KW 32-2011 by Wochenanzeiger Medien GmbH

eigen Kleinafgnezben

au 4 36-0 Tel. 45 2 iger.de

B 32

nze sendlingera ompliziert k n u & schnell

Jahrgang 63 10. August 2011

Diese Woche im Innenteil

Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 4524 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de Wir Urlaub daheim

Beratungsstelle

Den Sommer in Bayern genießen

Hilfe für Frauen in der Isarvorstadt

NEUERÖFFNUNG ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI SOHA Änderungen aller Art · Fürstenrieder Str.145, 80686 München

Seite 12 + 13

Seite 8

„Eine Ampel muss her“

Aktion vom 13.8. - 20.8.2011 Hosen kürzen für ¤ 5,- auf alles andere 30% Rabatt & ein Begrüßungsgetränk.

B ETTEN B RUNNER

Schule, Eltern und Bezirksausschuss beklagen Situation an der Lochhamer Straße

Forstenrieder Allee 33, Tel. 75 61 16

• Verkauf von Bettwaren • Bettfedernwäscherei

Die SPD-Fraktion fordert eine Ampel an der Kreuzung Lochhamer Straße / Spindlerplatz. Foto: hli gen. Die SPD-Fraktion aus dem BA kritisiert jedoch, dass die Verkehrszählung, auf der die Punktevergabe beruht, im Jahr 2001 durchgeführt wurde. Bei einer neuen Zählung würde nach Meinung der SPD der Sachverhalt anders beur-

teilt werden. Während der Diskussionen haben Eltern und Bürger aus der Lochhamer Straße Unterschriften gesammelt, um die Sicherheit der Kinder auf deren täglichen Schulweg zu gewährleisten. Zudem sammelten die

Bürger Geld, um eine Baustellenampel aufstellen zu können. Doch auch die Baustellenampel lehnt das KVR ab. Baustellenampeln seien nur im Rahmen von Baumaßnahmen vorgesehen. Man wolle keinen Präzedenzfall schaffen, so das KVR. Wenngatz kontert diese Begründung: “Wie viele Baustellenampeln stehen schon über Jahre hinweg in unseren Straßen? Seit mehreren Jahren steht zum Beispiel eine Baustellenampel an der Wolfratshauser Straße, Ecke Neunkirchner Straße.“ „Muss erst ein Kind zu Schaden kommen, damit die Gefahrenstelle, die offensichtlich vorhanden ist, entschärft wird?“ empört sich die Kinderbeauftragte des BA, Monika Reim. Verkehrsschutz sei für die SPD, präventiv zu handeln und Gefahrenstellen sofort zu beseitigen, unterstrich Micky Wenngatz. hli

80.000 Menschen feiern ihren Fluss Ausstellung informiert über Renaturierung und Geschichte der Isar Isar · Mit 80.000 Besuchern hat München den Abschluss der Isarrenaturierung gefeiert. ,Nach der Begrüßung durch Baureferentin Rosemarie Hingerl und die Leiterin des Wasserwirtschaftsamtes München, Sylva Orlamünde, sowie den Festreden von Staatsminister Dr. Ludwig Spaenle und Bürgermeister Hep Monatzeder wurde in einem symbolischen Akt auf der Bühne in den Frühlingsanlagen die alte Isar verabschiedet und das Gesicht der neuen Isar enthüllt. Das Fest unter dem Mot-

to „Natür-lich Isar“ zum Abschluss der Renaturierung zwischen Großhesselohe und Deutschem Museum lockte rund 80.000 Besucher an. Auf rund acht Kilometern Länge gab es Aktionen mit rund 220 Akteuren. Die großen und kleinen Besucher konnten sich bei künstlerischen Darbietungen, Aktionen für Kinder und einem abwechslungsreichen Musikprogramm vergnügen. Zahlreiche Informationsstände von den Projektpartnern Wasserwirtschaftsamt München und

Baureferat bis hin zu Verbänden und Vereinen boten Interessantes rund um die Isar. Schon während des Festes und auch gleich am frühen Sonntagmorgen sorgte das Baureferat für Sauberkeit und ließ den Müll entfernen. Besonders erfreulich ist, dass viele Besucher des Festes das Baureferat dabei unterstützt haben: Trotz deutlich höherem Besucheraufkommen als an vergleichbar schönen Samstagen gab es nicht mehr Müll als sonst. Für alle, die sich in Ruhe

Alle Plätze vergeben Baustellenführung am 18. August Sendling-Westpark · Das war gewaltig: Weit über 400 zur Untertunnelung des Interesse ist groß, die Flut Leser wären gerne mit zu Mittlerern Rings am Luiseder Anmeldungswünsche unserer Baustellenführung Kieselbach-Platz mitgekommen. Für diese zweistündige Führung am 18. August konnte das Baureferat indes nur 50 Plätze zur Verfügung stellen - mehr geht nicht, zumal für alle Teilnehmer Sicherheitsschuhe und -westen bereit stehen müssen. Jeder Leser, der an unserer Führung teilnehmen kann, hat vom Sendlinger Anzeiger bereits eine Teilnahmebestätigung Tunnel unter dem Tunnel: Hier werden in vier Jahren (Anruf oder Mail) bekomdie von der Garmischer Autobahn kommenden Fahr- men. Für alle anderen hazeuge unter dem Luise-Kiesselbach-Tunnel Richtung ben wir leider keinen Platz job Westpark hindurchrollen. Foto: pk reservieren können.

noch einmal über die Isarrenaturierung, aber auch über die historische Beziehung von Stadt und Fluss informieren möchten, hat das Baureferat eine reich bebilderte und informative Ausstellung gestartet, die bis 19. August im Technischen Rathaus, Friedenstraße 40, läuft (Mo-Fr 8-20 Uhr). Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter www.muenchen.de/isar. job

• Wäscherei von Woll-, Synth.und Wildseidenbetten Abholung – Zustellung

Sommer

Parkstadt Solln · „Eine Ampel muss her“, fordert die SPD-Sprecherin Micky Wenngatz, wenn sie über die Situation an der Lochhamer Straße spricht. Der Bezirksausschuss (BA) 19 bemüht sich seit Längerem, etwas an der Schulwegsituation von über hundert Schülern zu ändern, die täglich über die Lochhamer Straße zur Samberger Schule laufen. Der BA 19 hatte sich dafür eingesetzt, eine Ampel an der Kreuzung Lochhamer Straße / Spindlerplatz zu installieren. Das Kreisverwaltungsreferat (KVR) lehnte das jedoch ab. In einer Stellungnahme des KVR heißt es, die Verkehrssituation rechtfertige keine Aufstellung einer Ampelanlage, da die Punktebewertung zu gering sei. Die Punkte errechnen sich unter anderem aus dem Verkehrsaufkommen und der Anzahl der Fußgängerbewegun-

Alle Reparaturen u. Umarbeitungen Gute Parkmöglichkeit

FERIENJOB Wir suchen für die Sommerferien zuverlässige

AUSTRÄGER/INNEN für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag aus unserem Verteilgebiet.

Info unter Tel. 45 24 36 40

Sorge um das Isartal München · Münchner Naturschutzverbände sorgen sich um das Isartal, das vor allem durch Mountainbiker immer weiter zerstört würde. Sie fordern die Sperrung der wilden „Isartrails“. Die Mountainbiker, die abseits der Wege fahren, zerstörten das Flora-Fauna-Habitat (FFH)und Landschaftsschutzgebiet, so der Bund Naturschutz (BN). Die wilden „Isartrails“ durchzögen die empfindliche Krautschicht sowie die erosionsgefährdeten Hänge. Die Naturschutzbehörden der Landeshauptstadt München wüssten von dem Problem und hätten dennoch nichts unternommen, kristisiert der BN.

Ferienreise nach Ungarn München · In den Sommerferien veranstaltet der Verein KidsAktiv e.V. für acht- bis zwölfjährige Jungen Ferienaufenthalte in Ungarn am Plattensee. Die Reise geht an den Urlaubsort Balatonmariafürdö. Dort können die Kinder einen Badeurlaub mit einem umfangreichen Sportund Freizeitprogramm erleben! Da für die letzten zwei Ferienwochen einige Restplätze frei geworden sind, können sich Kurzentschlossene unter www.kidsaktiv.com anmelden. Der Preis für elf Übernachtungen liegt bei 220 Euro, inklusive Hin- und Rückfahrt, Übernachtung, Frühstück, Lunchpaket (Mittagessen) und die Haftpflicht- und Unfallversicherung.

Die Seite 2

2 NOTDIENST für Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst im Verbreitungsgebiet Samstag, 13. August

Sonntag, 14. August

Balde-Apotheke Auenstr. 84

Cleemann-Apotheke Sendlinger-Tor-Platz 8

Tel. 201 32 15

Park-Apotheke Ganghoferstr. 27

Kugel-Apotheke Theresienhöhe 12

Herterich-Apotheke Herterichstr. 45 Tel. 791 19 56

Tel. 77 39 28

St.-Hedwig-Apotheke Fürstenrieder Str. 141 Tel. 56 35 18

Neue Miniramp im Sendlinger Wald Anlage für Skater wurde für 40.000 Euro aufgewertet

Karmeliten-Apotheke Schäfflerstr. 3 Tel. 22 02 07

Eichendorff-Apotheke Schmuzerstr. 1, beim Altersheim St. Josef Tel. 714 47 05

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Tel. 50 73 08

Montag, 15. August Isartor-Apotheke Isartorplatz 6 Stadt-Apotheke Goethestr. 8

Tel. 219 92 90

Haderner Kindereinrichtungen tauschen sich aus

Tel. 59 04 38 29

Hadern · Die Haderner SPD veranstaltete einen informellen Austausch für sämtliche Haderner Kindereinrichtungen. Landtagsabgeordnete Diana Stachowitz und die SPD-MitWassermann-Apotheke, Pullach glieder Frauke Bristot und Sabine Dreßen diskutierten mit Rosenstr. 2 Tel. 72 48 34 St.-Heinrich-Apotheke rund 20 Teilnehmerinnen über die aktuelle Situation in HaWaldfriedhofstr. 38a Tel. 74 10 00 30 dern. Andrea Pietsch erzählte von ihrer Situation, da sie und Der Notdienst im Internet: Forst-Apotheke „Die Kinder vom Zauberwald“ zum Ende des Jahres die Räuwww.apotheken.de Liesl-Karlstadt-Str. 24 Tel. 759 22 92 Die Jugendlichen freuen sich über die neue Anlage. me in der Sauerbruchstraße verlassen müssen (der Sendlinger Foto: job Anzeiger berichtete). Stachowitz versprach ihre Unterstützung. Weitere Anliegen gingen von schlechter Sichtbarkeit Südpark · Für etwa 40.000 strich Andreas Herrmann der Kindereinrichtungen aufgrund mangelnder Wegweiser Euro hat das Baureferat (Baureferat) bei der offiziel- bis hin zur Idee eines Haderner Kinderstadtplans. in den Pfingst- len Freigabe des Skater-Arerund um die Uhr (Gartenbau) ferien die Skateranlage im als im Südpark. Die im VorInnungsmeisterbetrieb Sendlinger Wald (Südpark) feld nötige Abstimmung mit Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 erweitert und u.a. eine neue allen Beteiligten sei ausgeFeuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Miniramp aufgebaut. Gera- sprochen reibungslos verKassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . .0 18 05 - 19 12 12 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . . . .57 93 34 37 de die hatten sich viele Ska- laufen. Mit der Miniramp Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd ter sehr gewünscht. Die An- finden nun Skater jeden AlReparatur aller Fabrikate Fernsehdienst – Antennenbau (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 87 99 99 lage nahe der Bezirkssport- ters geeignete SportmögTV · HiFi · Video-Service Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 55 66 TV · Hifi · Video Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 anlage Obersendling gibt es lichkeiten. Herrmann freute Hausreparaturen Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) . . . . . .0 18 05 - 19 12 12 seit etlichen Jahren; sie ent- sich zudem über die ideale SAT · Telefon · PC Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 30 50 Hansastr. 49, 쎰 7 60 70 01 stand einst auf Anregung ei- Lage des Platzes mitten im Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .723 30 93 ner Kinder- und Jugendsit- Sendlinger Wald: Hier gebe Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . . . .0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 29 59 60 zung des Bezirksausschusses es kein Lärmproblem und Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 19. Nachdem Eltern der Ska- somit auch keine Konflikte www.radioguenther.de Fernseh · Video · Hifi Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 ter bei der Bürgerversamm- mit Anwohnern. Jürgen Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 lung im vergangenen Jahr Gerhards (Bezirksausschuss Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 das Baureferat um einen 19) dankte dem Baureferat Sie haben was zu verkaufen? Meisterbetrieb u. Fachgeschäft Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Umbau gebeten hatten, für die Aufwertung der AnNotruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 für , , Her damit! lage und die rasche Umsetkonnten die städtischen Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 45 28 Mitarbeiter diesen Wunsch zung der Arbeiten: „Das ist Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . .0 18 05 - 84 37 73 Wir bringen’s! SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 30 16 relativ zügig erfüllen. „Es ist eine tolle Geschichte!“ Im SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381 01 01 Günstige Reparaturen aller Fabrikate wichtig, auch auf die älte- Viertel gebe es einen Tel. Anzeigenannahme: SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 20 52 Antennen- und Satellitenbau. großen Bedarf nach derartiren, kleinen Anlagen sein SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 03 03 Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Augenmerk zu legen und gen Freizeitmöglichkeiten. Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90 job sie aufzuwerten“, unterWaldfriedhofstraße 89 Äskulap-Apotheke Forstenrieder Allee 78

Tel. 75 29 73

Fürstenrieder-Apotheke Fürstenrieder Str. 102 Tel. 56 39 81

NOTRUFE

Neumeier Hegmann

GERHARDT

0 89/45 24 36-0

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Stichflamme verletzt Mieter

Marode und heruntergekommen Was geschieht mit dem denkmalgeschützen Haus in der Benediktbeurer Straße? Thalkirchen · In der Benediktbeurer Straße stehen zwei denkmalgeschütze Häuser. Die beiden Häuser sind vom Bau und der Farbe identisch - bis jetzt. Denn das eine der beiden Häuser ist sichtlich verfallen, mit heruntergekommener Fassade und scheint auch sonst in einem schlechten Zustand zu sein. Das intakte Gebäude gehörte bis zum Ende des vergangenen Jahres den Stadtwerken München (SWM). Diese verkauften das Haus jedoch an eine Privatperson. Das mittlerweile marode Haus mit der Hausnummer 7 gehört seit über hundert Jahren dem Baureferat der Stadt München. Nina Lindinger, Pressesprecherin vom Baureferat München erklärt gegenüber dem Sendlinger Anzeiger: „Die

Das ganze Haus ist dem Verfall preisgegeben. Foto: Hirsch Stadt München hat das Haus um das Jahr 1900 erworben, um arbeitsplatznahe Woh-

nungen für ihre Mitarbeiter zu haben.“ Doch künftig benötige das Baureferat das Haus nicht mehr. Zudem stünden technische und energetische Modernisierungen an. Das Baureferat bat das Kommunalreferat, es beim Verkauf des Hauses zu beraten. Geplant sind ein Bewertungsgutachten und die Ausführung einer öffentlichen Ausschreibung, um das Haus zu verkaufen. Doch der Verkauf könnte sich noch hinziehen. Das Kommunalreferat gab an, dass das Baureferat das Gebäude noch nicht an sie überschrieben habe - so lange das nicht geschehen ist, kann das Kommunalreferat keinen Verkauf durchführen. Eine Sanierung und Modernisierung des Gebäudes zieht sich somit ebenfalls weiter hin. hli

Isarvorstadt · Ein Mieter in der Herzog-Heinrich-Straße wurde bei einem Brand von einer Stichflamme verletzt. Der 62-Jährige bemerkte am Samstag, 6. August, Rauch im Flur seiner Wohnung. Er öffnete die Wohnzimmertür, aus dem ihm eine Stichflamme entgegenschlug. Die Flamme versengte seine Haare. Der Mieter weckte seine Ehefrau und floh mit ihr nach draußen. Dabei alarmierte er noch seine Nachbarn. Die mittlerweile eingetroffene Feuerwehr löschte den Brand. Das Wohnzimmer brannte jedoch komplett aus. Der Rest der Wohnung wurde durch den Ruß stark in Mitleidenschaft gezogen. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 120 000 Euro. Zur Brandursache hat die Polizei die Ermittlungen aufgenommen.

Storz-Himbeeren

frisch vom Strauch zum Selbstpflücken

Ebenhausen-Icking bei Holzen an der B11 Höhe Parkplatz ca. 20 km südlich von München Schöne Früchte – reicher Behang!

Öffnungszeiten: Täglich, auch Sa. u. So. 1300 -1900 Uhr (Bei Regenwetter geschlossen) Ernteinformationen: Tel. 089/78 58 13 51

Kabel werden verlegt Neuried · In Neuried finden bis Ende August Kabelverlegungsarbeiten statt. Die Gemeinde verlegt Kabelschutzrohre für die Installation eines unterirdischen Breitbandkabelnetzes. Deshalb kommt es in der Münchner Straße, Gautinger Straße, Kraillinger Weg sowie im Gebiet am Klosterbogen immer wieder zu Verkehrsbehinderungen.

Zehntausende zieht es in die Ferne Abenteuer Austauschschüler München · Immer wieder aufs Neue zieht es Zehntausende von deutschen Schülern in die Ferne, ob für ein paar Wochen, Monate oder gar für ein Jahr. Der verlockende Ruf, eine Zeitlang alleine im Ausland eine Schule zu besuchen, die Kultur nicht nur als Tourist kennenzulernen und sich eine Fremdsprache fließend anzueignen, reizt viele Jugendliche. Neben den genannten Gründen geben Schüler meist an, Selbstständigkeit erlangen zu wollen, ihren Horizont durch Erfahrungen zu erweitern und dadurch positive Auswirkungen auf die spätere Berufskarriere zu erzielen. Austauschorganisationen vermitteln Schüler und Studenten in beliebte Länder wie USA, Autralien, Kanada sowie Neuseeland. Im Grun-

de genommen ist ein Austausch in fast jedem Land möglich, China beispielsweise wird immer gefragter. Organisationen unterstützen, vermitteln und regeln den Auslandsaufenthalt eines jeden Schülers. Deshalb ist es wichtig, die Organisation zu finden, die zu einem passt. Eine recht schwierige Aufgabe. In Deutschland existieren etliche Verbände, die unterschiedliche Leistungen anbieten. So bieten einige Austauschorganisationen einen niedrigen Preis an, aber der Flug oder die Versicherung sind nicht enthalten. Finanziell bedürftige Famillien können Unterstützung durch Stipendien oder AuslandsBAföG erhalten. Jedoch ist die Entscheidung, ein Jahr oder weniger im Ausland zu verbringen, nicht für jeden

das Richtige. Allein die Vorbereitung und das Wissen, dass man seine Familie und Freunde, seine gewohnte Umgebung für eine Zeit verlassen wird, ist für viele zu beängstigend. Man sollte sich bewusst machen, dass man im Ausland bei einer vorerst fremden Familie lebt, in einer völlig anderen Kultur und auf eine andere Mentalität trifft. Probleme muss man versuchen alleine zu lösen. Im Notfall kann man natürlich auf seine Organisation zurückgreifen und mit seinem persönlichen Betreuer vor Ort sprechen. Mehrere Bücher, InternetBlogs sowie Messen informieren Interessierte umfangreich über dieses Themengebiet. Wenn man sich schließlich darüber im Klaren ist, was

diese Zeit fernab von zu Hause bedeutet, sollte man sich ein realistisches Bild von den Anforderungen machen. Es wird nicht alles perfekt laufen während dem Auslandsaufenthalt. Niemand kann garantieren, dass man kein Heimweh bekommen wird. Und doch, wenn jemand diesen Mut gefasst hat und sich entscheidet es zu versuchen, dann sollte man die Chance nützen, denn sie ist einmalig. Nach dem Kulturaustausch wird man sich verändert haben, offener sein, die sozialen und kulturellen Kompetenzen werden erweitert. Als Jugendlicher ist man unglaublich stolz auf sich. Viele heimkehrende Austauschschüler bezeichnen die Zeit im Ausland rückblickend als die beste ihres Lebens. thp

Se i t üb e r 50 Ja h re n i n S en d l i n g

Schelkopf Feine Wurstwaren

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 6.30

Schmied-Kochel-Str. 18 81371 München Telefon 77 66 41

- 14.30, Sa. geschlossen

Unsere Ladenangebote und vieles mehr finden Sie auch unter: www.metzgerei-schelkopf.de

Angebote vom 11. Aug. bis 19. Aug. 2011 Wiener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Rohpolnische . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Metzgerschinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g Schweineschulter o. Knochen . . . . . . . . . 1 kg Schweinelendchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg

Freie Plätze für die Ferien

hohe Rinderschulter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg

-,69 -,89 1,09 4,50 7,90 8,70

¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Arbeiter-Samariter-Jugend fährt in die Natur München · Die Arbeiter-Sa- zum 25. August noch Plätze feld statt. Jugendliche ab 13 mariter-Jugend (ASJ) hat für frei. Das Ferienlager findet Jahren können sich für das ein Ferienlager vom 22. bis im mittelfränkischen Uehl- Lager anmelden. Dabei spielt es keine Rolle, ob die Jugendlichen im ASJ aktiv waren oder nicht. Im Mittelpunkt des Ferienlagers stehen gemeinsame Aktionen auf dem Zeltplatz, im Wald und am Weissachsee. In spielerischen Aktionen lernen die Jugendlichen die Aufgaben des Arbeiter-SamariterBundes (ASB) näher kennen. Die Teilnahmegebühr am Ferienlager beträgt 60 Euro. Anmeldeformulare und weitere Informationen unter Das Ferienlager der ASJ findet vom 22. bis zum 25. Au- www.asb-bayern.de. hli gust statt. Foto: Henning Schmidt

Weniger laufen, online kaufen! Infos und Katalog unter: * € 0,09/min.

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

01803-34 30 30 *

* € 0,06/Verbindung

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG)

01802-00 22 00 *

www.tengelmann-bringts.de

Handwerker Handwerker spezial

HANS SPIESS GmbH

AD Abflussdienst Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

쎰 58 58 61

www.j-baumgartner.de

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

Alle Installationen für

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

ELEKTRO · GAS · WASSER

Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Abfluss-, KanalRohrreinigung

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

NOTDIENST Tel. 0172/8 90 75 71 Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81 Udo Bergmann GmbH Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Spenglerei und Dachdeckerei Meisterbetrieb Wand- und Abdichtungstechnik Dachstühle und Kundendienst

-Spenglertechnik K. Antretter GmbH Kompetenz aus Miesbach mit Tradition seit 1673 Tel. 08025 / 71 25 e-mail: info@ak-spenglertechnik.de

Fenster

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

Pflaster- u. Landschaftsbaufirma übern. kurzfristig Arbeiten: Zäune, Terrassen, Hauseingänge, Garagen, TG`s, Gartengestaltung, uvm. T. 0173/3849216

Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengest. Alle Malerarbeiten zu Top- kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. 089/3153703 Preisen, Fa., Tel. 089/702223 Dachdeckerei & Spenglerei Entsorgung-muenchen.info Reinhardt GmbH - Meisterbetr., Polnisches Handwerker Team * Flachdach usw., T. 089/80072011 Renovieren * Bauen * Sanieren Elektro Tremmel T. 78071838 Heizung, Elektro- Bau, Service, Laminat/Parkett T. 51009810 *www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZUVERLÄSSIG Tel. 0172/7062880 WC-Badrenov,Fa.0173/4294527 Malermeister, Tel. 74389356 Fliesenleger - Natursteinleger

Parkett Meisterbetrieb Fa. Wag- DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, ner, Tel. 494940 Maler TOP-Pr Fa.0173/7814599 Baggerarb., Fassaden- /Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Elektromeister T. 0172/8964888 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Firma Klaic Bodenleg., Parkett Schleif. gü. Malerfachbetrieb sucht ab sofort 쎰 718391 Laminat/Fertigp., Fa., 67907652 zwei zuverlässige Malerhelfer, Renovierungsarb. aller Art gü., Tel.0173/3812350, 08141/2283980 sauber, zuverl. Fa. 0176/25219335 GAS + WASSERINSTALLATION www.parkett-reichardt.de Umbau - Sanierung - Rep. Service T.0157/88904734 Armaturenerneuerung, Notdienst schnell-flexibel-zuverlässig • Gas-Ölfeuerungsanlagen-Wartung Firma Lex Abbruch u. Entsor- Fa.Voigtmann, Tel. 089/843408 • Kundendienst • Austausch gung. Wir führen aus: Klein und Kl.dt. Reinigungs/Hausmeister• Erneuerungen von Heizungsanlagen Handabbrüche, Bäder, Mauern, Fa. su. Aufträge T. 0152/226904 02, • 24h-Notdienst Tel: 0152 / 28 81 31 73 Böden Aushub, Abtransport von www.dienstleistung-resch.de Jean-Paul-Richter-Str. 23 Erde, Kies, Gartenerneuerung, Mi81369 München • Tel: 32 60 35 51 nibaggerarbeiten. Info unter Elektro-Arbeiten Boilerentkalwww.av-heiztechnik.de www. abbruch-muenchen.info, kung, Elektro Mair, 7254625 oder Tel. 089/75079635 Schreinerei Fenster, Türen, RollläEntruempelung-muenchen.info den, Küchen, Möbel, Reparaturdienst-Montage, T. 69998484 Abbrucharb. aller Art, 72459385 Abbruch-muenchen.info 2 Malerbetrieb Whg., 50m /weiß, Gartenplatten, Verbundpflaster, F. Lehmann Malermeister & 280,-¤, Tel. 0160/966 799 77 Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verle- Söhne Familienbetr. T. 584008 MALERARBEITEN!!! Preisw. v. Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, gen, Fa., T. 089/82088333 preisw./saub., Angeb. kostenl. GAS + WASSERINSTALLATION Malermeister selbst. T. 82071273 74500469 o. 0178/1603662 Umbau - Sanierung - Rep. Service Malereibetrieb übern. kurzfristig Malerarbeiten u. Wärmedäm- Armaturenerneuerung, Notdienst Malerarbeiten. Leerwhng. z. SonFa.Voigtmann, Tel. 089/843408 derpreis, T. 802327 mung Fa. 0171/6891505 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172/9692274 BALKONSANIERUNG, langj. Gaempfehlen sich rantie, Fa. 089/504532 Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Laminatleger 8¤/m2, Parkettverleg. 11¤/m2, Firma 0176/65286608 Maler su. Aufträge 0179/7208609 • Innungsfachbetrieb • Hecken u. Sträucher schneiden. führt preiswert und sauber aus: Platten u. Pflaster, 0171/8067770 Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Hausmeisterdienst u. BaumfälTeppich – Möbel aus- und einräumen lungen Tel. 0160/99196307 Dachdeckermeister übernimmt Aufträge günstig. T. 089/6903582 Malermeister Fa. 0176/78271110 Beratung und Angebot gratis! Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Telefon 089 / 7 25 29 10 Fliesenarbeiten, Bad/WC/Küche Balkon, Fa. Tel. 1494269 Einbauküche Tel. 0176/71263654 Maurermeister saniert fachgerecht u. sauber, 089/88919775 Malermeisterbetrieb, Wandanstrich ab 1,50¤/m2, Türen lack. ab 50,-¤ Tel. 267191, 0173/3692667 Verlege fachgerecht u. preiswert Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. 01577/2880176 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten Tel. 0170/8156152 Malereibetrieb übern. Vollwärmeschutz+Fassadenanstr. 802327 Holz - Kunststoff - Aluminium

Fenster + Tür-Beschläge Rollläden-Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen-Sonnenschutz Dichtungen Reparaturen

Handwerker

Malerbetriebe

Malermeister Feller

Seniorenservice

Meisterbetrieb Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de Geisenhausenerstr. 16a 81379 München Tel. 089/72 44 81 90 info@uzwanzig.de www.uzwanzig.de

Komplette

BADSANIERUNG

Gebr. Ambrosius GbR

BADGESTALTUNG · SANITÄR · HEIZUNG

24h-Hotline

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

informativ · aktuell · lokal www.sendlingeranzeiger.de sportlich · kulturell · frisch

‘ 0170/5 34 23 56

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

Azubis brauchen meist keine Lohnsteuerkarte München · „Alle, die im Jahr 2011 erstmalig eine Ausbildung beginnen, ledig sind und keine Kinder haben, benötigen keine Lohnsteuerkarte!“ Auf diese Vereinfachungsregelung wies Finanzminister Georg Fahrenschon hin. Es reicht nach den Worten von Fahrenschon aus, wenn die Auszubildenden ihrem Arbeitgeber schriftlich bestätigen, dass es sich um ihr erstes Dienstverhältnis handelt und ihm gleichzeitig die elfstellige Steuer-Identifikationsnummer (ID-Nummer) des Bundeszentralamts für Steuern, ihr Geburtsdatum und ggf. ihre Religionszugehörigkeit mitteilen. Der Arbeitgeber kann dann die Steuerklasse I unterstellen und die entsprechend berechnete Lohnsteuer an das Finanzamt abführen. Die Erklärung des Auszubildenden dient als Beleg. Auszubildende ersparen sich dadurch den Weg zum Finanzamt, das ansonsten aufgrund der Abschaffung der Papierlohnsteuerkarte und Einführung der elektronischen Lohnsteuerkarte für 2011 sogenannte Ersatzbescheinigungen ausstellen würde.

