KW 15-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner

Wochen

Anzeiger

zeigen Kleinafgneb en

B 15

55 Tel. 54 65 de

Diese Woche im Innenteil

weit. Jahrgang 65 muenchen mpliziert ko n u & 10. April 2013 Anzeigen: Tel. 0 89 / 54 65 55 Vertrieb: Tel. 0 89 / 45 24 36 - 40 schnell Fürstenrieder Straße 7 - 11 · 80687 München · Fax 0 89 / 54 65 54 · www.muenchenweit.de · e-mail: info@muenchenweit.de

Leser diskutieren

Glanzparade

Meinungen zur neuen Waldorfschule

Sollner Torwart verhindert Niederlage Seite 10

Anteil oder Mietshaus gesucht Haus von Beck Viktualienmarkt - Frauenstr. 12 Herr Kramer 089 / 22 88 00 70 0172 / 8 56 55 25 info@HausvonBeck.de

Seite 28

Wenig Interesse, kaum Veränderungen Nicht einmal jeder Vierte stimmte bei der Seniorenbeiratswahl ab München · Die Beteiligung war schon beim letzten Mal mit nur 26 Prozent jämmerlich, doch diesen Zwerg-Wert haben die Senioren bei der diesjährigen Wahl zu ihrer Vertretung noch einmal deutlich unterboten. Obwohl alle Wahlberechtigten die Wahlunterlagen von der Stadt zugeschickt bekamen und sie per Post zurücksenden konnten, machten nur 22,7 Prozent von dem Angebot Gebrauch und

stimmten ab. Vergeblich hatte der scheidende Seniorenbeiratsvorsitzende Klaus Bode gehofft, das neue Wahlsystem (jeder Wähler hatte erstmals drei Stimmen) werde das Interesse an der Abstimmung erhöhen. Lediglich im Münchner Süden und Westen lag die Wahlbeteiligung deutlich über der in anderen Gebieten. Hadern hält wieder den stadtweiten Spitzenplatz mit diesmal 27,84 Prozent; fast gleichauf liegen Allach - Untermenzing,

Aubing - Lochhausen - Lang- gab es im Münchner Süden und wied und Pasing - Obermenzing. Westen kaum Änderungen. Wo die bisherigen Seniorenbeiräte Wähler bestätigten antraten, wurden sie erneut gewählt. Neue Beiräte wurden hier die bisherigen Beiräte nur dann gewählt, wenn der bisherige nicht mehr antrat, z.B. in Jeder der 25 Stadtbezirke ent- Sendling Westpark (hier folgt sendet ein Mitglied in den Se- Heidemarie-Ute Kühnel auf Hilniorenbeirat. Der Kandidat mit degard Egerer) sowie Neuhauden meisten Stimmen im jewei- sen-Nymphenburg (hier folgt ligen Bezirk ist dessen gewähl- Ingeborg Staudenmeyer auf tes Mitglied des SeGünther Mack). niorenbeirates. Dabei Fortsetzung auf Seite 9

Immer gut informiert! Reinschauen lohnt sich! Anzeigenannahme:

54 65 55

Stadtbezirk 19: Waltraud Hörnchen wurde wiedergewählt. Fotos: Kand

Haarscharf: Edith Dendl (links) bleibt in Sendling Seniorenbeirätin. Sie erhielt 1.041 Stimmen, BA-Mitglied Margot Fürst (rechts) 1.039. „Ich bedanke mich bei allen, die mir ihre Stimme gegeben haben“, so Fürst. Auch Edith Dendl dankte ihren Wählern. Foto: job

Hadern: Ingrid Appel wurde bestätigt. Foto: Kand

B ETTEN B RUNNER Forstenrieder Allee 33, Tel. 75 61 16

• Verkauf von Bettwaren ZAHNÄRZTLICHE TAGESKLINIK

• Bettfedernwäscherei

365 Tage für Sie da!

Überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft

Dr. Eichenseer MVZ GmbH + MVZ II GmbH

Alle Krankenkassen www.z-tagesklinik.de

• Wäscherei von Woll-, Synth.und Wildseidenbetten

www.wochenanzeiger-muenchen.de oder direkt im iTunes-Store.

Alle Reparaturen u. Umarbeitungen Gute Parkmöglichkeit

Infos unter: 089/546 55-340

Abholung – Zustellung

Ihr Anzeigenblatt auf dem iPhone!

FLOHMARKTan der U-BAHN Westendstr./Zschokkestr.

Wo:

jeden Fr. von 8-16 Uhr · Sa. von 7-16 Uhr

Wann:

Die ersten 20 Aussteller zahlen nichts! Pro Stand zahlen Sie unabhängig der Standlänge

PAUSCHAL am Freitag nur

8 ¤ und am Samstag nur 12 ¤

Besucher parken kostenlos Info unter

Tel. 0157 - 769 177 28 - Angebot bis 30.4.2013 gültig -

z. B. Istanbul für Singles und Alleinreisende, Blaue Moschee und Sultanspalast, Ägyptischer Basar und Prinzeninsel. 6 Tage im 4-Sterne-Hotel, im Einzelzimmer ab 1295 ¤ Intensiverleben Mehr Infos zu Studiosus-Reisen erhalten Sie bei:

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-

www.muenchenweit.de

Sauerbruchstraße 3 · 81377 München · Tel.: 089 – 710 48 583 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 13.00 Uhr

Mehr Infos und Buchung auch unter:

Mein München: Forstenried, Fürstenried

2 Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Machen Sie Ihr Alt-Gold, Silber, Bestecke, Schmuck & Uhren

zu Geld!

Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

An- und Verkauf aller Art, topaktuelle Tagespreise. SOFORT BARGELD im

Goldkistl Fam. Gruber Reparatur aller Fabrikate

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC Winterthurer Str. 5 · U3 Forst. Allee

www.radioguenther.de

Wolfratshauser Str. 189 81479 Solln Tel. 0 89/72 40 84 95 Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps •

www.muenchenweit.de

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDT Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , ,

Erfahren, zuverlässig u. kompetent seit 42 Jahren

Ihr HausgeräteSpezialist Neu * Einbau * Gebraucht

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Alle wollen weniger Verkehr, aber wie? Nach dem Durchstich-Aus: Einigkeit beim obersten Ziel Forstenried · In einer Sondersitzung beschäftigte sich der Bezirksausschuss 19 (BA 19) noch einmal mit dem Durchstich der Stäblistraße, nachdem ihn die Regierung von Oberbayern abgelehnt hatte. Teile der Anträge, die u.a. seitens der Grünen, der BI Forstenried und der Ortskernfreunde gestellt wurden, beschloss der Bezirksausschuss schließlich. Von der Heftigkeit und Unsachlichkeit der Wortbeiträge einzelner Bürger, die in dieser Sitzung wie üblich zu Wort kamen, waren viele Anwesende allerdings entsetzt.

Das ganze Viertel beruhigen

Wir bieten mehr Qualität u. Service! Eigener Liefer-Einbau-Kundendienst

Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Mo., Di., Do., Fr. 9-13 und 15-18 Uhr Mi. und Sa. 9-13 Uhr Cimbernstraße 10 Nähe Luise-Kiesselbach-Platz Tel. 714 44 08 · Fax 719 28 75

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90 Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung Freie Mitarbeiter/innen: für den Münchner Süden Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glocken- Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), bach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich Auflage: 49.745 die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Veröffentlichung im Internet zu. Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Postfach 210449, 80674 München – Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Verteilung: jede Woche kostenlos an HausTelefax: 089/546 554 haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 betriebe im Münchner Süden Internet: http://www.muenchenweit.de Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Email: info@muenchenweit.de für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Anzeigenleitung Immobilien- und Zamdorfer Straße 40, 81677 München Stellenmarkt: Dieter Schneider Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Verlagsbüro eingesehen werden. Tel. 089/546 55-114, Fax 089/546 55-135 Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig. E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

Einig ist sich das Gremium in seinem obersten Ziel: den motorisierten Verkehr im gesamten Stadtbezirk zu reduzieren. Die nötigen Maßnahmen seien indes nur zusammen mit dem Landkreis und den Umlandgemeinden machbar. Der BA forderte die Landeshauptstadt daher auf, die Nachbargemeinden dazu zu bewegen, ihre Widerstände z.B. gegen Stadt-Umland-Bahnen aufzugeben. Der durch Forstenried fließende Verkehr soll an Forstenried vorbeirauschen und über die A 95 (Neurieder Kreisel) stadteinwärts zum künftigen Luise-Kiesselbach-Tunnel gelotst werden, empfiehlt der BA. Er übernahm damit den Antrag der Bürgerinitiative Forstenried, entsprechende Umbaumaßnahmen am Neurieder Kreisel zu prüfen. Der Vorschlag von Heinz Gmelch, die Liesl-Karlstadt-Stra-

ße bis zur Valentinstraße zu einer Sackgasse zu machen, um den Durchgangsverkehr zu stoppen, wurde indes nicht zur Abstimmung gestellt. Kein BAMitglied übernahm seinen Antrag; das aber ist die Voraussetzung für eine Abstimmung. Gmelch kündigte an, sich für die Durchführung eines Bürgerentscheids stark zu machen, und verwies auf die langfristige Möglichkeit der Schadstoffreduzierung durch die Einführung von mit Wasserstoff-Brennzellen betriebenen Pkw.

Vorschläge auf Machbarkeit prüfen Die Ortskern-Freunde bedauern die Ablehnung des Durchstichs und sehen bislang keine überzeugende alternative Problemlösung. Der BA 19 griff ihren Antrag auf, sich in der politischen Diskussion nun auf Realisierbares zu konzentrieren. Das Gremium forderte, einige von den Ortskernfreunden benannte Vorschläge auf ihre Wirksamkeit und Machbarkeit zu prüfen. Darunter sind diese Ideen:

- Sperrung der Liesl-KarlstadtStraße (zwischen Neurieder Kreisel und Forstenrieder Allee) und Ausweisung als Spielstraße; - bessere Verkehrsableitung am Neurieder Kreisel durch Umbau und Ampeln; - Öffnung aller bisher abgehängten Seitenstraßen der LieslKarlstadt-Straße (Scheidegger und Sperlstraße); - Verlängerung der Wartespuren vor der Ampel am Neurieder Kreisel (damit mehr Autos bei Grün über den Kreisel kommen).

Alle Alternativen aufzeigen Der Bezirksausschuss möchte zudem eine neue Verkehrsuntersuchung, die unter Berücksichtigung der neuen Situation (kein Durchstich und Auswirkungen der Staatsstraße 2063 neu, über die am 21. April ein Bürgerentscheid in Gräfelfing durchgeführt wird) Prognosen bis 2025 für das Viertel erstellt. Die Stadt solle alle möglichen Alternativen, wie das Viertel vor

Was passiert mit der nun nicht mehr für den Durchstich gebrauchten Fläche? Foto: job

dem zunehmenden Transitverkehr geschützt werden kann, den Bürgern rechtzeitig vor der Bürgerversammlung 2014 vorstellen.

Durchstichflächen anders verwenden Eine Mehrheit fand die Einschätzung der Grünen, dass auch überarbeitete Pläne keine Chance auf Genehmigung hätten. „Damit ist der Durchstich der Stäblistraße nicht nur aufgrund eines einzelnen Verfahrensfehlers, sondern auf ganzer Linie verfassungsrechtlich gescheitert“, so der Bezirksausschuss. Er schloss sich dem Stadtrat an, der am 19. März mangels Erfolgsaussichten beschlossen hatte, keine Rechtsmittel gegen den Bescheid der Regierung von Oberbayern einzulegen. Der BA übernahm die Forderung der Grünen, den dem Durchstich zugrundeliegenden Bebauungsplan zurückzunehmen und die nun nicht mehr benötigte Fläche für andere Nutzungen freizugeben (z.B. Radund Fußweg, soziale Einrichtungen, Grünfläche oder Einzelhandel). Das Geld, das nun nicht mehr für einen Durchstich benötigt wird, möchte die BI für mehr Schallschutz an der Abfahrtsrampe zur A 95 stadteinwärts verwendet wissen.

Johannes Beetz

LESERBRIEFE

„So wenig Toleranz selten erlebt“ Forstenried · Zur Sondersitzung des Bezirksausschusses 19 zum (von der Regierung von Oberbayern abgelehnten) Durchstich der Stäblistraße schreibt Karl Hirsch: „Als politisch engagierter Bürger und Mitglied des Bezirksausschusses 19 habe ich in den letzten Jahrzehnten so manche kontroverse Diskussion erlebt, bzw. selbst ausgefochten. Doch in all den Jahren habe ich noch nie solch eine ins Bösartige abrutschende Veranstaltung erlebt wie die Sondersitzung des Bezirksausschusses 19, betreffs des Komplexes Durchstich der Stäblistraße. Es war sicherlich allen Anwesenden klar, dass die Gegner des Durchstiches diese Sondersitzung zum Anlass nehmen würden, um ihren Erfolg entsprechend triumphierend verbal zu feiern. So weit, so gut. Was sich dann allerdings im Zuge des Tagesordnungspunktes ‘Der Bür-

ger hat das Wort’ abspielte, zeugte von einem unversöhnlichen Verhalten gegenüber Andersdenkenden. Einige gehässige Wortbeiträge verdienen nur noch die Bezeichnung widerlich. Wurde hier doch deutlich unter der Gürtellinie argumentiert. Mehr als unfair wurde der Bezirksausschuss-Vorsitzende Hans Bauer angegriffen und abqualifiziert. Allen Ausschussmitgliedern wurde die notwendige Qualifikation abgesprochen. Selbst Teile der örtlichen Presse wurden an den Pranger, betreffs einseitiger Berichterstattung, gestellt. So wenig Toleranz habe ich selten erlebt. Ist doch die Arbeit im Bezirksausschuss stets geprägt von dem Bemühen, die Interessen der Bürgerschaft bestmöglich zu vertreten. Klar ist, dass es hier auch öfter mal Differenzen zwischen den vertretenen Parteien gibt. Diese Differenzen führen jedoch nie dazu, dass der

politische Gegner menschlich nieder gemacht wird. Vor solchen Vertretern einer Bürgerinitiative und selbsternannten

Fürsprechern sollten wir uns als Demokraten hüten. Fremdschämen wäre hier einfach zu wenig.“

„Es war erschreckend“ Fürstenried · Der Bezirksausschuss 19 beschäftigte sich bei seiner Sondersitzung Ende März nochmals mit dem (von der Regierung von Oberbayern abgelehnten) Durchstich der Stäblistraße. Dazu schreibt Elisabeth Reiter: „Man kann unterschiedlicher Meinung sein über die Ablehnung des Durchstichs der Stäblistraße durch die Regierung von Oberbayern und man kann diese Meinung auch unterschiedlich äußern. Doch was bei der Sondersitzung des Bezirksausschusses 19 geboten war, kann man eigentlich nicht

in Worte fassen. Da ging es um Hohngelächter, Gejohle, Beschuldigungen, Diffamierungen, ja sogar persönliche Beleidigungen – es war erschrekkend, was die Durchstichsgegner zu bieten hatten. Sachlich war gar nichts. Offensichtlich haben alle Verstand und klares Denkvermögen am Eingang abgegeben. Solche Menschen machen mir Angst. Nicht nur, dass ‘Sieger’ blind auf ‘Besiegte’ einschlagen, sondern auch, dass es so leicht möglich ist, Massen zu manipulieren. Unser demokratischer Staat muss tatsächlich jeden Tag neu verteidigt werden!“

Mittwoch, 10. 4. 2013 · Nr. 15

Mein München: Solln, Fürstenried

„Der ganz große Traum“ beim TSV Solln Nachwuchskicker im Gespräch mit Film-Regisseur Sebastian Grobler Solln · Seit nunmehr einem Jahr schon bietet der TSV Solln im Rahmen eines übergreifenden Nachwuchs-Förderkonzepts Ferien-Fußballcamps für seine weiblichen und männlichen Nachwuchskicker an, den „Kick it! Club“. Für die Osterferien standen gleich zwei Vier-TageCamps zur Auswahl, in denen für insgesamt fast 90 Kinder Ballkontakte, Technik, Koordination, Spielpraxis und Spaß am Fußball im Vordergrund stand. Doch das war nicht alles, denn diesmal gab es etwas ganz Besonderes zu erleben! Einen halben Nachmittag dafür nutzen, um einen Film auf Großleinwand zu schauen? Jawohl, denn: Fußball ist nicht nur ein schöner Sport, sondern er beinhaltet wie viele andere Mannschaftssportarten auch wichtige gesellschaftliche Werte: allen voran Fairplay, Teamgeist und Respekt. Jeweils Mittwoch sowohl im ersten als

auch im zweiten Fußballcamp wurde dieser Gedanke den Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren noch einmal auf ganz besondere Weise vermittelt, indem ihnen der 2011 im Kino erschienene Film „Der ganz große Traum“ vorgeführt wurde. Angelehnt an die „Respect“Kampagne der UEFA ist Olaf Lieb neben Lutz Dziarnowski der Initiator einer vom TSV Solln ausgehenden Initiative gegen Gewalt und für Fairplay im Jugendfußball und hat in dem Zusammenhang auch dieses Event organisiert. „Der Film zeigte sehr schön, wie wichtig der Teamgeist, der Respekt und der Fairplay-Gedanke in den Anfängen des Fußballs in Deutschland waren – und davon brauchen wir heute wieder mindestens genau so viel wie damals! Da ich den Regisseur Sebastian Grobler zu-

Sollner Nachwuchskicker im Gespräch mit FilmRegisseur Sebastian Grobler. Foto: TSV

dem persönlich gut kenne, konnte ich ihn dafür gewinnen, dass unsere Nachwuchsfußballer im Anschluss an die Filmvorführung per Liveschaltung über genau diese Punkte mit ihm sprechen und Fragen stellen konnten“, so Olaf Lieb. Die „Kick it! Club“-Teilnehmer jedenfalls hatten tatsächlich jede Menge Fragen an den Regisseur – ob dies nun die historische Authentizität der im Film erzählten Geschichte oder die realen Fußballkünste von

Hauptdarsteller Daniel Brühl betraf. Eine insgesamt gelungene Veranstaltung, die den „Kick it! Club“ bereicherte und bei den Sollner Nachwuchskickern durchaus Eindruck hinterlassen hat. Auf dass die Sollner „Respect“-Initiative, die unter anderem bereits bei den eigenen Fußball-Jugendturnieren offensiv vertreten wurde, Schule macht und sich über die Grenzen des TSV hinaus verbreitet! AL

Neue Akrobatiken Tänzer gehen bestens vorbereitet an den Start Fürstenried · Bald beginnt die nächste Saison für die Turniermannschaft der Rock`n`RollAbteilung des TSV Fürstenried. Die Vorbereitungen für die Wettkämpfe laufen auf Hochtouren. In mindestens drei Trainingseinheiten pro Woche werden die Choreographien überarbeitet und neue Akrobatiken gelernt. Von den derzeit drei Turnierpaaren gehen am 13. April die beiden B-Klassen-Paare Carolin Steinberger und Tobias Planer sowie Natalie Alexander und Stefan Nuscheler auf der Bayerischen Meisterschaft in Ingolstadt an den Start und

werden sich dort mit den stärksten Paaren Bayerns messen. Das dritte Turnierpaar, Nicola Seifert und Tobias Höbel, Tänzer der D-Klasse werden auf ei-

Apfelfest • Renovierungsschau am Freitag, den 12. April von 12 Uhr bis 17 Uhr Samstag, den 13. April und Sonntag, den 14. April jeweils von 10 Uhr bis 17 Uhr Im Portas-Studio Badstr. 16 · 81379 München (U3 Thalkirchen) Telefon: 089 / 7 24 48 00 www.haslwanter.portas.de info@haslwanter.portas.de

nem der nächsten Turniere die letzten Punkte sammeln, um noch dieses Frühjahr in die nächsthöhere Tanzklasse aufsteigen zu können. TSV

Die Tänzer bereiten sich intensiv auf die Saison vor. Foto: TSV

Traditioneller Radlflohmarkt Neuried · Am Samstag, 20. April, findet wieder der traditionelle beliebte Frühjahrs-Radlflohmarkt der Unabhängigen Neuried statt. Käufer und Verkäufer treffen sich von 10 bis 12 Uhr auf dem Hartplatz der Grundschule Neuried (Planegger Str. 4, Eingang über Grundschule). Verkauft werden darf alles, was Räder hat, aber keinen Motor. Also außer Fahrrädern und Zubehör auch Kinderfahrzeuge, Skateboards sowie Inline-Skates. Gewerbliche Händler sind nicht zugelassen. Die Verkäufer sind gebeten, einen Personalausweis mitzubringen. Die Standgebühr bei dem Radlflohmarkt beträgt 1 Euro pro angebotenes Fahrzeug. SV

Horst Tenneberg OHG Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Kistlerhofstraße 263 · 81379 München E-Mail: service@mercedes-tenneberg.de · Tel.: 089-74 8974-0 · Fax: 089-74 8974-30

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSER Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

ALTBAUSANIERUNG MAURERARBEITEN VOLLWÄRMEBaugeschäft – SCHUTZ Planungsbüro TH. BRUNETTI, Odelzhausen,

0 8134/2 17, Fax -/74 77

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

Firma Klaic 쎰 7183 91

Neue Terrasse – Neue Gartenwege??? WIR MACHEN DAS SEIT 25 JAHREN!!! Fachkundige Beratung und Verarbeitung von Natur- und Betonsteinen, Terrassen, Wege, Einfahrten, PKW und Fahrradstellplätze. Und vieles mehr! Alles rund um den Garten

SCHIENHAMMER Meisterbetrieb im Straßen-, Garten- und Landschaftsbau

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

Tel. 0172/8 90 75 71 Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

Jahre

SANITÄRINSTALLATION

Ich will mehr wissen!

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

Parkett abschleifen u. versiegeln o. ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Tel. 089/89670739 o. 0172/8518896

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

e Eigeneinerei www.moebel-boxleitner.de Schr Udo Bergmann GmbH

NOTDIENST

Planegger Str. 6 · 82152 Martinsried b. Mü nchen Tel. 089 / 708136 · www.schienhammer.de

MALERBETRIEBE

Küchen und Einbaumöbel nach Maß

Malermeister sorgfältig, sehr gü., Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. Leer-Whg. 50 m2, 350,-¤ incl. Mat.; Stroh, T. 08171/999585 o. 0173 / Fa. 267191, 0173/3692667 6807617 Parkett Meisterbetrieb Firma GAS + WASSERINSTALLATION Wagner, Tel. 089/49 49 40 Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Rep. Rollläden, Markisen, Fa. Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Holderried, Tel. 0157/85083388 Malermeisterbetrieb su. Auf- Alle Malerarbeiten zu Top- Preiträge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / sen, Fa., Tel. 089/702223 4963272

Elektro Tremmel T. 78071838

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- /Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. 0171/4280585

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

wochenanzeigermuenchen.de

Malereibetrieb übern. kurzfr. Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.Ihr neues Bad INNUNGSEMPFEHLEN SICH Schreinerei übern. Aufträge Verleg., Fass.-Sanierung, Wärmevom Fachmann FACHBETRIEB dämmung, T. 089/802327 Meisterbetrieb führt preisw. u. Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 auch Fenster, T. 0152/07189070 81375 München FAX 7 00 45 31 Der Frühling naht! Top-Hand- fachgerecht sanitäre Installationswww.münchenshandwerker.de www.ernst-koch-sanitaer.de u. Heizungsarbeiten, auch gerne Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 werker (im „Un“Ruhestand), brin- Reparaturen aus. Tel. 7148039 ge Ihr Heim außen wie innen auf Gebr. Ambrosius GbR Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Vordermann. Instandhaltungsar- F. Lehmann Malermeister & • Innungsfachbetrieb • Arbeiten Tel. 0170/8156152 beiten, Schönheitsreparaturen! Söhne Familienbetr. T. 584008 Meisterbetrieb Gewissenhaft, rationell, kreativ. Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation führt preiswert und sauber aus: AD Abflussdienst, T. 585861 Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 0152-12025405 Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett preisw./saub., Angeb. kostenl. Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 Laminat/Parkett T. 51009810 Malermeisterbetrieb su. Auf- 74500469 o. 0178/1603662 www.ambrosius-sanitaer.de Teppich – Möbel aus- und einräumen Exklusive Natursteinarbeiten träge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / Haus- u. Gartenarbeiten z.B. im Wohnbereich für Festpr., Deut- 4963272 jähriger Maurer-/ Boden, Küche, Hecken usw., Tel. sche Fachfirma, T. 0172/8968187, Gartenplatten, Verbundpfla- 0160/92548005 40 Innungsbetrieb www.fa-grummann.de ster, Asphalt im Ber. d. Gartenanl. J. u. P. HAAS Markisen- u. Markisenstoffe Beratung und Angebot gratis! Firma Lex Abbruch u. Entsor- verlegen, Fa., T. 089/82088333 zum Austausch günst. Fa. Tel. Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, gung. Wir führen aus: Klein und Maler, T. 0176/86187413, 6901405 7934983 Telefon 089 / 7 25 29 10 Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517 Handabbrüche, Bäder, Mauern, Böden Aushub, Abtransport von Übernehm. alle Renov. kompl. Rolläden günstig, Fa. Tel. Parkett-, PVC-, Teppichverlegung, Fassaden-Sanierung zu Festprei- Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 7934983 Schleifen, Versiegeln, Fa. Kuru, Tel. sen, auch Kleinaufträge, Fassaden- www.abbrucharbeiten-muen- Schlosserei Rep. Um- u. Neubau, Rolladen u. Reparaturen, günVollwärmeschutz, Asbestentsor- chen.com oder Tel. 089/75079635 Fa. Tel. 08141/6259515 Polnisches Handwerker Team 08131/92040 o. 0171 / 8105420 stig Firma Tel. 7934983 gung, Sanierungsputze, FassadenRenovieren, Bauen, Sanieren www. phteam.de GÜNSTIG & Bäume fällen, Wurzelstock frä- anstriche, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB HaussanieZUVERLÄSSIG, Tel. 0172/7062880 sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 rungen, Tel. 0173/4131829 Flohmarkt rund um Himmelfahrtskirche Fensterabdichtungen Gelsok, Bayerischer Fliesenleger zuver- Maler su. Auftrag 0151/11958643 Tel. 0174/3431952 lässig & günstig T. 08124/443449 Sendling · Seit über 20 Jahren trägt der Flohmarkt rund um die Himmelfahrtskirche zum GeDachdeckermeister übernimmt Wohnungsrenovierungen aller Aufträge günstig. T. 089/6903582 meindeleben bei. Bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein, aber auch jeder anderen Wetterlage Art. Fa. Tel. 0162/5131029 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden findet der Frühlingsflohmarkt am Samstag, 13. April, von 8 bis 15 Uhr statt ( Kidlerstr. 15). Angem. Gerüst. Glasermeister rep. u. verglast Fa. Tel. 31232792 Komplettrenovierungen Bad, boten werden Raritäten aus Großmutters und heutigen Zeiten, die Kirche ist alleine für den neu: blinde Scheiben, Iso-Glas, InKüche, Wand u. Boden, vom Profi, Malermeister Tel. 089/14002773 nentüren, Spiegel, Terrassenvergl., großen Büchermarkt reserviert. Die Standgebühr beträgt 10 ¤, mit Kuchenspende 7 ¤. Platzkarten Fa., Tel. 0157/30278816 Erneuerung von Fensterdichtunwerden nicht vorab verkauft, die Standgebühr wird am Flohmarkttag kassiert. Kein Tischverleih! Sichtgeschützte Lagerräume Ausführung sämtlicher Maler- gen. T. 0160/96866181 In der Woche zuvor können bis Donnerstag 11. April, 12-18 Uhr Flohmarktwaren abgegeben wer2 1- 40 m , Privat und Gewerbe, Zu- arbeiten. Renovierung, Fassaden, Pflasterarb. den. Rückfragen beantwortet gerne das Pfarramt unter Tel. 30 90 76 10. job gang jederzeit möglich! www. dekorative Wohngestaltung. Ma- Terrassenbau, zeitlager. de Tel. 089/7857673300 lerbetrieb Christian Scheller, Tel. Dachbegrünung T. 0160/4037518 Putz u. Fliesenarbeiten fachgeMetallbau Altenburger: Trep- 08165/601446 oder pen-, Geländerbau, Balkone, Edel- Malerbetrieb.Scheller@t-online.de recht. T. 0173/7726344 Hausmeister-Baumfällarbeiten stahl, Überdachungen, Tel. 0171 / Maler günstig T. 0152/02975191 T. 0160/99196307 2780531 Reparaturdienst

