KW 36-2013

Page 1

s. Beilage s. Beilage, Seite 9 s. Beilage s. Beilage s. Beilage

Feneberg

s. Beilage

Woche (Süd)

36

s. Beilage

7. Sept. 2013 Jahrgang 13

s. Beilage s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zugesagter Sofortversand „nicht möglich“

MIT DER POLITIK

Aug‘

in Aug‘

Foto: Tim Reckmann/ pixelio.de

Seite 10

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de Pasteur Apotheke

Briefwahl KVR: Dichtung und Wahrheit

in und rund um München

Seite 2

s. Beilage

Vom Parkplatz an der Karwendelbahn zur Mittenwalder Hütte und zurück

Seite

7

Seite 16

Seite

5

Wem nutzt Riester? (außer Riester)

Kostenlose Rentenberatung

Zahlt sich die private Altersvorsorge aus? Ist sie sicher?

Neuhausen · Die nächste kostenlose Rentenberatung im Alten- und Service-Zentrum Neuhausen (Nymphenburger Str. 171) findet diesmal am Do., 12. Sept., in der Zeit von 14.30 bis 17 Uhr statt. Günther Mack, ehrenamtlicher Versichertenberater beim Deutschen Rentenversicherungsträger Bund und Sozialreferent der KAB – St. Clemens, berät zu allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung wie zum Beispiel Kontenklärungen und Versichertenund Hinterbliebenenrenten. Um Wartezeiten zu vermeiden, empfiehlt es sich, vorab einen Termin im ASZ unter Tel. (089) 13998283 zu vereinbaren.

Wem nutzt Riester? Über 80 Prozent der Beitragszahler werden durch Riester Geld verlieren, warnt Holger Balodis. Er stützt sich auf Berechnungen des Versicherungsmathematikers Alex Kleinlein. Fotos: photos.com

München · Über 15 Millionen Bundesbürgern „riestern“. Um auf die befürchtete Überalterung unserer Gesellschaft zu reagieren, wurde 2002 mit der Senkung der gesetzlichen Rente begonnen (bis 2030 soll sie um ein Viertel gekürzt werden). Wer seinen Lebensstandard im Alter trotzdem sichern will, soll sich selbst darum kümmern: Mit der Riester-Rente wurde damals auch eine

Wem nutzt Riester? Die Lebensversicherer freuen sich über explodierende Zahlungseingänge. 1995 wurden 45,2 Milliarden Euro eingezahlt, 2010 bereits 90,4 Milliarden Euro. Das ist eine Verdoppelung innerhalb von 15 Jahren.

Tipp: Holger Balodis im Fernsehen Holger Balodis erklärt seine Renten-Thesen im alpha-Forum des Bayerischen Fernsehens (BR alpha): Di, 10. September, 21-21.45 Uhr. Mi, 11. September, 13-13.45 Uhr.

Die neue Küche! Wo?

s. Beilage

Tourentipps: Die schönsten Radlstrecken & Wanderwege

zusätzliche private Altersvorsorge eingeführt. Wer freiwillig fürs Alter spart und 4 Prozent seines Einkommens in Riester-Verträge steckt, bekommt staatliche Zulagen oder kann steuerlich profitieren. Doch nutzt Riester wirklich?

Freiheit statt Filz.

Listenpla

FDP B a y e r n

tz 17

Dr. Andreas

SIEBEL

Am 15.09.

Beide Stimmen

Für Sie in den Landtag

FDP!

ww ww.aandrreaas--sieb bel.d .dee

andreas.siebel@fdp-muenchen.de

Lesen Sie unser Interview mit dem Versicherungsexperten Holger Balodis auf den Seiten 12 und 13.

Tennis für Ihre Fitness

www.kuechen-schaaf.de

ehemaliger Sport-Scheck – Freie Tennisanlage

Forstenrieder Allee 256, Tel. 7 55 80 00

Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

www.wta-forstenried.de

GÜNSTIGE PLATZ-MIETE AB ¤ 10,-

34, ¤ 89 ¤ 129 ¤

NEU in 82131 Gauting Grubmühlerfeldstr. 14b T. 089/89 30 80 37

# zz.B. .B. B Buche uche

sstatt tatt € 5 53,3,-

Eiche E iche statt tatt € 4 49,9,-

Kirsche irsche statt att € 5 59,9,-

Merbau erbau statt tt € 6 69,9,-

9,,-Premium-Outlet+Premium-Outlet , ,16 Teppichböden zu zu Teppichböden 17,,-- Schleuderpreisen! Schleuderpreisen! 19,,--

#

* Alles 4 mm N Nutzschicht! utzschicht! N Nur ur g gegen egen V Vorlage orlage d dieses ieses G Gutscheins. utscheins. N Nur ur in haushaltsüblichen shaltsüblichen M Mengen. engen. N Nur ur ssolange olange d der er V Vorrat orrat rreicht. eicht. N Nur ur a an nP Privat. rivat. G Gilt ilt n nur ur ffür ür d diese iese Aktion Ware. Nicht mit anderen Rabatt aktionen kombinierbar. Aktion ausgezeichnete ausgezeichnete W are. N icht m it a nderen R abatta ktionen k ombinierbar. D Die ie Restmenge Restmenge des des gekauften Artikel Artikel darf darf nicht nicht unter unter 13qm 13qm betragen, betragen, aansonsten nsonsten muss muss der der Artikel Artikel komplett komplett abgenommen abgenommen werden. werden. gekauften

o ch m2 nur n ** ** € 110,,--//m UVP biiss

95/m

7,

+ 2

+A Auslaufmodelle, uslaufmodelle, Farb-/Maßabweichungen, Farb-/Maßa ungen, kleine kleine optische optische Mängel. Mängel. SSolange olange der der Vorrat Vorrat rreicht. eicht. D ie R estmenge d er g ekauften R olle darf dar f Die Restmenge der gekauften Rolle n icht u nter 1 3qm b etragen, aansonsten nsonsten m uss d ie R olle komplett komplett nicht unter 13qm betragen, muss die Rolle aabgenommen bgenommen werden. werden. **** Unverbindliche Unverbindliche Preisempfehlung Preisempfehlung = Preis Preis gleicher gleicher Ware Ware im im regulären V erkauf. regulären Verkauf.

VAlle Rabatte nur gegen Vorlage dieses Gutscheins.

München M ünchen P Pasing asing P eter-Anders-Str. 1 2 Peter-Anders-Str. 12

Mo, M o, Mi, Mi, Do, Do, Fr Fr 10 10 - 19 19 Uhr Uhr | SSaa 1 10 0-1 16 6U Uhr hr Dienstag D ienstag geschlossen geschlossen Apeloig & N essel G mbH | B erduxstr. 15 15 Apeloig Nessel GmbH Berduxstr. 81245 München München | ((089) 089) 8 9 60 60 63 63 -69 -69 81245 89 www.apel-ness.de www.apel-ness.de

ssb0813 b0813

9

,-

(Dieses Angebot ist gültig bis einschließlich 15.09.2013)

089/54655-5 oder www.muenchenweit.de

Mo-Fr 9.30-19 Uhr · Sa. 9.30-18 Uhr

€/

Täglich von 14–18 Uhr ein Heißgetränk & ein Stück Kuchen nach Wunsch für nur 3,50 ¤

Mit Kleinanzeigen in Ihrem

Fabrikreste Neuhausen Donnersbergerstr. 22 A

*

Frühstück ab 8 Uhr • wechselnde Tagesgerichte ab 12 Uhr • auch hausgemachte Kuchen Geöffnet von Mo. bis So. ab 8 Uhr

Super Schnuppertraining zum Superpreis!

Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN

*mit kleinen Fehlern

b a t t e k r Pa qm

NEU • Café und Buchhandlung • NEU

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

#

z.B.:

Tenniskurse • Tennisshop • Besaitungsservice Spielpartnervermittlung, geprüfter Trainer

#

Markenjeans 79 ¤ 90

*

2

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

Zugesagter Sofortversand „nicht möglich“

Druckfehler vorbehalten

Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

München · In unseren Mittwochsausgaben (Werbe-Spiegel und Sendlinger Anzeiger) berichteten wir über die sich häufenden Beschwerden von Bürgern, die ihre Briefwahlunterlagen nicht erhalten haben („Wo bleiben die Stimmzettel?“). Während Kreisverwaltungsreferat (KVR) und Post betonten, es gebe keine größeren Probleme und alles laufe nach Plan, hat auch die CSU im Stadtrat die Beschwerden der Bürger aufgegriffen. Josef Schmid, Mechthilde Wittmann und weitere CSU-Stadträte haben einen Dringlichkeitsantrag gestellt, um zu klären, ob Briefwahlunterlagen nicht rechtzeitig versandt wurden und ob es Organisationsprobleme im KVR gibt.

Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 telecom (01088) 0,10 ct 8 – 12 01097telecom (01097) 1,02 ct 12 – 18 01097telecom (01097) 18 – 24 Ventelo GmbH (01052)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Ventelo GmbH (01060) 1,05 ct

1,02 ct 12 – 18 Ventelo GmbH (01060) 0,58 ct 18 – 24 Tele 2 (01013)

Wähler warten auf Stimmzettel / KVR und Post sehen keine Probleme

1,05 ct 0,53 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 telecom (01088) 0,10 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 telecom (01011) 2,13 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 01037gmbh (01037) 2,06 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 5. September 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Warum dauert es über eine Woche? „Es mehren sich die Beschwerden von Bürgern, ihre Briefwahlunterlagen wären über eine Woche nach Anforderung immer noch nicht eingetroffen“, berichten die Stadträte. Gerade für Wahlberechtigte, die jetzt in den Urlaub fahren, wird die Zeit

knapp. Die CSU will von der Stadtverwaltung nun u.a. wissen, ob noch mit der rechtzeitigen Zustellung aller Briefwahlunterlagen zu rechnen ist und ob bei der Bearbeitung Prioritäten gesetzt werden. Eine Antwort verlangen die Stadträte auch auf die Frage, warum es über eine Woche dauern kann, bis ein Antrag auf Briefwahl bearbeitet ist und die Unterlagen zugesandt werden.

Gehen Stimmen verloren? Tatsächlich haben ungewöhnlich viele Bürger eine Woche nach der Beantragung ihrer Briefwahlunterlagen noch keine Stimmzettel erhalten. Dabei verspricht das Wahlamt auf der Internetseite des KVR einen wesentlich zügigeren Versand: „Die Briefwahlunterlagen werden grundsätzlich immer spätestens am auf den Antrag folgenden Arbeitstag versendet“, heißt es dort. Wer sich bei seiner Urlaubsplanung auf diese Zusage verlassen hat, kann bei den Landtags- und Bundestagswahlen seine Stimme möglicherweise nicht mehr abgeben.

KVR-Zeitplan überrascht die Post Überrascht von den Zusagen, die das Wahlamt den Bürgern gemacht hat, zeigte sich PostSprecher Klaus-Dieter Nawrath: Der Versand der Briefwahlunterlagen am Tag nach der Antragstellung sei produktionstechnisch gar nicht möglich, erklärte er in einem Gespräch mit dem Wochenanzeiger. Mit dem Versand der Briefwahlunterlagen begann die Post nämlich erst, nachdem zuvor sämtliche Wahlbenachrichtigungen verschickt worden waren (das nahm für die über 900.000 Münchner Wahlberechtigten jeweils eine ganze Woche in Anspruch).

So sollte es sein ...

... und so ist es Das wurden sie aber nicht: Tatsächlich begann der Versand der Briefwahlunterlagen laut Post erst am 26. August (bzw. am 2. September für die Bundestagswahl). Das Warten hatte damit aber immer noch kein Ende: Die Briefwahlunterlagen werden als „Infopost“ verschickt. Das ist für den Steuerzahler zwar billiger, dauert aber wesentlich länger: Laut Nawrath muss Infopost erst am vierten Tag nach dem Einlieferungstag beim Empfänger ankommen. Der Bürger aus unserem Beispiel, der am 20. August seine Briefwahlunterlagen beantragt hat, hielt seine Stimmzettel dann erst am 30. August in den Händen - gut, wenn er bis dahin doch noch nicht in Urlaub gefahren war. job

Der Versand der Wahlbenachrichtigungen (Landtagswahl) Ticket-Service startete am 19. August. Wer seine am Tag darauf im Jetzt gibt’s was Briefkasten fand und damit so- auf die Ohren! Jetzt fort online die Briefwahl beanNEU! Auch beim tragte, konnte mit der KVR-Zu- Sendlinger Anzeiger sage im Kopf damit rechnen, Luise-Kiesselbach-Platz 31 dass seine Unterlagen schon am 81377 München Tel. 089/45243640 21. August losgeschickt werden.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Sperrmüll-Express T. 14304052 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Privatumzüge Entrümp. kurzfr. T. 0162/2952373 od. 08142/441869

Umzüge und Transporte

Entrümpelungen, Räumungen, Verwertbares wird angerechnet Tel. 0162/4034741

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Entrümpelung*Umzüge*Haushaltsauflösung flott + kompetent + günstig. Löwen Umzüge 45215116

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Fa. Tel. 08441/4009618 www.umUmzugs- & Transportdienst, Tel. zuege-tirman-muenchen.de 0176/25712925 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 3 Sperrmüllabholung T. 21298716 30 ¤, Einlagerung 15.-/m T. 35757893 HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig & flott! ab 15,-¤, 089/35464545 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Maler, Maurer Fliesenleger su. Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Aufträge, Fa. Tel. 0151/63412488

Handwerker

Meisterbetrieb übernimmt DachUmzüge, Entrümpelung, ab 20 sanierungen, Spenglerarbeiten u. ¤ / Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Entrümpel. + Whgs- Auflösung - MALERMEISTER BLUME Kleinumzüge, günstige Fest- prei- kostenlose Festpreisangebote se, schnell u. sauber, auch Sa. u. Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 So., Fa. Tel. 089/23523603 www.malerblitz.de Entrümpelung Fa. 089/74996758 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., 9692274 Wohnungsauflösung, T. 51664411 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Umzüge / Entrümpelungen je- Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. der Art, alles incl. T. 089/7559097 08131/92040 o. 0171/8105420 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fliesen, Laminat T. 0152/10687335

Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig T. 08124/443449 Kl. Betrieb übern. preisw. Renovierungsarbeiten u. Mauern verputzen / Fliesen / Platten /Maler / Bodenlegen T. 0172/9173319 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Malermeisterbetr.: Wandanstrich ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T089/267191, 0173-3692667 Parkett/Laminat T. 089/510098100 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173 / 9438902 Fliesenleger zuverlässig, sauber, Tel. 0160/5520221 Elektroarbeiten aller Art. Firma T 089/6917172, 0171/2850266 Niederbayer dämmt Ihr Haus, Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fachmann! 09903/2605, 0171/1977717 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler günstig T. 0152/02975191 Laminat verl. T. 0152/02975191 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Hausmeister-Baumfällarbeiten T. 0160/99196307 MALER-schnell/sauber/günstig Super Preis. T. 0163/2081890 Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, T. 0171/6700003 Maler/Putzarb. T. 0151/21309335 Ausführung v. Rohrisolierung für Heizung- u. Wasserleitungen. Meisterbetrieb: T. 0172/8305293 Pflasterarbeit, Terrassen, Dachbegrünung T. 0160/4037518

Malerbetrieb-Aktionswochen! Türen, Fenster, Heizkörper, LeerWhg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 Gü. Badsanierung u. feuchte Keller, T. 0157/80406366 Wenn`s pressiert! Heute gekauft - Morgen verlegt. Parkett u. Bodenbeläge. 40 Jahre Fachfirma der Handwerkskammer. Fa. Rechlin T. 089/132112 o. 0172/7020222 Maler s. Aufträge Fa. 0177/8682903 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, Tel. 08171/999585 o. 0173 / 6807617 Malermeisterbetrieb su. Aufträge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / 4963272 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Küche Ab- u. Aufbau, T. 45208602 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig Aufträge an. T. 089/92333710 oder 0170 / 2866270 Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus u. Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/820 88 333 Der nächste HERBST/WINTER kommt bestimmt! Treffen Sie rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr Heim. Absolut seriöser Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), führt Renovierungs-, Reparatur-, Instandhaltungsarbeiten aus. Fachl. Unterstützung bei Vorhaben/Planungen, Tel. 01521- 2025405 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 ABBRUCHARBEITEN, klein und mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Parkettfußböden & Renovierung 08021/9182 o. 0171-3675475

Gartenbau

Internet-/PC-Probleme? Freundl. u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Hecken-, Strauch-; und Baum- 089/49009715 www.fpj-media.de schnitt, Tel. 089/1411090 Bäume fällen a. schwierige Ab- PC-DOKTOR, T. 0171/7777766

fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla- Löse jedes PC-Problem, auch sterarb., Fa. H. Gruber T. 089- Neuinstallation T. 0177/5809018 4704233, www.baum-faellen.de COMPUTERHILFE 089/54639988 Gartengestaltung & Pflege, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Baumfällung & Schnitt T. 36101138 aller Computerprobl., Reparatur u. GARTENGESTALTUNG: Pflaster, eig. Fertigung, techn. Beratung, Zaun, Rasen, Naturstein-Mauer, al- kompetent und preiswert, Mo-Sa. le Gartenarb., T. 0871/4810666 o. 8-22 h, Tel. 089/95720653 0173/2153910, www.gartengestal- MOBILE PC-HILFE zu fairen Preitung-guengoer.de sen, gerne auch PC-Einsteiger und Hecken, Bäume, Sträucher, etc. Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. scneiden, Gartenpflege, sauber u. 017651368535 preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, Tel. 0179/2123691

Dienstleistungen

Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Garten- Wohnungsauflösung, Sperrmüllgest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. abfuhr auch HEUTE! 51506230 Entrümple a. kl. Menge 55135860 Tel. 089/3153703 Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlagen, Tel. 08025/9970543

Geldmarkt

Baumpflege und Baumfällung SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für nur vom Profi! T. 0176/84413892 Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Hecken- & Strauchschnitt, Plat- Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. ten/Pflasterverl. 0171/8067770 Rate 240¤. T. 089/45249227 oder www.die-baumexperten.de info@echtwerte.info Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Geschäftsverbindungen

Heckenschneiden & GartenserSuche Partner zur Vermarktung vice Tel. 0174/7119597 einer innovativen IT-Sofware. gimanco@web.de

Computer

Malermeister übernimmt alle Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Renovierarbeiten, preiswert, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 0170/4063143 PKV-Kunden zahlen zu viel: www.mac-pc-werkstatt.de Gleiche Leistung und Beitrag senInternet-/-Laptop-/-Viren-Werkken, auch bei Krankheit und im Alstatt & vor Ort, T. 45205680 ter T. 089/230695111 oder PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 www.honorarberatung-pkv.de

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 7. September 2013

3

Entlastung für pflegende Eltern Helfende Hände eröffnet das „Sternstunden-Kurzzeitwohnen“ München · „Wenn Mütter und Väter, die sich zuhause um ihr behindertes Kind kümmern, nicht mehr können, bricht oft ein ausgeklügeltes Versorgungssystem in der Familie zusammen“, berichtet Beate Bettenhausen. Die engagierte Mutter weiß wovon sie spricht, denn sie betreut einen erwachsenen Sohn mit Behinderung. „Viele pflegende Angehörige sind ständig am Rande ihrer Kräfte, kurz vor dem Burnout, und bräuchten dringend eine Verschnaufpause.“ Dazu steht ihnen eigentlich die so genannte Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege zu. „Aber Plätze dafür gab es bisher fast keine, nicht einmal im Großraum München“, so Beate Bettenhausen. „Dieser Missstand ist seit Jahren be-

Auch der Aufenthaltsraum der Münchner Einrichtung ist hell und freundlich. Die Eröffnung ist am 6. September. Fotos: pi kannt“, erläutert die Vorsitzende des Vereins Helfende Hände e.V., der im Jahr 1969 von Eltern behinderter Kinder zur Förde-

rung und Betreuung mehrfachbehinderter Kinder und Erwachsener gegründet wurde. Doch nun schritt der Elternverein zur

Das neu gebaute Haus mit großer Sonnenterrasse und Garten ist sogar auf die Bedürfnisse von Menschen mit schwersten und mehrfachen Behinderungen eingerichtet.

Tat: Am 6. September 2013 eröffnet die Münchner Einrichtung Helfende Hände das „Sternstunden-Kurzzeitwohnen“ mit sechs Plätzen. Das neu gebaute Haus mit großer Sonnenterrasse und Garten ist sogar auf die Bedürfnisse von Menschen mit schwersten und mehrfachen Behinderungen eingerichtet. „Wir wollen die Eltern ermutigen sich mal eine Auszeit zu nehmen – und zwar bevor sie zusammen brechen. Vielleicht einen Kurzurlaub machen, einen Ausflug mit den nichtbehinderten Geschwisterkindern oder einfach mal selbst ungestört durchschlafen. Und sie sollten auch ihren Kindern mal einen Tapetenwechsel gönnen“, ermuntert die Pädagogin und Leiterin Stefanie Willmann interessierte Eltern. Das neue Angebot Kurzzeitwohnen wurde mit Hilfe von Spenden durch die „Sternstunden“ und die „Aktion Mensch“ finanziert. Weitere Informationen sind bei Stefanie Willmann unter Tel. (089) 82928169 oder unter www.helfende-haende.org erhältlich. red

Deutschland in der Welt im Umbruch Professor Dr. Peter

Scholl-Latour Bundestagsabgeordneter Dr. Peter

Gauweiler

Montag, 9. September, 18.30 Uhr „Bayerischer Hof“, Promenadeplatz Es laden ein Landtagsabgeordneter Georg Landtagsabgeordneter Andreas

Eisenreich Lorenz www.csu-muenchen-sued.de

Präventionsmobil am Rotkreuzplatz Neuhausen · Am Mittwoch, 11. September, steht auf dem Rotkreuzplatz das mobile Präventionsmobil des Kriminalfachkommissariats K 105 für die Bürger bereit. Dort kann man sich bei den Spezialisten der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle, u.a bei Polizeihauptkommissar Michael Rasp, direkt informieren, wie man sein Heim am besten vor Einbrechern schützen kann. Zusätzlich stehen die Kontaktbeamten der Polizeiinspektion 42 als Ansprechpartner zur Verfügung.

„Verstrickt und zugenäht“ Straßenfest

Tanztee des Seniorenbeirats

Freiham · Die „Aktionsgemeinschaft zur Rettung der Freihamer Allee“ lädt am Sonntag, 8. September, von 10 bis 20 Uhr zu einem Straßenfest auf der Verlängerung der Centa Hafenbrädl-Straße (1. Straße rechts, Westen, nach der Unterführung HanssteinkohlStraße) ein. Es gibt eine Bastelstation sowie eine Ideenwerkstatt bzgl. der Rettung der Freihamer Allee. Ein Programm für Kinder ist angedacht. Eingeladen sind auch alle, die einen unterhaltsamen Beitrag wie Musik, Gesang, Kabarett, leisten wollen. Essen und Getränke, Teller, Gläser, Tassen und Krüge sowie Sonnenschirme oder Gartenstühle müssen selbst mitgebracht werden.

Germering · Am So., 8. September, findet der erste Tanztee-Nachmittag des Seniorenbeirats Germering nach der Sommerpause statt. Unter dem Motto „Gemeinsam statt einsam“ darf ab 14.30 Uhr wieder nach Lust und Laune das Tanzbein geschwungen werden. Die Veranstaltung findet im Amadeus-Saal der Stadthalle (Landsberger Str. 39) statt. Oldies und moderne Tanzmusik spielt wie immer das beliebte Duo „Die Zwei“. Alle Germeringer und Nicht-Germeringer sind herzlich eingeladen. Für einen Unkostenbeitrag von 5 ¤ wird ein unterhaltsamer Nachmittag geboten. Nähere Infos erteilt Helga Betz unter Tel. (089) 8948190.

Hinweis

Margarete Bause am Mittwoch, 11.9.13 in Neuried Auf ihrer Wahlkampftour (Stimmkreis 123), Dr. Markus durch Bayern macht die Büchler, unser zweiter Landgrüne Spitzenkandidatin Mar- kreiskandidat (für die Zweitgarete Bause auch einen Zwischenstopp in Neuried.

Der Truck ist klimatisiert.

FOTO-PARADIES-STÄDTETOUR Besuchen Sie den Fototruck 09.– 14.09.2013 • täglich von 10–18 Uhr Folgende Kurse werden kostenlos angeboten:

Am 11.9. von 15.00 – 16.00 Uhr wird sie am Infostand der Grünen Neuried mit ihrem Tourbus erwartet. Der grüne Infostand startet bereits um 14.00 Uhr auf dem Marktplatz Neuried (Gautinger Str. 2).

Pasing · Unter der Überschrift „verstrickt und zugenäht“ lädt das Pasinger Alten- und Service-Zentrum (Bäckerstr. 14) alle zwei Wochen zum nachmittäglichen Handarbeitstreff mit Christel Dill ein. Der nächste Termin findet am Donnerstag, 12. September, um 14.45 Uhr statt. Willkommen ist jeder, der gerne im Kreis Gleichgesinnter stickt, strickt oder näht und sich über Muster, Schnitte und Stoffe austauschen möchte. Interessierte bringen dazu einfach ihre Ideen oder ihre nicht vollendeten Handarbeiten mit und gerne auch alles, was der Haushalt an Wollresten, Stickgarnen und Ähnlichem hergibt. Bei schönem Wetter können sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auch im spätsommerlichen Garten des ASZ niederlassen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung erwünscht unter Tel. (089) 8299770.

Keine Voranmeldung nötig

Familien und Kinder unterstützen statt Betreuungsgeld!

• CEWE FOTOBUCH für Einsteiger • CEWE FOTOBUCH für Fortgeschrittene • Fotogeschenk-Artikel • Heim-Dekoration Margarete Bause

stimme) sowie die Ortsvorsitzenden Frauke Buchholz und Martin Opitz und weitere grüne VertreterInnen.

• dm-Fotografie-Werkstatt dm-Markt • Heimburgstraße 9–15 • 81243 München

Weitere W it IInfos f unter t www.fotoparadies.de/staedtetour f t di d / t dt t

Soziale Gerechtigkeit ist wählbar. SPD WÄHLEN! Landtagswahl 15. September Bundestagswahl 22. September

Susanna Tausendfreund

Auf ihr Kommen und ausführliche Gespräche freuen sich die Landtagsabgeordnete Susanna Tausendfreund, Stimmkreis München-Süd

www.spd-muenchen.de Dr. Markus Büchler

V.i.S.d.P.: SPD München, Philipp Obermüller, Oberanger 38, 80331 München

4

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

Gewonnen hat...

Gedenkort für die Trümmerfrauen

Münchner Wochenanzeiger und dm-drogerie markt verlosten Hotelgutschein

Stein nördlich des Marstallplatzes wird am Montag eingeweiht

Margarete Wittmann (r.) freute sich sehr über den Hotelgutschein, den ihr WochenanzeigerRedakteurin Elisabeth Schönberger überreichte. Foto: bb München · Zum großen Jubiläum „4 Jahrzente dm“ verlosten dmdrogerie markt und die Münchner Wochenanzeiger einen zweitägigen Aufenthalt mit Halbpension im MondiHoliday Hotel Bellevue im österreichischen Wanderparadies Bad Gastein. Es galt alle kleinen Anzeigen zur großen dm-Singwette im SamstagsBlatt vom 24. August zu zählen und die richtige Anzahl zu nennen. Es erreichten uns eine große Anzahl von Einsendungen – und die gezählten Anzeigen variierten dabei von 21 bis 33. Viele Teilnehmer hatten jedoch die richtige Lösung notiert: Sie

lautete 28. Unter diesen entschied das Los. Gewonnen hat Margareta Wittmann, die, wie sie uns erzählte, nicht nur eine treue Leserin der Münchner Wochenanzeiger ist und immer schon darauf wartet, dass der Pasinger Werbe-Spiegel in ihren Briefkasten gesteckt wird, sondern auch zu den regelmäßigen Kunden bei dm in der Landsberger Str. zählt. „Dort kaufe ich immer ein“, sagte sie. Die „waschechte Münchnerin“ stammt aus Giesing und lebt seit 20 Jahren in Pasing. Nach Bad Gastein will sie gemeinsam mit ihrer Tochter fahren. BB

München · Es war ihnen ein Anliegen, der Aufbaugeneration nach dem Zweiten Weltkrieg und insbesondere den Trümmerfrauen ein sichtbares Zeichen des Dankes in der Stadt München zu setzen. Dafür gründeten die Vorsitzende der Senioren Union in Neuhausen-Nymphenburg, Margot Günther, und Stadtrat Reinhold Babor zusammen mit einigen Mitstreitern 2007 sogar einen Verein. Und obwohl sich die Verwirklichung der Idee in die Länge zog und es auch einigen Gegenwind gab, blieben die Vereinsmitglieder hartnäckig. Anfang dieses Jahres kam dann Bewegung in das Vorhaben: Nach einem langwierigen Weg durch die Behörden wurde nördlich des Marstallplatzes ein Gedenkort genehmigt. Hier steht nun ein mannshoher, unbearbeiteter Felsen, der die Inschrift trägt: „Den Trümmerfrauen und der Aufbaugeneration Dank und Anerkennung/ München nach 1945/ Im Wissen um die Verantwortung“. Der Stein wurde absichtlich schlicht und bescheiden gehalten, „bescheiden deshalb, weil er auf eine sehr bescheidene Zeit nach 1945 erinnern soll“, so Reinhold Babor in einer Pressemitteilung.

