaftliche Leistungsstärke auszubauen. red

Mittwoch, 20.00 Uhr

13.12.2017 MÜNCHEN Philharmonie

KARTEN: MünchenTicket 089/54 81 81 81, alle MT-VVK-Stellen.; www.muenchenticket.de

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089 / 54 65 55

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45243640

Medikamente, Bewegung, OP? Therapie chronischer Lungenerkrankungen Patientenforum Lunge – Mittwoch, 29. November 2017, 15:00-18:40 Uhr, Klinikum der Universität München, Campus Innenstadt Vorträge u. a. zu neuen Therapien bei Asthma und COPD, Lungenoperationen, „Leben mit Luftnot“ und „Bewegung als Therapie“ Fragerunden & Infostände Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erbeten per E-Mail an info@lungeninformationsdienst.de oder unter Tel. 089/3187-2340. Weitere Informationen: Helmholtz Zentrum München, Lungeninformationsdienst, www.lungeninformationsdienst.de

Logos, Briefpapier, Visitenkarten… Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Telefonischer Kartenservice: 01806 / 570070* & 01806 / 999 0000*

*0,20 Euro/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz

Zusammen 18.01.2018 OLYMPIAHALLE

Jubiläum Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Die Aktion Sonnenschein feiert im kommenden Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum.

„Einmal in der Woche ist Monte“ In der Inklusiven Theatergruppe der Montessori-Schule findet jeder seine Rolle

09.03.2018 OLYMPIAHALLE

03.02.2018 OLYMPIAHALLE

06.06.2018 CIRCUS KRONE

27.04.2018 OLYMPIAHALLE

Großhadern · „Monte“ nennt Dominik Frank die Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein kurz und knackig. Der Theaterwissenschaftler und Theaterpädagoge hatte dort im Schuljahr 2004/ 2005 seinen Zivildienst abgeleistet – gemeinsam mit Florian Perfler. Die beiden theaterbegeisterten jungen Leute wollten den Kindern und Jugendlichen in der Einrichtung etwas Neues bieten und gründeten eine schuleigene Theatergruppe – das MonTheater. „Truthahn kleb’ gut an!“ hieß das erste Stück, das sie inszenierten, ein lustiges Märchen, das wie Dominik Frank erzählt, ein „Riesenerfolg“ geworden sei. Sogar ein Gastspiel im Münchner Volkstheater durften sie geben.

Querbeet alles dabei 13.04.2018 OLYMPIAHALLE

27.05.2018 CIRCUS KRONE

06.03.2018 OLYMPIAHALLE

01.04.18 münchen olympiahalle W W W. P L A N E T- E R D E - L I V E . D E

Tickets Online: www.eventim.de & www.ticketmaster.de Infos: www.promoters-group-munich.de facebook.com/PromotersGroupMunich

Inzwischen ist Dominik Frank Dozent an der Uni. Theater in Diktaturen ist sein Schwerpunkt. Florian Perfler arbeitet als Unternehmensberater. Die Theatergruppe an der Montessori-Schule der Aktion Sonnenschein aber haben sie beibehalten. Jeden Freitagmittag – außer in den Ferien – treffen sie sich im Schulgebäude an der Heiglhofstraße 63, um mit den Kids zwei Schulstunden lang zu proben. „Einmal in der Woche ist Monte“, sagt Dominik Frank und schon sein begeisterter Tonfall zeigt, wie viel ihm an diesem Projekt liegt. Zwei Stücke im Jahr stehen beim Mon-Theater auf dem Programm. „Es war schon

serer Arbeit und es ist uns wichtig, dass jeder Schüler eine Rolle erhält“, betont er. „Kein Kind muss den Baum machen. Das wissen wir zu verhindern.“ Ganz selbstverständlich sind auch Kinder mit Förderbedarf dabei, die die beiden Spielleiter durch das Miteinander und die kreative Arbeit zu stärken versuchen. Bisweilen erleben sie dabei erstaunliche Überraschungen. „Wir hatten ein Mädchen mit einer Autismus-Spektrum-Störung, das einen Text nur einmal durchlesen musste und ihn sofort auswendig konnte. Das war natürlich toll für uns“, erinnert sich Dominik Frank. Ein anderer Schüler mit einem Down-Syndrom habe ein fantastisches Rhythmusgefühl an den Tag gelegt. „Ganz klar – der wurde bei dem Stück unser Schlagzeuger.“ Auch bei der Bühnenausstattung und den Kostümen wird selbst Hand angelegt. So wurden für den Othello T-Shirts entsprechend präpariert – eine größere Aktion, bei der auch die Praktikanten der Montessori-Schule mitwirkten. „Überhaupt helfen uns die Praktikanten Keiner spielt den Baum viel“, betont der Theaterpädagoge. „Und bei der „Die Kinder wollen alle spie- Technik unterstützt uns Falen. Das ist das Zentrum un- bian Wieland aus dem Sealles dabei – Märchen, Jugenddramen, Klassiker“, berichtet der Spielleiter. Unter anderem wurden „Peter Pan“, „Hamlet“, „Othello“, „Romeo und Julia“ und Büchners „Woyzeck“ aufgeführt. Ab der 3. Klasse können die Schülerinnen und Schüler mitmachen. „In den Hochphasen hatten wir über 40 Kinder“, lacht Dominik Frank. Aktuell sind es 25 Teilnehmer. „Das ist eine gute Größe“, meint er. Schließlich soll jedes Kind eine Rolle bekommen. Wenn die Gruppe größer ist als die Anzahl an Darstellern, die für das Theaterstück benötigt werden, so bedienen sich die beiden Regisseure entsprechender dramaturgischer Mittel, um dennoch alle unterzubringen. So wurde beim Othello ein ganzer Chor aus 30 Othellos gebildet, aus denen dann jeweils ein einzelner Akteur heraustrat, um eine bestimmte Passage zu sprechen. Auf diese Weise habe man die Zerissenheit und die verschiedenen Stimmungen der Titelfigur besonders gut herausarbeiten können, erläutert Domink Frank.

Franca und Sanna proben für das neue Stück „Kopfstand“ - im Hintergrund Praktikantin Julia Collins. Bild: Dominik Frank kretariat.“ Aktuell wird das Stück „Kopfstand“ geprobt. Es orientiert sich an dem Disneyfilm „Alles steht Kopf“, das im Gehirn eines Mädchens spielt, dessen Emotionen Schwerstarbeit leisten müssen. „Wir schauen in den Kopf einer fiktiven Schülerin der MontessoriSchule“, erklärt Dominik Frank. Die Idee dazu habe letztes Jahr eine Kollegin gehabt.

Premiere im Februar „Kopfstand“ ist ein klassisches Jugendstück, bei dem viele Kinder auf der Bühne mitmachen können. Am Montagabend, 5. Februar, ist halböffentliche Premiere in der Turnhalle der Montessori-Schule. Neben den Freitagsproben gibt es vor dem

Kleinanzeigen

muenchenweit.de Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485

PARKETT – URBAN

Rollläden a. Motor umrüsten, günstig, Firma Tel.089/7934983

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Parkett verlegen u. sanieren ab 22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

Handwerker Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656

DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und Verlege fachgerecht Parkett u. sonstige Malerarbeiten, Telefon: Laminat mit Beratung, günstig! 08141/3150267 od. 0178/5544457 Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274

großen Auftritt noch eine spezielle Probe am Samstag vor der Premiere und die Generalprobe am Tag der Premiere. Dann wird das Stück vier- oder fünfmal vor Publikum gespielt. „Wir haben meist zwei Vorstellungen am Tag, vormittags für die Schüler und Lehrer und abends für die Eltern und andere Interessierte“, berichtet Dominik Frank und fügt hinzu: „Das sind harte Tage.“ Außerdem tritt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Aktion Sonnenschein am 16. Mai um 19 Uhr die inklusive Theatergruppe im Theaterzelt "Das Schloss" (Schwere-Reiter-Str. 15) auf. Sie präsentiert dann vor großem Publikum ihr aktuelles Stück. Was genau gezeigt wird, ist noch eine Überraschung. bb

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Mobiler Schreiner Fa. Tel. Badumbau-Heizung-Sanitär, Firma, Telefon: 0157/59523188 0173/9438902

Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Rentner (qualif.) übern. kl. Rep. aller Art. T. 0176/21246908 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086

Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829 Fassadenanstriche 17103930 PLATTEN- und PFLASTER verlegen, Tel. 0171/8067770 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089/12596079 Bayrischer Fliesenlegermeister schnell & günstig, Tel. 089 / 23046297 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München, Tel. 089/603135

Elektroarbeiten 0172-9522009 Deutsche Firma renoviert zum Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- Festpreis! Tel. 089-51 40 84 00 vierungsarbeiten u. Mauern ver- Balkon- u. Terrassensanierung putzen / Fliesen / Platten /Maler / Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 Bodenlegen Tel. 0172/9173319 Riss-VerpresSämtliche Malerarbeiten. Fassa- Kellersanier., den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 sung, Fachfirma, 0171/2719037 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* Ausführung sämtlicher Malervon Fachfirma, Tel. 0151 / arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Ma22602870 Parkett legen/schleifen/ölen/ver- lerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder siegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Malermeister Tel. 089/14002773 Polnische Fachfirma, renov. A-Z, Malermeister hat Termine frei. günstig & zuverl. 0151/22602870 Günstig ! Tel. 089/6802341 Maurermeister, Tel. Elektroarbeiten? Dann ich! Mei- Jun. 015778873946 ster: 0177 / 240 30 26 RENOVIERUNGSPROFI! Malern / Reparieren / Renovieren / Entrümpeln -15% Rabatt, ab 38¤/h, Tel. 0157/71991130

ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Tel. 0171/4512362

BADSANIERUNG 0176/81292261 Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, Meisterbetrieb seit 1868 übern. Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenleger zuverlässig, sauber Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Tel. 0176/23236246 089/263393 oder 0172/8831783 Elektroarbeiten aller Art. Firma Wasser / Heizung / Badumbau / Tel. 089/6917172, 0171/2850266 Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / Maler günstig Tel. 089/17103930 4201023

Angebote gĂźltig von Montag, 27. 11. bis Mittwoch, 29. 11. 2017

JubilĂ¤u Jub ilĂ¤um msp sprreis eis 11.9 11 .9 9 Sie spar en 25 %

V-Markt Newsletter: Anmeldung unter v-markt.de/newsletter

MĂźnchens VerbrauchermĂ¤rkte MĂźnchens grĂśĂ&#x;te grĂśĂ&#x;te V erbrauchermĂ¤rkte in in der der BalanstraĂ&#x;e BalanstraĂ&#x;e und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

A Ab bM Montag o nt a g M Mittag i t t a g er erhalten h a l t en Sie S i e frische f ri s c he BlutB l u t- und u n d LeberwĂźrste L eb er wĂź r s t e

Rinder-Hochrippe ohne Bein und Hochrippen-Steaks

laufend frisch durchgedreht 1 kg

vom Deutschen Rind 100 g

Krustenschinken SpitzenqualitĂ¤t von ausgesuchten Schlegelteilen 100 g

Bad Dog Energy Drink XXL

0.79

â&#x20AC;&#x17E;Delikatessâ&#x20AC;&#x153;Leberwurst im Golddarm 100 g

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7 -2 0 Uhr Uhr g eĂśf f n et 7-20 geĂśffnet

Honeypomelo

StĂźck

e 3001-ml-Flasche l = 0. 5 0

11.99 .99 99

4.99

8.88

SSie ie sparen sparen 2255 %

1.49*

1.49

AllgĂ¤uer Salami

Bockwurst

Albi SĂ¤fte

rein Schwein 100 g

z um B r a t e n o d e r Ăź r C u r r y w u r s t , glu t e n f r e i 100 g

1.19 Wirsing

verschiedene Sor ten, z. B. Apfelsaf t oder Multivitaminsaf t 6 x 1,0 -l-Kiste

au s B 1 kg

+ P f a n d = 2 .4 0 l = 1.0 0

88.99 .99 9 9 Sie Sie ssparen paren 3333 %

1.19*

0.69

Frisch aaus Frisch us d der er KĂ¤setheke: KĂ¤ssethe etheke ke: Petri Petrella

Bauer MĂśvenpick Feinster Pudding

FrischkĂ¤sezubereitung Doppelrahmstufe verschiedene Sor ten 100 g

verschiedene Sor ten 150 g

verschiedene Sor ten 100 g â&#x20AC;&#x201C; 160 g 0 0 g = 1.49 â&#x20AC;&#x201C; 0.93

00.79 .79 79

0.89

SSie ie sparen sparen 3300 %

11.99 .99 99

0.55 verschiedene Sor ten e 150 g â&#x20AC;&#x201C; 200 -g-Packung

verschiedene Sor ten je 500 -ml-Flasche

Paprika rot-spitz aus Marokko, Kl. I 500 -g-Packkung

verschiedene Sor ten, z. B. Panna Cot ta Himbeere 850 ml

SSie ie sparen sparen 25 25 %

22.99 .99 9 9 SSie ie ssparen paren 3333 %

1.49

Katjes Fruchtgummis

Filippo Berio OlivenĂśl

SchĂśller MĂśĂśvenpick

l = 2 34

0 0 g = 0. 37

Sie Sie sparen sparen 47 47 %

0.69

0 0 g = 0. 2 8 - 0. 37

Dallmayr Pads 16er 112 g 0 0 g = 1.42

1 l = 5.9 8

1.99

0.99

Ahama Erbsen, Rote Tellerlinsen, Kichererbsen oder Weisse Bohnen

Blanchierte Mandeln gemahlen, gehack t, gehobelt oder gestif tet e 100 -g-Beutel

11.69 .69 69

GrĂźnlĂ¤nder Sche h iben

5.99

p ,

0.59

500 -g-Beutel

44.49 .49 4 9 Sie Sie sparen sparen 33 33 %

00.89 .89 8 9 SSie ie ssparen paren 38 38 %

2.99

0.55

Frisch aus Frisch aus dem dem Brothaus: Broth B rothaaus: us: Kartoffelbrot mit Kar tof feln hergestellt 500 -g-L aib

11.99 .99 99

SSie ie ssparen paren 2200 %

11.29 . 29 29

1.59

Nougat Vanille HĂśrnchen je S t Ăź ck

Kneipp Aroma Schaumbad 400 ml versch. Sor ten l = 6.8 8

kg = 1.9 8

JJubilĂ¤umspreis ubilĂ¤umspreis

SSie ie ssparen paren 2233 %

0.99

0.8 9 00.89 Sie spar en 22 %

NachfĂźllbeutel

0.69

Hakle Toilettenpapier S a n f t & S i cher 4-lagig, 20 x 130 Blat t

500 ml versch. Sor ten l = 2.9 0

1 kg = 3 .

0.70

Kitekatt Katzennahrung nass, versch. Sor ten je 400 -g-Dose

33.25 . 25 25

2.75

xlyne USB-Stick â&#x20AC;&#x17E;Silverbornâ&#x20AC;&#x153; U S B 2.0

1 kg = 0 . 8 3

Sie Sie sparen sparen 15 15 %

Badematten-Set 2-teilig 50 x 80 / 40 cm aus Polyester, RĂźckseite L atex, in den Farben Smoke, Blau und grĂźn

11.99 .99 99

JJubilĂ¤umspreis ubilĂ¤umspreis

Sie Sie ssparen paren 2277 %

1.45

55.99 .9 9 Sie spar en 36 %

3.79

1.70

Sie Sie sparen sparen 12 12 %

00.80 .80 80

Alu-Schneesc d a s r o b u s t e A lu - B l a t t i s t c a . 2 m Stabilisierungsrippen versehen, s c h i e b e r i s t 5 0 cm b r e i t u n d d e r mit einer L Ă¤nge von 135 cm

3322 GB GB

0.33

FFilialen: ilialen: V-Markt V-Markt MĂźnchen MĂźnchen V-Markt MĂźnchen V -Markt M Ăźnchen

99.99 .99 99

Sie Sie sparen sparen 1100 %

8.99

BalanstraĂ&#x;e 50 B alanstraĂ&#x;e 50 Maria-Probst-StraĂ&#x;e M aria-Probst-StraĂ&#x;e 6

99.99 .99 9 9 Sie Sie ssparen paren 3300 %

je Set

6.99

81541 MĂźnchen-Ost Ăźnchen-Ost Telefon 0 89 Telefon Te 89/4 1133 0099 5500 81541 M 880939 0939 MĂźnchen-Nord MĂźnchen-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

118.99 8.9 9 Sie Sie sparen sparen 15 15 %

15.99

Firmensitz: Firmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

00.59 .59 59 SSie ie sparen sparen 44 44 %

vv-markt.de -markt.de

TierGeschichten Freundschaft verbindet: Mit Freundschaftsarmband für Tiere in Not Mit einer kleinen Geste Großes bewirken – das ist das Ziel der diesjährigen Kundenspendenaktion bei Fressnapf. In allen Märkten und online können Tierfreunde den gesamten November über ein Freundschaftsarmband für nur zwei Euro erwerben. Pro verkauftem Armband spendet Fressnapf 1,50 Euro an gemeinnützige Einrichtungen. Der Spendenbetrag kommt direkt dort an, wo er am dringendsten benötigt wird: 80 Prozent gehen an den Deutschen Tierschutzbund e.V., 20 Prozent an lokale Tierschutzprojekte. In München sind das die Auffangstation für Reptilien e.V. sowie die Tiertafel München e.V. Erstmals wird die Kun-

denspendenaktion europaweit zeitgleich durchgeführt. In den zehn beteiligten Ländern werden vom Erlös ebenfalls geprüfte Tierschutzeinrichtungen und organisationen profitieren. Allein in Deutschland warten aktuell über 300.000 Hunde, Katzen und Co. auf „ihre“ neuen Men schen. Während dieser Zeit werden sie nach Kräften von engagierten Tierschützerinnen und Tierschützern umsorgt. Jeder gespendete Euro ermöglicht diese wichtige Arbeit und macht ein Tierleben glücklicher! „Seit über 25 Jahren ist es eine Herzensangelegenheit für uns, Tieren in Not zu helfen und aktiv den Tierschutz zu unterstützen. Das ist unsere Grundüberzeugung getreu unserer Vision ‚Happier Pets. Happier People.‘ – wenn es den Tieren gut geht, sind auch wir Menschen glücklich“, sagt Fressnapf-München-Gründer und Inhaber Günter Arndt.

Felix Wonhas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling und Tahir Altintas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

Adoptieren statt kaufen! Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Im Münchner Katzendorf warten über 200 Katzen auf ein liebevolles Zuhause.

Konsequent bleiben Kann man Katzen erziehen? Der Tierschutzverein gibt Tipps München · Sie sind anmutige, stolze Wesen, die ihren eigenen Kopf und Willen haben: Im Gegensatz zum Hund ordnen sich Katzen dem Menschen nicht unter und hören meist auch nicht auf Befehle. Aber ist es denn überhaupt möglich, dickköpfige Stubentiger zu erziehen? „Das kommt immer auf das Alter des Tieres und die Geduld des Menschen drauf an“, weiß Judith Brettmeister vom Tierschutzverein München und erläutert Möglichkeiten, wie die Katzenerziehung gelingen kann.

Jung lernt schnell Das erste, was man einem jungen Kätzchen wohl beibringt, ist die Benutzung der Katzentoilette. „Tigert das Kleine unruhig umher oder scheint etwas zu suchen, empfiehlt es sich, das Junge hochzunehmen und vorsichtig in die Kiste zu setzen“, rät die Tierschützerin. „Manche lernen gleich beim ersten Mal, hier ihr Geschäft zu verrichten und zuzuscharren, andere brauchen etwas länger. Aber innerhalb weniger Tage hat das Tier sicher verstanden, wozu die Katzentoilette da ist.“ Während dieser Eingewöhnungspha-

se sei es besonders wichtig, die schmutzige Einstreu gleich zu entfernen, denn „Katzen sind sehr reinlich und pingelig und suchen sich im Zweifelsfall ein anderes, sauberes Plätzchen.“ Kratzspuren an Möbeln hingegen müsse man meist hinnehmen: „Der Spieltrieb von Katzen lässt sich nicht einfach unterbinden. Ein Kratzbaum schafft zwar Abhilfe, aber Krallenspuren auf Holz, Stoffen und Leder wird es immer wieder mal geben“, gibt Brettmeister zu bedenken. Es sei jedoch möglich, Tabu-Zonen wie zum Beispiel auf dem Esstisch oder der Arbeitsplatte einzuführen. „Springt das Tier hoch, so sagt man energisch ‘Nein’ und setzt es wieder auf den Boden. Da Katzen aber wirklich sehr eigensinnig sind, müssen Besitzer das wohl sehr häufig wiederholen und dabei eine Menge Geduld aufbringen. Zudem ist damit zu rechnen, dass die Mieze in Abwesenheit dennoch auf dem verbotenen Platz hockt.“ In jedem Fall müsse man jedoch konsequent bleiben und von Anfang an festlegen, was erlaubt ist und was nicht. „Ein erwachsenes Tier wird nämlich niemals verstehen, warum es

plötzlich etwas nicht mehr darf, was es zuvor immer durfte.“ Erziehbar seien ihrer Meinung nach aber alle Samtpfoten, „jedoch nur mit viel Liebe, gegenseitigem Vertrauen und Geduld.“ Und wenn Samtpfote wirklich etwas ausgefressen hat? „Man sollte eine Katze niemals für etwas bestrafen, was sie bereits vor Stunden angestellt hat – diesen Zusammenhang wird sie nicht verstehen und wird durch die Strafe nur verunsichert“, sagt die Tierschützerin und fügt hinzu: „Natürlich sind in diesem Kontext Schläge absolut tabu! Ein Spritzer Wasser im Moment der Untat ist humaner und wesentlich wirksamer.“

Zur Erziehung einer Katze benötigt man vor allem eins: Geduld. Bild: asrawolf/pixelio.de

dorf bis zu 200 Samtpfoten auf ein neues Zuhause warten, bittet Judith Brettmeister: „Wenn Sie sich eine Katze anschaffen wollen, geben Sie unseren TierheimMiezen eine Chance! Bei Fragen rund um die Tiere und die Adoption gibt unser Tierheimpersonal gerne Auskunft und hilft mit Rat und Tat weiter.“ Steckbriefe über Katzen, die auf liebevolle Besitzer warten, sowie deren direkte Ansprechpartner findet man auch unter www.tierschutzverein-muenchen.de im Internet (unter „das tun wir“, Tiervermittlung, Katzen). Allegemeine Infos zu „Geben Sie den vermittelbaren Tieren eine Chance!“ geben auch die Tierpfleger Angesichts der Tatsache, unter Tel. (089) 92100088. dass im Münchner Katzeneis Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Gartenbau www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

muenchenweit.de

Esoterik/ Lebensberatung

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Hellsehen Int. Parapsychologe Telefon: 0176/51368535 gibt sofort Auskunft in allen Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 und Mobil unter 0171/6213622 Computer-Grundkurs PC u. www.fragendeslebens.de

BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 MAC. Individuelle u. geduldige Minibaggerarbeiten, Anrufe Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe unter Telefon: 08171/20657 u. Installation von priv. Tel. Baumfällung u. Baumpflege, 089/833427 www.inselraum.de Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 www.garten-staudinger.de

Reise und Erholung

Veranstaltungen

Münzen- u. Geldscheinbörse Samstag, den 25.11.2017, 10 - 15 Uhr im Restaurant „Adriatica“, Renatastr. 35 in 80634 München - Eintritt frei! Eintritt frei!

Nikolausdienste

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, Bei uns sind Sie richtig! Perfekwww.baum-faellen.de te Reinigungsarbeiten. Fa. BAUMSCHNITT - KLETTERTECH- Tel. 0152/33545086 NIK, Tel. 089-25 00 47 87 HECKEN- UND STRÄUCHER Ehem. Steuerberater erledigt Ihschneiden aller Art 0171/8067770 re Buchhaltung T. 089/60807235

Dienstleistungen

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089-12 07 50 90

Geldmarkt

Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Computerprofi (Dipl.-Ing.) mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Preis, Tel. 0170/4063143 info@rendivest.de

Computer

Nikolaus hat in und um Germering noch Termine frei. Telefon 089/21665826 Erf. Nikolaus mit Krampus kommt ins Haus. T. 089-54021074

Künstler, Musik, Gesang

Tiermarkt

Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehrer ertilen Nachhilfe in allen Benefiztheater: „Hans im Fächern. Tel. 089/6924186 Kaufe Schlachtbullen zu Herz“, auf der Suche nach der Keyboard-Lehrer kommt ins Höchstpreisen Firma Telefon: wahren Liebe, Sa. 2. Dez. ab Haus, Tel. 0171/9318844 0173/3847325 18:30, Preysigstraße 93 in AuMathe-Nachh., T. 089/59997333 Haidhausen in der Jugendkirche KATZEN- TAUBEN- BALKON-

Unterricht Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174

Mathe/Physik f. Realschule v. NETZE: Verkauf & Montage. Tel. erf. Lehrkr.; Vorb. auf Schulaufg., 0176-22217091 Abschlusspr.; Tel. 0171-1250718 Kaufe Schlachtbullen zu Profi-Nachilfe? Lern.Werk! er- Höchstpreisen Firma Telefon: fahren - erfolgreich - günstig, 0173/3847325 lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Englisch mit Amerikaner für COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Berufstätige T. 089/80993165 Turniersportunterricht auf hochNachhilfe in Mathe/Physik/Che- wertigsten Quarterhorses. mie 5. Klasse-Universität, Hausbe- www.go-western.eu, Tel. 0172such ohne Zuschlag, Tel. 0170 / 8189744 3808015 Katzentatzen ..... wir hinterlasSchlagzeugschule M-Schwabing sen Spuren. www.katzentatdrummers-focus.de, 089/2729240 zen.org info@katzenttatzen.org Franzose unt. 40¤/90m. Tel. Personal gesucht! Du hast sanfte 089396988 Hände zum Streicheln? EinfühlsaSchlagzeugunter. 0170/2714252 mes Wesen? Ein kuscheliges Bett? Nachhilfe - Hausbesuche - alle Dann sind wir die richtigen für Fächer - 11¤/Std. - keine Min- Dich! 2 schwarze Schönheiten! Eideststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / ner sanft + einer schüchtern brau122219749 chen genau Dich! Tel. 0179Nachhilfe in Deutsch / Latein / 8458556 Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Physik maike@katzentatzen.org Hausbesuche. Tel. 01573/7058569 BEST HORSES FOR YOU! Ver-

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Qualifizierter Klavierunterall Ihre Feste! Tel. 08171/911570 richt, Telefon 08131/430530 www.dachauer.klaviertiger.de Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Mathe-Lehrerin erteilt Mathe- Qualifizierter Klavierunterricht, kaufspferde bei GO WESTERN! Livemusik - für jede Feier. Top- Nachhilfe, alle Klassen, auch Abi- Info unter Tel. 08131/430530 Ihr Partner rund ums Westernreiten www.go-western.eu www.dachauer.klaviertiger.de Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 Vorbereitung,Tel. 089/7695933

7 Aus der Natur Im Kurs mit Imker Thomas Zachmayer können die Kinder auch Bienenwachskerzen basteln. Bild: Thomas Zachmayer

Hadern · Kleine Imker aufgepasst: Unter dem Motto „Wie lebt die Biene Maja wirklich? Bienenwachskerzen basteln & Co.“ wird im Stadtteilkulturzentrum Guardini90 (Guardinistr. 90) am Montag, 27. November, und Montag, 4. Dezember, ein Kurs für Kinder angeboten. Beginn ist jeweils um 16 Uhr.

