KW 35-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Die neue Dimension des Einkaufens in München

Münchner

8. gültig vom 29.

Wochen

Anzeiger

verschiedene Sorten

je 500-g-Vac.-Pack. 1 kg = € 6,66

55 Tel. 54 65 de

€ 3,33

Michael Piazolo will den Mittleren Ring ausbauen

Vielfältige Veranstaltungen mit bewährten Partnern

Seite 8

Seite 16

„Die Rechnung wird kommen“ Sommergespräch über Schulden, Banken und die Zukunft des Euro Hirschgarten · Wie sicher ist unser Geld? Wie steht es um die Zukunft des Euro? Müssen die Reformen in den südeuropäischen EU-Mitgliedsländern dringend fortgesetzt werden oder werden so Volkswirtschaften kaputtgespart? Müssen Länder aus dem Euro austreten kön-

nen? Wer muss was verantworten? Was muss neu geregelt werden? Darüber haben sich beim Sommergespräch im Hirschgarten vier Politiker und ein Bankchef die Köpfe heiß geredet: Heinz Schneider, Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank München Süd, die

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

✃

Neues Programm von „Kultur in Hadern“

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

✃

Diese Woche im Innenteil

weit. Jahrgang 65 muenchen mpliziert ko n u & 28. August 2013 Anzeigen: Tel. 0 89 / 54 65 55 Vertrieb: Tel. 0 89 / 45 24 36 - 40 schnell Fürstenrieder Straße 7 - 11 · 80687 München · Fax 0 89 / 54 65 54 · www.muenchenweit.de · e-mail: info@muenchenweit.de

Hauptschlagader untertunneln

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr g geöffnet! eöffnet!

Melitta Kaffee

zeigen Kleinafgneb en

B 35

bis 4.9.13

Alpiner Lifestyle & Geschenkideen für Damen, Herren und Kinder. Auch individuelle Anfertigungen & Pimp your Dirndl!

Gutschein 10.– ¤* Vorlage dieser Anzeige * bei Ersteinkauf ab einem Einkaufswert von 50.– ¤ bei

Marchioninistraße 2/Ecke Heiglhofstraße • 81377 München Di.–Fr.: 10–13 Uhr · 15–18 Uhr • Sa.: 10–14 Uhr Telefon 089/34023120 • www.modabavarica.com

(direkt an der U6 Großhadern, Parkplätze vor der Tür)

Landtagsabgeordneten Michael Piazolo (Freie Wähler), Florian Ritter (SPD) und Georg Eisenreich (CSU) sowie der Münchner FDP-Ortsvorsitzende und Landtagskandidat Daniel Föst. Einen stabilen Euro benannten alle als ihr Ziel. Einig waren sich die Politiker auch darüber, dass das Vertrauen der Bürger zu Europa gestärkt werden müsse. Die Entwicklung in Zypern habe viele Leute verunsichert, berichtete Heinz Schneider, er sei in den letzten Wochen verstärkt von den Kunden darauf angesprochen worden, ob ihre Ersparnisse wirklich sicher seien. „Ich konnte sie beruhigen. Die Situation ist hier eine andere. Ich kann natürlich nur für die Volks- und Raiffeisenbanken sprechen, aber das Gleiche gilt auch für die Sparkassen. Wir haben ein funktionierendes Sicherungssystem, da braucht man sich keine Sorgen zu machen.“ Fortsetzung auf Seite 12

Welche Zukunft hat der Euro? Heinz Schneider (Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank München Süd), MdL Michael Piazolo (Generalsekretär der Freien Wähler in Bayern) und MdL Florian Ritter (SPD), Daniel Föst (FDP-Vorsitzender München) und MdL Georg Eisenreich (CSU) diskutierten mit Redakteurin Doris Stickelbrocks (von links). Foto: job

Sanitätshaus Obersendling Wir suchen Fachpersonal als Pflegedienstleitung Krankenschwester Orthopädietechnik

G NEUERÖFFNUN Alles für den Praxis-, Patientenund häuslichen Pflegebedarf. Boschetsrieder Straße 121a bei Kik 81379 München · Telefon: 089/95445063 Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Beauty & Wellness

Kunstradfahrerin überzeugt beim HeideCup Pullach · Der sogenannte HeideCup bietet Kunstradfahrern, die sich bei den Bayerischen Meisterschaften unter den ersten Fünf der Ergebnisliste befanden, die Gelegenheit, sich in einem weiteren offiziellen Wettbewerb zu messen und Erfahrung zu sammeln. Sabine Tausch erwarb ihr Startrecht im fränkischen Bechhofen als Nachrückerin, da sie damals Rang sieben erreichte, aber drei bei der „Bayerischen“ in ihrer Altersklasse unter 15 Jahren vor ihr platzierte Sportlerinnen auf ihr Startrecht verzichteten. Mit ihrem neuen Programm kam sie von Anfang an wesentlich besser als bislang zurecht. Es unterliefen ihr nur kleine Fehler, wie leichte Wellen in der Umrundung und ein kurzer Tipper mit dem Fuß auf dem Boden. Da sie ihre Präsentation innerhalb des Zeitlimits von fünf Minuten beendete, erhielt sie in ihrer Gruppe die geringsten Abzüge. Mit 75,80 Punkten erreichte sie Rang vier und konnte da-

mit ihre bisherige Bestmarke erheblich um elf Zähler steigern sowie den Rückstand zu den beiden bei den Bayerischen Meisterschaften direkt vor ihr gelegenen Konkurrentinnen von gut 20 Punkten fast egalisieren. Ein schöner Erfolg für sie und die Soli Pullach. Sofern es Tausch künftig gelingt, noch einige Details in den Übergängen von einer Übung zur Anderen zu verbessern, rückt ein Podiumsplatz auf Landesebene durchaus in Reichweite. red

Jetzt ist es soweit!

15 JAHRE

199.

69. bis 80%

Oft kopiert – nie erreicht…

ab ¤ Einzelteile

Venite tutti vi aspettiamo!!!

49,199,-

Alles sofort n zum Mitnehme vorrätig!

99,–

Mehr unter www.kai-wiechmann.de

ab 4 verschiedene Größen

Wir führen d auch Kissen un Auflagen! ockel Granit-Schirms ab 79,– ¤

Keine Lieferzeiten! Alles lagernd vorrätig!

Aug. Ab Fr., 30. sngroßer Wie

dhosenHerren-Bun 95 Set ab ¤ chürze Dirndl & S 95

! 2 Ü eak l lag 60 M ber n iv T Wah hme ern od s s . d v elle ® Ma ine II Mitne orr äti Ke zum Deutschlands Teakanbieter g rt o 00 00 00 00 f Sollner Straße 59 · 81479 München/Solln · Mo.–Fr.: 10. –20. · Sa.: 10. –18. · Fon: 089/7914959 so

Solide Marktschirme aus Massivholz in 3 Größen und 7 Farben

Fam. Birzer

chäft im vor dem Ges

... endlich auch in München-Hadern Alpenveilchenstr. 56 neben REWE

nn zum Ke der solange icht! Vorrat re

lohnt sich!

auf Sonder verk Zelt

Die neue EISDIMENSION Freitag, ust 30. Aug hr 0U ab 13.0 Klein d un für Groß EIS GRATISenlernen

reinschauen

reduziert

er Fam. Birz

N TRACHTE milie ze Fa an g e di r … fü

7 ger Str. Landsber aus th ar H g/ ermerin e 82110 G edahex.d · www.w 8 9 7 7 1 4 /8 9 8 0 r: . be Tel und Septem

n im August 30 – 20.00 Uhr Öffnungszeite Mo. – Fr. 9.00 16.00 Uhr Sa. 9. –

Solange Vorrat reicht

Sabine Tausch steigert sich deutlich

www.muenchenweit.de Sport • Reisen • Bekanntschaften u.v.m.

Mein München: Aktuelles

2 „Keine Schwierigkeiten“ Sendling-Westpark · Traudl Anton schreibt zu unserem Bericht „Neue Route für den Bus 132?“ (Sendlinger Anzeiger vom 21. August): „Ihr Bericht klingt erfreulich. Meiner Sicht nach würde sich für die Bewohner der JohannClanze-Straße nichts ändern. Da diese Straße keine einzige Haltestelle besitzt, müssen die Bewohner entweder zur Fried-

rich-Hebbel-Straße oder umgekehrt zur Passauerstraße laufen. Dadurch würden sich auch bei der neuen Route keine Schwierigkeiten ergeben, da ja in der Passauerstraße der 53er Bus hält. Der 132er würde ja weiterhin in der Friedrich-Hebbelbzw. Sachsenkamstraße halten, was wiederum ein Vorteil für die Bewohner dieser Straße wäre.“

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Reparatur aller Fabrikate

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC

Fernseh · Video · Hifi

Winterthurer Str. 5 U3 Forstenrieder Allee

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , ,

www.radioguenther.de

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Fernsehdienst – Antennenbau

informativ · aktuell · lokal www.muenchenweit.de

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Impressum Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

LESERBRIEFE

Ein Herz - und eine Antwort Münchner Süden · „Wo und wie soll der benötigte Wohnraum für die wachsende Bevölkerung geschaffen werden?“ fragte Karl Hirsch in einem Leserbrief (Sendlinger Anzeiger vom 21. August), der sich mit dem Plan Forum 19 auseinandersetzte. Das neue Forum möchte Ideen der Bürger in die Stadtplanung im Münchner Süden einbringen. Zu Hirschs Brief merkt nun Randhir K. Dindoyal an: „Nein, ein Herz und eine Seele sind wir dann doch nicht. Auch wenn der Kollege Karl Hirsch mit seinem Leserbrief im Sendlinger Anzeiger den Nagel auf den Kopf trifft. Dass das Forum 19 eine Wahlkampfmaßnahme der CSU ist, sei dieser gegönnt. Dass sich die CSU neuerdings beflissen fühlt, sich an die Spitze von Bürgerinitiativen zu setzen, mag eigentlich nur Bündnis 90 / Grüne beunruhigen.

Ein Irrtum wird verfestigt Dass Herr Kuffer und Herr Eisenreich die Abstimmungsergebnisse von Bürgerversammlungen zum Votum der Mehrheit der Bürger im BA 19 verklären, ist mehr als ärgerlich. Offensichtlich trauen es sich die Herren nicht mehr zu, als gewählte Vertreter im System der mittelbaren Demokratie politische Entscheidungen selbst

zu treffen und diese dann auch mal vor unzufriedenen Bürgern - zu verteidigen. So aber wird der Irrtum mancher Bürger, dass nämlich die Beschlüsse auf der Bürgerversammlungen abschließend und bindend sind – verfestigt. Herr Kuffer und Herr Eisenreich wissen es besser.

Forum ohne Lösungen Zustimmen mag ich meinem Kollegen Karl Hirsch auch, wenn er aufzeigt, dass das Forum 19 keine Lösungen anbietet. Keine ‘Wohntürme’ – ok, das haben wir verstanden. ‘Maßvolle Nachverdichtung’ ist eine Leerformel, wehrt sich doch die CSU genauso wie SPD und Grüne jeden Monat gegen Bauanträge mit dem Hinweis, dass die Bauvorhaben angeblich überdimensioniert seien. Danken möchte ich dem Kollegen Hirsch für die Ehrlichkeit, wenn er darauf hinweist, dass viele auf den Gartenstadtcharakter nur solange Wert legen, bis sie selbst einmal das alte Gebäude ‘versilbern’ wollen. Zwar ist ‘versilbern’ schon polemisch – geht es darum, dass die Eigentümer für ihr Grundstück einfach den besten Preis erzielen wollen. Richtig ist aber zu erkennen, dass die Verkäufer der Grundstücke, auf denen dann nachverdichtet wird, auch Bürger unseres Stadtbe-

Rund 1.000 Wohnungen werden auf der Südseite gebaut. Wie schaffen wir den Spagat zwischen nötiger „Nachverdichtung“ und lebenswerter Stadtplanung? Foto: job

zirks sind – und oftmals die alteingesessenen. Und die Interessen dieser unserer Mitbürger und deren Eigentumsrecht gilt es auch zu berücksichtigen!

Kleinere Gärten, höhere Häuser Ein Herz und eine Seele werden wir dann doch nicht, weil Karl Hirsch letztlich die Antwort ebenfalls schuldig bleibt. Woher sollen die Wohnungen für die wachsenden Bevölkerung und das wachsenden Wohnbedürfnis der Menschen kommen? Alle wollen sie zigtausende neue Wohnungen schaffen – aber nach dem Prinzip: ‘Wasch mich, aber mach mich nicht nass’. Denn klar, bei uns im Süden soll es keine echte Nachverdichtung und keine

Hochhäuser geben. Die Antwort aber lautet: Hochhäuser bauen und nachverdichten. Wir werden in München alle etwas näher zusammenrücken müssen. Die Gärten werden kleiner, die Häuser etwas höher. Wer nicht an der Freizügigkeit aller Bundesbürger und nicht am wirtschaftlichen Erfolg Münchens sägen will, wird diese Seite des Erfolges mittragen müssen. Denn eine Stadt, die lebt, wächst und verändert sich ständig. Davor kann man Angst haben – darüber kann man sich aber auch freuen. Karl Hirsch und ich, wir haben uns sicherlich unseren Standpunkt dazu schon gebildet.“ Randhir K. Dindoyal (FDP) und Karl Hirsch (SPD) gehören beide dem Bezirksausschuss 19 an. red

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-

www.muenchenweit.de

n e i r e f r e m m o S früher und heute Wir haben Bürger befragt, wie sie ihre Ferien verbringen bzw. was sie früher in den Sommertagen so alles gemacht haben. Die Antworten, liebe Leserinnen und Leser, finden Sie hier und in den nächsten Ausgaben des Sendlinger Anzeigers. Wir wünschen allen Münchnern einen wunderschönen Sommer!

„Ich spiele lieber“

Wörthersee in Österreich Andreas Lorenz, CSU (MdL): „Ich bin mit meinen Eltern im Sommer meistens an den Wörthersee in Österreich gefahren. Da meine Eltern in ihrem Familienbetrieb sehr eingespannt waren, war es mir nicht so wichtig, wo wir Urlaub gemacht haben. Viel wichtiger war mir die gemeinsam verbrachte Zeit.“

Foto: pi

Valentin, 4 Jahre: Ganz genau, weiß ich nicht, was ich mache. Aber ich freue mich auf die Sommerferien. Wir bauen unser Haus um und gerade ist das Dach ab. Das macht der Papa. Ich spiele lieber, besonders gerne mit Autos. Mein Lieblingsauto ist Lightning McQueen aus dem Film Cars. Den habe ich zwar noch nicht, aber ich glaube, der Papa kauft mir eins.

Foto: sb

Aspirin® Complex 20 Beutel

Kosmetik

statt ¤

14,491)

Freundschaftspreis

9.98

Gesundform Brillenputztü cher

Wir beraten Sie gerne

10 Stück

AKTUELL

La Roche Posay Cicaplast Baume B5,

La Roche Posay Thermalwasser

40 ml

um gereizte und irritierte Haut zu beruhigen, 50 ml

100 ml = ¤ 3,96

Wir beraten Sie gerne

7.98

Freundschaftspreis

100 ml = ¤ 19,95

Freundschaftspreis

¤ 2,951)

statt

¤ 9,901)

statt

Wir beraten Sie gerne

0.50

Wir beraten Sie gerne

SEPTEMBER 2013

Margitte Gramer · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr Dulcolax® Dragées

Freundschaftspreis

ANGEBOTE AUS IHRER APOTHEKE

Machtlfinger Straße 4 · 81379 München Kostenlose Parkplätze P · U3 / Buslinie 51 Tel. 0 89/30 90 51 70 · Fax 0 89/30 90 51 711

0,991)

statt ¤

Nur ein Gutschein und Artikel pro Person. Gü ltig im September 2013.

Solidago Steiner®

Ell-Cranell® alpha

Wick DayMed

20 Tabletten

mit Kopfhaut-Applikator

Erkältungskapseln fü r den Tag, 20 Hartkapseln

100 Stü ck

IBU-LYSINratiopharm® 684 mg 20 Filmtabletten

100 ml Lösung Achten Sie auf

statt

bote weitere Ange ke he in unserer Apot

statt

¤ 24,941)

¤ 15,40 Freundschaftspreis

statt

100 ml = ¤ 2,25

La Roche Posay Physiologisches Duschgel, 400 ml

¤ 11,501)

statt

30 Kapseln

8.98

¤ 9,971)

Achten Sie auf

bote weitere Ange eke in unserer Apoth

7.98

Wasserfest und transparent 32,5 ml statt ¤

¤ 29,001)

¤ 10,25

100 ml = ¤ 3,99

Freundschaftspreis

statt

7.98

Wir beraten Sie gerne

26.98

Wir beraten Sie gerne

Meridol® Aktion 400 ml Mundspü lung + 75 ml Zahnpasta O TI AK N + Zahnbü rste

7,251)

statt ¤

5.98

Vomacur®

120 g

20 Tabletten

statt

¤ 9,971)

Freundschaftspreis

statt

¤ 7,971)

5.98

Wir beraten Sie gerne

Gingium® intens 120

Vitasprint B12

120 Filmtabletten

Trinkfläschchen zur Stärkung oder Kräftigung des Allgemeinbefindens 10 Trinkfläschchen

9,981) Freundschaftspreis

Freundschaftspreis

8.98

statt

Wir beraten Sie gerne

Diclo-ratiopharm®* Schmerzgel, 100 g

frei® HYDROLIPID BALANCE FeuchtigkeitsCreme

6.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

Voltaren® Schmerzgel

21.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

100 ml = ¤ 18,40

Freundschaftspreis

¤ 87,491)

59.98

Wir beraten Sie gerne

Mobilat® Intens Muskel- und Gelenksalbe, 100 g

statt

¤ 24,401)

14.98

Wir beraten Sie gerne

Locabiosol® 0,125 mg pro Sprühstoß, 10 ml 100 ml = ¤ 99,80

200 ml, statt

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

frei® HYDROLIPID BALANCE ReinigungsMilch

Freundschaftspreis

Hansaplast® Sprü hpflaster

VITAL 49+

Freundschaftspreis

10.48

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

¤ 12,951)

50 ml, statt

in uns

Wir beraten Sie gerne

Allgäuer Latschenkiefer® Mobil Schmerzfluid

¤ 14,30

¤ 4,95

Wir beraten Sie gerne

¤ 5,961)

Freundschaftspreis

Vichy Idéalia Pro 30 ml Creme ¤

27.

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 93,27

Vichy Idéalia

Vichy Liftactiv Serum 10 Augen & Wimpern

13.48 6.98

statt

¤ 1) Wir beraten Sie gerne ¤ 16,40 Wir beraten Sie gerne

Erkältungssirup fü r die Nacht 90 ml Achten Sie

¤ 14,981)

Freundschaftspreis

11.

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 3,00

400 ml, statt

¤ 12,95

9.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

¤ 10,40)

6.98

Wir beraten Sie gerne

¤ 9,971)

Wir beraten Sie gerne

Achten Sie auf

weitere Angebote in unserer Apotheke

105 Kautabletten

¤ 6,991)

Guten Tag Coupon 1

Guten Tag Coupon 2

Gültig vom 02.-07.09.2013

Gültig vom 09.-14.09.2013

Guten Tag Coupon 3

Guten Tag Coupon 4

Gültig vom 16.-21.09.2013

Gültig vom 23.-30.09.2013

statt

¤ 12,951) Freundschaftspreis

Freundschaftspreis

statt

* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Angebote gültig im September 2013. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis.

Megamax® Topinambur aktiv

Wick VapoRub Erkältungssalbe, 25 g

Freundschaftspreis

Frei von Konservierungsstoffen

5.48

10.95

Wir beraten Sie gerne

Vichy Cellébiotic Nacht regenerierende, kompensierende Creme fü r die reife Haut

Eucerin® Aquaporin Active erfrischende Lotion, leicht

11.

Wir beraten Sie gerne

Für harte und weiche Kontaktlinsen geeignet

50 ml, statt

¤ 30,901)

Freundschaftspreis

Medipharma Haut in Balance Pigment Altersflecken-Reduzier-Creme 20 ml, statt

25.

Wir beraten Sie gerne

Boots Lab SERUM 7 LIFT

¤ 19,951)

Freundschaftspreis

15.

Wir beraten Sie gerne

Tagescreme 50 ml Freundschaftspreis

30.90

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 61,80

Wir beraten Sie gerne

5.48

statt

100 ml = ¤ 79,90

27.98

auf weitere Ange bote in unserer Ap otheke

100 ml = ¤ 186,53

Wir beraten Sie gerne

¤ 12,591)

statt

Achten Sie auf weitere Angebote in unserer Apotheke

Freundschaftspreis Freundschaftspreis

¤ 32,001)

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

2 Filmtabletten

15 ml statt

¤ 6,501)

Formigran 2,5 mg

100 ml = ¤ 7,20

19.

statt

Freundschaftspreis

Sikapur Kieselsäure

¤ 25,901)

Wir beraten Sie gerne

100 g = ¤ 27,40

statt

Softgel-Kapseln mit Biotin, 30 Stü ck

100 ml = ¤ 39,96

Wick MediNait

fü r normale oder trockene Haut, 50 ml Creme

¤ 9,97

Soventol® HydroCort 0,25%

100 ml = ¤ 7,97

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

Mit dem Feuchtigkeitsspender Hyaluronsäure

¤ 7,951)

Wir beraten Sie gerne

statt

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

¤ 35,001)

¤ 3,63

Freundschaftspreis

20 g

Allgäuer Latschenkiefer® Waden-Massage Pflegelotion

statt

6 Hartkapseln

Freundschaftspreis

statt

Vaprino® 100 mg

statt

75 ml, statt

Freundschaftspreis

100 ml = ¤ 51,96

100 ml, statt

statt

Freundschaftspreis

100 g = ¤ 7,90

100 g = ¤ 21,92

bote weitere Angeheke erer Apot

100 ml = ¤ 19,96

Freundschaftspreis

Achten Sie auf

Nr. 35 Âˇ Mittwoch, 28. 8. 2013

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb ZielstattstraĂ&#x;e 6, 81379 MĂźnchen Tel. 74 88 44-0 Âˇ Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

SanitĂ¤r- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger StraĂ&#x;e 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner fĂźr alternative Energien wie: WĂ¤rmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur HeizungsunterstĂźtzung l Ă&#x2013;lfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

NOTDIENST

Alle Installationen fĂźr

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO Âˇ GAS Âˇ WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 MĂźnchen-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 Âˇ Fax (089) 71 77 30

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau â&#x20AC;&#x201C; Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 Âˇ Fax -24 www.bad-taubmann.de

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

â&#x20AC;˘ Innungsfachbetrieb â&#x20AC;˘ fĂźhrt preiswert und sauber aus: Malen â&#x20AC;&#x201C; Tapezieren â&#x20AC;&#x201C; Lack â&#x20AC;&#x201C; Laminat â&#x20AC;&#x201C; Parkett Teppich â&#x20AC;&#x201C; MĂśbel aus- und einrĂ¤umen

0DOHUQ ODVVHQ YRQ GHQ %LOOLJHLPHUQ

)$+51+2/= 5(127(& Laminat verl. T. 0152/02975191 Maler Whg. 50 m2/weiĂ&#x;/280 Â¤ TĂźr 50 Â¤ Tapez. T. 0176/30418048 Dachdeckermeister Ăźbernimmt AuftrĂ¤ge gĂźnstig. T. 089/6903582 Hausmeister-BaumfĂ¤llarbeiten T. 0160/99196307 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, VorhĂ¤nge, MĂśb + KĂźche, Ikea, Planung 0171/4512362 MALER-schnell/sauber/gĂźnstig Super Preis. T. 0163/2081890 Firma Ăźbernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbauarbeiten, T. 0171/6700003 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten gĂźnstig. T. 089/57955847 Pflasterarbeit, Terrassen, DachbegrĂźnung T. 0160/4037518

BIS SIE SICH IM BAUMARKT DURCHFRAGEN, SIND WIR LĂ&#x201E;NGST FERTIG! 0DOHUQ ODVVHQ YRQ GHQ %LOOLJHLPHUQ

)$+51+2/= 5(127(&

Dachdeckerei Herrmann, immer zuverlĂ¤ssig! T. 0171/44 33 555 Kachelofen und Kaminbau Kolla. T. 0157/37746458 Suche fachlich kompetente Hilfe fĂźr Betonsanierung Balkon / Dachterrasse Angebote unter T. 0160/99621141 * NeuerĂśffnung 01.10.2013 * Advanced-Climbing-Solutions Ausbildungshalle Hohenbrunn â&#x20AC;&#x17E;FISAT Level 1-3â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;PSA g.A.â&#x20AC;&#x153; www.acs-muenchen.de Balkonsanierung mit Sika-System, m. Garantie, Fa., Tel. 089 / 504532 Fa. S&M Fenster&TĂźren Herstellg. Montage Service schnell und preiswert Tel. 0176/62741182 Parkettarbeiten aller Art, ParkettKomplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Tel. 089/424231 Bayer. Handwerker fĂźr Reparaturen u. Arbeiten im Haus u. Garten, Fa. Tel. 01577/3914519

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH Âˇ MEISTERBETRIEB Ăźber

SANITĂ&#x201E;RINSTALLATION

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 ě˝Ż 70 31 31 81375 MĂźnchen FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

e Eigeneinerei www.moebel-boxleitner.de Schr

jĂ¤hriger Maurer-/ Innungsbetrieb

J. u. P. HAAS

0 89/875796 38ÂˇFax-39 www.veinal.de

Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, VollwĂ¤rmeputz 0171/ 5 46 6517

Gebr. Ambrosius GbR

gestaltung Garten

Meisterbetrieb

Gas â&#x20AC;&#x2122; Wasser â&#x20AC;&#x2122; SanitĂ¤rinstallation Reparaturen â&#x20AC;&#x2122; Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Einbruchhemmende Fenster- und TĂźr-BeschlĂ¤ge Einbruchhemmende RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; UmrĂźstung auf Motorbetrieb Markisen â&#x20AC;&#x201C; Sonnenschutz

Candir

www.garten-candir.de EIGENER MUSTERGARTEN â&#x20AC;˘ Gartengestaltung/Planung â&#x20AC;˘ Pflege (Rasen & mehr) â&#x20AC;˘ Rollrasen â&#x20AC;˘ Hecken/StrĂ¤ucher schneiden â&#x20AC;˘ BaumfĂ¤llarbeiten â&#x20AC;˘ Teichbau Bio/Natur â&#x20AC;˘ Natur- & Betonsteinverlegung â&#x20AC;˘ Zaun- & Toranlagen â&#x20AC;˘ Bagger- & Abbrucharbeiten BĂźro: 089 / 95 44 40 08

ALTBAUSANIERUNG MAURERARBEITEN VOLLWĂ&#x201E;RMEBaugeschĂ¤ft â&#x20AC;&#x201C; SCHUTZ PlanungsbĂźro TH. BRUNETTI, Odelzhausen,

Unser neuer Service fĂźr Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen kĂśnnen jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterfĂźhrende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, ExposĂŠs, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

0 8134/2 17, Fax -/74 77

www. muenchenweit.de

Firma Klaic ě&#x17D;° 7183 91

â&#x20AC;&#x201C; PR-SonderverĂśffentlichung â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bernehm. alle Renov. kompl. Baufirma hat jetzt wieder Ter-

Naherholungsgebiet Balkon MĂźnchen Âˇ Ob frĂźhstĂźcken, in der Sonne brutzeln oder grillen â&#x20AC;&#x201C; Ihr Balkon ist Oase und AushĂ¤ngeschild zugleich. Doch gerade er ist der Witterung besonders ausgesetzt. Unappetitlicher Schimmelpilz, Moos oder hartnĂ¤ckige Schmutz- und Rostflecken sind die Folge. â&#x20AC;&#x17E;Dabei muss eine fachgerechte VerschĂśnerung Ăźber-

u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 mine frei! FĂźr MĂźnchen und Umland, Rohbau-Keller, Sanierung. Der nĂ¤chste HERBST/WINTER WĂ¤rmedĂ¤mmung-Umbau, faire kommt bestimmt! Treffen Sie Festpreise und Termintreue, Baurechtzeitige Vorbereitungen fĂźr Ihr Oberland.de, Tel. 08031/2220800 Heim. Absolut seriĂśser Top-Handwerker (im â&#x20AC;&#x17E;Unâ&#x20AC;&#x153;Ruhestand), fĂźhrt Rolladen u. Reparaturen, gĂźnRenovierungs-, Reparatur-, Instand- stig Firma Tel. 7934983 haltungsarbeiten aus. Fachl. UnterBZ Fliesendesign Fliesen Mosaik stĂźtzung bei Vorhaben/Planungen, Naturstein unter Tel. 0170 / Tel. 01521- 2025405 3590138

haupt nicht teuer seinâ&#x20AC;Ś!â&#x20AC;&#x153;, so Malermeister Hans Fahrnholz von Fahrnholz-Renotec, einem MĂźnchner Familienunternehmen, das nicht nur Balkone wieder in neuem Glanz erstrahlen lĂ¤sst. Ob Mieter oder EigentĂźmer, schĂźtzen Sie jetzt Substanz UND Geldbeutel. Und genieĂ&#x;en Sie Komplettrenovierungen schĂśne F. Lehmann Malermeister & BĂ¤der fĂźr Ihr Zuhause, Fa., Tel. SĂśhne Familienbetr. T. 584008 den Sommer! 089/12717520

SĂ¤mtl. Malerarbeiten. Fassaden Parkett Meisterbetrieb Firma m. GerĂźst. Fa. Tel. 31232792 Wagner, Tel. 089/49 49 40 sehr gĂź., Malermeister Tel. 089/14002773 Malermeister sorgfĂ¤ltig, Leer-Whg. 50 m2, 375,-Â¤ incl. MaElektro Tremmel T. 78071838 terial; Fa. Tel. 267191, 0173 / 3692667 Heizung - SanitĂ¤r - Fliesen, DeutDACHRINNENREINIGUNG, Dachscher Meisterbetrieb, 36,-Â¤/ Std, arbeiten, GARTENANLAGENBAU, Tel. 089/773470 Baggerarb., Fassaden- / Spengler- / Gartenarb., Planung, Gestaltg., Maurerarbeiten, ARBEITSBĂ&#x153;HNEN, Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malereibetr. Ăźbern. kurzfr. Leer- Malermeisterbetrieb su. AufWhg.en z. Sonderpr.! FuĂ&#x;bo.-Ver- trĂ¤ge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / leg., Fassade-Sanierung, VS, Ent- 4963272 0DOHUQ ODVVHQ YRQ GHQ %LOOLJHLPHUQ KĂźche Ab- u. Aufbau, Tel. )$+51+2/= 5(127(& rĂźmpelung,T. 089/802327 45208602 Der Maurermeister fĂźr Sie Un- Laminat/Parkett T. 51009810 ser Team saniert fachgerecht und Parkett-, PVC-, Teppichverlesauber, Tel. 089/88919775 gung, Schleifen, Versiegeln, Fa.

EIMER SCHLEPPEN? IN IHREM ALTER?

