KW 33-2013

Page 1

2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 17. August 2013

Gemeinsam spielen, lachen und toben Ferienprogramm „Kibelino“ bietet umfangreiches Betreungsangebot

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone! www.muenchenweit.de oder direkt im iTunes-Store.

Infos unter: 089/546 55-340

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Druckfehler vorbehalten

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 telecom (01088) 0,08 ct 8 – 12 Ventelo GmbH (01052) 1,21 ct 12 – 18 telecom 18 – 24 telecom

(01097) (01088)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01088) 0,98 ct

0,71 ct 12 – 18 telecom (01088) 0,98 ct 0,46 ct 18 – 24 Ventelo GmbH (010052) 0,48 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Telecall (01042) 2,00 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Telecall (01042) 2,00 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 14. August 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

München · Während den Sommerferien noch nichts Besonderes vor? So viele tolle Einfälle für die Freizeitgestaltung, aber keine Idee, wie man sie alle umsetzen könnte? Für alle Kinder, die genau dieses Dilemma haben, bietet der ESV München mit seinem Ferienprogramm „Kibelino“ die ideale Lösung. Im Rahmen des Programms haben Kinder die dort die Möglichkeit, einer Vielzahl von spannenden Freizeitaktivitäten nachzugehen.

Buntes Rahmenprogramm „Kibelino“ ist ein umfangreiches Ferienprogramm des ESV München, koordiniert und betreut von ausgebildeten und erfahrenen Pädagogen. Das Programm bietet Kindern von vier bis 14 Jahren die Gelegenheit, während der Sommerferien jeweils eine Woche lang an einem bunten Rahmenprogramm aus Spiel, Sport, Kunst, Theater und vielem mehr teilzunehmen. Der

Ferienprogramm „Kibelino“. Der ESV München bietet Kindern von vier bis 14 Jahren ein spannendes Ferienprogramm. Foto: ESV

Sportpark Nymphenburg ist dabei mit seinen modernen Sporthallen und der weitläufigen Außenanlage, inklusive Leichtathletikanlage sowie Fußball,- Hokkey,- und Beachvolleyballplatz, der ideale Veranstaltungsort. Erfahrene Sportlehrer und Experten aus allen Sparten des Vereins vermitteln in Spiel- und Übungsform grundlegende koordinative und konditionelle Fähigkeiten; unter anderem in modernen Trendsportarten wie Parcours, Ultimate Frisbee oder Slacklining. Auch die Förderung der Kreativität kommt nicht zu kurz: Beim Malen, Basteln oder Werken können die Kinder ihre Ideen und Gedanken künstlerisch zum Ausdruck bringen, Sprachförderung und Rythmusschulung erfahren sie bei Gesang, Schauspiel und Tanz. Einen wichtigen Tagespunkt bietet das gemeinsame Mittagessen, welches auf dem Vereinsgelände vorbereitet wird. Das ausgewogene sowie täglich wechselnde Angebot nimmt

Rücksicht auf Unverträglichkei- Zelten oder im Sportsaal auf ten und bietet überdies auch ve- dem Vereinsgelände übernachten dürfen. Für den Ausflug gilt getarische Angebote. Selbstverpflegung, nach dem gemeinsamen Abendessen im Miteinander und Restaurant Primafila erwartet Zusammen die Kinder ein spannendes Abendprogramm. An den SamsIm Zentrum der Kreativitäts- tagen erfolgt ab 10 Uhr eine Präund Bewegungsangebote steht sentation der Workshops durch das Miteinander und das Zu- die Teilnehmer, an dem die Kinsammenleben, unabhängig von der und Jugendlichen ihre Alter, Geschlecht, Herkunft oder Freunde und Verwandten mitreligiöser Ausrichtung. Der bringen können. Wert des freundlichen, höflichen und positiven Umgangs, der unter dem Motto „Gemein- Fünf Tage voller Spaß sam spielen, lachen und toben“ vermittelt wird, ist den Organi- Der Tag im „Kibelino“ beginnt satoren ein ganz besonderes bereits früh am Morgen. Von 7 Anliegen. Während die jüngsten bis 9 Uhr können Eltern ihre Teilnehmer von festen Bezugs- Kinder vorbeibringen, in dieser personen durch das Programm Zeit werden sie in der offenen geführt werden, können die grö- Frühbetreuung beaufsichtigt. ßeren ihren Tagesablauf aus Ab 9 Uhr beginnt das Programm verschiedenen Programmpunk- in altersgerechten Gruppen mit ten selbst zusammenstellen. Bis Sport und Spielen aller Art. Enzum Samstag, 7. September, de ist um 16 Uhr. Bei einem Aufsteht das Programm von „Kibe- preis von 15 Euro bietet das „Kilino“ allen interessierten Kin- belino“ eine verlängerte Nachdern offen, der Donnerstag ist mittagsbetreuung bis 18 Uhr an. dabei der Eventtag, an dem die Weitere informationen und AnTeilnehmer in Gruppen zu ver- meldemöglichkeiten zum „Kibeschiedenen Tagesausflügen auf- lino“ gibt es unter www.kibeliFE brechen und anschließend in no.de im Internet.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC-DOKTOR, T. 0171/7777766 MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535 PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 45205680 COMPUTERHILFE 089/54639988 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Löse jedes PC - Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427

Handwerker

Elektroarbeiten? Dann ich! Mei- Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Bester: 0177 / 240 30 26 rufserf. nimmt kurzfristig Aufträge Hausmeister-Baumfällarbeiten an. T. 089/92333710 oder 0170/ T. 0160/99196307 2866270 Firma übernimmt Asphaltierun- Küche Ab- u. Aufbau, T. gen, Pflasterungen u. Gartenbau- 45208602 arbeiten, T. 0171/6700003 Metallbau Altenburger: TrepAusführung v. Rohrisolierung pen-, Geländerbau, Balkone, Edel- MALERMEISTER BLUME - für Heizung- u. Wasserleitungen. stahl, Überdachungen, T. 0171/ kostenlose Festpreisangebote Meisterbetrieb: T. 0172/8305293 2780531 Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de Maler übernimmt Malerarbeit Komplettrenovierungen schöne Bäder für Ihr Zuhause, Fa., Tel. Parkett-, PVC-, Teppichverle- Laminatverlegen. T. 0178/4151076 089/12717520 gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Dachdecker Herrmann, echt zuÜbernehm. alle Renov. kompl. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/ verlässig! T. 0171/44 33 555 u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 8105420 Fliesenu. Bodenlegearbeiten DACHRINNENREINIGUNG, DachBayerischer Fliesenleger zuverarbeiten, GARTENANLAGENBAU, lässig & günstig T. 08124/443449 günstig. T. 089/57 95 58 47 Baggerarb., Fassaden- /Spengler-/ Kl. Betrieb übern. preisw. Reno- Elektromeister Tel. 0172/7624852 Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, vierungsarbeiten u. Mauern verFa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 putzen / Fliesen / Platten /Maler / Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerABBRUCHARBEITEN, klein und Bodenlegen T. 0172/9173319 Whg. zu Sonderpreisen! T. mittel, auch schweres Gerät, Fa. BoMalern- Tapez.-Bodenbel.-Renov. 5704650 genrieder, Tel. 0170/3018836 Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Kunststoffzäune T. 7142434 Parkettfußböden & Renovierung Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab Maurer-/Naturstein-/Fliesen- ar- 08021/9182 o. 0171-3675475 50¤, Fa. T. 089/267191, 0173- beiten, Fa. T. 0172/8968187 3692667 www.fa-grummann.de P a r k e t t / L a m i n a t Wenn`s pressiert! Heute geEntrümple a.kl.Menge 55135860 T. 089/510098100 kauft – Morgen verlegt. Parkett Mobiler Schreiner Fa. Tel. u. Bodenbeläge. 40 Jahre Fachfir- Wohnungsauflösung, Sperrmüll0173/9438902 ma der Handwerkskammer. Fa. abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30

Markisen und Markisenstoffe günstig, Fa. Tel. 7934983 Fliesenleger zuverlässig, sauMaler s. Aufträge Fa. 0177/ ber, Tel. 0160/5520221 8682903 Elektroarbeiten aller Art. Firma Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. T 089/6917172, 0171/2850266

Dienstleistungen

Rechlin, Tel. 089/132112 o. 0172/ 7020222 Der nächste HERBST/WINTER kommt bestimmt! Treffen Sie rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr Heim. Absolut seriöser TopHandwerker (im „Un“Ruhestand), führt Renovierungs-, Reparatur-, Instandhaltungsarbeiten aus. Fachl. Unterstützung bei Vorhaben/Planungen, Tel. 015212025405

Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/ Malermeister Tel. 089/14002773 6807617 Ausführung sämtlicher MalerGAS + WASSERINSTALLATION arbeiten. Renovierung, FassaUmbau - Sanierung - Rep. Service den, dekorative WohngestalArmaturenerneuerung, Notdienst tung. Malerbetrieb Christian Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Scheller Tel. 08165/601446 od. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Maler günstig, Tel. 0152/ Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus u. Gartenanlagen verleVerlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. 02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 gen, Fa., Tel. 089/820 88 333 Tel. 0172/9692274

Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Hecken, Bäume, Sträucher, etc. scneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691 Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung&Schnitt T. 36101138 Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlagen, Tel. 08025/9970543 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de

Geldmarkt SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000,– ¤ für mtl. Rate 60,– ¤ oder 20.000,– ¤ für mtl. Rate 240,– ¤. T. 089/ 45249227 oder info@echtwerte.info

Geschäftsverbindungen PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter, Tel. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Zauberer-Rudolfo, T. 089/ 325657 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Musikinstrumente Excell. Solo-Konzert-Kontrabass 4/4 L. v. Remenyi, Ausb. bei Caressy u. Francois in Paris 1920, VB 8500,- ¤; v. Musiklehrer, T. 0712/570062 Flügel/Klavier FA. 09736/750553

Esoterik/ Lebensberatung Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

PaPa Xango, Meister der Afrobrasilianischen Religion hilft Ihnen bei Problemen. Partnerschaftszusammen- sowie RückfühHeckenschneiden 0174/7119597 rung. Schutz vor negativen Angrifwww.die-baumexperten.de, fen. Hilfe auch bei chronischen LeiProblemfällung, Gartenpfl., Wurden. 97% Quote bei 35jähriger Erzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr fahrung. Kostenlose Beratung. Clown + Zauberer T. 08134/ zuverl. und preisw., Fa. Lachner, 0176/27341895 559696 Tel. 089/90059770 Hecken- & Strauchschnitt, Plat- Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, ten/Pflasterverl. 0171/8067770 Tel. 0171/3825561 Pflaster - Platten- u. NatursteinAltstadt- u. Kulturführungen in arbeiten, Terrassenbau, Garten- Trio f. jede Veranstalt. 8577837 Mü., fachkundig, charmant u. gest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. Zither-Alleinunterh. vielseit. f. kompetent. Tel. 0171/1434237, Tel. 089/3153703 all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 k. doren@gmx.de

Gartenbau

Künstler, Musik, Gesang

Freizeit

SamstagsBlatt Aktuelles

3

Samstag, 17. August 2013

Die Großen drehen Alpen-Film für die Kleinen Auszeichnung für das Gymnasium Fürstenried Fürstenried · In Berlin wurden die bedeutendsten deutschen und europäischen Auszeichnungen für exemplarische IKTbasierte Bildungsmedien vergeben. Bereits zum 18. Mal waren dazu viele Herausgeber, Medienhersteller und Bildungshäuser aus Deutschland und Europa der Einladung der Gesellschaft für Pädagogik und Information e.V. (GPI) nach Berlin gefolgt. Dabei waren aber auch vier Lehrer des Gymnasiums Fürstenried, die es sich zum Ziel gesetzt hatten, mit Schülern der Oberstufe einen Unterrichtsfilm für Schüler der Unterstufe zu produzieren und zu

veröffentlichen. In Zusammenarbeit mit Dr. Michael Streifinger vom Department für Geographie der LMU München und dem Kameramann und Filmproduzenten Harald Heckl wurden die Drehbücher geschrieben, auf Exkursionen Aufnahmen gemacht und schließlich das Filmmaterial geschnitten. Die Produktion übernahm das Institut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht (FWU). Das aus dieser Arbeit entstandene didaktische Multimediaprodukt (DMP) „Die Alpen – Eine Region verändert sich“ erhielt nun das Comenius-EduMedia-Siegel, da es aus der Sicht der GPI pädagogisch,

inhaltlich und gestalterisch ein besonders wertvolles Bildungsmedium ist. Der Kurzfilm des P-Seminars Geographie 2010/ 2012 von Simone Liebal „Die Zugspitze - Auf den Spuren der Gletscher“ stellt den ersten der vier Filme dar, die ebenso wie Arbeitsblätter auf der käuflich zu erwerbenden DVD des FWU zu finden sind. Die Schüler des Gymnasiums Fürstenried hatten es sich zur Aufgabe gemacht, einen Film zu drehen, der Schülern der 5.

Sie wurden ausgezeichnet: Simone Liebal, Dr. Michael Streifinger, Corinna Kapfelsperger, Harald Heckl (Kameramann) und Erwin Lutz. Foto: Sch

Bezahlbare Mieten statt Luxussanierungen! Der Film der Schüler. Foto: Sch Jahrgangsstufe zeigt, wie die Gletscher die Alpen in den Eiszeiten überformt haben. Am Zugspitzblatt suchen die Darsteller die letzten Reste der Gletscher, erkennen Kare und Trogtäler. Im Alpenvorland wird mit dem Starnberger See ein Zungenbeckensee gezeigt, der ebenfalls glazial entstanden ist. Die P-Seminare von drei anderen Schulen beschäftigten sich in ihren Filmen mit dem Tourismus, dem Strukturwandel sowie dem Klimawandel in den Alpen. Die DVD „Die Alpen – Eine Region verändert sich“ ist ein einzigartiges Produkt, das zeigt, dass Schüler mit viel Engagement und Kreativität Inhalte aufbereiten und visualisieren können. red

Ein Raufbold und Schwerenöter Kammeroper München inszeniert Oper um Shakespeares „Ritter Falstaff“ Nymphenburg · Er fällt auf: unförmig, ungezügelt, ungeladen. William Shakespeares Dramenfigur Sir John Falstaff. Plötzlich ist er da und will sich als Liebhaber verdingen. Auf die Damen reicher Männer hat er es abgesehen. Mrs. Ford und Mrs. Slender sind willige Spielgefährtinnen, allerdings nur zum Schein. Tatsächlich wollen sie dem genusssüchtigen Hochstapler einen Denkzettel verpassen; am Ende hat statt der

Er trinkt, ist unhöflich, taucht ungeladen auf Festen auf und macht den Damen fremder Männer schöne Augen: Sir John Falstaff. Die Münchner Kammeroper inszenierte die Oper von Antonio Salieri um Shakespeares Dramenfigur neu.

gefälliger Schwere„Ritter Falstaff oder Drei Streiche für ein nöter verSchepperfass“: Für die jüngsten Zulacht. Dies schauer wird die Geschichte um den verwill Falfressenen Ritter mit Puppen dargestellt. staff sich jedoch Ehemänner Falstaff selbst die nicht gefallen lassen und beHörner auf und wird zur Ziel- ginnt mit Königin Elisabeth, die scheibe hämischen Spotts. ihn in die Rolle des komischen Die Kammeroper München in- Liebhabers drängt, einen szeniert mit „Falstaff oder Die schlagfertigen Wortabtausch. drei Streiche“ die komische Die Premiere ist am Samstag, Oper von Antonio Salieri in 24. August, im Hubertussaal in zwei Akten. Falstaff als bloße Schloss Nymphenburg. Einlass Witzfigur? In Salieris Oper wird ist ab 18.30 Uhr, Beginn um der stolze Ritter als selbst- 19.30 Uhr.

Auch den jüngeren Zuschauern wird eine gelungene Adaption des Raufbolds und Tunichtguts Falstaff geboten.

Drei Streiche für ein Schepperfass Mit phantasievollen und skurill gestalteten Figuren erzählt die Kammeroper München mit „Ritter Falstaff oder Drei Streiche für ein Schepperfass“ die Geschichte um den verfressenen Ritter, der uneingeladen auf Festen erscheint und fremden Da-

men schöne Augen macht, ganz neu. In kindgerechter Manier wird gelogen, gelacht, gesungen und gescheppert; ein spaßiges Figurentheater für die ganze Familie. Die Oper für Kinder ab vier Jahren wird am 28., 29. und 31. August sowie am 1. September, jeweils um 15 Uhr im Hubertussaal in Schloss Nymphenburg aufgeführt. Karten sind online unter www.kammeroper-muenchen. com oder über München Ticket (Tel. 089/54818181) und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen erhältlich. red

Soziale Gerechtigkeit ist wählbar. SPD WÄHLEN! Landtagswahl 15. September Bundestagswahl 22. September

www.spd-muenchen.de V.i.S.d.P.: SPD München, Philipp Obermüller, Oberanger 38, 80331 München

Sie fliegen mit den Händen und sehen mit den Ohren LBV lädt am 24. August zur 17. Europäischen Fledermausnacht ein Englischer Garten · Jahrhundertelang galten sie aufgrund ihrer verborgenen Lebensweise und ihres außergewöhnlichen Erscheinungsbilds vielen Menschen als unheimlich und böse. Dass Fledermäuse tatsächlich harmlos und zudem überaus faszinierende und schützenswerte Tiere sind, das zeigt der Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. (LBV) in der 17. Europäischen Fledermausnacht am 24. August im Englischen Garten. Einen ganzen Tag lang dreht sich alles um die geheimnisvollen Flugtiere. Überall in Europa ist die vom europäischen Sekretariat für Fledermausschutz „Eurobats“ ins Leben gerufene BatNight Anlass für spannende Veranstaltungen rund um die Flatterwesen. Der LBV München lädt zu zwei besonderen Erlebnissen ein, um diese sagenumwobenen Tiere besser kennen zu lernen: Ein Nachmittag mit Spiel, Spaß und jeder Menge Informationen zum Thema Fledermaus ab 14 Uhr am Rumfordschlössel sowie um 19.15 eine abendliche Fledermausexkursion (Treffpunkt: Bushaltestelle Chinesischer Turm). Auf dieser kann die fantastische Welt der Fledermäuse hautnah erlebt werden. Mit Hilfe von BatDetektoren werden die Rufe der heimlichen Jäger hörbar gemacht und man erfährt viel Interessantes über die nächtlichen Luftakrobaten, die mit Hilfe von Flughäuten zwischen den Fingern fliegen und dank Ultraschall selbst im Dunkeln nie die Orientierung verlieren.

Spiel, Spaß und viele Informationen für Jung und Alt zum Thema Fledermaus gibt es am 24. August im Englischen Garten. Foto: B. Böhser

Zum Schutz der Tiere beitragen Trotz der großen Sympathie, die Fledermäuse mittlerweile genießen, sind immer noch alle 25 bayerischen Fledermausarten gefährdet. Denn durch den Einsatz von Pestiziden herrscht vielerorts akuter Insektenmangel. „Wer Fledermäusen helfen will, muss an vielen verschiedenen Rädchen drehen“, betont Dr. Irene Frey-Mann. „Wichtig sind eine ökologische Landnutzung und der Erhalt von Quartieren. Im Kleinen kann zum Schutz der Tiere aber jeder beitragen: Schon ein paar Blumen auf dem Balkon oder die Gestaltung von insektenreichen Gärten, z.B. mit heimischen Sträuchern statt einer Thuja-Hecke, hilft unseren heimischen Fledermäusen. Was man noch tun kann, um die fliegenden Kobolde der Nacht zu unterstützen, und vieles mehr zum Thema Fledermaus erfahren Sie auf der LBV-BatNight.“ red

4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 17. August 2013

Ferien-Festival bei Segmüller

– Anzeige –

Segmüller-Areal in Parsdorf verwandelt sich zum Freizeitpark gibt es Reaktionstests an der Lichterwand oder riesige Sprünge in der sechsfachen Trampolin-Sprunganlage – hier machen Ihre Kleinen mit Sicherheit nicht nur vor Freude Luftsprünge.

„Schrankschraubermeisterschaft“

Parsdorf · Noch bis zum 7. September läuft das große Sommerferien-Festival bei SEGMÜLLER. Täglich werden jede Menge Gratis-Attraktionen wie Hüpfburg, Schiffsschaukel, Karussell, Riesenrutsche, etc. für Kinder und Jugendliche inkl. ganztägiger Kinderbetreuung geboten.

Buntes Kinderprogramm die ganze Woche

Am Samstag, 17.08., wird auch die erste „Schrankschraubermeisterschaft“ in Parsdorf ausgetragen, begleitet vom Team der „Rock-Antenne“. Ein sportliches Highlight, nicht nur für die Kleinen, findet am Freitag, 23.08. und Samstag, 24.08., in Parsdorf bei München statt. Bei den „Stihl ®Timbersports Series“ kann jeder in täglich mehreren Shows die Königsklasse der Sportholzfäller erleben. Der moderne Extremsport geht auf die traditionelle Waldarbeit zurück und zeigt das Fällen und Zerteilen ganzer

DIE GRÖSSTEN ATTRAKTIONEN FÜR GROSS UND KLEIN ! stenlos Alles ko

16.08. – 17.08. Action-Tage

Bäume mit Äxten sowie Handund Motorsägen. Während des Wettkampfs messen sich die Athleten in sechs Disziplinen Mann gegen Mann. Hier zählt nicht nur die nötige Kraft und Ausdauer, sondern vor allem die richtige Technik. Jahrelanges intensives Training ist nötig, um an die Spitze zu gelangen. Für die Zuschauer ist Spannung und Nervenkitzel dabei garantiert. Ein Wochenende später geht

es etwas ruhiger zu, wenn am Freitag, 30.08. und am Samstag, 31.08., bei den „Spiele-Tagen“ sicherlich für jeden das Passende angeboten wird. Ob großes Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische Straßenspiele, Karussell, Hüpfburg oder vieles weitere mehr. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich sowohl im Möbelhaus als auch auf dem Festivalgelände gesorgt. Zahlreiche Spezialitäten sorgen für die notwendige Stärkung zwischendurch. Darüber hinaus stehen kostenlose Parkplätze ausreichend zur Verfügung.

Am Freitag, 16.08 und Samstag, 17.08, erwarten Sie die „ActionTage“ in Parsdorf bei München. Einmal trainieren wie Astronauten – mittlerweile hat sich dieses Fun-Sport-Modul zu einem der Klassiker schlechthin entwickelt. Zudem ist das Aktionsgerät für alle Altersklassen geeignet. Zusätzlich

Ein wahres Action-Erlebnis: Training wie für Astronauten im Astro-Trainer, Reaktionstests an der Lichterwand „Twall“ oder Riesensprünge in unserer sechsfachen Trampolin-Sprunganlage. Und am Samstag, den 17. August, kommt „Rock Antenne“ zur „Schrankschraubermeisterschaft“ zu Segmüller. Diese und viele weitere aktionsgeladenen Attraktionen erwarten Sie zu unseren Action-Tagen.

23.08. – 24.08.

Stihl®Timbersports Series

Hier fliegen die Späne: Ob mit der Axt, der Motorsäge oder der riesigen Handsäge. Bei den STIHL®TIMBERSPORTS SERIES bei Segmüller treten Titelträger in täglich mehreren Shows und Disziplinen gegeneinander an und zeigen, wie unterhaltsam und abwechslungsreich Holz hacken ist. Ein Spaß für die ganze Familie!

30.08. – 31.08. Spiele-Tage Für jeden Spieltrieb das Passende dabei: Ob großes Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische Straßenspiele, Karussell, Hüpfburg oder vieles weitere mehr. Die Spiele-Tage bei Segmüller!

06.09. – 07.09. Einschulungs-Tage Für einen sicheren Weg zur Schule: Die Einschulungs-Tage bei Segmüller bereiten Kinder auf das neue Schuljahr vor. Mit einem großen Fahrparcours, Registrierung des eigenen Fahrrades, senso-motorischem Training, Beratung durch Verkehrsexperten, u. v. m.

