KW 37-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Sendlinger

MĂźnchner

Wochen

Anzeiger

B Nr. 37 Jahrgang 66 10. 9. 2014

FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11 Âˇ 80687 MĂźnchen Âˇ Fax 089/54 65 54 Âˇ www.muenchenweit.de

Juwelier FrieĂ&#x; Uhren und Schmuck Totalausverkauf wegen GeschĂ¤ftsaufgabe

30 â&#x20AC;&#x201C; 40 % Altgold-Ankauf bzw. Verrechnung

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren Kunden fĂźr die langjĂ¤hrige Treue und das Vertrauen.

Forstenrieder Allee 59 Âˇ 81476 MĂźnchen Telefon: 089 / 7 59 38 28

Streifzug in die Vergangenheit Entdecken, was sonst verborgen ist MĂźnchen Âˇ Ob SchlĂśsser oder Industrieanlagen, Wohnsiedlungen oder archĂ¤ologische PlĂ¤tze - der â&#x20AC;&#x17E;Tag des offenen Denkmalsâ&#x20AC;&#x153; zieht jedes Jahr bundesweit Tausende interessierte BĂźrger an historische StĂ¤tten und Bauten, die oftmals nur teilweise oder gar nicht Ăśffentlich zugĂ¤nglich sind. In diesem Jahr ist ein Streifzug in die Vergangenheit am Sonntag, 14. September, mĂśglich. Das Motto des offenen Denkmaltages lautet: â&#x20AC;&#x17E;Farbeâ&#x20AC;&#x153;. Geschichte zum Anfassen wird den Besuchern dabei geboten. Denkmalpfleger berichten Ăźber ihre Aufgaben und TĂ¤tigkeiten, ArchĂ¤ologen und Restauratoren demonstrieren ihre Arbeitsweisen. Unter dem Motto Farbe erfahren die Kulturbegeisterten insbesondere, wie Farben nach historischem Vorbild hergestellt und am Bau verwendet werden kĂśnnen. Sie erleben in fachkundigen FĂźhrungen, wie die Wirkung von Farbe zu allen Zeiten von den Erbauern gezielt eingesetzt wurde, um die SinneseindrĂźcke zu prĂ¤gen.

Ambulanter Pflegedienst

Tag des kmals n e D n e n offe

ISB Olaf

Individuelle SeniorenBetreuung

NĂźsperling

GrĂźnbauerstraĂ&#x;e 1 Âˇ 81479 MĂźnchen Âˇ Telefon: 755 73 96

Neue Mitdenker gesucht Kleinhadern Âˇ Seit vier Jahren trifft sich ein â&#x20AC;&#x17E;harter Kern von Denkernâ&#x20AC;&#x153; an jedem letzten Freitag im Monat zum â&#x20AC;&#x17E;philosophischen DĂ¤mmerschoppenâ&#x20AC;&#x153; im Gemeindehaus der Simeonskirche (Violenstr. 6). Immer am letzten Freitag im Monat wird von 19 bis 21 Uhr nachgedacht, philosophiert und diskutiert. Neue KĂśpfe mit neuen Impulsen sind jederzeit herzlich dazu eingeladen sich dem Denkerkreis anzuschlieĂ&#x;en. Weitere Infos gibt es unter Tel. (089) 7002815. Beim nĂ¤chsten Treffen am Freitag, 26. September, wird das Thema â&#x20AC;&#x17E;Wirtschaftâ&#x20AC;&#x153; diskutiert. MS

Collagen und Bilder von SchĂźlerinnen und SchĂźlern sind am Samstag und Sonntag im Pfarrsaal Heilig Kreuz zu sehen. Foto: pi

Fortsetzung auf Seite 5

B ETTEN B RUNNER Forstenrieder Allee 33, Tel. 75 61 16

â&#x20AC;˘ Verkauf von Bettwaren â&#x20AC;˘ BettfedernwĂ¤scherei â&#x20AC;˘ WĂ¤scherei von Woll-, Synth.und Wildseidenbetten Abholung â&#x20AC;&#x201C; Zustellung

Alle Reparaturen u. Umarbeitungen Gute ParkmĂśglichkeit

Schwarz/weiĂ&#x;er Kater seit Montag, 4. August in Solln entlaufen! Er ist gechipt und kastriert und sehr zutraulich! Wird von meinem kleinen Enkel sehr vermisst! Tel. 0171/5 81 78 34

In S Sachen achen A Auto uto sind Sie bei uns immer richtig! 0 &!-.)%&*) - +.* ) ) ) ) ) )+$$&) -$ * + & )

) ) ) )

$+/!* ' ,& ,&'.* ,& Die neue Dimension des Einkaufens in MĂźnchen

ng SchuVl-aMnafrakt! Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geĂśffnet! geĂśffnet!

l Auswah Riesige lartikeln u an Sch Ăźnstigen rg zu supe Preisen! Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Wir prĂźfen: Motor, Kupplung, Getriebe, Achsantrieb, AchskĂśrper, StoĂ&#x;dĂ¤mpfer, Abgasanlage, Fahrwerk, %$#"! !! # $ %$#"! # # ! # %$#"!! # # # # # # # # ! ! Anlage, Lenkung, Beleuchtung, Batterie, Karosserie, KĂźhlsystem / ) )

) ) (inklusive Probefahrt)

- Der komfortabelste Passat aller Zeiten!

â&#x20AC;&#x17E;Ich arbeite gerne im ! # # wir wie eine Familie zusammenhalten und " $ ! # # und die persĂśnliche Zusammenarbeit mit meinen Kunden sehr wichtig ist!â&#x20AC;&#x153; Mashud Popal #$ # %#$ #$

Den Unterschied macht der Mensch: Sie stehen bei uns an erster Stelle! Wir freuen uns auf Sie! 0/.-,+/*)('&%&$)#"! ) ) ) ) -$ +.*,+/*& *. ) ) ) ) ,& ) ) ) ) ) ) ) ) +/.-,+/* '&%&$ %& )) ) )) ) )) )) ) ) ))

Mein München: Sendling-Westpark, Isarvorstadt

2 Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Reparatur aller Fabrikate

www.radioguenther.de

Feuchte Keller

Sachsenkam- und Johann-Clanze-Straße enorm belastet

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Isarvorstadt · Im Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Isarvorstadt (Hans-Sachs-Str. 14) findet ab 18. September wieder jeden Donnerstag von 12.45 bis 13.45 Uhr ein Kurs der Methode Feldenkrais unter der Leitung von Annabelle Geyer statt. Hierbei handelt es sich um eine sanfte Bewegungsschulung nach dem Physiker Dr. M. Feldenkrais. Abwechslungsreiche und einfache Übungen im Sitzen, Stehen oder Liegen erweitern das motorische Programm im Gehirn und halten frisch und schmerzfrei in Rücken und Gelenken. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der 10er Block kostet 50 Euro, eine Schnupperstunde ist kostenlos. Anmeldung und Infos unter Tel. (089) 232398840. MS

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 53.050 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 51.115 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Neues aus Ihrem BA

Lärm und Stau durch Bus-Verkehr

Bewegungsschulung nach Feldenkrais

Impressum

Bezirksausschuss Sendling-Westpark

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 U3 Forstenrieder Allee

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 9. 2014

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Anna Haugg (ah), Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 01.01.2014 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Sendling-Westpark · Zu einem Busbahnhof verkommen sei die Sachsenkamstraße, klagte eine Anwohnerin bei der August-Sitzung dem Bezirksausschuss (BA) 7 Sendling-Westpark. Diverse Linien fahren durch die Straße. Lärm, Luftverpestung, Stau und Behinderungen bei der Durchfahrt sind die unangenehmen Folgen dieses starken Verkehrsaufkommens durch die Busse des innerstädtischen Personennahverkehrs. Eine besondere Last seien die Fahrzeuge der Linie X30, betonte die ganz in der Nähe der Endhaltestelle am Partnachplatz wohnende Frau: „Denn von diesen stehen mitunter drei der Fahrzeuge gleichzeitig hintereinander an der Haltestelle.“

Vor- und Nachteile der Linie X30 Auch durch die Johann-Clanze-Straße fahre nun alle zwei Minuten ein Bus, berichtete eine Bürgerin. Neben den Linien 132 und 53 ist dies auch der bereits erwähnte X30. Die Belastung durch diesen haben die Bewohner der vergleichsweise kleinen Johann-Clanze-Straße zu tragen, während der Expressbus dort jedoch gar nicht anhält. Die Express-Buslinie X30 war von der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) erst vor wenigen Monaten neu eingerichtet worden, als Direktverbindung zwischen Partnachplatz und Brudermühlstraße, Harras und Candidplatz, Silberhornstraße und Ostbahnhof. Die Route ermöglicht demnach ei-

Sachsenkam- und Johann-Clanze-Straße seien enorm belastet, klagt eine Bürgerin. Foto: ah

Bauarbeiten am Tunnel „Mitt- den Fall, dass die im MVG-Leislerer Ring Südwest“ im Um- tungsprogramm 2015 befeld des Luise-Kisselbach-Plat- schriebene und vom BA 7 gezes diverse Buslinien umgelei- forderte Option einer Taktretet. Auch sei davon auszuge- duzierung der Buslinie 132 hen, dass PKW-Fahrer nicht realisiert wird. aufgrund der Behinderungen Alfred Nagel, Fraktionsspredurch die große Baustelle vom cher der CSU im BA, berichteMittleren Ring auf die kleine- te, dass die MVG ohnehin plaren Wohnstraßen in Stadtbe- ne, einige der über die Sachzirk Sendling-Westpark aus- senkamstraße umgeleiteten weichen. Buslinien ab Mitte September Damit die Anwohner nicht nur wieder ihre angestammten durch die Durchfahrt belastet Routen fahren sollen, die wewerden, sondern auch von der gen der Baustelle umgeleitet Express-Linie profitieren, bit- worden waren. Sollte sich in tet nun der BA 7, dass für die den kommenden Wochen Expressbus-Halt für Buslinie X30 eine Haltestelle nicht spürbare Erleichterung an der Kreuzung Johann-Clan- einstellen, riet er den AnwohAnwohner ze- / Sachsenkamstraße einge- nern, ihr Anliegen in Form eirichtet wird. Diese sollte in der nes Antrags bei der BürgerverBA-Vorsitzende Günter Keller Sachsenkamstraße liegen. Das sammlung am 21. Oktober vor(SPD) gab zu bedenken, dass Anliegen gilt insbesondere für zubringen. ah sich die Linienführung des X30 derzeit ja noch in der Ver- Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres suchsphase befinde. Außer- Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliedem werden derzeit wegen der gen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

ne Verbindung von Sendling über Giesing nach Haidhausen in nur neun Stationen, und ohne im weitgehend sternförmig strukturierten Netz der öffentlichen Verkehrsmittel den Umweg über die Stadtmitte nehmen zu müssen. Dabei fahren die X30er Busse zahlreiche Stationen von U-, S- und Trambahnen an. Dazwischenliegende Haltestellen - wie etwa in der Johann-Clanze-Straße werden zugunsten der kurzen und dadurch attraktiven Fahrzeit ausgelassen.

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Veranstaltungen im ASZ Westpark

Gottesdienst der Begegnung

Sendling-Westpark · Das Alten- und Service-Zentrum Westpark (Badgasteiner Str. 5) lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: Interessierte Männer im Ruhestand sind am 17. September von 17.30 bis 19 Uhr zur Gründung einer Offenen Männerrunde eingeladen. Die neu gegründete Gruppe wird sich dann in regelmäßigen Abständen treffen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Am 18. September findet ein Tanztee-Nachmittag von 14 bis 16.30 Uhr statt. Bei Tanzmusik können alle Tanzbegeisterten ihrer Leidenschaft nachgehen. Aber auch wer einfach der Musik lauschen will, ist herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Am Donnerstag, 25. September, findet von 14 bis 17 Uhr ein Trainingsangebot für alle Menschen statt, die bereits einen Rollator besitzen oder sich ein solches Hilfsmittel anschaffen wollen. Die Teilnahme ist kostenlos, erfordert aber eine Anmeldung bis zum 22. September. Nähere Infos und Anmeldung unter Tel. (089) 7609824. MS

Sendling-Westpark · Am Sonntag, 28. September, um 10 Uhr findet in St. Stephan (Zillertalstr. 51) ein Gottesdienst von und für Menschen mit und ohne Behinderung statt. Der Gottesdienst wurde von einem Organisationsteam der Pfarrei gemeinsam mit dem Seelsorger für Behinderte im Dekanat Laim, Klaus Fabian, vorbereitet. Das Thema „Hängen gelassen – oder späte Einsicht“ bezieht sich auf das Evangelium des Tages Matthäus 21,28-32, das Gleichnis vom Vater und seinen zwei Söhnen, die auf die Bitte um Hilfe ihres Vaters auf verschiedene Weise reagieren. Zum Evangelium werden Alltagsszenen dargestellt und so wird das Gleichnis veranschaulicht und in die Gegenwart übertragen. Der außergewöhnliche Gottesdienst wird mit mitreißenden Liedern von der „Rolli-Gang“ gestaltet. Anschließend sind alle Besucher zum gemütlichen Beisammensein mit Mittagessen in den Pfarrsaal eingeladen. sv

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 10. 9. 2014 · Nr. 37

Zweideutige Plaudereien Daphne de Luxe kommt mit „Artgerecht“ in den Schlachthof Isarvorstadt · „Artgerecht Ein tierisch menschliches Programm“ lautet der Titel des neuen Programms von Daphne de Luxe, das im Schlachthof zu sehen ist. Daphne de Luxe zieht auf humorvolle Art und Weise Parallelen zwischen Mensch und Tier, erklärt, warum die Männer den Frauen so gern ins Dekolleté schauen und teilt mit ihrem Publikum überraschende Erkenntnisse.

„Artgerecht“ steht ebenso für amüsante Beobachtungen über das Zusammenleben von Menschen und wie es sich verändert. Die Humoristin wirft einen kritischen Blick auf das Konsum- und Essverhalten, aber vergisst bei all dem natürlich nie den Genuss ohne Reue. Neue Lieder und Anekdoten, jede Menge Humor und Selbstironie sorgen für gnadenlos gute Unterhaltung. Die oft als sympathische „Wuchtbrumme“ bezeichnete Entertainerin plau-

Die ersten Jahre Ihres Kindes sind die wichtigsten. Wir sorgen für die beste Entwicklung. Kukita Kinderkrippen – hochwertige Kinderbetreuung mit Herz!

VERLOSUNG

Liebe Eltern, sichern Sie sich Ihren Krippenplatz für Herbst 2014. Kukita – liebevolle und professionelle Betreuung für Ihr Kind.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Freitag, 19. September, folgende Frage: Wo wurde Daphne de Luxe geboren? Antwort A) In Kronach Antwort B) In Bamberg

Wir freuen uns auf Sie! Kukita Großhadern, Heiglhofstraße 5 81377 München · www.kukita.de

DE LVTIIS

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220044 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Daphne“)

dert gewollt zweideutig über ihre Sicht der Dinge und gibt ihren Zuschauern das Gefühl, den amüsanten Geschichten der besten Freundin zu lauschen. Unterhaltsamer kann kein Abend sein.

Privat ist die gebürtige Kronacherin ganz anders. Im Gegensatz zum äußerst taffen und schlagfertigen Bühnenpendant ist die private Daphne mit-

Erzählt von Menschen, Tieren und Genuss ohne Reue: Daphne de Luxe. Foto: Stephan Stützner

unter eher konservativ. Kein Glamour, sondern Gartenarbeit, Hühner und der Anbau alter Gemüsesorten beschäftigen die „XL-Barbie“ der deutschen Comedy-Szene, wenn sie nicht gerade auf der Bühne steht. Die blonde Powerfrau ist vielseitig interessiert und ihre treuen Fans wissen: aus ihr hätte ebenso eine erfolgreiche Zoologin werden können. Das vorhandene Fachwissen verblüfft. Und so war es nur eine Frage der Zeit, bis diese Themen in einem ihrer Bühnenprogramme landen. Weitere Informationen im Internet unter www.daphnedeluxe.de. Daphne de Luxe kommt am Freitag, 26. September, mit ihrem Programm „Artgerecht Ein tierisch menschliches Programm“ in den Schlachthof (Zenettistr. 9). Beginn ist um 20.30 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Eine telefonische Kartenreservierung ist möglich unter 72 01 82 64. tab

FRISEUR

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Telefon 0 89 / 79 07 07 20 Grünbauerstraße 8 81479 München Antonio ist wieder da!

Unbekannter überfällt Frauen und will Geld Schlachthofviertel · Zwei Frauen sind am frühen Freitagmorgen (5. September) kurz vor 5.30 Uhr auf dem Weg zu ihren Arbeitsstellen von einem 25 bis 30 Jahre alten Unbekannten angegriffen worden. In der Adlzreiterstraße wurde zunächst eine 59-Jährige von dem Unbekannten mit einem Messer bedroht. Der Räuber verlangte Geld. Als die Frau ihm ihre leere Geldbörse zeigte, ging der Mann weg. Die Überfallene floh in einen Hinterhof und traf dort auf eine Frau, die wiederum die Polizei verständigte. Nur wenige Minuten nach der ersten Tat wurde eine 42-jährige Frau Opfer des Räubers. Die Dame, die sich ebenfalls auf dem Weg zur Arbeit befand, bemerkte den Täter in einem Hauseingang, kümmerte sich aber nicht weiter darum und ging an ihm vorbei. Der Mann folgte der 42-Jährigen, bedrohte sie mit einem Messer und forderte wiederum Geld. Das eingeschüchterte Opfer übergab dem Täter einen Geldschein woraufhin er vom Tatort flüchtete. Die sofort eingeleitete Fahndung der Polizei nach dem Räuber blieb erfolglos. Die Polizei bittet Personen, die am Freitag in der Adlzreiter- / Zenettistraße verdächtige Wahnehmungen gemacht haben, sich zu melden (Tel. 29 100). job

Preisgekröntes Ensemble

Flüssige Gaumenfreuden

Das Weimarer Bläserquintett kommt ins Kupferhaus

Philipp Weber: Durst – Warten auf Merlot

Planegg · Im Jahr 2006 gewann das Weimarer Bläserquintett einen Preis des Internationalen ARD-Wettbewerbs in München und wurde 2010 mit einem Stipendium beim Deutschen Musikwettbewerb ausgezeichnet. Seither konzertiert das Ensemble auf bedeutenden Podien wie der Kölner Philharmonie, der Tonhalle Düsseldorf und dem Konzerthaus Berlin. Darüber hinaus spielte es bei renommierten Konzertreihen wie den Festivals in Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern sowie dem Mozartfest Würzburg. Auf Einladung des Goethe-Instituts begeisterten die Künstler bereits auf

zahlreichen Tourneen. „Weimarer Bläserquintett – das ist viermal hochkarätiges Holzbläsertum plus hervorragende Hornergänzung“, meldete das HR2 Kulturradio. Die Aachener Zeitung schrieb: „Es begeisterte mit perfektem Spiel, wunderbaren Klangfarben und reifen Interpretationen der Werke.“ Am Freitag, 26. September, spielt das Weimarer Bläser-

quintett um 20 Uhr im Kupferhaus (Feodor-Lynen-Str. 5). Das Konzert ist im Rahmen der Kupferhaus Konzertreihe im Abo von fünf Konzerten im Rathaus erhältlich. Der Eintritt kostet 30 Euro, ermäßigt 20 Euro und für Kinder bis 14 Jahren 1 Euro. Karten gibt es nur an der Abendkasse. Weitere Infos sind unter www.kupferhaus-konzertreihe.de zu finden. red

Das Ensemble besteht aus T. A. Jäckle (Flöte), F. Timmermann (Oboe), S. Lambertz (Klarinette), S. Schottstädt (Horn) und J. Karwath (Fagott). Foto: pi

Neuried · Als Mitglied des „Ersten Deutschen Zwangsensemble“ hat er gemeinsam mit Mathias Tretter und Claus von Wagner das Publikum in der Aula der Neurieder Grundschule (Planegger Str. 4) schon einmal begeistert. Nun ist der vielfach ausgezeichnete Kabarettist Philipp Weber mit seinem nagelneuen Solo am Samstag, 20. September, erneut zu Gast. Der studierte Chemiker und Macher des Sensationsprogramms „FUTTER – streng verdaulich“ widmet sich nun den flüssigen Gaumenfreuden. In „DURST – Warten auf Merlot“ gräbt er gnadenlos Fakten aus, die der Öffentlichkeit von der Nahrungsmittelindustrie bisher vorenthalten wurden. Und fragt darüber hinaus: Was ist mit dem Durst nach Wissen? Dem Durst nach Freiheit? Dem Durst nach Leben? Droht die Menschheit gar an ihrem eigenen Durst zu ertrinken? Die Antworten auf die bierernsten Fragen sind erschütternd komisch. Zumindest bei ihm. Denn Weber will mehr: lachende Gesichter, glückliche Menschen und eine bessere Welt.

Beginn ist um 20 Uhr, Einlass bereits ab 19.15 Uhr. Der Eintritt für den berauschenden Abend kostet 20 Euro. Der Kartenvorverkauf findet bei Schreibwaren Stucken, Gautinger Str. 2 in Neuried statt. Eine telefonische Reservierung ist unter der Nummer (089) 7591903 möglich. Weitere Informationen zum Künstler gibt es unter www.weberphi lipp.de im Internet. red

Vernünftiges Trinken will gelernt sein. Wie, das zeigt Philipp Weber in seinem Programm „Durst - Warten auf Merlot“. Foto: pi

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 9. 2014

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

www.j-baumgartner.de info@j-baumgartner.de

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Küchen und Einbaumöbel nach Maß 81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

e Eigeneinerei r h c www.moebel-boxleitner.de S

EMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Handwerker

Gartenbau

Fuhrunternehmen

…mach Neu!

ohne Staub und Schmutz am selben Tag wieder benutzbar wesentlich geringere Kosten als bei einem Neueinbau 8 Jahre Garantie

Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium

Jetzt anrufen:

Telefon: 089-14729083 www.badtechnik-muenchen.de

Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

Bad-Technik reparieren statt austauschen

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

jähriger Maurer-/ Innungsbetrieb

J. u. P. HAAS Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517

Malermeisterbetrieb Nuriman Fassadengestaltung Innenraumgestaltung Altbausanierung schnell, preiswert und zuverlässig 10% Nachlass im Winter! Tel. 089/20098996, Mob. 0179/7166293 www.malernuri.de

Malermeisterbetrieb sucht ALLES AUS EINER HAND!!! Wir Aufträge (auch kleine Maler- sanieren ihr Heim vom Boden bis zur Decke! Egal ob BadAmper-Bedachungen GmbH arbeiten) Tel. 0170/4963272 sanierung, Wasserschaden oder Meisterbetrieb Flach-, Steildach & Spenglerei, Tel. 08092/2320408 Parkett abschleifen und versie- eine Fußbodenheizung zum geln oder ölen, Neuverlegung, Nachrüsten, sie haben nur einen oder Mobil: 0151/41469764 Laminat, Treppenschleifen, Repa- Ansprechpartner! Telefon Mobil: Meisterbetrieb übernimmt raturen, auch Kleinigkeiten, Par- 0171/3449227 Grünwald, Dachsanierungen, Spenglerarbei- kettlegermeister Hermann Saller, www.NITEMCON.de ten und Dachreparaturen, Tel. T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Malermeister sorgfältig, sehr 089/15893987, Firma Lembcke günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 PARKETT – URBAN Parkettverlegung – Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. Fachbetrieb SchleifenParkett-Innung – Versiegeln – oder 0173/3692667 Obb. Verkauf, Verlegen, 0171/4280585 Ölen. Schleifen Klein- und Handabbrüche, und umweltfreundlich versiegeln Rückbau, Demontagearbeiten Innungsbetrieb Fa. Urban Bez. Couchgarnituren, Eckb./ ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 und Entsorgung, Firma Lex Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Telefon 089/75079635; www. Schöner wohnen! Handwerksabbrucharbeiten-muenchen.com MALERMEISTER BLUME, kosmeister (im Unruhestand) untertenlose Festpreisangebote Tel. Malerbetrieb Melzer sämtliche stützt Sie bei Renovierungs- und 089/707726 oder 0152/08809097 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Sanierungsarbeiten. Akkurate kostenl., Tel. 089/74500469 oder www.malerblitz.de Ausführung, sowie moderater 0178/1603662 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Übernehm. alle Renov. kompl. Fliesenleger übernimmt schnell Garten- und Landschaftsbau, u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 u. preiswert sämtliche Renov. aller Art, Neu-, An-, D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Umbauten, Firma Klingenbach, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Tel. 0172/9692274 Telefon: 0171/3365893 Gartenanlagenbau, BAGGERAR- Platten, Pflaster, Asphalt rund Massiv, Fertig, Parkett- u. La- BEITEN, Fassaden- / Spengler- um Haus und Gartenanlagen minatverlegung, Schleifen, Ver- / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 siegeln aller Böden u. Kleinigk., Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkettarbeiten aller Art, Paraus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. Markisenstoffe z. Austausch kett - Komplett Filotas, Innungs08131/92040, 0171/8105420 fachbetrieb seit 1970, Telefon: günstig Fa. Tel. 089/7934983 089/424231 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Malereibetr. übernimmt kurz- Der Maurermeister für Sie! UnBogenrieder, Tel. 0170/3018836 fristig Leerwohnungen zum ser Team saniert fachgerecht Sonderpreis! Fußboden-Verleg., und sauber, Tel. 089/88919775 Maler Fa. Tel. 0177/8682903 Entrümpelung, Tel. 089/802327 Alle Malerarbeiten zu TopKüchen Ab-/Aufbau, 45208602 GAS + WASSERINSTALLATION Preisen, Fa., Tel. 089/702223 www.münchenshandwerker. Umbau - Sanierung - Rep. Service F. Lehmann Malermeister & de Kleinaufträge, Telefon: Armaturenerneuerung,Notdienst Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Baugerüst mieten! Zum Selbst0171/2030172 aufbau, Vermietung/ Verkauf/ Montage, Telefon: 30001181 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 l Pflanzungen aller Art l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung DAUERGRABPFLEGE Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Vertrauen Überprüfter Fachbetrieb l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt durch Sicherheit Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Friedhofsgärtnerei l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht Spengler u. Dachdeckerarbeil Spielsandaustausch l Spielplatzpflege ten, Dachrinnenreinigung, vom l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen Fachbetrieb, Tel. 089/30001181 Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sal Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t nitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauel Radlader + Baggerarbeiten rer- und Fliesenarbeiten, unverGARTENBAU R. KRONENWETTER bindliches Angebot, Tel. 089/ 쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80 263393 oder 0172/8831783

Friedhofsgärtnerei

Aus Alt…

Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

MALERBETRIEBE

nachher

NOTDIENST

Alle Installationen für Komplette

vorher

Neue Badewanne in nur 1 TTag! a ag!

8 Jah ah hre G

Udo Bergmann GmbH

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 01 70/7 773010 RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Gebr. Ambrosius GbR

Firma Klaic 쎰 7183 91

Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

Entrümpelungsservice München

Jahre

Abholung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt und Gartenabfällen Wohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgung aller Art Schnell, sauber und kostengünstig · Fa. Lex, Tel. 089 / 75 07 96 35

INNUNGSFACHBETRIEB

Garagendach undicht? Meisterbetrieb führt sämtliche Flachdachsanierungen, inkl. Spenglerarbeiten, zu Festpreisen aus. Keine Anfahrtskosten. Firma MED Bedachungen Tel. 0173/4131829

Fachbetrieb übern. Asphaltierungen/Pflasterungen/Gartenbau+ Kanalarb. Baumschnitt, 0171/6700003

PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Fliesen, Parkett, Teppich, PVC, Laminat, Parkett, Teppich, PVC, Maler, Maurer... Viele Handw. EI- schleif/versiegeln, ölen, polieren. NEN ANSPRECHSPARTNER!!!! Tel. 089/424231 Tel. 0171/2896751 o. 089/92333487 Gebrauchte BAUZÄUNE aller www.lions-handwerk.de Art 3,5x2m, ¤ 24,50, Zubehör a. Wir digitalisieren alles für Sie: Lager. Lieferung mögl., Tel. 0175 / von Schrauben bis Häuser, Restau- 5978342 rants, Wohnungen, Parks. T. 0157/54274870 3dscan4you.de Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig Tel. 08124/443449 Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen Muc. Fliesenleger 0171/5665838 sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, inkl. DG, einschl. Badsanierung, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 zusätzlich Ausführung von Balkon u. Terrassensanierung, Wärme- Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 dämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung Maler günstig T. 0152/02975191 u. Kellersan., keine Anfahrtsko- Bäume fällen, Wurzelstock frästen, Fa. GB Haussanierung, sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 0173/4131829 Parkett, schleifen/versiegeln auf Elektromeister übern. kurzfristig umweltfreundlicher WasserlackbaArbeiten, Firma Tel. 089/66562424 sis. Fa. Urban, Tel. 0171/3675475 FASSADEN-SANIERUNG zu G.M.Baumfällung - GÜNSTIGE Festpreisen, auch Kleinaufträge, Sommerpreise f. Baumschnitt, Fassaden-Vollwärmeschutz, AsbeFällung, Baumstumpfentfern., stentsorgung, Sanierungsputze, Entsorg. Seit 18 J. Angebot u. AnFassadenanstriche, Eternit Fassafahrt frei. 089/343397 od. denplattenreinigung und Be089/87129285 schichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Laminat verl. Tel. 0152/02975191

Umzüge und Transporte

Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Dachreparaturen, Dachsanie- Umzugs & Transportdienst, Tel. rungen, einschl. Spenglerarbei- 0176/25712925 ten, zu Festpreisen übernimmt Meisterbetrieb. Keine Anfahrtsko- Entrümpel. + Whgs-Auflösung sten. Fa. MED Bedachungen Malerarb., günst. Festpreise, a. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 0173/4131829

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Turtlebox - die clevere Umzugskiste! Umweltpreis-Sieger 2013, mehr Infos unter: www.mehr-wissen-id.de/2176 Schnell & sauber! Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelung, seriöse Firma, Tel. 089/21298716 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Sperrmüll-Express T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, 089/35464545 Kostenlose Wohnungsauflösung Tel. 089/833844

Entrümpelung/Whg’sauflösung! Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Transport sof., T. 45208602 Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 10. 9. 2014 · Nr. 37

Tag des offenen Denkmals Streifzug in die Vergangenheit Fortsetzung von Seite 1 Selbst wenn der Bezug zum Jahresmotto nicht ausdrücklich hergestellt wird: Der „Tag des offenen Denkmals“ ist für die Besucher eine Gelegenheit, einmal im Jahr Neues über die Erfolge, aber auch Sorgen und Nöte im Ringen um die Erhaltung von Denkmalen zu hören. Der „Tag des offenen Denkmals“ ist der deutsche Beitrag zu den European Heritage Days unter der Schirmherrschaft des Europarats. Alle 50 Länder der europäischen Kulturkonvention beteiligen sich im September und Oktober an dem Ereignis. Seit 1993 koordiniert die Deutsche Stiftung Denkmalschutz den Tag des offenen Denkmals bundesweit.

Großhadern Kriegsgräberstätte am Waldfriedhof (Tischlerstraße): 196065 errichtet. Im streng geometrisch angelegten Gräberfeld sind über 3.500 Opfer beider Weltkriege aus 18 Nationen bestattet. Gedenkhalle neben dem Gräberfeld. Geöffnet 10 bis 17 Uhr, Führungen um 11 und 14 Uhr.

Harlaching Lola-Montez-Haus (Menterschwaigstraße 4): Nebenhaus des Gutshofs Menterschwaige, auch königliches Liebesnest genannt. Wohl um 1820 erbaut. Lola Montez, spanische Tänzerin, für die Ludwig I. seine Krone opferte, fand auf dem Gutsgelände für eine unbestimmte Zeit Unterschlupf bevor sie München verließ. In München sind unter ande- Geöffnet ist das Lola-Montezrem folgende Denkmale geöff- Haus von 10 bis 18 Uhr, Führunnet: gen um 12, 15 und 17 Uhr.

Obergiesing Cincinnati-Kino (Cincinnatistraße 31): Das ehemalige FamilyTheatre der Amerikanischen Siedlung am Perlacher Forst wurde 1954 eröffnet. Als Theater- und Lichtspieltheater ist es anschaulich erhalten und ein seltenes Beispiel der Architektur der 1950er Jahre in Bayern. Geöffnet 14 bis 18 Uhr, Führungen um 15 und 17 Uhr.

Führungen durch die Kriegsgräber an der Tischlerstraße Hadern · Eine würdige letzte Ruhestätte für Tote der beiden Weltkriege ohne jede Pathetik oder Heldenverherrlichung zu schaffen – das war die Motivation für die Gestaltung der architektonisch außergewöhnlichen Kriegsgräberstätte an der Tischlerstraße in Hadern. Das Ergebnis ist eine beeindruckende Gedenkstätte mit identischen Grabfeldern für 3.543 Weltkriegsopfer: Soldaten und Zivilpersonen, Männer und Frauen, Deutsche und Ausländer und sogar Kinder. Ihre

Architektur ist völlig losgelöst vom herkömmlichen Stil von Kriegerdenkmalanlagen, sie symbolisiert dagegen die Vergänglichkeit des Lebens und stellt das Sterben als Übergang dar. Zum Tag des offenen Denkmals am Sonntag, 14. September, kann die Kriegsgräberstätte besichtigt werden. Von 10 bis 17 Uhr ist geöffnet, um 11 und um 14 Uhr finden Führungen statt. Veranstalter sind der Geschichtsverein Hadern in Zusammenarbeit mit dem Volks-

Untergiesing Kunstforum HMP (Hans-Mielich-Platz): Das von der Bürgerinitiative Mehr Platz zum Leben gegründete Kunstforum HMP ist ein Denkmal für Bürgerengagement. Hier wird temporäre Kunst von Bürgern für Bürger im öffentlichem Raum präsentiert. Geöffnet 14 bis 16 Uhr.

Isarvorstadt Schlacht- und Viehhof (Zenettistraße 10): Nur noch wenige GePasing Pfarrkirche Maria Schutz (Bäk- bäude der ursprünglichen Anlakerstraße 19): Treffpunkt um 15 ge des Viehhofs stammen aus Uhr vor der Kirche zur Führung. der Erbauungszeit von 1878. Nur zur Führung um 14 Uhr geöffnet. Giesing Kulturzentrum im Bahnhof (Gie- Ludwigsvorstadt singer Bahnhofplatz 1): 1898 in Deutsches Patent- und MarkenBetrieb genommen, Bahnhof amt (Zweibrückenstraße 12): ging 1998 an die Landeshaupt- 1953-59 nach Plänen von Franz stadt über, 2002 Beginn der Sa- Hart und Georg Helmuth Winknierung und Umbau.Geöffnet 11 ler in drei Bauabschnitten erbis 19 Uhr, Führungen um 11 richtet. Geöffnet zu den Führungen um 14 und 15.30 Uhr. tab und 14 Uhr.