Einladung an alle Münchner Am kommenden Montag, 9. September, um 15 Uhr lädt der Verein „Dank und Gedenken der Aufbaugeneration, insbesondere der Trümmerfrauen e.V.“ zur Gedenkfeier mit Weihe des Steins in der Alfons-GoppelStraße nördlich des Marstallplatzes neben dem kleinen Löwenbrunnen ein. Nach der Begrüßung durch Stadtrat Dr. Reinhold Babor und einem Grußwort von Kultusminister Dr. Ludwig Spaenle, der die Schirmherrschaft übernommen hat, erfolgt die kirchliche Weihe durch Domkapitular Msgr. Wolfgang Huber, Pater Bernhard Paal und Pfarrer Dr. Holger Forssman. Im Anschluss daran gibt es einen Salut der Böllerschützen und die Vereinsvoristzende Margot Günther wird einige Dankesworte sprechen. Auch für das leibliche Wohl ist durch eine Bierspende von Hofbräu München gesorgt. Alle Münchnerinnen und Münchner sind zu der Gedenkveranstaltung herzlich eingeladen. Zur Intention der Feier schreibt Reinhold Babor: „Für viele war die Zeit nach 1945 ein Wiederanfang. Viele wurden von der inneren Migration befreit, die Nazidiktatur war vorbei. Die

Häftlinge der KZs waren frei. Die ankommenden Flüchtlinge haben ebenfalls entscheidend zum Wiederaufbau beigetragen. Heute ist dieses Bewusstsein, insbesondere der jungen Menschen, fast nicht mehr präsent, dass die damalige Generation der Großeltern den Grundstein für eine stabile Demokratie leg-

ten, für Wohlstand sorgten und den Weg für Frieden und Freiheit ebneten. Trümmerfrauen sind all die Frauen, die auf sich gestellt das Leben ihrer Kinder in den Trümmern unter schwierigsten Bedingungen ermöglichten und schwerste körperliche Arbeit leisteten. Ihnen ist zu danken.“ BB

Der unbearbeitete mannshohe Felsen kann auch als Sinnbild der Trümmerlandschaft um den Marstallplatz gedeutet werden. Foto: pi

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Esoterik/ Lebensberatung

!!! ZUMBA-FITNESS !!! kostenlose Schnupperstunde Di. 10.9. 18.15 Uhr, Mi. 11.9. 20.15 Uhr, Machtlfinger Str. 10 im Tanzstudio Rebecca; Web: www.vivamove.de, Tel. 0178/8893980

Wahrsagen privat T. 089/2015135 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Kinderbetreuung

Liebe * Geld * Beruf Kartenlegen T. 089-2730037 / 089-2721588

Biete Babysitting, Tel. 0176 / 79004323

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Veranstaltungen PFERDEWELTEN · MEISTERREITER EMOTIONEN

Künstler, Musik, Gesang Weltklasseclown trifft

Spitzenakrobatik 4.9. bis 3.11. 2013

mit:

LORENZO Ulla Salzgeber

& Friends

Voltigierteam Ingelsberg Haupt- und Landgestüt Schwaiganger Westernreining Showjumping ViererzugGespannfahren u.v.m

MÜNCHEN-RIEM

ZELTPALAST AUF DER OLYMPIA-REITANLAGE

6.12. bis 8.12. und 27.12. bis 31.12.13

Tickets: New Symphony 01806 - 300 777 Orchestra (0,20 / Anruf aus dem dt. Festnetz, of Sofia

max. 0,60 Euro / Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

Karten an allen bekannten VVK-Stellen

www.cavallo-classico.com

Produzent u. Veranstalter: Cavallo Classico W-B-B GmbH & Co KG

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 089/12478802

Trio f. jede Veranstalt. 8577837 Clown + Zauberer, Tel. 08134 / 559696 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089 / 39298818, 0177/8926488 Bauchredner für Familienfeier o. Feste aller Art, Tel. 08031/8070192

Unterricht

Schwedisch günstig von geduldigem Muttersprachler, alle Stufen, Tel. 01578/7700054 www.inselraum.de Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Engl./Latein-Nachhilfe von Gymn. Lehrer, T. 01578/8416705 Tanzpartnerin gesucht für Bronze oder Silber-Kurs in Ismaning. Er Mathe-Unterricht vom Profi! 60+, 166 cm, 65 kg, tanzbegeistert. Gymnasium, ABI, FOS, BOS... www.rette-deine-noten.de Tel. Zuschrift an E-mail; alfa19@t-online.de 0163/16 26 213

Reisen + Erholung Freizeit

Info-Nachmittag Coaching- u. Psychotherapie-Ausbildung. Sa. 14.9., 16-17:30 Uhr. JH-Mü-Park Miesingstr. 4, Thalki., T. 082529104469, www.ilp-muenchen.de Italienisch wie man es lebt. Unterricht und Konversation mit Spaß u. viel Sprechen. T 3081977 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Gesang u. Stimmreha, 89311841 Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Klavierunterricht für alle Altersgruppen in Pasing. Günstige Angebote ab 15,- /Einheit. Infos Tel. 98103920 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089 / 39298818, 0177/8926488 Franzose unt. 30,-/90m T. 396988 Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Privatunterricht in allen Fächern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern T. 089/180871 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 RW,FR,E,D v. Prof. T. 089/521661 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Nachhilfe E/F/D, T. 0177-5585614

Tierhüter Su. tierliebe Hundebetreuung für Mo.-Fr. für meinen Weimaraner Rüden. Vorzugsweise in Oberhaching/Umgebung oder in Freimann. Je nach Ort./Entf. kann mittags das Gassi gehen selbst übernommen werden. Tel. 0179 / 2259375 (ab 17 Uhr)

Tiermarkt Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 0172/8212947

Kaufgesuche Kaufe aller Art Zinn: Teller, Krüge, Becher usw. mit Seriöser Abwicklung Tel. 0178/9168783 Kaufe Ihr Fahrrad, 0171/9759030 Su. hochwertigen Pelzmantel od. Jacke. T. 0157/73478898

Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Tafelsilber, Schmuck, Military, Uhren, Verschmuste junge Kätzchen in T. 0177/4338997 auch Sa./So. lbv. Hände abzugeb., Tierhilfe Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. 5- Seenland T. 08193/999350 Flohmarktware, T. 0176/77139110 Viele bezaubernde Katzenkinder sowie auch erwachsene Kat- Kaufe Zinn, Silber, Münzen, zen su. Traumplatz auf Lebenszeit! Streichinstrumente, Tel. 0152 / 21907795 Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Modelleisenbahnen, auch ältere Schwarze Zwergschnauzerwel- und defekte, zu kaufen gesucht. pen m. VDH/PSK Papieren suchen Tel. 09077/700248 liebe Familien. T. 03491/883451 Kaufe Antiquitäten von A-Z, www.zwinger-vom-bunkerberg.de Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze NachReiten im Gelände, Tel. 08134lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 5086 0172/8265552

Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Suche alte Ölbilder (Landschafts, Blumen- und Stilleben, auch beschädigt) Bitte rufen Sie mich an: Tel. 089/17117440 Kaufe Pelzjacke od. Mantel u. Accessoires, Tel. 0163/4594575 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz) alte Teppiche, Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

Su dring. Nerzmäntel/-Jacken, Schmuck, Tafelsilber u. Meissner Porzellan, Tel. 0176/11858585, Firma schatzprofi.de

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet!

MM Sekt

latz

Deutscher Sekt, trocken oder halbtrocken

, 09. 09. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 11. 09. 2013 bis Mittwoch

je 0,75-Liter-Flasche 1 l = 3.32

2.49

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Hinterschinken

ohne Bein und

gekocht

Orig. Lechtaler Hüttensalami

Rinder-Beinscheiben

0.

100 g

Schäufele

100 g

1.

09

gluten- und laktosefrei 100 g

Bauernrauchfleisch

geräuchert, ideal zum Kraut oder im Brotteig

gluten- und laktosefrei

gluten- und laktosefrei 100 g

vom Hals, würzig geräuchert und über Wochen gereift

0.

69

Weihenstephan Alpenmilch

gluten- und laktosefrei 100 g

1.

49

0.

je 1,0-l-Packung

7.

99

je 0,7-l-Flasche 1 l = 11.41

Lipton Ice Tea

deftige Brotzeitwurst oder für Wurstsalat

verschiedene Sorten, z. B. Granatapfel oder Pfirsich

0.

59

0.

2-kg-Karton 1 kg = 1.50

aus Spanien, Kl. I

55

je 1,5-l-PET-Flasche + Pfand = 0.25 1 l = 0.37

kg

Iglo Schlemmerfilet

Volvic Mineralwasser

dt. Himbeeren

verschiedene Sorten, 380 g, tiefgefroren

Natürliches Mineralwasser, ohne Kohlensäure

Kl. I

Frisch aus der Käsetheke:

Weideglück Gouda

0.

88

1.

69

je Packung 1 kg = 4.45

Creta Vital

Deli Reform

kretisches Olivenöl, extra virgin, aus biologischem Anbau

die gesunde Margarine, Das Original oder Die Leichte, cholesterinfrei

48% Fett i. Tr.

je 8-Liter-Kanister mit praktischem Zapfhahn ***pfandfrei*** 1 l = 0.42

3.

33

Tress Hausmacher Nudeln

1.

49

mit Milch und Honig

5 Stück in der 140-g-Packung 100 g = 0.63

2.

99

Plattpfirsiche „Paraguayos“

Milchschnitte

1,5% Fett oder 3,5% Fett, haltbar

77

0.

99

Lyoner im Ring

gluten- und laktosefrei 100 g

kernlose, helle Trauben „Sultanas“ aus der Türkei, Kl. I

im Heißrauch gegart

ideal zur Suppe, vom Deutschen Jungbullen

69

Smirnoff Wodka 37,5%

125-g-Schale 100 g = 1.28

1.

59

dt. Strauchtomaten „LycoTom“ Kl. I

verschiedene Sorten

0.

39

100 g

je 500-ml-Flasche 1 l = 7.98

3.

99

Nutella

Frisch aus dem Brothaus:

Schweizerbrot

0.

88

je 500-g-Becher 1 kg = 1.76

1.

59

je 500-g-Packung 1 kg = 3.18

Carefree Slipeinlagen verschiedene Sorten, 20 / 40 / 48 / 58er Pack

Kornspitz

0.

99

kg

Spitzpaprika rot oder gelb aus Ungarn, Kl. I

Weizenmischbrot mit der besonderen Note

1.

40

je 500-g-Laib 1 kg = 2.80

0.

20

je Stück

1.

8 x 4 Deospray

Blutdruckmessgerät SBC 25 je 150 ml 100 ml = 0.86

1.

29

inkl. Batterien

0.

99

Kunststoff, mit Druckdeckel (3 l) oder mit Schraubverschluss (2 l), silberfarben

verschiedene Sorten

für das Handgelenk, vollautom. Blutdruck- und Pulsmessung, 3 x 40 Speicherplätze, erkennt und warnt bei evtl. Herzrythmusstörungen, Abschaltautomatik

je Packung

500-g-Schale 1 kg = 1.98

Milchkanne

Aus dem Hause Beurer:

Drogerie:

1.

89

59

je 450-g-Glas 1 kg = 3.53

12.

99

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

4.

99

je

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Rinder-Brustkern

6

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

Welches Kind möchte auf den Mond fliegen? Junge Schauspieltalente für das Stück „Peterchens Mondfahrt“ gesucht

Bäder zum Verlieben! Die schönsten Ideen und Markenprodukte, Beratung und bundesweites Gewinnspiel*!

von 09.00 - 16.00 Uhr!

Alles rund um das Thema Bäder, Wellness & mehr bei GIENGER in der Zielstattstraße! Feiern Sie mit uns den Tag des Bades wir erwarten Sie mit italienischem FingerFood und Cocktails an der Proseccobar. GIENGER MÜNCHEN KG HAUSTECHNIK | 81379 MÜNCHEN (SÜD) ZIELSTATTSTRAßE 71 | T +49 89. 787466-60 | WWW.GC-GRUPPE.DE VERKAUF AN SIE ÜBER IHREN EINGETRAGENEN FACHHANDWERKER *Bundesweit w erden in allen teilnehmenden Ausstellungen insgesamt 180 Produkt-Gutscheine von deutschen Markenherstellern im Wert von je 1.000 Euro verlost. Teilnahmebedingungen unter www.gutesbad.de

FDP B a y e r n

Freiheit statt Filz. Su. gebrauchtes Klavier, Tel. 0177/7273127 Listenplat

Am 15.09.

Beide Stimmen

FDP!

z 17

Dr. Andreas

Achtung! Kaufe alte Ölbilder, Taschen- u. Armbanduhren, sowie ganze Nachlässe T. 0157/78969517

Für Sie in den Landtag

Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419

SIEBEL

www.andreas-siebel.de

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Kaufe hochwertigen Teppich, Vasen, Porzellan, Kristall und Armbanduhren, T. 01578/5442479 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 Su. Antiquitäten, Schmuck, Münzen, Zinn, Tel. 0811/1301803

München · Auch dieses Jahr möchte das Münchner Theater für Kinder das fantasievolle Weihnachtsstück „Peterchens Mondfahrt“ aufführen. Hierfür werden junge Schauspieltalente für die Besetzung der Hauptrollen Peterchen und Anneliese aus München und Umgebung gesucht. Die Jungen und Mädchen, die sich bewerben, sollten im Schuljahr 2013/2014 die 3. oder 4. Schulklasse besuchen und kleiner als 145 Zentimeter sein. Neben der Schule sollte noch Zeit

Klartext: Rente! „Ich habe längst aufgehört, die älteren Frauen zu zählen, die mich in den letzten Wochen auf ihre Renten angesprochen haben. Die wurden zum 1. Juli um gerade einmal 0,25 % erhöht – bei aktuell 1,8 % Inflation ohne Münchens Wahnsinns-Mieten. Es ist eine Schande, wie wenig sich Union und FDP um die Rente kümmern. Als einzige Partei hat die SPD ein durch-

und Lust zum Theaterspielen und Proben vorhanden sein. Die Proben sind von Mitte Oktober bis Mitte November 2013 angesetzt, die Vorstellungen von

Mitte November 2013 bis Ende Januar 2014. Alle interessierten Kinder können noch bis Mitte September nach Absprache mit ihren Eltern eine Bewerbung an Münchner Theater für Kinder, Dachauer Str. 46, 80335 München schicken. Das Anschreiben sollte ein aktuelles Foto sowie einen kurzen Brief mit ein paar Informationen über das Kind enthalten. E.S. Für das Weihnachtsmärchen „Peterchens Mondfahrt“ sucht das Münchner Theater für Kinder interessierte Jungen und Mädchen zur Besetzung der beiden Hauptrollen. Bewerbungen können bis Mitte September eingesandt werden. Foto: pi

gerechnetes Konzept vorgelegt. Wir wollen das Rentenniveau mindestens beibehalten, Erwerbsminderungsrenten verbessern, Kindererziehungszeiten (auch vor 1992!) aus Steuermitteln (nicht wie die CSU aus der Rentenkasse) finanzieren. Die Rente mit 67 wird ausgesetzt, mit 63 Jahren und 45 Versicherungsjahren können Sie ohne Abschläge in Rente gehen. Langjährig Versicherte bekommen mindestens 850 ¤. Und: Wir halten, was wir versprechen!“ Roland Fischer

Roland Fischer (SPDBundestagskandidat in München WestMitte). Foto: SPD

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9

Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Suche Kaffee- oder Esservice, Kristall u.ä. Tel. 0157/37010849 Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919

Flohmarkt

Sammler su. Luxusarmbanduh- Seriöser ANKAUF von Pelzbekleidung, Handarbeiten, Armren T. 0177/2064584 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, banduhren, Schmuck, Näh-/ Schreibmasch., Orienttepp., Ess. / Schmuck T. 0177/2164921 Kaffeeservice, Münzen, AbendgarSammler su. Münzen, Armband- derobe, Bilder, 0174/4202870 u. Taschenuhren, Wand-u. Standuhren a. defekt, T. 0152 / 55657536 Privat kauft Pelze, Handtaschen, Möbel, Bilder, Militaria, Münzen, Kaufe Damen & Herrenbeklei- Spielautomaten. T. 0163/2474126 dung, Pelze, Lederwaren, Trachten, Abendgard., hochw. Handta- Kaufe von Privat Pelzjacke oder schen, Brautkleid. T. 0178/9170467 -mantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: T. 0174/578 88 83 Su. alte Schreib- & Nähmasch., Suche Echtschmuck u. ModePelze, Krokotaschen, Silberbesteck, schmuck, Silber, Pelze, aller Art, Armb.uhren. 01639873700 Seriöse Abwicklung, Tel. 0157Su. Sammeltassen, Kristall, alte 88352117 Armband- u. Taschenuhren (defekt), alte Bierkrüge. 0163/6682858 Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trachtenmoden, Porzellan, Silberbesteck, Gold + Silber jeder Art: Schmuck, Schmuck, Orienttepp., Bildern, Zinn Zahngold, Münzen Uhren uvm. u. Nähmaschinen, Tel. 0171auch defekt; Tel. 0176/32497739 9684508, Hr. Braun Kaufe von priv. Pelze, Orienttepp., Römergläser, Näh-/Schreibmasch., Sammeltassen, Puppen, Modeschmuck, Münzen, mech. Biete priv. Schwimmunterricht Armbanduhren, Bilder., Tel. 0163 / für Kinder (Einzeln) bis zum „See8383229 pferdchen“ (Urkunde). Preis, Ort u. Aufgepasst liebe Leser! Kaufe v. Dauer bestimmen Sie. DiplomPriv. Pelze! Zahle pro gut erh. Pelz sportlehrer 0172/8553361 50,- bis 5000,-¤. Kaufe Abendgar- Dodo Kindersecondhand in derobe, Nähmasch., Bilder, Porzel- Laim, Geyersperger Str. 36, Molan, Puppen, Uhren, Schmuck, Ta- Sa., Tel. 089/890914543 felsilber, Münzen, Kleinmöbel aus Zuverl. Babysitterin, f. NeuhauOma’s Zeiten. Zahle seriöse Höchstsen, Moosach, Maxvorstadt und preise. Tel. 089/3143183 Schwabing., Tel. 54843067 Ser. Barzahler v. Privat, sucht Musikgartenkurse in Laim, AinMöbel, Pelze, Bilder, Figuren, Nähdorferstr. 10. Musikal. Frühfördemaschinen, Uhren, Schmuck, Münrung in kleinem fam. Rahmen. Kurzen, Spielzeug, Puppen, Teddys, se für Babys (3-17 Mon.), KleinkinZinn, Porzellan, Teppiche, Besteck, der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Handarbeiten, Modellautos, TierMo. Nachm. Anmeldung und Info: präparaturen - einfach alles anbieTel. 0151/46459145 ten, T. 01577/4357732

Edel Flohmarkt/Haush.-AuflöKirschstraße 33 sung i. Gartenzelt a.b. schlecht. Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach Wetter Mangfallstr. 14 81547 Mü. Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Harlach. Sa. 7.9 u. 8.9. je 11-17 Uhr Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr

Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Zahle +/- 150,-¤ für altes Album me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! mit Kriegsfotos, T. 01573/1791186 Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl80090377 de: Antiquariat Riepenhausen Tel. Ursula Strauß kauft von privat: 0179/5236551 Schallpl. Pelze Porzellan, Orientteppiche, Zinn, Silberbesteck, div. Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Schmuckteile, Münzen, Streichin- Bibliotheken, antike Möbel, Silber, strumente, u. Antikes T. 0163 / Porzellan, Tel. 089/8634706 3424408; 09134/8369022 Suche Modelleisenbahn und Kaufe v. Privat Porzellan-Mün- Zubehör, T. 08152/981205 zen: Rosenthal, Hutschenreuther, Bücher, Grafik & Gemälde kauft Herend, Meissen, KPM, auch Figu- Antiquariat Völkel 089/52304439 ren, Hindenburg, Kaiserreich, Schil- od. 0160/5281190 lingen, Kanada, 5-10 DM alle OlymSu. alte Pelze, Kristall, Porzelpiamünzen, T. 01577/8249415 lan, Münzen, Schmuck, Silber, BilKaufe alte Pelze, Schallplatten, der, Grandelschmuck, ModellauRömergläser, Bleikristalle, Näh-u. tos, Handarbeiten. 0162/4429212 Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Su. + kaufe Da./HerrenbekleiFeuerzeuge u. Kugelschreiber, dung, edle Abendgard./LederSchmuck & Uhren, Silber + vers. Be- bekl./Trachtenbekl. + Access. 0178/5001354 stecke Münzen. 0157/84645396 Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trach- Su. u. kaufe Pelzmäntel, Jacken, tenmode, Porzellan, Silberbesteck, Mützen jeglicher Art von Uhren Suche Schmalztöpfe und EinSchmuck, Orientteppichen, Bil- (auch defekt) Tel. 0157/89402908 weckgläser. T. 0178/6586183

Alles für das Kind

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE für Holz + Kohle, neu + gebraucht

Wohnungsauflösung, vieles zu verk. u. zu verschenken am 7.9. von 16-19 Uhr, Mauthäuslstr. 39 bei Froschauer

SZ-Schrank, weiß, mit Falttüren, 3 Schubl. viele Regal-Bretter, neuw., B 300 x H 239 x T 64, NP 1.000,-¤ VB; Tel. 0160/96570850

Kleidung

TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lief. 0151/46107599

Kaffeemühlensammlung, ca. Dirndl u. Trachtemode hoch170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. wert. u. pfiffig v. privat, Tel. 089 / 089/6708637 od. 0172/1404060 717657 Anrichte, Breite 1,20 x H 0,80, Damenmode Gr. 40, T. 43597877 VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172 / DESIGNERMODE gesucht! Wir 1404060 kaufen gebrauchte Damen- u. Her- Einige kg Wollschwein-Fleisch renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Es- privat abzugeb. Tel. 0170/4104899 cada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SE- Granat-Schmuck mehrteilig, sehr CONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hil- günstige, hochwertige Damendegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 Trachten/Landstil Kleidung Gr. - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. ge- 38/40, Damenwintermantel mit großem Pelzkragen (Waschbär), schlossen Tel. 089/99943409 Tel. 0160/2647777 ab 19 Uhr

Möbel

Rondo Profi Standtrockenhaube, VB 100,- ¤, T. 01577/1781856

Klar-Glas-Couch-Tisch 1,20 x 80 Doppelbett altrose m. Nachtcm, H 40 cm, VB 225,-¤, Tel. kästchen u. Fernseher günstig ab89398985 zugeben, Tel. 0160/99783076 Sofabett wie neu, grau, 2 Kissen, Pferdegespann „Löwenbräu“, 350¤, wg. Umz. T. 0152/25690803 4 Spänner, VB, Besicht. SchaufenRattan-Schlafcouch zu verk. ster Herterichstr. 24; T. 794896 110,-¤ VB, Tel. 3088132; Verkaufe Steiftiere als Sammwww.mehr-wissen-id.de/2093 lung oder einzeln. Tel. 0152 / Couch, 3,2,1-Sitzer, 2 Jahre gut 33731760 erh., VB 200,-¤, T. 0151/40114386 Günstige Damenschuhe und Betten-Rid Korbbett/elek. Select. Handtaschen. Gute Qualität, faire Weißer Knoll-Tisch, VB, T. 915141 Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046

Verkäufe

Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, dern, Zinn u. alten Nähmaschinen, Zahle +/- 150¤ für altes Album Suche ältere Schreib- o. Näh- Ital. Krippe bel. + 10 Figuren, 2 Fichte und Buche (trocken) + Liefe- Brennholz Buche incl. Lieferung. maschinen, Tel. 0157/75224873 Holzengel/Toskana, VB, T. 915141 rung, Tel. 0151/61551992 mit Kriegsfotos. 015731791186 Tel. 0171/9684508 Hr. Braun T. 0177-1763457

Antiquitäten

FRISCHES SCHWEINEKOTELETT** · meisterlich zugeschnitten, 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** · am Stück, HKL A, je 100 g

TAFELSPITZ** · Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, 100 g

1.99

0.37

0.79

1.11

STRAUCHTOMATEN · aus Frankreich, Kl. I, 1 kg

PUTENAUFSCHNITT** · 5fach sortiert, je 100 g

FARMERSCHINKEN** oder ZIMMERMANN WACHOLDERSCHINKEN** · je 100 g

MAASDAMER/VEREDAMMER GROSSLOCHKÄSE** · holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., mild-nussig, 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

TAFELTRAUBEN HELL oder DUNKEL · aus Italien, Kl. I, Sorten: Italia oder Palieri, 1 kg

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

1.49

0.99

LANDLIEBE FRUCHTJOGHURT · 3,8 % Fett, verschiedene Sorten, z. B. Heidelbeer, 150-g-Becher

HÄNDLMAIER'S SÜSSER HAUSMACHERSENF · 335 ml + 45ml gratis = 380-ML-GLAS

100 g: € 0,26

0.55*

0.39

-29%

RED BULL ENERGY DRINK · 6 x 0,25-l-Dosen Pack

LACTOSE

FREI

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT! 1 l: € 4,18

MÖVENPICK CAFÉ "DER HIMMLISCHE" · gemahlen oder ganze Bohne, je 500-g-Packung

WARSTEINER PREMIUM VERUM 20 x 0,5-l-MW-Kasten

3.79

12.99*

10.99

Gültig vom 09.09. bis 14.09.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

WEISSER RIESE KRAFT PULVER oder COLOR-GEL 70+5 WASCHLADUNGEN · Tragepackung bzw. Flasche

10.99

COCA-COLA · verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

ACHTUNG! UNSER SPAR-TIPP

r IGLO RAHM-GEMÜSE ode ene Sorten, ied sch ver · EN IDE SEGEMÜ önigsgemüse, tiefgefroren, z. B. Rahm-K SE-IDEEN MÜ GE r 500-g-Packung ode NNE · 450-gPFA CH AU L-L FFE RTO KA Packung

10.99*

8.49

-36%

1 l: € 1,10 zzgl. Pfand: € 3,10

0.79

LACTOSE

FREI

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1 WL: € 0,15

+ 2 FLASCHEN GRATIS ZZGL. PFAND: € 0,30 1 l: € 0,61 zzgl. Pfand: € 3,30

DEUTSCHER FEDERWEISSER RHEINGAUERHOF · 1-l-Flasche

2.49

MAGGI FIX · verschiedene Sorten, z. B. für Spaghetti Bolognese, 46-g-Beutel

0.59

1 kg: € 7,58

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT

LACTOSE

FREI

0.79*

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1 l: € 4,44 zzgl. Pfand: € 1,50

6.66

1.11

FREI

100 g: € 1,28

1.59

5.99*

GLUTEN

GLUTEN

FREI

BACARDI SUPERIOR oder OAKHEART ab 35 % Vol., je 0,7-l-Flasche

1 l: € 14,27

12.69*

9.99 Druckfehler vorbehalten. WA_KW37_2013_M

500 g: 1 kg: € 3,58 450 g: 1 kg: € 3,98

2.69*

1.79

-33%

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

8

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

Auf geht’s zur Wiesn! Direkt-Hilfe Bazar zugunsten MS-Kranker mit großer Auswahl an Trachtenmode Schwabing · Auf geht’s zur Wiesn! Unter dieses Motto hat der Direkt-Hilfe Bazar zugunsten MS-Kranke die große Hilfsaktion im September gestellt. Ab Freitag, 13. September, sollten deshalb alle modebewussten Trachten- und Wiesn Fans diesen Termin im Lodenfrey-Park (Osterwaldstraße 10, Haus H, Eingang 22), mitten im Herzen von Schwabing, nicht versäumen. An zwei Tagen – Freitag, 13. September, und Samstag, 14. September, jeweils von 10 bis 18 Uhr – werden die angesagtesten Dirndl und Trachten für den perfekt gestylten Wiesn-Besuch zu sensationellen Schnäppchenpreisen verkauft. Ob verspielt, fesch aufgerüscht oder im klassischen Gewand, der Wiesn Bazar ist ein wahres Trachtenparadies für begeisterte Oktoberfestliebhaber. Ein besonderes Schmankerl gibt’s für alle Buam

und Madln, die es krachert lieben. Eine Riesenauswahl fetziger Lederhosen, lang oder kurz, warten für Sie für den Wiesnbesuch. Neben Trachten für Groß und Klein werden Abendroben, Designermode, Damen,- Herren und Kinderbekleidung verkauft. Schuhe, Taschen, Tücher, Hüte, Schmuck, modische Accessoires, Edles aus der Vitrine u.v.m. runden das vielfältige Sortiment ab. Der Reinerlös geht wie immer an Menschen, die an Multiple Sklerose erkrankt sind. Direkt helfen, schnell und unbürokratisch so Barbara Müller, Vorsitzende der Direkt-Hilfe. Weitere Informationen unter www.direkthilfe-ms.de. red Christine Neubauer, Patin der DirektHilfe, zeigt sich „fesch behütet“ im Leinenlook mit aufwändig bedruckter Corsage. Foto: Direkthilfe

Verkäufe Brennholz ofenfertig und trokken, T. 0151/22232453 Brennholz Buche/Hainbuche höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. Pelletsöfen. Pellets in DIN u. DIN + Norm ab 3,90/15 kg im Sack. Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Neuw. leichter Rollator, klappbar, NP 500,-¤ f. 200,-¤ 089/6891393 moll-Kinderschreibtisch Runner (Buche natur/blau), moll-Drehstuhl Maximo (blau/Pilot) ¤180,- T. 0177/5000819 Hochwert. Lederhandtaschen T. 089/36098350, 0173/9065080 Wegen Betriebsaufgabe gü., Büro/Werkstatteinricht., Schweißgeräte m. Material, Elektromat./ Werkzeuge. T. 08123-2743 o 2136 Bett 200x140 m. Lattenrost u. 2 Matratzen, 80 ¤; Massagestuhl Preis VB Tel. 8345189 Ofenfertiges trockenes Buchenbrennholz 25 cm, 33 cm. Aus bayeer. Wäldern v. eigenen Forstbetrieb eingeschlagen u. verarbeitet. Lieferung nach Absprache. Tel. 0151/70416988 Jede Menge Kaffee-Geschirr Besteck, Gläser, Glasschal. Streuer f. Salz/Pfeffer, f. Gastronomie od. dgl., Pelzm. Fohlen m. Fuchskragen, Tel. 089/794046

Gläserschrank + Sideboard, 2 Holzsessel, Teppiche, Standuhr, Regale, Schreibtisch + Holzsessel + Bücherschrank, Wasch-, Bügelmaschine Schleuder. Tel. 0172/8190444

Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Besticke fast alles, T. 1231017 Elektromeister, T. 0173/6862994 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Welcher Gartenfreund möchte meinen kl. Garten mit Teich, am Westpark, während meiner (häufigen) Reisen betreuen und genießen? Tel. 0173/9397713 Sehr gt. gesetzl. Krankenkasse m. mehr & besseren Leistungen. Geld-Zurück. Interesse? Tel. 82910000, email: gkv-anfrage@gmx.de

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Bäume fällen und auslichten, jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Anton Gruber T. 089/4701245 Malen-lack. preisw. 089/63287950 Entrümpelungshilfe, 01707071798 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Fliesen + Fugen 0179/8236704

Entrümpelung

Entrümple Whg, Keller, SpeiSperrmüllabholung, Wohnungs- cher sofort & billig Fa. 089-51 50 räumung u. Entsorgung Fa. Stelzer, 60 88 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Tel. 089/58090425

Privater-Hof-Flohmarkt Sa. 7.9. 9:00-18:00 Uhr, Bergmannstr. 3, Rückgbd., Nh. Donnersbergerbrükke. T. 0174/5847994

Einf. ER (Mitte 40, 1,72 m, ungeb.) su. einf., schl., dunkelhaarige Ausländerin (gerne Lat. Asiat.) f. feste Beziehung. Tel. 0176 / 84777753

TIERE

Wohnungsauflösung – Flohmarkt Sa. 7.9., 10-18Uhr. München, Baaderstr. 43/3 Rgb.

