KW 14-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

All you can eat mit Live-Cooking

e n k t, k a u

Fünf Strecken für Jung und Alt

Wir unterstützen unseren Einzelhandel

28. Forstenrieder Volkslauf am Samstag

Seite 6

Ambulanter Pflegedienst

Seite 8

ISB

Künftig eine Nummer kleiner

Olaf

Gemeinde gibt ihre Zustimmung zum Verkauf der Simeonskirche

Nüsperling

Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96

Neuhadern · Die evang.luth. Simeonskirche in Kleinhadern wird an die Augustinum gGmbH verkauft und abgerissen. Das hat Pfarrer Roland Fritsch nach der jüngsten Gemeindeversammlung mitgeteilt.

S C HÖ N S E I N

15%

Rabatt beim Kauf Ihrer Trauringe.*

Maroder Bauzustand Seit 2005 lag ein Kaufangebot vor, das immer wieder diskutiert wurde und mehrere Generationen von Kirchenvorstehern der Simeonsgemeinde beschäftigte. Eigentümerin des Gotteshauses ist die Ev.-Luth. Gesamtkirchengemeinde München, für den Verkauf ist aber die Zustimmung der betroffenen Simeonsgemeinde erforderlich. Diese sah sich zunächst nicht in der Lage, die Verkaufspläne mitzutragen: Sie fürchtete, dass kein annehmbarer Ersatzsakralraum von der Augustinum gGmbH geschaffen und bereitgestellt würde. Andererseits wurde über die Jahre

Individuelle SeniorenBetreuung

Die Glasfenster der Simeonskirche sollen für die neuen Kirchenräume erhalten bleiben. Foto: job immer deutlicher, dass eine Sanierung des maroden baulichen Zustandes der Simeonskirche nicht mehr zu finanzieren war.

Cafe wird zu Gotteshaus Schließlich kam es im Jahr 2012 zu ersten konkreten Entwürfen eines Kaufvertrages, der auch die Konditionen für eine neue, kleinere Simeonskirche beinhalten sollte. Seit Herbst 2012 stockten die Verhandlungen aber. Im Dezember wurde nun zum ersten Mal ein konkreter Ar-

chitektenentwurf für die Planung der neuen Simeonskirche vorgelegt, so Pfarrer Fritsch: Er enthält die Sanierung und den Umbau des bisherigen Café Nashorn, das sich als vorgelagerter Gebäudeteil des Seniorenstifts Augustinum-Neufriedenheim unweit der bisherigen Simeonskirche befindet. Der Architektenentwurf sieht die Verwendung identitätsstiftender Elemente aus der bisherigen Simeonskirche für den neuen Sakralraum vor, wie etwa die Buntglasfenster, das große Altarkreuz, den Taufstein und die Glok-

ken. Auf der Grundlage dieses Planes stimmte jetzt der Kirchenvorstand der Simeonsgemeinde dem Verkauf der Simeonskirche zu. Das Geschäft soll bis Ostern dieses Jahres abgeschlossen sein. Das Gotteshaus steht dann für die Nutzung durch die Simeonsgemeinde unverändert zur Verfügung, bis die neue Simeonskirche fertiggestellt ist. Das Augustinum will das Cafe Nashorn bis 2015 zum Kirchenraum umgebaut haben. Während das jetzige Gotteshaus zu groß und entsprechend ungenutzt ist, wird das neue für 120 Gläubige

w w w.br ainw ave - de sign .de

er d

Wer weiter denkt kauft näher ein

ausgelegt. Noch keine konkreten Pläne gibt es für das Gelände, auf dem die Simeonskirche derzeit steht. Das Augustinum kann zwar nach einem Abriss weiter geltendes Baurecht in Anspruch nehmen und freut sich über nach wie vor große Nachfrage, verweist aber darauf, dass die jüngsten Erweiterungsbauten an der Autobahn erst vor wenigen Jahren fertiggestellt wurden. Ob an Stelle der zu großen Kirche einmal weitere Wohnmöglichkeiten geschaffen werden oder ob das Areal Teil des Stift-Gartens wird, ist also offen. job

IHR H IE I BER VO RT E I L S COU PO P N

* Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie einen Rabat t von

e it

ein !

r Münchne ger nzei Wochena

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

äh

Diese Woche im Innenteil

Jahrgang 66 2. 4. 2014

Nur für Abendbuffet pro Person, ab 11 Jahren. Nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen. Gültig bis 13. April 2014.

Nr. 14

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

Öffnungszeiten: tägl. 11.30 – 15.00 und 17.30 bis 23.30 Uhr Parkplätze vor dem Restaurant und in der Tiefgarage www.majestic-restaurant.de Kistlerhofstr. 251 · 81379 München Tel. 78 01 76 60 · Fax 78 01 76 50

Wochen

Anzeiger

Sendlinger 3 ¤ Anzeiger !

Münchner

KORREKTUR 2014

Bringen Sie jetzt Ihren Körper in Sommerform !

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

TESTSIEGER

Zusammen mit einem anderen Anbieter

GUT (2,4)

269,–

Beistelltisch Cuneo Teak

49,–

Deckchair Europa Rad Teak

Gutschein

TRAINIEREN SIE BEIM TESTSIEGER!

10% Rabatt auf alle Gerichte Japan, Vietnam und Thailand Südparkallee 15 · 81379 München Telefon 0 89 / 78 59 78 88 · Fax: 0 89 / 78 59 78 89

179,–

Gültig bis 30.4.2014

Liege Savona Teak

✃

Ausgabe 01/2014

Wir bieten 5 Tage kostenloses Probetraining. Verbesserung der Leistungsfähigkeit in 4 Wochen von über 50 % möglich. Wir haben für jedes Bedürfnis einen Experten im Hause. Rufen Sie an und reservieren Sie Ihre Teilnahme.

Gutschein mitbringen! Getränke ausgenommen.

Tel. 089-7 48 08 90

Albert-Roßhaupter-Straße 73 81369 München-Sendling T: 089 7 69 23 98 · F: 089 7 69 23 99 pr@dr-klarkowski.de www.relaxandsmile.de

Die Health AG wünscht Frau Dr. Klarkowski zu ihrem 10-jährigen Praxisjubiläum von Relax & Smile® – Sanfte Kieferorthopädie alles Gute, weiterhin viel Erfolg und eine tolle Zusammenarbeit.

BILINGUALE

Kinderkrippe Forstenried/Solln Jetzt Platz sichern! Tel. 20 35 21 700 joki-kinderbetreuung.de forstenried@joki-kinderbetreuung.de

13AV21

Im Test: 7 überregional vertretene Fitnessstudioanbieter

5 Tage Gratis Fitnesstraining Sparen Sie direkt über 150 Euro! Hofmannstr. 54 · 81379 München Tel. 089-7 48 08 90 www.injoylady-sendling.de

BE TEILN GRENZTE EHME RZAH L V 25 PE ON RSON EN!

Mein München: Aktuelles

Nr. 14 · Mittwoch, 2. 4. 2014

Ein Fünftel bestimmt den neuen Chef Dieter Reiter gewinnt eine Wahl, die den meisten Münchnern völlig egal ist

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

TV – Gerhardt & Langenecker Ihr Fachgeschäft im Münchner Süden Neugeräte – Reparaturen – Vorortservice Spezialwerkstatt für Flachbild TVs – Kaffeevollautomaten aller Marken Satelliten + Kabelfernsehen + SKY – DSL Anschlüsse + Hausgeräte

Tel. 7 19 26 06 Waldfriedhofstraße 89 · 81377 München Öffnungszeiten: Mo – Fr. 9.00 – 12.30, 15.00 – 18.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Impressum Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Tanja Beetz (TAB), Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Anne-Laura Höcherl (Hö), Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig.

München · Es hätte die spannendste Entscheidung seit einer Generation werden können: die Stichwahl des Nachfolger des Münchner Oberbürgermeisters Christian Ude. Doch das Duell stieß vor allem auf eines: Desinteresse. Nur 38,5 Prozent der Wahlberechtigten nahm an der Abstimmung teil - noch weniger als am ersten Wahlgang. Noch nie war eine Kommunalwahl in München so vielen Menschen egal. Dieter Reiter gewann mit 56,7 Prozent der gültigen Stimmen die nötige Mehrheit, um Oberbürgermeister zu sein und die Führungsrolle der SPD fortzuführen. Sein Herausforderer Josef Schmid kam mit 43,3 Prozent auf einen so hohen CSUWert, wie ihn zuletzt nur Peter Gauweiler 1993 erreicht hat. Bezogen auf alle Wahlberechtigten konnte Dieter Reiter aber lediglich gut ein Fünftel der Münchner (21,7 %) hinter sich vereinen, Josef Schmid 16,6 %.

Zusätzliche Ruderer im rot-grünen Boot? Der neue Oberbürgermeister muss nun eine Mehrheit im Stadtrat finden. Dort ist künftig die CSU stärkste Fraktion, für das bisherige rot-grün-rosa Bündnis hat es nicht zu einer Mehrheit gereicht. Dieter Reiter will weitere „Mini-Gruppen“ ins rot-grüne Boot holen, um Mün-

Dieter Reiter ist ab 1. Mai Münchens Oberbürgermeister. Foto: Patricia Prankl

chen zu regieren. Angst vor einem instabilen MehrparteienBündnis hat er nicht: „Es funktioniert auch nur mit einer Stimme, glauben Sie mir“, meinte er am Wahlabend über eine Mehrheit, die er im Stadtrat zusammenbringen will. Sabine Nallinger von den Grünen feierte Dieter Reiters Sieg zusammen mit der SPD. Sie dürfte Anfang Mai zur zweiten Bürgermeisterin gewählt werden. Eine „neue Dynamik“ will sie in das alte Bünd-

Josef Schmid hält das von Rot-Grün anvisierte Bündnis mit Mini-Partnern und einer hauchdünnen Mehrheit im Stadtrat für instabil. Foto: job

nis bringen, eine „grünere Handschrift“ soll im Rathaus erkennbar werden – z.B. in Sachen Verkehrspolitik und Stadtplanung.

„Unser Kurs stimmt“ Etwa 23.000 Wähler, die im ersten Wahlgang Sabine Nallinger gewählt hatten, nahmen laut einer KVR-Analyse nicht mehr an der Stichwahl teil: Jeder dritte Grünen-Wähler hat demzufolge weder Dieter Reiter noch Josef Schmid unterstützt. Hier sieht Josef Schmid Potential für sich: „Das macht uns Hoffnung für die Zukunft“, sagte er am Montag. „Unser Kurs stimmt, wir setzen ihn unbeirrt fort“, fügte er an, „die CSU ist die Partei, die konservative Werte in die Moderne übersetzt.“ Schmid warnte vor dem wahrscheinlichen rot-grünen Bündnis mit kleinen Zusatzpartnern, das wegen seiner hauchdünnen Mehrheit instabil sein werde. Münchens CSU-Vorsitzender Ludwig Spaenle rief die „Kleinen“ dazu auf, sich nicht „zum Wurmfortsatz einer abgewählten, postensichernden Koalition“ zu machen. Der Bezirksvorstand der Münchner CSU forderte Josef Schmid am Montag einstimmig auf, sich für die nächsten beiden Jahren wieder als Fraktionsvorsitzender im Stadtrat zu bewerben. „Diese Aufgabe nehme ich sehr gerne an“, meinte Schmid. „Wir bringen uns weiter ein, da-

Dieter Reiter (SPD)

Josef Schmid (CSU)

Nichtwähler

21,73 % von allen Wahlberechtigten

16,60 % von allen Wahlberechtigten

61,5 % von allen Wahlberechtigten

mit diese Stadt weiterkommt“. Der CSU sei es gelungen, die politische Agenda zu bestimmen und Themen zu setzen, bilanzierte Wahlkampfleiter Georg Eisenreich. „Die Themen bleiben“, ergänzte Josef Schmid, der eine geschlossene CSU hinter sich weiß, „wir sind nicht aufzuhalten!“ job

Verfolgte die Auszählung: Ex-Minister Wolfgang Heubisch (demnächst FDP-Stadtrat Foto: job

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Die meisten Münchner verschenkten am Sonntag ihre Stimme: 61,5 Prozent gingen gar nicht erst zur Wahl. Von den 38,5 Prozent, die abstimmten, entschieden sich mehr für Reiter als für Schmid.

Mein MĂźnchen: Aktuelles

Mittwoch, 2. 4. 2014 Âˇ Nr. 14

Ilse WeiĂ&#x; verliert BĂźrgermeisterwahl Neuried Âˇ Nach zwĂślf Jahren als BĂźrgermeisterin hat Ilse WeiĂ&#x; (CSU) die Stichwahl verloren: Neuried wird mit dem 52-jĂ¤hrigen Harald Zipfel kĂźnftig wieder einen SPD-BĂźrgermeister haben. Zipfel gewann die Stichwahl mit 59,4 % deutlich vor WeiĂ&#x; (40,6 %). Im ersten Wahlgang lag WeiĂ&#x; noch vorne (36,8 %), allerdings hatte auch zweiter BĂźrgermeister Markus Crhak (24,5 %) viele Stimmen geholt. Crhak war 23 Jahre lang CSU-Mitglied gewesen, bis er sich im November 2013 mit zwei weiteren CSU-GemeinderĂ¤ten dem BZN anschloss. job

Secondhand-Modemarkt FĂźrstenried Âˇ Der BĂźrgertreff MĂźnchen SĂźd, Treff + Tee e.V. veranstaltet am Samstag, 5. April, von 11 bis 16 Uhr, und Sonntag, 6. April, von 11 bis 14 Uhr einen groĂ&#x;en Second-Hand-Mode-Markt fĂźr Erwachsene. SelbstverkĂ¤ufer sind nicht zugelassen, der Verkauf erfolgt ausschlieĂ&#x;lich Ăźber den BĂźrgertreff. Infos unter Tel. (089) 75509396. SV

Wort und Musik zur Passionszeit Hadern Âˇ St. Ignatius lĂ¤dt am Samstag, 5. April, unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Ecce Homoâ&#x20AC;&#x153; zu Wort und Musik zur Passionszeit in die Pfarrkirche (Guardinistr. 83) ein. Anja Engelberg (Gambe), Prenmek Hajek (Theorbe, Barockgitarre) und Monika Fink-Lang (Texte) prĂ¤sentieren Augenblicke zwischen Ă&#x2013;lberg und Golgatha. Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Es wird um Spenden zur Deckung der Kosten gebeten. SV

â&#x20AC;&#x17E;Zeitmanagement fĂźr Elternâ&#x20AC;&#x153; Neuried Âˇ Nach dem Vortrag â&#x20AC;&#x17E;Kinder im Stressâ&#x20AC;&#x153; referiert Annette Frankenberger, Systemische Paar- und Familientherapeutin, zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Zeitmanagement fĂźr Elternâ&#x20AC;&#x153;. Frankenberger zeigt typische Stolpersteine auf und bietet viel praktisches Handwerkszeug, das Eltern dabei helfen kann, die Herausforderung â&#x20AC;&#x17E;Familie und Alltagâ&#x20AC;&#x153; mit mehr Leichtigkeit und Klarheit und ohne gehetzte Alltage zu meistern. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 8. April, ab 20 Uhr in der Aula der Grundschule Neuried (Planegger Str. 4) statt. Der Eintritt kostet 5 Euro. Infos unter Tel. (089) 7590168. SV

SchrĂ¤g und kurzweilig

Besuchen Sie unser FrĂźhlingsfest am 26. und 27. April 2014.

Ĺ KODA Fabia Cool Edition. So Cool, dass Sie sich nicht um die Zulassung kĂźmmern mĂźssen! Ĺ KODA Fabia Cool Edition jetzt ab 10.499,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź. Kraftstoffverbrauch fĂźr die Ĺ KODA Fabia Limousine Cool Edition 1,2 l, 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 7,5; auĂ&#x;erorts: 4,7; kombiniert: 5,7; CO2-Emission, kombiniert: 132 g/km (gemĂ¤Ă&#x; VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse D.

Samstag, 5. April

kauf bei Schreibwaren Stucken, Gautinger Str. 2, Neuried, Tel. 759 19 03). Stephan Zinner liest heitere und nachdenkliche Texte von Oskar Maria Graf, Karl Valentin, Joachim Ringelnatz, Max Goldt, Patrick SĂźskind, Erich KĂ¤stner, Magnus Enzensberger, Helmut Eckl u.a. Musikalisch werden die Texte mit Songs aus seinen eigenen aktuellen Musikkabarett-Programm â&#x20AC;&#x17E;Zinner tanztâ&#x20AC;&#x153; und dem Bandprojekt â&#x20AC;&#x17E;Zinner singtâ&#x20AC;&#x153; untermalt. Der Rosi liest seine selbst geschriebenen Gedichte und Geschichten; das tut er auf seine ganz eigene Art und Weise, die irgendwo zwischen PoetrySlam, Dichterlesung und RockKonzert liegt. Und dabei heraus kommt ein spontaner, schrĂ¤ger und sehr kurzweiliger Abend, so wie man ihn bei einer Lesung noch nicht erlebt hat. red

43210/. ,2+.-- -- -

*3/0)23/(3/+2'1-&%2+$%#&%20% ")! 2%+ $%' 32-*+2% 3- - 3 + %%! 301- 2%/ 3/$%' -&%2+$%#&%20%

3 323/+.-- -- -

$3 %2(+- 32- !0/0 - 2- //323-&3 0(0/ - /3'1)!) 03

" - 02- 23'3/-'/ -%' - $23/- 3 ' $

2%/ 3/$%' - -*3/0)23/(3/+2'1-&%2+$%#&%20% ")! 2%+ $%' 32-*+2% 3- # - -& / $3/43!3 )/.- - # - ' -

Eine kulinarische Reise durch die Musik Planegg / Neuried Âˇ Am So, 6. April, ab 16 Uhr findet anlĂ¤sslich ihres 21. Geburtstags ein groĂ&#x;er Auftritt der Neurieder Blasmusikanten im Kupferhaus (Feodor-Lynen-StraĂ&#x;e 5) in Planegg statt. Informationen unter www.neurieder-blasmusikanten.de. red PR-ANZEIGE

SIMPLY CLEVER

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Rollladen- und Sonnenschutztag

Lesung mit Zinner und RosenmĂźller Neuried Âˇ Es sollte eigentlich eine einmalige Sache werden, als Stephan Zinner vor einigen Jahren Marcus H. RosenmĂźller fragte, ob er mit ihm im Schlachthof in MĂźnchen lesen wolle, aber der Erfolg ihrer gemeinsamen Lesung war durchschlagend. Aus den geplanten 75 Minuten wurden Ăźber zwei Stunden und die Besucher waren restlos begeistert. Und da die zwei Vortragenden genauso viel SpaĂ&#x; wie die Zuschauer hatten, entschieden sie sich, immer wieder einmal eine kleine â&#x20AC;&#x17E;Lese-Tourâ&#x20AC;&#x153; zu machen, wenn ihre Termine es zulassen. Und weil die beiden vielbeschĂ¤ftigt sind, ist ihre gemeinsame Lesung nur an ganz, ganz wenigen Orten zu erleben: Zum Beispiel am Sonntag, 6. April, um 20 Uhr (Einlass 19.15) in der Grundschule Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 4 (Eintritt: 18 Euro, Kartenvorver-

Herzliche Einladung zur PORTAS-Ausstellung in MĂźnchen Forstenried Seit Ăźber 40 Jahren ist PORTAS Ihr Ansprechpartner in Sachen Renovierung. Das Unternehmen hat sich auf TĂźren, KĂźchen, Treppen, Fenster und Spanndecken spezialisiert und informiert Sie in Forstenried Ăźber die interessante MĂśglichkeit in nur einem Tag ohne Schmutz und Dreck die Renovierung durchzufĂźhren.

An orginalen MusterstĂźcken kĂśnnen Sie die saubere, einfache jedoch durchdachte MĂśglichkeit einer Renovierung kennenlernen. Herr Lachmann lĂ¤dt Sie hierzu in das Pfarrzentrum Hl. Kreuz ein und freut sich auf Ihren Besuch.

Pfarrzentrum Hl. Kreuz

Montag, 7. April 2014

Forstenrieder Allee 180, MĂźnchen

jeweils von 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Dienstag, 8. April 2014

Besuchen Sie uns in der HeiglhofstraĂ&#x;e 6 b

Rechtzeitig Sommer: geĂśffnet vonvor 9 â&#x20AC;&#x201C;dem 17 Uhr

Infos und Beratung

Felser GmbH Heiglhofstr. 6b, 81377 MĂźnchen Telefon 089/71 70 99 www.rollladen-felser.de Âˇ www.rollladen-sonnenschutz.de

Auto-Center Berner GmbH &Co. KG Hans-Urmiller-Ring 40 82515 Wolfratshausen Tel.: 08171 1609-131 Fax: 08171 1609-293 info.skoda@ac-berner.de www.ac-berner.de

Pfarrzentrum Hl. Kreuz Forstenrieder Allee 180 MĂźnchen

Montag, 7. April 2014 Dienstag, 8. April 2014 jeweils von 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Ă&#x2026; KENNENLERN PAKET â&#x20AC;˘ 5 NĂ¤chte im wunderschĂśnen neuen Doppelzimmer mit FrĂźhstĂźck und Abend-WahlmenĂź â&#x20AC;˘ 1 x Galadiner â&#x20AC;˘ 1 x Cocktails an der WUNDERbar â&#x20AC;˘ TĂ¤gliche Zeremonie in der Panoramasauna â&#x20AC;˘ 1 x 60 min Massage nach Wahl â&#x20AC;˘ 1 gefĂźllter Picknick-Rucksack & Erinnerungsgeschenk â&#x20AC;˘ Verleih der neuesten Bestseller

EUR 555.- pro Person (Buchungszeitraum 17.04. â&#x20AC;&#x201C; 31.05.2014) Fischer am See 1 | A-6611 Heiterwang | Tirol t +43 (0)5674 / 51 16 hotel@ďŹ scheramsee.at | www.ďŹ scheramsee.at

KĂśnigswieser Str. 5 - 81475 MĂźnchen - www.kristo-friseure.de - 089 758350

Nr. 14 · Mittwoch, 2. 4. 2014

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de info@j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

HANS SPIESS

NOTDIENST

Alle Installationen für

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Glaserei Glas- und Beschlagstechnik

Heichl Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

MALERBETRIEBE

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

EMPFEHLEN SICH

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Gartenbau

Handwerker

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Dachrinnenreinigung/Dachzelstockfr., Heckenschnitt, Ab- check, Dachreparatur; Fa. Tel. fuhr, zuverl. und preiswert, Fa. 089/30001181 Lachner, Tel. 089/90059770 Gartenarbeit in Lochhausen zu vergeben, Tel. 089/8641844 Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221

PARKETT – URBAN Parkettverlegung – SchleifenParkett-Innung – Versiegeln – Fachbetrieb Obb. Verkauf, Verlegen, Ölen. Schleifen und umweltfreundlich versiegeln Innungsbetrieb Fa. Urban ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de

Plattenverlegung, Sickergruben und Minibaggerarbeiten, Fa. Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Wimmer, Tel. 08171/20657 Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Gärtner erledigt Gartenar- Entrümpelung, Tel. 089/802327 beit, Pflastern, Hecken- und Baumschnitt/-fällung, usw., Firma Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten Tel. 0172/8539277 und Entsorgung, Firma Lex BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Telefon 089/75079635; www. www.derbaumspezialist.com abbrucharbeiten-muenchen.com Tel. 089/12075090 Dachgeschossausbau vom Gartengestaltung & Pflege, Fachmann, Tel. 089/12010718 Baumfäll. u. Schnitt, T. 36101138 Laminat/Parkett, Tel. 51009810 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Heizung - Sanitär - Fliesen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- Deutscher Meisterbetrieb, 36,- ¤ pro Stunde, Tel. 089/773470 4704233, www.baum-faellen.de Küche Ab/Aufbau, T. 45208602 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Malerbetrieb su. Aufträge (a. Engagement! Firma 0179/9320268 kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 Hecke und Sträucher zurückschneiden mit Entsorgung, Platten u. Pflaster verlegen, Tel. 0171/8067770

Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreperaturen, Tel. 0177/2932934

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

Ich will mehr wissen!

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

über

Jahre

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

mehr wissen ID

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

Anzeige plus Internet

über 25 Jahre

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

Meisterbetrieb für

Ihr neues Bad vom Fachmann

Fliesenarbeiten

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

W. Nördinger, Sallerweg 30 81476 München, Tel. 7 55 70 98

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten, Tel. 0170/8156152 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- /Spengler/Zimmerer- /Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.münchenshandwerker. de Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Rolladen, Fa., Tel. 089/7934983 Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Rolladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Parkett und Fußböden schleifen, versiegeln, Teppich, Laminat, Tel. 089/37944007 Malerarbeiten, Trockenbau, Bodenbeläge, günstig, Fa. Tel. 0160/8408775 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Parkettarbeiten aller Art, Parkett - Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Telefon: 089/424231 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040 oder 0171/8105420 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 089/88919775

Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. 0171/4280585

INNUNGSFACHBETRIEB

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Münchner Umbau- und Renovierungsteam Firma Telefon: 0176/35437779 MALERMEISTER BLUME, kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 oder 0152/08809097 www.malerblitz.de

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

www. muenchenweit.de

Bad · Küche · Schimmelsanierung

INGO

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino 30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) lg. (Rückzah

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

Fliesenleger übernimmt schnell KEIN RAUCHVERBOT u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Maurer/Putz/Fliesen u. Trocken- Entrümpelungen, WohnungsTel. 0172/9692274 bauarb. zu Festpreisen sowie alle auflösungen, SperrmüllentsorSchöner wohnen! Handwerks- Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, gung, Transportfahrten, Demonmeister (im Unruhestand) unter- einschl. Badsanierung, zusätzlich tagen Firma Tel. 089/58090425; stützt Sie bei Renovierungs- und Ausführung von Balkon u. Terras- www.stelzer-umzüge.de Sanierungsarbeiten. Akkurate sensanierung, Wärmedämm.-IsoAusführung, sowie moderater lierarbeiten im Innenber. sowie Wohnungsauflösungen, UmzüStd.-Satz, Tel. 01521-2025405 Schimmelbeseitigung u. Kellersan., ge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Parkett - Komplett. Innungs- keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haus- Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 sanierung, 0173/4131829 fachbetrieb Tel. 089/424231 Parkett/Laminat Verlegung, schlei- Laminat verl. T. 0152/02975191 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenfen, versiegeln, ölen Bäume fällen, Wurzelstock frä- los. Verwertbares wird angerechParkett, schleifen/versiegeln sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 net. Fa. Winklmaier 089/45461411 auf umweltfreundlicher WasserRenovieren.Bauen.Sanieren. Wohnungsauflösung, Sperrmülllackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / www.phteam.de T. 0172/7062880 abfuhr auch HEUTE! 51506230 3675475 Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Entrümple Whg, Keller, Speicher Entsorgung von A-Z auch heute, Möbelmontage: 0172-8553965 sofort & billig Fa. 089-51506088 Stunde 9,-¤ Firma 089/838810 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048

Feuchte Keller? Nasse Wände? Verpressen von: Betonrissen, Dehnfugen, Boden/Wand Fugen. Abdichtungstechnik SHALA Tel. Bayerischer Fliesenleger zuver- 0171/4511303 lässig & günstig T. 08124/443449 Fassaden-Haus-Anstrich ohne Elektromeister übern. kurzfristig Gerüst bis 14 m Höhe! PutzrepaArbeiten, Firma Tel. 089/66562424 ratur, Holzschutz. Referenzen Angebot kostenlos. Malermeister beFliesen- u. Bodenlegearbeiten trieb Hausmann 089/6888806 günstig. Tel. 089/57955847 fa.hausmann@yandex.ru MOBILER SCHREINER Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden 08131/9998320 o. 0176/81796266 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792

Entrümpelungen Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot und Beratung kostenlos, www.sperrmuellmuenchen.de, Fa. R. Ziller, Tel. 089/654274 Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425

Firma Lex Entsorgung Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln SperrMaler günstig Tel. 0152/02975191 müll, Holz, Bauschutt usw.; schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com

FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, Eternit Fassadenplattenreinigung und Beschichtung, eigenes Gerüst, keine Bayer. Jungs erled. WohnungsAnfahrtskosten, Fa. GB Haussanie- Auflösung, NACHLASS-Ankauf, rungen, 0173/4131829 Tel. 0170/7578934

Wohnungsauflösungen

Elektro/Schreinerges. deutsch, Entrümple a. kl. Menge 82088028 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Küchenzeile 300 ¤, Schlafzi. 100 ¤, Kaminofen u. Wohnzi. 100 Malermeister Tel. 089/14002773 ¤, Tel. 0831/5757830 ab 18 Uhr

Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümple, Sofort, Billig 99886830

Mittwoch, 2. 4. 2014 Âˇ Nr. 14

Mein MĂźnchen

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

A 96: Einhausung oder LĂ¤rmschutzwand? Umfrage zeigt knappe Mehrheit fĂźr den Wall Sendling-Westpark Âˇ Die BĂźrgerinitiative Bundesautobahn 96 (BIBAB96) fordert seit langem die Einhausung der Lindauer Autobahn (A 96) von GrĂ¤felfing bis zum Mittleren Ring. Hauptziel ist, die LĂ¤rm- und Abgasbelastung zu reduzieren. Die OberflĂ¤che dieser Ă&#x153;berbauung bĂśte dann FlĂ¤chen fĂźr diverse Nutzungen,

gebiet zwischen dem Mittleren Ring und der WestendstraĂ&#x;e, erwĂ¤gt die SPD-Fraktion im Bezirksausschuss 7 eine Alternative: Da die Bebauung nur aus EinfamilienhĂ¤usern besteht, also nicht aus HochhĂ¤usern wie in Laim und Hadern, kĂśnnte eine zirka drei Meter hohe LĂ¤rmschutzwand auf dem Wall des Rubihorn-

Die Ohren der Anwohner in der BreitachstraĂ&#x;e vor dem VerkehrslĂ¤rm des Mittleren Rings schont diese LĂ¤rmschutzwand. Ă&#x201E;hnlich kĂśnnte eine Installation am Wall neben dem Rubihornweg aussehen. Foto: AH

beispielsweise fĂźr SportstĂ¤tten, KleingĂ¤rten oder Parklandschaften. Die Stadt MĂźnchen hat bereits die Erstellung eines Untersuchungsdesigns beauftragt, dessen Ergebnisse bis Ende Mai 2014 dem Stadtrat vorgelegt werden. BeschlieĂ&#x;t der Stadtrat dann, eine Machbarkeitsstudie in Auftrag zu geben, wird diese konkret prĂźfen, welche Risiken bei dem Projekt bestehen und welcher Nutzen zu erwarten ist. FĂźr den relevanten Streckenabschnitt im Stadtbezirk Sendling-Westpark, also das Wohn-

5er weg!? na klar

Nachhilfe

in Giesing, Perlach und am Harras Tel.: 0800 / 194 11 11 www.cleverteens.de

Ihre Sonnleitner-Niederlassung: Frietinger StraĂ&#x;e 1 . D-86922 Eresing Tel. 08193 938641 . Fax DW 938650 E-Mail: Eresing@sonnleitner.de

www.sonnleitner.de

wegs eine spĂźrbare Verbesserung bringen. So befragte die SPD im BA Sendling-Westpark die Anwohner, ob sie eine Einhausung der Lindauer Autobahn favorisieren, oder fĂźr eine LĂ¤rmschutzwand entlang des Rubihornwegs plĂ¤dieren. An 537 Haushalte wurden FragebĂśgen verteilt. Antworten gaben 190 der Haushalte, was 35 Prozent entspricht. Eine knappe Mehrheit sprach sich dabei fĂźr eine LĂ¤rmschutzwand aus (51 Prozent), eine Einhausung befĂźrworten 44 Prozent. Explizit gegen eine

LĂ¤rmschutzwand Ă¤uĂ&#x;erten sich 28 Prozent, gegen die Einhausung 37 Prozent. Die Zustimmung bzw. Ablehnung zu beiden LĂśsungen variiert nach Wohnlage. Doch selbst von den Anwohnern nahe des Rubihornwegs wĂźnscht sich nur rund die HĂ¤lfte die Einhausung. Interessant ist auch: 18 der Haushalte (also knapp zehn Prozent) wollen keine der beiden MaĂ&#x;nahmen. Sie sind nĂ¤mlich mit der derzeitigen Situation vollauf zufrieden. â&#x20AC;&#x17E;Es wird viele Jahre dauern, bis die Machbarkeitsstudie fĂźr eine Einhausung vorliegt, die Verhandlungen mit dem Freistaat Bayern und dem Bund gefĂźhrt wurden, und dann gegebenenfalls eine Einhausung geplant und realisiert wirdâ&#x20AC;&#x153;, gibt GĂźnter Keller, Sprecher der SPD-Fraktion, zu bedenken. Aufgrund des Ergebnisses der Umfrage wird sich die SPD im BA 7 zunĂ¤chst fĂźr die Installation einer LĂ¤rmschutzwand einsetzen. â&#x20AC;&#x17E;Diese steht einer spĂ¤teren Einhausung nicht im Weg, wĂźrde aber allemal viele Jahre lang den LĂ¤rm reduzieren. Parallel dazu werden wir weiter darauf dringen, dass die Machbarkeitsstudie fĂźr eine Einhausung fertiggestellt wird.â&#x20AC;&#x153; Bevor endgĂźltige Entscheidungen fallen, wird der BA auf alle FĂ¤lle die betroffenen Anwohner bei einer Einwohnerversammlung zu Wort kommen lassen. AH

KIEFLâ&#x20AC;&#x2122;S FRĂ&#x153;HLINGSMARKT!