85599 Parsdorf · Heimstettener Straße 10 · Telefon 0 89/9 00 53-0 · Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10 – 20 Uhr · Samstag 9.30 – 20 Uhr

Tiermarkt

Bekanntschaften

Rügenurlaub komf. FeWo/App m. Kü./Bad/Balkon/See, 2-6 P. ab 65,Tiere bekommen keine SubvenÄlterer Mann (68, 176/63) sucht /Tag, T. 038392/22278 tionen! Der Tierschutzverein Kalajüngere Frundin/Frau (schlank, dünn, etwa 170/50) im MVV- Urlaub auf dem Bauernhof, am mata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse inBereich. Kontakt evtl. Bild: email: Schaalweg, Tel. 0176/61732603 formieren Sie sich bitte unter: wolfgang@web.de www.kaws-info.com Attr. Unternehmer, 49, 1,85, www.inselraum.de Verschmuste jg. Kätzchen in großzüg. Gourmet, su. SIE bis 35J., ab 1, 70, f. Freizeit, excl. Re- Ostsee/Kiel DZ mit Meerblick lbv. Hände abzugeben, T. staurants, Urlaub, Spass bei Wein + NR, 35,- ¤ Tg/Pers. inkl. Frühstück 0183/999350 Kerzenschein, Fitness, Golf, frei ab 21.8.13 T. 0431/314190 Ich möchte ein Bayer werden! 0178/8969155 www.zimmer-mit-meerblick.de Labradore Rüden schwarz, geimpft u. entwurmt su. liebv. Zuhause. 500 Simone, aufmerksame Kellnerin, schlanke Figur, braune Haare, Ferienwohnung (neu) von pri- ¤ VB Tel. 036200/61717 mit mir ist das Leben nicht lang- vat in Stolpe/Usedom, max. 3 Pers.- Viele bezaubernde Katzenkinweilig. Suche dich, kinderlieb und 35,-¤ pro Tag+20,- Endreinigung- der sowie auch erwachsene Kattreu, zum daten und vielleicht 16 km von den Kaiserbädern-Tel. zen su. Traumplatz auf Lebenszeit! mehr. Freue mich auf deine SMS 038372/71992 Tel. 08193/6221 0152/03686689 www.tierschutz- ffb.de Charm. attrakt. junger Mann Spring/Freizeitpferd, Wallach, hat Zeit für Sie. T. 0176/34912252 17 Jah., VB 3000.-, 0151/22686441 Akad. 75., gehbeh., su. ruh. frdl. Liebe Fischfreunde, PrivatzüchDame , in Laim., Zuschr. u. Chiffreter u. Aquarianer. Wir laden Sie Nr. 301582 an Wochenanz. Merecht herzlich zu unserer Fischbörse Florida-Clearwater Lux. Villa 380 dien, Pf 210449, 80674 Mü. + Tauschbörse (1. Sonntag im Mom2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/Pers., Tel. nat 9-11h) ein. Landsberger Str. /Fax 06105/44793 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 0172/8212947 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie Biete Ausritt ins Gelände Tel. recht herzlich zu unserer Fischbörse 089/80076037; 0151/54660986, + Tauschbörse (1. Sonntag im Mo- Zuverl. Babysitterin, f. Neuhaunat 9-11h) ein. Landsberger Str. sen, Moosach, Maxvorstadt und Reiten im Gelände, T. 08134-5086 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u. Schwabing., Tel. 54843067 Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Zwei bezaubernde ab 19 h T. 089/ 12478802 Mischlingshunde Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförde- Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein lieberung in kleinem fam. Rahmen. Kur- volles Zuhause bei verantwortungsvollen se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin- Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten Mitsegelgelegenheit, f. Spontane, Faro/Portugal v. 1.9.13 bis Sai- der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., wäre schön. bia/Marokka 20.10.13, Teiletappen Mo. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0151/46459145 mögl., günst., T. 089/784899

FerienwohnungHäuser

Veranstaltungen

Alles für das Kind

Wassersport

Biete priv. Schwimmunterricht für Kinder (Einzeln) bis zum „SeeSÜDTIROL! Letzte Ferienwoche pferdchen“ (Urkunde). Preis, Ort u. Bauernhofurlaub Erw. 30 ¤/Kind Dauer bestimmen Sie. Diplom8 ¤/Tag, www.blaseggerhof.com sportlehrer 0172/8553361

Reisen + Erholung

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

Flohmarkt

Entrümpelung

Haushaltsauflösung 24.8.’13 10- 17 Uhr in 80689 München Türkenbundweg 12. Verkauft wird alles aus drei Generationen bei FraIn Teilen gen, T. 0177/3235827 dieser Ausgabe 3. Hof-/Garagenflohmarkt am liegt der neue 24. August 2013 ab 08.00 bis 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen im BeNETTO-Prospekt reich Ungerer Straße 188 bis 200. bei. Nützliches, Trödliges und Altes - alles muss raus !!! Findet bei jedem Wetter statt. Kl. Transport-sofort, T. 45208602

Münchener Entrümpelungsdienst Abholung v. Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Wohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgungen aller Art, schnell, sauber kostengü. Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Umzüge nah und fern, sämtliche Monatgen auch Küchen, Klaviertransporte, Entsorgungen, Firma Schauer, Tel. 08102/874575, HIN & WEG Entrümpelungen/ 0171/1734917 Umzüge, sauber, günstig & flott! Entrümpelung Fa. 089/74996758 ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Entrümpelung*Umzüge*Haus- Entrümpel. + Whgs- Auflösung haltsauflösung flott + kompe- Kleinumzüge, günstige Festtent + günstig. Löwen Umzüge preise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 45215116 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Entrümpelungen, Wohnungs- Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., auflösungen, Sperrmüllentsor- Wohnungsauflösung, T. 51664411 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke ge- Entrümpelungen, Sperrmüllpflegte und freundliche Männer. entsorgung, Umzüge, FestAlkoholfrei! Fa. Lex, Tel. preisangebote! Fa. T. 089/58090425 089/75079635 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge, Transporte u. Entrüm- Umzugs- & Transportdienst, pelungen, Möbelmontagen Tel. 0176/25712925 usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3, T. Tel. 089/58090425 Entrümpelungen, Räumungen, 35757893 Verwertbares wird angerechnet Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Tel. 0162/4034741 Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. Der Münchner SeniorenumMWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, zugsdienst: Umzüge, Kleintrans50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 porte, Entrümpelungen, Gratisanwww.umzuege-tirman-muenchen.de gebot, Fa. 089/14340643

Umzüge und Transporte

Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot u. Beratung kostenlos, www.sperrmuell-muenchen.de, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümpeln/Whg’s.auflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., T. 089/74567670 Entr.+HHauflösung 01747119597 FLOTT&GÜNSTIG 089/45215116

Weiterbildung

Umschulung zur/zum Kauffrau/Kaufmann im Groß- und Außenhandel. Start ab 9.9.2013 inkl. Tablet-PC, Förderung möglich. Kontakt: TÜV Rheinland Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln Umzüge/Entrümpelungen jeder Akademie München, Tel. 089/ ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Art, alles incl. T. 089/7559097 37 42 81-77

FRISCHER SCHWEINEHALS** · ohne Knochen, am Stück, 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** · am Stück, HKL A, je 100 g

FRISCHES SCHWEINEKOTELETT** meisterlich zugeschnitten, 100 g

1 kg: € 2,48

0.99

0.49

0.79

0.49

KULTURHEIDELBEEREN · aus Deutschland, Kl. I, 400-g-Schale

ORIGINAL BAYERISCHER RIESENLEBERKÄS** · fein oder grob oder KALBSKÄS** ofengebacken, je 100 g

REINERT KOCHSCHINKEN** · nach französischer Art, gegart, 100 g

SCHWEIZER BERGKÄSE** · Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

2.49

0.69

NATURKIND BIO ORANGENSAFT 1-l-Packung

LANDLIEBE JOGHURT · 3,8 % Fett, verschiedene Sorten, je 500-g-MW-Glas

1 kg: € 6,23

1.99

1.69

LACTOSE

FREI

1.29

LACTOSE

FREI

BUITONI PASTA · verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

1 kg: € 1,98 zzgl. Pfand € 0,15

100 g: € 0,76

1 kg: € 1,98

0.99

1.89

0.99

1.39

2.29

-28%

RAPSO · 100 % reines Rapsöl, 750-ml-Flasche

100 ml: € 0,34

1 l: € 3,99

0.79

2.99

NATURKIND BIO KAFFEEPADS · extra, je 18 Pads = 125-g-Packung

1.59

MIND. 3 MONATE GEREIFT

ZUEGG FRUCHTAUFSTRICH "UNSER BESTES AUS DER FRUCHT" · ohne Kristallzuckerzusatz, mit Traubensaftkonzentrat, verschiedene Sorten, je 250-g-Glas

NATURKIND BIO CAFFE LATTE · 230-ml-Becher

0.99

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

1.39

HOHES C · verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

3.79

1.79

VOLVIC · Naturelle oder Leichtperlig, je 6 x 1,5-l-PET-Kasten

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00

1.11

DALLMAYR CREMA D‘ORO · verschiedene Sorten, ganze Bohne, je 1-kg-Packung

-28%

-37%

5.79

4.49

R-TIPPS A P S E R E S N U ! G N U T H AC KNORR FIX · verschiedene ese, ogn Sorten, z. B. Spaghetti Bol 42-g-Packung

MCCAIN 1-2-3 FRITES verschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Original, 750-g-Beutel

1 kg: € 1,48

100 g: € 1,35

1.99

1.69

12.99

9.99

Gültig vom 19.08. bis 24.08.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

100 g: € 1,17

0.79

0.49

Druckfehler vorbehalten. WA_KW34_2013_M

-37%

1.89

1.11

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

-41%

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

BOBBY BOHNEN · aus Deutschland, Kl. I, 400-g-Packung

8

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 17. August 2013

CHRISTA STOCK Stadträtin „Ich habe meine Eltern beim Sterben begleitet. Vor dem Tod fürchte ich mich nicht. Mich beängstigt an einer langen schweren Krankheit zu leiden und meine Selbstbestimmtheit zu verlieren. Deshalb habe ich mich für eine Patientenverfügung entschieden. Früher wurde mit dem Tod selbstverständlicher umgegangen. Die Familie konnte im gewohnten Umfeld Abschied nehmen. Heute ist der Tod oft ein Tabu-Thema. Die Angst vor dem Tod kann vielleicht genommen werden, in dem mehr über das Leben, die Geburt und den Tod gesprochen wird.“

ANDREAS LOTTE Landtagskandidat „Ich finde es schade, dass unsere Kultur verlernt hat mit der eigenen Endlichkeit umzugehen. Umso wichtiger ist das Engagement in diesem Bereich, wie zum Beispiel der Hospiz-Bewegung. Davor habe ich den höchsten Respekt. Für mich ist das Bewusstsein, dass ich sterben werde glücklicherweise nicht immer präsent. Allerdings erinnert es mich auch daran, etwas Gutes zu hinterlassen. So kann dieses Bewusstsein sehr positiv wirken. Deswegen ist es wichtig über die eigene Endlichkeit auch wieder miteinander zu sprechen und offen mit diesem Thema umzugehen.“

JOSEF SCHMID OB-Kandidat Angst habe ich keine, denn Angst ist ein schlechter Ratgeber, sie würde mein Leben im Hier und Jetzt lähmen, meine Lebensfreude massiv beeinträchtigen. Gewisse Unsicherheit und Anspannung, was uns am Ende erwartet, hingegen betrachte ich als normal und halte ich auch für angemessen. Ich setze mich bewusst, spätestens seit dem leider unvorhergesehenen Tod meines Vaters aktiv mit diesem Thema auseinander, anstatt es zu verdrängen. Man muss akzeptieren, dass der Tod nun einmal zum Leben gehört. Deswegen ist es aus meiner Sicht auch wichtig, jeden Tag bewusst zu leben. Natürlich wünsche ich mir dennoch ein langes Leben, Gesundheit im Alter. Dafür muss man aber auch aktiv etwas tun, z. B. bewusster mit der eigenen Gesundheit umzugehen. Ich gehe regelmäßig zu den wichtigen Vorsorgeuntersuchungen – das kann ich jedem nur raten. Denn das frühzeitige Erkennen gesundheitlicher Risiken schlägt dem Schicksal oft ein kleines Schnippchen, da braucht es das ‘Verhandlungsgeschick’ des Brandner Kaspars dann gar nicht.

FLORIAN RITTER MdL Ich halte es für unangemessen, fremden Menschen Ratschläge für den Umgang mit dem eigenen Tod zu geben. Das Verhältnis zu Sterben und Tod hat viel mit der eigenen Weltanschauung oder dem religiösen Bekenntnis zu tun. Es ist nicht meine Aufgabe als Politiker, mich hier einzumischen. Es gibt aber etwas, um das wir uns kümmern können: wir können dafür sorgen, dass für Sterbende und ihre Angehörige Orte geschaffen werden, in denen sie Geborgenheit und seelischen Beistand finden können – egal zu welcher Weltanschauung und Religion sie sich bekennen. Gut und würdig ausgestattete Hospize, ausreichend Personal und Orte in denen Sterbende Geborgenheit erfahren können in den Krankenhäusern. Finanzierung von Beistand für Menschen die zu Hause sterben wollen – und für deren Familien. Hier können Politiker besser helfen als mit weltanschaulichen Ratschlägen.“

GEORG EISENREICH MdL „Zum Leben gehört auch das Sterben. Leider ist das für viele ein Tabuthema. Wichtig wäre aber, dass sich unsere Gesellschaft und auch jeder persönlich mit dem Altern und auch mit dem Tod offen auseinandersetzt. Jeder kann das auf seine Art machen. Rat und Unterstützung können kirchliche und soziale Einrichtungen, Ärzte, aber auch Familienmitglieder und enge Freunde geben. Nur wer sich frühzeitig damit beschäftigt, kann z.B. mit einer Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht selbstbestimmt Regelungen für den Fall schwerer Krankheiten treffen. Die CSU München Süd hat dazu erst vor einiger Zeit eine Informationsveranstaltung organisiert. Das Interesse war sehr groß.“

Aug‘

MIT DER in Aug‘ POLITIK LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDIDATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN …

WIR WERDEN STERBEN HABEN SIE ANGST VOR DEM TOD? Marie von Ebner-Eschenbach erreichte mit ihren psychologischen Erzählungen einen hohen Stellenwert in der deutschen Literatur des 19. Jahrhunderts. „Wir müssen immer lernen, zuletzt auch noch sterben lernen“, lautet ein bekanntes Zitat der wissbegierigen österreichischen Schriftstellerin. Diese Worte treffen insbesondere in unserer modernen Gesellschaft den Nerv der Zeit: Wissen hat einen nie gekannten Stellenwert erreicht, doch das Wissen über Sterben und Tod wurde über die letzten Jahrzehnte weitgehend aus dem Alltag verbannt. Die Menschen leben gesünder, aktiver, länger, Lebensfreude und Genuss haben eine hohe Bedeutung erlangt. Die Auseinandersetzung mit der eigenen Endgültigkeit rückt – zum Teil bewusst – in den Hintergrund. „Ich weiß nicht, ob es tatsächlich zur menschlichen Natur passt, sich ständig mit dem Lebensende zu konfrontieren“, meinte auch Prof. Claudia Bausewein, Leiterin der Palliativklinik auf dem Campus Großhadern in einem Interview mit dem SamstagsBlatt (Erschienen am 20. Juli, online unter www.mehr-wissen-id.de, Nummer 57384). Der Umgang mit diesem sensiblen und höchst emotionalen Thema müsse den Menschen wieder näher gebracht, von diesen gelernt werden. Aber welcher Ansatz ist der Richtige? Welche Aspekte vermögen es uns das durch Verdrängung verloren gegangene Wissen zu vermitteln, ohne Ängste zu wecken? Mit dem Beitrag von Prof. Claudia Bausewein starteten die Münchner Wochenanzeiger ihre neue Serie „Leben und Tod“, in der die Thematik aus unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet werden soll. So unterschiedlich wir auch denken und fühlen mögen, so eint uns doch eine unwiderlegbare Tatsache: Wir werden sterben. Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: HABEN SIE ANGST VOR DEM TOD? Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie an leser@muenchenweit.de , Stichwort „Leben und Tod“! Welche Erfahrungen haben Sie bislang mit Sterben und Tod gemacht? Wie könnte den Menschen die Angst davor genommen werden? Welche Themen rund um Sterben und Tod sollten in Öffentlichkeit ausführlicher behandelt werden? Wo sehen Sie einen Mangel an Informationen? E.S.

ANDREAS LORENZ MdL „Vor dem Tod habe ich eigentlich keine Angst, viel mehr vor dem Sterben. Ich hoffe, dass ich dann nicht alleine bin und Schmerzen erleiden muss. Hier bewundere ich die Menschen, die in Hospizen arbeiten und Patienten zur Seite stehen und kann für mich und andere nur hoffen, wenn es soweit ist, ebenfalls in guten Händen zu sein. Dem was danach kommt, sehe ich als gläubiger Christ ohne Angst entgegen, denn ich weiß, dass es in irgendeiner Form weitergeht.“

DANIEL FÖST Landtagskandidat „Hm, schwierige Frage. Ich weiß nicht, ob ich Angst vor dem Sterben an für sich habe. Ich habe aber auf jeden Fall Angst, dass mein Leben plötzlich endet und mich als letzter Geistesblitz die Erkenntnis trifft: Mist, das wars schon?! Der Glaube an ein versprochenes Paradies nach dem Tod fällt mir schwer, deshalb hoffe ich, zufrieden, vom Leben erfüllt und im Kreis meiner Familie aus dem Leben zu scheiden. Es wäre schön, wenn etwas bliebe.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „Ich selbst habe keine Angst vor dem Tod. Aber ich mache mir Gedanken um die Konsequenzen für die Menschen, die mir nahe stehen. Ich selbst bin immer sehr betroffen, wenn Menschen sterben, die ich schätze. Am Wochenende ist ein Freund völlig unerwartet ums Leben gekommen. Das ist ein Verlust, den ich stark empfinde. Wir wollten jetzt im August zusammen Bergsteigen gehen. Eine seiner großen Leidenschaften. Das wird nicht mehr stattfinden. Es wird auch keine Diskussionen und Gespräche mehr mit ihm geben. Das bedauere ich sehr.“

DR. PETER GAUWEILER MdB „Ich habe mir vorgenommen, „Nein“ zu sagen. Ich glaube an Christus. Alles andere ist Geschwätz.“

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO MdL „Hätte ich keine Angst vor dem Tod wäre das wahrscheinlich unmenschlich. Es liegt in der Natur der Sache, dass immer wenn ein geliebter Mensch von mir ging, ich von Traurigkeit erfüllt war. Doch es gibt für mich auch Dinge, wie beispielsweise der Glaube an ein Leben nach dem Tod, die mir Halt im Leben geben. Auch ist der Tod für mich etwas, das alle Menschen vereint, denn niemand kann sich dem Sterben entziehen. Zudem stellt die Endlichkeit des Lebens für mich den Anreiz dar, dass man für jeden Tag dankbar ist und sich im hier und jetzt um seine Mitmenschen kümmert.“

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 20. August. Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Hätten Sie bei Tobias Staudte ein Auge zugedrückt?

Ja

78,33 %

Nein

21,67 %

DR. HANS-PETER UHL MdB „Meine Eltern sind leider sehr früh verstorben, mein Vater als ich 20 Jahre alt war, meine Mutter nur vier Jahre später. Insofern ist der Tod früh und auf prägende Weise in mein Leben getreten. Ich glaube nicht, dass man die Angst vor dem Sterben ganz überwinden kann. Trotz aller Zweifel gefällt mir die Hoffnung auf Auferstehung im christlichen Verständnis: In der Gemeinschaft mit Gott gibt es auch die Gemeinschaft der Lebenden mit den verstorbenen Angehörigen.“

SamstagsBlatt Aktuelles Kaufgesuche

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm. Tel. 0152/ 21597987 Ankauf von Privat, Antiquitäten aller Art, Schreib-/Nähmasch., Pelze, Garderobe, Modeschmuck, Schmuck, Uhren, Silber, sowie versilbertes Besteck, Porzellan, Bücher, Teppiche, Kristall, Schallplatten, Musikinstrumente, Münzen, Zinn, Puppen, Tel. 0157/ 89670329

Verkäufe

TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire inkl.Lief. 0151/46107599 Preise! In München kostenlose und Flohmarkt in der Scheune re. Indianer, Haushalt, Werkzeug, Verkaufe Bauernstube, 2 Stühle, persönliche Lieferung. www. Dachdecker, Material, antik, 24.8 Eckbank, Tisch u. Schrank, Tisch, 12trend.de od. T. 0176/92234046 + 20.9.2013 ab 8 Uhr, MUC, Kuni- Sideboard, Bücherregal, 4 Küchen- Verkaufe Steiftiere als Sammhohstr. 17 Tor rechts grüner. Cafe stühle, runder Ausziehtisch, sehr lung oder einzeln. Tel. 0152/ günst., VB, Tel. 7593614 T. 0152/53474653 33731760 Brennholz Buche incl. Lieferung. Waschmaschine 100,- ¤ mit Ga- Trödelmarkt2000.de T. 0177-1763457 rantie, Tel. 089/6515527 Anrichte, Breite 1,20x H 0,80, Küche sehr gut erhalten, 3 J. Brennholz Buche/Hainbuche VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. alt, wg. Umzug, 1,30x2,80 m. allen höchster Brennwert. Premium0172/1404060 E- Geräten, VB, Tel. 776845 ab 20 h Qualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. Pelletsöfen. Pellets in DIN u. DIN+Norm ab 3,30/15 kg im Sack. Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Märklin Pullmann, 30er, 1250.T. 0162/1623636 Doppelbett (2x2m) + Nachttische, Jugenstil, weiss, Schleiflack, 1a Zustand, 2elektr. Matratzen, VB 790.- ¤ T. 0170/3140877 Bonacelli Herren Designer-(Kellner-)Weste, schwarz, aus Seide/Cashmere, Knopfleiste m. 6 Knöpfen, angedeutete Tashen li. + re., Gr. 54-56, sehr edel, 20 ¤, T. 0170-3054248 Völkl Damen & Herren Ski. Herren Ski Syntro S31, rot-schwarz, ca. 1,85 m + Salomon-Bindg. & DamenSki 30 Sidecut V20-20 Vectris, silbergrau, ca. 1,78m + Marker-Bindg., übl. Gebr.-Spuren. Je 90 ¤ VB. Auf Wunsch m. Stecken., T. 01703054248 EDLE HERREN - KRAWATTEN, viele versch. Farben, Längen, Designs + Marken. Aus Seide, Samt, SchurALLES wolle, Cashmere. Preis zw. 1 - 12 ¤ p. Stück. Gerne Besichtigung + Anprobe! T. 0170-3054248 HUGO BOSS Herren-Mantel, bordeauxrot, im Trenchcoat-Stil, m. 3fach Knopfleiste, Größe 54-56, ca. NUR NOCH 1,50m länge, Faltkragen, Cashmere, innen Seide + Taschen, wenig geEin wahres Action-Erlebnis: Training wie für Astronauten im Astro-Trainer, Reaktionstests tragen, 100 ¤ VB, T. 0170-3054248 an der Lichterwand „Twall“ oder riesige Sprünge in unserer sechsfachen TrampolinHUGO BOSS Herren Sakko, Sprunganlage. Diese und viele weitere aktionsgeladenen Attraktionen erwarten Sie zu unseren schwarz, Gr. 54-56, Business-Schnitt, Action-Tagen. innen Satin, neuwertig + sehr edel, 95 ¤ VBS, T. 0170-3054248 E! HEUT Designer Metall CD Ständer, „Schrankschrauber-Meisterschaft“ mit Rock Antenne Edelstahl, sehr solide & stabil, schwarze struktur-lasierung, für rund 70 CD’s, ca. 1,75 m Höhe, flacher Standfuß, 60 ¤ VB, T. 01703054248 Pepe Jeans Union Jack Philpot Herren T-Shirt, NEU + OVP + Ungetragen! Größe L, weiß, lässig sport® ® licher Schnitt, Rundhals-Ausschnitt, großer UK-Flaggen Print aus kleiHier fliegen die Späne: Ob mit der Axt, der Motorsäge oder nen Käfern vorne + kl. Logoprint a. d. li. Schulter. 40 ¤, T. 0170-3054248 der riesigen Handsäge. Bei den STIHL® TIMBERSPORTS® Wagenheimer Herren Sakko/ SERIES bei Segmüller treten Titelträger in täglich mehreren Jacket, tannengrün, Gr. 54/56, aus reinem Cashmere, innen Seide mit Shows und Disziplinen gegeneinander an und zeigen, wie Taschen, selten getragen, 35 ¤, T. unterhaltsam und abwechslungsreich Holzhacken ist. Ein Spaß 0170-3054248

Modelleisenbahnen, auch ältere Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstruund defekte, zu kaufen gesucht. mente, Tafelsilber, Schmuck, MiliKaufe Antiquitäten von A-Z, Tel. 09077/700248 tary, Uhren, T. 0177/4338997 Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nach- Ser. Barzahler v. Privat, sucht DESIGNERMODE gesucht! Wir lässe - Tel. 08208/1612 oder Möbel, Pelze, Bilder, Figuren, Näh- kaufen gebrauchte Damen- u. Hermaschinen, Uhren, Schmuck, MünTel. 0172/8265552 zen, Spielzeug, Puppen, Teddys, renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Be- Zinn, Porzellan, Teppiche, Besteck, Escada, Prada, Chanel etc. Direksteck, Schmuck T. 0177/2164921 Handarbeiten, Modellautos, Tier- tankauf sofort Bargeld. WWW. Kaufe Pelzjacke od. Mantel u. präparaturen - einfach alles anbie- SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., ten, T. 01577/4357732 Accessoires, Tel. 0163/4594575 Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Kaufe alte Baugerüste und 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. geKriegssachen, Schmuck und Zinn, Baucontainer Tel. 0177/8485489 schlossen Tel. 089/99943409 Porzellan, Tel. 0162/8600584 Zahle bis zu 10,- ¤ f. Sammelbuchalben, Tel. 089/758560 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen, Tel. 0179/5236551 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190

Su. alte Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Grandelschmuck, Modellautos, Handarbeiten. 0162/4429212 Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, hochw. Uhren, Kinderspielz., Teppich, 1/2. Weltkrieg. T. 0152/17929003 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919 Achtung Achtung! Kaufe PelzNerzmäntel, Lederbekleidung, Trachtenbekl., Sammeltassen, Zinn, Porzellan, Bleikristall, Schallplatten, Handarbeiten, Näh-/Schreimasch. Zahle bar 0157/31464068 Suche von Privat; ältere: Pelze, Bleikristalle, Römergläser, Porzellan, Tafelsilber u. edle Bestecke, mech. Uhren, Schmuck, Münzen, Schreibmasch. 0151/51631066 Sammler su. Luxusarmbanduhren T. 0177/2064584 Kaufe alte Teppiche, Pelze, Bilder, Zinn, Porzellan, Kristallgläser, edle Bestecke, Münzen, Uhren, Schmuck, v. priv., 01522/6761005 Netter u. seriöser ANKAUF von Pelzbekleidung, Handarbeiten, Armbanduhren, Schmuck, Näh- + Schreibmasch., Orienttepp., Ess- u. Kaffeeservice, Münzen, Abendgarderobe, Bilder u. Porzellan. Zahle fair, Fr. Hartmann, T. 0174/ 4202870 Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre, T. 0172/1850380

DIE GRÖSSTEN ATTRAKTIONEN FÜR GROSS UND KLEIN.

KOSTENLOS!

HEUTE!

17.08.13

und ab 12 Uhr

9

Samstag, 17. August 2013

NUR BIS 07.09.13

HEUTE!

ACTION-TAGE

NÄCHSTE WOCHE!

23.08. – 24.08. STIHL TIMBERSPORTS SERIES

für die ganze Familie!

