KW 42-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

s. Beilage

s. Beilage, Seite 11 s. Beilage s. Beilage

Feneberg

Seite 24

Woche (Süd)

s. Beilage

19. Okt. 2013 Jahrgang 13

s. Beilage

DIESE WOCHE

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55

Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.muenchenweit.de

Leserbrief schreiben und Karten für die Champions League gewinnen!

Aug‘ MIT DER in Aug‘ POLITIK Seite 20

s. Beilage

Jubiläumsvorstellung der Couplet-AG

s. Beilage s. Beilage

Münchner Amateurfußball: top oder flop?

Der Münchner Wochenanzeiger verteilte „Dr. Kudernak“-Bastelbögen aus fester Kartonage.

Seite

Seite 10

Seite 2

Seite

„Heimat in der Ferne“

Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

Wie ein junger Kriegsflüchtling in Deutschland Halt fand München · Im Vereinsheim der Bezirkssportanlage Thalkirchen ist einiges los. Drei Fußballvereine teilen sich die Sportstätten:

SpVgg Thalkirchen Freundschaft, Latino Munich e.V. und der FC Bosna i Hercegovina. Junge Männer sitzen in Sportklamotten oder mit ihren Sporttaschen an den Tischen, unterhalten sich, la-

chen und genießen die gemeinsame Zeit nach dem Training. Was hier zu sehen ist, nämlich Gemeinschaft, ist eine Besonderheit, weiß Edis Mulaosmanovic. „Ich musste drei Mal ein komplett neues Leben anfangen,

neue Sprachen und fremde Kulturen verstehen lernen“, erklärt der junge Bosnier. Heute ist er Vizepräsident des FC Bosna i Hercegovina und musste in seinem Leben viele Hürden meistern. Als

Kriegsflüchtling kam er mit seiner Familie 1993 nach Deutschland, doch nach Ablauf der Aufenthaltserlaubnis führte die Reise weiter. „Es war, als würde man jedes Mal die Zeit zurückspulen und dieselben Probleme nochmal durchleben – nur an einem anderen Ort.“ Anschluss fand er trotzdem immer rasch, nämlich über den Fußball. Der Vereinssport in Deutschland war es letztendlich auch, weshalb sich Edis Mulaosmanovic sieben Jahre lang in den USA aufhielt – nur um endlich wieder nach Deutschland zurückkehren zu dürfen.

All you can eat mit Live-Cooking Mittagsbuffet Mo.-Sa. 11.30-14.00 Uhr ¤ 6,80

Abendbuffet und Mongolischer Grill 30

täglich 17. -22. Uhr ¤ 14,80

Sonntag & Feiertag 11.30-14.30 Uhr ¤ 12,80

Öffnungszeiten: Tägl. 11.30 bis 15.00 Uhr, 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

089

Vom Winde verweht

„Vereine haben mich immer wieder aufgefangen und waren mir immer eine Heimat in der Ferne“, sagt Edis Mulaosmanovic. Die Mitglieder des FC Bosna i Hercegovina haben ihn rasch in ihrer Mitte aufgenommen. Foto: E.S.

Geboren wurde Edis Mulaosmanovic in der Stadt Bijeljina, die sich im Dreiländereck Kroatien-Serbien-Bosnien und Herzegowina befindet. Fortsetzung auf Seite 4

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Die Reinigung Unser Angebot für Sie:

Ticket-Service Ausgenommen: Leder, Pelz, Daune, Seide, Leinen und Heimtextilien, nur 1 Mantel oder Anorak Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7.00–19.00 Uhr, Sa. 8.00–14.00 Uhr Sendlinger-Tor-Platz 10 · München Telefon: 089/591209

M: Zamdorfer Str. 14 (Mittl. Ring - A 94)

☎ (089) 92 09 15 10 MUC-Airport: Schwaig Hallbergmooser Str. 2

☎ (08122) 2 28 60 10

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 80687 München 089/546 55-115

Der Fiat 500L*

Abb. zeigt Sonderausstattung

NEUWERTIG. GÜNSTIG. SOFORT VERFÜGBAR. * Tageszulassungen von 05/2013

Freu dich auf den Fiat 500L mit bspw. • 3,17 m3 Platzangebot, Fold & Tumble-System mit 1.500 Verstellmöglichkeiten • 1,5 m2 großes Panorama-Glasdach, 333 Farbkombinationen, Best Audio System • Uconnect Infotainmentsystem mit 5"-Touchscreen und Bluetooth® u.v.m.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 6,2 – 4,0. C02-Emission (g/km): kombiniert 145 – 105.

Seit 44 Jahren Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für Textilpflege. Warum in die Ferne schweifen, wenn Rademacher ist so nah und stets für Sie da. Grünbauerstr. 1 Plinganser Str. 62 Rathaus 2 Hauptstr. 33 Bahnhofstr. 16

81479 München 81369 München 82031 Grünwald 82008 Unterhaching 82152 Planegg

T. 089/7900854 T. 089/72019943 T. 089/6415165 T. 089/66508401 T. 089/8596790

Ihre Fiat-Händler:

KarI Keidler GmbH 81377 München: Fürstenrieder Straße 229, Tel. 7 41 38 50-25/26 81539 München: Schwanseestraße 22, Tel. 6 97 70-40/25 86899 Landsberg/Lech: Graf-Zeppelin-Straße 28, Tel. 0 81 91/3 20 15-25 www.keidler.com

Autohaus Huber & Söhne GmbH Münchner Straße 26, 85757 Karlsfeld-Rothschwaige Tel. 08131-3 33 96-12/17 www.huber-karlsfeld.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Oktober 2013

„Ham Sie meine Rente geseh’n?“ Kompetenz in allen Fragen des Erbens und Vererbens

„Gestaltung des Ruhestands“

Druckfehler vorbehalten

Neuhadern · Mit dem Eintritt in den Ruhestand beginnt ein neuer Lebensabschnitt, der viele Veränderungen mit sich bringt – zum Beispiel mehr freie Zeit für Familie, Freunde und Hobbys, aber auch der Abschied vom Beruf, den Kollegen und dem gewohnten Tagesablauf. Bei zwei Treffen am Mo., 21., und Mo., 28. Oktober, jeweils von 18.30 – 20 Uhr, bietet die Nachbarschaft Neuhadern e.V. (Stiftsbogen 93) die Möglichkeit, sich auszutauschen und Anregungen zu erhalten, die zu einem erfolgreichen Gelingen dieses Übergangs beitragen. Referentin ist Ulrike Bienemann vom Caritas Verband. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro für beide Abende, eine Anmeldung unter der Telefonnummer (089) 7002800 ist erbeten. Telefonieren Sie schlauer mit der exklusiven

SamstagsBlatt-Tariftabelle Immer die günstigsten Telefon-Tarife auf einen Blick!

Ortsgespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 telecom (01097) 0,67 ct 12 – 18 telecom (01097) 18 – 24 Ventelo GmbH (01052)

Ferngespräche (Montag – Freitag) 0 – 8 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct 8 – 12 Telecom (010057) 1,00 ct

0,68 ct 12 – 18 Telecom 0,56 ct 18 – 24 Tele 2

(010057) 1,00 ct (01013) 0,48 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 sparcall GmbH (01028) 0,10 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag) 0 – 24 telecom (01011) 1,96 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage 0 – 24 telecom (01011) 1,93 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 17. Oktober 2013, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Spritzige Jubiläumsvorstellung der Couplet-AG Münchner Wochenanzeiger verteilen den „Dr. Kudernak“ München · Jürgen Kirner ist nicht nur ein erfolgreicher Kabarettist sondern auch langjähriger Mitarbeiter der Münchner Wochenanzeiger. Während ihn die Menschen in Bayern vor allem als Kopf und Motor der Couplet-AG kennen, jener Gruppe, die die traditionelle Liedform des bayerischen Couplets wieder zum Leben erweckt hat und sie mit aktuellen, ironisch-bissigen und bisweilen recht deftigen Inhalten füllt, ist er für die Geschäftsleute im Münchner Westen als Medienberater ein wertvoller Ansprechpartner, Vermittler und Organisator – ein echter Allrounder eben. Rechtzeitig zum 20-jährigen Bestehen der Couplet-AG hat Jürgen Kirner mit „Perlen für das Volk“ ein neues Programm erarbeitet, das er zusammen mit seinen Mitstreitern Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und Berni Filser am vergangenen Sonntag bei einem großen Jubiläumsabend im Circus Krone-Bau präsentierte. Da traf man nicht nur auf ein Meet-andGreet süchtiges Pärchen, operierwütige Ärzte, den Rasso vom Inkasso, die Oligarchin Olga oder das Landwirtsehepaar Berta und Josef sondern es wurden auch „Söder rektal“-Zapferl offeriert, und Jürgen Kirner

Jürgen Kirner mit seinem Alter Ego, dem Dr. Kudernak: Der eine lacht, der andere winkt. Foto: © Robert Allmeier, Stadtmagazin München 24

schlüpfte zur Freude der Zuschauer in seine sich wie ein roter Faden durch viele Programme ziehende Rolle als verwirrter Dr. Kudernak, der im gestreiften Bademantel und bewaffnet mit einer alten Aktentasche auf der Suche nach seiner Rente ist. „Ham Sie meine Rente geseh’n?“, fragt er eindringlich und erzählt dann unter anderem, dass Frau Merkel eigentlich eine verwunschene Schlingpflanze ist. „Schreib’n Sie’s auf! Schreib’n Sie’s mit, sonst vergessen Sie es ja!“, empfiehlt Dr. Kudernak noch, bevor er wieder von der Bühne eilt. Die Münchner Wochenanzeiger ließen es sich nicht nehmen, bei der Jubiläumsvorstellung mit ei-

nem Stand dabei zu sein, an dem Jürgen Kirners Wochenanzeiger-Kolleginnen Michaela Binder, Michaela Hilger und Clara Ertl neben Süßigkeiten

auch „Dr. Kudernak“-Bastelbögen aus fester Kartonage verteilten. Dr. Kudernaks Einzelteile – Kopf, Arme, Beine usw. – lassen sich zu einer Gliederpuppe zusammenbauen. Unten kommt eine Schnur dran – und der bewegliche Kudernak-Hampelmann ist fertig. Der Verlag hat die Bastelbögen extra für den Jubiläumsabend als kleine Hommage an Jürgen Kirner anfertigen lassen und auch einen Schwung davon für Leserinnen und Leser im Anzeigenbüro in der Fürstenrieder Straße 9 ausgelegt. Hier können Couplet-AG-Fans sich gerne einen Bogen abholen. Auf Wunsch mit einer persönlichen Widmung von Jürgen Kirner versehen! BB

Jürgen Kirners Wochenanzeiger-Kolleginnen Michaela Binder (mitte), Michaela Hilger (l) und Clara Ertl (r) verteilten neben Süßigkeiten auch „Dr. Kudernak“-Bastelbögen aus fester Kartonage. Foto: PK

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50 km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue NETTO-Prospekt bei.

Bekanntschaften

Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. * Renovierung/Sanierung * 089/58090425 * Wohnung * Küche * Bad * Privatumzüge Entrümp. kurzfr. T. Fa. Aditec24 Tel. 0176/21605310 0162/2952373 od. 08142/441869 2 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Maler: Whg. 50m /weiß/280,-¤ ¤ / Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048

Immer nur mit dem Kissen kuscheln? Nein, danke! Partnersuche ganz NEU !!! www.imlooking4u.jimdo.com

Entrümpel. + Whgs-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603

Männl. 32J., 1,80 Katzenliebhaber su. liebevolle Sie f. gemeins. Stunden, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 302181 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Frau su. leicht. Hilfe, evtl. auch Freundschaft T. 0175/7937136 Er, 55 Jahre, begleitet Frau tagsüber, Freizeit, Clubbesuche. SMS an 0151/28080874

Umzüge und Transporte Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge / Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Komplettservice Innenausbau Handy: T. 0151/63240137, www.muenchen-renovierung.de

Fliesenarbeiten Bäder, Böden, GAS + WASSERINSTALLATION Küch., v. Profi, Fa. 0157/30278816 Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Komplettrenovierungen Bad, Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Küche, Wand u. Boden, vom Profi, Maler- & Bodenlegebetrieb, Firma Tel. 0157/30278816 staatl. gepr. ökol. mit 30-j. BerufsMalermeisterbetrieb su. Auf- erf. nimmt kurzfristig Aufträge an. träge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / T. 089/92333710 oder 0170 / 4963272 2866270 Platten, Pflaster, Asphalt rund Meisterbetrieb übernimmt Dachum Haus u. Gartenanlagen verle- sanierungen, Spenglerarbeiten u. gen, Fa., Tel. 089/820 88 333 Dachreperaturen, T. 0177/2932934 ABBRUCHARBEITEN, klein und - MALERMEISTER BLUME mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bo- kostenlose Festpreisangebote genrieder, Tel. 0170/3018836 Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 Küche Ab- u. Aufbau, T. www.malerblitz.de

45208602 Gü. Badsanierung u. feuchte KelFirma Lex Abbruch u. EntsorUmzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, ler, T. 0157/80406366 gung. Wir führen aus: Klein und 3 Einlagerung 15.-/m T. 35757558 Maurer u. Fliesenleger su. Auf- Handabbrüche, Bäder, Mauern, Entrümpelung Fa. 089/74996758 träge! 7460523, 0176/20352990 Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Malerbetrieb-Aktionswochen! www.abbrucharbeiten-muenTüren, Fenster, Heizkörper, LeerUmzüge und Transporte, seriöse Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650 chen.com oder Tel. 089/75079635 Festpreis-Angebote, Fa. Tel. 089 / Selbständig arbeitender Mau- Minibaggerarbeiten Fa. Wim58090425 mer, Tel. 08171/20657 rermeister Tel. 0173/5717002 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Hausmeister su. neue Objekte, Übernehm. alle Renov. kompl. Wohnungsauflösung, T. 51664411 Treppenreinig., Reparaturen, Win- u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 DACHRINNENREINIGUNG, DachUmzugs- & Transportdienst, Tel. terdienst, Fa. Tel. 0173/8054236 0176/25712925 Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173 / arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Sperrmüllabholung T. 21298716 9438902 Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, HIN & WEG Entrümpelungen/Um- Wenn`s pressiert! Heute gekauft Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 züge, sauber, günstig & flott! ab - Morgen verlegt. Parkett u. Bodenbeläge. 40 Jahre Fachfirma der Der nächste HERBST/WINTER 15,-¤, 089/35464545 Handwerkskammer. Fa. Rechlin Tel. kommt bestimmt! Treffen Sie Sperrmüll-Express T. 14304052 089/132112 o. 0172/7020222 rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr Umzüge 35 ¤/Std. / Entrümpel. Küchenmontagen-Herd u. Was- Heim. Absolut seriöser Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), führt 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. seranschluss Tel: 0175/5629644 Renovierungs-, Reparatur-, Instand35757893 Rolladen, günstig Fa., Tel. haltungsarbeiten aus. Fachl. Unterstützung bei Vorhaben/Planungen, 7934983 Tel. 01521-2025405

Handwerker

Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, T. 0171/6700003 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig. T. 089/57955847

PARKETT – URBAN Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Verkauf, Verlegen, Schleifen und umweltfreundlich versiegeln ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 www.parkett-urban.de

Dachdecker Herrmann, gut und günstig! T. 0171/44 33 555 Elektroarbeiten? Dann ich! Meister: 0177 / 240 30 26 Laminat verl. T. 0152/02975191 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Maler günstig T. 0152/02975191 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller T.08165/601446 o. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Gartenbau

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung & Schnitt T. 36101138 9692274 Parkett-, PVC-, Teppichverle- Heckenschneiden & Gartensergung, Schleifen, Versiegeln, Fa. vice Tel. 0174/7119597 Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 / Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla8105420 sterarb., Fa. H. Gruber T. 089Bayerischer Fliesenleger zuver4704233, www.baum-faellen.de lässig & günstig T. 08124/443449 www.die-baumexperten.de Kl. Betrieb übern. preisw. RenoProblemfällung, Gartenpfl., Wurvierungsarbeiten u. Mauern verzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr putzen / Fliesen / Platten /Maler / zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Bodenlegen T. 0172/9173319 Tel. 089/90059770 Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov. Hecken, Bäume, Sträucher, etc. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 schneiden, Gartenpflege, sauber u. Malermeisterbetr.: Wandanstrich preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, ab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T. Fa. Schaller, Tel. 0179 / 2123691 089/267191, 0173-3692667 Baumpflege und Baumfällung Parkett/Laminat T. 089/510098100 nur vom Profi! T. 0176/84413892 Parkettleger Fa. Innungsbetr. hat Pflaster - Platten- u. Natursteinnoch Kapazität frei 0171/3675475 arbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Elektromeister übern. kurzfristig Tel. 089/3153703 Arbeiten, Firma Tel. 089/66562424

Dienstleistungen

Fliesenleger zuverlässig, sauParkett abschleifen a. kurzfrist., ber, Tel. 0160/5520221 mögl., Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. Elektroarbeiten aller Art. Firma Entsorge Gartenabfälle 14325557 0151/10781190 T. 089/6917172, 0171/2850266 Wohnungsauflösung, SperrmüllHandwerker aus Irland, sucht Hausmeister-Baumfällarbeiten abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 Arbeit, Tel. 0176/76389145

T. 0160/99196307

Entrümple a. kl. Menge 55135860

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 19. Oktober 2013

Gold für vinzenzmurr Münchner Metzger erhält „Preis der Besten“ München · Riesenfreude bei vinzenzmurr, denn 2013 wurde die Münchner Traditionsmetzgerei zum 26. Mal mit dem „Preis der Besten“ ausgezeichnet. Diese Auszeichnung erhalten nur Betriebe, die über fünfzehn Jahre ununterbrochen Spitzenleistungen erreichen. Von der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) wurden die selbst hergestellten Fleisch- und Wurstprodukte der Metzgerei vinzenzmurr jedes Jahr wieder auf Herz und Nieren geprüft und mit Gold ausgezeichnet. Für die Vielzahl dieser Auszeichnungen nahm Metzgermeister Alexander Brandl, Urenkel von Firmengründer Vinzenz Murr, die Medaille „Preis der Besten“ entgegen: „Wir halten fest an unseren

Qualitätsprinzipien und ser-Preis sowie den Ökoprofit schutz. Das ist für mich Bestätischlachten täglich selbst. Beste für Engagement im Umwelt- gung und Ansporn zugleich!“ Fleischqualität Marke Hofgut Schwaige bedeutet für uns strenge Vorgaben und Kontrollen – vom Bauern über die eigene Herstellung bis zur Ladentheke.“ Die DLG gewährleistet durch ihre Prüfungen mehr Sicherheit und Transparenz über Herkunft, Zusammensetzung und Qualität der Rohstoffe. Die Einhaltung wird durch aufwändige Laboranalysen überwacht. Alexander Brandl erklärte bei der Verleihung: „Wir sind mächtig stolz auf diesen ‘Preis der Besten’, genauso wie auf die über tausend Goldmedaillen für Freude über Gold: Ralf Bichler, Alexander Brandl und unsere Produkte, die zwanzig Günter Hohenberger (v.l.) von vinzenzmurr. Foto: vm Bundesehrenpreise, das Ausbildungs-Ass, den Erasmus-Gras-

Marburger Konzentrationstraining Dem Lernen die richtige Richtung geben Tina Händel vom Team für Marburger KonzentrationstraiLerntherapie bietet mit dem ning (MKT) ein besonderes Gruppenangebot. „Kindern mit Konzentrationsschwierigkeiten fällt es oft schwer, sich einer Sache gezielt zuzuwenden und dabei zu bleiben“, weiß die Lerntherapeutin. Mittels der Lernmethode MKT lernen sie, Unwichtiges auszublenden und die ihnen gestellten Aufgaben in angemessener Zeit zu bearbeiten. MKT vermittelt grundlegende Arbeitstechniken für den Schul- und Hausaufgabenalltag. Weitere Be-

standteile sind Entspannungstechniken sowie die positive Verstärkung, die zur Verbesserung von Selbsteinschätzung und Selbstkontrolle führen „Ähnlich wie in einer Schulklasse, ist es auch in dieser Lerngruppe niemals völlig ruhig: die Kinder lenken sich gegenseitig ab“, erzählt Tina Händel. Und genau da setzt das MKT einen Anker: Das Lernen findet unter realistischen Bedingungen statt – die Kinder lernen von- und miteinander. MKT ist als Gruppentraining mit

drei bis fünf Teilnehmern konzipiert, kann jedoch auch als Einzeltraining, begleitend zur Lerntherapie erfolgen. Natürlich werden auch die Eltern in das Lernkonzept mit einbezogen: Begleitend zu den fünf Einheiten à 90 Minuten bietet Tina Händel zwei Elterntrainings an. Nächster Kurs: 15.11.2013 Informationen bei: Tina Händel, Team für Lerntherapie, Lewaldstr. 24, Untermenzing, Tel. 89224742

ren“ auf. In der Woche vom 21. und den Kindern einen bewussbis 25. Oktober fragen 60 Schü- ten Umgang mit Konsumgütern ler der Mittelschule an der Al- nahe bringen. In vier Workfonsstraße nach Produktionsbe- shops setzen sich die Schülerindingungen und den Auswirkun- nen und Schüler mit den TheGreen City e.V. klärt gen unseres Konsumverhaltens men Energieverbrauch, Arbeitsauf Mensch und Umwelt. Damit bedingungen, Müll und ihren Schüler auf will die Organisation den Nach- materiellen und immateriellen Neuhausen · Verlockende Wer- wuchs für die Schattenseiten Bedürfnissen auseinander. Auf bung und Statussymbole – Kin- der Konsumwelt sensibilisieren einer Exkursion zu einem Bioder und Jugendliche sind eine hof sehen die Teilnehmer, wie stark umworbene Zielgruppe und welche regionalen Lebensder Wirtschaft. Kaufangebomittel um München angete locken schon die Kleinbaut werden und worauf sten, überall und zu jesie beim Einkauf achten der Zeit. Doch was können. In einem Insind die Folgen? Über terview mit einer diese und andere Fragen klärt die UmweltKinder und Jugendliche sind eine umworbene Zielorganisation Green Cigruppe. Das Projekt „Clever konsumieren“ klärt über ty e.V. mit ihrem Schuldie Folgen des Konsumwahns auf. Foto: photos.com projekt „Clever konsumie-

Rentnerin erfahren die Schüler und SchülerInnen, wie sich unser Lebensstil und Konsumverhalten in den letzten Jahren verändert hat – mit allen Vor- und Nachteilen. Am letzten Tag organisieren die Kinder selbst eine Kleidertauschparty und lernen dabei eine Alternative zum Shopping-Bummel kennen. Green City e.V. ist seit 1990 als Umweltorganisation in München tätig, mit den Schwerpunkten Mobilität, Klimaschutz und Stadtgestaltung. „Clever konsumieren!“ findet im Rahmen der „Energieschule München“ statt und hilft jungen Konsumenten, hinter die Fassaden von Werbesprüchen zu sehen. Das Projekt leistet dort Aufklärung, wo sie noch Zeit hat zu fruchten. red

Clever konsumieren

Der Name Segmüller ist in Deutschland ein Begriff. Zum Unternehmen gehören eine Polstermöbelfabrik, sieben Möbelhäuser und zwei große Logistikzentren. Über 4000 Mitarbeiter tragen zum Erfolg des Unternehmens bei. Wir zählen zu den Marktführern in der Möbelbranche. Zur Unterstützung unserer Auslieferung in Parsdorf bei München

suchen wir

SUBUNTERNEHMER m/w FÜR DIE KÜCHENAUSLIEFERUNG UND MONTAGE

Wir bieten eine hervorragende Vergütung, die individuell nach Ihren Vorstellungen gestaltet werden kann. Die Übernahme der Ware direkt im Lager ist ebenfalls möglich. Auch die Anlieferung der Küche durch uns direkt zum Kunden und die Montage durch Sie ist machbar. Wir bieten Ihnen eine langfristige, partnerschaftliche Zusammenarbeit in einem verantwortungsvollen Familienunternehmen. Nehmen Sie bitte Kontakt mit Herrn Morgott auf:

Tel.: 0821/6006-2083 I Fax: 0821/6006-1277 E-Mail: daniel.morgott@segmueller.de SEGMÜLLER Zentrales Logistikzentrum

zu Hd. Herrn Daniel Morgott Engelschalkstraße 21 86316 Friedberg 131752

Herzlich willkommen im § von Pasing! Zur Kirchweih laden wir Sie ein in unser Restaurant Posthorn zu frischen Gänse- und Entenspezialitäten und feinen gutbürgerlichen Schmankerln. Weihnachtsfeier bereits geplant?

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!

Bodenseestraße 4a · 81241 München Telefon 0 89/8 96 95-0 · Fax 0 89/8 96 95-126 info@hotelzurpost-muenchen.de · www.hotelzurpost-muenchen.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

St. Petersburg Festival Ballett Sonntag, 10.11.13 · 15 Uhr · Philharmonie

Dornröschen Sonntag, 10.11.13 · 19 Uhr · Philharmonie

Schwanensee

St. Vinzenz-Rondell München-Neuhausen Am 26.10. veranstaltet das St. Vinzenz-Rondell einen Tag der offenen Tür. Von 10 bis 15 Uhr können sich Interessierte über das Konzept eines eigenständigen und unabhängigen Wohnen für Senioren und behinderte Menschen informieren, das mit der Sicherheit einer möglichen Betreuung oder einer späteren Pflege durch die Malteser kombiniert ist. Die Malteser Organisationszentrale befindet sich direkt in der Anlage und ist Rund-

um-die-Uhr besetzt. Schnelle Hilfe im Ernstfall ist somit garantiert. Viele individuelle Serviceleistungen werden angeboten. Der Malteser Hilfsdienst vermittelt und organisiert zum Beispiel Mahlzeitendienste, hauswirtschaftliche Versorgung, Einkäufe und vieles mehr bis hin zum Kaffeenachmittag. Damit hat sich das St. Vinzenz-Rondell in den vergangenen 15 Jahren als sehr gute Alternative für das Wohnen im Alter etabliert.

