KW 40-2012 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage s. Beilage, S. 9 s. Beilage Feneberg

s. Beilage s. Beilage s. Beilage

House of Flames

Jahrgang 12 · Nummer 40 Ausgabe Süd · 6. Oktober 2012

S. 25 s. Beilage

DI ESE WOCH E

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

Wo bitte geht’s zum Andromeda-Nebel?

„Die neue Isar“ Nymphenspiegel stellt sein neues Buch vor und lädt zu weiteren Salonkultur-Veranstaltungen im Oktober

Ein Einführungskurs in die Himmelsbeobachtung

s. Beilage s. Beilage

Schwerer Anfang glückliches Ende

s. Beilage

Erinnerungen der ehemaligen Gastarbeiterin Mongia Müller aus Tunesien

S. 7 S. 5

Seite 2

Seite 9

Seite 21

2.000 Euro-Reisegutschein zu gewinnen! Die Münchner Wochenanzeiger und die ADAC-Reisebüros suchen das schönste Foto aus Ihrem Camping-Urlaub München · „Das Nötigste zusammenpacken und ab in die Natur“ lautet das Motto vieler Camping-Fans. Immer mehr Menschen entdecken das Campen für sich – angefangen bei Jugendlichen und Singles über Familien mit Kindern bis hin zu Senioren. Kein Wunder, denn diese Urlaubsform bietet unendlich viele Vorteile gegenüber anderen Reisemöglichkeiten: Geringe Kosten bei hoher Mobilität und Unabhängigkeit, zudem viel Spaß in der freien Natur.

Gut informiert sein Ob im Zelt, Wohnmobil oder Anhänger, mit oder ohne Strom, in Deutschland oder im Ausland, am Meer oder

am See – Campen kann man individuell gestalten und dadurch ein ganz neues Gefühl der Freiheit erlangen. Um Enttäuschungen zu vermeiden, sollten vor der Reise umfangreiche Informationen eingeholt werden. Als kompetente Ansprechpartner in Sachen Camping haben sich die ADAC Service Center & Reisebüros bewährt, das für Campingfreunde und alle Interessierten stets nützliche Tipps sowie ein umfassendes Angebot parat hat. Neben Campingplatzinspektionen im In- und Ausland werden unter anderem die landschaftliche Lage, die sanitären Einrichtungen sowie der Lärmpegel auf Campingplätzen kritisch unter die Lupe genommen. Lesen Sie weiter auf Seite 4

Fotos: isto ckphoto.co m Eine Aktion von

Wir sind

MÜNCHEN

Mit freundlicher Unterstützung von

Wagenblast & Altmann

s. Beilage

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 6. Oktober 2012

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

A „Zukunft braucht Erfahrung“

Die Andromedagalaxie ist im Sternbild Andromeda zu finden, nachdem sie benannt ist. Foto: Peter Stättmayer

A „Veränderung statt Frust“ München · Am Donnerstag, 11. Oktober, 19 bis 21 Uhr, veranstaltet das Institut Dr. Müller-Kainz ein Abendseminar zum Thema „Veränderung statt Frust“. Referentin Elfrida Müller-Kainz zeigt in ihrem Vortrag Möglichkeiten zu lösungsorientiertem Handeln und der damit verbundenen Weiterentwicklung der Persönlichkeit auf. Die Teilnehmer gewinnen an Selbstsicherheit und lernen, Herausforderungen besser anzunehmen. Das Seminar findet im Gasteig München (Rosenheimer Str. 5, Raum 0.131) statt und kostet 5 Euro Eintritt. Nähere Infos und Anmeldung unter T. (08151) 28687 oder im Internet unter www.mueller-kainz.de.

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01088) 1,29 ct 12 – 18 telecom 18 – 24 telecom

(01088) (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 tele.com (01098) 0,58 ct

1,29 ct 12 – 18 tele.com (01098) 0,83 ct 0,73 ct 18 – 24 01011telecom (01011) 0,48 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 telecom (01011) 2,88 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Telecom (010057) 2,78 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 4. Oktober 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Wo bitte geht’s zum Andromeda-Nebel? Ein Einführungskurs in die Himmelsbeobachtung München · Für alle, die sich am Sternhimmel zurechtfinden und mehr über die Erscheinungen am Firmament erfahren möchten, beginnt am Dienstag, 9. Oktober, um 18.30 Uhr in der Volkssternwarte München, Rosenheimer Str. 145 H, ein allgemeinverständlicher Einführungskurs in die Himmelsbeobachtung. An insgesamt fünf Dienstagabenden wird den Teilnehmern

unter anderem die Orientierung am Sternhimmel, das Auffinden der Sternbilder und der Planeten, die Entstehung und Beobachtung von Sonnen- und Mondfinsternissen nähergebracht. Interessante Himmelsobjekte für Feldstecher und Teleskope werden vorgestellt sowie Tipps zum Gebrauch von Fernrohren und zur Himmelsfotografie gegeben. Dies alles wird mit Vorführungen im Pla-

netarium und am Computer sowie mit Beobachtungen an den Fernrohren der Volkssternwarte veranschaulicht. Speziell für diesen Kurs angefertigte Sternkarten und Tipps zur Bedienung kostenloser Sternhimmel-Programme am PC werden den Teilnehmern das Auffinden der Objekte am Sternhimmel erleichtern. Die Kursgebühr für alle fünf Abende beträgt 35 Euro. red

Pasing · Am Di., 9. Oktober, lädt das Kulturforum München-West ab 19.30 Uhr wieder zum Stammtisch ein. In der Pasinger Fabrik (August-Exter-Str. 1) wird Inge Banauch über ihre Tätigkeit beim Senior Experten Service (SES) berichten. Die bundesweit mehr als 10.000 ehrenamtlich tätigen Senior Experten fördern weltweit die Aus- und Weiterbildung von Fachund Führungskräften, leisten mit ihren Kenntnissen Hilfe zur Selbsthilfe und erbringen so unter dem Motto „Zukunft braucht Erfahrung“ einen wichtigen Beitrag zu einer nachhaltigen Entwicklung. In der Regel dauern diese ehrenamtlichen Einsätze drei bis sechs Wochen, höchstens aber sechs Monate. Die Teilnahme an den Stammtischen, die alle zwei Monate stattfinden, ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich. Gäste sind herzlich willkommen.

Mehr Wissen! Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089 /546 55-340 oder

www.mehr-wissen-id.de

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de Kostenlose Wohnungsauflösung Metallbau Altenburger: TrepTel. 089/38906961, 0152/33775517 pen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Überdachungen, T. 0171 / Entrümple sof. & billig 82088028 2780531 Kl. Transport sof. T. 45208602 Gartenplatten, Verbundpflaster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verlegen, Fa., T. 089/82088333 Malermeister/in , sauber u. reell, Abbruch, Abtransport u. Ent- T. 089/12595115 o. 0172/8367577 sorgung von: Mauern, Bädern, www.die-baumexperten.de Böden u. Decken, Aussenanlagen, Problemfällung, Gartenpfl., Wurusw., Firma, Tel. 75079635 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr Komplett-Wohnungsrenovie- zuverl. u. preisw., Fa. Lachner, Tel. rung, Tel. 01578/2997700 089/90059770 Fliesenleger übernimmt Renovieren, Bauen, Sanieren Altenpfleger, schnell u. preiswert sämtliche Haushaltshilfen, Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. www.phteam.de, 0172/7062880 Tel. 0172/9692274 Fliesen-/Parkettleger, www.greSCHüCO, UNILUX Fenster Top- gorbau-muenchen.de aktion: Rollladenmotoren, Fa. bes- Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. ser wohnen, T. 21669488 Stroh, T. 08171/999585 o. Maurermeister hat Termine 0173/6807617 frei Fa. T. 0172/1312326 DACHRINNENREINIGUNG, DachMaler, Bodenleg. Fa. 01604386601 arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Fam.-Untern. übernimmt alle Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Renovierungsarb., zuverl. und Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 kompetent. Fa. 0176/70536862 GAS + WASSERINSTALLATION Fa. IsaTon GmbH Dachdeckerei & Umbau - Sanierung - Rep. Service Spenglerei Flachdach usw. Tel: Armaturenerneuerung, Notdienst 089/32208756 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Laminatleger, T. 0157/87066550 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Parkett verlegen, schleifen, Re- Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. paraturen, auch Kleinigkeiten, T. 08131/92040 o. 0171/8105420 Kl. Betrieb übern. preisw. Reno089/89670739 o. 0172/8518896 vierungsarbeiten u. Mauern verAUFGEPASST! Verl. Laminat, Parputzen / Fliesen / Platten /Maler / kett ab ¤ 7,-/m2, Whg.-/BadsanieBodenlegen T. 0172/9173319 rung, Fliesen, Malerarb., gün. u. zuMalern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. verl., Tel. 0170/7293931 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Maurer-/Schreiner-/FliesenarGünstige & gute MÜNCHNER beiten, Fa. T. 0172/8968187 MALERFIRMA T. 089/495073 Malermeister su. Aufträge Wandanstrich (auch kl. Malerarb.), Tel. Malermeisterbetr.: ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. 0170/4963272 T089/267191, 0173-3692667 Pflaster - Platten- u. NatursteinParkett/Laminat T. 089/510098100 arbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o.0171-3675475 Tel. 089/3153703

Handwerker

Bekanntschaften

Attraktiver Mann 25 hat Zeit für Sie, T. 0160/3787942 Hobbyangler 34 J. 1.73m sucht ein naturverbundenes Mädel, die auch in ihre Gummistiefeln zum Fischen spazieren mag. SMS an 0160/3441199 NETTER ER 48/184, bi su. IHN, T. 0152/29950654 Er, 45 J.verwöhnt Sie K.f.i., Tel. 01577/9330794 Sympatische Chinesin, 45/165, schlank, sucht ehrl. netten und unternehmungslust. Mann, 45-55 für feste Beziehung. mengtong_bj@msn.cn

Umzüge/Transporte Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425

Entrümple 57957436

kl.

Menge

Entrümpeln & Whg-Auflösung günst. Festpreis, Fa. T. 089/402224

Entrümpelungen, Räumungen, HIN & WEG Entrümpelungen/ Auflösungen, hole Möbel kostenUmzüge, sauber, günstig & flott! los! Tel. 0162/4034741 ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Umzugs- & Transportdienst, LagerRäume, T. 08071/903383 Tel. 0176/25712925 Umzüge/Entrümpelungen jeder ENTRÜMPELUNGEN! T.66590660 Art, alles incl. T. 089/7559097 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 ¤/ Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Der Münchner Seniorenum- Fa. Münchner UMZUGSPROFIS zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., porte, Entrümpelungen, Gratisan- Wohnungsauflösung, T. 51664411 gebot, Fa. 089/14340643 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. 35757893 mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Fa. Tel. 08441/4009618 3 www.umzuege-tirman-muenchen.de Einlagerung 15.-/m T. 35757558 Sperrmüllabholung T. 21298716

UMZÜGE

Sperrmüll-Express Tel. 14304052

Entrümpelungen und Sperrmüllabholung aller Art. Räumung von Wohnungen, Speichern und Kellern.

Entrümpel. + Whgs-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603

www.a-z-transporte.de Telefon 089/750 79 635

Entrümpelung-Baki 74996758

Elektromeister übernimmt kurzfristig Arbeiten, Fa. 089/66562424 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T. 089/6917172, 0171/2850266 Hecken & Sträucher schneiden Platten & Pflasterarb. 0171/8067770 Malerarbeiten, Vollwärmeschutz, Laminat T. 0151/21309335 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sie brauchen keine neuen Fenster aber dichte Fenster. Erneuern von alten Fensterdichtungen senkt Ihre Heizkosten und verhindert Feuchtigkeit und Schimmelbildung. Fa. Rother Fensterabdichtungen. T. 08031/41378 Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Parkettschleifen u. verlegen, günstig Fliesen, T. 0177/6427948 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/9438902 Dachdecker Herrmann, für Sie ganz oben! T. 0171/4433555 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler su. Aufträge 01797208609 Maler Whg. 50m2/weiß/280,- EUR, Tür 50,- EUR, T. 0176/30418048 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Polnische Fach-Firma Renov. A-Z günstig/zuverl. T. 0151/22602870 Stefan Eska „Raum&Design“ Deutscher Handwerker für alle Fälle, T. 0172/1458463 Abdichtung: Kellersanierung, Riss-Verpressung, 0171/2719037 Balkon- u. Terrassensanierung, Facharbeiter T. 0171/2719037

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 6. Oktober 2012

en + Wir su ch su r Wi + en ch su r Wi + en ch su r Wi Wir suchen + Wir suchen +

2.000 Euro-Reisegutschein zu gewinnen! Die Münchner Wochenanzeiger und die ADAC-Reisebüros suchen das schönste Foto aus Ihrem Camping-Urlaub Fortsetzung von Seite 1 Diejenigen Plätze, die gut abschneiden, werden mit dem Clubschild „Vom ADAC empfohlen“ gekennzeichnet. In den Camping-CaravaningFührern, die jedes Jahr neu aufgelegt werden und somit stets auf dem neuesten Stand sind, werden die Ergebnisse der Inspektionen sowie eine Übersicht aller Campingplätze aufgelistet. Diese sind auch für Smartphones als günstige App erhältlich. Mit der ADAC CampCard, die dem Führer beiliegt, erhält man auf vielen Campingplätzen in Europa weitreichende Rabatte.

USA und Kanada entdecken

Wir sind

MÜNCHEN

Mit freundlicher Unterstützung von

erweckt, die Zeit zurückdrehen zu können? Immer her mit dem Foto! Mitmachen lohnt sich, denn der Gewinner erhält einen Reisegutschein vom ADAC Reisebüro im Wert von 2.000 Euro. Schicken Sie uns Ihr Foto inklusive einer kleinen Erklärung des Bildes an: WerbeSpiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7-9, 80687 München, oder digital unter Angabe Ihrer Kontaktdaten per E-Mail an: wir-sind-muenchen@wochenanzeiger-muenchen.de, Stichwort „Camping-Foto“. Einsendeschluss ist Sonntag, der 21. Oktober. E.S.

Camping hat besonders für Familien viel zu bieten: Spiel, Spaß und Erholung in freier Natur. Sie haben bei ihrem letzten Camping-Urlaub ein ähnliches Foto geschossen? Dann nehmen Sie an unserer „Wir sind München“-Aktion teil! Foto: Gorilla – Fotolia.com

ZU GEWINNEN GIBT ES einen Reisegutschein im Wert von

Sparen beim Campen Schnäppchenjäger können die Rabatt-Karte auch unabhängig vom ADAC CampingCaravaning-Führer kaufen. Empfehlenswert ist die neue Campingkarte „Camping Key Europe“ (CKE), die umfangreiche Leistungen bietet: Ein integrierter Mikrochip sorgt für einen international anerkannten Identitätsnachweis, wodurch das Check-in an der Rezeption verkürzt wird. Darüber hinaus ist die Karte mit einer Haftpflicht-Versicherung verbunden, die anderen zugefügte Schadenfälle reguliert. Eine weiteren Vorteil stellt der ADAC Stellplatzführer dar, in dem mehr als 4.200 Wohnmobil-Stellplätze in 35 Ländern Europas aufgelistet sind. Er bietet umfassende Informationen zu Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen, Lage, Zufahrt sowie Ausstattung und Angebot.

Eine Aktion von

Foto: Ivonne Wierink – Fotolia.com

von Ihren ADAC Reisebüros

isse Standards Entspannung pur ohne auf gew hat seine „vier pt, cam Wer sen. müs zu n verzichte kphoto.com istoc : Foto Wände“ immer dabei.

ten nach Lust und Laune mit einem komfortablen Campmobil entdecken will, sollte jetzt schnell sein: Bis zum 3. November können bei den ADAC Reisebüros Camping-Urlaube in den USA und Kanada für das Jahr 2013 gebucht werden.

Mitmachen und gewinnen!

Von großen Rabatten, Freikilometern, kostenlosen Extras bei Wer gerne einmal etwas völlig der Ausstattung und zusätzlianderes erleben und das Land chen Ermäßigungen ab 21 Mietder unbegrenzten Möglichkei- tagen profitieren hier nicht nur

Mitglieder. Informationen und Buchungen unter Tel. (089) 5195-186. Wer schon mal zelten oder campen war, trotz aller Naturverbundenheit auf die Digitalkamera nicht verzichten konnte und ein schönes Foto aus dem Camping-Urlaub parat hat, kann sich jetzt glücklich schätzen: Die Münchner Wochenanzeiger und die ADAC Reisebüros suchen nämlich Münchens schönstes Camping-Foto. Sie haben einen zauberhaften Moment während Ihres Camping-Urlaubes einfangen können, der in Ihnen den Wunsch

Wir sind

DIE GROSSE MITMACH-AKTION Mit freundlicher Unterstützung von

MÜNCHEN

Wir suchen Münchens

SCHÖNSTES CAMPING-FOTO

Zu gewinnen gibt es einen ReiseGutschein im Wert von 2.000 Euro vom ADAC Reisebüro!

Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ das schönste Camping-Foto Münchens! Senden Sie bis Sonntag, 21. Oktober 2012, das idyllischste oder lustigste Bild aus Ihrem Camping-Urlaub und eine kleine Anekdote mit dem Stichwort „Camping-Foto“ an den Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7–9, 80687 München oder bewerben Sie sich auf www.wochenanzeiger-muenchen.de Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der Münchner Wochenanzeiger „Camping-Foto“ teilgenommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochenanzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter). Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wochenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindestgröße von 800 KB haben.

Name, Vorname

Unterschrift

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefonnummer

E-Mail

Wann war die Reise, genaues Reiseziel, Reisedauer

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet! latz

. 10. n Montag, 08 o v ig lt ü g te Angebo , 10. 10. 2012 bis Mittwoch

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Frischer Schweine-Hals ohne Bein,

Schweine-Halsrollbraten und Schweine-Halssteaks

Frischer Fleischsalat und Fleischsalat mit Joghurt-Anteil

Bayr. Vorderschinken gekocht, ca. 2% Fett

100 g

Ripple

gluten- und laktosefrei 100 g

100 g

Rostbratwurst

Bayr. FrischwurstAufschnitt

geräuchert und gekocht

dt./Bodensee Äpfel

kräftig aromatisch, löslicher Bohnenkaffee

Sorte siehe Ettikett Kl. II

aus eigener Herstellung

natur und gewürzt

Nescafé Classic

je 200-g-Glas 100 g = 2.50

2-kg-Beutel 1 kg = 1.00

Ananas „Extra Sweet“ aus Costa Rica

Krüger Family Cappuccino

gebrüht

mit Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Lyoner, Paprikawurst und Champignon-Lyoner

0.99

verschiedene Sorten

Stück

100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Dinkel-Vollkornbrot

gluten- und laktosefrei 100 g

Frisch aus dem Brothaus:

Gourmetbrötchen

besonders reich an Vital- und Mineralstoffen

mit Dinkel

je 500-g-Nachfüllbeutel 1 kg = 4.44

Deinhard deutscher Sekt

Hohes C Fruchtsäfte 100%

verschiedene Sorten

Zwetschgen aus Frankreich, Kl. I

1.79

Champignon weiß

je 500-g-Laib 1 kg = 3.90

Frisch aus der Käsetheke:

Bergader Biarom

je Stück

Mineralwasser Spritzig oder Medium

100 g

Somat Tabs 22/26/30/40 Stück + 10% gratis oder 1,5-kg-Pulver

je Packung 1 kg = 2.66 (1,5 kg)

Drogerie:

8 x 4 Deospray

Müller Joghurt mit der Ecke

1.39

Zott Sahne-Joghurt mild

je 12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3.30 1 l = 0.12

je 150-g-Becher 100 g = 0.22

mit Früchten, 10% Fett, verschiedene Sorten aus Österreich, Kl. I

Hochland Almette Alpenfrischkäse

Coca Cola, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix

verschiedene Sorten

je 150-g-Fässchen 100 g = 0.46

je 6 x 1,5-l-Packung + Pfand = 1.50 1 l = 0.64

je 150-g-Becher 100 g = 0.22

Kraft Miracel Whip

Barilla ital. Teigwaren

verschiedene Sorten

je 500-ml-Glas 1 l = 2.38

Teelichte

Edle Microﬂeecedecke

weiß mit Hülle, im Beutel

mit Ton-in-Ton Glanzstreifen, Gr. 150 x 200 cm

100-g-Schale

verschiedene Ausformungen

Inhalt: 100 Stück

14.

