KW 34-2013

s. Beilage s. Beilage, S. 15 s. Beilage S. 10 + 11 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage

Woche (Süd)

34

24. August 2013 Jahrgang 13

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de

Aktion Flamme der Hoffnung

Aug‘ MIT DER POLITIK in Aug‘

Ein Lichternetz zieht sich durch das Land

Seite 16

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Seite 4

40 Jahre dm Gewinnspiel

„Nicht unbedingt eine Frage des Geschlechts“

Mehr dazu auf Seite 13 Singen für einen guten Zweck EINE GEMEINSAME AKTION VON

Sommergespräche

All you can eat mit Live-Cooking 2 Jahre

!

So geht Selbstverwirklichung 2013: Sommergespräch mit erfolgreichen Frauen

mit Alsiroyal® Figura Fatburner

2 Kleidergrößen Kleidergrößen in nur 12 12 Wochen Wochen

KFZ-Sachverständigenbüro

HELMUT SCHMIDT Unabhängiger Sachverständiger für KFZ-Schäden und -Bewertung.

Mitglied der technischen Prüfgemeinschaft TPG-Cert Deutschland

Abnehmwaffe Abnehmwaf gegen Bauchfett s s :UR DIËTETISCHEN "EHANDLUNG VON ÄBERGEWICHT :UR DIËTETISCHEN "EHANDLUNG VON ÄBERGEWICHT "-) mit "-) mit vermehrtem Bauchfett

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

☎ (08122) 2 28 60 10

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

München-Laim Telefon 0 89/58 65 65

s s Klinisch getestet: 2 2EDUZIERT DEN "AUCH UND (àFTUMFANG EDUZIERT DEN "AUCH UND (àFTUMFANG ss -IT pflanzlichem -IT pflanzlichem Wirkstoff-Komplex Wirkstoff-Komplex AUS :ITRUSFRàCHTEN UND 'UARANA AUS :ITRUSFRàCHTEN UND 'UARANA

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

¤ 15.99

FLOHMARKT Wo: 14960-97_002

yal.de .alsiro www

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

peugeot.de

DER NEUE CROSSOVER PEUGEOT 2008

IHR NEUER WEG DURCH DIE STADT .

Abb. enthält Sonderausstattung.

LEASINGRATE

€ 149,00 mtl.* für den PEUGEOT 2008 Active 82 VTi +Cityp.+Sitzhzg.+Met.

BARPREIS 15.900.Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,3; kombiniert 4,9; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 114. Nach amtlichem Messverfahren in der jeweils gültigen Fassung.

**

• Multifunktionaler Touchscreen • Klimaanlage, Sitzheizung, LED • Bluetooth, Einparkhilfe, Metallic

*Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 2.900,00 €, Fahrleistung 10.000 km/ Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 2008 Active 82 VTi. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.09.2013. **2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiway-GarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre. Angebot gilt für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. Angebot inklusive 695€ Frachtkosten!

DER NEUE PEUGEOT 2008

089/54 65 55 www.muenchenweit.de

-

an der U-BAHN Westendstr./Zschokkestr.

Wann: jeden Do., Fr. und Samstag von 6–16 Uhr Pro Stand zahlen Sie unabhängig von der Größe

8 ¤, am Freitag 10 ¤ am Samstag 12 ¤

am Donnerstag

Friedastraße 24 (am Sollner Bahnhof) · München Telefon 089 / 79 42 53

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen.

Gültig bis 31. August 2013.

!

Bauchspeck weg

5¤

!

Vier Frauen, die sich etwas zutrauen, trafen sich am runden Tisch im Hirschgarten (v.l.): Beatrix Zurek, Cornelia Denk, Sabine Pfeiler und Mechthilde Wittmann.

Foto: bb

Hirschgarten · Wann ist eine Frau erfolgreich?

Wenn sie im Vorstand eines der 200 Top-Unternehmen in Deutschland sitzt? Dort beträgt der Frauenanteil magere vier Prozent. Gut, im Amt des deutschen Bundeskanzlers sind es immerhin 100 Prozent... Frauen befinden sich auf dem besten Weg zur Chancengleichheit, davon gab sich CSU-Stadträtin und Landtagskandidatin Mechthilde Wittmann beim Sommergespräch „Erfolgreiche Frauen“ überzeugt. Optimistisch, gelassen und mit Realitätssinn diskutierte eine interessante Frauenrunde: Rechtsanwältin Wittmann, ihre Rechtsanwaltsund Stadtratskollegin Beatrix Zurek (SPD), Cornelia Denk, Projektleiterin bei der BMW Forschung und Technik GmbH sowie Sabine Pfeiler, Personalleiterin einer Münchner Seniorenund Pflegeeinrichtung. Im Hirschgarten sprachen sie über die Bedeutung von Netzwerken, unerwünschte Anmache, die Bewältigung des Familienalltags, über männliches Selbstbewusstsein und Marmelade kochen – und verrieten ihre eigenen Erfolgsrezepte.

Lesen Sie weiter auf Seite 8

!

DIESE WOCHE

s. Beilage s. Beilage S. 28 s. Beilage S. 7 S. 5

Besucher parken kostenlos Info unter Tel.

0157 - 769 177 28

Autohaus Fenner GmbH PEUGEOT NEUWAGENVERTRAGSPARTNER

82362 Weilheim · Leprosenweg 16 Tel.: 0881/92476-0 PEUGEOT SERVICEPARTNER MIT VERMITTLUNGSRECHT

82061 Mü.-Neuried · Gautinger Straße 38 Tel.: 089/790864-0 www.autohaus-fenner.de

2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

God’s family Chor

28. August 2013 17.30 Uhr

Singen fĂźr einen guten Zweck

dm-drogerie markt SonnenstraĂ&#x;e 20 80331 MĂźnchen www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

Kino, Mond & Sterne feiert 1000. Nacht am 24. August mit „Mamma Mia!“ Westpark ¡ Bei Kino, Mond & Sterne ist das Ende der Saison noch lange nicht in Sicht. Bis zum allerletzten Tag der OpenAir Kino-Saison im MĂźnchner Westpark ist das Programm vom allerfeinsten.

Am Samstag, 24. August, feiert das Kino, Mond & Sterne Team mit seinem Publikum inklusive Wunderkerzenschein die sensationelle 1.000ste Nacht. FĂźr Partystimmung kĂśnnte kein besserer Film als „Mamma Mia!“ sorgen. Weit Ăźber 40 Millionen Menschen haben bereits die grandiose Musik-Show erlebt und sich von Meryl Streep, Pierce Brosnan & Co. einfach hinreiĂ&#x;en lassen.

Am 2. September garantiert der FC Bayern-Fan-Film „Wembley – Football is coming hoam“ nicht nur fĂźr Bayern Fans Emotionen.

Angefangen mit dem Finale dahoam bis hin zum Titelgewinn in Wembley, begleitet das Publikum die Bayern Stars hautnah bei der Pressekonferenz, beim Abschlusstraining, Warmmachen und Einlaufen ins Stadion, bei der Siegerehrung und beim Festbankett. SchlĂźsselloch-Momente wie sie bisher noch nicht zu sehen waren. Kino, Mond & Sterne ist eines von wenigen MĂźnchner Kino, welches die Filmdoku zeigt.

Der Lufthansa Wunschfilm lässt Wßnsche in Erfßllung gehen: Un-

MitreiĂ&#x;ender Musikfilm: „Mamma Mia!“ ist wie gemacht fĂźr einen Sommerabend.

Foto: Filmszene ter http://www.kino-mond-sterne.de/lufthansa-wunschfilm kann jeder bis zum 26. August, 12 Uhr seinen Lieblingsfilm der Saison wählen und mit etwas Glßck einen Flug fßr zwei Personen von Mßnchen zu einem von ßber 90 Lufthansa Zielen in

SamstasBlatt online: www.muenchenweit.de Einfach reinklicken!

MEHR WERT.

GräfelďŹ ng ¡ Am Festwochenende im Juli hatte es seinen groĂ&#x;en Auftritt: Das Gräfelfinger Jubiläumsbier, welches die DoemensAkademie eigens zu diesem Anlass gebraut hatte. Ein klassisches bayerisches Märzen, naturtrĂźb und mit Wiener Malzen gebraut, wie es vor 125 Jahren Ăźblich war. Das Bier mit dem vom MĂźnchner Design-BĂźro „MĂśĂ&#x;mer&ZĂślch“ gestalteten JubiläumsLabel fand groĂ&#x;en Anklang bei den Gräfelfingern und konnte direkt im groĂ&#x;en Stil verkauft werden. Die letzten verbliebenen Flaschen kĂśnnen Bierliebhaber noch bis Ende des Jahres an der Kasse des Rathauses erwerben – fĂźr 3 Euro pro Flasche, inklusive passender FlaschentĂźte.

Ebenfalls erhältlich ist das Jubiläumsmärzen beim StraĂ&#x;enfest am Mittwoch, 14. September, wo es am Stand der Gemeinde mit Pin, MĂźnze und Festschrift vorhanden sein wird.

Druckfehler vorbehalten

Jubiläumsbier aus dem Rathaus

Europa gewinnen. Das gesamte Programm mit Online-Vorverkauf bis zum Abschluss am 8.

September findet man unter unter www.kino-mond-sterne.de.

Die neue kostenlose Kino, Mond & Sterne APP steht fĂźr Smartphones zum Download bereit. red

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die gĂźnstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 telecom (01088) 0,10 ct 8 – 12 Ventelo GmbH (01052) 0,87 ct 12 – 18 Ventelo GmbH (01052) 18 – 24 Tele 2 (01013)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01088) 0,82 ct

0,90 ct 12 – 18 telecom 0,41 ct 18 – 24 Tele 2

(01088) (01013)

1,04 ct 0,44 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 telecom (01088) 0,99 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 Telecall (01042) 1,95 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 Telecall (01042) 1,95 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 22. August 2013, die Tarife kÜnnen sich kurzfristig ändern

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt ¡ Fßrstenrieder Str. 9 ¡ Mßnchen-Laim

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 PC-Hilfe, 20 ¤/h, T. 0173/4883276 MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535

Kia Rio DREAM-TEAM

Sorgenfrei fahren, Geld sparen. Mit dem einzigartigen 7-JahreKia-Qualit tsversprechen. Und mit den attraktiven DREAMTEAM Modellen verstehen sich serienm ige Extras von selbst.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,4 – 3,2; innerorts 8,4 – 3,5; au erorts 5,3 – 3,0. CO2-Emission: kombiniert 150 – 85 g/km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz pers nliches Angebot.

Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Rio DREAM-TEAM bei einer Probefahrt.

Mo.-Fr. 7.45-19h, Sa. 9-15h

Mo-Fr 7.45-19, Sa 9-15 Uhr

HĂśhenkirchen b. Ottobrunn SportplatzstraĂ&#x;e 4 Telefon 08102/8958-0 www.autoschmidgmbh.de

<;:98765:463:2:10/6.-0,1.:46+:*/,:00:*)6('2&6%$(101,8,/.#*#4,1:(:514."4.:4 "456 5:46 !:514."4.:46 '"96 1#) # 1.#,1$4/ #*,:4) 5#,:&6 14':0 :1,:4 :* # *:46 1:6(:16"4/&6<<6 1#) #*,"4. 6(1/6'"6 6 # *:6('2&69# &6 & 6 9& #*,"4.6 .:9876 #*,"4./ 0#4 6 14 0"/1 :6 91:*/,$ : 6 : 0"/1 :

:*/ 0:17,:10:&6#& 6 146 4.:($,6 -*6 *1 #, "45:46"456;:2:*(: "45:46$ 4: 1#6 # 9:4 :*,*#.&6 (& 6 ;-0,1.6 -*6 $46 1#6 %$,$*/6 :",/ 0#456 ;9(+ (:'$.:4:6 1#6 :"2#.:4691,6 #" :*,*#./#(/ 0"//6'21/ :465:96 &6 *10 "456 &6 : ,:9(:*6 &6 & 6 4.:($,6 "456 2:1,:*:6 :,#10/6 4"*6 (:1 ,:104: 9:45:46 1#) :*,*#./ 8450:*4&65& 6 #*,"4./#*(:1,:46196 # 9:465:/ ) # *:) 1#) #*,"4./ *$.*#99/6 (1:,:,6 4"*6 5:*6 ,:104: 9:45:6 1#)

:*,*#./ #*,4:*6#4&6:& 6 4.:($,6.10,641 ,6 -*6

6 "//,#,,"4.6"4561/, 41 ,6 "9"01:*(#*691,6#45:*:46 :* #" / *5:*"4./ *$.*#99:4 )# ,1$4:4 "456.:28 *,:46 #(#,,:4&

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

www.mac-pc-werkstatt.de Baufirma hat jetzt wieder TerInternet-/-Laptop-/-Viren-Werk- mine frei! FĂźr MĂźnchen und Umstatt & vor Ort, T. 45205680 land, Rohbau-Keller, Sanierung.

Wärmedämmung-Umbau, faire Computer-Grundkurs PC u. Festpreise und Termintreue, BauMAC. Individuelle u. geduldige Oberland.de, Tel. 08031/2220800 Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. v. priv. T. 089/833427 Stroh, Tel. 08171/999585 o. 0173/ 6807617 COMPUTERHILFE 089/54639988 - MALERMEISTER BLUME PC-Hilfe - Vorort-Service - LĂśsung kostenlose Festpreisangebote aller Computerprobl., Reparatur u. Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 eig. Fertigung, techn. Beratung, www.malerblitz.de kompetent und preiswert, Mo-Sa. Der nächste HERBST/WINTER 8-22 h, Tel. 089/95720653 kommt bestimmt! Treffen Sie LĂśse jedes PC - Problem, auch rechtzeitige Vorbereitungen fĂźr Neuinstallation T. 0177/5809018 Ihr Heim. Absolut seriĂśser TopHandwerker (im â&#x20AC;&#x17E;Unâ&#x20AC;&#x153;Ruhestand), Internet-/PC-Probleme? Freundl. fĂźhrt Renovierungs-, Reparatur-, u. kompetenter Service Instandhaltungsarbeiten aus. Fachl. vor Ort, Tel. 089/49009715, UnterstĂźtzung bei Vorhaben/Plawww.fpj-media.de nungen, Tel. 01521-2025405 Fliesenleger Ăźbernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u.

Abbrucharbeiten.

Fa. Tel. Metallbau Altenburger: Trep- 0172/9692274 pen-, Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Ă&#x153;berdachungen, Tel. 0171/ Verlegen von Fliesen, Altbau- & Dachsanierung, Steinmauern jeg2780531 licher Art, Fa. TOP-HAUS STEIN & Komplettrenovierungen schĂśne BAU SERVICE UG, T. 0176/ Bäder fĂźr Ihr Zuhause, Fa., Tel. 71250726, sigrainer@hotmail. com 089/12717520 Bayerischer Fliesenleger zuverFliesen, Parkett T. 0152/10687335 lässig & gĂźnstig T. 08124/443449

Handwerker

GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08

Kl. Betrieb Ăźbern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319

Malern- Tapez.-Bodenbel.-Renov.

Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, TĂźren lack. ab 50¤, Fa. Tel. 089/267191, 01733692667 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173/ 9438902 ParkettfuĂ&#x;bĂśden & Renovierung 08021/9182 o.0171-3675475 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T 089/6917172, 0171/2850266 Niederbayer dämmt Ihr Haus, Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann! 09903/2605, 0171/1977717 Malermeister Tel. 089/14002773 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171/ 8105420 AusfĂźhrung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung.

Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler Whg. 50 m2/weiss/280 ¤ Tßr 50 ¤ Tapez. T. 0176/30418048 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont.Lampen,Vorhänge,MÜb+Kßche,Ikea,Planung0171/4512362 Firma ßbernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, T. 0171/6700003 Ausfßhrung v. Rohrisolierung fßr Heizung- u. Wasserleitungen.

Meisterbetrieb: T. 0172/8305293 Maler gĂźnstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Dachdecker Herrmann, gut und gĂźnstig! T. 0171/44 33 555 Maler Ăźbernimmt Malerarbeit Laminatverlegen. T. 0178/4151076

FleiĂ&#x;iger Verputzer Ăźbernimmt Innen- und Aussenputz, Vollwärmeschutz und Renovierungsarbeiten. Sauber und zu fairem Preis.

Mobil: 0152/10598473 oder 08444/ 7029 GĂź. Badsanierung u. feuchte Keller, T. 0157/80406366 Maurer-/Naturstein-/Fliesen- arbeiten, Fa. T. 0172/8968187 www.fa-grummann.de Malerbetrieb-Aktionswochen!

TĂźren, Fenster, HeizkĂśrper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Wennâ&#x20AC;&#x2122;s pressiert! Heute gekauft - Morgen verlegt. Parkett u. Bodenbeläge. 40 Jahre Fachfirma der Handwerkskammer. Fa. Rechlin Tel. 089/132112 o. 0172/ 7020222 Malermeisterbetrieb su. Aufträge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Renovier. v. A-Z, Tel. 0176/ 62737691 Ă&#x153;bernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden/Spengler-/Maurerarbeiten, ARBEITSBĂ&#x153;HNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 ABBRUCHARBEITEN, klein und mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 KĂźche Ab45208602

u.

Aufbau, T.

Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus u. Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/820 88 333 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. Ükol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. Tel. 089/92333710 oder 0170/2866270 Markisen und Markisenstoffe gßnstig, Fa. Tel. 7934983 Parkett/Laminat T. 089/510098100

SamstagsBlatt Aktuelles Spaghetti alla garganese

Das Rezept:

Margarete Bause verrät ihr Lieblingssommerrezept Schwabing · „Im Sommer koche ich gerne leichte Gerichte mit viel frischem Gemüse und Kräutern. Die Kräuter wachsen auf meinem Balkon, das Gemüse kaufe ich auf dem Bauernmarkt.

Am liebsten auf dem Markt am Fritz-Hommel-Weg, gleich neben dem Ungererbad“, erzählt die Fraktionsvorsitzende der Grünen im Bayerischen Landtag, Margarete Bause. „Jeden Samstagvor-

3

Samstag, 24. August 2013

mittag findet man dort an zahlreichen Ständen eine wunderbare Vielfalt und Qualität an Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch, und auch Kaffee, selbstgemachten Kuchen oder eine Bratwurst fürs zweite Frühstück. Hier gibt es Lebensmittel aus der Region, auch in Bioqualität. Schöner kann man Genuss, Umweltschutz und regionales Wirtschafred ten nicht verbinden.“

Eine anständige Pflege statt Minutentakt!

Soziale Gerechtigkeit ist wählbar.

SPD WÄHLEN!

Foto: bb

Guten Appetit !

Zutaten • 400 g Spaghetti • 400 g reife Tomaten • 250 g Stangensellerie (möglichst Herzstücke) • 3 Knoblauchzehen

• Oregano • Olivenöl • Salz • Pfeffer aus der Mühle

Landtagswahl 15. September Bundestagswahl 22. September

Zubereitung

Frisch, vitaminreich und schnell zubereitet: Die Spitzenkandidatin der Grünen in Bayern, Margarete Bause, liebt im Sommer leichte Gerichte mit viel Gemüse.

Foto: pi

Tomaten in kleine Würfel schneiden, Selleriestangen entblättern und ebenfalls in kleine Stücke schneiden, Knoblauchzehen schälen und quetschen. Den Knoblauch im Olivenöl vorsichtig anbraten, dann die Tomaten und den Sellerie dazugeben.

Köcheln lassen bis die Selleriestücke weich sind (ca.

10 Min). Mit feingehackten Sellerieblättern, Oregano, Salz und Pfeffer abschmekken. In der Zwischenzeit die Spaghetti al dente kochen, abgießen, dann sofort in die Soße geben und alles gut vermischen.

www.spd-muenchen.de V.i.S.d.P.: SPD München, Philipp Obermüller, Oberanger 38, 80331 München

Kindergarten St. Gertrud

28. August 2013 10.00 Uhr

Mit frisch geriebenem Parmesan servieren.

„Maler in Gräfelfing“ Gräfelfing · Am Montag, 26. August, von 15 bis 17 Uhr, wird im Gräfelfinger Seniorenheim St. Gisela (Pasinger Straße 23 ) die Ausstellung „Maler in Gräfelfing“ eröffnet – mit Archivgesprächen unter dem Motto „Gräfelfinger Künstler von 1920 bis 1950“. Die Ausstellung läuft bis Sonntag, 8. September. Organisator ist das Gemeindearchiv unter Leitung von Dr. Friederike Tschochner. Beteiligte Künstler sind u.a.

Diepolder Irmengard, Matthaei Sidonie, Gollinger Franz X. Unmittelbar vor der Ausstellungseröffnung wird zudem im benachbarten Cafe „Röserl“ bei St. Gisela noch einmal die Gräfelfinger Festschrift präsentiert, mit der Gelegenheit, Fragen zu stellen. Zeitzeugen und Zitatgeber werden z.T. anwesend sein und stehen für Gespräche mit Interessierten zur Verfügung.

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Heidemannstraße 15 80939 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Besuchen Sie uns am Montag, 26. August 2013 und Dienstag, 27. August 2013 jeweils von 12–18 Uhr im Pfarrzentrum Hl. Kreuz (Foyer) Forstenrieder Allee 180 · 81476 München

Matinee mit Hans-Jochen Vogel München · Am Sonntag, 1. September, um 10 Uhr findet im ASZ Laim (Kiem-Pauli-Weg 22) eine Matinee mit Altoberbürgermeister Dr. Hans-Jochen Vogel statt, der sich im Rahmen der Veranstaltung an seinen Amtsvorgänger Thomas Wimmer erinnern wird. Einlass ist ab 9 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Weitere Matineen sind für Sonntag, 24. November, sowie für Sonntag, 15. Dezember, geplant.

Erstklassige medizinische Versorgung.

Persönlich und nah.

TESTSIEGER

HARK KAMINE Mit Keramikfeinstaubfilter

Hark 44 GT ECOplus

GUT (2,3) Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

GR 180-SEITIGER KATALOG und Angebotsflyer Die mit dem AT mit Preisen unter: www.hark.de oder gebührenfrei unter IS Feinstaubfilter (0800) 2 80 23 23. Bundesweit Ausstellungen!

über 40 JAHRE HARK

0%FINANZIERUNG

im Kamin- und Kachelofenbau

KAMINE DIREKT VOM HERSTELLER

HARK Ausstellungen: 85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Straße 1 (Ecke Münchner Straße, Dreierhaus), Telefon (0 89) 45 68 98 30, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr 83022 Rosenheim, Kuf steiner Straße 63, Telefon (0 80 31) 3 52 24 92

Die mit dem Feinstaubfilter

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

R S O MRMEE ISE P

!B¬ ¬ ç¬ 7ARENWERT¬ s¬ +EINE¬ !NZAHLUNG¬ ODER¬ 'EBàHREN¬ s¬ %FFEKTIVER*AHRESZINS¬VON¬ ¬s¬ ¬-ONATE¬,AUFZEIT¬s¬!BWICKLUNG¬àBER¬UNSEre (AUSBANK¬s¬GàLTIG¬FàR¬+AMINE¬UND¬+ACHELÚFEN Mit Keramikfeinstaubfilter

Mit Keramikfeinstaubfilter

4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

Solidarität mit kranken Kindern und deren Familien

Liedertafel FasanerieMünchen e.V.

28. August 2013 17.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Frankfurter Ring 5 80807 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

„Mörder“ – ein Hörspiel live beim KK83 Pasing · Zu einer außergewöhnlichen Veranstaltung lädt am Donnerstag, 29. August, der Künstlerkreis KK83 um 19.30 Uhr in den Gasthof „Zur Goldenen Gans“ (Planegger Str. 31) in Pasing ein. „Mörder“ – eine Kriminalgeschichte aus der Feder von Uwe Kullnick (FDA, KK83) wird zum ersten Mal live mit unterschiedlicher Rollenbesetzung gelesen. „Mörder“ ist eine Kriminalgeschichte mit realem und nachvollziehbarem Hintergrund. Ein Mörder wird ermordet. Doch wer sind die Täter und warum konnten sie nicht anders? Es geht um Kinder, Ohnmacht und Bestien in einer von Unrecht durchseuchten Umgebung. Sowohl der Hintergrund als auch die Opfer/Täter sind reale Personen, wenn auch die Geschichte fiktiv genannt werden muss. Es lesen u.a. Günther Straub (KK83), Fred Rauch (KK83), Christine Genc (Autorin, Wien) Susanna Bummel-Vohland (Salzburg), Csaba Gal (Leiter des Kaleidoskop) und Uwe Kullnick (Erzähler, Arrangements, KK83, FDA). Weitere Informationen zum Künstlerkreis findet man unter www.kk83.de im Internet.

Aktion „Flamme der Hoffnung“ spannt ein Lichternetz durchs Land Au-Haidhausen · Krankheit und Leiden, mitunter auch Sterben und Tod machen selbst vor Kindern nicht halt. In solchen schwierigen Lebenssituationen brauchen sie die Unterstützung und Fürsorge ihrer Eltern ganz besonders dringend. Den Eltern ihrerseits setzen dann nicht nur Kummer und Trauer um ihren Nachwuchs zu, sondern oft auch wirtschaftliche Probleme.

Mit der bundesweiten Aktion „Flamme der Hoffnung“ ruft die von Franziskanern gegründete Stiftung „Projekt Omnibus“ zur

Unterstützung in lebenskritischen Situationen „Mit der Aktion ‚Flamme der Hoffnung’ soll bundesweit ein Netz gespannt werden, ein Lichternetz der Solidarität für Eltern und Kinder in lebenskritischen Situationen“, erklärte Franziskanerpater Engelbert Petsch, Geschäftsführer und Seelsorger des Projekts. Deshalb wird die Flamme, die am 6. Juli vom 12jährigen Jan im Pfarrsaal der Mariahilfkirche entzündet wurde, seither im ganzen Land weitergegeben.

Literarisches Cafe Neuhausen · Das ASZ Neuhausen (Nymphenburger Str. 171) veranstaltet am Dienstag, 27. August, um 14.30 Uhr sein „Literatur-Cafe“, in dessen Rahmen die Teilnehmer Buch- und Biographievorstellungen sowie Lyrik und Prosa zum alltäglichen Gebrauch und zur Erweiterung des Alltags erleben können.

Solidarität mit Familien schwer erkrankter Kinder auf. Die Ordensmänner bieten den Eltern nicht nur Beistand als Seelsorger an, sondern auch kostenlosen Wohnraum auf Zeit in der Nähe des Dr. von Haunerschen Kinderspitals, während ihr Kind dort stationär behandelt wird.

Und dieses Angebot gilt für alle – unabhängig von der Nationalität und Religionszugehörigkeit der Familie.

Eine Woche lang brennt die Flamme im Eingangsbereich des Landratsamts München am Mariahilfplatz 17.

In die Obhut der Landrätin Johanna Rumschöttel übergab Pater Engelbert Petsch die brennende Kerze.

Fotos: AH „Hoffnung mobilisiert nachweislich die Selbstheilungskräfte unseres Körpers. Eine positive Erwartungshaltung führt zu realen und messbaren Veränderungen. Andererseits bewirkt ein Verlust der Hoffnung, dass unsere Lebensenergie abnimmt“, betonte Pater Petsch.

Dass die Hoffnung niemals ver-

loren gehen dürfe, unterstreicht auch Landrätin Johanna Rumschöttel. Als Zeichen der Solidarität mit betroffenen Kindern und deren Familien nahm sie deshalb die brennende Kerze im Landratsamt am Mariahilfplatz entgegen, wo sie eine Woche lang ihr Licht entfaltete.

AH

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Dienstleistungen

Gartenbau

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/ Wohnungsauflösung, Sperrmüll- Pflege u. gestalte Ihre Gartenan- 8919782 abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 lagen, Tel. 08025/9970543 Bodenständiges Rohbau-Team Baumpflege und Baumfällung su. Geschäftspart. Tel. 0152/ Entrümple a.kl.Menge 55135860 nur vom Profi! T. 0176/84413892 22345398

Veranstaltungen

Hecken- & Strauchschnitt, Platten/Pflasterverl. 0171/8067770

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing- Bayer. Schnitzel- u.

Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 089/ 12478802

Hecken-, Strauch-; und Baum- SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für schnitt, Tel. 089/1411090 Arbeitnehmer und Beamte ab eff.

Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für www.die-baumexperten.de, mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl.

Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Rate 240¤. T. 089/45249227 oder zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr info@echtwerte.info zuverl. und preisw., Fa. Lachner, *AUSLANDSDARLEHEN* ab ¤ Tel. 089/90059770 50.000,- ohne Bonitätsprüfung Bäume fällen a. schwierige Ab- info@credit-brokerage.com fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, T. 0894704233, www.baum-faellen.de Pflaster-, Platten- u. Naturstein- Insolvenzberatung u. Schularbeiten, Terrassenbau, Garten- denbereinigung (auch f. Selbstgest. kurzfr., Tel. 0172/ 5853446 o. ständige), RA Schmid, Nymphenburger Str. 86, T. 089/167858150 Tel. 089/3153703

PFERDEWELTEN · MEISTERREITER EMOTIONEN

mit:

LORENZO Ulla Salzgeber

& Friends

Voltigierteam Ingelsberg Haupt- und Landgestüt Schwaiganger Westernreining Showjumping ViererzugGespannfahren u.v.m

MÜNCHEN-RIEM

ZELTPALAST AUF DER OLYMPIA-REITANLAGE

6.12. bis 8.12. und 27.12. bis 31.12.13

Tickets:

New Symphony 01806 - 300 777 Orchestra (0,20 / Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro / Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) of Sofia

Karten an allen bekannten VVK-Stellen

www.cavallo-classico.com

Produzent u. Veranstalter: Cavallo Classico W-B-B GmbH & Co KG

Geldmarkt

Schuldnerberatung

Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung & Schnitt T. 36101138

Esoterik/ Lebensberatung

Hecken, Bäume, Sträucher, etc. scneiden, Gartenpflege, sauber u. FENG SHUI BERATUNG! Dipl. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Feng Shui Beraterin Petra Frey, Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691 kompetent - individuell - seriös www.feng-shui-deutschland.de, Tel. 089 /42721107 PaPa Xango, Meister der Afrobrasilianischen Religion hilft Ihnen bei Problemen. PartnerschaftsPsychotherapeut. (Mediziner/ zusammen- sowie Rückführung.