Handwerkerteam erl. alle ArMarkisen und Markisenstoffe beiten A-Z, preisgĂźnstig u. schnell, gĂźnstig, Fa. Tel. 7934983 Fa. Tel. 0171/7023953 Platten, Pflaster, Asphalt rund Malerbetr. Melzer sĂ¤mtl. Arbeit, um Haus u. Gartenanlagen verle- preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662 gen, Fa., Tel. 089/820 88 333 Maler- & Bodenlegebetrieb, staatl. gepr. Ăśkol. mit 30-j. Berufserf. nimmt kurzfristig AuftrĂ¤ge an. T. 089/92333710 oder 0170 / 2866270

NIX MEHR LOS IM SCHLAFF-ZIMMER? 0DOHUQ ODVVHQ YRQ GHQ %LOOLJHLPHUQ

)$+51+2/= 5(127(&

GAS + WASSERINSTALLATION ABBRUCHARBEITEN, klein und Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst mittel, auch schweres GerĂ¤t, Fa. BoFa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 genrieder, Tel. 0170/3018836

UMZUGSEXPERTEN

- MALERMEISTER BLUME - Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 / kostenlose Festpreisangebote 8105420 Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 AD Abflussdienst, T. 585861 www.malerblitz.de Fliesenleger Ăźbernimmt schnell Parkett abschleifen u. versieu. preiswert sĂ¤mtliche Verlege- u. geln o. Ăślen, Neuverlegung, LaAbbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / minat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkett9692274 BĂ¤ume fĂ¤llen, Wurzelstock frĂ¤- legermeister Hermann Saller, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896 sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Bayerischer Fliesenleger zuverlĂ¤ssig & gĂźnstig T. 08124/443449

)$+51+2/= 5(127(&

Gartenbau l Pflanzungen aller Art

l DachbegrĂźnung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l HĂ¤ckseldienst l Wurzelstock frĂ¤sen

Ă&#x153;berprĂźfter Fachbetrieb

FriedhofsgĂ¤rtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

TĂ&#x2013;NEN .WASCHEN . LEGEN.

0DOHUQ ODVVHQ YRQ GHQ %LOOLJHLPHUQ

FriedhofsgĂ¤rtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

ÂŽ

informativ Âˇ aktuell Âˇ lokal www.muenchenweit.de

Reparaturdienst

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

BALKONSCHIMMEL IST ECHT KĂ&#x201E;SE!

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

Jahre

Seniorenservice

Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, Tel. 08171/999585 o. 0173 / 6807617 AusfĂźhrung sĂ¤mtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Maler gĂźnstig T. 0152/02975191

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

81369 MĂźnchen Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

AusfĂźhrung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Malermeister Feller

Handwerker

Fliesen â&#x20AC;&#x201C; Platten â&#x20AC;&#x201C; Mosaik Verlegung

Ich will mehr wissen!

KĂźchen und EinbaumĂśbel nach MaĂ&#x;

ě&#x17D;° 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir fĂźhren aus: Klein und HandabbrĂźche, BĂ¤der, Mauern, BĂśden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635 Alle Malerarbeiten zu Top- Preisen, Fa., Tel. 089/702223 www.weber-markisen.de, Tel. 089/89027460 o. Tel. 4315557 www.mĂźnchenshandwerker.de KleinauftrĂ¤ge, Tel. 0171/2030172

DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT UmzĂźge / EntrĂźmpel. ab 35 Â¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 EntrĂźmpelung Fa. 089/74996758 SperrmĂźllabholung T. 21298716 UmzĂźge, EntrĂźmpelung, ab 20 Â¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 UmzĂźge, Transporte u. EntrĂźmpelungen, MĂśbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriĂśse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 HIN & WEG EntrĂźmpelungen/ UmzĂźge, sauber, gĂźnstig & flott! ab 15,-Â¤, Tel. 089/35464545 SperrmĂźll-Express Tel. 14304052 Fa. RASCH & RAUS! EntrĂźmpeln ab 14,00,- Â¤, T. 089/74567670 EntrĂźmpelung*UmzĂźge*HaushaltsauflĂśsung flott + kompetent + gĂźnstig. LĂśwen UmzĂźge 45215116 PrivatumzĂźge EntrĂźmp. kurzfr. Tel. 0162/2952373 od. 08142/441869

EntrĂźmpelungen, RĂ¤umungen, Verwertbares wird angerechnet Tel. 0162/4034741 UmzĂźge Tirman, seriĂśs, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- Â¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Der MĂźnchner Seniorenumzugsdienst: UmzĂźge, Kleintransporte, EntrĂźmpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 UmzĂźge/EntrĂźmpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 Kleintransporte-EntrĂźmpelungen ab 19,- Â¤, Tel. 089/1402763

UmzĂźge und Transporte, seriĂśse Festpreis-Angebote, Fa. Tel. 089/58090425 UmzĂźge 35 Â¤/Std. /EntrĂźmpel. 30 Â¤, Einlagerung 15.-/m3, T. 35757893 Fa. MĂźnchner UMZUGSPROFIS UmzĂźge Nah & Fern, EntrĂźmpel., WohnungsauflĂśsung, T. 51664411 EntrĂźmpelungen, SperrmĂźllentsorgung, UmzĂźge, Festpreisangebote! Fa. T. 089/58090425 Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Sendlinger Umzugs- & EntrĂźmpelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757

EntrĂźmpelungen â&#x20AC;&#x201C; auch kleine Mengen HaushaltsauflĂśsungen SperrmĂźllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 28. 8. 2013 · Nr. 35

Neue Kollektion eingetroffen!

VdK bietet wieder PC-Kurse an Hadern · Der VdK Hadern-Neuried bietet wieder PC-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene an (5 bis 6 Personen pro Gruppe, sechs mal 90 Min.). Die Kurse werden am Stiftsbogen 93 abgehalten. Folgende Gruppen starten: Mi, 11. September, 14, 16 und 18 Uhr. Do, 12. September, 14, 16 und 18 Uhr. Sa, 14. September, 10 und 12 Uhr. Info: Tel. 7146322. Bitte anmelden! job

Inh. Kathleen Wildfeuer Guardinistraße 1 81375 München Telefon: 089/97 05 26 54 info@flippy-kids.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 11 – 18 Uhr Samstag: 11 – 14 Uhr

Bundestagsabgeordneter Dr. Peter

Gauweiler, CSU Montag, Die Grünen

Dirndl

Reisetermine bis April 2014 12-Tage-Erlebnisreise im DZ p. P. ab

€ 1.655

Information und Buchung

Albert-Roßhaupter-Str. 73 · 81369 München Telefon 089/74 34 44 10 E-Mail: Muenchen1@first-reisebuero.de

Jetzt Nachrückplätze frei!

Fürstenried · Am Mittwoch, 4. September, lädt die SPD Forstenried-Fürstenried-Maxhof herzlich zu einer Informationsveranstaltung ein. Die Bezirkstagskandidatin, Ethikerin (M.A.) und Krankenpflegerin Irmgard Hofmann informiert über die Bedeutung und das richtige Erstellen von Patientenverfügungen und Vorsorgevollmachten und vermittelt verständlich, worauf beim Ausfüllen zu achten ist. Die Veranstaltung findet von 17 bis 18.30 Uhr im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35) statt. Nähere Infos gibt es im Internet unter www.spdfuerstenried.de. SV

faire Preise - Elternzuschüsse möglich Sauerbruchstr.8, direkt U6 - Großhadern www.petitini.de, info@petitini.de 0176/32672615

Dirndl

139.90 € 159.90 €

Begegnungen im Gemüsedorf Tra Que Malerische Halong-Bucht Fruchtbares Mekong-Delta

169.90 €

ahl über 500 versch. Dirndl zur Ausw

Dirndl

119.90 €

129.90 €

Trachten-Set 5-teilig

- Lederhose

echt Wildbock, kurz oder Kniebund

- Träger - Hemd versch. Farben - Haferlschuah´

- Socken

0 199.9 Hemden

versch. Farben

19.

€

Samtweste

5 versch. Farben

59.90 €

www.trachtenshop.de

Plattler

Hemd

59.

mit Blatt-Stick

€

159.90 €

Dachau InCenter

Parsdorf

München Ost

Fraunhofer Str. 10

Gruber Str. 9

Wasserb. Landstr. 234

Plattler

mit aufwendigem Stick

229.90 €

München Süd Hanauer Str. 85 a

Drygalski Allee 33

Wirkes Dirndl Trachten & Ledermoden GmbH - Im Gewerbepark C40 - 93059 Regensburg

Bundestagsabgeordneter Jerzy

Dirndl

Entdecken Sie Hanois kolonialen Charme, erleben Sie eine Fahrt über den einzigartigen Wolkenpass und wandeln Sie auf den Spuren des alten Cham-Volkes.

Forstenried · Unter dem Motto „Nix der Kleidertonne schenken - an Treff und Tee erst denken“, sucht der Bürgertreff München Süd „Treff und Tee“ (Forstenrieder Allee 65b) gut erhaltene Trachtenkleider-Spenden und Accessiores für seinen Trachten-Second-Hand-Markt am Samstag, 7. September. Die Kleiderspenden können am Samstag, 31. August, von 10 bis 12 Uhr, am 2., 3. und 4. September jeweils von 10 bis 12 als auch von 17 bis 19 Uhr sowie am Donnerstag, 5. September von 17 bis 19 Uhr abgegeben werden. Der Markt selbst findet am oben angegebenen Tag von 9 bis 14 Uhr statt und ist nicht für Selbstverkäufer vorgesehen. Die Erlöse gehen an die Mutter-Kind-Arbeit des Bürgertreffs. FE

Patientenverfügung – wie macht man das?

und

Mittwoch, 4. September 2013 19.30 Uhr Gasthaus Rosengarten Westendstraße 305

Vietnam zum Kennenlernen

Trachten-Second-Hand-Markt

Kontroverse um Deutschlands Zukunft

229.90 €

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

IN DEN NYMPHENBURGER HÖFEN

IM OLYMPIA EINKAUFSZENTRUM

München Dachauer Str. 63-65

München Hanauer Str. 68

München Guardinistr. 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Magerer

Gulasch gemischt

Schweinehals Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center

1 Stunde en! gratis park

vom Schwein und Jungbullen 100 g

mit Bein am Stück 100 g

Zum Selberbacken: Feines

Saftiger

Leberkäsbrät rot

Vorderschinken

in der 1 kg oder 2 kg Schale 100 g

mild gegart 100 g

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

0.99

Seeforelle

Zwetschgen

Kopfsalat

Tortenbrie Französischer Weichkäse

100 g

aus Bosnien, Klasse I, (1 kg = 1.00) 2 kg Korb

aus Deutschland Klasse I Stück

50 % Fett i. Tr. 100 g

1.29 Zott Bayerntaler

1.99 Der Große Bauer Fruchtjoghurt oder Der Joghurt Drink

30/45 % Fett i. Tr., (100 g = 0.75), 200 g

0.49 Dr. Oetker Pizza Tradizionale gefroren je Packung

1. Barilla Ital. Pasta

Kühne oder Kressi Essig

(1 kg = 1.38) 500 g

Langnese Magnum oder Cornetto Eis gefroren je Packung

(100 g = 0.18), 250 g

0.59 77

Milka Schokolade

Dallmayr Classic

(100 g = 0.68-0.59), je 87-100 g

(1 kg = 7.32), 500 g

(1 l = 1.05) 0,75 l

Käfer Sprizzzer oder Hugo (1 l = 3.32) 0,75 l

Jägermeister Kräuterlikör 36 % Vol. (1 l = 14.27) 0,7 l

Augustiner Edelstoff (1 l = 1.40) Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

13.

Angebote gültig bis Samstag, 31. August 2013

3. Pampers Windeln Easy Up, Baby Dry oder Active Fit je 23-48er Packung

DIE

SCHÄRFSTEN PREISE ALLER ZEITEN – GARANTIERT! US IST UNSER EINRICHTUNGSHA

DAS

VOLLKLIMATISIERT

GRÖSSTE

EINRICHTUNGS-

FEST DER

WELT! NUR BI SAMS

.13 NUR BIS 07.09 HEN, SCHLAFZIMPOLSTERMÖBEL, WOHNWÄNDE, KÜC HE, BABYZIMMER, MER, SPEISEZIMMER, STÜHLE, TISC RATZEN! JUGENDZIMMER, BADMÖBEL UND MAT

KOSTENLOS!

SPIELE-TAGE

Für jeden Spieltrieb das Passende dabei: Ob großes Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische Straßenspiele, Karussell, Hüpfburg oder vieles weitere mehr. Die Spiele-Tage bei Segmüller! LEGO® und das LEGO Logo, DUPLO, LEGENDS OF CHIMA und die Miniﬁgur sind Marken der LEGO Gruppe. ©2013 The LEGO Group.

GEWINNEN SIE

500.000 €

1 2

Nur am Fr. 30.08. und Sa. 31.08.13 VOR ORT GEWINNZAHL ANGEBEN!

GEWINNEN!

WENN SICH DIE TÜR ÖFFNET, 500.000 EURO GEWINN!

Teilnahmebedingungen: Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter, Bevollmächtigte, Rechtsnachfolger und Beauftragte der Firma Segmüller und des Veranstalters, dessen involvierte Agenturen sowie deren jeweilige Verwandte 1. und 2. Grades und Haushaltsmitglieder. Pro Teilnehmer ist nur eine Eingabe zulässig. Der Gewinner ist für die Zahlung evtl. anfallender Steuern selbst verantwortlich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

AUG

UST

. 0 0 10

GESCHENKT tratzen Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen & Ma ab einem Einkaufswert von 3000.- €

DAS GROSSE DING

GESCHENKT

tzen Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen & Matra € 0.200 von rt ufswe Einka ab einem

Matratzen Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen & .- € 300 von rt ufswe Einka ab einem

Möbel, KüProspekten und Anzeigen. Gültig nur bei reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Rolf Benz bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits der Hersteller: Hülsta, Bacher, Rolf Benz, Artikel ommen Ausgen . möglich nen S1 Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur weiteren Konditio Hülsta, Set one by Musterring, n kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine WK, Natuzzi, Bretz, Black Label, Now by Home, Selva Philipp ill, Leolux, chen und Matratzen. Nicht mit anderen Aktione Jori, LotusGr Liro, Jesse, , Sprenger, Ronald Schmitt, Witnova, Brand, Wagner, Outdoorchef, Glatz, Weber, Outbag Freistil, Ekornes-Stressless, Göhring, Joop, o, D-Tec, Spectral, Moll, Flexa, Kettler, Aeris, verlängert. Röwa, b.collection Badmöbel, Decotec, Leonard Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg 013. 31.08.2 bis Gültig p. Heatstri und Kare, Tom Tailer, Tempur, Metzeler, Selecta, EMU, Warmwatcher

131214 Promotion Team Friedberg

85599 PARSDORF

IST AUSGEZEICHNET! UNSER SERVICE gt! Jetzt ist es bestäti

Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/9 00 53-0

ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr

. 0 0 1 . 0 50

6-STELLIGE GEWINNZAHL IN DAS TASTENFELD EINGEBEN

50 0.00 0€

TA G

DAS GROSSE DING

DIE GRÖSSTEN ATTRAKTIONEN FÜR GROSS UND KLEIN. ALLES

30.08. – 31.08.

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

Mein München: Aktuelles

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

INTERVIEW

Neue Wege gehen: Wohnen, Verkehr und Bildung Prof. Dr. Michael Piazolo: „Es ist höchste Zeit, den weiteren Ausbau des Mittleren Rings zu planen!“ Giesing · Neben dem Erhalt von bezahlbarem Wohnraum und dem Tunnelbau am Giesinger und Sendlinger Abschnitt des Mittleren Rings möchte sich Prof. Dr. Michael Piazolo von den Freien Wählern verstärkt für Investitionen in den Bereichen Schule und Bildung einsetzen. Die Grundzüge der Maßnahmen, mit denen er diese Ziele realisieren möchte, schildert der Landtagsabgeordnete, Politologe und Jurist beim Gespräch im Eiscafe Esmeralda in der Schlierseestraße.

Die Bedürfnisse unterscheiden sich

Es ist Zeit, den Ausbau des Mittleren Rings zu planen. Der Verkehr soll fließen, und die geplagten Anwohner werden von Lärm, Stau und Feinstaub befreit. Fotos: AH

Ihr Stimmkreis enthält neben klassischen Arbeitervierteln wie Giesing und Untersendling auch die gut bürgerlichen Stadtteile Thalkirchen, Harlaching und Solln. Driften die In-

Erhalten junge Leute Unterstützung, um möglichst frühzeitig eine kleine Immobilie erwerben zu können, brauchen sie später nicht die Hälfte des Monats für die Miete zu arbeiten.

teressen dieser ganz unterschiedlichen Bezirke hinsichtlich der Entwicklung auf dem Wohnungsmarkt nicht sehr auseinander? Die Bedürfnisse unterscheiden sich, widersprechen sich jedoch nicht! Einerseits gilt es, der Gentrifizierung, durch die alteingesessene Familien aus ihren Stadtvierteln vertrieben werden, mit allen Mitteln der Politik entgegen zu steuern. Neben der Begrenzung der Mietpreise, steuerlichen Anreizen für mehr Wohnungsbau und der Förderung von Genossenschaftsmodellen sollte man junge Leute auch unterstützen, möglichst frühzeitig den Erwerb von Wohneigentum zu verwirklichen. Machbar wäre dies, wenn beispielsweise Mietzahlungen bereits anteilig auf den Kaufpreis angerechnet werden, langjährige Mieter die Wohnung also günstiger kaufen können. In anderen Ländern Europas haben sich solche Ansätze durchaus bewährt.

Gemeinsam mit dem Umland planen

Tunnel für die Hauptschlagader

Allerdings sind bebaubare Flächen im Stadtbereich rar … Deshalb ist es dringend notwendig, die Peripherie mit im Blick zu haben. Um neue Projekte systematisch voran zu bringen, sollte die Landeshauptstadt den Neubau von Wohnungen intensiver gemeinsam mit den Gemeinden im Umland planen. Dadurch ließen sich unnötige Reibungsverluste – etwa bei der verkehrstechnischen Anbindung – weitgehend vermeiden. Andererseits ist es mir wichtig, den Charakter der Gartenstädte Solln und Harlaching mit deren lockerer Bebauung unbedingt zu erhalten. Deshalb wehre ich mich gegen Maßnahmen der Verdichtung im Wohnungsbau.

Kilometerlanger Stau auf dem Weg zum Arbeitsplatz stresst so manchen Münchner Autofahrer mehr als die Arbeit selbst. Was schlagen Sie zur Entspannung vor? Hauptschlagader des Verkehrs in München ist der Mittlere Ring. Der Richard-Strauss-Tunnel hat im Osten der Stadt bereits für Entspannung gesorgt. Im Westen ist der Bau des Tunnels bereits weit fortgeschritten. Deshalb ist es jetzt an der Zeit, weitere Maßnahmen zu planen! Mit Blick auf die Zukunft setze ich mich verstärkt für den Bau eines Tunnels von der Chiemgaustraße über die Tegernseer Landstraße bis zum Brudermühltunnel ein. Ein Gutachten über die Machbarkeit des Ausbaus haben die Freien Wähler bereits durchführen lassen und das Bürgerbegehren „Kreuzungsfreier Mittlerer Ring“ initiiert. Unser Ziel ist, dass der Verkehr fließen kann und gleichzeitig die seit Jahrzehnten geplagten Anwohner von Lärm, Stau und Feinstaub befreit werden.

INITIATIVE AKTIV

ES WÄHLEN

Wähler wählt!

„Gefällt mir nicht“ Studium nicht für den einzigen Weg zu einem glücklichen Leben. Deshalb gilt es, Ausbildungsberufe aufzuwerten, anstatt sie zunehmend zu akademisieren – wie es beispielsweise für Erzieherinnen vorgeschlagen wird. In vielen Bereichen brauchen wir schlicht Praktiker, die mit einer dualen Ausbildung in der Berufsschule und im Betrieb hervorragende Kompetenzen für

reicht nicht aus!

ihren Beruf erwerben. Bislang hängt das Einkommen jedoch zu stark vom Abschluss ab! Deshalb brauchen wir eine verstärkte Debatte in der Öffentlichkeit: Ist es gerechtfertigt, dass Menschen mit Universitätsabschluss automatisch deutlich höher entlohnt werden als jene mit dualer Ausbildung? Nutzen erstere der Gesellschaft tatsächlich mehr als jene in sozialen Berufen? AH

Wir brauchen mehr Praktiker

In den Stimmkreis 103 des Spitzenkandidaten der Freien Wähler gehören klassische Arbeiterviertel ebenso wie gut bürgerliche Stadtbezirke. Michael Piazolo will den Charakter der Gartenstädte erhalten, gleichzeitig aber der Wohnungsnot entgegenwirken.

Als Hochschullehrer liegt Ihnen die Schul- und Bildungspolitik besonders am Herzen. Was steht an in diesem Bereich? Ich persönlich plädiere verstärkt für Investitionen in Bildung, die letztlich ja eine Investition für mehr Chancengleichheit darstellt! Gefragt ist individuelle Förderung, die nur in kleineren Klassen und mit mehr Lehrern möglich ist. Das Kontingent an Kindertagesstätten und Ganztagsschulen muss ausgebaut werden. Allerdings halte ich Abitur und

Eigene Herstellung

„In vielen Bereichen brauchen wir schlicht Praktiker“, sagt Michael Piazolo. Oder würde die Kellnerin mit Lateinkentnissen ihre Arbeit etwa besser machen?

Bedienungstheke

Landliebe H-Landmilch 1,5/3,8 % Fett

1 l Packung Die neue Sammelaktion: Unsere Wunderwelt. Pro 10 € Einkaufswert 5 Sammelsticker GRATIS!* * Bis 05.10.2013, solange der Vorrat reicht.

Frische grobe Bratwurst oder Schweinehackﬂeisch 1 kg

37% gespart

3.79 statt 5.99*

Delikatess

Metzger Hinterschinken gegart oder geräuchert

100 g

45% gespart

0.99 statt 1.79*

Emmentaler Deutscher Hartkäse mild, 45 % Fett i. Tr.

100 g

30% gespart

34% gespart

statt 0.99*

statt 1.19*

0.69

0.79

en Zero + 2 Flaschl gratis! h a W r re Ih zzgl. 0,30 € Pfand

Spanische

Cherrytomaten Kl. I

250 g Packung (100 g = 0.20)

Aktion

0.49

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

20 % Rabatt* auf alle Tassimo Kaffeekapseln

6.50 € gespart Pampers Megapack verschiedene Größen

*Rabatt wird an der Kasse abgezogen

Packung

22.99

statt 29.49*

Coca Cola verschiedene Sorten

Kasten: 12 x 1 l PET Flaschen + 3.30 Pfand (1 l = 0.67)

30% gespart

7.99 statt 11.49*

Weitere Angebote unter www.hit.de

Paulaner Oktoberfest Bier Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.30)

Aktion

12.99

Gültig vom 28.08. bis 31.08.2013. Druckfehler vorbehalten.

TraumhafteTrachten

AUF GEHT’S ZUR ANGERMAIER TRACHTEN NACHT am 05.09.13, ab 20 Uhr, Löwenbräukeller München

Tickets unter www.angermaier-trachtennacht.de

Die ganze Welt der Tracht 3x in München: Rosental 10 · Stachus Passagen · Landsberger Straße 101–103 · www.angermaier.de · MÜNCHEN · NÜRNBERG · REGENSBURG · STUTTGART · BERLIN · DÜSSELDORF · MÜNCHEN · NÜRNBERG · REGENSBURG · STUTTGART · BERLIN · DÜSSELDORF · MÜNCHEN

Mein München: Aktuelles

„Spiele-Tage“ bei SEGMÜLLER in Parsdorf Segmüller-Areal verwandelt sich zum größten Freizeitpark der Region Parsdorf · Noch bis zum 7. Sep- gilt besonders: „abends vollkomtember läuft das große Sommer- men erledigt – aber überglückferien-Festival bei SEGMÜLLER lich.“ in Parsdorf. Täglich werden jede Menge Gratis-Attraktionen wie Hüpfburg, Schiffsschaukel, Karussell, Riesenrutsche, etc. für Kinder und Jugendliche inkl. ganztägiger Kinderbetreuung geboten.

Piratenschiff und Lego-Spieletische

Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich sowohl im Möbelhaus als auch auf dem Festivalgelände gesorgt. Zahlreiche Spe-

Schlank mit blondem Haar und einem herzensgutem und hilfsbereitem Wesen. `Nach einer großen Enttäuschung, die nun schon länger zurück liegt, möchte ich jetzt einen Neuanfang wagen und all meine Liebe und Gefühle einem charmanten, ehrlichen und gebildeten Mann schenken. Ich hoffe, diese Anzeige wird unsere Einsamkeit für immer beenden. Meine Sehnsucht nach Zärtlichkeit und Nähe wird stärker u. daher wurde mir bewusst: Unsere Chance des Kennenlernens ist diese kl. Annonce - damit du weißt es gibt mich! Ruf doch bitte an über: 36/F4010240 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Gudrun, 63 J., LIEBE kennt keine Grenzen - Eine aufgeschlossene und enga-

gierte, verwitwete Steuergehilfin mit charmanter Ausstrahlung sucht einen naturverbundenen, niveauvollen Mann mit Charakter, Herz und Familiensinn. `Ich mag Musik, Sport und Reisen und bin auch gern in der Natur unterwegs. Mit Ersparnissen und Eigentum kann ich das Leben genießen, jedoch fühle ich mich gerade abends u. am WE sehr allein. Welcher liebe Mann, hier aus der Gegend, hat auch Sehnsucht nach Geborgenheit und Liebe. Wenn Sie es wünschen ziehe ich auch gerne um. Ich komme Sie gerne besuchen wenn Sie sich gleich bei mir melden über:` 36/F4020041 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Gisela, 65 J., möchte ein glückliches Leben - Eine sehr nette und trotz

schwerem Schicksal humorvolle Witwe, schlank, gutaussehend, sehr häuslich, treu und zuverlässig. `Ich bin jetzt schon 3 J. allein, doch es fehlt mir sehr die Schulter zum Anlehnen. Daher suche ich einen netten, aufrichtigen Herrn bis ca. Mitte 70 J., für eine liebevolle, harmonische Partnerschaft. Finanziell bin ich absolut versorgt, nicht ortsgeb., habe einen Pkw und könnte Sie gern einmal besuchen kommen! Ich freue mich, wenn Sie sich melden und direkt nach mir Fragen über:` 36/F4010493 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Irene, 66 J., möchte ihr Herz verschenken - Eine sehr hübsche Schneider-

meisterin mit strahlenden Augen, einer schönen weiblichen Figur, ist leider schon eine Weile

Hilde, 68 Jahre, hübsche Lektorin

Eine bildhübsche und gepflegte Witwe mit schöner Figur, aufgeschlossen, tolerant und häuslich, mit christlicher Lebenseinstellung. Nach einer großen Enttäuschung alleinstehend mit etwas Vermögen und einem schönen Zuhause. `Ich sehne mich sehr nach Wärme und Geborgenheit von einem Mann, der mir viel Liebe u. Zärtlichkeit in einer neuen Beziehung gehen kann. Ich bin nicht ortsgebunden und könnte zu Ihnen kommen (wenn Sie möchten). Erfüllen Sie mir meinen Wunsch und rufen gleich an und verabreden ein Treffen über:` 36/F4020746 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Inge, 71 Jahre, Frisörin & Witwe

Inge ist bezaubernd hübsch, schlank und klug. Eine zärtliche Frau mit einer immer noch aufregenden weiblichen Figur, romantisch, tolerant und fürsorglich. `Ich mag Natur, Volksmusik, Kochen, bin familiär, mobil, umsorge gern und suche einen liebevollen, ehrlichen Partner hier aus der Gegend, für einen ganz neuen Lebensabschnitt. Bei Sympathie und Zuneigung ziehe ich auch gerne zum Mann. Wollen wir diesen Schritt gemeinsam gehen? Ich freue mich auf eine glückliche Zukunft an Ihrer Seite. Bitte melden Sie sich bei mir über:` 36/F4021471 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Rosemarie, 73 J., ehem. Ärztin,

junggeblieben, verwitwet, sehr gut aussehend, m. fröhlichem, natürl. Wesen. `Ich bin ehrlich, warmherzig u. eher häuslich, nicht ortsgeb., mobil, liebe die Natur und mein schönes Zuhause mit meinem kl. Garten. Leider bin ich jedoch sehr einsam. Welcher ehrliche, liebenswerte u. christl. Mann hier aus der Gegend möchte mich kennen lernen? Gemeinsam könnten wir ein schönes Leben haben. Ich

Esoterik/ Lebensberatung

zialitäten sorgen für die notwendige Stärkung zwischendurch. Darüber hinaus stehen kostenlose Parkplätze ausreichend zur Verfügung.

Außergewöhnlich zärtlicher u. www.orientierung-gk.de sanfter Mann für die Dame mit Liebe * Geld * Beruf Kartenlegen Anspruch. sinn11@web.de T. 089-2730037 / 089-2721588 70jährige Frau gt. Autofahrerin su. Partner f. Freizeitgestalt. T. Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 713002 W 49 J., 160, mollig, attr., gepflegt, mit Sohn 15 wünscht sich ein liebev. Partner für gemeinsame Zukunft. Tanzpartnerin gesucht für Bronsommer. aug2013@gmail.com ze oder Silber-Kurs in Ismaning. Er Zärtl. Mann, 57, schlank, su. reife, 60+, 166 cm, 65 kg, tanzbegeistert. schlanke Frau Tel. 01573 / 7722473 Zus. a. E-mail; alfa19@t-online.de Org. Münchner Wassermann verwitwet, wünscht sich f. seinen letzten Lebensabschnitt eine liebevolle Partnerin. Ich bin 74 J., 1,80, Raucher, schlank. Tanze u. Reise gerne. Bist zu ebenfalls Witwe u. Rasur u. Massage Tel. 0171 / finanziell unabhäng., ungebun- 6882007 den, schlank u. auch auf der Suche nach einer Partnerschaft? Viel- Gründl. Tiefenreinigung* leicht bin ich für dich der richtige Massage Mikrodermabrasion* Mann. Tel. 089/7237148 01728518753

Freizeit

Kosmetik

Feste Partnerin gesucht Tel. Friseurheimservice 089/772799 0151/51557851

Ticket-Service

Petra, 60 J., bildhüb. Zahnärztin

Fachanwalt, 70+/1,81, verw., PKW, sucht fröhliche Partnerin. Er, 68/180, sucht Partnerin bis Gratisruf: 0800-5701570, Ag. 60+ ca. 65 für Tennis, Bergwandern, Radfahren, Ausflüge und Gemeinsamkeiten. Tel. 0151/15326986

Afrikaner su. nette Frau (Kino, Übersinnliches? Hellsehen nach Ausgehen u.s.w.) 0152/05937582 altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. AUF PARTNERSUCHE? Besuchen 07551/68182 od. 0171/6213622 Sie: www.amorista.de Tel. 01573- www.fragendeslebens.de 3216963

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · T. 089/546 55-115 Auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München

verwitwet. Eine tolle Köchin und Hausfrau mit Liebe zur Natur. `Ich möchte gern wieder das Leben zu zweit genießen und wünsche mir einen liebevollen, bodenständigen Mann (aus der Umgebung) hier zu treffen. Ich suche keinen Versorger, sondern einen unkomplizierten Mann der ebenfalls eine harmonische Bindung mit echten Gefühlen wünscht. Ich bin zwar keine 30 mehr, aber muss das Leben deshalb zu Ende sein? Lassen Sie uns doch unsere Träume verwirklichen. Gerne komme ich zu Ihnen u. wir bereden alles, wenn Sie mich gleich anrufen über:` 36/F4014794 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Bekanntschaften

Wir finden auch Deine Traumfrau/Mann. 0176-888 766 02

Bei den „Spiele-Tagen“ am Freitag, 30.08., und Samstag, 31.08., stehen die kleinsten Besucher im Fokus. Großes Bauen an den verschiedenen Spieltischen von LEGO, klassische Straßenspiele, Karussell und Hüpfburg stehen kostenlos und für alle zur Verfügung. Ein besonderes Highlight ist das riesige Spielmobil „Piratenland“ und ein Piratenschiff. Für die Kleinsten wird es sicherlich ein unvergessliches Erlebnis, denn am nächsten Wochenende

Jetzt NEU!