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung Alt-Möbel EntsorGÜNSTIG ab 15.-¤ 089/45215116 gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kosten- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses los Fa. Winklmaier 089/45461411 Beratungsgespräch. Studie verEntrümple, Sofort, Billig 99886830 gleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimplanEntrümpelungen, Sperrmüllent- tate zum Selbstkostenpreis für Sie. sorgung. Auch kleine Mengen! Termin für kostenlose Beratung. Angebot u. Beratung kostenlos, Untersuchung und Planung unter www.sperrmuell-muenchen.de, Tel. 01766/2862278 oder per mail: Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Implantatstudie@gmx.de Entrümpelungen, Wohnungs- Wir holen seit 25 Jahren kosauflösungen, Sperrmüllentsor- tenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. gung, Transportfahrten, Demonta- 68074741 o. 0172/8536421 gen u. Abbrucharbeiten. Starke und freundliche Männer. Alkohol- Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 IKEA Büroschrankwand, MetallMünchener Entrümpelungsschrank für Hängeordner, Plotter, dienst Abholung v. Sperrmüll, HP Design Jet, 450,-¤, Tel. Holz, Bauschutt, Wohnungsräu0172/8190444 mungen, Objekträumungen, Entsorgungen aller Art, schnell, sauber Wer verschenkt gebrauchte kostengü. Fa. Lex Tel. Möbel an mich? T.80037408 089/75079635 Wir holen tägl. kostenlos MöEntrümpelungen, Wohnungs- bel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in auflösungen, Sperrmüllabho- Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 lung u. Entsorgung durch Fachper- Wir holen gut erhal. Möbel kossonal , Fa., T. 089/58090425 tenlos ab, T. 089/586638 Entrümpelungen, Haushalts- Freistehende Liege neuwertig gg. /Keller-/Wohnungsauflösungen, Abh. Holzgestell L/B/H Sperrmüllentsorgung, zuverlässig 202/092/031cm, pass. Matratze u. günstig, T. 089/90109090 012cm hoch, T. 089/186548 Entrümplung jeglicher ART! Def. Röhrenfernseher für Bastler auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 gg. Abh. abzug. T. 089/2016870

Wohnungsauflösungen

Außergewöhnlich zärtlicher u. sanfter Mann für die Dame mit Anspruch. sinn11@web.de Jg. Mann, zuverl. u. seriös, su. Lebenspartnerin, T. 0152/11638553 Feste Partnerin gesucht, Tel. 0151/51557851

Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Er, 52 J., schl., su. nette häusl. helfen Ihnen T. 0176/50170461 Sie aus Pasing, Zuschr. u. ChiffreHaushaltsauflösungen, Entrüm- Nr. 301781 an Wochenanzeiger pelungen übernimmt kleines Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Münchner Familienunternehmen Netter Typ 49/184 bi sucht Ihn, T. 0175/8311980 Tel. 0152/07599144 Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, ALLE MEINE Zinn, Gold uvm. T. 0152/21597987

Zu verschenken

Brennholz z. verk. 0151/51557851

Verschiedenes

Bekanntschaften

Abbruchhaus zum Ausschlachten günst., Lerchenau, T. ab Mo. 3542194 Suche für meine liebevolle Entrümpelungen, Wohnungs- Mutter (6 Kinder, 18+) einen Partauflösungen, Sperrmüllentsor- ner für schöne Momente zu 2., der gung, Transportfahrten, Demonta- sie zum lachen bringt, romantisch gen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. veranlagt, gesprächig u. treu ist. Sie 52 J./1,63 m, humorvoll, malt u. 58090425 tanzt gern, verträumt. Nur mit FoDiv. Möbel uvm. Tel. 089/8206629 to. Chiffre 1067875 Mü-WochenEntrümpelungen aller Art zum anzeiger, Moosacher Str. 56-58, Festpreis besenrein, sauber + gü. 80809 Mü. Fa. Frank T. 089/8645125 Welcher zierl. jungen Sie, gern Möbel, Antiquitäten! Sa. 10-14 Studentin od. auch 2 Freundinnen, Uhr, Stollbergstr. 14/2 Stock. T. darf ich gelegentlich die Füße und 0175/1815999 nur diese verwöhnen? Bin großzüCouch + 2 Sessel, Travertintisch, gig und diskret. Tel. 01522-34 63 Eßtisch, 6 Stühle, 2 Schlafcouchen, 008

T O P P F E R B I A L S E

E G B T A L I T A E R T N O C HMA L R A D L A Lösung des O A S Rätsels S E K E L V A A O C R O U P I E R S O S I D R E G

P A L K S A C I S H N E V R F A N I L E B I E D O L E R

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Pasing

Rat vom Fachmann: Felix Wonhas Zoofachhändler der Fa. Fressnapf Sendling

Liebe geht durchs Fell – Wellness für die Katz Wohlbefinden, Spaß und Foto: Fressnapf / eine gute körperliche Ulrike Schanz Verfassung – darauf zielt „Wellness“ ab. Was bei Menschen hoch im Kurs steht, ist auch was für die Katz’. Was einer Samtpfote guttut, wissen die Experten der Fachmarktkette Fressnapf: • Zeit für Spiel und Streicheleinheiten • Ein kuscheliges Ruheplätz- paar Techniken. Denn nicht jede chen, möglichst mit Ausblick Katze lässt Fremde an sich her• Hochwertiges Futter, das auch an. Shiatsu oder Akupressur mal mit ein paar Leckerlis er- können zudem gezielt bei körperlichen Problemen helfen. Solgänzt werden darf • Pflege, die das Tier gesund er- che Anwendungen regen die Durchblutung an, lockern Mushält Tägliches Kämmen und Bürsten keln und lösen Blockaden. Sie beugt vor allem bei Langhaar- lindern Schmerzen und wirken Rassen Verfilzungen vor, ver- entspannend und ausgleichend mindert Haarballen und regt die auf das Tier. Durchblutung an. Gewöhnt man Einer alten Katze kann zum Beieine Katze von klein auf daran, spiel auch die Tellington-Touchsieht sie die Fellpflege als Zu- Körperarbeit nach Linda Tellington Jones wieder zu mehr Vitaliwendung und genießt sie. Auch sanfte Massagen tun der tät verhelfen. Es gibt TherapeuKatze gut. Tier-Physiotherapeu- ten, die diese spezielle Methode ten bieten solche Massagen an – der Berührung (engl. touch) bei oder aber Sie erlernen selbst ein Ihrer Katze anwenden können.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Erotik Privat-Escort, (w) wanted! Lohnende Affaire + TG mit sportl. Geschäftsmann assistentin-muc@gmx.de www.mehr-wissen-id.de/2091 Top-Lover garantiert ihr den perfekten Sex! Kostenlos für die junge Sie. T. 01577/1962954 Ich untersuch Dich 0171/8260820 MINAKO 0176/39407167 Ha.+Ho. Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich T. 0162/3302061

Erot. Latexlady, T. 0173/6398017 Sexy Heidi, nackt, blond, vollbus., priv. & disk. T. 0171/8422176 Attr. Hausfrau (48) massiert privat, Tel. 01573/2739946 Mo-So ab 11h ER (40, 1,73 m) su. SIE f. diskr. erot. Treffs m. Mass. bei ihr oder mir, Tel. 0152/37903243 ER su. SIE auch älter T. 96176460 Minako, Ha & Ho, T. 0176 / 39407167 Hübsche Niederbayerin, Hs.- & Htlb. 0171/3574307

Neu! Ehem. Miss Bavaria, gr. Attraktives nettes 48 jähr. OW, besucht, diskret, Tel. 0173 / Mädl bes. T. 0151/59002440 8287444 Er s. f. erot. Std. Sie Reif, gr. OW Bes., Tel. 01520 / 01522/6150263 7234219

Neu! Liv 21 J. OW 85FF, A-Z 24h n.Hs. + Htl. 0162-6073811 www.geilesusi36.de Mollig Tel. 0151/25166303, Mü.-Ost 07-01h

Massagen, erot.

Rentnerin (66J.) 07231-4619002

Verwöhne die vernachlässigte Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Münchnerin nach Ihren WünNette Frau, 41, bes. gerne d. reiExPLAYMATE priv. 01744963236 schen SMS an: 0157/84839524 fen Herrn! Tel. 0176/72252923 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Massage mit viel Nähe, Wärme Reiferer dev. Blasengel gesucht u. Gefühl, 0177/4912970 Wir finden auch Deine Traumfrau/Mann! Tel.: 0176 888 766 02 Tel. 0151/51785729

Telefon-Kontakte

Modelle

Hübscher u. netter Er, 32, su. Geile BUMSline 0221-87095502 Frauen f. diskr. Erotik-Treffs, 100% DOMINA bizarr priv. 0175/6529578 Sextreffs gratis 0176-52502212 Diskretion, T. 0151/66520314

SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

9 www.aldi-sued.de

VW•BÔ#!

9.9.

7AJ:•BDI>DCÂ

Feinstrickpullover je

<Ă—s€ËÓ/• H• (+$(- ›A• ))$)+ 7AJ:•BDI>DCÂ

je

Skinny-Jeans <×s€ËÓ/•(+›))

9,99* 9,99*

7AJ:•BDI>DCÂ

Steppweste

16 ehrliche Antworten von

je

<×s€ËÓ/• H• (+$(- ›A• ))$)+ •

11,99*

IMPIDIMPIÂŽ

je Set

Florian von Brunn 7AJ:•BDI>DCÂ

MĂźnchen ¡ Florian von Brunn ist Mieterbeirat in Sendling und Landtagskandidat der SPD im MĂźnchner SĂźden (Stimmkreis 103 mit Sendling, Thalkirchen, Solln, Teilen FĂźrsten- und Forstenrieds sowie Giesing und Harlaching). Der 1969 in MĂźnchen geborene IT-Berater lebt mit seiner Lebensgefährtin und seinen beiden Kindern in Sendling. Der begeisterte Bergsteiger und Kletterer ist u.a. Mitglied im Deutschen Alpenverein und engagiert sich fĂźr die Arbeiterwohlfahrt MĂźnchen, Ver.Di, Pro Bahn und Bund Naturschutz. 1. WorĂźber haben Sie zuletzt gelacht? Ich lache oft, häufig auch Ăźber mich. 2. Was ist Ihre frĂźheste Kindheitserinnerung? Ich glaube, es ist der gute Apfelstrudel, den ich bei unseren Nachbarn bekommen habe. 3. Ihre Eltern waren? Mein Vater war Rechtsanwalt, meine Mutter Verwaltungsangestellte. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? „Im Zeichen des Edelweiss. Die Geschichte MĂźnchens als Bergsteigerstadt“ von Nicholas Mailänder. 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Vor allem Dinge, die ich fĂźr unnĂśtig bĂźrokratisch halte, wie das AusfĂźllen der immer gleichen Formulare. 6. Was macht Ihnen Angst? Ich habe selten Angst. Aber ich mache mir Sorgen: Zum Beispiel darĂźber, wie manche Politiker und Manager aus kurzsichtigem Profitdenken mit Menschen und Umwelt umgehen. 7. Was mĂśchten Sie auf jeden Fall einmal tun? MĂśglichst bald den Jubiläumsgrat von der Zugspitze zur Alpspitze begehen. 8. Das DĂźmmste, das Sie je gemacht haben? Das schreibe ich hier nicht. Das ist mir

heute noch peinlich. 9. Hätten Sie drei WĂźnsche frei, dann‌? Dann wĂźrde ich mir vor allem genug Zeit zum Nachdenken nehmen, bevor ich mich entscheide. 10. In 15 Jahren sind Sie? Hoffentlich zufrieden und glĂźcklich. 11. Das schĂśnste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? Die Einschätzung ändert sich im Leben. Im Moment ist es die Zuneigung und die UnterstĂźtzung meiner Familie. 12. Das schĂśnste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Ich versuche, den Menschen, die ich liebe oder schätze, das mĂśglichst oft zu sagen oder zu zeigen. Das ist wichtiger als schĂśne Worte. 13. Ihr Lieblingsplatz in MĂźnchen? Die Isar zwischen Marienklause und GroĂ&#x;hesseloher BrĂźcke - an ruhigen Tagen. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Die Alpen, vor allem die Allgäuer Alpen. 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben kĂśnnten? Aufgeschlossen, optimistisch und kritisch zugleich zu sein. 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? Auf jeden Fall mein Name.

Stiefel

je Paar

<×s€ËÓ/• (,›)&

17,99*

Modelle Â•Ă™Ă‹ĂŽĂ‘ĂœĂ‹ĂŽĂ˜Ă‹Â•Ă“ĂŽXĂ?ٕ ÎӕVÑÑËӕ<Ă—s€Ëӕ ÛË×YxĂŒWVĂ—#

Modelle teilweise Ă“ĂŽXĂ?ٕÎӕVÑÑËӕ<Ă—s€Ëӕ ÛË×YxĂŒWVĂ—#

8,99*

Kleinkinder-

<×s€ËÓ/• ,)$-%›.-$&%)

Westen-Set je

IMPIDIMPIÂŽ

Kleinkinder-

8Ô×ÊĂ?Ă”Ă˜Ă‹

5,99*

IMPIDIMPIÂŽ

Kleinkinder-

je Set

Jogginganzug

7,99*

<×s€ËÓ/• ,)$-%› .-$&%)

Kinder-CVXĂ?Ă™" ĂœdĂ˜XĂ?Ă‹!•Lizenz

je

<×s€ËÓ/•.'›&)%

4,99*

je Paar

IMPIDIMPIÂŽ

9,99*

Kleinkinder-

=VĂ‘WĂ˜XĂ?ĂšĂ?Ă‹ <Ă—s€ËÓ/• '(›'.

diktatorisch

Verzicht

italienischer Alpensee

unbestimmter Artikel

Initialen ehem. englisch: ohnehin, deutsche der engl. nach, sowieso MĂźnze Autorin zu (Abk.) Christie (ugs.)

Doppelzahl beim WĂźrfeln

Abk.: Bataillon

Truppenunterkunft

Schmiermittel nĂśrdlichster US-Bundesstaat

schmaler Weg

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂœD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de je 10 Rollen

2,

Halbton Ăźber c

nicht mit, ausgenommen Vorname der Aichinger

Kfz.-Z. d. diplomatischen Korps

Schwur

&%%"Ă’Ă‘" EĂ—Ă‹ĂŽĂ˜Â•'!›

9,99*

Ă‘"EĂ—Ă‹ĂŽĂ˜Â•&'!).

erstes Schulbuch

begeisterter Anhänger (engl.)

Die LÜsung des Kreuzworträtsels finden Sie auf Seite 8

nach Art von (franz., 2 Worte)

3,99*

800-ml-Pckg.

israelitischer KÜnig frßherer äthiop. Fßrstentitel englisch: Fahrrad (Kurzwort)

je 200-ml-Fl.

99*

Erwerbsunfähiger

noch einmal

unbefestigt

Videorekordertechnik (Abk.)

lateinisch: Luft

Spielbankangestellter

&Â•ĂŒĂ—Ă”Â€Ă‹Â• Leinwand oder je 2 kleinere AĂ‹ĂŽĂ“ĂœdĂ“ĂŠĂ‹ •

franzĂśsisch: Insel

japanischer SeidengĂźrtel

franzĂśsisch: Gold frĂźherer Name Tokios

internationales Notrufzeichen

Steuergerät

W-5597

je

2,

99*

6A9>•:ĂŽĂ“Ă?VĂšY•<Ă’W=• •8Ă”#•Ô=<•~•7ĂšĂ—ĂŒĂ˜Ă™Ă—#•(,•~•)*),+•BxĂ‘Ă?Ă‹ĂŽĂ’ •;ĂŽĂ—Ă’V•ÚÓʕ6Ă“Ă˜XĂ?Ă—ĂŽYĂ™Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă—Ă‹ĂŒĂŽĂ”Ă“VѕÙdĂ™ĂŽĂŒĂ‹Ă“Â•JÓÙË×ÓËĂ?ÒËӕ¨Â•Ă“ÊËӕHÎ˕ÚÓÙËו www.aldi-sued.de unter „ALDI SĂœD A bis Z“ „F“ „Filialen und Ă–ffnungszeiten“ Ă”ĂŠĂ‹Ă—Â•Ă’ĂŽĂ™Ă™Ă‹Ă‘Ă˜Â•ĂšĂ“Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă—Â•Ă?Ă”Ă˜Ă™Ă‹Ă“Ă‘Ă”Ă˜Ă‹Ă“Â•VÚÙÔÒVĂ™ĂŽĂ˜ĂŽĂ‹Ă—Ă™Ă‹Ă“Â•HË×ÛÎXĂ‹"CÚÒÒËו%•-%%$-•%%•'*•()#

je

8,99*

* 7ÎÙÙ˕WĂ‹VXĂ?ÙËӕHĂŽĂ‹!•ÊVĂ˜Ă˜Â•ĂŠĂŽĂ‹Ă˜Ă‹Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Â•V×ÙÎĂ?ËѕÎҕJĂ“Ă™Ă‹Ă—Ă˜XĂ?ÎËʕĂ&#x;ڕ•

ĂšĂ“Â•Ă˜Ă‹Ă—Ă‹Ă’Â•Ă˜Ă™dĂ“ĂŠĂŽĂŒÂ•Ă›Ă”Ă—Ă?VÓÊËÓËӕHÔ×ÙÎÒËÓٕÓÚוÎӕWĂ‹ĂŒĂ—Ă‹Ă“Ă&#x;ÙËו 6ӕĂ&#x;VĂ?ѕĂ&#x;ÚוKĂ‹Ă—YxĂŒĂšĂ“ĂŒÂ•Ă˜Ă™Ă‹Ă?Ă‹Ă“#•HÎ˕Ă?sÓÓËӕÊVĂ?Ëו (,BI"'&"'%&( Ă˜XĂ?ÔӕVĂ’Â•Ă‹Ă—Ă˜Ă™Ă‹Ă“Â•6Ă?Ă™ĂŽĂ”Ă“Ă˜Ă™VĂŒÂ•VĂšĂ˜Ă›Ă‹Ă—Ă?VĂšYĂ™Â•Ă˜Ă‹ĂŽĂ“#

10

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

JOSEF SCHMID OB-Kandidat „Mein Held des Alltags ist meine Frau! Sie managt die Familie mit unseren zwei Kindern, unserer Uroma, zwei Omas und unserem Opa! Sie arbeitet Teilzeit und unterstützt mich in meinem Wahlkampf, so dass ich eigentlich jeden Tag den Hut vor ihr ziehe und ihr sage: Respekt und Danke! Und damit steht sie stellvertretend für so viele Frauen in unserer heutigen Stadtgesellschaft. Sie alle schaffen die Quadratur des Kreises aus Familie und Beruf, Haushalt und persönlichen Bedürfnissen.“

CHRISTA STOCK Stadträtin „Für mich sind ehrenamtlich tätige Menschen die Helden des Alltags. Sie verdienen Dank und hohen Respekt und geben unserer Stadt ein persönliches Gesicht. Durch sie erfahren wir Wärme und Menschlichkeit. In jüngster Zeit haben mich vor allem die Menschen beeindruckt, die sich bei der Hochwasserkatastrophe einfach in ihr Auto gesetzt und Menschen geholfen haben, wo sie nur konnten.“

ANDREAS LORENZ MdL „Eine Gruppe von Menschen, die ich sehr bewundere, das sind allein erziehende Mütter und Väter. Beruf und Kinder unter einen Hut zu bringen, das ist oft schon für Paare immer wieder eine Herausforderung. Ich bin selbst Vater einer kleinen Tochter und erlebe, wie schön, aber auch wie herausfordernd der Alltag mit Kind sein kann. Und wir haben glücklicherweise auch noch die Großeltern in der Nähe. Das alles tagtäglich alleine zu schaffen, womöglich ohne familiäre Unterstützung – das ist eine Leistung, vor der ich den größten Respekt habe.“

DR. PETER GAUWEILER MdB „Mein persönlicher Held des Alltags ist meine Schwester Inge, die sich vorbildlich um unsere Mutter kümmert.“

FLORIAN VON BRUNN Landtagskandidat „Meine Helden des Alltags? Das sind die vielen älteren Menschen mit kleinen Renten und die Arbeitnehmer, die für wenig Geld arbeiten. Die Menschen, die jeden Cent umdrehen müssen, um im teuren München über Wasser zu bleiben. Sie sind auf bezahlbare Mieten angewiesen. Und sie verdienen nicht nur Respekt, sondern anständige Renten und Gehälter, von denen man in München leben kann. Dafür setze ich mich ein.“

DR. OTMAR BERNHARD MdL „Zunächst alle, die in den Sozialberufen tätig sind oder sich ehrenamtlich für ihre Mitmenschen engagieren. Pfleger, Krankenschwestern und Ärzte leisten tagtäglich fast Übermenschliches. Ich erlebe das sehr positiv bei der Betreuung meiner Mutter. Die Arbeit und der Dienst am Nächsten sind unschätzbar und müssen gesellschaftlich und finanziell mehr anerkannt werden. Aber auch diejenigen die Zivilcourage zeigen, für Gerechtigkeit und Freiheit kämpfen oder sich Gewalt in den Weg stellen, sind für mich Helden des Alltags.“

Aug‘

MIT DER in Aug‘ POLITIK LERNEN SIE JETZT VORAB DIE KANDIDATEN ZU DEN WAHLEN 2013 KENNEN…

HELDEN DES ALLTAGS SIND SIE EHRENAMTLICH TÄTIG? LESEN SIE HIER WEN MÜNCHNER POLITIKERINNEN UND POLITIKER FÜR IHR BÜRGERSCHAFTLICHES ENGAGEMENT BEWUNDERN Wahre Helden hüpfen nicht in engen Kostümen oder maskiert durch die Gegend. Sie haben keine Superkräfte, können weder fliegen noch Naturkatastrophen mit bloßer Gedankenkraft verhindern. Die Stärke wahrer Helden liegt darin, anderen Hoffnung zu schenken, indem sie sich unermüdlich für eine Verbesserung der gegenwärtigen Situation einsetzen – sei es durch kleine entlastende Handgriffe, finanzielle Hilfe oder körperliche und seelische Unterstützung. Für ihre aufwendige Arbeit machen sie keinen großen Wirbel um ihre Person. Sie sind einfach da, wenn man sie braucht. Millionen von Menschen in Deutschland setzen sich auf vielfältige, bunte und innovative Weise für andere ein. Sei es mit der Pfle- Sie kennen einen „Helden des ge von Alten und Kran- Alltags“? Dann schreiben Sie uns! Foto: sk ken, mit der Fürsorge für Menschen mit Behinderung, mit Nachhilfe für sozial benachteiligte Kinder oder sei es mit dem Einsatz für den Natur-, Klima- oder Tierschutz und vieles mehr. Die Arbeit von mehr als 23 Millionen freiwillig Engagierten würdigt das Bundesnetzwerk Bürgerschaftliches Engagement (BBE) seit neun Jahren mit der bundesweiten Aktionswoche, die diesjährig vom 10. bis 21. September stattfindet. Sie ist ein unverzichtbarer Beitrag, um zu unterstreichen, dass bürgerschaftliches Engagement jeden Einzelnen bereichert und die Gesellschaft insgesamt stärkt. “Engagement macht stark!“ lautet also das gemeinsame Motto aller Initiativen, Vereine, Verbände, staatlicher Institutionen und Unternehmen, die sich aktiv an der größten nationalen Freiwilligenoffensive beteiligen. Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET: SIND SIE EHRENAMTLICH TÄTIG?

Schreiben Sie uns Ihre Meinung an leser@muenchenweit.de, Stichwort „Bürgerschaftliches Engagement“! Wieso engagieren Sie sich für andere oder was hält Sie davon ab? Gibt es jemanden in ihrem Umfeld, der sich für andere einsetzt und den sie dafür bewundern? E.S. Teilen Sie ihre Geschichte mit uns! Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

www.muenchenweit.de/umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung per E-Mail an leser@muenchenweit.de oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 10. September. Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Würde Ihrer Meinung nach die Wahlbeteiligung höher ausfallen, wenn in Bayern die Landtags- und Bundestagswahlen an einem Tag stattfänden?

Ja

70,27 %

Nein

29,73 %

ANDREAS LOTTE Landtagskandidat „Ohne bürgerschaftliches Engagement in Bildung, Gesundheitswesen, Sportvereinen, Jugendarbeit und Sicherheit würde diese Gesellschaft nicht funktionieren. Weil es aber nun kurz vor der Wahl ist, möchte ich eine Gruppe besonders herausheben, die jetzt gerade besonders engagiert ist: Es sind die Mitglieder aller demokratischer Parteien, die für ihre Politik werben. Gerade die von ihnen, die sich engagieren, ohne dass sie ein Mandat oder ein Auskommen davon erwarten können, sind aktuell meine Helden. Ganz unerheblich für welche demokratische Partei sie sich einsetzen. Gemeinsam machen sie Demokratie lebendig, deswegen will ich auch keine Einzelperson herausheben.“

MECHTHILDE WITTMANN Stadträtin, Landtagskandidatin „Ganz ohne Frage ist aktuell mein Held des Alltags mein Schwiegervater. Ein g’standner Original-Münchner, erfrischend direkt und wertkonservativ. Seit vielen Jahren steht er fest an der Seite seiner Frau, die zusehends gebrechlicher wird. Nach einer schweren Operation braucht sie Tag und Nacht seine Nähe und Fürsorge und er erfüllt dies mit Hingabe, tiefer Liebe, Aufopferung und unter umfassender Beibehaltung seines Humors und seiner Persönlichkeit – ohne jede Klage. Ich erhoffe mir sehr, dass ich diese große Charakterstärke haben werde.“

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO MdL „Ich möchte an dieser Stelle keine einzelne Person hervorheben, da es in meinem Umfeld viele Personen gibt, die es verdient hätten hier genannt zu werden. Bürgerschaftliches Engagement lebt vom Einsatz vieler, deshalb gibt es für mich auch viele Helden des Alltags. Seien es diejenigen, die sich in einem sozialen Ehrenamt oder als ehrenamtliche Übungsleiter, Betreuer und Vorstände in unserem vielfältigen Vereinswesen engagieren. Nachhaltig beeindruckt hat mich die Arbeit der ehrenamtlichen Helfer der Münchner Tafel. Hier wird deutlich, wie wichtig die Arbeit der Helden des Alltags für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft ist.“

GEORG EISENREICH MdL „Mich beeindrucken Menschen, die schwierige Lebensumstände bewältigen oder Schicksalsschläge verkraften müssen und dennoch Zeit und Kraft finden, auch noch anderen zu helfen. Das sind z.B. alleinerziehende Mütter oder Väter, verwitwete Rentnerinnen oder Rentner, Menschen, die eine Behinderung haben, und sich dann ehrenamtlich für hilfsbedürftige Menschen engagieren. Ich finde das bewundernswert. Die Gesellschaft lebt von diesen Menschen, die mehr tun, als sie müssten. Ich habe vor zwei Jahren die Aktion „Für stille Helden“ ins Leben gerufen. Denn es gibt zahlreiche dieser „stillen Helden“, die sich von der Öffentlichkeit oft unbemerkt im Stillen für hilfsbedürftige Menschen einsetzen. Um zur Unterstützung einen kleinen Beitrag zu leisten, sammeln wir in der CSU München Süd bei unserem Empfang Geld. In diesem Jahr konnte ich die gesammelte Spende den Aktiven der Freiwilligen Behindertenhilfe Hadern übergeben.“

FLORIAN RITTER MdL „Ich habe in den letzen Jahren viele Menschen kennen gelernt, die ich als meine ‘Helden des Alltags’ bezeichnen würde. Stellvertretend für alle anderen möchte ich Manfred Haugg, den ehemaligen Fahrer des Münchner Oberbürgermeisters nennen. Als die Stadt München eine Reihe von Müllfahrzeugen für Christian Springers Verein Orienthelfer e.V. spendete, hat er sich spontan bereit erklärt, die Fahrzeuge und viele andere Sachspenden in das vom Bürgerkrieg erschütterte Syrien zu begleiten. Manfred Haugg, der gerade ein paar Wochen im Ruhestand war, hat ganz selbstverständlich gehandelt, als er gesehen hat, dass seine Hilfe notwendig war. Dass die Reise nach Syrien nicht einfach und womöglich auch gefährlich war, hat ihn nicht abgehalten. Deshalb ist er – und alle die ähnlich handeln – mein Held des Alltags. Und ein Vorbild.“

SamstagsBlatt

SPEZIAL

11 Klassenfoto vom Familienbetrieb HeidiFoto in der Fürstenrieder Straße gibt es schon seit über 55 Jahren. 1986 hat Thomas Fladung das Fachgeschäft von seinen Eltern übernommen. Der Name entstand aus dem Mädchennamen seiner Mutter – Heidenreither – und wurde kurzerhand zur „Heidi“ abgekürzt. Thomas Fladung war Bild: Heidi Foto

Schüler der Grundschule in der Schrobenhausener Straße und erinnert sich noch gut an diese Zeit. Sogar ein Klassenfoto aus ersten Schultagen entstand damals im Familienbetrieb. Vor allem der Schulanfang seiner Kinder ließ alte Erinnerungen und Empfindungen wieder wach werden.