Wohnungsauflösungen

UNSERER DAS ANGEBOT IN f, Hot Dog mit Ketchup, Sen tzwiebeln Mayonnaise, krossen Rös und Gewürzgurken

85599 PARSDORF

131211 Promotion Team Friedberg

Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/9 00 53-0

ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr

Achtung!!!! Ankauf von hochw. Damen/Herrenmäntel u. Jacken, sowie hochw. Abendgarderobe aller Art. Hochw. Schuhe/Taschen u. Trachtenkld., sowie hochw. He./ Da. Armbanduhren. 0177/5066621

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

Seriöser Ankauf v. Pelzen, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orienttepp., Bildern, Zinn u. Nähmaschinen, Tel. 0171-9684508 Hr. Braun

SSeriöser Ankauf v. Pelzen, PorSuche alte Vorderlader, Bajo- zellan, Silberbesteck, Schmuck, Orinette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ entteppichen, Bildern, Zinn u. alten Priv. su. alte Nähmaschine + 1200 Nähmaschinen, Tel. 0171/ 9684508 Schreibmaschine, Sammeltassen, Hr. Braun Porzellan Service & Figuren, Kaufe Orden, Uniformen, Helhochw. Ledertaschen, Zinn, Pelze, me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! uche Silber, Schmuck, Pelze, OriSchmuck, Silberbesteck, Uhren, Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ entteppiche aller Art. Seriöse AbMünzen u.v.m T. 0177/6826582 wicklung, T. 0157-88352117 80090377

1.-

ARENA

Kleinen!! Riesig für die

Abbildung ähnlich Gültig bis 07.09.2013

BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, Kaffeemühlensammlung, ca. Fichte und Buche ( trocken ) + Lie- 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 ferung, Tel. 0151/61551992 trocken, !! Waschmaschinen günstig !! Buchenbrennholz, Markengeräte mit Garantie – eige- ofenfertig & frei Haus zu verk., Tel. ner Service – gebraucht, 1a, neu- 0171/7743174 wertig, ab 240,-; Trockner + Ge- Euro-Tresor , NP ¤ 16.000,-; 6 J. schirrspüler ab 280,-; Kühl- und alt, gut erhalten, VB, Tel. Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., 089/8119716 Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 Mün- Damenbekleidung, Gr. 38/40 u. chen, Tel. 089 531570 od. Tel. 46/48, T. 0176/24869742 089/533594 Buchenbriketts & Brennholz, LieLaptop 170,-¤, T. 089/7459763 ferung mögl. Fa. 0171/8589504

räumungsplaner.de 0162/5405960 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber+.gü. Fa. Frank T. 089/8645125 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen übernimmt kleines Münchner Familienunternehmen T. 0175/8311980 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung Alt-Möbel Entsorgung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Hausflohmarkt Sa. 24.8., 9-14 h, Fasanenstr. 31, Unterhaching

Wohnungstausch 2-Zi.-Whg., ca. 70 m2 in GrainauGarmisch, Bestlage u. Bestausstatt., gge. gleichwert. Objekt in München (ggb. Wertausgleich, v. Priv., T. 089/1573001 od. 0176/37551970

10

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 17. August 2013 Sommergespräche

Am Ende des Weges Sommergespräch zum Umgang unserer Gesellschaft mit Sterben und Tod

Fotos: Patricia Prankl

Fortsetzung von Seite 1 Das erste Hospiz in München, das Christophorus Hospiz, entstand im Sommer 1985. Durch die Begleitung der Sterbenden und ihrer Angehörigen sowie den Ausbau der Palliativmedizin ist in den letzten 30 Jahren ein Prozess in die Wege geleitet worden. Doch ist damit das Sterben wirklich in unserer Gesellschaft angekommen, die sich gerne mit Schlagworten wie jung, gesund, dynamisch und leistungsorientiert schmückt? Und wie ist in diesem Zusammenhang einzuordnen, dass sich immer mehr Menschen anonym begraben lassen und sich damit ganz „verschwinden“ lassen möchten? Ist es nicht der Ort des Gedenkens und sind es nicht bestimmte, traditionelle Rituale, die den Hinterbliebenen helfen, mit ihrer Trauer umzugehen? Über unseren Umgang mit dem

Stadtrat und Landtagskandidat Andreas Lotte (SPD): „Wir müssen für einen menschenwürdigen Tod sorgen.“

Thema Sterben und Tod diskutierten im Rahmen unserer Sommergespräche Beate Urich, Leiterin Ambulanter Hospizdienst der Caritas im Krankenhaus Barmherzige Brüder, der Palliativmediziner Dr. Berend Feddersen vom Ambulanten Palliative Care Team (SAPV) am Klinikum der Universität München, Florian Rauch, Inhaber von AETAS Lebens- und Trauerkultur, Pfarrer Hans-Martin Köbler der ev. Himmelfahrtskirche Pasing sowie Stadtrat und SPD-Landtagskandidat Andreas Lotte (SPD) und der Bundestagsabgeordnete Dr. Hans-Peter Uhl (CSU).

Ist Sterben wieder Teil des Lebens? Beate Urich, die seit drei Jahren den ambulanten Hospizdienst der Caritas im Krankenhaus Barmherzige Brüder leitet, und sich auch davor in ihrem Berufsleben als Krankenschwester viele Jahre lang um Schwerstkranke gekümmert hat, sieht eine langsame, aber wirklich auch nur langsame Änderung bei Betroffenen und Angehörigen, was sie auf verstärkte Öffentlichkeitsarbeit aber auch auf die Präsenz des Themas in den Medien zurückführt. Deutlich positiver gestimmt zeigt sich Berend Feddersen. Die Patienten wüssten genau, wo sie stehen, erklärte er. Oft sei es so, dass Sterbende ihre Angehörigen schonen wollten, und umgekehrt, und die Ärzte darum bäten, nichts über den genauen Zustand zu sagen. Wenn es aber gelänge, alle an einen Tisch zu bringen und über den „großen Elefanten“ zu sprechen,

dann sei eine Befreiung spürbar. Auch bei den Studenten verändere sich etwas. Es gehe nicht mehr nur um medizinisch Machbares sondern „sanftere Aspekte rücken in den Vordergrund“. Es werde immer mehr ein ganzheitlicher Ansatz verfolgt. „Ich habe von 1993 bis 1999 studiert und habe das Wort Palliativmedizin kein einziges Mal gehört“ verdeutlichte er den Unterschied zum jetzigen Medizinstudium.“ Ich habe das Gefühl, dass Sterben daheim wieder möglich wird.“

Der Tod wird „wegdelegiert“ Aussegnungen (sie finden am Bett des Verstorbenen statt, Anm. der Red.) seien inzwischen zwar selten geworden, doch insgesamt sehe er, dass das Thema in den Familien präsent sei und auch darüber gesprochen werde, meinte auch Pfarrer Hans-Martin Köbler. Wie groß das Interesse sei, zeige sich schon daran, dass viele Menschen regelmäßig Todesanzeigen lesen. Allerdings seien die traditionellen Rituale inzwischen in den Hintergrund getreten und es sei ein großer Anspruch eigene Rituale zu finden. Florian Rauch mochte sich diesen Ausführungen nicht anschließen. „Sterben und Tod sind nach wie vor ein Tabuthema“, betonte er. Der Tod werde immer noch „wegdelegiert“. Viele Aufgaben, die die Hinterbliebenen vielleicht selbst übernehmen könnten, wie zum Beispiel das Waschen und Ankleiden des Verstorbenen würden an die Be-

Dr. Berend Feddersen (m.) vom Ambulanten Palliative Care Team (SAPV) am Klinikum der Universität München: „Ich habe das Gefühl, dass Sterben daheim wieder möglich wird.“ Fotos: Patricia Prankl und sein Großvater sei die ganze Nacht am Sterbebett gesessen. Er selbst habe erst nach ihrem Tod am nächsten Tag, die Möglichkeit gehabt sich zu verabschieden. „Es war ein schwerer Gang“, berichtete Andreas Lotte. Er habe dabei erfahren, wie wichtig die Trauerrituale sind. Dass er seine Oma nochmals sehen konnte, habe ihn mit einem „inneren Frieden“ erfüllt. Bei den anderen Großeltern sei es eher ein schleichender Prozess Ein schwerer Gang gewesen. Sein Großvater habe die Wohnung Stückchen für Stückchen leer geräumt und seiDass der Tod mit einer Barriere ne Sachen verschenkt. Dies sei verbunden ist, hat auch SPD- seine Art gewesen, sich von seiLandtagskandidat Andreas Lotte ner Familie zu verabschieden. erfahren. Er berichtete von seinen Großeltern, von denen drei Lebenslanger in den letzten Jahren in gesetzBegleiter tem Alter gestorben sind. Vor allem der erste Todesfall habe ihn sehr getroffen, da er sich „Der Tod begleitet uns ein Leben vorher nicht mit der Möglichkeit lang wie ein Schatten, den man auseinander gesetzt habe und nicht abschütteln kann“, stellte es sehr schnell gegangen sei. Hans-Peter Uhl fest. Das VerSeine Oma sei nach einem hältnis Einzelner zum Tod verSchlaganfall ins Koma gefallen ändere sich nicht, aber das Ver-

erdigungsinstitute übertragen. Dabei sei dies eine Chance für die Angehörigen, sich zu verabschieden und den Tod zu realisieren. „Viele Menschen haben Angst davor, den Toten nochmal zu sehen“, konstatierte er. „Wir sehen es als unsere Aufgabe an, Menschen zu begleiten.“ Wenn man die Angehörigen sensibilisiere, merkten sie, dass sie sich dem Thema nicht verschließen können.

hältnis der Gesellschaft zum Tod verändere sich. „Was kann die Politik tun, um humanes Sterben zu unterstützen?“, fragte er in die Runde und gab gleich selbst die Antwort, dass besonders die Ehrenamtlichen, die Sterbende begleiten, gestärkt werden müssten. „Die Befassung mit dem Tod kann bereichernd sein“, meinte Uhl und berichtete von seinem Vater, einem „äußerst sparsamen Beamten“, der auf die Rückseite eines alten Formblattes der Forstverwaltung eine genaue Liste erstellt hatte, was die Familie im Falle seines Todes tun sollte. „Das ist ein Vorbild für mich, das will ich auch tun“, sagte der Bundestagsabgeordnete. Allerdings werde er seine Wünsche auf ein weißes Papier schreiben.

Ein Ort ist wichtig Einig waren sich die Gesprächsteilnehmer darüber, dass die „Verortung der Trauer sehr wichtig“ ist, wie es Florian Rauch ausdrückte. „Der Platz der Toten ist der Friedhof“, sagte er. „Wir brauchen diese Orte“, betonte auch Pfarrer Hans-Martin Köbler, der darauf hinwies, dass bereits in der Bibel geschrieben stehe, dass Abraham ein Grab für seine Frau Sarah gekauft habe. Als eine Mittellösung nannte er den „Friedwald“. Die Asche Verstorbener wird in einer biologisch abbaubaren Urne, direkt an den Wurzeln eines Baumes, beigesetzt. Eine Gedenktafel am Baum mit dem Namen des Verstorbenen erinnert an ihn. Lesen Sie weiter auf Seite 16

SamstagsBlatt

Samstag, 17. August 2013

11 www.aldi-sued.de

•VW•BÔ#!

19.8.

CRANEÂŽ

Outdoorjacke ›•HĂ”YĂ™Ă˜Ă?ËÑѕ›• je

17,99*

CRANEŽ 9VÒËÓ/• H• (+$(- ›A• ))$)+ =Ë××ËÓ/• B• )-$*% ›MA• *+

Funktionelles

DĂšĂ™ĂŠĂ”Ă”Ă—Ă˜Ă?ĂŽĂ—Ă™ je

16 ehrliche Antworten von

CRANEÂŽ

IÔÚ×ËÓĂ?Ă”Ă˜Ă‹

Margarete Bause

je

15,99*

„Im September wird Schwarz-Gelb nicht nur im Bund, sondern auch in Hessen und Bayern abgewählt“, glaubt Margarete Bause. Sie ist die Fraktionsvorsitzende der GrĂźnen im bayerischen Landtag und Spitzenkandidatin ihrer Partei im Freistaat. Die 54-Jährige lebt in Schwabing, arbeitet als Diplomsoziologin und ist Mutter eines erwachsenen Sohnes. Sie ist seit 1986 bei den GrĂźnen. 1. WorĂźber haben Sie zuletzt gelacht? Meine Mitarbeiterin hat mir fĂźr Samstag von 14 bis 14.30 Uhr „Verschnaufpause“ in den Wahlkampfkalender geschrieben. 2. Was ist Ihre frĂźheste Kindheitserinnerung? Ich durfte ein gerade frischgeborenes Kälbchen streicheln, es war noch ganz feucht. 3. Ihre Eltern waren? Bauern auf einem EinĂśdhof in Niederbayern. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? Josef Bierbichlers „Mittelreich“ 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Die Steuererklärung. 6. Was macht Ihnen Angst? Krank zu werden und abhängig zu sein. 7. Was mĂśchten Sie auf jeden Fall einmal tun? Eine Trekkingtour durch Island. 8. Das DĂźmmste, das Sie je gemacht haben? In noch jungen Jahren war ich kurzzeitig FDP-Mitglied. 9. Hätten Sie drei WĂźnsche frei, dann‌? Erstens: keine Nazis und keine Gewalt mehr. Zweitens: ein sorgsamerer Umgang mit unseren Lebensgrundlagen. Drittens: Schulen, die unseren Kindern Mut machen statt Druck. 10. In 15 Jahren sind Sie? Alt-Ministerpräsidentin. 11. Das schĂśnste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? „Aber klar schaffst du das. Wer, wenn nicht du?“ sagte meine Mutter, als ich selbst an meiner Stärke zweifelte. 12. Das schĂśnste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Meiner Mutter, als ich ihr fĂźr ihr unerschĂźtterliches Vertrauen in mich dankte und dafĂźr, dass sie mir ermĂśglicht hat, meinen eigenen Weg zu gehen. 13. Ihr Lieblingsplatz in MĂźnchen? Mein Balkon. 14. Ihr liebstes Reiseziel? SĂźdtirol. 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben kĂśnnten? HĂśre auf dich selbst! 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? Das Leben ist schĂśn.

ein Pflanzenkeim

AbschiedsgruĂ&#x;, Lebewohl

kĂźnstlicher Satellit

gegorener Honigsaft

Initialen der Graf

erster Generalsekretär der UNO

chem. Zeichen: Thallium

Wettkampfgewinn

Badezimmereinrichtung

hĂśchster Berg in der TĂźrkei

CRANEÂŽ

HĂ”YĂ™Ă˜Ă?Ă‹Ă‘Ă‘" Ă˜XĂ?ĂšĂ?Ă‹ <Ă—s€ËÓ/•(,›)) je Paar

16,99*

69K:CIJG>9<:Â

Trekking- oder LVĂ“ĂŠĂ‹Ă—Ă˜Ă™sXĂ?Ă‹ (•?VĂ?×˕<VĂ—VÓÙÎË je Paar

A>K>C<•HINA:Â

Regalset

je

3-tlg. Set

59,

99*

39,99*

Ô�Ó˕9Ë�Ô

A>K>C<•HINA:Â

I×Ú�ËÓ" bank

je

A>K>C<•HINA:Â

39,

99*

Kommode

je

59,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂœD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

29,

99*

ehem. italienische Währung

A>K>C<•HINA:Â

LĂ”Ă?Ă“Ă—Ă‹ĂŒVĂ‘

je

Stockwerk

12,99*

Modelle teilweise Ă“ĂŽXĂ?ٕÎӕVÑÑËӕ <Ă—s€ËӕÛË×YxĂŒWVĂ—#

umfangreich, schwer

tugendhaft langweilig, Ăśde, ohne Reiz

7,99*

je Lesehilfe

2,

49*

:Ă—Ă˜VĂ™Ă&#x;"JĂ?Ă—Ă‹Ă“" VĂ—Ă’WdĂ“ĂŠĂ‹Ă—

je 2er-Set

3,99*

Fluss zum Dollart

TurnĂźbung

fossiler Brennstoff skandinavische Währungseinheit

Lieferanweisung (auf ...)

scherzhaft: USSoldat

Sinnestäuschung

resolut

bĂśsartig, gemein

Meeresbucht Medienarbeit (engl. Abk.) franzĂśsisch, englisch: Kunst ab jetzt

Kosename e. span. KĂśnigin

... und her

Volksgruppe in Thailand

scherzhaft: USA (Uncle ...)

Kfz.-Z.: Iran

Die LÜsung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 13. Abk.: Foot

Kfz.-Z.: Remscheid

Initialen von Adenauer â€

ein Kontinent

Kiefernart ostdt. Landeshauptstadt

W-5594

6A9>•:ĂŽĂ“Ă?VĂšY•<Ă’W=• •8Ă”#•Ô=<•~•7ĂšĂ—ĂŒĂ˜Ă™Ă—#•(,•~•)*),+•BxĂ‘Ă?Ă‹ĂŽĂ’ •;ĂŽĂ—Ă’V•ÚÓʕ6Ă“Ă˜XĂ?Ă—ĂŽYĂ™Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă—Ă‹ĂŒĂŽĂ”Ă“VѕÙdĂ™ĂŽĂŒĂ‹Ă“Â•JÓÙË×ÓËĂ?ÒËӕ¨Â•Ă“ÊËӕHÎ˕ÚÓÙËו www.aldi-sued.de unter „ALDI SĂœD A bis Z“ „F“ „Filialen und Ă–ffnungszeiten“ Ă”ĂŠĂ‹Ă—Â•Ă’ĂŽĂ™Ă™Ă‹Ă‘Ă˜Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă?Ă”Ă˜Ă™Ă‹Ă“Ă‘Ă”Ă˜Ă‹Ă“Â•VÚÙÔÒVĂ™ĂŽĂ˜ĂŽĂ‹Ă—Ă™Ă‹Ă“Â•HË×ÛÎXĂ‹"CÚÒÒËו%•-%%$-•%%•'*•()#

* 7ÎÙÙ˕WĂ‹VXĂ?ÙËӕHĂŽĂ‹!•ÊVĂ˜Ă˜Â•ĂŠĂŽĂ‹Ă˜Ă‹Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Â•V×ÙÎĂ?ËѕÎҕJĂ“Ă™Ă‹Ă—Ă˜XĂ?ÎËʕĂ&#x;ڕ•

ĂšĂ“Â•Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă’Â•Ă˜Ă™dĂ“ĂŠĂŽĂŒÂ•Ă›Ă”Ă—Ă?VÓÊËÓËӕHÔ×ÙÎÒËÓٕÓÚוÎӕWĂ‹ĂŒĂ—Ă‹Ă“Ă&#x;ÙËו 6ӕĂ&#x;VĂ?ѕĂ&#x;ÚוKĂ‹Ă—YxĂŒĂšĂ“ĂŒÂ•Ă˜Ă™Ă‹Ă?Ă‹Ă“#•HÎ˕Ă?sÓÓËӕÊVĂ?Ëו 34MT-21-2013 Ă˜XĂ?ÔӕVĂ’Â•Ă‹Ă—Ă˜Ă™Ă‹Ă“Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Ă™VĂŒÂ•VĂšĂ˜Ă›Ă‹Ă—Ă?VĂšYĂ™Â•Ă˜Ă‹ĂŽĂ“#

Münchner Woche 19.08.13 - 25.08.13

www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 9 · Nummer 34 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138 GOP Varieté-Theater München, Maximilianstraße 47

„Spirit“ Noch bis 1. September weht ein ganz besonderer „Spirit“ durch das GOP: In der neuen Produktion verschmelzen wunderschöne Klänge mit akrobatischer Körperkunst zu eindrucksvollen Szenen. Auf der Bühne entsteht eine magische Welt wie von einem fernen Zauber umhüllt.

BAVARIAN HIGHLAND GAMES 2013

21.-24. August und 26.-29. August, jeweils um 19 Uhr, Festsaal des Künstlerhauses, Lenbachplatz 8

Bayern gegen den Rest der Welt

Georg Jenischs Figurentheater

Samstag, 7. September 2013

in und tmeisterterin ion: Wel ModeratMarkenbotschaf Sixtus- Geisenberger. Natalie Mit freundlicher Unterstützung von:

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Telefon 08026 929220 . www.wasmeier.de

11. Oktober bis 13. Dezember

Vorverkauf hat begonnen!

Vokal Total 2013 Vom 11. Oktober bis zum 13. Dezember geht es wieder heiß her in der A-Cappella-Welt: Vokal Total startet in die 17. Runde. 30 Konzerte mit 40 Gruppen an fünf Spielorten, 17 München-Premieren und eine Deutschland-Premiere sorgen für großen Wirbel. Unter dem Motto „Es hört und schmeckt sich gut an“, serviert das Vokal-TotalTeam um Romy Schmidt am Samstag, 9. November, ab 20 Uhr sogar ein Din-

ner mit vier Gängen und drei A-Cappella-Gruppen. Zur großen Freude des Publikum gastieren auch wieder Gruppen, die jetzt einige Jahre beim Festival nicht vertreten waren, wie z.B. „BR6“ aus Brasilien oder „Cadence“ aus Kanada. A-Cappella-Fans dürfen sich auch auf großartige Neuzugänge freuen: „Ommm“ aus Frankreich, „Latvian Voices“ aus Lettland, „Urstimmen“ aus der Schweiz oder aber Gruppen, die sich ihren Fans mit neuem Programm vorstellen, darunter Martin O., Viva Voce, Muttis Kinder, das GlasBlasSing Quintett, maybebop, die Wise Guys und Bliss. Das sind doch wunderbare musikalische Aussichten!

Weitere Informationen zu den Konzerten gibt es unter www.spectaculum-mundi.de. Karten für alle Auftritte sind bereits im VVK bei München Ticket unter der Telefonnummer (089) 54818181 oder online unter www.muenchenticket.de erhältDas beliebte A-Cappella-Festival Vokal Total startet in die lich. 17. Runde. Foto: pi

„Liebeszauber – El amor brujo“ „Liebeszauber – El amor brujo“ versetzt die Zuschauer eindrucksvoll in die an Sagen und Mythen reiche Welt der andalusischen Zigeuner. Candela und Carmelo sind einander zugetan. Doch ehe sie in Liebe zueinander finden können, müssen sie die Schatten ihrer Vergangenheit überwinden und vertreiben. Rituale und Beschwörungen, aber auch feurige Volkstänze und -lieder erzählen von einer leidenschaftlichen Liebe. Das Figurentheater besticht durch die Musik von Manuel de Falla, einem der bedeutendsten spanischen Komponisten des 20. Jahrhunderts. Die Zuschauer erwartet ein temperamentvoller und betörender Abend. Im Juli feierte das Theater Premiere

im Festsaal des Münchner Künstlerhauses (Lenbachplatz 8). Darüber hinaus finden weitere Aufführungen vom 21. bis 24. August und vom 26. bis 29. August statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr im Festsaal. Tickets für das Figurentheater sind für 18 Euro bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181 oder unter www.muenchenticket.de erhältlich, Kombinationstickets für die Salvador-DalíAusstellung und das Figurentheater gibt es ab 21 Euro.

Georg Jenischs Figurentheater „Liebeszauber – El amor brujo“ versetzt die Zuschauer in alte Mythen und vergangene Zeiten. Foto: pi

G Die Couplet-A 20 JAHRE

MUSIKKABARETT

JUBILÄUMS-ABEND 13. OKTOBER 2013 · CIRCUS KRONE MÜNCHEN www.couplet-ag.de Karten über München-Ticket · präsentiert von

AUSGEZEICH NET MIT DEM

BAYERISCHE N KABARETTPREIS

SamstagsBlatt Vermischtes

Garten- u. Landschaftsbau Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, GrĂźnanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre. gartenbau@live.de, T. 08141-355519 Firma Ăźbernimmt Putzarbeiten, o. 0174-3419837 Fax 08141-348717 Innen- u. AuĂ&#x;enputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, DachgeschoĂ&#x;ausbau, T. 08202-9049790

MĂśbel

Gesangsunterricht Wer hilft mein thailändisch zu verbessern? Tel. 0151/16556607 366615 Gitarrenunterricht mit SpaĂ&#x; und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

und iPod

Landhausstil Pinie Schreinerarbeit, Wohnzimm.schränke m. Vitr. 3,2 m breit, VB// Kßche hell LForm, 200 x Rondell x 200, Oberschr., Abzugshaube, Backofen m. Ceranfeld. VB T. 089/6422381

Pasing ¡ Bei der Erneuerung der Wasserversorgungsleitung durch die SWM im Steinerweg sowie in der HillernstraĂ&#x;e kommt es zu VerzĂśgerungen aufgrund von zusätzlich erforderlich gewordener Arbeiten. Die noch offenen punktuellen Grabungen im Steinerweg bzw. in der HillernstraĂ&#x;e werden derzeit verfĂźllt. EngĂźltiges Ende der BaumaĂ&#x;nahme soll nun Ende August sein.

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis fßr Sie. Termin fßr kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@ gmx.de

Zu verschenken

le nzestr. MĂźnchen, K

50

DIE SAMSTAGS

KRACHER NUR GĂœLTIG AM SAMSTAG, 17. AUGUST 2013

Wer verschenkt gebrauchte MĂśbel an mich? T. 80037408

Hähnchenschenkel Grillpfanne TIEFGEFROREN

Unterricht

Tomaten .IEDERLANDE +L )

1 kg Schale

1 kg

Realschullehrerin gibt Unterricht in Deutsch, Englisch, Mathe, auch in den Ferien, T. 089/3590125 Klavierunterricht mit Leidenschaft. T. 0172/8274643

Stimmreha,

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 RW, FR, E, D v. Prof. T. 089/ 521661 S I E G

A R M A T R U I R G I K D A

M A S S I G S A M

COUPON

versch. Sorten ZZGL 0FAND L

2 Euro SPAREN! BEIM KAUF VON 2 PACKUNGEN OMO XXL WASCHMITTEL

+

ch -.10 / Was ladung

statt

1,5

-

ack im Doppelp je Packung

7.99

uf im Einzelka

Aktionspreis

Eistee

SOFORT

Liter

i be h touc t y A Ne Cit

S AM S L S P R O E D E S I T T O N E T A G E L R A D O E R E LÜsung des A Rätsels A R G T B A I A R T E H L P I N I E U A F R F O R T A N P O T S

SPAR

Beim Kauf von 2 Packungen XXL Waschmittel, versch. Sorten, 70 Waschladungen erhalten Sie 2 Euro Sofort-Rabatt. Coupon an der Kasse abgeben. Pro Einkauf kann nur ein Coupon eingelÜst werden. Der Coupon ist vom 17.08. – 24.08.13 gßltig.

u.

