KW 33-2018 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

Samstagsblatt

Würmtaler

Wochen

Anzeiger

a rn

listenprei

s. Beilage, Seite 13 s. Beilage s. Beilage

s. Beilage

2. Pla 2018 Gesamt-Zustellerauﬂage Regio Plus über 1 Mio. Expl.

33/2018 – Würmtal

r- und für Lesehernähe Verbrauc

s. Beilage

Das Wochenblatt Ihres

Seite 5

Grüner Sichtschutz

Jahrgang 18 · 18.8.2018 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Es geht wieder los!

Weitere Infos unter www.efeuhecke.com www.garten-bronder.de 86919 Utting, 08806-369

Fußball-Fans freuen sich schon auf den Start der neuen Bundesliga-Saison, die am gegen Hoffenheim beginnt. Beim Sporttipp der Wochenanzeiger kann man ab sofort

kommenden Freitag, 24. August, mit dem Spiel der Bayern mittippen – und gewinnen. Seite 2

„Zuhören verbindet!“

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Nehmen wir uns Zeit zum Zuhören?

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

30 Krautgartenweg 15 a Jahre 81245 München Tel. 089/8 63 11 11 kontakt@dach-strobl.de www.dach-strobl.de

München · Der Schriftsteller Ernest Hemingway sagte einmal: „Die meisten Menschen hören niemals zu.“ Das mag vielleicht übertrieben sein, aber wir kennen alle die nervenden Situationen, wenn unser Gesprächspartner mit seinen Gedanken ganz woanders zu sein scheint oder gar sein Handy checkt, während wir reden. „Du hörst mir gar nicht zu!“, meinen wir dann vorwurfsvoll. Dabei halten sich Umfragen zufolge 96 Prozent aller Erwachsenen für gute Zuhörer. Lesen Sie weiter auf Seite 8

Wir rama auf Wir kümmern uns um eine bequeme Entrümpelung oder einen Umzug inklusive Abbau, Räumung, Entsorgung und Transport zum Festpreis.

Entrümpelungen/Umzüge mit den Bayrischen Buam München Musenbergstr. 40 · 81929 München Telefon 089 12 12 54 91 · info@bayrische-buam.de

Steinreinigungsservice Horvath Bräuhausstraße 11, 82152 Planegg Telefon 089 – 92 13 60 50

Sommergespräche Nehmen wir uns Zeit zum Zuhören?

Bild: colourbox.com

Lieben Sie Bücher?

Aktion gültig von 18.08 bis 24.08.2018

Wir auch! Lederschuhe zum fairen Preis und immer etwas Besonderes. Schuhe die man einfach liebt! Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55

PLANEGG

B BAHNHOFSTR. AHNHOFSTR. 7

vielfältiges, modisches Sommersortiment bis zu 70 % reduziert • Flip-Flop (Leder) ab 15,- ¤ • Ballerina ab 40,- ¤ • Und viele stark reduzierte Einzelteile

• Steinreinigung rund um Ihr Haus • Mit Langzeitschutz gegen Moos, Algen und Steinflechte • Steinversiegelung mit dem Lotusblüten-Effekt

NeukundenRabatt 10%

Kostenlose Anfahrt und Vorführung!

Martina Swetlik Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

Bahnhofstr. 4 · 82131 Gauting · Tel. 089 - 86 30 70 40 Fax 089 - 86 30 70 39 · schuhskandal@web.de

Das ist Mein Wort A und

Sommer • Sonne • Ferienspaß Seite 10-13

Ihr Anwalt Clemens Brengelmann Telefon: 159 5600 Rechtsanwalt für • Erbrecht – Fachanwalt • Grundstücksverkauf -ankauf, -rente • Scheidungsrecht • Strafrecht • Verkehrsrecht • Zivilrecht Dachauer Straße 189 • Am Leonrodplatz www.kanzlei-brengelmann.de

kleider und dinge

Nymphenburger Straße 178 80634 München www.lieblingsladen.eu

Gabriele-Verlag Das Wort, Tel.09391/504135

www.gabriele-verlag.com

Mitmachen

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

– ANZEIGE –

Münchner Stoffwechseltag Worum geht es?

Herz-Kreislauferkrankungen gehören zu den häufigsten Todesursachen in Deutschland. Die Gefahren werden jedoch in der Öffentlichkeit meist nicht wahrgenommen. Viele Menschen sind sich ihres persönlichen Risikos oft nicht bewusst. Der Münchner Stoffwechseltag möchte das ändern. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unseren Experten informieren. Wir messen Ihre wichtigsten Gesundheitswerte, außerdem geben wir nützliche Hinweise, wie Sie Herz-Kreislauferkrankungen aktiv vorbeugen können. Das alles ist für Sie selbstverständlich kostenfrei. Wo & Wann? Am Samstag, den 25. 08. 2018 in der Isarpost, Sonnenstraße 24-26 in 80331 München. Was erwartet Sie sonst noch? z Dr. med. Anja Voigt (Klinikum der Universität München)

z Prof. Dr. med. Martin Halle (Klinikum rechts der Isar TU München) z Prof. Dr. med. Johannes Erdmann (Hochschule WeihenstephanTriesdorf) z Prof. Dr. med. Klaus Parhofer (Klinikum der Universität München) werden Ihnen jeweils einen kurzen Vortrag halten. Themen sind Ernährung, Sport, Fettstoffwechsel und Diabetes. Jeder Vortrag dauert ca. 15 Minuten, im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, Fragen zu stellen. Neben der Möglichkeit, von Experten informiert zu werden und Ihre Gesundheitswerte überprüfen zu lassen, können Sie sich auch mit Betroffenen austauschen. Ansprechpartner vor Ort sind für Sie der Diabetikerbund Bayern und CholCo, die Patientenorganisation für Patienten mit schweren genetischen Stoffwechselstörungen.

THE CITY OF PRAGUE PHILHARMONIC ORCHESTRA CHRISTIAN SCHUMANN | LEITUNG

Do./Fr. 6./7.12.2018 19.30 Uhr · Philharmonie Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Endlich wieder Bundesliga! Zum Sporttipp anmelden und Bayern-Karten gewinnen München · Am Freitag, 24. August, um 20.30 Uhr beginnt mit dem Spiel des FC Bayern gegen die TSG 1899 Hoffenheim die neue Bundesligasaison. Und obwohl es in diesem Sommer – Fußball-WM sei Dank – keine wirklich lange fußballfreie Zeit gegeben hat, fiebern inzwischen doch schon viele Fans dem Start entgegen. Nachdem die Bayern mit dem DFL-Supercup bereits souverän ihren ersten Titel unter dem neuen Trainer Niko Kovac gewonnen haben, darf man gespannt sein, wie sich die neue Saison entwickeln wird und ob andere Mannschaften diesmal dem deutschen Rekordmeister die Stirn bieten können. Wenn die insgesamt 34 Spieltage vorüber sind, wird jedenfalls nicht nur ein deutscher Meister jubeln, sondern auch ein Sporttipp-Meister. Denn auch unser Bundesliga-Tippspiel geht in eine neue Runde! Jetzt gibt es wieder die Möglichkeit, auf www.sporttippmuenchen.de auf alle Spiele der 1. Fußball-Bundesliga zu

bringt drei Punkte, die richtige Tendenz (Sieg, Unentschieden, Niederlage) wird mit einem Punkt belohnt. Für einen falschen Tipp gibt es keine Punkte. Die jeweiligen Sieger am Ende der Hinrunde und natürlich zum Abschluss der Saison Am Freitag, 24. August, startet die neue Bundesliga- dürfen sich über einen WellSaison. Zum Auftakt empfängt der FC Bayern die TSG ness-Hotelgutschein freuen! Hoffenheim in der Allianz Arena. Bild: Archiv

Für Spontane: Bayernsetzen sowie die Spiele von Sporttipp teil und können Karten gewinnen! zum anderen auch auf ihrer 1860 München zu tippen. „internen“ Rangliste um die Wer jetzt schnell ist und sich Alleine tippen oder als besten Einschätzungen und rasch für das Tippspiel der Fußballkenntnisse wetteifern. Münchner Wochenanzeiger Mannschaft anmeldet, bekommt die ChanNeben dem Spaß am Spiel ce, beim Auftaktspiel der BayDas sind die Regeln und einer Portion Wetteifer ern gegen Hoffenheim am warten attraktive Gewinne Spätestens bis Spielbeginn Freitag, 24. August, um 20.30 auf die Teilnehmer. Mitma- muss der jeweilige Tipp ein- Uhr live in der Allianz Arena chen ist ganz einfach: Auf gegangen sein. Die Auswer- mit dabei zu sein! Unter allen www.sporttipp-muenchen.de tung erfolgt jeweils am Sonn- Tippspiel-Anmeldungen auf registrieren und sofort ko- tagabend. Beim Herbstmei- www.sporttipp-muenchen.de stenlos tippen! Nicht nur Ein- ster- und Meistertipp in der verlosen wir nämlich zwei zelpersonen können die Er- Hin- und Rückrunde werden Freikarten. gebnisse schätzen: Freunde, frühzeitig abgegebene Tipps Der Gewinner wird rechtzeitig Bekannte, Vereinskameraden belohnt, da sich die Anzahl benachrichtigt und kann bis oder Kollegen können sich der zu gewinnenden Punkte Freitag, 24. August, 13 Uhr zu Tippgemeinschaften zu- mit jedem weiteren Spieltag die Karten im Verlag in der sammenschließen. Sie neh- reduziert. Ansonsten gilt: Ein Fürstenrieder Straße 9 abhomen zum einen als Team am richtig getipptes Spielergebnis len! bb

Terrasse und Kuchen

MVG-Hotline rund um die Uhr Flohmarkt

Sendling-Westpark · Am Montag, 20. August, können Schleckermäulchen frisch gebacken Kuchen im ASZ genießen. Die Verköstigung findet von 14 bis 17 Uhr auf der Terrasse des ASZ Westpark (Garmischer Str. 209) statt. Kein Teilnehmerbetrag. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung findet jeden Montag statt. lsc

München · Die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) verbessert ihren Kundenservice: Die MVG-Hotline ist ab sofort jeden Tag rund um die Uhr erreichbar. Bisher war die Hotline nur montags bis freitags bis 20 Uhr zu erreichen. Die Nummer der MVG Hotline lautet 0800 344 22 66 00 (gebührenfrei). red

Germering · Am Sonntag, 19. August, findet in Germering wieder ein Flohmarkt auf dem Parkplatz am Dehner an der B2 statt. Es sind nur private Händler zugelassen, die hier ihre Flohmarktartikel anbieten können. Bereits um 4.30 Uhr in der Früh ist der Einlass. Informationen gibt es unter Telefon: (0172) 8982655. pst

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Whg.auflösung-Nachlass-Ankauf Verwertb. wird angerech73-Jährige sucht eine nette net. 089-43576933, www.bm-logiFreundin für Freundschaft und stic.de Freizeitgestaltung. Zuschriften unter Chiffre-Nummer 364707 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Bekanntschaften

Umzüge und Transporte

Humorvoller Bayer, 51/NR, su. für eine gefühlvolle WIR Zukunft Umzüge, Entrümpelung, ab 20 eine beziehungsfähige Partnerin ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 bis 52. Tel. 0178/6426480 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 ER sucht SIE, Tel. 96176460 Umzüge, Transporte und EntMoni aus München. Tel. 01520- rümpelungen, durch geschultes 7373876 Fachpersonal, seriöse Festpreise, 52j. junggebliebene, tempera- Firma Telefon: 089/58090425; mentvolle Jungfrau aus Unter- www.stelzer-umzüge.de föhring (1,78) m. 8j. Sohn sucht Kl. Transport, sof., T. 62271485 keinen Ernährer, sondern einen liebevollen, ehrlichen, treuen hu- Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 morvollen, großen und kinderlieben Partner. Zus. a. d. Verlag, M. Umzüge, Transporte und EntWochenanzeiger, Moosacher Str. sorgung seriöse Festpreis-Ange58, 80809 Mü. Chiffre A1179661A bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de DAMENBEGLEITER 40, Alter Umzugshilfe & Heimwerkeregal, Tel. 0151/22790063 service Fa. 35.-¤ Std. Tel. 0175/ 6000143

Wohnungsauflösung

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Whg.’en+Speicherentrümpelung auch kl. Mengen 089/82003800

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089/ 14340643 Sperrmüll-Express T. 14304052

Entrümpelungen

Entrümpelungen schnell, sauber, preiswert, Tel. 089/23523603 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Alles zum Festpreis! Hole Möbel kostenlos! Tel. 0162/4034741 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose BeEntrümpelungen, Umzüge sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 Alles zum Festpreis! Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Hole Möbel kostenlos! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Telefon 0162 / 4 03 47 41 Sie alles! Tel. 0151/70106722

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple von A - Z sofort & billig auch kl. Mengen 089/82003800

Handwerker Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Fachbetrieb übern. günstig Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gartenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Badumbau - Heizung - Sanitär Firma Telefon: 0157/59523188 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Dachdecker – Dachdämmung – Spengler Flachdachabdichtungen von Meisterbetrieb us@dachtechnik-strack.de · Tel.: 0173/23 11 262 Dachdeckermeister: Reparatur, —- Malermeister Nuriman —Neudeckung, Spenglerei, Sanie- Fassaden- und Innenarbeiten, rung. MUC, Tel. 089/30001181 schnell, preiswert und zuverlässig Rentner (qualif.) übern. kl. Telefon: 0179/7166293 oder Rep. aller Art. T. 0176/21246908 089/20098996 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, TrockenSteinmetzmeister, Treppen Bö- bauarbeiten, Elektroarbeiten u. den, Fensterbänke, Grabstei- vieles mehr; Tel. 0170/8956599 ne, Firma Tel. 0160/97052759 Reparaturen rund ums Haus Älterer Malermeister über- Zuverlässig • Kompetent • nimmt sämtliche Maler u. Reno- Schnell • Firma SBB • Telefon: vierarbeiten zu sehr günstigen 089/70066656 Preisen sauber korrekt zuverMalereifachbetrieb, Familienlässig, Telefon: 0172/8919782 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 betrieb, Altomünster, Telefon 08254/9203899 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Platten, Pflaster, um Haus + Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Garten legen Fa. T. 089/82088333 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnun··· Angebot kostenlos ··· gen, Treppenhäuser, Neubau, für Malerfirma übernimmt Fassaden eigenes Gerüst, Firma Maler-, Tapezier- und M. Werner Tel.: 08166/995654 Fassadenarbeiten schnell – sauber – preiswert! oder 0178/3319254

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

WEITER GEHT’S AUF SEITE 4

3 „Bayern muss sozialer werden“ Der VdK Sozialverband Bayern hat rund 680.000 Mitglieder.

WT | Nr. 33 | Samstag, 18. August 2018

„Weiß-blaue Idylle trügt“ VdK Bayern fordert mehr soziale Themen im Wahlkampf München · „Ein Riss geht durch den Freistaat. Die weißblaue Idylle trügt!“ Mit diesen Worten beschrieb VdK-Landesvorsitzende Ulrike Mascher das derzeitige politische Klima in Bayern. Wenige Wochen vor der bayerischen Landtagswahl, die am 14. Oktober stattfinden wird, lud Mascher zusammen mit Michael Pausder, Landesgeschäftsführer des Sozialverbandes VdK Bayern und VdKPräsidentin Verena Bentele zum Sommerpressegespräch. „Wer von Armut, Pflegebedürftigkeit oder Behinderung betroffen ist, gerät ganz schnell ins Abseits“, so lautete der einheitliche Tenor. Die Verantwortlichen des Sozialverbandes forderten unter anderem eine grundlegende Wende in der Sozialpolitik sowie eine Stärkung von Pflegebedürftigen und deren Angehörigen.

Thema Migration hält Mascher für falsch, da es sich nicht an den wahren Bedürfnissen der Wähler orientiert. „Die Angst vor Armut oder Pflegebedürftigkeit im Alter treibt die Menschen in Bayern mehr um als die Angst vor Flüchtlingen“. Dementsprechend appellierte sie an die bayerischen Politiker dem Thema Betreuung mehr Beachtung zu schenken. „Die Pflege muss im Freistaat denselben Stellenwert bekommen wie der Ausbau der Kindererziehung. Das Kümmern um Ältere muss genauso wichtig sein wie das Kümmern um Kinder“, ergänzte V.Li.: Michael Pausder, VdK-Landesgeschäftsführer, Ulrike die VdK-Landesvorsitzende. Mascher, VdK-Landesvorsitzende und VdK-Präsidentin Verena Bentele sehen großen Handlungsbedarf bei sozialen Barrierefreiheit Themen, wie Armut, Pflege und Barrierefreiheit. ausbauen Bild: Ladurner VdK-Präsidentin Verena BenAusbau der Barrierefreiheit den. „Wer pflegebedürftig ist tele erinnerte daran, dass im Freistaat.VdK-Landesvor- oder einen Pflegebedürftigen der Ausbau der Barrierefreisitzende Mascher machte in der Familie versorgt, weiß, heit im Freistaat immer noch darauf aufmerksam, dass die wie schnell man ins soziale nicht genügend vorangePflegebedürftigkeit führt ins soziale Abseits Probleme und Risiken, wel- Abseits geraten kann. Pflege schritten ist. Sie appellierte che die Pflegebedürftigkeit macht einsam und oft auch an die Politik sich an ihre Ebenso kritisierten sie die mit sich bringt, von Seiten arm“, betonte Ulrike Mascher. versprochenen Zielsetzungen Staatsregierung für den ihrer der bayerischen Politik keine Die derzeitige Ausrichtung zu halten, „Ich bohre da gerne Ansicht nach schleppenden ausreichende Beachtung fin- des Wahlkampfes auf das in der Wunde“, bemerkte Ben-

Sehberatung nach Maß Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen Zusammen mit der Brille, die Sie ausgewählt haben und unserer Messtechnik, dem ZEISS-RV-Terminal®, können wir die optimale Position der Brillengläser vor Ihren Augen bestimmen und bei der Herstellung berücksichtigen. Damit sichern wir die perfekte Leistungsfähigkeit Ihrer ZEISS Präzisions-Brillengläser. www.besser-sehen.zeiss.de

ZEISS RV-Terminal®

Die Vermessung mit ZEISS i.Proﬁler. Kein Auge gleicht dem Anderen: Jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerabdruck – mit einzigartigen Abbildungseigenschaften. Um diese sichtbar zu machen, vermessen wir in unserem Relaxed Vision Center Ihr gesamtes Auge exakt mit dem neu entwickelten ZEISS Messgerät i.Proﬁler.

Bildquellen: Carl-Zeiss Vision GmbH und OCULUS Optik Geräte GmbH Erfolgreich geprü ft im Bereich Kundenzufriedenheit im Service.

Einsatz

tele. „Schließlich war es ja die Staatsregierung selbst, die versprochen hat, dass Bayern bis 2023 barrierefrei ist“. Allerdings, so die Sozialverbands-Präsidentin, werde von Seiten der bayerischen Politik diese Pläne derzeit eher ignoriert als umgesetzt. „Aber versprochen ist versprochen. Da müssen sich alle gewaltig ranhalten“, forderte Bentele und machte diesbezüglich schon einmal deutlich, was sie sich von der neuen bayerischen Staatsregierung erhofft. Als eine mögliche Orientierungshilfe, wie Barrierefreiheit gelingen kann, nannte die VdK-Präsidentin die österreichische Gesetzgebung. „Dort regelt das Behindertengleichstellungsrecht, dass Güter, Dienstleistungen und der Arbeitsplatz barrierefrei zur Verfügung stehen müssen. Barrierefreiheit ist Pflicht“. Bentele regte an in Bayern eine Schlichtungsstelle nach österreichischem Modell zu schaffen. Betroffene können sich dorthin wenden und einen Ausbau der Barrierefreiheit einfordern, falls dies bisher nicht geschehen ist. Anders als bei den südlichen Nachbarn „setzt man in Deutschland bei der Barrierefreiheit auf reine Freiwilligkeit. Das bringt nichts.

FASSLER

Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen

Wir brauchen gesetzliche Regelungen und Verpflichtungen“, erklärte die VdK-Präsidentin, die seit Mai die Amtsgeschäfte führt.