SONDERRABATT ZUM SCHULANFANG

Schreibwaren Büro- und Schulbedarf Hacker & Oerke Herterichstr. 24 81479 München Tel. 79 48 96 · Fax 75 07 68 35

Zum Schulanfang geänderte Öffnungszeiten In KW 37: 7.30 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr

„Die Schule ist ein großer und neuer Lebensabschnitt“, sagt er. „Ich wünsche allen Schülern einen leichten und freudigen Schuleinstieg.“

Wir haben die süßen Leckereien für die Schultüte. Jetzt schon vorbestellen zum Schulanfang! Wilhelmine Ziegler, Inhaberin der Musikschule Ziegler in Aubing, wünscht allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start ins neue Jahr – insbesondere den ABC-Schützen. Ihr eigener erster Schultag war im Jahr 1935 in Altaubing. Foto: VE

Am Schützeneck 10 München-Pasing Telefon 089 / 88 02 13

– PR-Sonderveröffentlichung –

– PR-Sonderveröffentlichung –

Neues People-Magazin mit Spareffekt „gold“ von Netto Marken Discount: Promis, Ratgeber-Themen und 24 Spar-Coupons München · Netto Marken-Discount hat Anfang September 2013 ein eigenes People-Magazin herausgebracht: gold wird monatlich über Prominente, Gesundheit, Mode und weitere Lifestyle-Themen berichten. Ein weiterer Fokus der redaktionellen Berichterstattung sind Reportagen über Genuss, Rezepte und Lebensmittel. Mit einer Startauflage von 350.000 Exemplaren und einem Verkaufspreis von 66 Cent richtet sich das neue People-Magazin des Lebensmittel-Discounters insbesondere an Kundinnen zwischen 30 Jahren und 59 Jahren. Neben der facettenreichen Themenauswahl werden insbesondere die 24 Spar-Coupons einen großen Kaufanreiz für die Leserinnen darstellen.

Kompetenz des Unternehmens widerspiegeln: Neben Rezeptideen zum einfachen Nachkochen gibt gold den Leserinnen GenussTipps sowie Informationen rund um Lebensmittel und eine gesunde Ernährung. „Mit unserem Magazin gold bieten wir unseren Kunden einen vielseitigen The-

Ansprechender Themen-Mix mit vielen Tipps

Hoher Unterhaltungswert auf 84 Seiten: Das neue Magazin „gold“ soll speziell die Kundinnen des Netto Marken-Discount zum Schmökern einladen. Foto: Netto

Das neue People-Magazin von Netto Marken-Discount wird jeden Monat auf 84 Seiten einen hohen Unterhaltungswert bieten. In der Berichterstattung von gold wird sich auch die LebensmittelSo sieht die erste Ausgabe von „gold“ aus.

men-Mix kombiniert mit Sparangeboten für den LebensmittelEinkauf in unseren Filialen“, so Christina Stylianou, Leiterin Unternehmenskommunikation des Unternehmens. Weitere Infos zum People-Magazin von Netto Marken-Discount stehen unter www.gold-magazin.de.

12

Altersvorsorge SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

INTERVIEW

„Es ist wie ein Blindflug“ Versicherungsexperte Holger Balodis über Altersarmut und Dukatenesel, Tricks bei der Lebenserwartung, hohe Verluste und den Weg zu sicheren Renten Fortsetzung von Seite 1 Wem nutzt Riester? Für über 80 Prozent der Beitragszahler ist Riester ein Verlustgeschäft, meint Versicherungsexperte Holger Balodis. Nicht so für Allianz & Co.: Die in die Kassen der privaten Lebensversicherer gespülten Summen verdoppelten sich innerhalb der letzten 15 Jahre. Holger Balodis erklärte Johannes Beetz, wie man die Renten der Normalverdiener sichern könnte.

„Die Wirtschaft profitiert“ Wem nutzt Riester? Holger Balodis: Die RiesterVerträge nutzen in erster Linie der Versicherungswirtschaft, denn die meisten Verträge werden als Versicherungen abgeschlossen. Und sie nützen Herrn Riester selbst, der ja immer noch als Handlungsreisender für seine Riester-Rente umherzieht und gute Vortragshonorare kassiert.

Verträge durchgehalten, alle anderen vorher gekündigt. Im Schnitt sind bei einer Kündigung 50 bis 55 % der Einzahlungen futsch – der so genannte „Stornoklau“. Nahezu alle, die kündigen, gehen mit großen Verlusten heraus.

Versicherer tricksen bei Lebenserwartung

Die Rückkehr zum alten System wäre billiger und zugleich sicherer? Diplom-Volkswirt Holger Balodis und Chefredakteur Johannes Beetz diskutieren am Flughafen. Fotos: Patricia Prankl

eine schrumpfende Bevölkerung, sondern eine wachsende. Also: Die demografische Entzent festgelegt wurde (Anm. d. wicklung ist gar nicht so unumRed.: Der Beitragssatz soll bis kehrbar, wie immer getan wird. 2030 nicht über diese Schwelle klettern; weil Arbeitgeber einen „Katastrophe“ wäre Teil der Rentenversicherungsbeiträge ihrer Beschäftigten aufschnell entschärft bringen müssen, bedeuten hö„Gesetzliche Rente here Beiträge für sie höhere KoDennoch haben wir wahrscheinohne Not demontiert“ sten). lich in 20 oder 30 Jahren deutlich weniger Menschen im erwerbsSie behaupten, dass mit der „Das ist nicht weiter fähigen Alter. Nur: Das ist eigentRiester-Rente die private Verlich gar kein Problem. Wir haben schlimm“ sicherungswirtschaft subvengroße Teile der Bevölkerung, die tioniert wird. erwerbstätig sind, die wir aber Mehr Alte, weniger Junge: Das aus dem System herausgedrängt Holger Balodis: Die will sich Bundessozialministerium ver- haben: 7,5 Millionen Minijobber, vom gesamten Kuchen immer weist auf eine „steigende de- 2,5 Millionen Selbständige, die mehr abschneiden, das ist das mografische Belastung“, der nicht in die Sozialversicherung Ziel. Wir hatten vor 2002 eine das gesetzliche Rentensystem einzahlen. Und wir haben immer soziale Absicherung im Renten- nicht gewachsen sei. Sie sa- noch eine beachtliche Zahl Arbereich, die fast ausschließlich gen: Diese demografische Be- beitslose plus stiller Reserven. auf der gesetzlichen Rente ba- lastung gibt es gar nicht. Zusammen sind das 12, 13 oder sierte. Nur Selbständige und 14 Millionen Menschen. Wenn sehr gut Verdienende haben sich Holger Balodis: Es stimmt: Wir man davon die Hälfte in das geeine Lebensversicherung leisten haben immer mehr Alte und we- setzliche System integrieren können. Heute ist es so, dass niger Junge. Aber diese Entwick- würde, hätten wir die „demograpraktisch jeder in dieses Seg- lung haben wir seit 100 Jahren! fische Katastrophe“ entschärft. In den letzten 100 Jahren gab es ment hineingetrieben wird. Man hat die gesetzliche Rente ganz wenige Jahre, in denen es Nur jeder Fünfte ohne Not mutwillig gekürzt und ausreichend Kinder gab. Das wademontiert. Das hat man be- ren die Jahre um 1960, das war kommt ins Plus wusst erzeugt, um zum einen die Ausnahme. Die Regel seit 100 der Privatversicherungswirt- Jahren ist, dass wir zu wenig Kinschaft Aufträge zuzuschanzen, der bekommen. Das ist aber „Es lohnt sich für jeden“, hat und zum anderen die Arbeitge- nicht weiter schlimm. Wir hatten Walter Riester über sein Mober zu schonen, indem die schon immer auch Zuwande- dell gesagt. Nach Ihrer RechHöchstgrenze für Beiträge zur rungsbewegungen, auch jetzt. nung bekommen über 80 ProRentenversicherung auf 22 Pro- Seit drei Jahren haben wir nicht zent der Riester-Kunden am Ende aber weniger heraus als sie eingezahlt haben. Woran liegt das? Hintergründe und Newsletter Unter www.vorsorgeluege.de informieren Holger Balodis und Dagmar Hühne über die Altersversorgung, ganz egal, ob gesetzlich oder privat. Sie liefern Hintergründe und analysieren wenig beachtete Statistiken.

Holger Balodis: Von denen, die heute eine Lebens- oder Rentenversicherung abschließen, haben nur 20 Prozent die Chance, mit einem Plus rauszugehen.

Man muss wissen: Von dem, was investiert wird, werden erst einmal erhebliche Kosten abgezogen (Anm. d. Red.: das sind u.a. Abschluss-, Vertriebskosten und Provisionen für die Versicherungsvermittler). Es gibt im Einzelfall Riester-Verträge, die mit 40 % Kosten belegt werden. Dieses Geld wird der Vorsorge von Anfang an entzogen. Das kann

niedriger sind als sie eigentlich sein könnten. Wenn jemand nicht so alt wird, wie seine Versicherung unterstellt, macht er Minus.

Nur das alte System verhindert Armut

Sie haben die „Rentenrolle rückwärts“ vorgeschlagen, alDer dritte Grund: Wer eine Ren- so die Rückkehr zum gesetzlitenversicherung abgeschlossen chen Rentensystem, wie es bis hat (Riester und Rürup sind Ren- 2001 vor Riester war. tenversicherungen, die kann man sich nicht wie die Lebens- Holger Balodis: Das ist die einversicherungen früher komplett zige Möglichkeit, massive Altersauszahlen lassen), muss häpp- armut zu verhindern. Die Hoffchenweise warten, dass er seine nung, dass sich die privaten VerRente zugeteilt bekommt. Hier träge plötzlich rentieren und lugreift dann der „Lebenserwar- krativ werden, können wir uns tungsklau“. Die Versicherer ar- abschminken. beiten mit Prognosen, wie alt ih- Die Rückkehr zum alten System re Kunden werden. Sie wollen ja ist finanzierbar. Man würde so viel Geld beiseite legen, dass 2030 einen Beitragssatz zur Renes für den Kunden wirklich tenversicherung von 26 % braureicht. Sicherheitshalber gehen chen. Das bedeutet nichts andesie aber davon aus, dass ihr Kun- res, als dass Arbeitnehmer und de zehn, 15 oder 20 Jahre älter Arbeitgeber je 13 % zahlen. Das wird als das Statistische Bundes- wäre zumindest für die Arbeitamt prognostiziert. Das führt da- nehmer günstiger als das, was zu, dass Kunden Renten bekom- wir jetzt haben. men, die um etwa ein Drittel

13 plus 13 oder 11 plus 11 plus 4? Warum günstiger?

man mit einer normalen Verzinsung nie wieder reinholen. Ich nenne das den „Kostenklau“. Der zweite Grund, warum Verträge ins Minus rutschen: Die wenigsten Verträge werden bis zum Ende durchgehalten. Über 30 oder 40 Jahre betrachtet werden nur 20 bis 25 Prozent der

„Es wird kein Kapital angehäuft, sondern investiert - und das kann eben auch verloren gehen und sich in Luft auflösen.“ Holger Balodis erklärt, warum „kapitalgedeckte“ Versicherungen riskant sind.

Holger Balodis: Nach aktueller Gesetzeslage gehen wir auf 22 % zu, also 11 % für beide Seiten. Für die Beitragszahler kommen aber 4 % Riester-Beitrag dazu, also liegen sie schon bei 15 % und damit über den eben angesprochenen 13 %. Und das Schlimme ist: Mit der Belastung von 15 % erreicht man noch nicht einmal das Rentenniveau, das man früher hatte! Die 4 % Riester-Beiträge sorgen aufgrund der schlechten Ergebnisse der Riester-Versicherung bei weitem nicht dafür, dass die Lükke geschlossen werden kann. Privat müsste man, um auf das alte Rentenniveau zu kommen, 6 bis 7 % seines Bruttoeinkommens aufbringen. Die Lösung über das gesetzliche Umlageverfahren wäre für Arbeitnehmer also deutlich günstiger.

„Allianz hat keinen Goldschatz im Keller“ Private Versicherungen wie die Riester-Modelle sind „kapitalgedeckt“. Man baut

SamstagsBlatt Altersvorsorge

Samstag, 7. September 2013

13

INTERVIEW Schritt für Schritt ein Vermö- was in Ihrer „Sparbüchse“ bei gen auf, von dem man im Alter Ihrer Versicherung liegt. Es wird zehren kann. Ihnen nicht gelingen. Es ist ein bisschen wie ein BlindHolger Balodis: Das ist eine Il- flug: Man wird mit Summen erlusion. Das ist nicht so. Versu- freut, die eventuell rauskommen chen Sie mal, bei Ihrer Versiche- könnten, aber nicht garantiert rung zu ergründen, wie hoch Ihr sind. Wenn in 20 oder 30 Jahren Deckungskapital ist - also das, die Anlageentscheidungen der

Versicherer (z.B. die Nahrungsmittelspekulationen, in die sie involviert sind) nicht aufgegangen sind, die Vertragspartner von Allianz & Co. ihren Vertragspflichten nicht nachkommen oder die Wirtschaft ganz mies läuft, können die Versicherungen uns auch keine private Ren-

Wer’s glaubt…

te auszahlen. Dann haben Sie zwar einen Vertrag, aber das sind nur Forderungen kein Geld! „Kapitalgedeckt“ bedeutet eigentlich „vom Kapital abhängig“. Die Allianz hat keinen Riesentresor, in dem sie das Geld lagert, es gibt keinen Goldschatz oder Dukatenesel in ihrem Keller. Es wird kein Kapital angehäuft, sondern investiert - und das kann eben auch verloren gehen und sich in Luft auflösen.

„Inflation kann nicht stattfinden“ Die gesetzliche Rente läuft in einem Umlagesystem. Ist das sicherer? Walter Riester. Foto: Deutsche Postbank AG

„Für jeden lohnt es sich!“ Walter Riester (ehem. Bundessozialminister, SPD) 2011 in einem Interview mit „rentenfernsehen.de“ auf die Frage, ob es irgendjemand gibt, für den sich „riestern“ nicht lohnt. Erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt. Nicht alles, was Politiker versprechen, erfüllen sie. Manches lässt sich nicht durchsetzen, manchmal verändern

sich Umstände - und mitunter wird gelogen, dass sich die stärksten Balken biegen. Kann man glauben, was Politiker sagen? Unser Pinocchio-Test verrät es!

Worum geht’s überhaupt?

Zulagen) 250.000 Euro für ein eigenes Häuschen angespart zu haben.

Die „Riester-Rente“ ist eine private Altersvorsorge. Die Schröder-Regierung hielt das gesetzliche Rentensystem nicht für die Zukunft gerüstet, wenn immer weniger Beitragszahlende für immer mehr Rentner aufkommen müssen. Daher wurde die gesetzliche Rente gekürzt. Diese Lücke sollen die Menschen selbst schließen z.B. indem sie Beiträge für eine private RiesterRente bezahlen. Riestern lohnt sich für jeden, behauptet Walter Riester. Volkswirtschaftler und Mathematiker widersprechen: Nur 20 Prozent der Riester-Kunden werden im Alter profitieren - alle anderen verlieren Geld.

Vergessen hat Riester bei seiner Traum-Berechnung, dass schon die Kinderzulage nicht bis zur Pensionierung gewährt wird: „Die Kinderzulage wird solange gezahlt, wie Sie Kindergeld gezahlt bekommen“, stellt (allerdings nur auf ausdrückliche Nachfrage) ein vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales beauftragtes „Kommunikationscenter“ kleinlaut klar. Das heißt: Die Zulage endet, sobald Sohn oder Tochter volljährig sind lange bevor ihre Eltern das Rentenalter erreichen (die von Riester angenommene alljährliche Rendite von 7,8 % ist ohnehin Fantasterei). Die Milchriesterrechnung geht nicht auf.

Und was stimmt jetzt?

Lohnt sich Riestern wenigstens für Kinder, die heute geboren werden? Wie alt müsste ein Baby werden, damit es als Rentner mit einer Riesterrente der Allianz einen guten Schnitt macht? „Wir rechnen mit einer mittleren Lebenserwartung von 102 Jahren“, antwortete Allianz-Vorstandsmitglied Alf Neumann im Handelsblatt. Dumm nur, dass von den in diesem Jahr geborenen Kindern nicht allzu viele das lukrative Heesters-Alter erreichen werden: Ihre Lebenserwartung liegt bei knapp 77 (Jungs) bzw. knapp 83 Jahren (Mädels). Die Milchriesterrechnung geht nicht auf. job

Walter Riester wirbt für sein Modell: Mit dem „Wohn-Riester“ etwa können sich „nahezu alle Bevölkerungsgruppen ihren Traum vom Eigenheim erfüllen“, gibt er über eine Postbank-Erklärung vor. Die Rechnung dazu breitet er in einem Video auf seiner Internetseite aus: Eine junge Familie (zwei Kinder, 30.000 Euro Jahreseinkommen) müsse jährlich nur 407 Euro zur Seite legen, um bei Renteneintritt (dank staatlicher „Schwupps! wuchs die Nase so lang, dass Pinocchio sich nicht mehr im Zimmer umdrehen konnte. Die Fee aber setzte sich in einen goldenen Sessel und lachte laut und lustig. ‘Warum lachst du?’ fragte Pinocchio ängstlich. ‘Über deine vielen Lügen!’ Pinocchio wollte davonlaufen, aber seine Lügennase versperrte ihm den Weg. Da fing er bitterlich zu weinen an.“ (Carlo Collodi, Die Abenteuer des Pinocchio)

Unsere PinocchioWertung: 10 (Leute-Verarscher-Lüge)

Holger Balodis: Umlagesystem bedeutet: Alles, was im Monat September 2013 an Beiträgen eingezahlt wird, wird auch im September (oder zwei Wochen später) an die Rentner ausgezahlt. Das klingt, als würde man keine Vorsorge treffen, ist aber unglaublich stabil. Das sieht man an der Wiedervereinigung: Die Ostrentner konnten von einem Monat auf den anderen integriert werden, obwohl sie nie in das System eingezahlt hatten. An der gesetzlichen Rentenversicherung verdient keiner. Man hat Verwaltungskosten von nur 1,4 %. Gewinne abwerfen muss die Deutsche Rentenversicherung nicht, denn es gibt hier weder Aktionäre noch Provisionen für Versicherungsvertreter. Alle Einzahlungen werden sofort wieder ausgeschüttet. Es muss nichts angelegt werden, es ist nichts dem Kapitalmarkt ausgesetzt, Inflation kann nicht stattfinden.

Zusammen mit Dagmar Hühne hat Holger Balodis das Buch „Die Vorsorgelüge“ (ISBN 978-3430-20142-1) geschrieben: „Die private Rentenversicherung treibt uns in die Altersarmut“, warnen die beiden.

„Sozialhilfe-Renten“ für jeden Zweiten? Für wen bleiben die privaten Versicherungen sinnvoll?

Holger Balodis: Wer Geld übrig hat, kann sich bei Immobilien umsehen, ein Goldstück in den Tresor legen oder eine Lebensversicherung abschließen. Aber Das System ist sicher, es kann die Basisversorgung, die vor Arnicht aufgrund von Finanzkri- mut schützt, muss über das gesen in sich zusammenfallen. setzliche System da sein. Man hat ja gesehen, was passieren kann: Der Staat hat die Hypo Die jetzige Entwicklung wird daReal Estate gerettet, weil dort zu führen, dass ein Drittel bis über 100 Milliarden Euro Anla- nahezu die Hälfte der Bevölkegen der deutschen Versicherun- rung in einigen Jahrzehnten nur gen lagerten. Wäre die Hypo kol- noch eine gesetzliche Rente im labiert, hätte das massive Folgen Bereich der Grundsicherung erfür die Altersvorsorge gehabt. hält. Selbst Otto NormalverdieWenn der Staat sowieso haften ner bekommt dann nur noch muss, sobald Allianz, Ergo & Co. Rente auf dem Niveau der in Schwierigkeiten geraten, war- Grundsicherung. Aber warum um kann dieses System dann soll man 40 Jahre einzahlen, nicht vollkommen in staatlicher wenn man am Ende genau das Hand betrieben werden? Das hat bekommt wie einer, der nie eisich ja bewährt. nen Cent eingezahlt hat? job

„Staat haftet sowieso für Allianz & Co.“

Diplom-Volkswirt Holger Balodis: „Die jetzige Entwicklung wird dazu führen, dass ein Drittel bis nahezu die Hälfte der Bevölkerung nur noch eine gesetzliche Rente im Bereich der Grundsicherung erhält.“

Von zehn Riester-Sparern machen am Ende, wenn es darauf ankommt, acht (rot) Verlust. Nur zwei (schwarz) sehen ihr Geld wieder und schreiben schwarze Zahlen. Grafiken: Wochenanzeiger / photos.com

Montag, 09.09. Ampere, Zellstr. 4

Lenka 20 Uhr

Dienstag, 10.09.

Münchner Woc

Muffatwerk, Zellstr. 4

09. 09. 2013 bis 15. 09. 2013 Jahrgang 9 · Nummer 37 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

Dank Microsoft-Werbung mutierte ihr niedliches Liedchen „Everything At Once“ zum globalen Hit-Monster. Und da gibt es noch viele weitere, interessante Facetten in ihrem verträumten Electro-Pop, die jetzt live erlebt werden dürfen.

Capital Cities 20 Uhr Das Duo aus L.A. wird ja gerne unter „Alternative“ und „Indie“ abgelegt, aber lupenreineren Pop als ihren Mega-Hit „Safe And Sound“ gibt’s derzeit kaum zu hören. Wohin die Reise wirklich geht, werden das Debüt-Album und natürlich die Live-Shows zeigen. GOP. Varieté-Theater, Maximilianstr. 47

Shubcraft 20 Uhr

Freitag, 13. September, 20 Uhr, Bühne im Stemmerhof, Plinganserstr. 6

Sonntag, 22. September, 10 Uhr, Theater für Kinder, Dachauer Str. 46

Das Publikum führt Regie

„Der Hase und der Igel“

Improtheater „WuidWux“

Geht das mit rechten Dingen zu?

Vom 4. September bis zum 3. November 2013 feiert das GOP in München Geburtstag. Zum fünfjährigen Bestehen nimmt das Varieté-Theater die legendäre Show wieder in das Programm, mit der 2008 alles begann: Vorhang auf für die Jubiläumsshow „Shubcraft“!

Mittwoch, 11.09. Lustspielhaus, Occamstr. 8

Bruno Jonas: So Samma Mia 20.30 Uhr Bruno Jonas klärt auf. Es gibt eine Menge Unterschiede zwischen den Bayern und dem Rest der Welt und auch die Bayern selbst unterscheiden sich untereinander. Doch wie entstehen diese Unterschiede, wenn wir doch eigentlich alle gleich sind? Kesselhaus, Lilienthalallee 37

Paramore 20 Uhr Beim Pop-Punk der Band aus Kentucky lag die Emphase bislang eher auf „Pop“. Mit dem vierten Album „Paramore“ hält aber eine gesunde Härte und Kompromisslosigkeit Einzug und das steht dem Trio gut zu Gesicht.

Donnerstag, 12.09. TonHalle, Grafinger Str. 6

Frank Turner & The Sleeping Souls 20.30 Uhr Sein erstes Solo-Album hieß „Campfire Punkrock“ und damit wäre eigentlich alles gesagt. Turner hat mit Hardcore Punk angefangen, ist mittlerweile aber zur Akustik-Klampfe übergegangen. Zusammen mit den Sleeping Souls gibt’s Folksongs mit Punkernergie. Ampere, Zellstr. 4

The Dana Fuchs Band 20 Uhr

Die Improvisationsgruppe „WuidWux“. Die Impropieler der Gruppe „WuidWux“ Karin, Miriam, Claus und Riccardo zeigen wieder Szenen des Improtheaters: Improvisationstheater bedeutet, in einem Saal auf die Bühne zu gehen, ohne vorher zu wissen was geschehen wird. Eine Geschichte entsteht aus der Spontaneität und der gegenseitigen Inspiration der Improspieler. Themen oder Vorschläge kommen aus dem Publikum. So entstehen einzigartige Szenen, deren Ausgang zu Beginn noch völlig offen ist. Im überraschenden Wechsel der Ideen entwickelt sich eine begeisternde Dynamik, die die Grenzen zwischen Bühne und Zuschauerraum immer wieder verschwimmen

Foto: pi

läßt. Gemäß ihres Gruppennamens und Mottos „WuidWux“ ist der Acker - also die Spielstruktur - vorher festgelegt. Die Art der Bepflanzung ist jedoch nicht vorhersehbar, sondern lebt von den Wünschen der Zuschauer. Improvisationstheater ist wie das Leben: Spontan und ohne Generalprobe. Am Freitag, 13. September, tritt die Improgruppe um 20 Uhr auf der Bühne im Stemmerhof (Plinganserstr. 6) auf. Einlass ist ab 19.30 Uhr, der Kartenpreis beträgt 8 Euro. Reservierungen unter Tel (089) 66698597 oder per E-Mail an info@ ars-musica-muenchen.de.

Viel besser als in Gestalt der Sängerin aus New Jersey sah der Bluesrock selten aus. Und hinter der hübschen Schale steckt auch wirklich jede Menge Substanz und eine Stimme, die genauso aufwühlen kann, wie die der unvergessenen Legende Janis Joplin.

Herr und Frau Igel haben sich am Waldrand ein kleines Haus gebaut. Auf ihrem Feld haben sie Möhren und Kraut angepflanzt, die ihnen jedoch jemand weggegessen hat. Da taucht der eingebildete Hase Flitz auf und behauptet, der Besitzer des Igelhauses zu sein. Der Igel soll ausziehen, wenn er ihm nicht eine goldene Möhre und einen Krautkopf aus Gold bezahlt. Soeben kündigt der Kuckuck einen Boxkampf an. Der Siegerpreis: eine goldene Möhre. Hase und Igel kämpfen miteinander und der Igel gewinnt. Auch im Gewichtheben siegt der Igel und erhält einen Krautkopf aus Gold. Somit kann er nun dem Hasen den verlangten Preis bezahlen. Das lehrreiche Theaterstück für Kinder nach den Gebrüdern Grimm wird am Sonntag, 22. September, um 10 Uhr im Münchner Theater für Kinder (Dachauer Str. 46) aufgeführt. Die Vorstellung ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet und dauert 95 Minuten inklusive Pause. Tickets kosten 8 bis 10 Euro und

können täglich von 10 Uhr bis 17.30 Uhr an der Theaterkasse per Barzahlung gekauft oder telefonisch unter (089) 595454 reserviert werden.

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 17. September, folgende Frage: Wer hat dem Igel und seiner Frau die Möhren und das Kraut weggegessen? Antwort A) Der Kuckuck Antwort B) Der Hase

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220047 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de, oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Hase und Igel“)

Naturerlebnis und Spaß: Am Samstag und Sonntag, 13. und „Hase und Igel“ ist ein Theaterstück für Kinder nach den Gebrüdern Grimm. Foto: pi

Sonntag, 15. September, 11 bis 18 Uhr, diverse Orte (Kunstareal München)

Freitag, 13.09.

Abwechslungsreiches Programm

,

Kunstareal-Fest

Nacht der Umwelt ab 15 Uhr München neu entdecken: Zur zwölften Nacht der Umwelt stehen über 40 Veranstaltungen in München auf dem Programm: Informative Führungen, Spaziergänge und Entdeckungstouren an Orten, die der Öffentlichkeit meist nicht zugänglich sind oder mit ganz anderen Augen gesehen werden können. Weitere Infos unter www.muenchen.de. Diverse Orte in München,

Open Art Kunstwochenende 18 Uhr Vom 13. bis 15. September 2013 eröffnen die Münchner Galerien zeitgenössischer Kunst mit dem 25. Open Art Kunstwochenende die neue Saison. Zum Jubiläumswochenende präsentieren über 60 Galerien Fotos, Skulpturen, Gemälde, Zeichnungen, Videos, Installationen und weitere Werke ihrer aktuellen Ausstellungen dem Publikum.Weitere Infos unter www.kunst-wochenende.eu.

Samstag, 14.09. Widenmayerstraße,

Lisar Bücherflohmarkt ab 9.30 Uhr Lesen an der Isar, kurz: Lisar. So nennt sich der Bücherflohmarkt mit Lesungen, der am 14. September zum sechsten Mal an der Widenmayerstraße stattfindet. Damit versuchen die Veranstalterinnen nun bereits seit 2011, die Atmosphäre französischer Straßenbuchhändler nach München zu holen. Ludwigstraße, Ludwigstraße

Streetlife Festival 16 Uhr Mitten im Herzen Münchens auf den Straßen feiern, tanzen und das Leben genießen - das Streetlife-Festival und der Corso Leopold machen es möglich: Bereits zum 22. Mal verwandeln sich am 14. und 15. September 2013 die Ludwig- und Leopoldstraße in eine gemütliche Flaniermeile.