Finanzminister Georg Fahrenschon. Foto: Bay. Finanzministerium Auszubildende, die verheiratet sind bzw. Kinder haben, müssen allerdings beim Finanzamt eine Ersatzbescheinigung beantragen und diese ihrem Arbeitgeber vorlegen. „Falls eine Ersatzbescheinigung benötigt wird, sollte diese per Post beantragt werden, um längere Wartezeiten im Finanzamt zu vermeiden“, empfahl Fahrenschon den Bürgern. Die hierfür benötigten Formulare stehen auf den Internetseiten der Finanzämter zum Download zur Verfügung: www.finanzamt.bayern.de. job

„Familien stärken“ München · Die Beratungstelle Condrobs e.V. bietet Hilfe für Familien, in denen die Kinder schlechte Schulnoten erhalten haben. Dabei versucht Condrobs mit dem Programm „Familien stärken“, die Kinder im Alter von elf bis 13 Jahren im Umgang mit Stress zu unterstützen. Folglich leiden die Schüler weniger unter Kopfschmerzen und Konzentrationsstörungen, was Resultate von großer Stressbelastung sein können. In dem Programm lernen die Schüler, Stress zu erkennen und wie man mit ihm umgeht. Eltern erfahren, wie sie ihre Kinder in der Schule oder im Freundeskreis unterstützen können. Außerdem wird die Kommunikation innerhalb der Familie verbessert. Neue Kurse beginnen im Oktober. Die elf Sitzungen sind kostenlos und finden einmal pro Woche für drei Stunden statt. Für Familien mit kleinen Geschwistern ist eine Kinderbetreuung eingerichtet. Anmeldung und weitere Info unter mobil: 0176-13410034, E-Mail: familien-staerken@condrobs.de. Weitere Infos unter www.familien-staerken.de.

Lesen ist nicht genug Ferienprogramm in der Stadtbibliothek Sendling Sendling · Ende August startet in der Stadtbibliothek Sendling am Harras das Ferienprogramm für Kinder. Los geht es mit der Veranstaltung „Nicht nur wenn’s brennt“ am Samstag, 27. August, um 14 Uhr. Die Freiwillige Feuerwehr Sendling öffnet exklusiv für die Stadtbibliothek Sendling ihre Tore. Eingeladen sind Jungen und Mädchen im Alter von 7 bis 9 Jahren. Im Fokus stehen Geschichten, Abenteuer, Rätsel und Wissen rund um die Feuerwehr. Anschließend können die Kinder das brandneue Löschfahrzeug sowie die gesamte Ausrüstung bestaunen. Organisiert und durchgeführt wird die Aktion von der Freiwilligen Feuer-

wehr München, Abteilung Sendling, Zillertalstr. 25, in Kooperation mit der Stadtbibliothek Sendling am Harras. Und wieder bietet die Stadtbibliothek Sendling im Rahmen des Projekts zur Jungenleseförderung „Lesen bis die Knochen klappern“ spannende Veranstaltungen nur für Jungs im Alter von 7 bis 9 Jahren an. Am Donnerstag, 1. September, um 10.30 Uhr sind Dino-Fans gesucht. Mit der Geschichte vom magischen Baumhaus geht es in das Land vor unserer Zeit, dort gibt es spannende Rätsel und Aufgaben zu lösen sowie Prüfungen zu bestehen. „Viel zu lernen du noch hast“ heißt es eine Woche später am

Donnerstag, 8. September, um 10.30 Uhr, wenn Jungs bei der „Star-Wars-Veranstaltung“ zum Jedi-Ritter ausgebildet werden. Ob es gelingt, mit Schwarzlicht Geheimbotschaften zu erstellen? In vollem Gang ist bereits der Sommerferien-Leseclub 2011. Egal ob Leseratte oder Wenigleser - wer es schafft, drei Bücher zu lesen und Fragen dazu richtig zu beantworten, ist Ende September bei der großen Abschlussparty mit dem Clown Tobias Klug dabei! Einfach vorbeikommen, sich informieren und kostenfreie Eintrittskarten abholen in der Stadtbibliothek Sendling am Harras, AlbertRoßhaupter-Str. 8, Tel. 746 35 10. job

Vermischtes r e k i t k a r Die P

6 Verschiedenes

Meisterbetrieb führt preisw. + fachgerecht sanitäre Installati- Führerschein weg oder Fahrverons- u. Hzgs.-Arb., auch gerne Re- bot? Ich kann Sie fahren - Tag und Nacht. T 089/63858975 paraturen aus, Tel. 7148039 BLECHDACH streichen, langj. Gü. Fensterreinig. 0171/8113253 Garantie, Fa. 089/504532 Teppichboden-/Polsterreinigung Meisterbetrieb übern. gü. sämtl. Firma, Tel. 089/9574377 Maurer-/Putz-/Umb.-Arbeiten, Rep. Umzugskartons T. 08142/16254 Tel. 8643048 od. 0171/3402495 G.M. Baumfällung-Günstige Su. Hundesitter n für mittelgr. Sommerpreise für Baumschnitt, lieben und gut erzog. Hund in Mit- Fällung, Baumstumpfentf. Enttersendling, 13 ¤/Tag, Tel. 089/ sorg. Angebot u. Anfahrt frei. Tel. 20330956 od. 0841/9817520 089/343397 od. 87129285 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Schreiner- / Elektrikergeselle Tel. 089/85630072 erled. Montagen/Rep. Lampen, Bad-Sanierung: kompl. Bad ab Gardinen, Küchen, Möbel, TV, 3.500,- ¤ sauber u. zuverlässig, Fa., ISDN, Tel. 0179/1753054 Tel. 089-37912392 Malern, Tapezieren, BodenbeleEntrümpelshilfe 0170/7071798 ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 01 70 /7 77 30 10 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Maßanfertigungen aus Edelstahl und exkl. Schmiedearbeiten rund ums Haus, T. 0172/8410713 Malen-lack. preisw.08168/999815 Entrümpelungen/ Dienstleist., priv./gew., T. 0160/94662100 Energiesparfenster unglaublich billig! Meisterbetrieb, Tel. 0171/ 3832415

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Stroh, T. 08171/999585 o. 0173/6807617 Elektromeister, T. 0173/6862994 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Hemden nähen, Änd. T. 1231017 Günst. Fensterreinigung T. 561555 Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Erwachsenengeburtstag, Hochzeit, Kindergeburtstag, T. 08134/559696 Malermeister

Tel.

14002773

Polnischer Handwerker, kompl. renovieren, sanieren, 20 J. Erfahr., günstig, 0176/94153753

Gartenbau

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Wahrsagen privat, 089/2015135 Novene zur hl. Klara. Zünden Sie an neun folgenden Tagen eine Kerze an und beten Sie ein „Gegrüßet seist Du Maria“. Bringen Sie 2 Anliegen vor, die Ihnen unmöglich erscheinen und ein Anliegen, dass Ihnen am Herzen liegt. Lassen Sie die Kerze am 9. Tag ganz abbrennen und veröffentlichen Sie die Nachricht. Ihre Bitten werden erhört werden.

Geldmarkt

Maurermeister übernimmt Abwww.die-baumexperten.de, bruch-/Umbau- u. SanierungsarProblemfällung, Gartenpfl., Wurbeiten, Tel. 08135/994120 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverl. u. preisw., Fa. Lachner Tel. Fensterputzer Fa. T. 8418026 089/90059770 Entrümpelungen, WohnungsFliesen + Fugen 0179/8236704 auflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, DemonMaler su. Auftr. 015111958643 tagen u. Abbrucharbeiten. Starke Kaufe Wohnwagen, Bj. 90-11 i. gepflegte und freundliche MänUmkr. 600 km, evtl. m. Abbau auf ner. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. Campingpl., Fa. Claus Koch 0171/ 089/75079635 8183623 Küchenmontagen, Fa., Tel. 0172/ Parkett, schleifen / versiegeln 8526205 auf umweltfrdl. Wasserlackbasis Möbeleinlagerung, Miete: 8 ¤/ Fa.Urban T 0171/3675475 m3, Firma, Tel. 58090425

gesucht!

Garten- und Landschaftsbau

Minibaggerarbeiten + Bepflanzung + Heckenschnitt + Plattenverlegung + Pflasterbau + Natursteinmauern + Zäune + Teichbau + Neuanlagen und Pflege

Erich Lang GmbH, Geretsried Telefon 0 81 71/9 33 20 od. 01 71 / 2 71 43 26

Wohnungsauflösungen Entsorgung-muenchen.info Entruempelung-muenchen.info Flohmarktware; div.Möbel, Teppiche, TV, Pelze, Rollator, Sa. 13.8., 10-17h, Tel. 089/763696 1A Entrümpelungen u. Haushaltsauflösungen zu fairen Preisen. Berrat. u. Besichtig. kostenlos. Verwertbares wird angerech. Fa. Winklmaier: 089/45461411 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

Gartenbau

Fuhrunternehmen

16 Absolventinnen der Berufsfachschule für Krankenpflege Maria Regina

Die 16 Absolventinnen der Berufsfachschule für Krankenpflege Maria Regina mit Vertreterinnen des Trägers, der Barmherzigen Schwestern, Lehrern und Prüfern. Foto: Barmherzige Schwestern Isarvorstadt · 16 Absolventinnen der Berufsfachschule für Krankenpflege Maria Regina starten ins Arbeitsleben. Die Schule Maria Regina der Barmherzigen Schwestern und die Berufsfachschule für Altenpflege St. Korbinian der Caritas in Baldham hatten eine integrative Pflegeausbildung gestartet und sieben Jahre lang eng kooperiert. Die Schüler konnten aus diesem Grund eine Doppelqualifikation erhalten: ein Examen in der Gesundheits- und Krankenpflege und ein Examen in der Altenpflege. Nun fand die letzte gemeinsame Verabschiedung der neu examinierten Pflegefachkräfte statt. Doch nicht nur die Zeugnisvergabe stand

dieses Mal im Mittelpunkt, sondern auch der Rückblick auf die siebenjährige Zusammenarbeit zwischen den beiden Berufsfachschulen. Nun liege es am Gesetzgeber, aus dem erfolgreichen Schulversuch Konsequenzen für die künftige Pflegeausbildung zu ziehen, so die Redner bei der Zeugnisverleihung. 2240 Stunden Theorie und 2900 Stunden Praxis konnten die Absolventen mit ihren zwei Ausbildungen erbringen. Vier Absolventen erhielten sogar den Staatspreis, da sie sehr erfolgreich waren. Die Staatspreisträgerinnen sind Franziska Süß, Marie Finster und Heike Schonter von der Berufsfachschule Maria Regina sowie Daniela Janisch von St. Korbinian. hli

München · Der gemeinnützige Verein AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. sucht noch für 75 Austauschschüler Gastfamilien in Süddeutschland. Für Eltern und Kinder ist das Zusammenleben mit einem Gastkind eine spannende Erfahrung und eine Chance, dessen Kultur intensiv kennenzulernen. Die Gastfamilien sollten die Jugendlichen ab Mitte September für ein Jahr aufnehmen. Die Gastkinder sind zwischen 15 und 18 Jahre alt. Sie gehen in die Schule und nehmen am Familienalltag teil. Auch Alleinerziehende und kinderlose Paare können Gasteltern werden. AFS-Mitarbeiter betreuen die Gastfamilien während der gesamten Zeit. Interessierte Familien können sich beim AFS-Regionalbüro Süd melden, Tel.: 071180607690 oder regionalbu- Vier Absolventinnen der beiden Schulen erhielten erosued@afs.org. Weitere In- Staatspreise: Marie Finster, Heike Schonter, Franziska fos unter www.afs.de/gastfa- Süß und Daniela Janisch (mit Blumen, von links). milie. Foto: Barmherzige Schwestern

Umzugsexperten

Prof.Gartengestaltung/Pflege Baumfällg. + Schnitt 089-36101138 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Gruber 089/4704233 www.baum-faellen.de Baumfällung/-auslicht./-pflege, Strauch/-Heckenschnitt, Entsor- Fa. Münchn. Umzugsprofis Der Münchner Senioren-UmTransp. Nah & Fern, Seniorenumz., zugsdienst: Umzüge, Kleintransgung, Tel. 089/724 593 85 Montage, Entrümp., T. 51664411 porte, Entrümpelungen, GratisAngebot, Fa. 089/14340643 Umzug-muenchenlaim.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege Kleintransporte-Entrümpelungen Sperrmüll-Express 14304052 ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 UMZÜGE/ENTRÜMPELUNGEN l Pflanzungen aller Art jeder Art, alles incl. 089/7559097 Entrümpelungen, Wohnungsaufl Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung DAUERGRABPFLEGE lösungen, Renovierungen, hole Vertrauen Überprüfter Fachbetrieb Entrümpelungen, Tel. 74996758 l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt durch Sicherheit Friedhofsgärtnerei l Gartenrenovierung l Gartenpflege Möbel kostenlos, T. 0162/4034741 Entrümpeln & Whg-Auflösung l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege Sendlinger Umzugs- & Ent- günst. Festpreis, Fa. 089/402224 l Verlegen von Platten + Verbundsteinen rümpelungsservice Fa. Ernst We- FA. HIN & WEG Entr./Umz.sauber, l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen nig Tel. 089/72059757 günstig&flott! Gutes kann anger. werden. 35464545 /0179-3218585 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MwSt. Entrümple Wohnungen sofort l Radlader + Baggerarbeiten mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei & billig Tel. 089 / 37 49 95 31 GARTENBAU R. KRONENWETTER www.umzuege-tirman-muenchen.de Sperrmüllentsorgung, günstig 쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80 auch kleine Mengen T. 57957436 Fa. 08441/4009618

Friedhofsgärtnerei

Start ins Berufsleben

Esoterik/ Lebensberatung

Entrümpelungen, besenrein, Dachdeckereien aus Sachsen, Festpreise Tel. 0179/2943744 zuverlässig, preiswert, gut! KonFit in den Ferien Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. taktbüro 0171/4433555 Haushaltssachen, 0160/4577989 Obersendling · Der FC Hertha München möchte auch in den Markisen Bezüge günstig, riesen Sommerferien fit sein und Auswahl, Fa. Tel. 7934983 bietet folgende GymnaSchnellkredit bis 50000,¤ für Badsanierung: Ein kompl. Bad ab stikstunden für seine Mitglie3.500,-¤ Qualität z. kl. Preis. Wir Arbeitnehmer und Beamte ab eff. der an: Di 16-17 Uhr Seniführen aus: Gas, Wasser, Heizung, Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,- orengymnastik. Mi 18-19 Uhr Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate Erwachsenengymnastik. Mi Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, 240,-; 089/599896915 16-17.30 Uhr Kinderturnen info@diefinanzexperten.com Tel. 089/ 69370393 (jedes Alter). Alle Stunden werden in der Schule an der Markisen billig Fa.Tel. 7934983 Zielstattstr. 74 gegeben. Malermeister, sauber u. reell, kommt bestimmt u. schnell! Tel. Gastfamilien 089/1417242 o. 01577/2033068

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Erfahr. Maler freut sich auf Ihren Fenster, Tür, Teppich, Matratze, Anruf! Tel. 0162/8007869 Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Gartenbau, Pflasterverlegung, Entrümpelungen, WohnungsGartenpflege, T. 089/1238387 auflösungen, Umzüge durch Klavierstimmer 0172/4797469 Fachpersonal , Fa., T. 089/58090425

Entsorge Gartenabfälle 14325557 Gartenpflege, Heckenschneiden u.v.m., T. 08025/9970543

Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSE Wohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg. günstig, Tel. 0170/7578934 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig T. 83 88 10 Entrümple Wohnungen, Keller (auch Messi!) 089-14 32 54 30

Sendlinger Anzeiger · Nr. 28 Mittwoch, 13. 7. 2011

Damit nichts zu Bruch geht Sperrmüllabholung T.44451846 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. Kl. Transport sof. 45208602 durch geschultes Fachpersonal, seEntrümpel. + Whgs-Auflösung riöse Festpreisangebote, Fa. Lex, schnell u. sauber, günstige Festpreise, alles inklusive, auch Tel. 089/75079635 Sa./So.,Fa. 089/23523603

Entrümpelungen, SperrmüllentSperrmüllnotruf T. 089/21298716 sorgung, Umzüge, seriöse Festpreisangebote! T. 089/58090425 ORGANISIERE TRANSPORTE geUmzüge, Entrümpelung, ab 20 meinsam - Spare Geld !!! www. Mitpackgelegenheit.de ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 2021559 Entrümpel. + Whgs.-Auflösung, Umzug-muenchensendling.de schnell u. sauber, günstige FestEntrümpelungen, preise, Ihr Anruf lohnt sich, auch Umzüge, Sperrmüllentsorgung! Unsere Sa., Tel. 089/58090425 Arbeiten werden zuverl. v. erfahMöbeleinlagerungen, Umzüge und Transporte, Fa. Tel. renen Mitarbeitern u. v. Chef erle089/58090425 digt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

- Anzeige -

Riesengaudi für Kids Hüpfburgen, Quad-Racing... 15.00 Uhr (bei jedem Wetter).

Sommerprojekt 2011

14 Tage Fitnessund Gesundheitstraining zum Kennenlernen für

19,90 ¤*

Mit einem neuartigen Trainingssystem gegen Übergewicht & Rückenschmerzen *Für alle ab 18 Jahren, die uns noch nicht kennen.

Jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin vereinbaren unter

Tel. 089/ 7 48 08 90 Hofmannstr. 54 81379 München www.injoylady-sendling.de

Herbstprogramm des FGZ Isarvorstadt · Im Frauen-Gesundheits-Zentrum (FGZ) ist das neue Herbstprogramm mit interessanten Angeboten rund um die Gesundheit von Frauen erschienen. Die Angebote umfassen beispielsweise Yoga-Kurse oder Vorträge. Den Programmflyer kann man kostenlos unter Telefon 1291195 anfordern. Weitere Informationen unter FGZ, Grimmstr. 1, www.fgz-muc.de.

Europas größtes Hüpfburgenland ist vom 12. August bis 28. August zu Gast in Forstenried an der Drygalski-Allee / Ecke Züricher Straße (großer Festplatz). Über 30 verschiedene Hüpfburgen und Quad-Racing erwartet die Kinder. Bei schönem Wetter ist auch die Wasserrutsche in Betrieb (Badesachen nicht vergessen). Eltern, Oma und Opa haben freien Eintritt. Die Vorstellungen im Kasperle-Zelttheater sind jeden Freitag, Samstag und Sonntag um

Täglich ist das Hüpfburgenland von 13 bis 19 Uhr geöffnet, an Sonnund Feiertagen von 11 bis 19 Uhr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ideal ist das Hüpfburgenland auch zum Feiern von Kindergeburtstagen. Mehr Information unter Telefon 0177 / 660 92 39. Wir verlosen 10 x 2 Eintrittskarten! Wer gewinnen möchte, schreibt bis 16.08.2011 eine Postkarte mit dem Stichwort „Hüpfburgenland“ an den Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 München oder per E-Mail an gewinnen@sendlinger.info. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Goldankaufstelle 2 x in Sendling-Westpark Profitieren Sie vom historisch hohen Goldpreis – sofort Bargeld für Ihr Altgold und Silber

D. S. Edelmetallankauf Wir kaufen Zahngold (auch mit Zähnen), Goldschmuck, Bruchgold, Goldmünzen

Hausbesuche nach Vereinbarung Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 15 Uhr

Hansastraße 77 Nähe ADAC Handy: 01 77/ 2 10 11 60 Friedrich-Hebbel-Str. 27 Tel.: 0 89 / 37 94 49 43 gegenüber St. Thomas Morus Kirche

www.sendlingeranzeiger.de

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

- Anzeige -

Venen leisten Schwerstarbeit Messaktion für Venen vom 16. 8. – 19. 8. 2011

Haarentfernung

Hausärztliche Versorgung 365 Tage

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Zusammen stark werden

Praxis Dr. Grassl Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren – Psychotherapie Fachärztliche Sprechstunden – Sportmedizin – Betriebsmedizin

Boschetsrieder Str. 72 · 81379 München Telefon: 089 / 74 88 940 · www.praxis-grassl.de Unveränderte Öffnungszeiten während der Ferien: Montag – Freitag: 8.00 bis 20.00 Uhr

Ärztliche Bereitschaftspraxis München Süd Boschetsrieder Str. 72 · 81379 München Telefon: 089 / 74 87 99 99 www.bereitschaftspraxis-muenchen.de Öffnungszeiten Samstag, Sonntag, Feiertag: 9.00 bis 20.00 Uhr Mittwoch und Freitag: 18.00 bis 20.00 Uhr

„THEA Mobil“ München · München setzt sich dafür ein, dass ältere Menschen Hilfen im Alltag erhalten. Das Angebot „THEA Mobil Therapie und Hilfe im Alltag für ältere Menschen“ richtet sich an Senioren. Deren Alltagskompetenz wird bei Hausbesuchen durch Ergotherapeuten gefördert und erhalten. Somit soll die Pflegebedürftigkeit verzögert werden. Im Verbreitungsgebiet bieten folgende Einrichtung „THEA Mobil“ an: Arbeiterwohlfahrt München, Daiserstr. 35 a, Tel.: 54612450 sowie Mutabor e.V., Corneliusstr. 26/ Rückgebäude, Tel.: 2022211

Verkehrsanbindung: U3 Aidenbachstraße Bus 133 Aidenbachstraße · Bus 53 Hofmannstraße

Dr. med. Johannes Schmitt Facharzt für Allgemeinmedizin Plinganserstraße 114, 81369 München Tel. 089/742 14 50 Nur Privat-Kassen Im Urlaub vom 15. August bis 27. August 2011 Med. Fußpflege Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Alten-/ Krankenpflege Altenpflegerin hat einige Termine frei. Welcher Pflegedienst oder Privatperson benötigt Hilfe (auch Einkauf, Arztbesuche, usw.), Pkw vorhanden. Raum München. Tel. 7235361. Gute Referenzen

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Neuhaus am Inn · Unter dem Motto „Zusammen stark werden“ bietet die Klinik Maximilian im Allgäu sowie die Klinik Nordseedeich eine dreiwöchige Schwerpunktkur für Mütter und ihre Kinder nach überstandener Krebserkrankung der Mutter an. Diese innovative psychosoziale Nachsorge bietet die Möglichkeit, tief sitzende Wunden zu heilen und das Erlebte mit professioneller Hilfe aufzuarbeiten. Die von der Rexrodt von Fircks Stiftung untersützte Initiative kann über die Krankenkasse der Mutter beantragt werden. Weitere Informationen zur Mutter/Vater & Kind-Kur erteilt Ihnen das Mutter-Kind-Hilfswerk e.V. unter Tel.: 08503/914951 (Ansprechpartnerin Nadine Espey). Des Weiteren ist eine direkte Anfrage bei den Kliniken möglich.

Unsere Venen leisten täglich Schwerstarbeit: 7.000 Liter Blut strömen, meist entgegen der Schwerkraft, Richtung Herz und zurück. Wenn dann die Venenklappen nicht hundertprozentig schließen, kann dies zu Juckreiz in den Beinen, Wadenkräften in der Nacht, müden Beinen, Verfärbungen am Knöchel und zu Krampfadern u.a. führen. Probleme mit den Venen haben sehr viele Menschen, unabhängig vom Alter. Bereits im Alter von Anfang 30 leiden viele Personen unter schmerzenden und geschwollenen Beinen. Jede zweite Frau und jeder vierte Mann ist bereits von diesen Auswirkungen der Venen betroffen. Die Wenigsten wissen allerdings, dass sich hinter diesen anscheinend harmlosen Beschwerden eine ernstzunehmende Erkrankung der Venen verbergen kann. Wenn dies nicht rechtzeitig behandelt wird, droht eine Verschlechterung des Zustandes mit Folgeerkrankungen. Wenn die Venenklappen

nicht perfekt funktionieren, fließt das Blut langsamer und staut sich. Der erhöhte Druck kann dazu führen, dass die Venen durchlässig werden, das Blut ins Gewebe austritt, sich in der Folge Ödeme bilden und somit die Venen noch mehr geschädigt werden. Nehmen Sie Warnsignale ernst, denn mit einfachen Hilfsmitteln lassen sich diese Probleme lösen, vorausgesetzt, man erkennt die Gefahr frühzeitig. Die St. Kosmos Apotheke in der Fürstenrieder Straße 254 (Tel. 74 14 10 90) bietet Ihnen vom 16. – 19. August 2011 eine VenenMessaktion an. Dabei wird mit einem modernen Messgerät die Funktion ihrer Venen geprüft. Das Ganze natürlich schmerzfrei und zu einem kleinen UKB von ¤ 1,50. Wir wollen, dass Sie gesund bleiben! Um Wartezeiten zu vermeiden bitten wir um Anmeldung unter Tel. 74141090

Das FrauenGesundheitsZentrum Beratungsstelle für Frauen in der Isarvorstadt

Sie sind immobil?

Fachkosmetikerin macht Hausbesuche in München-Süd! Telefon 089 / 77 14 23

Gesundheit Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Körper & Energie T. 089/6922524 Neu: Thai-Massage 089/38476200 www.studio-salathai.de

Kosmetik Friseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200 1A Permanent Make-up, Nägel, Wimpern, Massage, T. 31985748

Isarvorstadt · Das FrauenGesundheitsZentrum (FGZ) e.V. wendet sich an Frauen, die gesundheitliche Beschwerden oder Fragen haben, die Adressen im Gesundheitsbereich suchen und die ihr Körper- und Gesundheitswissen erweitern wollen. Das Angebot des FGZs umfasst telefonische Informationen, Beratungen, Veranstaltungen sowie Workshops und Präventionsmaßnahmen an Schulen. Acht Mitarbeiterinnen im FGZ kümmern sich um die Belange der Frauen. Sie geben individuelle Beratungen zu Themen wie Verhütung, unerfüllter Kinderwunsch oder zu gesundheitlichen Fragen wie Myomen und Brustgesundheit. Die Beratungsstunden sind auf jede Frau zugeschnitten. „Wir erklären den Frauen, was sie tun können und welche medizinischen

Das Team im FGZ berät Frauen zu gesundheitlichen Fragen. Foto: FGZ Verfahren es gegebenenfalls gibt“ erzählt Karin Schönig, Mitarbeiterin im geschäftsführenden Team des FGZ. Die

Beratungstermine kosten zwischen 15 und 45 Euro. Im Einzelfall ist eine Ermäßigung möglich. Frauen, die

Hartz IV beziehen, bezahlen 2,50 Euro. Die Beratung läuft telefonisch oder vor Ort im FGZ ab. Veranstaltungen bietet das FGZ zu verschiedenen Themen an. Diese drehen sich hauptsächlich um die Gesundheit, wie zum Beispiel um gynäkologische Themen, Verhütung und HIV. Die festangestellten Mitarbeiterinnen sowie außenstehende Referentinnen halten Vorträge oder organisieren Kurse und Exkursionen. Seit Dezember befindet sich das FGZ in der Isarvorstadt, Grimmstraße 1. Interessierte Frauen können im FGZ anrufen, einen Beratungstermin ausmachen oder Informationsbroschüren zu vielen verschiedenen Gesundheitsthemen kaufen. Weitere Infos und Kontakt: Tel.: 1291195 (AB), E-Mail: fgz@fgzmuc.de, www.fgz-muc.de. hli

Selektive Entspannung für krampfende Muskeln Mit Naturheilmittel gegen Muskelkrämpfe München · Für viele Menschen gehören Muskelkrämpfe oder muskuläre Verspannungen zum Alltag, besonders während der Nacht. Ältere Menschen sind häufiger betroffen als jüngere, Frauen häufiger als Männer. Wir sprachen mit dem bekannten Gesundheitsexperten Prof. Hademar Bankhofer über eine Möglichkeit, krampfende Muskeln gezielt entspannen zu lassen, ohne dass man schlapp oder unkonzentriert wird. Herr Professor, was löst Muskelkrämpfe eigentlich aus? H. Bankhofer: Als Ursachen kommen Durchblutungsstörungen, Alkohol- und Zi-

garettenmissbrauch, Schlafmangel, Fuß- oder Beinfehlstellungen, bestimmte Medikamente wie falsch dosierte Abführmittel oder auch Mineralstoffmangel in Frage. Bei einer solch breiten Ursachenpalette soll die Therapie einerseits entspannen, darf andererseits aber nicht müde machen. Das Medikament sollte selektiv wirken, also unterscheiden können zwischen Krampfanfall und Normalzustand. Gerade bei stark zentral wirkenden, im Gehirn ansetzenden chemisch-synthetischen Medikamenten besteht jedoch die Gefahr einer generellen Müdigkeit, einer reduzierten Muskelgrundspannung und einer herabgesetzten Reaktionszeit. Die erfreuliche Nachricht lautet: Chinin-

sulfat, ein aus der Cinchonapflanze stammender Wirkstoff, kann genau das leisten, es wirkt selektiv auf die Muskeln. Nun wurden vor wenigen Wochen die Ergebnisse einer neuen Forschungsstudie vorgelegt, in der gerade diese selektive Wirkungsweise von Chininsulfat (Prüfpräparat Limptar N, rezeptfrei, Apotheke) untersucht wurde. Wie Prof. Hademar Bankhofer, waren die Ergebnisse? Buchautor und Gesundheitsexperte. H. Bankhofer: Sehr einFoto: Klosterfrau drucksvoll. Es konnte nachgeGesundheitsservice wiesen werden, dass Chininsulfat seine Wirkung insbe- Die normale muskuläre Funksondere bei starken Reizen tionsfähigkeit hingegen wurentfaltet, wie sie bei de nicht beeinträchtigt. Und Krampfanfällen auftreten. es ist ja nicht nur das Ergebnis

dieser sogenannten In-vitroStudie. Zum Beispiel konnte in einer aktuellen Praxisstudie mit insgesamt über 100 Sportlern und älteren Patienten Chininsulfat seine Wirksamkeit auch im medizinischen Alltag unter Beweis stellen. Alle Teilnehmer litten vermehrt unter nächtlichen Wadenkrämpfen. Sie wurden mit beeindruckendem Erfolg mit Chininsulfat behandelt. Bei 80 Prozent der Patienten verringerte sich nicht nur die Heftigkeit der nächtlichen Wadenkrämpfe, sondern vor allem auch deutlich Häufigkeit und Dauer der einzelnen Krämpfe.

zahl von Krämpfen, sondern auch von einer massiven Schmerzlinderung?