BUNTES TREIBEN FĂ&#x153;R GROSS & KLEIN Das groĂ&#x;e Gartencenter der Sinne und GenĂźsse in Gauting. Starten Sie farbenprĂ¤chtig in die neue Gartensaison und erfĂźllen Sie sich Ihre GartentrĂ¤ume. Jetzt zur besten Pflanzzeit haben wir jede Menge FrĂźhlingsblĂźher, Stauden, KrĂ¤uter, Obstund ZiergehĂślze â&#x20AC;&#x201C; hier haben Sie die Wahl! Kiefl-QualitĂ¤t seit 1936.

Anna Haugg

BĂźrgerinitiative kritisiert SPD-Umfrage â&#x20AC;&#x17E;Wand hĂ¤lt Schadstoffe nicht abâ&#x20AC;&#x153; Sendling-Westpark / Hadern Âˇ â&#x20AC;&#x17E;GrundsĂ¤tzlich ist zu bedenken, dass eine LĂ¤rmschutzwand in Sendling-Westpark weder vor Schadstoffbelastungen schĂźtzt, noch die Probleme (LĂ¤rm und Schadstoffe) der anderen Anwohner zwischen Kleinhadern und GrĂ¤felfing lĂśstâ&#x20AC;&#x153;, betont Marion Kutscher von der BĂźrgerinitiative Bundesautobahn 96 MĂźnchen (BIBAB96 MĂźnchen). Die Ergebnisse der von der SPD-Fraktion im Bezirksausschuss 7 initiierte Umfrage seien nicht aussagekrĂ¤ftig, meint die Sprecherin der BĂźrgerinitiative: â&#x20AC;&#x17E;Die Umfrage war unvollstĂ¤ndig, da der Nutzen einer Einhausung nicht

Mehr Infos zur Aktion unter www.kiefl.de

dargestellt wurde. Die antwortenden BĂźrger hatten also gar keine echte VergleichsmĂśglichkeit. AuĂ&#x;erdem gab es RĂźckmeldungen lediglich von rund einem Drittel der Befragten.â&#x20AC;&#x153; Die Sprecher der BĂźrgerinitiative plĂ¤dieren deshalb dafĂźr, eine auĂ&#x;erordentliche BĂźrgerversammlung zu veranstalten, wenn das Untersuchungsdesign im Mai vorliegt. â&#x20AC;&#x17E;Denn erst wenn alle Argumente fĂźr und gegen eine Einhausung, pro und contra eine LĂ¤rmschutzwand erlĂ¤utert wurden, kĂśnnen die Anwohner den Nutzen beider Optionen realistisch einschĂ¤tzenâ&#x20AC;&#x153;, so Kutscher. AH

Familien-Samstag: 5. April, 9â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr! t ,JFĂ˝ AT 7FSLFISTSBMMFZ NJU NPUPSJTJFSUFO .JOJBVUPT GĂ S ,JOEFS t (MBT )VHP PEFS LMFJOFT 8FJÂ&#x2022;CJFS Q 1 HSBUJT t 'SĂ IMJOHTBOHFCPUF 0TUFSBSSBOHFNFOUT t 8PIOBDDFTTPJSFT 0TUFSEFLPSBUJPO %JF "LUJPO HJMU OVS GĂ S ,JOEFS JN "MUFS WPO CJT +BISFO /VS FJO (FUSĂ&#x160;OL QSP 1FSTPO ,FJOF "CHBCF BO .JOEFSKĂ&#x160;ISJHF

MĂźnchen

Germering

Zentrum

Neuried

Solln Pullach GrĂźnwald

Gauting Buchendorf

MĂźnchen

Germering

Starnberg

Zentrum

Neuried

Gauting

Buchendorf

Neurieder StraĂ&#x;e 53 Willkommen im blĂźhenden Leben (BVUJOH t www.kiefl .de

Solln Pullach GrĂźnwald

Gartencenter Kiefl KG

Gartencenter Kiefl KG Tel.: (089) 893 166-0

Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr: 9 â&#x20AC;&#x201C; 18:30 Uhr

Sa: 9 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr /FVSJFEFS 4USBÂ&#x2022;F t (BVUJOH t www.kiefl .de Starnberg 5FM t Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr: o 6IS t Sa: 9 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Wochenanzeiger

Wer WEITER DENKT, kauft NÄHER ein

SPEZIAL

e n k t, k a u f t

ein

Münchner M ünchner Wochenanzeiger

Initiative der Münchner Wochenanzeiger für den lokalen Handel

6 nä

„Nachbarschaft muss zusammenhalten“ Petra Heiler, Sommelière und Inhaberin VINI e più Seit fast zwei Jahren betreibe ich mit großer Leidenschaft die Enoteca VINI e più in Obersendling. Viele, die dort wohnen und mit dem Auto vorbeibrausen, können sich gar nicht vorstellen, dass es so ein Geschäft in dieser Umgebung und in der heutigen Zeit noch gibt – nicht nur virtuell im Internet. Online-Shopping gefährdet die Existenz des Einzelhandels.

Kistlerhofstraße 104 81379 München T . 089.7 85 6 0 93

Di. Fr. von 11 14 und n 16 18.30 Uhr, Sa. von 10 - 13 Uhr Mehr Infos unter www. w vini-epiu.de

Daher kaufe ich selbst in den Geschäften in meiner Umgebung ein, denn gerade die Nachbarschaft im Viertel muss aus meiner Sicht zusammenhalten. Bei meinem eigenen Sortiment mit Weinen und Spirituosen aus Italien und Deutschland kenne ich die Produzenten und Winzer persönlich und kann meine Kunden so auch nach ihren Bedürfnissen ausgezeichnet beraten. Einmal im Monat gibt es die Möglichkeit der freien Verkostung von Weinen mit jahreszeitlich wechselnden Themen. Frische, handgemachte Ravioli aus der Frischetheke, Florentiner, hausgemachte Tiramisu und vieles mehr gibt es bei uns, das es sicherlich im Internet nicht gibt.

Vor Ort einkaufen und gewinnen Sammeln Sie Bons und erleben Sie ein Wochenende in den Bergen! München · Jeder kann mit seinem EinWare ordert, entscheidet schließlich jekaufsverhalten dazu beitragen, dass der selbst. Jetzt Bon s es auch in Zukunft noch Geschäfte sam Nachbarn halten zusammen: nicht meln und gibt, die man leicht und zu Fuß erreinur beim Einkaufen, auch beim Fergewinnen chen kann, um die Dinge des tägliien machen! ! chen Bedarfs unkompliziert zu Wer im Münchner Raum lebt, für bekommen. den ist es fast nur ein KatzenDaneben leistet der Einzelhandel sprung in die Berge bei unseren in vielfältiger Weise Beiträge zum österreichischen Nachbarn. DaZusammenhalt in der Nachbarher verlosen wir unter allen Leschaft. Lassen wir dieses Miteinsern, die in ihrem Viertel lokal ander verloren gehen? Ob man zu einkaufen, drei Hotel-Gutscheine „seinem“ Händler im Viertel geht für einen Wochenendaufenthalt oder online bei Versand-Giganten in den Bergen. job

RAUSVERKAUF WEGEN BAUSTELLE! ALLES REDUZIERT Sie finden uns am Karlsplatz 6 · München-Stachus, neben Hypo Bank – Richtung Lenbachplatz

Telefon 089-59 94 69 10 · Öffnungszeiten: Mo. – Sa. von 10.00 bis 19.00 Uhr

„Es wird immer schwieriger“ Harras: Parken für Kunden kaum möglich Sendling · Einzelhändler beleben die Viertel, Einkaufen vor Ort bringt viele Vorteile, die der Online-Versand nicht bietet. Darauf machen die Münchner Wochenanzeiger mit ihrer Aktion „Wer weiter denkt, kauft näher ein“ aufmerksam. Doch manchmal ist das Einkaufen in der Nähe gar nicht so einfach – zum Beispiel dann, wenn man dazu einen Parkplatz braucht. Dass es daran am neuen Harras fehlt, ist ein Problem für die Geschäftsleute rundum. Der Verkehrsknotenpunkt ist mit der Umgestaltung sicherer und schöner geworden und bietet den Fußgängern wesentlich mehr Platz als vorher. Wer allerdings mit dem Auto am Harras anhalten will, findet selten einen Platz: Es fehlen Parkplätze, so dass es kaum möglich ist, kurz stehen zu bleiben, um bei der Post ein Paket aufzugeben oder etwas in einem der vielen Geschäfte zu besorgen. Michael Moderer von TrendOptik am Harras greift die Klagen vieler der Händler und Geschäftsleute

rund um den Platz auf. „Seit dem Umbau gibt es deutlich weniger Stellplätze, es wurde kein Ausgleich geschaffen“, sagt er, „das macht die Frequentierung kaputt.“ Die Parkplätze, die es gibt, sind zudem am Abend für Anwohnerparken reserviert und stehen ab 18 Uhr Kunden nicht mehr zur Verfügung. Ein Problem auch für Mitarbeiter von auswärts, die ihr Auto bis Geschäftsschluss um 20 Uhr irgendwo abstellen müssen. „Es wir immer schwieriger, Kunden von auswärts zu uns zu holen“, so Moderer. Wer z.B. Kontaktlinsen braucht und am Harras keinen Parkplatz findet, wird in der Regel einfach weiterfahren und die Sehhilfen dann doch übers Internet bestellen. „Auch die Stadt muss etwas für ihre Einzelhändler tun“, findet Moderer. Mit der Situation rund um den Harras soll sich nun ein weiteres Mal der Sendlinger Bezirksausschuss befassen. Ihm wollen die Geschäftsleute ihre Probleme schildern.

Sammeln Sie bei Ihren Einkäufen in Geschäften Ihres Viertels Kassenbons: Unter allen Lesern, die uns bis 9. April fünf „lokale“ Bons schicken, verlosen wir die Hotel-Gutscheine. Unsere Adresse: Münchner Wochenanzeiger, „Wer weiter denkt ...“, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München (oder Scan an leser@muenchenweit.de).

Markt der Menschen und Schicksale Christiane Vidacovich war gerade einmal zwölf Jahre alt und verwaist, als sie zu ihren Tanten nach München geschickt wurde. Deren Welt war in den 50er Jahren der Viktualienmarkt; rasch wurde Vidacovich ein Teil dieses „Marktes der Menschen, der traurigen und komischen Schicksale“. Sie erlebte mit, wie die Münchner nach

den Kriegsjahren begannen, wieder in ihre Zukunft zu investieren, „richtiges Geld“ zu verdienen und zu sparen. „Meine Tanten haben viel gearbeitet, aber noch viel mehr gelebt“, erinnert sich die Autorin an diese Zeit, „und sie haben mit ihrem aufrichtigen Münchner Humor über das Leben gelacht.“ In ihrem Buch „Die TanDienstag, 8. April 2014 – 19.30 Uhr ten vom ViktuaDie Autorin Christiane Vidacovich stellt Ihr Buch vor lienmarkt“ wirft bei Bücher Kindt am Partnachplatz sie einen lieDie Tanten vom Viktualienmarkt benswerten Eintritt ¤ 6,–/Karten an der Abendkasse Blick zurück.

Bitte reservieren per E-Mail: Kindt-Buchhandlung@t-online.de oder Telefon 7 60 53 15

am Partnachplatz

U 6 Albert-Roßhaupter-Str. 73a Tel. 7 60 53 15 · Fax 7 60 94 64

Forum Fürstenried

U3 Forstenrieder Allee 61 Tel. 7 59 10 95 · Fax 7 59 10 94

Das Buchcover zeigt „TanteAnni“ in den 50er Jahren vor der Heilig-Geist-Kirche.

LESERBRIEF

„Unsere ganze Familie macht mit“ Familie Heike aus Solln ﬁndet: „Wirklich eine tolle Idee von euch, den Einzelhandel in München so zu unterstützen! Wir kaufen sehr gerne in den Sollner Geschäften ein und schätzen dabei vor allem die sehr gute Qualität sowie die persönliche, familiäre Atmosphäre!“

„

Und wer meint, Bestellungen im Internet seien günstiger, vergisst, dass man meist mit den selten beachteten Versandkosten auf denselben Preis kommt wie beim lokalen Händler.

“

Verkaufsoffener

Sonntag 4

SAMS

25 IL

GEÖFFNET VO

VERKAU FSOFFEN

FREIT AG

APR

4 1 0 2 L I R P A 06. N 13:00 -18:00 UHR SONN

TA G

APR

TA G

APR

MONT AG

APR

T T A B RA ES FAST

AUF ALL

HAMBURGER FISCHMARKT IN PARSDORF VON FREITAG 04.04. BIS ZUM SONNTAG

06.04.2014

GEÖFFNET AB 10:00UHR

Europas beste Marktschreier, die für Trubel, Heiterkeit und laute Stimmung sorgen.

AL DAS ORIGrktIN schreier Europas beste Ma

SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMÜLLER DER NEUE

Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiterenKonditionen möglich. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Hülsta, Bacher, Form Exclusiv, Rolf Benz, Rolf Benz Freistil, Ekornes-Stressless, Göhring, Joop, Sprenger, Ronald Schmitt, Witnova, Jesse, Jori, Leolux, Philipp Selva Home, WK, Natuzzi, Bretz, Black Label, Now by Hülsta, Set one by Musterring, Kare, Tom Tailor, Leonardo Living, Tempur, Metzeler, Selecta, Röwa, Miele, Gaggenau, Zeyko, Siemens Standkühlgeräte, b.collection Badmöbel, Decotec, Leonardo, D-Tec, Spectral, Escale, Bassetti, Centa Star, Esprit home, Desigual, WMF, Fissler, Silit, Auerhahn, Villeroy & Boch, Riedel Glas, Alessi, Blomus, ASA, Avenso Lumas, Berndes, Elo, Friesland, Moll, Flexa, Kettler, Infanskids, bellybutton by PAIDI, HABA, Aeris, Wagner, Arte Espina, K & B, Esprit-Teppiche, Braun-Collection, MB, JAB Anstoetz, MTM, wash+dry, Outdoorchef, Glatz, Weber, Outbag, Liro, LotusGrill, Warmwatcher, Heatstrip, EMU sowie Bodenbeläge, Leuchtmittel, Batterien, Leuchtenzubehör, alle Bücher, Kleinelektro inkl. Zubehör, Kaffee, Autokindersitze inkl. Zubehör, Kinderwagen inkl. Zubehör. Inkl. Barzahlungsrabatt. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 07.04.2014.

85599 PARSDORF

Preise gültig bis 07.04.2014 · 140118 Promotion Team Friedberg

ÖFFNUNGSZEITEN:

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg

Heimstettener Str. 10 Telefon: 089 / 90053- 0 Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr

MARKTSONNTAG: Verkauf von 13:00 - 18:00 Uhr

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

PARSDORF EXPRESS U2

Shuttle-Bus Messestadt Ost nach Parsdorf Gewerbegebiet

Fahrzeit 11 Min. Mo. – Sa. ab 8.56 Uhr alle 30 Min. Tickets beim Fahrer, 50% Rabatt bei Vorlage eines MVV Fahrscheins www.parsdorfexpress.de

Shuttle-Busverbindung S-Bahnhaltestellen Grub und Vaterstetten Linie 452 von/zu S 2 Grub S 4 Vaterstetten

Mein München: Aktuelles

Bettwäsche

Nur im April:

Bassetti & Laura Ashley

diverse Dessins nochmals reduziert bis zu

30 %

Ständig attraktive Rabatte auf Bettwäsche, Tagesdecken, Vorhänge, Handtücher, Bademäntel, Plaids, Granfoulards, Tischwäsche und Kissenbezüge. Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht. Die aktuellen Kollektionen ﬁnden Sie im Fachhandel. Bassetti Factory Outlet Lochhamer Str. 4, 82152 Martinsried, Tel. 089/895 436 04 Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 –19 Uhr, Sa 9 –14 Uhr

Hobbykünstlermarkt am Sonntag, 6. April von 10 – 17 Uhr Bürgerhaus Gräfelfing, direkt an der 6 Info Tel.: 0 89/85 66 13 59 · www.modemarkt-dohn.de Eintritt ¤ 3,–, Kinder frei!

Nr. 14 · Mittwoch, 2. 4. 2014

Fünf Strecken für alle Läufer Forstenrieder Volkslauf startet am 5. April Fürstenried · Der Forstenrieder Volkslauf ist eine der größten Breitensportveranstaltungen in München. Immer kurz vor Ostern gelegen, nutzen ihn viele Läufer aus ganz Oberbayern zum Start in die Freiluftsaison. Am Samstag, 5. April, startet die 28. Auflage des Volkslaufs, zu dem über 1.500 Teilnehmer erwartet werden. Ihnen bietet der veranstaltende Forstenrieder Sport-Club fünf unterschiedlich lange Laufdistanzen an: Um 13 Uhr starten Wie im vergangenen Jahr (Foto) startet der Volklauf die Kinder über 300 und 1.600 auf der Bezirkssportanlage Fürstenried. Foto: FSC m. Ihnen folgen um 13.45 Uhr die Jugendlichen und Erwachsenen, die zwischen der anspruchsvollen Halbmarathondi- lauf wählen können. Die langen Park mit seinen reizvollen Wälstanz, einer 10-km-Strecke und Strecken führen durch das Nah- dern. Start und Ziel der Läufe einem 6,8 km langen Fitness- erholungsgebiet Forstenrieder ist auf der Bezirkssportanlage

an der Graubündner Straße 100. Dort können Besucher direkt an der Bande die Zielankünfte verfolgen, moderiert von einem professionellen Sprecher, und sich an Informationsständen zu Ausdauersportarten wie Laufen, Triathlon und Rennradfahren informieren. Daneben warten ein riesiges Kuchenbuffet, Würstl und jede Menge Kaffee und Erfrischungsgetränke auf den Hunger und Durst der Läufer und Besucher. Der Verkaufserlös wird an Forstenrieder Kindereinrichtungen gespendet. Weitere Informationen zur Veranstaltung gibt es auf der Homepage www.forstenrieder-volkslauf.de. Zum Mitlaufen anmelden kann man sich bis eine Stunde vor Start. red

Ab sofort wieder frischen Spargel in Neuried! (Forstenrieder Straße neben Aral)

Öffnungzeiten: Dienstag – Freitag 9 – 18 Uhr, Samstag 8 – 14 Uhr

Infotag bei den „Minimäusen“ Fürstenried · Die „Minimäuse“ sind eine betreute Spielgruppe für Kinder zwischen zwei und vier Jahren. Familienzentrum Friedenskapelle und Ev. Diakonieverein der Andreaskirche laden zum Infotag und zur Anmeldung für die Gruppe am Mittwoch, 9. April, von 15 bis 17 Uhr in den Räumen des Familienzentrums (Kemptener Str. 73) ein. Die Spielgruppe ist ein Bindeglied zwischen Familie und dem späteren Kindergartenbesuch. Zwei Vormittage (auf Wunsch ist auch ein bzw. sind vier Vormittage möglich) pro Woche spielen und basteln zwei Betreuerinnen mit den Kindern. Auch Kinder aus Neuried sind willkommen. Info: Christine Schweikert, Tel. 0174-2413681 oder Mail christine@familie-schweikert.de. job

Zeichnen wie Greg

Ein Geniestreich

Kurs für Kinder in der Stadtbibliothek

Alba Ensemble setzte Klassikreihe fort

Haderner Stern · In der Stadtbibliothek Hadern (Guardinistr. 90) findet am Dienstag, 8. April, um 14 und 15.30 Uhr ein Greg-Zeichenkurs zu den Figuren aus der beliebten Kinderbuchreihe „Gregs Tagebuch“ von Jeff Kinney statt. Unter Anleitung von Kursleiterin Charlotte Hofmann lernen die Kinder (9-14 J.), ihren Helden aus den Büchern zum Leben zu erwecken. Im GregZeichenkurs lernen sie Schritt für Schritt, wie man die Hauptfigur aus Jeff Kinneys ComicRoman illustriert. Außerdem zeigt Charlotte Hofmann, wie und wann Sprechblasen eingesetzt werden können und welche Gefühle Greg mit seiner Mimik und Körperhaltung zum Ausdruck bringen kann.

Charlotte Hofmann studierte nach dem Abitur Design mit Schwerpunkt Illustration an der Fachhochschule in Münster. Seitdem lebt und arbeitet sie in Berlin. Neben Kinderund Geschenkbüchern zeichnet sie gerne Karikaturen sowie Comics und vermittelt in Zeichenworkshops Kindern die Grundkenntnisse zum zeichnerischen Geschichtenerzählen. Kostenlose Mitmachkarten für den Kurs gibt es unter Tel. 189 37 99-24. red

Fürstenried · Mit Richard Strauss setzt das Alba Ensemble (Foto) die Reihe „Klassik im Münchner Süden“ am Freitag, 4. April, um 19.30 Uhr im Bürgersaal Fürstenried Ost (Züricher Straße 35) fort. Die vier ausgezeichneten Instrumentalisten und Preisträger verschiedener Wettwerbe stellen ein abwechslungsreiches Programm vor. Dieses Jahr feiert München den 150. Geburtsjahr seines großen Komponisten Richard Strauss. Dem

jungen Strauss gelang mit 20 Jahren ein Geniestreich, das Klavierquartett Op.13, ein anspruchsvolles und virtuoses Kammermusikstück für die Besetzung mit Klavier, Violine, Viola und Violoncello. Die Hinführung zur Klangwelt von Richard Strauss zeigt das Alba-Ensemble mit Werken von Schubert, Brahms und Beethoven. Karten (18 bzw. 15 Euro) unter 76703258 oder info@buergersaal-fuerstenried.de. red

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Sensationeller Sieg Erfolgreicher Handballnachwuchs beim TSV Forstenried Forstenried · Zwei Meisterschaften kann zur Zeit der Handballnachwuchs des TSV Forstenried feiern. Nun stehen zwei Jugendmannschaften, nämlich die ältesten Jungs und die jüngsten Mädchen, auf dem ersten Tabellenplatz. In ihrem letzten Spiel der Saison gelang den Jungs aus der männlichen A-Jugend, die vom Meistertrainer Robert Seiler schon seit Jahren trainiert werden, ein sensationeller 48:23Sieg beim Tabellenletzten TSV Murnau. Mit nur einer Niederlage in der Hinrunde gegen den Tabellenzweiten aus Vaterstetten und 13 zumeist deutlichen Siegen konnten die 17bis 18-jährigen Handballer souverän die Meisterschaft in der bezirksübergreifenden Oberliga erringen. Für einen weiteren Erfolg in der Jugendarbeit sorgte die weibliche D-Jugend, die ohne Niederlage auch die Tabelle in der Bezirksliga anführt. Mit einem deutlichen 28:9-Sieg beim

Die Forstenrieder Handball-Jungs.

MTV 79 München machten die Zehn- bis zwölfjährigen Mädels die Meisterschaft schon einen Spieltag vor Saisonende perfekt. Im letzten Spiel am 6. April um 15.30 Uhr beim Lokalrivalen TSV Solln geht es zwar um nichts mehr, trotzdem will der hoffnungsvolle Nachwuchs der Forstenrieder Handballer die Saison mit ei-

Foto: TSV

nem Sieg beenden, um die anschließende Pokalübergabe anständig feiern zu können. Ballbegeisterte Kinder, egal ob Anfänger oder „Profis“ sind jederzeit herzlich willkommen. Infos zu den einzelnen Mannschaften und den Trainingszeiten sind im Internet unter www.tsv-forstenried-handred ball.de nachzulesen.

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HÖFE

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

Bayerischer Schweinehals mager, mit Bein, am Stück, 100 g

Frisches

Kabeljaufilet 100 g

1.69

Fleischige

Putenunterkeulen 100 g

Leerdammer Holländischer Schnittkäse 30-51 % Fett i. Tr., 100 g

Bayerische Münchner Weißwurst

0.69

Rhabarber

deftig, 100 g

aus Deutschland, Klasse I 1 kg

1.49

Saftiger

Krustenschinken rustikal gebacken, 100 g

Gurken aus den Niederlanden / Spanien Klasse I, Stück

0.33

Original Wagner Die Backfrische Pizza

Deutsches Suppenhuhn

gefroren, 320-360 g

HKL A, gefroren 1,3 kg

(1 kg = 6.94-6.17)

(1 kg = 1.71)

Grünländer Käsescheiben, 30/48 % Fett i. Tr. 150/175 g (100 g = 1.06 / 0.91)

1.59

Becel pro-activ 250 g

(100 g = 0.89)

2.22

Mazola 100 % reines Keimöl

Rosenmehl Weizenmehl Type 405 1 kg

2.22

Eilles Gourmet Café oder Idee Kaffee 2 x 250 g / 500 g

(1 kg = 6.66)

0,75 l (1 l = 2.96)

Campari Bitter 25 % Vol. 0,7 l (1 l = 12.84)

Frizzante Secco oder Vescovino Rosato 0,75 l (1 l = 1.77)

Leibniz Butteroder Kakaokeks 200 g

(100 g = 0.50)

0.99

Hacker-Pschorr Münchner Hell, Dunkel oder Alkoholfrei Träger 20 x 0,5 l + 4.50 Pfand (1 l = 1.30)

12.

Angebote gültig bis Samstag, 05. April 2014

Pampers Windeln Megapack je Packung

19.99

Schlafstörungen? Bettsystem www.fa-regler.de oder Telefon: 089/54076376

Alten-/ Krankenpflege

Gesundheit

Amb. Pflegedienst

Med. Fußpflege und Reflexzonenmassage Praxis Dr. Treibel, Maxhofstraße 9a, Terminvereinbarung unter Tel. 089/7558207

hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

Energiearbeit, Tel. 089/7555891

ISB-Olaf Nüsperling

Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Tel. 089/75 90 02 61 Forstenrieder Allee 142a 81476 München

Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Spezial Deluxe Gesichtspflege Statt 95 ¤ nur 75 ¤ Fußpflege inkl. Lack 25 ¤

Rose-De-Luxe

Haarentfernung

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Tantra oder Intimrasur Telefon: Ausbildung Info-Nachmittag 0171/6882007 Psychotherapie und Coaching Professionelle Fußpfl. kommt Sa. 12.04. 16 Uhr, JH-Mü-Park, Miesingstr. 4, Mü.-Thalk., siehe ins Haus, Tel. 0179/6719810 Orig. Thai-Ölmassage, Kreuz- www.ilp-muenchen.de eckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 Frühlingsangebot! Prof. MasAyuveda-Lebensfreude-Shop sage nur 45 ¤, Johanneskirchner Str. Tel. 0163/8039367 Forum Westkreuz im Pavillon Fußpflege, auch Hausbesuche, Marions Reikimassagen, Tel. Tel. 089/74640952, Infos unter 0172-9809161

Gesund durch basisches www.beauty-skincare.de Wasser. Näheres Tel. 7232407 Invitatie - Sanatatea nu e o Neuwertiges Pflegebett. Mit intamplare Referent: Dr. Elektromotoren NP 5.300 ¤, VB Veronica Ruta, Institut für 4.000 ¤ Tel. 08142/443077 Prävention, Praxis für Physio- Ganzheitl. Lebensberatuung therapie Süd-West, München, Tel. 0176/84550450 Gotthardstr. 44, 7.04.2014, ora Med. Fußpflege 19:30. Intrarea libera. Locuri limitate. Informatii la tel. Fachpraxis: 74 140 141 08131/3103900 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie Körper & Energie, T. 6922524

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Massagen, gesund. Senioren - Freizeit Guasha, Tel. 0152/55604470

Seniorenbetreuung Seniorenbetreuung mit Herz, sympath. und zuverl. Polin 46 gut Deutsch spre. hillft Ihnen bei der Bewält. des Alltages, in Teilzeit, Beste Ref. vorh., T. 0176/31134365

Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning Anzeige

Teufelskreis Übergewicht Eine Operation kann stark übergewichtigen Menschen einen Ausweg bieten

Es ist Abnehmzeit! Stoffwechsel-Messung unter ärztlicher Leitung Tel.-Anmeldung unter 0152/24 39 40 10 erbeten Andreas Platte, Baierbrunner Str. 87, 81379 München

Experten schlagen Alarm: Immer mehr Deutsche leiden an krankhafter Adipositas, zu Deutsch: Fettleibigkeit. Fast ein Prozent hat einen BMI von 40 oder höher. Doch „Endstation Übergewicht“ muss nicht sein, weiß Dr. Edward Shang, einer der anerkannten Adipositas-Experten in Deutschland.

Stark übergewichtige Menschen stecken oft in einer Sackgasse. Obwohl viele unter ihrer SituHILFE OHNE SCHMERZEN ation leiden, ﬁnden sie keinen Dorn-Therapie lindert Rückenprobleme Ausweg mehr. „Die Patienten Hadern · Der Allgäuer Landwirt Dieter Dorn entwickelte 1975 eine spezielle sind hoch motiviert, sehr diszipliniert, aber auf konventionellem Behandlungsmethode für die Behebung von Beckenschiefstellungen, WirWeg nehmen sie vielleicht 15 Kibelfehlstellungen und Wirbelsäulenverkrümmungen. logramm ab – viel zu wenig, um ihren Gesundheitszustand und ihre Lebenssituation merklich Dorn-Therapie zu verbessern“, berichtet Dr. EdSchmerztherapie ward Shang, Chefarzt an der ChiMassagen rurgischen Klinik Dr. Rinecker Triggerpunktmassage/ in München. Er rät Betroffenen Therapie zu einer Kombination aus Operation und konservativer Adipoman. Lymphdrainage sitas Therapie. Aktuell werden Neuraltherapie drei Operationsverfahren durchFaltenunterspritzung geführt: Magenband, Schlauch-

Öffnungszeiten: Montag – Freitag nach Vereinbarung

Kontakt: Gräfelﬁnger Str. 124 a, 81375 München Tel.: 089 / 57 95 75 57 Web: www.heilpraxis-zimmermann.de E-Mail: info@heilpraxis-zimmermann.de

Dorn führte die Ursache vieler Beschwerden auf Fehlstellungen der Wirbelsäule und des Beckens zurück, für welche er nicht zuletzt den Bewegungsmangel verantwortlich machte. Die nach ihm benannte Dorn-Therapie, wie sie z.B. in der Heilpraxis Zimmermann (Gräfelfinger Straße 124 a) angewandt wird, wirkt sich positiv auf die Schmerzsymptome des Betroffenen aus. Auch Hexenschuss oder Nackenverspannungen können mit der Dorn-Therapie behandelt werden. Statt schmerzhafter Chiropraktikanwendungen oder Schmerzmitteln beseitigt die Dorn-Therapie Fehlstellungen ohne Schmerzen Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker durch sanfte Bewegung und gezielten Druck auf Gelenke und Wirbel. magen oder Magenbypass. Al-

Liebe Patienten, nach dem Erwerb einer kassenärztlichen Zulassung kann ich ab sofort gesetzlich versicherte Patienten in meiner orthopädischen Praxis in München-Solln behandeln. Ihr Dr. Florian Mackel Sollner Straße 34 Ecke Hofbrunnstraße, 81479 München Telefon 089-74 974 209, Telefax 089-74 495 435 info@drmackel.de, www.drmackel.de

lerdings hat das Magenband, auf Grund von gehäuften Spätkomplikationen, deutlich an Bedeutung verloren. Beim Magenband und dem Schlauchmagen wird der Magen verkleinert. Das wirkt als eine Art Essbremse. Der Magenbypass setzt dagegen Mit dieser Formel errechnen Sie Ihren BMI: BMI =

Gewicht (in kg) Größe2 (in Meter)

Beurteilung des Body-Mass-Index nach WHO: 18,5 - 24,9 25,0 - 29,9 30,0 - 34,9 35,0 - 39,9 > 40

•••• •••• •••• ••••

••••••••••••••

Normalgewicht Übergewicht Adipositas Grad I Adipositas Grad II extreme Adipositas Grad III

Bei sehr hohem Überwicht kann ein chirurgischer Eingriff die Rückkehr in ein leichteres Leben vorbereiten. Foto: Veer an zwei Stellen an: Zum einen wird das Magenvolumen verringert, zum anderen umgeht der Bypass einen Teil des Dünndarms, so dass die Nahrung nur noch eingeschränkt verwertet wird. Von den aufgenommenen Kalorien gelangen also weniger in den Stoffwechsel. Dr. med. Edward Shang (Bild links) leitet als Chefarzt die Allgemeinund Viszeralchirurgie an der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker in München. Er ist Facharzt für Chirurgie und Viszeralchirurgie sowie Ernährungsmediziner und international anerkannter Spezialist für die konservative und chirurgische Therapie der Adipositas. 2011 wurde er als einer der ersten europäischen bariatrischen Chirurgen zum International Fellow of the American Society of Metabolic and Bariatric Surgery (IFASMBS) ernannt.