Cleo Kretschmer im ASZ Obermenzing · Am Montag, 27. November, besucht Cleo Maria Kretschmer das ASZ Obermenzing (Packenreiterstr. 48). Die Schauspielerin und Autorin erzählt aus ihrem Leben und liest aus ihrem Buch „Liebe auf samtenen Pfötchen“, das die Lebensgeschichte von Cleo Kretschmers Katze Zi Zi Peh zum Inhalt hat. Ab 13:30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen, die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr. Anmeldung im ASZ unter Tel. (089) 8916817-0. bb

Geschichten von Menschen erzählen München · Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH und das Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) rufen zur Teilnahme am Fotoprojekt „Vom Weggehen und Ankommen“ auf. Die Fotos sollen Geschichten von Menschen erzählen, die sich im In- und Ausland sozial engagieren. In welcher Form profitieren Menschen von den Strukturen bürgerschaftlichen Engagements, die sie in einer neuen Umgebung auffangen oder beim „Weggehen“ unterstützen? Wie erleben diejenigen, die sich für ihre Mitmenschen einsetzen, ihre Tätigkeit, für welche sie häufig ebenfalls ihre vertraute Umgebung verlassen? Die Fotos können die persönliche Perspektive auf die Thematik darstellen oder die Erfahrungen einzelner Personen oder Gruppen. Die Fotoserie muss aber selbst erstellt worden sein. Eine Jury wird bis Ende Dezember zehn Fotoserien auswählen. Aus jeder dieser Serien werden bis zu zehn Fotos ab 26. April im GIZ-Haus Berlin der Öffentlichkeit präsentiert und ein Jahr lang ausgestellt. Zudem werden sie anlässlich der 14. Woche des bürgerschaftlichen Engagements“ des BBE im Herbst 2018 zu sehen sein. Einsendeschluss ist Montag, 20. Dezember 2017. Infos zur Teilnahme auf vomweggehenundankommen.de oder per E-Mail an Fotoprojekt2017@giz.de erhältlich. Sell

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

mit in die Innenwelt eines Bienenstocks. Eine Anmeldung ist möglich unter der Telefonnummer (089) 45216440 oder an guardini90@mvhs.de per EMail. Der Kostenbeitrag benig kommt. Thomas Zach- trägt jeweils 4 Euro. mayer weiß Spannendes über das Leben der Bienen Weitere Infos unter www.guzu erzählen, und ein kleiner ardini90.de im Internet. Film nimmt die Besucher tab

Ab in den Bienenstock!

Kinder lernen und basteln mit Imker Thomas Zachmayer Kinder zwischen vier und sieben Jahren lernen dabei unter der professionellen Leitung des Münchner Imkers Thomas Zachmayer

die Lebenswelt der Bienen kennen. Passend zur winterlichen Jahreszeit darf jeder Teilnehmer eine Kerze aus Bienenwachs selbst ge-

stalten und Bienenpuppen aus Papier basteln. Nebenbei erfahren die kleinen Imker, wie Bienen wohnen und woher der leckere Ho-

Aktuelles

Nikolaus reist mit dem Dampfzug Nostalgie- und Erlebnisreisen zu Weihnachtsmärkten München · Auch diesen Winter veranstaltet das Bayerische Eisenbahnmuseum e.V. wieder mehrere Nostalgie- und Erlebnisreisen. Neben den traditionellen Stadtrundfahrten „Rund um München“ geht es auch wieder zu den Christkindlmärkten nach Regensburg und in die Mozartstadt Salzburg. In historischen Wagen, die mit einem alten Stahlross aus der Zeit unserer Eltern und Großeltern bespannt sind, können sich die Fahrgäste in eine längst vergangene Zeit zurückversetzen lassen und ganz ohne Stau und Parkplatzsorgen zu den schönsten Christkindlmärkten der Region reisen. Am Samstag, 2. Dezember, geht es mit der Schnellzugdampflok 01180 vom Münchner Ostbahnhof über Rosenheim nach Salzburg. Der darauffolgende Samstag, 9. Dezember, bietet die Möglichkeit, mit derselben Dampflokomotive nach Regensburg zu fahren. Beide Fernfahrten beginnen in der Landeshauptstadt gegen 9 Uhr und das Ziel wird etwa nach zwei bis drei Stunden Fahrtzeit erreicht. Der etwa 5-stündige Aufenthalt steht zur freien Verfügung, bevor es am Abend mit dem Dampfzug zurück zu den Ausgangsbahnhöfen geht. Für die Tagesreisen ist eine Reservierung erforderlich und jeder Fahrgast erhält einen reservierten Sitzplatz. Fahrkarten gibt es nach Regensburg für Erwachsene ab

Aktuelles

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Weihnachtsflohmarkt für den Katzen-Verein Isarvorstadt · Die Mitglieder des Bundes der Katzenfreunde e.V. München veranstalten am Sonntag, 26. November, von 10 bis 15 Uhr einen Weihnachtsflohmarkt mit Tombola und Plätzchenverkauf im Pfarrsaal St. Maximilian (Deutingerstraße 4). Der Erlös wird zugunsten herrenloser Katzen verwendet. Infos unter Tel. (089) 3003176. sv

Yoga in der Innenstadt

Zugfahren wie zu Zeiten der Eltern oder Großeltern: Das Bayerische Eisenbahnmuseum macht es mit seinen Nostalgiefahrten Bild: BayernBahn GmbH möglich. 70 Euro, nach Salzburg für 65 Euro. Rabattierungen sind für Kleingruppen und Familien verfügbar. Für alle, die lieber in München bleiben, bietet das Bayerische Eisenbahnmuseum am 2. und 3., sowie am 9. und 10. Dezember wieder die traditionsreichen Stadtrundfahrten „Rund um München“ an. Während der circa einstündigen Rundfahrt können die Fahrgäste die Landeshauptstadt in einem neuen Blickwinkel erleben. Die Fahrt verläuft dabei zwei Mal über die Isar und gibt den Blick frei auf Wahrzeichen wie den Nymphenburger Park oder den Olympiaturm. Als besonderes Highlight verkehren am 10. Dezember dann wieder zwei Dampfzüge gegenläufig rund um München, so dass es bei jeder Fahrt

Isarvorstadt · Jeden Freitag, ab 1. Dezember, von 15.30 bis 17 Uhr bietet der ZAB e.V. (Rumfordstr. 21a, Rgb.) einen Yogakurs für alle Interessierten an. Die einfachen Körper-, Entspannungs- und Atemübungen des Yoga führen zu mehr Gesundheit und Ausgeglichenheit. Der Kurs findet fortlaufend statt, die Teilnahme kostet 52 Euro für zehn Einheiten. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 299920. sv

zu einer heute nicht mehr alltäglichen Zugbegegnung von zwei Dampflokomotiven kommt. Die Abfahrtszeiten der Stadtrundfahrten sind jeweils um 10 Uhr, 11.30 Uhr, 13.30 Uhr und 15 Uhr am Münchener Ostbahnhof. Für die Stadtrundfahrten ist keine Reservierung notwendig, Fahrgäste erhalten ihre Fahrkarten (Erw. 16 Euro/Kind 10 Euro) direkt beim Schaffner im Zug oder am Bahnsteig. Für die kleinen Gäste steigt bei allen Fahrten der Nikolaus zu und bringt ihnen ein kleines Geschenk mit. Nähere Informationen und Anmeldung unter BayernBahn Buchungsservice, Telefon 09081 2728261, per Mail an buchung@bayernbahn.de oder unter www.bayerisches-eisenbahnmuseum.de im Internet. red

meine Woche ab Mo.,

27.11.

LIVING STYLE

Kaminkonsole • Maße ca.: 107 x 100 x 18 cm

59,99* LIVING STYLE

Hocker • Maße ca.: 28 x 28 x 41 cm je

17,99*

Freundschaft ist …

tukan

… zusammen Zeit zu verbringen

Deko KunstfellTeppich

9,99*

9¤ NAunzreige9m,ax9. 10 Zbehileonlung.

• Maße ca.: 60 x 90 cm

Größe S (400 ml) je

A pro ühr bei iffregeb h gl. ¤ 5,C z z l. k g In usendun -Z e fr if Ch

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die Münchner Wochenanzeiger die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Freitag, 1.12.2017 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Anfang Dezember im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt

12,99*

ohne Futter

Größe M (850 ml) je

Yummynator

15,99*

Das rutschfeste Napf-System aus „Die Höhle der Löwen“

Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer Abholung Zusendung gg. 5,- ¤ Gebühr

EINFACH MEHR

Frische -20 2,49

-19

von bis

-29

3,69

2,79

MEINE METZGEREI

Wintersteaks

Cordon Bleu

Hähnchen-Schenkel

• Aus dem Schweinelachs • Kräuter oder Paprika • Je 400-g-Packung • Kg-Preis 4,98

• Vom Schwein • Gefüllt mit Schinken und Schmelzkäse • 500-g-Packung • Kg-Preis 5,98

• Mit Rückenstück • Zum Braten oder für den Grill • HKL A • 1100-g-Packung • Kg-Preis 1,81

99*

Mo. Sa.

1,99*

99*

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „ Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

48MT-27-2017

Samstagsblatt

SPEZIAL

Leben &Tod Tod

Abschied · Würde Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

Die Mappe für den Notfall Broschüre erleichtert Angehörigen die Bürokratie

Die Notfallmappe gibt Angehörigen einen wichtigen Überblick über Dinge wie Ärzte, Mitgliedschaften und Finanzen.

München · Wenn ein Mensch stirbt, dann hinterlässt er meistens eine große Lücke, viel Trauer – und eine Menge Bürokratie. Da ist es besonders hilfreich, wenn der Verstorbene noch zu Lebzeiten vorgesorgt hat, um seinen Angehörigen die leider notwendige Arbeit zu erleichtern. Möglich ist das zum Beispiel mit einer Notfallmappe, wie es sie kostenlos beim Seniorenbeirat der Landeshauptstadt München gibt. Doch es muss ja nicht gleich der Todesfall eintreten. Auch bei Krankheit oder Unfall kann jeder Mensch in eine schwierige Situation kommen, in der er auf Hilfe angewiesen ist. Hier kann die Notfallmappe ebenfalls eine große Unterstützung zum Beispiel für pflegende Angehörige Ingeborg Staudenmeyer, Seniorenbeiratsvorsitzende, hat selbst eine und behandelnde Ärzte sein. Notfallmappe. Bilder: job

Kompakter Überblick Zugegeben, etwas Zeit muss man sich schon nehmen, um die 22 Seiten umfassende Broschüre im DIN A4Format auszufüllen. Doch für die Angehörigen bedeutet dies einen kompakten Überblick über wichtige Adressen, Versicherungsangelegenheiten, Mitgliedschaften und vieles mehr. Zudem kann der Verfasser beispielsweise persönliche Vorstellungen über die eigene Beerdigung formulieren. Wir sprachen mit Ingeborg Staudenmeyer, Vorsitzende des Seniorenbeirats der Landeshauptstadt München, über die Notfallmappe.

„Nur bei uns“ Wo ist die Broschüre erhältlich? Ingeborg Staudenmeyer: Die Broschüre ist nur beim Seniorenbeirat in der Burgstraße erhältlich. Sie kann auch per Post versandt werden.

„Keine Schwierigkeiten“ An wen können sich Bürger wenden, die Schwierigkeiten beim Ausfüllen haben? Ingeborg Staudenmeyer: Schwierigkeiten beim Ausfüllen treten keine auf, da jeder, der die Notfallmappe ausfüllt, seine Informationen in seinen eigenen Unterlagen findet.

„Gibt es seit acht Jahren“ Frau Staudenmeyer, seit wann gibt es die Notfallmappe und an wen richtet sie sich? Ingeborg Staudenmeyer: Die Notfallmappe gibt es seit ca. 8 Jahren und richtet sich nicht nur an Senioren, sondern auch an Jüngere. Sie gibt den Angehörigen im Notfall alle wichtigen Informationen, z.B. welcher Arzt, welche Krankenkasse, welche Versicherungen.

RECHTSANWALTSKANZLEI

KLAUS JAKOB SCHMID

„Ich habe eine“ Warum ist Vorsorge so wichtig? Ingeborg Staudenmeyer: Die Notfallmappe ist als Vorsorge wichtig, weil die Angehörigen nicht erst in den Akten die Informationen suchen müssen, sie stehen alle in der Notfallmappe.

Arbeitsrecht Erbrecht Familienrecht Immobilienrecht Verkehrsrecht

„Nachfrage ist enorm“ Wie ist die Nachfrage nach der Notfallmappe? Ingeborg Staudenmeyer: Die Nachfrage ist enorm, jeder findet sie gut und überschaulich. Rund 8.000 Notfallmappen wurden bisher erteilt.

Münchner Straße 12 Tel. 08131/29 24 23 85221 Dachau Fax 0 8131/29 24 26 www.rechtsanwaltskanzleischmid.de

30 .00 Uhr Samstag, 2. Dez., 9.

Wo sollte die Broschüre am besten verwahrt und wer sollte darüber informiert werden? Ingeborg Staudenmeyer: Wo die Broschüre am besten verwahrt sein soll, muss jeder für sich selbst entscheiden. Man sollte aber seinen Vertrauten schon sagen, wo man sie findet.

„Nicht suchen müssen“

FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT

Ein weiser Zug...

„Das muss jeder selbst entscheiden“

-16

Vorsorge zu Lebzeiten Palais Lerchenfeld · Damenstiftstraße 8 · 80331 München Telefon 0 89 / 2 31 99 02 · www.städtische-bestattung.de

Haben Sie selbst auch eine Notfallmappe? Ingeborg Staudenmeyer: Aber natürlich habe ich eine Notfallmappe, und ich weiß, sie wird meinem Sohn vieles erleichtern, wenn es notwendig ist.

Weitere Infos Die Geschäftsstelle des Seniorenbeirats München befindet sich in der Burgstraße 4. Weitere Infos gibt es unter Tel. (089) 233 211 66 oder unter www.seniorenbeirat-muenchen.de im Internet. tab

Tod Leben &Tod Nächste Veröffentlichung am Samstag, 27. Januar 2018

11 Thomas Oeben Er ist der Vorstandsvorsitzende des Vereins „Dein Nachbar“.

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Hinsehen

Helfen durch Spenden Unterstützer von „Dein Nachbar e.V.“ tragen den Verein mit München · Immer mehr Senioren, die auf immer weniger Pflegekräfte zurückgreifen können – diese Entwicklung stellt die Gesellschaft vor neue Herausforderungen. Da braucht es viele helfende Hände, die sich engagieren und neue Konzepte, die greifen. Denn pflegende Angehörige können die Aufgabe nicht alleine stemmen. „Hier ist jeder gefragt sich zu engagieren, da es auch jeden treffen kann“, weiß Thomas Oeben, Vorstandsvorsitzender von Dein Nachbar e.V.. Der Verein qualifiziert ehrenamtliche Helfer und organisiert die Unterstützung von pflegenden Angehörigen. Viele Ehrenamtliche wurden über den Verein schon an hilfesuchende Senioren und deren Angehörige vermittelt. Sie entlasten maßgeblich und bieten wertvolle Hilfen im Alltag.

„Allerdings benötigen soziale Organisationen nicht nur engagierte Bürger, sondern auch finanzielle Unterstützung, um diese Leistung zu erbringen. Zudem wird ja beispielsweise die Beratungsleistung kostenfrei angeboten“, erklärt Thomas Oeben. Helfen durch Spenden – dazu haben sich bereits einige Bürger und Firmen entschieden.

Finanzielle Unterstützer Einige Unterstützer hat „Dein Nachbar“ mit seinem Konzept eines sozialen Netzwerks und nachbarschaftlicher Hilfe gewonnen, die treu die Arbeit des Vereins mittragen. Da ist etwa Kostas Papadhimas, Inhaber des Restaurants „Troja im grünen Kranz“ (Stürzerstr. 38) in Laim. Schon im zweiten Jahr richtet er für „Dein Nach-

bar“ die Weihnachtsfeier für die hilfsbedürftigen Senioren aus und sorgt für deren leibliches Wohl. Zu den Sponsoren gehört ebenfalls PhysioFitness des Rehazentrums München (Carl-Wery-Straße 26). Seit 20 Jahren steht das medizinisch orientierte Fitnessstudio für maßgeschneiderte Lösungen in Sachen Gesundheit und Fitness. Am Samstag, 25. November, wird dort ein Tag der offenen Tür veranstaltet, wo u.a. eine Spendenaktion für „Dein Nachbar“ stattfindet. Die Feneberg Lebensmittel GmbH sponsert gleichfalls: „Feneberg richtet die Weihnachtsfeier für die ehrenamtlichen Helfer des Vereins aus und unterstützt unseren Verein mit einer großzügigen Spende“, erklärt Thomas Oeben.

Die Angestellten der Firmen hingegen bekommen, wann immer sie Bedarf dazu haben, die kostenfreie Beratung bei „Dein Nachbar“. Denn pflegende Angehörige gibt es selbstverständlich auch unter den Sponsoren-Firmen. Bei „Dein Nachbar“ wird jeder Betroffene kostenfrei beraten, auch sind Schulungen Zuhause möglich. „Es ist also wichtig, dass sich auch Unternehmen Ihrer Verantwortung bewusst werden und sich sozial engagieren“, meint Thomas Oeben. Wer die Arbeit von „Dein Nachbar“ finanziell unterstützen möchte, kann auf folgendes Spendenkonto überweisen: IBAN: DE59 7002 0270 0015 5803 83. Infos rund um den Verein sind unter der Homepage www.deinnachbar.de abrufbar. kö

Gutes tun durch Spenden! Kostas Papadhimas, Inhaber des Restaurants „Troja im grünen Kranz“, sponsert auch heuer die Weihnachtsfeier für die hilfsbedürftigen Senioren bei „Dein Nachbar“. Bild: Dein Nachbar e.V.

Vortrag rund um die Vorsorge www.bauhaus.info

Bogenhausen · Viele Menschen möchten Vorsorge treffen für den Fall, dass sie nicht mehr in der Lage sind, selbständig zu entscheiden oder ihren Willen zu äußern. Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht stellen wichtige Hilfsmittel dar, die Beachtung des eigenen Willens sicher zu stellen. Mitarbeiter des Christophorus Hospiz Vereins informieren am Mittwoch, 29. November, dazu (10 bis 12 Uhr im Christophorus-Haus, Effnerstr. 93). Ukb 5 Euro, für Mitglieder 3 Euro. Anmeldung nicht erforderlich. sv

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

t! Helfen Sie Kindern in No Für jeden gespendeten Euro * geben wir einen Euro dazu!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

1179,79 9,--

1149,49,-Akku-Schlag Akku-Schlagbohr gbohrschrauber schrauber 'HP457DWE' 'HP45 7DWE'

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

IInkl. nkl. 22.. Akku Akku und und Koffer Koffer

Akkuspannung 18 V/1,3 / Ah, Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0 – 400 U/min, Schlagzahl 1. Gang 0 – 6.000/ 2. Gang 0 – 21.000 U/min, Bohrleistung in Stahl Stah und Stein je 13 mm, in Holz momen m t hart 42 Nm/weich 24 Nm

Mitte Dezember im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Freitag, 8. Dezember 2017 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

24,95 24, ab

44,4 4,-*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

LED K Kerzen erzen Inkl. Fernbedienung, inkl. Batterien, 5 Stufen dimmbarr, mit Flackereff fffeekt kt 20er-Set

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

30er-Set

44,66,-

z.B. 25545805

Edelstahl-Laternen delstahl-LL liert mit Glaseinsätzen (ohne Kerzen)

24,95 34,95 aße 24 x 24 x 79 cm 44,95 aße 17 x 17 x 38 cm

aße 20 x 20 x 58 cm

80939 80939 München-Freimann, München-Freimann, Euro-Industriepark, Euro-Industriepark, Maria-Probst-Straße Maria-Probst-Straße 550 0 BAUHAUS B AU H AU S G GmbH mbH & CCo. o. K KG GB Bayern aye r n Sitz: Sit z: Langobardenstraße L angobardens traße 1, 1, 93053 93 0 5 3 R Regensburg egensburg

www.facebook.com/bauhaus w w w.facebook .com/bauhaus www.youtube.com/bauhausinfo w w w.youtube.com/bauhausinfo

Alle Angebote nur gül tig in München - Freimann bis 02.12. 2017 solange Vorrat reicht.

Rama dama!

Samstagsblatt

SPEZIAL

Der Christkindlmarkt in Garmisch am Richard-Strauss-Platz hat täglich von 11.00 -20.00 Uhr für Sie geöffnet. Parkplätze am Kongresshaus und rund um das Garmischer Zentrum. . Eine stimmungsvolle und schöne Adventszeit wünschen Ihnen die Standlbetreiber und die Werbegemeinschaft Garmischer Zentrum e.V. www.garmischer-zentrum.de

25.10.2017 bis 5.1.2018

n den kommenden Wochen darf man sich wieder auf die besondere Stimmung freuen, die die Christkindlmärkte in der Vorweihnachtszeit verbreiten – Glühwein- und Bratwurstduft liegt in der Luft, an den Ständen werden vielerlei Geschenkideen und Weihnachtsdekoration präsentiert und die Menschen schlendern entspannt von einer Bude zur anderen oder treffen sich auf ein heißes Getränk mit Bekannten und Freunden, um ein wenig zu plaudern. Da der 4. Advent heuer auf den Heiligen Abend fällt, öffnen viele Märkte diesmal bereits in der Woche vor dem ersten Adventswochenende und schließen am Samstag, 23. Dezember, ihre Pforten. Kleinere Märkte, von denen viele Geheimtipps sind, kann man dagegen meist nur an einem oder zwei Wochenenden besuchen. Die Geschichte der Christkindlmärkte geht zurück bis ins Spätmittelalter. Damals fanden zu Beginn der kalten Jahreszeit gewöhnlich Markttage statt, an denen die Bürger in den Städten die Gelegenheit hatten, sich für den Winter mit Lebensmitteln und anderen Dingen des täglichen Bedarfs einzudecken. Im 14. Jahrhundert kam der Brauch auf, Spielzeugmachern, Korbflechtern, Zuckerbäckern und anderen Handwerkern zu erlauben, Verkaufsstände für die kleinen Dinge auf dem Markt aufzubauen, die die Kinder zu Weihnachten geschenkt bekamen. Auch geröstete Kastanien, Nüsse und Mandeln wurden damals bereits angeboten. Erstmals urkundlich erwähnt wurde ein Nikolausmarkt in München im Jahre 1310. Lassen Sie sich hier von den Christkindlmärkten in und um München und im Oberland inspirieren – einen Besuch sind sie alle wert.

Samstagsblatt

SPEZIAL

13 vom 01. Dez. bis 03. Dez.

Wolfratshauser

Christkindl t k r a M Freitag, 01.12.2017 16:00 – 21:00 Uhr Um 17:00 Uhr ist die feierliche Eröffnung des Christkindlmarktes

Samstag, 02.12.2017 11:00 – 21:00 Uhr

Sonntag, 03.12.2017 11:00 – 19:00 Uhr im Ober- und Untermarkt Bahnhofstraße bis Berggasse

vom 01. Dez. bis 03. Dez.

rB es uc h

über dem kleinen, aber feinen CHRISTKINDLMARKT ein!

Jede

ein w le h w ü l o G b n • nge a z r e • Feu rpunsch en i e r e e d k • Kin e Lec h c s i r na uck m h c s • Kuli ke ts n h e c h a c n s h • Wei ation für Ge ir • Insp

DAS SENDLINGER TOR strahlt im Glanze vieler Lichter und lädt zum gemütlichen BUMMELN

www.sendlinger-tor.com

ist

eit vom Alltag z s Au e ein

NS U EN U E FR SIE: R 7 I 1 W AUF 0 1.2

7.1 .2017 2 N O 12 ON . V 3 2 ICH V HR! S I B TÄGL S 21 U 0 BI 3 : 10

Genießen TOUREN

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47 | SU/WT

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: FLEISCHLOSES FILET Vegetarische Vitaminbomben Weßling · Renate Kaiser ist seit mehr als 25 Jahren Vegetarierin. Sie zaubert für sich und ihre Familie fleischlose Gerichte, die nicht nur schmackhaft sind, sondern auch reich an Vitaminen. „Bei uns kommt zu jedem Gericht ein herzhafter Salat auf den Tisch“, sagt die Künstlerin. Für die Münchner Wochenanzeiger bereitete sie angebratenes Blumenkohlfilet, abgerösteten Seitan mit Kartoffelstampf und Salat zu.

Gebratener Seitan, Kartoffelstampf und Blumenkohlfilet – ein vitaminreiches und vegetarisches Gericht.