„Bayern muss sozialer werden“ Michael Pausder, Landesgeschäftsführer des Sozialverbandes, erläuterte, dass der VdK in Bayern derzeit eine Reihe von Großveranstaltungen und Podiumsdiskussionen durchführt, welche die sozialen Themen und Probleme in den Mittelpunkt stellen. Der Sozialverband möchte damit die Politik aufrütteln und die etablierten Parteien dazu bewegen, sich auf Themen zu konzentrieren, die für die bayerischen Bürger relevant sind.Niedriglohn, hohe Mieten, die Angst vor Altersarmut, die Furcht vor Krankheit und Pflegebedürftigkeit – das alles beunruhigt die Menschen am meisten. Und da muss gegengesteuert werden“, betonte Pausder. Bayern muss sozialer werden und die im Landtag vertretenen Parteien müssen sich dessen mehr bewusst werden, so der einheitliche Appell der VDK-Verantwortlichen zum Abschluss des Sommerpressegesprächs. fla

Berührungslose Augeninnendruckmessung inkl. Messung der Hornhautdicke

10,- ¤

pro Messung

Unser Leistungsspektrum u. a. Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab

219,- ¤

Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH

pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen!

(m/w) Flexible Teilzeitkraft ab sofort gesucht.

Optik Fassler · Frühlingstraße 3 82110 Germering · Tel. 0 89/8 94 88 84

Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek überzeugt durch den leisen und sanften Luftimpuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den gemessenen Augeninnendruck an und ist nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umgerechnet.

TierGeschichten Siesta auch für Vierbeiner Münchner · In der Sonne den Magen, bringt aber liegen und die warmen keine Abkühlung. Strahlen genießen, das brauchen auch Hunde und – Hygiene ist bei Hitze beKatzen für ihr Wohlbefinsonders wichtig, damit den – jedoch in Maßen, keine Krankheitserreger dann ziehen sie sich zur gedeihen: Säubern Sie Siesta lieber in den Schatden Trinknapf vor dem ten zurück. Was bei Hitze Nachfüllen. Nassfutter-Reim Umgang mit Ihren Vierste im Napf gleich entbeinern zu beachten ist, sorgen, da sie sonst erklären die Experten der Fliegen anziehen. Fachmarktkette Fressnapf: – Hunde mit dichtem Fell – Stellen Sie die Fütterung können Sie beim Hundeauf energieärmere Kost frisör scheren lassen. und kleinere Rationen um. Denn die Tiere bewegen – Lassen Sie Ihre Tiere niesich weniger und vertramals in heißen Räumen gen bei Hitze keine üppiohne Lüftung, im Auto gen Mahlzeiten. oder auf dem Balkon ohne Schattenplatz – Bieten Sie Ihrem Tier zurück – denn viel frisches Wasser in das kann für sie Zimmertemperatur an. lebensbeTrinkmuffeln, zu denen drohlich vor allem Katzen gehösein. ren, können Sie mit Wasser verdünnte Katzenmilch geben. – Auch Feuchtfutter sollte wohl temperiert sein, kaltes Futter reizt

Marc Schwirz, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling und Tahir Altintas, Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling, beraten Sie gerne. Fotos: Fressnapf München

Fledermäuse Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

Der Erhalt von alten Bäumen und Totholz bietet Fledermäusen ein natürliches Quartier.

Schützenswerte Kobolde Der heiße Sommer hat den der Nacht Fledermäusen zugesetzt München · Eine gewisse Faszination hat die Fledermaus schon immer ausgeübt, doch das Image des fliegenden Säugetieres hat sich in den letzten Jahren langsam aber stetig gewandelt. Das Bild vom Jäger der Dunkelheit, über den viele gruselige Geschichten kursierten, ist dem des schützenswerten Tieres gewichen. Alle 23 in Bayern heimischen Fledermausarten sind gefährdet, 14 davon stehen bereits auf der Roten Liste der vom Aussterben bedrohten Tiere. „Vor allem Nahrungsmangel durch den Einsatz von Pestiziden und der Verlust an natürlichen Schlafplätzen sind für den Rückgang der Fledermauspopulation verantwortlich“, erläutert die Sprecherin des Tierschutzvereins München, Judith Brettmeister. „So werden nicht selten bei winterlichen Baumfällaktionen die Abendsegler, die gerne in alten morschen Baumhöhlen überwintern, aus ihrem Schlaf geschreckt.“ Judith Brettmeister erinnert sich an eine Baumfällung im Winter 2011. „Damals wurden 109 Abendsegler vorzeitig aus ihrem Winterschlaf aufgeweckt. Sie mussten erst mühsam wieder aufgepäppelt werden, damit sie anschließend mit einem ordentlichen Gewicht wieder

ab; meist kuscheln sich mehrere Tiere in ihren Winterquartieren eng zusammen, damit sie so wenig Energie wie möglich verbrauchen.

Fledermausnacht

Fledermäuse genießen inzwischen in weiten Teilen der Bevölkerung Achtung und Sympathie – dennoch sind alle bayerischen Arten gefährdet. Bild: Tierschutzverein München freigelassen werden konn- auf den Boden gefallen seien. ten.“ Oft reiche es schon die Tiere Nur mit Handschuhen auf einen schattigen Baum zu setzen, erklärt die Tieranfassen schützerin und setzt hinzu: Gerade auch der diesjährige „Bitte fassen Sie niemals heiße, trockene Sommer eine Fledermaus mit bloßen habe den Tieren zu schaffen Händen an. Sie könnte an gemacht, weiß die Tierschüt- Fledermaustollwut erkrankt zerin. Wenn in den Spalten sein. Wenn uns Fledermäuse und Hohlräumen von Ge- gebracht werden und die bäuden, in denen Fleder- Retter haben auf diese Vormäuse oft ihre Behausungen sichtsmaßnahmen verzichhätten, die Temperaturen tet und wurden gebissen, zu unerträglich würden, müssen wir das Tierchen dann versuchten die Jung- töten, denn nur so kann festtiere dem Hitzetod zu ent- gestellt werden, ob die Flekommen und fielen dabei dermaus erkrankt war.“ aus dem Nest. Immer wieder Noch bis Ende Oktober könhabe in den letzten Wochen nen Fledermäuse abends bedas Telefon beim Tierschutz- obachtet werden. Dann beverein geläutet und Tier- ginnt in geschützten Höhlen freunde hätten auf junge Fle- der Winterschlaf. Die Kördermäuse hingewiesen, die pertemperatur sinkt stark

Spenden: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen

Handwerker PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Verlege fachgerecht Parkett u. Laminat mit Beratung, günstig! Herr Gabel, Tel. 0176/62926163 Renovierungsideen / Türen & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel.089/7428580 www.hermannstocker.de Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0151/57680253 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Ausführung. Tel.: 0176/23236246

Wer sich über die nachtaktiven Säugetiere ein wenig eingehender informieren möchte, der hat am Samstag, 25. August, dazu die Gelegenheit. Dann findet im Englischen Garten wieder die Europäische Nacht der Fledermaus statt. Sie wird bereits nachmittags von 14 Uhr bis 18 Uhr mit einem Familienfest mit Kaffee und Kuchen, Spielen und jede Menge Infos zu den Fledermäusen am Rumfordschlössl gefeiert. Am Abend gibt es eine Fledermausexkursion. Um die nächtliche Jagd hautnah erleben zu können, werden die Rufe der Tiere durch Bat-Detektoren hörbar gemacht. Durch die unterschiedlichen Ultraschalllaute können die verschiedenen in München vorkommenden Fledermausarten, wie z.B. der Große Abendsegler, die Zwerg- oder die Wasserfledermaus, identifiziert werden. Treffpunkt für die Fledermausführung ist um 19.15 Uhr an der Bushaltestelle Chinesischer Turm. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. bb

muenchenweit.de Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180, www.wallinger-bausanierung.de Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Bautenschutz Tel. 0176/74716725 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944006 Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., Tel. 0170/3283165 Schmaus Bodenbeläge GmbH, Herr Böhmler, Mitglied der Innung für Parkett und Fußbodentechnik, Fußbodenlegebetrieb mit Herz und Showroom, freut sich auf Ihren Anruf oder Anfrage bitte unter Telefon: 089/7146642 oder per E-Mail an: fa.schmaus@arcor.de Bayrischer Fliesenleger: Zuverlässig, ordentlich, sauber und günstig. Tel. 089/23046297 *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* v. Fachfirma T. 0151/22602870 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München Tel. 089/603135 DACHDECKER hat noch kurzfristig Termine frei, Dachdeckerarbeiten, Fassadenverkleidungen, Dachbeschichtungen, Garagensanierung, Malerarbeiten, mtf-gmbh.com, T. 089/23512060 Familienbetrieb seit 90 Jahren.

Elektroarbeiten 0172-9522009 BADSANIERUNG 0176/81292261 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J., Tel. 089/17103930 Dt.Allround-Handwerker für alle Renov.arbeiten 0178/1325347 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Altbau- / Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb., T. 089/ 12596079 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089-24 29 51 22 Malermeister Tel. 089/14002773 FASSADENANSTRICH ohne Gerüst bis 12m Höhe. Fenster/HolzGartenhäuserschutz. Putzrep. Malermeisterbetrieb Hausmann, Tel. 089/6888806, 0171/6238617 Balkon- u. Terrassensanierung Facharbeiter., Tel. 0171/2719037 Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb.+ Kü., Ikea, Planung 0171/4512362

Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungs-, Pﬂasterund Gartenarbeiten. Telefon 0152 / 04 17 89 11

WIR BIETEN HAARVERLÄNGERUNG Qualitaiv hochwertig und günstig. Dreads, Rastas und vieles mehr. Der besondere Friseur. T. 0160/93084206

Wir suchen einen tierlieben Hundesitter mit viel Zeit für unsere drei Lieblinge (Labrador 9,1 Jahr) und Basset 3 Jahre) zum täglichen Gassigehen und zur Tagesbetreuung in Grünwald. Mo.Ausführung sämtlicher Maler- Fr., 500.- ¤ Minijob. Ab März. mail arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestal- an: yvonne.bruellke@web.de tung. Malerbetrieb Christian Scheller Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb. Scheller@t-online.de

Tiermarkt

Malermeister hat Termine frei. Ich heiße Felix! Seit Samstag Günstig ! Tel. 089/6802341 früh vermisst mich mein Frauchen und sucht mich fieberhaft! Polnische Fachfirma, renov. AZ, günstig & zuverl. T. 0151/ Schwarz - weiß getigert, sehr lieb und zutraulich. Wenn Sie Felix 22602870 sehen bitte rufen Sie mich an! DEUTSCHER RENOVIERUNGS- Tel. 0173/3861364 o. 089/577802 PROFI kann fast alles. 0157/71991130 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Maler 50 m2 Whg., weiß 280 ¤, Tür 50 ¤, Tapezieren, Tel. 0176/ 30418048 Kellersanier., Riss-Verpressung, Biete Ausritt ins Gelände, SauFachfirma 0171/2719037 erlach, Tel. 0151/54660986

Tierhüter Tagespl. f. kl. Hund bietet tierliebe Dame, Tel. 089/15881399

Gartenbau Hecken-, Strauch- und Baumschnitt, Telefon: 089/1411090 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Hecken-, Strauch- und Baumschnitt, Telefon: 089/1411090 Gärtner erledigt Gartenarbeit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung usw., Firma Telefon: 0172/8539277 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722 BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Woodpecker Tel. 0172/8078467 Platten+Pflasterverlegung aller Art, Hecken/Strauchschnitt 0171/8067770 Bäume fällen, auch schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK Tel. 089 25004787 PROFI BAUMFÄLLUNG Tel. 089/12075090 Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de WEITER GEHT ES AUF SEITE 6

A Angebote ngebote gĂźltig gĂźltig vvon on M Montag, ontag, 220. 0. 008. 8. bbis is M Mittwoch, ittwoch, 222. 2. 008. 8. 22018 018

Mars, Snickers,, Twix

6er Riegel je 270 â&#x20AC;&#x201C; 300-g-Packung

1 kg = 3.70 â&#x20AC;&#x201C; 4.11

1.11

1.889 1.

Sie Sie sspa parren en 4411 %

V-Markt N ewsletter: Anmeldung Anmeldung V-Markt Newsletter: unter v-markt.de/newsletter v-marktt.de/newsletter unter

MĂźnchens VerbrauchermĂ¤rkte BalanstraĂ&#x;e MĂźnchens grĂśĂ&#x;te grĂśĂ&#x;te V erbrauchermĂ¤rkte in in der der BalanstraĂ&#x;e und mit und im im EEuro-Industriepark uro-Industriepark m it V-Baumarkt V-Baumarkt !

Frische Puten-Oberkeule und Puten-Gulasch

Tiroler Bergsalami

1 kg

gegar t 100 g

laufend frisch durchgedreht 1 kg

Mont ag bis Montag bis Samstag S ams t ag 7â&#x20AC;&#x201C;2 0 Uhr Uhr g eĂśf f n et 7â&#x20AC;&#x201C;20 geĂśffnet

Mionetto Spumante Brut, Extra Dry oder Gran Ros

Zitronen

je 0,75-Liter-Flasch

1 kg = 2 . 9 8

aus der Rep. SĂźdafrika 500 g

1 l = 7.4 0

55..55

44..99

00..89

LeberkĂ¤s-Aufschnitt

AufschnittPortionswurst

Knackfrische SchĂźblinge

Saf tbierschinken, Schinkenwurst, Paprikalyoner, Lyoner und Gelbwurst, ca. 300 -g-StĂźcke 100 g

Ăźber Buchenholz gerĂ¤ucher t 100 g

00..559

69* 00..69

Ehrmann Almighurt

Brunch aufÂ´s Brot und zum Kochen

00..69 Fr Frisch isch aus aus der der KĂ¤setheke: KĂ¤setheke:

Bergader Biarom halbfester Schnit tkĂ¤se, aromatisch, lak tosefrei verschied 4 5 % F et t 100 g

0.89 0.

3 , 5 % bi s 3 , 8 % F e t t g eh a l t verschiedene Sor ten 150 -g-Becher 10 0 g = 0.19

Sie Sie ssparen paren 4400 %

+ P fand 3.10 / 1 l = 0. 5 0

4.99 4.

0.89 0.

6.80 6. 6.8 8

Sie Sie sparen sparen 26 26 %

verschiedene Sor ten 200 -g-Becher 10 0 g = 0.5 6

1.11 1.

0.59 0.59

Sie Sie sparen sparen 50 50 %

Langnese Magnum Multipackung

Schwarze oder

4er oder 6er 330 â&#x20AC;&#x201C; 660 ml tiefgefroren

aus Italien 1 kg

1.99 1.

1.49

1.99 1.

3.59 3.59

SSie ie ssparen paren 4444 %

Sie Sie sparen sparen 25 25 %

Lorenz Hof Chips oder Naturals

Alberto Pads 36er

Ahama Reis oder HĂźlsenfrĂźchte

verschiedene Sor ten je 200 -g-Dose

verschiedene Sor ten je 80 â&#x20AC;&#x201C; 110 -g-Packung

252-g-Packung

10 0 g = 0.5 0

10 0 g = 1.17 â&#x20AC;&#x201C; 1.61

verschiedene Sor ten z. B. Basmatireis oder Tellerlinsen 500 -g-Packung

1 kg = 10.9 9

1 kg = 1.70

1.29 1.

1.49

SSie ie ssparen paren 3333 %

2.77 2.

1.6 9 1.69

SSie ie ssparen paren 23 23 %

Buttermilchbrot

Oreo Donut

j e 5 0 0 - g - L a ib mildes Weizenmischbrot mit reiner But termilch ver feiner t

je S t Ăź ck

0.85 0.

3.2 9 3.29

Sie Sie sparen sparen 15 15 %

Mamma Lucia Ital. Pasta, Tortelloni, Tortellini oder Ravioli verschiedene Sor ten je 5 0 0 g / 2 5 0 - g - P a ck un g 1 kg = 1.10/ 10 0 g = 0.22

0.55 0.

1.2 9 1.29

00.69 .69 69

Sie Sie sparen sparen 34 34 %

Pril SpĂźlmittel 750 ml oder Kraft Gel 500 ml

Fr Frisch isch aus aus dem dem Brothaus: Brothaus:

SSie ie ssparen paren 2200 %

Bess Toilettenpapier

Spee oder WeiĂ&#x;er Riese Waschmittel Gel, Megaperls oder Duo-Caps

Classic 3-lagig, 16 x 150 Blat t

verschiedene Sor t

20/18 W L verschiedene Sor ten (1,0 Ltr./1,35 kg/450

1 l = 1.32 /1.9 8

1 kg = 3 .

1 W L = 0.13 /0.14

1.00 1.

11..70

0.99 0.

nass, versch. Sor ten je 400 -g-Dose 1 kg = 1.23

HeizlĂźfter HL3378 2 Heizstufen einstellbar, stufenlo regelbarer Thermostat, Kaltstufe Ă&#x153;berhitzungsschutz

22000 000 W Watt at t

Sie Sie ssparen paren 37 37 %

FFilialen: ilialen: V V-Markt -Markt MĂźnchen MĂźnchen V-Markt MĂźnchen V -Markt M Ăźnchen

99..99

**UVP U VP 16 16.95 .95 95

Sie Sie sparen sparen 41 41 %

BalanstraĂ&#x;e B alanstraĂ&#x;e 50 50 Maria-Probst-StraĂ&#x;e M aria-Probst-StraĂ&#x;e 6

2.55 2.

4 99 4.99

SSie ie sparen sparen 26 26 %

*U V P = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 00.79 .79 79

3.75 3.

1.3 5 1.35

1.3 0 1.30

SSie ie ssparen paren 2233 %

Mein Freund Hundenahrung

0.49 0.

aus Bayern 1-kg-Schale

je 20 x 0,5-Liter-Kiste

Appel

0.99 0.

Karotten

1 l = 3 .0 2 â&#x20AC;&#x201C; 5.6 9

0.29 0.

1.49 1. 49

Oettinger Vollbier Hell, Export, Pils, Radler oder Alkoh o olfrei

SSie ie ssparen paren 24 24 %

Premium Holzpellets 15 kg Sack

3 55 3.55

Sie Sie ssparen paren 2288 %

Pfanne antihaf tbeschichtet, aus Alu, spĂźlmaschinengeeignet, geeignet fĂźr alle Herdarte

E N P lu s , â&#x2C6;&#x2026;: 6 mm 1 kg = 0.24

3. 3.59

3 99 3.99

SSie ie ssparen paren 1100 %

81541 MĂźnchen-Ost Ăźnchen-Ost TTelefon elefon 0 8899/4 1133 0099 5500 81541 M 880939 0939 MĂźnchen-Nord MĂźnchen-Nord TTelefon elefon 0 8899/3322 1199 881-0 1-0

2 0 cm â&#x2C6;&#x2026;

24 cm â&#x2C6;&#x2026;

5. 5.99 77..99

Firmensitz: Firmensitz: G Georg eorg Jos. Jos. Kaes Kaes GmbH, GmbH, Am Am Ring Ring 15, 15, 83 41) 41) 80 80 70 70 87665 87665 Mauerstetten, Mauerstetten, Telefon Telefon ((00 83

2 8 cm â&#x2C6;&#x2026;

99..99 vv-markt.de -markt.de

A bgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. A ngebote solange derr Vorrat reicht. Irr tum vorbehalten. A bbildungen = Modellbeispiel, * = gluten- und lak tosefrei

mit Pizza-, Kalbs- und LeberkĂ¤s fein un d gr o b 100 g

4 1.49 1.

7.4 9 7.49

SSie ie sparen sparen 25 25 %

Helfen

AKB Die Aktion Knochenmarkspende Bayern gewinnt neue Spender meist auf großen Typisierungsaktionen.