Heilprak.) bietet: Kl. feine Räume, Schutz vor negativen Angriffen. best. Schwab. 500.- ¤ Vormitt: ich, Hilfe auch bei chronischen Leiden.

Nachmitt Kolleg. Voraussetz. Klien- 97% Quote bei 35jähriger ErfahKostenlose Beratung. ten vorhanden die auch von mir rung. behand. werd.könn. Nur Psycho- 0176/27341895 therap. T. 0172-27711489 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 PKV-Kunden zahlen zu viel: Übersinnliches? Hellsehen nach Gleiche Leistung und Beitrag sen- altüberliefertem Wissen. Parapsyken, auch bei Krankheit und im Al- chologe erteilt sofort Auskunft. ter, Tel. 089/230695111 oder T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de www.honorarberatung-pkv.de

Geschäftsverbindungen

Mediale Lebensberatung i. Mü www.susannehirsch-heilsein.de Termine unter: 0163-8484945

Bekanntschaften 70jährige Frau gt. Autofahrerin su. Partner f. Freizeitgestalt. T. 713002 W 49 J., 160, mollig, attr., gepflegt, mit Sohn 15 wünscht sich ein liebev.

Partner für gemeinsame Zukunft. sommer. aug2013@gmail.com Selbstständiger junger Mann su. zuverl. Partnerin, Tel. 0152/ 11638553 Mann, 48 J., schlank, 1,72 su. dt.

Frau bis 50 J. für Unternehmungen, Freizeit und Fitness, Tel. 0172/8215261 ER 44 mit 2 Kids u. eigenem Nest su. SIE zw. 30+ 50 gerne auch mollig, für feste Beziehung. T. 0174/4891420 Philippinische Frau, 39 J., guter Charakter, mit Kindern, su. ehrlichen, lieben Mann, für feste Beziehung oder Heirat. nur erstgem.

Anr. Tel. 0179-3524707 Feste Partnerin gesucht, Tel. 0151/51557851 Einsame Sie, 74 J. su. einsamen ER, ab 65 J. als Freund f. gemeinsame Freizeit u. Urlaub ohne finanz. Interesse, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301661 an Wochenanz. Medien, Pf 210449, 80674 Mü.

Das gewöhnliche/ungewöhnliche Paar oder Frau von Mann (43J.) zwecks Freizeitgestaltung gesucht.

T. 0160-94901677

Kleidung DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc.

Direktankauf sofort Bargeld.

WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 München, Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. geschlossen Tel. 089/99943409

Bauchredner für Familienfeier o.

Feste aller Art, Tel.08031/8070192 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163 Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Clown + Zauberer T. 08134/559696

Alles für das Kind

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Mo. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0151/46459145

Zauberer-Rudolfo, T. 089/ 325657

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u.

Erwachsene, Anfänger u. FortgeZuverl. Babysitterin, f. Neuhau- schrittene, Einzelunterr. Tel. sen, Moosach, Maxvorstadt und 089/39298818, 0177/8926488 Schwabing., Tel. 54843067 Trio f. jede Veranstalt. 8577837 Biete priv. Schwimmunterricht ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 für Kinder (Einzeln) bis zum „Seepferdchen“ (Urkunde). Preis, Ort u.

Dauer bestimmen Sie. Diplomsportlehrer 0172/8553361 200 Flügel/Klaviere gebraucht v.

Dodo Kindersecondhand in Steinway, Bechstein, Bösendorfer Laim, Geyersperger Str. 36, Mo- u.v.a. ab 1500,– ¤ www.piano.de Tel. 09736/657 Sa., Tel. 089/890914543

Musikinstrumente

Gospel „al dente“

28. August 2013 18.00 Uhr

Senioren - Freizeit Schach für Erwachsene/_ Senioren! Schachspiel erlernen oder die Spielstärke verbessern mit erf. Trainern in kleinen Gruppen. Kursbeginn: Anfänger u. Fortge- schrittene ab Sept., Infos: Tel. 089/846898, schachschule@email. de

Künstler, Musik, Gesang

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Johanneskirchner Straße 60 81927 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet!

Ramazzotti 30%

latz

ital. Halbbitterlikör

, 26. 08. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 28. 08. 2013 bis Mittwoch

je 0,7-l-Flasche 1 l = 11.41

7.

99

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r.

St. Ma rtin -St

Frischer Puten-Rollbraten

Ripple

Bayr. RiesenLeberkäs „Jumbo“

geräuchert und gekocht

Aprikosen

Römer Krönung

aus Frankreich, Kl. I

halbtrockener Sekt

100 g

0.

69

100 g

Hackfleisch gemischt

Bierschinken

laufend frisch durchgedreht

geschnitten

gluten- und laktosefrei 100 g

0.

79

Paulaner Original Münchner Hell oder Hefeweißbier

Knackfrische Schüblinge über Buchenholz geräuchert

4.

49

1 kg

gluten- und laktosefrei 100 g

0.

89

Danone Actimel-Drink

Ehrmann Almighurt

verschiedene Sorten

3,5% oder 3,8% Fett im Milchanteil, verschiedene Sorten

2.

22

je 8 x 100-g-Packung 1 kg = 2.78

Frisch aus der Käsetheke:

Paladin Regina Blu

0.

0.

Iglo Fischstäbchen 15 Stück, 450 g, tiefgefroren

1.

11

je 800-g-Dose 1 kg = 1.39

Galia Melonen aus Spanien, Kl. I

Stück

Natreen Nektare

dt. Birnen „Williams“ oder span. „Limoneras“

verschiedene Sorten, z. B. Milder Apfel

– neue Ernte – Kl. I

0.

je 1,0-l-Packung

0.

99

79

Mazola Keimöl

Butterhefezopf

mildes Weizenmischbrot mit reiner Buttermilch verfeinert

geflochtenes Hefefeingebäck mit Sultaninen

1.

40

Heizlüfter

je 600-g-Stück 1 kg = 3.33

2000 Watt

2 Heizstufen einstellbar, stufenlos regelbarer Thermostat, Kaltstufe, Überhitzungsschutz

2000 Watt

je Packung 1 kg = 3.76

1.

69

1.

79

kg

dt. runde Tomaten oder Reichenauer Romatomaten

2.

00

je 500-g-Beutel 1 kg = 2.98

Medikamentendosierer „Vitality“ optimale Organisation der Medikamenteneinnahme, mit 4 Unterteilungen: morgens / mittags / abends / nachts, Beschriftung der einzelnen Dosierer mit den Wochentagen (ohne Deko)

Alpecin Liquid Hair Energizer

1.

200 ml 100 ml = 3.00

9.

99

0.

99

kg

dt. Rucola

Drogerie:

49

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

1.

99

je 750-ml-Flasche + 20% Gratis 1 l = 2.65

Nesquik oder Nesquik Zuckerreduziert

Buttermilchbrot

9.

0.

99

verschiedene Sorten

Frisch aus dem Brothaus:

99

0.

kg

65

je 0,5-l-Dose + Pfand = 0.25 1 l = 1.30

2.

99

Kl. I

79

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

je 12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3.30 1 l = 0.12

Maggi Ravioli

feine Blauschimmelnote, mild und cremig, laktosefrei, 65% Fett i. Tr.

100 g

0.

59

Mineralwasser Spritzig oder Medium

79

je 500-g-Glas + Pfand = 0.15 1 kg = 1.58

gluten- und laktosefrei 100 g

1.

99

je 0,75-l-Flasche 1 l = 2.65

5.

99

Kl. I

125-g-Schale 100 g = 0.64

0.

79

30. + 31. 8. 13

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

0.

49

6

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

â&#x20AC;&#x17E;Spiele-Tageâ&#x20AC;&#x153; bei SEGMĂ&#x153;LLER in Parsdorf SegmĂźller-Areal in Parsdorf verwandelt sich noch zwei Wochen zum grĂśĂ&#x;ten Freizeitpark der Region Parsdorf ¡ Noch zwei Wochen, russell sowie Riesenrutsche, etc. bis zum 7. September, läuft das fĂźr Kinder und Jugendliche inkl. groĂ&#x;e Sommerferien-Fesival bei SEGMĂ&#x153;LLER in Parsdorf. Täglich werden hier jede Menge Gratis-Attraktionen wie HĂźpfburg, Schiffsschaukeln und ein Ka-

DIE GRĂ&#x2013;SSTEN ATTRAKTIONEN FĂ&#x153;R GROSS UND KLEIN langes intensives Training ist nĂśtig, um an die Spitze zu gelangen. FĂźr die Zuschauer ist Spannung und Nervenkitzel dabei garantiert.

! stenlos Alles ko

Buntes Kinderprogramm die ganze Woche Heute, am Samstag, 24.08., kann jeder in mehreren Shows, bei den â&#x20AC;&#x17E;StihlÂŽTimbersports Seriesâ&#x20AC;&#x153;, die KĂśnigsklasse der Sportholzfäller erleben. Der moderne Extremsport geht auf die traditionelle Waldarbeit zurĂźck und zeigt das Fällen und Zerteilen ganzer Bäume mit Ă&#x201E;xten sowie Hand- und Motorsägen. Während des Wettkampfs messen sich die Athleten in sechs Disziplinen Mann gegen Mann. Hier zählt nicht nur die nĂśtige Kraft und Ausdauer, sondern vor allem die richtige Technik. Jahre-

Nächstes Wochenende geht es etwas ruhiger zu, wenn am Freitag, 30.08, und am Samstag, 31.08., bei den â&#x20AC;&#x17E;Spiele-Tagenâ&#x20AC;&#x153; die kleinsten Besucher im Fokus stehen. GroĂ&#x;es Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische StraĂ&#x;enspiele, Karussell und HĂźpfburg stehen kostenlos und fĂźr alle zur VerfĂźgung. Ein besonderes Highlight ist das riesige Spielmobil â&#x20AC;&#x17E;Piratenlandâ&#x20AC;&#x153; und ein Piratenschiff.

FĂźr die Kleinsten wird es sicherlich ein unvergessliches Erlebnis, denn am nächsten Wochenende gilt besonders: â&#x20AC;&#x17E;abends vollkommen erledigt â&#x20AC;&#x201C; aber ĂźberglĂźcklich.â&#x20AC;&#x153; FĂźr das leibliche Wohl ist selbstverständlich sowohl im MĂśbelhaus als auch auf dem Festivalgelände gesorgt. Zahlreiche Spezialitäten sorgen fĂźr die notwendige Stärkung zwischendurch.

Darßber hinaus stehen kostenlose Parkplätze ausreichend zur Verfßgung.

StihlÂŽ TimbersportsÂŽ Series

23.08. â&#x20AC;&#x201C; 24.08.

Hier fliegen die Späne: Ob mit der Axt, der Motorsäge oder der riesigen Handsäge. Bei den STIHLÂŽ TIMBERSPORTSÂŽ SERIES bei SegmĂźller treten Titelträger in täglich mehreren Shows und Disziplinen gegeneinander an und zeigen, wie unterhaltsam und abwechslungsreich Holz hacken ist. Ein SpaĂ&#x; fĂźr die ganze Familie!

Piratenschiff und LEGO-Spieletische

ganztägiger Kinderbetreuung geboten.

â&#x20AC;&#x201C; Anzeige â&#x20AC;&#x201C;

30.08. â&#x20AC;&#x201C; 31.08. Spiele-Tage FĂźr jeden Spieltrieb das Passende dabei: Ob groĂ&#x;es Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische StraĂ&#x;enspiele, Karussell, HĂźpfburg oder vieles weitere mehr. Die Spiele-Tage bei SegmĂźller!

06.09. â&#x20AC;&#x201C; 07.09. Einschulungs-Tage FĂźr einen sicheren Weg zur Schule: Die Einschulungs-Tage bei SegmĂźller bereiten Kinder auf das neue Schuljahr vor. Mit einem groĂ&#x;en Fahrparcours, Registrierung des eigenen Fahrrades, senso-motorischem Training, Beratung durch Verkehrsexperten, u. v. m.

85599 Parsdorf ¡ Heimstettener StraĂ&#x;e 10 ¡ Telefon 0 89/9 00 53-0 ¡ Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag 10 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr ¡ Samstag 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr Männergesangsverein UnterfĂśhring

28. August 2013 17.00 Uhr Singen fĂźr einen guten Zweck

dm-drogerie markt FeringastraĂ&#x;e 4 85774 UnterfĂśhring www.dm.de/filialfinder

Urlaub auf dem Bauernhof, am Schaalsee, Tel. 0176/61732603 www.inselraum.de Tschechien-Urlaub, FeHs, 2-4 Pers., www.ferienhaus-tschechien-skaly.com, ab ¤ 18,-, T. 08139/ 999852

FerienwohnungHäuser Berlin FeWo: 2 Pers./45,- ¤ Parkpl., U-Bahn Nähe, Tel. 030/ 4335130 od. 0176/23898853

EINE GEMEINSAME AKTION VON

SEI KEIN FROSCH, GEH GOLF SPIELEN !

SOMMERAKTION !

Platzreifekurs

ab 159,-

10 â&#x201A;Ź Rabatt

bei Buchung im August

Sommerfest GolfGolfRange MĂźnchen-Germering auf der

Sa,

31.08. 10 - 18 Uhr

sç+/34%.,/3% 3#(.500%2+523% sç%RĂ&#x2122;FFNUNGçDERçNEUENç 3PIELBAHNEN çU V M

7EIHERHAUSç çsç ç2OTTBACH 4EL ç ç ç çsçWWW ROTTBACH DE

Reisen + Erholung

3TARNBERGERç7EGç çsç ç'ERMERING 4EL ç ç ç çsçWWW GOLFRANGE DE

w w w. g o l f s p i e l e n - m u e n c h e n . d e

Seniorenwohnanlage â&#x20AC;&#x17E;St. Rupertâ&#x20AC;&#x153; Barrierefreies Wohnen in 94344 Wiesenfelden â&#x20AC;˘ 26 Zwei-Zi.-Wohnungen mit KĂźche, Bad, Terrasse oder Balkon ab sofort zu vermieten â&#x20AC;˘ Nächtliche Betreuung durch Präsenzkraft mĂśglich â&#x20AC;˘ VerhinderungspďŹ&#x201A;ege (UrlaubspďŹ&#x201A;ege) MĂśglich ab â&#x20AC;˘ Wunderbare Natur im Bayerischen Wald PďŹ&#x201A;egestufe 2 und 3 ohne Zuzahlung Detaillierte Informationen bei:

PďŹ&#x201A;egedienst â&#x20AC;&#x201C; PďŹ&#x201A;ege daheim Im Haslet 33 ¡ 93086 WĂśrth a. d. Donau Telefon 0 94 82 / 9 02 17 ¡ Mobil 0160 / 7 00 83 41 info@pďŹ&#x201A;egedaheim.de ¡ www.pďŹ&#x201A;egedaheim.de

EntrĂźmpelungen, WohnungsauflĂśsungen, SperrmĂźllentsorgung, Transportfahrten, DemontaSki Radln Wandern Tennis... gen u. Abbrucharbeiten. Starke gemehr spaĂ&#x; i.d. Gruppe. Wer macht pflegte und freundliche Männer. mit. 45+ synecmuc@gmail.com Alkoholfrei!

Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Musiker (mit akademischer Ausbildung) unterrichtet Sie gern auf Konzert- und Elektrogitarre, Tenor- und Altsaxophon, Einzeloder Gruppenunterricht mĂśglich.

Mein Honorar beträgt 25,- ¤ pro 45 Minuten. Tel.: 089/78799278 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ihnen zu Hause. T. 0179/6615094 Franzose unt. 30,-/90m T396988 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Entrßmpelungen, Räumungen, Englischnachhilfe v. pensionierVerwertbares wird angerechnet ter Gymnasiallehrerin. T.3001128 Tel. 0162/4034741 Gesangsunterricht T. 089/ Privatumzßge auch kurzfristig 366615 Tel. 0162/2952373 od. 08142/ Privatunterricht in allen Fä441869 chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u.

Realschullehrern T. 089/180871 UmzĂźge, Transporte u.

EntrĂźmEntrĂźmpelung*UmzĂźge*HausNachhilfe Mathe/Physik/Chepelungen, MĂśbelmontagen haltsauflĂśsung flott + kompeusw. durch geschultes Fachperso- mie bis z.Abi. NachprĂźfung, Vortent + gĂźnstig.

LĂśwen UmzĂźge UmzĂźge , T. 0176/62737691 nal, seriĂśse Festpreisangebote, Fa., ber. Ă&#x153;bertritte, FOS, Hausbes. o.

45215116 Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Tel. 089/58090425 EntrĂźmpel. + Whgs- AuflĂśsung KleinumzĂźge, gĂźnstige Fest- Fa. RASCH & RAUS! EntrĂźmpeln RW,FR,E,D v. Prof.T. 089/521661 preise, schnell u. sauber, auch ab 14,00,-¤ T. 089/74567670 Gitarrenunterricht mit SpaĂ&#x; Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 und Lernerfolg! Gitarrist m. langSperrmĂźll-Express Tel. 14304052 Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Mathe / Ph Nachpr. / BP Tel. jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u.

Umzßge / Entrßmpel. ab 35 ¤, HIN & WEG Entrßmpelungen/Um- 704569 kreativer Atmosphäre f. Kinder u.

Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 zĂźge, sauber, gĂźnstig & flott! ab Gesang u.

Stimmreha, Erwachsene, Anfänger u. FortgeUmzßge 35 ¤/Std. /Entrßmpel. 15,-¤, T. 089/35464545 schrittene, Einzelunterr. Tel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. Umzßge/ Entrßmpelungen je- 89311841 089/39298818, 0177/8926488 35757893 der Art, alles incl. T. 089/7559097 Bieten Bewerbungsberatung Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Entrßmpelung Fa. 089/74996758 Einzel- & Gruppenseminare Tel. Sperrmßll-Notruf 0173/8137862 089/608755-835; oder Internet: Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Fa. Mßnchner UMZUGSPROFIS Musiker (mit akademischer Umzßge Nah & Fern, Entrßmpel., Der Mßnchner Seniorenum- www.vif-personal.de Ausbildung) unterrichtet Sie gern WohnungsauflÜsung, T. 51664411 zugsdienst: Umzßge, KleintransIndiv. Deutschkurse, pädagogi- auf Konzert- und Elektrogitarre, Entrßmpelungen, Sperrmßll- porte, Entrßmpelungen, Gratisan- sche Praxis, T0160/8439364 Tenor und Altsaxophon, Einzelentsorgung, Umzßge, Fest- gebot, Fa. 089/14340643 oder Gruppenunterricht mÜglich.

Achtung Studenten! Priv. un- Mein Honorar beträgt 25 ä pro 45 preisangebote! Fa. T. 089/ Umzßge Tirman, seriÜs, 3 terr. in Html, C++ u. Adobe After 58090425 Minuten. Tel.: 78799278 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl.

Sperrmßllabholung T. 21298716 MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, Effects gesucht! T. 089/44237131 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alUmzugs- & Transportdienst, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 Mathe/Physik/Chemie, auch fßr le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Minwww.umzuege-tirman-muenchen. de Nachprßfung, 089/365374 Abele deststd. - k. Vertrag, 122219749 Tel. 0176/25712925

Sport

UmzĂźge und Transporte

Unterricht

0.49

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Thompson Seedless, 500-g-Schale

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** · HKL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

FRISCHES SCHWEINEFILET** · besonders zart, 100 g

0.49

0.79

0.79

LYONER** · im Ring, 1a Spitzenqualität, 100 g

ZIMMERMANN ALLGÄUER KÜMMEL-** oder KAMINRAUCH-SCHINKEN** · je 100 g

FRICO GOUDA JUNG** · holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., sahnig-mild, 100 g

AUS EIGENER HERSTELLUNG

0.99

0.59

1 kg: € 1.98

STAR MARKE REIBEKÄSE verschiedene Sorten, z. B. Gouda, 200-g-Beutel

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** · je 100 g

Star Marke

100 g: € 0,75

GLUTEN

FREI LACTOSE

FREI

MILKA SCHOKOLADE · verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

0.89

STAR MARKE CREME Star Marke COOKIES · Kakaogebäck mit Cremefüllung mit Vanillegeschmack, 176-g-Rolle

WEIHENSTEPHAN HALTBARE-ALPENMILCH · 1,5% Fett, 1-Liter-Packung

0.59

1.19 STAR MARKE MÜSLI verschiedene Sorten, je 600-g-Packung

DR. OETKER DIE OFENFRISCHE PIZZA verschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Peperoni-Salami, 400-g-Packung

2.49

2.22

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,10

5.99

4.99

Gültig vom 26.08. bis 31.08.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

DR. OETKER KÄSEKUCHEN KREATIONEN verschieden Sorten, Je Packung

PUNICA · verschiedene Sorten, je 1-l-MWFlasche

RED BULL ENERGY DRINK Ã verschiedene Sorten, je 0,25-l-Dose

zzgl. Pfand: € 0,15

100 ml: € 0,40 zzgl. Pfand: € 0,25

2.99

-31%

1.69

0.99

-41%

-TIPPS R A P S E R E S N U !

G N U T ACH ILCH MÜLLER REINE BUTTERM er ech -g-B 500 , ett % F 1 x. ma

1 kg: € 3,70

LACTOSE

FREI

3.49

0.89

OETTINGER · Pils, Export hell, Vollbier Hell oder Radler, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

0.69

2.79

1.29

0.89 Star Marke

LACTOSE

FREI

2.22

-33%

1.05

100 g: € 0,68

1.59

1 kg: € 5,55

1.89

1.49

GLUTEN

FREI

1 kg: € 0,74

0.65

0.37

Druckfehler vorbehalten.

WA_KW35_2013_M

-43%

VERNEL WEICHSPÜLER verschiedene Sorten, je 1-l-Flasche

1.99

0.97

-51%

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

SALAT LOLLO und EICHBLATT aus Deutschland, Kl. I, Stück

8

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013 Sommergespräche

Sabine Pfeiler, 34 Jahre, Diplom-Informatikerin und MBA (Master of Business Administration) ist Personalleiterin einer Münchner Senioren- und Pflegeeinrichtung mit Personalverantwortung für 133 Beschäftigte. Die Mutter einer zehnjährigen Tochter ist außerdem Vorsitzende des CSU-Ortsvereins Perlacher Forst.

Fotos: bb

Die Informatikerin Cornelia Denk, 33 Jahre, ist bei der BMW Forschung und Technik GmbH Projektleiterin im Connected Drive Umfeld. Sie baut unter anderem Forschungslabore an internationalen Universitäten auf und ist für strategische Kooperationen zuständig.

Sie ist Mentorin für Frauen in technischen Berufen. Zusätzlich organisiert sie eine Community in München, die sich mit Computergrafik und interaktiven Technologien beschäftigt.

Mechthilde Wittmann, 45 Jahre, studierte nach einer Banklehre Maschinenbau, Betriebswirtschaft und Jura und ist Rechtsanwältin für Insolvenz-, Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht.

1994 kam sie als jüngste Stadträtin für die CSU ins Rathaus und ist heute stellvertretende Fraktionsvorsitzende.

Bei der Wahl am 15. September kandidiert sie für den bayerischen Landtag. Ihre Töchter sind fünf und acht Jahre alt.

Beatrix Zurek, 53 Jahre, ist Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht, Mietrecht und Wohnungseigentumsrecht. Seit 2002 sitzt sie für die SPD im Münchner Stadtrat. Ihre Kinder sind 10, 12 und 15 Jahre alt. „Um Familie und Beruf unter einen Hut zu bekommen, muss der Partner mitspielen“, sagt sie - bei ihr zuhause funktioniere das wunderbar.

„Nicht unbedingt eine Frage des Geschlechts“ Sommergespräche

So geht Selbstverwirklichung 2013: Sommergespräch mit erfolgreichen Frauen

Fortsetzung von Seite 1 Münchner SamstagsBlatt: Wie definieren Sie Erfolg für sich persönlich?

Beatrix Zurek: Meine Maxime war es immer, das zu machen, was ich für richtig halte, was mir gut tut – dann bin ich für mich selber erfolgreich. Ich bin es auch nach außen hin, aber ich würde genauso handeln, wenn mir andere den Erfolg absprechen würden.

Cornelia Denk: Für mich ist es das Gefühl, an der richtigen Stelle zu sein, immer neue Herausforderungen und Ziele zu erfüllen und sich selbst zu verwirklichen.

Sabine Pfeiler: Erfolg ist auch für mich, gesteckte Ziele zu erreichen, unabhängig von der Wirkung auf die Außenwelt.

Mechthilde Wittmann: Es gibt unterschiedliche Arten des Erfolgsgefühls: Manchmal ist man glücklich, wenn einem die Marmelade gelingt, die man zum ersten Mal versucht hat. Oder man hat ein vergleichsweise hoch ge-

BelCanto Kammerchor e.V.

28. August 2013 18.00 Uhr

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Innere Wiener Straße 50 81667 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Übrigens: Frauen können gut zuhören! Von links: Cornelia Denk, Sabine Pfeiler, Mechthilde Wittmann.

Foto: bb stecktes Ziel erreicht und es stellt sich nicht das zufriedenstellende Erfolgserlebnis ein. Erfolg ist meist nichts, worauf man krampfhaft hingearbeitet hat.

Männer würden diese Frage vielleicht etwas anders beantworten, finden Sie nicht?

Cornelia Denk: Weil wir das Geld verdienen nicht erwähnt haben? Es ist ein Motiv, aber nicht das wichtigste. Ich glaube aber, das ist nicht unbedingt eine Frage des Geschlechts, sondern eine

dritten glauben viele Frauen immer noch, wenn sie eine Familie gründen, sei das ein EntwederOder. Ich glaube, dass beides geht – es ist zwar stressig, aber es geht.

Mechthilde Wittmann: Für uns Frauen mit Kindern ist es immer noch schwieriger, weil wir zuerst zuhause schauen, dass es klappt.

Ein Mann steht auf, zieht sich an, frühstückt und geht aus dem Haus. Eine Mutter hat tausend Dinge im Kopf: Steht ein Ausflug an, muss für ein Fest ein Kuchen gebacken und transportiert werden, hat die Tochter Flöte geübt?

Ich kenne wenige Männer, die sich mit so etwas befassen. Frauen übernehmen mehr Verantwortung in der Familie. Dadurch haben sie den Kopf nicht so frei für den Beruf. In bestimmten Lebensphasen haben Frauen einfach andere Voraussetzungen.

Sie werden sich dessen aber auch zunehmend bewusst und gleichen die Unterschiede mit sehr viel Charme aus. Und natürlich sind im Moment noch die Männernetzwerke dichter und haben eine längere Tradition.

Außerdem haben Frauen seltener die Chuzpe, sich eine Position zu angeln, von der sie sich nicht sicher sind, ob sie dafür geeignet sind. Man wächst ja rein, Männer wissen das. Da müssen wir Frauen „männlicher“ werden und die Dinge einfach anpacken, ohne vorher groß zu überlegen, ob das auch langfristig alles gut geht.

immer überrepräsentiert sind, verglichen mit dem Anteil an ebenso gut ausgebildeten Frauen?

Beatrix Zurek: Zum einen liegt es an alten Netzwerkstrukturen. „Es ist zwar stressig, Wir Frauen müssen lernen uns zu vernetzen, nicht um den Mänaber es geht“ nern etwas nachzumachen, sondern um eine gute Idee für uns Woran liegt es, dass Männer zu nutzen. Zweitens müssen sich in Führungspositionen noch Frauen mehr zutrauen. Und zum Lesen Sie weiter auf Seite 12 Generationsgeschichte: Den jüngeren Leuten, auch den Männern, sind Freiheit und Selbstverwirklichung heute wichtiger als Geld und Status.

SamstagsBlatt Aktuelles Kaufgesuche

Verkäufe

Seriöser ANKAUF von Pelzbekleidung, Handarbeiten, ArmModelleisenbahnen, auch ältere banduhren, Schmuck, Näh-/ und defekte, zu kaufen gesucht. Schreibmasch., Orienttepp., Ess./ Anrichte, Breite 1,20 x H 0,80, Kaffeeservice, Münzen, Abendgar- VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172/ Tel. 09077/700248 derobe, Bilder, 0174/4202870 1404060 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Achtung!!!! Ankauf von hochw. lan, Uhren usw. auch ganze Nach- Damen/Herrenmäntel u. Jacken, TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte lässe - Tel. 08208/1612 oder sowie hochw. Abendgarderobe al- inkl. Lief. 0151/46107599 ler Art. Hochw. Schuhe/Taschen u.

Tel. 0172/8265552 sowie hochw. Günstige Damenschuhe und Kaufe Pelze , Zinn, Musikinstru- Trachtenkld., 0177/ Handtaschen. Gute Qualität, faire mente, Tafelsilber, Schmuck, Mili- He./Da.Armbanduhren.

5066621 Preise! In München kostenlose und tary, Uhren, T. 0177/4338997 Suche alte Vorderlader, Bajo- Kaufe alte Baugerüste und persönliche Lieferung. www. nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ Baucontainer Tel. 0177/8485489 12trend.de od. T. 0176/92234046 1200 Kaufe Pelzjacke od. Mantel u.

Accessoires, Tel. 0163/4594575 Kaufe Lego, Playmobil, Metallautos, DVD, CD u. Bundeswehrbekleidung, Tel. 089/96191651 VB Achtung! Kaufe alte Ölbilder , Taschen- u. Armbanduhren, Zinn u. Silber, Tel. 0157/78969517 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Kriegssachen, Schmuck und Zinn, Porzellan, Tel. 0162/8600584

Brennholz Buche/Hainbuche höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u.

Pelletsöfen. Pellets in DIN u.

DIN+Norm ab 3,90/15 kg im Sack.

Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Wg. Wohnungsauflös. Mineralien-Sammlung (ca. 50 versch. Exponata) abzugeben. 089/933999 Zebrafell, gut gegerbt, VB 430.¤ T. 0163/6827172 Hochwertige Möbel günst. abzugeben. Tel. 0160/96748684

Männergesangsverein Feldkirchen

28. August 2013 17.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Theodor-Fontane-Straße 14 85609 Aschheim www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Bonacelli Herren Designer(Kellner-)Weste, schwarz, aus Seide / Cashmere, Knopfleiste m. 6 Knöpfen, angedeutete Tashen li.+re., Gr. 54-56, sehr edel, 20 ¤, Tel. 0170-3054248 Völkl Damen & Herren Ski. Herren Ski Syntro S31, rot-schwarz, ca.