400-g-Schale 1 kg = 2.48

Feldsalat

verschiedene Sorten

150 ml 100 ml = 0.86

je 1,5-l-Packung 1 l = 0.93

Knusper oder Schlemmer verschiedene Sorten

aromatisch, laktosefrei, verschiedene Sorten, 45% Fett i. Tr.

je 0,75-l-Flasche 1 l = 3.72

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

je 500-g-Packung 1 kg = 1.38

0.69

1. Damensocke je Paar

Federgarn

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

aus Polen, Kl. I

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 6. Oktober 2012

Gspenstermacher

Neu: Schnuppertag „Munich Indoors“ vom 1. bis 4. November

Sendlinger Komödien-Brettl spielt im Prinzregent Garten Pasing · Für seine Herbstinszenierung hat das Sendlinger Komödien-Brettl einen lustig-makaberen Schwank in drei Akten von Ralph Wallner einstudiert. Das Stück „Gspenstermacher“ dreht sich um Schippe und Schaufe, zwei skurrile, aber lustige Totengräber im tristen

Das Ensemble freut sich auf heitere Theaterabende. Foto: pi

Moortaler Moos, die gerade so ihr Auskommen haben. Abgesehen vom sympathischen Knecht Leo werden sie von jedermann eher gemieden. Auch von der resoluten Moorwirtin

spielt für Sie im Prinzregent-Garten Bendikterstraße 35

Gespenstermacher ein lustig-makaberer Schwank in drei Akten von Ralph Wallner

Premiere am Samstag, 6. Oktober Weitere Termine: 12., 14., 19., 20., 26., 27. Oktober Beginn: 20.00 Uhr, am Sonntag, 14. Oktober 16.00 Uhr Reservierungen bei Doris Hirsch, Telefon 089 / 8 11 53 08 Einlass jeweils 2 Stunden vor Spielbeginn

Rosa, in deren heruntergekommener Dorfschenke sich alles abspielt. Eines Tages müssen die beiden Graberer erfahren, dass künftig ihr Gehalt gestrichen, dafür aber eine geringe Prämie pro Begräbnis bezahlt wird... Die Premiere im Pasinger Prinzregent Garten (Benedikterstr. 35) ist am Samstag, 6. Oktober. Weitere Aufführungen sind am 12., 19., 20., 26. und 27. Oktober um 20 Uhr sowie am 14. Oktober um 16 Uhr. Der Eintritt beträgt 7,50 Euro, Kinder bis 14 Jahre zahlen 3,50 Euro. Reservierungen bei Fam. Hirsch unter T. (089) 8115308. red

München · Mit einem Schnuppertag beginnt das internationale Reitturnier Munich Indoors die 15. Auflage vom 1. bis 4. November in der Olympiahalle. Nicht die einzige Neuigkeit: Erstmals wird das legendäre Olympiastadion zum Pferdequartier der vierbeinigen Gäste. Wer am Donnerstag einfach mal reinschnuppern möchte in das internationale Hallenturnier, kann das einfach machen, ohne einen Cent dafür zu bezahlen. Und es lohnt sich, denn am ersten Tag wird bereits die Einlaufprüfung für das Bayern Championat der Nürnberger Versicherungen entschieden und der Munich Indoors Junior Cup für Bayerns beste Nachwuchsreiter. Die Klassiker des Programms wie der legendäre Gold Cup, das Zeitspringen – erstmals Tamara Comolli Speed Cup, die Munich Indoors Trophy und natürlich das Championat von München und der Große Preis der Deutschen Kreditbank AG sind verlässlich verankert im Programm. Ebenso wird es am Freitag- und Samstagabend zwei unterhaltsame und pfiffige Showblöcke geben.

Neu sind die Kartenpreise beim Internationalen Hallen-Reitturnier. Die reichen von sieben bis maximal 39 Euro und

am Freitag und Sonntag gibt es nur noch Ganztageskarten, lediglich am Samstag kann man zwischen zwei Veranstaltungsabschnitten wählen oder beides kombinieren. Die Familienkarte gibt es von Freitag bis Sonntag. Mehr Infos unter www.engarde.de. Wir verlosen Tickets!

Pferdereitsport vom Feinsten bei den „Munich Indoors“. Foto: EN GARDE/FRIELER

VERLOSUNG Wer gewinnen möchte, schreibt bis Freitag, 12. Oktober, eine Karte an: Münchner SamstagsBlatt, Fürstenrieder Str. 7 - 9, 80687 München. Stichwort „Munich Indoors“. Absender und Telefonnummer nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Gartenbau

Plattenverlegung, Rasenanla- PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 gen u. Minibaggerarbeiten, Fa. MOBILE PC-HILFE zu fairen PreiBäume fällen a. schwierige Ab- Wimmer, Tel. 08171/20657 sen, gerne auch PC- Einsteiger und fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla- Gehölzschnitt gü. 0178/2337374 Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. sterarb. Fa. Gruber H. T4704233 017651368535 www.baum-faellen.de Computer-Grundkurs PC u. Gartenpflege u. -gestaltung, MAC. Individuelle u. geduldige Gärtnermeister Dominik Köbl, Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Schulung an Ihrem Computer spez. Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Tel. 0151/20703959 0170/4063143 v. priv. T. 089/833427 Garten-Balkon-Gestaltung. SerComputerHilfe 089/54639988 vice Fa., Tel. 37913355

Computer

Clown + Zauberer Tel. 08134/ 559696

Gitarrenunterricht mit Spaß Ein Blick in Ihre Zukunft? 15 und Lernerfolg! Gitarrist m. langMin. GRATIS-Beratung 0800- jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung 9191909 (gebührenfrei) erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Entrümple a. kl. Menge 55135860 Babysitterin, erfahren, liebevoll Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 u. zuverlässig, 48 J., abends u. am Fensterputzservice, Firma, auch WE, Tel. 089/54843067 Gesangver. su. Herren 1414000 f. Priv., Tel. 089/81894128

Tanzband für jede Veranstaltg. vorwieg. Oldis, T. 0179/7827726

Dienstleistungen

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Pflege + gestalte Ihre Garten- aller Computerprobl., Reparatur u. anl. fachg. u. preisw., 08025/ eig. Fertigung, techn. Beratung, 9970543 kompetent und preiswert, Mo-Sa. Hecken-, Strauch-; und Baum- 8-22 h, Tel. 089/95720653 schnitt, Tel. 089/1411090 Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation T. 089/95403627 Wohnungsauflösung, SperrmüllGartengestaltung & Pflege abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Baumfällg. + Schnitt 089-36101138 Biete PC Hilfe 089/22539826 Pflege u. gestalte Ihren Garten, comp.scalileo w. neu ¤ 120,-, Entrümple, Sofort, Billig 99886830 kostengünstig u. fachgerecht, Tel. Tel. 089/99943574 08025/9970543 www.mac-pc-werkstatt.de Entsorge Gartenabfall, auch Internet-/-Laptop-/-Viren-Werk4% Zinsen p.a. von Privat, Laufheute noch, günstig! Fa. statt & vor Ort, T. 45205680 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 zeit 2-3 Jahre, Sicherheit, Risiko-Le72625952 bensversicherung, Kontakt bitte per mail an: Ko.zinsen@web.de

Geldmarkt

45 Jahre

Winkler’s Baumschulen

Direkt an der A8 München – Augsburg

Baum- und Rosenschulen Staudengärtnerei eigener GaLaBau-Betrieb – Herbstblüher, Gräser: Jetzt Pflanzen!! – Obstbäume 1A-Qualität in ausgewählten Sorten!! – Hortensien, Hibiscus, Sommerflieder, Bartblume blühend!! – Thujenhecken in verschiedenen Sorten bis 2 m Höhe – Große Solitärpflanzen jetzt auswählen!!

Öffnungszeiten Mo.–Fr. 10 –18 Uhr Sa. 9 –14 Uhr

St.-Lantpert-Straße 37 85235 Odelzhausen/Dietenhausen Telefon 08134/320 · Fax 08134/8 43 www.baumschule-winkler.de

Künstler, Musik, Gesang

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Para- psychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/ 6213622 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 www.fragendeslebens.de Kindergeburtstage u. alle Anlässe Wahrsagen privat T.089/2015135 www.zauberer-muenchen.de

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 info@diefinanzexperten.com

Geschäftsverbindungen PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Esoterik/ Lebensberatung Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Kinderbetreuung

Zauberclown-Yvonne.de, LBmod. Kinderschmi./Hüpfburgverl., u.v.m., T. 08134/553654 o. 0160/ 4445484

Seminare, Kurse, Workshops Qi Gong Lehrgang Harmonie & Lebensenergie mit Shaolin-Mönch T. 08031/2302012

Das Kind des Jahres 2012 Die große Gemeinschaftsaktion von Heidi-Foto in Laim und dem Werbe-Spiegel-Verlag/SamstagsBlatt – Tolle Preise zu gewinnen!!! Jetzt mit dabei sein!! Und so einfach gehts! Jetzt Ihren kleinen Liebling, im Alter von 0 bis 5 Jahren, unter Telefon: 089 / 18 91 37 00, bei Heidi-Foto zum kostenlosen Fotoshooting (ohne Kaufverpflichtung) anmelden und mit etwas Glück wird Ihr kleiner Liebling zum Kind des Jahres 2012 gewählt. Vom 17.09. bis zum 08. Oktober 2012 werden alle Bewerber kostenlos fotografiert. Anschließend läuft der Abstimmungsentscheid auf den Online-Seiten des Werbe-Spiegel/SamstagsBlatts vom 08. bis zum 20.10.2012. Am 25. Oktober wird dann der Sieger/in gekürt. Zu gewinnen gibts als ersten Preis einen Familien-Kurzurlaub in Lermoos/ Österreich, sowie vom 2. bis zum 10. Platz eine Vergrößerung des Siegerfotos. Es lohnt sich also mit dabei zu sein, deshalb gleich anmelden!!! Wir wünschen viel Spass und toi, toi, toi! Weitere Infos dazu auch unter: www.wochenanzeiger-muenchen.de

17.09. – 08.10.2012

www.kaisers-tengelmann.de

WA_KW41_2012_M

Gültig vom 08.10. bis 13.10.2012

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Ihre Fachmetzgerei

HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Strauchtomaten aus Deutschland, Kl. I, 650-g-Schale

0 33

1 kg: € 3,83

Satsumas aus Spanien, Sorten: Clauselinas/Okitsu, Kl. I, 1-kg-Netz

Lactosefrei, glutenfrei! Aus eigener Herstellung! Delikatess Frischwurstaufschnitt** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g

0 69

0 99

Nur solange der Vorrat reicht!

1 29

Der große Bauer Fruchtjoghurt verschiedene Sorten, je 250-g-Becher

25IG%ER

BILL

0 44 100 g: € 0,18

Mon Chéri 315-g-Packung

20IG%ER

BILL

3 99 1 kg: € 12,67

Président Carré verschiedene Sorten, je 200-gPackung

1 69 100 g: € 0,85

Gala Kaffee mild & elegant oder vollmundig & edel, je 500-gVakuumpackung

23IG%ER

BILL

0 44 HERGESTELLT

bei uns in

BAYERN

Lactosefrei, glutenfrei! Abraham Oldenburger Landschinken** mild geräuchert, 100 g

1 59 Lorenz Erdnuß Locken verschiedene Sorten, je 200- bzw. 250-g-Beutel

23IG%ER

BILL

Qualität. Garantiert. Frisches Schweinekotelett** meisterlich zugeschnitten, 100 g

Frische Hähnchenschenkel** HKL A, mit bis zu 25 % Rückenanteil, 100 g

2 49

Bernbacher Pasta XXL verschiedene Sorten, je 1-kgPackung

Druckfehler vorbehalten.

3 69 1 kg: € 7,38

Paulaner Spezi 20 x 0,5-l-MW-Kasten

12%

BILLIGER

7 49

1 l: € 0,75 zzgl. Pfand: € 3,10

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

21IG%ER

BILL

1 49

100 g: ab € 0,60

Apollinaris Classic, Medium oder Lemon, je 10 x 1-l-PET-MW-Kasten

www.metzgerei-birkenhof.de Frischer Schweinebauch** ohne Knochen, am Stück, 1 kg

4 49 Lactosefrei! Mind. 2 Monate gereift: Stilfser** italienischer halbfester Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., cremig, 100 g

1 49 Mars Multipack Balisto, Bounty oder Milky Way, je 9 Stück = ab 167-g-Packung

25G%ER

BILLI

1 49

1 kg: ab € 5,81 Punica verschiedene Sorten, je 1,5-l-PETFlasche

23%

BILLIGER

4 99

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00

Löwenbräu Original Münchner hell oder alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

15%

BILLIGER

10 99

1 l: € 1,10 zzgl. Pfand: € 3,10

34%

BILLIGER

1 11

1 l: € 0,74 zzgl. Pfand: € 0,25

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 6. Oktober 2012

Das FBZ wird 25!

50 Jahre Kinderhaus Wolkerweg

Großes Jubiläum im Freizeit – und Begegnungszentrum der Offenen Behindertenarbeit

Ungezwungenes Beisammensein: Im Cafébetrieb des FBZ treffen sich Menschen mit und ohne Handicap zum Ratschen, Kaffee trinken und Musik hören. Foto: OBA

Neuhausen · Wo gehen Menschen am Samstagabend tanzen, wenn sie wegen ihrer Behinderungen vom üblichen Discobesuch ausgeschlossen sind? Wo haben Menschen mit speziellem Unterstützungsbedarf außerhalb ihrer Wohngruppen die Möglichkeit, ihre Freizeit selbstbestimmt zu gestalten und am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen? Wo ist es ganz normal, dass sich Menschen mit und ohne Behinderungen ganz unverkrampft in der Kneipe treffen, Livebands lauschen oder sich zum Kaffee verabreden? „Im FBZ im Löhe Haus!“ So lautet seit Jahren die klare Antwort vieler Menschen mit und ohne Behinderungen. Das Freizeit – und Begegnungs-

zentrum (FBZ) der Offenen Behindertenarbeit - evangelisch in der Region München (OBA) im Löhe Haus ist mittlerweile eine feste Größe in Neuhausen und für viele Besucherinnen und Besucher wie ein zweites Zuhause. Diese in München einzigartige Einrichtung ist ein offenes Haus, Treffpunkt und Veranstaltungsort für Menschen mit und ohne Behinderungen und feiert in diesem Jahr ihren 25. Geburtstag.

Zahlreiche Veranstaltungen Die OBA feiert dieses Jubiläum mit zahlreichen Veranstaltungen während der Jubiläumswoche vom 15. bis 20. Oktober. Das

Programm erstreckt sich von einer Fotoausstellung (Eröffnung am 16. Oktober um 19 Uhr) über ein inklusives Kicker-Turnier am Mittwoch, 17. Oktober, um 18 Uhr und verschiedene Konzerte bis hin zu einem großen bunten Jubiläumsfest. Beim offiziellen Festakt am 19. Oktober in der Dekanatskirche St. Markus stellt sich die OBA als Einrichtung für Menschen mit und ohne Behinderungen der Frage nach den Herausforderungen für die Zukunft, im Hinblick auf das Thema Inklusion und die Umsetzung der Behindertenrechtkonvention. Zum bunten Jubiläumsfest am Sonntag, 20. Oktober, ab 14 Uhr im FBZ (Blutenburgstr. 71) sind Nachbarn, Kooperationspartner, Freunde, Angehörige, Mitarbeitende, Eh-

Geburtstagsfeier am Samstag, 13. Oktober

renamtliche, Besucher und alle interessierten Bürger eingeladen. Es gibt Kaffee und Kuchen, ein Kinderprogramm und ein Kulturprogramm mit Tanzgruppe, Figurentheater und vielem mehr. Ab 20 Uhr ist dann Disco, Barbetrieb und Karaoke – und es wird bis Mitternacht gefeiert. Mit einer Überraschung wartet die OBA aber schon vor der Jubiläumswoche auf. Am Mittwoch, 10. Oktober, stehen von 17.30 bis 19.30 Uhr nicht nur die üblichen ehrenamtlichen Mitarbeiter des CaféTeams hinter dem Tresen sondern auch eine prominente Dame: Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler übernimmt an diesem Tag ganz praktische Tätigkeiten im Alltagsbetrieb des Freizeit- und Begegnungszentrums und unterstützt das Team von ehrenamtlicher Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mit Behinderungen. Die Besucherinnen und Besucher des FBZ erleben ihre Regionalbischöfin ganz nah und können sich im persönlichen Gespräch mit ihren Anliegen und Problemen an sie wenden. Der evangelisch-lutherische Dekanatsbezirk München betreibt die Einrichtung in der Blutenburgstraße mit großer Unterstützung durch die Landeshauptstadt München. red

Hadern · Die Besucher des Kinderhauses Wolkerweg bleiben immer zwischen 6 und 12 Jahren, doch die Einrichtung des Kreisjugendrings München-Stadt hat inzwischen schon ein halbes Jahrhundert auf dem Buckel. 50 Jahre ist es her, dass das Kinderhaus (Wolkerweg 15a) eröffnet wurde. Dieser runde Geburtstag wird am Samstag, 13. Oktober, ausgiebig gefeiert. Beginn ist um 14 Uhr, ab 14.30 Uhr gibt es musikalische Unterhaltung, Kuchen-Buffet und „Vitaminbar“. Die offizielle Begrüßung der Gäste durch Stadtrat Johann Stadler und den KJR-Vorsitzenden Tom Rausch die Gäste findet um 15.30 Uhr statt. Von 16 bis 18 Uhr folgt ein buntes Kinderund Familienprogramm mit dem afrikanischen Trommelkünstler „Mr. lfeanyi C. Okolo“, einem Auftritt der Kinderhaus-Zauberlehrlinge und dem magischen „Jogibar“, mit einer „Modenschau-to-

go“ und der A-Cappella-Gruppe „Voice-Break“. 2011 wurden die Räumlichkeiten des Kinderhauses und der Gartenspielplatz renoviert und präsentieren sich jetzt kindgerecht und laden zum Spielen und Verweilen ein. Neben einem großen Gruppenraum mit vielen attraktiven Spielmöglichkeiten stehen ein Bewegungsraum, eine Wiese mit Sandspielplatz sowie ein großer Sportplatz zur Verfügung. Dienstag bis Donnerstag wird ein Mittagstisch mit Hausaufgabenbetreuung angeboten. Montag und Freitag finden spannende Spiel- und Kreativangebote zu unterschiedlichen Themen statt. Die Kinderversammlungen bieten die Möglichkeit zur Mitbestimmung. Selbstbehauptungskurse für Jungen von 7 bis 12 Jahren werden auf Anfrage durchgeführt. Mädchentage geben Freiraum und bieten bedarfsgerechte Spielmöglichkeiten. red

Die jungen Besucher haben die Möglichkeit, sich im Kinderhaus Wolkerweg auf vielfältige Weise auszuprobieren und zu entfalten: hier die Trommelgruppe beim Afrikafest 2011. Foto: Kinderhaus Wolkerweg

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, SamstagsBlatt und Amper-Kurier!

www.inselraum.de

Unterricht Klavier 7559089

Hausbesuche,

Tel.

Nachh. www.mathemünchen.de

Testen Sie die Besten im Westen! Nur für kurze Zeit: Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage…und verdienen Sie bares Geld. 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Reisen + Erholung

Mitte Oktober im Werbe-Spiegel, Amper-Kurier oder SamstagsBlatt. Anzeigenschluss: Montag, 15. Oktober 2012 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Quali. Geigenunterr, T. 58909790 Mathe, Info paluan@arcor.de Textaufgaben üben, T. 82909220 Klasse statt Masse! Mathe, Physik, Chemie von erfahr. Gymnasiallehrer. T. 089/2609557 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Malkurse 0160/6126699 Wirksame Nachhilfe durch erf. Pädagogen in Dt., Lat., Engl., Franz., Span., Math., Phys., Hausbesuch T. 0152/01747054 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Gesang 89311841

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Stimmreha,

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749

Mathe/Physik/Abi T. 704569 Ital. Toplehrer ! 0151/18746210

Tiermarkt

Mathe einfach verstehen, syste- Liebe Fischfreunde, Privatzüchmatisch & individuell zum Abi, ter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse Hausbesuch, Tel. 2730005 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Klavierlehrerin, T. 70059943 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Qual. Engl. Unterr. v. Mut- ab 19 h 089/5704563 terspr. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. Tierschutzverein FFB sucht für 44449235 seine Katzen u. Katzenkinder drinAkkordeon und Steirische, u.a. gend gt. u. lbv. Plätze! Tel. Tel. 0171/5003155 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Trainer für Deutsch als Fremdsprache für unsere Firmenkunden Kl. Kätzchen T. 08026/929224 gesucht. Bewerbungen bitte an Süße Hovawart-Jungs, schwarz, training@modolingo.de geb. 6/2012 m. Papiere suchen netErfahr. Lehrkraft erteilt Nachh., te Familie Tel. 09428/447 auch Vorbereit. für den Übertritt, Tel. 089/1494927 Tolle Familienhunde! Australian Klavierlehrer (staatl. gepr). a. f. Shepherd Welpen; s. kinderlieb, www.sonnenpferd.de Spätanf., T. 089/406618 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- Gartenvoliere für eine Vogelnen zu Hause. T. 0179/6615094 zucht zu vermieten: 4m lang, 2m Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. breit, 160 cm hoch, alles neu, kann auch Hausbes. 089/365374 Abele stehen bleiben, Tel. 089/5026375 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. lang- Süßer Mops su. lbv. Betreuung v. jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Mo- Fr, T. 0176/82055983 erteilt Unterricht in privater u. Erol, ein Malinois-Schäferhundkreativer Atmosphäre f. Kinder u. Mixwelpe aus Griechenland, der Erwachsene, Anfänger u. Fortge- jetzt in Deutschland in einer Pfleschrittene, Einzelunterr. Tel. gestelle wohnt, su. ein endgültiges 089/39298818, 0177/8926488 Körbchen. Nähere Infos unter

Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 RW, FR, E, D v. Prof., Tel. Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 089/521661 Mathe-Nachhilfe.com kostenl. Nachhilfe in Mathe/Physik/CheProbestunde, Tel. 089/59997333 mie/Franz./Engl. T. 089/32422044

www.tierschutz-kalamata.eu, Fotos sehen Sie unter: www.mehr-wissen-id.de/1835

Tiere bekommen keine SubEnglischnachhilfe v. erf. Gymna- ventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede siallehrerin. T. 089/3001128 Art von Hilfe brauchen! Bei InterGesangsunterricht esse informieren Sie sich bitte T. 089/366615 unter: www.kaws-info.com Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Verkaufe SPS, LPS, Weichkorall Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu- Super Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr, Klavier-Gesangsunter. 533986 schlag. T. 8340540 od. 3614551 089/3138652 Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogischpsychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T.0881/1302003; 06126/225956 www.hauslehrer.de

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 6. Oktober 2012

www.aldi-sued.de

ab Mo.,

â&#x20AC;&#x17E;Die neue Isarâ&#x20AC;&#x153;

CRANEÂŽ

("Ă&#x17D;Ă&#x201C;"&" Jacke

Nymphenspiegel stellt sein neues Buch vor und lĂ¤dt zu weiteren Salonkultur-Veranstaltungen im Oktober MĂźnchen Âˇ Im Rahmen des IsarStammtisches stellt das Nymphenspiegel-Kulturforum am Dienstag, 9. Oktober, um 20 Uhr im ersten Stock des CafĂŠ Tambosi am MĂźnchner Hofgarten das Buch â&#x20AC;&#x17E;Die neue Isar, Band 4â&#x20AC;&#x153; vor. â&#x20AC;&#x17E;In diesem Isarbuch gehen wir unter anderem der Frage nach, wie es in MĂźnchen nun weitergeht, mit dem sogenannten Isarplan 2.0, dem Nachfolgeprojekt nach Abschluss der acht Jahre wĂ¤hrenden Isar-Renaturierung, die im Bereich sĂźdlich des Deutschen Museums bis zur Stadtgrenze durchgefĂźhrt wurdeâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Nymphenspiegel-Initiator Ralf Sartori.