H. Bankhofer: Das hängt mit der direkt schmerzlindernden Eigenschaft von Chininsulfat zusammen. Der Naturstoff verhindert neben der Krampfentstehung auch die Freisetzung schmerz- und entzündungsfördernder Substanzen. Das wiederum bedeutet, dass Chininsulfat in seiner Wirkung vergleichbar ist mit bekannten Schmerzmitteln wie Acetylsalicylsäure, Ibuprofen oder Diclofenac. Wenn man all diese Vorteile und dann noch die gute Verträglichkeit zusammenfaßt, ist ChininsulWarum berichten so viele fat in der Tat das Mittel der Anwender nicht nur von Wahl bei nächtlichen Wadensaz einem Rückgang der An- krämpfen.

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Das Topevent am Wochenende: Galopp in Tracht Der trachtige Renntag auf der Galopprennbahn in Riem, am 15. August 2011 Riem · Unter dem Motto „Galopp in Tracht“ lädt das renommierte Münchner Unternehmen Trachtenmoden Angermaier zu einem ganz besonderem Event. Neben dem sportlichen Highlight – dem mit 50.000 Euro dotierten „Großen Preis der Brauerei Aying“ – gibt es in Riem am 15. August eine Vielzahl zusätzlicher Attraktionen. Einer der zahlreichen Höhepunkte ist u.a. die einzigartige Angermaier-Trachtenshow. Was in dieser Saison an außergewöhnlichen und neuesten Trends angesagt ist, präsentiert Trachten Angermaier innerhalb seiner inzwischen

schon legendären und atemberaubenden Modenschau. „Die ganze Welt der Tracht“ ist dabei ebenso zu erleben wie tolle Gewinnspiele, zünftige Blasmusik und Schuhplattler. Außerdem: Besucher, die in Tracht, Dirndl oder Lederhose kommen, haben freien Eintritt. Zudem wird die schönste bzw. originellste Tracht prämiert. Es locken dabei wertvolle Preise!!! Ein weiteres Schmankerl für die Besucher ist die Verlosung eines Reisegutscheins für ein Wochenende in einem 5 Sterne WellnessHotel in Tirol sowie wertvollen Warengutscheinen von Angermaier Trachten. Da heißt es,

nix wie hin nach Riem! Seien Sie exklusiver Gast von Trachten Angermaier und genießen Sie auf der Tribüne als VIP diesen außergewöhnli-

chen Tag: mit ChampagnerEmpfang, Verköstigung, Blick hinter die Kulissen in die „Jockeystube“ und Begleiten eines Teams in den Führring.

Gewinnspiel Extra für Sie: 2 VIP-Karten zu gewinnen Sie müssen lediglich folgende Frage beantworten: An welchem Tag findet „Galopp in Tracht“ statt? Die richtige Lösung senden Sie bitte bis zum 12.08.2011, 10.00 Uhr, unter Angabe Ihrer Adresse und Telefonnummer an den Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 München oder an gewinnen@sendlinger.info. Der Rechtsweg ist dabei ausgeschlossen.

Die ganze Welt der Tracht: Angermaier ist DER WiesnAusrüster. Foto: Angermaier

Jugendarbeit gewürdigt „München leuchtet“ an Josef Triebenbacher verliehen

Josef Triebenbacher wurde von Bürgermeisterin Christine Strobl ausgezeichnet. Foto: Triebenbacher Rathaus · Josef Triebenbacher wurde von Bürgermeisterin Christine Strobl mit der Medaille „München leuchtet - Den Freunden Münchens“ ausgezeichnet. Josef Triebenbacher ist der Vorstandsvorsitzender der FreitzeitligaIsarvorstadt e.V., des Trägervereins des Jugendtreffs Tröpferlbad, und ehemaliger Jugendbeamter der Münchner Polizei. Er wird damit für seine nunmehr 35-jährige Jugendarbeit für die Landeshauptstadt geehrt.

Begonnen hat Josef Triebenbacher seine Jugendarbeit 1976, als er als Jugendbeamter der Polizeiinspektion 22 am Baldeplatz eingesetzt war. Ansatz dafür waren Ausschreitungen von Fußballfans sowie zur Gewalt neigende Jugendliche in seinem Dienstbereich. Er animierte die jungen Menschen dazu, ihre überschüssige Kraft bei sportlichen Aktivitäten und nicht bei Schlägereien einzusetzen. Ab Herbst 1977 wurden regelmäßig Hallenfußballturniere in der Rudi-SedlmayrHalle veranstaltet, die von bekannten Schirmherren, wie z.B. dem ehemaligen Polizeipräsidenten Prof. Dr. Manfred Schreiber, Erich Riedl, früherer Präsident des TSV 1860 München oder Willy Hoffmann, früherer Präsident des FC Bayern München, eröffnet wurden. Im Herbst 1982 wurde Josef Triebenbacher mitgeteilt, dass im früheren Wannenbad an der Thalkirchner Straße Räume frei wären. Die stark renovierungsbedürftigen Räumlichkeiten schreckten weder die zuständigen Bezirksausschüsse noch Josef Triebenbacher ab. Es wurden Planungen für einen Umbau aufgenommen, um einen Treffpunkt für die Jugend in der Isarvorstadt zu schaffen. Unter Anleitung des Jugendbeamten machten sich die jungen Menschen an die Arbeit und schufen in harter Handarbeit einen Treffpunkt für die Münchner Jugendlichen: So entstand der Jugendtreff „Tröpferlbad.“ job

Trachtenmoden Angermaier und die Brauerei Aying präsentieren auf der Galopprennbahn Riem

„Galopp in Tracht“ Montag, 15. August ab 13.00 Uhr Besucher, die in Tracht kommen, erhalten freien Eintritt!

Rasante Angermaier-Trachtenmodenschau Zünftige Musik Spannende Galopprennen mit großen Gewinnmöglichkeiten ab 1 Euro Einsatz

Direkt mit der S2 nach Riem kostenlose Parkplätze vor dem Haupteingang.

Lokales

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Gesucht: Münchens hässlichstes Sofa Unsere große Mitmach-Aktion

Zu gewinnen gibt es einen Einkaufsgutschein Wohntrends von mömax im Wert von 1500,– ¤

Mit freundlicher Unterstützung von

Mitmachen und gewinnen!

fen-Lounge, in Kneipen und beim Psychologen und Psychotherapeuten zu finden. Es sorgt für eine entspannte Atmosphäre. Bekannt geworden sind das Loriot-Sofa, das

Nun sind Sie gefragt, liebe Leser: Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ „das hässlichste Sofa“. Sie können Ihr altes Sofa nicht mehr sehen? Die Rotweinﬂecken von der letzten Party gehen nicht mehr raus? Katz’ und Hund haben sich darüber hergemacht? Die Kinder haben es als Trampolin benutzt? Wenn Sie sich aus diesen oder anderen Gründen sehnlichst eine neue Couch wünschen, dann senden Sie ein Foto Ihres unansehnlichen Sofas mit kurzer schriftlicher Begründung an den Sendlinger Anzeiger, Postfach 701640, 81316 München. Stichwort „Hässlichstes Sofa“ · Einsendeschluss ist der 18. 8. 2011 gewinnen@sendlinger.info · www.wochenanzeiger-muenchen.de *Teilnahmebedingungen ﬁnden Sie unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

Name, Vorname

Die Freundin, eine Geliebte, die Ehefrau - ach, mit wem saß man nicht schon darauf. Und zankte sich, bis die Fetzen flogen, versöhnte sich. Und jetzt sitzt man da und sieht in größter Langeweile fern, allein zu zweit. Trinkt ein Bier, oder zwei … und raucht. Aber es kommen wieder bessere Zeiten. Nichts ist unmöglich. Dann muss ein neues Sofa dastehen, ist es doch das Herzstück des Wohnzimmers. Die alte Couch ist abgewetzt, hat Flecken, vielleicht sogar Von der Oma geerbt, doch insgeLöcher. Kurzum, sie ist hässheim wünschen Sie sich schon lich. Oder sie ist unbequem, lange ein modernes Sofa zum Reknarzt und quietscht. Zeit, licherweise hat es laxen? Foto: WS das alte Stück zum Sperrmüll gar keine, sondern ist einfach durch zu bringen. und durch altmodisch, Blaue Sofa auf der FrankfurDas hässlichste Sofa scheußlich, eben hässlich. ter Buchmesse und die Rote gewinnt! Über Geschmack lässt sich ja Couch des Künstlers Horst der damit vortrefflich streiten. Kann Wackerbarth, Aber, halt: Vielleicht ist es leicht sein, dass ein bunter, durch die Welt fuhr, um Menvorher ja doch noch zu etwas modischer Überwurf das gute schen zu fotografieren und gut: Es könnte zu „Münchens alte Stück verdeckt. Aber zu befragen. hässlichstem Sofa“ avancie- auch schon mit ein paar KisBerühmte Sofas ren! Das suchen die Münch- sen bekommt es einen ganz ner Wochenanzeiger. Dem anderen Look. Zierkissen, KisGewinner winkt ein Möbel- sen mit Stickereien oder Das Loriot-Sofa, ein grünes Gutschein von mömax im Druck, Kissen aus verschiede- Biedermeier-Sofa, ist wohl Fernsehzuschauern Wert von 1500 Euro. Also, nen Materialien, in unter- vielen schnell das alte Sofa fotogra- schiedlichen Größen, Farben noch in guter Erinnerung: an fieren, natürlich von seiner und Formen verschönern jede urkomische Dialoge, die der schlechtesten Seite mit all sei- Couch. Ein Sofa ist in privaten Humorist und Künstler Vicco nen schlimmen Stellen. Mög- Wohnzimmern, in der Flugha- von Bülow alias Loriot mit sei-

Straße, Hausnummer PLZ, Ort Tel.

E-Mail

ner Gesprächspartnerin Evelyn Hamann darauf führte. Seine Vorliebe für dieses Möbelstück übertrug er auch in die beliebten Filme mit Zeichentrickhund Wum. Das Blaue Sofa ist seit seiner Premiere im Frühjahr 2000 zu einer festen Institution auf den Buchmessen in Leipzig und Frankfurt geworden. Das Blaue Sofa bedeutet zirka 60 Stunden Programm mit Lesun- Mit freundlicher gen und Interviews von Unterstützung Autoren aus aller Welt, die Veranstalter bevon zeichnen es als „das gemeinsame Autorenforum“. Rot ist die Farbe von der Mann, der mit seiner RoWärme, Energie, Leiden- ten Couch durch die Welt schaft, Erotik und Kunst. Ein fuhr und auf sein Sofa alle rotes Sofa steht auch dann im möglichen Menschen setzte. Mittelpunkt bei Interviews, Wackerbarth, Jahrgang 1950, Fotokunst, Humor und Talk- ist Fotokünstler. Auf seinem runden. Innovative Ansätze Sofa saßen die unterschiedsind das, was die Kunstszene lichsten Leute: Prominente am Leben hält. Einer von ih- und Namenlose, Männer und nen ist Horst Wackerbarth, Frauen, Jugendliche und Kin-

Zu gewinnen:

Ein Einkaufsgutschein von

x a mimöWm ert von 1500 Euro

der. Zwei nackte Damen in schwarzen Highheels saßen darauf, sich räkelnd, mit übereinandergeschlagenen Beinen. Zwischen sich ein Schachspiel, neben sich – mit etwas Abstand – einen rauchenden Herrn im Smoking, der in die Kamera blickt, als ginge ihn die erotische Szenerie nebenan gar nichts an. Schließlich gibt es auch Menschen, die in die Löcher ihrer alten Couch Kressesamen säen und schon nach ein paar Tagen wächst Gras aus dem Sofa. So kann jeder sein altes Sofa – das Wort kommt übrigens aus dem Arabischen von suffah und bedeutet Ruhebank – ganz nach Belieben verwandeln. WS

Ein „Hauch von Hollywood“ – CSU will mehr Kultur Isarvorstadt · Das Isarfest zum Abschluss der Renaturierung nimmt die CSU-Stadtratsfraktion erneut zum Anlass, die Attraktiviät des Erlebnisraums zu steigern. Die CSU hatte zuletzt im Mai 2009 im Stadtrat beantragt, das Isarufer im Stadtgebiet auf geeignete Café- , Biergarten-, und

ähnliche Standorte abzusuchen. Die bislang nicht erfolgte Bearbeitung durch die Stadtverwaltung mahnt die CSU noch einmal an. „Das Ziel der Renaturierung war nicht nur ein ökologischer Gewinn für unseren wilden Fluss, sondern auch seine stärkere Einbeziehung in die öffentliche

Nutzung, also den Fluss und seine Ufer für die Menschen in der Stadt erlebbar zu machen“, erklärt der Fraktionsvorsitzende der Rats-CSU, Josef Schmid. „Man kann beobachten, wie entlang der Isar immer mehr Münchnerinnen und Münchner baden, grillen, spielen und ihrer Freizeit nach-

gehen“, sagt Schmid weiter. „Deswegen wäre es schön, wenn der Naherholungsraum Isar durch gastronomische und kulturelle Angebote direkt am Fluss noch attraktiver würde. Dies wollten und wollen wir durch unsere Initiative erreichen.“ „Unser jetzt fast wieder komplett naturbelassener

Stadtfluss mit Badequalität sucht weltweit seinesgleichen, dient sogar als Vorbild für eine Renaturierungsmaßnahme des LA River in Los Angeles“, ergänzt Innenstadt-Stadtrat und Fraktionsvize Richard Quaas. „Die Isar hat also nachgewiesen Hollywood-Qualitäten. Da wäre es doch angebracht,

wenn ein Hauch von Hollywood durch ein Strandcafé oder ein kulturelles Angebot direkt am Isarufer wehen würde“, sagt der Kultursprecher. „Nachdem der Fluss jetzt sein Beton-Korsett abgestreift hat, schafft dies vielleicht auch die Stadtverwaltung in ihrem Denken.“ job

Verkäufe

Alles für das Kind Ki-Zi. v. Gremmler Möbel/ Schwabing. Birke Vollholz, 1 Hochbett + Stoff, 2 tür.-Schrank, 2x Regal, 1 Spiel-/Bastellti. + 3 Stühle NP 6800,- VHB 3500,-, 0160/95690234 Kinder-Autobett mit Licht, Su. Kroko Handtaschen u. SilberSchreibtisch, Stuhl, günst. abz, Tel. Trachtenschmuck etc., komme n. Abspr. zu Ihnen, T. 0177/1497283 99341879 od. 0173/3586918 Sammlerehepaar sucht Gold sowie antiken Schmuck. Wir freuen uns über jeden Anruf, Tel. 0151/25282810 Höchstpreise für Militärsachen Metzeler Schlauchb. Maya, sehr bis 1945! T. 089/42018419 gut erh., 340x140 cm, Heckbrett, 2 Ruder, Sitzbrett, Klappanker, 2 Suche alte Telefone um 1900, Paddel, 350,-¤, Tel. 0152/03832893 und Einzelteile 09183/3331 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 mind. 500 Stk., 089/20205055 KAUFE GOLD u. SILBER in jeder Internet-/PC-Probleme? Freundl. Form. Tel. 0171/3501498 u. kompetenter Service vor Ort, Tel. 089/49009715, www.fpj-media.de Kaufe hochwertiges Porzellan z.B. Villeroy, T. 08021/5530 COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 für privat/ge- Kaufe Krokotaschen u. Bernsteinschmuck. Tel. 0471/8939736 werblich, Mo.-So. Sen.Chef su. jg. PC-Freak (16 Suche alte Schallplatten o der bis 24J.) der/die ihn in alle gängi- Schellacks, Tel. 089/12162030 gen EDV-Anwendungen einweist. Bücherankauf, Tel.85484619 Tel. 1234085 Gute Bücher kauft Fa. 2021492 @PC-Service tägl. 089/12128122 Fotoapparate T. 089/69388678 www.mac-pc-werkstatt.de Ankauf alter Figuren, Bilder, Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. Bücher, Porzellan, Schmuck und 45205680 Krüge T 089/4315234 1a PC-DOKTOR Tel. 0171/7777766 Kaufe Gemälde, antique MöStud. löst Computerprobleme bel, Figuren aller Art, Silberteile u. auch Neuinstal. T. 0177/5809018 Porzellan. Tel. 089/8634706 PC-DOKTOR 0171/7777766 Kaufe Orientteppiche auch beschädigt. Tel. 089/97341311 www.mehr-wissen-id.de/1333 PC-Hilfe! Helfe bei Windows Porzellan, Silber, Bilder, Möbel Neuinstallationen, Hard- u. Soft- Antiquitäten, Fa. 089/57968387 ware-Problemen, sowie allgemei- Buchankauf: Antiquariat Rienen Problemen. Gerne auch PC- penhausen 0179/5236551 Einsteiger und Senioren. Bringe A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Geduld mit. Auch Sa. + So. Tel. Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, 0176/51368535 Militaria, Bücher, Porzellan T.0171/ Computer-Grundkurs PC u. MAC 7058998 Individuelle u. geduldige Schulung Kaufe Zinn aller Art: Krüge, an ihrem Computer spez. f. Anfän- Teller, Becher, etc. Mit seriöser Abger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. wicklung, T.: 0177/3341287 Tel. 089/833427 Briefmarken/Münzen 66592097 Kaufe Fotogeräte Leica, Agfa Canon, Hasselblad usw. sehr umfangreich. Alles anbieten. 0170Kettler Herrenrad, fast un- 4700028, leicasammler@web.de benützt (gehört meinem Opa), 26 Zoll, Alu-Rahmen u. Shimano Po- Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Pelsitron PPS 6-Gang-Schaltung. Ro- ze, Nähmaschinen, Porzellan, Bilder bustes gut erhalt. Alu-Rad mit we- u. Schmuck zu Höchstpreisen. Einnigen Gebrauchsspuren bzw. Krat- fach anrufen T. 0175/6306443 zern. VB 120¤. Tel. 089/8 59 38 58 Kaufe Pelze, Goldschmuck, Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn, Hausbes. mögl., T. 0152/21597987 Kaufe kompl. Nachlässe und Flohmarktware, Hausabbruch, hochw. Kleidung, Hausbesuche Metallaußentreppe, 4m; Holztrep- sind möglich, Tel. 0162/8621976 pe, 2,5m; 2 Hexler; 100m2 Dach- Kaufe Postkarten 08142/487289 pfannen, uvm., günstig, Tel. Kaufe Silberbestecke, auch ver089/71050520 silbert, Pelze, 01520/7280938 Laden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h, Flohmarktgängerin befreit Sie v. Sa 10-13 h, Westkreuz im Forum, Ihrem angesammelten Ramsch, Tel.38169841, www.flohundso.de z.B. Porz., Kü.-Utens., Versilb., Bilder/Rahm., Lampen, Uhren, Modeschmuck, Radios, Ferngläs. uvm., kostenl. Abh. Tel. 7233461 Kaufe Flohmarktware und gut- Kaufe Orient-Teppiche, auch been Trödel, T. 0176/77139110 schädigt, Tel. 089/97341311 Achtung! Kaufe alte Öl-Bilder, Kaufe Marken-Uhren, Echtsowie ganze Nachlässe. Bitte rufen schmuck, Münzen, Kunst u. Antiquitäten Tel. 089/79360944, Sie mich an, Tel. 17117440 0172/8983133 Suche Zinn und Altsilber, Tel. Sammler kauft Altes vom Mi01577/2494449 litär, Tel. 0179/5952201 Ankauf: Zinn, Armband, Ringe, Besteck, Bilder; Anlass, T. 21895777

Camping / Wassersport

Computer

Fahrrad-Markt

Flohmarkt

Kaufgesuche

Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC,0160/4577989 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/80090377 Alte Steifftiere, von vor 1970, zu kaufen gesucht. Tel. 07324/981303 Sammelbilderalben zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 Kaufe: Tischwäsche, Uhren, Echtschmuck, Modeschmuck, Handtaschen, Porzellan u. Glas, Bilder, Tel. 089/12020717 Dame su. dringend Nerzmäntel-Jacken, Gold & Brillantschmuck, Armbänder, Uhr, Rolex, Cartier, IWC, Münzen, Silberbesteck, Meissenporzellan, Figuren, Skulpturen, Ölgemälde!!! Höchstpreise in Bar, Fr. Stefanie Fraude, T. 0176/11707070 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552

Möbel Neuwertiges Hülsta-Doppelschrankbett je 90 / auf 190, Gesamtmaß: 208/62/217, diverse Extras, VB 550,-¤, T. 089/72633470 Sehr schöne, gepflegte schw. Lederpolstergarnitur von Segmüller zu verk., 2-Sitzer mit Armlehne links, B: 152 cm, Ecksofa mit Hocker rechts, B: 92 cm, Metallfuß, NP 1.711,-¤, VB 300,-¤, nur Abholung, Tel. 089/75201076 Massivholz-Schlafzi. Eiche, solide Schreinerarbeit, T. 089/96085551

Musikinstrumente Harfen-Zither, 40-saitig, Firma Wünsche, Bj. 1972, gepflegt, mit Zubehör, spielbereit, VB 1400,- ¤, Tel. 0171/4843152 Keyb. Rol. XP50, 300.-, T. 8574914 Schönes, gut erhaltenes Klavier, schwarz matt mit Verzierung u. Leuchter,130cm hoch, vor 10 Jahren komplett restauriert, zu verkaufen, Transport mögl., VB 1.800,-¤, Tel. 089/2021652, 0171/228537

Sommer

AUSTRÄGER/INNEN

Outdoorweste je

12,99*

Designer Mode aller Art, günst. + Acces. f. jeden Typ Miesbacher Str.3, Mo-Fr. 12-19 / Sa. 12-17 Uhr T.0171/6511550 Markisen Bezüge günstig, riesen Auswahl Fa. Tel. 7934983 Waschmaschine-Lieferung Reparatur! Tel. 0175/3825229 Standuhr, günstig, T.089/933865 Gebr. Umzugskartons ¤ 1,50/St. inkl. Lieferung 0171/8179861 Verkaufe Fernseher 80,-¤, Tel. 0175/3275943 Perserteppich Täbriz 4,50 x 3,50m, 60 J., rötlich, 750.-, Tel. 8574914 Suche Liebhaber für Modellbahn anlage Spur H0 1/86, Telefon 089/96164717 od. 0170/2119311 Buchenholzbriketts, Brennholz, Lieferung mögl., Fa.: 0171/8589504

CRANE®

Fleeceshirt je

6,99* CRANE®

Walkinghose je

12,99* CRANE®

Outdoorweste, Fleeceshirt & Walkinghose – ideal kombinierbar! Damen-Größen: S (36/38)–XL (48) Herren-Größen: M (48/50)–XL (56)

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Brautkleid, elfenbeinfarben, Gr. 36/38, m. kl. Schleppe, langer Ziernaht (Leiste mit bezogenen Knöpfen) am Rücken, Stickereien m. Perlen, schulterfrei m. abnehmbaren Träger, dazu pass. Stola (m. Perlen bestickt), Reifrock, NP 2200,- ¤, VB 550,- ¤, T. 089/58997048 Aus Platzgründen: Sekretär, Eibe massiv, sehr guter Zust., mit aufklappb. Schreibplatte, H/B/T ca. 100/78/44, Tel. 0176/21614114

Modelle teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

CRANE®

Sportsocken Größen: 35/38– 43/46 je Paar

LIVING STYLE® Design-

Spiegelschrank

je 2 Stück

14,99*

Gummipuffer

AllterrainSchuhe

ckg. je 4er-P

je Paar

3 Jahre Garantie

CRANE®

CRANE® Ersatz-

99*

59*

CarbonNordicWalkingStöcke

Damen: 37–41 Herren: 42–45

19,99*

89,99*

Luftdruckgewehr Feinwerkbau 300S Cal.4,5/177, VB 250,-¤, Tel. 089/37067861 Gebr. Umzugskartons 1,50¤/Stck inkl. Lieferung, Tel. 0171/8179861

Zu verschenken Guterhaltene Rundeck-Couch zu versch., dezent grün, gegen Abholung in Blumenau, T. 704836 Massives Eichenbett, 1x2 m, (Kassettenmuster), Tel. 799224

Größere Menge älterer Ausgaben von „Sammlerjournal“ + „Trödler“ geg. Abholung zu verWir suchen für unsere Katzen schenken, Tel. 089/5701028 und Katzenkinder ein kuscheli- Verschenke eichefarb. Schlafzimges Plätzchen. Tierschutzverein merschrank 2,35m br./2,30m h und FFB 08193/6221 passende Kommode 1,18 br./ West Highland Terrier Welpen 0,87m h, zur Selbstabholung. Alles geimpft, entw., mit Stb. von Priv., in gutem Zustand. Bei Bedarf auch noch 2 Teppiche 089/69305320 Tel. 09906/756

Tiermarkt

Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563 Mainecoon zu verk., 0175/2751138

Verkäufe

Harfen-Zither, 40-saitig, Firma Wünsche, Bj. 1972, gepflegt, mit Zubehör, spielbereit, VB 1400,- ¤, Tel. 0171/4843152 Buchenholz 1-A-Ware, Briketts, Pellets ofenfertig, Lieferung mögl. Tel. 0151/46107599 Brennholz ofenfertig, trocken + Lieferung, T. 0160/96242124 Für Kenner: traumhaftes, altes Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Teeservice, NEU, unbenutzt, VilSuche Pelz und Zinn, seriöse Ab- (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + leroy & Boch, Heinrich, Teeservice Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Bombay, f. 6 Pers.: 6 Tassen, 6 U’wicklung, T. 0157/88352117 teller, 6 Teller, Teekanne, Milchkännchen und Zuckerdose, VB 180,- ¤, Tel. 089/58997048 Die Kupferbibel Matthäus MeWir suchen für die Sommerferien zuverlässige rians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 für jeweils Mittwoch bzw. Donnerstag Altersbed. Aufgabe der Imkerei, aus unserem Verteilgebiet. alles günstig zu haben, Tel. Info unter Tel. 45 24 36 40 089/984442

FERIENJOB

CRANE®

Do a ., b 11 .8 .

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Crosstrainer Crane gebraucht, Schwabing-Freimann, 0176/61014715 für Selbstabholer

3 Jahre Garantie (ausgenommen Leuchtmittel)

LIVING STYLE® Exklusiver

BadezimmerWaschbeckenje je SeitenUnter99* 89, schrank 89,99* schrank Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Futonbett (Sperrholz) mit Rolllattenrost, hell furniert, rauch- u. tierfreier Haushalt, Kratzer/Gebrauchsspuren, abgebaut, 089/3153223 Oberschleißh.

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem * Bitte ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.

l-Fl. je 500-m

Wir holen gut erhaltene Möbel kostenl. ab, Tel. 089/3204418

1,99*

Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509

(l-Preis 3,98)

100 Hefte Reader’s Digest v. 1974-1983 Tel. 772438 Schlaf-Couch; 2 Deckenlampen, Tel. 0176/43007723

4,99*

Wohnwand schwarz mit Vitrinenteil (kirschbaumfarbig) insg. 4 Teile mit TVFach B280 und Billyregal schwarz B80 abzugeben Tel. 0160/96205101 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Ambl. Pflegedienst sucht zur Verstärkung seines Teams examierte Pflegekräfte für Voll-Teilzeit u. Abenddienst, mit FSK III. Tel. 089/56017759 o. 089/17117917 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421

je Pflanze

–,79

18,99* 32DX-16-2011

Wie gut kennen Sie die Isar? Wo bin ich?