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33 | GE/WT

Fünf Lebensretter

Stadt aus Lego Kleine Baumeister erschaffen eine City

Aktion Knochenmarkspende zieht Bilanz Gauting · Die Stiftung Aktion Knochenmarkspende Bayern (AKB) und die Gemeinde Gauting ziehen eine positive Bilanz aus der Typisierungsaktion, die vor zweieinhalb Jahren im Gautinger Rathaus stattgefunden hatte. „Bislang konnten bereits fünf potentielle Lebensretter aus der Gautinger Aktion ihre gesunden Stammzellen einem Patienten spenden“, freuen sich die Verantwortlichen. Ein sechster Patient werde derzeit auf den lebensrettenden Eingriff vorbereitet. Im Durchschnitt wird laut der Stiftung nur jeder Hundertste registrierte potentielle Spender später auch zu einer Stammzellspende angefordert. „Wir freuen uns sehr, dass wir eine so beeindruckende Erfolgsbilanz aus der Typisierungsaktion ziehen können“, betont Dr. Cornelia Kellermann, die bei der AKB für die Aktionsplanung und Koordination zuständig ist. Auch Gautings Erste Bürgermeisterin Dr. Brigitte Kössinger zeigt sich mit den Er-

tersets gleich mit. Damit sei die Registrierung als Stammzellspender ein Kinderspiel, versichern die Verantwortlichen. Es lassen sich in Sekundenschnelle Abstriche der Mundschleimhaut entnehmen, aus denen man die Gewebemerkmale des potentiellen Spenders ermitteln kann.

Daten seit 1989 Die AKB geht auf eine DaBei Typisierungsaktionen wird den potentiellen Spendern tenbank zurück, die im Juli Blut abgenommen, damit ihre Gewebemerkmale bestimmt 1989 als erste Knochenmarkwerden können. Bild: AKB spenderdatei in Bayern am Klinikum Großhadern angegebnissen sehr zufrieden. terhin auf Unterstützung an- legt wurde. 1993 konnte die „Es ist ermutigend zu sehen gewiesen, um auch anderen erste Spende vermittelt werwie viele Gautinger bereit Patienten zu helfen. Sie rich- den. Im gleichen Jahr wurde waren, sich in die Spender- tet deswegen folgenden Ap- die Aktion Knochenmarkdatei aufnehmen zu lassen. pell an die Bevölkerung: spende als gemeinnütziger Vielen Menschen kann da- „Nutzen Sie die Gelegenheit Verein gegründet; die erste durch Hoffnung auf Heilung sich auf dem Bürgerinfo- Geschäftsstelle befand sich geschenkt werden“, ergänzt markt im Vorfeld der Bür- in Krailling. Im Februar 2008 gerversammlung in Gauting, konnte die 1000. Stammzelldie Bürgermeisterin. am 8. Oktober, ab 18.30 Uhr, spende vermittelt werden. im Bürger- und Kulturhaus Heute ist die AKB mit über Abstrich in bosco zu informieren.“ Dort 310.000 registrierten potenSekundenschnelle wird die Stiftung AKB mit ei- tiellen Spendern eine der Die Stiftung Aktion Knochen- nem Infostand teilnehmen größten Stammzellspendermarkspende Bayern ist wei- und bringt ihre Lebensret- dateien weltweit. pst

Reise nach Ägypten

Kunstausstellung im Rathaus Krailling

Germering · Die Germeringer Jesus-Christus-Kirche veranstaltet in Zusammenarbeit mit Biblische Reisen, Stuttgart, vom 3. bis 13. November eine elftägige Studienreise nach Ägypten. Neben Tempelbauten, Grabanlagen und anderen kulturellen Highlights erwartet die Teilnehmer eine Nilkreuzfahrt. Es sind noch Plätze frei. Nähere Infos gibt es im Pfarramt unter Tel. (089) 843710.

Krailling · Der Kulturförderverein Krailling zeigt im Rathaus (Rudolf-von-Hirsch-Straße 1) die Ausstellung „La Nueva Perspectiva“. Der Künstler Lister Lares Yanes möchte in seinen Werken mit Fantasie die Realität betrachten, übermitteln und fühlen. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Rathauses (Montag, Mittwoch und Freitag von jeweils 8 bis 12 Uhr, Dienstag von 7 bis 12 und 14 bis 16 Uhr sowie donnerstags von 8 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr) zu sehen. Die Ausstellung kann noch bb bis Mittwoch, 5. September, besichtigt werden. red

Diese Legostadt haben die Kinder im Rahmen des Ferienprogramms gebaut. Bild: FEG Germering · Der Traum eines jeden Lego-begeisterten Kindes wurde in den Sommerferien wahr. Im Rahmen des Ferienprogramms der Stadt Germering hat die Freie evangelische Gemeinde wieder zu Legobautagen eingeladen. Den acht- bis elfjährigen Baumeistern standen dabei mehrere hundert Kilogramm Steine in den unterschiedlichsten Varianten zur Verfügung, die entsprechend der eigenen Phantasie und Kreativität verbaut werden konnten. Während der drei Bautage arbeiteten die Kids konzentriert und motiviert, denn

Internationales Café Germering · Am Sonntag, 19. August, findet von 15 bis 18 Uhr wieder ein Internationales Café im Frau MütZe statt. Jeden 3. Sonntag im Monat gibt es diese Veranstaltung im Frauen- und Mütterzentrum Germering, Goethestraße 5. Alle, die internationale Kontakte knüpfen wollen, sind herzlich eingeladen. Kleine kulinarische Schmankerl, die die Gäste aus ihrer Heimat mitbringen, sind willkommen. Das Café leitet Helga Morczynski, Tel. (089/ 847651, ab 19 Uhr). pst

Kleinanzeigen

Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 info@rendivest.de

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722

muenchenweit.de

Ferien-Wohnungen/ Künstler, Musik, -Häuser Gesang St. Pierre La Mer, FeWo für 2/3 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Pers., Terr., Meerblick, 5 min. Livemusik - für jede Feier. TopStrand, frei vom 19.8.-30.8. und Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 4.9.-15.9., ursula.masson@sfr.fr, Telefon: 0033430376792

Freizeit

Musikinstrumente

Vielfältige Meister-KontraEs lebe der Sport, der macht bässe, 6 Stück für ¤ 6.000,-; Tel. uns hart! Mü. Freizeitfreunde aus 07125/70062 Musiklehrer Pasing suchen Damen/Herren ab Mesa Boogie Dual Rectifier So55 J., die mit uns gerne Radeln, lo Head + 4x12er Box, diverse kleine Wanderungen, Biergarten Gebrauchsspuren, super Sound! usw. unternehmen wollen. VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Telefon: 0171/2427567 Bilder nach E-Mail bitte unter: mesa@die-binders.info oder unter Tel. 08141/1487582

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Suche Bonanzafahrrad für Telefon: 0176/51368535 meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Radlflohmarkt! Tel. 08157/8214 Qual. Latein-/Engl. Nachhilfe, Ferienkurs; Tel. 0179/1584250 IT-PROFI hilft T. 0160/95838153 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schlagzeugschule M-Schwabing Schulung an Ihrem Computer spedrummers-focus.de, 089/2729240 ziell für Anfänger, technische Hilfe Hellsehen Int. Parapsychologe Franzose unt. 40 ¤ / 90 m. u. Installation von priv. gibt sofort Auskunft in allen 089396988 089/833427 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Nachhilfe i. Mathe/ Physik/ Chemie, v. 5 Kl.- Uni-Vorb./Nachprüf. www.fragendeslebens.de Kartenlegerin, Partner-Rück- Hausb. o. Zuschl. T. 0170/3808015

Fahrrad-Markt

Unterricht

Esoterik/ Lebensberatung

Reise und Erholung www.inselraum.de

am Schluss sollte die Legocity stehen. Es war allen klar, dass der Einsatz jedes Einzelnen wichtig ist, um gemeinsam eine komplette Stadt mit Einfamilienhaussiedlung, Stadtzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten und Hochhäusern, Freizeitmöglichkeiten, Hafen, Schule und vielem mehr zu erstellen. Am Schluss hatten die Kinder eine kreative Phantasiestadt erschaffen, an der sich jeder moderne Architekt ein Beispiel nehmen könnte. Die nächsten Legobautage werden voraussichtlich in den Osterferien stattfinden. pst

führung, Tel. 089/44992444

Schlagzeugunter. 0170/2714252

Antiquitäten

Uhrensammler su. Armbandund Taschenuhren, Wanduhren, Sammler kauft alle antiken Standuhren, Kaminuhren u.v.m. Gegenstände, T. 08165/9090250 auch repb., Tel. 0178/6352024 Alle Eisenbahnen u. Blechspielzeuge gesucht: Autos, Schiffe, Dampfmasch. usw., auch kompl. Sammlung, Tel. 0170/3136474 6 Holz-Klappstühle für Selbstabholer 60,- ¤, Tel. 089/758586 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

Möbel

Kaufgesuche

In Teilen dieser Ausgabe liegt der aktuelle Lidl-Prospekt bei.

Suche edle Weine, Whisky, Co- KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE gnac, Champagner und alte GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de Gemälde Tel. 089/79360944 !! Achtung seriöser Ankauf von Seriöser Münchner su. Möbel, Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Pelzen, Bekleidung, Näh- u. Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Schreibmasch., Möbel, Teppiche, Bilder, Häkeldecken, Porzellan, Glas, Uhren, ManschettenknöpSu. Lokschilder, Loklaternen Puppen, Tafelsilber, Bernstein u. fe, Münzen, Tel. 089/15907866 und Fabrikschilder von der Schmuck, Uhren, Trachten, Tel. Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Eisenbahn, Tel. 0178/8070007 od. 0163/8929849 (Fr. Hartmann) Ferngläser, Zinn, Porzellan und E-Mail: tm-steiner@online.de Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Suche alte „GIBSON“ Gitarre Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Bares für Kunst und Krempel Tel. 0179/5173387 Kaufe Antiquitäten von A-Z, z.B. Zinn, Bleikristall, Musikinstrumente (Akkordeon, Geige, Zahle +/- 150,- ¤ f. altes Album Bronzen, Gemälde, Möbel, PorHolzblasinstrumente) Möbel, mit Kriegsfotos. Suche Uniform- zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Porzellan, Bilder, Kleinkunst, teile. Telefon: 0151/54222221 Tel. 0172/8265552 Münzen, Briefmarken, ArmbandKaufe Antiquitäten Taschenuhren, Schmuck aller Art, !!Achtung!! Privat sucht Pelze, antik.lagrene@hotmail.com, Tel. »Altes« & Nachlässe Trachten, Häkeldecken, Münzen, Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck 0178/6352024 Möbel, Näh- und SchreibmaschiFa. La Belle Epoque Suche Bonanzafahrrad für 80333 MUC · Augustenstraße 41 nen; Tel. 0163/9572578 Schulz meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Telefon 0 89 / 52 73 77 WEITER GEHT’S AUF SEITE 13

Samstagsblatt

SPEZIAL

7 Angebot der Woche vom 18.8.2018 â&#x20AC;&#x201C; 24.8.2018 " % !"#(#$%&' ( $ ( &"( & %$

10 % Rabatt

" $&& " $ ( #$(

auf einen Artikel Ihrer Wahl

Dr. Stern mit seinem sympathischen Team.

Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Nicht auf verschreibungspďŹ&#x201A;ichtige Medikamente, Direktbestellungen, RezeptgebĂźhren und im Notdienst. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar. Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon mĂśglich! (GĂźltig bis 24.8.2018) Apotheke West 4 Âˇ Inhaber: Robert Niemuth e.Kfm. Elsenheimer StraĂ&#x;e 49 Âˇ 80687 MĂźnchen Telefon: 089 / 57 87 79 65 Âˇ Fax: 089 / 57 93 33 50 www.apopark.com

*HEXUWVNOLQLN R

+HEDPPHQVWÂ W]SXQNW R

)DFKlU]WH IÂ U .LQGHU XQG -XJHQGPHGL]LQ VRZLH 1HRQDWRORJLH 6FKZDQJHUHQLQIRUPDWLRQVDEHQGH MHGHQ XQG 'LHQVWDJ LP 0RQDW )UDXHQNOLQLN 0Â QFKHQ :HVW *PE+ &R .* 6FKPLHGZHJHUO ' 0Â QFKHQ 3DVLQJ 7HO )D[ LQIR#INOPZ GH ZZZ INOPZ GH

Gesundheit

Energiearbeit, T. 089/7555891

Professionelle FuĂ&#x;pfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energie & KĂśrper, T. 6922524 Kranken-Pflegebett aus Holz mit Dekubitusmatratze zu verkaufen, nur 3 Monate alt, kompl. elektrisch verstellbar NP 4000.-Â¤ fĂźr 2200.-Â¤ abzugeben Kontakt 017623589130 Marions Energetische Massagen, T. 0172-9809161

Massagen, gesundheitlich

IN BESTEN HĂ&#x201E;NDEN â&#x20AC;&#x201C; LIANE FORESTIERI IM HELIOS KLINIKUM MĂ&#x153;NCHEN WEST Schauspielerin Liane Forestieri, unter anderem bekannt aus dem Film â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤nnerherzenâ&#x20AC;&#x153; und der ZDF-Fernsehserie â&#x20AC;&#x17E;Lena Lorenzâ&#x20AC;&#x153;, war drei Tage im Helios Klinikum MĂźnchen West, um sich von Priv.-Doz. Dr. Elias Volkmer, Leitender Arzt der Sektion fĂźr Handchirurgie, behandeln zu lassen. Forestieri hatte sich bei einem Haushaltsunfall einen komplizierten Bruch am Daumen zugezogen, den Handspezialist Volkmer jetzt operierte. â&#x20AC;&#x17E;Die OP ist sehr gut verlaufen. Liane Forestieri muss die nĂ¤chsten sechs bis acht Wochen zunĂ¤chst einen Gips tragen. Bei den anschlieĂ&#x;enden Kontrollterminen beobachten wir dann den weiteren Heilungspro-

zessâ&#x20AC;&#x153;, sagt Volkmer. Inzwischen ist die Schauspielerin wieder zu Hause. Im Pasinger Klinikum hat sie sich trotz Schmerzen sehr wohl gefĂźhlt: â&#x20AC;&#x17E;Ich habe mich hier bestens betreut und aufgehoben gefĂźhlt â&#x20AC;&#x201C; insbesondere durch Dr. Volkmer, dem ich sehr dankbar bin. Es gibt keinen Handspezialisten, dem ich mehr vertrauen wĂźrdeâ&#x20AC;&#x153;, sagt Forestieri. Bevor es mit den Dreharbeiten weitergeht, ist fĂźr die 42-JĂ¤hrige nun erst einmal Ruhe angesagt. Aktuell steht sie wieder fĂźr die Serie â&#x20AC;&#x17E;Lena Lorenzâ&#x20AC;&#x153; vor der Kamera. Den Gips wird sie Ăźbrigens auch in ihrer Rolle als Julia Obermeier tragen. Das Drehbuch wurde dafĂźr extra angepasst.

Vital/Massage. 089/13928513

Alten-/ Krankenpflege O

Fam. Tochter suche Kinderlose ab 74 Jahre, Tel. 0178/1724499

Fachklinik fĂźr Innere Medizin, Naturheilverfahren und HomĂśopathie

Mehr als nur Schulmedizin Das Krankenhaus fĂźr Naturheilweisen in MĂźnchen (KfN) ist eine der fĂźhrenden komplementĂ¤rmedizinischen Kliniken Deutschlands. Seit mehr als 100 Jahren ergĂ¤nzen wir die schulmedizinische Diagnostik und Therapie durch anerkannte Methoden aus der Erfahrungsheilkunde. Zu unseren Behandlungsmethoden gehĂśren Naturheilverfahren wie Physikalische Therapie, Phytotherapie, ErnĂ¤hrungstherapie, Ordnungstherapie, Hyperthermiebehandlung, Neuraltherapie und naturheilkundliche PďŹ&#x201A;egeanwendungen sowie die HomĂśopathie. Diese wirken therapieunterstĂźtzend und ermĂśglichen in vielen FĂ¤llen eine Verbesserung des Behandlungserfolges. Wir behandeln Patienten aller Kassen.

Krankenhaus fĂźr Naturheilweisen SeybothstraĂ&#x;e 65 Âˇ 81545 MĂźnchen Telefon 089 62505 - 437 Âˇ Telefax 089 62505 - 430 www.krankenhaus-naturheilweisen.de Âˇ info@kfn-muc.de

Gm HE

In besten HĂ¤nden bei Priv.-Doz. Dr. Elias Volkmer: Schauspielerin Liane Forestieri kurz vor der Operation im Helios Klinikum MĂźnchen West. (Foto: Helios Klinikum MĂźnchen West)

Seniorenbetreuung

PĂ&#x201E;DIETECH HO N RT

Mobile, medizinische FuĂ&#x;pflege / FrisĂśrmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 oder 089/64167564

Landsberger StraĂ&#x;e 302, MĂźnchen www.bonert-pflege.de â&#x20AC;˘ Tel. 089/92771313

$ " # (&%($ $ %( $ $%( " ( &% #

W EIĂ&#x;

GmbH

Foto: Praxis Dr. Stern

R UND MA

Unsere Behandlungsschwerpunkte â&#x20AC;˘ Erkrankungen des Bewegungsapparates (z. B. rheumatische und degenerative Erkrankungen) â&#x20AC;˘ Erkrankungen der Verdauungsorgane (z. B. funktionelle und entzĂźndliche Magen-Darm-Erkrankungen) â&#x20AC;˘ Atemwegs- und Lungenerkrankungen (z. B. COPD, Asthma, Bronchitis) â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzende Tumorbehandlung (z. B. Schmerztherapie, Behandlung von ErnĂ¤hrungsstĂśrungen und Fatigue) â&#x20AC;˘ Chronische Schmerzen (z. B. Fibromyalgie, MigrĂ¤ne, Neuralgie) Weitere Informationen unter www.krankenhaus-naturheilweisen.de

Sommergespräche

Bewusst zuhören Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

„Gutes Zuhören hat viel damit zu tun, ganz und im Hier und Jetzt zu sein“, so Susanne Hofmann.

Unsere Gäste

„Zuhören verbindet!“

Bei unserem Sommergespräch diskutierten:

Nehmen wir uns Zeit zum Zuhören?

„Seit Christiansen wird uns vorgemacht, wie man anderen ins Wort fallen und nur laut genug reden muss, um Gehör zu finden. Das sind denkbar schlechte Vorbilder“, so Micky Wenngatz (r.) Katharina Galuschka und Ralf Honig hörten zu. Bilder: sfl

„Gutes Zuhören hat viel damit zu tun, ganz und ausschließlich im Hier und Jetzt zu sein“, ergänzt Susanne Hofmann von der evangelischen Pflegeakademie. In Zeiten von Computer, Handy und Co gebe es dafür viele Negativbeispiele, meint auch Ralf Honig, evangelischer Pfarrer der Gethsemanekirche Sendling-Westpark. „Da bekommen wir Nachrichten und lesen sie augenblicklich. Wir könnten ja irgendetwas verpassen. Deshalb habe ich es mir zum Grundsatz genommen, während eines Gesprächs grundsätzlich nicht ans Telefon zu gehen.“ Für Anke Büttner, Leiterin

Beim heutigen Berufs- und Freizeitstress bleibt uns aber oft gar nichts anderes übrig, als viele Sachen gleichzeitig anzugehen. Besonders der straff getaktete Arbeitstag und die von Chefs, Kollegen und Partnern geforderte Dauerpräsenz zwingen uns dazu. „Es herrscht überall so ein hoher Druck“, klagt Katharina Galuschka aus der Forschungsabteilung der Kin-

der- und Jugendpsychiatrie der LMU. „Da schreibe ich schon auch schnell mal eine Email, während ich telefoniere. Oder ich schaue die Nachrichten durch, während ich mit jemandem spreche. Wir haben die Möglichkeiten dazu, aber eben auch den Druck, möglichst viel in möglichst weniger Zeit zu tun.“ Von Momo sind wir damit weit entfernt. Dabei wäre ein guter Zuhörer ein „schweigender Schmeichler“, wie es Immanuel Kant ausdrückte, und täte uns allen gut. Kann man gutes Zuhören lernen? „Das gehört zu den Grundwerkzeugen der sozialpädagogischen Ausbildung dazu. Und es ist das Grundprinzip jeder sozialen Beratung“, berichtet Deger. Aber „intus“ habe es deswegen noch keiner der Absolventen oder Beratenden. „Das Schwierige ist, keine Ratschläge zu geben, auch wenn

Susanne Hofmann: „Gutes Zuhören hat viel damit zu tun, ganz und ausschließlich im Hier und Jetzt zu sein.“

Pfarrer Ralf Honig: „Gute Seelsorge ist hauptsächlich Zuhören und nicht Sprüche klopfen und mit klugen Ratschlägen daherkommen. Daraus kann ich für mich viel mitnehmen, das verändert mich und meine Sichtweise.“

Anke Büttner: „Von Angesicht zu Angesicht entstehen echte Zuhör-Momente. Das hat ganz viel mit Zusammensein zu tun.“

Geschichte ist wirklich sehr berührend und trifft genau, worum es beim Zuhören geht. Aber im Alltag ist das kaum umzusetzen.“

Zuhören, wie es Momo konnte Fortsetzung von Seite 1 „Richtiges Zuhören ist eine Kunst, die gar nicht so leicht umgesetzt werden kann“, meint Tobias Deger. Der Gerontologe und Sozialpädagoge leitet seit zwei Jahren das Alten- und Service-Zentrum Obermenzing (ASZ). „Es gibt diese wunderschöne Geschichte von Momo in Michael Endes Roman“, erzählt er weiter. „Demnach konnte Momo so gut zuhören, dass dummen Leuten auf einmal gescheite Gedanken kamen, dass traurige Menschen glücklich wurden und dass Ratlose plötzlich wussten, was sie zu tun hatten. Die

Für Micky Wenngatz liegt die Lösung im Zeitmanagement und in der „Identifizierung unserer Zeitdiebe“.

der Programmarbeit der Münchner Stadtbibliothek, hat Zuhören etwas Soziales. „Zuhören verbindet! Von Angesicht zu Angesicht entstehen echte Zuhör-Momente“, meint sie. „Das hat ganz viel mit Zusammensein zu tun.“ Die Bibliotheken sind echte Orte der Stille in unseren hektischen Zeiten. „Mit fortschreitender Digitalisierung nehmen die Leute unsere Angebote stärker an.“

Handy aus!