Malermeister Feller

Seniorenservice

Handwerker

UMZUGSEXPERTEN

Elektro/Schreinerges. deutsch, Mobiler Schreinerservice, sofort DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT Laminat verl. T. 0152/02975191 mont. Lampen, Vorhänge, Möb + & günstig, T. 089/51997583 Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Fliesenleger übernimmt schnell Maurer/Putz/Fliesen u. TrockenUmzugs- & Transportdienst, Umzüge/Entrümpelungen jeder u. preiswert sämtliche Verlege- u. bauarbeiten zu Festpreisen sowie Gartenbau-Minibaggerarbeit, Art, alles incl. T. 089/7559097 Tel. 0176/25712925 Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / alle Um- und Ausbauarbeiten inkl. Kleinabbruch, Entsorgung, EntSperrmüll-Notruf 0173/8137862 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 rümpelung. T. 0173/3724134 9692274 DG, einschließlich Badsanierung, ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Der Münchner SeniorenumUmzüge / Entrümpel. ab 30 ¤, zusätzlich Ausführung Polnischer Handwerker su. Aufvon Balkon- MALERMEISTER BLUME 3 zugsdienst: Umzüge, Kleintranskostenlose Festpreisangebote Tel. und Terrassensanierung, keine An- träge, Wohnungsrenovierung T. Einlagerung 15.-/m T. 35757558 Sperrmüllabholung u. Entsorgung, Fa. Lex, Tel. 089/75079635 porte, Entrümpelungen, Gratisan089/707726 o. 0152/08809097 fahrtskosten, Fa. GB Haussanie- 0151/63630408 Kl. Transport-sof. T. 45208602 gebot, Fa. 089/14340643 rung, 0173/4131829 www.malerblitz.de Fliesen/Badrenov. 0176/38653877 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. Kleintransporte-Entrümpelungen Umzüge Tirman, seriös, 3 ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Baris Pflasterbau GmbH Pflaster- 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. Entrümpelungen, Sperrmüll- MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, arbeiten aller Art Garten- u. Land- 35757893 entsorgung, Umzüge, seriöse schaftsbau Gräfelf., Tel. 0176 / Kleinumzüge/-transporte, Ent50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege Festpreisangebote! 70580661 www.umzuege-tirman-muenchen.de rümpelungen, Sperrmüllentsor- T. 089/58090425 Parkettarbeiten aller Art, Par- gung! Unsere Arbeiten werden v. Entrümpelungen, Räumungen, l Pflanzungen aller Art kett-Komplett Filotas, Innungs- erfahr., festangest. Mitarbeitern er- Umzüge und Transporte, seriö- Renovierungen, hole Möbel kol Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung DAUERGRABPFLEGE Vertrauen Überprüfter Fachbetrieb l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt fachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / ledigt. Fa. R. Ziller, T. 089/654274 se Festpreis-Angebote, Fa. Tel. stenlos! Tel. 0162/4034741 durch Sicherheit Friedhofsgärtnerei l Gartenrenovierung l Gartenpflege 089/58090425 www. sperrmuell-muenchen.de 424231 l Zaunbau in Holz und Draht Transporte aller Art günstig, l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege Schreinermeister hat kurzfristig Entrümpel. + Whgs- Auflösung Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln (pauschal) Fa. T. 0171-2322389 l Verlegen von Platten + Verbundsteinen Kleinumzüge, günstige Fest- ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Termine frei. Tel. 08637/608934 l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen Ihr Umzugshelfer: Umzüge / Der Maurermeister für Sie Un- preise, schnell u. sauber, auch Kostenlose Wohnungsauflösung Wohnungsauflösungen / Entrümser Team saniert fachgerecht und Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Tel. 089/38906961, 0152/33775517 pelungen, auch am Wochenende, l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Sperrmüll-Express Tel. 14304052 Tel. 089/90109090 sauber, Tel. 089/88919775 l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten ABBRUCHARBEITEN, klein und Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., HIN & WEG Entrümpelungen/ Sendlinger Umzugs- & EntGARTENBAU R. KRONENWETTER mittel, auch schweres Gerät, Fa. Bo- Wohnungsauflösung, T. 51664411 Umzüge, sauber, günstig & flott! rümpelungsservice Fa. Ernst 쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80 Sperrmüllabholung T. 21298716 ab 15,- ¤, Tel. 089/35464545 Wenig Tel. 089/72059757 genrieder, Tel. 0170/3018836

Umzüge und Transporte

Friedhofsgärtnerei

Gartenbau

Fuhrunternehmen

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 10. 4. 2013 · Nr. 15

Auf sieben Säulen bauen Im Sportzentrum Martinsried wird nach ganzheitlichem Ansatz trainiert Martinsried · „Der Körper braucht immer neue Reize“, erklärt Trainer und Sporttherapeut Ralph Appel. Danach richte sich im Sportzentrum Martinsried das Training, und deshalb sei man hier auch etwas personalintensiver ausgestattet. „Die Leute werden gepuscht“, betont er. Gepuscht werden auch Ayse Ayranci und Oliver Otte. Die beiden jungen Leute trainieren seit zwei Monaten im Sportzentrum und haben „vorher lange keinen Sport mehr gemacht“. Sie sind mit dem Ziel angetreten, Gewicht zu reduzieren und fitter zu werden. Im Büro versteife man zusehends, sagt Ayse Ayranci. Wenn man gemeinsam trainiert, kann man sich gegenseitig motivieren, das haben auch Ayse und Oliver festgestellt. Dreimal in der Woche kommt das Paar ins Studio. „Wir haben es bis jetzt gut durchgezogen“, stellt Ayse Ayranci fest. Bei ihr drückt sich das auch in Zahlen aus: Elf Kilo hat sie inzwischen abgenommen. Natürlich esse sie auch bewusster und nach dem Training gebe es des öfteren ein Eisweißshake zum „Das funktionelle Training ist wesentlich effektiver als das Gerätetraining“, sagt Ralph Appel (r.). Hier korrigiert er die Haltung von Ayse Ayranci für einen optimalen Bewegungsablauf. Foto: bb

Oliver Otte am TRX. Trainer Ralph Appel unterstützt und korrigiert. Foto: bb

Abendessen. Oliver Otte hat sich bisher nicht auf die Wage gestellt, doch seine Hosen säßen schon lockerer, erklärt er. Und was ihn besonders freue, sei, dass er sich deutlich gesteigert habe, was das Training anbelangt. Als kleine Belohnung für so viel Einsatz gibt es demnächst eine Einzelstunde mit Ralph Appel. Es ist ein ganzheitlicher Ansatz, nach dem im Sportzentrum Martinsried trainiert wird. Sieben Säulen umfasst dieser Ansatz: Kraft, Koordination, Schnelligkeit, Ausdauer, Beweglichkeit, Ernährung und mentale Fitness. Das Training, das individuell auf die Bedürfnis des Einzelnen zugeschnitten wird, ist eine Mischung aus

klassischem Gerätetraining und funktionellem Training. Im Laufe der Zeit werden die funktionellen Übungen verstärkt, die Geräte langsam abgebaut. „Natürlich werden Übungen auch ergänzt und verändert, je nachdem, ob sie gut tun“, erläutert Ralph Appel. Beim funktionellen Training trainiert man Bewegungen und nicht einzelne Muskeln. Muskeln werden also nicht wie beim herkömmlichen Gerätetraining an Maschinen isoliert trainiert, sondern als miteinander verbundenes System. Es ist ja auch die Vernetzung der Muskeln, die dem Menschen erlauben, sich zu bewegen. Da ein System immer nur so stark sein kann wie sein schwächstes Glied, wird beim funktionellen Training sehr viel Wert auf das Core-Training gelegt. Dabei handelt es sich um die Stabilisierung der Muskulatur und der Bewegung. Da beim Functional-Training immer mehrere Muskelgruppen beansprucht werden, wird die Herzfrequenz weitaus stärker erhöht als beim isolierten Krafttraining. Der Kalorienverbrauch ist somit wesentlich höher und der Gewichtsverlust effektiver. Ein effektives, funktionelles Training kann mit nur kleinen Hilfsmitteln wie z.B. Kettlebells, TRX, Gymnastikbällen und Medizinbällen erreicht werden. Infos unter www.sportzentrummartinsried.de. BB

Führung durch Sendling Sendling · Die Volkshochschule München veranstaltet am Sonntag, 14. April, eine Führung mit Leo Brux zum Thema „Krieg und Kriegsende in Sendling“. Die Führung thematisiert auf der Grundlage der Bombardierungskarte die Luftangriffe und die Wohnraumzerstörung in der Aberle- und Oberländer-, in der Daiser- und Lindenschmitstraße, ferner den Alltag in der NSDiktatur mit unzureichenden, propagandistisch überhöhten Luftschutzmaßnahmen, die Befreiung mit dem Einmarsch der Amerikaner sowie die „eingelagerte Geschichte“ am Neuhofer Berg. Treffpunkt ist um 15.30 Uhr vor der Kirche St. Achaz (Fallstr. 11). Eine Anmeldung bei der VHS mit der Kursnummer CS 3209 ist unter Tel. (089) 74748520 erforderlich. SV

Wie barrierefrei ist die Stadt? Sendling · Wie barrierefrei ist die Stadt? Eine Wheelmap-Tour durch Sendling lädt am Donnerstag, 18. April ein, einmal selbst im geliehenen Rollstuhl zu sitzen und auszuprobieren, wie man damit unterwegs ist. Treff: 17 Uhr Resi-Huber-Platz. Die Wheelmap ist eine Mitmach-Karte, auf der rollgstuhlgerechte Orte verzeichnet sind. Mit den drei Ampel-Farben rot, gelb, grün kann jeder Mensch Orte markieren und mitteilen, ob ein U-Bahn-Aufgang einen Fahrstuhl hat, die Türen einer Bankfiliale breit genug für Elektro-Rollstühle sind oder ob vor einem Restaurant eine hohe Stufe den Zutritt verwehrt. Der Behindertenbeauftragte der Landeshauptstadt, Oswald Utz, begeleitet die Tour. job

Alternative Wohnformen Sendling · In Kooperation mit dem Bauzentrum München findet am Dienstag, 16. April, 18.30 bis 19.30 Uhr, in der Volkshochschule am Harras (Albert-RoßhaupterStr. 8) ein Vortrag zum Thema „Alternative Wohnformen im Alter“ statt. Referentin Gerlinde Gottlieb stellt die breite Palette der unterschiedlichen innovativen Wohnformen vor und gibt weiterführende Informationen. Weiter steht sie für Fragen der Teilnehmer gerne zur Verfügung. Eine Anmeldung mit der Kursnummer FS 4503 ist erforderlich bei der VHS unter Tel. (089) 74748520. SV

Secondhandmarkt im ASZ Fürstenried · Am Samstag, 13. April, 12 bis 17 Uhr, und Sonntag, 14. April, 10 bis 14 Uhr (Sonderpreise ab 13 Uhr), veranstaltet der Bürgertreff München Süd im Alten- und Service-Zentrum (Züricherstr. 80, Ecke Forstenrieder Allee) einen großen Second-Hand-Mode-Markt. Angeboten wird elegante, zeitgemäße und originelle Mode für Damen und Herren. Infos sind unter Tel. (089) 75509396 erhältlich. SV

Immer gut informiert! Reinschauen lohnt sich! Anzeigenannahme:

54 65 55

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center

1 Stunde en! gratis park

IN DEN NYMPHENBURGER HÖFEN

IM OLYMPIA EINKAUFSZENTRUM

München Dachauer Str. 63-65

München Hanauer Str. 68

München Guardinistr. 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Frisches Schweinefilet

Jungbullen Tafelspitz

besonders zart und fein im Geschmack 100 g

100 g

Ofengebackener

Milde Wollwurst oder

Leberkäs fein

bayerische Milzwurst

100 g

0. Frische Forellen ausgenommen aus bestandschonender Aquakultur, 100 g

(1 kg = 2.78) 4 x 100 g

Nymphenburg Sekt (1 l = 3.32) 0,75 l

0.69 Grünländer Deutscher Schnittkäse 30/48 % Fett i. Tr. 100 g

1.11

1.59

Zott Sahne Joghurt

Original Wagner Pizza, Pizzies oder Flammkuchen

(100 g = 0.22) 150 g

gefroren je Packung

0. Barilla Ital. Pasta

0.79 Quisit Chicken Nuggets gefroren 1 kg

Nescafé Gold

(1 kg = 1.58), 500 g

Trumpf Edle Tropfen in Nuss (100 g = 0.92), 250 g

(100 g = 3.50) 200 g

Österreich Blaufränkisch oder Blauer Zweigelt 1 Liter

0.49

1 kg

hell oder dunkel (1 l = 2.48) 400 ml

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Bananen

CHMACK 100% GES tz von

aus Italien Klasse I 1 kg

11 Surig Essig Essenz

i Glutenfre i re Laktosef

Zucchini

0.79 Danone Actimel Drink

mit Petersilie, 100 g

Coca Cola*, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix*

2. Dalli Vollwaschmittel (1 WL = 0.12), 48 WL

*koffeinhaltig (1 l = 0.63) 1,25 l + 0.25 Pfand

Angebote gültig bis Samstag, 13. April 2013

Mein München: Blickpunkt Schule

8 Unterricht Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Welche Schule für mein Kind? Erfahrene Pädagogin erleichtert Ihnen die Wahl, T. 089/837932 www.lehrinstitut-einstein.com Künstler malt Portraiten, Ölbilder, Auf Wand, Autos, Reklame, Tel. 0170/9445537 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Englisch v. Mutterspr. besonders f. beschäftigte Freiberufler u. Selbstständige 0176/60946813 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891 Qual. Git.unterr., T. 90938833 Sprach- und Kulturkurse Kinder u. Erwachsene, Istituto Italiano di Cultura & Forum Italia e.V.; Tel. 089/74632122; corsi. iicmonaco@esteri.it Erstklass. Nachhilfe, in allen Fächern v. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrern, T. 089/6924186 Franz./Lat., von erfahrener Gymnasiallehrerin, T. 8633122 Mathe Abitur Experte, T. 2730005 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Mindeststd. - k. Vertrag, 122219749 Gesang u. Stimmreha, 89311841 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Mathe, Physik, Chemie mit viel Geduld und Erfahrung von Gymnasiallehrer, T. 089/2609557 Latein, Engl., Franz., Deut., von erf. Gymn. Lehrer T. 97347502 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Mathe/Physik für Uni/Gymnas., Einzelunterricht, Tel. 089/681063 Mathematik, T. 089/684431 Coach u EDV Trainer gesucht? T. 0173/5615409 Pädagogin erteilt Nachhilfe bis zur 6 Klasse. T. 089/335151 Intensive Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Chemie, Biologie. felix. wilsmann@gmailcom Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089 Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buch- führung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/17926556 ENGLISCH von Lehrerin, T. 524892 Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155 Qualifiz. Engl.nachhilfe v. Gymn. Lehrkraft in Neuried, Tel. 7596479

KLAVIER & GITARRE LERNEN

Kommen Sie zu uns und nehmen drei Monate Probeunterricht zum Sonderpreis. Info Tel. 089 /70 67 81

Akkordeon Live T. 0171/5003155 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 Student erteilt Nachhilfe in Mathe/Physik, Tel. 0170/1732905 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295

Clown + Zauberer Tel. 08134/ 559696 Harfenduo, T. 089/99399698 Alleinunterhalter, 08024/5163 Rock-Pop-Oldies, Keyb. + Gesang

Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. FortgeBabyhemdchen kleinste Gr. Baschrittene, Einzelunterr. Tel. tist-Spitzen genäht v. Oma, T. 089/39298818, 0177/8926488 567007 Erwins One-Man-Band Schlager, Baby-Grundausst.und BekleiVolksmusik und Oldies, Livemusik, dung Gr. 50-104, Kinderwagen Tel. 0171/3825561 Hartan S 150,- ¤, uvm. TOP gepflegt, Tel. 01520/2961539 oder 089/75940755 Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförde- Ovation-Gitarre, 295.- ¤, Akku + rung in kleinem fam. Rahmen. Kur- Elek.-Celebrity, T. 089/54848714 se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin- Su. Baritonsax. 08165/9340540 der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Di. Nachm. Anmeldung und Info: Tel. 0151/46459145

Alles für das Kind

Musikinstrumente

Reisen + Erholung

Freizeit Wandern, Theater, Ausflüge uvm. für Senioren mit dem Freizeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 / 66063700, www.Freizeit-Clubs.de Löwen-Kicker neuwertig, VB, Tel. 089/3132634 Wer legt mit mir in Pullach einen Gemüsegarten an? Lohn und Gemüse Tel. 61453094 Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www. tecnobad. de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning 2 aktive Rentnerinnen wünschen sich Kontakt (männl. / weibl.), f. Freizeitaktivitäten, Tel. 74974134 24 Std. Pflege u. Haushaltshilfen, zuverl. & legal, dt. Firma, Tel. 089/420953010

Kleidung DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW. SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr Tel. 089/99943409 Suche Herrenschneider/in für Schnitterstellung und nähen von Jacken. Tel. 089/267085 rufe gerne zurück!

Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. Metzgerei, Menüwahl 09535/241

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

LESERBRIEFE

„Bitterer Nachgeschmack“ Fürstenried · Den Bericht über den Spatenstich zum Mehrgenerationenplatz an der Züricher Straße und den Leserbrief von Ute und Andreas Parsch zur Waldorfschule („Ihr Artikel hat mich schwer erschüttert“ in Ausgabe 14) kommentiert Michael Grote: „Das gute Image der Waldorfschulen liegt wohl eher am öffentlichen Desinteresse oder der jeweiligen Ausrichtung der Berichterstattung als an tatsächlich nachvollziehbaren Fakten. So bleibt z.B. die Tatsache, dass es grade an Waldorfschulen gehäuft zu schweren Masernausbrüchen kommt, gerne eine Randnotiz. Die hauptsächliche Ursache, nämlich die Impfgegnerschaft anthroposophisch / esoterisch ausgerichteter Eltern, bleibt

häufig gänzlich im Verborgenen. Die Waldorfpädagogik basiert auf unwissenschaftlichen, okkulten und esoterischen Prinzipien wie der Karma- oder Temperamenten-Lehre, aus denen man auf den Charakter von Kindern schließen zu können meint und diesen ohne nachvollziehbare Begründung in vier Grundtypen einteilt. Im Gegensatz zur Eigendarstellung ist die Waldorfpädagogik mit der Anthroposophie Rudolf Steiners untrennbar verbunden, die zur Ablehnung naturwissenschaftlicher Arbeitsweisen (oder deren Überlagerung mit der ‘goetheanischen Naturwissenschaft’ der Anthroposophen, die eine Verbindung von empirischer Methodik und ‘holistischem Wesensverständnis’ an-

strebt) bis in die Mittelstufe hinein führt und jede Form kritischen Denkens bis ins Erwachsenenalter ablehnt. Die Einheit der Freien Waldorfschule Südwest mit einem Mehrgenerationen-Wohnprojekt lässt mich umso mehr befürchten, dass sich hier ein anthroposophisches Zentrum etabliert, mit Wohnungen und Schulplätzen für wenige privilegierte (weil gesinnungskonforme und besser verdienende) Menschen, das durch öffentlicher Gelder subventioniert wird und durch die Medienpräsenz kommunaler Politiker legitimiert wird. Angesichts maroder staatlicher Schulen und dem Mangel an bezahlbarem Wohnraum in München, hinterlässt mir diese Meldung einen mehr als bitteren Nachgeschmack.“

Kroatien/Vodice, App., 2-3 Pers., 10-16,- ¤ p.Pers., Kinder 50% Nachl., 250¤ mtl., 07331/9461829 Suche Ferienhaus am Gardasee 2 Wo. Sommer! NRW 2 Erw. 3 Ki., Ber. Bardolino! Alleinl. m. Pool, T. 0172/2311967 Ferienwohnung am Meer in Kroatien, T. 07195/74163

Zu verschenken Röhren-TV silber, 55Zoll gg. Abhol. z. versch., T. 5021062 ab 17h An Bastler: Schneefräse, Laubgebläse, Rasenmäher, Häxler ca. 25 Jahre alt, an Selbsabholer in Obermenzing, Tel. 089/8114180 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, T. 089/586638 Wer schenkt 70%igen Schwerbehinderten Briefmarkensammler: Briefmarken, Postkarten, Umschläge, Briefmarkenzubehör u.s.w.! 0151/20001509

Das Modell des Mehrgenerationenplatzes auf der Festwiese an der Züricher Straße (links): Oben die Gebäude der Schule (die schon bestehenden Klassenzimmer sind in dem halbrunden Bau rechts oben untergebracht), unten die Wogeno-Häuser. Foto: job

2 Bornellfederkern-Matratzen, 90x200x15 cm, wenig gebraucht, gegen Abholung. T. 0171/9053031 Pferdemist gibt es am Freitag, den 12.04.13 von 15-17 Uhr und am Samstag, den 13.04.13 von 912 Uhr in München-Untermenzing, Waldhornstr. 89 zu verschenken. Nur bei Nicht-Regen-Wetter! Sprudelbad (für Badewanne) zu verschenken, T. 8712582 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 089/80037408 Schlafsofa, Hausrat usw. geg. Abholung, Tel. 089/83964102, 0171/5644474

Kosmetik

Verschenke 1 großes Paket Glaswolle Dämmstoff Superglass Eröffnung 13.4.2013 ab 11 Uhr: 0,4; 1 Feigenbaum, Tel. 0172/ Wellness & Schmuck - Atelier, 6506117 Tel. 0172/8318098, Wilh.-Hale Str. Hole kostenl. gebr. Möbel ab 53 T. 33098564 od. 0177/1569509 Long-Time-Liner Schulungscenter ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses sucht Modelle! Sowohl für dauer- Beratungsgespräch. Studie verhaftes Make-up als auch für ka- gleicht Zahnimplantate der Reschierende und Camouflage-Pig- nommeehersteller, so Zahnimplanmentierung zum attraktiven Mo- tate zum Selbstkostenpreis für Sie. dellpreis. Tel. 089/225200 Termin für kostenlose Beratung. Friseurheimservice 089/772799 Untersuchung und Planung unter 1A Permanent Make-up, Nägel, Tel. 01766/2862278 oder per mail: Wimpern, Massage, T. 31985748 Implantatstudie@gmx.de Dr. Hauschka Naturkosmetikerin Do-Bett, 1,80 x 2,00 m, m. 2 Solln, Friedastr. 10, Tel. 75076383 Nachtkäst., helles Holz, T. 01738951267 Gebrauchte Waschmaschine u. gebr. Trockner beides reparaturbedürftig (beides Gorenje), an Selbstabholer kostenlos abzugeZitherspieler für alle Anlässe ben. Tel. 0176/368 745 10 T. 08171/911570 Wir holen seit 25 Jahren Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 kostenlos gebrauchte Möbel ab! ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Tel. 68074741 o. 0172/8536421

Künstler, Musik, Gesang

Kindergeburtstage u. alle Anlässe Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 www.zauberer-muenchen.de

Gefahr der Spaltung? Fürstenried · In der Diskussion über Mehrgenerationenplatz und Waldorfschule an der Züricher Straße meint Karl Hirsch: „Als Vater von Kindern, welche das Thomas-Mann-Gymnasium mit Erfolg absolviert haben, und als einer, der hier auch im Elternbeirat aktiv war, glaube ich, dass ich gleichfalls meine Meinung einbringen kann. Grundsätzlich ist festzuhalten, dass es in einer freien Gesellschaft den Eltern immer offen stehen soll, in welche Art von Schule sie ihre Kinder schicken wollen. Gleich wie die Entscheidung letztendlich ausfällt, sie ist zu respektieren. Persönlich kann und will ich auch kein abschließendes Urteil über die pädagogischen Lerninhalte der Waldorf-Schulen abgeben. Dazu fehlt mir der notwendige Hintergrund. Die Realisierung des Mehrgenerationenplatzes an der Züricher Straße / Ecke DrygalskiAllee ist sicherlich als ein bunter, sehr sinnvoller Tupfen auf der ehemaligen EON-Brachfläche zu bezeichnen. Allerdings kommt nun die andere Seite der Medaille. Die Waldorfschule

kostet pro Kind im Regelfall 270 Euro im Monat. Es gibt übrigens auch Eltern, welche einen höheren Betrag entrichten können und so andere Eltern entlasten. Diese Summe ist nun leider nicht von allen Eltern im Münchner Süden aufzubringen. Folglich ist die Zusammensetzung der Klassengemeinschaft kein echtes Spiegelbild der Bevölkerung. Sicherlich wird es in der Waldorfschule auch Kinder mit Migrationshintergrund geben, doch, so meine Behauptung, nicht der tatsächlichen prozentualen Zusammensetzung im Viertel entsprechend. Diese grundsätzlichen Bemerkungen sind auch belegbar durch die Tatsache, dass das Einzugsgebiet der Waldorfschule bis weit in die südlich und westlich gelegenen Umlandgemeinden greift. Diese Fakten machen doch ganz deutlich, dass es zu einer Aufspaltung der Zusammensetzung im schulischen Alltag kommt: hier die öffentlichen Schulen für die Bürgerschaft mit dem schmaleren Geldbeutel und daneben die Waldorf- und andere Privatschulen für die Kinder aus Elternhäusern, wel-

che sich das Schulgeld leisten können. Als Resultat ist festzuhalten, dass wir auch hier in eine „Zwei-Klassen-Gesellschaft“ hineinschlittern. Die sich leider immer weiter öffnende Schere zwischen Arm und Reich ist auch bei diesem so wichtigen Thema der schulischen Ausbildung festzumachen! Allerdings möchte ich auch erwähnen, dass es sicherlich einen nicht unwichtigen Hintergrund dafür geben muss, dass der Andrang auf die Privatschulen im Allgemeinen deutlich zugenommen hat. Hier sollten bitte mal die verantwortlichen Politiker ihre Hausaufgaben machen. Nur Schaufensterreden über die Wichtigkeit des Bildungsstandortes Deutschland sind deutlich zu wenig. Abschließend kann ich für mich nur festhalten, dass ich das Engagement von der Leitung der hiesigen Waldorfschule lobenswert finde und dem Projekt eine gute Integration bei uns im Münchner Süden wünsche. Wie eingangs erwähnt erlaube ich mir keine Beurteilung der Pädagogik von Rudolf Steiner, sehe aber die ‘Absonderung’ eher kritisch.“

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 10. 4. 2013 · Nr. 15

Wenig Interesse, kaum Veränderungen Nicht einmal jeder Vierte stimmte bei der Seniorenbeiratswahl ab Fortsetzung von Seite 1 Auch im zweiten Stadtbezirk (Ludwigs- und Isarvorstadt) wird es mit Henning Reuter einen neuen Seniorenbeirat geben. Der bisherige, Theo Kempf, zieht aus dem Viertel weg und trat von der Wahl zurück - er bekam trotz dieser Ankündigung die zweitmeisten Stimmen. Um Haaresbreite hätte es in Sendling einen Wechsel gegeben: Die dortige Seniorenbeirätin Edith Dendl erhielt 1.041 Stimmen, BA-Mitglied Margot Fürst 1.039. Die Amtszeit der neuen (es ist die zehnte) Münchner Seniorenvertretung beginnt am 19. Juni; die Wahl des Vorstands findet am 20. Juni ab 10 Uhr im Sozialreferat, Orleansplatz 11, statt. Insgesamt gehören zur Seniorenvertretung 169 Männer und Frauen. Neben den 25 Seniorenbeiräten aus den Vierteln zählen die Seniorenvertreter aus den einzelnen Stadtbezirken dazu. Unter den Seniorenvertretern gibt es etliche „Neue“, darunter Heinz Gmelch im 19. Stadtbezirk, der sich bei allen bedankte, die ihm ihre Stimme gegeben haben.