Beeindruckende Gedenkstätte bund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, der diese Anlage errichtet hat und betreut. Zu erreichen ist die Kriegsgräberstätte an der Tischlerstraße mit dem Bus 56, Haltestelle „Ehrenmal“. Parkplätze befinden sich schräg gegenüber am Eingang zum Waldfriedhof. Der Geschichtsverein präsentiert und verkauft an seinem Informationsstand an diesem Sonntag erstmals seinen neuen Kalender für 2015 „Eine Reise durch das alte und neue Hadern“ red

Der Geschichtsverein Hadern lädt ein zur Besichtigung der Kriegsgräberstätte in Hadern. Foto: Geschichtsverein Hadern

Das Gymnasium Fürstenried beteiligt sich an der Ausstellung im Pfarrsaal Heilig Kreuz. Foto: pi

7.500 Denkmale laden Besucher ein München · In diesem Jahr öffnen in ganz Deutschland mehr als 7.500 Denkmale ihre Türen für neugierige Besucher. Das teilt die Deutsche Stiftung Denkmalschutz aus Bonn als bundesweite Koordinatorin des Denkmaltags mit. Das bundesweite Programm ist ab sofort unter www.tag-des-offenendenkmals.de einsehbar. Dort kann man sich alle teilnehmenden Denkmale einer Region anzeigen lassen, nach Denkmalkategorien suchen und über einen Merkzettel Denkmaltouren zusammenstellen. red

Farben und Impressionen aus dem Viertel Ausstellungen und Führungen durch Ateliers und Archiv Münchner Süden · Zum Tag des offenen Denkmals lädt der Bezirksausschuss 19 (Thalkirchen, Obersendling, Forstenried, Fürstenried, Solln) zu drei Veranstaltungen ein: Am Freitag, 12. September, ab 16 Uhr kann die PLATFORM (Kistlerhofstr. 70) als Ort der kulturellen Produktion, Präsentation und Vermittlung entdeckt werden. Atelierbesichtigungen bieten Einblicke in die Arbeitsweisen der ansässigen Künstlerinnen und Künstler. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird um Anmeldung gebeten unter Tel. (089) 324900913. Eine Bilder- und Fotoausstellung von Künstlerinnen und Künstlern aus dem Stadtteil ist am Samstag, 13., und Sonntag, 14. September im Pfarrsaal Heilig Kreuz (Forstenrieder Allee 180) zu sehen. Geöffnet ist sie am Samstag von 11 bis 17 Uhr, am Sonntag von 11 bis 16 Uhr. Es

stellen aus: Kinder und Jugendliche aus dem Stadtteil, Schülerinnen und Schüler vom Gymnasium Fürstenried, ASZ Fürstenried und Solln, Fotoclub Fürstenried, Historischer Verein Forstenried, Pfarrverband Forstenried und Andreasgemeinde, Plakate aus dem Archiv Geiger, Jutta-Erika App, Silke Arendes, Nils Frase, Arnold Fuhrer, Karl Hirsch, Konstance Lindner, Doris und Walter Oberleitner sowie Matthias Vogl. Am Sonntag, 14. September, ist das Archiv Geiger in Solln (Muttenthalerstr. 26) von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Passend zum Thema „Farbe“ werden Führungen angeboten, die um 11 und um 14 Uhr starten. Parallel dazu wird um 14 Uhr die Pigmentwerkstatt für Kinder „Die Sonne einfangen“ angeboten. Anmeldungen für die Führungen unter info@archiv-geiger.de oder (089) 72779653. ds

Mein München: Aktuelles

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 9. 2014

„Ständiges Jonglieren mit den Mannschaften“

d Wir sin

Umbauarbeiten beim TSV Forstenried haben begonnen Ende Oktober soll der neue Kunstrasenplatz auf der BSA an der Graubündener Straße 100 fertiggestellt sein. Foto: eis

Die Sportgaststätte wird ebenfalls umgebaut. Geplant ist auch eine neue Terrasse. Foto: eis

Fürstenried West · Der alte Kunstrasen der Bezirkssportanlage (BSA) an der Graubündener Straße 100 ist bereits beseitigt, der neue Untergrund aufgetragen. Schwarz hebt er sich von seiner Umgebung ab. Außenrum: viele Bauzäune, umgegrabene Erde, Holzpaletten, Bagger und andere Gerätschaften, Kies, Kies und nochmal Kies. Nach etlichen Jahren des Wartens erhält die BSA endlich den lang herbeigesehnten, neuen Kunstrasen. Zeitgleich werden die Sportgaststätte sowie die Duschen und Umkleidekabinen renoviert.

„Wir müssen improvisieren“ Vor den Umbauarbeiten trainierten 23 Mannschaften auf der BSA: 19 Mannschaften des TSV Forstenried, 3 des FC Español München und die

tober fertiggestellt ist, heißt es für uns improvisieren - vor allem, wenn nächste Woche der Schulbetrieb wieder anfängt und damit die übrigen Plätze noch mehr ausgelastet sind.“ Die Aufrechterhaltung des Spielbetriebs ist unter diesen Umständen besonders kompliziert und zeitaufwendig, wie Ammer weiß: „Ich bin pausenlos mit den Neuriedern am Telefonieren und Verhandeln und suche auch andere Ausweichmöglichkeiten. Es ist ein ständiges Jonglieren mit den Mannschaften.“ Aber dem TSV mangelt es nicht an kreativen Ideen: So wurde die Ballkammer kurzerhand zum provisorischen Getränkelager umfunktioniert, „um wenigstens Getränke verkaufen zu können“.

„Stadt hat vieles nicht bedacht“ Michaela Ammer freut sich sehr über die Umbau- und Renovierungsarbeiten, auf die der Verein lange warten musste. Aber sie sieht auch erschöpft aus, etwas abgekämpft. „Ganz rund läuft das alles nicht“, gibt sie zu. „Bei den Planungen hat die Stadt vieles nicht bedacht, was

Michaela Ammer, Abteilungsleiterin des TSV Forstenried, freut sich, dass die Sportanlage endlich einen neuen Kunstrasen erhält. Foto: eis

Damenmannschaft der Irish Rovers Munich. Letztere musste komplett auf die BSA an der Ludwig-HungerStraße ausweichen. Da die Sportanlage bereits mit Nutzung des alten Kunstrasens zu wenig Platz bot, ist die Trainings- und Spielsituation nun natürlich noch schwieriger. „Das war uns allen von Anfang an klar“, sagt Michaela Ammer, Abteilungsleiterin des TSV Forstenried. „Bis der neue Kunstrasen Ende Ok-

für den Verein hohe ungeplante Ausgaben mit sich bringt.“ So sei die Flutlichtanlage aufgrund der Erneuerung des Kunstrasenplatzes abmontiert, jedoch an den bespielbaren Plätzen nicht für Ersatz gesorgt worden. „Ich habe aber eine Genehmigung für eigene Scheinwerfer einholen können. Damit geht jedoch einher, dass wir einen teuren Stromgenerator anschaffen mussten, den wir nun vor jedem Training zum

Spielfeld schieben und anschließend wieder wegräumen müssen.“ Eine alternative wäre eine mindestens 300 Meter lange Kabelrolle gewesen, auf dessen Kosten der Verein auch sitzengeblieben wäre. Als ebenfalls mangelhaft bewertet Ammer die Dusch- und Umkleidecontainer, die während der Bauarbeiten als Notlösung dienen. „Sie sind viel zu klein, es haben kaum fünf Leute darin Platz und allein das Anschließen der Wasserleitungen hat drei Wochen gedauert.“ Als größtes Problem erweist sich jedoch der Umbau der Sportgaststätte. Neuerliche Informationen haben nämlich ergeben, dass eine vorgeschriebene Personaltoilette und die Montage einer Abluftanlage für den Gastraum Zusatzkosten von 70.000 Euro verursachen werden. „Die Stadt hat diese Ausgaben nicht mit eingerechnet. Werden die Auflagen aber nicht erfüllt, erhalten wir vom Kreisverwaltungsreferat keine Konzession“, erläutert die Abteilungsleiterin und runzelt die Stirn. „Es ist klar, dass der Pächter unter diesen Umständen nicht pachten möchte. Wie aber sollen wir diese Summe aufbringen?“ Die Frage schwebt im Raum, noch gibt es darauf keine Antworten. Dennoch lässt sich Michaela Ammer nicht entmutigen: „Wir hoffen, dass der Kunstrasen bis Ende Oktober wie angekündigt fertiggestellt ist. Dann kann der normale Trainingsund Spielbetrieb wieder aufgenommen werden. Und ich bin optimistisch, dass spätestens im Januar oder Februar auch die Vereinsgaststätte wieder öffnen wird.“ eis

Elisabeth Schönberger

Die Umkleidekabinen und Duschen werden ebenfalls renoviert. Container sollen bis zur Fertigstellung aushelfen. Foto: eis

Ungeplante Kosten von rund 70.000 Euro: Das KVR besteht im Vereinsheim auf eine Personaltoilette und eine Abluftanlage im Gastraum dies hatte die Stadt jedoch nicht einberechnet. Foto: eis

Spielergesuche des TSV Forstenried Grundsätzlich ist der TSV Forstenried für Fußballbegeisterte aller Jahrgänge offen. Dringend gesucht werden Torwart und Spieler (AKlasse) für die 1. Mannschaft. Auch an den Jahrgängen 1998/1999, die in der B-Jugend Kreisliga mitspielen möchten, hat der Verein großes Interesse. Zudem werden Spieler der Jahrgänge 2000/2001 für die C1-Kreisliga und für die D-Mannschaften (2002er Jahrgänge) gesucht. Interessierte können sich bei Abteilungsleiterin Michaela Ammer unter Tel. 0173 7232863 melden.

n Münche

Mein München: Aktuelles

Bekanntschaften ER sucht SIE, TEL. 0177/9644278 Nette Männer gesucht... Frau 30 bis 55 sucht Partnerschaft, Telefon: 01525/4027237 Suche nette Frau, Telefon: 08171/20245 Er, 52 J., Frei, sucht keine Traumfrau, sondern Frau um gemeinsam zu Träumen, feste Beziehung SMS Tel. 0152/06166924 Su. Frau bis 45 J. mit großem Busen. Tkurseven@yahoo.de Er, Anfang 50 sucht liebevolle Partnerin, Tel. 0152/31876760 Arzthelferin, 67/1,68, verw., mit Busen und Po, sucht älteren Mann. Gratisruf: 0800-5701570, Ag 60+ Er su. Sie bis 35 0176/56308400

Esoterik/ Lebensberatung Kartenl.- Tarot, Tel: 32401194 Das Medium der neuen Zeit! Internationaler, seriöser Parapsychologe sieht Ihre Zukunft, sofort Auskunft, Tel. 07551/68182 oder unter Handy: 0171/6213622, www.fragendeslebens.de Mediale Berat., T 089/31230601 Wahrsagen privat T. 089/2015135

Gartenbau Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 GARTENPFLEGE, Baum-, Heckenschnitt, Tel. 0152/28193197 Hecken, Sträucher, Bäume etc., Schneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, T. 0179/2123691 Hecke schneiden, Fa. Tel. 089/7233221 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Baum-/ Heckenschnitt, Fällung, Pflege, Pflanzung - nur vom Profi - Fa. Tel. 0176/84413892 Junger Gärtnermeister baut, pflanzt und pflegt, schnell und zuverlässig. Tel. 0173/4689280 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma 0179/9320268 Platten- und Pflaster verlegen, Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770

Verschiedenes Rentner (qualif.) übernimmt kl. Rep. aller Art., T. 0176/21246908 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017

Auch für harte Kerle was dabei! Ticket-Service Werbe-Spiegel 089/546 55-115

Hecke schneiden, Fa. Tel. 089/7233221 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Welche Hausfrau/Helferin möchte mir (nach Arm-Verletzung) mehrmals wöchentlich 1-2 Std. vormittags - für 4 Wochen bis zur Reha am 09.10. - helfen? Telefon 089/17974889 oder 089/567007 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Besticke fast alles, T. 1231017 „Hochspirituelles Medium mit Hellsicht, Jenseitskontakt, Zeitangaben, T. 0900-3100464 / 1.99 ¤/Min., Mobilfunkgeb. können abw. Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Elektroarbeiten Fa. 089/66562424 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. 콯 0177/2326873 Biete Garten- und Grabpflege. 콯 0173/6472111 Platten, Pflaster i. Ber. Gartenanl. legen Fa. 콯 089/82088333 www.bavarica-monacensiabuchshop.de Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790 Wir führen aus: Gerüstbau u. verleih, Tel. 08202-9049790 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlagen, Abbruch, Bodenbeschichtung, e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Fassaden- u. Malerarbeiten, Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber u. preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463, Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Gartenarbeiten aller Art, Gärtner hat Termine frei. Tel. 081412450120

Zu verschenken

Gelber bunter Sessel mit Umzüge, Entsorgungen, Tel. Blumen. Tel. 089/78587569 08141-2450120 Dachgepäckträger f. VW Golf, Wir machen Werbung! Und das m. 3 Radlständer, gg. Abholg., richtig gut! Als Kreativagentur mit Tel. 089/5389121 AB den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir Hole kostenl. gebr. Möbel ab der richtige Partner für Sie und Ihr Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.ea- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses zee-design.com, Tel. 089- Beratungsgespräch. Studie ver21591240, Herthastr. 4, 80639 gleicht Zahnimplantate der ReMünchen nommeehersteller, so ZahnimUmzüge, Entsorgungen, Tel. plantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Bera08141-2450120 tung. Untersuchung/Planung unFliesenleger, Beratung, Verkauf, ter Tel. 01766/2862278 oder per Verlegung, Tel. 0176-44750914 mail: Implantatstudie@gmx.de

Röhrenfernseher Thomson Sitzgruppe 2 Bänke, 1 Tisch Diagonale 80 cm, gg. Abholg. zu granit weiß, Selbstabb./–Abhol. verschenken Tel. 089/8121125 Weltistr. Termin Tel.: 089/797672 Wir holen gut erhalt. Möbel ko- Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Fa., Tel. 495354 stenlos ab, Tel. 089/586638 Heimorgel Gerland-Poesie re- Hole kostenlos tägl. gebrauchte paraturbedürftig kl. Defekt, Möbel, Tel. 089/42775805 geg. Abhl., Tel. 08131/94267 Kleiderschrank Klavier gegen Abholung zu 2-türiger verschenken. Geeignet für 90x186x63 (Türen blau) mit pasSchüler oder Schüler. Gut er- sender Vitrine 48x186x63 für Kinder/Jugendzimmer gegen Abhohalten. Tel. 0173/8530714 lung Tel. 089/6128695 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Schenken Sie mir Ihre BriefTel. 68074741 od. 0172/8536421 marken? Hole ab. 0172/8970263 2 Schaumstoff-Auflagen, be- Gefrierschrank Bosch Typ GS zogen, 165x50x10 cm. Telefon: 228 guter Zustand abzugeben, gegen Abolung Tel. 08105/4342 089/792998

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop.de

INDUKTIONSGEEIGNET 6-TEILIG

139 493,75

TOPF-SET „BRILLI ANT“

Topf-Set „Brilliant“, 6-teilig, Cromargan®, Edelstahl 18/10 rostfrei, matt, für alle Kochfeldarten geeignet, mit Glasdeckeln, Bratentöpfe, ca. 16 und 20 cm Ø, Fleischtöpfe, ca. 16, 20 und 24 cm Ø, und Bratpfanne, ca. 24 cm Ø 37313811

ZUSAMMENSTELLUNG EXKLUSIV FÜR DIE XXXL EINRICHTUNGSHÄUSER

FIN A LE !

+ 19% 5% MwSt. GESCHENKT

EXTRA

RABATT

AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle kaufen in Aschheim!

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.09.2014. I37-4-N

auf Auch ier te z redu ikel! t Ar

Mittwoch, 10. 09. 2014 · Nr. 37

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Gültig nur bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Einrichtungshäuser einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die XXXL Einrichtungshäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Ambia Home und Garten sowie Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Leander, Stokke, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich, die über den 5%-Extrarabatt hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 14.09.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig nur bei Neuaufträgen, auch auf reduzierte Artikel. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig bei Büchern, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Ambia Home und Garten sowie bei Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Leander, Stokke, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral,Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 14.09.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

Mein München: Aktuelles

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 9. 2014

Tag des offenen Denkmals Heimatschutzstil könnte Denkmal retten Ludwig-Richter-Höfe sind am Tag des offenen Denkmals geöffnet

Als gelernter Müller kann Gustl Linner die Funktionsweise der Mühle bis aufs Kleinste erklären. Seine Fachkenntnis half bei der originalgetreuen Instandsetzung des historischen Mühlwerkes. Foto: US/Archiv

Im Originalzustand von 1904 Kraillinger Linnermühle zum Tag des Denkmals am 14. September geöffnet Krailling · Die Linnermühle an der Würm in Krailling ist eine über hundertjährige, voll funktionsfähige Getreidemühle. Erbaut wurde sie 1892 und nach Jahren der Blüte als einzige Lohn- und Handelsmühlerei im Gebiet zwischen Starnberg und Dachau musste sie 1970 still gelegt werden. „Meine Familie hat hier über vier Generationen Weizen und Roggen gemahlen“, erzählt Gustl Linner, selbst ausgebildeter Müllermeister. Auch heute noch könnte die Linnermühle Getreide mahlen. „Die Mühle ist in sehr gutem Zustand, auch wenn die gesamte Ausstattung im Originalzustand von 1904 ist. Damals nämlich fand die letzte Modernisierung statt. Man kann sagen, dass die Mühle in der Blüte ihres Erfolges erhalten geblieben ist.“ Übrigens diene auch heute noch das Wasserrad zum ausschließlichen Antrieb. „Ganz wie früher“, meint Linner. Dank des ununterbrochen fließenden Wassers hätte es früher keinen Still-

stand gegeben. „Tags arbeiteten zwei Müller, nachts immer nur einer. Gelebt haben die Müller im Wohntrakt gleich nebenan“, erzählt Linner.

Laim · Zwei Wohnanlagen bestehend aus 27 Mehrfamilienhäusern beherbergen die sogenannten Ludwig-Richter-Höfe in Laim, die sich über die Agnes-Bernauer-Straße, Lautensackstraße, Ludwig-Richter-Straße und Schedelstraße erstrecken. Jüngst erst, im März dieses Jahres, wurden sie als denkmalwürdig eingestuft, was die Rettung für die viergeschossigen MansardTraufseit-Bauten bedeuten könnte. Denn eigentlich will der Bauherr, die Patrizia Immobilien AG, hier Veränderungen vornehmen und hat dafür auch schon die Baugenehmigung in der Hand. Am Tag des offenen Denkmals, am Sonntag, 14. September, öffnen die Hausbewohner die Eingangstore und ermöglichen Besuchern einen Blick ins Innere der denkmalgeschützten Wohnanlage - mitsamt noch bestehendem grünen Innenhof.

Besichtigungen am Sonntag Nicht nur das Dach soll ausgebaut und die Wohnanlagen mit Aufzügen ausgestattet werden, sondern auch der von den Hausbewohnern geschätzte grüne Innenhof soll maßgeblich baulichen Veränderungen unterzogen

Kürzlich erst unter Denkmalschutz gestellt: Die Ludwig-Richter-Höfe in Laim. Foto: kö

werden. Eine Tiefgarage mit Zufahrt durch den Hof, würde die grüne Idylle für immer stören, befürchten die Bewohner und schlossen sich daher zu einer Initiative „Grüner Innenhof Laim“ zusammen, um für die Rettung der Ludwig-Richter-Höfe in ihrem jetzigen Zustand zu kämpfen. Nun, da die Wohnanlage Denkmaleigenschaften besitzt, könnte sich das Blatt tatsächlich noch einmal wenden. Was die Ludwig-Richter-Höfe auszeichnet, ist vor allem die vereinheitlichende Fassadengestaltung mit Klinkersteinen sowie die Natur-

Restauriertes Wasserrad Anderthalb Jahre lang hat Linner das Wasserrad in Handarbeit restauriert. Das Bewahren der alten Mühle ist zu seinem Lebensinhalt geworden. „Mir geht es darum, dass die Mühle erhalten bleibt und die Leute erfahren, wie früher gemahlen wurde.“ Am Tag des Denkmals, dem 14. September, können sich Neugierige über die Kunst der Müller informieren und den Weg des Getreides bis zum Endprodukt als Mehl, Gries oder Kleie nachverfolgen. Das ansonsten verschlossene, vierstöckige Mühlengebäude öffnet seine Türen von 12 bis 17 Uhr. Für Führungen in dieser Zeit steht Gustl Linner persönlich zur Verfügung. us

Gustl Linner vorm Wasserrad der Linnermühle, das er eigenhändig restauriert hat. Foto: US/Archiv

steinportale im Erdgeschoss und die verputzten Obergeschosse. Die Fassaden an der Schedelstraße sind insgesamt verputzt und weisen die Formen des Heimatschutzstils von Karl Stöhr auf. Sie entstanden zwischen 1925 und 1927 und wurden nach Schäden im Zweiten Weltkrieg von 1947 bis 1949 wiederhergestellt. Am Tag des offenen Denkmals werden die Tore der LudwigRichter-Höfe zwischen 10 und 18 Uhr für Besucher geöffnet. Je nach Bedarf werden auch Führungen durch Mitglieder und Aktive des Vereins „Grüner In-

nenhof Laim“ veranstaltet. Besucher werden gebeten zur Besichtigung den Eingang an der Schedelstraße 5 zu benutzen. Ansprechpartner sind Isabella Guarino, Tel. (089) 8112731, EMail: IsaGuarino@Aol.com und Hartmut Rohling, Vorstand des Vereins Grüner Innenhof, Tel. (089) 571212, E-Mail: hartmutrohling@t-online.de. Weitere Informationen zu den Ludwig-Richter-Höfen und der Bewohnerinitiative „Grüner Innenhof Laim“ gibt es auf der Homepage www.gruenerinnenhof-laim.de im Netz. kö

Frisch renoviert Paul-Gerhardt-Kirche steht für Besichtigungen offen

Ob lesen oder plaudern: Das Foyer des Ledigenheims bietet ein angenehmes Ambiente. Foto: pi

Wohnraum für Geringverdiener Ledigenheim bietet Einblick Westend-Schwanthalerhöhe · 1927 eröffnete das Ledigenheim München in der Bergmannstraße 35. Nach dem Vorbild von ähnlichen Einrichtungen in England wurde darin alleinstehenden, mittellosen Männern bezahlbarer Wohnraum zur Verfügung gestellt. Mit 382 Zimmern bietet das Heim ledigen Männern – Arbeitern, Angestellten, sowie Auszubildenden verschiedener Kulturen – eine kostengünstige Wohnmöglichkeit. Die Zimmer werden alle möbliert vermietet. Sie sind einfach ausgestattet, verfügen jedoch alle über eine Waschge-

legenheit. Die Toiletten und Gemeinschaftsduschen wurden inzwischen zeitgemäß renoviert. Das Leben in den „eigenen vier Wänden“ gibt den Bewohnern Geborgenheit. Mahlzeiten können sie sich in der Gemeinschaftsküche selbst zubereiten. Die Möglichkeit zur Kommunikation mit anderen Mietern bieten großzügige und helle Aufenthaltsräume. Öffentlich zugänglich ist das denkmalgeschützte Ledigenheim am Tag des Denkmals von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 16 Uhr. Eine Führung findet um 10 Uhr statt. ah

Laim · 1955/56 von Prof. Johannes Ludwig errichtet, stellt die evangelische Paul-GerhardtKirche (Mathunistraße 23-27) ein Wahrzeichen inmitten des 25. Stadtbezirks dar, das seit 2001 offiziell unter Denkmalschutz steht. Am Tag des offenen Denkmals, Sonntag, 14. September, gibt es für Besucher die Möglichkeit die frisch renovierte Kirche zwischen 9.30 Uhr und 19 Uhr zu besichtigen. Am Sonntag, 14. September, finden um 9.30 Uhr, 11.15 Uhr und 18 Uhr Gottesdienste in der Paul-Gerhardt-Kirche statt. Außerhalb der Gottesdienste ist die Kirche für Besichtigungen offen. Zudem finden Führungen um 12.45 Uhr und um 15 Uhr durch den Stadtkirchner Alexander Schöttl statt. Ansprechpartner ist Alexander Schöttl, Tel. (089) 565470, EMail: stadtkirchner@yahoo.de. Weitere Informationen gibt es unter www.paul-gerhardt-muenchen.de im Internet. kö

Die Paul-Gerhard-Kirche wurde frisch renoviert. Foto: kö

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HÖFE

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr i Glutenfre i re Laktosef

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Bayerische Putenschnitzel zart, 100 g

Frisches Kabljauﬁlet 100 g

59 .

.89

Bayerische Jungbullen-Brust oder Bürgermeisterstück ohne Knochen, ideal als Tellerﬂeisch, je 100 g

Grünländer Deutscher Schnittkäse 30/48 % Fett i. Tr., 100 g

79 .

.79

Bayerisches Leberkäsbrät fein rot, in der 1 kg oder 2 kg Schale je 100 g

Paprika spitz rot, aus Ungarn, Kl. I 500 g Packung (1 kg = 1.76)

49 .

.88

Bayerische Wiener Würstchen knackig, 100 g

Tafelbirnen „Alexander Lucas“ aus Deutschland, Kl. I Aus der Bodensee-Region 1 kg

66 .

0.99

Ehrmann Almighurt Fruchtjoghurt

Landgut Hähnchenschenkel

Iglo Schlemmerﬁlet oder Filegro

500 g + 0.15 Pfand

mit Rückenstück, gefroren, HKL A, je Packung

gefroren, 240-380 g

(1 kg = 1.76)

.88

Weihenstephan Frische Butter streichzart, 250 g

(100 g = 0.44)

1.11

1.77

Rosenmehl Weizenmehl

Thomy Reines Sonnenblumenöl

Eilles Gourmet Café oder Idee Kaffee

Type 405 1 kg

reich an Vitamin E 0,75 l (1 l = 1.85)

2x250/500 g

0.88

1.39

1.88 kinder Überraschung Stück

(1 kg = 8.58)

4.29

Cinzano Asti Spumante

Red Bull Energy Drink

Hacker Pschorr Oktoberfest Märzen

0,75 l

4 x 250 ml + 1.00 Pfand

Träger 20 x 0,5 l + 4.50 Pfand

(1 l = 6.65)

(100 g = 0.78/0.75 / 1 kg = 4.95)

0.45 Zewa Soft Toilettenpapier Das Verwöhnsichere, 4-lagig, 8x135/150 Blatt

(1 l = 1.30)

4.99

3.99

12.99

Angebote gültig bis Samstag, 13. September 2014

2.22

Mein München: Aktuelles

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 9. 2014

PC-Kurse für Einsteiger Schritt für Schritt in neue Medienwelten Westend-Schwanthalerhöhe · Wie schaltet man einen Computer ein, wie fährt man die Programme korrekt herunter? Wie gebraucht man die Tastatur, wie nutzt man Suchmaschinen? Und worauf gilt es beim Surfen im world wide web (www) zu achten? Alle, die Personal Computer (PC) und das Internet bislang nur dem Namen nach kennen, mit diesen neuen Technologien jedoch keinerlei Erfahrung haben, können diese nun völlig stressfrei erkunden. Denn das BildungsLokal Schwanthalerhö-

he bietet Einführungskurse für absolute Anfänger an. Von der Pike an lernen die Teilnehmer, sich in der Welt der neuen Medien zu orientieren und diese nach ihrem Bedarf sicher zu gebrauchen. Auch jene, die das Gefühl haben, gnadenlos viele Wissenslücken zu haben, sind bei Gerhard Virag herzlich willkommen. Schritt für Schritt ver-

Gerhard Virag (l.): „Wer einen gebrauchten PC bekommt, sollte alles deinstallieren – außer dem Betriebssystem.“ Foto: ah

ab Do.,

11.9.

KRAFTVOLLER SCHNITT – bis ca. 4 m Höhe!

Weitere Aktionsartikel – z.B. zum Thema „Herren-Mode“ – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

GARDENLINE®

Akku-HochEntaster 3 Jahre Garantie

79,99*

Stockschirm je

mittelt der erfahrene Softwareentwickler, nicht nur Basiskenntnisse. Er erklärt auch Risiken, etwa durch Schadsoftware und Datenspionage, zeigt aber auch, wie man sich gegen Angriffe von Viren, Trojanern & Co. schützen kann.

Praktische Tipps, verständlich und klar Zumal der derzeit laufende Kurs sich dem Ende zuneigt, die Teilnehmer ihre Fähigkeiten nun auch gern zuhause nutzen möchten, gibt Virag praktische Tipps. Klar und strukturiert listet er auf, was jeder, der sich einen – möglicherweise gebrauchten – PC besorgt, tun sollte: „Zunächst gilt es, alles Vorhandene zu deinstallieren, außer dem Betriebssystem. Schritt zwei ist die Installation eines Internet-Security-Programms. Da die meisten Kursteilnehmer über ein knappes Budget verfügen, werden von privaten Nutzern gespendete, funktionsfähige PCs/Laptops/Notebooks mit Betriebssystem gerne übernommen. Die Kursteilnehmer lauschen aufmerksam Virags Ausführungen, die er auf eine auch für Laien verständliche Weise präsentiert. Es macht nichts, dass die Zuhörer sich die Hinweise nicht alle gleich merken können.

Denn das Gesagte bekommen die Lernenden auf einem übersichtlichen Skript, auf dem sie bei Bedarf alles in Ruhe nochmal nachlesen können.

Zu neuen Kursen jetzt anmelden Kurse des ehrenamtlich tätigen Experten Virag für absolute Anfänger finden ab Mittwoch, 21. September, und Donnerstag, 22. September, (17 bis 18.30 Uhr) für fünf bis sechs Wochen statt. Wer schon einige Grundkenntnisse mitbringt und diese unter fachkundiger Anleitung vertiefen möchte, bekommt beim Kurs von Adelheit Klimke jeweils am Freitag (Beginn: 23. September, 5-6 Wochen, 15 bis 16.30 Uhr) dazu Gelegenheit. Zumal die Teilnehmerzahl beschränkt ist, wird um Anmeldung gebeten unter Tel. 089 / 50 02 87 49 oder persönlich bei den Mitarbeiterinnen im BildungsLokal Schwanthalerhöhe, Ligsalzstraße 2 (Öffnungszeiten: Mo 14-18 Uhr, Di 9-13 Uhr, Mi geschlossen, Do 13-17 Uhr, Fr 9-13 Uhr). Die Teilnahme ist kostenfrei.

PC Wer gar keine PC-Erfahrung oder umfangreiche Wissenslükken hat, ist beim EinsteigerKurs willkommen. ah

Ferienkino in der Stadtbibliothek Pasing

4,99*

WATSONS®

Herren-Thermohemd, Flanell je Größen: M (48/50)–XXL (58)

12,99*

WORKZONE®

ElektroKettensäge 3 Jahre Garantie

59,99*

Pasing · Das Ferienkino in der Stadtbibliothek Pasing (Bäckerstr. 9) zeigt am Donnerstag, 11. September, um 15 Uhr den Animationsfilm „Gummi Tarzan – Ivan kommt groß raus“ für Kinder ab 6 Jahren. Der Film dauert 80 Minuten und kostet keinen Eintritt. Eine Anmeldung ist auch nicht erforderlich. Das gesamte Kinderprogramm der Stadtbibliothek Pasing gibt es unter www.muenchner-stadtbibliothek.de im Internet.

Bergmesse auf dem Kranzberg Aubing · Am Samstag, 20. September, laden die Pfarreien St. Quirin, St. Michael und die Adventskirche gemeinsam mit der DAV-Sektion Bodenschneid zu einer Bergmesse auf dem Kranzberg bei Mittenwald ein. Wie jedes Jahr im Frühherbst, treffen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf dem Berg, um unter freiem Himmel einen Gottesdienst zu feiern. Ziel ist der Gipfel des Kranzbergs. Auf den Wiesen bei der Schutzhütte wird gegen 12.15 Uhr die Bergmesse gefeiert. Für die Kinder ist viel Platz zum Toben und der Ausblick lädt zu einer erholsamen Brotzeit ein (bitte selbst mitbringen). Wer den Rückweg über den Ferchen- und Lautersee nimmt, kann dort ins Café einkehren oder ein erfrischendes Bad im See nehmen. Damit Interessenten bei eventuellen kurzfristigen Änderungen erreicht werden können, bitten die Organisatoren um schriftliche (formlose) Anmeldung bis spätestens Sonntag, 14. September, unter Angabe des Namens, der Zahl der Teilnehmer und einer Telefonnummer oder E-Mail-Adresse bei den Pfarrbüros der drei Gemeinden oder per E-Mail an bergmesse2014@vogel-muenchen.de. Nähere Infos erteilt die Pfarrei St. Quirin unter Tel. (089) 891366910

GUTE LAUNE

–auch bei Regen!

BLUE MOTION®

GARDENLINE®

Regenmantel

BauernChrysantheme

Größen: S (36/38)–L (44/46) je

Im 19-cm-Kulturtopf.

2,39*

14,99*

Kindersecondhand

Modische

Regenstiefel Größen: 37–40 je Paar

12,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

37D-3-2014

Allach-Untermenzing · Das Familienzentrum Allach-Untermenzing (St.-Johann-Str. 26) veranstaltet am Samstag, 20. September, zwischen 9.30 und 12 Uhr einen Kindersecondhandmarkt für Winterkleidung, Spielzeug, Sportartikel und Zubehör. Schwangere mit Mutterpass sowie Behinderte mit Ausweis haben bereits um 9 Uhr Einlass.