· Anke Büttner (Stadtbibliothek München, Leiterin des Direktionsstabs Programm & Öffentlichkeitsarbeit) · Tobias Deger (Leiter ASZ Obermenzing) · Katharina Galuschka (Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie/Klinikum der Ludwig-Maximilians-Universität) · Susanne Hofmann (Leitung Personalentwicklung der Hilfe im Alter GmbH der Inneren Mission München) · Ralf Honig (Pfarrer G e t h s e m a n e k i rc h e München) · Micky Wenngatz (Landtagskandidatin SPD)

Unsere Zeit und wir Ehrenamtliche schenken Zeit, Kinder brauchen Zeit und Erwachsenen fehlt sie häufig: Unser redaktionelles Schwerpunktthema 2018 mit vielen Beiträgen dazu ist „Zeit“. Auch alle unsere Sommergespräche beschäftigen sich mit einem Aspekt der Zeit. Dunja geben lassen Hayali sagte: „ Wahrheit braucht Zeit“ – Zeit, um Informationen auf ihren Wahrheitsgehalt und ihre Bedeutung zu prüfen. Das war einmal eine Selbstverständn e h m en lichkeit. Geht diese verloren?

Zeit

die Hektik noch so groß ist - werden die Gespräche tiefer und das ist sehr, sehr und wir erfahren viel mehr vom Gegenüber - und von schwer.“ uns selbst. „Öffner für viele eigene „Gute Seelsorge ist hauptsächlich Zuhören“, betont Gedanken“ Honig, „und nicht Sprüche Nur bis zu einem gewissen klopfen und mit klugen RatGrad kann man gutes Zuhö- schlägen daherkommen. Ich ren lernen, der Rest ist Le- finde, dass das Zuhören der benserfahrung, innere Gelas- Öffner für viele eigene Gesenheit und Respekt. Gelingt danken sein sollte. Durch bloes uns aber, uns ganz auf ßes Zuhören entwickelt sich den anderen einzustellen und das Gespräch in eine Richihm unsere volle Aufmerk- tung, die wirklich nur durch samkeit zu schenken, dann Zuhören möglich ist. Daraus

Katharina Galuschka meint, dass ein immenser Druck besteht, „möglichst viel in möglichst weniger Zeit zu tun.“

Tobias Deger: „Richtiges Zuhören ist eine Kunst, die gar nicht so leicht umgesetzt werden kann.“

9 Was ist Zeit? „Zeit ist nicht einfach nur linear, sondern hat viele Aspekte,“ stellte Ralf Honig fest.

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

Micky Wenngatz wünscht sich ein offenes Miteinander. kann ich für mich viel mitnehmen, das verändert mich und meine Sichtweise. Das ist wunderbar und spannend“, sagt Honig.

Können Politiker zuhören? „Das klingt gut, ist aber schwierig“, entgegnet Galuschka. „Die Rolle des Zuhörers muss man sich auch gönnen.“ „Die Frage ist berechtigt: Welche Rolle nehme ich ein?“, so auch Micky Wenngatz, SPD-Landtagskandidatin. „Ich muss als Politikerin herausfinden, was die Menschen bewegt. Wenn ich meine Aufgabe als Politikerin ernst nehmen möchte, muss ich zwangsläufig den Menschen zuhören. Dafür muss ich Situationen schaffen.“ Doch Hofmann antwortet: „Keine Situationen schaffen, sondern in Beziehung gehen und diese gestalten und halten – darauf kommt es an! Bei uns in der Gerontopsychiatrie ist es die höchste Kunst zu sagen, ich nehme mit diesen kranken Menschen Kontakt auf. Das kann man meines Erachtens auch nicht lernen, sondern dazu braucht es ein gewisses Talent und Potenzial.“

schließlich in der Gegenwart, sie sparen sich nicht für ein Morgen oder für ein Später auf. Mit ihnen habe ich die schönsten Zuhör-Momente.“ „Von ihnen sollten wir mehr lernen und uns bewusst machen, was wirklich wichtig ist und was alles uns unsere Zeit stiehlt“, meint Galuschka. „Gibt es denn Dinge, die uns die Zeit stehlen? Nein! Man lässt es nur zu“, entgegnet Hofmann. Für Wenngatz liegt die Lösung im Zeitmanagement und in der „Identifizierung unserer Zeitdiebe“.

Die Zeit managen

Damit sind allerdings nicht alle in der Gesprächsrunde einverstanden. „Wie soll das denn gehen – die Zeit managen?“, fragte Hofmann. „Genau! Das widerspricht sich. Wie passt das Zuhören dazu? Das ist doch nicht planbar!“, argumentierte Deger. „Wer bestimmt, was wertvolle Zeit ist? Nur wir selber. Vielleicht kommt jemand zu mir, der sich nur aussprechen will. Dann verbringe ich mit ihm eine Stunde, in der ich nichts erfahre und tausend Dinge erledigen könnte. Und trotzdem empfinde ich diese Stunde als wertvoll.“ Honig erzählt von Chronos, Bewusster Umgang dem griechischen Gott der mit der Zeit Zeit, und Kairos, dem des Dem kann Deger nur zustim- Augenblicks. Während Chromen. „Besonders Kinder und nos die Abfolge der EreignisDemenzkranke leben aus- se bestimme und uns dazu

verleite, unseren Kalender vollzustopfen, komme Kairos und werfe alles durcheinander, so Honig. „In unserem Fall wäre das ein langes ungeplantes Gespräch. Wenn ich mein Leben daraufhin anschaue, welche Art von Erlebnissen mein Leben bereichert, dann immer die ungeplanten“, erzählt er. „Zeit ist nicht einfach nur linear, sondern hat viele Aspekte.“ Die Kunst liegt vielleicht darin, nicht zu bewerten was kommt. So wie Momo einfach demjenigen zuhörte, der sich zu ihr setzte. „Kinder unterscheiden zum Beispiel nicht zwischen wichtig und unwichtig, sondern sie sind begeistert oder nicht. Wenn man Kinder an ihrem Interesse packt, dann sind die Ohren weit offen“, erzählt Galuschka von ihrer Arbeit mit Kindern, die eine LeseRechtschreib-Schwäche haben. „Leider haben wir in unserer Praxis dennoch viel Druck. Lehrer und Eltern fordern, dass die Förderung endlich Erfolg zeigt. Die Kinder wollen endlich besser werden. Das ist ein Teufelskreis, aus dem man schwer herauskommt.“

Sein Gegenüber ernst nehmen ... „Man muss sein Gegenüber ernst nehmen!“, fordert Honig. „Ich merke auf der Beziehungsebene doch sehr schnell, ob mich einer be-

Sommergespräche

lehren will oder sich tatsächlich für mich interessiert.“ „Demenzkranke spüren das auch. Sie merken, wenn man sie nur ablenken will und fühlen sich verraten. Das erlebe ich oft“, so Deger. „Oder Jugendliche! Die reagieren auch sehr empfindlich, wenn sie nicht ernst genommen werden“, ergänzt Honig. „Manchmal sagt mir einer: „Das hat noch nie jemand zu mir gesagt.“ Das berührt mich immer. Man muss die Stärken seines Gegenübers sehen und darauf eingehen.“ Doch gelingt das Aufeinander-Eingehen auch im stressigen Berufsalltag? „Wir haben tatsächlich eine offene Zuhör-Unternehmenskultur“, erzählt Hofmann. „Kommt jemand ins Büro, dann bekommt er auch Gehör. Muss jemand eine Sache fertig machen und kann nicht sprechen, hebt er solange die Hand. Und geht es gerade überhaupt nicht, dann ist eben der Zeitpunkt falsch. Dieses gute Miteinander funktioniert hervorragend.“

... und aufeinander zugehen Im Obermenzinger ASZ gibt es die „Politik der offenen Türen“. „Leute muss man ermuntern zu kommen. Mit den offenen Türen machen wir den ersten Schritt zum Gespräch.“ Auch in der Sendlinger Gethsemane-Kirche lässt man viel Raum für Gespräche. „Vor allem Familiengottesdienste halten wir mit einer halben Stunde ganz knapp und laden danach in den Gemeindesaal ein zum Zusammensitzen, Essen, Trinken, Spielen. Das wird hervorragend angenommen und da passiert auch viel.“ „Wir Stadtbibliotheken versuchen zu bestimmten Themen oder in verschiedenen Formaten auch mal ganz andere Leute zusammenzubringen“, erzählt Büttner. „Zum Beispiel organisieren wir eine Lesung mit einem bulgarischen Autor und laden dazu Literaten und bulgarische Muttersprachler ein. So wird die Bibliothek ein Ort der Begegnung. Das ist wunderbar befruchtend und braucht gar nicht viel.“

Wünsche ans Zuhören Wenngatz wünscht sich dieses offene Miteinander auch im gesellschaftlichen Kontext. „Seit Christiansen wird uns vorgemacht, wie man anderen ins Wort fallen und nur laut genug reden muss, um Gehör zu finden. Das sind denkbar schlechte Vorbilder, die zur Primetime laufen, aber leider Wirkung zeigen.“ Irren sich also die Eingangs erwähnten 96 Prozent der Erwachsenen, die sich für gute Zuhörer halten? „Das Tobias Deger: „Das Schwierige ist, keine Ratschläge zu geben, auch wenn die Hektik ist überhaupt kein Widernoch so groß ist - und das ist sehr, sehr schwer.“ Susanne Hofmann stimmte dem zu. spruch“, so Deger. „Wir glauBilder: sfl ben, gut zuzuhören, können

Unsere Sommerfrage Welcher historischen oder literarischen Figur würden Sie gerne einmal ein Stündchen zuhören? Unsere Gäste antworten: Anke Büttner: „Anita Augspurg! Mich würde interessieren, was diese erfolgreiche Juristin, Schauspielerin und Künstlerin, die lesbisch gelebt hat – und das alles in der Zeit kurz vor 1918 – zu sagen hat.“ Tobias Deger: „Ich bin ein Romantiker und als solcher würde ich gern eine Zeitreise machen und eine Schubertiade anhören. Kunst damals. Franz Schubert gespielt, es wurde gesungen, Zeit genommen.“ Katharina Galuschka: „Ich liebe die Romane von John Steinbeck. Dem würde ich gerne zuhören.“ Susanne Hofmann: „Ich würde gerne dem König von Bhutan zuhören, der das Inlandsprodukt nach Glück definiert hat.“ Ralf Honig: „Hier vor dem Münchner Hintergrund möchte ich Hans und Sophie Scholl zuhören. Sie haben in ihrer Zeit den Mut gefunden, die Wahrheit zu sagen und ihre Meinung gegen Widerstände zu verteidigen. Das ist großartig, die beiden hätten uns heute viel zu sagen.“ Micky Wenngatz: „Ich würde gern Hilary Clinton zuhören, die lange Zeit im Machtzentrum gelebt und am Ende für einen Lebenstraum gekämpft hat, der ihr dann versagt wurde.“

Micky Wenngatz: „Ich muss als Politikerin herausfinden, was die Menschen bewegt. Wenn ich meine Aufgabe als Politikerin ernst nehmen möchte, muss ich zwangsläufig den Menschen zuhören.“ aber nicht mehr aufnehmen. Wir erfahren immer mehr und wissen immer weniger. Diesen Widerspruch spüren die Menschen.“ In diesem Zusammenhang sehe er auch die Tatsache, dass man sich eher mit Gleichgesinnten unterhält. „Ich vermisse eine Debattierkultur, einen inspirierenden Austausch mit Andersdenkenden. Das müssen wir lernen.“ „Vielleicht ist es heute viel

leichter, Gleicher unter Gleichen zu sein, als eine andere Meinung zu vertreten und damit auch gesehen zu werden“, gibt Hofmann zu bedenken. Sie kann sich gut vorstellen, dass diesem scheinbaren Widerspruch ein Wunsch zugrunde liegt, „nämlich Gehör zu finden. Vielleicht wünschen sich die Menschen einfach nur, dass man sich wieder mehr zuhört.“ us

Alle Sommergespräche finden Sie online unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2589.

Was denken Sie? Welche Meinung vertreten Sie? Diskutieren Sie mit! Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Str. 5-9, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt.

Samstagsblatt

SPEZIAL

Sommer • Sonne • Ferienspaß

Freitag, 24. August, 20.30 Uhr

Ludwig III. Bayerns letzter König Museum Starnberger See Possenhofener Straße 5, Starnberg, Di. – So., 10.00 – 17.00 Uhr Tel. 08151/4477570, www.museum-starnberger-see.de

18.05. – 16.09.2018

BERNRIED STEHT KOPF

Neruda • Frischluftkino im EineWeltHaus Ludwigsvorstadt · In den Sommermonaten gibt es immer am Freitagabend bei freiem Eintritt auf der Terrasse des EineWeltHauses (Schwanthalerstr. 80 RGB) das Frischluftkino. Noch bis zum 7. September kann man sich jede Woche auf einen anderen interessanten Film freuen. Am Freitag, 24. August, wird ab 20.30 Uhr „Neruda“ von Pablo Larrain (Chile/Frankreich/Spanien/USA 2016) gezeigt. Die Handlung führt zurück ins Jahr 1948. In einer flammenden Rede vor dem chilenischen Kongress bezichtigt Senator Pablo Neruda, berühmter Dichter und Kommunist, die Regierung Präsident Videlas des Verrats – und wird umgehend seines Amtes enthoben. Neruda entzieht sich seiner Verhaftung und taucht ab. Mitten in der Arbeit an seiner epochalen Gedichtsammlung „Canto General“ versucht er, mit seiner Frau das Land zu verlassen. Verfolgt vom melancholischen Polizisten Peluchoneau beginnt

ein Katz-und-Maus-Spiel, dem Neruda zwischen Poesie und Legendenbildung einen ganz eigenen Reiz abgewinnt. Immer wieder legt er selbst Spuren, um seinem hartnäckigen Verfolger im letzten Moment zu entkommen. Bald dringt die Geschichte vom Dichter auf der Flucht nach Europa, Künstler wie Pablo Picasso setzen sich für ihn ein. Die seltsame Jagd führt die Kontrahenten derweil in immer abgelegenere Gegenden. In der imposanten Bergwelt der chilenischen Kordilleren macht sich Neruda schließlich daran, das letzte Kapitel des Duells in Szene zu setzen… Bei Regen wird der Film im Inneren des Hauses gezeigt. Veranstalter ist der Trägerkreis EineWeltHaus, gefördert vom Münchner Kulturreferat. Spenden für das EineWeltHaus sind sehr willkommen. Weitere Infos gibt es unter www.einewelthaus.de im Internet. red

Alle Jahre wieder: Längst gehört das Frischluftkino im EineWeltHaus zu den beliebten Sommerveranstaltungen in München. Bild: EineWeltHaus

82131 Buchendorf Neurieder Straße 9 Tel. 089/8 50 80 71 info@landgasthof-haller.de

ION CLUB BERNRIED S TA N D U P PA D D L E C E N T E R Täglich von 10-20 U h r S U P -Ver leih und -Intro Kurse

A m Ya c h t h a f e n 1 - 1 5 82347 Bernried 0151-551 598 36 b e r n r i e d @ i o n - cl u b . n e t w w w. i o n c l u b b e r n r i e d . d e w w w. m a r i n a - b e r n r i e d . d e

„Gepflegte Küche & bayerische Schmankerl“ Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bilder : P.P.

Reservierung auch online möglich! · www.landgasthof-haller.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 17 - 22 Uhr Freitag Mittagstisch 11:30 - 14:30 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertage ab 11.30 Uhr

Lena-Christ-Straße 2 · 82194 Gröbenzell Tel. 0 81 42 / 5 95 40 · www.autohausgroebenzell.de

Autohaus Gröbenzell GmbH & Co. KG

Samstagsblatt

SPEZIAL

Sommer • Sonne • Ferienspaß

Spiel mit Linie, Farbe und Licht

Peters Ponyhof

Alfred Welz stellt in der Stadtbibliothek aus

Der etwas andere Reiterhof

Neuhausen · Der Künstler Alfred Welz präsentiert farbenfrohe, gegenständliche Bilder in Öl und Acryl, angelehnt an den Kubismus. In den Werken von Welz werden seine Reisen im Sommer und die Leidenschaft für die Malerei sowie die Begeisterung für Linien, Fläche, Raum und Farbe sichtbar. Beobachtungen, Skizzen und Erinnerungen werden mit unterschiedlichen Techniken in Öl und Acryl in farbenfrohen Werken realisiert. Der Bezug zur Wirklichkeit spielt dabei eine Rolle. Ebenso die enge Verbundenheit mit dem Wasser, deswegen kommt das Naturelement immer wieder in seinen Motive vor. Die Inspirationen werden umgesetzt in klassische gegenständliche Bilder. Teilweise, geprägt durch geometrische und abstrakte Formen, sind sie angelehnt an den Kubismus. Die Kunst darf hier einfach nur gefallen und Stimmungen vermitteln. Oder gibt es doch etwas Verborgenes hinter den „Ansichten“? Die Phantasie des Betrachters wird angesprochen dies zu ergründen, zu verweilen und teilzunehmen an dem Spiel von Linie, Form, Farbe und Licht. Die Kunstausstellung kann noch bis einschließlich Freitag, 7. September, zu den Öffnungszeiten (dienstags bis freitags von 10 bis 19 Uhr, samstags von 10 bis 15 Uhr) im Erdgeschoss und im ersten Obergeschoss der Stadtbibliothek Neuhausen (Nymphenburger Straße 171a) besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. Weitere Auskünfte sind unter Tel. (089) 23382450 erhältlich und unter www.muenchnerstadtbibliothek.de/neuhausen abrufbar. lsc

• Biergarten • Reiterferien • Ponyreiten • Ausritte

Ferienplanung? Mehr Info: www.peters-ponyhof.de 86576 Schiltberg (Nähe Aichach) Telefon 0 82 59 / 10 03 • Fax 0 82 59 / 17 80

Kinderkurse • Segelkurse • Urlaubstörns • Motorbootschein/Kurs • Bootsverleih u.v.m. NEU! SUP-BoardVerleih Michael und Klaus Marx Seestraße 17 • 86919 Utting • Telefon 0 88 06 / 77 04 Mobil: 0173 / 3 10 20 65 • Mail: marx@segelschulemarx.de

„Fundstücke“ - Acryl und Öl auf Sperrholz. Bild: Alfred Welz

JETZT WIRD GEFEIERT

Jubiläums-Specials

im August

10% Rabatt auf alle E-Bikes*

Abbildungen symbolisch

*Ausgeschlossen RIESE & MÜLLER und SIMPLON Modelle. Nur auf Lagerware!

