KW 10-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

igen Kleinanzeen

B 10

fgeb

au 36-0 Tel. 45 24zeiger.de

Diese Woche im Innenteil

an Jahrgang 65 sendlinger ert unkomplizi 6. März 2013 Anzeigen: Tel. 089/45 24 36-0 Vertrieb: Tel. 089/45 24 36-40 schnell & Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Fax 45 24 36 50 · www.sendlingeranzeiger.de · e-mail: info@sendlingeranzeiger.de

Bewerben Sie sich!

„Eine Hypothek bleibt“

Wir verfolgen mit Andreas Lotte Udes Festzeltrede

Wir sprachen mit Andrea Borger über das beendete Verfahren Seite 2

Seite 16 + 17

WIR SCHLIESSEN noch 10 Tage

Bequem-Schuhe Harras alle

Kinder hinter Gittern Forstenried · In einem maroden Zustand befindet sich die städt. Kindertagesstätte an der Forstenrieder Allee 175 a, beklagt der gemeinsame Elternbeirat von Hort und Kindergarten: „Wir sind über den Zustand der Räumlichkeiten, in denen unsere Kinder bis zu neun Stunden am Tag betreut werden, entsetzt!“ schrieben die Eltern an die Stadt und drohten, angesichts der vielen Einschränkungen für ihre Kleinen die Betreuungsgebühren zu kürzen.

Statt Sanierung nur statische Notmaßnahme Bereits 2009 sei das Gebäude als stark sanierungsbedürftig eingestuft worden, so die Eltern. Doch anstatt die Räume zu sanieren, die Toiletten zu erneuern und die Wärmedämmung auf den zeitgemäßen Stand zu bringen, wurde lediglich ein Stahlträger quer durch die Gruppen- und Schlafräume von Kindergarten und Hort eingezogen, berichten die Eltern, weil

se“, schildert das städt. Bildungsreferat auf seiner Internetseite den Garten seiner Forstenrieder Einrichtung, doch der verschwindet jedes Jahr auf’s Neue hinter der Stützenbarrikade. Die befindet sich direkt vor der Glasfassade: Statt auf den Garten blicken die Kinder auf einen vergitterten Stützenwald. Auf Fragen wie „Warum haben wir im Kindergarten einen Käfig wie im Tierpark, Mama?“ fällt den Eltern eine Antwort indes schwer. „Warum haben wir im Kindergarten einen Käfig wie Eine weitere wesentliche Einim Tierpark, Mama?“ Vor den Gruppenräumen verschränkung, die die Eltern besperren die Dachstützen den Ausblick. Foto: job klagen: Die Vorschule der Kinder könne nicht mehr im gewohnten Umfang stattfinden, da die Statik des alten Baus den Terrasse der Einrichtung gar die Nutzung des Vorschulraums Anforderungen an die Tragfä- nicht mehr nutzen, da sie jedes nach einer feuerpolizeilichen Jahr mit einem Bauzaun und ei- Begehung untersagt worden sei. higkeit nicht mehr genüge. ner Reihe von provisorischen Stahlstützen eingezäunt wird, Sanitärräume sind Kinder leben mit um das Vordach vor einem Eineine „Katastrophe“ sturz bei viel Schnee zu bewahvielen „Auf dem Gelände finden Einschränkungen ren. die Kinder alte Bäume, viele Ge- Die Sanitärräume bewerten die büsche, zwei Sandkästen, ein Eltern nach hygienischen GeDie Liste der Einschränkungen, Kletterhaus mit Rutsche, einen sichtspunkten schlicht als „Kadie die Eltern anführen, ist lang: Bauwagen mit Spielraum, große tastrophe“. Die Kinder können von Oktober Rasenflächen, ein riesiges Nabis Ende April die überdachte turindianerzelt und eine Terras- Lesen Sie weiter auf Seite 15

Begrüßen Sie mit uns den Frühling gemeinsam!

alles bis

5 50 % red

uziert

Mo.– Fr.: 10.00– 18.00 Uhr Albert-Roßhaupter-Str. 12a · gegenüber Friedhof

La Fantastica (ehemals Eis 118)

Nach Umbau jetzt wieder für Sie geöffnet Aktion im März 2013 zum Ausschneiden

Cafe mit Kuchen 3,90 Euro 3 Eiskugeln zum Preis von 2

Familien verlangen Auskunft zur „Schmuddel-Kita“

Marken Größen Weiten

Boschetsrieder Straße 118, 81379 München Das Team von Fam. Ehrlich freut sich auf Ihren Besuch

Schauen Sie bei uns vorbei – wir zeigen Ihnen die neue BELAVANCE Make-up Collection!

B ETTEN B RUNNER Forstenrieder Allee 33, Tel. 75 61 16

• Verkauf von Bettwaren • Bettfedernwäscherei

Drygalski-Allee 117 · 81477 München Telefon: 7 90 06 88

Durch unsere fachliche Wir richten uns an Sie, die Unterstützung zu einem Wert auf Qualität legen und modernen Haarschnitt, die Liebe zum Detail schätzen. eine leuchtende Haarfarbe Wir freuen uns Sie bald bei in einem stilvollem Ambiente. uns begrüßen zu dürfen!

• Wäscherei von Woll-, Synth.und Wildseidenbetten Abholung – Zustellung

Alle Reparaturen u. Umarbeitungen Gute Parkmöglichkeit

www.coiffeur-team-sobirey.de STIFTSBOGEN 43 · 81375 MÜNCHEN · TEL. 089 / 714 13 87

Mein München: Fürstenried

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

INTERVIEW

„Ich kann jeder Band nur raten, bei so etwas mitzumachen“ Für die Gipsy Beards ist das Festival im Zelt etwas ganz Besonderes Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Reparatur aller Fabrikate

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , , Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 www.radioguenther.de

Machen Sie Ihr

Waldfriedhofstraße 89 Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Alt-Gold, Silber, Bestecke, Schmuck & Uhren

zu Geld! An- und Verkauf aller Art, topaktuelle Tagespreise. SOFORT BARGELD im

Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Goldkistl Fam. Gruber Wolfratshauser Str. 189 81479 Solln Tel. 0 89/72 40 84 95

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90 Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung Freie Mitarbeiter/innen: für den Münchner Süden Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glocken- Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), bach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich Auflage: 49.745 die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Veröffentlichung im Internet zu. Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Postfach 210449, 80674 München – Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Verteilung: jede Woche kostenlos an HausTelefax: 089/546 554 haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 betriebe im Münchner Süden Internet: http://www.muenchenweit.de Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Email: info@muenchenweit.de für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Anzeigenleitung Immobilien- und Zamdorfer Straße 40, 81677 München Stellenmarkt: Dieter Schneider Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Verlagsbüro eingesehen werden. Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135 Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 67 vom 04.01.2012 gültig. E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Fürstenried · Im letzten Jahr traten neun Bands bei dem Bandcontest „Rock in Fürstenried“ auf dem Frühlingsfest auf. Die Gipsy Beards waren eine davon. Franziska Martini sprach mit Matej Bellus, dem Sänger der Band, über seine Erfahrungen mit dem Contest. Wie habt Ihr damals von dem Bandcontest erfahren und was ist dann passiert? Matej Bellus: Den Contest kannte ich schon aus den Vorjahren, weil Freunde von uns daran teilgenommen hatten. Durch Flyer und letztlich durch einen Zeitungsartikel sind wir dann wirklich drauf aufmerksam geworden und haben beschlossen, uns dafür zu bewerben. Es gab dann eine Art VorMatej Bellus. entscheid: Es kam jemand von Foto: Band den Veranstaltern bei einer unserer Bandproben vorbei und wir haben zwei oder drei Songs angespielt. Einige Zeit später auf die Leistung im Verhältnis kam schließlich die Einladung, zum Alter gelegt. Dass wir ein beim Frühlingsfest zu spielen. so gutes Equipment zur Verfügung gestellt bekommen haben, Dass ein Bezirksausschauss war auch auch richtig gut. einen Band-Wettbewerb organisiert, ist ja schon außerge- Wie habt Ihr die Atmosphäre wöhnlich. Hat organisato- bei dem Contest empfunden? risch alles gut geklappt? Matej Bellus: Es ist auf jeden Matej Bellus: Die Organisation Fall etwas völlig anderes, in eilief ziemlich gut. Zwar gab es nem Bierzelt aufzutreten als in mal das ein oder andere Pro- einem kleinen Club oder einer blem, weil das ganze Team doch Bar zu spielen. Das Zelt ist ja ziemlich groß war, aber sowas wirklich ziemlich groß. Aber dalässt sich halt nicht vermeiden. durch wirkt es leider auch Anders als bei anderen Wettbe- schnell etwas leer. Oft sind bei werben hat tatsächlich nur die solchen Veranstaltung auch Jury (aus Leuten von Radio, Zei- Leute da, die nicht speziell wetung und Bezirksausschuss) gen deiner Band da sind, sonund nicht das Publikum über dern einfach, um was zu essen die Sieger entschieden. In ihrer und zu trinken. Vorne bei der Entscheidung haben sie vor al- Bühne ist aber schon Stimmung lem Wert auf Einzigartigkeit, al- aufgekommen. Da standen dann so ob die Band einen eigenen Freunde von den Bandleuten Stil entwickelt hat, aber auch und vor allem viele Jugendliche,

Bewerben Sie sich!

die dementsprechend Stim- würde und kann so auch den mung gemacht haben. ein oder anderen neuen Fan gewinnen. Durch die offene und Ihr habt ja mittlerweile auch objektive Kritik der Jury beschon Erfahrungen mit ande- kommt man auch eine gute Geren Contests und Festivals gelegenheit zur Selbstreflexion: sammelt. Was war das Beson- Was können wir gut und was dere an „Rock in Fürsten- können wir besser machen? ried“? Deshalb sollte man auch, wenn Matej Bellus: Besonders bei man nicht gewinnt, den Kopf „Rock in Fürstenried“ ist u.a., nicht hängen lassen. Denn dass es ohne jeglichen kommer- durch solche Chancen entwikziellen Hintergrund stattfindet, kelt man sich weiter. Und wenn sondern wirklich die Jugendför- man Musik aus Leidenschaft derung im Vordergrund steht. macht, dann sollte man nicht Das fängt damit an, dass der aufgeben und auf jeden Fall daEintritt frei ist und man mitbrin- mit weitermachen. gen kann, wen man möchte. Außerdem haben die Bands selbst überhaupt keinen organisatorischen Aufwand. Bei anderen Wettbewerben wird vor allem mit Leistungen seitens der Veranstalter geworben, nur ob man die dann so bekommt, ist eine andere Frage. Zum Beispiel ist es auch üblich, dass die Bands selbst die Karten für die Veranstalter verkaufen. Problematisch wird das, wenn das Publikum über die Bands abstimmt ... Vermutlich ist das diesjährige Fürstenrieder Frühlingsfest das letzte auf dem bisherigen Platz. Und damit wird es auch den Contest zumindest so nicht mehr geben. Matej Bellus: Es wäre schade, wenn es den Contest nicht mehr gibt. Denn es gibt wenige solcher Veranstaltungen, bei denen wirklich die Förderung junger Talente im Vordergrund steht. Das Wichtigste, was einem dieser Contest gibt, ist einfach die Erfahrung. Ich kann deshalb jeder Band nur raten, bei solchen Veranstaltungen mitzumachen. Zudem bespielt man ein Publikum, das man sonst vielleicht nicht erreichen

Wir stellen alle Bands vor Am Donnerstag, 14. März, wird von 16 bis 22 Uhr im Festzelt des Fürstenrieder Frühlingsfestes (Züricher Straße) das achte Bandfestival gefeiert. Wir stellen im nächsten SamstagsBlatt alle Bands vor, die auftreten. Franziska Martini

Mit Lotte hautnah dabei

Fürstenried · Das Fürstenrieder Frühlingsfest (14. bis 24. März) ist das erste Volksfest, das jedes Jahr in München gefeiert wird. Seine politischen Höhepunkte sind die Kundgebungen von CSU und SPD im Festzelt der Familie Schöniger, das noch einmal auf dem Festplatz an der Züricher Straße aufgestellt wird. Die Kundgebungen versprechen heuer besonders interessant zu werden, denn diesmal geben sich im Festzelt zwei Männer die Klinke in die Hand, die beide nur das eine wollen: bayerischer Ministerpräsident sein. Drei Tage nach Horst Seehofer (ist Ministerpräsident und will es noch einmal werden) tritt am Donnerstag, 21. März, sein Herausforderer Christian Ude (ist Oberbürgermeister und

Verfolgen Sie die Ude-Rede mit uns!

OB Christian Ude Foto: Susie Knoll

will Ministerpräsident werden) ans Rednerpult. Zudem sprechen bei der SPD-Veranstaltung, die gegen 18.30 Uhr beginnen soll,

MdL Manfred Wörner und Andreas Lotte (ist Stadtrat und will Landtagsabgeordneter werden). Wir laden drei Leser ein, zusammen mit Andreas Lotte die SPD-Kundgebung am 21. März im Zelt zu verfolgen, ihm Fragen zu stellen und über die Beiträge und die bevorstehenden Wahlen zu sprechen. Überzeugt Christian Ude? Welche Frage haben Sie an Andreas Lotte? Wenn Sie mit Andreas Lotte am Tisch sitzen wollen, bewerben Sie Andreas Lotte sich mit Ihrer Frage bei uns (ReFoto: Marion Hogl daktion Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, redaktion@muenchenweit.de). Bitte geben Sie den Einsendungen ausgewählt Ihren Namen und Ihre Telefon- werden, werden bis zum 15. März nummer an. Die Leser, die unter von uns benachrichtigt. job

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

Mein München: Fürstenried, Hadern

Wer hat alte Dokumente? Berner Schule feiert ihren 50. Geburtstag Fürstenried · Im Juni diesen Kontakt: Grundschule an der Jahres feiert die Berner Schule Berner Straße, Berner Straße ihr 50-jähriges Bestehen. Die 6, Tel. 759 69 88 90. job Schulleitung und der Elternbeirat bereiten dazu ein Fest, eine Ausstellung und eine Broschüre vor. Leider gibt es wenig Dokumente aus der Vergangenheit und kaum Kontakte zu Ehemaligen. Die Schule hofft daher auf Unterstützung: Wer hat Zeugnisse, Bilder, Material aus den letzten 50 Jahren der Berner Schule und stellt diese für das Jubiläum zur Verfügung?

Dieses Foto der Berner Schule wurder Anfang/ Mitte des 60er Jahre aufgenommen. Foto: Sch

Geld vom Staat Trotz neuer Förderung: Die gesetzliche Pflegeversicherung reicht nicht aus Eins ist sicher: Die Zahl der auf Pflege angewiesenen Menschen wird weiter steigen. Experten gehen davon aus, dass die Zahl der Pflegebedü rftigen bis 2050 um 50 Prozent zunehmen wird. Und Pflege ist teuer! Das hat auch die Politik erkannt. Seit dem 1.1.2013 fördert der Staat die zusätzliche private Absicherung mit der so genannten Pflege-Bahr-Versicherung. Diese staatliche Zulage von 60 Euro im Jahr erhält, wer mindestens 15 Euro in eine förderungsfähige Pflegezusatzversicherung zahlt. Damit erhält der Versicherte dann monatliche Leistungen von mindestens 600 Euro pro Monat in der Pflegestufe III. „Dies ist ein Schritt in die richtige Richtung“, sagt Carsten Intelmann, der Gesundheitsexperte der DKV. „Aber das reicht bei wei-

tem immer noch nicht, um die tatsächlichen Kosten im Pflegefall komplett abzudecken.“ Die Pflegekosten liegen bei einer stationären Versorgung bei mehr als 3.000 Euro pro Monat. Die gesetzliche Pflegeversicherung zahlt jedoch nur bis zu 1.550 Euro in der Pflegestufe III, in Härtefällen bis zu 1.918 Euro. Die Mehrkosten mü ssen dann vom Pflegebedü rftigen getragen werden. Reicht sein Vermögen nicht aus, sieht der Gesetzgeber vor, dass unter bestimmten Voraussetzungen die Angehörigen hierfü r aufzukommen haben. Intelmann warnt: „Die monatlichen Pflegekosten werden von vielen Menschen unterschätzt. Da reicht eine Pflege-Bahr-Versicherung allein nicht aus. Eine private Pflegezusatzversicherung kann hier helfen.“ Der Pflege-

bedü rftige oder seine Familie haben dann einen Spielraum, um eigene Wü nsche bei der Pflege zu finanzieren. Ganz gleich, ob es um eine private Pflege zu Hause oder eine umfassende stationäre Betreuung geht. Dieser Rat gilt ü brigens fü r alle! Egal ob gesetzlich versichert oder in der privaten Pflegepflichtversicherung. Und egal ob angestellt, verbeamtet oder selbstständig. Mehr Informationen erhalten Sie bei:

DKV Deutsche Krankenversicherung AG Carsten Intelmann Lindwurmstr. 193 80337 München Telefon 089/7433020 Telefax 089/7693325 Email: carsten@intelmann.de www.intelmann.de

Zwillingsbasar Hadern · Im Pfarrsaal St. Ignatius (Guardinistr. 83) findet am Samstag, 9. März, 9 bis 11.30 Uhr, ein Zwillingsbasar für Frühjahrsartikel statt. Artikel können am Freitag, 8. März, von 15 bis 17.30 Uhr abgegeben werden, ein Vorverkauf für Schwangere findet bereits am Freitagabend um 19.30 Uhr statt. Der gesamte Erlös kommt sozialen Zwecken in München zugute. Nähere Infos sind im Internet unter www.zwillingsbazar-muenchen.de erhältlich oder unter Tel. (089) 45474396 oder 0172 8944011. SV

Vorlesestunde Hadern · Am Donnerstag, 14. März, um 15 Uhr, findet eine Vorlesestunde für Kinder von vier bis sieben Jahren in der Stadtbibliothek Hadern (Guardinistr. 90) statt. „Vincelot und der Feuerdrache“ lautet der Titel der Geschichte, in der der böse Fürst Finster und sein fürchterlicher Feuerdrache das Königreich verwüsten und damit drohen Prinzessin Paula zu entführen. gmu

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

HANS SPIESS

www.j-baumgartner.de

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Alle Installationen für

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

NOTDIENST

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

Udo Bergmann GmbH

Meisterbetrieb für

Parkettarbeiten aller Art,

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst

Fliesenarbeiten

Parkett-Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970 Telefon 089 / 42 42 31

Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Glaserei

Heichl Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

Firma Top-Haus Stein & Bau Service UG

informativ · aktuell · lokal www.sendlingeranzeiger.de

Glas- und Beschlagstechnik

Verlegen von Fliesen, Steinplatten & Verbundsteinen Reparaturarbeiten

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

W. Nördinger, Sallerweg 30 81476 München, Tel. 7 55 70 98

S. Rainer Mauriziusstr. 2 · 82418 Seehausen/Riedhausen Mobil 0176/71 25 07 26 · sigrainer@hotmail.com

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

UMZUGSEXPERTEN

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT Sperrmüllabholung u. Entsorgung, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 Kl. Transport-sof. T. 45208602 Sperrmüllabholung T. 21298716 Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Wohnungsauflösungen / Entrümpelungen, auch am Wochenende, Tel. 089/90109090 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 ENTRÜMPELUNGEN! T. 66590660 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Firma Umzugsengel sucht Fahrer für LKW 7,5 t mit Erfahrung, Tel. 089/81801424 Entrümpelung Fa. 089/74996758

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Umzugs- & Transportdienst, 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles beTel. 0176/25712925 senrein. Verwertb. wird angerechUmzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. net. Beratung & Besichtig. kosten30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 Tel. los Fa. Winklmaier 089/45461411 35757893 Kleinumzüge/-transporte, EntUmzüge Tirman, seriös, 3 Mann, rümpelungen, Sperrmüllentsor3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. gung! Unsere Arbeiten werden v. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, erfahr., festangest. Mitarbeitern erFa. Tel. 08441/4009618 ledigt. Fa. R. Ziller, T. 089/654274 www.umzuege-tirman-muenchen.de www. sperrmuell-muenchen.de Der Münchner Seniorenum- Kleintransporte-Entrümpelungen zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 porte, Entrümpelungen, Gratisan- Entrümpelungen, Sperrmüllgebot, Fa. 089/14340643 entsorgung, Umzüge, seriöse Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Festpreisangebote! T. 089/58090425 Umzüge/Entrümpelungen jeder Umzüge und Transporte, seriöArt, alles incl. T. 089/7559097 se Festpreis-Angebote, Fa. Tel. HIN & WEG Entrümpelungen/ 089/58090425 Umzüge, sauber, günstig & flott! Sendlinger Umzugs- & Entab 15,- ¤, Tel. 089/35464545 rümpelungsservice Fa. Ernst WeSperrmüll-Express Tel. 14304052 nig, Tel. 089/72059757

ABBRUCHARBEITEN, klein und mit- Glasermeister rep. u. verglast tel, auch schweres Gerät, Fa. Bogen- neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, Innentüren, Spiegel, Terrassenvergl., ErPolnisches Handwerker Team Re- rieder, Tel. 0170/3018836 Wurzelstock entfernen, schnell u. novieren, Bauen, Sanieren DACHRINNENREINIGUNG, Dach- ar- neuerung von Fensterdichtungen. T. sauber, Fa. 0171/2813921 www.phteam.de GÜNSTIG & beiten, GARTENANLAGENBAU, Bag- 0160/96866181 ZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880 gerarb., Fassaden- /Spengler-/ Mau- Maurer/Putz/Fliesen u. TrockenBaumpflege und Baumfällung Parkettarbeiten aller Art, Parkett- rerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bo- bauarbeiten zu Festpreisen sowie alnur vom Profi! T. 0176/84413892 le Um- und Ausbauarbeiten inkl. DG, Komplett Filotas, Innungsfachbe- genrieder, Tel. 0170/3018836 einschließlich Badsanierung, zusätzBäume fällen a. schwierige Abfuhr, trieb seit 1970, Tel. 089 / 424231 Malermeister su. Aufträge (auch lich Ausführung von Maler-und TaWurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb. Maler- & Bodenlegebetrieb, kl. Malerarb.), Tel. 0170/4963272 pezierarbeiten, keine AnfahrtskoFa. Gruber H., Tel. 4704233 staatl. gepr. ökol. mit 30-j. Berufssten, Fa. GB Haussanierung, www.baum-faellen.de erf. nimmt kurzfristig Aufträge an. Verlege fachgerecht u. preiswert 0173/4131829 T. 089/92333710 oder 0170 / 2866270 Laminat, Parkett, mit Beratung, Tel. Pflaster - Platten- u. Natursteinar01577/2880176 Renovieren von A-Z, Erfahrung, T. Gartenplatten, Verbundpflaster, beiten, Terrassenbau, Gartengest. Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verle- Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. 0163/8649240, 089/95409811 kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. Tel. gen, Fa., T. 089/82088333 Terrassenbau, Pflasterarb. DachFa. Rippl, T. 089/433548 089/3153703 Übernehm. alle Renov. kompl. u. Bayerischer Fliesenleger zuverläs- begrünung T. 0160/4037518 Der Maurermeister für Sie. Unser Prof. Gartengest. & Pflege, Baum- zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 sig & günstig T. 08124/443449 fällg. + Schnitt 36101138 Parkettschleifen u. verlegen, gün- Parkett, Laminat, Fliesen, Renov. Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 089/88919775 stig Fliesen, T. 0177/6427948 sauber, preiswert, T. 0162 / 4034741 Minibaggerarbeiten u. PlattenverleParkett Meisterbetrieb Firma Maler günstig T. 0152/02975191 gung. Fa. Wimmer, 08171/20657 Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Wagner, Tel. 089/49 49 40 Mobiler Schreinerservice, sofort & Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. www.die-baumexperten.de günstig, T. 089/51997583 08131/92040 o. 0171/8105420 Arbeiten Tel. 0170/8156152 Problemfällung, Gartenpfl., Wurzel- Gartenplatten, Verbundpflaster, stockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zu- Asphalt im Ber. d. Gartenanl. verle- Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Malermeister sorgfältig, sehr gü., Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Leer-Whg. 50 m2, 350,-¤ incl. Mat.; verl. und preisw., Fa. Lachner, Tel. gen Fa. T. 089/82088333 Fa. 267191, 0173/3692667 089/90059770 Metallbau Altenburger: Treppen- Malermeister Tel. 089/14002773 AD Abflussdienst, T. 585861 Häcksler zu verkaufen, 50.-, Tel. , Geländerbau, Balkone, Edelstahl, Ausführung sämtlicher MalerarÜberdachungen, T. 0171 / 2780531 www.münchenshandwerker.de beiten. Renovierung, Fassaden, de089/55293987 Komplettrenovierungen Bad, Kü- korative Wohngestaltung. Malerbe- Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Gehölz- Baumschnitt Garten- che, Wand u. Boden, vom Profi, Fa., trieb Christian Scheller, Tel. Maler, T. 6901405, 0176/86187413 08165/601446 oder pflege gü. Fa. 0178/2337374 Tel. 0157/30278816 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de bez. Couchgarnituren, Eckb. / Stühle. Firma, T.0821/472519 Laminat verl. T. 0152/02975191 Laminat/Parkett T. 51009810 Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege Elektro/Schreinerges. deutsch, Exklusive Natursteinarbeiten im mont. Lampen, Vorhänge, Möb + Kü- Wohnbereich für Festpr., Deut- sche che, Ikea, Planung 0171/4512362 Fachfirma, T. 0172/8968187, www.fal Pflanzungen aller Art l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung DAUERGRABPFLEGE Dachdeckermeister übernimmt grummann.de Vertrauen Überprüfter Fachbetrieb l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt durch Sicherheit Aufträge günstig. T. 089/6903582 Malereibetrieb übern. kurzfr. LeerFriedhofsgärtnerei l Gartenrenovierung l Gartenpflege Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.- Verl Zaunbau in Holz und Draht Maler su. Auftrag 0151/11958643 l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege leg., Fass.-Sanierung, Wärmedäml Verlegen von Platten + Verbundsteinen Fliesenverlegen und kompl. Reno- mung, T. 089/802327 l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen vierung gü., T 0177/6427948 Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. Elektriker T. 0172/9111752 l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch 0171/4280585 l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t Dachdecker & Spengler m. 20 Jahl Radlader + Baggerarbeiten ren Berufserfahrung übern. Terras- Rep. Rolladen Jalousien Fa. HolGARTENBAU R. KRONENWETTER sen- u. Balkonsanierungen sowie derried, T. 0157/85083388 쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80 Elektro Tremmel T. 78071838 Flachdächer, 0172/1311949

GAS + WASSERINSTALLATION Handwerkerteam erl. alle ArbeiUmbau - Sanierung - Rep. Service Ar- ten A-Z, preisgünstig u. schnell, Fa. maturenerneuerung, Notdienst Fa. Tel. 0171/7023953 Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Rentner. Maurer, Fliesenleger u. Fliesenleger: auch für Reparaturen, Pflasterer su. Aufträge ab 300.-, a. Kleinaufträge, Silikonfugen, Tel. 0157/75281298 Rech., Alfonso, T. 0152/14923169

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

• Innungsfachbetrieb •

Gebr. Ambrosius GbR

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Gartenbau

Handwerker

Friedhofsgärtnerei

Gartenbau

Fuhrunternehmen

Meisterbetrieb

Abfluss-, KanalRohrreinigung

24-StundenService!

Sonn- und Feiertag-Notdienst Fa. Schneider, Telefon 76 63 40 Funk-Sofort-Dienst

Möbelrestaurierung od. Bemal- Rolladen u. Reparaturen, günstig ung. Fa. Jerie, Tel. 089/184340 Firma Tel. 7934983 Der Frühling naht! Top-Handwerker (im „Un“Ruhestand), bringe Ihr www.maler-bartosinski.de Heim außen wie innen auf Vorder- www.mehr-wissen-id.de/1940 mann. Instandhaltungsarbeiten, Schönheitsreparaturen! Gewissenhaft, rationell, kreativ. Tel. 015212025405

Ich will mehr wissen!