240 informative Seiten rund um Bayerns Liebling

Puzzeln und gewinnen stückchen. Wenn Sie diese zusammensetzen, erkennen Sie mich sicher sofort. Selbstverständlich befinde ich mich in einem Stadtviertel, in dem auch der Sendlinger Anzeiger verteilt wird. Noch mehr wird aber nicht verraten. Wenn Sie herausgefunden haben, wo ich bin, schreiben Sie den Namen des Gebäudes, bei dem ich mich seit längerer Zeit befinde, an den Sendlinger Anzeiger (Postfach 70 16 40, 81316 München, gewinnen@ send-

München · Kennen Sie mich? Gesehen haben Sie mich bestimmt schon oft, wenn Sie an mir vorbeispaziert sind! Ich bin bei jedem Wetter draußen und sogar ein Sommer, der so verregnet ist wie dieser, macht mir nicht wirklich etwas aus. Ganz im Gegenteil: Vielleicht sehe ich dann sogar noch mehr Menschen als sonst. Wo also bin ich? Als kleine Hilfe finden Sie in dieser Ausgabe des Sendlinger Anzeigers sechs Puzzle-

linger.info). Unter den Gewinnern werden je zwei Karten für einen Besuch dieses Gebäudes verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Sommerpuzzle“ an. Einsendeschluss: Mi, 17. August. job

„Wunderwelt Wald“ schiedenen Stationen im Museum gelotst, unter anderem zu versteinertem Holz aus vergangenen Zeiten, zu Tieren, die in den heimischen Wäldern wohnen, zu Laub- und Nadelbäumen sowie zum Regenwald Neuguineas. Die Sieger der Rallye gewin-

München · Das Museum „Mensch und Natur“ am Nymphenburger Schloss veranstaltet für Kinder und Jugendliche bis zum 11. September eine Ferienrallye. Die Rallye findet zum Internationalen Jahr der Wälder statt. Die Kinder und Jugendlichen werden zu ver-

nen eine Familien-Jahreseintrittskarte für das Museum, Bücher, Fossilien oder Mineralien. Der Hauptgewinn ist ein Stück versteinerter Baumstamm aus Madagaskar. Die Gewinner werden am Ende der Sommerferien ermittelt. Kosten betragen 50 Cent pro Rallyebogen.

Leichter Begleiter für’s Picknick

Isar · Klar, die Isar kennt jeder. Aber wo kommt sie her, wo fließt sie hin? Nicht nur so ungefähr, sondern halbwegs oder gar ganz richtig? Zu den Flüssen, bei denen selbst viele Anrainer nicht wissen, wo sie entspringen und münden, zählt fraglich die Isar, Bayerns (nicht zu Unrecht) hochgelobter Liebling. Das Info-Defizit zur Isarquelle kann jeder testen: Die Antworten dürften zu etwa 90 % sehr weit neben dem Quellgebiet im Tiroler Hinterautal liegen. Meist wird vage auf den Sylvenstein-See oder Ahornboden getippt. Oder gar auf den Nockherberg… Bei den Orten an der Isar ist es nicht viel besser, bei der Mündung auch nicht: Straubing? Passau? In welchen Fluss? Nicht nur dies offensichtliche No-Knowhow war Anlass für den Fernreise-Spezialisten Pehlemann, sich über Jahre neben Alaskas wilden NaturGroßkalibern auch mit der kultivierten, renaturierten Isar zu beschäftigen. Die Neuauflage seines 240-Seiten-Buches „IsarAspekte“ ist vollständig überarbeitet, nun auf stattliche 400 (!) Abbildungen erweitert, samt Luftbildern für plastische Einblicke und historischen Karten zum Vergleich mit heute. Beste Ergänzung ist aber der neue topographische Atlas mit 14 Isarkarten 1:50.000 von der Quelle bis München sowie zur Mündung in die Donau. Das erspart den Kauf von fünf topo-Karten - mehr als das ge-

Nur 1,9 Kilo wiegt der Grill. Foto: job

GEWINNEN G EW N NE

München · Sommerzeit ist Grillzeit: Mit leichten, tragbaren Picknick-Grills sind dem Grill-Spaß kaum Grenzen gesetzt. Der nur 1,9 Kilo schwere Metall-Grill (Durchmesser 30 cm) findet mit zwei Rostgittern und zwei MetallStandfüßen in einer passgenauen Tragetasche

E INN EW

N GEWINNEN NE N I Schreiben Sie an den G

Sendlinger Anzeiger Postfach 701640, 81316 München oder gewinnen@sendlinger.info

N GE W I N NE N

Picknick-Grills Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer und das Stichwort „Grill“ an. Einsendeschluss: 16.08.11

mit Reissverschlussfach und einem äußerst praktischen integrierten Kühlfach Platz. Dank Tragegriff sowie verstell- und abnehmbarem Schultergurt ist der Grill leicht zu jedem Picknick mitzunehmen. An die Grill-Regeln halten muss man sich selbstverständlich trotzdem: Also bitte nur dort grillen, wo es erlaubt ist, und Rücksicht auf die Anderen nehmen! job Die renaturierte Isar.

Lesebuch Die Isar-Aspekte: griffiger e wi so d und Bildban Tourenführer. hlemann Fotos: Christian Pe

samte Buch kostet, nämlich weiterhin 19,80 ¤. Ein Quiz im Buch mit acht Frage-Antwort-Späßchen dürfte bei vielen für nachdenkliches Stirnrunzeln sorgen. Ist aber nicht so wichtig, wie schon im Motto steht: „… man kann in seine kühlen Fluten fassen. Man kann’s aber auch bleiben lassen“. Take Isar easy… Der Fluss ist in 13 „Portionen“ aufgeteilt, meist Halbtagestouren für Genießer. Mit dem Boot (intensivstes Erlebnis), aber auch für Radler und Wanderer. Sie lassen sich natürlich auch gut zu größeren Einheiten verbinden. In den Topo-Karten sind die wenigen, meist nur für Anfänger heiklen Abschnitte

markiert (WW I-II). Zudem wird im Praxis-Teil anschaulich vor den Restrisiken wie etwa den „Baumfallen“ oder Prallhängen gewarnt, wo sogar erfahrene Kajaker schon mal kieloben abtreiben. Ganz harmlos ist der Fluss nicht. Am Ufer bleiben dann viel zu oft aufgeschlitzte „Gummigurken“ zurück. Auch diese Probleme sind in den Isar-Aspekten aufgezeigt. Das auch vom Isartal-Verein empfohlene Buch mit 240 Seiten im taschentauglichen Format 12,5 x 21 cm ist im Handel (ISBN 978-3-93977766-3) erhältlich oder bestellbar bei isar-loisach@t-online.de bzw. Tel. 745 48 420. Kostenpunkt mit Versand 21 ¤; gratis gibt’s dazu einen Isar-Kalender 2011 mit Kurzführer und einigen Luftbildern. Sie erhalten die „IsarAspekte“ von Christian Pehlemann für 19,80 ¤ außerdem in der Geschäftsstelle des Sendlinger Anzeigers am LuiseKiesselbach-Platz 31. saz

NEN GE WIN WI N GE

Hans-Sachs-Straßenfest im Glockenbachviertel

Rasante Schmuckstücke 250 historische Renner auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke

N GEW I N NE N

N NE

E INN EW

GEWINNEN G EW

Wallberg und Tegernsee - die beiden gehören zusammen! Foto: Alpen Plus Archiv/Wallberg/Plettenberg Weitere Fotos finden Sie im Internet unter: Tegernseer Tal · Blaues, kla- erte dieses Jahr ihren 60. Ge- www.mehr-wissen-id.de/1361 res Wasser und die kühle Luft burtstag. Bis heute hat die der Berge! Man muss in Bay- Bahn mehr als 15 Millionen ern nicht weit fahren und Menschen auf den Berg beGEWINNE EN N schon befindet man sich im fördert. Oben angekomN IN Schreiben Sie an den G schönsten Urlaubsparadies: men kann man einige Sendlinger Anzeiger der bayerischen Seenland- Wanderwege begehen Postfach 701640, 81316 München schaft, umgeben von den Al- oder einfach nur den oder gewinnen@sendlinger.info pen. Im Mangfallgebirge liegt wunderschönen Ausauf 1722 Metern der Wallberg. blick auf das Tegern3 x 2 See-GipfelNicht nur Wintersportler seer Tal im Panorageschätzen diesen Berg, sondern marestaurant Kombitickets auch Gleitschirmflieger und nießen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Am Fuße des MangWanderer. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer Mit der Wallbergbahn fallgebirges liegt der und das Stichwort „See-Gipfel-TIcket“ an. schwebt man auf den Berg Tegernsee. Sein Wasser Einsendeschluss: 17.08.11 hinauf. Die Wallbergbahn fei- ist sehr klar - der See

Fahren am Limit Wettbewerbsdruck sucht man bei der ADAC-Salzburgring-Classic vergeblich, nur die pure Lust am Fahren zählt. Trotzdem nutzen viele Fahrer die Gelegenheit, ihre betagten Renner am Limit zu bewegen. Welche Besonderheiten in den Raritäten stecken, erfahren Fans beim Besuch im Fahrerlager. Piloten und Mechaniker geben gerne Auskunft über die bewegte Geschichte ihrer rasanten Schmuckstücke. Auch ein 77 Jahre alter Alvis Silber Eagle, britische RennwagenIkone der Vorkriegszeit und fast doppelt so alt wie der Ring, lässt hier gerne mal die Ventile fliegen. Das ist Musik in den Ohren der Fans. Die Rundenzeiten werden zwar erfasst, für den Gewinn der „Sounds of Speed Trophy“ des Tagesbesten sind sie allerdings ohne Bedeutung. Entscheidend sind hier die Kriterien Sound, Seltenheit, Originalität und Erhaltungszustand des Fahrzeugs sowie der Fahrstil des Teilnehmers, bewertet durch eine FachJury. Vielfalt als Markenzeichen Bei der ADAC-SalzburgringClassic erhält man einen guten Überblick über die Entwicklungen im Rennsport in den vergangenen Jahrzehnten. Da sind zum einen die Vorkriegsrenner vom Schlage eines Lagonda oder Bentley, die einen direkten Vergleich mit dem Rennwagenbau in den frühen Nachkriegsjahren erlauben, zum Beispiel anhand der nur in geringen Stückzahlen entstandenen Veritas. Aber

NE N

gehört zu den saubersten in Bayern. Wie auf vielen andern bayerischen Seen, kann man auch den Tegernsee mit dem Schiff erkunden. Die Flotte der Schifffahrt Tegernsee besteht aus der MS Rottach-Egern und MS Tegernsee sowie den kleineren Schiffen MS Kreuth, MS Wallberg und MS Gmund. Jährlich fahren über 200000 Passagiere auf dem Tegernsee. Wallberg und Tegernsee gehören zusammen! Deshalb bietet der Betreiber von der Wallbergbahn, Alpen Plus sowie die Bayerische Seen-Schifffahrt das „See-Gipfel-Kombiticket“ an. Mit dem Ticket kann man mit der Wallbergbahn auf den Berg fahren und eine große Schiffsrundfahrt auf dem Tegernsee machen. Das Kombiticket kostet 25 Euro für Erwachsene und ist bis zum 30. September erhältlich. Die Berg- und Talfahrt und die Schifffahrt müssen nicht am selben Tag unternommen werden. Die Karten gelten bis einschließlich 30. September des Jahres, in dem das erste Ausflugsziel besucht wurde. Weitere Infos unter www.alpenplus.com und www.seenschifffahrt.de. hli

auch sportlich verbesserte nigsklasse des Motorsports Brot-und-Butter-Autos der stechen besonders die ForWirtschaftswunderzeit sind mel-1-Boliden Eurobrun aus zahlreich vertreten. So mes- dem Jahr 1989 und Lola T sen sich Opel Kadett mit VW 142 aus dem Jahr 1969 herKäfer und der Fahrer eines vor. Austin-Healey Sprite hat den gleichen Spaß wie der Pilot GEWINNE eines Triumph TR4. MitEN N N ten drin im Geschehen IN Schreiben Sie an den G tummeln sich HubSendlinger Anzeiger raumzwerge wie ein Postfach 701640, 81316 München NSU TT. Kompletoder gewinnen@sendlinger.info tiert wird die rasante Truppe durch Eintritt & Besuch Musclecars aus im Fahrerlager Übersee wie Ford Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mustang oder CheBitte geben Sie Ihre Telefonnummer vrolet Corvette. und das Stichwort „Sounds of Nicht nur für Insider Speed Trophy“ an. interessant sind ein raEinsendeschluss: 17.08.11 rer Glas GT oder ein Alfa Romeo Giulietta D e r Zagato - und natürlich imEintritt mer wieder die traditionell stark vertretene Porsche kostet zehn Euro, inklusive 911-Meute. Den Rennsport- Parkplatz und Zutritt zum Enthusiasten fallen sofort Fahrerlager, Kinder und Juein Jaguar E-Type aus dem gendliche bis 15 Jahren sind Jahr 1961 und der äußerst frei. Alle Informationen zur unter seltene Ferrari 365 BB aus Veranstaltung dem Jahr 1974 ins Auge. Das www.salzburgringclassic.de. Herz höher schlagen lassen Zeitplan am Samstag, 27. auch die ausschließlich für August: 8.30-18 Uhr Sounds die Rennstrecke gebauten of Speed, ca. 18.45 Uhr Sie„Sounds of Monoposti von der Formel V gerehrung job bis zur Formel 1. Aus der Kö- Speed Trophy.“

N GEWIN

Hoher Freizeitwert rund um den Tegernsee

Tollkühne Männer in ihren fliegenden Kisten. Fotos: ADAC

E INN EW

Urlaubsparadies vor der Tür

München / Salzburgring · Boliden mit Rennsportvergangenheit laden am Samstag, 27. August, zu einer Zeitreise in die Motorsportgeschichte ein. Bei der ADAC-Salzburgring-Classic „Sounds of Speed“ melden sich 250 historische Renner lautstark und von ihren Piloten mit vollem Einsatz bewegt auf der Piste zurück. Das Schaulaufen der Klassiker auf der Hochgeschwindig– keitsstrecke vor den Toren der Mozartstadt Salzburg ist für Fahrer wie Zuschauer ein Fest der Sinne, wenn Motorenklänge aus sechs Jahrzehnten durch den Nesselgraben hallen und der Duft von verbranntem Gummi und Benzin in der Luft liegt. Los geht’s um 8.30 Uhr und dann durchgehend weiter bis 18 Uhr. Hautnah dran ist man auch im frei zugänglichen Fahrerlager. Denn anders als bei zeitgenössischen Rennsportveranstaltungen herrscht dort keine Hektik und man hat Zeit für ein Gespräch unter Fans und Kennern. Dann wird entspannt Benzin geredet und fachkundig über Geschichte und Besonderheiten der automobilen Raritäten geplaudert.

GEWINNEN G EW

ein Café sowie zahlreiche Freizeit- und Selbsthilfegruppen. Mit dem Umzug vereint das Sub die HIV-Prävention und die Beratungsstelle aus der Pestalozzistr. 6 sowie die Angebote des Sub aus der Müllerstr. 43 in seinen neuen Räumen. Das Motto des Straßenfests „Auf zu neuen Ufern“ bezieht sich auf das Sub, das sich mit dem Umzug auch inhaltlich neu ausrichten will. Dazu zählen neue Kultur-, Freizeit-, Selbsthilfeund Beratungsangebote. Weitere Infos unter: www.schwules-strassenfest. de. hli

and The Ghosts“. Dieses Jahr geht es um den Balkan und Länder wie Ungarn, die Slowakei, Rumänien und Bulgarien, in denen viele Sinti und Roma leben. Die Veranstalter Johannes Schick und Sabine Schäfer wollen den Fokus auf Menschen legen, die wie Sinti und Roma ein Leben im Umherziehen führen. Das Sub sammelt auf dem Fest zudem einen „Solidaritäts-Euro“ für seinen Umzug in die neuen Räume in der Müllerstr. 14. Das Sub entstand am 4. September 1986 als SchuKK e.V. Heute bietet das Schwulenzentrum

N NE

Glockenbachviertel · Happy Birthday! Dieses Jahr können die Münchner auf dem HansSachs-Straßenfest doppelt feiern, denn das Münchner Schwulenzentrum Sub wird 25 Jahre alt. Das Straßenfest findet am Samstag, 20. August in der Hans-Sachs- und Ickstattstraße statt. Beginn ist um 15 Uhr, Ende voraussichtlich um 23 Uhr. Die Musik auf dem Straßenfest kommt von der Balkan-Truppe „Tuna Trio

NEN GE WIN WI N GE

Schwulenzentrum Sub feiert 25. Geburtstag

NEN GE WIN WI N GE

Veranstaltungen – Reise – Freizeit

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Märkte & Basare Olympiastadion München (Spiridon-Louis-Ring) Rügen Fe.App. 08 frei, T. 8346119 Zither-Alleinunterhalter für alle am Sa, 13. 8.: 13 Uhr-SonIhre Feiern/Feste, T. 08171/911570 nenuntergang; ABENDFLOHMARKT, Info unter Sports&Health-Vertr.,Gold-Card, Akkordeon Live T. 0171/5003155 www.nachtkonsum.com. günst., Preis VB, T. 0173/2897997 Pater Zitherspieler für alle Anlässe, Tagesheimschule Wandern, Theater, Ausflüge uvm. Rupert Mayer (WolfratsTel. 08171/911570 für Senioren mit dem Freizeitclub hauser Str. 30) 66Plus: Fr. Geßner T. 089/66063700, Tanzband, Tel. 08105/379645 Clown + Zauberer T. 08134/559696 am Sa, 13. 8.: 15-20 Uhr Flohwww.Freizeit-Clubs.de Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 und Trödelmarkt. Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Alpines Museum (PraterinZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Rügenurlaub Komf. Fe.Wo./App. sel 5, Tel. 089-2 11 22 40) Odenwald: Ferien-Whg. (Bauern- Kindergeburtstage u. alle Anlässe m. Kü., Bad, Blk., See. 2-6 Pers. ab von Fr, 6. 5. bis So, 23. 10.: 65,-¤/Tag, Tel. 038392/22278 hof), 60 m2, 2 ZKB, T. 06062/910850 www.zauberer-muenchen.de „ABGRÜNDE“, Cartoons von Südtir./BZ/Roseng./NaTOURlaub Erbse, Georg Sojer und Seba1App/2P/7Tg. 138¤, T. 0174/2468301 stian Schrank, Di-Fr 13-18 / Sa+So 11-18 Uhr.

Freizeit

Künstler, Musik, Gesang

FerienwohnungHäuser

Reisen + Erholung

Veranstaltungen Salsa, Samba und Forro’ mit Charles Fernandes im August in www.reunion-tanzen.de Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/5704563

„Sonniges“ Sommerfest Gedankenaustausch zwischen Bürgern und Bewohnern Pullach · Auch wenn Petrus das diesjährige Sommerfest des Kursana-Domizils am Wochenende nicht gerade mit Sonne verwöhnte: die Stimmung war „wirklich sonnig“, wie ein Gast aus Pullach anerkennend feststellte. Das Team um Kursana-Direktorin Astrid Tok hatte ein Programm vorbereitet, das den grau verhangenen Himmel vergessen ließ. Dem Team sagte die Direktorin in einer kleinen Ansprache ein herzliches „Vergelt’s Gott“

für ein „schönes und aufregendes erstes Jahr.“ Am Nachmittag erwartete die Besucher ein großes Kuchenbuffet. Zum gemütlichen Kaffeeklatsch spielte das Duo Caprice auf und animierte später selbst die Rollstuhlfahrer dazu, sich munter im Takt zu drehen. Höhepunkt des Fests war die große Tombola, zu der die Firma „Modetaxi“ mit wunderschönen Tüchern, die Pullacher Schubert-Apotheke mit kleinen feinen Pflegesets, Saft-

und Vitaminpräparaten, kräftig beigesteuert hatten. Der Erlös, so Tok, soll demnächst für einen Beamer eingesetzt werden, „damit wir im Herbst schöne nostalgische Kinonachmittage verleben können.“ Am Abend klang das Sommerfest bei einem bayrischen Buffet aus, bei dem bei einem Bier noch einmal Gelegenheit zu einem angeregten Gedankenaustausch zwischen Bewohnern und Pullacher Bürgern war. job

Bekanntschaften Bekanntschaften Er 46 J., 1,87, su. Frau für die auch innere Werte zählen, Tel. 0176/58846646 Münchner 71/178cm, su. nette Frau, Whg. vorhanden, T. 565120 Frei sein für eine neue LIEBE !!! 28 J. Berufserfahr. Günstige Gebühr! PV Ostermaier, T.3681460 MB Sportlicher Kuscheltyp, 29/ 185/85/R treu, ehrlich, ruhig, zärtlich, m. Handicap su. eine Frau für feste Beziehung. SMS 0162/3281812 www.Seitensprung-Bayern.net Rechtsanwalt i. R., 74/1,79, verw., sucht nette Sie bis ca. 76J., Tel. 089/51307111, AG 60+ Süsse Küsse und ... attraktiver Mann 41 aus Ulm sucht Dich (w)! Häufig beruflich in München, suesse-kuesse@web.de, Telefon 0152/06605498 Er, 50, groß u. gut gebaut, su. SIE (a.geb.) für gel. Treffen. Tel. 0151/21851167

Erotik Dating 100% diskret, f. Frauen kostenlos!! Tel. 0800/1655333. Gleich anrufen und losflirten!! Er 37 J. Dauernotstand su. gleiche Sie, o. f. I., Tel. 0176/62389563 SOS-Bin so geil T. 0152/23834070 ER su. SIE auch älter T. 96176460

Hübsch ab 8h T. 0151/28080280 Sherin, attr., reif, schlank, blond Tel. 0178-5460463 Nur Hausb. Er (38) symp. u. gepfl., su. nette Sie z. sinnlichen u. prickelnden Verwöhnen, kfi., T. 0163/8535159 Er, 50, su. tagsü. s.tol. auch viel ält. Dame, gerne resol. od. dev., Tel. 0174/1706534 Heiße Singlefrauen Noch heute Livekontakte! Tel. 0180/5555601 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42¤/min Schnellkontakt! Auch zu Deiner Traumfrau!! Tel. 0180/5555602 / 0,14¤/Min/ Mofu max. 0,42 ¤/min

Ausstellungen

Frauen & Mädchen

enhöhe 14a, Tel. 5 00 80 67 62) von Fr, 29. 7. bis So, 27. 11.: Sonderausstellung „Mobil mit Handicap“ (Barrieren von behinderten Menschen), Info unter www.herzundrampen.de.

Bürger & Politik BA-Geschäftsstelle Süd (Implerstr. 9, Tel. 23 33 96 61) am Di, 16. 8.: 19 Uhr öffentliche Sitzung Bezirksausschuss Sendling (BA 6). am Mi, 17. 8.: 16.30-18 Uhr Bürgersprechstunde Bezirksausschuss Sendling (BA 6).

Frauen beraten e.V. München, staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen (Lindenschmitstr. 37, Tel. 089-7 47 23 50) Mo-Fr: Schwanger- Beratung, Information, Unterstützung (Terminvereinbarung), Info unter www.frauen-beraten.de. Trennung und Scheidung (Grimmstr. 1, Tel. 089-77 40 41) am Do, 18. 8.: 20 Uhr Vortrag: Spektrum der Gefühle, 3 ¤, Info unter www.tusch.info.

Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. 089-8 58 70) Info-Container Tunnelbau 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr (Luise-Kiesselbach-Platz 5) Infoabend für Schwangere. Dienstags und Donnerstags: Di 10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Familie Modelle

Bewohnertreff Theresienhöhe (Pfeuferstr. 3) Anna 22J.! Blond, schlank, pralle Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe OW, besucht Dich diskret 01522- 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener El3476823 (Tag+Nacht) tern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, koChinesin 28J. sucht heiße Treffs stenlos, Info T. 0179/664 86 64. Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), o.f.I. pv 0175-5804856 25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64. EVA besucht, T. 0175/7336261

Attr. 46 gr. OW a. Bes., T. 74100458 Familienzentrum FriedensZärtl. reif 45 bes. T.01520/7234219 kapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 089-7 59 35 18) Geheim. SIE bes. T. 0174/8598436 Mo-Do: 8.30-12 Uhr offener Jg.,50J.,Sie,bes. 015159002440 Treff. Di: 9.30-11.30 Uhr, ElternAttraktiv, 46, Gr. OW a. Bes., Kindgruppe, Kinder mit den Tel.74100458 Geburtsmonaten 10/2010 bis T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. Reif, 44 OW 90 a. Bes. T. 74100458 02/2010. Erste Spiel- und Turnprivat, ab 17 h, T. 0172/1818681 Sexy Girls verw. A-Passion, Tel. erfahrung. Tantramassagen, sinnlich und 0171/3832279, Berduxstr. 7 Familienzentrum Hadernliebevoll, Tel. 0176/21190854 Blumenau (Rolf-PineggerMassage mit zärtlicher LeidenStr. 3, Tel. 089-70 92 90 92) schaft, T. 0177/4912970 Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener ER, 49, su. SIE, für gemeinsame Ruf an und finde Deinen Treff mit Frühstück und KinTantra-Massage, T. 0171/6544362 Traumtyp, Frauen telefonieren derbetreuung. Hübsche, zierliche Sie bes. + ver- kostenlos!! Tel. 0800/1656656. Die Haus Maria Thalkirchen wöhnt Dich, Tel. 0162/3302061 Mega Datingline!! (Maria-Einsiedel-Str. 14, Tel. Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. !!! Unkomplizierte Kontakte !!! 089-7 42 86 90) Zu Frauen aus deiner Nähe, Tel. 0176-53033993 Di: 15-18 Uhr Cafe Einsiedel, 0180/5552262 / 0,14¤/Min/ Mofu Treffpunkt für Mütter, Väter Erotische Massage mit viel max. 0,42 ¤/min und Kinder. Nähe, Wärme und Berührung von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 Echter Telefonsex! 0043 - 125 301 35 Internationales MütterfoIch untersuch Dich 0171/8260820 Telefonsex 089/682787 rum (Plinganserstr. 26, Tel. Privattreffs T. 0176/52502212 089-76 75 34 94) Er für Ihn T. 0176/36933690

Telefon-Kontakte

Feste & Feiern

Olympiapark (SpiridonLouis-Ring) von Do, 28. 7. bis So, 21. 8.: THEATRON MUSIKSOMMER 2011, täglich 19-22 Uhr, samstags ab 22 Uhr Kurzfilme, Ort: Seebühne Theatron, Info www.theatron.de, Eintritt frei. Ärztehaus Harlaching von Do, 28. 7. bis So, 21. 8.: SOMMERFESTIVAL IMPARK, (Isenschmidstr. 19) von Do, 23. 6. bis Fr, 26. 8.: Mo-Sa 12-23.30 / So 11-23.30 SILVIA ANDREAUS, Gemälde Uhr, Info unter www.impark.de. in Acryl, Ausstellung und Werkschau, Info unter www.silvia-andreaus.de. Beratungsstelle für natürGeranienhaus (Schloß Nym- liche Geburt und Elternphenburg 19, Tel. 17 90 86 54 sein e.V. (Häberlstr. 17, Tel. 089-5 50 67 80) // 17 90) von Do, 11. bis Di, 16. 8.: am Do, 18. 8.: 20 Uhr Vortrag ISOLDEN Bildhauerin, Skulp- „Gut organisiert und entturen aus Stein - Manifeste spannt ins Wochenbett“, 8 ¤. der Lebensfreude und Gudrun Paysen Keramik in japanischer Familienzentrum FriedensTradition, täglich 10-19 Uhr, kapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 089-7 59 35 18) Info www.isolden.de. Fr: 20-22 Uhr Frauengruppe Verkehrszentrum (Theresi- „Ich tu mir gut.“

Studentin mass., T. 01520/6670317

Massagen erot.

Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe (ab 7 J.). Mo-Do: 9-11.30 und 15.30-17.30 Uhr offenes Cafe mit kostenloser Kinderbetreuung. Mo, Mi, Fr,: 9-12.15 Uhr Süße Früchtchen, Kinderbetreuung (1-3 J.) ohne Beisein der Eltern. Mi: 15.30-16.30 Uhr Englisch für Grundschulkinder. 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff.

Kabarett & Kleinkunst

stadt (Kapuzinerstr. 28, Tel. 089-54 54 17 80) Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei. Stadtbibliothek Sendling (Albert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 089-7 46 35 10) Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei. Treffpunkt Theresienhöhe (Hans-Fischer-Str. 13, Tel. 089-23 54 23 14) am Mo, 15. 8.: 13.30 Uhr Spiel und Spaß auf dem Bahndeckel, wir machen verschiedene Spiele auf dem Bahndeckel (6-10 J.).

Kino & Film Olympia-Schwimmhalle, Liegewiese (Coubertinplatz 1) am Fr, 12. 8.: 21 Uhr FLUCH DER KARIBIK - FREMDE GEZEITEN, 141 Min., FSK ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-am-olympiasee.de. am Sa, 13. 8.: 21 Uhr LARRY CROWNE, 99 Min., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de. am So, 14. 8.: 21 Uhr IN IHREN AUGEN, 129 Min., FSK ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-am-olympiasee.de. am Mo, 15. 8.: 21 Uhr KEEP SURFING, 96 Min., FSK ab 6 J., Tickets und Info unter www.kino-am-olympiasee.de. am Di, 16. 8.: 21 Uhr BEGINNERS (OmU), 104 Min., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de. am Mi, 17. 8.: 21 Uhr WASSER FÜR DIE ELEFANTEN, 120 Min., FSK ab 12 J., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de. am Do, 18. 8.: 21 Uhr DER ZOOWÄRTER, 99 Min., Tickets und Info unter www.kino-amolympiasee.de.