Verlags-Sonderveröffentlichung

Die Stimmung steigt Noch drei Tage Vorwiesn – Am Freitag kommt die Hermes House Band bel Höffner auf und spielt ihre großen Erfolge. Die Band gibt es inzwischen seit rund 20 Jahren. Als Studentenband gegründet, hat die Besetzung mehrfach gewechselt. Aber der Stil ist der gleiche geblieben. Ganz markant: In ihren Liedern lässt die Hermes House Band die Instrumente verstumDie Hermes House Band gibt am Freitag, 12. September, ein Konzert men und singt dann bei Möbel Höffner. Der Eintritt ist frei. Foto: Veranstalter zusammen mit dem Freiham – Es ist Vorwiesnzeit! Der Auftakt war vielversprechend. Viele fröhliche Gesichter, traditionelle bayerische Musik, gute Laune – zur Vorwiesn bei Möbel Höffner fand am vergangenen Freitag der Fassanstich statt. Zahlreiche Besucher bevölkerten das Festzelt, das direkt vor Münchens größtem Möbelhaus in Freiham aufgestellt wurde. Heuer wird die Vorwiesn bei Höffner erstmals durchgefeiert, nachdem das Festzelt in

sichern möchte, sollte Publikum ganz lieber etwas früher da langsam, aber imsein. mer schneller Bei der Vorwiesn ist das werdend weiter. ein wenig anders. Im Wie bei einem Festzelt haben die BeRaketenstart – sucher zwar auch nicht und genauso unbegrenzt Platz, steigt dann auch aber die Vordie Stimmung. wiesn geht imDas Gefühl kann Nur auf der merhin über man nicht beVorwiesn: mehrere Taschreiben, man Die Maß frisches ge. Da gibt muss es erleben. r Bie ertin gus Au es immer Das Konzert beginnt Nur 5 Euro! wieder mal um 20 Uhr, der Eintritt freie Plätze. Eng ist frei. Aber: Die Anwird es, wenn die zahl der Plätze ist begrenzt. Wer sich seinen Platz Unterbrunner Blaskapelle

den vergangenen Jahren nur an jeweils zwei Wochenenden geöffnet wurde. Die Münchner sind bereits in bester Wiesn-Stimmung. Und es kommt noch besser! Am Donnerstag, 11. September, bleibt das Zelt zwar leider geschlossen, dafür hat es der Freitag, 12. September, so richtig in sich. Das Stimmungsbarometer steigt im Laufe des Tages immer weiter an und am Abend wird richtig groß gefeiert. Die Hermes House Band tritt bei Mö-

FREITAG 12.9. BIS

SONNTAG14.9.

30.8. CK - -Eidelstedt SA N TZ SI in IEmburg RHa FE F OPEN AIR M

PROGRAM

Support: Finn Mar tin Cassandra Steen live! zsack-openair ww w.hoeffner.de/sit siehe S. 6/ 7

23.8. in Hamburg -Barsbü

BA eAND E er.d US w.hoeffn ww HERMES HO GROSSES FESTZELT VOR DEM HAUS

18. bis 27.9.: Südtiroler Genusstage

Kommen Sie auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln ganz einfach zu Möbel Höffner – zum Beispiel aus Haidhausen direkt mit der S-Bahn innerhalb von nur

31 Minuten

DONNERSTAG 18.9.

27.9. G2 STAG BIS SAMS

R OLEST SÜD&TGEIR NUSSFE WEIN-

48 MONATE.

OHNE ANZAHLUNG. 3 3)) OHNE GEBÜHREN.

FINANZIERUNG

% 40

BIS ZU

ZUSÄTZLICH

MARKENRABATT AUF MÖBEL

LICH ZUSÄTZLI

AUF MÖBEL UND KÜCHEN

Ruckzuck bei Höffner

ttel

ER I! CKF N KIITT HUMA EI! RE T FR EINTRER 12.9 . – 20 UHR: LIVE - TU NI

Für Genießer Südtirol zu Gast in München: Bei Möbel Höffner ﬁnden vom 18. bis 27. September wieder die Südtiroler Genusstage statt. Auch diesmal werden wieder zahlreiche Besucher erwartet. Wie beliebt die Genusstage sind, haben die vergangenen Veranstaltungen gezeigt. Höffner veranstaltet die Genusstage gemeinsam mit »Berggut«, dem Betreiber des Südtiroler Ladens bei Höffner. Hier gibt es das ganze Jahr über das Leckerste, was die Region zu bieten hat. Bei den Genusstagen ist das Angebot noch reichhaltiger und jeder kann In Südtirol versteht man es probieren und in aller Ruhe zu genießen. Foto: VA auswählen. An Guatn!

aufspielt. Dann ist Wiesnstimmung garantiert, dann ist das Zelt voll besetzt. Die Vorwiesn ﬁndet übrigens auch am Sonntag, 14. September, statt – wenn das Möbelhaus selbst geschlossen ist. An allen Tagen, auch am Sonntag, fährt der ShuttleBus zum Pasinger Bahnhof. Wer also eine Maß frisches Augustiner genießen möchte, kann den Service nutzen, um sicher nach Hause zu kommen. Und bei dem Preis von nur 5 Euro ist für jeden eine Maß drin. Das gehört schließlich zur Vorwiesn dazu!

ZUSÄTZLICH

% MwSt. GESCHENKT!

AUF MÖBEL UND KÜCHEN. 1)

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo– Sa von 10 –20 Uhr 1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserer Expressabteilung und der Marken Ekornes, Natuzzi, Musterring, Möbel von Leonardo, Witnova von Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, GEHA/ Leonardo, Erpo, Bretz, Joop, Hülsta, HOLTKAMP EXKLUSIV, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Miele, Varier, Easy Kitchen, Elektrogeräte und Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 16.09.2014. Aktion wird gegebenfalls verlängert. Gültig für Neukäufe. 2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Elektrogeräte sowie die in diesem Prospekt beworbenen, bereits reduzierten oder als Aktionspreis gekennzeichneten Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 16.09.2014. Aktion wird gegebenfalls verlängert. Gültig für Neukäufe. 3) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 800 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 16.09.2014. Aktion wird gegebenfalls verlängert.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Restaurant

NEUERÖFFNUNG

Poseidon Griechische Spezialitäten

Öffnungszeiten: Mittag: 11.30 – 14.30 Uhr · Abend: 17.30 – 23.30 Uhr Kein Ruhetag! Cimbernstr. 3 · 81377 München · Tel. 089/71 04 94 45

LIVE mit dem Sound of Hollywood Symphony Orchestra – auf Großbildleinwand

en Münch · 81377 9 75 a 6 . tr fs 1 Heiglhoel. 089 / 78 07 T

Marianna Shirinyan KLAVIER Helmut Imig LEITUNG Der zauberhafte Disney-Klassiker mit Musik u.a. aus: Dukas Der Zauberlehrling Beethoven Symphonien Nr. 5 & 6 Debussy Claire de Lune Tschaikowsky Der Nussknacker Gershwin Rhapsody in Blue

¤ 7,9 smenü 0 Uhr Mittag 0 – 21.0 .0 7 1 4,80 3,10 r u Ho pritz ¤ Happy ein ¤ Hugo/S Glas W

Täglich von 9:00 – 22.00 Uhr geöffnet! warme Küche 11 – 14.30 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

FORSTENRIED

Wies’n Warm-up Freitag, 12.9.2014, ab 18.00 Uhr im Saal mit der Blaskapelle und Stimmungshits, Bier vom Holzfass und bayrische Schmankerl.

Eintritt frei! Um Reservierung wird gebeten unter Tel. (089) 7 45 54 60 oder info@alterwirt-forstenried.de

Schulanfang Dienstag, 16.09.2014 Jedes eingeschulte Kind ißt gratis von der Kinderspeisekarte Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Tel. 089/7455460 · info@alterwirt-forstenried.de Abonnieren Sie unseren Tageskarten-Newsletter: www.alterwirt-forstenried.de

Alles zum Fachthema Gastro, Hotels, Veranstaltungen Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-164, Evi Wald

Forstenrieder Allee 327 81476 München Tel. 089/757360 www.poseidon-forstenried.de Gerichte auch zum Mitnehmen

Fr/Sa, 2./3.1.15 · 15 h · Philharmonie

Tickets: München Ticket (089)

Alter Wirt

Geöffnet täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr und von 17.00 bis 1.00 Uhr Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 23.00 Uhr Kein Ruhetag

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Guter Wein und viel Programm im Münchner Süden und Westen

Weinfest im Forsthaus Kasten Gauting · Auch heuer veranstaltet das Forsthaus Kasten (in der Mitte der Verbindungsstraße zwischen Neuried und Gauting) sein beliebtes Weinfest und bietet neben edlen Tropfen und köstlichen Schmankerln auch ein tolles Rahmenprogramm für die Kinder. Am Samstag, 13. September, starten die Feierlichkeiten um 13 Uhr. Dann heißt es bis 18 Uhr kulinarischer und musikalischer Genuss. Für unterhaltsame Musik sorgen die Forsthaus Musikanten und während die großen Besucher roten und weißen Federweißer mit Zwiebelkuchen oder andere feine Weine mit herzhaftem Kesselfleisch vom schwäbisch-hallischen Landschwein genießen, können die Kleinen Ponyreiten, basteln oder das Tiergehege mit den Heidschnucken und Eseln bestaunen. Ein

Bayerische Küche Maxhof Mühlthaler Str. 91 81475 München 089/75 96 88 70 www.gasthaus-maxhof.de

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 64 s T ic ke t li c h lt ä h r e b is vo n 39 o 44 Eur

Auf zum Forsthaus Kasten! Schon letztes Jahr kam die Ponykutsche bei den Kleinen besonders gut an. Foto: Forsthaus Kasten kleiner Bauernmarkt mit Produkten aus der Region lädt Familien zu einem Rundgang ein, das Hanflabyrinth bietet zudem allen Besuchern Spiel und Spannung. Das Programm wird am Sonntag, 14. September, von 11 bis 18 Uhr fortgesetzt.

Das Forsthaus Kasten lädt alle Interessierten zum Weinfest ein. Die große Auswahl an Leckereien wird in der Gaststätte durch das Angebot an Alpenkulinarik ergänzt, die noch bis zum 20. September angeboten wird. red

Spektakulär weiblich! Vom 11. Sept. bis 2. Nov. 2014

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

Ticket-Service Sendlinger-Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Wochenanzeiger

SPEZIAL

13 GESUND LEBEN VERJÜNGT DIE NETZHAUT Ein gesunder Lebenswandel schützt vor HerzKreislauf-Erkrankungen und Diabetes. Eine amerikanische Studie beweist jetzt: Wer generell auf seine Gesundheit achtet, tut auch seinen Augen einen Gefallen. Mit zunehmendem Lebensalter nimmt die Sehleistung der Augen ab. Außerdem steigt das Risiko, an einer Altersbedingten Makuladegeneration (AMD) zu erkranken. Dabei sterben nach und nach die Sinneszellen an der Stelle des schärfsten Sehens, dem gelben Fleck (Makula lutea). Auslöser dafür sind entweder Zellablagerungen (trockene AMD) oder Durchblutungsstörungen und wildwuchernde Blutgefäße (feuchte AMD). Diese Entwicklung lässt sich nach Angaben der Wissenschaftler durch einen

aktiven Lebensstil verzögern. Regelmäßiger Sport ist geeignet, um altersbedingte Makulaveränderungen, die häufig für Sehminderungen im Alter verantwortlich sind, eventuell positiv zu beeinflussen. Dafür genügt schon täglich ein flotter Spaziergang oder die Fahrt zur Arbeit mit dem Fahrrad statt mit dem Bus. Neben Sport wirkt auch eine ausgewogene vitaminreiche Ernährung dem Altern der Netzhaut entgegen. Vor allem grünes Gemüse wie Spinat oder Grünkohl enthält Farbstoffe, die dem gelben Fleck im Auge seine Farbe geben. Nimmt man diese Farbstoffe in ausreichender Menge mit der Nahrung auf, lagern sie sich in der Netzhaut ab und schützen sie wie eine natürliche Sonnenbrille.

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

rade Darmspiegelungen eine sehr zuverlässige und vor allem risikoarme Früherkennungsmethode für Darmkrebs. Bei lediglich weniger als einem Prozent der Fälle kommt es zu Komplikationen. Bei jedem vierten Patienten wurde durch die Koloskopie eine Schädigung des Darms entdeckt und konnte meist positiv behandelt worden.

Kraft gelangt. Der Zehnerblock kostet 36 Euro, eine kostenlose Schnupperstunde wird angeboten. Jeden Dienstag von 10.30 bis 11.30 Uhr bietet das ASZ für Interessierte jedes Alters einen Kurs in Tai Ji an. Der Ursprung von Tai Ji findet sich in den chinesischen Kampfkünsten. Mit seinen langsamen, fließenden Bewegun-

Dr. med. Christine

Luxus-Gesichtsbehandlung statt 95 ¤ nur 75 ¤ Prof. Fußpflege statt 35 ¤ nur 28 ¤ inkl. Lack Forstenrieder Allee 142 a, 81476 Mü. T: 089 759 00 261 (Termine n. Vereinb.)

KINDER-

Seniorenbetreuung SCHWIMMKURS

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96 System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, Medizin. Fußpflegerin/Friseur- kostenloses Infopaket unter: meisterin kommt ins Haus. 08806/923270 o. www.tecnobad. 100% zuverlässig, Tel. 64167564 de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Jetzt anmelden! 27.9.14 – 13.12.14

ISB-Olaf Nüsperling

Ayuveda-Lebensfreude-Shop Forum Westkreuz im Pavillon Körper & Energie, T. 6922524 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 QIGONG Pasing, im Park kostenlos; Kurse ab 10/14; Tel. 0178/ 6525803 qigong-fuer-dich.eu

Tag: 10x samstags Dauer: 45 Minuten Kosten: 150,– ¤ 10.15 Uhr 11.15 Uhr 12.15 Uhr

l Informationen

Anfänger Aufbaukurs Fortgeschrittene

Body UP Med

aus einer Hand

Luise-Kiesselbach-Platz 2

Alles zum Thema Gesundheit wöchentlich im Sonderteil „Gesundheit aktuell“. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam.

Tel. 74 12 78 61

APOTHEKENNOTDIENST

l Atemtherapie und Tai Ji im ASZ Isarvorstadt · Das Alten- und ServiceZentrum Isarvorstadt (Hans-Sachs-Str. 14) bietet ab sofort fortlaufend folgende zwei Kurse an: Jeden Mittwoch von 11 bis 12 Uhr zeigt ein Atemtherapeut im Kurs „Atemtherapie 55 plus“, wie man mit einfachen Übungen zu einem inneren Rythmus, mehr Lebendigkeit, Gesundheit und

Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Biete Heilpraxis-Mitnutzung, 2-3 Tg./Wo., 089/3162944 o. 3130789 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161

Gesundheit

KREBSVORSORGE IM FORTGESCHRITTENEN ALTER NUTZEN Obwohl mit dem Alter das Darmkrebsrisiko steigt, gehen nur wenige Menschen zur Vorsorge. Rund 25 % der über 55-Jährigen nutzt eine Darmspiegelung zur Krebsfrüherkennung. Vor allem Frauen im fortgeschrittenen Alter gehen seltener zur Vorsorgeuntersuchung, obwohl die Kosten von den Krankenkassen übernommen werden. Dabei sind ge-

Alten-/ Krankenpflege

gen fördert es die Gesundheit, stärkt die Muskeln, trainiert das Gleichgewichtsvermögen und beruhigt den Geist. Die Teilnahme kostet 50 Euro für zehn Stunden, eine kostenlose Schnupperstunde wird ebenfalls angeboten. Nähere Infos und Anmeldung zu beiden Kursen im ASZ unter Tel. (089) 232398840.

DER SCHEIN KANN TRÜGEN Mutter eines Autisten warnt vor voreiligem Urteil Sendling-Westpark · Sohn ist Autist. Diverse MediMittlerweile ist Fabian 16 ziner verwarfen ihren VerJahre alt. Doch in der Zeit dacht, da Fabian nicht das seines Heranwachsens klassische Krankheitsbild des hatten Christina Franz in sich abgekapselten Kindes aus Sendling-Westpark zeigte. Er sprach, und ging auf und ihr Sohn so manche fremde Menschen offensiv zu. Fabians frühkindlicher AutisWidrigkeit auszuhalten. mus wurde erst diagnostiZwar sieht Fabian aus ziert, als er zehn Jahre alt war. wie jedes andere Kind; in Das ungewöhnliche Verhalder Öffentlichkeit fiel er ten des Jungen lässt sich also jedoch ständig auf. nicht „wegtrainieren“ oder Alltägliche Aktivitäten „wegtherapieren“. wurden für Mutter und Dennoch verschaffte die DiaSohn zur Tortur. Im Regnose eine gewisse Erleichstaurant durchwühlte Faterung. Nun war es einfacher, bian den Mülleimer wie seine Auffälligkeiten zu erein Entdecker. klären, und aufs KrankheitsEr fasste Leute an, in einer überfüllten U-Bahn Unverblümt stellt Fabian Fragen über Fragen. Für Mutter Christina ist bild abgestimmte Hilfe zu ergriff er einem Fremden das anstrengend, regt aber oft auch zur eigenen Reflexion an. Foto: ah halten. sogar mal in den Schritt. „Er wollte alles anfassen, um es zu begrei- geworden, dass ihr Zweitgeborener anders NICHT GLEICH VERURTEILEN! fen. Und er interessierte sich stets für die war als andere Kinder. Sehr spät erst beDinge, die nicht zu sehen waren, und agier- gann er zu laufen. Doch der Kinderarzt ver- Inzwischen lebt Fabian in einem Internat und te dabei distanzlos“, erinnert sich die Mut- sicherte: „Das gibt sich alles mit der Zeit.“ ist begeistert. „Hier darf ich endlich so sein, Doch diese Vorhersage trat nie ein. Erst als wie ich bin“, berichtet er mit sichtlicher Freuter. In der Öffentlichkeit wurden sie und ihr Sohn Fabian drei Jahre alt war, wurde im Kin- de. Christina Franz erzählt ihre Geschichte, deswegen häufig grob angegangen. Sie ha- derzentrum eine Entwicklungsverzöge- um deutlich zu machen, dass der Schein be offenbar versäumt, ihr Kind zu erziehen, rung diagnostiziert. Er erhielt diverse The- trügen kann. „Man sollte ungewöhnliches dem Jungen keine Manieren beigebracht. rapien, aber trotz gezielter Förderung trat Verhalten nicht gleich verurteilen, nicht glauder Rückstand des Jungen zunehmend ben, man habe das Recht, sich einzumischen. ENTWICKLUNG VERZÖGERT Denn vielleicht ist der erste Eindruck nur ein mehr zutage. Zumal Frau Franz vor Fabians Geburt be- Nachdem Christina Franz lange im Internet unhaltbares Vorurteil, das sich macht, wer reits eine Tochter hatte, war ihr früh klar recherchiert hatte, war sie überzeugt: Ihr den wahren Hintergrund nicht kennt.“ ah

Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 13. September Angertor-Apotheke Hans-Sachs-Str. 1 % 26 02 34 30 Montessori-Apotheke Pﬁngstrosenstr. 85 % 74 14 10 80 Neue Apotheke Solln Wolfratshauser Str. 226 % 75 07 62 70

Sonntag, 14. September Behring-Apotheke Plinganserstr. 34 % 76 53 00 Isartal-Apotheke Pullacher Platz 8 % 7 23 13 93 Der Notdienst im Internet:

www.apotheken.de

l Angebote des ASZ Forstenried · Das Alten- und Service-Zentrum Solln-Forstenried (Herterichstr. 58) lädt ein zur Teilnahme an folgenden Veranstaltungen: Montag, 15. September, „Lachyoga“ - Vortrag mit Übungen um 14 Uhr, Anmeldung bis Donnerstag, 11. September; Mittwoch, 17. September, 10.15 Uhr, „Meditative Kreistänze“, die Teilnahme kostet 5,50 Euro, Anmeldung bis zum Vortag; außerdem Mittwoch, 17. September, um 14 Uhr, Infoveranstaltung zum Trainingsprogramm „Balance“, das den Umgang mit depressiven Verstimmungen erleichtert und zu mehr Lebensfreude führen soll, Anmeldung bis Dienstag, 16. September; und Donnerstag, 18. September, 15 Uhr, „Philosophisches Café Spezial“, Anmeldung bis zum Vortag. Nähere Infos zum gesamten Angebot des ASZ sind erhältlich unter Tel. (089) 75075470.

l Vortrag der Diabetes Selbsthilfegruppe Untergiesing · Die Diabetes Selbsthilfegruppe München lädt am Dienstag, 16. September, um 19 Uhr zu einem Vortrag über neue Konzepte zur personalisierten Ernährung bei Diabetes ein. Referentin ist Silvia Kolossa, Ernährungswissenschaftlerin der TU München. Die Veranstaltung findet im Pfarrsaal „St. Franziskus“ (Arminiusstr. 15) statt. Weitere Infos gibt es bei Frau Döring unter Tel. (089) 797148.

DIABETES KANN HIRNLEISTUNG EINSCHRÄNKEN In Deutschland sind über 6 Mio. Menschen an Diabetes mellitus erkrankt. Die meisten leiden unter Typ-2-Diabetes, bei dem das Hormon Insulin den Blutzucker nicht mehr ausreichend senkt. Neben dem Blutzucker sind bei übergewichtigen Typ-2-Diabetes-Patienten häufig auch Blutfette und Blutdruck erhöht. Alle Faktoren fördern die Entwicklung einer Gefäßverkalkung, die im Gehirn zu Durchblutungsstörungen führt. Dann drohen kleine Hirninfarkte und eine vaskuläre Demenz. Diabetes kann daher langfristig die Leistungsfähigkeit des Gehirns einschränken.

Mein München: Verkäufe

Verkäufe

Kaufgesuche

Gebe güns. schöne Kleider u. Tracht ab, Gr. 38/40, Tel. 756402

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Kaufe Taschen! K. KUTSCHER Telefon: 0621/44597689, Mobil: 0177/7891670 Suche Armband-Uhren, Tel. 08151/444123 Bücherankauf, T. 089/85484619 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Blumen- und Stillleben, auch beschädigt) Bitte rufen Sie mich an unter: Tel. 089/17117440 Su. alte Vorderlader, Bajonette, Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J., PC, T. 0160/4577989 Alte Radios, Blechspielzeug, Militärsachen, Walzenspielgerät, Uhren, guten Trödel T. 37067861 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde u. edle Weine, Tel. 79360944 Kaufe Trachtenmode! Zahle Bar vor Ort. K. KUTSCHER Telefon: 0621/44597689, Mobil: 0177/7891670 Kaufe Postkarten, Tel. 08142/487289 Suche Holzlaufrad ab 2 J., Tel. 089/754899 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Kaufe: Ölbilder, Münzen, Bernstein, Schmuck und ganze Nachlässe, Tel. 089/12282494 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Achtung, kaufe alte Pelze, Nähu. Schreibm., Zinn, Silber und versilbertes Besteck, Edelarmbanduhren sowie Schmuck jeglicher Art, Tel. 0157/37745363 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), alte Teppiche, Trachten, Gobelinbilder, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, Tel. 08152/981205

Umständehalber 5 Jahre junges Wasserbett mit zwei getrennten Matratzen und vieles mehr zu verkaufen. VB 300,- ¤, NP 2500,- ¤; Telefon 089/560488 Waschmaschine 100,- ¤, 3 Monate Garantie, Tel. 6515527, 0176/76269431

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

4 Stühle, dkl. braun/schwarz, Lederoptik, weiches Sitzpolster, sehr guter Zustand, je Stuhl VB 25,- ¤, Tel. 0163/3095781 Brennholz Buche, trocken, + Lieferung, Tel. 0160/96242124

Kaminholz Ster ab 25,- ¤ ForstMarkisen günst. Fa. T. 7934983 betrieb Weber, Tel. 662242 BRENNHOLZ Buche + Fichte Bodenleger-Maschinen, Singer inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Nähmaschine ca. 100 Jahre alt, BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Telefon: 0151/25136596 Fichte und Buche (trocken) + Markisenstoffe z. Austausch Lieferung, Tel. 0151/61551992 günstig Fa. Tel. 089/7934983 Leseratten oder Flohmarkt- Verkaufe Klavier Ravenstein, gänger aufgepasst! Spannende 3 Jahre gespielt, NP 3500 ¤, VB Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst 1800 ¤. Tel. 089-568900 gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon Buchenbriketts & Brennholz Lieab 18.00 Uhr: 0176/51666550 ferung mögl., Fa. 0160/99001554 Verkaufe Steifftiere als Marken-EBK, Spülmaschine, Sammlung oder einzeln, Tel. Herd nach VB zu verkaufen. 0152/33731760 Tel. 089/63286161 ab 16:00 Uhr Vibro-Plate NP 1000 ¤, günstig Neuw. Tempur Systembett, abzugeben Tel. 089/597305 Flex 2000, inkl. Matratze 2x1 m, 14 Sommerhosen Gr. 52 - 27, Rücken/Beine elektr. verstellbar, beste Qualität, neuwertig, Smo- braun, Kaufd. 17.08.12, VB 1500.NP ca. ¤ 2700.-, Abhg., Ismaning, king Gr. 55, Tel. 089/75999109 Tel. 08456/9670444 Glasvitrine mit 9 Glasböden u. Günstiges 4 Schiebetüren, abschließbar, Kaminholz/Buche: Abmess. B/H/T 1,00 m/ 2,00 m/ Sommerangebot. T. 0173/8101734 0,25 m, Tel. 089/71056683 Waschmaschine 2j. 50¤, Gewww.mehr-wissen-id.de/2182 schirrsp. 45cm 50¤, Vollholzbett Kiefern-/Buchenbrennholz tro- mit Lattenrot verstellbar, 1,60 x cken und ofenfertig zu verkau- 2,00 50¤, Tel. 01573/6262687 fen, Telefon: 0171/7743174 Brennholz Tel. 0170/9857972 Waschmaschine, 4 Jahre alt, Achtung Sammlung! 12 Bilder, 150,- ¤, Telefon: 0175/2041999 Öl auf Leinwand, versch. Ansichten u. Größen, gesamt ¤ 3.300,-. 콯 0151/52444418 Eines der größten Lager Süddeutschlands an gebr. Regalen. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Gelegenheit! Gebrauchte Schwerlast- u. Palettenregale günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Panasonic Fernseher, Hdready, Eingänge: HDMI, Scart, Cinch, Svhs, VGA, Ausgänge: Sound Cinch, Bildschirmdiagonale 120 cm, 6 Jahre, Top Zustand. VB 120,- ¤, Tel. 0163/3095781 Dirndl-Sonderverkauf, Designer-Dirndl ab 100,- ¤ / Größe 36 - 40. Tel. 089/8631205 www.gabyliebich.de

Hochwertige Gewächshausfolien in 4 Breiten, je m2 nur ¤ 2,95. Fa. Zachskorn. 콯 08134/1200 Neue u. gebr. Sichtlagerboxen, alle Größen, Industriequalität. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Profi Baukreissägen, sehr stabil, 50-cm-Blatt, 17,5 cm Schnitthöhe. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Thujen - Sonderaktion, z.B. Smaragd 175-200 cm, 20.- ¤; 80-100 cm 7.- ¤; verschiedene Größen u. Sorten, Alu-Rollator Taima 6,5 kg + Verkauf nach Vereinbarung; Tasche, Stockhalter, Neu, 50,- ¤, www.schlossgaertnerei-grafrath.de, Herr Zeitelhack Tel. 089/7602388 Tel. 08141-23802

Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck&Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. 0157/84645396 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 Suche Pelze: Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel, Accessoires, Broschen, u.s.w. 0157/85744231 Akkordeon u. steir. Harmonika gesucht, Tel. 0171/4666645 Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe alles für Flohmarkt und Zinn ( 01578/5716752 Privatsammler sucht Pelze, excl. Abendgarderobe u. edle Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, antike Möbel, Näh- und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle Bar zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner Hr. Freiwald 0173/7805470 Privat su. Zinn, Pelze, Bernsteinschmuck, Silber, T. 0177/6113440

* Sommer-Aktion *

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten. Kostenlose Beratung

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 09. 2014

Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Entrümpelung/Whg’s.auflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Privat kauft von privat: Nerze Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 aller Art, Gold und Silber in jeder Beschaffenheit, Silbersteck auch Entrümpelung von Speicher, versilbert (80,90..), Militaria, Mo- Keller u. Wohnungen. Wenn mögdeschmuck, Zinn und alles Alte. lich auch kostenlos. Tel. 0152 / Einfach alles anbieten! Auf Ihren 14071830 Anruf freut sich Herr Schmidt. Tel. 0152/11414413

Flohmarkt

Privatsammler sucht Handtaschen, Pelze, exkl. Abendgar- G r o ß e r Hofflohmarkt deroben, edle Markenuhren, Por- 13.09.14 ab 11 Uhr, bei jedem zellan, Antikmöbel, Näh-u. Wetter, Döbrastr. 12, 81549 Mü. Schreibmaschinen, Silberbesteck, Münzen und Zinn aller Art. Zahle bar, zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner Hr. Duda T. 089/45019131 od. 01575/2961125

Geschäftsverbindungen

Ankauf von Zinn, Silberbesteck, Malermeister übernimmt alle Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall Renovierarbeiten, preiswert, u. alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg. 콯 sauber und zuverlässig, Fa. Tel. 0152/38245778 0172/8919782 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98

Kleidung

Bastler sucht kostenlos und gegen Abholung elektrische Heckenschere, Hochdruckreiniger, Holzgartenbank, altes Oma/Opa-Fahrrad, Tel. 0176-55644089

DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Bürobedarf in Laim für Privat Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, und Gewerblich. Landsberger Tel. 089/99943409 Str. 317, www.hermann-arzt.de

Büroorganisation

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Computer Privat kauft Musikinstrumente, Computerprofi (Dipl.-Ing.) Porzellan, Uhren aller Art, Mode- hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. schmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Preis, Tel. 0170/4063143 Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215 www.mac-pc-werkstatt.de ACHTUNG kaufe jegl. Art von Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Pelze. Zahle von 200-2000¤. Tep089/45205680 piche, Antikes, Ölbilder, Nähmaschinen, Porzellan, Bernstein, Mün- Installation & Hilfe für PC, zen, Silberauflagen, Luxusuhren a. Drucker, WLAN, Android Tablet defekt, Silber und Schmuck. Fam. & Smartphone, Tel. 01728502515 Herrman Tel. 0179/3710154 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766

Höchstpreise f. MILITÄRSA- PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 0173/4883276 Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Löse jedes PC-Problem, auch Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Neuinstallation T. 0177/5809018 Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Senioren + PC + Internet. Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Tel. 089/28855840 u. FAIR. Tel. 089/44312337 Suche Münzen aller Art (gerne Computer-Grundkurs PC u. Sammlungen), Medaillen a. einge- MAC. Individuelle u. geduldige fasst, zahle BAR 0157/85744231 Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Machen Sie alles Alte zu Geld! Install. v. priv. Tel. 089/833427 antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Teppich, Handtaschen, Bestecke, 0152/17929003 Firma Lex Entsorgung Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln Sperrmüll, Holz, Bauschutt usw.; Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing Ankauf gegen Bargeld: schnell, sauber und günstig, Fa. u Schmuck u Gold u Silber uPlatin Lex Tel. 089/75079635; www. ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden abbrucharbeiten-muenchen.com u Münzen u Briefmarken u Krüge 0 Öffnungszeiten: 7 9 1 Entrümpelungen, Wohnungsu Porzellan (Meißen, KPM, Nymphen burg) it e s auflösung. u. Entsorgung durch u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr. Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.pasinger-goldankauf.de www.stelzer-umzüge.de

Entrümpelungen

Pasinger Gold An- & Verkauf

Tel. 88 48 20

TicketService

Musikinstrumente Alte Kontrabässe, 3/4; 4/4; 5Saitig pro Stück 2000,- ¤ VB, von Musiklehrer, Tel. 07125/70062

Tiermarkt Am 4.9. in Mü.-Sendling in der Forstenrieder Str. schwarzer Kater m. winzig. weißen Lätzchen entlaufen! Wer ihn findet u. beim Tierschutzverein (Tel. 9210000) abgibt, erhält Belohnung! www.hund-katze-vermittlung.deNotfallhündin Tel. 08026/929224

Wohnungsauflösungen Kaufe Nachlässe, Entrümpelungen, Umzüge, Haus-Whg. Renov., Fa. Tel. 0173/1582193 Flohmarktware günstig, Mü.Marschnerstr. 81, bei Loch, 13.9., 12 bis 15 Uhr Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de 1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairen Preisen. Fa. Winklm. 089/46461411

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Sinnl. Fesselspiele, erotische Fußmassagen, charmanter Er verwöhnt Sie. Tel. 0157/37838167 Bildhübsche Massösin Sandra, 26 J., 176 cm, vollb., Konf. 38-40, lange naturschwarze Haare, täglich 10-22 Uhr, auch Hausbesuche, „Wellness-Relax-Massage, Tel. 0152/04 50 06 15

Erot Latexlady T. 0173/6398017 Frauenrunde sucht Männer 3060 für diskrete Erotiktreffen, Er 35, 180, sucht Sie für erot. Tel. 0173/8231445 Treffen, KFI, Tel. 01522/1575395 Schmusekatze besucht, Hs & Htlb., Tel. 0176/78297025 ER, dominant sucht devote Vollweib disk. T. 0152/15977088 SIE, m. Erf., Tel. 0162/8039881 ER für SIE a. älter, T. 96176460 Dralle, reife Blondine besucht Er bietet erot. Massagen f.d. diskret, Tel. 0160/1118831 DAME/PAAR, Tel. 0176/56886032 w w w . S e i t e n s p r u n g - Mann 57, su. symp. lustvolle Bayern.net Frau, Tel. 0171/7935867

Hübsche zierliche SIE bes. + ver- Erotische Massage mit viel Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Nähe, Wärme u. Berührung von 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Niveauvolle Privatmassage charmante Österreicherin 9-19.30h Aktiver Webcamer sucht netTermin unter: 0152/54768125 te, schlanke, hübsche weibl. Unterstützung. Tel. 0152/34014182 SEXGÖTTIN privat 01756529578 Telefonsex 089/682787

Telefonkontakte

Massagen, erotisch Modelle

Sextreffs gratis 0176-52522377

Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Neugierig? 0151/53711056

Schülerin (18 J). 040-67529133

GRILLSCHEIBEN** aus dem Schweinehals, verschieden mariniert, je 100 g

DOMSCHINKEN** 1a Spitzenqualität, 100 g

GLUTEN

FREI

0.99

0.44

0.59

1.59

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS a us Griechenland, Kl. I, Sorte: Thompson Seedless, 1 kg

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** H KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

RINDERHÜFTSTEAK** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Q Jungbullen, das Steak für Kenner, 100 g

FRICO MAASDAM** holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., mildnussig, 100 g