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / 9692274 Firma Lex Abbruch u. Entsorgung. Wir führen aus: Klein und Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635 Verlegen von Fliesen, Altbau- & Dachsanierung, Steinmauern jeglicher Art, Fa. TOP-HAUS STEIN & BAU SERVICE UG, T. 0176/_ 71250726, sigrainer@hotmail.com - MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 www.malerblitz.de Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008 Rolläden günstig, Fa. Tel. 7934983 Schreiner bietet an: Einbaumöbel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Anbauten, Renovierung, Reparaturen, Fa. 089/4483502 Markisen- u. Markisenstoffe zum Austausch günst. Fa. Tel. 7934983

wochenanzeigermuenchen.de

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

IN DEN NYMPHENBURGER HĂ&#x2013;FEN

IM OLYMPIA EINKAUFSZENTRUM

MĂźnchen Dachauer Str. 63-65

MĂźnchen Hanauer Str. 68

MĂźnchen Guardinistr. 98

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Magerer Schweinebauch

Zarte Putenschnitzel

]XJHVFKQLWWHQ PLW %HLQ J

PreĂ&#x;sack +DXVPDFKHU $UW ZHLÂ&#x2030; RGHU URW GHIWLJ ED\HULVFK J

Frisches Saiblingsfilet

Spanische Gurken

DXV EHVWDQGVFKRQHQGHU $TXDNXOWXU J

.ODVVH , J VFKZHU 6WÂ FN

2.29

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstĂ¤

.ODVVH , 6WÂ FN

MĂźller Joghurt mit der Ecke

Iglo Schlemmerfilet oder Filegro

[ J

.QXVSHU 6FKOHPPHU RGHU JULHFKLVFKH $UW J

JHIURUHQ NJ J

Rosenmehl :HL]HQPHKO Type 405 NJ

Henkell Sekt trocken O

RKQH 6FKZDUWH URK JHUlXFKHUW XQG OXIWJHWURFNQHW J

2.29 GrĂźnlĂ¤nder 'HXWVFKHU 6FKQLWWNlVH )HWW L 7U J

0.99

Danone Actimel Drink

0.79 Original Wagner Big Pizza oder Piccolinis JHIURUHQ MH 3DFNXQJ

SĂźdtiroler Markenspeck

0.49

Honduras / Costa Rica Galia- oder Cantaloupemelonen

0.79

'UXFNIHKOHU XQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ Â&#x2021; $EJDEH QXU LQ KDXVKDOWVÂ EOLFKHQ 0HQJHQ Â&#x2021; VRODQJH 9RUUDW UHLFKW

center

1 Stunde en! gratis park

0. Bernbacher Die Guten Feine Frischei-Nudeln

Mon ChĂŠri

NescafĂŠ Classic

J J

Roner Williams Birnenbrand 9RO O

13.

Franziskaner WeiĂ&#x;bier YHUVFK 6RUWHQ O

7UlJHU [ O 3IDQG

12.

Angebote gĂźltig bis Samstag, 09. MĂ¤rz 2013

WeiĂ&#x;er Riese auch Color 3XOYHU RGHU *HO :/

Â&#x2022;,#(#

www.aldi-sued.de

ab Do., IMPIDIMPIÂŽ

Kinder-Matsch- und Buddeljacke oder -hose GrĂśĂ&#x;en: ,)$-%Â&#x203A;&''$&'-

ALIVEÂŽ

Kinder-

7,99*

je Paar

6,99*

Regenstiefel <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(&Â&#x203A;(* ÂŠshironosov /istockphoto.com

HYSKATEÂŽ

Alu-Scooter &)*

SEMPREÂŽ

Colour Watch â&#x20AC;&#x17E;Miniâ&#x20AC;&#x153; je

29,99*

99*

(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022; Garantie BIKEMATEÂŽ

Fahrradhelm

9,99*

Mein MĂźnchen

Wanderfalken suchen GrundstĂźck Umweltbildung fĂźr Kinder und Jugendliche Forstenried Âˇ Die Naturschutzjugend der Kreisgruppe MĂźnchen des Landesbunds fĂźr Vogelschutz sucht ein GrundstĂźck fĂźr UmweltbildungsmaĂ&#x;namen. Bereits seit 2006 besteht die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Die Wanderfalkenâ&#x20AC;&#x153;. Die Jugendlichen erforschen mit Gruppenleiterin Dr. Gabriele Rogge die Tier- und Pflanzenwelt. Die TierĂ¤rztin investiert in ehrenamtliche Umweltbildung gerne Zeit: â&#x20AC;&#x17E;Die Natur erleben, das geht direkt vor der HaustĂźr, schon beim Untersuchen eines kleinen StĂźcks Wiese entdeckt man zahlreiche Wildpflanzen und Insekten. Nun wĂ¤re es aber interessant, wenn wir eine grĂśĂ&#x;ere FlĂ¤che Ăźber einen lĂ¤ngeren Zeitraum beobachten kĂśnnten und dabei die Zunahme der

Freundschaft istâ&#x20AC;Ś fEin-/AusgĂ¤nge au verrollbar mit Klipp ng schluss-Befestigu

GARDENLINEÂŽ

Hobby-

GewĂ¤chshaus FĂźr Auf- und Anzucht. MaĂ&#x;e ca.: &)%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;'%%Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&)%Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2022; je

ohne Deko GARDENLINEÂŽ

Garten-Eckregal BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;).Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&,,Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(+Â&#x2022;XĂ&#x2019; GARDENLINEÂŽ

Garten-Regal Â&#x2022;BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;,*Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;&,,Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;()Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022;Â&#x2022;

44,99*

8 DrahtRegalbĂśden

29,99* t Ein-/AusgĂ¤nge mi ReiĂ&#x;verschlĂźssen

39,99*

GARDENLINEÂŽ

SchmutzwasserPumpe Leistungsstark und robust. Â&#x2022;(Â&#x2022;?VĂ?Ă&#x2014;Ă&#x2039;Â&#x2022;<VĂ&#x2014;VĂ&#x201C;Ă&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2039;

GARDENLINEÂŽ

49,

99* HolzďŹ&#x201A;iesen

1 Set = 10 HolzďŹ&#x201A;iesen

Packung

19,

99*

CASA DECOÂŽ

Metallstecker

je 2er-Set

5,99*

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

6er-Tray

3,99* HĂśhe ca.: (&Â&#x203A;((Â&#x2022;XĂ&#x2019;

Â&#x2022;>Ă&#x2019;Â&#x2022;''$')Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022; Kulturtopf. je PďŹ&#x201A;anze

16,

99*

Â&#x2022; A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; 6 Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;Kundeninformationenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

ohne Deko

je PďŹ&#x201A;anzgefĂ¤Ă&#x;

5,99*

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. &%9I"'&"'%&(

Bin 62/170/78 mĂ¤nnl., NR, sehr tierliebend und seit Nov. in MĂźnchen. Wo finde ich die nette Frau fĂźr Freundschaft, MVV Ber. z. B. fĂźr SpaziergĂ¤nge an der Isar/Engl. Garten usw., Nachricht an 01573/6405745 (â&#x20AC;&#x17E;keine Langeâ&#x20AC;&#x153;) Ich wohne jetzt in MĂź-Ost und suche hier aus dem Umland eine schlanke Freundin ca. 35-50 Jahre, welche auch in die Sauna geht mit mir! Bin gesund + offen, ledig, treu, lieb und 45 Jahre jung! Wenn die Chemie und die Erotik stimmt dann auch Heirat! T. 0175/7887283

Artenvielfalt fĂśrdern.â&#x20AC;&#x153; Es kĂśnnten Biotope angelegt sowie ObststrĂ¤ucher und Hecken angepflanzt werden. Idealerweise kĂśnnten dabei auch Anwohner, Jugendeinrichtungen und Schulen eingebunden werden. â&#x20AC;&#x17E;Es gibt in MĂźnchen 29 Naturschutzjugendgruppen, aber keinen Platz, an dem wir uns fĂźr Umweltaktionen treffen kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153; so Dr. Rogge. Eine FlĂ¤che zwischen 1.500 und 3.000 qm wĂ¤re passend, eine zeitliche Befristung fĂźr die Bereitstellung des GrundstĂźcks wĂ¤re dabei unproblematisch. Ă&#x153;ber einen Antrag beim BA19 an die Stadt hoffen die Wanderfalken nun auf ein GrundstĂźck im Stadtzirk 19. Hinweise fĂźr ein passendes GrundstĂźck bitte an gabirogge@gmx.de. sta

l ZuverlĂ¤ssiger Kundendienst l FachmĂ¤nnische Reparaturen MĂźnchen 2 Âˇ LindwurmstraĂ&#x;e 1 U-Bahn Sendl. Tor Âˇ T. 2 60 95 23

Klavier Hirsch

Meisterbetrieb seit 1868 Ăźbernimmt Badkomplettsanierung, SanitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Fliesenlegermeister Ăźbern. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81

Nr. 10 Âˇ Mittwoch, 6. 3. 2013

Beratung fĂźr Jugendliche MĂźnchen Âˇ Das JIZ - Jugendinformationszentrum (Herzogspitalstr. 24) bietet regelmĂ¤Ă&#x;ig Beratungstermine fĂźr Jugendliche an. Am Do., 7. MĂ¤rz, ab 13 Uhr, findet die nĂ¤chste anonyme und kostenlose Schuldnerberatung fĂźr junge Menschen bis 25 Jahre, die Probleme mit Geld und Schulden haben, statt. Eine Anmeldung ist nicht mĂśglich, es empfiehlt sich, frĂźhzeitig da zu sein. Ebenfalls am Do., 7. MĂ¤rz, findet von 17 bis 19 Uhr die nĂ¤chste Beratung zu allen Themen rund um einen Auslandsaufenthalt statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weiter bietet das JIZ regelmĂ¤Ă&#x;ig Spiel- und Freizeitangebote fĂźr Kinder und Jugendliche, auch am Sa.. NĂ¤chster Termin ist am Sa., 9. MĂ¤rz, 12 bis 16 Uhr, zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Origamiâ&#x20AC;&#x153;. Das JIZ ist Mo. bis Fr. von 13 bis 18 Uhr geĂśffnet. NĂ¤here Infos zu allen Angeboten sind unter Tel. (089) 55052150 oder im Internet unter www.jiz-muenchen.de zu finden. Fensterputzer Kraus, f. priv. u. Gew., Tel. 08145-94857 EntrĂźmpelungen, Tel. 081412450120 www.htreifen.de Ă&#x153;bernehme WohnungsauflĂśsungen, Tel. 08141-2450120 KleinumzĂźge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 UmzĂźge und Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Fliesen + Fugen, 0179/8236704

Umbau Âˇ Ausbau Renovierung Âˇ Sanierung Beratung, Planung und AusfĂźhrung fast aller Arbeiten. info@jsbau.de Âˇ www.jsbau.de J. Spanko GmbH Telefon 74529801 Âˇ 0173/8652944

â&#x20AC;&#x17E;Frisch auf den Tischâ&#x20AC;&#x153; Mittagessen. frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Info, Bestllg., Tel. LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG 089/69779796 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, Garten- u. Landschaftsbau, Tel. 089/85630072 Neuanlagen, Renovierungen, NaInhaber von Bau-Fa. su. 2-3 Zi.- auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 tur- u. Pflastersteine, Zaunbau, Whg. in Schwabing 10.000Â¤ bei Badsanierung: Ein kompl. Bad ab Aushub, Rasen anlegen, BĂ¤ume u. Renov. sparen, T. 0157/30278816 3.990,- Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir Hecken schneiden. Fa. Tel. 08141KĂźcheneinbau-sof. T. 45208602 fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, 355519 o. 0174-3419837, Fax Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau 08141-348717 Jeden Dienst Tel. 0162/7171124 Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Rolladen u. Reparaturen, gĂźnSperrmĂźllabholung, Woh- Tel. 089/ 69370393 nungsrĂ¤umung u. Entsorgung Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. stig Firma, Tel. 7934983 Markisen- u. Markisenstoffe Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Haushaltssachen, 0160/4577989 Besticke fast alles, T. 1231017 EntrĂźmpelungen, Wohnungs- zum Austausch gĂźnst. Fa. Tel. 7934983 Elektromeister T. 0173/6862994 auflĂśsungen, SperrmĂźllentsorSUCHE LEIHOMA! FĂźr unsere Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 gung, Transportfahrten, Demonta- Tochter (2J.) suchen wir eine liebegen u. Abbrucharbeiten. Starke gew w w . d i e w a r n u n g . n e t pflegte und freundliche MĂ¤nner. volle Leihoma in Solln/FĂźrstenHundertdritte Botschaft Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. ried/Obersendling auf flexibler Basis. Tel. 0171/7267818 Meisterbetrieb Ăźbernimmt 089/75079635

Verschiedenes

Dachsanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreparaturen, T. 0177/ 2932934 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171/ 3675475 Bauchredner T. 08061/937672 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Malen-lack. preisw. 089/63287950 EntrĂźmpelungshilfe 01707071798 EntrĂźmpelung/Dienstleistungen, privat/gew. Tel. 0160/94662100 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 Fenster-Reinigung, schnell, preiswert & gut von Thomas. T. 089 / 470 64 41 Wohnungsreinigung - 70 m2, 198.- Â¤, T. 01573/8912976

Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise sauber, zuverlĂ¤ssig, schnell

Firma 0170/7773010

Fensterreinigung Fa. T. 8418026 RollĂ¤den 7934983 EntrĂźmpelungen, WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425

gĂźnstig,

Fa.

Tel.

Bekanntschaften

Ansprechende Webseiten, gĂźn- HĂźbsche, fleiĂ&#x;ige Kenianerin stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 25 J. (Altenpfl.) su. Mann mit Fa3519599 miliensinn, B.m.B, Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤- Mail: janet.87@web.de ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. In meinem Herzen ist noch 7602447, 0173/3510450 Platz. Oh, lieber Gott schicke mir Rentner (qualif.), Ăźbernimmt kl. einen sympatischen liebenswerten Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Partner. Sie, lieb mit Ausstrahlung, EntrĂźmpelungen 0179/2943744 mandelfĂśrmige braune Augen, gepflegt, mollig, i. den 50ern, jĂźnger SperrmĂźllabholung von A-Z, aussehend, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Flink & Fair, T. 66590660 300421 an Wochenanzeiger MeFenster verschmutzt? Alex dien, Pf 210449, 80674 MĂź. putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Ma- Bitte keinen perfekten Mann! tratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. Nette Damen suchen ernste Part08034/1676 nerschaft. Info u. 01525-4288609 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. Wir suchen MĂ¤nner von 60-76, 0172/8526205 die eine Partnerin finden mĂśchten Fliesenlegearbeiten im Neu- und fĂźr die Freizeit und fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Herz. SPS Altbau, Badsanierung. Fa. H. Tel. 089/92000288 Weindl, ě˝Ż 08138/9465 Scorpion 52, caut Prietena pina Ihre Biografie / Chronik schreibt 45 Tel. 7604768 o. 0171/5252728 ě˝Ż 0171/1950961 ER bald 58 J. su. SIE, 53-63J., NR, www.bavarica-monacensia- f. Freizeit/Spaziergang. T. buchshop.de 52057960

Mein München: Blickpunkt Schule

8 Unterricht Textaufgaben üben, T. 82909220 Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! www.effektiv-nachhilfe.de Tel. 089/63857185 Englisch-Italienisch.de qual. Ur. Nh. v. Lehrerin Tel. 089-48953268 Erstklass. Nachhilfe, in allen Fächern v. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern, T. 089/6924186 Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 ENGLISCH von Lehrerin, T. 524892 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/17926556 Kroatisch Lehrerin gibt Nachhilfe im Raum Mü., Tel. 0178/ 2141695 Italienisch-Unterr. u. Nachhilfe, Einzel- u. Gruppenstd., Tel. 0171/ 5359897 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122

Profi-Nachhilfe? Lern.Werk! Karwendelstr. 27 (Am Harras) Nachhilfe & Förderunterricht Prüfungs- & Übertrittsvorbereitung Lern.Werk@t-online.de Tel. 089/72 01 80 64 · www.lern-werk.info

Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Realschullehrerin gibt Nachhilfe in allen Fächern, Tel. 08756/ 969680 Intensivnachhilfe geboten, Franz., Engl., Deu., Mathe u. Rechnungswesen in Mü.-Laim, Tel. 12472055 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Ausbildung Coaching, Psychotherapie u. prakt. Psychologie, www.ilp-muenchen.de, T. 07130/ 4050947 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Osterkurse: Mittlere Reife, Quali., Abi, 8 ¤/Std., Tel. 775650 www.lehrinstitut-einstein.com Nachhilfe und Beratung beim Schüler zu Hause auf pädagogischpsychologischer Basis. Alle Fächer und Altersstufen. Auch bei ADS, Legasthenie, Dyskalkulie u. Hochbegabung. T.0881/1302003; 06126/225956 www.hauslehrer.de Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Keyboardunterricht Tel. 888956 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Gesangsunterricht T. 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang u. Stimmreha, 89311841 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Start ILP-Ausbildung: 23.03. in Psychotherapie Coaching und Psychologie für Beruf und Alltag. www.ilp-muenchen.de Qualif. Englisch/Deutsch Nachhilfe (Hausaufg.Betreuung) v. pädag. erfahr. Übersetzerin; für Schüler bis 14 J.; Hausbes. 365875

Priv. Musikschule Großhadern Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Grundschullehrerin erteilt Einzelunterricht, Tel. 089/8632441

Reisen + Erholung Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Zu verschenken

Klavierunterricht Hausbesuche, Echtholz-Küchenzeile, 3,50 m. EHerd u. Kühlschrank, Tel. 837583 Keyb., auch Anfänger, 7559089 Mathe Abitur :-) Gute Note! Sy- Jugendschreibtisch, 1,20 x 70, stematisch, individuell, Hausbe- Tel. 0176/40084256 such. Tel. 2730005 Märklin H0 Anfangs-, ErweiteNachhilfe für zuhause! Für alle rungsset oder Einzelteile für ein Schulen! Mathe, Physik, Buch- füh- behindertes Kind zu verschenken rung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. gesucht, Tel. 01578/7280152 30709343 www. lern-fix.de Eckcouch 250 x 270cm + 1 SesEnglisch v. geduld. u. erf. Nach- sel, blau-flieder, gegen Abholung, hilfelehrerin, Tel. 0162/8723403 Tel. 089/8888166 o. 0179/ 5022921 Französisch - Nachh. f. Schüler Wir holen seit 25 Jahren koin Fürstenr./Solln, Tel. 089/7558333 stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. Spanisch, muttersp., T. 7914597 68074741 o. 0172/8536421 Nachhilfe f. Englisch+Deutsch, Hole kostenl. gebr. Möbel ab v. 32 jähr. erfahr. Lehrkraft, Re- T. 33098564 od. 0177/1569509 ferenz. vorh.; Freue mich auf Ihren Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Anruf, Tel. 0176/22048884 Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, T. 0160/8022001 Gitarrenkurse.de T. 97600484 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin,7902752

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so ZahnimplanAbitur Deutsch Kompaktkurs tate zum Selbstkostenpreis für Sie. Osterferien von erf. Gymnasial- Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter lehrerin, T. 0152/21926169 Tel. 01766/2862278 oder per mail: Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Implantatstudie@gmx.de Qual.Int.Lat./Engl. T. 7144106 Sofa u. 2 Sessel m. Rücken- u. Seitenlehnen. grün gepolstert, gg. Abholg. z. versch. 089/ 8641798

Alles für das Kind

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0152/22964792

Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, T. 089/586638 Designsofa zu verschenken: „Multy“ von ligne roset, schwarz m. grauen Armlehnen, leicht defekt aber funktionstüchtig. Selbstabholung! T. 089/61398969 Pferdemist gibt es am Samstag, den 9.03.13 von 09.00 - 12:00 Uhr in München-Untermenzing, Waldhornstr. 89 zu verschenke. Nur bei Nicht-Regen-Wetter!

am Samstag, 9. März 2013 von 10.00 – 13.00 Uhr m Vorstellung der Krippe m Einrichtung kennenlernen m Möglichkeit, das eigene Kind anzumelden m Fragen an Eltern und Erzieherinnen m Für Kaffee und Kuchen und gesorgt

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Zweisitziges kariertes Sofa. Foto per Mail möglich. Abholung. T. 0170/3815436

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

Jeden Morgen kleine Wunder vollbracht Die Köwies verabschiedeten ihren Schatz Schätzing Fürstenried · Die Grundschule an der Königswieser Straße verabschiedete ihre mehr als nur lieb gewonnene Sekretärin Angelika Schätzing. Mit einer gelungenden Abschiedsfeier bedankten sich Schüler, Lehrer und Eltern bei Schätzing, die seit 1989 in der Schule tätig war und nun in den verdienten Ruhestand geht. „Die Königswieserschule ohne Frau Schätzing - geht denn das?“ Mit diesen Worten leitete die Schulleiterin Regina Beckmann-Kimpfbeck die Feier ein, zu der sich die ganze Schulfamilie in der Turnhalle versammelt hatte: Schüler, (auch ehemalige) Lehrer, Familie, Schulweghelfer, Eltern und Freunde waren gekommen, um Abschied zu nehmen. In den vergangenen Wochen hatten sich alle Klassen etwas für die Feier ausgedacht. Die Köwies hatten geprobt oder Geschenke gebastelt für Angelika Schätzing, der man an diesem Tag auch noch zum Geburtstag gratulieren durfte. So wurde gesungen und getanzt, geschauspielert und beschenkt. Die zweiten Klassen eröffneten das bunt gestaltete Bühnenprogramm mit Gesang und Instrumenten. Zwei dritte Klassen verwandelten Eugen Roths Gedicht „Bescheidenheit“ in ein lustiges Schauspiel, in welchem sie zeigten, wie ihre liebe Sekretärin jeden Morgen zwischen 7.45 Uhr und 8 Uhr schon kleine Wunder vollbrachte, wenn sie Schülern wie Lehrern stets freundlich alle Belange und Wünsche erfüllte.

Abschied: Angelika Schätzing, Schulleiterin Regina Beckmann-Kimpfbeck und Christiane Plininger (von links). Foto: mar

Gedichte über Kühlpads und Pflaster, Kopierpapier und Krankmeldungen sorgten für eine heitere Stimmung. Der Elternbeirat ließ Schätzings Zeit in der Grundschule in Märchenform Revue passieren und der Lehrerchor ließ schließlich mit Hildegard Knefs Chanson rote Rosen für Schätzing regnen. „Ganz verschwinden werde ich aber noch nicht gleich“, so die sichtlich gerührte Schätzing. „In den nächsten Wochen werde ich meiner Nachfolgerin noch ein wenig zur Seite stehen. Die Einschulung steht ja auch bald an.“ Ihre Nachfolge übernimmt Christiane Plininger, die schon die letzten Wochen in den Schulbetrieb eingearbeitet wurde. Zuvor war sie selbstständig im Kunstgewerbe tätig. Das Viertel kennt sie schon: Sie selbst ging in Fürstenried zur Schule. mar

„Danke“ - für die Feier wurde die Turnhalle der Königswieser Grundschule passend dekoriert. Foto: mar

Dunkelbraunes Bett m. Matratze, 90x200cm, in 80805 M geg. Abh. Tel. 0171/9312309 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab Fa. Tel. 495354 Langlaufski (1,80) Trak-Nowax ohne Schuhe, alte Bindung. Bügelbrett, T. 64298151

Esoterik/ Lebensberatung

Sofabett, 90x200cm, heller Holzkastenunterbau m. beiger Matratze und Rückenkissen in 80805 M Übersinnliches? Hellsehen nach gge. Abhol., Tel. 0171/9312309 altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Wohnungsauflösungen

FENG SHUI BERATUNG! Dipl. Feng Shui Beraterin Petra Frey, kompetent - individuell - seriös www.feng-shui-deutschland.de, Tel. 089 /42721107

Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46

Die Theater-AG der Königswieser Grundschule spielt ein selbst ausgedachtes Stück. Es handelt von missglückten Gedichten und Verabschiedungen. Foto: mar

Weitere Fotos finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 53698.

Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670

Wahrsagen privat T. 089/2015135 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit AnrechKartenlegen-Tarot, T. 32401194 nung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196

Kosmetik

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsor1A Permanent Make-up, Nägel, gung, Transportfahrten, DemontaWimpern, Massage, T. 31985748 gen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Friseurheimservice 089/772799 HH-Auflösung So. 10.3./10-16h Gründliche Tiefenreinigung, Hofbrunnstr. 15a, Solln/Mannl Mikrodermabrasion, Ultraschall, Sperrmüllabfuhr, T. 66590660 Massage, T. 0172/8518753 Pediküre mobil, T. 0172/1767568 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Long-Time-Liner Schulungscenter Fa. Frank T. 089/8645125 sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für ka- Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnschierende und Camouflage-Pig- ungs-Auflösung/Entrümpelungen mentierung zum attraktiven Mo- GÜNSTIG, T. 0170/7578934 dellpreis. Tel. 089/225200 Entrümple a.kl.Mengen 72625952 Permanent-Make-Up: ¤ 80,-, Tel. Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 089/33 92 52, www.ginas.de

– ANZEIGE –

Halbjahreszeugnisse bescheren nicht nur Traumnoten München-Sendling. In den Halbjahreszeugnissen, die in diesen Tagen ausgeteilt wurden, sind nicht immer Traumnoten zu lesen. Psychologen und Pädagogen empfehlen Eltern, in einem solchen Fall ruhig und bedacht zu reagieren. Moralischer Druck und persönliche Abwertung seien keine Hilfe. Dies bestätigt auch Walter Schöne, der in München-Sendling die Nachhilfeschule Studienkreis leitet. „Bei uns suchen kurz nach der Vergabe der Halbjahreszeug-

wohl mit seinen schlechten Noten. „Mit Konzentration auf das Wesentliche und professioneller Hilfe kann das Zeugnis im Sommer schon wieder ganz anders aussehen“, weiß Walter Schöne. Der Studienkreis MünchenSendling lädt Familien jetzt zu einer kostenfreien Lernberatung ein. Studienkreis, Plinganserstr. 5, 81369 München www.studienkreis-muenchensendling.de Telefon: 089 2032 1438

Foto: Studienkreis

nisse viele Familien Rat“, so Walter Schöne. Da gilt es zunächst festzustellen, wo die Probleme liegen und den Schüler wieder aufzubauen und zum Lernen zu motivieren. Denn ebenso wie den Eltern ist auch dem Schüler nicht

Veranstaltungen & Termine

Tel.: am Sa, 9. 3.: 10-13 Uhr Flohmarkt rund ums Kind. Tische werden gegen eine Gebühr von Kath. St. Korbinian (Valleystr. 7 Euro gestellt. flohmarkt.neuried@googlemail.com. 24, Tel. 089-7 46 14 50) am Sa, 9. 3.: 9-12 Uhr Kindersachen-Flohmarkt des Kinder- KiTa der Glockenbachwerkgartens St. Korbinian im Pfarr- statt (Hofmannstr. 64) saal, Valleystr. 22 (Bekleidung, am Sa, 16. 3.: 9.30-13 Uhr KinderSpielzeug, Kinderwägen, Kinder- sachenbasar. Gebühr: pro Liste 2 fahrzeuge usw.). Auch für das Euro zzgl. 10% des Verkaufserlöleibliche Wohl ist gesorgt mit ses. Der Kompletterlös geht an Kaffee, Kuchen und Würstchen. den Kindergarten. Info und Anmeldung unter Tel. 745 29 772. Kath. St. Matthias (Appenzel- Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. ler Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) am Sa, 9. 3.: 9-12 Uhr Kinder- Nachbarschaft Neuhadern kleidermarkt (Komissionsware) (Stiftsbogen 93, Tel. 089-7 00 28 sowie Spielsachenflohmarkt für 00) Kinder der Pfarrei. Annahme von am Sa, 16. 3.: 10-16 Uhr Flohgut erhaltener und gewaschen- markt. der Sommerbekleidung bis Größe 176 sowie Babyartikel, Bürger & Politik Kinderwagen und Zubehör (max. 15 Artikel) am Fr, 8. März, 15.30Info-Container Tunnelbau 18.30 Uhr, Rückgabe am Mo, 11. (Luise-Kiesselbach-Platz 5) März, 17-18 Uhr. Bitte Zettel mit Dienstags und donnerstags: Di Preis und Größenangabe gut an 10 bis 12 Uhr und Do 16 bis 18 die Artikel annähen. Auf den Uhr geöffnet. Kaufpreis werden 10 Prozent aufgeschlagen, vom Verkaufspreis werden 10 Prozent für soziale Familie Zwecke einbehalten. Bewohnertreff Theresienhöhe Kinderhaus am Maxhofweg (Pfeuferstr. 3) Mo: offene Eltern-Kind-Gruppe (Goriweg 2) 9-10.30 Uhr (1-3 J.), offener Eltern-Kind-Treff 10.30-12 Uhr, kostenlos, Info T. 0179/664 86 64. Fr: 9-12 Uhr Spielgruppe (1-3 J.), 25 ¤ / Mtn., T. 0179/664 86 64, 15-17 Uhr Internationale Frauengruppe, T. 0178/5181571. Weitere Infos unter 74140852 oder 7191255.