Durchdachtes Hilfsangebot Shang kommt es auf dauerhafte Heilung an. Daher bietet der Chirurg und Ernährungsmediziner eine Operation stets im Rahmen eines umfassenden und langfristigen Therapiekonzepts an. „Wir arbeiten eng mit Diabetologen, Psychologen und Physiotherapeuten zusammen. Die Rinecker Klinik übernimmt dabei die Funktion als Koordinationsstelle.“ Innerhalb der ersten sechs bis neun Monate nehmen Shangs Patienten sehr stark ab, je nach Ausgangsgewicht 50 Kilogramm und mehr. Lebensfreude und Beweglichkeit kehren zurück, die meisten Patienten gewinnen ihre normale Lebenserwartung wieder. „Aber viel wichtiger – vor allem für die

jüngeren Patienten – ist, dass sie nicht mehr dauerhaft arbeitsunfähig sind und ins normale Berufsleben zurückkehren können.“ Bei der Kombination von Adipositas plus Zuckerkrankheit ist die Wirkung eines Magenbypass besonders frappierend. Shang berichtet: „85 bis 90 Prozent lassen durch die Operation einen Diabetes Typ II langfristig hinter sich. Schon nach wenigen Wochen müssen sie kein Insulin mehr spritzen.“ Für wen kommt eine Operation in Frage? Die Kosten für einen Schlauch-

magen oder einen Magenbypass übernehmen die Krankenkassen in Deutschland erst ab einem BMI über 40. Liegen schwere Begleiterkrankungen vor, wie Diabetes mellitus Typ II oder starker Bluthochdruck, kann ab einem BMI von 35 über einen Antrag entschieden werden. Alle Patienten müssen zuvor mindestens sechs Monate lang ein konservatives Adipositas-Programm unter ärztlicher Aufsicht durchlaufen. Wichtig: Nur wer wirklich etwas an seinem Leben ändern möchte, sollte eine Operation in Erwägung ziehen. Denn auch mit einem Magenbypass kann man wieder zunehmen.

Die Chirurgische Klinik Dr. Rinecker ist ein chirurgisches Fachzentrum und akademisches Lehrkrankenhaus der LudwigMaximilians-Universität München. Zu ihren Fachabteilungen zählen Allgemein- und Viszeralchirurgie, Herzchirurgie, Gefäßchirurgie und Unfallchirurgie. Daneben beinhaltet sie ein Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie und ein Brustzentrum mit onkologischer und plastischer Chirurgie. Alle Abteilungen arbeiten interdisziplinär eng zusammen. Ihrer hochmodernen Methodik verdankt die Klinik internationale Bekanntheit. Die Klinik liegt im Süden Münchens direkt an der Isar und verfügt über 246 Betten. Alle Abteilungen bieten Sprechstunden zur Vorabinformation an. Telefonische Terminvereinbarung unter +49 (0) 89 72440-0 oder -219.

Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker

Adresse: Chirurgische Klinik Dr. Rinecker Am Isarkanal 30 81379 München

CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER

SPARGEL aus Deutschland, Kl. I, weiß/ violett, 16 mm +, 1 kg

GEERNTET BEI UNS IN BAYERN

ERDBEEREN aus Spanien/Marokko, Kl. I, 500-g-Schale

0.59

1 kg: € 6,63

1.99

9.90

1.49

FRISCHER SCHWEINEHALS** ohne Knochen, am Stück, 100 g

FRISCHES SCHWEINEFILET** b esonders zart, 100 g

RINDERHÜFTSTEAKS** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen JungQ bullen, zart und abgehangen, 100 g

FRISCHE KALBSSCHNITZEL** oder KALBSBRATEN** Qualitätskalbﬂeisch, aus der Oberschale, je 100 g

0.59

0.79

1.49

1.99

BIRKENHOF RIESENWIENER** oder GESCHWOLLENE** je 100 g

PROSCIUTTO COTTO TIPO PRAGA** oder REINERT KOCHSCHINKEN** nach französischer Art, gegart, je 100 g

GOUDA MITTELALT** holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., herzhaft, 100 g

SCHWEIZER GRUYÈRE AOC** Hartkäse aus Rohmilch, 49 % Fett i. Tr., würzig, 100 g

1 kg: € 2,98

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

ZOTT MONTE MILCHDESSERT oder CRUNCHY verschiedene Sorten, z. B. Milchdessert, 160-g-Becher

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

MARS, SNICKERS oder TWIX z. B. Mars, 5 Stück = 225-g-Packung

MIND. 10 WOCHEN GEREIFT

0.99

LACTOSE

FREI

DALLMAYR PRODOMO verschiedene Sorten, je 500-g-Vakuumpackung

1.99

LACTOSE

FREI

ACHTUNG! UNSERE SPAR-TIP PS E PIZZA DR. OETKER RISTORANT roren, gef v erschiedene Sorten, tief g z. B. Speciale, 330-g-Packun

100 g: € 0,37

0.79*

100 g: € 0,57

-25 ⋆ ⋇

0.59

PUNICA verschiedene Sorten, je 3 x 1,5-l-PET-EW-Flasche

1 l: € 0,75 zzgl. Pfand: € 0,75 (1 Flasche: € 1,69, 1 l: € 1,13, zzgl. Pfand: € 0,25)

5.07*

3.38

1.99*

1 kg: € 7,18

5.49*

-35 ⋆ ⋇

1.29

BIOWEIN CHARDONNAY W eißwein aus Italien, trocken, 3 x 0,75-l-Flasche

1 kg: € 5,70

2.69*

APOLLINARIS Classic, Medium oder Lemon, je 10 x 1-l-PET-MW-Kasten

-30 ⋆ ⋇

1.88

DE BEUKELAER PRINZEN ROLLE 4 00-g-Rolle

1 l: € 3,55 (1 Flasche: € 3,99, 1 l: € 5,32)

1 l: € 0,50 zzgl. Pfand: € 3,00

11.97*

7.98

-34 ⋆ ⋇

3.59

6.49* GLUTEN

FREI

4.99

1 kg: € 2,98

1.69*

-29 ⋆ ⋇

1.19

SEGAFREDO INTERMEZZO GANZE BOHNE, 1-KG-PACKUNG

EURO

12.99*

BENVENUTI!

ITALIENISCH FÜR GENIESSER Gültig bis 05.04.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

www.facebook.de/SegafredoDeutschland

Druckfehler vorbehalten. WE_KW14_2014_M

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

COCKTAILRISPENTOMATEN aus den Niederlanden, Kl. I, 300-g-Schale

*Unser bisheriger Verkaufspreis

STAR MARKE EISBERGSALAT aStar us Marke Spanien, Kl. I, Stück

Mein München: Blickpunkt Schule

12 Alles für das Kind

Kosmetik

Off. Zwillingstreff bis 18 M. Dienstags 10:30 - 12:00 h Elterncafé, KJF, Lessingstr. 8, Infos ü. a. Angebote Tel. 089/72015000

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Unterricht

Gründliche Tiefenreinigung, Hilfe in Mathe, Physik, Chemie Mikrodermabrasion, Ultraschall, v. Gymnasiallehrer, Tel. 2609557 Massage, Tel. 0172/8518753

Priv. Musikschule Großhadern Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Veranstaltungen

Puduau Wochenende in Ohlstadt, auf der Bartlmä-Mühle, Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., Sa. 5.4. und So. 6.4. ab 10 Uhr, v. Gym. Lehrer, Tel. 089/69777174 www.bartlmaeschreiner.de Kunsthandwerk im SardenAkk. z. H., Tel. 0179/6615094 haus/Westpark-Ost v. 4. - 6.4.14 Sprach- und Kulturkurse Kinder Fr. 14-18 Uhr, Sa/So 11-18 Uhr und Erwachsene. Istituto Italiano di Cultura & Forum Italia e.V., Telefon: 089/74632122, corsi.iicmonaco@esteri.it Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Künstler, Musik, Gesang

Englisch-Italienisch.de qualif. Utr. Nh. v. Lehrerin, Tel. 48953268 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Erf. FOS-, BOS- und Realschul- all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 lehrer erteilen erstklassig Nach- ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 hilfe in allen Fächern. Tel. Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 089/6924186 Akkordeon Live, Tel. Akkordeon/Steir., Tel. 0171/5003155 0171/5003155

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell für alle Schulabschlüsse Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das! Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Osterkurse: Mittlere Reife, Quali., Abi, 8 ¤/Std., Tel. 775650 Mathematiklehrer, Tel. 873854 Englischnachhilfe/Konversat. Tel. 089/524892 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Mathe/Physik/Abi, Tel. 704569 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 MATHE-ABITUR systematisch! Hausbesuch, Tel. 089/2730005 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 www.bayernnachhilfe.de Tel.: (089) 48 998 536 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089 / 122219749 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Gesang-u.Stimmreha Tel. 89311841 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Gitarrenunterricht Mü.Nord Akustik + E. Gitarre, Tel. 089 / 1504530

Nachhilfe in Sendling Clown + Zauberer, Tel. 08134/559696 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796

Flohmarkt Hole kostenlos Trödelsachen bei Ihnen ab. Tel. 0176/25294873 im Raum München

HUNDESALON Harlekin, Mü. / Sendling, Fallstr. 42, alle Rassen und Mischlinge, T. 089-20311559 auch AB od. 0176/20510733 Kl. Hündin 08026/929224 Airedale Terrier Welpen mit VDH / KFT Pap. z. verk. 0151/67300590

Kleidung DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409

Zu Verschenken

Baubeginn ist Ende 2016 geplant Obersendling · Die Grund- und Mittelschule an der Zielstattstraße soll erweitert werden. Doch wann genau beginnt der Ausbau? Wann ist mit der Fertigstellung zu rechnen? Diese Fragen möchte die CSU vom Referat für Bildung und Sport beantwortet wissen und formulierte in der Sitzung des Bezirksausschusses (BA) 19 einen entsprechenden Antrag. Die SPD schloss sich dem Schulthema an. In ihrem Antrag fragen die Sozialdemokraten unter anderem, welche Schulneubauten im Stadtbezirk 19 geplant sind und wie die Sprengel für Grund- und Mittelschule vorgesehen sind. In der Begründung des SPD-Antrags heißt es, der Vertreter des Referats für Bildung und Sport habe beim Erörterungstermin zum EON-Gelände die Zielstattschule als zuständige Sprengelschule für die „Neubaukinder“ erwähnt. „Der BA hält es in diesem Zusammenhang für nötig, dass unverzüglich ein Schulbaugesamtkonzept erstellt wird

und nach öffentlicher Diskussion rasch die erforderlichen Baumaßnahmen beginnen“, heißt es in der Begründung weiter. Und die CSU betont: „Da in unserem Stadtviertel bereits die Grundschule an der Baierbrunner Straße nicht rechtzeitig mit der Wohnbebauung fertiggestellt werden konnte und jetzt teure Container als Ersatzlösung dienen müssen, sollten diese Fehler durch zügige Planung vermieden werden.“

Pavillons sollen Zuwachs auffangen Ein großer Brocken steht in der Tat mit dem fünfzügigen Ausbau der Zielstattschule an. „Im Frühjahr 2015 werden hier Pavillons für acht Räume errichtet“, sagte Ursula Oberhuber vom Referat für Bildung und Sport dem Sendlinger Anzeiger. Durch Wohnbebauung werde das Gebiet in den nächsten Jahren stark anwachsen. Dieser Zuwachs solle mit den

Pavillons aufgefangen werden. Zudem, so Oberhuber, liefen die Planungen für die Erweiterung der Zielstattschule. „Der Erweiterungsbau wird vorangetrieben, Baubeginn wird voraussichtlich Ende 2016 sein. Dann muss man mit einer Bauzeit von zweieinhalb bis drei Jahren rechnen“, sagte sie. Langfristig sei angestrebt, die Grundschule von derzeit neun auf 20 Klassen zu erhöhen. Die Mittelschule, die über 15 Klassen verfüge, solle letztlich fünf Klassen pro Jahrgangsstufe erhalten. Die Anträge von SPD und CSU wurden von den Grünen ergänzt. Sie möchten vor allem wissen, wie es bei der Schulhauserweiterung mit einer energetischen Sanierung aussieht. Zudem legen die Grünen Wert auf ein Mobilitätsmanagement, in dem geklärt werden soll, wie die Kinder sicher zur Schule kommen, ohne dass sie morgens massenweise mit dem Auto vor der Tür abgesetzt werden. tab

WO? beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Str. 50, (Am Hedernfeld)

2014

WANN? Camp 1: Mo. 14.4. / Di. 15.4. / Mi. 16.4. Camp 2: Di. 22.4. / Mi. 23.4. / Do. 24.4. jeweils 9.00 – 12.00 Uhr

erf

en Ost nd

erien

PREIS? ¤ 85,- pro Teilnehmer inkl. Platzmiete (je Camp)

PLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG bei „Miranda“ Tel.: 089/7 40 02 33 od. miranda.yates@gmx.de

Die Schule an der Zielstattstraße.

Foto: job

PR-ANZEIGE

Reise und Erholung Welche dt. Frau bis 50 J. möchte mit mir, Münchener, 48 J., die Freizeit (für Kurzreisen, Wandern, Wellness...) teilen? Tel. 0174/8117291 Bei Bamberg 5 Tg. HP ab 155¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Tessin, Lago Maggiore Ferienhaus für 2 Personen zu verm. mit Panorama Seeblick, T. 05571/2596

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Kl. Fußschemel, leeres Fotoalbum u. Briefmarkenalbum, gr. Hefter (f. 23/10), 2 Körbe f. Gefriertruhe, 50x43 u. 40x28, Tel. KB/Tirol kl. Ferienapp. 1-2 Per089/833234 sonen, möbl., Tel. 0160/4405481

Tennis-Spaß in den Osterferien

Zielstattschule wird erweitert

Tiermarkt

Feriencamps für Kinder und Jugendliche (3 x 3 Stunden)

Tennis

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 PC-Schreibtischwinkel, B 62, H 74, T 38, 2 Ablagen, dkl. grau, Holz, stabil, 81241 München, Steiermark Str., Tel. 46139642 Elektroherd Siemens mit 4 Kochplatten, Backofen, 2 Bleche, alt aber gepflegt u. alles voll funktionstüchtig, da bis heute benutzt, gegen Abholung, Tel. 089/717991 Pferdemist gibt es am Samstag, den 05.04.14 von 9-12 Uhr in Mü-Untermenzing, Waldhornstr. 89. Nur bei Nicht-Regen-Wetter! Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Fa., Tel. 495354 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Sommerreifen und Felgen, Tel. 0178/1908882 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Sonnenschirmständer, (Stein) 58 cm Durchm., gg. Abholg. Tel. 089/7144641 Hohner-Orgel, 2 manuelle BassFußpedale, leicht defekt u. Phillips-Fernseher, Tel. 8128641 Elterninitiative holt kostenl. Umzugskart. Tel. 0160/98927246. Möbel zu verschenken, Gartenmöbel, Sessel, u.a. Tel. 54043912 Kinderschaukel-Gestell (Metall), Tel. 089/9829776 Pferdemist gibt es am Samstag, den 05.04.14 von 9.00-12.00 Uhr in München-Untermenzing, Waldhornstr. 89 zu verschenken. Nur bei Nicht-Regen-Wetter! Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638 Küche ohne Kühlschrank gegen Abholung abzugeben. Tel. 089/987015, 0170/5807045

Nr. 14 · Mittwoch, 2. 4. 2014

Esoterik/ Lebensberatung Weissag. m. Tarot, Tel. 89617677 Kartenl.-Tarot, Tel: 32401194 Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. Telefon: 07551/68182 oder bitte unter Mobil 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenlegen, Tel. 089/6927011 Liebe Geld Beruf 089/27215 88

„Füttern, aber richtig!“ Ernährungsberatung für Hund und Katze Jeder Tierliebhaber will nur das Beste für seinen Liebling. Gesundheit beginnt im Napf und ist Garant für das Wohlbefinden von Hunden und Katzen. Ein sicherer Anhaltspunkt, dass der Vierbeiner das richtige Futter bekommt, ist ein glänzendes Fell, ein angenehmer Körpergeruch und ein durchweg agiles Wesen. Am Samstag, 5. April, stehen Ernährungsspezialisten in allen Fressnapf-Filialen in München, Aschheim, Puchheim, Fürstenfeldbruck, Unterschleißheim, Unterhaching, Dachau und Ismaning für Fragen zur Verfügung. Ganz gleich ob es sich um allgemeine Informationen, um besondere Anforderungen bei der Ernährung oder um spezielle Unverträglichkeiten handelt, die Fressnapf-Ernährungsexperten haben die richtige Antwort und – die Kunden finden für ihre Tiere das richtige Fut-

ter. Die Fressnapf-Ernährungsspezialisten blicken auf eine umfangeiche Ausbildung und lange Erfahrung in Ernährungsfragen für Tiere zurück und sind immer über aktuelle Forschungsergebnisse informiert. Zudem erhalten die Kunden am 5. April attraktive Angebote und

Rabatte der Marken Select Gold und Real Nature. Mit PremiumNahrung für Hunde und Katzen wird Qualität, hochwertige und reichhaltige Zutaten und eine perfekt abgestimmte Zusammensetzung auf den Speiseplan gebracht. Gesunde Ernährung bringt eben Gesundheit! red

Eine gesunde Ernährung ist Garant für das Wohlbefinden unserer vierbeinigen Begleiter. Foto: Fressnapf

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 2. 4. 2014 · Nr. 14

13 PR-ANZEIGE

Ein „Hunde-Kaufhaus, in dem es wirklich alles gibt“ In Neuaubing eröffnet der erste Hundemaxx-Megastore mit über 35.000 Artikeln Neuaubing · Der Hund ist der beste Freund des Menschen; wer seinem Freund etwas Gutes tun will, findet alles dazu im neuen Hundemaxx-Megastore. Ein „Hunde-Kaufhaus, in dem es wirklich alles gibt“, stellten sich die beiden Inhaber Frank Weber und Nadja von Elm-Weber vor. In nur fünf Monaten haben die beruflichen Quereinsteiger (er war EDV-Kaufmann im Filmverleih, sie Grafikerin) ihre Vision in die Realität umgesetzt: Am Donnerstag öffnet an der Bodenseestraße 297 der erste Münchner Hundemaxx. Frank Weber und Nadja von ElmWeber sind beide mit Tieren auf-

Weil es viele interessante Produkte für Hundehalter nur online gab, gründeten Frank Weber und Nadja von Elm-Weber Hundemaxx hier gibt es 35.000 Artikel inklusive Beratung.

gewachsen; unter anderem gehören vier Windhunde zu der tierverrückten „Familie“ aus Nürnberg. Durch ihren ersten gemeinsamen Hund stellten die beiden fest, dass der etablierte Handel nur unzureichend auf das stetig wachsende Angebot für Haustierhalter reagiert. Zudem ärgerte sie, dass viele interessante Produkte nur online zu haben waren. Kurzerhand beschlossen sie, das selbst zu än-

Michael Zahn leitet den neuen Fachmarkt an der Bodenseestraße. Wie die meisten Mitarbeiter hat er selbst einen Hund. Foto: job

dern und gründeten 2005 einen ersten kleinen Shop, der rasch so erfolgreich war, dass bereits im Folgejahr der erste HundemaxxMegastore in Nürnberg eröffnet werden konnte. Nun folgt München.

Gesunde Ernährung Entstanden ist ein deutschlandweit beispielhaftes Kompetenzzentrum rund ums Haustier (mit Schwerpunkt Hund, aber auch mit Artikeln zu Katzen, Nagern, Vögeln und anderen Kleintieren) mit über 35.000 Artikeln von mehr als 400 Firmen. Alleine beim Futter sind 150 Marken vertreten. „Unsere Kunden sollen vergleichen können“, findet Frank Weber, und besonders bei der Ernährung ihrer Lieblinge qualitativ hochwertige Produkte erstehen können. „Wenn etwas zu billig ist, muss man sich schon fragen, was drin ist“, so Weber. Neben den bekannten Trocken- und Nassfuttermarken werden Produkte kleinerer unabhängiger Hersteller geführt, darunter viele Sorten aus kontrolliert biologischer Herstellung in Lebensmittelqualität. Fans der Rohfleischfütterung finden ein großes Kühlregal mit Frischfleisch einer regionalen Metzgerei sowie Tiefkühlkost; eine breite Auswahl an

Frank Weber und Nadja von Elm-Weber haben Hundemaxx nach München gebracht. Vier Windhunde gehören zu ihrer „Familie“. Foto: job

Gemüse- und Getreideflocken, Kräutern, Ölen und Ergänzungsmitteln bietet alles, was für eine gesunde Ernährung nötig ist.

Werkstatt und Service Hundemaxx bietet zudem Deutschlands größte Auswahl an Halsbändern und Leinen, Hundebetten und Transportboxen, Futternäpfen und Spielzeug, Pflegeprodukten und Trainingsaccessoires. In der Fachbuchabteilung geben über 2.000 Titel Rat zu Hund, Kat-

ze und Kleintier. Für Katzen gibt es u.a. Kratzbäume und eine „Kratzbaum-Werkstatt“, Sicherheitsnetze u.v.m., für Nager unter anderem Bio-Heu aus der Ammerseeregion. Mit Rat und Tat stehen auch die Mitarbeiter den Kunden zur Seite.

Fast alle Mitarbeiter sind selbst Haustierhalter und beraten mit entsprechend viel Fachkunde und Herz. Marktleiter Michael Zahn und Ausbildungsleiterin Sonia Gläser, die die Münchner Filiale betreuen, kommen aus Nürnberg nach Neuaubing und sind seit Jahren Teil des Hundemaxx-Teams. Lebende Tiere werden bei Hundemaxx übrigens grundsätzlich nicht verkauft. „Tiere sollten keine Handelsware sein“, erklären Frank Weber und Nadja von ElmWeber ihre Grundphilosophie.

Mein München: Aktuelles

Umzüge und Transporte

Alle Arbeiten T. 0162/7171124

Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabhol., Tel. 21298716

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre

AUS ERBSCHAFT! Bücher von A-Z, Wanduhren (Regulatoren), Schreibmaschine (Gabriele), Zither (ca. 100 Jahre), großer Spiegel (ca. 110 Jahre), Porzellan, Glas, Rotfuchsjacke (Gr. 38/40) und Kappe, Telefon ab 18 Uhr: 089/784146

www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

ENTSORGUNG, Tel. 45208602 Umzüge 35 ¤/Std./Entrümp. 30 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a. ¤, Einlag. 15/m3 Tel. 35757893 Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen Entrümpelung, Fa. T. 74996758 usw. durch geschultes Fach- Sperrmüll-Express T. 14304052 personal, seriöse Festpreisan- HIN & WEG Entrümpelungen / gebote, Firma Tel. 089/58090425; Umzüge, sauber, günstig & flott! www.stelzer-umzüge.de ab 15,-¤, Tel. 089/35464545 Kl. Transport sof., T. 45208602 Sendlinger Umzugs- & EntrümFa. Münchner UMZUGSPROFIS pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Tel. 089/72059757 Umzugs & Transportdienst, Tel. Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 0176/25712925

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www. umzuege-tirman-muenchen.de

Entrümpelungen 0179/2943744

Tel.

Besticke fast alles, T. 1231017 Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell, Firma Tel. 0170/7773010

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Malern, Tapezieren, Bodenporte, Entrümpelungen, Gratisan- beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 gebot, Fa. 089/14340643 Kostenlose Abholung von Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

Verschiedenes

Nr. 14 · Mittwoch, 2. 4. 2014

Ich liebe Tasse aus dem Hause Seltmann Weiden mit dem hübschen München-Motiv

9.95

Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhältlich:

Fürstenrieder Straße 7–11 (Laim) und Luise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling) und im Online-Shop auf shop.muenchenweit.de

„Frisch auf den Tisch“ Mittagessen frisch zuber., verzehrfertig, Garten- u. Landschaftsbau hat tgl. geliefert, kein Abo, keine noch Termine frei. Tel. 7233221 Mindestabn., Tel. 089/69779796 Markisenstoffe z. Austausch Wir machen Werbung! Und das günstig Fa. Tel. 089/7934983 richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate DeAnsprechende Webseiten, sign, Print- & Webdesign sind wir günstig, ohne Folgekosten, Tel. der richtige Partner für Sie und Ihr 0173/3519599 Unternehmen. It´s so EAZEE! deFenster verschmutzt? Alex sign@eazee-design.com, www.eaTel. 089putzt! Fenster, Türen, Teppiche, zee-design.com, 21591240, Herthastr. 4, 80639 Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. München Weitere „GOURMET“-Aktionsartikel 08034/1676

ab Do.,

Genießen

3.4.

ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und

im Internet unter www.aldi-sued.de

Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

mit allen Sinnen!

Spenglerarbeiten, 0179/9174580

GOURMET

Lammﬁlet Tiefgekühlt.

je Packung

7,99*

Serviervorschlag

GARDENLINE®

Ostertopf oder -kranz je

5,99*

VEUVE MONSIGNY®

Champagner Premier Cru

GARDENLINE®

Exklusives

0,75-l-Flasche

14,99* (l-Preis 19,99)

BeetpﬂanzenSortiment

Serviervorschlag

kg-Preis

GOURMET Aus der Frischﬂeischtruhe.

Tiefgekühlt.

GOURMET

14,99*

Roastbeef Aus der Frischﬂeischtruhe.

GOURMET

Riesengarnelen

kg-Preis

GOURMET Im 9 cm Kulturtopf.

Serviervorschlag

23,99*

Rinderﬁlet

1,39*

Tiefsee-Scallops Tiefgekühlt.

je Packung

6,99*

Beutel

6,99*

Packung

CASA DECO®

GOURMET

Gartenlaterne

Wolfsbarschﬁlet

5,99*

Tiefgekühlt.

ohne Kerze je

Beutel

GOURMET

7,99*

5,59*

Zanderﬁlets Serviervorschlag

Tiefgekühlt.

Flasche

GOURMET

CASA DECO®

4,99*

Olivenöl-Cuvée

Stumpenkerze je Packung

Serviervorschlag

GOURMET

Exklusive

Eis-Spezialiät

Serviervorschlag

je Packung

1,99* EXPRESSI

GOURMET

99*

Kaffee Sirup

Vincotto

je Flasche

1,39*

99*

CASA DECO®

Gartentier aus Keramik je

4,99*

EXPRESSI

Original Steirisches

Gartenornament

Kürbiskernöl

4,99*

2012 Albarino Rias Baixas DO

Höhe ca.: 100 cm

0,75-l-Flasche

99*

(l-Preis 7,99)

0,75-l-Flasche

2013 Roero Arneis DOCG

4,99*

(l-Preis 6,65)

GARDENLINE®

0,75-l-Flasche 2012 59* Dornfelder im Barrique gereift Pfalz QbA (l-Preis 4,79)

Margeritenstämmchen Im 19 cm Topf. je

99*

GARDENLINE®

Erdbeerpﬂanzen, 6er-Tray

ohne Übertopf

je Packung

1,59*

Pesto BURGANS

Feine ButterKüchlein

je Glas

GOURMET

4,59*

GOURMET

Flasche

GOURMET CASA DECO®

Ausgezeichnet mit

88 Parker-Punkte n! (eRobert Parker.com, Ausg. 209, 11/2013)

1,99*

STELLENRYCK

Südafrikanischer Premium-Wein • 2012 Cabernet Sauvignon Shiraz • 2012 Merlot

je 6er-Tray

99*

je 0,75-l-Flasche

99*

(l-Preis 7,99)

TENUTA MORAIA – IL PACCHIA

2010 Maremma Toscana IGT LAS ROCAS

2011 Garnacha Calatayud DO

Latte Macchiato Flavours EXPRESSI

Zucker Sticks GALLANTRY

je 16 Kapseln

3,29*

je Packung

1,29*

0,7-l-Flasche

Irish Whiskey

9,99*

40 % vol.

(l-Preis 14,27)

MITTERHOF®

HaselnussSpirituose 40 % vol.

0,5-l-Flasche

7,99*

(l-Preis 15,98)

0,75-l-Flasche

5,99* (l-Preis 7,99)

0,75-l-Flasche

6,99* (l-Preis 9,32)

NINFEO

2011 Amarone della Valpolicella Classico DOCG

0,75-l-Flasche

13,

99*

(l-Preis 18,65)

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

München

HANS LANG

0,75-l-Flasche

2013 Riesling Classic

6,99*

mit VDP Siegel

(l-Preis 9,32)

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

14D-3-2014

Baufirma frei: Tel. 089/6806716

Bekanntschaften

Tel. Er, 50, sucht Partnerin, für feste Beziehung, Tel. 0152/31876760

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Mann mit Herz, Hirn, Humor sucht schlanke attrakt. Partnerin, Teppichboden-Polsterreini- 45-55 Jahre Tel. 0176/8642911 gung Firma, Tel. 089/9574377 Mann 57, su. symp. lustvolle Münchner kauft kompl. Nach- Frau, Tel. 0171/7935867 lässe v. A-Z, hochw. Kleidung, Er (172) su. nette Sie schlank, Pelze, Metalle aller Art. bis 165, bis 50 J., NR, ohne 0152/21597987 Hund, für Freizeit, keine PV, SMS 0151/21678675 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Herr Dom.! su. Dev. gepiercte Entrümpelungshilfe 01707071798 reife SIE Tel. 0162/8039881 Tiere aller Art für Fotoprojekt Attr., sympath. Mann, 36 J., su. Frauen für diskrete Treffen, k.f.I., gesucht. Tel. 0177/6165560 Tel. 0151/71510493 Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sa- Fröhl., hübsche, natürl. Sie, nitär-, Heizungs-, Elektro-, Maue- schlank, dkl.h., 34/154m/8j. Tocht., rer- und Fliesenarbeiten, unver- su. humorv. + nehmungsl., bindliches Angebot, Tel. 089/ schlank., höfl., IHN - 40J., kulturell u. naturverb. M. Wochenanz., Zus. 263393 oder 0172/8831783 a. d. Ver. Mü. Wochenanz., MoosPelz + Leder Umarb., Neuanfert., acher Str. 58, 80809 Mü. ChifRep., Meister-Fa. Tel. 08165/64171 fre1084969 Er su. sexy Sie, 0176/56308400 Keine Lust zum Fensterputzen? oder keine Zeit? Anruf ge- Herz in Not! Unkomplizierte Wwe., 66 J., schöne Figur, tolle nügt! Tel. 089/4706441 OW, mobil, n. ortsgeb., gut verBiete Garten- und Grabpflege sorgt, su. soliden Mann. Tgl. 10-20 콯 0173/6472111 h üb. 089/716 801 810 Verm. 60+ Kpl.-Renov./Fliesen/Trockenbau, Brigitte 62/163, verw., sehr hübsche, tolle Figur, aus gutem ¤ 18,-/Std. 01522/9172871 Haus, n. ortsgeb., häuslich, sucht Umbauten, Kernbohren, Trok- lieben Mann. Tgl. 10-20h üb. kenbau, Garten, billig. 콯 089/716 801 810 Verm. 60+ 0152/29172871 Handwerksmeister 60+/184, www.bavarica-monacensia- sehr niveauvoll, attrakt., sucht nach überw. Schicksalsschlag solibuchshop.de de (deutsche) Partnerin. Tgl. 10-20 Firma übernimmt Putzarbei- h üb. 089/716801810 Verm. 60+ ten, Innen- u. Außenputz, WDVS Dr., 48/190 sucht Partnerin - Wärmedämmverbundsystem, Chiffre 1084993 M. Wochenanz., Dachgeschoßausbau, Tel. 08202Moosacher Str. 58, 80809 Mü. 9049790 Kardiologe i. R., 70+/184, verw., Wir führen aus: Gerüstbau u. naturverb., Kosmopolit, sucht ni-verleih, Tel. 08202-9049790 veauv. Dame, getr. Wohnen. Tgl. 10-20h üb. 089/716 801 810 Verm. Garten- u. Landschaftsbau, 60+ Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Blonde Schönheit! Witwe, 72 J, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, tolle Figur, n. ortsgeb., häuslich, Wege, Zaunbau, Natursteinmau- PKW, aus gutem Haus, sucht gepfl. er, Grünanlagen, Abbruch, Boden- Mann. Tgl. 10-20 h üb. 089/716 801 beschichtung, e-Mail: emre.gar- 810 Verm. 60+ tenbau@live.de, Tel. 08141- Forstwirt, 65+/180, Ingenieur, 355519 o. 0174-3419837, Fax verw., PKW, Reisen, Kultur, sucht 08141-348717 liebe heimische Dame. Tgl. 10-20h Fassaden- u. Malerarbeiten, üb. 089/716 801 810 Verm. 60+ Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber u. preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463, Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086

Martin, 72, NR, Musikfreund, gepflegt, sucht natürliche Frau für gemeinsame Freizeit und für´s Herz, aber getr. wohnen. Charisma60+, Tel. 089/92000288

sta t

,t 149

90 -

79 K i nd

rad fa h r

46%

Duftkerze im Glas, Paraffin, Höhe: ca. 9cm, Ø: ca. 8,4cm, in verschiedenen Farben und Düften erhältlich 2,99

s ta t

t 24 ,9

19 rr Fah

(80600034/01-09)

ad h

el m

-19%

Kinderfahrrad, 16“, Vorderrad- und Rücktrittbremse, in Rot oder Blau erhältlich 79,90 (80210027/01-02) Fahrradhelm, CE-Zertifikat, Größe verstellbar, in Rot oder Blau erhältlich 19,99 (80210028/01-02)

ze t k er Duf Glas

im Strandmatte, Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 100% Polyester, ca. 60/180cm, bunt gestreift 14,99 (89820016/01-02)

% 9 1 -

t k n e h c s e g tzen a r . t t a MwöSbel, Küchen und M

sta t

99 -2

a t te nd m St ra s t rei f t ge

sta t

t 12,9

(22770012/01)

auf M

Klappstuhl, Gestell: Holz weiß, Polyesterbezug gestreift, B/H/T: 40/85/53cm, in verschiedenen Farben erhältlich 29,95 (26720077/02-04) Klapphocker oder Tisch, weiß, aus Hartholz, Belastbarkeit max. 90kg 19,99

t 19,9

- 69%

rlich - Sola LED rkette te

LED-Solarlichterkette, bestehend aus Erdspieß und 10 Lampions Ø: ca, 6cm, Länge: ca. 300cm, bunt 3,99 (81810087)

Restaurant-Angebot gültig bis 12.04.2014 s ta t

5 t 49,9 sta t

95 -

29 p K la p

40%

l st uh

mömax München, Maria-Probst-Straße 18, mömax Eching, Heisenbergstraße 2

t 29,9

99 -3

19 K la p

Wiener Frühstück

pt i s

Jetzt neu: Online-Shopping auf mömax.de

Alle Preise sind Abholpreise. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Solange der Vorrat reicht. Gültig vom 02.04. bis 12.04.2014 bei mömax in München und Eching. 1) Gültig auf vorrätige Mitnahmemöbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen reduzierte sowie in unseren Prospekten oder Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist. Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen mömax einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann mömax aus gesetzlichen Gründen nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtig, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten und bei Gutscheinkauf. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig von 02.04.-05.04.2014. Mömax Deutschland GmbH, Mergentheimer Str. 59, 97084 Würzburg.

bis 11.00 Uhr (auch nur mit Käse erhältlich) eine Tasse Kaffee, Wurst, Käse, Butter, Marmelade, ein Brötchen, ein Mehrkornbrötchen und ein Glas Orangensaft

statt 2,90

Gültig bis 12.04.2014, bei mömax in Eching. Abgabe max. 2 Portionen pro Person. Verzehr im Restaurant. Symbolfoto.