Aktionspreis

i be h touc t y A Ne Cit

Gesang 89311841

i be h touc t y A Ne Cit

Italien. Musikhochschulabsolvent gibt prov. Klavierunterricht, Tel. 0157/81575201 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240

Junge Presse e.V. (JPNW), Foto: Valentin Dornis, Layout: Florian Sandmann

Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T.3001128

VerzĂśgerung der BaumaĂ&#x;nahmen Steinerweg

5 PlasikstĂźhle f. Balkon, Fa. Kettler, Tel. 089/35663166 o. 0172/ 8152352

29. August bis 1. September 2013 in Berlin www.jugendmedienevent.de

Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Schlaf.-Zi., Mass.-Holz , z. verk., VB 500,-, Tel. 089/72699795

Hole kostenl. gebr. MĂśbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509

Melde dich jetzt an fĂźr das JugendMedienEvent:

089/

Solln ¡ Das ASZ Solln-Forstenried (Herterichstr. 58) bietet ab Montag, 19. August, einen Kurs fßr die Bedienung und Nutzung von iPhone, iPad und iPod touch an. Der Kurs ist in sechs Einheiten von jeweils 90 Minuten aufgeteilt und findet jeweils am Montag und Donnerstag von 9.30 bis 11 Uhr statt. Die Kosten betragen 48 Euro, die Kursleitung ßbernimmt Referent Christoph von Haza.

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte MĂśbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

„Hier lerne ich, Ăźber die groĂ&#x;e Politik zu berichten.“

T.

Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295

Medien. Politik. Deine Zukunft. Du hast die Wahl!

Nachpr./BP Tel. Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Wir fĂźhren aus: GerĂźstbau u. -verleih, T. 08202-9049790

/Ph

SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862

Mathe 704569

Hemden nähen, Ă„nd. T. 1231017 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 SperrmĂźllabholung, Wohnungsräumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Besticke fast alles, T. 1231017 Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell, Firma Tel. 0170/7773010 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber T. 089/4701245 Malen-lack. preisw. 089/63287950 EntrĂźmpelungshilfe, 01707071798

GĂźnstige WohnungsauflĂśsun- Nachhilfe Mathe/Physik/Chegen, EntrĂźmpelungen, T. 08141- mie bis z.Abi. NachprĂźfung, Vor2451561 o. 0176-68209372 ber. Ăœbertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T.8340540 od. 3614551 Malerarbeiten, gut - sauber preiswert, T. 08141-2451561 o. Privatunterricht in allen Fä0176-68209372 chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Fliesen + Fugen 0179/8236704 Wintergärten, Ăœberdachungen, FĂźr regelmäĂ&#x;. Nachhilfe - länCarports, Pergolen, Anbauten, gerfristig u. 2x/Wo., sehr gerne EinbaumĂśbel. Firma, T. 08141- auch Grundschul- od. Realschullehrerin, fĂźr 9jähr. SchĂźlerin n. Pullach 21760 www.bauenmitholz.net gesucht, Tel. 0179/5370972 Firma LBB fĂźhrt aus: Vollwärmeschutz, Altbausanierung, Trockenbau, Fliesen, Schnellmaurerservice, Kurs fĂźr iPhone, iPad T. 0176-64258536

Verschiedenes

13

Samstag, 17. August 2013

Aktionspreis

.ETTO -ARKEN $ISCOUNT !' #O +' s )NDUSTRIEPARK 0ONHOLZ s -AXHĂ TTE (AIDHOF

!RTIKEL KANN WEGEN BEGRENZTEN 6ORRATS AM 4AG DES !NGEBOTS AUSVERKAUFT SEIN !BGABE NUR IN HAUSHALTSĂ BLICHEN -ENGEN +7

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt ¡ Fßrstenrieder Str. 9 ¡ Mßnchen-Laim ¡ Tel. 089/546 55 -115 ¡ tickets@muenchenweit.de

Erotik

Welcher zierl. jungen Sie, gern Ich untersuch Dich, Tel. 0171/ Studentin od. auch 2 Freundinnen, 8260820 darf ich gelegentlich die FĂźĂ&#x;e verEr su. sexy Sie, 0176/56308400 wĂśhnen? Bin groĂ&#x;zĂźgig und disMINAKO 017639407167 Ha.+Ho. kret. T. 01522/3463008 HĂźbscher u. netter Er, 32, su. Frauen f. diskr. Erotik-Treffs, 100% Neu! Ehem. Miss Bavaria, gr. HĂźbsche zierliche SIE bes.+verwĂśhnt Dich, T. 0162/3302061 Diskretion, T. 0151/66520314 OW, besucht, diskret, alles was SpaĂ&#x; macht Tel. 0173/8287444 Er (74), 1,66m, su. Sie f. diskrete, Kuschelbär 47 ladet fĂźr Sexspiele eine offene Frau ein. T. 0170- HĂźbsche Niederbayerin, Hs. & erotische Treffs bei Ihr, Tel. 0176/ 1152359 63621512 Htlb. 0171/3574307

Telefon-Kontakte

„Shades of Grey“ Welche SIE Sexy Heidi, nackt, blond, vollbuwill !? Alter u. Gew. egal, sig, Tel. 0171/8422176 sadinr1@web.de, T. 0172/8920857 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Geile BUMSline 0221-87095502 Sympathisch, natĂźrlicher Kunst- Massage mit viel Nähe, Wärme Sextreffs gratis 0176-52502212 student (33) - ich begleite Dich u. GefĂźhl, 0177/4912970 (nur Frauen) Tel. 0175/2479471 ER su. SIE auch älter T. 96176460

Modelle

Hausfrau bes. T. 01520/6645044 ER sucht Ăźppiges Wiesnmadl, DOMINA bizarr priv. 0175/ Tel. 0171/6544362 6529578

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Frische, leichte Genießerküche

D IE S ENSATION :

Willkommen zum „Sommer“-Feuerwerk der Genüsse Aufgrund des großen Erfolges, verlängert bis 28. August 2013.

mer5-Gänge-Som enü -M Degustations

¤

In diesem heißen Sommer steht einem der Sinn nach leichter Genießerküche. Das Ristorante Cleopatra trägt diesem Wunsch mit einer Fülle an kulinarischen Ideen gerne Rechnung. Zum einen mit einem 5-Gänge-Degustationsmenü zum einem fantasti-

schen Preis, zum anderen mit herrlichen Raffinessen, wie zarte Gambas auf schaumiger Meeresfrüchtesauce mit schwarzem Oliven-Kartoffelbrei. Aber auch kühl schmelzende Sorbet-Variationen lassen Genießerherzen höher schlagen.

31,50

für sagenhafte itung ¤ 43,50 mit Weinbegle

Und allem Weltenklang wohnt ein Zauber inne …

Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung!

Vo 5 Juli Ju bis b s 1. September Septe be Vom 5.

Ristorante Cleopatra Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Maximilianstraße 47 · 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Foto: P.P.

„fre y Sch nau ze“ Eine Hundedame plaudert

Aufstieg in die Regionalliga Damen des Golfclub Rottbach erfolgreich Die Damen der ersten Mannschaft des Golfclub Rottbach traten dieses Jahr im neuen Ligasystem des Deutschen Golfverbandes an. Fünf Spieltage in der Oberliga standen auf dem Programm. Die Spielerin-

aus dem Körbchen Heute: Frauchen soll an die lange Leine. Servus liebe Hundekolleg/inn/en, liebe Hundebesitzer/innen und Tierfreund/inn/e/n,

Dann gab ein Wort des andere „Leinenzwang für alle Hunde!“ „Geschwindigkeitsbegrenzung für Rollerskater“ „Hunde in den Zwinger“ „Mehr Toleranz für Tierfreunde“ und so weiter und so fort. hier spricht wieder Also mich als ältere HundeEure Trixi. dame hat die Streiterei richtig mitgenommen. Das TheStellt Euch vor, wie ich gesma ist grundsätzlich nicht tern mit meinem Herrchen im Westpark unterwegs war, einfach. Meine Besitzer nehfällt uns doch glatt von hinten men mich ja, außer im Park, ein aggressiver rollerskaten- so gut wie immer an die Leine. Für mich ist das auch der Mitfünfziger an. „Aus viel einfacher, dann muss dem Weg! I brauch Platz!“ ich nicht immer schauen, wo schreit der Mann uns an. Scheinbar war er Skate-An- die schon wieder so lange bleiben usw. fänger, weil er ziemlich waMein Hundekollege, der ckelig unterwegs war und deutsche Schäferhund Rolfi, dann im Rasen gelandet ist. „Der Hund g’hört an die Lei- hat gewusst, dass für Hunde ne…“ motzte der Mann. Da- ab 50 cm Höhe die Leine sowieso Pflicht ist. Grad in raufhin ist mein Herrchen der Innenstadt und so, da ist auch hantig geworden und das auch besser bei dem hat zurückgemosert „ErsGedränge. Aber da mögen tens is des a Hündin, zwoawir Hunde eigentlich sowietens is die grad amal 35 cm so nicht so gern hin, ins Gehoch, darf also frei laufen tümmel. Da ist uns der Ausund drittens san Sie viel zu lauf im Park oder Wald schnell unterwegs mit ihren Rollschuh‘n auf‘m Gehweg.“ schon viel lieber.

Präsentiert von Fressnapf

T ic k e e r h ä lt t s li vo n 3 c h 9 b is 44 Eu ro

Rolfi hat erzählt, er hat sein Frauchen jetzt an der langen Leine. Mit der 10-Meter-Leine kann er richtig rumtoben und seine Besitzerin ist nicht immer so außer Atem, wenn er sie hinter sich her zieht. Prinzipiell sind wir Zamperl mit dem Kreisverwaltungsreferenten Wilfried BlumeBeyerle einig auf der „neuen Münchner Linie“. Denn bei Vierbeinern gibt’s auch aggressive gefährliche Zeitgenossen, ebenso wie bei den Zweibeinern. Die berühmten Ausnahmen… Der umsichtige gegenseitige Umgang gehört bei Mensch und Tier zu Pflicht in der Gemeinschaft. Drum ist der geplante Hundeführerschein ein großer Vorteil für uns alle. Und wenn es so klappt, wie es geplant ist, dann kann Frauchen oder Herrchen auch noch Geldsparen dadurch. Denn jede/r Hundeführerscheinabsolvent/in würde

nen um Kapitän Andrea Tessmann krönten ihre tolle Saisonleistung mit dem Aufstieg in die Regionalliga und konnten die Clubs Eschenried, Starnberg, Tutzing und St. Eurach auf die Ränge verweisen.

TV-Star Winfried Frey mit seiner HundeDame Trixi sich ein Jahr die Hundesteuer sparen. Das wär‘ doch was, oder? Aber jetzt muss ich los. Ich hör‘ grad wie mein Frauchen die Leine aus der Schublade holt. Das lass ich mir nicht entgehen, so einen schönen langen Abendspaziergang vor einer lauen Sommernacht. Ach, is des Leben ned schön? Pfiat Euch, bis zum nächsten Mal, wau wau - Eure TRIXI. i. A. Friedl Hundhamma

Die Rottbacher Golfdamen feiern Ihren Aufstieg mit Caddies und Sponsor Gustaf Hartmann (unten rechts). Foto: RB

Ampelanlage wird erneuert Lochhausen · Das Baureferat erneuert die Ampelanlage an der Lochhausener Straße westlich der Schussenrieder Straße. Bis Ende August ist im Zuge der Lochhausener Straße eine Wechselverkehrsregelung mit Baustellenampel eingerichtet. Die Schussenrieder Straße ist zwischen Lochhausener Straße und Schubinweg Einbahnstraße Richtung Norden

Ferienworkshop Papierschöpfen Allach-Untermenzing · Am Mittwoch, 21. August, findet in der Stadtbibliothek Allach-Untermenzing (Pfarrer-Grimm-Str. 1) von 11 bis ca. 13 Uhr der Ferienworkshop „Papierschöpfen“ für Kinder ab 7 Jahren statt. Alle Teilnehmer können in diesem Workshop ein eigenes Blatt Papier schöpfen und erfahren die einzelnen Arbeitsschritte rund um die Herstellung. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt; die Teilnahme kostenlos. Anmeldung ab 7. August in der Bibliothek.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

15 Wir nehmen Ihre Füße in‘s Visier

Orthopädietechnik Sanitätsfachhandel Laufanalysezentrum

Schuhwochen bei Maurer und Weißenbacher

München/Pasing

19. AUGUST BIS 31. AUGUST Über 100 verschieden Schuhmodelle der Marken Finn Comfort, Ganter, Think, Thanner radikal um

Gleichmannstraße 8 81241 München/Pasing Telefon: 089 82 08 89 80 Fax: 089 82 08 89 81

reduziert

30% 40%

Einzelpaare sogar bis zu

50 %

alle geignet für unsere CAD-Einlagen

Alten-/ Krankenpflege

Marion’s Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/ 923270 o. www.tecnobad.de, in Friseurheimservice 089/772799 München + Oberbayern, Firma Long-Time-Liner Schulungscenter Alexander Aßmann- Tecnobad aus sucht Modelle! Sowohl für dauer- 86923 Finning haftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pig- Wir bieten stundenweise Allmentierung zum attraktiven Mo- tagsbetreuung, Hauswirtschaft, Demenzbetreuung, Grundpflege, 24dellpreis. Tel. 089/225200 h-Betreuung! Abrechnung über alle Kassen. www.homeinstead. de, Tel. 089/88969058-0

Kosmetik

Thai Massage T. 089/21755517 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Profess. Mass. nur 50.-, Johanneskirchner Str. T. 0163/8039367 Körper & Energie T. 089/6922524 Profess. Stressberat. 45817328

Massagen gesundheitlich

BETREUUNG rund um die Uhr ... Praxis für Faltenbehandlung Rasur u. Lomi T. 0171/6882007 www.westen.sk beauty-munich.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Gesichtspflege

Dampfbäder und Kompressen für die Gesichts-Hautpflege sind ein guter Einstieg für das Pflegeprogramm. Bringen Sie einen Liter Wasser zum Kochen. Kräuterzusätze unterstützen, entweder pur oder als ätherisches Öl, die Wirkung auf die Haut. Desinfizierend und beruhigend wirkt bspw. Kamille, Lindenblüte und Salbei. Unter einem Handtuch ca. 10 Minuten den Dampf auf die Haut wirken lassen. Danach unbedingt das Gesicht mit einem weichen Tuch abtupfen. Pickel und Mitesser können nun mühelos entfernt werden. Anschließend das Gesicht mit kaltem Wasser abspülen

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 18.08.2013 München-Ludwigsvorstadt Apotheke in der Postbank Schwanthalerstr. 50 Tel. (089) 5 38 96 06 München-Obersendling Boschetsrieder Apotheke Hofmannstr. 32 Tel. (089) 78 89 33 München-Ludwigsvorstadt DocMorris-Apotheke Lindwurmstr. 5 Tel. (089) 23 88 85 90 München-Aubing Hellenstein-Apotheke Hellensteinstr. 60 Tel. (089) 8 71 42 63 München-Sendling Richard-Wagner-Apotheke Waldfriedhofstr. 117 Tel. (089) 7 14 28 80 München-Laim Stefans-Apotheke Fürstenrieder Str. 52 Tel. (089) 58 55 50

Wir machen Urlaub vom 26. Aug. bis zum 6. Sept. 2013

Dr. med. Barbara Krauß Dr. med. Helga Großelfinger Dr. med. Kerstin Hoyem

Gräfstraße 70a, 81241 München, Tel.: 089 / 88 55 77

Unsere Vertretung übernimmt: Dr. Vyhnalek, Landsberger Str. 447, Tel. 089 / 88 10 37 Dr. Weingartner/Dr. Brügmann, Institutstr. 14, Tel. 089 / 88 01 92

SPONTANER LIFTEFFEKT Um viele Jahre jünger wirken

Seniorenbetreuung

Senioren- und Pflegeheime in der Ost-Slowakei, Preis: ab ¤ 535,= Pflegestufe I, II, III, monatlich, Kon- Gründl.Tiefenreinigung *Massatakt: Fr. Hirt, T. 0171/8648238, ge Mikrodermabrasion* 0172/ 8518753 www.seniorenheimplus.eu

Gesundheit

l

l Haarpflege

Foto: Regine Neve

Jede Haarpflege sollte auch die Kopfhaut mit einbeziehen. Kurpackungen, die auch in die Kopfhaut einwirken sind deshalb ebenso wichtig wie Shampoo und Spülung. Achten Sie auf ein Shampoo mit neutralem ph-Wert. Ist ihr Haar stumpf und leblos kann das am falschen Shampoo liegen. Vermeiden Sie zu große Shampoomengen und zu heißes Wasser. Trockenes Haar kann durch eine Massage mit Babyöl geschmeidig gemacht werden. Haare nur ausdrücken und in ein Handtuch wickeln. Haarkuren ebenfalls mit einem um den Kopf gewickelten Handtuch einwirken lassen. Fettiges Haar nicht zu oft kämmen, das regt nämlich die Talgproduktion an.

Schön zu wissen: jetzt gibt es eine kosmetische Neuheit, die das Herz schönheitsbewusster Frauen höher schlagen lässt. Pora pur System gegen Linien, Falten, Flecke, Schönheitsmakel. Biodynamische Haut-

straffung in drei Schritten: Sanfte Oberflächenschälung, Unterfüllung mit Biomolekülen, Vitalisierung mit purem Sauerstoff. Lassen Ihren Teint doch feiner, ebenmäßiger und optisch jünger wirken. Um wie viele Jahre? Das hängt von der Faltentiefe, Hautzustand und Alter ab. Nach der ersten Testbehandlung sehen Sie das Resultat. Die Beauty Therapy Praxis in Laim, zwischen der Friedenheimer und Westendstraße, freut sich, Ihnen dieses Pora pur Falten-Filler-Lifting vorstellen zu können. Reservieren Sie Ihren Termin zum Aktionspreis. Übrigens wir haben Parkplätze vor der Tür…

Pora pur FaltenFiller-Lifting Testen Sie jetzt

zum AKTIONSPREIS

98,- € Beauty Therapy Praxis | Regine Neve Steinbeisplatz 6 | 80686 Mü.-Laim | Tel.: 089-55 06 02 03 www.beauty-therapy-praxis.de

Ki

Dr. Jan Bussler

nd

e r za hnpr a x

is

münchen

Vertraute Gesichter – Neuer Standort Ab 1.8.2013 für Sie im Gesundheitszentrum Hirschgarten

ɜ ę- - » Vt » mY V- Đ{mm-J-t ɮğ m VY JY-ȯ ĐYt)- » VtV-Ymj t)- t) Àt V- Y-ɯ ɜ ĐYt)- ɍ t) Ù « V -t-t { V±m °ɜ Î- {t)- V{t-t)- t) sYtYs mYtª Yª- Î-V t)m tJ-t

ɜ Ē - V- Y- t) ˉÕ ę ªYJ Y{t ª- 7 V -t ɜ - 7 -Y- ÙYtJ Y77- ) V -Yt- Ķ Vm 7 -)Y- tJ ɜ Î Y- -7 -Y- Ř J tJ- ɮÀ 7» J t) ļY-7J J-ɯ

Wir freuen uns auf Sie!

Arnulfstr. 199 · 80634 München · Tel. 0 89 / 15 24 84 info@zahn-gesundheit-muenchen.de · www.zahn-gesundheit-muenchen.de

16

Samstag, 17. August 2013 Sommergespräche

Fortsetzung von Seite 10 Orte können man sich aber auch schaffen, wenn man weit vom Verstorbenen weg sei, konstatierte der Geistliche und erinnerte an die Gedenktafeln für im Krieg gefallene Soldaten. Andererseits werde er von Jugendlichen aber auch gefragt, warum man die Asche eines Verstorbenen nicht mit nach Hause nehmen und ins Wohnzimmer stellen dürfe. Seine Antwort lautet dann: „Wir geben ihn Gott zurück. Er gehört nicht mehr uns.“

„Furchtbare Verarmung“ Andreas Lotte berichtete über die Initiative „Urnen teilen“, über die kürzlich im Stadtrat diskutiert wurde und die ihn „sehr nachdenklich gestimmt“ habe. Es sei darum gegangen, ob dies mit der Münchner Friedhofssatzung zu vereinbaren sei, wenn mehrere Menschen in einer Urne beigesetzt werden. „Ich weiß nicht, ob es zwangsläufig ein Grab sein muss, aber ein konkreter Ort ist hilfreich“, meinte er.

Für Hans-Martin Köbler, Pfarrer der evangelischen Himmelfahrtskirche in Pasing gehört ein Platz, an dem man dem Verstorbenen gedenken kann, zu unserer Trauerkultur: „Wir brauchen diese Orte. Hans-Peter Uhl erzählte von einer anonymen Beerdigung, an der er in Berlin teilgenommen und die ihn erschüttert hatte. „Das ist eine furchtbare Verar-

jetzt einen festen Platz schaffen. Für Mütter sei der Verlustschmerz beim Tod eines ungeborenen Kindes der gleiche wie beim Tod eines lebenden Kindes, nur die Erinnerungen seien anders. Er sehe das an den Gedenkveranstaltungen für Eltern ungeborener Kinder, die Aetas unterstützt und kostenlos durchführt. Dazu kämen meist 40 bis 50 Eltern. Viele Eltern von Kindern, die im 6. oder 7. Schwangerschaftsmonat sterben, wollen diesen einen Namen, eine Urkunde und einen Ort geben, ergänzte Hans-Peter Uhl und wies auf die Initiative Sternenkinder hin.

Beate Urich, Leiterin Ambulanter Hospizdienst der Caritas im Krankenhaus Barmherzige Brüder hofft auf mehr Unterstützung der Politik bei der Finanzierung der Sterbebegleitung. mung“, sagte er. „Wir brauchen eine Erinnerungskultur.“ Sie sei für die Menschen wichtig, auch wenn die Grabpflege immer komplizierter werde, weil aufgrund der heutigen Mobilität die Menschen oft sehr weit von den Gräbern ihrer Angehörigen entfernt wohnten. „Aber das sind profane Schwierigkeiten“, stellte er fest. Wichtig sei, dass man sich an Orten festhalten könne. Beate Urich konnte dies nur bestätigen. Das Grab ihrer Mutter, die vor 30 Jahren starb, ist tatsächlich hunderte Kilometer entfernt. Der Vater kann es jetzt seines Alters wegen nicht mehr pflegen. „Wir wollen den Platz behalten“, darüber ist sie sich mit ihren Geschwistern einig, auch wenn die nun von einer Gärtnerei übernommene Grabpflege etwas kostet.

Initiative Sternenkinder Es müsse keine aufwändige Pflege sein, man könne ein Grab auch ganz einfach begrünen, erläuterte Florian Rauch. Seiner Erfahrung nach nehmen acht von zehn Hinterbliebenen von der Idee einer anonymen Beerdigung Abstand, wenn sie sich durch ein Gespräch mit ihm eingehender damit auseinandersetzten. Auch Krankenhäuser müssten totgeborenen Kindern

Abschied · Würde · Begleitung · Hoffnung · Kraft Vertrauen · Mut · Fürsorge · Vorsorge

Schwerer Verlust für Aubing Horst Machliner verstorben bezirk. Horst war neben seiner Tätigkeit beim Roten Kreuz auch Kassier des Veteranenvereins. Ich kenne kaum jemanden, der seine Zeit so intensiv in den Dienst der Gesellschaft gestellt hat, wie er. Immer, wenn Not am Mann war, konnte man sich auf ihn verlassen. Es gab nahezu kein Ereignis in unserem Stadtbezirk, an dem er nicht in irgendeiner Form mitgewirkt hat. Er hinter-

Nicht schneller aber auch nicht langsamer

der ehrenamtlichen Helfer hervor.

Mehr finanzielle Unterstützung nötig Die Rechtslage sei klar, erläuterte Hans-Peter Uhl. „Eine Tötung auf Verlangen kann nicht rechtmäßig sein.“ Auch er vermutete, dass es vor allem die Hilflosigkeit sei, auf die ein solches Ansinnen zurückgeht. Seine letzten Dinge zu regeln sei schwierig, konstatierte er und verwies auf die Patientenverfügung, die doch ein wenig Klarheit gebracht habe. Vor allem dankte er aber in diesem Zusammenhang den Anwesenden, die Sterbende unterstützen. Dies veranlasste Beate Urich, die finanzielle Seite der Hospizarbeit anzusprechen. Die Finanzierung erfolgt hauptsächlich über die Krankenkasse und endet mit dem Tod des Menschen, der begleitet wird. Dass die Angehörigen vielleicht weiterhin noch Trost und Unterstützung benötigen, ist nicht miteinkalkuliert. Ohne Spenden wäre zum Beispiel eine Trauerbegleitung der Angehörigen gar nicht möglich. „Kann der Gesetzgeber da einwirken?“, fragte die Leiterin des Ambulanten Hospizdienstes der Caritas, und Hans-Peter Uhl versprach, diese Frage mitzunehmen.