Märkte & Basare ASZ Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstr. 42, Tel. 08958 03 476) am Fr, 15. 3.: 13-17 Uhr Frühjahrsflohmarkt mit Kleidung und Haushaltswaren. ASZ Westpark (Badgasteiner Str. 5, Tel. 089-76 09 824) am Fr, 15. 3.: 14-17 Uhr Trödelmarkt. AWO-Koop (Neunkirchner Str. 10) am Fr, 15. 3.: 15-17 Uhr Flohmarkt für Kinderkleidung und Spielsachen mit Kaffee und Kuchen, Tischgebühr 8,- ¤ od. 4 ¤ + 1 Kuchen Anm. unter T. 72403810. Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35, Tel. 089-76 70 32 58) am Sa, 16. 3.: 9-13 Uhr Flohmarkt (Einlass für Verkäufer ab 8.30 Uhr, Tische werden gestellt, je Tisch 4 ¤). Kath. St. Hedwig, Pfarrsaal (Markomannenstr. 12) am Fr, 8., Sa, 9. 3.: 18.30-20.30 Uhr (Freitag) und 10-12 Uhr (Samstag) Kinderkleider-Markt.

Familienecke Kunterbunt (in der Reformations-GedächtnisKirche) (Ebernburgstr. 12, Tel. 089-81 17 98 38) Mo und Mi: 9.30-12 Uhr ElternKind-Café.

Gesund im Alter – Wie ernähre ich mich richtig? Themen des Vortrages: Veränderte Ernährung im Alter Ernährung bei altersbedingten Erkrankungen, wie Osteoporose, Diabetes, und andere. Veranstaltungsort: Termin: Uhrzeit: Referentin: Eintritt:

kath. Pfarrsaal Karl Borromäus 14. März 2013 18.00 – 20.00 Uhr Barbara Wendelstein 5.– Euro Um Voranmeldung in der Ritter Apotheke (Telefon 75 29 78) wird gebeten. Winterthurer Straße 5 · 81476 München

Familienzentrum Friedenskapelle (Kemptener Str. 73, Tel. 089-7 59 35 18) Mo, Di, Do: 9-12 Uhr offener Treff (Di 9-11 Uhr Frühstück). Mo: 15-17 Uhr offener Spiel- und Basteltreff f. Kinder (2-6 J.) mit ihren Eltern.

Mo-Do: 9-11.30 und 15.30-17.30 Uhr offenes Café mit kostenloser Kinderbetreuung. Mo, Mi-Fr: 9-12.15 Uhr Süße Früchtchen, Kinderbetreuung (13 J.) ohne Beisein der Eltern. Mi: 15.30-17.30 Uhr Kreativtreff: Kultur, Kochen, Ernährung, Handarbeiten. Do: 15.30-16.30 Uhr Englisch für Grundschulkinder. am Mo, 11. 3.: 15.30 Uhr Backen und anschl. Kasperletheater, bitte anm. am Fr, 15. 3.: 13 Uhr Vortrag: Tischmanieren.

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

Kabarett & Kleinkunst Haderner Mpore (Guardinistr. 98 a, Tel. 089-7 14 03 66) am Fr, 22. 3.: 20 Uhr Michael Fitz / Wenn i schaug, Karten 18 bzw. 20 ¤ an der AK, an der Tankstelle Allguth, Fürstenrieder Str. 175 (Richtung Laim) oder im Mehlfelds.

OX, kleine Bühne im Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. 089-76 54 48) am Do, 21. 3.: 20 Uhr „TBC“ / Mütterzentrum Sendling (Bru- Lachablösung, VVK 10 ¤, Info dermühlstr. 42, Tel. 089-77 77 44) www.kultTour.de. Mo-Do: Treffpunkt im Café MoDo 9.30-12 / Di-Do 15-17.30 Uhr Schlachthof - Bühne, Wirts(Kraft schöpfen, andere kennen- haus, Saal (Zenettistr. 9, Tel. 089-72 01 82 64) lernen, sich austauschen). Mo: offene Baby- und Kinder- am Sa, 23. 3.: 20 Uhr „Backgruppen 14-15.30 Uhr (0-1 J.) und blech“ / Höllauf beGEISTert, 16-17.30 Uhr (1-2 J.), 3 ¤, ohne VVK 18 ¤, Info www.kultTour.de. Anm. Mo, Di, Mi, Do: Kinderbetreu- Wirtshaus zum Isartal (Bruung (ab 1,5 J.), Mo, Mi, Do 9.30- dermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) 12 / Di, Mi 15-17.30 Uhr, 3,50 ¤ am Mi, 13. 3.: 20 Uhr Karl Valentin-Abend mit Sissy Engl & pro Std., bitte anm. Peter Zimmermann (Szenen u. Nachbarschaft Neuhadern Monologe des Humoristen wer(Stiftsbogen 93, Tel. 089-7 00 28 den interpretiert), 7 bzw 6 ¤. 00) Di, Do: 14.30-16.30 Uhr Hausaufgabenhilfe, 20 ¤ für vier Monate im Voraus, bitte anm. Mi: 14.30-16.30 Uhr Offener Spielenachmittag für Kinder (ab 6 J.), bitte anm.

Kinder

Das Münchner Marionettentheater (Blumenstr. 32, Tel. 08926 57 12) am Fr, 8., Sa, 9., So, 10. 3.: 15 Uhr „Ein Fall für Felix Spürnase“, ab 5 J. Frauen & Mädchen am Mi, 13. 3.: 15 Uhr „Ritter Wolfartklinik (Waldstr. 7, Tel. Rost und Prinz Protz“, ab 5 J. 089-8 58 70) 2. Di jeden Monats: 19.30 Uhr SchauBurg - Theater der Jugend (Franz-Joseph-Str. 47, Tel. Infoabend für Schwangere. 089-23 33 71 55) am Fr, 8., Sa, 9., Mo, 11., Di, 12. 3.: „Das Geschenk des weißen Gesundheit Pferdchens“, 65 Min., ab 6 J., Fr Osteoporose Gesellschaft 10.30/ Sa 16/ Mo 18.30/ Di 10.30 München e.V. (Luise-Kiessel- Uhr. bach-Platz 2, Tel. 089-29 89 64) Mo-Fr: Osteoporosegymnastik Stadtbibliothek Fürstenried bestehend aus Trocken- und (Forstenrieder Allee 61, Tel. 089Wassergymnastik: Fortlaufend 75 96 98 90) Kurse vormittags, nachmittags, Do: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt abends. Auch mit ärztlicher Ver- frei. ordnung (Formular 56; budgetfrei) möglich, Info T. 298964. Stadtbibliothek Isarvorstadt

Familienzentrum HadernBlumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, Tel. 089-70 92 90 92) Mo-Fr: 8.30-11.30 Uhr offener Jugendliche Treff mit Frühstück und Kinderbetreuung. SchauBurg - Theater der Jugend (Franz-Joseph-Str. 47, Tel. Internationales Mütterforum 089-23 33 71 55) (Plinganserstr. 26, Tel. 089- von Fr, 8. bis So, 10. 3.: 19.30 76 75 34 94) Uhr „Endlich“, 90 Min., ab 15 J. Fr: 14.30-15.30 Theatergruppe am Do, 14. 3.: 19.30 Uhr „Fah(ab 7 J.). renheit 451“, 90 min., ab 15 J.

Kirchen Ev.-luth. Himmelfahrtskirche (Kidlerstr. 15) am So, 10. 3.: 10 Uhr Gottesdienst. Haus Dorothee - Begegnungsstätte für alleinerziehende Eltern (St.-Michael-Str.) am Mi, 13. 3.: 17.30-18.30 Uhr Besinnung in der Fastenzeit (Leibübungen, Meditation und geistliche Übungen), bitte anm. Tel. 21371236, parallel zur Veranstaltung wird Kinderbetreuung angeboten. Haus St. Josef (Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 089-74 14 70) Mi: 15.30 Uhr Gottesdienst. Kath. Patrona Bavariae (Johann-Clanze-Str. 100, Tel. 08971 27 07) So: 7.30 Uhr Singmesse, 9.30 Uhr Lateinisches Choral-Hochamt im überlieferten Ritus. Kath. St. Heinrich (Scharnitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) Di: 8.30 Uhr Gottesdienst.

Konzerte ars musica (Plinganserstr. 6, Tel. 089-66 69 85 97) am Di, 12. 3.: Música de Cabo Verde, Dienstag, 12. März, 20 Uhr, Ars musica e.V. Kleinkunstbühne im Stemmerhof (Plinganserstraße 6) Weiter Infos unter www.ars-musica-muenchen.de

Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 84 44) Di: 20 Uhr Die.Bass.Café. Eintritt frei. Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Do, 14. 3.: 20 Uhr Veterinary Street Jazz Band, 7 bzw. 6 ¤.

Party & Tanz

Schlachthof - Bühne, Wirtshaus, Saal (Zenettistr. 9, Tel. 089-72 01 82 64) am So, 10. 3.: „Tango Argentino.“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ nur Tangoball. 18-19.15 Uhr AnStadtbibliothek Sendling (Al- fängerkurs. 18.30-19.15 Uhr Fortbert-Roßhaupter-Str. 8, Tel. 089- geschrittenenkurs.19.15-22.30 Uhr Tangoball für alle. 7 46 35 10) Mi: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt am Mo, 11. 3.: 21 Uhr „Monday Night Fever“, Ü33-Party, 6 ¤. frei. (Kapuzinerstr. 28, Tel. 08954 54 17 80) Di: 15 Uhr Lesefüchse. Eintritt frei.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

14 WAS TUN BEI ARTHROSE? Neue „Arthrose-Info“ kostenlos erhältlich

Komplettbrillen in Optikerqualität ab 49,-€ Inkl. Kunststoffgläser mit Super-Entspiegelung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 10:00 – 13:00 Uhr * 14:00 – 18:30 Uhr und nach Vereinbarung Aidenbachstraße 30 * 81379 München Im Ärztehaus am Ratzingerplatz * www.sanftleben-optik.de

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 9. März

Sonntag, 10. März

Goetheplatz-Apotheke Waltherstr. 33 % 534 1 46 Impler-Apotheke Valleystr. 19, Ecke Implerstr. % 76 52 11 Maximilian-Apotheke Camerloherstr. 81 % 56 22 05 Engadin-Apotheke Neurieder Str. 16 % 75 38 98 Raben-Apotheke Pullach, Kirchplatz 1 % 7 93 04 12

Asam-Apotheke Sendlinger Str. 37

% 26 30 90

Westend-Apotheke Ligsalzstr. 12 % 51 09 91 14 Bären-Apotheke Hinterbärenbadstr. 26 % 7 60 55 76 Kristall-Apotheke Forstenrieder Allee 59 % 7 59 39 24 Neurieder-Apotheke Neuried, Gautinger Str. 2 % 7 55 83 42

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

Med. Fußpflege

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Stress-Abbau & Innere Harmonie

Rose-De-Luxe

Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Tel. 089/75 90 02 61 Forstenrieder Allee 142 81476 München

Arthrose ist die häufigste aller Gelenkkrankheiten und beschreibt den Zustand nach Zerstörung der Knorpelschicht eines Gelenks und den damit einhergehenden Knochenveränderungen. Der eingetragene gemeinnützige Verein Deutsche Arthrose-Hilfe wurde am 7. Oktober 1987 von Ärzten und Interessierten mit Sitz in Frankfurt am Main gegründet. Vorrangiges Ziel aller Aktivitäten ist es, den Mitgliedern und allen arthrosebetroffenen Menschen in Deutschland auf breiter Front durch Unterstützung, Beratung, Aufklärung sowie Forschungsförderung zu helfen und beizustehen. KOSTENLOSEN RATGEBER ANFORDERN Die Schultergelenke und die Hände gehören zu den beweglichsten Gelenken des Körpers und sind für die Motorik von größter Bedeutung. Eine Arthrose dieser Gelenke ist mit hef-

tigen Schmerzen und starken Einschränkungen verbunden. Was aber kann man selber bei Arthrose tun? Welche Grundsätze sollte man unbedingt kennen? Mit Unterstützung internationaler Experten gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe regelmäßig wichtige Hinweise zu allen Arthroseformen. In ihren übersichtlichen Ratgeber-Heften, den „Arthrose-Infos“, veröffentlicht der gemeinnützige Verein auf 16 Seiten praktische Tipps, die sich vielfach bewährt haben und die jeder kennen sollte. Informationen hierzu können kostenlos angefordert werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt/Main. Um das Beifügen einer 0,58 Euro-Briefmarke für das Rückporto wird gebeten. red

SCHWANGEREN- & MUTTER-KIND-TREFF MIT NACHMITTAGSCAFÉ

In ihren übersichtlichen Ratgeber-Heften, den „Arthrose-Infos“, veröffentlicht der gemeinnützige Verein „Deutsche Arthrose-Hilfe“ auf sechzehn Seiten praktische Tipps. Foto: pi

Haarentfernung

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Sendling · Am 11. März, von 14.30 bis 16.30 Uhr findet ein Schwangeren- und Mutter-Kind-Treff mit Nachmittagscafe des Frauen beraten e.V. statt, der Zeit zum Austausch, Plaudern, Kontakte knüpfen und Entspannen bietet. „Frauen beraten e.V. München“ ist eine staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen. Sie bietet Montag bis Freitag (nach Terminvereinabrung) Beratung, Infos und Unterstützung zu Fragen rund um Schwangerschaft und Geburt. Lindenschmitstraße. 37, Tel.: (089) 7472350, www.frauen-beraten.de.

Gesundheit Glück, Erfolg und gute Gesundheit sind kein Zufall! FENG SHUI BERATUNG individuell, kompetent, persönlich, Tel. 089/42721107 www.feng-shui-deutschland.de Körper & Energie T. 089/6922524 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 www.taichi-pasing.de Mod., wenig getrag. Hörgerät zu verk. „Phonak Exelia“ NP 5523,für 650¤ T. 089/1495001 HPPraxis Mitnutzg T. 3130789 Energiearbeit Tel. 7555891 QiGong, TCM, zertif. Lehrer, jed. Sa.,Info: www.Shenqigong.com; Telefon 0177/7402945

Massagen gesundheitlich Ras./Mass., mobil T. 0171/6882007 Damenmassagen For Free! Tauschen Sie Vertrauen gegen Genuss. T. 0178/5836524

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

Mein München: Forstenried, Großhadern, Solln

Kinder hinter Gittern

Flohmarkt für Kindersachen

Familien verlangen Auskunft zur „Schmuddel-Kita“ Fortsetzung von Seite 1 Die Fliesen haben nach jahrzehntelanger Beanspruchung eine derart poröse Oberfläche, dass sich Urinstein & Co. trotz Einsatz von Reinigungsmitteln derart festgesetzt haben, dass ständig eine starke Geruchsbelästigung vorhanden sei. An allen Fenstern und Fenstertüren ist die Farbe stark abgeblättert, zum Teil so massiv, dass sich die kleineren Kinder leicht an den großen Spreißeln verletzten können.

Zur „Käfig-Kita“ gibt’s keine Auskünfte Alles in allem macht der Zustand unserer Einrichtung einen sehr ungepflegten, schmuddeligen Eindruck!“ beklagen die Eltern. „Seit mehr als zwei Jahren müssen wir in einem baufälligen, stark sanierungsbedürftigen Gebäude erhebliche Einschränkungen in der Betreuung unserer Kinder hinnehmen!“ Für die Familien besonders ärgerlich ist, dass ihre Anfragen

Jetzt im März sollen noch einmal Fachleute den Kindergarten in Augenschein nehmen, erklärte das Bildungsreferat vergangene Woche auf Anfrage des Sendlinger Anzeigers und kündigte diesen Ortermin als „ersten Schritt“ an.

Stadt verspricht „ersten Schritt“ im März

Die Forstenrieder Familien beklagen den baufälligen und schmuddeligen Zustand ihrer KiTa. Seit über zwei Jahren warten sie, dass die Stadt endlich in die Gänge kommt. Foto: job

an die Stadt unbeantwortet bleiben und sie keine Auskunft bekommen, wie es mit der „Käfig-Kita“ weitergehen soll. Nachdem sie der Stadt mehr als zwei Jahre Zeit gegeben haben, um die Vorgehensweise zu Sanierung oder Neubau zu kalkulieren, zu planen und zu beschließen, fordern die Fami-

lien nun vehement Informationen zum Planungsstand, einen Terminplan, die Benennung konkreter Maßnahmen sowie die kurzfristige Interimsplanung zur Betreuung der Kinder. Bereits baten sie das Bildungsreferat, bis 15. Dezember dazu Stellung zu nehmen - erfolglos.

Dann soll geprüft und entschieden werden, welche Maßnahmen nötig sind, um den Kindergarten wieder in Schuss zu bekommen. Sind so umfangreiche Arbeiten erforderlich, dass sie ausgeschrieben werden müssen, wird es entsprechend lange dauern, bis mit Renovierung, Um- oder Neubau begonnen werden kann. „Natürlich darf es nichts geben, das gefährlich ist“, meinte die Sprecherin des Bildungsreferats: Sollten bei dem Ortstermin solche gefährlichen Stellen im Kindergarten entdeckt werden, werde man sofort Abhilfe schaffen. job

Neue Einrichtung kennenlernen Tag der offenen Tür im Clearinghaus des IB Großhadern · Das neu erbaute Clearinghaus am Ende der Großhaderner Straße lädt alle Anwohner und Interessenten am Samstag, 9. März, zwischen 10 und 15 Uhr zum ersten Tag der offenen Tür ein. Die gerade eröffnete Einrichtung des Internationalen Bundes (IB) in der Großhaderner Str. 60 soll helfen, wohnungslose Münchner Bürger kurzfristig unterzubringen und gemeinsam eine Wohnperspektive zu erarbeiten. Das vor Ort arbeitende Fachpersonal wird für Fragen zur Verfügung stehen und die Räumlichkeiten können besichtigt werden. Für alle Interessierten wird es regelmäßige Führungen durch das Haus geben. Und für die jüngeren Besucher besteht das Angebot, gemeinsam mit dem Erzieher des Clearinghauses Marionetten zu basteln. Der Internationale Bund (IB) ist mit seinem eingetragenen Verein, seinen Gesellschaften und Beteiligungen einer der großen Dienstleister in den Bereichen Jugend-, Sozial- und Bildungsarbeit in Deutschland. Parteipolitisch und konfessionell unabhängig, helfen bundesweit mehr als 11.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des IB in 700 Einrichtungen und Zweigstellen an 300 Or-

ten jährlich rund 350.000 Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen bei der beruflichen und persönlichen Lebensplanung.job

Das Clearinghaus ist praktisch fertig. Foto: job

Frühlingsangebote Sharptail Street Sountour Federgabel 21-Gang Shimano Schaltung LED-Beleuchtung mit Nabendynamo

Avento Light bes. leicht nur 14,9 kg! 27-Gang Shimano LX Schaltung

auch mit tiefem Eins tieg

€ 999

€ 499

399 1949 7-Gang Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittbremse leichter Alu Rahmen Farben: Cafe au lait, softblue, braun

7 99 Sharptail 29 29er MTB, 24-Gang Shimano Alivio Tektro Draco Scheibenbremse

€ 699

599

€ 499

399 City-Bike Solero Alu light 8-Gang Shimano mit Rücktrittbremse Alu-Rahmen mit tiefem Einstieg Federgabel und gefederte Sattelstütze

Copperhead 3 unschlagbar in Preis/Leistung 30 Gang Shimano wieder lie ferbar ! XT Schaltung Avid Elixir 5 Scheibenbremse

Solln · Die Pfarrei St. Ansgar (Gulbransonstr. 28) veranstaltet am Freitag, 15. März, einen Flohmarkt für Kindersachen. Von 15 bis 17 Uhr werden Kinderkleidung, Spielsachen und vieles mehr verkauft. Verkäufer können sich per E-Mail an kiga.st.ansgar@googlemail.com oder unter Tel. 0151 40101205 anmelden, Tische werden gestellt. Die Tischgebühr beträgt 3 Euro mit Kuchenspende oder 7 Euro ohne Kuchen. Einlass für Verkäufer ist am Freitag ab 14 Uhr. SV

Spitzenspiel zum Auftakt TSV Solln startet mit vier Neuzugängen Solln · Endlich ist es so weit: Am kommenden Wochenende starten die ersten Erwachsenen- und Nachwuchsmannschaften der Sollner Fußballabteilung in die Rückrunde der aktuellen Saison. Darunter ist auch Sollns erste Männermannschaft, welche in der Hinrunde mit 26 Punkten und Tabellenplatz vier der Kreisklasse München 3 gezeigt hat, dass die Talfahrt der vergangenen beiden Jahre endlich beendet ist und wieder so einiges möglich zu sein scheint. Die Strategie, sich vor allem auf Sollner Eigengewächse zu besinnen, scheint aufzugehen und die Stimmung in Mannschaft und Umfeld ist gut – das hat sich auch außerhalb des Vereins schnell herumgesprochen. Zur Rückrunde kann man vielleicht auch deshalb auf gleich vier Neuzugänge bauen, die allesamt Heimkehrer sind. Vom SC Baldham-Vaterstetten kommt Dominic Faul zurück nach Solln und vom MTV Berg stößt Florian Brömler wieder hinzu. Ebenso haben sich Marco Mesirca und Manuel Kerner dazu entschieden, ihre Fußballschuhe wieder für Solln zu schnüren. Auch wenn die Konkurrenz über den Winter gleichfalls nicht untätig geblieben ist und die ein oder andere Verstärkung vorweisen kann, so stehen die Chancen für die Sollner sicher nicht schlecht,

in der Rückrunde wiederholt eine sehr gute Rolle zu spielen. Los geht’s am Sonntag 10. März, zu Hause ab 14 Uhr gleich mit dem Topspiel gegen den souveränen Tabellenführer ESV München II. Nach der 0:3-Auswärtsniederlage vom letzten Herbst hat Solln gegen die ESVler noch eine große Rechnung offen! Und selbst wenn es in diesem Spiel nicht mit Punkten klappen sollte, so ist die Rückrunde noch lang und wird die Mannschaft so schnell nichts aus der Ruhe bringen, das haben die vergangenen Monate gezeigt. Das gilt in ähnlicher Form sicher auch für Sollns „Zweite“, die es am Anfang dieser Saison besonders schwer hatte, gab es doch zahlreiche Abgänge (u.a. in die eigene „Erste“) zu verkraften. So mussten einige Spiele mit Unterstützung aus der „Altherren“Mannschaft AH bzw. der A-Jugend und trotzdem teilweise sogar in Unterzahl bestritten werden. Gerade gegen Ende der Hinrunde formte sich dann jedoch ein solides Team, mit dem sich die Mannschaft in der Rückrunde trotz großen Rückstandes hoffentlich schnell aus der Abstiegszone der A-Klasse spielen wird. Das Rennen geht los – wie gewohnt zu Hause als Vorspiel zur Partie der Sollner „Ersten“ – am Sonntag ab 12 Uhr gegen die Sportfreunde Pasing. AL

Auslaufmodelle bis zu

5 0 % reduziert Green Mover Sportslite 24-Gang Shimano Deore 468 Wh Li-Ionen Akku 36 V Green Mover Antrieb

€ 2499

1 2 49 Severo Panasonic Antrieb 8-Gang Shimano Nabenschaltung LED-Beleuchtung

€ 2299

169 9

Premio E Bosch Antrieb 8-Gang Shimano Nabenschaltung Magura HS 11 Hydraulik Felgenbremsen Farbe weiß

€ 2299

1 99 9 Green Mover Sportlite Plus 16 Ah Li-Ionen Akku, 30-Gang Shimano XT Tektro Auriga hyd. Scheibenbremse unplattbar Bereifung Marathon Plus

€ 2999

279 9

€ 699

499

999

www.radl-huber.de

Fallstr. 15 · München-Sendling · Tel. 72326 05 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 13.30-18.00, Samstag 9.00-14.00 Uhr

Mein München: Kirche

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

INTERVIEW – ERSTER TEIL

„Wir müssen versuchen, den Konflikt hinter uns zu lassen“ Nach dem Ende des Nichtgedeihlichkeitsverfahrens spricht Andrea Borger über Fluchtgedanken und Offenheit, existentiellen Druck und Gottes Geist, Spannungsverhältnisse und das Einstehen für eigene Werte Sendling · Als Andrea Borger im Herbst 2005 Pfarrerin in der ev.-luth. Himmelfahrtsgemeinde in Sendling wurde, übernahm sie zugleich das Amt der Dekanin für das Prodekanat München Süd, zu dem elf Gemeinden gehören. Im November 2011 überraschte die Landeskirche die Öffentlichkeit mit einer knappen Mitteilung, dass ein „Nichtgedeihlichkeitsverfahren“ gegen Borger eingeleitet wurde. Die damit erhobenen Vorwürfe gegen die Dekanin wurden indes weder präzisiert noch geklärt. Das Verfahren endete erst 13 Monate später, als die Dekanin ihr Amt selbst niederlegte. Mit Andrea Borger, die ihre Pfarrerstelle in der Himmelfahrtsgemeinde behalten hat, sprach Johannes Beetz.

„Die Anspannung hat mich viel Kraft gekostet“ Das von der Kirchenleitung gegen Sie geführte Nichtgedeihlichkeitsverfahren ist zum Jahresanfang ohne Ergebnis eingestellt worden. Sie haben die lange Dauer als „zermürbend und auslaugend“ empfunden. Wie fühlen Sie sich jetzt mit dem Abstand einiger Wochen? Andrea Borger: Es ist eine ziemlich ausgewogene Mischung aus Erleichterung und immer noch Erschöpfung. Diese eineinhalb Jahre (Anm. d. Red.: Bereits vier Monate vor der Eröffnung des Verfahrens wurde beantragt, Andrea Borger die Dekansfunktion

zu entziehen) außerordentlicher Anspannung haben mich sehr viel Kraft gekostet. Ich bin aber zuversichtlich, dass sich das im Laufe der nächsten Monate nach und nach wieder reguliert - zumal ich ja jetzt in Himmelfahrt wieder arbeiten kann, ohne diese Belastung zu haben. Aber man spürt die Anstrengung einer solch langen Anspannung schon.

da muss man sich eben entschei- mich mit drin, wenn ich sage, das ist ein Verfahren, bei dem den, wie man vorgehen will. eine Person für eine ungute Situation bestraft wird und die anderen nicht. „Strafe“ meine ich „Vieles hat die im Sinne von Folgen, die man zu Öffentlichkeit nicht tragen hat, und im Sinne von wahrgenommen“ auch sozialer - Ausgrenzung. Die Kirchenleitung meinte, dass mit diesem Verfahren kein Schuldvorwurf gegenüber Ihnen verbunden war. Viele Menschen sahen das ganz anders. Rechtsanwalt Ernst Dill verwies z.B. darauf, dass in der Öffentlichkeit das Verfahren sehr wohl als Strafverfahren wahrgenommen werde. Wie haben Sie das Verfahren empfunden?

„Wenn man A sagt, müsste man auch B sagen“ Als Grund für dieses lange Verfahren nannte die Landeskirche in einer Presseerklärung „erhebliche Kritik“ an Ihrer Amtsführung als Dekanin. Sie konnten sich indes nie öffentlich gegen diese Vorwürfe verteidigen, da die Kirchenleitung die Kritik nicht präzisierte und Sie zum laufenden Verfahren schweigen mussten. Hätte man das Verfahren besser intern ge- rechtlich gesehen gar nicht geführt? durft. Der zweite Punkt ist dann: Erst in der Öffentlichkeit eine Andrea Borger: Das wäre aus Problemanzeige zu machen, meiner Sicht konsequenter ge- dann aber nicht zu sagen, was wesen. Die Mischung aus inter- dahinter steckt, ist sehr schwienen Erhebungen und öffentlicher rig und sehr belastend gewesen. Angelegenheit fand ich sehr Wenn man A sagt, müsste man schwierig für mich. Die Landes- auch B sagen und der Öffentlichkirche selbst hat es ja öffentlich keit erklären, was der Inhalt diegemacht. Das hätte sie aufgrund ser Problemanzeigen ist. Nachihrer Verschwiegenheitspflicht dem die Presseerklärung drau-

Natürlich

Andrea Borger: Ich habe es durchaus so empfunden, dass das Verfahren nicht darauf gerichtet war, eine Konfliktsituation zu klären und zu lösen, sondern dass es auf meine Entfernung zielte. Dieser Strafcharakter in der Wahrnehmung von

Andrea Borger: „Vieles hat die Öffentlichkeit gar nicht wahrgenommen.“

außen beginnt ja schon damit, dass an einem Konflikt zwar mehrere Parteien beteiligt sind, aber nur eine Partei Folgen tragen soll. Vieles von dem, woran ich jetzt denke, hat die Öffentlichkeit gar nicht wahrgenommen: die Art und Weise des Umgangs oder Nicht-mehr-Umgangs miteinander, die Frage der Verhältnismäßigkeit der Verfahrensführung. Alle diese Punkte stecken für

ßen war, hätte ich einen Anspruch darauf gehabt, dass auch offen auf den Tisch gelegt wird, was Sache ist. Das habe ich mir gewünscht, denn das hätte mich rehabilitiert. Grundsätzlich ist es natürlich so, dass man Konflikte intern lösen soll und sie nicht, während sie noch bereinigt werden, an die Öffentlichkeit bringen soll. Damit weitet man sie ja auch aus. Aber

„Es wird nicht mehr greifbar, worum es geht“ In der Öffentlichkeit wurde spekuliert, durch Ihre Einsetzung als Dekanin 2005 habe sich ein Pfarrer aus dem Prodekanat übergangen gefühlt und daraus sei der Konﬂikt entstanden. Die Initiative Transparentes Verfahren, die sich zu Ihrer Unterstützung gebildet hatte, sieht Streitigkeiten zwischen Mitgliedern des Pfarrkapitels (also der Versammlung sämtlicher Pfarrer im Prodekanat München Süd) und Ihnen als Hintergrund. Hätte man das Nichtgedeihlichkeitsverfahren auch gegen die Pfarrer bzw. Gremien einleiten müssen, mit denen sich die Zusammenarbeit als schwierig erwies und die das Verfahren beantragt haben? Andrea Borger: Ich würde eben nicht formulieren, man müsse gegen beide Seiten vorgehen. Konflikte gehören so gelöst, dass ich alle Leute an einen Tisch bringe - oder dass ich zumindest Verfahren habe, die die rechtsstaatlichen Standards, die wir in anderen Bereichen wie dem Disziplinarbereich oder Strafrecht haben, einhalten.

aus Heumilch

Frisches Freiland Hähnchen,QQHQÀ OHW DXV /RXp SB-Packung, 100 g

50% gespart Schweinelende ohne Knochen auf Wunsch gefüllt

1 kg

29% gespart

4.99 statt 9.99*

Bedienungstheke

1.49

Vinschgauer Bergbauernkäse

38% gespart

Senseo .DIIHHSDGV

statt 2.09*

aus Südtirol cremig-pikant, 45 % Fett i. Tr.