Wir laden Sie recht herzlich ein zum

Tag der offenen Tür

Samstag, den 26. Oktober 2013 von 10 bis 15 Uhr St.-Vinzenz-Rondell Therese-Danner-Platz 6 · 80634 München Telefon 089/18 66 00

Tickets: München Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

„Heimat in der Ferne“ Fortsetzung von Seite 1 Als im April 1992 der Krieg ausbrach, war er 13 Jahre alt. „Ich war damals zu jung, um die Zusammenhänge nachvollziehen zu können. Erst später habe ich die Politik dahinter verstanden und mich auch mit meiner Familie und Verwandten darüber unterhalten“, gesteht er ein. „Vom Krieg selbst habe ich nicht viel mitbekommen. Meine Eltern haben immer versucht, mich und meine jüngere Schwester zu schützen.“ Aus diesem Grund floh der Vater nach Deutschland und traf Vorbereitungen. Ein Jahr später konnten seine Frau und die zwei Kinder als Flüchtlinge hinterher reisen. „Wir wagten in Ehingen bei Ulm einen Neuanfang. Das war nicht einfach. Keiner von uns konnte die Sprache, die Umgebung und die Kultur waren uns völlig fremd. Aber wir lebten uns schnell ein und versuchten uns überall zu integrieren“, erzählt der 34-Jährige. Er trat der Fußballabteilung SG Dettingen in der BJugend bei, fand dort neue Freunde und wuchs mit dem Verein. Zielstrebig machte er seinen Hauptschulabschluss und begann in der Berufsschule eine Ausbildung zum Anlagenmechaniker. 1995 endete der Bosnienkrieg, was die Familie Mulaosmanovic vor eine schwere Entscheidung stellte: „Unser Aufenthalt in Deutschland sollte hier enden. Aber in Bosnien hatten wir nichts mehr und die wirtschaftliche Situation dort war katastrophal. Ein Neuanfang wäre also gar nicht möglich gewesen“, erinnert er sich zurück. Zudem befand er sich noch in der Ausbildung, die er in der Heimat nicht hätte beenden können. „Wir fanden heraus, dass es in Amerika, Kanada und Australien schulische Programme gab, die mir ermöglichen sollten, meinen Abschluss in einem dieser Länder zu absolvieren. Ich bewarb mich – und wurde wie durch ein Wunder in den USA aufgenommen, obwohl meine Leistungen nicht herausragend waren.“ Also hieß es Abschied nehmen. Bei der Erinnerung daran überkommt Edis Mulaosmanovic immer noch Wehmut: „Das Schlimmste war, den Fußballverein verlassen zu müssen. Die Leute gaben eine Abschiedsfeier

Edis Mulaosmanovic unterstützt seit Tag eins die bosnische Nationalmannschaft. Zusammen mit seiner Fangruppe reist er der Mannschaft, wann immer er kann, hinterher. Foto: priv.

für mich, schenkten mir ein unterschriebenes Trikot. Alle waren da – Vereinsmitglieder, Freunde, Eltern. Es tat schrecklich weh. In diesem Moment wurde mir klar, dass ich in die USA ging, nur um eines Tages nach Deutschland zurückzukommen.“

Mit Deutschland vor Augen So begann das ganze Spiel in Des Moines, Iowa, für die Familie von vorne: Keine Sprachkenntnisse, keine Freunde, eine völlig andere Kultur. Wieder war es der Fußball, über den der Bosnier neue Bekanntschaften schloss: „Ich suchte mir so schnell wie möglich einen neuen Verein, denn so kann man am schnellsten Leute kennenlernen.“ Der Zusammenhalt im bosnischen Fußballverein gab ihm Halt und erleichterte seinen Aufenthalt. Er fand

Wir sind Münc

markt dort besser sei. Ich folgte sei- wechselte. Jetzt ist die Situation stanem Rat – und begann hier noch ein- bil, die Leitung arbeitet gut zusammen und wir streben nach guten mal bei Null.“ Kontakten zu anderen Vereinen. Seit Januar konnten wir 29 neue Spieler Das Herz schlägt für...? gewinnen.“ Insbesondere den Jugendlichen möchte er ein Vorbild Kaum in der Landeshauptsstadt an- sein, weshalb er auch die Initiative gekommen, trat Edis Mulaosmano- „Fairplay München“ unterstützt: vic 2009 dem FC Bosna i Hercegovi- „Ich möchte die jungen Spieler lotna bei. „Vereine haben mich immer sen, ihnen zeigen, dass Zusammenwieder aufgefangen und waren mir halt, Disziplin und gegenseitiger Reimmer eine Heimat in der Ferne“, spekt das Wichtigste ist – sowohl im erklärt er dankbar. Fußball als auch im ganzen Leben.“ Während all dieser bewegten Zeit Über die Frage, welchem Land sein war Edis Mulaosmanovic begeister- Herz nun gehöre – Deutschland oder ter Anhänger der bosnischen Natio- Bosnien – zerbricht er sich lange den nalmannschaft: „Ganz gleich wo sie Kopf: „Ich würde sagen, mein Herz gespielt hat oder heute noch spielt: schlägt für Bosnien. Aber genauso Wenn ich kann, fahre ich hin! So ha- liebe ich Deutschland. Ich finde es be ich viele Bosnier kennengelernt, wichtig, dass man sich überall, ganz die der Krieg damals in alle Him- gleich wohin das Schicksal einen melsrichtungen verstreut hat. Man verschlägt, integriert und jedem gesieht sich meist nur bei den Spielen, genüber aufrichtig und diplomatisch aber wir sind alle sehr eng mitein- ist. Man muss immer die Kultur eiander verbunden.“ So gründeten die nes Landes respektieren ohne sich Münchner unter ihnen die Fangrup- dabei selbst zu verlieren.“ Diese Einpe „BiH Fantomi Munich“ und fan- stellung spiegelt sich auch im Logo den rasch Sponsoren. der Fangruppe „Fantomi Munich“ Seit November 2012 ist er nun Vize- wider: Die Fransen der Kutte stellen präsident des FC Bosna und erneuert bei genauerem Hinsehen das Münaktuell die Vereinsstrukturen. „Wir chen-Panorama dar und vereinen hatten viel zu wenig junge Spieler. symbolisch zwei Kulturen - ohne die Der Verein war kurz vor dem Aus, Charakteristika der jeweils anderen auch weil der Vorstand viel zu häufig zu überdecken. E.S.

eine Arbeit, machte neue Bekanntschaften, belegte einen Sprachkurs und lernte seine Freundin bosnischen Ursprungs kennen, mit der er heute seit über zehn Jahren verheiratet ist. „Ich habe meiner Frau von Anfang an gesagt, dass ich nicht in den USA bleiben möchte. Sie wusste also, worauf sie sich mit mir einlässt“, lacht er. Zu groß war seine Liebe für Deutschland. Eine Rückkehr war als amerikanischer Staatsbürger jedoch leichter zu meistern als mit bosnischem Pass. Fünf Jahre lang wartete er daher auf die Einbürgerung und es dauerte weitere zwei Jahre, bis sein Traum in Erfüllung gehen sollte – jedoch nicht ohne einen Haken: „Ich wollte eigentlich nach Ehingen zurück, aber viele meiner Freunde waren schon weggezogen. Ich hätte dort also kaum jemanden gehabt. Ein Bekannter riet mir dann, nach München zu gehen, weil der Arbeits-

Das Logo der Fangruppe „Fantomi Munich“: Die Fransen der Kutte stellen bei genauerem Hinsehen das MünchenPanorama dar und vereinen symbolisch zwei Kulturen ohne die Charakteristika der jeweils anderen zu überdecken. Foto: pi

Kann jemand helfen? Zum 20-jährigen Jubiläum sucht der FC Bosna dringend eine Räumlichkeit zum Feiern München · Es soll ein großes Fest mit prominenten Gästen, Vertretern des Bayerischen Fußball-Verbandes (BFV), befreundeten Vereinen und unter Anwesenheit der Medien werden: Der FC Bosna i Hercegovina (FC BiH) möchte am Samstag, 30. November, sein 20-jähriges Bestehen feiern. Doch die Suche nach einer geeigneten Halle gestaltet sich schwierig. „Ich suche bereits seit Monaten, aber die Räumlichkeiten sind entweder zu klein oder der Verein kann sich

die Saalmiete nicht leisten“, bedauert Edis Mulaosmanovic, Vizepräsident des FC BiH. 500 Gäste stünden auf der Liste. Jetzt drängt die Zeit, denn die Planungen und Vorbereitungen können ohne Halle natürlich nicht fortgesetzt werden. „Wenn uns jemand einen Raum zur Verfügung stellen könnte, wären wir sehr dankbar!“, so Mulaosmanovic. „Die Einnahmen aus Speisen und Getränken kämen selbstverständlich dem Wirt zugute. Natürlich wird sich der Verein auch um die Aufräumar-

beiten kümmern. Über Unterstützung würden wir uns sehr freuen!“ Kann jemand dem Verein helfen und zu günstigen Konditionen eine Halle für 500 Mann im Münchner Süden oder Westen bieten? Dann schreiben Sie bitte eine E-Mail an fcbihmuc@gmail.com, Stichwort „Halle“ oder an die Münchner Wochenanzeiger unter leser@muenchenweit.de. Telefonische Kontaktaufnahme unter der Nummer (089) 54655356 ist ebenfalls möglich. E.S.

Edis Mulaosmanovic, Vizepräsident des FC BiH, bittet die Leser um Unterstützung bei der Suche nach einer geeigneten Halle für das 20. Jubiläum des Vereins. Foto: priv.

hen

Die neue Dimension des Einkaufens in München Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet!

Knorr Fix

latz

verschiedene Sorten

, 21. 10. von Montag ig lt ü g te o b Ange , 23. 10. 2013 bis Mittwoch

je Packung

Münchens größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de r. St. Ma rtin -St

Hackfleisch gemischt laufend frisch durchgedreht

1 kg

Kassler-Lendenbraten roh geräuchert

Allgäuer Kaminrauchschinken

Bayr. Kochsalami

saftig-zarter Schinkengenuss, dunkel geräuchert, rustikal gegart, ca. 5% Fett

in Stangen

gluten- und laktosefrei 100 g

LeberkäsAufschnitt

Ramazzotti 30%

Orangen „Valencia Late“

ital. Halbbitter Likör

aus der Republik Südafrika, Kl. I

gluten- und laktosefrei 100 g

je 0,7-l-Flasche 1 l = 11.41

1-kg-Beutel

Landjäger

Natreen Nektare

große Granatäpfel

mit würzigem Rauchgeschmack

verschiedene Sorten, z. B. Apfel mild

aus Griechenland

mit Pizza-, Kalbs- und Leberkäs fein und grob

gluten- und laktosefrei 100 g

Weihenstephan Alpenmilch

100 g

Danone Actimel-Drink verschiedene Sorten

1,5% Fett, haltbar

gluten- und laktosefrei 1 Paar

je 1,0-l-Packung

Müller Joghurt mit der Ecke Knusper oder Schlemmer

Mineralwasser Spritzig oder Medium

Stück

Äpfel "Gala" aus Südtirol, Kl. I

verschiedene Sorten

je 1,0-l-Packung

Frisch aus der Käsetheke:

Milram Edamer

je 4 x 100-g-Packung 1 kg = 2.48

je 150-g-Becher 100 g = 0.18

Langnese Viennetta

7 Hühnchen Teigwaren

verschiedene Sorten, tiefgefroren

verschiedene Sorten

je 12 x 0,7-l-Kiste + Pfand = 3.30 1 l = 0.12

Livio Klassik-Pﬂanzenöl

Steinchampignon/ Egerlinge aus Polen

40% Fett i. Tr.

100 g

2,2-kg-Karton 1 kg = 1.13

Frisch aus dem Brothaus:

je 650-ml-Packung 1 l = 1.71

Dallmayr Classic

Roggen-Malz-Brötchen

je 500-g-Packung 1 kg = 1.76

88 je 1,0-l-Dose

250-g-Schale 100 g = 0.40

Bonzo Dental Fresh 2 +1

Sidolin Brillenputztücher dt./bayr. Blumenkohl

verschiedene Sorten

50 Stück

angenehm herzhafter Geschmack

je Stück

Drogerie:

Dentagard Zahncreme 100 ml oder

Dentagard Plus Zahncreme

je 330-g-Packung 1 kg = 9.06

Ansmann Universal Ladegerät

je Vorteilspackung

89 Stück

Herren Hemden

Softshelljacken

Baumwollmix, Gr. M – XXL

klimaaktiv, komfortabel, wasserdicht, winddicht, atmungsaktiv, Gr. M – XXL

für USB Applikationen und eine Vielzahl von Handy sowie Navigationsgeräte, die 2 USB Ladegeräte können auch im Auto durch einen 12 V Anschluss benutzt werden, für z. B. Mini und Micro USB, HTC, Sony Ericsson, Nokia usw.

75 ml

je 100 ml = 0.87 (75 ml)

je 500-g-Packung 1 kg = 6.66

Filialen: V-Markt München 䡠 Balanstraße 50 䡠 81541 München-Ost 䡠 Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München 䡠 Maria-Probst-Straße 6 䡠 80939 München 䡠 Tel. 0 89 / 32 19 81-0

15. 39. 95

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH 䡠 Am Ring 15 䡠 87665 Mauerstetten Tel. 0 83 41 / 8 07-0

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange der Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten. Abbildungen = Modellbeispiel

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Oktober 2013

Caritas unterstützt Flüchtlinge bei Wohnungssuche

Aktiv gegen Krebs „Sport und Ernährung bei Tumorerkrankungen“ Pasing · Am Montag, 21. Oktober, findet um 18 Uhr am Klinikum München Pasing ein Vortrag mit dem Titel „Sport und Ernährung bei Tumorerkrankungen“ statt. Dr. Verena Freiberger, Ärztin am Zentrum für Präventiv- und Sportmedizin der TU München zeigt in ihrem Vortrag, wie durch Sport die Entstehung und die

Therapie bei Krebserkrankungen positiv beeinflusst wird. Sebastian Erning, Ernährungsmediziner am Klinikum Pasing, geht auf die Rolle der Ernährung ein. Die Veranstaltung findet im Lehrsaal des Klinikums (4. Etage) statt. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. red

Neues Tagesheim stellt sich vor Tag der offenen Tür am Mittwoch Südseite · Seit dem Beginn des neuen Schuljahres werden Kinder in der neuen Schule auf der Südseite unterrichtet. In dem Provisorium an der Baierbrunner Straße 61 gibt es auch ein Tagesheim. Dessen Team lädt

zum Tag der offenen Tür am Mittwoch, 23. Oktober, von 14 bis 18 Uhr ein. Wer wissen möchte, wie es in einem mobilen Schul-/Tagesheimgebäude aussieht, kann einfach vorbeikommen. job

Die „rote Schule“ im Neubaugebiet Südseite. Foto: job

Das Projekt „Mov’In“ hilft bei der Vermittlung von Unterkünften München · In München leben derzeit etwa 500 Flüchtlinge in staatlichen Gemeinschaftsunterkünften, die eigentlich dort nicht mehr wohnen müssten, wegen der Wohnungsknappheit in München jedoch alleine keine Wohnung finden. Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising hat deshalb mit Unterstützung des Europäischen Flüchtlingsfonds und des bayerischen Sozialministeriums zusammen

mit „Tür an Tür“ Augsburg und der Diakonie Augsburg das Projekt „Mov´In“ ins Leben gerufen. Ziel des Projektes ist nicht nur die Vermittlung von Wohnungen an Flüchtlinge, sondern auch die Flüchtlinge, die vermittelt werden sollen, auf ein selbständiges Leben in der eigenen Wohnung außerhalb der betreuten Unterkunft vorzubereiten. „Wir wollen nicht nur Wohnungen vermitteln, sondern die von uns Betreuten auch

auf die neue Selbständigkeit in der Wohnung vorbereiten. Dazu schulen wir jeden, der sich von uns vermitteln lassen will darin, wie er mit seinen neuen Nachbarn in der eigenen Wohnung möglichst harmonisch zusammenleben kann. Zudem betreuen wir nach dem Einzug in die Wohnung noch bis zu zwei Jahren nach und stehen auch den Nachbarn als Ansprechpartner bei Problemen zur Verfügung, damit das

Spende für Freudentanz

Zusammenleben eine Bereicherung für alle ist,“ so Christian Schreiber vom Projekt Mov´In. Mov´In sucht sowohl Wohnungen, als auch Wohnungspaten, die bei der Wohnungssuche Unterstützung leisten. Ansprechpartner für München sind Frau Dörflinger, Frau Mangold und Herr Schreiber unter Tel. (089) 5156796100 oder unter MovIn@caritasmuenchen.de. red

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Qigong-Kursleiterinnen übergeben 650 Euro Pasing · Lange schon besteht im Stadtpark Pasing in der wärmeren Jahreszeit die Möglichkeit montags von 19 bis 20 Uhr an einer kostenlosen QigongStunde teilzunehmen. Heuer verbanden die drei Kursleiterinnen Andrea Hungerbühler, Gudrun Bayer und Petra Faltermaier den Kurs mit einer Spendensammlung für die Gruppe Freudentanz, ein interkulturelles Tanzprojekt der Caritas, an dem viele Kinder und Jugendliche aus Asylberwerberunterkünften teilnehmen. Angeregt wurde die Aktion vom Weißblauen Bumerang (WBB), einem ehrenamtlichen Helferkreis, der sich für Münchner Kinder aus sozial benachteiligten Familien einsetzt. Einige der Freuden-

Engagement ist bunt!

Wir sind

ÜNCHEN tanzkinder kamen im Juli extra in den Stadtpark, um den KursteilWir auch. Münchner nehmern selbst einstuWochenanzeiger dierte Tänze vorzuführen. Alle waren begeistert von der Musikalität und Kreativität der Kinder. Die Qigong-Übungsleiterinnen fanden viel Zustimmung für ihr Anliegen, und es kamen insgesamt 650 Euro zusammen, die Anfang Oktober an das Projekt übergeben wurden. „Eine superschöne Aktion“, freute sich Erwin Ritthaler vom Andrea Hungerbühler, Gudrun Bayer und PeWeißblauen Bumerang und fügte tra Faltermaier (v.l.) sammelten 650 Euro für hinzu: „Freudentanz und der WBB das Kinderprojekt Freudentanz. Foto: wbb sagen allen Spendern ein herzliches Dankeschön!“ BB

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de

Computer

Geschäftsverbindungen

Kochclub! Nette Paare 30-60 Jahre für einen privaten Kochkreis gesucht. kochen-wuermtal@ vorsicht-scharf.de

Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Malermeister übernimmt alle 0170/4063143 Renovierarbeiten, preiswert, Computer-PROBLEME? Wir lö- sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 sen sie: zuverlässig und kompetent, / 8919782 www.inselraum.de Tel. 089/12765158 www. high- quality-pc.de

Reisen + Erholung

PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Biete PC-Hilfe 089/22539826

Esoterik/ Lebensberatung

Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Internet-/PC-Probleme? Freundl. * LIEBE * GELD * BERUF * u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Kartenlegen T. 089/2730037 089/49009715 Wahrsagen privat T. 089/2015135 www.fpj-media.de COMPUTERHILFE 089/54639988 Übersinnliches? Hellsehen nach Computer-Grundkurs PC u. altüberliefertem Wissen. ParapsyMAC. Individuelle u. geduldige chologe erteilt sofort Auskunft. T. Schulung an Ihrem Computer spez. 07551/68182 od. 0171/6213622 f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. www.fragendeslebens.de

Kinderbetreuung

Veranstaltungen

Sport

Geldmarkt

SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder info@echtewerte.info

Freizeit

Fechtsport für Anfänger und Fortgeschrittene ab 10 Jahre, Di. von 18.00-19.30 Uhr in der Turnhalle der Berner-Schule, Berner Cleveres Goldinvestment Info Straße (in Fürstenried) Auskunft, Tel. 089/75967092 KHD T. 0174/9783174

Unterricht

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Gitarrenunterricht mit Spaß Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Gymn.-Lehrer gibt Mathe,Physik, erteilt Unterricht in privater u. Chemie. T.089/2609557, Hr. Prändl kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de Erwachsene, Anfänger u. Fortgekostenl. Probestd., Tel. 59997333 schrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Klavierunt. Hausbes. T. 72633352 Mathe,Physik für Realschule, Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

von erf. Lehrkraft, 0170/6019608 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Su. für meine Kinder (1 J., 11 J.) Englisch fit u. fließend durch freundl, zuverl. Betreuung, ca. 12 auch Hausbes. 089/365374 Abele nativespeakers, erfolgreiche MeStd./Wo., n. Absprache, Großha- w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e thoden, abgestimmt auf prof. /priv. Schlagzeugschule 089/2729240 dern, Tel. 0170/3013131 Ziel, Tel. 089/38666515 Italienisch wie man es lebt. Un- !! Dringend !! Nachhilfe für terricht und Konversation mit Spaß Rechnungswesen (Abschlussu. viel Sprechen. T. 3081977 prüfung) gesucht! Tel. 0176/ Gesang u. Stimmreha, 85024507 PFERDEWELTEN · MEISTERREITER EMOTIONEN 89311841 Englisch ohne Greenline ! Tolle Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al- kreative motiv. Programm durch le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- qual. nativespeakers, um Sprachdeststd. - k. Vertrag, 122219749 hemmungen abzubauen u. bess. RW, FR, E, D v. Prof., Tel. schul. Leistung zu erzielen. Erfolg m. Spaß garantiert. T.089/38666515 089/521661

v. priv. T. 089/833427 www.mac-pc-werkstatt.de Internet-/-Laptop-/-Viren-Werkstatt & vor Ort, T. 45205680 TSV Pentenried su. qualifizierte PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Trainer für Kleinfeldmannsch. (U7-U11) Angemessene AufMOBILE PC-HILFE zu fairen Prei- wandsentschädigung ist selbstversen, gerne auch PC-Einsteiger und ständlich. Optim. RahmenbedinSenioren. Bringe Geduld mit. Tel. gungen, qualifiz. Förderung uns. 017651368535 Fußballjugend sowie tolles TrainerPC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung u. Betreuerteam zeichnet uns aus. aller Computerprobl., Reparatur u. Entspr. Trainerlizenz setzen wir voreig. Fertigung, techn. Beratung, aus. Gerne unterstützen wir Dich, kompetent und preiswert, Mo-Sa. wenn Du diese erst noch angehen willst. Kontakt: Wolfgang Wadlin8-22 h, Tel. 089/95720653 ger, Tel. 0175/2730507, jugendfussball@tsv-pentenried.de

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/12478802

mit:

LORENZO Ulla Salzgeber

& Friends

Voltigierteam Ingelsberg Haupt- und Landgestüt Schwaiganger Westernreining Showjumping ViererzugGespannfahren u.v.m

MÜNCHEN-RIEM

ZELTPALAST AUF DER OLYMPIA-REITANLAGE

6.12. bis 8.12. und 27.12. bis 31.12.13

Tickets:

New Symphony 01806 - 300 777 Orchestra (0,20 / Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro / Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) of Sofia

Karten an allen bekannten VVK-Stellen

www.cavallo-classico.com

Produzent u. Veranstalter: Cavallo Classico W-B-B GmbH & Co KG

Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295

Künstler, Musik, Gesang Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Clown + Zauberer T. 08134 / 559696 Franz./Lat., von erfahrener GymNachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. nasiallehrerin, T. 8633122 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu- Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Top-Alleinunterhalter 08024/5163 schlag. T. 8340540 od. 3614551 Qualif. Englisch-Nachhilfe von Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Privatunterricht in allen Fäpriv., Grund / Haupt / Mittel / Realchern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. Gitarrenunterricht mit Spaß schule, Tel. 089/7931432 Realschullehrern T. 089/180871 und Lernerfolg! Gitarrist m. langGesangsunterricht T. 089/366615 Italienisch für Anfänger und jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Fortgeschrittene, Einzel- und GrupEnglischnachhilfe v. pensionier- penkurse, Tel. 089/54643932 oder erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Tel. 0176/62466092 wachsene, Anfänger u. FortgeNachhilfe in Mathe/Physik/Che- Qualifizierte Einzelnachhilfe zu schrittene, Einzelunterr. Tel. mie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Hause! 089/39298818, 0177/8926488 Spanisch Mutterspr. 14335140 w w w . e f f e k t i v - n a c h h i l f e . d e Elvis-Show T. 089/6911191 Tel. 089/63857185 ITALIENISCH f. Kinder 7-15 J. m. ital. Herkunft od. mit Interesse an Studentin gibt Mathe-Nachhilfe Bauchredner für Familienfeier o. dieser Sprache, kostenlose Anmel- von 3.-9. Kl. Tel. 0176/32452436 Feste aller Art, Tel.08031/8070192 dung, INFOS Tel. 0173/9058047 MATHE AbiturExperte T. 2730005 Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., Mit System 2 Noten besser v. Gym.Lehrer, Tel. 69777174 Übertritt ins Gym./Realsch.? Erf. G8-Mathe/Physik, 0174/4230758 Pädagogin hilft erfolgreich. Tel. Freundl., Hund zum spazieren geSchwedisch Tel. 01578/7700054 089/30707416 hen gesu. 1-2x/wö., Tel. 7140330

Tierhüter

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** je 100 g

HACKFLEISCH** gemischt vom Schwein und Rind, 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g

1.99

0.44

0.49

0.79

BIRNEN aus Spanien, Kl. I, Sorte: Abate Fetel, 1 kg

WÜRSTLPARADE** Bockwurst/Rote, Wiener Würstchen, Weißwurst Münchner Art, Regensburger, je 100 g

GELBWURST** mit oder ohne Petersilie, je 100 g

PIKANTJE VAN ANTJE** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., fein-würzig, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

1.99

0.69

HAKLE TOILETTENPAPIER verschiedene Sorten, 3-lagig, je 3 x 8 x 150-Blatt-Packung

FA DUSCHE TRIOPACK verschiedene Sorten, je 3 x 250-ml-Pack

3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN 1 Packung: € 2,99

3 X 250-ML- PACK NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 1 l: € 3,05

5.98

1 l: € 4,98

-33 ⋆ ⋇

1.99

EILLES GOURMET KAFFEE oder IDEE KAFFEE verschiedene Sorten, z. B. Eilles Gourmet Kaffee, 500-g-Vakuumpackung

-36 ⋆ ⋇

3.49

0.79

LACTOSE

FREI

0.79

FERRERO MON CHÉRI 157-g-Packung

100 g: € 0,35

100 g: € 1,27

2.89*

-30 ⋆ ⋇

STAR MARKE NATURJOGHURT MILD 3,5 % Fett, 3 x 500-gMW-Glas

-31 ⋆ ⋇

1.99

Star Marke

3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN (1 Dose: € 1,49, 100 g: € 0,99) 1 kg: € 6,62

1.78

2.98

2.67*

PEPSI verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

-30 ⋆ ⋇

0.69

Gültig vom 21.10. bis 26.10.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

4.47*

PS NSERE SPAR-TIP ACHTUNGich! U WAGNER DIE fett, RAMA ORIGINAL Stre ATIS 70 % Fett, 500 g + 20 % GR = 600-g-Becher

0.99*

STAR MARKE THUNFISCHStar Marke FILETS in Sonnenblumenöl oder THUNFISCH · in eigenem Saft und Aufguss (Abtropfgewicht: 3 x 150 g), je 3 x 195-g-Dose

3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN (1 Flasche: € 0,89, 100 g: € 0,36) 1 kg: € 2,37

2.67*

LACTOSE

FREI

ZENTIS FRÜHSTÜCKS-KONFITÜRE oder GELEE verschiedene Sorten, je 200-gBecher

0.69 Star Marke

GLUTEN

FREI

3 NEHMEN, 2 BEZAHLEN (1 Glas: € 0,89, 1 kg: € 1,78) 1 kg: € 1,19 zzgl. Pfand je MW Glas: € 0,15

1 l: € 0,46 zzgl. Pfand: € 0,25

1 kg: € 6,98

5.49*

STAR MARKE KAFFEESAHNE 10 % Fett, 3 x 250-g-Flasche

AUS EIGENER HERSTELLUNG

0.99*

2.29

LACROIX FOND verschiedene Sorten, je 400-ml- Glas

2.99*

LACTOSE

FREI

BAYERN

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

PAPRIKA ROT, GELB, ORANGE aus den Niederlanden, Kl. I, je 1 kg

NU R SOL AN GE DER VO RR AT REI CH T 1 kg: € 1,62

0.97

Druckfehler vorbehalten. WA_KW43_2013_M

BACKFRISCHE PIZZA oder BIG PIZZA v erschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Backfrische Speciale, 360-g-Packung 1 kg: € 5,22

2.89*

-34 ⋆ ⋇

1.88

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Samstag, 19. Oktober 2013

ZUR OLYMPIADE 2022 IN MÜNCHEN

2022

„Ich erzähle meinen Kindern noch heute davon“ Lydia Weindl tanzte bei der Eröffnung der Olympischen Spiele 1972 im Stadion: „Ich war ein 13-jähriges Mädchen, als alle 7. Klassen aufgerufen wurden, sich zu melden, um bei der Eröffnungsfeier zu tanzen. Ich war sofort Feuer und Flamme! Schon die vielen Proben waren eine Schau! Das Tanzen und die Musik dazu haben mir sehr gut gefallen. Die letzten Hauptproben fanden im Olympiastadion statt. Dort trafen sich alle ausgewählten Kinder der verschiedenen Münchner Schulen. Das waren Hunderte Mädchen und Buben, die auf die Musik von Carl Orff tanzten. Die Mädchen hatten gelbe Röckchen und T-Shirts an, die Jungen blaue kurze Hosen und T-Shirts. Wir hatten Papierblumensträuße zum Winken und grüne Bögen zum Tragen. Bei einer der letzten Proben war plötzlich Joachim Fuchsberger vor uns gestanden. Er sah blendend aus. Ich war gleich ver-

liebt in ihn und fand ihn als Sprecher der Eröffnungsfeier sehr gut. Er hatte eine schöne Stimme. Am Eröffnungstag war unser großer Auftritt. Meine ganze Familie verfolgte die Feier im Fernsehen und erzählte, dass es ganz toll aussah, als wir alle unsere Kreistänze unter dem Motto „München grüßt die Jugend der Welt“ zeigten. Alle einziehenden Sportler sind ganz nah an uns vorbeimarschiert. Auch der junge Fackelträger Zahn lief direkt an mir vorbei, die Treppe hinauf und entzündete feierlich das Olympische Feuer. Es knallten Böllerschüsse und freigelassene Tauben flogen über unsere Köpfe - und wir Kinder waren bei all dem dabei! Ich war so stolz und erzähle meinen Kindern noch heute davon. Auch von den israelischen Sportlern, denen wir unsere Blumensträuße überreichten. Sie waren so fröhlich und nett zu uns. Das schreckliche Atten-

tat danach hat uns entsetzt. Es war für mich sehr schlimm, dass so etwas bei uns in München passierte. Aber ich vergesse meine schönen Erinnerungen an die Eröffnungsfeier nie und denke gerne daran zurück. Ich bin dankbar, dass ich so viel Spaß hatte und dabei sein durfte.“ red

Aktuelles SamstagsBlatt BÜRGERENTSCHEID AM 10. NOVEMBER 2013

an Erinnern Sie sich ? 72 19 a Olympi

Nobis zum Montag, 4. Schreiben Sie uns anzeiger, en ch Wo r ne ch vember (Mün hen, 7-11, 80687 Münc Fürstenrieder Str. en nn wi ge d un e) it.d leser@muenchenwe em Wellnessein in de en en ch Sie ein Wo hotel!

„Waldi ist das Lieblingsspielzeug meiner Tochter gewesen“, erinnert sich Christine Schüller an die Spiele 1972. „Den Waldi und den Krug mit den drei Türmen gab es als Geschenk zur Olympiade.“ Foto: pr

Sollner SPD lehnt Olympia ab

Beliebtes Olympia-Maskottchen: Ursel und Eduard Reif aus Gauting steuern zu unserer Leseraktion ein Bild „ihres Waldis“ bei. Foto: pr

Solln · Die Sollner SPD lehnt eine Bewerbung der Stadt für die Austragung der olympischen Winterspiele 2022 ab. Der Ortsverband befürchtet hohe Kosten für die Bürger, während die Gewinne dem olympischen Komitee zufließen, einer der „undurchsichtigsten Organisationen der Welt“, wie es in dem SPD-Papier heißt. Alle Austragungsorte der letzten Jahre seien auf Schulden sitzen geblieben. „In den Orten Oberbayerns werden die notwendigen Baumaßnahmen erhebliche Spuren der Verwüstung der Landschaft zurücklassen“, so Gerd Baumann von der Sollner SPD. Auch in München sei das Schlagwort von nachhaltigen Spielen schon bei der letzten Bewerbung „mehr als fragwürdig“ gewesen. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/546 55 -115 · tickets@muenchenweit.de Zwei bezaubernde Mischlingshunde Rüden, 1 Jahr, rotbraun und schwarzbraun, kniehoch, wünschen sich ein liebevolles Zuhause bei verantwortungsvollen Menschen. Haus mit eingezäuntem Garten wäre schön.