Zutaten für das Gericht ein großer Blumenkohl 500 g Seitan Kartoffeln Süßkartoffeln Karotten Zwiebeln Salat und verschiedene Kräuter Joghurt, Essig, Öl, Salz und Pfeffer Rotwein, Balsamico Essig, Soja Sauce und etwas Honig

Eine saftige Angelegenheit Nun werden die geschnittenen Zwiebeln in einer Pfanne angebraten. Nach und nach gibt sie den Seitan hinzu. „Zum Anbraten verwende ich nur hochwertige Öle“, erklärt sie weiter. Ihr Tipp speziell für Vegetarier: Um eine optimale Vitaminzufuhr zu gewährleisten, mischt sie verschiedene Öle, die die Hitze gut aushalten, um so noch mehr wichtige Stoffe zu sich zu nehmen. In einer extra Pfanne werden nun die Blumenkohlfilets gold-braun auf beiden Seiten

Süßkartoffeln stammen ursprünglich aus Südamerika und sind prall gefüllt mit Nähr- und Vitalstoffen. Obwohl Süßkartoffeln in der Erde wachsen, haben sie mit dem hier bekannten Erdapfel wenig gemeinsam und sind gar keine Kartoffel. Letztere gehören zu den Nachtschattengewächsen, die Süßkartoffel hingegen ist ein Windengewächs und zählt daher zu einer ganz anderen botanischen Familie.

mit einer Prise Kräutersalz und Pfeffer angebraten. Das Seitan-Zwiebel-Gemisch schmeckt sie zudem immer wieder mit einem Schuss trockenem Rotwein und Balsamico Essig ab. Das zieht dann bei mittlerer Temperatur durch.

Der andere Kartoffelstampf Für den Kartoffelstampf nimmt Renate Kaiser Kartoffeln, Süßkartoffeln und Karotten. „Ich mach keinen klassischen Kartoffelstampf, sondern mische immer noch Süßkartoffeln, Karotten, Ingwer und etwas Kurkuma hinzu. So sind noch mehr Vitamine dabei“, so die Künstlerin. Zunächst schält sie die Zutaten und schneidet alles in kleine Stücke. Anschließend wird das Gemüse in einer Gemüsebrühe gekocht, bis es weich ist. Während die Zutaten für den Stampf köcheln, schneidet sie eine große Zwiebeln und den Seitan in kleine Stücke. Ebenso wird der Blumenkohl in filetartige Stücke zerlegt.

Infobox:

„Den Sud niemals wegschütten“ Für eine Extraportion Vitamine im Kartoffelstampf sorgen Karotten und Süßkartoffeln. Sie verleihen der Beilage auch die besondere Farbe.

Die weichgekochten Kartoffeln und Karotten werden nun aus dem heißen Wasser genommen. „Ich schütte den Sud niemals weg“, so Kaiser. Ihr Tipp: Mit dem Sud den Seitan und das Blumenkohlfilet aufgießen und mit Soja Sauce und etwas Honig abschmecken - so erhält beides eine kraftvolle Geschmacksnote. Während Blumenkohl und Seitan noch etwas durchziehen, werden Karotten und Kartoffeln zum Stampf verarbeitet.

Die grüne Note „Bei uns gibt es zu jedem Gericht noch einen gemischten Salat mit saisonalem Gemüse“, erzählt Renate Kaiser. Als gesunde Fettquelle ergänzt sie diesen mit einer Den Sud der gekochten Karotten und Avocado. Ihr Tipp für eine weitere Portion Kartoffeln nicht wegschütten - mit diesem Vitamine: Brennessel, jungen Löwenzahn, kann der Seitan und Blumenkohl verfei- Giersch und Kresse kleinschneiden und nert werden. unter den Salat mischen.

Die Künstlerin Renate Kaiser kann bereits auf viele eigene Ausstellungen zurückblicken. Nach einem Töpferkurs entdeckte sie ihre Leidenschaft für den Ton. Bilder: Huss-Weber

Der letzte Schliff Bevor das Gericht serviert wird, schmeckt Renate Kaiser die verschiedenen Komponenten noch mit Salz und Pfeffer ab. Ihr Tipp für das gewisse Extra im Salat: Neben Oliven- und Distelöl sowie Essig, kommt noch ein Klecks Naturjoghurt sowie eine Prise Zucker hinzu. Das mache den Salat mild und das Dressing schön cremig. shw

Der große Blumenkohl wird zunächst in Auch der Seitan wird mit ein wenig In ihre Salate mischt Renate Kaiser Zum Salat mit saisonalem Gemüse gibt filetartige Stücke geschnitten. Naturjoghurt verfeinert. immer Wildkräuter. die Künstlerin ein wenig Kresse oben drauf.

SA · 16.12.17 · 16 Uhr Philharmonie

26.-30.12.17 · Max-Joseph-Saal

Südtiroler Weihnacht

München – Weltstadt mit Herz in Sand gemalt

Trentiner Bergsteigerchor – Coro della SOSAT D’Raith-Schwestern und da Blaimer Traudi Siferlinger, Moderation

Die Magie der Sandbilder auf Großbildleinwand – Eine beeindruckende Live-Performance

30.12.17-4.1.18 Prinzregententheater

SA · 23.12.17 · 16 Uhr Herkulessaal

Neues Programm 2017/18

Festlich-weihnachtliche

Das Jubiläumsprogramm mit den Höhepunkten aus zehn Jahren mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Magic Unlimited, Miyoko Shida Rigolo, Patrick Lehnen, Arno, Gaetano Triggiano und Les Chapeaux Blancs

Bach-Trompetengala

SA · 23.12.17 15 Uhr Philharmonie

DO · 28.12.17 · 19.30 Uhr · Philharmonie

Edgar Krapp, Orgel · Bach-Trompetenensemble München Arnold Mehl, Leitung

New York Gospel Show Oh Happy Day!

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Pilsen Philharmonic Orchestra · Helmut Imig, Leitung FR · 29.12.17 · 18 Uhr · Herkulessaal 29./30.12.17 · Philharmonie

Peter I. Tschaikowsky der

nussknacker & SPECIAL GUESTS

21.-27.12.17

5.-7.1.18

PRINZREGENTENTHEATER 25.-27.12.17 · Philharmonie Die schönsten Musical-Songs aus: König der Löwen, Phantom der Oper, Cats, Die Schöne und das Biest, Tanz der Vampire, Elisabeth u.a.

Große Glenn-Miller-Gala Andrej Hermlin and his Swing Dance Orchestra 27.-29.12.17 · 19 Uhr Kaisersaal

Festkonzert im Kaisersaal Hofkapelle München Rüdiger Lotter, Leitung Werke von Telemann, Vivaldi & Bach

SO · 1.1.18 · 17 Uhr · Philharmonie

Beethoven: Symphonie Nr. 9 „Freude schöner Götterfunken!“ Münchner Symphoniker Florian Ludwig, Leitung

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Samstagsblatt

SPEZIAL

16 HERZSCHWÄCHE Frühzeitig erkennen und richtig behandeln Neuhausen · Herzschwäche ist eine ernste und oft verkannte Krankheit. So nehmen viele Betroffene Symptome wie Leistungsabfall, Atembeschwerden und geschwollene Beine zu Unrecht als unvermeidbare Alterserscheinungen hin. Sie riskieren dabei, dass die Herzschwäche fortschreitet und später gar das Leben bedroht. Wie sich Herzschwäche frühzeitig erkennen und richtig behandeln lässt, erklärt beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum Prof. Dr. med. Michael Weis, Chefarzt der 1. Medizinischen Abteilung im Krankenhaus Neuwittelsbach. Das Gesundheitsforum in der internistischen Fachklinik der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul (Renatastraße 71 a, Eingang Romanstraße) findet am Donnerstag, 30. November, um 18 Uhr statt. Der Eintritt ist wie immer frei. Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis Bild: Krankenhaus red

Alten-/ Krankenpflege GmbH

Landsberger Straße 302, München www.bonert-pflege.de • Tel. 089/92771313

Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564 Pflege / Haushalt! Erfahrene Münchner Krankenschwester bietet ihre Dienste in privater Pflege mit leichten Hausarbeiten an. Telefon: 089/7911456

Gesundheit Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, T. 089/7555891 Energie & Körper, T. 6922524 Krankenpflegebett Elbur Buch hell 200x90 elektr. Motor, 1 Jahr VB 500,- ¤, Tel. 0151/15959273 Marions Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161

KLÄNGE FÜR MEHR WOHLGEFÜHL

Klang im Advent - erleben - spüren – in sich ﬁnden Gerade in den Tagen kurz vor Weihnachten geraten wir meistens in inneren Stress und Zeitdruck. Darum möchte ich an diesem Abend zu den Klängen des Urvertrauens einladen, zu lauschen und vielleicht den Klang in sich entdecken und mit einer Weihnachtsklang-Meditation sich wieder „zu Hause“ fühlen. 13.12. um 18 Uhr - 18.Verschenken Sie Entspannung, ein individuelles Duftgeschenk oder eine besondere Klangschale zu Weihnachten oder ganz besonders - für Sie selber!

Klangentspannung am 23.01. 2017 um 18.30 Uhr Räuchern in der Adventszeit/Rauhnächte 09.12.- 10.30-17 Uhr Hauseigener Adventsmarkt 02.12. von 13-18 Uhr (und vom 4.12.-8.12. nach Absprache geöffnet) Jahreskreisfest Wintersonnwende - am 21.12. Bitte stets mit rechtzeitiger vorheriger Anmeldung! Dorothea Rupprecht, Ganzkörperliche/ spirituelle Praxis, Manufaktur der Sinne - Wertheimer Str. 77a, 81243 München Telefon: 089 / 875 77 444 - www.bonavaletudo.de

Tierärztl. Chiropraktik Chiropraktische Behandlung für Hunde und Pferde von Tierärztin Johanna Krenitz. München und Umgebung. Tel. 0176/28390334, www.tierchiro-rueckenwind.de

Seniorenbetreuung 24 Stunden Seniorenbetreuung. Telefon 0171/9180686 Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Vortrag rund um die Vorsorge Klangschalen und rhytmischgespielte Trommeln, können bis ins Innere der Seele dringen und eine ganzheitliche Harmonie herstellen. Wir nehmen die Klänge als Vibration über die Haut und im Ohr wahr. Dadurch gelangen wir in einen Zustand von großer Leichtigkeit und Entspannung und können dadurch in Ruhe und Geborgenheit eintauchen. Das Wiederentdecken der eigenen Ressourcen und der Selbstheilungskräfte entsteht durch diese aktive Musiktherapie. Klänge können uns nicht nur tief berühren sondern auch großen Halt vermitteln. Immer mehr Menschen entdecken die Heilarbeit mit den Klängen verschiedenster Instrumente, um zu entspannen und die eigene Persönlichkeit zu erweitern. Entdecken Sie die Schwingungen in Ihrem Körper, bei einer Klangschalenmassage, der großen MutterErdetrommel oder auf dem Klangstuhl....

Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Angebot der Woche vom 25.11. - 1.12.2017

! 2 ¤ Sofortrabatt ab einem Einkaufswert von 20 ¤

„Entspanne immer dann, wenn du keine Zeit dazu hast.“ Stille ist etwas, wonach sich viele Menschen sehnen, gerade in der Weihnachtszeit, wenn wir uns von dem Trubel anstecken lassen. Stille ist etwas Wertvolles, denn sie tut unserem Körper, unserem Geist und unserer Seele gut. Es wird zunehmend wichtiger sich mehr Gelassenheit ins Leben zu holen und sich bewusste Oasen der Ruhe und Entspannung zu schaffen. Hier können die Töne der Klangschalen eine große Hilfe und Unterstützung geben. Klänge begleiten uns nicht nur durch die verschiedensten Phasen und Stimmungen des Lebens, sie können auch zur Heilung dienen. Es lässt sich heute nachweisen, dass die richtige Schwingung Einfluss auf unseren gesamten Körper und Psyche hat. Töne wirken direkt, rufen Emotionen hervor und bringen uns in Bewegung. Da Klang unser Fühlen verändert, wird das schon sehr langer Zeit therapeutisch genutzt.

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk

Bogenhausen · Viele Menschen möchten Vorsorge treffen für den Fall, dass sie durch Unfall, Krankheit oder Alter nicht mehr in der Lage sind, selbständig zu entscheiden oder ihren Willen zu äußern. Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht stellen wichtige Hilfsmittel dar, die Beachtung des eigenen Willens sicher zu stellen. Erfahrene Mitarbeiter des Christophorus Hospiz Vereins e.V. informieren am Mittwoch, 29. November, rund um das Thema und gehen auf individuelle Fragen ein. Die Veranstaltung findet von 10 bis 12 Uhr im Christophorus-Haus (Effnerstr. 93) statt, die Teilnahme kostet 5 Euro, für Mitglieder 3 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich #unter Tel. (089) 1307870. sv

Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspﬂichtige Medikamente, Direktbestellungen, Rezeptgebühren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 1.12.2017) Apotheke West 4 · Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer Straße 49 · 80687 München Telefon: 089 / 57 87 79 65 · Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierrettung München e.V. (0,14 Euro/Min.) 01805/84 37 73 Hilfe für kranke Haustiere und frei lebende (Wild-)Tiere. 0171/5 26 88 34 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken? Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

Samstagsblatt

SPEZIAL

17 Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 26.11.2017 Laim Fürstenrieder-Apotheke Fürstenrieder Str. 102 Tel. (089) 56 39 81

Waldfriedhof Dr. Stern mit seinem sympathischen Team

Foto: Praxis Dr. Stern

Dr. A. Geisweid & Dr. B. Kühlein • Fettabsaugung • Gynäkomastie

• Bauchstraffung • Lidstraffung

Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie Innenstadt: Brienner Straße 3 · Telefon 23 23 27 77 Pasing: Gottfried-Keller-Straße 20 · Telefon 8 89 98 30

www.plastische-praxis.de

St. Heinrich-Apotheke Waldfriedhofstr. 38a Tel. (089) 74 10 00 30

Ludwigsvorstadt Stadt-Apotheke Goethestr. 8 Tel. (089) 59 04 38 29

Pasing-Obermenzing Bavaria-Apotheke Bauseweinallee 2/ Ecke Verdistr. Tel. (089) 86 46 69 69

Pasing Gesundbrunnen-Apotheke Pasinger Bahnhofsplatz 4 Tel. (089) 88 33 88

Neuried Mary’s Apotheke Forstenrieder Str. 14 Tel. (089) 2 19 09 13 27

Wenn die Männerbrust zu weiblich ist Viele Männer leiden an Gynäkomastie, einer Vergrößerung der Brustdrüse, die aufgrund einer Vermehrung des Drüsengewebes und/oder durch Fetteinlagerung entstehen kann. Die Brustdrüse kann sich dabei so verändern, dass sie dem Erscheinungsbild einer weiblichen Brust ähnelt. Wenn diese Form der „Verweiblichung“ belastend und störend ist, verhelfen die Fachärzte für Plastische

Germ.-Unterpfaffenhofen Ulmen-Apotheke Hartstr. 50 Tel. (089) 8 41 36 52

Dr. Kühlein und Dr. Geisweid: Zwei Spezialisten mit Einfühlungsvermögen und Erfahrung. © Bild: Karl Kramer

und Ästhetische Chirurgie Dr. Geisweid und Dr. Kühlein zurück zu einer natürlichen Kontur der männlichen Brust. Wichtig ist eine eingehende Untersuchung. Hierbei wird die Brust hinsichtlich Asymmetrie, Verhärtung, Drüsengewebe, Fettgewebe sowie Größe und Form der Brustwarzen begutachtet und ein individuelles Behandlungskonzept erstellt. In einem ambulanten, sicheren chirurgischen Eingriff wird durch eine Fettabsaugung überschüssiges Fett entfernt. Über einen sehr kleinen Schnitt im Warzenbereich wird dann die vergrößerte Brustdrüse entfernt. Die zurückbleibende Narbe ist fast unsichtbar und verleiht der Brust ein natürliches „unoperiertes“ Aussehen.

Über die Weihnachtsferien… Schon jetzt dran denken: Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten haben hier die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unserer Sonderrubrik „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren. Media-Informationen: Telefon 089/546 55-159, Angelika Bräutigam

HELIOS KLINIKUM MÜNCHEN WEST INFORMIERT ÜBER LEISTEN- UND BAUCHWANDBRÜCHE Gesundheitsforum Pasing am Dienstag, 28. November, um 18 Uhr Mit jährlich etwa 230.000 Eingriffen ist die Leistenbruchoperation in Deutschland die häufigste Operation in der Allgemein- und Viszeralchirurgie. Seltener, aber nicht weniger harmlos sind Bauchwand- und Narbenbrüche, die nach Voroperationen im Bauchraum entstehen können. Wie es zu Leisten- und Bauchwandbrüchen kommen kann und welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt, darüber sprechen Chefarzt Dr. Erich Bielesch und sein Team der Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie beim Gesundheitsforum Pasing am Dienstag, 28. November.

Chefarzt Dr. med. Erich Bielesch Foto: Helios

Am Zentrum für Minimalinvasive Chirurgie des Helios Klinikums München West werden Leistenbrü-

che in aller Regel minimalinvasiv mit der sogenannten Schlüssellochtechnik operiert. Diese eignet sich jedoch nicht für alle Arten von Bauchwandbrüchen. Beim Gesundheitsforum können sich Patienten und Interessierte über die unterschiedlichen Operationsverfahren informieren. Sie erfahren, für wen welche Methode geeignet ist und welche Vor- und Nachteile es gibt. Im Anschluss an die Vorträge besteht ausreichend Gelegenheit für Fragen aus dem Publikum. Die Veranstaltung findet im Lehrsaal im 4. OG des Helios Klinikums München West, Steinerweg 5, statt. Beginn ist um 18 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt frei.

Gesundheitsforum Pasing

Leisten- und Bauchwandbrüche – Entstehung, Komplikationen, Operationsverfahren — Dienstag, 28. November 2017, 18:00 Uhr Lehrsaal im 4. OG Eintritt frei!

Helios Klinikum München West Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie Steinerweg 5 | 81241 München T (089) 88 92-2315 viszeralchirurgie.muenchen-west@helios-gesundheit.de www.helios-gesundheit.de/muenchen-west

www.helios-gesundheit.de

Samstagsblatt

SPEZIAL

18 Gesundheit-Spezial: Heilpraktiker • Gesund sein mit der Kraft der Natur

DER HEILPRAKTIKER

INSTITUT FÜR GANZHEITLICHE SCHÖNHEIT

Wer eine medizinische Behandlung mit alternativen oder die Schulmedizin ergänzenden Therapieformen durchführen lassen möchte, findet beim Heilpraktiker zahlreiche wirkungsvolle Methoden, wie Homöopa-

NATURHEILPRAXIS MONIKA SCHEßL Gesund und schön mit Hilfe der Natur Schonende und dauerhafte Entfernung von: • Pigmenten • Warzen • rote Äderchen • Tattoos Behandlung von: • Problemhaut wie Akne • Falten • Narben NEU: • Lidstraffung ohne OP • Gesichtsmodellierung und Handverjüngung

Planegger Straße 29 · 81241 München · Tel. 089/89 62 00 84

thie, Phytotherapie, Chiropraktik und Osteopathie, Traditionelle Chinesische Medizin und Akupunktur, Atemtherapie und die Bioresonanztherapie. Auf dieser Seite soll ein Überblick gegeben werden.

Bild: S. Hofschlaeger/pixelio

SCHLUPFLIDER ADE! Bei Schlupflidern gab es bisher keine wirklich effektive Behandlung, um die schlaffe überschüssige Haut zu straffen, also blieb nur die operative Entfernung als letzte Möglichkeit. Durch die neue innovative Technologie ist es nun aber möglich, die sogenannten Schlupflider sofort sichtbar aber schonend zu entfernen! Bei der neuen hochfrequenten Behandlung wird die Haut sehr genau und vorsichtig abgetragen. Es entstehen dabei weder Schnitte noch Narben. Es bildet sich lediglich ein leichter Schorf, der nach 3–5 Tagen abfällt. Das Gewebe im Umfeld zieht sich zusammen und wird sogar stimuliert, um neue Kollagenzellen zu bilden. Zusätzlich kommt es zu einer stärkeren und regenerierenden Wirkung des behandelten Hautgewebes. Gerne zeigt Ihnen Monika Scheßl Vorherund Nachher-Bilder. Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin unter 089/89 62 00 84.

Die Osteopathie ist eine Heilkunde, bei der der Heilpraktiker mit seinen Händen den Körper des Patienten untersucht, um etwaige Bewegungseinschränkungen aufzuspüren und zu lösen. Der menschliche Körper ist ständig in Bewegung. Jede einzelne Struktur führt dabei ihre eigene Funktion aus. Anhand der jeweiligen Bewegung erkennt ein Osteopath, ob die Funktion einer Struktur gestört und damit deren Bewegung eingeschränkt ist. Ist dies der Fall, so entstehen aus Sicht der Osteopathie zunächst Gewebespannungen

Praxis für Osteopathie und Hypnosetherapie

und darauf folgend Funktionsstörungen und Beschwerden. Der Mensch wird dabei als Einheit von Körper, Geist und Seele betrachtet. Erst das Zusammenspiel aller Komponenten ermöglichen dem Organismus als Ganzes zu funktionieren. Deshalb nimmt die Osteopathie jeden Patienten als Individuum wahr und behandelt ihn in seiner Gesamtheit. Ziel ist es, die körpereigenen Selbstheilungskräfte des Patienten zu aktivieren. Aufgrund ihres eigenen Ansatzes kann die Osteopathie bei zahlreichen Beschwerden oft wirksam helfen.

Am Kirchenhölzl 8 82166 Gräfelﬁng Telefon 0176 / 63 11 85 40 www.osteopathiehopfner.de Heilpraktiker/Physiotherapeut Termine nach Vereinbarung Private Kassen, Selbstzahler und Zusatzversicherte Abrechnung auch mit den bezuschussenden Krankenkassen möglich.

Bild: Tobias Hopfner

Naturheilpraxis Erika Widmann und Sonja Schinner Wir arbeiten in unserer Praxis in einem Zusammenspiel von handwerklichem Können, naturheilkundlicher Erfahrung und energetisch geprägter Begleitung. Regeneration auf tiefster Ebene und der Zustand mühelosen Seins ermöglichen Ihnen die Rückkehr zu Ihrer ursprünglichen Kraft. Zusätzliche Unterstützung ist mittels Infusionstherapien möglich.

Erika Widmann (0160 / 96 77 26 68) www.naturheilpraxis-widmann.de

Sonja Schinner (0177 / 82 85 789) www.naturheilpraxis-schinner.de

Bilder: Pixabay

19 Chancen und Herausforderungen Peter Linner ist eines der Vorstandsmitglieder beim Verein Münchner Bauforum.

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Zukunft

„Wir müssen unsere Fachkräfte selbst ausbilden“ Betriebe schließen Lücken mit Flüchtlingen: Was funktioniert? Wo sind die Hürden? München / Würmtal · Kann man Flüchtlinge in Betriebe und Arbeitsprozesse integrieren? Ja: Sieben Unternehmer des Münchner Bauforums zeigten Praxisbeispiele gelungener Anstellungsverhältnisse. Damit will die Gemeinschaft der Unternehmer rund um das Bauwesen zeigen, wie es gelingen kann, Flüchtlinge einzubinden. Gleichzeitig wurde in den Praxisbeispielen deutlich, wo für kleine bis mittelständische Unternehmen die Herausforderungen bei der Beschäftigung von Flüchtlingen liegen.

Fähigkeiten werden vorausgesetzt Die Veranstaltung soll einerseits anderen Unternehmen Mut machen, Flüchtlinge zu beschäftigen. Andererseits sollen die Integrationsbeispiele ein Signal an die Politik

senden, wo organisatorischer Handlungsbedarf notwendig ist. Der Abend ist aber auch ein Signal an die Flüchtlinge: Die Unternehmen benötigen dringend Arbeitskräfte, allerdings müssen die Arbeitnehmer verschiedene Voraussetzungen erfüllen. Während fehlende fachliche Kenntnisse von den Betrieben in Kauf genommen und durch Aus- und Lernverfahren kompensiert werden, werden Fleiß, Pünktlichkeit und rudimentäre Kenntnisse der deutschen Sprache vorausgesetzt. Von den 53 Unternehmen, die im Münchner Bauforum organisiert sind, beschäftigen sieben Betriebe elf Flüchtlinge. Die Herkunftsländer der Flüchtlinge sind: Eritrea, Somalia, Gambia, Senegal, Afghanistan und Syrien. Angestellt sind die Flüchtlinge als Praktikanten, Auszubildende und festangestellte Fachkräfte.

Betriebe brauchen verlässliche Verfahren

„Sie lernen sehr schnell“ Die Motivation, das Anstellungsexperiment mit den Flüchtlingen zu wagen, entstand aus dem Mangel an geeigneten Fachkräften: „Der Arbeitsmarkt bietet in unserer Branche zur Zeit keine geeigneten Fachkräfte. Deshalb versuchen wir, auch als kleines Unternehmen, unsere Fachkräfte selbst auszubilden. Im Mittelpunkt stehen dabei immer unternehmerische Überlegungen, weil es für den Betrieb natürlich ein Risiko und Kosten bedeutet, die in die Arbeitskraft investiert werden müssen. Die Erfolgsquote, die wir brauchen, damit sich dieses Risiko lohnt, lag in unserem Fall bei Flüchtlingen deutlich höher“, so Bräuer.

Die größten Hürden liegen bei den Behörden Florian Schmid (Inhaber der Schreinerei Lorenz & Schmid, links), einer der sieben Unternehmer aus dem Münchner Bauforum, der erfolgreich Flüchtlinge integriert hat, im Gespräch mit Moderator Thomas Schächtl. Bilder: Münchner Bauforum, Mathis Beutel

hat zwischen beispielsweise einem Referendar im Lehramt und einem Flüchtling, entscheidet er sich immer gegen den Flüchtling. Erst über persönliche Kontakte und der Versicherung, dass beide bei mir angestellt bleiben, konnten wir eine Wohnung finden.“

Die Sandstrahlerei Bräuer aus Gilching beschäftigt zwei fest angestellte Fachkräfte aus Eritrea und Afghanistan. Vor der Anstellung der beiden Flüchtlinge suchte das Unternehmen dringend Arbeitskräfte. Auf Vermittlung eines Asyl-Helferkreises fand der Technische Leiter, Andreas Bräuer, die neuen Arbeiter, Halib und Halem. Die Beurteilung der Arbeitsleistung fällt seitens des Unternehmens positiv aus: „Beide Flüchtlinge sind sehr fleißig und lernten die Anforderungen sehr schnell. Innerhalb von drei Monaten eigneten sie sich Fähigkeiten an, für die andere oft ein ganzes Jahr brauchen“, so Bräuer.