1,85 m + Salomon-Bindg. & Damen-Ski 30 Sidecut V20-20 Vectris, silber-grau, ca. 1,78m + MarkerBindg., übl. Gebr.-Spuren. Je 90 ¤ VB. Auf Wunsch m. Stecken., Tel. 0170-3054248 EDLE HERREN - KRAWATTEN, viele versch. Farben, Längen, Designs + Marken. Aus Seide, Samt, Schurwolle, Cashmere. Preis zw. 1 12 ¤ p. Stück. Gerne Besichtigung + Anprobe! Tel. 0170-3054248

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Zahle bis zu 10,- ¤ f. Sammelbildalben, Tel. 089/758560 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551 Zahle +/- 150,-¤ für altes Album mit Kriegsfotos , T. 01573/ 1791186 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/ 52304439 od. 0160/5281190 Su. alte Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Silber, Bilder, Grandelschmuck, Modellautos, Handarbeiten. 0162/4429212 Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, hochw.

Uhren, Kinderspielz., Teppich, 1/2.Weltkrieg. T. 0152/17929003 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Tarnjacken u.s.w. 0171/ 3331919 Suche von Privat; ältere: Pelze, Bleikristalle, Römergläser, Porzellan, Tafelsilber u. edle Bestecke, mech. Uhren, Schmuck, Münzen, Schreibmasch. 0151/51631066 Sammler su. Luxusarmbanduhren T. 0177/2064584 Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre T. 0172/1850380 Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm.

T. 0152/ 21597987

9

Samstag, 24. August 2013

DIE GRÖSSTEN ATTRAKTIONEN ALLES FÜR GROSS UND KLEIN.

KOSTENLOS!

HEUTE!

24.08.13

HUGO BOSS Herren Sakko, schwarz, Gr. 54-56, BusinessSchnitt, innen Satin, neuwertig + sehr edel, 95 ¤ VBS 0170-3054248

NUR BIS 07.09.13

NUR NOCH HEUTE!

STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES

Hier fliegen die Späne: Ob mit der Axt, der Motorsäge oder der riesigen Handsäge. Bei den STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES bei Segmüller treten Titelträger in täglich mehreren Shows und Disziplinen gegeneinander an und zeigen, wie unterhaltsam und abwechslungsreich Holzhacken ist. Ein Spaß für die ganze Familie!

30.08. – 31.08. SPIELE-TAGE

NÄCHSTE WOCHE!

Für jeden Spieltrieb das Passende dabei: Ob großes Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische Straßenspiele, Karussell, Hüpfburg oder vieles weitere mehr. Die Spiele-Tage bei Segmüller!

LEGO® und das LEGO Logo, DUPLO, LEGENDS OF CHIMA und die Minifigur sind Marken der LEGO Gruppe. ©2013 The LEGO Group.

UNSERER DAS ANGEBOT IN f, Hot Dog mit Ketchup, Sen tzwiebeln Mayonnaise, krossen Rös und Gewürzgurken

85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/9 00 53-0

131213 Promotion Team Friedberg

1.-

ARENA

Ankauf von Privat, Antiquitäten aller Art, Schreib-/Nähmasch., PelÖFFNUNGSZEITEN ze, Garderobe, Modeschmuck, Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE Abbildung ähnlich Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr Schmuck, Uhren, Silber, sowie verKleinen!! Gültig bis 07.09.2013 Riesig für die silbertes Besteck, Porzellan, Bücher, Teppiche, Kristall, Schallplatten, Musikinstrumente, Münzen, Zinn, Puppen T. 0157/ 89670329 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Be- Verkaufe Steiftiere als Samm- Bettrahm., Lattenr., Matratze BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, Ser. Barzahler v. Privat, sucht steck, Schmuck T. 0177/ lung oder einzeln. Tel. 0152/ neu, 140x200, 150¤ T. 0163/ Fichte und Buche ( trocken ) + Lie33731760 ferung, Tel. 0151/61551992 3115983 Möbel, Pelze, Bilder, Figuren, Näh- 2164921 maschinen, Uhren, Schmuck, Mün- Kaufe Orden, Uniformen , Hel- Brennholz z. verk. 0151/ Damenbekl., Gr. 38, T. 33 Altholz Tische traumhaft bei 089/771335 zen, Spielzeug, Puppen, Teddys, me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! 51557851 Zinn, Porzellan, Teppiche, Besteck, Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ www.parketthouse.de Tel. 0761/ Buchenbriketts & Brennholz, LieWaschmaschine 100,- ¤ mit GaHandarbeiten, Modellautos, Tier- 80090377 7077991 oder 0171/6849503 ferung mögl.

Fa. 0171/8589504 rantie, Tel. 089/6515527 präparaturen - einfach alles anbie- Suche alte Ölbilder (Landten, T. 01577/4357732 schafts-, Blumen- und Still- Brennholz Buche incl. Lieferung. Kaffeemühlensammlung, ca. Hochw. Wo/Eßzi.-Lampe chrom 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. matt, NP ¤ 600,-, VB ¤ 120,-, T. Tel. 0178/ leben, auch beschädigt) Bitte ru- T. 0177-1763457 Su. Reisekoffer 565319 fen Sie mich an: Tel. 089/17117440 Trödelmarkt2000.de 089/6708637 od. 0172/1404060 6585183

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Kirschstraße 33 Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

HUGO BOSS Herren-Mantel, bordeauxrot, im Trenchcoat-Stil, m. 3-fach Knopfleiste, Größe 5456, ca. 1,50m länge, Faltkragen, Cashmere, innen Seide + Taschen, wenig getragen, 100 ¤ VB, Tel. 0170-3054248 Designer Metall CD Ständer, Edelstahl, sehr solide & stabil, schwarze struktur-lasierung, für rund 70 CD’s, ca. 1,75 m Höhe, flacher Standfuß, 60 ¤ VB, Tel. 01703054248 Pepe Jeans Union Jack Philpot Herren T-Shirt, NEU + OVP + Ungetragen! Größe L, weiß, lässig sportlicher Schnitt, rundhals Ausschnitt, großer UK-Flaggen Print aus kleinen Käfern vorne + kl. Logoprint a. d. li. Schulter. 40 ¤, Tel. 01703054248 Wagenheimer Herren Sakko/ Jacket, tannengrün, Gr. 54/56, aus reinem Cashmere, innen Seide mit Taschen, selten getragen, 35 ¤, Tel. 0170-3054248 Komplettes Schlafzimmer, Schrank 253x62x220(h), Bett 160 mit 2 Komfortschaummatratzen, 7Zonen-Lattenrosten, 2 Nachtschränkchen, 1 Kommode, 2 kl.Regale, Selbstabholung, VB 850.- ¤, Tel. 0179-5066270

Weiterbildung Umschulung zur/zum Kauffrau/Kaufmann im Groß-und Außenhandel. Start ab 9.9.2013 inkl. Tablet-PC, Förderung möglich.

Kontakt: TÜV Rheinland Akademie München, Tel. 089/ 37 42 81-77

Fahrrad-Markt Student holt Fahrräder ab (defekt/alt) T. 0176/56545624 Elektro-Rad, neuw., aus Altersgründen z. verk., Tel. 089/836406

Flohmarkt 3. Hof-/Garagenflohmarkt am 24. August 2013 ab 08.00 bis 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen im Bereich Ungerer Straße 188 bis 200.

Nützliches, Trödliges und Altes - alles muss raus !!! Findet bei jedem Wetter statt.

10

Blasorchester Ismaning und die Vocalinos

28. August 2013 16.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Osterfeldstraße 41a 85737 Ismaning www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Führung durch das Vinzenzviertel Neuhausen · Am Sonntag, 25. August, von 11 bis 13 Uhr findet eine Führung durch das Vinzenzviertel statt. Treffpunkt ist Nymphenburger-/Ecke Elvirastraße. Der Eintritt kostet 5 Euro. Anmelden kann man sich bei allen Anmeldestellen der Münchner Volkshochschule unter der Kursnummer CW 4522. Zwischen Nymphenburger- und Arnulfstraße und zwischen Landshuter Allee und Maillingerstraße breitet sich das „Vinzenzviertel“ aus, benannt nach der Kirche St. Vinzenz in der Klarastraße. Interessante Gebäude, alte Gaststätten, kleine Läden, zwei Theater und Teile einer ehemaligen Kaserne findet man in der Elvira-, Klara-, Rupprecht- und Birkerstraße. Die Führung übernimmt die Geschichtswerkstatt.

Münchner Liedertafel e.V.

28. August 2013 16.00 Uhr

Singen für einen guten Zweck

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

dm-drogerie markt Steinkirchner Straße 31 81475 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Individueller Urlaub in den Kitzbüheler Alpen Vitaler Urlaubsgenuss ohne Grenzen im Vitalhotel Lindner Oberndorf · Der sonnige Ort Oberndorf neben dem weltberühmten Kitzbühel liegt eingebettet zwischen dem Wilden Kaiser und dem Kitzbüheler Horn im Herzen der Kitzbüheler Alpen.

Hier lädt ein umfangreiches Radund Wanderwegenetz ein die Natur zu entdecken und neue Energie für den Alltag zu sammeln.

Und hier liegt das familiäre VierStern Vitalhotel Lindner, wo nach einem anstrengenden Tag in der Kitzbüheler Bergwelt Sauna, Dampfbad oder Whirlpool den Gästen neue Lebensgeister schenken, ruhige und schöne Atmosphäre zur Entspannung beiträgt und die Gastgeber mit Rat und Tat zur Seite stehen und herzlich bewirten.

Vitale Lebensfreude Im Vitalhotel Lindner verleiht man seinen Gästen gerne E-Bikes für Ausflüge in die Kitzbüheler Alpen, damit der Erholung in der Natur keine Grenzen gesetzt sind und alle unabhängig von Kondition und Alter die Schönheit rund um den Wilden Kaiser und die Kitzbüheler Alpen genießen kön-

nen. Dass sich Vitalität und Genuss verbinden lassen, zeigt sich bereits beim Ankommen im familiengeführten Hotel. Bei einer ausführlichen Urlaubsberatung wird auf die individuellen Bedürfnisse der Gäste eingegangen und dann ein maßgeschneidertes Programm zusammengestellt. Die Gäste erwartet dann zum Beispiel eine Wanderung zum Schwarzsee mit einem Sprung ins frische Nass umgeben von der imposanten Alpenkulisse oder auch die Kaiserschmarrnparty mit Kochkurs und anschließendem Genuss des himmlischen Desserts. Ganz besonderes Schmankerl ist das Tiroler Waldfrühstück bei Sonnenaufgang, wo man einmal ganz anders inmitten der Natur auf einer Waldlichtung frühstückt. Hier schmecken die Tiroler Spezialitäten zu früher Morgenstunde besonders gut. „Aktiv, vital und mit viel Gaudi“, das ist das Motto des Lindner-Teams, wenn es darum geht, den Gästen ein unvergessliches Urlaubserlebnis zu schenken.

Die Verwöhnpension im Vitalhotel Lindner passt sich den individuellen Urlaubsansprüchen seiner Gäste an. Von leicht und vital

Im familiengeführten Hotel Lindner lassen sich Genuss und Vitalität erstklassig verbinden. Foto: Hotel Lindner

bis herzhaft und kraftvoll werden hier alle kulinarischen Stücke gespielt. Die regionale und bodenständige Küche begeistert nicht nur Gäste des Hauses. Besonders zu den Sommernachtsfesten im gemütlichen Gastgarten, wo Spezialitäten und Leckeres vom Grill die Besucher erfreuen, wo gelacht, getanzt und musiziert wird und die schönen Sommerabende beim heiterem Zusammensein genossen werden, sind alle herzlich willkommen.

Wohlfühltage im Herbst 2013 Tagesausflügler nach Kitzbühel, die die berühmte Skimetropole im Sommer erleben wollen, können sich nach der anstrengenden Begehung der spektakulären Skiabfahrt Streif im Vitalhotel Lindner bei den täglich frisch und liebevoll zubereiteten, nachmittäglichen

Kuchenbuffets stärken und den erlebnisreichen Tag kulinarisch ausklingen lassen.

Für alle, die das Naturerlebnis und die Lust nach Vitalität und Erholung in die Kitzbüheler Alpen lockt, gibt es ein besonderes Angebot im Goldenen Herbst. Drei Tage und zwei Nächte im Doppelzimmer inkl. Lindners 3/4-Pension mit vitalem Frühstücksbuffet, dem Kaffee und Kuchenbuffet „Süßes Österreich“ am Nachmittag und dem 4-Gang-Verwöhnmenü mit Salatbuffet abends, inkl. einer Massageanwendung nach Wahl und dem Wanderprogramm „Aktiv durch die Alpen“ gibt es schon ab 165 Euro pro Person.

Weitere Informationen und Buchung und Vitalhotel 4* Lindner, Josef-Hager-Straße 20, A-6372 Oberndorf in Tirol, Tel. 0043 53526969, E-Mail urlaub@hotellindner.at und online unter www.hotel-lindner.at möglich. red

Anzeige

Gemeinsam feiern Liebe Leserinnen und Leser, im August 1973 eröffnete Götz W. Werner in Karlsruhe den ersten dm-Markt.

Heute, 4 Jahrzehnte später, Erich Harsch, Vor- ist dm-drogerie sitzender der dm- markt bundesweit Geschäftsführung mit mehr als 1.400 Märkten für die Kunden da. 4 Jahrzehnte dm – das nehmen wir zum Anlass, kurz innezuhalten. Wir erinnern uns an viele schöne, gemeinsame Momente mit unseren Kunden und möchten uns dafür herzlich bei ihnen bedanken.

Unsere Freude über „4 Jahrzehnte dm“ wollen wir mit unseren Kunden teilen. Unter anderem bei zahlreichen Festen in ganz Deutschland und einer besonderen Konzertreihe.

Unter dem Motto „dm-Momente mit ...“ treten bekannte Künstler vor einem kleinen Kreis von Zuschauern auf. Weitere Infos dazu finden Sie im Internet unter www.dm.de/ momente-verbinden. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen einige schöne Momente schenken können!

Herzlichst, Ihr

Sommerfest am Rotkreuzplatz dm und Neuhauser Vereine laden zum gemeinsamen Feiern ein München-Neuhausen. Zu einem großen Sommerfest lädt das dmTeam am Münchner Rotkreuzplatz gemeinsam mit Neuhauser Vereinen am kommenden Mittwoch 28. August, ein. „dm-drogerie markt gibt es nun bundesweit schon seit 4 Jahrzehnten“, berichtet Lydia Greiner, dm-Filialleiterin am Rotkreuzplatz. „Wir freuen uns sehr darüber und wollen diesen schönen Anlass gemeinsam mit unseren Kunden und den Vereinen aus der Umgebung feiern.“

Einsatz für den guten Zweck „Es war uns ein Anliegen, die Feier mit einem guten Zweck zu verbinden und so soziale Einrichtungen in Neuhausen zu unterstützen,“

Große dm-Singwette

Fest auf dem Rotkreuzplatz am Mittwoch, 28. August

„herrH“ ist da!

Das Festprogramm, das die dmMitarbeiter und die Vereine vorbereitet haben, ist vielfältig und bunt: Im Kinderkreativpavillon bemalen die Jüngsten Stofftaschen oder basteln Sonnenuhren, eine Zauberin verblüfft mit spannenden Tricks und zur Erfrischung gibt es fruchtige Alnatura-Cocktails. Ein weiterer Höhepunkt ist das KinderMitmach-Konzert mit „herrH“: Der Kinderlied-Sänger sorgt um 15 Uhr und 17 Uhr für gute Stimmung.

+++ dm-Nachricht +++

Sommerfest auf dem Münchner Rotkreuzplatz Das dm-Team am Rotkreuzplatz freut sich darauf, gemeinsam mit den Kunden zu feiern.

erklärt Lydia Greiner. Aus diesem Grund veranstaltet das dm-Team eine Singwette für den Seniorentreff (Infos im Artikel rechts) und die FT Gern gemeinsam mit dm ein Torwandschießen zugunsten von „Neuhausen Sozial“.

Singen vor dem dm-Markt am Rotkreuzplatz in München um 16 Uhr 100 Menschen, so fördert dm soziale Projekte aus dem Stadtteil mit insgesamt 1.600 Euro.

Der Chor „loud and proud“ vom Seniorentreff Neuhausen e. V. hat bereits angekündigt, singfreudige dm-Kunden vor Ort zu unterstützen. Um diesen Einsatz zu honorieren, fördert dm den Chor mit insgesamt 400 Euro. Gesungen werden die Ode „An die Freude“ und andere bekannte Lieder.

Mittwoch, 28. August, 13 bis 19 Uhr • Kinder-Mitmach-Konzert mit „herrH“ (15 Uhr und 17 Uhr) • Torwandschießen und Kuchenverkauf für den guten Zweck • Kinderkreativpavillon, Kasperletheater und Outdoor-Spiele • Zauberer, Klinikclowns und Hip-Hop-Tanzgruppe

dm-drogerie markt Rotkreuzplatz 1 80634 München Adressen und Öff nungszeiten unter

Kommen Sie vorbei!

www.dm.de/filialfinder

Anzeige

Gemeinsam feiern Liebe Leserinnen und Leser,

Große dm-Singwette in München Lokale Chöre und dm-Kunden singen für soziale Projekte

Erich Harsch, Vorsitzender der dm-Geschäftsführung

im August 1973 eröffnete Götz W. Werner in Karlsruhe den ersten dmMarkt. Heute, 4 Jahrzehnte später, ist dm-drogerie markt bundesweit mit mehr als 1.400 Märkten für die Kunden da. 4 Jahrzehnte dm – das nehmen wir zum Anlass, kurz innezuhalten. Wir erinnern uns an viele schöne, gemeinsame Momen-

te mit unseren Kunden und möchten uns dafür bei ihnen bedanken.

Unsere Freude über „4 Jahrzehnte dm“ wollen wir mit unseren Kunden teilen. Unter anderem bei zahlreichen Festen und einer besonderen Konzertreihe. Unter dem Motto „dm-Momente mit ...“ treten bekannte Künstler vor einem kleinen Kreis von Zuschauern auf. Weitere Infos finden Sie unter www.dm.de/ momente-verbinden. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen schöne Momente schenken können!

Herzlichst, Ihr

dm-Sommerfest

Das dm-Team am Rotkreuzplatz lädt gemeinsam mit Neuhauser Vereinen zu einem großen Sommerfest ein. Am Mittwoch, 28. August, erwartet die Besucher von 13 bis 19 Uhr ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm: Vom Kinder-Mitmach-Konzert mit „herrH“ über Torwandschießen für den guten Zweck bis hin zum Kinderkreativpavillon.

dm-drogerie markt 41-mal in München über 25-mal im Umland Adressen & Öffnungszeiten unter

www.dm.de/filialfinder

Singen Sie mit!

München. Viele singfreudige Kunden wünschen sich die dmTeams bundesweit zum dm-Geburtstag am 28. August: „Um ‚4 Jahrzehnte dm‘ zu feiern, wird vor fast allen dm-Märkten für den guten Zweck gesungen, auch bei uns in der bayerischen Landeshauptstadt und der Umgebung“, berichtet der dm-Gebietsverantwortliche Alexander Grunwald. dm wettet um 11.200 Euro Singen vor jedem dm-Markt zu den unten aufgeführten Terminen mindestens je 100 Menschen, fördert dm soziale Projekte mit insgesamt 11.200 Euro. „Wir freuen uns über jeden, der sich beteiligt und so dazu beiträgt, dass unsere Singwette gelingt“, sagt Alexander Grunwald. Zahlreiche regionale Chöre, wie „Munich goes Gospel“, der Chor der Friedenskirche in München-Trudering sowie „Harmunichs A Cappella Passion“, haben bereits angekündigt, die singfreudigen dm-Kunden zu unterstützen. „Wir sind begeistert, dass sich die Sänger unserer lokaler Chöre Zeit für unsere musikalische Geburtstagsaktion nehmen“, berichtet der dm-Gebietsverantwortliche. Um diesen Einsatz zu honorieren,

Die dm-Teams fördern soziale Initiativen in München mit insgesamt 11.200 Euro, wenn vor jedem dm-Markt mindestens 100 Menschen singen. Zahlreiche Chöre haben bereits ihre Unterstützung angekündigt.

fördert dm die Chöre ebenfalls mit insgesamt 11.200 Euro.

Mitsingen erwünscht Alle dm-Kunden sind aufgerufen, die Chöre mit ihrer Stimme zu begleiten. Um mitzumachen, muss man weder ein Gesangsprofi sein

noch Liedtexte auswendig lernen.

Gesungen werden „Die Gedanken sind frei“, die Ode „An die Freude“, „Froh zu sein, bedarf es wenig“

und andere bekannte Lieder. Die dm-Mitarbeiter verteilen vor Ort Liedblätter an alle dm-Kunden, die mitsingen wollen.

Jede Stimme zählt! Am 28. August vor den Märkten in München & Region 10.00 Uhr

München, Landsberger Straße: Singwette für das Projekt „Hundeleben retten“

17.00 Uhr

München, Westendstraße: Singwette für das Kinderhaus St. Benedikt in München-Westend

17.30 Uhr

München, Plinganserstraße: Singwette für das H-Team

16.00 Uhr

Ismaning, Osterfeldstraße: Singwette zur Unterstützung bedürftiger Familien

10.00 Uhr

München, Heidemannstraße: Singwette für das Katholische Pfarramt St. Gertrud

17.00 Uhr

München, Boschetsrieder Straße: Singwette für die Münchner Tafel

17.30 Uhr

München, im StachusEinkaufszentrum: Singwette für das Krebszentrum München

17.00 Uhr

Haar, Hans-Stießberger-Straße: Singwette für das Ernst-Mach-Gymnasium

16.00 Uhr

München, Steinkirchner Straße: Singwette für den Kindergarten in der Siegenburgerstraße

17.00 Uhr

München, AlbertRoßhaupter-Straße: Singwette für den „CBF – Club Behinderter und ihrer Freunde“

18.00 Uhr

München, Innere Wiener Straße: Singwette für den Verein Lichtblick Seniorenhilfe

17.00 Uhr

Unterhaching, Grünwalder Weg: Singwette für die Elterninitiative krebskranker Kinder München

16.00 Uhr

München, Truderinger Straße 192: Singwette für das Rote Kreuz zur Unterstützung der Flutopfer

17.00 Uhr

München, Heimburgstraße: Singwette für das Seniorenwohnen Pasing-Westkreuz

18.00 Uhr

München, Johanneskirchner Straße: Singwette für die DLRG Oberföhring

17.00 Uhr

Unterföhring, Feringastraße: Singwette für die HospizInitiative Unterföhring

16.00 Uhr

München, Rotkreuzplatz: Singwette für den Seniorentreff Neuhausen

17.30 Uhr

München, Truderinger Straße 303: Singwette für die Mittelschule an der Lehrer-Wirth-Straße

18.00 Uhr

München, Nymphenburger Straße: Singwette für den Kindergarten in der Mustersiedlung

17.00 Uhr

Aschheim, TheodorFontane-Straße : Singwette für die Evang.

Kinder- und Jugendhilfe Feldkirchen

17.00 Uhr

München, Frankfurter Ring: Singwette für den Kindergarten „Mini-Timmi“

17.30 Uhr

München, Balanstraße: Singwette für das Projekt „Haarer Tisch“

18.00 Uhr

München, Hofstatt: Singwette für den Förderverein Special Olympics Bayern

17.45 Uhr

Unterhaching, Biberger Straße: Singwette für den AWO-Kindergarten Unterbiberg

17.00 Uhr

München, Forstenrieder Allee: Singwette für das Projekt „treff + tee“

17.30 Uhr

München, Sonnenstraße: Singwette für das „Miracle Hilfe“-Projekt

18.00 Uhr

München, Fürstenrieder Straße: Singwette für die Kindertagesstätte „Riegerhofweg“

18.00 Uhr

Unterhaching, Kirchlandweg: Singwette für „Zwergerl & Partner“

12

Samstag, 24. August 2013 Sommergespräche

Beatrix Zurek (l.) nimmt die Dinge mit Humor, rechts Cornelia Denk.

Fortsetzung von Seite 8 Beatrix Zurek: Ja, Männer neigen eher zur Selbstüberschätzung als Frauen. Ich beobachte auch eine größere Solidarität unter Männern als unter Frauen.

Sabine Pfeiler: Es ist wirklich nicht so leicht, von Männern unterstützt zu werden.

Cornelia Denk: Wenn man das Glück hat, einen Förderer zu haben, kommt man auch an die richtigen Stellen, ansonsten kann das etwas langwieriger werden.

Förderer und Mentorinnen Von Männer- und Frauennetzwerken war eben die Rede – müssen die getrennt sein?

Cornelia Denk: Nein, sind sie auch nicht. Aber manchmal ist es dann schwierig, Berufliches und Privates zu trennen. Als Frau in einer Männerbranche passiert es schon öfter, dass man nur professionell netzwerken will, dabei unerwünschte private Annäherungen erlebt – und aus gekränktem Stolz ist es dann vorbei mit der beruflichen Förderung.

Sie sind selbst Mentorin für Frauen in technischen Berufen an den bayerischen Universitäten. Wird das gut angenommen?

Cornelia Denk: Projekte in Schulen und Universitäten sind sehr wichtig, um Mädchen schon möglichst früh die Angst vor technischen Berufen und auch Führungspositionen zu nehmen.

Bei den Frauenprojekten an Universitäten ist der Haken, dass es vielen Studentinnen nicht bewusst ist, dass ein Netzwerk so immens wichtig ist. Frauenförderung stößt oft auf Vorbehalte, hat etwas von „Therapiegruppe“, oder man möchte nicht als Emanze oder Feministin dastehen.

Sabine Pfeiler: Als ich Informatik studiert habe, wurde bei uns an der Uni eine Frauenbeauftragte eingeführt, und das kam bei den Frauen gar nicht gut an. Niemand wollte eine Sonderbehandlung nötig haben.

Wie stehen Sie zu einer Frauenquote?

Sabine Pfeiler: Ich bin kein Fan einer Quote und ich denke, keine Frau möchte eine Quotenfrau sein. Aber die öffentliche Diskussion darüber rüttelt die Gesellschaft auf und weist auf Missstände hin.

Cornelia Denk: Der Nachteil: Selbst wenn man eine Position nicht wegen der Quote bekommen hat, wird es einem dann vielleicht doch nachgesagt. Besser wäre ein neutrales Auswahlverfahren. Es gibt ja diese Tests: Ein Lebenslauf wurde Personalentscheidern mit einem männlichen und einem weiblichen Namen vorgelegt, und es wurde immer der Mann bevorzugt. Für eine Frau hat der Lebenslauf zu zickig, zu arrogant gewirkt.

„Wir haben die riesige Aufgabe, echte Wahlfreiheit zu schaffen“ Mechthilde Wittmann: Wir sind die Schnittgeneration, in der sich immer mehr Frauen etwas zutrauen. Wir haben die riesige Aufgabe, ein echtes Gleichgewicht und Wahlfreiheit zu schaffen. Nicht jede Frau will Führungskraft werden, aber die, die es wollen, müssen die gleiche Chance haben wie Männer. Es liegt sehr an unserer Generation, diesen Weg zu ebnen. Jetzt in dieser Übergangsphase werden vielleicht Frauen in Positionen gedrängt, in die sie gar nicht hingehören. Im Lauf der nächsten

Aktuelles SamstagsBlatt

Jahre wird sich eine SelbstverDie GieSingers ständlichkeit einstellen.

28. August 2013 Beatrix Zurek: Im Gegensatz zu Ihnen bin ich nach sorgfältiger 17.00 Uhr Abwägung der Argumente eine klare Verfechterin der Quote. dm-drogerie markt Wenn eine gesellschaftliche VerForstenrieder Allee 61 änderung nicht von selber pas81476 München Singen für siert, muss man nachhelfen. In meiner Partei hat sich gezeigt, einen guten Zweck www.dm.de/filialfinder dass die Quote ganz wichtig war, und ich bin immer noch EINE GEMEINSAME AKTION VON dafür, obwohl ich vor Jahren sogar schon einmal selber Quotenopfer geworden bin.

Beatrix Zurek: Ja, früher hieß bung um ein Bundestagses noch „So ein Weichei“. mandat in Frage.

Was ist Ihr Erfolgsrezept?

Männer in Elternzeit Beatrix Zurek: Ziele verfolge ich hartnäckig, aber nicht zu Wer nimmt wen mit?

Sind wir auf einem guten ehrgeizig, kann Gegenwind Weg zur wahren Gleichbe- aushalten und arbeite anstän- Unsere Abschlussfrage: Sie rechtigung? dig und ordentlich. Und das haben die Aufgabe, 30 SchulSabine Pfeiler: Die Einfüh- mit einem gewissen Humor, kinder durch die Münchner rung des Elterngelds war das hilft auch weiter.

Innenstadt zu führen. Mit schon mal sehr gut, weil jetzt Cornelia Denk: Ich habe ein wem der Anwesenden könnauch Männer in Elternzeit ge- breites Interesse, ein extrem ten Sie sich das vorstellen? hen können. Es ist wichtig, gutes Netzwerk, Fachwissen Beatrix Zurek: Mit Cornelia dass sich das Bewusstsein än- und kann einschätzen, wel- Denk, weil sie den Kindern dabei dert: Frauen sind kein größerer chen Weg ich am besten ein- vermitteln kann, wie wunderbar es ist, in einem technischen Beruf Risikofaktor. schlage. zu arbeiten.