Wahlbeteiligung und Gewinner in den Stadtbezirken Die höchste Beteiligung an der Seniorenbeiratswahl verbucht wie in den vergangenen Jahren Hadern, dicht gefolgt von den Stadtvierteln im Münchner Westen. Schlusslicht ist die Schwanthalerhöhe. In diesem Bezirk haben sich nicht einmal genügend Kandidaten zur Wahl aufstellen lassen. Unsere Liste führt neben der Wahlbeteiligung den gewählten Seniorenbeirat jedes Viertels auf: 1. Stadtbezirk 20 Hadern 27,84 % / Ingrid Appel 2. Stadtbezirk 23 Allach - Untermenzing 27,80 % / Willi Eichhorn 3. Stadtbezirk 22 Aubing - Lochhausen - Langwied 27,76 % / Norbert Stellmach 4. Stadtbezirk 21 Pasing - Obermenzing 7,25 % / Franziska Miroschnikoff 5. Stadtbezirk 19 Münchner Süden 24,67 % / Waltraud Hörnchen 6. Stadtbezirk 15 Trudering - Riem 24,67 % / Wolfgang Hertel

7. Stadtbezirk 9 Neuhausen - Nymphenburg 24,23 % / Ingeborg Staudenmeyer 8. Stadtbezirk 7 Sendling - Westpark 24,10 % / Heidemarie-Ute Kühnel 9. Stadtbezirk 10 Moosach 23,66 % / Mechthilde Löffelmann 10. Stadtbezirk 13 Bogenhausen 23,45 % / Anna-Helene Duchardt 11. Stadtbezirk 25 Laim 23,06 % / Gustel Braun stadtweite Wahlbeteiligung 22,73 % 12. Stadtbezirk 6 Sendling 22,15 % / Edith Dendl 13. Stadtbezirk 18 Untergiesing - Harlaching 22,09 % / Irmtraud Nies 14. Stadtbezirk 14 Berg am Laim 21,83 % / Gerhard Krug 15. Stadtbezirk 4 Schwabing-West 21,62 % / Ingrid Neumann-Micklich 16. Stadtbezirk 24 Feldmoching - Hasenbergl 21,00 % / Reinhard Bauer 17. Stadtbezirk 16 Ramersdorf - Perlach 20,32 % / Herbert Topfstädt 18. Stadtbezirk 12

Schwabing - Freimann 20,02 % / Rosemarie Griesbacher 19. Stadtbezirk 5 Au - Haidhausen 19,87 % / Edeltraud Blattner 20. Stadtbezirk 11 Milbertshofen - Am Hart 19,76 % / Heide Wenzl 21. Stadtbezirk 2 Ludwigsvorstadt - Isarvorstadt 19,05 % / Henning Reuter 22. Stadtbezirk 17 Obergiesing - Fasangarten 19,02 % / Brigitte Reinwald 23. Stadtbezirk 3 Maxvorstadt 18,59 % / Heidrun Kalz 24. Stadtbezirk 1 Altstadt - Lehel 17,54 % / Hans-Gerd Angele 25. Stadtbezirk 8 Schwanthalerhöhe 15,75 % / Ingrid Pfaue. job

Bauchspeck weg in 4 Wochen. Last Minute zur Sommerfigur!

Wir suchen 75 Freiwillige, die mit Spaß abnehmen möchten! Maximale Ergebnisse durch die Kombination von Zumba Fitness und dem INJOY Trainingszirkel. Sabrina Rümmele bereitet in München und Umgebung eine einzigartige Abnehmstudie vor! Sabrina Rümmele ist Trainingsleitung im INJOY Lady Sendling und Leiterin des „Low Carb-Projektes“ in München. Wollen Sie jetzt im Sommer noch ein paar Kilos abnehmen? Generell gesünder leben und sich wohler fühlen? Und das auch noch mit viel Spaß? Wenn ja, dann sollten Sie gleich zum Telefonhörer greifen und sich bei Sabrina Rümmele melden. Die Abnehmspezialistin und Referentin im Fitnessbereich bereitet derzeit eine bislang einmalige Studie vor. Dafür benötigt sie 75 Freiwillige. Der Großteil von ihnen sollte bisher nicht allzu regelmäßig und wenig Sport betrieben haben und etwas übergewichtig sein. Vier Wochen lang wird Sabrina Rümmele und ihr Team die Teilnehmer durch ein spezielles Programm begleiten und am Ende festhalten, wie viele Kilos und Umfang reduziert wurden – und das für nur einmalig 29,90 Euro.

Vernünftiger Essen und trainieren „Mir geht es darum herauszufinden, was ein Mensch innerhalb von vier Wochen mit diesem Konzept erreichen kann und mit dem Hokuspokus von Diätwundern in diversen Zeitschriften abzurechnen“, betont die Gesundheitsexpertin. Mit Konzept meint sie die neue Ernährungsstrategie, die auf „Low carb“ basiert. Dahinter versteckt sich eine Reduzierung von stärkehaltigen Kohlehydraten. Dafür dürfen die Teilnehmer mehr Obst, Gemüse und Eiweiß zu sich nehmen. Kombiniert wird dies mit einem speziellen Krafttraining und einem Tanz-Workout mit Spaßfaktor (Zumba-Fitness®) sowie anderen Kursen. „Ich möchte herausfinden, wie viel man an Gewicht und Umfang abnimmt, wie sich der Grundumsatz erhöht (mehr essen ohne zuzunehmen) und wie sich das allgemeine Wohlbefinden verbessert.“ Eine solche Studie gibt es in diesem Maße noch nicht. Um jedoch das Projekt durchführen zu können, werden 75 Probanden benötigt, die vier Wochen lang mitmachen. Mitmachen kann jede Frau, Volljährigkeit vorausgesetzt. Natürlich garantiert Sabrina Rümmele Ihnen Anonymität, wenn Sie über Essgewohnheiten, Lebensart etc. Angaben machen. In den vier Wochen müssen Sie zweimal

pro Woche 45 bis 60 Minuten ein spezielles Fettstoffwechsel-Training absolvieren (Zumba-Fitness® und INJOY Trainingszirkel), für das Sie zuvor einen Plan erhalten. Zudem sollen sich die Teilnehmer einmal pro Woche 15 Minuten Zeit nehmen, um den Gewichtsverlust, das Wohlbefinden und die persönlichen Erfahrungen zu dokumentieren. „Mehr muss man wirklich nicht machen“, erklärt die Leiterin, die während ihres Studiums und ihrer aktiven Arbeit viel Erfahrung in diesem Bereich gesammelt hat.

Die Studie beinhaltet ein einzigartiges, chipkartengesteuertes Fettstoffwechseltraining im INJOY Trainingszirkel in Kombination mit Zumba-Fitness®! Teilnahmegebühr 29,90 ¤uro.

Der Körper ändert sich in vier Wochen. Was in den vier Wochen wohl vom Gros der Probanden erreicht wird, davon hat sie bereits genaue Vorstellungen. Normalerweise nehmen die Teilnehmer in dieser Zeit bereits einige Kilos ab. Der Fettgehalt und Cholesterinspiegel dürfte sich in dieser Zeit regulieren, das Wohlbefinden sich allgemein verbessern und sogar kleine „Wehwehchen“ verschwinden. „Man ist nach vier Wochen ein ganz anderer, positiver Mensch – das alles

möchte ich beweisen“, betont Sabrina Rümmele. Unterstützt wird sie bei der Umsetzung der Studie durch das INJOY Lady Sendling. Das Team und die technischen Voraussetzungen des Studios bieten eine ideale Ausgangsbasis“. Vielmehr geht es darum zu sehen, „wie viel man mit minimaler Ernährungsveränderung und gezieltem Sport erreichen kann. Dass sie dabei von INJOY Lady Inhaberin Eva Bernhardt unterstützt wird, versteht sich von selbst. Denn die Ergebnisse dieser Studie werden mit Sicherheit künftig in die Trainingsempfehlungen für INJOYNeueinsteiger einfließen. Und solche gibt es immer mehr, da ein gesünderes Leben und ein besseres Wohlbefinden in den Zeiten von Alltagsstress und schrumpfenden Krankenkassenleistungen zunehmend an Bedeutung gewinnen.

Reservieren Sie sich Ihre Teilnahme an der Studie jetzt unter Telefon 089-7 48 08 90.

Hofmannstr. 54, 81379 München www.injoylady-sendling.de

Tel. 089-7 48 08 90

Mein München: Aktuelles

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

„Die Politik muss zu den Menschen kommen“ Unterwegs an den Wohnungstüren der Wähler mit Andreas Lotte, dem Direktkandidaten der SPD Schwanthalerhöhe · Ja, es ist definitiv Wahlkampfzeit! Diese Einsicht bleibt uns beim morgendlichen Blick in die Tageszeitung oder dem abendlichen Verfolgen der Fernsehnachrichten nicht erspart. Mal irritiert, mal amüsiert, verfolgen wir die diversen Überbietungsstrategien und Machtdemonstrationen unserer Politiker. Am 15. September findet die Landtagswahl in Bayern statt, eine Woche später, am 22. September, wählt das Volk dann den Deutschen Bundestag. Sozusagen als Nachzügler folgt im März 2014 die Kommunalwahl. Doch gerade auf die Landtagswahl blickt der Münchner mit Spannung, wenn mit Christian Ude die Gallionsfigur der hiesigen Stadtpolitik gegen Horst Seehofer und die in Bayern stets übermächtig erscheinende CSU antritt. Sein Glück bei der Landtagswahl will in diesem Jahr auch Andreas Lotte versuchen: Der 1973 in München geborene und in Moosach aufgewachsene ehrenamtlich tätige Stadtrat tritt im Herbst als Direktkandidat für den Stimmkreis 101 an – dazu gehören die Stadtbezirke Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt, Sendling-Westpark, Schwanthalerhöhe und Hadern sowie Teile der Stadtbezirke Altstadt-Lehel und Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln. Damit geht er als Nachfolger für den derzeitigen SPD-Landtagsabgeordneten Ludwig Wörner ins Rennen. Für bezahlbaren Wohnraum, gute Arbeit und nachhaltige Energie will sich Andreas Lotte einsetzen, wenn er gewählt wird. Um sich bei den Bürgerinnen und Bürgern in seinem Stimmkreis bekannt zu machen, zieht er derzeit von Haustür zu Haustür und stellt sich persönlich vor. Bis zu fünf Millionen Haushalte wollen Politiker

der SPD mit dieser Methode so bundesweit erreichen. Eine Strategie, welche sich die Genossen von den erfolgreichen Wahlkämpfen eines Barack Obama oder Francois Hollande abgeschaut haben. Nicht zuletzt machte auch SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück mit seinen Hausbesuchen von sich reden – leider nicht nur im positiven Sinn. Wir wollten wissen, wie es sich anfühlt, per Hausbesuch auf „Stimmenfang“ zu gehen und durften Andreas Lotte dafür exklusiv bei seiner Tour durch die Schwanthalerhöhe begleiten.

Glück beim fünften Klingelschild Diese startet an einem späten Nachmittag im Münchner Frühling, der sich eigentlich eher wie ein Winter anfühlt. Um 17 Uhr treffen wir Andreas Lotte am beliebten und im Stadtviertel zentral gelegenen Georg-Freundorfer-Platz. Es dämmert bereits und in den Fenstern rundherum gehen nach und nach die Lichter an. Rein äußerlich ist Lotte an diesem Abend nicht als SPD-Mann zu erkennen. Kein Button, keine SPD-Tasche, ja nicht einmal ein roter Schal weisen auf seine Parteizugehörigkeit hin, dafür bringt er viel Elan mit, für jemanden, der schon einen kompletten Arbeitstag hinter sich hat: „Lassen Sie uns doch gleich losstarten“, motiviert er uns. Wir dürfen auch entscheiden, welches Haus wir als Erstes besuchen wollen. Die Wahl fällt auf den so genannten gelben Moll-Block im Karree zwischen Sandtner-, Gerolt-, Angler- und Ganghoferstraße, der in den späten zwanziger Jahren vom Münchner Bauunternehmer Leonhard

Während seiner Hausbesuche kam Andreas Lotte ebenfalls mit Alexander Grobitsch ins Gespräch, der jahrelang an der Ecke Sandtnerstraße und Geroltstraße einen kleinen Gemischtwarenladen betrieb. Heute ist hier das Café Lohner und Grobitsch situiert. Foto: SE

„Lotte was here“: Wer später nach Hause kommt, der findet ein Lotte-Türklinkenschild mit den wesentlichsten Informationen zum Landtagskandidaten am Eingang vor. Foto: SE Moll errichtet wurde. Insgesamt 118 Wohnungen gibt es hier – das bedeutet auch: 118 Haustüren und 118 Türklingeln, die wir betätigen müssen. Wie so oft erweist sich der Anfang als am schwersten: Wir kommen gar nicht erst in das Haus hinein, stehen auf der Straße vor verschlossener Tür. In der Tat gehöre das mit zu den unangenehmsten Situationen im Rahmen der Hausbesuche, gesteht Andreas Lotte. Er klingelt, erklärt sich durch die Gegensprechanlage, doch die ersten Bürger scheinen nicht an Andreas Lotte oder der SPD interessiert zu sein, einige sind wohl auch noch gar nicht zu Hause, jedenfalls drückt keiner den Türsummer. Beim fünften Klingelschild haben wir dann Glück: Die Türe öffnet sich und wir laufen zu Fuß in den vierten Stock. „Es ist eine Grundregel bei den Hausbesuchen, dass man sich immer von oben nach unten vorarbeitet“, erklärt Andreas Lotte, während wir die Treppenstufen erklimmen. Eines ist klar: Das Fitnessstudio kann sich der SPDMann auf jeden Fall sparen.

Pro Besuch nur zwei Minuten

Das Interesse an Lottes politischen Ansichten war bei den Bewohnern des gelben Moll-Blocks groß: Immer wieder wurde nachgefragt und diskutiert. Foto: SE

So schwer es oftmals auch vor dem Haus sei, an der Wohnungstür verändere sich die Situation. Die Wähler seien meist freundlich und offen, beschimpft oder angepöbelt worden sei er noch nicht, erklärt Lotte. Auch hier gelte es aber, rasch eventuell bestehende Vorurteile abzubauen: „Manchmal denken die Menschen, dass ich mich zu ihnen ins Wohnzimmer setzten und bei einem Kaffee ausführlich unterhalten will“, sagt Lotte. Dabei sei genau das Gegen-

teil der Fall: „Ziel der Hausbesuche ist es, sich bei möglichst vielen Bürgern kurz und prägnant vorzustellen. Natürlich stehe ich aber auch für etwaige Fragen zur Verfügung.“ Pro Besuch – so lautet eine weitere Grundregel – sollte man nicht länger als zwei Minuten benötigen. Warum das so ist, wird einem klar, wenn man sich bewusst macht, dass Lotte damit immer noch vier Stunden braucht, um sich bei insgesamt 120 Haushalten vorzustellen. Wie das genau in der Praxis aussieht, erleben wir live an der ersten Haustüre, welche von einer älteren Dame geöffnet wird. „Guten Tag, mein Name ist Andreas Lotte. Ich bin Ihr örtlicher Landtagskandidat der SPD und wollte Ihnen kurz meine Karte überreichen“, stellt sich Lotte vor und überreicht eine Postkarte mit seinem Foto, dem Logo der Bayern-SPD und einer kurzen Beschreibung der Ziele, für die er sich während seiner potentiellen Amtszeit einsetzen will. „Da wünsche ich Ihnen viel Erfolg bei der Wahl“, antwortet die ältere Dame freundlich. Sie selbst könne leider nicht mehr wählen gehen, da sie schlecht zu Fuß sei und außerdem ihren bettlägerigen Mann pflegen müsse, erzählt sie uns noch. Nachdem Andreas Lotte ihr empfohlen hat, als Alternative die Briefwahlunterlagen zu beantragen, ist der Hausbesuch auch schon wieder vorbei. Ruckzuck geht das und wir stehen bereits vor der nächsten Tür.

Mehrheitlich positive Reaktionen In der Mehrheit ähneln sich die Reaktionen an diesem Abend: Freundlich, aber oft auch zurückhaltend begegnen uns die Menschen, nehmen Lottes Karte entgegen und schließen wieder die Tür. Offene Ablehnung schlägt uns nur in Ausnahmefällen entgegen: Eine Dame schließt wortlos die Tür vor unserer Nase, nachdem Andreas Lotte sich vorgestellt hat. Eine andere erklärt, sie könne „den Ude“ nicht leiden und habe deshalb mit der SPD nichts am Hut. Alle anderen profitieren aber auch von den ‚Goodies‘, die Andreas Lotte stets dabei hat, um die Herzen der Wähler für sich zu erwärmen. An den Haustüren gibt es Gummibärchen für die Kinder und Hundeleckerlis für die vierbeinigen Mitbewohner. Wer gerade nicht zu Hause ist, dem hinterlässt Lotte ein kleines Türklinkenschild mit den wichtigsten Informationen zu seiner Person. „Es ist sehr wichtig, dass man keine Wohnung auslässt. Das gehört auch zu den Grundregeln der Hausbesuche“, betont der Politiker. Mit diesen hat Andreas Lotte erst im Dezember angefangen, seither war er bereits zwölf Mal auf Tour. „Die anstrengenderen Hausbesuche habe ich aber wahrscheinlich noch vor mir“, gesteht er ein. Denn bisher habe er sich vor allem in den SPD-WählerHochburgen vorgestellt, wo ihm das Publikum tendenziell eher

118 Haushalte besuchen – das heißt auch: 118 Mal klingeln, sich vorstellen, die Karte übergeben und sich wieder verabschieden. Das alles macht Lotte nach einem kompletten Arbeitstag. Foto: SE

wohlgesonnen sei. „Die Forschung zu den Hausbesuchen ist sich da übrigens nicht ganz einig: Manche Studien besagen, dass die Hausbesuche am meisten bringen, wenn man zu den eigenen Wählern geht, andere empfehlen aber, die noch unentschlossenen Wähler zu besuchen“, erklärt Lotte. An diesem Abend jedenfalls haben wir eher ein SPD-Haus erwischt: Das merkt man auch daran, dass einige Bürgerinnen und Bürger tatsächlich Lust auf eine ausgiebigere Diskussion mit Andreas Lotte haben und ihn unter anderem fragen, wofür er und die SPD sich eigentlich auf Landesebene einsetzen, wie er zum Bau der dritten Startbahn am Münchner Flughafen steht und was er in Sachen Familienpolitik zu tun gedenkt. Viele loben auch seinen Vorgänger Ludwig Wörner, der auf der Schwanthalerhöhe vor allem auch als Bezirksausschussvorsitzender bekannt und geschätzt ist.

Aufwand wird honoriert Andreas Lotte ist ebenfalls auf der Schwanthalerhöhe tief verwurzelt: Seit 1993 wohnt er hier und engagierte sich von 2002 bis 2008 im örtlichen Bezirksausschuss als Fraktionssprecher der SPD. Auch heute noch als Stadtrat ist er in so gut wie jeder BA-Sitzung persönlich anwesend und verschafft den wichtigsten Anliegen des achten Stadtbezirks im Rathaus Gehör. Aus seiner BAZeit kennt Andreas Lotte auch den inzwischen pensionierten Gemischtwarenhändler Alexander Grobitsch, der früher an der Ecke Geroltstraße und Sandtnerstraße seinen kleinen Tante-Emma-Laden betrieb. Heute beherbergt das Ladenlokal das Café Lohner und

Grobitsch. Grobitsch wohnt im Moll-Block und lädt uns, als wir bei ihm klingeln, zu einem kurzen Plausch in seine Wohnung ein. „Alexander Grobitsch hat über viele Jahre im Hof des Moll-Blocks für die Bewohner Nachbarschaftsfeste organisiert und für die Verpflegung beispielsweise mit Grillwürsteln aus seinem Laden gesorgt“, erzählt Lotte. Fragt man den jungen SPD-Politiker, warum er sich das eigentlich antut, abends nach Dienstschluss im eiskalten München an den Haustüren der großen Wohnblökke zu stehen und der Reihe nach die Klingeln zu betätigen, nur damit ihm vielleicht wieder einmal die Tür vor dem Gesicht zugeschlagen wird, dann bekommt man eine so einfache, wie auch nachvollziehbare Antwort: „Die Menschen kommen immer weniger von selbst zur Politik, also muss die Politik zu den Menschen kommen.“ Lotte möchte mit seinen Hausbesuchen auch das Bild, das viele Wähler von „ihren“ Politikern haben, neu prägen und mit den Bürgern in einen offenen Dialog treten: „Viele Leute sind ganz erstaunt, wenn ich bei ihnen klingele, und geben ehrlich zu, dass ich der erste Politiker bin, den sie näher kennen lernen.“ Und die Bürger honorieren den Aufwand und freuen sich größtenteils über Lottes Besuch: „Toi, toi, toi“, ruft ihm zum Schluss eine Bewohnerin nach. Sie steht dabei in der noch offenen Haustüre und winkt. Ihre Katze streift ihr um die Beine. Für diese gab es heute leider noch keine Leckerlis, aber auch Andreas Lotte lernt bei seinen Hausbesuchen ja dazu. Sabrina Eisele

Mein München: Aktuelles

Dönermonarchie als rettende Idee

Flohmarkt für Kindersachen Großhadern · Das Tagesheim Am Hedernfeld (Am Hedernfeld 42) veranstaltet am Freitag, 19. April, von 15 bis 17 Uhr einen großen Flohmarkt rund ums Kind. Tische in der Aula werden gestellt, die Standgebühr beträgt 5 Euro pro Tisch. Reservierungen sind unter Tel. 0176 82194349 möglich. SV

Pointenreiche Wortspiele mit Ludwig Müller Schlachthof · Ein Haarschnitt in zehn Minuten für nur zehn Euro plus eine Türkisch-Lektion gratis: So beginnt Ludwig Müllers Tag als Bewohner des pulsierenden Migrantenviertels rund um den Wiener Brunnenmarkt. Ein Paradies für den chronischen Single aus der Dichterdachstube, denn Fremdsprachen sind Müllers große Passion. Hauptberuflich ist der Vielbeschäftigte Vorsitzender des Vereins der Freunde des Schüttelreims und auch noch Organisator und Juror des internationalen Lyrikwettbewerbs der Raiffeisenkasse Eichlham. Da bringt ihn das Vorhaben der Hauseigentümerin und bekennenden Monarchistin Freifrau Friederike von Hohenau vollends aus dem Konzept. Die forsche alte Dame möchte sich nämlich von sämtlichen Billig-

mietern mit Migrationshintergrund trennen, sprich: das Haus in ein reines Inländerhaus verwandeln. Und ausgerechnet Müller – selbst geduldeter Billigmieter – soll dabei behilflich sein, seine kroatisch-ungarischtirolerische Kartelrunde auszuwaggonieren. Da wird im Gespräch mit dem Nachbarn, Herrn Özcan, die rettende Idee geboren: die Gründung der „Dönermonarchie“. Der WORDaholic Müller lebt in „Dönermonarchie“ seine Stärken voll aus: das Eintauchen in die (Un )Tiefen der Sprachen, das überzeugende Darstellen von Typen aufgrund ihrer Sprachfärbungen und Dialekte und nicht zuletzt natürlich Müllers Markenzeichen: das pointenreiche Wortspiel in all seinen Facetten. Ludwig Müller wurde u.a. mit dem Salzburger Stier, dem Pas-

sauer Scharfrichterbeil und dem „Kabarett-Koal“ der Wiener Stadtwerke ausgezeichnet. Mit „Dönermonarchie“ ist Ludwig Müller am Samstag,

20. April, um 20 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) im Schlachthof (Zenettistr. 9) zu sehen. Tickets (VVK 10 Euro): Tel. 72 01 82 64.

Gebrauchtes aus dem Familienzentrum Blumenau · Das Familienzentrum Hadern-Blumenau e.V. (Rolf-Pinegger-Str. 3) führt den Schlussverkauf seiner Second-Hand-Ware bis Ende April fort. Angeboten wird Kinderkleidung von Größe 50 bis Größe 152, Faschingskleidung, Spiele, Kassetten, Videos, Fahrradhelme, Bettwäsche, Kinder-Schuhe, Spielsachen, Bücher uvm. Info: www.familienzentrum-hadern-blumenau.de. job

Lässt sich mit dem Döner die Hausgemeinschaft retten? Foto: Georg Thum

„Wasser ist Leben“ Sendling · Die Sendlinger Kulturschmiede (Daiserstr. 22) zeigt im Rahmen des Politischen Kinos am Freitag, 12. April, 20 Uhr, den Dokumentarfilm „Wasser ist Leben“ von Irena Salina. Der 2009 in den USA produzierte Film wurde mehrfach auf internationalen Dokumentarfilmfestivals ausgezeichnet und gibt wichtige Einblicke in die Wasserkrise und die zunehmende Privatisierung der Wasserquellen. Als Vorfilm wird die ARD-Produktion „Geheimoperation Wasser. Wie die EU-Kommission Wasser zur Handelsware machen will“ gezeigt. Im Anschluss findet eine Diskussion mit dem SPDLandtagskandidaten Florian von Brunn statt. Nähere Infos unter Tel. (089) 761435. SV

VERLOSUNG

Die innovativsten Modelle & Trends 2013.

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 15. April, folgende Frage: Was ist Ludwig Müllers Markenzeichen? Antwort A) Silbenrätsel Antwort B) Wortspiele

RADL DISCOUNT Ihr Spezialist für hochwertige City-, Trekking- & Mountainbikes

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220045 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Dönermonarchie“)

Das Münchner E-Bike Testcenter

Auf Schienen gefallen

Einbrecher ertappt

Frau liegt nach Sturz im Koma

34-Jähriger stieg in KiTa ein

Obersendling · Im Drogenrausch ist am Sonntagmorgen (7. April) eine 26-jährige Frau im U-Bahnhof Machtlfingerstraße ins Gleisbett der U3 gefallen. Die bei dem Sturz am Kopf verletzte Frau konnte vom Gleis in den Rettungsschacht unterhalb des Bahnsteiges kriechen. Als gegen 4.50 Uhr ein U-Bahnzug einfuhr, konnte

sie gerade noch ihren Fuß, der noch auf dem Gleis gelegen war, wegziehen. Der Zugführer bemerkte das Unglück, hielt den Zug an und betreute die Frau bis zum Eintreffen der Feuerwehr. Durch die U-Bahn wurde die Frau nicht verletzt. Allerdings waren ihre Kopfverletzungen so schwer, dass sie im Koma liegt. job

Jetzt s! bei un

Sendling · Ein Zeuge konnte am Donnerstag, 4. April, gegen 3.15 Uhr beobachten, wie ein Mann die Fensterscheibe einer Kindertagesstätte an der Meindlstraße einschlug und in die Räume einstieg. Kurz vor Eintreffen der Polizei sah der Zeuge, wie der Einbrecher in Richtung S-Bahnhof Harras flüchtete. Die Beamten fanden den Mann wenig später

Jetzt testen! Die neuesten SteppenwolfRäder in unserer Ausstellung!

in einem Hinterhof, als er gerade versuchte, sich hinter einem Kieshaufen zu verstecken. Bei ihm handelt es sich um einen 34jährigen Mann, der sich widerstandslos festnehmen ließ. Im Inneren der Kindertagesstätte hatte er mehrere Bürotüren aufgebrochen, Schubfächer und Schränke durchsucht, ohne jedoch fündig zu werden. red

Natürlich

Ihr ErgonomieZentrum Sattel, Lenker, Griffe und Pedal – Radl-Discount ist stets erste Wahl!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Ergonomie-Experten-Team

Tolle Vielfalt erleben !

Mittwoch, 10. 4. 2013 · Nr. 15

Denken Sie an Ihre Sicherheit – nur mit Fahrradhelm auf die Straße!

Bedienungstheke

De Cecco Pasta verschiedene Ausformungen

500 g Beutel (1 kg = 2.58)

Frische Putenschnitzel aus der zarten, mageren Brust

1 kg

45% gespart

5.99

statt 10.99*

Delikatess

SchinkenZwiebelmettwurst verschiedene Sorten

100 g

34% gespart

0.99 statt 1.49*

Emmentaler AOC Schweizer Hartkäse aus Rohmilch hergestellt, 45 % Fett i. Tr.

100 g

28% gespart

34% gespart

1.29

1.19

statt 1.79*

extra schwere Köpfe

40% gespart Belgischer

Kopfsalat Kl. I

Stück

0.59 statt 0.99*

Frau Antje Beste Butter besonders streichzart

250 g Packung (100 g = 0.40)

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

31% gespart

34% gespart

0.99

statt 1.49*

Milka Schokolade verschiedene Sorten

100 g Tafel

0.59

statt 0.89*

Maggi ﬁx & frisch Produkte verschiedene Sorten

27-92 g Beutel (100 g = 0.53-1.81)

38% gespart

0.49

statt 0.79*

Über 250 Angebote unter www.hit.de

Oettinger Pilsener, Export oder Radler Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 0.48)

20% gespart

4.80 statt 5.99*

Gültig vom 10.04. bis 13.04.2013. Druckfehler vorbehalten.