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

Tiermarkt Biete Reitbeteiligung ins Gelände (Dirnismaning) T. 089/367416

Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Machen Sie alles Alte zu Geld! Flohmarktware, T. 0176/77139110 antike Möbel, Pelzmäntel, MusikKaufe Orden, Uniformen, Hel- instr., Schmuck, Münzen, hochw. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Uhren, Kinderspielz., Teppich, Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 1/2.Weltkrieg. T. 0152/17929003 Bücher, Grafik & Gemälde kauft 80090377 Kaufe alte Orientteppiche auch Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190 beschädigt, Tel. 089/66617540 Suche Modelleisenbahn und Kaufe von Privat Pelzjacke oder Zubehör, T. 08152/981205 -mantel, seriöse Abwicklung, Herr Militärsachen 1900-1945, von Adler: Tel. 0174/578 88 83 Sammler ges., T. 0163/6827172 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Modelleisenbahn 089/3510693 lan, Uhren usw. auch ganze Nach- HiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Külässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. chengeräte, Reifen, Tel. 0176 / 0172/8265552 61356034 Priv.-Mann sucht: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u. Herrenbekleidung, Handtaschen, zahle bar vor Ort, Herr Peter, Tel. 01577/0649178

Bolonka Zwetna Welpen aus liebevoller Familienaufzucht zu verk. Infos: T. 035825/62088 od. Modelleisenbahnen, auch ältere http://von-kranichfeld.de und defekte, zu kaufen gesucht. WELPEN Labradormix aus Grie- Tel. 09077/700248 chenland gerettet, geimpft, PapieAlte Radio Elektroröhren Valvo re, zum Selbstkostenpreis abzugeTelefunken usw. Röhren, Verstärben. T. 0179/2105182 ker, Mikrofone von AKG Neumann Liebe Fischfreunde, Privat- Sennh., alte Ton Studio Geräte züchter u. Aquarianer. Wir laden kauft T. 09221/878700 Sie recht herzlich zu unserer FischAkkordeon u. steir. Harmonika börse + Tauschbörse (1. Sonntag gesucht, T. 0171/4666645 im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Hendlhaus, Infos unter Tel. abends Schmuck T. 0177/2164921 ab 19 h 0172/8212947 Kaufe Bücher, Grafiken & GemälTiere bekommen keine Sub- de: Antiquariat Riepenhausen Tel. ventionen! Der Tierschutzverein 0179/5236551 o. 089/57955623 Kalamata/Griechenland kann jede Sammler su. LuxusarmbanduhArt von Hilfe brauchen! Bei Inter- ren T. 0177/2064584 esse informieren Sie sich bitte unKaufe Ritterkreuz (Orden), Helter: www.kaws-info.com me, Tarnjacken u.s.w. 0171 / Viele bezaubernde Katzenkinder 3331919 sowie auch erwachsene Katzen su. Traumplatz auf Lebenszeit! Tel. Kaufe in bar 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de alle Nerzmäntel/-Jacken, Schmuck,

Kaufgesuche Zinn u. Silber, Barzg., T. 43595796

Tafelsilber, Meissner Porzellan und Ölgemälde, Firma

www.schatzprofi.de Telefon 0176 / 11 85 85 85

Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 Suche Nerzmantel & -Jacke, Silberteile, Schmuck, seriöse Abwicklung, 0157/88352117

Antiker Eisenschrank um 18. AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUF WAMSLER KAMINÖFEN + HERDE Jahrhundert mit 3 Schlösser und für Holz + Kohle, neu + gebraucht orig. Schlüssel sehr gut erh., H 105; Kirschstraße 33 B 81,0; T 54,0cm. Gew. ca. 200kg, Gewgb. Mü.-Untermenzing/Allach VB ¤ 4.900,-, Tel. 0172/6004003, Achtung! Großer Pelz & Anti- www.mehr-wissen-id.de/2119 Fa. Tarisch, 콯 089/81889480 + 0170/5860025 Öffz.: Do. + Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr quitätenankauf im Le Meridien Hotel, Bayernstr. 41, 80335-MUC. Bauernbuffet, Ausziehtisch, EckSa, 26.10, 12-16Uhr. Nerz, Zobel, Silbank, 2 Stühle, Regal, sehr gut erberfuchs, u.ä, Silberbesteck / halten, Tel. 089/7148988 ab 18h Schmuck, Modeschmuck, Münzen, YAMAHA-Stutzflügel schwarz Armband & Taschenuhren, Gemäl- poliert, 160cm, 3 Pedale, gepfleg- Waschmaschine 100,- ¤ mit Gade etc. Fa. Faray Infos NUR: ter Zustand BJ’94, zu verkaufen, VB rantie, Tel. 089/6515527 0177/6119503 oder ¤ 4.500,-, Tel. 08193/5612 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! www.ankauf-in-berlin.de Fichte und Buche ( trocken ) + Lie200 Flügel/Klaviere gebraucht DESIGNERMODE gesucht! Wir v. Steinway, Bechstein, Bösen- ferung, Tel. 0151/61551992 kaufen gebrauchte Damen- u. Her- dorfer u.v.a. ab 1500 ¤ Verkaufe 2 Buchsbaumkugeln, renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Es- www.piano.de Tel. 09736/657 Durchm., ca. 1m, i. Kübel, VB je ¤ cada, Prada, Chanel etc. Direktank120,-, Tel. 089/7148474 auf sofort Bargeld. WWW.SE- 3 Kontrabässe für BerufsmusiWerkstattauflösung. CONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hil- ker, 3/4 3000 ¤; 4/4 4000 ¤; 5-Saitig Mech. degard Str. 9 Ankauf täglich von 11 5000 ¤, von Musikleher, Tel. Versch. Werkz. u. Geräte zu verk. Pr. n. Angebot. T. 089/6017374 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. ge- 07125/70062 Voglauer Vitrinenschrank und schlossen Tel. 089/99943409 Kommode mit Silberbeschlag und Beleuchtung. VP 500.- ¤, T. 08102/ 8748288 Anrichte, Breite 1,20x H 0,80, 80 J. alte Maskensammlung VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172/ Dodo Kindersecondhand in ausgefall. Stücke. 0174/2094198 Laim, Geyersperger Str. 36, Mo- 1404060 Sa., Tel. 089/890914543 TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Musikgartenkurse in Laim, Ain- inkl. Lief. 0151/46107599 Rentnerin kauft: Figuren, Modeschmuck, Edelpelze, Zinn und Teppiche, Tel. 09101/9288 oder Handy 0152/21907795

Musikinstrumente

Alles für das Kind

Briefmarken/Münzen, 18930888 dorferstr. 10. Musikal. FrühfördeSu. Oma’s Taschen, Möbel, Pelze, rung in kleinem fam. Rahmen. KurZinn, Schmuck, T. 0811/1301803 se für Babys (3-17 Mon.), KleinkinSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Kriegssachen, Schmuck und Zinn, Mo. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0151/46459145 Porzellan, Tel. 0162/8600584 Fahrrad neuwertig (Dreirad), zum Treten, für Erwachsene, VB 400,-, Tel. 0172/8574575 Kaufe def. Revox 50,- ¤/St., Hilti 20 ¤/St. Saeco+Jura 15 ¤/St., Tel. 0176/78955526 Kaufe aller Art Zinn: Teller, Krüge, Becher usw. mit Seriöser Abwicklung Tel. 0178/9168783 Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Tafelsilber, Schmuck, Military, Uhren, T. 0177/4338997 auch Sa./So.

Antiquitäten

Verkäufe

Pelzmantel, Lederjacke u. Au- Brennholz Buche/Hainbuche tostaubsauger, neuw. zu verkau- höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. fen, T. 8115830 Pelletsöfen. Pellets in DIN u. Verkaufe Steiftiere als Samm- DIN+Norm ab 3,90/15 kg im Sack. lung oder einzeln. Tel. 0152/ Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de 33731760

Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. Einrichten kombinieren mit kl. Perlen, dazu passend HandAntiquitäten! Angebote finden schuhe (ohne Finger) u. Täschchen, Sie hier www.antiquitaeten-peter- 500,- ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/81008667 schwandl.at www.mehr-wissen-id.de/2095 2 alte Stühle (um 1910), dunkel gebeizt, sehr stabil. Sitzfläche + Günstige Damenschuhe und Rückenlehne, mit Leder und Mes- Handtaschen. Gute Qualität, faire singzierknöpfen eingefasst. Sehr Preise! In München kostenlose und guter Zustand, da restauriert. VB. persönliche Lieferung. www. T. 0176/21614114 12trend.de od. T. 0176/92234046

Verkaufe Sony Playstation PS3, 320 GB, mit 1 Konsole und Controller, neu, OVP, mit Garantie, FP 175,¤, Tel. 0172/5677132 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060

Verschiedenes Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

SamstagsBlatt Aktuelles

Samstag, 19. Oktober 2013

„Hexenschuss und Hüttenzauber“

KONZENTRATION ‒ AD(H)S ‒ LERNTECHNIKEN

Nur eine genaue Diagnose hilft Kostenlose Lese-/Rechtschreibtests im LOS

Turbulentes Herbststück der Weiß-blauen Bühne Pasing · Traudl träumt von einem romantischen Jahreswechsel zu zweit auf einer Jagdhütte im Wald: Kuscheln auf dem Fell vor dem Kamin, wundervolle Idylle zu Silvester. Doch dann kommt alles ganz anders: Der Ehemann nörgelt und nervt, es kommen unerwartete Gäste: erst Traudls Bruder, dann zwei turtelnde Flitterwöchner, dazu der Hüttenbesitzer mit Sekretärin. Und wohin mit der toten Försterin? Seit 20 Jahren führt die Weiß-blaue Bühne ihre Komödien im Gasthof „Zur Post“ am

Pasinger Marienplatz auf. Das spritzige Stück „Hexenschuss und Hüttenzauber“ in drei Akten von Heidi Mager unter der Regie von Erich Steinberger feiert am Freitag, 25. Oktober, um 20 Uhr Premiere. Weitere Aufführungen sind am 26. und 27. Oktober, am 9., 15., 16., 22., 23. und 24. November. Kartenreservierung unter Tel. (089) 6909987 dienstags bis donnerstags von 18.30 bis 21 Uhr oder per E-Mail: eintrittskarten@weiss-blaue-buehne.de. Weitere Informationen unter www.weiss-blaue-buehne.de

ttenzauber Hexenschuss unidMagHü er von Heid

Wo? Gasthof zur Post am Pasinger Marienplatz,

Spieltermine:

Bodenseestr. 4a, 81241 München Fr., Sa., So., Sa., Fr., Sa., Fr., Sa., So.,

25. Oktober, 20 Uhr 26. Oktober, 20 Uhr 27. Oktober, 14 Uhr 9. November, 20 Uhr 15. November, 20 Uhr 16. November, 20 Uhr 22. November, 20 Uhr 23. November, 20 Uhr 24. November, 14 + 19 Uhr

www.weiss-blaue-buehne.de

Highlight Vier Tage Munich Indoors München · Die Munich Indoors setzen in jedem Jahr den Schlusspunkt für internationale Serien. Das CSI3* München in der Olympiahalle vom 31. Oktober bis zum 3. November ist mit insgesamt 215.600 Euro Preisgeld dotiert, bietet die Finaletappe der DKB-Riders Tour und des Poresta Youngster Cups und eine ganze Reihe von Klassikern wie etwa den Gold-Cup und das Championat von München. Vier Tage lang verwandelt sich Münchens Olympiahalle in

Regie: Erich Steinberger

Deutscharbeiten waren für Sarah ein rotes Tuch. In allen Fächern kam sie gut mit, aber Lesen und Rechtschreibung waren eine einzige Katastrophe, erzählt ihre Mutter. Sie konnte sich einfach nicht richtig konzentrieren. Dabei ist sie nicht dumm – im Gegenteil.

Viel Spaß auf der Bühne (v.l.): Heidi und Oskar Hürlimann, Claudia Rzepka, Rainer Mittermayer, Nina Steinberger. Foto: Weiß-blaue Bühne

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für die Premiere! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 22. Oktober, folgende Frage: An welchem Schauplatz spielt das Stück? Antwort A) In einem Büro Antwort B) Auf einer Jagdhütte

Wenn Sie gewinnen wollen... Kartenvorverkauf unter 690 99 87 (Di. – Do. von 18.30 – 21 Uhr) bei Fam. Fröhler sowie unter eintrittskarten@ weiss-blaue-buehne.de

ein Reitsportareal mit Teilnehmern und Pferden aus rund 20 Nationen, in eine Showbühne, in der über drei Tage hinweg mit ganz überraschenden Bildern gearbeitet wird und in eine große, einladende Shoppingmeile. Wie 2012 logieren die Vierbeiner übrigens geschützt und sehr prominent im Olympiastadion – dort wo einst Ballack und Kahn für den FC Bayern München glänzen konnten. Dauerkarten für alle Turniertage gibt es ab 59 Euro. Tickets im DKBFamilienblock gelten für den ganzen Tag und für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder. Diese Karten sind für 60, 66 und 90 Euro erhältlich. Tageskarten gibt es ab 27 Euro, am

... rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 127 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ... klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ... oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Hexenschuss“)

Probleme im Lesen und Schreiben werden oft als Konzentrationsmängel S interpretiert. Wie Sarah verfügen viele Testtag im LO 013 Kinder nicht über die erforderliche am 16.11.2 Sicherheit im Lesen oder Rechtschreiben. Das LOS fördert Ihr Kind ganz gezielt dort, wo es Schwächen in der Rechtschreibung, im Lesen, aber auch bei der Konzentration hat. Melden Sie Ihr Kind noch heute telefonisch zum kostenlosen Test seiner Lese- und Rechtschreibleistung an. Über Test und individuellen Förderunterricht informiert Sie Maren Lausberg, LOS Dachau, Gröbenrieder Straße 6a, Telefon 08131 668899.

Vortrag und russischer Nachmittag Kleinhadern · Am Mittwoch, 23. Oktober, lädt das Alten- und Service-Zentrum (Alpenveilchenstr. 42) zu einem Vortrag zum Thema „Wasserkraft und Staudämme“ ein. Beginn ist um 14.30 Uhr, der Eintritt kostet 2 Euro. Am Donnerstag, 24. Oktober, findet im ASZ ein Russischer Nachmittag statt. Ab 15 Uhr sorgen der russische Chor „Melodie“ und Spezialitäten aus Russland für Unterhaltung sowie das leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung erwünscht. Nähere Infos und Anmeldungen zu beiden Veranstaltungen im ASZ Kleinhadern-Blumenau unter Tel. (089) 5803476.

Samstag kann man sowohl Tages- als auch Abendkarten erwerben. Online buchbar sind Tickets unter www.engarde.de in der Rubrik Tickets. Die Karten-Hotline ist unter 0 18 05/11 91 15, Montag bis Freitag, 9 bis 13 Uhr, erreichbar.

Die Olympiahalle wird wieder zur Bühne des Spitzenreitsports. F.: Hellmann

Interessantes aus der Vergangenheit Laimer Almanach 2013/2014 wird vorgestellt Laim · Der Historische Verein an Ortsgeschichte Interessierte Laim lädt am Mittwoch, 23. Ok- in die Stadtbibliothek (Fürstentober, um 19.30 Uhr alle rieder Str. 53) zur Präsentation des druckfrischen Laimer Almanachs 2013/2014 ein. Wieder wurden interessante Themen rund um das Stadtviertel behandelt und reich bebildert dargestellt. Themen sind diesmal „Straßen in Laim nach Münchner Geiseln in schwedischer Haft im 30jährigen Krieg“, „100 Jahre Fassfabrik Schmid“, „Portraits Laimer Traditionsfirmen“, „Zur Laimer Schulge-

schichte (1891 – 1970)“ und „GR Pfarrer Endres – ein Priesterleben in Laim-Elsenheim“ (3. Teil, Schluss, die Nachkriegszeit in Laim). Die im Büchlein enthaltenen Beiträge wurden von Josef Kirchmeier, Lothar Schmidt und Angelika Wehres verfasst. Am Samstag, 26. Oktober, verkauft der Historische Verein zwischen 9 und 12 Uhr den Almanach an einem Infostand vor dem Anwesen Fürstenrieder Str. 51 (neben der Stadtbibliothek). Der Preis beträgt 6 Euro. BB

Im neuen Almanach findet man wieder gut recherchierte und reich bebilderte Beiträge zur Geschichte Laims. Foto: Titel

Servus sagt Servus Erlebe Moments Fitness!

19. Oktober 2013

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

T 089 54 77 92 77 // www.moments-fitness.de

Aktuelles SamstagsBlatt

Samstag, 19. Oktober 2013

„Auch im Landkreis nicht immer friedlich“ Poing · „Wir hatten einmal den Fall, dass eigene Spieler an der Seitenlinie aneinander geraten sind. Sie sind beide dafür bestraft worden. Aber das war's auch schon. Bei uns im Landkreis geht’s generell sehr ruhig zu.“ An einem Beispiel macht er deutlich, wie er das meint: „Wir hatten eine sehr positive Sache bei einem Vorbereitungsspiel in Aßling. Kurz vor Schluss gab es ein heftiges Foul in unserem Sechzehner. Wir hatten erst vermutet, dass der Gefoulte schlimmer verletzt sei. Wir haben uns sofort entschuldigt, denn das Foul war nicht böse gemeint. Ich habe nun kürzlich mit dem Spieler telefoniert. Er hat sich entschuldigt, dass einige Zuschauer sich ein bisschen aufgeführt haben. Das war eines

„Gelegentlich eskaliert“ Gelegentlich ist die Lage beim ESV München Ost in Berg am Laim eskaliert. Jedoch passiere dies selten, betont Ramazan Cetinkaya, Leiter der Abteilung Fußball

Berg am Laim · „Und wenn, dann kommt das nur im Herrenbereich vor, bei der Jugend nicht.“ Eine Veränderung, was die schwere und Häufigkeit der Vorfälle angehe, habe er nicht beobachten können. Ob die Stimmung hochkoche, hän-

„Kein Thema bei uns“

Milbertshofen · „Aggressives Verhalten auf dem Fußballplatz erlebe ich immer wieder, aber das finde ich normal, Fußball ist einfach ein emotionaler geworden sind, kann ich nicht Sport. Dass die Auseinanderset- bestätigen. Deshalb ist das Ganzungen in letzter Zeit heftiger ze auch kein Thema bei uns.“ Carsten Schmidmeir, Trainer beim TSV Poing:

der positivsten Signale, dass es gut läuft“. Allerdings geht es auch im Landkreis nicht immer friedlich zu. Nicht nur auf dem Platz, auch auf der Tribüne wird es manchmal brenzlig. Wir besprechen das seit drei, vier Jahren immer wieder. Wenn bei uns sowas entsteht, dass ein Streit anfängt oder ein Wortgefecht entsteht, stehen sofort drei, vier Leute bereit, die schlichten.“

ge vielmehr von der Art des Spiels ab. Aufgetreten sei dies etwa vor wenigen Wochen beim Derby gegen den Nachbarverein SV Schwarz Weiß. Jedoch habe sich die Atmosphäre schnell wieder entspannt: „Meistens beruhigt sich das nach wenigen Minuten.“ Unter den Zuschauern habe es noch nie körperliche Übergriffe gegeben. Dies passiere höchstens zwischen den Spielern: „Aber es ist noch nie ausgeartet, das waren nur Schubsereien.“ Um vorzubeugen, gebe es immer wieder Gespräche mit den Eltern und Trainern.

„Für uns ist der Mensch wichtig! Neuperlach · „Für uns ist es nicht wichtig, ob ein Spieler Portugiese, Deutscher, Franzose, Italiener, Grieche, Türke oder ein anderer Mitbürger ist. Für uns ist der Mensch wichtig. So lautet das Motto der Fußballabteilung des SVN München“, setzt Norbert Kreitl, Vorsitzender des SV Neuperlach der Pauschalbehauptung entgegen. „Außerdem wird bei uns im Training und beim Spiel immer nur Deutsch gesprochen, ganz egal, welche Nationalitäten Spieler und Schiedsrichter ha-

„Profis keine guten Vorbilder“

„Rauswurf bei Verstoß“ Alte Haide · „Soziale Kompetenzen sind bei uns sehr hoch angesetzt.“ Wenn es zu Handgreiflichkeiten kommt, werde der Spieler sofort aus dem Verein entfernt. Auch auf der Zuschauertribüne schreite man ein, etwa, wenn Eltern laut würden. Wenn auf Ermahnungen nicht reagiert wird, bitte man denjenigen, das Spielgelände zu verlassen. Eine Veränderung in puncto Aggressionen kann er nicht feststellen:

Norbert Kreitl, Vorsitzender des SV Neuperlach

ben. Es gibt einfach kein Nachmaulen in Fremdsprachen, die andere ausgrenzen. Integration ist für den SVN eine sehr wichtige Aufgabe, die uns auch gut gelingt“, so Kreitl weiter.

Wolfgang Walter, Fußballabteilungsleiter des DJK Sportbund München Ost e.V.

aber sagen: Wenn das Spiel vorbei ist, gibt man sich die Hand und es ist alles wieder gut – man geht als Freunde auseinander.“

Beim FC Alte Haide, dem auch viele Schwabinger angehören, befasst man sich schon seit langem mit dem Problem. Bereits vor Jahren habe man begonnen, Aggressionen entgegenzuarbeiten, sagt der Vereinsvorsitzende Cristian Baqués Mestre

„Bei uns ist die Entwicklung stabil.“ Grundsätzlich gehe es in seinem Verein sehr fair und sportlich zu: „Aber bei den Nachbarschaftsvereinen ist das nicht immer so.“ Gewalt auf dem Fußballplatz sei daher durchaus ein Thema.

schweren Vorkommnisse mehr passiert. Durch Deeskalation im Vorfeld und hohe Ordnerpräsenz versuche man, Laut Klaus Neuner, dem Vorvorzubeugen. Allerdings sitzenden des FC Teutonia, räumt er ein: „Dass Zuschauer hat es in seinem Verein in reinschreien und der Schiedsden vergangenen Jahren keirichter beschimpft wird, ne tätlichen Übergriffe gegekommt schon vor.“ Vor allem ben. Erinnern könne er sich bei den Spielen der Kindernur an einen einzigen Fall und Jugendmannschaften sei vor 30 Jahren, sagt er. dies der Fall. Durch Gespräche Maxvorstadt · „Damals haben mit den Eltern versuche der wir sogar die Polizei geholt.“ Verein, das Problem zu miniSeither seien aber keine mieren.

„Eltern schimpfen bei Spielen häufig“

„Werte vermitteln“

„Störer und Quertreiber zahlen“ Ramersdorf/Perlach · „Es gibt bei uns eigentliche keine Handgreiflichkeiten, aber Fußball ist ein Sport, bei dem die Emotionen schnell hoch kochen. Wir halten die Trainer an, frühzeitig einzugreifen und selber ein gutes Vorbild zu geben. Da muss man Ruhe ausstrahlen und für Deeskalation sorgen. Außerdem gibt es schon bei kleineren Vorfällen und Verstößen Strafen. Störer und Quertreiber müssen dann in die Mannschaftskasse einzahlen. Zum Glück können wir

Nenad Basic, Abteilungsleiter der SF Harteck kann nicht bestätigen, dass die Auseinandersetzungen in der vergangenen Zeit heftiger geworden sind

Andreas Marklstorfer, Mitglied des Vorstands des TSV Trudering:

Was sind Ihre Eindrücke vom Münchner Amateurfußball? Schreiben Sie uns und gewinnen Sie Karten für die Champions League!

Trudering · „Wir wollen neben dem Ballsport Werte transportieren und schreiben deshalb Achtung und gegenseitige Hilfe ganz groß.“

München · Bereits in der Mittwochsausgabe vom 16. Oktober gaben die Münchner Wochenanzeiger einen umfangreichen Einblick in den Münchner Amateurfußball: Es wurden Vorstände, Trainer, Schiedsrichter und Spieler verschiedener Vereine zum Thema „Gewalt auf Amateurfußballplätzen“ befragt. Die Berichterstattung stand unter dem Motto „Das geht uns alle an!“ und erfolgte verlagsübergreifend unter deutschen Anzeigenblättern auf Initiative des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA). Anhand der redaktionellen Untersuchungen sollte eine Vergleichsbasis geschaffen werden, die Aussagen über die GewaltProblematik in den verschiedenen Städten und Ländern erlauben soll. Eine genaue Beschreibung der deutschlandweiten Tendenzen erfolgt in Kürze.

Au · Bekannt sei ihm lediglich ein einziger Vorfall, der sich vor vier Jahren ereignet habe. Bei einem Auswärtsspiel sei es damals zu Handgreiflichkeiten gekommen, der beteiligte Spieler sei aus dem Verein ausgeschlossen worden. Spannungen gebe es jedoch immer wieder bei den Spielen der Kinder- und Jugendmannschaften. Als Pendant zu den sprichwörtlichen „Eislaufmüttern“ gebe es „Fußballväter“, die auf der Zuschauertribühne unbe-

Keine Fans, keine Feindseeligkeiten? Maxvorstadt · Bei den Fußballern des TSC Maxvorstadt sind Ausschreitungen oder gar Gewalt kein Thema. Das liege daran, dass im Verein nur Freizeitfußball auf dem Hartplatz und in der Halle angeboten werde, erklärt Übungsleiter

„Die Väter flippen manchmal aus“ Schwabing · „Im Großen und Ganzen“ laufe es gut, betont er. Bei den Mannschaften der Erwachsenen komme es eigentlich nie zu Eskalationen. Allerdings räumt er ein, dass bei den Kindern und Jugendlichen gelegentlich die Emotionen hochkochen würden – und zwar bei den Eltern: „Die Väter flippen manchmal aus.“ Gelegentlich komme es sogar vor, dass „die Eltern aufeinander losgehen“. Schlägereien habe es in den vergangenen Jahren aber nie gegeben. Eine Zu-

Beim TSV München Ost gibt es laut Hans-Ulrich Hesse, dem Vorsitzenden des in der Au ansässigen Vereins, keine Probleme mit Gewalt am Fußballplatz.

herrscht reagieren. Die Gründe für das Hochkochen von Emotionen sind Hesses Meinung nach unter anderem auch im Spitzensport zu suchen. Immer wieder werde von den Medien „disziplinloses, unerzogenes Verhalten“ von Profis gezeigt. Für die unteren Spielklassen sei dies kein gutes Vorbild.

Christian Dangl: „An Turnieren nehmen wir überhaupt nicht teil.“ Die Spieler, die gegeneinander antreten, seien meistens schon lange miteinander bekannt. Im Freizeitsport seien auch keine Fans anwesend, die für aggressive Stimmung sorgen. Feindseligkeiten im Fußball gebe es deshalb in seinem Verein nicht.

Bei den Spielen des FC Schwabing geht es nach Angaben des Öffentlichkeitsbeauftragten Marcus List meistens friedlich zu.

oder Abnahme von Vorkommnissen aggressiven Verhaltens, die ohnehin nur Einzelfälle seien, könne er nicht beobachten. Wie spannungsgeladen die Stimmung auf der Zuschauertribüne sei, hänge vor allem vom Spiel ab: „Bei einem Lokalderby regt man sich mehr auf, weil es die gleiche Klasse ist.“ Vorbeugende Maßnahmen würden jedoch nicht getroffen: „Das war bei uns nie nötig.“

Alle Münchner Statements können auch auf der Homepage www.muenchenweit.de unter dem „Fairplay München“-Banner (rechte Spalte) nachgelesen werden. E.S.

Mitmachen und gewinnen! Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser! Schreiben Sie uns Ihre persönlichen Eindrücke vom Münchner Amateurfußball an leser@muenchenweit.de, Stichwort „Münchner Amateurfußball“! Haben Sie jemals Ausschreitungen bei einem Spiel erlebt oder gab es vielleicht Situationen, in denen zwei Mannschaften außerordentliche Fairness an den Tag gelegt haben? Was war Ihr schlimmstes, was ihr schönste Amateurfußballerlebnis? Unter allen Einsendern werden Karten für das Champoins-League-Spiel FC Bayern München gegen FC Victoria Plzen am Mittwoch, 23. Oktober, um 20.45 Uhr in der Allianz Arena verlost. Einsendeschluss ist Sonntag, der 20. Oktober. Die Gewinner werden am Montag benachrichtigt und können die Tickets in der Redaktion der Münchner Wochenanzeiger abholen.