Lach- und Schießgesellschaft (Ursulastr. 9, Tel. 39 19 97) am Mi, 24. 8.: 20 Uhr Dieter Hildebrandt: Ich kann doch auch nichts dafür, Tickets unter www.lachundschiess.de Seebühne im Westpark oder T. 391997. (Am Westpark) am Fr, 12. 8.: 21 Uhr THE WAY BACK, 133 Min., FSK ab Marionettenbühne Bille 12 J., Tickets und Info unter (Bereiteranger 15, Tel. 089-1 www.kino-mond-sterne.de. am Sa, 13. 8.: 21 Uhr KUNG 50 21 68) von Sa, 13. bis So, 14. 8.: 15 FU PANDA 2, 94 Min., FSK ab 6 J., Tickets und Info unter Uhr Rumpelstilzchen. www.kino-mond-sterne.de. Stadtbibliothek Fürsten- am So, 14. 8.: 21 Uhr WASried (Forstenrieder Allee 61, SER FÜR DIE ELEFANTEN, 120 Min., FSK ab 12 J., Tickets und Tel. 089-75 96 98 90) Do: 15 Uhr Lesefüchse. Ein- Info unter www.kino-mondsterne.de. tritt frei. am Mo, 15. 8.: 21 Uhr DER Stadtbibliothek Hadern LETZTE SCHÖNE HERBSTTAG, (Guardinistr. 90, Tel. 089-18 89 Min., Tickets und Info unter www.kino-mond-sterne.de. 93 79 90) von Mo, 1. 8. bis Mo, 12. 9.: am Di, 16. 8.: 21 Uhr REEL Sommerferien-Leseclub mit ROCK FILMTOUR (OV), 94 dem Motto „Lesen was geht“ Min., Tickets und Info unter für Kinder von 7-12 J. www.kino-mond-sterne.de. am Do, 18. 8.: 15 Uhr Vorle- am Mi, 17. 8.: 21 Uhr 127 sen und malen (4-7 J., bitte HOURS, 93 Min., FSK ab 12 J., anm.): „Das Märchen von der Tickets und Info unter Prinzessin, die unbedingt in www.kino-mond-sterne.de. einem Märchen vorkommen am Do, 18. 8.: 21 Uhr BARwollte“. NEY? VERSION, 134 Min., FSK ab 12 J., Tickets und Info unter Stadtbibliothek Isarvor- www.kino-mond-sterne.de.

Kinder

Unterricht

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Inspirierende Ideen toll umgesetzt „Supi!“ - Gymnasiasten zeigen Fotoausstellung bei Caritas

Kinderbetreuung Tagesmutter m. Qualifikation hat ab sof. Plätze frei, T. 7601965

Unterricht Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Sie möchten Gitarre lernen? www.musikstudio-klausen.de, Klassisch / Akkustisch oder E-GiKeyboard + Klavier, T. 7856401 tarre? Anfängerkurse f. Jung u. Alt in Trudering, Einzelstd. nach TerminQual. Engl. Unterr. v. Mutterspr. absprache, Ich freue mich auf Sie, S. Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235 Kotheimer, Tel.0160/94481304, ENachprüfung / Besond. Prüf. 1 Mail: s.kotheimer@gmail.com Wo. Tägl. Einzelunterr., 85 ¤, T. Gitarren-Unterricht, vom Profi, 775650 Tel. 089/14883999

15 Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogischpsychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T. 0881/1302003; 06126/ 225956, www.hauslehrer.de

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. ohne Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Sorgen in Latein, Deutsch, Dr. Mayer hilft, Tel. 2718912

Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindest- Englisch-Italienisch.de qual. Nh. std. - kein Vertrag, 089/122219749 Unterr. v. Lehrerin Tel. 48953268 - professionelles Gesang u. Stimmreha 45247964 ENGLISCH SPRACHTRAINING: priv./gewerb. Schlagzeug-Unterricht 64914521 von Amerikaner: 0176/60946813

Nachhilfe in Mathe/Physik/Che- Erfahrene Gymnasial- und mie/Franz./Engl. 089/32422044 Realschullehrer ert. Unterricht mit System in Mathe, Physik, Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih- w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Englischnachhilfe v. erf. Gym- Chemie, BWR, Informatik und ber. nen zu Hause. T. 0179/6615094 Schlagzeugschule, Tel. 089-2729240 nasiallehrerin. Tel. 089/3001128 auf Prüf. vor, T. 089/6924186 Qual. Git.unterr., T. 90938833 www.musikunterricht-renk.de Gesangsunterricht T. 089/366615 Mathe/Physik/NP/BP T. 704569

Anna, Anton, Elena, Ivi, Johanna und Sophie stellen ihre Arbeiten aus. Foto: Caritas Sendling-Westpark · Anna, Anton, Elena, Ivanka, Johanna und Sophie sind Schüler des Ludwigsgymnasium - und Fotokünstler. In den Räumen der Caritas-Erziehungsberatungsstelle (Hansastr. 136) haben sie ihre Ausstellung „Thema - Verfehlung“ mit Arbeiten eröffnet, die im Rahmen des Unterrichts entstanden sind. Die Jugendlichen haben die Fotos selbst gemacht, bearbeitet und teilweise in sehr interessanter Art und Weise in Wechselrahmen präsentiert. Auch den Flyer zur Vernissage hat eine Jugendliche gestaltet. Die Vernissage wurde in tatkräftiger Zusammenarbeit mit der Caritas geplant und durchgeführt. So gab es ein reichhaltiges Büffet mit herzhaften und süßen Köstlichkeiten sowie Getränken. Nach einführenden Worten von einer Jugendlichen und Begrüßungsworten von Hans Dusolt, dem Leiter der Einrichtung, und Sigrid StiemertStrecker, die die Organisation von Seiten der Beratungsstelle übernommen hatte, wurden den Besuchern die

Bilder gezeigt und die entsprechenden Techniken der Bildbearbeitung erklärt. Professionell, aber auch originell, ernst und doch albern, erwachsen und pupertär durften die Fotos sein und so wurde aus den Bildern der Schüler eine bunte Ausstellung, die die zahlreich erschienenen Gäste der Vernissage überzeugte: „super Ideen - super Fotos“, „jung, frisch, ideenreich, lebendig“, „Gefällt mir!, Sehr inspirierend! Tolle Ideen!, Genial!; Weida so!“ und „toll die Kombination von Farben und Perspektiven!“ oder einfach nur „Supi!“ lobten die Gäste. Alle waren stolz auf den gelungenen Abend! Die Ausstellung (u.a. Flyer, Fotoabzüge und Getränke) konnte Dank einer Spende der Sparkassenstiftung für Kinder und Jugendliche in München realisiert werden. Dafür bedankten sich alle. job Weitere Fotos finden Sie im Internet unter: www.mehr-wissen-id.de/1514

„Die Stimme im Kopf.“

Foto: job

„When I say jump you say how high.“

Foto: job

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 · Mittwoch, 10. 8. 2011

München unterwegs

Ring macht neuen Schwenk

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Am 12. August ändert sich die Verkehrsführung

Worauf ist beim Kauf eines Reimports zu achten? Florian P. aus Dachau fragt: Auf dem Kfz-Markt werden immer wieder günstige EU-Import-Fahrzeuge angeboten? Worauf ist beim Kauf zu achten und gibt es Risiken in puncto Garantie und Gewährleistung? Hier heißt es genau hinschauen! Denn ein Reimport-Golf muss nicht mit dem Modell vom Händler um die Ecke vergleichbar sein. Gerade in puncto Ausstattung kann es massive Unterschiede geben, wenn z. B. ESP oder lebensrettende Airbags fehlen. Weiterhin kommt es auf die Auswahl des Händlers an. Hier sollten Sie frühzeitig klären, ob er der eigentliche Verkäufer Ihres Wunschautos ist, damit Sie sich bei auftretenden Mängeln auf deutsches Recht beziehen können. Das ist nicht der Fall, wenn der Händler nur als Vermittler auftritt. In den schriftlichen Vertrag gehören wichtige Eckdaten wie der Komplettpreis inkl. Überführung oder der Liefertermin. Auch Ausstattung und Zubehör sollten zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht fehlen. Wenn Sie die Landessprache nicht

in Kooperation mit dem

beherrschen, sollten Sie sich den Vertrag vor Unterschrift übersetzen lassen. Vorsicht bei Anzahlungen! Bei der Übergabe sind die deutsche Zulassungs- sowie die EG-Übereinstimmungsbescheinigung auszuhändigen. Bei Übernahme ohne Zulassung, dürfen die Originalrechnung und die ausländischen Kfz-Dokumente nicht fehlen. Die CoCBescheinigung ist besonders wichtig, da sie zwingend bei der Anmeldung in Deutschland vorzulegen ist. Wichtig sind die Gewährleistungsunterlagen (Serviceheft, Garantiekarte) mit Händlerstempel, dortigem Auslieferungsdatum und Fahrgestellnummer. Stammt der Wagen aus einem EU-Land, sind grundsätzlich alle Vertragswerkstätten EU-weit zu Garantieleistungen verpflichtet. Ist das nicht der Fall, können Ansprüche nur im Ausland geltend gemacht werden. In der Regel beginnt die Garantie bereits zu dem Zeitpunkt, an dem der ausländische Vertragshändler die Übergabeinspektion am Wagen durchgeführt hat (siehe Stempel Wartungsheft), und nicht erst mit der Zulassung in Deutschland! Kulanzanfragen bei EU-Importen werden in der Regel vom deutschen Importeur und den deutschen Herstellern abgelehnt.

Sendling-Westpark – Die Tunnelarbeiten rund um den Mittleren Ring sind im vollen Gange. Nun werden die Fahrspuren der Garmischer Straße aufgrund der Bauarbeiten zwischen Ehrwalder Straße und Kohlgruber Straße auf die Westseite verlegt. Die Fahrspuren laufen dann über den stillgelegten, westlichen U-Bahnausgang der Station Westpark. Die Fahrbahn des Mittleren Rings muss aus diesem Grund um 40 Zentimeter angehoben werden.

Bis zum 18. August wird der Anschluss aus der Ehrwalder Straße an die höher gelegene Fahrbahn des Mittleren Rings hergestellt. Für die Dauer der Straßenbauarbeiten muss der Einmündungsbereich der Ehrwalder Straße in die Garmischer Straße gesperrt werden. Am 12. August folgt die Verkehrsumlegung der Nord-Süd-Spuren in der Garmischer Straße. Am 19. August wird die Ehrwalder Straße wieder an die Garmischer Straße angeschlossen. hli

Bahn frei: In der Garmischer Straße rollen die Autos demnächst an den Häusern der Westseite vorbei. Foto: job

Sicher und günstig zum Neuwagen. Foto: contrastwerkstatt - Fotolia.com Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Startklar für die Reise? Vermeiden Sie teure Pannen durch einen Urlaubsfitcheck im ADAC Prüfzentrum München. Infos und Termine unter Tel.: 089/ 51 95 – 188.

Garagen

Garagenstellpl. zu verm. 39 ¤/ Roller, Marke Derbi, 50 ccm, neuMon. , Nh. Hansaplatz, Tel. 30701840 wertig, mit Gepäckträger, schwarz/ gelb/blau, für 2 Pers., Autom., Bj. Lager Räume, T.08071.903383 1-3er TGs/Lager , T. 0172/8224466 2005, ca. 4600 km, NP 1840,-, VB www.Deine-Lagerbox.de Garage für VW-Bus um Willibald- 1050,-, T. 08441/499056 platz zu mieten ges., hohe Beloh- Motorrad-Ank. Fa. 089/3143203 Duplexgaragenplatz nung, T. 563150 Ehrwalder Str. 8, U-Bahn Westpark und Trautmannstr. 5, Nähe Hansastr., ab sofort zu vermieten für je ¤ 45,– Six · Tel. 760 44 98

Motorradstellpl. in TG frei, Nh. Westendstr., 25 ¤/mtl., Tel. 882056

Auto-Ankauf

M-City Lagergar. 09771/2110

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-ServiTiefgaragenstellplatz Sendling, TG-Stellplatz, Nh. Spindlerplatz zu Nähe Brudermühlbrücke 60,-¤ mtl. ce, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, vermiet. od. verkauf., T.602873 Tel. 0176/62385687 Kontakt: 0176/70466980 TG’s ab ¤ 39,-: Oly’dorf, KreuzhofKaufe Bar alle TOYOTA u. andere str. 6, Agilolfingerpl. 5, Kantstr. 1a, T. Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 089/64914236 Lechnerstr. /Thalkirchen, Duplex AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! oben, 60,- ¤ mtl., T. 0162/2564757 Kaufe Motorräder 089/6084488 Unfall, hohe Kilometer, MotorschaLandsberger/Fürstenr. Str., Duplex, den. Zustand egal! SOFORT ABMEL! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahr- DUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 40,-¤, Tel. 85796025 zeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. 0176/62385687 Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Kaufe bar alle Autos f. Export a. Unfall, Fa., T. 089/54781991

Motorräder

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180/530 29 28

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

ADAC FahrsicherheitsTraining

n Bei Notfall im Ausland

Tel. 0180/511 73 11

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine Informationen ADAC Reisebüro Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsService Tel. 089/51 95-222

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Au- Seriöse Fa.kauft f. Export Ihre AUdi, deutsche, seriöse Kfz- Firma, Tel. DI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, 089/13060646 SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag, Tel. Ankauf - Abholen - Abmelden www.mogst-dei-auto-verkafa.de 089/97890365 Firma KROHER dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 Telefon (089) 8 63 39 75 9-18 Uhr Autohaus sucht laufend gepfl. Pkw ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahr- Autoexportfirma kauft Autos al- bei sof. Barauszahlung. Auto S.H. zeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. ler Art: PKW, Jeep, Busse, Stapler, Tel. 089/66653314 Pritsche, auch Unfall/rep. bedürftig. Fahrzeug, Tel. 089/3142061 Barzahlung, Tel. 089/69303373 od. KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. 51870981od. mobil 0174/3150315 Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. TÜV! Fa. Tel. 0172/9027873 Su. rep.bed. Fahrzeug 94506474 SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Echter Münchner kauft PKW u. a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 www.wohnmobilcenter-aw.de Busse ab Bj. 87 immer erreichb., SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 Seriöse Firma kauft Autos aller Art auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 für Inland-Export Japaner auch, ZuSUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust., stand egal, zahlen sehr gut in Bar, 24 h, Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauch- 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 te Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. Tel. 089/51727626 oder 0176/30372798 u. So., Tel. 089/31981495 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motor- KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen schaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, die besten Preise! Sofort Bargeld, a. Sonn-u. Feiertage, Firma, T. 704883; sofort Abholung, sofort Abmel- SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 dung, Tel. 089/41876228 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766 54217959; 0172/8613407

SCHROTT-AUTOS UNFALL-AUTOS

Audi

BMW

Wo bleibt meine S-Bahn? Fahrgäste können jetzt aktuelle Positionen im Internet abrufen München · Seit letzter Woche können die Fahrgäste im Raum München im Internet und über App für Android oder iPhone die aktuelle Position aller S-Bahnen auf einer Karte mitverfolgen. Man kann in Echtzeit zum Beispiel abrufen, wo sich der Zug gerade befindet und wann er voraussichtlich an der gewünschten Station eintreffen wird. Die Bayerische Eisenbahngesellschaft (BEG) und die S-Bahn München beschreiten mit dem aktuellen Positionsanzeiger bundesweit Neuland in der Fahrgastinformation. Die technische Realisierung des innovativen Systems erfolgte in enger Zusammenarbeit zwischen der Firma

HaCon und IT-Experten der Deutschen Bahn. Finanziell unterstützt wird das neue Angebot von der BEG. Auf einer Google-Kartengrundlage werden für alle Münchner S-Bahn-Linien die Positionen der aktuell verkehrenden Züge angezeigt. Beim Anklicken eines Zuges gibt es Informationen über den nächsten Halt sowie den Zielbahnhof, jeweils mit voraussichtlicher Ankunftszeit. Beim Anklicken einer S-Bahn-Station werden die nächsten dort haltenden S-Bahn-Züge mit voraussichtlicher Abfahrtszeit angezeigt. Der aktuelle Positionsanzeiger vermittelt einen Eindruck, wie komplex das SBahn-System ist. Die Darstellung der Position

der S-Bahnen basiert auf zugnummerbezogenen Echtzeitdaten der S-Bahn München. Die Position der Züge wird dabei an den Stationen erfasst. Über einen Vergleich

An den Stationen wird die Position der Züge erfasst und so die eventuelle Abweichung zum Fahrplan errechnet. Foto: Archiv

der fahrplanmäßigen mit der tatsächlichen Position der Züge wird die Abweichung vom Fahrplan errechnet. Derzeit befindet sich der Positionsanzeiger der Münchner SBahn noch in der Pilotphase. Ab Frühjahr 2012 planen die Betreiber, mit einer neuen Datenquelle noch bessere Daten im Regel- und Verspätungsfall liefern zu können. Die neue Anwendung steht ab sofort im Internet und voraussichtlich ab Anfang August über Apps für Android oder iPhone zur Verfügung. Der Zugriff erfolgt über www.sbahn-muenchen.de oder www.bayern-fahrplan.de. Der genaue Link lautet http://sbahn-muenchen.hafas.de/. red

München unterwegs · 17

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

… und Action! Ferienspaß im Filmdorf ADAC-Ferienratgeber Teil 2: Filmführungen durchs „Hollywood der bayerischen Alpen“ „Muß i denn zum Städtele hinaus", die „Rosenheim Cops“, „Weißblaue Geschichten“, „Dahoam is Dahoam“, der „Bergpfarrer“ oder „Die göttliche Sophie“: Nirgends in Bayern gibt es geballt so viele echte und ursprüngliche Filmdrehplätze wie in Aschau im Chiemgau und Sachrang. Und das mit einer über 90-jährigen Tradition! Seit die Bilder in den 1920er Jahren „laufen lernten“, sind die Priental-Orte beliebte Schauplätze für Film- und Fernsehproduktionen. Nicht zuletzt die malerische Kulisse von Schloss Hohenaschau oder die Kampenwand und das „ursprüngliche“ Bergdorf Sachrang vor dem Kaisergebirge haben schon unzählige Filmschaffende inspiriert und motiviert, ihre künstlerischen Visionen mit außergewöhnlichen Bildern und anregenden Geschichten umzusetzen. Nichts wie hin also ins „Hollywood der bayerischen Alpen“!

sehen und Kino bekannte Plätze, hören spannende Geschichten von den Darstellern oder interessante Hintergründe zu den Dreharbeiten. Lust die Residenz Heinz Winkler von innen zu sehen? Die Räumlichkeiten von Deutschlands erfolgreichstem Sterne-Koch wurden in unzähligen Produktionen als Kulisse genutzt. Die Sachranger Filmwanderung bietet einmalige Gelegenheit, einen Blick in die erhaltene „Rauchkuchl“ im Geburtshaus des Müllner-Peters zu werfen und seine Filmmühle kennen zu lernen. Oder darf es ein Autogramm von Steffen Wink sein? Der in Aschau lebende Schauspieler dürfte vielen aus Til Schweigers „Barfuss“ und Doris Dörries „Bin ich schön?“ bekannt sein. Und natürlich spielt auch der Wahl-Aschauer Hans Clarin eine große Rolle im Mediendorf. In Erinnerung an den kürzlich verstorbenen, beliebten Staatsschauspieler, der vor allem durch seine prägnante Stimme als „Kookie“ aus der amerikanischen Fernsehserie 77 SUNSET STRIP und als „Pumuckl“ bekannt wurde, hat die Tourist Info ein kostenlos erhältliches Gedenkblatt erarbeitet.

· Kamera läuft und Action! Wer mehr über die einzelnen Drehorte und verschiedenen Schauspieler erfahren oder einmal ganz nah dran an den Originalschauplätzen in Aschau im Chiemgau und Sachrang sein möchte, ist im Filmdorf bestens aufgehoben. Bei den Führungen entdecken Besucher viele aus Fern-

Filmführungen durchs „Hollywood der bayerischen Alpen“ begeistern Groß und Klein. Foto: Tourist Info Aschau im Chiemgau

Filmführungen in Aschau im Chiemgau Termine: Montag, 22. August 2011 - 10:00 Uhr Montag, 12. September 2011 - 10:00 Uhr Montag, 26. September 2011 - 10:00 Uhr Montag, 10. Oktober 2011 - 10:00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Teilnahme: 5,00 Euro; mit Gästekarte 4,00 Euro, Info: Tourist Info Aschau, Tel. 08052-904937, www.aschau.de

· Filmführungen in Sachrang Termine: Montag, 29. August 2011 - 10:00 Uhr Montag, 05. September 2011 - 10:00 Uhr Montag, 19. September 2011 - 10:00 Uhr Montag, 03. Oktober 2011 - 10:00 Uhr Dauer: ca. 2,5 Stunden Teilnahme: 6,50 Euro; mit Gästekarte 6,00 Euro inclusive Museumseintritt ins Müllner-Peter Museum. Info: Tourist Info Sachrang, Tel. 08057-909737, www.sachrang.de

Startklar für die Reise? Vermeiden Sie teure Pannen durch einen Urlaubsfitcheck im ADAC Prüfzentrum München. Infos und Termine unter Tel.: 089/ 51 95 – 188.

BMW

Honda

190 e, Automatik, 2,0, Bj. 91, bornit-metall., Leder schwarz, Edelholz, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 SU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust., Fa., Navi/CD, e. SD/e. FH, 17 Zoll Alu, TÜV+Inspekt.= neu, EURO 2, 148.000 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 24 Std./Woche, T. 089/35062598 km, scheckheft, 3.300,-¤, Tel. SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. 089/89068030 Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. /Wo. Fa., Tel. 089/35062598 S Coupe, §neu, SV, ZV, EFH, CD, 1222,-¤; Fa. Tel. 0179/1444770 SUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj. 88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598 Rentnerfahrzeug, Space-Runner, 626, BJ’98,§ neu, Orig.80’km,Kli., 8f., Van GDI Motion, 1. Zulass. 07/2001, Punto 97, 120’km, § 3/12, AB, RC, ¤ usw. ¤1790,-, Fa.0179/1444770 dunkelblau, 150 PS, 1A Zustand, 1.111,-, Fa. 0179/1444770 SU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Bus ab Schiebetür, Klima-Auto.., Schiebedach, Kd.-gepfl., 1 Jahr Werkstatt- GaSU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd. 92, Fa., T. 089/35062598 rantie, unfallfrei, 4 neue WR auf Alu, Zust.,24Std/Wo. Fa.T. 089/35062598 TÜV-AU 07/2012, sämtl. Extras, sparsam, MP3- Player, VB 3800. -, Tel. 08141/71359 SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Fiesta 1,1 Bj. 98, 2. Hd., 37 kW, TÜV/AU 08/13, 150tkm, rot, Servo, Zustand, Fa., T. 089/54781991

Hyundai

Chrysler

Mitsubishi

Fiat

Ford

Mazda

Mercedes

Top-Zust., 1250.-, T. 01522/3305666

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std. SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS ab Bj. /Wo. Fa., Tel. 089/55135766 92, Fa., T. 089/35062598 Su. MERCEDES, alle Typen, auch Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

Der ADAC in Ihrer Nähe ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Dachau Münchner Straße 46a, 85221 Dachau Tel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, adac-dachau@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter und Reisebüro Erding Dorfener Straße 17, 85435 Erding Tel.: 08122 / 971610, Fax: 08122 / 97 16 13, adac-erding@sby.adac.de Mo-Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr

Opel

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Son-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598 SUCHE OPEL PKW/Bus, 24 Std./ Wo.,ab Bj. 98, Fa. T. 089/55135766 Opel Corsa Edition, EZ 7-2008, nur 17.500 km, 1,2i, 59 KW (80 PS), 1. Hd., unfallfr., scheckheftgepfl., Klima, Color, elektr. Fenster + Spiegel, ZV Funk, CD 30, Rücksitzlehne umklappb. 1/3:2/3, TÜV neu, gelb (melone), Polster anthrazit, VB 8.330 ¤, MwSt. ausweisb., 08137/9357229 Corsa, § 9/12,SV,SD, 8f., 115’km, ¤ 1.111,-, Fa., T.0179/1444770

Peugeot SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS, ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598

VW SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert.,Fa. T. 089/97890365 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24Std./Wo. Fa. 089/35062598 Golf 3 GL, Bj. 97, 1. Hd., 55 kw, TÜV/AU 8/13, dklgrün, 115tkm, scheckh., 4-türig, 4x FH, el. SD, 8- fach, 1850.-, T. 0160/2592941 SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd. Zust., 24Std./Wo. Fa. 089/55135766 Golf II, weiß, Bj. 1989, TÜV/AU 06/12, 95000 km, guter Zustand, VB 1200,- ¤, T. 0173/4070515

Volvo SU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand, 24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

Inspektionen aller Marken elektr. Achsvermessung Fehlerspeicher-Lesen Motordiagnose Klimaservice Bremsen Auspuff Stoßdämpfer

Hier: HU AU

Tuning von Fahrwerk, Auspuff usw.

Kfz-

Wohnwagen/ Wohnmobile

Tel. 78 82 32

Barankauf a. Wohnmobile + Wowa Fa. 08 00 / 186 00 00 (gebührenfrei)

www.auto-service-ziegler.de

Zubehör BMW 1er, 4 M&S a. Stahlfelge m. Bl., 120.- ¤, Tel. 08104/639369 Su. 4 WR 215/60 R16 99H, Tempomat u. abn. AHK für Ford S-Max, Bj 7/07, T. 0151/50115604 ab 17h

Allgemein

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Anhängerverleih Tel.70009000 Gebr. Winterreifen gesu.: 195/70R14, 4-Loch oder 205/60R15, 4SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 98 24 Loch, T. 564259 o. 0176/92610947 Std./Wo. Fa., T.089/35062598 Chevrolet Alero, Leder, km 90’, volle Ausst., 1. Hd., Scheckh., TÜV neu, VB 4200 ¤, T. 0176/68919563

Renault

Toyota

Corolla 1,4, 48.650 km, silbermet., 8-fach bereift, leichter Karosseriesch., ¤ 2.150,- T. 1405892 SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust., 24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn- /Feiert.,Fa. T. 089/97890365

Die Spezialisten für

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-

t sich! reinschauen lohn

www.sendlingeranzeiger.de

Meisterbetrieb

Zielstattstr. 10

Sicher im Straßenverkehr Fahrrad-Training an der Boschetsrieder Grundschule Obersendling · Der ADAC veranstaltete ein FahrradTraining an der Grundschule (GS) Boschetsrieder Straße. Unter dem Motto „Mit Sicherheit ans Ziel“ übten die zweiten Klassen der Grundschule die Fahrrad-Praxis und führten ein kleines Turnier durch. Der Parcours, den die Grundschüler bewältigen mussten war 200 Meter lang und bestand aus acht Aufgaben. Die Schüler lernten wichtige Fahrtechniken, die sie auch im Straßenverkehr beherrschen müssen, wie etwa das einarmige Fahren, das Fahren auf einer schiefen Ebene oder Slalom fahren. Nach der Übungsphase testeten die Kinder ihr Können und erhielten daraufhin eine Urkunde. hli Die Grundschüler absolvierten einen 800 Meter langen Parcours. Foto: GS Boschetsrieder Straße

18 Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Fotos: Objekte der Bayerischen Hausbau · www.hausbau.de