Nichtsdestotrotz stand der Betrieb bei der Integration auch vor Herausforderungen. Sprachprobleme und traumatische Erlebnisse der neuen Mitarbeiter ließen sich durch

Rebecca Kilian-Mason ist die Geschäftsführerin des Münchner Flüchtlingsrates und stellte Integrationsmöglichkeiten von Flüchtlingen in den Arbeitsprozess vor. den persönlichen Einsatz innerhalb des Betriebs lösen. Das Üben der deutschen Sprache und private Gespräche sind mittlerweile zum Betriebsalltag geworden. Die strukturellen Herausforderungen waren für den Betrieb die größere Belastung: Die langsamen Verfahren der Behörden, die mangelnde und unzuverlässige Information in den Ämtern sowohl beim Arbeitsamt als auch seitens der Staatsregierung schienen kaum zu überwinden. „Für einen Betrieb ist fehlende Planungssicherheit eine Katastrophe“, sagt der technische Leiter der Sandstrahlerei Bräuer. „Ohne die Unterstützung ehrenamtlicher Institutionen wie dem Helferkreis wären wir nicht weitergekommen“, bedauert Bräuer. Eine weitere Herausforderung war die Suche einer Unterkunft für seine Mitarbeiter.

Nachdem die beiden Flüchtlinge in einem Angestelltenverhältnis waren, verloren sie das Bleiberecht in ihrer alten Unterkunft. „Beide hatten auf einmal kein Dach mehr über dem Kopf. Zufällig fand ich heraus, dass sie mehrere Tage um die Weihnachtszeit unter einer Brücke schliefen, weil sie keine Wohnung bekamen. Dann haben wir sofort gemeinsam eine Bleibe gesucht. Was aber nicht so einfach war. Wenn ein Vermieter die Wahl

„Damit die Integration von Flüchtlingen in den Arbeitsmarkt funktioniert, müssen die Behörden die Unternehmen bei der Bewältigung der Herausforderungen unterstützen“, so das Fazit des Münchner Bauforums. Für die integrative Arbeit, die die Betriebe leisten, brauchen die Unternehmen schnelle, verlässliche und unbürokratische Verfahren. Die Betriebe und Flüchtlinge brauchen weiterhin Unterstützung bei der Erlernung der deutschen Sprache und bei der Suche nach einer geeigneten Unterkunft. Der Prozess der Integration darf nicht allein auf den Schultern ehrenamtlicher Institutionen oder betrieblicher Anstrengung beruhen. „Wenn der organisatorische Part gelingt, ist die Integration der Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt ein großer Gewinn für die Flüchtlinge, die Betriebe und die Gesellschaft im Ganzen“, so Andreas Bräuer. red

Was macht das Münchner Bauforum? Seit fünf Jahren bündelt der Verein Münchner Bauforum Experten rund um den Bau als Ansprechpartner unter einem Dach. Der Verein dient dabei der Privatperson als Vermittler von qualifizierten Handwerksbetrieben, kompetenten Planern und zuverlässigen Dienstleistern bei Bauleistungen. Das Bauforum ist jedoch nicht nur ein Netzwerk unterschiedlicher Unternehmen. Die Mitglieder befassen sich auch mit aktuellen Themen wie beispielsweise aktuell mit der Integration von Flüchtlingen.

Herzlich willkommen zum traditionellen

aimer Lebkuchensamstag Ein Stadtteil feiert – seien Sie mit dabei!

am Freitag, den 01. 12. 2017 am Samstag, den 02. 12. 2017

Das Fest für die ganze Familie. Achten Sie auf die große Sonderveröffentlichung in Ihrem nächsten Werbe-Spiegel!

tollen Angeboten, Super-Gewinnspiel, feinen Lebkuchen für Groß und Klein, sowie vielen Überraschungen mit

Samstagsblatt

generation plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

Buch der Woche

Der schnelle Weg zum sicheren Bad Badumbau an einem Tag

17,90 Euro

W Wanne anne rraus aus - D Dusche usche rein! rein!

Heidi Fruhstorfer under München im Wirtschaftsw - Wir sind wieder wer! 21 cm 64 Seiten, Format 14 x

JJetzt etzt 4.000 € Z usch huss Zuschuss ssichern! ichern!

UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : Günstig, Günstig, einfach, fachgerecht fachgerecht

www. www w.

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

München

barrierefrei.de

A Ausstellung usstellung in München München,, Hinterbärenbadstr. Hinterbärenbadstrr. 80 Tel. T e el. 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de

Kostenlose Wohnberatung beim VdK Sozialverband präsentiert sich auf der Messe Heim + Handwerk München · Die Heim + Handwerk bietet vom 29. November bis 3. Dezember wieder viele Anregungen für ein schönes Zuhause. Am Stand des Sozialverbands VdK Bayern können sich Besucher zum barrierefreien Umbau ihrer Wohnung und zu Themen wie Rente, Pﬂege und Leben mit Behinderung beraten lassen. Viele ältere Menschen tun sich schwer damit, in ein Seniorenheim zu ziehen. Sie möchten so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden wohnen. Mit Hilfsmitteln und Anpassungen lässt sich das durchaus realisieren. Barrierefreies Wohnen im modernen Design ist deshalb einer der wichtigsten Trends in der Branche. Der Sozialverband VdK Bayern

setzt schon lange auf dieses Konzept und bietet dieses Jahr an seinem Stand in Halle B2 (Stand B2.346) täglich von 10 bis 16 Uhr kostenfreie Wohnraumberatungen an. Auch der Mitaussteller Käfer Bäder zeigt am VdK-Stand wieder Lösungsmöglichkeiten für den Umbau des Badezimmers auf. Neu am VdK-Stand präsentiert sich die Firma Frankenlifte mit einem modernen Treppensteiger und einem Liftsystem. Am Freitag, 1. Dezember, und am Sonntag, 3. Dezember, ﬁndet jeweils um 11 Uhr ein VdK-Vortrag im Forum „Energie. Intelligent. Genutzt.“ in Halle B2 statt. VdKExperten sprechen zum Thema „Wohnen Sie barrierefrei?!“ und geben einen Überblick über Möglichkeiten von Umbaumaßnah-

men und deren Finanzierung, um so lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen zu können. Der VdK-Messestand ist auch die erste Anlaufstelle für alle, die sich über das sozialrechtliche Angebot des Sozialverbands VdK informieren wollen. Ob Fragen zu Rente, Behinderung oder Pﬂege: Die Experten der VdK-Rechtsberatung stehen den Besuchern an allen Messetagen zur Verfügung. Bei Fragen zu den Themen Pﬂege und Wohnen im Alter kann man sich an das kostenlose VdK-Beratungstelefon wenden: (089) 2117112 (Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 15 bis 18 Uhr) oder lebenimalter.bayern@vdk.de per Mail. red

München · Egal, ob jung oder alt, Zweioder Vierbeiner – eine Badewannentür reduziert die Einstiegshöhe in die Wanne enorm. Das gefährliche Klettern über den hohen, rutschigen Wannenrand hat ein Ende. Das Besondere an Badewannentüren: Sie machen eine Badewanne auch zu einer großzügigen Dusche. Mit wenigen Handgriffen lässt sich die Badewannentüre wasserdicht verschließen – dann steht dem entspannten Badevergnügen wieder nichts mehr im Wege. Die baulichen Gegebenheiten vor Ort und der Kundenwunsch entscheiden über Höhe, Breite und Farbe der Tür. Innerhalb eines Arbeitstages bauen die BADbarrierefrei-Proﬁs nachträglich in die heimische Wanne die Wunschtüre ein. Kombiniert mit einer Spritzschutzwand, hat die unschöne Pfützenbildung im Badezimmer dann für immer ein Ende. Die Badewanne wird mehr und mehr zum Hindernis, wenn die Beweglichkeit im Alltag nachlässt. Doch gerade Mieter und Eigentümer in den besten Jahren denken nur mit einem unguten Gefühl an eine Komplettsanierung des Badezimmers. Sie haben Angst vor den negativen Begleiterscheinungen wie Lärm, abgeschlagene Fliesen, erhebliche und schwer kalkulierbare Kosten. Ältere Menschen fürchten häuﬁg eine solche Baumaßnahme nicht mehr bewältigen zu können. Dabei geht es auch ganz einfach: BADbarrierfrei bietet neue optimale Teilsanierungssysteme. Ob Badewannentür, Badewanneneinstieg oder der Umbau der Wanne zur Dusche - an einem Tag ist alles erledigt. Eine rutschfeste Beschichtung und passgenau angebrachte Haltegriffe sorgen beim Duschen für sicheren Halt. Wenn sich Senioren für einen Umbau entschieden haben, hört Badberater Alfres Räumer von seinen Kunden immer wieder: „Was für ein Glück, dass ich mich endlich dazu durchgerungen habe, jetzt kann ich

wieder gefahrlos duschen und weiterhin selbständig leben“. Tipp: Antrag auf Zuschuss stellen Liegt ein Pflegegrad vor, fördern die Kassen wohnumfeldverbessernde Maßnahmen. Der Pflegegrad und der Antrag auf Umbauleistungen sollten genehmigt sein bevor mit der Umbaumaßnahme begonnen wird. Die Berater und Planer von Badbarrierefrei können auch bei der Beantragung eines Zuschusses hilfreiche Tipps geben. Alle Informationen zur Bad-Teilsanierung sind im Web unter: muenchen.badbarrierfrei.de zu finden. red

Mit geringem Aufwand kann in jede Badewanne eine Tür eingebaut werden. Dann entfällt das gefährlicheklettern über den Wannenrand. Bild: muenchen.badbarrierfrei.de

Aus dem Vollen geschöpft Ludwig II. in Weihnachtsvorbereitungen

Mitziehen.

Durch Gemeinschaft gewinnen.

Besuchen Sie uns auf der Heim + Handw Handwerk erk 29.11.. – 3.12.2017,, Ha Halle alle B2,, Stand B2.346 am VdK-Stand Kostenfr o eie Wohnraumberatungen ohnraumb o täglich von 10 bis 16 Uhr Jetzt Mitglied werden www.vdk-ba aye yern.de

unabhängig. solidarisch. stark.

generation

plus

Die Montage zeigt den jungen Ludwig II. mit einer Weihnachtsbaummütze. Bild: Histonauten

Maxvorstadt · Tassen in den bayerischen Farben, Teller mit Ansichten aus dem bayerischen Gebirge, dazu Bücher, Photographien, Uhren und Colliers – jedes Jahr bestellte Ludwig II. für die Seinen eine Unmenge von Weihnachtsgeschenken. Gelegentlich ging er sogar selber los, „besuchte eine Anzahl Läden und machte wahrhaft königliche Einkäufe, so dass seine Gemächer bald prunkenden Barken glichen“. In den letzten Jahren seines Lebens soll er durchschnittlich 300.000 Mark für Weihnachtsgeschenke ausgegeben haben – nach heutiger Währung etwa drei Millionen Euro. Die Histonauten begleiten den Märchenkönig mit dem Vortrag „Wie in Feengeschichten“ bei seinen Weihnachtsvorbereitungen und bringen dabei Interessantes, Amüsantes und Kurioses ans Tageslicht. Die Veranstaltung ﬁndet am Montag, 18. Dezember, im Zentrum St. Bonifaz (Karlstr. 34) statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 15 Euro. red

generation

Samstagsblatt

plus

SPEZIAL

aktiv & mobil in jedem Alter

„Wir können individuellen Rat geben“ Verbraucherzentrale beantwortet Fragen zur Pﬂegeversicherung INDIVIDUELLE BERATUNG NUTZEN

München · Viele Verbraucher haben Angst, im Alter zum Pflegefall zu werden. Damit verbunden ist die Sorge, sich die nötige Pflege nicht leisten zu können und Angehörigen zur Last zu fallen. Reichen Rente, Erspartes und die Leistungen aus der Pflegepflichtversicherung nicht aus, müssen oft die Kinder für die verbleibenden Kosten aufkommen. Wer sich rechtzeitig für eine private Pflegezusatzversicherung entscheidet, kann diese finanzielle Lücke im Alter schließen. Doch die Angebote sind meist nicht einfach zu durchschauen. Sascha Straub, Versicherungsexperte der Verbraucherzentrale Bayern, beantwortet die wichtigsten Fragen.

EINE FRAGE DES EINZELFALLS Für wen ist eine Pflegezusatzversicherung sinnvoll? Sascha Straub: Ob und in welcher Form eine Pflegezusatzversicherung geeignet ist, lässt sich nicht pauschal beantworten, das ist immer eine Frage des Einzelfalls. Hier muss beispielsweise die Vermögenssituation des Versicherten betrachtet werden oder auch, welchem Zweck die Pflegeversicherung dienen soll. Die einen wollen verhindern, dass ihre Kinder für ihre Pflegekosten aufkommen müssen. Andere dagegen wollen sicherstellen, dass sie so lange wie möglich in ihrer gewohnten Umgebung wohnen bleiben können. Wieder andere möchten sich im Alter besondere pflegerische Leistungen ermöglichen. Eine Antwort ist auch deshalb schwierig, da niemand genau weiß, was uns die Pflege in Zukunft kosten wird. Eines ist jedoch sicher: Billiger wird sie nicht. Wir können Verbrauchern in unseren Beratungen einen individuellen Rat geben, ob und wie sie künftig vorsorgen sollten.

RECHTZEITIG INFORMIEREN Sollten bereits junge Menschen eine solche Versicherung abschließen? Sascha Straub: Je jünger man ist, desto geringer sind auch die Beiträge. Die Versicherungen haben hier mehr Zeit, Rückstellungen zu

„Ob und in welcher Form eine Pflegezusatzversicherung geeignet ist, lässt sich nicht pauschal beantworten, das ist immer eine Frage des Einzelfalls“, sagt Sascha Straub von der Verbraucherzentrale Bayern. Bild: vz bilden und Kapital aufzubauen. Mit zunehmendem Alter verringert sich statistisch gesehen die Zeit, die dafür bis zu einem möglichen Leistungsfall bleibt. Das wirkt sich auf die Höhe der Beiträge aus. Manche Versicherungstarife haben auch eine Altersgrenze. Ab einem Alter von 65 Jahren wird der Abschluss einer Versicherung immer schwieriger.

Ist die staatlich geförderte oder die nicht geförderte Pflegezusatzversicherung attraktiver? Sascha Straub: Häufig sind die Bedingungen der nicht geförderten Tarife deutlich besser. Hier sehen einige Angebote vor, dass Versicherte ab einem bestimmten Pflegegrad keine Beiträge mehr zahlen müssen. Ein staatlich geförderter Tarif beinhaltet diesen Vorteil meist nicht. Darüber hinaus gibt es noch einen weiteren Nachteil: Niemand kann im Moment abschätzen, wie sich die Beiträge hier entwickeln werden, denn die geförderten Pflegezusatzversicherungen müssen jeden Antragsteller aufnehmen. Sind in einem Pflege-Bahr-Tarif überdurchschnittlich viele Versicherte mit Vorerkrankungen, hat die Versicherung entsprechend höhere Ausgaben. Damit können auch die Beiträge steigen und das, ohne dass sich die Leistungen verbessern. In diesem Fall wirkt sich dann eine fehlende Beitragsbefreiung noch deutlicher aus. Es empfiehlt sich, vor Versicherungsabschluss immer eine individuelle Beratung in Anspruch zunehmen

Wie sichert man sich gegen voraussichtlich steigende Pflegekosten ab? Sascha Straub: Gut ist es, wenn der Vertrag eine Erhöhung der Leistung ohne erneute Gesundheitsprüfung vorsieht, die sogenannte Dynamisierung. Im Regelfall erhöht sich die VersicheKönnen Verbraucher mit einer rungssumme dann um einen fest Vorerkrankung eine Pflegezusatzvereinbarten Prozentsatz. Damit soll versicherung abschließen? Sascha Straub: In der Regel muss der die Inflation aufgefangen und die Antragssteller Gesundheitsfragen Kaufkraft der vereinbarten Leistung beantworten. Je nach Erkrankung erhalten bleiben. Auch die Beiträge, kann das zur Folge haben, dass die die der Verbraucher zahlen muss, Versicherung den Antrag ablehnt werden entsprechend angepasst. Die oder dem Antragsteller nur einen Versicherungen bieten diese ErhöhunVertrag mit Risikozuschlag anbietet. gen automatisch in festen Abständen Es gibt aber auch eine staatlich geför- an. Wer das nicht möchte, kann dieser derte Pflegeversicherung, den soge- Erhöhung innerhalb einer Frist widernannten Pflege-Bahr-Tarif. Hier sind sprechen und verhindern, dass jedes keine Gesundheitsfragen zulässig. Mal Beitrag und Leistung steigen. AllerJeder volljährige Antragssteller muss dings kann es passieren, dass ab einer aufgenommen werden, sofern er bestimmen Anzahl von aufeinandernoch keine Leistungen aus der Pflefolgenden Widersprüchen die Möglichgepflichtversicherung bezogen hat. keit der Dynamisierung erlischt. tab

Freitag, 15. Dezember, ab 11 Uhr, am Pfarrzentrum St. Nikolaus Neuried (Maxhofweg 7)

Weihnachtsfahrt nach Altötting Von der Draxmühle zum Christkindlmarkt Neuried · Zum Altöttinger Christkindlmarkt führt der Ausﬂug der Pfarrgemeinde Neuried am Freitag, 15. Dezember. Der Markt bietet ein originelles Sortiment handwerklicher und kunsthandwerklicher Produkte sowie eine gute Auswahl an kulinarischen Spezialitäten. Auf der Marktbühne gibt es täglich um 17 und 19 Uhr adventliche Musik mit Bläser-Ensembles und Chören. Abfahrt für diesen Ausﬂug ist um 11 Uhr in Neuried vor dem Pfarrzentrum (Maxhofweg 7).

Zuvor wird die Draxmühle in Rechtmehring besucht, wo die Teilnehmer in einer eineinhalbstündigen Besichtigung und Führung Informationen über das Mühlenwesen von gestern und heute bekommen. Jeder Besucher erhält eine kleine Broschüre über Korn und Mehl und ein Kilogramm Weizenmehl. Der Christkindlmarkt in Altötting wird ab etwa 15 Uhr besucht. Ab diesem Zeitpunkt steht jedem Mitfahrenden die Zeit zum Spaziergang und zur Besichtigung des Marktes sowie der Kirchen, Museen und

Geschäfte zur Verfügung. Um 18 Uhr beginnt das gemeinsame Abendessen im Hotelgasthof „Zur Post“ in Altötting. Die Rückankunft in Neuried ist gegen 22 Uhr geplant. Die Kosten für Bus, Eintritt und Führung in der Draxmühle betragen 16 Euro. Telefonische Vorbestellungen sind bei diesem Ausﬂug generell nicht möglich. Karten müssen nach telefonischer Absprache mit der Leitung dieses Ausﬂugs, Peter Meyer, Tel. (089) 752180, abgeholt und bezahlt werden. tab

Heiß geliebt! Der Johanniter-Menüservice.

Täglich heiß oder wöchentlich tiefkühlfrisch geliefert Der Johanniter-Menüservice liefert leckere Gerichte direkt zu Ihnen nach Hause. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich.

Tel. 089 12177883

www.johanniter.de/menueservice www.facebook.com/JUHBayern

Seniorenwohnheim proVita in Kolbermoor

ar te eappar Pﬂege

uf ments zum Ka

n! ovision! prrov ferrp ufe Käu e Kä eine Kein Ke o! iko ndsrisik an e rsta ee in LLee Kein Ke en ! turren atu pa parra rep eitssre eit he nh ön chö Sch eS ein eine Ke K

. lpina24. www.a

e d de

S Sichere Investition für Ihre Zukunft Rendite bis zu 4,05% p.a.!

08031 0 0803 80 31 / 3 33070 30 70 w www.alpina24.de ww.alpina24.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Trial-Show bis unters Hallendach! Top-Teilnehmerfeld am 27. Januar in Ingolstadt – Tickets zu gewinnen Die 5. Auflage des ADAC Hallen-Trials am Samstag, 27. Januar 2018, legt bei dieser spektakulären Show nochmal eine Schippe drauf: Nach dem Kräftemessen in der Saturn Arena der sechs besten deutschen Trial-Fahrer mit sechs Top-Konkurrenten aus dem Ausland (Halleneinlass: 12 Uhr, Beginn: 14:30 Uhr) gibt es heuer eine Zugabe. Im Anschluss an die Siegerehrung geben die Top 3 des Nachmittags im VIP-Raum eine Pressekonferenz inklusive Trail-Stammtisch mit den Siegern. Und danach? Danach ist noch lange nicht Schluss: Wir feiern mit Ihnen bei der großen TrialAfter-Show-Party mit Musik, DJ und Barbetrieb bis 24 Uhr! Rein sportlich toppt die Veranstaltung ebenfalls das ohnehin hohe Niveau der Vorjahre: Das Starterfeld umfasst heuer zwölf Piloten, neben den Top 6 der Deutschen Meisterschaft im Freien, hat auch der österreichische Staatsmeister Jonas Widschwendter zugesagt. Weitere Top-Asse aus dem In- und Ausland werden das Feld komplettieren und für Spannung bis zur letzten Sektion sorgen. Besonders motiviert geht heuer Lokalmatador Franzi Kadlec ans Werk. Vier Mal in Folge konnte er sich den Deutschen Meistertitel sichern. In der Ingolstädter Arena reichte es bislang schon zu diversen Stockerl-Plätzen, ganz nach oben hat der 20Jährige aus Reichersbeuern noch nicht geschafft. „Ja,

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining

Fiat

Toyota

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTel. 089/89328547 Su. Toyota PKW/BUS, jd. TER/VAN auch ohne TÜV, viele Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Ford

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. VW Golf 1,4 80 PS 03/10, 67’ Tel. 089/89328547 km, CD/R, AHK abn., Klima, 8-f., Bremsen fast neu; Scheckh., rot, § 3/19, 7.490 ¤, Tel. 089/7148637

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARSuche alle Honda ab Bj. 94, 24 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., GELD! Firma Tel. 089/20184055 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche VW, Fa. T. 089/97890365 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, VW Beetle, Bj. 03, 193’ km, TÜV Motorschaden, hohe KM, zahle 01/2019, dkl.grün, WR+SR, 2700.- sofort in bar, auch Sonn- und SUCHE MERCEDES alle Typen, ¤, Tel. 0179/6964065 Feiertage, Hansa Automobil, Tel. jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 089/89328547

Mercedes

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. Kaufe gebraucht Unfall- u. de- www.wm-aw.de fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Die rund 2800 Fans dürfen sich auf spektakulären Trial-Sport in der Ingolstädter Saturn Arena freuen. Bild: Bauer jetzt wird es mal Zeit“, sagt Sektionen vor der Verander sympathische Oberbay- staltung besichtigen und er. die Verpflegung ist bis zur Siegerehrung inklusive. Das Der ADAC Südbayern ver- Upgrade kostet 39 Euro, lost für das Spektakel 5 x 2 Voraussetzung ist der vorTickets: Bitten senden Sie herige Erwerb eines reguhierfür eine E-Mail an pres- lären Tickets. se@sby.adac.de mit dem Be- Alle Infos dazu finden Sie treff: „ADAC Hallen-Trial-In- auf www.hallen-trial.de golstadt“ und geben Sie Ihre Telefonnummern und Adresse an. Ab sofort gibt es die Tickets in allen 18 Geschäftsstellen & Reisebüros des ADAC Südbayern sowie online unter www.eventim.de. Ein Ticket kostet für Erwachsene ab Fragen an den ADAC 19,50 Euro, für Kinder bis Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann 14 Jahre ab 10,50 Euro. schreiben Sie uns! Per Post Und für alle, die das Spek- an den ADAC Südbayern, takel aus noch näherer Stichwort „Leserfrage“, Nähe erleben wollen, gibt Postfach 20 01 44, 80001 es heuer ein besonderes München, oder per E-Mail Schmankerl – unser ADAC an presse@sby.adac.de Hallen-Trial PLUS-Ticket: (Betreff: Leserfrage). Der Damit haben Sie einen frü- Einsender erklärt sich mit heren Einlass in die Halle, einer Veröffentlichung eindürfen das Infield und die verstanden.

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall

Allgemein

Opel

Peugeot

Peugeot 207 urban move plus weiß, top Zustand, Bj. 2011, PS 54, 10’km, inkl. WR, 7000¤, Tel. 0178/9150274

Reifen

Renault Seat

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970

KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro

Anhängerverleih, T. 70009000

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Audi

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof,

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

z.B. Leon 1.4 TSI FR 5 T, 18 Zoll

n Bei Notfall im Ausland

BMW

Tel. 0 89 5 19 51 59

ADAC Notruf München

www.adac.de/suedbayern

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419

4 Stahlfelgen, bereift, alt, f. AUTO-ANKAUF aller Marken! BMW 3 + original Radkappen VB, Unfall, hohe Kilometer, MotorTelefon: 0163/4410555 schaden, Zustand egal! SOFORT Gebrauchte Winterreifen auf ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Alufelge für 3-er BMW, Bj. 2015 Telefon: 0176/62385687 Marke: Nokian - 205/60R1692H Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR VB: 400 ¤ - Tel. 089/66508438 alle KFZ auch Unfall, immer 4 WR Semperit auf Alufelgen erreichbar. Tel. 0176/49203319 205/55 R16 91 H; wenig gefahren, 220,- ¤ Tel. 0176/43078438

ADAC Autoversicherung ADAC im Internet

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und LieferSuche OPEL, Fa T. 089/97890365 service, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, 0176/62385687 Benziner, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8- KFZ-Bar-Ankauf sofort alle fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder 0173/3542771 0176/22576021 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., 089/89328547 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Kaufe jedes Auto auch be- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

LED, PDC, Sitzh.

www.sicherheitstraining.net

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

Auto-Ankauf

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 ALU, mit 90 kW (122 PS), EZ 05/13, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 62.444 km, Alcantara, gr. NAVI, Voll-

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Wohnwagen/ Wohnmobile

Motorräder

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Tel. 0 800 8 98 00 88

KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. 2003, auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Honda

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

13.490 EUR

Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

Sicher unterwegs 23

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Garagen

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Hier wird gerade gebaut Die Einmündung der Ebenböckstraße ist gesperrt (Pasing) Die Stadtwerke erneuern Abdeckungen an Fernwärmeschächten. Bis 30. November bleibt im Zuge der Planegger Straße pro Richtung je eine Fahrspur frei. Die Ebenböckstraße ist im Einmündungsbereich zur Planegger Straße gesperrt.