T AUSGEZEICHNE MIT DEM

BAYERISCHEN KABARETTPREIS

20 JAHRE

MUSIKKABARETT

JUBILÄUMS-ABEND AM 13. OKTOBER 2013 · 19.00 UHR CIRCUS KRONE MÜNCHEN www.couplet-ag.de · präsentiert von Karten über den Ticket-Service der Münchner Medien GmbH (Fürstenrieder Str. 11, Tel. 089/546 55-115 oder Luise-Kiesselbachplatz 31) oder München-Ticket (www.muenchenticket.de)

Glaskuppel der Pinakothek der Moderne. Der Eintritt in alle Museen im Kunstareal ist am 15. September kostenfrei. Foto: photos.com Unter dem Motto „Begegnungen. Das Kunstareal München“ lädt der Förderkreis Kunstareal gemeinsam mit seinen Häusern und weiteren Institutionen am Sonntag, 15. September, zum ersten Kunstareal-Fest ein. Von 11 bis 18 Uhr bietet ein abwechslungsreiches Programm viele Möglichkeiten, Neues zu entdecken oder Bekanntes wieder zu sehen: Kulturelle Spaziergänge durch das Kunstareal, Kunstführungen in den Museen, Workshops, Live-Musik, Filmvorführungen sowie weitere Attraktionen stehen auf dem Programm.

Kunstliebhabern können an der Aktion „Allianz Expertenblick“ im Allianz Pavillion teilnehmen. Hier hat jeder Besucher die Möglichkeit von Kunstexperten der Allianz mehr über Alter, Herkunft und Versicherungsmöglichkeiten seines eigenen Lieblingsstückes (z.B. Kunstgegenstand, Porzellan- oder Silberobjekt) zu erfahren. Im Rahmen einer Preisverleihung um17 Uhr werden die Besitzer der zehn ausgefallensten Kunstobjekte prämiert. Der Eintritt in alle Museen im Kunstareal ist am 15. September kostenfrei. Das komplette Veranstaltungsprogramm gibt es online unter www.kunstareal.de.

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str.

Mond, Sonne, Blume, Spiel 15 Uhr

che

V ER AN STALT U NGS -T I P P S I N M Ü N CH EN

Der Dichter und Übersetzer Hossein Mansouri zeigt den Dokumentarfilm Mond, Sonne, Blume, Spiel. Ein wahres Märchen – vom nordiranischen Lepraghetto ins Münchner Westend. Die persische Dichterin Forough Farrokhzad dreht 1962 den Film Das Haus ist schwarz über ein Lepraghetto, und über Nacht verändert sich die Welt eines kleinen Jungen. Jahrzehnte später macht sich Hossein Mansouri auf die Suche nach dem Jungen – und findet eine wahrhaftige Geschichte über seine eigenen Wurzeln.

Sonntag, 15.09.

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-138

Lustspielhaus, Occamstr. 8

Erstes deutsches Zwangsensemble 20.30 Uhr

BAVARIAN HIGHLAND GAMES 2013

Bayern gegen den Rest der Welt Samstag, 7. September 2013

in und tmeisterterin ion: Wel ModeratMarkenbotschaf Sixtus- Geisenberger. Natalie Mit freundlicher Unterstützung von:

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Telefon 08026 929220 . www.wasmeier.de

Mittwoch, 11. September, 18 Uhr, Krist & Münch Table Magic Theater, Unterer Anger 3

Erlös für Herzenswünsche e.V.

Magie für einen guten Zweck Am Mittwoch, 11. September, um 18 Uhr findet im Table Magic Theater (Unterer Anger 3) eine ganz besondere Show statt: An diesem Abend erfüllt das Krist & Münch gemeinsam mit Herzenswünsche e.V. den Herzenswunsch des 13-jährigen Christoph, bei der Show „MAGIE – live & hautnah“ in der ersten Reihe zu sitzen. Der Erlös dieses Abends geht an Herzenswünsche e.V., einen bundesweit tätigen Verein, der schwer kranken Kindern und Jugendlichen lang ersehnte Wünsche erfüllt. Rund 70 ehrenamtliche und drei hauptamtliche Helferinnen und Helfer bemühen sich, zu Eltern, Ärzten, Therapeuten und natürlich den betroffenen Kindern einen intensiven

Kontakt aufzubauen. Die Erfüllung eines lang gehegten Traumes trägt entscheidend dazu bei, den oft sehr belastenden Klinikalltag besser bewältigen zu können. Diese Zaubershow entführt in die faszinierende Welt der Magie. Alexander Krist und Christian Münch laden Sie dazu ein, mit ihnen zu träumen und sich daran zu erinnern, dass nichts unmöglich ist. Das Publikum begleitet die beiden Magier auf eine Reise bis an die Grenzen der Vorstellungskraft und darüber hinaus. Tickets für diesen Abend sind auf der Homepage unter www.magictheater. de oder telefonisch unter (089) 37003464 erhältlich.

Mittwoch, 16. Oktober, 20 Uhr, Freiheiz, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

Beliebteste Folkband Irlands

The High Kings Sie spielen auf der Bühne zusammen bis zu 13 Instrumente: The High Kings. Dabei sind ihre eigenen Stimmen, mit denen sie die eigenen Songs wie auch die Irischen Traditionals in perfekter Harmonie singen, noch gar nicht mitgezählt. Brian Dunphy, Finbarr Clancy, Martin Fury und Darren Holden sind zusammen die beliebteste Folkband Irlands und gehen im Oktober mit ihrem brandneuen Album „Friends For Life“ auf Deutschland-Tour. In Irland und den USA haben sie bereits viele ausverkaufte Tourneen und mehrere Platinum-Alben gesammelt – in Deutschland erscheint ihr erstes Album „Friends for Life“ am 4. Oktober. Auf dem Album vereinen The High Kings die Essenz ihrer energiegeladenen Songs mit traditionellen Sing-a-longs und kreieren somit den für sie typischen ‚Folk’n’Rock‘ - Sound. Alle vier Musiker kommen aus nahezu legendären irischen Musikerfamilien. So reicht die Musikertradition in Martin Fureys Familie schon über 200 Jahre zurück. Finbarr Clancy ist der Sohn Bob Clancys, der seinerseits wiederum Teil der legendären Clancy Brothers war. Darren Holden wiederum bereiste bereits als Leadsänger von Riverdance jahrelang den Globus und spielte zudem den Piano Man in Billy Joel’s Broadwaymusical „Movin Out“. Auf die jahrelange

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 8. Oktober, folgende Frage: Wann erscheint das Album „Friends for Life“ in Deutschland? A) Am 14. Oktober 2013 B) Am 4. Oktober 2013

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220042 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „High Kings“) Erfahrung bei Riverdance kann auch Brian Dunphy zurückblicken. Die vier Künstler verwandeln mit ihren Instrumenten, Stimmen und ihrem unschlagbaren irischen Charme jedes Konzert innerhalb von Sekunden in einen wogenden, tobenden Irishpub. Neben München, wo sie am Mittwoch, 16. Oktober, um 20 Uhr im Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1) auftreten, sind weitere Stationen Berlin, Frankfurt, Osnabrück, Köln und Hamburg.

The High Kings: Brian Dunphy, Finbarr Clancy, Martin Fury und Darren Holden sind zusammen die beliebteste Folkband Irlands Foto: pi

Krist & Münch zaubern ihr Publikum bis an die Grenzen der Vorstellungskraft. Foto: pi

Sonntag, 15. September, 15 Uhr, kath. Pfarrkirche St. Paul, St.-Pauls-Platz 11

Alpenländische Marien-Oratorium

„O Maria, sei gegrüßt“

Das Alpenländische Marien-Oratorium gibt ein Benefizkonzert zu Gunsten der Renovierung der Wies’nkirche St. Paul. Foto: Thomas Geist Das Marien-Oratorium „O Maria, sei gegrüßt“ wurde 2012 in Rottenbuch uraufgeführt. Unter der Leitung des vielfach ausgezeichneten Zithervirtuosen und Komponisten Hans Berger treten am Sonntag, 15. September, um 15 Uhr in der St. Paul Kirche (St.-Pauls-Platz 11) gemeinsam sein „Müllner-Peter-Chor“, der „Montinichor“, sowie das große Ensemble Hans Berger mit zahlreichen Solisten und Instrumentalisten auf. Die rund 70 Aktiven werden ihr ganzes Können - von sensiblen, einfühlsamen Passagen, bis zum gewaltigen Fortissimo - einbringen und die Zuhörer begeistern. Das Marien-Oratorium erzählt vom Leben Mariens, so wie in der Bibel darge-

stellt. Die musikalische Erzählung beginnt mit ihren Eltern Anna und Joachim, berichtet von Maria Empfängnis, Ihrer Geburt, erzählt von der Verkündigung des Herrn durch den Engel Gabriel, Mariens Besuch bei ihrer Base Elisabeth und Zacharias, der Geburt Jesu und endet schließlich mit der Aufnahme Mariens in den Himmel. Es handelt sich um ein Benefizkonzert zu Gunsten der Renovierung der Wies’nkirche St. Paul, eines der Wahrzeichen Münchens und des Oktoberfestes, die zwischenzeitlich zu einem Zeichen für die Verbindung von Religion und Kunst geworden ist. Es wird kein Eintritt erhoben, jedoch um zahlreiche Spenden gebeten.

Zerstörerische Geldgier, zunehmende Ökonomisierung, ethischer Verfall: Dieses Trio lässt nichts aus! Eine humorvolle Weltreise durch die Probleme unserer Gesellschaft. Münchner Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastraße 9

Dieter Hildebrandt 20 Uhr „Ich kann doch auch nichts dafür“ lautet Hildebrandts neues Programm. Doch wer kann was dafür? Dieser Frage geht der Altmeister des Kabaretts hier akribisch nach. Bei seiner Suche nach Verantwortlichen stößt er nicht nur auf Berufsschwänzer in der Politik, auch der ganz normale Alltag hält schon Überraschungen parat.

16

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 7. September 2013

Tourentipps: Die schönsten Radlstrecken & Wanderwege

in und rund um München

Vom Parkplatz an der Karwendelbahn zur Mittenwalder Hütte und zurück

HEUTE MIT: Sonja Ullrich

Damit der Wochenendausflug gelingt, haben die Münchner unmittelbar an die österreichische Grenze nach Mittenwald Wochenanzeiger ihre neue Serie „Tourentipps“ gestartet. verschlagen. Das Städtchen hat circa 7300 Seelen, gehört zum oberbayerischen Landkreis Garmisch-Partenkirchen und liegt Hier präsentieren wir Ihnen nicht nur die schönsten Radl- im oberen Isartal, knapp 100 Kilometer südlich von München strecken, die zuvor von erfahrenen Radsportfreunden abge- zwischen dem Karwendel- und dem Wettersteingebirge. „Von fahren werden, um Einkehrmöglichkeiten und Schwierigkeits- der Karwendelbahn zur Mittenwalder Hütte und zurück“ laugrad zu testen, sondern Sie erhalten auch exklusive Wander- tet das Motto der Wandertour. Um die fast 600 Höhenmeter zu tipps für die ganze Familie. Sonja Ullrich vom SamstagsBlatt bewältigen, sollte man sich allein für den Aufstieg eineinhalb und Max Eichstädter hat es bei ihrer letzten Wanderung fast bis zwei Stunden Zeit nehmen.

Vom Parkplatz aus überquert man zunächst die Straße und folgt dem beschilderten Steig 280. Bei der Gabelung hält man nach dem Wegweiser zur Mittenwalder Hütte Ausschau. Fotos: SU

Startpunkt Karwendelbahn Als Startpunkt haben Sonja Ullrich und Max Eichstädter den Parkplatz der Karwendelbahn in Mittenwald gewählt. Dieser liegt bereits 950 Meter über dem Meeresspiegel. Ziel ist die Mittenwalder Hütte auf 1518 Metern Höhe. Vom Parkplatz aus überquert man zunächst die Straße und folgt dem beschilderten Steig 280, der sich bald teilt. An der Gabelung findet man einen Wegweiser zur Mittenwalder Hütte. Der Steig ist stellenweise mit Seilen versehen, die jedoch nur der Sicherheit dienen: Der Pfad ist zu keinem Zeitpunkt übermäßig schwierig oder gefährlich.

Eine Gemeinde und ihre Berge Schon bald tun sich wunderschöne Ausblicke auf Mittenwald auf. Die Gemeinde gilt übrigens als eines der bedeutendsten deutschen Zentren des Streich- und Zupfinstrumentenbaus unserer Zeit. Auf eine über 300-jährige Tradition können die Mittenwalder in diesem Bereich zurückblicken. Heute noch gibt es in Mittenwald um die zehn selbstständige Geigen-

baumeister. Die staatliche Fachschule für Geigenbau besuchen ca. 45 Schüler in sieben Semestern. Wer alte Mittenwalder Instrumente ansehen möchte, kann das Geigenbaumuseum in der Ballenhausgasse besichtigen. Etwas weiter oben hat man eine fantastische Sicht auf die westliche Karwendelspitze, die 2385 Meter über der Adria liegt. Einen ebenfalls beeindruckenden Anblick bietet die 2053 Meter hohe Viererspitze. Diese ist ein spitzes Horn, das sehr abweisend und unbezwingbar erscheint. Aus einem bestimmten Blickwinkel erkennt man bei genauem Hinsehen eine riesige schwarze Ziffer „4“ in der Felswand, die für den Berg namensgebend ist.

Hütte(n) mit Geschichte Ursprünglich diente die im Jahr 1879 erbaute Hütte am Karwendelsteig als Arbeiterunterkunft. Nur neun Jahre später wurde sie als nicht heizbare, unverschlossene Unterstandshütte für Touristen hergerichtet. Aufgrund des beliebten Wanderweges wurde die Unterkunft rasch zu klein, doch Ausbauarbeiten rückten durch den Ausbruch des ersten Weltkriegs in den Hintergrund. 1921 begann der

damalige Hüttenpächter mit einer einfachen Bewirtschaftung und ließ auf eigene Kosten eine Terrasse errichten. Doch das gesamte Gebäude musste 1934 einem neuen Bau weichen. Ein großer Gastraum, Küche, Keller und sechs Räume mit 25 Matratzenlagern boten den Bergsteigern Unterkunft. 1946 fiel die Hütte einer Brandstiftung zum Opfer und brannte restlos ab. Den Wiederaufbau unterstützen viele ehrenamtliche Helfer und großzügige Spender. Heute ist die Mittenwalder Hütte mit 27 Lagerplätzen ausgestattet und kann Dank einer Materialseilbahn problemlos beliefert werden. Auf der großen Sonnenterrasse können Besucher sich ausruhen und Köstlichkeiten von Frühstück, Brotzeiten und kleinen Gerichten über Suppen, Hauptspeisen und Salaten bis hin zu Süßspeisen wie Kuchen und Kaiserschmarrn genießen.

Abstieg oder weiteres Abenteuer? Von der Mittenwalder Hütte aus können fitte Wanderfreunde zum 1795 Meter hohen Lindenkopf weiterziehen. Hierfür muss man nur der Beschilderung folgen. Geübten Abenteuersuchenden sei der Aufstieg über den Karwendelsteig zur Westlichen Karwendelspitze empfohlen. Diese Route ist jedoch schwierig und ausgesetzt und nicht unbedingt für Laien ohne entsprechende Ausrüstung geeignet. Der Abstieg von Sonja Ullrich und Max Eichstädter entsprach der Aufstiegsstrecke.

Für wen ist die Tour geeignet? „Die Wanderung ist einfach und familienfreundlich. Zudem ist die Strecke landschaftlich sehr reizvoll“, erklärt Sonja Ullrich und Max Eichstädter fügt Wundervolle Aussichten: Naturfreunde kommen hinzu: „Unterwegs gab es auch auf dieser Tour garantiert auf ihre Kosten. sehr viele Bänke zum Ausruhen, von denen aus man einen schönen Ausblick ins Tal oder auf die Berge hatte.“ Mit der Bewirtschaftung in der Mittenwalder Hütte waren die Beiden sehr zufrieden: „Das Essen war frisch und schmackhaft. Außerdem wird auch eine umfangreiche Getränkekarte angeboten, so dass Groß und Klein gleichermaßen auf ihre Kosten kommen“, so Max EichSonja Ullrich vor städter. der Mittenwalder Sonja Ullrich legt allen, die die An einigen Stellen erHütte. Tour gerne ausprobieren möchleichtern Holztreppen ten, jedoch nahe: „Festes den Aufstieg. Schuhwerk ist ein absolutes Muss! Auch die Kleidung sollte natürlich den Wetterbedingungen entsprechen. Im Gebirge können sehr rasch Gewitter aufziehen. Obwohl die Strecke weMax Eichstädter testet das der zu steil noch geSeil, mit dem der Steig gefährlich ist, empfehlt sichert ist. sich die Mitnahme von Wanderstöcken. Außerdem sollte man auch ausreichend zu trinken im Rucksack E.S. haben.“

Frisch gestärkt kann man den Abstieg antreten.

Auf der Sonnenterrasse können Besucher sich ausruhen, das Bergpanorma bewundern und frisch zubereitete Köstlichkeiten genießen.

Etwas weiter oben tun sich schöne Ausblicke auf Mittenwald und die Gebirge auf.

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

SPEZIAL

17 25 SPONTANER LIFTEFFEKT Um viele Jahre jünger wirken Schön zu wissen: jetzt gibt es eine kosmetische Neuheit, die das Herz schönheitsbewusster Frauen höher schlagen lässt. Pora pur System gegen Linien, Falten, Flecke, Schönheitsmakel. Biodynamische Hautstraffung in drei Schritten: Sanfte Oberflächenschälung, Unterfüllung mit Biomolekülen, Vitalisierung mit purem Sauerstoff. Lassen Ihren Teint doch feiner, ebenmäßiger und optisch jünger wirken. Um wie viele Jahre? Das hängt von der Faltentiefe, Hautzustand und Alter ab. Nach der ersten Testbehandlung sehen Sie das Resultat. Die Beauty Therapy Praxis in Laim, zwischen der Friedenheimer und Westendstraße, freut sich, Ihnen

dieses Pora pur Falten-Filler-Lifting vorstellen zu können. Reservieren Sie Ihren Termin zum Aktionspreis. Übrigens wir haben Parkplätze vor der Tür…

Gesundheit Körper & Energie T. 089/6922524 Lebensberatung / Coaching nach 19 Uhr, Schlotthauer Straße 10, Tel. 0170/6583584 Praxis für Faltenbehandlung beauty-munich.de Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Profess. Stressberat. 45817328 Altenpflege, mit Versorgung, 24 Stunden lang! Wir übernehmen die ganztägige Aufsicht Ihrer Angehörigen mit deutschsprechendem ungarischen Pflegepersonal. Tel. 0151-43465606, Mail: infotransarb.eu

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk • Dr. med. Romy Elsner Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax • 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Medium Tini. Ich helfe Dir, wieder glücklich zu sein durch liebevolles Kartenlegen m. Engel-Energien, Tel. 08202-2048

Kosmetik Foto: Regine Neve

Pora pur FaltenFiller-Lifting Testen Sie jetzt

zum AKTIONSPREIS

98,- € Beauty Therapy Praxis | Regine Neve Steinbeisplatz 6 | 80686 Mü.-Laim | Tel.: 089-55 06 02 03 www.beauty-therapy-praxis.de

Friseurheimservice 089/772799 Gründl. Tiefenreinigung* Massage Mikrodermabrasion* 01728518753 Rasur u. Massage T. 0171/6882007 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Aßmann- Tecnobad aus 86923 Finning Stundenweise Seniorenbetreuung in Mü. + Umg., Gesellschaft leisten, Einkaufen, Ausflüge u.s.w. bietet Privatperson für Freitag nachmitttag, Samstag, gg. Gebühr. (kein Putzdienst. T. 0175 / 6841616 BETREUUNG rund um die Uhr... www.westen.sk

Wichtige Notrufnummern Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 Uhr Wessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl. Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing Condrobs Suchtberatungsstelle, Bäckerstraße 4 (0 89) 8 20 75 68-0 Feuerwehr (Stadt München) 112 Feuerwehr (Landkreis München) 112 Rettungsdienst – Notarzt 112 Polizei 110 Privatärztlicher Notdienst 192 57 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte / Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99 Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40 Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94 Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37 APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66 Auskunft bei Vergiftung 192 40 Frauennotruf München 76 37 37 Tierärztlicher Notdienst 29 45 28 Kleintierklinik 24-Stunden-Notdienst 0171/5268834 (Kleintierzentrum Erdweg, Vollerweg 21, 85253 Erdweg, 08138/8317) SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17 SWM Entstörung Strom 3 810101 SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78 SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad. de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

München-Allach Allacher-Apotheke Nicolaus-Rüdinger-Str. 17 Tel. (089) 8 12 21 71

Informationen aus einer Hand Alles zum Fachthema Gesundheit finden Sie wöchentlich im „Gesundheit aktuell“ Ihres SamstagsBlatts. Media-Informationen telefonisch unter 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

München-Laim Apotheke West 4 Elsenheimerstr. 49 Tel. (089) 57 87 79 65 München-Pasing Bahnhof-Apotheke Pasing Pasinger Bahnhofsplatz 1 Tel. (089) 83 51 44 München-Solln Herterich-Apotheke Herterichstr. 45

Sonntag, 08. 09.2013

Tel. (089) 7 91 19 56 München-Schwanthalerh. Park-Apotheke Ganghoferstr. 27 Tel. (089) 50 73 08 Germering Glocken-Apotheke Josef-Kistler-Str. 4 Tel. (089) 84 54 11 München-Neuh.-Nymphenb. Winthir-Apotheke am Rotkreuzplatz Nymphenburger Str. 160 Tel. (089) 13 01 64 60

Samstag, 7. 9. 2013 · Nr. 36

München unterwegs

in Kooperation mit

Allgemein

Ford

Anhängerverleih Tel. 70009000 Kaufe alte fahrbare Hebebühnen Zustand egal Tel. 0177 / 8485489 Suche dringend, großes Auto (7-Sitzer), Van, T. 0176/92161302 oder 07733/505819. Alte Lkw s bis 7,5t a. defekt mit u. ohne TÜV, Tel. 0177/8485489 Kaufe alten Traktor, 0177/8485489

Audi SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Mercedes

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SLK 230 Komp. 95’km, 142 KW, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 EZ 10/99, TÜv neu, Autom., Silb. met., Leder schw., scheckh. GW, Su. FORD a. 99, T. 089/97890365 NR, techn. u. optisch sehr gepfl., VB T. 0170/3809662

Renault

Honda

Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Civic 98, 1. Hd., § neu, Klima, 8f., jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE Mercedes, ohne Garantie SV ¤ 1.299 Fa., T. 0179/1444770 Twingo, TÜV neu, eFH, SD, 2x AB, bei Export T. 54781991 ¤ 888,-, Fa. Tel. 0179/1444770 SUCHE Honda ab Bj.93, jd. Zust. a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Hyundai-Tucson GLS, EZ 5.2006, SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 82700 km, 2WD, Benzin, schwarz, Tel. 089/89328547 Garage, Scheckheft, Winterr. auf SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Alu, Leder, Klima, kein EU, Nicht- Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE Toyota, ohne Garantie bei Export T. 089/54781991 raucher, u.v.m., TÜV neu, 6250,-¤; Tel. 089/8572274; SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., www.mehr-wissen-id.de/2092 a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Toyota

Hyundai

Opel

Auto-Ankauf

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, Echter Münchner kauft PKW u. 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 www.kaufe-alle-autos.de PKWStd-Service, mit VERWERTUNGS- LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fa., Tel. 0170/5408151 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei- A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 LAND Wir kaufen Ihren gepflegAUTO-ANKAUF ALLER MAR- ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo- VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. torschaden. Zustand egal! SOFORT 0170/5408151 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Kaufe alte Bagger, Lader, TrakTel. 0176/62385687 toren, Kran, Tel. 0177/8485489 KAUFE JEDES AUTO AB BJ’2000, AUCH OHNE TÜV; SOFORT BAR- www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 GELD, Fa.: Tel. 089/5807802

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Kaufe alle Autos 0174/2090999 Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 Su. rep.bed. Auto 089/15891817 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKODA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / 5807802 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Passat, Bj. 98, 92’km, TÜV/AU 07/15, s. gt. Zustand, Klima, VB ¤ KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 3800,-; Tel. 0170/9040752 SOFORT BARGELD! Fa. T. 089 / Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiSUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab 5807802 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Kaufe Gebr.-, Unfall- u. DefektSUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT motorräder, Fa. Tel. 089/3143203 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Golf IV, Bj. 99, 55 KW, 190’km, Kaufe jd. Toyota, Mitsubishi, Suche Vespa Motorroller o.ä. TÜV 8/15, 4-türig, dkl.blau, Extras, usw. a. ohne TÜV, viele km, SOFORT Tel. ab 18 Uhr 08453/331391 Klima, gt. Zstd., 1950,-¤; Tel. 01522 BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Suche Vespa/Piaggio PX (keine / 3305666 Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, Cosa) oder Vespa 50n zum HerrichMERCEDES, OPEL, VW, SKODA, ten o. Ausschlachten (auch Unfall), SEAT, auch Japaner! sofort BAR, Tel. 0172-8394458 24 Std./Wo.Sa. + So., Tel. 089 / 97890365

Motorräder

VW

Fiat

Mazda

SUCHE Opel, ohne Garantie bei Export T. 54781991

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Punto 96, § neu, 4t, 8f, 113’km, 1111,-, Fa., T. 0179/1444770

Mazda 323 F, Automatik, 95 PS EZ 4/03, TÜV Ende 14, silbermet., nur 78’km, Klima, NR, 5-trg., u-frei, ZV, VB, 2499.-, 089/4603525

Corsa B, EZ 2000, 2tür., blau, 1,2l, 126’km, TÜV Sept./2015, Klima, Alu, Standhzg., 1.150,-¤; Tel. 0151 / 66877899

A.T.U ist Testsieger Erster Platz bei ADAC-Werkstatt-Test 2013 München · A.T.U hat beim ADAC Werkstatt-Test 2013 unter den geprüften freien Werkstätten den ersten Platz belegt. Nur bei A.T.U fanden laut ADAC die meisten Betriebe im Test alle präparierten Fehler. Im Vergleich zum ADAC-Test des Vorjahres konnte A.T.U sich damit klar verbessern. Die Freude bei den geprüften Filialen Frankfurter Ring, Dachau und Fürstenfeldbruck ist riesengroß: „Das ist eine tolle Bestätigung für das ganze Team“, freut sich Johannes Skrzepski, Geschäftsleiter von der ausgezeichneten Filiale am Frankfurter Ring 228 über das hervorragende Ergebnis der ADAC-Prüfer, die die Filiale dieses Jahr mehrmals unerkannt getestet hatten. „Wir haben die Ergebnisse des vergangenen ADAC-Tests intensiv analysiert und die Mitarbeiter zielgenau und kontinuierlich weiterqualifiziert und die Abläufe optimiert“, erklärt Gebietsverkaufsleiter Dragan Pervan. „Das tolle ADAC-Testergebnis ist für uns Auszeichnung und Ansporn zugleich und kein Grund, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen: Wir wollen uns stets steigern und noch besser werden für unsere Kunden im gesamten Münchner Gebiet.“ Die A.T.U-Filialen waren besonders stark bei der Fehlerfindung: 91 Prozent aller verbauten Fehler wurden von A.T.U entdeckt. Damit hat der Marktführer im deutschen Kfz-Service unter den getesteten freien Werkstätten mit Abstand am besten abgeschnitten und die Wettbewerber auf die Plätze verwiesen. Keine einzige A.T.U-Filiale fiel beim Test durch. Bei der Auswahl der richtigen Wartungspläne – ein Kri-

Opel Corsa D, 3 trg. EDITION, EZ 2/2009, 79’km, 1,2 l, 59 kW (80 PS) Benzin, 1. Hd., Scheckheft gepfl., Klima, Color, eFH + eAsp., ZV Radio-CD, TÜV 5/2014, WR, gelb, VB 6.666.-, T. 08137/9357229 od. 0171 / 8201222

Wohnwagen / Wohnmobile

Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 www.wohnmobilcenter-aw.de Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen mal 10x18 ET 47, eine Felge m. die besten Preise! Sofort Bargeld, leichtem Bordsteinkontakt. VB sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 850,- 3, Tel. 0172-8394458

Reifen

BMW Winterkompletträder Dunlop SP Wintersport M3 225/50 R17 Runonflat, Profiltiefe ca. 8 mm, aluräder Sternspeiche 138, 600,- ¤, Reifen sind 4 J. alt, T. 0175/4063219

Garagen

TG-Stellpl. Altdorfer Str. 18, 60 ¤/mtl., Tel 0151/28283499 TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / 8004650 Garage zu vermieten, Bertelestr. Solln, Tel. 0162/4261929

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Duplex-TG unten ab sofort direkt Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, am Partnachplatz zu vermieten. Tel. 0177/7291923 Tel. 089/13060646

www.mogst-dei-auto-verkafa.de In Buchenhain ges.: Garage od. überd. Stellpl. T. 0151/55577392 dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Freuen sich über die Auszeichnung: Gebietsverkaufsleiter Dragan Pervan, Geschäftsleiter Johannes Skrzepski und Werkstattmeister Michael Schaller (v.l.) vor der Filiale am Frankfurter Ring 228. Foto: ms

tikpunkt gegenüber den freien Werkstätten aus früheren Tests – konnte A.T.U als einziger im Test sogar eine Trefferquote von fast 100 Prozent erreichen. Eine weitere Erkenntnis der ADACTester: Nicht nur bei der Qualität lag A.T.U vorne, sondern auch beim Preis. A.T.U war der günstigste Anbieter unter den Werkstätten. Ebenso zuverlässig ist A.T.U bereits bei der Inspektionsannahme und dem Kostenvoranschlag. „Offen und realistisch“ informierte A.T.U über die voraussichtlichen Kosten, so

der ADAC. „Das hervorragende Ergebnis des ADAC-Tests zeigt deutlich, dass A.T.U mit hoher Qualität und günstigen Preisen eine ausgezeichnete Alternative zu den Vertragswerkstätten ist“, erklärt Hans-Norbert Topp, Vorsitzender der Geschäftsführung. Eine gute Gelegenheit, den ADAC-Testsieger kennenzulernen ist jetzt bei den Radwechsel-Tagen, meint Michael Schaller, Werkstattleiter der Filiale am Frankfurter Ring: „Machen Sie einen Termin, kommen Sie vorbei und testen Sie uns.“

Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

n Allgemeine Seien Sie mal Link! Infos unter Telefon 089 /546 55-340 Tel. 0 800 5 21 10 12 Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder Informationen (Mo. –hinterlegen! Fr. 8 – 18 Uhr) www.muenchenweit.de, Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m.