30% Rabatt

20% Rabatt

auf alle SCOTT Fully-MTBs***

auf die komplette VAUDE Sommer-Bikewear-Kollektion**

***Auslaufmodelle aus 2016 / 2017.

**Nur in Stockdorf. Nur auf Lagerware.

Filiale Starnberg | Hauptstr. 6 Radhaus Starnberg GmbH

Filiale Stockdorf | Baierplatz 2

www.radhaus-starnberg.de

Sommer • Sonne • Ferienspaß

direkt an der A8

Ausfahrt Dasing

Ab Oktober: KidsNinja-Parcours!

GUTSCHEIN: 2 Fahrchips

Pro Person u. Tag nur 1 Gutschein einlösbar. Gilt bis 31. 12. 2018

Mo, Mi–Fr: 14–19 Uhr, Di Ruhetag (nur Schultage) Sa, So, Ferien, Feiertage: täglich 10–19 Uhr geöffnet! 08205-96 94 92 · www.jimmys-funpark.de

Bilder: P .P.

Kleinanzeigen

muenchenweit.de

Kaufgesuche

Sommer • Sonne • Ferienspaß

Direkt gegenüber der Rottal Terme

Apfeltage • 1x Apfelsaft & frische Äpfel zur Begrüßung • 4x Übernachtung mit Halbpension inkl. Tischgetränke • 2x TAGESKARTE für Bade‐ & Saunavergnügen in der Rottal Terme • 1x kuscheliger Leihbademantel • 1x handgemachte Schafmilchseife mit Apfelduft / pro Zimmer • 1x Kaffeenachmittag mit Kuchen

pro Person Einzelzi. 349

€

Doppelzi. 319 Komfort-App. 349

€ €

Bilder: P.P.

Pelzankauf

Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung FA. Wagner, Tel. 089/95403712 Achtung suche v. Privat Pelzmäntel o. -Jacken, Abendgard., Lederhandtasch., Bilder, Bücher, Porzell., Teppiche, Schreib- und Nähmasch., Silberbest., Münzen, Uhren, Bernstein und Schmuck, Telefon: 0163/8900034 (Fr. Ritter) Kaufe alte Schreib- und Nähmaschinen, Porzellan, Stehlampen und Armbanduhren; Telefon: 0151/68623979 Modelleisenbahnen, bevorzugt Großanlagen. 0176-62058002 Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., Schmuck, Uhren T. 0177/2164921

Wir suchen alles an gut erhaltenen Pelzen! Ankauf von Briefmarken, Porzellan, Broschen, Bernstein, Perlen, Antiquitäten oder Ölgemälde jeglicher Art. Kostenlose Wertschätzung

ACHTUNG zahle HÖCHSTPREISE!! Suche von Privat Porzellan z.B. Villeroy & Boch, Römergläser, Sammeltassen und Bleikristall, Schreibu. Nähmaschinen, Mode Schmuck. Freue mich auf jeden Anruf. Tel. 0162/8071139 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch mögl., 01522/2501844 Höchstpreise Militärsachen bis 1945,Orden,Helme..089/42018419 Kaufe sämtl. Haushaltswaren Tepp., Lampen, Bilder, Schmuck, alte Vorhänge,Uhren, zahle BAR 0162/5813012

Fa. Wagner 089/95 40 37 12

Suche Eisenbahn und Zubehör Sammler su. Armband-/Taschensowie Antikspielzeug z.B. Schu- uhren a. defekt. T. 0178/9168783 co, Steiff, Bing, Carrera, Märklin www.Goldankaufstelle-Bayern.de etc. 08152/981205 München, Lindwurmstraße 215 Frau Strauß kauft Telefon: 089/ 69 35 90 20 Rolex/Cartier/Breitling/OmeWEITER GEHT ES AUF SEITE 16 ga/Glashütte, Tel. 089/44312337

meine Woche Kreativ und günstig wohnen

ab Mo.,

59,99*

tukan

20.8.

ROYAL CLASS SELECTION

Hemd, 1/1 Arm, Modern-Fit • Größen: 39–43

Gästebett/ Sitzwürfel

14,99*

• Vollwertiges Doppelgästebett • Sitzhöhe ca.: 42 cm • Liegeﬂäche ca.: 195 x 140 cm • Maße Sitzwürfel ca.: 70 x 65 x 42 cm

ohne Deko

Kaiserin Elisabeth Museum Possenhofen zeigt Sonderausstellung: „150. Geburtstag Erzherzogin Marie Valérie – Lieblingstochter der Kaiserin Elisabeth“ Nicht lange nachdem das österreichische Kaiserpaar am 8. Juni 1867 mit großem Pomp zum König und Königin von Ungarn gekrönt worden war, kam Marie Valérie in Budapest, das sog. „Ungarn Kind“ am 22. April 1868, zur Welt. Elisabeth wollte Ungarn damit ein Geschenk machen. Marie Valérie wurde die Lieblingstochter der Kaiserin. Das Museum zeigt vom 1. Mai bis 31. Dezember 2018 interessante Sammlungsstücke: wie Schmuck, eine Petschaft, Fotos und authentische Schriftstücke der Erzherzogin und ihrer großen Familie in einer kleinen Sonderausstellung. Zusätzlich bietet die Dauerausstellung wieder viele neue Exponate, so z.B. einen original Frisiermantel der Kaiserin, ein kostbar gestaltetes Gebetbuch, das sie zu Weihnachten 1876 als Geburtstagsgeschenk bekam und Vieles mehr. Es lohnt sich also auf Spurensuche der berühmten Kaiserin Elisabeth und ihrer Familie zu gehen. Auf Kinder warten als Neuheiten ein „Audio Guide für Kinder“, den sie auf ihr Handy kostenlos herunterladen können sowie ein Krönchen-Suchspiel. Die persönlichen Führungen machen den Besuch des Museums zu einem Erlebnis. Das Museum ist barrierefrei und auch barrierefrei mit der S6 (München-Tutzing), Halt Possenhofen zu erreichen.

CASA Deco je 3er-Set

99*

3er-Bildserie • Maße je Einzelbild ca.: 50 x 50 x 2 cm • Dekorationsﬂäche ca.: 155 x 50 cm ohne Deko

9,99*

EASY HOME

9,99*

CASA Deco

UnterbettAufbewahrungsbox Nur gültig von

Aluminium Wandspiegel

watsons

• Maße ca.: 40 x 115 cm

• Größen: 48 (33/33)–56 (40/33)

Jeans

Mo., 20.8. bis Sa., 25.8.

EINFACH MEHR

Frische Champignons braun

Mai bis 21. Oktober 2018 Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 12.00 bis 18.00 Uhr

• Ursprung: Deutschland/ Belgien/Niederlande/Polen/ Tschechische Republik • Klasse I • 250-g-Schale • 100-g-Preis 0,32

Aktion

0,79*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Zespri® Kiwi grün • Ursprung: Neuseeland • Klasse I • Stück

Mo. Sa.

von bis

Aktion

0,35*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

34MT-27-2018

Immobilien München · Sie ziehen in Hotels, pendeln oder wechseln wöchentlich die WG-Sofas der Kommilitonen: Die Wohnungsnot in Universitätsstädten wie München trifft besonders Studenten hart, denn die Mieten steigen drastisch. Auch die Wohngemeinschaft ist nicht immer eine preiswerte Alternative – auch ein kleines WGZimmer kann so teuer sein wie andernorts eine 65-Quadratmeter-Wohnung. „Wer über ausreichend Kapital verfügt und ohnehin mit dem Kauf einer Immobilie als Anlage liebäugelt, kann dieses Geld auch zur Finanzierung einer Eigentumswohnung fürs eigene Kind nutzen – das lohnt sich vor allem in Zeiten der weiterhin sehr niedrigen Zinsen“, weiß Karsten Eiß von der Bausparkasse Schwäbisch Hall. Riesterförderung kann die monatliche Belastung zusätzlich senken. Mit der Eigentumswohnung schlägt der künftige Besitzer gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Das Kind ist während des Studiums abgesichert und muss weder Mieterhöhungen noch Eigenbedarfskündigung fürchten. Wurde die Wohnung für das studierende Kind gekauft, so steht mit Studienabschluss und Berufsstart meist auch ein Wohnortwechsel an. „Spätestens dann wird die Vermietung der Eigentumswohnung interessant“, meint Eiß. Durch die zusätzlichen Einnahmen kann das Restdarlehen getilgt werden. Ist das betreffende Objekt dann einmal abgezahlt, erhöhen die Mieteinnahmen die eigenen Einkünfte – das schafft zusätzlich finanzielle Vorteile im Alter. Eine Wertsteigerung der Immobilie ist zudem gerade in Universitätsstädten wahrscheinlich.

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-384

NICOLE HEIDER Telefon 089/546 55-384

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

Kind „darf“ Badezimmer fluten

Kaufen statt mieten Eigentum für Studenten erwerben

Die eigenen vier Wände

Gericht urteilt: Keine Verletzung der Aufsichtspflicht München · Es liegt keine Verletzung der Aufsichtspflicht vor, wenn Eltern ihr dreijähriges Kind am Abend schlafen legen – und dieses später unbemerkt das Badezimmer überschwemmt. Das Oberlandesgericht Düsseldorf entschied, dass eine lückenlose Überwachung hier nicht erforderlich gewesen sei. Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, legten die Eltern ihren Sohn, der dreieinhalb Jahre alt ist, abends schlafen. Unbemerkt war dieser kurze Zeit später

wieder aufgestanden, um die Toilette aufzusuchen. Die Kombination aus zu viel Toilettenpapier und einem verhakten Spülknopf sorgte allerdings dafür, dass das Badezimmer kurz darauf unter Wasser stand und auch die darunter liegende Wohnung in Mitleidenschaft gezogen wurde. Die Wohngebäudeversicherung weigerte sich, den Schaden in voller Höhe zu begleichen – und argumentierte, dass die Eltern ihre Aufsichtspflicht verletzt hätten. Man könne in diesem Fall

Mietgesuche Gewerberäume

Zentrum für Humangenetik Dr. Klein & Koll. su. 2-Zi.-Whg. für Mitarbeiterin (NR), 50–60 qm, Raum DAH/Karlsfeld bis € 800,– WM. Tel. 0 89/89 55 78-0, Fr. Bock: info@medizinische-genetik.de

Lager-/Büroräume ca. 500 bis 1.000 m2 langfristig gesucht; christian.weiser@weiser.de, Telefon 0170/4437780 Ich, weibl., 49 J., suche für psychotherapeut. Tätigk. Räume mit WC von Privat (k. Makler) in Aubing, (5 km) ab Januar 2019, evtl. früher. Tel. 0172/8416589 Modedesigner sucht kleine Räumlichkeit in München für Maßanfertigung (gerne im Hinterhof). Tel. 01575/3114410

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Berufst. Berliner fleißig und zuverlässig su. günst. Wohnraum gegen Mithilfe in Haus/Garten, Tel. 0176/99675359, auf AB Junges Paar (RS-Referendarin + Doktorand) sucht 2-Zi.-Whg. in Dachau/Karlsfeld mit EBK ab sofort! Möbliert oder unmöbl.! Telefon: 0841/8868114 Zuhause in DAH gesucht! Ehepaar/NR sucht ab 01.10. ruhige 3-ZKB von privat, Telefon: 0151/26003098 Suche (w., 52 J., angestellt) 1-2Zi.-Whg. in München gerne mit Balkon, 45 bis 55 m2. Telefon: 0157/32948124 2-3 ZKB m. Balkon ges.: Reif. Ehep. 60+ (Psychoth. & Atemth.) s. ruh. 2-3 Zi.-Whg. im Grünen m. Nahverk.-Anbindung n. München bis 75 m2 / KM ¤ 900,-. Tel. 0172/ 8402432 o. atempause@gmx.com Alleinst. Er, 48 J., mit regelm. guten Verdienst su. ab sofort Whg. ab 50 m2 bis max. ¤ 850,kalt; Tel. 0160/91528778 Berufst. zuverl. Mieter, 52, Handwerker, sucht 1-2 Zi-Whg. m. Balkon ab Okt. gerne auch bei Familien in EFH in / um MüFeldmoching. Tel: 0163/9480409 Für unseren Mitarbeiter suchen wir langfristig eine kleine Wohnung in Giesing / Sendling bis max. ¤ 850 warm. Wir sind eine Münchner Firma, die seit über 30 Jahren etabliert ist. Telefon 089/65113220 Zuverl. Studentin sucht Zi. in München. Biete Hilfe im Haus halt, Telefon: 0151/67216596

1 1/2 - 2-Zi.-Whg. ab 40 m2, jg., nette, freundl., gepfl., ruh. Dame (53 J., NR), solide zahlungsf., su. helle Wohnung mit Balkon, Nähe U-/S-Bahn, Tel. 0178/8059025 Ordentl. Studenten-Pärchen su. 1 ZKB, evtl. möbl. in München f. ca. 6 J., Wochenendheimf., Tel. 0162/7371047 nicole.kasakov@gmx.de Ruhiger Studienanfänger (NR) su. App. o. Zi.(WG) nähe Martinsried (LMU) Tel. 0175/1424428 Dringend! 65 j. Frau mit Katze sucht App. in Mü. bis 700,- ¤. MVG- Nh. wichtig. sgcan@live.de Wir suchen ab sofort 2-3-Zi.Wohnung bis ¤ 1200,- Warmmiete in Neuhausen/Nymphenburg, Tel. 0176/22906966 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 3-4-Zi. 1.500,- ¤ kalt, schokobrauner Student (m. 27 J.) sucht Wohnung für eine WG mit 2 weiteren Personen (m. 40, m. 28) in München. Ruhigere Lage bevorzugt. Tel.: 0176/24653315 Beamtin sucht mit Familie EG Wohnung im LK Dachau u. Pfaffenhofen ab 3 Zi. bis 900,- ¤ Kaltmiete. Tel. 0160/93804283 Whg. für WG ab Okt./Nov. im Zentrum für junge Akademiker. Telefon: 0157/79796547 Ruhige, zuverlässige Fachangestellte (53 Jahre), sucht ruhige 1-1/2-Zimmer-Whg. in Germering bzw. München Westen, S-BahnBereich mit guter MVV-Anbindung, Telefon: 089/50222098 Lehrerin sucht 2-Zi.-Whg. Nette GS-Lehrerin sucht ab sofort 2-Zi.-Whg. mit EBK und Balkon im Südraum von München. Telefon: 0174/4969001 Junger Wissenschaftler sucht 1-2-Zi.-Whg. an U6 Pasing, Hadern, Westpark, Sendling, max. 700¤ warm für längerfristig. Tel. 0176/83085966 Junge Frau (39) mit sicherem Einkommen sucht 2- Zi.-Whg. mit Balkon, ruhig gelegen, KM max. 850,- ¤, frühestens ab 1.11.18, Tel. 01577/9305103 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Lehrerin, 30, sucht ab 1.9., 1Zi.-Whg. m. EBK, max 900.- ¤ WM in Mü., Tel. 0160/95427427

aber nicht von einer Aufsichtspflichtverletzung sprechen, erklärten die Richter und stellten sich damit auf die Seite der Eltern. In einer geschlossenen Wohnung sei eine kontinuierliche Überwachung nicht erforderlich. „Der Gesetzgeber fordert keine absolute Sicherheit. Immerhin kann die Dauerüberwachung die vernünftige Entwicklung

des Kindes hemmen“, erklärt Rechtsanwalt Klaus-Dieter Jungk. Die Richter betonten, dass der Lernprozess des Kindes hier Vorrang habe. Ein Kind muss lernen dürfen, Gefahren richtig einschätzen zu können. In diesem Fall herrsche zwar ein erhöhtes Risiko durch den nicht immer funktionstüchtigen Spülknopf, doch müsse dem Kind die Sicherheit vermittelt werden, dass es die heimische Toilette ganz selbstverständlich und alltäglich nutzen darf und kann. anwaltshotline.de/kh

Um eine defekte Toilettenspülung und deren Folgen geht in diesem kuriosen Gerichtsurteil. F.: R. Sturm/pixelio.de

Wir (3w, NR, Pharmazeutin, Juristin + Auszubildende) suchen zentrale 3-4-ZW bis ca. 1500 ¤ warm. E-Mail: wohnung.gesucht.muenchen@gmx.de Suche Zimmer für unseren Sohn, 21, NR, ordentllch, gute Anbindung an TUM Innenstadt. Bürgschaft durch Eltern. Mail an: Zimmer.Mue.Martin@gmail.com Tel. 0151/22808087 Junges Paar (RS-Referendarin + Doktorand) sucht 2-Zi.-Whg. in Dachau/Karlsfeld mit EBK ab sofort! Möbliert oder unmöbl.! Telefon: 0841/8868114 Suche 1-Zimmer-Wohnung/Apt. ab 1.10. max 800.-¤ warm Maxvorstadt, Schwabing, 28j. Masterstudent Infomatik, Tel. 0160/ 2472172 Angestellte Psychologin, 29, NR, sucht Whg. mit Garten od. großem Balkon. T. 0163/6935260 Umwelt-Ing. su. 1-3 Zi.-Whg. nä. Innenstadt, gerne Schwanthaler Höhe, Tel. 0175/8584154 Beamtin sucht mit Familie EG Wohnung im LK Dachau u. Pfaffenhofen ab 3 Zi. bis 900 ¤ Kaltmiete. Tel. 0160/93804283 Paar (Akad.) sucht Whg. ab 1.9. (flex.) bis 1.100.-¤ KM, Süd-Östl. Viertel, NR, kein HT, Tel. 015792340977, Email: wohnung_muenchen@posteo.de Junges Akademikerpaar, berufstätig bei Siemens und Amazon sucht ab 55 m2 WHG mit EBK; WM max. 1750.- in: Maxvorstadt, Schwabing, Lehel, Au-Haidhausen, Neuhausen, LudwigsvorstadtIsarvorstadt, Schwanthalerhöhe. Tel. +41798299881 Akad. Paar (33+31) mit Kind (6), NR/k. HT sucht Wohnung ab 3,5 ZKB bis 1800.- ¤ WM. Tel. +49(0)152/29422148 Lehrerin+Student+Schulhund suchen Wohnung. 0160/99293445 Manager/Prokurist sucht 2-3 Zi.-Whg. (Stadtgebiet) nur Erst/Zweitbezug. wohnung1984@gmail.com Rentnerehepaar ohne Kinder sucht im Raum München/Umgebung eine 2,5-3-Zi.-Whg., RH od. kl. Haus auch renov.bed. Biete Pflege, Hausmeisterservice + Renovierung. Tel. 0177/7061142 TUM-Student, 18 J. Nichtraucher sucht Zimmer zur Untermiete od. WG-Zimmer bis 420.- ¤ warm. Tel. 0163/6939842

Zuhause in DAH gesucht! Ehepaar/NR sucht ab 01.10. ruhige 3-ZKB von privat, Telefon: 0151/26003098 Kreatives Paar aus München (26) und Bozen (30) sucht neue Wohnung in Fasanerie, O/U/Schleißheim und Freising ab (+/) Anfang Oktober 1000.-¤ warm, 2 Zimmer, hell Tizian: Tel. +491634018033 WG-Zimmer oder 1-3-Zi.-Whg. ab spät. Oktober gesucht, 23j. TUMasterstudent, Bonität vorhanden. Tel. 01578/7556640 Geb. Münchner Student sucht helle, zentrale 1-1,5-Zi.-Whg., max 600.- ¤, Tel. 0176/34643686 Apotheker sucht 1-2-Zi.-Whg., Tel. 0172/6075512 WEBASTO Manager (32) & Autorin su. 2-3-Zi.-Whg., 1200 ¤ kalt, m. Blk.+ Badewanne im Münchner Süden-Westen, Tel. 0177/7944568 Schreinerin / Restauratorin + Landschaftsgärtnermeister su. Haus/ Hof zur Miete/Kauf. 0176/97605800 Junges Allgäuer Pärchen beide in der Filmbranche, sucht 22,5-Zimmer-Whg., relativ zentral, wir freuen uns auf Angebote! WM ~1200 ¤, Tel. 0160/97984130