Mechthilde Wittmann: Durch Cornelia Denk: Mit Sabine Pfeidie aktuelle Rechtsprechung Fleißig sein! ler, weil wir uns schon persönlich hat sich die Versorgung einer kennen – aber eigentlich könnten Frau durch eine Ehe sowieso erledigt. Im Fall einer Schei- Sabine Pfeiler: Ich verfolge wir auch gleich zu viert gehen. dung ist die Frau verpflichtet, Ziele konsequent, aber nicht Sabine Pfeiler: Es ist niemand zügig in die Berufstätigkeit zu- verbissen, bin flexibel und hier, mit dem ich es mir nicht vorrückzukehren. Dadurch ergibt versuche meine Arbeit immer stellen könnte. Aber ich würde sich automatisch, dass Frauen bestmöglich und mit vollem Mechthilde Wittmann mitnehmen, mit ihr wird es sicher spanberufstätig sind, es liegt also Einsatz zu machen.

Wittmann: nend. gar nicht nur an den Münchner Mechthilde Verhältnissen. Ich muss schau- Auch bei mir ist es: Fleißig Mechthilde Wittmann: Ich würen, dass ich meinen Beruf so sein, das Ziel beharrlich im de Beatrix Zurek mitnehmen, weit am Laufen halte, dass ich Auge haben, Entspanntheit weil ich sie am längsten kenne ihn jederzeit hochfahren kann. und trotzdem Entschlossen- und weiß wie sie reagiert. Ich Sabine Pfeiler: Mittlerweile heit. Man muss auch wissen, kenne sie als sehr zuverlässig, ist es ja auch gesellschaftlich was machbar ist, zum Bei- und das ist für so eine Aktion ja anerkannt, dass Männer mehr spiel käme für mich wegen sehr wichtig. der Kinder nie eine BewerDoris Stickelbrocks für die Familie machen.

Und das sagt Margarete Bause (Fraktionsvorsitzende der Grünen im Bayerischen Landtag) Wie definieren Sie Erfolg für sich persönlich?

Erfolg ist etwas sehr persönliches. Wenn mir Dinge gelingen, die zunächst ziemlich aussichtslos erscheinen oder wenn ich meine eigenen Ängste überwinde, dann empfinde ich mich erfolgreich.

Ihr Erfolgsrezept?

Zum einen, meiner inneren Überzeugung und meinen Werten folgen. Zum anderen, dann mit Leidenschaft und klarem Kopf die Aufgabe anpacken und mich mit Menschen meines Vertrauens beraten.

So viele gute (Hoch)Schulabsolventinnen, so wenige Frauen in Führungspositionen – woran liegt’s?

Die Männernetzwerke funktionieren immer noch viel zu gut, Frauen stoßen trotz

hervorragender Leistungen oft an die sogenannte „gläserne Decke“, weil sie keine vergleichbaren Netzwerke haben und auch oft zu wenig Zeit dafür investieren.

Auch das Fehlen einer guten und zuverlässigen Kinderbetreuung raubt Frauen oft Energie, Nerven und Zeit.

Wie stehen Sie zur Frauenquote?

Die Quote ist wichtig und überfällig. Gemischte Führungsgremien sind nachweislich erfolgreicher als Männerbünde. Wir Grünen machen es ja seit über 25 Jahren vor und immer mehr Unternehmen machen es nach.

Sabine Pfeiler (l.) und Mechthilde Wittmann.

Fotos: bb

Was denken Sie? Was macht Frauen erfolgreich? Was ist Ihr persönliches Erfolgsrezept? Schreiben Sie uns Ihre Meinung per Mail an leser@muenchenweit.de oder per Post an Wochenanzeiger Medien GmbH, Redaktion, Fürstenrieder Str. 11, 80687 München.

Unser nächstes Sommergespräch

Margarete Bause Foto: pi

Der Euro – eine Währung ohne Zukunft? Wie sicher sind Geld, Ersparnisse, Rente? Haben die Maßnahmen der EU-Mitgliedsländer Erfolgsaussichten oder sparen wir uns mausetot (hohe Arbeitlosigkeit, Rezession)? Wird Deutschland in den Strudel hineingezogen? Über den Euro und seine Zukunft dreht sich unsere nächstes Sommergespäch. Lesen Sie mehr in unseren Mittwochsausgaben

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 24. August 2013

munich blue notes

Die Bahn muss wieder aufs richtige Gleis gesetzt werden „In den 90er Jahren lautete ein scherzhafter Spruch: „Wir wollen an der Spitze des Verkehrsministeriums weder einen Hausmann noch einen Möllemann, sondern endlich einen Fachmann.“ Dies gilt bis heute: kaum ein Ministerium wurde von der schwarz-gelben Bundesregierung so vernachlässigt.

Kein Geld da“, heißt es und zu den Sommerferien kommt dann wieder die PKW-Maut .

Claudia Tausend Foto: pi

Dabei fehlt es vor allem an klaren Konzepten. Wir als SPD wollen einen Vorrang der Schiene vor der Straße. Gerade die Bahn muss wieder aufs richtige Gleis gesetzt werden.

Wir brauchen keinen Logistikkonzern mit Beteiligungen rund um die Welt, sondern pünktlich fahrende Züge, ausreichend Personal und barrierefreie Bahnhöfe. Eine SPD-geführte Bundesregierung würde

Tierarzt-Tipp der Woche Heute: Andere Länder, andere Sitten: Mit Heimtier auf Europatour Heute im Interview: Fressnapf Tierärztin Frau Dr. Schaetz

Abgesehen von der Impfung ist es grundsätzlich nicht ratsam, so Kleine mit auf Reisen zu nehmen.

Fragen Sie sicherheitshalber zur Vorbereitung Ihrer Reise immer Ihren Tierarzt!

Münchner Wochenanzeiger: Welche Schutzmaßnahmen sollte man beachten, um ein entlaufenes Tier wieder zu finden?

Frau Dr. Schaetz: Ihr Tier muss eindeutig mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein, der die elektronische Identifikation erlaubt. Wichtig ist, dass Sie die Chipnummer mit Ihrer Adresse an einem Haustierregister (z.B. Deutsches Haustierregister oder Tasso) registrieren lassen. Ein Adressanhänger am Halsband Frau Dr. Schaetz: Innerhalb ist zusätzlich wichtig, dann kann Sie auch eine Privatder EU müssen Sie einen person im Fall der Fälle gültigen EU-Heimtierausbenachrichtigen. weis mitnehmen, in dem festgehalten ist, dass Ihr Münchner WochenanzeiHund oder Ihre Katze mit ger: Welche Bestimmungen einem inaktivierten Impfstoff gegen Tollwut geimpft kann es in andern Ländern noch geben? ist. Die Impfung soll mindestens 21 Tage zurückliegen und muss im gesetzlich Frau Dr. Schaetz: Es gibt vorgeschriebenen Abstand viele Länder mit zusätzlichen Vorschriften, wie z.B. aufgefrischt werden. Für eine Behandlung gegen Länder außerhalb der EU können anderen Vorschrif- Fuchsbandwurm in Finnland. Beachten Sie auch, ten gelten. Erkundigen Sie dass in manchen Ländern sich hier im Vorfeld.

Leinen- oder MaulkorbMünchner Wochenanzei- pflicht besteht, teilweise ger: Gilt das auch schon für auch von den Städten und Gemeinden selbst geregelt.

Hundewelpen?

Auch darf der Hund nicht Frau Dr. Schaetz: Bei Hun- überall in Bussen oder Taxis mitfahren. Als Hundebesitdewelpen wird eine Impzer sollten Sie daher vorfung gegen Tollwut gesetzlich erst anerkannt, wenn das Jungtier bei der Erstimpfung mindestens zwölf Wochen alt ist. Für noch jüngere Welpen gibt es Sonderbestimmungen.

Münchner Wochenanzeiger: Frau Dr. Schaetz, für viele Besitzer von Hund oder Katze ist klar: In den Urlaub geht es nur mit dem geliebten Tier. Wer dann Ländergrenzen überschreitet, muss gewisse Regelungen für die Einreise beachten, vor allem im Hinblick auf Impfungen…

sichtshalber immer einen Maulkorb dabei haben.

Erkundigen Sie sich daher immer genau über alle Vorschriften, die es in Ihrem Urlaubsland gibt.

Münchner Wochenanzeiger: Auch bestimmte Hunderassen dürfen nicht in andere Länder….

Frau Dr. Schaetz: Wenn Sie einen Hund haben, der unter die sogenannten „Kampfhunde“ fällt, sollten Sie auf alle Fälle prüfen ob er in das gewählte Urlaubsland reisen darf. Einige Länder lassen bestimmte Rassen bzw. Kreuzungen aus diesen Rassen nicht einreisen.

auf die von der Bahn an den Bund als Eigentümer ausgeschüttete Dividende verzichten. Damit hätte die Bahn auf einen Schlag 500 Mio. Euro mehr für die dringend notwendigen Investitionen.“

Claudia Tausend Bundestagskandidatin der SPD für den Münchner Osten

Schreibgruppe für Trauernde Nymphenburg · „Sich etwas von der Seele schreiben“ – unter diesem Motto steht die Schreibgruppe für Trauernde, die vom 14. September bis 19. Oktober fünf Mal samstags von 10 bis 14 Uhr im Johannes Hospiz der Barmherzigen Brüder (Notburgastraße 4c) stattfindet.

Es sollen Menschen angesprochen werden, die sich in einer neuen Lebenssituation befinden und Neuorientierung und Halt suchen. Schreiben in einem geschützten Rahmen kann diesen Weg heilsam unterstützen.

Rückfragen und Anmeldungen bei Frau Forster bis 21. August unter Tel. (089) 179593-12 oder per Email: heike.forster@ barmherzige-muenchen. de.

28. August 2013 17.30 Uhr

Singen für einen guten Zweck

Weitere Informationen zu den Einreisebestimmungen finden Sie auch im ServiceBereich der Fressnapf-Website: www.fressnapf.de/ tierratgeber/urlaub-mithaustier.

Frau Dr. Schaetz, vielen Dank für das Interview.

dm-drogerie markt Plinganserstraße 33 81369 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Basler Straße: U-Bahn-Aufzug wird erneuert Fürstenried · Die SWM/MVG erneuern ab Montag, 26. August, den Aufzug im U-Bahnhof Basler Straße (U3). Der Austausch dauert voraussichtlich bis 4. Oktober und umfasst sämtliche Teile des Lifts – von der Kabine über den Antrieb bis hin zur Steuerungstechnik. Der neue Aufzug wird schneller sein als der alte, einen besseren Bedienkomfort bieten, weniger Energie verbrauchen – und dank moderner Technik vor allem noch zuverlässiger Dienst tun. Eine neue Beleuchtung auf LED-Basis sorgt dafür, dass die Kabine künftig noch heller ist und freundlicher wirkt als bisher. Während der Bauarbeiten steht der Aufzug nicht zur Verfügung. Kunden werden gebeten, nach Möglichkeit auf Rolltreppe und Treppen auszuweichen. Bis Ende 2017 erneuern SWM/MVG insgesamt 45 Aufzüge in der U-Bahn. Das entspricht gut 25 Prozent von 175 bestehenden Anlagen. Die Investitionskosten für dieses zweite Aufzugserneuerungsprogramm liegen bei rund sieben Millionen Euro. Ausgetauscht werden heuer Lifte in folgenden U-Bahnhöfen: Basler Straße, Böhmerwaldplatz, Fraunhoferstraße, Kolumbusplatz, Partnachplatz, Richard-Strauss-Straße und Theresienwiese. Im Rahmen eines ersten Erneuerungsprogramms hatten SWM/MVG von 2008 bis 2012 bereits 45 Aufzüge ausgetauscht und auf den neuesten Stand der Technik gebracht.

Herrenbesuch e.V.

28. August 2013 17.00 Uhr

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Boschetsrieder Straße 72 81379 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

4 Jahrzehnte dm

Münchner Wochenanzeiger: Wo erhalte ich weitere Informationen zu Einreisebestimmungen?

Frau Dr. Schaetz: Genaueres über die zum Teil umfangreichen Vorgaben erfahren Sie bei den Länder-Botschaften. Auch beim Urlaubstelefon des Deutschen Tierschutzbundes e.V. erhalten Sie Infos zu den weltweiten Einreisebestimmungen. Die Nummer lautet: 02 28/6 049 627.

13

Großes Gewinnspiel Machen Sie jetzt mit und GEWINNEN Sie ein traumhaftes Wochenende!

Und so einfach können Sie an dem Gewinnspiel teilnehmen: Zählen Sie einfach in dieser Ausgabe alle kleinen Anzeigen zur großen Singwette in den Münchner dm-Märkten (wie bspw. auf dieser Seite oben rechts) zusammen und schreiben Sie die Anzahl bis spätestens 30.08.2013 an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, Fax: 089/546 55-4 oder nehmen Sie online teil auf www.muenchenweit.de.

Gewinnen Sie ein traumhaftes Wochenende in einem wunderschönen Hotel in Österreich.

Die Münchner Wochenanzeiger und dm-drogerie markt wünschen Ihnen viel Spaß beim Suchen und viel Glück beim Mitraten!

Anzahl der dm-Anzeigen:

Name, Vorname

Telefonnummer

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

E-Mail

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Münchner Woche 26.08.13 - 01.09.13 www.muenchner-woche.de

V E R A N STA LT U N G S -T I P P S F Ü R D I E WO C H E I N M Ü N C H E N

Jahrgang 9 · Nummer 35 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138

28. August 2013 17.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Albert-Roßhaupter-Straße 35 81369 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Bis Montag, den 30. September

Jugend-Fotowettbewerb

„Natur im Fokus“ Unter dem Motto „Geh doch mal raus! – Mit der Kamera auf Entdeckungsreise in Bayerns Natur“ sind Kinder und Jugendliche aus Bayern aufgefordert, ihre besten Naturfotos beim Wettbewerb „Natur im Fokus“ einzureichen.

Pro Kategorie dürfen zwei Bilder eingereicht werden, also maximal vier Fotos pro Teilnehmer. Bei „Farbspiele der Natur“ werden Bilder gesucht, auf denen Farben die Hauptrolle spielen: Ein Regenbogen am Himmel, das Blütenmeer einer Wiese, ein bunter Schmetterling oder farbige Steine. In der Kategorie „Was lebt in Tümpel, Bach und Weiher?“ geht es um das Leben im, am und auf

dem Wasser. Hier sollen die Fotos ein Tier, eine Pflanze oder einen Lebensraum zeigen, bei dem Wasser eine wichtige Rolle spielt.

Die Bilder müssen in Bayern aufgenommen sein und die heimische Natur zeigen. Den Gewinnern winken nach Bewertung der fachkundigen Jury attraktive Preise: Hauptgewinn für die Kategoriensieger jeder Altersklasse ist wie in diesem Jahr ein Naturerlebniswochenende mit Fotoseminar durch einen Profifotografen. Informationen zum Wettbewerb unter www.natur-im-fokus.de.

Bilder bitte per Mail an Evelin Schepke vom Museum Mensch und Natur schicken, Tel. (089) 179589-113, schepke@musmn.de.

Bis 10.11.13, Mo-Fr, 10-16 Uhr; Sa/So, 14 bis 17 Uhr, Schloss Blutenburg

Bis Samstag, 31. August, 20.30 Uhr, Lustspielhaus, Occamstr. 8

Das wahrscheinlich komischste Stück der Welt

Der nackte Wahnsinn Wohin mit den Sardinen? Welche Tür ist die richtige? Wo ist meine Kontaktlinse? Und warum machen wir das alles eigentlich? Ein Ensemble von Schauspielern will ein Stück auf die Bühne bringen, aber nichts will klappen. Regisseurin Gabi Rothmüller und ihre Schauspielcrew inszenieren mit „Der nackte Wahnsinn“, das wahrscheinlich komischste Theaterstück der Welt. Die britische Kultkomödie von Michael Frayn mischt Suff, Hass und Liebe miteinander und schleudert den Zuschauer in eine zwei Stunden lange Lachkurve aus grandiosem Boulevard-Blödsinn, in dem Sprachlust und Spielpräzision noch das harmloseste an Humor darstellen. Das „very-british-Play“ begeistert Zuschauer und Kritiker gleichermaßen, der Presse schrieb unter anderem,

Foto: pi

Gesangverein Amicitia München-Schwabing e.V.

man liege Regiesseurin und Schauspielern zu Füßen, angesichts dieser Mischung aus Tempo, Körperkomik und Pointenfertigkeit. Das Stück wird noch bis Samstag, 31.

August, im Lustspielhaus (Occamstr. 8) aufgeführt. Einlass ist ab 18.30 Uhr, Vorstellungsbeginn um 20.30 Uhr. Aufführungen finden immer von Dienstag bis einschließlich Samstag statt; der Eintrittspreis beträgt Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 22 Euro, Freitag uns Samstag 24 Euro.

BAVARIAN HIGHLAND GAMES 2013

Bayern gegen den Rest der Welt Samstag, 7. September 2013

in und tmeisterterin ion: Wel ModeratMarkenbotschaf Sixtus- Geisenberger.

Natalie Mit freundlicher Unterstützung von:

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Telefon 08026 929220 . www.wasmeier.de

Freitag, 30. August, 18 bis 20 Uhr, Schloss Nymphenburg

20 JAHRE

MUSIKKABARETT

AUSGEZEICH NET MIT DEM

BAYERISCHE N KABARETTPREIS

JUBILÄUMS-ABEND 13. OKTOBER 2013 · CIRCUS KRONE MÜNCHEN www.couplet-ag.de Karten über München-Ticket · präsentiert von

Abendspaziergang im Schlosspark

Unterwegs mit Goethe und Schiller Am Freitag, 30. August, lädt die Münchner Volkshochschule von 18 bis 20 Uhr zum Abendspaziergang im Schlosspark Nymphenburg mit literarischer Führung ein.

Der Nymphenburger Schlosspark ist eines der größten und bedeutendsten Gartenkunstwerke Deutschlands. Er bildet mit dem Schloss Nymphenburg und den Parkburgen eine Einheit.

Die kunstvolle Verknüpfung von formalem Garten und Landschaftspark gilt als Meisterwerk der Gartenkunst und macht die Gesamtanlage aus Schloss und

Foto: pi

G Die Couplet-A

Park zu einer vielbesuchten Attraktion.

Vor 200 Jahren entstand aus dem „garstigen Versaillischen Bankert” ein königlicher Landschaftspark. Der Schlosspark Nymphenburg ist ein Kunstraum, der durch enge Verflechtung von Politik, Literatur und idealistischen Moralvorstellungen „sittliche Gewalt über die Gemüter” ausüben sollte und noch heute in diesem Sinne erlebbar ist. Das barocke und das englische Konzept werden in der Führung gegenübergestellt und anhand von Zitaten zeitgenössischer Künstler illustriert.

Treffpunkt ist an der Freitreppe vor dem Schloss. Die Teilnahme kostet 8 Euro, um eine Anmeldung, die bei allen Anmeldestellen der Münchner Volkshochschule unter Kursnummer EW 5089 E möglich ist, wird gebeten. Restkarten können vor Ort noch gekauft werden.

Ausstellung: Künstlerbücher & Buchobjekte Echte Buchschätze zu entdecken: 80 Künstlerbücher und Buchobjekte aus der Sammlung Reinhard Grüner stellt die Internationale Jugendbibliothek in der „Schatzkammer“ unter dem Dach des Bücherschlosses aus. Der Münchner sammelt seit fast vier Jahrzehnten Kunstwerke in Buchform aus aller Welt und hat eine der größten Privatsammlungen ihrer Art in Deutschland zusammengetragen. Für die Ausstellung hat er eine Auswahl getroffen, die nicht nur erwachsene Buchliebhaber, sondern auch Kinder anspricht und zum Staunen bringt.

SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

15

â&#x20AC;&#x17E;Zu wenig Verdienstâ&#x20AC;&#x153; Zu unserem Sommergespräch â&#x20AC;&#x17E;Es ist wirklich fĂźnf nach zwĂślfâ&#x20AC;&#x153; (Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger vom Mittwoch, 21. August), das Image und Bezahlung von Gesundheits- und Sozialberufen zum Thema hatte, erreichten uns folgende Lesermeinungen:

www.aldi-sued.de

alle Arbeitgeber in den Wohlfahrtsverbänden und kirchlichen Einrichtungen verabsäumen es, fĂźr preiswerten Wohnraum zu sorgen. Dann wäre es auch leichter, fehlende Mitarbeiter/innen-Stellen zu besetzen bzw. nach zu besetzen. Und wer denkt schon daran, daĂ&#x; der Nachwuchs in der Pflege und das sind in der Mehrheit junge Frauen, auch noch fĂźr ihre Ausbildung SchulLiebe Redaktion des Wochenanzeigers! geld bezahlen mĂźssen? Das gehĂśrt in Bayern schon längst so geregelt wie die Abschaffung Zunächst vielen Dank dafĂźr, daĂ&#x; Sie dieses fĂźr der StudiengebĂźhren. alle betroffenen Menschen aufgenommen haben.

Die Mitarbeiter/innen in der Pflege verdienen Mit freundlichen GrĂźĂ&#x;en einfach nach unserer Meinung zu wenig â&#x20AC;&#x201C; und Ihr/e Georg und Uta Prinz

LESERBRIEFE

je

CRANEÂŽ

16,

99*

Laufjacke Â&#x203A;Â&#x2022;=Ă&#x2039;Ă&#x2014;WĂ&#x2DC;Ă&#x2122;Â&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2022;

je

CRANEÂŽ

AVĂ&#x161;YĂ&#x2DC;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Â&#x2022;Â&#x2022; Â&#x203A;Â&#x2022;=Ă&#x2039;Ă&#x2014;WĂ&#x2DC;Ă&#x2122;Â&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2022; je

CRANEÂŽ

AVĂ&#x161;YĂ?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022; Â&#x203A;Â&#x2022;=Ă&#x2039;Ă&#x2014;WĂ&#x2DC;Ă&#x2122;Â&#x2022;Â&#x203A;Â&#x2022;

AVĂ&#x161;YĂ&#x2DC;XĂ?Ă&#x161;Ă?Ă&#x2039;

Geschäfte tätigen

lateinisch: WĂźrfel

junger Holztrieb

lat.: das ist (zwei WĂśrter)

Leichtmetall (Kurzwort)

Tochter des Ă&#x2013;dipus

nicht oben

LESERBRIEF

Nebenfluss der Donau ägyptische Spitzsäule

Kfz.-Z.: Olpe

arabisch: Sohn

Kfz.-Z.: Luckau

Figur in Schillers â&#x20AC;&#x17E;Wallensteinâ&#x20AC;&#x153;

im ZahlungsrĂźckstand

7,99*

9VĂ&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(+Â&#x203A;)) =Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;)-Â&#x203A;*+

7,99*

9VĂ&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(-Â&#x203A;)& =Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;)&Â&#x203A;)*

IJ@6CÂ

ren an Lungenkrebs, nach sehr viel Leiden â&#x20AC;&#x201C; und immer wieder hoffen â&#x20AC;&#x201C; gestorben.

Ich werde jetzt 75 Jahre alt und habe immer noch das GefĂźhl, nicht richtig gelebt zu haben, etwas verpaĂ&#x;t zu haben, noch Aufgaben nicht erfĂźllt zu haben. Mir fehlt die Gelassenheit, mich mit der gegenwärIm Freundes- und Bekanntenkreis erlebe ich im- tigen Situation â&#x20AC;&#x201C; nämlich dem Alter â&#x20AC;&#x201C; abzufinden. mer Ăśfter Krankheit, Tod, Trauer und Alleinsein. Ich kann nicht wissen, wie ich mich im Sterben Ich weiĂ&#x;, wie sterben aussehen kann. Mein Mann fĂźhlen werde. Darum habe ich Angst davor. ist vor fast 30 Jahren am Herzinfarkt ganz plĂśtz- Ein Trost wäre, wenn wir wissen kĂśnnten, dass lich gestorben. Mein Lebenspartner ist vor 15 Jah- wir so begleitet werden, wie es Dr. Gian Domenico Borasio in seinem Buch (Ă&#x153;ber das Sterben, Verlag C.H.Beck, Anm. d. Redaktion) beschriefunchor ben hat. Dieses Buch sollten 28. August 2013 viel mehr Menschen lesen 17.00 Uhr und verstehen, damit auch die beschrieben Wege zu einem wĂźrdevollen Ende ohne dm-drogerie markt Angst, mĂśglich gemacht werGrĂźnwalder Weg 22 den.

82008 Unterhaching Singen fĂźr Es wird immer noch zu wenig www.dm.de/filialfinder einen guten Zweck darĂźber gesprochen und vor allem gibt es immer noch zu wenige Institutionen, die daEINE GEMEINSAME AKTION VON fĂźr notwendig sind.

Â&#x2022; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x17D;XĂ?Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022; B VĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;YxĂ&#x152;WVĂ&#x2014;#

24,99*

=Ă&#x201D;XĂ?Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2039;Â&#x2022;

Sehr geehrte Damen und Herren, verglichen mit manchen Verwaltungsberufen ist es ein Hohn, was in den Sozialberufen bezahlt wird.

Mit freundlichen GrĂźĂ&#x;en W. Mack

Zu unserem Sommergespräch â&#x20AC;&#x17E;Am Ende des Weges â&#x20AC;&#x201C; Unser Umgang mit Sterben und Todâ&#x20AC;&#x153; im SamstagsBlatt vom 17. August haben wir einige sehr berĂźhrende Zeilen unser Leserinnen und Leser erhalten. So schreibt uns Margrit Bolz:

je

HXĂ?Ă&#x161;Ă?Ă&#x2122;VĂ&#x2DC;XĂ?Ă&#x2039; BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022; ((Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&)Â&#x2022;XĂ&#x2019; CRANEÂŽ

3,99*

je Paar

Laufsocken

2,49*

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022; (*Â&#x203A;(-Â&#x2022;WĂ&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;)(Â&#x203A;)+

EĂ&#x2014;Ă&#x201D;¨Â&#x2022;"7VXĂ?Ă&#x;Ă&#x161;WĂ&#x2039;Ă?sĂ&#x2014;

je Set

6,

99*

Â&#x203A;Â&#x2022;EĂ&#x2014;Ă&#x201D;¨Â&#x2022;"FĂ&#x161;VĂ&#x2018;Ă&#x17D;Ă&#x2122;dĂ&#x2122;Â&#x2022;Â&#x203A; KĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;XĂ?#Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;#

:Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;VĂ?Ă&#x2018;"BĂ&#x17D;Ă?Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Â&#x2022;)Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022;& BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;).Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'.Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(.Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; 7Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;=Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;I

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

Ă&#x201D;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2039;Â&#x2022;9Ă&#x2039;Ă?Ă&#x201D;

organ.

Stickstoffverbindung

EĂ&#x2014;Ă&#x201D;¨Â&#x2022;"7VXĂ?YĂ&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2019; Â&#x203A;Â&#x2022;EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x161;Ă&#x2019;Â&#x2022;Â&#x203A; Made in Germany.

je

7,

99*

2 Silikon-Mini7VXĂ?YĂ&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;

je 2er-Set

4,

99*

Stadt an der Zwickauer Mulde Heil- und GewĂźrzpflanze

>CDI:8Â Â&#x2022;

Digitale

@xXĂ?Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x153;VVĂ&#x152;Ă&#x2039;

je

9,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Haartracht

3-StĂźck-Pckg.

2,

schweizerischer Urkanton

Inhaltslosigkeit

griechischer Buchstabe

chem.

Zeichen: Osmium

Abk.: Sante, Santi

Medizinprodukt.

Medizinprodukt.

2,99*

islam.

Rechtsgelehrter

Akkusativfragewort eine Geliebte des Zeus

9Ă&#x17D;dĂ&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Â&#x2022; Lebensmittel.

Medizinprodukt. je Packung

2,

99*

Abendmahlsbrot Heidenbekehrung

je Packung

99*

Initialen der Glas

Die LĂśsung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 17. grĂśĂ&#x;eres Binnengewässer

1,39*

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

Winterfutter

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

je Packung

Edel7VXĂ?Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;

schott.

Stammesverband

Abk.: United Kingdom

norddeutsch: Knecht

89,99*

768@Â&#x2022;;6B>ANÂ

nicht mehr aktuell (engl.)

1. dt.

Bundespräsident â&#x20AC; 1963

je

HIJ9>DÂ Â&#x2022;

lateinisch: LĂśwe

aufgeregte Eile, Ă&#x153;berstĂźrzung

'+#-#

je Paar

CRANEÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;Es ist ein Hohn ...â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Es wird immer noch zu wenig darĂźber gesprochen ...â&#x20AC;&#x153;

VWÂ&#x2022;BĂ&#x201D;#!

W-5595

Medizinprodukt.

Dose

2,

99*

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Â&#x2022;;Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2019;VÂ&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022;6Ă&#x201C;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2014;Ă&#x17D;YĂ&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;VĂ&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x2122;dĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;JĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;¨Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

je Dose

4,99*

* 7Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Â&#x2022;WĂ&#x2039;VXĂ?Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;!Â&#x2022;Ă&#x160;VĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Â&#x2022;VĂ&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Â&#x2022;JĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x160;Â&#x2022;Ă&#x;Ă&#x161;Â&#x2022;Â&#x2022;

Ă&#x161;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;dĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x201D;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x161;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022;WĂ&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; 6Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x;VĂ?Ă&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x;Ă&#x161;Ă&#x2014;Â&#x2022;KĂ&#x2039;Ă&#x2014;YxĂ&#x152;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C;#Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă?sĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x160;VĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022; Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x201D;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;VĂ&#x152;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x161;YĂ&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;# (*BI"'&"'%&(

16

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

JOSEF SCHMID OB-Kandidat „Ganz explizit: Nein. Ich habe aber bereits Vorschläge gemacht, wie sich das starre Tarifgefüge, das regelmäßig auf die Sozialberufe Anwendung findet, gelockert werden könnte. Einerseits könnte die Ausbildung (teil-)akademisiert werden, womit auch höhere Eingruppierungen und damit höhere Gehälter möglich wären. Andererseits plädieren wir dafür, die Ausbildung um ein Jahr zu verkürzen, damit schneller das volle Gehalt gezahlt werden kann. Nach einer durch die CSU angestoßenen Gesetzesänderung können ab kommenden Herbst die Altenpflegeschulen auf die Erhebung von Schulgeld durch die Beantragung staatlicher Zuschüsse verzichten. Erst im Juni haben wir im Stadtrat beantragt, die Zuschüsse für 2014 an die Sozialverbände unter Berücksichtigung der Tarifsteigerungen, der Miet- und Energiepreissteigerungen anzuheben. Und noch etwas: Aus meiner Sicht sollte es eine Kooperation zwischen den städtischen Wohnungsbaugesellschaften und den Sozialverbänden über Belegungsrechte für Pflege- und Betreuungspersonal geben. Darum werde ich mich bemühen.“

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO MdL „Besonders im Pflegebereich muss sich dringend dahingehend etwas ändern, dass die Verantwortung, die getragen wird, besser bezahlt wird. Dafür setze ich mich politisch ein. Ein höheres Gehalt in Sozialberufen wäre dann auch ein Anreiz für junge Leute einen Sozialberuf zu ergreifen.Darüber hinaus dürfen Mieten nicht in solche Höhen steigen, dass sich Menschen, die Vollzeit arbeiten, ihren Wohnraum nicht mehr leisten können.