Mit dem Isarplan 2.0 soll diese Umgestaltung der innerstĂ¤dtischen Isar demnĂ¤chst fortgesetzt werden, im nĂ¤chsten Abschnitt, in Richtung Norden, bis hin zum Maximilianaeum. Es gab hierzu bereits interne Workshops im Planungsreferat, das vom MĂźnchner Stadtrat beauftragt worden war, ein Konzept zu erarbeiten, als Grundlage zur Abstimmung. â&#x20AC;&#x17E;Allerdings drang bisher kaum etwas vom Stand der Planung an die Ă&#x2013;ffentlichkeit durch. Wir haben dazu grĂźndlich recherchiert und berichten darĂźber ausfĂźhrlich, zudem gehen wir in Isar-Band 4

der Frage nach, wie es dabei mit der vorgeblichen BĂźrgerbeteiligung bestellt ist und wo und wie sich BĂźrgerInnen einbringen kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, so Sartori weiter. Und auch dieser Band bezieht â&#x20AC;&#x201C; wie alle anderen der Buchreihe â&#x20AC;&#x201C; die Gesamt-Isar thematisch ein, diskutiert grundsĂ¤tzliche Fragen, die auch fĂźr andere FlĂźsse und Kommunen von Belang sind â&#x20AC;&#x201C; wie vor allem das Vorhaben, im Zuge der Energiewende, die Wasserkraft-Nutzung an bayerischen FlĂźssen weiter auszubauen, und spannt so den Bogen von fluĂ&#x;fachlichen, historischen und journalistischen BeitrĂ¤gen Ăźber literarische zu geisteswissenschaftlichen Texten. â&#x20AC;&#x17E;Damit ist auch Band 4 wieder ein unvergleichliches Standardwerk fĂźr alle FluĂ&#x;- (insbesondere Isar-) Liebhaberâ&#x20AC;&#x153;, sagt Sartori â&#x20AC;&#x201C; mit Texten unter anderem von Siegfried Benker (Fraktionsvorsitzender der MĂźnchner GrĂźnen), Reinhard Falter (GrĂźnder und Leiter des Instituts fĂźr naturphilosophische Praxis), Dr. Betina Best (Kunsthistorikerin), Silvia Rothe (Dokumentarfilmerin), Peter Klimesch (Isarbuch-Autor), Dr. Josef Paukner (Arbeitsgemeinschaft bayerischer FluĂ&#x;-Allianzen), Stefan BrĂśnnle (Geomant und Leiter der HAGIA CHORA â&#x20AC;&#x201C; Schule fĂźr Geomantie), Georg Jochum (Soziologe), Michael Angermeier (FlĂśĂ&#x;er-Meister), Helmut Ruge (Kabarettist), Tatjana Kerschbaumer (Poetin), Doris Fuchsberger (MĂźnchen-historische StadtfĂźhrerin) und Ralf Sartori.

Die Neue Isar 4. Band, Renaturierung, kulturelle Ă&#x2013;ffnung und Ideen-Fluss, mit 218 Seiten und zahlreichen Abbildungen, ISBN 978-3-86520-447-9, 19,90 Euro. Foto: pi

Aufpasser, WĂ¤chter

franz. fertig Filmidol gekocht der 60er (Initialen)

massiv, plump

Erholung, Ferien

AusfĂźhrliches zum Inhalt und zu den AutorInnen gibt es im Internet unter www.die-neueisar.com. Eine Anmeldung und Platzreservierung per Email an nymphenspiegel@aol.com ist Voraussetzung fĂźr die Teilnahme an der Veranstaltung am Dienstag, 9. Oktober. Zudem gibt es im Oktober wieder neue Kultur-Salon-Termine und historische FĂźhrungen. Am Samstag, 6. Oktober, bietet das Nymphenspiegel Kulturforum zum Abschluss des Max-Emanuel-Jahres eine SonderfĂźhrung durch unbekannte RĂ¤ume von Schloss SchleiĂ&#x;heim (Kosten: acht Euro zzgl. Eintritt). Treffpunkt ist um 11 Uhr am Eingang des Neuen Schlosses SchleiĂ&#x;heim. Am Sonntag, 7. Oktober, findet um 14 Uhr eine FĂźhrung durch den alten MĂźnchner Zentralfriedhof statt; das Motto der Veranstaltung lautet â&#x20AC;&#x17E;Zwischen Biedermeier und Belle Ă&#x2030;poque, Leben und Tod im alten MĂźnchenâ&#x20AC;&#x153;. Treffpunkt ist am Haupteingang des Alten SĂźdlichen Friedhofs am Stephansplatz (Kosten: acht Euro). Am Freitag, 12. Oktober, lĂ¤dt das Nymphenspiegel Kulturforum in Zusammenarbeit mit der Diakonie Hasenbergl um 20 Uhr zu einem Konzert der Gruppe â&#x20AC;&#x17E;The Vigilance of Gipsy Swingâ&#x20AC;&#x153; in die KĂźnstlerkneipe Wein Feldmann (Elvirastr. 11). Bei der Band handelt es sich um sechs junge Sinti aus MĂźnchen im Alter zwischen 15 und 20 Jahren, die sich dem Sinti-Swing in der Tradition Django Reinhardts verschrieben haben. Das ganze Programm, mit weiteren zehn Oktober-Kulturterminen findet sich im Internet unter www.die-neue-isar.com. red

VorlĂ¤ufer der EU (Abk.)

InforLĂ¤rm, mationsGeschrei aussage

Vorfahr

Arbeitsweise

Weltreisender (Marco)

34,99*

CRANEÂŽ

Thermo-

Trekkinghose 9VĂ&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(-Â&#x203A;)' =Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;)-Â&#x203A;*) je

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

14,

99*

CRANEÂŽ

Casual Mountain

Outdoorhemd je

Socks

Damen: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ Herren: BÂ&#x2022; )-$*% Â&#x203A;MAÂ&#x2022; *+ CRANEÂŽ

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(*Â&#x203A;(-Â&#x2022; WĂ&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;)(Â&#x203A;)+

Fleeceshirt

je 2 Paar

12,99*

99*

86H6AJMÂ

EnergiesparRegler

RGB-LED

Flex Band Set,

fĂźr HeizkĂśrper

*Â&#x2022;BĂ&#x2039;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014; (Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022; Garantie Set

49,

14,99*

99*

Premium

WORKZONEÂŽ

Schnellkochtopf,

RollladenkastenDĂ¤mmung

39,

17,99*

99*

stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. je Deckenleuchte

russ. Schriftsteller â&#x20AC; 1972

Erdzeitalter

Boxbegriff (Abk.)

Wiederschall

9,99*

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem *Bitte stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung

langschwĂ¤nziger Papagei

24,99*

Figur im â&#x20AC;&#x17E;Zerbrochenen Krugâ&#x20AC;&#x153; FuttergefĂ¤Ă&#x;

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Drehpistole, Colt

Kurve hohe MĂ¤nnersingstimme griech. Vorsilbe: bei, daneben

Damen: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A; AÂ&#x2022; ))$)+ Herren: BÂ&#x2022; )-$*% Â&#x203A; MAÂ&#x2022; *+

+Â&#x2022;Ă&#x2018;

griechische UnheilsgĂśttin

8.10.

EnergieefďŹ zienzklasse A.

Festsaal in Schulen

EnergieefďŹ zienzklasse A.

Zugmaschine (Kw.) oft kalt, unfreundlich (Klima)

menschenleer, verlassen

Abk.: Utah (USA)

ehem. russischer Monarch

zu keiner Zeit

Windseite des Schiffs Rheindeltaarm

Balkonpflanze

kleine Fahne

ein LĂ¤ngenmaĂ&#x; (Abk.)

Verdauungsorgan

W-5497

Stehleuchte

29,

99*

je DeckenďŹ&#x201A;uter

29,99*

6Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()# Â&#x2022;)&BM"&+"'%&'

10 Veranstaltungen

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Kaufe Antiquitäten von A-Z, Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachab 19 h 089/5704563 lässe - Tel. 08208/1612 oder HOCHZEITSFOTOS VOM PROFI Tel. 0172/8265552 NUR 150¤! 0176/42090752 Suche alte Vorderlader, BajoDJ/Karaoke für Ihre Hochzeit, nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ Geb./Firmenfeier, T. 6019598 AB 1200 Suche von Privat Pelzjacken u.mäntel, alte Näh- und Schreib- maschinen, Uhren u. Schmuck aller Art, seriöse Abwicklung, Herr AdKaufe alte Orientteppiche + Gemälde ler, T. 0172/7111553 (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796 Suche Pelz- u. Lederbekleidung, Suche altes Blaupunkt Autora- alte Bücher, Fotoapparate, Fa. Birdio, Tel. 0157/87789320 kenfelder, T. 01520/7280938 Modelleisenbahnen, auch ältere Oma’s Handtaschen, Möbel, Geund defekte, zu kaufen gesucht. schirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901 Tel. 09077/700248 Krokotasche, Porzellan, Bilder, Kaufe alte Orientteppiche ab 70 J. jede Größe u. jed. Zustd. sowie Schmuck usw, T. 0174/3955217 Kunstobjekte u. Ölbilder, Tel. Kaufe Antikes aller Art, Trödel 66617540, saidi@gmx.com u. Flohmarktware, Tel. 0176/ Kaufe Orden, Uniformen, Hel77139110 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Su. altes Spinnrad sowie Schreib- Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ ma. u. Nähmaschine, Bleikristalle 80090377 u. Sammeltassen, zahle gute Preise, Antiquitäten-Nachlässe kauft T. 015779279174 >Tel. 0152-264 58 279 Aus alten Sachen Geld machen! Haushaltsauflösung ? Kaufe alPrivatsammler kauft Näh-, Schreib- les ALTE. T.0152-26458279 maschinen, Fotoapparate, Pelze, Kaufe Pelze, Zinn, Porzellan, altes Porzellan, Tel. 0176/ 66092152 Teppiche, Näh-/Schreibmaschinen, Dame su. dringend Nerzmän- Krokotaschen, Uhren, Tafelsilber, tel, Gold u. Brilliantschmuck, hoch- Münzen und Schmuck, Zahle bar wertiges Porzellan und Figuren, so- und fair! T. 0160/5906694 wie Tafelsilber in jeder Form, Frau 5+10 DM Münz. T. 089/35466336 Fraude, Tel. 0176/ 11707070 Priv. kauft Ehering auch alt und Su. Modeschmuck, T. 12020717 defekt, T. 0178/5084173 Fairer Ankauf: Tischwäsche, Alte-Punschgläser u. WäscheSchmuck u. Modeschmuck, Silber, mangel, T. 01578/8668326 Handtaschen, altes Porzellan, Be- Alte Nähmaschinen, Gobelinbilsteck, Münzen, Uhren auch defekt, der und Kreuzstich v. Privat, T. Tel. 089/12020717 0176/29942450 Kaufe Granatschmuck, Korallen, Aus alten Sachen Geld machen! Privatsammler: kauft Näh- SchreibGold, Silber Tel. 089/12020717 maschinen, Fotoapp., Pelze, altes Porzellan, Zinn, Modeschmuck. 100 % Diskret. T. 0176/ 66092152 Alte Pokale, Auszeichnungen, Gedenkmünzen, Medaillen v. Privat, T. 0176/26512772 Alte Bücher, Gobelinbilder, Handarbeiten, Stickereien, hochwertige Bettwäsche und Paradekissen v. privat, T. 0176/26484362 Privat sucht alte Nähmaschischen, alte Schreibmaschinen, Bleikristall, Römergläser, Uhren, versilb. Besteck, Puppen, Antik- u. Grandl-Schmuck, Zinn, Pelze, Sammeltassen. T. 0177/1621218 Privat su. Porzellan, Zinn, Orden, Münzen, Jagdschmuck, alte Uhren, usw. T. 0152/52660831 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287 Kaufe Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), Tafelsilber, Münzen u. Antikes, T. 0171/3501498 Modelleisenbahn T. 089/3510693 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706

Kaufgesuche

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 6. Oktober 2012

HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Küchengeräte, Reifen, Tel. 0176/ 61356034 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, mind. 500 Stk., T. 089/20205055 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen T. 57955623 o. 0179/ 5236551 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409

Antiquitäten Anrichte (B 1,22 H 1,95 T 60) VB 300.- zu verkaufen, Tel. 089 / 6708637 od. 0172/1404060

Fahrrad-Markt Fast neues Damenfahrrad, 27Gänge, weiß-schw. für 110 ¤ Mch. T. 0152/03603249 2-16“ Elektro-Klappräder Pedelex, je 400,- ¤, sw + bl. - neu, Tel. 089/701833

Musikinstrumente

Top

Zusteller/In des Monats

Von den Mitarbeitern/innen des Werbe-Spiegel-Verlags bzw. Münchner Samstagsblatts wurde ausgewählt

September 2012

Klaus SailerFleischmann Gutschein für ein Wochenende in Ehrwald Klaus Sailer-Fleischmann, Austräger des Samstagsblatts und des Germeringer Werbe-Spiegels ist seit über drei Jahren ein außerordentlich ﬂeißiger und zuverlässiger Zusteller. Laut Leser kann man die Uhrzeit nach ihm stellen. Durch ihn erreicht das SamstagsBlatt und der Werbe-Spiegel pünktlich jede Woche die Haushalte in Germe-

ring. Als „Top-Zusteller des Monats September“ darf er sich nun über einen Gutschein für ein Wochenende in Ehrwald freuen, den ihm Manuel Awad, Mitarbeiter des Zustellservice

des Werbe-Spiegels, überreichte. Foto: SaBl Wollen Sie auch ein Mitglied unseres Teams werden? Wir suchen laufend neue Zusteller. Infos unter 089/54655 - 139

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Elly-Staegmayr-Str. 8 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Ital. Kontrabass mit orig. Zettel, 101 J. alt aus Imola, mit Brand- Brennholz Buche in Paletten stempel, VB 3500 ¤ und Kontrabass gestapelt !!! + Lieferung ab mit Löwenkopf und Schwanenhals, 104¤/pro Ster. Tel. 089/20184457 1800.- ¤, Tel. 07125/70062 Brennholz – ofenfertig, Tel. 0151/22232453

Verkäufe

Eckbank, Eiche massiv mit Auflage, Jockeltisch, Lampe, Tel. 507211 Hartholz ab 65,-/Ster v. Wald (Pasing), Tel. 8121319 Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. kl. Perlen, dazu passend Handschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/58132631 Europaletten, gut erhalten, Stück 10.-, Tel. 5803875 Brennholz Buche incl. Lieferung. T. 0177-1763457 Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046 TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte, inkl. Lief., T. 0151/46107599 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Jura Marmor Fliesen 18¤, anfragen T. 0157/39603460 AEG-Waschmaschine/Toplad., f. neu, Front besch. 90,- ¤, T. 8415715 Senioren-Relaxsessel, Himolla elektr. stufenlos verstellbar wie Neu (NP 1390.-) jetzt nur 390.-¤, T. 0170/6592313

Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 BRAUTKLEID, cremeweiß, Rembo Styling, Koll. 2012, Fleur, Gr. 42, gebr. VB 700,-¤; Tel. 0163/7444313 Schöner Couchtisch mit zwei Glasplatten, Gestell silbergrau Alu,110x70x45 VB 40,- ¤, Tel. 089/51304533 Verkauf, Installation und Wartung von Videoüberwachungsanlagen. T. 089/45011994 Versch. Überaschungseier-Figuren, T. 0176/28460124 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 !! Waschmaschinen günstig !! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Pettenkoferstr. 30, 80336 München Parken im Hof - Tel. 089 531570 od. 089/533594 H U T E T E T R L I R A S

K G R L A N O R B P I OG L O K O U G T A N

A A A U B T E C H N I K B I E G U N G R A R A B E K Lösung des E V E Rätsels O E H A L L O Z N L U V E R A N I E L E K D A R T E D A RM

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · tickets@werbe-spiegel.de

Erotik

Massagen, erot.

Netter, diskr., gut geb.“ER“ aus „M“, 45 J., 178 cm gr-schl-verw. die neug. erot. vernachl., phantasieHübsche Niederbayerin be- volle „SIE“, gerne öfter, Tel. Jasmin, T. 0176/39662944 sucht, T. 0171/3574307 Kreativer Mann, 55, su. symp., 0151/16682941 unkomplizierte Frau für phantasieER su. SIE auch älter T. 96176460 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 volle Erotik, T. 0171/7935867 Er, 55, besucht o. trifft tagsüber Heidi - nackt, vollb., blond, OW Erotische Massage mit viel Näfolgsame, reife Frau bis 75. Einfach 90 F, Tel. 0171/8422176 he, Wärme und Berührung von anrufen, Tel. 0174/1706534 47-jähr.Lady, 0151/54056530 Heiße Ungarin mit Mega OW verTANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 wöhnt vielseitig, T. 0160/ 5027083 Dreier + Er s. ihn 0174/4582415

Gay-Massage Marcel, 24h-Ser- Zärtliche Frau su. Mann! O.fin. vice, T. 0176/ 86944529 Int. pv 0171-7600073 Süsse hübsche Afrikanerin, Ich hau Dich 0171/8260820 geil, vollbusig, bes. T. 0170/ Hübsche zierliche SIE bes. + ver- 1139176 wöhnt Dich, T. 0162/3302061

Modelle

Telefon-Kontakte

Sextreffs gratis 0176-52502212 Sexy Hausbesuche! 24 Std. 0162- Telefonsex-Miezen 0221-5600502 Sextreffs gratis 0176-52242997 8851912

SamstagsBlatt

SPEZIAL

Gourmet-Idee

Die SamstagsBlatt Gastro-Tipps der Woche

All you can eat mit Live-Cooking

5¤

Nur für Abendessen, pro Person, ab 11 Jahren. Gültig bis 18. Oktober 2012

Die hellen und großzügigen Räumlichkeiten im Restaurant Majestic laden zum gemütlichen Verweilen ein. Und das kulinarische Motto lautet: Schlemmen Sie sich satt. Foto: Majestic

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30–15.00 · 17.30–23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Gourmetgenuss zum Jubelpreis

H ERZLICH

Das Restaurant Cleopatra feiert Zum 30jährigen Bestehen des Restaurants Cleopatra lädt man derzeit zu erlesenen Gerichten und einem grandiosen 5-Gänge-Menü mit einem Traumpreis von 30 Euro ein. Zudem werden hervorragende Weinjuwelen aus den besten Anbaugebieten und Lagen zum Jubiläumspreis von ebenfalls 30 Euro pro Flasche serviert. Ein besonderer Tipp sind zudem täglich die feinen Mittagsgerichte zu besonders günstigen Preisen.

30 J

WILLKOMMEN

AHREN

mit einem Feuerwerk an Genüssen

5-Gängeiläumsmenü Gourmet-Jub

30,00

itung ¤ 40,00 30,00 je Flasche) mit Weinbegle tagspreis von ¤ en zum Geburts lag en itz Sp s au (Weine Oktober . August bis 14. Erhältlich vom 25

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! In der Mitte des Fotos, der Impressario des ruhmreichen Cleopatra, Federico Baiocco und Roberto Farnetani, Inhaber des renommierten Unternehmens Feinkost Farnetani, zusammen mit dem Spitzen-Team des Hauses Foto: JK

Alles für das Kind Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792 Dodo Kindersecondhand in Laim, Geyersperger Str. 36, MoSa., Tel. 089/890914543

Verschiedenes LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 3ros.de - Echt heiße Preise Münchner Wochenschrift 1908 f. Kunst & Leben, 52 Ausgb. in 2 Bänden, Preis VHB, T. 04552/9597 Fliesen + Fugen 0179/8236704 Legionellenprobe T. 089/3227929 Fabulous JazzBand für Ihren Anlass: MunichJazz@gmail.com Kücheneinbau sof. T. 45208602

Ihr Fensterputzer, auch für Privat. Fa. Tel. 0175/3727324 Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. schneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, Tel. 0179/ 2123691 Richte alte Ölbilder her, T. 578989 Fremdmaterial (Urlaubsfilme, Familienfeiern usw.) wird vorzeigegerecht geschnitten, betitelt, vertont, etc. und HOCHZEITS-VIDEOS und Feiern aller Art in TopQualität (HD, Digital, S-VHS) Das sollten Sie sich einfach gönnen!! Tel. (089) 611 58 12 Elektromeister T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreparaturen, T. 0177/ 2932934 Besticke fast alles, T. 1231017 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung günstig, Firma Huber, Tel. 08142/29670 www.mehr-wissen-id.de/1063 www.isarland-wintergaerten.de Tel. 089/84930987 Bauchredner T. 08061/937672

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber T. 089/4701245 Bek. Wahrsagerin 089/683495 Malen-lack. preisw. 089/63287950 Entrümpelungshilfe 01707071798

Ristorante Cleopatra · Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 RASCH & RAUS! Entrümpelung Wir holen gut erhaltene Möbel Entrümpelung/Dienstleistungen, Wohnungsauflösung, Nachlässe, kostenl. ab, Tel. 089/3204418 Sauber! Günstig! Zuverlässig! ab privat/gew. Tel. 0160/94662100 Z. Abholen: Kaltschaummatrat14,00 ¤, T. 089/74567670 ze 140x200, H2 Tel. 7937189 Wir holen kostenl. gut erh. Möbel, Elektroger. u. Flohmarktware Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 ab. Fa. Koch, T. 089/97605077

Wohnungsauflösungen

Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen T. 0176/50170461 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Beratung u. Besichtigung kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier: T. 089/45461411 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46

Div. sehr gün., T. 089/712135

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung/Entrümpelungen ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie verGÜNSTIG, T. 0170/7578934 gleicht Zahnimplantate der ReWohnungsauflösung und Klein- nommeehersteller, so Zahnimplantransporte, T. 0177/8792369 tate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Wohnungsauflösungen, UmzüUntersuchung und Planung unter ge auch kurzfristig, Fa. Kress Tel. 01766/2862278 oder per mail: 089/99148688 o. 0171/2624229 Implantatstudie@gmx.de

Zu verschenken

Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

Neues Geschirrabtropfgitter aus verchromtem Draht, LxBxH: Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 48x30x11, Tel. 0175/1605780 68074741 o. 0172/8536421 Wäscheschleuder Durchmessser 40 cm, H 60 cm und Waschboy für Wer verschenkt gebrauchte 2 Kg, Am Westkreuz, T. 89745156 Möbel an mich? T. 089/80037408

Münchner Woche 08.10.12 - 14.10.12

www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 8 · Nummer 41 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 126 Montag, 08.10. Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Die fastfood Montagsshow - 20.30 Uhr Das Beste, was Improvisationstheater zu bieten hat. Mit dieser Show hat fastfood Geschichte gemacht. Seit 1992 erfindet sich Best of life immer wieder neu und zeigt, wie das Leben spielt. Eine Mischung aus Szenen, Spielen und Songs und jeder Abend voller Emotionen. Tragödie, Komödie, Operette, Schmonzette bis in die Traumwelt von Hollywood. In Szenen, die genauso schnell entstehen wie man gucken kann, auf Zuruf und Wunsch des Publikums.