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 64,95 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/1 59 84 24-41 · Hr. Kneuß

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Wohnwagenstellpl. zu verm. AUCH OHNE TÜV, SOFORT Lkr. Dachau, Tel. 0176/42093493 BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Dupl-Gge. unten, KirchmairKAUFE BAR ALLE: VW, Audi, str., sofort, 30,- ¤, Frau Gratzl, BMW, Skoda, Seat auch Japaner Tel. 089/581633 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Suche Einzelgarage Nähe Kaufe Bar alle TOYOTA u. Implerstr.; Tel. 089/778416 andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 TG-Stellplatz in Baierbrunn, Oberdiller Straße/Ecke an der Autohaus Scheer sucht lfd. Ziegelei, zu verkf., 17.300,- ¤, gepflegte Pkw’s bei sofortiger Telefon: 089/6227070 Barzahlung! Tel. 089/66653314 TG-Stellplatz Duplex, MüKfz-Ankauf aller Art, auch Un- Westendstr. 235, zu vermieten, fall/Motorschaden usw., Selbst- 55,- ¤, Tel. 0171/3545832 abholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Wohnwagenstellpl. zu verm. Telefon: 089/92269970 Lkr. Dachau, Tel. 0176/42093493

Der Freihamer Weg ist gesperrt (Aubing) Die Stadtwerke verlegen Fernwärmeleitungen und haben die Verkehrsführung der Stadtentwässerung übernommen, nachdem die ihre Kanalbauarbeiten beendet hat. Bis Mitte Dezember ist der Freihamer Weg zwischen Pretzfelder Str. und Germeringer Weg gesperrt. Eine Lärmschutzwand wird gebaut (Lochhausen) Das Baureferat errichtet an der Lochhausener Straße zwischen Wiedehopfweg und der Bahnbrücke eine Lärmschutzwand. Bis Ende 2017 sind im Zuge der Lochhausener Straße die Fahrspuren verschwenkt. Auf der Südseite ein gemeinsamer Geh- / Radweg für beide Richtungen eingerichtet. red

Bücherflohmarkt

Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Die Gemeindebücherei Gauting (Bahnhofstr. 7) lädt am Dienstag, 28. November, wieder zum großen Bücherflohmarkt ein. Wer sich für gemütliche Herbst- und Winterabende mit Lesestoff eindecken möchte oder Weihnachtsgeschenke sucht, wird hier sicher fündig. Zu kleinen Preisen gibt es Kinder- und Jugendbücher, Krimis, Thriller, Romane und Sachliteratur sowie CDs und Spiele. bb

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

Wohlfahrtsverband

Spinnengewebe

germanische Götterbotin

größeres Binnen- arabisch: geSohn wässer

Ferment im Kälbermagen

leichter Einspänner

UnterFlächennehmen, maß der Firma Schweiz

ökologische Aufzucht

Dorfwiese Vorname des Sängers Kollo

dicht zusammen

Strauchfrucht altamer. Kulturvolk in Mexiko

chem. Zeichen: Tellur Kindertagesstätte (Kzw.)

altes Gewicht

mit ... und Recht englische persönl. Anrede

runde Schneehütte der Eskimos

Nebenfluss d. Fränkischen Saale

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

Nomadenbehausung

hohes dt. Gericht (Abk.)

linksrhein. Mittelgebirge

nordisches Göttergeschlecht

Klettertier, Primat

Abk.: unseres Erachtens

Maß des elektr. Widerstands

nicht gebraucht

Initialen Fellinis

Strom durch Sibirien

chem. Zeichen für Berkelium

Anhang, Begleitung

unverfeinert

Orbit

W-6023

Auf geht’s zum ADAC Hallen-Trial Ingolstadt am 27.1.2018: (Tickets unter www.hallen-trial.de)

24 Vermischtes

Kaufgesuche Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Fotoalbum 1.WK+2.WK. Kaufe militärische Fotoalben u. Fotos, Farbdias, Panzer, Flugzeuge; Tel. 089/1416176 + 0172/6148117

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Seriöser Privatankauf Pelze u. Kaufe Pelze, Kristall, Handarbei- Weihnachtsgeschenke? KünstHandarb., Tel. 0157/88352117 ten, Zinn, Schmuck 0177/2164921 ler malt/zeichnet Portraits, Karikaturen, Tiere,... in Bleistift, Kaufe Antiquitäten von A-Z, Aquarelle, Öl,... ab 30,- ¤. Mit Bronzen, Gemälde, Möbel, Por„Gefallengarantie“. Anrufe unzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Suche gut erhaltene Herren- ter Telefon: 0160/2493010 skischuhe Gr. 45,5, Tel. 0172 / Tel. 0172/8265552 7981938 Alte Radio-Elektronen-Röhren Valvo Telefunken usw. alte Röhren-Technik. Allgemein kauft Bastler: Tel. 09221/878700 Weihnachts Flohmarkt, 24.11. Suche alle antiken Gegenstän- bis 18.12. in Neuhausen v. privat de, Möbel, Bilder usw., Tel. 08165 nach VB, Tel. 0176/22080577 / 9090250

RAUSGEWACHSEN?

Wintersport

Flohmarkt

Suche Lokschilder und Fabrikschilder von d. Eisenbahn, Kon- Seriöser Barankäufer kauft takt unter Tel. 0178/8070007 od. von Privat alte Bilder, Pelze, NähE-Mail: tm-steiner@online.de u. Schreibmaschinen, Porzellan, Achtung! Kaufe altes Por- Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Anzellan, Figuren, Puppen, Ge- tikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, schirr, Militaria, Flippermünzen, Schmuck, Münzen und Uhren. Besteck, Silber-Mode und Bern- Herr Hartmann, Tel. 0174-3201777 steinschmuck, Zinnwaren, Arm- Privat kauft von Privat edle Pelund Taschenuhren usw. Bitte ze, Trachten, exklusive Uhren, alles anbieten. Telefon unter: Münzen, Bernsteinschmuck, Näh0731/71882730 o. 0172/9256579 und Schreibmaschinen., SilberbeTrödeltrupp sucht alte Nähmaschinen, Platten, Porzellan, Zinn, Modeschmuck, alte Puppen und Bären usw., Tel. 0163/2294001

Musikinstrumente 2 Kontrabässe 1.000,- ¤, 5-seit. Jazz-Kontrabass 1.500,- ¤, Löwenkopf 1.500,-¤ T. 07125/70062

Möbel

2 Bisam-Pelzm. Trenchcoat + Mantel, Nerzmü., T. 089/831672

Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8 Eckcouch Garnitur mit Schlaffunktion, Velour, dunkel gemus- Inventarverkauf - Änderungstert 98 ¤, Telefon: 089/46139642 schneiderei ALLE MUSS RAUS, Tel. 0160/92370016

Verkäufe

Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160 / 99001554 TV-Sessel Himolla Cumulus, sandfarben, Elektromotor, stufenl. Verstellung von Fußstütze/Rückenlehne, Aufstehhilfe, 300,-¤ gg. Abh. Tel. 0170/2342357 Heimwerker aufgepasst! Alles muss raus!! H ochw. Duschabtr., neuwert. Küche incl. Geräte, Türen-Zargen. Beschläge, Holzfenster, Design Sp-Becken, Badarmaturen, Lampen, Fliesen, Miniküche, Marmorplatte, Heizkörper, Brennholz, VERKAUF am 23.11. von 16-18h und am 25.11.17 von 12-15h. Harthauser Str. 135 klingeln bei MRE GmbH Kaminholz/Buche: 0173/810173 4

Rufen Sie uns an unter Tel. 089/546 555 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.muenchenweit.de

Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir ein Bild der Ware. ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. BeraFirma übernimmt Putzarbeiten, tung. Untersuchung/Planung unInnen- u. Außenputz, WDVS - Wär- ter Tel. 0176/62862278 oder per medämmverbundsystem, Dachge- mail: Implantatstudie@gmx.de schoßausbau, 08202-9049790 Doppel-Regalwand zusammenParkett + Malerarbeiten von klappbar u. abschließbar, dunMeisterhand, Tel. 0170-9631527 kelgrau, 110 B x 148 H x 20 T, 1 Hemden nähen, Änd. Tel. Schubfach u. viele Regale, schräg einsetzbar f. z.B. lose Papiere, 089/1231017 nur geg. Abh. in Mü.-West. Tel. Suche Tonaufnahmen v. 2. 089/46139642 Weltkrieg, Tel. 0170/2277661 Fliesenleger, T. 0176/72162065 Soda Cup m. Flasche, Video Recorder m. Cassetten, Tel. 089 / Schmalfilm & Video auf DVD, 14838314 abds. Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, 10 m gr. Weihnachtsbaum, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 wunderschön gewachsen, in Auwww.kostenlos-entrümpeln. bing zu verschenken. Kontakt unter Tel. 089/86379648 bayern, Tel. 089/90153273 Su. Kapselgeld oder Briefmar- 170 VHS-Kassetten bespielt; kengeld. Tel. 0174/8244921 Kunstgeschichte, Altertum, MitWEG sucht Verwalter, Tel. 089 / telalter, Neuzeit, Bayern u. div. / kostenlos abzuholen in Furth/ 6806716 Oberhaching Tel. 089/142241 Tierschützerin sucht Erblasser Hole kostenlos tägl. gebrauchte mit Tier. Tel. 0177/9321621 Rollladen & Fensterreparatur Möbel, Tel. 0172/9312486

PAX Kleiderschrank Eiche 2x2 m, neu 400,¤ sowie Erneuerung, 089/12283906 Tel. 0151/15959273 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wildfleisch vom Jäger 0170/7071798

Zu verschenken

Damen/Herrenkleidung (ausser Hosen) ab 2.¤. Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 089/35882888 Tel. 68074741 od. 0172/8536421 1 Minibagger Wacker Neuson ET Grünpflanze „Einblatt“, Bibel, 18, Bj. 2015, 1 Humusschaufel hyHeilige Schrift, Garten-bücher, draul., 500 Betriebsstd., KettenfahrReisebügeleisen, T. 089/5803124 werk verstellbar, VB, Tel. 0171Hole kostenl. gebr. Möbel ab 2695625 Tel. 33098564 oder 0178/1780919

Verschiedenes

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. Für Anschauungszwecke su. 089/495354 o. 0159/02728426 wir kostenlose, gebrauchte Brief- Panasonic Röhren-Fernseher, kästen. Einzeln oder als kleine funktionsfähig, 68 cm Diagonale, Briefkastenanlage. Infos unter geg. Abhl. Tel. 0176/63185952 Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Weihnachten! Guter WechselBesticke fast alles, T. 1231017 rahmen entspiegelt 63x120 cm LAMPENSCHIRM-ANFERTI- Aluprofil, grau, gegen Abholung Telefon tagsüber: 089/153187 GUNG, Tel. 089/85630072 Videofilmer filmt Feiern aller Isis Zeichenmaschine, m. HyArt in Top-Qualität o. Ihr Film- draulik, 150x100 cm; Computermaterial wird vorzeigegerecht tisch, 114 x 42 x 80 cm; einfacher aufgearbeitet, Tel. 089/6115812 Schreibtisch, m. 5 Schubl., 45 x 87 x 70 cm. Tel. 089/80039255 PARADOR Hartschaum-Unterboden Smart-Protect, 6 orig.- Wir holen kostenlos Möbel, verpackte Rollen (pro Rolle für Lampen, Teppiche, Geschirr, in 15 m2, 2 mm stark), NP 30,- ¤, für Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 15,- ¤ pro Rolle zu verkaufen. Tel. Staubsauger Progress 83 zu verschenken Tel. 089/682373 08105/384414 Frau Gutfreund

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 0 89 / 54 65 55 · tickets@muenchenweit.de

Erotik Besuchbarer und verspielter Verwöhner 50 J., mit Toys, sucht eine spielfreudige Frau. Telefon: 0152/26492194 Su. attr. Damen bis 50 J., die mir Ihren NS geben. Bin 51 J., Raum M., KfI., Tel. 0173/4679132 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Lederherrin Tel. 0173/6398017 Er besu. Sie, kfi. Tel. 74030043 Er, 72 J., sucht Sie ab 50 J., kfI, Telefon: 089/586423

Suche Frau ab 50 J. für schöne Hübsch und diskret besucht ab Ordinäre Gespräche! Tel. 0044Stunden, Telefon: 0151/23449462 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 2087790603 SIE besucht + verwöhnt Dich. Tel. 0162/3302061

Modelle

Nette Maus bes., 0176/49180346

Telefonkontakte

Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Sextreffs gratis T 0176-52502212

EIN POETISCH-ZIRZENSISCHES VARIETÉ-SPEKTAKEL

9. NOVEMBER 2017 BIS 14. JANUAR 2018 Maximilianstraße 47 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 oder variete.de

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Senioren Sex-privat! Tel. 004312675535

Vital. sanft. ält. ER besucht, Bin 18 >SofortArsch-Ficken> 50 Belausche mich 0221 5600 502 schl., sinnl., SIE/SIE? Tel. 0176- Ct> Wähle 83213 S C I G L 58910863 A N G E R B I O A N B A U Neugierig Tel. 0176/47629740 R E N E E N G B E E R E

Massagen, erotisch

25 Jahre GOP

steck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz, Tel. 01520 / Anlage Trix Express 160 x 112 cm, elektronische Weich., 2 Loks, Zahle +/- 150,- ¤ f. altes Album 3882737 7 Wagons, 200,- ¤ München, mit Kriegsfotos. Suche Uniform- Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Telefon unter: 0172/8999912 teile. Telefon: 0151/54222221 Schreibmaschinen, Porzellan, KriPelze - Pelze - Pelze - Pelze Kau- stall, Zinn, Abendgarderobe, edle fe Pelze jeglicher Art sowie Handtaschen, Bernstein, Münzen, Damen- und Herren Abendgar- Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, derobe und exklusive Hand- MCM+Luis Vutton Taschen + Koftaschen, Tel. 0172/9256579 oder fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 0731/71882730 Suche Edelmarken Handtasche, Modelleisenbahn, 089/3510693 Pelz, alten Weihnachtsschmuck Rennräder gesucht, auch alt AUGENSTOLZ.de - Lesebrillen sowie alte Streichinstrumente, und defekt. Tel. 0151-456 88 77 9 Waschmaschine 100,- ¤, mit Telefon: 0178/4139251 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Garantie, Telefon: 089/6515527 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- oder unter 0176/76269431 Champagner, Tel. 089/79360944 besuche möglich. 01522/2501844 Schöne Couch mit SchlaffunkKaufe Comic - CD - LP - DVD, Suche Modelleisenbahn und tion und Bettkasten, Ottomane Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Faller Car System, 08152/981205 (rechts), braun und Cappuccino, Schenkelmaß 1 u. 2: 264/197 cm, 0179/5350087 u. 08105/7363111 Achtung liebe Leser! Kaufe Pel- Länge/Breite Liegefl. 220/135 cm, Kaufe Orden, Uniformen, Hel- ze, Abendbekleid., Taschen, Uh- Sitztiefe: 65 cm. Erst 1,5 Jahre me, Fotos etc. bis 1945! Zahle ren, Modeschmuck, Antiquitäten, alt, VB 380,- ¤, Tel. 0173/1730382 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., 0179/7861987 Schallplatten-/Plattenspieler, PorKauf aus Omas Zeiten Bleikri- zellan. Zahle bar & fair. Tel. 01523 stall u. Handarbeiten, v. / 6854470 priv.; T. 0162/2896247 Höchstpreise Militärsachen bis Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 42018419 Lagerauflösung, Büroartikel, Tickets Championsleague SU- Suche Opas Sammlung, Postk., Schreibma., Fax, AB, PresselFotos, Orden, Figuren, Bilder, CHE FCB-PSG (05.12.) TOP System, Lederkoffer, WeihBezahlung! Tel. 0157/30151613 Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 nachtsbaum mit Zubehör, Tel. Kaufe alte Bibeln sowie od. Tel. 0172/9308176 a. Wo.ende 089/8128209 ab 15 Uhr. Kruzifixe und Rosenkränze, Tel. Christbäume Nordmanntanne 0172/9256579 o. 0731/71882730 Achtung Weichnachtsgeld! 2,5 m, lockere Art aus Bayern, Kaufe alle Pelze zu Höchstpreise Kaufe von Privat Pelzjacke od. an. Suche Porzellan, Dirndl u. 10,- ¤, Petersenstr. 15, Solln Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Trachten, Römer, Zinn, Teppiche, Über 500 Bücher, verschiedene Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Krokotaschen und Schmuck aller Richtungen, aus Nachlaß gü. zu verkaufen, Tel. 0175/2882153 Suche Porzellan aller Manufak- Art Tel. 01578-23 25 680 tueren, von privat, Telefon: Suche Musikinstrumente aller Eleganter Pelzmantel kleine 0152/23923740 Art, auch defekt, 0157-87888857 Größe, eine Teller Gitarre und Lieber Leser aufgepasst: Machen Sie alles Alte zu Geld! eventuell ein Kaffeservice, AnruSammlerin sucht Pelze, Nähma- Antike Möbel, Pelzmäntel, Musik- fe unter Telefon: 089/84059636 schinen, Porzellan und Schmuck. instr., Schmuck, Münzen, Bern- Nerzmantel mtl.br. Gr. 46, 500,Komme sofort und zahle Bar! stein, Bilder, Teppiche, hochwer- ¤; Topfset neu 12-tlg., ähnl. Telefon: 0157/70500332 tige Handtaschen, Bestecke, Foto- wie AMC, 100,-¤; Messerset ProAnkauf Suche dicke, alte app., Tel. 0157-87180397 M. Troll- filine neu 9-tlg, 80,- ¤, Trimmrad m. Comp., 20,-¤, T. 089/45769688 Wollstoffe, (20er bis 40er Jahre) mann braun, grau, Salz-Pfeffer, Fisch- Frau Strauß kauft Rolex / Cartier Komplette Edition Edgar grat, etc. Telefon: 089/264591 Wallace Taschenbücher (83 Stk.) / Breitling usw. 089/44312337 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Grüß Gott, suche Bilder, Klein- Telefon: 0179/2061869 Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 möbel, Lüster, Schmuck, Handta- Acrylglasbilder, 50 x 70 cm, Kaufe alten, rep.-bed. Kontra- schen, Tafelsilber, Zinn, Tel. 089 / Stärke 8 mm, für 50,- Euro. WhatsApp an Tel. 0175/4172190 bass u. Geige, Tel. 0179/5173387 45249964

Finden Sie hier „passende“ Interessenten.

K I T A T Z Lösung des U A M Rätsels A S E N Z I Z Y O A F F E N R O H U E G E F O I G L U UM L A U F B

T E A R I L Z E L T E B B K L G E A H N

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

25 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Moderne Öfen arbeiten meist teiloder vollautomatisch München · Holz ist nach wie vor eine attraktive Möglichkeit, das Eigenheim oder die Mietwohnung im Winter zu beheizen. Moderne Öfen funktionieren meist entweder teilautomatisch oder mit elektronischer Unterstützung auch vollautomatisch. Holz und Glut müssen nicht mehr permanent überwacht werden – denn Luftzufuhr, Temperatur und Verbrennung regelt der Ofen selbst. Ob rund, eckig oder oval, in historischer Gusseisen-

optik oder gemütlich als Kachelofen mit umlaufender Sitzbank – den Formen sind nahezu keine Grenzen gesetzt. Wasserführende Fabrikate ermöglichen neben dem Heizen auch die Erwärmung von Brauchwasser. Speicheröfen verfügen über einen Wärmespeicher, der auch dann noch heizt, wenn das Holz bereits verglüht ist. Grundsätzlich kann ein Ofen überall dort eingebaut werden, wo ein Schornsteinanschluss vorhanden sowie die statische Trag-

Mietgesuche Gewerberäume

2-3-Zi.-Whg., im Münchner Westen, von Datenschutzbeauftragtem, ab sofort, gesucht. WM max. 1.200,- ¤. Kontakt unter Suche Praxis 80-120 m2 in Mü. Telefon 0176/82369478 oder per Ost. Telefon: 0179/6763272 E-Mail: info@mokka-it.de

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Jung gebliebener Nichtraucher, in langjähriger Festanstellung, sucht eine 1,5- bis 2-Zi.-Whg., ca. 40-60 m2 Wfl., in Ludwigvorstadt Isarvorstadt, Obergiesing, ab sof. Gerne mit Fenster im Bad, evtl. Blk? Toll wäre ein Preis bei dem man sich langfristig freut, max. 850,- ¤ warm. Tel. 0173/3646396, E-Mail an: weg@mnet-mail.de Doktorandin an der Münchner Universität sucht Zimmer, Apartment od. kleine Wohnung in München evtl. möbliert. Angebote bitte an Dr. Pechan, Tel. 089/2180-9521 oder an Pechan@ifkw.lmu.de Kunsthistorikerin, 53 J. sucht wegen Hausabriss ab sof. bezahlbare Whg. o. Zi. zur Untermiete, bevorzugt Neuhausen / Maxvorstadt /Nymph., Tel. 0178/8035507 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Mutter mit Kind sucht 2 - 3 Zi.Wohnung in Germering und Umgebung. Tel. 0179/9337512

Familie sucht preiswerte 3-Zi.Whg. in München zentral. Gesichertes Einkommen (Lehrerin und Ingenieur in Festanstellung, Tochter 16 J.) Tel. 0176/56793813 Helle, warme 2-Zi.-Whg. gesucht von Vermieter mit Herz. Für Paar mit 2 Katzen ca. 700,- ¤ warm. Tel. 0172/8007470 Akademiker (27) sucht 2-Zi.Wohnung zentral bis 950,- ¤ warm. Tel. unter: 0151/41934418 2 - 3 Zi.-Whg. in Germering/Umgebung gesu. Tel. 0179/9337512 Dr.-Ing. im Ruhestand, Single, NR, su. 1-2-Zi.-Whg. Tel. 3104051 Dame sucht 1-1,5-Zi.-Whg. ab 40 m2, im 1./2. OG, Lift, EBK, Blk., kleine Wohneinheit, bis 650,- ¤ warm, Telefon: 0157/35175662 Lufthansa-Flugbegleiterin, 46 J., su. 1-2 Zi.-Whg. in STA o. MUC Stadt, ab 01.02.18, bis KM ¤ 800,Tel. 0174/3319880 Neuhausen/Maxvorstadt kinderloses Paar sucht bezahlbare Whg. für Frühjahr 2018, 3 Zimmer ca 75 m2 mit Balkon, Provision bei Erfolg, T. 0179/8504525 Wohnung gesucht, Berufstätiger Herr, Nichtraucher, sucht 1Zimmer-Wohnung oder Zimmer mit eigenem WC / Dusche in München. Telefon: 089/2014414 oder Mail: shamway@t-online.de

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr

Ansprechpartner

Energieträger der Heizung

für den Immobilienmarkt

Energieeffizienzklasse

USCHI SENDLINGER

Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

Ein Kaminfeuer übt nach wie vor eine ungebrochene Faszination aus. Foto: tdx/Esschert fähigkeit gewährleistet ist. Denn je nach Größe bringt ein Ofen ordentlich Gewicht auf die Waage. Zudem muss Deutsche Kleinfamilie (42, 37 J. u. 4 Mo.) sucht 3,5–4-Zi.-Whg., ab 80 m2, Kaltmiete max. 1.100,¤. Telefon: 089/72019733 Ab sof. günst. App. im S/UBereich für 2 Jahre gesucht.;T. 0151/71359697 Wir vermieten auch Ihre Büros/Läden/Lager an unsere Mandanten! AKG, Tel. 089/88900740 Su. dringend 1-Zi. möbl. im Großraum Laim, ab 1.12., ca. 300,- ¤ inkl., Tel. 089/586423 Wir, junge Familie mit 1-j. Tochter beide mit festen, unbefristeten Jobs in den Medien und Beamtin im höheren Dienst, ziehen zurück in unsere Münchner Heimat. Suchen eine Whg. ab 3 Zi. ab 85 m2, egal ob mitten im Stadtkern oder am Stadtrand. Gerne mit Blk od. Gartenmitbenutzung, kein Muss. Hinweise an: maxconradt@googlemail.com oder Tel. 0176/65023634 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Suche 1-2 Raumwohnung MUC, warm max. 700.- ¤. Bin 30 Jahre (w) berufstätig, sofort verfügbar, gerne möbliert. NR, keine Haustiere. T 0170/3700555 Angestellter, 33, NR, ohne HT, WEP sucht wegen Arbeitswechsel ab spät. 01.02.18 Wohnung oder Zimmer (gerne WG) in/um Ebersberg. Bis 450 KM, Tel. 0170 / 3262182 1-2-Zi.-Whg. ab 01.12. Christ. 54J. männlich, Ang. im öffentl. dienst, kann Hausmeister- und Gartenarbeiten übernehmen, Tel. 0172/5101011 Kl. Stadtdomizil ca. 2-Zi. in Au/Haidhausen ge., ab sofort o. später, Einkommen gesichert, Tel. 0177/ 2789585 Wir su. Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/ 08931852450 Suche ruhige 3-4-ZKB U-Bahn Nähe für mich (m,49) und Kinder (14+12) Tel. 0163/7856320 Junge Familie sucht dringend neues Zuhause in München. Bevorz., weg. Schule Tochter Schwabing Nähe Nordfriedhof, NR, ges. Eink. mind. 70 m2, gctu-stuttgart@t-online.de Beamter und Ang. (mittleren Alters, NR, keine HT) su. 3-Zi.-Whg., gerne Nähe Olympiapark, Tel. 08026/9298353

ein ausreichender Brandschutz vorliegen, in Form einer Bodenplatte. Letztlich entscheidet der Bezirkskaminkehrer, wo und ob ein Kaminofen in einem Haus oder einer Wohnung installiert werden darf. Neben der Größe des Ofens bestimmt er, welche Voraussetzungen hinsichtlich des Abluftsystems vorliegen, ob es raumluftunabhängige Anschlüsse gibt oder ob nachgerüstet werden muss. Dämmung, dichte Fenster, Dunstabzugshauben und Lüftungsanlage sind in Be-

zug auf einen Kaminofen in modernen Häusern oft ein Problem. Hier schafft neben einem Abluftanschluss ein Druckwächter Abhilfe. Damit lässt sich in nahezu jeder Raumsituation ein Kaminofen installieren – und gemütlichen Winterabenden steht ab sofort nichts mehr im Wege. Auch die Lagerung des Brennholzes ist unproblematisch: Es wird lediglich ein trockener Ort benötigt, Tank- oder Speichervorrichtungen sind überflüssig.