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

komme gerne zu Ihnen u. wir besprechen alles steht leider die Einsamkeit. Bin unkompliziert, Weitere. Bitte anrufen über:` 36/F4014733 zuverlässig und eine gute Köchin. Es wäre schön, das Leben wieder zu zweit zu genießen ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h - ein kurzer Anruf würde schon genügen.` Marianne, 74 J., harmon. & liebevoll Wenn ich zu Ihnen kommen darf melden Sie Eine freundliche, warmherzige WITWE mit sich doch bitte noch heute über: 36/F4015874 einem Wesen voller Hingabe und Fürsorge, ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h leider herzenseinsam. `Ich habe eine sehr gute Witwenrente, mein schönes Zuhause u. ein kl. Auto. Ich mag mein Zuhause so wie es ist, aber allein bleiben möchte ich nicht. Ich würde alles aufgeben für Sie, denn ich brauche Sie: Wahrscheinlich war es nur ein zum Anlehnen, zum Reden u.Verwöhnen. Auf dummer Zufall, dass wir uns bisher noch Sie wartet eine ganz liebe, zärtliche Frau mit nie begegnet sind - Peter, 66/183, niveauvoller schöner Figur. Melden über: 36/F4017435 Steuerberater i.R., NR, sportlich-schlank hat ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h eine charismatische Ausstrahlung u. bei einem Blick in seine braunen Augen wird der 'Funke' Anne, 76 Jahre, liebevolle Witwe gewiss überspringen! Durch lange Selbststänvöllig unabhängig und umzugsbereit. Eine digkeit bin ich bestens versorgt, wohne in einnatürliche, eher zurückhaltende Frau mit schön em schönen Bungalow, bin viels. Interessiert, anmutender Figur, reizender Ausstrahlung und reise gerne u. bin besonders gerne in Italien leuchtenden Augen. Mit guter Rente finanziell unterwegs. Man sagt ich sei ein temperasorgenfrei und durch Auto mobil. Mein Spiegel mentvoller, unkomplizierter u. natürlicher Witzeigt ein strahlendes Gesicht, dahinter aber wer. Ich fühle mich wohl in Jeans aber auch

Attrakt., liebenswerte Fee, 60 J. sucht nach großer Enttäuschung dauerhaftes Glück bei ehrl., zuverl. IHM. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300922 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

auf dem gesellschaftlichen Parkett mache ich in Schlips und Kragen sicher auch eine gute Figur. Gerne führe Ich Sie, attrakt. u. modebewusst, zum Essen aus - vielleicht lesen Sie ja zufällig diese Anzeige? Dann sollten wir dem Zufall eine Chance geben über: 36/F4014300 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

innere Qualitäten und Herzensbildung. Ich lese gern, gehe ins Kino oder Theater und bekoche Sie auch gern. Mein hübsches Haus möchte ich nicht aufgeben, ich wünsche getrenntes Wohnen. Sind Sie aus dem hiesigen Raum? Dann sollten wir uns kennenlernen und behutsam eine tragfähige Beziehung aufbauen. Mein Motto lautet: geteiltes Glück ist doppeltes Auf diesen Witwer können Sie sich Glück. Ich teile gerne! Einfach mutig melden verlassen! Wolfgang, 68/184, Allgemeinarzt über: 36/F4027633 i.R., schlank und attraktiv, sucht nach schwerem ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Schicksalsschlag wieder eine Partnerin zum gemeinsamen Lachen, Genießen und Lieb- Ein Gentleman der alten Schule haben. `Vielleicht bin ich ein wenig zurück- Harry, 76 J., Schiffsingenieur i.R., deutlich jünghaltend, aber ich möchte nun einfach nicht er wirkend, 1.80 m groß, schlank, silbermeliertes länger alleine bleiben. Darum schreibe ich Haar u. blaue Augen - ein attraktiver Witwer diese Zeilen, die hoffentlich gelesen werden. und anregender Gesprächspartner, informiert Zusammen Wohnen möchte ich nicht, ich über Politik und Gesellschaft, eifriger Leser reise sehr gern, ganz egal ob Wellness-Urlaub guter Literatur. `Ich bin allem Schönen zugeoder Fernreisen. Wenn Sie sportlich sind (evtl. wandt und noch jung genug, um Neues dazuGolf, Segeln oder Joggen) und sich für Kunst zulernen. Wo ist die ältere, junggebliebene begeistern, dann sollten wir uns kennenlernen, Dame, elegant und humorvoll, die bei genur Mut! Bitte melden über: 36/F4027631 trenntem Wohnen mit mir auf Reisen geht, gutes Essen schätzt und sich auch einmal von ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h mir bekochen lässt? Mögen auch Sie gute Ingolf, 70/181, ehem. Ingenieur Gespräche so gerne wie Spaziergänge in der bei BMW, NR, blendend aussehend, ver- Natur? Bitte melden über:` 36/F4025546 mögend mit Wohnbesitz und geprägt durch ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h eine langjährige glückliche Ehe. Ein toller Mann und dabei gleichzeitig ein Gentleman alter Paul, 80 J., niveauvoller Witwer, Schule - einen solchen Mann lernen Sie nicht vital, jung geblieben, gepflegt, attraktiv, symdurch Zufall kennen - aber vielleicht sind es ja pathische Erscheinung mit jugendhaftem Chargerade Sie, eine junggebliebene Frau mit gold- me und schönen Lachfalten, möchte liebensenem Herzen, nach der dieser Witwer Aus- werte, ältere Frau kennen lernen. Bin Kardiologe schau hält? `Daheim im hiesigen Raum und i.R., finanziell unabhängig, Eigentum und PKW in der Welt, reise ich gerne, bin sportlich (Golf, vorhanden. Neben Reisen mag ich u.a. die Radfahren, Segeln). Ich hoffe, es meldet sich Natur, Kochen, Theater und klassische Musik. eine charm. Zufallsleserin hier aus der Umge- Ich denke behutsam an eine freundschaftliche bung, gerne mit ähnlichem Schicksal. Welche Verbindung, bei getrenntem Wohnen. Welche liebe Dame stellt sich ebenfalls eine Bekannt- liebenswerte, ältere Dame, hier aus der schaft bei getr. Wohnen vor? Noch diese Gegend, meldet sich bei mir über: 36/F4020129 Woche melden über: 36/F4014105 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Theo, 83/181, vitaler Rechtsanwalt Hans, 73/177, Handwerksmeist- i.R. Witwer, schlank, gepflegte Erscheinung, er i.R., schlank, NR, nach Schicksalsschlag jünger wirkend, geistig rege, körperlich fit, mobil, mache ich mich neu auf den Weg: beim Wandern frische Luft schnuppern und Freundschaften pflegen - auf dem Weg zurück in ein erfülltes Leben. Doch ganz ohne eine Partnerin geht das schlecht! Hans weckt Vertrauen und bietet 'breite Schultern zum Anlehnen': wie schön ist es, wenn man sich auf diese Weise Trost und Kraft spendet! Auf Äußerlichkeiten achte ich nicht so sehr -Sie müssen keine Model-Figur haben. Viel wichtiger sind mir

vermögend, mit Interessen an Kunst, Kultur, Natur und Reisen, möchte für gute Gespräche, Unternehmungen, Spaziergänge oder schöne Restaurantbesuche, eine niveauvolle, gepflegte, ältere Dame kennen lernen, bei getrenntem Wohnen. Ganz behutsam möchte ich eine Freundschaft aufbauen! Helfen Sie dem Zufall ein wenig auf die Sprünge und melden sich heute bei mir über: 36/F4014732 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Partnerglückservice | Wir sind täglich für Sie da von 10 - 20 Uhr (auch Samstag und Sonntag) | ( 089 - 716 801 810

Mein München: Aktuelles

Schwungvoller Abschluss

Jetzt – nur kurze Zeit

Die letzten Open-Air-Kino-Woche ist angebrochen Schlachthofviertel · Die letzte Woche im Open-Air-Kino im Viehhof (Tumblingerstraße 29) ist angebrochen und wieder werden, sobald es dunkel ist (gegen 21 Uhr), Filme gezeigt und Musik gespielt. In der letzten „Zur Freiheit“Nacht am Donnerstag, 29. August werden die Folgen 25-28 der Kultserie gezeigt. Mit dabei: „Solo“ alias Ernst Hannawald. Als Hartmut Senkel den Schauspieler im Nachtbiergarten entdeckte, lud er ihn gleich ein, an der vierten und letzten Zur Freiheit-Nacht teilzunehmen. Ernst Hannawald wird nun gemeinsam mit Hartmut Senkel die Vorführung auf der Leinwand eröffnen. Am Samstag, geht’s dann noch einmal richtig rund mit Django Unchained auf der Leinwand. Vorher tritt um 18 Uhr die Band Monobo Son auf. Ob im Rock’n’Roll-Sound der

Doors, dem Afrojazz der 70er Jahre oder dem Elektro-Pop der Neuzeit: ohne große Bedenken zerlegen Monobo Son stilistische Vorgaben, und setzen sie

nach ihren Vorstellungen wieder neu zusammen. Im Anschluss schafft die Münchener Westerngarde, die richtige Atmosphäre für Django Unchai-

ned: Die schwungvolle Darbietung der Girls der Westerngarde sorgt für gute Stimmung und Begeisterung bis in die hinteren Reihen.

Veranstaltungen zum Abschluss

Ernst Hannawald spielte in der Serie „Zur Freiheit“ den „Solo“. Foto: pi

Do, 29. August: 4. „Zur Freiheit“-Nacht. Fr, 30. August: Marley. Sa, 31. August: Monobo Son / Münchner Westerngarde / Django Unchained. So, 1. September: Karl Valentin & Liesl Karlstadt im gewagten Mix / Wie beim ersten Mal . Das Kinoticket kostet 8 bzw. 6 Euro. Abendkasse ab 19.30 Uhr, Einlass 20 Uhr. Der Eintritt zum Nachtbiergarten (Mo-Do 18-1, Fr 16-1, Sa / So 14-1 Uhr) ist kostenlos. Weitere Infos dazu auf www.viehhof-kino.de. red

Grosser TTrachte Trachten rachte ra r ten en

Sonderverkauf v kauf verka ve

TTaunusstr. aunusstrr.

P P

Ticket-Service Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 80687 München 089/546 55-115

TTankstelle ankstelle

Ingolstätter Str Str..

Mittwoch, 28. 8. 2013 · Nr. 35

Frankfurter Frankfur ter Ring 81 ehemals Autohaus Soucek Shell-Tankstelle zzwischen wischen Shell-T ankstelle und Renault

Jetzt NEU! Auch beim Sendlinger Anzeiger, Luise-Kiesselbach-Pl. 31, 81377 München, T. 089/45243640

Orte des Lichts Sommerausstellung der Sendlinger Kulturschmiede Sendling · Insbesondere vor oder nach dem Urlaub wird vielfach Änderungsbedarf im Wohnbereich festgestellt. Die Sendlinger Kulturschmiede (Daiserstr. 22) will diesen Ansprüchen mit einer breit gefächerten Fülle von Anregungen nachkommen und zur Inspiration beitragen. Am Freitag, 30. August, um 19 Uhr eröffnet die Kulturschmiede die Sommerausstellung zwei im Jubiläumssommer 30+5, in deren Rahmen der Aquarellist Horst Mellenthin sowie die Möbelrestauratorin, Innenarchitektin und Schreinerin Christina Lechner ihre Arbeiten präsentieren. Mellenthins verbirgt sich mit seiner Kunst hinter im Viertel wohlbekannten Geranienfenstern; Lechner, die aus Spermüll, vernach-

Den erweiterten Kulturbegriff verdeutlichen: Die Sommerausstellung in der Sendlinger Kulturschmiede zeigt Aquarelle und Möbel aus Recyclingmaterial. Foto: pi

lässigten Erbstücken oder Entdeckungen aus Dachboden-Expeditionen ihre Werke kreiert und diese fachgerecht rekonstruiert, sorgt durch ihre fertigen Arbeiten für eine oftmals unerwartete Aufwertung der heimischen vier Wände. Auch im 35. Jahr will die Kulturschmiede erneut den erweiterten Kulturbegriff verdeutlichen und vielfach ein künstlerisches Potenzial ans Licht bringen. Interessierte können Mellenthins Aquarelle „Orte des Lichts“ und Lechners RecyclingMöbel bis zur Finissage der Ausstellung am Sonntag, 15. September, immer von Dienstag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr sowie am Sonntag von 11 bis 13 Uhr betrachten; montags und samstags ist die Ausstellung geschlossen. FE

Weg mit dem Sommerspeck Sommeraktion e Zeit nur noch kurz Flößergasse 2 81369 München Tel. 0 89/78 06 77 16 Zusestraße 5 85649 Brunnthal Tel. 0 89/61 06 66 96 Münchner Straße 55 85567 Grafing Tel. 0 80 92/8 52 69 99 An der Stadtmauer 6 83512 Wasserburg Tel. 0 80 71/5 11 15

Mein München: Aktuelles

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

Sommergespräche

„Die Rechnung wird kommen“ Sommergespräch über Schulden, Banken und die Zukunft des Euro Fortsetzung von Seite 1 Das niedrige Zinsniveau sorge allerdings dafür, dass die Leute nach Alternativen suchen und bei Instituten mit Sitz im Ausland anlegen. „Wer hohe Zinsen will, der muss auch ein hohes Risiko in Kauf nehmen. Ich halte es für einen Fehler, wenn man erwarten kann, dass es der Staat schon richten wird“, kommentierte er mit Blick auf die pleite gegangene isländische Kauphting-Bank. „Jeder muss schon die Verantwortung für sein Handeln übernehmen.“ Das Vertrauen in die deutschen Banken sei immer noch sehr hoch. Auch die Politiker am

sagte Schneider. „Das ist etwas, spielsweise an Kreditversichewofür die Politik weltweit Re- rungen, die unabhängig von geln finden muss.“ Krediten gehandelt werden und die letzten Endes dazu beitraZocken ohne realen gen, dass man auch auf Staatspleiten spekulieren kann. Wenn Gegenwert Sie das in Deutschland oder ganz Europa verbieten und un„Schön, dass man das aus der ter Strafe stellen, wird das zuBankenwelt hört“, sagte Micha- rückgehen.“ el Piazolo. Sparkassen und „Auf den Finanzmärkten halte Raiffeisenbanken seien es zwar ich das für ausgeschlossen“, wiMdL Florian Ritter (SPD). Fotos: job

Sommergespräche

MdL Georg Eisenreich (CSU).

Tisch äußerten ihr Vertrauen in das deutsche Bankensystem.

„Mit der heutigen Kenntnis wäre der Euro so nicht gekommen“ „Ich wünsche mir, dass die Optimisten Recht behalten und das Geld für alle sicher ist“, erklärte CSU-Abgeordneter Eisenreich. „Aber ich hätte mir auch schon früher gewünscht, dass die Optimisten Recht behalten hätten. Wir haben heute fundamentale Probleme in Europa. Mit der heutigen Kenntnis wäre der Euro nicht in dieser Form gekommen. Das war alles gut durchdacht mit den Stabilitätskriterien, aber dass sie über Jahre so offensichtlich – und ohne Konsequenzen – nicht eingehalten wurden, das hat man damals nicht gedacht, und man würde es heute auf jeden Fall anders machen müssen. Wer die Bankschulden und die Staatsschulden in Europa zusammenzählt, der kommt zu dem Ergebnis, dass das nicht zurückgezahlt werden kann. In irgendeiner Form wird die Rechnung kommen. Wie, das weiß heute noch keiner – ob über eine Inflation oder einen Schuldenschnitt. Deswegen muss man aus dieser Krise lernen, und der Reformeifer in Europa darf nicht nachlassen.“ „Das Schlimme ist, dass die Verträge nicht eingehalten wurden“, merkte Michael Piazolo an. Und die Stabilitätskriterien, hakte Eisenreich ein, seien von Rot-Grün unter Schröder gleich mal aufgeweicht worden. Griechenland habe sie von vornhe-

Daniel Föst (FDP-Vorsitzender München).

nicht gewesen, aber bei den anderen Banken sei das Modell doch bisher gewesen: Zocken ohne realen Gegenwert, immer auf der Jagd nach dem schnellen Geld. Dass die Finanzmärkte reguliert werden müssen, darüber waren sich alle am Heinz Schneider, Tisch einig. Die Schwierigkeit: Vorstandsvorsitzen„Wenn etwas in einem Land der der Raiffeisenverboten ist, in zahlreichen anbank München Süd, deren aber nicht, dann bringt das nichts. Wir bräuchten globale Regelungen“, sagte Georg rein nie eingehalten und hätte Eisenreich. – „Aber natürlich gar nicht aufgenommen werden bringen nationale Regelungen etwas“, widersprach ihm Floridürfen. an Ritter. „Wir brauchen dringend ein Verbot bestimmter FiSchulden: ein nanzprodukte. Ich denke bei-

weltweites Problem

Staats- und Bankschulden seien nicht nur ein Problem der Eurozone, sondern ein weltweites Problem, gab Daniel Föst zu bedenken. Der Euro sei nicht der Grundauslöser für das Staatsschuldenproblem. Bankchef Heinz Schneider benannte den tiefer liegenden Missstand: eine Finanzwelt, die sich von der realen Wirtschaftswelt abgekoppelt hat. Sorge bereite ihm das riesige Volumen an Verpflichtungen aus Derivaten (finanzwirtschaftliche Verträge, Anm. d. Red.) außerhalb der Bilanz von Banken. „Meine Angst ist, wenn das mal kippt, dass das keiner mehr steuern kann“,

dersprach Heinz Schneider. Auch Daniel Föst sagte: „Die Finanzwelt ist die globalste Wirtschaft der Welt. Finanzströme lassen sich national nicht steuern.“ Erste Bemühungen seien ja, viel zu langsam aber immerhin, mit den Basel-III-Regeln in Gang gekommen. „Man kann sich aber nicht hinstellen und sagen, eine nationale Regelung bringe nichts, und das Ganze auf den Sankt-Nimmerleinstag verschieben“, meinte Florian Ritter. Da stimmte ihm CSUKollege Eisenreich zu: „Man kommt nicht aus der Pflicht, selber möglichst viele Verbündete zu suchen und gemeinsame Regelungen auf den Weg zu brin-

Foto: photos.com

zugestimmt, und da sind genau diese Dinge drin, auch eine Haftungsunion und Schuldenunion.“ „Es ging ja nicht darum irgendwelche Banken zu retten, denen es nicht so gut ging, sondern es ging darum Volkswirtschaften zu retten“, rechtfertigte Florian Ritter, und das sei nicht anders möglich gewesen. Banken müssten jetzt aber auch ihren Teil leisten, dass sie nicht ganze Volkswirtschaften runterziehen können. Wenn man frage, ob der Euro Schuld sei, müsse man seMichael Piazolo, hen, dass der Euro die Währung Generalsekretär sei, die die Rettungsaktionen der Freien Wähler. erst möglich gemacht habe. „Das sehe ich anders“, meinte Piazolo. „Ohne Euro ginge es gen.“ Um Europa in der Staats- den Griechen und Spaniern heuschuldenkrise zu stabilisieren te besser.“ und die Wettbewerbsfähigkeit einiger Länder wiederherzustel- „Banken und Staaten len, dürfe man mit den Reformen nicht nachlassen, fügte müssen abgewickelt Eisenreich hinzu. werden können“

Gewinne für die Banken, Verluste für die Steuerzahler

Die Gesprächsteilnehmer waren gut vorbereitet.

ben die Banken wieder Geld und es beginnt das gleiche Spiel von vorne – mit ein paar wenigen neuen Regeln.“ Über die Vergemeinschaftung der Verluste seien viele Bürger sehr verärgert, meinte Georg Eisenreich. Und genauso ärgere es die Leute auch, wenn sie für Schulden anderer Staaten haften sollten: „Wer Schulden macht, muss die Schulden auch selber zahlen.“ Eine Haftungsunion oder Eurobonds müsse man auf jeden Fall verhindern. „Dem stimme ich ja zu“, entgegnete Michael Piazolo, „aber Ihr habt Euch anders politisch verhalten: Die CSU hat dem ESM

Daniel Föst erklärte, die Politk habe nicht anders handeln können: „Man stand mit dem Rücken zur Wand.“ Nun müsse man aber eine Regelung finden, dass Banken insolvent gehen und abgewickelt werden können. „Auch Staaten müssen abgewickelt werden können.“ Dann habe man auch das Haftungsproblem da wo es hingehöre.

„Aber nicht mit denen, die man jetzt macht“, hakte Michael Piazolo ein. Die Banken seien doch schon wieder dabei, genau das Gleiche zu machen wie zuvor. „Es ist viel zu viel Geld im Markt, es beginnen Spekulationsblasen. Man hat in den „Länder müssen aus Jahren zuvor den Banken doch dem Euro austreten erlaubt, große Gewinne einzukönnen“ fahren und in dem Moment, als Verluste kamen, hat man diese Verluste sozialisiert, umgelegt „Europa ist mehr als der Euro“, auf den Steuerzahler durch die betonte Georg Eisenreich. Fortsetzung auf Seite 14 Rettungsschirme. Und jetzt ha-

FRISCHER SCHWEINERÜCKEN/LACHSBRATEN** · ohne Knochen, am Stück, 100 g

FRISCHES SCHWEINEFILET** · besonders zart, 100 g

RINDERSTEAK** · Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus der Nuss, 100 g

1.49

0.59

0.79

1.29

NEKTARINEN oder PFIRSICHE · aus Spanien, gelbﬂeischig, Kl. I, je 1 kg

GELBWURST** · mit oder ohne Petersilie, je 100 g

SPARGELSCHINKEN** oder BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** · 1a Spitzenqualität, je 100 g

SCHWEIZER SENNENKÄSE** · Schnittkäse aus Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., cremig, 100 g

GÜLTIG AB DONNERSTAG 1 kg: ab € 1,99

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

1.99

0.79

DR. OETKER DIE OFENFRISCHE PIZZA · verschiedene Sorten, tiefgefroren, z. B. Peperoni-Salami, 400-g-Packung

DR.OETKER KÄSEKUCHEN KREATIONEN · verschiedene Sorten, je Packung

1 kg: € 5,55

LACTOSE

FREI

AUS EIGENER HERSTELLUNG

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

MILKA SCHOKOLADE · verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

1.29

LACTOSE

FREI

KATJES FRUCHTGUMMI oder LAKRITZ · verschiedene Sorten, je 200-g-Beutel

100 g: € 0,35

2.79

3.49

0.89

LORENZ NATURALS · verschiedene Sorten, je 110-g-Beutel

LAVAZZA CAFFÈ CREMA oder ESPRESSO verschiedene Sorten, ganze Bohne, z. B. Crema e Aroma,1-kg-Packung

RED BULL ENERGY DRINK Ã verschiedene Sorten, je 0,25-l-Dose

PEPSI · verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EW-Flasche

100 ml: € 0,40 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 0,46 zzgl. Pfand: € 0,25

0.99

0.69

2.22

100 g: € 1,17

1.89

1.29

-31%

MEDERAÑO DE FREIXENET WEINE verschiedene Rebsorten aus La Mancha, je 0,75-l-Flasche

2.99

15.99

0.59

9.99

-37%

PAULANER HEFE-WEISSBIER · verschiedene Sorten, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1.69

-33%

-41%

4.19

3.49

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

15.79

13.99

Gültig bis 31.08.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

WE_KW35_2013_M Druckfehler vorbehalten.

0.69

0.99

-30%

-TIPPS R A P S E R E S N U ! G N U ACHT

ILCH MÜLLER REINE BUTTERM er ech -g-B 500 , ett % F 1 x. ma

1 l: € 4,65

0.99

1 kg: € 0,74

0.65

0.37

-43%

Kaiser’s Tengelmann GmbH Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

VERNEL WEICHSPÜLER verschiedene Sorten, je 1-l-Flasche

1.99

0.97

-51%

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

PAPRIKA ROT IM BAUERNBEUTEL aus den Niederlanden, Kl. I, 750-g-Beutel

Mein München: Aktuelles

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

Sommergespräche

Das sagt der Euro-Kritiker MdB Peter Gauweiler (CSU) „Durch die „Euro-Rettung“ wird die als Stabilitätsunion konzipierte Wirtschafts- und Währungsunion in eine Haftungs- und Transferunion umstrukturiert. Zwar gibt es gegen ständig neue Kapitalerhöhungen Parlamentsvorbehalte, aber diese stehen nur auf dem Papier. So überträgt der ESM-Vertrag die Verfügung über Steuergelder in dreistelliger Milliardenhöhe einem demokratisch nicht legitimierten Gremium, dessen Direktorium gegen den Willen Deutschlands Kapitalabrufe für hohe Milliardenbeträge beschließen kann. Mit der Ankündigung unbegrenzter Ankäufe von Staatsanleihen der Problemstaaten ist der EZB letzten September außerdem schlagartig gelungen, was die Eurostaaten mit ihren ständig aufgestockten

Fortsetzung von Seite 12 Es müsse auch die Möglichkeit geben, dass Länder in der Europäischen Union verbleiben, aber aus dem Euro ausscheiden und durch die Abwertung der Währung ihre Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen. „Das würde aber nur bei einer stark exportorientierten Wirtschaft etwas bringen“, entgegnete Florian Ritter, was ja bei Griechenland nicht der Fall sei. „Bei Grie-

Wirtschaftszweig der Tourismus sei, und da sei die Situation inzwischen so, dass die Deutschen lieber in die Türkei fahren, weil sie dort die gleichen Leistungen für weniger Geld bekämen. In Griechenland liege die Jugendarbeitslosigkeit inzwischen bei 65 Prozent, die allgemeine Arbeitslosigkeit bei 27 Prozent, die Wirtschaftszahlen seien um mehr als ein Drittel eingebrochen. Tausende von Lehrern würden entlassen:

Angesprochen wurde auch die Rolle der Europäischen Zentralbank (EZB): Sie dürfe keine Politik machen, was aber de facto der Fall sei, wenn sie unbe-

Rettungsschirm-Milliarden nicht geschafft hatten: die Finanzmärkte zu beruhigen und das Zinsniveau der Problemstaaten drastisch zu senken. Und während sich die EZB noch im Glanze des Erfolges sonnt und die Medien ihren Präsidenten als eine Art Euro-Superman feiern, geht die Demokratie vor die Hunde.“

Heinz Schneider (Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank München Süd), MdL Michael Piazolo (Generalsekretär der Freien Wähler in Bayern) und MdL Florian Ritter (SPD) diskutieren (von links).

Griechenland: reformiert oder kaputtgespart?

Das sagt Grünen-Fraktionsvorsitzende MdL Margarete Bause

Margarete Bause. Foto: pi te und effektive Aufsicht und Regulierung aller Banken. Nicht die Steuerzahler sollen für die Risiken haften, sondern die Banken, Manager

Europas. „Europa muss konsolidiert werden“, stimmte Daniel Föst zu. Die Mehrheit der Deutschen sei inzwischen europakritisch. „Die Maastricht-Verträge waren gut, man braucht sie gar nicht zu verändern, aber sie müssen eingehalten werden. Dafür brauchen wir einen Sanktionsmechanismus“, forderte Föst.

Volksabstimmungen

„Das zeigt doch, dass die Reformpolitik nicht funktioniert“, fand Piazolo. Georg Eisenreich dagegen plädierte dafür, die Reformen fortzusetzen, auch Michael Piazolo wies darauf wenn es ein steiniger Weg für hin, dass Griechenlands Haupt- die Bevölkerung sei. Schließlich sei bekannt, dass der griechische Staatsapparat aufgebläht sei. Man käme wohl nicht umhin, Beamte zu entlassen, und dass es ausgerechnet Lehrer seien, liege in der Verantwortung der griechischen Politiker. Florian Ritter wies daraufhin, dass die Kanzlerin und die Troika den Griechen sehr genaue Sparvorgaben machten, was etwa bei Personal oder im Gesundheitswesen eingespart werden muss. „Und es war Bedingung, dass sämtliche Rüstungsaufräge, die nach Deutschland und Frankreich MdL Georg Eisenreich (rechts) und Daniel Föst vergeben waren, aufrecht erhal(FDP-Vorsitzender München). ten bleiben. Da wird nichts gespart!“ Maßnahmen, um die

„Um es gleich vorauszuschikken: Wir brauchen die Europäische Union, weil wir im 21. Jahrhundert viele Fragen einfach besser gemeinsam anpacken als jeder Staat einzeln für sich. Und für mich steht Europa für Frieden und Zusammenwachsen von Staaten und Menschen unterschiedlicher Herkunft. Doch die Eurozone steckt in der tiefsten Krise ihrer Geschichte. Die bisherige Krisenpolitik von Schwarz-Gelb hat dazu beigetragen, dass immens viel Vertrauen auf Seiten der Bürgerinnen und Bürger verloren gegangen ist. Wir fordern deshalb für die Zukunft eine strik-

„Die EZB darf keine Politik machen“

Peter Gauweiler. Foto: pi

chenland haben wir den Ausstieg verpasst, dafür ist es schon zu spät“, stellten Daniel Föst und Heinz Schneider fest.

rian Ritters abschließende Forderung war, die Finanzmärkte vernünftig zu bändigen, um künftigen Krisen vorzubeugen.

Wirtschaft anzukurbeln, seien vernachlässigt worden.

und Anleger. Wir wollen darüber hinaus, dass Manager persönlich für ihr Handeln haften. Alle Banken sollen in einen Fonds einzahlen, der im Krisenfall einspringen muss. Dass hier sehr viel in Schieflage ist, zeigt dieser Vergleich: Die Deutsche Bank hat 30 mal mehr Schulden als reales Geld. Wer hingegen als mittelständisches Unternehmen oder als Privatperson investieren will, braucht Sicherheiten und rund ein Drittel Eigenkapital. Und ganz grundsätzlich wollen wir Vermögende in Europa durch höhere Steuern an den Kosten der Bankenkrise beteiligen.“

Georg Eisenreich überraschte die Runde mit der Forderung nach Volksabstimmungen zu wichtigen europäischen Fragen – sein Vorschlag für einen Weg zu mehr Vertrauen. „Warum hat die CSU dann bei allen Initiativen im Bundestag dagegen gestimmt?“, fragte Florian Ritter. Wenn er die Bürgerbeteiligung stärken wolle, dann solle er doch zu den Freien Wählern kommen, lud Michael Piazolo seinen Kollegen Eisenreich ein. „Ihr setzt sie ja nicht durch!“, entgegnete Eisenreich. – „Ihr

Wer nimmt wen mit? Die obligatorische Abschlussfrage unserer Sommergespräche lautet: Wen aus dieser Runde würden Sie mitnehmen, wenn Sie 30 Schulkinder durch München führen müssten? Florian Ritter meinte spontan: „Am besten einen Professor“, also Michael Piazolo. Heinz Schneider würde Georg Eisenreich mitnehmen, weil der Bildungspolitiker ist und die Schüler gleich mit ihm über das achtoder neunjährige Gymnasium diskutieren könnten. Michael Piazolo würde Heinz Schneider mitnehmen, weil dann über das Thema Geld und Euro gesprochen werden könnte, was für die Kinder ein wichtiges Zukunftsthema sei. Auch Daniel Föst entschied sich für den Bankchef, weil grundlegendes Wissen zu unserem Wirtschafts- und Währungssystem nicht weit genug verbreitet sei. Georg Eisenreich entschied sich für seinen SPD-Kollegen

grenzt Staatsanleihen aufkauft, gab Piazolo zu bedenken: „Da geht es um Billionen, die wir überhaupt nicht im Griff haben.“ Von einem „Konstruktionsfehler“ sprach Daniel Föst in diesem Zusammenhang. Die EZB habe die Aufgabe, für die Stabilität der Währung zu sorgen, erklärte Georg Eisenreich, dürfe aber nicht schleichend dazu übergehen Staaten zu finanzieren, dafür habe sie nicht das Mandat (siehe auch Statement von Peter Gauweiler).