12 www.aldi-sued.de

ab Do.,

BLUE MOTIONÂŽ

je Paar

Sneaker GrĂśĂ&#x;en: 37â&#x20AC;&#x201C;41

BLUE MOTIONÂŽ

je Paar

Sommerpullover

99*

GrĂśĂ&#x;en: S (36/38)â&#x20AC;&#x201C;L (44/46) BLUE MOTIONÂŽ

Caprihose

99*

SKIN TO SKINÂŽ

MultifunktionsBH he TrĂ¤ger.

Inklusive zusĂ¤tzlic

GrĂśĂ&#x;en: 70, Cup B 75, Cup A, B, C 80â&#x20AC;&#x201C;85, Cup B, C BOCCACCIOÂŽ

99*

5, GARDENLINEÂŽ

MiniLedertasche

99*

17,

Inkl. einer ErsatzzĂźndkerze und einem leeren 5-l-Benzinkanister. 3 Jahre Garantie

Rasenkantenstecher

Veranstaltungen Liebe Fischfreunde, PrivatzĂźchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer FischbĂśrse + TauschbĂśrse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/12478802

Arbeitsbreite ca.: 21 cm StiellĂ¤nge ca.: 130 cm je

249,â&#x20AC;&#x201C;*

4,99*

Ohne Treibstoff.

GARDENLINEÂŽ

Verschiedenes

AkkuGras- und Strauchschere Set

35,99*

3 Jahre Garantie

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de 2 Rankobelisken

4-tlg.

99*

je AmpelpďŹ&#x201A;anze

3,99*

je Einfassung

9,99*

je Staude

â&#x20AC;&#x201C;,89* 2 PďŹ&#x201A;anzgefĂ¤Ă&#x;e

35,99* 6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Liebe Fischfreunde, PrivatzĂźchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer FischbĂśrse + TauschbĂśrse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing-Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h 089/12478802 Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Katzenfreunde InfoCatsitting, Do. 18.04., 19 Uhr, SchĂźtzenlust, Herterichstr. 46, Tel. 7914685

GARDENLINEÂŽ

BenzinRasenmĂ¤her

ohne Deko

Caroline Adomeit hilft mit ihren Klassik-Konzerten

Tiermarkt

9,99*

GrĂśĂ&#x;en: 36â&#x20AC;&#x201C;44

Die mit der Geige tanzt Residenz Âˇ Am Sonntag, 14. April, findet um 18 Uhr in der Residenz (Max-Joseph-Saal) ein bezauberndes Konzert mit der britisch-deutschen Ausnahmegeigerin Caroline Adomeit und dem renommierten Pianisten und Echo-Klassik PreistrĂ¤ger Julian Riem am FlĂźgel statt. In dem abwechslungsreichen Programm werden u.a. Werke von Schubert, Bach, Scarlatti, Elgar, Schubert, â&#x20AC;&#x17E;TĂ¤nze von Koboldenâ&#x20AC;&#x153; (Bazzini), spanische und ungarische TĂ¤nze, neue irische Folkssongs bis zu feurigen Tangos in Bearbeitungen fĂźr Violine, von Caroline Adomeit selbst arran-

Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

GrĂśĂ&#x;en: 37â&#x20AC;&#x201C;41

Textilballerinas

11.4.

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 15DT-21-2013

Nr. 15 Âˇ Mittwoch, 10. 4. 2013

Ă&#x153;berspiele Super 8, Video8, VHS auf DVD ab 9,90.-; Mo-Fr 918:30, FĂźrstenrieder Str. 57, Laimer Platz, neben REWE Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171/ 3675475 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Malen-lack. preisw. 089/63287950 EntrĂźmpelungshilfe, 01707071798 EntrĂźmpelung/Dienstleistungen, privat/gew. Tel. 0160/94662100 SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862 Fenster-Reinigung, schnell, preiswert & gut von Thomas. T. 089 / 470 64 41 Meisterbetrieb seit 1868 Ăźbernimmt Badkomplettsanierung, SanitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Wohnungsreinigung - 70 m2, 198.- Â¤, T. 01573/8912976 Gartenarb. jedlicher Art! Tel. 08104/639565, 0151-58842021 G.M.BaumfĂ¤llung - Sonderpreise fĂźr Baumschnitt, FĂ¤llung, Baumstumpfentfernung, Entsorgung. Angebot und Anfahrt frei. Tel. 089/343397 oder 089/87129285 l ZuverlĂ¤ssiger Kundendienst l FachmĂ¤nnische Reparaturen MĂźnchen 2 Âˇ LindwurmstraĂ&#x;e 1 U-Bahn Sendl. Tor Âˇ T. 2 60 95 23

Klavier Hirsch

giert, aufgefĂźhrt werden. Kartenvorverkauf: Tel. 54818181. AuĂ&#x;ergewĂśhnliches leistet Caroline Adomeit mit ihrer Verbindung von Kultur und Sozialem: Ă&#x153;ber 80 000 Euro ergeigte sie schon fĂźr Hospize, Kinderhospiz BĂ¤renherz, BedĂźrftige in Deutschland, Flutopfer in Pakistan, Aidswaisenkinder in Afrika. Nach dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Klassik ist nicht elitĂ¤râ&#x20AC;&#x153; tourt sie durch Deutschland, England und Frankreich, um Kultur und Soziales zu verbinden. red Caroline Adomeit.

Foto: pr

EntrĂźmpelungen â&#x20AC;&#x201C; auch kleine Mengen HaushaltsauflĂśsungen SperrmĂźllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86 Lions 20% Kennenlern-Aktion Fliesen - Parkett - Laminat - EntrĂźmpelung - UmzĂźge. Tel. 089/92333487 o. 0171/2896751 Wir rep. Ihr Dach Tel. 0179/ 9174580 KĂźchenein- u. umbauten, EinbauschrĂ¤nke, Deckenverkleidung, TĂźren, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 83 15 96 Allroundhandwerker (Rentner) Ăźbernimmt Pflege + Reparaturen in Haus + Garten, Tel. 089/506482 od. 0171/6504491 Fliesenlegermeister Ăźbern. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 71 75 81 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 Professionelle Gartengestaltung. Besuchen Sie unseren Mustergarten. Tel. 089/95444008 oder www.garten-candir.de Fensterreinigung Fa. T. 8418026 EntrĂźmpelungen, WohnungsauflĂśsungen, SperrmĂźllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke gepflegte und freundliche MĂ¤nner. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635 EntrĂźmpelungen, WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Ansprechende Webseiten, gĂźnstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 3.990,- Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/ 69370393 Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989 Rentner (qualif.), Ăźbernimmt kl. Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 â&#x20AC;&#x17E;Frisch auf den Tischâ&#x20AC;&#x153; Mittagessen. frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Matratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. 0172/8526205 KĂźcheneinbau-sof. T. 45208602 Besticke fast alles, T. 1231017

SperrmĂźllabholung, WohnungsrĂ¤umung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Tel. 089/58090425 Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 BaumfĂ¤llung, Heckenschnitt u. Entsorgung, WurzelstockfrĂ¤sung durch Landwirt. HebebĂźhnenverleih 22 m, T. 0177/2326873 Bauservice www.haendchen.eu T. 01523/3591070 Fliesenlegearbeiten im Neu- und Altbau, Badsanierung. Fa. H. Weindl, T. 08138/9465 www.bavarica-monacensiabuchshop.de EntrĂźmpelungen, Tel. 081412450120 KleinumzĂźge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 UmzĂźge und Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, Natur- u. Pflastersteine, Zaunbau, Aushub, Rasen anlegen, BĂ¤ume u. Hecken schneiden. Fa. Tel. 08141355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717 Maler hat Termine frei, Tel. 08141-2450120

Malerarbeiten gĂźnstige Festpreise sauber, zuverlĂ¤ssig, schnell

Firma 01 70 /7 77 30 10 www.ihr-freundlicher-Helfer.de. Sie brauchen eine starke Hand? Hilfsarbeiten im Garten und am Haus (Rasenpflege und andere HausmeistertĂ¤tigkeiten) EntrĂźmpelung, SperrmĂźll - Auf- und Abbau von MĂśbeln, Lampen und mehr. Wohnung fĂźr Ă&#x153;bergabe besenrein sĂ¤ubern, Ausbesserungsarbeit, Spachteln usw., Tel. 016091041310 Markisen- u. Markisenstoffe zum Austausch gĂźnst. Fa. Tel. 7934983 Installateurmeister fĂźhrt preiswert u. fachgerecht SanitĂ¤r- u. Heizungsarbeiten, auch gerne Reparaturen aus. Tel. 7148039 Rolladen u. Reparaturen, gĂźnstig Firma, Tel. 7934983 RollĂ¤den gĂźnstig, Fa. Tel. 7934983

Wassersport SEGELYACHT 9 m, 5 Kojen, renov.bed., Liegeplatz Pula, Superpreis 9900 Â¤, 0176/77134105

Mein München: Verkäufe

Verkäufe Geschirrspüler, Siemens, neuwertig, 150.-, Tel. 0176/70568391 Waschmaschine 100,- ¤ mit Garantie, Tel. 089/6515527 Vitrine, echt Eiche rustikal (B 103 H 138 T 44) mit Glas zu verkaufen, VB 150.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche ( trocken ) + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Verkaufe Profi Schnitzmesser VB, F.A Kirschen, Tel. 45813716 TV Sessel, neuw., T. 70058906 Wäschetrockner u. Gefrierschrank, neuw., T. 70058906 Holzbriketts 100% Hartholz 960kg, inkl. Lieferung nur 259,-, T. 02601-4349030, www . brikettfix.de

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

160 m2 neuwertige Heuga-Fliesen, (blau), 50 x 50cm, 42,50.- /m2 NP, VK 14,50.-, Tel. 0172/7020222 Küchenzeile Nobilia weiß matt, ca. 3 J., s.gut erh., 45cm Geschirrsp. Siemens, Herd Progress, Edelstahl Esse L2,46, VB 1.290,-¤, geg. Ausb. u. Abholg., Tel. 0177/7292947 Verkaufe Steiftiere als Sammlung oder einzeln. Tel. 0152/ 33731760 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504

Günstige Damenschuhe und Handtaschen. Gute Qualität, faire Preise! In München kostenlose und persönliche Lieferung. www. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. kl. Perlen, dazu passend Handschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, 650 ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/58132631 Kamin-/Brennholz-Buche, auch Lieferservice: Tel. 0173/8101734 www.kaminholz-toni.de Brennholz Buche in Paletten gestapelt !!! + Lieferung ab 95 ¤/pro Ster. Tel. 0173/8101734 Standuhr günst. 2 Gew. Tel. 933865 ALNO Einbauherd, weiß, m. Ceranfeld, 2 verstellb. Kochzonen, ¤ 230,-// GRUNDIG Farb TV, Bilddiagonale ca. 63 cm, m. Fernbed. ¤ 65,-, Tel. 0179/8120218 UHER - Tonbandgeräte, DUALPlattenspieler, LP’s u. Musikschrank, Setzkästen m. Bleischriften, IDEAL-Papierschneidemasch. 52cm gg. Gebot. T. 089/3116016 o. 09932/2017 Schöne, neuw. Markencouch zu verk., Länge 170 Breite 85 Tiefe 62 cm. VB: ¤ 200.-, Tel. 0176/ 83023874 Nolte Küche 3,50m lang, 350,- ¤ neuw. Kühlschr., Tel. 089/852254 Li-Ion Akku-Spindelrasenmäher, BRILL-RazorCut LION38, neuwertig, NP 360.-, 175.-, Tel. 0170/5235560 Espresso/Kaffeevollautomat Jura C5sw, Garantie bis 08/13, NP 699. -, VB 300.-, Tel. 0170/5235560 Einbaugefrier-Komb. Bauknecht 84x60x55, 2 J. alt, 80 ¤ VB T. 3595968 Die Kupferbibel Matthäus Merians, v. 1630, das neue Testament, exkl. Ausführung! Tel. 08193/1056 Achtung wegen Umzug Teilaufl. von Geschäft- u. Werkstattausst. am Sa./So. 13./14.4.13 v. 11-16 Uhr in der Paul-Gerhardt-Allee 42, 81245 Mü. bei BMC Electronic GmbH u.a. Hutschenreuther Geschirr u. anderes hochwert. Porzellan; Stahlschränke (NP 1200 ¤) für 50 ¤/St, Bestände der Geschäftsaust.: Schränke, Werkbänke, Schreibtische, gr. Auswahl an Werkzeugen für Selbstabholer! Tel.: 089/8212101 Swatch-Uhren-Sammlung NEU von 1988 bis 93, Autom. /SCUBA/ CHRONO viele Sondereditions, Tel. 01520/2961539

!! Waschmaschinen günstig!! Markengeräte mit Garantie - eigener Service - gebraucht, 1a, neuwertig, ab 240,-; Trockner + Geschirrspüler ab 280,-; Kühl- und Gefriergeräte ab 140,-; Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1, 80687 München, Tel. 089 531570 od. Tel. 089/533594 Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 1 A Gewächshausfolie, 4 Breiten, sowie Abdeckplanen bis 10 x 12 m. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/ 1200 Gebrauchte Kragarmregale in schwerer Ausführung versch. Höhen. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/ 1200 Gebrauchte Lagerregale sehr stabil in 30, 50 + 100 cm Tiefe. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gebrauchte Schwerlast u. Palettenregale von 2 - 7,50 m Höhe. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Neue u. gebrauchte Werkbänke bis 2 m Länge u. Schraubstöcke. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/ 1200

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Hochwertiges Lampenglas, Jugendstil, „Schusterlampe“, Glasschirm, Einzelstück weiß, grau marmoriert, Durchmesser 29,5 cm, 20,3, Tel. 08105-508580 Thujen Sonderaktion, z.B. Smaragd 125-150 cm 12,- 3, Columna 180-250 cm 16,- 3, T. 08141-23802 www.schlossgaertnerei-grafrath.de 1 Kiste Zigarren Cohiba Maduro 5 Genius, 25 St., 150,- 3, Tel. 0175-5905723, FFB „The Engineer“ - Antiquarisches Buch, gebundene Ausgabe der englischsprachigen Zeitschrift „The Engineer“. VOL.XC. - From July to December, 1900, ca. 680 Seiten, Format 40 x 30 cm, illustriert (Lokomotiven, Schiffe, Stahlbau, Maschinen etc., Einband beschädigt, 55,- 3, Tel. 08105-508580 Dampfstrahlreiniger, auflasb. Polsterbett, Korbstuhl, alles neuw. u. gü., Tel. 0179/4617079 Rolläden günstig, Fa. Tel. 7934983 Rolladen u. Reparaturen, günstig Firma Tel. 7934983 Markisen- u. Markisenstoffe zum Austausch günst. Fa. Tel. 7934983

Kaufgesuche Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, T. 0176/ 77139110

Su. alte Schallplatten o. Schellacks, T. 08131/7293051 Von Privat, kaufe alte Teppiche, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 STOP-Aufgepasst! Kaufe Pelze aller Art - zahle 500 -7.000 ¤ in Bar. Die Fa. Mai kauft u.a. Porzellan, alte Orientteppiche u. Nähmaschinen, Ölgemälde, Silberbesteck, Zinn sowie Goldschmuck jegl. Art. Wir sind seit 1990 Marktführend u. garantieren eine seriöse Abwicklg. u. zahlt immer Bar Vorort. Rufen Sie uns an unter T. 0151/63967932

Achtung! Kaufe alte Ölbilder, Schmuck, sowie ganze Nachlässe. Bitte rufen Sie mich an! Tel. 0157/78969517 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176/ 80090377 Su. Patches von MCs/Motorradclubs aus den 70ern bis Mitte der 80er, Tel. 0163/5021381 Suche von Privat Pelzjacken u. mäntel, alte Näh- und Schreibmaschinen, seriöse Abwicklung, Herr Adler, Tel. 0174/5788883 Ältere Aussteuerwäsche, Tafeldecken u. Spazierstöcke gesucht, Tel. 0177/5404783 Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248

Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Von Privat Kaufe Porzellan, Pelze (Nerz), Schreibmaschinen u. Modeschmuck 0178/7288137 Suche alte Vorderlader, Bajonette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/ 1200 Kaufe Pelzjacke oder -mantel u. Modeschmuck, Tel. 0163/ 4594575 Oma’s Handtaschen, Möbel, Geschirr, Schmuck, Pelze, Tel. 0811/1301803, od. 01578/9062901 WWW.DEINESCHAETZE.COM ANKAUF DESIGNER Taschen,Mode Sofort BARGELD. Fr. 11 - 18 + SA. 11-14 Uhr, Lilienstr. 7, Tel. 80036704 www.mehr-wissen-id.de/1967 Fotoapparate, T. 089/69388678 Suche Stickereien, Klöppelarbeiten, Tel. 01522/6962448

TicketService

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Silber, Schmuck, Pelze, aller Art. Seriöse Abwicklung, Tel. 0157-88352117 Kaufe Markenuhren (auch deHöchstpreise für Militärsachen fekt), Echtschmuck, Ölgemälde u. bis 1945! T. 089/42018419 sonstige Antiquitäten. Tel. 089/ Porzellan, Silber, Bilder, Möbel 79360944 Antiquitäten, Fa. 089/57968387 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen, Tel. 57955623 oder 0179/ 5236551 Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Su. alles von Märklin, zahle faire Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Preise! Tel. 089/57084349

Computer

Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan,Tel. 089/8634706 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Teller, Becher, etc., Mit seriöser Abwicklung, T.: 0177/3341287 Modelleisenbahn 089/3510693 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190 Seriöse Firma sucht: Zinn, Charivari, Gamsbart, Münzen, Trachtenschmuck, Spazierstöcke, Militärorden. Alles anbieten. 089/54356546 o. 0178/9168783 Su. Vorwerk Staubsauger auch ohne Funktion T. 01520/6209760 Machen Sie alles Alte zu Geld Wir kaufen alles Alte; Möbel-Pelzmäntel - MusikinstrumenteSchmuck - Münzen - hochwertige Uhren-Kinderspielzeug-TeppicheSchreibmaschinen - Erinnerungsstücke. 1.2.W.K. Bitte alles anbieten - Seriöse Abwicklung, T. 0152/ 16266823 Ankauf: Bilder, Antiquitäten, Figuren, Porzellan, Militaria, Silber, Schmuck, Fa. T. 089/4315234 Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, T. 0162/ 8621976 Alte Elektronenröhren Valvo, Telefunken usw. große alte Lautsprecher von Siemens, Körting, usw., Röhrenverstärker kauft Bastler, Tel. 09221/878700 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC,0160/4577989 Briefmarkenank. zahle sof. Korrekte Abwickl., 089/830445 Erbpacht Immobilien bestmöglich verkaufen, Tel. 089 /13 13 20; www.immobilienfischer.de Antiquariat Mattheis kauft Bücher Tel. 089/309295 Kaufe Postkarten 08142/487289 Suche Pelze, Geschirr, Silberteile (auch versilbert), Schmuck, seriöse Abwicklung, Tel. 0157/ 88352117 Kaufe alte Orientteppiche auch beschädigt, Tel. 66617540 Kaufe Gold und Silber in jeder Form. 콯 0171/3501498 Gute Bücher kauft Fa. 2021492 Bücherankauf, Tel. 85484619

PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 MOBILE PC-HILFE zu fairen Preisen, gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. 017651368535 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Biete PC Hilfe 089/22539826 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 ComputerHilfe 089/54639988 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft T. 089/28855840 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 *EDV-Service: T. 089/67904589* Professionell und Vorort Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. T. 089/833427 COMPUTER-KUMMER ??? Service-Nr.: 089/74947447 für privat/gewerblich, Mo.-So. Erf. Webdesignerin/Grafikerin bietet ihre Hilfe an, Tel. 089 / 7243528

Fahrrad-Markt Trekking-Bike KTM, Veneto, 27 Kettengangschaltg., 28 Zoll, NP 849¤ Preis VB Tel. 836578

Geschäftsverbindungen PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

Möbel Expedit-Regal (Ikea), weiß, 185 B+H m. 3 Körben, guter Zustand, 60,- ¤, T. 0176/62091563

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Gepfl. Asiate su. Frauen (gern Ich hau Dich 0171/8260820 reife) geleg. beglücken, K.f.I., Nur Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Seriöser, gefühlvoller Mann, SMS! Tel. 0176/96055934 62, bi, würde gerne gelegentl. ei- Er 45, 180, schlank, einfühlsam Hübsche zierliche SIE bes. + vernen gepflegten Partner, gerne gesucht Sie für die schönen Dinge im wöhnt Dich T. 0162/3302061 bunden, bei sich verwöhnen. Leben. Tel. oder SMS 0176 / Er 46, gutaussehend ist für alles Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300701 an 71728413, 24Std. für Dich da! zu haben. Tel. 0176/86950906 Wochenanzeiger Medien, Pf Sexy Heidi, nackt, blond, vollbuwww.Seitensprung-Bayern.net 210449, 80674 München sig, Tel. 0171/8422176 Dynamischer Mann für die an- Symph. Er 69 J. 1,75 gepfl. su. spruchsvolle Frau ! Tel. 0152 / unkompl., sinnliche Sie bis 75 J., bin ER su. SIE auch älter T. 96176460 besuchbar, K.f.I., Tel. 0160 / Diskret ab 8h T. 0151/28080280 26888777 96582797 auch abends ER SU. LADY, T. 0176/96620497 Black TRANS a.d. Karibik 27x6 Schoko Alex, T. 0152/14816167 Busenlady priv. T. 0174/4963236 T. 0151/45142551

TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Sylvia bes., 80.- Tel. 0151/ 44526639

Massagen erot.

Telefon-Kontakte

T-Massage, Hausbesuch, 2 Std. privat, ab 17 h, T. 0172/1818681 19J. Türkin! 0611-97869022

Attr. Mann 47, schlank, sucht Sie NEU! Hüb. Afrikanerin, gr. OW Hedwig (64J.) T. 07231-4459002 für erot. Spiele + Verbal. Tel. 75H, mass., Tel. 0152/16384267 0152/03940257 Telefonsex 089/682787 Reife mollige SIE 55J., (95DD) mass. Dich mit viel Zeit u. Gefühl, bei Dir Zuhause, auch f. Senioren, Feurige Sie macht viel mit. O.f.I. bis 50 km, tgl. ab 9.00 Uhr, Tel. Pv 0175-5804856 0151/64666006 Julia liebt Sex T. 0163/7770777

Modelle

Blondine 43J. bes. 0160/2452373 Lisa, 47J., bes. 0151/59002440

GERETSRIED-NORD BAYERWALDSTR. 3-5 · Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de · TÄGLICH 10 - 19 · SA. BIS 18 UHR Der Diwan mit Funktion

Sofa

166 cm in Leder statt 2.415.– ¤

Premiumsessel

1.699.– ¤

Made in Italy

Lounge Sofa

Planung ist unsere Leidenschaft

in Stoff jetzt ab

z. B 276 x 168 cm statt 2.590.–¤

1.845.– ¤

1.777.– ¤

Wohnprogramm

jetzt ab

2.198.– ¤

Baumtisch in Nussbaum

Luxus für den gehobenen Anspruch weit über 100 Möglichkeiten

160 cm statt 2.090.– ¤

1.599.– ¤

Wir lieben Stil

z.B. 263 x 301 cm in Stoff statt 7.300.– ¤ nur

2-Sitzer

jetzt ab

1.749.– ¤

5.840.– ¤

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem „Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

im Münchner Süden & Westen Bayerische Küche Wirtshaus Ridler Gollierstr. 83, 80339 München 089/72 60 97 33 Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19 Pschorrhof Lochhamer Str. 78 82166 Lochham-Gräfelfing 089/85 57 84 Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Heide Volm Bahnhofstr. 51, 82152 Planegg 089/857 20 29 Landgasthof Langwied Waidachanger 9, 81249 München 089/89 54 61 84 Brückerl Langwied Hotel & Gastro Goteboldstr.189, 81249 München 089/81 89 58 60 Italienische Küche Restaurant Trattoria Olive Oertelplatz 1, 80999 München 089/81 89 70 89 Un Momento Altenburgstr. 35, 81243 München 089/87 38 27 Trattoria Semplice Radolfzeller Str. 13, 81243 München 089/82 00 01 26 Chinesische Küche Majestic Kistlerhofstr. 251, 81379 München 089/78 01 76 60 Restaurant Hu Boschetsrieder Straße 72 81379 München, 089/72 44 84 90 Vietnamesische Küche Hung’s Sushi Bahnhofplatz 18, 82110 Germering 089/89 45 74 33 Griechische Küche Taverna Naxos Verdistr. 33, 81247 München 089/85 79 39 20 Restaurant Mondo Streiflacher Str. 3 82110 Germering 089/23 71 96 99 Taverna Omikron Aubinger Straße 55 82166 Gräfelfing-Lochham 089/87 51 49 Irodion Friedrich Hebbel Str. 18 80369 München 089/57 44 48

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 12

Die Biergartensaison ist eröffnet! Ein kühles Bier und eine deftige Brotzeit unter Kastanien München · Die Meteorologen lassen uns hoffen: Es soll wärmer werden. Für uns Münchner ist das nicht nur deshalb eine gute Nachricht, weil es uns schon lange hinauszieht ins Freie und wir den Wintermantel endlich gerne bis auf weiteres in den Schrank packen möchten. Es ist auch der Start der nun unmittelbar bevorstehenden Biergartensaison, der so manches Herz höher schlagen lässt. Wieder gemütlich draußen unter Bäumen sitzen, ein kühles Bier und eine deftige Brotzeit vor sich und ein paar nette Menschen neben sich. Ein bisschen ratschen und sich eine Pause von der Hektik des Alltags nehmen – was kann es Schöneres geben? Schon alleine von der Vorstellung bekommt man gute Laune. Apropos Brotzeit: In den traditionellen Biergärten in und um München dürfen die Gäste auch heute noch ihr Essen mitbringen. Die Regel ist etwas Ur-Münchnerisches und stammt noch aus dem 19. Jahrhundert, jener Zeit, in der die großen Brauereien zum Schutz der kleinen Gastwirtschaften an ihren mit Kastanien beschatteten Bierkellern zwar Bier ausschenken aber keine Speisen servieren durften. Stattdessen war es den Bürgern, die hier ihr Bier trinken wollten, erlaubt, mit einem gut

gefüllten Essenskorb anzurücken. Heute gibt es in den meisten Biergärten einen abgetrennten Teil mit Bedienung, in dem die Speisen aus der Gaststätte bestellt werden können – wie in jeder anderen Gartenwirtschaft auch, und einen Selbstbedienungsbereich mit den üblichen langen Biertischen und Bierbänken. Hier kann man an Holzbuden neben den Getränken zwar auch diverse bayerische Schmankerl kaufen, man kann aber auch selbst Mitgebrachtes verzehren. Gar so manche kleine Gesellschaft lässt sich da entdecken, die liebevoll ein kariertes Tischtuch auf dem Biertisch ausgebreitet hat, Teller, Besteck und Servietten daraufgelegt hat und sich die daheim zubereitete Brotzeit schmecken lässt. Die Getränke werden natürlich im Biergarten gekauft. Prost und guten Appetit!

GOP Comedy Club „Erlaubt ist, was lustig ist“ München · Mit der zweiten Ausgabe des GOP Comedy Club in München wird am 15. April (ab 20 Uhr, Eintritt: 25 Euro, 15 Euro für Kinder bis 14 Jahre) ein neues Fass aufgemacht. Noch lustiger, noch bunter, noch mehr drin, noch mehr dran. Allen voran: Das Münchner Musik Comedy Duo Senkrecht & Pusch. Die „Marx Brothers aus Bayern“ pflegen eine Freundschaft am Rande des Nervenzusammenbruchs, zur Freude des Publikums. Ins Leben gerufen wurde der GOP Comedy Club in Hannover im Jahr 2000. Er hat sich in den vergangenen Jahren an vier der fünf GOP Standorten als Highlight etabliert. Ab 2013 wird es auch im GOP Varieté-Theater München mehrfach pro Jahr den beliebten GOP Comedy Club zu sehen geben. Ein Moderator und drei bis vier Comedians teilen sich den Abend und zeigen Comedy in seiner ganzen Bandbreite nach dem Motto „Erlaubt ist, was gefällt“ beziehungsweise in diesem Falle „Erlaubt ist, was lustig ist“: Stand Up Comedy, Musikcomedy, Kabarett, Comical, Trash, Parodie, Clownerie, Pan-

Senkrecht & Pusch: wer ist da wohl wer? Foto: VA

tomime und (komische) Artistik. Außerdem wird sich in jedem GOP Comedy Club in München auch ein Künstler mit regionalem Bezug die Ehre geben. So sieht man als Münchner „alte Bekannte“ aber auch ganz neue Gesichter. Man darf überrascht sein, lauthals lachen oder einfach in sich hineinschmunzeln, kichern, staunen und sich auch mal herzhaft auf die Schenkel klopfen. Weitere Infos unter www.variete.de.