Bücher der Woche Karl Stankiewitz n Prachtstraßen in Münche Ludwig- und Maximilianstraße 22 cm, 168 Seiten, Format 23 x 120 zum großen Teil farbige Abbildungen

24,90 Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

Impressum

München · Haben Sie Ärger mit der neu gekauften Wohnung? Zum Thema „Mängel und andere Probleme effizient klären“ veranstaltet das Bauzentrum München (Willy-Brandt-Allee 10) am Donnerstag, 23. November, von 18 bis 19 Uhr einen Infoabend. Der Eintritt ist frei. Aufgrund der hohen Nachfrage nach Wohnungen, den dadurch gestiegenen Preisen und den kürzeren Fertigstellungszeiten ist das Konfliktpotential zwischen Verkäufern und Käufern gestiegen. Der Bauingenieur Gerwald Wiedmann zeigt Vorgehensweisen und Maßnahmen auf, wie auch unerfahrene Wohnungskäufer ihre Rechte und Interessen durchsetzen können – und zwar ohne durch die Einschaltung von Anwälten und Sachverständigen erheblich in Vorleistung gehen zu müssen. Viele Streitigkeiten enden erfahrungsgemäß oft erst nach Jahren mit einem Vergleich, dessen Kosten erheblich über den Kosten einer einvernehmlichen Einigung liegen. Anhand von Praxisbeispielen wird Gerwald Wiedmann die Methodik und die Vorgehensweise aufzeigen. Im Rahmen seines Vortrags ist auch Zeit, um auf Fragen der Besucher eingehen. Von der Haltestelle Messestadt West (U2) sind es etwa fünf Minuten ausgeschilderter Fußweg zum Bauzentrum München. Mit der S2 fährt man bis Haltestelle Riem, um dort in den Bus 190 bis Messestadt West umzusteigen. Mit dem Auto geht es über die A94 (Ausfahrten MünchenRiem oder FeldkirchenWest). Gleich hinter dem Bauzentrum München gibt es ein Parkhaus für die Besucher.

Immobilien

Wohlfühlen am Kaminfeuer

Mängel effizient klären Infoabend im Bauzentrum München

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 234.800 Stück

Ausgezeichnet mit

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

26 Immobilienmarkt

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

Unsere Münchner Wochenanzeiger

Immobilienexperten

Tod während der Baufinanzierung – was kommt auf die Erben zu? Fritz Stelzer · Geschäftsführender Gesellschafter der Immosmart GmbH, Telefon 089/30 90 88 38-0, fritz.stelzer@immosmart.de

Thomas Aigner · Geschäftsführer und Inhaber der Aigner Immobilien GmbH, Telefon 089/17 87 87 - 0, info@aigner-immobilien.de

Der Tod eines Darlehensnehmers stellt eines der Risiken einer Baufinanzierung dar und wird bei Abschluss eines Darlehensvertrags von umsichtigen Finanzierungsberatern erläutert. Bei Ehepaaren trägt im Todesfall der verbleibende Partner die Finanzierungsverpflichtungen alleine. Für eine solche ungeplante zusätzliche Belastung sichern sich Paare z.B. durch Lebensversicherungen ab, sodass ein Zwangsverkauf vermieden und die monatlichen Raten durch die Versicherungsleistung getragen werden können. Will oder muss ein Ehepartner nach Eintreten eines Todesfalles seine Immobilie verkaufen und vorzeitig das Darlehen zurückführen, fällt eine Vorfälligkeitsentschädigung an. Sind alle Eigentümer (z.B. Eltern) verstorben,

Stirbt ein Immobilienbesitzer, gehen sowohl das Eigentum am Objekt wie auch die noch bestehenden Kreditverpflichtungen auf den oder die Erben über - je nach Testament auf die gesetzlichen Erben oder testamentarisch festgelegte Begünstigte. Mit einer Frist von sechs Wochen haben Erben die Möglichkeit, das Erbe auszuschlagen. Damit verzichten sie sowohl auf das Immobilieneigentum wie auch auf die Kreditschulden. Über die bei Hypothekendarlehen eingetragene Grundschuld hat die Bank dann das Recht zu Verkauf oder Zwangsversteigerung. Wird das Erbe angenommen, müssen die Erben die abgeschlossenen Kreditverträge als Vertragspartner der Gläubigerbank weiter bedienen, sofern nicht

werden FinanzierungsSchulden mit der Immobilie an die Erben vererbt. Sie treten in den Darlehensvertrag ein, wenn Sie die wirtschaftlichen Belastungen tragen können. Oftmals wünschen Banken bei älteren Darlehensnehmern auch bereits bei Abschluss eines Darlehensvertrags den Vertragseintritt der Erben, um Risiken für die Bank und die Darlehensnehmer im Erbfall zu reduzieren. Wenn Sie sich unsicher bzgl. Ihrer Darlehenssituation oder einer zukünftigen Darlehensgestaltung sind, lassen Sie sich gerne von uns und unserem Partnerunternehmen Baufismart beraten.

der Erblasser eine Restschuldversicherung abgeschlossen hat, die die noch fälligen Darlehen ablöst. Eine vorzeitige Abwicklung der Darlehensverträge oder Sondertilgungen sind grundsätzlich möglich, kosten aber: Die Finanzierungsinstitute verlangen für den Vertragsausstieg vor der vereinbarten Laufzeit eine sogenannte Vorfälligkeitsentschädigung. Insgesamt sollte man als Erbe vor einer Entscheidung alle Details genau prüfen und sich, am besten mithilfe von unabhängigen Fachexperten, die verschiedenen Möglichkeiten und Konsequenzen konkret aufzeigen lassen.

Matthias Wandl · rimaldi.de - Die Immobilienprofis, Telefon 089/37 41 23 33, matthias.wandl@rimaldi.de

Andreas Baumann · Vertriebsleitung der RSI GmbH Telefon: 089/1 78 76 83 50, vertrieb@rsi-immobilien.de

Passend zum Monat (November) eine juristisch relativ einfach zu beantwortende Frage. Sollte der Kreditnehmer während der Laufzeit seines Kredit-Vertrages versterben, dann geht die Schuld an die Erben über. Punkt. Im Einzelfall ist hier sicherlich die Wertigkeit des Objektes mit der Restschuld gegenüber zu stellen und zu klären, ob das Erbe überhaupt angetreten werden soll (muss). Hierzu ist es ratsam, sich einen sog. Mediator (Kontakt kann von rimaldi.de – die Immobilienprofis zur Verfügung gestellt werden) hinzu zu ziehen, der die Nachlassverwaltung prüft. Jedoch ist es ratsamer, bereits im Vorfeld einer Immobilienfinanzierung sicherzustellen, dass die Immobilie im Todesfall des Kreditnehmers schuldenfrei ist. Hier gibt es etliche Möglichkeiten im Form von hohen Tilgungsraten, Restschuldversicherungen, Risikolebensversicherungen oder gar kapitalbildende Lebensversicherungen. Eine professionelle Hilfe im Hinblick auf diese Themen ist wiederum mehr als ratsam.

Im ersten Schritt gilt es seitens der Erben zu prüfen, ob der bzw. die Verstorbene im Rahmen der Finanzierung eine Restschuldversicherung abgeschlossen hat. Ist dies der Fall, übernimmt die Versicherung im Todesfall die komplette Restschuld und die Immobilie geht schuldenfrei an die Erben über. Vielfach werden Baufinanzierungen auch durch sog. Risikolebensversicherungen abgesichert. Hier wird die vertragsgemäß vereinbarte Versicherungssumme an die Hinterbliebenen ausbezahlt und kann zur Schuldentilgung genutzt werden, da Schulden grundsätzlich auch nach dem Tod bestehen bleiben. Wird nun das Erbe angenommen, bedeutet das, dass die Begünstigten grundsätzlich unbeschränkt für alle Nachlassverbindlichkeiten und Schulden, auch aus laufenden Darlehensverträgen oder Baufinanzierungen, aufkommen müssen. Siehe auch § 1967 BGB. Welche Möglichkeiten stehen den Erben nun offen? In der Regel übernehmen die Erben die bestehende Baufinanzierung und kommen allen vertraglichen Verpflichtungen aus diesem Vertrag nach. Die Immobilie geht nach und nach in den Besitz der Erben über. Gerade in diesem Fall kann die bereits erwähnte Risikolebensversicherung den

Finanzierungsvermittler und Bankberater, die professionell aufgestellt sind helfen hier sicherlich besser, als der meist günstigere Weg über eine sogenannte Direktbank ohne Beratung. Dieses leider sehr ernste Thema zeigt aber umso mehr, das der Kauf von Immobilien, die dazu passende Finanzierung sowie der Gang zum Notar nicht von Laien durchgeführt werden kann. Das wäre im wahrsten Sinne des Wortes tödlich. „Hätten sie jemanden gefragt der sich damit auskennt“ so oder ähnliches möchte man dann jedenfalls nicht hören. Die Hinzuziehung eines Profis, am besten von rimaldi.de – die Immobilienprofis ist auf alle Fälle ratsam und verhindert unter Umständen größeren Schaden. Den zu verhindern gilt es auch in der nun bevorstehenden staden Zeit – hierzu wünsche ich schon einmal besinnliche Adventstage.

Peter Hegerich Geschäftsführender Gesellschafter Hegerich Immobilien GmbH Telefon 089/23 06 96 20, info@hegerich-immobilien.de Während der langen Laufzeit einer Immobilien- stellt eine Darlehensabsioder Baufinanzierung können viele unvorher- cherung für den Schuldner sehbare Ereignisse eintreten. Dabei kann es lei- und gleichzeitig für seinen der auch vorkommen, dass der Kreditnehmer Gläubiger dar. Einige Banverstirbt, bevor der Kredit vollständig getilgt ken verlangen sogar den wurde. Grundsätzlich ist es so, dass die Kredit- Abschluss einer Restschuldversicherung als Beschulden des Verstorbenen auch nach dessen dingung für die Kreditvergabe. Bei der einTod weiterhin bestehen bleiben. Sie gehen ge- fachsten Form der Restschuldversicherung wird nauso wie die Vermögenswerte des Verstorbe- nur der Tod des Kreditnehmers abgesichert. nen auf dessen Erben über. Wer vermeiden Eine andere Möglichkeit besteht in einer Versimöchte, dass Ehepartner, Kinder oder andere cherung, die sowohl den Tod, als auch eine Angehörige im Todesfall damit belastet wer- Arbeitsunfähigkeit absichert. Den umfassendden, sollte auf eine ausreichende Absicherung sten Schutz bietet eine Restschuldversicherung, achten. Die einfachste und gängigste Variante bei der neben unkalkulierbaren Risiken wie Tod der Absicherung einer Immobilienfinanzierung und Arbeitsunfähigkeit auch Arbeitslosigkeit ist eine Restschuldversicherung. Diese schlie- oder eine Scheidung abgesichert werden. Wir ßen Kreditnehmer direkt bei Aufnahme der Fi- von Hegerich Immobilien stehen gerne mit Rat nanzierung ab. Die Restschuldversicherung und Tat zur Seite.

Laurenz Breyer · Bereichsleiter Süd bei der PlanetHome Group GmbH, Telefon 089/7 67 74-0, info@planethome.com Vor Abschluss einer Baufinanzierung sollten verschiedenste Dinge berücksichtigt werden. Hierzu zählen auch mögliche Szenarien, welche die Schuldentilgung betreffen. Was passiert beim Tod des Kreditnehmers? Sind Erben dazu verpflichtet, die Baufinanzierung zu übernehmen? Für derartige Sonderfälle gibt es verschiedene Lösungsansätze, da Kreditschulden auch nach dem Tod bestehen bleiben und an die Erben übergehen. Bei Familien mit Kindern eignet sich besonders die Risikolebensversicherung, welche im Todesfalle des Hauptverdieners für finanzielle Absicherung sorgt. Hierbei sollte die Höhe der Todesfallsumme gut überlegt sein, um u.a. die Fortzahlung der Baufinanzierungsraten zu garantieren und somit einem drohenden Auszug aus der Immobilie

entgegenzuwirken. Als Richtwert gilt, bei Versicherungsbeginn die Todesfallsumme mindestens in gleicher Höhe wie die der Baufinanzierung abzuschließen. Zudem sollte die Vertragslaufzeit über die gesamte Rückzahlungsdauer der Baufinanzierung andauern. Auch die Absicherung der Angehörigen muss Beachtung finden, wenn diese vom Einkommen des Kreditnehmers abhängig sind – so reichen Witwen- oder Waisenrenten häufig nicht, um die Lebenshaltungskosten zu decken. Welche zusätzliche Absicherung zur Baufinanzierung die richtige ist, erfahren Sie von den neutralen Finanzierungsberatern der PLANETHYP.

Hinterbliebenen helfen, den Zahlungsverpflichtungen entsprechend nachzukommen. Möchte der Erbe den noch offenen Kreditbetrag sofort tilgen um in den Besitz der Immobilie zu gelangen, sollten die Möglichkeiten einer Kündigung der Baufinanzierung geprüft werden. Diese erschließen sich aus den Vertragsbedingungen der Finanzierung und aus den § 489 bzw. 490 BGB, die ein ordentliches bzw. außerordentliches Kündigungsrecht regeln. Beschließen die Hinterbliebenen hingegen den sofortigen Verkauf der Immobilie, kommt der § 490 Abs. 2 BGB i. d. R. zur Anwendung. Er ermöglicht eine außerordentliche Kündigung, schützt die Erben aber nicht vor einer möglichen Vorfälligkeitsentschädigung zugunsten der Bank. In jedem Fall sollten Sie den Rat entsprechender Spezialisten in Anspruch nehmen. Die RSI Immobilien GmbH arbeitet schon seit vielen Jahren mit Nachlassverwaltern und Rechtsanwälten für Immobilienrecht intensiv zusammen und informiert Sie gerne über das geltende Erbschaftsrecht und die entsprechenden Möglichkeiten.

Ingo Gerschlauer · Geschäftsführer und Inhaber der Gerschlauer GmbH, Telefon 089/ 74 98 30 - 0, mail@gerschlauer.de Stirbt der Darlehensnehmer und die finanzierte Immobilie ist noch nicht vollständig abbezahlt, geht die Finanzierung auf den bzw. die Erben über. Solange das Darlehen weiterhin pünktlich bedient wird, läuft die Finanzierung einfach weiter. Dies gilt natürlich besonders für den Fall, dass Erbe und Erblasser die Finanzierung gemeinsam aufgenommen haben, wie z.B. bei Ehepaaren. Problematischer ist es, wenn die Finanzierung nicht mehr bedient werden kann. Sogar die Verwertung der Immobilie durch den Finanzierer kann drohen, sprich die Versteigerung, kommt man ihr nicht durch rechtzeitigen Verkauf zuvor. Kann eine Immobilie nicht behalten werden und muss veräußert werden, führt dies evtl. zu einer vorzeitigen Kündigung der Finanzierung während der vereinbarten Laufzeit. Der Tod des Kreditnehmers rechtfertigt grundsätzlich keine vorzeitige Kündigung des Kredits, so dass eine Vorfälligkeitsentschädigung fällig werden kann. Bei entsprechend langer Laufzeit der Finanzierung, kann diese durchaus heftig ausfallen. Einige Geldinstitute gewähren aber für den Todesfall eine Härtefallregelung mit Reduzierung oder sogar Wegfall der Vorfälligkeitsentschädigung. Vorsorge für den Todesfall kön-

nen eine entsprechend gestaltete Restschuldversicherung oder eine Risikolebensversicherung schaffen. Weiterhin kommt evtl. eine Belastung durch die Erbschaftssteuer hinzu. Ist die Immobilie selbst bewohnt und wohnt der Erbe mindestens 10 Jahre nach Erbantritt weiterhin darin, fällt keine Erbschaftssteuer an. Dies gilt für den Ehegatten unbeschränkt, für Kinder und Enkel mit der Beschränkung auf max. 200 m² Wohnfläche. Dies gilt aber nur für den Hauptwohnsitz, nicht für Ferien- und Urlaubsimmobilien. Vermietetes Eigentum wird unter Abzug evtl. Freibeträge mit ca. 90% des Verkehrswertes besteuert. Bestehende Mietverträge gehen auf die Erben über. Die Belastungen aus einer laufenden Finanzierung zählen aber zu den Nachlassverbindlichkeiten und werden auf die Erbschaftssteuer angerechnet. Auf die Möglichkeit der Stundung der Erbschaftssteuer auf Antrag für bis zu 10 Jahre sei hingewiesen. Übersteigen die Werte des Erbes die Belastungen, besteht für die Erben die Möglichkeit, das Erbe auszuschlagen.

Diese Ratschläge sind allgemein gehalten. Kaufinteressenten sollten sich unbedingt immer persönlich beraten lassen. Jeden Monat beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Immobilienfrage. Info unter: immobilienmarkt@muenchenweit.de, Telefon 0 89/5 46 55-210 oder Fax 0 89/5 46 55-186.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 27

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Mietgesuche Für langj. Angest. su. wir katzenfrdl. 2-Zi-Whg, in MUC Mitte o. Nord inkl. Blk., gute öffentl. Anbind. bis max. 850¤ warm iuhl@dedoweigertfilm.de Muter su. für Tochter, ab sof. o. später 1-2-Zi.-Whg., Raum MüSüdost, ab 30 m2 Balkon, Garage bis ca. 750.- ¤ inkl. ges. Einkommen, NR, keine Tiere. Tel. 0157/88106804 Suche in MUC 1-Zi.-Whg. für uns. MA, zuverl. ruhig, 33J. m. Service-Mgr. unbefr. AV, WE Heimkehrer, Einzug ab sofort, VB max 500¤ WM, Tel. 0160 / 90534106, Vertretung Fr. Scharf. Ital. Architekt su. ZKB, WM 700¤, Moosach, OEZ + Nym. Tel. 017698584320 Zuverl. Paar (36, verbeamteter Lehrer, 35, Akademikerin in Festanstellung) su. 3ZKB in Giesing oder Nähe ab 1.2. oder 1.3., ca. 80 m2, ca. 1400¤ kalt. Tel. 0170 / 9610816

Junges Akademikerpaar sucht Bleibe zum Wohlfühlen in Mü. 3 ZKB, Balkon gute MVV Anb. bis 1600.- ¤ warm, ab Jan. 2018, unbefristete Festanstellung kein Kind/Tier/NR, Tel. 0172/6003327 hherter@gmx.de

Mietangebote

Schönes EFH Wessling-Hochstadt, Wfl. 200 m2, 6 Zi., 2 Bäder + Gäste-WC, EBK, Fußbodenhzg., Do.-Gge., gr. Gart., bezugsfert., EA vorh., KM 2250,- ¤, zzgl. NK, 3 Junges Akademiker Paar sucht MM KT. Immoscout 24 - Scout ID neues zu Hause im Münchner Nor- 100111693. Tel. 0175/4674070 den. die ruhig gelegene Whg. mit 2x 3-Zi.-Whg. Obermenzing, mind. 3 Zi. und Blk. darf bis 1700,- WM 1.600 ¤, Tel. 0152/04403097 ¤ + NK kosten. Tel. 0176 / Sep. möbl. Zi. an Herrn, Tel. 20927043 089/831616, Nr. durchsagen!!! Redakteur, 23 Jahre alt, sucht 1-Zi.-App. in Mü. Nichtraucher, Achtung letzte 2 Anzeigen keine Tiere. Ruhig u. ordentl. falsche Tel.-Nr. Planegg, 2,5 Zi., 65 m2, EBK, Bad neu, Terrasse, Tel. 0151/65160518 Garage, an NR, zum 1.12. od. 30j. Frau su. ZKB in MUC 1-4 15.12., 900,- ¤ + Heizung, Tel. Ringe. Tel. 0176/31385507 0162/4502239 Ehepaar (53) su. 3-Zi.-Whg. m. Bal- Fürstenried, renov., gut möbl. kon/EBK in FFB + Kreis m. S-Bahn o. 2-Zi.-Whg., Blk., 60 m2, kein Mü-Süd, Tel. 08141-8905615 Gegenüber, Lift, dir. U-Bahn, für bewerbungffb@gmail.com 1-2 Pers., 1.100,- ¤ + NK, Bj. 1961,

Lehrerin u. Dipl. - Ing. suchen ca. Fernhzg., Tel. 0173/1648700 80 m2 Wohnung in Pasing / Aubing Untergiesing, 1,5-Zi-Whg. für / Unter- o. Obermenzing, Tel. 0179Single, 48 m2, möbl. renoviert, 7408893 U1/U2/ Isar 3 Min., Terr. 890.-¤ + Provisionsfrei für Vermieter! Su- NK Toplage, jjvoi@t-online.de che für vorgemerkte Kunden 2-6 Ingenieur + Student mt Bürgs. 80807 München, helle, ruhige Zimmer-Wohnungen und Häuser. su. 2-3 Zi.-Whg. in München ab 3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 76 m2, Blk., Reichenberger Immobilien, Tel. 0891.1.18 max. 1.000¤ kalt, ab 60 m2 Hobbyraum, Garage, 1150¤ + NK 99736528, möbliert, Tel. 0173/4630529 + KT, 5 Min. z. UBahn, eMail: gr@reichenberger-immobilien.com sven_jaen@yahoo.de Software Entwickler (30) in 3-Zi.-Mais.-Whg. Ottobrunn, ca. ungekündigter Festanstellung 78 m2, gr. S-Blk., Bad mit Wanne, und Ehefrau (25) su. 2-3-Zi.-Whg. EBK, EV 194,3, Kwh G, ¤ 1150.- + (MVG Innenraum) bis max. 1000.NK, Tel. 09201/79498 od. ¤ WM, T. 0176/43371400 Etablierter, wertiger Spiel- 01713337315 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, zeugladen, gute Lauflage in su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50 Mü.-Süden su. aus priv. Gründen Schöne 2-Zi.-Whg. Alt-Taufkirchen, 68 m2 + W-Terr. ca. 20 m2, 1. m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. 089 / Nachfolge, Tel. 0177/5266909 OG., KM 920.- + NK 170.-¤ + TG 2730205 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- Einzelpl. 60.-¤ ab 1.2.18, Medizin Prof. (v. Tegernsee) ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse uwinter@mnet-online.de su. ruhige 2-3-Zi.-Whg. für 2 n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Neubiberg 2-Zi.-Whg., 1. OG, ca. Söhne in München inkl. BürgLADENBÜRO LEOPOLDSTRAßE 60 m2, hell, ruhig, ab 1.1.18, privat, schaft Tel. 0172/8622484 2 94 m frei ab 1. März 2018, Mails EBK, Bad m. Dusche u. Wanne, 2 Freundinnen (24) Studentin- an: rmariagruber@gmail.com Balkon, keine Haustiere, NR, Kelnen m. Eink. u. Unterst. d. Eltern Gewerbeladen in FFB Hasen- ler, an handwerkl. begabten Miesuchen 2-3Zi.-Whg. in München. heide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Aus- ter der zu gelegentl. Mithilfe im Tel. 0178/2015434 stattung: Theke und WC, ¤ 999,60 Garten/Haus bereit ist. Miete 650.¤ + NK 150.-, Tel. 0173/3810076 57 (m) seriös, NR, ger. Eink. su. inkl MwSt., Tel. 0170-5415815 1-Zi.-Whg. bis 600.- ¤ WM. GroßM-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; Tel. raum Mü., Tel. 0151-57676102; 6806716 089/6682538 AB 2 Junger Berater (27,m) sucht Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,¤, moderne 1-3-Zi.-Whg. m. Küche in München. zentr. & guter ÖPNV. v. Priv., Tel. 0172/8171626 Junge Familie su. Grundstück Bis 700¤ KM/WG tauglich 1300¤ Lagercontainer günstig mie- oder Haus in München und KM. Tel. 0177/7156049 ten! Neuperlach Süd, Telefon Umgebung, Angebote bitte an: haus@muenchenweit.de Kilian (26) NR; feste Stellung, 0159/01014410; Firma C.D.S.