„Durch gute Symptomkontrolle rückt das Thema in den Hintergrund“, weiß Berend Feddersen. Oft sei die Angst vor Atemnot, vor Ersticken der Auslöser für den Wunsch nach Sterbehilfe. Feuerbestattung Wichtig sei vor allem die Aufklänimmt zu rungsarbeit. In Deutschland sei man in der glücklichen Lage, den Medienberichte über Menschen, Zugang zu jenen Medikamenten die sich auf einer Art Verkaufs- zu haben, mit denen die Patienfahrt eine billige Einäscherung in Tschechien verkaufen lassen, hält Florian Rauch für populistisch. Das sei einfach nur „medienwirksam“, sagt er und auch der Name des Privatsenders fällt, der für solche Beiträge bekannt ist. „Das wird kein Trend“, ist er sich sicher. Fakt sei, dass die Feuerbestattung zunehme. Und was es ebenfalls gebe, um Kosten zu sparen, sei die Möglichkeit, dass zehn Verstorbene geBundestagsabgeordnemeinsam zum Krematorium geter Dr. Hans-Peter Uhl fahren würden. „Es gibt in Mün(CSU) nahm in Berlin chen auch Discountbestatter.“ Wandel in der Kirche an einer anonymen BeAber das müsse jeder selbst enterdigung teil: „Das ist scheiden, wie er einen Abschied Die veränderte Einstellung der eine furchtbare Verargestalten wolle. „Jeder trauert Religionen zum Thema Suizid mung.“ anders. Jeder hat andere Emotiosprach Pfarrer Köbler an. Lange Fotos: Patricia Prankl nen.“ sei der Selbstmord als große Sünten weitgehend schmerzfrei ein- de verdammt worden, heute ver„Von mir nicht!“ gestellt werden könnten. „Wir damme die Kirche den Suizid, machen nichts schneller, aber aber nicht den Selbstmörder. Es Da der „Umgang mit Sterben auch nichts langsamer“, betonte gebe inzwischen zwei Positiound Tod“ auch die Sterbehilfe der Palliativmediziner. Der Pa- nen. Die eine besage, dass das mit einschließt, wollten wir von tient könne dennoch vieles Leben ein Geschenk Gottes sei, den Gesprächsteilnehmern ihre selbst entscheiden, etwa ob eine das nicht verschleudert werden Einstellung zu diesem heiklen zusätzliche aufgetretene Lun- dürfe und deshalb bringe ich Thema erfahren. Beate Urich er- genentzündung noch behandelt mich nicht selbst um; die andere zählte, dass sie als Kranken- werden soll oder bei Krebs, ob er stelle die Frage, ob man nicht in schwester auf der Palliativstati- nochmal eine neue Chemothera- bestimmten Situationen seinem on des Öfteren nach Tabletten pie beginnen möchte. „Natürlich Schöpfer sein Leben zurückgeben oder einer Spritze gefragt wor- gibt es noch weiße Flecken in dürfe. „Gerade von der christliden sei und sie habe immer Nein der Palliativversorgung“, konsta- chen Auferstehungshoffnung gesagt. „Von mir nicht!“ Beim in- tierte Feddersen und hob die her, könnte man sagen: Ich falle tensiven Gespräch mit dem Ster- wichtige, unterstützende Rolle dann ja nicht in ein Nichts hinein.

Leben &Tod Tod

Aubing · Völlig überraschend verstarb in der vergangenen Woche der langjährige Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Aubing-Neuaubinger Vereine, Horst Machliner. Horst Machliner war von 1980 bis 1992 Vorsitzender der ARGE. Unter seiner Führung wurde unter anderem 1983 das erste Aubinger Dorffest veranstaltet. „Der überraschende Tod von Horst Machliner ist ein schwerer Verlust für unseren Stadt-

benden sei meist deutlich geworden, dass der Gedanke aus einer inneren Not wie Alleinsein oder starken Schmerzen entstanden ist. Bei einer guten Begleitung würden die meisten Todkranken Abstand von dem Wunsch nehmen, nur einige wenige würden immer wieder darauf zurückkommen.

Aktuelles SamstagsBlatt

Horst Machliner Foto: privat

lässt eine große Lücke in unsere Gemeinschaft, die wir nur schwer schließen können. Unsere Gedanken sind in diesen schweren Tagen

bei seinen Angehörigen. Ich persönlich werde die Gespräche und konstruktiven Diskussionen am Rande vieler Veranstaltungen mit ihm vermissen. Er war mir ein verlässlicher Kamerad und geschätzter Ratgeber“, so der ARGE-Vorsitzende Johann Sauerer. red

Für Florian Rauch, Inhaber von Aetas, ist es ein Anliegen, der Trauerkultur wieder einen Platz als natürlichem Teil des Lebens zu geben. Ich kann nicht tiefer fallen, als in Gottes Hand.“ Wünschenswert sei dies allerdings nicht. Besser sei es zu sagen, ich tue es nicht, „weil ich begleitet werde von Ärzten, von Schwestern, von meiner Familie, von Menschen, die da sind“.

Wer mit wem? Die obligatorische Abschlussfrage bei jedem unserer Sommergespräche lautet: Sie haben die Aufgabe, 30 Schulkinder durch die Münchner Innenstadt zu führen. Mit wem der Anwesenden könnten Sie sich das vorstellen? Beate Urich, Florian Rauch, Berend Feddersen und Andreas Lotte zogen sich alle sehr diplomatisch aus der Affäre und erklärten übereinstimmend, sie würden alle mitnehmen, weil 30 Schulkinder unterhalten werden möchten und jeder der Anwesenden viel Potential und eine große Kompetenz mitbringe. Hans-Martin Köbler gab Berend Feddersen den Vorzug, da er sich von ihm noch viele weitere Informationen über Krankenhäuser erhoffen würde und Hans-Peter Uhls Wahl fiel auf Pfarrer Köbler. Mit ihm und den Kindern würde er dann zum alten Südfriedhof wandern, auf dem viele bekannte Persönlichkeiten begraben sind. Hier, so meinte Uhl, bekämen die Kinder hochinteressante Eindrücke und Pfarrer Köbler könnte mit ihnen über Leben und Tod sprechen. Brigittte Bothen

Was denken Sie? Was denken Sie über unseren Umgang mit Sterben und Tod? Schreiben Sie uns Ihre Meinung per Mail an leser@muenchenweit.de oder per Post an Wochenanzeiger Medien GmbH, Redaktion, Fürstenrieder Str. 11, 80687 München.

Unser nächstes Sommergespräch Immer mehr alte Menschen und Pflegebedürftige und zugleich immer weniger Pfleger und Gesundheitspersonal: „Gesundheitsund Sozialberufe“ ist der Titel unseres nächsten Sommergesprächs. Lesen Sie mehr in unseren nächsten Mittwochausgaben.

Nr. 33 ¡ Samstag, 17. 8. 2013

MĂźnchen unterwegs Allgemein

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Anhängerverleih Tel. 70009000

Audi SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUDI BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

www.kaufe-alle-autos.de PKW- LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! SeriĂśse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

Honda SUCHE Honda ab Bj.93, jd. Zust. a. Sonn/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 Honda Civic Comfort Hatchback, 1,4 l, 75 PS, EZ 11/99, TĂœV 01/15, 194’km, Klima, Radio/CD, supersonicblau, v. privat, VB 1250,-¤, T. 0173/9931678

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. VW Passat 35i, VR 6 Syncro FaceZust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 lift, Bj.95, ca. 262.500 km, 184 PS, TĂœV 11/14, blau, 8-fach ber., Lederausst., ZV, AHK, Sitz-Hzg., MFA, el.Fe., Klimakompr. neu, Radio m. Twingo, TĂœV neu, eFH, SD, 2x Bluet., Mängel: Kondensator muss AB, ¤ 888,-, Fa. Tel. 0179/1444770 noch gemacht werden., Fensterscheibe FahrertĂźr aus der FĂźhrung SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, gerutscht. VB 3300¤, T. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 0176/24255422 Twingo Faltdach, 626, 1.Hd., 127’km, § 2/14, Sh. s. Renault 10/2004, 1,2, 55 PS, Euro4, 1. Hand, gut. Zust., 1.499¤, Fa. 0179/1444770 silbermet., Servo, el. Fenster, 8 f. ber., 119.000 km, Kuppl. neu 05.08. Cabrio-Stahldach, Volvo C 70, 13, TĂœV neu, 2000,- ¤ T. 2.O D, Navi, Tel., Standhzg., Alu 80151/17947674 fach, Serviceh., Gge.-Wg., EZ 4/08, MERCEDES BAR ANKAUF AUCH 96’km, TĂœV neu, v. Privat, 14.900.DIESEL, T. 07151/9858540 T. 0171/6911168 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 089/89328547 Tel. 089/89328547 SUCHE Mercedes, T. 54781991 SUCHE Toyota, T. 089/54781991 Su. MERCEDES, alle Typen, auch SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 a. Sonn- /Feiert., Fa. T. 089/97890365 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de C 230 Kombi, Bj. 2006, metallig silber, 136’ km, Schaltgetriebe, Scheckheft gepflegt, 1. Hd., Preis VB ¤ 10500,-, Tel. 015259091097 Golf III, Bj. 96, 2. Hd., 66 kW, 160’ km, § 08/15, 3-tĂźrig., dkl.rot, Thule Dach-Fahrradträger fĂźr Servo, ABS, SSD, Airbag, Alu, top Pkw m. Regenrinne, abschlieĂ&#x;bar, Zust., ¤ 1250,-, Tel. 01522/3305666 VB 50.- ¤, Tel. 089/8948823

Renault

Mazda

BMW 325 D Coupe Autom., EZ 5/08, 63’km, graphite-met., Led., SH, SD, ESD, WR-Alu, Klimaauto., Radio Prof., DL, Com Pak., Gg. Wg., v. Extr., Preis VB, Tel. 0157/8828408; www.mehr-wissen-id.de/2080 SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 BMW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 318i, § neu, Orig. 91’km, eFH, SD, 8f., 1699,-, Fa. Tel. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Punto 01 § neu, 4x AB, SV/ZV, gt. Zust., 1399,-, Fa. 0179/1444770 Fiat Panda 06/10 28Tkm, 1. Hand, TĂœV neu, 4350 ¤, 0151/ 20537226

in Kooperation mit dem

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

Motorroller Honda Bali, BJ’95, 18’km, 49m3, VB ¤ 550,-; Tel. 089/89557676, 0172/8548391 Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defektmotorräder, Fa. Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall)., T. 0172-8394458

Autos ab Bj. 2000, a. defekt mit u. ohne TĂœV, Tel. 0177/8485489

Garagen

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std. /Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Dringend 2 TiefgaragenstellAudi, deutsche, seriĂśse Kfz-Firma, plätze am Harras gesucht! Tel. 089/74747121, 0173/2828560 Tel. 089/13060646 www.mogst-dei-auto-verkafa.de TG-Plätze, Lilienstr. 36, Nh. Dt. dt. seriĂśse Fa., T. 0172/8214550 Museum, zu verkaufen, pro Platz VB ¤ 12.500,-,Tel. 089/269370 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, TG-Stellplätze Schwabing Nähe ohne Garantie, Tel. 089/69303373 Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten u. oben) zu verm., T. 089/ 5025562 od. 51870981o. 0174/3150315 Duplex-TG-Stellpl., Anton-PichKaufe Bar alle TOYOTA u. andere ler-Str. 1, ab sof. zu verm., T. Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 1496750 Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, TG: Einzel/Duplex, FĂźrstenrieder MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171/ SEAT,auch Japaner! sofort BAR, 24 8004650 Std. / Wo.Sa.+So., Tel. 089/ Stellplatz in TG Gräfelfinger 97890365 Str. zu verm., ¤ 70,- u. NK, Tel. 089/8599125 TG-Stellpl. (Duplex - unten) SchleiĂ&#x;heimerstr. 188, zu vermieKaufe alte BMW, Tel. 0177/ ten 30,- ¤, Tel. 0177/2355166 8485489 Su. Garage in MĂźnchen u. UmMotorrad-Ank. Fa., 089/3143203 gebung, keine TG, Tel. 089/586423 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Abgeschlossene Garage fĂźr CaFahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- brio und oder kl. Lagerraum f. MĂś18 Zoll Turbolook Felgen original hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 bel gesucht T. 0178/1350089 Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,-, T. 01728394458

Volvo

Mercedes

Toyota

Wohnwagen / Wohnmobile

VW

Opel

Astra Kombi, Bj. 06, TĂœV 15, techn. + optisch 1a, VB 4200,- ¤, T. 0151/70328151 + 0171/7417249 Corsa, Enjoy, Mod. 04, 75 PS, 70’km, 4-trg., Klima, schwarz, 3.490,- ¤, T. 0176/39971284 SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., Su. FORD a. 99, T. 089/97890365 a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Ford

ZubehĂśr

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 VW VW BAR ANKAUF AUCH DIESEL, T. 07151/9858540 SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T.089/97890365 Polo, TĂœV neu, 90’ km, SV, 8f, 2x AB, 1299,-, Fa. Tel. 0179/ 1444770 Orig. BMW Sommerkomplettrad, 4 x 225/60/R15 Dunlop SP Sport 01 Sommer-Ber., fast neu, Profil ca. 67 mm, auf gepfl. orig. BMW E39 15“ LM-Felgen + 1 Ersatzrad, auch orig. BMW E39 Felge. VB 650 ¤, T. 01703054248

Die Gebrauchtwagenuntersuchung mit dem und dem Mercedes C 180 Seit einem Monat ist Manuel Menking stolzer er seinem Schwiegervater relativ gĂźnstig abBesitzer des Mercedes C 180. Den Wagen hat gekauft und hofft nun, dass bei der ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung keine versteckten Mängel zum Vorschein kommen. „Mein Schwiegervater hat den Wagen gehegt und gepflegt, von dem her dĂźrfte nicht viel fehlen“, erzählt der 35-Jährige. Die Daten: Erstzulassung 2002, Laufleistung 133971 Kilometer und unfallfrei. Optisch steht der Wagen auch gut da, aber hält er, was er verspricht? ADAC Techniker Harald Schmid nimmt ihn genau unter die Lupe: Von der Bremsanlage, den Antriebsaggregaten, dem Fahrwerk und der Lenkung bis hin zur Karosserie und der Beleuchtung. „Bis auf die gebrochene Feder Ist die Radaufhängung in Ordnung? Experte Ha- vorne links, die schleunigst ausgetauscht rald Schmid prĂźft den Mercedes C 180 von Ma- werden sollte, ist der Mercedes in einem sehr nuel Menking, Gewinner der Gebraucht- guten Zustand“, lautet das Ergebnis des Exwagenuntersuchung im perten. Wenn der Familienvater demnächst ADAC PrĂźfzentrum dann noch die BremsflĂźssigkeit erneuern MĂźnchen, auf Herz Foto: ADAC lässt, dĂźrfte er noch lange Freude an dem und Nieren. SĂźdbayern Fahrzeug haben.

GEWINNEN Sie eine ADAC Gebrauchtwagenuntersuchung und erfahren Sie, wie viel Ihr Fahrzeug wert ist! Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel. Der ADAC verlost unter allen Werbe-Spiegel-Lesern eine kostenlose Gebrauchtwagenuntersuchung (Wert ca. 100 Euro). Lassen Sie Ihr Fahrzeug von den ADAC Experten auf Herz und Nieren ĂźberprĂźfen und den aktuellen Verkaufswert ermitteln. Von Bremsanlage, Antriebsaggregaten, Fahrwerk und Lenkung bis zu Karosserie und Beleuchtung werden alle relevanten Fahrzeugteile untersucht. Bewerben Sie sich am besten gleich beim ADAC PrĂźfzentrum MĂźnchen, „Gebrauchter der Woche“, RidlerstraĂ&#x;e 35, 80339 MĂźnchen, E-Mail: pruefzentrum@sby.adac.de. Bitte geben Sie Ihre Telefon- und Mobilfunknummer sowie Fahrzeugtyp und Baujahr an.

Motorräder

Reifen

MEHR WERT.

Auto-Ankauf Echter MĂźnchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa.+So., Fa. 0151/50179111 KAUFE JEDES AUTO AB BJ’2000, AUCH OHNE TĂœV; SOFORT BARGELD, Fa.: Tel. 089/5807802 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TĂœV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

Kia Sportage DREAM-TEAM

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TĂœV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 KAUFE JEDEN ANHĂ„NGER, jd. Bj., AUCH OHNE TĂœV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802

Sorgenfrei fahren, Geld sparen. Mit dem einzigartigen 7-JahreKia-Qualit tsversprechen. Und mit den attraktiven DREAMTEAM Modellen verstehen sich serienm ige Extras von selbst.

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TĂœV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802

Priv. su. Mercedes älter 20 Jahre, Tel. 0179/5090874 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. Tel. 089/41876228 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe alte Bagger, Lader, Traktoren, Kran, Tel. 0177/8485489 Priv. su. Mercedes S-Klasse älter 10 Jahre, Tel. 0179/5090874

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,4 – 5,2; innerorts 10,8 – 6,0; au erorts 7,0 – 4,8. CO2-Emission: kombiniert 200 –135 g/km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz pers nliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Sportage DREAMTEAM bei einer Probefahrt. Mo.-Fr. 7.45-19h, Sa. 9-15h

Mo-Fr 7.45-19, Sa 9-15 Uhr

HĂśhenkirchen b. Ottobrunn SportplatzstraĂ&#x;e 4 Telefon 08102/8958-0 www.autoschmidgmbh.de

<;:98765:463:2:10/6.-0,1.:46+:*/,:00:*)6('2&6%$(101,8,/.#*#4,1:(:514."4.:4 "456 5:46 !:514."4.:46 '"96 1#) # 1.#,1$4/ #*,:4) 5#,:&6 14':0 :1,:4 :* # *:46 1:6(:16"4/&6<<6 1#) #*,"4. 6(1/6'"6 6 # *:6('2&69# &6 & 6 9& #*,"4.6 .:9876 #*,"4./ 0#4 6 14 0"/1 :6 91:*/,$ : 6 : 0"/1 :

:*/ 0:17,:10:&6#& 6 146 4.:($,6 -*6 *1 #, "45:46"456;:2:*(: "45:46$ 4: 1#6 # 9:4 :*,*#.&6 (& 6 ;-0,1.6 -*6 $46 1#6 %$,$*/6 :",/ 0#456 ;9(+ (:'$.:4:6 1#6 :"2#.:4691,6 #" :*,*#./#(/ 0"//6'21/ :465:96 &6 *10 "456 &6 : ,:9(:*6 &6 & 6 4.:($,6 "456 2:1,:*:6 :,#10/6 4"*6 (:1 ,:104: 9:45:46 1#) :*,*#./ 8450:*4&65& 6 #*,"4./#*(:1,:46196 # 9:465:/ ) # *:) 1#) #*,"4./ *$.*#99/6 (1:,:,6 4"*6 5:*6 ,:104: 9:45:6 1#)

:*,*#./ #*,4:*6 #4&6 :& 6 4.:($,6 .10,6 41 ,6 -*6 6 "456 1/,6 41 , "9"01:*(#*6 91,6 #45:*:46 :* #" / *5:*"4./ *$.*#99:4 )# ,1$4:46 "45 .:28 *,:46 #(#,,:4&

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

München – Maklerkosten, die beim Verkauf eines Grundstücks anfallen, können ausnahmsweise Werbungskosten bei den Einkünften aus Vermietung und Verpachtung sein, urteilte ein Gericht im Widerspruch zum Bundesfinanzhof. Voraussetzung ist, dass mit dem Verkaufserlös Darlehen getilgt werden, die zur Finanzierung anderer Mietobjekte aufgenommen wurden, verweist die Wüstenrot Bausparkasse AG auf das Urteil des Finanzgerichts Münster vom 22.05.2013, Az.: 10 K 3103/10.

Schaden auch aktiv vermeiden Tipps zum Versicherungsschutz bei Hagel und Unwetter München – Wo hohe Temperaturen herrschen, ist mit heftigen Wetterereignissen zu rechnen. Starkregen, Hagel und Sturm können schlimme Folgen an Wohnung und Haus anrichten. Die Württembergische Versicherung AG gibt Informationen rund um das Thema Versicherungsschutz bei Hagel und Unwetter. Die wesentliche Versicherung, in die ein Hagel- und Unwetterschutz für Haus oder Wohnung aufgenommen werden kann, ist die Gebäudeversicherung. Sie deckt bei entsprechender Police beispielsweise Schäden durch Hagelschlag an Fassaden, Rollläden, Fenstern, Solaranlagen und Dächern ab. Versicherbar sind hier auch Nebengebäude auf Grundstücken wie Garagen oder Gartenhäuser zum Unterstellen von Gartengerät. Nicht versicherbar im Rahmen der Gebäudeversicherung sind in der Regel Gewächshäuser. Dass man vor aufziehenden Unwettern zuhause selbst Maßnahmen zur Schadenvermeidung unternimmt,

Immo-Angebote 468m verm. + 92m fr., 4,45% zentr. Lage Warburg/Westf., 436.000,- ¤, T. 0176/23610738 2

2

Laden/Büro Schwabing, 2 Zi., vermietet, gr. Keller, 107 m2, 286.000.-, Makler, 089/64919770 3,5 Zi. Solln, ruhig, Schwimmbad/ Sauna, 118 m2, 549.000 ¤, T. 64919770, www.immobilienRS.de

Unwetter können teuer werden. zaubervogel/pixelio.de versteht sich. Dazu gehört beispielsweise, alle Türen, Dachfenster und Fenster zu schließen, auch im Keller. Außerdem sollten Terrassen- und Balkonmöbel sowie mobile Grills in Sicherheit gebracht und Markisen aufgerollt werden. Nicht zu vergessen: Blumentöpfe, Blumenkästen oder andere Gegenstände auf Fensterbrettern sollten gesichert oder entfernt werden. Werden Fensterscheiben durch Hagelschlag zerstört und der folgende Starkregen verwüstet die Sofagarnitur, ist dies ein Fall für die Hausratversicherung. Sie deckt Schä-

Gröbenzell Neubau! 3 Zimmer, ca. 83 m2, 1. OG, großer Balkon KP ¤ 339.900,– zzgl. TG 5 Zimmer, ca. 141m2, 550 m2 Garten KP ¤ 539.900,– zzgl. TG 3 Zimmer, ca. 123 m2, 2 große Balkone KP ¤ 499.900,– zzgl. TG Perfekte Süd-/Westausrichtung, Erdwärme, Aufzug, Parkett, schwellenfrei, zentral, Juni 2014!

CONVIV Immobilien Telefon 0 81 42/6 52 85 64

In Maisach (S 3) Geplante DHH 3-Zi. ETW in Konstanz, 78m2, inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,4.OG mit Lift, Blk., Keller, TG-Platz Fa. Schwabenhaus, Tel. möglich, Prov.frei, VB 349.000¤, 089/81885713 0170/1436612 Kissing, gemütl. DG-MaisonetteWeilheim i. OB Neubau-Wohn- whg., 3 Zi., ca. 80 m2, Wohnfl., ungen, günstige 4 Zi. Wohnun- Wohnküche, helles Bad, ¤ 129.000,gen, 99m2 bis 107m2 Wfl., ab , Privat, Tel. 01522/ 1929282 265000,-¤ (2700,-¤/m2!) ruhige LaAugsb./Oberhausen, renov.-bed. ge, gute Ausstattung, SüdausrichEFH, Bj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 tung, Ziegelbau, FB- Heizung, Balm2 Grd., zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ 197. kon, Garten, Blockheizkraftwerk, 000, -, Tel. 08193 / 9906424, Hafo-Immob., Tel. 0881/49472 www. ambiente-immobilien.com Neubau ETW’s in Peißenberg Villa im Allgäu/Oberstaufen, ca. (bei Weilheim), Niedrigenergie KW 240 m2 Wfl., ca. 700 m2 Grd., 2 Gge., 70, 70-132m2 Wfl., 3-5 Zi., Bäder m. 3 Stellpl., Außenpool 40 m2, Preis ¤ Wanne u. DU, Lift über alle Etagen, 690000,-, Tel. 0171/3791121 barreire- frei, Baubeg. erfolgt, Fer2 tigst. Herbst 2014, 40% bereits re- Traumh. Garten-Whg., 84 m , 2 S/W- Terr., 100 m2 Garten, 30m serv., ab ¤ 178.000,- zzgl. TG ¤ 13. 000,-, Info unter: www. Moosach S1, U3, KP 279.000,-¤; sartorybergmann-immobilien.de KDM Immob., Tel. 21568806, www.demaight.de od. 08803/639963 top Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.- Landsberg/ Schwabhausen: 2 Altstadt, 2- Zi., ca. 42 m2, kompl. renov. 3-Zi.-Whg., ca. 90m Wfl., hochw. möbl., ca 4% Rendite mög- 1. OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. lich, von privat, KP ¤ 398.000,- Te- Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, lefon: 0177/8899503 www. ambiente-immobilien.com Nähe Ampfing, gepfl. BauernAnwesen in ruh. idyll. Lage, EFH Baldham/Vaterstetten, großzüg. 112 m2 Wfl. u. versch. Nebenge- Bungalow in Top-Ausstattg., behinWest-Garten, Wfl. bäude auf 1473 m2 Hoffläche, Wie- dertengerecht, 2 se mit 6368 m2 in nächster Nähe /Nfl. 295m , v. priv., 898000,-¤, Tel. auch getrennt abzugeben. Von 0160/96401108 Priv. 295.000.-, Chiffre 1066397 an Germering ruh. 2 Zi.-Whg., 62m2, Mü-Wochenanzeiger Moosacher 1. OG, S-Loggia, Erbp., verm., Str. 56-58, 80809 Mü 129000,- ¤, Tel. 0171/9594211 GRÄFELFING/VILLENPARKGRUNDSTÜCK EINZIGARTIGE, RUHIGE, NATURVERBUNDENE UND SONNIGE LAGE, GRÖSSE 1520 M2, BEBAUBAR M. VILLA BIS CA. 500 M2 WFL., KAUFPREIS €2 560 000,-. DAS GRUNDSTÜCK WÄRE AUCH REAL TEILBAR – 2 X 760 M2 FÜR 2 HÄUSER. BESICHTIGUNG NACH TERMINVEREINBARUNG, AUCH AM WOCHENENDE. NÄGELE WOHNBAU GMBH WANDLHAMERSTR. 29 82166 GRÄFELFING HANDY: 01 73/ 3 73 00 50

www.muenchen-daheim.de

IN MOORENWEIS: Geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253.000.-. Fa. Schwabenhaus, T. 089-81885713 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, Tel. 09442/9915955, F. 09442/ 9915957 Excl. 2 Familien-Haus bei Türkheim/Wörishofen, ruh., BJ’71/73, 620m2 Grd., 170m2 Wfl., m. Wint.Garten, Keller ausgeb., 1.OG 200m2, z. Ausb. vorbereitet, frei, ¤ 335.000,-Tel. 0157/84835843 Von Priv. EFH, freist. Pfaffenhofen/Ilm, 120 m2 Wfl., 5 Zi., 700 m2 Grd., Bj. 80, ¤ 269000,-, Tel. 08441/86448 NEU in GRAFRATH! Geplante DHH inkl. GS und Keller, 288.000,-. Fa. Schwabenhaus, T. 089-81885713 Traumwohnung in Großhadern! 5-Zimmer-Dachgeschoss-Maisonettewohnung, ca. 163 m2, offener Kamin, moderne Einbauküche, 2 Balkone, TG, Prov. 3,57% inkl. MwSt. RE/MAX Immobilienforum, T. 089235193132

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

4-köpfige, Münchner Familie sucht EFH/REH/DHH innerhalb des Mittleren Rings bzw. im U-BahnBereich bis ca. 500.000 ¤. Tel. 0176/20106055 Baugrundstück gesucht, zahle 20.000 ¤ für Tipp, zahlbar bei Kauf, Privat, Tel. 0170/2872361 4-köpfige Familie sucht EFH oder Grundstück für EFH/DH in Grafing/Grafing Bahnhof. Tel. 0176/20106055 Ärztin sucht ruhige Eigentumswohnung mit Erreichbarkeit U6; 3 Zimmer, Badewanne, Balkon, nicht Erdgeschoss, bis 550000,-; Angebote bitte an: muenchenrw@web.de Nette Professorin, Barzahlerin, su. 2-3-Zi.-Whg., zur Kapitalanlage, T. 21707179, B&R Immob.

den an beweglichem Mobiliar ab. Auch Überspannungsschäden an Fernseher, Kühltruhe oder Computer, wie sie nach Blitzschlag vorkommen, werden über die Hausratversicherung gedeckt. Generell empfiehlt es sich natürlich, bei abzusehendem Gewitter elektrische Geräte vom Netz zu nehmen oder einen entsprechenden Überspannungsschutz gerade für teure Elektrogeräte zu installieren. Eingetretene Schäden durch Unwetter, ob an Haus, Wohnung oder Kraftfahrzeug, müssen in jedem Fall möglichst kurzfristig an den zuständigen Versicherer gemeldet werden, am besten dokumentiert durch einige Fotos. Betroffene sind gehalten, nach einem Unwetter die Ausbreitung eines Schadens möglichst zu verhindern – beispielsweise durch das Abkleben zerschlagener Fenster mit einer stabilen Folie. Auch die Feuerwehr hilft beim Eindämmen von Schäden weiter, so beim Abpumpen von überfluteten Kellern oder beim Zersägen umgestürzter Bäume.