SamstagsBlatt

Samstag, 19. Oktober 2013

www.aldi-sued.de

ALLE MEINE TIERE

IJ@6CÂ

&Â&#x2022;;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;"9Ă&#x161;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2122;Ă&#x161;XĂ?Â&#x2022;

Rat von Fachfrau: Manuela Jakob ZoofachhĂ¤ndlerin der Fa. Fressnapf Sendling

VWÂ&#x2022;BĂ&#x201D;#!Â&#x2022;

'&#&%#

7,99*

Rat vom Fachmann: Tahir Altintas ZoofachhĂ¤ndler der Fa. Fressnapf Pasing

Funktional und superchic oder total verrĂźckt? Hundebekleidung

Ein Hund ist ein Hund: Er hat Fell und braucht kein modisches MĂ¤ntelchen. Das sagen die Gegner von Hundekleidung. Doch Mode fĂźr Vierbeiner wird immer vielfĂ¤ltiger. Und so mancher Hundebesitzer wĂ¤rmt seinen Liebling lieber mit Pulli oder Jacke, anstatt ihn krank zu sehen. Ein Hund, der Ăźbers Jahr hinweg ausgiebig drauĂ&#x;en ist, braucht normalerweise nichts anderes als sein Naturkleid. RegelmĂ¤Ă&#x;ige SpaziergĂ¤nge ermĂśglichen dem Organismus, sich auf die verschiedenen Jahreszeiten einzustellen. Doch was ist mit Hunden,

Foto: Fressnapf

die krank sind und deren Immunsystem geschwĂ¤cht ist? Oder mit alten Tieren, die womĂśglich unter Arthrose leiden? Sie kĂśnnen den WĂ¤rmeverlust hĂ¤ufig nicht mehr durch Rennen und Toben ausgleichen. Auch kleine Welpen, frisch geschorene Vierbeiner und Rassen mit kurzem, weniger dichtem sowie ohne Unterfell oder ohne Unterhautfettgewebe kĂśnnen sich bei Minustemperaturen oder nass-kaltem Wetter erkĂ¤lten oder unterkĂźhlen. Tieren, die in beheizten RĂ¤umen leben und immer nur kurz rauskommen, kann die KĂ¤lte ebenfalls zusetzen. Zittern ist ein verlĂ¤ssliches Anzeichen dafĂźr, dass es Ihrem Vierbeiner zu kalt ist. Auch immer wiederkehrende ErkĂ¤ltungen, Blasen- oder NierenentzĂźndungen kĂśnnen darauf hindeuten. In Kombination mit NĂ¤sse reagieren manche Hunde Ă¤uĂ&#x;erst empfindlich auf KĂ¤lte, weshalb ihre Be-

IJ@6CÂ

sitzer vor allem die Bauchregion mit einem wasserabweisenden Schutz versehen. Die FunktionalitĂ¤t ist also ein wichtiger Faktor bei der Wahl des KleidungsstĂźcks. Bedenken Sie auĂ&#x;erdem, dass Ihr Tier sich damit wohlfĂźhlen und uneingeschrĂ¤nkt bewegen kĂśnnen muss. Am besten, Sie nehmen Ihren Hund beim Einkauf mit und probieren vor Ort aus, wie er damit umgeht. Wer Hundekleidung trotzdem vĂśllig ablehnt, kann dennoch dagegen vorbeugen, dass es seinem Vierbeiner zu kalt wird. Ein Tuch zum Felltrocknen ist beim Gassi gehen sehr hilfreich, besonders fĂźr Tiere, die auch bei kalten Temperaturen gerne ein Bad nehmen. Ansonsten gilt: Friert Ihr Hund schnell, gehen Sie lieber Ăśfter, aber dafĂźr kĂźrzer mit ihm raus. Ist er nach dem Spaziergang nass, rubbeln Sie ihn gut ab und weisen Sie ihm einen warmen, trockenen Platz zu.

Samstag, 26. Oktober 2013

P ASINGâ&#x20AC;&#x201C; F LOHMARKT

'Â&#x2022;;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;" =VĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2122;xXĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2014; je 2 StĂźck

7,99*

IJ@6CÂ

)Â&#x2022;;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;" <dĂ&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2122;xXĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;

>Ă?Ă&#x2014;Â&#x2022;7VĂ&#x160;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x2019; neuen Look!

je 4 StĂźck

4,99*

IJ@6CÂ

+Â&#x2022;;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;" LVĂ&#x2DC;XĂ?Ă?VĂ&#x201C;Ă&#x160;" Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x161;Ă?Ă&#x2039;

IJ@6CÂ

7VĂ&#x160;" Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x17D;XĂ?

BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022; +%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&%%Â&#x2022;XĂ&#x2019;

je 6 StĂźck

4,99*

99*

LDG@ODC:Â

6Ă&#x2014;WĂ&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2DC;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2018;WĂ&#x201D;XĂ? BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022; +-Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;*-Â&#x2022;Ă? -%Â&#x203A;&(%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; 7Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;IÂ&#x2022;Ă?Â&#x2022;=

15,99*

Aufruf â&#x20AC;&#x201C; Mit dabei sein!

Zum vierten Mal lĂ¤dt das Aktive Pasing und Aktive Zentren Pasing, anlĂ¤sslich des PASING-SAMSTAGS zum groĂ&#x;en PASING-FLOHMARKT ein. Neben vielen Attraktionen und Aktionen des Ăśrtlichen Einzelhandels sowie der Dienstleister, gibt es an diesem Tag die tolle MĂśglichkeit, â&#x20AC;&#x17E;gutes Gebrauchtesâ&#x20AC;&#x153; gĂźnstig an die Frau bzw. den Mann zu bringen.

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022; <VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

Hier die wichtigsten Daten:

AĂ&#x17D;Ă&#x2122;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x161;Ă&#x2019;">Ă&#x201D;Ă&#x201C;" 6Ă?Ă?Ă&#x161;"HXĂ?Ă&#x2014;VĂ&#x161;WĂ&#x2039;Ă&#x2014;

Die Teilnahme ist KOSTENLOS und NUR fĂźr Privatpersonen! VerkĂ¤ufe aus dem Auto sind nicht gestattet, StellplĂ¤tze fĂźr Ihre PKWs gibt es in ausreichender Anzahl in den Pasinger Parkgaragen.

Verbindliche Anmeldung:

LDG@ODC:Â

Wann: Samstag, 26. Oktober 2013 von 10.00 bis 16.00 Uhr Wo: auf gekennzeichneten FreiflĂ¤chen in Pasing

Â&#x2022;LDG@ODC:Â

BĂ&#x161;Ă&#x2018;Ă&#x2122;Ă&#x17D;" :Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;dĂ&#x152;Ă&#x2039; je

19,

39,99*

99*

Â&#x2022; Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;VĂ&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2018;Â&#x2022;Â¨Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Â&#x2022;6A9>Â&#x2022;H`9Â&#x2022;BVĂ&#x152;VĂ&#x;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022; L Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Â&#x2022;>Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;#VĂ&#x2018;Ă&#x160;Ă&#x17D;"Ă&#x2DC;Ă&#x161;Ă&#x2039;Ă&#x160;#Ă&#x160;Ă&#x2039;

......................................................................................................................................... Name

Vorname

erreichbare Tel.-Nr. am Veranstaltungstag

.........................................................................................................................................

je 2 Paar

Adresse

Wir mĂśchten uns beim Flohmarkt mit einem Stand beteiligen!

3 Meter StandgrĂśĂ&#x;e

Wir mĂśchten Folgendes anbieten:

je 2 StĂźck

3,99*

99*

5 Meter StandgrĂśĂ&#x;e

......................................................................................................................................... ...................................................................................................................

prĂ¤senti ert von

................................................................................................................. q

Wir haben dazu noch Fragen, bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung!

Bitte ausfĂźllen und bis Mittwoch, 23. Oktober 2013 einsenden an: Stadtteilmanagement Pasing, Stichwort: Pasing-Flohmarkt, Spiegelstr. 9 (Innenhof) â&#x20AC;&#x201C; 81241 MĂźnchen oder per Mail an info@aktive-zentren-pasing.de Weitere Infos unter: Stadtteilmanagement Pasing, Spiegelstr. 9 (Innenhof), 81241 MĂźnchen, Tel.: 089/55 06 71 32

99*

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Â&#x2022;;Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2019;VÂ&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022;6Ă&#x201C;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2014;Ă&#x17D;YĂ&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;VĂ&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x2122;dĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;JĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Â¨Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022; HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;#VĂ&#x2018;Ă&#x160;Ă&#x17D;"Ă&#x2DC;Ă&#x161;Ă&#x2039;Ă&#x160;#Ă&#x160;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Â6A9>Â&#x2022;H`9Â&#x2022;6Â&#x2022;WĂ&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;OÂ?Â&#x2022; Â;Â? Â&#x2022; Â;Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x17D;VĂ&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022; Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2022;_YYĂ&#x201C;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â?Â&#x2022;Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022; HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

9,99*

* 7Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Â&#x2022;WĂ&#x2039;VXĂ?Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;!Â&#x2022;Ă&#x160;VĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Â&#x2022;VĂ&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x2018;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Â&#x2022;JĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x160;Â&#x2022;Ă&#x;Ă&#x161;Â&#x2022;Â&#x2022;

Ă&#x161;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;dĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17D;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x201D;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x201D;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x161;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022;WĂ&#x2039;Ă&#x152;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;6Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x;VĂ?Ă&#x2018;Â&#x2022; Ă&#x;Ă&#x161;Ă&#x2014;Â&#x2022;KĂ&#x2039;Ă&#x2014;YxĂ&#x152;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x201C;#Â&#x2022;HĂ&#x17D;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă?sĂ&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x160;VĂ?Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x201D;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x2019;Â&#x2022;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;6Ă?Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;VĂ&#x152;Â&#x2022; VĂ&#x161;Ă&#x2DC;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă?VĂ&#x161;YĂ&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x201C;#Â&#x2022;7Ă&#x2039;Ă?Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x153;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x201C;Ă&#x17D;XĂ?Ă&#x2122;Â&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2022; )(BI"'&"'%&( VĂ&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;Ă&#x203A;Ă&#x2039;Ă&#x2014;YxĂ&#x152;WVĂ&#x2014;#

Montag, 21.10. Amerika Haus, Karolinenplatz 3

Les Bourgeois Gentilhomme 19.30 Uhr „Der Bürger als Edelmann“ von Moliére wird am 21. und 22. Oktober in französischer Sprache aufgeführt. In einer neuen Inszenierung wird die Geschichte des einfachen Geschäftsmannes, der sich wie ein Aristokrat kleidet, um jener Gesellschaft anzugehören, unterhaltsam präsentiert. Backstage, Friedenheimer Brücke 7

Alex Hepburn 20 Uhr Die Britin wird als eine Art Mischung aus Janis Joplin (Stimme) und P!nk (Ausstrahlung) gefeiert. Das Beste aus beiden Welten also und zumindest die Franzosen sehen das bereits so, dort genießt die derzeit ihre höchsten Charts-Notierungen. Das darf dann aber allenfalls als Momentaufnahme gelten, denn man kann getrost Haus und Hof auf ihren baldigen internationalen Durchbruch setzen.

Dienstag, 22.10. SchauBurg - Theater der Jugend, Franz-Joseph-Str. 47

Münchner Woc 21. 10. 2013 bis 27. 10. 2013

Jahrgang 9 · Nummer 43 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München

Freitag, 25. Oktober, 19.30 Uhr, Bürgersaal Fürstenried, Züricher Str. 35

Mo, 21. Oktober, 20.30 Uhr, Substanz (Ruppertstr. 28)

Talentierter Nachwuchspianist

Actionlesung

Amadeus Wiesensee

Tiere streicheln Menschen

Intimate Stranger 10.30 Uhr

Was kann man sich unter einer Actionlesung vorstellen? Der Berliner Muttersprachler Gotti liest selbstgeschriebene Kurzgeschichten aus seinen bisher erschienen Büchern „Der Schatz im Silberblick“ und „Die Schwarte Mamba“. Geschichten, die gerne unter die Gürtellinie gehen und auch ansonsten nicht unbedingt politisch korrekt daherkommen. Gottis ganz besondere Spezialität sind allerdings seine goldigen Dia-Vorträge: Zu Jahrzehnte alten Dias vom Flohmarkt erzählt er einzigartige Geschichten, die oft einen völlig neuen, absurden Blick auf den Alltag und die Menschheit werfen.

Die Choreographin Johanna Richter erzählt eine Geschichte über Menschen, die auf engstem Raum zusammen leben und doch einander fremd sind. Das Tanzstück beleuchtet die multikulturelle Welt, in der sich Nähe und Distanz nicht zwingend widersprechen müssen. .

Mittwoch, 23.10. Mariahilfplatz, Mariahilfplatz

Auer Dult ab 10 Uhr Geschirr kaufen, mit dem Riesenrad fahren oder Zuckerwatte essen auf dem Volksfest mit Warenmarkt: Vom 19. bis 27. Oktober 2013 herrscht reges Treiben auf der Kirchweihdult, der dritten Auer Dult des Jahres auf dem Mariahilfplatz im Stadtteil Au. Münchner Stadtmuseum, St.-Jakobs-Platz 1

Der talentierte Nachwuchspianist verzichtet für die Benefizveranstaltung auf seine Gage. Foto: pi

Zwischen den Geschichten schnallt sich Sven van Thom seine Gitarre um und singt wunderbare Songs zwischen Melancholie und aberwitzigem Humor, bevorzugt von Randgruppen, missglückter Liebe oder er arbeitet mit gekonntem Wortwitz selbstironisch sein bisheriges Leben auf. Nach dem Erfolg seines Debut-Albums „Phanthomschmerz“ präsentiert der „Glöckner von Stolzenhagen“ (offizieller Kosename) Lieder aus seinem neuen Album „Ach!“. Und das ist noch witziger und noch viel trauriger, als das davor. Wirklich wahr. Näheres unter www.tierestreichelnmenschen.de, Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Harry Callahan - eine Retrospektive ab 10 Uhr Harry Callahan (1912 – 1999) begriff die Fotografie schon früh als künstlerisches Medium und verstand sich als Künstler, weniger als einen Vertreter der angewandten Fotografie. Indem er abstrakte Tendenzen der „New Vision“ lyrisch erweiterte, gelang es ihm die vorherrschende Ästhetik des Reportage-Realismus zu überwinden. Heute zählt Callahan zu den innovativsten und einflussreichsten Persönlichkeiten der amerikanischen Fotografie des 20. Jahrhunderts. Vom 19. Juli bis 27. Oktober 2013 ist im Münchner Stadtmuseum die Ausstellung „Harry Callahan - Retrospektive“ zu sehen.

Donnerstag, 24.10. Metropoltheater München, Floriansmühlstr. 5

Eisenstein 19.30 Uhr Ein einfach, dennoch wirkungsvoll inszeniertes Stück von Christoph Nußbaumeder. Erzählt wird eine verstrickte und vielseitige Familiengeschichte aus Lügen, Verrat, Tod, Hass, aber auch Liebe, durch die alte und gut behütete Geheimnisse aufgedeckt werden.

Amadeus Wiesensee gilt als Geheimtipp unter den jungen Nachwuchspianisten. Bei nationalen und internationalen Wettbewerben gewann er mehrfach erste Preise, bereits mit 12 Jahren konzertierte er mit dem Münchner Rundfunkorchester und studiert heute an der Musikhochschule München bei Prof. Adrian Oetiker. Zu Gunsten des Wiederaufbaus des Berliner Schlosses, gestaltet Amadeus Wiesensee am Freitag, 25. Oktober einen Klavierabend im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35). Auf dem Programm des Benefizkonzertes stehen Klavierstücke von Johann Sebastian Bach, Franz Liszt

und Robert Schumann. Wer Amadeus Wiesensee einmal spielen gehört hat, ist beeindruckt von seinem selbstbewussten und erfrischenden jugendlichen Auftritt. Er beherrscht eine brillante Grifftechnik mit hoher Anschlagkultur, die in weich fließende und dosierte Tastenkunst übergeht. Organisiert wird das Konzert vom Freundeskreis München im Förderverein Berliner Schloß e.V. Der Eintritt kostet 20 Euro (ermäßigt 15 Euro), Karten gibt es an der Abendkasse oder per Vorbestellung bei der Initiatorin der Veranstaltung, Ingrid Bücher, unter Tel. (089) 699 0793 oder E-mail an Ingrid.Buecher@gmx.de.

Kult aus Berlin: Martin „Gotti“ Gottschild und Sven van Thom alias „Tiere streicheln Menschen“. Foto: pi

Münchner Volkstheater, Brienner Str. 50

Faust 19.30 Uhr Regisseur Simon Solberg hat Goethes Klassiker in die Gegenwart adaptiert: Nach Cern im Jahr 2008. Unter der Leitung von Faust hat sich die Forschungselite des Landes auf die Suche nach der Formel begeben, die die Erde im Innersten zusammenhält. Als er Mephisto begegnet, geht er mit ihm eine Wette ein.

Freitag, 25.10. Literaturhaus München, Salvatorplatz 1

Münchner Literaturstipendiaten 19 Uhr Sechs Autoren und ein Übersetzer wurden heuer mit einem Literaturstipendium der Stadt München bzw. mit dem Leonhard und Ida WolfGedächtnispreis ausgezeichnet: Marco Böhlandt, Monika Goetsch, Petra Hucke, Ronya Othmann, Luis Ruby, Stefan Vidovi und Silke Wolfrum. Im Literaturhaus stellen sich die Stipendiaten am 25. Oktober 2013 mit Lesungen vor. Die Stipendien sollen es den – zumeist jungen – Autoren ermöglichen, ihre literarischen Projekte fertigzustellen, und ihnen den Zugang zur Veröffentlichung erleichtern. Kleines Theater Haar, Casinostr. 75

Die Weiße Rose 19.30 Uhr Das Stück von Jutta Schubert trägt nicht nur zur Erinnerung an die Widerstandsgruppe bei. Es will vor allem der Frage nachgehen, wer die jungen Menschen waren, die nicht nur von einem besseren Deutschland träumten, sondern sich aktiv dafür einsetzten.

Samstag / Sonntag, 26. und 27. Oktober, 20 Uhr, Audimax der LMU München, Geschwister-Scholl-Platz 1

Freitag, 8. November, 20 Uhr, Lukaskirche, Mariannenplatz

Österreichs erfolgreichster Kabarettist in München

Tölzer Knabenchor

Hader spielt Hader Aus den letzten fünf Programmen, die durchwegs geschlossene Theaterabende sind, hat Josef Hader Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt. Manches kommt einem deswegen so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Bei dem guten Verhältnis von Täter und Opfer... Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die eines für sich beanspruchen kann: ein neues Hader-Programm zu sein. Ein echtes. Josef Hader ist am Samstag, 26. Oktober, und Sonntag, 27. Ok-

Samstag, 26.10. Carl-Orff-Saal - Gasteig, Rosenheimer Str. 5

My Fair Lady 19 Uhr „My Fair Lady“ ist eines der meistgespielten Musicals im deutschsprachigen Europa und ein Synonym für das klassische Musical an sich. Als literarische Vorlage diente dem Autor Alan Jay Lerner die humorvoll bissige Komödie „Pygmalion“ des englischen Nobelpreisträgers George Bernard Shaw (1856-1950), der hier auf einen Stoff der griechischen Mythologie zurückgriff. Das Freie Landestheater Bayern zeigt das berühmte Musical von Frederick Loewe in einer ganz besonderen Inszenierung: Es versteht sich von selbst, dass die Fair Lady auf Bairisch konversiert - nicht immer ganz zur Freude ihres Lehrmeisters.

Er ist wohl Österreichs erfolgreichster Kabarettist: Josef Hader Foto: pi

tober, jeweils um 20 Uhr, mit seinem Programm „Hader spielt Hader“ im Audimax der Münchener Ludwig-Maximilians-Unviersität (GeschwisterScholl-Platz 1) zu Gast. Einlass ist ab 19 Uhr. Karten gibt es bei Münchenticket, Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de und allen bekannten Vorverkaufsstellen, wie etwa beim Tikketservice der Münchner Wochenanzeiger (Fürstenrieder Str. 9, Tel. 54655-115).

Geistliche und weltliche Chorwerke men Davids“ von Orlando di Lasso (2003). Im Rahmen des Festivals „Vokal Total 2013“ tritt der Tölzer Knabenchor aus München am Freitag, 8. November, um 20 Uhr in der Lukaskirche (Mariannenplatz) auf und verzaubert sein Publikum unter der Leitung von Ralf Ludewig mit geistlichen und weltlichen Chorwerken. Tickets sind bei München Ticket unter Tel. Im Rahmen des Festivals „Vokal Total (089) 54818181 oder online unter www. 2013“ tritt der Tölzer Knabenchor aus muenchenticket.de erhältlich. Restkarten München am Freitag, 8. November, gibt es an der Abendkasse für 23 Euro.

um 20 Uhr in der Lukaskirche (Mariannenplatz) auf. Foto: pi Bis zu 250 Konzerte und Opernaufführungen mit Musik vom Mittelalter bis in die Moderne: Neben den zahlreichen Auftritten im Inland gastiert der Tölzer Knabenchor in fast allen Ländern Europas sowie in Israel, China, Japan, Korea und den USA. Namhafte Dirigenten wie z. B. Leonard Bernstein, Sergiu Celibidache, Enoch zu Guttenberg u.v.m. haben bereits mit dem Tölzer Knabenchor gearbeitet. Der Chor erhielt zahlreiche Auszeichnungen für Einspielungen, u. a. den Deutschen Schallplattenpreis für Bachs „Weihnachtsoratorium“ (1973), den französischen Schallplattenpreis für Mozarts Oper „Apollo et Hyacinthus“ sowie den deutschen Echo-Klassik-Preis der Deutschen Phono-Akademie Berlin für die „Bußpsal-

Verlosung Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 30. Oktober, folgende Frage: Wer leitet den Tölzer Knabenchor bei ihrem Konzert in der Lukaskirche? Antwort A) Leonard Bernstein Antwort B) Ralf Ludewig

Wenn Sie gewinnen wollen... ... rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220045 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung, klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Knabenchor“)

Strom, Lindwurmstr. 88

A Place To Bury Strangers 20 Uhr

che

V ER AN STALT U NGS -T I P P S I N M Ü N CH EN

Sonntag, 27.10. Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

Ein Improvisationstheater 20 Uhr

n · Tel. 0 89/5 46 555 · Fax 0 89/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-138

Sonntag, 15. Dezember, 20 Uhr, Kaisersaal der Residenz, Residenzstr. 1

Klassik in prachtvoller Atmosphäre

Eröffnungs-Festkonzert Kaum ein Saal eignet sich für einen hochwertigen Konzertabend so gut wie der prachtvolle Kaisersaal der Münchner Residenz. Dieser Festsaal der Renaissance wurde Anfang des 17. Jahrhunderts für hohe zeremonielle Anlässe des Wittelsbacher Herrscherhauses erbaut. Stets war er auch Ort für festliche Musik. Als das Königspaar von Am 15. Dezember findet das Eröffnungs-FestkonNeapel am 4. November zert der Residenz Solisten mit anschließendem 1790 in München Station Sektempfang im prachtvollen Kaisersaal der Remachte, gab der bayerische sidenz statt. Foto: pi Kurfürst im Kaisersaal „eine sehr glänzende Hofakademie“. Wolfgang Verlosung Amadeus Mozart leitete das Konzert. Am Samstag, 15. Dezember, treten zum Wir verlosen unter Ausschluss des Eröffnungs-Festkonzert die Residenz So- Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie listen mit Prof. Siegfried Mauser (Klavier), einfach bis Mittwoch, 4. Dezember, folBurkhard Jäckle (Flöte, MPHIL) und Kar- gende Frage: Wann machte das Kösten Gebhardt (Violine) im Kaisersaal auf. nigspaar von Neapel in München StaGespielt werden Bachs Konzert für Flöte, tion? Violine und Klavier in a-Moll (BWV 1044), Mozarts Klavierkonzert B-Dur (KV 595) Antwort A) 1970 sowie die Pariser Symphonie in D-Dur Antwort B) 1790 (KV 297) und Corellis Weihnachts conWenn Sie gewinnen wollen... certo grosso. ... rufen Sie unsere Hotline an unter Karten für das Konzert inkl. anschließen- Tel. 01379/2200127 (50 ct/Anruf) und dem Sektempfang gibt es beim Veran- wählen die richtige Lösung, klicken Sie stalter Bavaria Klassik, Tel. (089) mit unter www.muenchenweit.de oder 14349458 oder (089) 51701789, im Ti- senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Festkonzert“) cketshop Bavaria Klassik, Schwanthalerstr. 16, V. Stock.

Samstag, 26. Oktober, 20 Uhr, Schlossberghalle Starnberg, Vogelanger 2

Zither Manä spielt in Starnberg

Schizophrener Genremix Zither und Rock-Musik? Passt das? Am Samstag, 26. Oktober, können das die Gäste in der Schlossberghalle in Starnberg selbst beurteilen, wenn Manfred Zick ab 20 Uhr seinem Instrument erstaunlich rockige Klänge entlockt. Zu der Entscheidung, diese unterschiedlichen Genres in Einklang zu bringen, hat ihn ein Schlüsselerlebnis im Jahr 1980 bewegt. Spontan steigt der Volksmusiker damals in eine Session mit Rockmusikern ein und findet heraus, dass diese unterschiedlichen Welten prächtig miteinander harmonieren. „Ich habe in jener Nacht meine Zither miss-

braucht“, gesteht er heute. Überzeugt von der Idee des Zither-Rock, wird der „Zither Manä“ geboren. Viele hundert Konzerte später, veröffentlichte er jetzt nach 15-jähriger Pause sein neues Album „Coole Zeid“. Am 26. Oktober präsentiert der Musiker mit Unterstützung des Gitarristen Frank Schimann und Ferdl Eichner (Bluessharp) sowohl die neue CD als auch beliebte Klassiker, eine Mischung aus Rock und Gstanzl, aus Pink Floyd und Kraudn Sepp. Karten zu 22 Euro gibt es beim Kulturamt Starnberg, Hauptstr. 10a, beim Tourismusverband Starnberg, Wittelsbacherstr. 2c sowie unter www.bee-veranstaltung.de im Internet.

Ein ungewöhnliches Musikerlebnis: Zither-Manä entlockt seinem Instrument rockige Klänge. Foto: pi

Do, 24. Oktober, 20 Uhr, Circus Krone

Frank-Markus Barwasser Residenz-Solisten mit Mitgliedern der Münchner Philharmoniker

Residenz Serenade 19.10. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Bach: Italienisches Konzert · Mozart: Divertimento B-Dur Haydn: Zigeunertrio 24.10. · 19.00 Uhr und 26.10. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Pachelbel: Kanon · Vivaldi: Konzert für 2 Violinen Mozart: Streichquartett · Haydn: Serenade 31.10. · 19.00 Uhr und 02.11. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Geminiani: „La Folia“ · Albinoni: tre balletti Vivaldi: Violinkonzert aus l'estro armonico 07.11. · 19.00 Uhr und 09.11. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Mozart: Klaviertrio · Haydn: Klaviertrio Vivaldi: „Der Herbst“ aus „Die vier Jahreszeiten“ 14.11. · 19.00 Uhr und 16.11. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Mozart: Divertimento B-Dur · Haydn: Serenade Schubert: Streichtrio B-Dur 21.11. · 19.00 Uhr und 23.11. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Bach: Ouvertüre h-moll · Mozart: Divertimento Mozart: Flötenquartett, Arien aus „Die Zauberflöte“ 28.11. · 19.00 Uhr und 30.11. · 18.00 Uhr oder 19.30 Uhr Bach: Cembalokonzert nach Vivaldi · Mozart: Klaviertrio Vivaldi: Concerto a-moll · Haydn: Divertimento

Hotline (089) 28 97 55 97 · www.bavaria-klassik.de

Das natürliche Habitat des Noiserock ist New York - das wissen wir spätestens seit Sonic Youth. Im Fall von APTBS kommt auch noch eine gehörige Schippe alles zermalmender Lautstärke dazu, aber wenn schon Tinnitus, dann bitteschön genau so.

Pelzig stellt sich Rotkariertes Hemd, Cordhut, Herren- den Abend im Circus Krone gibt es noch handtasche, das sind seine Markenzei- Karten bei allen München-Ticket-Vorverchen: Erwin Pelzig geht auf Tournee. Der kaufsstellen wie zum Beispiel dem Ticketfränkische Kabarettist Frank-Markus Bar- Service des Werbe-Spiegel, Fürstenrieder wasser schickt sein Alter Ego wieder dort- Str. 9, Tel. (089) 54655115. hin, wo es am schönsten ist: auf die Bühne. „Pelzig stellt sich“ ist der Titel des Programms, das dort ansetzt, wo bei seiner preisgekrönten Talk-Sendung „Pelzig hält sich“ oft keine Zeit mehr bleibt. Und „Neues aus der Anstalt“ ist ja nun auch Vergangenheit. „Die Dinge sind im Sattel und reiten uns“ sagte der amerikanische Philosoph Ralph Waldo Emerson. Zeit für einen wie Pelzig, die Dinge näher zu betrachten. Dabei ist er nicht allein. Mit Hartmut und Dr. Göbel fließen Zuversicht und Verzweiflung in die Betrachtung der Dinge. Angst schadet dabei durchaus nicht, denn: Nur wer die Hosen voll hat, sucht den frischen Wind. Die Auftrittstermine um Frischen Wind ins Kabarett brachte Frank-MarMünchen herum sind be- kus Barwasser mit seinem „zweiten Ich“ Erwin reits ausverkauft, doch für Pelzig. Foto: www.pelzig.de

...efa: heißt „Ecstasy für Arme“ und garantiert seit 1999: Impro macht süchtig! Ein Abend mit dem Improvisationstheater führt zu einem spontanen Rauschzustand. Das Ensemble platzt auf die Bühne und bringt das Publikum aus dem Stegreif zum Lachen, Heulen und Prusten. Jede Szene ist ein Unikat. Unterhaltung für Hirnlappen und Herzklappen. Ein Abend auf Droge. Muffatwerk, Zellstr. 4

2raumwohnung 20 Uhr „Achtung Fertig“ heißt das Album, das im September erschien. Darauf konzentriert sich das Duo Humpe/Eckart wieder mehr auf seine elektronischen Ursprünge. Das nebenbei wieder jede Menge Hits abfallen werden, ist sowieso eine ausgemachte Sache.