Mein München: Obersendling, Neuried

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

Märchen, Abenteuer, Geschichten

In weiß-blauer Mission

Zauberhaftes Frühlingsfest des FC Hertha

Wolfgang Krebs brilliert in Paraderollen

Obersendling · Die zahlreichen Besucher des Frühlingsfests des FC Hertha e.V. ließen sich von Märchen und Geschichten verzaubern. Zu Klassikern wie dem Dschungelbuch, König der Löwen oder Fluch der Karibik zeigten die Kinder und Jugendlichen akrobatische Kunststücke, Tänze, pantomimische Darbietungen und ihr Können beim Geräteturnen. Die Freude an der Bewegung und der Spaß bei gemeinsamen Aktivitäten stand den kleinen und den großen Turnern ins Gesicht geschrieben. Das vielfältige Programm zeigt, dass der Verein den Heranwachsenden ein breites Angebot an modernem Sportunterricht bietet. sta

Neuried · Leinen los und volle Fahrt voraus! Die M.S. Wolfratshausen läuft aus in weißblauer Mission in die Weiten des politischen Ozeans. An Bord: alte Bekannte, neue Gesichter und diverse Wahlveranstaltungen der CSU / CSU. Passend zum Wahljahr nimmt der gefragte Kabarettist und Parodist sein Publikum mit auf Wahlfang, mit auf große Kreuzfahrt im kompromisslosen Zick-Zack-Kurs. In seinem tagesaktuellen Singspiel brilliert Wolfgang Krebs nicht nur in seinen Paraderollen als Kapitän Seehofer, Ehrenkapitän Stoiber und Schiffsjunge Beckstein. Hinzu kommen echte bayerische Originale: der ebenso unbekannte, wie erfolglose Schlagersänger Meggy Montana, die ehemalige Starkbierkönigin und jetzige Allround-Expertin Waldemarie Wammerl, der wütende Ortsvorsitzende

Krokodile, Piraten und andere Fabelwesen zeigten beim Frühlingsfest des FC Hertha, wieviel Spaß sie am Sport haben. Foto: sta

Zeugen gesucht Der Rauhhaardackel „Leopold“ wurde am Dienstag, 2.4.13, 11 h, am Drogeriemarkt „dm“, Rotkreuzpl. gestohlen. Sollten Sie ihn gesehen o. gefunden haben, melden Sie sich bitte unter Tel. 0178/4813576 bei Tina Zähringer. Wir setzen eine Belohnung von 500,-¤ aus!

Bekanntschaften

Mann (50 J.) sucht Frau, Tel. 0176/83196340 Wir suchen Männer von 60-80, die die richtige Frau finden möchten, für die Freizeit und fürs Herz: SPS, T. 089/92000288 Hüb. Zwilling/Wasserm.frau gesu. 55-65 J. 72/1,80, T. 0163/7948731 Lebenserf., attr. Dame 60 J. su. kultivierte Gesellschaft, reden, lachen, essen, Tel. 0172/5352428

Gartenbau

Suche weibliche Kontakte Tel. 0163/1951198 Baumpflege und Baumfällung nur vom Profi! T. 0176/84413892 Hotelier i.R., 70+/1,80 verw., su. Freundschaft mit netter Dame. Bäume fällen a. schwierige AbGratisruf: 0800-5701570, Ag. 60+ fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber T. 089Ali 47 su. Sie, T. 0177/5798217 4704233, www.baum-faellen.de Su. nette Sie gel. Treffen. Gartengestaltung & Pflege, helmut837@hotmail.de Baumfällung&Schnitt T. 36101138

er Weitere Angebote unt

www.radl-huber.de Sharptail Street Sountour Federgabel 21-Gang Shimano Schaltung LED-Beleuchtung mit Nabendynamo

399 1949 7-Gang Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittbremse leichter Alu Rahmen Farben: Cafe au lait, softblue, braun

Garten u. Landschaftsbau hat Zaunbau und Tore aller Art. Fa. Ausgebildete, geprüfte KartenHochstetter, T. 0151/40128867 noch Termine frei, Fa., 7233221 legerin Tel. 08631/163071 Firma Erich Lang übernimmt Wurzelstock entfernen, schnell Gartenarbeit, T. 0171/2714326 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 u. sauber, Fa. 0171/2813921 Seriöse, liebev. LebensberaMinibaggerarbeiten u. Plattenvertung, klassische Astrologie u. Karlegung. Fa. Wimmer, 08171/20657 tenlegen am Telefon, nach Vereinbarung, Tel. 0176/316 076 32 Pflaster - Platten- u. Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Garten- Ihr Recht auf die Wahrheit! Kogest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. stenlose Beratung, Privatdetektiv, www.detektei-fritsch.de T. 089 / Tel. 089/3153703 66590773 www.die-baumexperten.de Seriöse Lebensberatung privat Problemfällung, Gartenpfl., Wur- (ab 18h) T. 089/32605988 Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr info: klaudia-kartenlegen.de ungs-Auflösung/Entrümpelungen zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Wahrsagen privat T. 089/2015135 GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Tel. 089/90059770

2-Zi.-Whg. Haush.-Auflösung v. Priv. a. Sa. 20.4. v. 11-15 Uhr. Schaftlachstr. 1, Sendling/Thalk.

Esoterik/ Lebensberatung

Wohnungsauflösungen

auch mit tiefem Eins tieg

7 99 Sharptail 29 29er MTB, 24-Gang Shimano Alivio Tektro Draco Scheibenbremse

€ 699

599

€ 499

399 Pegasus Piazza 21-Gang Shimano, Suntour Federgabel Shimano Nabendynamo

Copperhead 3 unschlagbar in Preis/Leistung 30 Gang Shimano wieder lie ferbar ! XT Schaltung Avid Elixir 5 Scheibenbremse

E-Bikes

Jetzt

Probefahren!

Bulls Green Mover Lavida 36 V Nabenmotor 17 Ah Akku bis zu 150 km Reichweite 24-Gang Shimano Deore Magura HS 11 Hydr. Bremsen

€ 2699

24 99 Severo Panasonic Antrieb 8-Gang Shimano Nabenschaltung LED-Beleuchtung

€ 2299

169 9

Premio E Bosch Antrieb 8-Gang Shimano Nabenschaltung Magura HS 11 Hydraulik Felgenbremsen Farbe weiß

€ 2299

1 99 9 Green Mover Sportlite Plus 16 Ah Li-Ionen Akku, 30-Gang Shimano XT Tektro Auriga hyd. Scheibenbremse unplattbar Bereifung Marathon Plus

€ 2999

279 9

Küchenmöbel- und E-Geräteverkauf (außer Waschmaschine), Tel. 0171/6204153 HAUSHALTSAUFLÖSUNG am 13.4.2013 von 8-14 Uhr, Boosstr. 16, 81541 München b. Danninger, T. 0041/787395158 Eckbank, Ausziehtisch, 2 Stühle Eiche massiv, Polster cremefarbig, 1 Sideboard, VB 150,- ¤; 2 neue Klappräder je 30,- ¤; 4 Mannzelt incl. Zubehör, 30,- ¤; 1 Jetbag u. Dachträger Audi/VW Passat 30,- ¤; Tel. 089/83964102; 0171/5644474 Entrümpelungen aller Art zum Festpreis besenrein, sauber + gü. Fa. Frank T. 089/8645125 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,- ¤, T. 089/74567670 Kompl. Haushaltsauflösung. Alles muss raus. Fr. 12.4., Sa. 13.4. 917 Uhr, Kreillerstr. 7, Berg am Laim, Handy 0152-52411327 Entrümpelung jeglicher Art zum Pauschalpreis !!! Tel. 0163/1951915 Haushaltsaufl. am 13.04.2013 9 bis 18 Uhr, Mauthäuslstr. 39, 1. St. re., T. 0172/9792144 Am 13. u. 20.04.2013, ab 11Uhr, 83714 Miesbach, T. 0162/4073009, kl. Kü., KeramikHerd, Geschirrsp., he. Naturholzmöbel, Eßzi. handgeschnitzt, Schlafzi., Tische, Schränke. Sie demontieren, holen ab u. erhalten zum Teil Ware frei 0 !

Sport

€ 599

399

Grundschule Neuried (Planegger Straße 4) ein. Eintritt: 20 Euro (Kartenvorverkauf bei Schreibwaren Stucken, Gautinger Str. 2, Tel. 759 19 03). red Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

€ 999

€ 499

Schorsch und ein Gegenkandidat. K&K Neuried lädt zu dem Abend mit Wolfgang Krebs am Samstag, 13. April, 20 Uhr (Einlass 19.15 Uhr) in der

Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Para- psychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de

Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Zu verschenken an Bastler: Engagement! Firma 0179/9320268 Schneefräse, Laubgebläse, Rasenmäher, Häxler ca. 25 Jahre alt an Hecken-, Strauch-; und Baum- Selbstabholer in Obermenzing, Tel. 8114180 schnitt, Tel. 089/1411090

Green Mover Avento Light bes. leicht nur 14,9 kg! 27-Gang Shimano LX Schaltung

Leinen los: Wolfgang Krebs übernimmt alle Rollen. Foto: K&K

999 www.radl-huber.de

Fallstr. 15 · München-Sendling · Tel. 72326 05 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 13.30-18.00, Samstag 9.00-14.00 Uhr

Senioren 50+ spielen mittwochs von 19-21 Uhr in Laim, Volleyball und suchen Mitspieler. Tel. 92588262

Wochenanzeiger

SPEZIAL

19 Alten-/ Krankenpflege Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Nette Dame, tschech./deutsch su 24h/Pflegestelle + Haushalt für Senioren. 0157/85062782 bis 22 h Für unsere demenzkranke Oma suchen wir eine deutschspr. Pflegekraft in Waldperlach, nachmittags 4-6 Std. täglich. Ab sofort T. 089/603503

Gesundheit

Alte Arm-/Beinprothesen gesucht für privat organisierte Hilfsprojekte, kostenlose Abholung, Tel. 08193/9906456 Altenpflege, mit Versorgung 24 Std. lang! Wir übernehmen die ganztägige Aufsicht Ihrer alten und pflegebedürftigen Angehörigen in ihrem eigenen Heim mit verantwortungsbewußtem, deutschsprechenden ungarischem Pflegepersonal. Tel. 0151-43465606, info@transarb.eu

Tanz & Therapie, Entspannungskurse (bezuschußt d. Krankenkassen) i. persönlicher Atmosphäre! www.sostanza.de, Tel. 089/707966 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 Med. Fußpflege, 25jähr. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089 / 7596573 Energiearbeit Tel. 7555891

Massagen gesundheitlich

TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 www.taichi-pasing.de Stress? Hektik? Joga hilft! Anfängerkurs in Allach, ab 15.4.13, www.happymitjoga-wordpress. com, Tel. 0176/23205481 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

GROSSE AKTIONSWOCHE Jetzt Laufanalyse zum Aktionspreis Laim · Laufen ist eine der beliebtesten Sportarten der Deutschen. Der AnalyseBreitensport an der frischen Luft schwerpunkt wirkt befreiend für die Seele, doch bei der für Füße und Gelenke ist es oft anLaufanalyse strengend. BASIS Über- und Fehlbelastungen äußern sind das sich in Schmerzen an der SchienPronationsbeinkante, Achillessehne oder im und AbrollSprunggelenk. Eine videogestützte verhalten Laufanalyse geht Schmerzen auf des Fußes. den Grund und bietet konkrete Lösungsvorschläge. Nur noch bis diesen Freitag erhalten Sie im Samberger _stuetz- mäßige Jogger, Laufanfänger, im Rahmen einer punkt die Laufanalyse BASIS zum Schnupper- Marathonvorbereitung oder bei konkret auftrepreis! Bei der Laufanalyse wird das Bewegungs- tenden Beschwerden. muster medizinisch fundiert auf einem Laufband Noch bis zum Freitag, 12. April 2013, erhalten mit zwei HD-Kameras erfasst. Sie die Laufanalyse BASIS zum Aktionspreis von Die Variante BASIS dauert 30 Minuten und 35 Euro (statt 49 Euro). Vereinbaren Sie gleich eignet sich zur Optimierung der Lauftechnik und einen Termin: Samberger _stuetzpunkt, Landszur Anpassung von Laufschuhen. Und ist damit berger Str. 209, 80687 München, Telefon eine optimale Trainingsgrundlage für regel- 0 89/51 77 77-0, stuetzpunkt@samberger24.de.

SCHWIMMKURS Jetzt anmelden! 13.04.13 – 06.07.13 Tag: 10x samstags Dauer: 45 Minuten Kosten: 150,– ¤ 10.15 Uhr 11.15 Uhr 12.15 Uhr 13.15 Uhr

Anfänger Aufbaukurs Fortgeschrittene Anfänger

Body UP Med Luise-Kiesselbach-Platz 2

Tel. 74 12 78 61

SCHILDDRÜSENUNTERFUNKTION BEI BABYS Die Unterfunktion der Schilddrüse ist die häufigste angeborene Hormonstörung. Eins von 3.000 bis 4.000 Neugeborenen ist davon betroffen, Mädchen doppelt so häufig wie Jungen. Verantwortlich ist dafür meist eine Entwicklungsstörung sowie Defekte in der Hormonbildung. Bleibt diese Störung unerkannt, kommt es zu Wachstumsrückständen und einer schweren geistigen Behinderung, die nicht mehr rückgängig zu machen ist. Wird jedoch frühzeitig mit einer regelmäßigen Gabe des Schilddrüsenhormons L-Thyroxin begonnen, entwickeln sich die meisten Kinder völlig normal. In Studien konnte gezeigt werden, dass eine Tropfenlösung die Behandlung im Vergleich zur klassischen Tablette deutlich einfacher macht. Die flüssige Form ist leichter zu handhaben und erlaubt eine bessere und individuellere Dosierung. Davon können nicht nur die Eltern profitieren sondern vor allem auch die kleinen Patienten.

Alles zum Fachthema Gesundheit wöchentlich in „Gesundheit aktuell“ Ihres Sendlinger Anzeigers. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-159, Frau Angelika Bräutigam

APOTHEKENNOTDIENST

Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Erfahr. Dame betreut Senioren od. Gesellschafterin, Tel. Samstag, 13. April 2013 Apotheke am Gärtnerplatz 089/74909747, 0162/4561444 201 47 27 Corneliusstr. 16 Klösterl-Apotheke

Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander Energiearbeit T. 089/46221980 Tantra od. Rasur Tel. 0171 / Aßmann-Tecnobad aus 86923 Finning www.heilpraktiker-gugenhan.de 6882007

Mobile FACHFUßPFLEGE, Tel. Körper & Energie T. 089/6922524 089/86306276

KINDER-

Seniorenbetreuung

Waltherstr. 32 % 54 34 32-11 Garmischer-Apotheke Ehrwalder Str. 4a % 714 06 54 St.-Vitus-Apotheke Plinganserstr. 47 % 725 11 66 Olympia-Apotheke Boschetsrieder Str. 118 % 78 89 68 Sonntag, 14. April 2013 Elefanten-Apotheke Lindwurmstr. 141 %

77 42 03

Bienen-Apotheke Boschetsrieder Str. 72 % 55 29 19 79 Bienen-Apotheke Implerstr. 26 % 74 66 44 99 Magnus-Apotheke Willibaldplatz 5 % 580 40 55 St. Kosmas-Apotheke Fürstenrieder Str. 254 % 74 14 10 90 Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

Mittwoch, 10. 4. 2013 · Nr. 15

München unterwegs

in Kooperation mit dem

Läuft (nicht) wie geschmiert

Thema der Woche

Falsche Ölqualitäten verkürzen Autoleben erheblich

Günstig und umweltschonend Ein aktuelles Autokosten- und Umweltranking des ADAC zeigt: Saubere Pkws können bezahlbar sein. Neben Gasund Hybridfahrzeugen überraschen in der Auswertung auch herkömmliche Pkws mit besonders guten Ergebnissen. Bei den Kleinstwagen geht als klarer Sieger der VW eco up! mit Erdgasantrieb hervor. Er ist mit rund 16000 Euro Grundpreis zwar der teuerste Pkw unter den ersten drei, punktet aber mit niedrigen Unterhaltskosten und ist im Umweltranking des ADAC EcoTest nicht zu schlagen. Zweiter ist der preisgünstige Peugeot 107 68 Active (Benziner) vor dem Fiat Panda Twinair Natural Power mit aufgeladenem Zweizylinder-Motor (Erdgas).

· Auch ein Benziner kann umweltschonend sein Die Kleinwagen-Liste wird von der Hybrid-Version des Toyota Yaris angeführt. Sein Erfolgsrezept: Ein moderater Preis verbunden mit einem sauberen und sparsamen Antrieb. Auf Platz zwei liegt der mit Flüssiggas betriebene Opel Corsa 1.2 LPG. Er ist sauber, sparsam und punktet bei den Gesamtkosten mit dem günstigen LPG-Kraftstoff. Der konventionell motorisierte Renault Clio setzt auf einen kleinen aufgeladenen Benzin-Dreizylinder mit Start-StoppAutomatik und kommt damit auf Rang drei. In der Mittelklasse liegt der Skoda Octavia Combi mit Autogasantrieb vorne, er ist preiswert und sauber. Der teurere BMW 320d EfficientDynamics Edition mit Dieselmotor landet auf Platz zwei, weil in der BluePerformance-Version die Abgase zusätzlich auf Euro-6-Norm gereinigt werden. Dritter ist der Mazda 6 Kombi mit dem neuen, besonders niedrig verdichteten Dieselmotor, so schafft auch er die Euro-6-Norm. Berechnungsgrundlagen der Auswertung sind der ADAC EcoTest und die ADAC Autokostenberechnung, die unter www.adac.de zu finden sind. ADAC-Test: Diese Autos sind günstig und umweltschonend. Grafik: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Die durchschnittliche Dauer-Laufleistung für einen Motor der aktuellen Generation liegt bei rund 350 000 Kilometern. Mit dem Einsatz ungeeigneter Schmierstoffe sinkt sie um mehr als 40 Prozent auf rund 200 000 Kilometer. Wissen um das richtige Öl ist daher wichtig. Viele orientierten sich im ersten Schritt an der Viskositätsklasse und würden dann nach dem Motto „viel hilft viel“ verfahren. Sie greifen zum Motorenöl mit der längsten Freigabeliste auf der Verpackung. Dabei sei die Länge der Liste häufig sogar ein Indiz dafür, dass der Schmierstoff gerade nicht optimal zum jeweiligen Motor passt. Viele ÖlAnbieter druckten veraltete Freigaben des europäischen Automobilherstellerverbands ACEA oder der Hersteller selbst ab und sprächen so genannte Eigenempfehlungen aus. Oft vertreten sei der Hinweis, dass das Motorenöl für alle „gängigen Otto- und Dieselmotoren“ geeignet sei. „Dabei gibt es für jeden Motor jeweils eine aktuell gültige Industrienorm oder Freigabe des Autoherstellers“, erklärt Experte Thomas Griebel und ergänzt: „Autofahrer, die veraltete und nicht anordnungsgerechte Motorenöle verwenden, verlieren im Schadenfall ihre Garantieund Gewährleistungsansprüche an Autohersteller und -händler.“ Vor zehn Jahren reagierten nur wenige Motoren anfällig auf nicht hundertprozentig passende Motorenöle. Bedingt

durch den hohen Anteil von Dieselpartikelfiltern bei den Selbstzündern sei die Situation heute dramatischer, sagen Fachmänner. Hier vertragen inzwischen die Motoren bzw. Abgas-Nachbehandlungssysteme das Einfüllen falscher Schmierstoffe nicht mehr. Neben einer vorzeitigen Verstopfung des teuren Dieselpartikelfilters, der dann ersetzt werden müsse, erhöhe sich au-

ßerdem der Verschleiß an Kolbenringen, Turbolader und anderen relevanten Bauteilen. Auch die Dauerhaltbarkeit der Triebwerke nimmt Schaden. „Die Mehrkosten, die sich beim Kauf eines hochwertigen Öls ergeben, amortisieren sich durch den verzögerten Austausch von Verschleißteilen und die längere Laufleistung auf jeden Fall“, sagt Griebel. (ampnet/deg)

Autofahrer, die selbst Motorenöl beispielsweise zum Nachfüllen kaufen wollen, greifen zu oft nach ungeeigneten Produkten. Foto: Auto-Medienportal.Net/Castrol

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling Audi

Colt, 1,3 Comfort Benz. schw., EZ 03/02, TÜV + AU 3/15, 120’km, NR, WR + SR, VB 1.100,-¤; Tel. 0177/3721446

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE AUDI ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Opel

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 01, FREECALL Kaufe Wohnmobile 03944/36160 24 Std./Wo., Fa., T. 08005895895 www.wohnmobilcenter-aw.de

Wohnwagen / Wohnmobile

BMW BMW X3 3.0, 74’km, 12/2007, Schaltgetriebe 160 kW (218 PS), Gge.-Auto, NR, VB 25.000¤ 0152/33587454 BMW 318 i, VB 1700,-, Info: Tel. 0176/62974062 o. 0151/64502912 Su. BMW, ab Bj. 98, FREECALL, Fa., T. 08005895895, 24Std./Wo. SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust., a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW 325i Touring, EZ 01/2007, 160 kW, TÜV/AU 11/2013, 125´ km, BMW-Scheckheftgepfl., Top-Zustand, Garagenfahrzeug, 8-fach auf original BMW-Alufelgen, Sonderlack. rubinschwarzmetallic, 6-Gang, Klimaautomatik, Tempom., M-Lederlenkrad (multifunktion), PDC hinten, Regensensor, VB 14.990,- 3 wegen Firmenwagenübernahme, Tel. 0178-8521237

Golf IV, Bj. 1998, 1. Hd., NR, Ausst. BC, Alu, ABS, EAS, EFH, FB, GW, NSW, SV, WR, G-Kat, VB 2500.-, Tkm 108, Tel. 01520/9844574 VW T3, Bj. 89, Kasten 1,9l, Benziner, TÜV 09/14, guter Zustand, VB 2450,-, Tel: 0151- 50932525

Volvo

Fiat

Renault

Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/5 51 19-43 · Hr. Dangl

Zubehör

Conti Cross Contact UHP; o.F., 2 x 255/50R19, 2 x 285/45R19, 450,- ¤ T. 08102/994903 Porsche 911, Kompl.Radsatz SFelge, Modell 997, Pirelli M&S SomIhr Renault-PARTNER für merreifen R19 (ca. 3 mm Profil) FP: Germering-Aubing-Pasing 1900,- ¤ anzusehen in der MaxvorAutohaus stadt T. 0171/5275698 Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de Fiat 500, 4 Leichtm. Felgen 16 Z, Bodenseestraße 71 · 81243 München 17“ Speichen, 195/45, Bridges, Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50 kakrie77@hotmail.com Opel Teile Fries, Angebot Z 19 DT Motor 109000 km 980¤ T. 09176/ 1046 Fax 90502 oder Mail opelSU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. fries@web.de Tel. 089/89328547 X 20 XEv Opel Motor, 109000 Toyota RAV 4 2,0, Alrad, 3-tü- KM, 350,-¤, Tel. 09176/1089 rig, EZ 06/95, TÜV/AU 06/14, 2. Hd., Checkheft, 2x Schiebehebedach, el. FH, Anhängerkuplung, ohne Rost, WR Alu 16 Zoll, SR Alu 17 Zoll, 4 SR, 225/50ZR16, auf Leichtmetall 2900,-¤, Tel. 0171/1903181 5-Speichen-Felgen, VB ¤ 250,-, Tel. SU. TOYOTA, jd. Zust., FREECALL 0160/1043965 Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche

Toyota

Honda

Mazda

Mitsubishi

Tuning von Fahrwerk, Auspuff usw.

KfzMeisterbetrieb

Reifen

Fahrvermögens führen. Die sogenannten Antihistaminika haben in manchen Fällen Nebenwirkungen, zum Beispiel

Foto: ADAC

TG-Platz Solln, W.-Busch-Str., ab sof., 45,-¤, Tel. 089/6705708 TG-Platz, Straubinger Str., ab sof. zu. verm., 40,-, Tel. 08151 / 739000

Pasing TG-Box T. 0177/8720301 TG-Stellpl. Heiterwanger Str. TG-PKW- Abstellplatz ab sofort zu 50,- ¤/mtl., Tel. 0173/2432819 vermieten, München, Balanstr. 136, TG-Nh. Partnachplatz zu ¤ 55 pro Monat 07121/230904 vermieten ¤ 40 Tel. 089/705397 Tg.Stellpl. Unterschleißh., frei mtl. 45.-, T. 08121/81567 Garagenstellpl. Königswieser-/ TG-Stellpl., Dupl. Ecke Alb.- Allgäuer Str., ab 1.05.2013, zu verRoßh./Drachenseestr. zu verm., T. mieten, 65,-¤/mtl.; Tel. 0171 / 8252842 268118 TG, Nh. Partnachplatz, zu verkaufen od. vermieten, MM 40,-¤, Verkauf VB, Tel. 08856/7014

Garagen TG-Stellplätze in Fürstenried, Allgäuer Str./Königswieser Str., provisionsfrei zu vermieten oder verkaufen. Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH Telefon 089/55119-43, Hr. Dangl

TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / 8004650 TG-Plätze Fürkhofstraße, 35.p.M. zzgl. MwSt., vom Eigentümer, Firma EWO, Tel. 20242121 Duplex, unten, Klarastr. 26, zu verm., 30,- ¤ ab sof. Tel. 1414735 Gg. zu verm. Kirchmairstr. 46, 85,¤mtl., Tel. 0171/5462119 TG Stellplatz Jörgstr., zu vermieten, Tel. 08142/501792

Achtung Niesattacke - ADAC: Immer für sauberen Pollenfilter sorgen besonders wichtig. Auch Medikamente zur Linderung der Schleimhautreizungen können zur Einschränkung des

HU AU

Dupl. Gge. unten Plankenfel- TG-Stellpl. Nh. Partnachpl., 55,-¤ serstr. ¤ 39,- monat. Tel. 089 / ab sof. Tel. 089/75075299 8597584 Obersendling, TG-Einzelstellpl., Suche Stellplatz für PWK-An- Kistlerhofstr., 55¤, 0172/8253101 hänger, 2, 53 h Unterpfaffenh. od. Germering ab Mai, ca. 15,- ¤ / Mon. TG Einzel/Duplex Ganghoferstr. Tel. 089/84102153 ab 20 Uhr 86, mtl. 50,-, Tel. 7605720

Autofahren und Allergien In der Frühlingszeit leiden viele Menschen unter Allergien. Eine allergische Attacke beim Autofahren kann zu zeitweiligem Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu einer erhöhten Unfallgefahr führen. Laut ADAC sollten Allergiker die Klimaanlage stets eingeschaltet lassen. In der akuten Zeit der Allergie sollte man außerdem die Fenster möglichst geschlossen halten. Auch ein Pollenfilter im Auto hilft. Der Club rät dazu, diesen Filter immer sauber zu halten. Er kann so mehr Pollen aufnehmen und auf diese Weise Fahrer und Insassen des Fahrzeugs besser schützen. Auch die regelmäßige Reinigung des Innenraums ist für Allergiker

Hier:

Zielstattstr. 10

TG-Stellplätze in Planegg Rudolfstraße, provisionsfrei zu vermieten.