Mietangebote Gewerberäume Lager-Keller 33 m2 Nh. Luise-Kiesselbach-Platz allseitig betonierte Wände, Eisentüre, Eisenfenster, ¤ 235.– private HV, Tel. 089/68 60 68

Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moosach, WM 1.904,- ¤, Ablöse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Direkt am Hohenzollernplatz in netter Bürogemeinschaft: Ladenbüro, 60m2 gesamt (inkl. Küche, Meetingraum) 42m2 Büro, ¤17 pro m2, 0174/9735428 Hallenflächen mit Büros Münch.Nord. 400, 800, 1200 m2, für Einzel- u. Großhandel, Vertrieb, Service, Produktion, Labor, Entwicklung, Werkstatt,Lager Prov.frei. Tel. 0151/17205050

Lagerflächen Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤, v. Priv., Tel. 0172/8171626

Mietangebote Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214

Schöne 2-Zimmer, 50 m², Giesing, Loggia, 1. OG, KM 1.150,- ¤, Telefon: 0174/3717607

Altomünster, DG-Whg., 2,5-Zi., Wohnkü., Dusche, WC, 58 m2, 450,- ¤ + NK, Tel. 0151/54217694 Möbl. Zi., 15 m2, 1 Min. v. U3, a.WHF, 400,-¤, T. 0176/62566688 2 Zi-Whg, Landsbergerstr. in Pasing, 52 qm, Kü./Bad/Blk, teilmöbl., ruh., 6 Min. z. Bhf, Bj. 83, Gas-ZH, 114 kWh/qm, Eff- kl. D, TG-Dupl.-Stellpl., ab 01.09.18; ¤ 930,- + NK + ¤ 50,- TG; Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364746 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München 24 Std. Pflegeapartment in ambulant betreuter WG in 94060 Pocking, Tel. 0151/73084775 Neuaubing, helle, 1-Zi.-GalerieWhg. im DG, kleines 6 Familienhaus, ca. 65 m2 Wohnnutzfl., frei zum 01.10.18, frisch gestrichen, KM 910 ¤ + 170 ¤ NK + 40 ¤ TG (Duplex) + 2 MM KT, E-Mail: dhh.muenchen@gmx.de WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 Schöne 2-Zimmer, 50 m2, Giesing, Loggia, 1. OG, KM 1.150,- ¤, Telefon: 0174/3717607 Gräfelfing klein aber fein möbl. single ELW App., 30 m2, renov., Dusche, WC, kl. EBK, Blk., an NR Dame zu vermieten, 600,-¤ inkl. NK, KT, Tel. 0173/592429 Herrsching, App., ca. 40 m2, Einzelperson, EBK, Bad, 520,- ¤, kalt, gerne WE-Heimfahrer, Tel. 08152/4138 ab 19 Uhr Möbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 2 Zi-Whg, Plattlingerstr. in Solln, 72 qm, Kü./Bad/Blk, teilmöbl., ruh., Bj. 72, Öl-ZH, 116,6 kWh/qm, Eff-kl. D, TGEinzelstellpl., ab 01.09.18; mtl. ¤ 1170,- + ¤ 251,- NK + ¤ 50,- TG; Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364747 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München S-Bahn Mü. Nymphenb. 3-Zi., Erstbezug, hochw. möbl., Blk., EAV-vorhanden, 78 m2, 2.890,- ¤ + NK, + TG, Tel. 0171/2808304, EMail: martin@speil.de Tiefgaragenstellplatz zu vermiet.! Lessingstr. 17, Herrsching, VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 15

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

Mietangebote Zi. in 3-ZW Moosach, voll möbl. nur an Dame ab 45 zu verm. 0151/45509589 Emmering, DHH, Erstbezug 1.10., ca. 150 m2 Wfl., 5 Zi., Küche, Bad, Du., WC, Hobbykeller, kleiner Garten, 2 Stellplätze, ¤ 1.900.- + Nk + Kt. hausinemmering@gmx.de FFB Buchenau, 2 Zimmer Küche, Bad, WC, Blk., Kellerabt., TG-Stellplatz, 62 m2, 5 Min. zur S-Bahnm, 750.- ¤ + 40.- ¤ TG + Nk + Kt, ab sofort, T. 08807-6496 fotosatz-bernhard@web.de Haushaltsauflösungen & Entrümpelungen, T. 08141-2450120 Neuried, 3,5-Zi.-Whg., ca. 115 m2, EBK, 2 Blk., Gge., 1. OG, inkl. NK 1.320,- ¤, Tel. 089/7557181 Altomünster, DG-Whg., 2,5-Zi., Wohnkü., DU, WC, 58 m2, 450,¤ + NK, Tel. 0151/54217694 Lerchenau, Nh. OEZ, 2 ZKB, 51m2, S/Blk., 6. OG, Lift, ¤ 580 ¤ + NK + KT, frei ab 1.9. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1179869

Immo-Gesuche Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de

Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Junges Ehepaar sucht 3-ZKB zur Familiengründung, max. 10 Min. zur Stammstrecke, ca. 400.000,- ¤; Tel. 0176/91497322 Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Privat sucht Wohnung zur Kap.Anl. in Mün., T. 0152/53011255 Akad.-Familie sucht für Sohn und Kommilitone (Erstsem. TUM/ FOM) eine 3-Zi.-Whg. bis ca. 1500,¤ WM. Graf, T. 0151/41229309 BEWERTUNG-BERATUNG-VERKAUF ohne Kosten f. Verkäufer info@annaimmo.de/089-31852450 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Junge Münchner Familie sucht Eigenheim für max. 450.000,-¤ in München oder Kreis, Tel. 0178/ 6118465

Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. 0179/2945294 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Suche Immobilie von Privat zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Reihenhaus gesucht v. freundlichem, seriösem Ehepaar mit Kind (Finanzierung ist gesichert), Tel. 0176/39103911 Priv. kauft regelmäßig kl. Whg’en in München. 0162/4046960 Netter Pilot sucht in München u. Umg. 2-3 Zi.-Whg. bis 650.000 ¤ zum Kauf. PerVita Immobilien, T. 089-20313405 Fischwasser gesucht. Suche Grundstück mit Teich und/oder Bachlauf zum Kauf, T. 01728622606 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, T. 0170-8489890

Immo-Angebote Gewerberäume

Testierfähigkeit I Beratung und Information: Tel. (0991) 29 09 43-0 • www.hecht-wohnbau.de

Bautechnik günstig & schnell Dach- und Fassaden-Instandsetzung, Maurer-, Verputz- und Streicharbeiten, Holz- und Bautenschutz für Garagen und Flachdachinstandsetzung Telefon-Nr. 0176/74 71 67 25

Dachdeckermeister N. Zinth Dachreparatur, Sanierung Neudeckung, Spenglerei 80689 München 089 / 30 00 11 81

Immo-Angebote

Fenster & Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 0 81 05 / 27 41-0

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Dacharbeiten

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Feuerlöscher

Verkauf + Service

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

www.grundler-daecher.de

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb •

T HOMAS

SCHERME R

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Fassadenrenovierung

Tel. 8342463 u. 0177/8342463

Polsterei

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entsorgung/ Entrümpelungen www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

www.marxfeuerschutz.de

Glasereien Glas Machanek GmbH, eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Malerarbeiten

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Malereibetrieb übernimmt sämtliche Maler- und Ticket-Service Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 9 · T. 089/546 555

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089/7 25 29 10

POLSTERWERKSTÄTTE

Kammerer

ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169 a · % 8 12 44 12

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de

klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe Plissee · Sonnenschutz

Prospektverteilung

MARX Feuerschutz

K. Grundler Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Malerarbeiten

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lackieren Laminat – Parkett – Teppich – Möbel aus- und einräumen

Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de

Komme sofort! Fa. Karcz

Frage: Mein Onkel ist kürzlich gestorben. Es gab auch ein Testament zu meinen Gunsten. Leider hat es die Nachbarin irgendwie geschafft, dass mein schon sterbenskranker und geistig weggetretener Onkel das Testament zu ihren Gunsten geändert hat. Ist das mit krakeliger Schrift verfasste Testament wirksam? Antwort: Nein! Nach § 2229 Abs. 4 BGB kann ein Testierunfähiger kein Testament errichten. Ihr Onkel war offensichtlich bereits dement und damit nicht mehr testierfähig, vgl. Burandt/Rojahn, Erbrecht, § 2229 Rn 12. Besonders häufig liegt eine die Wirksamkeit des Testaments ausschließende Testierunfähigkeit bei Demenz und Alzheimer vor, vgl. Burandt/Rojahn, Erbrecht, § 2229 Rn 14.

Branchen-ABC

Seniorenservice

Alles aus einer Hand

Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Telefon 0176/23 23 62 46 Badsanierung auch barrierefrei alles aus einer Hand!

Hof im Wangerland, Horumersiel, 36 ha Land, Solaranlage, 3 Ferienwohnungen, ohne Maklergebühren, Tel. 0177/7437890 oder e-mail okcharly@web.de

Kapitalanlage bei Freising: Bürogebäude, vermietet, modern, gepflegt, 4270 Grd., Wfl. 2160, EA vorh., Prov.frei, KP 4,5 Mio VB. C. 3Zi.ca.80, 80803, Balk., sep. WC Schneider Immobilien, Tag der offenen Tür Samstag bez.frei, Kontakt p. Mail an: R Tel. 0176/43165558 den 25. August von 11 – 15 Uhr Rheinstr7muenchen-mail.de 2-5-Zimmer-Neubauwohnungen in der Herzog-Albrecht Straße 2, Bay. Wald, 2,5-Zi.-ETW (Mans.) Dachau. Mit bayerischer Brotzeit 62 m2, Bj 95, EBK, Gge. in Freyung, Telefon: 089/71056665, E-Mail: 61.000.- ¤, Tel. 08552/920255 xe@fxeimmo.de

Bodenbeläge

Tel.: 0152/ 27019833

Vierseithof Pfarrkirchen, 1 ha Grund, 450 m2 Wfl., Bj. ca. 1900, saniert, EAB 144,3 kWh/m2a E, Öl-ZH, ¤ 695.000,- provisionsfrei Expose: immo-pan@t-online.de

Die perfekte Kapitalanlage “Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt - Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtiung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, T. 07158-986934

Experten aller Branchen

Dacharbeiten

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch.

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr

Bauen+Fassaden

KLIMESCH HAT RECHT

Moderne Neubauwohnungen zu verkaufen!

Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche und Treppenhäuser. Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82

58 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-maler-muenchen.de info@woerle-maler-muenchen.de

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Renovierung & Sanierung Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Reparaturen Rentner (qualifiziert) übernimmt kleine Reparaturen aller Art.

Telefon 0176 / 21 24 69 08

Ticket-Service Werbe-Spiegel 089 / 54 65 55

Renovierung & Sanierung PB Projekt Bau GmbH: • Bodenbelagsarbeiten • Fenster, Türen • Vollwärmeschutz • Putzsanierung • Malerarbeiten aller Art • Trockenbauarbeiten • Elektroarbeiten und vieles mehr...

Telefon 0170/8956599

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Alfa Romeo

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096

Kfz-Markt

Busspur Hier dürfen nur Linien- und Schulbusse fahren.

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

Audi

Renault

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Mercedes W 169, Bj. 06.2009, A Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 170 Avantgarde, cubanitmetallic, TÜV bis 04.2020, 78’km, 3. Hd., Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 3-türig, 5 X Alu-Räder mit 4 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, neuen Reifen, 4x kompl. Winterjeder Zustand, 24h/Woche, Fa. räder, Benziner, FP 6.000,- ¤, Telefon: 0151/44252532 Tel. 089/89328547 BMW 320D, Kombi, Bj. 1998, 270'km, TÜV 1/19, optisch und techn. guter Zustand, 2.500,- ¤, Kaufe gebraucht Unfall- u. deTelefon: 0172/9554184 oder Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. fekte Motorräder, auch gegen 089/3507167 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Tel. 089/89328547

Fiat

Alfa Mito 1.4 16V 105 PS, 4/12, 29.000 km, Klima, Alu, CD-Radio, Parkhilfe, Nebelsch., Bordcomp., ESP, el. FH, el. Spiegel, ZV, NR, 8.200,– ¤, Telefon: 0163/2064192

BMW

Seat

Motorräder

Ford

Opel

Mercedes

Auto-Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511

SUCHE MERCEDES alle Typen, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, Dt. Fa. kauft unfall- und ge089/89328547 089/89328547 z.B.: Arona Style mit 85 kW (116 PS), brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort EZ 03/18, 3.090 km, gr. Navi, PDC, bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 immer, ständig

kurzer Videofilm

Datenautobahn (Kzw.)

starker Zweig

Kfz.-Z.: Passau

Kanton der Schweiz

Webervogel, Spatz

Laubbaum dt. TVSender (Abk.)

Pflanzenkunde

Des Rätsels Lösung…

Tennisverband (Abk.)

… falls Sie sich etwas dazu verdienen wollen! Vorname Picassos alte physik. Krafteinheit

Kfz.-Z.: Türkei

ein pharm. Beruf (Abk.)

geflochtener Behälter

modern, up to date

Abk.: Erdgeschoss

störend, unangenehm

Tatsache

weibliches Pferd

lung, alle Marken, jeder Zustand. Firma, Telefon: 089/71698806 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstBodenseestr. 277 · 81249 München-West abholung, Barzahlung, Abmeld24 h, auch Sa./So., KFZ % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de ung, Firma, T. 089/92269970

Toyota

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Su. Toyota PKW/BUS, jd. defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Firma, T. 089/96978922 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314

Wohnwagen/ Wohnmobile

USBürgerrechtler † 1968

Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de germanischer Kriegsgott

Allgemein

farbig

dumpf donnern

Bluetooth, Sitzheiz., Isoﬁx, ALU, Dach19.990 EUR KFZ-Ankauf sofortige Bezahreeling

Teil der Bibel (Abk.)

Bitte telefonische Bewerbung unter T. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@crossmedia-verteilung.de Tanzfigur der Quadrille

Vorname Schmelings † 2005 kaufm.: Bestand

Wir suchen ZustellerInnen für Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und Samstagsblatt!

Fußglied

Abk.: extended

Kleinmalerei

rhein.: Fels, Schiefer

Träger der Erbinformationen (Abk.)

Ruhelosigkeit

Unfug, Spaß

bange Unruhe

W-6061

Garagen Suche Garage in Moosach nähe Bahnhof zur langfristigen Miete. Tel. 0173/6114845

Söcking: Duplexstellplatz, moKaufe jedes Auto auch Unfall-, natlich 35,- ¤, zu vermieten. defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Tel. 08152/7777 0171/3078511 od. 089/92269970 Lager Doppel-TG, Sendl. 29,5 Wir kaufen jedes Auto, auch m2, 259,40 ¤ +NK, T. 089/784602 Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Tiefgaragenstellplatz zu vermeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ miet.! Lessingstr. 17, Herrsching, Firma, T. 089/96978922 VB 60 Euro, Tel. 0157/36318624

Kleinanzeigen

Brunnenschlagen ab ¤ 270,-; Gantner Brunnenbau, T. 01724424432

Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349

Verkäufe

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, KriKaminholz/Buche: 0173/8101734 stall, Zinn, Abendgarderobe, edle TH 21, sehr guter Zustand, we- Handtaschen, Bernstein, Münzen, nig gebr., volles Zubehör, VB ¤ Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutton Taschen+Kof190.-, Tel. 08024/3030539 fer, Dupont Feuerzeuge. Zahle Brennholz, 0151/24483747 BAR& FAIR. 089/44312337

Garagendach undicht? Über 30 Jahre Erfahrung. Roha - Flachdachsanierung GmbH, T. 0814172870 o. 089-84930981

Erledige zuverlässig Malerar- Lust auf einen neuen Auftritt? beiten, T. 0177-2393802 Ihre Homepage benötigt einen neuen smartphonefähigen Look? Ihre Flyer, Broschüren, Visitenkarten, Firmenschilder und/oder Werbemittel sind längst überholt? Brennholz für Kamin-Pellet- Wir machen das neu! Günstiger Heizung usw. geg. Abholung in und schneller als Sie denken. Mü.-O’Sendling, T. 089/7489080 www.weissgraphicdesign.com, LAMPENSCHIRM-ANFERTIWir holen seit 28 Jahren kosten- T. 0152-29598974, GUNG, Tel. 089/85630072 los gebrauchte Möbel ab! info@weissgraphicdesign.com Hemden nähen, Änd. Tel. Tel. 68074741 od. 0172/8536421 089/1231017 Kartenvorverkaufsstelle ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie verVideofilmer filmt Feiern aller Art in Top-Qualität o. Ihr Film- gleicht Zahnimplantate der Rematerial wird vorzeigegerecht nommeehersteller, so Zahnimaufgearbeitet, Tel. 089/6115812 plantate zum Selbstkostenpreis f. Künstler 61 J. sucht lustvolle Sie. Termin für kostenl. Bera- Frau. Telefon: 0171/7935867 Besticke fast alles, T. 1231017 tung. Untersuchung/Planung un- Sportl. ält. ER-Erotik 017658910863 ter Tel. 0176/62862278 oder per

Verschiedenes

Zu verschenken

Erotik

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 mail: Implantatstudie@gmx.de

Modelle

Div. Kosmetikartikel Duschgel, Umzüge & Entrümpelungen, Bodylotion, Eau de Toilette etc. Ruf mich an Tel. 0176/47629740 T. 08141-2450120 zu verschenk. Tel. 0172/8422120 Klimaanlage! Wer kann uns in unsere Wohnung eine Klimaanlage einbauen die wirklich kühlt? Angebote bitte unter Telefon: 0172/8422120

Telefonkontakte

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919 19j. Hobbynutte Tel. 01523Schenken Sie mir Ihre Brief- 6761550 marken? Hole ab. 0172/8970263 Sextreffs gratis T. 0176-52502212

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei. Kühl-Gefrierkombi, Marke Candi, Waschmaschine: Privileg 871 S, Toplader, 4 kg Fassungsvermögen, Tel. 08165/6099009 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Maurermeister hat noch Termine frei, T. 0172-1312326

bei Ihrem Samstagsblatt · SEX Gesp. Gratis 0221-5600502

Massagen, erotisch TANTRA Hausbesuch diskret ab 8 Uhr, Telefon: 0152/17051880

U I N G R A X S T T

ANKAUF ZAHLT HÖCHSTPREISE Ess-/Kaffeeservice, Bestecke, Damen-/Herrenbekleid., Trachten, Möbel, Teppiche, Firma Richter Ankauf seit 1999, Tel. 01525/ Rechtzeitig zum Oktoberfest! 3268185 Mo.-So. Dunkle Herren Trachtenkniebundhose mit Hosenträger Gr. ca. 54/56 VB 120¤ Bild per WhatsApp möglich. Tel. 01590/5381623 Gastronomiebehälter f. kalteund warme Büfetts aus Edelstahl, BARZAHLER KAUFT: Mäntel, sowie große und kleine Servier- Porzellan, Puppen, Bilder, Uhren, platten, Edelstahl, günstig zu Tafelsilber, Münzen, Schmuck jegl. verkaufen. Telefon: 089/586655 Art, Möbel, Schreib-u.Nähmasch., Sammeltassen, Nachlässe, u.v.m. Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer 01578/8549448 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Leder, braungrau, mit RelaxKaufe aller Art v. Zinn, Teller, funktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Binswangen, Telefon Krüge, ser. Abwickl. 0178/9168783 0176/47743236 BARES für Kunst & Krempel su. Porzellan, Bilder, Musikinstrumente (Akkordeon, Geigen, Blasinstrumente) Militaria, Münzen, Schmuck a.Art, Postkarten, Kleinkunst u.v.m. 0178/6352024

Uhrensammler sucht Armband/Taschenuhren/-Wanduhren/Standuhren/-Kaminuhren u.v.m. Auch rep.bedürftig. Tel. 0178/ 6352024

Gegen Abholung: runder Esstisch ausziehb. m. 4 Stühlen, 2 Nachttischkästchen, 1 Wohnzi.Schrank, 1 Sitzgarnitur (2 Stühle, 1 Couch), 1 Sideboard (2 Schränkchen u. 5 Schubl., 2,25m breit), alles in Mahagoni; 1 franz. Bett (Bettk., Lattenr. u. Matratzen), 1 Bauernschrank + 1 Oberschrank m. Glastüren in Eiche hell. Alle Möbel sind sehr gut erhalten. Tel. 089/212186321

S T U T E

ENTRÜMPELUNGEN, Umzüge, Auflösungen, besenrein, zu fairen Preisen, hole auch Möbel kostenlos, T. 0162-4034741

Suche alten Bilderrahmen in schwarz, gold oder braun; altes Ölbild auch beschädigt, Kinder Traktor, Tretauto oder Kettcar, Gartenbank Holz od. Eisen, Gartenschlauch ca. 20m, Alles günstig oder gegen Abholung, T. 0176Buchenbriketts & Brennholz Lie- 55644089 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Kaufe alte od. defekte Flipper, 99001554 TV-Spielgeräte, Dart- oder Greifautomaten aus Aufstellung oder Flohwarktware T. 0175/5157733 Entrümpelung, T. 0176-47744774

K I N G

Hirschgeweih-Lüster, neuw., hochw. Verarbeitung, Verkabelung innenliegend, 5-flammig, Durchm. 100 cm, Höhe 70cm, NP ca. 3.000.- ¤, VB 1450.Tel. 0171/3822224

M I N I A T U R

Kaufgesuche

muenchenweit.de

M W A U U E S C H E S P E R L R T L B O T A N I K L E I A T P Lösung des D N S Rätsels P P T A F K O R B Z E E N L A E S T I G B D R O E H N E N S O

Schellfischart

17 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig

Bayerische Wirtschaft sucht dringend Lehrstellen-Bewerber München · Viele Unternehmen in Bayern suchen zum Start des Ausbildungsjahres immer noch dringend Auszubildende. „In Bayern waren Ende Juli noch 39.129 Ausbildungsstellen nicht besetzt. Gleichzeitig suchten noch 17.480 Jugendliche einen Ausbildungsplatz“, teilte Bayerns Arbeitsministerin Kerstin Schreyer mit und ergänzte: „Wir wollen allen jungen Menschen eine berufliche Perspektive geben. Viele Jugendliche haben Fähigkei- Noch kein Ausbildungsvertrag? Es gibt aktuell mehr freie Foto: sweetlouise, CC0 ten, die sich erst während Stellen als Bewerber.