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Harras: 2 Zi. ETW, Bj. 81, 2 Min U/S-Bahn, frei ab Jan. 2012, 209900.+ NK 166.-/p. M. + Prov. 3,57%, www.brantl.com, Tel. 72997279 089 / 641 01 60 Wüstenrot Baufinanzierung Zahlen Sie für 100.000,-¤ Kredit Wir suchen Grundstücke (auch mit älteren Häusern) zur Bebauung mehr als 317,-¤/Mon., dann rufen mit kleinen aber feinen Wohnanlagen. Sie mich an: 089/97606547 Absolut korrekte und faire Abwicklung garantiert. www.luxusparkett.com 0 89 / 27 82 88 - 0 Grundstück in Österreich/Tirol Norbert Engelhardt info@ehb-komfortbau.de in Traumlage (nähe Kitzbühel) zu info@stanglmaier.de · www.stanglmaier.de Christoph Engelhardt www.ehb-komfortbau.de verkaufen. 1.408qm, 500.000¤, Tel. Seit 28 Jahren Ihr professioneller Makler München-Sendling, sonnige und 0043/6769668429, Andreas Hirschin München und -Bahn-Gebiet großzüg. 3 Zi.-Whg., Bj. 1999, 2. berger 2 Bestes Ebersberg - 3 Min zur S4, OG, Lift, Wohnfl. ca. 74m , ruhig, UChefarzt in Festanstellung Bezug 2011, modern, Lift, TG. 2- Bahn 3 Min., KP 269000.- + 3,57% sucht zum Kauf von privat 2 Zi.-Balkon 53m , 169500.-; 3-Zi.- Prov., Immobilien, T. 12021403 großes Haus Balkon 75m2 233500.-; 4-Zi.-Gar- STA-Söcking, DHH 250m2 Wfl., Su. App., T. 0179/4957535 mit Garten/Grundstück für Familie mit ten 99m2 310000.-; 4-Zi.-Penth., Gge., 600m2 schö. Gart., 590.000¤, 3 Kindern in ruhiger Lage in Hadern, 151m2 499000.-; Vor-Ort: Mi 17-19 T. 089/71050520 o. 0173/9821100 Junges berufstätiges Paar su. in Mü. u. Umland Whg., RH/DHH, Forstenried, Fürstenried, Neuried. u. So 10-12 Uhr vom Bauträger! T. 2 Komfortable 2-Zi.-Dachterr.- mind. 90 m , in S/U-Bahn-Nh. b. 089/13939091 Angebote bitte unter Chiffre-Nr. 300000 ¤ Keine Makler! Nur v. Oberschl.heim., NB-DHH, 415000 Whg., NB in Neubiberg - Unterbi232786 an den Werbe-Spiegel Verlag, 2 Priv.! tim.daheim@gmx.de o. T. ¤, 130 m2 Wfl, Fa. Tel. 089/8575999 berg, grün, abs. ruh., 65,6 m Wfl., Postfach 210449, 80674 München Bad m. Fen., gr. Dachterr., Lift, S/U- 49049718 Privatverkauf, Bestlage M- Bahn, Einkaufsmöglichk., k. KäuKaufe Baugrund u. Haus geg. Solln, renov. 3 Zi.-EG-Whg. (da- ferprov., nur ¤ 289.000,-, Münchbar, Tel. 0163/1968375 von 1 Zi. im UG), 85 m2, 150 2 Gar- ner Grund, Infopavillon Lilienthalten-Oase, große Terr., absolut ru- str. (bei Hausnr. 7) Di./ Do. 17-19h, Kaufe ETW/Haus/Grund sof. hig, Isar- nähe, 2 Bäder, kleine Sa. / So. 14- 17h, Tel. 089/45454650 Kaufentscheid. T 089/43759790 EBK, Fußbod. heiz., elektr. RollaKleinfamilie sucht Whg. z. kauden, Gartenhaus, 350000 ¤ + 15000 Familien aufgepasst! Schön ge- fen, ca. 75 m2, mit Blk., gerne mit schn. 4-Zi.-Whg., NB in Neubiberg - Garten, bis 250000 ¤, T. 37419024 ¤ TG-Platz, Tel.0163/8498899 Unterbiberg, grün, abs. ruh., 93,4 30 km südwestl. v. Augsburg, m2 Wfl., 1. OG, W-Blk., Bad & sep. Zuhause gesucht! 4-köpf. Müngut geschnittene 3-ZKB-ETW, Blk., Gäste-Duschbad, Lift, S/U- Bahn, chner Familie su. nettes Häuschen DG, 2. OG, ruh. Wohnlage, Keller, Einkaufsmöglichk., k. Käuferprov., zum Renovieren im Mü.-Westen, Bj. 1993, 64 m2 Wfl., frei, leicht renur ¤ 297.000,-, Münchner Grund, T. 089/89743740 nov. bedürftig, direkt v. EigentüInfopavillon Lilienthalstr. (bei Handwerker su. Haus in Mü. v. mer, ¤115000,- inkl. TG-Stellpl., Tel. Hausnr. 7) Di./ Do. 17-19h, Sa. / So. priv., bis 450.000,- ¤, auch Leibren0176/96781918 od. 08233-2596544 14- 17h, Tel. 089/45454650 te/Wohnrecht, 0170/1160387 Harras: 3 Zi.-ETW, Bj. 1899, DenkJunge Familie su. DHH, EFH o. GAUTING-Königswiesen freist. malschutzaltbau NUR Z. KAPITALca. 150m2 Wfl., ca. Baugrund auch mit Altbestand in ANLAGE! langfr. verm., 299999.- Bungalow, 2 +NK 190.-/p. M. + Prov. 3, 57%, 820m Grund, Bj. 63, sof. frei, elek- Germering, Tel. 089/89736501 trische Rollos, Pool, KP VB Mutter su. für Sohn Reihenwww.brantl.com, T. 72997279 525.000,- ¤; IM Grundbesitz Immo- haus in Laim u. Umgebung, Größe Bestes Ebersberg - 3 Min zur S4, bilien Tel. 089/42019490 egal, auch renovierungsbedürftig, Bezug 2011, modern, Lift, TG. 22 keine Makler! Tel. 0171/5463198 2 Pullach S7, sonn. DHH, 195m Zi.-Balkon 53m , 169500.-; 3-Zi.2 Balkon 75m2 233500.-; 4-Zi.-Gar- Wfl., 450m Grund, EBK, Sauna, Chefarzt in Festanstellung sucht ten 99m2 310000.-; 4-Zi.-Penth., Gge, 695.000¤, v. priv., T. 7938888 zum Kauf von privat großes Haus 151m2 499000.-; Vor-Ort: Mi 17-19 Forstenried, U3, Kreuzhofstr., mit Garten/Grundstück für Familie u. So 10-12 Uhr vom Bauträger! T. neu renov. hochw. helle 3 Zi.- mit 3 Kindern in ruhiger Lage in Hadern, Forstenried, Fürstenried, 089/13939091 Whg., S/W-Blk., ca. 70m2 Wfl., Bj. Seeshaupt: 250 m z. See, absol. 93, alle Zi. gefliest, Fußbd.hzg., Neuried, Angebote bitte unter, ruh. u. grün, uneinsehb., 250m2 = 3 neue Kü., neues Bad, Keller, Lift, Chiffre-Nr. 232786 an Werbe-SpieWhgs., 1200m2 Grd., (keine Mak- Einzel-TG-Pl., sof.frei, KP incl. TG gel, Pf 210449, 80674 München ler), 719.000, -¤, Do. Gge., Tel. 209.000,-¤; IM Grundbesitz Immo- 1Zi. Whg., z. Kauf ges., T. 64914262 08801/9152865 bilien, Tel. 089/42019490 Grundstück für EFH oder älte2 Exkl. DHH, Eichenau 380m res Haus in ruhiger Lage gesucht. Grund, 239m2 Wohn-/Nutzfl., zen- Tel. 089/24224435 tral/rhg., hochw. Ausstatt., neuw. V.priv. gesucht: DHH, RH, EFH, Zust., off. Kamin,Hobbyr., ausgeb. in Mü. Süd/West, Gisela von MalloDachstuhl, 668.000,-¤, prov.-frei nitz, Tel. 0160/97540972 vom Eigentümer, Tel. 08141/ Su. 2 Zi.-Whg., ruhig, hell, sep. 888860 werktags Kü., S/W-Blk., guter Zustand, ab 2-Zim.-Whg., 39m2 in Augsburg, Bj.1980, Blick i. Grüne, unvermiev.priv., VB 53000¤, 0152/28055875 tet, kein Hochhaus, bis 150.000,-¤, von privat; Zuschr. u. Nr. 101666 an Grundstücks-/ GÜNSTIG! Zwischen Deggen- den Verlag Hausverkauf dorf + Passau! Schöne he. DGUnverbindliche Beratung 2-3 Zi.-Whg. in Neuried z. kauTel.: 2 und Bewertung. Für Tel.: 089/ 089/ Whg. ca. 90m , 3 Zi. + gr. WoKü, Verkäufer keine Kosten. 127 50 127 129 50 Bad m. Fe., WC sep., Holzd., gr. fen ges. Tel. 089/85639915 www.rsi-immobilien.de überdachter Blk. Speicher, Abstell- FAM.su. Haus m. gr. Garten rm., PKW-Stellpl. (Tierhaltung er- Raum München, RUHIG, max. 370 T¤, laubt) sofort beziehbar, 48.000,-¤ Tel.089/38210068, KEINE Makler Tel. 08709/928865 ab 18h 1-2 Zi.-ETW v. Privatanleger sofort WG zu verkaufen, 0177/1369563 gesucht: 0152/51964322 Neubau 5 DHH Dießen a. AM- Wir kaufen Ihr Grundstück und MERSEE! Ab 376000 ¤ prov. frei+ altes Haus, Fa. T. 089/69349290 Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis Familie su. Haus, gerne zur Renov. Infos T. 0179/7835785 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- od. San., Nh. München, bis 20KM, bis V. privat an privat, Renditeob- Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, 300000¤, T. 0157/86912318 jekt ohne Risiko, 2 Fam.-Haus Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau, Bj.’75, Nh. Landshut Vilstal, 215 m2 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 Arztfam. sucht Grundstück v. privat, in Mü. Süden/Westen, Tel. Wohnfl., 85 m2 Nutzfl., f. Büro od. Werkstatt geeignet, 2 Eingänge, 1 Su. App. bis 45000,- T. 64914236 0163/1332772 Whg. ca. 130 2, 660 ¤ + NK vermieIhre Immobilie + Unser Team = GmbH tet, + 1 Whg. 85 m2, 2 Gges., Ge. Top-Verkauf seit 1972! samtpr. 265000 ¤, 19050 m2 Grd., T. Tel.: 089 749830-0 www.gerschlauer.de 089/874822

WIR BAUEN AUF IHR VERTRAUEN EHB KOMFORTBAU GMBH



Ramersdorf – Kapitalanlage mit Zukunft! Helle 2-Zi.-Whg. in kl. gepfl. Anl., 54 m2, Bj. 93, 2 Balkone, Bad m. Fenster, KP ¤ 173.000,-, Duplex ¤ 4.000,-, zzgl. 3,57% Käufercourtage Windisch Immob., Tel. 08142/50 65 38 www.windisch-immobilien.de

Immo-Angebote

www.amperland.de, Tel. 08142 / 4 69 66

Haus oder Feriendomizil, 20 min. z. Ostsee zu verk., 5 Zi., 130 m2 Wfl., beheiz. Nebengeb., Grdst. 3374 m2 inkl. Bauplatz, 139.000 ¤, Tel. 038224/80569

Telefon 7 60 36 65 und 01805-MAKLER www.sedlmaier-immobilien.de

ALTPERLACH - DACHTERRASSE Neubau 4–5 Zimmer, 126 m2 Wfl., ¤ 571.900,Lift in die eigene Wohnung

sollten Sie sich dem Fachmann anvertrauen. Seit mehr als 36 Jahren sind wir als Makler in München und Umgebung tätig und suchen für unseren Kundenkreis ständig Objekte vorwiegend im Anzeigenbereich.

Charmantes, älteres EFH, ca. 160 m2 Wfl., frei, auf ca. 500 m2 alteingew. Grund, mit vorgelagerter Ladenfläche (eigenes Häuschen), top vermietet (Apotheke, sichere, gute Mieteinnahme), beste Infrastruktur, Preis auf Anfrage Tel. 089 / 71 70 69 • www.gschwender-immobilien.de

zu verkaufen oder zu vermieten,

Im beliebten, alteingew. Waldfriedhofviertel – Leben wie auf einer Insel

Grundstück / Haus / Wohnung

informativ · aktuell · lokal www.sendlingeranzeiger.de sportlich · kulturell · frisch

Wenn Sie daran denken, in nächster Zeit Ihre Immobilie

Immo-Gesuche

Grundstücke, ältere Häuser und Villen sowie DT-Wohnungen dringend gesucht.

Sie haben alle Sicherheiten einer kostenlosen, fairen Bewertung und Abwicklung. M-Real Invest GmbH · Telefon: 089/ 84 80 73 - 55 oder - 56

Mietmarkt

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Mietangebote Milbertshofen, Nh. BMW, 3-Zi., 87 m2, kompl. saniert, frei, 1040 ¤ + NK + 1 MM Prov., Abaco Immob. Tel. 089/39293762, 0178/1738580

Alt-Solln, 2 Zi.-Whg., ca. 59m2, Küche, Bad, Parkett, großer SüdBlk., Keller, Nh. S-Bahn Solln, ¤ 630,- (inkl.Gge.) + ¤ 160,- NK + KT nach Vereinbarung, von privat, Tel. 0175/8406126 Germering 1-Zi.-Whg. mit Schlafnische, ab 01.09., 39 m2, EG, Blk., 505,- ¤ warm, Tel. 089/842916 o. 0171/5108708 Puchheim/Bhf. 1,5 Zi., 49 m2, 1.OG, Süd-Blk, 470 ¤ + 120 ¤ NK, + 3 MM KT, Tel. 01577/3942434 ab 18 Uhr

Allach, Am Forst, rhg 3,5-Zi.Mais. -DG-Whg, EBK, 96 m2, DT 22 m2, Nh. S2, NR, v. priv., 1080,- ¤ + 160,- ¤ NK, 2 MM KT, ab 1.11., T. 089/8124186 V. Priv., 1 ZKB, 33 m2, renov., rhg., U-Bahn, Tram, 480 ¤ KM + 100 ¤ NK + 3 MM Kt., T. 0175/ 8834403 Solln, ruh. App., 36 m2, S-Blk, EBK, 460,-¤ +NK, ab sofort, Tel. 089/7912217 Thalkirchen Nh. Tierp., U- Bahn, v.priv., ca. 62m2, 2 Zi., Wohnkü., Bad, 730,-¤ kalt, +NK, +KT, ab 15. 08., Tel. 089/798530 Alt-Solln (S 7) ruh. 2 Zi.-Whg., 61m2, 1.OG, W-Blk., neuw. EBK, Waschmaschine u. Trockn., Bad /Fe., frei, 750,-¤ +NK, +KT, +TG, Klaehn Immob., Tel. 7241498 2 Zi.-Whg., 48 m2, 630 ¤ warm, EBK, in Germering, T. 01577/1479760

Germering/Harthaus: RMH, Nh. S. Bahn, frei ab Okt., 1140.- + NK ca. 210,- ¤ + KT + Provision, www.brantl.com, T. 72997279

Mietangebote Gewerberäume

kl. möbl. Zi., in Mü-Freimann (U6) Neuhausen/Nymphenburg, 350,- ¤ + 1 MM KT, Tel. 3234137 Erstbezug, gr. helle 3-Zi.-W., Wfl. 105 m2, EBK, 3. OG, Lift, Gäste-DU, App. a. Soz.miet., T. 64260187 Bad m. Fenster, exkl. Ausst., TG, 3-Zi.-Whg., An der Nordheide, KM 1365,- ¤ + NK + KT + Prov., ca. 77,44 m2 Wohnfl., ¤ 754,41 Haugg Immob., T. 0179/6050408 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real Hol- Rotkreuzplatz Schön. möbl. Zi. in ding, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.) WG, Kochgel., DSL 10,- ¤, Pkt., 16 m2, 240,- ¤ + NK, Prov. 230,- ¤ Immob. Sobe GmbH, Tel. 089/1665144

2-Zi.-Whg.,Hirschgarten, Erstbez. ca. 78, 47 m2 Wohnfl., ¤ 980,88 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.- frei Hausverw. Concept Real Holding Tel. 089/5126648-24 (Mo. Fr.)

Trockener Kellerraum, absperrb. ca. 7 m2 in Pasing Nh. Bahnhof, 80,¤ + 3 MM KT, Tel. 089/89860429 Pasing: ruh. App., 36m2, EBK, Bad 3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- m. Wanne, Laminat, gr. Blk, TG, suten, ca. 102,90 m2 Wohnfl., ¤ per Verkehrsanbindung, 480.- + 1224,51 zzgl.TG + NK + 3 MM KT, TG + NK/KT, Tel. 803851 prov.-frei, Hausverw. Concept Real 1 Zi., Laim Stroblstr. 6, 41 m2, Holding, Tel. 089/5126648- 24 1.OG, EBK, s. ruh., 515.- inkl. NK, (Mo.- Fr.) ab 01.10., Tel. 089/420954185 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles 1-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgar- mehr) sehen und einfach mehr ten, ca. 56,95 m2 Wohnfl., ¤ wissen! Zu diesem Thema Mehr677,71 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, wissen-ID: 1268 prov.- frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.) Lagerraum Nordbad 33 m2, 240,¤ ohne Wasser/WC 0179/6048447

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns

1– 4-Zi.-Whgen & Häuser

Martinsried, 190m2 beheiztes LAGER od. PRODUKTION im Sout., Lastenaufzug, Parkplätze, Tel. 089/7141299 od. 7147912 Feldkirchen, Büro zu verm., ca. 165 m2, Tel. 08143-9926623 2 RMH Priv. an Priv., 107 m Wfl., Büro zu verm., ca. Murnauer Str., Garten, Terr., Blk., Garching, 2 Erstb. 61, Elektr., Warmw., Bad etc. 165m , Tel.: 08143-9926623 98 renov., ab 1.9.11, Einzel-Gge., 1200,- kalt, Tel. 089/7143847

O’menz. ca. 78m2, 2-Zi. + WoKü., 3-Zi.-Whg., Neubau Hirschgar- DG, 2. OG, 600 m2 Gartenanteil, ab ten, ca. 90,74 m2 Wohnfl., ¤ 1.9., 695 ¤ + NK., Tel. 089/8116050 1079,81 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, 2 prov.-frei, Hausverw. Concept Real Mü. West, 1,5 Zi., 2.OG, 42 m , Holding, Tel. 089/5126648-24 EBK, Blk., an rhg. Einzelpers., NR, 510 ¤ inkl. TG + NK 150 ¤ + Kt., (Mo.- Fr.) Tel.089/877156 ab 18 h

2-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 83,21 m2 Wohnfl., ¤ 990,20 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.)

renov., he., 3 ZKB, 70 m2, ruh., gr. W-Blk., 3. OG (oberstes), 1.10., Laminat, schö. weißes Bad/Fenster, 695,– ¤ + NK Immob. Service, Tel. 12 12 78 13

Krailling: Exkl. 2,5 Zi.-Mais.-Whg. m. Garten (eig. kl. Haus) 73m2, ruh. Lage, ab 1.12.11, v. privat, 990.- + NK, Tel. 8576834 o. 0173/6985560

Mü.-Laim, verkehrsgün., teilmöbl., 1 App. f. 1 Pers. WM ¤ 349,- bis 379, -, tel. erreich. Mo-Fr 9-17h. T. 089/574440

2-Zi.-Whg., An der Nordheide, ca. 57,19 m2 Wohnfl., ¤ 603,93 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.frei, Hausverw. Concept Real Holding, Tel. 089/5126648-0 (Mo.-Fr.)

Fürstenried West/U3

Neufahrn, schöne 2,5 Zi.-Whg. 79qm, bevorzugt Paar/Single, 750,¤ + NK, 0176/20902366 M/SO möbl. Zi. 275 .- pP 6806716 M/SO App möbl. 600.-, 6806716 M/SO 3 ZW 1.100 möb. 6806716 Waldperlach/Mü. schö. 2,5-Zi.Whg., 64m2, m. gr. Loggia, kompl möbl. + EBK, in 2 Fam.Hs., ab 1.10., auch kurzfristig, WG taugl., S6 Neubib., ¤ 650,- + NK/KT v. Priv., Tel. 089/604302 Top Angebot: Grafrath Gutshof 3 ZKB, 82m2, Blk., 650,-¤ +NK, +KT, v. priv., Tel. 08144/939313 DHH, Mü.-Solln, BJ’2002, ca. 130m2 Wfl., ¤ 2.500,- + NK, Zuschr. u. Nr. 101662 an Sendl. Anz., Postf. 701640, 81316 München Mü.-Solln, renov. 2 1/2 Zi.-DGWhg., 2.OG, 58m2, Kü. möbl., Bad, nh. U3, kaltm. 600,-¤, +NK, +KT, nur an NR, Tel. 089/781517 Hadern/Blumenau, von privat, 3 ZKB, 73m2, Loggia, 750¤ +NK + 3 MM KT, z. 1.9., T.08542/417211 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de 5 Zi., 200m2, Gernlinden, Nh. SBahn, DT, auch Sozialm., 1600.- inkl., Fa. Tel. 64260187

Schwabing, Uni-Nh. sonn. möbl. Zi., 17 m2, Park., Kochgel., in WG, 250¤ + NK, Prov. 230¤, Immob. SoKellerzi. zu vermieten, Nh. be GmbH, Tel. 089/1665144 Bahnhof Pasing ca. 19 m2, WaschLaim, 1-Zi.-Whg., EBK, Bad, hell, becken im Raum, WC/DU am Flur, Laminat, 35 m2, KM 460,- ¤ + NK, 295,- ¤ zzgl. NK, Tel. 089/89860429 Immob. Tel. 0176/73991872

3-Zi.-Whg., Neubau, Hirschgarten, ca. 83,65 m2 Wohnfl., ¤ 1045,63 zzgl. TG + NK + 3 MM KT, prov.-frei, Hausverw. Concept Real H., Tel. 089/5126648-24 (Mo.- Fr.)

Mü-Laim, helle neu sanierte 4 Zi.- Whg., 92m2, Blk, TG, 3 Min UBahn, 1300.- + NK, Tel. 089/565446 o. 0177/8543347 2,5 Zi. Maisonette-Whg., neu Moosach-Süd, ruhig, Aussicht, ca. 75 qm, Parkett, 795,-¤ + NK, Tel. 0163/3190646

Solln/O’Sendling schö. Büro etc. 16,5m2, WC, gr. Fe., Lamin.,he. Souter. in 4 FH, gepfl., gt. rh.Lg., ¤ 175 + NK/KT, T. 0176/32710937 Prov.-frei! Solln/Forstenried, 95m2, DG-Mais.-Büroetage, Bad + Kü., ¤ 1.100,- inkl. NK ab 15.8., Tel. 015115491005 Seminarraum tageweise, 65,-¤; Tel. 089/602873 TG/Lager, 30m2, Halmstr., 179,-¤ Tel. 784602 Kosmetikraum, beim PermanentMake up zu verm. T. 089/89136983 Seminarraum (30 m2) für Yoga o.ä. u. Therapieraum in Nymphenburg (Nh. Romanplatz u. Schlosspark) unterzuvermieten. T. 0179/ 2012499 USH High-Tech-House, zu verm., 148 m2/296 m2, Tel. 089/3101060 Gewerbepark Mü.-Nord: helle Hallenflächen m. schönen Büros, 400, 800, 1200, 1500 m2. Für Vertrieb, Handel, Produktion, Outlet, Logistik, Agentur, Lager Von priv., Tel. 0151/17205050 Lager München-Nord, 270, 400, 720 m2, für Lager, Vertrieb, Produktion und Lagerverkauf v. priv. Tel. 0151/17205050 Sonnenstudio in Sendling, kl. Ablöse, Tel. 0176/48808096 Neubau-Laden in Aschheim, Uhlandstr., ca. 70m2, Top Lage neben dm-Drogerie, Takko, Fressnapf, AWG Mode, Happy Schuh, provisionsfrei, keine Gastronomie, Übernahme sofort möglich, Miete VHB, IPH Handelsimmobilien GmbH, menardi.iph@bbe.de, 0174/3391583 Schreinerei f. 5 Personen in Mü., Tel. 0172/9797206 Mü.-Moosach Pelkovenstr., Laden/Büro im EG, hell und geräumig mit EBK, 77m2, große Schaufenster, Nähe S-/U-Bahn, Bus undTram, 995,-¤ kalt, 150,-¤ NK von Priv. 0171-2270624

Büroräume 360 m2, 170 m2

auch für Fertigung geeignet, Hof- und TG-Parkplätze, Lastenaufzug. IPPI GmbH, Geretsrieder Str. 10a Professionelle Video- u. Medientechnik

Tel. 78 58 98-10 München Sendling U3 (350 m) 310 m2, 2. OG, Lastenaufzug, Produktionsräume, Lager + Büro, WC + 2 Duschen, 4 PKW Pl., Deckenbelastung 1,5 to/m2, 2000,- ¤ + NK + MwSt + 2 MM Kt., Prov. frei, T. 089/7849094 Fax: 7853085 Freimann abgeschl. Lagerraum ca. 48 m2, ebenerd., Fens./Hzg./Wasser, ab sof., prov. frei, 476 ¤ inkl. NK + MwSt./KT, T. 0171/5205979

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Ev.-Hilfswerk Mchn, su. für berufstätige Frau m. schulpfl. Kind günstig 2-Zi.-Whg., mit gutem U2-Anschluss, Kontakt Fr. Gartner T. 5491510

Apartmenthotel / Zeitwohnzentrale sucht laufend möblierte Appartments bzw. Wohnungen für vorgemerkte Kunden und Gäste zur Untervermietung www.sunnyside-munich.de oder Tel 45224440 SunnySideApartment GmbH

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Schö. priv. App. f. Massage zu Netter zuverlässiger Moderaverm., wö. 350,-¤; Tel. 0160/4446027 toren-Trainer 36, sucht 2 ZiWo., Blk., mgl. zentr., max. 680,-¤ 2 wm, Tel. 0171/5303740

á 4,90 ¤ auch für Fertigung geeignet! In Martinsried Tel. 7 14 12 99 oder 01 76/96 63 70 00

Ruhige Sekretärin, 41 J. m. Mann su. 3-4 Zi. in München, Bartsch & Rozmarin Immob. T. 21707179, www.vermietspezialist. de Solventer Beamter mit Familie sucht Haus in München, Bartsch & Rozmarin Immob. T. 21707179, www.vermietspezialist.de 2 Zi.-Whg., ab 1.4., im Mü.- Zentrum, von Dipl.-Kfm. und staatl. Übersetzerin gesucht . Mit Blk. und EBK, ab 60 m2, Tel.0176/21303207 Freiberuflerin sucht dringend 1–2-Zi-Whg. in München, zentral gelegen bis max. 700,- ¤ warm. Ab sofort. Tel. 0151/42329607 !!Dringend gesucht!! 1,5 bis 2-Zi. Whg. i. Mü.-Westen, ebenerdig od. m. Lift, KM b. 450,-, Tel. 81320541 Nette Zahnärztin, 37 J., NR, sucht 2 Zi. in München, Bartsch & Rozmarin Immob. T. 21707179, www.vermietspezialist.de

Tebo

teppichkauf

Große Klasse für kleine Kasse. Beste Marken enorm reduziert.

MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 Eigener Verlege-Service.

Lehrerin su. prov.-fr. 2 Zi.-Whg. bis 650,-¤ warm m. EBK + Blk. od. Terr. in Sendl./Thalk. /Fürstenried, Tel. 0160/3770017 Su. 2 ZKB, ca. 58m2, Blk, EG od. Lift Sendling, Forsten-/Fürstenried-West, ca. 600,-¤, 08532/7783 Mann, 54 J., su. 2-2,5 Zi.-Whg. WM bis 600,-¤, 0157/88903590 Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911 Suche 2 Zi.-Whg., ruhige Lage, Tel.0152/22158890 Ingenieur in der Raumfahrt branche, Dr. sc. nat., m. Frau u. Kind, su. ab 1.10. 3 ZKB bis 950 ¤ warm im Stadtgebiet Münch. o. Prov., 0176/99163131

Junges Paar sucht Whg. in Mü., 2 Studenten suchen WG-tauglimind. 1,5 Zi., bis max. 800,- ¤ WM. che 2-21/2 Zi.-Whg., zentrumsnah, NUR von Privat! T. 0151/57988055 ca. 800,- ¤ warm, T. 0173/7176456 Junge, farbige Familie (Eltern + Wir su. hochwertige Wohnungen/ 1 Kind) sucht 2,5 - 3 Zi.-Whg. im Häuser für Angest. namhafter Firgesamten S-Bahn Bereich. Miete men wie Lufthansa/BMW/-EADS/ bis zu Euro 700¤ inkl. Nebenko- Microsoft. F. Verm. kostenlos und sten. Kein Makler! Tel: 0176/ unverbindlich. 089/31770222/ 29439476 www.annaimmo.de/0171/2744220 Ruhige 3-Zi-Whg. mit Balkon info@annaimmo.de oder Terrasse, v. Privat, i. Mü.- Paar (Beamter, Redakteurin) su. Süden ges. Tel. 0179/9400417 ab 1.10. o. später 3-4 Zi.-Whg. mit Firma sucht für Ihre Mitarbeiter Balkon in Haidhausen/Au/ Lehel/IsarWohnungen, Tel. 0177/4994729 vor., warm 1.250,- ¤, 0176/61618662 Für vorgemerkte Kunden u. Lehrerin su. 2 Zi.-Whg., Blk., Mitarbeiter gr. Firmen su. wir EBK, Mü. S/SW/SO 08157/596933 ständig möbl. u. unmöblierte Su. 4 Zi.-Whg. in Mü-Stadt f. WG Apartments/Wohnungen in Mün- b. 1600 ¤ warm, 0171/1945199 chen, www.sunnyside-munich.de, Atelier m. Wohnteil, U-Bahn-Nh. T. 01525/4011127, SunnySideAv. solventen Maler ges., T 537631 partments Marion Klur Wer hilft mir? Jg. Mutter m. DRINGEND: ruhiges, älteres BeTochter 3 J. su. 2 ZW in Mü. MM bis amten-Ehepaar su. 2 Zi. Whg. m. 750¤ warm, 0172/8523778 Blk in Mü-Haidhausen, Au, GieFrdl. hilfsbereite kaufm. Angesing, Tel. 0152/25193163 stelle/öffentl. Dienst su. 2-3-ZW Suche 2-3 Zi., München, ca. 850 Stadtrand v. Mü. 0163/8828386 ¤ WM, OG, Balkon, prov.frei, Traummieter su. TraumwohTel.0170/7264995 nung im Mü-Süden. 4 Zi., Blk, Ich, m, 33, NR, suche Whg. bis ca. Terr., Stellplatz, WM max. 1400,- ¤, 600.-, bevorzugt Westend, Sendling, Herr Laubenthal T. 0170/2720559 Thalkirchen, T. 0151/24185784 Familie (3 Erw., 1 Ki., 2 liebe, Akad. / w. / 27 / NR su. 2 ZKB, mittelgr. Hunde), su. Haus m. 2 Mü. Zentrum, max. 700,-¤ WM, sep. Whg. o. EBK, Gge. + Garten Tel. 0176/61115737

BELOHNUNG! su. 3-4 Zi Whg ., U Bahn Nähe, Sol., ser. Mieter mit Ref. Tel 089/913322 wäre schön, in FFB Buchenau, Kein Akademikerin (w., unb. festan- Makler, Tel. 0152/51670748 gest., NR) sucht 1-2 Zi. EBK Zentr. Familie mit zwei kleinen Kinod. West ab sof. bis 750,-¤ warm. dern (3 und 5) sucht Haus mit Gar0176/20678091 ten zur Miete oder Kauf (ca. 5 Zi.) bis 2000 kalt/800.000 in Laim oder Su. gepfl. ruh. Whg., bevorz. i. Sendling/Westpark. ab sofort, Tel: Hadern od. S/W, ca. 45-60m2, kein 0173/3612035 Wohnblock,T.21963789 AB

Mü.-Süd, Büro 14m2 (9,-¤ / m2), in BMW-MA sucht: 2-Z-Whg. , EBK, angenehmer Bürogemeinschaft, Blk, Nähe U2/3, bis 800,-¤ warm, Nähe U3, Parkett, Tel. 78 32 96 sofort, Tel. 0176/66839693

Büroräume 110m ,

Jg. Gymnasiallehrer su. kl. App. od. Zi., bevorz. im Mü. Osten, Tel. 0174/8052836 3,5-4 Zi.- Whg. mit Blk. + Parkmögl in M. zentral o. im Norden gesucht. Wir: freundl Paar, Mitte 30, fest Eink., NR. E.Haidle@online.ms abends: 089/45237496

„Darf ich bitten?“ Tanzen im Kursana Domizil Pullach · Beim monatlichen Tanztee im Kursana Domizil in Pullach können die Bewohner das Tanzbein schwingen oder die Musik und Atmosphäre genießen. „Das Tanzcafé ist ein Magnet für unsere Bewohner“, sagte Kursana-Direktorin Astrid Tok. Kurz darauf forderte sie ein rüstiger Senior zum Tanz auf und die beiden schwebten zu der Musik von der „schönen blauen Donau“ über das Parkett. „Musik und Bewegung in der Gemeinschaft - das hält jung und fit“, verriet Tok. hli

Lehrer su. für Tochter, Zahnmedizinstud., NR, 1 Zi.-App., sep. Kü., Blk., U-Bahnnähe, max. 450,-¤ Astrid Tok und ein Senior warm, prov.-frei, Tel. 0176/23796215 beim Tanzcafé im Kursana Für Vermieter kostenlos, su., Domizil Pullach. App’s, Whg’en f. seriöse Mieter, Foto: Kursana Domizil PulImmob. Übelherr, T. 089/28998100 lach

Termine

20 Konzerte Bachbett (Holzstr. 28, Tel. 089-69797131) am Fr, 19. 8.: 20 Uhr „Ein Abend im Zeichen von Oper und Operette... „, 15 ¤, Tickets über Telef. Reservierung, München Ticket oder an der AK. am Sa, 20. 8.: 20 Uhr „Django Lassi - Gypsy Jazz meets“, 15 ¤, Tickets über Telef. Reservierung, München Ticket oder an der AK. Mister B.’s (Herzog-Heinrich-Str. 38, Tel. 089-53 49 01) am Fr, 12. 8.: 21.30 Uhr Ernest Butler, Christian Eberhard und Florian Perfler (Jazz). am Sa, 13. 8.: 21.30 Uhr Denise Orita und Chris Zelter (Jazz). am Do, 18. 8.: 21.30 Uhr Elisabeth Horst und Franz Schledorn (Jazz).

zur kostenlosen Beratung für ausländische Kinder und Jugendliche (deutsch / türkisch, vertraulich). Do: 17-19 Uhr kostenlose Beratung zu Auslandsaufenthalten. Mo: 16-18 Uhr Azubi-Beratung - Stress in der Ausbildung?, kostenlose Beratung. Di: 16-18 Uhr Kostenlose Rechtsberatung für Kinder und Jugendliche (vertraulich, ohne Anm).