Mercedes C 200, Bj. 07, TÜV neu, 180’km, ¤ 7.950,-, Tel. 0178 / SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 1844380 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SLK 230 Komp. nur 93’km, 142 KW, EZ 10/99, Autom., Silb. met., Leder schw., scheckh. GW, NR, techn. u. optisch sehr gepfl., VB Fiesta PJ 97, TÜV/AU 11/2013, 7500,- ¤, T. 0170/3809662 SD, ZV, Servo 129’km, Scheckh., VB SUCHE Mercedes, aller Art, jeder 870¤ Tel. 0152/14972480 KA, Bj. 00, TÜV/ASU 7/14, sehr Zustand, Fa., T. 089/54781991 gepflegt, kein Rost, 8-fach breift, 230 TE, Kombi, Bj. 86, 207.400 SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. 750,- ¤, Info Tel. 0176/70568391 km KAT, Motor überholt, VB 900¤, Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Tel. 089/714 16 07 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab SU. FORD ab Bj. 2000, FREECALL Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Fa., T. 08005895895 24 Std./Woche 089/89328547 SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Su. FORD a. 98, T. 089/97890365 SU. MERCEDES, FREECALL, Fa., Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 Tel. 08005895895, 24 Std./Wo SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a. Su. MERCEDES, alle Typen, auch Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 91, FREECALL C 280 Elegance, Autom., EZ Golf III, Bj. 98, 1. Hd., 55 kw, Fa., T. 08005895895, 24 Std./Woche 6/2000, TÜV/ASU neu, orig. nur 160’km, schwarz, 3-tür., el. SSD, 2 x airb., CD, TÜV/AU 3/15, k. Rost, 8-f. 120.000 km, met., Vollausst. u.a. ber., 1.550,-¤, Tel. 0174/3049681 Leder, SD, Radio/CD m. Wechsler + Bosesystem, NR, scheckh.-gepfl., v. SU. VW, ab Bj. 96, jd. Zust., FREEDemio 02, § 11/14, 130’ km, Klima, Priv., VB 3900,- . Tel. 0163/4114853 CALL, Fa. 08005895895, 24 Std./Wo. 8f, 1777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Golf 1.6 Comfortline. 73Tkm, Premacy 00, § NEU, Klima, Ahk., SR&WR, HU: 10/14. ESP, ASB, elektr. SH, 1899,- ¤, Fa. T. 0179/1444770 Fensterheber, NR, 5-trg., Bj. 1999, SU. MAZDA, ab Bj. 96, FREECALL Colt 98, § neu, SV, ESD, RC, 4 x 74 kW (101 PS) VB: 4200,-¤, Tel. Fa., T. 08005895895, 24 Std./Wo. AB, 999,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770 0176/24727473

Ford

Tel. 78 82 32

Su. PEUGEOT, ab Bj. 99, jed. Zust., SU. VOLVO, ab Bj. 98, FREECALL, FREECALL, Fa. T. 08005895895 Fa. T. 08005895895 24STd./Wo.

Su. RENAULT, ab Bj. 01, jed. Zust., FREECALL, Fa., T. 08005895895 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Mercedes

Inspektionen aller Marken elektr. Achsvermessung Fehlerspeicher-Lesen Motordiagnose Klimaservice Bremsen Auspuff Stoßdämpfer

www.auto-service-ziegler.de

Peugeot

Mazda MX5 Cabriolet Coupe, 1. Hand, scheckheftgepfl., 126 PS, mephistograu, div. Extras, 8-fach Bereifung, EZ 5/2007, 58.500 km, umständeh. für EUR 9.999 T. 0176/41469084

Die Spezialisten für

Müdigkeit und eingeschränkte Konzentration. Um den Müdigkeitseffekt besser aufzufangen, raten die Verkehrsmediziner des ADAC dazu, die Medikamente bereits am Abend einzunehmen. Auf diese Weise können für die morgendliche Fahrt zur Arbeit Nebenwirkungen der Präparate möglichst gering gehalten werden. Aber: Egal, ob sich der Autofahrer mit einem sauberen Filter oder mit Medikamenten wappnet, in den Griff bekommt man damit immer nur die Symptome. Wichtig ist, dass man bei Allergieproblemen das Gespräch mit dem Hausarzt sucht und eine geeignete Therapie erhält.

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

Duplexgaragenplatz Trautmannstr. 5 Nähe Hansastr. ab sofort zu vermieten ¤ 35,– Tel. Six 7604498

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling

Fit für den Frühling ADAC gibt Tipps zur Wartung des Autos

Wichtiger als man denkt: Eine gründliche Reinigung nach dem Winter. Foto: Jan Jansen – Fotolia.com

Salzkruste auf dem Lack, Schmierfilm auf den Scheiben – nach der kalten Jahreszeit ist es wichtig, dem Wagen etwas Pflege zukommen zu lassen. Der ADAC gibt Tipps wie man das Auto fit für das Frühjahr macht und Langzeitschäden verhindert. Eine gründliche Reinigung ist dabei besonders wichtig. Durch Streusalz und Splitt wurde die Lackierung über den Winter stark beansprucht. Deshalb sollten hartnäckige Schmutzablagerungen vor der Fahrt durch die Waschanlage mit einem Hochdruckreiniger entfernen werden, sonst wirken sie dort wie Schmirgelpapier. Sind nach der Wä-

sche kleine Schäden am Wagen sichtbar, sollten die sofort mit einem Lackstift ausgebessert werden – andernfalls drohen Rostpickel und teure Reparaturen. Auch auf den Scheiben hat sich über den Winter ein Schmutzfilm gebildet, daher sollten alle Glasflächen von innen gereinigt werden.

· Gut lüften und aussaugen Damit die Windschutzscheibe auch sauber bleibt, Sommer-Scheibenreiniger in die Spritzanlage füllen. Aber Vorsicht: Erst das frostschutz- und alkoholhaltige Winter-Wischwasser leer spritzen, sonst entsteht unter

Umständen ein undurchsichtiger Schmierfilm, da Insektenreste und ähnliches nicht vollständig entfernt werden. Wenn die Scheibenwischer schmieren oder eingerissen sind, sollten sie durch neue ersetzt werden. Auch der Motoröl- und Kühlwasserstand sollte überprüft werden. Am besten auch gleich alle Funktionen der Beleuchtungsanlage testen, das erspart möglichen Ärger bei einer Fahrzeugkontrolle. Weil sich über den Winter in den Bodenteppichen und den Sitzen oftmals Feuchtigkeit festsetzt, ist es außerdem sinnvoll, den Innen- und den Kof-

ferraum auszuräumen, gut zu lüften und gründlichen auszusaugen. Dabei kann direkt unnötiger Ballast wie Schneeketten aus dem Kofferraum geräumt werden. Auch Skiträger und Dachboxen sollte man jetzt unbedingt abmontieren, denn jedes zusätzliche Kilo kostet Kraftstoff - pro 100 Kilogramm sind es bis zu 0,3 Liter mehr Sprit auf 100 Kilometer. Außerdem kann es nicht schaden, das Auto nach dem Winter von den Experten im ADAC Prüfzentrum München, Ridlerstraße 35, auf mögliche Schäden untersuchen zu lassen. Informationen und Termine unter 089 / 51 95 188.

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

Bestnoten bei Crash-Tests

Alfa 146, Bj. 98, 57`km, VB, Tel. 089/7933470

Volvo entwickelt neue Sicherheitssysteme Spätestens im Jahr 2020 soll kein Insasse eines neuen Volvo Modells mehr tödliche oder schwere Verletzungen erleiden. Der schwedische Autobauer freut sich über regelmäßige Bestwerte in Crashtests. Dank hoher Sicherheitsstandards und zahlreicher Fahrer-Assistenzsysteme erhielten beispielsweise der Volvo S60 und der Volvo XC60 in den USA die Auszeichnung „Top Safety Pick+“, während der neue Volvo V40

im Sommer 2012 als Bester seiner Klasse mit fünf Sternen im Euro NCAPCrashtest glänzte. „Die hervorragenden Resultate in den vergangenen zwölf Monaten unterstreichen unsere weltweite Vorreiterrolle bei der automobilen Sicherheit. Mehrere Studien belegen, dass unsere kollisionsvermeidenden Systeme das Unfallrisiko im Straßenverkehr deutlich minimieren", erläutert Professor Lotta Ja-

Abb. zeigt Sonderausstattung

Steigen Sie ein – Top gepflegte Gebrauchtfahrzeuge! C30 DRIVE Edition, 80 kW, 11/09, 60’ km, Klimaaut., PDC, Alu, CD, met. S60 2.4D Summum, 120 kW, 05/06, 117’ km, Xenon, Leder, Alu, Sitzhz., CD V50 DRIVE R-Design, 80 kW, 05/10, 30’ km, Klimaaut., Xenon, Sitzhz., Alu V60 D3 Momentum, 120 kW, 10/11, 25’ km, Aut., Navi, PDC, Alu, Sitzhz. V70 2.4 Edition Sport, 103 kW, 11/06, 47’ km, Leder, Xenon, Sitzhz., Alu, CD XC60 D5 Summum, 151 kW, 06/11, 74’ km, Aut., Navi, Xenon, GSD, Leder XC70 D5 Momentum, 136 kW, 08/09, 94’ km, Aut., Navi, PDC, Sitzhz., Alu XC90 D5 Momentum, 136 kW, 07/06, 149’ km, Leder, Sitzhz., Alu, AHK, CD BMW 135i Cabrio, 225 kW, 06/08, 56’ km, Aut., Navi, Xenon, Leder, PDC, Alu BMW 320d touring, 120 kW, 10/06, 149’ km, Aut., Navi, Leder, Sitzhz., Alu BMW X3 3.0d, 150 kW, 08/04, 123’ km, Aut., Navi, Panorama, Leder, Sitzhz. Mercedes E280 T CDI Avantgarde, 140 kW, 08/05, 109’ km, Xenon, Leder Mercedes E200 K Classic, 135 kW, 11/07, 73’ km, Sitzhz., eSD, Bluetooth VW Tiguan 2.0 TDI 4motion Team, 125 kW, 04/10, 39’ km, Navi, Panorama *Umsatzsteuer ausweisbar

12.500.– ¤* 10.900.– ¤* 17.900.– ¤* 27.900.– ¤* 16.900.– ¤* 34.900.– ¤* 26.900.– ¤* 16.900.– ¤* 29.900.– ¤* 13.900.– ¤* 14.900.– ¤* 14.900.– ¤* 15.900.– ¤* 26.900.– ¤*

Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Verkaufsleiter), André Thomas, Roman Kindermann

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/7448140 www.autogerb.de / f.dull@autogerb.de

Unsere Leistungen: • Reparatur und Service • Unfallinstandsetzung für alle Fabrikate • Fahrzeuglackierung • Klimaanlagenservice • zeitwertgerechte Reparatur älterer VOLVO PKW Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Motorräder kobsson, Senior Technical Specialist Safety im Volvo Sicherheitszentrum. Das serienmäßige, bis 50 km/h aktive Volvo City Safety System hilft, Unfälle bei geringer Geschwindigkeit zu vermeiden oder zumindest die Folgen deutlich abzuschwächen - zum Beispiel im Stop-und-Go-Verkehr. Die Effektivität des preisgekrönten Fahrer-Assistenzsystems bestätigte das US-Institut IIHS ebenso wie die schwedische Versicherung Volvia, wonach Volvo-Fahrzeuge mit dem serienmäßigen City Safety System rund 23 Prozent weniger Auffahrunfälle verursachen als Autos ohne Notbremsassistent. Laut einer Studie des britischen Chauffeursservice Tristar Worldwide reduzieren sich die Unfallzahlen sogar um 28 Prozent. Um seine Vorreiterrolle zu halten und auszubauen, entwickelt Volvo Systeme, um noch mehr Sicherheit zu bieten. Auf dem Genfer Automobilsalon stellte der Hersteller eine Fahrradfahrer-Erkennung vor, die auf dem Notbremsassistenten mit Fußgänger-Erkennung aufbaut. Sie registriert Radfahrer, die in der Fahrspur pendeln oder ausscheren, und bremst das Fahrzeug ab, wenn eine Kollision droht. Dadurch können Unfälle vermieden oder zumindest deren Schwere gemildert werden.

Sportpaket, schwarz el. Sportledersitze m. Memory, Sportlederlenkrad, Sitzheizung, Panoramaschiebedach, Xenonlicht, Adapt. Kurvenicht, Lichtpaket, Navigationssystem Professional, BMW Assist, CD Wechsler 6 fach, Abnehmbare Anhängerkupplung, PDC, Bluetooth, 1. Hand; www.mehr-wissen-id.de/1981 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203 Individuelle Unterst. für Bikes, www.sacher-kleingaragen.de Rollerankauf, Motorradankauf, a. defekt, Tel. 08141-92535 o. 92367 gewerblich Suche Vespa/Piaggio PX (keine Cosa) oder Vespa 50n zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Dt. Fa. kauft unfall- u. gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, Tel. 0172-8394458 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

Auto-Ankauf • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

Allgemein

KOSTENLOS! Abholg. u. Abmeldg. Kaufe jd. PKW/LKW/Bus auch o. www.autotransporte-münchen.de TÜV! Fa. Tel. 0177/7534112 motorradtransporte-münchen.de Su. Autos für Export u. UnfallTel. 0160/2113045 fahrzeuge, Fa., Tel. 089/54781991 Anhängerverleih Tel. 70009000 Echter Münchner kauft PKW u. Kleinanzeigen im KFZ-Markt al- Busse ab Bj. 87 immer erreichb., ler Münchner Wochenanzeiger: auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. RausAUTO-ANKAUF ALLER MARholen. Anzeigenannahme: 546 555 KEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden. Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Tel. 0176/62385687

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de

Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315

www.kaufe-alle-autos.de PKWLKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Autohaus sucht lfd. gepflegte Fa., Tel. 0170/5408151 Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Su. rep.bed. Auto 089/15891817

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Priv. sucht Mercedes Bj. 1986-95 (od. auch älter), max 150.000 km, Automatik, Klima, sehr guter Zustand, 1./2. Hand, T. 0179/5090874

Fairer Ankauf Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

n Bei Panne oder Unfall

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 089/51 95-0 & 0180 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Festnetz: 0180 2 22 22 22

Fax 0180 5 30 29 28

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Pannenhilfe

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 089 31 88 85 88 www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 089/51 95-159

ADAC im Internet

Informationen ADAC Reisebüro

www.adac.de/suedbayern

Tel. 089/51 95-186 www.adac-reisebuero.de

0180 3 34 24 66 (0,9 ¤/Min. dt. Festnetz; max 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Fahrzeugtechnik

Auto aktuell

Der richtige Start in den Frühling seit

1957

Sendlinger Auto-Service Kfz-Reparatur-Unfallinstandsetzung

Außerdem bieten wir Ihnen: l Bremsendienst l Auspuff-, Kupplungs-

und Stoßdämpferdienst

Wir machen Ihr Auto für den Frühling fit!

l Lackierarbeiten l TÜV und AU

Ihr Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meister G. Stroka, Baierbrunner Str. 8 (Nähe Siemens), 81379 München, Telefon 78 91 40

Auto-Ankauf

ANKAUF aller Fahrzeuge, jedes Seriöse Fa. kauft f. Export Ihre Baujahr, Fa. Tel. 01577/1479280 AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, auch Japaner! SOWir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh- KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen FORT Barzahlung, Auch So. + ne Gewährleistung, Sofort Barzah- die besten Preise! Sofort Bargeld, Feiertag Tel. 089/97890365 lung, Fa. T. 0176/24987759 sofort Abholung, sofort Abmeldung, KfzFa. T. 089/41876228 Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, www.mogst-dei-auto-verkafa.de LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa., dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 T. 089/82087287 o. 0171/4911419

Helmut Ruland KFZ-Meisterbetrieb

Seit 23 Jahren

Forstenrieder Allee 144b · 81476 München · Tel.: (089) 75 20 33 · Fax (089) 755 67 32

Ihre zuverlässige Autowerkstatt, schnell, sauber, preiswert

Schnelldienst: Auspuff - Bremsen - Stoßdämpfer Unfallinstandsetzung und Lackierung Kundendienst, Wartung und TÜV-Reparaturen HU/AU, TÜV-Abnahme Sommercheck und Sommerreifenwechsel Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 17:00 Uhr, Fr. 8:00 - 13:00 Uhr u. nach Vereinbarung

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 23926329 oder 0172/8613407 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld. T. 0177/2064584

Gebrauchtfz. aller Art (PKW, LKW, Motorrad, Traktor), auch deA U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - fekt, Unfall, ohne TÜV - sofort bar! LAND Wir kaufen Ihren gepfleg- Tel. 0177/8485489 ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. Baranankauf: alte Baumaschinen wie z.B. Bagger, Lader, LKWs, 0170/5408151 Sprinter, Stapler, Traktoren PKW u. Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere sonst. Geräte, Maschinen, au. ConJapaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 tainer zu rel. hohen Preisen. Für Export. Tel. 0177/8485489 Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 Tel. 089/13060646 089/15891817

Sendlinger Reifenservice Reifen – Felgen – Zubehör 1a Marken-Reifen

Baierbrunner Straße 8 · 81379 München · Telefon 78 91 40

Neue Marken-Sommerreifen: 195/65 R15 V 175/65 R14 T ab ¤

39.–

ab ¤

solange Vorrat reicht

54.–

205/55 R16 W ab ¤

65.–

Autowechsel = Versicherungswechsel! Angebot einholen beim ADAC unter den Autoversicherungen. Tel.: 089 51 95 159.

Veranstaltungen & Termine

Neues und Altbewährtes

am So, 14. 4.: 10 Uhr Gottes- Tabang, 18 Uhr Fatimarosendienst, 11.15 Uhr Gottesdienst für kranz mit Prozession in Wiederkunft des Herrn Kinder und Erwachsene.

Eventhighlights rund um die BMW Open 2013 München · Spiel, Satz und Sieg – und danach zum Feiern! Die BMW Open, sportliches wie auch gesellschaftliches Highlight im Veranstaltungskalender, bieten auch dieses Jahr wieder ein spannendes Rundumprogramm. Los geht es am Samstag, 27. April, mit dem bereits etablierten BMW Open Tennis ProAm Doppelturnier. Neu dieses Jahr: Neben den Tennisstars werden sich auch Prominente aus Politik, Wirtschaft und Unterhaltung ab 14.30 Uhr auf dem Tenniscourt messen und dabei richtig ins Schwitzen kommen. Die geladenen prominenten Fans treffen sich dazu auf der neuen exklusiven VIP- und Logen-Tribüne (ehemals Süd-Tribüne) die durch eine Brücke direkt mit der BMW Open Lounge verbunden ist. Um 19.30 Uhr werden die Sieger am Abend des ProAm Turniers zünftig bayerisch in der KäferAlm gekürt. Uriges Alpenfeeling mit kulinarischen Genüssen von Feinkost Käfer sorgen für einen

unvergesslichen Abend und stimmungsvolle Stunden! Die After-Party in der Käfer-Alm ist der »Place to Be« an diesem Samstag. Spieler, Promis und Society-Fans von Weltklasse-Tennis geben sich an diesem Abend ein Stell dich ein und feiern den Auftakt der BMW Open 2013. Die Players´Night der BMW Open findet dieses Jahr am Dienstag, 30. April, im brandneuen »Lazy Moon Dinner Club« statt, das neue Restaurant im 20er-Jahre Art Deko Stil, im Filmcasino am Odeonsplatz!

Märkte & Basare

AK 19 ¤, Info www.kultTour.de. am Mi, 17. 4.: 20 Uhr „Wild auf Wechsel“. TraumFraun begeistert nach ihrem Erfolg in Schwaben nun auch die Bayern. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 18 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Do, 18. 4.: Die schöne und das Alphamännchen Karli und Anneliese begeben sich in die Tiefen der absurden Realität. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 12 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Fr, 19. 4.: Trüffelschweine Martin Großmann über hoffnungslose Spekulationen. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 18 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Sa, 20. 4.: Dönermonarchie Soll keiner sagen wir hätten kein Interesse an fremden Kulturenmit Ludwig Müller. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 14 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Mi, 24. 4.: Augenblick Chris Columbus reiste um die Welt und zeigt, was das Leben für ihn bereit hielt. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 19 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Do, 25. 4.: Da bleibt uns nur die Wut Till Reiners macht aus vermeintlichen Gewissheiten wieder Fragen. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 12 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Fr, 26. 4.: Panierfehler! Ein Fischstäbchen packt aus Barbara Ruscher hinterfragt alltägliche Szenarien. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 17 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Sa, 27. 4.: Wahnvorstellung Kabarett am Rande des Nervenzusammenbruchs mit Götz Frittrang. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 19 ¤, Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64. am Sa, 20. 4.: Improcup 2013 Das Fastfood Theater kämpft in Zweierteams um die besten Szenen. Einlass: 18.30 Uhr, Eintritt: 20 ¤ (Studentenrabatt), Kartenreservierung unter Tel. 720 182 64.

ASZ Fürstenried (Züricher Str. 80, Tel. 089-75 95 511) am Sa, 13., So, 14. 4.: SecondHand-Modemarkt des Bürgertreffs. Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35, Tel. 089-76 70 32 58) am Sa, 20. 4.: 9-13 Uhr Flohmarkt (Einlass für Verkäufer ab 8.30 Uhr, Tische werden gestellt, je Tisch 4 ¤). Kleingartenverein SW 58 Forstenried (Filchnerstr. 99) am Sa, 20. 4.: 9-16 Uhr Hausund Garten-Frühjahrsflohmarkt 9-16 Uhr. Aufbau ab 8 Uhr, mit Anmeldeliste Tel. 795497, keine Händler, Tische werden gestellt, Platzgebühr 9 Euro. Bei Regen ein Woche später. Tagesheim am Hedernfeld (Am Hedernfeld 42-44) am Fr, 19. 4.: Großer Flohmarkt rund ums Kind; Tische in der Aula werden gestellt; Standgebühr 5 ¤; Tischreservierung unter 0176 / 821 94 349. Tagesheimschule Pater Rupert Mayer (Wolfratshauser Str. 30) am Sa, 13. 4.: 9-16 Uhr Flohmarkt auf der Wiese (nicht bei Regen). 4,50 ¤ / lfd. m. Tel. 0176 / 612 68 292.

Familie Internationales Mütterforum (Plinganserstr. 26, Tel. 089-76 75 34 94) am Do, 18. 4.: 13.30 Uhr Theatergruppe spielt, anschl. KinderDisco ab 6 J. am Fr, 19. 4.: 13.30 Uhr Ausflug zur Isar, bitte anm.

Kabarett & OX, kleine Bühne im Schlachthof (Zenettistr. 9, Tel. 089-76 54 48) am Mi, 24. 4.: 20 Uhr „Chris Columbus“ / Augenblick, VVK 16 /

Ein Highlight der Turnierwoche Wie jedes Jahr ein Highlight der Turnierwoche für Spieler, Promis und Society! Dinieren und amüsieren bis in den frühen Morgen. Klasse Musik, Spaß auf hohem Niveau, bezauberndes Flair und ein spannender Gäste-Mix! Da kann es nicht schaden, dass der nächste Tag ein Feiertag ist. Wer

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

Lust hat, kann sich auch modisch dem 20er-Jahr Style des Clubs anpassen und die Goldenen Zwanziger Jahre wieder aufleben lassen. Los geht’s um 19 Uhr. Das Teilnehmerfeld der BMW Open 2013 wird immer attraktiver. Neben den deutschen TopSpielern, Titelverteidiger Philipp Kohlschreiber, Tommy Haas und Florian Mayer, haben inzwischen auch internationale TopStars wie Gael Monfils, Alexandr Dolgopolov und die beiden ehemaligen Sieger der BMW Open, Nikolay Davydenko und Mikhail Youzhny, ihre Zusage gegeben. Mit Janko Tipsarevic kommt auch noch ein Top-Ten-Spieler nach München. Der renommierte Münchner Premium Tennisclub MTTC Iphitos ist auf einer der attraktivsten Tennisanlagen Deutschlands zu Hause, herrlich gelegen am nördlichen Ende des Englischen Gartens. Internationale Turniere und packende Daviscup-Begegnungen haben Iphitos in der TennisWelt bekannt gemacht. Wirtshaus zum Isartal (Brudermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) am Mi, 17. 4.: 20 Uhr Karl Valentin-Abend mit Sissy Engl & Peter Zimmermann (Szenen u. Monologe des Humoristen werden interpretiert), 7 bzw 6 ¤.

Kino & Film Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35, Tel. 089-76 70 32 58) am Mi, 17. 4.: 19.30 Uhr Der Filmkanon: „Rocky“, Eintritt frei.

Kirchen Christliche Gemeinde Ortlerstr. (Ortlerstr. 8) am So, 14. 4.: 10 Uhr Gottesdienst mit Kindergruppen

Himmelfahrtskirche Sendling (Oberländerstr. 36, Tel. 77 12 67 oder 77 10 ) am So, 14. 4.: 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Peter Kocher. Anschließend Kirchencafé, Verkauf fairer Waren. am Sa, 13. 4.: 8.00-15.00 Uhr Flohmarkt.

Konzerte Hansa 39 (Hansastr. 39, Tel. 089-72 48 84 44) am Do, 18. 4.: 19.30 Uhr Kashmir (Indie, Rock, Alternative).

ASZ Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstr. 42, Tel. 08958 03 476) am Mo, 15. 4.: 14 Uhr Montagstreff. am Di, 16. 4.: 15 Uhr Trauercafe.

am Mi, 17. 4.: 14 Uhr Besuch des Verkehrszentrums, Thema: „Verändert das Elektroauto unSunny Red (Hansastr. 41, Tel. sere Mobilität“, bitte anm. 089-72 48 84 44) Kath. St. Karl Borromäus (Gen- am Mi, 17. 4.: 20 Uhr Brutality am Do, 18. 4.: 8.45 Uhr Wanfer Platz 4, Tel. 089-7 45 58 00) Will Prevail + Coldburn + In Cir- derausflug (Gehzeit ca. 4 Std.), 1 ¤, bitte anm., 14 Uhr Canastaam Fr, 12. 4.: 19.30 Uhr Taizé- cles (Hardcore. Metal, Punk). treff. Gebet, danach kleiner Imbiss im Pfarrheim. Wirtshaus zum Isartal (Bru- am Sa, 13. 4.: 14-17 Uhr Seconddermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) hand Kleidermarkt mit TreffKath. St. Korbinian (Valleystr. am Do, 18. 4.: 20 Uhr Veterinary punktcafe. Anmeldungen zum 24, Tel. 089-7 46 14 50) Verkauf bis 11.04. unter Tel. 58 Street Jazz Band. 7 bzw. 6 ¤. 034 76. am Sa, 13. 4.: Gottesdienst 17.45 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Juam Mo, 22. 4.: 14 Uhr Radltreff gendgottesdienst mit Jugend- Kurse & Vorträge mit Einkehr. band und „Funkenflug“. am So, 14. 4.: Gottesdienste 9.00 Kath. St. Joachim. Pfarrsaal Uhr Gottesdienst, 10.30 Uhr (Geisenhausenerstr. 24, Tel. 089- ASZ Sendling (Daiserstr. 37, Pfarr-Gottesdienst / Kinderwort- 7 48 90 70) Tel. 089-77 92 54) gottesdienst im Pfarrsaal, 20.15 am Mi, 17. 4.: Begegnungen in am Mi, 17. 4.: 14.30 Uhr MärIsrael und Palästina Ein Abend Uhr Nikodemusmesse. chenstunde, Eintritt frei. am Sa, 20. 4.: Gottesdienste mit Bildern, Gespräch und kulinarischen Kostproben. Besondeam Do, 18. 4.: 14.30 Uhr Fach14.00 Uhr Kranken Gottesdienst mit Anm. im Pfarrbüro (Tel.: rer Gast: Leiterin des Hospizes vortrag: „Gesundheit, Krankheit, 089/7461450), 17.45 Uhr Rosen- „St. Louis de France“ in Jerusa- Kassen und Geld - Rechte und kranz, 18.30 Uhr Vorabend- lem Sr. Monika Düllmann. Ein- Möglichkeiten für Senioren mit tritt frei, Spenden erwünscht. In- geringen finanziellen Mitteln“, messe formationen unter Tel.: Eintritt frei. 089/784265. Kath. St. Margaret (Margaretenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) am Do, 11. 4.: 8.30 Uhr Messe, 14.00 Uhr Senioren-Club: Psychische Gesundheit im Alter am So, 14. 4.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 9.45 Uhr Kleinkindergottesdienst, 10.30 Uhr Messe am Mi, 17. 4.: 18.30 Uhr Rosenkranz um den Frieden, a.K., 19.00 Uhr Messe mit Komplet, a.K. am Do, 18. 4.: 8.30 Uhr Messe mit Aussetzung, 14.00 Uhr Senioren-Club: Bayerisches Staatsschauspiel, bis 17.00 Uhr Ewige Anbetung

Kath. St. Matthias (Appenzeller Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) am Sa, 13. 4.: 9-12 Uhr Kinderkleidermarkt des Kindergartens, 16.45 Uhr Rosenkranz, 17 Uhr Ev.-luth. Passionskirche (Töl- Beichtgelegenheit, 17.30 Uhr zer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) Vorabendmesse mit Sammlung

Party & Tanz Gaststätte Mehlfeld’s (Guardinistr. 98a , Tel. 089-7 14 03 66 ) am Fr, 12. 4.: 20 Uhr Cagey Strings, Einlass 18 Uhr, VVK 12 ¤, AK 14 ¤

ASZ Solln-Forstenried (Herterichstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) am Di, 16. 4.: 14 Uhr Gruppe Lichtblick, bitte anm., 14.30 Uhr Gesprächskreis: Sollner erinnern sich, bitte anm.

am Mi, 17. 4.: 10 Uhr Meditative Kreistänze zum Mitmachen, 5,30 Schlachthof - Bühne, Wirts- ¤, bitte anm. haus, Saal (Zenettistr. 9, Tel. am Fr, 19. 4.: 14-15.30 Uhr Tan089-72 01 82 64) zen, Thema: Bolero, bitte anm. am So, 14. 4.: „Tango Argen- bis 17.4., 5,30 ¤. tino.“ Kurse 12 ¤ inkl. Ball, 7 ¤ nur Tangoball. 18-19.15 Uhr Anfängerkurs. 18.30-19.15 Uhr Fort- ASZ Westpark (Badgasteiner geschrittenenkurs. 19.15-22.30 Str. 5, Tel. 089-76 09 824) Uhr Tangoball für alle. am Fr, 12. 4.: 9.30-11.30 Uhr Ofam Mo, 15. 4.: 21 Uhr „Monday fenes Angehörigencafe. Night Fever“, Ü33-Party, 6 ¤. am Di, 16. 4.: 14 Uhr Mobiler Wirtshaus zum Isartal (Bru- Bücherhausdienst, 15 Uhr Comdermühlstr. 2, Tel. 089-77 21 21) putergespächsrunde. am Fr, 12. 4.: 20 Uhr Gaggis am Mi, 17. 4.: 14.30-16 Uhr LeTanzparty, 4 ¤. secafe.