Mein München: Verkäufe

16 Verkäufe

Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. Weißes Metallbett u. Lattenr. 0152/33731760 1,40 x 2,00 m, 50,- ¤; Rattan Gardena-Kombi-Gartengeräte Couch 50 ¤, Tel. 0176/64697488 VB; Gasflasche 11 kg, Bunsenbrenner u. 2,5 bar Druckregler neu, Cramer Kofferküche 50,- ¤; Schuko Verlängerungskabel ca. 52 m 25,- ¤, Tel. 089/7147588 Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * ArbeitsBRENNHOLZ Buche + Fichte plattentausch * Frontenerneuerung * inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung Markisenstoffe z. Austausch Elektro-Eck günstig Fa. Tel. 089/7934983 Handels Gmbh

Küchenmodernisierung

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Verbundsteinpflaster (gebraucht), günstig zu verkaufen, Tel. 0160/7249491

Neuwert. Küchenzeile, 3,40 m, Entensammlung, ca. 50 Stück, 600,- ¤, Tel. 0157/70476559 günstig, Tel. 089/1783721 Deko-Artikel v. Ostern-Winter /Flohmarkt Privat, Fr. 4.4. / Sa. Mini Rollei-Foto A 110, Exakta 5.4. / So. 6.4. 15-18 h Gräfelfing Varex, Spiegelreflex, Weitwinkel und Tele, Tel. 6413663 Rudolfstr. 17 Tel. 089/8418833 Dampfreiniger, Vapor-Star Trekking Bike KTM, Tiefeinst., Modell 3500, VB, fast neuw., Tel. 28 Zoll, RH 51 cm, 27 Gänge, 089/69797996 Alur., für 250 ¤, Tel. 5806522 Spiegel Silberner Rand 71x92 Verkaufe aus Altersgründen cm 10,- ¤; Schrank hell 135x176x RALEIGH E-BIKES Model 2010 55 cm 10,- ¤; Couchsessel Leder Damenrad, Neupreis 2.590,- ¤ Bordeaux rot 100,- ¤; 4 Küchenmit vielen Extras, wenig stühle chrom mit schwarzen gebraucht für 1.200,- ¤, Tel. Kunstleder 15,- ¤; Nähmaschine 0151/51847237 od. 089/7263407 Riccar 30,- ¤ Tel. 0172/7765712 BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!! Aktuelle Lexikon der SZ von Fichte und Buche (trocken) + 1976-2005 ( 1984/85/87 fehlt) u. Lieferung, Tel. 0151/61551992 Micky.Maus.Bücher 1956-1960 gg. Gebot Tel. 089/757080 Verkaufe Leggings, Gr. S, Anfragen: dejakomo@aol.com Buchenholz unter 22% Feuchte Ideale Größen auch für WohnunLeseratten oder Flohmarkt- gen. www.lauf-feuer.de gänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst Ungebrauchte Husqvarna 353 gelesen v. priv. gegen Abholung Kettensäge m. Zubehör zu verk. zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon 0152/234523331 ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Wir verkaufen 100 % rauchfreie Holzgrillkohle im Internet unter: Gastronomieauflösung rauchfreie-holzgrillkohle.de

Asia-Lokal

Thuja smaragd 60/80cm 6¤// Thuja smaragd 100/120cm 10¤// Thuja smaragd 180/200cm 39¤// Tel: 0176-10145535 Thuja smaragd 200/220cm 49¤ Baumschule Patzlsperger Dorfstr. Kinder- u. Jugendschreibtisch, 14, 84103 Postau, T. 08702/91150 Moll Runner, Ahorn gr. Schublade, mitwachsend, sehr Schöne BADEANZÜGE guter Zustand, VB 150,- ¤ klassisch, maritim, guter Schnitt Telefon: 0172/6965666 (Gauting) u. Paßform. Auch Maßanfertigung. 2 Terracotatöpfe, neu für 40 ¤, www.annelifrisch.tumblr.com. Höhe 45cm Durchmesser 40 cm, Telefon 089/75 85 11 Tel. 089/12034355 Verkauf von Gastroküche, Bestuhlung, Bar, Kühlgeräten, Spülmaschine, gr. Dekospiegel

Kaufgesuche Achtung! Sammlerin sucht Porzellan, Nähmaschinen, Mode/Goldschmuck jegl. Art. Komme sof. u. zahle bar T. 0177/9580990 Alte Radios, Blechspielzeug, Militärsachen, Walzenspielgerät, Uhren, guten Trödel T. 37067861 Suche Pelze aller Art, Silberteile, Schmuck, seriöse Abwicklung, Tel. 0157/88352117 Seriöser Ankauf von: Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orientteppichen, Bildern, Zinn und alten Nähmaschinen, Tel. 0171/9684508 Herr Braun

* Sonder-Aktion *

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel und Ledertaschen. Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Su. Ölbild, Taschen- und Armbanduhren, Porzellanfig. sowie andere schöne Raritäten und Antiquitäten. Tel. 12282494 Suche alte Vorderlader, sowie Bajonette, Säbel und Dolche, Orden, u. Helme, Tel. 09104/1200 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/80090377 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J., PC, T. 0160/4577989 Bücherankauf, T. 089/85484619 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort! Telefon: 0151/66711422

Privileg Kühlschrank, 160 L + Gitarre m. EQ, VB 160¤ Tel. 40 L Gefrier. 50 ¤, Tel. 46139642 12590083 Laptop 155 ¤, Tel. 089/7459763 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Achtung Gelegenheit, 0,5 L Steinkrüge für Floßfahrten, Gar- Thujen-Sonderaktion, z.B. Smatenfeste, usw. Stück nur 3,50 ¤, ragd 175-200 cm, 20,- 3; versch. Größen u. Sorten, Verkauf nach Tel. 089/89457320 Vereinbarung; www.schlossgartMarkisen günst. Fa. T. 7934983 nerei-grafrath.de, T. 08141-23802

W I E S E R

• ANTIQUITÄTEN • GOLD • SILBER • • MÜNZEN • GEMÄLDE • • KUNSTOBJEKTE • ORDEN • Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

W I E S E R

Nr. 14 · Mittwoch, 2. 4. 2014

Kaufe alte Orientteppiche a. Suche: Zinn, Pelze, Schmuck, Silbeschädigt, Tel. 089/66617540 ber, Münzen Tel. 0152/54137741 Kaufe Antiquitäten von A-Z, FC Bayern, DFB: Suche TicketsBronzen, Gemälde, Möbel, Por- Stadionztgen-Chroniken-Autogr. zellan, Uhren usw. auch ganze vor 1975, Tel. 089/63497853 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Kaufe Trachten, Krüge, Pelze, Tel. 0172/8265552 Münzen, Klaviere, Instrumente, Kaufe Antikes aller Art, Trödel Bilder, Teppiche. 0151/45750265 u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Privat kauft Zinnartikel, Pelze, Priv. su. alte und gebr. Musikin- Schmuck u.v.m. Kostenlose Hausstrumente auch defekt, bitte alles besuche, seriöse Barbezahlung. anbieten unter Tel. 01577 / 01573/8460620 Hr. Joseph 3511320 Su. Lego, Playmobil, FischerHiFi, LCD-TV, LapTop, Handy, Kü- techn., Tel. 08531/9470041 chengeräte, Reifen, Tel. 0176 / Gemälde, Figuren, Porzellan, 61356034 Silber,Schmuck, Stil- + AntikmöHöchstpreise f. MILITÄRSA- bel aus Wohnungsauflösung CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 kauft. Tel. 0898634706 super_antik@web.de Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Schreibmasch. Lous Vuitton u. Gold/Silberschmuck (auch defekt) MCM Taschen u. Koffer, Cartier Uhren kauft: 0171/350 14 98 Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Hobbyangler su. gebrauchte o. Schmuck & Uhren, Silber + vers. Be- ältere Angelrute u. Zubehör. Nur stecke Münzen. 0157/84645396 kostenlos gg. Abholung, Tel. 0176Su. alles von Märklin, zahle fai- 55644089 re Preise! Tel. 089/57084349

Computer

A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, (Dipl.-Ing.) Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Computerprofi hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. 0173/7058998 Preis, Tel. 0170/4063143 Alles Militärische, vor 1945 v. Sammler ges., Tel. 0179/2131077 PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: 0173/4883276 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, www.mac-pc-werkstatt.de Schmuck Tel. 0177/2164921 Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Ankauf Figuren, Bilder, Silber, 089/45205680 Antikes A-Z, Fa. Tel. 089/4315234 PC-Beratung und -Hilfe. Haben Frau Joseph kauft Zinn, Pelze, Sie noch Windows XP und/oder Modeschmuck, seriöse Abwick- Office 2003? Dann sollten Sie lung u. Barbezahlung, Tel. 0157 / bald auf neuere Versionen 36113588 umstellen, denn Microsoft Aus Haushaltsauflösung: Pri- beendet im April 2014 die vat: Kaufe Zinn, Porzellan und Pel- Wartung dieser Software. Bei ze aller Art, zahle Höchstpreise. dieser Umstellung und auch sonst berate und unterstütze ich Herr Braun, 0157/77594421 Sie gerne mit meiner 40-jährigen Achtung, Achtung, kaufe zu se- IT-Erfahrung. Tel. 089/6518083 riösen Preisen, Pelze, Uhren, MoWir deschmuck, Zinn, Silberbestecke, Computer-PROBLEME? uvm., Selbstabholer und Barbe- lösen sie: zuverlässig und zahler, Braun, Tel. 0152 / 33811196 kompetent, Tel. 089/12765158 www.high-quality-pc.de Privat su. Zinn, Pelze, Modeschmuck, Silber, T. 0177/6113440 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Privat su.: alte Pelze, Nähma- Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 schine, Schreibmasch., Prozellan, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Bilder, Schallplatten, Schmuck, aller Computerprobl., Reparatur Sammeltassen, Münzen, Zinn, u. eig. Fertigung, techn. Beratung, Teppich, Uhren Tel. 0177/6826582 kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musik- COMPUTERHILFE 089/54639988 instr., Schmuck (Bernstein) Mün- Senioren + PC + Internet. zen, hochw. Uhren, Kinderspielz., Geduldiger 60J. Fachmann hilft Teppich, Tel. 0152/17929003 Tel. 089/28855840 Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krüge, Becher u.s.w. mit seriöser Abwicklung. Tel. 0178/9168783

Seriös kauft: Zinn, Porzellan, Jagdschmuck, Münzen, Uhren, Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), Pelze, Tel. 0157/70376472 alte Teppiche, Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle Modelleisenbahn, 089/3510693 bar, Tel. 0178/7288137 Privat su. gebrauchtes Wohnmobil, von Privat, auch beschäKaufe Postkarten, Tel. digt o. defekt. T. 0151/47761634 08142/487289 Kaufe Bücher, Grafiken & GeModelleisenbahnen, auch mälde: Antiquariat Riepenhausen ältere und defekte, zu kaufen Tel. 0179/5236551 o. gesucht, Tel. 09077/700248 089/57955623

TicketService

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018

Fahrrad-Markt He-Trekking-Rad Merida, rot, 24 Gänge, Shimano XT, Magura Bremsen, VB ¤ 250,- Tel. 182382

Geldmarkt Investor für Produktion von neuen Medizintechnik-Produkt gesucht. Kapitalbedarf 300.000.- Rendite 6% p.a. + 15% von Jahresüberschuss. Info unter E-mail er.rm@gmx.de

Geschäftsverbindungen Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber und zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Verschiedenes Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Freundliche Gastfamilien im MVV-Bereich zur Unterbringung intern. Deutschlerner gg. Bezahlung ges. Tel. 089/23119051 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Schlafstörungen? Bettsystem www.fa-regler.de oder Telefon: 089/54076376 Containerdienst und Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber, Tel. 08142/ 29670 www.containerdienst-ffb.de LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166

Nie wieder lange Gesichter! Verschenken Sie beim nächsten Mal einfach einen Gutschein für den Werbe-SpiegelTicket-Service oder Buch-Shop! Erhältlich im

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7 – 11 80687 München Telefon 089/ 546 555

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Attr. ER sucht sinnliche SIE für Attr. symp. Mann 49J. sehr erotische Fesselspiele und Fuß- phantasievoll, sucht Frau gerne älter und mollig f. diskrete Treffen w w w . S e i t e n s p r u n g - erotik. Tel 0157/56316001 SMS 0176/27079750 Bayern.net Su. nette Frau für Handarbeitsblack TRANS a. d. Karibik, 27x6, stunden Tel. SMS 0151/54070307 Er 42, NR gepflegt su. lockere Tel. 0151/66139086 Sie für erot. Affäre, gern AuslänER für SIE a. älter, T. 96176460 Hübsche zierliche SIE bes. + ver- derin od. Ehefrau. 0171/4297300 Sonja 27 J., verwöhnt dich, Hs. wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 & Htl., Tel. 0152/52039054 Reife Sie bes. 80¤ 015163844238 Er 50, sehr tätowiert putzt nackt, seriös, Tel. 0152/31876760 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Vollweib disk. T. 0152/15977088 0176-53033993

Massagen, erotisch

Erotische Massage mit viel Ehefrau sucht Affäre privat Pv Telefonsex 089/682787 Nähe, Wärme u. Berührung von 0151-14089333 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Nette Maus bes. 0162/6718378 Schülerin (18 J.) 02302-1859005 Massage m. viel Nähe, Wärme **50,NA UND** 0151/53711056 Sextreffs gratis 0176-52522377 und Gefühl, Tel. 0177/4912970

Modelle

Telefonkontakte

Telefonmausi, Tel. 06806/85759 Bayr. Schmusekatze verw., Hs 1. Gespräch gratis: Tel. & Htlb., Tel. 0176/78297025 02242/90949220 Schoko bes., T. 0152/14160716 Inge (66J.) privat 0511-91709039

Mittwoch, 2. 4. 2014 · Nr. 14

Eigenes Gelände für Bikepolo Siemens-Sportpark als Alternative? Obersendling · Ballgefühl und eine gute Kontrolle über das Fahrrad braucht es bei Bikepolo, einer beliebten Trendsportart, die auch in München seit einigen Jahren ihren festen Platz hat. Regelmäßig trainieren die Mitglieder des Vereins Bikepolo München auf dem Platz an der Zentralländstraße in Thalkirchen, genauer auf den Eisstockschießplätzen gegenüber der Floßlände. Ein Zustand, der sich laut Bezirksausschuss (BA) 19 ändern soll. Ein möglicher neuer Trainingsplatz wurde schon ins Auge gefasst: der Siemens Sportpark in der Siemensallee. Die SPD hat in einem entspre-

chenden Antrag nun die Landeshauptstadt München gebeten, zu prüfen, ob das Gelände für Bikepolo geeignet ist. Konkret geht es um den alten Parkplatz, ehemals Rollschuhbahn, am östlichen Ende des Sportparks. „Leider gibt es in München keine geeigneten Anlagen für die Ausübung des Bikepolosports. Die Jugendlichen weichen auf öffentliche Flächen aus, um ihren Sport betreiben zu können. Der Siemens Sportpark ist aufgrund seiner Lage sehr geeignet für eine Bikepoloanlage“, heißt es in dem Antrag, der mit großer Mehrheit in der BA-Sitzung angenommen wurde. tab

Mein München: Aktuelles

Kunterbunte Zauberwelt

Gut versorgt im Alter

Circus Galliano zeigt weitere Vorstellungen

Sendling · Zu einem Vortrag zum Thema „Leben im Alter - gut versorgt, auch wenn die Finanzen knapp werden“ lädt die Aktive Runde 60+ der Pfarrei St. Hedwig am Mittwoch, 9. April, in den Pfarrsaal (Hirnerstr. 1, Eingang Markomannenstraße) ein. Beginn ist um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen, anschließend findet der Vortrag ab 15.30 Uhr statt. Alle Interessierten, unabhängig vom Alter, sind herzlich eingeladen. Es wird um Anmeldung bis Freitag, 4. April, im Pfarrbüro unter Tel. (089) 7142552 gebeten. SV

Forstenried · Tolle Luftnummern, beeindruckende Jonglier- und Zauberkünste - das und noch viel mehr können die Besucher beim Circus Galliano erleben. Wer die Vorstellungen am vergangenen Wochenende versäumt hat, hat von Freitag bis Sonntag, 4. bis 6. April, noch mal Gelegenheit, sich jeweils zwei Stunden in eine bunte Zirkuswelt entführen zu lassen. Das Familienunternehmen hat sein blau-rotes Zirkuszelt auf einer Wiese in der Forstenrieder Allee (gegenüber Hausnummer 237) aufgeschlagen. Die Vorstellung am Freitag und Samstag beginnt um 16 Uhr, am Sonntag geht’s bereits um 11 Uhr los. Weitere Infos unter www.circus-galliano.de.tab

Die Kinder zeigen neben Trapezkünsten auch Nummern mit Fackeln. Foto: tab

MwSt. sparen!

Regelmäßig wird gegenüber der Floßlände Bikepolo gespielt. Ein Problem hier sind die fehlenden Banden. Das könnte sich im Siemenspark ändern. Foto: waz

Bei einem Einkauf ab € 500,–

Lachen und Nachdenken

Jeden 1. Freitag

„Spätzünder“ führen Theaterstück auf Neuhadern · „Lieber spät gezündet, als gar nicht“ lautet das Motto der seit vielen Jahren bestehenden jung gebliebenen Laienspieler unter der Regie des Schauspielers und Kabarettisten Étienne Gillig. Mit ihren humorvollen und satirischen Sketchen, Szenen, Versen und Liedern bringen die „Spätzünder“ ihr Publikum nicht nur zum Lachen, sondern auch zum Nachdenken. Nicht zuletzt wollen sie die Zuschauer für das Theaterspielen als ein Hobby der be-

im Monat!

sonderen Art begeistern. Die Spätzünder sind ein Kreis von derzeit fünf Frauen und drei Männern, die sich 14-täglich zur Theaterprobe treffen und neue Stücke einstudieren und damit zur heiteren Unterhaltung und Abwechslung bei Jung und Alt beitragen möchten. Die Aufführung der Spätzünder ist am Samstag, 5. April, von 17 bis 18.30 Uhr in der Volkshochschule Hadern (Guardinistr. 90) zu sehen. Eintritt: 8 Euro. red

g a t n e d n u k ß o r G Die Spätzünder sind eine Laiengruppe. Foto: pi

81243 Neuaubing

81929 Daglfing

Am Gleisdreieck 8 Tel. 089 1500285-0 Mo.–Sa., 7–20 Uhr

Riemerstr. 199/Ecke Burgauerstr. Deutschland KG, Albert-Einstein-Str. 7–9, 42929 Wermelskirchen. Eine Auflistung Ihrer OBI Partner finden Sie Tel. 089 2006094-0 unter obi.de/obipartner. Mo.–Sa., 8–20 Uhr

81825 Trudering

82152 Martinsried

Schwablhofstr. 6 Tel. 089 1588337-0 Mo.–Sa., 7–20 Uhr

Lena-Christ-Str. 54 Tel. 089 8568377-0 Mo.–Sa., 8.30–19.30 Uhr

Dies ist eine Gemeinschaftswerbung Ihrer OBI Partner, erstellt und verantwortet durch die OBI GmbH & Co.

Die ausgezeichneten Preise reduzieren sich um den Betrag der darin enthaltenen MwSt. (= 15,97 %). Nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten. Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz der OBI Top-Kunden-Karte mit Sofortrabatt-Status und im OBI Online-Shop.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

TRADITIONEN

Vertrauen & Kompetenz im Münchner Süden und Westen

Topaktuelles Styling

„Andere überzeugt und begeistert“

Trendhair feiert seine Erfolgsgeschichte

Bundespräsident würdigt Glasermeister Egon Stieber

Kaum hatte sie vor 25 Jahren ihre Meis- Helmlinger in den 25 Jahren, in denen terprüfung abgelegt, wagte Monika Helm- sie ihren Salon führt, ausgebildet. Die linger den Sprung in die Selbständigkeit meisten Mitarbeiter konnten in sichere und eröffnete ihren Friseusalon Trendhair Arbeitsverhältnisse übernommen werden. Das freut Monika Helmlinger gein Forstenried. Sie und ihr Team kennen jeden Trend, nauso sehr wie die Zufriedenheit ihrer beherrschen den perfekten Schnitt ebenso Kunden. wie das Spiel mit den Farben und beraten ihre Kunden hervorragend. Um immer auf dem neuesten Stand von Frisurtrends und Styling zu sein, hat sich Monika Helmlinger ständig fortgebildet und zahlreiche Fachkongresse besucht. Spezialisiert ist man auch auf Hochsteckfrisuren und Schminken für Hochzeiten. Unterstützt wird das Team von Visagistin „Trendhair“-Inhaberin Monika Helmlinger (r) und ihr professionelles, eingespieltes Team sorgen für heiße Sandra Büttner. Foto: EW 20 Lehrlinge hat Monika Trendfrisuren!

Solln · Vor bald 50 JahSeidel-Stiftung leitete Stieber ren wurde die Sollner Seminare für Elternbeiräte Glaserei Egon Stieber gean Schulen. „Er verstand gründet. Glasermeister es, die Seminarteilnehmer Egon Stieber, der den Trafür das Ehrenamt eines Elditionsbetrieb aufbaute, hat ternbeirates an der Realsich „nebenher“ in vielen schule zu begeistern“, so ehrenamtlichen Funktionen Gauck. für sein Handwerk und die Darüber hinaus war Egon Innung, den Nachwuchs Stieber ehrenamtlicher Richund seine Stadt verdient ter am Bayerischen Verwalgemacht. tungsgericht und am MünchIn Anerkennung für dieses ner Finanzgericht sowie vielseitige, über drei JahrSchöffe beim Landgericht. zehnte fortgeführte EngaHeinrich Traublinger, Präsigement um das Allgemein- Bürgermeister Hep Monatzeder überreichte dent der Handwerkskammer wohl hat Bundespräsident die Verdienstmedaille an Glasermeister für München und OberbayFoto: pi ern, gratulierte Egon Stieber Joachim Gauck dem Soll- Egon Stieber (links). ner die Verdienstmedaille zu der Auszeichnung. Er des Verdienstordens der Bundesrepublik verliehen. gebe ein Beispiel für andere, sich ebenfalls ehrenDie hohe Auszeichnung übergab Münchens dritter amtlich einzusetzen. „Diese Vorbildfunktion hat Bürgermeister Hep Monatzeder an Egon Stieber. nicht nur für das Handwerk eine große Bedeutung“, Der Geehrte hat sich im Vorstand der Glaserinnung so Traublinger, „sondern für unsere gesamte GeMünchen-Oberbayern, als Vorsitzender der Be- sellschaft.“ red triebswirte des Handwerks für München und Oberbayern und im Vorstand des Landeselternverbandes Bayerischer Realschulen für sein Handwerk stark gemacht. „Er hat sich intensiv in Glasermeister die Gesetze und Vorschriften eingearbeitet und vertrat gegenüber dem Betriebswirt (HWK) Staatsministerium für Unterricht und Kultus die Anträge aus den MitglieGlaserei und Bildereinrahmung derversammlungen konsequent und Reparaturservice überzeugend“, würdigte Joachim 81479 München-Solln · Bleibtreustraße 13 Gauck die Arbeit Stiebers. Für das InTelefon 79 43 17 · Fax 7 91 81 20 stitut für Politische Bildung der Hanns-

TRENDHAIR

Liesl-Karlstadt-Straße 22 81476 Mu ̈ nchen Telefon 089 / 755 48 21

EGON STIEBER 48

Der Qualität verpflichtet Die Erfahrung spiegelt sich vor allem in der Qualität der Produkte sowie im Service wider. Denn Traditionsbetriebe überzeugen mit ihrem großen Fachwissen und einer Expertise, die von Generation zu Generation weitergereicht

wird. Das wissen die Kunden besonders in dieser schnelllebigen Zeit zu schätzen, in dem ein Trend dem nächsten folgt. Traditionsbetriebe setzten auf Altbewährtes, ohne dabei die Zeichen der Zeit zu verkennen.

Tradition und Innovation

Handwerkliche Spitzenleistungen & unvergleichliche Qualität

Seit Karl Stelzl vor über 80 Jahren das Unternehmen gegründet hat, legt Parkett Stelzl großen Wert darauf, Tradition und innovative Technik miteinander zu verbinden. In dem Meisterbetrieb wurde so eine der ersten Parkettschleifmaschinen mit Staubsaugung entwickelt. Der Spezialist für Umbau und Renovierung übernimmt – bereits in der dritten Generation – die Verlegung von Parkett, Laminat und textilen sowie elastischen Böden. Staubfreies Schleifen und umweltfreundliches Versiegeln sind selbstverständlich. In seinem Showroom in der Forstenrieder Allee 195 zeigt Parkett Stelzl exklusiv Parkett der Firma Weitzer Parkett. Ausschließlich heimische Hölzer werden für Böden bester Qualität verwendet. Wer für sein Zuhause einen besonderen Blickfang sucht und gleichzeitig ökologisch bewusst handelt, findet hier eine Riesenwauswahl bei fachkundiger Beratung. Der Showroom ist an den Donnerstagen 3. und 10. April bis 20 Uhr geöffnet.

Die Traditions-Fachmetzgerei Boneberger

Parkett Stelzl Meisterbetrieb seit 1931

Forstenrieder Allee 195 81476 München Tel.: 089/6 89 21 77 www.parkett-stelzl.de

Spitzenleistungen dank einzigartiger Qualität und höchstem handwerklichen Können, dafür steht der Name Boneberger. Das heißt auch, dass alles nach guter Tradition im Haus selbst produziert und in allen Phasen mit höchster Präzision gearbeitet wird. Daraus entstehen Bonebergers feinste hausgemachte Produkte in edelster Güte, die man schmeckt. Nur wenn alles aus einer Hand und beste Rohstoffe sowie Zutaten aus einem Haus kommen, wird es wirklich gut, lautet das Boneberger-Motto seit Gründung des Stammgeschäfts in Schongau im Jahr 1966. 1991 trat Michael Walk, Metzgermeister und Diplombetriebswirt, in die Metzgerei Boneberger ein. Aus der Philosophie der ehrenpreisgekrönten Metzgerei seiner Eltern und der Metzgerei Boneberger entwickelte Michael Walk

die Wertebasis für Bosich für den Bau eines hochneberger. Bis dahin gab modernen Schlachthauses in es nur das Stammgeschäft Schongau-West. Die neuen in Schongau, unter Walk Räume bieten tolle Möglichwurde nun auch im Umland keiten: Frischwurst täglich, expandiert. Die erste Bonezwei Schlachttage pro Woche, berger-Fachmetzgerei eröffSortimentserweiterungen wie nete 1993 in Landsberg am luftgetrocknete Schinken, Lech. In den Folgejahren neue Salamisorten und vieles Michael Walk, übernahm die Metzgerei viemehr. Aktuell arbeiten in den Boneberger le alteingesessene Tradi18 Filialen und in der Bonetionsbetriebe, darunter in berger-Zentrale in Schongau Fürstenfeldbruck, Marktoberdorf, Kauf- rund 350 bestens und ständig geschulte beuren oder München-Großhadern, selbst- Mitarbeiter für 1a Boneberger-Qualität. verständlich immer mit den dort jeweils Kein Wunder also, dass sich das Traditibeschäftigten, den Kunden vertrauten onshaus so großer Beliebtheit erfreut, Mitarbeitern. Mit dem Wachstum stieß schließlich gehört die Metzgerei Bonedie Boneberger Produktion in der Altstadt berger zu den zehn besten Bayerns und von Schongau 1998 an ihre Grenzen. wurde deshalb 2013 auch mit dem StaatsGeschäftsführer Michael Walk entschied ehrenpreis ausgezeichnet. Metzgerei Boneberger GmbH · www.metzgerei-boneberger.de Münchner Str. 5, Gauting · Pasinger Str. 4, Gräfelfing Gleichmannstr. 3, Pasing · Pasing-Arkaden, Pasing Ranertstr. 3, Lochhausen · Großhaderner Str. 6, Großhadern

Firmeninhaber Robert Stelzl (links) mit Filialleiter Alexander Miller. Foto: SE

1948–1960:

1900: Gründung

1931:

des FC Bayern München

Gründung Parkett Stelzl

Thomas Wimmer ist Bürgermeister (O’zapft is)

1919:

1939–1945:

Münchner Räterepublik

Zweiter Weltkrieg

1957: Stadtwappen wird von Stadtrat festgelegt

1966: Gründung Metzgerei Boneberger

1966:

1989:

Gründung Glaserei Stieber

Gründung Salon Trendhair

E K N E H C S E G R E T S O ER! N F F Ö H I E B KAUFT MAN NUR 4 TAGE APRIL

OCH MITTW

APRIL

G ERSTA DONN

TAG SAMS

G FREITA

GESCHENKT

Beim Kauf von Artikeln ab einem Einkaufswert von

APRIL

60€

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3, 81249 München-Freiham, Tel. 089 / 8 57 93-02 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 bis 20 Uhr, Sa. 9.30 bis 20 Uhr • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner 1) Gilt nur für Haushaltswaren, Heimtextilien, Teppiche, Bad-, Baby- und Einrichtungsaccessoires, Lampen, Bettwaren und Gardinen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Elektrogeräte und Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis 05.04.2014. Gültig für Neukäufe.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

20 20 Jahre Erfahrung Top Service Premiummarken IHR ERGONOMIE-ZENTRUM Sattel, Lenker, Griffe und Pedal – Wir führen Sattelberatungen und Sitzknochenvermessungen durch.

2 x in München

Aidenbachstr. 116 · 81379 München · Tel. 7 24 23 51 Trappentreustr. 10 · 80339 München · Tel. 50 62 85 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr u. 13 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr

Wir beraten Sie gerne!

www.radldiscount.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Ergonomie-Experten-Team!