Meine persönliche Meinung ist daher, dass das Wohngeld generell erhöht werden muss. Jedoch muss man aufpassen, dass bei der Frage nach einem staatlichen Zuschuss andere benachteiligte Berufsgruppen nicht vergessen werden.“

DR. HANS-PETER UHL MdB „Sozialberufe, etwa in der Kinderbetreuung und der Pflege, sind höchst verdienstvoll, führen finanziell aber nur zu mäßigen Verdiensten. Die mangelnde Wertschätzung für diese Ausbildungen und Tätigkeiten rächt sich allmählich, weil immer weniger geeignete junge Leute diese Berufe ergreifen, insbesondere auf dem teuren Münchner Pflaster. Hier werden sich Stadt und Staat anstrengen müssen mit außertariflichen Leistungen, am besten mit Dienstwohnungen.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „Viele Sozialberufe sind viel zu schlecht bezahlt. Das gilt auch für wichtige Berufe, in denen sehr viel geleistet wird: in der Altenund Krankenpflege, der Kinderpflege und bei der Kindererziehung. Natürlich auch bei der Polizei. Das macht sich einer teuren Stadt wie München besonders bemerkbar.

Deswegen müssen die Gehälter deutlich steigen. Außerdem brauchen wir einen Stopp für Miethöhungen und eine neue faire Regelung bei Modernisierung. Das kommt allen zugute, auch den Sozialberufen!“

Aug‘

MIT DER in Aug‘ POLITIK LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDIDATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN …

HOHE VERANTWORTUNG, GERINGE BEZAHLUNG VERDIENEN MENSCHEN IN SOZIALBERUFEN GENUG FÜR MÜNCHEN? Menschen, die in Sozialberufen arbeiten, haben es oft nicht einfach. Wer sich für einen solchen Werdegang entscheidet, muss nicht nur bereit sein zu geben und große Verantwortung zu tragen, sondern sich oftmals auch mit hoher Arbeitsbelastung und verhältnismäßig niedrigem Lohn abfinden. Besonders in der Altenpflege kommt noch hinzu, dass sich durch negative Berichterstattung ein ausgesprochen schlechtes gesellschaftliches Bild von diesem Beruf etabliert hat.

Die Anerkennung dieser immer wichtiger werdenden sozialen Dienstleistungen fällt dementsprechend niedrig aus, was sich auch in einem zunehmenden Fachkräftemangel niederschlägt: Kaum jemand ist bereit eine langjährige Ausbildung in einem Sozialberuf auf sich zu nehmen, um später mit finanziellen Sorgen kämpfen zu müssen. In Großstädten wie München kommen noch steigende Mieten und teure Lebensstandards hinzu, was die Entscheidung für einen Sozialberuf nicht gerade positiv beeinflusst.

Gerade in der Pflege wird dringender Handlungsbedarf gesehen: Im Jahr 2030 wird es Prognosen zufolge in der Bundesrepublik rund 3,4 Millionen Pflegebedürftige geben. Doch schon heute herrscht eklatanter Fachkräftemangel. Veränderungen in der Ausbildung für Pflegepersonal, eine bessere Imagepflege, Imagekampagnen, höhere Bezahlung sowie deutlich verbesserte Leistungen der Versicherung werden als notwendig erachtet, um den Fachkräftemangel auszugleichen.

Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser.

UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: VERDIENEN MENSCHEN IN SOZIALBERUFEN GENUG FÜR MÜNCHEN? Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie an leser@muenchenweit.de , Stichwort „Sozialberufe“! Falls Sie selbst in einem Sozialberuf tätig sind, können Sie uns gerne Ihre E.S. Erfahrungen schildern.

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

DANIEL FÖST Landtagskandidat „Nein, es wird in den Pflegeberufen nicht genug verdient. Das gilt zwar insbesondere für München, aber nicht nur. Es muss generell mehr Geld ins System fließen (die Einheitsbreiversicherung von rot-grün ist aber der falsche Weg) und die Pflegeberufe müssen attraktiver werden. Hier sind auch die Tarifpartner gefordert. Allerdings kann nicht jedes Problem über den Lohn gelöst werden. Hohe Mieten z.B. bekämpft man am besten mit bauen, bauen, bauen.“

www.muenchenweit.de/umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)!

Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 27. August.

Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Haben Sie Angst vor dem Tod?

Ja

43,33 %

Nein

56,67 %

ANDREAS LORENZ MdL

„fEinklang“ München e.V.

„Selbstverständlich sollten Menschen in sozialen Berufen von ihrer Arbeit ordentlich leben können. So wie jeder Arbeitnehmer.

Maßgeblich entscheidend für die Bezahlung sind die Tarifpartner, sprich die Arbeitgeber und Gewerkschaften. Da wo wir Politiker Einfluss nehmen können, tun wir das auch.

Mit einem Mindestlohn von 9 Euro hat das Bundesministerium für Soziales Lohndumping unterbunden. Wichtig ist auch, dass Pflegekräfte in München bezahlbaren Wohnraum finden. Ein Weg dazu wäre z.B. die Schaffung von Betriebswohnungen.“

dm-drogerie markt Kirchlandweg 1+3 82008 Unterhaching www.dm.de/filialfinder

28. August 2013 18.00 Uhr

Singen für einen guten Zweck

EINE GEMEINSAME AKTION VON

DR. PETER GAUWEILER MdB „Ist die Bezahlung wirklich so schlecht? „Examinierte Altenpfleger“ gehören zu den Ausbildungsberufen mit den höchsten Einstiegsgehältern (laut geltendem Tarifvertrag ca. 2000 Brutto), werden aber zu wenig eingestellt. Auch Pflegehilfekräfte werden immer wichtiger, wenn sie gut sind. Kinder, die ihren Eltern die Pflege bezahlen, sollten diesen Betrag voll von der Steuer absetzen können.“

FLORIAN RITTER MdL „Oft wird gesagt, dass die Höhe des Einkommens davon abhängt, wie hoch die Verantwortung im Beruf ist. Die Verantwortung für das Wohlergehen anderer Menschen, ist wohl die höchste Verantwortung, die ein Mensch tragen kann. Trotzdem sind viele Sozialberufe – gerade in der Pflege – weder ausreichend bezahlt, noch sind sie gesellschaftlich angesehen. Schon heute bekommen in der Pflege viele Vollzeitbeschäftigte staatliche Zuschüsse, damit Sie über die Runden kommen. Aber es kann nicht die Lösung sein, dass die Gesellschaft auf diese Weise Unternehmen subventioniert, deren einziger Wettbewerbsvorteil die Zahlung von Hungerlöhnen ist. Deshalb brauchen wir auch für Sozial- und Pflegeberufe einen Mindestlohn von 8,50 Euro. Selbst das ist eigentlich immer noch zu wenig.“

DR. OTMAR BERNHARD MdL „Die Sozialberufe brauchen eine Aufwertung: Ziel muss eine bessere Bezahlung und eine breite Anerkennung sein. Deshalb muss man nachdrücklich auf die Träger einwirken, dass keine Löhne mehr unter Tarif bezahlt werden. Mit anständigen Gehältern wird den Sozialberufen auch die verdiente Wertschätzung zuteil. Damit werden Pflegeberufe für junge Leute attraktiver. Die Arbeit und der Dienst am Nächsten sind unschätzbar, dies zu würdigen ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe.“

CHRISTA STOCK Stadträtin „In den nächsten Jahren steigt die Zahl der älteren Menschen, die auf Pflege angewiesen sind. Pflegekräfte werden dringend benötigt.

Viele junge Menschen würde gerne in sozialen Berufen arbeiten. Das geringe Einkommen hält davon ab. Sozialberufe können durch eine gute Entlohnung, einem Arbeitsumfeld mit ausreichender Personalausstattung attraktiv gestaltet werden. Ein Zuschuss zu Miete ist in besonders Ballungsgebieten von großer Bedeutung.“

ANDREAS LOTTE Landtagskandidat „Viele Menschen in sozialen Berufen verdienen zu wenig. Das sehen wir gerade auch in München, wo die Lebenskosten ja wesentlich höher sind als anderswo. Gerade Pflegerinnen und Pfleger werden sehr schlecht bezahlt. Da wird der Mindestlohn helfen, doch das wird nicht reichen. Denn es braucht immer mehr Menschen, die in diesem Bereich arbeiten. Diese sollen für ihre gute Arbeit auch angemessen bezahlt werden. Erzieherinnen und Erzieher sind da ein weiteres Feld. Wir müssen die Bezahlung und die Arbeitsbedingungen der sozialen Berufe verbessern. Die Landeshauptstadt ist hier auf dem richtigen Weg, wenn sie es schafft Wohnungskontingente für diese wichtigen Angestellten bereitzustellen.“

GEORG EISENREICH MdL „Die Pflege- und anderen sozialen Berufe brauchen mehr gesellschaftliche Anerkennung. Die Bayerische Staatsregierung hat dazu die HERZWERKER-Kampagne für mehr Wertschätzung gestartet und auch beschlossen, dass die Ausbildung zum Altenpfleger/in und Erzieher/in künftig kostenlos sein soll. Die gute und höchst engagierte Arbeit muss aber gerade in einer teuren Großstadt auch finanziell mehr wertgeschätzt werden. Erst von wenigen Wochen haben Josef Schmid und ich die Diakoniestation im Westend besucht, um uns vor Ort zu informieren. Dort ist im Gespräch eine interessante Idee entstanden. Josef Schmid hat zugesagt, zu prüfen, ob öffentliche Wohnungsbaugesellschaften Sonderkontingente an Wohnungen für Menschen bereit halten können, die in Sozialberufen arbeiten.“

SamstagsBlatt Vermischtes Tiermarkt Verschmuste jg. Kätzchen in lbv. Hände abzugeb., T. 08193/999350 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Viele bezaubernde Katzenkinder sowie auch erwachsene Katzen su. Traumplatz auf Lebenszeit!

Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Verstärkung im Hundesalon Harlekin, Fallstr. 42, Sendling, ab 3.9.2013, Termine, Vereinbarung ab sofort T. 089/20311559 AB/ Rückruf H: 0176/20510733

Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, Fax 08141348717 Günstige Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Tel. 08141-2451561 o. 0176-68209372 Malerarbeiten, gut - sauber preiswert, Tel. 08141-2451561 o.

0176-68209372 Überdachungen, Carports, Pergolen, Anbauten, Wintergärten, Einbaumöbel. Firma, Tel. 08141-21760 www.bauenmitholz.net

Entrümpelungen, Haushalts- Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. /Keller-/Wohnungsauflösungen, 33098564 od. 0177/1569509 Sperrmüllentsorgung, zuverlässig u. günstig, T. 089/90109090 Nepal-Teppich, 2,5 x 3,5 m , geg.

Abholung, Tel. 705792 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Wer verschenkt gebrauchte Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen!

Angebot u. Beratung kostenlos, www.sperrmuell-muenchen.de, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Reiten im Gelände, Tel. 081345086

Verschiedenes

Maler hat Termine frei, Tel. 08141-2450120

Wohnungsauflösungen

Norwegische Waldkatzenbabys m. Stammbaum, www.von-der-glonnwiese.de, T. 08134/556559 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u.

Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 0172/8212947

Elektromeister T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Sperrmüllabholung, Wohnungsräumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425

Renovierungsservices - Malerund Lackierarbeiten - Trockenbau - Fliesen - Laminat - PVC Verlegung - Verputz - Komplettrenovierungen - Termin: pünktliche Auftragsdurchführung - sauber - günstig.

Fa., Tel. 0176-35091792, audi2.8@GMX.de

„Munich goes Gospel e.V.“

28. August 2013 17.00 Uhr

Zu verschenken ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung.

Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@ gmx.de

Wir führen aus: Gerüstbau u. 5 Rollregale für Archiv, Bj. 1990 Besticke fast alles, T. 1231017 -verleih, Tel. 08202-9049790 Mauser. Maße: L 5 m; T 0,60 m; H 2, 40 m. Abbau erforderlich in LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG 85604 Zorneding. GIZ e.V. T. Tel. 089/85630072 69349696.

Bauchredner T. 08031/8070192 1A Entrümpelungen zu fairen Wir holen seit 25 Jahren koPreisen. Wir entrümpeln alles be- stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Bäume fällen und auslichten, senrein. Verwertb. wird angerech68074741 o. 0172/8536421 jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr net. Beratung & Besichtig. kostenAnton Gruber T. 089/4701245 los Fa. Winklmaier 089/45461411 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, Malen-lack. preisw. 089/63287950 Entrümpelungen, Wohnungs- in Mü/Umgebung, T. 0160/ auflösungen, SperrmüllabhoEntrümpelungshilfe 01707071798 lung u. Entsorgung durch Fachper- 8022001 I A I I Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 sonal, Fa., T. 089/58090425

dm-drogerie markt Hans-Stießberger-Straße 5 85540 Haar www.dm.de/filialfinder

Möbel an mich? T. 80037408

Gegen Abhol.: 1. Jetbag Dachbox Maße 95 x 110 x 40 m. d. dazu pass. Universalträgern dazu. 2. Philips 100 HZ Fernseher (BildschirmEntrümple a.kl.Mengen 72625952 Diagonale 80) voll funk.fähig m Münchener Entrümpelungs- Fernbedien. T. 836670 Pasing dienst Abholung v. Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Wohnungsräu- Schlafcouch, 90 cm x 195 cm, ausmungen, Objekträumungen, Ent- ziehbar (180 x 195 cm) sehr guter sorgungen aller Art, schnell, sauber Zustand, Selbstabholung. Gefrierkostengü.

Fa. Lex Tel. schrank Bauknecht, Automatik, guter Zustand, Selbstabholung. T. 089/75079635 089/8129757 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümpelungen, Wohnungs- Brockhaus, 12 Bände, 1895, LPs auflösungen, Sperrmüllentsor- 70 er-Jahre T. 089/2289165 gung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke 2 Gart.-Tische , rd., 80 cm, Füße und freundliche Männer. Alkohol- Met., Platte Kunstst. weiß marm. ; 4 Gart.-Stühle, grün m. Armlehn., frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Plastik Ikea, gg. Abh., T. 8113529

Decker Innenausbau Beratung, Planung, Koordination und Durchführung von Trockenbau, Bodenbeläge, Badrenovierung, Farbkonzepte, Lichtkonzepte, Akustik, Maler- und Lackierarbeiten, Tel. r ä u m u n g s p l a n e r . d e 08145-2120293 0162/5405960 info@decker-innenausbau.de Bayer. Jungs ERLEDIGEN WohnFirma LBB führt aus: Vollwärme- ungs-Auflösung Alt-Möbel Entsorschutz, Altbausanierung, Trocken- gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 bau, Fliesen, Schnellmaurerservice, Haushaltsauflösungen, EntrümTel. 0176-64258536 pelungen übernimmt kleines Firma übernimmt Putzarbei- Münchner Familienunternehmen ten, Innen- u. Außenputz, WDVS - T. 0175/8311980 Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202- Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber+.gü.

9049790 Fa. Frank T. 089/8645125 Gartenarbeiten aller Art, Tel. Entrümpelungen, Wohnungs08141-2450120 auflösungen, SperrmüllentsorGärtner hat Termine frei, Tel. gung, Transportfahrten, Demonta08141-2450120 gen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. Kleinumzüge, Entsorgungen, 58090425 Tel. 08141-2450120

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

17

Samstag, 24. August 2013

Singen für einen guten Zweck

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt!

Testen Sie die Besten im Westen! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Mitte August im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt. Anzeigenschluss: Montag, 12. August 2013 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Entrümpelung

H A N D E L N O B E L L E U N T E N C R E I S H A S T Lösung des M Rätsels H E U A E N K A U E S U C S L E E R E H O S S A L B E I M I S S

I L L O

S K A N E O U T M E M I N U G F W T I E I O N

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

FLOTT&GÜNSTIG 089/45215116 Wählen - Liste 2, SPD wählen.

Das empfehlen Georg + Uta Prinz Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Streichen, Montage, Abbau, Garten..., 10¤/Std. T. 01577/572542 Entrümpeln/Whg’s.auflösung!

Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab Spenglerarbeiten T. 0179/9174580 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik

Minako, Ha & Ho, T. 0176/ Fescher Gentleman, 32, hat Zeit Attraktives nettes 48 jähr.

39407167 f. Dich! escorteur.de, T. 077/3720393 Mädl bes. T. 0151/59002440

Hübscher u. netter Er, 32, su. Neu! Ehem. Miss Bavaria, gr. Rollenspiel-Exp. T. 0173/6398017 Frauen f. diskr. Erotik-Treffs, 100% OW, besucht, diskret, Tel. 0173/ TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Diskretion, T. 0151/66520314 8287444 Sexy Heidi, nackt, blond, vollbuEr 54J., Single, nett, zärtlich, dis- MINAKO 017639407167 Ha.+Ho. sig, priv. & diskret T. 0171/8422176 kret sucht Sie für regelmäßige erotische Treffen. Gerne mollig, älter, Privat-Escort, (w) wanted! M/35/180 su. Sie für erotische Lohnende Affaire + TG mit sportl. Stunden. KFI. T. 0152/26480046 gebunden. T. 0151/21176045 Geschäftsmann Hübsche Niederbayerin, Hs. & assistentin- muc@gmx.de Attr. Hausfrau (48) massiert Htlb. 0171/3574307 www. mehr-wissen-id.de/2091 privat, Tel. 01573/2739946 Mo-So ab 11h Mann su. Mann 09005-1506751 Reif, gr. OW Bes., Tel. 01520/ Hübsche zierliche SIE bes.+verER su. SIE auch älter T. 96176460 abhören! 1,99 ¤ min/Mobil abw. 7234219 wöhnt Dich, T. 0162/3302061

Ungeb. netter ER (45, gepfl., NR) wü. (erot.) Tr. bzw. Begleitung (auch außerh. v. Mü.) v. nichtprof. (auch halbtagsbesch.) attr., schlk., gepfl., langhaarige, ruh., mod. Sie (35-45J./b. 1,68) auch Ausl. mit gutem Deutsch. Sehr gute Bezahlung!

Vorraussetzg. jedoch: Ernsth. Interesse u. Zeit! Tel. 0176/ 84777753

Massagen, erot.

Telefon-Kontakte

Zärtl. Massage 0162/8969039

Sextreffs gratis 0176-52502212 Geile BUMSline 0221-87095502

Massage mit viel Nähe, Wärme u. Gefühl, 0177/4912970

Mama & Tochter (19J.) 0203-53080016

Modelle Lasterhafte Sie sucht geilen Mann. Pv 0151-14088495 DOMINA 6529578

bizarr

priv.

0175/

SamstagsBlatt

SPEZIAL

18 Alten-/ Krankenpflege

D’a Chor aus Haar

28. August 2013 17.30 Uhr

Singen für einen guten Zweck

Senioren- und Pflegeheime in der Ost-Slowakei, Preis: ab ¤ 535,- = Pflegestufe I, II, III, monatlich, Kontakt: Fr. Hirt, Tel. 0171/ 8648238, www.seniorenheimplus.eu

dm-drogerie markt Balanstraße 188 81549 München www.dm.de/filialfinder

Gesundheit Wellness für Ross & Reiter, T. 0151/64400360

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Körper & Energie T. 089/6922524 Glück, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persönlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de

Aus der Praxis Dr. Caroline Alimi ist die Praxis Dr. Caroline Prötzl im Medi-Center Solln geworden.

Ich freue mich, meine geschätzten Patientinnen bei gewohnt hohem und erweitertem Leistungsspektrum, medizinisch, ganzheitlich und menschlich zu betreuen!

Praxis Dr. Caroline Prötzl im Medi-Center Solln Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe Krebsvorsorge, Schwangerschaftsvorsorge, Naturheilverfahren, Anti-Aging, Hypnose, Präventionsmedizin, Akupunktur, Hormontherapie Wolfratshauser Straße 216, 81479 München Telefon 089/14 33 24 40, E-Mail praxis@dr-proetzl.de Ich habe geheiratet!

Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Marion’s Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System!

Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/ 923270 o. www.tecnobad.de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Aßmann- Tecnobad aus Friseurheimservice 089/772799 86923 Finning Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauer- Wir bieten stundenweise Allhaftes Make-up als auch für ka- tagsbetreuung, Hauswirtschaft, schierende und Camouflage-Pig- Demenzbetreuung, Grundpflege, mentierung zum attraktiven Mo- 24-h-Betreuung! Abrechnung über dellpreis. Tel. 089/225200 alle Kassen.

Gründl. Tiefenreinigung* Mas- www.homeinstead.de, Tel. 089/ sage Mikrodermabrasion* Tel. 88969058-0 0172/8518753

Kosmetik

Senioren - Freizeit

Massagen gesundheitlich

Badewannentür für die vorhanPraxis für Faltenbehandlung dene (!!) Badewanne, in 24h gebeauty-munich.de Masseur f. Da.+He. 0151/12733663 baut, kostenlose Besichtigung, erProfess. Stressberat. 45817328 Rasur u. Lomi T. 0171/6882007 leichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserProfess. Mass. nur 50.-, Johandicht, kostenloses Infopaket unter: neskirchner Str. T. 0163/8039367 Tel. 08806/923270 oder www. tec1 Std. Armoaölmassage: 30 ¤! BETREUUNG rund um die Uhr ... nobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Tel. 32496310 www.westen.sk Finning

Seniorenbetreuung

ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN für die Sommerferien 2013

Sondersprechzeiten Samstag/Sonntag Nutzen Sie die Möglichkeit und informieren Sie jetzt Ihre Patienen über Ihre Wochenendsprechstunden. Nähere Informationen für Ärzte und Apotheken: Telefon 089/546 55-159.

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Über die Sommerferien…

Dr. med. Barbara Krauß Dr. med. Helga Großelfinger Dr. med. Kerstin Hoyem

Ab sofort haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten auf unseren Sonderseiten „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren.

Tel. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

Wir machen Urlaub vom 26. Aug. bis zum 6. Sept. 2013

Gräfstraße 70a, 81241 München, Tel.: 089 / 88 55 77

Unsere Vertretung übernimmt: Dr. Vyhnalek, Landsberger Str. 447, Tel. 089 / 88 10 37 Dr. Weingartner/Dr. Brügmann, Institutstr. 14, Tel. 089 / 88 01 92 Ki

nd

Dr. Jan Bussler

e r za hnpr a x

is

münchen

Auch nächste Woche haben Ärzte, Apotheken, Heilpraktiker und Physiotherapeuten wieder die Möglichkeit, ihre Patienten über die Praxisöffnungszeiten in unserer Sonderrubrik „Ärztliche Mitteilungen“ zu informieren.

Infos: Tel. 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

OPEN HOUSE Sa 07.09. von 13-18 Uhr

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Vertraute Gesichter – Neuer Standort Ab 1.8.2013 für Sie im Gesundheitszentrum Hirschgarten

Das Zahngesundheit München Team erwartet Sie mit viel Zeit für interessante Gespräche, KlinikClown-Besuch von 14-16 Uhr und Catering.

Ihre unverbindliche Anmeldung erreicht uns per Telefon oder unter info@dr-bussler.de.

Dr. Jan Bussler mit Team Arnulfstr. 199 · 80634 München · Tel. 0 89 / 15 24 84 info@zahn-gesundheit-muenchen.de · www.zahn-gesundheit-muenchen.de

München-Sendling Apotheke am Ratzingerpl.

Aidenbachstr. 30 Tel. (089) 78 82 33 MünchenIsarvorstadt Fraunhofer-Apotheke Fraunhofer Str. 38 Tel. (089) 2 01 23 27

Sonntag, den 25.08.2013

MünchenSchwanthalerhöhe Gollierplatz-Apotheke Bergmannstr. 35 Tel. (089) 50 39 01 MünchenNeuh.-Nymphenb.

Heideck-Apotheke Heideckstr. 31 Tel. (089) 1 57 52 52

München-Sendling Partnach-Apotheke Albert-RoßhaupterStraße 67 Tel. (089) 7 43 52 60 MünchenPasing St. Jakobs-Apotheke Planegger Str. 5 Tel. (089) 88 00 20

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

SPEZIAL

19 25 SPONTANER LIFTEFFEKT Um viele Jahre jünger wirken Schön zu wissen: jetzt gibt es eine kosmetische Neuheit, die das Herz schönheitsbewusster Frauen höher schlagen lässt. Pora pur System gegen Linien, Falten, Flecke, Schönheitsmakel. Biodynamische Hautstraffung in drei Schritten: Sanfte Oberflächenschälung, Unterfüllung mit Biomolekülen, Vitalisierung mit purem Sauerstoff. Lassen Ihren Teint doch feiner, ebenmäßiger und optisch jünger wirken. Um wie viele Jahre? Das hängt von der Faltentiefe, Hautzustand und Alter ab. Nach der ersten Testbehandlung sehen Sie das Resultat. Die Beauty Therapy Praxis in Laim, zwischen der Friedenheimer und Westendstraße, freut sich, Ihnen

dieses Pora pur Falten-Filler-Lifting vorstellen zu können.

Reservieren Sie Ihren Termin zum Aktionspreis. Übrigens wir haben Parkplätze vor der Tür…

Foto: Regine Neve

Pora pur FaltenFiller-Lifting Testen Sie jetzt

zum AKTIONSPREIS

98,- € Beauty Therapy Praxis | Regine Neve Steinbeisplatz 6 | 80686 Mü.-Laim | Tel.: 089-55 06 02 03 www.beauty-therapy-praxis.de

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

l Jodtabletten

Regenbogenchor München

in der Schwangerschaft Schwangere benötigen doppelt so viel Jod wie Nicht-Schwangere. Schon ein geringer Jodmangel schadet der Hirnentwicklung des Kindes. Über die Nahrung ist der erhöhte Jod-Bedarf jedoch kaum zu decken. Die Deutsche Gesellschaft für Endokrinologie (DGE) rät schwangeren Frauen deshalb zur Einnahme von Jodtabletten.

Viele Schwangere haben einen Jodmangel, der ein Risiko für das Ungeborene darstellt. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) betrachtet Jodmangel während der Schwangerschaft als die wichtigste vermeidbare Ursache eines Hirnschadens beim Kind. Störungen in der Hirnentwicklung können eine verminderte Intelligenz zur Folge haben und die Lese- und Sprachfähigkeit des Kindes beeinträchtigen.

Britische Forscher ermittelten in einer Studie bei zwei Dritteln von 1000 Schwangeren einen Jodmangel. Die Kinder der Frauen mit Joddefizit hatten im Grundschulalter häufiger schlechtere Ergebnisse in Lese- und Sprach-Tests als der Durchschnitt. Die Unterschiede in der kognitiven Entwicklung, also in Bezug auf die verstandesmäßigen Fähigkeiten, waren statistisch eindeutig. Eine Folge könnten schlechtere Schulnoten sein.

Mit Jod angereichertes Speisesalz ist für Schwangere nicht ausreichend, um das Joddefizit zu senken. Empfohlen wird, dass Schwangere und auch stillende Mütter nach Rücksprache mit ihrem Arzt Jodtabletten einnehmen. Die WHO empfiehlt Schwangeren und stillenden Müttern eine Jodaufnahme von 250 Mikrogramm (μg) pro Tag. Da ein Mensch mit der Nahrung täglich etwa 100 μg aufnimmt, heißt das konkret, dass eine Schwangere pro Tag eine Tablette mit 100 bis 150 μg Jod nehmen sollte.

28. August 2013 17.45 Uhr

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Biberger Straße 64 82008 Unterhaching www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

l Tipps für reiseempfindliche Kinder Vor allem Kinder zwischen zwei und zwölf Jahren leiden unter Reiseübelkeit. Ablenkung und regelmäßige Pausen können das flaue Gefühl beseitigen. Vor allem Kinder klagen während längerer Fahrten über ein flaues Gefühl im Bauch. Deswegen völlig auf Essen zu verzichten, ist jedoch die falsche Taktik. Mehr als drei Stunden vor Antritt einer Auto-, Boots- oder Flugreise sollten reiseempfindliche Kinder nicht nüchtern bleiben. Besser ist es, eine Kleinigkeit zu essen.

Ist die Familie mit dem Auto unterwegs, helfen regelmäßige Pausen einer Übelkeit entgegenzuwirken. Dabei sollten die Kinder ausreichend Gelegenheit haben, sich auszutoben. Während Autofahrten sollten Kinder zudem nach vorne schauen, sich nicht mit einem Buch oder Spiel beschäftigen, sondern sich auf Dinge konzentrieren, die weiter entfernt liegen und sich bewegen, wie ein langsam vorüberziehender Waldrand am Horizont. Wenn ein Kind hingegen auf etwas Unbewegliches, zum Beispiel einen Gameboy, blickt, senden Augen das Signal „keine Bewegung“, das Gleichgewichtsorgan hingegen das Signal „Bewegung“ an das Gehirn und verursachen eine Art Orientierungslosigkeit, die Schwindel und Übelkeit auslöst. Im Bus empfiehlt sich ein Sitzplatz weit vorne, denn dort ist die Bewegung am wenigsten zu spüren. Auf dem Schiff halten sich reiseempfindliche Kindern am besten in der Mitte auf, im Flugzeug im Bereich der Tragflächen. Freiverkäufliche Reisemedikamente können nach einer Beratung mit dem Apotheker eingenommen werden.