Donnerstag, 18.10., 20 Uhr, Augustiner Keller, Arnulfstraße 52

Donnerstag, 11. Oktober, 20 Uhr, Gut Nederling (Nederlingerstr.78)

Satire-Fassl mit Wolfgang Krebs und Couplet-AG

Hochdepressive Chansons zum Vombalkonrunterspringen

Karl Valentin zu Ehren

Schöner Jammern mit Susanne Brantl

Beim Satire-Fassl treffen sich mehrmals im Jahr namhafte Künstler aus der Kabarett- und Kleinkunstszene im Festsaal des Augustiner-Keller, um gemeinsam eine abwechslungsreiche und mitreißende Show auf die Bühne zu bringen. Das Besondere an diesem Satire-Fassl: Die Kabarettstars der Couplet-AG und Parodist und Satire-Fassl-Moderator Wolfgang Krebs werden in die Karl Valentin-Gesellschaft (KVG) aufgenommen, die sich für die Belange des großen Münchner Komikers einsetzt. Bele Turba und Gerald Karrer vom

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 12. Oktober, folgende Frage: Kunst kommt von...

Valentin-Karlstadt-Theater werden den großen Karl und seine Liesl in „Der Theaterbesuch“ zum Leben erwecken. Alfons Schweiggert, Chef der Münchner Turmschreiber und Vorsitzender der KVG, wird das Publikum in die Mysterien des Karl-Valentin-Geheimbundes einweihen, die Enkelin und Urenkelin Valentins werden höchstpersönlich die begehrte KVG-Nadel übergeben. Und da Kunst ja bekanntlich von Können kommt und nicht von Wollen, müssen die aufzunehmenden Künstler zeigen, womit sie diese Ehre verdient haben. Es haben sich einige Granden aus der politischen und komischen Prominenz angekündigt, um diesem valentinesken Festakt beizuwohnen. Karten bei allen MünchenTicket-Vorverkaufsstellen wie auch dem Werbe-Spiegel (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655115) oder unter Tel. 54818181.

Antwort A) Können Antwort B) Wollen Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Satire-Fassl“)

Foto: pi

Dienstag, 9. Oktober, 20 Uhr, Münchner Lach- und Schiessgesellschaft (Ursulastraße 9)

Klaus Eckel

Alles bestens, aber… Wenn man alle Glücksratgeber aufeinander stapelt, ergibt das einen gigantisch hohen Haufen. Da kommt ja sogar der Mount Everest ins Schwitzen. Viele Menschen versuchen diesen Berg zu bezwingen. Einige kehren erschöpft zurück, andere verwirrt. Eines lässt sich jedoch mit ziemlicher Sicherheit sagen – der Humor wohnt im Tal. Klaus Eckel macht diesmal der Unzufriedenheit eine Liebeserklärung. Mit seinem Stück „Alles bestens, aber...“ startet er seine München-Premiere in der Lach- und Schiessgesellschaft. Die 8 neuesten golde- Schafft Bauchweh vor Lachen: Kabarettist Klaus nen Regeln zum total Eckel mit „Alles bestens, aber…“ Foto: pi erfüllten Superleben: 1.) Wenn du das Ganze nicht verstehst, kann nicht gleichzeitig aufs Geld schauen. dann denke dir deinen Teil. 2.) Bleibe 7.) Freu dich über ein Gedächtnis wie immer am Teppich. Hoffe dass er fliegt. ein Sieb, denn nur dort bleibt Großes 3.) Was die Wut kocht, muss man nicht hängen. aufessen. 4.) Wer vor Freude an die Decke Ein Abend an dem wir über alles offen springt, liegt nachher bewusstlos am Bo- reden. Weil so vieles noch gesagt gehört. den. 5.) Du musst nicht alles denken, was Kartenreservierung unter Tel. 391997 und du sagst. 6.) Wer beide Augen zudrückt, Infos unter www.lachundschiess.de

Ein bisschen Mitgefühl, bitte! Gemeinsam leidet es sich doch gleich viel besser. So lautet das Motto von Susanne Brantl, Münchner Schauspielerin und Sängerin, die Gefühle wie Trauer, Enttäuschung und Depression in ebenso dramatisch wie amüsante musikalische Unterhaltung zu verzaubern weiß. Zusammen mit ihren Begleitern Anton Waas am Klavier, Ludwig Hahn an der Violine und Alex Haas mit Kontrabaß moderiert sie durch einen schauspielerisch wie musikalisch perfekten Abend mit Material von Georg Kreisler, Erich Kästner und Tom Waits. Und das auf eine so charmant ironische und freche Weise, dass das Quartett für das Programm Keiner jammert schöner: Susanne Brantl „Schöner Jammern“ mit dem Foto: Christof Wessling AZ-Stern des Jahres ausgezeichnet wurde. Die gebürtige Münch- Regisseurin und Autorin hat sich die Kanerin kann aber noch viel mehr als schön barettistin auch schon versucht – erfolgjammern. Sie hat neben ihrem abge- reich, wie all ihre bisherigen Projekte. schlossenen Studium der Theaterwissen- Gejammert wird am 11. Oktober in Münschaften und Germanistik eine Tanzaus- chen im Gut Nederling, Karten gibt es bildung, Schauspielausbildung und zu- unter Tel. (089) 89 22 05 02 und weitere dem ein Gesangsstudium absolviert. Als Infos unter www.schöner-jammern.de.

15.10., 20 Uhr, Alte Kongresshalle München (Theresienhöhe 15)

Olli Dittrich

Das wirklich wahre Leben Der dreifache Grimme Preisträger Olli Dittrich hat die deutsche Comedy geprägt wie kaum ein anderer und war dabei schon vieles: „Dittsche“, Beckenbauer, mit Wigald Boning „die Doofen“, mit Anke Engelke in „Blind Date“. In seinem Buch „Das wirklich wahre Leben“ sucht Olli Dittrich die Orte auf, die für sein Leben und seine Karriere von Bedeutung waren. Er spricht offen und sehr persönlich, aber auch mit scharfem Blick über das, was ihm wichtig ist: über die deutsche Gesellschaft und ihre Macken, über Fußball, über die Liebe, über seine Weggefährten. In einer Mischung

aus Lesung und Stegreif-Erzählungen ist „Das wirklich wahre Leben – Eine Leseschau“ eine „one man show“ par exzellence. Besinnlich, hintergründig, voller spontaner Überraschungen und – natürlich – ungemein komisch. Karten für die „Leseschau“ von und mit Olli Dittrich gibt es bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.muenchenticket.de und Tel. (089) 54 81 81 81. Außerdem sind Eintrittskarten beim Ticketservice des Werbe-Spiegel-Verlags (Fürstenrieder Straße 9, Tel. 54 65 51 15) erhältlich.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 10. Oktober, folgende Frage: Mit wem war Olli Dittrich „Die Doofen“? Antwort A) Mirco Nontschew Antwort B) Wigald Boning

Olli Dittrich liest aus seinem aktuellen Buch „Das wirklich wahre Leben“. Foto: pi

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200123 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Olli Dittrich“)

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 6. Oktober 2012

„Adam’s Lament“

Schwerer Anfang glückliches Ende

Deutsche Erstaufführung von Werken für Chor und Orchester

Erinnerungen der ehemaligen Gastarbeiterin Mongia Müller aus Tunesien

Innenstadt · Am Samstag, 13. Oktober, kommt es in München zu einem Premierenkonzert in großer Besetzung: In Anwesenheit des Komponisten werden neue Werke für Chor und Orchester von Arvo Pärt im Herkulessaal der Münchener Residenz vom Lettischen Rundfunkchor, dem Ensemble Vox Clamantis und der Sinfonietta Riga unter der Leitung von Tõnu Kaljuste erstmalig in Deutschland aufgeführt. Kernstück des Programms ist der berührende Trauergesang „Adam’s Lament“. Das Auftragswerk der Kultur-

hauptstädte Istanbul 2010 und Tallinn 2011 basiert auf Texten des Heiligen Siluan von Athos (1866-1938). „Der Name Adam ist ein Sammelbegriff, der sowohl die gesamte Menschheit als auch jedes Individuum meint, unabhängig von Zeit, Epoche, sozialer Schicht und Konfession“, so Arvo Pärt zur Bedeutung der Figur des Adam für den Heiligen Siluan und für ihn selbst. „Man könnte sagen, wir alle, die wir sein Erbe in uns tragen, sind dieser Adam, der schon seit Jahrtausenden auf der Erde leidet und klagt. Unser Urvater Adam selbst hat die menschliche Tragödie vorausgesehen und als seine persönliche Schuld erlebt. Er hat alle Kataklysmen der Menschheit durchlitten bis zur tiefsten Verzweiflung.“ Ferner kommen das Wallfahrtslied „Salve Regina“, „Trisagion“, „Alleluia-Tropus“ und „Da Pacem Domine“ zur Aufführung. In absehbarer Zeit ist diese Veranstaltung das einzige Deutschlandkonzert in dieser Besetzung. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Karten gibt es bei MünchenTikAm 13. Oktober findet im Herkulessaal ket sowie an allen beder Residenz die deutsche Erstaufführung kannten Anschlussstelneuer Werke für Chor und Orchester von len. Konzertbeginn ist Arvo Pärt statt. Foto: pi um 20 Uhr. red

Pasing · Als die Bundesrepublik vor über 50 Jahren ihre Anwerbeabkommen mit Italien, der Türkei, Spanien, Griechenland, Marokko, Tunesien, Portugal und dem ehemaligen Jugoslawien schloss, hatten die Länder vor allem ihre Handelsbilanz vor Augen. Waren gegen Arbeitskräfte hieß die Formel. Doch für die jungen Arbeitswilligen, die für ein oder zwei Jahre nach Deutschland kommen sollten, bedeutete die Gastarbeit viel mehr als bloße Arbeit in der Fremde. Sprache, Kultur, Klima, Lebensumstände – alles war anders in Deutschland. „Es war ein Kulturschock, der sich allerdings Stück für Stück einstellte“, erinnerte sich die ehemalige Gastarbeiterin Mongia

Müller aus dem nördlichen Tunesien. „Doch am schlimmsten war das Heimweh.“ Mit gerade mal 21 Jahren verpflichtete sie sich für eine zweijährige Ausbildung bei Siemens. Eigentlich hatte sie andere Pläne für ihre Zukunft gehabt und wollte gemeinsam mit ihrer jüngeren Schwester in Tunesien ärmeren Familien als Sozialpädagogin helfen.

Zwei Jahre lang Heimweh „Auf dem Nachhauseweg vom Friseur habe ich über Lautsprecher vom Angebot gehört, dass Siemens Leute ausbildet und 70 Dinar Starthilfe dafür zahlt. Das

Mongia Müller kam mit 21 Jahren aus Tunesien. „Der Anfang war schlimm. Doch das vergisst man schnell. Ich bin in München sehr glücklich und habe nicht bereut, dass ich geblieben bin.“ Foto: US war so ein unglaublich hoher Betrag für mich. Dafür zwei Jahre in der Fremde zu sein, das schien mir nicht schlimm.“ Vor allem weil die kleine Schwester mitkommen wollte. Doch das Mindestalter für die Gastarbeiter betrug 20 Jahre. „Leider war meine Schwester erst 19 Jahre alt. Und als wir schon im Bus nach Tunis saßen, wurden wir noch einmal nach unseren Daten gefragt. Da musste meine Schwester wieder aussteigen und ich fuhr ohne sie. Das war sehr, sehr schlimm.“ So begann ihre Gastarbeiterzeit mit großer Sehnsucht nach Hause. „Das ist geblieben. Die zwei ersten Jahre hatte ich sehr, sehr großes Heimweh. Zwar durfte ich im Urlaub für zwei Wochen nach Hause. Aber was war das schon! Der Abschied fiel umso schwerer.“

Familienglück in der Fremde Die Heimfahrt nach ihrer Ausbildung bei Siemens in München war also beschlossene Sache. „Doch dann habe ich meinen

Mann kennen gelernt, einen Münchner Polizisten. Eigentlich saß ich schon auf gepackten Koffern“, erinnert sie sich. „Und dann kam wieder alles anders.“ Die Heirat folgte schnell, und nun blieb sie für immer in München. „Auch wenn es mein Vater am liebsten gesehen hätte, dass ich nach Tunesien zurückkomme. Ich bin hier glücklich und habe einen wunderbaren Mann.“ Die Verbindungen nach Tunesien seien natürlich sehr eng. „Wir fahren einmal im Jahr, auch wenn die Lage zur Zeit schwierig für Besucher ist. Meine Familie dort ist uns wichtig.“ Eine Schwester sei ebenfalls nach München gekommen. Die anderen Geschwister lebten in Tunesien. Mittlerweile sind ihre Töchter in der Situation, dass sie ihr Glück in der Fremde versuchen. „Die eine studiert in Bonn, die andere durfte zum Studentenaustausch nach New York und möchte nicht zurückkommen.“ Als Mutter sehe sie dies nicht so gern und würde beide lieber wieder in der Münchner Heimat wissen. „Dann sagen meine Töchter immer: „Bist du zurückgegangen, als Opa das von dir gefordert hat? Und wie recht sie damit haben! Ich kann ihnen vertrauen und sie werden ihren Weg finden.“ U.S.

NEUE STUDIE ZUR UMFANGREDUKTION UND STRAFFUNG MIT UNTERDRUCKWELLE.

! T H C U S E G N E N N I / R E 20 TEILNEHM

Schlechte Ernährung, wenig Bewegung und Stress führen oftmals zu Gewichtszunahmen und enormen Wassereinlagerungen in den unteren Extremitäten. Das Lymphsystem arbeitet nicht mehr effektiv, das Abnehmen wird dadurch häuﬁg erschwert oder bleibt vollkommen aus. Bereits im Jahr 2011 konnte das Team von INJOY vielen Männern und Frauen durch ein spezielles Behandlungskonzept bei diesen Problemen helfen. Der Behandlungszeitraum betrug nur 4-5 Wochen mit 10 Anwendungen.

In nur 25 Minuten im Liegen, verloren die Teilnehmer gänzlich ohne Bewegung im Durchschnitt an Bauch und Hüfte 6-7cm und an den Beinen ca. 3,5 cm an Umfang. Vacustyler heißt das Wundergerät, welches erfolgreich im INJOY eingesetzt wird.

Die UnterdruckwellenBehandlung mit dem Vacustyler wirkt wie ein zweites Herz. Es wird frisches Blut in die Füße und Beine gesaugt und pumpt verbrauchtes Blut in den Rumpf zurück. Als angenehmer Nebeneffekt dieser „Weltraumbehandlung“ werden Schlackenstoffe, der Stoff aus dem Cellulite ist, über das Lymphsystem aufgeschwemmt und ausgeschieden. Das Einsatzgebiet der Behandlung ist nicht auf die Behandlung der Cellulite beschränkt. So wird auch die Durchblutung gefördert, Besenreiser und Krampfadern können sich zurückbilden und der Körperumfang verringert sich um bis zu zwei Kleidergrößen. Das Abnehmteam sucht auch in diesem Jahr 20 Probanden, vorzugsweise Sportmuffel, welche die Behandlungsreihe durchlaufen sollen. Die erzielten Erfolge werden im Anschluss ohne Bekanntgabe der Namen über die Presse veröffentlicht.

Zschokkestraße 36 80687 München-Laim Tel. 089/54 77 92 77 www.injoy-muenchen-laim.de

Interessenten melden sich bitte umgehend unter Telefon 089/54 77 92 77. Die Teilnahmegebühr beträgt einmalig 118,00 ¤. Es entstehen keine weiteren Kosten. Im Anschluss an die Studie können die Teilnehmer das Angebot weiterhin OHNE VERTRAGLICHE BINDUNG zu einem Preis von 270,00 ¤ für 10 Anwendungen nutzen.

! T I E H N E G E L E G E T Z LET

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

Zellpower unter der Sauerstoffdusche Regine Neve, Kosmetikerin mit langjähriger Berufserfahrung, beeindruckt nicht nur mit einer

großen und aufeinander abgestimmten Behandlungsvielfalt, sondern präsentiert immer wie-

Ent|Falten Sie mit neuen Möglichkeiten! 02 ist ein Turbo für Bestresultate, um jünger auszusehen Testen Sie jetzt für € 89.-

Beauty Therapy Praxis | Regine Neve Steinbeisplatz 6 | 80686 Mü.-Laim | Tel.: 089-55 06 02 03 www.beauty-therapy-praxis.de

Regine Neve Foto: privat

der auch neue Methoden des biologischen Liftings. „Power und Spannkraft für die Haut“, heißt ihre Devise. Sauerstoff ist dabei das wichtigste Elixier.

Kosmetisch betrachtet, ist er für Zellen besonders wertvoll, schenkt vitales, junges Aussehen und wirkt stabilisierend. Nach einer intensiven Vorbereitungsbehandlung wird das Gesicht mit reinem, medizinischen Sauerstoff durchflutet. Dieser ist hautfreundlich, enthält Vitamine, Mineralien und Enzyme. Die Haut atmet auf und entfaltet ihre ganze Schönheit. Diese Behandlungsmethode eignet sich besonders bei einem müden, fahlen, erschlafften Hautbild und/oder bei großporiger, vernarbter Haut, sowie als Weiterbehandlung nach kosmetischen Eingriffen. SauerstoffTreatments können auch ergänzend bei Bio-Facelifting, MesoLift, Dermabrasion, Faceforming oder Radiowellen kosmetiziert werden.

Über psychische Krisen im Alter reden Der plötzliche Verlust eines Menschen, Krankheitsfälle in der Familie und ähnliche Schicksalsschläge können nur schwer verarbeitet werden. Neue Lebenssituationen und -abschnitte verunsichern viele Menschen und vermitteln ein Gefühl der Hilflosigkeit und Ohnmacht. Antworten rund um diese Themen finden Menschen über 60 Jahre und deren Angehörige auf der Veranstaltung „Auswege finden Spuren hinterlassen“, die am 10. Oktober ab 15 Uhr in Ratstrinkstube im Neuen Rathaus am Marienplatz stattfindet.

Kooperationsprojekt „aufi“ „aufi“ ist ein Kooperationsprojekt zwischen dem Sozialreferat, der Stadt München und dem Münchner Bündnis gegen Depression.

Es ist im Jahre 2009 aus einem Beschluss des Sozialausschusses der Landeshauptstadt hervorgegangen. Das Projekt läuft von März 2012 bis Februar 2013 und knüpft an das Europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen 2012 an. Die Veranstaltung „Auswege finden – Spuren hinterlassen" findet innerhalb dieses Projekts statt.

„Auswege finden Spuren hinterlassen“ „aufi“ richtet sich an Menschen über 60 Jahre, an deren Angehörige, an Ehrenamtliche und an die breite Bevölkerung. Außerdem bietet „aufi“ Weiterbildungen für die Fachöffentlichkeit und engagierte Laienhelfer an. Auf der Veranstaltung werden psychische Krisen im Alter thematisiert, wo-

bei aufgezeigt werden soll, welche Auswege es gibt. Die Veranstaltung bietet umfangreiche Informationen über verschiedene soziale Einrichtungen, die Menschen in solch schweren Lebenssituationen unterstützen. So präsentieren beispielsweise die Alten- und Servicezentren Angebote, wie ältere Menschen sozial aktiv bleiben können. Rechtliche und finanzielle Fragen beantworten die Fachstellen der Sozialbürgerhäuser oder Beratungsstellen für ältere Menschen. Die Gerontopsychiatrischen Dienste und der Krisendienst München stellen ihre Angebote für Hilfe bei akuten Krisen vor. Angehörige können sich bei den Fach- und Beratungsstellen für Angehörige und Betreuungsvereinen über Unterstützungsmöglichkeiten informieren. In einem abgetrennten Bereich findet ein Themencafé statt, was die Gelegenheit bietet,

sich mit Experten und anderen Besuchern des Cafés über spezielle Themen wie „soziale Aktivität im Alter“, „Unterstützung für pflegende Angehörige“ sowie „Krisenmanagement“ und „Suizid innerhalb der Familie“ ins Gespräch zu kommen und auszutauschen. „Wir hoffen, dass wir die Menschen dazu anregen können, sich mit dem schwierigen Thema auseinanderzusetzen und dass sie ihre Ängste davor verlieren“, sagt Rita Wüst vom Münchner Bündnis gegen Depression, das die Veranstaltung zusammen mit dem Sozialreferat der Landeshauptstadt München organisiert hat. Ab 19:30 Uhr findet zudem eine Lesung mit Sven Kuntze statt. Der ehemalige Moderator des ARD/ZDF-Morgenmagazins wird allen Interessierten aus seinem Buch „Altern wie ein Gentleman“ vorlesen.