100 g

29% gespart

22% gespart

1.39 statt 1.79*

Kölln Müsli verschiedene Sorten

500/600 g Packung (1 kg = 3.32/3.98)

1.99

statt 2.79*

Weihenstephan H-Alpenmilch 1,5/3,5 % Fett

1 l Packung

38% gespart Deutsche

7DIHOlSIHO verschiedene Sorten, Kl. I

1 kg Schale

1.11 statt 1.79*

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

34% gespart

0.69 statt 1.05*

Maggi À [ IULVFK Produkte verschiedene Sorten

27-92 g Beutel (100 g = 0.53-1.81)

0.49 statt 0.79*

verschiedene Sorten

94-125 g Standbeutel (100 g = 1.43-1.95)

28% gespart

1.79 statt 2.49*

Über 250 Angebote unter www.hit.de

König Ludwig Weiss- oder Dunkelbier Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.28)

Aktion

12.79

Gültig vom 06.03. bis 09.03.2013. Druckfehler vorbehalten.

Mein München: Kirche

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

INTERVIEW – ERSTER TEIL

Was ist Nichtgedeihlichkeit? Das Verfahren mit dem sperrigen Namen „Nichtgedeihlichkeitsverfahren“ geht auf das 19. Jahrhundert zurück. Die ev.-luth. Landeskirche in Bayern kennt es nach wie vor; im neuen Pfarrergesetz, das ihre Frühjahrssynode 2012 beschlossen hat, wurde es als „Verfahren wegen nachhaltiger Störung“ modifiziert.

Sie haben zu Recht gesagt: Inhaltlich ist der Konflikt im Pfarrkapitel angesiedelt gewesen. Formal hat der Prodekanatsausschuss den Antrag gestellt. Es war nicht strittig und wurde am Ende auch in der Erklärung der Landeskirche deutlich gemacht, dass der Konflikt auf das Pfarrkapitel eingegrenzt war. Aus meiner Sicht wären andere Möglichkeiten der Konfliktklärung dagewesen - und auch richtiger gewesen. Ich denke, gerade in der Kirche ist es wichtig, sich hinzusetzen und auf die Sachseite eines Konflikts zu schauen: Wer beschwert sich da? Über welche Dinge? So würde die Beziehung zueinander nicht so dauerhaft belastet wie in dieser Situation, in der die Sachseite überhaupt nicht beleuchtet wird und gar nicht mehr greifbar wird, worum es eigentlich geht. Es wäre ein ganz anderer Umgang mit einem Konflikt,

nicht nach einzelnen Personen oder deren Anteilen an einem Konflikt zu fragen, sondern als erstes zu fragen: Worum geht es eigentlich? Das ist im Grunde des Pudels Kern: Wie lösen wir Konflikte in unserer Kirche? Das ist sehr wichtig, da steht ja unsere Glaubwürdigkeit auf dem Spiel. Die Kirchenleitung spricht von „jahrelangen Konﬂikten“, die dem Verfahren vorausgegangen sind. Sie glauben, diese Konﬂikte wären auch anders, ohne dieses förmliche Verfahren lösbar gewesen?

seite nicht geklärt ist. Wird die Sachseite nicht geklärt, bleibt die Beziehung belastet. Damit müssen wir weitergehen. Ich denke, das ist eine gewisse Anforderung an alle. Wenn ich der Meinung wäre, dass ich damit nicht gut leben kann, wäre ich nicht in Himmelfahrt geblieben. Für einen neuen Dekan oder Dekanin ist es natürlich sehr schwer, weil ungeklärte Dinge dazu führen, dass alle ihre Sichtweise an ihn herantragen werden. Man muss versuchen, den Konflikt hinter sich zu lassen. Etwas anderes ist jetzt nicht mehr möglich, denn klärbar war’s ja offensichtlich nicht.

Andrea Borger: Ich meine, dass die Lösungsversuche in den Jahren vorher nicht mit der nötigen Konsequenz betrieben wurden. Das ist ein großer Dissens, der bestehen bleibt. Ich meine auch, dass dieses Verfahren - selbst wenn man lange Jahre Schwie„Ich hätte mir rigkeiten miteinander hat - nicht vorher mehr Klärung geeignet ist, als letzte Lösung gewünscht“ herzuhalten. Das sieht man ja jetzt an dem Verlauf und an dem, Sie haben in Ihrer Gemeinde was es erbracht hat. starken Rückhalt gefunden; der Kirchenvorstand stellte sich hinter Sie, Gläubige grün„Natürlich deten die Initiative Transpableibt eine Hypothek“ rentes Verfahren. Haben Sie eine solche Unterstützung erDie Konﬂikte wurden mit der wartet? Auf der anderen Seite Beendigung des Nichtgedeih- hat sich z.B. Regionalbischöﬁn lichkeitsverfahrens ja nicht Susanne Breit-Keßler nicht zu aus der Welt geschafft. Wie der Kritik an Ihnen geäußert werden Sie damit und mit den und Vertreter der Kirchenleianderen Pfarrern im Prodeka- tung haben die Einladung zu nat künftig umgehen? Wird der Podiumsdiskussion im dem nächsten Dekan nicht ei- vergangenen Mai ausgeschlagen. Hätten Sie sich von kirchlicher Seite „Es hat viele sehr gequält, mehr Unterstützung weil sie in Loyalitätskongewünscht? flikte gekommen sind.“ Andrea Borger: Ich hätFotos: job te mir sicher gerade in den Jahren vorher mehr Klärung von der Kirchenleitung gewünscht. Die Unterstützung in meiner Rolle als Dekanin hätte aus meiner Sicht darin bestehen müssen, Konflikte zu lösen. Das ist nicht in dem Maße geschehen, wie es hätte geschehen müssen. Da habe ich eine ganz deutliche Kritik, dass man es so lange so laufen lässt und das Ganze nicht zu einer wirklichen Klärung führt. Im Prozess des Verfahrens und der ganzen Auseinandersetzungen beklage ich auch eine fehlende Kommunikation. Die Argumente, das Verfahren so zu führen, wie es geführt wurde, sind letztlich wohl nicht so stark - sonst könnte man sich mit den Kritikern ja auch auseinandersetzen. Die Unterstützung aus der Gemeinde, aus dem Viertel und von einzelnen Personen aus der Lanne kaum zu bewältigende Auf- deskirche war großartig - sie hat gabe in zerstrittenen Gremien dazu geholfen, dass auch in der Öffentlichkeit deutlich wurde, aufgebürdet? wie problematisch dieses VerAndrea Borger: Man kann ei- fahren ist, und sie hat geholfen, gentlich nichts anderes machen dass das Gespräch zwischen den als einen ungeklärten und unge- Parteien nicht ganz abgerissen lösten Konflikt, zu dem es total ist. Ohne diese Unterstützung unterschiedliche Meinungen hätte ich seelisch großen Schagibt, jetzt zur Seite zu stellen. den genommen. Man muss versuchen, das hinter sich zu lassen und auf der Basis unserer gemeinsamen Aufga„Wir haben es ben, unserer Kollegialität und geschafft, Offenheit unserer vorhandenen persönlizu erhalten“ chen Wertschätzung weiter miteinander zu arbeiten. Trotzdem bleibt natürlich eine Hypothek, Das komplexe kirchenrechtligerade weil es ja auf der Sach- che Verfahren ist für Außen-

stehende schwer zu überblicken und zu verstehen und es hat die Gemeinde in eine schwierige Lage gebracht. Auch wenn Sie die Gemeinde aus dem Konﬂikt heraushalten wollten: Jeder Ihrer Kollegen im Pfarrerteam und jedes Gemeindemitglied musste zumindest für sich eine Haltung zu dem Verfahren ﬁnden und entscheiden, auf welcher Seite er steht - oder ob er überhaupt Position bezieht. Auch das ist ja eine Entscheidung. Sind dadurch neue Gräben aufgerissen worden? Andrea Borger: Ich denke, wir haben es in der Gemeinde ganz gut hinbekommen. Aber es sind neue Gräben aufgerissen worden. Der Zwang, sich zu positionieren, existiert tatsächlich. Wenn ein Konflikt in diesem Ausmaß öffentlich dargestellt wird, wenn man mit den Menschen zu tun hat, die in diesen Konflikt involviert sind, dann kommt man nicht umhin, Stellung zu beziehen. Das hat viele sehr gequält, weil sie in Loyalitätskonflikte gekommen sind in Blick auf ihre Arbeitsbeziehungen oder auf die Beziehungen in

der Gemeinde. Ich habe immer wieder Menschen getroffen, die gesagt haben, „ich will mich dazu gar nicht äußern, aber ich habe das Gefühl, ich muss, und das ist ganz hässlich für mich.“ Dass solche Loyalitätskonflikte produziert werden, ist auch ein Punkt an dem Verfahren, der sehr zu kritisieren ist. Viele Menschen signalisieren, sie wollen ihre Ruhe haben - das verstehe ich sehr gut - und wollen nicht hineingezogen werden, sollen sich aber trotzdem äußern. Prodekanat München Süd Das hat uns in Himmel01 Auferstehungskirche (Westend) fahrt stark 02 Gethsemanekirche (Mittersendling) belastet. 03 Himmelfahrtskirche (Sendling) 04 Lutherkirche (Giesing) 05 Philippuskirche (Obergiesing) 06 Andreaskirche (Fürstenried) 07 Passionskirche (Obersendling) 08 Emmauskirche (Harlaching) 09 Apostelkirche (Solln) Petruskirche (Parkstadt Solln) 10 Jakobuskirche (Pullach) 11 Thomaskirche (Grünwald)

„Klärbar war’s ja offensichtlich nicht.“

Aber ich meine, wir sind damit insgesamt ganz gut zurechtgekommen. Wir haben so viel wie irgendwie möglich miteinander gesprochen, wenn Anspannungen durch das Verfahren aufgetaucht sind. Ich glaube, dass wir es in Himmelfahrt ganz gut hinbekommen, die Offenheit untereinander zu erhalten.

Den zweiten Teil des Gesprächs mit Andrea Borger lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe am Mittwoch, 13. März.

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Autofeuerlöscher nicht vergessen

Thema der Woche

Alle 13 Minuten geht auf deutschen Straßen ein Auto in Flammen auf

Beleidigungen im Straßenverkehr Beleidigungen im Straßenverkehr sind kein Kavaliersdelikt, sondern können richtig teuer werden, warnt der ADAC. Geldstrafen von bis zu 4000 Euro sind möglich. Zwar gibt es keinen Bußgeldkatalog für Beschimpfungen und belei-

digende Gesten. Ein Blick auf Gerichtsurteile lässt jedoch eine ungefähre Einschätzung zu, was Fehltritte kosten können. Für einen ausgestreckten Mittelfinger beispielsweise wurden von Richtern bereits Geldstrafen zwischen 600 und 4000 Euro verhängt. Aber auch verbale Entgleisungen können richtig ins Geld gehen: Für „fieses Miststück“ oder „alte Sau“ können schnell 2500 Euro fällig werden. Beschimpfungen wie „leck mich doch“ oder „dumme Kuh“ bestrafen die Richter mit rund 300 Euro. Vorsicht auch bei vermeintlich indirekten Attacken: „Am liebsten würde ich jetzt Arschloch zu dir sagen“, muss sich niemand bieten lassen. Im konkreten Fall musste der Angeklagte 1600 Euro dafür berappen. Besonders streng verfolgt werden Beleidigungen gegenüber Polizisten. Denn dieses Verhalten richtet sich indirekt auch gegen den Staat. Deshalb erstattet in solchen Fällen meist der Polizeibeamte gemeinsam mit seinem Dienstherren Anzeige. Wer im Eifer der Auseinandersetzung einen Ordnungshüter duzt, zahlt dafür 600 Euro. Aber auch das förmliche „Sie“ ist kein Freibrief für Beleidigungen. Für die Aussage „Sie sind doch krankhaft dienstgeil“ verhängte ein deutsches Gericht 800 Euro Strafe. „Kasperleverein“ kostet 1000 Euro, „Trottel in Uniform“ stolze 1500 Euro. In der Übersicht hat der ADAC die häufigsten Ausraster und dafür fällige Geldstrafen zusammengestellt.

München · Die Fahrt mit dem eigenen Wagen in den Urlaub ist für viele immer noch die angenehmste Art zu verreisen. Man ist unabhängig von Flug- oder Fahrplänen, vor Ort beweglich und kann so viel Gepäck mitnehmen wie der Kofferraum fasst. Nur eines wird bei den Vorbereitungen allzu oft vergessen: der Autofeuerlöscher. Dabei ist die Gefahr eines Fahrzeugbrandes nicht so unwahrscheinlich wie mancher denkt: Im Schnitt alle 13 Minuten geht irgendwo auf deutschen Straßen ein Auto in Flammen auf – besonders während der Ferienzeit. In stundenlangen Staus, womöglich bei sengender Sonne, laufen die Motoren heiß. Es kann zu undichten Öl- und Hydraulikleitungen sowie zu Kurzschlüssen mit Funkenbildung kommen. Und Gebirgsfahrten mit einem voll beladenen Wagen bringen selbst moderne Bremsen zum Glühen. Sollte während der Fahrt aus dem Motorraum Rauch aufsteigen, fährt man den Wagen schnellstmöglich an den Straßenrand oder auf den Seitenstreifen, schaltet den Warnblinker ein und den Motor aus. Danach die heiße Motorhaube mit einem Handtuch oder Lappen vorsichtig öffnen – aber

nur eine Handbreit, damit das Feuer nicht durch die Sauerstoffzufuhr weiter angefacht wird. Sodann mit etwas Abstand den Feuerlöscher auf den Brandherd richten und – immer in Windrichtung – mit kurzen, gezielten Stößen löschen.

· Beim Campen und Zelten drohen zusätzliche Gefahren Empfehlenswert, so der Bundesverband Brandschutz-Fachbetriebe e.V., ist ein Feuerlöscher mit mindestens 2 kg Pulver- oder 2 Liter Schaumlöschmittel. Ist ein Campingurlaub mit dem Caravan oder einem Wohnmobil geplant, sollte es noch etwas mehr sein. Als häufigste Brandursache gilt hier der Einbau zusätzlicher Batterien oder elektronischer Geräte. Aber auch das beim Campen beliebte Grillen und das Kochen über offener Flamme stellen besondere Gefahren dar. Im Wortsinne brandgefährlich sind zudem gasbetriebene Heizgeräte, weil sie leicht unbemerkt Schwelbrände auslösen können, die sich manchmal erst nach Stunden zu einem richtigen Feuer ausweiten. Auf der Liste der Reisevorbereitungen sollte daher der Gang zu einem qualifizierten Brandschutz-Fachbetrieb nicht fehlen, deren Adressen beim Bundesverband BrandschutzFachbetriebe e.V., Friedrichsstr. 18 in 34117 Kassel, oder im Internet unter www.bvbf.de abrufbar sind. saz

Gerade für längere Fahrten ist die Anschaffung eines Feuerlöschers sinnvoll – griffbereit im Innenraum deponieren. Foto: bvbf

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

Audi

BMW

A6 Kombi, 3.0 TDi, Quattro, EZ BMW E36 318i Cabrio, TOP! Bj. 04/05, 142’ km, TÜV 2014, Luxus3/94, 93´km, M-Fahrwerk, Sportausstattung, Navi, etc., schwarz, auspuff, BR 215/40, Garagenwg., 13.900,- ¤ T. 0172/6909799 Sommerfahrzeug (4-10), VB 4.444,SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 3, Tel. 0176-56502229 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW 325i Touring, EZ 01/2007, 160 KW, TÜV/AU 11/2013, 125´km, BMW-Scheckheftgepflegt, TOP-Zustand, Garagenfahrzeug, 8-fach auf original BMW-Alufelgen, Sonderlack. rubinschwarzmetallic, 6-Gang, Klimaautomatik, Tempom., M-Lederlenkrad (multifunktion), PDC hinten, Regensensor, VB 15.800 3 SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., wegen Firmenwagenübernahme, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Tel. 0178-8521237

Fiat

Mercedes

Mitsubishi

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Neuwertiges Hardtop für SL W Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x AB, Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 129 rot-metallic für 500.- VB zu ver- 999,-¤, Fa. 0179/1444770 kaufen, Tel. 0176/86812806

Ford Fiesta 1,3, Bj. 98, 2. Hd., 37 kW, 145’ km, TÜV/AU 3/15, 4-tür., dkl. blau, Servo, 2 x Airbag, Radio/CD, 8-f. bereif., kein Rost, ¤ 1450,-, Tel. 01522/3305666

SUCHE Mercedes, aller Art, jeder Zustand, Fa., T. 089/54781991

Nissan

Nissan Micra, 3500,- ¤, 97300 km, Su. MERCEDES, alle Typen, auch Bj. 2005, elektr. Fenst., Klima, 8 x Tel. 0163/9256009, Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 Reifen, www.mehr-wissen-id.de/1961 SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Tel. 08005895895, 24 Std./Wo

Opel

Escort, Bj. 98, 66 kw, 75000 km, SUCHE MERCEDES alle Typen, ab TÜV/AU 2/15, Servo, el. FH, 4-tür., Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089 / Corsa 99, § neu, Servo, AB, RC, ¤ dkl.braun met., SSD, 2 x Airbag, 81150,-, Fa. 0179/1444770 89328547 Fach bereift, TOP Zust., 1450,- ¤, Tel. 0174/3049681 SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo.,Fa. T. 089/89328547 Su. FORD a. 98, T. 089/97890365

Honda SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Hyundai H-1 Starex 9 Sitzer, 2.5 CRDI, 140 PS, el. FH, Klima, AHK, Schiebtür rechts, Heckklappe, 8 fach bereift, 7900,- ¤, T. 0151/43141273

Mazda XED, Aut., Led., § neu, Klima, top. Zust., ¤ 2499,-, Fa. 0179/1444770

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München

ADAC InfoService Tel. 089/51 95-0 & 0180 5 10 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180 5 30 29 28 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0180 5 11 73 11 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

ADAC Autoversicherung

n Allgemeine

ADAC im Internet

323 F, 4t., § 09/13, Klima, 8f., efH, 1.222,-¤, Fa. 0179/1444770

Informationen ADAC Reisebüro

SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo.

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

Tel. 089/51 95-159 www.adac.de/suedbayern

ADAC Fahrzeugtechnik 0180 3 34 24 66 (0,9 ¤/Min. dt. Festnetz; max 0,42 ¤/Min. Handy)

München unterwegs · 19

Opel SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895

Vertragshändler GmbH

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

• NEUWAGEN • GEBRAUCHTWAGEN • LEASING/FINANZIERUNG • KUNDENDIENST • REPARATUREN Breslauer Straße 1 • 82194 Gröbenzell, Telefon 08142/4 69 63

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Volvo

Peugeot

SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, Fa. T. 08005895895 24STd./Wo.

Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., VW Polo, Bj. 97, 0174/7833175 FREECALL, Fa. T. 08005895895 SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 So-Reifen, Continental, 205/55 R16 91H nur ca. 600km gefahren, VW Multivan (Auto) zu verkau- VB 250.-, Tel. 5703725 fen für 25000,- ¤. Bei Interesse un4 Sommerreifen Continental Ihr Renault-PARTNER für ter Tel. 0171/5219110 melden. Germering-Aubing-Pasing conti Premium Contact 2E, Autohaus SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREE- 215/55 R 18 99V. Nur 3 km gefahSeizinger GmbH CALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. ren und somit abolut neuwertig. www.renault-seizinger.de SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab VB 450,-¤; Tel. 089/7235932 Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50 Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 4 SR Conti, neuwertig m. Alu- FelGolf VI 1,4L TSI (122 PS) Highline gen, 5-Loch, 205/55R1691H, ¤ 350, Clio 99, SV, efH, NS, § 10/13, ¤ 999,- Ausstattung, Candy Weiß, EZ -, Tel. 089/779596 , Fa. 0179/1444770 04/09, 65000 km, Alcantara Leder, www.htreifen.de Twingo 02, SD, SV, 120’km, § neu, Parkpilot, Tempomat, Klima uvm. VHB 13500,- ¤, Tel. 0162/4050036 2.111,-¤; Fa. 0179/1444770 E- Mail: simon.reiner@web.de Scenic, 00, 84’km, § neu, Klima, 1. Garage für Motorrad im Bereich Hd., ¤2.222,-, Fa. 0179/1444770 Westendstr., Säulingstr., NebelSU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, hornstr. zu mieten oder kaufen gejd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 sucht. T. 089/5706282, 0175 / 2602177 Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., Kaufe Wohnmobile 03944/36160 TG-Platz Landsberger Str. 317, FREECALL, Fa., T. 08005895895 www.wohnmobilcenter-aw.de Tel. 0176/14271520, vermiete, verkaufe

Reifen

Renault

Garagen

Wohnwagen / Wohnmobile

Toyota

Suzuki

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. ALTO 1.0 Comfort, rose-met., EZ Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 7/09, 68 PS, 5tür., § 7/14, Klima, nur 29’km, 1. Hd., el. FH, Radio/CD, Alu, SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. unf.-frei, Scheckh., 5.600,- Tel. 0171/2713114 Tel. 089/89328547

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Tiefgarage abschließbar, Elsenheimerstr. gegenüber HIT. Tel. Der gute Service für jedes Auto! 160300 o. 162226 - Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner Neuhs., Parkgebiet Albrechtstr., TG-Stellpl. ges., Tel. - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause 01578 / 7565016 - Profi-Inspektion und Reifen-Service Einzelplatz, TG, gut einfahrbar, - Unfallinstandsetzung auch gr. Fahrz., ab 4/13, 85,-¤, Win- Gebrauchtwagen zerer- Herzogstr., Tel. 0911 / 2554020 TG-Stellpl., Duplex, Josef-RetzerStr., Pasing, 50,- ¤ T. 0151 / Ihr Opel Service-Partner 46700357 RAUCHWALD GmbH Tiefgaragenstellplatz in KirchenWir leben Autos. Großhaderner Straße 29 · 81375 München straße 10 (Duplex) 60,- ¤/ Mon., Tel. Telefon 0 89 / 70 29 56 · Fax 0 89 / 700 55 15 0178/2873635 www.rauchwald.de · service@rauchwald.de TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / 8004650 Tiefgaragenpl. Agricolapl. 55 ¤ Anhängerverleih Tel. 70009000 mtl., Tel. 0171/4519006 TG-Stellplätze in Fürstenried, Tiefgaragenplatz in der Hauzen- www.autotransporte-münchen.de motorradtransporte-münchen.de Allgäuer Str./Königswieser Str., bergerstr. bei Hausnr. 8 (TGI) ab soTel. 0160/2113045 provisionsfrei zu vermieten oder fort zu vermieten. Tel. 0178 / verkaufen. 9380415 www.htreifen.de Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH TG Stellpl. Schäufeleinstr., mtl. Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl 50,- ¤, Tel. 08152/6731 TG-Einzelstellplatz, ab sofort, Waldfriedh., TG offen, 40,- ¤, mtl. 60,- ¤, Fürstenrieder Str. 74, Tel. 0176/64877878 Tel. 089/8644260 Vermiete / verkaufe abge- Roller Honda SH 125, BJ 18.08.05, Johanneskirchen, TG-Stellplatz, schlossene Garage Gerhardstr., 15.150 km, VB 1.250,-, T. 0179/3280415 39,- ¤ + MwSt., Tel. 089/43906160 Tel. 0176/14271520 Ihr Partner vor Ort

Nr. 10 Mittwoch, 6. 3. 2013

Motorräder

Dupl.-Gge. ob. ab 1.04.2013 TG-Stellpl., XXXLutz, Gollierstr., langfr. zu verm. 45,-¤, Kössener ¤ 50,-, Tel. 089/51099300 Str., Tel. 7608128, ab 14 Uhr Garagenplatz Welfenstr. 44 von TG, Nh. Partnachplatz, zu verPrivat zu vermieten, mtl. ¤ 70,-, kaufen od. vermieten, MM 40,-¤, Rückfrage unter T. 08151/744773. Verkauf VB, Tel. 08856/7014

! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

TG-Duplex, Dachauer Str. 95, mtl. 45,- ¤, Tel. 089/8631323

Allgemein

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich

Maronstr., TG-Stellpl., Dupl. oben, in Sendl. von Privat zu vermieten, 30,-¤ / Monat, Tel. 089 / 63858227

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 546 555

Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

20 · München unterwegs

Nr. 10 Mittwoch, 6. 3. 2013

Unfall auf dem Arbeitsweg ADAC: Wann die Versicherung zahlt und was zu tun ist Durchschnittlich alle zweieinhalb Minuten ereignet sich in Deutschland ein Unfall auf dem Arbeitsweg. Wann hat ein Arbeitnehmer überhaupt Versicherungsschutz? Erst ab der Haustüre erkennen die Versicherer Wegeunfälle an, mit Betreten des Betriebsgeländes spricht man von einem Arbeitsunfall. Dienstreisen, aber auch der vom Arbeitgeber in Auftrag gegebene Weg zur Bank oder Post werden ebenso als Wegeunfall gewertet wie die Anfahrt zum Kunden und zurück. Generell gilt, dass der Arbeitsweg keine Umwege enthalten darf. In der Regel ist dies die kürzeste Strecke. Es darf jedoch auch die schnellste Verbindung gewählt werden, obwohl Ausnahme: Versichert ist, wer auf dem Arbeitsweg einen Schlenker zur Schule oder Kita macht. Foto: ADAC

sie mehr Kilometer bedeutet. Abgedeckt sind auch Wege zur Bildung einer Fahrgemeinschaft.

· Privatfahrten ausgenommen Spaziergänge in der Mittagspause sind ebenso von der Haftung ausgeschlossen wie private Besuche und Einkäufe. Auch ein Behördengang hat keinerlei Bezug zur eigentlichen Tätigkeit. Wer auf dem Heimweg etwas erledigt und zwei Stunden später auf der verbliebenen Strecke verunglückt, büßt seinen Versicherungsschutz ebenfalls ein. Doch es gibt eine familienfreundliche Ausnahme: Auf dem Weg zur Arbeit darf vom an sich kürzesten Weg abgewichen werden, um Kinder in eine Einrichtung zu bringen. Ob Schule oder Kindergarten – diesen Umweg sehen die Unfallkassen als legitim an.

· Was tun bei einem Wegeunfall? Nur, wenn der Vorfall bei der zuständigen, gesetzlichen Unfallkasse gemeldet wird, sichert man sich mögliche Ansprüche bei Spätschäden. Ersthelfer oder Hausarzt können zwar die Erstversorgung übernehmen, eine notwendige Krankschreibung aber darf nur ein Durchgangsarzt vornehmen. Dabei handelt es sich um Ärzte mit unfallmedizinischer Erfahrung. In der Regel verfügt jedes Krankenhaus über einen Durchgangsarzt. Bereits bei der Anmeldung sollte man darauf hinweisen, dass es sich um einen Wegeunfall handelt. In jedem Fall ist der Arbeitgeber so schnell wie möglich zu verständigen. Er muss binnen drei Tagen eine Meldung bei der zuständigen Berufsgenossenschaft abgeben.