Radltour dur ch das Süd-Elsass

Star t der Radlsaison

Germering · Zu einer geführten Radrundfahrt durch das Süd-Elsass lädt die Volkshochschule von Sonntag, 15., bis Samstag, 21. Juni, ein. Drei Länder, drei Kulturen und ein herrlich mediterranes Klima erwarten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Rheingraben zwischen Alpen, Schwarzwald und Vogesen. Auf gemütlichen Fahrten von täglich circa 40 bis 55 Kilometern mit dem Fahrrad werden traumhafte Naturlandschaften am Rhein und die Städte Freiburg, Colmar, Basel und Mulhouse angesteuert. Am Fuße der Vogesen wird entlang der Französischen Weinstraße geradelt, durch verträumte Ortschaften mit viel Elsässer Fach-

werk. Zu den Leistungen gehören Übernachtungen in drei oder vier Sterne Hotels mit Frühstücksbuffet und Halbpension und die Begleitung durch einen landeskundigen Reiseleiter per Rad. Das Gepäck wird von Hotel zu Hotel transportiert. Teilnehmer können mit dem eigenen Fahrrad unterwegs sein oder, gegen Aufpreis, ein Rad oder Elektrorad mieten. Reiseprospekte mit dem ausführlichen Programm liegen im VHS-Büro (Therese-Giehse-Platz 6) aus und werden auf Anfrage gerne zugeschickt. Anmeldeschluss ist am Donnerstag, 10. April. Weitere Infos sind unter Tel. (089) 8414146 erhältlich.

Planegg · Südwestlich von München gelegen bieten die Würmtaltrails für Mountainbiker eine lohnende Alternative zu den Isartaltrails. Vom Treffpunkt Kletterturm Planegg am Feodor-Lynen-Gymnasium (Feodor-Lynen-Str. 2) startet am Sonntag, 6. April, um 10 Uhr zum Saisonauftakt eine Radltour der NaturFreunde Würmtal. Zunächst geht es zehn Kilometer flach auf Rad- und Forstwegen durch den Forstenrieder Park. Aufgewärmt geht es dann kurz vor Leutstetten von der Straße auf einen Forstweg ab, um zu den Trails am Hochufer der Würm zu ge-

langen. Je nach äußeren Bedingungen, Teilnehmerzahl und technischem Können gibt es dort dann die Wahl zwischen verschiedenen Varianten. Bis zu zehn Kilometer Trails bieten Abwechslung und fordern die Geschicklichkeit heraus. Bei geringem Wasserstand bietet die Würm eine spannende Furt. Um wieder zu Kräften zu kommen, bieten sich das Forsthaus Kasten oder andere Biergärten in der Nähe an. Weitere Infos zur Tour mit einem Video sind auf der Webseite der NaturFreunde Würmtal im Internet unter www.nfwt.de zu finden.

Teilnehmende Konditoreien & Bäckereien: Alexander Sedlmayr Bäckerei-Konditorei

Bäckerei Alexander Sedlmayr, Aldrianstr.1, Neuhausen

Konditorei Hoffmann, Reutterstr. 42, Laim

Die Backstube

GÖNNDIRWAS

Achtung! Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine…

Backstube GÖNNDIRWAS, Nibelungenstr. 20, Neuhausen

Ostern ohne Osterfladen wäre wie eine Woche ohne den Werbe-Spiegel, den Sendlinger Anzeiger und das Münchner SamstagsBlatt! Deshalb spendieren wir

Osterfladen für alle!*

Der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger, das Münchner SamstagsBlatt und die teilnehmenden Konditoreien und Bäckereien bringen Ihnen Ostern ins Haus! Versüßen Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen die Osterfeiertage, bewerben Sie sich bei unserer Aktion „OSTERFLADEN FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bitte bis Freitag, den 10.04.2014 an:

präsentiert von:

Viel Glück wünscht das Team des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und des Münchner SamstagsBlatts.

Konditorei Café Glas

Bäckerei Konditorei Mayer, Seldeneckstr. 29 & Altostr. 20, Aubing

Konditorei Café Glas, Planegger Str. 15, Pasing

Bäckerei Slanitz, Jägerstr. 18 & Gartenstr. 49, Karlsfeld; Leonrodstr. 14, Neuhausen

Münchner Str. 137, Karlsfeld Schillerstr. 33, Ludwigsvorstadt

Teilnahmecoupon Firma, Familienname Straße Ort

Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort: „Osterfladen“ Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München, oder per Fax 089- 54 65 54, per Mail an info@muenchenweit.de oder www.muenchenweit.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Konditorei Keller, Am Pasinger Viktualienmarkt & Gräfstr. 68, Pasing

Ansprechpartner Tel./E-Mail Anzahl der Fladen * maximal 5 Stück pro Teilnehmer

Viel Glück beim Mitmachen wünschen der Werbe-Spiegel, der Sendlinger Anzeiger und das Münchner SamstagsBlatt!

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 Start in die Zweirad SAISON 2014

RadlService von Fürstenrieder Str. 206 · 81377 München Tel. 089/7 14 36 59 · Fax 7 14 19 10 www.kikosport.de

A-Z ¤

59.90 + Teile

Morrison Trekking T 3.0 Inh. Andreas Sander

Beratung / Service / Verkauf Albert-Roßhaupter-Straße 106 · 81369 München statt ¤ 599,90

499,90

Da. u. He. 24 Gang Shimano, Magura hydr. Bremsen, Nabendyanmo, Federgabel und Stütze

STEVENS · Univega · Raleigh · Gudereit · Falter · Puky

Grundservice ¤ 15,Tel. 0 89/7 14 4586 · www.bikers-best-fahrradshop.de

Das richtige Fahrrad – die Qual der Wahl Worauf man beim Kauf eines neuen Drahtesels achten sollte Fahrrad ist nicht gleich Fahrrad. Immer mehr Modelle mit den unterschiedlichsten Eigenschaften stehen beim Kauf zur Wahl. Das Problem: So manch einer hat bei soviel Möglichkeiten keine Ahnung mehr, welches nun das Beste für seine persönlichen Zwecke, Gewohnheiten und Wünsche ist. Für mehr Durchblick hat der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) Praxistipps für die richtige Wahl des Rades zusammengestellt. Der Sommer meldet sich zurück. Die Temperaturen steigen. Der Drahtesel kommt wieder zum Einsatz – oder wird entsorgt, und ein neuer muss her. Um so viel Spaß wie möglich mit dem neuen Rad zu haben, sollte man sich schon

vor dem Kauf gut überlegen, wofür und wie man es am meisten benutzen will. Für den täglichen Weg zur Arbeit? Oder eher für Familien-Radtouren am Wochenende? Soll es schnell und sportlich sein oder lieber stabil, gemütlich und mit genügend Platz für den PicknickKorb? Das in Deutschland am meisten verbreitete Trekking-Modell ist am besten einsetzbar für den Alltag und die Freizeit. Wer sich für ein Rennrad entscheidet, muss sich bewusst sein, dass dies durch die schmalen Hochdruckreifen etwas weniger robust ist. Zudem erfordert die Körperhaltung beim Radeln mit einem Rennrad gut trainierte Rükkenmuskeln.

Je aufrechter die Sitzposition, desto mehr werden Arme, Hände, der Rücken und der Nacken entlastet. Experten empfehlen eine leicht nach vorn geneigte Position, um den Schwerpunkt so gut wie möglich für das Treten der Pedale nutzen zu können. Wer seine Wirbelsäule in die perfekte S-Form bringen möchte, sollte zu einem Hollandrad greifen. Der Lenker sollte so weit entfernt sein, dass die Arme während der Fahrt leicht angewinkelt sind. Zudem sollte er nicht zu hoch sein. Ist dies gewährleistet, können Fahrbahnstöße problemlos abgefedert werden, ohne Verkrampfungen in den Handgelenken oder im Schulterbereich. Die Breite des Lenkers ist dann perfekt,

www.radl-huber.de r te n u e ot eb g n A re Weite Sharptail Street Sountour Federgabel 21-Gang Shimano Schaltung LED-Beleuchtung mit Nabendynamo

€ 499

399 1949 7-Gang Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittbremse, leichter Alu Rahmen Farben: braun, Cafe au lait

€ 519

419 Pegasus Trekkingrad Piazza 21-Gang Shimano, Suntour Federgabel Shimano Nabendynamo

€ 599

399

KTM Avenza Suntour CR 8V Federgabel, gefederte Sattelstütze, Shimano V-Bremsen 27-Gang Shimano Alivio Schaltung

€ 699

5 99 Sharptail 2 Disc Sountour XCM Federgabel 24-Gang Shimano Alivio Schaltung Tektro Draco hydr. Scheibenbremsen

€ 599

499

wenn sie der Schulterbreite entspricht. Entscheidet man sich für ein Rennrad, bei dem sehr viel mehr Gewicht auf den Armen liegt, sollte man darauf achten, dass die Handgelenke nicht abknicken oder belastet werden. Für die richtige Wahl des Sattels gilt: Je sportlicher, desto schmaler. Wer gemütlicher unterwegs ist, sitzt bequemer, je größer die Auflagefläche, die den Druck reduziert und gleichmäßig verteilt. dmd Je mehr man die Wahl des Fahrrads seinen persönlichen Bedürfnissen anpasst, desto mehr Freude hat man daran. Foto: dmd/ADVC Jens Schütte

E-Bikes

Jetzt

Probefahren!

Pegasus Solero E8 Bosch Active Line Antrieb, Tektro Hydraulische Scheibenbremsen, 50 Lux LED Beleuchtung Reichweite bis zu 190 km € 2199

199 9 Pegasus E 10 Das Leichtgewicht mit nur 22 kg unser leichtestes E-Bike. Bosch Performance Line Antrieb, 10-Gang Shimano XT Schaltung

€ 2999

279 9

KTM Amparo 36V Panasonic Antrieb, mit Rücktrittbremse, 8-Gang Nabenschaltung Reichweite bis zu 145 km

2299 Green Mover Lavida 36 V Nabenmotor 17 Ah Akku bis zu 150 km Reichweite 24-Gang Shimano Deore Magura HS 11 Hydr. Bremsen

€ 2699

22 5 0

Copperhead 3 27,5" Bereifung, RockShox Reba RL Federgabel, 30-Gang Shimano XT Ausstattung, nur 11,3 kg

999

www.radl-huber.de

Fallstraße 15 · München-Sendling · Telefon 7232605 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 13.30-18.00, Samstag 9.00-14.00 Uhr

Mittwoch, 2. 4. 2014 · Nr. 14

München unterwegs

in Kooperation mit

Vorbereitet in die neue Saison

Thema der Woche

Vor dem ersten (Kick-) Start auch Versicherungen checken

An Auslandskrankenschutz denken Tiefschnee am Rande der Skipiste in St. Moritz wurde Andreas Bergmann zum Verhängnis: Ein kapitaler Sturz, bei dem das Kreuzband riss und der Meniskus beschädigt wurde. Der 47-jährige Münchner musste sofort operiert werden. Schlimm genug, doch es kam noch dicker: Von 14 323 Euro Krankenhaus- und Behandlungskosten übernahm die gesetzliche Krankenkasse gerade mal 1967 Euro. Ein Beispiel, das zeigt, wie wichtig es ist, für den Auslandsurlaub mit einer privaten Police vorzusorgen. Denn ärztliche Behandlung gibt es im nahen und fernen Ausland nur noch gegen Bares. Besonders bitter ist jedoch, dass die Betroffenen auf der Differenz zwischen Erstattungsbetrag und den tatsächlichen Kosten oftmals sitzen bleiben. Und das kann ins Geld gehen. Schnelle Hilfe und Schutz vor finanziellen Desastern

bietet der ADAC Auslands-Krankenschutz. Ersetzt werden die Kosten für den Transport in eine Klinik sowie die komplette medizinische Behandlung mit Operationen. Falls erforderlich, organisiert der ADAC in Abstimmung mit dem behandelnden Auslandsarzt den Rücktransport nach Deutschland. Und – besonders wichtig – der Club übernimmt die Kosten für Bergung oder Rettung bis zu 2600 Euro pro versicherter Person. Kommt es beispielsweise zum Einsatz eines Rettungshubschraubers, sind die Kosten abgedeckt. Und das alles zu fairen Preisen: Einzelpersonen zahlen ab 12,80 Euro für einen Jahresvertrag, die Familienpolice gibt es ab 18,60 Euro für ein Jahr. Der Schutz gilt weltweit in den ersten 45 Tagen einer Reise. Mehr Informationen und Beratung in allen ADAC Service-Centern.

Der Club hilft: Mit einem ADAC Auslandskrankenschutz holt Sie der Ambulanzdienst nach Hause. Foto: ADAC

Mit den ersten Anzeichen des nahenden Frühlings verlassen jetzt immer mehr Motorräder das Winterquartier. Ihre Besitzer fiebern den ersten Ausfahrten entgegen, wollen endlich den Spaß an ihrer Maschine wieder genießen. Doch vor dem Start in die neue Saison tun Biker gut daran, zu ihrer eigenen Sicherheit einige Checks durchzuführen. Zunächst gilt es nach der Winterpause sicherzustellen, dass sich das Motorrad in einem einwandfreien technischen Zustand befindet. Auch die Schutzkleidung muss auf ihre Funktionstüchtigkeit hin überprüft werden. Und nicht zu vergessen: Jeder Fahrer sollte sich auch selbst mit einigen „Aufwärmübungen“ aus dem Zweirad-Winterschlaf wecken und sich wieder mit seiner Maschine vertraut machen. Die beste Vorbereitung auf die neue Saison ändert jedoch nichts daran, dass Motorradfahrer grundsätzlich stärker gefährdet sind als andere Verkehrsteilnehmer. Deshalb sollten Biker stets auch ein Auge darauf haben, wie sie sich durch Versicherungen am wirkungsvollsten schützen können. Eine Kfz-Versicherung ist vom

Gesetz verpflichtend vorgeschrieben. Sie deckt die Schäden ab, die der Fahrzeugeigner einem Dritten zufügen kann, seien es Personen-, Sach- oder Vermögensschäden. Dieser Mindest-Schutz lässt sich sinnvoll erweitern durch eine Kaskoversicherung, die auch für Schäden aufkommt, die am Bike selbst entstehen können. Da Motorräder keine Knautschzone haben, verletzen sich ihre Fahrer bei einem Unfall leichter und oft auch schwerer als etwa Autofahrer. Deshalb ist für einen Biker eine private Unfallversicherung nahezu unverzichtbar. Dies umso mehr, als die gesetzliche Unfallversicherung für „Unglücke“ in der Freizeit nicht aufkommt. Zudem gibt es bei Motorradunfällen häufig keinen schuldigen Dritten, der für die entstandenen Schäden aufkommt: so etwa wenn dem Fahrer die Maschine in einer Kurve wegrutscht. Außerdem kommt die private Unfallversicherung für Bergungskosten und sogar kosmetische Operationen auf. Bei einer gerichtlichen Auseinandersetzung kann für Biker - wie für andere Verkehrsteilnehmer auch zudem eine Rechtschutzversicherung hilfreich sein. red

Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen starten viele Motorradfahrer in die neue Saison. Foto: Margit Völtz/pixelio.de

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Sicher im Sattel mit einem Motorrad-Training beim ADAC. Infos und Buchungen unter Tel.: 0800 89 800 88 und www.sicherheitstraining.net.

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 Kaufe alte Traktoren, Rasenmäher, a. def., Tel. 0177/8485489 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228 Anhängerverleih, T. 70009000

SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 518i, Touring, E 34, Liebhaberjansen’s auto-hobby werkstatt 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 fahrzeug, optisch M5, technoBaumbachstraße 5, Block o violett, 2/95, 115 PS, original 138’ Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 81245 München-Pasing km, TÜV neu, Klima, technischer Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Telefon 089/83 33 36 Bestzustand, kein Rost, Batterie Selber reparieren neu, 8-fach neu bereift, von und sparen! BMW-Rentner top gepflegtes Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr. Garagenfahrzeug, VB 2.800,- ¤, Su. BMW ab Bj. 95, jd. Zust., a. Tel. 089/3507167 Mercedes Sprinter 218 CDI, So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Bj.10/2006, 120’km, 1. Hd., VollSUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. ausstattg., VB 15.200,- ¤, Tel. SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 089/35062598 Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/31562817 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 089/89328547 SUCHE MERCEDES alle Typen, Su. MERCEDES, alle Typen, a. ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Su. AUDI ab Bj. 93, jd. Zust., a. BMW X3, 2,0 D, Automatik, EZ So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/89328547 So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 4/13, 6.500 KM. 콯 08137/8567 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Privat su. Mercedes älter 1996 SUCHE Mercedes, für Export, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. (keine C-Klasse). T. 0179/5090874 Tel. 089/54781991 Tel. 089/89328547 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

BMW

Mercedes

Audi

Fiat

WEIL SIE

RECHNEN KÖNNEN

Ford

4 x Radwechsel

TOPSommerreifen Angebot !

Pkw – inkl. Safety-Check

175/65 R14 T

35,-

185/65 R15 H

42,43,46,-

und Wuchtkontrolle vom 02.04. bis 05.04.2014

9.-

195/65 R15 V 205/55 R16 V

Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Str. 2-6 72762 Reutlingen

225/40 R18 Y

56,-

www.netto-reifendiscount.de 80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Honda

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Su. Honda ab Bj. 93, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

ADAC InfoService

SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Lancia Lancia Y 840, Bj. 99, TÜV neu, Garagen-Wagen, 990,- ¤ VB, Tel. 0151/45716609

Tel. 0 800 5 10 11 12 Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59

Mazda

ADAC Fahrzeugtechnik

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 23

Nr. 14 Mittwoch, 2. 4. 2014

Renault

Skoda

Verkaufe Renault Twingo, Bj. 11/11, 29’km, aus erster Hand, unfallfrei, inkl. Sommer- und Winterreifen, VB 5.500,- ¤, Tel. 0151/68889876

Celica Coupe, Bj. 2001, 143 PS, 70’km, § neu, signalrot, Extras, s. Skoda Fabia 1.2 Cool Edition, gepflegt, top Zustand, VB 9.900,Bj. 9/09, 70 PS, 16’km, met.-grau, ¤, Tel. 089/8346190 Benz., Klima, ESP, TÜV 09/14, SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Allw. R. Goodj., Scheckh., gr. Std./Woche, Tel. 089/35062598 Plak., 1. Hd., unfallfrei, techn. & optisch gut, VB 7.200,- ¤, Tel. SUCHE Toyota, für Export, Telefon: 089/54781991 0171/5302663 Großhadern Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Twingo, Bj. 00, Faltd., 43 KW, 2. Hd., 105’ Km, schw., TÜV 3/16, elek. FH, FB, 4 x Airbag, 8f.Bereift, Top Zust., 1390,- ¤ Tel. 01522/3305666 Kaufe Fahrzeuge aller Art Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Renault Twingo Faltdach Bj. oder 0171/3078511 10/2000, schwarz, Sondermodell, 1200 ccm, 55 PS, D4, 170 tkm, Alu, Servo, el. Fenst., ZV, Bremsen neu, TÜV 09/15, 1500 ¤, Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 0151/66289339

Su. jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Golf IV, grün-metallic, Bj. 1998, grüne Plakette, TÜV 3/2015, 128.000 km, 90 PS, Klima, elektr. Außenspiegel + Fensterheber, Nicht-Raucher, 5 türig, 2.Hd., VB 2.150,- ¤ Tel. 0179/6838404

Sonstiges

Toyota

Robert Jäger GmbH Wildermuthstraße 85 • 80993 München Telefon: 089/1438480

Mercedes 180 C, Esprit, original 139’ km, SH-gepflegt, TÜV 09/14, 8-fach ber., 1.450 ¤, Tel. 0151/66314898

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Peugeot

Privat sucht Mercedes S-Klasse älter 10 Jahre. Tel. 0179/5090874. SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Wohnwagen/ Wohnmobile

Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Kaufe Wohnmobile & Wohn089/89328547 wagen 03944/36160 Fa. Golf 3, 1,8, 75 PS, EZ 10/92, 123’ www.wm-aw.de km, TÜV 2016, 2. Hd., SD Privat su. gebrauchtes Wohnund Scheckheft, 900,- ¤, Tel. mobil, von Privat, auch beschädigt o. defekt. T. 0151/47761634 0171/1903181

FÜR REIFEN KANN ES NUR EINEN GEBEN

Mitsubishi

Reifen

SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 4 Sommerreifen 215/65 R16 auf 089/35062598 Felgen (Dacia, Duster), 120 ¤, Telefon: 089/584842

GESCHENKT:

Motorräder

165R15 Alufelg. T. 0163/1332117 Tel. 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, mal 10x18 ET 47, eine Felge m. 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) leichtem Bordsteinkontakt. VB oder Vespa 50n/Spezial zum Her- 850,- 3, Tel. 0172-8394458 richten o. Ausschlachten (auch Un- 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifall), Tel. 0172-8394458 fen, Conti Premium Contact 2 von Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Fa.

Opel Su. OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 SUCHE Opel, ohne Garantie bei Export, Tel. 089/54781991

Rad-Ersteinlagerung gratis1

2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

Das gab’s noch nie! A.T.U schenkt allen Kunden, die ihre Räder noch nie bei A.T.U eingelagert haben, die Einlagerung für eine Saison. Damit sparen Sie bis zu satten 62,- Euro.

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Energy Saver + 205/55 R 16 91V

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

Kraftstoffeffizienzklasse B, Nasshaftungsklasse A, Rollgeräusch 70 dB

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

€

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Alle Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, 92637 Weiden, nur solange Vorrat reicht! 1 Dieses Angebot gilt für alle Kunden, die die Radeinlagerung bei A.T.U bisher noch nie in Anspruch genommen haben. Gilt nur für PKW-Reifen (Altreifen ausgenommen). Gilt nicht für Gewerbetreibende. Dieses Angebot ist gültig bis 30.04.2014. 2

Dieses Angebot ist gültig bis 05.04.2014.

Gilt nur beim Kauf von 4 Michelin-Sommerreifen. Dieses Angebot ist gültig bis 17.05.2014.

www.atu.de

82,

+ 30 €

Tank3 gutschein

24 · München unterwegs

Nr. 14 Mittwoch, 2. 4. 2014

Frühlingsgefühle in der Ewigen Stadt Die besten ADAC-Tipps für einen Spaziergang durch die Innenstadt von Rom Wahrzeichen Roms: das Kolosseum. Gerade jetzt im Frühjahr lohnt sich ein Besuch in der „Ewigen Stadt“. Foto: Dertour

Den Auftakt für eine Tour durch die „Ewige Stadt“ setzt die Spanische Treppe, zu der die Metro Linea A fährt (Haltestelle Spagna). Oben von der Kirche Trinità dei Monti aus schweift der Blick über halb Rom. Von der Spanischen Treppe geht es auf die Via Condotti und Via Borgogna. Sie versammeln von Armani bis Valentino alle Namen, die den Ruhm italienischer Mode begründen. Der barocke Palazzo Chigi auf dem Piazza Colonna ist der Amtssitz des italienischen Ministerpräsidenten. Gleich dahinter, auf dem Montecitorio, tagt das Parlament.

Von der Einkaufsmeile Via del Corso zweigt die Via delle Muratte ab, die sich plötzlich öffnet und den Blick freigibt auf die Fontana di Trevi. Eine Münze, die man rückwärts ins Wasser des Barockbrunnens wirft, verheißt sichere Wiederkehr. Die Via del Corso endet bei der verkehrsumtosten Piazza Venezia. Treppen führen hinauf zum Kapitol, das von Michelangelo im Ideal der Renaissance gestaltet wurde. Und im Senatorenpalast residiert Roms Bürgermeister. Dahinter gibt eine Brüstung den Blick frei auf das Ruinenfeld des Forum Romanum,

einst Mittelpunkt des römischen Weltreichs.

· Traditionelle Küche genießen Nach dem Augenschmaus warten Gaumenfreuden. Im ehemaligen Ghetto rund um die Piazza Mattei gibt es Lokale, in denen Römer traditionelle Küche zu vernünftigen Preisen genießen. In den Restaurants des Campo de‘ Fiori, berühmt für den Blumen- und Gemüsemarkt, treffen sich eher Touristen. Nach einer Einkehr geht es auf die Piazza Navona, auf

der sich Brunnen, Kirchen und Paläste in barocker Pracht präsentieren. Und zum Schluss überwältigt das antike Pantheon mit seiner kühnen, offenen Kuppel. Idealer Ausgangspunkt für die Tour ist das 4-Sterne-Hotel Ponte Sisto. ADAC-Empfehlung: Drei Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück und Flug von München ab 879 Euro pro Person. Termin: 15.5. – 18.5.2014. Mehr Infos und weitere Angebote im ADAC Reisebüro oder unter Telefon 089 / 51 95-186.

Auto-Ankauf SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687 Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 www.mogst-dei-autoverkafa.de, dt. seriöse Fa., Tel. 0172/8214550 Ankauf Mercedes, VW, Opel und Audi, deutsche, seriöse KfzFirma, Tel. 089/13060646 www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe für Export Ihren AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 SUCHE für Export auch Unfall, Tel. 089/54781991

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Ihr Partner vor Ort

Sicher im Sattel mit einem Motorrad-Training beim ADAC. Infos und Buchungen unter Tel.: 0800 89 800 88 und www.sicherheitstraining.net.

Der gute Service für jedes Auto!

Kfz-Stellplätze im Parkhaus in Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

- Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause - Profi-Inspektion und Reifen-Service - Unfallinstandsetzung - Gebrauchtwagen

6 TG-Stellplätze in Schwabing ca. 4 Prozent Rendite, ¤ 6.300,pro Stellpl. Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296 Duplex-Garage in Thalkirchner Straße 35, 80337 München ab 01.05.2014 - evtl. auch früher zu vermieten. Preis ¤ 35,00 mtl. Ihr Opel Service-Partner Tel. 089/71095147 Herr Janker RAUCHWALD GmbH Tiefgaragen-Platz Landsberger Wir leben Autos. Großhaderner Straße 29 · 81375 München Str. 317, vermiete/verkaufe, Telefon 0 89 / 70 29 56 · Fax 0 89 / 700 55 15 Telefon: 0176/14271520 www.rauchwald.de · service@rauchwald.de TG-Stellplatz Allescher Str., 70,¤ mtl., Tel. 0172/6134249 Tiefgaragen-Platz, Geigenberger Straße, vermiete/verkaufe, Echter Münchner kauft PKW Telefon: 0176/14271520 und Busse ab Bj. 1987, immer Johanneskirchen, TG-Stellpl., erreichbar, Fa. T. 0157/56234911 6 Duplex-Stellplätze am Luit- 39 ¤ + MwSt. Tel. 089/43906160 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- poldpark in Schwabing zu verfall/Motorschaden usw., sof. bar, kaufen. Vermietet mit 3,7% RenTiefgaragenstellplatz in 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, dite oder frei möglich. Von PriRamsauer Straße 3 Fa. Tel. 089/92269970 oder vat, Kaufpreis 5900,- ¤ pro provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 0171/3078511 Stellplatz, Tel. 089/51997296 Kaufe Seat/Skoda für Export Duplex-TG-Stellplatz (unten) ab Bj. 2000, 24h, Fa. T. 97890365 TG Einz./Dupl., 48,- ¤, Fürstenr. Richard-Riemerschmid-Allee 18/20 Str. 8a, o. Prov, T. 0171/8004650 z. mtl. 40¤ Prov.fr. zu verm. Peter Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Kaletsch GmbH, Tel. 089/8960930 für Im-/Export, auch m. Unfall, TG Einzelst. provisionsfrei, 80 Motorschaden, hohe KM, zahle ¤/Monat, Dachauer Str. 245, Tel. TG-Stellplatz, in Nymphensofort in bar, auch Sonn- und 0172/8066300, rl@qualitrans.eu burg Habermannstr. ab 01.04. Feiertage, Firma, Telefon: zu vermieten, Tel. 0177/6858223 089/23926329 oder 0172/8613407 Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten. TG Einzelstellplatz frei, LeoSu. rep.-bed. Auto, Export. 콯 Tel. 089 / 78 04 3-2 95 089/15891817 poldstraße, Tel. 08102/5500

Garagen

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Neue Trends bei Türen

Heizungs-Check Trotz kontinuierlich steigender Energiepreise haben Mieter und Wohneigentümer momentan Grund zur Freude. Denn dank des außergewöhnlich milden und kurzen Winters musste in den letzten Monaten deutlich weniger geheizt werden, was sich vor allem in der Heizkostenabrechnung niederschlägt. Haus- und Wohnungsbesitzer sind nun gut beraten, vorausschauend zu handeln. Wer das gesparte Geld sinnvoll investiert, kann sich auch zukünftig über einen geringeren Verbrauch freuen – selbst wenn der nächste Winter wieder härter ausfällt. Bei Modernisierungen zur Steigerung der Energieeffizienz stehen oft größere Maßnahmen wie eine bessere Wärmedämmung oder die Anschaffung eines neuen Heizkessels im Vordergrund. Dabei gibt es auch kleinere, preiswerte Möglichkeiten, mit denen sich gute Ergebnisse erzielen lassen. Ein Austausch veralteter Heizkörperthermostate gegen moderne, elektronische Regler beispielsweise spart bis zu 23 Prozent Energie. Verschiedene Gütesiegel geben Aufschluss über die Qualität eines Thermostatventils. Dazu zählt etwa die TELL-Kennzeichnung, die ähnlich aufgebaut ist wie die Energieverbrauchsskala für Haushaltsgeräte. Erreicht ein Regler die Höchstnote A, handelt es sich um die nach derzeitigem Forschungsstand beste Qualität. Darüber hinaus existiert die Eu.Bac-Zertifizierung (European Building Automation Controls Association) für Gebäudetechnik. Hier können Hersteller ihre Produkte umfangreichen Tests unterziehen lassen und dürfen bei einem erfolgreichen Ergebnis das Eu.Bac-Qualitätssiegel verwenden. Je nach persönlichem Geschmack gibt es verschiedene Arten von Heizungsreglern. bau-pr

Immo-Angebote Möchten Sie im Weltkulturerbe Bamberg leben? Und dies ab ca. 3.200,00 €/m2! Eigentums- und PenthausWohnungen, Erstbezug, KfW-55Standard, Tiefgarage, Kellerabteil, Pelletheizung, Wohnraumlüftung, barrierefrei, KfW-Darlehen bis 50.000,00 € plus Tilgungszuschuss von € 2.500,00 möglich

Baugenossenschaft für den Stadt- und Landkreis Bamberg e.G. Amalienstraße 27/R, 96047 Bamberg Tel.: 09 51 / 9 81 17-0, Fax: 09 51 / 9 81 17-50 Info@baugen-bamberg.de www.baugen-bamberg.de

Gauting-Königswiesen, Bestlage, freist. EFH, BJ’95, Wfl. 202 m2 + Nfl. 120 m2, ruh. S/WLage, dir. am Waldrand, Dopp.Gge., sofort beziehb., von privat, 1,15 Mio. ¤, Tel. 0171/9594211 Privatverkauf, ruhiges und renoviertes REH in Kirchseeon, sofort beziehbar, 388.000,- ¤, Telefon 0171/9594211

MARKENKÜCHEN

JUBILÄUMSANGEBOTE München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

Super ruhige 2-Zi.-Whg. Laim, 65 m2, TG, Gartenterrasse, 297.500,- ¤, Telefon: 089/131320, www.immobilienfischer.de Exkl. EFH mit Salzw.-Schw.Bad, BJ. 1988, Thierhaupten ca. 1 Std. von München, 1212 m2 Süd-Hang, 314 m2 Wohnfläche, 890T¤, E-Mail: m-g-kalter@t-online.de Toscana-Verkauf Bauernhaus, privat www.thsteen.com, Tel. 05823/953773 Wohn- und Geschäftshaus in Augsburg-Bärenkeller, ca. 652m2 Wfl/Nfl., ca. 700 m2 Grundstücksanteil, renov. bed., KP ¤ 319.000,-, Firma Rege Management GmbH, Tel.: 089/51997296 Garagen als Kapitalanlage einfach, durchschaubar, rentabel, sicher. München Leopoldstr., KP 190.000,- ¤, Miete 9.600,- ¤, Tel. 0172/8338539 Direkt vom Eigentümer, frei! 2 freist. Häuser (1 x Neubau) auf 800 m2 Grd., Mü.-Stadt (gü. Anmietung weiteren Grd. mgl.), ca. 270 m2 Wfl., 8 Zi., 2 Kü., 4 WC’s, 3 x Du., 1 x Wanne, Lager-/Nutzräume, Garagen, Wi.-Gart., gr. Parkpl., Mischgeb., besondere u. ruhige Lage, 985.000 ¤, Tel. 0151/66980208 Ungarn, Plattensee, Hausverkauf, Tel. 089/57084845 Münchner Familie sucht Haus im Waldfriedhofviertel, von Privat, Tel. 089/71669009

Türzargen aus Stahl Immer mehr Eigenheimbesitzer Vorteil: Egal wie alt die Zarge ist, besonders hygienisch, was auch entscheiden sich für Türzargen es bilden sich weder Fugen noch der Grund ist, weshalb sie so aus Stahl, die beeindruckend vie- Risse. Dadurch sind die Zargen häufig in Hotels, Bürogebäuden, le positive Eigenschaften haKrankenhäusern und öffentben. lichen Gebäuden eingebaut Stahl harmoniert besonders werden. gut mit anderen Materialien Stahlzargen sind zudem in wie Stein, Holz oder Glas. der Lage, alle SicherheitsanDadurch haben Bauherren forderungen an eine modernahezu grenzenlose Gestalne Tür souverän zu erfüllen. tungsräume, zumal die RahSie bietet optimalen Schutz men in allen RAL-Farben zu vor Einbruch, Feuer und haben sind. Dank ihrer StaRauch. Und da die widerbilität können die langlebistandsfähigen Profile, aus degen Zargen sehr schmal ausnen die Zargen bestehen, ingeführt werden, was in monen hohl sind, bieten sich dernen Wohnumgebungen vielseitige Integrationsmögelegant wirkt. lichkeiten. ElektronikkompoUnd natürlich ist Stahl hoch nenten wie Klingel, Gegenbelastbar, stoßfest und warsprechanlage, Kamera, Kartungsfrei. Da Stahlzargen tenleser oder Fingerprint laszudem feuchtigkeitssen sich perfekt und und temperaturresiindividuell maßgeTürzargen aus Stahl bieten viele Vorteile und stent sind, können schneidert integriegeben auch optisch viel her. Foto: ttz/BOS Türen nicht klemren. txn-p men. Ein weiterer 1-Zi.-App., ca. 30 m2, Pasing, Bj. 74, Kellerabteil, Duplex-Stellplatz, 147.000 ¤, Tel. 089/585293

A AUBING UBING

SO IDYLLISCH KANN STADTWOHNEN SEIN!