Stellenangebote Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer)

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht flexible/n

Beikoch / Küchenhilfe / Hauswirtschafter (m/w) Mo. – Fr. 6.30 – ca. 15.00 Uhr keine Wochenendarbeit

Imbissverkäufer (m/w) Di. – Fr. 10.00 bis ca. 15.00 Uhr

E-Mail: info@nachtaktiv.cash oder jetzt neu auch per WhatsApp unter 0151-25957868

Praktikumsstelle in Kinderkrippe Infos unter 0177 / 8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

sucht ab dem 01. Oktober 2018 Verantwortliche Pflegefachkraft Es erwartet Sie: · Ein kleines dynamisches Pflegeteam · Kollegiales Betriebsklima, partizipativer Fü hrungsstil · Übertarifliche Bezahlung TVÖD-P 2017b P12 Stufe 3 · Sonderleistungen wie 13. Gehalt, Sachleistungen.... · Individuelle Fortbildung und Weiterbildungen Voraussetzung ist mindestens zweijährige Berufserfahrung, ein selbstständig, strukturiertes und verantwortungsvolles Arbeiten.

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Su. flexible, deutschspr. Hilfe für Hausmeistertätigkeit auf 450,- ¤ Basis, ab sofort, Telefon: 0175/9246662 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in auf Minijob oder selbständiger Basis, mit eigenem PKW, für tägliche, kleinere Festtouren in München und Umgebung. Tel. 0174/3432243 Aushilfe Servicekraft gesucht; Firma La Piccola Osteria Bewerbung Tel. 089/74835282 Küchenmonteur (m/w) nur für Küchengeräte Liefern/Montage Vollzeit. Tel. 0176/93844123

Schwerpunktaufgabe der Stelle ist die Fü hrung und Weiterentwicklung der Qualitätsstandarts im Pﬂegeprozess. Die Mitarbeiterfü hrung und ihre Einsatzorganisation sowie die Planungsdokumentationen zu fü hren.

ZMA nach Mü.-West ab sofort gesucht, Di.-Fr. 8-12 Uhr, ggf. Minijob (je 8 h), Tel. 089/712503

Bewerbung an Herrn Mario Golombek, Planegger Str. 1, 82152 Planegg, Telefon 089 - 21 75 53 93 oder personal@amb-gesundheitsdienst.de

Physiotherapeut/in für Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Zusätzliche 1-Zi.-Wohnung kann vermittelt werden, Bernd Weiß, Telefon: 089/8947463

Die Seniorenwohnheim Nymphenburg GmbH sucht ab sofort:

je eine freundliche und zuverlässige Reinigungs- und Servicekraft (m/w) in Vollzeit. Gute Deutsch-Sprachkenntnisse sind erforderlich. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Vergütung und attraktive Zusatzleistungen. Auf Ihre Bewerbung an bs@seniorenwohnheim.de oder telefonisch von Montag – Freitag unter 089 / 17 91 94-611 (Fr. Sandner) freuen wir uns.

Ansprechpartner DIANA BRANDL JULIA AMTMANN Tel. 089/546 55-149

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmediaverteilung.de Entrümpelungsfirma sucht fleißigen, zuverlässigen Mitarbeiter m/w, Führerschein nicht erforderlich, Tel. 089/95899252 ab 18h

für den Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-162

Stellenmarkt

39.129 Stellen unbesetzt

Beste Zukunftschancen München · „Bildung in Bayern steht für Qualität und Zukunftsorientierung. Die Ergebnisse des Bildungsmonitors 2018 bestätigen, dass der Freistaat seinem hohen Anspruch an Bildung in besonderem Maße gerecht wird“, betonte Kultusminister Bernd Sibler kürzlich mit Blick auf die aktuelle Veröffentlichung der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft (INSM). „Der bundesweite Vergleich bestärkt uns in unserer Strategie. Unser differenziertes und durchlässiges Bildungssystem ermöglicht jungen Menschen mit ihren vielfältigen Talenten und Interessen einen erfolgreichen Abschluss ihrer Schulzeit. Unsere Schulen bereiten sie sehr gut auf die Anforderungen einer Ausbildung oder eines Studiums vor. Damit eröffnen wir unseren Kindern und Jugendlichen erfolgreiche Zukunftschancen“, so Minister Sibler. Über 66 Millionen Euro stellt der Freistaat Bayern für die „Zukunftsinitiative Berufliche Bildung“ bereit, unter anderem für Aus- und Weiterbildungseinrichtungen, Exzellenzzentren der beruflichen Bildung im Bereich „Industrie 4.0“sowie für Fachoberund Berufsoberschulen. Im Bildungspaket sind zweitausend zusätzliche Lehrstellen enthalten. Gleiches gilt für die Bildungsoffensive Plus, die ebenfalls zweitausend Plätze bereitstellt. red

Nr. 33 | Samstag, 18. August 2018

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

engagierte/n Buchhalter/in für Finanz- und Lohnbuchhaltung für die Betreuung unserer Mandanten in Voll- oder Teilzeit. Constanta Treuhand GmbH, Steuerberatungsgesellschaft Arnulfstraße 37, 80636 München, Telefon 0 89/74 66 22-0 E-Mail: career@constanta.de, www.constanta.de

Haushaltshilfe/Obermenzing S3 & Bus 56, Nichtraucher, Mittw. o. Donn. 9-12 Uhr, 12,- ¤, 40 J.-50 J. Langzeit, Telefon: 089/8644092 Zugehfrau f. 1-Pers.- Haushalt in Mü.-Solln, 2x mtl., 3-4 Std., je 13,- ¤, Telefon: 0152/59678609

der praktischen Ausbildung zeigen. Der Betrieb kann diese Entwicklung fördern und geeignete Unterstützung anbieten. Dabei fördern wir die Ausbildungsbetriebe aus dem Programm ,Fit for Work‘ mit bis zu 4.400 Euro je Ausbildungsplatz. Die Förderung gibt dem Betrieb ein finanzielles Polster, um den zusätzlichen Aufwand bei der Ausbildung dieser Jugendlichen aufzufangen.“ Zur förderfähigen Zielgruppe zählen beispielsweise Jugendliche, die dieses Jahr

die Mittelschule verlassen, aber bis jetzt noch keinen Ausbildungsvertrag abgeschlossen haben. Auch Jugendliche, die Leistungen der Bundesagentur für Arbeit wie die ausbildungsbegleitende Hilfen oder die assistierte Ausbildung in Anspruch nehmen, können gefördert werden. Informationen für interessierte Betriebe gibt das Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS) in Bayreuth immer vormittags unter der Hotline 09 21 / 6 05 33 88. red

Lust auf Schule? Wir suchen Sie für die Begleitung von Kindern mit einer Behinderung in der Schule X Erzieher*innen,

Reinigungskräfte (m/w) in Teil- oder Vollzeit im Stadtgebiet München gesucht. Arbeitszeiten nach Vereinbarung. Tel. Herr Mai 0151/17 64 23 98 Prell & Baur GmbH

Heilerziehungspﬂeger*innen

oder vergleichbare Qualiﬁkation X Teilzeitkräfte ohne pädagogische Ausbildung X FSJler oder BFDler zu sofort oder später. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an die RENAFAN Assistenz- und Servicegesellschaft mbH, Agnes Swoboda, Frankfurter Ring 230, 80807 München, Tel. 089 307498920, bewerbung@renafan-service.de

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Verkäufer/in in Voll- oder Teilzeit

MFA für Solln Zur Unterstützung in unserer gut eingeführten Hausarzt-Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n (Minijob bis Vollzeit). Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Schankkellner/in Koch/Köchin Küchenhelfer/in ab sofort in Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe gesucht.

Fr. Schlegel, Tel. 089 / 8 11 15 90 Dorfstraße 39 · 81247 Mü.-Obermenzing www.alter-wirt-obermenzing.de

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

Die Baumbach Zerspanungstechnik GmbH wurde 2012 gegründet und ist im Süden von München ansässig. Seit Gründung erlebt das Unternehmen eine starke Dynamik sowohl bei den Umsätzen als auch bei den Investitionen. Das Unternehmen bedient den Sondermaschinenbau im Bereich Pharma, Halbleitertechnik und Automobil. Damit wir die Dynamik fortsetzen können, suchen wir

Vollzeitstelle Backoffice Ihr Aufgabengebiet: • ERP-gestützte Angebots- und Auftragsbearbeitung • Ansprechpartner unserer Kunden • Rechnungsprüfung und Vorbereitung des Monatsabschlusses • Beschaffung von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen • Allgemeine Büroarbeiten Ihr Profil/Unsere Anforderungen: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation • Erfahrung im Bedienen von Office Software und ERP • Selbstständig, engagiert, teamfähig • gute Kommunikation Wir bieten Ihnen: • Gute Bezahlung • Junges, dynamisches Team • Flache Hierarchien • Spaß an der Arbeit Teilen Sie unsere Leidenschaft! Bewerben Sie sich unter: volker.wedershoven@baumbach-zerspanungstechnik.de oder rufen Sie uns an: 01 62 / 2 69 81 71

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

18 Stellenmarkt

in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung, zusätzlich Weihnachts- und Urlaubsgeld, Fahrtkostenzuschuss. Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Kein Studienplatz? Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München. HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Für unsere Hautarztpraxis in OEZ-Nähe suchen wir ab sofort eine/n

Med. Kosmetiker(in) / Fußpflege Wir bieten abwechslungsreiche Aufgaben in einem netten Praxisteam. Kontakt: info@hautarzt-mona.de

Vorarbeiter (m/w) Die ODBG unterhält und betreibt die gemeinschaftlichen Außenanlagen im Olympischen Dorf: Winterdienst Reinigungsarbeiten von Außenanlagen gärtnerische Arbeiten Betrieb des Wertstoffhofes Wir suchen einen Kollegen (m/w) zur Anleitung und Arbeitskontrolle unserer gewerblichen Mitarbeiter sowie zur eigenen Mitarbeit. Idealerweise haben Sie bereits eine Gruppe von Mitarbeitern geführt. Sie besitzen einen Gesellenbrief als Gärtner oder einem anderen Handwerksberuf. Gelegentliche Wochenendarbeiten sind notwendig. Bewerbungen an: ODBG GmbH & Co.KG, Helene-Mayer-Ring 31, 80809 München oder per E-Mail an odbg-muenchen@t-online.de Vertraulichkeit wird zugesichert.

Für die Eurofins BioPharma Product Testing Munich GmbH am Standort Planegg bei München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

REINIGUNGSKRAFT Labor (m/w) Ihre Aufgaben: • Spezialreinigung der Reinräume und deren Ausstattung nach festgelegten Qualitätsanforderungen • Unterstützung bei der Reinigung der biologischen Laborräume und deren Ausstattung • Unterstützung bei der Wiederaufbereitung von Labormaterial (Reinigung, Desinfektion, Dampfsterilisation, Heißluftsterilisation) • Kontrolle und Reinigung der Sanitäranlagen im Laborbereich Ihr Profil: • Sie arbeiten gerne im Team, sind selbstständig und eigenverantwortlich • Sie sind zuverlässig und haben eine Blick fürs Detail • Berufserfahrung in der Laborreinigung ist von Vorteil • Erfahrung in der Reinigung von Reinräumen ist wünschenswert • Gute Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe der Kennziffer PL-RKL0818, Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres möglichen Eintrittstermins per E-Mail an careers-munich@eurofins.com Eurofins BioPharma Product Testing Munich GmbH Behringstraße 6 / 8 82152 Planegg / Munich www.eurofins.com

Auto Heyne GmbH Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir Karosseriebauer(in)/KFZSpengler(in) bzw. Karosseriebaumechaniker(in). Bei uns finden Sie einen attraktiven und sicheren Arbeitsplatz in einem jungen motivierten Team, leistungsorientierte Bezahlung, modernste Werkzeuge und Betriebseinrichtung. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an: kontakt@autoheyne.de oder Kontaktaufnahme: Tel: 089/3 13 33 63

• REINIGUNGSKRAFT (m/w) und • HAUSMEISTER MIT FÜHRERSCHEIN (m/w) auf Vollzeit, Teilzeit und 450-Euro-Basis gesucht. Bewerbung unter: 0 89/3 8168 75 80 info@fritsch-fm.de

suchen für ein Hotel in München

• Floorsupervisor/Checker m/w • Zimmermädchen/Roomboys • Servicekräfte m/w Voraussetzung: Deutschkenntnisse

Telefon 0 89 / 1 59 23 83-10

GAZETE DAGITAN ELEMAN ARIYORUZ! Bizimle calismak istermisiniz? Carsamba ve Cumartesi günleri 2 ile 4 saat arasi calisarak 450,-¤ ya kadar kazanabilirsiniz.

Müracaat: Telefon 089/45 243 646 (Bay Ertürk) veya Email ile: mehmet.ertuerk@ crossmedia-verteilung.de

Münchner Wochenanzeiger crossmedia-Service GmbH

Stellenangebote Wir suchen Servicetechniker m/w zur Parkraumbewirtschaftung mit Schrankentechnik als Vollzeitkraft im 8 Stunden Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-Betriebe, Telefon 089/2373251.

KÜCHE/BAR/SERVICE Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Koch/in, Schankkellner/in, Servicekräfte. Prinz Myshkin das vegetarische Restaurant in der Münchner Innenstadt. Bewerbung per E-Mail bitte an: Gabriele.Niedermeier@ prinzmyshkin-parkhotel.com

Wir suchen dringend, sofort zuverlässige

Minijobber in der Papierverarbeitung in Obersendling. Tel. 0 89 / 78 07 22 30 oder info@documail.de

Hausmeister/in in Vollzeit.

Offsetdrucker (m/w) gesucht. Druckerei in Sendling sucht ab sofort zur Verstärkung Ihres Teams einen gelernten Offset- Reinigungskräfte m/w für drucker (Heidelberger SM 52) in Treppenhausreinigung usw. ges.! Bis 450,- ¤ Basis, Mo.-Fr., n. Vollzeit, Tel. 0151/72115421 Vereinb., 8-12 o. 13-17.30 Uhr, Fensterreiniger auf Minijob- versch. Objekte. Gute Deutschbasis per sofort gesucht nähe kenntn., freundlich u. flexibel. Marienplatz, täglich Mo.-Sa. Frau Förster, Tel. 089/6514445 morgens ca. 6.00 - 10.00 Uhr, Ein Herz für Senioren? Durch Telefon: 0151/12189366 Betreuung und Unterstützung im Su. dt.-spr. Reinigungskraft Haushalt helfen Sie Senioren, danach Ysenburgstr. Nh. Rotkreuz- heim leben zu können! Flexible pl. 1x wö. 2 Std. Tel. 089/9043969 AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Küchenhilfe / Spülkraft TZ / VZ Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Restaurant Pullach Isartal: spü- Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, len, pflegen, reinigen, kochen, Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, Hygienestandards, ger. Deutsch- Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, kenntnisse notwendig; Roussey Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Telefon 0151/19362562 Haushälterin und Köchin ZuverUmzugshelfer m/w ab sofort, lässige, verantwortungsvolÜbernahme mögl., Carl Personal, le, kinderliebe u. kochbegeisterTelefon: 089/552545-0 te Haushälterin für unseren 3köpfigen Haushalt, mit einem 9Die Shoga GmbH su. Köche jährigen Kind, in Nymphenburg, (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. für nachmittags (idR Mo. bis Do.) Kantine, Gemeinschaftsverpfl., in Teilzeit gesucht. Zu den AufMo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. gaben zählen: Kochen, Küchen089/23888133 od. bewerbung- reinigung, Wäschepflege, Pflanmuenchen@shoga-personal.de zenpflege, Botengänge u. EinBlumengeschäft am Waldfried- käufe erledigen. Darüber hinaus hof sucht flexible, dt.-spr. Ver- sollte unser Kind z.T. bei den stärkung für 25 Std./Wo. für alle Hausaufgaben unterstützt, zum anfallenden Arbeiten im Bereich Lesen u. Klavier üben angeleiTopfpflanzen, gerne auch Quer- tet, so wie zum Spielsachen aufeinsteiger, wünschenswert mit räumen angehalten werden. EiBerufserfahrg., Tel. 089/7853304 ne Putzhilfe ist im Haushalt vorhanden. Beginn im September Taxifahrer gesucht! Freundl. 2018. Telefon: 0171/6869505 Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Reinigungshelfer m/w deutschVoll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: sprachig, ab sofort, Carl Persotaxi-westpark@gmx.de, Website: nal, Tel. 089/552545-0 taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Textilreinigung sucht dringend Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Mitarbeiter, Fr. Link, Tel. 0176/ Krankenschwestern/-pfleger bei 21374095 Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Wir suchen zum nächstmögliHerr Schlack, Tel. 089/330085866 chen Zeitpunkt eine Fachkraft für Lager und Versand. 30 Kommissionierer m/w deutsch- Std./Woche Mo-Fr Bitte Kontakt sprachig, ab sofort, Carl Personal, aufnehmen mit Max Huber Telefon: 089/552545-0 Tel. 089/24235170 oder Pfeifen Huber, Tal 22, München Su.Frau m. Auto für Getränke holen; Telefon 0176/23551972 Mitarbeiter ab sofort (m/w) für Rollstuhlfahrer su. Assistenz Wohnungsauflösungen etc. in VZ od. TZ f. Pflege, Haush. u. Teilzeit/Vollzeit. Reisen, m. FS; Tel. 0176/27603980 www.wohnungsauflösung.bayern 83627 Warngau. T. 08024/4731709 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. KINDERARZT in SCHWABING selbst. Basis zur Verstärkung bietet Teilzeitstelle für MFA. unseres Teams für Festtouren Übertarifliche Bezahung, viel Urlaub. Gutes Arbeitsklima. Ab soMi./Fr., Tel. 0171/9900635 fort. Tel. 089/2713039 Die Shoga GmbH su. Servicekräfte (m/w) f. Ladner/-in / Kassenkraft f. WäKonferenzber. ren. Untern. i. scherei in VZ/TZ nach Neubiberg Raum Mü., übertarifl. Bez., Mo.- gesucht. Tel. 089/60087415 Fr., AÜ, T. 23888130, bewerbungmuenchen@ shoga-personal.de LKW-Fahrer (C/CE) Mo-Do 7-17, Fr. 7-13 Uhr. info@comedol.de Sachbearbeiter/in für Büro/Ver- Tel. 089/7551051 waltung ges. Tel. 08131/3333730 MFA/ARZTHELFERIN GESUCHT Film Damen Topgeld, Tel. Vollzeit, HNO Schwabing, HNO Er0171/2077018 fahrung gut aber nicht notwenTaxi Nachtfahrer/in TZ/VZ/WE, dig. Gehalt VB 3000¤ auch Teilzeit möglich, hno150@gmx.de MB Kombi, Tel. 0163/1332117 Reinigungsfirma sucht Mitarbeiter per sofort auf Teilzeitbasis für Reinigungstätigkeiten jeweils Mo.-Sa. in der Zeit von 8.00 - ca. 18.00 Uhr, täglich ca. 7-8 Std. nh. Marienplatz, Tel. 0160/90606611