Wir nehmen Ihre Füße in‘s Visier Schuhwochen bei Maurer und Weißenbacher 19. AUGUST BIS 31. AUGUST Über 100 verschieden Schuhmodelle der Marken Finn Comfort, Ganter, Think, Thanner radikal um

reduziert

Orthopädietechnik Sanitätsfachhandel Laufanalysezentrum München/Pasing Gleichmannstraße 8 81241 München/Pasing Telefon: 089 82 08 89 80 Fax: 089 82 08 89 81

30% 40%

Einzelpaare sogar bis zu

50 %

alle geignet für unsere CAD-Einlagen

20

Chor der Friedenskirche in München Trudering

28. August 2013 17.30 Uhr Singen für einen guten Zweck

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 24. August 2013

dm-drogerie markt Truderinger Straße 303 81825 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Stellungnahme von Dr. Otmar Bernhard Stellungnahme von Dr. Otmar Bernhard zu den Artikeln in AZ und SZ vom 21.

August zum Thema Beschäftigung von Sekretärinnen: „Wie in dem Artikel der SZ schon selbst erwähnt, ist die von mir gewählte Sekretariatsgestaltung nach den geltenden Richtlinien möglich und zulässig. Das bestätigen auch die Landtagsverwaltung und sogar der ORH im entsprechenden Bericht auf Seite 35.

Die von mir praktizierte Regelung sieht wie folgt aus: Ich leiste an die Kanzlei einen Kostenersatz in Höhe eines Drittels der Kosten einer Sekretärin. Die Gegenleistung ist die ganztägige Verfügbarkeit einer Sekretärin (Sekretariat, Telefonbereitschaft, Schreibarbeiten). Ebenso beinhaltet ist eine Vertretung im Urlaubsund Krankheitsfall. Dieses Modell halte ich für höchst sparsam und angemessen, weil der

Steuerzahler nicht für Leerlauf zahlen muss. Die Beschäftigung einer Ganztagssekretärin wäre für den Landtag erheblich kostenträchtiger. Dies ist auch daran erkennbar, dass ich mehr als 20.000 Euro der mir zur Verfügung stehenden Personalmittel nicht beanspruche.

Ich selbst profitiere davon in keiner Weise. Es handelt sich um einen reinen Kostenersatz.“

Foto: pi

Saftpressen im Gartenbauverein Hartmannshofen · Mit dem Herbst kommt wieder die Erntezeit.

Der Obst- und Gartenbauverein Hartmannshofen nimmt deshalb seine Obstpresse wieder in Betrieb. Das erste Pressen findet am Samstag, 31. August ab 8 Uhr statt. Weitere Termine sind an den folgenden Wochenenden bis zum 2. November zum gleichen Zeitpunkt.

Bei Obstmengen ab 50 Kilogramm wird um vorherige telefonische bei Anmeldung bei H. Kirchner unter Tel. 0151/41233275 gebeten.

Bei Nichtanmeldung muss mit Wartezeiten gerechnet werden.

Freie Plätze bei Kursangeboten Neuhadern · Der Verein Nachbarschaft Neuhadern (Stiftsbogen 93) bietet verschiedene Kurse in den Bereichen Bewegung, Fitness und Entspannung an. In den folgenden Kursen sind noch freie Plätze verfügbar: Der Kurs Wirbelsäulengymnastik findet zweimal mittwochs von 19.45 bis 20.45 Uhr sowie von 20.45 bis 21.45 Uhr statt.

Der Kurs geht über zwölf Einheiten, die sich vom 18. September bis zum 11. Dezember erstrecken. Die Kosten belaufen sich auf 72 Euro.

Der „Malkurs für Erwachsene“ ist unterteilt in insgesamt elf Einheiten und findet vom 20. September bis zum 13. Dezember immer freitags von 10 bis 12 Uhr statt; die Kosten betragen 100 Euro.

Regionale Produkte sind im Kommen Marktbummel mit den CSU-Politikerinnen Mechthilde Wittmann und Ilse Aigner Elisabethmarkt · Bio, Fair Trade, ohne Gentechnik und ohne Zusätze, regional und saisonal – Schlagwörter, die zunehmend Lebensmitteletiketten schmücken und voll im Trend liegen.

Zumindest bei den unter 30-Jährigen. Laut einer Studie im Auftrag des Landwirtschaftsministeriums greifen junge Konsumenten häufiger zu Ökoprodukten. 23 Prozent der Befragten, und damit neun Prozent mehr als im Vorjahr, gaben an, häufig „Bio“ zu kaufen. Voll im Trend lag es daher auch, dass CSULandtagskandidatin Mechthilde Wittmann im Rahmen ihrer Wahlkampagne zum Marktbummel am Elisabethmarkt ein-

Stadt sei es eben schwieriger die Wähler zu motivieren als auf dem Land, erklärte Aigner. Dennoch nahm die Ministerin es positiv: „Hauptsache die Landwirte bekommen einen Regen.“

„Es gehört zur Kultur dazu“ Weder Wind noch Wetter scheue man, ja sogar ganz wetterfest zeige sich die CSU und wolle die Münchner mit diesem Einsatz erobern, erklärte Mechthilde Wittmann, die am vergangenen Montag das kleine Grüppchen begrüßte, das sich zum Marktbummel am Elisabeth-

Am Markt sei „Einkaufen als Freizeit“ zu erleben meint Wittmann. Sich treffen, miteinander sprechen und für ein paar Momente der Hektik des Alltags entfliehen. Zugleich läßt sich ein Einkauf auf dem Markt mit allen Sinnen genießen: farbenprächtig, duftend und geschmackvoll präsentieren sich hier die regionalen Lebensmittel.

lud, um hier mit Standelbetreibern wie auch Marktbesuchern ins Gespräch zu kommen. Verstärkung bekam die Münchner Stadträtin von Ilse Aigner (CSU), Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. Begleitet von einer Entourage an Medienvertretern schlenderten die Politikerinnen über den Marktplatz, hielten hier und da einen Ratsch und schüttelten Hände.

Lediglich die beabsichtigte Bürgernähe kam zu kurz, denn der strömende Sommerregen, der sich aus Schwabings Himmel ergoss, hielt so manchen Interessierten davon ab dem Marktbummel beizuwohnen. In der

platz eingefunden hatte. „A bissel ratschen“ mit den Standelbetreibern, Marktatmosphäre genießen und mit medialer Wirksamkeit auf die Bedeutung guter Ernährung hinzuweisen, das stand auf dem Programm der Politikerinnen. Von der BioKäsemanufaktur ging es zum Fleischmarkt „Weil“, ein kurzer Plausch beim familienbetriebenen Obst- und Gemüsestand von Karl Huczala und noch ein kurzes „Hallo“ im Süßwaren-Häuserl „Susa“. Im Café „Grenzstein“ angekommen, blieb jedoch keine Zeit, um sich eines der Kaffeegetränke zu genehmigen. Auch trieb der Regen die Politikerinnen rein ins Warme,

Volkschor MünchenNeuhausen 1895 e.V.

28. August 2013 16.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Truderinger Straße 192 81825 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Am Obst- und Gemüsestand von Karl Huczala erfuhren die Politikerinnen, dass die Markthallen München den Elisabethmarkt organisieren und mit einer Vielzahl von Produkten aus der Region versorgen.

Trotz des strömenden Sommerregens ließen es sich die beiden Politikerinnen Ilse Aigner (l.) und Mechthilde Wittmann nicht nehmen, am vergangenen Montag, 19. August, einen Marktbummel über den Elisabethmarkt zu unternehmen und Wähler für die anstehenden Wahlen zu mobilisieren.

Fotos: Patricia Prankl

wo bei zünftiger bayerischer Brotzeit über die Wertschätzung regionaler Lebensmittel gesprochen werden konnte. Die Menschen sollten mehr auf die Ernährung achten, postulierte Aigner und wies auf die vielen Vorteile hin, die der Einkauf am Markt mit sich bringt. Der Verbraucher wisse woher das Produkt komme, die Transportwege der Lebensmittel seien kürzer, wenn sie aus der Region stammten, wodurch also auch weniger Konservierungsstoffe zum Einsatz kämen und schließlich sei es sinnvoll regionale Geschäfte zu unterstützen. Neben der gemütlichen Einkaufsatmosphäre die ein Markt böte, sei er doch auch ein wichtiger Treffort: „Es gehört zur Kultur mit dazu, dass man auf den Markt geht. Es ist eine Tradition, die nur dadurch lebt, dass man auch hin geht“, so Aigner.

der Region, viele Stände werden noch als Familienunternehmen geführt. „Ich mag wirklich gerne wissen, wo die Produkte herkommen. Ich bin sehr skeptisch, auch wegen der Kinder“, erklärte die zweifache Mutter. Zu ihren Lieblingsobstsorten, die sie am Markt besonders gerne einkauft, gehören Beeren jeder Art: „Johannisbeeren, Erdbeeren, ich mag eigentlich alle Beeren gerne.“ Besonders aber schätzt Wittmann – wohl auch in Zeiten des hektischen Wahlkampfes –

„Einkaufen auf dem Markt ist Erholung“ „Die Produkte wachsen nicht aus den Regalen oder der Tiefkühltruhe heraus“, erklärte Aigner. Es sei nicht selbstverständlich, dass so viele und auch so hochwertige Produkte angeboten würden, wie dies in Deutschland der Fall sei und daher verdienten Lebensmittel eine große Wertschätzung. Der achtsame wie auch kritische Umgang mit Lebensmitteln scheint sich besonders bei den Jüngeren durchzusetzen, die zunehmend auf „gute Lebensmittel“ achten.

Dass aber bei Verbrauchern über 50 Jahren der Biokonsum dagegen rückläufig ist, wie dies die Studie aus dem Büro der Landwirtschaftsministerin Aigner belegt, war kaum Thema am Marktbummel. Die 45-jährige Landtagskandidatin Wittmann jedenfalls gehört zu den Stammkunden am Elisabethmarkt, der von den Schwabingern als „kleiner Viktualienmarkt mit familiärer Atmosphäre“ geschätzt wird. Die angebotenen Produkte stammen aus

Bundesministerin Ilse Aigner kauft am liebsten das, „was es gerade auf dem Markt gibt“. Denn regionale Produkte einzukaufen bedeutet zugleich, sich nach der Natur zu richten und das zu konsumieren, was derzeit Saison hat.

die gemütliche Stimmung am Markt: „Kein Piepsen, kein Gedränge, keine Hektik. Einkaufen im Supermarkt ist eine Pflicht.

Einkaufen auf dem Markt ist Erholung.“

Beatrix Köber

Nr. 34 · Samstag, 24. 8. 2013

München unterwegs Allgemein

C 230 Kombi, Bj. 2006, metallig silber, 136’ km, Schaltgetriebe, Anhängerverleih Tel. 70009000 Scheckheft gepflegt, 1. Hd., Preis VB ¤ 10500,-, Tel. 015259091097

Wohnwagen / Wohnmobile

in Kooperation mit dem

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, WoMo z. verk. Seat Ducato 2500 MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, Su. MERCEDES, alle Typen, auch 160 tkm, TÜV 7/2015, ideal f. 2 Pers., SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 Std./Wo.Sa.+So., T.089/97890365 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 T. 089/407679 AUDI BAR ANKAUF AUCH DIEKAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., Kaufe Wohnmobile 03944/36160 SEL, T. 07151/9858540 AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARwww.wohnmobilcenter-aw.de GELD! Fa: T: 089/5807802 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOSUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Astra Kombi, Bj. 06, TÜV 15, Thule Dach-Fahrradträger für FORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 techn. + optisch 1a, VB 4200,- ¤, T. Pkw m. Regenrinne, abschließbar, KAUFE JEDES AUTO AB BJ’2000, VB 50.- ¤, Tel. 089/8948823 AUCH OHNE TÜV; SOFORT BAR0151/70328151 + 0171/7417249 GELD, Fa.: Tel. 089/5807802 SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKODA, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT 18 Zoll Turbolook Felgen origiBARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem KAUFE JD. MERCEDES/BMW! BMW BAR ANKAUF AUCH DIE- Twingo, TÜV neu, eFH, SD, 2x Bordsteinkontakt. VB 850,-, Tel. Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. SEL, T. 07151/9858540 AB, ¤ 888,-, Fa. Tel. 0179/1444770 0172-8394458 089/5807802 Orig. BMW SommerkomplettRenault Twingo Faltdach, rad, 4 x 225/60/R15 Dunlop SP Sport ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 10/2004, 1,2, 55 PS, Euro4, 1. Hand, 01 Sommer-Ber., fast neu, Profil ca. Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleisilbermet., Servo, el. Fenster, 8 f.

Punto 96, § neu, 4t, 8f, 113’km, ber., 119.000 km, Kuppl. neu 05.08. 6-7 mm, auf gepfl. orig. BMW E39 hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 15“ LM-Felgen + 1 Ersatzrad, auch Echter Münchner kauft PKW u.

1111,-, Fa., T. 0179/1444770 13, TÜV neu, 2000,- ¤, orig. BMW E39 Felge. VB 650 ¤, Tel. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. T. 0151/17947614 0170-3054248 auch Sa.+So., Fa. 0151/50179111 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Autos ab Bj. 2000, a. defekt mit jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 u. ohne TÜV, Tel. 0177/8485489

Singender Kindergarten der Inneren Mission

28. August 2013 10.00 Uhr

Audi

Opel

Singen für einen guten Zweck

Zubehör

dm-drogerie markt Landsberger Straße 515 81241 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

BMW

Reifen

Renault

Fiat

Auto-Ankauf

Ford

Kaufe alte Bagger, Lader, Trak- Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, toren, Kran, Tel. 0177/8485489 ohne Garantie, Tel. 089/69303373 SUCHE Toyota, T. 089/54781991 Dt. Fa. kauft unfall- u. geod. 51870981o. 0174/3150315 Su. FORD a. 99, T. 089/97890365 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Priv. su. Mercedes S-Klasse älter Tel. 089/89328547 www.kaufe-alle-autos.de 10 Jahre, Tel. 0179/5090874 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, PKW- LKW-JEEPS-Wohnmobile, soSUCHE Honda ab Bj.93, jd. Zust. a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 fort Bargeld und Abholung! Seriöse a. Sonn/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.

Zust., 24h/Wo.,Fa. T. 089/89328547

Toyota

Honda

Mazda

VW

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std. /Wo., Fa. Tel. 089/89328547

SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, KFZ-Ankauf aller Art! Wir zah626, 1.Hd., 127’km, § 2/14, Sh. 24 Std./Wo., Fa. T.089/97890365 len die besten Preise! Sofort s. gut. Zust., 1.499 ¤, Fa. 0179/ Bargeld, sofort Abholung, soVW Passat 35i, VR 6 Syncro Face1444770 lift, Bj.95, ca. 262.500 km, 184 PS, fort Abmeldung, KfzFa. Tel. TÜV 11/14, blau, 8-fach ber., Lede- 089/41876228 rausst., ZV, AHK, Sitz-Hzg., MFA, AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! el.Fe., Klimakompr. neu, Radio m.

Mercedes E 220 CDI, Autom., EZ Bluet., Mängel: Kondensator muss Unfall, hohe Kilometer, Motorscha4/2001, 62000 km, TÜV 2/2014, Euro noch gemacht werden., Fenster- den. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 4, VB 6000.-, 0176/78106130 scheibe Fahrertür aus der Führung 0176/62385687 MERCEDES BAR ANKAUF AUCH gerutscht. VB 3300 ¤, T. 0176/ SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 24255422 DIESEL, T. 07151/9858540 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab VW VW BAR ANKAUF AUCH DIE- Std-Service, mit VERWERTUNGSBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. SEL, T. 07151/9858540 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 089/89328547 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab www.kaufe-jedes-auto.eu SUCHE Mercedes T. 54781991 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Mercedes

Ankauf Mercedes, VW, Opel u.

Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646

Garagen

Suche Einzel-Garage oder abwww.mogst-dei-auto-verkafa.de sperrbaren TG-Platz in Großhadt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 dern/Sendling, Tel. 0173/3515892 Priv. su. Mercedes älter 20 Jahre, Tel. 0179/5090874 Suche Gge./Stellpl. f. Womo nähe Sendl. ab Okt., Höhe: 2,30m; Tel. 089/74495543 AB.

Motorräder

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, TG: Einzel/Duplex, FürstenriederFahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- str. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650 hen jd. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defekt- Abgeschl. Garage Wilhelmstr. 6 motorräder, Fa. Tel. 089/3143203 Schwabing, 150,- ¤ zu vermieten Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Tel. 089/269370 Kaufe alte BMW T. 0177/8485489 Dringend 2 TiefgaragenstellSuche Vespa/Piaggio PX (keine plätze am Harras gesucht! Tel. Cosa) oder Vespa 50n zum Herrich- 089/74747121, 0173/2828560 ten od. Ausschlachten (auch Unfall)., Tel. 0172-8394458 Mü-City, Garage, T. 0977-12110

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen € ,9. 19 rig9 eilen Z 0 Nu x ma .

Anze e bholung

pro hr bei A 5,iffregebü g zzgl. € Inkl. Ch usendun -Z e fr if h C

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 9.9.2013 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de.

Erscheinungstermin: Mitte September im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im SamstagsBlatt

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr.

Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Mehr Luft und Licht

Architektenpflichten

Austausch alter Dachfenster erhöht den Komfort Wohnräume im Obergeschoss sind besonders urig – wenn nicht allzu hohe Energieverluste über die Dachfläche sowie die Fenster die Heizkosten in die Höhe schnellen ließen.

Abhilfe schafft hier eine effektive Modernisierung, von einer wirksamen Dämmung des Dachs bis hin zum Einbau von Fenstern mit energiesparender Wirkung.

Ein angenehmer Nebeneffekt: Beim Austausch betagter Dachfenster lässt sich zugleich mit größeren Glasflächen der Wohnkomfort steigern. Gerade Gebäude aus den 1960ern und 70erJahren sind im Dachgeschoss oft an kleinen Fensterflächen zu erkennen. Entsprechend wenig Luft und Licht gelingt somit auch ins Oberstübchen. In diesen Fällen lohnt sich die Modernisierung gleich mehrfach: Heutige Fenstermodelle sind so energieeffizient, dass sie ohne Bedenken großzügiger eingesetzt wer-

Dachfenster mit guten Dämmeigenschaften sorgen für geringe Wärmeverluste im Obergeschoss.

Foto: djd/VELUX

den können und zugleich noch dabei helfen, Heizkosten einzusparen. „Immobilienbesitzer sollten den Austausch alter Dachfenster gut planen, damit die neue Lösung ihren Bedürfnissen entspricht.

Ausführen sollte die Arbeiten nur ein Handwerksbetrieb“, sagt Fachmann Oliver Steinfatt. Er

Immo-Angebote Laim App. 32 m2, EBK, Blk., TG 132.000.- keine zusätzl. Prov., Hr. Dohr, T. 48058840, 0176-96343935 Alttaufk., 2-Zi., 83 m2, Galerie, EBK, gr. Dachterr., 2 TG-Stellpl., 279.000.- ¤, keine zusätzl. Prov., T. 089/61208709, 0152-33548958 Ramersdorf, App. 32 m2, EG, 99.000.- ¤, keine zusätzl. Prov., T. 089/61208709, 0152-33548958

empfiehlt, beim Fensteraustausch auch die Innenverkleidung des Fensters zu erneuern.

Die neue Verkleidung verbessere nicht nur die Dämmung, sondern sorge gleichzeitig für einen größeren Lichteinfall. Die Auswahl des Fenstertyps ist von den baulichen Bedingungen abhängig. Bei flach geneigten Dächern

oder direkt unter dem Fenster stehenden Möbelstücken ist ein Schwingfenster mit Obenbedienung die richtige Wahl. Damit lassen sich die Fenster bequem öffnen und schließen. Ist ein freier, ungestörter Zugang zum Dachfenster gegeben, empfiehlt Oliver Steinfatt dagegen das Klapp-Schwingfenster. djd/pt

Rock Pop Chor „loud and proud“

Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.Altstadt, 2-Zi., ca. 42 m2, kompl. hochw. möbl., ca 4% Rendite möglich, von privat, KP ¤ 398.000,- Telefon: 0177/8899503

dm-drogerie markt Rotkreuzplatz 1 80634 München www.dm.de/filialfinder

Lieber Grundbuch als Sparbuch München Süd/West, nähe Starnberg, herrlich ruhige Stadtrandlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas bereits am Grundstück, 600 m2, 60.000,- ¤, T. 0151/16590862

28. August 2013 16.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

EINE GEMEINSAME AKTION VON In Maisach (S 3) Geplante DHH inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,Fa. Schwabenhaus, T. B a l d h a m / V a t e r s t e t t e n , Münchner Westen 089/81885713 großzüg. Bungalow in Top-AusLuxus-Penthouse Neubau, stattg., behindertengerecht, Landsberg/Schwabhausen: top ruhig und idyllisch, trotzdem renov. 3-Zi.-Whg., ca. 90m2 Wfl., West-Garten, Wfl. /Nfl. 295m2, v. zentrale Lage, 4 Zi., 155 m2 1. OG, S-Blk., Wohnküche, aus- priv., 898000,- ¤, Tel. 0160/ bauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 96401108 Wohnfläche KP 1,2 Mio. ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, DVV Immob. GmbH www. ambiente-immobilien.com EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.0177/ 2913016 oder 170 m Neubiberg - 3 große Reihenh., immo.dietrich@web.de 5 Zi. + Hobby, 182/250 m2 W-/Nfl., Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 S- Bahn, inkl. Garage, ab 699000, ¤, Tel. 09442/9915955, F. 09442/ Baldham, Einfamilienhaus, v. Bauträger: T. 089/13014939 9915957 500m2 Grund, 150m2 Wohnfl., von privat, ¤ 560.000,-, Tel. 089/3141367

Excl. 2 Familien-Haus bei Türkheim/Wörishofen, ruh., BJ’71/ 73, 620 m2 Grd., 170 m2 Wfl., m.

Wint.-Garten, Keller ausgeb., 1.

OG, 200m2, z. Ausb. vorbereitet, frei, ¤ 335.000,- Tel. 0157/84835843 Augsb./Oberhausen, renov.- bed.

EFH, Bj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 m2 Grd., zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www. ambiente-immobilien.com

Beispielwohnungen: 2 Zi. – 51 m² – 277.000 € 3 Zi. – 82 m² – 485.000 € 4 Zi. – 103 m² – 548.000 € 5 Zi. – 120 m² – 555.000 €

asing n in P e n h Wo

.com e r r a c ller- 9 89 08 0 e k 9.59 ried f 8 t 0 t o INFO-CENTER w w.g

Weitere Wohnungen finden Sie unter:

w

Gottfried-Keller-Str. 35, München Samstag/Sonntag 14–17 Uhr und Mittwoch 16–18 Uhr

www.muenchen-daheim.de

Mü.Untermenz., RMH, prov. frei, ca. 245m2 Grd., 5 Zi., ca.

160m2 nutzb. Fl., Bj. 58, ruh. S/WLg., ca. 5 Gehmin. zur S-Bahn, VB 530000,- ¤; T. 089/808679 od.

0176/54605132 Makleranrufe zwecklos Kissing, gemütl. DG- Maisonettewhg., 3 Zi., ca. 80 m2, Wohnfl., Wohnküche, helles Bad, ¤ 129.000,-, Privat, Tel. 01522/ 1929282 WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr Harmonie, Gesundheit und Erfolg! Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de

Kostenrahmen muss eingehalten werden Ein Architekt muss sich eng an den Kostenvorstellungen des Bauherrn orientieren. „Sprengt die Planung des Architekten den Kostenrahmen des künftigen Eigentümers, muss dieser die Pläne nicht akzeptieren und der Honoraranspruch des Architekten kann entfallen“, informiert Stefan Bernhardt, Rechtsexperte von Schwäbisch Hall, mit Hinweis auf eine jüngste Entscheidung des Bundesgerichtshofs (Az. VII ZR 230/11).

Der Fall: Ein Bauherr hatte die Pläne seines Architekten als unbrauchbar abgelehnt – das Haus wäre nämlich fast doppelt so teuer geworden wie das vorgesehene Budget. Der Architekt wollte sich mit der Abfuhr nicht abfinden und sein Honorar einklagen. Beim LG Schweinfurt und OLG Bamberg hatte er zunächst Erfolg. Begründung: Der Bauherr habe mit dem Architekten keine exakte Höchstgrenze vereinbart. Dem widersprach der BGH und hob das Urteil auf. Archi-

Neubiberg: 1 Zi.-App. 30m2, VB 118.000¤,09961/7320, 09961/1045 Laden/Büro Schwabing, Nord, 2-3 Zi, vermietet, oder frei, 107m2, gr. Lager, 286000¤, T. 089/64919770 www.immobilienRS.de Von Privat an Privat!! Mü.-RaLadenzentrum Mü-Stadt 4400m2 mersdorf, RMH, 155 m2 W/Nfl., + Mfl+Nfl, 630 T¤ ME, KP ¤ 8.5 Mio. ausgebautes DG, Grd. 252 m2, BJ T. 089/40908887, Info@mreinv.de 1970, Einzel Gge., ruhige Lage, Nähe Bus Linie 55, 495.000,- ¤, Tel. Ottobrunn, priv., 4 Zi., vermietet, 089/6016866 ab 19 Uhr oder frei, 81m2, 308.000¤, T. 089/64919770 Gauting-Buchendorf, DHH mit EFH-Charakter, uneinsehbar, 513 m2 Grd., 4-Zi. + Kü., incl. Gge., 549000.-, Irl-Immobilien@gmx.net T. 089/8503105

tekten, so der BGH, müssten prinzipiell mit dem Bauherrn den finanziellen Rahmen abstecken und dabei dessen Kostenvorstellungen berücksichtigen. Nennt der Bauherr eine Kostengrenze, sei diese für die Planung verbindlich und werde auch Inhalt des Bauvertrags, sofern der Architekt ihr nicht ausdrücklich widerspricht. Das gelte auch dann, wenn der Bauherr keine exakte Obergrenze nennt, sondern nur eine ungefähre Bausumme. Der Architekt müsse solche Kostenvorstellungen im Rahmen der Grundlagenermittlung von sich aus erfragen, vor allem bei privaten Bauherren.

Halte der Architekt eine Summe für unrealistisch, müsse er dies mit dem Bauherrn klären.

Die Kostenermittlung für den Bauherrn sei Bestandteil der Tätigkeit eines Architekten. Sei die Planung für den Bauherrn unbrauchbar, weil sie den Kostenrahmen sprengt, könne der Architekt seinen Anspruch auf Honorar verlieren.

Ramersdorf, 3-Zi.-Whg, 83 m2, neu saniert, EBK, Blk., Erbpacht, ¤ 190.000.- + 3,57% Prov., T. 08961208709 od. Tel. 0152-33548958 NEU in GRAFRATH! Geplante DHH inkl. GS und Keller, 288.000,-. Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 IN MOORENWEIS: Geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253.000.-. Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Gauting, 2-Zi.-Whg., renov., ruhig, 60 m² Wfl., gr. Blk., 1. OG, VB ¤ 195.000,- + TG ¤ 8.000,T. 089 / 89 99 94 11 Frau Kroog sk@hallingerimmobilien.de www.hallingerimmobilien.de

Immo-Angebote Gewerberäume

Hobbykeller Erding 26,5 m2, Bj. 1996, Fe., Strom, mass. gemauert Feuerschutztüre, 24.000,- auf Wunsch mit Speicher, 250m2, Firsthöh.

5m, keine Baugenehmi- gung Laim: Sonnige, ruhige 3-Zi.Whg. Sout., Gart., 2 TG, Bj. 2003, 25.000-, Tel. 08024/5367 100 m2, 439.000.-, Immob.

Imbiss in AAA-Lage ab sofort zu 089/45247213 verpachten, evtl. zu verkaufen.

Zuschiften unter Chiffre Nr. 358060 TRAUMWOHNUNGEN TOPMünchner Westen an die Wochenanzeiger Medien LAGE FORSTENRIED 4 exkluGmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 11, sive Wohnungen am Park, absolut großes EFH, Postfach 210449, 80674 München Baujahr 1975, 560 m2 ruhige Wohnlage, U-Bahn/Busse 2 in wenigen Minuten erreichbar. Grund, 230 m Wohnfläche KP 750.000 ¤ Erstklassige Infrastruktur von 105 bis 229 m2 Wfl./Nfl. Expose DVV Immob. GmbH unter www.villa-wuermsee.de ab 0177/ 2913016 oder 619.500,– % Info Frau Braith immo.dietrich@web.de 01 51/65 44 45 66

München daheim

GRÄFELFING/VILLENPARKGRUNDSTÜCK EINZIGARTIGE, RUHIGE, NATURVERBUNDENE UND SONNIGE LAGE, GRÖSSE 1520 M2, BEBAUBAR M. VILLA BIS CA. 500 M2 WFL., KAUFPREIS €2 560 000,-.

DAS GRUNDSTÜCK WÄRE AUCH REAL TEILBAR – 2 X 760 M2 FÜR 2 HÄUSER. BESICHTIGUNG NACH TERMINVEREINBARUNG, AUCH AM WOCHENENDE. NÄGELE WOHNBAU GMBH WANDLHAMERSTR. 29 82166 GRÄFELFING HANDY: 01 73/ 3 73 00 50

DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210 Email: immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Immo-Gesuche

Suche 2- bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen

Su. Haus m. Gaststätte zu kaufen, Tel. 0176/62766665 Solid. Bauträger/beste Referenzen sucht Baugrundstücke München + S-Bahnbereich, max. 3000 m², gern auch m. Altbestand Tel. 089/89443913 Fax 089/89 443950 www.wohnform-wohnbau.de

4-köpfige Familie sucht EFH oder Grundstück für EFH/DH in Grafing/Grafing Bahnhof. Tel. 0176/20106055 Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. T. 089/43759790 Su. gepflegte, helle 2-3 Zi.-Whg., in Germering oder München-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine Makler, Zuschr. bitte per email an: wohnung-2013@muenchenweit.de Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MGImmobilien, T. 089/39293762, 0178/1738580 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Sozialpraktikantin su. Zimmer/ App. Mü./Neuhausen, finanz. kein Probl.; katharina.ranftl@ web.de, Tel. 0171/6506605 o.