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOFORT Barzahlung, Auch So. + Feiertag Tel. 089/97890365 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., T. 089/82087287 o. 0171/4911419 KFZ Ankauf - alle Arten, PKW, Busse, Jeep und beschädigte Fahrzeuge z.B. Motor- und Getriebeschaden. Kauf ohne Garantie und Gewährleistung, sofortige Barzahlung auch am WoE, Fa. T. 0152 / 53264742 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Fairer Ankauf Auto-Ankauf • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

Su. Autos für Export u. Unfall- Ankauf Mercedes, VW, Opel u. fahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, AUTO-ANKAUF ALLER MAR- Tel. 089/13060646

KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo- www.mogst-dei-auto-verkafa.de torschaden. Zustand egal! SOFORT dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Dt. Fa. kauft unfall- u. geAutohaus sucht lfd. gepflegte Tel. 0176/62385687 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiSCHROTT AUTO ENTSORGUNG, hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGS- Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Exportfirma kauft: PKW, LKW, Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315

Der ADAC in Ihrer Nähe

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Mitte Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Nord Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-Ost Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 704883; 0172/8613407 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohne Gewährleistung, Sofort Barzahlung, Fa. Tel. 0176/24987759 ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 Wir zahlen den Höchsten Preis für PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Unfallfahrzeuge oder Motorschaden. Fa. Tel. 089/70076655 o. 0174/9311138 Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/15891817

Wie wird Mobilität organisiert? Elektromobilität zwischen Wunsch und Wirklichkeit Theresienhöhe / Hadern · Die Zukunftswerkstatt Hadern greift Themen auf, die in die Zukunft reichende Bedeutung haben. Angesichts schwindender Ölvorräte wird für die Mobilität der Zukunft eine Lösung angedacht, die energetische Rahmenbedingungen berücksichtigt und neue Informationsformen nutzt. Bei der Zukunftsplanung ist ein Blick in die Vergangenheit hilfreich. Deshalb veranstaltet das Verkehrszentrum des Deutschen Museums derzeit eine Sonderausstellung zu diesem Thema. In Kooperation mit der Volkshochschule und dem Deutschen Museum bietet die Zukunftswerkstatt Hadern eine Führung durch die Sonderaus-

stellung „Aufgeladen! - Elektromobilität zwischen Wunsch und Wirklichkeit“ an. Sie findet am Freitag, 15. März, von 15 bis 16.30 Uhr (Achtung: geänderte Uhrzeit) im Verkehrszentrum des Deutschen Museums, Bavariapark 5, an der Alten Messe statt. Die Technikhistorikerin und Leiterin des Museums, Sylvia Hladky, wird persönlich durch die Ausstellung führen. Ermäßigter Eintritt mit Führung 7 Euro. Anmeldung unter Telefon 74 74 85 20. Fahrzeuge, die elektrisch angetrieben wurden, gab es bereits zu Beginn der automobilen Entwicklung zum Ende des 19. Jahrhunderts. Prinzregent Luitpold von Bayern wollte An-

fang des 20. Jahrhunderts durch Elektromobile den Gestank von Benzinkutschen in der Stadt vermeiden. Inzwischen wird deutlich, dass Elektrofahrzeuge das Leben in der Stadt durch weniger Lärm, Feinstaub und Abgase angenehmer machen können. Elektrofahrzeuge sind voraussichtlich kleiner und beanspruchen weniger Straßenraum. Künftige Mobilität wird nicht nur elektrisch sein, sondern vielleicht auch anders organisiert. Hierbei kann neue Informationstechnik, wie etwa das Smartphone, neue Möglichkeiten schaffen. Die Ausstellung wagt diesbezüglich auch einen Blick in die Zukunft der Mobilität. red

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone! www.muenchenweit.de oder direkt im iTunes-Store.

Infos unter: 089/546 55-340

KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „HotChili-Marderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, ScotchBonnet aus Mittelamerika und KoraChili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-ChiliGemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich

19.95 ¤

also nur seine Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRONOMIE & VERANSTALTUNGEN der Woche

Abgründe ausloten Stoibers Double erzählt von Karl Valentin Restaurant und Pizzeria

Neufriedenheim · Valentins Sketche, Stücke und Filme sind Klassiker. Den „Firmling“ oder die „Orchesterprobe“ kennt beinahe jeder und manches wie der „Buchbinder Wanninger“ ist zumindest im süddeutschen Sprachraum sprichwörtlich geworden. Sein Humor ist geprägt von einem außergewöhnlichen Sprachwitz, sodass ihn die zeitgenössischen Kritiker als „Wortzerklauberer“ lobten. Valentin war Pessimist, seine Komik ist oft tragisch und genährt durch den ständigen Kampf mit alltäglichen Dingen wie der Auseinandersetzung mit Behörden und Mitmenschen. Und wie sich die Tücken und Katastrophen des Alltags in seinem künstlerischen Schaffen berghoch türmten, taten sie das auch in seinem Privatleben. Michael Lerchenberg lotet diese Abgründe im Leben und Werk Karl Valentins am Samstag, 16. März, im Augustinum (Stiftsbogen 74) aus: Er liest und rezitiert, erzählt und spielt und schlägt die große Trommel. Mit ihm agiert und streicht am Cello Jost-H. Hecker, einer der Mitbegründer des „Modern String Quartet“.

Stoibers Double liest aus Valentin-Texten Michael Lerchenberg ist Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Intendant. Bayernweit wurde er als Darsteller des ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber beim alljährlichen Starkbieranstich auf den Nockherberg

Michael Lerchenberg.

in München bekannt. Von 2008 bis 2010 leuchtete er in der traditionellen Rolle des Bruder Barnabas den Politikern heim. Lerchenberg lehrt an der Bayerischen Theaterakademie/ Hochschule für Musik in München im Studiengang Schauspiel/Musical und ist seit 2004 Intendant der LuisenburgFestspiele in Wunsiedel. Neben seiner Lehr- und Regietätigkeit spielt Lerchenberg in zahlreichen Fernsehproduktionen und -serien mit, u. a. in der Serie „Der Bulle von Tölz“.

Feste Größe in der Musikwelt

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 11. März, folgende Frage: Was schlägt Michael Lerchenberg? Antwort A) viele Kapriolen Antwort B) große Trommel

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Valentin“)

Happy Hour

Foto: Hagen Schnauss

Der Cellist Jost-H. Hecker zählt seit vielen Jahren zu den festen Größen der europäischen Musikwelt. Er ist einer der Mitbegründer des „Modern String Quartet“. Hecker hat eine einzigartige Verbindung von klassischem Spiel mit verschiedensten Formen der Improvisation entwickelt. Er spielte u.a. mit Charlie Mariano, Klaus Doldinger, Franz Wittenbrink, Hermann Breuer, Joan Baez, Mercedes Sosa und Konstantin Wecker. Das Live-Porträt „Karl Valentin – Abgründe eines Komikers“ von Michael Lerchenberg im Augustinum beginnt am 16. März um 19.30 Uhr. Eintritt: 17 bzw. 15 Euro. red

Jeden Montag ab 15.00 Uhr JEDE PASTA FÜR NUR

Jeden Dienstag ab 15.00 Uhr JEDE PIZZA FÜR NUR

5,90 €

5,90 € Mittagsmenü

Montag – Freitag von 11.30 Uhr – 15.00 Uhr

ab 5,90 €

Gerichte ohne Salat und Suppe zum Mitnehmen 5,– € Täglich wechselnde Hauptgerichte inkl. Salat oder Tagessuppe Wir freuen uns auf Ihren Besuch Öffnungszeiten: 11.30 – 22.00 Uhr durchgehend warme Küche • sonnige Terrasse geöffnet Thalkirchner Str. 126 · 81371 München Fon 089/7 21 31 64

Künstler, Musik, Gesang

Veranstaltungen

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortge- schrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 Harfenduo, T. 089/99399698 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kindergeburtstage u. alle Anlässe www.zauberer-muenchen.de Akkordeon Live T. 0171/5003155 Clown + Zauberer, T. 08134 / 559696 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570

INGO

Schauspiel-/Persönlichkeitsentwicklungskurs mit TV-Star Gabrielle Odinis am 23. 3.2013, 9- 16 h. im Theater Heppel & Ettlich, Schwabing. Lernen Sie die vielen Facetten Ihrer Persönlichkeit kennen u. lernen Sie, die Rollen Ihres Lebens gelassen zu meistern. Preis: 199,- Anmeld.: workshop@odinis.de, weitere Infos: www.odinis.de o. Facebook: Gabrielle Odinis Coaching Patricia Kaas, 2 Karten á 94, 65 ¤, 11. April 13, 20 Uhr, Gasteig, T. 089/9613751 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h, Tel. 089/12478802

CASINO

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino 30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) lg. (Rückzah

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Das könnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 · 80687 München 089/546 55-115

Mein München: Aktuelles

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

Die Macher der Zukunft

Schlagfertige Rollenspiele

Internationale Handwerksmesse vom 6. bis 12. März

Bayrisch-kölsche Konflikte mit Sia Korthaus

München · „Handwerk hat goldenen Boden“, hieß es früher mal. Guten Handwerkern war damit eine erfolgreiche Zukunft beschieden. Heute formuliert es das Handwerk selbst umgekehrt: „Zukunft kommt von Können“, lautet das Motto der Internationalen Handwerksmesse (IHM), die vom 6. bis 12. März auf dem Münchner Messegelände stattfindet. Handwerker gestalten aktiv die Zukunft der Gesellschaft mit, lautet die Botschaft. Es könnte kaum einen besseren Anlass als die IHM geben, um das zu untermauern, denn hier zeigen zahlreiche Unternehmen ihre innovativen Ideen, von denen die Verbraucher profitieren können. Ob Hausbau, Sanierung, Inneneinrichtung oder Energiesparmaßnahmen: Das Handwerk bietet in vielen Bereichen die passende Lösung. Insgesamt präsentieren auf der Internationalen Handwerksmesse mehr als 60 Gewerke ihr Können. Dazu bieten zahlreiche Sonderschauen einen Blick hinter die Kulissen – beispielsweise die EXEMPLA, die in diesem Jahr unter dem Titel „Handwerk bewegt“ steht. Hier stehen unter anderem die Leistungen der Orthopädietechnik im Fokus, die deutschen Athleten wie Markus Rehm bei den Paralympischen Spielen zu Spitzenleistungen verhalfen. Er gewann Gold im

Die ganze Welt des Könnens erleben Besucher auf der Internationalen Handwerksmesse auf dem Messegelände in München. Foto: VA

Weitsprung und stellte gleichzeitig einen neuen Weltrekord auf. Am 7. und 8. März ist er zu Gast auf der EXEMPLA, zusammen mit den deutschen Paralympics-Athleten David Behre, Heinrich Popow und Marc Schuh. Dabei wird Markus Rehm als gelernter Orthopädietechniker in München nicht nur seine Medaillen präsentieren, sondern natürlich auch sein Handwerk. In Halle B2 sind Motorräder von Stephan Schneiderbanger zu sehen. Mit seinem Team verwandelt er Zweiräder in Unikate, ganz nach den individuellen Wünschen der Kunden. Mit seiner Firma SSCycle ist er europaweit erfolgreich, in München zeigt er ein „echtes Kunstwerk“, sagt er: Ein Motorrad komplett aus Edelstahl. Der Pavillon „Land des Handwerks“ in Halle C4 präsentiert Vorzeigebetriebe aus der gesamten Bundesrepublik – und steht

dabei exemplarisch für die Vielfalt des Handwerks in Deutschland. Hutmachermeister Andreas Nuslan aus Regensburg fertigte Hüte für Johnny Depp und Papst Benedikt XVI., für Jan Josef Liefers und Fürstin Gloria von Thurn und Taxis. Auf der Messe zeigt er live, wie er seine Kopfbedeckungen fertigt – und wie er mit ihnen Hollywood verzaubert hat. Bei der Internationalen Handwerksmesse 2013 präsentiert sich das Handwerk in den Hallen B1 bis B4 sowie C3 und C4. Hinzu kommt die YoungGeneration im Eingang West. Auf die Messe gelangen Besucher der Internationalen Handwerksmesse 2013 über den Eingang West und – in diesem Jahr neu – über den Eingang Nord. Die IHM ist täglich von 9.30 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Infos im Internet unter www.ihm.de.

Schlachthof · Sia Korthaus, das weibliche Comedy-Ausnahmetalent aus Köln, schlägt gleichermaßen unterhaltsam wie feinsinnig eine Brücke zwischen Comedy, Kabarett und Gesangskunst. Ob in der Rolle als vergnügungssüchtige Oma Emmi, als kritische Aufklärerin zum Thema „Verarmung des Mittelstands“, als Brautstrauß in Gefahr, beim Jonglieren mit Nashi-Birnen im Supermarkt: mit Sia Korthaus erlebt man ein fulminantes Feuerwerk des kabarettistischen Rollenspiels Sia Korthaus. Foto: Gisela Schenker und der pointierten Schlagfertigkeit. Sei es vor Lachen – oder auch vor Rührung, wenn Sia Korthaus mit ihrer wunderba- setzt: bei „VorLieben“ bleibt loprogramm von ihrer eigenen ren Singstimme und eigenen kein Auge trocken. Sie singt Erfahrung als Brautjungfer bei Liedern gekonnt Kontrapunkte und erzählt in ihrem neuen So- einer bayrisch-kölschen Hochzeit. Bei der Konstellation sind nicht nur sprachliche Konflikte vorprogrammiert. Sie verrät, worauf man in der Sauna achWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! ten sollte, wie man die EurokriBeantworten Sie einfach bis Montag, 11. März, folgende Frage: se abwenden kann und wie Wie heißt Sia Korthaus neues Programm? Gott tatsächlich aussieht! Info: Antwort A) VorLieben www.siakorthaus.de Antwort B) NachSehen Sia Korthaus tritt mit „VorLieben“ am Donnerstag, 14. Wenn Sie gewinnen wollen... März, um 20 Uhr (Einlass: ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 43 18.30 Uhr) im Schlachthof (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung (Zenettistr. 9) auf. VVK 10 ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Euro / AK 13 Euro. Karten: ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Sia“) Tel. 72 01 82 64 und auf www.im-schlachthof.de.

VERLOSUNG

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 H och geschätzt Professionelle Handwerksarbeit bürgt für Qualität BHW. Das Ergebnis einer aktuellen Studie der BHW Bausparkasse offenbart, dass die Deutschen ihren Handwerkern ein hohes Vertrauen entgegenbringen – und deren Leistung zunehmend wertschätzen.

Gute Handwerksarbeit ist nachhaltige Lösung Die Einsicht, dass gute Handwerksarbeit eine hohe Garantie für preiswerte und nachhaltige Leistung ist, ist unter Bauherren und Modernisierern deutlich gewachsen. Laut einer repräsentativen Umfrage der BHW Bausparkasse sind heute

51% der Befragten der Meinung, dass Schwarzarbeit eine Straftat ist. 2005 vertraten nur 36 Prozent diese Ansicht. Die Beurteilung „Straftat oder Kavaliersdelikt“ machten 34 % (2005: 55 %) von der Auftragshöhe abhängig. Nur 12 % bezeichnen Schwarzarbeit als Kavaliersdelikt. „Die Ergebnisse unserer Vergleichsumfrage belegen deutlich, dass Bauherren immer größeren Wert auf Qualität und Zuverlässigkeit legen“, kommentiert Rüdiger Grimmert von der BHW Bausparkasse das aktuelle Umfrageergebnis.

P roﬁs für Parkett Neues Qualitätslogo weist Fachbetriebe im ParkettlegerHandwerk aus

H ohe

Fördermittel Für energetische Sanierungsmaßnahmen gibt es seit dem 1. März mehr Geld vom Staat: Über das KfW-Förderprogramm „Energieeffizient Sanieren“ können Hausund Wohnungsbesitzer von höheren Investitionszuschüssen und verbesserten Kreditkonditionen profitieren. Darauf weist die Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) hin. Gefördert werden können sowohl Einzelmaßnahmen wie eine bessere Wärmedämmung, neue Fenster oder eine Modernisierung der Heizung als auch eine Komplettsanierung des gesamten Hauses nach den KfW-Standards „Effizienzhaus 70“ oder „Effizienzhaus 55“. Der Zuschuss für Einzelmaßnahmen steigt von bisher 7,5 % auf künftig 10 % der förderfähigen Kosten, wobei eine Obergrenze von 5.000 Euro je sanierter Wohneinheit gilt. Im Falle einer Komplettsanierung zum „Effizienzhaus 70“ kann die Förderung jetzt bis zu 15.000 Euro betragen, bei einem besonders energieeffizienten „Effizienzhaus 55“ sogar bis zu 18.750 Euro. Neu ist darüber hinaus ein Kreditprogramm, mit dem der Einbau moderner Heizungen auf Basis erneuerbarer Energien wie etwa Solarthermie, Biomasse oder Wärmepumpen gefördert wird. Förderanträge können ab 1. März 2013 über die jeweilige Hausbank gestellt werden.

(djd/pt). Sie ist Ausdruck des persönlichen Stils, sie soll ein angenehmes Ambiente schaffen und auf den ersten Blick beeindrucken: Die Gestaltung von Wohnräumen will wohlbedacht sein, spielen bei ihr doch ganz unterschiedliche Faktoren eine wichtige Rolle. Der Bodenbelag, die Wandfarbe, die Beleuchtung, das Mobiliar und die Dekoration tragen dazu bei, dass Wohnzimmer, Küche und Co. ihren besonderen Charme entfalten können.

Tipps vom Fachmann Vor allem der Bodenbelag prägt das Ambiente in Wohnräumen wesentlich. Gemäß dem allgemeinen Trend zurück zur Natur erfährt dabei der wohngesunde Parkettboden eine regelrechte Renaissance. Er ist robust, belastbar, pflegeleicht, frei von Schadstoffen und unterstützt ein angenehmes Raumklima. Zudem gibt es ihn in vielen unterschiedlichen Holzarten, Verlegemustern und Oberflächenbehandlungen, so dass jeder seinen Holzboden an seinen individuellen Geschmack und seine speziellen Lebensgewohnheiten anpassen kann. Ist die Holzart auffällig und das Parkett aufwendig verlegt, zieht der Boden bewusst die Blicke auf

sich. Soll dagegen die Einrichtung ins Auge fallen, empfiehlt sich ein eher edles und schlichtes Parkett. Mehr Tipps und Ratschläge für die Wahl des persönlichen Traum-Holzbodens halten Parkettprofis parat. Sie sind auch die richtigen Ansprechpartner für Neuverlegung, Renovierung und Werterhaltung. Unter www.parkettprofi.de kann man per Postleitzahlensuche Fachleute in der Nähe finden. Zudem hilft ein anschaulicher Parkettplaner auf der Internetseite bei der Auswahl des persönlichen Wunsch-Bodenbelags.

Regelmäßige Pﬂege Das neue Qualitätslogo „Parkettprofi“ dürfen nur Parkettleger-Fachbetriebe mit spezieller Qualifikation führen. Zudem sind eine mindestens fünfjährige Berufserfahrung und regelmäßige Weiterbildung der Mitarbeiter Pflicht. Der Parkettleger übernimmt auch die Oberflächenveredelung des Holzbodens und ist bei der richtigen Pflege und Reinigung behilflich. Denn nur diese Bausteine verleihen dem Parkettfußboden den größtmöglichen Schutz und können dadurch seine Lebenserwartung um das bis zu Fünffache verlängern.

Bild: djd/PALLMANN/S.Jarrett

G ut gedämmt, viel gespart (djd/pt). Das Plus-Energiehaus, das selbst Energie erzeugt, anstatt sie nur zu verbrauchen, ist der Traum vieler Hausbesitzer. Doch wer ein älteres oder weniger gut gedämmtes Haus sein eigen nennt, muss genau rechnen, um wirklich energieeffizient und

damit auch wirtschaftlich zu sanieren. Gerade das Dach ist oft eine Schwachstelle, die dringend isoliert werden müsste. Doch worauf kommt es dabei an? Auf welchen Dämmstoff sollten Hausbesitzer setzen? Welche Fördermittel gibt es und wie bekommt man

sie? Auf www.myinfo.de/dachdaemmung gibt die Ratgeberzentrale jede Menge Antworten auf diese und andere Fragen rund um das wirkungsvoll gedämmte Dach. Denn nur wer umfassend informiert ist, kann in Zukunft sparsam heizen – ohne zu frieren.

Bild: photos.com

Der Gesetzgeber bietet zudem Steuererleichterungen für Bauherren und Modernisierer. „Private Haushalte können Handwerkerrechnungen bis zu einem Höchst-

betrag von 6.000 Euro von der Steuer absetzen“, bestätigt Grimmert. „20 % – also bis zu 1.200 Euro – können von der Steuerschuld abgezogen werden.“

Dachkomplettsanierung - nutzen Sie die Staatszuschüsse, wir helfen Ihnen dabei.

82281 Egenhofen Tel. 0 81 34/5 57 49-0 · Fax 0 81 43/5 57 49-25 www.schraefl-bedachungen.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Ihr Schlüssel zu mehr Rente: Sie kaufen – Ihr Mieter zahlt Exzellente Kapitalanlagen in FürstenriedWest, mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1. – 3. OG, in absolut ruhiger Grünlage! z.B. ca. 91 m² im EG nur € 279.500, z.B. ca. 91 m2 im 3. OG bezugsfrei nur € 298.000, z.B. ca. 99 m² im 2. OG nur € 304.800, Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 72 48 13 71, fuerstenried@hii.de

Schleichende Gefahr

Immo-Angebote

Untermenzing! Reizende sehr helle DG-Galerie-Whg., 2 Zi. + Galerie, EBK, 90 m2 Wfl, 280000 ¤+ 12000 TG-Stellpl., kontakt@haslerimmobilien.de, T. 0172/ 8460603 Moderne Heizungstechnik sollte

Heizungsanlagen: Schäden bei falschem Füllwasser

Jeden Tag wie im Urlaub genießen! Schleswig-Holstein: Haus, Schwimmbad, Sauna, Elw. uvm. ¤345.000.- VB, von Privat, www. haushamdorf.de U’haching, Mü-Str., frei 88 m2 3,5 Zi., Kü, 2WC’s, Blk/Kell/ZH, TG mögl., Hochpart., Bj. 75, 249000,-¤ v. Priv., T. 0160/92051161 München-Süd, REH, 158 m2, 722. 500,-¤, www.immobilienscout24. de/67684495; A&K-Immobilien, Tel. 0172/8501508 WOHNEN MIT FENG SHUI - mehr Harmonie, Gesundheit u. Erfolg! www.feng-shui-deutschland.de Tel. 089/42721107 Forstenried! Zur Eigennutzung: 2,5-Zi.-ETW mit Blick in den Forstenrieder Wald, Wfl. ca. 60 m2, Bj. 1966, 4. OG, Aufzug, Balkon mit Westausrichtung, zur Eigennutzung oder Kapitalanlage, Parkett, derzeit unvermietet. KP ¤ 195.000,PlanetHome Tel. +49 89 2324907-54 Immobilien

nicht nur energieeffizient arbeiten, sondern vor allem dauerhaft störungsfrei funktionieren. Das Wasser, das in der Heizungsanlage zirkuliert, spielt dabei eine wichtige Rolle: Handelt es sich dabei um herkömmliches Leitungswasser, sind die Probleme oft vorprogrammiert. Denn beste Trinkqualität bedeutet nicht automatisch, dass das Wasser auch gut für die Heizung ist. Für den Menschen wichtige Mineralien und Salze führen im Heizungssystem zu Korrosion und Kalkablagerungen. Dadurch drohen langfristig Energieverluste, Funktionsstörungen und schlimmstenfalls sogar ein Totalausfall. Die zulässigen Grenzwerte für Wasserhärte und pH-Wert des Heizungswassers sind in der Richtlinie 2035 des Vereins Deutscher -

Damit das Heizungsfüllwasser die Kriterien der VDIRichtlinie 2035 erfüllt, muss es in den meisten Fällen hinsichtlich Wasserhärte und pH-Wert aufbereitet werden. Foto: bau-pr

<Ingenieure (VDI) festgelegt. Werden diese Kriterien nicht eingehalten, erlöschen sämtliche Gewährleistungsansprüche an den Hersteller der Heizungsanlage. Die gute Nachricht: Im Schadenfalls trägt normalerweise der Handwerker die Verantwortung, da er ver-

pflichtet ist, geeignetes Wasser zu verwenden. Die schlechte Nachricht: Fällt die Heizung im Winter aus, muss zunächst die Wohnbaugesellschaft als Anlagenbetreiber Abhilfe schaffen und die damit verbundenen Kosten vor Gericht einklagen. red

Hadern - neue Balkonwoh- Westpark, 3-Zi.-Gartenwhg., 88 nung, 3 oder 4 Zi., 90 m2 Wfl., Lift, m2, ruhig, ¤ 349800,- + TG, keine 1. OG, nur 3 Part., ¤ 529000,-, v. Makler: Tel. 089/13939091 Bauträger, Tel. 089/13014939 Lieber Grundbuch als SparBogenhausen - Neubau DHH, buch, München Süd/West, Nähe 4- Zi. + Hobby, 115/60 m2 W-/Nfl., Starnberg, herrlich ruhige Stadtca. 332 m2 Grund, ab 699000,- ¤, v. randlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas, bereits am Bauträger, Tel. 089/13014939 Grundstück, 700 m2, 60.000,- ¤, T. Schöne, helle, toprenovierte 3- 0151/16590862 Zi-Whg., Moosach, Nh. OEZ, 80,3 Neuried, 3 Zi.-ETW, ca. 87m2, EBK, m2, Bj 69, inkl. TG ¤ 329.000.- proWestbalkon, 295.000,-¤; Nafinanz visionsfrei, T. 0178/6152599 Immob., Tel. 8596911

Altenheimbewohner sucht als Kapitalanlage vermietetes App. bis ca. 100.000,- ¤, MG-Immobilien T. 089/39293762

www.planethome.com

Herrliche DHH in M-Allach, 4 Zi., ca. 111 m² Wohnfl., Bj. 1991, großes Gartengrundst. ca. 600 m², WestTerrasse, Hobbyraum, 509.000,- ¤ Telefon 089/31 90 70 41

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442 / 9915957 Sendling, freie 3-Zi.-Whg., Kü m. Fe., schöne EBK, Bad m. Fe., neue kompl. hochw. Ausstattung, 1. OG, kein Blk, 294000.-, T. 58998810

Wundersch. 6-Fam.-Haus bei FFB su. neuen Eigentümer. 3 OG- + 3 EG-Whg., Grund 1600 m2, Gesamtwohnfl. 750 m2. Großfl. Blk und großz. Gartenanteile mit energ. mod. Bauweise (Bj. 2006). Voll überdachte Kfz-Stellpl. Für Kapitalanl. Voll Vermietet. KP 1,7 Mio., optional auf Restgrundstück Lagerhallen mit ca. 400 m2 zur Vermietung, auch Neubebauung mögl., KP Gesamt 1,95 Mio., Tel: 0172/9287355, Keine Makler.