2.99

0.79

1.79

0.89

BACARDI SUPERIOR oder OAKHEART ab 35 % Vol., je 0,7-l-Flasche

BIO TEMPRANILLO IGP Rotwein aus La Mancha, trocken, 0,75-l-Flasche

APOLLINARIS Classic, Medium oder Lemon, je 10 x 1-l-PET-MW-Kasten

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PETMW-Kasten

1 l: € 2,65

1 l: € 0,45 zzgl. Pfand: € 3,00

1 l: € 14,27

2.99*

12.79*

-33 ⋆ ⋇

1.99

9.99 PRINGLES verschiedene Sorten, je 190-g-Dose

6.49* WEICH & SAMTIG

2.39*

1.69*

-46 ⋆ ⋇

1.29

2.29*

⋇ ⋆

UPER SU WOCHENEND -

⋇ ⋆

MEGA XXL BREZE – 3X GRÖSSER ALS NORMAL NUR IN FILIALEN MIT BACKSHOP ERHÄLTLICH

HERGESTELLT BEI UNS IN

1.50

1.49

FERRERO ROCHER 200-g Packung

PHILADELPHIA FRISCHKÄSE verschiedene Sorten, je 175-g-Packung

TAFELÄPFEL aus Deutschland, Kl. I, Sorte: Elstar, 1,5-kg-Tragetasche

100 g: € 1,11

100 g: € 0,43

-25 ⋆ ⋇

2.22

-46 ⋆ ⋇

0.75

Gültig bis 13.09.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

PUTENAUFSCHNITT** 5fach sortiert, je 100 g

BAYERN

1.99*

1.39*

HERGESTELLT BEI UNS IN

m Fr. 12.09. ülttigg am Nur gü und Sa. 13.09.2014

2.99*

-37 ⋆ ⋇

0.59

-27%

ALMKÄSE TORTE** deutscher Weichkäse mit Weißschimmel- und Rotschimmelkulturen, 70 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

WIESNBREZE je Stück

MÜLLERMILCH dene Sorten, verschie z. B. Erdbeere, 400-ml-Flasche

0.95*

1.66

0.88

1 l: € 1,48

1 kg: € 3,32

-47%

-27 ⋆ ⋇

8.49

NESTLÉ NESQUIK ach 500-g-N füllbeutel

1 l: € 0,59 zzgl. Pfand: € 0,25

100 g: € 0,68

11.79*

ACHTUNG! VOLLTREFFER dene PUNICA verschie Sorten, je 1,5-l-PET-EWFlasche

LACTOSE

FREI

+ 2 FLASCHEN GRATIS 1 l: € 0,61 zzgl. Pfand: € 3,60

-30 ⋆ ⋇

4.49

LACTOSE

FREI

NEUE ERNTE 1 kg: € 0,67

1.00 Druckfehler vorbehalten. WE_KW37_2014_M

BAYERN

LACTOSE

FREI

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

AB DONNERSTAG ERHÄLTLICH

HACKFLEISCH** gemischt vom Schwein und Rind, 100 g

AUS EIGENER HERSTELLUNG

0.79

GLUTEN

FREI LACTOSE

FREI

ROSEN aus Äthiopien, 50 cm Länge, verschiedene Farben, je 20er Bund

5.55 Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

BLUMENKOHL aus Deutschland, Kl. I, je Stück

Wochenanzeiger

SPEZIAL

16 Das große

Bayerns schönste Tracht

2014

T IS GR A

JETZT MITRÄTSELN & GEWINNEN! l ab € Dirnd 95

69,

Am 20. September geht es endlich los: Das Oktoberfest startet in die 181. Runde! Auch dieses Jahr dürfen sich Millionen Besucher auf bayerische Gemütlichkeit und traditionelle Wiesngaudi freuen. In den 16 Tagen, die das größte Volksfest der Welt dauert, steht etliches auf dem Programm: Der feierliche Einzug der Festwirte findet am Samstag, 20. September, um 11 Uhr statt; der von Kanonenschüssen begleitete Anstich, mit dem der Ausschank und die Feierlichkeiten beginnen, ist um 12 Uhr. Am Sonntag, 22. September, startet um 10 Uhr der traditionelle Schützen- und Trachtenumzug aufs Festgelände. An den zwei Dienstagen lautet das Motto „Familientag“: Kinder, Eltern und Familien können Fahrgeschäfte und Leckereien zu vergünstigten Preisen genießen. Auf das traditionelle gemeinsame Standkonzert aller Wiesn-Kapellen

R€ NU 90

199

Unser U Un nser Top-Trachten-Angebot* T Top To o op-Tr Trrac achtten en An Ang A nggebot ot

5-teiliges 5-teili 5-t eiligeess fe ei ffes fesches escheess M Männerset: ännerset: B Bundhose oder der k kurze urze H Hose ose W Wildbock, iildbock, undhose o bestickt mitt pas passendem Hosenträger Modelle), (viele vverschiedene erschiedene M odelle), b estickt mi sendem H osenträger (viele Trachtenhemd, Socken und Haferlschuhe T rachtenhemd, S ocken u nd H afferlschuhe

Innta taler T Trrachht hten enwe wellt

85591 Parsdorf Heimstettener Str. 1 · (ggü. Segmüller) 81241 München-Pasing Bäckerstr. 4 · (ehemalig Hugendubel) 83059 Kolbermoor/RO · Rosenheimer Strr. 74 (am Aicherpaarrk) · Teel. 0 80 31/8 09 62 37 el. 0861/9094326 83278 Traunstein · Rupertistr. 32 · Te 83451 Piding Lattenbergstr. 7 (direkt d an der A8) 82467 Garmisch-Partenkirchen · Zugspitzstr. 39

Jet Jetzt ettzt auch aucch im PEP Einkaufszentrum Ein Einkkauf ufsz fszzentrum enttru rum in Münc München-P München-Perlach cheen-Peerlach rlac acch Besuchen Sie auch unseren riesigen

Trachten-Sonderverkauf T ra rachten-Son rachten-Sonder nderverkauf v rka ve kauf und

Taschen-Outlet T Ta a asschen-Outlet schen-Outlet e

unser grosses mit original italienischen Ledertaschen Weilheimer mer Str r. 14 (an der B12) in Starnberg, Weilheimer Str.

Frage

Lokale Händler zeigen sich

Foto: pp

1 Frage

„von Platea WollDesign“

Westend · Obwohl der Internethandel um sich greift, gibt es immer wieder mutige Einzelhändler, die sich selbständig machen und das Warenangebot in den Stadtteilen bereichern. Dazu gehören auch die Schwestern Ursula Straßer (auf dem Foto mit ihrer Tante) und Heidemarie Bissinger, die in ihrem kleinen Laden „von Platea WollDesign“ im Westend hochwertiges Wolldesign und Trachtenware sowie Kurzwaren anbieten. Die Trachtentaschen werden in liebevoller Handarbeit aus hochwertigem Wollfilz gefertigt und mit ausgesuchten Bordüren und verschiedenen Accessoires geschmückt. Für Kurzwaren gilt: Reißverschlüsse, Knöpfe, Hosengummis und Nähseiden bekommt man fast nirgends mehr vor Ort. Also nichts wie wie hin.

Frage

3 Frage

4 Frage

original Wiesn-

Komplett-Paket (ideal auch als Geschenk)

1 Schirm 1 Seidentuch 2 Tassen 1 Tasche

19.95

69.

(106 cm Durchmesser)

9.95

Tasse

19.90

Seidentuch

19.95

Minischirm

Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie für Einheimische und Zuagroaste

14.95 12.95

Stockschirm (ø 116 cm)

6.95

Wiesn

…mit unserem

Tasche

Auf geht’s zur

Stockschirm (s/w, ø 116 cm)

Frage

Wann beginnt dieses Jahr das Oktoberfest? 21. September (G)

27. September (V)

20. September (N)

Was hatten das 25. Wiesnjubiläum im Jahr 1835, das 100. im Jahr 1910 und das 175. im Jahr 1985 gemeinsam? Gleicher Bierkonsum (S)

Auftauchen Halleyscher Komet (V)

Gleiche Besucherzahl (N)

Seit wann gibt es den Anstich durch den Oberbürgermeister? Seit 1810 (L)

Seit 1910 (S)

Seit 1950 (N)

Welches Bierzelt ist mit ca. 10.000 Plätzen das größte? Augustiner (E)

Paulaner (A)

Hofbräu (I)

Zum wievielten Mal wird das Oktoberfest heuer veranstaltet? Zum 214. Mal (T)

Zum 181. Mal (Z)

Zum 183. Mal (A)

Wie viel kostete eine Maß Bier im Jahr 2000? Zwischen 11,20 und 12,60 Deutsche Mark (L)

Zwischen 9,50 und 10,40 Deutsche Mark (S)

Zwischen 7,40 und 8,50 Euro (I)

Teilnahme-Coupon Gewinnspiel

80687 München, Stichwort „Wiesn-Rätsel“. Einsendeschluss ist der 15. September 2014. Die Gewinner werden benachrichtigt.

SENDEN SIE DEN KOMPLETT AUSGEFÜLLTEN COUPON AN: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7– 9,

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Tel.

E-Mail

Das Lösungswort ist: __ E R __ E __ K __ T __ E __ 1

Jetzt hier erhältlich: Fürstenrieder Str. 7– 11, Luise-Kiesselbach-Platz 31

auf den Stufen vor der Bavaria dürfen sich die Besucher am Sonntag, 28. September, um 11 Uhr freuen. Hinzu kommen von Montag bis Freitag günstige Mittagswiesnpreise, das berüchtigte „Italiener-Wochenende“ und etliche andere Veranstaltungen, die Tradition und Moderne miteinander verschmelzen lassen. Ebenfalls nicht verpassen sollte man am Sonntag, den 5. Oktober, um 12 Uhr das Böllerschießen auf den Stufen zur Bavaria. Sie können das größte Volksfest der Welt auch kaum erwarten? Dann stimmen Sie sich mit unserem Wiesn-Rätsel ein und testen Sie ihr Wissen rund um das Oktoberfest. Bei jeder gestellten Frage ist nur eine Antwort richtig. Tragen Sie den Buchstaben hinter der richtigen Antwort in das entsprechende Feld des Lösungswortes (Coupon) ein und gewinnen Sie tolle Preise.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

17 Alle guten Dinge sind drei Die „Kinihasn“ sorgen mit „Hey du“ für Wiesnstimmung Was hat mehr Wiesnhit-Potenzial als drei fesche Madln im Dirndl mit tollen Stimmen, einem originellen Songtext und einer fetzigen Band im Schlepptau?

Das können Sie gewinnen

• Gutschein für 2 Übernachtungen inkl. Halbpension im Sonnenhotel/-resort Bayerischer Hof in 93449 Waldmünchen (eigene Anreise, gültig bis Ende 2014) von den Münchner Wochenanzeigern • 10 x Wiesnmarken für je 1 Hähnchen und 2 Mass Bier von den Münchner Wochenanzeigern • 6 x Filzarmbänder, in verschiedenen Farben mit Edelweiß aus Metall im Wert von 9,90 Euro von Uhren Petry

Das große

• 3 x Filzarmbänder, in verschiedenen Farben mit Edelweiß aus Metall im Wert von 14,90 Euro von Uhren Petry • 1 Dirndl im Wert von 200,– Euro von Melega Fashion • 1 Paar Trachtensocken im Wert von 9,90 Euro von Creation Bosso • 3 Damen-Taschen im Wert von 29,90 Euro von Trachten Angermaier • 5 Edelweiß-Tücher jeweils im Wert von 8,– Euro von Trachten Angermaier

2014

Angermaier Modenschau bei der langen Shopping-Nacht am Freitag, 12. September 2014 um 17.15 Uhr am Marienplatz

Die ganze Welt der Tracht

Die „Kinihasn“ wollen es zur diesjährigen Wiesn allen zeigen und starten aktuell mit ihrem Song „Hey du“ voll durch. Das süße Dreigespann setzt sich aus Sarah Leonhard, Friederike „Fritzi“ Baur und „Resi Almrausch“ alias Katharina Weber zusammen. Alle drei trällern seit längerem erfolgreich in dem von Martin Seiler gegründeten A-Cappella-Chor „Greg is back“. Dass der Vokalchor beim diesjährigen Chorwettbewerb in der Kategorie Pop den zweiten Platz belegt hat, spricht für die Mitwirkenden. Die Idee, selbst als Dreigesang aktiv zu werden, kam ihnen bei einem Auftritt in der Kirche. „Eine unserer Chorsängerinnen meinte, dass ihr dieser Helene-Fischer-Hit ‘Atemlos’ fürchterlich auf den Geist gehe. Daraufhin haben wir (es muss wohl während der Predigt gewesen sein) spontan entschieden: Dann schreiben wir eben selber einen Hit, am besten einen Wiesnhit!“ Gesagt, getan. Als Produzenten holten sich die Mädels Martin Seiler ins Boot, der an der ein oder anderen Stelle noch harmonische Verbesserungen erwirken konnte, indem er höchstpersönlich das Akkordeon spielt. Weitere instrumentelle Unterstützung bekommen die jungen Mädels von Florian Mayrhofer an der Tuba und Matthias Heim am Schlagzeug. Sängerin Katharina Weber, die unter dem Künstlernamen „Resi Almrausch“ den Gute-Laune-Song komponiert hat, macht sich auch noch an der Trompete zu schaffen. Dass alles so gut geklappt hat, freut die Drei Wiesnhit-Anwärterinnen natürlich sehr: „Alle waren für die Gaudi zu haben und jetzt ist er fertig, unser Wiesnhit! ‘Wiesnhit’ übrigens schon allein deswegen, weil ein Großteil unseres Videos auf unserer Wiesn gedreht wurde.“ Und was ist der Inhalt des vielversprechenden Songs? Passend zum Oktoberfest geht es natürlich ums „Furtgehn“ und „Obandln“ und alles, was bei Mädchen so dazugehört. Denn für einen besonderen Abend mit Flirtpotenzial muss man sich natürlich fein machen. In der zweiten Strophe bandelt Sarah Leonhard fleißig, serviert den Buam jedoch ab und findet in der dritten Strophe schließlich ihren wahren Prinzen, woraufhin ein „Nasentanz“ folgt. Das Video entstand unter der Leitung von Max Bleimaier, Freund und Förderer der „Kinihasn“. Ihm oblag die große Verantwortung, die wilde Meute ins rechte Bild zu rücken, die Story sowie die vogelwuiden Ideen umzusetzen und zu verarbeiten. Darüber hinaus erklärte er sich bereit, das Logo zu kreieren sowie sämtliche Fotos zu machen. Musikalisch gesehen hat das Lied einen traditionellen Eingang, der Refrain ist poppig und erfrischend mit Volksmusikinstrumenten und volksmusiktypischen Nachschlägen. Die Strophen finden ihr Highlight in Bayrischem Rap in Kombination mit Popakkordeon. Natürlich dürfen dabei die Jodler und die nostalgischen Kuhglocken im Hintergrund nicht fehlen.

Reinklicken, weitersagen! Das Lied samt Video ist traditionell wie modern und verbindet alle Elemente, die ein guter Wiesnhit haben sollte. Wir sagen: Reinklicken lohnt sich! „Hey du“ kann man auf www.muenchenweit.de unter der Mehr-Wissen-ID 67484 (in die Suchleiste eingeben) ansehen. Und wem’s gefällt, gleich weitersagen! Text: eis, Foto: pi

3x in München: Landsberger Str. 101–103 · Rosental 10 · Stachus Passagen | www.angermaier.de · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN

Mein München: Blickpunkt Schule

Mehr Ganztag an städtischen Realschulen Fünfte Klassen: Zwei Drittel gehen den ganzen Tag in die Schule München · An den städtischen Realschulen steigen Angebot und Nachfrage nach Ganztagsklassen von Jahr zu Jahr. An jeder der 20 städtischen Realschulen gibt es mittlerweile mindestens eine Klasse in den Jahrgangsstufen 5 und 6, die im rhythmisierten Ganztagsbetrieb geführt wird.

erhöhen. Besonders in den Eingangsklassen ist die Nachfrage hoch: 34 von 52 Klassen der 5. Jahrgangsstufe sind Ganztagsklassen, das entspricht einer Quote von 64,38 Prozent.

Hohe Nachfrage am Anfang

An zwei städtischen Realschulen (Städtische Maria-Probst-Realschule und Städtische RudolfDiesel-Realschule) wurden alle Schüler der neuen 5. Jahrgangsstufe für rhythmisierte Ganztagsklassen angemeldet, so dass dort alle fünften Klassen im neuen Schuljahr als rhythmisierte Ganztagsklassen geführt werden. An 16 von 20 städtischen Realschulen werden auch weiterhin Eingangsklassen im Halb-

An den meisten Schulen ist der Besuch einer rhythmisierten Ganztagsklasse inzwischen bis zur neunten Jahrgangsstufe, an einigen sogar bis zur zehnten möglich. Im Schuljahr 2014/15 wird sich die Gesamtzahl der Ganztagsklassen noch einmal um 19 auf insgesamt 152 Klassen

Kinderbetreuung Wer su. Babysitter mit guten Referezen, 10¤ /Std. Tel. 8121125

Unterricht www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Erf. Gymnasial-FOS-BOS- u. Realschullehrer erteilen Unterr. in allen Fächern, T. 089/6924186 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Keyboardlehrer kommt ins Haus, Tel. 0171/9318844 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Erfahr. Gymnasiallehrer ert. erfolgr. Unterricht in Mathe, Physik, Chemie, Biologie, Informatik, Tel. 089/69777174 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! Professionelle Einzelnachhilfe Karwendelstraße 27 (Am Harras) Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info

tag geführt. Diese insgesamt 19 Klassen sind über das ganze Stadtgebiet verteilt, so dass Eltern wie bisher die Wahlmöglichkeit zwischen einem Platz in einer gebundenen Ganztagsklasse und einer Halbtagsklasse haben.

An zwei Schulen nur noch Ganztag

Angebot wird verdoppelt

Steigende Anmeldezahlen Auch an den beiden komplett im Ganztag geführten städtischen Realschulen sind die Anmeldezahlen für die Fünftklässler deutlich gestiegen: An der Städtischen Wilhelm-Röntgen-Realschule wird eine zusätzliche 5. Klasse eingerichtet, an der Städtischen Ludwig-Thoma-Realschule wurde bereits im Schuljahr 2013/14 eine weitere Eingangsklasse gebildet. Die Städ-

Wieder gute Noten in der Schule

Kosmetik www.kosmetik-von-a-z.de Telefon: 0171/6882007 Mobiler Friseurservice kommt m. rückenschonendem Waschbecken zu Ihnen n. Hause, Anfragen ab 19 h Tel. 0157/74083863 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule. Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Nachhilfe für Zuhause, Realsch./Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, www.lern-fix.de LATEIN von Fachkraft, Tel. 089/78582993 Lehramt Studentin bietet Mathematik Nachhilfe an. Telefon: 089/15907316 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch Tel. 089/2609557 Franz./Latein, von erfahrener Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122 Schlagzeugunt., 0170/2714252

„Der Unterschied sind die kleinen Klassen. Das fühlt sich fast an wie eine große Familie.“

Das Angebot wird in den kommenden Jahren sukzessive erweitert. Grundlage ist der Stadtratsbeschluss vom Juli 2013, bei dem eine Verdoppelung des bestehenden Angebots bis zum Schuljahr 2018/19 beschlossen wurde. Dafür erhalten die städtischen Schulen 3.378 zusätzliche Jahreswochenstunden, dies entspricht rechnerisch einer Zuschaltung von 137,25 Lehrkräften in Vollzeit. red Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele

Erfolg dank Nachhilfe!

Neugierig?

tische Anne-Frank-Realschule wird im Schuljahr 2014/15 bis auf drei Klassen in der neunten und zehnten Jahrgangsstufe komplett im gebundenen Ganztag geführt werden.

Akkordeon/Steir., 0171/5003155

Tel.

Künstler, Musik, Gesang

Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Mutter- Zither-Alleinunterh. vielseit. f. spr.) Lehrerin, Tel. 089/83999953 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Akkordeon Live, Tel. www.bayernnachhilfe.de 0171/5003155 Clown + Zauberer, Tel. Tel.: (089) 48 998 536 08134/559696 Italienisch-Privat. 089/31230601 Trio und Alleinunterhalter f. jeNachhilfe Mathe/Physik/Che- de Veranstaltung, Tel. 8577837 mie bis z. Abi. Nachprüfung, Vor- Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 ber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Englischnachhilfe v. pensionier- Erwins One-Man-Band: Schlater Gymnasiallehrerin. T. 3001128 ger, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Du hast - obwohl Du jung bist - mit Deinem Instrument einen Pakt geschlossen? Ich (w/14) suche korrekte Jungs (ca. 14-16 J.) zum Aufbau einer Band! Vorhanden: Top-Stimme, Bandraum, Drumset, E-Piano. Gesucht: Drummer, Gitarrist, Bassist, Pianist/Keyboard. 0160/97582930 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570

Reise und Erholung Welche deutsche Frau bis 50 Jahre möchte mit mir, Münchner, 48 Jahre, die Freizeit (für Kurzreisen, Wandern, Wellness) teilen? Telefon: 0174/8117291 Neue ALMHÜTTE in Tirol! www.hacherlalm.at

Gymnasium | Realschule | Fachoberschule kleine Klassen | individuelles Fachtraining Förderunterricht | Hausaufgabenbetreuung Weitere Informationen unter 089.7 16 77 18-56 oder www.neuhof-schulen.de/saz

Veranstaltungen Flohmarkt im Kindergarten Allescherstr. 44 Samstag 20.09.14 von 9-12 Uhr Verkauft wird alles rund ums Kind! Salsa-suelta-Tanzkurs 50plus für Frauen kostenlose Schnupperstunde am 16.9., 14:45 h, ASZ Neuhausen, Nymphenburger Str. 171, 089/335558, www.salsa50plus.de

Nr. 37 · Mittwoch, 10. 09. 2014

Realistisch bleiben, ehrlich sein Kinder sollten neugierig und unbefangen auf das Thema Schule losgehen. Mit welchen Gefühlen sie ihren ersten Schultag meistern, hängt zu einem großen Teil von den Erzählungen der Eltern ab. Wie sehen die zwei wichtigsten Erwachsenen im Leben des Kindes die Schule? Was wird sich für den ABC-Schützen im Gegensatz zum Kindergarten verändern? Die wichtigste Regel für Eltern lautet: Dem Kind darf keine Angst gemacht werden! Negative Aussagen wie „Na warte, wenn du erst in die Schule gehst…“, oder auch: „Wie soll das erst in der Schule werden, wenn du noch nicht mal beim Essen fünf Minuten still sitzen kannst!“, sind echte Bremsklötze beim Start in ein neues Schülerleben. Auch das Gegenteil schadet eher, denn wenn ein Schlaraffenland in den schönsten Farben geschildert wird, wird diese Seifenblase bei den ersten Enttäuschungen

zerplatzen. Es sollte auch nicht der Eindruck erweckt werden, dass das Lesen und Schreiben ganz schnell gelernt, oder der Sprössling gleich am ersten Tag viele neue Freunde kennenlernen werde. Diese Behauptungen erwecken letztendlich nur Hoffnungen, die bei nicht sofortigem Gelingen rasch zu Frustrationen führen können. Ehrlichkeit und Verständnis sind der beste Weg: Eltern sollten sich daher bereits vor dem ersten Schultag mit dem Nachwuchs zusammensetzen und ihnen in aller Ruhe erklären, wie Schule aussehen kann nämlich manchmal schön und manchmal lästig, wie vieles andere auch. Mehr Verständnis wird erzeugt, wenn Erwachsene kleine positive oder negative Anekdoten aus ihrem eigenen Schulleben erzählen und vielleicht sogar erläutern, was sie aus der geschilderten Erfahrung gelernt haben. red

Viele Kinder gehen mit gemischten Gefühlen dem ersten Schultag entgegen. Eltern sollten ihnen in einem aufrichtigen Gespräch die Möglichkeit geben, all ihre Fragen ehrlich zu beantworten. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

Startschuss für kleine ABC-Schützen Schultüte selbst basteln und mit Bedacht befüllen Schon im 19. Jahrhundert bekamen Kinder zum ersten Schultag eine Tüte geschenkt, die nicht nur nützliche Schulutensilien sondern auch Süßes enthielt. Um den besonderen Charakter dieses Tages hervorzuheben, basteln auch heute noch viele Eltern die Tüte für den ersten Schultag ihres Kindes selbst. Und so gehts: Einen DIN A3-Bogen farbige Pappe quer auf den Tisch legen. An der unteren linken Ekke einen Faden befestigen, an den ein Bleistift angebunden ist. Der Faden sollte so lang wie ein DIN A4-Blatt hoch sein, also 29,7 cm. Mit dem Bleistift von der oberen linken Ecke bei straff gespanntem Faden zur unteren rechten Ecke einen Viertelkreis zeichnen. Ticket-Service Jetzt

Jetzt NEU!

Diesen Kreisausschnitt ausschneiden, zu einer Tüte rollen, und mit Klebstoff zusammenkleben. Zusätzlich entlang der Naht sorgfältig mit einem langen Streifen durchsichtigem Klebefilm sichern. Der Kragen der Schultüte aus Krepp-Papier oder Tüll wird einfach mit Klebefilm am inneren Rand der Tüte befestigen. Danach wird die Tüte von außen mit Bildern, Fotos und Buchstaben beklebt. Besonders schön und vor allem individuell ist eine Schultüte mit dem Foto des zukünftigen Schulkinds. Eigene Kreationen erhalten so eine ganz persönliche Note, aber auch fertig gekaufte Exemplare können mit Fotostickern je nach Geschmack individualisiert werden.

gibt’s was auf die Ohren!

Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · T. 089/546 55-115 Auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München Tel. 089/45243640

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 Energie für den Schultag Gesundes Pausenbrot – und wenn die Tipps nicht helfen? Zum Schulstart werden Eltern jedes Jahr wieder mit Informationen und Tipps für ein gesundes Pausenbrot gefüttert. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt: „Eine ideale Pausenverpflegung besteht z.B. aus einem Vollkornbrot, dünn bestrichen mit Butter, Margarine oder Frischkäse und belegt mit magerem Schinken, fettarmer Wurst, Käse oder einem vegetarischen Brotaufstrich. Außerdem gehören Gemüserohkost und frisches Obst, am besten als Fingerfood mundgerecht geschnitten, immer dazu. Zur Abwechslung kann anstelle von Brot auch ein fettarmes Milchprodukt wie Joghurt, Quark, oder ein ungesüßter Milchdrink mitgegeben werden. Als Durstlöscher sollte den Kindern stets Wasser oder ungesüßter Kräuter- oder Früchtetee zur Verfügung stehen.“

Der Trick mit dem Namen Nun gibt es Kinder, die ihre empfohlene Brotzeit problemlos essen. Es gibt aber auch Mütter, die darüber vor Neid erblassen. Weil der eigene Nachwuchs sein „gesundes“ Essen verschmäht, egal wie mundgerecht es geschnitten ist. Da kommt der nächste Tipp: „Aber was können Eltern tun, wenn Kinder Pausenbrote nicht mögen? Mit knackigem Gemüse wie Gurke, Möhre, Kirschtomaten oder Salat und mit frischem Obst wie Weintrauben, Äpfeln oder Birnen können Schulbrote aufgepeppt werden. Namen wie Big Snack, Hasen Klappstulle oder Pikanter Hamburger machen das Pausenbrot bei Kindern in-

Foto: ds

Vorgeschlagen wird Eltern von Naschkatzen regelmäßig, sie sollten feste Regeln für den Süßigkeitenkonsum festlegen und das Naschen beispielsweise nachmittags als Teil der Zwischenmahlzeit erlauben. „In einer ausgewogenen Ernährung sollten höchstens zehn Prozent der täglichen Energie aus Süßigkeiten, Zucker, Limonade oder Knabbereien kommen. Für 7- bis 10-Jährige sind das maximal 180 kcal. Besser geeignet sind frisches Obst, Trockenfrüchte, Fruchtschnitten, auch mal ein Müsliriegel oder ein Vollkornbrot mit Marmelade“ – soweit die Theorie.

teressant und signalisieren, dass es gut schmeckt“, heißt es in einem der zahlreichen gut gemeinten Ratgeber. Es mag Kinder geben, die sich von einem interessanten Namen zum Essen animieren lassen. Definitiv gibt es Kinder, die ein Käsebrot mit Paprikaringen nicht essen, auch wenn es Pikanter Hambur- Die Praxis stellt manche Eltern vor die ger genannt wird. Kinder, die dann lieber Tatsache, dass diese Alternativen nicht gar nichts essen. akzeptiert werden. Was dann? Das Wichtigste dabei ist wohl, nicht zu resignieren: Die „gesunden“ Sachen einfach selber essen und immer wieder So lange, bis sie wieder irgendwie an anbieten. Und ein bissl was geht ja doch etwas Süßes herankommen. „Süßigkei- immer: Wenn das Kind kein Obst und ten wie Schokoriegel, süße Aufstriche, Gemüse isst außer Äpfeln und Gurken, Gebäck oder Fruchtgummis sind keine dann bekommt es eben jeden Tag Äpfel empfehlenswerten Zwischenmahlzei- und Gurken. Es wird trotzdem größer ten. Sie enthalten viel Energie in Form werden, und irgendwann ändert sich von Fett und/oder Zucker und wenig Vi- alles – auch der Geschmack. ds tamine, Mineral- und Ballaststoffe sowie sekundäre Pflanzenstoffe. Süßes lässt den Blutzuckerspiegel schnell ansteigen, er fällt rasch wieder ab und sinkt sogar unter das Normalniveau. Es kommt zu einem Leistungstief“, weiß die DGE. Und eigentlich auch jede Mutter. Trotzdem gibt es erfahrungsgemäß Doris in jeder Klasse mindestens ein Kind, das Stickelbrocks Süßigkeiten dabei hat und damit König des Schulhofs wird.

Nicht aufgeben!

Süßes Leben

Für die richtige Ausstattung sorgen Die großen Ferien gehen schon ihrem Ende zu und für Schüler und Schülerinnen steht wieder alles auf Anfang. Jetzt gilt es, aus den Fehlern des vergangenen Jahrs zu lernen und mit guten Vorsätzen ins neue Schul-

jahr zu starten: Im Unterricht aufpassen, Hausaufgaben sorgfältiger machen und nicht mehr unvorbereitet in Klausuren gehen. Während ABC-Schützen ihre ersten Schreibversuche ausschließlich mit dem Bleistift machen, wird frühestens am Ende der ersten oder zweiten Klasse auf den Füller umgestiegen. Seit einigen Jahren erlauben Lehrer auch Tintenroller, die einige Vorteile mit sich bringen. Da ist zum einen die widerstandsfähige Metallkugel, die sich nicht so leicht verbiegen lässt wie eine Füllerfeder. Zum anderen gibt es mit einem guten Tintenroller auch keine unschönen Tintenkleckse mehr. Diese Schreibgeräte machen soTintenroller mit Spezialtinte machen sogar den Tintenkiller überflüssig. Foto: djd/Pilot Pen

gar einen Tintenkiller überflüssig, denn die Minen dieser Stifte enthalten eine Spezialtinte, die durch Reibung unsichtbar wird. So lassen sich Fehler mittels einer Kunststoffspitze am Schaftende des Schreibers einfach wegreiben und sauber wieder überschreiben. Zu einem neuen Schuljahr gehören auch neue Bücher, Hefte und andere Unterrichtsmaterialien. Welche Utensilien besorgt werden müssen, hängt entscheidend davon ab, welches Schuljahr ansteht. Häufig gibt es von der Schule schon vor den Ferien eine Liste mit den benötigten Materialien, an die man sich genau halten sollte. Manche Lehrer warten damit auch bis zum Schuljahresbeginn. Eltern sollten daher Hefte, Papier oder Zeichenstifte nicht auf Verdacht besorgen, um Fehlkäufe zu vermeiden. An manchen Schulen werden bestimmte Materialien - wie etwa Farben und Pinsel für den Kunstunterricht - aber auch en gros eingekauft, so dass sich die Eltern um diese Dinge gar nicht kümmern müssen. djd/pt

SCHREIBLADEN Im Herzen von Solln seit 1949 Schreibwaren · Büro- & Schulbedarf · Papeterie · Glückwunschkarten Geschenkartikel · Visitenkarten · Briefpapier · Stempel · Zeitungen · Tabak · Lotto

10% Rabatt

auf jeden Schulauftrag über 25.– ¤ bis 27. Sept. 2014 Sollner Schreibladen Tel.: 089/7911317 · Fax: 089/79078575 Inh. Anne Marie Soellner info@sollner-schreibladen.de Grünbauerstraße 4a · 81479 München www.sollner-schreibladen.de

Papeterie – Lotto – Copy-Shop Schreibwaren, Bürobedarf, Geschenkartikel

Auf den kompletten Schulbedarf erhalten Sie im Monat September 10% Rabatt - Wir stellen Ihre Schullisten zusammen Umfangreiches Pressematerial, Fachliteratur Tabakwaren – Lotto – Streifenkarten – MVV und BOB Kopierstation mit 3 Kopierern inklusive Farbkopien Faxstation mit Empfang von Fremdfaxen In der Markthalle, Herterichstr. 101, Tel. 7 91 66 45, Fax 7 90 21 88

Die kompetente und freundliche Buchhandlung ganz in eurer Nähe!

Forum Fürstenried

U3 Forstenrieder Allee 61 Tel. 7 59 10 95 · Fax 7 59 10 94

am Partnachplatz

U6 Albert-Roßhaupter-Str. 73a Tel. 7 60 53 15 · Fax 7 60 94 64

kindt-buchhandlung@t-online.de

« Schulbücher « Atlanten « Lernhilfen

für clevere Schüler/innen Unser Internet-Shop: www.kindt-buecher.de

Alles Gute! Die Münchner Wochenanzeiger wünschen allen ABC-Schützen einen spannenden und erfolgreichen Schulstart und viel Spaß beim Lernen!

Mittwoch, 10. 9. 2014 · Nr. 37 in Kooperation mit

München unterwegs Heimclub ist stolz auf seinen Star

Thema der Woche

Speedway in Olching mit Weltelitefahrer Smoli

Sicherheitswesten für alle Schulanfänger Alle 27 Minuten wird in Deutschland ein Kind unter 15 Jahren von einem Auto erfasst. Oft nur deshalb, weil es nicht oder zu spät gesehen wird. Zwar ist die Zahl der im Straßenverkehr Verunglückten insgesamt rückläufig, aber 2013 verunglückten immer noch über 28000 Kinder und Jugendliche im Straßenverkehr. Daher verteilen die ADAC-Stiftung „Gelber Engel“, die BILD-Hilfsorganisation „Ein Herz für Kinder“, die Deutsche Post AG und der Verband der Automobilindustrie (VDA) wieder 750000 reflektierende Sicherheitswesten an Schulanfänger.