089/89399992 4-köpfige, Münchner Familie sucht EFH / REH / DHH innerhalb des Mittleren Rings bzw. im UBahn-Bereich bis ca. 500.000 ¤. Tel. 0176/20106055 Wir kaufen Ihre Wohnung / Ihr Haus auf Nießbrauchbasis an. Sie erhalten eine hohe Einmalzahlung + lebenslanges Wohnrecht. Ab 65 Jahren. HausplusRente, T. 2900730

Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Tel.: 089/ Wertermittlung. Ihr Ansprech127 129 50 partner: Herr Schwarz

Münchner Chorkreis

28. August 2013 17.00 Uhr

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Westendstraße 98 80339 München www.dm.de/filialfinder

Zi. an WE-Heimfahrer/in, Allach, EINE GEMEINSAME AKTION VON WM 300,- ¤, Tel. 0177/4028997 Symp. Nymphenburger Familie Okt. Zi. Frei. 0152/57269073 m. bester Bonität su. Haus m.

Afrodeutsche Familie (2 Kind) www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de Hobbyr., DG, 15-50m2, hell, WC, Garten i. Bereich Nymphenburg, sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro Obermenzing, Solln.

T. EFH, DHH und Bungalows ge- S7, Süd/O, ab 160 ¤ + NK; 01515/ 800.- warm. Gerne auch außerhalb 0176/68212639 sucht auch für Senioren, ab 120 m2 3032303 (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak2 Wfl., 400 m Grd., Gge., gepflegt, Berg-Nah WG. 1-3 Zi. i. kl. Hs., b. Frau 55 J. in med. therap. Fest- an- ler. Tel: 0176/29439476 bis 850.000.- Grupe Immobilien, GAP ab 170 ¤, T. 01515/3032303 stell. su. v. Priv., ruh. erschwing- liTel. 08141-889900 che 1-1,5-Zi.-Whg. im MVV- Be- 1-2 Zi.-Whg. von GermanistikFreizt.Gr. U’föhrg. Strom/Wa., ab reich, Tel. 0172/5780788 u. Spanisch-Lehrerin schnellstSuche: Baugrundstücke Fa., Tel. 160,- ¤, Hütte mögl., 0151/ möglich, im Stadtbereich Mün089-81885713 Junge berufstätige Frau (26) 53032303 chen, gesucht. Tel. 0176/81036164 sucht dringend kl. App. in MünTG-Stellplätze Schwabing Nähe chen alle Stadtteile + Umland.

Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten (WM 600-650,– ¤), Tel. 0151/ Su. Zi., T. 0170/3675270 u. oben) zu verm., Tel. 089/ 23002214 Ruhige u. zuverl. 60erin sucht 5025562 Beamter, NR, sucht ruhige, helle 1,5-2-Zi.-Whg., mögl. ruhig u. hell, Solln an WE Heimf., möbl. Zi. ab 2-3-Zi.-Whg. in Solln, Tel. Bad mit Wannenbad, bis 700,-, Tel. Sept., ¤ 325,-, Tel. 795735 0172/3222525 0178/1900089, keine Makler Über 2.000 ausschließlich pro- Akademikerin (30, unbefr. Fevisionsfreie Mietangebote in stanstell. m. Nettoeink. 2100,– Su. 3 Zi.-Whg. im Mü. Innenraum, 65 bis 80 m2, mit. Blk u. EBK, Möbl. Zimmer mit Küche u. Bad- München PRO WOCHE. ¤) su. 1- 2-Zi-Whg. m. Blk., in Mü- Miete inkl. NK max. 1200,- ¤, Tel. benutz. an Dame. ¤ 300,- + Strom. www.cs-wohnungsagentur.de Sendl./Thalkirchen bis ¤ 700,- 0171/6889483 Tel. 089/8201628 Aubing 1,5 ZKB, 52m2, ab 1.10., warm; gt. Verkehrsanb. wün2-Zi.-Whg., Nh.Forstenrieder ¤ 530,- + NK, Tel. 089/8631921 schenswert, Kontakt Tel. 0176/ Festangest.

Fernseh-RedakPark, 50m2, EG, Terr., S-Lage, EBK, 64830867 teur- in su. f. Sohn in Ausbildg.

Feldmoching 2,5 Zi., 75 qm, EBK, ¤ 630,- inkl. Gge. + 130,- NK, Balkon, nähe S-/U-Bahn, 860.- ¤ + 1-2-Zi.-Whg., max. ¤ 500,-, ab ab Sept. /Okt. 2-Zi- Whg. im StadtT.08731/397189 gebiet m. öffentli. Verkehrsansof., Tel. 0151/45435280 NK, T. 0176/32292529 Martinsried, Galileistr., schöne bindg., bis 1100,- ¤ warm. T. 089/ 2 2-Zi.-Süd-Whg., 57m , Hochpart., 38065913 Blk., EBK, ¤ 660,- + Gge. abschl. 50,Paul-Gerhard-Chor + NK-VZ, 160,- + KT 1.300,-, ab 1.9., Allianz Führungskraft, 37 J., NR 28. August 2013 Tel. 089/8561157 su. 2-3Zi.-Whg., T. 089/21707179, 18.00 Uhr www.vermietspezialist.de 3-Zi-Whg. Lerchenau T. 3516654 Hadern: Sonniges 2-Zi.-Whg. ca.

Akad. in unbefrist. Festanst.

55m2, WoKü., Bad, Blk., Zentr. dm-drogerie markt sucht 1-2 ZKB / EBK, WM bis ¤ 770,– Hzg., Verkehrsgünst. 660,- ¤ + 130,Fürstenrieder Straße 51 Tel. 089/44373467 ¤ BK, von Privat Tel. 0160/ 80686 München Singen für 96362516 Solider junger Mann su. 2-Zi.www.dm.de/filialfinder einen guten Zweck Germering schöne 2-Zi.-Whg, Whg. im Mü.-Osten 50-60 qm, bis 2 60 m in 2 Fam.-Haus, EBK, Garten800,- WM, Tel. 0176/70720883 benutzung, S-Bahn-Nähe, von Priv.

Wochenend-Heimfahrer., ruh., an NR, 580,- ¤ + NK + KT. ab 01.11., EINE GEMEINSAME AKTION VON NR, su. App., Tel. 089/8599607 Tel. 089/843834

Mietangebote

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Impressum

23

Mob zm 15m in Fürstenried, U- Mü.-Freiham, S8 Bürofl., 72 m2, Bahn. Für WE-heimfahrer 350,- ¤ ¤ 792,- + ¤ 130,- NK + KT + Prov., ab mit Wlan, Tel. 0176/62566688 sof., Immob. Koch, T. 08152/ Sie wollen mehr wissen? Dann 933996

nutzen Sie unseren neuen Service Nette Professorin, Barzahlerin Mehr-wissen-ID. Schnell und einsu. 2-3-Zi.-Whg. zur Kapitalanlage, fach: Wochenanzeiger- muenSeit 1989 in München chen.de klicken, 4-stellige MehrLORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 T. 089/21707179, B&R Immob. wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und Ca. 84 m2 in Aubing (neben Wenn Sie Ihr Haus vieles mehr) sehen und einfach Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büoder Grundstück mehr wissen! Zu diesem Thema ro o. Einzelhandel, ¤ 1000,- + NK, verkaufen wollen... Immobilien Mehr-wissen-ID: 1268 ...dann sind wir der richtige GmbH Tel.: 0171/7571155 Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Nr. 34 · Samstag, 24. 8. 2013

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig.

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de

Mietangebote Gewerberäume U3, O’sendl. 2 Durchgangszi., ca. 17 m2 u. 14 m2 + WC, 1. OG + Kfz- Stellpl., (NICHT z. Wohnen,) ¤ 300,- + ¤ 30,- BK, Tel. 01522/ 1924628 Nachfolger/in für Friseursalon in Moosach ges. 0157/32670265

Kunststoff oder Holz?

Kunststoff oder Holz - diese Frage stellt sich Haus- und Wohnungsbesitzern stets, wenn sie Dachfenster modernisieren wollen. Neben dem eigenen Geschmack kommt es bei der Auswahl des Materials auch auf die Raumnutzung an: Kunststoff-Fenster stellen eine geeignete Lösung für Räume mit hoher Luftfeuchtigkeit dar, wie beispielsweise Badezimmer oder Schlafzimmer. Sie sind pflegeleicht und resistent gegen Feuchtigkeit. Holzfenster sind eine gute Wahl, wenn gemütliche Akzente gesetzt werden sollen djd

Halle Lager Büro MünchenNord, 300, 700, 1.100 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, T. 0151/17205050 Staatl. Angestellte sucht 1-2-Zi.Seminarräume zu verm.; Mü- Whg, Nä. U-/S-Bahn, M-Norden o.

Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od. Westen, Tel. 0171/5801591 tageweise. T. 0177-5215337 Ärztin sucht f. alleinerziehende 2 Zi.-Büro, 59m2, Alt-Solln , im Mutter m. 2 Kindern günst. 2-3 Sout. m. Tageslicht ¤ 390,- + NK, Zi.- Whg. i. Schwabing bzw. mit guv. priv., Tel. 0171/3624561 ter MVV-Anb., Tel. 089/ 181898 Büro (UG) Obermenzing 20 m2, WC, FB-Heiz. günstig zu vermieten Profi Handwerker su. 2-3 Zi.Tel. 0160/4405481 Whg. übernehme auch Hausmeistertätigkeiten T. 089/17217520 TOP Abendlokal 98 Pl. BÜHNE 30 Ter. Immoscout 24 # 60187370 Lagerkeller/Garching, 87 m2, Aussenzug., 450,- + 40,- NK, Tel. 7232407 Shorty Sun & Beauty Fun bieten die Chance zur Selbständigkeit für Power-Menschen! Raum für z. B. Nageldesigner/in, Masseur/in oder Tätowierer/in! Monatl. Miete ¤ 400,-, T. 0178/1562738 Mü.-Freiham, S8 Lagerfl. 78 m2, ¤ 432,- + ¤ 50,- NK + KT + Prov., ab sof., Immob. Koch, T. 08152/ 933996

Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskräfte namh. Firmen.

Lufthansa/BMW/ EADS/Microsoft.

Kostenlos und unverbindlich.

M-31852450 /info@annaimmo.de 0171/1469405 www.annaimmo.de

Selbstst. Therapeut, 35 J., NR, zuverl. su. 1-2 Zi. mit Blk. o. Terr. bis ca. 450,- kalt, T. 0176/39009282 Beamter, NR, sucht 1-2 Zi.Whg., Pasing, Laim, Westk., bis 600,- ¤ warm, Tel. 0157/85486629 Jetzt online auf airbnb.de vermieten und zur BAUMA min.

70,– ¤/Nacht verdienen. Jetzt kostenlos inserieren. T. 040/ 609464484 Lehramt-Studentin sucht mit zwei Komilitonen/innen bezahlbare 3-Zi-Whg. in München/Mitte, finanziell gebürgt, Kaution kein Problem. T. 0176-32692688 Lehrer (verbeamtet) su. Whg. m. Blk. in zentraler Lage bis 700,– warm. T. 0172/8317132 Dipl. Sozialpädagogin und alleinerz. Mutter, beide solv. su. 3 Zi.Whg. in München m. Blk./Garten bis 1200,– ¤.

Dringend!

089/88563030 o. 0176/70841772 Angest. Restauratorin (39) su. 2 ZKB, kein DG, ab 37m2 bis 800,– ¤ warm, in Sendling, Untergiesing, Ludwigsvorst. T. 01512/3079305

in LAIM

Best Residence, Fürstenrieder Str. 51

Wir suchen 2 + 3 Zimmerwohnungen, zur Miete im süd-westen von München für unsere vorgemerkten Kunden.

Professionelle Abwicklung Karl Daurer Immobilien Tel.: 089/24 29 39 79-40

Tierarzt u. Ärztin su. für ihren Sohn + Freundin (Med.stud.) 3-4 Zi.-Whg., T. 0171/3728993 Junges Paar mit gesicherten Einkommen sucht 3-Zimmer- Wohnung, Tel. 0151/18440052 Su. 1 Zi.-Whg. in Mü. o. MVVBer. z. 1. Okt. 13, Tel. 0179/ 4531798

Mietgesuche Gewerberäume Su. Laden ab 20-50 m2 in guter Lauflage, Tel. 0170/3675270 Suche Büro/Praxis in Obermenzing, 80-100 m2 bis 1100,- kalt, Tel. 8115722

Akademikerpaar (30, 29) su.

2-3 ZKB bis 1200,- ¤ warm, Schwan- Eingesessenes Elektrogeschäft thaler Höhe, Nymphenburg oder su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Sendling, Tel. 0151/ 14626615 2 Zi. Wohnung in Germering ge- Suche Halle ab 1000 m2 im sucht. Tel. 0176/86827079 Münchner Westen für AutoHobby-Werkstatt. Bei Vermittlung Belohnung! Tel. 0163/6323402, mail@autohobby-muc.de

Briefkasten zu klein?

Wir haben die Lösung!

Unsere Zeitungsrolle:

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm

*Anzeigenannahme · Fürstenrieder Straße 9 · 80687 München

Heilprak. su. Behandl.- Raum ab Okt./Nov. in Laim, Tel. 53887604

Wohnungstausch 2-Zi.-Whg., ca. 70 m2 in Grainau/Garmisch, Bestlage u. Bestausstatt., gge. gleichwert. Objekt in München (ggb. Wertausgleich, v. Priv., T. 089/1573001 od.

0176/37551970

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Stellenangebote Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschussz., Fixum auf Wunsch!

Tillmann GmbH · 55543 Bad Kreuznach · Tel. 0671-88 98 80 Wir stellen ab sofort ein:

Zimmermädchen / Roomboys (m / w) für ein Hotel in der Münchner Innenstadt (Marienplatz) Ihr Profil: ● Gepflegtes Äußeres ● Deutschkenntnisse Wir bieten: ● Gute Rahmenbedingungen ● Soziale Leistungen

Zwischen 10 – 12 Zimmer am Tag reinigen!

Bezahlung pro Stunde, nicht pro Zimmer!

Feringastraße 11, 85774 München (Unterföhring) ● Telefon 089 / 90 899 - 305 ● Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8 – 17 Uhr / Fr. 8 – 14 Uhr ● www.mk-fs.de ●

…weil Nähe zählt.

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Wir su. nette Bedienung f. un- Kleinunternehmer (deutschsere Bar und Spielsalon in Mün- sprachig) mit Gewerbeschein für chen-Mitte, Tel. 0179/6341945 Reinigungstätigkeit per sofort in Mü. (Zentrum) ges. 0162/2366968 Su. Putzfr.+Gewerbe, T. Alex Cinema Clean GmbH 95404820 Reinigungskräfte auf 400 ¤ Basis Schulbusfahrer/in, Rentner, für (deutschsprachig) per sofort in Mü.

Stadttour früh und Nachm., FS. Kl. Zentrum gesucht. T. 0162/2366968 III f. Kleinbus gesucht. Fa. Schreiner, Alex Cinema Clean GmbH Tel.089/2607214 Su. Unternehmer/-in mit TransAllround-Handwerker f. Priv.- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a.

Haushalt gesu., gerne Renter auf selbständiger Basis z. Verstärkung 450,- ¤ Basis, Tel. 0176/50311799 unseres Teams für Festtouren Mi. u. Fr., Tel. 0171/9900635 Aufträge für Büroreinigung an nette Putzperle m. Gewerbeschein Taxi Allein + Schichtfahrer/inabzugeben. Tel. 089/309067845, nen für fabrikneue Prius+ und BKlasse mit Isarfunk gesucht! AusInfo auch: www.Reynle.de/112 bildung kostenlos! Tel. 089/ Exklusives Massagestudio sucht 540469666 Frauen bis 35 J! kein Sex! Top VerHausmeister-Gärtner m. Erf. u. dienst! 0163/7284792 s. g Ref. su. neue Objekte, ReparaErf. Bodenleger (keine Sub.) gt. tur, Monatge, Service, WinterBezahl., Mü./Umgeb., 09549/ dienst, Gebäudereinigung uvm., 988355 T. 0157/36523868

Die Malteser in Neuhausen suchen ab sofort für ihre betreute Wohnanlage

für den Nachtdienst auf 450-Euro-Basis, sowie auf 450-Euro-Basis, kein Führerschein nötig.

Schriftliche Bewerbungen an: Malteser Hilfsdienst gGmbH, z.Hd. Frau Rieger Therese-Danner-Platz 6, 80636 München

Der Caritasverband der Erzdiözese München u. Freising e.V. sucht für seine Caritas Sozialstation Laim/Sendling für die ambulante Alten- und Krankenpflege zum nächstmöglichen Termin

examinierte Pflegefachkräfte sowie Pflegehilfskräfte.

Sie bringen mit!

- eine Ausbildung als staatl. anerk. Altenpfleger/in, Gesundheits- u. Krankenpfleger/in od. Gesundheits- u. Kinderkrankenpfleger/in od. als Pflegehilfskraft - Erfahrung in der ambulanten Pflege wünschenswert - fachliche und soziale Kompetenzen - Verantwortungsbereitschaft, Kreativität und Einfühlungsvermögen - einen Führerschein der Klasse III/B Wir bieten Ihnen!

- leistungsgerechte Bezahlung, angelehnt an den öffentlichen Dienst - flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung - ein angenehmes und qualifiziertes Umfeld mit einer von christlichen Werten geprägten Unternehmenskultur - eigenverantw. Arbeiten u. vielfache Beteiligungs- u. Gestaltungsmöglichkeiten - Fahrtkostenermäßigung durch Jobticket Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Caritas Sozialstation Laim/Sendling Pflegedienstleitung Frau Monika Hömberger Albert-Roßhaupter-Str. 65 · 81369 München · Tel.: 089 / 74 37 500

• Callcenter-Agenten (m/w) • Telefonakquisiteure (m/w) (Fremdsprache wünschenswert, aber nicht Bedingung. Hervorragende Deutschkenntnisse Voraussetzung.)

Limes Consult GmbH · Sendlinger-Tor-Pl. 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München Herr Keder Tzafer · Telefon 089/549127-21 tzafer@limesconsult.de

PARTYSERVICE

Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Heimburgstraße 9-15 81243 München www.dm.de/filialfinder

Die Arbeitsadresse zum Wohlfühlen und Verdienen! Sehr gut laufendes Massage Studio i. Mü.West, sucht ab 01.09.2013, eine neue Kollegin. (kein Sex.). Info-Tel. 0151/66582013

in Vollzeit, Teilzeit und auf 450-Euro-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht.

Bonuszahlung für FK.

Fa. Prell Personal-Services Tel. Hr. Prell 01 51 / 14 96 57 72

Als Technischer Dienstleister suchen wir für München-Nord zuverlässige m/w, 5-Tage-Woche (Mo-Fr) in Vollzeit mit 39 Std/Woche und Teilzeit mit 10 Std/Woche.

Bitte bewerben Sie sich telefonisch, Hr. Recber, Tel. 0171- 414 37 24 oder Fr. Zott, Tel. 0 81 31/ 59 65-36.

S.I.S. Süd-Industrie-Anlagen Service GmbH Münchner Str. 144, 85757 Karlsfeld info@sis-gruppe.de, www.sis-gruppe.de Lux (Deutschland) GmbH sucht einen fleißigen und mobilen

,

Carl Personal 089/55 25 45-0

Arbeit sofort zur Festeinstellung

Produktionshelfer m/w

Druckerei, Wäscherei, Lebensm.

Entsorgungshelfer m/w

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Pflegehilfskräfte und EXAMINIERTE Pflegefachkräfte

Industriereiniger

28. August 2013 17.00 Uhr

Mitarbeiter in der Hauswirtschaft

Bewerben Sie sich jetzt! Infos und Bewerbung unter: www.pmi-karriere.de

Wir suchen für einen international operierenden Auftraggeber ab sofort

Montagssänger Seniorenwohnen Pasing-Westkreuz

exam. Kranken-/Altenpfleger/innen

Sie wollen mehr verdienen?

Sie suchen einen Job?

Der Münchner Stellenmarkt

Kundendienstfahrer m/w Rainer.Dierolf@lux.ag Telefon 0 89/45 19 03-21

Landwehrstr. 2, 80336 München

KFZ-Meister/in od. Mechaniker/in f. Direktannahm. f. Meisterbetr. langfr. ges. M. Lustig T. 089/654606 TAXIFAHRER f. Nacht gesucht.

V. Z. od. Wo.En. T. 0152/53683424

Su. Reinigungskraft , n.Berg a.

Wir suchen eine ZMA Vollzeit Laim, Baumkirchnerstr., Mo.-Sa., oder Teilzeit, Dr. A. Spiegl, T. 13.30-15.30h, Mini-J., 089/9043969 789890 oder 0176/12038165 Su. Bäckereiverkäufer/in , nach Pizza Avanti München-Allach Moosach, Tel. 0178/1844380 sucht Pizza-Bäcker u. Innendienstmitarbeiter, auf 450,-¤- Basis, Tel. Einen tollen Verdienst (bis 0176/20420883 6.000,-¤ mehr) bietet Exklusive Begleit/ Escortagentur hübschen und Orth. Gem.-Praxis im Mü-Wezuverl. Damen (zw. 21 und 35 J.) sten su. freundliche/n Arzthaupt-nebenb. T. 0152/34383066, helfer/in in VZ oder TZ mit Berufswww.rose-escort.de erfahrung ab sof., praxis@orthopaedie-laim.de, Jet-Tankstelle su. Mitarbeiter/- Tel. 089/585791 in, Tel. 0171/3295572 Fußpflegerin , mit Erfahrung nh.

Nebenverdienst durch Werbefo- Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. lien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 ¤ Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kosohne Steuerkarte. Fa. Brückner, metik Studio Meidl, AlpenveilTel. 05874/98642817 chenstr. 49, 80689 Mü.

Fahrzeugreiniger m/w VZ/TZ ab Suchen Anzeigenblattzusteller sof. in Mü. ges. T. 0511/590972-14, für Mittwoch und/oder SamsEmail: g. toker@mtccleaning.de tag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und RentBlumengeschäft in Sendling, ner. Tel. 089/54655139; email sucht ab sofort Florist/in, Meister/in an: vertrieb@werbe-spiegel.de T. 71034934 ZMA für Assistenz nach Mü.Wir su. Pflegehelfer/in & Kran- West / U6 Holzapfelkreuth ab soken schwester Tel. 0160/8441975 fort gesucht, 400 ¤ für zwei Nachmittage, Tel. 089/712503 Zuverl. Zweiteinkommen f. Berufstätige, Tel. 089/7934983 Wir suchen eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in mit VerkaufserfahReinigungskraft, zuverlässig rung. Gerne auch Wiedereinsteiund engagiert für Apotheke ger/in. PC/Ebay Kenntnisse & FS Kl. Schwanthalerhöhe gesucht. B erwünscht. Sie arbeiten gerne Festanstellung 20 Std./Wo. mit Kundenkontakt? - Dann bieten Bewerbung bitte an: wir Ihnen eine krisensichere FestApoBewerbung@email.de anstellung mit fairer Bezahlung.

Für nähere Information: Tel. TAXI Alleinfahrer/Schichtfah089/41109782 - Frau Gültekin rer/in für fabrikneuen Prius + mit Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Aushilfe für Sonnenstudio, gerne auch älter, Mo-Fr vorm. u.

Wir su. ab sofort TROCKENBAU- nachm., München-West, Tel. Bauleiter/Vorarbeiter/Facharbei- 0177/6410363 ter/Azubis/Nachunternehmer! Hillebrand Huber GmbH, Pionierstr. Ab sofort zur Aushilfe gesucht: 2, 82152 Krailling, T. 089/8960960, Servicekraft (m/w),Koch/Köchin www.hihu.de, Weitere Infos unter und Mitarbeiter (m/w) fürs Oktowww.mehr-wissen-id.de/2090 berfest. Tel. 089/89546184

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Elektriker und Maler (m/w) gesucht!

Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de MAAX Transport GmbH Wir suchen ab sofort Kraftfahrer für 7,5t und 12t/ADR mit Berufserfahrung in Festanstellung für den Raum München.

Tel. 089/8 12 81 26 o. 0171/1 90 43 23 kontakt@maax-transporte.de

LIMES CONSULT

Personalleasing GmbH

Examiniertes Krankenpflegepersonal (m/w)

auf 450-Euro-Basis gesucht!

Sie haben Zeit neben Ihrer Hauptbeschäftigung in der Pflege? Wir disponieren Sie monatlich nach Ihren Wünschen in renommierte Münchner Kliniken!

Suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Verkäufer/in Voll-,Teilzeit sowie 450,- ¤ in der Landsberger Str. 175 Tel. 0821/24 64 30

Limes Consult GmbH Hr. Keder Tzafer · Sendlinger-Tor-Platz 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München T. 0 89/54 91 27-21 · tzafer@limesconsult.de

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung für Voll- und Teilzeit.

- Restaurantleiter (m/w) - Koch (m/w) - Sous-Chef (m/w) - Service-Mitarbeiter (m/w) - Buffetkräfte (m/w) Deutsch in Wort und Schrift erforderlich.

Schichtdienst (Früh- & Spätdienst,) Personalunterkunft vorhanden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Stiftl Gastronomie GmbH · Personalbüro Rosenstr. 9 · 80331 München · Tel: 089 - 23 18 09 13 Email: mitarbeiter@stiftl.de

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

gastfreunde gesucht!

Für ein Wirtshaus in der Münchner Innenstadt suchen wir ab sofort:

Küchenhilfen (m/w) Reinigungskräfte (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Gastfreunde Personalüberlassungs GmbH Auf der Eierwiese 1a, 82031 Grünwald info@gastfreunde-gmbh.de, Telefon 0 89/64 96 49 75-33

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

LIMES CONSULT Personalleasing GmbH Unser MEDIZINISCHER BEREICH sucht Verstärkung

Kaufm. AllrounderIn in TZ (2530 h) mit umfangr. Erfahrung in Ein- kauf & Sekretariat von erstklas- siger Kita-Gruppe in Pasing ge- sucht. Kaufm. Ausb. o. Studium u. gute Kommunikationsfähigkeit notwendig. Kurzbewerbung an karriere@joki-kinderbetreuung.de

Erzieherin, Erzieher gesucht.

Die Elterninitiative „Isar Tintenklecks“ Schülerhort in München/ Au sucht ab Ende Oktober 2013 eiSuchen ab sofort eine flexiblen ne pädagogische Fachkraft; T. Logistiker mit Führerschein (mind. 0157/78954215 oder Klasse C1/alt3) auf Vollzeit in Pla- jobs@isar-tintenklecks.de negg. Aufgaben: kommissionie- Unglaublich! Mit telefonieren ren, ausliefern, Aufbau/Abbau von viel Geld verdienen! Unser junEventausstattung. www. ges Team su. Dich für sofort - den happy-verleih.de, T. 089/35854414 kommunikationsstarken, redegeZuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. arbeiten gewöhnt u. mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei & Spenglerei. Tel.: 089/ 8631111 Fahrer f. 7,5t T. 0178/2744134

wandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Giesing! Arbeitszeit 8 – 15.00h www.profiportrait.de, 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de

Reinigungskräfte für die RiemArcaden per sof. ges., Montag bis Reinigungskraft auf 450.- ¤ Basis Samstag vormittags v. 8:00 - 9:30 h gesucht. T. 01522/3705614 Firma als Minijob. T. 0170/45 48 590 VIVA

mit und ohne Fachweiterbildung

Philhomoniker – Schwuler Chor

• Examinierte/r Altenpfleger/in • Arzthelfer/innen Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilflich!

Limes Consult GmbH · Sendlinger-Tor-Platz 7 · Eingang Nußbaumstraße 80336 München · Telefon 0 89/54 91 27- 14 · ludaescher@limesconsult.de

Wir sind ein international tätiges Marktforschungs-Unternehmen mit Sitz in München-Sendling und suchen

eine Assistenz für unsere Buchhaltung auf 450 Euro – oder selbstständiger Basis mit flexiblen Arbeitszeiten.

Zu Ihren Aufgaben gehören alle Tätigkeiten in der Debitoren- und KreditorenBuchhaltung eines internationalen Unternehmens.

Sie sollten mitbringen: • 2 – 3 Jahre Buchhaltungserfahrung, DATEV-Kenntnisse • sicherer Umgang mit MS-Office • wünschenswert Fremdsprachenkenntnisse Englisch, Französisch und/oder Italienisch Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte per e-mail an astrid.menges@samresearch.com

28. August 2013 18.00 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt Nymphenburger Straße 81 80636 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

Schankkellner für bayr. Traditi- Zimmermädchen für 4* Hotel ons gaststätte in Pasing zur Festan- in München, direkt am Hauptstellung ab sofort ges. T. 881840 bahnhof ab sofort in Teilzeit und auf 450.- ¤ Basis gesucht. Fa. ZingsRentner m. Gartenerfahr. gesu. heim GmbH,T 0178/6864325 f. leichte Arbeiten in einem kl. Priv. garten in Solln, 1x wö. ca. 4 Std., ¤ Student/Schüler/Rentner m/w 12,-/pro Std., Tel. 0151/10450059 m. FS B f. Aufräumarbeiten, FahrAushilfe (m/w) für Bar, Theke, ten (PKW vorhanden) u. kleine SB Biergartentheke Event-Partys, handwerkl. Arbeiten für Fa. in auch Schüler, Student (Nacht/ Wo- Oberhaching ab sofort gesucht. Schenende), auf ¤ 450,- Basis ge- Bahn-Nähe, Arbeitszeit: ca. 10 Std./Mon., T. 089/61308300 sucht. Tel. 0170/8081209 Ält. Dame nh. Agricolapl. su. er- Schlanke Studentin für Fotosfahr., zuverl. Haushaltshilfe mögl. hoots gesucht. Größe + Gesicht a. Rg., 3x wö. v. 9 - 12h, Tel. 569028 nicht relevant. T. 0151/19679296 OKTOBERFEST suchen noch Fuhrunternehmer/in mit 7,5t freundl. Damen zur Verstärkung und EU-Lizenz gesucht. T. 089unseres Fototeams, T. 089/ 7144208 210 88 007 Student/innen für Trachtenla- Arzthelfer/in gesucht. Hautpx den ab sof. auf 450,- ¤ nach Ger- 81927, Bewerb.: derma@5x2.de mering ges. Tel. 089/8417798 Wedahex Su. erfahr. Cleaner ab sofort .