ADAC Reisebüro

SamstagsBlatt Werbe-Spiegel

SPEZIAL

19 25

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Foto: P.P.

Genießerküche zum fairen Preis Mit kulinarischen Genüssen lockt das Ristorante Cleopatra. Das derzeitige Angebot ist ein 5-Gänge-Degustationsmenü zum günstigen Preis. Unter anderem stehen zartes Lammfilet auf Selleriecarpaccio und Thymiansauce, grüne Fettuccine mit Langostinos und Cocktailtomatensauce sowie Steinbeißerfilet auf Ratatouille und Basilikumsauce auf der Menükarte.

D IE S ENSATION :

Diese und viele weitere Gaumenfreuden kann man sich entweder in klimatisierten Räumen stilvoll servieren lassen oder „Open Air“ direkt vor dem Restaurant genießen.

Willkommen zum „Sommer“-Feuerwerk der Genüsse Aufgrund des großen Erfolges, verlängert bis 29. September 2013.

mer5-Gänge-Som enü -M Degustations

¤

31,50

für sagenhafte itung ¤ 43,50 mit Weinbegle Wir freuen uns auf Sie und bitten um Reservierung! Ristorante Cleopatra Landsberger Str. 317 · 80687 München Tel. 089/56 46 10 · Fax 089/546 95 98 Küchenzeiten täglich von 11.30 – 14.30 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · Kein Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

tro · ema Gas m Fachth ngen finu z s e ll A ltu Veransta Hotels · den Sie tlich wöchen ssen E t u G in „ “ in n & Trinke sm a S Ihrem . tt la B s g ta r nen unte formatio n -I ia , d 5 e 4 M 55-1 089/546 Telefon o c ri Vito Elett

DA ARMANDO Ristorante · Pizzeria

Leutstettener Str. 50 · 82131 Gauting · Tel. 089 18 91 43 95

Neueröffnung am 11.9.13 3 11.9.1 vom .2013 .9 bis 13

gegen Vorlage dieses Coupons

große Pizza (32 cm)

6,–

Euro

Kegelbahn · Räumlichkeiten für Feiern bis 80 Personen

THALKIRCHNER MAIBAUM WIRD ABGEBAUT Thalkirchen · Der Maibaumverein Thalkirchen e. V. lädt ein zum Abbau des Thalkirchner Maibaums am Sonntag, 8. September, von 11 bis 16 Uhr, am Thalkirchner Platz. Trotz der Kürzung des Maibaums im letzten Herbst wegen Pilzbefall und trotz einer Behandlung mit FungizidDübeln, hat sich der Pilz so aggressiv weiter verbreitet, dass bei der jährlichen Standfestigkeitsprüfung der Gutachter den Abbau vor den Herbststürmen empfohlen hat. Für die richtige Abschiedsstimmung sorgt das Duo Pauli Knoll. Für das leibliche Wohl gibt es Gegrilltes in der Semmel und Bier vom Fass.

Die Golfball-Idee

Münchner Jungunternehmen greift Milliardenmarkt an!

Die Münchner Wochenanzeiger haben sich mit Rainer Stöckle und Ingo Düllmann unterhalten: Wie fühlt es sich an in einen Milliardenmarkt einzutreten, der von einer Hand voll Konzernen beherrscht wird? Wir haben uns durch die unmissverständliche Botschaft, dass gute Golfbälle zu teuer angeboten werden sicherlich keine Freunde gemacht. Unsere Geschäftszahlen zeigen jedoch einen linearen Anstieg und immer mehr zufriedene Stammkunden, die unser revolutionäres Konzept begriffen haben und sich über beste Qualität zum TOP Preis freuen!

Ingo Düllmann und Rainer Stöckl Sie sind ganz besondere Balljungen – die beiden jungen Juristen, Rainer Stöckl und Ingo Düllmann aus Schwabing. Das Duo mischt mit einem Startup gerade einen Milliardenmarkt auf: die Golfballindustrie. Die Gründungsidee der Jungunternehmer ist durch die einfache Erkenntnis entstanden, dass einer der weltweit 50 Millionen Durchschnittsgolfer jährlich ca. 60 Bälle benötigt, wobei bisher die besten Bälle um 5 Euro kosten. Das muss doch auch günstiger gehen...! Der weitentwickelste Ball aus dem Hause Vice wird aus drei Teilen gefertigt, ist von einer Urethanschicht umhüllt und steht der kostspieligen Konkurrenz in Nichts nach. Durch die Ausschaltung des Zwischenhandels und dem kostensparenden Marketing kann dieser Ball ca. 50 Prozent günstiger angeboten werden als vergleichbare Bälle. Dieses Preismodell hinterlässt eine tiefe Pitchmarke auf dem Grün der bislang dominierenden Golfballhersteller.

Was sind die Unterschiede Ihres Konzepts zum herkömmlichen Ballverkauf? Wir sind weltweit der erste Hersteller von Premiumgolfbällen, die ausschließlich im Direktvertrieb verkauft werden und somit den Zwischenhandelsaufschlag auf Null reduzieren. Hierdurch gehen bei uns beste Qualität und bester Preis Hand in Hand. Den Kunden freut es natürlich einen Premiumgolfball zum Preis eines Lakeballs (= Ball der aus einem Wasserhindernis gefischt wurde und dann weiterverkauft wird) zu bekommen! Welche Bälle sind für welchen Golfspieler geeignet? Für zahlreiche Spieler ist der teuerste Ball nicht gleichbedeutend mit dem geeignetsten Ball. Auf unsere Homepage finden Sie ein kurzes Ballfitting, welches Ihnen bei der Auswahl behilflich ist. Durch unser Probierpaket kann man unser Sortiment (4x3 Bälle für 20 Euro) günstig testen und ein eigenes Gefühl für den richtigen Ball entwickeln.

Was sind die Ziele von Vice Sporting Goods? Möglichst vielen Golfern bewusst machen, dass ein guter Ball keine Anschaffung fürs Leben, sondern ein „durchfliegender“ Posten ist, den es bei uns zu einem unschlagbaren Preis gibt! Wir unterstützen den Jugend Golf Sport in Deutschland und fördern Mannschaften und Talente. Gerade hier sehen wir Bedarf der Jugend unter die Arme zu greifen. Auch wir sind schließlich noch ein junges Startup und durften uns schon des Öfteren über tatkräftige Hilfe von alt eingesessenen Sportlergrößen freuen. Hier geben wir gern etwas an die Jugend zurück! Noch kurz ein abschließendes Zitat:

„Do it with passion or not at all!“ Mach’s gescheit oder lass es bleiben! Unser Firmen Motto!

Angebot für Leser der Münchner Wochenanzeiger Für alle Münchner-Wochenanzeiger-Leser haben wir noch ein besonderes Schmankerl. Mit dem Gutscheincode „Schmankerl“ erhalten Sie bis zum 20.09.2013 drei Bälle gratis bei Ihrer nächsten Bestellung auf www.vicegolf.com

SamstagsBlatt

SPEZIAL

20 Die eigene Immobilie - ein beständiger Wert Mietfreies Wohnen im Alter Heimgebundene Wohnungen für rüstige ältere Menschen Im Rahmen von umfangreichen Sanierungsmaßnahmen wurden

im Alten- und Pflegeheim Haus St. Elisabeth, Stadtteil FürstenriedWest (U3) 18 neue 2–3-Zimmer-Wohnungen gebaut. Die Wohnungen sind alle barrierefrei und ideal für ältere rüstige Menschen geeignet, die selbstbestimmt ihr Leben führen, sich aber gleichzeitig Sicherheit und Unterstützung wünschen. Vermietet werden Wohnungen von 32 bis 55 m2 Wohnfläche die alle an ein hauseigenes Notrufsystem angeschlossen sind. Das Haus St. Elisabeth verfügt über einen großen Garten. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele Geschäfte, Cafes, Apotheken und ein Ärztehaus. Interessenten wenden sich bitte an:

Haus St. Elisabeth · z. Hd. Herrn Ahrweiler Allgäuer Str. 34 · 81475 München · Tel. 089/745090-36, Fax -21 andreas.ahrweiler@st.anna-hilfe.de · www.stiftung-liebenau.de

Seniorenwohnanlage „St. Rupert“ Barrierefreies Wohnen in 94344 Wiesenfelden • 26 Zwei-Zi.-Wohnungen mit Küche, Bad, Terrasse oder Balkon ab sofort zu vermieten • Nächtliche Betreuung durch Präsenzkraft möglich • Verhinderungspflege (Urlaubspflege) Möglich ab • Wunderbare Natur im Bayerischen Wald Pflegestufe 2 und 3 ohne Zuzahlung Detaillierte Informationen bei:

Pflegedienst – Pflege daheim Im Haslet 33 · 93086 Wörth a. d. Donau Telefon 0 94 82 / 9 02 17 · Mobil 0160 / 7 00 83 41 info@pflegedaheim.de · www.pflegedaheim.de

Warum nicht mal in etwas investieren, in dem die ganze Familie gleich einziehen und sich ganz nach den eigenen Wünschen einrichten kann? Erwerber von Wohneigentum sind in Deutschland im Durchschnitt knapp vierzig Jahre alt und können bis zum Renteneintritt ein Vierteljahrhundert ihre Altersvorsorge in Form der eigenen vier Wände in vollen Zügen genießen. Bis dahin ist sie in den meisten Fällen schuldenfrei und ermöglicht mietfreies Wohnen im Alter. Ein Aspekt, der gerade bei den enormen Mietpreissteigerungen der letzten Jahre und vor dem Hintergrund sinkender Renten immer mehr an Bedeutung gewinnt. Rund ein Drittel mehr bleibt Rentnern in den eigenen vier Wänden zum Leben. Wer im Alter über schuldenfreies Wohneigentum verfügt, hat also deutlich mehr verfügbares Einkommen und damit finanzielle Freiräume. Die eigene Immobilie ist das ideale Objekt zur Wertsicherung. Sachwerte waren schon immer eine gute Lösung, um möglichst wenig von der Inflation abzubekommen. Denn mit der Inflation entwickeln sich auch die Mieten fort. Anders die Kreditrate für die Immobilie, die durch die Inflation nicht steigt. Kein Wunder also, dass immer mehr Menschen in das eigene Haus oder die eigene Wohnung investieren, die durch eine Geldentwertung nicht an Wert verlieren, sondern nach Meinung vieler Experten eine sehr gute Wertanlage darstellen. Zumeist steigert sich der Immobilienwert im Laufe der Zeit und wirft, je nach Region, Wohnlage und energetischer Ausstattung, eine jährliche Rendite oberhalb der Teuerungsrate ab. Und muss das Wohneigentum doch mal verkauft werden, etwa aus beruflichen Gründen, so besteht nach zehn Jahren die Möglichkeit, den Gewinn des Verkaufs unversteuert einzunehmen. red

Münchner Westen großes EFH, Baujahr 1975, 560 m2 Grund, 230 m2 Wohnfläche KP 690.000 ¤

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de

Rund ein Drittel mehr bleibt Rentnern in den eigenen vier Wänden zum Leben. Foto: photos.com

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 515,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 780,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Angebote für Senioren Neuhausen · Am Mittwoch, 11. September, bietet der Seniorentreff Neuhausen (Leonrodstr. 14b) eine Radlfahrt zur Blutenburg an. Treffpunkt ist um 11 Uhr im Seniorentreff. Weiter sind alle Seniorinnen und Senioren zur Teilnahme am Kartenspiel am Montag, 9., und Freitag, 13. September, jeweils um 13.30 Uhr. Nähere Infos: Tel. (089) 168060.

Renovierungsbedürftiges Reiheneckhaus in Bestlage Gröbenzell 6 Zi., ca. 135 m2 Wfl., ca. 480 m2 Grund, Bj. 1968, frei ab 5/2014 KP ¤ 464.900.– inkl. Garage CONVIV Immobilien · www.conviv.info Tel. 08142/6528564

Beispielwohnungen: 2 Zi. – 51 m² – 277.000 € 3 Zi. – 82 m² – 485.000 € 4 Zi. – 103 m² – 548.000 € 4 Zi. – 104 m² – 548.000 €

asing n in P e n h Wo

.com e r r a c ller- 9 89 08 0 e k fried 89.59 t 0 t o g INFO-CENTER w w.

Weitere Wohnungen finden Sie unter:

w

Gottfried-Keller-Str. 35, München Samstag/Sonntag 14–17 Uhr und Mittwoch 16–18 Uhr

Münchner Westen Luxus-Penthouse Neubau, ruhig und idyllisch, trotzdem zentrale Lage, 4 Zi., 155 m2 Wohnfläche KP 1,2 Mio. ¤

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de

Münchner Pendler-DHH in 82278 Mehring, OT Althegnenberg: Schöne große DHH mit 6 Zi., Wfl. 189 m2, mit großem Grundstück von 440 m2 347.500.– ¤ www.casahaus.24.com e-Mail: info@casahaus24.com

Casa Haus · 86179 Ausgburg Tel. 0821/ 2722761

SamstagsBlatt

SPEZIAL

21 Modernisierungen durchsetzen Online-Vortrag am 17. September Wer in seiner Wohnungseigentumsanlage eine energetische Sanierung, eine Modernisierung oder andere bauliche Veränderungen durchsetzen will, muss die Mehrheit seiner Miteigentümer überzeugen. Ob eine einfache oder qualifizierte Mehrheit genügt, ob alle Miteigentümer zustimmen müssen, hängt von der Art der Maßnahme ab. Welche Anforderungen

Gesetz und Gerichte stellen und wie der Eigentümer taktisch richtig vorgeht, erklärt Rechtsanwältin Sandra Weeger-Elsner am Dienstag, 17. September, um 18.30 Uhr via Internet bei einem Online-Vortrag des Verbraucherschutzvereins „wohnen im eigentum e.V.“ statt. Das Online-Seminar ist ein Informationsagebot von „wohnen im eigen-

LEUT LEUTSTETTEN STE T TEN stadtnah im idyllischen Grün Grün nbinLeutstetten zeichnet sich durch beschauliche Ruhe und kurze Anbin dungen an die Stadt Starnberg aus. In ca. 20 Autominuten erreichen Sie bequem q und ohne Ampelschaltun p g die Landeshauptstadt p München. Bsp. Eckhaus Nr. 4 ca. 163 m2 Wohnfläche ca. 313 m2 Grundstücksanteil € 736.000,-zzgl. TG Bsp. RMH Nr. 10 ca. 125 m2 Wohnfläche ca. 202 m2 Grundstücksanteil € 520.000,-zzgl. TG Besuchen Sie uns zur Planeinsicht in unserem Büro! Bräuhausstraße 4a 82152 Planegg Dussmann Wohnbau Te elefon 089 2 03 59 56 -70 www.dussmann-wohnbau.de

· KfW Effizienzhaus 70 · solide Ziegelbauweise · Wohnflächen zwischen 125 m2 - 197 m2 · Fenster und Türen aus massiven heimischen Hölzern · Solnhofener Platten aus dem Altmühltal · Tiefgarage mit Einzelstellplätzen

MÜNCHEN SENDLING Leben Leben am Puls Puls der Stadt Stadt

tum“ auch für alle, die nicht in Orten mit Seminarveranstaltungen wohnen. Dabei handelt es sich um einen LiveVortrag mit der Möglichkeit, Fragen zu stellen. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro für Mitglieder, 20 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldung und weitere Infos unter E-Mail an info@wohnen-im-eigentum.de oder telefonisch unter 0228 30412670. red

Ihr Fachbüro in nächster Nähe

2-Zimmer-Garten-Wohnung EG Ter e rasse, ca. 57,52 m2 Wohnfläche € 281.900,-zzgl. TG

1. Bauabschnitt 100% verkauft 2. Bauabschnitt Verkaufsstar t jetzt!

2-Zimmer-Wohnung 2.OG Balkon, ca 65,75 m2 Wohnfläche Wohnküche (!) € 358.900,-zzgl. TG

· KfW-70 Effizienzhaus Standard · Fernwärme · Moderner Urbaner Architekturstil · Lichte Gestaltung mit offenen Grundrissen · Großzügige Loggien, Gärten und Dachterrassen

3-Zimmer-Wohnung 2.OG Balkon, ca. 82,95 m2 Wohnfläche € 452.900,- zzgl.TG 4-Zimmer-DT 4. OG Ter e rasse, ca. 111,65 m2 Wohnfläche € 643.900,- zzgl.TG Dussmann Wohnbau Telef e on 089 2 03 59 56-70 www.dussmann-wohnbau.de

Besuchen Sie uns zur Planeinsicht im Ver e kaufspavilllon! Fallstraße/Ecke Heißstraße 81369 München Di + Do 15.00-19.00 Uhr und Sa + So 14.00-17.00 Uhr

Vermietung, Verkauf, Beratung, Projektentwicklung Karlstr. 114 · 80335 München Tel. 089/ 303086 0172/ 8922525 info@immoreal.de

DHH UNTERMENZING

· Wohngesunde, umweltgerechte Baustoffe

Unser Sonderthema

„Immobilien Spezial“ Nächster Erscheinungstermin:

Sa., 5. Oktober 2013

· Pelletheizung

Anzeigenschluss: Mo., 30. Sept. 2013 · 18 Uhr

· Parkettböden Eiche · großzügige Freiflächen Im Bau

Energiesparende Bauweise, solide Ziegelbauweise, Kfw-70-Ausführung, real geteiltes SW-Grundstück. DHH: 5 Zi.+Hobby, 153 m2 Grundfl., FBH über Wärmep., € 688.000,– CREATIV-HAUS Info-Telefon: 089/54 61 32-0 www.creativ-haus.de

– ANZEIGE –

City & Natur: Diese Kombination lockt an den Olchinger See! CONCEPT BAU GmbH, bekannt für werthaltigen sowie qualitätsvollen Wohnbau in und um München, feiert am kommenden Wochenende Verkaufsstart für Eigentumswohnungen im neuen Projekt STADT UND SEE – und hält damit ein besonderes Angebot für Wohngenießer bereit: Die stilvollen Wohnungen entstehen in einem ganz neuen Wohnviertel nahe am Olchinger See, angereichert mit idyllischem Umfeld, ruhigem Wohnen und der sehr guten Anbindung an die Kulturmetropole München. In STADT UND SEE entsteht ein kleines Ensemble mit jeweils nur drei Etagen und max. 8 Einheiten pro Haus. Die 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen von ca. 52 bis ca. 98 m2 Wohnfläche verfügen über Terrasse, Balkon oder Dachterrasse. Die Nähe zu München, naturnahes

Wohnen, eine komplette Infrastruktur vor Ort und Wohnungstypen für vielfältigste Lebensmodelle: Eine Eigentumswohnung in STADT UND SEE bietet viele gute Gründe für ein Leben am See und ist eine willkommene Einladung, sich endgültig von der Miete zu verabschieden. Freuen Sie sich auf komfortable WohlfühlAusstattung und das gute Wohngefühl, das Sie von CONCEPT BAU erwarten dürfen. Ebenfalls angeboten werden Doppelhaushälften und in Kürze auch Einfamilienhäuser. Besuchen Sie uns in unserem Beratungsbüro und machen Sie sich selbst ein Bild von der naturverbundenen Lage von STADT UND SEE: Ecke MaxReger-/Neufeldstraße, Olching. Sa./So. 14 – 17 Uhr, Mo./Do./Fr. 15 – 18 Uhr. Weitere Informationen unter 089/710 409 102 oder auf www.conceptbau.de.

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Dachrinnen sammeln Regenwasser und führen es gezielt ab, sodass das Mauerwerk nicht unter den Niederschlägen leidet. Eine Kunststoffrinne hält problemlos 25 Jahre und länger - vorausgesetzt, dass eine regelmäßige Pflege und Reinigung vorgenommen wird. Vor allem das Reinigen der Rinnen sollte man nicht vernachlässigen. Dies sollte unter gesicherten Bedingugen stattfinden. Eine Alternative sind Lösungen wie beispielsweise Laubfanggitter oder auch die Rinnenraupe, die Fremdkörper aufhalten. Das Regenwasser kann somit jederzeit ungehindert abfließen.

Weniger Arbeit am Haus

Rund um Immobilien

Herbstlaub wirksam auffangen statt Regenrinne befreien

Vorträge im Bauzentrum Poing

Dachrinnen schützen das Haus gegen Nässe und leiten den Regen sicher ab – wenn sie nicht durch Laub verstopft werden. Foto: djd/PROTEKTORWERK

Wenn sich die bunten Blätter in den Dachrinnen sammeln, verstopfen sie diese und Regenwasser kann nicht mehr richtig abfließen. Dabei ist gerade jetzt rund ums Haus genug zu tun: Der Garten will winterfest gemacht werden, zudem ist die letzte Gelegenheit des Jahres, um noch notwendige Schönheitsreparaturen zu erledigen. Laub und Schmutz in den Dach-

rinnen gehören mit einfachen, aber wirksamen Mitteln der Vergangenheit an. Dazu wird ein Laubstopp in der Dachrinne befestigt – nach Wahl als leichtes und flexibles Laubfanggitter oder als flacher und unauffälliger Laubfangstreifen. Während das Regenwasser weiter ungehindert fließen kann, werden Blätter und andere Fremdstoffe durch die langlebi-

Gauting, 2-Zi.-Whg., renov., ruhig, 60 m² Wfl., gr. Blk., 1. OG, VB ¤ 195.000,- + TG ¤ 8.000,T. 089 / 89 99 94 11 Frau Kroog sk@hallingerimmobilien.de www.hallingerimmobilien.de

Vom Eigentümer, München: Grundstück 800 m2, m. 2 Gebäuden (eines Neubau), Wintergarten, Garagen, Ges. 300 m2 Wfl., Mischgebiet (Gewerbe / Wohnen), einzigartig in dieser besonderen Lage, 950000,- ¤, T. 0151/66980208 Laden/Büro Schwabing, Nord, 23 Zi, vermietet, oder frei, 107m2, gr. Lager, 286000¤, T. 089/64919770 www.immobilienRS.de Notverkauf, EFH, Rheinl.-Pfalz, Wolfstein, 150 m2 Grd., 75 m2 Wfl., san.bed., 8500 ¤, 0174/7189821 Neubau in Allach, RMH, 5 4 Zi. inkl. Dachstudio, 112 m2 Wfl. / ca. 176 m2 nb. Fläche, ca. 147 m2 Südgrundstück nur 479.900,- ¤ + 8.900,- ¤ Spl. ges. 488.800,- prov.frei. Infos: Eversbuschstr. 165, Mi./Fr. 17-19 h u. Sa./So. 15-17h. Firma K&P GmbH, 089/27312767 Ramersdorf App., Hochpart., 30 m2, EBK, Blk., ¤ 112.000.- keine zusätzl. Prov., Immobilien 089/48058840 od. 0176/96343935 Ottobrunn, priv., 4 Zi., 80/101 m2 Blk., EBK, Parkett, vermietet oder frei, 308.000.- ¤, T. 089/64919770 Priv. Berlin, Londoner Str., 2 Zi., 6 km v. Zentr., U-Bahn, EBK, 2 Blk., 71 m2, ¤ 156.000.-, 089/64919770 Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Neu in Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713

Immo-Angebote BLICK INS GRÜNE, Noch 3 Neubauwhg. am Park Expose unter www.villa-wuermsee.de Info: Fr. Braith 0151/65444566 Neufahrn Süd, attr. freist. EFH m. Do.-Gge. u. schönem Garten, ca. 180 m2 Wfl., ca. 100 m2 Nfl., ca. 644 m2 Grd., VB 735.000 ¤. Nähere Info unter: Immo Scout ID: 71063095 oder T. 0172/8905470

Neubiberg - 3 große Reihenh., 5 Zi. + Hobby, 182/240 m2 W-/Nfl., S-Bahn, inkl. Garage, ab 699000, v. Bauträger: T. 089/13939091

Augsb./Oberhausen, renov.- bed. Bj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 In Maisach (S 3) Geplante DHH EFH, 2 inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,- m Grd., zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ Fa. Schwabenhaus, T. 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com 089/81885713

2 1-Zi.-Whg., Sendling, Lenggrie- Sendling, 2-Zi.-Whg., 58 m , moser Str., 30 m2, Bj. 91. großer Keller, dernisiert, S-Blk., Parkett, Bj. 68, EBK, frei, KP 269000,-¤; Sven EBK, v. privat, T. 089/503600 Grimm Immob. Tel. 434001 Villa Verde - Tag der offenen Tür: So. 8.09..13 von 11 -14.00 Uhr, * Excl. kl. 4-Zi.-Whg., U3, Hadern, Säulingstr. 22/24, 12 traumhafte Fürstenried, neue EBK, Granit, Traumgrundriß! Absol. ruh., Blk. NB-Wohnungen 68-136 m2, Südins Grüne, 325.000,-¤; Tel. ausr., Balkone + Terrassen, tolle 80908483 Ausstatt. großzügige Grundrisse; proclient-muenchen@t-online.de, Odelzhausen Neubau, Kfw 70, RMH, 135m2 Wfl. für nur 369.000 ¤ Tel. 089/88919190 Keine Käufer Prov. Bayer Bauun2 2-Zi.-ETW, 38 m , in Dresden nur ternehmen GmbH T. 0171/9936704 49000,- ¤ von Privat näheres: Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.www.dr-esden.de Altstadt, 2 Zi., ca. 42 m2, kompl. Baldham/Vaterstetten, großzüg. hochw. möbl., ca 4% Rendite mögBungalow in Top-Ausstattg., behinlich, von privat, KP ¤ 398. 000,- Tedertengerecht, West-Garten, Wfl. lefon: 0177/8899503 /Nfl. 295m2, v. priv., 898000,-¤, Tel. Baupl. f. stadtmüde Natur0160/96401108 freunde: 8767 m2, Hang mit FernEFH b. Riedenburg/Altmühltal, blick, Nh. 92521 Schwarzenfeld / AB 2 2 170 m , 6 ZKB, 1697 m Grd., Wi.93, f. EFH, 14,60¤/m2 = 128000,-¤, v. Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, priv., Tel. 0172/8021080 T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Germering, 2 Zi., 64 m2, Pk., EBK, Landsberg/ Schwabhausen: top Blk., 165000,-¤ + 3,57% Prov., Imrenov. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2 Wfl., 1. mo. T. 48058840, 0176/96343935 OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 197.000,-, Laim 2-Zi.-Whg., 56 m2, EBK, Log- Hobbykeller Erding 26,5 m2, Bj. Tel. 08193 / 9906424, www.am- gia, ab sof., 1. OG, Lift, v. privat, 1996, Fe., Strom, mass. gemauert VB, Tel. 089/8345402 biente-immobilien.com Feuerschutztüre, 24.000,- auf Wunsch mit Speicher, 250 m2, FirstGute Lage + tiefe Zinsen = BESTE GELEGENHEIT! höh. 5 m, keine Baugenehmi- gung 25.000-, Tel. 08024/5367 · solvent vermietete Wohnungen zur werthaltigen Kapitalanlage ·

Immo-Angebote Gewerberäume

· bevorzugte Wohnlage im Münchner Süden, Fürstenried/West · · mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG · · grüne und ruhige Wohlfühl-Lage in Fürstenried/West ·

z.B. ca. 91 m² im EG, vermietet z.B. ca. 99 m² im 2. OG, vermietet z.B. ca. 91 m2 im 3. OG, bezugsfrei

nur ¤ 279.500,nur ¤ 304.800,nur ¤ 298.000,-

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzliche Käuferprovision! Infos und Besichtigung: Mi.-Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG.

Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

H.I.I. GmbH, Tel. 089/724 813 71, fuerstenried@h-i-i.de

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

www.muenchen-daheim.de

Seit 1989 in München

gen Kunststoffgitter gestoppt. Die Wirkungsweise der Gitter ist dabei stets dieselbe: Mit der Zeit trocknet das Laub und wird einfach fortgeweht. Zeitaufwändige Reinigungen oder gar Folgekosten durch Reparaturen von Wasserschäden sind damit passé. Das flexible Laubfanggitter wird lediglich eingelegt und findet selbstständig Halt an der Außenwand der Rinne und an den Dachpfannen. Das verwendete Polyethylen ist wetterbeständig und sorgt so für einen dauerhaften Schutz. Die Längen von jeweils drei Metern können nach Bedarf zugeschnitten werden. Ebenso ist es möglich, für einen guten Wasserdurchfluss am Ablaufloch einen Einschnitt in das Gitter vorzunehmen. Eine weitere Möglichkeit stellen flache und stabile Laubfangstreifen dar: Sie werden durch ein simples Aufclipsen auf die Wulst der Regenrinne befestigt.