Von Privat! Helle, freundliche 3Zi.-Whg., 75 m2 in Johanneskirchen. Wohnz. Parkett, sowie Teppichböden i.d. übr. Räumen, EBK, Bad u. WC getrennt, Kammer, Loggia nach Südwest. Die Wohnung ist vermietet an langjährige, zuverlässige Mieter! Tel. 0170/9010680 FeWo Insel Krk Baska 130.000.-, 100 m Str., kedaw@t-online.de Prov. freie 3 Zi., 74 m2 gr. Blk., BJ 2012, KP 405.000,-¤, Gewährleistg. EigentumswohnungHaar@web.de

· 1- bis 4-Zimmerr--Wohnungen, ca. 45 m2 bis 135 m2 Wfl. · Balkon, Te errasse oder Dachterrasse, z.TT. mit Privatgarten · Lift von TG bis DG, Direktzugang zum S-Bahnhof · KfW-Effizienzhaus 70 (EnEV 2009) · Verkaufsstart e erfolgt € 179.900,– 1-Zi.-Whg., 1. OG, Balkon, 33,40 m2 Wfl. 2-Zi.-DTT--Whg., 2. OG / DG, DT & Blk., 71,99 m² Wfl. € 384.900,– 3-Zi.-Garten-Whg., EG, Terr e r.,. 78,37 m² Wfl., € 378.900,– Informationsbüro: Aubing-Ost-Str. 66, Di. / Do. 16 – 18 Uhrr, Fr. 15 – 17 Uhrr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

BESICHTIGUNG nach telefonischer Vereinbarung Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B: 2 Zi., ca. 73m2,Terrasse, € 243.000,3 Zi., ca. 84m2, gr. Balkon, € 304.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Laim - Bestlage 3-Zi.-Whg. mit Südost-Balkon 72 m2 Wﬂ., Bj. 69, abs. ruhig, toller Grundriss, renovierungsbed., Einzel-Gge. 340.000,-

089 749830-21

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

Fewo Bi’mais 7900¤ 09153/4555 DHH Fasanerie, 80995 München, Bj. 73, Preis VB, prov.fr., Grd.Fl. 484 qm, Wohnfl. 170 qm, Nutzfl. 100 qm, christa.eckl@t-online.de

SENDLING-WESTPARK

WOHNEN DIREKT AM WESTPARK · 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 87 m2 bis 92 m2 Wfl. · ETW mit Terrasse/Garten, Balkon , Loggia oder Dachterrasse · Aufzug vom Unter- bis ins Dachgeschoss · Parkett, Fußbodenheizung, Handtuchheizkörper · Objekt im Bau

Nähe Starnberger See: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal bereits vorhanden. 70.000,¤ Tel. 0151/16590862 Toscana-Bauernhaus-Verk. Priv. www.thsteen.com, 05823/95377 Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 In Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 08981885713

2-Zi.-DG-Whg., 5. OG, Dachterrasse, 87,18 m2 Wfl. 2,5-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, 89,66 m² Wfl. 3-Zi.-Whg., 2. OG, Loggia, 80,19 m² Wfl.

Kf W 70 nach En EV 20 09 ! Informationsbüro: Oetztaler Straße/Ecke Zillertalstraße, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

www.alva-wohnbau.com 4-Zi., ca. 106 m2 Wfl., im Bau, € 593.000,–, Immob. 089/226585

€ 552.900,– € 485.900,– € 499.900,–

Christof Kopp Tel.: 089 / 231 73 - 378, mobil: 0171 - 353 61 50 Alfred Dornstädter Tel. 089 / 231 73 - 388, mobil 0171 - 494 22 88

www.demos.de

OBERSENDLING

CITYNAH LEBEN & ENTSPANNT WOHNEN

Mü.-Neuhausen Traumh. fachm. kernsan. 4-Zi., gr. Wohndiele, ca. 107 m2, neue Marken-EBK, WC sep., großer Süd-Balkon, 560.000,- ¤ www.gschwender-immobilien.de Telefon 089/71 70 69

Großz. ETWs in der Knorrstr., Grundrissbesichtigung unter:

www.muenchen-daheim.de

Helmut Klein Tel. 089 / 231 73 - 155, mobil 0172 - 852 00 90 Christian Hartmann Tel. 089 / 231 73 - 320, mobil 0173 - 356 00 24

www.demos.de www w..demos.de

Beliebtes alteingewachsenes Laim, abs. ruh. + grün, super Infrastr., hochwertigst + stilv. kernsan., 3-Zi.-Whg. + WoKü., ca. 73 m2, Vollholz-Eichendielenpark., Villeroy & Boch Fliesen, Designbad, schö. Balkon, lichtdurchfl. 6-Fam.-Haus 370.000,– ¤ www.gschwender-immobilien.de · Telefon 089/71 70 69

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen Ü-50

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Kf W 70 nach En EV 20 09 ! Informationsbüro: Kistlerhofstr./Ecke Hofmannstr., folgen Sie der Beschilderung, Sa./So. 14-17 Uhr, Mo./Di./Do. 16-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

· 1- bis 5-Zi.-Whg. von ca. 40 m2 bis ca. 154 m2 Wfl. · ETW mit Terrasse/Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse · moderne Architektur, hohe Wohnräume · Fußbodenheizung, Handtuchheizkörper, Parkett, Aufzug · Objekt im Bau 1-Zi.-Wohnung, 2. OG, Balkon, 40,87 m2 Wfl. € 248.900,– 2-Zi.-Wohnung, EG, Terrasse, 54,30 m2 Wfl. € 312.900,– 3-Zi.-Wohnung, 3. OG, 2 Balkone, 78,31 m² Wfl. € 423.900,– 4-Zi.-Wohnung, EG, Terrasse, 107,26 m² Wfl. € 568.900,–

Frank Possinger Tel.: 089 / 231 73 - 317, mobil: 0151 - 651 73 317 Dieter List Tel.: 089 / 231 73 - 150, mobil: 0172 - 90 43 120

www.demos.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 2. 4. 2014 · Nr. 14

München daheim

26 Immo-Angebote München-Aubing!

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Gepflegtes REH, 6 Zi., 155m2 Wfl., 300m2 Grund, Baujahr 1986, Garage, VB € 770.000,-

Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

MÜNCHEN-ALLACH

NEU

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

Vorstellung d. Illustrators

VERKAUFSSTART VERKAUFSST TAR A T 4-Zimmer-Wohnungen -W Wohnungen o • 3 Häuser Hä äuser mit jeweils nur 5 W Wohnungen o ohnunge • Sehr gut geschnittene 2,5 bis 4-Zimmer ohnungen Großzügige z.T. • Gr oßzügige Dachterrassen-Penthouse-Wohnungen sen-Penthouse-W Wo ohnungen • Erdgeschoss-Wohnungen E dgeschoss-W Er Wohnungen o z.T T. mit mit Hobbykeller • Schöne Privatgärten, Balkone n. Süden • Baubeginn voraussichtlich 2014

3-Zi. mit Garten 72,3 m² Wﬂ. + 30,7 m² Nﬂ. im Hobbykeller € 381.200,-

Beratung & pr provisionsfreier Verkauf: ovisionsfreier V erkauf: JSK Immobilien GmbH ermine GmbH,, nach vorh. T Terminver einbarung in München -Allach, Krayweg vereinbarung München-Allach,

4-Zi.-Dachterrassen-Penthouse 92,9 m² Wﬂ. € 433.500,-

Telefon T elefon e 089 / 65 12 85 44

w www.dh-muenchen.de w w. d h - m u e n c h e n . d e

Münchener Familie, ohne Erbschaft, sucht Wohnung oder Haus ab 4 Zimmer im Münchener Westen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 01577/2031507 Das Warten hat ein Ende!

Familien(t)raum in FFB ■ Luxus-Eigenheime mit einmaliger Architektur und Ausstattung ■ Reihenhäuser mit ca. 160 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, 2 Bäder und 1 Gäste-WC ■ Eigentums-/Penthousewohnungen mit 2 bis 4 Zimmern und 64 bis 138 m2 Wohnfläche ■ Tiefgaragenstellplätze und Verbrauchermarkt ■ Baubeginn erfolgt Weitere Informationen und Preise auf: www.schlangenhaus.info

INFOBÜRO:

Kurt-Schumacher-/Ecke Wilhelm-Busch-Str., Sa. und So. von 14 – 17 Uhr, Frau Sandra Emontz 0173/9621501

Tel.: 08 41-95 53 90

Junge Familie sucht Wohnung 4-5-Zimmer, Balkon/Garten zum Kauf in Neuhausen/Nymphenb., Tel. 0163/6805591

Suche altes Haus/ Grundstück auch vermietet od. stark sanierungsbedürftig. Schnelle, unkomplizierte Abwicklung! Tel. 089/ 13 94 66 81

Immo-Angebote Gewerberäume

in München und dem nahen Umland. Vermietet oder frei. Tel. 0 89/7 59 06 - 834 www.immoganzeinfach.de

Junge Familie, 2 Kinder/3 u. 5 sucht Haus od. Grund (ab 5-Zi.,) in ruhiger Lage mit S-od.U-Bahn, Bis 950.000.- ¤, Tel. 09131/45727 mayer.stefanie@web.de

2 Ehepaare (EADS-, TÜV-Ang.) J. Zimmermann Immobilien- suchen Baugrund für Doppelhaus Verm. jz@immo4rent.de, Tel. Mü.-Süd/Ost/Nord bis 600 m2, 0176/23890025 Tel. 0177/9683846 Suche Reihenhaus, Mehr- Wir suchen dringend für unsere familienhaus oder Wohnung Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. nur in Germering zum Kauf. Grundstücke. Köpf Immobilien Privat nur von Privat. Tel. seit 1986. Tel. 089/495851 0179/1415280 info@koepf-immobilien.de

Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 850.000,- 3, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900, Telefon 089/13998005

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf ! RV Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@rvwohnbau.de

Mietangebote

Freizt. Gr. U’föhrg., Strom/Wa., ab 160,- ¤, Tel. 0151/53032303

Suche Haus in Solln/Pullach zum Kauf für Sollner Familie. Eva Maurer 089/72 30 86 71

Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Frau mit Kind su. Immobilie auf Leibrente gegen Pflege und Freitzeitgest., Tel. 0151/45800030

Immo-Gesuche

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Utting am Ammersee, DHH, 120 m2 + DG, 3-SZ, 1.290,- ¤, von Privat, Tel. 08808/924692 Stockdorf, 110 m2, 4-Zi., Wo. Kü., Bad, gr. Garten, 1.000,- ¤, ab 1.8., + Hz./+NK/+KT, Tel. 8571577 200m2 Büro und Wohnung, München Karlsfeld, 2 Etagen, ZH, info-idee@web.de Laim, möbl. Zi. in 2er FrauenWG, an Student/in, NR, ab 15.4. frei, 260,- ¤ + KT, Tel. 089/587291 Kleine 3-Zi.-Whg., MoosachGern, Kü., Bad, o. Blk., Ze.-Hzg., WW, 2. OG, kein Lift, neu renov., kl. Anlage, Blick in Garten, 570,¤ kalt, + NK, + KT, Tel. 7608049

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

in Sendling bei U3. Einteilung offen, schöner Eingang, günstige Miete/NK, v. privat

Tel. 01 71/676 87 80 MÜNCHEN-SOLLN, REPRÄSENTATIVER LADEN/ LADENBÜRO ca. 74 m2 Nfl., 2 Ebenen (UG + EG), Miete 995,00 € + TG 50,00 € = Gesamt 1.045,00 € + NK/KT Prov. 2,38 Nettokaltmieten Raiffeisenbank München-Süd eG Immobilien Hr. Csallner Tel. 0 89/7 59 06 - 834 www.immoganzeinfach.de

U’haching, möbl. App., 25 m2, Ruhiger Raum (15 m2) in Natur520.- inkl., KT 1000.-, nur an NR, heilpraxis (Großhadern), 2-3 Tg./Wo. zu verm. , Tel. 75509800 sehr ruhig, Tel. 0157/71732192 Große 3 ZKB, 1. OG, Jetzendorf / OT, ca. 110 m2 Wfl., schö. Wo.-Kü., Speise, Gäste-WC, Blk., Keller u. Gge., ¤ 585, + NK. Immob. Müsel, 콯 08137/809261

Kirchseeon 2-Zi.-MaisonetteWhg. mit Blk., 2. OG, ca. 55 m2, EBK, Duplex-Gge., ¤ 570,- kalt + ¤ 180,- NK, ab 01.07.2014, Tel. 08076/8942

Familie su. v. priv. EFH DHH o. Sendl. - Alpenblick 2-Zi.-Whg., Grd.stück in MÜ-Denning: 49 m2 Kü., Bad, Keller, ab 1.6. 0160/93800499 670,- ¤ +NK + KT Tel. 089/7601699 Familie su. ruhige u. helle 3 oder 4 Zimmer in Lerchenau oder Mil- Sie wollen mehr wissen? Dann bertshofen; auch zu renov. bis nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und ein300.000,-¤; Tel. 089/38244585 fach: Wochenanzeiger-muenHaus zum Kauf gesucht ! chen.de klicken, 4-stellige MehrIn München-West oder -Nord, auch wissen-ID eingeben, alle ZusatzDHH oder RH, ab ca. 110m 2 Wfl., sinfos (Bilder, Videos, Gutscheine ab 4 Zimmer, bis € 750.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., und vieles mehr) sehen und einWoZi. ab 40m2, bis € 1,2 Mio. fach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 www.reischl-immobilien.de

Schöne, helle Büroräume, ab 236 m2

Vollm. 1-Zi.-App. ca. 38 m2 mit Balkon/TG Landsbergerstr. zu Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in verm. Tel. 0160/93821486 angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Neubau Maisonette DG-Whg. Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 in Allach, Nutzfl. 142 m2, 3-Zi., EiMü.-Nord, Modernes Büro, ab chen-Parkett, Blk., ab ca. 1 Juni, 15 m2 gr. Fe., ab 160,- ¤ + NK + nur langfristig, KM ¤ 1400.-, MwSt., v. priv., Tel. 0172/8171626 Tel. 08024/9022832 bis 19:30 Uhr Kellerabt. frei f. Einlagerung, Nachmieter Mai/Juni für 3-Zi.- 5,75 m3, 35 ¤ Tel. 089/784602 DG gesucht! EBK gg. Ablöse, Bad/Du.+Wa+Fbh eigener Garten Su. selbst. Nageldesigner/in als in Oberndorf. Tel. 08133/3038004 Untermieter in Mü.-West. Tel. 089/8714521 od. 0176/49070654 2-Zi.-Whg., 63 m2 Mü-Nord, Nh. Pasing Studio f. Kosmetik, BMW, Hochpaterre, Blk., EBK m. Wellness, Mass., T. 0174/2468301 Geschirrspüler, Einbauschrank im Pasing, Büro/Labor Flur, Kaltmiete 750.- + NK, HZ Du- Von Privat 2 plexgge + KT von Privat ab ca. 60 m , Parkett, 600,- ¤ + NK + MwSt., Tel. 0171/6227926 1.5.2014, Tel. 0172/9928270 Ca. 500 m2 Lagerplatzfläche in Laim v. Privat: Schö. App. 28 m2 Pasing/Obermenzing zu verm., renov., sep. Kü/EBK m. Fe., Bad/ Strom und Wasser vorhanden, WC, ruh., 3.OG, S-Logg., Keller, Preis VB, Tel. 0172/9197397 Waschkü., U4/5, Straßenbahn/Bus kleine Anlage, 390.- + NK + KT an Drygalski Allee, Bürofläche in 2 Einzelpers., NR, T. 0170/9315267 Planungsgemeinschaft. 30-50 m Warmmiete 12,20 ¤/m2 zzgl. M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 MwSt., Telefon: 0171/8893698 Lagerraum, 15 m2 direkte PkwNachmieter f. 2-Zi.-DG-Whg in Zufahrt 119,- ¤, + 10,- ¤ NK, 3 Gräfelfing ab 1.5., 53 m2, 700,- ¤ MM KT, Waldfriedhofstraße, WM, Tel. 0163/7435701 Telefon 089/71000476

Exklusiver Raum in repräsentativer Arztpraxis Empfangsmitbenutzung, seperater Wartebereich, Gruppenraum möglich, direkt am Pasinger Bahnhof, trotzdem ruhig 1000,- ¤ inkl.; geisweid@plastische-praxis.de Atelier-Gewerbefläche 100 m2 Georgenstr. 58, ¤ 1075.- + NK zu vermieten. Tel. 089/2717441 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050

Krailling, App. 32 m2 Sout., Kü1,5-2-Zi.-Whg bis ¤ 100.000.-, che, Stellplatz, 390 ¤ + 90 ¤ auch renov.bed., T. 089/3139341 NK, ab 01.05., Tel. 089/88998185

Laden/Gewerbefläche große Schaufenster vis-a-vis Nymphen- Wir kaufen Ihr Grundstück u. REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38 burger Höfe, EG, 90 m2, reno- altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 viert, U-Bahn, gute Verkehrslage, Geschäftsmann su. Haus auf Baugrundstücke gesucht 529.900,- ¤, keine Provision, Leibrente. Sie erhalten WohnRÜBA Wohnbau GmbH Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81 recht und mtl. Rente. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 358400 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, Haus, Whg., auch renovierungs80674 München Seriöse Käufer suchen über uns bedürftig ges. Tel. 0163/1968375 Häuser & Wohnungen Familie sucht Haus o. Grdst. in Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter Großhadern; Tel. 0172/6975979 S. Haus/Whg. m. Garten in/nah durch Diplom-Ingenieur Schwab. b. 2 Mio, 0176/99752768 Seit 1989 in München Verkaufen und trotzdem LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 ETW ab 110 m2, hell, ruhig, barwohnen bleiben? rierefrei, Lift, Garage, MVV-Anb., Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 Kostenlose Beratung und Bewertung ! auch renov.bed. in Mü-Ost oder 2 m , U-Bahn/zentral, Inv. & Eigen- Haus & Boden Immobilien GmbH Süd von privat gesucht. Tel. nutzung in ca 10 J., 089/95471086 Tel. 089/54 21 51 - 29 0175/70127000 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de

Familie sucht ruhige, helle Whg. in zentr. Lage ab 4 Zi., <750.000¤ auch zu renov. Tel. 0179/5420678

Raiffeisenbank München-Süd eG Immobilien Hr. Csallner

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

www.maurerimmobilien.de www.kaufeigenheime.com

Wir suchen für bonitätsstarke Bankkunden 1 – 4-Zi.-Wohnungen

Ruhige 77 m2 3-Zi.-Whg. in 2Fam.-Haus Dachgeschoß Neuried: Parkett, Balkon, Einbauküche, Gartenbenutzung, Garage, KM 980,- ¤ zzgl. BK, NZ/WW, Tel. 089/7555803

Nachmieter gesucht! Aubing/ www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de Westkreuz, 50 m2, 3 Gehmin. S 6/8, ab sofort. KM 650,- ¤ Tel. Wir suchen für Altenheim-Be- 0152/10248570 wohner vermietetes Apartment 2 als Kapitalanlage bis ca. 100.000 Hobbyr., DG, 13 bis 80 m , hell, WC, S7, S/O, ab 160,¤ + NK; ¤; MG-Immobilien, Tel. 089 / gut7@web.de 39293762, 0178/1738580 Landwirt kauft Haus auf Leibrente, Sie erhalten Ihr Wohnrecht und mtl. Rente. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1084013

2,5-Zi. im 1.OG 64,3 m² Wﬂ. € 289.500,-

Der Münchner Immobilienmarkt

Kl. Kosmetikraum am Stiglmaier platz zu verm., Tel. 0172 / 8518753 Nä. Goethepl., U-Bahn, Laden / Büro, 50+23, 1.130,- inkl., 6905577 200-300 m2 Gewerbehalle, prov.frei, Unterhaching, 089/619132 München-Neuhausen, repräsent. 7-Zi-Büro, 315 m2, hell, ruhig, nur 12,- ¤/m2, Tel. 08143 / 9926623 Emmering, Büro/Lager, OG 166 m2, EG 85 m2, Rolltor, 1630,- 3 + Ferienhaus zu vermieten, in NK + KT, Gewerbegebiet, Tel. Niederbayern für max. 5 Personen 0171-4252702 (85 m2 Wfl., Garten), Nähe: Reiterhof, Donauradweg, Westernstadt Pullman City, Sonnentherme Eging, pro Tag NS 37,-3 / HS 47,- 3 Langwied Lagerhalle 240 m2, 5 + NK, Tel. 08142-12011 mit Vordach, LKW befahrb., Keine Autowerkst. Tel. 8125966

Lagerflächen

Mietangebote Gewerberäume

Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, trocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

Attraktive Büroräume zu verm., ab sofort, kurz- oder langfristig Tel. 08171 / 38 65 0 – info@bc-wor.de

www.muenchen-daheim.de

Mietgesuche

Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100

Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER

Bauhaus-Mitarbeiter sucht 1,5 Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter bis 2-Zi.-Whg., mit EBK, Balkon od. Terrasse wäre vorteilshaft, Seit 1989 in München WM max. 750,- ¤, in Laim, LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Neuhausen, Hadern, Westend, Su. 1 bis 1,5 Zi. zum 01.06. im Schwanthaler Höhe, TheresienHerr Zinke, Tel. Münchner Westen, netter Mann, höhe, 36 J. unkompliziert, bis 500,- ¤ 0172/6495519 warm, Bürgschaft vorhanden, Frau mit Kind su. Immobilie 500,- ¤ Belohnung bei Vertrag, auf Leibrente gegen Pflege und Tel. 0173/6217417 Freizeitgest., Tel. 0163/9030399

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Wohnen inkl. renovieren Handwerker-Ehepaar, sucht, auf WiR-Basis, Wohnung oder Haus (auch mit Gewerbe-Räumen) Tel. 0152/05157777

Altbau Appartement Ausstattung Baujahr Betriebskosten Balkon Badezimmer Dachgeschoss Doppelhaus Doppelhaushälfte Dachterrasse Einbauküche Erdgeschoss Einfamilienhaus Einliegerwohnung Eigentumswohnung Fußbodenheizung Garten Garage Grundstück Hobbyraum Heizung

Ka. Kamin KP Kaufpreis kpl. Komplett Kü. Küche LuxA. Luxusausstattung MFH Mehrfamilienhaus Mais. Maisonette Nfl. Nutzfläche NK Nebenkosten Ölh. Ölheizung OG Obergeschoss Pk. Parkettboden prov.fr. provisionsfrei REH Reiheneckhaus ren. renoviert ren.bed. renovierungsbedüftig rest. restauriert RH Reihenhaus RMH Reihenmittelhaus rhg.gel. ruhig gelegen Sou. Souterrain SZ Schlafzimmer

Dringend gesu. im Dachauer Land, kleines Hexenhäuschen ab 3-Zi., mögl. mit EBK, Garten selbstverst., bis ca. 700,- ¤ warm, ohne Makler! Haben 2 Hunde und 4 Katzen, gesichertes Einkommen! Tel. 0176/67988101

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Suche 1- bis 3-Zi.-Whg. Tel. 0152/52071709

Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de

Su. Whg. bis 1000.- WM. Tel. 0176/47027848

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

• BMW – MAN – LINDE •

Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien Tel. 089/20313405 31j. Sozialpädagogin su. 1,5-2ZW in Ottobrunn. 0160/95037632 Su. 1-2-Zi.-Whg. i. d. Nähe von Wartenberg m. Blk. oder Terr. oder EBK z. 1.5. oder früher. WM bis 450¤ Tel. 05651/2275512 oder 0160/94573503

Erzieherin sucht 2-Zi.-Whg. Pa- Suche 2-Zi.-Whg., gerne im sing, Laim, warm bis 750,- ¤, Dreimühlenviertel bis max. 700,moechteauch@web.de ¤ warm, Tel. 0152/31902029 Haus oder Whg. auf Zeit, für Su. 2-3-Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ 2 Polizisten su. prov.frei 2-3-Zi.6-12 Monate von Ehepaar warm, Tel. 0162/5427698 Whg. in zentr. Lage! Ab 60 m2 bis gesucht. Tel. 0152/05157777 * Wir suchen f. Top-Angestellte * max. 1250¤ warm m. EBK, Garagenpl. f. Motorrad. 0162/4156613

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt AB App. Ausst. Bj. BK Blk. BZ DG DH DHH DT EBK EG EFH ELW ETW FbH Ga. Gge. Grdst. Hob. Hzg.

Nr. 14 · Mi., 2. 4. 2014

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Tep. Terr. TG tgw. VB WE Wfl. WiG WZ ZH Zi.

Teppichboden Terrasse Tiefgarage teilgewerblich nutzbar Verhandlungsbasis Wohneinheit Wohnfläche Wintergarten Wohnzimmer Zenralheizung Zimmer

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de Wir beraten Sie gerne!

www.muenchen-daheim.de

1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Nette Beamtin, 49 J., (NR) su. 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, www.vermietspezialist.de Bin 50, deutsche Frührentnerin im Rollstuhl, suche 2-3-Zi.Whg., barrierefrei im EG, wichtig: großes Bad, Miete ca. 700 ¤, Angebote an Tel. 089/37505892 Solventes Paar sucht Vergrößerung: 2-4-Zi.-Whg., ab 70-100 m2, Pkw-Stellplatz, Lage: Nur Altstadt, Maxvorstadt, Schwabing, Gärtnerplatz, von Privat. Tel. 0172/8002452 Kl. Zi.-App. möbl. ab 1. Mai für unseren Mitarbeiter gesucht: Raum Würmtal, Germering; WEHeimfahrer und NR Fa. Schöffmann Tel: 089/8952850; mail@schoeffmann-bad.de

Liebe Vermieter, wir su. ein Haus: Dipl. Ingenieur u. Redakteurin (Kinder 3-13). In O’menz., Pasing, Laim od. Hadern bis GräDipl.Betriebsw. (42), NR, k.T. felfing. Danke! Tel. 089/54096116 sucht 1-2 Zi.-Whg. in Mü. u. Umland 600¤ warm, T. 0172/8380099 Ruhige Ehepaar, NR, 60+, su. 23-Zi.-Garten Whg., schön wäre der Ruh. Paar su. Whg. ab 45 m2 Münchner Westen, gerne UmZentrum/U6 Nähe ab sofort. max. land, im MVV-Bereich. Bitte nur Angebote mit Garten und sei er 900,-¤ WM T. 0241/41220125 noch so klein. Tel. 08193-996440 Dr.Dipl.Chem. sucht nette, kl. Whg., Nähe LMU für Sohn,, zuverlässig und ruhig, Jura 2 Semester. Tel. 0157/36253717

Mietgesuche Gewerberäume

Suche eine Wohnung: Tel. 0176- Su. indisches Lokal in Pasing, Menzing, Allach, Würmtal, Tel. 70755736 o. 0152/10218206 0152/10125579 Zuverl. Dame 53, NR, su. günstige 2-Zi.-Whg. ab 50 m2 m. Blk. in Münchner, 53 J., Buchhändler, sucht Laden mit ca. 80 m2, ruh. Lage. Tel. 089/2730205 gelegen in einer Seitenstraße., Nettes dt. Ehepaar su. 2-Zi.- Zuschriften erbeten unter Chiffre Whg. M-Nord/FS/ED v. Privat, kein 302081 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 Kind/Tier Tel. 0162/4160449 München Fam. su. 4-Zi.-Whg. in Thalk., Au, Suchen Büroraum 80-200 m2, U’Giesing, Untersendl., max. in Mü./S und U-Bahn-Anschluss, 1200.- ¤ warm. T. 0176/20555885 Tel. 0171/2647428

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.050.765 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Te Bildergalerien, www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 962.290 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

in allen Anzeigenblättern der Münchner Wochenanzeiger

o 2.013.055 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n Privat n Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 8903 YOTA , § ne /1444770 EZ 20 964888 089/97 -8 SU. TO080058 . Colt 98; Fa. 0179 0172 98, T. T. 98, jd -¤ ., . a. 9, Bj Fa RD 47 99 ab 3285 /BUS, Su. FO /97, PKW . T. 089/89 o, 11 LL, LL 1.6 Ec3, sehr ge EECA he Su. Fordh/Wo., Fa EECA , FR FR , bi , rm 00 , 24 a oche Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. VW, Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 CHE udi ab . T. 089/ st., Fa , RC ¤ SU , 24 23 ei Fa , jd. Zu rvo, AB LL schl 0172/865 Bj. 98 iert., Bj. 989/89328547 T. EECA 13, Se ¤, FR 8/ E ab , § he , oc . 91 4770 st., SUCH AUDI ., Tel. 08 rsa 990179/144 ab Bj 24 Std./W jd. Zu 65 Sonn-/ Fa , Co , A, o. . 95 ND Fa /W 895, Bj. 8903 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/97 E OP CALL Fa ., T. st., SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 97890365 09/13, 444770 Std. § Bj n, 24 Std./W ., ab 9/ rava 79/1 riem F, 4t stand CALL BMW . T. 08 FREE o. Astra CaGSD, Zahn guter Zu oder März 323 -¤; Fa. 01 , V 96 UCHE -/Feiert., Fa , /W M Bj. el. ten en, 1.222, ik, TÜ Std. AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA, ab 895, 24 tomat ragenwag AZ ¤, Au m , Ga sen ne TÜV, zu VB 375,25i, 48 SU. M 08005895 , BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. Zust. /353 erc. nce, ,r 2666 M Hd.,Elega c., T. 0173 de je u, Zust t, ne et 2. , jed. r Ar m, § nster 5 Bj. 99 s, alle 91 ., 70’k el. Fe T, ab 00589589 cede 9/547819 1. Hd 70 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/14447 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA ¤, Fa. sta EECA S, FR Std./Wo Zu FR rDE CE zu ve ch 5, 24 MER ., 1 n, au 8f 01/13, 763 SU. 00589589 pe a, V TÜ alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece ab ic 98 79/14447 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 pen, Scen 01 Su. M Feiert., Fa alle Ty ., Tel. ¤, Fa. Tel. schenk PKW/BUS 089/8932 nn-, DES 00 Fa at Fa. T. 1401 , So ERCE d./Wo., 4, M SU. Fi24h/Wo., 01 E , V 08/2 Zustand SUCH 24 St Zust. 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah chwar g v Pr kt 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte

Ford

bishi Mitsu

3045

Opel

a Hond

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Vol

a Mazd

ed Merc

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Fiat

eot Peug

ult Rena

NUR 1.50 je Zeile/privat ¤

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Weg an die Spitze

Mitarbeiter werden immer älter

„Geprüfter Betriebswirt“ werden

Drastischer Fachkräftemangel durch demografischen Wandel befürchtet

München · „Geprüfter Betriebswirt nach der Handwerksordnung“ – Ihr schneller Weg an die Spitze: Als „Geprüfter Betriebswirt nach der Handwerksordnung“ haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die höchste Stufe der betriebswirtschaftlichen Fortbildung im Handwerk erreicht. Die Voraussetzung für die Zulassung zum Lehrgang ist die Meisterprüfung oder ein anderer Fortbildungsabschluss mit vergleichbaren Qualifikationen. Durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Projektarbeiten werden die Themenbereiche Unternehmensstrategie, Unternehmensführung, Personal- und Innovationsmanagement praxisnah und spannend vermittelt. Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet Ihnen Lehrgänge in Vollzeit, als Abend- und auch als Wochenendkurs an. Kerstin Wendt steht Ihnen für Ihre Fragen zu Terminen, Kursgebühren und weitere Informationen unter Tel. 0 89/4 50 98 16 56 oder per E-Mail unter kers tin.wendt@hwk-muen chen.de gerne zur Verfügung. Melden Sie sich bei uns – wir freuen uns auf Sie!