SamstagsBlatt

SPEZIAL

14 DER TAG DES ZWEITHAARS 2013 IM ZEICHEN VON ANTI-AGING ADIPOSITASCHIRURGIE… WENN DIÄTEN NICHT MEHR HELFEN INFORMATIONSVERANSTALTUNG Donnerstag, 31. Oktober 2013 18.00 Uhr Anmeldung bis 28. Oktober 2013 CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER Am Isarkanal 30 81379 München www.rinecker.de

Ursachen der Adipositas, die multimodale konservative Adipositasbehandlung (Ernährung, Bewegung, Psychologie), Adipositaschirurgische (Bariatrische) Operationen, die Rolle der Sellbsthilfegruppe (SHG) Adipositas. Nach den Vorträgen wird es ausreichend Zeit zum persönlichen Austausch mit allen Teilnehmern und einem Treffen der SHG Adipositas geben. Wenn Sie Interesse an dieser Veranstaltung haben, melden Sie sich bitte telefonisch unter der Tel. Nr. 089 / 72 44 02 51 an.

Am 19. Oktober 2013 findet bereits zum neunten Mal der vom Bundesverband der Zweithaar-Spezialisten e.V. initiierte Tag des Zweithaars statt. Mit diesem Tag möchte der Bundesverband dazu beitragen, das Thema „Haarverlust und Haarersatz“ zu enttabuisieren und Betroffenen aufzeigen, wo sie in allen Fragen rund um das Thema „Haarersatz“ professionelle Hilfe finden. Neben krankheitsbedingtem Haarausfall gibt es aber auch rein ästhetische Beweggründe für Zweithaar. Der „Tag des Zweithaars“, ins Leben gerufen vom Bundesverband der Zweithaar-Spezialisten e.V., BVZ, befasst sich heuer schwerpunktmäßig mit „Haarersatz – das unterschätzte Anti-Aging-Wunder“. Anti-Aging-Produkte boo-

men, Millionen von Euro werden dafür ausgegeben – fast täglich gibt es neue Cremes, Spritzen und Pillen, die Schönheit und Jugend versprechen. „Welche Rolle schönes und volles Haar für gesundes, vitales Aussehen spielt, darüber wird nur selten gesprochen. Dabei liefert der Markt hier zahlreiche, individuelle Lösungen, die gänzlich ohne Skalpell und Medi-

kamente auskommen“, erklärt Pressereferentin BVZ, Petra Dehler, die Beweggründe des Verbandes mit dem Tag des Zweithaars in 2013 darauf aufmerksam zu machen, dass eine optische Verjüngungskur auch völlig ohne Nebenwirkungen realisierbar ist. „Ein unschlagbarer Vorteil von Haarersatz ist, dass man ihn – wenn gewünscht – täglich auf-

und absetzen kann. Eine Operation, die schief gegangen ist, hinterlässt möglicherweise lebenslang hässliche Spuren.“ Doch wie bei jedem Schönheitschirurgen gilt auch bei Haarersatz, sich vorher intensiv zu informieren und sich dann für einen Profi, den Zweithaar-Spezialisten, zu entscheiden. Kostenlose und unverbindliche Beratung rund um das Thema Zweithaar, z.B. Haarfüller, Haarverdichtungen, Toupets und Perücken, gibt es bis zum 26. Oktober bei Friseur Fritsch, Mitglied im BVZ, Maillingerstraße 2 / Ecke Nymphenburger Straße. Terminanmeldungen bitte unter office@zweithaarstudio.de oder Tel.: 089/185978. Bilder: Fritsch

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Gesundheit Profess. Stressberat. 45817328

Massagen gesundheitlich

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Körper & Energie T. 089/6922524 Masseur 0151/12733663 nur SMS Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Kosmetik

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerFriseurheimservice 089/772799 haftes Make-up als auch für kaGründl. Tiefenreinigung* schierende und Camouflage-PigMassage Mikrodermabrasion* mentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 01728518753

Tantra o. Rasur T. 0171/6882007

Seniorenbetreuung

Taichi Qigong Dienstags 19 Uhr, Badewannenumbau zur Dumittwochs 10 Uhr, Kleingruppen, sche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein siHeilpraktikerin Tel. 75408842 cherer und bequemer Zugang, koPraxis für Faltenbehandlung stenloses Infopaket unter: 08806/ beauty-munich.de 923270 o. www.tecnobad.de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Aßmann-Tecnobad aus 86923 Finning

WIR SIND DIE ADRESSE FÜR FITNESS, GESUNDHEITSVORSORGE UND REHA. 16 FACHABTEILUNGEN. ÜBER 12.000 PRODUKTE. HOHE KOMPETENZ. BESTE BERATUNGSQUALITÄT. SERVICE UND DIENSTLEISTUNGEN. FREUNDLICHE BERATUNG INCLUSIVE. DAS IST DAS GESUNDHEITS-FACHHAUS VON SCHLIEBEN.

Betreue Senioren auch std.-weise, Hilfe im Haushalt usw. Tel. 089/74909747 (AB) 0162/4561444

DIE BESTEN

BEAUTY- & PFLEGETIPPS IN IHRER NÄHE BabySherpa Stützgurt

Miederwaren

Medima WärmeAntiSchnarchkissen wäsche

im Münchner Süden & Westen KOSMETIK Beauty Therapy Praxis Regine Neve Steinbeisplatz 6, 80686 Mü.-Laim 089/55 06 02 03

Lichttherapiegerät

Vital Schuhe

OmoTran Universalgriff Schultergelenkbandage

. . . ihr Partner

für Gesundheit

Lieferant und Hilfsmittelversorger aller Krankenkassen.

Viel Arti e unse übe kel kön rer üb e bes r unse nen S r 12.0 00 ie a telle ren u Inte n. rne ch t-Sh op

Sonnenstraße 7 . 80331 München . Tel. 089/5454370 e-mail: Info@vonschlieben.de . Internet: www.vonschlieben.de

Kosmetik Institut M. Lärl-Kögelsperger, Maria Galland, Waldfriedhofstr. 74, Sendling-Westpark, 089/7 14 23 81 Kosmetik Style, Sengül Kemaldar Wiesentfelser Str. 1, 81249 Mü.-Aubing, 089/39 29 23 16

HAARPFLEGE Quo Vadis, Wellness für Haut & Haar, Kastanienallee 2, 82049 Großhesselohe, 089/23 54 25 77

NAGELSTUDIO www.nails4you-muenchen.de Lindwurmstr. 109, 80337 Mü.Ludwigsvorstadt, 089/72 98 99 09

MASSAGEN, GESUNDH. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, 82049 Pullach, 089/74 97 52 77

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur 5,– Euro! Tel. 089/54 65 53 53

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Das Mineral des Lebens

Natur-Kraft aus dem Vulkan!

PRAXISVERLEGUNG NEU IN DER FÜRSTENRIEDER STR. 51

Senioren - Freizeit

Die neuen, großzügig gestalteten Räumlichkeiten mit auf dem neuesten Stand befindlicher technischer Ausstattung gewährleisten eine umfassende ärztliche Betreuung. Es stehen u.a. sämtliche Ultraschalluntersuchungen wie Herzecho, Ultraschall der inneren Organe, Schilddrüse, der Halschlagadern, der Arterien und Venen von Bauchraum, Armen sowie Beinen zur Verfügung, die eine differenzierte internistische bzw. sportärztliche Diagnostik, Vorsorge und Therapie ermöglichen. Dr. Pult und Dr. Lederer legen großen Wert auf eine Dr. Ludwig Lederer · Dr. Uwe Pult individuelle Betreuung ihrer Patienten, Zeit für Information und Beratung sind ihnen sehr wichtig. Internisten Sportmedizin Notfallmedizin Durch die verkehrsgünstige Lage an der Haltestelle Laimer Kardiologische und angiologische Diagnostik Platz ist die Praxis mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem Reisemedizin Gelbﬁeberimpfstelle zu erreichen. Für Patienten, die das Auto bevorzugen, stehen Wir sind umgezogen und freuen uns, an der Rückseite des Gebäudes mehrere kostenfreie ParkSie in unserer großzügig gestalteten Praxis decks zur Verfügung. Bild: Praxis Lederer/Pult

Dr. Pult und Dr. Lederer freuen sich, die Verlegung ihrer Praxis in die Fürstenrieder Str. 51 (ehemaliges Hertiegebäude) bekanntzugeben.

Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

im neu errichteten Gebäude in der Fürstenrieder Str. 51 (ehem. Hertie), 3. OG, 80686 München, zu begrüßen.

Holen Holen Sie sich dieses neue „Natur-Medi „Natur-Medi-zinprodukt“ zinprodukt“ am bes besten ten gl gleich eich in Ihr Ihrer er Apo Apo-theke theke oder Ihr Ihrem em Ref Reform-Fachgeschäft! orm-Fachgeschäft!

www www.panaceo.de .panaceo.de (PZN D: 9759376)

Kundenberatung mit Hautanalyse 30.10.2013 von 10:00 bis 17:30 Uhr Termine nur nach vorheriger Anmeldung!!

U5 Endstation Laimer Platz, Buslinien 51/57/168 Haltestelle Laimer Platz, Tramlinie 19 Haltestelle Fürstenrieder Straße Kostenlose Parkdecks an der Rückseite des Gebäudes, Zufahrt über die Hogenbergstraße

- Anti-Age- und Körperspezialist - Aktive Phytokosmetik - Wirkstoffkosmetik gegen alle Zeichen der Hautalterung - Prescription – hochwirksame Produkte auch für Problemhaut

Tel. 089 / 58 16 59

August-Exter-Str. 2 / Direkt am S-Bahnhof Pasing / Ausgang Nord / 81245 München-Pasing / Tel. 089 /88 66 14

praxis@lederer-pult.de · www.lederer-pult.de

Die AOK Berufserlebnismesse am 19. Oktober 2013 35 Firmen – 1.000 Ausbildungsplätze – deine Chance! Nutze die Möglichkeit, verschiedene Ausbildungsberufe kennenzulernen und berufstypische Tätigkeiten gleich praktisch zu erleben. Nur so weißt du schließlich, ob die Ausbildung auch zu dir passt. Lass deine Bewerbungsmappe checken und sichere dir kostenlos deine professionellen Bewerbungsfotos. Wann: Samstag, 19. Oktober 2013 von 9 – 14 Uhr Wo: AOK Direktion München, Landsberger Straße 150 – 152, 80339 München Der Eintritt ist natürlich kostenlos. Die Tram-Linien 18 und 19 halten direkt vor der Tür (Haltestelle Barthstraße). Gesundheit in besten Händen

www.aok-muenchen.de

Die AOK Berufserlebnismesse wird unterstützt von: Arbeitskreis München-Realschule

DB Regio VB Oberbayern Bergsonstr. 110 81245 München

Kaminkehrerinnung Oberbayern

Vermischtes SamstagsBlatt

Samstag, 19. Oktober 2013

Verschiedenes

Bäume fällen und auslichten, 1A Entrümpelungen zu fairen jed. Schwierigkeitsgrad, Abfuhr Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Anton Gruber T. 089/4701245 Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Malen-lack. preisw. 089/63287950 Abgabe von Ikeamöbeln günEntrümpelungshilfe stig! Mail: laura_fink17@yahoo.de 01707071798 Entrümpelungen, WohnungsaufSperrmüll-Notruf 0173/8137862 lösungen, Sperrmüllentsorgung, Spenglerarbeiten Tel. 0179/ Transportfahrten, Demontagen u. 9174580 Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Bayer. Jungs ERLEDIGEN WohnAlle Arbeiten Tel. 0162/7171124 ungs-Auflösung Alt-Möbel EntsorFa. RASCH & RAUS! Entrümpeln gung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Elektromeister T. 0173/6862994 ab 14,00,-¤, T. 089/74567670 Haushaltsauflösung Sa. 26.10. Besticke fast alles, T. 1231017 Haushaltsauflösungen, Entrüm- von 8-13 Uhr, Rißheimerstr. 17, Sperrmüllabholung, Woh- pelungen übernimmt kleines 81247 München nungsräumung u. Entsorgung Münchner Familienunternehmen Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 T. 0175/8311980 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG Von privat: Komme auf jede Wohnungsauflösung, Verlassen- Entrümpelungen, Räumungen, Tel. 089/85630072 schaften, Entrümpelung. Bitte alles Verwertbares wird angerechnet Bauchredner T. 08031/8070192 anbieten: T. 0157/38014936 Tel. 0162/4034741

Wohnungsauflösungen

Entrümpelung

Münchener Entrümpelungsdienst Abholung v. Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Wohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgungen aller Art, schnell, sauber kostengü. Fa. Lex Tel. 089/75079635

Entrümpeln/Whg’s.auflösung! Gebr. Küche weiß, 2 Zeilen B Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 200cm + 174cm inkl. Hängeschrän14.- ¤/Std., T. 089/74567670 ke. Ordnungsgem. u. fachgerechEntrümplung jeglicher ART! ter Abbau muss gewährl. sein. Terauch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 min: 43KW T. 089/303547 o. 0171/3640651 Entrümpelungen, WohnungsaufEntrümpelungen, Sperrmüll- lösungen, Sperrmüllabholung u. Polster-(Schlaf-)-Eckbank entsorgung. Auch kleine Mengen! Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., 190x220cm beige/braun gemuAngebot u. Beratung kostenlos, T. 089/58090425 stert, Tel. 7143301 www.sperrmuell-muenchen.de, Entrümple Whg, Keller, Speicher Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Alte Eichentruhe 105x61x70cm, sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 (+ Füße 8cm), geg. Abholung, Tel. Entrümpelungen, Haushalts- / 7140655; 01520/2522883 Keller- / Wohnungsauflösungen, Noch heute 16.-¤ 45215116 Sperrmüllentsorgung, zuverlässig Kohle-Badeofen m. Elektroeinu. günstig, T. 089/90109090 satz, gg. Abhoung in Maxhof zu Entrümpel. sof. Fa. 0163/7686880 Wir holen gut erhal. Möbel verschenken, Tel. 752149

Zu verschenken

Entrümple, Sofort, Billig 99886830 kostenlos ab, T. 089/586638 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Wer schenkt 70%igen Schwerbehinderten Briefmarkensammler: Entrümpelung*Umzüge*Haus- Briefmarken, Postkarten, Umschlähaltsauflösung ab 16¤/h noch ge, Briefmarkenzubehör u.s.w.! heute! Löwen Umzüge 45215116 0151/20001509

Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001

in Kooperation mit dem

Allgemein

Audi

Kostenlose Abholung und Ent- SUCHE AUDI ab Bj. 02, FREECALL, sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche 0176/32574623 SUCHE AUDI ab Bj. 01, jd. Zust., Jeep Compass 2,4 Lim., 170 PS, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Wi/So Ber., Allrad, EZL 01/08, 91t SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. km, 11.000 ¤, T. 0152/34551083 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Skoda Fabia 1,4 16V Extra, v. Priv., Audi TT Roadster/Cabrio S line, sehr gepfl., kein Rost, EZ 06/2004, EZ 2007, 73000 km, 184kW/250 PS, 84’km, Benzin, Scheckh., TÜV 03/15, Automatik, Benzin, HU 6/2014, Bremsen u. Klötze neu, Batterie neu, Kondorgraumet./Stoffverdeck Klima, Sitzheiz., e. FH, Servo, VB ¤ schwarz, Windschot, Sportfahr3.599,-; T. 0179/4733605 werk u. -sitze, Lederausst., AlufelKaufe alte Traktoren, Rasenmä- gen, BC inkl. Navi, Klima, Sitzheizung, Xenon, 1. Hd., unfallfrei, VB her, auch def., Tel. 0177/8485489 19000,- ¤, Tel. 0176/20562908 Anhängerverleih Tel. 70009000 www.mehr-wissen-id.de/2117

BMW

Ford

Peugeot

Daihatsu

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt! Testen Sie die Besten im Westen! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Erscheinungstermin:

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Ende Oktober im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder SamstagsBlatt. Anzeigenschluss: Montag, 21. Oktober 2013 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine Konto-Nr.

Fiat

Opel Astra, Bj. 96 2. Hd., 140000 km, Servo, Airbags, CD, SSD, 4- tür., SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. TÜV 10/15, kein Rost, 8-f. ber., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 1450,- ¤, Tel. 01522/3305666 Punto 96, § neu, 8f, 113’km, SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 1111 ¤, Fa., T. 0179/1444770 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 03, FREECALL SU. BMW, ab Bj. 02, FREECALL, 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 Fa., T. 08005895895, 24Std. /Wo. SUCHE Opel, ohne Garantie bei SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Export T. 54781991 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche SUCHE BMW, ab Bj. 01, jd. Zust., Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Ford-Galaxy 7-Sitzer, 2,3l, 106 SU. PEUGEOT, ab Bj. 02, jed. Zust., kw, 2. Hd., EZ 1999, RC, T/A FREECALL, Fa. T. 08005895895 08/2014, ZV, EFH, viele Rechnun- Peugeot 206 Filou, EZ 2003, D3, Move, 00, § neu, 87’km, Alu, WR, gen, Top Zustd., VB 1490,- ¤; Tel. 45tkm, 1,2L, TÜV 04/14, Kombi, ZV usw. 1299,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 0176/84837480 m. Fb., el. FH, 2. Hd u. viele Extras, SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BLZ

Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Honda Civic 98, 1. Hd., § neu, Klima, 8f., SV 1299,- ¤, Fa., T. 0179/1444770

1450.-, Tel. 0176/75886803

Reifen

4 WR Michelin, 215/60 R 16 Stahlfelgen, Ford S-Max, Profil 7 mm, neu 920,-, VB 650,-, Tel. 8116050 4 WR Conti 195/65/15 auf Stahlf., ¤ 100,-, Schneeketten Rud-matic, ¤ 20,-, Dachträger 3er BMW E 45 ¤ 20,-, Fahrradständ., ¤ 10,- T. 089 / 7148474

Renault SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 SU. RENAULT, ab Bj. 06, jed. Zust., FREECALL, Fa., T. 08005895895 Clio 96, 110’km, 4-t., SV, §11/14, ZV, 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Twingo 97, 1.2, 55 PS, Euro 2, schwarz, 110000 km, Winterreifen, TÜV/AU 8/2015, Bremsen neu, 800.¤, Tel. 0160/3881288

4 WR, Toyota, RAV4, 225/60 R 17, SU. HONDA, ab Bj. 98, FREECALL Alu-Felge 7Jx17 ENZO, ca. 2Tkm, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche Top-Zust., 600,- ¤, Tel. 0170 / SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. SUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust. 2908209 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365 4 Winterreifen/Alu-Felgen, neuw. f. GOLF 4, VB 220,-¤, T. SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche 089/7917251

Toyota

Mazda

Fulda Kristall M&S Montero 3, SU. MAZDA, ab Bj. 98, FREECALL 185/55R 15 82T DOT3812, Felge Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. Stahl 6J15H2M, 100 km gefahren, VB, Tel. 089/74371883

Mercedes

Mercedes A Klasse 180 WR komplett Alufelge 400¤ Tel. 0172 / SUCHE MERCEDES alle Typen, ab 5358229 ddornig@t-online.de Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Reifen 175/65/14, MS, BJ’2010, 089/89328547 4Loch-Felg., passend f. VW, ¤ 160,SUCHE MERCEDES, FREECALL, Tel. 089/7852330 Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo Wi.Reifen für Sharan auf FelSu. MERCEDES, alle Typen, auch gen, 195/65 R, 200,-¤; Tel. 7002076 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 4 Winterreifen mit Alufelgen SUCHE Mercedes, ohne Garantie für 5-er BMW DUNLOP 225/50 R 17 bei Export T. 54781991 94 H WiSp m3* DSST, Alu, Org. 8,0 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. x17, 500,-¤; Tel. 089/8599125 /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 WR Michelin M/S 215/6016 auf B 200 Sportstourer, Bj. 12/06, 136 5 Lochfelgen/Ford Galaxy nur 1 PS, 58.000 km, Benzin, Parktronic, Winter gefahren. VB 300¤, Licht- u. Sportpaket, 8fa ALU be- 089/421623 reift, VB 10.400,-, v. Priv., Tel. 4 WR 195/60R16H, 8mm, St.felg. 089/873456 6Jx16H2ET39, 120.- ¤, 089/619639

Mitsubishi

SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

VW VW Polo BJ’01, 2. Hd., 44 KW, 104’km, Klima, 4tür., schw., Alu, TÜV 10/15, Top-Zust., ¤ 2.550,-, Tel. 0174/3049681 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 SU. VW PKW/BUS, ab Bj. 00, jd. Zust.,24Std./Wo. Fa. 089/55135766 SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 SU. VW, ab Bj. 01, jd. Zust., FREECALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo.

Bj 93, weiß, 60 PS, ca. 73 tkm, HU 10/2014, Kupplung defekt, Motor top, Gebrauchsspuren, VB WR 195/65R15 Golf, 4 auf Stahlf. 1200,- ¤ T. 0179/4473178 + 2 neue Reifen + 1 neue Alufelge Bristol 6 1/2Jx15, T. 0176/39955797

SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, T. 089/55135766 4 Alu-Felg. f. JEEP Cherokee, Orig. U.S.A. 4x4 H, Fulda Tramp Lancer, § neu, Alu, WR, EFH, NS, 225/70 R 15, 15x 7 JJ T DOT und 1299,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 noch brauchb., billig abzug.; Schneeketten Marke RUD Typ Greifsteg, f. Leicht-Lkw, Kleinbusse u. Wohnmobile (Standmontage), Opel Astra 1,8, Benziner, Au- wenig gebr., VB ¤ 150,-; T. tom., 2. Hd., 62000 km, Bj. 06/2004, 089/5807353 Ggen.-Wagen, scheckheft., 5850,-, 4 WR Fulda, 175/65R13 80T (5-6 Tel. 0176/23795642 mm), auf Stahlfelgen f. Polo SDI u.

Opel

SUCHE Toyota, ohne Garantie bei Export T. 089/54781991

Volvo

V 40, 85kW, BJ’06/98, 152Tkm, TÜV 06/15, Winterbereif., VB 1100,Tel. 089/7148812 SU. VOLVO, ab Bj. 02, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24 Std./Wo.

Wohnwagen / Wohnmobile

SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., dazu unben. Schneek. v. ADAC, Kaufe Wohnmobile 03944/36160 a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 150,-¤, T. 0172/8914355 www.wohnmobilcenter-aw.de

SamstagsBlatt Vermischtes ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

Ich liebe Taschenschirm, bunt, 106 cm Durchmesser

Samstag, 19. Oktober 2013

Erotik

München

19.

Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 80037408

Studio & Klinik, T. 0173/6398017 Reif, gr. OW Bes., T. 01520 / 7234219 Gut beb. (52/183/84) su. Sie mit Lust auf Lust (a. geb. u. tagsüb.), Tel. 0151/21851167 ER su. SIE auch älter T. 96176460 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich T. 0162/3302061 48 j. Mädl bes. T. 0151/59002440 Sexy Heidi, nackt, blond, vollbusig, priv. & diskret, Tel. 0171/8422176

Junger Mann sucht reife Sie für erotische Treffen. Chiffre 1071418 an Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. Hübscher u. netter Er, 32, su. Frauen f. diskr. Erotik-Treffs, 100% Diskretion, T. 0151/66520314 Hübsche Niederbayerin, Hs. & Htlb. 0171/3574307 Er, massiert, 40 Min., nur für Damen, k.f.I., T. 0151/47337066 Kuschelbär 45 ladet für erotische Verwöhnabende/WE eine offene Frau ein. T. 01522/6492194 Attr. Mann, 57/180, subm. su attr., strenge Lady, TG garant., T. Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Schoko gr. OW, T. 0152/14160716 0176/51865652 MINAKO 017639407167 Ha. + Ho. Solv. Gentleman m. Charme u., Niveau ges., Tel. 01575/6433049 Karin besucht, T. 0175/7336261

Massagen, erot.

Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354

Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhältlich:

Gratis: neuw. großer Sessel m. Variante Liegemöglichkeit, gg. Abh. abzugeben, Tel. 566187

Fürstenrieder Straße 7–11 (Laim) und Luise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling)

Modelle

B l a s - / Z u n g e n g e i l T. 0163/7770777 Neu ANNA 22J. OW 85F, A-Z 24h n.Hs.+Htl. 0152/36666807

Telefon-Kontakte Geile BUMSline 0221-87095502 Sextreffs gratis 0176-52502212

Schülerin (18J.) 0521-3008117

Rentnerin (66J.) 07231-4619002

München unterwegs Zubehör Toyota RAV4 u. AVENSIS Queru. Skiträger, bis 4 Paar, abschließb., neuw., ¤ 100,-, Tel. 0170/2908209 Anh. m. Plane, BJ’88, 4,40 x 2,00 m, § Okt’2014, gt. Zust., ¤ 850,-, Tel. 0172/8367577

Auto-Ankauf AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. T. 0176/24987759 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., T. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 Su. rep.bed. Auto 089/15891817 www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 089/23926329 oder 0172/8613407 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 Su. TÜV fäll. PKW 0176/84507742 Privat: Suche KFZ ab Bj. 96. TÜV, KM, Zust. egal. Sofort Bar. T. 0152/23578513 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 Su. Autos für Export u. Unfallfahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802

Großer Sonderverkauf mit bis zu 3.000,– € Eintauschprämie!

Nur am 26. Oktober!

Motorräder ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defektmotorräder, Fa. Tel. 089/3143203

Garagen TG-Stellplatz Schaffhauser Straße 8 provisionsfrei zu vermieten ¤ 70,00 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Unterstellplatz f. Wohnmobil (H/B/L 2,70;2,20;6,70) ab Nov. zu mieten gesucht. T. 089/45665011 Mü/Umkreis ca. 20 km

Nur bei Mercedes-Benz München: • Bis zu 3.000,– € Eintauschprämie1 bei Kauf eines ausgewählten Geschäftswagens oder eines Jungen Sterns aus unserem Bestand! • Über 900 ausgewählte Geschäftswagen und Junge Sterne stehen zu Top-Konditionen auf Abruf bereit, davon 380 besonders reduzierte Fahrzeuge! • Unsere Öﬀnungszeiten am Samstag, 26. Oktober: 10 bis 18 Uhr.