Vertrauen in Europa stärken Seine Sorge sei, dass der Euro gerettet wird, darüber aber das Vertrauen der Bürger zu Europa verloren gehe, sagte Michael Piazolo: „Ich hoffe, das sehen wir nicht nächstes Jahr bei der Europawahl.“ Heinz Schneider äußerte sich kritisch über das schnelle Wachstum

Heinz Schneider (Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank München Süd) und MdL Florian Ritter (von links). Fotos: job

auch nicht!“, konterte Piazolo. Florian Ritter, „weil ich ein Fan „Wir müssen das Europäische von Volksparteien bin.“ Parlament stärken“, forderte Daniel Föst. „Und wir geben die falschen Kompetenzen nach Europa ab.“ In wirtschafts- und finanzpolitischen Fragen müsDoris se es europäische Lösungen geStickelbrocks ben, nicht bei Glühbirnen. Flo-

Was denken Sie? Wie schätzen Sie den Euro und seine Zukunft ein? Schreiben Sie uns Ihre Meinung per Mail an leser@muenchenweit.de oder per Post an Wochenanzeiger Medien GmbH, Redaktion, Fürstenrieder Str. 11, 80687 München.

Unser nächstes Sommergespräch Dass man in der Politik unterschiedliche Meinungen haben kann, ohne sich gleich an die Gurgel zu gehen, zeigt unser nächstes Sommergespräch. Wir haben OB-Kandidat Josef Schmid, Wissenschaftsminister Wolfgang Heubisch, MdB Peter Gauweiler, die Landtagsabgeordneten Georg Eisenreich, Andreas Lorenz, Florian Ritter, Tobias Thalhammer und Andreas Lotte sowie den Münchner FDP-Chef Daniel Föst zu einem zwangslosen Boccia-Spiel eingeladen. Lesen Sie mehr im nächsten Samstagsblatt.

Mittwoch, 28. 8. 2013 Âˇ Nr. 35

Mein MĂźnchen

Abstrakt und facettenreich

www.aldi-sued.de

ab Do.,

Ausstellung von Robert SchĂśnys Werken in der FĂ¤rberei Au Âˇ In einem Zeitraum von mehr als 30 Jahren hat der KĂźnstler Robert SchĂśny (19412011) eine umfangreiche Sammlung facettenreicher Werke unterschiedlicher Genres geschaffen. SchĂśnys kreatives Schaffen erstreckt sich von abstrakten Bilder in Aquarell und Ă&#x2013;l Ăźber Arbeiten aus farbigem Glas bis hin zu Stelen aus Eisen, Holz und Kunststoff. Robert SchĂśny betrachtete seine Kunst stets als suchen, aussortieren und expe-

rimentieren mit kĂźnstlerischen Aspekten, ebenso faszinierte ihn das Arbeiten mit verschiedenen Materialien; vor allem Glas hatte aufgrund seiner Farbbrillanz und Transparenz fĂźr ihn einen besonderen Stellenwert. Sowohl als Maler als auch als Bildhauer war ihm seine kĂźnstlerische Freiheit wichtig: SchĂśny hat sich nie einer KĂźnstlergruppe angeschlossen, sich keinen Galerien verpflichtet und

stets allein gearbeitet. Betrachtet werden kĂśnnen seine Werke nun denoch: Durch die organisatorische und inhaltliche UnterstĂźtzung von Kunststudentin Sonja Allgaier, konnte eine Ausstellung mit SchĂśnys Kunst realisiert werden. Von der Vernissage am Donnerstag, 29. August, bis zur Finnisage am Sonntag, 8. September sind seine Kunstwerke in der FĂ¤rberei Kreisjugendring-MĂźnchenStadt (Claude-Lorrain-StraĂ&#x;e 25) ausgestellt, der Eintritt ist frei. Die Vernissage beginnt um 18 Uhr, geĂśffnet ist die Ausstellung montags bis Freitags von 14 bis 20 Uhr, am Wochenende von 11 bis 20 Uhr. red

29.8.

Oktoberfest-Genuss! WIESN

je Packung

SCHMANKERL

99*

Bierstengel oder Riesen-Brezel

WIESN SCHMANK

ERL

2 Riesen Wiesn-Schnitzel IĂ&#x17D;Ă&#x2039;YĂ&#x152;Ă&#x2039;Ă?xĂ?Ă&#x2018;Ă&#x2122;#

g 500-g-Packun

2,79* Ă?Ă&#x152;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;*!*-

ERL

(Â&#x2022;GĂ&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;" GermknĂśdel Vorgekocht . und tiefgekĂźhlt

je 560-g-Pckg

99*

Ă?Ă&#x152;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;(!**

Der Herbst in Glas: Robert SchĂśny experimentierte in seiner Kunst mit unterschiedlichen Materialien. Glas Ăźbte auf den KĂźnstler stets eine besondere Faszination aus. Foto: pi

Dienstleistungen WohnungsauflĂśsung, SperrmĂźllabfuhr auch HEUTE! 51506230 EntrĂźmple a. kl. Menge 55135860

Verschiedenes EntrĂźmpelungshilfe, 01707071798 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 Meisterbetrieb seit 1868 Ăźbernimmt Badkomplettsanierung, SanitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Wir rep. Ihr Dach T. 0179/9174580 Fliesenlegermeister Ăźbern. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81 KĂźchenein- u. umbauten, EinbauschrĂ¤nke, Deckenverkleidung, TĂźren, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 83 15 96 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 3 GartenhĂ¤user (BlockbohlenBauweise) gratis gegen Abbau u. Abholung in GroĂ&#x;hadern abzugeben. MaĂ&#x;e: 4,80 x 4,20 und 4,50 x 4,70 und 4,00 x 4,00m, Tel. 7213868 Supergesetzliche Krankenkasse m. besseren Leistungen u. GeldZurĂźck, Preis fĂźr alle Kassen gleich, Tel. 089/82910000, email: gkv-anfrage@gmx.de Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise sauber, zuverlĂ¤ssig, schnell, Firma Tel. 0170/7773010 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban T. 0171/3675475 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Malen-lack. preisw. 089/63287950 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393 Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989

â&#x20AC;&#x17E;Frisch auf den Tischâ&#x20AC;&#x153; Mittagessen. frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Ansprechende Webseiten, gĂźnstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Matratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 Besticke fast alles, T. 1231017 Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Kran-LKW m. 15 m Reichweite fĂźr Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung, uvm. Tel. 0179/5955110 SperrmĂźllabholung, WohnungsrĂ¤umung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 BaumfĂ¤llung, Heckenschnitt u. Entsorgung, WurzelstockfrĂ¤sung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. ě˝Ż 0177/2326873 Platten, Pflaster um Haus und Garten leg. Fa. ě˝Ż 089/82088333 www.bavarica-monacensiabuchshop.de Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten von Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, StellplĂ¤tze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, GrĂźnanlegen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Firma Ăźbernimmt Putzarbeiten, Innen- u. AuĂ&#x;enputz, WDVS - WĂ¤rmedĂ¤mmverbundsystem, DachgeschoĂ&#x;ausbau, Tel. 08202-9049790 Maler hat Termine frei, Tel. 081412450120 Wir fĂźhren aus: GerĂźstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Carports, Ă&#x153;berdachungen, Pergolen, Anbauten, WintergĂ¤rten, EinbaumĂśbel. Firma Tel. 08141-21760, www.bauen-mitholz.net GĂźnstige WohnungsauflĂśsungen, EntrĂźmpelungen, Tel. 081412451561 o. 0176-68209372 Malerarbeiten, gut - sauber preiswert, Tel. 08141-2451561 o. 0176-68209372 GĂ¤rtner hat Termine frei, Tel. 08141-2450120 KleinumzĂźge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141-2450120

Zu verschenken Wir holen gut erhal. MĂśbel kostenlos ab, T. 089/586638 Achtung! Komplette JahrgĂ¤nge â&#x20AC;&#x17E;Ratgeber Frau & Familieâ&#x20AC;&#x153; v. 20082012, sowie â&#x20AC;&#x17E;Der Oberbaierische Festtag- und alte BrĂ¤uch-Kalenderâ&#x20AC;&#x153; v. 1999-2012, gg. Abholung zu verschenken, MĂź.-Nord, T. 089/1502210 Wg. HaushaltsauflĂśsung kl. Tisch m. StĂźhle, HolzkohlebĂźgeleisen u.v.m. zu versch. T. 1506754 Verschieden groĂ&#x;e SektglĂ¤ser und 2 Auffahrrampen fĂźr Autoreparaturen H 30cm, L 1,25m, B 23cm, Tel. 8343863 (AB) Waschma. funktionfĂ¤hig Siemens zu versch. Tel. 12034355 3 GartenhĂ¤user (BlockbohlenBauweise) gratis gegen Abbau u. Abholung in GroĂ&#x;hadern abzugeben. MaĂ&#x;e: 4,80 x 4,20 und 4,50 x 4,70 und 4,00 x 4,00m, Tel. 7213868 Gegen Abhol.: 1. Jetbag Dachbox MaĂ&#x;e 95x110x40 m. d. dazu pass. UniversaltrĂ¤gern dazu. 2. Philips 100 HZ Fernseher (BildschirmDiagonale 80) voll funk. fĂ¤hig m Fernbedien. T. 836670 Pasing

e ERL je 400-ml-Dos WIESN SCHMANK

* 8

Suppe

nach Hausmacher Art

Aufklappb. Schlafsofa, Breite 180 cm, aufgeklappte Liegefl. Breite 140 cm, LĂ¤nge 185 cm, dklblau, Selbstabholer, Tel. 089/7915596

â&#x20AC;&#x201C;,99

Ă&#x2018;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;'!)-

ERL

99*

SaftwĂźrstl oder

Hole kostenl. gebr. MĂśbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wer verschenkt gebrauchte MĂśbel an mich? T. 80037408

je Packung

1,59*

Oktoberfest t Salami-Spe.zialitĂ¤

WORKZONEÂŽ

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

Laminatschneider Schnelles und prĂ¤zises KĂźrzen. je

36-teiliges Set

29,99*

6,99*

WORKZONEÂŽ

Winkelschleifer

IĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x201C;" scheibenSet

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039; Ă&#x201D;Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2039;Â&#x2022;IĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;XĂ?Ă&#x2039;Ă&#x17D;WĂ&#x2039;

je Set

99*

22,99*

9:8DÂ&#x2022;HINA:Â Â&#x2022;

HĂ&#x201D;YĂ&#x2122;Â&#x2022;IĂ&#x201D;Ă&#x161;XĂ?Â&#x2022; Pinsel-Set

9:8DÂ&#x2022;HINA:Â Â&#x2022;

14-teiliges Set

Lackier- und Streich-Set

6,99* 9:8DÂ&#x2022;HINA:Â Â&#x2022;

AcrylHolzlasur Ă&#x2018;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;'!)% 5-teiliges Set

je 5-l-Eimer

99*

11,

9:8DÂ&#x2022;HINA:Â Â&#x2022;

11-l-Eimer

PremiumweiĂ&#x; Ă&#x2018;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Â&#x2022;&!%.

11,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

je PďŹ&#x201A;anze

Bauernschrank-Vitrine alt gegen Abholung zu versch. Tel. 7552374

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte MĂśbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

ERL

6WĂ&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2022;YĂ&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x153;#Â&#x2022;'*

Feinmechanikersatz

3-Sitzer-Couch, 2x0,95m, 2 Sessel je 0,85x0,90m, mit losen Daunenkissen, Bezug Baumwollstoff, florales Muster gegen Abholung, Tel. 089/8113529

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses BeratungsgesprĂ¤ch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis fĂźr Sie. Termin fĂźr kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

WIESN SCHMANK

Ă&#x2039;Ă&#x17D;Â&#x20AC;Ă&#x153;xĂ&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039; Â&#x2022;Â&#x203A;!-%$6WĂ&#x2122;Ă&#x2014;Ă&#x201D;Ă&#x2022;YĂ&#x152;Ă&#x2039;Ă&#x153;# SpitzenqualitĂ¤t )Â&#x2022;BxĂ&#x201C;XĂ?Ă&#x201C;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;L &%%"Ă&#x152;"EĂ&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2DC; %Â&#x2022;Ă&#x152;#

WORKZONEÂŽ

Hole kostenlos tĂ¤gl. gebrauchte MĂśbel, Tel. 089/42775805 Div. mod. BĂźromĂśbel geg. Abholung, Tel. 089/8113529

WIESN SCHMANK

je Dose

1,99* Inkl. Schale.

je Orchidee

99*

19,

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

je 6er-Tray

3,49* * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. (*9I"'&"'%&(

Mein München: Aktuelles

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

Moderne Zeiten, festliche Konzerte und Schmankerl für Literaturfreunde Neues Herbstprogramm von „Kultur in Hadern e.V.“ erschienen Hadern · Das neue Programm von „Kultur in Hadern e.V.“ für den Herbst ist erschienen und bietet 25 Veranstaltungen aus den Bereichen Musik, Literatur, Film, Kunst und Kabarett, bei denen der Verein durch die bewährten Kooperationspartner (Wohnstift Augustinum Neufriedenheim, Haderner MPore, Stadtbibliothek Hadern, kleines privates Lehrinstitut Derksen, MVHS Hadern, Pfarrkirche „Erscheinung des Herrn“ und Simeonskirche) unterstützt wird.

suchung - der große Komponist zwischen zwei Frauen“. Ein besonderes „Schmankerl“ für Literaturfreunde ist die Umsetzung des Bestsellers „Tannöd“ von Andrea Maria Schenkel am 26. Oktober im Augustinum. Die Schauspielerin Johanna Bittenbinder und der Schauspieler Heinz-Josef Braun werden bei dem Live-Hörspiel vom „Art Ensemble of Passau“ musikalisch begleitet. Die letzte Lesung am 11. Oktober in der MVHS widmet Dr. Verena Mühlstein der Helene Schweitzer Bresslau mit dem Buchtitel „Ein Leben für Lambarene“. Mühlstein beschreibt in ihrem Goethes Faust als Buch den Bau eines Spitals für Puppenspiel die Armen im afrikanischen Urwald in Gabun von Helene Auftakt ist bereits am 10. Sep- Schweitzer Bresslau zusammen tember mit dem Klassiker der mit ihrem Mann Albert Schweitdeutschen Literatur schlechthin, zer vor 100 Jahren. mit Goethes Faust als Puppenspiel aufgeführt von Johannes Peter Minuth im Wohnstift Au- Cinema Augustinum gustinum. Am 20. September liest der Schauspieler Bernhard Die bewährte Reihe „Cinema AuButz in der Haderner MPore gustinum“ im Theatersaal des Werke von Georg Queri unter Wohnstifts startet am 19. Sepdem Titel „Kraftbayrisch“. Am tember mit dem Dokumentarfilm 26. September ist die Schriftstel- „More than honey“. Es folgen die lerin Lea Singer im Wohnstift weiteren Filme „Moderne ZeiAugustinum zu Gast und präsen- ten“ von und mit Charlie Chaplin tiert im Jubiläumsjahr (200. Ge- am 8. Oktober, „Das Quartett“ burtstag von Guiseppe Verdi) ih- am 24. Oktober, am 15. Novemre Biografie „Verdis letzte Ver- ber ein Dokumentarfilm „Zeitrei-

se München“ über die histori- zweiten Teil wird Goethes schen Entwicklung Münchens, Ballade von Paul Dukas aufam 21. November „Zauber der geführt. Venus“ und am 19. Dezember „Jenseits der Stille“. Bald ist

Bürgertreff mit SPD-Kandidaten

Kasperles Märchenzelt im Westpark

Der September im ASZ

Fürstenried · Zu einem Bürgertreff lädt die SPD im Münchner Süden am Montag, 2. September, um 18 Uhr in der Einkehr zur Fürstenrieder Schwaige (Forst-Kasten-Allee 114, MVV: Tischlerstr.) ein. Mit dabei sind: Christian Vorländer (Bundestagskandidat), Andreas Lotte (Stadtrat und Landtagskandidat), Helga Hügenell (Bezirksrätin) und Irmgard Hofmann (Bezirkstagskandidatin). red

Sendling-Westpark · Bis Sonntag, 8. September, kommen Kasperle und seine Freunde wieder in den Westpark! Ihr Zelt hat die Münchner Puppentheater-Familie Stossberber am Seeufer im Ostteil des Parks gegenüber vom Seecafe aufgebaut. Vorstellungen finden täglich von Mittwoch bis Sonntag um 16 Uhr statt. Karten gibt es jeweils 30 Minuten vor Spielbeginn an der Tageskasse. E.S.

Isarvorstadt · Folgende Veranstaltungen finden im September im ASZ Isarvorstadt (Hans-Sachs-Straße 14) statt: Am Sonntag, 1. September um 14.30 Uhr öffnet das Sonntagscafe; der Mittwoch, 4. September, gehört ab 14.30 Uhr dem Eisnachmittag im Innenhof. Dienstag, 10. September um 12 Uhr wird im Filmtheater „Nachtzug nach Lissabon“ gezeigt. Infos gibt es unter (089) 23239884-0. FE

Verdi-Oper mit Kommentar Selbstverständlich werden wieder musikalische Highlights geboten. Am 27. September wird im Wohnstift Augustinum die Verdi-Oper „Die Macht des Schicksals“ als Film gezeigt, welche von Dr. Bruno Diazzi von der Deutsch-italienischen Gesellschaft kommentiert wird. Die Kirchenchöre von St. Canisius und St. Ignatius sowie der Singkreis „Erscheinung des Herrn“ geben am 6. Oktober in der Pfarrkirche „Erscheinung des Herrn“ ein festliches Kirchenkonzert. Zur Aufführung gelangt die hochromantische „Missa brevis festiva in h-moll op. 20“ von Hans Ritt sowie das „Te Deum“ von John Rutter. Bereits zum dritten Mal sind Heinrich Klug und Mitglieder der Münchner Philharmoniker am 10. November im Wohnstift Augustinum zu Gast und präsentierent für Kinder ab 6 Jahren den „Zauberlehrling“. Im ersten Teil werden die Musikinstrumente erklärt, im

Weihnachten Am 30. November erklingt in der Haderner MPore Bayerische Weltmusik mit dem Titel „Unterwegs“ gespielt von Rudi Zapf & Zapfnstreich. Als Geschenk eignen sich bestimmt Karten zum Konzert „Venezianische Weihnacht“ des Barock-Consort München am 15. Dezember im Wohnstift Augustinum. Und am 20. Dezember heißt es im kleinen privaten Lehrinstitut Derksen „Wunderliche Weihnachtszeit“. Hardy Scharf und Gerd Holzheimer beleuchten mit Text kritisch die Vorweihnachtszeit. Sie werden von Kiko Pedrozzo und Hansi Zeller musikalisch begleitet.

Schlagfertig und skurril In keinen Rahmen will die Veranstaltung am 2. November „Valentin Varieté“ passen. Das Programm, das aus drei Einaktern Karl Valentins besteht, wird in eine Zeitrevue mit skurrilen Lie-

Thomas Schreckenberger sucht im Derksen-Gymnasium den Notausgang. Foto: pi

dern und valentinesken Zwischentexten eingebunden und in der Haderner MPore aufgeführt. Selbstironisch, schlagfertig und witzig ist die Kabarettistin Lizzy Aumeier und präsentiert am 18. Oktober in der Haderner MPore ihr Programm „Best of Lizzy Aumeier“. In seinem neuen Programm „Notausgang gesucht“ begibt sich Thomas Schreckenberger am 4. November im kleinen privaten Lehrinstitut Derksen auf einen kabarettistischen Fluchtversuch vor dem Wahnsinn unserer Zeit. Einblicke in das Werk und das Schaffen des Künstlers Rupprecht Geiger bietet der Atelierbesuch am 16. November in Fürstenried. In der Galerie Guardini in der MVHS wird am 7. Dezem-

ber die Fotografie-Ausstellung „Wie man sieht ...“ von Richard Gärtner eröffnet. Der Verein bietet vom 20. bis 25. Oktober eine Reise nach Italien mit dem Titel „Verdi, Parma & Don Camillo“ an. Am 8. November führt eine Kulturfahrt ins Franz-Marc-Museum in Kochel zur Ausstellung „1913: Bilder von der Apokalypse“ und ins Stadtmuseum nach Penzberg zu Hinterglasbildern von Campendonk, Rambold und Steininger. Das Programm liegt in der Stadtbibliothek Hadern, der MVHS Hadern, in Apotheken und Geschäften in Hadern aus. Weitere Informationen und Details zu den einzelnen Veranstaltungen sind unter www.kultur-in-hadern.de zu ﬁnden. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Termin

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Jubiläumsprogramm im GOP Varieté-Theater ab 4.9.

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Pschorrhof Lochhamer Str. 78 82166 Lochham-Gräfelfing 089/85 57 84 Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Weltklasseclown

Heide Volm Bahnhofstr. 51, 82152 Planegg 089/857 20 29

4.9. bis 3.11. 2013

Landgasthof Langwied Waidachanger 9, 81249 München 089/89 54 61 84 Maxhof · Gasthaus u. Biergarten Mühlthaler Str. 91, 81475 München 089/75 96 88 70 www.gasthaus-maxhof.de Bürgerliche Küche

|Herterich Stuben Herterichstr. 139, 81476 München 089/79 94 13 Mediterrane Küche LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89899998 Italienische Küche Pizza Avanti Heimservice Forstenrieder Str. 8-14 82061 Neuried Ristorante Nudel’s Bar · Pizzeria Königswieser Str. 5, 81475 München 089/7 55 71 55 www.incontro-sendling.de Werdenfelsstr. 70, 81377 München 089 / 7 14 47 68 Chinesische Küche

trifft

Spitzenakrobatik

Minga Kebaphaus Waldfriedhofstr. 30 81377 München, 0171/9 50 69 75

der Clown Peter Shub. Dieser internationale Star der komischen Pantomime und Comedy geleitet sein Publikum mal nonverbal, mal in charmantem »Denglisch« durch die Jubiläumsshow. Ihm zur Seite steht ein Ensemble von Künstlern der absoluten Weltklasse: ein Team von einzigartigen Artisten, die mit ihrer Kunst zur Weltspitze gehören. Peter Shub ist der Gastgeber in Gestalt des clownesken Comedians Comedy. Antoine & Aurore präsentieren atemberaubende Partnerakrobatik. Akrobatisch wird es auch bei Darkan an den Strapaten (Luftakrobatik), während Green Gift mit aktionsreicher Comedy mit Bolas, Röhren und Gymnastikbällen wieder andere Sinne anspricht. Dass Hula Hoop nicht nur ein Freizeitspaß

Restaurant & Kulturbühne

aus den 50ern ist, zeigt Alla Klyshta mit ihrer Performance. Benni M. verzaubert das Publikum mit seinem schwerelos erscheinenden Diabolo und die Kanakovs beweisen Kraft und Präzision am russischen Barren. Eintrittskarten für die Show sind von 39 bis 44 Euro erhältlich, inklusive einem Zwei-Gänge-Menü als Arrangement ab 54 Euro. Kinder bis einschließlich 14 Jahren zahlen 15 Euro, Schüler und Studenten mit gültigem Ausweis 20 Euro. Showtime ist dienstags bis donnerstags um 20 Uhr, freitags und samstags um 18 und 21.15 Uhr (bis 27. September nur um 20 Uhr), sonn- und feiertags um 15 und 18.30 Uhr. Die GOP Tickethotline: 0 89 / 210 288 444. Näheres auch unter www.variete.de.

Ihr Speise- und Veranstaltungslokal gut essen & gut feiern in Hadern

• Abwechslungsreiches Musikund Kabarettprogramm

1. Schultag 12. September Das muss gefeiert werden • Mittagessen mit der ganzen Familie Sein Gesicht ist ein Instrument der Unterhaltung. Peter Shub präsentiert „Shubcraft“. Foto: VA PFERDEWELTEN · MEISTERREITER EMOTIONEN

BAVARIAN HIGHLAND GAMES 2013

• Jedes eingeschulte

Kind isst gratis (Kinderspeisekarte)

• Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter Telefon 7455460 Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Abonnieren Sie unseren Tageskarten-Newsletter: www.alterwirt-forstenried.de

mit:

LORENZO Ulla Salzgeber

Bayern gegen den Rest der Welt

ANGELA GHEORGHIU

& Friends

Samstag, 7. September 2013

Voltigierteam Ingelsberg Haupt- und Landgestüt Schwaiganger Westernreining Showjumping ViererzugGespannfahren u.v.m

in und tmeisterterin ion: Wel ModeratMarkenbotschaf Sixtus- Geisenberger. Natalie

MÜNCHEN-RIEM

Mit freundlicher Unterstützung von:

• Kegelbahnen

FORSTENRIED

Gastro · Hotel · Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Sendlinger Anzeigers. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-145, Vito Elettrico

• Kastanien-Biergarten

Alter Wirt

München · Am 5. September 2008 öffneten sich die Türen des GOP Varieté München zum ersten Mal für das Publikum. „Shubcraft“war die Eröffnungsshow, welche nun, fünf Jahre später, neu inszeniert wurde. Vom 4. September bis 3. November ist diese Neuinszenierung im GOP Varieté-Theater München zu sehen. Im Mittelpunkt der Show steht

Alles zum Fachthema

• Nebenzimmer für Tagungen & Feierlichkeiten aller Art

Guardinistr. 98a • 81375 München Parkplatz am Stiftsbogen direkt an U6 Haderner Stern Tel. 089 / 714 03 66 www.mehlfeld.com www.haderner-mpore.de

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

www.pavillon-solln.de Herterichstr. 136 81477 München, Tel. 79 10 04 85 Türkische Küche

M E H L F EL D s

Durchstarten mit „Shubcraft“

ORCHESTER | TENOR WERKE VON VERDI, PUCCINI UND MOZART

30.10.13 | Herkulessaal

07.11.13 | Philharmonie

ZELTPALAST AUF DER OLYMPIA-REITANLAGE

Griechische Küche

6.12. bis 8.12. und 27.12. bis 31.12.13

Irodion Friedrich-Hebbel-Str. 18 81369 München, 089/7 69 73 65

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 45

Tickets:

New Symphony 01806 - 300 777 Orchestra (0,20 / Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro / Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz) of Sofia Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Telefon 08026 929220 . www.wasmeier.de

Karten an allen bekannten VVK-Stellen

www.cavallo-classico.com

KLAS KL ASSI AS SIK SI K TO TOUR URNE UR NEE NE E 2014 20 14

Produzent u. Veranstalter: Cavallo Classico W-B-B GmbH & Co KG

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Ticket-Service Sendlinger Anzeiger · Luise-Kiesselbach-Platz 31 · Tel. 089/45 24 36 40

18.05.14 | Philharmonie | 20 Uhr www.isarklassik.de 089-49 00 94 49

Informationen und weitere Veranstaltungen unter Tickets unter www.

.de und

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

Alles für das Kind

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang u. Stimmreha, 89311841 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/17926556 Erf. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrer erteilen erstkl. Nachh. in Mathe, Phys., Chem., Inf., BWR, u. bereiten auf alle Prüf. vor, T. 6924186, 0176/30403776 Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155

Zwillingswagen Hartan neuw., Reiten im Gelände, Tel. 08134gü. dringend abzugeben wg. Um- 5086 zug, Preis nach VB, Tel. 37919320 Su. tierliebe Hundebetreuung Musikgartenkurse in Laim, Ain- für Mo.-Fr. für meinen Weimaradorferstr. 10. Musikal. Frühförde- ner Rüden. Vorzugsweise in Oberrung in kleinem fam. Rahmen. Kur- haching/Umgebung oder in Freise für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin- mann. Je nach Ort./Entf. kann mitder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., tags das Gassi gehen selbst überMo. Nachm. Anmeldung und Info: nommen werden. Tel. 0179/ Tel. 0151/46459145 2259375 (ab 17 Uhr)

www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551

Kinderbetreuung Johanniter Kinderkrippe am Alois-Harbeck-Platz in Puchheim, hat noch

www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240

Krippenplätze frei.

Mathe/Physik/Chemie, auch für Nachprüfung, 089/365374 Abele

Telefon 089 / 890 145 41

im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 089/12478802 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com

Mein Name ist Chili, ich bin eine 7 Jahre junge, kniehohe Mischlingshündin und suche ab September eine liebe Betreuung, bei der ich die Tage verbringen kann, während meine Mama das Futter verZither-Alleinunterh. vielseit. f. all dient. Bitte meldet euch bei ihr unIhre Feste, Tel. 08171/911570 ter T. 0172/8525987 Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561

Künstler, Musik, Gesang

Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buch- führung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www. lern-fix.de

Veranstaltungen

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell für alle Schulabschlüsse Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das!

Nachhilfe in Sendling

Klavierunterricht für alle Alters- Clown + Zauberer T. 08134 / gruppen in Pasing. Günstige Ange- 559696 bote ab 15,-/Einheit. Infos Tel. Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 98103920 Zitherspieler für alle Anlässe T. Mathe/Physik/Abi, T. 704569 08171/911570 Musiker (mit akademischer Livemusik - Rock, Pop, Oldies Ausbildung) unterrichtet Sie gern Top-Alleinunterhalter 08024/5163 auf Konzert- und Elektrogitarre, Akkordeon Live T. 0171/5003155 Tenor und Altsaxophon, Einzel- Gitarrenunterricht mit Spaß oder Gruppenunterricht möglich. und Lernerfolg! Gitarrist m. langMein Honorar beträgt 25 ¤ pro 45 jähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Minuten. Tel.: 78799278 erteilt Unterricht in privater u. Gitarrenunterricht mit Spaß kreativer Atmosphäre f. Kinder u. und Lernerfolg! Gitarrist m. lang- Erwachsene, Anfänger u. Fortgejähriger. Live- u. Studio-Erfahrung schrittene, Einzelunterr. Tel. erteilt Unterricht in privater u. 089/39298818, 0177/8926488 kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. Schlagzeugunt., 0170/2714252 Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Reisen + Erholung

Ausstellung im Sardenhaus im Westpark vom 02.09.-08.09.13 Aquarelle und Acrylbilder von Christine Dannhauer u. Hannelore Henn, täglich v. 11-21 Uhr, Tanzgruppe am 06.09. ab 18 Uhr Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/12478802

Gartenbau Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Gartengestaltung & Pflege, Baumfällung & Schnitt T. 36101138 Hecken- & Strauchschnitt, Platten/Pflasterverl. 0171/8067770 Heckenschneiden & Gartenservice Tel. 0174/7119597

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 089!!! ZUMBA-FITNESS !!! kostenloGitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 4704233, www.baum-faellen.de se Schnupperstunde Di. 3.9. und Übertritt v. KiGa u. Grundschule 10.9., 18.15 Uhr, Mi. 4.9. und 11.9. Baumfällungen alle Größen u. v. Grundschüler z. Gymn., v. Medi- 20.15 Uhr, Machtlfinger Str. 10 im Schwierigkeiten, Wurzelrodung, zinerin u. Montessori-Spezialistin, Tanzstudio Rebecca; Web: www. Gehölzschnitt, Fa. T. 0179/5955110 Tel. 3614551 od. 8340540 vivamove.de, Tel. 0178/8893980 Gärtnermeister in Rente bietet erstklassige Gartenpflege/-Gestalt., T. 089/7693804 o. 0174/9612819 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Sport

Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule

Wurzelstock fräsen, schnell u. sauber, Fa. 0171/2813921

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Neugierig?