Mutismus-Beratungszentrum (JeanPaul-RichterStr. 3, Tel. 089-74 38 94 34) Mo, Di, Do: 10– 11.30 Uhr kosSunny Red (Hansastr. 41, tenlose Hotline Tel. 089-72 48 84 44) zum elektiven Di: 20 Uhr Die.Bass.Cafe. Ein- Mutismus. tritt frei. So: 21 Uhr BeatweenJazz. Ein- VIVA Transsexuellen tritt frei. Selbsthilfe München e.V. (Baumgartnerstr. 15, Tel. 089-89 19 79 82) am Fr, 12. 8.: 19.30 Uhr offeMünchner Bildungswerk ner Treff zum Kennenlernen (Dachauer Straße 5, Tel. 089- und Ratschen mit leiser Hin5 45 80 50) tergrundmusik, Neulinge willam Mi, 24., Do, 25. 8.: 12-13 Uhr kommen. China und der Westen, Kursnr. 89442, 32 ¤, Info unter www.muenchner-bildungswerk.de.

Kurse & Vorträge

Senioren

Selbsthilfe & Rat

ASZ Altstadt (Sebastiansplatz 12, Tel. 089-26 40 46) Frauentherapiezentrum am Di, 16. 8.: 14 Uhr Kino im ASZ (Güllstr. 3, Tel. 089-74 73 70 77) „Brot und Tulpen“, bitte anm. Mo-Fr: Unverbindliche Suchtberatung, psychosoziale und ASZ Isarvorstadt (Hanspsychiatrische Beratung. Tele- Sachs-Str. 14, Tel. 089-2 32 39 fonsprechzeiten Mo 10-13 / 88 40) 15-19 Uhr, Di-Do 10-13 / 15-17 am Di, 16. 8.: 13.30-16 Uhr Uhr, Fr 10-13 Uhr. Schachspielen. am Mi, 17. 8.: 16-18 Uhr Grundschule Agilolfinger- Initiativgruppe: „schwerhörig - na und!“. platz (Agilolfingerplatz 1) Do: Diabetes Selbsthilfegrup- am Do, 18. 8.: 13.30-16 Uhr pe München 17-18.30 Uhr Spielnachmittag. Sport für Diabetiker unter ärztlicher Betreuung. Tel. 663 463. ASZ Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstr. 42, Tel. JIZ / Jugendinformations- 089-5 80 34 76) zentrum (Herzogspitalstr. 24, am Mi, 17. 8.: 10 Uhr Ausflug in den Botanischen Garten, 3 Tel. 089-55 05 21 50) Mo-Fr: 13-18 Uhr Anmeldung ¤ + MVV Ticket, bitte anm.

Strahlender Gewinner

8.: 14 Uhr Kath. Patrona Bavariae (Johann-Clanze-Str. 100, Tel. 089-71 27 07) ASZ Sendling (Daiserstr. 37, So: 7.30 Uhr Singmesse, 9.30 Tel. 089-77 92 54) Uhr Lateinisches Choral-Hocham Fr, 12. 8.: 14 Uhr Sendlin- amt im überlieferten Ritus. ger Lesestündchen. am Mo, 15. 8.: 7.30 Uhr Früham Mi, 17. 8.: 13.30 Uhr Be- messe. 9.30 Uhr Hochamt. treuungs- und Aktivierungsgruppe. Kath. St. Hedwig (Hirnerstr. am Do, 18. 8.: 1, Tel. 089-7 14 25 52) 14.30 Uhr am Sa, 13. 8.: 17 Uhr Beichte, Theatergrup- 18 Uhr Vorabendmesse. pe „Zabello“, am So, 14. 8.: Gottesdienste 3 ¤. um 10 Uhr (Pfarr-Gd) und 19 Uhr. am Do, 18. Canastatreff.

ASZ Solln-Forstenried (Herterichstr. 58, Telefon 089-75 07 54 70) am Fr, 12. 8.: 13 Uhr PC- und Internet-Treff, Thema: „iPad oder Laptop“, 1 ¤. am So, 14. 8.: 14-16.30 Uhr Tanz-Cafe. am Di, 16. 8.: 14.30 Uhr Gesprächskreis: Sollner erinnern sich, bitte anm. am Mi, 17. 8.: 14 Uhr Film-Cafe: „Die Ferien des Ms. Hulot“, 96 Min., 1,50 ¤. ASZ Thalkirchen (Emil-GeisStr. 35, Tel. 089-74 12 77 90) am Do, 18. 8.: 15 Uhr Besuch des Bier- und Oktoberfestmuseum, 10 ¤ (inkl. Museumsbrotzeit und 0,5 Getränk), bitte anm. ASZ Westpark (Bad-Gasteiner-Str. 5, Tel. 089-7 60 98 24) am Mi, 17. 8.: 14.30-16.30 Uhr Literaturkreis. Seniorenbeirat (Burgstr. 4, Tel. 089-23 32 11 67) Di / Do: 9.30-12 Uhr Sprechstunde.

Treff & Vereine Garmischer Hof (Hinterbärenbadstr. 28) Mi: Amateurfunker 19 Uhr Treff am 2. Mi jeden Monats (Ortsverband C18 MünchenSüd im Deutschen AmateurRadio-Club e.V. - DARC).

Michael Stürzer gewinnt bei Tombola Kleinhadern · Der Haderner Stern feierte am ersten JuliWochenende sein 35-jähriges Jubiläum. Für große Spannung sorgte unter anderem die Tombola, mit einem Auto als Hauptgewinn. Allerdings handelte es sich um kein Auto für Erwachsene, sondern um einen Flitzer für den Nachwuchs: ein knallrotes Bobbycar.

Das glückliche Los zog Michael Stürzer. Er gewann bei der Preisverleihung das Bobbycar. Katrin Rauchwald vom Autohaus Rauchwald, Großhaderner Straße, hatte das Auto gestiftet und überreichte es dem Gewinner. Passenderweise wird Michael Stürzer demnächst Vater. Da wartet das richtige Fortbewegungsmittel auf den Nachwuchs. hli

Kirchen

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

„Nicht nur wenn’s brennt...“ Freiwillige Feuerwehr liest Kindern vor

Kath. St. Heinrich (Scharnitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) So: 10.30 Uhr Gottesdienst. Do: 8.30 Uhr Gottesdienst. Sa: 17.15 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Vorabendmesse. Mi: 8.30 Uhr Gottesdienst. am Mo, 15. 8.: 10.30 Uhr Festgottesdienst Maria Him„Lesen mit der Feuerwehr“ heißt es am 27. August in melfahrt. Sendling. Foto: Freiwillige Feuerwehr Kath. St. Karl Borromäus (Genfer Platz 4, Tel. 089-7 45 Sendling · Die Freiwillige anschauen. Der FeuerwehrFeuerwehr, Zillertalstr. 25, Tag geht von 14 bis 15.30 58 00) am Sa, 13. 8.: 18 Uhr Beicht- lädt Kinder am Samstag, 27. Uhr. gelegenheit, 18.30 Uhr Vor- August ins Gebäude der Feu- Mitmachen können alle Kinerwehr Sendling ein. Dort leder, die sich vorher in der abendmesse. am So, 14. 8.: 11 Uhr Pfarr- sen die Feuerwehrleute den Stadtbibliothek Sendling, AlKindern spannende Ge- bert-Roßhaupter-Str. 8, Tel.: gottesdienst. am Mo, 15. 8.: 11 Uhr Pfarr- schichten vor, stellen ihnen 746351-0, angemeldet hagottesdienst mit Segnung der Rätsel und vermitteln Wissen ben. Der Eintritt ist frei, die rund um die Feuerwehr. Teilnehmerkarten sind jeKräuterbüschel. Nach den Geschichten dür- doch begrenzt. Kinder zwiKath. St. Korbinian (Valley- fen die Kinder das neue schen sieben und neun Jahstr. 24, Tel. 089-7 46 14 50) Löschfahrzeug und die Aus- ren können sich für die Verhli am Fr, 12. 8.: 8 Uhr Gottes- rüstung der Feuerwehrleute anstaltung anmelden. dienst. am Sa, 13. 8.: 17.45 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Vorabendmesse. am So, 14. 8.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. am Mo, 15. 8.: 10 Uhr Festgottesdienst mit Kräuterweihe. am Di, 16. 8.: 18.30 Uhr Gottesdienst. am Mi, 17. 8.: 8 Uhr Gottesdienst. am Do, 18. 8.: 8 Uhr Gottesdienst, 17.30 Uhr Bündnis-Andacht.

Radler zu Fall gebracht

Sendling · Beim Abbiegen von der Lindenschmit- in die Danklstraße stürzte ein 25-jähriger Radler am Montag (1. August) gegen 11 Uhr, weil er den Zusammenstoß mit einer Fußgängerin vermeiden wollte. Die Frau überquerte die Lindenschmitstraße und übersah dabei offensichtlich den von links kommenden Fahrradfahrer. Der Radler bremste so stark ab, dass er über den Lenker geschleudert wurde und sich bei dem Sturz das Schlüsselbein brach. Die Fußgängerin wartete neben dem Verletzten, bis der Rettungsdienst eintraf, entfernte sich dann allerdings ohne ihre Personalien anzugeben. Die Frau ist ca. 20 Jahre alt, 182 cm groß und hat dunkelblonde, lange Haare. Sie war mit einer dunkelblauen JeKath. St. Margaret (Marga- ans und einer schwarzen Jacke bekleidet. Sie sprach hochretenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) deutsch. Die Polizei bittet Zeugen, sich zu melden (Tel. 62 16 am Sa, 13. 8.: 18.30 Uhr 33 22). Beichtgelegenheit, Rosenkranz. 19 Uhr Vorabendmesse. am So, 14. 8.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst. 10.30 Uhr Messe. am Mo, 15. 8.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst. 10.30 Uhr Messe. am Di, 16. 8.: 8.30 Uhr Messe, 18 Uhr Eucharistische Anbetung. Bund Naturschutz lädt am Mi, 17. 8.: 19 Uhr Messe. am Do, 18. 8.: 8.30 Uhr Messe. zur Biotop-Besichtigung

Ev.-luth. HimmelfahrtskirKath. St. Maria Thalkirche (Kidlerstr. 15) am So, 14. 8.: 10 Uhr Gottes- chen (Fraunbergplatz 1, Tel. 089-7 42 84 40) dienst. am Mo, 15. 8.: 10 Uhr FestEv.-luth. Passionskirche gottesdienst zum Patrozinium (Tölzer Str. 17, Tel. 089-7 23 (ab 9.30 Uhr Traditioneller Kräuterbuschenverkauf), 13 53) am So, 14. 8.: 10 Uhr Gottes- 17.30 Uhr Beichte, 18 Uhr Abendmesse. dienst. am Sa, 13. 8.: 17 Uhr Beichte, Ev.-luth. Reformations-Ge- 17.25 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr dächtniskirche (Ebernburg- Vorabendmesse. str. 12, Tel. 089-7 14 68 63) am So, 14. 8.: 10 Uhr Hl. Messe. am So, 14. 8.: 10.30 Uhr GotKath. St. Matthias (Appentesdienst. zeller Str. 2, Tel. 089-7 45 51 Haus St. Josef (Luise-Kies- 40) selbach-Platz 2, Telefon 089- am Sa, 13. 8.: 16.45 Uhr Rosenkranz, 17 Uhr Beichtgele74 14 70) Di, Fr: 9 Uhr Gottesdienst. genheit, 17.30 Uhr Vorabendmesse. So: 9.30 Uhr Gottesdienst. am Mo, 15. 8.: 9.30 Uhr Got- am So, 14. 8.: 8.30 Uhr tesdienst Maria Himmelfahrt. Beichtgelegenheit, 9 Uhr Pfarrgottesdienst. Kath. Hl. Kreuz (Forstenrie- am Mo, 15. 8.: 9 Uhr Pfarrder Allee 180, Tel. 089-74 52 gottesdienst mit Kräutersegnung u. Kräuterbuschenver92 90) am Sa, 13. 8.: 16.30 Uhr Ro- kauf. senkranz und Beichtgelegenheit, 17 Uhr Vorabendmesse. Kath. St. Stephan (Zillertalam So, 14. 8.: 9.30 Uhr Got- str. 47) am Sa, 13. 8.: 18 Uhr Vortesdienst. am Mo, 15. 8.: 9.30 Uhr Got- abendmesse. Katrin Rauchwald überreicht Michael Stürzer das tesdienst mit Segnung der am So, 14. 8.: 10 Uhr PfarrBobbycar. Foto: hli Kräuterbüschel. gottesdienst.

Biotopen auf der Spur

Ein Seerosenteich im Biotop Buchendorf. München · Der Bund Naturschutz (BN), Ortsgruppe Pullach, lädt zu einer Besichtigung von Biotopen in Buchendorf ein. Beginn ist am Samstag, 13. August um 9 Uhr an der Hochleite Pullach, Ecke Kalkofenberg. Die Teilnehmer fahren zirka eine Stunde mit dem Fahhrad nach Buchendorf. In den Biotopen erleben die Besucher ein kleines Paradies: Dort gibt es unberührte Natur, Wildblumen, Frösche, die im Seerosenteich quaken, Vögel, die ihre Nester bauen und viele andere Tiere zu bestaunen. Diese Biotope brau-

Foto: BN

chen jedoch die Pflege von Menschen. Das erkannte damals schon Albert Soyer, der sich für die Biotope in Buchendorf einsetzte. Er renaturierte den Buchendorfer Weiher und dessen Umgebung und gab vielen Tieren ihren natürlichen Lebensraum zurück. Für die Führung sollten sich die Teilnehmer eine Brotzeit und etwas zum Trinken mitnehmen. Verbindliche Anmeldung bei Gabriele Brünner, Tel.: 74442708. Weitere Infos unter www.pullach.bund-naturschutz.de. hli

21 Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

München erfolgreich Geschäftsverbindungen EFi’s Kurierdienst Liefer- und Besorgungsfahrten, T.0172/6214528 Glas-, Büro- und Baureinigung, gewerbl. u. priv. schnell/sauber/ zuverlässig Huber Objektmanagement 0177/9154742 Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Stellengesuche

Deutsche, 58, putzt u. bügelt Ausbildungsplatz zum Einzelhandelskaufmann/-frau frei, Tel. 0176/75481726 Dachauer Str., Zuschr. u. ChiffrePutzfrau, Tel. 0152/252335575 Nr. 233326 an Werbe-Spiegel, Pf Rund um’s Büro, freiberufl., 210449, 80674 München bs-services@gmx.de Wir bilden Sie aus, Friseur Shani, Maler, Bodenleger, Fliesenleger Tel. 089/89136983 Tel. 0172/8173728 Junges, dynamisches, vielseitiUmzugshelfer 0176/71263654 ges Unternehmen in 80689 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, sucht: wendige/n spontane/n AzuTreppen usw., abends, n. Haus- bi zur Bürokauffrau/-mann, T. 0176/20348898 Fr. Wittmann frauenart. T. 08121/971118 Erfahr. und zuverl. Frau su. Putz/Bügelst. 089/74009311

Lagerhelfer m/w Carl Personal Tel.089/5525450 Sie sind 40+ und. suchen eine lukrative Selbständigkeit? www.partnerservice-karriere.de, Tel. 0700/03838836 Schlüsseldienst-Monteur gesucht, Tel. 089/54456655

Stellenangebote

Zuverl. Ehep. su. Putzstelle in Mann sucht Arbeit Vollzeit, Tel. Büro, Praxis etc., Tel. 32494902 089/74341883, 0152/06126120 Schlossermeister/Metallbauer Gartenarb., Planung, Gestaltg., (Rentner) su. Nebenjob, auch Aus- Pflaster.0179/5462531, 72625196 hilfe, sehr flexibel und belastbar, Physiotherapeut, 33 J. , sucht ab Tel. 01525-9099138 o. 1. 9., neuen Wirkungskreis, T. ernstwendl@web.de 0151/14110821 o. 03683/608157 Steuerfachgeh. übernimmt Ihre Finanzbuchhaltungstätigkeit lfd. Buchhltg. (ohne Abschluß) u. mit Lexware auf 400,- Basis, allgem. Schriftverkehr. oder nach Vereinbarung T. 089www.bueroorganisation-treitler.de.tl 74357363; 0176-82149763 Tel. 0174/9319972 Maurer su. Arb. 0172/1312326 Frührentnerin, sucht 400 ¤-Job im kaufmännischen Bereich, if@ifrs.biz Erf. Frau su. Putzst. T. 74529233

Arzthelferin für orthopäd. Praxis ganztags ab sofort gesucht. Vorkenntnisse willkommen, T. 089/7439021

Suche Reinigungskraft von Umzugsfirma su. Möbelpacker Montag bis Samstag, von 8.00 bis m. Erfahrung und sehr guten 9.30 Uhr, Sonnenstr., Mü., Tel. Deutschkenntnissen, Tel. 0177/ 089/657674 4994729 Rentner putzt Fenster! Sauber Junger Mann sucht Arbeit: Bau- Umzugs-Fa. su. Mitarbeiter m. und günstig, T. 0157/86791907 hilfe, Gartenarbeit Tel. 01577/ FS f. 7,5 t/3,5t (B), auch z. Anlernen Produktionshelfer m/w Carl Personal T. 089/5525450 u. Möbelmonteur, T. 3131086 Suchen Sie eine freundl. u. 6535018 gründliche deutschspr. Haus- Büro- u./od. Buchhaltungs- Suche Friseur/in VZ+TZ, Nh. Nr. 1 Erotikfilm Damen, alle haltshilfe i. R. Solln? Ich helfe Ih- Tätigkeit, Tel. 0175/9546339 Größen, Top-Geld, T. 0171/2077018 Goetheplatz, T. 0172/4630473 nen gerne bis zu 12Std/Wo vormitSie sind beruflich im Streß u. tags oder am WoE, Tel. 99736540 Namhaftes Sicherheitsuntern. Reinigungskräfte u. Mitarbeiter haben keine Zeit für private Dinge. ab 17h su. freundl. Damen u. Herren, (m/w) in Hauswirtschaft und Ich helfe Ihnen im Haushalt, was Fleißige Putzfrau su. Putz-u. alles so anfällt, Tel. 0174/5257113 zur Unterstützung im Bereich Küche in TZ, VZ und auf 400 ¤ Basis Tankwart, Tel. 0151/25256565, gesucht. Arbeitszeit: Mo - Fr. ab ca. Bügelstelle, T. 01578/3895197 Finanz- u. Sachanlagenbuch- guardservice-muenchen.de 8 Uhr, Hr. Prell, T. 0172/8683266 Gel. Bürokauffr., 24, su. neue halterin, m. langjähr. Erfahrung, Prell & Baur GmbH Herausforderung im Raum Mü.- in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Teller Voll GmbH sucht Solln, Vollz., langj. Erfahrung. Tätigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis Friseur/in in Vollzeit ab sof, Tel. (Vollzeit) Auch i. Touristik Bereich. Freue oder nach Vereinbarung. Buchen 089/7593969, Forstenrieder Allee 63, Voraussetzungen: Word- und Excel-Kenntnisse, mich auf Ihre Nachr.: www.mehr-wissen-id.de/1512 laufender Geschäftsvorfälle, AufGewissenhaftigkeit, Belastbarkeit patricia.schattmeier@web.de arbeitung von Rückständen, BeSchriftliche Bewerbungen bitte an: Zuverlässige Polin sucht Putz- legsortierung u. Mahnwesen, Tel. Teller Voll GmbH, Wolfratshauser Str. 149, 81479 München, Tel. 0 89/74 52 92 60, stelle, Tel. 0163/9105549 089/89711897 E-Mail: info@tellervoll.de Junger Mann aus Osteuropa su. Frau su. Putzstelle, auf Rechin Mü. 24 Std. Altenbetreuung, nung, T. 0162/7937505 Flinke Spülkraft gesucht auf auch Gartenarbeiten u. kochen, 400 ¤-Basis, Kantine Ismaning über Zuverl. erf. Frau sucht Objekte Tel. 0176/48614660 zum putzen: Praxis, Treppen, Büro, Mittag, gerne a. d. asiatischem Raum, ab sof., T. 0176/61775253 Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung su. Kiga. Tel. 089/92580496 Putzstelle: Büro, etc. T. 32494902 Rentner (qualif.), übernimmt kl. Zusatzeinkommen gesucht? Ehem. Siemens-Sekretärin su. Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Beraterinnen bereits aktiv o. neu Mitarbeiter an der Kaffee-Bar! Bürotätigkeit auf 400.- Basis, gerfür bewährtes Diätkonzept im chicco di caffe sucht freundliche, ne auch von zu Hause, Tel. Putzen/Bügeln Tel. 57967022 Großraum München gesu. Seriöse zuverlässige und serviceorientierte 0175/7231874 Su. Putzstelle T. 0152/09581789 Nebentätigk. bei freier Zeiteinteil. Mitarbeiter für unsere Bars in Übern. Ihren „Bürokrieg“, OrFrau su. Putzstelle 01577/8759839 Wir bilden Sie aus - auch für Quer- München, Garching, Karlsfeld, ga., Rückst., T. 0172/8637245 einst. M-Nord Fr. Heußer, Tel.: Freimann od. Martinsried (VZ/TZ 3Erfahrener Bilanzbuchhalter Su. Putzst. auch Büro usw. auf 08765/807063, M.-Süd Fr. Schmidt, 5 Tage/Woche). Schichten Mo-Fr T. 08102//995989 tagsüber. 20J. Berufserf. Buchhaltung, Lohn, Rechnung, T. 01578/4633280 bewerbung@chicco-di-caffe.de Controlling, Bilanz sucht Ne- Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Kanzlei in Schwabing su. zuverl. bentätigkeit ausschl. als BuchhalFliesen, Maurern, Malen Rechtsanwaltsfachangestellte auf Zahnarzthelfer/in f. moderne ter, 0171 1737392 Tel.0152/08264560 oral-chirurgische Praxis in 400 ¤-Basis, T. 089/39298901 Su. Putzst. 015776151022 Mün. Großhadern gesucht. Bewerben Maler su. Auftr. T. 0151/11958643 !!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!! Sie sich! Tel. 089/72488880 oder Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. Reinigungsarbei- PUTZFRAU, Tel. 0151/29431948 leichte Bürotätigk., ohn. Vorkennt., mail@dr-solbrig. de ten! Infos unter 089/55293599 Studentin su. Putz- u. Bügelstelle, für ca. 300 ¤/Wo.,T. 84038434 Suche dringend nette Kollegin Biete erf., zuverl. Pflegehilfe für Babysitting, Tel. 0176/70129747 ab 21J., Tel. 0171/3832279 Entsorgungshelfer m/w Carl 24h, T. 08139/801583 Schalung-Zimmermann su. Job, Personal T. 089/5525450 Gastro-Award sucht AußendienstErfahr. zuver. Putzfrau su. Stel- Tel. 0176/76389145 mitarbeiter/in auf Provisionsbasis ab le, Tel. 089/85671398 sofort, Tel: 089/4502760, Objekte zum Reinigen gesucht, www.gastro-award.de Haushaltshilfe 94465893 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Erf. Buchhalterin su. Teilzeitstel- Tel. 0163/1336874 Su. ab sof. selbständige (zuverl.) le, gerne auch auf selbst. Basis, Tel. Kurierfahrer mit eig. Kfz. (Kombi, 0151/41245908 Caddy, Bus bevorz.), MunichXpress Gmbh, T. 089/82081860 Su. Putzst. Privat/Büro/Praxis, 0163/3781189 Metzgerei su. ab sof. gelernte Fachkräfte m/w, i. VZ, TZ sowie Putz- u. Bügelstelle gesucht Tel. Zahnarztpraxis in Mü/SchwaBedienung zum Mittagstisch u. 0178-8114289 bing sucht ab 01.09.11 einen AzuAuszubildende, nur m. sehr gut. Maurer, Fliesenleger, Maler su. bi zur ZFA. Tel. 089/396100 Deuschkenntn., T. 089/776710 Mini-Job, Tel. 0178/4034395 Freundl. Azubi für Gyn.Praxis in Su. selbständ. Negeldesignerin! Su. Putz-/Bügelst. 0157/75212556 Mü.Mossach ges., Realschulabschl. Vollzeit, sehr gute Berufserf., netWer braucht Hilfe bei Pflasterar- /Quali erwünscht, T. 0173/3521459 tes, freundliches Auftreten, beiten. Tel. 08771/1628 Zahnarztpraxis in Gauting info@sensationail-munich.de

Bürokraft

Ausbildungsplatz Angebote

Su. Gartenarb. T. 01578/9262765 sucht Azubi! Tel. 089/8505343

089/94387220

Der Münchner Stellenmarkt

Jetzt weiterbilden HWK-Kurs zu Gebäudemanagement München · Profitieren Sie vom Immobilienboom, werden Sie Fachwirt/in für Gebäudemanagement (HWK). Kenntnisse zum Betreiben und Bewirtschaften einer Immobilie vermittelt ein 240 Unterrichtsstunden umfassender Lehrgang zum/zur Fachwirt/in für Gebäudemanagement (HWK), den das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern anbietet. Ziel des Kurses ist es, Einsparpotenziale zu erkennen und das eigene Dienstleistungsspektrum zu erweitern. Die Teilnehmer erhalten Grundlagen des technischen, kaufmännischen und infrastrukturellen Gebäudemanagements einen

Überblick zu Abläufen und Strukturen im Projektmanagement. Hinzu kommen Hinweise zur gezielten Kundenorientierung sowie zur praktischen Umsetzung. Der Wochenendlehrgang (Freitag nachmittags/ Samstag ganztags) beginnt am 23. September 2011 und dauert bis 21. Januar 2012. Die Gebühr beträgt 2.095 Euro. Info und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon: 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

München erfolgreich

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Der Münchner Stellenmarkt

Stellenangebote Haushälterin (deutschspr.) f. Privat-Haushalt Mü. Isarvorstadt gesucht! Verantwortungsv., gepfl. + zuverl. Person f. 4-8 Std./Wo. f. putzen, bügeln etc. Kontakt: Hr. Joswig 0171/8349726

Der H&H-Service sucht einen Hausmeister, Teilzeit 20h/Wo., ab Okt. Vollzeit mögl., Deutsch in Wort u. Schrift, Führerschein, handwerklich geschickt vorausgesetzt. T. 0163/2407045

Reinigungsfirma su. Sekretärin Regalserv. auf geringf. Basis MoSa 6.00h 1,58 Std. in München IS-S. auf Teilzeit, 0172/2785251 07062-917939 Reinigungsfirma sucht Zimmermädchen auf Teilzeit, 0172/2785251 Suchen ehrliche, fleißige Reinigungskraft für Kanzleiräume in Sekretärin für 25 Std. Woche München/Zentrum. 2-3x wöchentl. nach Ottobrunn gesu. schriftl. Be- je ca. 5h abends, ggf. auch Samswerb. an erika.steer@2rps.de tags. Ausgezeichnete Bezahlung. Stelle ab sofort zu besetzen. ChifWiesn-Job zu vergeben! Suche fre 3200 a.d. Mü. Nord-Rundschau, junge attrak. Souvenir-Verkäufer/- Moosacher Str. 56, 80809 M. innen auf Prov.basis im Wiesn-Zelt. Melden bei T. Joswig 0171/8349726 Kurierteam su drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigeHandwerklicher Allrounder mit nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t FS Kl. CE + Sattelzug gesucht! Fa. LBW, gute Auftr. gegen geringe Peter Lübbert, Heimstetten. Be- Gebühr T 089/6737900 reitschaft zu Nacht- u. Wochenendarbeit. Bewerbungen bitte an: Türkisch sprech. Mitarbeiter/In j.stamm@peterluebbert.de. Weite- gesucht unter Tel. 089/42724243 re Informationen unter: Ambulanter Pflegedienst sucht www.peterluebbert.de examinierte Voll- oder TeilzeitEchte Chance reich zu werden kraft bei übertariflicher Bezahlung. Tel. 089/6514147 Hr. Kreil 089/9077478917 Attraktive Verkäuferinnen für Schreiner f. Küchen- u. Möbeldas Oktoberfest gesucht (Alkomontagen mit FS ges., Fa. Anzintests, Fotos, Souvenirs) Bester Verger GmbH, 0171/4409306 dienst. Bewerbungen unter: Fahrer f. Möbelauslieferung, www.oktoberfest-jobs.de Fa. Anzinger GmbH 0171/4409306 Su. jg. Frau f. Erotikmassage

Informatik-Studenten aufgepasst! Wir suchen eine Aushilfskraft auf 400,– ¤-Basis. Sie unterstützen unser Team im Ausbau und der Pflege von aktuellen Projekten und des eigenen Content-Management-Systems. Das sollten Sie mitbringen: • Sicherer Umgang in Webtechnologien, wie HTML, CSS, Javascript, PHP • Leidenschaft für die Medien Print, Internet & Mobil • Teamfähigkeit, Kundenorientierte Arbeitsweise • Zuverlässigkeit • Kommunikationsfähigkeit und Motivation Bewerben Sie sich: CreAktiv Komma München GmbH Herr Ludwig Binder • Fürstenrieder Straße 5 • 80687 München ludwig.binder@creaktiv-net.de

Solln, Pullach & Prinz-Ludwigs-Höhe

Für Festgebiete in:

werden noch zuverlässige Hausfrauen, (Früh-) Rentner/innen, Schüler, Studenten gesucht, bevorzugt wohnhaft in der näheren Umgebung, die jeweils am Mittwoch die Zustellung des Sendlinger Anzeigers übernehmen.