Stellenangebote Suchen

HAUSMEISTER/IN 8 oder 10 Std./Woche Teilzeit- oder Minijob Caritas-Kindergarten St. Ansgar, Pullach Kiga-st.ansgar@ caritasmuenchen.de Telefon 089 / 79 44 84

Alleinbuchhalter/in Teilzeit für Handwerksbetrieb (Bauwesen) ab 1.6.2014 gesucht.

Tel. 089 / 74 85 56-0

Die Gemeinde Planegg (Landkreis München) ist Trägerin des neu gebauten Kinderzentrums mit 2 Kindergärten, 1 Kinderkrippe und 1 Kinderhort.

GEMEINDE

PLANEGG

Zudem gehört die Mittagsbetreuung der Grundschule Planegg zu uns und wir unterstützen die Ganztagesklassen der Schule über die Mittagszeit. Eine ausgewogene Ernährung unserer Kinder wird durch unsere hauseigene Mensa gewährleistet. In unserem Sachgebiet Kinderbetreuung – geleitet von einer pädagogischen Fachkraft – beschäftigen wir derzeit 40 Mitarbeiter/innen. Ab dem Betreuungsjahr 2014 / 2015 suchen wir zusätzliche Fachund Ergänzungskräfte für unsere Einrichtungen in Voll- u. Teilzeit. Eine frühere – unbefristete – Einstellung ist grundsätzlich möglich. Wir arbeiten in Engpässen Team- und Einrichtungsübergreifend zum Wohle unserer Kinder und legen besonders viel Wert auf ein harmonisches und rücksichtsvolles Miteinander. Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Erzieher/in bzw. Kinderpfleger/in (jeweils staatlich anerkannt) sowie Zuverlässigkeit, Einfühlungsvermögen und eine eigenständige Arbeitsweise. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern sollte für Sie selbstverständlich sein. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, eine tarifgerechte Bezahlung (EGr. 4 bzw. 6 SuE) und die üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes. Darüber hinaus bieten wir regelmäßige interne und externe Fortbildungen an und leisten einen hohen Beitrag zu Ihrer Gesundheitsvorsorge. Bei der Suche nach bezahlbarem Wohnraum sind wir gern behilflich. Für Fragen steht Ihnen Frau Simon jederzeit gern telefonisch zur Verfügung: 089 / 8 99 26-203. Bei Interesse senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (lückenloser Lebenslauf, Abschlusszeugnis Ihrer Berufsausbildung, Arbeitszeugnisse Ihrer bisherigen Arbeitgeber) unter Angabe: Ihrer möglichen Wochenarbeitszeit, Ihrem möglichen Arbeitsbeginn und in welcher Einrichtung Sie gern tätig werden möchten, an die Gemeinde Planegg – Personalverwaltung – Pasinger Straße 8, 82152 Planegg. Gerne auch per Mail an: personal@planegg.de

Laut Statistischem Bundesamt sollen in Deutschland im Jahr 2030 fünf Millionen weniger Bundesbürger leben als heute. Der Anteil der Kinder und Jugendlichen wird auf 17 Prozent sinken, hingegen soll ein Drittel der Bevölkerung dann älter als 65 sein. Der demografische Wandel wird laut Statistischem Bundesamt zur Folge haben, dass 2030 sechs Millionen Arbeitskräfte weniger zur Verfügung stehen. Dadurch fehlen vor allem hochqualifizierte Fachkräfte. Arbeitsmarktexperten empfehlen Unternehmen daher, sich bereits heute auf das künftig deutlich steigende Durchschnittsalter der Belegschaft einzustellen. Hierzu Petra Timm, Unternehmenssprecherin beim Personaldienstleister Randstad Deutschland: „Die Personalpolitik von Firmen ist immer noch stark jugendorientiert. Das

wird fast zwangsläufig zu Problemen führen - in vielen Bereichen macht sich das bereits heute bemerkbar. Ältere Mitarbeiter werden in den nächsten Jahren immer wichtiger und unverzichtbar werden.“ Es empfiehlt sich, die demografische Entwicklung in die Unternehmenspolitik zu integrieren und frühzeitig Konzepte zu entwickeln, Ältere Arbeitnehmer wie sich der Arbeitsallpunkten durch Knowtag für die Generation 50-Plus optimieren lässt. how, werden jedoch oft Berufsbegleitendes Lerdurch jüngere Mitarbeinen, etwa durch E-Learter ersetzt - das wird ning, wechselnde Arsich durch den demobeitstätigkeiten und eigrafischen Wandel in ne angepasste betriebliden nächsten Jahren che Gesundheitspolitik drastisch ändern. können dazu beitragen, Foto: randstad/fotolia dass die erfahrenen älteren Mitarbeiter möglichst lange im Unternehmen txn-p bleiben.

Putzkraft für Allach u. Germe- Wienerwald am Leonrodplatz ring auf 450,- ¤ Basis gesucht! sucht ab sofort Aushilfe oder Teilzeitkraft mit Kochkenntn., Telefon: 0176/9156280 sowie freundliche Bedienung, Suche Putz- u. Bügelhilfe, nur Tel. 089/20209471 gelegentlich auf Abruf in 81245, Sie suchen einen neuen Tel. 0176/14460948 Wirkungskreis? Teilen Sie das Arzthelferin/MFA in VZ für or- doch mit! Wenn Sie wollen, jede thopädische/chirurgische Praxis Woche an über 177825 Firmen gesucht! Dr. med. R. Nast-Kolb, und auch Haushalte des Mü. Plinganserstr. 47, 81369 Mün- Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 chen. Tel. 089/74747121 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. ZMA für Assistenz in München Telefonische Anzeigenannahme: Zentrum auf 450,- ¤ Basis 089/546555 gesucht. Tel. 089/292763 Putzhilfe gesucht, wö. 2 Std., Intensivausbildung: Kosmetik, Pasing, Tel. 0151/17504300 Fußpflege, Massage, inkl. Dipl., Für unseren AVEDA Salon in auch abends o. am WoE, Info: Bogenhausen suchen wir ab Tel. 0173/5968716 A. Brandner sofort Friseurmeister/in, Friseure/ Frdl. ZMA für Assistenz und innen in Anstellung und/oder zur Prophylaxe sowie Auszubildende Stuhlmiete, Tel. 089/477465 Steuerfachangestellte/r für FIBU, Lohn, DATEV mit Berufserfahrung für sofort od. später gesucht. M. Maier, Steuerkanzlei mit ca. 12 Mitarbeiter, Tel. Erfahrene Bürofachkraft für 089/7414560 unser Lager in M-Giesing Wöchentlicher Nebenjob, Vergesucht. info@walla-reha.de dienst bis zu EUR 400,- mtl., Suche Taxifahrer/in vor allem Info: Tel 089/45243640 nachts in nettem Team am Pe- Küchenhelfer/in für Lebensmittuelring, helfen bei Ausbildung, telproduktion gesucht, KüchenTel. 089/3081848 (18-19h) helfer/in in Teilzeit (ca. 30 Physiotherapeut/in ab sofort Std./Woche) Mo-Fr tagsüber gebzw. baldmögl. gesucht. VZ, TZ, sucht. Deutschkenntnisse nötig. Praxis für Krankengymnastik im Nähe Gauting (Bus), Telefon: Ärztehaus am Guardinipark, 089/89557780, info@jooti.de f. Zahnarztpraxis am Marienplatz bald möglichst gesucht, Tel. 089/295512, 0172/8461256 email: giselalange@gmx.de

Harald Textor, Tel. 089/57957550 Regalserv. auf geringf. Basis 7 h Mo-Sa 3,17 Std. in Schwabing Suche 15 Personen, die gesund zu vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 u. dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen Junge Dame zur Verstärkung wollen, Fa. Tel. 089/12295011 gesucht! Tel. 0163/7284792 Eventbetreuer/in gesucht! Sie Top Arbeitszeiten in der sind 20-30 Jahre alt und haben Gastro! NUR MO - FR! NUR erste Erfahrung als Eventbe- tagsüber! Für unsere Kaffeebars treuer oder Promoter. Wir in großen Firmen in München suchen teamorientierte, kontakt- suchen wir Mitarbeiter (m/w) in freudige Mitarbeiter mit einem VZ, TZ und als Aushilfe. Wir sicheren Auftreten. Sie sollten freuen uns auf Ihre Bewerbung! flexibel, zuverlässig sowie www.chicco-di-caffe.de belastbar sein und gerne mitanpacken. Die Tätigkeit findet Zuverlässiger Dachdecker & unter Einbezug des Wochen- Spengler m/w mit Berufserfahrendes an ca. 8 Tagen im Monat ung, selbst. Arbeiten gewöhnt statt. Bewerbung mit Foto an und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. events@golfjournal.de Strobl Dachdeckerei und Taxinachtf. Tel. 01631332117 Spenglerei. Tel.: 089/8631111

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Finanzbuchhalter/in ca. 10 Stunden/Woche, Teilzeit oder geringfügig beschäftigt, für kl. Villenbauunternehmen, Bauträgergeschäfte, in Grünwald gesucht. Datev MittelstandPro- und Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Bewerbung bitte an: i nfo@xeller-villenbau.de oder F. X. Villenbau Grünwald GmbH, Wilhelm-Humser-Str. 24, 82031 Grünwald

Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für das Altenheim Maria Eich in Krailling zum 1. Mai 2014 eine/n

Hauswirtschaftliche/n Mitarbeiter/in in Teilzeit (20 Stunden/Woche) vorrangig für die Spätschicht (ca. 16:00 – 20:00 Uhr) mit Bereitschaft zum Wochenenddienst. Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen und Leistungen finden Sie in unserer Jobbörse www.caritas-nah-am-nächsten.de/jobs. Caritas-Altenheim Maria Eich Frau Diana Sturzenhecker Rudolf-v.-Hirsch-Str. 27, 82152 Krailling Tel. 0 89/8 95 17-6 E-Mail: maria-eich@caritasmuenchen.de

Bildungszentrum München

Grundlagen der Buchführung inkl. Einblick in Lexware - praxisnah und anwenderorientiert! Kursinhalt: § Aufgaben und Gliederung des Rechnungswesens § Buchführungspflicht § Bestands- und Erfolgskonten buchen § Abschreibung, Abgrenzung und Jahresabschluss § Geschäftsvorfälle verbuchen § Einführung in das Buchhaltungsprogramm Lexware Termin: 15. April - 17. Juni 2014, Di. und Do. 18 - 21 Uhr Gebühr:

395,00 Euro inkl. Material

Info:

Bildungszentrum München Mühldorfstraße 6 ? 81671 München Telefon 089 450981-653 ? Telefax 089 450981-654 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt Stellenangebote Immo-Firma in Nymphenburg am Romanplatz sucht baldmĂśglichst rĂźstigen, handwerklich begabten Rentner mit KFZ fĂźr GrundstĂźcksakquise, Botenfahrten etc., auf Stundenbasis. Tel. 089 / 127 129 50

Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w)

MĂźnchen erfolgreich Stellen ein:

KUNDENDIENSTMONTEUR HEIZUNG / SANITĂ&#x201E;R Fa. PM GebĂ¤udetechnik GmbH Telefon 089/74 29 90 20 info@pm-gebaeudetechnik.de

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort noch ein soziales Praktikum (6 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon.) in einer unserer heilpĂ¤dagogischen TagesstĂ¤tten. Kinderhaus MĂźnchen (089) 41 11 49-100, Frau Koch

Sehr gute Bezahlung u. Ă&#x153;bernahmeoption

AĂ&#x153; 089 / 29 44 68 Âˇ Fa. Brunner Frauenstr. 32 Âˇ 80469 MĂźnchen info@brunners-zeitarbeit.de

Hautarztpraxis in Planegg sucht

Mitarbeiter/in ggf. auch auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis

fĂźr 2 â&#x20AC;&#x201C; 3 Nachmittage pro Woche. Ihre schriftl. Bewerbung bitte an: Dr. Patricia Blecher Bahnhofstr. 42 82152 Planegg Tel.: 089 / 8 59 85 96 www.drblecher.de

Mittelfristig

Arzthelfer/in fĂźr orthopĂ¤dische Praxis in Teilzeit z. B. 20 Std./Wo. in MĂźnchner Westen gesucht. Zuschriften unter Chiffre-Nr. 358421 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen

Erzieher/in, Dipl.-Soz.-PĂ¤dagogen/innen, Kinderpfleger/in, 400-Euro-KrĂ¤fte fĂźr Kinderkrippe in Giesing gesucht. NĂ¤heres unter www.zwergerlhaus.de

K INDER - CASTING in MĂźnchen am 5. u. 6. 4.

Die grĂśĂ&#x;te Casting-Agentur fĂźr Kinder & Jugendliche, sucht dringend fĂźr groĂ&#x;e KI NO-,TVProduktionen und Fotowerbung neue Gesichter von 0-28 Jahren

Info: 0 22 34/ 97 93-8 93 â&#x20AC;&#x201C; 14 814

sunshine-casting.com

Nettes Team in schĂśner moderner Zahnarztpraxis sucht

Auszubildende, TZ-Kraft ab sofort. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 0 89/ 71 51 45, î&#x2C6;&#x201E;6 SĂźd, www.Dr-Hilke-Schneider.de

Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt fĂźr halbtags eine/n engagierte/n und ďŹ&#x201A;exible/n

SekretĂ¤r/in Ihre Aufgaben:

- allgemeine Sekretariatsaufgaben - Besucherempfang und -betreuung - Abwicklung der Ein- und Ausgangspost Ihr ProďŹ l: - abgeschlossene Berufsausbildung - gute MS-OfďŹ ce-Kenntnisse (Word, Excel â&#x20AC;Ś) - freundliche Telefonstimme Unser Angebot: - ein unbefristetes ArbeitsverhĂ¤ltnis in Festanstellung - Arbeiten in freundlicher AtmosphĂ¤re - RĂźcksichtnahme auf ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeit Bitte senden Sie uns Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen an: Zickler + Jakob Planungen GmbH & Co. KG Kapellenweg 6, 81371 MĂźnchen, Telefon 089 / 1 43 40 74-0 Fax 089 / 1 43 40 74-29, Email: post@zickler-jakob.de

eilzeit) Naturkost (Voll-T VerkĂ¤ufer/innen fĂźr ll-/Teilzeit) (Vo se KĂ¤ d un t Bro VerkĂ¤ufer/innen fĂźr

HIER ENTSTEHT ZUKUNFT Reinigungskraft (m/w) gesucht fĂźr 30 h/Woche Wir freuen uns auch Ăźber Bewerbungen von aktiven Senioren. FĂźr die neue IZB Residence â&#x20AC;&#x17E;CAMPUS AT HOMEâ&#x20AC;&#x153; die im September 2014 erĂśffnet, suchen wir deutschsprachige ReinigungskrĂ¤fte mit Sinn fĂźr Ordnung und Sauberkeit, guten Umgangsformen und der Bereitschaft zur Wochenend- und Feiertagsarbeit.

FĂśrdergesellschaft IZB mbH Dr. Peter Hanns Zobel Am Klopferspitz 19 82152 Planegg Martinsried www.izb-online.de

Tel. 089.55 279 48-0

www.12job.de

Bonert Alten- und Krankenpflege sucht Pflegepersonal, www.bonert-pflege.de, Telefon: 089/89746891 Versicherungskauffrau/-mann fĂźr TZ/VZ mit guten PC-Kenntn. (10 Fingersyst.), bei Versicherungsmakler in Laim, per sofort gesucht, Tel. 089/31783460 FĂźr unser schĂśnes ModegeschĂ¤ft suchen wir fĂźr den Verkauf flexible Mitarbeiter/innen auf 450,- Â¤ Basis, selbststĂ¤ndiges Arbeiten, gutes Betriebsklima, Modehaus Stadthagen, Telefon: 089/7555797 VERKĂ&#x201E;UFER fĂźr Showroom in MĂźnchen-Sendling ab sofort gesucht. HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te Beratung, Verkauf, Telefon, Vollzeit, Mo.-Fr., Bewerbungen an AK Elektro-HausgerĂ¤te GmbH, E Mail: m.fester@ak-elektro.de ASMO KĂźchenstudio sucht zuverlĂ¤ssige/n Mitarbeiter/in an der Information, jew. Samstag, auf Minijob-Basis, Tel. 089/8971330 Eiscafe in MĂźnchen/Moosach sucht erfahrene, freundliche Verkaufshilfe, Tel. 0176/22022252 Obstliebhaber als AushilfsverkĂ¤uferin fĂźr Fr. u. Sa., gut deutsprech., ges. Pasinger Viktualienmarkt, Tel. 08142/4100533 oder 0151/19303251 Pasing: Bistro Monte Carlo su. Bedienung auf 450,- Euro-Basis. f. vormittags Tel. 089/888253 Kleine Steuerkanzlei NĂ¤he Wiesn sucht Teilzeitmitarbeiter/in (Fachkraft) max. 20 Std. fĂźr Buchhaltung. Hr. Duttle, email: info@advance-steuerberatung.de Heiz.-/SanitĂ¤r.-Installateur Rentner ges., Tel. 0160/4405481 Reinigungspersonal mit Erfahrung auf 450,- Â¤ Basis ab sofort gesucht. Mehr Infos von Mo.-Fr. 8-17 Uhr, Tel. 08025/992190 Hygea GmbH Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Engag. Arzthelferin fĂźr allgemeinmediz. Praxis in Pasing auf Minijob-Basis (vorwiegend nachmittags) bald mĂśglichst gesucht. Tel. 0171/2886360 Pizzafahrer u. Asiakoch ab sof. gesucht. Telefon 0176/72220116, 0152/53669084 Allgem. Praxis in GrĂźnwald su. ab sofort med. Fachangestellte in Vollz., Tel. 089/6415582 BĂźro-/Lagerhilfskraft, deutschsprachig, 3 Tage oder halbtags, personal@peugler.de oder Tel. 089/5401500 Erfahrener SchlĂźsseldienstmonteur/in als Subunternehmer mit eigenen PKW und Werkzeug gesucht, Tel. 089/3591502 BĂźrokraft fĂźr nachmittags von 13:30 bis 18:30 Uhr, auf Minijob gesucht. Bewerb. an Frau Lamm bewerbung@fahrschuletischer.de Mit Abnehm-Parties Geld verdienen! Tel. 089/12299778 Kaffeebar an der Uni in Martinsried! Wenn Du gastronomieerfahren, qualitĂ¤tsbewusst, zuverlĂ¤ssig und dazu noch richtig nett bist, bist Du bei uns herzlich willkommen. Wir suchen Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZ oder als Minijobber. Schichten NUR Mo bis Fr im Zeitraum zwischen 7.30 und 16.45 Uhr. www.chicco-di-caffe.de FuĂ&#x;pflegerin, mit Erfahrung NĂ¤he Ostbahnhof fĂźr 3 Tg./Wo. gesucht. Schriftl. Bewerb. an: Friseur- & Kosmetik-Studio Meidl, Alpenveilchenstr. 49, 80689 MĂź.

Nr. 14 Âˇ Mi., 2. 4. 2014

Schmerzzentrum Dr. med. S. Kammermayer Romanstr. 93 a, 80639 MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; sucht ab sofort

Medizinische/n Fachangestellte/n in Teilzeit Sie sind: teamfĂ¤hig, positiv, freundlich, haben Organisationstalent und PC-Kenntnisse Ihre Aufgaben: Mitarbeit a. d. Anmeldung, Patientenbetreuung, PC-System m. MEDISTAR, Assistenz und PatientenĂźberwachung bei invasiven Therapien und Infusionstherapie Geboten werden: vielseitiger Aufgabenbereich, sehr gute TeamatmosphĂ¤re (4 Mitarbeiter), in hellen, freundlich-modernen Praxis-RĂ¤umen im Ă&#x201E;rztehaus (gehobene Ausstattung)

Bewerbung an: kammermayer@schmerzzentrum-nymphenburg.de

Als Unternehmen mit langer Tradition im Gesundheitssegment sind wir heute einer der fĂźhrenden lokalen Anbieter unserer Branche. Mit unseren sieben GeschĂ¤ftsbereichen OrthopĂ¤die-Technik, OrthopĂ¤die-Schuhtechnik, SanitĂ¤tshaus, Rehatechnik, Homecare, RĂźckenund FuĂ&#x;analyse und Sport & PrĂ¤vention bieten wir fast alle Varianten professioneller Hilfe an. Getreu unserem Motto â&#x20AC;&#x17E;Samberger - und das Leben wird leichterâ&#x20AC;&#x153;. Zur VerstĂ¤rkung unseres Fachbereiches Rehatechnik suchen wir ab sofort eine/n

Fahrer/AuĂ&#x;endienst-Mitarbeiter/in (Vollzeit) Die TĂ¤tigkeit umfasst die Lieferung, Beratung, Montage und Anpassung von Hilfsmitteln in MĂźnchen und Umgebung. Sie verfĂźgen Ăźber technisches VerstĂ¤ndnis, EinfĂźhlungsvermĂśgen fĂźr Personen mit eingeschrĂ¤nkter MobilitĂ¤t und einen FĂźhrerschein der Klasse B.

FĂźr unsere Kunden mit Sitz in MĂźnchen suchen wir ab sofort

Gesundheits- und KrankenpďŹ&#x201A;eger m/w

FĂźr die VerstĂ¤rkung unseres Teams in unserer Firmenzentrale in MĂźnchen-Laim suchen wir ab sofort eine/n

Gehalt ab 1.800â&#x201A;Ź netto. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf!

Hausmeister/in (Voll-/Teilzeit)

Gess Medical GmbH - Stephan MĂźhlbauer BayerstraĂ&#x;e 83, 80335 MĂźnchen Fon 089 458085-33, www.gess-medical.de s.muehlbauer@gess-medical.de

Ihr Aufgabenbereich besteht aus allgemeinen Haus- und Hofarbeiten wie Reinigung und PďŹ&#x201A;ege von AuĂ&#x;enbereichen und GrĂźnďŹ&#x201A;Ă¤chen, das DurchfĂźhren von Kleinstreparaturen und Transportfahrten. Sie bringen handwerkliches Geschick, kĂśrperliche Belastbarkeit und einen FĂźhrerschein der Klasse B mit.

PďŹ&#x201A;egefachkrĂ¤fte Teilzeit in Festanstellung, mind. 1-jĂ¤hrige Ausbildung, ĂźbertariďŹ&#x201A;. Bezahlung T. 0174 / 9 73 11 55 Âˇ 089 / 85 68 38 95

Bei Interesse an einer der ausgeschriebenen Positionen freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, per Post oder per E-Mail, an: Samberger GmbH Frau Doris JĂźstel Landsberger Str. 203 80687 MĂźnchen Telefon 089-517777-0 bewerbung@samberger24.de

Samberger

Mehr Infos unter: www.samberger24.de/stellenangebote

FĂźr unsere Golfanlage in Rottbach (westlich von MĂźnchen) suchen wir ab sofort

Aushilfen fĂźr unsere Rezeption/Counter auf Â¤450-Â¤-Basis zur VerstĂ¤rkung unseres jungen Teams. Golferische Grundkenntnisse sind von Vorteil. Wenn Sie zudem aufgeschlossen und kontaktfreudig sind, Wochenend- und Feiertagsarbeit kein Problem fĂźr Sie darstellt, Sie SpaĂ&#x; daran haben, in der Freizeitbranche zu arbeiten und fit im Umgang mit Word und Excel sind, dann sind Sie bei uns richtig! Bei Interesse senden Sie bitte eine Kurzbewerbung an: Golfanlage Rottbach Herrn Jens BĂźcker Weiherhaus 5, 82216 Rottbach oder per Mail an: info@rottbach.de

TeilqualiďŹ zierung zur Fachkraft fĂźr Lagerlogistik FĂśrderung durch Bildungsgutschein* Logistikunternehmen zĂ¤hlen zur aufstrebenden Branche in der deutschen Wirtschaft und suchen qualiďŹ ziertes Personal in den unterschiedlichen Bereichen. Mit der beruďŹ&#x201A;ichen Weiterbildung erwerben Sie die grundlegenden Fertigkeiten, Kenntnisse und FĂ¤higkeiten im Teilbereich TQ 1-â&#x20AC;&#x153;Wareneingang im Rahmen des IFIas Programmsâ&#x20AC;&#x153; und schlieĂ&#x;en mit einer Kompetenzfeststellung durch die IHK ab. *Wenn Sie die persĂśnlichen Voraussetzungen erfĂźllen, dann kann der Lehrgang von der Agentur fĂźr Arbeit oder vom Jobcenter mit einem Bildungsgutschein gefĂśrdert werden.

Termin: 05.05.2014 bis 04.11.2014 in MĂźnchen TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH â&#x20AC;˘ www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer â&#x20AC;˘ Tel.: 089 5791-3570 â&#x20AC;˘ E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

Die Hago ist ein Unternehmen der FLM Gruppe mit weltweiten Produktionsstandorten in Europa, Asien und den USA. Als einer der fĂźhrenden Produzenten von PURSchĂ¤umen und Aerosolen beliefern wir heute Ăźber 100 LĂ¤nder mit unseren Produkten. Wir suchen fĂźr unser Werk in MĂźnchen

Mitarbeiter (m/w) in der Fertigung Ihre Aufgaben â&#x20AC;˘ AbfĂźllen von chemisch-technischen Produkten im Produktionsprozess â&#x20AC;˘ Verpacken â&#x20AC;˘ Montieren â&#x20AC;˘ Palettieren

Ihr Profil â&#x20AC;˘ eigenverantwortl. und genaues Arbeiten â&#x20AC;˘ Teamgeist/ZuverlĂ¤ssigkeit/PĂźnktlichkeit â&#x20AC;˘ handwerkliches Geschick â&#x20AC;˘ gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift â&#x20AC;˘ Bereitschaft zur Schichtarbeit

Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit, eine offene Firmenkultur, aktive Beteiligung an VerĂ¤nderungsprozessen, leistungsgerechte Bezahlung, weitere attraktive Sozialleistungen. Sie mĂśchten sich weiterentwickeln und Ihr bestehendes Wissen und KĂśnnen in ein sicheres und aufstrebendes Unternehmen investieren? Dann freuen wir uns auf Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen. Diese senden Sie bitte an: Katharina Seifart, Personal, Hago Chemotechnik GmbH & Co. KG, BodenseestraĂ&#x;e 217, 81243 MĂźnchen, Tel. 089 897702-36, E-Mail: bewerbung@hago.de, Homepage: www.hago.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 2. 4. 2014 · Nr. 14

München erfolgreich

Stellenangebote

Ingenieurbüro in Neuried sucht technisch versierte Büroassist/in halbtags, erforderlich MS-Office, Bewerbung an: info@ energieberatung-sprenger.de

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim).

Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

(m/w)

Medienberater/ Telefonverkäufer

Haushaltshilfe deutschsprachig zur Unterstützung der häuslichen Pflege auf 450,- ¤ Basis Arbeitszeit 2 Tage pro Woche, zwischen 9 und 15 Uhr sucht Pflegedienst Schinner Romanstr. 70a, 8063 München, Tel. 089/10119368

Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung

Immobilienmakler(in)tätigk., Zuverlässige Zugefrau mit sehr Info: www.immobilienbesitzer- guten Deutschkenntnissen für 6-7 muenchen.de/makler Std. 1x wöchtl. v. Priv. gesucht. Tel. 0171/4033742 Minijob, suche dt.spr. Aushilfe (Hausfrau / Rentner/in) für Freundliche/r deutschrachige/r Schulkiosk, Gesundheitszeugnis Azubi, ab sofort oder ab Sept. 14 erforderlich, Tel. 0176/84481393 für Zahnarztpraxis Mü.-Nord geab 19 Uhr sucht. Zahnarztpraxis Dr. D. Hirte, Tel. 089/3132750, Fr. Hunzinger Kleinunternehmer (dtsch.-spr.) mit Gewerbeschein für Reini- Putzkraft auf 450¤/Basis für gungstätigkeit ab sofort in Mün- Garching, Brunnthal gesucht! chen (Zentrum) gesucht, Telefon: 0176/99156280 0152/55945307, Alex Cinema Medizinische FachangestellClean GmbH te/n Arzthelfer/in mit übertarifliZuverl. Frühaufsteher mit eig. cher Bezahlung von DermatologiPKW als Ausfahrer/in, Mo. - Sa., scher Praxis gesucht. Sendlinger ca. 4.00 - 5.45 Uhr ges., ca. 600 ¤ Str. 37, 80331 München, Dr. Jürmtl. steuerfr., Tel. 089/85699353 gen Katsch, Tel. 089/25542120

NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Putzhilfe in Zeiteinteilung frei. ca. 15 Stun- Zuverlässige Sendling 2x/Monat gesucht, gute den/Woche, Tel. 089/45812466 Deutschkenntn., Tel. 55293987 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahabends rer/in für fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Wer versorgt meinen kleinen nur wochentags, Jet-Tankstelle sucht Mitarbei- Garten, Bergsonstr. Bitte Anruf abends ter/in Tel. 0171/3295572 von 18-20 Uhr Tel. 089/8644459 Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung ab sofort gesucht für Nette freundliche Bürokraft unsere Filiale Implerstr. 52 auf für Fahrschule in Sendling gesucht. Tel. 0151/23541169 450,¤-Basis, Tel. 089/778393

Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung als Telefonverkäufer/in in der Kaltakquise - Belastbarkeit, Kommunikationsstärke und Flexibilität - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Spaß am Verkauf und Teamgeist - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden

Barista (m/w) in VZ mit abgeschlossener Ausbildung u. Mitarbeiter für die Spülküche (m/w) in TZ (6 Std./tägl.) für ein von uns bewirtschaftetes Betriebsrestaurant in Mü. ab sofort gesucht. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. apetito catering B.V. & Co. KG, Herr Frank Krüger, Tel. 089/48003692, E-Mail: 829000@apetito.de

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Tageskantine in München Schwabing sucht ab sofort Teilzeitkraft von 9.00 - 15.00 Uhr und 400,- ¤ Kräfte mit guten Deutschk., Tel. 089/30766888 SB-Backshop in Großhadern sucht Aushilfe (m/w) f. den Frühdienst ca. 10 h/Woche, bei Interesse unter Telefon: 0179/7836118 melden

Wir sind ein modernes, mittelständisches Handwerksunternehmen in der Medizintechnik und suchen zum frühestmöglichen Eintrittstermin für unseren Hauptsitz in München eine/n

Wir suchen Krankenschwester mit FS, Tel. 0160/8441975

handwerklich geschickte/n Mitarbeiter/in für unsere chirurgische Werkstatt. Wir stellen uns eine beruﬂich vielseitige Persönlichkeit vor, die neben hoher Verantwortung die Bereitschaft zur kollegialen und selbstständigen Arbeit mitbringt. Ihre Aufgaben: Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten von chirurgischen und orthopädischen Werkzeugen/Instrumenten Unsere Erwartung: Berufserfahrung im Bereich der Feinmechanik Wir bieten Ihnen nach fundierter Einarbeitung einen interessanten und angenehmen Arbeitsplatz in einem kleinen aber feinen Team. Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Ihrer Gehaltsvorstellung sowie dem möglichen Eintrittstermin per E-Mail z. Hd. Frau Hitzschke an: t.hitzschke@adolfbausch.de Adolf Bausch GmbH · Justus-v.-Liebig-Ring 13 · 82152 Krailling

Mitarb. f. Verkauf auf 400 ¤ Basis für Fil. nach Pasing und Haidhausen ges. (geeig. auch für Hausf. - keine Stud.) Tel: 08031/381200, Mo-Fr 8-17 Uhr Suchen für unsere Münchner Touren Kurierfahrer (Voll- u. Teilzeit) gute Deutschkenntnisse Voraussetzung, Kfz wird gestellt, bei Interesse Tel. 0176/62992755 Mehr Geld verdienen von Zuhause www.Mueller-Global.de, T. 08157/999707 auf AB sprechen Job ab 18 J., Tel. 0152/29950654 Raumpfleger/in für Laim in Dauerstellung gesucht. 8 Stunden/Woche. Keine Schwarzarbeit. Tel. 089/589274811 Escort-Damen (21-40 Jahre), für selbstständige Tätigkeit gesucht, Telefon: 0176/98587109

Friseurin in Grünwald TZ/VZ an: info@prestige-hair.de Moderne und qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in der Maxvorstadt sucht ab sofort freundliche, engagierte Mitarbeiterin für die Stuhlassistenz in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 01577/2031507

STEUERFACHANGESTELLTE w/m ab sofort gesucht. Gute Brotzeit-Dienst su. Fahrer/in, Kenntnisse in DATEV, Fibu- und mit eig. PKW auf 450,- ¤ Basis, Lohn, moderne Kanzlei, Theresienstr. 124. KANZLEI@STB-DEURentner/in, Tel. 0178/7878343 BERT.de Wir freuen uns auf Sie ! Mitarbeiter auf 450,- ¤ u. VZ gesu. südl. von Mü., Baumschule- Freundliche Servicekraft in ViGartenbau, Tel. 08170/9969646 nothek/Cafe Mü-City für tagsüber ges.; 400.- ¤ Basis. T. 089/23888896 Wir suche nette und zuverl. Pflegekräfte Ambulanter Pfle- Wir suchen ab sofort einen gedienst Optimus. Tel. 57087528 LKW-Fahrer für Kurzholzzug. Überwiegend für Nachtschicht FS MFA/Krankenschwester ges. C/CE ist zwingend notwendig, soWir sind eine Gemeinschafts- wie Deutsch in Wort und Schrift. praxis, Allgemeinmedizin mit Bewerbung an: Rudolf Winter, breitem Spektrum und suchen ab Mailing 5, 85560 Ebersberg o. sofort oder später zur Ver- Email: rudolf@winter-mailing.de stärkung unseres Teams eine engag. Fachkraft für 20-25 Std. Bau-Allrounder deutschspr., bei übertarifl. Bezahlung. Bewer- nach Oberschleißheim ab sofort. bung bitte an: Dr. Heinemann/ Maro-Bau Tel. 01525/368 25 59 Karwat, Tel. 089/764235, email: Backshop S-Bahn sucht nette, karwat@medics.de flexible Aushilfen auf 450.- ¤ Basis Freundliches und zuverläs- u. Teilzeitkräfte. Lohn + Fahrtkosiges Zimmermädchen für ein sten. Tel. 089/96052990 oder kleingeführtes Hotel in Laim auf 0162/2624776 450,- ¤ Basis ab sofort gesucht, Objektleiter/in für GebäudeTelefon: 089/584924 reinigung gesucht. Für die OrZuverl., deutschspr. Zugeh- ganisation, Durchführung u. Konfrau nach Solln, 1 x wöch., 5 Std. trolle v. Reinigungsobjekten im gesucht, Tel. 7912854 ab 10 Uhr Stadt-u. Landkreis Mü. su. wir engagierten u. fachlich versierte/n Marktforschung sucht Kinder Objektleiter/in. Tel. Bewerbung von 8-10 J. f. Befragung. Teilnah- Hr. Prell 0172/8683266 Prell & Baur me wird honoriert. 08208/958041 GmbH Friseur/in * Friseurmeister/in TMS-Sicherheit sucht 450¤Voll/Teilzeit od. a. Std.Basis Stuhl. Kräfte für Veranstaltungen. Bemögl. Tel. 0172/8231957 oder über werbung: tobimerkel@gmx.de creativehair@gmx.de Top Nebenverdienst! Haustiere Hort Leonkids in Neuhausen jegl. Art für Werbeaufnahmen gesucht ab sofort eine/n Erzieher/in sucht, Info: Tel. 0911/9419917 o. o. Kinderpfleger/in mit Berufserfahrung f. Betreuung von 20 www.tierisches-sparbuch.com Grundschulkindern in Voll- o. TeilTop Team su. Top Verstärkung zeit. Nähere Informationen über für Empfang/Sekretariat VZ mit uns unter www.leonkids.de Konaussagekräftiger Bewerbung. an takt/Bewerbung; vorstand@ leonpraxis@kjp-muenchen.de kids.de, Tel. 0177/5522420

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firma

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

Plätze Dauer

Tel. oder Email

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

l Kindergarten Solln

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

l Caritas-Kinderkrippe

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

l Kinderhaus München

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

Adi-Maislinger-Str. 9 81373 München

089 -54 84 66-39 k.A. 4 – 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

Mediengestalter Print

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

n. Vereinb.