Haus im Münchner Westen, Wohnfläche ca. 165 m2, Grund ca. 554 m2, KP: 750.000,-¤, Tel. 88952600; 3A Immobilien Pasing Großzügiges EFH Odelzhausen, 200 m2 Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,Apartments in München , v. Priv., Tel. 0177/8899503 Neubau-Apartments, vermietet oder frei. Voll möbliert, mit idealer Anbindung. Bsp.: Apart., vermietet, 21 m² Wﬂ., ¤ 123.664,–. Mietertrag mtl. ca. ¤ 440,– (4,27 % Rendite). Grundkontor, 089/ 255 44 864

Die perfekte Lösung für Kapitalanleger! Generationenhaus mit 3 Wohneinheiten in Obersendling, Wfl. ca. 145 m2, Grdst. ca. 300 m2, Bj. 1974, zur Eigennutzung oder Kapitalanlage, Parkett, Südostgarten, Garage und TG-Einzelstellplatz, derzeit unvermietet KP ¤ 620.000,PlanetHome Tel. +49 89 2324907-54 Immobilien

www.planethome.com

Puchheim-Bhf., Sonnige 3-Zi.ETW, 78 m2 Wfl., EBK, Bad + WC, 3. OG mit Lift, barrierefrei, 195.000,3, Grupe Immobilien, Tel. 08141889900

Münchner Pärchen möchte den Traum vom Eigenheim leben u. su. zum Kauf: Whg./Dachboden / Haus etc. gerne renov.-/sanierungsbed. 0163/1902740 Familie sucht Haus zum Kauf! Mind. 130 m2 m. Garten z. Liebhaben f. symp. Fam. (Dipl. Ing.& Marketing & Kinder) Rm. Mü. S/U-Bahn in Gehdistanz. Auch renov. bed. m. Einliegerw. Bezug flexibel. Keine Makler! 089/44138246 hausimglueck@gmx.de Handwerksmeister su. dringend alte DHH/RH od. EFH in Trudering, Ramersdorf, Berg am Laim, T. 089- 495851, info@koepf-immobilien.de 1000.- ¤ Belohnung. Su. kl. Whg Kauf von Privat, T. 0171/1988196 Junge Familie sucht Haus zum Kauf im Stadtgebiet München (EFH, DHH, RH) T. 0177/2374983 Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220,

Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage Wüstenrot Baufinanzierung! Zahlen Sie für 100000,- ¤ Darlehen 089/12112729 o. 0176/62695928 mehr wie 1623 ¤/Monat? Dann ru- Kaufe ETW/Haus/Grund sof. fen Sie mich an: T. 089/97606547 Kaufentscheid. T. 089/43759790

Immo-Angebote Gewerberäume Größere Ladenfläche Sendling, 96 m2, sehr flexible Aufteilung mit TG-Pl., an Alb.-Roßhaupter-Str., wegen Wegzugs provisionsfrei zu verkf. 298.000,¤, T. 5705705 Wir machen Ihre Immobilienvideos oder Fotos - Werbeagentur Tel. 089/751556

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

www.muenchen-daheim.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche Jung., engag. Paar (AccountManager, Ind.kauffr.) su. ETW v. Priv., ab 3 Zi., Innenstadt, bis 300000,-¤, auch ren.bed.; Bitte nur faire Angeb., Tel. 089/85675594 ab 19h Selbst. Handwerksmeister mit Fam. sucht Altbauwohnung zu kaufen, auch sanierungsbed., Tel. 0171/8139780 Münchner Familie mit 2 kleinen Kindern sucht Garten mit Haus / Wohnung (ab 4 Zi./120 m2) in und um Hadern bis 799000.-, auch gerne zum Herrichten - von Privat! Tel. 089/51664813 Provision! Suche sonnige 2-Zi.Garten-Whg. Tel. 089/20084200

München daheim

Wir su. zum Selbstbezug 3-4 Zi.Whg. od. REH, DHH in München Süd u. West, ruh. gel., auch ren.bed., Finanzierungszusage vorh., Tel. 0160/8048898 Unternehmer-Familie sucht Haus oder Grundstück zum Kauf in Gräfelfing oder Lochham, Telefon privat: 089/79078088 Familie sucht Haus/RH/DHH z. Kauf in Nymph., Gern, Obermen., Pasing, T. 01577/1539588 Privat! Suche Grundstück auch gerne mit Altbestand 콯 0173 / 9462889 Von privat Immobilie als Kapitalanlage gesucht. Auch Leibrente mögl. nur Alt-Solln, seriös und diskret. Tel. 0174/3112767

Immo-Gesuche Gewerberäume

Familie (2 Kinder) sucht Haus (DHH, Einfamilienhaus) zum Kauf in Pasing bis 800.000,-¤ Tel. 0172/9939016 bei erfolgreicher Designer / Maler sucht Büro/ Vermittlung Belohnung 5.000,-¤. Atelier, Tel. 0171/6717583 Su. 1 - 2-Zi.-Whg. in München od. Würmtal, auch renov. bedürftig. Tel. 0151/14017815 Suche 2 bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis Schwabing DG, 2 Zi., Wohnkü., 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- Bad/WC, 58 m2, 800,- ¤ + NK, ImZentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, mob. Tel. 0176/28611966, 0176/ Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, 75487785 Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452 F-Bungalow bei GAP ca. 65m2, Wir kaufen Ihr Grundstück und ZH, 300,- ¤ od. VK, 0177/4161616 altes Haus, Fa. T. 089/69349290 U’schleißheim, 94 m2 Laden/ BüWir suchen dringend für unsere ro, Stellpl, 1090 ¤ + NK/KT, T. Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. 43906160 Grundstücke. Köpf Immobilien seit www.brueck-immobilien.de Nymphenburg 1 Zi., 32m2, Blk., 1986. T. 089/495851 Hochp., kalt 500,- ¤, NK 130,- ¤, Abinfo@koepf-immobilien.de löse FP 3.000,- ¤; Tel. 0176/ 32786338 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück Germering schöne 2-Zi.-Whg, verkaufen wollen... Immobilien 60 m2 in 2 Fam.-Haus, EBK, Garten...dann sind wir der richtige GmbH benutzung, S-Bahn Nähe, v. Priv. Partner! Kostenlose und unan NR, 560,- ¤ + NK + Kt. ab sofort, verbindliche Beratung und Tel.: 089/ Wertermittlung. Ihr AnsprechTel. 089/843834, 0160/7755827 127 129 50 partner: Herr Schwarz Gilching, zentral/ruhig 3-Zi.www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de Whg, 80 m2, gr. SW-Blk., neu renoviert, 1. OG, Bad u. WC m. Fen., SBahn ca. 10 Gehm., Gge., ¤ 920,- + NK + 2 MM KT, v. Priv., Tel. 0173/8374918 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Möbl. Zi. 15.03.; T. 0151/50209731 2-Zi.-Whg., 55 m2, Schwimmb., Sauna, EBK, Parkett, Westkr. 690,+NK/KT, Tel. 0174/7838377 Neukeferloh, 3 ZW, EG, 75 m2, WM 893,-, ab 1.4. 0176/23447295 Höhenkirchen, S7, s. ruh. 2-Zi.Whg., 1.OG, S-Loggia, Kellerabt., keine Haustiere, keine Makler, v. Priv., ab 1.6., ¤ 575,- + NK 120,- + 3 MM KT., T. 0172/8167695 Führungskraft su. gr. Haus Nafinanz Immob., Tel. 8596911 Exkl. DHH Neukeferloh/VAT 190 m2, ruhig, gr. Garten, Sauna, 1680,¤ + NK, T. 0176/86779358 Ufg, 2Zi. möbl. Kü. Blk. Gge. KM ¤ 688 + NK, ab 10.3., Tel. 0176/ 70643806

Mietangebote

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Mü.-Freimann, 2-Zi.-Whg., 60m2, S-Blk., nähe U6, 6. Stock, v. Priv. an Priv. 650,- + NK + KT, 325127 Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Mü-West: 2,5 Zi.-Whg., 62m2, EBK, Bad, Blk., 630.- + NK + KT, von privat, Tel. 0175/7666035 Ab 1.3.13, prov.fr., gut geschn. 4-Zi.-Whg. langfr. nur an Privat, 10 Min U3 (Fü.-W.), 4 Zi. + Abstk. (92m2) + Loggia (10m2) SW, kpl. ren., 2 neue Bäder m. WC, Park., gr. Keller. Miete 1.240,-¤ + NK. Bewerbungen an Fax: 089/756077 o. vermietung@esd-m-fuerstenried.de Von Priv.: Sendl.-Westpark, 3 Zi.Whg, Kü.,Bad,100m2, Öko-renov., Villen-Altbau, Parkett, Blk., Wintergarten, neuw. EBK/Übern., ¤ 1300,- +NK ca. 120,-, ab 1.5., Tel. 7141100 Mü-Laim, 1-Zi.-App., ca. 37m2, Nh. U5, ruh. Lage, EBK, Bad, Blk., Kell., ZH, 420.- + NK + 2MM KT, TGPlatz 40.-, v. priv., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300441 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Lager/Hobby, ab 15m2, hell, m. WC, S 7, sdl. Mü., 01515/3032303 Laim: 2 ZKB ohne EBK, Süd- Loggia, ca. 53 m2, TG-Duplex, hell, verkehrsgünstig - SBahn Laim, KM ¤ 550,- + NK + Heiz., KT ¤ 1650,-, frei nach Vereinb., Tel. 0172/3617521 M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Arb.Unterkunft frei 344263 Unterschleißheim, 1-Zi.-App. 33m2, Mansarde m. Blk., ab sof. günstig, mit PKW, bevorz. wer etwas Zeit für gelegentl Hilfe mitbringt, T. 089/3101276 ab 18 Uhr Schwabing: 2-ZW, 59m2, Blk, 720¤+NK/KT PF.440513,80754 Mü Freimann-Auensiedlung, 2 Zi.DG, ca. 56 m2, ab 1.5., 600,- + NK + KT, v. Priv. an Priv., 089/325127 Wohnen auf Zeit, helle 2-Zi.-Souterrain-Whg., Gernlinden/Maisach, 60 m2, kpl. u. hochwertig ausgestattet, f. 1-12 Monate, 3 690,- + NK + KT, Tel. 0171-9343159 Zi., (15m2), U 6, Großh., an berufst. Frau, NR, ¤ 390,-, Tel. 089/72406563 3-Zi.-DG-Whg. Forstenried, 90m2, ruh., Bj. 92, 1.090,- ¤ +NK, Immob. Göllner, Tel. 172324 3 Zi.-Whg. Hadern, 70m2, ruh., Logg., Park., EBK, f. ält. Ehepaar, ab 1.4., ¤ 770,- + NK, Sven Grimm Immob. Tel. 434001 2 Zi.-Gart.-Terr.-Whg., Hadern, 62m2, ruh., Lam., EBK, 1.6., ¤ 740,+ NK, Sven Grimm Immob. Tel. 434001 Forstenried (U3), helles LadenBüro, 50m2, m. gr. Schaufenst.Front, ruh. gel., ¤ 580,-+BK; Immob. F.Osterried, T. 4194820 Glockenbach, top san., TOP 3 Zi.Whg., ca. 91m2 Wfl., Parkett, neues Bad, Gäste-WC, 1.290,- ¤ + NK; Dieckmann Immob. Tel. 33039466 Solln, App., 38,75 m2, saniert 520,- ¤ + NK 160,-¤, ab 1.4., Tel. 0173/8914664

Mietangebote Gewerberäume Halle + Lager München-Nord, 250, 400, 718 m2, für Groß-/Einzelhandel, Lager, Produktion, Werkstatt, Archiv, Lagerverkauf, von Privat, Tel. 0151/17205050 Laim U5, Lagerraum, 11 m2, 97./ Mon., ab sofort, Tel. 89546278 Laimer Platz (U5), Büro 98 m2, 4 Zi. 1.150¤ + NK/KT, v. Priv., 089/583311

www.muenchen-daheim.de

Ca. 84 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büro o. Einzelhandel, 22 ¤ (netto) / m2 warm. Tel.: 0171/7571155 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 Lagerkeller/Taufkir.-Mü., 36m2, trocken/gefliest, 290,-¤, T. 7232407 Solln, 2 Räume i. Bürogemeinsch., auch tagesweise, 0152/03387910 Büro 35m2, Westendstr. 125, kompl. mod. möbliert, 3 Schreibti. + Regale + WC, 4. OG, Lift, 415¤ + NK prov. frei T. 089/45217171 Pasing, Büro/Atelier, helles Sout., 80 m2, 450,- ¤ + NK, Fax: 089/7558845 Nachmieter für Büro, 16 m2, in Gräfelfing, direkte Anbindung zur A96 gesucht, Tel. 0172/9655487 Büro- od. Lagerraum, ca. 18 m2, im UG, mit Telefonanschluss, in O’menzing, Preis VB, Tel. 89197900

Büroraum ca. 25 m2 in Bürogemeinschaft einer Steuerund Rechtsanwaltskanzlei in der Bahnhofstr. in Gräfelﬁng wird zum 01.04.2013 frei. 2 Min. zur S-Bahn.

Kontakt: Fax 089 / 85 63 62 06

Archiv-Keller 33 m2 Nh. Luise-Kiesselbach-Platz allseitig betonierte Wände, Eisentüre, Eisenfenster ¤ 210.– private HV, Tel. 089/68 60 68

Büroräume 1. OG – 163 m

und Büroräume 2. OG – 336 m2

Bezug ab sofort. Auch für Fertigung geeignet. Hof- und TG-Parkplätze, Lastenaufzug, U3 Obersendling

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

Frau, 42 su. Zi., T. 0163/7948731 Taxiunternehmerin sucht kleines App. ca. 15 m2, auch Kellerapp. angen. T. 0178/3797792 Fam. su. ruh. 2-3 Zi-Whg mit WBS Stufe 1; Tel. 0151-26240933 Redakteurin/1 Sohn su. 3-Zi.-W., mit Blk., EBK, bis 1200,- ¤ WM, Zentrum/MVV, T. 54344278 (AB) Berufstätiges Ehepaar mit 5jähr. Tochter su. 3-Zi.-Wg. mit Blk. in Milbertshofen, max. 900,WM Tel. 089/54874867 oder Handy 0174/9124035 IT-Fachmann, NR, sucht 2-3 Zi.Whg., zentral ab 01.04., WM ca. 750,- ¤, Tel. 0160/97319948 Akademikerpärchen sucht 2/3Zi.-Whg. in der Innenstadt, EBK, Blk., Tel. 0176/20938779 Netter Ingenieur, 37 J., (NR) sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179 www. vermietspezialist.de Apartmenthotel sucht laufend für vorgemerkte Kunden/ Gäste möblierte Apartments/ Wohnungen Tel. 01525 4011127 SunnySideApartments Familie sucht 3-Zi.-Whg., ohne Makler, Tel. 0160/6512001 Su. dring. in Mü./Umgebung eine gr. 3 - 4 Zi.-Whg. m. Blk, bis 1200,-Euro warm. MVV-Anschluss, Tel: 0176/92161302 od. 089/65113870 Verlagsangestellter in jahrelanger Festanstellung su. günstige 1,5–2-Zi.-Whg.,im Mü.-Westen, ab sofort. Belohnung für erfolgreiche Vermittlung - Tel. 0176/ 83023823

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Vermietung direkt vom Eigentüner.

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

Geretsrieder Str. 10A Ippi@fiobjekt.de Telefon 0176/ 17858910

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Möbellagerung in München-Sendling Die Lagerräume sind beheizt und belüftet. Kurz- und Langzeitlagerung möglich. Günstige Konditionen. Bauer + Kusterer Lagerhaus GmbH & Co.KG Tel. 089 / 78 00 90 mak@bauer-kusterer.de

Room Sharing

Therapie-, Vortragsräume und Lehrküche sehr gute Lage in Ärztehaus München-Solln. www.die-doktorin.de

Lag/Büro/Prod/Atel/ 85 m2, 4 Zi ZH/hell/UG Grasbrunn 475,- ¤ + NK v. Priv., T. 0160/92051161 Ladengeschäft - Neuhausen, 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINEDA Imm. T. 0172/6235071 Prov. frei, Laden ca. 50 m2, Nähe Rotkreuzplatz, keine Gastronomie, Tel. 0160/2724101 Lager, O’Sendling, ca. 40 m2, v. priv., 235,-¤ + NK/KT, T. 7934969 Büroräume in Obersendling ab sofort zu vermieten, 3 Büroräume (ca. 20, 25 und 35m2) mit großen Fenstern sind einzeln oder zusammen zu vermieten. die Räume sind hell möbliert, Netzwerk und Telefon ist vorhanden. Tel. 089/74856426

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

preiswerte Zi., App., Whg. Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 2 ältere Katzendamen (9 u. 10J.) suchen für Ihr Frauchen eine 2-Zi.-Whg., ca. 60m2, für 700.warm, Tel. 089/309652 o. 0172/ 1502248 Verlagsmitarbeiter beim Münchner Samstagsblatt/Werbe-Spiegel in sicherer Stellung sucht 2–3-Zi.-Whg. für sich und seine kleine Familie (1 Kind) zu mieten. Bei Bedarf können kleinere Hausmeisterarbeiten übernommen werden, Tel. 0176/83023823 Su. 1,5–2-Zi.-Whg. Mü.Norden bis 800 ¤ WM, von privat, ungekündigte Stelle, 1 Katze (14 J.), Angebote: antigona@arcor.de Grafikerin (41, NR), sucht nette Whg. bis 650¤ warm, U/S-Bahn Nähe, T. 0170/9667876 Geologin (34 NR, keine Tiere) sucht 1,5-2-Zi.-Whg. in München Innenraum, WM bis 750¤ ab sofort T. 0172/3567541 2-3-Zi.-Whg. bis 900 ¤ warm, Umkr. - 30km Mü. 0151/41449743 Berufstät. Ehepaar su. 2-Zi.-Whg. bis 600 ¤, T. 0176/81198472 Su. Whg.en f. Arbeiter 344263 Wir suchen Wohnungen/Häuser Führungskr. namh. Firmen Lufthansa/BMW/EADS/Micros. Kostenlos und unverbindlich. info@annaimmo.de/T.31852451 01711469405/www.annaimmo.de Ing. bei BMW su. renov. Whg. in Schwabing ab Mai bis 1200¤, T. 0179/9210967 Neu-Rentner-Ehepaar sucht ab Mai 2+-Zi.-Whg., KM 650,- ¤, 65 m2, als Altersruhesitz nahe Familie, mail: upiesch@hotmail.de Suche dringend 1,5 bis 2 Zi. Aubing, Pasing, Westkreuz Belohnung bei Erfolg, Tel. 0176/ 88267480, 491797472779

Neu-Anfang

Ein jetzt zum Start in das Frühjahr mit einem supergünstigen Teppichboden … der so vieles verändern kann…

Profitieren Sie von Münchens

großer VorwerkAuswahl! Sie sparen viel Geld! ®

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Su. App. m. Blk. im Mü.-S/W, baldmögl., Tel. 0172/8908208 Nur von Privat zu mieten oder kaufen 3 Zi.-Whg., hell, ruhig, kleine Anlage, Tel. 7459460 Versicherungsangestellte, 51, alleinst., NR, ohne Haustiere, su. 12 Zi-Whg., m. Blk, in Schwabing o. Umgebung 01577/5004424 DRINGEND! Wir suchen f. BMWMitarbeiter 1-2-Zi-Wohnung., MGImmo. Fr. Niedermayer 61208709, oder 0152/33548958 Messe-Abt.Leiter, alleinst. su. 2/3 Zi., Blk. in Laim, Tel. 089/20081252 Polizist su. 1-Zi.-Whg. bis 250,-¤ ab 1.06., Hausmeistertätigk. mögl., Tel. 0176/16666372 Su. 1-Zi.-Whg. mit Lift bis 500,- ¤ warm, Tel. 7235361 Ärztin sucht Whg. in M-Süd/ West, U-/S-Bahn, EBK, 2-Zi. bis 850,- ¤ warm, keine Makler. Tel. 0176/31149570 Handwerker su. 1- bis 1,5-ZiWhg, Zentrumsnähe, Tel. 01602622865 Arzt su. nicht möbl. 2-Zi.-Whg., mit EBK, WMA, Balkon u. TG-Einzelstellplatz in Zentrumsnähe bis 1000,- ¤ Warmmiete. Email: rojokreuz@outlook.com od. ab 18 Uhr: 0170/2255351 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/ 28998100 Junge Familie sucht 2- od. 3-Zi.Wohnung im Kreis DAH / Kfd. 콯 0151/63248724 Hallo Vermieter! Ich, 29, berufstätig, Nichtraucher, Single-Mann, habe weder Katz noch Maus und su. zentrumsnah eine 40-50m2 Wohnung auf 1-2 Zi., Tel. 0176/ 84118206 Frau, berufst., NR, sucht helle 1-2-Zi.-Whg. m. Balkon, im SW Münchens (Nähe Würmtal) bis ¤ 650,- warm. Tel. 089/54871890 Dipl.-Betriebswirtin, 27, NR, ges. Einkommen, ruhig, zuverl. su. zum 1. 4. od. früher gepfl. 1-2 Zi.Whg., warm max. 700,- ¤, kein EG, Tel. 0170/7381955 Su. mit meinen beiden Kindern eine 2-3 Zi.-Whg. bis 10,- ¤/ m2 max. 75m2, Tel. 0151/44235338 3 ZKB im Münchener Süden gesucht, Tel. 0171/5691381

Mietgesuche Gewerberäume Su. Lagerhalle beheizt mit Büros und Sozialbereich, auch getrennt, 200-400m2, Lager 4m Höhe in MüWest, Planegg u. Umgeb., Staplerbefahrbar, LKW-Anfahrt, Parkpl., ab 07/2013, Tel. 0160/ 97771996 Heilpraktikerin, Kunsttherapie suche freundl. Praxisraum u. ruh., he. Whg. in Pasing u. Umgebung. Tel. 0160/94604843 Su. langfr. hohe Räume ab 3,5m z. B. ehem. Werkstatt, Halle, ca. 250m2 in Mü.West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089/82940084 Su. kleinen Lagerraum, trocken, in Laim/Umgeb., T. 0171/8354444 Keramikerin sucht Werkstatt / Atelier, T. 01525/4569648

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wochenanzeiger

SPEZIAL

IMMOBILIENspezial PLANEN – KAUFEN –WOHNEN

Erfolgreicher Verkaufsstart Über 30% des Gottfried Keller Carrés bereits vergeben Der Innenhof des Gottfried Keller Carrés. Foto: PROJECT Immobilien

Klein, urban, liebenswert und multikulturell Westend und Schwanthalerhöhe haben ein besonderes Flair

Pasing · Am 16. Februar fiel der Startschuss für den offiziellen Verkauf des Gottfried Keller Carrés in Neu-Pasing. Nur eine Woche später waren bereits über 30 % der Wohnungen fest vergeben. Insgesamt 110 Eigentumswohnungen errichtet PROJECT Immobilien zwischen Obermenzing und Pasings neuem Zentrum. Von Anfang an war das Interesse enorm: Die 40 bis 152 m2 großen Wohnungen sind dank begehrter Lage und gehobener Ausstattung mit Kaufpreisen ab rund 150.000 Euro sehr attraktiv. Binnen einer Woche nach Verkaufsstart war bereits ein Drittel verkauft oder mit zeitnahem Notartermin gesichert. Hunderte Interessenten hatten sich vorab auf der Webseite www.gk-carre.com registriert und um Informationen über die Immobilie in der Gottfried-Keller-Straße gebeten. „Es erwartete uns ein regelrechter Run – die hohe Nachfrage hat

unsere Erwartungen sogar noch übertroffen“, resümiert Juliane Mann den gelungenen Verkaufsstart. Nach aktuellem Planungsstand beginnen die Bauarbeiten im Frühjahr, damit die ersten Bewohner ihr neues Zuhause Ende 2014 beziehen können. Das in einem Carré angeordnete und einen begrünten, ruhigen Innenhof umschließende Mehrfamilienhaus-Ensemble wird in massiver Bauweise errichtet. 1,5 bis 5 Zimmer umfassen die Terrassen- und Loggia-Wohnungen, Penthäuser und Maisonettes auf dem 7.845 m2 großen Grundstück, das sich im mittleren Bereich des ehemaligen Weyl-Geländes befindet. Realisiert wird das Gottfried Keller Carré in 9 Mehrfamilienhäusern mit je 4 Etagen. Parkett und Fußbodenheizung zählen zu den Ausstattungsstandards. Mehr Infos findet man unter www.gottfriedkeller-carre.com im Internet.

Der achte Stadtbezirk, bestehend aus dem östlich gelegenen Stadtteil Schwanthalerhöhe und dem westlich gelegenen Westend, ist mit nur rund 207 Hektar der kleinste Stadtbezirk der Landeshauptstadt und zugleich mit rund 139 Einwohnern pro Hektar direkt hinter Schwabing das am dichtest besiedelte Pflaster Münchens. Durch die Verlagerung von Gewerbebetrieben wurde neues Wohngebiet erschlossen, alte Wohnblöcke wurden saniert, Plätze umgestaltet und Straßen begrünt. Das alte Messezentrum westlich der There-

sienwiese wurde durch die Verlagerung der Messe München nach Riem frei zur Bebauung. Auf dem Gelände ist ein neues Quartier mit Wohnungen und Flächen für Gewerbe, Handel und Dienstleistungen entstanden. Zu den schönsten grünen Orten im Viertel gehört der historisch bedeutsame und unter Denkmalschutz stehende Bavariapark, der schon zwischen 1825 und 1831 auf Geheiß von König Ludwig I. geschaffen wurde. An seinem Rand befindet sich in den denkmalgeschützten Jugendstilhallen der

alten Messe seit 2003 auch das Verkehrszentrum des Deutschen Museums. Für das gesellschaftliche Leben im Viertel bedeutsam ist auch der im Jahr 2002 neu gestaltete Georg-Freundorfer-Platz, der 2006 von der Stiftung „Lebendige Stadt“ zum besten Spiel- und Freizeitplatz Deutschlands gekürt wurde. Das Westend ist ein Schmelztigel der Kulturen – und alle fühlen sich heimisch. Die wenigen gebürtigen Münchner leben Seite an Seite mit ihren deutschen und ausländischen Mitbürgern. red

Mein München: Verkäufe

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

Verkäufe

Secondhand-Modemarkt

Versch. alte Gemälde in Öl, Aquarell, Zeichnungen u. Grafiken, T. 0151/45668317 Leseratten! 500 best. erh. Bücher, Roman, Krimi, Abenteuer, 1¤/Stk. // Schnäppchen aus Nachlass! Porzellan, Kristall, Zinn, Teppiche, Glas, preiswert zu verk. T. 089/1416637 Waschvollautomat GORENJE WA 4.61, neuw., Selbstabh., 80 ¤ T. 0151/45668317 Eichenbalken, Dielen u. Treppenstufen (alles nagelfrei) aus altem Abrissgebäude (über 100 J.) z. verk. VB, T. 09741/3950 Posthornsatz, jede Marke einzeln v. Schlegel geprüft, 1A Zust. VB 1.200 ¤ T. 0151/45668317 Verkaufshütte neu mit 2 Türen und 1 Fenster 0171/7492711 Kleiderschrank, Kiefer natur, BHT 281/200/60, guenstig abzugeben, Tel. 089/82081122 Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 !! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 - 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594 Waschmaschine 100,- ¤ mit Garantie, Tel. 089/6515527

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 Massive Mosaik-Parkett, Eiche, noch orig. verpackt, ca. 48 m2, 14,¤ / m2, Tel. 01520/9175806 Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152 / 33731760 Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. kl. Perlen, dazu passend Handschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/58132631 Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046

Elegante Mode & Coole Outfits am Sonntag, 10. März von 10 – 16 Uhr in Planegg, Gaststätte Heide-Volm Direkt an der S6 Info Tel.: 0 89/85 66 13 59 · www.hobbykunst-dohn.de Eintritt ¤ 3,–, Kinder frei!