Mietangebote Gewerberäume

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

1,5- bis 2-Zi.-Whg. im Raum Mü.-West/FFB, ab ca. 50 qm, gesucht. von Privat an Privat, kein Neubau. Angebote bitte an: wohnung-muenchengesucht@gmx.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF Ohne Kosten f.Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450

Junge Familie (2 Ki.) sucht Grundstück (400 - 1.500 m2) oder EFH in 82140 Olching und naher Umgebung, Tel. 0172-8314299

Immo-Angebote

Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., DHH Mü.-Pasing! 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000¤ zum Zentral gel. 2 2 Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / Ca. 100 m Wfl. + 240 m Grund, 990.000,¤, Immobilien Klotz, Privat - Investor sucht: Whgn., 20313405 Näheres unt. Tel. 0151/12491069 Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, Wir suchen für AltenheimbeLäden zum Ankauf ab ¤ 500 Tsd. wohnerin vermietete Wohnung bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Kaufe Ihre Immobilie auf Müller Tel. 089/39293762 Leibrente, gegen Wohnrecht Priv. kauft regelmäßig kl. auf Lebenszeit und sofortige Whg’en in München. monatl. Rente, auch Anzahlung 0162/4046960 möglich. Tel. 089/208039677 Giesinger Fam. su. 4-Zi-Whg. z. Moosach - ganz oben! Hohe Suche EFH oder DH-Hälfte im Kauf Nähe Nockherberg, - Räume, weiter Blick + ganz priMünchner Westen, STA. Gerne 700.000, kein Makler Tel. 0172 / vat! LIFT, 3 Zimmer, Bad + EBK, Wi.-Gart., 115 m2 Wfl., DT ca. 40 auch zu renovieren. Angebote 8368830 m2, EA-99,8 kWh (A) -Gas, TGbitte an haus@muenchenweit.de Suche Immobilie von Privat Duplex, Bj. 95, KP 835.000 ¤ zzgl. zum Kauf. Tel. 0163/7008888 TG, Immo Karin de Maight, T. Wir suchen ab sofort für vorgemerkte Kunden Privatmann sucht Wohnung 089/21568806 www.demaight.de 1 bis 3-Zi.-Wohnungen. 4 Zi., renovb. EG 90 m2 in zum Kauf. Tel. 0179/2945294 (Provisionsfrei für Vermieter) 84478 Waldkraiburg Blk. PKWLIEBES CHRISTKIND, Wir SP, Keller, VB 165.000 ¤ + 3,57 % Sven Grimm Immobilien Telefon 0 89 / 43 40 01 (2*groß, 2*klein) wünschen uns Maklerprovision Anrufe unter ein Haus oder Gründstück. Gern Telefon: 08638/9601360 Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, auch größer für Baugem. Mümit Garten. Angebote bitte an NOrd, Ismaning, Schleißheim. Zah- 4 Zi., renov., ruh., hell, Laim, Telefon 0162-2564767 len wir auch angem. Preis. Lift, S/U/Tram in 4 Gehmin., ca. 2 t_im_o@gmx.de, T. 0178/1438435 110 m Wfl., 3x Blk., 630.000,-¤, Immob. Wierl, Tel. 0171/6515145 Privat-Investor sucht: Whgn. Häuser; MFH, WGH, Büro, Lager, Familie mit 3 Kinder sucht Am Forstenrieder-Park: EZ nach Läden zum Ankauf,ab ¤ 500Tsd Haus oder Grundstück in Mün- kompl. Sanierung, 68 m2, 3-Zi., bis ¤ 10 Mio. Tel. 0151/55666777 chen und Umgebung zum Kauf: SW-Blk., TG, Env.bed. 155 kWh, ¤ Tel. 0162/7740466 399.000.- + TG 15.000.- + Prov., ImHaus für Familie m. 2 Kindern Kaufe ETW/Haus/Grund sof. mobilien Braun Tel. 0170 / zum Kauf gesucht. Bis 60 km um Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 3235847 München. Tel. 0176/56575842 Suche Speicher für DG Ausbau, Nähe Ammersee: Lieber Grund2 Su. für Mitarbeiter, BMW, in München. Tel. 0172/7317287 buch als Sparbuch. 700 m Grdst. MAN, EADS, Google, Immobilien Suche Wohnung von Privat, ga- für die Zukunft, Strom und Kanal Miete u. Kauf, T. 089/31770222, rantiere guten Preis und schnelle am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- ¤, info@santiimmobilien.de Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 Tel. 0151/16590862 Jg. Familie m. 14j. Tochter su. Whg./RH günstig, auch ren.bed. in München. Tel. 09446/9182664, tanjakleibl@gmx.de

Hochwertiges Wohn / Geschäftshaus München, sehr gute Lage, 3.523 m2 Wohn / Gewerbefläche, 30 TG Stellplätze, Bj. 2005, EA-V, HZG Junge Familie sucht dringend Gas, 70 kWh, Solar, Anlage für WärGrundst./Haus, T. 0170/8489890 merückgewinnung u. Wasserenthärtung etc., 25,6 Mio. ¤, Immob. Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Göllner, Tel. 089-172324 Ltd. Angestellte im öffentl. ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- 8489890 Whg. (möglichst DG) in München Suche Baugrundstücke Fa. Tel. Mitte od. Pasing, Angebote bitte 089-81885713 an wohnung@muenchenweit.de EFH, DHH und Bungalows geWir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s sucht - auch für Senioren, ab 120 LIMESCH HAT ECHT zuverl., solide, solvent sucht zen- Lagerraum 110 m2 Gaißacher Familie sucht Haus zum Kauf für den Eigenbestand. Munich qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, getrumsnahe 1,5-2-Zi.-Whg. bis 850,- Straße für 600,- ¤ + NK. Anrufe mit Garten im Westen Mün- REAL Invest GmbH Tel. 089- pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe ImMit Rechtsanwalt Martin Klimesch chens, Telefon: 0157/37830249 40908887, info@mreinv.de unter Telefon 0172/8567339 ¤ KM, Tel. 0151/65410222 mobilien, Tel. 08141-889900

Lagerflächen

Immo-Gesuche

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

Eigenbedarf

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

Frage: In unserer Wohnanlage haben wir Probleme mit vorübergehend einquartierten Medizintouristen. Von ihnen gehen erhebliche Störungen des Hausfriedens aus: Shisha-Dämpfe, dass einem die Luft weg bleibt und man die Fenster nicht mehr öffnen kann, lauter Fernseher, Lärm. Kann unsere WEG klagen?

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen – ob Führungskräfte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der Münchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berät Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service Fürstenrieder Straße 9 089 / 54 65 55

Antwort: Ja! Auch wenn das LG München I das anders beurteilt, liegt ein Verstoß gegen die Baugenehmigung vor, die nur eine Wohnraumnutzung abdeckt, wozu nach öffentlichem Baurecht die kurzfristige Vermietung an Medizintouristen nicht gehört, vgl. Klimesch, ZMR 2016, 269. Der BGH hat letzte Woche in einem von mir geführten Klageverfahren die Revision zugelassen.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt Herausforderung? Werden Sie SPSSpezialist/in! MĂźnchen Âˇ Sichern Sie sich durch die Fortbildung zum/r SPSProgrammierer/in und Automatisierungsspezialist/in gute Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bildet zur staatlich anerkannten Fachkraft fĂźr SPS aus. Im Lehrgang des Bildungszentrums MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bekommen die Teilnehmer in vielen praktischen Ă&#x153;bungen einen Ă&#x153;berblick Ăźber die Siemens Simatic S7 SPS Familie. Sie lernen dabei unter anderem die Strukturierung, Programmierung und Dokumentierung mit dem STEP 7Programmierpaket. Zudem eignen Sie sich im Lehrgang die Grundlagen der Digital- und Steuerungstechnik sowie die Analyse und Synthese von Digitalumschaltungen an. Die Kenntnisse werden an AutomatisierungsgerĂ¤ten wie TransferstraĂ&#x;en mit Robotern praxisnah angewendet. Nach dem Lehrgang sind Sie in der Lage, komplexe Automatisierungsprojekte durchzufĂźhren. Die nĂ¤chsten Lehrgangstermine sind: â&#x20AC;˘ Tageskurs 22. Januar bis 26. MĂ¤rz 2018 Vollzeit montags bis freitags â&#x20AC;˘ Abendkurs 7. Februar bis 14. Juli 2018 Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen Steffen Porschberger, Telefon 089/450981-641, E-Mail: steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de

Chancen fĂźr alle

Stellenangebote

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

ZimmerreinigungskrĂ¤fte (w/m) Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlĂ¤ssig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Aufgrund unserer Erweiterung suchen wir einen

erfahrenen Mitarbeiter (m/w) Nach einer produktspeziďŹ schen Anlernphase sind Ihre Aufgaben im Versand und Lager Abwicklung der WareneingĂ¤nge und WarenausgĂ¤nge Verpackung & Versand Lieferscheine und Versandpapiere erstellen Warenumlagerungen buchen Materialbereitstellung nach StĂźcklisten ProduktionsauftrĂ¤ge schlieĂ&#x;en Inventur Ihr ProďŹ l Erfahrung im Versand und Logistik VerstĂ¤ndnis fĂźr gĂ¤ngige EDV (SAP) Gewissenhaft und LĂśsungsorientiert Deutsch in Wort und Schrift Beginn: ab sofort oder nach Vereinbarung Bitte senden Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen (PDF) an: EP Electronic Print GmbH Âˇ KirschstraĂ&#x;e 18 Âˇ 80999 MĂźnchen personal@ep-electronicprint.de

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine deutschsprachige

BĂźrokraft (w/m) in Vollzeit Zu Ihren Aufgaben gehĂśren: Âˇ Auftragsbearbeitung Âˇ Telefonzentrale Âˇ Versandabwicklung Âˇ IT-Kenntnisse von Vorteil Bewerbungen an: L.Credi-Peugler GmbH, Ridlerstr. 31, 80339 MĂźnchen oder per E-Mail an: info@lcredi.de ZuverlĂ¤ssige, deutschsprachige Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit fĂźr 20 Stunden/Woche gesucht, Montag-Freitag von 18.00 â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Uhr fĂźr BĂźro- und Treppenhausreinigung in MĂźnchen-Zentrum. Gute Bezahlung. Bitte keine Firmen. Kurz-Bewerbung bitte an: Pacelli Immobilien- und Liegenschaftenverwaltung GmbH Frau Magerl, Promenadeplatz 12, 80333 MĂźnchen

Wir suchen ab sofort

Fahrer (m/w) fĂźr Menschen mit Behinderung â&#x20AC;˘ Stundenlohn 10,10 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ 30 Tage bezahlter Urlaub â&#x20AC;˘ Durchgehende Anstellung, auch in den Ferien â&#x20AC;˘ Anstellung auf 450â&#x201A;ŹÂBasis oder in Teilzeit Malteser Hilfsdienst gGmbH BahnhofstraĂ&#x;e 2a | 82166 GrĂ¤felďŹ ng | Tel. 089 85 80 80 30 bewerbung.fahrdienst@malteser.org www.malteserÂgraefelďŹ ng.de

'BDILSÂşGUFNBOHFM $"% 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $"% 'BDILSBGU Ansprechpartner

.JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL

5FSNJOF

Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

*OGP

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

-FSOFO 4JF EBT &STUFMMFO LPNQMFYFS CSBODIFOTQF[JGJTDIFS % % ,POTUSVLUJPOFO NJU "VUP$"% *OWFOUPS 3FWJU V B /PWFNCFS 'FCSVBS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO .ÂşS[ +VMJ "CFOELVST #JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash

Jg. Familie aus Laim su. Haushaltshilfe. Tel. 0170/2870007 TĂźchtige MFA (m/w) zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in Teiloder Vollzeit fĂźr allgemeinmed. Privatpraxis in Bogenhausen gesucht. E-Mail: teamdoc@email.de Friseur/in nach Lochhausen gesucht. Telefon: 089/8642219 Spastisch gelĂ¤hmte Frau sucht gut deutschspr. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege nach Sendling, halbtags, 11,61 Â¤ / Std., mit Lohnsteuerkarte. Tel. 089/7606150, NUR AB 18.00 Uhr accos.oe sucht Steuerfachangestellte/n nachm. in UnterfĂśhring auf Teilzeit, oder freiberufl., E-Mail: info@accos-oe.de, Telefon: 0176/30592484 Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder Minijob f. HausmeisterstĂ¤tigkeiten fĂźr SchlĂźsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse und FĂźhrerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe unter Telefon: 089/89262027 Die Shoga GmbH sucht ServicekrĂ¤fte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AĂ&#x153;, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Qualifizierte BĂźrokraft MĂźnchner Hausverwaltung sucht in Teilzeit vorwiegend vormittags ein/e engagierte/n Mitarbeiter/in fĂźr BĂźroarbeit., Telefon, Schreibarbeiten nach Diktat. Gute Kenntnisse in Word, Excel, Outlook und Buchhaltung Voraussetzung. Bewerbungen bitte an Miller Verwaltungs GmbH, Strassberger Str. 12, 80809 MĂźnchen oder gf@ksm-immobilien.de Suchen Physiotherapeut/in fĂźr einen Club in MĂźnchen. Tel. 089/57089830 ab 12 Uhr mittags Priv. Behindertenfahrdienst su. Fahrer/Ersatzf. (m/w). Minijob /Teilzeit (GZ). Tel. 08131/2973129 Zahnarztpraxis in GrĂ¤felfing sucht ab sofort freundliche/-n, zuverlĂ¤ssige/-n ZMF in TZ fĂźr Assistenz und Schwerpunkt Prophylaxe. Telefon: 089/89809418, zahnarztpeterboth@ t-online.de Erfahrene Putzfrau, 2 x mtl., je ca. 5 Std. nachm. od. WE, NĂ¤. SHirschgarten; Tel. 0170/2334505 Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Studenten (m/w) fĂźr Inventurarbeiten ab 29.11.17, Tel.: 0201/ 10289-14, essen@tremonia.de Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Erfahrene Reinigungskraft fĂźr die Treppenhausreinigung gesucht. Tel. 089/56825572 E-Mail: info@dirt-eaters.de Stundenhotel MĂź. Moosach, Dachauer Str. 366, 80993 MĂź., su. deutschsprachig. Frau/ Mann fĂźr Rezeption/ Reinigen der Zimmer (1 Person), auf 450-Â¤-Basis, tagsĂź. zu flexib. AZ, Tel. 0152/22757906 Jugoslaw. Haushilfe bitte wieder bei mir melden, Tel. 089/752565, Fr. Biehler FĂźrstenr.

Rezeptions- und Reinigungskraft auf 450,- Â¤ Basis fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd WeiĂ&#x;. Telefon: 089/8947463 Nachtclub Bel Ami MĂźnchen Moosach, Dachauer Str. 366, sucht ab sofort erfahrene zuverlĂ¤ssige Barfrau/Hausdame (eine Person) mit Deutsch-/Englischkenntnissen, Tel. 0152/22757906 Raum MĂźnchen / Moosach handwerklich geschickter Hilfsarbeiter mit FĂźhrerschein Kl. B auf 450,- Â¤ Basis ab sofort gesucht. Telefon: 0152/22757906 Engagierte, freundliche MFA m/w in TZ, in MĂź. SĂźd/West ab sofort, ggf. spĂ¤t. ges. Bewerbung per E-Mail: praxis-mira@email.de Fahrer/in mit P-Schein fĂźr Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an mediambulance@web.de Mehr NETTO v. BRUTTO 450 Â¤ Krankenschwestern/-pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 AB Tagespflege sucht Fahrer (m/w) fĂźr sofort in Teilzeit. Telefon: 0173/3616402 Inventuraushilfen (m/w) auf 450,- Â¤ Basis gesucht! Tel. 0201/ 1028914, essen@tremonia.de VerstĂ¤rkung sofort gesucht! Selbst. Kuriere m. eig. KFZ, beste Auslastung, faire GebĂźhren, eilkurier GmbH, Tel. 089/777099 Steuerberater im Zentrum von MĂźnchen sucht ab sofort: STEUERFACHANGESTELLTE/N in Vollzeit o. Teilzeit mit Berufserfahrung IHRE AUFGABEN: Erstellen von Finanz- und Lohnbuchhaltungen, Monats- und JahresabschlĂźssen + dazugehĂśrigen SteuererklĂ¤rungen. NĂ¤here Angaben dazu finden Sie unter: www.steuerberater-senn.de/jobs/ Thomas Senn, Steuerberater SonnenstraĂ&#x;e 19 / Zugang 1 80331 MĂźnchen BĂ¤ckerei in Pasing su. VerkĂ¤ufer/in, TZ, Tel. 0176/34838835 Arzthelferin gesucht: wir suchen fĂźr gynĂ¤kolog.-Praxis mit Klinikanbindung ab sofort freundliche, erfahrene MFA in Vollzeit Tel: 089/15706610 Taxifahrer/in Teil-/Vollzeit/WE, MB Kombi, Tel. 0163/1332117 ReinigungskrĂ¤fte (w/m) in VZ / TZ / Mini Job fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht, Telefon: 08131/3333730 Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Minijobber (m/w) fĂźr Inventuren gesucht, AZ 8.00 bis 16.30 Uhr. E-Mail: essen@tremonia.de Telefon: 0201/10289-14 Fahrer/in gesucht! Nahverkehr, Mo.-Fr. tagsĂźber, LKW bis 12 t ohne HĂ¤nger, FS-Kl. C, 5 Module, ADR-Schein, Tel. 089/7809236 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( FĂźrstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Putzfrau am Westpark gesucht, 2x/Wo. 5-8 Std. T. 0177/1401551 Flex. (Tag / Nacht) Bedienung (m/w) fĂźr Musik- u. Sportbar gesu., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Reinigungskraft m/w 450,- Â¤ Basis, Treppenhausreinigung ab sofort fĂźr folgende Stadtteile: Ramersdorf, Sendling und Harlaching Telefon: 0151/25399745, Fa. Akkurat GebĂ¤udedienstlstg.

BĂ¤ckerei Âˇ Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

BĂ¤ckergeselle/-meister (m/w) fĂźr Ofenposten in VZ Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

PRODUKTIONSMITARBEITER/IN mit sehr guten Deutschkenntnissen in Vollzeit gesucht. Bewerbung unter Angabe von mĂśglichem Eintrittsdatum und Lohnvorstellung an info@zitt.de

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 Âˇ 81379 MĂźnchen Telefon 74 85 110

MĂźnchner Traditionsunternehmen sucht ab sofort

Fahrer/in / Rentner/in VZ, TZ, 450.- â&#x201A;Ź -Basis www.dr-hofmann.de & 089 / 15 00 90-0

Freundliche/r VerkĂ¤ufer/in 30 Std./Wo. u. 450 Â¤ ab sofort fĂźr TabakwarenfachgeschĂ¤ft. Sie sind ďŹ&#x201A;exibel und haben SpaĂ&#x; am Verkauf, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Fa. Wolsdorff Tobacco GmbH TerminalstraĂ&#x;e, Ebene 03 85356 Flughafen MĂźnchen hendrik.mueller@ wolsdorff-tobacco.de Koch /Beikoch oder KĂźchenhilfe (m/w) in Teilzeit, mit guten Kochkenntnissen in der bayerischen KĂźche fĂźr GaststĂ¤tte im MĂźnchener Westen ab sofort gesucht.

Tel. 089 / 863 69 661 2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

LKW-Fahrer/in C/CE ab sofort gesucht, gute Bezahlung (auch Subunternehmer), GroĂ&#x;kundenbelieferung Tigerâ&#x20AC;&#x2122;s GetrĂ¤nkeservice GmbH Telefon 0 81 42 / 44 55 26

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) als Teilzeit und/oder Aushilfe, ca. von 8.00 bis 13.00 Uhr, oder von 19.00 bis 21.00 Uhr.

â&#x2DC;&#x17D; 0 89/45 22 58 40

Wir suchen:

Âˇ Maschineneinrichter/in - RĂźsten von Maschinen - Einlegen von Ettikette - Einstellung der Maschinen - Pflegen der Maschinen Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 Âˇ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Stellenangebote Liebev. Kinderbetreung für Zwillinge ( 5 J. ) nach Nymphenb. gesucht, Di., Mi., Do. nachm., Mini-Job, mueller.helge@gmx.de

Mitdenken ausdrücklich erwünscht! Die Schmid Alarm GmbH ist ein innovatives Familienunternehmen, das auf elektronische Sicherheitslösungen höchster Qualität spezialisiert ist. Statt auf komplexe Hierarchien setzen wir auf kurze Wege, selbstständiges Arbeiten, Teamwork und Persönlichkeit.

Beste Entwicklungsmöglichkeiten

Systemtechniker (m/w) für IP-Videoanlagen Großraum München, zu sofort Das gibt’s zu tun – Montage, Inbetriebnahme und Servicierung von digitalen Videoüberwachungsanlagen – Unterstützung des Projektleiters Das sollten Sie mitbringen – Abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektroniker/in oder vergleichbar – Grundkenntnisse Netzwerk/IT – Wunsch nach permanenter technischer Weiterentwicklung Das erwartet Sie – Zielgerichtete Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet – Kurze Dienstwege in einem kleinen Team – Faire Entlohnung und zusätzliche Prämien- und Provisionsvergütungen – Individuelle Unterstützung bei der Wohnungssuche – Dienstwagen mit der Option Privatnutzung

Wie sind gespannt auf Sie! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an karriere@schmid-alarm.de

Gautinger Straße 9 82131 Stockdorf

(089) 89 51 44-0 www.schmid-alarm.de

Zahnarztpraxis im Westen su. ab sofort ZMP/ZMF für Prophylaxe in TZ/VZ, Tel. 089/8349901

SIE SUCHEN EINE HERAUSFORDERUNG? Wir bieten eine anspruchsv. Vollzeitbeschäftigung für eine/einen erfahrenen Sachbearbeiter/in im Immobilienbereich. Erfahrung im Hausverwaltungsbereich erfoderl. Voraussetzg.: Deutsch in Wort u. Schrift sowie Buchhaltungserfahrg. Büro Stadtmitte Schwanthalerhöhe Telefon 089 / 5 10 82 81 17 (Mo. – Fr. von 8 – 14 Uhr erreichbar)

Engagierte u. flexible Betreuungskräfte für Senioren zuhause gesucht! Home Instead Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720

Paketsortierer w/m

Ambulanter Pflegedienst Assistenza in München-Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563

Metzgereiverkäufer/in

Haushälterin dt. gesucht in Stockdorf, f. Haushalt m. Kinder, mind. 5 Std., täglich Montag bis Freitag, Telefon: 089/99969993

in Fürstenried 6:00 –13:00 Uhr, gesucht.

Verdienstmöglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- ¤ Basis wochentags / tagsüber EMail an: essen@tremonia.de oder Anrufe unter Tel: 0201/10289-14

Telefon 0 85 72 / 9 10 70 Mobil 0160 / 97 98 98 02 metzgerei.wimberger@ t-online.de www.metzgerei-wimberger.de

Deutschspr. Haushaltshilfe bis 50 J., 2x/wö. je 5 Std., in Westend gesu. Tel. 0162/7947076 ab 13 h Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Pflegedienstleiter/in z. nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht! Sie wollen als PDL neue Erfahrungen sammeln!? Dann sind Sie bei uns vielleicht genau an der richtigen Adresse! Wir betreuen zwei Senioren – Wohngemeinschaften in München und es erwartet Sie ein gut strukturiertes und einsatzfreudiges Team! Kontakt: Frau Roscher, Telefon: 0151/20566443 E-Mail: Roma1963@web.de Bedienung ges. Tel. 089/663217

für die Spät- und Nachtschicht. Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

ab sofort

Hausmeister/in in Vollzeit Für unsere Schule im Aufbau in München suchen wir ab August einen zuverlässigen Hausmeister, gerne auch ein Hausmeisterehepaar. Ihre Aufgaben: • Pflege und Instandhaltung unserer Schulgebäude • Kleinere Reparaturen in verschiedenen Gewerken • Mitwirkung bei Elterneinsätzen Ihr Profil: • Sie mögen Kinder • Abgeschlossene Ausbildung in zwei Handwerksberufen (Elektriker bevorzugt) • Selbstständige Arbeitsweise • Hohe Einsatzbereitschaft • Kommunikations- und Teamfähigkeit

Kein Studienplatz? Schulbegleiter (m/w) für Kinder in Schulen in München gesucht. Ab 21 Wo/Std. bei guter Bezahlung, kein Minijob.

Frontstaplerfahrer m/w für den Münchn. Norden in Schichtarbeit gesucht. reiss personalmanagement, Tel. 089/30747600

• Bei Bedarf wird versucht eine günstige Hausmeisterwohnung bereitzustellen www.waldorfschule-msw.de

Suche Zeitungsträger/in 2 mal je 3 St., (nachts), 450,- ¤, Anrufe unter Tel. 0178/7253779

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an personal@ waldorfschule-msw.de

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

in Vollzeit / München Stadt Gesucht ab sofort

☎ 0 89/45 22 58 40

Die G r oße Kr eisstadt G ermering such t für die S tadthalle G ermering eine/n M itar beit er/in für den B er eich

Ve r m i e t u n g e n ( D i s p o s i t i o n ) (39 Wochenstunden) • Bewerbungen bis spätestens 22.12.2017

Mehr Informationen unter www.stadthalle . -germering.de

Der KleinKinderTagesstätten e.V. (KKT) Landwehrstraße 60-62, 80336 München sucht

Buchhalter/in mit Kenntnissen der Lohnbuchhaltung zum 1.12.17 oder 1.1.18 für 25-30 Stunden. Rückfragen gerne unter 089/9 61-6060-0 bei Frau Beate Frank oder Frau Susanne Niczkowiak. Kompl. Stellenanzeige s. www.kkt-muenchen.de/aktuelles Für unser Büro in Pullach suchen wir ab sofort einen erfahrenen

Kaufmännischen Mitarbeiter w/m Ihre Aufgaben: Rechnungsstellung, Allg. Zahlungsverkehr, Angebotserstellung, Kundenservice, Disposition und vorbereitende Buchhaltungsaufgaben Ihr Proﬁl: zuverlässig und vertrauenswürdig, abgeschlossene kfm. Ausbildung, selbständige Arbeitsweise, gute EDV-Kenntnisse (MS-Ofﬁce) Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung an: m.helm@speditition-helm.de Möbelspedition Helm GmbH · Herr Matthias Helm Wolfratshauser Straße 150 · 82049 Pullach Telefon 089 / 7 93 17 18 · www.speditionhelm.com

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Spüler/-in für Cafeteria, Mo.Fr., auf TZ/VZ o. 450,- ¤ Basis gesucht. Mail: jobs@bota-group.de Suche Unterstützung in PR + Marketing freiber. VZ/TZ (Homeoffice) Bewerbung an: info@kudernatsch.com FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Schichtdienst Vorm. / nachmittags, sehr gute Deutschkenntn. Voraussetzung. Bewerbung mit Lebenslauf an: info@fino-feinkost.de Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Suche Unterstützung im Büro freiber. VZ/TZ (Homeoffice) Bewerbung an: info@kudernatsch.com

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

Steuerfachangestellte(n) Buchhaltungsfachkraft (m/w) mit Schwerpunkt Lohn- und Finanzbuchhaltung in Teilzeit (ca. 25 Std./Wo.) oder Vollzeit (ca. 40 Std./Wo.) für unser Münchner Büro in Neuhausen (U1, U7). Sie verfügen über eine engagierte, selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise und ein freundliches Auftreten. Sie haben bereits Erfahrung mit der Erstellung von Lohnabrechnungen und Finanzbuchhaltungen mit DATEV. In unseren neuen Büroräumen erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz und nette Kollegen. Bei Bedarf unterstützen wir Sie bei der Vermittlung bzw. Suche nach einer Wohnung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per Post oder bevorzugt per E-Mail z.Hd. Herrn Peter Amon. SAH Steuerberatungsgesellschaft mbH & Co. KG Steuerberater/Wirtschaftsprüfer Albrechtstraße 14 · 80636 München Telefon 0 89/1 59 18 53 · E-Mail: info-muc@sah-kanzlei.de

für Samstag

Junge/r Disponent/in ab sofort ges., beste Stadt-/Straßen-Kenntnisse Voraussetzung, bevorzugt aus Kurier-Taxibranche; Eilkurier GmbH, Telefon: 089/7809229

Objektleiter/-in für Gebäudereinigung

SAH Steuerberatungsgesellschaft mbH & Co. KG Steuerberater · Wirtschaftsprüfer

Freie Waldorfschule München Südwest

Der Textilfilialist NKD sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Filialen in München Laim und München Obergiesing

FILIALTEAMLEITUNG (m/w) für 163 Stunden/Monat Bitte bewerben Sie sich online auf: www.nkd.com/karriere Oder schriftlich bei: NKD Deutschland GmbH, Frau Susanne Ruff, Bühlstraße 5-7, 95463 Bindlach

Wir suchen für die Beförderung von behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Für unseren Online-Versandhandel mit Sitz in München-West suchen wir ab sofort

• Packer und Lagerhelfer (m/w) in geringfügiger Beschäftigung Teil- oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung ausschließlich per E-Mail an: info@zoo-gartenbedarf.de