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Warten auf den Frühling Karl Hirsch zeigt neue Aquarelle Parkstadt Solln · Über Monate hinweg hat der Sollner Aquarellmaler Karl Hirsch überwiegend Winterlandschaften in der Vitrine am DEBA-Hochhaus ausgestellt, besonders viel Sollner Motive. Damit ist es nun vorbei. Warten wir alle doch sehnsüchtig auf die wärmenden Sonnenstrahlen des Frühlings. Diesem Warten möchte der Künstler nun mit seinen Landschaftsbildern ein Ende setzen. Die neuen Aquarelle von Karl Hirsch zeigen Landschaften, welche in gegenständlicher Form dem Wunsch und Empfinden nach einer heilen und friedlichen Welt entgegen kommen. Das Bestreben des Künstlers ist es, dass auch in der Parkstadt Solln ein Hauch von Frühling, Farbe und Vorfreude auf den Sommer einzieht. red

Senioren

Preisschafkopfen Westpark · MdL Georg Eisenreich und Stadtrat Otto Seidl laden zum Preisschafkopfen der CSU Sendling-Westpark am Freitag, 12. April, im Wirtshaus am Rosengarten (Westendstraße 305) ein. Beginn: 19.30 Uhr. Startgeld: 10 Euro, schöne Preise. red

Keine Feinde

Aquarell von Karl Hirsch: In Le Lavandou, Südfrankreich. Foto: KH

Thalkirchen · In St. Maria Thalkirchen, Fraunbergpl. 5 wird am Dienstag, 16. April, um 19 Uhr der Vortrag „Zelt der Völker - Friedensprojekt im Hl. Land“ gehalten. Daoud Nassar, ein christlicher Friedensaktivist aus Bethlehem, stellt sein Begegnungsprojekt Tent of Nations vor, dass er mit dem Motto „Wir weigern uns, Feinde zu sein!“ ins Leben gerufen hat. Eintritt frei. job

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 S telzl Parkett

Dachkomplettsanierung - nutzen Sie die Staatszuschüsse, wir helfen Ihnen dabei.

Meisterbetrieb seit 1931 Seit 1931 ist Parkett-Stelzl ein parkettverarbeitender Meisterbetrieb. Der Innungsbetrieb ist spezialisiert auf die Verlegung von Bodenbelägen wie Massivparkett, Fertigparkett, PVC, Laminat, Linoleum und Teppichen für Flächen von 15 bis max. 350 m2. In der Verarbeitung von Holz sowie in der Produktion von Parkettböden und Stiegen liefert der Meisterbetrieb die Basis für einzigartige Qualitätsprodukte. Foto: BK

Parkett

Stelzl Meisterbetrieb seit 1931 • Parkett • Laminat • Textile und elastische Böden • staubfreies Schleifen • umweltfreundliches Versiegeln Besuchen Sie unseren Showroom! Forstenrieder Allee 195 · 81476 München Telefon: 089/6 89 21 77 · www.parkett-stelzl.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 13 - 18 Uhr · Sa. 10 - 14 Uhr

P roﬁs für Parkett Vor allem der Bodenbelag prägt das Ambiente in Wohnräumen wesentlich. Der wohngesunde Parkettboden erfährt derzeit eine regelrechte Renaissance. Er ist robust, belastbar, pflegeleicht, frei von Schadstoffen und unterstützt ein angenehmes Raumklima. Zudem gibt es ihn in vielen unterschiedlichen Holzarten, Verlegemustern und Oberflächenbehandlungen, so dass jeder seinen Holzboden an seinen individuellen Geschmack und seine speziellen Lebensgewohnheiten anpassen kann. Mehr Tipps und Ratschläge für die Wahl des persönlichen Traum-Holzbodens halten Parkettprofis parat. Sie sind auch die richtigen Ansprechpartner für Neuverlegung, Renovierung und Werterhaltung.

82281 Egenhofen Tel. 0 81 34/5 57 49-0 · Fax 0 81 43/5 57 49-25 www.schraefl-bedachungen.de

Bauen & Modernisieren

BÜRGER FÜR BÜRGER

Über den Dächern von Obersendling Bei Besteigung des alten Heizkraftwerks tolle Bilder vom Viertel geknipst Obersendling · In Erinnerung an den spannenden Alfred-Hitchcock-Film „Über den Dächern von Nizza“ sah sich unser Leser Karl Hirsch bei der Besteigung des Heizkraftwerkes Süd inspiriert. Als Mitglied des Bezirksausschusses Thalkirchen-Obersendling-ForstenriedFürstenried-Solln hatte Karl Hirsch die Möglichkeit bekommen, das ehemalige Heizkraftwerk in der Drygalski-Allee während der Umbauphase zu besichtigen. Als Hobby-Fotograf lässt man sich solch eine Gelegenheit selbstverständlich sich nicht entgehen. Wie zwischenzeitlich bekannt, wird hier nach den umfangreichen Umbauarbeiten das Möbelhaus KARE Ausstellungsräumlichkeiten einrichten. Diese Ausstellungsflächen werden in die baulichen Strukturen des ehemaligen Industriegebäudes so installiert, dass hier ei-

ne sehr interessante Architektur entstehen dürfte. Auch ist fest geplant, dass auf dem Hauptgebäude des ehemaligen Kraftwerkes ein Restaurant mit einer Terrasse eingerichtet werden soll. Karl Hirsch ist sicher, dass die in der Vergangenheit und auch jetzt noch vorhandenen Bedenken sich nach Realisierung des Umbaus als haltlos erweisen werden. Die Besichtigung wurde eifrig genutzt, um hier Fotos von der Umgebung zu erstellen. Es war einmalig, aus dieser Perspektive unsere nähere Umgebung im Foto einzufangen. Als einziger Wermutstropfen ist festzuhalten, dass an diesem Tag der Besichtigung die Fernsicht nicht besonders gut war und folglich die Bergsicht leider stark eingeschränkt war. KH

Blick auf das Siemens-Hochhaus (hinten).

Blick in die Innenstadt: Rechts ist das jüngste der drei Stern-Hochhäuser (orange) zu sehen. Erkennen Sie auch die Frauenkirche?

Das Heizkraftwerk wird umgebaut und wird bald ein Möbelhaus beherbergen.

Fotos: Karl Hirsch

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Alles aus einer Hand Ein Haus vom Bauträger - Vor- und Nachteile Der Verbraucherschutzverein wohnen im eigentum hat die Vor- und Nachteile mit einem Bauträger zu bauen, zusammengestellt: Der Bauträger stellt das Grundstück und baut darauf. Der Kunde kauft das Haus zum Festpreis, den er gewöhlich – in Grenzen – durch Eigenleistungen etwa bei Malerarbeiten oder Fußbodenverlegung senken kann. Durch Wahl der Ausstattung lässt sich die Gestaltung des Hauses beeinflussen – und der Preis erhöhen. Der Kunde bekommt das fertige Haus. Alles, was bis dahin zu tun ist, ist Sache und Risiko des Bauträgers, etwa Schwierigkeiten mit Baugenehmigung oder Baugrund, die das Projekt erheblich verteuern können. Der Bauträger koordiniert das Gesamtvorhaben, die Ausführung gibt er oft an Architekten und Subunternehmer weiter. Mit ihnen hat der Kunde aber weder bei Terminproblemen, noch bei Baumängeln zu tun, er braucht sich nur mit dem Bauträger auseinanderzusetzen. Den Vertrag mit dem Bauträger muss der Notar beurkunden. Für ihn gilt die Makler- und Bauträgerverordnung. Danach wird der Kunde durch Eintragung im Grundbuch abgesichert, der Bauträger darf Raten nur nach dem in der Verordnung festgelegten Zahlungsplan verlangen. Das schützt die Zahlungen des Erwerbers vor Totalverlust bei Pleite des Bauträgers. Allerdings: Gewährleistungsansprüche sind bei Insolvenz oft nicht mehr zu realisieren. Gabriele Heinrich, wohnen im eigentum: „Insgesamt ist dieser Weg zum Eigenheim ziemlich komfortabel, bietet Kalkulationssicherheit, aber wenig Spielraum für die Umsetzung eigener Vorstellungen.“ red

Immo-Angebote

Allergikerfreundlich Staub- und pollenfrei durch keramischen Bodenbelag Ein keramischer Bodenbelag ist der erste Schritt in Richtung eines staub- und allergenfreien Zuhauses. Foto: epr/cero-epr.de

(epr) – Auf Staub und den Kot der Hausstaubmilben reagieren viele Menschen inzwischen allergisch und die Niesattacken sind alles andere als harmlos – allergisches Asthma kann die Folge einer unbehandelten Allergie sein. Neben einer spezifischen Immuntherapie sollten Allergiker dafür sorgen, dass ihr Top Kapitalanlage mit 5% Rendite. TG-Paket (7 vermietete Duplex-Stellplätze) in Schwabing Nähe Luitpoldpark. KP ¤ 46.900,- Telefon: 5025562

Neubau Dachau 4-Zimmer-Dachgeschoss 121 m² Wfl., 449900,- ¤ Beratung: Etzenhausener Str. 6 Do. 16-18 Uhr, Sa./So. 14-16 Uhr

www.amperland.de Tel. 08142/46966

1-Zi.-App., Olymp.dorf, 33 m2, verm. f. 550,-¤, 129.000,-¤; Tel. 7232407 EFH bei Freising von Privat, VB 282.000¤, T. 08761/723981

Zuhause möglichst staub- und allergenfrei ist. Als besonders geeignet für Allergiker haben sich keramische Fliesen erwiesen. Aufgrund ihrer glatten, geschlossenen Oberfläche sind Keramikböden besonders schnell und einfach zu reinigen. Schon lauwarmes Wasser reicht aus, um leichte VerREH – Forstenried/Fürstenried Ost, Bj. 1962, 243 m2 Grund, 6 Zimmer, Bad, Gäste-WC, Hobbygarten, neue Heizung, Alu-Fenster, Dach-Erneuerung 575.000,– ¤ inkl. TG direkt am Haus Immob. Langer, Tel. 089 / 7 55 32 83 kontakt@immobilien-langer.de

ETW Pasing / Aubing ¤ 310.900.–

schmutzungen zu entfernen. Pollen, Staub und Hausstaubmilben haben auf ihnen erst gar keine Chance, sich zu entwickeln. Gleichzeitig lösen Keramikbeläge selbst keine Allergien aus. Sie dünsten auch nicht aus, da die verwendeten Fliesenkleber und Fugenmörtel emissionsneutral sind. Weil auch Schimmelpilze, die sich ebenfalls auf die Atemwege legen und Atemwegserkrankungen verursachen können, und Bakterien keine Chance auf Keramik haben, eignen sich Keramikfliesen zwar insbesondere für Feuchträume wie Bad und Küche, doch aufgrund ihrer hohen Widerstandsfähigkeit gegenüber Abrieb, Kratzern und anderen alltäglichen Beanspruchungen werden sie auch in Wohn- und Schlafzimmer immer beliebter. Das spiegelt sich auch in der großen Format- und Farbvielfalt der Keramikfliesen wider. red Bestlage Obermenzing, elegante 3-Zi.-ETW, ruhig, ca. 106 m2, 1. OG, Lift, kl. Wohnanl., Bj. 2000, FbHzg. WoZi. m. Parkett u. Klima, SBlk., Gä-WC, EBK, bodentiefe Fenster, elektr. Rollos, TG a. Wunsch, 559400,- ¤, Immobilien, T. 089/303086, www.immoreal.de Verkaufe Wohnung, Zaragoza Zentrum, Tel. 089 / 622 30 690 GARMISCH PARTENKIRCHEN 2,5-Zi.-Whg., 182.000¤, v. Privat. T. 08821/6108763

Betongold-Schnäppchen im aufstrebenden Martinsried. 6,2% Rendite seit 30 Jahren! Siehe Immo. Scout24 Objekt-ID62719206, Klaehn Immob., T. 089/7241498

Zukunftsinvestition!! Von Privat, Traumgrundstück USH/Lohhof 649 m2, EFH gg. Nießbrauch, VHS Tel. 0172/8506609 … direkt vom Bauunternehmer… TG · Aufzug · kontrollierte Be- und Entlüftung · etc…

Tel.: 0160 / 96 36 36 96 planBAU GmbH 09607/ 8 21 97 0 www.planbau-luhe.de

Schöne, helle, toprenovierte 3Zi-Whg., Moosach, Nh. OEZ, 80,3 m2, 305.000¤ + 14.000¤ Tiefgarage, prov.frei, T. 0178/6152599 Westpark, 3-Zi. mit Südgarten 88m2, ruhig, ¤ 348900,- + TG, keine Makler! Tel. 089/13939091

Ihr Schlüssel zu mehr Rente: Sie kaufen – Ihr Mieter zahlt! Solvent vermietete Kapitalanlagen in FürstenriedWest, mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1. – 3. OG, in absolut ruhiger Grünlage!

z.B. ca. 91 m² im EG z.B. ca. 99 m² im 2. OG

nur € 279.500, nur € 304.800,

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusätzl. Käuferprov.! Infos u. Besich gung: Mi. – Fr. 13 – 18 Uhr, Sa. 14 – 18 Uhr, So. 10 – 14 Uhr. Infobüro im Objekt: Tessiner Straße 171 / EG

H.I.I. GmbH, Telefon 72 48 13 71, fuerstenried@hii.de

www.muenchen-daheim.de

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

GmbH

VO S S

RH Regensburg 294.000,- ¤, 138 m2 + 60 m2 UG ausgebaut, Bj 98, 9 km von Stadtmitte - 5 km Uni, hochwertige Ausstattung, EBK, von Privat T. 0171/8005823 Großzügiges EFH Odelzhausen, 200 m2 Wfl., 7 Zi., 2 Bäder, ca. 550 m2 Grd., renov.-bed., KP ¤ 297.000,v. Priv., Tel. 0177/8899503 EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442 / 9915957 Exkl. Wohnungen - Mü. Zentrum, 3-4-Zi.-Whg., ab 80 m2, ab 600.000 ¤, Bezug 2014, Tel. 089/37987058 www.weber-immobilie.com Investieren Sie in die sicherste Geldanlage Grund und Boden, jetzt günstig kaufen, später bauen. München-Aubing ab 650 m2 direkt an der Wohnbebauung, ideal geeignet zur späteren Baulandausweisung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 78.000,-¤, Tel. 08021/1207 o. 08021/5071730 Wundersch. 6-Fam.-Haus bei FFB su. neuen Eigentümer. 3 OG- + 3 EG-Whg., Grund 1600 m2, Gesamtwohnfl. 750 m2. Großfl. Blk und großz. Gartenanteile mit energ. mod. Bauweise (Bj. 2006). Voll überdachte Kfz-Stellpl. Für Kapitalanl. Voll Vermietet. KP 1,7 Mio., optional auf Restgrundstück Lagerhallen mit ca. 400 m2 zur Vermietung, auch Neubebauung mögl., KP Gesamt 1,95 Mio., Tel: 0172/9287355, Keine Makler. Bestlage Menterschwaige, 4-ZiDT-Whg., ruhig, 195 m2 Wfl. + Hobbyr., 2 Einzel-TG, KP ¤ 985.000.- T. 089/495851 oder info@koepf-immobilien.de Lieber Grundbuch als Sparbuch. Grundstück ab 800 m2 Nähe Starnberg, in Gauting, schöne Ortsrandlage. Ideal geeignet zur späteren Bebauung für Sie, Ihre Kinder oder Enkel, 60,- ¤/m2, Tel. 08021/1207 oder 08021/5071730 Schöngeising, hochw. EFH, im Stil des Ammerseelandes, 5 Zi., 130/65 m2 W/Nfl., 340 m2 Grd., gr. Gge., Bj. 96, 530.000,- 3, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Seeshaupt, ETW, 83 m2, neu möbl., 3 Zi., Blk., 310.000,-¤ incl. neue Möbel, Tel. 0160/91379692

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

Immo-Gesuche

Akademikerpaar (Ärztin/Manager), NR, sucht ab 1.8.13 gepflegte 3-Zi.-Whg. v. Priv. im Münchner Süden/Osten mit Blk/Terr., EBK, BW, möglichst mit U-/S-Bahn- Anbindung. Tel. 0151/68134145

Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Wir kaufen Ihr Grundstück und altes Haus, Fa. T. 089/69349290

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Fam. mit 2 Kindern (4,6) sucht mind. 4-Zi-Whg., gern mit Garten max. 360.000.- ¤, T. 0162/2347167

Pasings Zukunft hat begonnen Stadtteil im Wandel – Verkehrsberuhigung und beste Infrastruktur Verkehrsberuhigt: die neue Gleichmannstraße.

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. T. 089/43759790 Suche 2-Zi.-Whg. zu kaufen, in Germering und 15 km Umkreis, T. 0176/28827961 od. 089/8413703 10.000.- Belohnung! M-Familie sucht Tipps, wer jetzt oder bald privat ein Haus/Grundst. in München verkauft. Absol. Diskretion T. 0163/2878756, haus-muenchenchiffre@web.de Jeder Tipp hilft uns! Danke. Altenheimbewohner sucht als Kapitalanlage vermietetes App. bis ca. 100.000,- ¤, MG-Immobilien T. Rund ums DACH - unser FACH! 089/39293762 Dachdecker Herrmann, günstig aus Junger Mann sucht App. oder Tradition. T. 0171/4433555 Wohnung in oder um München Suche v. priv. 2-4-Zi.-Whg. od. von privat zum Kauf (auch RenoHaus in München und Umgebung vierung) T. 0173/8941953 zum Kauf. Tel. 0172/3255289 Su. ETW zum Kauf von privat in Suche Baugründstück, zahle Mü-Südwest, Tel. 0170/3444407 20000 ¤ für Vermittlung von privat, Tel. 0170/2872361 Wir suchen im Stadtgebiet: Wir suchen dringend für unsere Miets-(Rente)häuser für EigenbeKunden ETW, RH, DHH, EFH u. stand, auch ältere od. renovbeGrundstücke. Köpf Immobilien seit dürft. Mieterschutz gewährleistet, Munich REAL Invest GmbH, 1986. T. 089/495851 info@mreinv.de T. 089/40908887 info@koepf-immobilien.de Wir suchen eine Wohnung zur Eigennutzung, ab 2,5 Zi., in STA / FFB/DAH. Finanzierung gesichert. Angebote (von privat bevorzugt!) bitte an kp2002@die- optimisten.net Herr, wir brauchen ein Wunder! 3, 5-4-Zi.-Whg. oder RH zum Kauf in Großhadern oder Umgebung von kleiner, ruhiger und freundlicher Familie gesucht. Tel. 0151/53753536, wundervoll@gmx-topmail.de Hier kümmern sich Makler und Handwerker gemeinsam um den besten Preis für Ihr Objekt! Böhm Immobilien T. 0171/4433555

Haus, Whg., auch renovierungsbedürftig ges. T. 0163/1968375 Su. Whg. Mü. priv. Kapitalanlage 089/12112729 o. 0176/62695928 EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gepflegt, bis 3 850.000,-, Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Renovierungsbedürftig - Messi? Suche renovierungbed., gerne a. Messi- o. Mietnomadenwhg. (Haus) zum Kaufen. Sie haben Probleme mit dem Mieter oder Ihre Wohnung ist Ihnen zu stressig? Sie wollen schon lange Ihre Wohnung loswerden und den verbundenen Stress? Dann melden Sie sich. Tel. 0152-34077969

Suche 2 bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis 80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, Schwabing-Mitte!!! Kein Neubau, Wir (3 erwachsene Kinder) suPreis bis 300000¤. T. 0172/8002452 chen f. unseren Vater zentrale 2Zi.-Whg. in STA, Planegg, Gauting Wenn Sie Ihr Haus b. 160.000,- 3, Tel. 0151-25710333 oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Sendlinger Familie su. v. priv. Haus, DHH od. RH in O’Sendling, Sendl./Westpark, Hadern, Thalkirchen, Tel. 089/20 334 900

Mietangebote Über 2.000 ausschließlich provisionsfreie Mietangebote in München PRO WOCHE. www.cs-wohnungsagentur.de Großhadern, 2 Zi-Whg, 52 m2, FBHz., Kü./Blk, EBK, U6, ¤ 800,- + NK + Gge, T. 0176-92921155 Sehr schön möblierte Wohnung in einem alten, kernsaniertem Haus nahe dem Pasinger Stadtpark. Angeboten wird eine 2Zi.-Wohnung mit Balkon. Für max. 3 Personen, Pro Tag 70,-¤, ab einem Monat 54,-¤, Tel. 0172 / 9276686 www.hilfe-bei-wohnungssuche.de GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

www.muenchen-daheim.de

Im Stadtbezirk 21 gibt es mittlerweile nicht nur einen Pasinger Marienplatz, einen Pasinger Viktualienmarkt sondern auch eine Pasinger Freiheit. Der Platz zwischen den beiden Arcadengebäuden wurde so getauft, weil damit, wie ein Mitglied des örtlichen Stadtteilgremiums erklärte, am besten das neue Pasinger Lebensgefühl ausgedrückt wird. Pasing verändert sein Gesicht radikal. Kaum ein anderer Münchner Stadtteil außerhalb der Innenstadt ist mit einer derart guten Infrastruktur ausgestattet. Durch die Arcaden und die anderen im Pasinger Zentrum befindlichen Geschäfte haben die Bürger alle Dinge des täglichen Bedarfs direkt vor der Haustür. Neue Cafés und Gastronomiebetriebe sind entstanden. Ein Einkaufsbummel in der Innenstadt – der Stachus ist mit der S-Bahn in 13 Minuten zu erreichen, der Marienplatz in 15 – kann sein, muss aber nicht. Wer sich tatsächlich fort begeben will oder muss, den erwartet ein inzwischen barrierefrei ausgebauter Bahnhof, der drittgrößte Bayerns immerhin. Mitte Dezember wurde er nach erfolgter Generalsa-

nierung gemeinsam mit der Pasinger Nordumgehung (NUP) eingeweiht. Mit der 2,2 Kilometer langen Nordumgehung, die von der Lortzingstraße bis zum Knie reicht, wird die Landsberger Straße und der Pasinger Marienplatz nun vom Ost-West-Verkehr entlastet. Erste Maßnahmen zur Neugestaltung von Platz und Straße sind bereits erfolgt. Auch die Trambahnschienen zum Bahnhof sind zum großen Teil bereits verlegt. Ab Ende dieses Jahres wird die Trambahn nicht mehr wie bisher am Marienplatz wenden sondern über die Gleichmannstraße zum Bahnhof und über die Bäkkerstraße zurück zur Landsberger Straße fahren. Einhergehend mit der Tramverlegung wird der gesamte Bereich Marienplatz, Gleichmannstraße, Bahnhofsplatz und Bäckerstraße zur verkehrsberuhigten Zone. Das Pasinger Zentrum wird zwar keine ausschließlich Fußgängerzone aber zugelassen sind dann nur noch der Anliegerverkehr, Radler, Taxis und öffentliche Verkehrsmittel. Die Landsberger Straße wiederum wird zurückgebaut und soll sich zur einladen-

den Allee mausern. Zwischen Offenbachstraße und Marienplatz erhält sie dafür neue Bäume. Nach der Neuverlegung der Tramgleise bis Ende 2013 geht es an die Neugestaltung von Rathausplatz und Marienplatz einschließlich der Umgestaltung der Landsberger Straße. Diese Maßnahmen sollen nach aktuellem Plan 2014 erfolgen. Im Jahr 2015 sollen alle Baumaßnahmen in Pasings Mitte komplett erledigt sein. Das neue Pasinger Lebensgefühl wird sich dann auch im charmanten Flair des Stadtteilzentrum ausdrücken.

3-Zi.-EG-EFH, 1000 m2, ruhig, b. Weideland, ab Mai, Tel. 0162 / Mü.-Ippenbergerstr. m. Gartenbenut4073009 zung, neuer Laminatboden, kompl. reno2,5-Zi.-Whg (ca. 65 m2) in Haviert Miete 750.– ¤ zzgl. HZ/NK/KT dern (Geroldseckstr.) zu vermieab 1. Juli 2013 ten. Die Whg. ist im 1. OG und hat Riem möbl. Zi. T. 089/907047 IMMOB. BRANDMEIER eine Balkon. Die monatl. WarmTelefon: 089-8 12 48 63 4-ZW möbl. Haidhs. 09771-2110 miete beträgt 995 ¤. Bei Interesse Kellerabteile in Haidhausen Lagermögl. f. Möbel/Umzugs- bitte unter Tel. 089 / 6412809 melden. Edda E. Albert IVG mbH 7m2 = 70¤, 15m2 = 130¤, Tel. kartons etc., Tel. 0173/9927309 08024/5367 Ruhige DHH Neukeferloh 175 m2 Solln, App., 38,75 m2, saniert Wfl. + 42 Nfl, Bäder neu, 1690.- + 520 ¤ + NK + KT, ab 1.5., T. NK, T. 0176/86779358 0173/8914664 Von Privat, Laim, Gotthardtstr. Mü.-Harl., 1-Zi-App. in gepfl. kl. 87: 1-Zi.-Whg, 30 m2, 3. OG, sehr Laden/Praxisflächen Harthof, Anl., ca. 30,5 m2, Nh. U1/Bus, EG m. ruh., Blk., EBK., Bad m. Wanne, KM provisionsfrei, verfügbar nach Ab2 S-Terr., Eichenparkett, EBK/Fe., 420,- ¤ + NK 80,-¤, + KT, ab sprache, 35-220m , vom Eigentümer, Firma EWO, Tel. 20242121 Duschbad, Keller, Duplex, 455.- + 1.6.2013, T. 08152/6087 NK 135.- + Stellpl. 40.- + 3 MMKT Kleines Büro am Petuelpark, zum 1.6. v. Privat, T. 089/788880 Möbl. Zi. an IHN, 0174/4582415 93m2, Bezug ab 1.04., 1000.- + NK, Landsberied, ca. provisionsfrei, Hausverwaltung Solln, möbl. Zi. an Herrn/NR, 3-Zi.-DG-Whg., 2 Student, WoEndheimf., 300,-¤ incl. 110 m , großer Balkon, 2,4 km zur S EWO, Tel. 20242121 aller NK, 2 MM KT, DU/WC, Koch- 4 Schöngeising, warm 950,- 3 + Kt., Kirchheim/Dieselstraße beste Tel. 0176-54749302 Sichtlage, 1.OG, 288 m2 plus 40 m2 gel., T. 089/7915080 ab 19h 2) in Ha- Nebenraum, eigener Eingang, in1,5-Zi.-Whg (ca. 48 m Möbl.App., Icking, 08178/906188 2 dern (Tratzbergstr.) zu vermieten. div. aufteilb., inkl. 3-Zi.-Whg. 70 m , M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Die Whg ist im EG und hat eine großer Ausstellungsraum, vielseitig ohne Maklerprov. Krailling: in KIM-Gewerbege- Terrasse u. eine große Wohn- nutzbar, biet, ruh. 2-Zi.-Whg., 74,58 m2, 2. küche. Die monatl. Warmmiete 089/465827, 0160/7239635 OG, EBK, sep. WC, BJ 2001, 750,- ¤ beträgt 735,-. Bei Interesse bitte 2 + NK + Kt., Immob. Frombeck, T. unter Tel. 089/6412809 melden. Ed- Archiv-Keller 33 m da E. Albert IVG mbH 8576188 Nh. Luise-Kiesselbach-Platz allseitig betonierte Wände, 3 Zi.-Whg. DG, 94 m2, Blk., Mü.- TG-Stellplatz (Duplex oben) Eisentüre, Eisenfenster ¤ 210.– Allach, 890,- ¤ + NK + Gge., Ablöse Königsdorfer Str. 9 zu vermieten. private HV, Tel. 089/68 60 68 EBK, Tel. 0174/8562178 50,- ¤, Tel. 0176/61559137

3-Zi.-Mansarden-Whg., 70 m2

Nä. Schrobenhausen. Lagerhalle ca. 120 m2 m. EFH ca. 160 m2 + 130 m2 Nutzfl., Do.Gge., Aussenpool, 2 off. Kamine, ruh. Lage, von Priv. 310.000,- ¤ T. 089/325127

Neu-Anfang

Ein jetzt zum Start in das Frühjahr mit einem supergünstigen Teppichboden … der so vieles verändern kann…

Profitieren Sie von Münchens

großer VorwerkAuswahl! Sie sparen viel Geld!