Was Kindern große Freude bereitet

Dann melde Dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@muenchenweit.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Die Schultüte für Schulanfänger ist ein Brauch, der seit dem 19. Jahrhundert in Deutschland zur Einschulung gepflegt wird und sich in der Neuzeit zunehmend darüber hinausgehend verbreitet. Foto: rbr-p

Biete Ausritt ins Gelände Tel. 089/80076037; 0151/54660986

Info-Nachmittag Coaching- u. Psychotherapie-Ausbildung. Sa. 14.9., 16-17:30 Uhr. JH-Mü-Park Miesingstr. 4, Thalki., T. 082529104469, www.ilp-muenchen.de ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434

Bunt gefüllte Schultüte

Zuverl. Babysitterin, f. Neuhau- Viele bezaubernde Katzenkinder sen, Moosach, Maxvorstadt und sowie auch erwachsene Katzen su. Schwabing., Tel. 54843067 Traumplatz auf Lebenszeit! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Biete priv. Schwimmunterricht für Kinder (Einzeln) bis zum „See- Liebe Fischfreunde, Privatpferdchen“ (Urkunde). Preis, Ort u. züchter u. Aquarianer. Wir laden Dauer bestimmen Sie. Diplom- Sie recht herzlich zu unserer Fischsportlehrer 0172/8553361 börse + Tauschbörse (1. Sonntag

Gesangsunterricht T. 089/366615 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128

Tiermarkt

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

Pflege u. gestalte Ihre Gartenanlagen, Tel. 08025/9970543 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Tel. 089/3153703

Der erste Schultag wird den Kleinen traditionell mit einer Schultüte versüßt. Viele Eltern wollen aber nicht nur Süßigkeiten schenken. Dass diese nicht fehlen dürfen, liegt klar auf der Hand, denn jeder Sechsjährige freut sich darüber am meisten. Es ist ratsam, für den besonderen Tag auch besondere Leckereien zu besorgen, zum Beispiel Naschis, die das Kind nur selten bekommt oder besonders mag. Allerdings sollte beim Füllen der Schultüte auch die Jahreszeit berücksichtigt werden – weiches Zuckerwerk

wie Schokolade kann bei heißen Temperaturen schmelzen. Ratsamer sind Gummibärchen oder Bonbons – gern auch zuckerfrei, um die Zähne des Kindes zu schonen.

Nützliches und Kleinigkeiten Neben den Süßigkeiten gehören auch Schulutensilien in die Tüte: ein Tuschkasten, trendige Buntstifte oder ein cooles Hausaufgabenheft lassen Kinderherzen höher schlagen. Gern ge-

sehen sind auch nützliche Dinge, die nicht unmittelbar zum Schulbeginn gehören, wie eine kindgerechte Armbanduhr oder ein kleines Spielzeug. Wer sein Haushaltsbudget nicht über Gebühr belasten möchte, findet bei Discountern eine Vielzahl von sinnvollen Kleinigkeiten. Ein Tipp für selbstgebastelte Schultüten: Die Nähte müssen sorgfältig verklebt oder zusammengetackert sein, damit die Tüte nicht durch ihr Gewicht auseinanderreißt. So bleibt die Freude am ersten Schultag ungetrübt. rbr-p

Der Ranzen muss passen Worauf man beim Kauf achten sollte Das wichtigste Utensil für die ganze Schulzeit ist der Schulranzen. Gerade in den ersten Jahren, wenn Schulanfänger das Gewicht der Schultasche durch ihre Körperhaltung statt der Muskulatur auffangen, muss der Ranzen leicht sein

und gut sitzen. Als Faustregel gilt: Das Höchstgewicht samt Inhalt sollte höchstens zehn bis zwölf Prozent des Körpergewichts betragen. Ein 30 Kilogramm schweres Kind darf also nur maximal 3,6 Kilo auf dem Rücken tragen. Erfüllt der Ran-

zen die Norm DIN 58124, können Eltern darauf vertrauen, dass er sicher, praktisch und wasserdicht ist. Die Trägergurte müssen gut gepolstert, stufenlos verstellbar und mindestens vier Zentimeter breit sein. Empfehlenswert sind auch Schulranzen mit zusätzlichen Brustgurten. Ein ergonomisch geformtes, gepolstertes Rückenteil trägt ebenfalls zum guten Sitz bei. Es sollte zudem nicht oben über die Schultern hinausragen. Leuchtfarben und Reflektoren sorgen für Sicherheit, vor allem in der dunklen Jahreszeit. Eltern sollten darauf achten, dass ihr Kind den Schulranzen immer mit beiden Gurten trägt – nicht wie eine Umhängetasche. Beim Packen müssen die Eltern anfangs helfen. In den Ranzen kommt nur, was für den Tag benötigt wird. Schwere Sachen wie Bücher gehören zur optimalen Gewichtsverteilung nahe an den Rücken. rbr-p

Um spätere Rückenprobleme zu vermeiden, muss darauf geachtet werden, dass der Schulranzen optimal sitzt. Foto: Helene Souza/pixelio.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 STARK GEGRILLTES ERHÖHT DAS KREBSRISIKO Wissenschaftler warnen während der Grillsaison vor zu schwarz gegrillten Würstchen und Steaks. Durch die starke Hitze beim Grillen wird eine Vielzahl chemischer Reaktionen ausgelöst. Es entsteht dabei eine Vielzahl aromatischer Kohlenwasserstoffe und Amine.

Untersuchungen haben bestätigt, dass Amine die Entstehung von Krebs fördern und das Risiko bestimmter Gewebeveränderungen im Dickdarm deutlich erhöhen. Diese als Adenome bezeichneten Polypen sind häufig Vorstufen für Bild: photos.com Dickdarmkrebs.

Neueröffnung unserer Filialpraxis im Ärztezentrum Südseite Im September 2013 eröffnet die Praxis Dr. Grassl im „Ärztezentrum Südseite“ eine Filialpraxis mit dem bewährten Konzept. Unsere Schwerpunkte liegen weiterhin in der ganzheitlichen hausärztlichen Betreuung, mit zusätzlichen Angeboten für sportlich interessierte Patienten. Baierbrunnerstraße 87 81379 München Telefon 089/52038630 www.praxis-grassl.de

Praxis Dr. Grassl Allgemeinmedizin · Innere Medizin Sportmedizin · Naturheilverfahren · Allergologie Dermatologie · Psychosomatische Medizin

Mo.–Fr. 8–12 Uhr Mo., Di., Mi. 15–18 Uhr Do. 15–21 Uhr

Verkehrsanbindung: U3 Obersendling · Bus 53 Gmunderstraße

Altenpflege

Wir bieten stundenweise Alltagsbetreuung, Hauswirtschaft, Demenzbetreuung, Grundpflege, 24h-Betreuung! Abrechnung über alle www.homeinstead.de Kassen. Tel. 089/88969058-0

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad.de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Aßmann-Tecnobad aus 86923 Finning

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Seniorenbetreuung

Gesundheit

TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 www.taichi-pasing.de

Seniorenzentrum Martha-Maria München-Solln

Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, T. 089/74975277 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Mobile-FACHFUßPFLEGE mit Fußbad und Fußmassage, 25,- ¤, Tel. 089/86306276

Dauerpflege Diakonie-Sozialstation Kurzzeitpflege Betreutes Wohnen Tagespflege

Körper & Energie T. 089/6922524 Energiearbeit Tel. 7555891

Wolfratshauser Straße 101, 81479 München Telefon (089) 7276-500, Fax (089) 7276-509 www.Martha-Maria.de

Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573

BETREUUNG rund um die Uhr... Marion’s Reikimassagen, Tel. www.westen.sk Krank? Energielos? T. 97897729 0172-9809161

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst

GEFÄSSKRANKHEITEN DURCH HARNSTEINE Patienten, die am metabolischen Syndrom leiden, können unter Umständen auch Harnsäuresteine in den Harnwegen entwickeln. Das metabolische Syndrom beschreibt neben Übergewicht die Blutzuckerkrankheit Diabetes, eine Fettstoffwechselstö-

rung und Bluthochdruck. Liegen diese vier Risikofaktoren vor, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit einer Herz-Kreislaufkrankheit. Gut zehn Prozent der Patienten mit Harnsteinen leiden unter Steinen, die sich aus Harnsäurekristallen zusammensetzen.

Forscher stellten in Untersuchungen einen statistischen Zusammenhang zwischen Arteriosklerose und Harnsäuresteinen bei Patienten fest. Ärzte, die Patienten mit Harnsäuresteinen behandeln, sollten deshalb ebenfalls die Gefäße der Patienten untersuchen.

EIN JUWEL IN ÖSTERREICH

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

Sonntag, 1. September Löwen-Apotheke, Blumenstr. 1 / Ecke Frauenstr. % 2 30 89 46 Behring-Apotheke Plinganserstr. 34 % 76 53 00 Apotheke am Westpark Straubinger Str. 38 % 57 12 67 Isartal-Apotheke Pullacher Platz 8 % 7 23 13 93 Robert-Koch-Apotheke Theresienstr. 126 % 52 23 06

VORSICHT MIT SCHMERZPFLASTERN BEI HITZE

Vier Sterne-Hotel „Alpin Juwel“ in Hinterglemm Hinterglemm · Nach fünfjähriger Planung entstand in Hinterglemms schönster Panoramalage das Vier-Sterne-Superior Hotel „Alpin Juwel“, ein selbstbewusstes Statement österreichischer Glaskultur. Ein klarer, großzügiger und unverschnörkelter Hotelkörper in Holzbauweise, in dem die fünf Elemente Wasser, Holz, Erde, Feuer und Metall gleichermaßen beruhigend und stimulierend wirken.

Wer im Sommer Schmerzpflaster anwendet, sollte sich vor intensiver Sonnenbestrahlung schützen und sich am besten in kühlen Räumen aufhalten. Ist die Hauttemperatur erhöht, gelangen die Wirkstoffe nämlich schneller ins Blut und somit vergrößert sich die Gefahr einer Überdosierung. Davor warnt die Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände (ABDA).

WOHLFÜHLAKZENTE SETZEN Mit 200 qm Dachterrassen, 800 qm Liegewiese, einem lichtdurchfluteten Wellnessbereich mit Panorama-Zirbensauna und „Over the Edge“-Pool zum scheinbar endlosen hinaus Schwimmen, setzt der junge Hotelchef Alex Schwabl sichtbare Wohlfühlakzente. Ein Ayurverda-Spa mit eigenem Therapeuten aus Sri Lanka und täglichen YogaEinheiten sorgen ebenso für Tiefenentspannung wie ein persönlicher Schlafcoach, der ein individuelles Kissenmenü bereithält. Unter den 50 Zimmern und Suiten stechen die extravaganten Themensuiten wie die Stiegl-Bier-Suite mit Bierbrunnen, eine Luis Trenker-Style-Suite oder die Fischer Ski-Suite inkl. Leihski heraus. Alle neuen Zimmer und Suiten bestehen vorwiegend aus heimischen Fichten oder Ei-

Samstag, 31. August Montessori-Apotheke Pﬁngstrosenstraße 85 % 74 14 10 80 Neue Apotheke Solln Wolfratshauser Str. 226 % 75 07 62 70

Foto: pi

chen- und Zirbenholz; einige davon sind sogar mit dem Samina-Schlafsystem für bioenergetisch gesunden Schlaf ausgestattet. KULINARISCH UND BEQUEM Wer derart gut gebettet etwas länger liegen bleibt, kann ganz entspannt auf das Luxus-Servicekonzept des „Alpin Juwel“ zurückgreifen: Dazu zählen u.a. Frühstück bis 12 Uhr mittags, kulinarischer 24-Stunden-Room-Service, bequemer DriveIn/Check-in in der hauseigenen Tiefgarage und ein Aufzug vom Hotel direkt ins Zentrum von Hinterglemm.

VERPFLEGUNG NACH WUNSCH Bisher einmalig in Hinterglemm ist auch das Verpflegungskonzept: zum Bio-Frühstücksbuffet ergänzt man wahlweise Halbpension á la Carte-Genuss in einem der drei Restaurants oder man nutzt den Dine Around Service und lässt sich sein Dinner in den besten Restaurants oder urigsten Hütten der Region reservieren. Kontakt: Hotel Alpin Juwel, Haidweg 357, 5754 Saalbach/Hinterglemm, Tel. 0043/6541/7226, www.alpinjuwel.at

Jegliche Art der Hauterwärmung ist zu meiden, ob mittels Heizdecken, Wärmflaschen, Saunabesuchen oder heißen Bädern. Beim Verdacht einer Überdosierung ist schnell zu handeln. Patienten sollten die Zeichen einer Überdosierung kennen, das Pflaster bei Verdacht darauf sofort entfernen und unbedingt mit dem Arzt sprechen. Symptome einer Überdosierung sind unter anderem ein Schwäche- oder Schwindelgefühl, Schläfrigkeit, Schwierigkeiten beim Gehen oder Sprechen, Kältegefühl oder Verwirrtheit. Nach dem Entfernen des Pflasters ist der Patient noch etwa einen Tag lang zu überwachen, empfiehlt die Bundesapothekerkammer. Denn nach dem Entfernen hält die Wirkung des Pflasters eine Zeit lang an, da sich ein Wirkstoffdepot in der Haut gebildet hat. Benutzte Schmerzpflaster sind fachgerecht zu entsorgen. Da sie immer noch eine große Menge Wirkstoff enthalten können, müssen die Klebeflächen aufeinander geklebt sein. Das verhindert, dass der Patient erneut den Wirkstoff über die Hände aufnimmt und es zu Nebenwirkungen kommt.

Mittwoch, 28. 8. 2013 · Nr. 35

München unterwegs

in Kooperation mit

Wenn’s im Ausland kracht

Thema der Woche

Worauf man achten sollte

Volkswirtschaftlicher Nutzen des Pkw-Verkehrs Der volkswirtschaftliche Nutzen des Pkw-Verkehrs in Deutschland übersteigt die von ihm verursachten Kosten bei weitem. Dies ist das Ergebnis einer Studie, die der ADAC in Auftrag gegeben hat. Danach gehen rund zwei Millionen Menschen einer Beschäftigung nach, die in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Pkw-Verkehr steht. Dabei erzielen sie ein Einkommen von 57 Milliarden Euro und sorgen für eine Bruttowertschöpfung von 119 Milliarden Euro. Aus dem Pkw-Verkehr und der damit verbundenen Produktion von Autos (ohne Export) resultieren Steu-

ereinnahmen von mehr als 50 Milliarden Euro. Wie die Studie weiter zeigt, wird mehr als ein Drittel der Pkw-Verkehrsleistungen aus beruflichen Gründen erbracht. Pro Jahr pendelt jeder Erwerbstätige mit dem Pkw im Schnitt 3700 Kilometer. Durch die Nutzung eines Autos ergeben sich somit mehr Möglichkeiten und Flexibilität bei der Wahl eines Arbeitsplatzes. Für die Unternehmen wiederum lassen sich weitere Märkte erschließen. Der ADAC fordert, bei volkswirtschaftlichen und finanzpolitischen Maßnahmen und Entscheidungen die Bedeutung des Pkw angemessen zu berücksichtigen. Fest steht, dass sich steigende Mobilitätskosten nachteilig auf die Wettbewerbsfähigkeit der Volkswirtschaft auswirken und auch die privaten Haushalte zunehmend belasten. Unbestritten ist, dass durch den Pkw-Verkehr Umweltschäden entstehen und Menschen bei Verkehrsunfällen zu Schaden kommen. Anstatt jedoch den Verkehr weiter zu verteuern oder gar zu verhindern, spricht sich der ADAC dafür aus, dessen negative Folgen an der Quelle anzugehen. Die großen Erfolge durch technische Neuerungen und intelligente Regulierungen, wie beispielsweise durch Euronormen oder Fahrerassistenzsysteme, belegen die hohe Wirksamkeit sinnvoller verkehrs- und umweltpolitischer Maßnahmen. Der volkswirtschaftliche Nutzen des Pkw-Verkehrs ist aufgrund der damit einhergehenden Beschäftigungsund Einkommenseffekte bei weitem höher als dessen Schaden, belegt eine vom ADAC in Auftrag gegebene Studie. Foto: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Was tun, wenn’s im Ausland kracht? „Nach einem Unfall sofort anhalten, Warnweste anziehen, die Unfallstelle sichern und gegebenenfalls Erste Hilfe leisten. Auch bei Blechschäden immer die Polizei rufen und so viele Daten wie möglich sichern“, rät Hans-Ulrich Sander, Kraftfahrtexperte von TÜV Rheinland. In der Europäischen Union (EU) lautet die gebührenfreie, einheitliche Notrufnummer ohne Vorwahl 112, egal ob vom Festnetz oder Handy. Nur wer seine Ansprüche belegen kann, hat später auch Anspruch auf Entschädigung. Zusätzlich zum Polizeiprotokoll sollten daher Kennzeichen, Name und Anschrift von Fahrer und Halter der beteiligten Fahrzeuge sowie deren Haftpflichtversicherung inklusive Versicherungsnummer notiert werden. Diese Angaben lassen sich wie der Unfallhergang am besten mit Hilfe des mehrsprachigen Europäischen Unfallberichts, den es bei allen Versicherungen gibt, dokumentieren. Sollte es Meinungsverschiedenheiten mit dem Unfallgegner geben, können diese im Feld 14 „Bemerkungen“ protokolliert werden. Der Bericht muss von beiden Parteien unterschrieben werden. Sind mehrere Fahrzeuge in den Unfall verwickelt, muss mit jedem Beteiligten ein gesondertes Formular ausgefüllt werden. Hilfreich ist zudem die grüne

Versicherungskarte. Sie enthält neben der eigenen Versicherungsnummer auch die Adressen der ausländischen Gesellschaften, die im Schadenfall Hilfe leisten. Außerdem ermittelt der Zentralruf der Autoversicherer für alle in der EU, Norwegen, Island, Liechtenstein und der Schweiz zugelassenen Fahrzeuge den zuständigen Schadenregulierer der ausländischen Versicherung in Deutschland. Aus dem Ausland ist der Zentralruf unter der Telefonnummer +49 (40) 300 330 300 zu erreichen. „Darüber hinaus ist es wichtig, Namen und Anschriften von Unfallzeugen fest-

zuhalten und viele Fotos von den Schäden am Fahrzeug und der Unfallstelle zu machen. Wenn möglich, Beteiligte und Zeugen ablichten und deren Ausweise fotografieren, falls es später Streitigkeiten über die Identitäten geben sollte“, betont TÜV-Rheinland-Fachmann Sander. Bei einem Unfall im Ausland gilt in der Regel das nationale Recht. Dort kann es Unterschiede bei den Dekkungssummen und dem Umfang der Schadenregulierung geben. Auf Nummer sicher geht, wer eine zusätzliche Auslandsschadenschutzversicherung abschließt. ampnet/jri

Nur wer seine Ansprüche belegen kann, hat später auch Anspruch auf Entschädigung. Daher sollten möglichst viele Informationen über die Beteiligten gesammelt werden. Foto: Auto-Medienportal.Net/ACE

Traumauto oder Mogelpackung? Gehen Sie beim Gebrauchtwagenkauf auf Nummer Sicher. Mit einem Check im ADAC Prüfzentrum München. Infos und Anmeldung Tel.: 089 5 19 51 88.

Audi

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE Mercedes, ohne Garantie SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., bei Export T. 54781991 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. FORD a. 99, T. 089/97890365 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Mondeo Ghia, Bj. 01, 1. Hd., 85 528I-Aut., EZ 5/00, TÜV 5/15, Kli- KW, 50000 Km, GW, TÜV neu, 4- tü- SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., maautom., Navi, AHK abnehmb., rig, silber, Klima, Extras, 8-fach be- a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 PDC, Xenon, Tempomat, Leder, gu- reift, Top Zustand, 2250,- ¤, Tel. SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. ter Zustand, 261’km, ¤ 3050.-, T. 0174/6696925 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 08104/639894 SUCHE Opel, ohne Garantie bei SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., Export T. 54781991 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., SUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust. 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Ford

Opel

BMW

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Twingo, TÜV neu, eFH, SD, 2x AB, ¤ 888,-, Fa. Tel. 0179/1444770

SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365

Reifen

18 Zoll Turbolook-Felgen, origiVW Caddy, 7.-¤ auf 100 km, T. nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 09153/4555 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458

Wohnwagen / Wohnmobile

Zubehör

Renault Twingo Faltdach, 10/2004, 1,2, 55 PS, Euro4, 1. Hd, silber-met., Servo, el. Fenster, 8 f. Verk. WoMo 7,5 t Kastenwa- Fahrradständer f. X 3 zu verk., ber., 119.000 km, Kuppl. neu gen, Selbstausbau, Bj. 2003, VB VB 100,-, Tel. 72635011, Hr. König 05.08.13, TÜV neu, 1800,- ¤ T. 32.000,- T. 0176/64640310 0151/17947614 Kaufe Wohnmobile 03944/36160 www.wohnmobilcenter-aw.de TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / Sehr schönes Wohnmobil, MB Vi- 8004650 to 112 CDI Marco Polo, WestfaliaAusstatt., 90 kW, Diesel, Autom., TG-Stellpl., kein Dupl., ImpSU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, Euro 3, EZ 2003, 185000 km, rot- lerstr. 18, ab sofort, zu vermieten, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 met., scheckheftgepflegt, 2. Hd., ¤ 80,-; Tel. 0160/4422453 Punto 96, § neu, 4t, 8f, 113’km, Su. MERCEDES, alle Typen, auch Clio 01 Klima, § neu, 90’km, 4xAB, TÜV u. Gas 04, 8-f. ber., m. viel. Ex- Dupl.Gge.oben, Solln/Hof1111,-, Fa., T. 0179/1444770 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 1.666¤-, Fa. Tel. 0179/1444770 tras u. Zubehör, VB 3 18000,-, Tel. brunnstr., ab sof., 45,-¤, Tel. 089-8508616, info@wameser.de 7915825

Honda

Renault

Fiat

Garagen

Seat

Mercedes

Sprühversiegelung Bei uns exklus iv UVP des Herstellers: 22,95 €

500 ml

Anti-Regen

Hochkonzentra t Hier erhältlich:

9.95 ¤

HOCHKONZENTRAT

• Fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen & Schmutz • Schutz gegen Öl, Teer, Vogelkot und Insekten • Fü r Autoscheiben, Fenster und Wintergärten • Duschkabinen, Spiegel und Helmvisiere • Erleichtert im Winter die Eisentfernung Die Sprü hversiegelung fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen und Schmutz. Ist geeignet fü r alle Außenglasflächen, insbesondere Windschutzscheiben, Seiten- und Rü ckfenster, ersetzt bei höherer

*Jungwagen-Paradies 4 x Ibiza Kombi ab 11.990,- ¤ 8 x Ibiza 5-Türer ab 10.790,- ¤ 1 x Seat Mii Automatic 11.500,- ¤

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Geschwindigkeit die Scheibenwischer. Vor der Behandlung mit Regenabweiser Glas und Wischerblätter säubern, trocknen, danach Regenabweiser mit Tuch unter kreisenden Bewegungen auftragen, nach Schleierbildung Vorgang wiederholen. Zum Schluss Wasser auf das Glas spritzen, mit feuchtem Tuch abwischen und mit Papiertuch nachpolieren bis es kristallklar ist.

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@muenchenweit.de

*Kilometerleistung zwischen 9.900 bis 26.000 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Toyota SUCHE Toyota, ohne Garantie bei Export T. 089/54781991

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

ADAC FahrsicherheitsTraining

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Tel. 0 800 8 98 00 88

VW SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

(Mo. – Fr. 7 – 22 Uhr, Sa. – So. 8 – 22 Uhr)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 21

Nr. 35 Mittwoch, 28. 8. 2013

Schulweg-Training in den Ferien ADAC: Jetzt sollten Eltern mit ihren Kindern den Weg zur Schule üben Traurig, aber wahr: Im letzten Jahr wurden in Bayern 700 Schulwegunfälle mit 843 verletzten Schülern registriert, ein Kind kam dabei sogar ums Leben. Besonders gefährdet sind Schulanfänger. Sie sind den Anforderungen des Straßenverkehrs oft noch nicht gewachsen. Deshalb sollten Eltern den künftigen Schulweg mit ihren Kindern frühzeitig – am besten schon in den Ferien – und möglichst zu den später üblichen Zeiten regelmäßig trainieren. Die folgenden ADAC Tipps helfen dabei: • Nicht immer ist der kürzeste Weg der sicherste. Daher sollten kleine Umwege in Kauf genommen wer-

den, wenn sie Gefahren minimieren. • Gefahren aufzeigen und besprechen, ohne Angst zu machen. • Das Kind ausgeschlafen und rechtzeitig auf den Weg schicken. Besonders sicher sind Gruppen, denn mehrere Kinder sind sichtbarer als eines allein. • Bei schlechten Sichtverhältnissen das Kind möglichst hell und mit reflektierender Kleidung, wie beispielweise der ADAC Sicherheitsweste, ausstatten. • Eltern sollten im Straßenverkehr ein Vorbild sein und sich daher immer an die Verkehrsregeln halten.

• Auf das Überqueren der Fahrbahn sollte besonders intensiv eingegangen werden, da Kinder Geschwindigkeiten nicht einschätzen können. Beide Straßenseiten müssen überschaubar und frei sein. Das Kind soll nie schräg über die Straße gehen, sondern immer den kurzen und geraden Weg wählen. • Auch über den ersten Schultag hinaus sollten Eltern ihre Kinder begleiten und später gelegentlich aus dem Hintergrund heraus kontrollieren, ob sie das Gelernte umsetzen. • Grundsätzlich rät der Club davon ab, Kinder regelmäßig mit dem Pkw in die Schule zu bringen, damit die

Kleinen durch eigene Erfahrungen sichere Verkehrsteilnehmer werden. Auf dem Weg zur Schule sterben mehr Kinder als Mitfahrer im Auto, denn als Fußgänger. Bei den oft nur kurzen Fahrstrecken sichern Eltern ihr Kind häufig nicht oder nicht richtig ab.

· Kostenlosen ADAC Schulweg-Ratgeber anfordern Der kostenlose ADAC Schulweg-Ratgeber mit weiteren Informationen und Tipps zum Thema Schulanfang kann per E-Mail unter der Adresse tanja.hinterholzer@sby.adac.de angefordert werden.

Schon jetzt sollten Eltern den künftigen Schulweg mit ihren Kindern sorgfältig und möglichst zu den später üblichen Zeiten regelmäßig trainieren, rät der ADAC. Foto: ADAC

Traumauto oder Mogelpackung? Gehen Sie beim Gebrauchtwagenkauf auf Nummer Sicher. Mit einem Check im ADAC Prüfzentrum München. Infos und Anmeldung Tel.: 089 5 19 51 88.

Garagen

Kfz-Stellplätze im Parkhaus in Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

EZ-Garage, abgeschl. zu verk., Mü-Ramersdorf, Dellauerweg, Suche geschl. Garagen/LagerVB 22.000,- 089/6016866 AB raum ab sofort Waldfriedhof- vierTG-Stellpl., Implerstr. 80, ab 1.9. tel, Tel. 089/7144153 13 zu verm., Anfr.: T. 0170 / Suche Einzel-Garage oder ab6184740 sperrbaren TG-Platz in GroßhaRottmannstr. 12, Kfz.-Stellplatz dern/Sendling, Tel. 0173/3515892 z. verm., ¤ 60,-; Tel. 0170/7708220 Dringend 2 Tiefgaragenstellplätze am Harras gesucht! Tel. Schnäppchen: 089/74747121, 0173/2828560 Zwangsversteigerung Garage Abgeschl. Garage Wilhelmstr. (abgeschl.) #61 in TG-Solln, 6 Schwabing, 150,- ¤ zu vermieW.-Busch-Str. 4-12. Amtl. Schätz. ten Tel. 089/269370 11.000 ¤ (keine Inflation, Beulen, Einbruch, Schnee, ScheibenkratDuplex-TG, Moosach, zu vermiezen!) Termin: Dienstag, 3. Sept. ten, 30, - ¤, Tel. 0171/5448545 9 Uhr Amtsgericht Infanteriestr. 5 Garage Barerstr. T. 09771-3221

TG Gasteig Nah Rosenheimer Pl. 66,- ¤ Tel. 0151/53032303 TG-Stellplätze Schwabing Nähe Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten u. oben) zu verm., T. 089 / 5025562 Solln, Lochhamer Str., Gge. zu verm., T. 0177/7296962

jansen´s

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

auto-hobby werkstatt ber Sel ieren ar rep &

81245 München Pasing Baumbachstrasse 5 Block o Tel. 089/833336

PKW-Stellpl. im Freien ab 1.09., Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller ! ren für mtl. 30,-¤ in Fürstenried-Ost, zu Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ spa 3,pro Zeile! Reinlesen. Raushovermieten, Tel. 0173/9307872 len. Anzeigenannahme: 546 555 Mü-City, Kellerraum 0977-13221 TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-, Su. Stellpl. am Harras/Margare- Straubiner Str., Olympiadorf, Tel. Geöffnet Mo - Fr. 9 bis ca. 22 Uhr, Samstag von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr. thenpl. von Mo- Fr. von 8-14 Uhr. 64914236 Echter Münchner kauft PKW u. Tel. 0176/84789909 Suche dringend, großes Auto (7- Kaufe alte Bagger, Lader, TrakBusse ab Bj. 87 immer erreichb., Sitzer), Van, T. 0176/92161302 oder toren, Kran, Tel. 0177/8485489 auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 07733/505819. www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Anhängerverleih Tel. 70009000 Fa., Tel. 0170/5408151 BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Suche Vespa Motorroller o.ä. A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N Tel. ab 18 Uhr 08453/331391 LAND Wir kaufen Ihren gepfleg- KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, mit Mängel, SOKaufe alte BMW, Tel. 0177 / ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, FORT BARGELD! Fa. T. 089 / VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 8485489 5807802 0170/5408151 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Autohaus sucht lfd. gepflegte KAUFE JEDES AUTO AB BJ’2000, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, AUCH OHNE TÜV; SOFORT BARFahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiAuto S. H., Tel. 089/666 533 14 GELD, Fa.: Tel. 089/5807802 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defekt- KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKOmotorräder, Fa. Tel. 089/3143203 Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. DA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOTÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 0 Zeilen 1 . x a FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / m Suche Vespa/Piaggio PX (keine ige holung. b A pro Anze i e SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 5807802 b r h Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichü b e g e 5,iffr g zzgl. € Inkl. Ch ten o. Ausschlachten (auch Unfall), KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 usendun Std-Service, mit VERWERTUNGS- KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Chiffre-Z Tel. 0172-8394458 Auch ohne TÜV, mit Mängel, SONACHWEIS, Tel. 0176/62385687 FORT BARGELD! Fa. Tel. 089 / AUTO-ANKAUF ALLER MAR5807802 Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am KEN! Unfall, hohe Kilometer, Moschönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und torschaden. Zustand egal! SOFORT • Höchstpreise für Kfz zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner WochenanABMELDUNG, SOFORT BARGELD • Unfall- und Totalschäden zeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu Alle Pkw, Jeep, Busse, WohnTel. 0176/62385687 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen mobile, LKW, auch Unfall, platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 9.9.2013 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien • gebrauchte Ersatzteile a. Marken ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, sof. Abhol./Barz./Abmeld. GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiAUTOVERWERTUNG KROHER Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53 Erscheinungstermin: Mitte September im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Kurier Dachau oder im SamstagsBlatt www.autoverwertung-kroher.de

www.autohobby-muc.de

Allgemein

Motorräder

Freundschaft ist …

… zusammen Zeit zu verbringen

9€ Nur 9,9

Auto-Ankauf

Fairer Ankauf

Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., Tel. 089 / 97890365

Der ADAC in Ihrer Nähe

Alte Lkw s bis 7,5t a. defekt mit u. ohne TÜV, Tel. 0177/8485489

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646

Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de

www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro

Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de

www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

ADAC Werkstatt Eichenseher

Suche älteren Mercedes Benz o. Oldtimer. Bitte alles anbieten. Tel. 0157/75297469

Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Sind wir ein Volk von Mietern? Deutsche sind Schlusslicht beim Wohnungseigentum Die Mehrheit der Deutschen würde gerne in den eigenen vier Wänden leben. Foto: BHW Bausparkasse/hanse-haus.de