Berufsbild

Firma

Adresse

& Verpackungen München Obermenzing e.V.

am Klinikum Dritter Orden

l Kindertreff

Neuhausen e.V.

l All 4 Hair

Friseurbedarf-Großhandel

l Styling Friseur Nice

Plätze Dauer

089 / 759 849 99

Scheferling RWA GmbH Wir suchen ab sofort einen

Schwachstrom-Elektriker/-in. Wir sind ein Fachunternehmen im Bereich RWA-Anlagen (24 Volt). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Scheferling RWA GmbH Ammerseestr. 75 in 82061 Neuried Tel.-Nr.: 089 745 086 0 E-Mail: info@scheferling-rwa.de

Wir suchen

REINIGUNGSKRÄFTE als Minijob für unser Objekt in München-Süd Mobil 0152/53 78 80 35 Telefon 07033/6 94 83 07 Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) Martinsried: 2 Tage je 4 Stunden/Woche Sendling: Mo.– Fr.: 17– 19 Uhr Mo.– Fr.: 17– 21 Uhr

GOREX GmbH Tel. 089/688 90 999 Wir suchen

Lagerhilfe und (Aushilfs-) Fahrer FS-Klasse 3 erforderlich € 450,– Geringfügige Beschäftigung Montag – Freitag ab 7.00 – 16.00 Uhr

Bitte Bewerbungen an: Herrn Puchtinger Hofmannstraße 29, 81379 München www.konrad-autoteile.de

Gräfelﬁnger Mode unternehmen sucht ab sofort

Mitarbeiter/in (25 Std./ Woche, vormittags) für Bürounterstützung, Verkauf im Atelier, Kundenberatung und Versandabwicklung. Bewerber sollten teamfähig und kommu nikativ sein und über fundierte Computerkenntnisse und Orga nisationstalent verfügen. Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 47 07 77 65 oder info@samtherz.de.

Verkäufer(in)

Tel. oder Email

Planegger Str. 125 81241 München

089/4560070-0 1-2 3 – 12 Mon. Hr. Köstler, info@sl-druckmedien.de

Büro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

Frauendorferstraße 67 a 81247 München

089/8 11 55 44 1 1 Jahr Fr. Schmölzl, gabriele_schmoelzl@web.de

Jahrespraktikum für Erzieher SPS 1 oder 2

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Fürstenrieder Str. 267 81377 München

10 6 – 12 Mon. Erzieher/in, Soz.-Päd. Fr. Koch, bewerbung@kinderhaus-muenchen.de Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher/in SPS Fr. Stöger, kindertreff-neuhausen@gmx.net

Marsstr. 13 80335 München

089 / 59 99 88 66 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Kaufmann im Groß- und Außenhandel

Forstenrieder Allee 78 81476 München

089 / 75 90 03 00 1 Dr. Hinze, info--@online.de

2 – 8 Wo.

Friseur/in

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

für gyn. Praxis in München Süd-West in Teilzeit gesucht.

in Vollzeit f. die Nacht-/Spätschicht Mo.– Di. 0.00 – 8.00 Uhr Mi. – Fr. 14.00 – 22.00 Uhr sowie

Adresse

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Freundliche

med. Fachangestellte

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Tätigkeit

Verkäufer mit Reifenwechseltätigkeit in Vollzeit Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr und

Aushilfen auf 450,– ¤-Basis Mo., Di. 17.00 – 22.00 Uhr Bitte senden Sie Ihre aussagekr. Bewerbungsunterlagen m. Zeugnissen an die Station:

Agip Service-Station · Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich

Der MĂźnchner Stellenmarkt Stellenangebote

Medizinische/r

Fachangestellte/r in Vollzeit fĂźr unsere allgemeinmedizinische Praxis im MĂźnchner Zentrum gesucht. FĂźr ein Objekt in Gilching suchen wir eine Reinigungskraft (m/w) In Teilzeit Ihre Arbeitszeiten: Montag bis Freitag Schicht 1: 06.30 Uhr bis 11.00 Uhr Schicht 2: 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr Schichten und Wochenendarbeit ďŹ nden im Wechsel statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Berg unter Tel.: 0176/10 20 51 95 bewerbungen@lgg.net www.lgg.net

Telefon 01 75 / 5 69 66 70

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams flexible, erfahrene

Aushilfen (m/w) auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis fĂźr Samstag 5.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr Bitte senden Sie Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Wir suchen

ReinigungskrĂ¤fte fĂźr SupermĂ¤rkte in Pasing u. Laim (Minijob o. Teilzeit) Arbeitsz.: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. ab 7 Uhr. Rufen Sie uns an unter 08142-6 51 67 45.

trs Reinigung GmbH GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-SanitĂ¤r-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90

Agip Service-Station JĂźrgen Stock Boschetsrieder StraĂ&#x;e 162 81379 MĂźnchen Zahnarztpraxis in Sendling sucht ZMA m/w â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung â&#x20AC;&#x201C; Bewerbungen bitte an:

Dr. Ralf Vangerow Daiserstr. 5 Âˇ 81371 MĂźnchen

Ab sofort:

Aushilfskraft Buchhaltung/Pullach FĂźr unseren BĂźrozusammenschluss suchen wir ab sofort eine Aushilfe (m/w) als Schnittstelle zum Steuerberater auf Minijob-Basis. ZustĂ¤ndigkeitsbereiche sind RechnungsprĂźfung und -ablage, allgemeine BuchhaltungstĂ¤tigkeiten sowie Ă&#x153;berweisungen in Vertretung. Umfangreiche Kenntnisse im Rechnungswesen sind unbedingte Voraussetzungen. Die Stelle eignet sich hervorragend fĂźr den Wiedereinstieg nach der Elternzeit oder auch fĂźr Ă¤ltere ArbeitskrĂ¤fte. (VergĂźtung 400 Euro VB, 8-10 Stunden/Woche, Teilzeit-ďŹ&#x201A;exibel).

Kontakt: Telefon 089 / 78 59 78 31 Radiologische Praxis im MĂźnchner Zentrum sucht ab sofort fĂźr den Anmeldebereich eine/n

MFA mit Abrechnungskenntnissen www.radiologie-sendlingerstrasse.de info@radiologie-sendlingerstrasse.de

Praktische Ă&#x201E;rztin sucht UnterstĂźtzung: FĂźr meine Privatpraxis fĂźr ganzheitliche Medizin/Allgemeinmed. in MĂźnchen-GroĂ&#x;hadern suche ich ab sofort eine erfahrene Arzthelferin fĂźr 16 bis 20 Wochenstunden auf Angestelltenbasis. Sie sollten Freude am Kontakt mit Menschen, Interesse und Aufgeschlossenheit fĂźr meine medizinische Ausrichtung und Computererfahrung haben. Bei Interesse freue ich mich Ăźber Ihre Zuschrift per E-Mail o. Post: www.akupunktur-expertin.de

Finanzbuchhalter / in SelbstĂ¤ndiges Bearbeiten der Finanzbuchhaltung mehrerer Immobiliengesellschaften. Abstimmen sĂ¤mtlicher Konten und Vorbereitung zum Jahresabschluss. EinschlĂ¤gige Berufsausausbildung sowie Buchhaltungserfahrung,

BVG Verwaltung GmbH & Co. KG

HofmannstraĂ&#x;e 9, 81379 MĂźnchen,

089 / 780 43-115

Als ZeitungsaustrĂ¤ger 2 Fliegen mit einer Klappe schlagen!

Vertrieb aufgepasst! Sind Sie motivert, teamfĂ¤hig, redegewandt und haben SpaĂ&#x; am Verkauf? Bewerben Sie sich jetzt bei unserem Familienunternehmen und akquirieren Sie Schulen und KindergĂ¤rten zu den jĂ¤hrlichen Fototerminen. Fakten: Arbeitszeit von 8-15:00 Uhr, freiberuflich oder Festanstellung mĂśglich. Voraussetzung: deutsche Sprache in Wort und Schrift. Kontakt: bewerbung@profiportrait.de oder 0800/9028000

www.12job.de

Suche Mitarbeiter/innen auf 450Â¤-Basis fĂźr Cafe / DĂśneriaTel. 0173/3066489 Suche Bedienung in GilchingTel. 0179/6608766 Volleyballtrainer gesucht bitte melden unter Tel. 089/605809

Restaurant-Bar-Lounge VER!! ExistenzgrĂźnderidee !! ErĂśff- VE! Suchen Servicepersonal m/w. nen sie eine Galerie! www.face- Erfahrung in der Gastronomie. Peggy Herzog Tel. 089/99579470, book.com/mailingart 85774 UnterfĂśhring, Apianstr. 7, Verkaufskraft fĂźr Tankstelle siehe auch www.verve-bar.de mit Vorkenntnissen, zuverlĂ¤ssig, flexibel, gutes Deutsch. Arbeits- Taxifahrer/innen ab sofort wiezeit: 15:00-23:00 oder 23:00-7:00 der gesucht! Ausbildung gratis! Uhr. Tel. 0179/5486977 von 9-17 h Kontakt: Tel. 0157/55095480 Wir omv-tanke-schwabing@web.de freuen uns auf euch... Sie sind Erzieher/in und mĂśch- Trockenbauer/helfer gesucht. ten ab sof. an 4-5 Nachmittagen Bau. in MĂźnchen 0152/28751191 von 13.30-16.30 unser Team un- Su. erfahrene u. zuverlĂ¤ssige terstĂźtzen. Kath. Kindergarten Floristin in TZ od. auf 450,- Â¤ Maria vom Guten Rat, 089/487962 o. 0170/3858997 089/36000322 Fr. Frey Maria-vom- Laiendarsteller gesucht! FĂźr Guten-Rat.Muenchen@kita.erz- aktuelle TV-Produktionen z.B. bistum-muenchen.de â&#x20AC;&#x17E;Berlin Tag & Nachtâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Wien Tag MĂśchten Sie die Facebook-Seite eines MĂźnchner Optik-GeschĂ¤ftes betreuen? Wir unterstĂźtzen Sie mit vielen kreativen Ideen u. Bildern. 9Maybach@online.de

& Nachtâ&#x20AC;&#x153; suchen wir Frauen und MĂ¤nner ab 16 Jahren. Anmeldung zum kostenlosen TV-Casting in MĂźnchen, Tel. 0221 / 669522222 oder im Internet Ăźber www.filmpool.de

Call Center Agenten fĂźr direkt Vertrieb gesucht T. 089/97896254 Arzthelfer/in Gyn. Praxis auf 450,- Â¤ Basis Tel. 089/3567998 Gesucht wird zuverlĂ¤ssige gut Jungkoch, Servicepersonal u. deutschsprech. Reinigungskraft KĂźchenhilfe ges., T1 Lounge & m/w fĂźr Reinigung in MĂź-Schwa- Restaurant Tel. 0172/8328844 bing auf TZ fĂźr 30 Std./Woche 6 Std. tĂ¤gl., PKW erforderlich. Rei- 400,-Â¤ mtl. Markenartikelversu. Mitarbeiter/in. nigungsfirma Arndt GmbH, trieb Tel. 0151/17091945 erreichbar von 01578/3598196 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Putzhilfe 2xwĂś., je Std., auf Arzthelferin MFA f. Chirurg. Rechnung fĂźr Ismaning/Fischerh. Praxis Olympiazentrum VZ ab sof. gesucht. Tel. 089/99637610 gesucht. Tel. 089/3516047 Su. Helfer fĂźr Gartenpflege Hausmeisterservice, VZ o. TZ Su. Mitarbeiter(in) fĂźr BĂ¤ckegutes Deutsch, zuverl., flexibel, rei/Cafe, Filiale Leopoldstr. mit gt. handwerkl. FĂ¤higkeiten. Deutschkenntnissen u. FĂźhrungs0171/8718714 erfahrung f. Festanstellung/VZ. FlexibilitĂ¤t, VerantwortungsĂźber- DE/EN/FR/ESP/IT Vertriebsas. nahme wird erwartet, m/w TZ flexibel, Tel.TĂ¤tigk. kein Verkauf! Mehr Info unter GMM 0176/62884480 GmbH: gmm-cranes.com/jobs Junge Frau (auch AuslĂ¤nderin) fĂźr Begleitung von GeschĂ¤ftsmann Versicherungskauffrau/mann im Bereich Gewerbe/Industrie auf gesucht. 0176/61864139 o. SMS 450,- Â¤-Basis gesucht. Sie haben Pflegehelfer/-in und exam. Makler- od. Agentur- (InnenPflegefachkrĂ¤fte fĂźr Alten- dienst) Erfahrungen? Gerne Wiepflegeeinrichtungen in MĂźn- dereinsteiger/in. Contrust Versichen in VZ, TZ und auf 450Â¤/Basis cherungsmakler GmbH, Herrn gesucht. Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung Martini. ě˝Ż 08131/59390-70 od. Eu. persĂśnliche ArbeitsatmosphĂ¤re. Mail job@contrust.com Prell Personal-Services. Fr. Prell FĂźr alle Muttis! Lust auf einen 0151/17482490 tollen Nebenjob? Mehr im Video Suche 4 ServicekrĂ¤fte auch oh- auf: www.family-job.com/rudi, ne Erfahrung, persĂśnl. Vorstellung Tel. 08202-8091 mit Lebenslauf erwĂźnscht, jeden Gesundheitszentrum GrĂśbenSamstag von 9-17 Uhr, Casino De- zell su. gut ausgebildeten Fitnessluxe, Implerstr. 17, 1. OG. trainer f. mittwochs 16-21.30 Uhr, Agentur sucht Modelle, Kinder Tel. 0176-92371626 ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. fĂźr Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/2735643 Maurermeister sucht Arbeit, Suche Reinigungspersonal fĂźr Tel. 0172/1312326 Hotel in MĂźnchen ab sofort! Suche Stelle im Haushalt oder Tel. 0152/33951677 Frau Zivkovic Seniorenbetreuung. Auch 24 Std. oder j.zivkovic@cc-alexander.de Tel. 089/95448477

Stellengesuche

Nebenjob fĂźr Sonnenstudio Krankenschwester Ăźbernimmt Schwabing. Damen fĂźr Aufsicht Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 und Beratung! Tel. 0170/4496044 Su. Putzst. Tel. 0152/09581789 Mehr Geld von Zuhause aus Rentnerin sucht Job auf 450,- Â¤ Hecktor/Tretter, T. 0157/72512902 Basis, Tel. 0176/21821394 Telefonist/in gesucht auch WE und Abends Vollzeit Festanstellung 1650,-Â¤ Brutto in OberschleiĂ&#x;heim. Tel. 0151/65 65 00 00

Werde Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den MĂźnchner Wochenanzeigern. Neben deinem Verdienst erhĂ¤ltst du zusĂ¤tzlich auf Wunsch professionelle Hilfe beim Lernen. Melde dich bei einfach bei uns: 0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 MĂźnchen

Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr 089/6737900

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/59745710

FleiĂ&#x;ige, zuverlĂ¤ssige 38-jĂ¤hr. Frau sucht 30 Std. Job im Karten-Lege-Kurs, in MĂźnchen, Verkauf, Tel. 0157/34040715 beruflich sofort einsetzbar, Tel. 24h Seniorenbetreuung, Frau 02429/901459 Steltner, Tel. 089/88987637 oder Engagierte Taxifahrer/innen 08131/3321203 o. 0171/7402205 ges. Ausbildung durch eigene Ta- Su. BĂźroarbeiten u. a. SAGExischule, sehr hoher Verdienst d. HP, Lexware sowie BuHa.Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Aufbereitung, Tel. 55264930

Nr. 14 Âˇ Mi., 2. 4. 2014

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt BĂźroâ&#x20AC;&#x2122;s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. Tel. 08121/971118 Fitte Rentnerin erld. std.-weise alle anfall. Arbeit im BĂźro, Engl. Korrespondenz, Tel. 8504659 Fr. su. Putzst., Tel. 0162/4947808 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjĂ¤hr. Erfahrung, su. neuen TĂ¤tigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, Aufarbeitung von RĂźckstĂ¤nden, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Seniorenbetr. Tel. 0179/1046309 Frau sucht Putzstelle auf 450 Â¤ Basis, im BĂźro, Treppe oder GeschĂ¤ft, Tel. 0176/26266111 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. 0152/59745710 Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjĂ¤hrige Berufserf. Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling, Bilanz sucht NebentĂ¤tigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch stundenweise, Tel. 0171/1737392 Finanz- u. Lohnbuchhaltung, selbst. BĂźro, Tel. 0172/8662993 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Handelsvertreter sucht neuen Wirkungskreis, bevorzugt Pharma, Tel. 0162/3121911 Hausmeister, GĂ¤rtner sucht neue Objekte-Objektbetreuung, GebĂ¤udereinigung, Reparatur, Winterdienst, Tel. 0157/36523868 Frau sucht Putzstelle Tel. 089/37966956 45-jĂ¤hr. Frau su. Stelle als Haushaltshilfe Tel. 0176/38071300 Zuverl. Frau su. Putzstelle, auf Rechnung, Tel. 0151/23468668 Eine Slowakin mit langjĂ¤hriger Erfahrung mĂśchte Sie gerne bei der Pflege eines pflegebedĂźrftigen Menschen unterstĂźtzen, Telefon: 0157/31623259 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und gĂźnstig, Tel. 089/12139134 Suche Putz- und BĂźgelstelle, Tel. 0152/33797892 Grundreinigung nach Umzug oder Renovierung, auch Fenster putzen, Tel. 0173/9710012 Putzfrau mit Erfahrung su. Arbeit, Tel. 0151/43510755 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Dipl.-Kauffrau, langj. Erfahrg. im SteuerbĂźro Ăźbern. das Buchen lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, lfd. Lohnund Gehaltsabr. Unternehmensberatung, Telefon: 089/28857313 ZuverlĂ¤ssige Polin sucht Putzstelle, Telefon: 0162/9020380 Su. Putz-BĂźgelst. Tel. 24290798 Objekte zum Reinigen gesu., BĂźro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41358466 Kl. dt. Reinigungsfirma Ăźbernimmt gewerbliche AuftrĂ¤ge Info unter Tel. 089/95407034 Nette Ungarin sucht alleinstehende Frau oder Mann zum Pflegen. 0160/5050449

31 24h/Pflege Curaform 089/5557258 Kl. dt. Reinigungsfirma Ăźbernimmt BĂźro-, Treppen-, Haushaltsreinigung 089/21553642; 0170/1580318 Studentin su. Babysitt., Putz+BĂźgelstelle. Tel. 015213977454 Maler su. AuftrĂ¤ge 01797208609 Zuverl. Frau su. Putz/BĂźgelstelle T. 089/26218454, 0176/72390024 Ă&#x153;bernehme Ihre BĂźro/Projektarb., freiberuflich, Tel. 0163 / 6362015 Polin sucht Putzstelle in MĂźnchen, Tel. 0176/39414750 Erfahr. Buchhalterin bucht lfd. GeschĂ¤ftsvorfĂ¤lle, std.weise, fĂźr Kleinbetriebe, Tel. 0177/5133642 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Tel. 0172/8173728 4kĂśpfige Fam. m. festen Eink. su. 3-4-ZW WM bis 900Â¤ T. 89559599 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Fensterreinigung, www.armada 24.eu Tel. 089/43571693 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/ 85671398 Su. Putzstelle an Di oder Mi. Tel. 0179/6092052 festangestellt FleiĂ&#x;ige, vertrauenswĂźrdige Zugehfrau, hilft Ihnen im Haushalt, BĂźgeln usw. Tel. 0176/67631534 Fr. su. Putz015163207756

BĂźgelst.

Handw. su. Arbeit 0176/47027848 Zuverl. Ungarin bietet 24 Std.od. Teilzeitpflege u. Haushaltshilfe m. PKW. ě˝Ż 089/3144807 ab 15 h od. 0176/89032581 GebĂ¤udereinigung fĂźr Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, T. 08142-445525

Ausbildungsplatz Angebote HNO-Praxisteam in Laim sucht zum 1.9.2014 freundliche/n und engagierte/n Auszubildende/n zur/zum medizinischen Fachangestellte/n. Kontaktaufnahme unter Tel. 560859 Azubi als Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n nach Oâ&#x20AC;&#x2122;menzing, gesucht, Tel. 089/8110517 Azubi zur MFA baldmĂśglichst in nette hausĂ¤rztliche internist. Praxis NĂ¤he Ostbahnhof gesucht. geyerkarin@web.de

ZAHNARZTPRAXIS Dr. Jan RĂśhrig Zahnarzt Âˇ Oralchirurg

Azubi fĂźr Sept. gesucht. EversbuschstraĂ&#x;e 86a 80999 MĂźnchen Telefon 089/8 12 70 80 www.zahnarzt-dr-roehrig.de

ICH WILL

EINE AUSBILDUNG. UND ZWAR SOFORT.

Kauffrau/-mann fĂźr BĂźromanagement Wir bieten spannende Aufgaben, Zukunftsperspektiven und eine umfangreiche Ausbildung. Haben wir Dein Interesse geweckt? Ab Dann sende uns Deine aussagekrĂ¤ftige Bewerbung bitte an SOFORT AG, FuĂ&#x;bergstraĂ&#x;e 1, 82131 Gauting oder per E-Mail an jobs@sofort.com

www.sofort.com

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Septem

ber

2014

Mein MĂźnchen: Aktuelles

MĂ¤rkte & Basare

Hoher Ein- und Ausstieg. Hoher Komfort.

Berufsinformationszentrum (BIZ) (Kapuzinerstr. 30) am Fr, 11. 4.: 9-18 Uhr GroĂ&#x;er Rotary-Flohmarkt und SecondHand-Basar.

Jetzt 6.3

Der Tiguan.*

Grundschule Neuried (Planegger Str. 4) am Fr, 4. 4.: 17-20 Uhr Abendflohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Alles vom Kleinkind bis zum Jugendlichenâ&#x20AC;&#x153;. am Mi, 9. 4.: 15-17 Uhr BĂźcherflohmarkt.

* Kraftstoffverbrauch des Tiguan in l/100 km: kombiniert 8,5â&#x20AC;&#x201C;5,3, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 198â&#x20AC;&#x201C;138.

&& Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 8,3/auĂ&#x;erorts 5,5/ kombiniert 6,5/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 152. Lackierung: Deep Black Perleff. Ausstattung: Navigationssystem, Climatronic, Parkpilot, Geschwindigkeitsregelanlage, ScheibenwaschdĂźse vorn beheizbar, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Vordersitze (beheizbar) u. v. m.

&&$#!

Hauspreis:

inkl. Ă&#x153;berfĂźhrungs- und Zulassungskosten

Internationales Beratungszentrum (Goethestr. 53, Tel. 089-53 66 67) am Sa, 5., So, 6. 4.: 14-18 Uhr & 11-15 Uhr Floh-/Kleider- und BĂźchermarkt. Kath. St. Karl BorromĂ¤us (Genfer Platz 4, Tel. 089-7 45 58 00) am So, 13. 4.: 9-16.30 Uhr Osterund HobbykĂźnstlermarkt mit FrĂźhschoppen. treff + tee (Forstenrieder Allee 65b, Tel. 089-75 50 93 96) am Sa, 5., So, 6. 4.: 11-16 & 11-14 Uhr GroĂ&#x;er Second-Hand-ModeMarkt.

Gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens ( ausgenommen Audi, SEAT, Skoda, Porsche) mit mind. 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Auto-Center Berner GmbH & Co. KG

BĂźrger & Politik SozialbĂźrgerhaus SendlingWestpark (neu) (Meindlstr. 16, Tel. 089-233 96 809) am Di, 8. 4.: 20 Uhr Ăśffentliche Sitzung Bezirksausschuss Sendling-Westpark. am Do, 10. 4.: 18 Uhr Ăśffentliche Sitzung des Bezirksausschusses Sendling (BA 6).

Hans-Urmiller-Ring 40, 82515 Wolfratshausen Tel. 08171/1609100, www.ac-berner.de

GrĂźne BĂźrgermeisterin Pullach Âˇ Zum ersten Mal bekommt Pullach eine grĂźne BĂźrgermeisterin: Susanna Tausendfreund gewann die Stichwahl mit 70,0 Prozent der Stimmen. CSU-Kandidat Dr. Andreas Most erreichte nur 30,0 Prozent. Der bisherige BĂźrgermeister JĂźrgen Westenthanner (CSU) war nicht mehr zur Wahl angetreten. job

BĂ&#x153;RGER FĂ&#x153;R BĂ&#x153;RGER

Mitreden und mitmachen BĂźrgerversammlung im MĂźnchner SĂźden am 7. April

BĂźrgerhaus GrĂ¤felfing (BahnMĂźnchner SĂźden Âˇ Stadtrat hofplatz 1, Tel. 089-85 82 72) Hans Podiuk (CSU) leitet die am So, 6. 4.: 10-17 Uhr HobbyBĂźrgerversammlung fĂźr den kĂźnstlermarkt. Stadtbezirk 19 am Montag, 7. BĂźrgersaal FĂźrstenried (ZĂźri- April. Sie beginnt um 19 Uhr im BĂźrgersaal FĂźrstenried (ZĂźricher Str. 35) am Sa, 19. 4.: 9-13 Uhr Floh- cher StraĂ&#x;e 35). markt, 4 Â¤/Tisch. EKP e.V. (Mitterweg) am Sa, 5., So, 6. 4.: 18-21 Uhr & 10-13 Uhr BĂźcherflohmarkt.

n. 44 â&#x201A;Ź spare

Nr. 14 Âˇ Mittwoch, 2. 4. 2014

Lesungen Augustinum Neufriedenheim (Stiftsbogen 74, Tel. 089-7 09 60) am Di, 8. 4.: 17 Uhr Klassische Balladen, Eintritt: 8 Â¤/ 6 Â¤. Stadtbibliothek Hadern (Guardinistr. 90, Tel. 089-18 93 79 90) am Do, 10. 4.: 19.30 Uhr â&#x20AC;&#x17E;TĂśdliches Bayernâ&#x20AC;&#x153; mit Robert HĂźltner, Karten: 8 Â¤.

Jahrzehntelang Niedrigstpreise

MARKISEN exklusive Markenmarkisen sehr gĂźnstig Ăźber 400 Tuchdessins zur Auswahl

MarkisentĂźcher zum Austausch Rollladen und Reparaturen, Jalousien, Plissee, Rollos, LamellenvorhĂ¤nge, elektrische Antriebe â&#x20AC;&#x201C; alles sehr gĂźnstig

Markisenkauf MĂźnchen-Pullach Telefon 089 / 7 93 49 83 Wir verkaufen auch direkt an Sie ohne Zwischenhandel hergestellt in Deutschland

Aktuelle Infos Ăźber den Stadtbezirk Zu Beginn informieren Podiuk und der Bezirksausschussvorsitzende Hans Bauer Ăźber wichtige Projekte im MĂźnchner SĂźden. Schwerpunktthemen sind voraussichtlich: Gewerbegebiet KoppstraĂ&#x;e, Siemens-GelĂ¤nde uns Siemens-Sportpark, Ratzingerplatz, â&#x20AC;&#x17E;Mehrgenerationenplatzâ&#x20AC;&#x153; von Waldorfschule und WoGeno, ehemaliges Heizkraftwerk Drygalski-Allee, Bebauungsplan Drygalski-Allee / Boschetsrieder StraĂ&#x;e, Schulen (Grundschulen an Baierbrunner und Gmunder StraĂ&#x;e, Haus fĂźr Kinder HerterichstraĂ&#x;e), Verkehrsentwicklung (Wolfratshauser StraĂ&#x;e, Thalkirchner BrĂźcke), Erstaufnahmeeinrichtung Baierbrunner StraĂ&#x;e u.a. Wer an den Abstimmungen teilnehmen will, muss sich als Stadtviertel-BĂźrger ausweisen kĂśnnen.

AntrĂ¤ge sind in der BĂźrgerversammlung persĂśnlich zu stellen und schriftlich einzureichen. Das entsprechende Formular findet sich im Internet unter www.muenchen.de/buergerversammlungen, wird aber auch zu Beginn der BĂźrgersammlung ausgegeben.

Politiker behandeln BĂźrgerwĂźnsche Stimmt die Versammlung einem BĂźrgerantrag zu, muss er als BĂźrgerempfehlung innerhalb von drei Monaten dem Stadtrat oder dem Bezirksausschuss vor-

Der MĂźnchner SĂźden befindet sich mitten in einem tiefgreifenden Wandel. Wo frĂźher Gewerbe florierte, sind wie hier mit der SĂźdseite neue Wohnquartiere entstanden. Auch darum wird es in der BĂźrgerversammlung gehen. Foto: job

gelegt werden. Bereits von 18 bis 19 Uhr stehen Vertreter der Stadt (Baureferat, Kreisverwaltungsreferat, Energieberatung), der MVG und der Polizei sowie Hans Bauer den BĂźrgern Rede und Antwort. red