Attraktive Verkäufer/innen für Fr. Belitz T. 0176-31403044 das Oktoberfest gesucht (Alko- Amigo Pizza Ottobrunn sucht tests, Fotos, Souvenirs) Bester Ver- Telefonist/in T. 089/6090090 dienst. Bewerbungen unter: KFZ Überführungen in D auf www.oktoberfest-jobs.de selbständiger Basis. AJ-Services T. Engagierte Taxifahrer/innen 089-21088064 ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. 375¤-Job, um Ware in die Regale Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 von Lebensmittel-Geschäften einFilm Damen Topgeld 0171/ zuräumen. T. 0171/3450077 2077018 AM-Works GmbH sucht PflegeKarten-Lege-Kurs, in München, fachkräfte und Pflegehelfer/innen beruflich sofort einsetzbar, T. in VZ/TZ, T. 0157/87711111 oder per Mail: karriere@am-works.de 02429/901459

Als Zeitungsausträger 2 Fliegen mit einer Klappe schlagen!

Werde Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern. Neben deinem Verdienst erhältst du zusätzlich auf Wunsch professionelle Hilfe beim Lernen.

Melde dich bei einfach bei uns: 0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@muenchenweit.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

www.12job.de

25

Reinigungskräfte per sofort für Mü.-Marienplatz gesucht. Tägl.

Mo.-Sa. ca. 8:00 - 9:30 Uhr T. 017045 48 590

• Examinierte/r Krankenschwestern/-Pfleger

Oetztaler Straße 1 • 81373 München

Nr. 34 · Sa., 24. 8. 2013

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

Erfahrene Isolierer ab sofort gesucht. Führerschein vorausgesetzt. info@constructa-montage bau.de oder T. 0176/63775712

Land unter! Unternehmensbera- Wäscherei su. Bügler/in mit Ertung sucht dringend Assistent/ fahrung, auf 400,- ¤ Basis. Tel. en/innen. Auch Branchenfremd. 0176/38851459 089/80073-552 Fr.Reichelt Jung, fit, reiselustig, flexibel? Wir suchen nette Zufgefrau mit Handwerklich geschickt, fleißig KFZ, 14 tägig ca. 5-6 Std., Priv., T. und kein Problem damit, auch am 089/468131 WE u. abends zu arbeiten? Ja?? Du bist ein „Macher“ und suchst eine echte Chance? Rufe an! Wir suchen einen Helfer (Vollzeit/Festanstl.) für unser Hammer-Team!

T. 089/37939687

USH: Friseur/in ab sofort ges.

Creativ Friseur Stefanie Ihlefeldt, T. 089/31837777 Friseur@mail.de Arzthelfer/in ges. Allgemeinarztpraxis Mü-Osten T. 089/433142

Ihr idealer Nebenjob mit uns!

Holen Sie sich jetzt alle Informationen unter:

www.500euro-nebenverdienst.de Die BabyOne Fachmärkte sind Unternehmen mit Zukunft. Wir sind die größte deutsche Fachmarktkette für Baby- und Kleinkindbedarf mit 83 Standorten in Deutschland und 3 in Österreich. Unser Erfolgskonzept ist die konsequente Kundenorientierung und kompetente Beratung.

Für unseren BabyOne Fachmarkt in Brunnthal suchen wir:

Filialleiter (m/w) in Vollzeit Ihre Aufgaben: VË7jÁ? ÍÝ ÁÍÖ ~ËwÙÁËaj ËMjÍÁ jMÄÝ ÁÍÄW ?wÍ W j Ë Áw ~ËajÁË ? j VË Ù ÁÖ ~ËÖ aË Í Ü?Í ËajÁË Í?ÁMj ÍjÁ VË+jÁÄ ? j Ä?Í㬠? Ö ~ VË#Á~? Ä?Í Ë? jÁË M CÖwjË ËajÁË ? j VË jÝC Á j ÄÍÖ ~Ëj jÄË ÁÁj Íj Ë8?Áj MjÄÍ? ajÄ VË8?Áj ¬ÁCÄj Í?Í ËÖ aË Ö aj MjÁ?ÍÖ ~ Ihr Profil: VË?M~jÄW ÄÄj jË ?Öw C ÄW jË ÖÄM aÖ ~Ë Ë ãj ? aj ËË Ë Ö aË jÁÖwÄjÁw? ÁÖ ~j Ë ËÜjÁ~ j W M?ÁjÁË+ Ä Í VËÖ ÍjÁ j jÁ ÄW jÄË j j ËËÖ aË Ù ÁÖ ~ÄjÁw? ÁÖ ~ VË7 ÁM aËwÙÁË Í?ÁMj ÍjÁË Ë2 ~? ~Ë ÍË Ö aj VË Í Ü jÁÍj^ËãÖÜjÁ CÄÄ ~jËÖ aËÜjÁ? ÍÝ ÁÍÖ ~ÄMjÝÖÄÄÍjË ÁMj ÍÄÝj Äj VË j ÄÍÖ ~ÄMjÁj ÍÄW ?wÍËÖ aË ÖÁW ÄjÍãÖ ~ÄÜjÁ ~j VËÄ W jÁË Ë2 ~? ~Ë ÍË . #wxWj^Ë8?Áj Ý ÁÍÄW ?wÍÄÄßÄÍj j ËÖ aË ÍjÁ jÍ

Verkäufer (m/w) in Vollzeilzeit =ÖË Áj Ë Öw~?Mj Ë~j Áj Ëa jË ?W MjÁ?ÍÖ ~ËÖ ÄjÁjÁË Ö aj ËÖ aËajÁË Ä?ÍãË? Ë ajÁË ?ÄÄj±Ë. jË ?Mj Ëj jË ÖÄM aÖ ~ËãÖ Ë7jÁ CÖwjÁË ajÁË ãj ? aj Ä ?Öw ? Ë Ö aËÜjÁwÙ~j ËÙMjÁË Áw? ÁÖ ~j Ë Ë7jÁ ?Öw±Ë=Öaj Ë ?Mj Ë. jË ÁjÖajË? Ë2 ~? ~Ë ÍË j ÄW j ËÖ aËÜjÁÄÍj j Ëa jËMjÄ ajÁjË jMj ÄÄ ÍÖ?Í ËÖ ÄjÁjÁË Ö aj ±Ë ÄËjÁÝ?ÁÍjÍË. jËj jËÜjÁ? ÍÝ ÁÍÖ ~ÄÜ jËÖ aË?MÝjW Ä Ö ~ÄÁj W jË0CÍ ~ j ÍËË Ëj j Ë ajÁ j Ë ?W ?Á Í±Ë ÍÍjËÄj aj Ë. jË ÁjËÄW Á wÍ W j Ë jÝjÁMÖ ~ÄÖ ÍjÁ ?~j Ë? ] BabyOne Markt für Babyund Kinderausstattung Brunnthal GmbH ã± a±Ë jÁÁ Ë ? Ë8? Ä Ë =ÖÄjÄÍÁ? jË¤Ë oyÉ| Ë ÁÖ Í ?

83 x in Deutschland

www.babyone.de

… von Anfang an!

Für unsere Filiale in Gräfelfing, Bahnhofstraße 92 suchen wir eine

freundliche Aushilfe (auf Steuerkarte ca. 48-60 Std. monatlich).

Haben Sie Spaß an schöner Wäsche und aktueller Mode?

Möchten Sie in einem starken Team selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten? Sind Sie während der gesamten Öffnungszeit unserer Filiale flexibel einsetzbar?

Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Nutzen Sie bitte das Online-Formular auf unserer Homepage: www.ernstings-family.de/jobs Ernsting’s family Bewerbermanagement, Kennziffer 1334 Postfach 2164, 48644 Coesfeld-Lette Telefon: 0 25 46 / 77-8899 www.ernstings-family.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 24. 8. 2013 · Nr. 34

26

München erfolgreich

Stellenangebote

Koch für Bayr. Gaststätte in MüGiesing gesucht. Deutsch in Wort und Schrift, kein Teildienst. T. 089/69778223 o 0172/8606855 Herr Reichold

Ferienjob gesucht?

Küchenhilfskräfte Vollzeit ab sofort für Bundeswehrkantinen in München, FFB usw. gesucht. FW Service GmbH, Tel. 08191/ 9409066, eMail: info@fwservice.de

wir erferien suchen Für die Somm und flexible zuverlässige ), die unsere en nn r(i Zustelle r jeweils am te Anzeigenblät er Samstag od d/ un h Mittwoc verteilen. den. ca. 2 – 4 Stun Zeitaufwand Neug ierig? erbung. auf deine Bew Wir freuen uns

ter Bewerbung un l an: Telefonische ai M Er pe 40 oder 0 89 /45 24 36 e t.d ei nw he vertrieb@muenc

Prakt. Ärztin in Oberföhring sucht dringend erf. Arzthelferin als Fahrer, FS-Kl. bis 7,5 t., NahverKrankheitsvertretung. Kontakt un- kehr ab sofort, Einsatzort Dachau, ter T. 939320-15, bzw. Fax -16 oder Hr., T. 0176/84445163 nalbach@mnet-online.de Wir su. eine Bürohilfe m/w, BeKindergarten St. Matthäus su. rufs erfahr. m. LEXWARE, Angeboab sofort eine/n Erzieher/in (Vollte schreiben u. Büro organiseren zeit). Vergütung nach ABD. Schriftauf 400,- ¤ Basis, Tel. 089/1665558 liche Bewerbung an: Kath. Pfarramt St. Matthäus, Ed.-Spranger-Str. Elterninitiative sucht engagierte 46, 80935 München und einfühlsame Kinderpflegerin/ Verdienen Sie Geld mit Ihrer päd. Fachkraft ab 09/2013. Sie beMeinung! Für verschiedene treuen im 2erTeam eine SpielMarktforschungen in München su. gruppe mit 12 Kindern (1,5-3 J. ) an wir Personen im Alter von 16-70 2 Vormittagen/Wo. (Mi. u. Fr.) Wir Jahren. Die Aufwandsentschädi- freuen uns auf Sie! Tel. gung liegt bei ca. 20/Std. Anmel- 01525/6710316 dung + Info unter 04105/ 5869216 Die ReGeR Service GmbH sucht o. www.mercatus-est.de Subunternehmer für die Reinigung Nettes Friseurteam sucht Friseu- verschiedenster Objekte in und um rin in Vollzeit oder TeilzeitT. München. Bewerbungen per Fax 089/6902012 oder E- Mail an: Fax: 089/32490634, Empfangsdame auf 450.-¤-Ba- E- Mail: sis gesucht.Telefonbetreuung, Pa- reger@reger-service.de ketversand, Besucherbetreuung, allg. administrative Tätigkeiten TecAlliance GmbH, Steinheilstr. 10, 85737 Ismaning, Ansprechpartner: Fr. Trapp T. 0221/6600230

Inamed GmbH sucht für eine Arzneimittelstudie Probanden (Nicht- bzw.

Exraucher), mit hyperreagiblen Atemwegen.

Als Aufwandsentschädigung für die Teilnahme erhalten Sie bis zu 2.000 €.

GOLDSCHMIED/IN ges. f. Anfertigung&Reparaturen. T. 015122557695 greenwood13@web.de

Hotline-Zeiten: Mo – Do 8 – 17h, Fr 8 – 14h Informationen unter www.proband-werden.de Inamed GmbH, Robert-Koch-Allee 29, 82131 Gauting Diese Untersuchung ist den Behörden angezeigt und genehmigt.

UHRMACHER/IN für Juwelier gesucht, Tel. 0151-22557695, greenwood13@web.de

Augenoptikermeister/in & Augenoptikergeselle/in VZ bzw. TZ ab 10/2013 im Raum Mü-West gesucht. Bewerbung bitte an: optikknopppucheim@online.de Info unter: www.optik-knopp.de

Firma

Su. Reinigungskraft für ein Objekt in Pasing, von 06.00 Uhr bis 08.00 Uhr, Mo. Mi., Fr., Tel. 089/657674 oder 0171/4282451

Eichenau T. 0173-6647112

dm-drogerie markt Hofstatt 80331 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

l AMYNA e.V. l Die kleinen Ritter l Kindergruppe Löwenzahn e.V.

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

Plätze Dauer

Berufsbild

Firma

Tel. oder Email

Mariahilfplatz 9 81541 München

089 / 89 05 74 51 13 1 k. A. Fr. Rudolf-Jilg, crj@amyna.de

Sozialpädagik

Maria-Eich-Str. 16 82126 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Spitzwegstr. 2 81373 München

089/32653700 1 6 – 12 Mon. Fr. Bauer, norabauer@gmx.de

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Waldmeisterstr. 80 80935 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Sinan*Mobilya

Rupert-Mayer-Str. 44 81379 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Drucker Tankstelle

Theodor-Heuss-Str. 16 a 85640 Putzbrunn

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Agentur promoAgenten

Scharnitzstr. 11 81377 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

l Kinderhaus München l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l Spielhaus e.V. A.S. Handels GmbH Ottobrunn

Ltd & Co. KG

Fürstenrieder Str. 267 80687 München

16 6 - 12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de k.A.

Erzieher, Soz.-Päd.

Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 Fr. Stöger

SPS-Praktikant I/II

Hochstr. 43 81541 München

0179 - 2 22 69 50 1 1 Jahr Fr. Cosima Goltz, cosima.goltz@gmx.de

Jahrespraktikant/in

Margreider Platz 1 85521 Ottobrunn

089 - 66 66 00 47 Hr. Abebig

1

2 – 4 Wo.

Verkäufer/ Möbelmonteur

Rosenheimer Landstr. 25 85521 Ottobrunn

089 - 60 80 69 70 Hr. Schilling

1

1 – 4 Wo.

Einzelhandel

Infanteriestr. 19 80797 München

089 - 55 27 58 80

1

mind. 6 Mon. Werbeagentur

Köferingerstr. 20 Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. 81249 München

-Praktikumsbörse …und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

Tätigkeit

089 - 89 70 50-12 5 1.9.13–31.8.14 Jahrespraktikum verena.mergelkamp@helfende-haende.org z.B. Erzieher/in

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

8 Mon. ab 1.9.13

Bedienung u. Telefonistin. S. Bedienung bei Pempelino Pizzeria in Gröbenzell. Persönlich erscheinen. T. 0173-3502632

in Vollzeit und/oder Teilzeit.

Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Tel. oder Email

1

Auszubildende zur/zum Steuerfachangestellte/n in kleiner Steuerkanzlei in Planegg ab sofort gesucht.

STB-Langhammer@ datevnet.de T. 089-89930098

Zimmerreinigungskräfte, w/m

Adresse

l Helfende Hände gGmbH

Plätze Dauer

Auszubildende für Werbetechnik ab 1.9.13 mit handwerkl. Geschick als Schilder- und Lichtreklamehersteller gesucht. Bewerbungen bitte per E-Mail an: grauer@grauer-werbung. de Grauer Werbung, Bgm.-Gradl-Str. 10, 85232 Feldgeding T. 08131454380

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort

…noch viel mehr bei www.12job.de

Adresse

Su. flexible Betreuung, gerne m. Autismuserfahrung, f. meinen Sohn (11, Asperger Syndrom) u. seine Schwester (7) nach Puchheim T. 0177-7058082

Hautarztpraxis in Puchheim su. ab sofort Arzthelferin in VollBeifahrer f.

Nahverkehr, zeit T. 089-8001166, Deutschkenntnisse, körpl. belast- praxis@dr-anna-schalmann.de bar, Einfahrtsort Dachau, ab sofort, Ausbildung zur Naildesignerin Hr. Lang, T. 0176/84445163 m. Zertifikat. Ingrid’s Naildesign,

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firmen inserieren kostenlos!

Mitarbeiter/in für Gebäudereinigung gesucht auf 450,- Basis f. vormittags., Tel. 08142-445525

Alten-Krankenpflege Lahner sucht exam. Pflegepersonal in Voll- u. Teilzeit, Pasing/Aubing.

Pflegedienst Lahner, Bahnhofstr.

24a, 82140 Olching T. 015780406746

28. August 2013 18.00 Uhr

Singen für einen guten Zweck

Ideal von zu Hause aus: www. Zweitexistenz.de oder Info: Tel. 089/14337982

Spaß am Verkauf? Für den Verkauf von Mode-Accessoires in einem Innenstadt-Kaufhaus sucht wir freundliche Mitarbeiter m/w. Teilzeit und Mini-Jobs. hanex gmbh & co.kg, Schillerstr. 41, 27721 Ritterhude, Mail: office@hanex.tv, www.hanex.tv

„Hart Gemischt“

Erfahrene Putzhilfe 2xwö. n.

Schwabing ges., Putzen, Spülen, Bügeln, gt. Deutschkenntnisse, nur a. Rechnung. T. 0174/3144712

Ärztliche Betreuung und Medikamentenversorgung erfolgt kostenlos.

Wir su. einen zuverl. u. kundenfreundl. Malermeister/in u. Malergesellen/in, gt. Bezahlung, Voraussetzung: gute Fachkenntn., gerne auch älter, TZ mögl., auch Subunternehmer, Tel. 1665558

Der Münchner Stellenmarkt

Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

LIMES CONSULT

Personalleasing GmbH

Examiniertes Krankenpflegepersonal (m/w) mit und ohne Fachweiterbildung gesucht!

Limes Consult GmbH Fr. Linda Ludäscher · Sendlinger-Tor-Platz 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München T.089/549127-0 · ludaescher@limesconsult.de

Anlagenmechaniker/ Meister Heizung-Sanitär-RLT Wir suchen einen zuverlässigen Mitarbeiter für einen interessanten Aufgabenbereich.

Glückstraße 1 80333 München Tel. 089 / 28 80 92 62 Fax 089 / 74 85 56 26

Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089/442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wir suchen

18 Mitarbeiter (m/w) für verschiedene Bereiche und Abteilungen, in Vollzeit und Festanstellung.

Infos unter: 0 89/21 26 67 76 www.ghmarketing.info

www.12job.de

Stellengesuche

Suche für Freitag-Vormittag Nebenjob (Fahrer, leichte GartenZuverläss. Frau sucht Putzstelle, od. Hausmeistertätigkeit etc.), FühBüro u. Praxis, Tel. 0151/41342184 rerschein bis 7,5 t, kl. Pkw- Hänger vorhanden. Angebote bitte an: Su. Putz/Bügelst. T. 0151/ FritzSchweiger@gmx.net 66981107 Putzhilfe m. Erfahrung su. Stelle, Allround Handwerker sucht Ar- Tel. 0151/43427559 beit, Tel. 0170/5415398 FLIESEN, MAUERN, MALEN Ich suche Putzstelle, TZ ab ¤ 15,- Tel. 0152/08264560 /Std. T. 0152/02996356

Su. Stelle im Haushalt oder Seniorenbetreuung. Auch 24h. Tel. ERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle 95448477 ab sofort (als Kinderfrau) , Nähe ReGeR Service GmbH sorgt für S- Bahn, Tel. 089/82087070 Ihren klaren Durchblick und AnSeniorenbetr., 24 Std., Haush. blick! Wir reinigen alle Ihre Räumhilfe u. priv. Pflegedienst, T. lichkeiten von der kleinsten Hütte 12284649 bis zur größten Villa!

Tel. 089/12762443 oder E-Mail: Frau su. Putzstelle auf Rechnung, reger@reger-service.de Tel. 0151/66236046 24h Seniorenbetreuung, Frau Büroreinigung, T. 85638409 Steltner, T. 089/39290666 od.

08131/3321203 od. 0171/7402205, Handwerker aus Polen su. Arbeit T. 0157/74360970 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Su. Gart.-Arb.(Erf.), Maurer su.Arb. 0172/1312326 015789262765

Harmunichs A Cappella Passion

28. August 2013 17.30 Uhr Singen für einen guten Zweck

dm-drogerie markt im Stachus-Einkaufszentrum 80335 München www.dm.de/filialfinder

EINE GEMEINSAME AKTION VON

www.12job.de

Bildereinrahmung

Dachdecker

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

K. Grundler

Bodenbeläge

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Fa. Mayerhanser

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

– Meisterbetrieb –

Parkett und Bodenbeläge

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

PARKETT – URBAN

www.grundler-daecher.de

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Entrümpelungen

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Montageschreiner su. Arbeit, Tel. 08145-8315 Reinigungsfirma sucht Aufträge im Bereich Gebäude Reinigung Tel. 0176/61883085 oder putzmartinas@web.de Gebäudereinigung für Privat und Gewerbe www.bruckerreinigungsservice.de Tel. 08142-445525

Ausbildungsplatz - Angebote Für unsere Zahnarztpraxis in Aubing (S-Bahn-Nh.) suchen wir zum 01.09.2013 eine/n flotte/n, motivierte/n Auszubildende/-n, Dr. Johannes Stern, Marzellgasse 9, 81245 München, Tel.: 089/ 8633533 www.zahnarzt-aubing. de

www.12job.de

24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/66653088 Frau Kraus

T.

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Erfahrene Pflegerin sucht eine nette Stelle ab sofort im Seniorenhaushalt, 24 Std. Betreuung. T. 0157/850627827 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/71675228 o. 0152/ 53970217 Kompetente kfm. Fachkraft unterstützt Sie in allen Bereichen im Büro. T. 0176/60829704

Wenn Sie effiziente Kommunikation schätzen… …dann können Sie bei uns viel bewegen! Stemmer betreut bereits seit über 40 Jahren Industriekunden, Universitäten und Einrichtungen der öffentlichen Hand in den Bereichen Unified Communication, Datacenter und Security. Als einer der führenden IT-Systemintegratoren Deutschlands unterstützt Stemmer seine Kunden bei der Planung und Realisierung nationaler und internationaler Projekte. Als 100%ige Tochter der BT Germany sind wir in der Lage, unseren Kunden alle Vorteile einer vernetzten und konvergenten Welt zu verschaffen. Willkommen im Team!

Su. Putz/Bügelst 0151/27972740

Kommunizieren Sie mit uns …

Grabpflege/Neuanl.

01728276609

Als künftige/r Auszubildende/r erwartet Sie eine praxisnahe, zukunftsorientierte Ausbildung in einem modernen Unternehmen mit interessanten Aufgaben. Weitere Informationen zu Stemmer und unserem umfassenden Leistungsspektrum finden Sie unter www.stemmer.de ... wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Für unsere Zentrale in Olching suchen wir ab September 2013 noch Auszubildende!

Wie bieten die Möglichkeit, eine Ausbildung zum/zur zum/zur

IT-System-Kaufmann/-frau und Bürokaufmann/-frau

in unserem Unternehmen zu absolvieren.

Die Ausbildungszeit beträgt 3 Jahre.

Als künftige/r Auszubildende/r sollten Sie mitbringen: - Gute Mittlere Reife oder (Fach)-Abitur - Kaufmännisches und technisches Interesse - Hohe Lern- und Einsatzbereitschaft sowie Zuverlässigkeit - Interesse an modernen Kommunikationsmitteln - Eine schnelle Auffassungsgabe, analytisches Denken und logisches Verständnis

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Stemmer GmbH · Personalabteilung · Peter-Henlein-Str. 2 · 82140 Olching oder bewerbung@stemmer.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Dachdeckerei

27

Reinige Büros, Treppenhs., Übernehme Ihre Büroarbeiten Ehem. Geschäftsfrau übern. jeHaush., auf Rechn., 01577/ 1412668 auf freib. Basis. T. 0163/6362015 de kfm.

Arbeit gegen Rechnung/Std. o.

Pauschal T. 0171/ Erf. Kinderfrau Haushaltshilfe, „Erf. gepr. Sekr. (IHK)“ übersucht Stelle , Familie m. Kindern, nimmt noch Engpässe/Urlaubsver- 4056358 Tel. 0176/21163282, tretung, gerne auch freiberuflich Exam. Krankenschwester bietet auroratramonto7@yahoo.com T. 0173/6014363 Hilfe im Alltag an: Pflege, Haushalt, Seniorenbetr., -pflege, kochen, Professionelle Raumpflegerin Garten, Tierpflege, Behördengänlangj. Erfahrung a. Schwerstpflege, auf Rechnung. T. 0176-99118880 ge, Arztbesuche T. 089/52012846 std.-weise, Tel. 0176/95707089 Su. Putzstelle T. 0176/28216586 Freundlicher, junger Mann Su. Putzstelle 0176/69526382 sucht seriösen Nebenjob, ab sofort, am Wochenende oder abends ab 19 Uhr, (kein Telefonverkauf/ Versicherungen), FS vorhanden. Tel. 0176/83023823 Wir suchen ab September 2013 Das Hautarztzentrum am Harabends einen Azubi als Zahnmedizinische ras bietet noch einen freien AusSu. Putz/Bügel, T. 0174/7534089 Fachangestellte, Tel. 189043311, bildungsplatz zur Medizinischen Fachangestellten ab September Erf., exam. Altenpfleger sucht www.drdannemann.de Stelle in privater häuslicher Pflege. Schule vorbei? Wartezeit aufs zu- 2013 an! Bewerbung an: HautarztAuch Nachtdienst angenehm. künftige (Medizin-)Studium? Aus- zentrum am Harras, Plinganserstr.

Tel. 0176/53437837 bildung im Rettungsdienst zum/zur 33, 81369 München, Tel.: 089/778580 Finanz- u. Sachanlagenbuch- staatl. gepr. Rettungsassistent/in. halterin, m. langjähr. Erfahrung, Beginn Sep. 2013, Infos unter DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätig- www.rdsm.de, Tel. 089/ 7243411 keitsbereich auf 450 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeit ung von Rückständen, Beleg- sortierung. Tel. 089/89711897

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Frau mit Erfahrung sucht PutzTel. 0152/08264560 Bürokauffrau aus Hamburg, / Bügelstelle., T. 0163/2318599 Fortbildung: Fachkraft für FinanzErfahrener Bilanzbuchhalter , Altenpflegerin in Rente , bietet und Lohnbuchhaltung. Erfahrunlangjährige Berufserf Buchhal- 24 Std.-Betr., Tel. 0151/53347152 gen: Postbearbeitung, Archivmatung, Lohn, Steuern, Control- ling nagement, Datenerf. su. einen Job Bilanz sucht Nebentätigkeit 24 - h Seniorenbetreuung und in München. Chiffre 1066587 an ausschl. als Buchhalter. Auch Stun- Haushaltshilfe, individuell und Wochenanzeiger, Moosacher Str. günstig, Tel. 089/12139134 denweise 0171/1737392 56-58, 80809 Mü

Mooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49 oder 0172/8 67 65 56

Nr. 34 · Sa., 24. 8. 2013

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Glasereien

Maler/Tapezierer

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Mauertrockenlegung

Professionelle Prospektverteilung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

regional und bundesweit möglich.

Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Parkett

Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl.

Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

www.Goldankaufstelle-Bayern.de

Werbung

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Glas Machanek GmbH, Eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Goldankauf

Polsterei

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Sanierungsarbeiten

Stix Baugeschäft Abbruch Umbau Trockenbau Sanierungsarbeiten

Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 / 6 25 07 04 Mobil 0172 / 8 84 04 27 alexander.stix@freenet.de

Wochenanzeiger Medien GmbH

Ticket-Service Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich.

Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

Jetzt tzt ist

Anpackzeit!

An geprüfte Qualität

reines Buchenholz

10 kg

1 Raummeter / Ster

3, 29

119, 99

Sie sparen 25%

89,

99

Sie sparen 24%

Sie sparen 24 %

2,49

69,99

Holzbriketts, rund ohne Loch

Kaminholz in der Box Reine Buche, beste Qualität in einer Einweg-Holzbox.

EAN 4260202370233

10 kg

Jetzt einfach Vorrat anlegen

(ohne Inhalt)

Kaminholzregal Douglasie

Stabiles Kaminholzregal aus witterungsbeständigem Douglasienholz in modernem Design. Vormontiert und alle Verbindungsteile in Edelstahl, B 150 x H 180 x T 60 cm. Art.-Nr. 4453320

Geeignet für Kachelöfen, Kaminöfen und offene Kamine. Heizwert ca. 5 kWh/kg. (= € 0,25/kg) EAN 4260202370028

Top-Pre Top-Preis 2, 99 2

Behältervolumen 18 l Schlauch 95 cm

Sie sparen 33%

1,99

92, 99

1100 W (Abb. ähnlich) ähnlich) h))

Holzbriketts, eckigg Hartholzbriketts aus gepressten te BBuchenspänen. ch ä 15 15,55 x 66,55 cm. HHeizwert ei t 5 kW kWh/ kWh/kg. h/kkg. (= € 0,20/kg) EAN 4260202370103

lange Brenndauer (Abb. ähnlich)

8, 99

Sie sparen 44 %

Top-Preiis 99

4,99

29,

Anzündhilfen, ü hilf 1 kkg Für alle Kamin- und Kachelöfen. Au Aus uss Naturholz und Wachs, lange Brenndauer sehr Verbrauch. nndauer ndauer (ca (ca. 10 Min.), Min ) se ehr sparsam im Verbr raauuch.

Verbrennt ohne schädliche Rückstände. EAN 4260171320017 Solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Die Preisangaben verstehen sich in Euro.

Alle Artikel ohne Deko. Besuchen Sie uns im Internet: www.obi-muenchen.de * Unverbindlicher Verkaufspreis.

Allzweck- und Aschesauge

r

1100 W Mit Motor zum mühelosen Entfer nen von kalter Asche, Gl Glassplittern, Metall- oder Holzspänen, ohne Staubsauger, mit Aluminium-Sa ugrohr 15 cm, Saugschlauch Ø 3,7 cm, Schnellverschlüsse, Feinfilter, 2,5 m Netzkabel. EAN 4306180141806 (o. Abb.) Ersatzfilter € 6,99 EAN 4306180179809

Diese Angebote finden Sie bis 30.08.2013 in den OBI Märkten: kt München: Lerchenauer Str.1 • Meglingerstr.5 • Westendstr.1 sowie: Brunnthal9 • Dachau11 • Eching1 • Erding10 • Freising1 Fürstenfeldbruck7 • Germering8 • Haar1 • Penzberg3 • Pfaffenhofen2 • Starnberg4 • Unterhaching6 • Unterföhring1 HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 OPF Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BSN Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 STA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 9 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 10 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 11 Romig Handel GmbH 1 5