Stellplatz f. Wohnmo. in Laim, Tel. 0177/6109200

Kostenlose Fahrzeugbewertung

TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / 8004650

unter:

0 89/12 06-12 06

TG-Stellpl., Wotanstr. 15, ab sof. z. verm., ¤ 45,-, T. 0170/7749080 TG Hansastr. 78, T. 7698464 TG-Pl., Alt-Solln, 35,-¤ Tel. 334363 TG-Stellpl. am Pasinger Bhf., zu vermieten, Tel. 881019 Suche Garage o. TG längerfristig zu mieten. Bereich Pasing Stadtpark bis Paosostr., Tel. 089 / 54806792, email: info@viva-muenchen.de

1 Gültig für ausgewählte Fahrzeugtypen. Inzahlungnahmeprämie gemäß den Richtlinien der Mercedes-Benz Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme. Die Angebote gelten nur am 26. Oktober 2013, bei Fahrzeugübernahme bis 31. Dezember 2013 und nur, solange der Vorrat reicht. Die Angebote sind nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Verwerterrabatten. Abb. entsprechen nicht den Angeboten. A-Klasse: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 9,1–4,2/5,9–3,2/7,1–3,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 165–92 g/km; Effizienzklasse: D–A+. GLK: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 10,8–6,5/7,3–4,9/8,6–5,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 199–143 g/km; Effizienzklasse: D–A. C-Klasse: Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 18,2–5,2/8,4–3,5/12,0–4,1 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 280–109 g/km; Effizienzklasse: G–A. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (Richtlinie 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 61,29 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Mercedes-Benz Niederlassung München Mercedes-Benz Center • Arnulfstaße 61 • Infoline: 0 89/12 06-12 06 • www.muenchen.mercedes-benz.de oder www.facebook.com/mercedesbenzmuenchen

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Neues Förderprogramm der Stadt für Schallschutzfenster München · Das Schallschutzfensterprogramm des Referats für Gesundheit und Umwelt (RGU) wird neu aufgelegt. Damit wird der Einbau von Schallschutzfenstern in Münchner Gebäuden mit bis zu 3.000 Euro je Wohnung gefördert. Insgesamt stehen 810.000 Euro bis 2016 zur Verfügung und damit 270.000 Euro pro Jahr. Das Schallschutzfensterprogramm (SSFP) ist zunächst örtlich beschränkt auf 17 von 24 Untersuchungsgebiete. Es soll bevorzugt in den Untersuchungsgebieten des Lärmaktionsplans eingesetzt werden, in denen aktive Lärmschutzmaßnahmen (zum Beispiel Lärmschutzwand) nicht möglich sind. In folgenden 17 Untersuchungsgebieten ist die Förderung zunächst möglich: Lindwurmstraße/Kapuzinerstraße/HerzogHeinrich-Straße, Paul-HeyseStraße/Schwanthalerstraße,

Schallschutzfenster dämmen den Verkehrslärm ein. F.: Rainer Sturm/Pixelio.de

Gabelsbergerstraße/Theresienstraße, Frankfurter Ring/ Schleißheimer Straße, Rosenheimer Straße Nordwest, Humboldtstraße/Pilgersheimer Straße, Brudermühlstraße, Landsberger Straße, Müllerstraße, Orleansstraße, Auenstraße/Wittelsbacherstraße/Ehrengutstraße/Isartalstraße, Rosenheimer Straße Südost, Grünwalder Straße/Tegernseer Landstraße, Schwanseestraße, Lindwurmstraße Süd-

Immo-Angebote

Ferienhaus in Dornbirn., 4 Zi., 90m2 Wfl., 594 m2 Grd. Terr. + Blk., EBK, ZH, Sauna, 2 Bäder, Gge., 3-Zi.-Whg., Ampfing, 80 m2, 2. Fernsicht Preis 300.000,-¤; bietet OG, gepflegt, Bad m. Fenster, EBK, 0176/96913350 oder Fußbodenhzg., Süd-Blk., TG, gr. bergfrieden-ammenegg@gmx.de Keller, von Privat, ¤ 145.000.- T. 0175-9427750 Renditeobjekt in Dortmund, 23 Eigentumswohn., 1108 qm, KM Kanaren kl. Haus auf 2000 m2 67.500,- ¤, voll vermietet, 11.000,www.la-palma-bonita.de Erbpacht, von privat, Verwalt. durch mich mögl., 750.000,- ¤, ExVom Eigentümer, München: pose anfordern: Grundstück 800 m2, m. 2 Gebäuden ww.beratung@googlemail.com (eines Neubau), Wintergarten, Garagen, Ges. 300 m2 Wfl., Mischge- In Maisach (S 3) Geplante DHH biet (Gewerbe/ Wohnen), einzigar- inkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,tig in dieser besonderen Lage, Fa. Schwabenhaus, T. 089 / 81885713 950000,- ¤, Tel. 0151/66980208

Luxus-Penthouse Neubau, ruhig und idyllisch, trotzdem zentrale Lage, 4 Zi., 155 m2 Wohnfläche KP 1,2 Mio. ¤

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de Neubiberg - 1 REH und 1 RMH ab 4 Zi., ca. 130m2 Wfl., bis 240 m2 Nutzfl. (+ UG + DG), ab 569000,-¤ v. Bauträger, Tel. 089/7870793-17 Kissing, gemütl. DG-Maisonettewhg., 3 Zi., ca. 80 m2, Wfl., WoKü, helles Bad, ¤ 129.000, -, prov.-frei!, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com

Kirchseeon, ruh. REH, S-Bahn- Station 500m, 108 m2 Wfl., BJ’66, teilw. ren.-bed., sofort verfügbar, ¤345.000,-, Tel. 0171/9594211

GUTE LAGE. GUTER PREIS. GUTES GEFÜHL. „NIBELUNGEN WOHNPARK“ GERMERING Die Eckdaten auf einen Blick 3 ZKB von ca. 68 m² bis 86m² 4 ZKB ca. 88 m² bis 105m² S-Bahn Station Harthaus fußläuﬁg erreichbar Renovierte Wohnanlage Kaufpreise von ca. 157.000.- € bis 235.000.- €

Telefon 089 3742792-00 muenchen2@patrizia.ag

Münchner Westen

Augsb./Oberhausen, renov.- bed. EFH, Bj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 m2 Grd., zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com

Wohnimmobilien als beste Kapitalanlage!

west, Kapuzinerstraße Südost und Chiemgaustraße Ost. Förderanträge können ab sofort beim RGU gestellt werden. Die Förderrichtlinien sowie eine Suchmaske, über das die förderfähigen Gebiete ermittelt werden können, gibt es unter www.muenchen.de/laerm. Ist ein Gebäude förderfähig, führt die Suchmaske direkt zum Förderantrag. Die Richtlinien und den Antrag gibt es auch in der Stadt-Information im Rathaus. Der Antrag muss vor Beauftragung der Arbeiten bewilligt worden sein. Die Förderung beträgt höchstens 50 Prozent der nachgewiesenen und anerkannten Aufwendungen, jedoch nicht mehr als 3.000 Euro je Wohnung. Bei den Höchstwerten sind der Aus- und der Einbau, DämmMaßnahmen an Rollladenkästen, der mögliche Einbau von Schalldämmlüftern sowie alle sonstigen Nebenkosten berücksichtigt.

Priv. Verkauf! Exkl. Reihen-Bungalow in Baldham, 180 m2 Wfl., vollst. san., Vollwärmeschutz, ruhiger Westgarten sof. verfügbar, 790.000¤ Tel. 0171/9594211

KP 510.000 ¤, prov.-frei

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder drdirkdietrich@web.de Sonnige, ruhige 3-Zi.-Whg. Puchheim-Bhf., 76 m2, S/O-Blk., Alpenblick, 11. OG, 229.000,-¤; keine Prov., Tel. 089/13998005

Immo-Angebote Gewerberäume

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

...dann sind wir der richtige GmbH Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Tel.: 089/ Wertermittlung. Ihr Ansprech127 129 50 partner: Herr Schwarz

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Münchner Westen Neubau GTW 118 m2 Wohnfläche, 4 Zimmer, Bezug 1.3.2014 KP 562.000 ¤, prov.-frei

DVV Immob. GmbH www.patrizia.ag

0177/ 2913016 oder drdirkdietrich@web.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

in LAIM

Best Residence, Fürstenrieder Str. 51

Wir verkaufen auch Ihr Haus, Wohnung oder Grundstück. Professionelle Abwicklung. Ich arbeite gerne für Sie! Karl Daurer Immobilien Tel.: 089/24 29 39 79-40

S1/A9: 4-Zi., >100 m2 Wfl. m. Gart. / Besser Haus auch ren.bed., MOS, FM, FAS, Tel. 089/7191629 Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.Whg., in Germering oder München-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine Makler, Zuschr. bitte per email an: wohnung-2013@muenchenweit.de

Mietangebote

Su. 1-2-Zi.-Whg. zum Kauf, Zu- 1-Zi.-App. Großhadern, 35 m2, stand egal, Tel. 0173/3648904 Südbalkon, ¤ 440,- NK ¤ 90,- 2 MM Wir kaufen Ihr Grundstück und Kt. Tel. 08191/29876 altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Großhadern/Kurparkstr., 3-Zi.Lager, Werkstatt, 250-350m2, Whg., EG, 71 m2 m. Gart. u. Gge., zum Kauf oder Miete gesucht, im ruh. 4 Fam.-Haus, KM ¤ 570,- + Email: walla-reha@t-online.de NK, Gge ¤ 50,- von Privat, email: Su. in Unterföhring u. Umge- rainer. leykauf@t-online.de bung Haus m. 2 Wohnungen oder mit Möglichkeit in 2 Whg. aufzu- Germering, 3-Zi.-Whg., 75 m2, teilen, Tel. 089/45301805 vormit- EG, Blk., 895,- warm, Tel. 0171 / tags. 5108708 oder 08142/9526

EFH in Fahrdorf/ SH-Bj 73, teilrenov., 125 m2, 450 m2 Grd, Schleswig-H., VB ¤ 169.000.-, T. 04624 / 4056388 Gepflegte 2-Whg. im Mü.-Westen, von Privat für Privat gesucht. Möglichst ruhige Lage, mit Blk. od. Gartenant., Nh. MVG, bis Bj. 1980, Angebote bitte an: wohnung-muenchen-gesucht@gmx.de Toplagezentrum Unterhaching 2 Junge, solvente Familie sucht Büro/Praxisräume 102 m , 2. OG mit Lift ansprechendes Haus 1479.- im Würmtal EFH, DHH gerne auch incl. NK ab sofort, keine Prov., T. im Tausch gegen sonnige, ruhige 3Zi Erdgeschoss Whg mit großem 0173/8612319 Garten in Gauting. Wir freuen uns Bäckerei VB 35000,- ¤, Tel. 0176 über Nachricht! T: 089/89328989 / 62919010 od. 71090481

Immo-Gesuche

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Sie haben in München bzw. im Umland ein Haus/eine Wohnung zu verkaufen? Wir haben die Kunden. Auch Sa./So. erreichbar! 089 / 89 58 500 · info@strelli-immobilien.de

2 Zi., 48m , Untermenzing TG, % Blk., ¤ 240000 v. Priv. Tel. 0160 / 4287345 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.- Kaufentscheid. T. 089/43759790 Altstadt, 2-Zi., ca. 42 m2, kompl. Akademiker Ehepaar (werdenhochwertig möbliert., ca 4% Rende Eltern) sucht Haus (gerne redite möglich, von privat, KP ¤ nov.bed.) od. kl. Grundstück in 398.000,- Telefon: 089/51997296 München und Umgebung. Von PriSchöne 2-Zi.-Whg. neu renov., vat. T. 0176/47743988 Puchheim-Bhf., 58 m2, Balkon, SSuche Eigentumswohnung in Bahn, 179.000,-¤, keine Prov., Tel. München ca. 50-70 m2, auch reno089/13998005 vierungsbedürftig, T. 0172/9726986 Villa Verde - Tag der offenen 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis Tür: Sa. 19.10.13 von 14 -16.00 Uhr, Suche 2 Säulingstr. 22/24, 12 traumhafte NB- 80 m , mit Blk. od. Terr., in Mü.Wohnungen 68-136m2, Südausr., Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Balkone + Terrassen, tolle Ausstatt. Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, großzügige Grundrisse; proclient- Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 muenchen@t-online.de, Tel. Mü. Ärztepaar sucht eine ruhi089/88919190 ge DHH/REH mit Ga. bzw. DGWhg. oder Maisonette mit Terr. / Blk., i. Mü.-Westen, Süden oder Münchner Westen Mitte zur priv. Nutzung v. privat Neubau 3-Zimmer-ETW Gge. / Stellpl. willkommen. Laim bevorzugt. Kontakt: 96,60 m2 Wohnfläche aerztewohnen@gmail.com Bezug 1.3.2014 2

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, Wir su. nord-östl. von München 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.- EFH ab 5-Zi., von privat, bis Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, 300000,- ¤, Tel. 0160/94845485 T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Neubiberg - Baugrund - 720 m2, Wir su. für Altenheim-Bewoh1, 035 Mio. + Prov., T. 089 / ner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG13014939 Landsberg/ Schwabhausen: top Immobilien, T. 089/39293762, renov. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2 Wfl., 1. 0178/1738580 OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 179.000,-, Wenn Sie Ihr Haus Tel. 08193 / 9906424, www.amoder Grundstück verkaufen wollen... Immobilien biente-immobilien.com *Schmuckkästchen* U’Haching, 4- Zi.-W, hell u. ruh. m. Balkon ins Grüne, Traumgrundriss! Exklusiv renov., 382000,- ¤, T. 089/80908483

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Impressum

Anträge ab sofort möglich

Münchner Westen Neubau 3-Zimmer-ETW 109,4 m2 Wohnfläche Miete 1.531,60¤ + NK + KT + Prov. 2MM

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36 - 44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in München und Stadt & Landkreis Dachau Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 01. März 2013 gültig. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal 254.950 Stück

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

www.muenchen-daheim.de

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt Mietangebote

Lagerboxen m. eig. Zugang, 630 m2 zu verm., für Möbel, Hausrat, trocken + sauber, T. 08136 / 6833, Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service 0171/7465842, Mehr-wissen-ID. Schnell und ein- www.minilagerhaus.de fach: Wochenanzeiger-muen- 3 Zi., 97,7 qm, 1300,- ¤ Miete chen.de klicken, 4-stellige Mehr- warm, Karlsfeld T. 01578/6282691 wissen-ID eingeben, alle Zusatzsin- Nachmieter gesucht! Trudefos (Bilder, Videos, Gutscheine und ring, 2-Zi.-Whg., 45 m2, 1. OG, gr. vieles mehr) sehen und einfach W-Blk., EBK, Kellerabt., WM 760,mehr wissen! Zu diesem Thema ¤ + TG-Stellpl. 30,- ¤, T. 0173 / Mehr-wissen-ID: 1268 6566815

Seminarräume zu verm.; MüHarthof, ca. 70 m2, U-Bahn, std. od. tageweise. T. 0177-5215337 Europark ab 1.1.14, 580 m2, EG, für Ausst., Produkt., Lager, 9 ¤/m2 + NK + MwSt. v. Priv., T. 0172 / 8171626

Junge, freundliche Festangestellte sucht im Münchner Innenstadtbereich 1-Zimmer-Wohnung bis € 600,– warm. Tel. 01 76 / 64 95 60 93

Nette Lehramts-Studentin sucht Schreinerei im Mü. Osten, auch 1 Zi.-Whg./ WG-Zi. ab 1.11.13, anteilig zu verm., T. 0172/9797206 mögl. Nähe Uni, T. 0176/84036470 Atelier/Büro ca. 19 m2, Berg am Pharmareferentin sucht 2-Zi.Laim, ¤ 315.- inkl. NK. T. 527136 Wohnung mit Terrasse oder Balkon von Privat KM 700,- ¤, Halle Lager Büro München- Tel. 0176/23220560 Nord, 300, 700, 1.100 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Symp. Nymphenburger Familie Werkstatt, Lager, Archiv, von Pri- m. bester Bonität su. Haus m. Garten i. Bereich Nymphenburg, vat, T. 0151/17205050 Obermenzing, Solln. Tel. Schöne, helle, Räumlichkeiten 0176/68212639 96m2, für Laden, Büro, Praxis, in Bauhaus-Mitarbeiter sucht für Geschäftslage Sendling, mit EBK u. ca. 6 Monate möblierte WohTG-Platz, v. privat T. 5705705 nung ca. 25 qm, Dusche u. WC, mit Küche/Küchenzeile, TV-Anschluss, unweit der Firma Bauhaus. WM bis 480,- EUR, provisionsfrei, Kontaktdaten: Jens Schildhauer, E-Mail: jens-schildhauer@t-online.de - Tel. Seriöse Mieter suchen über uns 0151-70818266 1– 4-Zi.-Whgen & Häuser Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Übersetzerin sucht 1-3-Zi.-Wo. von privat. Tel. 0177/1767527 Seit 1989 in München

Wohn-WG hat noch ein schönes Hobbyr., DG, 13 od. 80 m2, hell, Zi. frei., ab 1.Nov., 330 ¤ warm in WC, S7, S/O, ab 160 ¤ + NK; Germering, Hund u. Katze bereits 0177/4161616 vorh. Tel. 01575/6820015 Klein-Haus bei Garmisch ZH, ab Suche kleine DG-Wohnung mit 330,- ¤, T. 0177/4161616 Balkon. T. 0172/7030380 200m2 Büro u. Whg., Mü. KarlsHadern, 1. OG, S/W-Blk., rhg., helle feld, 2 Etagen, ZH, T. 0177/4161616 2,5-Zi.-Whg., 65 m2, mtl. ¤ 890,- zzgl. Nachm. 1,5 Zi. Blk., i. Grafing, NK/Hzg., sep. Hobbyraum i. UG (op- Abl. Küche, T. 08092/8518428 tional) 34m2 f. mtl. ¤ 100,- zzgl. NK, Krailling 2-Zi.-Whg. mit Süd-Ostnur an seriöses Paar, prov.-frei, IVG Blk, ruhige Lage, 60 m2, 1. OG, 700 Albert, T. 089/6412809 ¤ + NK + KT, T. 08152/2673 ab 15 GERMERING Zentrum 3,5-Zi.- Uhr WE ab 10 Uhr DG-Whg. ca. 75 m2, 2. OG, renov. 62 m2 Wohnung in Daglfing, 3Altbau m. Garten in 6 FH EUR 750 Zi., Balkon, 1150.- KM, Prov. 2 NKM ¤ zuzügl. HZ 90 ¤ u. NK 70 ¤ T. + 19%, BaumHaus Immob., T. 08141/6588 oder 0172/9777161 08071/104409 Dachau-Ost, Sudetenlandstr. 42, App. Gröbenzell, zentrale Lage, LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 3 Zi., ca. 71 m2, neu saniert, S-Blk., 1. 39 m2, sep. Küche, 450,- 3 + 60,- 3 Jetzt online auf airbnb.de verOG, Lift, Kellerabt., ab sof. z. verm. NK, plau656726@aol.com ¤ 740,- + 180,- NK + 20,- Stellpl., 3 Puchheim, v. priv., sehr ruhige 3- mieten und zur BAUMA min. 70¤/ Nacht verdienen. Jetzt kostenlos MM KT, Tel. 0170/1742751 Zi.-EG-Whg., zentrumsnah, 87 m2, inserieren. T.040/609 464 484 Heller Hobbyr. 21 m2 eig. Eing. 2 Balk., hochwert., kompl. EBK, sep. Angenehmer jg. Mann m. Stil & 130 ¤ + Hzg. Nrd. Tel. 089/7552179 WC, 850,- 3 + NK + KT + evtl. TG, Tel. Zuverlässigkeit su. kl. ruh. Whg. im 089-804850 Grünen (NR, gut situiert, direkt TG-Stellplätze Schwabing Nähe vom Vermieter) Ich freue mich Tel. Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten 0162/4209264 u. oben) zu verm., T. 089 / 51997296

Mietgesuche

4-Zi.-Luxus-Whg. i. mediteranen Stil, 20 min südl. v. München, auf kl. Pferdehof, EG 137m2, ¤ 1200,- + NK, Südhanglage m. Terr., Gart. u. Gebirgsblick, 3 Schlaf-Zi., Bad, gr. WoKü. m. EBK, Kaminanschl., Gge. + PKW-Stellpl., Tel. 0152 / 26626692 3-Zi.-Whg., 92 m2, Mü.-Sendling, Hochparterre, sehr gute Aufteilung, Bad m. Fenster, G-WC, 2 Blk., (S + W), K-Abt., D-TG, Ga.- Nutzung, U-Bahn, Miete 1195,-¤ + NK + TG, frei ab 1.11.13, v. Privat, (Kü. kann von VM abgelöst werden kein Muß!), Tel. 0172/8284000

Mietangebote Gewerberäume

Lehrerin u. Dolmetscher m. 2 Kinder su. 3/4ZW in 81245 T. Büro 20 m WB + Toil., FB-Heiz., 61512893 o. 0172/8919267 zu vermieten, Tel. 0160/4405481 Solln/O’Sendl. schö. Büro etc., Berufst. Paar (m37,w/33) su. 3 28, 5 m2 (15m2 + 11m2 + WC), gr. ZKB + Blk., in M-Innenst. bis warm Fe., he. Souter. in 4 FH, gepfl., gt. 14000 ¤, Einzug flexibel, T. 0176/ rh. Lg., teilb., 290¤ + NK/KT, 0176 / 21181804 32710937 Junges Paar sucht neue Whg., Trock. Lager Mü. Süd, 27 m2, ab 60m2, EBK, BLK, max 950 warm, 165,-¤, + MwSt., Tel. 089/7439409 Stammstr.bereich, ohne Makler ab 2014! T. 0163/6683996 U3, O’sendl. 2 Durchgangszi., ca. 2 2 17 m u. 14 m + WC, 1. OG + Kfz- Su. 1- od. 2-Zi.-Whg. im Osten Stellpl., (NICHT z. Wohnen,) ¤ 300,- od. Süden Münchens, schnellst möglich. T. 0173/3456837 + ¤ 30,- BK, Tel. 01522/1924628 2

www.muenchen-daheim.de

Bildereinrahmung

K. Grundler

Bodenbeläge

Buchhandel

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Donnersbergerstr. 9, Mü.

www.grundler-daecher.de

Tel. 0 89 / 130 16 16 www.marxfeuerschutz.de

Dachdeckerei

BRAUN Friesenstr. 43 Umdeckungen 82223 Eichenau Neueindeckungen Tel. 08141/386508 Flachdachisolierungen Fax 08141/386507 Spenglerarbeiten

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Elektroarbeiten Elektro Rosner, 岼 1 41 19 43 Ausführungen sämtl. Elektroarbeiten schnell, zuverlässig u. preisgünstig

Entrümpelungen Öffnungszeiten: Mo. + Di. 8 – 18 Uhr Mi. + Do. 8 – 17 Uhr · Fr. 8 – 13 Uhr

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service T. 0 81 05 / 50 66

Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94

• Teppichböden • PVC • • Linoleum • Parkett • Laminat

Seydlitzstr. 58, 80993 München Tel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Fenster/Türen

Zimmererarbeiten Spenglerarbeiten Dachdeckerarbeiten

Bodenbeläge Zöpf

www.top-entrümpler.de 089/12096084 · 0176/32924589

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

Su. Zi. bei Fam. T. 0162/8686415 Suche in München 1,5–2-Zi.Whg., bis 800 ¤ WM, Tel. Su. 1-Zi.-Whg. Tel. 0162/7171124 0175/8454092 Ruh. Akad.-Pärchen (27 J., NR, keine Kinder, Tiere) mit gutem Eventmanagerin 25, su. schnellstsich. Eink. su. 2-4 Zi.-Whg. ab mögl. 1-2 Zi.-Whg. in München, 70m2 in Nordost u. Umland. Ideal: ges. Einkommen, provisionsfrei Blk., od. Terr. / Garten, 1-2 Stellpl., und bis ¤ 750,- warm, Mobil: T.0178/4585825; mucsuche@gmx.de 0176/66363911 Afrodeutsche Familie (2 Kind) dm-drogerie markt sucht für Fisucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro lialleiter eine helle 1-2 Zi.- Whg. 2 800.- warm. Gerne auch außerhalb mit Küche, Bad und ab 20 m Wfl. (S-Bahn). Nur von privat, kein Mak- in Freising oder nähere Umgebung. Tageslichtbad und Blk. wünschensler. Tel: 0176/29439476 wert, aber kein muss. Angebote an: Fam. m. 2 Kinder u. 2 alte Schä- marco_moster@web. de oder ferhunde su. dring. 4 Zi.-Whg., i. 0151/41920633 Mü. + Umgeb. Tel. 0160/90815623 Su. 2-3-Zi.-Whg., in Gemeinde mit Pasing-Obermenzing möbl. S-Bahn. Zahle 5.000,- 3 im Voraus, Zimmer für Aupairmädchen ab Tel. 0163-8368974 sofort gesucht. Tel. 0172/3118789 I will wieder hoam! Münchner, 44, su. bis spät. 15.1.14, 2,5-4-Zi.AB-Whg. Angeb.: mail@provianda.de oder Mobil 0171/4164838

Mietgesuche Gewerberäume

Heilprak. su. Behandl.- Raum ab Junge Frau mit 2 ruhigen Kinsofort in Laim, Tel. 53887604 dern su. eine 1-2 Zi.-Whg., Warmiete bis 800,- ¤, Tel. 0172/ Kunstmaler su. Raum i. Mü. Sü4222078 den ca. 25-30 m2, Raumhöhe ab Nettes Paar (38/26, NR) sucht 2 Ruhige, junge berufstät. Aka- 2,90m, m. Tageslicht, 350,-¤-BrutZi.-Whg., in der Innenstadt bis demiker, solvent, sucht zentr. 3-4 to-Miete inkl. NK, T. 789292, 0178/6042257 1000 ¤ warm. Tel. 089/72069268 Zi-Whg., provisionsfrei, Ehepaar sucht 2,5-3 Zi.-Whg., muc- wohnungssuche@web.de Eingesessenes Elektrogeschäft 2 mit Blk, bis 900,- ¤ warm ab sofort Erzieherin mit unbefristetem su. neue Ladenfläche ca. 60 m in Tel. 0176/23348381 Vertrag sucht 1,5-2-Zi.-Whg bis Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 1-2 Zi.-Whg. von Germanistik- 500¤ KM ab Dez. oder später, geru. Spanisch-Lehrerin schnellst- ne mit EBK, Tel: 0157/76629103 möglich, im Stadtbereich München, gesucht. Tel. 0176/81036164 Sekret. (w, NR), sucht zum 1.12. Lagerraum gesucht zentr., ruh. 1-2 ZKB vzw. Mü. Festangest. Fernseh-RedakteuSü/We Pasing, EBK, Balk., KM max. rin su. f. Sohn in Ausbildg. ab Wir suchen ab sofort ¤ 560,-, Tel. 0151/40077934 Sept./Okt. 2-Zi- Whg. im Stadtgeeinen Lagerraum mit biet m. öffentli. Verkehrsanbindg., 6 Personen, 6 Zimmer, nette Beca. 30 - 40m² zur Miete, bis 1100,- ¤ warm. Tel. amtenfamilie sucht 160 m2 zur Miemit möglichst ebenerdigem 089/38065913 te in Mü. SW Nahe U-Bahn, Tel. Zugang oder Aufzug. Gerne 01522/9216873

in LAIM

Best Residence, Fürstenrieder Str. 51

Wir suchen 2 + 3 Zimmerwohnungen, zur Miete im Süden + Westen von München für unsere vorgemerkten Kunden. Professionelle Abwicklung Karl Daurer Immobilien Tel.: 089/24 29 39 79-40

Akedemiker, sucht 3 Zi.-Whg., mit Blk. u. EKB bis 900,- ¤ warm, zum 1.12. provisionsfrei, Tel.: 0176/44452446. Su. Praxis, Praxisraum od. Praxisgemeinschaft (Heilpraktikerin), Raum Pasing, Tel. (08152) 9823009

auch eine Einzel- bzw. Doppelgarage. Möglichst zwischen Sendling und Laim.

089/ 54 65 52 21

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Dachdecker

Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Nr. 42 · Samstag, 19. 10. 2013

Glasereien Glas Machanek GmbH, Eigene Ausstellung Anton-Böck-Str. 34, Tel.: 089 / 8 64 66 80-0 Glaserei Höckenreiner, Pasing Landsberger Str. 505, T. 88 06 93

Goldankauf www.Goldankaufstelle-Bayern.de Mü., Lindwurmstr. 215, Tel. 69359020

Maler/Tapezierer

50 Jahre

Richard Wörle GmbH Malermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46 www.woerle-malerwerkstaetten.de

THOMAS

SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister · schnell · preiswert · zuverlässig Seniorenservice · Aus- u. Einräumen · Trockenbau

Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl. Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell + zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

D. Mitterer, Malermeister Hohes Niveau – faire Preise – Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Mauertrockenlegung

Mauertrockenlegung mit VEINAL®-System Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89 / 87 57 96 38 • Fax -39 www.veinal.de

Parkett uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u u u u u u u u Meisterbetrieb seit 1950 u u u Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami- u u u u nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegeln u u u u Ausstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17 u u u Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41 u u u u www.h-endress.de u u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbH

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich. Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Polsterei

POLSTERWERKSTÄTTE klassisch bis modern Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · Sonnenschutz ALLACHER WERKSTÄTTE Eversbuschstr. 169a · 岼 8 12 44 12

Prospektverteilung

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Sanierungsarbeiten

Stix Baugeschäft Abbruch Umbau Trockenbau Sanierungsarbeiten

Westendstraße 7 | 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 / 6 25 07 04 Mobil 0172 / 8 84 04 27 alexander.stix@freenet.de

Ticket-Service Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115 Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 München Tel. 089/546 555 · Fax 089/546 554 Email info@werbe-spiegel.de http://www.wochenanzeiger-muenchen.de

Politik SamstagsBlatt

Samstag, 19. Oktober 2013

DR. PETER GAUWEILER MdB „Ja. bei uns gehört zum Kirchweihsonntag ein gemeinsames Mittagessen mit Freunden im Gasthof ,Zur Post’ in Aufkirchen. Es gibt selbstverständlich eine anständige Gans mit Knödeln und Blaukraut.“

Aug‘

DR. OTMAR BERNHARD MdL

MIT DER in Aug‘ POLITIK

„Ja, wir feiern Kirchweih in der Familie. Die traditionelle Kirchweihgans wird entweder zu Hause von meiner Frau und mir zubereitet oder wir gehen alle zusammen auswärts zum Essen. Kirchweih ist ein schönes Fest im Lauf des Kirchenjahres, mit ihr endet zudem das Bauernjahr. Kirchliche und christliche Feste sind mir persönlich wichtig, sie geben unserem Leben und dem Jahreslauf Struktur.“

EIN FEST MIT VIELEN TRADITIONEN HABEN SIE IN DER FAMILIE KIRCHWEIHTRADITIONEN?

ANDREAS LOTTE (MdL) „Wir haben Kirchweih so nicht gefeiert. Dennoch ist es für mich immer schön, wenn die Familie sich um den Tisch versammelt, um gemeinsam zu essen und zu feiern. Das Beste ist dabei auch die gemeinsame Vorbereitung. Den Abwasch macht glücklicherweise inzwischen die elterliche Spülmaschine. Dann können wir alle gemeinsam den Abend ausklingen lassen.“

DR. OTMAR BERNHARD MdL „Offen gestanden: das Kirchwehfest feiere ich nicht. So nah nach dem Oktoberfest versuche ich erstmal, die Kalorien zu begrenzen, um mich dann auf die Martinsgans zu freuen. Und dann kommen ja auch noch die herrlichen Weihnachtsplätzchen in der Adventszeit, wo sie am besten schmecken. Der Oktober ist für mich der ideale Monat, um nochmals in die Natur zu gehen. So hoffe ich für uns alle auf eine goldene zweite Hälfte des Oktobers.“

JOSEF SCHMID OB-Kandidat „Die Kirchweih ist in unserer Familie eine alte Tradition. An diesem Tag kommt die gesamte Familie zum gemeinsamen Kirchenbesuch zusammen. Nur meine Schwiegermutter ist dabei entschuldigt, denn sie bereitet die Gans mit Blaukraut und Knödel vor. Danach gibt’s jedes Jahr frisch in heißem Schmalz ,rausgebackene Kirchweih-Nudeln und ,Auszogne’ nach dem Rezept meiner Oma. Nach dieser Nachspeise gehen wir noch mit den Kindern zum Kirtahutschn bei unserem Trachtenverein Alpenrösl.“

DIETER REITER OB-Kandidat „Nein, wir haben eigentlich keine richtige Kirchweih-Tradition daheim. Ich freue mich, wenn unsere Kinder und Enkelkinder zum großen Frühstück kommen, das machen wir oft am Sonntag. Gans gibt’s da allerdings keine, auch keine Ente - höchstens am Abend. Am Nachmittag gehe ich mit meiner Frau Petra vielleicht noch über die Kirchweih-Dult, die letzte Auerdult für dieses Jahr. Da werd ich an den frisch gebackenen ,Auszognen’ sicher nicht vorbei kommen.“

SABINE NALLINGER OB-Kandidatin „Wir feiern in unserer Familie Kirchweih nicht im traditionellen Sinn. Wenn es sich aber ergibt, sind wir gerne bei Freunden, die im Rupertiwinkel leben dabei. Ich habe ohnehin das Gefühl, dieser Brauch lebt am Dorf noch stärker als in der Grostadt. Die Auer Kirchweih Dult lass ich mir natrlich trotzdem nicht entgehen - schon allein wegen meiner Kinder und dem teilweise kuriosen Markt.“

CHRISTA STOCK Stadträtin

LESEN SIE HIER, OB UND WIE MÜNCHNER POLITIKERINNEN UND POLITIKER DIE FEIERLICHKEITEN BEGEHEN!