Buchenbriketts & Brennholz, Lie- Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung 0162/8621976 ferung mögl. Fa. 0171/8589504

Fairer Ankauf: Tischwäsche, Silber, Handtaschen, altes Porzellan, Besteck, Münzen, Uhren auch defekt, Tel. 089/12020717

Ankauf von Omas Bett- & Tischwäsche, Porzellan, Schmuck, Silber u.v.m. Fa. · Tel. 089/4310442 od. 400267

Geschäftsverbindungen

MS-Excel u. Access-Schulung Rollerankauf, Motorradankauf, Auffrischen, Projekt-Support, BeWir su. Glas, Porzellan u. Floh- a. defekt, Tel. 08141-92535 o. gleit. Tel-Email-Hotline. 91059334 wulf.eckhart@t-online.de marktware, Keramik usw., gebr. 92367 gewerblich Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Suche Silber, Schmuck, Pelze, al- PKV-Kunden zahlen zu viel: ler Art. Seriöse Abwicklung, Tel. Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Al0157-88352117 ter T. 089/230695111 oder Bücherankauf, Tel. 85484619 www.honorarberatung-pkv.de SUCHE große Stereoanlage um Malermeister übernimmt alle 1980, T-Band, von PIONEER, KENRenovierarbeiten, preiswert, WOOD, AKAI, usw., Tel. 0176 / sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 88251488 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, / 8919782 Kaufe Ihr Fahrrad, Tel. 0171 / Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. Ihr Schreibbüro T. 95443926 0170/4063143 9759030 Altes Schlafz. T. 0160/5906694

Brennholz zu verkaufen Suche Modelleisenbahn und T.0171/8854616 o. 08092/863663 Zubehör, T. 08152/981205 www.kaminholz-schwaiger.de Fam. J. Franz kauft: Versilberte An- und Verkauf v. Insolvenz- Bestecke, Modeschmuck, Zinn. T. ware sowie Firmenverwertung u. 0171/5430392 Auflösung. Fa. Zachskorn, 콯 www.ottobrunner-fundgrube.de 08134/1200 Ankauf „altes“ T. 089/4315234 Aus Konkurs: riesige Mengen Palettenregale bis 6,3 m Höhe. Fa. Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Kaufe Postkarten 08142/487289 *EDV-Service: T. 089/67904589* me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Zachskorn, 콯 08134/1200 Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / Briefmarkenank. zahle sof. Kor- Professionell und Vorort 80090377 rekte Abwickl., 089/830445 Löse jedes PC-Problem, auch Suche antike Holzbilderrahmen Neuinstallation T. 0177/5809018 Modelleisenbahn 089/3510693 Markengeräte, Garantie + Eig. Service in jeder Größe, Tel. 0178/3584341 Senioren + PC + Internet. GedulKaufe Bücher, Grafiken & GemälGebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– diger 60 J. Fachmann hilft T. de: Antiquariat Riepenhausen Tel. Kaufe Pelzjacke oder -mantel u. 089/28855840 Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Modeschmuck, T. 0163/4594575 0179/5236551 od. 089/57955623 Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Tel- Sammler kauft Altes vom Mili- aller Computerprobl., Reparatur u. 80687 München tär, Tel. 0179/5952201 ler, Becher, etc., Mit seriöser Abeig. Fertigung, techn. Beratung, Telefon 53 15 70 oder 53 35 94 Fotoapparate, T. 089/69388678 kompetent und preiswert, Mo-Sa. wicklung, T.: 0177/3341287 Gebr. Industrie-Steckregale, Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde Höchstpreise für Militärsachen 8-22 h, Tel. 089/95720653 sehr stabil, hoch belastbar. Fa. (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + bis 1945! T. 089/42018419 ComputerHilfe 089/54639988 Zachskorn, 콯 08134/1200 Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29 Suche Lüster, Ölgemälde sowie Computer-Grundkurs PC u. Gelegenheit: Kompressoren in al- Kaufe Pelzjacke oder -mantel u. Taschen und Armbanduhren, Tel. MAC. Individuelle u. geduldige len Größen zu kleinsten Preisen. Modeschmuck, T. 0163/4594575 0152/36958254 Schulung an Ihrem Computer spez. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 Hochwertige Abdeckplanen, Kaufe Antiquitäten von A-Z, UV-stabil, wasserdicht bis 10 x 12 Bronzen, Gemälde, Möbel, PorzelInternet-/PC-Probleme? Freundl. m. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 lan, Uhren usw. auch ganze Nachu. kompetenter Service vor Ort, Tel. lässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 089/49009715 www.htreifen.de 0172/8265552 www.fpj-media.de Rolläden günstig, Fa. Tel. A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei7934983 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Modelleisenbahnen, auch ältere sen, gerne auch PC-Einsteiger und 2 schöne Krokotaschen zu verk., Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. und defekte, zu kaufen gesucht. Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. VB; Tel. 089/55293987 Tel. 09077/700248 0173/7058998 017651368535 Neuwert. Solarwaage zu ver- Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Kaufe Bücher, Grafiken & Gemäl- PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 kaufen, 15. -; Tel. 089/55293987 Bibliotheken, antike Möbel, Silber, de: Antiquariat Riepenhausen Tel. Biete PC Hilfe 089/22539826 57955623 oder 0179/5236551 Markisen- u. Markisenstoffe Porzellan, Tel. 089/8634706 LP-Samml. gesucht! Gepflegt, PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 zum Austausch günst. Fa. Tel. Von Privat, Kaufe Porzellan, Pelze mind. 500 Stk., T. 089/20205055 www.mac-pc-werkstatt.de Werk7934983 (Nerz), Schreibmaschinen u. ModeKaufe Pelze, Zinn, Porzellan, statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 Rolladen u. Reparaturen, gün- schmuck 0178/7288137 Abendgarderobe, Damenbekleid., Computer-PROBLEME? Wir löstig Firma Tel. 7934983 Su. alte Poster/Plakate 50er, Umständehalber schöne Eck- 60er, 70er J. u. älter: Werbung/Rei- Näh-/Schreibm., Krokotaschen, Uh- sen sie: zuverlässig und kompetent, ren, Tafelsilber, Schmuck. Zahle bar Tel. 089/12765158 kombination Ottomane rechts se/ Politik T. 0151/24256315 und fair! T. 0160/5906694 www.high- quality-pc.de abzugeben! BHT 286x85x200 cm, braun/beige, inkl. Kisssen, sehr gu- Suche Pelze, Geschirr, Silbertei- Münchner kauft kompl. Nachlässe COMPUTER-KUMMER ??? Ser089/74947447 für ter Zustand. NP 823,53 ¤ (Original- le (auch versilbert), Schmuck, se- & hochw. Kleidung 0162/8621976 vice-Nr.: rechnung vorhanden) VB 300,- ¤, riöse Abwicklung, T. 0157 / DESIGNERMODE gesucht! Wir privat/gewerblich, Mo.-So. 88352117 Tel. 0163/3095781 kaufen gebrauchte Damen- u. Herwww.mehr-wissen-id.de/1935 Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Flohmarktware, T. 0176/77139110 Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SE- Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Dame su. dringend Nerzmäntel, CONDHERZOG.DE; 80539 Mü., HilGold u. Brilliantschmuck, hochwer- degard Str. 9 Ankauf täglich von Entrümple a. kl. Menge 55135860 tiges Porzellan und Figuren, sowie 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. Wohnungsauflösung, SperrmüllTafelsilber u. Modeschmuck, Tel. 089/99943409 abfuhr auch HEUTE! 51 50 62 30 01577/4817474 Hr. Chahrour Kaufe Gold und Silber in jeder Suche von Privat Pelzjacken u. - Form. 콯 0171/3501498 Ankauf v. Omas-Bett & Tisch- mäntel, alte Näh- und Schreib- maKTM - Teramo Trekkingrad, gut wäsche, Porzel., Schmuck, Silber schinen, Uhren u. Schmuck aller erhalten, VB 300,-¤, Tel. 564242 u.v.m., Fa., T. 4310442 o. 400267 Art, seriöse Abwicklung, Herr Adler, T. 0174/5788883 Kinder/Jugend-Beach-Cruiser, Von Privat, kaufe alte Teppiche, FP 80,-, Tel. 7145444 Kaufe zu fairen Preisen: ModePelze (Nerz), Schreibmaschinen, u. Granatschmuck, Korallen, BernModeschmuck, Porzellan, zahle stein, Silber u. Gold T. 12020717 bar, Tel. 0178/7288137

Computer

WASCHMASCHINEN

Dienstleistungen

Kaufgesuche

Fahrrad-Markt

Geldmarkt

W I E S E R Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

ANTIQUITÄTEN + GOLDANKAUF

W I E S E R

Rentner sucht Streichinstrumente, Uhren, Münzen aller Art, Silberbest., Zinn, Nerze, Bezahlg. erfolgt v. Ort, T. 0152/21907795

Schnellkredit bis 50000,- ¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate ¤ 240,-; Tel. 089/599896915 info@diefinanzexperten.com

Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt Tel. 66617540

TicketService

Möbel Schrank Eiche massiv dunkelbr. m. Vitrine + Verzierg., Tel. 0176/ 23781403 7m Ikea Billy Regale weiß, in Riem günstig zu verkaufen. Tel. 0157/57814201 www.mehr-wissen-id.de/1960 Möbel Verkauf, günstig abzug. gg. Abholung, Tel. 0176/8868835

Tiermarkt Kater Felix schwarz mit weißen Pfoten, sehr verschmust, versteht sich mit Katzen und Hunden, ist allerdings sehr futterneidisch, hat eine alte Verletzung an der Wirbelsäule, dadurch kann er nicht so gut laufen und hochspringen. Felix wünscht sich ein liebevolles Zuhause, Wohnung mit vernetztem Balkon oder katzensicherem Garten. Sehr dringend! Mohrle, sehr lieber, verschmuster, schwarzer Kater 11⁄2 Jahre sehnt sich nach einem liebevollen Einzelplatz, wo er nach Eingewöhnung wieder in den Garten darf. Sehr schüchternes Katzenpärchen 1 Jahr schwarz weiblich, roter Kater suchen dringend ein Zuhause bei verständnisvollen Menschen, die ihnen Zeit zur Eingewöhnung lassen. Wohnung mit vernetztem Balkon.

Tel. 089/182151 od. 0172/8231138

Tierschutzverein FFB sucht für seine Katzen u. Katzenkinder dringend gt. u. lbv. Plätze! Tel. 08193/6221 www.tierschutz-ffb.de Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Tolle Fam.-Hunde! Austr.Sheph. -Welpen; www.sonnenpferd.de Lieber Zwergpudelrüde, 10 J. su. neues Zuh. Anhängl., verträglich, ruhig und Fit sein Alter, T. 0177/3502608 Liebe Fischfreunde, Privatzüchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos abends ab 19 h unter Tel. 089/12478802

Seien Sie mal Link! Mit der Mehr-Wissen-ID können Sie auf www.mehr-wissen.de oder www.muenchenweit.de Bilder, Internetadresse, Gutscheine u.v.m. hinterlegen! Infos: 089/546 55-340

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Modelle NEU Celine Top-Service 24 Std. Hs.+Htl. 0162-8825189 Verruchte, behaarte (w) 56 J. nur Do-Sa tags. T. 0176/25302224 Susi besucht, T. 0162/7715412 Zuckerschnecke besucht Hs & Htlb, T. 0176/78297025 Liebestolle Frau su. heißen Sex Pv 0160-90904473

Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Su. Sie ab 50, T. 0151/53244072 Hübsch ab 8h T. 0151/28080280

Massagen erot.

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 0176-53033993 sportl., niveauvoller Mann in dev. bi-mann für alles offen den besten Jahren sucht ProbanEr, 59 su. schlanke behaarte Sie Blondine priv., T. 0174/4963236 sucht Dom. HERRN oder TV SMS den für sein Massage- und Aku0173/4219891 bis 40 f. Erotik 0176/65200278 ER su. SIE auch älter T. 96176460 punktur Diplom, k.f.I. nur Frauen, Erotische Massage mit viel Nä- www.rotlichtweg.de, Neuer Gentleman 36, für die anspruchsTel. 0176/58422855 he, Wärme und Berührung von Erotik City Guide volle Dame! H & Hausbesuche 47-jähr. Lady, 0151/54056530 24 Std., Tel. 0152/26888777 Engel Mass nur Sa www.Seitensprung-Bayern.net Sexy Heidi, nackt, blond, vollbu- Attr., netter, schlk: XXL Zauber- 0152/59915554 sig, Tel. 0171/8422176 Er mass., verw. und rasiert Fraustab, 39 J. besucht/empf., die Dunkelhäutige T. 0151/43394304 en intim, kfI, Tel. 01573/8206937 gepfl. Lady, T. 0176/96620497

Erotik

Telefon-Kontakte 19J. Türkin! 0611-97869022 Echter Telefonsex! Tel. 06980920693 Telefonsex 089/682787

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer

Neuer Lehrgang Fachwirt für Gebäudemanagement München · Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten unter Berücksichtigung sämtlicher rechtlichen und versicherungsrechtlichen Anforderungen vermittelt ein Lehrgang mit staatlich anerkannter Abschlussprüfung des Bildungszentrums der Handwerkskammer für München und Oberbayern. Ziel ist es, die Teilnehmer für alle Bereiche des Objektmanagers zu qualifizieren und die Voraussetzungen zu schaffen, sich in einem wachsenden Dienstleistungsmarkt selbstständig zu machen. Sie erhalten neben entsprechenden Grundlagen des technischen, kaufmännischen und infrastrukturellen Gebäudemanagement fundierte Informationen über alle Dienstleistungen und Tätigkeitsbereiche im Gebäudelebenszyklus. Hinzu kommen Kenntnisse über CAFM, Betreiberverantwortung usw. Der Wochenendlehrgang (Freitag/Samstag) startet am 15. März und dauert bis zum 29. Juni. Die Gebühr beträgt 2.180 Euro. Info und Anmeldung: Bildungszentrum München, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen.

Stellenangebote München - Implerstraße Versierte/n Buchhalter/in

– Steuerfachangestellte/n

zur Erstellung von anspruchsvoller Buchhaltung und (einfacheren) Steuererklärungen in Vollzeit (evtl. 4 Tage) gesucht. Wir sind 2 Chefs, 10 Mitarbeiter und bräuchten dringend Verstärkung.

Wüst +Wolff Sozietät für Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung Frau Kalleder · E-Mail: b.kalleder@wuestpartner.de Telefon 089/ 23556044

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-330 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Küchenpersonal Mitarbeiter (m/w)in Voll- und Teilzeit mit Küchenerfahrung und Freunde am Kochen für ein neues, hippes INLokal in München Haidhausen gesucht! T. 0175/2082641 Lukratives Einkommen im Homeoffice. T. 089-23514711 nebenjob-heimarbeit24.info Werber gesucht für den Bereich Kanaltechnik, Festgeld + Provision garantiert, gerne auch ältere Mitarbeiter erwünscht. Tel. 089/309067858 Kl. Reinigungsfirma sucht deutschspr. KOLLEGIN f. Treppenhausreinigung. Vormittags. 400,- ¤ od. Rechnung. Kistlerhofstr., Tel. 0151/22632343 Rezeptionist/in gesucht. Marienplatz, auf 450,- ¤ / Teilzeit, info@hotel-falkenturm.de Junge Software-Firma sucht Unterstützung am Telefon. Vollzeit/Teilzeit/Stud.job. Spaß an Tel. und Technologie? Biss u. Lust was zu bewegen? Los geht`s! Tel. 089/23069540 Vielfältige Ausbildung im Verkauf bei Herrmannsdorfer. Sie lernen viel über Lebensmittel und arbeiten im netten Team. Rufen Sie Frau Schmid an: T. 08093/90940 o. schreiben an ausbildung@herrmannsdorfer.de Facebook/Herrmannsdorfer Staplerschein-Erwerb-Info! Fa. Lindlbauer T. 089/3081112 Aushilfskraft für Tankstelle Arbeitszeit 23-7h oder 15-23h. Freundlich, flexibel, Vorkenntn., gt. Deutsch. 089/18970145 v. 9-18 h omv-tanke-schwabing@web.de Für unseren Kindergarten in München suchen wir engagierte und qualifizierte ErzieherInnen. Wenn Ihnen die Förderung von Kindern am Herzen liegt und Sie gern im Team arbeiten, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Email: careers@phorms.de 030/311678104 www.phorms.de Backshop sucht flexible Teilzeitkraft mit Erfahrung, Bewerbung an SB Backshop, Dachauer Str. 25, 80335 München Renommiertes Maklerunternehmen s. kundenorientierte MA, gerne auch Quereinsteiger. Bei fr. Zeiteinteilung und Fixum ideal auch f. nebenberufl. Inter- essenten. Kein AD. Tel. 089/ 45211310, 0177/6499717, Fr. Happ Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555 Nach Laim ges.: Raumpflegerin für 8 Stunden pro Woche. Keine Schwarzarbeit, T. 089/589274811 Chance 2013! Biete Neuanfang in Mü. Inno-Untern., Quereinsteiger willk. HB+NB, kein AD, monatl. Fixum 1.000–1.500,- ¤, Fr. Schildberger, Tel. 0170/8915934 !!! Nachhilfe-Lehrer gesucht !!! Lern.Werk Pasing Bhf. & Harras, Dr. Leffler, Tel. 089/720 180 64 Asia-Heimservice sucht Aushilfsfahrer, 0170/3232530 ZFA gesucht, für Zahnarztpraxis, i. M-Neuried, ab 1.4., 25-30 Std., vorm., Tel. 7556341 Schichtleiter und Servicefahrer fest od. zur Aushilfe gesucht. Mail an: i.honigstein@burgerme.de Zuverlässige Taxifahrer/innen gesucht! Freundl. Unternehmen im Münchner Südwesten, Tel. 089/ 71000498 Ossingerstr. 2, 81375 München, www.taxi-westpark.de, www.mehr-wissen-id.de/1953

Reinigungskraft f. Objekt in Boschetsrieder Str. gesu., AZ: Mo-Fr 7-9 h, T. 05404/9943048 Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit/ Teilzeit, ab sofort nach Pasing gesucht, T. 8349627 Physiotherap. Praxis i. M.- Pasing su. dringend Physiotherapeutin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. T. 45207197 Symp. Praxis in Pasing/Obermenzing su. engagierte, freundl. ZMF ab sofort, T. 089/8635194 Zahnarztpraxis in Pasing sucht stundenweise Helferin für Verwaltung, Tel. 089/888000 Suchen Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel. 089/54655139; email an: vertrieb@werbe-spiegel.de Suche Büglerin für Textilreinigung nach Gauting auf 400,- ¤ Basis. Tel. 089/8501140 Verkäufer/-in für Backshop nach Allach auf 450,- ¤ Basis gesucht, Tel. 089/3215920, Frau Lang Flex. Aushilfe auf 400,- ¤ f. Kiosk n. Moosach ges. Deutschspr., weibl., m. Auto zwecks gel. Frühschicht. Tel. 089/5803169 abends Frauenpower!! Telefonieren im IT-Bereich, m/w, TZ, VZ, Rechn.; Firma SPM SUCCESS, Thomas Baier, Tel. 724060158 Tele Sales m/w, im Geschäftskunden-Bereich, TZ, VZ, Rechn., Firma SPM SUCCESS, Thomas Baier, Tel. 724060158 Feldmoching, su. Putzfrau, 2 Std/2xMonat, Tel. 0170/4810868 Regalserv. auf geringf. Basis 6h Mo-Sa 1,5 Std. in Mü.-Schwabing zu verg, IS-S, T. 07062/917939 Putzfrau auf 450 ¤ Basis gesucht! Tel. 01520/6318872 Steuerfachangestellte/r zur selbstständigen Bearbeitung Fibu/ Lohn (evtl. StE und JA) gesucht. Sehr schönes Büro (nh. Harras), nettes Team, selbstständies Arbeiten u. freie Zeiteinteilung (ca. 30 Stunden). Steuerkanzlei Fischer/ Euringer, Tel. 36035360 Suchen Mitarbeiter mit PKW für vorm., flex. ab 5 Uhr auf 450,-¤ Basis in München u. Umgeb., Tel. 07062/917939 Zuverl. Reinigungskraft ab 18 Uhr a. 400,-¤-Basis ges., T. 0172/ 8591040 Wir suchen ab sofort für unsere Nl. in Heimstetten, zuverlässige Logistik Mitarbeiter/in mit Führerschein auch für Quereinsteiger geeignet. Tel. 089/43577951

Waldwirtschaft Bienenheim in Lochhausen sucht für sein junges Team Küchenhilfe, Servicekräfte auf Aushilfsbasis/Teilzeit oder in Festanstellung. Tel. 089/89 55 59 27

Zuverläss. Fahrer m/w mit sehr guten Deutschkenntnissen, für LKW (4-Achser + Selbstlader), Groß-Kehrmaschine und Winterdienst in Festanstellung ab sofort gesucht. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an:

Wir suchen ab sofort, Vollzeit: - Junior-Buchhalter/in m. Datev-Kenntn. - Kundenservice Mitarbeiter/in, mit franz./englisch/deutsch-Kenntnissen - Stellvertretende/r Lagerleiter/in - Produktfotograf Mehr Infos unter: www.ambientedirect.com/ ambientedirect-com/jobs Bewerbg. per E-mail: job@ambientedirect.com

SASTRA GmbH Marion Ebeling Mühlangerstr. 50, 81247 München oder info@sastra.de

LTG stellt für Standort München einen

Kraftfahrer CE m/w möglichst mit Baustoffkranerfahrung ein. Keine Zeitarbeit o.ä. Tel. 0 67 04/96 26 21 oder bewerbung@ltg-transporte.de

Ambulanter Pﬂegedienst Neuhausen Wir suchen Sie:

Wir suchen ab sofort Voll- u. Teilzeitkräfte als

- Fischverkäufer (m/w) an der Frischetheke (vorzugsweise Freitag u. Samstag)

- Verkäufer (m/w) für unsere Kosmetikabteilung Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Frau Eva Klotz.

Gesundheits- und KrankenpflegerIn AltenpflegerIn PflegehelferIn in VZ/TZ/400-¤-Basis Tel.: 089 95 47 61 76 www.intensiv-leben-zu-hause.de shm@intensiv-leben-zu-hause.de Wir freuen uns auf Sie !

Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 – 13 Uhr) Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse im Lohn- und Personalbereich sowie in den DATEV Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 Mü.-Aubing · Tel. 089 / 8 63 40 46

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote

ZMA in KFO-Praxis nach Pullach gesucht. Telefon 7 93 45 76

München erfolgreich Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) für unsere Objekte in

Martinsried: Di. oder Mi.: 8– 16 Uhr Sendling: Mo. – Fr.: 17– 19 Uhr Wolfratshausen: Mo. – Fr.: 16– 24 Uhr

GOREX GmbH Tel. 089/688 90 999

Kurierteam su. drg. selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr, T. 089/6737900

Für unseren Wochenmarkt Brudermühl-/Ecke Thalkirchner Str. jeden Sa. v. 7.30 bis 12.30 Uhr suchen wir eine/n freundl.

Suche freundliche ZMA in Vollzeit für die Assistenz in kieferorthopädischer Praxis, München, Nähe Rotkreuzplatz, Dr. Regine Noachtar, Tel. 089/167250

für Obst & Gemüse sehr gutes und gepflegtes Deutsch, Bezahlung überdurchschnittlich. Melden Sie sich unter Tel. 0176/22 14 31 98 oder ab 20 Uhr unter Tel. 08847/69 93 42

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ 2077018

Verkäufer/in

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Studentin ca. 10 Std. wöchentl., in den Semesterferien auch mehr, zur Unterstützung von MS-Patientin ges. Mögl. Schwabing, gute Deutschkenntn., T. 333014 Karten-Lege-Kurs, in München, beruflich sofort einsetzbar, T. 02429/901459 Immobilienfirma sucht Mitarbeiter/-innen zur Terminierung und Bestandsbearbeitung für Ihre Kunden, gerne auch Studenten/innen oder junge Väter/Mütter. Arbeitszeit von 9-13:00 Uhr, fixer Stundenlohn + Bonus. Interessiert? Dann melden Sie sich bitte unter Firma Q2 Immobilien GmbH: 089/2000 44 66 Arzthelfer/in Gyn.Praxis auf 400¤/Basis ab sofort 089/3567998 Unglaublich: Mit telefon. viel Geld verdienen! Unser jg. Team su. Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter i. Festanstellung. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es jährliche Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell u. unkompl. ein. Standort Giesing: Arbeitszeit.: 8-15:00 Uhr: www.profiportrait.de Kontakt: s.amende@profiportrait.de fon 0800/9028000 Friseur/in/Kosmetiker/in, gerne mit La Biosthethique Kenntnissen ges. Voll/Teilzeit od. auf Selbstständiger Basis 089/3205550 oder www.scissorshair.de Produkttester für Lebensmittel Kosmetik, Elektronik und vieles mehr gesucht. T. 089-80037218 Zuverl. Mitarbeiter/-In mit Erfahrung in der Textilpflege ges. 089/74849663 o. 0152/21696000 Su. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 München Reinigungsuntern. su. Teamleiter/in/Reinigungskräfte ab sofort Arbeitsz. 8:00-9:45, T. 0151/ 25540606 Suche Servicetechniker für gew. Kaffemaschinen im Gr. München. T. 0170/8651659 Suchen zuverlässig. freundl. Fahrer/in auf Nebenjob oder selbst. Basis für Labor- u. Zustellfahrten für tägl. mit eigenem PKW, bevorzugt Rentner T. 089/5467950 od. 0174/3432243 *VERÄNDERN SIE IHR LEBEN* Wir suchen kontaktfreudige u. gepflegte Menschen, die für uns ab sofort in und um München Vorträge halten. T. 0172/9966983 od. mail: vortragmuc@gmail.com Kleine Firma sucht ComputerBastler, der nebenbei alte PC’s wieder auf Vordermann bringt (neues Betriebssystem aufspielen, Festplatten-Umbau, Lüfter-Wechsel, aus 2 mach 1, etc.), Mü-Nord/U6 H Studentenstadt, Tel. 0175/8784326 Pflegekräfte/Examinierte Pflegefachkräfte in Teilz. Vollzeit gesucht Can`s Pers. 089/540467824 Sport - Beauty - Gesundheit Kommen Sie aus diesen Bereichen? Dann ist das Ihre Geschäftsidee! Tel. 08171/385834 www.Traumjob.NovuCell.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible, erfahrene

Aushilfen (m/w) auf 450.– ¤-Basis für das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station Jürgen Stock Boschetsrieder Straße 162 81379 München

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

München erfolgreich

Stellenangebote Transimpex Kurier- und Paket-Logistik Gruppe sucht

Aushilfskräfte für leichte Tätigkeit in der Sendungserfassung. Auf Wunsch 2-3 x wöchentlich von montags bis freitags 17.00–20.00 Uhr. Schriftliche Bewerbungen bitte an :

Transimpex Unternehmensgruppe z.Hd. Fr. Breßler · Kistlerhofstr. 70 / Geb. 79 81379 München

Für die Saison 2013 gesucht:

Wir suchen für sofort

VERKÄUFER/INNEN in Teil-/Vollzeit Wir erwarten selbstständiges Arbeiten, gepflegtes Erscheinungsbild und Teamfähigkeit. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: Höflinger Backwaren Vertriebsgesellschaft mbH Pienzenauerstr. 53 a 81925 München info@baeckerei-hoeflinger.de

Fahrradmonteur/in Fahrradverkäufer/in mit Fachkenntnissen (Voll- oder Teilzeit) Radl-Huber, München-Sendling Tel. 089 - 723 26 05

Die Biergartenzeit beginnt !! Für unsere Sommersaison 2013 suchen wir zuverlässige

KRÜGERLBURSCHEN und /-MÄDELS ab 16 Jahre zur Aushilfe zur Aushilfe mit Erfahrung

KASSENKRÄFTE w/m sowie

SCHANKKELLNER w/m in Festanstellung außerdem suchen wir und für unser Veranstaltungshaus mit internationalem Flair, ganzjährig, zur Aushilfe

SERVICE w/m KOCH w/m Waldheim Gaststätten GmbH 81377 München-Großhadern Tel.: 089/716065 info@waldheim.de Für unser familiär geführtes Hotel garni, direkt an der Theresienwiese, suchen wir ab sofort ein/en erfahrenes/en und teamfähiges/en Zimmermädchen/Roomboy auf Vollzeit/Teilzeit. Deutschkenntnisse, saubere und selbstständige Arbeit werden vorausgesetzt. Zu Ihren Aufgaben gehört • Das tägliche Reinigen der Gästezimmer • Grundreinigung von Gästezimmern • Sauberhalten der öffentlichen Bereiche des Hotels • Wäsche bestellen und verräumen • Aushilfe im Frühstücksservice Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung unter 089/543350. Ihr Ansprechpartner ist Frau Reim.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir möglichst bald

Lohn- und Finanzbuchhalter/in und Steuerfachangestellte/n in Voll- oder Teilzeit Wir erwarten bzw. wünschen uns: - Word & Excel (MS Office)-Kenntnisse - DATEV-Kenntnisse - Gewandtes Auftreten sowie Zuverlässigkeit - Langjährige Zusammenarbeit

Wir bieten: - eine modern ausgerichtete Kanzlei mit freundlichem Umfeld/Kollegen - leistungsgerechte Bezahlung und netten Chef - Sozialleistungen (wie Blumen, Sodexo etc.)

Schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung bitte an: Steuerkanzlei Otto A. Schwab, Ehrwalder Str. 77, 81377 München, Telefon 089 - 74 1000 33 oder: info13@otto-schwab.de Besuchen Sie vorab unsere Homepage: www.otto-schwab.de

Küchenfachverkäufer/In, Leitung einer Küchenfiliale, Carat Kenntnis erwünscht, Tel. 0163/ 4003005 KIDS/TEENS/MODEL CASTING für Mode, Werbung & TV. Infos & Bewerbung mit Fotos, T. 089/ 24203788 www.s-models.com Suche zuverlässige Putzfrau, wöchtlich Do/Fr. 4 Std., in Vaterstetten, T. 0163/3543525 Sekretär/in auf TZ gesucht, email: info@superclean-reinigungsfirma.de oder Tel. 0172/2785251 Junge Frau f. Begleitung v. Geschäftsmann 0176/84535298 SMS Haushaltshilfe 089/94465894 Suche Hausmeisterhelfer und Glasreiniger Tel. 0163/4522877 Ich su. in Neuhausen eine liebevolle Leihoma für meine kleine Tochter. Freue mich auf Ihren Anruf: T. 0173/3863387 TOP Zahnarztpraxis Mü-Mitte sucht ZMA/ZMP für Prophylaxe und Assistenz sowie AZUBI. Vollzeit/ 4 Tage Woche!!! Bewerben Sie sich jetzt! Tel.089/532430 zahnarztpraxismuenchen.de Familie in Bogenhausen sucht zuverl. und nette Kinderfrau ca. 20h/Wo., Mo-Fr nachm. für Hausaufgabenbetr./Einkäufe/Fahrdienst/ kl. Erledigungen, KFZ vorh. Tel. 0173/5764180 Suche Baby/Bügel/Putzstelle T. 0176/37473943 Zahnarzthelfer/in München Mitte Mo, Die und Do nachmittags gesucht, T. 089/55079710 Hotel Freisinger Hof sucht Zimmermädchen als Aushilfe! Oberföhringer Str. 191, 81925 Mü. T. 089/952302 IHK gepr. Werkschutzfachkraft TZ o. VZ (m/w). Fa. WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer Str. 30; 81549 Mü., bewerbung-NLM@ wwd-dienstleistung.de, Tel. 089/96048-250 Jet Tankstelle Laim, Trudering sucht Kassen + Bistrokraft in Vollzeit. Bewerbung an: anne- kristin.wolf@hotmail.de od. Fürstenrieder Str. 98, 80686 Mü Pizza Avanti Mü-Allach su.: Telefondienst, Pizzafahrer auf 450 ¤ Basis, T. 0176/20420883 Minijobber ges. für Liefer- u. Lagertätigkeiten, Mittwoch ab 12 Uhr sonst nach Absprache, KFZ vorhanden, Tel. 089/750764090 Friseur/in VZ/TZ sowie Hilfskräfte, deutschspr., n. Laim gesucht. Tel. 089/7001205 Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ gesu. Pkw erforderl., T. 0170/ 8081209 Wir su. für unseren Gemüsestand am Pasinger Viktualienmarkt eine(n) Verkäufer(in). Bitte melden Sie sich unter der Tel. 08131/87003 Hausmeisterehepaar in TZ ab vs. 1.6.13 für Wohnanlage ges., Hausmeisterei/Reinigung, Pflege Außenanlage u. Winterdienst (evtl. Hausmeisterwhg.), Bewerbung p. Mail: schipke@heimag-muenchen.de Su. ein Ehep. für Reinigungsarbeiten in einem Objekt in Mü. Laim, Mo. bis Sa. abends, Die Dienstleistungsprofi GmbH, Tel. 089/657674 Wir suchen eine gut deutsch sprechende Putzfrau für RH (je Fr Vorm.) 6 Std. + Büro (je Sa) 4Std. ab April. Es ist ein persönl. Minijob 400.- /Monat. Hund und Katze im Haushalt vorhanden, Pasing Süd. Tel. 0172/9940462 o. 089/8342587 Physiotherap. Praxis i. M.- Pasing su. dringend Physiotherapeutin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. T. 45207197 Pflegedienst am Stadtrand Münchens, su. Pflegekraft auf 450.Basis sowie PDL für unser nettes Team, Tel. 0172/8605397

Suche Nachhilfe Latein 6. Kl. Gym., Tel. 089/20335637 Medizinische Schreibkraft / Sekretariatsvertretung (m/w) für 30 bis 40 Std./Woche in Perlach gesucht. Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet. Kontakt: Tel. 089/855368 oder 0151/50989941 Weiterbildung zur Wach- und Sicherheitsfachkraft inkl. §34a GewO, 18.03.-17.05., Vollzeit, Förderung möglich; TÜV Rheinland Akademie, Tel. 089/374281-77 Komparsen gesu., Tel. 0176/ 17704402, www.komparse.tv Zuverlässige Frau sucht Putzstelle, Tel. 0151/41342184 Wir suchen nette und attraktive Damen für Begleit-, Escortservice. Tel. 0151/18955513 Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Meister/in, T. 71034934 Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792 Maurer su. Arb. 0176/36257245 Zuverlässige Bügelfrau für gepflegten Haushalt in MünchenNymphenburg auf 450,-¤ Basis gesucht, die v.a. Hemden und gelegentlich auch Anzüge gerne und gut bügelt. Tel. 089/35472238 (Fr.Laurito) Freundliche Arzthelferin 1/2tags SOLLN-Allgemeinarztpraxis ab 01. 04. gesucht. Tel. 089/796362 oder 0172/8213533 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren, Tel. 0171/9900635 Verdienen an allen Einkäufen in Ihrer Region. Wir su. Sie als Kooperationspartner, T. 08764/ 948015 Su. Barkeeperin, Tel. 0176/ 32598407 Hausmeister in Vollzeit für die Betreuung unserer Häuser gesucht. Voraussetzung: FSK 3, handwerkliches Geschick, Bereitschaft für Winterdienst und Hausreinigung. Interessiert? Bitte schriftl. Bewerbung an HMS Stauch, Leutstettenerstr. 59, 81477 München Taxifahrer-/in gesucht, Tel. 0152/01723832 Nette fleißige Aushilfen für Eisdiele und Cafe im Zentrum ges. Tel. 0172/8237509 Malersubunternehmer gelernt, zuverlässig, selbständig gesucht. Tel. 0175/2222558 Privater Escortservice su. Damen, www.mybegleitagentur.de Erf. Bodenleger/Helfer gt. Bezahl., Mü./Umgeb., T. 09549/ 988355 Landschaftsgärtner/Geselle od. Meister, zuverlässig für Erweiterung d. Baustellenteams. Erstellung von Angeboten, Leiten von Interess. Projekten, Vollzeit, in sympath. Team. Kontakt: Pabel- garten@web.de Aufträge für Büroreinigung an nette Putzperle m. Gewerbeschein abzugeben. Tel. 089/309067845, Info auch: www.Reynle.de/112 Fahrer für Limousinenservice mit P-Schein in Festanstellung u. flexibler Aushilfsfahrer FSK D gesucht. Tel. 08142-4482222, info@cs-germann.eu Treuer LKW m. Anhänger sucht treuen Fahrer f. gemeinsame Stunden im Nahverkehr. CE, ADR, Staplerschein ... ab sofort, Tel. 01727818946 Pflegedienst Optimus in Sendling sucht Pflegekräfte f. TZ/VZ, 400,-¤ Basis, f. WoEnde mit FS,Tel. 089/57087528 Gebäudereinigung sucht: Objektbetreuer/in (Bürokenntn. + FS= Beding.) f. Halbtagsbeschäft. ab 7 Uhr früh; flex. Arb.Zeit, Kontaktaufn. 8-14 h: 089/74996669 o. 0151/17233340

Der Münchner Stellenmarkt

Wir suchen motivierte Mitarbeiter für unsere Filialen in - Gräfelfing - Grünwald - Martinsried - Pullach auf Voll- und Teilzeit. Wenn Sie Interesse daran haben, in einem netten Team mitzuarbeiten, flexible Arbeitszeiten suchen, ein freundliches Auftreten haben, dann rufen Sie uns an. Landbäckerei Ihle GmbH Herr Redlich, Handy-Nr.: 0162 / 25 999 28 Für unsere dermatologische Praxis suchen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder später eine/n freundl., erfahr. und motivierte/n

Arzthelfer/in in Vollzeit. Schriftl. Bewerbung an: Dr. Barran Hubertusstr. 7, 82152 Planegg od. T. 089 / 8 59 96 95 · 089 /7 91 15 51

KFO-Praxis mit nettem, lustigem Team in München-Fürstenried sucht ab sofort oder später eine/n

Kollegin/Kollegen für die Assistenz mit den gleichen Eigenschaften und KFO-Erfahrung in Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Tel. 089/70 90 79 05 dr.antje.krause@t-online.de www.dr-antje-krause.de

Wir suchen für sofort

Reinigungskraft m/w für unsere Gästezimmer auf 450-¤-Basis, 2 – 3 Tage pro Woche, auch am Wochenende. Deutsche Sprachkenntnisse erforderlich!

Gasthof „Sollner Hof“ Herterichstr. 65, 81479 München Frau Sickendiek Tel. 0176/24 26 54 70

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote

Transimpex sucht

KURIERFAHRER mit eigenem Fahrzeug u. Gewerbeschein, gute Deutschkenntnisse vorausgesetzt, für Aufträge in München zwischen (08:00 bis 18:00 Uhr) zu fairen Konditionen. Kontakt unter 089 /74 88 41-36 (Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr)

Taxifahrer/in gesucht 089 / 89 80 61 12 %(ab 16.00 Uhr)

Information: www.bvtaxi.de

ZMA für 3 Nachmittage nach Pullach gesucht. Telefon 7 93 45 76 Gesucht

Sachbearbeiter (m/w) für kl. Hausverwaltung 4 Objekte, Vermietung, Abnahme, Übergabe, Korrespondenz, etc. Teilzeit, 10 Std./Wo., U 1, Candidplatz RDB@optamassivhaus.de Tel. 62 30 83-35 (Frau Kroiß) Stressfreie Tätigkeit im Park Der Siemens-Tennis-Club e. V. sucht eine/n Buchhalter/in Clubsekretär/in auf Halbtagesbasis mit ﬂexibler Arbeitszeit. Sind Sie interessiert? Rufen Sie uns an. Tel.: 089 / 7 55 23 40 oder 0176 / 61 10 98 38 Wir suchen

Aushilfen zur Datenerfassung in Vollzeit (Mo.– Fr.: i.d.R. 9– 17 Uhr) vom 15. April (ggf. vom 2. April) bis 28. Juni 2013 und vom 26. April (ggf. vom 2. April) bis 21. Juni 2013 Voraussetzungen: sicherer Umgang mit dem PC, sehr gute Deutschkenntnisse, sorgfältiges Arbeiten. Wir bieten eine attraktive Vergütung. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung ausschließlich per E-Mail bitte an: Frau Wilson,

E-Mail: bw@haubrok-ce.de Tel.: 089/21027-210 (Mo.– Fr.: 8 –16 Uhr), Haubrok Corporate Events GmbH

Friseur/in

ab sofort gesucht! Für Vollzeit und Teilzeit in nettem Team. Nur mit Berufserfahrung! Beste Bezahlung.

Salon Lela, Tel. 7 25 21 30 Für ein Objekt am Hauptbahnhof suchen wir

Reinigungskräfte (m/w) Dienstag + Freitag (6–10 Uhr) GOREX GmbH Tel.: 089/688 90 999

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible, erfahrene

Aushilfen (m/w) auf 450.– ¤-Basis für das Wochenende. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station:

Agip Service-Station Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

Mittwoch, 6. 3. 2013 · Nr. 10

Hilfe! KG-Praxis su. dringend Zuverl. Frau sucht Putz-/u. Bügel- Polin s. Putzstelle: Büro, Praxis, Physiotherapeut/in Tel. 7593999 stelle, Tel. 0151/11001431 Treppen, Haushalt, auch WochenGepflegte, flexible Verkaufs- Su. Minijob f. Nachmittag ab ende u. abends, T. 0151/66038842 hilfe für schönes Dessousgeschäft 16h, Lieferfahrten, Hausmeister- FLIESEN, MAUERN, MALEN in Soll gesucht, Tel. 70096322 arb. o. Treppenreinig., T. 0151/ Tel. 0152/08264560 Liebevolle Kinderbetreuung 29475428 Putz-/Bügelst., T. 01577/6343657 an 4 Tagen/Woche für unsere 2 Kl. dt. Reinigungsfirma überKinder (7+5 Jahre) gesucht. Abho- nimmt gewerbl. Reinigungsarbei- Kellner sucht Job auf 450.- Basis, len von Kiga/Schule + Freizeitge- ten! Infos unter T. 089/55293599 PKW vorhanden, Tel. 089/463611 staltung. Tel. 089/74792844 Erfahrener Bilanzbuchhalter, Kl. dt. Reinigungsfirma überPUTZ- und BÜGELHILFE zuverläs- nimmt Büro-, Treppen-, Haushalt- langjährige Berufserf Buchhalsig und mit viel Erfahrung für gro- u. Fensterreing., T. 089/64249866 tung, Lohn, Steuern, Control- ling Bilanz sucht Nebentätigkeit ßen 4-Pers.- Haushalt in Pullach gesucht. Mo+Do je 5 Sd. auf Rech- 24h-Pflege/Haushaltshilfe ausschl. als Buchhalter. Auch Stundenweise 0171/1737392 T. 089/66653088 Frau Kraus nung, Tel. 74997706 Haushaltshilfe Solln, kochen, Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle waschen, aufräumen, mittags ca. n.a. Rechnung, T. 089/ 85671398 1, 5-2 Std. bis 14 Uhr, Mo/Di/Mi/Fr., Student u. Mutter su. Büro z. Tel. 0160/7455055 Reinigen, 400.- ¤, 0176/85410868 Ihre Chance 2013! Renommiertes Immobilienunternehmen Übernehme Ihre Büroarbeiten sucht engagierte u. sympathische auf freib. Basis. T. 0163/6362015 Mit- arbeiter/innen (auch bran- Zuverl. Putzhilfe 0171/4827326 chen- fremd) f. abwechslungsreiche Tätigkeiten bei flexibler Zeit- Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle ein- teilung. HB/NB, Fr. Jakob, Tel. 089/71675228 o. 0152/53970217 089/45211223 Su. Putzstelle 0151/45607515 Kosmetikerin und Fußpflege- Netter Mann, wer braucht Hilfe ? rin gesucht. T. 0176/56408677 T. 0179/6289232

Seniorenbetreuung, Wo.-Ende /nachts, Tel. 0177/4828842 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 0171/7402205, Tel. 08131/3321203 Reinige Büros, Praxen, Haushalt, auf Rechn., 01577/1412668 Su. Putzstelle, Tel. 0151/66162509 Su. Putzstelle ab 17:30h auf 450,- ¤ Basis. Tel. 0177/3318724 Zuverlässige Frau su. Putzstelle Tel. 0173/9710012

Hair & Nails O’Sendling su. selbst. Su. Putzstelle 0157/80571278 Friseur/in f. Zusammenar- beit, T. 78078666 + 0160/3859688 Maler, Bodenleger, FliesenleTaxinachtfahrer-/in gesucht, ger Tel. 0172/8173728 Robert Kraus, Tel. 0172/8508385 Su. Heimarbeit - Minijob-450 Su. liebev. Tagesbetreuung u. weibl. Mitte 40, Kauffrau angest. Unterstützung im Haush., ca. 4 in FIBU, lebe in Franken, kein VerStd., 4x wö., auf 450,-¤ Basis für kauf, bitte Angebote nicht u. unsere Mutter, in Solln (ca. 5 min. 10¤/h, Danke! Zus. a. d. Verl. Mü. S-Bahn). Für Einkf., Spazieren, evtl. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Chiffre 1052544 Vorlesen. Tel. 0172/8902579

Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196

Gärtner/in i. Festanst. f. allg. Gar- Jg. engl.spr. Putzfr. su. Stelle bei tenarb. von Fa. ges., nur m. FS, Tel. alleinst. Pers. 0179/1581540 089/7934087 Putzfrau su. Stelle, Tel. 0176/ Freundl., erfahr. Haushaltshil- 20713032 fe für Fam. in Solln gesu. ca. 2x 5 Std. pro Woche, gute Bügel- u. Reinigungsfirma übernimmt Koch- kenntnisse erwün., T. Büro, Praxis, Schulen, Treppen, Haushalt, T. 0157/88238171 0175/4055403 Su. Küchenaufsteller, f. Abb. u. Su. Putz-/Bügelst. T. 0157/77899885 Aufb. einer EBK, T. 0176/32710937 Su. Bau-, Renovierungs- und Su. Heizungs-/Wasser- Instal- Abbrucharbeiten, lat. f. Heizkörper etc., T. T. 0151/41333759 0176/32710937 Buchhaltungsservice, T. 888956 Wir in Großhadern suchen 1x/Wo. eine nette Frau zum Put- Netter junger Mann, 25 Jahre zen + Bü- geln, Tel. 089/7146650 sucht Stellung als Beikoch o. Küchenhelfer. T. 0173/493938418

Su. Putzstelle, abends Büro/Praxis etc., Tel. 0160/98658140

Allround Handwerker sucht Arbeit, Tel. 0170/5415398 61jähr. Frührentnerin, su. 450,Euro-Job, f. leichte Comp.-Tätigkeit od. Dateneing., auch gerne Verkauf, auß. Bäckerei, Metzgerei, Tel. 71039933

Rentner (72) FS 3 PKW, su. Arbeit, z. B. Botengänge, Einkaufen; Su. gelernten Fliesenleger, 500 ¤ Belohnung für Nachweis Zuschr.u. Off.-Nr. 1417 a.d. Verlag (nicht angelernt), f. jetzt, 23m2, einer Stelle. Kraftfahrer 7,5t. 61 J. Reinigungsduo übernimmt Hausunfallfrei, nehme auch andere halts- u. Büroreinigung, höchste später 50m2, T. 0176/32710937 Jobs. T. 0171/6822470 Qualität, nur seriöse Angebote auf Florist/in in VZ n. Gäfelfing gesucht, Tel. 8542534 Maler su. Aufträge 01797208609 Rechn., T. 89057456

Hausmeistertätigkeit in Festanstellg. u. Treppenreinig. ab 451,-¤; Kosmetik-Nageldesignerin Tel. 7604768 o. 0171/5252728 Aushilfe, Teilzeit, Praktikantin Tel. Su. Putz- u. Bügelst., Tel. 0176/61972651 Excellent Nail 01525/2071709 Studentin su. Putz-/Bügelstelle, Deutschspr. Polin su. Büro/Praxis Tel. 0152/34361284 auf Rechnung, Tel. 0176/45535678

Stellengesuche

Frau su. Putzst. 0176/29667687 Frau sucht Putzstelle auf 400,-¤ Basis, im Büro, Treppe od. Geschäft, Tel. 0176/26266111 Webdesignerin/Grafikerin sucht Minijob, Tel. 089/7243528 oder andrea@barabas.de

Ausbildungsplatz Angebote Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten mit Realschulabschluss 2013 ab September gesucht. Praxis Dr. Henning Härtel Hinterbärenbadstr. 65 81373 München

Sie wissen Berufserfahrung Sekretärin, selbst., zuverl., flexi- Kommunikationstraining + zu schätzen? Sekretärin sucht gut bel, 4-20 Std./Wo., Tel. 08756/ NLP-Ausbildung in München, bezahlten seriösen Job. 969680 kostenfreier Infoabend am 14.03 elisa1953@gmx.de Putzhilfe mit Erfahrung sucht um 19h in der Nerderligerstr. 35, Anmeldung und weitere InformaHausmeister-Handwerker Repa- Stelle, Tel. 0151/66421068 tionen, Telefon 089/1595951 oder raturen rund ums Haus. Suche Putzstelle, Tel. 0151/ www.nlp-kommunikation-theraTel. 0176/39607632 45205838 pie.com Su. Putzstelle, T. 01520/7146908 Hausmeister Gart. (1 Zi.) Zahnarztpraxis Mantel und Suche 450,- ¤-Job: Rentner (65). 96176460 Zähne sucht Auszubildende/n. Auto, Tel. 0176/50158465 Maler su. Arbeit, Tel. 0151/ Wenn Du Teamgeist hast und selbstständig arbeiten willst schikZuverl. dt. Ehepaar reinigt Bü- 63223408 ke eine aussagekräftige Bewerro’s, Treppen usw., abends, n. Zuverl. Frau sucht Putzstelle Pra- bung an: Praxis Dr. Mantel, z. Hd. Hausfrauenart. T. 08121/971118 xis, Büro etc., Tel. 089/44234740 Frau Lang, Planegger Str. 51, 81241 ERZIEHERIN sucht Vollzeitstelle Frau/Mann su. Gartenarb. od. München, Tel. 089/831133 als Kinderfrau, Nähe S-Bahn, Putzstelle T. 0151/45583417 Tel. 089/82087070 AZUBI für Zahnarztpraxis im WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Münchner Norden ab 1. September Suche Arbeit in Gastronomie Tel. 0152/08264560 2013 gesucht. T. 089/35663702 oder Büro, MS Office u. PCKenntnisse, Japanisch + Englisch perfekt, T. 0174 - 7389534 Fachlich sehr vielseitige und interessante, dermat.-allerg. Gemeinschaftspraxis in Nymphenburg mit sehr nettem Team Zuverl., fleißige, deutschspr. sucht zum 1. September 2013 Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Büro, Praxis, Tel. 0176/86771691 eine/n Auszubildende/n zur/m Zuverl., fleißige Frau su. Putz- u. Bügelstelle (15,-¤/Std.), Tel. 0178/ 6646503 Suche Putz-/Bügelstelle, Tel. 0151/25836715

Medizinischen Fachangestellte/n Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail. Prof. Dr. med. Dietrich Abeck/Dr. med. Birgit Geisenfelder Renatastraße 72 · 80639 München · Telefon 089 / 50 70 00 abeck-geisenfelder@gmx.de

Mein München: Zum guten Schluss

Nr. 10 · Mittwoch, 6. 3. 2013

Viertel verändert sich

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

SPD diskutiert mit Bürgern Planungen

Streit um Wohntürme

Solln · Jeder, der mit der SBahn nach Solln fährt, sieht es: Am Bahnhof Siemenswerke drehen sich noch die Baukräne, ein ganzer Stadtteil steht vor der Fertigstellung. Auch das EON-Gelände an der Drygalski-Allee soll demnächst bebaut werden. Im Laufe der letzten Jahre war in der alten Villenkolonie Solln zudem eine deutliche Tendenz zur Nachverdichtung bemerkbar, die den lockeren Gartenstadtcharakter gefährdet. Im Münchner Süden bewegt sich derzeit einiges. Das

hat auch Folgen für die Bevölkerungszusammensetzung, für die Verkehrsinfrastruktur, für Bildungs- und Sozialeinrichtungen und Freiräume.

Überblick über aktuelle Vorhaben Einen Überblick über die Planungen und deren Folgen will die Sollner SPD gemeinsam mit Stadtrat Christian Amlong (stellvertretender Sprecher des Ausschusses für Bau und Planung), Michael Kollatz (Vorsitzender des Unterausschusses Bau und Planung im Bezirksausschuss 19) und interessierten Bürgern diskutieren. Am Mittwoch, 13. März, findet deshalb um 19.30 Uhr in der Gaststätte Schützenlust (Herterichstraße 46) eine Veranstaltung zu den städtebaulichen Planungen im Münchner Süden statt. Die Referenten Christian Amlong und Michael Kollatz stellen sich dabei sehr gerne den Fragen und Anregungen der Bürger. Die Sollner SPD trifft sich jeden zweiten Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr in der Schützenlust. job

Abb. zeigt Sonderausstattung

EON-Gelände: CSU wirft SPD „Doppelzüngigkeit“ vor Obersendling · Stadtrat Michael Kuffer und der Landtagsabgeordnete Georg Eisenreich (beide CSU) haben an die Mitglieder des Preisgerichts appelliert, das Bürgervotum gegen Hochhäuser auf dem ehemaligen EON-Gelände zu respektieren und eine dementsprechende Modiﬁkation der Architektenentwürfe in Auftrag zu geben. Das Bürgervotum der Einwohnerversammlung begrüßen Kuffer und Eisenreich als „wichtige Weichenstellung für die zukünftige Gestaltung des EON-Geländes“. Sie wandten sich vor allem an die politischen Vertreter (Sachpreisrichter) von SPD und Grünen in dem Preisgericht und warfen ihnen vor, das Bürgervotum missachten zu wollen. Bei der letzten Sitzung des Bezirksausschusses 19, in der die Beschlüsse aus der Einwohnerversammlung diskutiert wurden, sprachen sich die örtlichen Vertreter insbesondere von SPD und Grünen weiter für Hochhäuser auf dem EON-Gelände aus - entgegen der Empfehlung der Bürger auf der Einwohnerversammlung. Verärgert zeigten sich Kuffer und Eisenreich über die „Doppel-

Stadrat Michael Kuffer. Foto: CSU

züngigkeit“ der örtlichen SPDVertreter bezüglich der Bürgerbeteiligung. Vor der Abstimmung über die Hochhäuser habe man dort das eingeschlagene Verfahren der frühen Bürgerbeteiligung gelobt, bei der anschließenden BA-Sitzung habe die SPD aber „die Rolle rückwärts vollzogen“ und dem Bürgervotum die Unterstützung versagt. „Die Meinung der Bürgerinnen und Bürger scheint der SPD nur dann willkommen zu sein, solange sie nicht von der SPD-Linie abweicht“, meinte Georg Eisenreich.

„Wir begrüßen, dass das EONGelände für Wohnbebauung genutzt werden soll, da München Bedarf an neuen Wohnungen hat und sich dieses Gelände dafür gut eignet“, sagte der Landtagsabgeordnete und Kreisvorsitzende der CSU München-Süd. „Unehrlich und irreführend“ nennt Kuffer das in diesem Zusammenhang von Vertretern der SPD immer wieder vorgetragene Argument, Wohntürme seien notwendig, um Wohnraum zu schaffen. Richtig sei stattdessen: Hochhäuser bringen schon aufgrund der Abstandsflächenproblematik gegenüber anderen Bebauungsformen keinen Wohnflächengewinn, so die beiden CSUPolitiker, die sich dabei auch auf die ehemalige Stadtbaurätin Christine Thalgott (SPD) berufen. Hochhäuser seien vielmehr eine Frage der Stadtgestaltung und dazu haben sich die Bürger auf der Einwohnerversammlung klar geäußert. Das Preisgericht fällt sein Urteil über die Entwürfe zur Bebauung der EON-Brache Mitte Mai. Die endgültige Entscheidung trifft danach der Stadtrat, der dabei aber nicht an die Bewertung des Preisgerichts gebunden ist. job

Abb. zeigt Sonderausstattung

Die erste Adresse für VOLVO in München und Umgebung Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Partner seit über 40 Jahren NEUWAGEN

GEBRAUCHTWAGEN

WERKSTATT

Profitieren Sie noch bis zum 31.03.2013 von unserer 0% Sonderfinanzierung, den attraktiven Editionsmodellen und lernen Sie die neuen VOLVO V40, V40 R DESIGN und V40 Cross Country kennen. Große Testfahrtaktion!

Die größte VOLVO Gebrauchtwagenauswahl für München und Umgebung. Wählen Sie aus 80 sofort verfügbaren und aus ca. 200 kurzfristig lieferbaren Gebrauchtfahrzeugen. 2,99% Sonderfinanzierung bis zum 31.03.2013.

Bei technischen Problemen haben wir die Lösung. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren VOLVO zuverlässig aus. Haben Sie einen VOLVO Young- oder Oldtimer, dann nutzen Sie unsere Erfahrung.

Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Vertriebsleitung) André Thomas, Roman Kindermann Kontakt: 089/744814-0 – f.dull@autogerb.de

Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Vetriebsleitung) André Thomas, Roman Kindermann Kontakt: 089/744814-0 – f.dull@autogerb.de

Ihre Ansprechpartner: Hans Gerb (Geschäftsführer) Alois Poschenrieder (Werkstattleitung) Kontakt: 089/744814-0 – h.gerb@autogerb.de

VOLVO V40 GERB EDITION

VOLVO V60 GERB EDITION

VOLVO XC60 EDITION PRO

T3 (110 kW/150 PS) – Hauspreis: 24.640.– Euro UVP 27.910.– Euro Preisvorteil: 3.270.– Euro!

D4 Aut. (120 kW/163 PS) – Hauspreis: 38.860.– Euro UVP 46.850.– Euro Preisvorteil: 7.990.– Euro!

D3 (100 kW/136 PS) – UVP: 40.190.– Euro Preisvorteil bis zu 2.850.– Euro!

inkl. Bordcomputer – Klimaautomatik – Einparkhilfe – Alufelgen – beheizbare Frontscheibe – Sitzheizung – Regensensor – Fußgängerairbag – City Safety System

inkl. RTI Navigationssystem mit Sprachsteuerung – Bluetooth-Freisprecheinrichtung Sitzheizung – Alufelgen – Einparkhilfe – City Safety System – etc.

inkl. RTI Navigationssystem mit Sprachsteuerung – Lederpolster – Sitzheizung Einparkhilfe – Alufelgen – Bluetooth – City Safety System – etc.

Leasingsonderzahlung: Kilometerlaufleistung: Laufzeit: monatliche Rate:

3.380.– Euro 10.000 km pro Jahr 36 Monate 199.– Euro*

Anzahlung: effektiver Zinssatz: Ballonrate (48. Rate): 47 monatliche Raten:

7.960.– Euro 0% 16.000.– Euro 360.– Euro**

Leasingsonderzahlung: Kilometerlaufleistung: Laufzeit: monatliche Rate:

3.390.– Euro 10.000 km pro Jahr 36 Monate 395.– Euro*

(Verbrauch der beworbenen Modelle kombiniert von 5,3 l/100 km bis 5,7 l/100 km; CO2-Massenemission von 124 g/km bis 149 g/km; Effizienzklassen von A bis B; Werte ermittelt nach Messverfahren VO715/2007/EWG; *Ein Angebot der VOLVO Car Financial Services ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach; **Angebot der der VOLVO Car Financial Services, das Angebot ist repräsentativ im Sinne von § 6a PAngV.; Preise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und Überführungskosten)

Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Telefon 089/744814-0 · www.autogerb.de