· Sicherheit auch in der Freizeit In der jetzt beginnenden dunklen Jahreszeit ist die Gefahr Auch im Verkehrsalltag ist es wichtig, die Sicherheitswesten zu tragen. Foto: ADAC

für Kinder im Straßenverkehr zu verunglücken doppelt so hoch wie im Sommer. Trägt ein Kind aber eine reflektierende Sicherheitsweste, wird es von den anderen Verkehrsteilnehmern bereits ab einer Entfernung von 140 Metern erkannt. Mit dunkler Kleidung sind sie hingegen nur noch aus 25 Meter Entfernung zu sehen. So können Unfälle vermieden und Leben gerettet werden. Die Sicherheitswesten „strahlen“ durch einen hohen Anteil an Reflexmaterial. Trotz Schulranzen sind die Erstklässler gut zu sehen. Dafür sorgt unter anderem die Kapuze. Wird sie nicht auf dem Kopf getragen, hängt sie über dem Ranzen. Zudem ragen die langen Westen ein gutes Stück unter dem Schulranzen heraus und die Reflexstreifen lassen die Kinder von weitem leuchten. Ein besonderes Anliegen des ADAC und seiner Partner ist es, die ABC-Schützen zu ermuntern, die Westen zu ihrem eigenen Schutz auch in der Freizeit beim Spielen, Spazierengehen und auf dem Rad zu tragen. Hier hofft der Automobilclub auf die nachhaltige Unterstützung von Eltern und Erziehern.

Olching · Der MSC Olching empfängt am Sonntag, 14. September, zum Bahnsportknüller „Goldenes Band der Schlossbrauerei Maxlrain“ 16 internationale Top-Piloten. Seit dem Debüt von Martin Smolinski beim WM Grand Prix im April, drücken die meisten Bahnsportanhänger aus Deutschland dem Olchinger bei jedem seiner Auftritte im WM-Zirkus fest die Daumen. Jetzt haben die Fans die Möglichkeit, den Showman und Gewinner des Goldenen Bandes 2013 wieder live auf seiner Heimbahn zu sehen. Insider wissen: In der Maxlrainer Arena werden Punkte nicht verschenkt. Als einer der erfahrensten Füchse reist der Australier Mark Lemon an. Viele Besucher werden mit Spannung erwarten, wie der Senkrechtstarter Michael Härtel abschneidet. Im letzten Jahr erkämpfte sich Härtel beim Goldenen Band den 2. Platz. Vor wenigen Wochen konnte der Deutsche Juniorenmeister von 2013 beim Team Cup das Olchinger Oval ungeschlagen verlassen.

Mit Ashley Birks (GB), Robert Lambert (GB), Nicolas Vincentin (I), Andriy Kobrin (UA), Zdenek Holub (CZ), Pontus Aspgren (S), Mikkel B. Andersen (DK), Robert Miskowiak (PL), Bartosz Smektala (PL), Daniel Gappmaier (A) und Daniel Spiller (D) stehen weitere Heißsporne auf der Starterliste. Valentin Grobauers und Rene`Deddens Team, Cupmitglieder des MSC Olching, werden alles versuchen einen guten Eindruck zu hinterlassen und vielleicht für eine Überraschung zu sorgen. Als weiteres Highlight wird in der Juniorenklasse C unter anderem Sandro Wassermann ans Startband rollen. Er ist vor kurzem in Opole Champion der Klasse 250 ccm geworden. Als Beiprogramm sind noch Rennen der Juniorenklasse A und B sowie der B-Lizenz in Planung. Nach dem Training ab 11 Uhr und einer Mittagspause wird um 14 Uhr mit dem 1. Lauf gestarte red

· Medien für Lehrer Um das Thema Sicherheit spielerisch zu vermitteln, erhalten Lehrer unter www.adac.de/Sicherheitswesten Unterrichtsmaterial wie den ADAC Schulwegratgeber sowie Informationen zum Kinder-Mitmach-Musical „Felix und Frieda – die Verkehrsdetektive auf heißer Spur“, das Mitte September erscheint. Das Musical wurde für Kinder zwischen sechs und zehn Jahren entwickelt und kann im Rahmen der Verkehrserziehung an Grundschulen einstudiert werden. Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte – www.adac-postbus.de

Allgemein

BMW

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Anhängerverleih, T. 70009000 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511

318, 143 PS, Euro 4, Bj. 7/02, TÜV 7/15, 145.400 km, Top Zust., viele Extras, VB 4.450 ¤, Tel. 0157/74370504 ab 11.09. 15 Uhr

Mazda

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8- Demio 02, § neu, Klima, Alu, 1.777,- ¤, Tel. 0179/1444770 f., 1.444,- ¤, Tel. 0179/1444770 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. 626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 999 ¤, Kfz.-Fa., Tel. 0179/1444770 089/35062598 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Nissan

4 x 195/45 R16 84H, Sommerei- Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, fen, Conti Premium Contact 2 von jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Micra, grau, Bj. 2000, 40 kw, 2013. Sehr guter Zustand, nur TÜV 3/15, technisch einwandfrei, 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. ca. 115.000 km, Airbag, Klima, 0170-3054248 Ihr Renault-PARTNER für Servo, 800,- ¤, Tel. 089/883138

Mercedes

Micra, 1. Hd., 54´km, gt. Zust., 1.333,- ¤ Fa. Tel. 0179/1444770

SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598

Opel

Punto, Bj. 02, 1. Hd., 55 kw, SUCHE MERCEDES alle Typen, 100’km, schwarz, TÜV 9/16, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Kleinanzeigen im KFZ-Markt Klima, 4-tür., 8-f. Bereift, TOP 089/89328547 aller Münchner Wochenanzeiger: Zust., 1650,- ¤, Tel: 0174/6696925 Suche alle MERCEDES, 24 nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Rausholen. Anzeigenannahme: jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 089/546555 Mercedes Benz 190, 102 PS / 75 Tel. 089/89328547 Ankauf v. PKW, Transporter, T. Fiat Punto BJ 99, 1300,- ¤ VB, 5- kW, Bj. 6/89, Autom., TÜV 2/16, AHK, ZV, ABS, Sitzhzg, u.v.m, VB, 089/30787875 o. 0178/2337711 türig, Garage Tel. 0176/81153494 750¤ 0175/2685877 Imbisswagen zu verkaufen, Preis VB, Tel. 0174/2408688 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Ford

Fahrer aus acht Nationen treffen sich kommenden Sonntag zum Speedway-Rennen in Olching. Foto: pi

Mitsubishi

Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

n Allgemeine

SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

Peugeot

Audi

Fiesta 02, 84’ km, § 6/15, 4t., 1.399 ¤ Fa. Tel. 0179/1444770

1.777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Honda

Twingo 2000, § neu, FD, 8 f., 1.333,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Autohaus

Vectra 1,8 Fließheck, EZ 3/97, TÜV/AU Mai 2016, 128’ km, Airbag, Servo, ZV, 1. Hand, VB 980,-, Tel. 089/89557676

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, Tel. 089/89328547 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Focus 02, Klima usw. § 1/15, 089/35062598

Reifen 4 Winterreifen 195/65 R/5 91 T Tel. M+S mit Alufelgen 5-Loch, Preis 240,- ¤, Telefon: 089/7917928

Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Motorrad-Ankauf, Fa. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 089/3143203 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 oder Vespa 50n/Spezial zum HerSU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., richten o. Ausschlachten (auch UnFa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 fall), Tel. 0172-8394458 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598

Renault

Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365

Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228

Motorräder

Germering-Aubing-Pasing

18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 21

Mittwoch, 10. 9. 2014 · Nr. 37

Organisiert individuell Autoreise entlang der Australischen Ostküste Was für Südafrika der Chapman's Peak Drive ist, ist für Australien der Roadtrip von Sydney über Brisbane nach Cairns. Die Ostküste des fünften Kontinents ist nicht nur der am dichtesten besiedelte Teil des Landes, sondern auch der meistbesuchte. Denn hier liegen im Gegensatz zu den riesigen Entfernungen im Outback die abwechslungsreichen Attraktionen dicht beieinander. Ein exotischer Mix aus Bilderbuchsandstränden und subtropischem Regenwald, aus einer farbenfrohen Unterwasserwelt und einer begeisternden Fauna zu Lande. Beste Reisezeit ist Februar bis

Unvergessliche Eindrücke vermittelt eine Autoreise entlang der Australischen Ostküste. Foto: Bernd Leitner Fotolia.com

Juni. Im australischen Spätsommer ist es im Süden angenehm warm und im Norden die Regenzeit vorbei.

· Traumhaft Los geht’s in der pulsierenden Metropole Sydney mit seinem weltberühmten Opernhaus. Zum Pflichtprogramm gehören ebenso die Harbour Bridge und Darling Harbour. Wer das Wohn- und Lebensgefühl der Bewohner nachempfinden möchte, sollte einen Panoramaspaziergang machen: mit der Fähre nach Mosman Bay, dann zu Fuß die Küste entlang durch mehrere Buchten bis

zur Harbour Bridge. Ein weiteres Highlight ist Fraser Island, die größte Sandinsel der Welt. Das Naturparadies gehört zum Weltkulturerbe und wird mit einem Katamaran angefahren. Ebenfalls ein Tipp ist der kleine Ort Mission Beach. Er bietet schöne Strandabschnitte, Regenwald bis an die Küste, die berühmten Helmkasuare und den Anbau tropischer Früchte mit Probiergelegenheit. Das Reiseziel Cairns ist Ausgangspunkt für Bootsfahrten zum Great Barrier Reef, die zahlreiche Agenturen ebenso vermitteln wie Touren in den tropischen

Regenwald. Und wer es gemütlich ausklingen lassen möchte, findet hier sein Traumressort am Strand.

· Mitfahrer gesucht Wer die Traumroute einmal selbst befahren möchte, kann das zum Beispiel vom 13. Februar bis 3. März 2015 tun. Die 17-tägige Reise beinhaltet neben dem Mietwagen die Übernachtungen und den Flug. Je nach Hotelkategorie kostet sie ab 2776 Euro pro Person. Infos und Buchungen in allen ADAC Service Centern mit Reisebüro sowie per Telefon 089 5195 186.

Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte – www.adac-postbus.de

jansen’s auto-hobby werkstatt

Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Auto-Ankauf Privat su. Geländewagen oder Pick Up, Tel. 089/23514777

KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! SoGeöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr. fort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., Tel. Golf VI Trendline 1,2 TSI, 77 089/97890365 KW (105 PS) Euro 5, sehr ge- Kaufe Bar alle TOYOTA u. pflegt, schwarz, 2-tür., Sommer- andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Suche jd. Toyota, auch So.-/ reifen auf Alu, Erstzulassung 089/97890365 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 02/12, 50000 km, letzte InspekKaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Su. Toyota PKW/BUS, jd. tion im Mai 2014 bei 44000 km, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 TÜV 02/15, Climatronic, Radio Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 RCD 210 uvm., 11500,- ¤, Tel. • Höchstpreise für Kfz Suche Mercedes, Toyota Tele- 089/717302 oder 0151/11671464 • Unfall- und Totalschäden fon: 089/50006579 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, AUTOVERWERTUNG KROHER Std./Woche, Tel. 089/35062598 Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr 999 ¤, Kfz-Fa., Tel. 0179/1444770 www.autoverwertung-kroher.de

Toyota

Wohnwagen/ Wohnmobile

Von Privat: Golf 4 Cabrio, dunkelblau, Bj. 99, TÜV 3/16, Windschott, 8-fach ber., 209’ km, Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil (auch älter), VB 2.150,- ¤, Tel. 0172/8215261 Tel. 089/23514777 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Familie sucht Wohnwagen o. Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Wohnmobil Tel. 089/23514777 089/89328547 Kaufe Wohnmobile & Wohn03944/36160 Fa. Suche alle VW ab Bj. 95, 24 wagen www.wm-aw.de Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Passat, Bj. 6/2007, 2 l TDI, 290’ km, TÜV neu, 4 WR, VB 3.800,- ¤, Tel. 0151/47193219

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 Wir kaufen jedes Fahrzeug. Seriös*Schnell*Zuverlässig Auto-Impex, Kreillerstr. 128, 01746121212 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584

Garagen

Duplex-Stellplatz oben in Laim. Kostenlose Abholung und Ent- An Saisonfahrer günstig zu versorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. mieten. Ab sofort. Telefon 08137/3741 oder 08137/8910 0176/32574623 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten ¤ 61,29 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, TG-Stellpl. Gulbransonstr. 48,24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 ¤, Telefon: 08105/5144

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen O-sendling, Einzel-TG, Kistlerfür Im-/Export, auch m. Unfall, hofstr., 55 ¤, Tel. 0172/8253101 Motorschaden, hohe KM, zahle Dachbox Hapro, L 2,20 m, ab- sofort in bar, auch Sonn- und KFZ-Stellplatz in der Golf III, 1. Hand, Bj 07/95 84´km, sperrbar, VB 80,- ¤, Tel. Feiertage, Firma, Telefon: Fürstenrieder Str. 35 im Hinter0172/7410767 ohne TÜV! T. 089/711311 089/23926329 oder 0172/8613407 hof provisionsfrei zu vermieten Telefon 0 89 / 78 04 32 95

Zubehör

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687

TG-Stellpl. Nh. Leonrodplatz, mtl. 50,- ¤, Tel. 089/3234137 GARAGE Ober-/Untermenzing für mein Motorrad gesucht, keine Duplex! Tel. 0173/9873650 Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

TG-Stellplatz zu vermieten, Gotthardstr. 126, ab 01.10.2014, 50,- ¤, Tel. 089/5706787 abends KFZ-Stellplatz in der Lindwurmstraße im Hinterhof provisionsfrei zu vermieten Tel. 089 / 78 04 32 95

Parkstadt Solln, Paul-Klee-Str., PKW-Stellplatz in TG, 45,-, Tel. 089/7912988 Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 3-2 95

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Die Spezialisten für Inspektionen aller Marken elektr. Achsvermessung Fehlerspeicher-Lesen Motordiagnose Klimaservice Bremsen Auspuff Stoßdämpfer

Tel. 78 82 32

Hier: HU AU

Tuning von Fahrwerk, Auspuff usw.

KfzMeisterbetrieb

Zielstattstr. 10

www.auto-service-ziegler.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22 SchwabmĂźnchen FalkensteinstraĂ&#x;e

BETREUTES WOHNEN

Ab 50 J.

FĂźr das Alter vorsorgen

NEUBAU Baubeginn erfolgt! Individuelle Grundrissplanung noch mĂśglich!

Bau nach EnEV 2009

ERSTBEZUG - Wohnen und leben mit Komfort!

www.layer-wohnen.de Telefon: 08232-95 97 80

Barrierefreie HeizkĂśrper fĂźr mehr Komfort Die energieeffiziente und vorausschauende Renovierung des Badezimmers ist nicht nur fĂźr Haushaltskasse und Umwelt eine nachhaltige Investition, sondern dient auch der eigenen Komfortvorsorge. So spart ein HeizkĂśrperaustausch wertvolle Energie

zielle barrierefreie Modelle. Bei diesen kĂśnnen auch kĂśrperlich eingeschrĂ¤nkte Menschen komfortabel die Temperatur durch einen seitlichen Anschluss mit Thermostatposition in bequemer GriffhĂśhe regeln. Zugleich senkt der HeizkĂśr-

Kein BĂźcken oder Strecken: Bei barrierefreien HeizkĂśrpern ist die Thermostatposition in bequemer GriffhĂśhe. Foto: djd/Zehnder Group Deutschland GmbH, Lahr

Betreutes Wohnen in MĂźnchen-Neuhausen Die richtige Entscheidung fĂźr eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit Ăźber 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 515,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 780,â&#x20AC;&#x201C; Â¤ + NK Wenn Sie mehr Ăźber behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren mĂśchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

und kann zugleich zur altersgerechten Badgestaltung beitragen. Gerade im Badezimmer ist nachhaltiges Sanieren auch in puncto Komfort im Alter besonders sinnvoll. Neben barrierefreien, ebenerdigen Duschen gibt es inzwischen auch bei den HeizkĂśrpern spe-

Instandhaltung der MietrĂ¤ume Berufung auf Opfergrenze auch bei vorsĂ¤tzlich herbeigefĂźhrtem Mangel Die gesetzliche Pflicht des Vermieters, die Mietsache in einem zum vertragsgemĂ¤Ă&#x;en Gebrauch geeigneten Zustand zu erhalten (Â§ 536 BGB), ist grundsĂ¤tzlich unabhĂ¤ngig von der HĂśhe der notwendigen Aufwendungen. Eine Berufung des Vermieters auf die sog. Opfergrenze ist nur in AusnahmefĂ¤llen mĂśglich, z. B. wenn das MĂ¤ngelbeseitigungsverlangen des Mieters treuwidrig ist, weil ein krasses MissverhĂ¤ltnisses zwischen Reparaturaufwand einerseits und dem Nutzen der Reparatur fĂźr den Mieter sowie der HĂśhe der Miete andererseits besteht. An die Annahme eines krassen MissverhĂ¤ltnisses stellt die Rechtsprechung jedoch hohe Anforderungen und lĂ¤sst z. B. Kosten in HĂśhe von zwei Jahresmieten fĂźr die Instandsetzung eines mitvermieteten Balkons nicht genĂźgen (so z. B. LG Hamburg, Urteil v. 29.11.1996, 311 S 119/96, WuM 1997 S. 432). Unzumutbar ist der Renovierungsaufwand fĂźr den Vermieter i. d. R. erst dann, wenn er nicht innerhalb eines Zeitraums von ca. 10 Jahren durch eine erzielbare Rendite aus dem Mietobjekt ausgeglichen werden kann

Foto: Thorben Wengert/pixelio.de

(so OLG Hamburg, Urteil v. 6.9.2002, 4 U 15/00, GE 2001 S. 1266) oder der Reparaturaufwand mehr als das Dreifache des Verkehrswertes des Mietobjekts betragen wĂźrde (so BGH, Urteil v. 21.4.2010, VIII ZR 131/09). Ferner ist diese â&#x20AC;&#x17E;Opfergrenze Ăźberschritten, wenn z. B. zur Verhinderung des Eindringens von Wasser in den Durchgangsbereich vom Haus zum Keller und zur Tiefgarage die Erneuerung der Betonwanne unter dem Haus und damit der Abriss und der Neuaufbau des Hauses erforderlich wĂ¤re (BGH, Urteil v. 20.7.2005, VIII ZR 342/03, NZM 2005 S. 820).

Nach einem neuen Urteil des BGH fĂźhrt es auch bei Ă&#x153;berschreiten der Opfergrenze nicht zum Verlust des Leistungsverweigerungsrechts des Vermieters (Einrede aus Â§ 275 Abs. 2 BGB), wenn der Vermieter den zum Mangel der Mietsache fĂźhrenden Umstand vorsĂ¤tzlich herbeigefĂźhrt hat. In einem solchen Fall obliegt es der wertenden Gesamtbetrachtung des Tatrichters, ob er angesichts der von ihm zu berĂźcksichtigenden GesamtumstĂ¤nde des Einzelfalls die Einrede fĂźr begrĂźndet erachtet; so z. B. fĂźr den Fall, dass der Vermieter auf dem ebenfalls in seinem Eigentum stehenden NachbargrundstĂźck ein Haus errichtet hat, dessen AuĂ&#x;enwand unmittelbar vor dem KĂźchenfenster und dem Badezimmerfenster der Mietwohnung angebaut ist. Dies stellt zwar einen Mietmangel dar. Allerdings kann dem Anspruch des Mieters auf Wiederherstellung des vertragsgemĂ¤Ă&#x;en Gebrauchs die Opfergrenze entgegenstehen, weil sich die MĂ¤ngelbeseitigungskosten wegen des unweigerlichen Teilabrisses des mehrstĂśckigen NachbargebĂ¤udes auf einen hohen sechsstelligen Betrag belaufen wĂźrden (LG Berlin, Urteil v. 7.5.2013, 63 S 387/12, GE 2013, S. 1203, BGH, Beschluss v. 22.1.2014, VIII ZR 135/13, GE 2014 S. 313)

Haus + Grund MĂźnchen

peraustausch den Energieverbrauch effektiv, denn generell sind moderne HeizkĂśrper wesentlich effizienter als Ă¤ltere Modelle. Zudem gibt es Modelle barrierefreier AustauschheizkĂśrper, deren AnschlĂźsse millimetergenau auf die vorhandenen Rohrleitungen passen. Dadurch erfolgt die Sanierung besonders sauber und kostensensibel - ganz ohne AnschlussĂ¤nderung, Umbau oder Schmutz. Auch fĂźr ein gesundes Raumklima sorgen moderne HeizkĂśrper durch ihre hygienisch glatte OberflĂ¤chenbeschaffenheit, auf der sich Staub kaum festsetzen kann. Dagegen sind die rauen OberflĂ¤chen alter HeizkĂśrper wahre StaubfĂ¤nger, und dies kann die Raumluft erheblich belasten. djd/pt

Unser Sonderthema â&#x20AC;&#x17E;Immobilien Spezialâ&#x20AC;&#x153; NĂ¤chste Erscheinung: Samstag, 4. Oktober 2014 Anzeigenschluss: Mi., 1. Oktober 2014, 15 Uhr Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger 089/546 55-210

Versicherungen haften nicht Haus vor RĂźckstau bei Unwettern sichern Bei Unwetter sorgen hohen Niederschlagsmengen oder steigendes Grundwasser immer wieder dafĂźr, dass Keller voll laufen. HĂ¤ufig vermuten die HauseigentĂźmer dann, dass das Ăśffentliche Kanalnetz nicht ausreichend dimensioniert oder beschĂ¤digt ist. Die Gemeinden sehen dagegen die EigentĂźmer in der Pflicht, selbst aktiv zu werden. Wasser im Keller kann mehrere Ursachen haben. Eine davon ist der RĂźckstau aus dem Kanalnetz. Dabei drĂźckt Wasser aus Toiletten-, Boden- und Kellerablaufstellen, die unterhalb des StraĂ&#x;enniveaus oder der RĂźckstauebe-

ne liegen, hoch und dringt in den Keller. Gegen RĂźckstau mĂźssen sich die HauseigentĂźmer lauf DIN 1986 Teil 100 selbst schĂźtzen. Versicherungen kommen fĂźr WasserschĂ¤den bei fehlender RĂźckstausicherung nicht auf. Viele kommunale Satzungen beziehen sich auf diese DIN. Vor allem der (auch nachtrĂ¤gliche) Einbau mechanischer Sicherungsklappen ist eine wichtige MaĂ&#x;nahme, um dem RĂźckstau vorzubeugen. Diese Klappen sperren Abwasserrohre ab, wenn das Wasser in die verkehrte Richtung lĂ¤uft. wohnen im eigentum e.V.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 Die Grenzen des Energieausweises

GERMERING: GENAU RICHTIG! GENUSS MIT VIELEN FACETTEN.

Vorhersagen zu den Energiekosten nur eingeschrĂ¤nkt mĂśglich Eigentlich muss der Energieausweis beim Verkauf einer Immobilie schon seit Jahren vorgelegt werden. In der Vergangenheit zeigten sich VerkĂ¤ufer oder Makler allerdings oft zugeknĂśpft, wenn Interessenten Einblick in das Dokument verlangten. Das soll sich mit der neuen Energieeinsparverordnung (EnEV) 2014 Ă¤ndern, die am 1. Mai in Kraft getreten ist. KĂźnftig sollen wichtige Energiekennwerte bereits in Immobilienanzeigen verĂśffentlicht werden mĂźssen,

und erstmals drohen GeldbuĂ&#x;en, wenn die Vorlage des Energieausweises verweigert wird. Neu ist auch die Abbildung des Endenergiebedarfs im Energieausweis in sogenannten Effizienzklassen, wie man sie schon lange von den Effizienzlabels an HaushaltsgerĂ¤ten kennt. Rot und der Buchstabe H stehen fĂźr sehr ineffizient, GrĂźn und A+ fĂźr sehr effizient. GrundsĂ¤tzlich ist so die VerstĂ¤ndlichkeit besser geworden, den-

noch sind direkte RĂźckschlĂźsse auf die zu erwartenden Energiekosten nur bedingt mĂśglich. Dem sogenannten Bedarfsausweis liegen standardisierte Raum- und Umgebungstemperaturen zugrunde, das sehr individuelle Nutzerverhalten kĂśnnen sie nicht vorhersehen. Beim Verbrauchsausweis, der dagegen auf tatsĂ¤chlich gemessene Werte zurĂźckgeht, ist eine genaue Prognose ebenfalls nicht mĂśglich, da beispielsweise lĂ¤ngere Abwesenheiten von Bewohnern nicht erfassbar sind. Im Neubau ist es ratsam, sich mit Vertragsunterzeichnung das vereinbarte energetische Niveau vom Auftragnehmer schriftlich bestĂ¤tigen zu lassen. Auf der sicheren Seite sind Bauherren, wenn sie die Umsetzung dieser Vereinbarungen durch eine unabhĂ¤ngige BaubegleiNeubauten mĂźssen einen bedarfstung ĂźberprĂźfen lassen. Eine orientierten Energieausweis beunabhĂ¤ngige Beratung kann kommen. Damit die errechneten auch beim Kauf einer geWerte auch stimmen, ist es besser, brauchten Immobilie sinnvoll den Bauprozess von einem unabsein, etwa um EinsparpotenhĂ¤ngigen Fachmann begleiten zu ziale durch eine energetische lassen. Modernisierung mit fachmĂ¤nFoto: djd/Bauherren-Schutzbund nischer Hilfe abzuklopfen, bevor ein Kaufvertrag geschlossen ist. djd/pt

Âť 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, ca. 44 m2 â&#x20AC;&#x201C; 112 m2 WďŹ&#x201A;. Âť alle Wohnungen mit groĂ&#x;er Terrasse, Balkon oder SĂźd-Dachterrasse Âť solide, natĂźrliche Ziegelbauweise Âť EnergieefďŹ zienzklasse A (KfW 70) Âť Baubeginn in KĂźrze

Infocenter: Germering, Krippfeld-/ Âť 3-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, Steinbergstr., Di. / Do. 16 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, 2 ca. 67 m WďŹ&#x201A;. / â&#x201A;Ź 313.900,- / Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr. Âť 4-Zi.-Whg., EG, Garten, Herr Wiederhold, 0160 - 94 44 64 96 ca. 83 m2 WďŹ&#x201A;. / â&#x201A;Ź 424.900,- / vorl. Energiebedarfsausweis: gasbetrieb. Blockheizkraftwerk, Bj. 2014, Endenergiebedarf: 45 kWh/(mÂ˛a)

www.wowobau.de

M Ă&#x153; NC H E N - A U BI N G // 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, ca. 43 bis ca. 112 m2 WďŹ&#x201A;. // alle Wohnungen mit TTerrasse errasse / Balkon Balkon oder Dachterrasse // sonnige SĂźd- bz bzw. w. Westausr. Westausr. // EnergieefďŹ zienzkl. B (KfW 70) // WohnraumlĂźftung WohnraumlĂźftung // Baubeginn erfolgt erfolgt

2-Zi.-Whg., EG, Gar Garten, ten, ca. 44 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 239.900,3-Zi.-Whg., 1. OG, Balk Balkon, on, ca. 65 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 328.900,3-Zi.-DG-Whg., Dachterrasse, ca. 76 m2 WďŹ&#x201A;. â&#x201A;Ź 424.900,Energiebedarfsausweis: 59 kWh/(m2 a), HZG Blockheizkraftwerk mit Gas, Bj. 2014

Infocenter: Aubing-Ost-Str Aubing-Ost-Str.. 66 in MĂź.-Aubing, Di. / Do. 16 - 18 Uhr, Uhr, Fr. Fr. 15 - 17 Uhr, Uhr, Sa. / So. 14 - 17 Uhr Uhr.. Hr. Hr. Er Erwin win Lechner Lechner,, 089 / 18 90 40 - 48 oder mobil unter 0170 - 33 100 11 www.wowobau.de www.wowobau.de

Untervermietungserlaubnis Schadenersatzanspruch des Mieters bei unzulĂ¤ssiger Verweigerung Der Mieter ist grundsĂ¤tzlich nicht berechtigt, die Mietsache, d. h. die angemieteten Wohnbzw. GeschĂ¤ftsrĂ¤ume ohne Erlaubnis des Vermieters einem Dritten zu Ăźberlassen. Verweigert der Vermieter die Erlaubnis, ist der Mieter zur auĂ&#x;erordentlichen KĂźndigung des MietverhĂ¤ltnisses unter Einhaltung der gesetzlichen Frist (bei Wohnraum 3 Monate) berechtigt; sofern die Verweigerung nicht darauf beruht, dass in der Person des Dritten ein wichtiger Grund vorliegt (Â§ 540 Abs. 1 BGB). â&#x20AC;&#x17E;UnabhĂ¤ngig davon hat der Mieter von Wohnraum gem. Â§ 553 BGB einen Rechtsanspruch auf Erteilung der Erlaubnis, einen Teil des Wohnraums einem Dritten zum Gebrauch zu

Ăźberlassen, wenn fĂźr den Mieter nach Abschluss des Mietvertrages ein berechtigtes Interesse zu einer solchen Untervermietung entstehtâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Rechtsanwalt Rudolf StĂźrzer, Vorsitzender Haus + Grund MĂźnchen. â&#x20AC;&#x17E;Dies ist z. B. der Fall, wenn der Mieter im Rahmen seiner Lebensgestaltung aus persĂśnlichen oder wirtschaftlichen GrĂźnden mit einem Dritten eine auf Dauer angelegte Wohngemeinschaft begrĂźnden will. Umgekehrt kann auch bei Auszug eines Mitmieters ein berechtigtes Interesse des Mieters bestehen, dass der Vermieter die Untervermietung an eine andere Person gestattet.â&#x20AC;&#x153; Dabei hat der Mieter jedoch keinen Anspruch auf Erteilung einer generellen, nicht personen-

bezogenen Untervermieterlaubnis. Um dem Vermieter die PrĂźfung zu ermĂśglichen, ob in der Person des Dritten ein wichtiger Grund fĂźr die Verweigerung der Erlaubnis vorliegt, muss der Mieter den Dritten namentlich benennen und dem Vermieter vorstellen. Ferner muss der Mieter die fĂźr evtl. erforderliche Nachforschungen notwendigen Angaben machen. â&#x20AC;&#x17E;Der bloĂ&#x;e Wunsch, wirtschaftliche Vorteile aus der Untervermietung zu ziehen, reicht fĂźr den Anspruch auf Erteilung der Untervermietungserlaubnis nicht ausâ&#x20AC;&#x153;, betont Rechtsanwalt StĂźrzer. Ein berechtigtes Interesse, wĂ¤hrend eines lĂ¤ngeren Urlaubs einen Teil der Wohnung unterzuvermieten, besteht daher nicht (so z. B. LG

Olching

Berlin, Urteil v. 6.8.1996, 64 S 249/96, WuM 1996 S. 762). Dagegen wird von der Rechtsprechung bei einer lĂ¤ngeren berufsbedingten Abwesenheit ein berechtigtes Interesse des Mieters i.d.R. bejaht; allerdings nur dann, wenn der Untermieter die Wohnung nicht insgesamt zum selbstĂ¤ndigen Gebrauch erhalten soll. Verweigert der Vermieter zu Unrecht eine vom Mieter verlangte Erlaubnis zur teilweisen Untervermietung der Wohnung, kann der Mieter fĂźr die entgangenen Untermieten vom Vermieter Schadenersatz verlangen (BGH, Urteil v. 11.6.2014, VIII ZR 349/13). Textquelle: Haus + Grund MĂźnchen

Verkaufsstart erfolgt â&#x20AC;ş Alle Wohnungen mit sonnigen Dachterrassen, Balkonen oder GĂ¤rten â&#x20AC;ş Zentrale Lage mit bester Infrastruktur â&#x20AC;ş ca. 400 Meter zur U-Bahn

74> !0'3>5%4> 7438.3(84;> ! 576$%6>%63'. 3%6> (65%8 2640'%

Einfamilien- und DoppelhĂ¤user nahe am See! .3786.'> ('6%6>*!3>"8! .34 '&8%;> % 7$4 %83!$> (8.744!0'3 !0'> 65%>- ,; )>>moderne und qualitĂ¤tsorientierte EinfamilienhĂ¤user von ca. 176 m2 bis ca. 208 m2>=('6<>&0'% )>>$8(#%>"8! .3$&83%6>*!3>4(66!$%6> 25 > >=%43 %88.44%6 )>>4( !5%> !%$% .7 %!4%:>'(0' %83!$%> 7443.3376$

)>>verschiedene und variantenreiche Doppelhaustypen von ca. 141 m2 bis ca. 143 m2>=('6<>&0'% )>>4(66!$%> 25 =%43 %88.44%6>*!3>$8(# 2$!$%6>9.83%6.63%! %6 )>>4( !5%> !%$% .7 %!4%:> !0'35780'<>73%3%> &7*%

z. B. EFH, 7 Zimmer, zum Studio ausgebautes Dachgeschoss, ca. 208 m2>=<>;:> GrundstĂźck ca. 523 m2

z. B. DHH, 5 Zimmer, ausgebautes Dachgeschoss, Dachgaube, ca. 143 m2>=<>;:>987654320/>0.;>-,+>*2 * zzgl. Garage + Stellplatz

* zzgl. Garage + Carport 6%8$!%% > !%6 / .44%> :> 6%8$!% %5.8 > - >/='> * . :> 7 3 =.44%8 =&8*% 7* %:> =>

> ;>+ > 6 >- :> ;>- ,;> .7 %$!66>%8 ( $3;

Auf dem gleichen Areal errichten wir auch Eigentumswohnungen.

BeratungsbĂźro: Ecke Neufeld-/Max-Reger-Str., Olching. Donnerstag â&#x20AC;&#x201C; Montag jeweils 15 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr.

Tel. 089 / 710 409 102 www.conceptbau.de

2-Zimmer-Wohnung 2-Zimmer-Wohnung 3-Zimmer-Wohnung 4-Zimmer-Wohnung

1. OG EG EG 2. OG

60,70 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 69,68 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 86,74 mÂ˛ WďŹ&#x201A;. 89,34 mÂ˛ WďŹ&#x201A;.