Das Nettovermögen der deutschen Haushalte ist niedriger als in vielen anderen Euroländern, so das Ergebnis einer Umfrage der Euro-Notenbanken. Das durchschnittliche Vermögen im Euroraum beträgt rund 109.000 Euro. Hierzulande besitzt die Masse der Haushalte jedoch nicht einmal halb so viel: 51.400 Euro. Angesichts der vielen Milliarden Euro an Stabilisierungshilfen für Län-

der wie Griechenland, Portugal und Zypern bergen solche Zahlen einigen politischen Zündstoff. Der Hauptgrund für das offensichtliche Ungleichgewicht ist der große Unterschied bei der Häufigkeit von Immobilieneigentum. Deutschland hat mit 45,7 Prozent die niedrigste Quote in der Eurozone. In Frankreich liegt der Anteil der Haushalte, die im eigenen Haus oder in der eigenen Woh-

Immo-Angebote Germering, 2 Zi., 64 m , Pk., EBK, Blk., 165000,-¤ + 3,57% Prov., Immo. T. 48058840, 0176/96343935

BEZUG IN KÜRZE ! GROSSHADERN

Inflationsgeschützte Kapitalanlage: 4,27 % Rendite Vermietete, voll möblierte Neubau-Apartments im KfW 70-Standard. Ein Standort mit kompletter Infrastruktur und hervorragender Wertentwicklung. Zum Bsp.: ca. 21 m² Wfl., ¤ 134.906,Mietertrag mtl., ca. ¤ 480,Grundkontor: Jürgen Aschenbrenner, 0162-6 82 01 94

Heckenrosenstr. 13 Attraktive Walmdach-Villa mit komfortablen TG-Einzelstellplätzen, in Bestlage! 2 Zi. DG zzgl. Studio, kl. Dachterrasse, ca. 127m2 Wohn-/Nutzfl., C 499.900,-

www.rs-wohnbau.de

Tel. 089 / 29 0 3 7 10 Ottobrunn: 3,5-Zi.-Whg., 90 m2 Wohnfl., frei ab sofort, inklusive TG-Platz, 310.000,www.immo8.de 089 - 3706106-0

nung leben, bei 57,9 Prozent und in Spanien sogar bei gut 82 Prozent. Wenn es nach den Wünschen der Deutschen selbst geht, sollte diese große Diskrepanz bei der europäischen Wohneigentumsquote bald der Vergangenheit angehören. Die große Mehrheit möchte in den eigenen vier Wänden leben – und viele wollen diesen Traum lieber heute als morgen realisieren. Der Staat ist darum mehr denn je gefragt, Menschen, die an der Schwelle zum Wohneigentum stehen, zu unterstützen. Städte und Gemeinden könnten hier einen wichtigen Beitrag leisten und ausreichend preiswertes Bauland ausweisen. Die Bereitstellung von Bauland müsste für die Kommunen attraktiver werden. Vor allem in großen Städten gibt es viele Flächen, wie frühere Bahngelände oder Gewerbebrachen, die für den Wohnungsbau nutzbar gemacht werden könnten. red

Münchner Westen großes EFH, Baujahr 1975, 560 m2 Grund, 230 m2 Wohnfläche KP 750.000 ¤

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de

*** Neubau Dachau *** Erstbezug Dezember 2013 2

4-Zi.-Dachgeschoss, 121 m Wfl. inkl. 2 TG-Einzelplätze, 465.000,– ¤

Gute Lage, tiefe Zinsen = BESTE GELEGENHEIT! · solvent vermietete Wohnungen zur werthaltigen Kapitalanlage · · bevorzugte Wohnlage im Münchner Süden, Fürstenried/West · · mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG · · grüne und ruhige Wohlfühl-Lage in Fürstenried/West ·

z.B. ca. 91 m² im EG, vermietet z.B. ca. 99 m² im 2. OG, vermietet z.B. ca. 91 m2 im 3. OG, bezugsfrei

nur ¤ 279.500,nur ¤ 304.800,nur ¤ 298.000,-

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzliche Käuferprovision! Infos u. Besichtigung: Mi.-Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG.

www.amperland.de Tel. 08142/46966 Gauting, 2-Zi.-Whg., renov., ruhig, 60 m² Wfl., gr. Blk., 1. OG, VB ¤ 195.000,- + TG ¤ 8.000,T. 089 / 89 99 94 11 Frau Kroog sk@hallingerimmobilien.de www.hallingerimmobilien.de

H.I.I. GmbH, Tel. 089/724 813 71, fuerstenried@h-i-i.de

Münchner Westen Luxus-Penthouse Neubau, ruhig und idyllisch, trotzdem zentrale Lage, 4 Zi., 155 m2 Wohnfläche KP 1,2 Mio. ¤

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de

Landsberg/ Schwabhausen: top renov. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2 Wfl., 1. OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com Odelzhausen OT Oberumbach, gr. DHH, ca. 139 qm Wfl., ca. 364 qm Grd., 5 Zi., Wokü, moderne EBK, DG-Ausbau mögl., Ortsrandlage, ¤ 297.000, -, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com Nh. Chiemsee, 3-Zi.-ETW, W-Blk., Bj. 93, 75 m2, KP 98.000,-¤ incl. Stellpl., KdM Immb. Tel. 21568806 Pasing, 4-Zi.-Whg., 126 m2, Bj. 85, frei, neue hochw. Ausstattg., 2 Bäder, EBK kompl. neu, S-Blk., 2 Gge., KP 496.000,-¤, Tel. 089 / 58998810

Baldham/Vaterstetten, großzüg. Bungalow in Top-Ausstattg., behindertengerecht, West-Garten, Wfl./Nfl. 295 m2, v. priv., 898000,-¤, Gewerbefl. München-Pasing, Tel. 0160/96401108 (Handwerk/Schreinerei) 2 x 85 Lieber Grundbuch als Sparbuch m2 + Büro 36,8 m2, KM 1500,- ¤, München Süd/West, Nähe Starn- Tel. 01522/6724463 berg, herrlich ruhige Stadtrandla2 ge, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Hobbykeller Erding 26,5 m , Bj. 1996, Fe., Strom, mass. gemauert Wasser, Gas bereits am Grundstück, 600 m2, 60.000,- ¤, T. Feuerschutztüre, 24.000,- auf Wunsch mit Speicher, 250 m2, First0151/16590862 höh. 5 m, keine Baugenehmi- gung Ackerland zu verkaufen.: 19200 25.000-, Tel. 08024/5367 m2, gute Bonität, westlicher Land2 2 kreis Freising. Angebote unter 45m Ladengeschäft + 27 m LaChiffre 1067037 Mü-Wochenanzei- ger, Schreibw., Lotto, Post, KP ger, Moosacher Str. 56-58, 80809 105.000,-¤, KdM Immob., Tel. 089 / 21568806 München

Immo-Angebote Gewerberäume

Alttaufk., 2-Zi., 83 m2, Galerie, EBK, gr. Dachterr., 2 TG-Stellpl., 279.000.- ¤, keine zusätzl. Prov., T. 089/61208709, 0152-33548958 Verkaufe Bungalow mit GartenErholung/Kapitalanlage: 491 m2, Wfl. 50 m2 von Privat, VB 289000,¤ Expose anfordern unter Rudolf_ Alexander@hotmail.com, Tel. 0160/99146422, www.mehr-wissen-id.de/2087 Bestl. Haidh. Denkmalgeschütztes 10-FH, 652 m2 Wfl., ¤ 2,2 Mio. geg. Höchstgebot, T. 089/43906160; www.brueck-immobilien.de Laim App. 32 m , EBK, Blk., TG 132.000.- keine zusätzl. Prov., Hr. Dohr, T 48058840, 0176-96343935 Ramersdorf, App. 32 m2, EG, 99.000.- ¤, keine zusätzl. Prov., T. 089/61208709, 0152-33548958

asing n in P e n h Wo

.com e r r a c ller- 9 89 08 0 e k fried 89.59 t 0 t o g INFO-CENTER w.

Gottfried-Keller-Str. 35, München Samstag/Sonntag 14–17 Uhr und Mittwoch 16–18 Uhr

www.muenchen-daheim.de

WLB Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu

Handwerksmeister mit Fam. sucht Altbau/Altbauwohnung zu kaufen, auch ren.bed., T. 0171 / 8139780 Akademikerfam. sucht EFH / DHH / REH, Grundstück (mind. 300 m2), Neubau oder renov.bed. Haus, bevorzugt M Trudering und Umg. Bitte alles anbieten. 089/21596816 Suche Baugrundstück in München o. Umland (S-Bahn-Nh.) bis 280.000 ¤, T. 0151/17817558 Fam. su. EFH o. Baugrund, 300500 m2 ruhig gel., T 0179/5952611 Junge Familie sucht Haus oder Grundstück für Eigenbedarf in MüNord o. West. T. 089/30001014

Häuser & Wohnungen

Haus, Whg., auch renovierungsbedürftig ges. T. 0163/1968375

Seit 1989 in München

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Ca. 84 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büro o. Einzelhandel, ¤ 1000,- + NK, Tel.: 0171/7571155

BAUPLATZ / ABBRUCHHAUS gesucht gegen Barzahlung in + um München Swimmo · 089/32 60 27 67

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNG

4-köpfige, Münchner Familie sucht EFH / REH / DHH innerhalb des Mittleren Rings bzw. im UBahn-Bereich bis ca. 500.000 3. Tel. Münchner Familie (45/43/2 J.) 0176/20106055 sucht kl. Haus o. Grundstück in sehr guter, ruhiger Lage. Tel. Barzahler sucht Baugrund auch 089/7242424; m1024@t-online.de mit Altbestand 콯 08131/52624 gesucht von Arztfamilie in und um München bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

4-köpfige Familie sucht EFH oder Grundstück für EFH/DH in Grafing/ Grafing Bahnhof. T. 0176/20106055 Dringend gesucht! RH, DHH, EFH, MFH und Wohnungen, schnelle Entscheidung und schnelle Abwicklung, Held Immob., Tel. 12021403; held-immobilien@t-online.de

Beispielwohnungen:

Weitere Wohnungen ﬁnden Sie unter:

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seriöse Käufer suchen über uns

Ramersdorf, 3-Zi.-Whg, 83 m2, neu saniert, EBK, Blk., Erbpacht, ¤ 190.000.- + 3,57% Prov., T. 08961208709 od. Tel. 0152-33548958 Kaufe ihr altes Haus auch vermietet oder stark sanierungsbe3-Zi.-Whg., Ampfing, 80 m2, 2. dürftig, schnelle unkomplizierte OG, gepflegt, Bad m. Fenster, EBK, Abwicklung. Tel. 089/13946681 Fußbodenhzg., Süd-Blk., TG, gr. Keller, von Privat, ¤ 145.000.- T. Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 0175-9427750 od. www.red-muenchen.de Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.2 Altstadt, 2-Zi., ca. 42 m , kompl. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. hochw. möbl., ca 4% Rendite mög- Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 lich, von privat, KP ¤ 398. 000,- Te- Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.lefon: 0177/8899503 Whg., in Germering oder MünGarten + hochw. Holzhaus am chen-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. Heimstettener See zu verkaufen. ¤ 1990, keine Makler, Zuschr. bitte per email an: 39.900.- T. 0170/3113604 wohnung-2013@muenchenweit.de

310.900.– ¤

15.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MGImmobilien, T. 089/39293762, 0178/1738580

Immo-Gesuche

Neubau ETW Pasing

2 Zi. – 51 m² – 277.000 € 3 Zi. – 82 m² – 485.000 € 4 Zi. – 103 m² – 548.000 € 5 Zi. – 120 m² – 555.000 €

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Bay.W., Fewo 7900.-, 09153/4555 Neuried, 2,5 Zi., 70 m2, 262500,-¤; BlueImmo, Tel. 12095875 Augsb./Oberhausen, renov.- bed. EFH, Bj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 m2 Grd., zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Neu in Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713

… direkt vom Bauunternehmer… … bezugsfertig Ende 2013… bereits 50% verkauft … TG… Aufzug … uvm… planBAUGmbH · Herr Hofmann

Tel: 0160 / 96 36 36 96 www.planbau-luhe.de

Su. Haus m. Gaststätte zu kaufen, Tel. 0176/62766665 Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 089-81885713 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München daheim

www.muenchenweit.de in Kooperation mit

Die Expertenrunde zum Thema: Können Baumaßnahmen am selbstgenutzten Wohneigentum als außergewöhnliche Belastungen steuermindernd geltend gemacht werden? Herr Schönwetter aus Bogenhausen RAin stellt folgende Frage: Claudia Ziegelmayer Im Jahr 2012 musste ich feststellen, Rechtsabteilung dass das von mir im Jahr 2002 erwor- HAUS + GRUND bene Eigenheim mit einem echten MÜNCHEN Hausschwamm befallen war. Der gesamte Fußbodenaufbau mußte entfernt und saniert werden. Ich hatte im Jahr 2012 Sanierungsaufwendungen für die Beseitigung des Hausschwamms in Höhe von EUR 30.000,00. Können diese Kosten nunmehr steuermindernd in Ansatz gebracht werden? Grundsätzlich können Aufwendungen für das selbstbewohnte Eigenheim für Sanierung und Instandhaltung nur in Form der haushaltsnahen Handwerkerleistung nach § 35 a EStG geltend gemacht werden. Der Höchstbetrag der Steuerersparnis für Handwerkerleistungen ist hier auf EUR 1.200,00 begrenzt. Zwar ist auch der Abzug für außergewöhnliche Belastungen eingeschränkt und wird nur nach Überschreiten der zumutbaren Eigenbelastung von bis zu 7% der Einkünfte gewährt. Der BFH hat sich in 3 Entscheidungen zu der Frage geäußert, ob Aufwendungen für Baumaßnahmen, wie z.B. Entfernung eines Hausschwammes, Entfernung von Asbestzementwellplatten oder Entfernung von Holzschutzmitteln außergewöhnliche Belastungen darstellen können. Bei der Prüfung dieser außergewöhnlichen Belastungen ist grundsätzliche Voraussetzung, dass diese dem Steuerpflichtigen zwangsläufig erwachsen. Danach können auch die Kosten zur Wiederherstellung der Bewohnbarkeit eines selbstgenutzten Gebäudes sowie zur Abwendung konkreter Gesundheitsgefährdungen, die von einem Gegenstand des existenznotwendigen Bedarfes ausgehen, außergewöhnliche Belastungen sein. So auch bei der Beseitigung eines Hausschwammes oder der Entfernung von Asbestzementwellplatten. Den Abzug als außergewöhnliche Belastungen erhält jedoch nur derjenige, der folgende weiteren Voraussetzungen erfüllt: Den Eigentümer der selbstgenutzten Wohnimmobilie darf kein Verschulden an dem aufgetretenen Mangel treffen und der Mangel darf nicht bereits bei Erwerb des Gebäudes wahrnehmbar gewesen sein. Die Baumaßnahmen dürfen das notwendige und übliche Maß nicht überschreiten. Weiter darf es sich nicht um die Beseitigung eines Baumangels oder übliche Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen handeln. Die auf den ersten Blick steuerfreundliche Rechtsprechung des BFH, zeigt auf den zweiten Blick, dass der Steuerpflichtige doch erhebliche Voraussetzungen erfüllen muss, um hier den Abzug von außergewöhnlichen Belastungen zu erreichen. Sind die dargestellten Voraussetzungen erfüllt, kann Herr Schönwetter die Sanierungsaufwendungen zur Beseitigung des Hausschwamms i. H. v. ¤ 30.000.– als außergewöhnliche Belastungen steuermindernd in Ansatz bringen. Für die plötzlich eingetretene Jahrhundertflut wird ebenfalls die Vorschrift des § 33 EStG einschlägig sein. Auch hier können der Wiederbeschaffungswert von Hausrat, Kleidung und Wohnung grundsätzlich außergewöhnliche Belastungen darstellen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Gesuche Suche 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Dahoam ist Dahoam! Familie aus Großhadern sucht Haus in der alten Heimat. Zum Kaufen oder Mieten, mit Garten, kein Neubau. wir freuen usn auf Ihren Anruf! Tel. 089/7141220 EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 800.000,- 3. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Mietangebote 3 Zi. 90m2, 4.OG., Lift, 2 Bäder, EBK gegen Abl., U/S/Tram, S-Blk., 1150¤ + Gge + Nk, T.0173/8077831

Maxv. 1,5 ZW, 490 ¤ 09771/3221 Freimann, möbl. sep. Zi., Etagendusche, Mansarde an WoEndHeimfahrer, 330.-, 0163/7559930 Reihenmittelhaus Heimstetten VHB 1400,- ¤ T. 08443/571 M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 U6 Had.Stern, möbl. Zi. ab sofort an Frau, NR, zur Untermiete, 380,-¤ + KT, Tel. 0176/79035739

Neuperlach, 2 Zi.-Whg. neu renoviert, 54,87 m2, Blk, U/S-BahnNähe, MM 740,- ¤ + NK + TG, T. 089/701425 Suche kleine DG-Wohnung mit Balkon. T. 0172/7030380 O’Sendling freundl. 2-Zi.-Whg., EG, ca. 45 m2, 3 Min. zur U3, WohnKüche, Parkett, Bad m. Fe., ohne Blk., renov. von privat, 605,- ¤ incl. NK + KT, ab sofort, Tel. 1782433 Solln an WE Heimf., möbl. Zi. ab Sept., ¤ 325,-, Tel. 795735 Lagermögl. f. Möbel/ Umzugskartons etc., Tel. 0173/9927309 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Mü.-Laim, 1-Zi.-App. möbl., incl. NK, DU/WC, ca. 20m2, ab 400,-¤, Tel. 089/74029400 Sendling, 3-Zi.-Whg., 69 m2, Küche, Bad, Blk., ab 15.10., ¤ 880,- + NK + KT, Tel. 089/7601699 Okt. Zi. Frei. 0152/57269073 Freizt.Gr. U’föhrg.Nah, Strom., >160¤ + Hütte 0151/53032303 Zi. an WE-Heimfahrer/in, Allach, WM 300,- ¤, Tel. 0177/4028997 Okt. Zi. Frei. 0152/57269073 Hobbyr., DG, 15-50m2, hell, WC, S7, Süd/O, ab 160 ¤ + NK; 01515/ 3032303 Berg-Nah WG. 1-3 Zi. i. kl. Hs., b. GAP ab 170¤ T.01515/3032303 3 Zi.-Whg., 61m2, nh. Westpark, in 2 Fam. Hs., 1.OG, Altbau, neu renov., E-Heizg., 750¤+50¤ Stellpl. + 100 ¤ NK; info@top-body.info Plinganser Str. 12/Harras, 2 Zi.Whg., 1.OG, EBK, Blk., ab 1.10. 2013, 840,- ¤ +NK 110,-¤, 1 MM Prov., 3 MM KT, Immotec GmbH, Tel. 089/6098185

Möbellagerung in München-Sendling Die Lagerräume sind beheizt und belüftet. Kurz- und Langzeitlagerung möglich. Günstige Konditionen. Bauer + Kusterer Lagerhaus GmbH & Co.KG Tel. 089 / 78 00 90 mak@bauer-kusterer.de

Prov.frei! Solln/Forstenr., heller Büroraum, 25m2 in Bürogm.; 298,inkl. NK, Reinig., Strom, top Anb. zu Ring/A/Bus+Bahn, 089/21550875 Mü.-Sendling, Nh. Hansastr., 30m2 Lagerkeller,err. über Außentreppe, mtl. 120,-; info@top-body.info Mü.-Süd, helles Büro, 18 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Mü.-Süd, Keller-Lager, ca. 20 m2, trocken, 210,-¤ + MwSt., Tel. 783296

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

2-3 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von alleinstehender Ärztin in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

3-4 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von Arztfamilie mit Kind in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Mietangebote Gewerberäume Energie und Karma, Isartor, 32 m2, 540,- + NK + KT + Prov., KdM Immob., Tel. 089/21568806 TOP Abendlokal 98 Pl. BÜHNE 30Ter. Immoscout 24 # 60187370 Büro-/Praxisfläche in historischem Gebäude im Herzen von Obermenzing, ca. 127 m2, ebenerdig mit direktem Zugang, Parkflächen, frei ab Mitte November, 1.400,-¤ zzgl. Betriebskosten-VZ, H.-J. Schwanzl Immobilien, Tel. 089/81089900 Laim, schöner, ruh. Hobbyr. / Büro, 15 m2, Sout., ZH, Kü. + Badben. (kein Woh.), 190 ¤ + NK, T. 565282 2 Zi.-Büro, 59 m2, Alt-Solln, im Sout. m. Tageslicht ¤ 390,- + NK, v. priv., Tel. 0171/3624561 Büro (UG) Obermenzing 20 m2, WC, FB-Heiz. günstig zu vermieten Tel. 0160/4405481 U3, O’sendl. 2 Durchgangszi., ca. 17 m2 u. 14 m2 + WC, 1. OG + KfzStellpl., (NICHT z. Wohnen,) ¤ 300,+ ¤ 30,- BK, Tel. 01522/1924628 Großer Obst- Gemüseverkaufstand Neuried, ab sofort, langfr. zu vermieten. Tel. 089/71034934 Mo-Do. 8-17 Uhr! Laden/Gewerbe in Untersendling, ca. 56 m2, ¤ 697,23 zzgl. ¤ 76,70 NK ab ca. November 2013 (nach Renovierungsarbeiten) zu vermieten. Münchener Kleinwohnungs-Baugenossenschaft eG, T. 089/764025

Seniorenwohnanlage „St. Rupert“ Barrierefreies Wohnen in 94344 Wiesenfelden • 26 Zwei-Zi.-Wohnungen mit Küche, Bad, Terrasse oder Balkon ab sofort zu vermieten • Nächtliche Betreuung durch Präsenzkraft möglich • Verhinderungspflege (Urlaubspflege) Möglich ab • Wunderbare Natur im Bayerischen Wald Pflegestufe 2 und 3 ohne Zuzahlung Detaillierte Informationen bei:

Pflegedienst – Pflege daheim Im Haslet 33 · 93086 Wörth a. d. Donau Telefon 0 94 82 / 9 02 17 · Mobil 0160 / 7 00 83 41 info@pflegedaheim.de · www.pflegedaheim.de

Beamtin/Referendarin su. möbl. 1-2 ZW v. 1.9.-15.2.14 nahe Neubiberg/Ottobrunn, T. 0178/8272982 Berufstät. Paar, Designerin & Bauingenieur suchen 3-Zi.-Whg. Blk., in zentral. Lage. obermaier.propfe@gmail.com Akademikerin, 28, unbefr. Vertrag sucht 1-2 ZKB, Innenstadt (1.2. Ringe) bis 700.- ¤ warm, Tel. 0176/81167400 Lehrerin (verbeamtet) sucht ab sofort 1-2-Zi-Whg. in Mü. Nh. Berg am Laim, Tel. 0170/9448845 sophia.brasch@freenet.de Paar (Creat.Direct.&Desig.) su.he. zentr. 2-4-ZW m. Blk., max 1300 ¤ warm, k. Prov., Tel. 0160/7164792 immomu@gmail.com Su. 1-2 ZW in Aubing max. 550,-¤ warm, ab sof., Tel. 0176/29417812 Arzt-Fam. (beide Selbst.) m. ges. Eink., NR, su. in Nymphenb., Gern, Pasing, Haus/Whg., ca. 120- 160m2, langfr. zu mieten. Möbl. v. priv., Tel. 0172/7185891 Beamter, su. 1-2 Zi.-Whg., Pasing, Laim, Westk., Tel. 0157/85486629 2-Zi.-Wohnung in Germering gesucht. Tel. 0176/86827079 Therapeut, 35 J., NR, zuverl. su. 12 Zi. mit Blk. o. Terr. bis ca. ¤ 450,kalt, T. 0176/39009282 Bankangestellte sucht 2-Zi.Whg. mit Blk., Mü-Sendling Thalkirchen bis WM 700,- ¤, Tel. 0160/4025350 Wochenend-Heimfahrer., ruh., NR, su. App., Tel. 089/8599607 26j. Paar, Student & Doktorantin su. ab Okt. 2-Zi.-Whg. in MUC, KM bis 700¤, T. 0170/2452971

Nr. 35 · Mi., 28. 8. 2013

Akademikerpaar (30,29) su. 2-3 ZKB bis 1200,- ¤ warm, Schwanthaler Höhe, Nymphenburg oder Sendling, Tel. 0151/14626615 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Referendarin (NR) su. 1 ZW in Mü-West m. EBK 0176/64179552 Appartement gesucht nähe U6 Unser Sohn, NR, studiert ab Okt. an der TUM in Garching und braucht Whg. in Nord/Mitte KM bis 500,- ¤; landwein@yahoo.de Lehramt-Studentin sucht mit zwei Komilitonen/innen bezahlbare 3-Zi-Whg. in München/Mitte, finanziell gebürgt, Kaution kein Problem. T. 0176-32692688 BMW-Ing. su. Zi./Whg. in FIZ-Nähe, T. 0178/6728582 Akad. in unbefrist. Festanst. sucht 1-2 ZKB / EBK, WM bis ¤ 770 Tel. 089/44373467 Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskräfte namh. Firmen. Lufthansa/BMW/EADS/Microsoft. Kostenlos und unverbindlich. M- 31852450 / info@annaimmo.de 0171/1469405 www.annaimmo.de Altenpfl. su. kl. 1-Zi-Whg. MUC bis 400 ¤ WM, T. 0177/6763340 Solider junger Mann su. 2-Zi.Whg. im Mü.-Osten 50-60 qm, bis 800,- WM, Tel. 0176/70720883 Symp. Italienerin (28J.) berufstät. sucht Zi. in WG od. 1-Zi.App., Nh. U-/S-Bahn ab sof., T. 0152/ 51705347 Profi Handwerker su. 2-3 Zi.Whg. übernehme auch Hausmeistertätigkeiten, Tel. 089/17217520 1-2 Zi.-Whg. von Germanistiku. Spanisch-Lehrerin schnellstmöglich, im Stadtbereich München, gesucht. Tel. 0176/81036164 Festangest. Fernseh-Redakteurin su. f. Sohn in Ausbildg. ab Sept./Okt. 2-Zi- Whg. im Stadtgebiet m. öffentli. Verkehrsanbindg., bis 1100,- ¤ warm. Tel. 089/38065913 Prof. su. Zi. zur Untermiete, 150,- ¤ mtl., Benutzung vorwiegend im Winter. Tel. 0151/ 12776630 Nette Beamtin, 37J., NR sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, www.vermietspezialist.de

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Piepenbrock Dienstleistungsgruppe Wir suchen für unseren Mitarbeiter in ungekündigter Stellung: 2-Zimmer-Wohnung ab sofort Westend, Laim od. Pasing bis 800,- € warm, Balkon wünschenswert Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG Ehrenbreitsteiner Str. 44 80993 München Tel.: 0177/ 9 40-30 95

Senioren-WG sucht Wohnraum PFLEGE DAHEIM sucht in Großhadern bezahlbaren Wohnraum zur Miete (ggf. Kauf). Wir wünschen uns einen Vermieter, der diese Idee einer familiären Wohnatmosphäre für max. 5 pflegebedürftige Menschen unterstützt. Gerne geben wir Ihnen persönlich weitere Auskünfte und freuen uns auf Ihren Anruf.