Info-Tel. 45 24 36-40 oder catan@sendlingeranzeiger.de

Praxis in Mü.-Mitte mit hohen Qualitäts- u. Ästhetikansprüchen su. motivierten u. zuverl. Zahntechniker in Vollzeit. Vollkeramik/ Impl. Prothetik. Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56 80809 Mü. ZSM 10333 Aushilfskoch & Küchenhilfe ab Sept. für bayerisches Lokal in Haidhausen gesucht, Klinglwirt, Tel. 0176/96462165 Su. ab sofort Lageristen, VZ, Vorbereitung von Versand- und Produktionszubehör, leichte Verpackungstätigkeit, PC-Kenntn. v. Vorteil, TagStar Systems GmbH, 82054 Sauerlach, 08104/649510 Elektroreparateur mit Erfahrung für kleine Reparaturen (Maschinen) a. 400-¤-Basis ges., Dr. Hoffmann Gebäudedienste GmbH, Frankfurter Ring 247 (U6 Studentenstadt) Tel. 089/32208120 Wir suchen Friseurmeister/in u. Friseur/in in VZ od. TZ mögl., gute Bezahl., Tel. 0170/7403661

Friseure/Friseurmeister (m/w) für unsere Neueröffnung in München-Bogenhausen/Haidhausen bei überdurchschnittlicher Vergütung gesucht.

C&M Company GmbH Mobil: 0172-145 49 19 (Herr Quilitsch) Mobil: 0172-145 49 18 (Frau Böhme) E-mail: info@cundm-company.de

Suchen Reinigungskräfte für Mo.-Sa. 7.00-8.30 Uhr auf geringfügiger Basis für Mü.-Stadtmitte. Fa. Terzer, Hinterbärenbadstr. 74 Tel. 089/769 80 80

Immobilienmakler expandiert

Erfolg 2011! Teamleiter für MarExklusiver Friseurladen in Bo- kein Sex, anlernen mögl., gerne keting und Promotion ges. NB genhausen su. Assistentin Voll- Ausländ., 200,- ¤ / Tag, Tel. 089 / 1.050,-¤ mögl. HB viel mehr! 0172/2386544 (Rückrufservice) oder Teilzeit, Berufsfremde auch 12039043 München - Zentrum möglich, Tel. 0172/7279584 Erfahrung im Vertrieb? Dann Damen (flexibel/gerne älter) für AZUBI Zahnarzthelferin/ZFA für passen Sie genau zu uns. Online leichte Tätigk./Pralinenherstell., a. Top Praxis in Mü. Zentrum ges., mit System zum Erfolg! Info: 400,-¤-Basis ges., 0151/40162170 089/532430 www.dr-hellebrand.de www.system-proactive.de Wir su. eine/n Friseurmeister /in Senioren für Senioren gesucht CIBT Visum Centrale sucht ab so- für wachsenden Seniorenmarkt od. gute/n Friseur/in. Wir bieten fort rüstige und flexible Rentner (Finanzbranche)! Wir stellen Ver- Ihnen ein symp. u. mod. freundl. für Konsularfahrten mit eigenem käufer für Seniorenprodukte 50+ Friseurteam u. aufgeschloss. KunPKW (400¤ Job) Bewerb.: an: CIBT ein! Information direkt bei Hr. den, Weiterbildung, attraktive Bezahlg. sowie selbständ. eigenverVisum Centrale GmbH, Schumann- Schulz - Tel. 089/20001169 antwortliche Arbeit in einem kreastr. 5, 81679 München Raabennest Kinderkrippe sucht tiven Umfeld, Tel. 0176/32659221 Suchen Anzeigenblattzusteller ab sofort freundliche u. motivierte Massagestudio für Mittwoch und/oder Sams- Erzieher/in o. Kinderpflegerin, Exklusives tag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Voll- od. Teilzeit. T. 0171/4032223 sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Schüler, Hausfrauen und Rentner. Werkzeugmacher für SpritzgussTel.089/54655139; email an: formen nach Ottobrunn ges., Tel. 75 Zimmer Hotel Garni nächst vertrieb@werbe-spiegel.de 089/8579397-11, Hr. Rabitsch 2 RPS Marienplatz sucht zum 1.9. halbtags in Dauerstellung Fachp.Kosmetik 0151/50175970 GmbH Hausmeister/Haustechniker BeWir suchen zuverlässige/n Player’s Spielothek am Trud. werbungen bitte zunächst nur Koch/Köchin für 2h/Tag, 5 Tage Bhf. sucht weibl. Aufsicht in (Voll- schriftlich an Hotel Mercure, Hotmit Erfahrung für priv. HH in Den- zeit)Tel. 089/45459494 (m/w) terstr 4, 80331 München ning-Bogenh., 089/37917101 3400.- ¤ mtl. mögl., am PC für Telefonist/innen zur KundengeUnser Betrieb (Fahrzeugumbau) Immobilienbüro, selbst. von zu winnung auf 400,-¤ Basis gesucht sucht ab sofort eine erfahrene Hause aus. M. Spar 089/62838217 Tel. 089/ 66 66 60 30 Büroaushilfe, gern älter für Junge Frau f. Begleitung v. GeBürotätigkeiten wie vorbereitenKl.Appartmenthotel im Laim schäftsmann 0170/9996800 o SMS de Buchhaltung, Post-Ein- u. Aussucht ab sofort fleißige, belastbare gang, Korrespondenz usw. Eng- Ambulanter Pflegedienst in Reinigungskräfte auf 400,- ¤ Basis lisch-, DATEY-Kenntn. von Vorteil. Moosach su. exam. Pflegekräfte oder in Festanstellung TZ oder VZ. Flexible Teilzeit nach Absprache. e- mit FS auf 400,- ¤ Basis. Tel. Voraussetzung: sehr gute Deutschmail: info@alpha-armouring.com 089/14859984 od. 0172/9701985 kenntn. Tel. 01525/4011127

und bietet auch Quereinsteigern m/w, HB/NB, Einarbeitung in kundenorientierte Tätigkeiten. Flex. Zeiteint., kein AD, Fr. Ismayr · Tel. 0 89/45 21 11 08 und 01 72/2 48 48 22

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung einer Kindergartengruppe in einer von insgesamt fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

Kinderpfleger/in (39 Std./Woche)

Ihre Bewerbung soll wesentliche Aussagen über Ihre pädagogischen Ziele und Ihre bisherigen Erfahrungen als Kinderpfleger/in einer Kindertagesstätte enthalten. Über eine/n freundliche/n und engagierte/n Kollegen/in mit einschlägiger Berufserfahrung, sicherem Auftreten und der notwendigen Kommunikationsfähigkeit würden wir uns sehr freuen. Wir erwarten selbständiges Arbeiten, Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie Belastbarkeit und Flexibilität. Bereitschaft zur Team- und Elternarbeit sollten selbstverständlich sein. Neben einer tarifgerechten Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung und Ballungsraumzulage) bieten wir ein angenehmes Arbeitsklima, das Ihre Freude und Kreativität und Freude an der Arbeit unterstützt, sowie fachliche Unterstützung. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die:

Gemeinde Neuried · Planegger Str. 2 · 82061 Neuried Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/759 01 -32 bzw. -33 gerne zur Verfügung.

Friseurin auf TZ/VZ

Werde einer von uns…

12473321

eine/n

Zusteseullchet!r/in

Neue Praxis in Mü-Mitte su. noch eine motivierte und kompetente ZMF f. Assistenz / Prophylaxe. Zuschr. a.d. Verlag Moosacher Str. 56 80809 Mü. ZSM 10332

Zahnmed. Fachassistent/in mit guten Umgangsformen in moderne Zahnarztpraxis nach Großhadern gesucht. (VZ/TZ) Ihr Aufgaben-Spektrum: • Röntgen • Prophylaxe • Assistenz • Praxis-Organisation (QM) • kleine Verwaltungsaufgaben • PC-Kenntn. (Z1-Software) sind von Vorteil. Tel. 0 89/57 87 89 87 01 79/110 72 57

Impressum Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 59.630 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 50.180 Verlag: Sendlinger Anzeiger, Fürst oHG, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München, Postfach 70 16 40, 81316 München, Telefon-Sa.: Nr. 45 24 36-0, Telefax 45 24 36-50, ISDN: 54 63 68 93, E-Mail: Info@sendlingeranzeiger.de, Internet: www.sendlingeranzeiger.de Inhaber und Herausgeber: Renate Kaiser und Kurt Kaiser, Verleger, München Verlagsleitung: verantwortlich K. Kaiser Anzeigenleitung: P. Kaiser Vertrieb: 45 24 36 40, vertrieb@sendlingeranzeiger.de Redaktion: Johannes Beetz, Mirjam Hliza, redaktion@sendlinger.info Alle Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Verlagsbüro durchgehend geöffnet: Mo. + Di. 8-18 Uhr, Mi. + Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenschluss im Verlag: Fließsatz: Dienstag, 12 Uhr, gerahmte Anzeigen: Dienstag, 16 Uhr, ganz München: Montag 17 Uhr, Redaktionsschluss: Montag, 17 Uhr, Veranstaltungshinweise: Freitag 12 Uhr in Wochen mit Feiertagen ein Tag früher Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Verteilung: Jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe. Zur Zeit ist Anzeigenpreisliste Nr. 66 vom 1. Januar 2011 gültig. Großabschlüsse nach besonderer Vereinbarung. Gedruckte Gesamtauflage 109.810 Exemplare. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildbeiträge keine Gewähr.

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Suchen Teilzeit-Hausmeister/in Wir suchen ab 1.9.2011 für unser modernes Bürohaus in München am Bavariaring eine/n Hausmeister/in für 2 Vormittage/Woche, jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr. Die Tätigkeit umfaßt insbesondere die Reinigung des Treppenhauses, eines Büroraumes und leichte Außenarbeiten, wie z. B. Kehren, Rasenmähen. Die Vergütung beträgt 480,– ¤/Monat. Keine Hausmeisterservice-Firmen.

Rückfragen an: 0173/9 99 00 03 oder lie@lie-ass.de

Cinemathek su. Mitarbeiter/-in (ca. 20–35 J.) zur Festanstellung in Videothek. Branchenkenntnisse erwünscht. Tel.: 089/773554 v. 11–16 Uhr

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Stellenangebote Junges, engagiertes Team sucht Reinigungskraft für 4 - 6 WoErzieher/in z.1.09., übertarifliche chen ges., Minijob Pension AlbBezahlung, Tel. 0173/3546853 recht, Tel.95892682 www.puenktchenundanton-kita.de Su. Bäckereiverkäufer/in m./o. Büro sucht Putzfrau für abends Erf., nach Allach, Tel.0178/1844380 5-7 Std./Woche. Bei Interesse bitte Berufstätige Mutter su. zuverl. melden. Tel. 0152/33506484 Hilfe f. Haushalt u. 10 j. Sohn, ab Erfahrene Büroaushilfe für 10 Std. Sept. 2011, 2-3 Std. tägl., ab ca. 16 /Wo auf 400.- Basis ges., T. 764913 Uhr, in M-West, T. 0171/5347850 v. 8 – 13 h info@krause-tadrus.de Abschleppdienst su. KraftfahFreundliche u. selbständige Be- rer für Nacht + WOE, KFZ-Kenntdienung f. Stüberl in Laim m. klei- nisse benötigt, Tel. 0170/9104113 nem Biergarten gesucht, T.089/ Geschäftsstellenerweiterung! 17929713 ab 14 Uhr Erfolgreiches Maklerunternehmen Betriebsärztl. Versorgungszenerweitert seine Geschäftsstellen tr. Gauting sucht zum nächstund su. zum nächstmöglichen Termögl. Zeitpunkt eine/n Arzthelmin Mitarbeiter (auch nebenbefer/in, TZ f. 30 Wochenstd., Bewerruflich!). Kostenfreie, hausint. Ausbung unter: BVZ Gauting, DRs bildung bei freier Zeiteinteilung Aumüller, AmWeiher 24, 82131 werden geboten. Bewerbungen Gauting, T.(ab 18h) 089/89427335 unter 089/45211-213, Hr. Schubert. o. aumueller@bvz-gauting.de Für ein Hotel in O.menzing su. Work Smart! T. 089/85638409 wir ab sof. ein Zimmermädchen W. Aktmodel gesucht 31230290 auf 400 ¤-Basis, Tel. 089/7911495 Ag. Starfamily hat Stellen f. erf. Reiseverkehrskauffrau / - mann Kinderfrauen (Minij. TZ/ VZ) Servin. Neuhausen, TZ o. 400 ¤-Basis u. ce kostenl. 122289605 Urlaubsvertretung ges. T. 1297087 Fahrer f. 7,5 to gesucht Handy Brotzeitdienst su. Fahrer/in 0178/2744134 (Zentrum) auf 400¤ Basis mit eigenem PKW, Tel. 089/52059091 Karten-Lege-Kurs in München Taxinachtfahrer-/in ges.!, SW beruflich sofort einsetzbar, Tel. Impler-/Euckenstr. 0172/8508385 02429-901459, tkarten@gmx.de Taxifahrer/innen Pflegedienst Optimus in Send- Engagierte ling sucht Pflegekräfte f. TZ/VZ mit ges., Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. IsFS, Tel. 089/57087528 arfunk-Taxizentrale T. 54379579 Unternehmensberater sucht Assistent/in. Sprechen Sie mit Fr. Su. 5 VZ-Kräfte, pers. Vorstell. m. Lebenslauf erwünscht, jd. Samstag Fersch. Tel. 089/80073212 9 h, Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1. Suche Winterdienst M, WaldfriedOG n. Edeka. hofstr., 25m öffentl. Gehweg (u. ggf. 6,5 m2 Innenhofweg per Hand). Info Gärtner/in mit Berufserfahrung winterdienst@gmx-topmail.de ges., Tel. 089/37505112 Erzieher/in gesu. zum 1.10. 2011 in TZ (20Std./Wo.) in ElternKind-Initiative i. Isarvorstadt, Tel. 0160/4420920

Der H&H-Service su. einen Hausmeister, Teilzeit 20h/Wo., ab Okt. Vollzeit mögl., Deutsch in Wort und Schrift, Führerschein, handWir suchen für Buchhaltung/ werklich geschickt vorausgesetzt. Büro eine Urlaubs- und Krank- 0163/2407045 heitsvertretung, gerne auch Rent- Reinigungskräfte f. Treppenner/in. RKK Rudolf GmbH, Tel. hausreinig., Teilzeit vorm. Mo -Fr, 089/54844-0 deutschspr., Fa. Niederalt Gebäu089/37067140 Aushilfe auf 400,- ¤ f. Kiosk in demanagement, Moosach ges. Sie sollten deutsch- Topmodelagentur su. Models, spr., weibl., sehr flexibel, 40-55 J. Typmodels u. Kinder aus Bayern f. sein, Tel. 089/5803169 ab 18 Uhr Mode, Werbung, TV u. Film. Erfahr. Reinigungskraft auf 400 00437227-21806, www.nextmodel.at ¤-Basis gesucht! 1 x wö. ab ca. 14 Uhr, Fa. GFM Tel. 089/23549014 Hausmeister/in mit FS auf 400 ¤Basis f. München West/Germering ges., Gerne Frührentner, Tel. 089/70088394 Lollihop sucht Verstärkung eine flex. zuverl. Küchenhilfe (gute Dt.kenntn.) Arbeitszeit auch WoE u. Ferien. Bewerb.: info@lollihop.de, Tel. 089/86466080 Schreiner gesucht, Schreinerei Pirker, Tel. 0179/2161458 Seriöser Nebenjob zu vergeben. Tel.089/54655139 Nebenjob für Mittwoch und/ oder Samstag zu vergeben. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Wir suchen Kosmetikerin mit med. Fußpflege und Friseure (m/w), Tel. 089/7001205 Gaststätte sucht nette Aushilfsbedienung auf 400,- Basis, flexibel einsetzbar, Schwanthalerstr. 158, Tel. 089/507211 Germering Sportcenter, sucht Thekenkraft (m/w) auf 400,- ¤ Basis, Tel. 0163/4244241 Su. zuverl. weibl. Aushilfskraft f. Schilderprägerei (KFZ), T. 574603 Su. liebevolle Nanny m. Auto f. meine Tochter (2 J.) i.d. Regel ab 15 h bis 18 h, in Mü.-West, f. gemeinsame Aktivitäten beginnend 10 Tage im Monat., T. 0176/ 66100011

Wir arbeiten gerne im Team. Sie auch? Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in München

IHK geprüfte Schutz- und Sicherheitsfachkräfte (m/w) Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Empfangsmitarbeiter (m/w) Night Auditor (m/w) Wir bei SECURITAS glauben, dass jeder Einzelne von uns den Unterschied macht, wir im Team aber besonders stark und erfolgreich sind. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kümmern sich jeden Tag um Menschen und ihre Sicherheit. Voraussetzungen für IHK geprüfte Schutzund Sicherheitsfachkräfte (m/w) • Fachkraft für Schutz- und Sicherheit oder IHK geprüfte Schutz- und Sicherheitskräfte (IHK-Zertifikat) • Englischkenntnisse von Vorteil • gute EDV-Kenntnisse Voraussetzungen für Sicherheitsmitarbeiter (m/w) • Nachweis der Unterweisung nach § 34a GewO oder Sachkundeprüfung • Werkschutzlehrgänge von Vorteil • Englischkenntnisse von Vorteil • gute EDV-Kenntnisse von Vorteil Voraussetzungen für Empfangsmitarbeiter (m/w) • gute Englischkenntnisse • zweite Fremdsprache von Vorteil • gute EDV-Kenntnisse Voraussetzungen für Night Auditor (m/w) • Erfahrung als Night Auditor oder an der Rezeption von Vorteil • gute Englischkenntnisse • sehr gute EDV-Kenntnisse • Bereitschaft zur Nachtarbeit Ihre Bewerbung senden Sie an: SECURITAS Personalmanagement GmbH Tino Meißner Stäblistraße 6 81477 München meissner.tino@securitas.de www.securitas.de Everyday heroes. Every day.

Zum guten Schluss

Sub wehrt sich gegen Vandalismus Glockenbach-Maibaum wurde wieder beschädigt Glockenbachviertel · Ins Wasser geworfen haben Unbekannte zwei Tafeln des Glockenbachmaibaums. Das Sub hat sie wiedergefunden und wird die Bilder jetzt restaurieren. Gegen die Zerstörung wehrt sich Münchens Schwulenzentrum mit einer Anzeige. Leicht lädiert steht das Stangerl am Karl-Heinrich-UlrichsPlatz und zeigt sich nackt und bloß – zumindest in seiner unteren Hälfte. Unbekannte haben vor wenigen Tagen die zwei unteren Tafeln entwendet und in den Glockenbach geworfen. Das Sub erstattet jetzt Anzeige. Wie schon 2008 will sich das Schwule Kommunikationsund Kulturzentrum München, kurz Sub, den Vandalismus nicht gefallen lassen. „Die Bildtafeln kann nicht der Wind vom Baum geweht haben“, sagt Christian Schultze, Geschäftsführer des Münchner Schwulenzentrums.

Nackt und bloß: Die unteren Tafeln des Maibaums wurden gestohlen und in den Bach geworfen. Foto: Sub „Die Karabiner waren noch an den Schildern; sie müssen also abgehängt worden sein.“ Das Sub geht deshalb von Sachbeschädigung aus.

Passanten hatten die entwendeten Quersprossen am Glockenbachwehr gefunden. Vermutlich haben die Täter die abgehängten Bilder ins Wasser geworfen; jemand muss sie aus dem Bach gefischt haben. „Das ist schon traurig“, sagt Schultze. Hunderte Glockenbacher, Münchner und Gäste, Homos und Heteros hatten sich am 1. Mai am Karl-Heinrich-UlrichsPlatz nun schon zum vierten Mal versammelt, um ihren Maibaum erneut mit Tafeln zu schmücken. Gestiftet haben sie 2011 die Glockenbachwerkstatt an der Blumenstraße und die Senioren im Viertel. Schon 2008, als der Glockenbachmaibaum Premiere feierte, hatten Unbekannte den Stamm und einige Motive wenige Tage nach dem 1. Mai mit grauer Farbe beschmiert. Auch damals erstattete das Sub Anzeige. Das Schwulenzentrum ließ

„Große Musik“ Vokal Ensemble München präsentiert Missa „Maria zart“ Isarvorstadt · „Große Musik“, so beschreibt der Leiter des Vokal Ensembles München, Martin Zöbeley die Missa super „Maria zart“. Die Missa super stammt von Jakob Obrecht aus dem Jahr um 1500. Das Vokal Ensemble München präsentiert „Maria zart“ an Mariä Himmelfahrt, 15. August, in der St. Matthäuskirche, Sendlinger-Tor-Platz. Beginn ist um 20 Uhr. Die Karten kosten 18 Euro, bestellbar unter Tel.: 2608996 oder E-Mail: kartenbestellung@vokal-ensemblemuenchen.de. Das Vokal Ensemble verbindet den Gesang mit moderner Video-Kunst. Der Münchner Fotograf und Filmemacher Johannes Braus versucht die Klänge der Missa „Maria zart“ optisch zu untermalen und damit auf eine neue Weise erlebbar zu machen.

den Maibaum damals zunächst stehen. „Auch das macht der Baum nämlich deutlich“, sagte Sub-Vorstand Uwe Hagenberg 2008. „Minderheiten, die sich selbstbewusst offen zeigen, werden schnell zum Objekt des Hasses.“ Worum es den Tätern dieses Mal ging, ist nicht klar. Willkür? Respektlosigkeit? Homophobie? Das Sub will die Kunstwerke wieder herrichten lassen, damit das Viertel seinen Maibaum so bald wie möglich wieder genießen kann. Schließlich ist er eine Gemeinschaftsaktion des gesamten Stadtbezirks. Das Sub ist das Schwule Kommunikations- und Kulturzentrum Münchens. Gegründet wurde es 1986 als Zentrum für alle Schwulengruppen der Stadt. Zum Sub gehören ein Café, zahlreiche Freizeitund Selbsthilfegruppen, die psychosoziale Beratungsstelle und das Projekt Prävention. Den Glockenbachmaibaum stellt das Sub zusammen mit dem ganzen Viertel seit 2008 auf. Er gilt als Symbol für die Gemeinschaft und das Zusammenleben der Menschen im Stadtbezirk, unabhängig von Hautfarbe, Religion, Einkommen und sexueller Orientierung. job

Sendlinger Anzeiger · Nr. 32 Mittwoch, 10. 8. 2011

Sommerbiathlon für jedermann HSG präsentiert neue Anlage

Die Biathleten müssen beim Schießen eine ruhige Hand beweisen. Foto: HSG Obersendling · Die Hauptschützengesellschaft (HSG) München hat eine neue Sommerbiathlonanlage. Schützen können ab sofort die 800 Meter lange Laufstrecke absolvieren und nach den jeweiligen Runden mit ruhiger Hand die Klappscheiben der Biathlonanlage zum Schließen bringen. Die Besonderheit der Anlage besteht darin, dass man mit Biathlon-Gewehren auf 10 Meter und mit modernen Lasergewehren

schießen kann, die eine echte Biathlon-Atmosphäre vermitteln. Die HSG freut sich auf junge Leute ab zehn Jahren, die auf der Sommerbiathlonanlage aktiv werden wollen. Die Kombination aus Bewegung und konzentrierter Ruhe wirkt sich positiv auf die Entwicklung der Jugendlichen aus. Interessierte Schützen können sich zu einem Schnuppertraining melden. Tel.: 786972. hli

Seniorentag am Haderner Stern Laimer Polizei organisiert Präventionsveranstaltung für Senioren Hadern · Die Polizeiinspektion (PI) Laim veranstaltete am Donnerstag, 28. Juli, einen Präventionstag für Senioren

blieb unversehrt und die Senioren waren beeindruckt. An einer anderen Station lernte ein Senior den Um-

Das Vokal Ensemble München präsentiert die Missa super „Maria zart“. Foto: Vokal Ensemble München Der Missa „Maria zart“ liegt ein langes Marienlied zugrunde. Dieses erklingt vor allem im Tenor und zeichnet sich durch die gedehnten Töne aus. Die Umfänge der vier

Singstimmen sind ebenfalls ungewöhnlich ausladend. Das Lied fand zum Ende des 15. Jahrhunderts in kürzester Zeit eine enorme Verbreitung. hli

findet. In einem richtigen MVV-Bus übte eine Polizeibeamtin das richtige Verhalten und Zivilcourage in gefährlichen Situationen mit den Senioren. Neben den Stationen konnten die Senioren einen alten Polizeiwagen, die „Isar 12“ bestaunen und an einem Gewinnspiel teilnehmen. Die Polizei zeigte sich zufrieden mit dem Ablauf der Veranstaltung. hli

Ich will mehr wissen!

Die PI Laim veranstaltete den Präventionstag für Senioren am Haderner Stern. Foto: hli

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

gang mit einem Defibrillator, wie man ihn an den Notfallsäulen in U-BahnStationen

mehr wissen ID

am Haderner Stern. An verschiedenen Stationen klärten Polizeibeamte die Senioren über richtige Verhaltensweisen in öffentlichen Verkehrsmitteln, bei Notfällen und Gefahrensituationen oder über die Verkehrstauglichkeit von Fahrrädern auf. Dabei stellten die Senioren viele Fragen und holten sich Tipps bei den Polizeibeamten. Am Infostand rund ums Fahrrad erklärte ein Polizeibeamter die Wichtigkeit vom Fahrradhelm. Er legte ein rohes Ei in einen kleinen StyroporHelm und ließ ihn auf den Boden fallen - das rohe Ei

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

wochenanzeigermuenchen.de