Pasing gesund 2012 Der Tag rund um Ihre Gesundheit

Obst kann vor Darmkrebs schützen Der tägliche Verzehr von Obst kann helfen, das Krebsrisiko zu senken. Dies gilt allerdings nicht für alle Krebsarten. Vorbeugend sei der Obstverzehr jedoch bei Magen-Darm-Tumoren. Ein positiver Effekt könne hier schon beim Verzehr von täglich rund 300 Gramm Obst und Gemüse erzielt werden. Eher gering ﬁel der Effekt bei den häuﬁgsten Krebsarten wie Brust- oder Prostatakrebs aus.

Tolle Aktionen, Angebote und Fachinformationen für die ganze Familie!

13. Oktober 2012

Gesundheit aus erster Hand! Exklusiv präsentiert von

Da müsse n Sie mit dabe i sein!

Achten Sie auf unsere große Sonderveröffentlichung im nächsten Werbe-Spiegel! Mit freundlicher Unterstützung von

Gefördert von Bund, Freistaat Bayern und Landeshauptstadt München im Städtebauförderungsprogramm Leben findet Innenstadt – Programm Aktive Zentren.

www.aktives-pasing.de

www.muenchner-aerzte.eu

www.aktive-zentren-pasing.de

Oberste Baubehörde im Bayerischen Staatsministerium des Innern

We l l n e s s

SamstagsBlatt

SPEZIAL

G e s u n d h e i t Beauty

Gesundheit Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 ABNEHMEN Metabolic-Typing www.voellig-gesund.de Tel. 08142/443131 QiGong-Kurse Pasing! Tel. 21 5569670 www.gravity-sucks.eu

Alkohol fürs Herz – gut oder schlecht? n Entgegen der weitläufigen Meinung, Alkohol reduziere das Herz-Infarkt-Risiko, erhöhen schon geringe Mengen Alkohol täglich den Blutdruck. Bei vielen Bluthochdruckpatienten ist Alkohol die wesentliche oder sogar einzige Ursache. Erhöhter Blutdruck ist wiederum Risikofaktor für Schlaganfälle. Außerdem erhöht Alkohol die Blutfette und führt wegen des hohen Kaloriengehaltes zu Übergewicht. Damit sind Herz-/ Kreislauf-Komplikationen geradezu programmiert. Insbesondere Herzrhythmusstörungen wie Vorhofflimmern kommen unter vermehrtem Alkoholkonsum häufiger vor. Besonders schlecht sind regelmäßige Trinkgelage am Wochenende: diese verdoppeln im Vergleich zu gemäßigtem Alkoholkonsum das Risiko, einen tödlichen Herzinfarkt zu erleiden. Schützt Rotwein die Gefäße? Also woher kommt dann die Meinung, Alkohol schütze das Herz? Zumindest für einen moderaten Genuss von Rotwein gibt es Hinweise auf eine die Gefäße schützende Wirkung. Der Schutzstoff des Rotweines für die Blutgefäße liegt in der Schale der blauen Weintraube. Diese Schale enthält zahlreiche Flavonoide, insbesondere Resveratrol, ein Stoff welcher Zellen und Gefäße vor toxischen Sauerstoffradikalen und Entzündungen schützen kann.

Chefarzt Prof. Dr. med. Michael Weis leitet im Krankenhaus Neuwittelsbach die 1. Medizinische Abteilung (Herz- und Kreislauferkrankungen, Intensivmedizin)

Schützen Sie sich vor der kommenden Krise! Krisen- und Gesundheitsberatung München kgb-muenchen@gmx.de, Tel. 089/37981728 Wasseradern und Elektrosmog können den Schlaf stören. Geprüfter Rutengänger hilft! T. 0172/ 7740101, 07044/6723 Körper & Energie T. 089/6922524

Kosmetik Besser: Rote Weintrauben, Himbeeren und Heidelbeeren Diesen Schutz kann man aber auch durch Essen von blauen Weintrauben und Trinken von unvergorenem rotem Traubensaft ohne die negativen Nebeneffekte des Alkohols (wie Bluthochdruck oder Gewichtszunahme) bekommen. Auch Himbeeren, Heidelbeeren, Pflaumen, Erdnüsse und dunkle Schokolade enthalten hohe Dosen an Flavonoiden. Entsprechend lauten die derzeitigen Empfehlungen für Alkohol: Nicht mehr als ein alkoholisches Getränk pro Tag für Frauen und nicht mehr als zwei Getränke pro Tag für Männer (1 Getränk = 1 Glas und nicht 1 Getränk = 1 Maß). Sollten bereits Leber- oder Herzerkrankungen vorliegen, ist unbedingt eine genauere Absprache mit dem behandelnden Arzt notwendig. Prof. Dr. med. Michael Weis

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Wichtige Notrufnummern

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 7.10.2012 Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Wichtige Notrufnummern

München-Laim Magnus-Apotheke Willibaldplatz 5 Tel. (089) 580 40 55 München-Neuh.-Nymphenb. Renner’sche-Apotheke Nymphenburger Str. 174 Tel. (089) 13 20 36 München-Obersendling Bienen-Apotheke Boschetsrieder Str. 72 Tel. (089) 55 29 19 79 München-Sendling Bienen-Apotheke Implerstr. 26 Tel. (089) 74 66 44 99 München-Isarvorstadt Elefanten-Apotheke Lindwurmstr. 141 Tel. (089) 77 42 03 München-Ludwigsvorstadt Apotheke am Gärtnerplatz Corneliusstr. 16 Tel. (089) 201 47 27

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748 Friseurheimservice 089/772799

Dr. med. Sabine Hartz Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax • 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Arzt-Patienten-Seminar Neuhausen-Nymphenburg · Das Krankenhaus Barmherzige Brüder (Romanstr. 93) lädt am Mittwoch, 10. Oktober, 18.30 bis 20 Uhr, zu einer Vortragsveranstaltung zum Thema „Darmkrebs vermeiden, erkennen, erfolgreich behandeln“ ein. Im Anschluss an die Vorträge besteht ausgiebig Gelegenheit zur Diskussion. Die Veranstaltung findet im Konferenzraum I statt, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos unter Tel. (089) 17971866.

Alles zum Thema Gesundheit ﬁnden Sie auch online in unserem informativen Gesundheitsportal unter:

http://www.wochenanzeiger-muenchen.de/

Samstagsblatt · Nr. 40 · Samstag, 6. 10. 2012

München unterwegs Allgemein

Honda

Audi SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Audi Avant, EZ 04/2004, 96kW (131 PS) 1896 ccm, Diesel, manuell, 150 Tkm, ABS, EPS, Leichtmetallf., Schiebedach, Klimaautom., HU/AU 08/2014, VB 6800,-¤, Tel. 0173/5928508 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Peugeot

Kia

Reifen

KIA RIO 1,5 LS: 98 PS, EZ 05/01, TÜV 05/2014, 43000 km, Scheckheft, Garagenwagen, 4000 ¤, Tel. 089/7233702

4x205/55 R16 91 H Winterreif. Stahlfelgen, guter Zustand, Pirelli Snowsport BMW3 Tour, VHB 549,Tel. 0172/9616368

4 WR mit Felgen f. Mercedes A170 185/65R 1588T, 200,- ¤, T. 323 F 00 Klima, Alu, 97’km, § 4/13, 18953734 1.999,-¤; Fa. 0179/1444770 4 WR auf Stahlfelgen 185/65R/15 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus für Peugeot 207, sehr wenig gefahren, 120,- ¤, T. 0171/7268086 ab 92, Fa., T. 089/35062598

Mazda

Mercedes

Renault SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 BMW 330ci, EZ 7/2000, 161150 km, 231 PS, Benzin, schwarz-met., Teilleder, Klima, Alu-Felgen, nä. HU 7/2013, 8000,- ¤, Tel. 089/71000872 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SLK 200, Bj. 8/97, TÜV/ASU neu, 134tkm, scheckheft gepflegt, 1. Hd, Top-Zustand, schwarzmetallic, SHz., Leder, Alu, WR, Radio/CD, 5900.-, Tel. 089/8349148 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766

Chrysler

Mitsubishi

BMW

SUCHE VOYAGER, ab Bj. 01, 24 Mitsubishi Colt, Bj. 08/06, 58500 Std./Wo., Fa., Tel. 089/35062598 km, sehr gute Ausstattung, Tel. 01522/9598433

Citroen

Verschärfte Zone

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Astra, 4t., § 10/13, SD, ZV, CD, 8f. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770

Anhängerverleih Tel. 70009000 www.autotransporte-münchen.de motorradtransporte-münchen.de SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 01/BUS, Tel. 0160/2113045 Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598 ab Bj. 92, Fa. T. 089/ 35062598

Nissan

C 2/05, 1. Hd., 70’km, § neu, 2666,¤, Fa. 0179/1444770 Micra 99, § neu, 106’km, Brems Ausp. neu, 999,-¤ Fa. 0179/1444770

SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 01 24 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598 Renault Espace, Bj. 2005, 250 TKM, TÜV neu, 2. Hd., 7 Sitze, Navi, Tiptronik, el. FH, VB 4.900 ¤ T. 0176/54700500 Clio, 00, Klima, Alu, §10/13, 4x AB, SV, 2.299,-¤, Fa. 0179/1444770 Twingo 02, SD, SV, 120’km, §7/13, 2.333,-¤; Fa. 0179/1444770

Suzuki

in Kooperation mit dem

Fahrzeuge mit gelber Plakette betroffen München · Die Regelungen zur Umweltzone wurden am 1. Oktober verschärft. Neben Fahrzeugen ohne Plakette und Fahrzeugen mit einer roten Plakette dürfen fortan auch Fahrzeuge mit einer gelben Plakette (Fahrzeuge der Schadstoffgruppe 3) nicht mehr in der Münchner Innenstadt fahren. Fahrten auf dem Mittleren Ring und außerhalb der Münchner Umweltzone hingegen sind weiterhin erlaubt. Mit der 3. Stufe der Umweltzone sollen ältere Dieselfahrzeuge aus der Innenstadt verbannt und so die FeinstaubBelastung reduziert werden. Die Umweltzone ist Teil des Luftreinhalteplans, dessen Ziel es ist, die Luftqualität in München weiterhin zu verbessern. In der Landeshauptstadt München haben aktuell (Stand 1.9.2012) 16.148 (2,4 Prozent) der insgesamt 662.448 zugelassenen Pkw keine Plakette,

4.458 (0,7 Prozent) eine rote und ne, mit einer roten oder gelben 24.159 (3,6 Prozent) eine gelbe. Plakette und ohne Ausnahmegenehmigung in die Innenstadt fährt, riskiert ein Bußgeld In Höhe von 40 Euro und einen Punkt in Flensburg. Bei der Ahndung von Verstößen gegen die Einfahrt in die Umweltzone wird Fahrzeughalterinnen und Fahrzeughaltern mit einer gelben Plakette jedoch eine dreimonatige Karenzzeit eingeräumt. Sie soll gewährleisten, dass Betroffene, die möglicherweise eine Ausnahmegenehmigung erteilt bekommen, diese auch beantragen können. Mögliche Ausnahmegenehmigungen für Bürgerinnen und Bürger, die ein Fahrzeug ohne grüne Plakette fahren, erteilt das KreisverSachgebiet Bei den Lkw sind es 8.873 (20,3 waltungsreferat, Prozent) ohne, 2.413 (5,5 Pro- „Ausnahmegenehmigungen Umzent) mit roter und 7.042 (16,1 weltzone“, Eichstätter Straße 2. Prozent) mit gelber Plakette bei Weitere Infos unter www.mueninsgesamt 43.774 Lkw. Wer oh- chen.de/umweltzone.

Swift 1,4, 3 trg., Komfort 102 PS, orange 18’ km, WR Alu, 8.600,- ¤ Tel. 0176/30347909 Golf IV, EZ 7/2000, 198tkm, TÜV • Höchstpreise für Kfz bis 2014, 4-türig, blau, gute WR • Unfall- und Totalschäden usw., VB 2650.-, T. 0160/92977756 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken Golf II Automatik, Bj. 1989, SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 169.000 km, TÜV 08/13, viele ExAUTOVERWERTUNG KROHER 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr tras, VB 700,-¤, Tel. 089/37066780 www.autoverwertung-kroher.de SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Golf III, Bj. 96, 2. Hd., 55 kW, 123’ Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 km, TÜV/AU 10/14, rot, 3-türig, SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. SSD, ZV, 2 x Airbag, kein Rost, ¤ Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh1450,-, T. 01522/3305666 Tel. 089/89328547 ne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759

Toyota

Suche Vespa PX 200 (keine Cosa) oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82 zum Herrichten o. Ausschlachten, Tel. 0172-8394458

Garagen

TG z. verk., M-Süd, T. 81320542 Nymphenburg, 5,93 % Rendite, 2 TG-Stellpl., nur 17000,- ¤, T. 172324 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. TG-Stellpl., Duplex, Josef-RetzerZust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Str., Pasing, T. 0151/46700357 SUCHE FIAT UNO, Zustand egal, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, 2 TG-Stellpl., Karl-Albrecht-Hof, Tel. 0176/62385687 Tel. 089/13060646 Leonrodstr. 14b, T. 0172/6945089 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598 Punto 03, 4t., § 03/13, 83’km, CD, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 www.mogst-dei-auto-verkafa.de SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. 2.444,-¤, Fa., 0179/1444770 dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 TG-Stellplätze in Fürstenried, SUCHE OPEL, ab Bj. 01, jd. Zust., Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 Schaffhauserstraße, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 96, jd. provisionsfrei zu vermieten oder Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Opel Zafira 1,8, 140 PS, Bj. Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766 verkaufen. Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 07/2009, ca. 72.000 km, Klimaau- VW T3, Bj. 88, Benziner, 90.000 www.wohnmobilcenter-aw.de www.kaufe-alle-autos.de Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH tomatik, Xenon, schwarz-metallic, Telefon 089/55119-43, Hr.Dangl PKW- LKW-JEEPS-Wohnmobile, soSU. FORD PKW ab Bj. 2000/BUS Sitzheizung, Tempomat, abnehm- km, Tüv neu, guter Zustand, VB Barankauf aller Wohnmobile fort Bargeld und Abholung! Seriöab Bj. 92, Fa., Tel. 089/35062598 bare Anhängerkupplung, LPG 3600 ¤ Tel: 0151/ 50 93 2525 Fa. % 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei) se Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 TG-Platz, Reutterstr. 68, ab soMond. Aut. 99, Klima, Alu usw., (Gas) und Benzin, VB 15.9000 ¤, T. SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab fort, 59.- inkl. MwSt., T. §3/14, 1.699,-¤; Fa. 0179/1444770 0170/5217277 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Familie sucht Wohnwagen oder www.kaufe-jedes-auto.eu 0170/5840577 Wohnmobil, Tel. 0160/5777173 Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 Tiefgaragenstellplatz zu vermieEchter Münchner kauft PKW u. ten ab 1. Okt.., Schröfelhofstr. 50, Busse ab Bj. 87 immer erreichb., 55.-, Tel. 089/70058806 auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Exportfirma kauft: PKW, LKW, LagerRäume, T. 08071/903383 Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, AUTO-ANKAUF ALLER MARSchöner TG-Stellplatz frei ab sof. KEN! Unfall, hohe Kilometer, Moohne Garantie, Tel. 089/69303373 torschaden. Zustand egal! SOFORT in Unterschleißh., 0176/30099887 od. 51870981o. 0174/3150315 Moosach, Dachauer Str. 419, 2 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen ABMELDUNG, SOFORT BARGELD TG-Dupl., (4,80 x 1,5m) je 42,-¤, Tel. die besten Preise! Sofort Bargeld, Tel. 0176/62385687 0160/96401108 Das sichere Mittel gegen Marderschäden sofort Abholung, sofort AbmelSCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 95 dung, KfzFa. T. 089/41876228 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Stellplatz, Zentrum, Augsburger Mit diesem Spray geht es dem Räuber also nur seine Schnauze, Str. 4, 120.-, Tel. 0172/8703393 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Std-Service, mit VERWERTUNGSaber keineswegs ans Fell, sondern die- ohne verletzt zu werden. Der NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 ses Zeug ist so scharf, dass er sofort neue Wirkstoff aus der Chilischote ist 39,¤ + MwSt., Tel. 089/43906160 Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre Kaufe bar alle Autos f. Export a. Reißaus nimmt und nicht wieder verbunden in einem viskosen, schwer TG-Stellplätze Schwabing Nh. AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, Unfall, Fa., T. 089/54781991 kommt. Das Spray enthält den verdunstenden Wachs-Emulgat und VW, SKODA, auch Japaner! SO- ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Luitpoldpark, Duplex, ¤ 7.800,- / Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzen- hat eine Wirkungsdauer von bis zu FORT Barzahlung, Auch So. + Fei- Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- auch im Paket mögl., beste Ren- ditriert in die Dose kommt. Für das „Hot- einem Jahr. Das Produkt wird über te von Privat, Tel. 089/5025562 ertag Tel. 089/97890365 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Chili-Marderspray“ kommen die weltausgesuchte Zeitungshäuser vertrieTG, Olydorf u. Kantstr. T. 64914236 Dt. Fa. kauft unfall- u. geweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ben und kann in deren brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Westenstr. 92, TG Stellplatz, ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchGeschäftsstellen zu einem Preis von 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 (Duplex) für ¤ 50.- mtl. ab 1.7.12 zu Bonnet aus Mittelamerika und Kora19,95 Euro gekauft werden. Chili aus Indien. Für die Nase des A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - Motorradankauf! Sofort Info T. verm., Tel. 08131/87407 Marders ist dieser Geruch so durchLAND Wir kaufen Ihren gepfleg- 0172/8707696, www.motop.de TG-Stellpl., Ravensburger Ring ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 zu vermieten, Tel. 089/82979444 schlagend dass er sofort das Weite VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 0170/5408151 Gemischs sind farb-, ph-neutral und TG-Stellplätze in Fürstenried, ungiftig. Der Marder verbrennt sich Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiKemptener- und Allgäuer Straße, f. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo- hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. torschaden, hohe KM, zahle sofort Rollerankauf, Motorradankauf, Werbe-Spiegel Verlag i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@werbe-spiegel.de Telefon 089/5 51 19-43, Hr. Dangl T. 704883; 54217959; 0172/8613407 92367 gewerblich

Fiat

Opel

Volvo

Wohnwagen / Wohnmobile

Ford

Auto-Ankauf

Marderschreck

19. ¤

Motorräder

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 6. Oktober 2012

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@werbe-spiegel.de

Intelligente Wohnwelten München – In der kostenlosen Vortragsreihe „ZukunftsHäuser“ informieren und beraten Experten am Sonntag, 7. Oktober, im Bauzentrum Poing, wie man sein Haus in eine intelligente Wohnwelt verwandeln kann. Veranstalter ist das Bauzentrum Poing in Kooperation mit dem Bundesverband Deutscher Fertigbau (BDF). Von 11 bis 12 Uhr spricht Dipl.-Ing. Hartmut Adler zum Thema „Bauen für die Zukunft. Behaglich und energiesparend wohnen in Neu- und Altbau“. „Küchen voll im Trend“ lautet der Vortrag von Einrichtungsberaterin Doris Thomalla von 13 bis 14 Uhr. Von 15 bis 16 Uhr geht es um „Intelligente Wohnwelten“.

Nachmachen sehr erwünscht Innovativ wohnen mit Holz: Wettbewerb für Bauherren München – Am 31. Oktober 2012 endet die Einreichungsfrist für den im Februar durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Ernährung (BMELV) ausgelobten Wettbewerb „HolzbauPlus“. Im Wettbewerb sollen Bauherren für realisierte Bauprojekte ausgezeichnet werden, in denen Baustoffe aus nachwachsenden Rohstoffen in hohem Maße und auf innovative Weise eingesetzt wurden. Ziel ist es, über den konstruktiven Einsatz von Holz hinaus weitere Naturbaustoffe in Form von z. B. Dämmstoffen, Ausbaustoffen, Naturfarben, Fassadenlösungen und Innenraumgestaltungen als Teil einer gesamtheitlichen Planung darzustellen. Auch die energetische Nutzung nachwachsender Rohstoffe, z.B. durch moderne Holzheizsysteme,

kann als integrativer Bestandteil zur Profilierung des Gebäudekonzeptes beitragen. Teilnahmeberechtigt sind private, gewerbliche und öffentliche Bauherren, deren Bauprojekte innerhalb Deutschlands zwischen dem 1. November 2010 und dem 31. Oktober 2012 fertiggestellt wurden. Prämiert werden die besten Bau-

projekte, die gestalterisch, konzeptionell und technologisch in besonderer Weise das Bauen mit nachwachsenden Rohstoffen demonstrieren. Dazu werden Preisgelder in Höhe von insgesamt 37.500 Euro an die zu prämierenden Bauherren vergeben. Zusätzlich erhalten Architekten, Fachplaner und Bauunternehmen Anerkennung.