Solid. Bauträger/beste Referenzen sucht Baugrundstücke München + S-Bahnbereich, max. 3000 m², gern auch m. Altbestand Tel. 089/89443913 Fax 089/89 443950 www.wohnform-wohnbau.de

Wechsel hilft sparen Gebäudeversicherungen vergleichen München – Die Versicherungen für Brand, Leitungswasser, Sturm, Hagel und andere Gebäudeschäden werden teurer, „ein ganz klarer Trend“, sagt Ingo Cordts, Versicherungsberater für den Verbraucherschutzverein wohnen im eigentum. Verantwortlich seien unter anderem zunehmende Sturmschäden. Außerdem beobachtet der Versicherungskaufmann, dass Versicherungen Kunden mit älteren unsanierten Häusern – „ab 30 Jahren aufwärts“ – aus den Verträgen oder zu Selbstbeteiligungen drängten. Grund sei die steigende Schadensanfälligkeit alter Wasserleitungen. Das sollten alle Hausbesitzer zum Anlass nehmen, den bisherigen Versicherungsschutz zu überprüfen, auch wenn sie aktuell keine Probleme mit der Assekuranz haben. Denn in vielen Fällen wird die Überprüfung große Einsparpotenziale aufdecken. Ingo Cordts: „Es gibt bei vergleichbarer Qualität in Konditionen und Service Preisun-

terschiede mit dem Faktor 2,5.“ Außerdem seien bei alten Policen wichtige Risiken oft nicht versichert. Etwa den früher üblichen Ausschluss für grobe Fahrlässigkeit, den es in guten neuen Verträgen nicht mehr gebe. Auch Vandalismus sei in Alt-Veträgen nicht versichert. Andere Beispiele für Lücken im Schutz ist die fehlende Deckung für Graffiti oder Fußbodenheizungen. Zeigt die Überprüfung, dass ein Wechsel sinnvoll ist, muss die Kündigungsfrist beachtet werden, meist drei Monate zum Versicherungsablauf. Das ist das Datum, zu dem die Versicherung abgeschlossen wurde, es fällt meist nicht auf den Jahreswechsel. Sicherer ist es, die neue Versicherung vor der Kündigung der alten Police abzuschließen, „vor allem wenn es in den letzten drei bis fünf Jahren Schäden gab“, warnt Cordts. Dann kann es sein, dass die neue Versicherung den Antrag ablehnt oder nur mit Selbstbehalten annimmt.

Mietangebote

Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG- Penthouse über den Dächern Immobilien, T. 089/39293762, Münchens. 3,5-Zi., 177 m2, 220 m2 0178/1738580 umlaufende Dachterrasse, Parkett, 3500,- ¤ KM + Hzg + NK + Gge. + Wir kaufen Ihr Grundstück und KT. Cocon GmbH T. 089/2121750 altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Ebersberg top Lage, 3-Zi-Whg., 2 EFH, DHH und Bungalows ge- 72 m , kl. Garten, Fbdhzg., Keller, TG, von Privat, 720.- + NK + KT, 2 sucht auch für Senioren, ab 120 m Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, T. 08092/21904

Haus, Wohnung, Grundstück zum K. gesucht, T. 0163/1968375 Wir kaufen Ihre Wohnung / Ihr Haus auf Nießbrauchbasis an. Sie erhalten eine hohe Einmalzahlung + lebenslanges Wohnrecht. Ab 65 bis 850.000.- ¤, Grupe Immobilien, Berg-Fan WG. 1 Zi. i. kl. Hs., b. Jahren. HausplusRente T. 2900730 T. 08141-889900 GAP ab 170,– ¤ T. 01515/3032303 Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.-Whg., in Germering oder München-West, Ihre Immobilie + Unser Team = mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine GmbH Top-Verkauf seit 1972! Makler, Zuschr. bitte per email an: Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de wohnung-2013@muenchenweit.de Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Kaufentscheid. T. 089/43759790 Postfach 210449, 80674 München – Suche 2- bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) 2 80 m , mit Blk. od. Terr., in Mü.Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Telefax: 089/546 554 Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Suche 4-Zi.-ETW, EG m. Garten Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, u. Terr. oder kl. Haus in München Peter Kaiser, Michael Simon u. Umgebung, bis ¤ 200000,-, Tel. Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon 0173/6404689 Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Su. Haus m. Gaststätte zu kauDieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, fen, Tel. 0176/62766665 Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Suche 3 Zi.-Whg. i. Mü. Pasing, Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Laim MVV-Nähe, bis 300.000,-; Tel. Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) 0162/2564755 Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Suche: Baugrundstücke Fa., T. Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina 089-81885713 Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Selbstst. Therapeut, 35 J., NR, zuSeiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) verl. su. 1-2 Zi. mit Blk. o. Terr. bis E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de ca. 450,- kalt, T. 0176/39009282 Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gebührt Münchn.-Ehepaar su. Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet Haus mit Garten z. Renovieren. Nur zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. von Privat. T. 089/45473549 Geschäftszeiten: Fam. su. EFH o. Baugrund, 300Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr 2 500 m ruhig gel., T. 0179/5952611 Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Ca. 84 m2 in Aubing (neben Industriegebiete in München und Stadt Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Bü& Landkreis Dachau ro o. Einzelhandel, ¤ 1000,- + NK, Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Tel.: 0171/7571155 Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck Wenn Sie Ihr Haus GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München oder Grundstück Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste verkaufen wollen... Immobilien Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig. ...dann sind wir der richtige GmbH Partner! Kostenlose und unDie allgemeinen Geschäftsbedingungen verbindliche Beratung und Tel.: 089/ können im Verlagsbüro eingesehen werden. Wertermittlung. Ihr AnsprechZustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück 127 129 50 partner: Herr Schwarz

Impressum

Maklerkosten als Werbungskosten

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote 2 Zi., EBK, Du/WC, 45 m2, m. Tiefterr., ab 1.10 M-SW (Großh.) U6, Bu 54, an NR, 635,– ¤ inkl. keine Makler Tel. 71090455 od 7553981 85658 Egmating, 1,5-Zi., Bad/ WC, ca. 60 m2, Wohnküche, nur an Dame, ab 1.10.13, 550.- warm, T. 08095/2913 Gauting, Leo-Putz-Weg: 2 Zi. Whg, 65 m2, EBK, Hobbyr. 25 m2 Kellerabt. 10 m2, Waschk., Terrasse/Gart. 130 m2, KFZ Stellpl., von priv., ¤ 850,– + NK 150,– + KT fabianfriedrich@gmx.com

Nr. 33 · Samstag, 17. 8. 2013

München daheim

Laim, schöner, ruh. Hobbyr./Büro, 15 m2, Sout., ZH, Kü. + Badben. (kein Woh.), 190,– ¤ + NK, T. 565282 Harlaching 2 Zi., 80 m2, Park., EBK, SW-Blk., Isarnähe, 1.090,- + NK, AB Immobilien 0172/ 4396462 Gröbenzell Mitte 2-ZKB, 52 m2, an Paar ab 45 J., mit Hauswartarbeiten, T. 08142-51744 Freizt.Gr. U’föhrg., Strom/Wa., ab 160,¤, Hütte mögl., 0151/53032303

Mietangebote Gewerberäume

Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in Lagerkeller/Garching, 87 m2, München PRO WOCHE. Aussenzug., 490,- inkl. NK, T. www.cs-wohnungsagentur.de 7232407 Hobbyr. , DG, 15-50 m2, hell, WC, Lagerkeller/Taufkir.-Mü., 36m2, S7, Süd/O, ab 160,– ¤ + NK; trock./gefl., 280,– ¤ inkl. NK 01515/3032303 T. 7232407 Mü.-Laim, verkehrsgünstig, teil- Geschäfts-Laden-Praxisräume möbl., 1 App. f. 1 Pers. ab WM 349,- 96 m2, (3 Räume) mit EBK, Dusche ¤, tel. erreichb. Mo - Do 9:00 - 14:00 u. TG-Platz, an zukünftigen BusUhr, Tel. 0176/24152775 Halt, i. M-Sendling, Prov. frei, Germering schöne 2-Zi.-Whg, 60 T. 5705705 m2 in 2 Fam.-Haus, EBK, Garten- Ab sofort zu vermieten - Laden, benutzung, S-Bahn-Nähe, von Priv. Mitte Karlsfeld, ca. 81 m2 + Lager an NR, 580,- ¤ + NK + KT. ab 01.11., 20 m2 für Cafe, Konditorei, Gastro, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301621 an etc. Tel. 08131/907980 Wochenanzeiger Medien, Pf Sendl.,130 m2, Werkstatt/Büro, 210449, 80674 München Immob. Kischnick, 0171/2400569 3 Zi.-DG-Whg. , 82m2, ¤ 990,- + Aindorferstr. Laden/Büro, 50NK, Blk, EBK, Feldmoching, Immob. 80 m2, T. 563585 od 08105/777193 Stielfried, Tel. 0178/5262498 ab 19 h Neuaubing, 1-Zi.-App., möbl., Teilfläche f. Nageldesign (1 Ar35 m2, m. Blk., Kü. m. Fen., ¤ 750,-, beitsplatz) in Wellness/Massage2 MM KT, v. Priv., T. 0151/ 58593786 studio f. ¤ 500,- mtl. zu verm., Tel. Maxvorstadt: 1 Zi.-App., ca. 01577/3809500 35 m2, gr. S/Blk., ruh. + hell, Kü. m. Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70 m2, U-Bahn, std. od. Fenster ¤ 635,- + NK + KT, tageweise. T. 0177-5215337 m.eula@gmx.de

19 ACHTUNG!

Gesucht wird 1-Zi.-App. mit sep. Küche von Rentner, NR bis ¤ 500.-, T. 089/6909689

(werden von uns renoviert) als Unterkünfte für Monteure zur Miete langfristig ab sof. gesucht. Großr. München (bis 40 km Umkreis)

Lehramt-Studentin sucht mit zwei Komilitonen/innen bezahlbare 3-Zi-Whg. in München/Mitte, finanziell gebürgt, Kaution kein Problem. T. 0176-32692688

Therapieraum (18 m2) & Seminarraum (48 m2) in Mü.-Pasing zu vermieten! Tage/Std-weise. 7 Gehmin. bis Bhf. Pasing. Räume voll ausgestattet. Küche, Catering mgl. Fotos & Anfragen: www.moreoffice.de bzw. info@moreoffice.de

Projektleiterin sucht Miet-Whg. 2 bis 3 Zi., ab 60m2, Etagen-Whg., mit Stellplatz, mit Keller, mit Balkon, mit Aufzug, mit moderner Ausstattung, ab 1.10.2013 oder 1. 11. 2013; Tel. 0151/ 12043876

Halle Lager Büro MünchenNord, 300, 700, 1.100 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, T. 0151/17205050 Nachfolger/in für Friseursalon in Moosach gesucht. 0157/ 32670265 Büro-Liebhaberobjekt, Bestlage Harlaching. 3 grosse, helle Räume, Bad+WC, jeweils getrennt mit Fenster, Gesamtfläche ca. 95m2, im Grünen gelegen, es handelt sich hierbei um die ges. 1. Etage. Sehr gute Verkehrsanbindung, Garage auf Wunsch 60,- ¤, KM 1000,- ¤, NK 250,- ¤ von Privat. T. 089/646095

Wir su. für unseren Mitarbeiter Tel. 0157/ 38214360 Nähe OEZ ein ca. 30 m2 App. mit EBK ab 1.9.13 zu mieten. Info bitte Referendarin sucht 1-2-Zi-Whg an: marion.hiltmann@kaufhof.de bis 600.- WM/Markt Schwaben/ Umkreis, ab 1.9., 0157-71952601 Leit. Angest. (34/NR) sucht 2-3Zi.-Whg. in Mü., Nh. Umgeb., ab Solider junger Mann su. 2-Zi.15.9. bis 800.- WM, 0160/7129195 Whg. im Mü.-Osten 50-60 qm, bis 800,- WM, Tel. 0176/70720883 Su. 2 Zi.-Whg. 50,- ¤, für 1 Pers. bis Paar mitte 20 su. 2 Zi. Whg. ab 800,- ¤ warm, S/W v. Mü., Tel. 15.9.13 f. max. 800,– ¤ warm im 170269 oder 0163/5595244 Umkreis Hadern, Tel. 08223/ Su. 3 Zi.-Whg. im Mü. Innen- 968440 raum, 65 bis 80 m2, mit. Blk u. EBK, Junge Familie, NR su. 3-4-Zi.Miete inkl. NK max. 1200,- ¤, Tel. Whg., v. Privat Mü. W/S, ab Nov., 0171/6889483 Tel. 0179/6800152, Festangest. Fernseh- Redak- Mail: dasaishu@gmai.com teur- in su. f. Sohn in Ausbildg. Ich, zuverlässige Führungsab Sept. /Okt. 2-Zi- Whg. im Stadt- kraft, (30 J.) su. 2-Zi.-Whg, inkl. gebiet m. öffentli. Verkehrsan- Fenster im Bad u. Kü., gute OVMbindg., bis 1100,- ¤ warm. T. Anbind., Mobil 0163/8008080 089/38065913 Diplom Soziologin/PsycholoFreundlicher Elektroingenieur, gin, 32, Festangest., NR su. schöne, 29 J., NR su. 2-3-Zi.-Whg., T. ruh. 1-2-Zi.-Whg bis 740,- warm, Blk., Badew., U-Bahn/Tram in Send21707179, ling, Westpark, Thalk., Maxvorwww.vermietspezialist.de stadt, Neuhausen, Au, Westend, Profi Handwerker su. 2-3 Zi.Ludwig- /Isarvorstadt. Freue mich Whg. übernehme auch Hausmeiauf Ihren Anruf! Tel. stertätigkeiten T. 089/17217520 0176/24738253 Afrodeutsche Familie (2 Kind) 2 Zi. Wohnung in Germering gesucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro sucht. Tel. 0176/86827079 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- Freundl., ruhig, zuverlässig Kr-Sr am Deut. Herzzentrum sucht ler. Tel: 0176/29439476 2 Zi.- Whg., hell, ruhig, ab Nov. 13, 1-2 Zi.-Whg. von Germanistik- Tel. 0172/6586750 u. Spanisch-Lehrerin schnellstJetzt online auf airbnb.de vermöglich, im Stadtbereich Münmieten und zur BAUMA min. 70 ¤/ chen, gesucht. Tel. 0176/81036164 Nacht verdienen. Jetzt kostenlos Su. Zimmer, Tel. 0162/7171124 inserieren. T.040/609 464 484

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Krankenschwesternschülerin su. dringend kleine Wohnung, Tel. 0162/9847595 46j. Angestellte, NR, dt., sucht ruhige 2 Zi. + Blk. + Keller bis 31. 10., T. 0179/3128775 W., su. WG-Zimmer o. 1-2-Zi.App., zwischen M bis Ende Dez., möbliert, T. 0151/52915197

www.muenchen-daheim.de

Bauernhöfe, Wohnungen, Häuser, etc., auch ren.-bed.

1-2-ZiApp., v. Single m, NR, ab sof. ges. 09720/748, 0160/98764598 BAHN Mitarbeiter sucht 2-3-Zi.Whg. in Mü.-Stadtgebiet ¤ 800,– ¤ warm, T. 0171/3229838 Junges NR-Pärchen, 28+23J. m. gutem Einkommen sucht 2-3-Zi.Whg. in München bis 1000.- ¤ warm, ab Okt., T. 0160/7507827

Mietgesuche Gewerberäume Suche Halle ab 1000m2 im Münchner Westen für AutoHobby-Werkstatt. Bei Vermittlung Belohnung! Tel. 0163/6323402, mail@autohobby-muc.de Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Su. Büro im Mü.-Nord T.3546677 buero@norman6.de PROVISIONSFREI! 3400m2 Lagerplatz/Freifläche befestigt Gewerbegebiet Unterschleißheim für alle Gewerbearten. 0171/3864182 Su. langfr. hohe Räume ab 3,50m H, z.B. ehem. Werkstatt, Halle) ca. 250 m2 in Mü.-West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089/82940084

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 940.700 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenke

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Te Bildergalerien, www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

Private

KFZ-ANZEIGEN in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

o 1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n

n Privat

Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Chiffre-Gebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , u, SV 0365 YOTA , § ne 79/1444770 EZ 20 964888 98 9/9789 . lt 08 -8 SU TO080058 , T. , jd. Co Fa. 01 0172 ., T. a. 98 Bj. 98 47 999,-¤; Fa RD ab , 85 Su. FO /97, 9/8932 W/BUS o, 11 LL, rd PK Fa. T. 08 CALL 1.6 Ec hr ge FREECA Su. Fo24h/Wo., , FREE oche mbi, Euro 3, se v. Ver00 . 98, d./Woche , a Co Bj , 20 st. F di Zu 14, Bj. VW Std./W DI ab 95, 24 St Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 CHE udi ab . T. 089/ st., Fa , RC ¤ SU , 24 23 lei Fa jd. Zu rvo, AB LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., . 98, 328547 13, Se ¤, T. FREECA ab Bj 9/89 , § 8/ 444770 ., SUCHE . 91, d./Woche st 99 AUDI ., Tel. 08 Bj Zu a ab -/ St jd. Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 95895, 24 . 95, 7890365 Sonn /Wo., Bj HO 50 . 11 SU EL ab . T. 089/9 0058 E OP CALL Fa st., ., T. 08 SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 PS, SU. EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW 6 l, 75 Zust., SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , jd. 5 97, 1, u. Brem- Fa 70 09/13, Std. Bj. 92 789036 n, Bj. Std./W 4t., § 0179/14447 LL 24 rava hnriemen Zustand, F, W ab . T. 089/9 CA z Ca 3 EE . a är BM 32 M , FR ; Fa o. Astr . GSD, Za , guter n oder UCHE -/Feiert., Fa , TÜV agen, 1.222,-¤ M Bj. 96 Std./W el te ik TK K, ch ab at 0 nn , 24 AH So 5, DA tom ragenw Herri ¤, Tel. ab u, 22 . MAZ 00589589 , Ga 25i, Au sen ne TÜV, zumVB 375,48 08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc 0160/770 47 ab Bj Bj. d./W VB 13 0 KM 18 Uhr: /BUS, 9/893285 , ab 895, 24St W 00 W , 59 lima, EL PK Fa. T. 08 2005 Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K 15 , C 18 17 Fa., T. Au Zust. ,- Merc. legance, 0173/353 66 er 26 T. .,E jed Zust neu, 2.Hd ter etc., , jed. r Art, m, § le 99 ns ’k . al 5 Fe Bj 70 s, 91 ., el. ab 9589 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 0058 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE /Wo ¤, Fa. sta FREE d. r- Zu DES, zu ve ERCE 895, 24 St ch M 3, au 1 . /1 n, 95 8f 01 SU pe 58 a, ., 763 TÜV alle Ty 890365 l. 0800 u, Klim nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne 444770 uece ., ic 98 ERCE /1 Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Su. M Feiert., Fa Type Tel. Scen . Tel. 0179 schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle ¤, Fa Sonn at PK o., Fa. T. 08 01 CEDE o., Fa., Fi 14 ER . 4, , SU 24h/W 01 EM d./W V 08/2 Zustand SUCH 24 St Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 3045

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

Name

Vorname

W

Vol

a Mazd

R

Straße

PLZ/Ort

M

es erced

en

eot Peug

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ

Meine Giro-Konto-Nr.

ult Rena

Fiat

NUR 1.50 k

Mein Geldinstitut

je Zeile/privat ¤

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Stellenangebote

Für das Klinikum München Pasing suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Pflegeservicekräfte (m/w) in Voll- bzw. Teilzeit Die Kliniken München Pasing und Perlach GmbH beschäftigen über 1.000 Mitarbeiter an zwei Standorten. Das Klinikum München Pasing ist mit 400 Betten eine leistungsfähige Klinik der Schwerpunktversorgung mit den Fachabteilungen Anästhesiologische Klinik, Chirurgische Klinik, Frauenklinik, Gefäßchirurgische Klinik, Klinik für Hals- Nasen- und Ohrenheilkunde, Medizinische Klinik I (Kardiologie, etc), Medizinische Klinik II (Gastroenterologie, etc), Neurologie, Institut für Diagnostische Radiologie und interventionelle Therapie, Strahlentherapie. Die Klinik München Perlach ist ein Haus der Grundversorgung und verfügt über 170 Betten. Beide Häuser sind in die Notarztversorgung integriert und betreiben große Notfallambulanzen. Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, sind freundlich im Auftreten und können sich flexibel auf individuelle Bedürfnisse und Situationen einstellen. Eine gewissenhafte Arbeitsweise ist für Sie selbstverständlich. Sie sind eine aufgeschlossene, teamfähige und kooperative Persönlichkeit, besitzen ein hohes Maß an Engagement und sind belastbar. Wünschenswert wäre, wenn Sie bereits Erfahrung im Patientenservice oder in einer Servicetätigkeit mitbringen. Ihre Tätigkeiten liegen in der Versorgung und Betreuung unserer Patienten mit Speisen und persönlichen Bedarf, sowie die Unterstützung bei Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten. Neben einer qualifizierten Einarbeitung erwartet Sie ein interessantes Aufgabenfeld, bei dem selbstständiges Arbeiten und ein freundliches Auftreten sowie die Fähigkeit, Wünsche des Patienten von den „Augen abzulesen“, im Vordergrund stehen. Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz in einem kooperativen interdisziplinären Team. Moderne Informations- und Kommunikationswege erleichtern Ihre Arbeit. Durch ein umfangreiches Angebot an Fortbildungen können Sie Ihren Wissensstand vertiefen und erweitern. Die Vergütung erfolgt leistungsgerecht mit einer tariflichen Ergebnisbeteiligung und einer attraktiven Altersversorgung. Das Klinikum München Pasing liegt zentral mit einer günstigen Verkehrsanbindung an S-Bahn, DB und Bus sowie zur A8, A99, A96.