„In meiner Kindheit bedeutete Kirchweih etwas Besonderes. Wir Kinder gingen mit meinem Vater in die Kirche. Meine Mutter blieb daheim und ein Gänsebraten schmorte im Ofenrohr. Ein herrlicher Duft erfüllte unser Haus. Wir freuten uns auf den guten Braten und unsere Familie feierte ein gemütliches Kirchweih. Mein Mann und ich pflegen bis heute die Kirchweih-Tradition. Gerne gehen wir zum Ganserlessen in eine gemütliche Wirtschaft.“

Ein Fest, viele Dialekte, unzählige Traditionen und Rituale drumherum: Kirchweih wird in verschiedenen Teilen Bayerns unterschiedlich gefeiert. Dies beginnt schon beim Wort: „Kärwa“ heißt die Festlichkeit bei den Franken, „Kirwa“ in der Oberpfalz, „Kerm“ in Unterfranken und „Kirta“ in Altbayern. Sogar der Termin ist in Bayern zweigeteilt. Während die meisten Ortschaften ihre Kirchweih am dritten Sonntag im Oktober feiern, begehen die Orte in der Oberpfalz und Franken ihre Kirchweihfeiern zum eigenen Termin – zumeist am Namenstag des jeweiligen Schutzheiligen der Kirche oder am Jahrestag der Kirchweihe. Im Jahre 1866 wurde die sogenannte „Allerweltskirwa“ von der Obrigkeit auf den dritten Sonntag im Oktober festgelegt, da durch die unterschiedlichen Kirchweih-Termine das Feiern der Landbevölkerung Überhand nahm. Die rebellischen Oberpfälzer und Franken ließen sich ihre individuellen Feste jedoch nicht nehmen. Stattdessen beschlossen sie kurzerhand, den „Allerweltskirwatag“ zusätzlich zum Feiern zu nutzen. Allen Ausprägungen gemein ist jedoch die Tatsache, dass die Familie und die Gemeinschaft im Mittelpunkt steht. Die Münchner Wochenanzeiger interessieren sich für Ihre Meinung, liebe Leserinnen und Leser. UNSERE FRAGE DER WOCHE LAUTET:

CHRISTINE STROBL Bürgermeisterin „Kirchweih ist für meine Kinder und mich ein schöner Anlass für gemeinsame Unternehmungen. Meistens ist es ein Ausflug ins Oberland. Wir besuchen eine Kirche (Kirchweih geht ja auf die Feier des Namenstags des jeweiligen Namenspatrons der Kirche zurück) und gehen dann zusammen essen.“

DR. HANS-PETER UHL MdB „Auch als gebürtiger Schwabe achte ich die Tradition des allgemeinen bayerischen Kirchtags. In meiner Stadtratszeit habe ich oft an der Kirchweihfahrt zu einem der städtischen Güter teilgenommen. Dort wurde man über den Betrieb dieser Güter unterrichtet. Die Verpflegung war üppig: auf das Weißwurstfrühstück folgte der Gansbraten! Bevor es ins Rathaus zurückging, gab es einen Schnaps. Auf solch deftige Kirchweihbräuche verzichte ich seither.“

HABEN SIE IN DER FAMILIE FESTE KIRCHWEIHTRADITIONEN? Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage unter www.muenchenweit.de/Umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Kirchweihtraditionen an leser@muenchenweit.de, Stichwort „Kirchweih”! E.S.

FLORIAN RITTER MdL

Stimmen Sie jetzt auf unserer Homepage

„Eigentlich schade, dass dieser Feiertag immer mehr in den Hintergrund rückt. Ich gebe zu, das ist auch in meiner Familie so. Bei meinen Großeltern war Kirchweih noch ein bedeutender Tag, an dem die Küche bereits am Morgen dampfte. Was zur Folge hatte, dass der Kirchgang nur von Männern absolviert wurde. Selbstverständlich kam eine Gans auf den Tisch. Am Nachmittag gab es dann einen riesigen Berg selbst gemachter Schmalznudeln und die von mir heiß geliebten Fensterkücherl mit Hollerkompott. Es war, trotz der zentralen kirchlichen Bedeutung, ein Familienfest bei dem alle an einen Tisch kamen.“

www.muenchenweit.de/umfrage mit ab und schreiben Sie uns Ihre Meinung oder geben Sie Ihre Stimme per Anruf ab (50ct/Anruf)! Abstimmungsschluss ist Dienstag, der 22. Oktober. Antwort „Ja“: Antwort „Nein“:

Wählen Sie 01379/2200122 Wählen Sie 01379/2200123

Ergebnis der Frage der letzten Woche: Waren Sie dieses Jahr auf dem Oktoberfest?

48,15 %

Nein

51,85 %

„Das internationale Klassenzimmer“

KURZMELDUNGEN

München · Der internationale Austauschdienst veranstaltet im nächsten Jahr in den Osterferien und in den Sommerferien wieder das Projekt „Das internationale Klassenzimmer“ in England. Um die freien Plätze können sich ab sofort 11- bis 18-jährige Jungen und Mädchen aus München und Umgebung bewerben. Im Städtchen Westgate-on-Sea, das direkt am Meer liegt, werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zwei Wochen lang bei englischen

Gastfamilien leben. An den Vormittagen findet ein Englischunterricht im Internationalen Klassenzimmer, gemeinsam mit Jungen und Mädchen aus aller Welt statt und nach dem Lernen wird an den Nachmittagen ein vielseitiges Freizeitprogramm angeboten. An den Wochenenden werden Exkursionen unternommen, natürlich auch nach London. Die ausführlichen Informationsunterlagen gibt es ab sofort per E-Mail an klassenzimmer@austauschdienst.de oder unter Tel. (089) 36036804.

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Stellenangebote WALLMEIER HAIR su. qualifi- Anmeldungskraft u. Praxishilfe zierte/n. Friseur/in, Vollzeit, Tel. fĂźr physiotherap. Praxis in Pasing, auf 400 Â¤-Basis ges., Tel. 8341177 8347051 Su. Zugehfrau fĂźr Privathaushalt, flex. n. Absprache, ca. 14 Std./Wo., n. GroĂ&#x;hadern, Tel. 0170/3013131

Suchen Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. TAXIFAHRER gesucht. Nacht. Tel. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de 0152/53683424 VerkĂ¤ufer m. Verkaufstalent fĂźr BodenbelagsfachgeschĂ¤ft in MĂź.-Pasing i. Vollzeit gesu. Gute Beherrschung d. deutschen Sprache erforderlich, Fachkenntn. werden vermittelt. Gerne auch in TZ, bzw. auf 450,- Â¤ Basis mĂśglich. Bei Interesse bitten wir um telephon. Bewerbung unter: 0172/2675925

Wir such. fĂźr die Kinderbetr. ehrenamtl. Mitarb. Aufwandsentsch. 5/Std. Mo-Mi 8.15 - 12 h, und Di und Mi 15-17 h. (fexibel). Wir wĂźnschen uns: Freude im Umgang mit kl. Kindern, ZuverlĂ¤ssigkeit. T. 089/70929092

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

Aushilfe im Buchhandel: Wir suchen fĂźr unsere Buchhandlungen in GrĂ¤felfing und Planegg eine(n) Mitarbeiter(in) mit positiver Ausstrahlung, groĂ&#x;em Interesse am Buch und FlexibilitĂ¤t in der Arbeitszeitgestaltung. Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an:

POLLNER Buchhandlung

z. Hd. Ursula Fischer Bahnhofstr. 110 Âˇ 82166 GrĂ¤felfing e-mail: graefelfing@kohler-online.de www.buecherpollner.de

Schulbusfahrer/in, m. FS-Klasse LKW-Fahrer u. FS-Kl. C, f. GroĂ&#x;- III, auf 450 Â¤ Basis gesucht, Fa. Skrabal, Tel. 089/64254253 Fahrer/-in gesucht (FS III) einfa- handel ges. T. 0176/20546704 ches be- und entladen Fahrzeug Hausmeisterei sucht Winter- Abenteuer Pflegefachkraft in wird gestellt 9â&#x20AC;&#x201C;11 Uhr, Mo.- Fr. Tel. dienstpersonal, Tel. 0160/7274754 einer Demenz-WG. Sie mĂśchten in089/6228688-15 dividuell pflegen u. unkonven- tioSu. zuverl. gut Dt. sprechende Engagierte Taxifahrer/innen nelle Entscheidungen treffen kĂśnu. erfahr., Haushaltshilfe fĂźr EFH, ges. Ausbildung durch eigene Ta- nen? Die Arbeit in einem familiĂ¤in Pullach, f. Putz- u. BĂźgelarb., auf xischule, sehr hoher Verdienst d. ren Umfeld ist Ihnen wichtiger als 450Â¤-Basis, nach freier Zeiteinteil. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 starre Strukturen, feste AblĂ¤ufe 7-9 Std./Wo., Tel. 0176/ 23916054 und Standards? Wir suchen fĂźr den Standort Allach eine examinierte ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & Mitarbeiter/in Pflegefachkraft in Voll- oder TZ ArSpengler m/w mit Berufserfahin Voll- oder ďŹ&#x201A;exibler Teilzeit. beitszeit: 7:15 Uhr bis 18:00 Uhr, Bewerbungen bi e schri lich rung, selbst. arbeiten gewĂśhnt u. auch am Wochenende. Tel: 089/ oder persĂśnlich an Hr. MĂźller mit FS ab sofort gesucht. Ă&#x153;berta81896479 Euro Clean Tex lpďŹ&#x201A;ege rifliche Bezahlung. H. Strobl DachUntere BahnhofstraĂ&#x;e 50 deckerei & Spenglerei. Tel.: Lust auf Geschenke einpacken? 82110 Germering 089/8631111 Euro-Clean-Team@t-online.de Wir suchen fĂźr ein Kaufhaus in der SB Tankstelle Pullach sucht TeilMĂźnchener Innenstadt u. im OEZ zeitmitarbeiter/in 25-30 Std. Be- Reinigungspersonal fĂźr Super- flexible u. zuverl. Mitarbeiter/inmarkt in GrĂźnwald, Ottobrunn nen fĂźr d. Geschenkverpackungswerbung bitte an: anne- kristin. wolf@hotmail.de und MĂźnchen auf 450,-Â¤-Basis ge- service vom 28.11. bis 24.12.2013 oder Wolfratsrauser Str. 110, sucht. Hygea GmbH, Tel. 08025/ auf TZ/450,-Â¤- Basis. AZ: Mo-Sa. zw. 992190 Mo.-Sa. 9-17 Uhr. 82049 Pullach 10â&#x20AC;&#x201C;20h. Bew. telef. Eccos GmbH, 9-12h unter Tel. Fahrer/in fĂźr Menschen mit Be- Pflegedienst sucht Pflege- Moâ&#x20AC;&#x201C;Fr. hinderung auf 450,- Â¤ Basis ge- dienstleitung und Kranken- 02064/828277 sucht, FS B (Kl. 3), Walter Klier, schwester. Fa. Amb. Pflegedienst Aushilfe f. Winterdienst in PaSchĂźlerfahrten GmbH, Tel. (AB): Optimal, Tel. 089/45353444 sing/Aubing auf Minijob gesucht. 089/76701761 NEBENJOB 500,- Â¤ pro Woche Verdienst 10Â¤/Std. netto. Gern Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ Zeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo. auch Rentner/in. Hausmeister-Service Beljan, Tel. 0170/7337577 Tel. 089/45812466 (10-21 Uhr) 2077018

Aushilfen (m/w) auf 400-â&#x201A;Ź-Basis TeilzeitkrĂ¤fte Mitarbeiter in Vollzeit

Nette Friseuse in Teilzeit /Vollzeit nach MĂź.-Neuhausen ab sof. gesucht, Tel. 089/20062385 Kompetente und freundliche Arzthelferin in gynĂ¤kologische Privatpraxis MĂź. Zentrum, i. VZ/TZ gesucht. goetzzarges@gmx.de Offenes MĂ¤dl fĂźr gelegentl. Begleitung dauerhaft gesucht. Info Tel. 0151/20100512 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 BĂźrohilfe ab sofort gesucht. Erfahrung erwĂźnscht. Arbeitszeit Montag bis Freitag 9:00-13:00. TĂ¤tigkeiten: BĂźroorganisation, Angebote erstellen, Telefonie- dienst, Vorbereitung der Buchhaltung. Bewerbungen nur per mail an: info@igsgm.de Eccos GmbH - Wir suchen fĂźr ein Textilhaus in d. MĂźnchener Innenstadt (Kaufingerstr.) flexible u. zuverl. Mitarbeiter/innen fĂźr den BegrĂźĂ&#x;ungsservice am Haupt- eingang, samstags 13-20 Uhr und fĂźr das Reduzieren von Textilien auf Abruf, Mo-Fr zw. 7-20 Uhr auf 450,Â¤ Basis. Bew. telef. Mo-Fr 9-12 Uhr unter Tel. 02064/828277 Bistro-VerkĂ¤ufer/in, samstags fest + flexible Urlaubsvertretung ab 04. 00 Uhr frĂźh GroĂ&#x;markthalle, Tel. 0160/99585136 Noch 1 Bodenleger (keine Sub) gt. Bezahl., MĂź/Umgeb., T. 09549/ 988355 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbstĂ¤ndiger Basis z. VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi. u. Fr., Tel. 0171/9900635 Allgem. Praxis in GrĂźnwald su. ab sofort med. Fachangestellte in Vollz. oder Teilz., Tel. 089/6415582 ASL MĂźnchen-West sucht Haushalts- u. Putzhilfen in Teilzeit, gerne m. PKW, Frau HĂśhmann, Tel. 089/81898555

Internistisch-reisemedizinische Praxis in Planegg sucht zum 1. Januar 2014

Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir ab sofort

med. Fachangestellte auf 450.â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis zur VerstĂ¤rkung ihres netten Praxisteams. Telefon 089/8598230 Mail: kontakt@praxis-kotzbauer.de

Standorte: Petuelring 92, 80807 MĂźnchen, Garmischer StraĂ&#x;e 262, 81377 MĂźnchen Interessiert? Bewerben Sie sich bitte an Petuelring 92 oder per E-Mail an: b.petuelring@gmx.de oder telefonisch 0151/47133016, Herr GĂźnan Total Tankstelle Petuelring 92, 80807 MĂźnchen

Der MĂźnchner Stellenmarkt

â&#x20AC;Śweil NĂ¤he zĂ¤hlt.

Die Malteser suchen ab sofortâ&#x20AC;Ś

Der Malteser Hilfsdienst ist ein katholisches Unternehmen mit langer Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir engagieren uns fĂźr Menschen â&#x20AC;&#x201C; weil NĂ¤he zĂ¤hlt! Wir suchen fĂźr unsere Betreuten Wohnanlagen in Neuhausen und Bogenhausen in Vollzeit (39 Stunden) eine

Pflegedienstleitung m/w Ihre (Haupt-)aufgaben sind: â&#x20AC;˘ Personaleinsatzplanung im Zusammenspiel von Pflegebedarf und Auslastung â&#x20AC;˘ SelbststĂ¤ndiges Lenken und Steuern des Teams und alle damit verbundenen Leitungsaufgaben â&#x20AC;˘ Beratung von Patienten, AngehĂśrigen und Betreuern â&#x20AC;˘ Kundenorientierte Dienst- und Tourenplanung â&#x20AC;˘ Weiterentwicklung des QM-Systems â&#x20AC;˘ Wirtschaftliches Denken und Handeln im Einklang mit der christlichen Grundhaltung Ihre Qualifikation: â&#x20AC;˘ Exam. Pflegefachkraft mit Weiterbildung zur Pflegedienstleitung â&#x20AC;˘ Erfahrung als Pflegedienstleitung im amb. Bereich â&#x20AC;˘ Sehr gute PC-Kenntnisse und Umgang mit Pflegeprogrammen (Vivendi) â&#x20AC;˘ Kunden- und Serviceorientierung â&#x20AC;˘ SelbstĂ¤ndiges Arbeiten aber auch guter Teamplayer â&#x20AC;˘ Kommunikations- und MotivationsfĂ¤higkeit

Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte UnterstĂźtzung.

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

SERVICEKRĂ&#x201E;FTE/KĂ&#x2013;CHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung fĂźr Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen ServicekrĂ¤fte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und SpaĂ&#x; beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 Âˇ info@wpr-personalleasing.de Âˇ www.wpr-personalleasing.de

Wir gehĂśren mit 18 Einrichtungszentren und Ăźber 6000 Mitarbeitern zu den fĂźhrenden MĂśbelunternehmen in Deutschland. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in MĂźnchen-Freiham suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

VerkaufsproďŹ s

m/w

fĂźr die Bereiche MĂśbel, KĂźche und Fachmarkt (Heimtextilien, Haushaltswaren, Leuchten und Elektro) in Vollzeit/Teilzeit Anforderung: t &SGBISVOH JN 7FSLBVG WPO .Ă&#x161;CFMO PEFS 7FSHMFJDICBSFN t ,FOOUOJTTF JO EFO PCFO HFOBOOUFO 8BSFOCFSFJDIFO t WJFM 4JOO GĂ S ÂTUIFUJL VOE 3BVNHFTUBMUVOH t HVUF 6NHBOHTGPSNFO HFQnFHUFT ÂVÂ&#x2022;FSFT t TQSBDIMJDIF (FXBOEUIFJU Ihre Aufgaben: t RVBMJm[JFSUF &JOSJDIUVOHTCFSBUVOH t LVOEFOPSJFOUJFSUF 7FSLBVGTHFTQSĂ&#x160;DIF t 7FSLBVG WPO .Ă&#x161;CFMO &JOSJDIUVOHTBSUJLFMO VOE ;VCFIĂ&#x161;S JN 'BDINBSLU t JOEJWJEVFMMF #FEBSGTBOBMZTF t "OXFOEVOH WPO 1MBOVOHTQSPHSBNNFO [VS 7JTVBMJTJFSVOH der KundenwĂźnsche

Abteilungsleiter

m/w

fĂźr unsere Fachmarktabteilungen

4JF TJOE GĂ S EFO 6NTBU[ *ISFS "CUFJMVOH WFSBOUXPSUMJDI GĂ ISFO VOE NPUJWJFSFO *ISF .JUBSCFJUFS VOE TUFMMFO EJF 6NTFU[VOH BMMFS 8FJTVOHFO EFS (FTDIĂ&#x160;GUTMFJUVOH TJDIFS 4JF WFSGĂ HFO Ă CFS NFISKĂ&#x160;ISJHF GVOEJFSUF #SBODIFOLFOOUOJTTF VOE FJO TJDIFSFT (FTQĂ S JN 6NHBOH mit Kunden und Mitarbeitern. Auf Sie wartet ein starkes Unternehmen, ein tolles Team und eine wachsende Branche. Wir bieten Ăźberdurchschnittliche VerdienstmĂśglichkeiten durch leistungsorientierte VergĂźtung sowie weitere Leistungen wie z.B. einen kostenlosen Busverkehr vom S-Bahnhof Pasing bis direkt vor unsere TĂźr.

Haben Sie Interesse? Bitte schicken Sie Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an:

HĂśffner MĂśbelgesellschaft GmbH & Co. KG

Wir bieten: Leistungsgerechte Bezahlung nach AVR

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Âˇ Gabriele HĂ¤ndel Therese-Danner-Platz 6 Âˇ 80636 MĂźnchen Gabriele.Haendel@malteser.org

Wir suchen

z.Hd. Herrn Tosetto, Ludwig-Koch-Str. 3, 81249 MĂźnchen-Freiham E-Mail: karriere-muenchen@hoeffner.de

www.malteser.de

www.12job.de

Sa., 19.10.2013 · Nr. 42

München erfolgreich

22 Stellenangebote

Wir stehen Kopf und brauchen Sie! info@sht-muc.de

Tel. 089/2000 50 34-0 selbstst. Kurierfahrer/in mit eigenem Fahrzeug

Suchen für sofort service handel transport

Verkäufer/in Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort

Gerne mittleren Alters auf 450,-¤-Basis

Zimmerreinigungskräfte, w/m in Vollzeit und/oder Teilzeit. Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Conditorei und Café

Kahn Telefon 0179/ 6 95 51 03

Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Schmerzzentrum Dr. med. S. Kammermayer Romanstr. 93a, 80639 München – sucht ab sofort

Medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit (24 Std.-Woche) Sie sind: teamfähig, positiv, freundlich, haben Organisationstalent und PC-Kenntnisse Ihre Aufgaben: Mitarbeit a. d. Anmeldung, Patientenbetreuung, PC m. MEDISTAR („ohne Karteikarten“), Assistenz und Patientenüberwachung bei invasiven Therapien und Infusionstherapie Geboten werden: vielseitiger Aufgabenbereich, sehr gute Teamatmosphäre (4 Mitarbeiter), in hellen, freundlich-modernen Praxis-Räumen im Ärztehaus (gehobene Ausstattung)

Bewerbung an: kammermayer@schmerzzentrum-nymphenburg.de

Verkäufer/in gesucht! Teil- oder Vollzeit Unser Verkaufsteam in unserem Geschäft am Stachus freut sich auf eine künftige Zusammenarbeit mit Ihnen. Sie sind freundlich, gewissenhaft, teamfähig und haben Freude am Verkaufen hochwertiger Waren rund um den schön gedeckten Tisch. Sie beherrschen die Grundkenntnisse der englischen Sprache. Wenn Sie sich verändern wollen senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: Solinger Schneidwaren, Hannelore Biebl Marienplatz 1, 80331 München

Werde schlau! … als Zusteller(in) Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Für unsere Münchener Filialen in

Ottobrunn und Straßlach Suchen wir ab sofort

Verkäufer/in

(Voll-, Teilzeit oder 400-,Basis)

Wir bieten

- angenehmes Arbeitsklima in einem wachsenden Unternehmen - sicheren Arbeitsplatz - leistungsgerechte Bezahlung - interne Schulungen Ihre Unterlagen schicken Sie schriftlich an: Backstube Wünsche GmbH z.Hd. Herr Röhm Gutenbergstraße 11, 85080 Gaimersheim Tel.: 0172/89 18 071 ralf.roehm@backstube-wuensche.de

Getränkemarkt su. Lieferungsaushilfe, auf 450,-¤-Basis, FS u. Dt.Kenntn. erforderl., Schwanthalerhöhe, Tel. 0171/8278999

Spaß an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort noch Praktikumsplätze (6 – 12 Mon.) in unseren Krippen und Kindergärten. Minihaus München Tel. (089) 411149 400 · Fr. Koch

Ambul. Pflegedienst aus Laim su. Stv. PDL und examinierte Fachkräfte, auf Teilzeit, mit Führerschein, Tel. 089/54611378 Arzthelferin f. urologische Praxis, Wir die Kinder d. MB an d. München Innenstadt ges., BewerHirschbergschule u. Helmholtz- bung unter mail@praxis-bauer.de schule su. Grundschullehrerin, die sich vorstellen, bei uns zu arbeiten. (Wir denken an eine Lehrerin, die mit ihrer Ausbildung fertig ist u. noch keine Stelle gefunden hat o. i. Vorruhestand ist, etc.). Wir freuen uns auf ihre Bewerbung, die Sie bitte an Fr. Manuela Geigel senden, Mittagsbetreuung i. d. Hirschbergstr. 33, 80634 Mü. Suchen ab sofort einen belastungsfähigen u. flexiblen Mitarbeiter mit Führerschein (C1/alt 3) auf Vollzeit in Planegg. Aufgaben: kommissionieren, ausliefern, Aufbau/Abbau von Eventsausstattung. www.happy- verleih.de, Tel. 089/35854414 Zuverl. Putzkraft sowie Spülerin mit Erf. in Teilzeit (Sa., Di., Do., 18. 30-22.30, So. 17.30-21.30 h für Feinkost-Imbiss im Pasinger Bahnhof gesu., T. 089/89664941 Fußpflegerin, mit Erfahrung nh. Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kosmetik Studio Meidl, Alpenveilchenstr. 49, 80689 Mü. Haushaltshilfe für privaten Haushalt für 1 x wöchentlich, für ca. 6 Stunden nach Gräfelfing auf 450,- ¤ Basis gesucht, Tel. 0157/ 74743666 oder 089/57969401

Minijob in München. Für den Aufbau unseres dritten Service-Centers suchen wir bei flexibler Arbeitszeit

Telefonisten m/w. Nh. Infos unter www.pkv-hilfe24.de oder 08 21/650 700-230

Steuerkanzlei RADZEY, München-Waldperlach sucht Steuerfachangestellte in Teilzeit / als Aushilfe; Tel. 089/66099940 oder info@radzey.de Putzkraft auf 450,- ¤ Basis nach Garching gesucht, Tel. 0176/ 99156280 Suche LKW-Fahrer Kl. C/CE für Stückgut. Deutsch erforderlich. Tel. 0176/62767894 Junge Frau als Putzhilfe gesucht, T. 0176/84535296 3köpfige Thalkirchner Familie sucht Unterstützung im Haushalt. Abends: 089/88564635 Filialleiter/in & Verkäufer/in für unseren modernen Fachmarkt in München gesucht. Vorabinfo: Frau Kießling. T. 0174/2192346 Frick für Wand & Boden Fachmärkte GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 1, 40883 Ratingen. bewerbung@frick-fachmarkt.de Augenarztpraxis im Zentrum su. Arzthelfer/in, beste Konditionen, geregelte Arbeitszeiten in großem Team. Praxis Prof. Riedel u. Knoll, Nymphenburger Str. 43, T. 089/12709310 Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter für die Sonderreinigung mit Berufserfahrung. Atabey GmbH FM, Am Wiesenhang 21 b, 81377 München. T. 089/71000789 Fahrer gesucht! 450 ¤ Basis Wir suchen Sie als Fahrer auf 450 ¤ Basis für den Raum München. Führersch.-Kl. B. Von Montag bis Mittwoch Vormittag. Magritzers Food Manufaktur, Pfarrstr. 3, 85778 Haimhausen Kurierfahrer/in aus München mit eig. PKW u. guten Deutschkenntn. auf Minijob-Basis ab sofort für ca. 2-3 Std. tägl. vor- und nachmittags ges., DRS Postservice Süd GmbH & Co. KG, Bewerbungen zw. 10-15 h T. 089/54558191

Chance 2013/2014, ideal für Hausfrauen/Studenten/Arbeiter/ Angestellte: Verdienen Sie 20-40 ¤ pro Std., einfache Tätigkeit, 450.- ¤ Basis od. Honorar. Voraussetzung: keine negative Schufa, PC-Kenntnisse. Weitere Info per Mail info@calinos.de

Junge Fam. i. Mü. Westen su. Haushaltshilfe, die auch kocht für ca. 20 Std. familie696@gmail.com Wir su. zuverl. Reinigungskräfte, f. Einkaufszentr. i. Mü.Zentr. Mo.-Sa. 2,5 Std. ab 7Uhr, Ausführg.: gerne zu Zweit, Dtschkenntn. erforderl., Bewerb. T. 089/520310917 Su. Bürohilfe m/w, Berufserfahr. m. LEXWARE, Angebote schreiben u. Büro organiseren auf 400,- ¤ Basis, T. 089/1665558

Suche freundl. u. zuverl. Frauen, ohne Altersbeschränkung, die gerne mit älteren Menschen arbeiten u. sich std.-weise etwas dazuverdienen wollen, Kornelia DummGebäudereinigung su. erfahre- ler, Tel. 0176/20293792 ne Reinigungskräfte und Vorarbei- Zuverl. Reinigungskraft für die ter per sofort auf 450.-¤, AZ:.8:00- Abendstunden auf 400,-¤ Basis 10.00h, T. 0152/29501133 ges., Tel. 0172/8591040 Aushilfe f. Garderobendienst Wir sind als ein Reinigungs- unim Deutschen Museum ca. 9-17 h ternehmen in der Baufeinreiniauch am Wochenende. WWD gung tätig. Suchen zuverl. ReiniDienstleistung GmbH, Aschauer Str. gungskräfte, Deutschkenntn. er30, 81549 Mü., bewerbung-NLM forderl. Tel. 089/520310917 @wwd-dienstleistung.de, Tel. 089/ Proj. Herzensräume su. Men96048250 schen, die behinderte Kinder abends oder am WoE betreuen Die Grundschule an der Jenaer Straße 3 sucht ab wollen. Ideal für Heilpäd.-Stud., dem 07.01.2014 eine/n Soz.-Päd. od. andere. Tel. 0160/ Verwaltungsangestellte/-n 1579687 mit abgeschlossener Büroberufsausbildung in Teilzeitbeschäftigung mit 1/3 der tariflichen Arbeitszeit - Ferien sind i.d.R. frei. Zu den Aufgaben gehören alle in einem Schulsekretariat anfallenden Tätigkeiten wie z.B. Telefon- und Postdienst, Erledigung des Schriftverkehrs, Registraturarbeiten usw. Hierzu erforderlich sind allgemeine Kenntnisse im Büro- und Verwaltungsbereich, gute EDVKenntnisse und Teamfähigkeit. Die Eingruppierung erfolgt in Entgeltgruppe 4 TV-L. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst zeitlich befristet. Vorstellungskosten können nicht ersetzt werden. Vollständige, schriftliche Bewerbungen erbeten an die