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Tel. 089/ 710488-0

Ein ganz neuer Teppichboden … endlich ist Amaize da … - zu 37 % aus erneuerbarer Maisstärke - extrem pflegeleicht (5 Jahre Fleckschutz-Garantie) - Kräusselvelour in 13 Farben

Bei uns schon ab 27.90 ¤/m2

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

27 J., im Gesundheitswesen tätig, weibl., su. 1 Zi.-App., bevorzugt Pasing, Tel. 0176/64918374 Ruhige u. zuverl. 60erin sucht 1,5-2-Zi.-Whg., mögl. ruhig u. hell, Bad mit Wannenbad, bis 700,-, Tel. 0172/3222525 Afrodeutsche Familie (2 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 Su. 3 Zi.-Whg. im Mü. Innenraum, 65 bis 80 m2, mit. Blk u. EBK, Miete inkl. NK max. 1200,- ¤, Tel. 0171/6889483 Suche 1-Zi.-Whg in München, keine Makler! Tel. 0177/1361425 Wir, Lehrerin und Handwerker, su. 3-Zi.-Whg m. Blk. in Thalkirchen o. Ludwigsvorstadt, T. 0178/ 8199063 Su. mit meinen beiden Kindern eine 2-3 Zi.-Whg. bis 10,- ¤/m2 max. 75m2, Tel. 0151/44235338 Die Johanniter-Unfall-Hilfe sucht Ein- und Zweizimmer-Wohnungen in Sendling, Thalkirchen und Umgebung zur langfrstigen Miete, für ihre fleißigen Pflegekräfte, Tel. 089/72011-14 Suche größere 1-1,5-Zi.-Whg. ab 30 m2, bis 700,-, Tel. 7212278 oder 0172/8526895 SUCHE DRINGEND 3-Zi.-Wohnung für meinen Sohn und mich! Warmmiete bis 1100,- ¤ in Sendling und Umgebung. Tel. 0176/ 84849105 Münchner Ärztepaar su. 3-5-Zi.Whg., ab 90 m2, max. 1700,- ¤ warm, Balkon/Garten, Stellplatz, nh. Westpark, 200 ¤ Provision, Tel. 0175/5276526 Su. 2 Zi.-Whg., NR, festangestellt, i. Neuried, Fürstenr. 0172/7337606 Suche von Privat 1,5 Zi.-Whg., ca. 35m2, auch South., z. Praxisnutzung i. Großhadern, Forstenried oder Umgebung T. 089/95442887 Wer teilt ein Haus mit mir? Offene, freundliche Heilpraktikerin, mit gut etablierter Praxis im Zentrum Münchens, sucht helle 2-3,5 Zimmer mit Garten - auf vertrauensvoller Basis und in Eigenständigkeit. Bevorzugte Lage: Westpark, Tel. 089/52302915 Hallo München! Ich habe einen Studienplatz, jetzt fehlt noch die bezahlbare 2-3-Zi.-Whg. in München/Mitte. Bin finanziell abgesichert. Kaution kein Problem. Tel. 0176/70748491

Mietgesuche Gewerberäume Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Suche Halle ab 1000 m2 im Münchner Westen für AutoHobby-Werkstatt. Bei Vermittlung Belohnung! Tel. 0163/6323402, mail@autohobby-muc.de Suche von Privat 1,5-Zi.-Whg., ca. 35m2, auch South., z. Praxisnutzung i. Großhadern, Forstenried oder Umgebung, T. 089/95442887

Mein München: Verkäufe

Verkäufe BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Breibild Fernserer 37 Zoll LCD 94 cm neuw. 350 ¤ VB, Tel. 81308636 Anrichte, Breite 1,20x H 0,80, VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172/ 1404060 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Trödelmarkt2000.de Segeljolle Typ ZEF mit Tailer, 350,- ¤ T. 089/4303571 Brennholz Buche/Hainbuche höchster Brennwert. PremiumQualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. Pelletsöfen. Pellets in DIN u. DIN+Norm ab 3,90/15 kg im Sack. Auch Lieferung. T. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Spindeltreppe Lambda 1,60, 1 Podest 11 Stufen Farbe Buche für Innen (Fehlkauf) VB, Hilfe bei Montage mögl. T. 0174/1398527 Fax 089/32385857 Terracotta Gefäße frostfest handgefertigt ab 65¤, Fotos + Info heitzmann10@googlemail.com Perry Rhodan 1. Auflage 1601- 1900; 2101-2700, komplett Preis VB, T. 0176/55425561 V. Priv.: Hirschlederbundhosen, Gr. 56, Haferl-Schuhe, Gr. 43/44 + pass. Kniestrümpfe; 2 Strick- jakken, VB, Tel. 089/7607840 4 Stahlschränke m. Schubladen, Fahrradersatzteile, Tel. 852390 Philips Cineos 37/42/47/52 PFL 9632 D/10, Flat-TV, HD u. Ambilight, Größe 37 Zoll, 250,-¤, Top Zusand, Tel. 089/873231 Hochw. Wo/Eßzi.-Lampe chrom matt, NP ¤ 600,-, VB ¤ 120,-, T. 565319 Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760 Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Doppelbett 200 X 200, Kiefer massiv, 1 Lattenrost 100 X 200, gut erhalten, zerlegt, Selbstab- holung, 50,- ¤ VB, T. 089/54655117 2 alte Berliner Gas-/Straßenlaternen VB, Tel. 089/7693804 TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl.Lief. 0151/46107599 2 Coch-Ti., Eßti., 4 Stühle, Samsung-Fernseher, gü., Tel. 0179/ 5926530 Benzin-Rasenmäher, 2x benützt, 200,-¤; Saftpresse neu, Tel. 565080

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Waschmaschine 100,- ¤ mit Garantie, Tel. 089/6515527 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 !! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594 1 a Abdeckplanen mit Gewebe u. Ösen, wasserdicht, bis 10 x 12 m. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Bei uns bekommen Sie gebrauchte Regale aus Konkurs günstig. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/ 1200 Gebrauchte Regale in allen Arten, riesige Mengen, beste Qualität. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Gebrauchte Schwerlast- u. Palettenregale, alle Größen, günstig. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Holzschutzlasuren, Wand- und Fassadenfarbe, Lacke u. Werkzeuge. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Kompressoren in allen Größen + Zubehör für Gewerbe und privat. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Metallgitter in Winkelrahmen f. Zaun, Zwinger, Käfig, Tierhaltung. Fa. Zachskorn, T. 08134/ 1200 Pack- und Arbeitstische, ¤ 59,-, Werkbänke bis 2 m + Metallschränke. Fa. Zachskorn, T. 08134/ 1200 Verzinkte Gitterroste, viele Größen sowie Metalltreppen, Zubeh. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

Kaufe von Privat Pelzjacke oder Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 -mantel, seriöse Abwicklung, Herr (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Adler: T. 0174/5788883 Kaufe alte Baugerüste und Seriöser ANKAUF von PelzbeBaucontainer Tel. 0177/8485489 kleidung, Handarbeiten, Armbanduhren, Schmuck, Näh-/ Modelleisenbahnen, auch ältere Schreibmasch., Orienttepp., Ess. / und defekte, zu kaufen gesucht. Kaffeeservice, Münzen, AbendgarTel. 09077/700248 derobe, Bilder, 0174/4202870 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Achtung!!!! Ankauf von hochw. Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel- Damen/Herrenmäntel u. Jacken, solan, Uhren usw. auch ganze Nach- wie hochw. Abendgarderobe aller lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. Art. Hochw. Schuhe/Taschen u. 0172/8265552 Trachtenkld., sowie hochw. He. / Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstru- Da.-Armbanduhren. 0177/5066621 mente, Tafelsilber, Schmuck, Mili- Suche von Privat; ältere: Pelze, tary, Uhren, T.0177/4338997 Bleikristalle, Römergläser, PorzelKaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, lan, Tafelsilber u. edle Bestecke, mech. Uhren, Schmuck, Münzen, Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919 Schreibmasch. 0151/51631066 Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbesteck, Sammler su. LuxusarmbanduhSchmuck, Orientteppichen, Bil- ren T. 0177/2064584 dern, Zinn u. alten Nähmaschinen, Su. orig. Videofilme 70er, 80er Tel. 0171/9684508 Hr. Braun Jahre. T. 0172/1850380 Briefmarkenank. zahle sof. Kor- Alte Röhren-Verstärker + Lautsprecher + Radio-Röhren Valvo Terekte Abwickl., 089/830445 lefunken E-A-R Serie usw. kauftT. Alte Radios, Blechspielzeug, Mili- 09221/878700 tärsachen, Walzenspielgerät, UhDoppel-Bett, 1,80 x 2 m gesucht, ren, guten Trödel T. 37067861 geschenkt o. günst., 089/1235355 Antiquariat Mattheis kauft BüKaufe hochwertigen Teppich, cher Tel. 089/44373034 Vasen, Porzellan, Kristall und ArmWir su. Glas, Porzellan u. Floh- banduhren, T. 01578/5442479 marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Höchstpreise für Militärsachen bis 1945! T. 089/42018419 Kaufe Postkarten 08142/487289 Zahle +/- 150,-¤ für altes Album Su. alles von Märklin, zahle faire mit Kriegsfotos, T. 01573/1791186 Preise! Tel. 089/57084349 Fotoapparate, T. 089/69388678 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl- Bücherankauf, Tel. 85484619 de: Antiquariat Riepenhausen Tel. Ankauf v. Zinn, Silberbesteck, 0179/5236551 Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall Porzellan, Silber, Bilder, Möbel und alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg Antiquitäten, Fa. 089/57968387 콯 0152/38245778 Suche Modelleisenbahn und Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Zubehör, T. 08152/981205 Uhren kauft: 0171/350 14 98 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Suche Silber, Schmuck, Pelze, Antiquariat Völkel, 089 / 52304439 Orientteppiche aller Art, Seriöse od. 0160/5281190 Abwicklung, Tel. 0157-88352117 Ankauf: Bilder, Antiquitäten, Figuren, Porzellan, Militaria, Silber, Schmuck, Fa. T. 089/4315234

Computer

Wippkreissägen mit 70 cm Blatt sowie Holzspalter in Profiqualität. Su. alte Pelze, Kristall, Porzel- Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, lan, Münzen, Schmuck, Silber, Bil- Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 der, Grandelschmuck, Modellau- 0170/4063143 tos, Handarbeiten. 0162/4429212 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Su. + kaufe Da./HerrenbekleiCOMPUTERHILFE 089/54639988 dung, edle Abendgard./LederKaufe Orden, Uniformen, Helbekl./Trachtenbekl. + Access. T. Computer-Grundkurs PC u. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! MAC. Individuelle u. geduldige Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 0178 / 5001354 80090377 Su. u. kaufe Pelzmäntel, Jacken, Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. Suche alte Vorderlader, Bajonet- Mützen jeglicher Art von Uhren v. priv. T. 089/833427 te, Säbel, Dolche, Tel. 09104/1200 (auch defekt) Tel. 0157/89402908 Senioren + PC + Internet. Kaufe Pelzjacke od. Mantel u. Machen Sie alles Alte zu Geld! Geduldiger 60 J. Fachmann hilft antike Möbel, Pelzmäntel, MusikAccessoires, Tel. 0163/4594575 T. 089/28855840 instr., Schmuck, Münzen, hochw. Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Uhren, Kinderspielz., Teppich, MOBILE PC-HILFE zu fairen PreiBibliotheken, antike Möbel, Silber, 1/2.Weltkrieg. Tel. 0152/17929003 sen, gerne auch PC-Einsteiger und Porzellan, Tel. 089/8634706 Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. Zahle +/- 150¤ für altes Album 017651368535 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, mit Kriegsfotos. 015731791186 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, aller Computerprobl., Reparatur u. Schmuck T. 0177/2164921 0173/7058998 eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Flohmarktware, T. 0176/77139110 www.mac-pc-werkstatt.de WerkSuche alte Ölbilder (Landstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 schafts-, Blumen- und StillLöse jedes PC-Problem, auch leben, auch beschädigt) Bitte ruNeuinstallation T. 0177/5809018 fen Sie mich an: Tel. 089/17117440

Kaufgesuche

TicketService

Fahrrad-Markt

Wohnungsauflösungen

Münchner kauft kompl. Nach3 gebr. Rennräder, Tanndem, lässe & hochw. Kleidung, Pelze, Herren Trekking T. 01577/6431921 Zinn, Gold uvm. T.0152/21597987 Haushaltsauflösung Gräfelfing, Freihamer Str. 10, Sa. 31.8., Haus/Gartenflohmarkt! Sa. 31.8., 10-16 Uhr, Möbel, EBK, Ölheiz. mit Nesselwanger Straße 20, Forsten- 3 Tanks, Werkzeug, Gartengerät, ried, 10-13 Uhr: Antikes, Möbel, Tel. 0176/96056417 Tracht, Elektrisches, Gartengeräte, Entrümpelungen, WohnungsaufDeko, Kleidung, Lego, Werkzeug. lösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

Flohmarkt

Geldmarkt

SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder info@echtwerte.info

räumungsplaner.de 0162/5405960

Geschäftsverbindungen

Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196

Bodenständiges Rohbau-Team Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnsu. Geschäftspart. 0152/22345398 ungs-Auflösung Alt-Möbel Entsorgung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag sen- Akkordeon, div. Möbel, Bücher, ken, auch bei Krankheit und im Al- kein Kitsch gü. Tel. 7853244 ter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de

Entrümpelung

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. Entrümpel. + Whgs- Auflösung 0172/8919782 Kleinumzüge, günstige Festpreise, Welche Fußpflegerin möchte schnell u. sauber, auch Sa. u. So., sich selbstständ. machen? Biete Fa. Tel. 089/23523603 Platz i. meinem Friseursalon i. Obermenz., Tel. 089/8111342 o. Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, 089/874231 Transportfahrten, Demontagen u. Erledigen lfd. Lohnabrechnung Abbrucharbeiten. Starke und Büroservice Sylvester, Tel. freundliche Männer. Alkoholfrei! 089/83964973 Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Entrümpelungen, Haushalts- / Keller- / Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, zuverlässig DESIGNERMODE gesucht! Wir u. günstig, T. 089/90109090 kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Es- Entrümpelungen, Sperrmüllcada, Prada, Chanel etc. Direktank- entsorgung. Auch kleine Mengen! auf sofort Bargeld. WWW.SE- Angebot u. Beratung kostenlos, CONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hil- www.sperrmuell-muenchen.de, degard Str. 9 Ankauf täglich von 11 Fa. R. Ziller, T. 089/654274 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. geschlossen Tel. 089/99943409 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Damen Kleidung, Trachten & Leder, Gr. 42; Herren Trachtenjacke Entrümple a. kl. Mengen 72625952 & Weste, Ledermantel Gr. 56/58 Entrümple Whg, Keller, Speigünst. zu verk. Tel. 853056 cher sofort & billig Fa. 089-51 50

Kleidung

60 88

Möbel

Entrümplung jeglicher ART! Ecksofa m. Bettfunktion., Sessel, auch HEUTE! preisw. 92792946 blau, VB 300 ¤ Tel. 70058804 1A Entrümpelungen zu fairen Polsterbett grau 180 cm, 1J, Mi- Preisen. Wir entrümpeln alles becrofaser, verstellb. Lattenr., Ma- senrein. Verwertb. wird angerechtratzen NP 2020¤, VB ¤ 750 Tel. net. Beratung & Besichtig. kosten089/37965319 los Fa. Winklmaier 089/45461411

Musikinstrumente Roland E-Drum Set TD-15K, TopZustand inkl. Sitz, Gigbag, 2 Crash CY-12, zus. 4x Tom.-Halt. MDH-25 + 50 Drumset-Sounds V-Expr. VB ¤ 1250, Tel. 0157/ 87497630

Entrümpeln/Whg’s.auflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., T. 089/74567670 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Hübscher u. netter Er, 32, su. Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Frauen f. diskr. Erotik-Treffs, 100% 0176-53033993 Er sucht älteres Paar/oder Dame Diskretion, T. 0151/66520314 Eva bes. 101,-¤ 0151/63844238 gerne geb., Alter (von-bis?) 100% Erotische Massage mit viel NäDiskretion! Tel. 0170 / 1533535 he, Wärme und Berührung von Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich T. 0162/3302061 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Casanova, Tel. 0160/1259053 www.Seitensprung-Bayern.net Er, 55, möchte tagsüber bei reifer Welcher zierl. jungen Sie, gern Frau o. Paar bis 75 Filme sehen Tel. Studentin od. auch 2 Freundinnen, Privat-Escort, (w) wanted! Loh- 0174/1706534 darf ich gelegentlich die Füße und nende Affaire + TG mit sportl. GeKreativer Mann 56 J., su. symp. nur diese verwöhnen? Bin großzü- schäftsmann gig und diskret. Tel. 01522-34 63 a s s i s t e n t i n - m u c @ g m x . d e unkompl. Frau für phantasievolle www.mehr-wissen-id.de/2091 Erotik. Tel. 0171/7935867 008

Massagen erot.

Hübsche Niederbayerin, Hs. & Paar, ER 60 Jahre, SIE 40 Jahre suchen Frau, auch älter, für erotische Htlb. 0171/3574307 Stunden, Zuschr. u. Chiffre-Nr. ER verw. SIE, kfI, 0170/2689375 301681 an Wochenanzeiger Me- Zärtl. Massage T. 0162/8969039 dien, Pf 210449, 80674 München Massage mit viel Nähe, Wärme u. Gefühl, 0177/4912970 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112

Telefon-Kontakte

ER su. SIE auch älter T. 96176460

Modelle

Sextreffs privat 0176-52242997

Attr. Hausfrau (48) massiert DOMINA bizarr priv. 0175/6529578 Rentnerin 66J., 07231-4619002 privat, Tel. 01573/2739946 Mo-So NEU dt.Gina Top-Serv. XXL-OW 19J. Türkin, 0203-53080017 ab 11h 24h n. Hs. + Htl. 0162-6073811

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

Weiterbildung

Ratgeber fĂźr den Studienstart

Lehrgang zur CAD-Fachkraft

Aktuelle Ausgabe von â&#x20AC;&#x17E;Studien- und Berufswahlâ&#x20AC;&#x153; verfĂźgbar

MĂźnchen Âˇ Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet einen Lehrgang zur staatlich anerkannten CAD-Fachkraft (HWK) an. Der Lehrgang vermittelt das Erstellen komplexer branchenspezifischer 2D- und 3D-Konstruktionen mithilfe von â&#x20AC;&#x17E;AutoCADâ&#x20AC;&#x153;. Der Einstieg in weitere Programme wie â&#x20AC;&#x17E;Inventorâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Maschinenbau, â&#x20AC;&#x17E;Revit Architectureâ&#x20AC;&#x153; sowie â&#x20AC;&#x17E;Allplanâ&#x20AC;&#x153; von Nemetschek fĂźr Baukonstruktionen gehĂśren ebenfalls zum Unterrichtsinhalt. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet einen Tageskurs vom 30. September bis 26. November 2013 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter gefĂśrdert werden. Vom 14. Oktober 2013 bis 3. MĂ¤rz 2014 findet ein EU-gefĂśrderter Abendkurs mit reduzierter LehrgangsgebĂźhr statt. Auch einzelne CAD-Lehrgangsmodule sind buchbar. Info und Anmeldung bei Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote

Wir bekommen Nachwuchs: Hotel Mayer in Germering sucht ab Oktober 2013 oder nach Vereinbarung deutschsprachige, ďŹ&#x201A;exible FrĂźhstĂźckskĂśchin in Vollzeit als Mutterschaftsvertretung fĂźr mind. 3 Jahre. Arbeitszeit: 6 Uhr bis 14 Uhr Vorraussetzung sind Bereitschaft auch am Wochenende zu arbeiten, gepďŹ&#x201A;egtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres, Kochkenntisse und Freude am Umgang mit Menschen, da auch der FrĂźhstĂźcksservice zum Einsatzbereich gehĂśrt. Ideal wĂ¤re eine gelernte KĂśchin, gerne auch Wiedereinsteiger. Wir bieten ein sehr gutes Betriebsklima und ĂźbertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung. Bewerbung bitte an:

Mayer Hotel Mayer****

Augsburger StraĂ&#x;e 45, 82110 Germering/MĂźnchen Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de, info@hotel-mayer.de

Das grĂźne Nachschlagewerk â&#x20AC;&#x17E;Studien- & Berufswahlâ&#x20AC;&#x153; hielten schon Generationen von SchulabgĂ¤ngern in HĂ¤nden. Die jetzt verĂśffentlichte 43. Ausgabe des Evergreens zeigt erneut Ăźbersichtlich, welche Hochschulen ein bestimmtes Studienfach anbieten. Angehende Studierende kĂśnnen sich optimal vorbereiten: Das Buch fasst zu jedem Studienbereich â&#x20AC;&#x201C; von Architektur Ăźber Informatik bis Zahnmedizin â&#x20AC;&#x201C; die wichtigsten Merkmale zusammen und nennt die spĂ¤teren BeschĂ¤ftigungsmĂśglichkeiten. â&#x20AC;&#x17E;Studien- & Berufswahlâ&#x20AC;&#x153; enthĂ¤lt aber auch praktische Informationen fĂźrs Studentenleben, zum Beispiel zur Studienfinanzierung, zum Wohnen und zu Versicherungsfragen. Wer sich noch nicht sicher ist, in welche Richtung es nach dem

Wir su. ab sofort TROCKENBAUBauleiter/Vorarbeiter/Facharbeiter/Azubis/Nachunternehmer! HillebrandHuber GmbH, Pionierstr. 2, 82152 Krailling, T. 089/8960960, www.hihu.de, Weitere Infos unter www.mehr-wissen-id.de/2090 Kleinunternehmer (deutschsprachig) mit Gewerbeschein fĂźr ReinigungstĂ¤tigkeit per sofort in MĂź. (Zentrum) ges. 0162/2366968 Alex Cinema Clean GmbH

Als Student muss man in vielen BĂźchern blĂ¤ttern â&#x20AC;&#x201C; bevor man damit anfĂ¤ngt, kann man sich im Nachschlagewerk â&#x20AC;&#x17E;Studien- & Berufswahlâ&#x20AC;&#x153; erst einmal generell orientieren. Foto: photos.com Abitur gehen soll, erhĂ¤lt konkrete Tipps. Studienberechtigte, die sich auch fĂźr eine Ausbildung interessieren, erfahren,

Student/innen fĂźr Trachtenladen ab sof. auf 450,- Â¤ nach Germering ges. Tel. 089/8417798 - Wedahex Nette Friseuse ab sofort in Teilzeit ges., Tel. 20062385

freundliche Aushilfe (auf Steuerkarte ca. 48-60 Std. monatlich). Haben Sie SpaĂ&#x; an schĂśner WĂ¤sche und aktueller Mode? MĂśchten Sie in einem starken Team selbststĂ¤ndig und eigenverantwortlich arbeiten? Sind Sie wĂ¤hrend der gesamten Ă&#x2013;ffnungszeit unserer Filiale flexibel einsetzbar? Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

Nutzen Sie bitte das Online-Formular auf unserer Homepage: www.ernstings-family.de/jobs Ernstingâ&#x20AC;&#x2122;s family Bewerbermanagement, Kennziffer 1334 Postfach 2164, 48644 Coesfeld-Lette Telefon: 0 25 46 / 77-8899 www.ernstings-family.de

Sie wollen mehr verdienen? Sie suchen einen Job? Bewerben Sie sich jetzt! Infos und Bewerbung unter: www.pmi-karriere.de

Ab sof. su. wir fĂźr unsere Filiale Implerstr. 52 BĂ¤ckereiverkĂ¤uferin m. Erfahr. auf 450Â¤ Basis, Tel. 778393

Ab sofort zur Aushilfe gesucht: Servicekraft (m/w),Koch/KĂśchin ReinigungskrĂ¤fte auf 400 Â¤ Basis und Mitarbeiter (m/w) fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Okto(deutschsprachig) per sofort in MĂź. berfest. Tel. 089/89546184 Zentrum gesucht. T. 0162/ 2366968 Tankstelle in Moosach su. fleAlex Cinema Clean GmbH xible Hausfrauen fĂźr die Kasse, Su. Unternehmer/-in mit Trans- a. Minijob tagsĂźber, T. 089/1406231 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Aushilfsbedienung (m/w) dt.-spr. selbstĂ¤ndiger Basis z. VerstĂ¤rkung u. zuverl., fĂźr bayerisches Wirtsunseres Teams fĂźr Festtouren Mi. haus auf 450,- Â¤ Basis fĂźrs Wochenu. Fr., Tel. 0171/9900635 ende langfristig nach Oâ&#x20AC;&#x2122;menzing Taxi Allein + Schichtfahrer/innen gesucht. Tel. 089/81089314 fĂźr fabrikneue Prius+ und B-Klasse Su. Putzfrau f. priv., 2x mtl. je 2 mit Isarfunk gesucht! Ausbildung Std., 12,- Â¤/Std., Tel. 089/7558289 kostenlos! Tel. 089/540469666 Ambul. Pflegedienst Assistenza Exklusives Massagestudio sucht su. weibl. PflegekrĂ¤fte, 75%, 50%, Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- oder auch auf 450,- Â¤ Basis, Tel. 089/54643563 dienst! 0163/7284792

FĂźr unsere Filiale in GrĂ¤felfing, BahnhofstraĂ&#x;e 92 suchen wir eine

welche Ausbildungsberufe es speziell fĂźr sie in unterschiedlichen Branchen gibt. Und falls es erst mal der Bundesfreiwilli-

Hausmeister-GĂ¤rtner m. Erf. u. s. g Ref. su. neue Objekte, Reparatur, Monatge, Service, Winterdienst, GebĂ¤udereinigung uvm., T. 0157/36523868

TAXIFAHRER f. Nacht gesucht. V. Z. od. Wo.En. T. 0152/53683424

KFZ-Meister/in od. Mechaniker/in f. Direktannahm. f. Meisterbetr. langfr. ges. M. Lustig, T. 089/654606

Pizza Avanti MĂźnchen-Allach sucht Pizza-BĂ¤cker u. Innendienstmitarbeiter, auf 450,-Â¤-Basis, Tel. 0176/20420883

Aushilfe (m/w) fĂźr Bar, Theke, SB Biergartentheke Event - Partys, auch SchĂźler, Student (Nacht/ Wochenende), auf Â¤ 450,- Basis. gesucht. Tel. 0170/8081209

Orth. Gem.-Praxis im MĂź-Westen su. freundliche/n Arzthelfer/in in VZ oder TZ mit Berufserfahrung ab sof.,praxis@orthopaedie-laim.de, Tel. 089/585791

Suchen Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018

FuĂ&#x;pflegerin, mit Erfahrung nh. Ostbahnhof fĂźr 3 Tg./Wo. gesucht. Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kosmetik Studio Meidl, Alpenveilchenstr. 49, 80689 MĂź.

Kurierteam su. drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr, T. 089/6737900

Wir suchen

SERVICEKRĂ&#x201E;FTE/KĂ&#x2013;CHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung fĂźr Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen ServicekrĂ¤fte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und SpaĂ&#x; beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 Âˇ info@wpr-personalleasing.de Âˇ www.wpr-personalleasing.de

.-,/+-*)/(-*/+'&,%/($#&*)-(,(*)(+/"&)(*!(+ '/ -'/ *'(,*('+ #/- /.&++(,+# ,'/ / (,(- / *)/+ (*/& /+ ,'/(*!&!-(,'( *

VERKĂ&#x201E;UFER/IN (-'

,/ !& (*!( -('/ &++'/ !(*)(/ '-!%(-'+ (,(- (

â?ą Verkauf â?ą Wareneingang â?ą Versand â?ą Messe

.(**/ -(/!(,*(/-*/(-*( // *!(* /) *& -+ (*/ (& /-*/!(# (!'(,/ ' /+# ,(// &,/ (-'(*// '(* /'(& -! / (!(-+'(, *!+ -!/ *)/ ( &+'/ &,/+-*) /+(*)(*/ -( -''(/ ,(/ ( (, *!+/ *'(,/ &!(*/ -'/ ' / *)/ ( & '+// ,+'( *!/ / ) / , / -

Marine Store 2000 GmbH Lena-Christ-Str. 44 Âˇ 82152 Planegg/Martinsried jobc@marinestore.de Âˇ www.marinestore.de

Wir suchen eine ZMA Vollzeit oder Teilzeit, Dr. A. Spiegl, T. 789890 oder 0176/12038165

IndustrienĂ¤herin gesucht Mopp-Produktion, MĂźnchen Neuaubing S-Bahn-Anschluss, in Vollzeit, Tel. 089/8711071

gendienst oder ein Freiwilliges Soziales Jahr sein soll, lassen sich auch die wichtigsten Fakten zu Ă&#x153;berbrĂźckungsmĂśglichkeiten zwischen Schule und Hochschule nachschlagen. Herausgegeben wird das 640 Seiten starke Handbuch von den LĂ¤ndern und der Bundesagentur fĂźr Arbeit. SchĂźlerinnen und SchĂźler in Vorabgangsklassen an Schulen, die zur allgemeinen Hochschulreife fĂźhren, und in Abschlussklassen an Schulen, die die Fachhochschulreife vermitteln, erhalten es kostenlos in ihrer Schule. Alle anderen kĂśnnen es zum Preis von 9,80 Euro im Buchhandel kaufen oder direkt online bestellen unter www.studienwahl.de. Dieses Internetportal bietet weitere Informationen zur Studienund Berufsorientierung. red

Bildungszentrum MĂźnchen

Neu: Tanken Sie Ă&#x2013;kostrom an unserer Elektro-LadesĂ¤ule!

Werden Sie Fachwirt/in fĂźr GebĂ¤udemanagement (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung. Betreuen Sie Immobilien in einem wachsenden Markt. Inhalt:

Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten unter BerĂźcksichtigung sĂ¤mtlicher rechtlichen und versicherungsrechtlichen Anforderungen.

GebĂźhr: Termin:

Sonderpreis 2.180,00 Euro zzgl. PrĂźfungsgebĂźhr 20.9.2013 - 25.1.2014, Wochenendkurs Fr. 15.00 - 21.00 Uhr, Sa. 8.30 - 15.30 Uhr

Information: Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Wo?

MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich

Wir sind ein expandierendes Unternehmen in der Sportartikelbranche mit internationalem TĂ¤tigkeitsfeld und suchen eine(n)

S a c h b e a r b e i t e r ( i n ) / Ve r t r i e b s i n n e n d i e n s t mit guten Englischkenntnissen, FranzĂśsischkentnisse von Vorteil Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a. folgende TĂ¤tigkeitsbereiche: â?ą telefonische Kundenbetreuung â?ą Auftragsabwicklung, Angebotserstellung, Export & Zoll â?ą Betreuung von AuĂ&#x;endienstmitarbeitern Wenn Sie Ăźber gute PC-Kenntnisse verfĂźgen und gerne in einem jungen Team in angenehmer AtmosphĂ¤re arbeiten mĂśchten, teamfĂ¤hig und belastbar sind, senden Sie bitte Ihre Bewerbungs unterlagen mit Gehaltsvorstellung an: Marinepool Sportartikel GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Eberle persĂśnlich FraunhoferstraĂ&#x;e 6 Âˇ 82152 Planegg/Martinsried jobs@marinepool.com Âˇ www.marinepool.com

Ihr idealer Nebenjob mit uns! Holen Sie sich jetzt alle Informationen unter:

www.500euro-nebenverdienst.de

Der Caritasverband der ErzdiĂśzese MĂźnchen u. Freising e.V. sucht fĂźr seine Caritas Sozialstation Laim/Sendling fĂźr die ambulante Alten- und KrankenpďŹ&#x201A;ege zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin

examinierte PďŹ&#x201A;egefachkrĂ¤fte sowie PďŹ&#x201A;egehilfskrĂ¤fte. Sie bringen mit! - eine Ausbildung als staatl. anerk. AltenpďŹ&#x201A;eger/in, Gesundheits- u. KrankenpďŹ&#x201A;eger/in od. Gesundheits- u. KinderkrankenpďŹ&#x201A;eger/in od. als PďŹ&#x201A;egehilfskraft - Erfahrung in der ambulanten PďŹ&#x201A;ege wĂźnschenswert - fachliche und soziale Kompetenzen - Verantwortungsbereitschaft, KreativitĂ¤t und EinfĂźhlungsvermĂśgen - einen FĂźhrerschein der Klasse III/B Wir bieten Ihnen! - leistungsgerechte Bezahlung, angelehnt an den Ăśffentlichen Dienst - ďŹ&#x201A;exible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung - ein angenehmes und qualiďŹ ziertes Umfeld mit einer von christlichen Werten geprĂ¤gten Unternehmenskultur - eigenverantw. Arbeiten u. vielfache Beteiligungs- u. GestaltungsmĂśglichkeiten - FahrtkostenermĂ¤Ă&#x;igung durch Jobticket Â Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Caritas Sozialstation Laim/Sendling PďŹ&#x201A;egedienstleitung Frau Monika HĂśmberger Albert-RoĂ&#x;haupter-Str. 65 Âˇ 81369 MĂźnchen Âˇ Tel.: 089 / 74 37 500

Oetztaler StraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 81373 MĂźnchen Wir sind ein international tĂ¤tiges Marktforschungs-Unternehmen mit Sitz in MĂźnchen-Sendling und suchen

eine Assistenz fĂźr unsere Buchhaltung auf 450 Euro â&#x20AC;&#x201C; oder selbststĂ¤ndiger Basis mit ďŹ&#x201A;exiblen Arbeitszeiten. Zu Ihren Aufgaben gehĂśren alle TĂ¤tigkeiten in der Debitoren- und KreditorenBuchhaltung eines internationalen Unternehmens. Sie sollten mitbringen: â&#x20AC;˘ 2 â&#x20AC;&#x201C; 3 Jahre Buchhaltungserfahrung, DATEV-Kenntnisse â&#x20AC;˘ sicherer Umgang mit MS-OfďŹ ce â&#x20AC;˘ wĂźnschenswert Fremdsprachenkenntnisse Englisch, FranzĂśsisch und/oder Italienisch Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte per e-mail an astrid.menges@samresearch.com

Stellenangebote

SeriĂśse Excortagentur bietet attraktiven und niveauvollen Damen (zw. 21 und 35) die Chance auf ein Attraktive VerkĂ¤ufer/innen fĂźr Top Haupt-/Nebeneinkommen, das Oktoberfest gesucht (Alko- freie Jobzeiten, Tel. 0152/ tests, Fotos, Souvenirs) Bester 34383066, www.rose-escort.de Verdienst. Bewerbungen unter: TAXI Alleinfahrer/Schichtfahwww.oktoberfest-jobs.de rer/in fĂźr fabrikneuen Prius + mit Engagierte Taxifahrer/innen Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Suchen ab sofort MitarbeiIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 ter/innen fĂźr Promotion Aktion (Spielzeuge) in Pasinger ArcaSaisonale Aushilfe f. Trachtenla- den, OEZ, Voraussetzung: Kinderden ab sof., uta.rausch@web.de, freundlich, offenes Auftreten. www.mehr-wissen-id.de/2088 Schriftl. Bewerbung mit Foto an: jb@inlineanimals.de Rechtsanwalt sucht Aushilfe fĂźr Schreibarbeiten 1-2x/Wo., jew. Wiesn 2013! FĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Augustiner einige Stunden nachm., f. ca. 3 Wo- Festzelt tĂźchtige Radi-VerkĂ¤uferinnen ges.; Voll- und Teilzeit mĂśgchen! Tel. 089/3081344 lich, Tel. 0172/8237509 Regalserv. auf geringf. Basis 7h Mo-Sa, 1,5 Std. MĂź. Moosach zu Â¤ 500,- bis Â¤ 1000,- monatlich! http://6179421.bewerber24.com/ vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 BlumengeschĂ¤ft in Sendling, Escort-Damen (21-40), f. selbst. sucht ab sofort Florist/in, TĂ¤tigkeit ges., Tel. 0176/98587109 Meister/in, T. 71034934 F. d. Betriebsgastronomie su. Mitarbeiter fĂźr Lager und Auswir (m/w): 3 KĂśche, 3 ServicekrĂ¤f- lieferung gesucht FS C1 oder alt Kl. te, 3 KĂź.-Hilfen VZ/ 4 KĂź.-Hilfen TZ 3, Stapler-Schein, Tel. 089/ 7605822 (10- 14:30h), 3 Kassenkr. TZ (10:45- Fa. Eugen Zenger Co. OHG 14: 45), ger. AZ Mo-Fr. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tel. OKTOBERFEST suchen noch freundl. junge Damen z. VerstĂ¤rk. unseres 238881330, Fototeams, T. 089/7144208 muenchen@7s-gastronomie.de 7(S) Gastronomie MĂźnchen (AĂ&#x153;) !Eventhelfer od. 7,5 to./40 to. Fahrer! FĂźr VeranstaltungstechniRegalserv. auf geringf. Basis 6h ck Auf-/Abbau. Einarbeitung? GerMo-Sa, 1,58 Std. MĂź.-Schwabing zu ne! 450Â¤/TZ, Jetzt bewerben: vergeb. IS-S, T. 07148/ 1605039 89056710, jobs.muc@iambra.de Nebenverdienst durch Werbefo- NEBENJOB 500,- Â¤ pro Woche lien auf Ihrem PKW mtl. 50- 590 Â¤ Zeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo. ohne Steuerkarte. Fa. BrĂźckner, Tel. 01525/3883509 Tel. 05874/98642817 Suche LKW Fahrer Klasse C fĂźr Su. Pflegehelfer, Exam. FachkrĂ¤f- StĂźckgut Transport. Tel. 0176/ te in Voll- u. Teilz., EKOL-Personal. 62767894 Tel. 0176/92924108 Wir su. Pflegehelfer/in & KranReinigungskraft auf Rg. oder Mi- kenschwester Tel. 0160/8441975 nijob, Nh. Tierpark gesucht, 2x/wĂś. Barista - Mitarbeit an der Kaffee2 Std. T. 089/654606 Bar! chicco die caffĂŠ sucht fĂźr verPutzund BĂźgelhilfe, deutschspr. fĂźr Privathaushalt in Solln ca. 8 Std. /Woche bel. einteilbar, 400,- Â¤-Basis od. auf Rechng. T. 0172/ 2488640

schiedene Standorte in MĂźnchen, Garching und Martinsried gastroerfahrene ServicekrĂ¤fte (m/w) in VZ, TZ od. als Aushilfe. www.chicco-di-caffe.de