Immo-Angebote

TOP Kapitalanlagen - München Ausgewählte Wohnungen in Ihrer Gegend schon ab ¤ 100.000.-, www.weber-immobilie.de Tel.: 089/37987058 Liebhaberobjekt bei Schrobenhausen, direkt am Waldrand, ruh. EFH, ca. 168 m2 Wfl./130 m2 Nfl., Pool, Doppelgar., 1480 m2 Grd. m. Gewerbehalle (ca. 120 m2) v. priv., 365.000 ¤, T. 089/325127

In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713 Lieber Grundbuch als Sparbuch München Süd/West, nähe Starnberg, herrlich ruhige Stadtrandlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas, bereits am Grundstück, 700 m2, 60.000,- ¤, T. 0151/16590862

Neubau München Pasing

Ferien-App. Waldkirchen, Galerie, 55 m2, 0174/9709448

z.B. 4 Zi.-GTW, 118,40 m2, KP 542.000.– ¤, Fertigstellung Herbst 2013, zentral, ruhig, hochwertige Ausstattung und Planung

Neubau München Pasing z.B. 3 Zi.-ETW, 90,40 m2, KP 440.000.– ¤, Fertigstellung Herbst 2013, zentral, ruhig, hochwertige Ausstattung und Planung

Info: 0172/ 2913016

ETW Pasing / Aubing ¤ 310.900.–

Info: 0172/ 2913016 Ihr Schlüssel zu mehr Rente: Sie kaufen – Ihr Mieter zahlt! Gut vermietete 4-Zi.-Wohnungen mit Garten oder Sonnenbalkon in ruhiger Wohlfühl-Lage in München-Fürstenried z.B. WE 22, ca. 91 m2, 1. OG, Miete p.a. ¤ 10.313,– ¤ 284.000,– z.B. WE 29, ca. 99 m2, 3. OG, Miete p.a. ¤ 10.985,– ¤ 309.800,– Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzliche Käuferprovision! Infos u. Besichtigung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr, Infobüro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG. H.I.I., Tel. 089 - 72 48 13 71, fuerstenried@h-i-i.de

Stockdorf 2 Zi. 60 m2, Blk., Lift, Keller, Gge, frei ab 181.380 ¤ + Prov. Wetekamp Immo, Tel. 089/13936082

… direkt vom Bauunternehmer… TG · Aufzug · kontrollierte Be- und Entlüftung · etc…

Tel.: 0160 / 96 36 36 96 planBAU GmbH 09607/ 8 21 97 0 www.planbau-luhe.de

„Das Bauen mit nachwachsenden Rohstoffen liegt im Trend, den wir weiter verstärken wollen“, ruft Ilse Aigner, Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, zur Teilnahme beim Wettbewerb auf. „Deshalb wollen wir besonders innovative und vorbildliche Bauprojekte im Bereich Neubau und Sanierung im Bundeswettbewerb „HolzbauPlus“ auszeichnen. Die prämierten Modellvorhaben werden dann einer breiten Öffentlichkeit vorgestellt. Denn hier ist Nachahmung ausdrücklich erwünscht!“ Weitere Informationen zum Wettbewerb „HolzbauPlus“ gibt es im Internet unter www. holzbauplus-wettbewerb.info. Bei Fragen können sich Interessenten an Herrn Görnhardt wenden (Telefon 0 38 43/69 30-2 14 oder unter der E-Mail: r.goernhardt@fnr.de).

Denkmalgesch. Altbau-Whg. in Pasing, Nähe Stadtp., Baujahr ca. 1900, renov. bed., ca. 174 m2, 3 - 4 Zi., KP ¤ 429.000,-, als Whg. o. Gewerbe nutzbar, v. Priv., Tel. 089/50096722 3 Zi. Whg. Balk, TG, 81m2, Bj. 61, Neuh. Parkett, 2009 renov. 310.000 ¤, T. 0171/6521955

www.muenchen-daheim.de

Schwabing - Direkt am See. Privat an Priv., 4,5 Zi.-Whg., 105 m2, 2. OG, Lift, incl. TG, ¤ 580.000.- T. 089/366735 Germering, rhg. 2 Zi.Whg., 61m2 1.OG, gr. W-Loggia, Bj. 72, Erbpacht: 61,- ¤/monatl., v. privat, 119.000 ¤ + Gge., T. 0171/9594211 Attrakt. Kapitalanlage! 64,73 m2 Lager im Mü. Nord/Westen, Mieteinnahme 4.272,- ¤/anno, KP 58.257,- ¤ + Prov., Hofgarten Immob. T. 089/23241108 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 310000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Olching, DHH v. Priv., Top-Lage, 278 Grd., 148 Wfl., Bj. 94, gegen GEBOT, T. 08142/4482540 oder dhh-olching@mnet-mail.de Garching - Einfamilienhaus neu, ca. 330 m2 Grund, ca. 170 m2 Nfl., 4 Zi., DG, Hobby, ruhig, ¤ 685000.-, stege-immo.de T. 089/13939091 Pasing - edle Stadtresidenzen, Bezug 2012, barrierefrei, Lift, TG, 145 m2 3 Zi., Loggia, ¤ 649.210,-, 155 m2 4 Zi. + gr. Balk., ¤ 739.920,-, vom Bauträger, T. 089/13939091

Wachstum & Wohnen Langfristige Siedlungsentwicklung München – Die auf dem Zukunftskongress zur „Langfristigen Siedlungsentwicklung“ präsentierten Zwischenergebnisse des Projekts werden seit 1. Oktober 2012 bis 11. Januar 2013, jeweils montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr im Referat für Stadtplanung und Bauordnung, Lokalbaukommission, Blumenstraße 19, gezeigt. Die Ausstellung wurde am 1. Oktober um 19 Uhr von Stadtbaurätin Professorin Dr. (I) Elisabeth Merk eröffnet. München ist eine wachsende Stadt und wird es voraussichtlich in den kommenden Jahren auch bleiben. Die Wohnbevölkerung hat in den vergangenen zehn Jahren um rund 136.000 Einwohnerinnen und Einwohner zugenommen. Unter der Voraussetzung einer weiter florierenden Wirtschaft wird sie voraussichtlich bis zum Jahr 2030 um weitere 150.000 Einwohnerinnen und Einwohner wachsen. Die Folge ist ein

Moosach, 72 m2, 3 Zi., 8.OG, Erbpacht, 149.5000,- ¤, Herr Dohr, 089/48058840, 0176-96343935

stetig wachsender Druck zur Entwicklung von Wohnbauflächen. In besonderem Maße betrifft dies den öffentlich geförderten Wohnungsbau. Im Rahmen des Projektes „Langfristige Siedlungsentwicklung“ werden Planungsstrategien entwickelt, um dem absehbaren Engpass bei der Bereitstellung von Siedlungsflächen zu begegnen. Drei Gutachten wurden beauftragt, die für Lösungswege für nachhaltig wirksame Wohnflächenentwicklungen aufzeigen sollen. Die Ausstellung zeigt die Vorschläge der Gutachterteams, wie mit den drei Strategien Verdichtung, Umstrukturierung und Siedlungsentwicklung am Stadtrand die notwendigen Wohnungen für die wachsende Einwohnerzahl erstellt werden könnten. Ein viertes Team hat Grundlagen für ein räumliches Leitbild für den Raum München erarbeitet, das als Gestaltungsleitlinie für die Planungsstrategien dienen soll.

Suche Häuser und Wohnungen. Provisionsfrei für den den Verkäufer! www.hallingerimmobilien.de Tel. 089 / 89 99 94 11

3 Zi. DG-Whg. in 4 Fam. Haus, 74m2, zw. Chiemsee u. Waaging a. See mit 600m2 für 125000 ¤ keine Suche von Privat 1-Zi.-Whg. als Prov! T. 01577/4373449 Kapital-Anlage T. 089/12112729 Von Privat an Privat! Reihenmittelhaus Harlaching mit Charme u. Familie ( 2 Kinder) sucht Haus Flair! Liebhaberstück mit 4,5 Zi. (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf Wfl. ca. 125m2, Luxus EBK u. Desi- in Pasing bis 800.000,- ¤, Tel. gner-Kamin, Garten, 3 Badezim- 0172/9939016 bei erfolgreicher mer, uvm. KP 849.000 ¤ Haus ist Vermittlung Belohnung 5.000,-¤. komplett renoviert, 0151/ 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 52428430 petrafunken@gmx.net Suche 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Appartement mit EBK, Möbel, Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Blk, TG in Zwiesel für 14500.- ¤ Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, T. 08702/947953 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 2 Häuser zum Renovieren Land- Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage sham, Speicherseestr. 99, v. Priv., 089/12112729 o. 0176/62695928 VB 399.000,- ¤, T. 0178/ 1979096 Allach - Souterrain - Hobby- Wir suchen im Stadtgebiet: raum, 1 Zi., Kü., Bad, Flur, 46 m2, ¤ Miets-(Rente)häuser für Eigenbe64000,-, stege-immo.de, Tel. 089 / stand, auch ältere od. renovbedürft. Mieterschutz gewährleistet, 13939091 Munich REAL Invest GmbH, info Germering, Top 3-Zi.-Maiso- @mreinv.de T. 089/40908887 2 nette, 1.OG + DG, 79 m W/Nfl., SW-Blk, EBK, kl. Anlage, 220000.- Wir kaufen Ihr Grundstück und inkl. TG, Immob. Wierl, Tel. altes Haus, Fa. T. 089/69349290 089/830667 Su. 2-Zi.-Whg. in Puchheim, Germering und Umgebung, bis zu ¤ 110000,-, Tel. 0162/2564755

Immo-Angebote Gewerberäume

Ab sofort Friseursalon voll ausgestattet zu verk., Tel. 50078617

Kleine Familie mit Oma sucht ab Sommer 2013 DHH-, Eck-, Einfamilienhaus in ruhiger Lage in München, Vaterstetten, Unterhaching. Gerne auch renovierungsbedürftig. 0171/1459281, petra1903@gmx.net

Harlaching, Büro/Praxis, 170m2 barrierefrei, dir. an Tramstation, 2.500 ¤/mtl. netto, oder Kauf 498000,- ¤; Tel. 0160/96401108 Haus, Whg., auch renovierungsbedürftig ges. T. 0163/ 1968375

Immo-Gesuche

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 www.raith-immobilien.de Wir suchen laufend für unsere Kundschaft – Wohnungen, Grundstücke und Häuser zum Kauf und zur Miete. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89 05 45 00

DRINGEND! Wir su. App. bis 100.000.- ¤, Hr. Müller T. 08939293762 oder 0178-1738580 2-Zi.-Whg. in Neuh./Nymphenburg od. Laim gesu., Tel. 8547618 Halle ab 200 qm oder Gewerbegrundstück von 500-1200 qm, im Mü.-Westen (Gilching / Gröbenzell / Germering) ges., Tel. 089/8340027 Kaufgesu.: 2-Zi.-Whg., von Privat, auch renov. bed. Pasing/ Lochham, Tel. 089/836063 od. 0171 / 7535237 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 40 Samstag, 6. 10. 2012

Mietangebote

Hadern, neu renov. 1 Zi., 30 m2, Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, Homöopathin sucht dringend Masterstudentin mit Bürgschaft 1-2 Zi.-Whg., langfristig von Kü hell, Bad, 5. OG, S-Blk, TG, 465.- trocken, 3,20M Höhe, ab 70¤ + 3-Zi.-Whg. i. Bereich Harl., Thalk., su. preisw. Whg., langfr. renov. Verlagsmitarbeiter in Festanstellung von Privat gesucht. Im 3-Zi., 94 m2, gehobene Ausstatt., + NK 100.- + TG 40.- + 3MM KT, MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Sendl./Mü-Süd zum 1.10. T. 0172- selbst, T. 0177/4853015 99549783 od. 0176/59949783 EBK, lebhafte Innenstadtlage, Bars frei, Tel. 01578/7217391 Verpachte Imbiss / Partyservice Akad. (w), NR, sucht 2-Zi.-Whg. Stadtgebiet München, bis ca. 650,und Diskotheken in unmittelbarer Sie suchen für Ihre Immobilie / Metzgerei i. Würmtal mit Per- DRINGEND! Wir su. für Infineon- München-Süd/West, gerne AB, bis warm. Kleinere Hausmeister- tätigNähe, ab sofort zu vermieten, Tel. den passenden Mieter? Wir finden sonal. Mail: ver.p@t-online.de Mitarb. 1-2-Zi.-Whg., Fr. Nieder- 600.- kalt, provisionsfrei, Tel. 0178/ keiten könnten übernommen wer089/411472538 mayer 61208709, 0152/33548958 2589212 ihn für Sie! living smart OHG, Tel. den. Tel. 0176/ 83023823 oder Kleines Bürohaus in Solln sucht Nachmieter gesucht, für schöne 089/26219716 Zuschr. unter Chiffre-Nr. 235346 an Suche f. Tochter, Geigenbauer Kü., Unternehmensberater sucht ei- den 2-Zi.-Whg. m. Südbalkon, EBK u. Mü-Bogenh., U 4, schö. möbl. neue Mieter! 3 Büros (EG+OG), Werbe-Spiegel Verlag, 2, WM 920,- 32, wegen berufsbed. Umzug v. 2 in Haid2 WC, 2 PKW-Pl., 89 m ne 4-Zi.-Whg., ab 95 m Garage in Odelzhausen, Tel. 0172/ Zi., 15 m2, Bad/Küchenben., 300,- ¤ Köln n. München, 1-2-Zi-Whg. bis Postf. 210449, 80674 München ¤, keine Prov. MTMImmob., Tel. 3151220 ab 18 Uhr 550.- ¤ WM in Maxvorst./Neuhau- hausen bis 2200,- ¤ Warmmiete. + 2 MMKT an weibl. WoEndhf., ab 0163/7317155 senen/Gern/Moosach/Schwabing. Immobilienbüro de Vivanco, Tel. Kleine Familie (Akad.) mit Kind Ottobrunn 3-Zi.-Whg. in 3-Fam.- sof., T. 0176/67899907 089/55261878 2 und Kater sucht Haus oder HäusHs., 75 m2, Park., EBK, S-Blk., Gart., Egmating, dirket am Golfplatz, Harlaching, Büro/Praxis, 170m T. 089/963606 od. 0172/8316605 ab 1.11., warm 1.025,- ¤ + 25,- ¤ DG, 2-Zi.-Whg., 80 m2, BLK, EBK, barrierefrei, dir. an Tramstation, BMW-Manager su. 3-4-ZKB/ Gar- Netter naturverbundener Sin- chen mit Garten zur Miete. Gerne Gge. T. 0152/09892432 nur an einelne Person, WM 750,- ¤ 2.500 ¤/mtl. netto, oder Kauf ten in Neuhausen: 0178/2931970 gle, 52J, in Festanstellung, NR, ru- renovierungsbedürftig, am lieb498000,- ¤; Tel. 0160/96401108 2 Tel. 0172/8675745 Kostenlos f. Verm. u. Verkäu- hig u. zuverlässig su. bevorzugt in sten in Planegg, Gauting, Gräfel2 Zi. Whg. m. Balkon, 40m Seeu. Bergblick in Füssen, möbliert, Waldtrudering/Neubau helle Neuried, Büro/Werkstatt 62m2, fer, su. Zi./ App./ Wohnungen/ Mü-Südost günstiges App. mit fing, Neuried oder angrenzend, W’see ganzj. zu verm. Miete VB, T. ruh. großzüg. 3-Zi.-Whg. im 1. OG, UG, DU/WC/HZ 599¤ T. 68074242 Häuser, Immob. Meier T. MVV-Anbindung, biete Mithilfe Warmmiete max. 2600,- ¤. Zuschrifbei Gartenarbeit o. ä., T. 0176/ 08362/3482 ten bitte per eMail an zzgl. Hobbyraum, 150 m2 Wohn / Harlaching, Büro/Praxis, 170m2 089/68070088 99675359 2 evelyn69@gmx.de Balanstr., schö., gr. vollmöbl. Nutzfl. 2 Bäder, 30 m WoZi., gr. barrierefrei, dir. an Tramstation, Meister, 58J. su. Zimmer, sauber, 1–2-Zi.-Whg., 40 bis 50 qm, in Zi., an männl. NR, TV, Bad/WC, eig. Terr., Parkett, 1390,- ¤ + Gge + NK 2.500¤/mtl. netto, 0160/96401108 NR leise T. 0173/8677447 Eingang, inkl. 410.-, T. 089/683429 + HK + KT, priv. an priv. frei, T. Wir su. ab sof. eine Whg. im Raum Allach, Aubing, Pasing oder Übernehme Mietgarantie für 1Neuaubing Büro + Lagerfl. m. 0172/8418912 oder 0170-6435762 USH/OSH, Garching, Ismaning od. Westend, von BAUHAUS-Mitar- Zi-App. oder WG m. Kochgel. für 2 2, Gge, 132 m , m. Lastenaufz., EG + Mü-(Allach, Moosach, Freimann, beiter gesucht. Warmmiete max. Schwiegersohn, Nigerianer, geU Milbertsh. Hobbyraum 15 m Zi. an bert. Mann, 01525/ Keller, 720.- ¤ + Hzg. 70.- ¤ inkl. NK pflegt, anständig, ruhig. Arbeit in Milbertshofen, Unter-/Oberföh- 600, -, Tel. 0173-2570608 130¤ kalt T. 0160/8053103 7269073 + KT, ab 1.11.2012, Tel. 089 / 2 m. EBK, Poing. Mail: sepp.mayer@gmx.de ring). Mind. 2 Zi., ab 50m 2 2 Afrodeutsche Familie (1 Kind) Mü-Oberföhring, 4 Zi., 86 m , Uhg., 1-Zi-EG-App., 42 m , 500.- + 7911166 Blk. od. Terr. u. Stellpl. Angebote sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro Tel. 089/588668 Sepp Mayer EBK, neu renoviert, 810,- ¤ + NK + NK, T. 089/6707363 ab 17 Uhr od. Ruh. Therapieraum in Laim bitte an: Hansa Barth GmbH, Hr. Ük- 800.- warm. Gerne auch außerhalb Garage, frei, von privat, Tel. 0172/8106487 zentr. Lage, Mo/Fr/Sa frei, T. kert, T. 089/273747541 od. (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Suche 2 Zi.-Whg. bis 650 ¤ 0175/4321509 jan.ueckert@barth.eu 53887604 warm in Puchheim-Germering, ler. Tel: 0176/29439476 Top renoviertes SchmuckkästEichenau: Mod., großzügige Wir suchen Wohnungen/Häuser Junge Fam. su. 3 Zi.-Whg. prov. Tel. 089/8419672 oder 0174/ chen, 2 Zi., 77m2, Südterrasse, im DG-Räume, Loft-charakter, Kombi- für namhaften Firmen. Lufth. frei, bis 1100,- ¤ WM in Moosach, 3586679 Süden Münchens, 15 Min. von der möglichkeit Gewerbe/Privat re- BMW/02/EADS/Microsoft & f. weit Allach, Menzing, Laim, Pasing, Innenstadt, 870.- + NK, ab sofort Halle u. Lager München-Nord, nov., ca. 100 m2 ab sofort 780,- ¤ + vorgem. berufstätige Kunden. info Oberwiesenfeld, Aubing, o. Fasa- Dipl. Psycholgin, ges. Einkomohne Makler. Tel. 0176/61640962 @annaimmo.de T. 08165/9089583, 250/450/718m2 für Handel, Service, NK u. Kaution. Tel. 08141/7912 men su. kl. ruhiges, freundl. (Reinerie, T.0162/2564761 Germering 1-Zi.-Dachterr., 37 Produktion, Lager, Lagerverkauf, 0171/1469405 hen)-Häuschen, bis ca. ¤ 1700,2 m , 4 OG, Lift, 495,- ¤ WM, Tel. Outlet, Internetshop, von Privat. Laim, schöner, gut eingeführ- Dringend gesucht 2-3 W. für groß. 2 Zi.-Whg. für einen Filialleiter inkl., Tel. 089/38849631 2, auch Un08142/9526 o. 0171/5108708 ter Friseurladen, 52 m Tel. 0151/17205050 intern. Telekomfirma. Firma zahlt bei dm-drogeriemarkt gesucht tervermiet. mögl., ab sof. od. späMiete. info@annaimmo.de T. 0171- Ab 15. 11., im Norden von Mü., für 3-Zi., 110 m2, gehobene Ausstatt., Seminarräume zu verm.; Mülangfristiges Mietverhältnis, mögEBK, lebhafte Innenstadtlage, Bars Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. ter. 730,- + NK, Tel. 08105 / 777193 1469405 ab 19h und Diskotheken in unmittelbarer tageweise. T. 0177-5215337 Rentnerin 61J. s. z.1.1.2013 1,5 Zi. lichst mit EBK + evtl. Stellplatz. Nähe, ab sofort zu vermieten, Tel. Blk., ohne EBK, bis 600¤ warm T. Tel. 0172/4656302 München-Sendling - U3 (350 m) 089/411472538 089/69359184 320 m2 ab 12/2012 - 2. OG., LA Auf2-Zi.-Whg. in Neuh./NymphenHarthof, schöne 3 ZKB, Kammer zug, Produktionsräume, Lager + Ärztin + ltd. Angestellter + 3 burg od. Laim gesu., Tel. 8547618 2-Zi.-Whg. in der Nähe vom Hbf 2 77m , 5.OG; W-Blk., Nähe U2 zum Büro, 4 Stellpl. hl. Räume, Tel. / Schwabing von jg. Dame ges., Kinder suchen haus mit min. 3 1.11.12 von Privat 820 ¤+Nk 169¤ + 089/7849094, Fax 089/7853085, Schlafzi. EBK im Stadtgebiet Mün- Netter Steuerberater, 43 J., (NR) KM bis 700 ¤. Tel. 0172/8266138 o. Seriöse Mieter suchen über uns 3 MM Kt. nur mit Schufa-Auskunft Provisonsfrei direkt vom Vermieter chens, gerne zw. Hadern, Laim, su. 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 an: brittageiger@hotmail.com 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser www. vermietspezialist. de T. 0157/39677439 Giesinger Bahnhof, schickes 4- Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Sendling, evtl. südl. T. 0176/ 23142124 keine Makler 2 Solln, suche Nachmieter zum Zi.-Büro, 98 m , top Ausstattung, Student sucht Zimmer, ggf. Gie- Suche Lagerfläche, ca. 100 m2 Seit 1989 in München 01.01.2013, ruhige 3 ZKB 92m2 + Kfz-Stellplätze, Gewerbe ImmobiLehrer & Selbstständige suchen sing. max Warmmiete 400,- ¤, Tel. ebenerdig u. frostfrei. S.I.S. GrupLORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 2-3 Zi. Whg. T. 089/55274121 gr. Keller + Gge., G-WC, SW-Blk. ins lien Ebli, Tel. 089/8110777 0176/27565380 pe, Tel. 08131/59650 Grüne, neue EBK muß abge- löst werden. Tel. 089/30702490, ab 8.10.2012 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Thalkirchen, ca. 70m2, 3 Zi., Kü., Bad, Blk., 3.OG Lift, incl. Dupl., KelTel. 089/54 65 55 ler, ruh. Lage, 2 min. U3, 1000,-¤ + Fax 089/54 65 54 NK, Tel. 0178/4577192 Internet: www.werbe-spiegel.de Student sucht für sein PraktiE-Mail: service@werbe-spiegel.de Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!) kum ein möbl. Zimmer für 6 Monate in München, Tel. 0174/ Alles fürs Kind Immo-Gesuche Sport/Freizeit 6113926 Automarkt Stellenangebote Kaufgesuche Erscheinung Wochenmitte Hohenbrunn, EFH, 153 m2 Wfl., Bekanntschaften Kosmetik Stellengesuche 5 Zi. 1500,- ¤ +NK, 08102/784014 Computer Telefon-Kontakte Massagen, erot. 177.825 Exemplare 290.975 Exemplare 801.725 Exemplare Geldmarkt Mietangebote gew. Tiermarkt 1-Zi.-Whg., möbl., Ost-Bahnhof, München-West München West/Süd TOP 13 Geschäftsverbindungen Unterricht Mietangebote 600.- ¤ an eine od. zwei Damen, T. Werbe-Spiegel + (München Gesamt) Werbe-Spiegel Gesundheit Mietgesuche gew. Veranstaltungen 0151/43427105 Sendlinger Anzeiger Handwerker Mietgesuche Verkäufe 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt. 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mü-Solln, 1 Zi-Whg, ca. 32 m’2 , Immo-Angebote gew. Modelle Verschiedenes 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. 6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. ¤ 515,- warm, m. Süd-Blk, 1. OG, Immo-Angebote Reise und Erholung Zu verschenken evtl. m. Gge ¤ 50,-, o. Prov., 3 MM Immo-Gesuche gew. 940.700 Exemplare Rubrikwunsch: _________________________________ KT, T. 0172-8206680 Oberbayernkombi: OBBM Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren. 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat TOP 13 + DAH + FFB Günst. DG-Hobbyr. 15-75m2, WC18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. n Gewerbe Erscheinungsweise: Du. S Höhenk. 0173/8010727 einmal zweimal ....mal laufend b. a. W. 2-Zi.-Whg. für Mieter ab 60J., Privat-Anzeige gewerbliche Anzeige Mü.Bogenhsn., Betreutes Wohnen, wählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤) 7 895,- ¤ + NK + KT, T. 089/90469232 Erscheinung Wochenende Mein Anzeigentext 2-Zi., 118 m2, gehobene Ausstatt., 258.745 Exemplare 604.480 Exemplare Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und EBK, lebhafte Innenstadtlage, Bars Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. München-Süd/West München Gesamt und Diskotheken in unmittelbarer Samstagsblatt Samstagsblatt Nähe, ab sofort zu vermieten, Tel. 089/411472538 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Zi. an WoE-Heimf., T. 831616 n Privat n Gewerbe Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenErscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende chen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsin 549.720 Exemplare 1.404.575 Exemplare fos (Bilder, Videos, Gutscheine und Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. München-Süd/West München Gesamt vieles mehr) sehen und einfach Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + TOP13 + Samstagsblatt mehr wissen! Zu diesem Thema Name Vorname Samstagsblatt Mehr-wissen-ID: 1268 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. Straße PLZ/Ort 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. Aubing, attrak. 2-Zi.-Whg., 66 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. m2 Wfl. + Terr., EBK, Laminat, kl. Telefon Unterschrift Anl., frei, ¤ 675,- + NK, Immobilien 1.935.802 Exemplare Quarz, Tel. 089/4309290 Meine Konto-Nr. Oberbayernkombi: OBBMS 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat Pasing Top-Lage, ruhige 3-Zi.Mi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Gewerbe n BLZ Mein Geldinstitut DG,-neu renov., 2 x Blk, 1300.- + Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Stand 22.11.2010 NK, Immob. Wierl, Tel. 089/830667