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Reinigungskräfte per sofort für Mü.-Marienplatz gesucht. Tägl. Mo.-Sa. ca. 8:00 - 9:30 Uhr T. 017045 48 590

Wir suchen Sie, den Schreiner mit Herz und Praxis, für abwechslungsreiche Arbeit bei sehr guter Bezahlung. ARVE-Einrichtung.de T. 089/4549070

Reinigungskräfte für die RiemArcaden per sof. ges., Montag bis Reinigungskraft auf 450.- ¤ Basis Freundl. Küchenhilfe sowie Samstag vormittags v. 8:00-9:30 h gesucht. T. 01522/3705614 Firma VIVA Schankhilfe (Sonn- u. Feiertage als Minijob. T. 0170/45 48 590 bzw. n. Vereinb.) i. O’Menz./Pasing Student/Schüler/Rentner m/w v. bay. Wirtshaus auf 400,-Euro- Ba- Erzieherin, Erzieher gesucht. m. FS B f. Aufräumarbeiten, FahrDie Elterninitiative „Isar Tintensis gesucht, Tel. 0174/9208238 klecks“ Schülerhort in München/ ten (PKW vorhanden) u. kleine Student/innen für Trachtenla- Au sucht ab Ende Oktober 2013 ei- handwerkl. Arbeiten für Fa. in den ab sof. auf 450,- ä in Germe- ne pädagogische Fachkraft; T. Oberhaching ab sofort gesucht. ring ges. Tel. 089/8417718 - Weda- 0157/78954215 oder jobs@isar-tin- S-Bahn-Nähe, Arbeitszeit: ca. 10 Std./Mon., T. 089/61308300 tenklecks.de hex Restaurant im Westend sucht ab Wunderschöner Kindergarten zum 1.9.13 eine/n sofort Bedienung, T. 089/50073298 sucht Praktik./FSJ. Tolles Team freut sich Film Damen Topgeld 0171/ auf Dich! Wir bieten faire Bezahlung und einzigartige Atmosphäre. 2077018 T. 0163/3342013 Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alko- Su. erf., ruhige zuverl. Pflegetests, Fotos, Souvenirs) Bester Ver- Betreuungsperson für meine dienst. Bewerbungen unter: Mutter in Unterschleißheim. MoFr von 8:30-20:00 im August als Urwww.oktoberfest-jobs.de laubsvertretung, Schlafmöglk. vorEngagierte Taxifahrer/innen handen. T. 0163/6437755 ges. Ausbildung durch eigene Tafür xischule, sehr hoher Verdienst d. Su. zuverl. Schüler/in Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Nebenjob in Schwabing 0176/ 634943 47 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. Für Werbeverteilung gesucht: Nur Mini Job. T. 0152/54019117 02429/901459 Fahrer f. 7,5t T. 0178/2744134 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganz- Suchen ab sofort Aushilfen für tags, alt oder jung, gute Deutsch- versch. Lagertätigkeiten. Ashtonkenntnisse, 0173/7036074 Feucht GmbH, T. 089/35492120 Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Reinigungsuntern. sucht Reinigungskräfte ab sof. AZ:.8:00-9:45 0176/72482448 o. 0152/29501133

Gartenfreund für Gartenarbeiten in Großhadern gesucht, 1xwöchentl. 3-4 Std. T. 089/713717 Friseur/in in Teilzeit oder auf Aushilfsbasis gesu. Hair & Nails, Tel. 089/78078666, 0160/3859688

10 Briefe in Sütterlin gg. Honoar übertragen. Wer diese Schrift sehr gut beherrscht, bitte melden: Tel. Suche Reinigungspersonal m/w 089/8403088. für Hotel ab sofort! Fuchsberger: Ideal von zu Hause aus: T. 0174/8316845 oder per E-Mail: www. Zweitexistenz.de oder Info: offfice@cc-alexander.de Tel. 089/14337982

Lukr. Nebenjob, auch hauptber., kein Invest/Verkauf! monatl. 400,- Su. Putzfr. + Gewerbe, T. ¤ bis 2.500,- ¤. Herr FreyT. 95404820 089/125959560 Reinigungs-/Entsorgungsh. MitIn München u. Umg. Wir su. ei- arbeiter m/w ab sofort; Carl Persone liebevolle & flexible Kinder- nal Tel. 089/5525450 frau. Gebührenfrei u. seriöse Vermittlung. Wir freuen uns auf Ihre Nebenverdienst durch WerbefoBewerbungen info@motherworld. de lien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, oder Tel. 069/945449111 Tel. 05874/98642817 Kantine su. Mitarbeiter/in in TZ/450,- ¤, Beikoch für Küche, Kas- Su. deutschsprachige Putzfrau se, 9,-¤/Std., Mü.-Bogenhausen, in Neufahrn für Privathaushalt, Tel. Tel. 089/67813370, 0172/1003494 0151/18955517

Haben Sie ein Herz für Senioren? Durch nicht-medizinische Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren so lange als möglich Daheim leben zu Reinigungskraft gesucht: Mo.- können. Homeinstead München, Sa. von 6:00-8:00 od. 7:00-9:00 Uhr Tel. 089/88969058-17 im Lebensmittelhandel, PLZ 81735. Frdl. Arzthelfer(in)/MFA halbT. 089-62737746 tags vormittags für internistische Su. erfahr. Reinigungskräfte f. Hausarztpraxis in Schwabing geöffentl. Bereich u. Zimmer in Mü. sucht,Tel. 089/346581 www. mehr-wissen-id.de/2075 T. 06102-7510599

Für weitere Informationen steht Ihnen unsere Webseite (www.kliniken-pasing-perlach.de) sowie unsere Pflegedienstleitung, Frau Anneliese Kunath, unter der Tel.-Nr. 089/8892-2560, gerne zur Verfügung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben so senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (bevorzugt per E-Mail) bitte an:

Sind Sie Fachkosmetiker/in u. Fußpfleger/in aus Leidenschaft? Sie sind flex., motiviert u. professionell? Dann bewerben Sie sich unter Tel. 089/57933323, Mü.- Laim

Suche MFA mit HNO-Erfahrung für HNO-Praxis (28 od. 30 Std.) in Münch./Bogenhausen. Bewerbung an: bewerbung@muenchenhno.de Kommiss. v. Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Personal Tel. 089/5525450 Produktionshelfer m / w Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Personal Tel. 089/552545

Netto setzt Maßstäbe „Fair Company“-Versprechen für Schüler

Kliniken München Pasing und Perlach GmbH Personalabteilung | Steinerweg 5 | 81241 München personalabteilung-pasing@kliniken-pasing-perlach.de www.kliniken-pasing-perlach.de

Verbundenes Unternehmen der

LIMES CONSULT Personalleasing GmbH Unser MEDIZINISCHER BEREICH sucht Verstärkung

• Examinierte/r Krankenschwestern/-Pfleger mit und ohne Fachweiterbildung

• Examinierte/r Altenpfleger/in • Arzthelfer/innen Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilflich! Limes Consult GmbH · Sendlinger-Tor-Platz 7 · Eingang Nußbaumstraße 80336 München · Telefon 0 89/54 91 27- 14 · ludaescher@limesconsult.de

Ihr idealer Nebenjob mit uns! Holen Sie sich jetzt alle Informationen unter:

www.500euro-nebenverdienst.de

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

Neugierig?

Wir suchen zum sofortigen Eintritt:

Kassierer (m/w) Bereich Verräumung (m/w) Teamleitung (m/w) Bedienkräfte (m/w) Für Einsätze in verschiedenen SB-Warenhäusern im Raum München. Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich noch heute KOSTENLOS unter bewerber@4U-at-work.de 0800-1002835 Wir sind für Sie 24 Std. an 365 Tagen im Jahr erreichbar. 4U@work GmbH Sömmerringstraße 14 55118 Mainz Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte, w/m in Vollzeit und/oder Teilzeit. Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40

Elektriker und Maler (m/w)

oder vertrieb@muenchenweit.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

gesucht! AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

München – Netto Marken-Discount nimmt erneut eine Vorreiterrolle in der Handelsbranche ein: In Zusammenarbeit mit der Initiative Fair Company hat der Lebensmittel-Discounter sein Praktikanten-Programm für Schülerpraktikanten erweitert und zusätzlich um eine Standardvergütung aufgestockt.

Gesellschaftliche Verantwortung Netto Marken-Discount unterstützt bereits erfolgreich seit mehreren Jahren die von Fair Company entwickelten Praktikanten-Richtlinien für Studenten. Mit dem jetzigen Schritt baut Netto Marken-Discount seine gesellschaftliche Verantwortung weiter aus und vergütet Schüler, die ein Pflichtpraktikum im Unternehmen absolvieren. Mit dieser Regelung geht Netto Marken-Discount zu Gunsten der Schülerpraktikanten weit über die gesetzlichen Vorgaben hinaus, nach denen Pflichtpraktika für Schüler nicht vergütet werden müssen. Dieser bundesweit geltende interne Unternehmensstandard ist im deutschen Handel bisher einmalig. Im Rahmen seiner Nachhaltig-

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Netto Marken-Discount zahlt für die Leistungen seiner Mitarbeiter – auch die der Pflichtpraktikanten. Foto: VA keitsstrategie unterstützt Netto Marken-Discount junge Menschen seit vielen Jahren erfolgreich dabei, sich beruflich zu orientieren. Entsprechend gibt das Unternehmen zahlreichen Praktikanten die Chance, die Berufsabläufe – beispielsweise eines Verkäufers oder Einzelhandelskaufmanns – in einer der bundesweit über 4.100 Netto-Filialen sowie in den Niederlassungen – kennenzulernen. Die professionelle Betreuung und Einarbeitung in die verschiedenen Aufgabenbereiche ist hierbei eine Selbstverständlichkeit.

„Netto Marken-Discount ist langjähriges Mitglied der Initiative Fair Company und verpflichtet sich somit bereits seit Jahren zu einem fairen Umgang mit Praktikanten im Rahmen ihres Studiums. Unser Fairness-Versprechen erweitern wir nun angepasst an Schülerpraktikanten: Zukünftig erhalten Schüler im Rahmen ihres Pflichtpraktikums eine Vergütung. Hiermit setzen wir neue Maßstäbe in der gesamten Branche“, so Christina Stylianou, Leiterin Unternehmenskommunikation von Netto Marken-Discount.

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

Nr. 33 · Sa., 17. 8. 2013

München erfolgreich

Stellenangebote

Suchen ab September in Vollzeit: Spüler, Küchenhilfe, Service- kräfte, gute Seele für Raumpflege & Wäsche, Aushilfen für Service und Büro (Minijob) in unserer Firma in der Balanstraße. Bewerbung an: feb GmbH, Balanstraße 73, Haus 32, 81541 München ZAHNARZTHELFER/-IN Vollzeit für moderne oralchirugische Praxis in M-Großhadern gesucht. überdurchschnittliches Gehalt. Tel. 089/72488880 oder dr. solbrig @web.de

Wir stellen ab sofort ein:

Zimmermädchen / Roomboys (m / w) für ein Hotel in der Münchner Innenstadt (Marienplatz) Ihr Profil: ● Gepflegtes Äußeres ● Deutschkenntnisse Wir bieten: ● Gute Rahmenbedingungen ● Soziale Leistungen

Zwischen 10 – 12 Zimmer am Tag reinigen! Bezahlung pro Stunde, nicht pro Zimmer! Feringastraße 11, 85774 München (Unterföhring) Anfahrt: U6 bis Haltestelle Studentenstadt, dann Bus 50 Richtung Johanneskirchen 1 Station fahren. ODER: S8 bis Haltestelle Johanneskirchen, dann Bus 50 Richtung OEZ 7 Stationen fahren. ● Telefon 089 / 90 899 - 305 ● Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8 – 17 Uhr / Fr. 8 – 14 Uhr ● www.mk-fs.de ● info@mk-fs.de ● ●

Zum Ausbildungsbeginn 1. September 2013 suchen wir noch eine/n

Auszubildende/n zur/m Medizinischen Fachangestellten sowie eine/n

Mitarbeiter/in für den Patientenempfang/Terminvergabe Sie sind motiviert, versiert im Umgang mit Patienten und schätzen den Dienstleistungsgedanken wie wir, dann erwartet Sie ein interessanter, abwechslungsreicher sowie innovativer Ausbildungs-/Arbeitsplatz. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an das MVZ im Helios, z. Hd. Frau Mattersteig, Helene-Weber-Allee 19, 80637 München oder per E-Mail an renate.mattersteig@mvz-im-helios.de

Der Caritasverband der Erzdiözese München u. Freising e.V. sucht für seine Caritas Sozialstation Laim/Sendling für die ambulante Alten- und Krankenpflege zum nächstmöglichen Termin

examinierte Pflegefachkräfte sowie Pflegehilfskräfte. Sie bringen mit! - eine Ausbildung als staatl. anerk. Altenpfleger/in, Gesundheits- u. Krankenpfleger/in od. Gesundheits- u. Kinderkrankenpfleger/in od. als Pflegehilfskraft - Erfahrung in der ambulanten Pflege wünschenswert - fachliche und soziale Kompetenzen - Verantwortungsbereitschaft, Kreativität und Einfühlungsvermögen - einen Führerschein der Klasse III/B Wir bieten Ihnen! - leistungsgerechte Bezahlung, angelehnt an den öffentlichen Dienst - flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung - ein angenehmes und qualifiziertes Umfeld mit einer von christlichen Werten geprägten Unternehmenskultur - eigenverantw. Arbeiten u. vielfache Beteiligungs- u. Gestaltungsmöglichkeiten - Fahrtkostenermäßigung durch Jobticket Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Caritas Sozialstation Laim/Sendling Pflegedienstleitung Frau Monika Hömberger Albert-Roßhaupter-Str. 65 · 81369 München · Tel.: 089 / 74 37 500

Wir machen Menschen glücklich. Für die Sommerferien suchen wir mobile Zusteller, die den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das SamstagsBlatt verteilen. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ca. 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann rufen Sie bei uns an. Verdienst bis zu ¤ 400,00 pro Monat möglich!!!

Telefonische Bewerbung unter 089/ 45 24 36 40 oder per E-Mail an: vertrieb@muenchenweit.de

www.12job.de

Eccos GmbH Wir suchen in der Müncener City eine Lagerleitung für ein Sportartikelhaus. Sie verfügen über Erfahrung mit dem PC u. in der Lagerbewirtschaftung. AZ: Vollzeit Mo-Sa. zw. 8-20h. Bew. gerne online info@eccos-online. de oder Tel. 02064/828270

Erf. Bodenleger (keine Sub.) gt. Fußpflegerin , mit Erfahrung nh. Bezahl., Mü./Umgeb., 09549/ Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. 988355 Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kosmetik Studio Meidl, AlpenveilServicekraft (m/w) für Restaurant chenstr. 49, 80689 Mü. in Giesing ges., T. 0176/ 80121781 Arzthelfer/in (TZ Mi - Fr 7:30 Wir su. Pflegehelfer/in & Kran- 12:30 Uhr) gesucht in Allgemeinkenschwester Tel. 0160/8441975 praxis in Pasing Tel. 0172/8780566 Blumengeschäft in Sendling, Orth. Gem.-Praxis im Mü-Wesucht ab sofort Florist/in, Meister/in sten su. freundliche/n Arzthelfer/ T. 71034934 in in VZ oder TZ mit Berufserfahrung ab sof., praxis@orthopaedieNebenberufl. Zusatzeink. v. zu laim.de, Tel. 089/585791 Hause aus, bei freier Zeiteint., www.amway.de/user/elschzaum21 Med. Fachangestellte/ _ Arzthelferin (w); HNO- und Praxis- ErfahTel. 0175/4959039 rung erwünscht oder AnmeldungsWir su. nette Bedienung f. un- assistenz (w): Anmeldung/ Teleundenassist. sere Bar und Spielsalon in Mün- fon/EDV/Sprechst Vollzeit/Teilzeit. Gerne auch 400 ¤ chen-Mitte, Tel. 0179/6341945 Basis. HNO am Haderner Stern, Getränkemarkt sucht Mitarbei- Stiftsbogen 39, 81375 München; ter mit FS in VZ, Tel. 089/2015035. Tel. 089/7140202 München Kohlstr. 2 Motiv., freundl. ZMA , f. AssiTAXI Alleinfahrer/Schichtfah- stenz u. Prophylaxe ges. (4Tagerer/in für fabrikneuen Prius + mit Wo., 38 Std.), Zahnärzte Solln, T. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 795370, info@zahnaerzte-solln.de Einen tollen Verdienst (bis 6.000,- ¤ mehr) bietet Exklusive Begleit/Escortagentur hübschen und zuverl. Damen (zw. 21 und 35 J.) haupt-nebenb. T. 0152/34383066, www.rose-escort.de

Selbstständiger Vertriebspartner (m/w) zum Verkauf von Lebensmitteln Sie haben eine Leidenschaft für gutes Essen und lieben den Umgang mit Menschen? Als Eismann erwartet Sie eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem sympathischen Team. Bei unseren Kunden sind Sie immer gern gesehen. Schließlich liefern Sie kompetente Beratung, ein riesiges Sortiment und nicht zuletzt Genuss frei Haus. Sie haben eine hohe Eigenmotivation und organisatorisches Talent? Nutzen Sie die Vorteile bei eismann: • Fester Kundenstamm • Intensive Schulungen • Umfangreiche Beratung bei der Unternehmensgründung • Größte Vielfalt an Tiefkühlprodukten in höchster Qualität • Hoher Bekanntheitsgrad als Premium-Marke • Eigenverantwortlichkeit in starker Partnerschaft mit eismann Bewerben Sie sich direkt online unter www.eismann-jobs.de oder vereinbaren Sie direkt einen Gesprächstermin mit unserem regionalen Vertriebsleiter vor Ort. Wir freuen uns auf Sie! eismann Tiefkühl-Heimservice GmbH Rudolf-Diesel-Ring 12, 82256 Fürstenfeldbruck Ihr Kontakt: J. Heuckenkamp Tel.: 08141 501 810 E-Mail: RVL-VS3047@eismann.de

Wir sind ein führendes Unternehmen im Bereich PC-Messtechnik und Industrie-PCs. Wir bieten interessante Aufgaben für:

Ingenieure/Techniker

(m/w)

für die Entwicklung von Hardware & Software

Servicetechniker für Reparatur/Prototypenbau

Zuverl., ehrliche Putzfrau mit Erfahrung , im Villenhausputz, wöchentlich Dienstag vorm. 3-4 Std. in Blumenau gesucht, Tel. 0170/4183428 od. 089/705642

im Bereich Elektronische Mess- & Kommunikationstechnik. Fühlen Sie sich angesprochen, dann senden Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an: neumeyr@plug-in.de Wir melden uns umgehend bei Ihnen!

Flexible/r Verkäufer/in auf 450,¤ Basis für Filiale im Westend geSuchen junge und attraktive sucht, Tel. 503816 Damen für Begleit- und Escortservice. Haupt- oder Nebenjob! Auch Hotel Laimer Hof in Nymphenfür Schülerinnen und Studentinnen burg su. ab 1. Sept. eine Aushilfe (ab 18J.) Sehr gute Verdienstmöglich- (gern Student/in) f. das Frühstück. keiten. huberescort@yahoo. de oder Frdl. jg. Team, intern. Gäste, Engl.Tel. 0151/18955513. Diskret und Se- Kenntnisse von Vorteil. Tel. riös 089/1780380, Hr. Rösch Arzthelfer/in gesucht. Hautpx Bauzeichner/in , ab sof. gesucht. 81927, Bewerb.: derma@5x2.de Fit in Nemetschek, Teilzeit, Tel. 089/76755961, Walter Kunz, Hausmeister-Gärtner m. Erf. u. Stemmerhof, Sendling, Plinganser s. g Ref. su. neue Objekte, Repara- Str. 6, www.stemmerhof.de, tur, Monatge, Service, Winter- walter.kunz@stemmerhof.de dienst, Gebäudereinigung uvm., T. Wir suchen eine/n engagierte/n 0157/36523868 Mitarbeiter/in mit VerkaufserfahSu. Unternehmer/-in mit Trans- rung. Gerne auch Wiedereinsteiporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. ger/in. PC/Ebay Kenntnisse & FS Kl. selbständiger Basis z. Verstärkung B erwünscht. Sie arbeiten gerne unseres Teams für Festtouren Mi. mit Kundenkontakt? Dann bieten wir Ihnen eine krisensichere Festu. Fr., Tel. 0171/9900635 anstellung mit fairer Bezahl- ung. Taxi Allein + Schichtfahrer/in- Für nähere Information: Tel. nen für fabrikneue Prius+ und B- 089/41109782 - Frau Gültekin Klasse mit Isarfunk gesucht! Ausbildung kostenlos! Tel. 089/ Wir suchen ab sofort einen Spüler auf Vollzeit in Planegg! www. 540469666 happy-verleih.de, Tel. 089/ Exklusives Massagestudio sucht 35854414 Frauen bis 35 J! kein Sex! Top VerTop Sonnenstudio Neuhausen dienst! 0163/7284792 su. Mitarbeiter/-in auf Aushilfsbasis im Schichtbetrieb, perfekt Deutsch ZMA für Stuhlassistenz (auch erwünscht, Tel. 0179/ 2961593 Teilzeit) sowie AZUBI für Zahnarztpraxis in Mü. Giesing, bald- Priv.-Haushalt in Allach su. vormögl. gesucht. Tel. 6923032 zugsweise Freitags ca. 4 Std. dt. sprach. Putzhilfe, T. 0172/8559638 Su. Berater im Außendienst in Festanstellung, Grundgehalt und Su. erfahr. Reinigungskraft für Top-Zuschläge, Bei Wunsch auch Betriebshaushalt, 6-8 Std./Wo. in als Handelsvertreter möglich, Tel. Gräfelfing, Am Kirchenhölzl 8, Tel. 0172/ 7065203 089/858367-12 Mobiler, handwerkl. geschickter Rentner o. Anhang m. Auto als „guter Geist des Hauses“ gesucht. Nette Bleibe im Hause., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301641 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

www.eismann-jobs.de

Floristin gesucht! Blüte & Blatt braucht Verstärkung auf 450,- ¤ Basis, Meindlstr. 2, Tel. 32498290 Ab sofort zur Aushilfe gesucht: Servicekraft (m/w),Koch/Köchin und Mitarbeiter (m/w) für’s Oktoberfest. Tel. 089/89546184

21

Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. arbeiten gewöhnt u. mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei & Spenglerei. Tel.: 089/ 8631111

PLUG-IN Electronic GmbH

z. Hd. Herrn Neumeyr • Ringstrasse 48 • 82223 Eichenau E-Mail: neumeyr@plug-in.de • www.plug-in.de

Bereichern Sie unser Werkstatt-Team !

Premio ist die Marke, die Standards im deutschen Reifen- und Autoservice-Markt setzt. Persönlicher Service heißt für uns, kompetent und freundlich den Kunden zu informieren und zu bedienen, ihm in einem technisch hochentwickelten Themenbereich zur Seite zu stehen. Dies ist dabei ebenso wichtig wie gut ausgebildetes Personal. Wir suchen engagierte Mitarbeiter z. B. für den Bereich Autoservice:

• • • •

KFZ Elektriker KFZ Mechatroniker KFZ Meister Reifenmonteur

• Serviceberater • Fahrer (auf 400,- €-Basis) • Telefonistin (gerne auch studentische Aushilfe)

Es erwarten Sie neben einer attraktiven Vergütung interessante Aufgaben, eine sehr moderne Ausstattung und ein motiviertes Team. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an jessica.held@premiomuenchen.de oder per Post.

Robert Jäger GmbH Wildermuthstraße 85 · 80993 München-Moosach Telefon: 089-143848-39

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 17. 8. 2013 · Nr. 33

22

München erfolgreich Stellenangebote LIMES CONSULT

Personalleasing GmbH

Examiniertes Krankenpflegepersonal (m/w)

Inamed GmbH sucht für eine Arzneimittelstudie Probanden (Nicht- bzw. Exraucher), mit hyperreagiblen Atemwegen.

auf 450-Euro-Basis gesucht!

Ärztliche Betreuung und Medikamentenversorgung erfolgt kostenlos.

Sie haben Zeit neben Ihrer Hauptbeschäftigung in der Pflege? Wir disponieren Sie monatlich nach Ihren Wünschen in renommierte Münchner Kliniken!

Als Aufwandsentschädigung für die Teilnahme erhalten Sie bis zu 2.000 €.

Limes Consult GmbH

Hotline-Zeiten: Mo – Do 8 – 17h, Fr 8 – 14h Informationen unter www.proband-werden.de Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting

Hr. Keder Tzafer · Sendlinger-Tor-Platz 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München T. 0 89/54 91 27-21 · tzafer@limesconsult.de

Diese Untersuchung ist den Behörden angezeigt und genehmigt.

Aushilfe (m/w) für Bar, Theke, SB Biergartentheke Event -Partys, auch Schüler,Student (Nacht/_ Wochenende), auf ¤ 450,- Basis. gesucht. Tel. 0170/8081209

Sie wollen mehr verdienen? Sie suchen einen Job? Bewerben Sie sich jetzt! Infos und Bewerbung unter: www.pmi-karriere.de

Kontrolleur/-in

gesucht!

Sie sind Rentner/-in oder Hausmann/-frau? Sie haben montags und donnerstags ca. 3 – 4 Std. Zeit, die Verteilung unserer Anzeigenblätter zu kontrollieren (Abrechnung auf Stundenbasis)? Dann melden Sie sich bei uns.

Telefonische Bewerbung unter: Tel. 0 89 / 45 24 36 40 oder juergen.werner@ muenchenweit.de

Haushaltshilfe auf 450 €-Basis. Wir suchen eine nette und zuverlässige Haushaltshilfe für ein Einfamilienhaus in Gernlinden (Familie mit Kindern) in Laufdistanz zur S-Bahn. Tätigkeiten: Putzen, Bügeln/Wäsche, gelegentliches AufHautarztpraxis in Puchheim su. räumen Kinderzimmer. Ca. 8-12 ab sofort Arzthelferin in Vollzeit Std. pro Woche auf 450-¤-Basis, T. 089-8001166, Stundenlohn ca. 12 ¤ . Flexible praxis@dr-anna-schalmann.de Zeiteinteilung, z.B. 3 x 4 Stunden oder 2 x 6. Ausbildung zur Naildesignerin hilfeingernlinden@web.de m. Zertifikat. Ingrid’s Naildesign, Friseurin auf 450.- € Basis von Eichenau T. 0173-6647112 “Coiffeur Bayan“ in Eichenau geMFA / Arzthelferin, Vollzeit ab sucht. T. 08141-8901713 sofort f. kinderärztl. Praxis in Mün- Handwerkl. geschickter Mann chen Pasing gesucht. T. 089- f. gelegentl. Arbeiten in Klein886608 / 8347037 wohnung gesucht, 10.- ¤ /Std. T. Alten-Krankenspflege Lahner sucht exam. Pflegepersonal in Voll- u. Teilzeit, Pasing/Aubing. Pflegedienst Lahner, Bahnhofstr. 24a, 82140 Olching T. 015780406746

Jg. flex. Bedienung f. bayer. Bier- BAULEITER GESUCHT!!! Die Firlokal, w., als Aush. od. fest gesu., ma Duma Bau e.K. (VerputzfachSchwanthaler Str. 158, Tel. 507211 betrieb) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fliesenleger, Trockenbauarbeit, Bauleiter/in; Aufgabengebiet: AnHausrenovierung - Fa. sucht neue gebotserstellung, BaustellenüberAufträge, T. 0162-5131029 wachung, Terminüberwachung, Kfz - Mechaniker stunden- o. ta- Auftragsbearbeitung, Rechnungsstellung, Aufmaß! Bei Interesse geweise T. 08142-4403044 senden Sie Ihre Bewerbung mit Hofladen in Biburg su. flexible, Bild an: duma-bau@t-online.de freundl. Aushilfe auf Minijob - T. 089-8006180 Basis, Fr., ca. 8 Std., Erfahrung im Kundenumgang u. im Wurst- u. Dringend Fahrer mit AutoFleischverkauf wäre v. Vorteil, transporthänger-Erfahrung, aber nicht Voraussetzung. T. auf 450,- ¤-Basis gesucht. Karosse08141-92185 gerne auch AB rie und Fahrzeugbau Dieter KieMFA am Sendlinger Tor Interni- sewetter T. 08142-2840401 o. stische Praxis sucht ab sofort ver- 0171-8012774 sierte MFA (m/w) für 15-25 Stunden. Dr. Rainer Luick - Sonnenstraße 29, neugierig-4you.de E-Mail:neu80331 München, T. 089-442343400 gierig-4you@gmx.de praxis@dr-luick.de Mitarbeiter/in für Gebäudereinigung gesucht auf ¤ 450,- Basis neugierig-4you.de f. vormittags. T. 08142-445525 E-Mail:neugierig-4you@gmx.de

l AMYNA e.V. l Die kleinen Ritter l Kindergruppe Löwenzahn e.V.