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab Sept./Okt. 2018 noch FSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren heilpädagogischen Tagesstätten an. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

Wir suchen ab sofort

Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung per E-Mail an: mediambulance@web.de

Land unter!!! Unternehmensberatung sucht Assistent/in. Gerne branchenfremd. Frau Reichelt, Tel. 089/215405520 ASIA TRADE, T. 0176/45500082

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Konditor/in in Voll- oder Teilzeit Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Deutschkenntnisse und FS erforderlich. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an

Telefon 089 / 32 16 27 42 von 08.30 – 14.00 Uhr oder l.huebler@liebl-gmbh.de

Zur weiteren Verstärkung in unseren Fachmetzgereien in Großhadern, Gräfelfing, Gauting, Pasing und Lochhausen suchen wir eine/einen

Verkäufer/-in

in Voll- oder Teilzeit

Auch als Quereinsteiger können Sie sich gerne bei uns bewerben, Erfahrung im Verkauf, Freude am Umgang mit Menschen und Lebensmitteln sind wünschenswert. Wir bieten Ihnen: - einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag - eine leistungsgerechte, übertarifliche Bezahlung - freiwillige soziale Leistungen - geregelte Arbeitszeiten mit Vergütung über Stundenlohn und Zeiterfassung - ein angenehmes Betriebsklima in wertschätzender Teamarbeit - umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten - einen wohnortnahen Arbeitsplatz

Metzgerei Boneberger GmbH · z. Hd. Markus Hochmuth Dr.-Manfred-Hirschvogel-Straße 1 · 86956 Schongau Tel. 08861-2368-188 · m.hochmuth@metzgerei-boneberger.de

Impressum

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte (m/w)

Nr. 33 | Samstag, 18. August 2018

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Simone Huss-Weber (shw), Beatrix Köber (kö), Florian Ladurner (fla), Livia Schommer (lsc), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds). E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 74 vom 1. Februar 2018 gültig. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeigermuenchen.de/agb einsehen können. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering 232.425 Stück

Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis

2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 19

Samstag, 18. August 2018 | Nr. 33

Stellenangebote

Hauswirtschafter/in inkl. Betreuung eines lieben Zwergschnauzers, stundenweise Die u. Mi auf 450,- ¤ Basis f. 2-Pers.-Haushalt in 85232 Günding gesucht, T. 0171-2695625

Bistromitarbeiter/innen in Voll-/Teilzeit sowie Aushilfen

Lohn- und Finanzbuchhalter/in in Teil- oder Vollzeit (auch auf 450-Euro-Basis) zu besten Konditionen und flexibler Zeiteinteilung für unsere innerbetriebliche Verwaltung gesucht (möglichst mit Erfahrung im DATEV-Abrechnungssystem). Ihre schriftliche oder mündliche Bewerbung an: Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 PPS Prell Personal Services Kirchenstraße 86 81675 München E-Mail: j.prell@pps-prell.de

auf 450-¤-Basis ges. Tätigkeitsbereich Bistro u. Kasse. Erfahrung im Verkauf. M. Lichius e. K. Lochhausener Straße 229 81249 München Aussagekräftige Bewerbung an: michael.lichius@tankstelle.de

Wir suchen

Busfahrer/in für Schülerbeförderung mit Führerschein B oder III auf 450 ¤ und

Fahrer/in mit Busschein Noch auf der

Suche?

auf Teilzeitbasis. Telefon 089 / 64 94 34 85

Medizinische Fachangestellte zur Erweiterung unseres Teams in Voll-/Teilzeit für die Fachbereiche Kardiologie, Endoskopie, Dermatologie Kontakt: petra.romen@tittus-wenk-ibarra.de Wir sind ein medizinisches Versorgungszentrum in München Pasing!

SALES ASSISTANT IN VOLL- UND TEILZEIT (M/W) Takko Fashion hat sich seit seiner Gründung 1982 zu einem erfolgreichen internationalen Smart Discounter mit fast 1.900 Filialen in 17 Ländern entwickelt. Wir bieten aktuelle Trends für moderne Familien. Unsere Mode ist tragbar und nah am Alltag unserer Kunden. Als Smart Discounter ist es unser klarer Anspruch, eine hohe Produktqualität und attraktive Preise mit einem angenehmen Einkaufserlebnis zu vereinen – sowohl in unseren Stores als auch in unserem Onlineshop. Wir suchen Persönlichkeiten, die gemeinsam mit uns professionell, aufgeschlossen und engagiert zum weiteren Unternehmenserfolg beitragen möchten. Ihre Aufgaben Warenbearbeitung Umsatzorientierte Warenpräsentation Aktive Verkaufsförderung Kassenverantwortung Unterstützung Ihres/-r Store Managers/in

www.12job.de Wir suchen ab sofort:

Erleben Sie es selbst in 8QWHUKDFKLQJ als

Bäckerei · Konditorei Gattinger in Sendling sucht ab sofort

Bäckergehilfe/ Einzähler (m/w) in Teilzeit Kontakt unter: 089 - 7 14 48 63 oder info@baeckerei-gattinger.de

Ihr Proﬁl Abgeschlossene Ausbildung im - vorzugsweise textilen – Handel Lust auf echte Teamarbeit Freundlicher, offener Umgang mit Kunden und Kollegen Zielstrebig und engagiert Eigeninitiativ Afﬁnität zu Mode Unser Versprechen Wir stellen nicht uns in den Mittelpunkt. Sondern unsere Mitarbeiter. Schließlich sind sie es, die Takko Fashion jeden Tag erfolgreich machen. Deshalb tun wir jede Menge dafür, dass sich jeder Einzelne bei uns wohl fühlt. Und die Laune oben bleibt. Dazu gehört zum Beispiel unser „Teamgeheimnis“: Wir klären alles miteinander. Sofort und super offen. So können Probleme gar nicht erst entstehen. Und das Glas? Bleibt immer halbvoll und nie halbleer. Probieren Sie es gern selbst aus! Schnuppern Sie einfach mal rein in Ihre nächste Takko Fashion-Filiale. Dann können Sie sich vorstellen, was wir meinen! Falls wir Sie überzeugen konnten, bewerben Sie sich gern unter takko.de/teamgeheimnis.

Erlebe es, um es zu glauben! wochenanzeig

er.de

Wir sind ein etabliertes Familienunternehmen und vertreiben verschiedene, wöchentlich erscheinende Wochenzeitungen im Raum München. ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT SUCHEN WIR EINE/N

Kaufmännische/n Angestellte/n ZUR UNTERSTÜTZUNG DES VERKAUFSTEAMS.

DAS GEHÖRT ZU IHREN AUFGABEN: • Ausarbeitung von individuellen Angeboten • Telefonische und schriftliche Nachbearbeitung von Anfragen • Erstellen und Pﬂege aller kontaktbezogenen Kundendaten bzw. Informationen und die Betreuung des bestehenden Kundenstammes • Koordination zwischen Kunden, Vertrieb und Druckerei • Erfassen der Aufträge, Prüfung von Rechnungen und Gutschriften • Umsetzung von Qualitätsstandards durch Reklamationsbearbeitung IHR PROFIL: • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Idealerweise Berufserfahrung in einer Mediaagentur oder einem Verlag • Sicherer Umgang mit den MS-Ofﬁce-Programmen, vor allem Excel und PowerPoint, sowie den relevanten Planungsprogrammen • Gutes analytisches und kaufmännisches Denkvermögen • Teamfähigkeit, Organisationsgeschick, Belastbarkeit und Flexibilität Sind Sie an dieser anspruchsvollen und abwechslungsreichen Position interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin per E-Mail an Herrn Christian Schatt.

Münchner Wochenanzeiger

Münchener Nord-Rundschau Verlag GmbH Moosacher Straße 56–58, 1. Stock, 80809 München c.schatt@wochenanzeiger.de www.wochenanzeiger.de

Sachbearbeiter - Vertrieb: VZ/TZ gerne Quereinsteiger. Vertriebsassistent. Voraussetzung: Kaufm. Ausbildung/Englisch. UNIEQUIP www.uniequip.de E-mail: info@ uniequip.de

Anwaltssozietät sucht ab sofort Rechtsanwaltsfachangestellte/n in Vollzeit in München, Garmischer Str. 35. www.ls-ip.com Bewerbung an: jo@is-ip.com

SCHREINER/MONTEUR für BüroSOBARE / SOBARICE trazimo so- möbel-Montage auf Std.-Basis gebare /ice za hotel u. Münchenu sucht. Tel. 089/76700401 Tel. 0152-33883268 Fa. Der Tip Top Umzug sucht Münchner Baufirma sucht Mit- Möbelpacker und Umzugshelfer arbeiter-/in im Außendienst. m/w. Ab sofort Tel. 089/3131086 Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ ZIMMERMÄDCHEN m/w für Hotels 545435314 in München ges. 089/159238310 Reinigungskraft Vollzeit gesucht. Verdienst bis 3000 ¤ möglich Tel. 089/32636900 mit Fixum Promojob für die SZ nur Orthopädische Praxis in Mün- ganztags jede Altersklasse, perchen- Zentrum sucht: Med. FACH- fekte Deutschkenntnisse, Tel. ANGESTELLTE m/w (TZ/VZ) zur 0172/8382714 Verstärkung unseres freundlichen gesucht! Teams, bei übertariflicher Bezah- Kinderpfleger/in lung. Angenehme Blockarbeits- www.3kaesehoch-muenchen.de zeiten. Zimmermädchen/m f. Hotelreiinfo@orthopaede-dr-maurer.de nigung, TZ/450.- ¤ im Mü.-Zentr. Oktoberfest 2018: Suche für Im- ges. 10,40 ¤ Std. Tel. 0177-9561295 bißstand, belastbare, freundliche Haushaltshilfe für Privat in Verkäuferin. Tel. 089/99209069 Waldtrudering 3-5Std./Wo. auf Wir suchen eine arabisch spre- Mini-Job-Basis. T. 0176/81368373 chende Kraft zur Betreuung eines älteren Ehepaares in Grafing Staatl. gepr. Masseur/In/Phy3-4 Stunden tägl. T. 08092/818512 siotherapeut/In Mü.-Firmen ca. 20 Std. 42.- ¤/Std., ausbaufähig. Friseur/in in Voll- & Teilzeit ge- Spätere Übernahme möglich. Firmenwohl@web.de sucht. Tel. 089/32636900 Empfangsmitarbeiter/in. Spätdienst / Vollzeit. Deutsch-/Englisch-/PC-Kenntnisse erforderlich Hotel am Park Garching. info@hotel-am-park.com Tel. 089/3204084

Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Suche Putzstelle in Trudering Telefon 0157/85587923

Sauberkeit über alles Suche SCHULBUSFAHRER/in auf 450¤Putz- u. Bügelstelle. T. 35041730 Basis gesucht! Sehr gute Kond. FS Kl.3 o.B., Busuntern. Hoffmann 24 Stunden Pflege-/Haushalts0151/18405384 hilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Reinigungskraft für Treppenhausreinigungen gesucht. 40 Std./ 24h Seniorenbetreuung, Frau Woche. Wir bieten: sehr gute Be- Steltner, Telefon: 0171/9180686 zahlung, Fahrzeug inkl. Tankkarte, Arbeitskleidung uvm. Weitere WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Infos unter www.Hausmeisterser- Telefon: 0152/0576660 vice-Schuster.de oder unter T. Gartenarbeiten, Planung, Ge08134-5561700 und per Mail an: staltung, Pflasterarbeiten, Tel. job@hausmeisterservice-schuster.de 0179/5462531, 089/72625196 Reinigungskraft für ein Objekt in Olching für 4 Stunden täglich (Mo-Fr) gesucht. Weitere Infos: www.Hausmeisterservice-Schuster.de oder Telefon 08134-5561700. Schriftliche Bewerbung an job@ hausmeisterservice-schuster.de

Ein Herz für Senioren! Unterstützung im Haushalt. Mit Auto, Tel. 0152/22753639 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

Privatsekretär Dipl. Kaufmann Schreiner/-in mit Führerschein in kommt zu Ihnen ins Haus, Olching gesucht, T. 0179-2161458 Telefon: 0172/2631069 schreiner@bernhard-pirker.de Objekte zum Reinigen gesu., Suchen zuverlässigen Fahrer. Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Anlieferung von Essen an Kinder- usw., Telefon: 0152/04901100 gärten und Schulen, 2 - 3 Stunden Putzfrau Tel. 0159/02348963 täglich, gerne auch auf selbständiger Basis, Tel. 08142-448660 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/ mail@groebl.de 82951899 oder 0151/58547747 Haushaltshilfe-Reinigungskraft für 20-40 Std./Wo. gesucht. 11¤/ Kleine Reinigungsfirma sucht Std., Tel. 0174/4774033, www. Aufträge für Büro, Praxen und reinigungsservice-godziek.de Treppenhäuser,T. 0152/01051977 Maler/Tapezierer, Bodenleger, FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- Fliesenleger, T. 0172/8173728 lefon: 0152/05782114 Gärtner su. Arbeit, gelernter Fibu-Stelle gesucht: angeh- Maler auch WE, T. 0163/1604933 ende Bilanzbuchh., sucht Heraus- 24h-Pflege/Haushaltshilfe forderung. in der Fibu-Branche. Tel. 089/66653088 Frau Kraus fibustellemn@yahoo.com FENSTERREINIGER sucht AUFJunger Mann sucht Garten- TRÄGE. Tel. 0151/54990744 arbeit, Telefon: 0152/19167868 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Putzhilfe mit Erfahrung sucht über Kasse, Tel. 0176/31212585 Stelle (Privat, Büro, Treppe, Maurermeister hat noch TermiPraxis) Telefon: 0151/43510755 ne frei, T. 0172-1312326 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172/1312326

Stellengesuche

Su. Putzst.: Büro, Café o. Praxis. T. 089/89041148, 0152/54593579

Ausbildungsplatz Angebote

Objektbetreuung von Gärtner Hausmeister, Tel. 0157/36523868, Helden m/w gesucht: Bezahlte 2-wöchige Ausbildung zum www.hms-zajac.de Sanitätshelfer m/w mit Seniorenbetr. T. 089/95421451 unbefristeter Anstellung. Ein Job Suche Hilfskraft für Landwirt- mit langfristiger Perspektive. schaft TZ oder VZ, gerne auch Voraussetzung: FS Kl.B, Kein Perforderlich. Firma Rentner, Telefon: 0160/7249491 Schein Trenkwalder, Frau Melanie Krankenschw. übern. Senioren- Hummel Tel. 089/178766413 betreuung, Tel. 0177/4828842 m.hummel@trenkwalder.com

Auszubildende/n zur/m

Medizinischen Fachangestellte/n ab September 2018 gesucht! Urologisches Zentrum Fürstenfeldbruck-Germering Feuerhausstraße 11a · 82256 Fürstenfeldbruck Telefon: 0 8141 / 9 28 88 · Frau Rumpel

Privat sucht RADIOBASTLER für Reparatur. T. 0160/92508715 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t, Module erforderlich auf 450.-¤ Ba- FRISEUR/in gesucht! Bezahlung. VZ 2200.- ¤, Tel. 089/ sis. Tel. 0170/7672424 80996683 oder 0157/88354144 Bügler/in in VZ/TZ ges. f. ThereWir suchen für unseren neuen sienstr. Tel. 0172/1306451 STORE in München, Verkäufer Fahrer für 7,5t T. 0171/2774193 in Voll- und Teilzeit. Bewirb dich jetzt! www.hut.de/Karriere.de od. Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 mail an: bewerbung@hut.de für feste Tagestouren. Ab Standort Brunnthal, Sulzemoos, Junge Frau für Begleitung von Eichenau und Mü-Nord. Für 12/15t Geschäftsmann gesucht. Tel. 0179/4781667 Anruf/WhatsApp LKW, Tel. 0151/20305551

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Dem schwarzen Bildschirm rechtzeitig vorbeugen

Analoges Kabelfernsehen wird bald abgeschaltet – MediaMarkt München-Solln hilft bei der Digitalumstellung Zwei Optionen: Digital-Receiver oder neuer Fernseher Um sich für den Umstieg auf digitalen Empfang zu rüsten, gibt es zwei Möglichkeiten. Wer seinen alten Fernseher behalten will, benötigt ein zusätzliches Empfangsteil. Diese Geräte nennt man Digital-Receiver, welche im MediaMarkt München-Solln erhältlich sind. »Es gibt auch höherwertige Zusatzgeräte mit mehr Möglichkeiten, daher sollte man sich vor der Anschaffung unbedingt von unseren Experten im Markt beraten lassen«, ergänzt der Teamleiter der TV-Abteilung. Die andere Möglichkeit besteht darin, ein neues Fernsehgerät mit integriertem DVB-C-Tuner anzuschaffen. Das macht auch deshalb Sinn, weil man damit sofort digitale Programme empfangen kann und so in den Genuss einer weitaus besseren Bild- und Tonqualität kommt. In der TV-Abteilung im MediaMarkt München-Solln stehen die aktuellen Modelle führender Marken wie Samsung, LG, Philips, Grundig, Panasonic und Sony zur Vorführung bereit. Die Fachberater helfen gerne bei der Auswahl. Fachmännischer Service – auch beim Kunden Zuhause Wer die vielen praktischen Funktionen seines neuen TV-Geräts oder Receivers noch besser verstehen und nutzen will, der sollte sich am besten auch gleich einen Technikberater gönnen. MediaMarkt kooperiert hier mit der Deutschen Technikberatung, die sich auf die persönliche Technikhilfe für Zuhause spezialisiert hat – und das zu einem fairen Preis: Eine Stunde Beratungsleistung kostet 69 Euro inklusive Anfahrt. Die Technikberater unterstützen beispielsweise bei der individuellen Einrichtung des neuen TV-Geräts, erklären verständlich die verschiedenen Funktionen und helfen auch dabei, den Sendersuchlauf in Gang zu setzen. Denn am Tag der Analogabschaltung werden die TV-Programme der digitalen Sender neu sortiert. Das heißt, dass mit der Umstellung alle Besitzer von Fernsehgeräten in München den Sendersuchlauf neu starten müssen.

SIND AUCH SIE BETROFFEN? • Haben Sie keinen Kabel-Receiver? • Haben Sie einen älteren Fernseher? • Haben Sie nur ca. 20 bis 30 Programme? • Haben Sie kein »ZDF Neo« oder »One« als Sender? Kommen Sie zu uns – wir beraten Sie gerne!

Chistos Theocharis, Teamleitung TV Abteilung

Maximilan Günther, Fachberater TV Abteilung

Olaf Reimers, Fachberater TV Abteilung

Oguzhan Öncü, Fachberater TV Abteilung