â&#x201A;Ź 329.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 329.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 419.000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 539.000,â&#x20AC;&#x201C;

Energiebedarfsausweis: KfW 70 (n. EnEV 2014), wesentlicher EnergietrĂ¤ger: FernwĂ¤rme (Stadtwerke MĂźnchen), 60,9 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse B, Bj. 2016

VerkaufsbĂźro: TĂślzer StraĂ&#x;e 4, MĂźnchen-Thalkirchen Ă&#x2013;ffnungszeiten: Do. 15 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Beratung und Verkauf:

089 / 64 19 28 - 81

info@bhb-bayern.de Âˇ www.bhb-bayern.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Vor allem im Außenbereich des Hauses müssen Materialien wie Holz, Beton und Metall so einiges aushalten: Regen, Hagel, Schnee und Sonnenstrahlen können die Oberflächen von Zäunen, Regenrinnen oder Holzfassaden angreifen. Ein Anstrich mit Wetterschutzfarbe kann für den Schutz der Oberflächen sorgen. Frühzeitig aufgetragen, bewahrt die Farbe Möbel und Bauteile vor Folgen der Witterung. Zudem verschönert sie auch bereits angeschlagene Oberflächen. Am anwenderfreundlichsten sind Produkte, die man besonders vielseitig einsetzen kann. Eine gute Farbe sollte zunächst einmal wetterfest und möglichst schnell trocknend sein, zudem auf stark verwittertem oder feuchtem Holz und auch auf wasserundurchlässigen Untergründen halten. Moderne Farbmixturen lassen sich sowohl im Außen- als auch im Innenbereich anwenden und sind unter anderem auf Holz, Beton, Zinkblech, Faserzement und Putz einsetzbar. Mit Wetterschutzfarben lässt sich aber nicht nur witterungsbedingten Schäden vorbeugen. Die Farben können auch helfen, bereits verwittertem Material wieder neues Leben einzuhauchen. Altes Fachwerk, Gartenschuppen, Wandverbretterungen, Fensterläden und andere Oberflächen, die bereits deutliche Spuren von Wind und Wetter zeigen, kommen so zu neuem Glanz. Stark saugende Untergründe benötigen dabei womöglich mehr Farbe als andere. Bei trockenen Untergründen sollten Heimwerker zunächst eine wasserverdünnte Farbschicht auftragen und trocknen lassen, danach einen weiteren, unverdünnten Deckanstrich anbringen. Zum Auftragen kann die Farbe nach Wunsch gestrichen, aufgerollt oder aufgespritzt werden. Vorher befreit man die Oberfläche von Dreck, blätternden Altanstrichen und Rückständen wie Harz oder Öl. djd/pt

Immo-Angebote

EF-Holzhaus in Laim, ca. 150 m2 Wohnfl., 530 m2 Grd. , ruh. Bogenhausen, Rosenkavalierpl., Lage, ¤ 1.209.000,-, nur an vollständ. renov. 4-Zi.-Whg. mit Privat! Niedrigenergiehaus. ZuLoggia, 2. OG, Lift, Bj. 82, 96 m2 schriften unter Chiffre 359620 an Wfl., sep. WC, Parkett, v. priv., Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München 525.000,- ¤; Tel. 0171/9594211

Wohlfühlklima zu jeder Jahreszeit Massive Bauweise gleicht Temperaturschwankungen aus Wie das Eigenheim auf die Temperaturschwankungen der Jahreszeiten reagiert, hat großen Einfluss auf die Wohnqualität. Die Basis dafür können die Bauherren selbst legen - mit der Wahl einer geeigneten Bauweise. Ein Massivhaus mit soliden Außenmauern etwa gleicht die Temperatursprünge aus und ermöglicht eine Wohlfühlatmosphäre in den eigenen vier Wänden zu jeder Jahreszeit. Das massive Mauerwerk bietet dabei gleich mehrere Vorteile: Massivhäuser sind im Winter besonders sparsam, was den Heizenergiebedarf angeht, und bleiben im Sommer selbst bei längeren Hitzeperioden angenehm kühl. Verantwortlich dafür ist die Bauweise Stein für Stein, die wie ein großer Wärmespeicher funktioniert. Somit ermöglicht die traditionelle Massivbauweise in Verbindung mit zeitgemäßer Haustechnik sehr gute Werte in Schwabing App., 35,91 m2, 2. OG, Lift, Süd-Balkon, abgetrennte Küche, ebenerdige Einzelgarage, Keller und Speicher, frei 12/2016, 231 kWh/m2, Bj. 60, Gas, 219000,- ¤, Tel. 089/6124069 Wird Haus/Garten zu viel? Tau. Penth. m. großz. DT M.West geg. Haus Tel. 0176/80342246 3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (Landkreis AichachFriedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, KP ¤ 78.500,-, Tel. 089/51997296

Großzügige Grundrisse liegen bei Neubauten im Trend, sie sorgen für helle und freundliche Innenräume. Eine massive Bauweise bewirkt zugleich ein ganzjährig ausgeglichenes Raumklima. Foto: djd/Die HausCompagnie

Sachen Energieeffizienz. Auch eine umweltfreundliche Gebäudetechnik von der hocheffizienten Gasbrennwerttherme bis hin zur Wärmerückgewinnungsanlage gehört zur Ausstattung. MÜNCHEN-SENDLING 9 EV 200 nach EN KfW 70

WOHNUNGSBEISPIELE: 2 OG* 2-Zi.-Whg., Wﬂ., * 2-Zi.-Whg., ca.ca. 7766 m² m Wfl., SüdDT Süd-Loggia, zzgl. ¤ 376.700,– Dachterrasse, zzgl.TG TG € 482.900,– EG* 3-Zi.-Whg.,ca. ca.140 92 m² m2,Wfl., Südterrasse, *3-Zi-Whg., DT 2 Dachzzgl. TG zzgl. TG ¤ 485.000,– terrassen, € 877.000,– 2 DT**4-Zi.-Maisonette-Whg., 4-Zi.-Maison.-Whg., ca. Wﬂ., ca.147 147mm² Wfl., DT Dachterr.,zzgl. zzgl.TGTG ¤€ 899.750,– 44Dachterr., 898.650,– * EA-B nach EnEV 2009, 45 kWh/m2 a, EEK A, HZG u. Warmwassererwärumung durch FW

Augsburg-Lechhausen, 2-Zi.DG-Whg., 81 m2 Wfl., Bj. 1970, prov.-frei direkt v. Eigentümer, KP ¤ 109.000,-, Tel. 089/51997296 „CITYDOMICIL LAIM“ KLEINE WOHNANLAGE mit 11 ETW, hochwertige Ausstattung, TG, Aufzug, S-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 55 m² Wfl., 342.000,3-Zi, 65 m² Wfl., 399.500,3-Zi, 78 m² Wfl., 484.500,-

Infobüro geöffnet Mo. – Do. 16 – 19 Uhr Fr. – So. 14 – 17 Uhr Fall-/Ecke Heißstraße www.dussmann-wohnbau.de

Immobilien GmbH

im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

Neuhausen, sonn. 2 Zi.-Whg. ruhige Südwest-Lage, Bj. 1986, 49m2 Wfl., Blk., EBK, EA-V, 118,5 kWh/m2a, HZG Gas, € 269.000,Lösel Immobilien · T. 089/15 77 998

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

www.muenchen-daheim.de

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H

Endenergiebedarf für Strom

Wenn es um Design, Größe und Zuschnitt geht, stehen verschiedene Haustypen zur Wahl: Vom Bungalow bis zum Landhausstil ist vieles möglich. djd/pt

Immo-Angebote Gewerberäume

V. Privat: Neuried, 3-Zi.-Whg., 88 m2, behindertengerechter Eingang, EG, 3 ZKB + Toi., Bj. 1970, EA-V, 179,4 kWh/(m2a), Gas, KP Büro in Steuerkanzlei, schönes, 309.000,- ¤, Tel. 0160/1190419 sonniges Büro ca. 30 m2 direkt 3-Zi-Whg., 73 m2, Süd-Blk, 2. OG, am Harras an Rechtsanwalt oder Bj. 1990, Erbpacht, gut verm., v. ähnlich, 600,- ¤, Tel. 089/156234 Priv., Ramersdorf-Perl., 210.000.- ¤ + 15.000.-TG. T. 0176/61584984

Immo-Gesuche

PROVISIONSFREI, direkt vom Eigentümer: Verkaufe 2Zi.-ETW in Gröbenzell (Lkr. FFB) Preis VHS nach Besichtigung, Tel. 0151 / 10019517 (ab 18Uhr) Tiefgaragenstellplätze!! In der Implerstraße 29 rufen Sie uns an. Tel. 089/7167701010

Tel. 089 089 20 20 35 35 956 956-72 Tel. - 70

MÜNCHEN-LAIM

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

***DRINGEND GESUCHT*** Grundstücke · Häuser · Wohnungen 3-Zi.-ETW, 80 m2, Stellpl., ohne Energieausweis GRATIS Prov. vom Eigent., vermietet, kl. ‡ KOSTENLOSE Wertermittlung Anlage, sehr ruhig, 5 Min. zur S- Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung Bahn, 1. OG, geh. Ausstattung z.B. & 08152 999790 EBK, Wanne & Dusche, eig. WC, VB 5.000,-¤/m2 + 15.000,-¤ für Stellpl., RA Frieder Roth, Tel. 089/ 552626-0 Wir kaufen Ihr Grundstück u. frieder.roth@copyroth.de altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290

‡

Wetterschutzfarben

FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, Suche für meine Eltern, 3- bis 4Zi.-Whg. oder RH im S-Bahn100m z. Strand. 09423/1237 bereich westlich von München oder Landkreis FFB, Tel. 0162/2564741 oder per email: simon-garching@t-online.de www.the-relocator.de Wir su. lfd. Eigentumswhgn. für unsere Kunden. Tel. 089/44478202 Erbpacht Immobilien best1,5-Zi.-Whg., 47 m2, Bj. 93, in Un- mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 termeitingen, (Nähe Geltendorf,) www.immobilienfischer.de 80000¤, Tel. 0152/28193314 Kaufe Whg./Gewerbe, kein Schö. 4-Zi-Whg., 92 m2, W-Blk., Makler, Tel. 0162/4046960 Bogenhausen, v. Privat, gegen Kauf einer 2-3-Zi-Whg. mit S-Blk. in Mü. Altes Ehepaar muss nach 46 Jahren raus! Gesucht wird 3-Zi.+ Ausgleich. 01525/2761651 Whg. ca. 83 m2, EG, mit kleinem Neu in Grafrath, geplante DHH Garten und Gäste-WC. Bevorzugt inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Pasing bis Solln. Tel. 089/8642642 Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Immobilienverrentung, WohnIn Moorenweis, geplantes freist. recht für Eigentümer lebenslang EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, + mtl. Rente, Tel. 089/208039677 Fa. Schwabenhaus, Tel. 089Wir suchen dringend für unsere 81885713 Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Lichtdurchfl. helles Landhaus Grundstücke. Köpf Immobilien m. Galerie, 15 km nördl. v. Aich- seit 1986. Tel. 089/495851 ach, Bj. 81, 190 m2 Wfl., 640 m2 info@koepf-immobilien.de Grd., Kachelofen, FBH, sofort beziehbar, 279.000,- ¤, Tel. 0157- Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 84835843

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Immo-Gesuche

20.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 20.000,- Tipp-Provision

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762

089 / 69 34 92 9 - 25

Immobilienverrentung, Wohn- RV Wohnbau GmbH • Engelhardstr. 10 recht für Eigenümer lebenslang + 81369 München • info@rvwohnbau.de mtl. Rente. 콯 089/208039677 Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Aufmerksamkeit wird belohnt !

München & S-Bahn-Gebiet

Ihr SPEZIALIST für ältere Häuser od. Grundstücke Hr. Rettstadt 089 - 542151-29

Kostenlose Beratung u. Bewertung

Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke

www.haus-und-boden.net

Mi., 10. 09. 2014 · Nr. 37

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850000,- 3. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Lebenslanges Wohnrecht möglich! Netter Handwerker su. Haus o. Wohnung bis 400000.- ¤ (nur Privat), Tel. 0170-1160387 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Mietangebote

Schö. möbl. WG-Zi., Nymphb., Blk., an NR’in, Tel. 0179/1779104

Gröbezell, sonnige 3 ZKB, 84 m2, gr. WZ mit offenem Kamin, Bad mit Fenster, Blk überdacht, 98 Kwh (m2 a) Öl, nahe S3, ab 1.10., 900,- ¤ + NK/Gge/KT, direkt v. Vermieter, Tel. 0163/3412722 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268 5-Zi.-Top-RMH in Neuried, 139 m2 Wohnfl., 218 m2 Nutzfl., Bj. 03, Gas-Zentralheiz., 35 kWh/ m2a, 1850,- + NK + TG, Immob. Göllner, Tel. 089/172324 Frauen-WG 50+ hat kl. Zi. frei, in Mü., Tel. 0160/91509460 Pasing, hübsche 2-Zi.-Whg., 58 m2, Terrasse mit eigenem Gartenanteil, Eichenparkett, komplett moderne EBK, Küche/Fe., Badewanne/Dusche, 177 kWh, Bj. 87, Gas, KM 870,- ¤ + TG + NK + 3 MM KT an solventes NR-Ehepaar von Privat an Privat, Telefon: 0170/4183428 Sendling Aichacher Straße, Keller-Lagerraum (kein Wohnraum), ca. 16 m2 mit Fenster, 140,- ¤/mtl., Tel. 0174/3014389 Schönes möbl. Zimmer in WG, Nh. U6 (5 Min.) 450,- ¤ + NK + 2 MM KT, Tel. 089/3234137

Sep. Möbl. Zi. an Herren Tel. 089/831616 bitte Tel. durchsagen Hobbyr., DG, 13 bis 80 m2, hell, WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; gut7@web.de

25 LAGERFLÄCHEN

1974–2014 moderne Bodenbeläge

für Privat & Gewerbe ab 8 m2 zum Festpreis inkl. NK Sirius Business Park München-Neuaubing Brunhamstr. 21 · 81249 München siriusfacilities.com Freecall 0800 404 088 008

40 Jahre Tebo

Freizt. Grd. stadtnah, Strom/ Su. dringend Nachmieter für Wa., ab 160,- ¤, gut7@web.de Laden am Westkreuz, 47 m2, mit 2 M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716 Nebenraum 10 m , ab sof. frei, kein Imbiss, Tel. 0179/6538508 15.9.-14.10, 1-Zi-Whg., 35 m2 in Schwabing zentr., zu vermieten. Büro-/Praxisraum Schwabing Blk., WLAN & Tel., 1200.- ¤ VB, zu vermieten. Tel. 089/397876 Tel. 0151/70310020 USH, im High-Tech-House, BüWies’n: 1 Zi./Schwabing-West, U2, ros 134 m2, Tel. 089/3101060 Tel. 0176/51488626 Provisionsfrei Emmering, Büro 1 Pl. in 2-Zi-WG, W, 18-25J., NR, hell / Lager beheizbar, gesamt 251 Kü., Bad, Balkon, Mü Berg a. Laim, m2, Möbel u. Telefonanlage abdirekt U2 + Tram 19, ab 22.9., 400.- lösbar, ab sofort, Tel. 0171warm, Tel. 0152 / 38489317 o. Mail 4252702 cari.ruh@web.de

Lagerflächen

40 Tage lang… vom 15. Sept. bis 30. Nov. 2014 viele Jubiläums-Angebote 40% reduziert

drüben in Martinsried neben Obi-Baumarkt Tel. 089/8576500

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Gemütliche 2-Zi.-Komf.-Whg., Altperlach, 60 m2, sonnige, ruhige Lage Gartenlage S/W, EBK, ParMü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, kett, 2. OG., Lift, zu verm., 1180¤ trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + + 220¤ Hzg/BK-Vz., KT 3 MM, v. Leitungsassistentin (langj. MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 priv. Tel. 0175/1032155 Festanstellung) und kl. Sohn suchen 2-3-Zi.-Whg., Badewanne. Blk. o. Garten. Bis 850 Euro warm. Tel. 0177-4641721

Mietgesuche

Mietangebote Gewerberäume

Wir suchen für seriöse Mieter

Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER

Keller/Lagerr. 30 m2, 320,- ¤, od. 7 m2 70 ¤ Tel. 0178/5291345

Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Immo-Angebote

DIE D IE LA LAGE G E PPASST ASST – UN UND DD DIE IE Q QUALITÄT UALITÄT SO SOWIESO! W IESO ! D DEMOS: EMOS : W Wohnqualität, ohnqualität, Preisleistung Preisleis tung un und de ein in le lebenswertes benswer tes Umfeld. Umfeld.

VERKAUFSSTART VERK AUFSST TA R T

PUTZBRUNN PUT ZB RUN N

ALTE T BRENNEREI BRE 1- bis 4-Zimmer-Wohnungen von ca. 36 m2 bis ca. 99 m2 Wﬂ. mit Terrasse / Garten, Balkon oder Loggia, Aufzug von der Tiefgarage bis ins Dachgeschoss, ruhige Lage, in grüner Erholungslandschaft vor den Toren Münchens, Video-Gegensprechanlage, Bauweise nach EnEV 2014.

GUT GELEGEN

1-Zimmer-Garten-Wohnung, EG, Terrasse, 36,34 m2 Wfl. 2-Zimmer-Wohnung, DG, Loggia, 59,00 m2 Wfl. 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Balkon, 79,50 m2 Wfl.

€ 203.900,– € 295.900,– € 385.900,–

Energiebedarfsausweis: Biomasse Pellets, 62,8 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014

2- bis 5-Zimmer-Wohnungen mit Teerrasse / Garten, Balkon oder weitläuﬁger Dachterrasse, Bauweise nach EnEV 2014. Baubeginn in Kürze. Energiebedarfsausweis: Biomasse Pellets, 82 kWh/(m2a), Klasse C, Bj. 2015

€ 309.900,–

2-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Balkon, 58,55 m2 Wﬂ.

Informationsbüro: Steinbergstraße 1, Germering, Di. / Do. 16 – 18 Uhrr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telef. Vereinbarung: Claudia Nagyy, Teel. l 089 / 231 73 - 379, mobil 0162 - 282 61 59

Informationsbüro: Glonner Straße 2, Putzbrunn Mo. / Fr. 16 – 18 Uhrr, Sa. 9 – 12 Uhrr, So. 15 – 188 Uhrr, oder nach telefonischer Vereinbarung: Alfred Dornstädterr, Teel. l 089 / 231 73 - 388, mobil 0171 - 494 22 88

GIESING G IESI NG

GERMERING GERMER I NG

OBERSENDLING OBERSENDL I NG

Ein Projekt der INDUWO

SENDLING SENDL I NG

NEUE GÄRTEN GIESING III

KISTLERHOFGARTEN

VIVA WESTP PARK A 2

1- und 3-Zimmer-Wohnungen mit Terrasse / Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse, Aufzug, KfW-Efﬁzienzhaus 70 (EnEV 2009), Objekt im Bau.

1- bis 5-Zimmer-Wohnungen, KfW-Efﬁzienzhaus 70 (EnEV 2009), Parkett, Aufzug, U-/S-Bahn nur ca. 5 Gehminuten entfernt. Objekt im Bau.

1- bis 5-Zimmer-Wohnungen mit Teerrasse, Balkon, Loggia oder großzügiger DTT, Lift von TG bis DG, Bauweise nach EnEV 2014, Verkaufsstart erfolgt.

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 66 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 70 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014

3-Zimmer-Garten-Wohnung, 2 Terrassen, 86,01 m2 Wﬂ.

€ 502.900,–

Musterwohnung: Weißenseestr. 114, Mo. / Fr. 16 – 18 Uhr und Sa. / So.14 – 17 Uhr oder nach telef. Vereinbarung: Max Eckschlagerr, Teel. 089 / 231 73 - 365, mobil 0170 - 766 38 83

w www.demos.de w w.demos.de

w www.facebook.com/DEMOSwohnbau w w.facebook.com / DEMOSwohnbau

4-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Loggia, 105,37 m² Wﬂ.

€ 575.900,–

Informationsbüro: Kistlerhofstr. / Ecke Hofmannstr., folgen Sie d. Beschilderung, Mo. / Di. / Do. 16 – 18 Uhrr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr od. n. telef. Vereinbarung: Frank von Kontz, Teel. 089 / 231 73 - 328, mobil 0172 - 899 84 67

Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 51,3 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2015

3-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, 83,10 m² Wﬂ.

€ 499.900,–

Informationsbüro: Oetztaler Straße 4, Di. / Do. 16 – 18 Uhrr, Sa. / So. 14 – 17 Uhrr, oder nach telefonischer Vereinbarung: Th. Ko opp, Teel. 089 / 231 73 - 360, mobil 0171 - 366 24 08

www.youtube.com/DEMOSwohnbau w w w.youtube.com / DEMOSwohnbau

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.muenchen-daheim.de

10. 9. 2014 Nr. 37

München daheim

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Der Münchner Immobilienmarkt

Mietgesuche

Die Expertenrunde zum Thema:

Untervermietung Ich habe erfahren, dass meine Mieterin ihre Wohnung während des Oktoberfests in München an diverse Personen untervermietet hat, um sich ihren Urlaub auf den Seychellen zu finanzieren? Darf sie das einfach, ohne mich zu fragen? Auf Grund der enorm hohen Nachfrage nach Unterkünften während des alljährlich stattfindenden Oktoberfests in München RA Martin Sauer und der damit verbundenen lukrativen Ge- Rechtsabteilung HAUS winnmöglichkeiten ist es für viele Mieter + GRUND MÜNCHEN insbesondere im näheren Umfeld der Theresienwiese sehr verlockend, ihre Mietwohnungen an Wiesnbesucher unterzuvermieten. Dem Mieter ist es jedoch ohne Erlaubnis seines Vermieters nicht gestattet, den Gebrauch seiner Wohnung einem Dritten zu überlassen, § 540 Abs. 1 S. 1 BGB. Selbst wenn der Vermieter dem Mieter mietvertraglich die generelle Erlaubnis zur Untervermietung erteilt hat, so ist nach der Entscheidung des BGH vom 08.01.2014 VIII ZR 210/13 ohne besondere Anhaltspunkte nicht davon auszugehen, dass die Erlaubnis auch eine tageweise Vermietung an Touristen erfasst. Die unerlaubte Gebrauchsüberlassung der Wohnung an Dritte berechtigt den Vermieter gemäß § 543 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 Alt. 2 BGB nach vorheriger erfolgloser Abmahnung zur außerordentlichen fristlosen Kündigung des Mietverhältnisses. Vermietet Ihr Mieter also ohne Ihre Erlaubnis seine Wohnung an Wiesnbesucher unter, so können Sie ihn aus diesem Grunde abmahnen, ihn auffordern, die Untervermietung unverzüglich einzustellen, und falls er dem nicht Folge leistet, das Mietverhältnis fristlos kündigen. Im Übrigen muss der Mieter auch für einen etwaigen Schaden einstehen, der durch seinen Untermieter an der Wohnung verursacht wurde, § 540 Abs. 2 BGB. Lässt der Wiesngast beispielsweise die Badewanne überlaufen oder die Waschmaschine laufen, während er im Bierzelt feiert, und es kommt zum Wasserschaden, so haftet letztendlich der Mieter für den eingetretenen Schaden an Wohnung und Gebäude. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Der Immobilienmarkt Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.050.765 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 962.290 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen

(Bitte ankreuzen)

o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gew.

o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche

o Mietgesuche gewerblich o Tiermarkt o Umzüge/ o Möbel o Musikinstrumente Transporte o Unterricht o Reifen o Veranstaltungen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Verkäufe o Seminare/Kurse o Verpachtungen o Sport o Verschiedenes o Stellenangebote o Verkäufe o Stellengesuche o Wohnungsauflös. o Telefon-Kontakte o Wohnwagen o Tierhüter o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

n n

Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen Su. Lagerhalle/Platz bis 150 m2, bis 500 ¤ mtl., Tel. 0178/7631631 SUCHE L A G E R R A U M, ca. 150 m2, ebenerdig, Okt. - Nov., Mü. - NORD, Tel. 0170/7578934 Lager/Büro 400 m2/Mü. 65309021

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten: mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Verkaufe Fahrrad, Einstieg, bequ we gängig, Lie nig benutzt, ge emer län VB 80.- ¤ bhaberstück, tolle deTel. 089/1 Farbe, www.m 23 ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

KFZ-ANZEIGEN

4 Z a eie Ba g l. 01 ab Bj Std./W , jd. Cors Fa. 0179/1 5 nn-/F NDA, 895, 24 ., Te Bj. 95 789036 So , Fa 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 CALL OA E OP CALL Fa FREE AUT W ust., Fa., T. FREE 895 SUCH -/Feiert., . 98, d./Wo. 7 . 01, 95 nn ab Bj LAND W 2854 H, a. So ab Bj T. 080058 LVO, 95895 24ST ef , , VO ., PS EL ten PKO . ., 58 SU a, 8f l, 75 Zust., , SU. OP/Wo., Fa , 1, 6 Brem- Fa. T. 0800 VW 3, Klim 70 5 97 /1 . d. 36 Bj 09 /5 24 St 7890 ., § 4447 van, riemen u. stand, 1er 0170 CALL Cara 3 F, 4t . 0179/1 ärz Pirelli, , FREE o. Astra . GSD, Zahn , guter Zu oder ÜV M en, 32222,-¤; Fa Kauf 55/16, M Bj. 96 Std./W el ten 1. , 195/ /2865656 AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab DA, ab 5, 24 enwag f. Im lgen 70 ¤, . MAZ 00589589 WR/Fe 140,-, 01 sen ne TÜV, zumVB 375,rs SU 4 to 7448 08 ¤ , W, ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. i. b , jd. BM 98 70 FREE o. . ssc /7 Bj Au r: 0160 T. , ab 8547 4Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh 0 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, 4/3616 W Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 0394 .de 180, Aut. St 1715 , obile w c. C 53 e, Zust. ohnm enter-a 66,- Mer .,Eleganc T. 0173/3 , u, 26 jeder Zust. Kaufe W nmobilc 2.Hd ter etc., , § ne , jed. oh r Art, le 99 .w ns . al w 5 Fe Bj s, 91 ww el. T, ab 00589589 cede 9/547819 ., 08 UGEO E Mer W u. 08 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. uft PK b EECA o CA sta ner ka erreich S, FR /W FREE ünch immer 017911 ver- Zu CEDE 5, 24 Std. 44,er M MER auch /13, zu Echt ab Bj. 87Fa. 0151/5 8f., 14 SU. 00589589 pen, ÜV 01 085763 GUN sse + So., Klima, alle Ty 97890365 l. 08 u, OR Bu . 86 Te S, . ne TS jd 7/ 9/ 70 § Sa DE T. 08 , EN 15 47 NG, . 98, 47 ., auch ERCE n, ab Scenic 98 0179/144 AUTO ABHOLU TUN ab Bj 85 Su. M Feiert., Fa l. Type OTT /BUS, 089/8932 S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te SCHR ENLOSE VERWER8568 nn-, 00 it CEDE , , Fa. T. 1401 , So KOST rvice, m 0176/623 MER Std./Wo. nd /2014, CHE u. Std-Se WEIS, Tel. DI TÜV 08guter Zustarhe- SU 98, 24 , AU V . fer te 47 in, NACH N VW NE TÜ inwer Benz r., el. Fens 3, Tel. Bj 9/893285 lsche ,E JEDEAUCH OH Tel: 08 Nebe i 1500 ach be ug KAUF

in allen AnzeigenblätternVolvo a Mazd der Münchner Wochenanzeiger n Reife

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 2.013.055 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Mietgesuche Gewerberäume

Private

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Suchen für und seit Jahren in Festanstellung stehenden, sehr gut verdienenden und total symphatischen Außendienst Mitarbeiter 2-3-Zi.-Whg. bis 800¤ warm, ggf. zzgl. Gge./Stellplattz, im Großrm. Mü. Tel. 089/32714715 Ärzte-Ehepaar sucht 2-3-Zi.Whg. für Tochter u. Freundin, beide Studentinnen, 0172/7972104 2-Zi.-Whg. ges., T. 0175/6367112 Alleinst. Frau (festangestellt.) su. kl. Häuschen ( auch renovierungsbed. in Mü. + Umg. 0157/50802817 WG-Zimmer, Zimmer o. 1-Zi.App. von AZUBI, 19 (m) ab sofort in M-O, M-N, M-Mitte dringend gesucht. Tel. 0176/34519904 Studentin (dt.) sucht Zi./WG, Tel. 0171/5783744 Wohnung gesucht ab 1.1. 2015 Beamtin, 31, alleinstehend, mit 2 Wohnungskatzen sucht 1-2-ZiWg., ca. 50 m2, bis 750 ¤ warm; Tel.-Kontakt: 0170/3133841 www.mehr-wissen-id.de/121049 Suche 2-Zi.-Wohnung von privat, Nichtraucherin, keine Haustiere, Miete bis 650,- ¤ warm, Telefon: 0173/6825046 Wir (50 J., 54 J.) suchen eine 4Zi.-Whg./Häuschen in München oder Umland (MVV) bis ca. 1.000,- ¤, Tel. 089/12737873 Fam. (9 Pers.) sucht dringend Whg./Haus zu mieten. 콯 0176/35795679 1-2-Zi.-Whg. für zuverlässige, ordentliche Mieterin gesucht. Berufstätig & Nichtraucherin. Bis 400 ¤ kalt, gerne teilmöbliert od. möbliert, gerne EBK od. Balkon. LKR FFB, DAH, STA, MünchenWest/Süd., Tel. 0170-3054248

Naturverbundene, kl. Familie Symp. Studentenpaar sucht 2sucht ruhige Gartenwhg., RH od. Zi.-Whg./kl. Haus bis 1000.- ¤ WM. 2 Zuverlässige Münchner Ehe- DHH im Süden ab 90 m zur Mie- Bieten gerne Kinderbetr., handLeute (30) suchen Haus oder te. Auch ren. bedüftig, gerne werkliche Tätigkeiten, Haushaltshilfe. Tel. 0160/4494169 Wohnung mit Garten in Gern, Leibrente, Tel. 0170/2345309 Neuhausen, Nymphenburg. Ab Su. Möglichkeit zum Wohnen 80 m2 bis 1200,- ¤ Miete von und Arbeiten (z.B. 2 x 2 Zi. o.ä.) Wir su. Wohnungen/Häuser für Privat. Wir (Akademikerin und Angebote an: Tel. 089/89418690 Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und unHandwerker) suchen nette (AB). info@vitametik-gerl.de verbindlich für Vermieter. MVermieter, die anderen Familien eine Chance auf Heimat geben. 2-3-Zimmer-Gartenwohnung 31852450 / info@annaimmo.de / Gerne kümmern wir uns um gesucht! Im Westen von MUC 0171/1469405 / www.annaimmo.de Haus, Garten und ungebetene Sie suchen einen gepflegten, Student mit Katze + festem Gäste. Tel. 089/ 41850720 zuverlässigen Mieter mit regelm. Einkommen su. App bis 600,- ¤ gutem Einkommen? Dann freue Suche 1-Zi.-Whg. oder 1 Zi., Tel. WM Tel. 0151/21367154 ich mich auf Ihren Anruf! Denn 0176/78334932 ich suche nach einer gepflegten Mitarbeiterin bei dm-drogerie 2-3-Zimmer-Whg. (Hell) Telefon: Beamter (Akad.) sucht 1-Zi.App. bis 550,-¤ WM, Tel. 0174 / markt sucht 2-3-Zi.-Whg. ab 50 0176/70905864 3579361 m2, mögl. mit EBK, WM bis 850,¤. Bevorzugte Lage Moosach, 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von Mü-Innenraum und Mü-Westen, leitendem Angestellten nebst Bosch Ingenieur su. 2-3-Zi.-Whg Familie (mit Hund) im Münchner im Münchner Westen, bis 1200.Tel. 0175/4175024 warm. Tel. 0178/4909580 Ehepaar (Dirigent, Lehrerin), Osten ges., Tel. 0176/22856596 NR, mit Kind su. 3-4- Zi. -Whg in Autorin sucht ruh. 1-1,5-Zi. am 3-4 Zi.-Whg. dringend gesucht M-Süd. Ab sofort, mit Bal- Stadtpark, um in Ruhe zu für unseren Mitarbeiter in Ottokon/Terrasse. Max. ¤ 1350.- schreiben. Gelebt wird im eig. brunn und Umgebung. Bareso warm. Tel. 0151/19147780 DHH in Pasing. Tel. 0160/4492862 Bistro Tel. 0151/12606877 Junge Dame 24 J., NR su. 1-Zi.Whg. oder WG-Zi., bevorzugt Bildhauerin sucht Atelier m. Beamtensohn (Informatiker) Gräfelfing bis Gauting, WM max. Wohnung, günstig, T. 81888456 su. ab sofort Whg./Zi., Raum München Tel. 0162/9110354 400,- ¤, Tel. 0170/7797048 Junges Paar, nett, solv., sucht 2 ZKB + EBK, Tel. 0171/5421325 Suche kleines App./Zi. bis 400,Praktikant sucht möbl. Zi. o. ¤, Tel. 0160/99480360 3-Zi-Whg., Balkon, mind. 68 m2 WG v. 01.12.14, 14-31.05. im Raum Paar sucht zum 1.12. 3-Zi.-Whg., für max 1500.- ¤ warm. Zentrums- Puchheim, Fürstenfeldbruck, Au70 m2, EBK, Garage, 1.300,- ¤ nah! Paar, berufstätig, kein Kind. bing, Tel. 089/937636 WM, Telefon: 0177/1725123 Tel. 0151/44165237 Polizistenpaar m. Kind (4J.) su. Chefarzt sucht für Sohn 3- Biete Hilfe gegen kostenloses Haus i. Großr. Mü. ab 12.14-1.15. Zimmer-Whg. ca. 70 m2 bis max. Wohnen Tel. 0176/32804750 max 950.- KM, Tel. 0157/50761868 1500,- Euro warm. Telefon: 0151/40763913 oder unter E-Mail: Th.Dimpfl@t-online.de EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige Frau (55 J.) in Festanstellung nach den neuen Richtlinien sucht ab sofort 2-Zi.-Whg. mit Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem Balkon in Germering/Gilching, 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinbis max. 750,- ¤ Warmmiete. Ich sparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. freue mich über Ihren Anruf unter Telefon: 0170/9074126 Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Sehr freundliche jg. Familie Baujahr (36,35,1), berufstätig, Akad., NR, sucht zentral gelegene 3 ZKB, bis Energieträger der Heizung 1400¤ WM, Tel. 0157/71705507 Energieeffizienzklasse Nettes Ehepaar mit Kind sucht 3-4 Zi.-Whg. bis ¤ 1100.- warm, Wert des Energiebedarfs Tel. 0176/56859504 Art des Energieausweises www.the-relocator.de Wir su3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 chen laufend Mietwhgn. f. un2 m , ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, sere Kunden, Tel. 089/44478202 Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, Stellvertretende Filialleitung EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP bei dm-drogeriemarkt su. 1-2380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Zi.-Whg., ab 25 m2, WM bis 600 Mehr-wissen-ID: 0000 ¤, bevorzugte Lage Mü. Innenraum / München-Ost, Tel: Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung 0160/1547661 oder per Mail: unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung. stephanie.woworsky@t-online.de

es erced

eot Peug

ult Rena

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

NUR

je Zeile/privat ¤

Name

PLZ/Ort

BLZ/IBAN

Vorname

Telefon

Konto-Nr./BIC

Straße

Unterschrift

Geldinstitut

n/ wage Wohnnmobile Woh

uf -Anka Auto

1.50

Privat Gewerbe

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mittwoch, 10. 9. 2014 · Nr. 37