Nebenjob fĂźr BerufstĂ¤tige. Studio-Unschlagbar (DominaTel. 08139/8025781 Hr. Dombeck studio) sucht bizarr interessierte Frauen fĂźr selbstĂ¤ndige TĂ¤tigkeit. Reinigungskraft, zuverlĂ¤ssig Vertrauliches VorgesprĂ¤ch unter T. und engagiert fĂźr Apotheke 0172/8244452 SchwanthalerhĂśhe gesucht. Fest- Karten-Lege-Kurs, in MĂźnchen, anstellung 20 Std./Wo. Bewerbung beruflich sofort einsetzbar, Tel. bitte an: 02429/901459 ApoBewerbung@email.de Dringend ab sofort ZimmermĂ¤dchen/Roomboys gesucht! Call-Center08195/9980978 o. 0176/45544840

Mitarbeiter w/m

Gottwald GmbH GoethestraĂ&#x;e 17, 80336 MĂźnchen Telefon 0 89 / 59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Suchen baldmĂśglichst BĂźrokraft nach Solln (S-Bahn) zur Abwicklung der Ăźblichen BĂźroarbeiten fĂźr 10 â&#x20AC;&#x201C; 12 Std./Wo. (bevorzugt nachmittags) mit guten PC-Kenntnissen. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, ein nettes Team und interess. EntwicklungsmĂśglichkeiten. Kurzbewerbung: ge@g-eckstein.de Eckstein - Beratung & Konzeption GmbH

ImmobilienďŹ rma in Nymphenburg sucht

ďŹ&#x201A;ex. Mitarbeiter/in (ca. 3 â&#x20AC;&#x201C; 4 Std. tĂ¤glich) fĂźr Computerarbeit, mit Auto, dauerhafte BeschĂ¤ftigung Tel. 089 / 127 129 50 FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort

ZimmerreinigungskrĂ¤fte, w/m in Vollzeit und/oder Teilzeit. Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlĂ¤ssig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

FRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeitoder Teilzeit. T. 089/342409 Erf. Haushaltshilfen, Minijob/ Rechnung lfd. fĂźr seriĂśse Privathaushalte ges.! T. 089/36006845 www.agenturmarypoppins.de Schlanke Studentin fĂźr Fotoshoots gesucht. GrĂśĂ&#x;e + Gesicht nicht relevant. Tel. 0151/19679296 AM-Works GmbH sucht PflegefachkrĂ¤fte und Pflegehelfer/innen in VZ/TZ, T. 0157/87711111 o. per Mail: job@am-works.de 300â&#x20AC;&#x201C;600 Â¤ pro Woche NB und Ăźber 1000.- Â¤ HB als Goldberater. PKW und FĂźhrerschein erforderlich. T. 08161-49 24 335

Der MĂźnchner Stellenmarkt Die Malteser in Neuhausen suchen ab sofort fĂźr ihre betreute Wohnanlage

â&#x20AC;Śweil NĂ¤he zĂ¤hlt.

exam. Kranken-/Altenpfleger/innen fĂźr den Nachtdienst auf 450-Euro-Basis, sowie

Mitarbeiter in der Hauswirtschaft auf 450-Euro-Basis, kein FĂźhrerschein nĂśtig. Schriftliche Bewerbungen an: Malteser Hilfsdienst gGmbH, z.Hd. Frau Rieger Therese-Danner-Platz 6, 80636 MĂźnchen

Elektriker und Maler (m/w) gesucht! Sehr gute Bezahlung u. Ă&#x153;bernahmeoption

AĂ&#x153; 089 / 29 44 68 Âˇ Fa. Brunner Frauenstr. 32 Âˇ 80469 MĂźnchen info@brunners-zeitarbeit.de

Carl Personal 089/55 25 45-0

PflegehilfskrĂ¤fte und EXAMINIERTE PflegefachkrĂ¤fte in Vollzeit, Teilzeit und auf 450-Euro-Basis fĂźr Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen gesucht. Bonuszahlung fĂźr FK.

Fa. Prell Personal-Services Tel. Hr. Prell 01 51 / 14 96 57 72

Arbeit sofort zur Festeinstellung

Produktionshelfer m/w

Druckerei, WĂ¤scherei, Lebensm.

Entsorgungshelfer m/w Landwehrstr. 2, 80336 MĂźnchen

Anlagenmechaniker/ Meister Heizung-SanitĂ¤r-RLT Wir suchen einen zuverlĂ¤ssigen Mitarbeiter fĂźr einen interessanten Aufgabenbereich. GlĂźckstraĂ&#x;e 1 80333 MĂźnchen Tel. 089 / 28 80 92 62 Fax 089 / 74 85 56 26 Lux (Deutschland) GmbH sucht einen fleiĂ&#x;igen und mobilen

Kundendienstfahrer m/w Rainer.Dierolf@lux.ag Telefon 0 89/45 19 03-21 Wir suchen fĂźr unsere

Wir suchen ab sofort einen freundlichen und engagierten

Fahrer

fĂźr LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer mit gĂźlt. Fahrerkarte, - ortskundig in MĂźnchen und Umgebung. Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene â&#x20AC;&#x201C; Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 MĂźnchen Telefon 089 / 81 89 46 70

TabakwarenfachgeschĂ¤fte mit Presse u. Lottoannahme in MĂźnchen im Olympia-EZ und im PEP Neuperlach

VerkĂ¤ufer/innen TZ 20 Std. in der Woche. Flexible EinsatzmĂśglichkeiten wĂ¤hrend der Ă&#x2013;ffnungszeiten ist Voraussetzung. Fachwissen ist wĂźnschenswert. Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

WOLSDORFF TOBACCO

GMBH

Mi., 28. 8. 2013 Âˇ Nr. 35

Bezirksleitung, Friedrich-W. Barthel Kurt-Schumacher-Str. 32 88471 Laupheim

Subunternehmer

Wir suchen

18 Mitarbeiter (m/w) fĂźr verschiedene Bereiche und Abteilungen, in Vollzeit und Festanstellung. Infos unter: 0 89/21 26 67 76 www.ghmarketing.info

Suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams:

VerkĂ¤ufer/in Voll-,Teilzeit sowie 450,- Â¤ in der Landsberger Str. 175 Tel. 0821/24 64 30

mit eigenem PKW fĂźr Reinigung gesucht! Tel. 0176/62 90 49 43 Gemeinde HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn Die Gemeinde HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn, Landkreis MĂźnchen (ca. 10.000 Einwohner), S-Bahnbereich, sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt fĂźr den gemeindlichen Kindergarten in unbefristeter Stellung eine/n

Erzieher/in in Vollzeit (39 Stunden/Woche) Sie haben die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten Erzieher/in erfolgreich absolviert und haben Freude an der Arbeit mit Kindern.

Mitarbeiter/in als 450,- Â¤ Kraft fĂźr FahrtĂ¤tigkeit ges. BRK Starnberg Hr. MĂśbius, T. 08151/260246

Leistungsbereitschaft Belastbarkeit FlexibilitĂ¤t TeamfĂ¤higkeit

Gesucht! Medizinische Fachangestellte in TZ und Arzt-SekretĂ¤rin ca. 15 Std./Wo. fĂźr mod. Hausarztpraxis am Olympiapark. Tel. 351 9411, Dr. Friedrichson dermatologie@gmx.de

Eine interessante, abwechslungsreiche und herausfordernde TĂ¤tigkeit in einem modernen dreigruppigen Kindergarten mit einer tarif- und leistungsgerechten Bezahlung nach dem TVĂśDB fĂźr BeschĂ¤ftigte im Sozial- und Erziehungsdienst sowie die Ăźblichen Sozialleistungen. Wir sind Ihnen bei der Wohnungs

Textilreinigung sucht erfahrene/n BĂźgler/in, 0163/7191323

Ihre Bewerbung mit aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen senden Sie bis spĂ¤testens 13. September 2013 an die Gemeinde HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn, Personalstelle, Rosenheimer StraĂ&#x;e 26, 85635 HĂśhenkirchen-Siegertsbrunn.

MĂźnchner Baufirma su. ab sofort sympath. AuĂ&#x;endienstler sowie Telefonisten/innen in Vollzeit, Tel. 089/242448981

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

FĂźr nĂ¤here Informationen steht Ihnen Frau Friese, Telefon 08102 778581, ab dem 27.08.2013 gerne zur VerfĂźgung.

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote Reinigungskräfte per sofort für Mü.-Marienplatz gesucht. Tägl. Mo.-Sa. ca. 8:00 - 9:30 Uhr, T. 0170-45 48 590 Reinigungskräfte für die RiemArcaden per sof. ges., Montag bis Samstag vormittags v. 8:00-9:30 h als Minijob. T. 0170 / 45 48 590 Reinigungspersonal auf 450¤Basis für Supermarkt in München Süd + West ges.! Weitere Infos: T. 08025/9921914 Mo-Fr v. 8-17 h

Unglaublich! Mit telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompl. ein. Standort Giesing! Arbeitszeit 8-15.00 Uhr www. profiportrait.de, 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de

Reinigungskräfte per sofort in Su. Putzfrau Maxvorstadt u. Martinsried ges., Mo + Mi + Fr, ca. Zentrum a. 450.- ¤ Basis o. Rech3 Std., 8-11 h, T. 0170/4548590 nung. T. 0160/95569083 Su. Küchenhelfer/Helferin in Biete Vollzeitstelle im Büro T. 089/375583828 ab sofort in Bayerstr. 24, T. 0179/6608766 Oberschleißheim Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Putzkraft für Psychoth.Praxis Info. 콯 09402/938415 gesucht. 2 h/Wo., Neuh., nur auf www.nails-company.de Rechnung! T. 089/1689889 Anspruchsvolle, moderne Zahnarztpraxis mit breitem Behandlungsspektrum im Zentrum von München sucht ab sofort

eine engagierte, freundliche

Auszubildende zur Zahnmedizin. Fachangestellten (m/w) und zur Erweiterung unseres Teams eine

ZFA (m/w), gerne auch Berufsanfänger Anspruchsvolle Stuhlassistenz, selbstständiges Arbeiten und beruﬂiche Weiterbildung sind für Sie keine Fremdworte?

Dann bewerben Sie sich bei uns! Dr. K. Tilo Bartels, Zahnarzt – Oralchirurg Vizepräsident der IAPI

(International Association of Periodontologists and Implantologists)

Theatinerstraße 47, 80333 München, 089/ 2 99 99 91 bartels@dr-bartels.de, www.dr-bartels.de

Wir suchen qualiﬁzierte

Metallfacharbeiter CNC-Abkanter WIG-Schweißer für unsere moderne, CNC-gesteuerte Produktion. Konrad-Zuse-Bogen 6, 82152 Krailling (KIM) Tel. 0 89/89 93 66 30 info@stoll-feinblechtechnik.de

Fahrer f. 7,5t T. 0178/2744134

Restaurant Freisinger Hof sucht Zimmermädchen zur Aushilfe! Nebenjob! Wir brauchen Verstär- Oberföhringer Str. 191, 81925 kung beim Telefonieren und su- München T. 089/952302 chen Damen/Herren, gerne auch älter, zur Terminvereinbarung mit Servicemitarbeiter/Aushilfe unseren Kunden. Gute Bezahlung ROY München, Herzog-Wilhelm30, 80331 München, mit festem Stundenlohn plus Bo- Str. nus. Minijob, freiberufl. mögl.). Ar- bar-roy.net T. 0175/9921731 beitszeiten wahlweise von 9:00Revierfahrer in VZ + 450 ¤ Basis 15:00 Uhr oder 17:00-20:00 Uhr. Deutsch in Wort + Schrift. §34a erMelden Sie sich bitte unter T. wünscht. WWD Dienstleistung 089/20004466 besser noch muenGmbH, Aschauer Str. 30, 81549 chen@profimag.de Mü., bewerbung-NLM@wwdWir suchen vetriebsorientierte dienstleistung.de, 089/96048250 Quereinsteiger, Makler/in, HausFriseur/In gesucht in TZ /VZ o. verkäufer/in, Infoabend Montag 2. Aushilfe in Oberschleißheim. T. Sept. 18 Uhr, Romanstr. 14a, Nym0178/7776677 phenburg, Anmeld. erbeten, T. 089/54505077 Frau Hanke Frauenarztpraxis in Mü.www.layerimmobilien.de Schwabing sucht ab sofort MFA in Teilzeit oder 450¤/Basis. Med. Fachangestellte/r i. VZ/TZ T. 089/2713281 o.0172/8303685 oder AZUBI von dermatologischer Praxis gesucht. Übertarifliche Be- Ambulanter Pflegedienst sucht zahlung. Dr. J. Katsch, Sendlinger exam. Personal mit FS, 450.- ¤-Basis, Str. 37, 80331 München. T. 089- ab sofort, T. 089/14859984 oder 554955, Info@hautarztzentrum- 0172/9701985 muenchen.de Zuverl. deutschspr. HaushaltsWir die Global Energy GmbH su- hilfe/Raumpflegerin, 3x 4 Std. chen Vertriebsinnendienst-Mitar- am Vormittag in der Woche, nur beiter für unser Call-Center. mit Anm., Tel. 089/7695005 ab Schwerpunkt ist die Photovoltaik- 1.9.13 branche. Haben wir Ihr Interesse geweckt! Dann rufen Sie uns an TAXIFAHRER gesucht f. Nacht V.z. od. Wo.En., Tel. unter: T. 089/525555. 0152/53683424 FRISÖR/IN für Damen u. Herren Sie suchen einen neuen Wirges., SALON HEIDI, Obermenzing, kungskreis? Teilen Sie das doch Tel. 089/8111342 o. 089/874231 mit! Wenn Sie wollen, jede Woche Kurierfahrer/-in aus München an über 177825 Firmen und auch mit eig. PKW u. guten Deutsch- Haushalte des Mü. Süd/Westens. kenntn. auf Minijob-Basis ab sofort Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier für ca. 2-3 Std. tägl. vor- und nach- nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. mittags gesucht. DRS Postservice Rausholen. Telefonische AnSüd GmbH & Co. KG, Bewerbun- zeigenannahme: 546555 gen zw. 10-15 Uhr, T. 089/54558191 Hausmeister (m/w) f. 3 FirmenLust auf Veränderung? W/M geb. u. Außenfl. Zur Tätigkeit ge40plus f.d. Team Beauty, Gesund- hört die Nutz. einer 3 Zi.-Whg. im heit, freie Zeiteint., selbst Basis. Firmengeb. Sie haben eine techn. Ausbildung u. gute Kenntnisse in T. 089/89041753 der Gebäudetechnik. Bew. bitte p. Freiberufliche Sprachtrainer Mail an: Personal@lexcom.de für Deutsch als Fremdsprache in (Anschr., Lebensl., Foto, Zeugn.) München gesucht. Weitere Infos www.lexcom.de erhalten Sie unter: www.kmpSer vices.com. Bitte senden Sie Ihre Be- Kleines Ingenieurbüro in Neuhausen sucht ab sofort versierte werb.an: jobs@kmpServices.de Bürokraft/gute Englischkennt. auf Neben- und hauptberufliche 450,- ¤ Basis. Tel. 163930 Mo – Do. Mitarbeiter gesucht für eine von 9-11 Uhr Weltneuheit. Ein Produkt das jeder braucht und möchte. Ge- Zuverlässiger Dachdecker & schäftspräsentation in München Spengler m/w mit Berufserfaham 7.9.13 von 11 bis 16 Uhr. Eintritt rung, selbst. arbeiten gewöhnt u. kostenlos. Infos oder Anmeldun- mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachgen unter T. 0911/977 21 76 deckerei & Spenglerei. Tel.: 089/8631111

b o j n e i r e F gesucht?

en wir erferien such m m o S ie d r ü F und flexible zuverlässige n), die unsere Zusteller(inne er jeweils am Anzeigenblätt g /oder Samsta Mittwoch und verteilen. . 2 – 4 Stunden . a c d n a fw u a Zeit g. Neug ierig? ine Bewerbun e d f u a s n u n Wir freue

r werbung unte e B e h c is n fo Tele per E-Mail an: r e d o 0 4 6 3 4 0 89 / 45 2 nchenweit.de vertrieb@mue

www.12job.de

Wir suchen eine zuverlässige Zugehfrau für ca. 4 Std./Wo. in Gauting, Erf. und Referenzen erwünscht, Tel. 0171/8115509 Wir suchen eine nette ZMA in Voll- /Teilzeit ab sofort. Zahnarztpraxis Madera, Germering, Tel. 01520/3207161 Erfahrene med. Fachangestellte in Vollzeit und langfr. für Allgemeinarztpraxis in Gauting, Hildegardstr. 4, ab 1.10.2013 gesucht, Tel. 089/89306101

Nr. 35 · Mi., 28. 8. 2013

Nette Zugehfrau deutschspr. m. 24h Seniorenbetreuung, Frau PKW, 1x wö. 3-4 Std. mit Anmel- Steltner, Tel. 089/39290666 od. dung Mü.-Fürstenried Maxhof, ge- 08131/3321203 od. 0171/7402205, sucht. Tel. 7592565 Hausmeister Gart. (1 Zi.) Suchen Kraftfahrer m. C/CE f. 12 96176460 o. 18 Tonner im Nahverkehr, Tel. 0176-17071707 u. 08141-4045400 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Tel. 0163/7668501 Auszubildende zur/zum Steuerfachangestellte/n in kleiner Steu- 24h-Pflege/Haushaltshilfe erkanzlei in Planegg ab sofort ge- T. 089/66653088 Frau Kraus sucht. STB-Langhammer@daErf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n. tevnet.de, Tel. 089-89930098 a. Rechnung, T. 089/85671398 Su. Glaser, Glaserhelfer o. Gla„Erf. geprüfte Sekretärin (IHK)“ serfacharbeiter m. Berufserfahrung u. selbständ. Arbeiten. Fa. Glas Fi- übern. noch Engpässe/Urlaubsverscher GmbH, Parkstr. 1, 82110 Ger- tretung, gerne auch freiberuflich. mering, Tel. 089-844223, info@fi- schreibservice02@aol.com scher-glas.de Putzfrau sucht T. 0151/66211266 Kl. Hotel Deisenhofen sucht Zimmermädchen auf 450,-¤, für 3 x wö- Su. Gartenarb. 0157/89262765 chentlich . Tel. 089/66518610 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/ 8173728

Stellengesuche

Putze Büro/Prax., 0176/28260017 Altenpflegerin in Rente, bietet 24 Std.-Betr., Tel. 0151/53347152 Liebevolle KS / Altenpflegerin übernimmt Seniorenbetreuung u. Frau su. Putzstelle Tel. 0151/ Medi.Pflege. T. 0174/5770700 63685069 Verantwortungsbew. jung. Altenpflegerin su. Stelle im Pri- Mann mit Führerschein auf der Suvathaushalt, T. 0152/14230880 che nach Arbeit: Einkauf, Kochen, Maurer su. Arb. 0172/1312326 Gartenarbeit, Hilfe rund ums Haus, T. 0176/52678870 24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und Büroarb., freib., 0163/6362015 günstig, Tel. 089/12139134 Zuverl. Putzhilfe T. 99980060 Freundlicher, junger Mann sucht seriösen Nebenjob, ab so- Handw. sehr geschickter Mann fort, am Wochenende oder (50) m. FS, kräftig, s. kurzen w. in abends ab 19 Uhr, (kein Telefon- München, sucht festen Arbeitsverkauf/Versicherungen), FS vor- platz, bestenfalls mit Wohnung, handen. Tel. 0176/83023823 Tel. 0157/33244065 abends Rentner körpl. & geistig fit Su. Putz/Bügel, T. 0174/7534089 Engl., Franz, Windows, flex. u. zuFröhliche, gebildete Münchnerin verl., su. Festen 400 ¤ Job. Tel. m. eig. PKW sucht Stelle als Haus- 089/21112382 hälterin/Gesellschafterin für ält. Dame o. Herrn, M-Ost oder Zentrum. Ca. 20 Std./Wo. Festanstellung. Gute Referenzen. Kontakt: 0160/99694158 (bitte rufen Sie zwischen 19+21h an oder SMS) Zugehfrau su. Putzst. nur Raum Aubing, Westkreuz, 089/8712172 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 450 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung. Tel. 089/89711897

Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de Montageschreiner su. Arbeit, Tel. 08145-8315

Ausbildungsplatz Angebote

Für unsere Zahnarztpraxis in Aubing (S-Bahn-Nh.) suchen wir zum 01.09.2013 eine/n flotte/n, motivierte/n Auszubildende/-n, Dr. Johannes Stern, Marzellgasse 9, 81245 München, Tel.: 089/8633533 Krankenschwester sucht Stelle www.zahnarzt-aubing.de im privaten Haushalt, 1x Woche, Das Hautarztzentrum am HarTel. 0170/4444285 ras bietet noch einen freien AusRenoviere alles von A-Z und bildungsplatz zur Medizinischen Malerarbeiten, T. 0151/29475428 Fachangestellten ab September Zuverlässige Hausfrau sucht 2013 an! Bewerbung an: Hautarztzentrum am Harras, Plinganserstr. Putzstelle. Tel. 30778124 33, 81369 München, Tel.: Erf. Putzfrau sucht dringend 089/778580 Putzstelle Tel. 0176/76464608 Rüst., flex. Rentner m. FS su. festen 450,-¤-Job (auch Erled. u. Fahrten aller Art). T. 0178/7032250

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Pflegedienst Optimus in Sendl. Hausfrauenart. T. 08121/971118 su. Pflegekräfte f. TZ/VZ, 400,-¤ Ba- Maler su. Auftr., 0176/26266111 sis, f. WoEnde m. FS sowie Reinigungskraft auf 450¤ m. FS, FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. 0152/08264560 089/57087528 Büro-Aushilfe ab sof. gesucht 2 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/08264560 Tage wöch. ab 6 Uhr, T.765816 Aushilfe (evtl. Student) für die Fleiß. u. zuverl. Frau su. Putzst. i. Großmarkthalle gesucht, 2x wö- Büro, Laden od. Priv., Tel. 0173/ chentlich, ca. 4-5 Std., Arbeitsbe- 6944538 ginn: 4.30h, Staplerschein erw., je- ERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle doch nicht Bedingung, Tel. 775318 ab sofort (als Kinderfrau), Nähe oder 08233/739838 S-Bahn, Tel. 089/82087070 Aushilfe f. Servicce/Theke ges. Su. dringend Arbeit als Spüler Tel. 773964 a 16.00 Uhr Restaurant od. Gartnhelfer, Tel. 089/99933256 Antonius Tenne - nh. Harras Erfahrener Bilanzbuchhalter, HNO-Praxis München Süd sucht langjährige Berufserf Buchhalab Okt. 2013 fachliche Unter- tung, Lohn, Steuern, Controlling stützung unserer Arzthelferin für Bilanz sucht Nebentätigkeit 1 bis 3 Nachmittage je 3 Std., Tel. ausschl. als Buchhalter. Auch Stun751000 denweise 0171/1737392

Azubi (ZFA) ab 1.9.2013 oder später in schöne, moderne Praxis nach Neuaubing gesucht. Zahnärztin Maria Kretsch Limesstraße 87 · 81243 München Tel. 089 / 87 67 68 email: info@praxis-kretsch.de www.praxis-kretsch.de

Herausforderung

gesucht?

www.12job.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein München: Thalkirchen

Nr. 35 · Mittwoch, 28. 8. 2013

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Pilgerfahrt auf Isar-Wellen Maibaumverein lädt zur sechsten Flößerwallfahrt ein Thalkirchen · Am Sonntag, 1. September, starten von Wolfratshausen aus am Vormittag drei festlich geschmückte Flöße zur Zentrallände in Thalkirchen. Neben zwei Pilgerflößen, auf denen außer den Floßmeistern und Wallfahrern auch Priester und Blasmusik vertreten sind, wird auch ein „historisches Floß“ die Pilger begleiten. Es zeigt, wie die Flößer auf ihren schwimmenden Holzstämmen jahrhundertelang gelebt und gearbeitet haben. Zur Ankunft der Pilgerflöße an der Thalkichner Floßlände (gegen 17 Uhr) und zum anschließenden Festzug zur Pfarr- und Wallfahrtskirche werden wieder Hunderte von Zuschauern erwartet. Den krönenden Abschluss bildet ein Festgottesdienst mit den Von Wolfratshausen fahren die Floße nach Thalkirchen. Dietlhofer Sängern, den Weihbischof em. Franz Dietl zelebrieren wird. Veranstalter ist der MaiFreuden, Sorgen und Nöte Gott von zeugen heute noch wertvolle baumverein Thalkirchen e.V. anvertrauen wollen. Oberbayern Erinnerungsstücke aus der BlüGefahrvolle Passage, kennt viele Wallfahrtsstätten, tezeit des Flößerhandwerks in die der Gottesmutter geweiht der Kirche. Diese Verbundenheit lange Tradition sind: u.a. Tuntenhausen, Maria reicht in die Zeit zurück, als die Thalheim, Maria Eich, Maria Ra- Isar noch reißend war und ein Die Wallfahrt in Bayern hat eine mersdorf und Maria Thalkirchen. starkes Gefälle gleich nach Thallange Tradition: Viele Gnadenor- Der Ort Thalkirchen mit seiner kirchen das ganze Können der te ziehen seit Jahrhunderten „Kirche im Thale“ ist mit der Flö- Männer auf den Flößen erforderGläubige an, die sich und ihre ßerzunft innig verbunden. Da- te. Und so war es üblich, vor die-

Foto: Maibaumverein

ser gefährlichen Passage die wenigen Schritte zur Wallfahrtskirche zu tun und die „wunderthätige Mutter Gottes zu Thalkirchen“ um ihren Beistand anzuflehen. Daraus entwickelte sich im Laufe der Zeit eine eigene Flößerwallfahrt. Generationen von Flößerfamilien haben hier dem Herrgott und der

Gottesmutter ihren Dank ausgesprochen, weil sie die gefährlichen Situationen, die es auf dem reißenden Fluß immer wieder gab, glücklich und unverletzt überstanden haben. Und sie verknüpften damit die Bitte, dass auch in Zukunft alles Unheil von den Flößern abgewendet werde. Mindestens einmal im Jahr – so

die Überlieferung - pilgerten die Flößer aus dem Isarwinkel zur Gnadenmutter von Thalkirchen. Im Zuge der Kriegswirren des 20. Jahrhunderts schlief der Brauch der Flößerwallfahrt nach St. Maria Thalkirchen ein. Die Flößer verlegten ihr Wallfahrtsziel und pilgerten in aller Stille ins Mühltal zur Ulrichskapelle. Anlässlich des 600-jährigen Jubiläums der Wallfahrt zur Gottesmutter nach Thalkirchen im Jahre 1990 haben die alteingesessenen Flößerfamilien in Wolfratshausen in Zusammenarbeit mit der Pfarrei die Flößerwallfahrt nach St. Maria Thalkirchen neu ins Leben gerufen. Man vereinbarte damals, diese Wallfahrt alle drei Jahre zu wiederholen, was auch 1993 nochmals geschah. Im Milleniumsjahr 2000 hat sich dann der Maibaumverein Thalkirchen, der sich laut Satzung verpflichtet hat, bayerische Kultur und Brauchtum in Thalkirchen zu bewahren und wieder zu beleben, erneut der Flößerwallfahrt angenommen. Und so fahren heuer zum sechsten Mal drei Floße von Wolfratshausen zur Zentrallände nach Thalkirchen. red

+ + DIREKTVERKAUF vom Hersteller und führende Marken + + RIESENAUSWAHL für die ganze Familie + + Da lohnt sich der weiteste Weg ! + +

r e t t a t s s u a n e t h c a r T Bayerns größter

hen 5 x in M ü n c

estenr nu Samtw arben in 7 F 90

54,-

5 0 vers

ch. D a

men -

hos e n Lederh 90

129,-

ich estl t stat nur

l irnd es D 0 9

199,

169,

dl D i rn ner-genstile g i s rs a h ü r z De o c im KSpitzens

nur 98, 3

mit

Top-Service:

ehrliche Kompetente, freundliche und Fachberatung ine, Komplettausstattung für Vere Gastronomie, Musiker etc. rei Eigene Änderungsschneide Tür (außer Theresienplatz) Kostenlos Parken vor der

l i rn d n-D n einehmotiverze l r e Jäg it Hirscte Schü m ru c k 95 ed

es nellirndl d it io - Drivari l l o Tram w Cha Bauklusive 5 in

nur

9 129,

nur

179,

-Set: Tracht(auen ch für Dam en)

5 -te ilig !

89,t 1 e H os e 3 0% r a p z

ges

Kur und9-0 , eb Knise: 19o9ck Ho t Wildb e c h äge r + Tr d em + H Farben 9 rl a fe ´ + H c hu a h s en ock + S öße n !

Gr e Alle den chie vers elle ! nMod a rke te M bes lität ! Q ua

Schönste Auswahl:

n 2.000 qm 55.000 Artikel auf zusamme ab 199,- € Exklusive Designer-Dirndl Riesenauswahl Sämtliche Accessoires in ierter Anzahl Ständig neue Modelle in limit ität Perfekte Passform und Qual

Beste Preise:

uf für 27 Filialen Preisvorteil durch Großeinka und Direktverkauf vom Hersteller führende Marken gesamte Sortiment ! Best-Preis-Garantie auf das

40 0 qm München-Nord Auswahl Taunusstraße 51

30 0 qm München-City Auswahl Altheimer Eck 2

40 0 qm München-Süd Auswahl Kistlerhofstraße 243a

60 0 qm M-Ost Feldkirchen Auswahl Hohenlindner Straße 48

30 0 qm M-West Auswahl Lochhamer Schlag 12