Grundschule München Jenaer Straße 3 · 80992 München

Sicherheitsmitarb. Aush./VZ gutes Deutsch i. Wort + Schrift. Vorauss: 34a oder Sachkunde. WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30; 81549 München bewerbung-NLM@wwd-dienstleis tung.de, T. 089-96 048-250 Fahrer/Fahrzeugpfleger (m/w) FS-Kl. B für große Autovermietung Großraum Mü. gesucht. Aufgaben in VZ/TZ: Reinigung und lokale Zustellung. Übertarifl. Bezahlung. FPS GmbH Tel. 089/31869470, bewerbung@flott en-personal-service.de

Schulungen Nageldesign & Fußfrench, T. 0176/62253827 Su. Verkäufer/in f. 2 feste Tage/ Wo. in Freiham, Tel. 09405/ 961525, ab 20h. Hausmeister für einf. Arb., Winterdienst ges., auf 450,- ¤, Voraussetzung: FS, zuverl. u. gründl. Arb., gt. Deutsch, Tel. 089/13948915 Friseur/in in VZ/TZ gesucht Hair & Nails, Tel. 089/78078666 Hausarztzentrum Aubing sucht Arzthelfer/in in Vollzeit ab 1.1. 2014, Altostr. 56, Tel. 089/8634330 Kontakfreundl. Verstärkung gesu. (400,- ¤) flexibel, teamfähig, Micky’s Schuhhaus Solln, Tel. 794249 Minijob – Gebäudereinigung braucht Unterstützung und sucht sympathischen Mitarbeiter/in (gerne auch Rentner). Aufgaben: Einfache Büroarbeiten/Hol- und Bringdienste/Kontrolle der Reinigungsarbeiten. Führerschein erforderlich! Tel. 089/32606607

VERKÄUFER/IN

gesucht! Zahnarztpraxis Arabellapark: Fachkenntnisse Uhren und kleines, freundliches Team sucht Schmuck erwünscht schnellstmöglich Verstärkung, sehr gerne Wiedereinsteiger/in oder in- www.juwelier-wieser.de, Tel. 0 89/56 23 09 teressierte Ungelernte. 18 Stundenwoche bei guter Bezahlung! T. Ideal von zu Hause aus: www. Zweitexistenz.de oder Info: 089/1891750 Frau Gerg Tel. 089/14337982 Bedienung ges. T. 089/663217 Pflegehilfskraft für 20-30 Std./

Für unser Objekt in Hohenbrunn suchen wir ab sofort eine Reinigungskraft als Tageskraft MoFr tägl. 6,5 Std. Beginn ab 12:30 Uhr. André Braun Gebäudereinigung GmbH, Stefanusstr. 6, 82166 Gräfelfing, Herr Braun, Tel. 0170/3225088 Wir su. einen zuverl. u. kundenfreundl. Malermeister/in u. Malergesellen/in, gt. Bezahlung, Voraussetzung: gute Fachkenntn., gerne auch älter, TZ mögl., auch Subunternehmer, Tel. 1665558 Für unser neues

ELEMENTS Studio an der Siemensallee in München suchen wir

Reinigungsmitarbeiter (m/w) in Teilzeit oder auf Minijob-Basis. Migros Freizeit Deutschland GmbH Baierbrunner Str. 85 • 81379 München Weitere Informationen unter: http://www.elements.com/unternehmen/jobs bewerbung@elements.com

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Woche (auch am Wochenende) für Demenz WG in Riem oder Allach gesucht. Nur mit pflegerischer Erfahrung, keine 400,- ¤ Kräfte, kein Führerschein nötig. 089/81896479 Suchen Aushilfen f. Winterdienst m. FS Tel. 089/7109090

Der Münchner Stellenmarkt Wir suchen ab sofort in Garching einen

Hausmeister (m/w) in Teilzeit Ihre Aufgaben: • Kleinere Reparaturarbeiten • Außenreinigung • Winterdienst • Grünflächenpflege Voraussetzungen: • Handwerkliches Geschick • Führerschein Unser Angebot: • Anspruchsvolle Tätigkeit • Eigenverantwortliches Arbeiten • Ganzjahresbeschäftigung • Sorgfältige Einweisung

Immobilien Service Deutschland Hansastraße 17 · 80686 München Tel. 089/ 14 34 76 1-0 muenchen-west@isd-service.de www.isd-service.de

Wir suchen für ein Objekt in der Innenstadt Mitarbeiter für die Regalbefüllung. Arbeitszeit: 06:00–10:00. Bei Interesse melden Sie sich bei Frau Kaiser, Tel. 0172/4115081 Kaffeebars in München und Umland! Wir suchen freundliche, engagierte und gastronomieerfahrene Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZ und als Aushilfe für unsere Kaffeebars in Unternehmen! Schichten MO-FR tagsüber. www.chicco-di-caffe.de Umzugsfirma sucht Mitarb. mit FS f. 7,5 t, 3,5t (B), auch zum Anlernen, sowie erfahrene Möbelpakker. Tel. 3131086 ¤ 500,- bis ¤ 1.000,- monatlich! http: //6147785.bewerber24.com/ Modernes Zentrum für Haut, Venen- und Lasermedizin sucht eine/n leidenschaftliche/n MFA in Vollzeitanstellung. Über Ihre Bewerbungsunterlagen, gerne auch per email, freuen wir uns. Frau S. Böttner, Candidplatz 11, 81543 München, www.cutaris.de, info@ cutaris.de Heiz.-/San. Installateur nebenberufl./Rentner ges., Tel. 0160/ 4405481 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + mit Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Bohr- & Sägetechniker gesucht, FS kl 3 zwingend erforderlich: Doris Wanke; Tel. 089/36102194 oder 0170-8584174 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort; Carl Personal Tel. 089/5525450 Kommiss. v. Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Personal Tel. 089/5525450

Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption

AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de

Selbstst. Kurierfahrer/in ab sofort mit eig. Fahrzeug, geringe Ge- Produktionshelfer m/w Vollzeit bühr, sof. Auszahlung, Tel. ab sofort gesucht. Carl Personal Tel. 089/5801200 vormitt.; 089/552545 www.MINI-EXPRESS.de Solventer Dozent, 43 J., NR, Brotzeitdienst su. Fahrer/in auf sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, 450.- ¤ Basis mit eigenem PKW www.vermietspezialist.de (auch Rentner, selbst.), Tel. Nebenverdienst durch Werbefo52059091 lien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 ¤ Hausmeisterstelle ab sofort, VZ, ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, freundl., fleißig, zuverl., gute Be- Tel. 05874/98642817 zahlung, unbefr. Arbeitsvertrag, FS Karten-Lege-Kurs, in München, vorteilhaft, schriftl. Bewerbung an: beruflich sofort einsetzbar, Tel. service@hgb-mohn.de, Tel. 02429/901459 0172/8525191 Promotionjob für die SZ, sehr Fahrer für Paketdienst gesucht. gute Bezahlung, Fixum, nur ganzTel. 0163/2512035 tags, alt oder jung, gute DeutschBlumengeschäft in Sendling, kenntnisse, 0173/7036074 sucht ab sofort Florist/in, FRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeitoder Teilzeit. T. 089/342409 Meister/in, T. 71034934

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Kinderhaus München sucht ab sofort für sein Haus in Neuhausen Schulbusfahrer/in für Mittag- und Abendfahrten (Führerschein Kl. B). Die Stelle eignet sich gut für Rentner, Studenten u. Hausfrauen auf 450,– ¤-Basis. Gute Deutschkenntnisse und netter Umgang mit Kindern setzen wir voraus. Tel. 089 / 4 11 14 96 40, ab 11 Uhr, Fr. Daufratshofer

Schnellrestaurant in Haidhausen sucht Mitarbeiter/in für Voll/ bzw. Teilzeit, T. 0172/1479856 Montageschreiner für Küchen/Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger. Tel. 0171/4409306 MÜNCHNER TRADITIONS-UNTERNEHMEN sucht: Kraftfahrer/in mit Handarbeiten FS B oder FS C1 (alt Klasse 3) sowie Aushilfen für Winterdienst. Berufserf. v. Vorteil. Straßenreinigung MARTIN MERKEL GmbH. Tel. 089/1502373 www.strassenreinigungmerkel.de Land unter! Unternehmensberatung sucht Unterstützung im Assistentenbereich. Gerne branchenfremd. 089/80073552 Fr. Reichelt

München erfolgreich Gesundheitsberater/In gesucht Lukratives Zweiteinkommen www.gesundes-wasser-trinken.de Moderne operative Augenarztpraxis am Laimer Platz sucht Arzthelferin oder Optikerin mit sehr guten PC Kenntn., Vollzeit, ab Suche Kellner/in: Teilz./Vollz. Vi01.01.14, T. 089/540464222 etn.Rest. M-Zentr. T. 46137987 Zahnarztpraxis in MünchenOberföhring sucht ab sofort ZMA REVIERFAHRER VZ u. Aushilfe (Teilzeit) mit Schwerpunkt PZR, T. gutes Deutsch i. Wort + Schrift Vor089/956600, Fax 95998671, Mail: in- aussetzung: §34a IHK-Unterr. WWD Dienstleistung GmbH fo@dr-judith-krack.de Aschauer Str. 30; 81549 München bewerbung-nlm@wwd-dienstleis tung.de T. 089 / 960 48-250 Die Firma Sasse Traffic Logistic GmbH sucht für die Reinigung Suchen Aushilfen und Verkäuvon Bahnhöfen, Bus- und fer für unsere Tee- und GewürzTramhaltestellen in München stände auf Tollwood in München gerne auch über 40 Jahre. T. 09622/717392 Erich Biller - Tee, mit Führerschein in der Zeit von Kräuter und Gewürze Mo. – So., Schicht, ab 28. 10. 13. Bewerbungen telefonisch Münchner Bäckerei su. flexible erbeten unter 0 30/21 01 86 09 Teilzeit-Aushifle f. d. Verkauf, T. von 8 – 12 Uhr. Die Bezahlung ist 0172/8619504 laut gültigem Tarifvertrag.

Mitarbeiter

Reinigungskräfte für Gebäudeund Maschinenreinigung auf geringfügiger Basis gesucht, m/w im Bereich München.

Firma W&M Industrieservice GmbH Erzieherin, Erzieher gesucht. Telefon 089/88 99-24 30, Die Elterninitiative „Isar TintenMo. – Fr. 8.00 – 16.30 Uhr klecks“ Schülerhort in München/ Au sucht ab Ende Oktober 2013 eine pädagogische Fachkraft; Servicemitarbeiter / Aushilfe ROY München, Herzog-WilhelmTel. 0157/78954215 oder Str. 30, 80331, Tel. 0175/9921731 jobs@isar-tintenklecks.de bar-roy.net GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Giesing! Arbeitszeit 8-15.00h www.profiportrait.de, 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de Telefonist/in für Vertrieb ges. Hr. Zalewski, T. 0163/3115522 Chance 2013/14! Mü. Immo-Unternehmen sucht Mitarb. HB/NB, Ausbild. z. Makler kostenlos. Fixum mögl. Fr. Schildberger 089/45211226 od. 0170/8915934

Haustechniker in Teilzeit für 2-3 Tg./Woche ges. nähe Rosenheimer Platz, T. 441408-400 (10.00-12.00) Su. jg. Frau f. erot. Mass. (kein Sex), anlernen mögl., gerne Ausländerin,150¤/Tag, 089/12024041 Geschäfts-, Vertriebspartner. Einer der Ersten sein? Vertriebsund Strukturprofis, egal ob Versicherung oder andere Vertriebsstrukturen. Jetzt melden und als Erster im Gebiet arbeiten. Info unter T. 0151/25245060

Fahrer für Küchen-/Möbelauslieferungen m. FS Kl. III bis 7,5 t Firma Anzinger T. 0171-4409306

Wir suchen Aushilfen für den Verkauf ab 45 Jahren auf 400.– ¤-Basis.

Zahnmed. Fachangestellte in moderne zahnärztl. Gemeinschaftspraxis in Denning/Bogenhausen ab 01.01. oder früher. Wir bieten intensive Weiterbildung und ein leistungsor. überdurchschn. Gehalt in einem sehr netten jungen Team. T. 089/93932120 o. 0170/6739889

Tel.: 0151/50638950 Halbtagskraft-Housekeeping, kl. familiäres Hotel sucht ab sofort (Vormittags, auch Wo.ende/Feiertage) nette, freundl., deutschspr. Mitarbeiterin zur Unterstützung unseres Teams. Hotel Hauser, T. 089/2866750

Vertriebsassistent/in für BaueleMitarbeiter(in) für mente/Dachdeckerei, Fix + Prov., T. Su. Bäckerei/Cafe, Filiale Leoppoldst. 089/31813946 mit gt. Deutschkenntniss. u. FühModisch interessiert? Gute rungserfahrung für FestanstelMenschenkenntnisse? Verantwor- lung/VZ. Flexibilität, verantwortung gesucht? Hochwertiger Mo- tungsübernahme wird erwartet, T. deladen in Grünwald sucht ab sof. 0176/ 62884480 Mitarbeiter/in für 4 Tage in VollDie Kinderkrippe Die Grillen zeit. T. 0171/4691889 sucht zum 01. Jan. 14 eine Kinderpflegerin. Mehr unter Friseure/Jungfriseure www.die-grillen.de, Ulrike Stock, stocku@web.de, T. 0173/3921480 m/w – Vollzeit oder Teilzeit oder als Aushilfe (450,– ¤) Wir suchen für die Direktaquise in Münchner Niederlassung MitarHaarstudio Laim beiter. Tel. Kurzbewerbung T. nur 5 Min. zur U-Bahn + S-Bahn 089/950213 ( 8.30 - 12.30 Uhr ) Telefon 0176 / 62 59 78 32

5-Tage Woche, faire Vergütung, motiviertes Team? Werde Teil des 5-Sterne-Hotels und bewirb Dich als ausgebildete/r

KOCH (m/w) oder SERVICEKRAFT (m/w) Kontaktdaten: Ihre-Bewerbung@westin.com The Westin Grand München – Personalabteilung Arabellastraße 6 · 81925 München Unterstütze uns mit Deiner Leidenschaft und Begeisterung!

Als Zeitungsausträger 2 Fliegen mit einer Klappe schlagen!

Gel. Fahrzeugbauer in MUC ges. T. 089/5309005 AÜ Suche erfahrene, professionelle Schneiderin mit Deutsch-Kenntnissen. Mehr Infos auf: www.la-vinia.de T. 089/38887711 Boutique Hotel am Marienpl. sucht Mitarbeiter(in) für Rezeption + Frühstück, Teilzeit od. 400.-¤- Basis. info@hotel-falkenturm.de Zahnarzthelfer/in (ZMA) Vollzeit für abwechslungsreiche Tätigkeit (Assistenz u. Prophylaxe) zur Verstärkung unseres Teams, Nähe München Marienplatz gesucht, T. 089/29165316, 0176/52552570 Goldberater gesucht, s. g. Verdienst, KHD, T. 0174/9783174

Transimpex sucht

KURIERFAHRER

Werde Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern. Neben deinem Verdienst erhältst du zusätzlich auf Wunsch professionelle Hilfe beim Lernen. Melde dich bei einfach bei uns: 0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

www.12job.de

m. eigenem Fahrzeug (Pkw/Kombi oder Caddy) u. Gewerbeschein, für Aufträge in München (8.00 bis 18.00 Uhr) zu fairen Konditionen. Kontakt unter 089/748841-36 (Mo.–Fr.: 9–18 Uhr)

Su. Stud./Hausfrauen/Rentner mit eig. PKW auf 450,- ¤ Basis + Kilometergeld für unseren Mahlzeitendienst werkt. u. WoEnd. Der Paritätische EaR 089/30611-155

Nr. 42 · Sa., 19. 10. 2013

45-jähr. Frau su. Putzstelle im Hausmeister, Gärtner, su. neue Haushalt Tel. 0176/38071300 Objekte: Objektbetreuung, GeSeniorenbetreuung std.-weise, bäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, T. 0157/36523868 Tel. 0163/7838437

Putze Büro und Treppenhaus, Freundlicher, junger Mann sucht regelmäßigen, seriösen Tel. 0157/32651218 Nebenjob, ab sofort, am WoZuverl. Frau su. Putzstelle für chenende oder abends ab 19 Uhr, Bürohäuser/Praxis, T. 0163/7838437 (kein Telefonverkauf/VersicherunFinanz- u. Sachanlagenbuch- gen o.ä.), FS vorh., Tel. 0176/ halterin, m. langjähr. Erfahrung, 83023823 abends DATEV Pro SKR4 su. neuen TätigErfahrene und freundliche keitsbereich auf 450 ¤ Basis oder Krankenschwester übernimmt Arzthelferin/MFA für nach Vereinbarung. Buchen lau- Seniorenbetreuung, T. 0177/4828842 gastroenterol./kardiol. und dermatol. Praxis bei übertarifl. Bezahlung ab sofort fender Geschäftsvorfälle, Aufar- 24 - h Seniorenbetreuung und beit- ung von Rückständen, Belegoder später gesucht. Haushaltshilfe, individuell und Per E-mail: praxis@tittus-wenk-ibarra.de Sortierung. Tel. 089/89711897 günstig, Tel. 089/12139134 Objekte zum Reinigen gesucht, Dame bügelt Ihre Wäsche, sehr Hausmeister/-in, Landschaftsgärt- Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., zuverl. m. Erfahr., T. 0176/31381216 ner/-in u. Fahrer/-in mit Handarb. f. Tel. 0163/1336874 Winterdienst ges., FS B o. C1 (alte Zuverlässige Frau su. Putzstelle, Top-Verkäuferin in Rente, aber fit, Kl. 3) AHD Sitzberger GmbH T. Tel. 0157/78614368 su. Teilzeit-Beschäftigung, auch Bü1505001 info@ahd-sitzberger.de Heckenschnitt, Gartenarbeiten, ro., Tel.-Dienst, Terminvereinb., auf Suche f. Kant. Betr. in Johannes- Abfallentsorgung, Tel. 0179/ Rechnung, Tel. 089/504688 kirchen Spülkraft auf 400 ¤ gern. 5797442 Fleißige, zuverl. Frau mit Erfahrüst. Rentner/in, Näheres Tel. 24h Seniorenbetreuung, Frau rung su. Putzstelle, nur seriöse An089/957285192 Frau Hacker Steltner, T. 089/39290666 od. rufe!! T. 0157/78563332 08131/3321203 od. 0171/7402205, Helfer für Winterdienst auch zu Seniorenbegleitung/-Hilfe ungünstigen Zeiten. Firma Schön- Hausmeister Gart. (1 Zi.) T. 089/94465893 96176460 felder GmbH: info@huap.de Putzen in Teilzeit 0176/63156204 Sicherheitsmitarb. Vollz. in Student, 6 Semester Wirtschaft + Technik (FH) sucht Stelle (VollMünchen gesucht. Voraussetzung: Fensterputzer bittet um Auf§34a-IHK-Unterrichtung, oder zeit oder mind. 24 Std./Woche) in träge, Tel. 0151/46450047 Büro, Buha, Vertrieb, Verwaltung Sachkunde, WWD Dienstleistung Erf. Buchhalterin FiBu, Löhne, GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 etc. Tel. 0173/3719527 München, Tel. 089-96048250, Office-Management hat freie Ka- Datev su. Nebentät. ca. 1 Tag/Wo. bewerbung-nlm@wwd-dienstlei- pazitäten - Mo+Mi+Fr ab h 14 für o. std.-weise, T. 01573/5574280 stung.de Aufgaben von A–Z, Ablage - vorPolin s. Putzstelle: Büro, Praxis, bereit. Buchhaltung - Organi- satiHausmeisterservice su. deutsch- on - Zahlungen - Privatassistenz - Treppen, Haush. T. 0151/66038842 sprachige Reinigungskraft (m/w) im Unternehmen oder von zu HauPen. Buhafachkraft sucht Miniauf 450,-3-Basis, Tel. 0179-6839935, se aus - Mobil 0175/5251309 job in München-West, Tel. info@service-hah.com Maurer su. Arb. 0172/1312326 089/838864 Leichte Tätigkeit i. GesundMalergeselle sauber, zuverl. su. Finanz-/Gehaltsbuchhalterin heitsbereich, Verdienst ab ca. Arbeit, T. 0176/64601062 mit langjähriger Berufserfahrung 1200,- 3, Tel. 0172-8033932 Su. Putz-/Bügelst., T. 606021427 übernimmt lfd. Buchhaltung! crbuchhaltung@arcor.de Zuverl. Frau su. Putz- u. Bügelstelle, T. 0176/25063530 Bügle zuverl. Ihre Wäsche mit Frau aus Kroatien (30 J.) sucht Abhol- u. Bringservice, Tel. 0174/ Arbeit in der Alten-Betreuung 9472837 Wallmeier Hair hat noch AZUBI- oder als Putzfrau., spreche dtsch., Frau su. Putzstelle auf RechStelle frei, Tel. 089/8347051 engl. u. kroatisch, viel Erfahrung nung, Tel. 0151/63347252 vorhanden, Tel. 0176/74520238 Putzhilfe m. Erfahrung su. Stelle, Kl. dt. Reinigungsfirma überWir suchen zum 01.09.2014 nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltTel. 0151/43427559 eine/n Auszubildende/n als Zuverl. 40-jähr. afrik. Mann su. u. Fensterreing., T. 089/64249866 Med. Fachangestellte/n Arbeit jeglicher Art. Tel. 0176/ 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus 51666550 Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Fleiß. u. zuverl. Frau su. Putzst. i. Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle Bewerbung an: Büro, Laden od. Priv. 0173/6944538 nur auf Rechnung, T. 089/ 85671398 Praxisklinik München-Pasing Renov. alles v. A-Z, MalerarbeiDr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, Dr. T. Schrott ten, Demontage, Tel. 0151/ Büroarb., freib., 0163/6362015 Gottfried-Keller-Str. 20, 81245 München 29475428 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle www.praxisklinik-muenchen.de Erfahrener Bilanzbuchhalter, T. 089/26218454, 0176/72390024 langjährige Berufserf. BuchhalFür unsere Zahnarztpraxis in tung, Lohn, Steuern, Controlling Su. Putz/Bügelst. 0178/3568754 Aubing (S-Bahn-Nh.) suchen wir Bilanz sucht Nebentätigkeit Zuverl. Frau su. Putz/Bügelst. zum 01.09.2013 eine/n flotte/n, ausschl. als Buchhalter. Auch stun- gerne angemeldet 0176/20587223 motivierte/n Auszubildende/-n, denweise 0171/1737392 Dr. Johannes Stern, Marzellgasse 9, 81245 München, Tel.: 089/8633533 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Su. Gartenarb. 0157/89262765 Tel. 0152/08264560 www.zahnarzt-aubing.de Biete nette, erfahrene PflegeBürokraft 20 Std./Wo. Mo u. Fr. 8-14 Uhr. Rest frei einteilbar WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30, 81549 Mü. bewerbung-nlm @wwd-dienstleistung.de, Tel. 089/ 96048250

Ausbildungsplatz Angebote

Stellengesuche

FLIESEN, MAUERN, Tel. 0152/08264560

MALEN rin für 24h, T. 089/63286120

Selbstständige SteuerfachangeSu. Putzst. in Büro/Praxis u. Trep- stellte mit langjähriger BerufserFahrer, 31, sucht Arbeit, FS B, penhaus, T. 0175/8517514 fahrung übernimmt lfd. BuchhalFestanstellung, T. 0173/4464044 Zuverl. Putzfr. su. Putz- und Bü- tungen im DATEV-System, 0173/ 4546954 Zuverlässige Frau sucht Putzstel- gelstelle Tel. 0152/17513332 le, T. 0175/6757026 Suche Putz- und Bügelstelle, Reinigungsfirma übernimmt Erf., zuverl. Frau su. für Privat- Tel. 01578/3857325 Büro-, HH-, Treppenreinigung. T. haushalt Putz/Bügelst. T. 95474278 Frau sucht Putz- und Bügelstel- 089/6914986, 0179/3857241 Erfahrene seriöse Frau aus Ru- le, Tel. 0176/85239927 Ihre PUTZPERLE 0176/49429610 mänien su. Stelle als Altenpflege- Suche Putz- / Bügelstelle. Tel. Maler, Bodenleger, Fliesenleger, rin (Betreuung, Kochen, Waschen, 0179/2050047 Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Putzen) bei freier Unterkunft u. Zuverlässig! Erf. dt. Krankenfreier Kost. Tel. 09171/8256955, schw. (div. Zus.ausb.) - liebv. Senio- Sehr zuverl. Kauffrau übern. 00400254225122, 0157/87672406 rengesellsch. a. Sterbebegl. u. Bürotätigkeiten, T. 0172/9095142 Gärtner su. Arbeit 0163/1604933 Nachtd., Tel. 0151/54204918 www.klartextkontor.de Steuerfachangestellte mit lang- Junge Frau sucht Putz- und Bü- Gebäudereinigung für Privat u. jähriger Berufserfahrung sucht gelst. Tel. 0151/71180935 Gewerbe freiberuflich Teilzeit in Steuerkanz- Hausmeister sucht Arbeit rund www.bruckerreinigungsservice.de lei. Gerne auch nur Rückstände. T. ums Haus, Tel. 017679850525 Tel. 08142-445525 0173/4546954 Su. Putzstelle, nachmittags, bei Selbständige Buchhalterin überCuraform organisiert verlässlich netten Leuten, Tel. 089/45459273 nimmt Ihre Buchhaltung mit DaIhre 24h/Pflege 089/25557258 Zuverlässige, poln. Frau sucht tevkompatiblem Programm. Tel. Maler su. Aufträge 01797208609 Putzstelle, Tel. 0163/9105549 0176-63171436

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

NUNG! FF Ö ER EU N R ZU ES CH LI ST B ER H

1. statt

2. statt

Handbund 500 g

Chrysanthemen Busch: Leuchtende Blütenvielfalt in verschiedenen Farben. Der Klassiker im herbstlichen Garten, in Schalen, Gefäßen oder zur Grabbepﬂanzung. Topf-Ø 19 cm, Pﬂanzen Ø 40 + cm 4.99 2.99. Art.-Nr. 2100645 (o.Abb.) Topf-Ø 13 cm. 1.99. Art.-Nr. 21000644

18.

Einführungspreis

( 3,98 € /kg)

Einführungspreis

4.99

Einführungspreis

Chrysanthemen-Busch

2,29

Farben Verschiedene

Handbund Nordmann oder Nobilis: frisch geschnittene Tannenhandbunde für die Deko oder zum Abdecken, Art.-Nr. 21000885 u. 21000862. o.Abb. 4 kg, 9.99, (2,50/kg) Art.-Nr. 21000919 u. 21000918

24.

Einführungspreis

Länge 90 cm Breite 50 cm Höhe 60 cm

Gesteck hoch

Exklusives Grabgesteck

Grabgesteck mit frischer Nobilistanne und Koniferengrün. Floristisch mit aktuellen Trockenblumen dekoriert. In den Farben Rot, Orange und Violett. Art.-Nr. 21000784

symmetrisch gesteckt in Form einer Ellipse mit frischer Nobilistanne und Koniferengrün, dekoriert mit reichlich verschiedenen aktuellen Trockenblumen. In den Farben Rot, Orange und Fuchsie. Art.-Nr. 21000781

30 cm Durchmesser

Höhe 60 cm

Winterhart

1. statt

14.

Waldkranz

Einführungspreis

gebunden mit frischem Nobilisschnittgrün. Dekoriert mit aktuellen Trockenblumen. In verschieden Farben: Natur, Rot, Orange, Violett. Art.-Nr. 21000890

24.

99 Wurzelgesteck

Einführungspreis

Grabgesteck mit echter Kiefernwurzel, gesteckt mit frischer Nobilistanne und Koniferengrün. Dekoriert mit floristisch aktuellen Trockenblumen. In den Farben Rot, Orange und Violett. Art.-Nr. 21000922

2.49

Einführungspreis

Calluna Twin- und Trio Girls ® Buntes Farbenspiel für Beete, Pﬂanzkübel und die Grabbepﬂanzung für sonnige bis halbschattige Standorte. Im Frühjahr zurückschneiden. 1 „Twin Girls“® zweifarbig, Topf Ø 12 cm 2.49 1.99 Art.-Nr. 21001496 2 „Trio Girls“® dreifarbig, Topf Ø 13 cm 2.99 1.99 Art.-Nr. 21000424

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten und solange Vorrat reicht. Alle Preisangaben verstehen sich in Euro.

Alle Angebote ﬁnden Sie exklusiv bis 31.10.2013 in Ihrem neuen hagebaumarkt: München-Nord 1, München-Süd 2, München-Westend 1, Erding 4, Haar 1, Miesbach 5, Unterföhring 1, Unterhaching 3. 1 HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG. • 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG. • 3 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG. • 4 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG. • 5 VES Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG.

Mehr unter www.hagebaumarkt-muenchen.de