Mietangebote Gewerberäume

Mietgesuche

Mietgesuche Gewerberäume

Kombi Wochenmitte & -ende

Wochenende

Wochenmitte

Diese Kleinanzeige bringt’s

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

SPEZIAL

IMMOBILIENspezial

WOHNEN & LEBEN IM ALTER

SamstagsBlatt

Wie will ich wohnen? Senioren haben unterschiedliche Bedürfnisse Heimgebundene Wohnungen für rüstige ältere Menschen Im Rahmen von umfangreichen Sanierungsmaßnahmen wurden

im Alten- und Pflegeheim Haus St. Elisabeth, Stadtteil FürstenriedWest (U3) 18 neue 2–3-Zimmer-Wohnungen gebaut. Die Wohnungen sind alle barrierefrei und ideal für ältere rüstige Menschen geeignet, die selbstbestimmt ihr Leben führen, sich aber gleichzeitig Sicherheit und Unterstützung wünschen. Vermietet werden Wohnungen von 32 bis 55 m2 Wohnfläche die alle an ein hauseigenes Notrufsystem angeschlossen sind. Das Haus St. Elisabeth verfügt über einen großen Garten. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele Geschäfte, Cafes, Apotheken und ein Ärztehaus. Interessenten wenden sich bitte an:

München · Durch den demografischen Wandel kehrten sich die Zielgruppen am Wohnungsmarkt um, schreibt der Arbeitskreis Seniorenwohnen des BFW (Bundesverband Freier Immobilien- und Wohnungsunternehmen e.V.). „Die potenziellen Interessenten für altersgerechte Wohnformen nehmen zu. Ältere Menschen werden zu einer im-

ten. Da der Trend immer mehr dazu geht, möglichst lange eigenständig zu bleiben, viele Senioren aber ab einem gewissen Zeitpunkt auf Unterstützung angewiesen sind, werden abgeschlossene Wohnungen immer beliebter, die in eine Alten- und Pflegeeinrichtung integriert oder daran angeschlossen sind. Die Wohnungen sind barriere-

Haus St. Elisabeth · z. Hd. Herrn Ahrweiler Allgäuer Str. 34 · 81475 München · Tel. 089/745090-36, Fax -21 andreas.ahrweiler@st.anna-hilfe.de · www.stiftung-liebenau.de

mer bedeutenderen Zielgruppe, auf deren individuelle Bedürfnisse und Markterwartungen sich die Immobilienbranche in den nächsten zehn Jahren zwingend einstellen muss. Die Frage nach dem Wohnen im Alter lässt sich dabei nicht mehr mit dem plakativen Spruch „Zu Hause allein oder ins Heim“ beantworten.“ Ob Altenheim, Pflegeheim, Seniorenresidenz, Betreutes Wohnen, Leben im Viertel oder Hilfe zuhause – ältere Menschen in München und Umgebung haben schon jetzt eine große Bandbreite an Möglichkeiten, wenn sie ihre Wohnvorstellungen für den Lebensabend umsetzen möch-

Wohnen im Alter braucht gewisse Standards, wenn es bequem und stressfrei sein soll. Foto: lbs

frei gebaut und altengerecht ausgerüstet, z.B. mit einem 24Stunden-Notruf. Die Bewohner können ihr selbstbestimmtes Leben weiterführen, haben aber die Möglichkeit, die Angebote und Dienstleistungen der Einrichtung zu nutzen, wenn es nötig wird. Wer seine eigenen vier Wände, in denen er vielleicht schon seit Jahrzehnten lebt, trotz gesundheitlicher Beeinträchtigungen und eingeschränkter Mobilität nicht aufgeben möchte, wird in München ebenfalls nicht alleine gelassen. Viele Projekte wurden inzwischen entwickelt, die darauf abzielen, älteren Menschen die Lebensqualität und ihre Wohnung zu erhalten, sei es „Wohnen im Viertel“, bei dem Fachkräfte eines ambulanten Dienstes vor Ort alle notwendigen Hilfeleistungen bereitstellen oder „Betreutes Wohnen zuhause“, dessen Grundlage ein Betreuungsvertag mit einem sozialen Dienstleister ist. Er beinhaltet neben Informations- und Beratungsleistungen vor allem ein professionelles Case-Management und regelmäßige Hausbesuche – letztere oft durch ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, zu denen ein guter persönlicher Kontakt entstehen kann. Immer mehr Menschen können sich auch vorstellen, später einmal in einer Senioren-WG zu leben. Repräsentative Auswertungen über das Funktionieren solcher Wohngemeinschaften findet man allerdings noch nicht. Ermutigende Einzelbeispiele sind aber schon vorhanden. Festzuhalten ist hier, dass das Zusammenleben wohl nur funk-

tioniert, wenn jeder Mitbewohner sein eigenes Reich innerhalb der Gemeinschaft behält und die gegenseitige Hilfe – die ja oft der Auslöser war, sich zusammenzutun – auch wirklich funktioniert. BB

Betreutes Wohnen in Gauting! Großzügige 2–3-Zimmer-ETW direkt an der Würm. Wohnfl. ca. 87 m2, Bj. 99, 1. OG, Lift, 2 Hobbyräume, frei nach Vereinbarung KP ¤ 323.000.– + TG ¤ 12.000.– = Gesamt KP ¤ 335.000.– PlanetHome Tel. +49 89 7 80 72 89-27 Immobilien

www.planethome.com

München erfolgreich Stellenangebote Suchen eine zuverlässige, erfahrene

Reinigungskraft m/w mit guten Deutschkenntnissen Dienstag/Freitag vormittag nach Planegg auf GF-Basis.

Bienenfleiß GmbH Tel. 089/22 25 24

Kopfgeld 1.000 EUR* Friseure/Friseurmeister m/w

Fairer und sicherer Festlohn + Provision! Daniel Quilitsch: 0172-145 49 19 Brigitte Maaß: 0160-989 46 837 Bewerbung@cundm-company.de C&M Company GmbH *1.000 EUR brutto Einmalprämie nach Ablauf der Probezeit bei ungekündigtem Arbeitsverhältnis!

SOMMERKORN PARTYSERVICE METZGEREI

Wir suchen freundliche/n

Fachverkäufer/in Voll-/Teilzeit, gerne lernen wir Sie an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Reutterstr. 42/Ecke Willibaldpl. 80687 München · Tel. 0 89/5 80 38 21 www.sommerkorn.com

Bäckerei Konditorei Café Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

Versandleiter/in 1:30 – 6:00 Uhr info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

AUSBILDUNG & STUDIUM 2013

Das neue Heft ist da! GRATIS!

n auf www.12job.de Jetzt kostenlos bestelle · oder 089 / 4 42 39 34-0 oder kontakt@12job.de

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@werbe-spiegel.de

Umzugs-Fa. su. Möbelpacker & -Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen T. 3131086 Su. Putzfrau für Büro und Privat geg. Rechnung. Die Putzstellen sind in Pasing und Großhadern. Beide Adressen sind auch mit MVV gut erreichbar. Tel: 089/833441 Ergotherapeut/in für Praxis in München-Süd in Teilzeit für Neurologie gesucht. Fahrzeug erfoderlich. Tel. 089/757577. www.ergo.team-ware.de Spüler/-in für unsere Schulmensa-Betriebe in 80999 und 81829 München auf 400¤-Basis von Mo.-Fr. 13.00-16.00 Uhr gesucht. Bei Interesse unter 0170/ 3154007 melden. Freundliche, erfahrene, saubere Imbissverkäuferin für schönen Wurststand in Balanstr. gesucht. Arbeitszeit 12 bis 20 Uhr, Mo-Fr. Tel 089/ 62189412 Freundliche, junge Servicekraft in Cafe-Vinothek Mü-City gesucht, 400,- ¤ Basis für Mo 11- 18h, Die u. Do je 14-18h. Tel. 23888896 Suchen erfahrene Hauswirtschafterin / hauswirtschaftliche Betriebsleitung für Schul- und Kinderverpflegung. Vollzeit. Telefon 089/62189412 Hausmeister-Fa. su. Mitarbeiter auf 400¤-Basis Mü.-Süd, PKW + gutes Deutsch Voraussetz., HMS Karle, Tel. 0179/2183103 Suchen motivierte Friseur/in in München Thalkirchen auf TZ-Basis Tel.: 089/7231303 2. Einkommen f. Unternehmer u. Selbständige, T. 0176/66857601 Freundl. ZMA für Assistenz u. Prophylaxe für mod. Zahnarztpraxis am Marienplatz gesucht. Bewerbung bitte schriftlich an: Dr. Lange/Ioannou, Kaufinger Str. 12, 80331 München Zahnarztpraxis in Nordschwabing: Wir suchen ab sofort eine /n freundliche/n und kompetente/n Mitarbeiter/in für Assistenz und Rezeption, gerne Wiedereinsteiger/in oder auch Auszubildende/r. Tel. 089/366020 Lust auf Tapetenwechsel! Arzthelfer/in (TZ) u. Azubi f. tolle, bunte, orthop. Praxis i. Mü. Großhadern ges. T. 702033 info@ orthopraxis-hadern.de Fahrer f. Festtouren, Labor u. Medikamente, weißer Lieferwagen mit Klima nötig, T. 0172/ 8270499 Pflegeteam sucht freiberufl. exam. Pflegekräfte, Tel. 08441/ 4528362 Subway Dachau sucht Storemanager/in u. Schichtleiter/in als Vollzeitkraft in FA. BW an Muellerg.72 @gmx.de Inventuraushilfen ab 18 J. Supermarkt in Oberschleißheim am 10. 11. (20-24 Uhr) u. 11.11. (7-15 Uhr). Bewerberhotline: 02236/ 9294922 Kennwort: Oberschleißheim Mitarbeit an der Kaffee-Bar in Bogehnausen, Moosach od. Neuperlach in VZ (6-14 od. 10-18 Uhr) und TZ (12-18 Uhr)! Montag bis Freitag! Minijob in Unterföhring (Di-Do 12-14 Uhr)! Infos und Bewerbung auf unter www.chicco-di-caffee.de Ambul. Pflegedienst in MüWest sucht exam. Pflegekräfte in VZ/TZ bei guter Bezahlung u. wenig WoE-Arbeit, T. 0175/5802010 Hilfskräfte f. Wäscherei m/w in Vollzeit ab sofort gesu., Carl Personal Tel. 089/552545-0 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0

Exam. Kollegen f. häusl. Pflege, deutschsprachig ges.. Zwingend mit Führerschein. T. 089/83928140 job@medicus-pflegedienst.de Intensivausbildung: Kosmetik, Fußpflege, Massage, inkl. Diplom, auch abends oder am WoE, Info: Tel. 0173/5968716 A. Brandner Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Taxifahrer-/in gesucht, Tel. 089/ 33037036 oder 0176/62825622 Su. Servicemitarbeiter/in f. unser Casino 222, VZ/TZ, Bodenseestr. 222, Neu-Aubing, T. 0173/ 3878018 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018 Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Servicekraft (m/w) für Restaurant in Giesing ges., T. 0176/ 80121781 ! Eventhelfer ! München motiviert, abwechslungsreich, f. Veranstaltungstechnik Auf-/Abbau. Einarbeitung? Gerne. 400.- / TZ/ VZ. Jetzt bewerben: jobs.muc@ iambra.de Tel. 089/54043593 Kopfgeld 1000 EUR* Friseure oder Friseurmeister m/w Fairer und sicherer Festlohn + Provision Daniel Quilitsch: 0172/1454919 Brigitte Maaß: 0160/98946837, Bewerbung@cundm-company.de, C&M Company (040/2000656) * 1000 EUR brutto Einmalprämie nach Ablauf der Probezeit bei ungekündigtem Arbeitsvertrag! ZMV zur Unterstützung unseres Teams gesucht, Tel. 4300060 Reinigungskraft dt.-spr. u. zuverl. f. Objekt im Zentrum ab sofort auf 400,- ¤ Basis, Mo-Fr v. 8:0010:00h gesucht. Tel. 0175/ 5690198 Helfer für Transport und Montage von Küchen, Vorauss: eigenes KfZ, deutschsprachig, auf ¤400Basis ges., evtl. auch Vollzeit, Tel. 0172- 8526205 ab 18 Uhr Türkisch sprech. Mitarbeiter/in gesucht. T. 089/42724243 W. Aktmodel gesucht 31230290 Speditions-Fahrer für 7,5t gesucht, Handy 0178/2744134 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Frauen für selbständige Tätigkeit. Vertrauliches Vorgespräch unter T. 0172/8244452 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 Fahrer für Küchen-/Möbel auslieferungen und Montage mit FS Kl. III bis 7,5 t gesucht. Fa. Anzinger T. 0171/4409306 www.Zweitexistenz.de von zu Hause kfm./org. 089/14337982 Nebenjob Sonnenstudio: Damen für Aufsicht u. Beratung ges., T. 0170/4496044 beautystyle in München sucht Frisör/in mit Leidenschaft, T. 0173/ 3554266 La Biosthetique Salon su. Friseur/in Vollzeit nach Bogenhausen T. 089/9304444 mobil 0176/ 61341551 Betreuung Rund um die Uhr... www.westen.sk Land unter! Beratungsunternehmen sucht dringend Assistenten/innen. HB/NB, auch branchenfremd. T. 089/80073552, Fr. Reichelt

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Für unsere mittelständische und zukunftsorientierte Kanzlei in KRAILLING suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n)

Steuerfachangestellte(n) in Vollzeit für die umfassende Betreuung unserer Mandanten. Wenn Sie über eine mehrjährige berufliche Erfahrung verfügen, sich in der DATEV-Welt bewegen, Mandate alleinverantwortlich betreuen können, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Steuerkanzlei Rita M. Mair · Konrad-Zuse-Bogen 18 · 82152 Krailling email: rm@stbmair.de Wir sind ein modernes, mittelständisches Handwerksunternehmen, spezialisiert auf die Instandhaltung medizinischer Instrumente. Sie sind motiviert, ﬂexibel und kontaktfreudig? Sie arbeiten organisiert sowohl selbstständig, als auch im Team? Wir suchen für unser betriebsinternes Fortbildungszentrum ab sofort eine/n

Veranstaltungskauffrau/-mann Ihr Aufgabenbereich: Zu Ihren Aufgaben gehören u.a. die Planung, Organisation und Durchführung unserer Workshops und Fortbildungsveranstaltungen, die Absprachen mit den Referenten, Organisation des Caterings, Betreuung der Kunden vor Ort, sowie die statistische Auswertung im Anschluss. Kleinere Arbeiten, wie die Annahme von Paketsendungen, Verwaltung der Telefonzentrale und der Kasse, sowie das Schreiben von Fahrtenbüchern stellen für Sie keine Schwierigkeit dar. Unsere Erwartungen: Sie haben bereits Berufserfahrung im Bereich Veranstaltungsmanagement, überzeugen durch Lernbereitschaft, Eigeninitiative und Engagement, sowie Ihrer Professionalität und Herzlichkeit gegenüber den Referenten und Kunden. Kenntnisse im Bereich Medizintechnik sind wünschenswert, aber nicht erforderlich. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung, sowie dem möglichen Eintrittstermin bitte per Email zu Händen Frau Hitzschke an: t.hitzschke@adolfbausch.de

Adolf Bausch GmbH · Justus-v.-Liebig-Ring 13 · 82152 Krailling

Impressum

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Der Münchner Stellenmarkt

Verlag: Münchner Samstagsblatt GmbH Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München Postfach 210449, 80674 München (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Allein-Gesellschafterin: Gudrun Dangl, Verlegerin, München Telefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555 Telefax: 089 / 546 554 ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893 Internet: www.samstagsblatt-muenchen.de e-mail: info@samstagsblatt-muenchen.de Verlegerin: Gudrun Dangl Geschäftsführung: Werner Dangl Verlagsleitung: Roland Binder, Prokurist Anzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich) Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: vertrieb@werbe-spiegel.de Redaktionsleitung: Doris Awad (verantwortlich) Redaktion: Brigitte Bothen (BB) E-mail-Adresse: redaktion@werbe-spiegel.de Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Ausgabe Süd-West 258.745 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.12job.de

SamstagsBlatt · Nr. 40 Samstag, 6. 10. 2012

München erfolgreich

Stellenangebote Hausmeister/in in Festanstellung für Wohnanlage in Neuhausen gesucht.