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

Frisch im Verlag eingetroffen Neue Auszubildende der Münchner Wochenanzeiger

¤ r e9m,ax9. 19 0 Zeilen Nu . Anzeig bholung

A pro ühr bei iffregeb gl. ¤ 5,z z g n Inkl. Ch u usend Chiffre-Z

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 29.9.2014 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Anfang Oktober im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Ramona Schickinger (l.) und Alisha Strauß machten sich in den ersten Tagen intensiv mit den Ausgaben der Münchner Wochenanzeiger und der dazugehörigen Internetseite www.muenchenweit.de vertraut. Foto: eis

gezeigt, womit wir gleich Kleinanzeigen annehmen durften“, so Alisha Strauß. Ramona Schikkinger ergänzt: „Außerdem haLaim · Wie die Industrie- und wollte ich weiterhin etwas ma- ben wir bereits erste DokumenHandelskammer (IHK) für Mün- chen, das in Richtung Journalis- te erstellt. Am dritten Tag waren chen und Oberbayern Ende Au- mus tendiert“, sagt die 20-Jäh- wir dann mit einer Redakteurin gust mitteilte, konnten auf einem Pressetervon 29.412 angebotenen min, um selbst miterleAlisha Strauß (19 Jahre): „Es ist ein Ausbildungsplätzen rund sehr freundlicher, familiärer Verlag, 8.100 Stellen nicht bebei dem man sich sofort wohlfühlt. Ich setzt werden. Allein in schätze mich glücklich eine solche München blieben laut ArAusbildung gefunden zu haben, da ich beitsagentur fast 3.000 viel Wert auf Fairness und gegenseitiLehrstellen offen. Nicht ge Wertschätzung lege.“ Foto: eis so die Ausbildungsplätze der Münchner Wochenanzeiger. Am 1. September trafen pünkt- rige. Bereits im Jahr 2008 lich um 8 Uhr unsere neuen absolvierte sie ein PraktiLehrlinge Alisha Strauß und Ra- kum bei einem Zeitungsmona Schickinger ein, die in verlag und fand Gefallen den kommenden zwei Jahren am Verlagswesen. Auf der den Beruf der Medienkauffrau Suche nach einer geeigneDigital und Print von der Pike ten Ausbildungsstelle auf lernen möchten. machte eine Bekannte sie Alisha Strauß ist 19 Jahre alt, auf unsere Stellenanzeige wechselte nach der Mittleren aufmerksam, woraufhin sie Reife auf die Fachoberschule sich bewarb. und absolvierte ihr Fachabitur im sozialen Bereich. AnschlieDer erste ßend entschied sie sich zur BeEindruck zählt rufsorientierung für ein Freiwilben zu können wie die Infos für liges Soziales Jahr in einer Kindertagesstätte. „Dort konnte ich Nach einem Rundgang in den einen Artikel eingeholt werviele Erfahrungen sammeln und Verlagshäusern in der Fürsten- den.“ Das Zusammenspiel der hatte sehr viel Spaß“, erklärt sie. rieder Straße und am Luise- einzelnen Abteilungen beein„Danach wollte ich es wagen Kiesselbach-Platz und der Be- druckte die Auszubildenden, und etwas ganz anderes und vor kanntmachung mit den neuen wie Alisha Strauß zugibt: „Am allem zukunftsorientiertes ma- Kolleginnen und Kollegen, ging meisten hat mich in den ersten chen. So wurde ich auf die es für die jungen Frauen am Tagen das weite Spektrum an Münchner Wochenanzeiger auf- zweiten Tag richtig los: „Uns Tätigkeiten in einem Verlag merksam und habe mich bewor- wurde das Verlagsprogramm überrascht. Alle Aufgaben sind mit einer großen Verantworben.“ tung verbunden und hängen auch voneinander ab. Es ist verRamona Schickinger (20 Jahre): gleichbar mit Zahnrädern: „Mein erster Eindruck vom Verlag Funktioniert ein Rädchen nicht, ist sehr positiv. Vor allem die funktioniert der gesamte Mestrukturierte Arbeitsweise und chanismus nicht. Und so hat jedas sehr angenehme Klima unter de Tätigkeit in einem Verlag den Kollegen haben dazu beigegroße Relevanz.“ tragen, dass ich mich hier von Die jungen Damen freuen sich Anfang an wirklich gut aufgehoauf eine umfassende Ausbilben gefühlt habe.“ Foto: eis dung und wollen ihr Besten geben, um einen guten Abschluss zu erlangen. Alle Mitarbeiter Ramona Schickinger erlangte heißen Alisha Strauß und Raihre Allgemeine Hochschulreife mona Schickinger herzlich willam Rupprecht Gymnasium kommen, wünschen ihnen eiMünchen und begann anschlienen guten Start in den neuen ßend ihr Germanistikstudium. Lebensabschnitt und freuen „Das Studium war zwar nicht sich auf die Zusammenarbeit das Richtige für mich, jedoch mit ihnen! eis

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Exklusiv für unsere Leser! Erleben Sie die neue Show »Lipstick« im GOP Varieté-Theater am Mittwoch, 1. Oktober um 20 Uhr zum

sensationellen Wochenanzeiger-Preis von

€ 25,–

(statt € 39,–)

Reservieren Sie sich Ihren Platz unter Telefon 0 89/210 288 444 mit dem Kennwort »Wir sind München«.

r.de wochenanzeige

Kartenvorverkauf: Mo.: 10 bis 18 Uhr Di. bis Sa.: 10 Uhr bis Showbeginn So.: 12 Uhr bis Showbeginn Begrenztes Karten-Kontingent, nur nach Verfügbarkeit

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: U-Bahnhof Lehel (U4/U5), Tramstation Maxmonument Linie 18/19

Maximilianstraße 47 · 80538 München Fax: 0 89 / 210 288 433 info-muenchen@variete.de www.variete.de

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

CNC-Fachkraft

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Kein Studien- oder Ausbildungsplatz? Alternative Freiwilligendienst

Neue Lehrgänge im Herbst München · Gut ausgebildete CNC-Fachkräfte haben auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen und Verdienstmöglichkeiten: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNC-Maschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNC-Fachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt anschaulich die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung vonneuesten CNC-Werkzeugmaschinen und CNC-Steuerungen. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 15. September bis 7. November an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein EU-geförderter Teilzeitkurs ﬁndet vom 2. Oktober 2014 bis 24. Februar 2015 statt. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstra-ße 6, 81671 München, Telefon 089/450981-641, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Der Münchner Stellenmarkt

München/Gräfelﬁng · Inzwischen sind schon viele Zu- oder Absagen der Universitäten verschickt. Wer nicht zu den „Glücklichen“ zählt, kann auch jetzt noch einen Freiwilligendienst antreten – zum Beispiel bei den Maltesern. Die Dienstzeit, die in der Regel ein Jahr beträgt, kann bei Bedarf etwas kürzer vereinbart werden, damit der rechtzeitige Start in das nächste Wintersemester gewährleistet ist. Entsprechendes gilt für Bewerber, die aus anderen Gründen eine sinnvolle Betätigung bis zum Beginn einer Ausbildung, Schule oder sonstigen Einrichtung im kommenden Herbst suchen. Die Malteser vom Bezirk München mit Sitz in Gräfelfing haben noch freie Stellen für einen Freiwilligendienst in den Bereichen Fahrdienst und Schulbegleitung. Der Einsatz wird für 12 bis 18

Wartezeiten sinnvoll nutzen: Freiwillige lernen bei den Maltesern viel über den Umgang mit hilfebedürftigen Menschen. Foto: Malteser

Monate in Vollzeit vereinbart. Beginn ist jederzeit möglich. Sowohl „Bufdis“ als auch Helfer im FSJ bekommen eine angemessene Vergütung, Sozialversicherung und interessante Seminare geboten. Die Einsatzzeit wird meistens als Wartezeit bei der Studienplatzvergabe gerechnet

Stellenangebote Bildungszentrum München

Fachkräftemangel - CAD-Profis werden gut bezahlt.

Werden Sie CAD-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Lernen Sie das Erstellen komplexer, branchenspezifischer 2D/3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und Revit, Allplan u.a.

Termine:

22. September 2014 - 17. November 2014,Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 6. Oktober 2014 - 7. März 2015, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Information:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

Die ZELENKA AG ist ein traditionsreiches Unternehmen mit Sitz in Gilching bei München, ist Hersteller von Betriebseinrichtungen und ergonomischen Arbeitsplätzen, sowie in der Systemfertigung tätig. Wir suchen ab sofort: • Empfangsdame (Vollzeit/unbefristet) Sehr gute Deutschkenntnisse, freundliches Wesen, gepﬂegte Erscheinung • Messtechniker für Qualitätssicherung (m/w) (Vollzeit/unbefristet) • Projektmanager für die Arbeitsvorbereitung (m/w) (Vollzeit/unbefristet) Kalkulation und technische Kundenberatung Bewerben Sie sich bitte unter: ZELENKA AG Herr Andreas Drakopoulos Frühlingstraße 21 82205 Gilching Telefon 0 81 05 - 37 37 - 46 andreas.drakopoulos@zelenka.de

mehr unter: www.zelenka.de

Hausverwaltung in Solln sucht erfahrene Buchhaltung in flexibler Teilzeit, Kontakt: Stellenangebot-Solln@web.de

Oktoberfest, Wurstbraterei su. Verkäufer/in, Tel. 0178/4655555 Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel.: 089/8631111

Fahrer für Patientenbeförderung (liegend) gesu., spez. Qual. nicht notwendig! Gepfl. Äußeres, Zuverl., PC Voraussetzung, auf Teilzeit, Tel. 0151/25223443, info@novotrans.de Musikschule sucht Bürokraft, Suche Anzeigenblattzusteller stundenweise, Tel. 089/587561 für Mittwoch und/oder Samstag! Putzkraft (m/w) für Apotheke Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, ab Oktober, möglichst täglich, Hausfrauen und Rentner. Telefon gesucht. Tel. 089/2732130 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Frührentner mit handwerklichem Geschick für Besorgungen Reinigungskräfte für Büro und von Privathaushalt gesucht, 12,Fitnessstudio gesucht. Tägl. v. 6-8 bis 15,- ¤ pro Stunde, Tel. Uhr und am Wochenende ca. 8 089/153726 oder Fax: 089/152954 Std. Bedingung: Deutschsprachig Suche Zimmermädchen, 3 und eigenverantwortliches geStunden täglich, Hotel Prähofer naues Arbeiten. Telefon: Tel. 089/7489260 01520/1927283, Andreas Meditz, Suchen Mitarbeiter ab 60 J. für München-Obersendling Autoverkaufsplatz, Tel. 089/ Suche dt.-spr. Küchenhilfe 54649600 oder 0171/5069936 (m/w) Mo-Fr. von 10-13 Uhr auf 450,- ¤ Basis, Tel. 0172/8403238 Hotel Laimer Hof in Nymphenburg su. ab sofort Aushilfe (13.Sachbearbeiter/Praktikant 24.10., danach gerne als Wo(m/w) für leichte Büroarbeiten chenendvertr.) für Frühstück (Zugesucht. Zuschr. und Chiffre-Nr. bereitung u. Service). Freund358240 an Wochenanzeiger Me- liches, junges Team, intern. dien, Pf 210449, 80674 München Gäste, Engl.-Kenntn. von Vorteil. Zahnarztpraxis sucht ZMF od. Herr Rösch Tel. 089/1780380 Auszubildende/n, gerne auch Flexible deutspr. ReinigungsWechsler und Aushilfskraft auf kraft Arbeitszeit ab 10 Uhr inkl. Minijob-Basis, ab sof. ges. Über WoEnde, für FeWo. auf 450,- ¤ eine Kontaktaufnahme wüden Basis gesucht, Tel. 089/7455240 wir uns freuen: Tel. 089/888000 Das Hotel Grünwald in Aubing pasing@zahnarzt-post.de, sucht Krankheitsvertretung in Reinigungs-/Entsorgungsh. der Frühstücksküche für ca. 10 Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Wochen. Arbeitszeit 6 bis 12 Uhr Personal, Telefon: 089/552545-0 auf TZ. Deutsche Sprachkenntsind Voraussetzung. Reinigungskraft für unseren nisse Kindergarten nach Obermenzing Bewerbung bitte an info@hotelgesucht, ab sofort, zuverlässig, gruenwald.de oder von 8-12 Uhr dt.-spr., Mi., Do., Fr., nachmittags unter Tel.: 089/863010 circa 2 1/2 Std., 11,- ¤/Std., Tel. Besonderer Biergarten in Mü.089/8545783 oder 089/8115544 Obersendling sucht einen Koch Mittagsbetreuung a.d. Guar- und eine Küchenhilfe, deutschdini-Grundschule sucht ab Sep- sprachig, engagiert, freundlich; tember Betreuer/in oder pädag. in Vollzeit ab sofort. Arbeitszeit Hilfskraft mit Erfahrung in Haus- 8 - 16 Uhr. Tel. 0152/01927283 aufgabenbetreuung. Bezahlung K70 Biergarten, Andreas Meditz

und bei einer Bewerbung für eine Ausbildung oder Studium im sozialen Bereich oft als Vorpraktikum anerkannt. Wichtig: Wer einen Freiwilligendienst im Fahrdienst leisten möchte, braucht neben dem PKW-Führerschein mindestens ein Jahr Fahrpraxis.

Informationen zu Einsatzmöglichkeiten und Rahmenbedingungen für Bundesfreiwilligendienst und Freiwilliges Soziales Jahr gibt es bei Christian Kunzendorf unter Tel. (089) 85808026 oder bei der Platzbörse unter www.malteser-freiwilligendienste.de im Internet. red

Fragen kostet nichts! Kostenlose EDV-Infoveranstaltung München · Am Mittwoch, 17. September, findet ab 19 Uhr eine kostenlose EDV-Infoveranstaltung im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern statt. Lernen Sie das moderne Bildungszentrum ganz in der Nähe des Ostbahnhofs kennen und erfahren Sie, welche Möglichkeiten der Fortbildung Ihnen im EDV-Bereich offen stehen. Die zuständigen Ansprechpartner des Bildungszentrums München informieren Sie über Kursinhalte, Kurszeiten, Kosten und Fördermöglichkeiten. Nutzen Sie diese Möglichkeit, sich gratis und ohne Verpflichtungen zu informieren. Ein kostenloser EDV-Einstufungstest am Montag, 22. September, ab 18 Uhr sowie eine kostenlose EDV-Schnupperstun-

Fit mit der EDV? Im Bildungszentrum erfahren Sie mehr. Foto: HWK de am Donnerstag, 25. September, ab 18 Uhr runden das Informationsangebot ab. Um eine Anmeldung wird gebeten – setzen Sie sich dafür oder bei Rückfragen mit Sebastian Arnold (E-Mail: sebastian.arnold@ hwk-muenchen.de), Telefon 0 89 / 45 09 81-6 53) in Verbindung. Das Team des Bildungszentrums München freut sich auf Sie!

Bildungszentrum München

Weiterbildung im EDV-Bereich - was passt zu mir? Wann? EDV-Infoveranstaltung Mittwoch, 17. September 2014, 19 Uhr

EDV-Einstufungstest Montag, 22. September 2014, 18 Uhr

EDV-Schnupperstunde Donnerstag, 25. September 2014, 18 Uhr Wo? Info:

Bildungszentrum München Mühldorfstraße 6 ? 81671 München Anmeldung erforderlich unter Telefon 089 450981-653 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

auf Minijob. Bewerbung erbeten Suche Reinigungskraft von unter Telefon: 0177/5975176 23:00 Uhr - 1:00 Uhr, in Nähe v. Harras, Tel. 0163/7997756 oder mb-guardini@t-online.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich

Wir suchen

einen KFZ-Mechatroniker einen KFZ-Lackierer (m/w) In unserer Firma werden Fahrzeuge aller Hersteller instandgesetzt, lackiert und mechanische Arbeiten durchgefĂźhrt. Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und Interesse an einer abwechslungsreichen TĂ¤tigkeit in einer Werkstatt, die auf dem neuesten Stand ist, dann bewerben sie sich bei uns. Zeilinger Karosseriebau GmbH Zu Hd. Frau Hildegard Zeilinger Aubinger StraĂ&#x;e 15 81243 MĂźnchen h.zeilinger@zeilingergmbh.de Telefon 089/ 88 96 97 0

Steuerkanzlei im MĂźnchner SĂźden sucht

Steuerfachangestellte/n â&#x20AC;&#x201C; Steuerfachwirt/in (Vollzeit) mit guten Kenntnissen in DATEV pro/MS OfďŹ ce. Es erwarten Sie verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit, gleitende Arbeitszeit, Ăźberdurchschnittliche Bezahlung. Bewerbungen bitte an StB M. Kreutner Âˇ Aidenbachstr. 30 Âˇ 81379 MĂźnchen, Tel. 089 / 74 81 08 40 Âˇ info@steuerkanzlei-manfred-kreutner.de

Steuerkanzlei im MĂźnchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit, Ăźberdurchschnittliche Bezahlung und gute FortbildungsmĂśglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier Âˇ Marzellgasse 9 81245 MĂźnchen-Aubing Âˇ Tel. 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

Wir suchen

SERVICEKRĂ&#x201E;FTE/KĂ&#x2013;CHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung fĂźr Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen ServicekrĂ¤fte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und SpaĂ&#x; beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 Âˇ info@wpr-personalleasing.de Âˇ www.wpr-personalleasing.de

WIR SUCHEN ab sofort:

eine/n Rezeptionist/in fĂźr unser Boardinghouse the Stay.residence in Voll- oder Teilzeit! Arbeiten in Martinsried! Stay.with us! Kontakt: b.vogel@thestayresidence.de

Med. Fachangestellte (MFA) gesucht, in Praxis fĂźr Kinderheilkunde/Kinderkardiologie Nettes Team Âˇ neue RĂ¤ume Âˇ Ăźbertarifl. Entlohnung S1-Anschluss/OberschleiĂ&#x;heim dr.tenbrink@t-online.de Âˇ Tel. 0 89/64 28 09 60

Als dynamisches und international bekanntes Unternehmen im Premiumbereich des Segelsports, sind wir immer auf der Suche nach qualiďŹ zierten und engagierten Mitarbeitern zur Erreichung unser ehrgeizigen Ziele. Zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt suchen wir deshalb eine/n

Lagerist/in Ihre Aufgaben s 7ARENEINGANG AUSGANG s +OMMISSIONIERUNG VON +UNDENAUFTRĂ&#x2039;GEN s +OORDINATION DER %VENTWAREN

Servicetechniker/in Ihre Aufgaben s 7ARTUNGEN s .Ă&#x2039;HARBEITEN s 4APE !RBEITEN 2EPARATUREN Ihre QualiďŹ kationen s 0RAKTISCHE "ERUFSERFAHRUNGEN IM "EREICH ,AGERWIRTSCHAFT s 'ESUNDE %IGENINITIATIVE 6ERANTWORTUNGSBEWUSSTSEIN FlexibilitĂ¤t und Ehrlichkeit s 4EAMFĂ&#x2039;HIGKEIT UND 3PAÂ&#x201D; AN DER !RBEIT Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann zĂśgern Sie nicht, sich bei UNS ZU BEWERBEN n VORZUGSWEISE AUF ELEKTRONISCHEM 7EG AN Spirit of the Ocean GmbH Z (D 2OBERT 3TARK &RAUNHOFERSTRAÂ&#x201D;E q -ARTINSRIED JOBRS MARINEPOOL COM q MARINEPOOL COM

www.12job.de

Nr. 37 Âˇ Mi., 10. 09. 2014

Stellenangebote Suche deutschsprachige Reinigungskraft fĂźr Mo. u. Do. je 3 Std. in der Trimburgstr. 2, freie Zeiteinteilung, Tel. 089/546830-0 Medizinische Fachangestellte Teil-/Vollzeit, internist. MVZ in Thalkirchen, Tel. 089/724001401 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in fĂźr fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 * Wir suchen HaushĂ¤lterin * Familie in Sendling/Westpark bietet 20 Stunden Festanstellung. Tel. 0179-2961701 Taxi-Alleinfahrer/in, Wochenendfahrer/in, Tel. 0151/65428453 Moderne Zahnarztpraxis in MĂźnchen-Mitte wĂźnscht Ihre Mitarbeit als zahnmedizinische Assistentin/Assistent. Wir freuen uns Ăźber Ihre Bewerbung, Dr. T. Leibig, Telefon: 089/281258 dr.leibig@t-online.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur VerstĂ¤rkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Ausgebildeten Elektriker mit FĂźhrerschein auf 400,- Â¤ Basis fĂźr Reparaturen an Baustromverteilern -Kabeln sowie Auslieferungen ab sofort gesucht. Tel.: 089/74879710 Nur noch 9 Personen gesucht! Gesund und dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen, Fa. Tel. 089/12295011 Erfahrene Reinigungskraft fĂźr Objekt in Allach auf Minijobbasis gesucht. Arbeitszeit Dienstags u. Freitags 7.30 Uhr bis ca. 9.30 Uhr Fa. GEBO-TEAM, Telefon: 0176/ 81681596 Su. Pflegehelfer, Exam. FachkrĂ¤fte mit hoher Bezahlung in VZ/TZ/450,- Â¤ Bezahlung, EKOLPersonal. Tel. 0176/92924108 Wir su. f. unsere Produktion zur Schichtarbeit zuverl. Mitarbeiter/in. Gute Bezahlung, nettes Team, langfristige Perspektive! Bavaria Schweisstechnik GmbH, Wiesenweg 23, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim, Tel. 089/3171035 oder eckmueller@Subarcflux.com RA-Fachangestellte (m/w) zum sofortigen Eintritt gesucht. RAe Thomas Schumertl & Kollegen, Perchtinger StraĂ&#x;e 6, 81379 MĂźnchen, Bewerbungen an: ra@schumertl.de, T. 089/7488870 Junge Dame zur VerstĂ¤rkung gesucht! Tel. 0163/7284792 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Druckerei am Heimeranplatz (Crossover-Mediagroup) sucht UnterstĂźtzung m/w in der hĂ¤ndischen Konfektion (kleben, falten etc.) auf 450 Euro Basis, Telefon: 089/548466-40 ZuverlĂ¤ssige Hausfrau sucht Putzstelle, Tel. 089/30778124 Eilkurier su. selbst. Fahrer/in, mit eig. KFZ, hoher Umsatz geringe GebĂźhr, Tel. 089/777099 Bedienung gesucht! T. 663217 Kommiss. von Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 BĂ¤ckereiverkĂ¤ufer/in m. Erfahrung fĂźr unsere Filiale Implerstr. 52 auf 450,- Â¤ Basis, Tel. 089/778393 ab sofort gesucht Produktionshelfer m/w Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Suche junge, nette Servicekraft, fĂźr Restaurant in Giesing, Tel. 0176/80121781 Salon Deluxe sucht Friseuer/in in Teilzeit odr Vollzeit, Telefon: 089/71999977 od. 0176/63889136 Malersubunternehmer gelernt, zuverlĂ¤ssig, selbstĂ¤ndig gesucht, Telefon: 0175/2222558

Junge Steuerkanzlei sucht ab sofort motiv. Steuerfachangest. (m/w). Kanzlei Stefan Reischer, Lindwurmstr. 98, 80337 MĂźnchen Tel. 089/7474830 FrĂźhstĂźckskraft fĂźr unser 4Sterne Hotel in Haidhausen gesucht, Erfahrung ist erwĂźnscht, Hotel Prinz, Hochstr. 45, Telefon: 089/441408300 Zum 16.09. erfahrene KĂźchen/Verkaufshilfe mit guten Dt.und Rechenkenntnissen gesucht, Telefon: 0170/4670079 Mittagsbetreuung fĂźr GrundschĂźler sucht Betreuer(in), 3 x pro Woche, ca. 12.00 - 15.30 Uhr (Minijob). Schriftl. Bew. an Camerloher Kids e.V., CamerloherstraĂ&#x;e 110, 80689 MĂźnchen (Tel. 089/45301533) Nette Hilfe im Haushalt, mit PKW, 1 x wĂśchentl. 3-4 Std., mit Anmeldung, nach FĂźrstenried West Maxhof ges., Tel. 7592565

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt zur VerstĂ¤rkung einer Krippengruppe in einer von insgesamt fĂźnf Einrichtungen in eigener TrĂ¤gerschaft mit 470 BetreuungsplĂ¤tzen

Erzieher/innen Vollzeit (39,0 Std./Wo.) Ihre Qualifikation: - Ausbildung als Erzieher/in - Fachkompetenz in der KleinkindpĂ¤dagogik - Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan - Berufserfahrung und Computerkenntnisse (MS-Office) sind wĂźnschenswert Ihr Profil: - Hohe FlexibilitĂ¤t und Belastbarkeit sind Voraussetzung - Unser pĂ¤dagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - Fachliche und persĂśnliche Weiterentwicklung - SpaĂ&#x; daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVĂśD und die im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) - GestaltungsfreirĂ¤ume fĂźr Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - Kostenlose FortbildungsmaĂ&#x;nahmen - Falls erforderlich â&#x20AC;&#x201C; UnterstĂźtzung bei der Wohnungssuche

Suchen Putzkraft fĂźr Praxis in Sendling, Mittwoch-Vorm. auf Minijob-Basis, Tel. 0173/6968710

Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. TĂ¤tigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried

Unser Star Up sucht dich! Arbeiten von zuhause! fit-und-frei@outlook.de

FĂźr telefonische AuskĂźnfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur VerfĂźgung.

Die MĂźnchner Spezlwirtschaft sucht: KĂźchenhilfe/SpĂźler. Bei Interesse bitte ein Mail an: info@ spezlwirtschaft.me schreiben

examinierte Pflegekraft (m/w) in Voll- oder Teilzeit

Suche Hilfe fĂźr Schulkiosk, dts.spr. fĂźr Hausfrau/Rentnerin, Tel: 0176/84481393 ab 18 Uhr SelbststĂ¤ndige Heizungableser fĂźr PLZ 80.. - 803.. - 804.. 805.. mit Fahrzeug gesucht w.ungnadner@wus-gmbh.de

Wir suchen ab sofort eine freundliche, motivierte und zuverlĂ¤ssige fĂźr unseren ambulanten Pflegedienst. _ Wir bieten freundliche und kooperative Patienten, ein familiĂ¤res Arbeitsklima __ und eine sehr gute Bezahlung. _ Bei Nachfragen unter der 089/3 8157 4150 anrufen oder eine schriftliche Bewerbung an folgende Adresse schicken: Pflegedienst â&#x20AC;&#x17E;Liliâ&#x20AC;&#x153; ImplerstraĂ&#x;e 47 in 81371 MĂźnchen.

Wir freuen uns auf Sie.

Versicherungsagentur sucht qualifizierte BĂźrokraft (m/w) auf TZ-Basis, Tel. 0171/7023953

VerkĂ¤ufer/VerkĂ¤uferin

Maxhof: FĂźr unser Haus suchen wir 1 x wĂśchentlich fĂźr 4 Std. eine deutsche Zugehfrau. Â¤ 12,je Stunde; Telefon 089/7552663

und

Backwarenservice su. zuverl. Ausfahrer/in mit eig. PKW Mo. - Sa., ca. 4.30 - 6.00 Uhr, ca. 600 Â¤ mtl. steuerfr., Tel. 089/85699353 Privatpraxis sucht per sofort freundliche Arzthelferin in Volloder Teilzeit mit orthopĂ¤dischen Vorkenntnissen. Bewerbungen bitte per email an dr.wpeter@ web.de oder per Post an Dr. med. Wolfgang Peter MaximilianstraĂ&#x;e 16, 80539 MĂźnchen Telefon: 089/293536 Suche tĂźchtige dt. Zugehfrau mit Auto, auch fĂźr Erledigungen, 2 x mtl., 17 Â¤/Std. Telefon abends 18-20 Uhr anrufen: 089/36008592 Teilzeit-Mitarbeiterin fĂźr kleines SchmuckfachgeschĂ¤ft in MĂź.Zentrum gesucht, ab 40 J., f. Mo. oder Di. / Sa., Tel. 089/57952750 Immobilienmakler(in)tĂ¤tigk., Info: www.immobilienbesitzermuenchen.de/makler 2 Hausmeister m/w in Vollzeit ges.! TĂ¤tigkeiten: Objektbetreuung, Gartenpflege, Treppenhausrenigung, Winterdienst, Anford.: ZuverlĂ¤ssigkeit, FS: BE (Kl.3), techni. VerstĂ¤ndnis, Einsatzgebiet: Sendling o. Gauting zum 1.11.14 bzw. 1.1.15, Bewer- bung an: info@hsm-Service-Beljan.de, Hausmeister- Service Beljan, Sonnwendstr. 30, 82131 Gauting WĂśchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Suche fĂźr meine alte Mutter Gesellschaft mit leichter PflegetĂ¤tigkeit nach Obermenzing. Keine schwere kĂśrperliche Arbeit, kein Putzen. TĂ¤glich Mo.Fr. 5 Std., Bevorzugt freundliche Person aus der Umgebung. Festanstellung mĂśglich. Telefon 0176/31668252

Wir suchen fĂźr unser Fensterstudio

Subunternehmer fĂźr Fenstermontage Alku Bauelemente GmbH AidenbachstraĂ&#x;e 108 81379 MĂźnchen Tel. 089/71 32 41 www.alku.de E-Mail: braun@alku.de 3*- und 4*-Hotels in Sendling/Harras suchen ab sofort

ZimmermĂ¤dchen in Vollzeit und als Wochenendaushilfe. Hotel Ambiance und Rivoli Albert-RoĂ&#x;haupter-Str. 22, 81369 MĂźnchen, Tel. 089/743515-0

SZ-Zusteller

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Schon morgens gutes Geld verdienen! Wir suchen Sie als zuverlĂ¤ssigen und verantwortungsbewussten Zeitungszusteller/-in, ab 18 Jahre, zwischen 3.30 Uhr und 6.00 Uhr morgens fĂźr die Stadt und den Landkreis MĂźnchen. Nutzen Sie diese lukrative VerdienstmĂśglichkeit und kommen Sie ins Team: â&#x20AC;˘ auf 450-Euro-Basis oder â&#x20AC;˘ in Teilzeit mit Lohnsteuerkarte â&#x20AC;˘ mit 25 % steuerfreiem Nachtzuschlag Wir freuen uns auf Ihr Interesse:

Tel.: 0800 / 5 89 15 85 (gebĂźhrenfreie Servicerufnummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de Online: www.sueddeutsche-logistik.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 10. 09. 2014 Âˇ Nr. 37

MĂźnchen erfolgreich Stellenangebote

Wir sind ein modernes, mittelstĂ¤ndisches Handwerksunternehmen in der Medizintechnik und suchen zum frĂźhestmĂśglichen Eintrittstermin eine/n

Sachbearbeiter/-in Logistik Wir stellen uns eine beruďŹ&#x201A;ich vielseitige PersĂśnlichkeit vor, die neben hoher Verantwortung die Bereitschaft zur kollegialen und selbststĂ¤ndigen Arbeit mitbringt. Ihr Aufgabenbereich: Zu Ihren Aufgaben zĂ¤hlen u.a. die Kontrolle und die Buchung von WareneingĂ¤ngen sowie das Ă&#x153;berprĂźfen und Zuordnen zu KundenauftrĂ¤gen. AuĂ&#x;erdem das Erstellen von Lieferscheinen und Verpacken der Ware. Unsere Erwartungen: Sie haben bereits Berufserfahrung im Bereich Logistik, verfĂźgen auĂ&#x;erdem Ăźber ein technisches GrundverstĂ¤ndnis und Sie zeichnen sich durch FlexibilitĂ¤t, Gewissenhaftigkeit und PrĂ¤zision bei der Arbeit aus. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem mĂśglichen Eintrittstermin ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail z. Hd. Frau Bordino an: bordino@adolfbausch.de Adolf Bausch GmbH Âˇ Justus-v.-Liebig-Ring 13 Âˇ 82152 Krailling

MĂźnchner Istallationsbetrieb sucht gelernten

ZuverlĂ¤ssige Haushaltshilfe mit viel Erfahrung fĂźr Privathaushalt in Pullach gesucht. Mo. + Do. Vormittag je 5 Std., gute Deutschkenntnisse, nur auf Rechnung. Tel. 089/74997706

Mitarbeiter/in fĂźr Kranmontage

Suche FuĂ&#x;pfleger/in / Kosmetiker/in auf selbstĂ¤ndiger Basis fĂźr Friseursalon nach Bogenhausen, www.salon-annegret.de, Tel. 0176/61341551

/.-,+*)('&,%.',$(#"+'-!' # -' '&,! - , $ -, '- # -( & , & '-' , '* , ) '&, .-,'.&'&,'-!* -'&'&

Wer hilft mir bei der Erstellung Nebenverdienst f. russischspra- von Nebenkostenabrechnunchige Person, Tel. 0176/22730187 gen Ăźber Brunata, Erfahrung erforderlich. Tel. 0172/3036633 von 20.09.14 bis 05.10.14 Sie suchen einen neuen Su. in MĂź/Umgeb. Mitarbeiter .##', ) .)('&, .', Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede mit PKW fĂźr vorm. flex. ab 5 h a. -', - +' '-+ & ,*& , Woche an Ăźber 177825 Firmen 450.- Â¤ Basis Tel. 07148/1605051 und auch Haushalte des MĂź. Servicekraft auf 450,- Â¤ Basis SĂźd/Westens. Ihre private Klein- gesucht, Bareso Bistro, Tel. 0151 / '--&, -# .&

anzeige kostet hier nur Â¤ 6,75 12606877 BĂ¤ckerei ZĂśttl GmbH, Adi-Maislinger-Str. 12 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. 81373 MĂźnchen www.zĂśttl.de Telefonische Anzeigenannahme: Winterdienst fĂźr Heimstetten 0173/9090975 FA. Frendl 089/546555 Suche Unternehmer m. FahrSuchen fĂźr unsere MĂźnchner zeug 7,5to-40to u. Planensprinter Touren Kurierfahrer (Voll- u. Info: Tel. 08195/932616 www. .de Teilzeit) gute Deutschkenntnisse Voraussetzung, Kfz wird gestellt, OKTOBERFEST 2014! Wir su. Wir suchen VerstĂ¤rkung bei Interesse Tel. 0176/62992755 noch 3 MĂ¤dchen als ALKO-TESTEfĂźr unser Team! RINNEN fĂźr das Winzerer FĂ¤hndlLKW-Fahrer, FS-Kl. CE, alt 2 nach Paulanerzelt. Super VerdienstGeltendorf ges. Bahnhof vor Spe- mĂśgl.keit! Tel. 0160/5809010 in VZ oder TZ, Ăźbertarifl. Bezahlung dition. Tel. 08195/932616 Wir suchen AuĂ&#x;endienstmitar- MĂźnchen-Allach Âˇ 0176/80332332 Allrounder fĂźr Tankstelle, FĂźh- beiter (m/w) fĂźr den Vertriebsrerschein, gutes Deutsch, Wagen- aufbau. Wir vertreiben Umweltpflege, Reifen/Ă&#x2013;lwechsel, Kassen- produkte im Direktvertrieb an PrifĂźhrung, Tel. 0179/5486977 vatkunden. www.umweltundkaomv-tanke-schwabing@web.de naltechnik.de Bei Interesse: kein Berufskraftfahrer, Junges Team sucht einen Ret- 0800/5890278 (kostenfrei oder mit handwerklichen FĂ¤higkeiten Tel. 089/207042945 tungssanitĂ¤ter - bzw. -assistenten und Kenntnissen im Rohrleitungsbau (m/w) zur Festanst., ab sofort fĂźr MĂź. Baufirma sucht Mitarbeiund GrundstĂźcksentwĂ¤sserung. KTW Tel. 089/374369614 ter/in im AuĂ&#x;endienst, TOP-VerFirma Heinrich Preis GmbH dienst, TOP Betriebsklima Kurierteam sucht dringend AltostraĂ&#x;e 81, MĂźnchen selbstst. Transportunterneh- 089/69349026 Telefon 089/8641083 mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Komparsen fĂźr Film & Serien o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- gesucht. www.komparse.tv E-Mail: info@heinrich-preis.de gen geringe GebĂźhr 089/6737900 Wir suchen ReinigungskrĂ¤fte

FRISEUR/IN

LKW-Fahrer FS Kl. C/E

Gas-Wasser-Heizungs-Monteur (Anlagenmechaniker) mit FĂźhrerschein, Kenntnis von Vaillant GerĂ¤ten Wartungen/Reparatur, aber kein muss, selbststĂ¤ndige Arbeitsweise, gerne auch Frischlinge.