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

Plätze Dauer

Berufsbild

Firma

Tel. oder Email

Mariahilfplatz 9 81541 München

089 / 89 05 74 51 13 1 k. A. Fr. Rudolf-Jilg, crj@amyna.de

Sozialpädagik

Maria-Eich-Str. 16 82126 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Spitzwegstr. 2 81373 München

089/32653700 1 6 – 12 Mon. Fr. Bauer, norabauer@gmx.de

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Waldmeisterstr. 80 80935 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Sinan*Mobilya

Rupert-Mayer-Str. 44 81379 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Drucker Tankstelle

Theodor-Heuss-Str. 16 a 85640 Putzbrunn

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Agentur promoAgenten

Scharnitzstr. 11 81377 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Kinderhaus München l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l Spielhaus e.V. A.S. Handels GmbH Ottobrunn

Ltd & Co. KG

praxis@zahnarztpraxismuenchen.de · www.zahnarztpraxismuenchen.de Wir suchen ab sofort

eine/n Empfangssekretär/in (PC, Post, Telefon) für unsere Unternehmensgruppe. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Ärzte- und Apotheker-Leasing GmbH Heiglhofstr. 1 c · 81377 München · office@aea-leasing.de

Plätze Dauer

in Vollzeit, Teilzeit und auf 450-Euro-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Bonuszahlung für FK.

Fürstenrieder Str. 267 80687 München

16 6 - 12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de k.A.

Erzieher, Soz.-Päd. Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 Fr. Stöger

SPS-Praktikant I/II

Hochstr. 43 81541 München

0179 - 2 22 69 50 1 1 Jahr Fr. Cosima Goltz, cosima.goltz@gmx.de

Jahrespraktikant/in

Margreider Platz 1 85521 Ottobrunn

089 - 66 66 00 47 Hr. Abebig

1

2 – 4 Wo.

Verkäufer/ Möbelmonteur

Rosenheimer Landstr. 25 85521 Ottobrunn

089 - 60 80 69 70 Hr. Schilling

1

1 – 4 Wo.

Einzelhandel

Infanteriestr. 19 80797 München

089 - 55 27 58 80

1

mind. 6 Mon.

Werbeagentur

1

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Adresse:

8 Mon. ab 1.9.13

Tätigkeit

089 - 89 70 50-12 5 1.9.13 –31.8.14 Jahrespraktikum verena.mergelkamp@helfende-haende.org z.B. Erzieher/in

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Firma:

Pflegehilfskräfte und EXAMINIERTE Pflegefachkräfte

Tel. oder Email

Köferingerstr. 20 Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. 81249 München

Oktoberfest, Verkäuferin für Imbiss gesucht. T. 0178-4655555

ZMA/ZFA

Adresse

l Helfende Hände gGmbH

MFA am Sendlinger Tor Internistische Praxis sucht ab sofort versierte MFA (m/w) für 15-25 Stunden. Dr. Rainer Luick - Sonnenstraße 29, 80331 München T. 089442343400 praxis@dr-luick.de

Bewerben Sie sich jetzt!

e …noch viel mehr bei www.12job.d

Adresse

Nachhilfelehrer gesucht, alle Fächer, gute Bezahlung T. 08141363700

Top Zahnarztpraxis in München Mitte, Nähe Goetheplatz, in herrlichem Ambiente sucht für Empfang und Assistenz

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firma

Suche ab sofort Servicefahrer, Klasse 3 (Schmutzmattentausch) im Raum München. 2-3 Tage pro Woche + Urlaubsvertretung T. 0172-6468771

Puchheim, Grünanlagenpflege f. ca. 20 Std. / Monat auf Minijob 08141-5273183 Basis immer Samstags, T. 0170Kfz-Lackierer f. die Vorbereitung 7855747 u. Lackierung sof. n. Gröbenzell Putzhilfe nach Hechendorf für gesucht T. 0172-6708483 1x i.d. Woche gesucht T. 016097397366 Helfer gesucht Wir suchen einen motivierten Hel- Reinigungskraft in den Abendfer f. Streich- u. Lagerarbeiten in stunden nach FFB gesucht T. unserer Carport-Produktion in 08131-2743281 Mammendorf. Beginn ab sofort möglich, Vollzeit. Arbeitsort: Fliesenleger, TrockenbauarMammendorf. Bewerbungen bit- beit, Hausrenovierung - Fa. te per Mail an: job@biber-car- sucht neue Aufträge T. 01625131029 port.de T. 089-85671236

Alling: Su. zuverl. Putzhilfe 1 x Familienfreundliches Zusatzi. d. Woche, ca 3 Std. ab Septem- einkommen für Zuhause. Fa. ber T. 0176-78390580 Münzenmaier, T. 0173-9640335

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Fa. Prell Personal-Services Tel. Hr. Prell 01 51 / 14 96 57 72

Anlagenmechaniker/ Meister Heizung-Sanitär-RLT Wir suchen einen zuverlässigen Mitarbeiter für einen interessanten Aufgabenbereich. Glückstraße 1 80333 München Tel. 089 / 28 80 92 62 Fax 089 / 74 85 56 26 Wäscherei in München-Laim sucht flexible/n, zuverlässige/n

Rentnerin/Rentner für alle Tätigkeiten (auf 400-¤-Basis) Wäscherei Gsandner Tel. 089/70 16 55

Wir suchen

18 Mitarbeiter (m/w) für verschiedene Bereiche und Abteilungen, in Vollzeit und Festanstellung. Infos unter: 0 89/21 26 67 76 www.ghmarketing.info

Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089/442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Stellenangebote

Stellengesuche

Mittagsbetreuung an der Grundschule Windach sucht engagierte und flexible Betreuer/innen auf 450.-Δ-Basis. Schriftl. Bewerbung an: Elterninitiative Windach e. V., Fr. Winterholler, Am Berg 10 , 86949 Windach Gesuch2@t-online.de

Erf., exam. Altenpfleger sucht Stelle in privater häuslicher Pflege. Auch Nachtdienst angenehm. Tel. 0176/53437837

Sie sind Maurer, Putzer, Maler oder Trockenbauer? Sie haben Erfahrung im Bereich Sanierung, sind vielseitig, engagiert, verantwortungsbewusst und verfügen über den FS Kl. B/BE. Wir sind das führende Unternehmen im Bereich Wasserschutzlösungen, benötigen zur Verstärkung unseres Teams einen weiteren Monteur und freuen uns auf Ihre Bewerbung! Rank Wasserschutzsysteme T. 08141-290629

Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 450 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, Belegsortierung. Tel. 089/89711897 Freundlicher, junger Mann sucht seriösen Nebenjob, ab sofort, am Wochenende oder abends ab 19 Uhr, (kein Telefonverkauf/ Versicherungen), FS vorhanden. Tel. 0176/83023823 abends

Su. Gart.-Arb. 89262765

(Erf.),

0157 Versierte Buchhalterin, gerade in Rente, sucht TZ-Job. Erfahren in Relion/Navition, iX-Haus, Datev, ortErf. Buchh. sucht Nebentät. lich/zeitlich flexibel., T. 0170Lohn/Fibu. DATEV, Lexware. Std.- 8808525, edeltrau.gebert@gmx.de weise: T. 0171/7588976 Fliesenleger sucht Aufträge. T. Versierte Buchhalterin, gerade 0151-50144515 in Rente, su. TZ-Job. Erfahren in Re- Biete Haushaltshilfe 2-4 x im ligion/Navition, IX-Haus, Datev. Monat, Pkw vorhanden. T. 0173Örtl./zeitl. flexibel, Tel. 0170/ 3809409 8808525 Erfahrener Putzmann su. Arbeit Suche Putzstelle in Büro, Praxis, im Kreis FFB T. 0176-75988209 Tel. 0157/86842020 Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe www.bruckerreiniMaurer su.Arb. 0172/1312326 gungsservice.de T. 08142-445525 Handwerker sucht Job , Kompetenter Schreib- u. Büroservice T. 08141-8289463 Tel. 0176/76389145 Montageschreiner su. Arbeit T. WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, 08145-8315 Tel. 0152/08264560 Putzstelle T. 0151-63227074 FLIESEN, MAUERN, MALEN Rosis Reinigungsservice reinigt Tel. 0152/08264560 sauber u. zuverlässig, privat u. geschäftlich, Rechnung T. 08141Suche für Freitag-Vormittag 3095004 Nebenjob (Fahrer, leichte Gartenod. Hausmeistertätigkeit etc.), Füh- Su. Job als Helfer, Produktion, rerschein bis 7,5 t, kl. Pkw- Hänger Garten usw., Raum FFB, T. 0162vorhanden. Angebote bitte an: 8760664 FritzSchweiger@gmx.net Su. Stelle als Bürokraft auf 450,-¤-Basis i. FFB T. 0172-8245600 Erfahrener Bilanzbuchhalter , langjährige Berufserf Buchhal- Suche Putzstelle 3-4 Std. / Wo. T. tung, Lohn, Steuern, Control- ling 08141-6669733 o. 0176-70605920 Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392

Bürokraft 57, 5-25 Std.Wo., T. Su. Haushaltshilfe, i. FFB Zen- 0170-3619434, sh3@web.de trum, ältere Dame m. kl. Hund, ab 1.9., auf 450,- ¤-Basis, tgl. Vor- Putzen/Bügeln Tel. 57967022 mittag T. 0177-6431748 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. Suche Hilfe f. meinen gehbehin- 089/66653088 Frau Kraus derten Mann 2 x wö. ca. 2 - 3 Std. Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle in Olching T. 0172-8593085 n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Suche Mitarbeiter männl./weibl. für den Bereich Erfahrene Pflegerin sucht eine Kaufhausdetektive im Raum Mün- nette Stelle ab sofort im Seniochen und Umgebung., auf ¤ renhaushalt, 24 Std. Betreuung. T. 450,00 Basis, Sachkundeprüfung 0157/850627827 und 34a von Vorteil, sowie einwandfreies Führungszeugnis er- Maler, Bodenleger, FliesenleTel. Zuverl. Ehepaar su. Reinigungsforderlich T. 0179-6809841 oder ger, Entrümpelung 0172/8173728 u. Gartenarbeit, T. 0173/3588051 Wir suchen ab September 2013 089-78028100 einen Azubi als Zahnmedizinische Suchen Auszubildende/n als Kompetente kfm. Fachkraft un- 24h Seniorenbetreuung, Frau Fachangestellte, Tel. 189043311, Konditoreifachverkäufer/in. u. z. terstützt Sie in allen Bereichen im Steltner, T. 089/39290666 od. www.drdannemann.de Konditor/in. Konditorei Café Büro. T. 0176/60829704 08131/3321203 od. 0171/7402205, Schule vorbei? Wartezeit aufs zuSchönleben, Lagerstr. 25a, 82178 Studentin (m. Erf.) su. am WE Hausmeister Gart. (1 Zi.) künftige (Medizin-)Studium? AusPuchheim T. 089-801656 Putzst. od. Babysitt. 0157/33216911 96176460 bildung im Rettungsdienst zum/zur Zuverl. deutsche Frau z. Reinistaatl. gepr. Rettungs- assistent/in. Putzfrau sucht T. 0151/ gung einer Kleinwhg. 1 x wöFleiß. u. zuverl. Frau su. Putzst. i. Beginn Sep. 2013, Infos unter chentl. gesucht / 10..-¤/Std. T. 66211266 Büro, Laden od. Priv. 0173/6944538 www.rdsm.de, Tel. 089/ 7243411 08141-5273183 Su. Putz-Bügelst. 0176/ 69526382 24 - h Seniorenbetreuung und AZUBI zum MetzgereifachverSu. Putz/Bügelst. 0176/28216586 Haushaltshilfe, individuell und käufer/In in München-ObermenLIMES CONSULT zing ges. T. 089/8111490 günstig, Tel. 089/12139134 Personalleasing GmbH Wegen Umzug vom SchwarzExaminiertes wald nach München sucht erfah- Gebäudereinigung für Privat Für unsere Zahnarztpraxis in AuKrankenpflegepersonal (m/w) bing (S-Bahn-Nh.) suchen wir zum rene Bankkauffrau eine Teilzeitbe- und Gewerbe mit und ohne schäftigung. Chiffre 1066339 an www.bruckerreinigungsservice.de 01.09.2013 eine/n flotte/n, motivierFachweiterbildung gesucht! te/n Auszubildende/-n, Dr. JohanMü-Wochenanzeiger, Moosacher T. 08142-445525 Limes Consult GmbH nes Stern, Marzellgasse 9, 81245 Fr. Linda Ludäscher · Sendlinger-Tor-Platz 7 Str. 56-58, 80809 München Eingang Nußbaumstraße · 80336 München Montageschreiner su. Arbeit, München, Tel.: 089/ 8633533 T.089/549127-0 · ludaescher@limesconsult.de T. 08145-8315 Haushaltshilfe 089/94465894 www.zahnarzt-aubing.de

Ausbildungsplatz Angebote

www.12job.de

Bildereinrahmung

Dachdecker

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

K. Grundler

Bodenbeläge

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Fa. Mayerhanser – Meisterbetrieb –

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Parkett und Bodenbeläge

www.grundler-daecher.de

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

PARKETT – URBAN

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

23

Kurz gemeldet Fit nach Feierabend Nymphenburg · Auch in diesem Jahr bietet der 1. MCAG in den Sommerferien mit wechselnden Übungsleitern „Fit nach Feierabend“ im Maria-Ward-Gymnasium (Maria-Ward-Str. 5) in Nymphenburg an. Eine Kombination aus Ausdauer, Kraft-, Beweglichkeits- und Koordinationsübungen steigert die allgemeine Fitness und lässt den Stress schwinden. Rhythmische Musik sorgt für zusätzliche Dynamik um sich selbst zu fordern und seine Gesundheit zu fördern. Der Teilnahmegebühr beträgt für Nichtmitglieder 4 Euro pro Stunde. Die Veranstaltung findet bis zum 5. September immer donnerstags von 18.30 bis 19.30 Uhr statt; Feiertage ausgenommen. Weitere Informationen sind unter www.info@muenchen-gesundheitssport.de im Internet oder telefonisch unter (089) 6421852 erhältlich.

Schwangerschaftsberatung Sendling · Die staatlich anerkannte Beratungsstelle „frauen beraten e. V. München“ (Lindenschmitstr. 37) bietet jeweils am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag eine Beratung, Information, Unterstützung zu Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt an. Termine können unter Tel. (089) 7472350 vereinbart werden Infos auch unter www.frauen-beraten.de im Internet.

Samstagstreff für Demenzkranke Germering · Die Zahl der Demenzkranken in Deutschland nimmt rapide zu. Derzeit gibt es hierzulande über eine halbe Million Demenzpatienten, die in unterschiedlichen Pflegestufen auf Betreuung angewiesen sind. Der Sozialdienst Germering e.V. (Planeggerstr. 9) hat auf diese Entwicklung reagiert und mit der Gruppe „Lichtblick“, dem „Cafe Zeitlos“ sowie der Initiative „TiPi“ ein umfangreiches Angebot für Menschen mit Demenz geschaffen. Seit einem Jahr hat der Sozialdienst sein Angebot mit der „Samstagsgruppe“ erweitert, deren Ziel es ist, die Angehörigen am Wochenende zu erleichtern. Die sechsstündige Betreuung inklusive Mittagessen und Kaffe ist für 60 Euro verfügbar, die Kostenerstattung kann über die Pflegekassen abgerechnet werden. Derzeit sind noch Plätze verfügbar, der nächste Termin ist der 7. September. Eine Anmeldung ist erforderlich und unter Tel. (089)844845 möglich.

Der BA 9 tagt Neuhausen · Die nächste Sitzung des Bezirksausschusses 9 (Neuhausen-Nymphenburg) findet am Dienstag, 20. August, in der Gaststätte „Goldener Hirsch“ (Renatastr. 35) statt. Beginn ist um 19.30 Uhr.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Fenster/Türen

Maler/Tapezierer

Polsterei

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Feuerlöscher

50 Jahre

Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Nr. 33 · Sa., 17. 8. 2013

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Glasereien Glas- und Beschlagstechnik Heichl GmbH Kistlerhofstraße 114, Telefon 089 / 78 88 94 Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Goldankauf www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Werbung

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Prospektverteilung

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Professionelle Prospektverteilung

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

www.samstagsblatt-muenchen.de

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Sanierungsarbeiten

Stix Baugeschäft Abbruch Umbau Trockenbau Sanierungsarbeiten

Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 / 6 25 07 04 Mobil 0172 / 8 84 04 27 alexander.stix@freenet.de

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

24

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 17. August 2013

Badespaß für Groß und Klein

Mit der Eröffnung der Freiluft-Saison haben auch die Water-Balls wieder Hochsaison. Fotos: H2O Erlebnis-Therme

H2O Erlebnis-Therme und Freizeit-Hotel bei Bad Waltersdorf Bad Waltersdorf · Rein ins Vergnügen und ab ins Wasser! Die H2O Erlebnis-Therme bei Bad Waltersdorf in der Steiermark lockt mit einem Feuerwerk an Wasserattraktionen für die ganze Familie! Der „Blaue Blitz“ – eine megabreite Doppelreifenrutsche, die „H2O Speedy Rutsche“ mit eingebauten Touch Points und Lichteffekten und die legendäre Welle im AcapulcoBecken sind nur einige Highlights. Über zwei Zugänge gelangt der Hotelgast des FreizeitHotels direkt in die Therme. Für Hotel- und Tagesgäste sind somit Bade- und Rutschenspaß an sieben Tagen die Woche bei jedem Wetter garantiert!

H2O Erlebnis-Sommer Die über 300 Quadratmeter große H2O Spielewelt mit eigener Show-Bühne, Indoor-Erlebniswelt, Lese-Ecke uvm. überzeugt die kleinen Gäste, der H2O Actionpark mit den Monster-Hüpfburgen (H2O Riesenrutsche, H2O Dschungelland, H2O Sportarena) verspricht Mega-Spaß im Außenbereich der Thermenanlage (Sommerbetrieb). Außerdem sorgt das H2O Animationsteam täglich für viel Action, Spiel und Wasserspaß. Baby-Buffets, Babyzimmer, etc. für die ganz kleinen

rekt im H2O Hotel-Therme-Resort vorgenommen werden. Damit wird man sofort H2O ClubMember mit exklusiven Vorteilen, ermäßigten Angeboten in der Thermen- und Hotelgastronomie und vieles mehr... Mitglied werden lohnt sich: Als Wasserspaß pur für die ganze Familie bietet die H2O Erlebnis-Therme. H2O Club-Member kann man jeden Monat eine Reise ins Disneyland Paris oder jede Woche Gäste runden das Gesamtange- die kleinen Gäste mit Baby- und Sommerhit, der nicht nur bei den einen 200 Euro Wertgutschein bot des H2O Hotel-Therme-Re- Kindermassagen. Der Sommer mutigen Water-Ball-Testern für gewinnen. bringt jede Menge neuen Spaß den Fun-Faktor sorgt, sondern sorts ab. Die einzigartige Sauna-Land- und Action im abwechslungsrei- besonders für die Zuseher UnSommer-Special schaft mit sieben Wärmequellen chen Unterhaltungsprogramm terhaltungswert bietet. Unter für Leser und eigenem Thermalbecken des H2O Animationsteams. Um professioneller Anleitung einbietet viel Raum, um die Seele, die Wette paddeln im H2O Sport- fach in den Water-Ball steigen, fernab vom lustigen Trubel der becken, der selbst gemixte Som- im Anschluss wird dieser mit „Ab ins Wasser und kühlen Kopf mercocktail, der H2O Waterball Luft gefüllt und schon geht es ab bewahren!“ lautet das SommerTherme, baumeln zu lassen. sowie Badespaß und Rutschver- auf’s Wasser. Wasserspaß pur. Motto. Wer bis zum 8. September für mindestens vier Nächgnügen gehören dazu ebenso H2O Waterballs te bucht, erhält ein unschlagwie die Teilnahme bei tollen GeNeu: bares Angebot ab 99 Euro pro winnspielen. Am 24. und 25. AuH2O Member Club Zimmer/pro Nacht. Im Preis Für das tägliche Verwöhnpro- gust findet das große Nivea-Fagramm sorgt das hauseigene milienfest statt. enthalten sind ein reichhaltiges Massageteam mit einem vielfäl- Mit der Eröffnung der Freiluft- Die H2O Clubkarte in Silber, Genießerfrühstück vom Buffet, tigen Massageangebot inkl. gro- Saison haben auch die Water- Gold oder Platin birgt unzählige ein täglicher Aperitif an der Apeßem Wohlfühlerlebnis auch für Balls wieder Hochsaison – ein Vorteile. Buchungen können di- ritif Bar, ein Abendessen mit ab-

wechslungsreichem Suppen-, Vorspeisen, Obst- und Salatbuffet sowie serviertem Hauptgang, Fruchtsäfte von der Fruchtsaftbar im Hotelrestaurant, der Eintritt in die Erlebnis-Therme, das spaßhaltige Animationsprogramm für Kinder und Eltern sowie die GenussCard mit über 120 kostenlosen Ausflugszielen in der Region. Mit der H2O SilverCard erhält man zudem 15 Prozent Rabatt auf ausgewählte Produkte in den Gastronomieoutlets.

Info und Reservierung: H2O Erlebnis-Therme + Freizeit-Hotel Sebersdorf 300 8271 Bad Waltersdorf Tel. +43 (0)33 33 -22 144 0 Email: reservierung@hoteltherme.at Internet: www.hoteltherme.at red

Ankauf

Gold – Silber – Platin – Münzen – Schmuck – Zinn

Gold – Silber – Platin Münzen & Schmuck Ankauf

ANKAUF Filiale München · Lindwurmstraße 215 · www.Goldankauf-Muenchen-Lindwurmstr.de

Aus Gold Bargeld machen In der Goldankaufstelle Bayern ist das möglich Gold ist nicht mehr das, was es mal war. Früher galt das Edelmetall als besonderer Schmuck, der zu feierlichen Anlässen gerne getragen wurde. Doch die Zeiten und vor allem die Mode ändern sich: Insbesondere junge Leute bevorzugen Silberoder Platinschmuck, Neues, Ausgefallenes, aus verschiedenen Metallen Kombiniertes und Modernes. Was also tun mit den Goldgegenständen, die man sich frü-

her mal gekauft oder von Eltern und Großeltern geschenkt bekommen hat? Bevor das Edelmetall ohne Nutzen im Schrank liegen bleibt, kann man es zu Bargeld verwandeln. Allerdings sollte eine Ankaufstelle gesucht werden, die mit den Kunden ehrlich ist und den Preis des abzugebenden Goldes

aufrichtig schätzt. Denn eines sollte man nicht vergessen: Gold mag zwar als Schmuck nicht mehr so begehrt sein wie früher, aber sein Preis ist nach wie vor hoch und stabil. Wer mit dem Gedanken spielt Bruchoder Altgold zu verkaufen, kann es bei der Goldankaufstelle Bayern in der Lindwurmstraße 215 kostenlos und unverbindlich schätzen lassen. Vom Einzelstück bis zur kom-

pletten Erbschaft kauft die Goldankaufstelle Bayern gegen sofortige Barauszahlung. Angefangen von Gold-, Silber- oder Panzerketten über Armbänder, Hals- und Trachtenschmuck, Ringe und Uhren bis hin zu hochwertigem Diamant- und Brillantschmuck. Mehr als nur Gold Der Service der Goldankaufstelle Bayern bietet jedoch mehr als den Ankauf von Gold und Silber: Auch Edelsteine, Marken- und Designerprodukte namhafter Hersteller sowie Münzen kann man schätzen lassen und verkaufen. Speziali-

siert ist die Ankaufstelle auf Gold-, Silber- und Einzelmünzen sowie auf komplette Münzsammlungen. Weitere Informationen unter Tel. (089) 38 59 09 48 oder (089) 69 35 90 20. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 15 Uhr. Neben der Filiale in der Lindwurmstraße 215 gibt es weitere Niederlassungen in Miesbach und Rosenheim. Das komplette Filialnetz findet sich im Internet unter www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Goldkurs so hoch wie selten zuvor! – Profitieren Sie mit! Münzarchiv Gold – Silber – Platin Münzen & Schmuck Ankauf

Sofortiger Barankauf von Gold & Silber in jeder Form | Münzen | Schmuck – auch defekt | Zahngold – auch mit Resten | Versilbertem Telefon 089/69 35 90 20 - Schätzungen kostenlos und unverbindlich!

Herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Goldankaufstelle Bayern | Filiale München · Lindwurmstr. 215 · www.Goldankauf-Muenchen-Lindwurmstr.de

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.