Suchen für ein Hotel zur sofortigen Einstellung in München Süd, Nähe U3 Machtlfinger Straße 3,

Zimmerservice (m/w)

Bewerber/innen mit Freude an der gärtnerischen Pﬂege von Außenanlagen und handwerklichem Geschick senden die üblichen Unterlagen an:

für die Zimmerreinigung auf Teilzeit 4 bis 6 Stunden pro Tag oder auf 400,– ¤-Basis. Arbeitszeit ab 8.30 Uhr, Montag bis Freitag auch an Sonn- und Feiertagen im Wechsel

HV Hammerla Gundelindenstr. 3 80805 München

Bewerbung: Telefonisch ab 9.00 bis 14.00 Uhr Frau Mayer 0157/ 37 37 10 75

Su. 4 Vollzeit-Kräfte, auch ohne Erfahrung, pers. Vorstell. mit Lebenslauf erwünscht, jeden Freitag 15-16 Uhr, Casino XL, Dachauer Str. 35, 80335 München Münchner Baufirma su. ab sofort sympath. Telefonisten/innen, Fr. Sitter T. 089/242448980, 9-14 h Wir suchen selbstständige Kuriere mit eigenem PKW zur Menüauslieferung von 10-13 Uhr. Apetito AG, Ansprechnpartner Joao Vieira. Kontakt zwischen 10-12 Uhr unter T. 089/1588112-0 Mitarbeiter(in) für Vertriebsassistenz zum nächtsmöglichen Zeitpunkt gesucht. Aussagefähige Bewerbungen bitte an Bridge imp, Bettina Fück, bf@bridge-imp.com, Tel. 089/324922-14 Weitere Informationen unter: www.bridgeimp.de/bridge-imp-karriere.html Wir suchen attraktive Damen u. Herren für Begleit- und Escortservice. Bei Interesse melden.: Tel. 0176/41066666 Aushilfe ges., Backshop/U4, Richard-Strauß-Str. 0176/49568255 Bis 3600,- ¤ von zu Hause aus. Immo-Büro bietet Onlinetätigkeit auf selbstständiger Basis 09921/ 9701729 Hr. Maier

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich in Teilzeit (ca. 30 Std./Wo. )

KFZ Werkstatt/Taufkirchen/Mü sucht ab Nov. einen KFZ/Mechatroniker/in T. 0176/34958473

Verkaufs-Berater/in für Wasserbetten und Schlafsysteme Sie sind ﬂexibel (wechselnder Einsatz in unseren 2 Filialen), haben Spaß im Umgang mit Kunden, besitzen Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit? Dann kommen Sie zu uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne auch per E-Mail unter info@wasserbetten-haeuﬂe.de oder Tel. 08165 / 647 390. Freisinger Straße 3 Planegger Straße 42 81241 München · 089 / 719 61 00 85386 Eching · 0 81 65 / 64 73 90

Buchhaltungshilfe m/w auch gute Kenntnisse in Lohnbuchhaltung erforderlich. Nettobasis, Teil-/Vollzeit oder selbstständig. Gebäudedienste Dr. Hoffmann GmbH, Frankfurter Ring 247 (U6 Studentenstadt), T. 089/3220810 Junges Immobilienbüro sucht Immobilien-Berater a. selbst. Basis. Beste Konditionen! Kontakt: Tel. 089/12022066 Kiosk Harlaching: Su. freundl. Aushilfe 400.-¤ Basis Teilzeit, Tel. 0176/64955761 Rückruf In der Ernst-von-Bergmann -Kaserne in München ist ab Januar 2013 die Truppenfriseurstube neu zu verpachten. Bewerbungen mit Preisvorstellungen (Einzelhaarschnitte) bitte bis zum 30.11.2012 an das Bundeswehr-Dienstleistungszentrum München, Dachauer Str. 128, 80637 München, Informationen unter 089/1249-3069 od. 2986 Inventuraushilfen ab 18 J. für div. Supermärkte am 10.11. (2024h), u. 11.11. (7-15h) Bewerberhotline 02236-9294922 Kennwort Erding, Fasangarten, Giesing, Haidhausen, Laim, Moosach, Oberschleißheim, Pasing, Perlach Pizza-Heimservice Mü.-Giesing su. Pizzafahrer/in 089/6991276

GEMEINDE

PLANEGG Die Gemeinde Planegg (Landkreis München) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Technische/n Mitarbeiter/in im Betriebshof (Anlagenmechaniker/in- Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik) (Vollzeit 39 Std./wö) Ihre Aufgaben bestehen dabei hauptsächlich in der Betreuung der Haustechnik, Bedienung und Überwachung der Heiz- und Solaranlagen, Führen des Gebäude- und Wartungsbuches, Einweisung der Hausmeister sowie in der Wahrnehmung allgemeiner Hausmeistertätigkeiten in unseren Einrichtungen an verschiedenen Standorten. Sie verfügen über die geforderte Ausbildung und können bereits einige Jahre Berufserfahrung vorweisen. Persönlich zeichnen Sie sich durch Zuverlässigkeit, Engagement und Teamfähigkeit sowie einer selbständigen und strukturierten Arbeitsweise aus. Freude an einer abwechslungsreichen und eigenverantwortlichen Tätigkeit sowie einer flexiblen Arbeitseinteilung setzen wir voraus. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach den Bestimmungen des TVÖD/VKA Entgeltgruppe 7. Bei Eignung und Bereitschaft begrüßen wir als moderner Arbeitgeber des öffentlichen Dienstes, Ihren persönlichen Einsatz und Ihre Mitwirkung in der Freiwilligen Feuerwehr Planegg. Falls Sie sich für die angebotene Stelle interessieren und eine entsprechende Ausbildung besitzen, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis 29.10.2012 an folgende Adresse: Gemeinde Planegg, Personalverwaltung Pasinger Straße 8, 82152 Planegg

Zahnarzthelfer/in München Stadtmitte gesucht. Mo, Die, Do nachmittag, T. 0177/5889425 Haushälterin 20 bis 30 Std. evl. Vollzeit von berufstätigem Vater mit 2 Kindern (14,20) für alle anfallenden Arbeiten gesucht. Festanstellung, ab sofort, gutes Gehalt, Schwerpunkt Nachmittag oder ganztags nach Schwabing. Bitte Bewerbung mit Lebenslauf andreashoeschel@yahoo.de Textilreinigung su. Annahmeberater/in in VZ, Bügler/in, Hemdenpresser/in. T. 0163/7191323 Suche Putzfrau, Nähe Rosenheimer Platz, wöchentl. 3 Std., T. 0176/49543301 Kraftfahrer m/w mit Handarbeit FS B o. FS C1 (alte Klasse 3) sowie Aushilfen für Winterdienst ges., Berufserfahrung Voraussetzung, AHD Sitzberger GmbH, T. 089/1505001 Frühreinigung f. Hotel Zentr. Mü. 6.00 - 7.30 Uhr 0179/2948913 Zimmermädchen gesucht. Stadthotel am Marienplatz, Tel. 089/23239590

Arzthelfer/in Teil/Vollzeit für kardiologische Praxis ab sofort oder 01/2013 gesucht. Angenehmes Arbeitsklima, gute Bezahlung. Bewerbung an: Drs. Seligmann/Kusus-Seligmann, Kaiserstr. 26, 80801 Mü., T. 089/344461 Aushilfe Sicherheitsmitarb. §34a SACHKUNDE Mo,Mi,Fr 8-12 WWD Dienstleistung GmbH Aschauer Str. 30, 81549 München bewerbung-nlm@wwd-dienstleistung.de; 089/96048-250 Teilzeit Empfangsmitarbeiter (m/w) in Neubiberg ges. Englisch Vorauss. 8:00-13:30 und 13:3019:00 WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30; 81549 München bewerbung-nlm@wwd-dienstleis tung.de Tel. 089/96048-250 Pflegehilfskraft mit pflegerischer Erfahrung für Demenz-WG in Riem und Allach gesucht. Sie möchten ohne Zeitdruck individuell und im familären Umfeld arbeiten? Dann bewerben sie sich in Voll- oder Teilzeit bei uns! T. 089/81896479 od. 0170/4240784 Ihre Chance 2012! Renommiertes Immobilienunternehmen sucht engagierte u. sympathische Mitarbeiter/innern (auch branchenfremd) f. abwechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeiteinteilung, HB /NB, Fr. Jakob T. 089/45211223 Wir su. Pizzafahrer mit PKW sowie Asia-Koch ab sofort, Tel. 0152/10248522 & 0152/53775484 Winterdienst, Räumdienst in Neuried, ca. 100 m Bürgersteig und 100 m2. Garagenvorplatz von Nov. bis März. von privat gesucht. Tel. 089/7592661 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 www.GeneralNewsNet.de Karriere + Topverdienst bei kaufm. Vorbildung NB + HB (m/w) Sehr gutes 2. Einkommen oder Selbständigkeit: gut eingeführtes Unternehmen mit 4-jährigem Werbevorlauf im Bereich Schönheit / Gesundheit im Gesamtpaket aus gesundheitlichen Gründen zu verkaufen, inclusive Schulung und Zertifikat, patentierter Firmenname, fertige Homepage, Werbevorlagen, Komplettgeschäftsausstattung incl. Kosmetikkabine und Startpaket. Ablöse 10.000,- 3 zzgl. MwSt., auch Ratenzahlung möglich! Sie benötigen einen Raum mit Dusche, mehr nicht! Bewerbungen an: einfach_starten@aol.com Gute Fee nach Germering ges. z. Saubermachen u. Bügeln, auf 400,- Basis, Tel. 0176/43041864 Wir verschenken Notizblöcke! Wer hilft uns dabei? Schüler, Rentner, ... angenehm T. 0160/94864078 Zuverl. ehrl. Putzhilfe für 5 Std. / Wo. in DHH gesu., Tel. 89520867 Arzthelferin für gyn. Praxis in Sendling gesucht. T. 089/786566 Putzstelle (evtl. Studentin) in gepflegtem Haushalt in Pasing, zweimal 4 Std. pro Monat (alle 14 Tage). Deutschkenntnisse erforderlich. Tel. 089/888437 Freundl. Friseure/innen gesucht. Tel. 089/7001205 DISCHA Textilpflege Exklusiv su. Ladnerin und Büglerin in Voll/ Teilzeit. Ist Ihnen die Textilbranche fremd? Kein Problem. Wir schulen und arbeiten Sie ein. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Tel. 089/14332560 Gyn. Praxis in Pasing sucht flexible Kraft, 2 x wöchentlich, ca. 10 Std. auf 400.- Basis. Arbeitsbe- reich betrifft Labor, sowie Tätigkeiten an der Anmeldung, PC- Kenntnisse erforderlich, T. 089 / 82079030 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Stellenmarkt

Ambul. Pflegedienst Assistenza su. weibl. Pflegekräfte auf 400 ¤ Basis 50% u. 75%! Tel. 089 / 54643563 Nebenjob: Su. Aushilfsbedien. f. Pilspub, dt.spr. für 1-2 Abend / Wo., in O’menzing T. 0172/8613570 Bedienung für „Confetti“ Pasing 400.- Basis ges., T. 0171/6516111 Frau Li Restaurant im Westend su. Schankkellner u. Servicekraft, Tel. 089/50073298 Orth. Gem.-Praxis in Mü- Westen su. freundliche/n Arzthelfer/in in Vollzeit ab sofort, Tel. 089/585791 Familie mit 2 kleinen Kindern (3 J. & 9 Monate) in Obermenzing su. zuverlässige Hauswirtschafterin auf Minijob-Basis (7 Std. pro Woche/ 12.- pro Std.) zur Unterstützung imHaushalt. Tel. 0177 / 9614070 Allgemeinarztpraxis in Laim sucht Mitarbeiterin zur Unterstützung d. Praxisteams auf 400.-, T. 5707855

Examinierte Pflegekräfte (m/w) für 20 – 33 Std. oder auf 400-¤-Basis ab sofort gesucht. Bewerbung bitte schriftlich an Caritas Sozialstation Claudia Pallentin-Pichler Kreittmayrstr. 29 80335 München Tel. 089 / 12 66 00 50

Siba security service GmbH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässige Mitarbeiter/in für den Bereich Schutz und Sicherheit in München. - IHK geprüfte Werkschutzfachkraft w/m - Sicherheitsmitarbeiter/-in mit IHKSachkundeprüfung nach §34a GweO - Empfangsmitarbeiter/-in - Revierfahrer/-in - Aushilfen 400-Euro-Basis Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Herr Fischer 0173 - 3 91 35 36 Bewerbung@siba-muenchen.de oder Siba security service GmbH, Hr. Fischer, Ottostraße 136, D-85521 Ottobrunn, www.siba-security.de

Wir suchen ab 1.11.12 eine

REINIGUNGSKRAFT ca. 10 Std./Wo. Tel. 5 20 46 13 30 Kath. Hort 12 Apostel Mü.-Laim Agens-Bernauer-Str. 37

Nebenjob geboten! Wir bieten freundl. Kollegen, angenehme Kunden, gute Bezahlung und nette Chefs. Wir suchen für unseren Fitness- und Gesundheitsclub „Fitness Park Westkreuz“ Mitarbeiter auf 400,– ¤ oder freiberufl. Basis, die Lust haben in einem dynamischen Team Verantwortung zu übernehmen. Wir haben viel vor u. suchen ab sofort:

Rezeptionisten (m/w) mit Freude am Umgang mit Menschen Bewerbungen am besten per Mail od. schriftlich an Fitness Park Westkreuz, Radolfzeller Str. 5a in 81243 München. Ihre Ansprechpartnerin ist Beate Seifert. Tel.: 089 / 82 99 700 www.zeitfürgesundheit.com bseifert@fitnesspark-westkreuz.de

…weil Nähe zählt.

Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit langer Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir suchen für den Bezirk München im Bereich Schulbegleitdienst/Integrationshilfe eine(n)

Mitarbeiter(in) (Sozialwirt, Sozialpädagoge, Dipl. Pädagoge, Erzieher, o.ä.) in Teilzeit/Vollzeit

Verkäufer/in Konditor/in auf 400,-¤-Basis Conditorei-Café Kahn Telefon 0179/6 95 51 03

gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH sucht ab sofort zuverlässige deutschsprachige

Reinigungskräfte im Raum Pasing Vollzeit/400,– ¤ Sind Sie interessiert, dann melden Sie sich bitte bei Hr. Ajez Jamshid unter Tel. 0163 / 8 40 96 31

Ihre Aufgaben sind die Unterstützung der Abteilungsleitung bei der Beratung der Familien und Kostenträger, die fachliche Beratung sowie Begleitung und Einsatzplanung der Mitarbeiter, administrative Aufgaben Wir erwarten von Ihnen gute Kenntnisse und Erfahrungen im Office-Management (Excel / Word / Outlook) und ein offenes, kommunikatives Wesen mit Teamfähigkeit, hoher Verbindlichkeit und Einsatzbereitschaft. Führerschein ist erforderlich. Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Karin Arnold-Ströhle Bahnhofstraße 2a 82166 Gräfelfing oder per Email an: karin.arnold-stroehle@ malteser.org

www.12job.de

Stellenangebote Suche motorisierte Aushilfsbedienung nach Puchheim, Dorfstr. 33, Tel. 089/802810 Physiotherap. Praxis i. M.-Pasing su. dringend Physiotherapeutin in Teilzeit 2 - 3 x wö. T. 45207197

SamstagsBlatt · Nr. 40 Samstag, 6. 10. 2012

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Hausmeisterei su. Winterdienst- Nette Frau su. Putzstelle, Praxis/ Dipl.-Kffr., Fachdolmetscherin personal, Tel. 0160/7274754 Franz./Ital./Engl., 49, biete langBüro, Tel. 0160/96783720 jähr. Erf. in PR, Personalwesen, Allrounder 50 J. sucht für 3 volle Übersetzen. Stärken: KommunikaTage ( Mo-Mi ) ab sofort oder spä- tion /Konzeption / Organisation/ Fliesen, Maurern, Malen ter im Bereich Verwaltung/Büro/ analyt. Denken. Suche BeschäftiTel. 0152/08264560 Vertrieb/Logistik neue abwechs- gung: Teilzeit. email: Babysitter, Haushilfe, Bügeln, lungsreiche Aufgabe,alle FS Klas- Dipl_Kffr_Dolm@gmx.de auch am Sa. Tel. 0176/71614058 sen; Email: Serviceconsulting@ Erfahrener Bilanzbuchhalter, Putz-/Bügelst., T. 01577/6343657 freenet.de langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392

Stellengesuche

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Putzfrau sucht Arbeit, Tel. 0163/4067063

Als mobile/r Zusteller/in!

Wasser, Heizung, Elektro, Tel. 0152/08264560 Erfahrene, liebevolle Sterbebegleitung (Fachkraft) begleitet auf dem schwersten Weg (nachts + Wochenende), T. 0171/9872323 Su. Putzstelle Tel. 0151/43439879 Biete DL für Vertriebsassistenz, Sekretariat + Office Management, Englisch / Deutsch fließend. Mail: mkofficeservice@web.de

Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger (evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos: Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139 oder per E-Mail an vertrieb@werbe-spiegel.de

www.12job.de

Frau sucht Putz-, Bügelstelle, Tel. 0160/95569064

Junger Mann su. seriösen regelm. Nebenjob am Wochenende od. abends, ab 19 Uhr, (kein Telefonverkauf/Versicherungen). Tel. 0176/83023823 abends Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga., Rückst., T. 0172/8637245 Hausmeister 96176460

Gart.

Zi.)

Übernehme Hausmeister- tätig- Seniorenhelferin-24h, aus Balkeiten, T. 0152/52761568 tikum, mit Erf. u. Deutsch sucht Versierte, erfahr., weibl. Büro- Stelle. Tel. 0178/1869196 kraft mit sehr guten PC- und Eng- Nette zuverl. Frau su. Putzstellischkenntnissen sucht Teilzeit- le, Tel. 56016065 ab 19h Stelle (20-30 Std.) Keine Vertriebstätigk. Tel.: 0173/6666622 Erf. exam Altenpflegerin, stdw. Biete nette, erfahrene Pflege- pro Wo. Wirkungsk. Allach, O’menz. od. Zentrum, T. 8120695 (AB) rin für 24h 081390/801583 Kl. dt. Reinigungsfirma über- Su. Putzst. Vormitt., T. 31215897 nimmt Büro-, Treppen-, Haushaltu. Fensterreing., T. 089/64249866 Krankenschwester, biete liebev., kompetente Seniorenbetreuung / Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Pflege, 24 Std. oder Nachtdienst. n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Erfahr. in der privaten Altenpflege, Büroreinigung T. 0177/3284395 sehr gute Referenzen, seriös, zuverlässig, Führerschein, gute Su. Putzstelle T. 0151/45607515 Deutschkenntn., auf Anstellung Su. Putzstelle, spricht deutsch, nur i. R. Mü, Tel. 0176/85024669 T. 089/12199609 ab 18 Uhr Zuverlässige Frau sucht Putz- / 500 ¤ Belohnung für Nachweis Bügelstelle, Tel. 0151/29049624 einer Stelle. Kraftfahrer bis 7,5t. 61Jahre, gesund, unfallfrei, zuver- Frau mit langjährigerErfahrung lässig, Tel. 0171/6822470 sucht Putzstelle, T. 0175/6640961 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelst.. Finanz- u. Sachanlagenbuch089-92132434 od. 0152/53970217 halterin, m. langjähr. Erfahrung, Polin sucht Putzstelle bis 5 Ter in DATEV 5.51Rw4 su. neuen TäRing Tel. 015736346225 tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis oder Ehepaar mit Referenzen über- nach Vereinbarung. Buchen launimmt Haushaltsarbeiten 2 x wö- fender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegschentlich T. 089/3593735 ortierung u. Mahnwesen, Tel. Sekretärin, selbstständig, zu089/89711897 verlässig, flexibel, hilft Ihnen im Büro, T. 089/3107545 Rentner putzt Fenster! Sauber Zuverlässige, fleissige Perle und günstig, T. 0163/2593580 sucht Putzstelle oder andere ArbeitT. 0176/27840221 Flex. Bürokraft w. 56 J., sucht Teilzeitstelle T. 0170/3619434

Ausbildungsplatz Angebote

Su. Gartenarbeit Tel. 01578/ Gartenarb., Planung, Gestaltg., 9262765 Moderne Zahnarztpraxis sucht Büro, Praxisreinigung abends u. Pflaster.0179/5462531, 72625196 einen neuen Azubi zur ZMA. Dr. Su. Putzstelle T.0152/34048738 Jörg Burger, Brienner Str. 55, 80333 am WoE, Tel. 0176/24915201 24h Seniorenbetreuung, Frau Mann bietet Hilfe bei Garten- München, Tel. 089/593188 prau. Handwerksarb. 089/72468430 xis@zahnarzt-burger.de Steltner, Tel. 089/95447319

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Entrümpelungen www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

Markisen

20%

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

22 20011 100..2 3311..1 bbisis t t t t aa RRaabb

Hans Endress GmbH

Feuerlöscher Verkauf + Service

Polsterei

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

seit 1984

MARKISEN

www.marxfeuerschutz.de

Glasereien

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Badewannen

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Bildereinrahmung Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

FRITZ RAUMGESTALTUNG • Malerarbeiten • Bodenbeläge • Sonnenschutz • Gardinen Verlege- und Montageservice Ausstellung: Steinkirchner Str. 1 81475 Mü., Telefon 089/756187

Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer Fa. Doff-Sotta, Malermeister schnell-sauber-preisw. 岼 8 57 51 13

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Elektroarbeiten

– Meisterbetrieb –

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Werbe-Spiegel-Verlag Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Fa. Mayerhanser Parkett und Bodenbeläge

TicketService

www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Containerdienst

Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst für Bauschutt, Gartenabfälle, Sperrmüll, Gewerbeabfälle ab sofort günstige Preise für Sperrmüllentsorgung T. (08142)29 67-0 · Fax (08142)29 67-29 www.containerdienst-ffb.de

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

50 Jahre

Richard Wörle GmbH

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089/5 46 55-114

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Wir machen Häuser preiswert trocken!

GmbH

Goldankauf

Professionelle Prospektverteilung

Mauertrockenlegung

Nasse Wände? Feuchte Keller? Bautenschutz Schimmel? Info-Telefon Modergeruch? (089) 54 37 02 97 Alle Arbeiten mit GARANTIE!

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

und me hr!

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.werbe-spiegel.de