SCHEIDLGMBH BAUSEWEINALLEE 125 Âˇ 80999 MĂ&#x153;NCHEN Telefon 089/89 22 00 91 Âˇ Telefax 089/8 12 57 57

Suche Glasreiniger FSKl. B in in Teilzeit fĂźr Hotels in MĂźnchen. Vollzeit, info@dallmayer.net, Tel. Tel. 0152/04648782 089/96116967 ZMV / ZMA fĂźr Verwaltung ab Arzthelfer/in nach Obergiesing sofort ganztags (Mo-Do) gesucht fĂźr Allgemein-Arztpraxis gesucht, (keine Ă&#x153;berstunden!). Kleine, aber feine Praxis (1 Behandler / 2 15 Stunden, T. 0176/70960399 ZMAs). Gute Bezahlung -stressfrei Wiesn 2014! Nette Radi-VerkĂ¤u- im netten Team. Tel. 089/3136070 fer/innen im Augustiner-Zelt ge- von Mo-Do 8-12 u. 14-18 Uhr sucht. Tel. 0172/8237509 Pflegehilfs- & PflegefachkrĂ¤fte Lust einfach Geld zu verdienen fĂźr stationĂ¤re Pflege in MĂźnchen Ăźbers Telefon? Du arbeitest in gesucht. Wir bieten Ăźbertarifl. der Kindergarten- u. Schulfotogra- Bez. Fa. PPS Fr. Prell 0151fie u. besprichst die jĂ¤hrlichen Fo- 17482490 totermine. Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zen- Engagierte Taxifahrer/innen trum/MĂźnchen. Gerne auch Frei- ges. Ausbildung durch eigene Taberuflich oder in Festanstellung. xischule, sehr hoher Verdienst d. Voraussetzung: deutsche Sprache Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 in Wort und Schrift. Vorabinfo un- Reinigungskraft f. Treppenter www.photo-best.de. Kontakt; haus; ca. 15 Std./Monat, MĂź-Harb e w e r b u n g @ p h o t o - b e s t . d e laching. Tel. 089/64280682 Tel. 08024/4686770. BĂźrozeiten 8- Hausmeister auf 450.- Â¤ Basis: 15 Uhr - danach AB MĂź.-Harlaching. Tel. 089/38989331 Friseur/in gesucht, X-Hair. Kinderpfleger/in gesucht fĂźr ElTel. 089/48997627 terninitiative im GlockenbachvierJunge Frau/Studentin fĂźr Be- tel. Infos + Bewerbung an: gleitservice von GeschĂ¤ftsmann personal@isarkrabben.de ges. Tel. 0176/31070791 o. sms Privatpraxis in der Kaiserstr. Flex. Regalservicekraft auf sucht Telefonist(in) T. 089/334147

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Planegg sucht fĂźr ihren Kindergarten â&#x20AC;&#x17E;Flohzirkusâ&#x20AC;&#x153; in GrĂ¤felďŹ ng ab 1.10.2014 oder spĂ¤ter eine/n

Erzieher/in in Leitungsfunktion (Vollzeit/Teilzeit) Sie sind Erzieher/in mit Leitungs- und FĂźhrungserfahrung, sind team-, konďŹ&#x201A;ikt- und kommunikationsfĂ¤hig und haben Freude an der konzeptionellen Weiterentwicklung unserer Einrichtung in VerĂ¤nderungsprozessen? Sie arbeiten gerne selbstĂ¤ndig und sind mit PersonalfĂźhrung und Personalentwicklung vertraut? Sie gehĂśren einer christlichen Kirche an? Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einer 2-gruppigen Einrichtung in malerischer Lage und unmittelbarer NĂ¤he zur S-Bahn. Wir bieten VergĂźtung nach TV-L bzw. AVR mit Zusatzleistungen sowie Fachberatung und Supervision u. Fortbildung. Bewerbungen bitte an Evang.-Luth. Pfarramt, z. Hd. Pfr. Dr. Bernhard Liess, KarlstraĂ&#x;e 3, 82152 Planegg E-Mail: Pfarramt.planegg-waldkirche@elkb.de NĂ¤here Informationen unter 089 / 8 59 82 50 und unter http://kiga-graefelďŹ ng.waldkirche-planegg.de.

Firma

FĂ&#x153;R FEINKOSTGESCHĂ&#x201E;FT in GroĂ&#x;hadern und Aubing mit Obst und GemĂźse fĂźr Vollzeit oder Teilzeit gesucht. Tel. 089 / 72 48 05 51 kontakt@ďŹ&#x201A;orians-feinkost.de

Wir suchen ab sofort in Festanstellung

Betonpumpenfahrer m/w

l Historical Living MĂźnchen

l Montessori-Kinderhaus MĂźnchen-West e.V.

l KUNSTKIGA

Maxvorstadt

l Die kleinen Ritter l Grundschule l Institut fĂźr

Rehabilitation

l Sinfonische Werkstatt MĂźnchen e.V.

PlĂ¤tze Dauer

Berufsbild

Firma

SommerstraĂ&#x;e 51 81543 MĂźnchen

089/62502944 1 1 Jahr Fr. Geiger, mucliving@aol.com

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 MĂźnchen

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

l Kinderkrippe Tausend-

Adalbertstr. 51 80799 MĂźnchen

089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de

l Dr. J. + B. Czernicki

Maria-Eich-Str. 16 82166 GrĂ¤felfing

0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Maria-Ward-Str. 1 80638 MĂźnchen

089/17 01 30 1 09/14 â&#x20AC;&#x201C; 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de

KnĂśpflerstraĂ&#x;e 5 81476 MĂźnchen

1 1 Woche Fr. Faust-MĂźller, christafm@gmx.de

Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Fr. MĂźller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Jahrespraktikum BĂźro-/Medienkauffrau

Kinderpfleger(in) Erzieher(in)

l Sinfonische Werkstatt MĂźnchen e.V.

fĂźĂ&#x;ler MĂźnchen GmbH Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen MĂźnchen

ReinigungskrĂ¤fte m/w auf 450-Â¤-Basis

und SamstagskrĂ¤fte m/w NĂ¤heres unter: 089 / 62 41 95 15 Fahrdienstleiter/in fĂźr privaten Omnibusbetrieb gesucht. Voraussetzungen sind FĂźhrerscheinklasse D und sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office. Schriftliche Bewerbungen an: Omnisbusbetrieb Postfach 50 05 04, 80975 MĂźnchen

MĂźnchner SĂźden: suchen ab sofort

Hausmeister gerne rĂźstigen Rentner Teilzeit-/Minijob deutschsprachig FS erforderlich! Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0 89 / 32 16 27 42 (tgl. 8.30-14.00 Uhr) oder per E-Mail an info@liebl-gebaeudereinigung.de

KĂśhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche

Fahrer u. Fahrerinnen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Wir stellen ein:

Security-Personal m/w fĂźr diverse Projekte in MĂźnchen auf 450-Euro-Basis fĂźr eine Vielzahl von Musik- und Sportveranstaltungen. Bewerbungen bitte per E-Mail an bewerbung@munichsecurity.de oder unter Tel. 0 89/1 22 86-5 77.

sowie

Kraftfahrer m/w mit FS Kl. CE. Gerne auch FĂźhrerscheinneulinge! Rufen Sie bitte fĂźr einen Vorstellungstermin an:

Tel. 0 81 41/8 00 81

Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Ă&#x153;bernahmeoption

AĂ&#x153; 089 / 29 44 68 Âˇ Fa. Brunner Frauenstr. 32 Âˇ 80469 MĂźnchen info@brunners-zeitarbeit.de

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort noch ein vergĂźtetes soziales Praktikum in einer unserer heilpĂ¤dagogischen TagesstĂ¤tten. Kinderhaus MĂźnchen (089) 41 11 49-100, Frau Koch

Am Hartholz 1 â&#x20AC;˘ 82239 Alling info@vilgertshofer.com

RezeptionskrĂ¤fte m/w

Wir suchen ab sofort

ReinigungskrĂ¤fte (m/w)

Adresse

Tel. oder Email

PlĂ¤tze Dauer

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Fr. MĂźller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Bodenstedtstr. 58 81241 MĂźnchen

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 MĂźnchen

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

KĂśferinger Str. 20 81249 MĂźnchen

089 -89 70 50-0 5 1.9. â&#x20AC;&#x201C; 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

Adi-Maislinger-Str. 9 81373 MĂźnchen

089 -54 84 66-39 k.A. 4 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

Mediengestalter Print

Haidelweg 46 81241 MĂźnchen

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

Planegger Str. 125 81241 MĂźnchen

089/4560070-0 1-2 3 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon. Hr. KĂśstler, info@sl-druckmedien.de

BĂźro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

Suchen fĂźr den SPA-Bereich im Phoenixbad Ottobrunn freundliche im Schichtdienst (auch Sa./So.) auf 450,- Â¤-Basis oder Teilzeit (20 Std.). Erfahrg. erwĂź., gerne auch Studenten. E-Mail: info@mmks.net

â&#x20AC;Śnoch viel mehr bei www.12job.de

Tel. oder Email

GlĂśckl GebĂ¤udereinigung GmbH sucht ab sofort

Freundliche/r motivierte/r

400.- Â¤ Basis, Mo., Di., Do. tags- Restaurant Raaz sucht Aushilfskraft, Tel. 0157/343393 Ăźber, Tel. 0160/90147989

Adresse

Standort MĂźnchen-Lochhausen ges. Voraussetzung: LKW-FS. Wir bieten eine sehr gute Bezahlung. Firmen-PKW steht zur VerfĂźgung. Bitte melden unter â&#x2DC;&#x17D; 0160/964 366 78 o. â&#x2DC;&#x17D; 0 90 92/12 26 info@hofmann-kran.de

FACHVERKĂ&#x201E;UFER/IN

Hier gibtâ&#x20AC;&#x2122;s PraktikumsplĂ¤tze

Firmen inserieren kostenlos!

Der MĂźnchner Stellenmarkt

n. Vereinb.

TĂ¤tigkeit

â&#x20AC;˘ Vollzeit (6.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr) â&#x20AC;˘ Minijob (ab 17.00 Uhr)

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld! Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Ab sofort bieten wir eine Vollzeitstelle im Münchner Norden an:

Stellenangebote

Zahnmed. Fachangestellte/r (Assistenz) Bewerbungen an management@praxisklinik-toker.de oder tel. Kontaktaufnahme unter 0 89/37 49 94 20 bei Frau Ellwanger Schleißheimer Str. 504, 80933 München (am - Einkaufszentrum) U2 Haltestelle Dülferstraße www.praxisklinik-toker.de

Die ersten Jahre Ihres Kindes sind die wichtigsten. Wir suchen für unsere Einrichtung ab sofort eine Jahrespraktikantin. Interessierst du dich für die Arbeit mit Kindern und möchtest in einem sehr sympathischen Team mitwirken? Dann melde dich unter der E-Mail petra.hipp@kinderhaus-obermenzing.de oder rufe uns an unter 0 89 / 38 88 86 64.

Service für Senioren Die MÜNCHENSTIFT ist eine gemeinnützige Gesellschaft der Landeshauptstadt München und gehört zu den größten Dienstleistungsunternehmen für die Münchner Senioren. Wir freuen uns über geeignete Bewerbungen von Frauen wie Männern, unabhängig von kultureller und sozialer Herkunft, Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung oder sexueller Identität.

Friseur/in Biosthetik sofort Ausbildung im Rettungsdienst Tel. 0172/8839114, 089/6515583 zum/zur staatlich geprüften Notfallsanitäter/-in. Beginn 1.10.14 Suchen Fahrer für 12t im regio- Infos und Bewerbung: nalen Nahverkehr. Feste Touren www.rdsm.de, Tel. 089-7243411 im Großhandel. T. 0151/20305551 Ausbildungsdauer 3 Jahre inkl. Ausbildungsgehalt. Kommunikationsstarke Mitarbeiter/innen auch Halbtags- Schule vorbei? Wartezeit auf das kräfte für den Telefonverkauf Studium effektiv nutzen? Ausbilin unserem Büro in Unterhaching dung im Rettungsdienst zum/zur gesucht! Sie sind: - fleißig und staatlich geprüften Rettungsassilernbereit - geübt im Umgang mit stent/in. Beginn 15.09.14 Infos www.rdsm.de, Tel. Menschen - erfolgsorientiert. Wir unter bieten: Spitzenprodukte eines re- 089/7243411 nommierten Partners - 40 Jahre Erfahrung aus 6 Ländern - gründ- Putzkraft auf 450.- ¤ Basis nach liche Schulung u. gute Betreuung Garching für vormittafgs ge- wöchentliche Bezahlung. Wenn sucht.Tel. 0176/99156280 wir Ihr Interesse geweckt haben, Suche Azubi für Friseur/in ab melden Sie sich bei Hr. Friederich, sofort od. später nach Bogenhau089/638792123 sen, www.salon-annegret.de, mobil 0176/61341551, 089/9304444 Deutschlands führender Dienstleister rund ums Thema Suche attraktive Damen bis 30 „Energiesparen“ su. erfahrene Te- J., auch geeignet für Schülerin / lefonterminierer. Festanstellung Studenten für einen lukrativen oder frei. Haupt- o. Nebenjob! Tel. 0151 / mwa@deutschemarketing24.de 18955513 Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. für Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/2735643

Pflegefachkraft mit FS, Volloder Teilzeit ab Oktober gesucht! PflegeAmbulant-Bethke Tel. 0171/4519672

Servicekraft (w/m)

Reinigungskraft für Hotelzimmer in Putzbrunn sowie Frankfurter Ring, u. Erding in TZ gesucht oder 450,- ¤ Basis, Tel. 021812136940

Motivierte Arzthelfer/in in TZ für Allgemeinarztpraxis in Unterföhring gesucht. Bewerbung unter Stelle2014@gmx.net

Ihr Tätigkeitsfeld umfasst: Q Servieren der Mahlzeiten im Restaurant Q Essenbestellungen vorbereiten Q Anrichten des Frühstücksbuffets Q Zimmerservice Q Mitarbeit in der Cafeteria

Wir suchen motivierte, qualifizierte Pflegedienstleitung sowie Pflegekräfte. Da uns ein gutes Arbeitsklima wichtig ist, bieten wir sehr gute Arbeitsbedingungen, FS Kl. B erforderlich. Tel. 089/89746891

Wir suchen ab sofort auf 450-Euro-Basis für unser Haus St. Josef in Sendling (vorwiegend montags, mittwochs, freitags und am Wochenende) für den Bereich »Wohnen mit Service« eine

Wir erwarten von Ihnen: Q ein gepﬂegtes Äußeres und gute Umgangsformen Q Offenheit, Geduld und Einfühlungsvermögen im Umgang mit älteren Menschen Q Erfahrung im Servicebereich ist wünschenswert Q gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer 02.13E.14 an unsere Personalabteilung oder bewerben Sie sich online über unser Karriereportal! MÜNCHENSTIFT GmbH Severinstraße 4 · 81541 München Heidi Obermeier, Bewerbermanagement Telefon: 089/6 20 20-327 E-Mail: bewerbung@muenchenstift.de

ZMA (Assistenz + Prophylaxe) für ZA-Praxis in München-Stadtmitte gesucht. Teilzeit möglich. Tel. 089/263706

Ab sofort in Dauerstellung

Elektriker/Fernmelder m/w Maler, Bodenleger m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w

Freundliche, zuverlässige ZFA

select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

Tel. 089/765030

für Assistenz, Instrumentenaufbereitung und kleinen Verwaltungstätigkeiten in VZ gesucht. Nähe U3/U6 Implerstraße.

Zur Verstärkung des Teams in unserer Filiale in München-Pasing suchen wir stundenweise vor- und nachmittags ﬂexibel einsetzbare

MITARBEITER/INNEN Sie haben Spaß im Umgang mit Kunden? Sie arbeiten gern im Team? Sie haben Erfahrung im Verkauf? Sie fühlen sich angesprochen? Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit kompletten Unterlagen bei: Reno Schuh GmbH, Frau Akbulut, Peter-Anders-Str. 11-13, 81245 München-Pasing

Urologische Praxis in Solln sucht Arzthelferin in Teilzeit (3 Vormittage) Telefon 7 90 24 25 Kraftfahrer/in mit Handarbeiten FS B oder FS C1 (alt Klasse 3) sowie Aushilfen für Winterdienst VZ, TZ, Rentner

Dr. Hofmann GmbH 089/150090-0 · www.dr-hofmann.de

Suchen auf selbstständiger Basis für München

Heizungsableser (m/w) für die Ablesung von Messgeräten. Bewerbungen per Mail an: sc590@t-online.de Näheres unter:

www.helm-gmbh.de

www.12job.de

Wir suchen ab November 2014 für unsere Abteilung Motorenfertigung/Motorenmontage eine/n gelernte/n

Industriemechaniker/in, Mechatroniker/in oder mit vergleichbarer Ausbildung. Die Tätigkeit beinhaltet mittelschwere Hebearbeiten. Für die Stelle sind gute Deutschkenntnisse erforderlich. Bewerbungen senden Sie bitte an Grabmaier Feinmechanik und Elektronik GmbH, Machtlfinger Straße 24, 81379 München oder per E-Mail an info@stoegra.de Nettes Team in Allgemeinarztpraxis im Zentrum von München su. ab sofort eine Arzthelfer/in in Voll od. TZ, info@fraunhoferpraxis.de Profi-Kurs zum/r Naildesigner/ in. Info. 콯 09402/938415 www.nails-company.de Su. Mitarbeiter m. Deutschkenntnissen als Reinigungskraft ab sofort in Odelzhausen/5 km Umkrs. auf Mini-job- od. Teilzeit. 0162/4949801 Paketdienstfahrer/in bis 3,5t für Standort Dachau / Bergkirchen, Voll- u. Teilzeit, gute Deutschkenntnisse 0163-8046149 bewerbung@gts-transporte.de

Wohnungsreinig.-Firma übernimmt Aufträge, Tel. 89217985

Ausbildungsplatz Angebote

Profi-Heckenschneiden, Formschnitt, Gart., Tel. 0157/3653868

Stellengesuche

GESUCHT:

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen für die Herstellung von Elektromotoren und Steuerungen mit Sitz im Münchner Süden (ca. 100 m von U-Bahn Haltestelle U3 Machtlfinger Straße).

Pflegehilfskraft für DemenzWG in Riem oder Allach, 30-40 Std./Wo. gesucht. Nur mit pflegeri- Zahnarztpraxis in Schwabing scher Erfahrung! Kein FS nötig, kei- sucht noch einen Azubi oder Wechsler, Tel. 089/396100 Regalserv./Mü. a. geringf. Basis ne 400¤ Kräfte T. 089/81896479 zw. 6 u. 9 Uhr Mo-Sa ca. 1,5 Std.zu vergeb. IS-S, Tel. 07148/1605039 Top Nebenverdienst bei freier Zeiteinteilg. Damen 20-36J. Info www.traumjob-page.info Krankenschwester übernimmt

auf geringfügig beschäftigter Basis

www.muenchenstift.de

Nr. 37 · Mi., 10. 09. 2014

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Suche dringend. f. unsere 90jähr. Mutter eine Hilfe für Haush. u. Gart., 2x mtl. 4 Std., in Karlsfeld, Tel. 0151/17141055 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Finanz- u. Lohnbuchhaltung, selbst. Büro, Tel. 0172/8662993 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

Winterdienst, T. 0151/12393448 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0176/25798617 Gehe für Sie Einkaufen 10 ¤ /Std. + Fahrgeld Tel. 089/8121125

Altenpflegerin in Rente su. Betreuung, tagsüber oder nachts. Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 Tel. 0176/30693477 Tierliebe Hundesitterin bietet Hundebetreuung in Sendling an, Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Preis n. Abspr., Tel. 0178/3241493 089/96176460 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Telefon: 0152/59745710 Suche Stelle im Haushalt oder Seniorenbetreuung. Auch 24 Stunden, Telefon: 089/95448477 Erf., liebev. Kinderbetreuung (gerne auch mit leichter Hilfe im Haus) ab Mitte Sept. wieder frei, Tel. 089/1238435 ab 15 Uhr Su. Putzst., Tel. 0151/75377902 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Putzfrau m. guten Dt.-Kenntn. sucht Stelle, Tel. 0171/8373041 Suche Putzstelle und bügel Ihre Hemden, Tel. 0157/85700100 Laminat- u. Fertigparkett- Verlegung, Tel. 0152/14162420 Suche Putzstelle, Tel. 0152/14162420 Kroatische Frau sucht Putzstelle, Tel. 0163/2661465 Hausmeister, Gärtner sucht neue Objekte-Objektbetreuung, Gebäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, T. 0157/36523868 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/59745710 Übernehme lfd. Buchführung vorbereitend bis zum Steuerberater, vorzugsweise im med. Bereich, Abrechnung auf Std. Basis, Telefon: 0172/8135363 Fleißige Frau sucht Putzstelle, Telefon: 0157/9934291

Putzfrau sucht Aufträge Tel. 0157/76557660 Su. Putzstelle, am Laimer Platz, Heimeranplatz od. Schwanthaler Höhe, Tel. 0174/8977546 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Profi-Büglerin su. Job 2 x wö., Tel. 089/7250422 (ab 17) Zuverl. dtspr. Frau su. Putz/Bügelst., Tel. 0176/86771691 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/51875989 Büroreinigung 0152/16177695 Maler su. Aufträge 01797208609 Erfahrene flexible Buchhalterin sucht neuen Wirkungskreis. Tel. 089/54571818 Zuverl. Fr. sucht Büros, Praxen zum Reinigen. Tel. 089/26219942 Gebäudereinigung sucht Objekte zum Reinigen! Info 089/95407034 Putzstelle ges. 01573/9679678 Kl.dt. Reinigungsfirma übern. Büro-, Treppen-, HHreinig.-, Praxis a. Rg. 0170/1580318, 215536420 Su. Gartenarb. 0157/89262765 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein MĂźnchen

Nr. 37 Âˇ Mittwoch, 10. 9. 2014

Gedanken Ăźber den Sinn des Lebens Philosophisches Cafe: Vier Fragen und ein kleines BĂźchlein Solln Âˇ Vor gut zwei Jahren kreierte die promovierte Philosophin Dr. Judith Tech im Altenund Service Zentrum Solln-Forstenried in der HerterichstraĂ&#x;e das â&#x20AC;&#x17E;Philosophische CafĂŠâ&#x20AC;&#x153;. In regelmĂ¤Ă&#x;igen AbstĂ¤nden findet sich hier eine Anzahl von Interessierten ein, welche unter Leitung von Dr. Judith Tech jeweils den Sinn und die Bedeutung von vorgegebenen Begriffen individuell erlĂ¤utern, zu erklĂ¤ren versuchen und den Sinn im menschlichen Miteinander festzumachen. Themen werden zum Beispiel in den kommenden Monaten sein: Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit; MitgefĂźhl und Mitleid und Dankbarkeit und Demut, um nur einige Begriffe zu nennen. Die Teilnehmerinnen (der Verfasser dieser Zeilen ist leider der einzige Mann in dem Kreis) kommen aus den unterschiedlichen sozialen Schichten, auch die Spannbreite des Alters geht von ca. 60 bis Ăźber

KIEFLâ&#x20AC;&#x2122;S ZWIEBELFEST KUNTERBUNT & EXTRALECKER!

/VS [VN ;XJFCFMGFTU BN 4FQUFNCFS ;XJFCFMLVDIFO 'FEFSXFJÂ&#x2022;FS 3BCBUU

Das groĂ&#x;e Gartencenter der Sinne und GenĂźsse in Gauting Pflanzen Sie jetzt Ihr blĂźhendes FrĂźhjahr und bringen Sie Ihren Rasen auf Vordermann â&#x20AC;&#x201C; bei Kieflâ&#x20AC;&#x2DC;s sind Sie richtig!

t %Ă OHFSCFSBUVOH GĂ S EFO )FSCTUSBTFO Kieflâ&#x20AC;&#x2DC;s Rasenexperte Matthias Andree berĂ¤t Sie zu DĂźngung und Pflege.

20%

/BS[JTTFO #MVNFO [XJFCFMO HSPÂ&#x2022;CMĂ UJH 4UĂ DL CFTUF (Ă&#x160;SUOFS RVBMJUĂ&#x160;U â&#x20AC;&#x201C; zugreifen lohnt sich! Nur 13. â&#x20AC;&#x201C; 19.09.14.

2,99 **

*/** Angebote nur solange der Vorrat reicht.

20 STĂ&#x153;CK

Westend-SchwanthalerhĂśhe Âˇ Ab Samstag, 13. September, werden die MĂźnchnerinnen und MĂźnchner drei Wochen lang (bis 5. Oktober) ein Flair in ihrer Stadt erleben, wie man es eher in New Orleans erwarten wĂźrde: An zwĂślf Ăśffentlichen PlĂ¤tzen unter anderem an der Theresienwiese direkt vor der Bavaria werden dann nĂ¤mlich Klaviere stehen. Ob Klassik, Pop oder Rock - jeder Laien-Pianist darf nach Herzenslust spielen, wonach und wie lange auch immer ihm der Sinn danach steht. FĂźr alle, die nicht aus dem GedĂ¤chtnis ihr Repertoire aufbieten kĂśnnen, gibtâ&#x20AC;&#x2122;s UnterstĂźtzung: Bei jedem Piano wird ein LiederAn den Klavieren kĂśnnen und Notenbuch mit bekannten Menschen spontan zuund beliebten Songs liegen, auf sammenkommen, zum das die GelegenheitsstraĂ&#x;enmuSpielen, Singen und siker zurĂźckgreifen kĂśnnen. Nur Lachen. zwischen 22 und 9 Uhr werden Foto: Projekt SpielMich! die Deckel der Instrumente verschlossen, um den Anwohner ungestĂśrte Nachtruhe zu ermĂśgliden Ăśffentlichen Klavieren kochen. stenlose Klavierstunden erteilt.

Wettbewerb und Unterricht

Willkommen im blĂźhenden Leben MĂźnchen

Germering

Zentrum

Neuried

Gauting Buchendorf

Starnberg

Solln Pullach GrĂźnwald

Gartencenter Kiefl KG Neurieder StraĂ&#x;e 53 (BVUJOH t www.kiefl .de Tel.: (089) 893 166-0 Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr: 9 â&#x20AC;&#x201C; 18:30 Uhr Sa: 9 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

alle Teilnehmer stets ein Gewinn. Durch die gemeinsamen GesprĂ¤che werden oft die Gedanken und Einsichten in bisher nicht beachtete Felder im Alltag gelenkt. Im Laufe der letzten Monate wurde der gemeinsame Wunsch geboren, die hier gesammelten Erkenntnisse in einem kleinen Buch festzuhalten. Insgesamt wurden vier Fragen erarbeitet:

â&#x20AC;&#x17E;Spiel mich!â&#x20AC;&#x153;: KlavierklĂ¤nge vor der Bavaria

t ; XJFCFMLVDIFO VOE 'FEFSXFJÂ&#x2022;FS frisch und lecker.

+&5;5 /63

80 Jahre. Aufgrund der so vielfĂ¤ltig geprĂ¤gten LebenslĂ¤ufe ist es erstaunlich, wie manche Aspekte des Lebens unterschiedlich ausgelegt werden. Judith Tech versteht es mustergĂźltig, die manchmal auseinander driftenden Diskussionen immer wieder einzufangen und oft auf die Gedanken der altgriechischen Philosophen zurĂźckzufĂźhren. Jeder Vormittag ist fĂźr

Musik - die gemeinsame Sprache

t 3 JFTJHF #MVNFO[XJFCFMBVTXBIM Ăźber 300 Sorten! Klassiker, Neuheiten und RaritĂ¤ten, Sie haben die Wahl.

BVG )FSCTU rasendĂźnger, nur am 13.09.14.

Im ASZ Solln-Forstenried treffen sich die GesprĂ¤chsteilnehmer. Foto: KH

1. Was wĂźnsche ich der jungen Generation? 2. Was mĂśchte ich keinesfalls missen? 3. Was macht das Alter liebenswert? 4. Welchen Beitrag meine ich leisten zu kĂśnnen fĂźr ein gedeihliches Miteinander? In dem jetzt vorliegen BĂźchlein, welches unter Regie von Dr. Tech entstand, wurden die vorgegebenen Fragen in sehr unterschiedlicher Form erlĂ¤utert. Das macht das Buch so lesenswert und interessant. Dieser GesprĂ¤chskreis ist Ăźbrigens ein Indiz dafĂźr, dass sehr oft die Ă¤lteren MitbĂźrger unterschĂ¤tzt werden. Hier wird der Beweis erbracht, dass auch wir Ă¤lteren Menschen nicht nur ein Interesse haben das Heute zu analysieren, sondern auch die nachfolgenden Generationen in unsere Gedanken und WĂźnsche einbeziehen. Und letztendlich halten derartige GesprĂ¤chskreise uns Senioren auch geistig fit. Karl Hirsch

â&#x20AC;&#x17E;Spiel mich!â&#x20AC;&#x153; ist der Titel des Projekts, das die MĂźnchner zum gemeinsamen Spielen, Singen und Lachen im urbanen Umfeld einlĂ¤dt. â&#x20AC;&#x17E;Denn Musik ist die Sprache, die alle Menschen verstehenâ&#x20AC;&#x153;, betonen die Organisatoren. DarĂźber hinaus sollen auch Kinder die Freude am Musizieren entdecken kĂśnnen. Dazu wird Ăźber den Verein â&#x20AC;&#x17E;Musik mit Kindern e.V.â&#x20AC;&#x153; ein Wettbewerb zwischen den verschiedenen Schulen ausgerufen. Es gilt, auf der Webseite selbstgedrehte Musikvideos hochzuladen. Der Gewinner bekommt ein Piano geschenkt. AuĂ&#x;erdem werden an

Konzert von NachwuchskĂźnstlern An jedem Klavier findet an einem Abend ein kleines Konzert mit einer MĂźnchner Nachwuchsband und mitunter auch mit etablierten KĂźnstlern statt. Zu diesem Event werden die Anwohner/Innen des jeweiligen Standortes mit einem Schreiben eingeladen. Gerne kĂśnnen sich die GĂ¤ste einen Picknickkorb mitbringen und die Darbietungen zu einem gemeinsamen Fest ausgestalten. Alle Klaviere werden vorab von MĂźnchner KĂźnstler/Innen und Architektur-, Design- und Kunststudent/Innen gestaltet. Die der-

art individuell dekorierten Klaviere werden nach der Aktion entweder versteigert oder an karitative Ăśffentliche Einrichtungen gespendet. Denn â&#x20AC;&#x17E;Spiel mich!â&#x20AC;&#x153; ist gemeinnĂźtzig und nicht gewinnorientiert. Finanziert wird das Projekt aus Crowdfunding Aktionen, den VersteigerungserlĂśsen der genutzten Klaviere und durch die FĂśrderung der Kulturstiftung der Stadtsparkasse MĂźn-

chen, sowie aus ZuschĂźssen der BezirksausschĂźsse und des Kulturreferats. Kostproben der Darbietungen aus dem vergangenen Jahr kĂśnnen sich Interessenten in der Galerie der Homepage http://liveyourart.de/muenchen ansehen und anhĂśren. Dort findet sich auch ein Stadtplan, auf dem alle Standorte der Klaviere eingezeichnet sind. ah

Jedes der Klaviere wird von MĂźnchner KĂźnstlern individuell gestaltet. Foto: Projekt SpielMich!