Unter dem Titel „Das Eigenheim-Paket. Planung, Sanierung und Finanzierung“ veranstaltet das Bauzentrum Poing eine neue kostenfreie Informationsreihe. Am Sonntag, 8. September, geht es in den ExpertenVorträgen um die Finanzierung sowie Werteinschätzung von Immobilien und um Einrichtungstipps. „Mit den richtigen Schritten zu Ihrer Immobilienfinanzierung“ lautet der Vortrag von Thomas Ruf. Er erklärt von 11 bis 12 Uhr, wie Bauherren Fehler bei der Finanzierung vermeiden. Der Experte zeigt, wo man individuelle Finanzierungskonzepte und eine qualifizierte Beratung zu öffentlichen Fördermitteln sowie KFW-Programmen erhalten kann. Von 13 bis 14 Uhr gibt Einrichtungsberaterin Doris Thomalla in ihrem Vortrag „Vom Grund-

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Suche Haus m. Garten auf Leibrente nur v. priv. max. ¤ 4.000 mtl., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301801 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Barzahler sucht Baugrund auch mit Altbestand, Tel. 08131/52624 Ca. 84 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büro o. Einzelhandel, ¤ 1000,- + NK, Tel.: 0171/7571155 Akad. Ehepaar (werd. Eltern) sucht Haus (gerne renov.bed.) od. kl. Grundstück im Raum München von privat zum Kauf. Ab 19 Uhr: T. 0176/47743988 Su. sonnige 2-Zi.-ETW in Laim od. Moosach T. 089/20084200 Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MGImmobilien, T. 089/39293762, 0178/1738580 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790 Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.Whg., in Germering oder München-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine Makler, Zuschr. bitte per email an: wohnung-2013@muenchenweit.de 4-köpfige Familie sucht EFH oder Grundstück für EFH/DH in Grafing / Grafing Bahnhof. T. 0176 / 20106055 Su. 1 Zi.-Whg. zum Kauf von Privat für Privat. T. 0163/7008888

rissplan zur Wohlfühloase in Haus und Garten“ Tipps, wie man Wohnräume gestaltet. Die Expertin erklärt, wie ein gemütliches Zuhause so geplant und eingerichtet wird, dass sich alle Familienmitglieder rundum wohl fühlen. Der anschließende Rundgang führt bis 15 Uhr zu ausgewählten Musterhäusern. Im letzten Vortrag des Sonntags gibt der Vorsitzende des Gutachterausschusses für Grundstückswerte in München, Helmut Thiele, von 15 bis 16 Uhr Tipps zum Thema „Richtige Werteinschätzung einer Immobilie“. Sowohl Verkäufer als auch potentielle Interessenten stehen als Laien vor der Frage, wie der angemessene Wert einer Immobilie richtig eingeschätzt und ein marktgerechter Preis gefunden werden kann. Der Experte erläutert, welche Qualitätsmerkmale den Preis bestimmen.

Suche 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, 4-köpfige, Münchner Familie Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 sucht EFH / REH / DHH innerhalb des Mittleren Rings bzw. im U- Koch 35 und NR sucht ab Bahn-Bereich bis ca. 500.000 3. Tel. 1.10./1. 11. eine 1-Zimmer-Wohnung, Tel. 0157/84839524 0176/20106055 Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. Wir kaufen Ihr Grundstück und 089-81885713 altes Haus, Fa. T. 089/69349290

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Impressum

Rinnen richtig reinigen

Solid. Bauträger/beste Referenzen sucht Baugrundstücke München + S-Bahnbereich, max. 3000 m², gern auch m. Altbestand Tel. 089/89443913 Fax 089/89 443950 www.wohnform-wohnbau.de

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mietangebote Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de TG-Stellplätze Schwabing Nähe Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten u. oben) zu verm., T. 089 / 5025562 Freizt.Gr. U’föhrg.Nah, Strom., >160¤ + Hütte 0151/53032303 Berg-Nah 1-3-Zi. i. kl. Hs., b. GAP ab 170¤ T. 01515/3032303 Mini REH M-Waldp., 2,5 Zi. + Keller 800,-¤ od. VK, gut7@web.de Hobbyr., DG, 15-50m2, hell, WC, S7, Süd/O, ab 160¤ + NK; 01515/3032303 Allach, freist. altes Haus ca. 110 m2 Wfl., renov., Keller, Garten, Terr., 5 Min. S2, ruhige Lage, v. privat, k. Haustiere, Tel.: 81897080 Sendling Aichacher Str. KellerLagerraum, ca. 16 m2 mit Fenster, 140,- ¤/mtl., Tel. 0174/3014389 Suche kleine DG-Wohnung mit Balkon. T. 0172/7030380

Taufk. 2 ZKB, 63 m2, EBK, Lift, KM 817.- + TG/NK/KT, 089/6124168 Freilassing-Salzb., Toplage, 175 m2 Whg. 5-Zi., K.B. Loggia, Blk., Teilb. Gew. 950.- + NK + KT, T. 0151/18977674, 18-20 Uhr Oberschleißheim: 1 Zi.-App., 31 m2, KoNi, Bad, Keller, 360,- ¤ + NK 110,- ¤ + Kfz-St.pl. 20,- ¤ + KT 980,¤ T. 089/3152776 Neuh. möbl. 4 ZW 0151/22004400 2-Zi.-Whg., Großhadern ab 1.11., 59 m2, EG, 700¤ kalt + NK/KT, T. 0160/4617689 Mü.-Solln: 1 Zi., 29 m2 zum 1.10., KM 420¤ // WM 520¤, EBK, zzgl. Prov., T. 0177/6053066 1-Zi.-Appartment Faberstraße, 2. Stock, ca. 38 m2, warm 520,-¤, frei v. privat, Tel. 0171/8914387 Großzügig. DG-Whg., (LoftCharakter) Eichenau, Gewerbegebiet, S4, ca. 100m2 Wfl., WC/Dusche m. Fe., kein Blk., neu renov., Bezug kurzfr., 780,-¤ + NK, + KT, Tel. 08141/7912 Waldtrudering App, ca. 40 m2, EG, SW-Terr., hell, sep. Kü., kl. gepfl. Anl., 520.- + NK 105,- ¤ + TG 55,- ¤, Prov. fre, T. 08104/64910

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu Seminarräume2 zu verm.; MüHarthof, ca. 70 m , U-Bahn, std. od. diesem Thema tageweise. T. 0177-5215337 Mehr-wissen-ID: 1268

Mietangebote Gewerberäume

Idyllisch: DG, 50 km v. München, Bergblick, Blk., 2.5 Zi., 72m2, bevorz. als WE-Whg., Tel. 0172 / 8401525 2 Zi., 50 m2 U-Schleißh., 580.- + TG/NK, Makler, T. 089/21551928

Nr. 36 · Samstag, 7. 9. 2013

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Maxhof/Fürstenried 200 m2 Bürofläche, EG zu vermieten. Tel. 0163 / 7 81 12 55

Mü.-Aubing: Hobbywerkstatt, ca. 30 m2, Hebebühne, Druckluftanschl., Strom vorh., 700,- ¤ VB, zzgl. NK, Tel. 0172/8191621 Lagerkeller/Garching, 87 m2, Außenzug., 5,75¤/m2 T. 7232407

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Profi Handwerker su. 2-3-Zi.Whg. übernehme auch Hausmeistertätigkeiten T. 089/17217520 Afrodeutsche Familie (2 Kind) sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 Festangest. Fernseh-Redakteurin su. f. Sohn in Ausbildg. ab Sept. / Okt. 2-Zi-Whg. im Stadtgebiet m. öffentli. Verkehrsanbindg., bis 1100,- ¤ warm. T. 089/38065913 Bankkaufmann/Jura-Student, 26, NR sucht möb. Zimmer, max 350,-¤, Tel. 0711/12151598 Stud. (22), NR, su. Zim. Innenraum Tel. 0176/71275105 1-2-Zi.-Whg. von Germanistiku. Spanisch-Lehrerin schnellstmöglich, im Stadtbereich München, gesucht. Tel. 0176/81036164 Pole, 60 J., Juwelier, su. 1-Zi.-Whg. mit sep. Küche, nh. Freimann, bis 550,-¤, ohne Prov., Tel. 089/15988751

in LAIM

Best Residence, Fürstenrieder Str. 51

Wir suchen 2 + 3 Zimmerwohnungen, zur Miete im Süden + Westen von München für unsere vorgemerkten Kunden. Professionelle Abwicklung Karl Daurer Immobilien Tel.: 089/24 29 39 79-40

23

Solventer Arzt, 36 J., NR, sucht Junge Beamtin WEP su. 1ZKBB 2- 3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, möbl. in M Nord 0151/64309930 www.vermietspezialist.de Su. f. unseren Sohn, 22, NR, 1 Symp. Nymphenburger Familie Sem. Elektrotech. Zi./WG ab sofort m. bester Bonität su. Haus m. T. 0171/2404969 Garten i. Bereich Nymphenburg, Student (29) sucht Wohnung Obermenzing, Solln. T. 0176 / zum 1.10. in München. 20-30 m2 68212639 mögl. zentral. Bürgchaft der Eltern

Eltern su. f. Sohn Zi. od. kl. App. Student1semester@gmail.com Nette Eheleute su. 2 ZKB, Keller, evtl. Blk., in Mü. o. nh. Umgebung, Ruh. Akad.-Pärchen (27 J., NR, keine Kinder, Tiere) mit gutem sich. ab sof., Tel. 0611/8110385 Eink. su. 2-4-Zi.-Whg. ab 70 m2 in Su. 1-2-Zi.-Whg., T. 0171/1581951 Nordost u. Umland. Ideal: Blk., od. Dipl. Ingenieurin in Festanst. Terr. / Garten, 1-2 Stellpl., T. sucht ab sof. 1-2-Zi.-Whg. im Raum 0178/4585825; mucsuche@gmx.de Neuried, Planegg bis Gauting mit Junge Lehrerin sucht 1-2-Zi.Balkon, kein EG, WM bis ca. 700,- ¤ Wohnung rund um Pullach (MIch freue mich auf Ihren Anruf! Tel. Süd) Tel. 0176/63187331 0179/6001362, ab 17 Uhr Suche Einzimmer-Whg. mit KüSu. f. 2 ruhige Studenten 2-3- che u. Balkon, T. 0176/36140553 Zi.-Whg. bis 1000,- WM, Immob. Bekannter Fernsehmoderator Stielfried, Tel. 0178/5262498 sucht Studentenwohnung für seine Frau in Festanst. su. dringend Tochter (Studium Maschinenwesen 1,5-2-Zi.-Whg. m. Kü., Pasing / TUM). Angebote unter: T. Laim, ab sof., o. Prov., Tel. 089 / 0171/2138639 20313599 Jetzt online auf airbnb.de verFreundl. zuverl. Erzieherin, 39J., mieten und zur BAUMA min. mit Kind (10J.) su. 3 Zi.-Whg., in 70¤/Nacht verdienen. Jetzt kostenLaim, Pasing, Blumenau, bis 950,- ¤ los inserieren. T. 040/609 464 484 warm, Tel. 0151/12431257 Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskräfte namh. Firmen. Lufthansa / BMW / EADS / Microsoft. Kostenlos und unverbindlich. für Mitarbeiter gesucht! M-31852450 / Firma Limes Consult Personalleasing GmbH info@annaimmo.de 0171/1469405 Fr. Linda Ludäscher, Tel. 0 89 / 54 91 27 - 14 www.annaimmo.de ludaescher@limesconsult.de

möglich. T. 0151/23387719 Student, 18J. su. 1-Zi.-App. Nh. U6/3 WM bis 550.-, T 089/6882540 Informatikerin su. 1ZW. in Mü. bis 570¤ warm. 0176/84832568 BMW-Mitarbeiter su. 2ZWg, Küche, Bad, Blk. in Mü/zentral v. priv. bis 1000¤ WM, 0176/48202291 Azubi der Deutschen Bahn, Nichtraucher, der im Januar seine Ausbildung beendet u. übernommen wird, su. ab Nov./Dez. eine 1-2Zi.-Whg. im Raum FFB, Nähe Langwied. Warmmiete bis 550,- 3. Angeb. werden sehr gerne per Mail entgegengenommen. Vielen Dank! Tel. 0171-3415902, benediktst09@aol.de

Mietgesuche Gewerberäume Heilprak. su. Behandl.-Raum ab Okt./Nov. in Laim, Tel. 53887604

Appartement

Junge, freundliche Festangestellte sucht im Münchner Innenstadtbereich 1-Zimmer-Wohnung bis € 600,– warm. Tel. 01 76 / 64 95 60 93

Suche Ladenfl. für Textilvertrieb (Mode für Senioren) Bestlage, T. 0173/1542955 ab 15.00 Uhr Suche Halle ab 1000 m2 im Münchner Westen für AutoHobby-Werkstatt. Bei Vermittlung Belohnung! Tel. 0163/6323402, mail@autohobby-muc.de

Appartement gesucht, Nähe U6 Unser Sohn, NR, studiert ab Okt. an der TUM in Garching und braucht Whg. in Nord/Mitte KM bis 500,- ¤; landwein@yahoo.de

Eingesessenes Elektrogeschäft Suche 2 Zi./800¤ warm, Hund su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 vorhanden. T. 0170/5835959

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 940.700 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenke

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Farb Te l. 08 e, 9/123 Bildergalerien, www.m ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

Private

KFZ-ANZEIGEN in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

o 1.935.802 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n Privat

n Gewerbe

www.muenchen-daheim.de

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 6,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Chiffre-Gebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 4770 8903 YOTA , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/144 089/97 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , , Fa 0172 ; 98 Bj. 98 47 999,-¤ Fa., T. RD a. , ab 85 Su. FO 9/8932 W/BUS 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/ st., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. Zu LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL E OP CALL Fa. T. st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 Std. Std./W van, m nd ab Bj /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M , HE V As -¤ od gu 96 UC -/Feiert. . , , TÜ d./W M, el. GS 222, ten , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA to 89 ¤, . MAZ 005895 , Gara 48 25i, Au sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. st. Zu /353 erc. nce, ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 st u, jed t, Hd ne d. Zu et 2. r Ar m, § nster . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE r- Zu DES, 24 Std./W ve CE zu 5, MER auch 1 01/13, 763 SU. 00589589 pen, a, 8f., TÜV alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Scenic 98 0179/144 Su. M Feiert., Fa l. Type schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te Sonn at PK Fa. T. 08 CEDE , 4, 1401nd, MER Std./Wo. SU. Fi24h/Wo., 01 E /2 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup cherfah chwar g v Pr 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

Ford

bishi Mitsu Opel

VW

a Hond

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

W

Vol

a Mazd

R

es

ed Merc

en

eot Peug

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ

Meine Giro-Konto-Nr. Mein Geldinstitut

ult Rena

Fiat

NUR 1.50 kt

je Zeile/privat ¤

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

au

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Tel. 089/546 55-203 ¡ stellenmarkt@muenchenweit.de

Neue Azubis bei Tengelmann Einladung fĂźr alle „Nachwuchshändler“ nach Eching

Alle Azubis der Kaiser's Tengelmann GmbH, die im Herbst ihre Ausbildung beginnen, werden im firmeneigenen Logistikzentrum in Eching begrĂźĂ&#x;t: Ihnen wird so das Unternehmen vorgestellt. Kaiser's Tengelmann GmbH MĂźnchen ¡ Die Kaiser´s Tengelmann GmbH lädt alle Auszubildenden, die in diesem Herbst ihre Ausbildung in der Region MĂźnchen beginnen, zu einer BegrĂźĂ&#x;ung ins firmeneigene Logistik-

zentrum nach Eching ein. Bei dieser Veranstaltung wird den angehenden „Nachwuchshändlern“ das Traditionsunternehmen vorgestellt. DarĂźber hinaus bekommen sie einen Einblick in die viel-

Stellenangebote

fältigen Karrierechancen bei der Kaiser’s Tengelmann GmbH. Der BegrĂźĂ&#x;ungstag wird mit einer Betriebsbesichtigung des Logistikzentrums abgerundet. Die Kaiser´s Tengelmann GmbH ist sich

ihrer Verantwortung als Ausbildungsbetrieb sehr wohl bewusst, darum hat sie das Stellenangebot unter anderem in MĂźnchen und Oberbayern auf 250 Ausbildungsplätze aufgestockt. NachwuchsfĂśrderung wird in allen Bereichen groĂ&#x; geschrieben, darum nehmen die Auszubildenden regelmäĂ&#x;ig an Schulungen teil, in denen ihnen Fach-, Methodenund Sozialkompetenz vermittelt werden. In den 200 Märkten in MĂźnchen und Oberbayern des Unternehmens werden insgesamt zirka 500 Auszubildende in den Ausbildungsberufen Kaufmann/-frau im Einzelhandel, VerkäuferIn und FachverkäuferIn im Lebensmittelhandwerk ausgebildet. Die Kaiser’s Tengelmann GmbH erzielte im abgeschlossenen Geschäftsjahr mit rund 520 Kaiser’s- und Tengelmann-Märkten einen Gesamtumsatz von Ăźber 2,2 Milliarden Euro.

AM-Works GmbH su. Altenpfle- Wir suchen ab sofort Pflegeger/innen in VZ/TZ T. 0157/ dienstleiter/in fßr Senioren-Wohn87711111 od. job@am-works.de gemeinschaft. Kontakt: Amb. Pflegedienst Haus des Lebens, ManueGesucht! Medizinische Fachan- la Roscher, T. 089/18920623 gestellte in TZ und Arzt-Sekretärin ca. 15 Std./Wo. fßr moderne Mitarbeiter M fßr DÜneria geHautarztpraxis am Olympiapark. T. sucht. Vollzeit T. 0173/3066489 089/3519411 Dr. Friedrichson Geld verdienen, haupt- und nedermatologie@gmx.de benberuflich auf selbständiger BaFriseur/in ges. lanj. Erf., ßbertra- sis. Kein Verkauf bei freier Zeiteinrifl. Bezahlung + Provision T. teilung. Ausfßhrliche Informationen: www.mein-abnehmtreff.com 089/399390

LIMES CONSULT Personalleasing GmbH Unser MEDIZINISCHER BEREICH sucht Verstärkung

• Examinierte/r Krankenschwestern/-Peger mit und ohne Fachweiterbildung

• Examinierte/r Altenpeger/in • Arzthelfer/innen Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilich! Limes Consult GmbH ¡ Sendlinger-Tor-Platz 7 ¡ Eingang NuĂ&#x;baumstraĂ&#x;e 80336 MĂźnchen ¡ Telefon 0 89/54 91 27- 14 ¡ ludaescher@limesconsult.de

Wir bekommen Nachwuchs: Hotel Mayer in Germering sucht ab Oktober 2013 oder nach Vereinbarung deutschsprachige, exible FrĂźhstĂźckskĂśchin in Vollzeit als Mutterschaftsvertretung fĂźr mind. 3 Jahre. Arbeitszeit: 6 Uhr bis 14 Uhr Vorraussetzung sind Bereitschaft auch am Wochenende zu arbeiten, gepegtes Ă„uĂ&#x;eres, Kochkenntisse und Freude am Umgang mit Menschen, da auch der FrĂźhstĂźcksservice zum Einsatzbereich gehĂśrt. Ideal wäre eine gelernte KĂśchin, gerne auch Wiedereinsteiger. Wir bieten ein sehr gutes Betriebsklima und Ăźbertariiche Bezahlung. Bewerbung bitte an:

Mayer

Servicemitarbeiter/Aushilfe ROY MĂźnchen, Herzog-WilhelmStr. 30, 80331 MĂźnchen, bar-roy.net T. 0175/9921731

Sie wollen mehr verdienen? Sie suchen einen Job? Bewerben Sie sich jetzt! Infos und Bewerbung unter: www.pmi-karriere.de

Verkäufer/in fßr Imbiss auf Oktoberfest ges. T. 0171/2642551

Schule vorbei? Wartezeit auf das kommende (Medizin-)Studium Montageschreiner fĂźr KĂźchen/- sinnvoll nutzen? Ausbildung im MĂśbelmontage mit FĂźhrerschein Rettungsdienst zum/zur staatl. gesucht. Firma Anzinger. Tel. gepr. Rettungsassistent/in. Beginn 12.9.2013. Info unter 0171/4409306 www.rdsm.de o. T. 089/7243411 Erfahr. Modeverkaufstalent auf 450 ¤-Basis ges., T. 089/531264 Medienberater/-in T. 089/92323440 www.arabellaverlag.de FĂźr Allgmeinpraxis MĂźnchen ab sofort 1. AZUBI f. MFA. 2. er- Versand bietet Heimverdienst fahrene jĂźngere MFA in Vollzeit bis 11.- ¤/Std., T. 07062/6753485 gesucht. T. 089/165075 Hausmeister mit FS od. SUB geSuche Kinderfrau z. liebevollen sucht fĂźr Treppenhausreinigung, Betreuung unserer 3 Grundschul- kl. Reparaturen u. Winterdienst., kinder. Ca. 2 Nachm./wĂś. in Vater 089/38012407 stetten, Nh. S-Bhn, 08106/892342 Mitarbeiter/in f. Textilpflege Models im Bereich Akt ges. Ab Nh. Ostbahnhof T. 089/66616404 18 / T. 0160/2163734 Verkäufer/Innen m. Erf., zeitl. Schulungen SAP(R)-Anwender: flex. Ăźber 1,70 groĂ&#x;, f. OktoberFinanzbuchhaltung, Seminar-Start feststandl ges. T. 3569833 o. 0176 / 16.9. bzw. 14.10., Human Capital 31349994 Management (HCM), SeminarStart 23.9. FĂśrderung mĂśglich, TĂœV Reinland Akademie in MĂźnchen, Tel. 089/37 42 81-77

Beruf kommt von Berufung! Kostenloses Berufscasting fßr jede Altersklasse. Weitere Info’s: Fr. Reichelt, T. 089/58958041

Betreuungsassisten/in: Weiterbildung nach § 87b SGB XI, ab 21.10.13, FĂśrderung mĂśglich; TĂœV Rheinland Akademie in MĂźnchen, Tel. 089/37 42 81-77

Augenoptikermeister/in & Augenoptikergeselle/in VZ bzw. TZ ab 10/2013 im Raum MĂź-West gesucht. Bewerbung bitte an: optikknopppucheim@online.de Info unter: www.optik-knopp.de

Marktforschung su. Kinder v. 5 - 8 Jahren fßr Befragung. Teilnah- Wienerwald sucht ab sofort me wird honoriert. T. 08208 / nette Bedienung m. Erf. u. Kßchen958041 hilfe m. Kochkenntn., Tel. 089/20209471 Empfangsmitarbeiter in Teilzeit 8-13:30 u. 13:30-19 h im wÜ- Kulturverlag in Mß-Laim bietet chentl. Wechsel. Englisch u. MS-Of- Tätigkeit im Anzeigenverkauf fßr fice. WWD Dienstleistung GmbH, Kulturzeitschriften (hohe Aufl.) auf Aschauer Str. 30; 81549 Mß., 400.- Basis zzgl. Prov. Infos und Bebewerbung-NLM@wwd-dienstlei- werbung: Tel. 0176 / 28938342 stung.de T. 089/96048-250 christian@inpunkto-media.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Hotel Mayer**** Augsburger StraĂ&#x;e 45, 82110 Germering/MĂźnchen Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de, info@hotel-mayer.de Der Verein „Studentische Eltern-Kind-Initiativen e. V.“ ist Träger von 21 Kindertagesstätten schwerpunktmäĂ&#x;ig fĂźr ein- bis dreijährige Kinder von Studierenden und Angestellten im Hochschulbereich. Zum nächstmĂśglichen Termin suchen wir fĂźr unsere Kitas in GroĂ&#x;hadern, Martinsried, Giesing (sowie in Schwabing und im MĂźnchner Norden)

Erzieher/in (in Voll- und Teilzeit als stellvertretende Leitung und Gruppenleitung sowie als Zweitkraft)

(Vollzeit) Praktikant/in Wir freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung: Studentische Eltern-KindInitiativen e. V., z. H. Frau Mittring, LeopoldstraĂ&#x;e 15, 80802 MĂźnchen, 089 38196-1739, E-Mail: kinder@stwm.de www.studentenwerk-muenchen.de/studieren_mit_kind

Wir sind ein bundesweit erfolgreich tätiges Sicherheitsunternehmen und suchen aufgrund von steigenden Auftragserweiterungen unserer Bestandskunden dringend fßr qualitativ hochwertige Objektschutzdienste Sicherheitspersonal:

IHK geprßfte WS-Fachkräfte (m/w) Sicherheitsmitarbeiter (m/w) mit Sachkundeprßfung nach §34aGewO, Mßnchen. Sie sind mobil und verfßgen ßber Englischkenntnisse. Wir bieten Ihnen neben einer weit ßbertariflichen Entlohnung die Vorzßge eines inhabergefßhrten, mittelständischen Unternehmens. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Bitte senden Sie Ihre aussagefähige Bewerbung mit aktuellem polizeilichen Fßhrungszeugnis (ohne Eintrag) unter dem Stichwort Mßnchen an:

POWER PERSONEN-OBJEKT-WERKSCHUTZ GMBH AngererstraĂ&#x;e 36 ¡ 80796 MĂźnchen ¡ Telefon 0 89/30 63 62-0 www.power-gmbh.de ¡ E-Mail: muenchen@power-gruppe.de

www.12job.de

Stellenangebote McFit GmbH, Studio München-Forstenried Meglingerstraße 19 · 81477 München Telefon 0 89 / 78 01 86 67 Wir suchen Dich:

Reinigungskraft (m/w) auf 400-Euro-Basis und langfristiger Zusammenarbeit. Wenn Du Zeit und Lust hast von 5.00 bis 8.00 Uhr an 3 bis 5 Tagen pro Woche unser Fitnessstudio in Schuss zu halten, freuen wir uns auf Dich. Eine unbefristete Arbeits-/Aufenthaltserlaubnis hast Du selbstverständlich. Mach einen Termin. Schau vorbei! Wir wachsen wachsen Sie mit

Lux (Deutschland) GmbH sucht einen fleißigen und mobilen

Als flexible und zuverlässige

Kundendienstfahrer m/w

Küchenhilfe (m/w) auch für Service und Kasse sowie

Köche (m/w)

Rainer.Dierolf@lux.ag Telefon 0 89/45 19 03-21

geringfügig und in Teilzeit für unsere Objekte in München sowie im Münchner Süden und Südosten.

Examiniertes Krankenpflegepersonal (m/w)

auf 450-€-Basis

und Vollzeit

gerne auch mit Fachweiterbildung gesucht! Limes Consult GmbH, Fr. Linda Ludäscher Sendlinger-Tor-Platz 7 / Eing. Nußbaumstr. 80336 München 0 89 / 54 9127 -14 ludaescher@limesconsult.de

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre Unterlagen an: Dussmann Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Südbayern Pilotystraße 4 80538 München wolfgang.graf@ dussmann.de

Elektriker und Maler (m/w) gesucht! Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

www.dussmann.com

Ihr idealer Nebenjob mit uns! Holen Sie sich jetzt alle Informationen unter:

www.500euro-nebenverdienst.de

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Werde schlau! … als Zusteller(in) Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

www.12job.de

Aushilfskraft, Minijobber (m/w) f. Verpackung u. Versand gesucht. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt su. wir für unsere Versandabteilung eine zuverlässige Aushilfskraft. Nähere Informationen finden Sie unter: http://www.pearlfection.de/Pearlfection/Jobs

Anspruchsvolle, moderne Zahnarztpraxis mit breitem Behandlungsspektrum im Zentrum von München sucht ab sofort

eine engagierte, freundliche

Auszubildende zur Zahnmedizin. Fachangestellten (m/w) und zur Erweiterung unseres Teams eine

ZFA (m/w), gerne auch Berufsanfänger

Su. Hilfe für Wasser/Elektro und Computer, T. 0176/79035739

Anspruchsvolle Stuhlassistenz, selbstständiges Arbeiten und berufliche Weiterbildung sind für Sie keine Fremdworte?

Fußpflegerin, mit Erfahrung nh. Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kosmetik Studio Meidl, Alpenveilchenstr. 49, 80689 Mü.

Dann bewerben Sie sich bei uns! Dr. K. Tilo Bartels, Zahnarzt – Oralchirurg Vizepräsident der IAPI

(International Association of Periodontologists and Implantologists)

Suche für meine Mutter in Mü. /Solln Haushaltshilfe (gerne portugiesisch sprechend) für ca. 10h pro Woche, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301662 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü.

Theatinerstraße 47, 80333 München, 089/ 299991 bartels@dr-bartels.de, www.dr-bartels.de

Film Damen Topgeld 0171/2077018 Attraktive Verkäufer/innen für das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester Verdienst. Bewerbungen unter: www.oktoberfest-jobs.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 Steuerfachgehilfe/-in, Steuerfachwirt/-in, flexible Teilzeit ab sofort ges. Steuerkanzlei Hutterer, Oberschleißheim, 089/31594166 Moderne Zahnarztpraxis (Max vorstadt) mit jungem Team sucht nette Zahnarzthelferin in Teilzeit od. Auszubildende. 089/2720081 FRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeitoder Teilzeit. T. 089/342409 BUSINESS ENGLISH TRAINERS requred. We are looking for freelancers to join our team in München. Find us at www.kmpServices.com and send your cv/resume to jobs@kmpServices.de Textilreinigung sucht erfahrene/n Bügler/in 0163/7191323 Erzieherin, Erzieher gesucht. Die Elterninitiative „Isar Tintenklecks“ Schülerhort in München / Au sucht ab Ende Oktober 2013 eine pädagogische Fachkraft; T. 0157/78954215 oder jobs@isar-tintenklecks.de Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Giesing! Arbeitszeit 8-15.00h www.profiportrait.de, 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de Minijob in München. Für den Aufbau unseres dritten ServiceCenters suchen wir bei flexibler Arbeitszeit Telefonisten m/w. Nh. Infos unter www.pkv-hilfe24.de oder T. 0821/650700-230 Fahrer f. 7,5t T. 0178/2744134 Schlanke Studentin für Fotoshoots gesucht. Größe + Gesicht nicht relevant. T. 0151/19679296 375¤-Job, um Ware in die Regale von Lebensmittel-Geschäften einzuräumen. T. 0171/3450077 Su. Barkeeperin, T. 0176/32598407 Barista - Mitarbeit an der KaffeeBar! chicco die caffé sucht für verschiedene Standorte in München, Garching und Martinsried gastroerfahrene Servicekräfte (m/w) in VZ, TZ od. als Aushilfe. www.chicco-di-caffe.de Schulbusfahrer/in, Rentner, für Stadttour früh und Nachm., FS. Kl. III f. Kleinbus gesucht. Fa. Schreiner, Tel.089/2607214

Die Malteser suchen ab sofort…

…weil Nähe zählt.

Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit jahrelanger Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir suchen für den Bezirk München im Bereich Schulbegleitdienst/Integrationshilfe einen

Pädagogischen Sachbearbeiter (m/w) (Sozialwirtin, Erzieherin, Verwaltungskraft) mit 20/30 Std. pro Woche

s

Wir bieten Ihnen die Sicherheit eines erfolgreichen Großunternehmens und ein angenehmes Arbeitsklima in einem engagierten und motivierten Team. Die notwendigen Kenntnisse erlernen Sie bei uns.

Naturkindergarten Fasanerie sucht naturbegeisterte/n Erzieher/in, Soz.-Päd. o.ä. in Festanstellung; birte.jansen@web.de Ibis Budget M-Riem / Dornach (S2) sucht ab sofort fleißige Zimmermädchen auf 450,¤ Basis od. TZ. AZ: 8.30-12.30 Uhr. Tel. 089/435493420 od. 0172/8148793 Su. Aushilfe Reisebüro m. Aussicht Vollzeit Tel. 28857311 Deutschsprachiger Hausmeister für Pasing gesucht, 450,-¤ Basis, Intensivpflegedienst Kompass GmbH, Tel. 0172/3691305 Ideal von zu Hause aus: www.Zweitexistenz.de oder Info: Tel. 089/14337982 Fleiß. Hausmeister f. MFH, in Neuhausen u. Bogenh., ges. (Minjob od. Halbtagsanstell.) T. 989613 Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. arbeiten gewöhnt u. mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei & Spenglerei. Tel.: 089/8631111 Ambul. Pflegedienst Assistenza su. weibl. Pflegekräfte, 100%, 75%, 50%, oder auch auf 450,- ¤ Basis, Tel. 089/54643563 Bistro Monte Carlo su. zwei nette, erfahrene Bedienungen, auf 450,- ¤- Basis, Tel. 089/888253 Aushilfe (m/w) für Bar, Theke, SB Biergartentheke Event-Partys, auch Schüler, Student (Nacht/Wochenende), auf ¤ 450,- Basis. gesucht. Tel. 0170/8081209 Praxis (Gyn+Allgemeinmed.) in Mü. Pasing su. freundl., erfahrene und engagierte Arzthelferin/MFA ca. 30 Std./Wo. f. alle Praxistätigkeiten u. Privatabrechnung. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0171/3672131 Heimservice sucht Fahrer mit eigenem PKW, Tel. 13012482 Fahrer f. Personenbeförderung ges.! Gepfl. Äußeres u. Zuverlässigkeit u. PC Voraussetzung, auf 400-¤- Basis o. auf Rechnung, gerne Rentner/Frührentner. ab 50 J., T. 089/18920381, info@novotrans.de Ambul. Pflegedienst aus Laim su. Stv. PDL und examinierte Fachkräfte, auf Teilzeit, mit Führerschein, Tel. 089/54611378 Ab sofort zur Aushilfe gesucht: Servicekraft (m/w), Koch/Köchin und Mitarbeiter (m/w) für’s Oktoberfest. Tel. 089/89546184 Student/innen für Trachtenladen ab sof. auf 450,- ¤ nach Germering ges. Tel. 089/8417798 Wedahex Su. zuverl. Haushaltshilfe (putzen/bügeln) 1 x pro Wo. ca. 4 Std. auf Minijob Basis in Aubing, Tel. 0176/62884418 Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter für Privathaushalt Mo- Fr. von 8.30-12.00 Uhr, Deutschkenntnisse, Erfahrung im Privathaushalt und gepflegtes Auftreten. Nur E-Mail: hs@hausmeister-sendling.de Jüngere Dame als Frühstückskraft für Hotel Garni gesucht. Tel. 089/8912420 Suchen studenweise freundliche Aushilfen für Fischimbiss zur Wiesn 2013, Tel. 0177/7999543 Putzfrau nur auf R. in Solln ges. 1 x Wo. 3 Std., Tel. 0162/4261929 Allgem. Praxis in Grünwald su. ab sofort med. Fachangestellte in Vollz. oder Teilz., Tel. 089/6415582 Su. für Bäckerei in Pasing Aushilfen (m/w), T. 0176/84832674 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

25

s

Arbeitszeit: Montag bis Freitag von 07.00 bis 15.00 Uhr, nach Absprache zwischen 2 bis 6 Stunden täglich.

Nr. 36 · Sa., 7. 9. 2013

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Springer (m/w) für den Schulbegleitdienst geringfügige Beschäftigung Aufgabenschwerpunkte: Führung, Koordination und Überwachung des Dienstes · Personalplanung · Fachliche Beratung und Begleitung der Mitarbeiter · Beratung der Familien und Kostenträger Wir erwarten: Gute Kenntnisse im Bereich SGB VIII und XII · Erfahrung in Erziehungssozialarbeit /Schuldienst/Jugendarbeit · Kenntnisse der Störungsbilder ADHS und des Autismusspektrums · Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung · Gute MS-Office Kenntnisse · Dienstleistungsorientiertes Denken und Handeln Soziale und fachliche Kompetenz Wir bieten: Tarifgerechte Bezahlung nach AVR · Möglichkeit, eigene Vorstellungen kreativ umzusetzen · Mitarbeit in einem sympathischen Team · Umfangreiches Aus- und Fortbildungsangebot Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre ausführliche schriftliche Bewerbung, bevorzugt per Mail an: Malteser Hilfsdienst gGmbH · Karin Arnold-Ströhle Bahnhofstraße 2a · 82166 Gräfelfing · Tel.: 089 / 85 80 80 44 oder per Email an: schulbegleitung.muenchen@malteser.org www.malteser.de

gastfreunde gesucht! Für ein Wirtshaus in der Münchner Innenstadt suchen wir ab sofort:

Küchenhilfen (m/w) Reinigungskräfte (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Gastfreunde Personalüberlassungs GmbH Auf der Eierwiese 1a, 82031 Grünwald info@gastfreunde-gmbh.de, Telefon 0 89/64 96 49 75-33

Vertragspartner

Alle Fabrikate

089/8 97 04 10

Unser inhabergeführtes Autohaus im Münchner Westen braucht Verstärkung. Wir suchen zum 01.10.2013 oder früher:

KFZ-Servicetechniker/in oder KFZ-Mechatroniker/in Sie verfügen über fundierte Kenntnisse einer Volkswagen Marke und suchen eine neue Herausforderung. Dann sollten Sie sich bei uns bewerben. Ansprechpartner Hr. Hammerl: hammerl@spratter.de · www.spratter.de

Autohaus Spratter e.K. · Bodenseestr. 277 · 81249 München

Die Große Kreisstadt Fürstenfeldbruck sucht für den Schülerhort Mitte zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet in Teilzeit (30-Wochenstunden) eine/n

Erzieher/in Neben Ihrer fachlichen Qualifikation wünschen wir uns von Ihnen • Kreativität und Flexibilität • interkulturelle Kompetenz • Teamfähigkeit und Einfühlungsvermögen Die Eingruppierung erfolgt in der Entgeltgruppe S 6 TVöD-SuE. Bei Erfüllung der Voraussetzungen gemäß TV-EL erhalten Sie eine Ballungsraumzulage. Wir gewähren Ihnen Fortbildungen, regelmäßige Supervisionen und eine betriebliche Altersversorgung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung. Bitte senden Sie diese bis spätestens 20.09.2013 an die Stadt Fürstenfeldbruck, Sachgebiet 13 Personal, Zentrale Aufgaben Hauptstraße 31, 82256 Fürstenfeldbruck oder per E-Mail: bewerbung@fuerstenfeldbruck.de (als pdf-Datei). weitere Informationen erhalten Sie von Herrn Wagner, Telefon 08141/281-1310

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Sa., 7. 9. 2013 · Nr. 36

26 Stellenangebote

,

München erfolgreich Kaufmännische Kraft (m/w) Vollz. für Fleischgroßhandel im Mü. Schlachthof ges. Sind Sie Frühaufsteher u. bereit für etwas Neues ? Wir su. f. unser Familien- unternehmen 4 x wöchentl. ab 3.30 h eine Verstärk. für alle anfall. Bürotätigkeiten u. Kommissionierung. Interessiert ? Wir lernen Sie auch gerne an. MRT Leidmann GmbH 089/ 775968

Carl Personal 089/55 25 45-0

Arbeit sofort zur Festeinstellung

Produktionshelfer m/w

Druckerei, Wäscherei, Lebensm.

Entsorgungshelfer m/w Landwehrstr. 2, 80336 München

Mehr Informationen unter: www.lws-group.de/u-jobs.htm

Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte per E-Mail an: loder.jun@lws-group.de

(m/w) für feste Objekte in München gesucht

Wachdienst-Mitarbeiter

Schutz- und Sicherheitskräfte

(m/w) im S-Bahn-Bereich gesucht

Sicherheit leben

Reinigungskraft, zuverlässig und engagiert für Apotheke Schwanthalerhöhe gesucht. Festan- stellung 20 Std./Wo. Bewerbung bitte an: ApoBewerbung@email.de Schulbusfahrer auf 450,-¤ Basis gesucht. Tel. 089/69341465 AB od. 0172/8918520 Fr. Schild

Starkes Team sucht starke Mitarbeiter (m/w).

Einen tollen Verdienst (bis 6.000,-¤ mehr) bietet Exklusive Begleit/Escortagentur hübschen und zuverl. Damen (zw. 21 und 35 J.) haupt-nebenb. T. 0152/34383066, www.rose-escort.de

Packen Sie es an. Für Einsätze bei unseren Kunden suchen wir (m/w):

Kommissionierer Staplerfahrer Gewerbliche Mitarbeiter Wir bieten: sicherer Arbeitsplatz tarifliche Bezahlung volle Sozialleistungen persönliche Betreuung

Wir suchen für unseren Fuhrpark/Bauhof in Feldmoching

einen Schlosser und

einen Mechaniker ab sofort. Bewerbung an: Liebel GmbH & Co. KG Münchner Str. 30, 85232 Eschenried Tel. 0 81 31 / 7 06 50

Wir haben die guten Jobs. Orleansstraße 2 81669 München Telefon 089 125955011 Sabrina Schuster E-Mail: s.schuster@timepartner.com www.timepartner.com

Wir suchen ab sofort junge, freundliche Servicekraft für Vinothekcafe in Mü.-City, Tel. 23888896 Nebenverdienst durch Werbefolien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 ¤ ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, Tel. 05874/98642817 Suchen junge und attraktive Damen für Begleit- und Escortservice. Haupt- oder Nebenjob! Auch für Schülerinnen und Studentinnen (ab 18 J.) Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. huberescort@yahoo.de oder Tel. 0151/18955513. Diskret und seriös. Von Zuhause tel. Vorführtermine vereinbaren Tel. 7232407 Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Meister/in T. 71034934 Wir suchen Pflegehelfer/in und Krankenschwester mit FS, Tel. 0160/8441975 Imbissverkäufer/in in Plgg Teilz. w. angelernt, Tel. 089 / 85663248

Wiesn 2013! Für’s Augustiner Festzelt tüchtige Radi-Verkäuferinnen ges.; Voll- und Teilzeit möglich, Tel. 0172/8237509 Bedienung ges. T. 089/663217 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + mit Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Suche LKW Fahrer Klasse C für Stückgut Transport. Tel. 0176 / 62767894 Eccos GmbH Wir su. für einen Kunden in der Münchner Innenstadt zuverl. Hostessen (m/w) für die Begrüßung und Weiterg. von Inform. an Kunden. Die Besch. findet im Rahmen des Oktoberfestes in typisch bayer. Trachtenkl. (wird gestellt) von 18. 09.-5.10. statt. AZ von Mo-Sa. (5 Tage Wo.) 13.0020.00 Uhr. Bew. Tel. Mo-Fr. 8-12 Uhr: 02064/828277 Erf. Bodenleger (keine Sub) gt. Bezahl., Mü/Umgeb., 09549/988355 Nette Friseuse nach Mü. Neuhausen ab sofort in Teilzeit ges., Tel. 20062385 Nebenjob für Türkinnen! 5001500, -¤/Monat, Ausbildung in türkisch, Tel. 12295011 Wir suchen ab sofort eine Kinderpflegerin + päd. Zusatzkraft (hierzu ist keine Ausbildung nötig) (je 22,5 Std.) für unsere priv. Krippe in Ramersdorf. Erste Kontaktaufnahme bitte telefonisch 0160/97568371, Sandra Liebhaber, www.kilara.de Nettes, offenes Mädl für gel. Begleitung dauerhaft gesucht. Info Tel. 0151/20100512 Suche zuverl. Koch/Köchin für Kindergarten-Catering. Tel. 0151 / 25278820 Fr. Mager Schulbusfahrer auf 450,- ¤ Basis gesu., Tel. 089/69341465 AB od. Tel. 0172/8918520 Fr. Schild Su. ab sof. Aushilfe f. einfache Gartenarbeiten auf Std.Basis, Mü. Pasing, Heimstätten Baugen. Pasing eG, Tel. 089/8888270

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Voll-/Teilzeit Florist/in, Blumen Wurm, Römerstr. 46, 82205 Gilching, Tel. 08105-8319, Wir freuAnmeldungskraft u. Praxishilfe en uns auf Ihren Anruf! f. physiotherap. Praxis in Pasing, auf Aktive Mitarbeiter/in für Inter400 ¤-Basis gesu., Tel. 8341177 netshop im Gesundheitsmarkt geWir suchen einen Lagerist/Lie- sucht! Gerne auch älter! T. 08141ferfahrer in Vollzeit für unser La- 224766 ger in Allach. Bewerbungen rich- Allrounder gesucht: Firma in ten Sie bitte an: Mammendorf sucht ab sofort vielkontakt@sing-consulting.de seitigen und einsatzfreudigen ASTALLA Bar/Bistro sucht ab sofort eine Bedienung für 2 oder mehrere Tage von 18 - 3 Uhr, Tel. 089/54898917

Ihle Filiale in REWE Gräfelfing Mitarbeiter in Vollzeit für Haussu. 450,-¤ Mitarbeiter/in. Tel. meister- u. Lagertätigkeiten, gerne mit einiger Erfahrung. Voraus0178/2574357 Erf. freundl. Aushilfe für Imbiss setzungen: Handwerkliches Gegesu., T. 76996488 o. 0172/8193370 schick, Kraft, Verantwortungsbewußtsein, Selbständiges Arbeiten Pizza Avanti München-Allach aber auch Teamfähigkeit, grundsucht Pizza-Bäcker u. Innendienst- legende Computerkenntnisse. mitarbeiter, auf 450,-¤-Basis, Tel. Aussagekräftige Bewerbung bitte 0176/20420883 an kontakt@baader-planetariWir suchen für unseren Fuhr- um.de park / Bauhof in Feldmoching Alten-Krankenspflege Lahner einen Schlosser und einen Me- sucht exam. Pflegepersonal in chaniker ab sofort. Bewerbung Voll- u. Teilzeit, Pasing/Aubing. an: Liebel GmbH & Co. KG, Münch- Pflegedienst Lahner, Bahnhofstr. ner Straße 30, 85232 Eschenried, 24a, 82140 Olching T. 0157Tel. 08131/70650 80406746 Su. Unternehmer/-in mit TransAusbildung zur Naildesignerin porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. m. Zertifikat. Ingrid’s Naildesign, selbständiger Basis z. Verstärkung Eichenau T. 0173-6647112 unseres Teams für Festtouren Mi. u. Fr., Tel. 0171/9900635 BuchhalterIn in TZ gesucht. Wir Senior-Bauleiter für Haus mit Alt- suchen für ab sofort in Gröbenzell bausan. in Karlsfeld ab Okt. ge- für 2 Vormittage eine/n BuchhalterIn/-Steuerfachangestellte auf sucht. Tel. 089/80908483 450.- ¤-Basis. Kenntnisse in LexwaFrdl. ausgebildete Arzthelferin re wünschenswert. T. 0170auf 450,-¤ Basis für kleine individu- 4801400 elle Allgemeinarztpraxis im Lehel cetoni superbike GmbH su. z. gesucht. Tel. 0172/8276318 Unterstützung f. das Team z. Köche gesucht von Commis bis 15.09.2013 einen Kfz-MechaniChef de Partie Bewerbungen bitte ker/Mechatroniker. Wenn Sie direkt an unseren Küchenchef: Interesse haben, in einem aufsteiMathias Klädtke Tel. 38887631 od. genden Unternehmen mitzuwirmk@cafe-reitschule.de ken, teamfähig, engagiert u. leiExklusives Massagestudio sucht stungsbereit sind, richten Sie Ihre Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- aussagekräftigen Bewerbungsundienst! 0163/7284792 terlagen bitte an: cetoni superbike neugierig-4you.de // neugierig- GmbH, Salzstr. 20, 82266 Inning a.A. o. per E-mail: info@cetoni-su4you@gmx.de perbike.com

Hier gibt’s Praktikumsplätze …noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos! Firma

Adresse

l Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. Köferinger Str. 20 Helfende Hände gGmbH

l spectramed Messe- und Event-Design GmbH

l AMYNA e.V. l Die kleinen Ritter l Kindergruppe Löwenzahn e.V.

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Firma

Berufsbild

l Lebenshilfe Werkstatt

81249 München

089 - 89 70 50-0 1 sofort –31.8.14 Jahrespraktikum für verena.mergelkamp@helfende-haende.org Erzieher/Heilerziehungspfleger

Adaloweg 14 880995 München

089 / 37 05 35 80 1 r.raab@spectramed.de

k. A.

Werbetechnik, Mitarbeit auf Kongressen, Messen

l Lebenshilfe Werkstatt

Mariahilfplatz 9 81541 München

089 / 89 05 74 51 13 1 Fr. Rudolf-Jilg, crj@amyna.de

k. A.

Sozialpädagik

l Kinderhaus München

Maria-Eich-Str. 16 82126 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

l Kindertreff

Spitzwegstr. 2 81373 München

089/32653700 1 6 – 12 Mon. Fr. Bauer, norabauer@gmx.de

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Waldmeisterstr. 80 80935 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Rupert-Mayer-Str. 44 81379 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

GmbH GmbH

Neuhausen e.V.

l Spielhaus e.V. l Sinan*Mobilya

A.S. Handels GmbH

l Drucker Tankstelle Ottobrunn

Der Münchner Stellenmarkt

Adresse

Tel. oder Email

Theodor-Heuss-Str. 16 a 85640 Putzbrunn

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Plätze Dauer

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Scharnitzstr. 11 81377 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Fürstenrieder Str. 267 80687 München

16 6 - 12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de k.A.

Erzieher, Soz.-Päd. Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 Fr. Stöger

SPS-Praktikant I/II

Hochstr. 43 81541 München

0179 - 2 22 69 50 1 1 Jahr Fr. Cosima Goltz, cosima.goltz@gmx.de

Jahrespraktikant/in

Margreider Platz 1 85521 Ottobrunn

089 - 66 66 00 47 Hr. Abebig

1

2 – 4 Wo.

Verkäufer/ Möbelmonteur

Rosenheimer Landstr. 25 85521 Ottobrunn

089 - 60 80 69 70 Hr. Schilling

1

1 – 4 Wo.

Einzelhandel

1

8 Mon. ab 1.9.13

Tätigkeit

Die Jet-Tankstelle in Maisach sucht ab sofort zuverl. Teilzeitkraft zur Festanstellung, alle 3 Tage v. 14-22 Uhr. Schriftliche Bewerbungen an: Jet-Tankstelle, z. Hd. Herrn R. Fapso, GertraudKölbl-Str. 2, 82216 Maisach T. 08141-4045399

Die Stiftung Kinderhilfe FFB sucht ab sofort in Germering eine Reinigungskraft m/w, Mo–Fr., ab 17:00 Uhr auf geringfügiger Basis (450,- %). Tel. 0176/24 56 19 72, Frau Brückner

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

ROXALL Medizin GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mitarbeiter/-innen im Außendienst im Großraum Bayern. Aussagekräftige Bewerbungen unter Angabe der Gehaltsvorstellung bitte ausschließlich per E-Mail an: job@roxall.de

Paketsortierer

Adresse:

w/m

Gottwald GmbH Goethestraße 17, 80336 München Telefon 0 89 / 59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Wir suchen für einen international operierenden Auftraggeber ab sofort

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

• Callcenter-Agenten (m/w) • Telefonakquisiteure (m/w) (Fremdsprache wünschenswert, aber nicht Bedingung. Hervorragende Deutschkenntnisse Voraussetzung.) Limes Consult GmbH · Sendlinger-Tor-Pl. 7 Eingang Nußbaumstraße · 80336 München Herr Keder Tzafer · Telefon 089/549127-21 tzafer@limesconsult.de

www.12job.de

Stellenangebote

Elektroinstallateure m/w auch ohne Abschluß, sowie Azubis m/w gesucht. Elektro Steglich, Bergstr. 2, 82272 Moorenweis T. 081461255 Erntehelfer (Holunderbeeren) gesucht in Emmering, leichte Tätigkeit, gerne Hausfrauen, Rentner o. Studenten, Nähere Auskunft T. 01577-3441568

Stellengesuche n Sie bis zu 2.550 €.

Gelangweilt? Wie wär’s mit einem Nebenverdienst? Wir suchen ständig

neue Zusteller

für den Werbe-Spiegel und das SamstagsBlatt! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu 450,– ¤ möglich. Telefonische Bewerbung unter 089/5 46 55-139 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de

www.12job.de

Bildereinrahmung

Dachdecker

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

K. Grundler

Bodenbeläge

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Bodenbeläge Zöpf • Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

www.grundler-daecher.de

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln 岼 0 80 21/91 82 · 01 71/36 75 475 www.parkett-urban.de

Buchhandel

Nette Stud. su. Stelle als Babysitt./Haushaltshilfe, Tel. 0152 / 07622965 Su. Stelle im Haushalt oder Seniorenbetreuung. Auch 24h. Tel. 95448477 Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 089/8125539, 0176/49563371 „Erf. geprüfte Sekretärin (IHK)“ übern. noch Engpässe/Urlaubsvertretung, gerne auch freiberuflich. schreibservice02@aol.com Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, Tel. 0172/8173728 Liebevolle KS / Altenpflegerin übernimmt Seniorenbetreuung u. Medi.Pflege. T. 0174/5770700 Buchhaltung: Übernehme lauf. u. rückst. Buchführungen aller Branchen (ohne Bilanz) sowie Lohnabrechn. Biete Abholung o. Erledigung v. Ort 0172/8846287 Su. Putzstelle 0151/45607515 Kl. Reinigungsfirma übern. Büro-, Treppen und Baureinigungen, T. 089/6914986, 0179/3857241 Su. Gartenarb. 0157/89262765 Su. Putzstelle T. 0176/28216586 Su. Putzstelle 0176/69526382 Handwerker m. Erf., s. gute Referenzen su. Arbeit. 0152/17483543 Polin sucht Stelle als 24h Altenbetreuerin T. 0157/79581717 Sehr zuverl. Kauffrau übern. Bürotätigkeiten 0172/9095142 Erf. Frau su. Putzst. 015214162896 Frau su. Putzst. 0152/13184249 Putz/Bügelst. T. 01577/8565384

Fenster/Türen KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Maler/Tapezierer

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

Mauertrockenlegung

Glasereien

BRAUN

Glas Machanek GmbH, Eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Goldankauf

Parkett

Dachdeckerei

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Zuverlässige Frau sucht Putzstelle, T. 12009984 Zugehfrau su. Putzst. nur Raum Aubing, Westkreuz, 089/8712172 Polin s. Putzstelle: Büro, Praxis, Treppen, Haushalt, am Wochenende u. Abends, T. 0151/66038842 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt Büro-, Treppen-, Haushaltu. Fensterreing., T. 089/64249866 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352 Maler, Fliesenl. in Frührente hilft gerne aus. Tel. 089/6701990 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle 089/71675228 o. 0152/53970217 Student sucht Gartenarbeiten. Tel. 0152/14810235 PutzPerle, T. 0176/57033222 Frau sucht Putz- u. Bügelstelle, Tel. 0176/77079123 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Tel. 0176/85239927 Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, T. 089/39290666 od. 08131/3321203 od. 0171/7402205, Su. Putz/Bügelst. T. 0151/66981107 Gartenarb., Abbrucharb., Renov., Tel. 0151/41333759 ERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle ab sofort (als Kinderfrau), Nähe S- Bahn, Tel. 089/82087070 Su. Putz-/Bügelst., 0152/17149735 Hausmeister, Gärtner, Winterdienst, Objektbetreuung, Tel. 0157/36523868 Su. Putzst., Trepphs. T. 15890012 Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Frau su. Putzstelle Tel. 28856566 Zuverlässige Frau sucht Putzund Bügelstelle T. 0160/93384101 Suche Putz-/Bügelstelle Tel. 0151/25836715 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/08264560

FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. 0152/08264560 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 Altenpflegerin in Rente, bietet 24 Std.-Betr., Tel. 0151/53347152 Su. Gartenarbeit, T. 0174/9930739 Erf. u. zuverl. Frau such Putz- u. Bügelst., Tel. 0160/4186198 Biete Tätigkeiten rund um Haus / Garten an: Schneeräumen, Hausmeistern, uvm. T. 0176/72215608 Zuverl. deutsche Frau su. Putzstelle T. 18911122 Gebäudereinigung für Privat u. www.bruckerreiniGewerbe, gungsservice.de, T. 08142-445525 Auszubildender zum Restaurantfachmann (3. Lehrjahr) sucht neuen Ausbildungsbetrieb. Zuschriften bitte an: ausbildung-refa@ok.de Steuerfachangestellte mit langjähriger Berufserfahrung su. neue Herausforderung (TZ). Zuschr. a. d. Verlag, Amper-Kurier, Hasendeide 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0148

Ausbildungsplatz Angebote Prakt. Ausbildungsplatz als Bildhauer, Kunstmaler, Restaurator. Lebenslauf erforderlich. T. 0151/51253865 Wir suchen ab September 2013 einen Azubi als Zahnmedizinische Fachangestellte, Tel. 189043311, www.drdannemann.de Für unsere Zahnarztpraxis in Aubing (S-Bahn-Nh.) suchen wir zum 01.09.2013 eine/n flotte/n, motivierte/n Auszubildende/-n, Dr. Johannes Stern, Marzellgasse 9, 81245 München, Tel.: 089/8633533 www.zahnarzt-aubing.de

Polsterei

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System

Lieben Sie Bücher?

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Zuverl. Frau su. Putz- und Bügelstelle, T. 0152/14155961 Putzfrau sucht T. 0157/33231231 Ich putze Ihre Fenster, Tel. 0173/8666567 Biete stundenweise Betreuung für alte und kranke Menschen, Tel. 089/471415 Übern. Büro-/Schreibarbeiten auf 450,- ¤ Basis oder aushilfsweise. Tel. 0151/57978280 Examinierte Krankenschwester u. staatl. geprüfte, ganzheitliche Ernährungsberaterin sucht Teilzeitbeschäftigung im medizinischen- oder Gesundheitsbereich. Tel. 0172/8369009 Fleiß. u. zuverl. Frau su. Putzst. i. Büro, Laden od. Priv., 0173 / 6944538 Heckenschnitt, Gartenarbeiten, Abfallentsorung T. 0179/5797442 Jg. ordentl., zuverl., Frau su. Putzstelle 13,50¤/Std., Haushalt od. Praxis, Tel. 0157/74881016 Zuverlässige, junge Frau sucht Putzstelle, Tel. 0163/9105549 Maler, Maurer Fliesenleger sucht Arbeit, Tel. 0151/63412488 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und günstig, Tel. 089/12139134 Freundlicher, junger Mann sucht seriösen Nebenjob, ab sofort, am Wochenende oder abends ab 19 Uhr, (kein Telefonverkauf/ Versicherungen), FS vorhanden. Tel. 0176/83023823 abends Erf., exam. Altenpfleger sucht Stelle in privater häuslicher Pflege. Auch Nachtdienst angenehm. Tel. 0176/53437837 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 450 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung. Tel. 089/89711897 Erfahr. Kinderpflegerin su. Stelle i. Privathaush., evtl. Teilz., Tel. 089/31985620, 01520/9645341

27

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Wir auch!

Nr. 36 · Sa., 7. 9. 2013

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Maler/Tapezierer Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

Werbung

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Sanierungsarbeiten

Stix Baugeschäft Abbruch Umbau Trockenbau Sanierungsarbeiten

Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 / 6 25 07 04 Mobil 0172 / 8 84 04 27 alexander.stix@freenet.de

Entrümpelungen

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Ticket-Service

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Straße 9 Telefon 089/546 55-115 Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

Alfa Reinigung. Mehr Zeit für´s Leben.

4 Teile 16 €

Vollreinigung. Ihre tägliche Kleidung. Sonderfälle unter www.AlfaReinigung.de oder in Ihrer Station

Alfa Reinigung am Harras Plinganserstraße 32-34

Alfa Reinigung Giesing Tegernseer Land Strasse 29 und 39

Alfa Reinigung am Isartor Zweibrückenstrasse 6

www.AlfaReinigung.de

2 Jahre Majestic – All you can eat mit Live-Cooking

!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa., von 11.30 bis 14.30 Uhr

¤

6,80

Zum Schulbeginn

14,80

auch am Sonntag und Feiertag 11.30 bis 14.30 Uhr

¤

12,80

10% Rabatt bei Selbstabholung

!

mit vielen Vorteilen. Näheres unter Tel. 089/78017660 oder im Restaurant! Das Service-Team von Majestic bedankt sich bei seinen Gästen für die Treue!

!

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 29. September 2013.

täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr

¤

5¤

!

Abendbuffet und Mongolischer Grill

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage

Kistlerhofstraße 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50 www.majestic-restaurant.de – Nebenzimmer für Feste aller Art, ca. 300 Sitzplätze –

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.