Anheuser-Busch InBev ist das weltweit führende Brauereiunternehmen mit über 200.000 Mitarbeitern in über 50 Märkten. Der Konzern ist der weltgrößte Konsumgüterhersteller und führt in seinem Portfolio mehr als 400 Marken, darunter die Premium-Marken Beck‘s, Stella Artois, Corona und Budweiser. AB InBev Deutschland mit Headquarter in Bremen verfügt über ein attraktives Portfolio für Handel und Gastronomie. Die Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH sucht Sie an unserem Standort München als

Staplerfahrer (m/w) Können Sie sich vorstellen, uns ab Januar 2018 im Rahmen unseres Saisongeschäftes bis Ende September befristet zu unterstützen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Ihre Aufgaben: An unseren Abfüllanlagen sind Sie für die Ver- und Entsorgung unserer Abfüllanlagen zuständig oder Sie übernehmen die Be- und Entladung von LKWs sowie die Kommissionierung der Waren. Ihr Profil: • Erfahrungen in der Getränkelogistik • Besitz eines Staplerscheins inklusive entsprechender Fahrpraxis • Erfahrung im Umgang mit Zwei- und Vierfachklammern • Bereitschaft zum 3- oder 4-Schichtbetrieb • Deutsch in Wort und Schrift • Hohe Einsatzbereitschaft, selbständige, verantwortungsbewusste Arbeitsweise Unser Angebot: • Sehr gute Bezahlung sowie alle Sozialleistungen eines Großunternehmens • Fundierte Einarbeitung und Betreuung in der Anfangsphase • Stellung von Berufs- und Sicherheitskleidung • Haustrunk Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH Herr Michael Tagliapietra Marsstraße 46-48 • 80335 München oder per E-Mail: michael.tagliapietra@ab-inbev.com www.ab-inbev.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Nr. 47 | Samstag, 25. November 2017

sucht ab dem 1. Januar 2018 exam. Pflegefachkraft (m/w) m. Weiterbildung zur PDL Es erwartet Sie: ein kleines dynamisches Pflegeteam, kollegiales Betriebsklima, partizipativer Führungsstil, übertarifliche Bezahlung TVÖD E 9b Stufe 5, Sonderleistungen sowie 13. Gehalt, Sachleistungen… individuelle Fort- und Weiterbildungen zur Praxisanleitung, Hygienebeauftragte oder Wundmanagement. Voraussetzung ist ein selbstständig, strukturiertes und verantwortungsvolles Arbeiten. Schwerpunktaufgabe der Stelle ist die Fü hrung und Weiterentwicklung des Hygienestandards und das Implementieren der Entbü rokratisierung der Pflegedokumentation als Projekt (Einstep). Bewerbung an Mario Golombek, Röntgenstraße 1a, 82152 Planegg, Telefon 089-21 75 53 93 oder über personal@amb-gesundheitsdienst.de

Wir suchen ab sofort in München

Vorarbeiter und Reinigungskräfte (m/w) in Vollzeit Privater Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer und Ersatzfahrer (m/w) für unsere (kleinen) Fahrgäste vom Wohnort zur (Schule) Arbeit. Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit in Teilzeit (Gleitzone)/ auf Minijob-Basis? Sie haben soziales Engagement und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter 0 81 31 / 2 97 31-29 od. personal@koehlertransfer.de

Hotel Neumayr sucht ab sofort

• Hotelfachfrau /-mann (für Rezeption) auf 450,- €-Basis oder TZ • Zimmermädchen (m/w) Vollzeit info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

Mo. – Fr. von 6.00 – 14.30 Uhr. Ihr Profil: Erfahrung in der Gebäudereinigung, Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit Info:

01 51/12 03 60 30 (Hr. Preuß) oder Bewerbungen an: beata.piller@gegenbauer.de

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter für Objektschutz/Streifenund Revierfahrer m/w für ein Objekt in München. Ihr Profil: – höfliches, gepflegtes Auftreten – einwandfreies Führungszeugnis – Unterrichtung nach § 34a GewO Arbeitszeiten: Mo. – So.: Schichtarbeit, in Vollzeit Schriftl. Bewerbung bitte an: Götz-Sicherheitsdienst GmbH & Co Herr Johannes Klier Tel. 09 41 / 64 04-1 99 oder E-Mail: j.klier@goetz-fm.com

Wir suchen Verstärkung zur Erweiterung unseres Verkaufsteams zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Stellenangebote FAHRER/IN für Schülerbeförderung im Rm. München in TZ oder auf 450,- ¤ Basis, ab sofort ges., FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, Fa. Arnold e.K. Tel. 08144-969505

Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer und Klassen in Mü + Umgebung gesucht! Bewerbung Fam. mit 2 Ki. in Maxvorstadt unter Tel. 089/99964263 oder an: sucht eigenverantwortliche, dt. oder englischsprachige Putz-/ info@mentornachhilfe.de Haushaltshilfe, 3-4 x wöchentl. auf FRISEUR/IN in Teilzeit für Perük- 450.- ¤ o. Rechng. Tel. 0179 / kenstudio gesucht. Tel. 5126208 0172/8311737 13,55¤/h für Paket- und BriefFlexible Teilzeitkraft (m/w) für zusteller zahlt die HKS GmbH, an Immobilienbüro in München diversen Standorten in Bayern. Laim gesucht. EDV-Kenntnisse Tel. 040/537981001 oder und Organisationstalent, Kennt- jobs@hks-hamburg.de nisse im Immobilienbereich von Vorteil aber nicht Bedingung. In- Royal Filmpalast sucht Verfos Tel. 089-200044-10, Bewer- stärkung in TZ Infos unter bung bitte an www.royal-muenchen.de/jobs schulz@profimag.de Auszubildende/Umschülerin Wir suchen: Mitarbeiter (m/w) für Zahnarztpraxis nach Schwaauf 450.- ¤-Basis für Samstagstä- bing gesucht. Tel. 089/222110 tigkeit. Zusammenstellen von Warensendungen, Versand- u. Ver- CONTACT-CENTER Sie telefopackungstätigkeiten, Retouren- nieren gerne! Wir brauchen Unbearbeitung. Keine körperlich terstützung! Frau Stefan, Tel. schwere Arbeit. Kontakt: Fa. SE- v0171/3639116 NATOR, e-mail: norma.licht@ Mitarbeiter (m/w) Poststelle muc.senator-international.com auf 450 ¤ -Basis gesucht. FahrtäSu. Dipl. Mathematiker/-in mit tigkeit mit Firmen-PKW Transport Programmierkenntnisse f. Zahlen- von Dokumenten Digitalisierung Rechnungen Tätigkeit bei unseren systeme Tel. 0175/6000143 Kunden in München und OttoTransportunternehmer in Tru- brunn. Weitere Informationen undering und Olching für Paket- ter: www.schaetzl.com oder perdienst gesucht. Tages- u. Nachmit- sonal@schaetzl.com tagstouren Fahrzeugklasse. Mercedes Vito Pauschale Vergütung Promotionjob für die SZ, Verzzgl Treibstoffkosten. Mo-Fr. dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur 13.00-16.00 Uhr Trudering: ganztags, alt oder jung, gute Tel. 0176/17740508, Olching Deutschkenntnisse, 0173/7036074 0151/55457126 Fahrer für 7,5t, T. 0171/2774193 Der ambulante Pflegedienst „Lebensfroh im Alter“ sucht motiviertes Pflegepersonal in Vollfür ein , Teilzeit und auf 450.- ¤ m/w. Gute Seniorenzentrum vor Ort gesucht. Bezahlung und arbeiten im sym- Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir pathischen Team. Führerschein Kl. freuen uns auf Ihre Bewerbung! 0 87 52/28 710 00 B notwendig. Tel. 0176-70262522

Friseur/in

13,55¤/h für Paket- und Briefzusteller zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unterschleißheim und München Tel. 040/537 981 001 oder jobs@hks-hamburg.de Suche LKW-Fahrer, FSK C, für die Auslieferung von Baustoffen, Standort München-Ost, Tel. 0171 / 4401028

Junior-Verkäufer (m/w) Senior-Verkäufer (m/w) Telefon-Verkäufer (m/w) Kaufmännische/n Angestellte/n zur Unterstützung des Verkaufsteams

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, auch für Quereinsteiger, in einem offenen Team, bei einem erfolgreichen Medienunternehmen. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Pflegefachkräfte für die 1:1 Versorgung gesucht (Insbes. Nacht- und Wochenenddienst) Sie bringen Erfahrung mit Tracheostomapflege, Freude am Umgang mit einem schwerbehinderten jungen Mann, Verstand und Humor mit? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! Tel. 0177-31 22 85 4

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Fahrer

Sobare / Sobarice trazimo sobare /ice za hotel u Münchenu.... Tel. 0152-23972217

Nahverkehr (m/w)

Junge Frau als Putzhilfe ges., Tel. 0176/24288144

Vollzeit/Teilzeit/450 ¤ ab München oder Gilching.

Suchen Beauty-Assistent/in für Top Friseur Salon in Schwabing ab Dezember. Bevorzugt ehemalig. Friseur/in. Bewerbung bitte unter friseuremuenchen@web.de

Es erwartet Sie eine angenehme Tätigkeit im Bereich der Auslieferung von Speisen zu Krankenhäusern der Region. Moderner Fuhrpark mit LKW der Kategorie 3,5 t, 7,49 t. und 12 t. sowie Sattelauﬂieger.

Büroassistenz für RA-Kanzlei, ca. 30h/Woche für Empfang, Telefon, Diktate und allgemeine Assistenztätigkeit gesucht. Wir erwarten sehr gute Deutsch- und MSOffice-Kenntnisse, Büroerfahrung sowie gepflegte Erscheinung. Bewerbung an: recht@lkc.de, www.lkc-recht.de Die HOTELPROFIS suchen erfahrene Zimmermädchen/Roomboys. Frau Galan Tel. 0176-35947779 Zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte (m/w) für die Büroreinigung auf Minijob-Basis für Urlaubsvertretung morgens und abends von 18.12.17 bis 6.1.2018 gesucht. Phönix Skeljo GmbH, Georg-Hallmaier-Str. 4, 81369 München, Tel. 089/365001

Wir freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Zimmermädchen / Roomboys gesucht für ein Hotel in München, Tel. 0152-23972217

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

FRISEUR/IN gesucht. MAGIC HAIR übertarif. Bezahlung. Tel. 089/80996683 M su. Putzfrau 0151/23314466

Nähere Informationen: Tel: 0 21 03 - 30 93 16 bewerbung@janssen-gmbh.de www.janssen-gmbh.de Werden Sie Teil eines Teams von mehr als 150 Mitarbeitern/-innen.

„Willkommen Sein“ e.V. Kinderkrippe Wir benötigen SIE als Leitung unseres Teams!!!

ERZIEHER, pädagogische Fachkraft (m/w) als unbefristete Voll-/Teilzeitkraft in der Kinderkrippe Glonntaler Biberbau Petershausen ab Januar 2018 Sie arbeiten: - gern mit Kindern unter 3 Jahren - engagiert und zuverlässig mit Kooperations-, Kommunikationsfähigkeit, Entscheidungsfreude Wir bieten: - verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit - motiviertes, kollegiales Team mit guter Laune und Humor - attraktive Vergütung sowie zusätzliche Arbeitgeberleistungen - Qualifizierungsmöglichkeiten - fachliche Begleitung Interessiert? Möchten Sie unser engagiertes Team leiten? Dann sind wir auf Ihre Bewerbung sehr gespannt. Bitte senden Sie diese an: „Willkommen Sein“ e.V., Ulrike Putz-Behrends, Münchner Straße 22, 85238 Petershausen, Telefon: 0175-37 09 217 / 081 37-9 98 81 20, oder E-Mail: info@willkommensein.org, www.willkommensein.org

KFZ-Mechatroniker

Für unsere Feinkost-Metzgerei in der Fürstenrieder Straße in München-Laim suchen wir ab sofort eine

mit Erfahrung (m/w) gesucht. Michael Lustig Kfz-Meisterbetrieb Tel. 089/65 46 06 / info@lustig-automobile.de

- Küchenhilfe (m/w) Vollzeit/Teilzeit Wir bieten Ihnen eine überdurchschnittliche Bezahlung bei flexiblen Arbeitszeiten. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an die: Metzgerei Franz GmbH Fürstenrieder Straße 55 80686 München-Laim Telefon 089 / 54 66 25 66 info@metzgerei-franz-gmbh.de www.metzgerei-franz-gmbh.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

Landmann´s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Großraum München. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin -

Verkäufer (m/w) als Kassenkraft in Vollzeit, Teilzeit und auf Minijob-Basis in Gräfelfing

Verkäufer (m/w) an der Fischtheke auf Minijob-Basis in Gräfelfing

Verkäufer (m/w) für unsere Obstund Gemüseabteilung auf MinijobBasis in Gräfelfing

Fachverkäufer Fleisch/Wurst (m/w) Vollzeit, Teilzeit & auf Minijob

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

für unsere Bedienungstheke in Haidh., Gräfelfing, Trudering & Brunnthal -

Verkäufer (m/w) als Verstärkg. an der Molkereiabteilung in Gräfelfing

Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 – 14.00 Uhr) Frau Eva Klotz, Personalleiterin

Landmann’s Biomarkt

Der Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e. V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Projektassistenz im Bereich Tourismus (5O%) Anforderungsprofil: • eine abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Tourismus (mit gutem Ergebnis) oder vergleichbare Qualifikation mit Berufserfahrung im Bereich Bürofachkraft • Erfahrung in der Betreuung von Homepages (CMS) • sicherer sprachlicher und schriftlicher Ausdruck, sowie serviceorientiertes Handeln und Auftreten • Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten Aufgabenschwerpunkte: • Kundenbetreuung und Büromanagement • Mitwirkung bei der Organisation von Veranstaltungen • Unterstützung der Projektleitung • Mitarbeit bei der Öffentlichkeitsarbeit Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung nach TV-L und die im öffentlichen Dienst übIichen Sozialleistungen. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 29. Dezember 2017 an:

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Verkäufer/in in Teilzeit, 3 Tage/Woche Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e.V. Julia Gamperl Münchner Straße 37 85232 Bergkirchen-Eschenried E-Mail: julia.gamperl@dachau-agil.de Die ausführlichen Stellenbeschreibungen sowie nähere Informationen über den Regionalentwicklungsverein Dachau AGIL e.V. und das Projekt „Naherholung und Tourismus im Dachauer Land“ erhalten Sie unter: www.dachau-agil.de und www.tourismus-dachauer-land.de.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 31

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47

Stellenangebote Cateringbetrieb sucht ab 01.01.2018 Fahrer/in in Vollzeit zur Kundenbelieferung und Küchenhilfe in Teilzeit. Tel. 089-12 92 12 3 Su. ab sof. Roll- u. Jalousiebauer Voraussetzung: FKL PKW, gt. Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. Tel. 089/4515930 Zahnarztpraxis, Mü-Schwabing, Nähe U-Bahn sucht ab sofort ZFA. Tel. 089/346055 Zimmer in Garching ab sofort zu vermieten Tel. 0176/60435130 Ab sofort erfahrene/r Objektleiter/in gesucht. Voraussetzung: deutsch in Wort/Schrift, FS f. PKW Bewerb: nl@michlservice.de

Paketfahrer Olching/Trudering VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/17740508 Trudering: Tel. 0151/55457126 450.- ¤ Basis: Sa u. So., freundliche, zuverl., gepfl. Konditorin / Backfee ges. Tel. 089/62242255 Mo u. Di, 13-14 Uhr. info@zimtschneckenfabrik.de Mensabetreiber/Koch sucht neue Kantine Tel. 089/94304945 Hausmeister mit Führerschein gesucht. Bewerbung unter: info@fritsch-fm.de Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / 545435314

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT

Weihnachtszeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns. Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rufen Sie uns an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

ZAHNARZTPRAXIS in Mü-SO sucht Azubi z. ZMA, gerne Wechsler, gute Bezahlung, nettes Team. www.zahnarztpraxis-im-pep.de Hausarztpraxis in Oberschleißheim sucht eine MFA für 20-25 Std. in der Woche. Bewerbungen an: praxis@dr-bajorski.de, www.dr-bajorski.de Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de Das isses! Tel. 0176-45500082 Fahrer 12t/fest. Tour, Tel. 0177 / 6176326 Malersubunternehmer gelernt, gesucht T. 089-45 83 54 21 Putzperle gesucht, Privathaushalt Giesing, 2h/Wo., nur auf Rechnung! Tel. 0176/47700303 Kiosk Harlaching su. am WE Teilzeit o. 450¤/Kräfte Tel. 0176 / 64955761 Für unser Münchner Wirtshaus suchen wir ab sofort auf 450¤/Basis Toilettenreinigungskraft (m/w). Ihre Bewerbung bitte an: g.danzer@osterwaldgarten.de o. 0171/7232666 14-17 Uhr Zuverlässige/n Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW bis 7,5 to., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. Tel. 0179/3269095 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Land unter! Unternehmensberatung sucht Assistent/in. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt Tel. 089/80073552 Skischule sucht Ski- u. Snowboardlehrer/-innen und solche die es werden wollen. www.skischule-kloyer.com

Zahnmed. Fachangestellte/r in Vollzeit f. Assistenz von Praxis Nähe München Marienplatz gesucht. Wir bieten 4 Tage Woche, überdurchschnittl. Gehalt, MVV -Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com Freiberufl. Fitnesstrainer m. Reha-Kenntnissen. Gesundheitszentrum Gröbenzell, Tel. 017650314133 Küchenhelfer / Spüler/in. Betriebskantinen in München eine/n Infos: Mo - Sa 7.00 - 16.00 h, 08955899631 R. Zeithamer, Catering & Service cateringservice@gmx.de MFA/Arzthelferin nach Puchheim. Nettes Team sucht MFA für Gyn. Praxis in Puchheim, Tel. 01728358001

Stellengesuche Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Büro-/Praxis- u. Treppenhausreiniung Tel. 0174/3258715 Suche Putzstelle auf Rechnung, zuverl., Tel. 0151/29049565 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0176/25798617 Hauswirtschafterin, 60 J., su. Nebenjob, ab Januar, Dienstag 5 Stunden, Tel. 0176/68753214 Versierte Hobbyköchin (dt.) kauft ein und kocht für Sie, tägl. ca. 4 Std./vorm. T. 0151/58711223 24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Lebenserfahrener, freundlicher Münchner bietet Unterstützung im Alltag und Lebensberatung für ein friedliches selbstbestimmtes Miteinander an. Anrufe unter Telefon: 089/6259776 Suche Putzstelle bei Familie, Praxis, Büro, Tel. 0176/84522760 Erfahrene Putzfrau sucht Putzu. Bügelstelle Tel. 0160/95770090

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/ 27019833 Ralph Jordan Bodenbeläge Fachbetrieb seit 1993 Verkauf und Verlegung von Teppichböden,Vinyl, Fertigparkett

Mobil 0171/80 00 343

Dacharbeiten

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Feuerlöscher

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Elektroarbeiten

Glasereien

Dacharbeiten K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

www.grundler-daecher.de Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH schnell, zuverlässig u. preisgünstig Kistlerhofstraße 114, Telefon 089 / 78 88 94

Entsorgung/ Entrümpelungen

T HOMAS

Maler- u. Lackierermeister

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

58 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

Maler/Lackierer in Neuried,

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Tel. 089 / 12 12 54 91

Malerarbeiten

Ihr deutscher

Malerarbeiten

Bayrische Buam

www.bayrische-buam.de

Erfahr. Bilanzbuchhalter / Betriebswirt IHK, 30 Jahre Berufserfahrung, Buchhaltung, Löhne, Kontrolling, sucht Nebentätigkeit in den genannten Bereichen, Telefon: 0171/1737392

Seniorenbetr. T. 089/95421451 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Privat sucht Treppenhaus-ReiTelefon: 0162/4512197 nigung. Tel. 0178/2881503 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege. Tel. 089/63286120 Tel. 0160 / usw., Telefon: 0152/04901100 5360635 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Putzfrau sucht Stelle im Haus089/96176460 halt, München, Tel. 0163-5879959 Winterdienst: Mü-Ost, Garten, Treppen, Tel. 0163/1604933 Rentner (54/BU-Rente) sucht Job FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- mit flexibler Zeiteinteilung. Nach Möglichkeite Bezahlung oberhalb lefon: 0152/23359600 Mindestlohn. Ideal wären TagesAltenpflegehelferin mit Herz, jobs als Springer. Erfahrung, gutem Deutsch, sucht Tel. 0176/62950479 24-Std.-Stelle. T. 0152/10838966 Suche Malerarb., Umzug, EntrüErfahrener Maurer su. Maurer-, meln Möbel entsorgen, Tel. Maler-, Fließenlege-, Innenaus- 01590/1111833 sowie Trockenbauarbeiten, AnErf., zuverl. Putzfrau su. Stelle rufe unter Tel. 0151/43426093 nur auf Rechnung. 089/82951899 Fachmänn. Rückschnitt von oder 0151/58547747 Bäumen, Hecken, Obstgehölzen Tel. 089/72625196, 0179/5462531 Firma mit Referenzen sucht noch Haushalts- und BüroreiniSteuerfachangestellte (40) gung auf Rechnung. Tel. 089 / sucht Teilzeit Fibu/Lohn, ESt/EÜR, 38900030, www.reinigungssersteuergehilfin@outlook.de vice-godziek.de Sauberkeit über alles! Su. Putz u. Bügelstelle, Tel. 089/35041730 Fensterputzer sucht Aufträge: Tel. 0151/54 99 07 44 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Maler/Tapezierer, Bodenleger, Steuerbüro, übernimmt das Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 Buchen lfd. Geschäftsvorfälle 24h-Pflege/Haushaltshilfe und lfd. Lohn - und Gehalts- Tel. 089/66653088 Frau Kraus abrechnung. Tel.: 089/85642810 24h-Pflege/Betreuung, Ab37-jähr. Frau m. langjähr. rechng. über Kasse, Tel. 0176 / Erfahrung, Deutsch-Engl.31212585 Kenntnissen, su. Putzstelle in Privathaush.; T. 0172/549252 Su. Putz/Bügelst., 015213007923 24h Seniorenbetreuung, Frau BÜROREINIGUNG durch deutSteltner, Telefon: 0171/9180686 sche, zuverl. Firma 0170-1580318 Su. Putzst., Tel. 0151/66952336 Reinigungsfirma sucht AufträHausmeister sucht Objekte u. ge, Tel. 0151/54990744 Winterdienst, Tel. 0178/3505679 Gebäudereinigung für Privat u. Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Gewerbe, www.bruckerreinigungsPrax./Treppenh., T. 0178/2881503 service.de, Tel. 08142-445525

Branchen-ABC

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bodenbeläge

Betriebswirt w/55 sucht Assistenz-Stelle in einem Immobilienbüro o.ä., Biete: Zuverlässigkeit, Freundliches Wesen, Zahlenverständnis, präzise Kommunikation, Kurzmail bitte unter: buisiness62@ web.de

SCHERME R

· schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33 Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Malerarbeiten D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Polsterei Reparaturen POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Prospektverteilung Professionelle Prospektverteilung

Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Gewinnen

Let it snow Tom Gaebel bringt sein Orchester mit in die Stadthalle Germering.

Samstag, 25. November 2017 | Nr. 47 | WT

Advent in der Stadthalle

Veranstaltung Rente

Gospels und „Swinging Christmas“ Germering · Am Sonntag, 3. Dezember gibt es ein Highlight für alle Gospelfans. Die Sweet Soul Gospel Revue mit Moderator Ron Williams bringt ab 17 Uhr Stimmung in den Orlandosaal. Das Publikum erlebt die ganze Geschichte des Gospels – von den traditionellen Spirituals bis hin zu aktuellen GospelHits wie Amazing Grace, Swing Down Sweet Chariot, Since I Layed My Burden Down, Oh Happy Day bis hin

Gilching · Am Mittwoch, 29. November, 19 bis 21 Uhr, informiert die Gilchinger Volkshochschule (Landsberger Str. 17a) zum Thema „Flexibel und auch noch ohne Abschlag in die Rente?“. Rentenberater Norbert Loos stellt verschiedene Möglichkeiten zum Übergang in die Rente dar und erteilt zudem Tipps für den Übergang bei Arbeitslosigkeit, Krankheit, Schwerbehinderung oder Erwerbsminderung. Die Gebühr beträgt 15 Euro.

zu Michael Jacksons Earth Song im besonderen Gospel Arrangement. Gospel ist eine Erfahrung, die niemand missen sollte. Darum: Clap your hands and join the Sweet Soul Gospel Revue.

Mitreißende Christmas-Party Tom Gaebel & His Orchestra kommt am Samstag, 9. Dezember in die Stadthalle. Mit seiner großen Weihnachts-

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 30. November, folgende Frage: Wo findet „Swinging Christmas“ statt? Antwort A) Im Rathaus Antwort B) Am Sportplatz Antwort C) In der Stadthalle

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Swinging Christmas“).

Bild: Christoph Kassette

Geschenkpapier

Die Sweet Soul Gospel Revue. show „A Swinging Christmas!“ sorgt der Sänger für glühende Wangen beim Publikum. Von „White Christmas“ über „Jingle Bells“ bis „Let It Snow“ Tom Gaebel und sein Orchester spielen die schönsten amerikanischen Weihnachts-

Evergreens und moderne Klassiker wie „Driving Home For Christmas“ im heißen Easy-Listening-Sound. Ganz in der Tradition von Showlegenden wie Frank Sinatra, Dean Martin und Co. Genau das Richtige für alle, die sich

Bild: Gosp zur Abwechslung einmal in die Weihnachtstage swingen wollen anstatt zu schunkeln. Tickets gibt es im Internet unter www.stadthalle-germering.de und über MünchenTicket. pst

Gilching · In Kooperation mit der Vhs Germering können Erwachsene und Kinder von acht bis elf Jahren in der Gilchinger Volkshochschule (Landsberger Str. 17a) zusammen mit Claudia Quincke am Samstag, 2. Dezember, von 14 bis 16 Uhr dekorative Geschenkverpackungen aus Altpapier herstellen. Infosbei der Vhs unter Tel. (08105) 77950. sv

ALL YOU CAN EAT MIT LIVE-COOKING

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.00 Uhr

8,50

Abendbuffet und Mongolischer Grill täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

16,80

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

14,80

Am 24./25./26. und 31. Dezember 2017 haben wir für Sie geöffnet. Reservieren Sie bitte rechtzeitig!

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.00 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de – Nebenzimmer für Feste aller Art, ca. 300 Sitzplätze –