Mietangebote Gewerberäume

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Attr. Ladengeschäft 76 m2, in der sonnigen, beliebten Einkaufsmeile Waldfriedhofstr. 1200,- ¤ + NK, Klaehn Immob., T. 089/7241498

Büroräume 1. OG – 163 m2 und Büroräume 2. OG – 336 m2

Bezug ab sofort. Auch für Fertigung geeignet. Hof- und TG-Parkplätze, Lastenaufzug, U3 Obersendling Vermietung direkt vom Eigentüner.

Geretsrieder Str. 10A Ippi@fiobjekt.de Telefon 0176/ 17858910

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 15 · Mittwoch, 10. 4. 2013

KOOPERATION MIT

München daheim Mietangebote Gewerberäume

Die Expertenrunde zum Thema:

Wohnungsmangel bei Nichteinhaltung von DIN-Normen Herr Schneider aus Gauting möchte gerne wissen, ob seine Mieterin die Miete mindern darf, weil die Heizkörper der Mietwohnung nicht den DIN- Rechtsanwältin Martina Westner Vorschriften entsprechen: Gemäß § 536 Absatz 1 BGB darf die Miete Rechtsabteilung dann gemindert werden, wenn ein Mangel HAUS + GRUND der Mietsache vorliegt, der die Gebrauchs- MÜNCHEN tauglichkeit einschränkt oder aufhebt. Fraglich ist, ob allein der Verstoß gegen DIN-Vorschriften einen Mangel an der Mietsache begründen kann, mit der Folge, dass ein Minderungsrecht besteht. Das LG Berlin (U.v. 8.6.2012, 63 S 423/11) hatte hierzu entschieden, dass es nicht ausreichend sei, wenn ein Heizkörper die nach den technischen Vorgaben erforderliche Temperatur nicht erreicht. Es muss vielmehr noch eine unmittelbare, erhebliche nachteilige Einwirkung auf die Mietsache hinzukommen, damit eine Minderung gerechtfertigt sein kann. In dem Fall, den das LG Berlin zu entscheiden hatte, entsprach der betreffende Heizkörper nicht den Vorgaben der einschlägigen DIN Bestimmungen. Allein dieser Verstoß führt jedoch noch nicht zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Tauglichkeit der Wohnung, sondern diese ergibt sich erst dann, wenn der Raum nicht ausreichend warm wird. Die ausreichende Beheizbarkeit hängt aber nicht nur von der Heizleistung der Anlage oder des Heizkörpers ab, sondern auch von anderen Faktoren, wie z.B. Dichtigkeit der Fenster oder Wärmedämmung des Gebäudes. Nach überwiegender Auffassung soll bei Wohn- und Geschäftsräumen eine Mindesttemperatur von 20 Grad Celsius tagsüber erreicht werden. In der Nacht soll die Temperatur nicht unter 18 Grad Celsius absinken. Wenn also trotz Verstosses gegen die Vorgaben der DIN-Bestimmungen eine Temperatur von 20 Grad Celsius tagsüber erreicht wird, liegt ein Mangel der Mietsache nicht vor. DIN- Bestimmungen stellen nämlich keine Rechtsnormen dar, sondern beinhalten als technische Regelungen lediglich Empfehlungen. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- € jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Der Immobilienmarkt

Su. dring. in Mü./Umgebung eine gr. 3–4-Zi.-Whg. m. Blk, bis 1200,-Euro warm. MVV-Anschluss, Tel: 0176/92161302 od. Werkstatt / Atelier / Büro, Neu- 089/65113870 hausen / Nähe Rotkreuzplatz,, ca. Su. Whg. ab 2,5 Zi., Raum STA, 190 m2, von Privat, T. 8125020 Pasing, O’Menzing, bis ¤ 800,- kalt, Mü-Neuhausen: Biete Raum, 12 Tel. (08152) 9823009 m2 für Kosmetik, Tel. 45209000 Lehrerin A13 & Zahnarzt su. 2-3Friseurladen 2 Plätze im West- ZW m. Blk./Terr, ca. 1200 ¤ WM, end Mittwoch + Donnerstag zu 60m2, Haidhs./Au, 0176/60023425 vermieten, T. 0178/4862515 Westend, Ladenbüro, ca. 70 qm, wird neu renoviert, sep. Kü., WC, Imm.Service T. 089/68093959 Ladengeschäft - Neuhausen, 373 qm + Schauff., 165 qm Nbfl., 3.000 ¤ + 215 ¤ NK, Prov.frei, PINEDA Imm. T. 0172/6235071 Halle + Lager München-Nord, 250, 400, 718 m2, für Groß-/Einzelhandel, Lager, Produktion, Werkstatt, Archiv, Lagerverkauf, von Privat, T. 0151/17205050

Mü-Neuhausen, Romanstr. 30 m2 Raum in netter Bürogem. ab sof., 490,- ¤ + NK, Tel. 0172/2421708, www.mehr-wissen-id.de/1957 Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m , trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Gewerbefl. München - Pasing, 206 m2, KM 1.500,-, Tel. 01522/ 6724463 Sendling Kellerabteil frei, 28,¤/Monat + KT, Tel. 784602

Ruhiges, rüstiges Ehepaar, 65, sucht für sofort oder ab 1.6. auch teilmöblierte 2 1⁄2-Zi.-Wohnung bis 700,- ¤ WM. Wir helfen gern im Haushalt und Garten, etvl. leichte Pflege. Wir freuen uns über Ihren Anruf 0151/44 33 78 97

Bürofläche (50 m2) u. Lagerfläche (80-270 m2) in Martinsried (Lena-Christ-Str.) zu vermieten. Bei Interesse bitte unter: 6412809 melden. Edda E. Albert IVG mbH

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Rüstige Seniorin, NR, su. ruhige gepfl. sonnige 1 Zi.Whg., Küche, Bad, Blk., Tel. 0172/ 8818853 Su. 2-Zi.-Whg. T. 089/8347815 Solv. Rentnerin, 64 J. su. ab Juni schö. App. in Mü., 35-40 m2, SWBlk., WM ¤ 650,-, T. 0170/6058690 Su. 2-3 Zi.-Whg. m. Blk. bis 800,warm, Tel. 0163/7411427, T. Planegg@gmx.de

Für Mitarbeiter v. BMW, MAN, su. wir Whgen u. Häuser zur Miete und Kauf, kostenloser Service www.santiimmobilien.de, Tel. 089/61515282, 0171/2744220 Su. 1,5-2-Zi.-Whg. NUR Mü. Nord bis 800¤ WM, von privat, ungekündigte Stelle, 1 Katze (14 J.), Angebote: antigona@arcor.de Suche 1-Zi.-Whg. in Grünwald o. Pullach, gerne m. abgeschl. Gge. T. 089/92396877 Akademikerpaar (32,29) su. ab 1.6. Whg. m. Lebensqual. i. M. ruh. Lg., Zi. 2+, ca. 55-65 m2, B. m. F., gt. Verk.Anb. 0178/5469682

Der Münchner Immobilienmarkt

Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungangest. Lufth./BMW/ EADS/sowie weitere solvente Kunden. Für Vermieter kostenlos und unerbindlich. info@annaimmo.de 0171/1469405 Student (23) su. ab sof. od. später 1-Zi.-Whg. od. WG-Zi., auch möbl., bis 450,- ¤ KM, T. 01577/ 4148115 Sales Managerin, 32, ledig, in Festanstellung sucht 2-Zi-Whg. in Ottobrunn/Neubiberg/Perlach mit EBK, TG, Blk, WM bis 900,- ¤, Tel. T. 0174/4396152 Berufst. Paar, unbefr. Arbeitsverhältnis, Eink. 3 MM, su. Altbau-Whg. Innenstadt ab 60 m2. T. 0173/6918967 Berufsanfänger (Ingenieur) su. kleine Whg. oder Wg in Mü. ab Mai o. Juni. T. 0178/1403219 Pfleger bietet professionelle Pflege gegen günstige Miete, T. 0151/50421277 Suche günstig Kellerabteil von Privat T. 0176/76454693 Gebildete Seniorin su. günstige 2-Zi.-Whg. T. 089/1572750 Junge Dipl.-Kauffrau, NR, m. freundl. u. gut erzog. Hund (tagsüber nicht Zuhause), su. 2-Zi.-Whg. in Neuhausen/Nymphenburg/ Gern, Tel. 0176/625 082 39 Mehrgenerationenwohnen Paar, Gärtner u. Heilpraktikerin su. Whg. in Haus mit Garten, gerne bei Senioren. Bieten Hilfe im Alltag + Miete bis 1000,- ¤, Tel. 01743069620 Pärchen su. dringend 1-2-Zi.Whg. Tel. 7235361 Gärtner su. kl. Whg./Zi., Gart.arb. anrechenb. auf Miete, bis 500,warm, Tel. 0176/66868509 Für Vermieter kostenlos, su., Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Berufskraftfahrer 45 J., ledig, in Festanstellung, su. 1,5-2 Zi.Whg in Germering od. Umgebung, bis 600,-¤ warm, v. priv., 0157/88583817 Netter Arzt, 37J. (NR) sucht 2-3 Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, www.vermietspezialist.de Solider, ruhiger junger Mann in Festanstellung sucht dringend 2 - oder 2,5-Zi.-Whg., im Mü.Westen, von Privat, ab sofort, mögl. zentral gelegen, Nähe MVG. Kleinere Hausmeister tätigkeiten können übernommen werden. Belohnung! Tel. 0176/83023823

Wir vermieten Ihre Wohnung! Su. App. 2,3,4,5 Zi.-Whg. Häuser Haupt-Immobilien.eu T. 12282565 Dipl. Ing. (FH) NR, 30, sucht ab 15.4. oder 1.5., 2 Zi.-Whg. in München bis 870,- ¤ WM, Tel. 0176/ 964400951 Apartmenthotel sucht laufend für vorgemerkte Kunden/ Gäste möblierte Apartments/ Wohnungen Tel. 01525 4011127 SunnySideApartments Angest. (Arzt) su. 3-5 Zi.-Whg. im Raum Großhaden, gern Mais., Tel. 0177/5672518 Jg. Akademikerpaar, Flughafenang. u. Arch., su. 2-3-Zi.-Whg. in Mü., m. Blk./EBK, o. Prov., Nä. S1/S8, Tel. 0176/22865224 Wir (solv./44/42; NR; langj. angest. BMW/Nokia Siemens) su. Whg. ab 90 m2, min. 3 Zi. m. Blk. u. U-Bahn, Tel. 0173/9984859 Afrodeutsche Familie (1 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 Dipl-Ing. su. für Tochter 1-2-Zi.Whg. von privat bis 600,- 3 warm im Norden oder Westen von München. Miete durch Vater, Tel. 01723472437 Su. mit meinen beiden Kindern eine 2–3-Zi.-Whg. bis 10,- ¤/m2 max. 75 m2, Tel. 0151 / 44235338 Die Johanniter-Unfall-Hilfe sucht Ein- und Zweizimmer Wohnungen in Sendling, Thalkirchen und Umgebung zur langfristigen Miete, für ihre fleißigen Pflegekräfte, Tel. 089/72011-14

Mietgesuche Gewerberäume Su. Lagerraum, ca. 100 m2, Raum Allach, O-/U-Menzing, Lochhausen, Tel. 0172- 7153044 Produktionsküche ab sofort gesucht. Tel. 089/21568360 Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Designer/Maler sucht Büro/Atelier.T. 0171/6717583 Su. Praxis, Praxisraum od. Praxisgemeinschaft (Heilpraktikerin), Raum STA, Tel. (08152) 9823009 Patentanwaltskanzlei su. anspr. Büro in Mü.- Solln, 200-300 m2, Tel. 089/55052180 Hr. Hernandez

Sollner Torwart rettet einen Punkt

Italienische Nacht

Frauen des TSV starten mit Kantersieg ins Fußballjahr

Angela Troni liest aus ihrem neuen Buch

Solln · SV 1880 München – TSV Solln 1:1. Im ersten Auftritt nach der Osterpause galt es für Sollns „Erste“, beim SV 1880 München möglichst zu punkten, um den Abstand zur Spitzengruppe nicht allzu groß werden zu lassen. Ein Erfolg wie der 5:0-Hinrundensieg schien allerdings von Anfang an eher unwahrscheinlich, da mit Patrick Förster einer der wichtigsten Toraspiranten verletzungsbedingt pausieren musste und aufgrund der Ferienzeit nur ein knapper Kader mit zwei Ersatzspielern zur Verfügung stand. Umso erfreulicher, dass Solln bereits in der 7. Minute in Führung ging – Pirmin Strasser hatte mit seinem Pass eigentlich Serkan Aksoy im Visier, doch der verfehlte die Kugel, stattdessen sprang Patrick Zimmermann in die Bresche und machte das 0:1. Bald danach erwiesen sich die Gastgeber jedoch als ernstzunehmender Gegner und die Sollner hatten alle Hände voll

zu tun, den Ausgleichstreffer zu verhindern. Allerdings vergebens, denn nach einigen verheißungsvollen Chancen gelang dieser den 1880ern trotzdem, als die Gästeabwehr einen Moment nicht konsequent genug agierte (24.). Erneute Möglichkeiten der Sollner, wieder in Führung zu gehen, konnten leider nicht genutzt werden – Manuel Kerner stand im Abseits (26.), der Torhüter von 1880 hielt gegen Serkan Aksoy (27.) und Ferdi Reinhards Freistoß wurde ins Seitenaus geklärt (28.). Das große Manko in diesem Spiel war, dass die Pässe allzu häufig keinen Abnehmer fanden. Unterdessen stabilisierte sich wenigstens die Sollner Abwehr und konnte die zunehmenden Angriffe der Platzherren parieren, wenn auch zuweilen mit viel Mühe. Nach der Pause lief der reaktivierte Marco Mesirca für den verletzten Patrick Zimmermann auf. Mesirca hat während

seiner langen Pause nichts verlernt; mit Vergnügen konnten die Sollner Anhänger verfolgen, wie der stets gern gesehene Spieler arbeitete und mit dem Ball zauberte, selbst wenn sich daraus nichts „Zählbares“ ergab. Als große Stütze in diesem Spiel erwies sich zudem wieder einmal Torwart Wieser, der auch im Gewühl den Überblick behielt und selbst in kritischen Situationen Sieger blieb. Doch auch auf der Gegenseite war der Torhüter der 1880er nicht zu überwinden. In der 68. Minute fing er einen Freistoß von Ferdi Reinhard ab und in der 75. Minute ließ er Manuel Kerner nicht zum Zuge kommen, ebenso wenig in der 77. Minute. Das gleiche Schicksal ereilte Marco Mesirca in der 81. Minute. Eine verheißungsvolle Chance vergab Marco Mesirca noch kurz darauf, als er ganz knapp neben das Gehäuse schoss. Die entscheidende Szene der Partie trug sich jedoch in der Nachspielzeit zu: Als

Krönung seiner guten Leistung vollführte Felix Wieser in der 2. Minute der Nachspielzeit eine Glanzparade und bewahrte seine Elf vor einer Niederlage. Solln nimmt somit einen hart erkämpften Punkt mit nach Hause und bleibt vorerst Tabellenfünfter. Als nächstes trifft die Mannschaft nun am Sonntag im Heimspiel, wie gewohnt ab 14 Uhr, an der Herterichstraße auf den TSV Neuried II. Frauen: TSV Solln – DJK Sportbund Ost 6:0. Mit einem Nachholspiel startete Sollns erste Frauenmannschaft in die Rückrunde und zeigte den Gästen – aktueller Sechster der Kreisklasse München 3 – wer „Frau im Hause“ ist! Mit dem klaren Sieg rücken die Sollnerinnen auf Platz zwei vor, bei nun noch fünf Punkten Rückstand auf den Tabellenführer aus Trudering. Am kommenden Sonntag tritt der TSV auswärts beim SV Helios-Daglfing an. AL

Harras · Am Freitag, 19. April, um 20 Uhr findet in der Stadtbibliothek Sendling am Harras (Albert-Roßhaupter-Str. 8) eine „Notte italiana“ mit Angela Troni, die aus ihrem neuen Roman „Spaghetti in flagranti“ liest, statt. Berge treffen auf Strand, Weißbier auf Vino rosso, Romeo alias Otto auf Giulia. Otto ist ein waschechter Bayer und Angela eine ebenso typische Italienierin. Die beiden sind verliebt. Aber wenn der eine in München lebt und die andere in Italien, ist das nicht so einfach. In Riccione winken Sonne, Strand und Angelas echt italienische Großfamilie: zwei ständig kichernde und nervige Schwestern im Teenageralter, eine über alle Maßen fürsorgliche Mamma und ein

Familienoberhaupt der alten Schule, Angelas Vater. Der beäugt den Tedesco argwöhnisch und Otto muss beweisen, dass er der einzig Richtige für Angela ist. Angela Troni, geboren 1970, ist Halbitalienierin und stammt aus Rimini. Sie lebt, arbeitet und schreibt in Sendling. Eintrittskarten (5 Euro plus ein Glas Prosecco) gibt es in der Stadtbibliothek Sendling. Telefonische Vorbestellung unter 746 351-0. job

Angela Troni. Foto: AT

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Azubis „helfen anders“ Falsche Helden braucht niemand – das zeigen auf eindrucksvolle Weise zwei Werbespots von Auszubildenden der Bavaria Film GmbH. Sie hatten den Mut und die Möglichkeit, eine außergewöhnliche Idee umzusetzen: Werbung für eine Hilfsorganisation zu machen, dabei eine wichtige Kernbotschaft zu vermitteln und sich einem ernsthaften Thema dennoch mit Humor zu nähern. „Wir helfen anders“ – mit diesem Slogan distanziert sich LandsAid vom tollpatschigen, übereifrigen Möchtegernhelden im Superheld-Kostüm. „Unüberlegtes und voreiliges Helfen richtet größeren Schaden als Nutzen an. Helfer müssen ausgebildet, vorbereitet und begleitet werden, damit sie wissen, was sie tun. Hinter dieser Botschaft in den Spots stehen wir zu 100%,“ betont Hans Musswessels, Vorstandsvorsitzender von LandsAid. Darum bietet die Organisation Seminare zur Vorbereitung eines Einsatzes an und hilft auch nach einem Einsatz, Geschehenes zu verarbeiten. „Innerhalb der Bavaria-Ausbildung haben wir die Möglichkeit, als sogenannten ‚Zweitlehrjahrsfilm’ ein größeres Filmprojekt zu gestalten. Wir wollten dabei keinen fiktionalen Film, sondern ein nachhaltiges Übungsprojekt produzieren – ohne finanziellen Gewinn und allein für den guten Zweck,“ beschreibt Philipp Hester, einer der Initiatoren und Regisseur des Projektes, die Intention, die Clips zugunsten einer Hilfsorganisation zu produzieren. Die Wahl fiel dabei auf LandsAid. Diese war sofort von der Idee begeistert. „Statt immer wieder Bilder der Leidenden vorzuführen, ist das Thema hier anders angegangen worden, und zwar mit Humor. Einfach eine tolle Leistung von den Schülern, für die wir uns ganz herzlich bedanken,“ sagt Hans Musswessels. Zu sehen sind die beiden ungewöhnlichen Filme ab sofort auf der Homepage von LandsAid e. V. unter www.landsaid.org. red

Stellenangebote Haben Sie den Mut, die Stelle anzunehmen, an der sich Ihre Fähigkeiten voll entfalten? Wir suchen Sie,

MFA auf 40 Std.-Basis, zupackend, mit guten Kenntnissen und einem Lachen auf den Lippen. Besuchen Sie uns (K-M-Schmid.de) und bewerben Sie sich (K.M.Schmid@t-online.de)!

Taxifahrer/in gesucht 089 / 89 80 61 12 %(ab 16.00 Uhr)

Information: www.bvtaxi.de Kleine freundliche Zahnarztpraxis in Mü.-Westend sucht

TZ-Kraft auf Honorar-Basis ca. 15 Std./Wo., gerne Wiedereinsteig. Bitte tel. unter 089 / 50 74 15.

TRENDHAIR sucht …weil Nähe zählt.

Die Malteser suchen ab sofort mehrere flexible, deutschsprachige

Mitarbeiter/innen auf nebenberuflicher Basis: • für die hauswirtschaftliche Versorgung von Senioren in München (putzen, Wäsche waschen, bügeln, einkaufen usw.) • für die Mithilfe bei Veranstaltungen und Ausflügen in der Betreuten Wohnanlage Bei Interesse bitte schriftliche Bewerbung an:

Malteser Hilfsdienst gGmbH z. Hd. Frau Paulik Hochstiftsweg 29, 81925 München Tel. 089 / 957 604 09 ulrike.paulik@malteser.org

Wiedereinsteiger/in

als Friseur/in variable Stundeneinteilung

Telefon:

089/7 5548 21 Forstenried

Frauenarztpraxis in Mü.-Neuaubing sucht ab sofort

MFA in Vollzeit und

Azubi zum 1.9.13. (mittl. Reife)

Telefon 089 / 8 71 15 15 od. steinherr.peters@t-online.de

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Exklusives Massagestudio sucht Achtung: Zuverl. Objektleiter Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- für den Raum Mü. ges, FSKl B und dienst! 0163/7284792 Erfahr. erforderlich. Unterlagen schriftl. an Peter von Kummant Wellness-Masseurin gesucht, GmbH, Bergstr. 10, 85221 Dachau die intim mitmass. wird a. angel.. Jet Tankstelle in Laim su. VollFr. Schmeck, T. 0171/6881699 zeit-Mitarbeiter (m/w), ab sofort, Wir suchen nette und attrakti- Tel. 0171/329 55 72 ve Damen für Begleit-, EscortserWir suchen eine ZMA in Vollzeit vice. Tel. 0151/18955513 ab sofort oder später. Auch AzubiNebenverdienst durch Werbefo- Stelle frei. Zahnarztpraxis Madera, lien auf Ihrem PKW und Verteilen Germering, Tel. 089/8414240 von Flyern. Mtl. 50-590 ¤ ohne Bedienung (m/w) gesucht VZ/TZ Steuerkarte. Fa. Brückner, od. Aushilfe, Ristorante I Ricordi, Tel. 05874/98642817 Tel. 0176/55626998 Su. Unternehmer/-in mit Trans- Wir su. für den Verkauf freundporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. liche Aushilfen, Samstag oder selbständiger Basis z. Verstärkung Sonntag 13-18 Uhr. Bittners Kiosk unseres Teams für Festtouren, Tel. und Cafe Bahnhofstr. 46, 82152 0171/9900635 Planegg, Tel. 0179/6995745 Blumengeschäft in Sendling, Regalserv. auf geringf. Basis 6 sucht ab sofort Florist/in, h Mo+Do+Fr+Sa, 1,75Std., in PaMeister/in, Tel. 71034934 sing zu vergeb. IS-S, T. 07062/ 917939 Servicekraft (m/w) für Restaurant in Giesing ges., Tel. 0176/ 80121781 Baustellenhelfer als Sub dringend gesucht, Tel. 0173/3536219 Suche Fahrer Kl.C deutschspra- od. 089/716231 chig T. 016090636235 Suchen ab sofort für Bio-Hotel Erf. Heizung- u. Wasserinstall. mit angeschl. Gasthof eine/n Bei(m/w) auch flex. für Zusatzarbeiten koch (m/w). Wenn Sie - mit Ihrer mit FS + Kfz. 4 Tage Festanst. von Erf. unseren Küchenchef bei der Münchner HV gesucht, Vor- u. Zubereit. der regionalen u. hausverwaltung@1post1.de italienischen Speisen unterstützen Zahnarztpraxis direkt am Mari- - gerne im Team arbeiten - kreativ enplatz sucht freundl. u. engag. u. belastbar sind, senden Sie bitte ZMV für Rezeption/Abrechnung, Ihre Bewerbung an: Il Cielo GbR Zuschr. u. Chiffre-Nr. 300621 an Hauptstr. 15b, 82234 Weßling Wochenanzeiger Medien, Pf Info@ilcielo.de Su. Service-Mitarbeiter/in für 210449, 80674 München unser Lokal in Pasing mit oder ohKleine Familienpens. su. dtspr. ne Erfahrung in VZ/ TZ, Tel. zuverl. Mitarbeiterin für Frühst. u. 0176/86194781 ab 14 Uhr /od. Zimmerservice, T. 3801880 Hausmeister (m/w) SubunterSie suchen einen neuen Wir- nehmer / a. Minijob f. Schlüsselobj. kungskreis? Teilen Sie das doch u. Winterdienst gesucht! FS erfordmit! Wenn Sie wollen, jede Woche erl. Deutsch in Wort u. Schrift! Gute an über 177825 Firmen und auch Bezahlung, T. 892620-27 AM Haushalte des Mü. Süd/Westens. GmbH Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Jg. Friseur/in auf selbst. Basis Rausholen. Telefonische An- nach Neuh. gesu. T. 089/45209000 Textilpflege sucht ab sofort flezeigenannahme: 546555 xible Büglerin / Schneiderin auf Freundl. erfahr. MFA für nette 400.- Basis, Tel. 089/14332560 GynPraxis direkt am Marienplatz gesucht. Gute Konditionen. Suchen Anzeigenblattzusteller www.dr-teicher.de, T. 089/530511 für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Wir su. ab sof. ZFA in Vollzeit/ Hausfrauen und Rentner. Teilzeit f. Zahnarztpraxis in Bogen- Tel. 089/54655139; email an: hausen. Dr. Julia Goebel, Tel. vertrieb@werbe-spiegel.de 089/909010880 Flexible Verkäuferin in TZ (ca. Putzfrau gesucht - Suchen Putz- 17 Std./W.) auf ca. 400 ¤ Basis frau für 6 Personen-Haushalt, 6-8 für Fil. nach Mü.- Haidhausen + Stunden, einmal wöchentlich, Nä- Mü.-Pasing. ges. (für Hausfr. gehe Waldfriedhof (Großhadern), eign. - keine Stud.-) Tel. 08031/ 381200, Mo - Fr 8-17 Uhr Tel. 089/718848 Zahnarztpraxis direkt am Mari- Elterninitiative in Neuaubing enplatz su. freundl. Rezeptio- sucht ab sofort als Krankheitsvernist/in f. Telefon u. tretung eine staatl. geprüfte KinOrganisation/ohne Abrechnung, derpflegerin Info: www. ehrenbuerger.info TZ /VZ, Tel. 089/295512 LKW-Fahrer bis 7,5 t m. Erfahrg Küchenhilfe, Griller u. Bedienung (m/w) f. Teil-SB, Lokal u. ab Mai gesucht. T. 71034934 Biergarten auf 400 ¤ Basis o. in TZ Praxis su. leitenden Physiothe- gesu. Pkw erforderl. T. 0170/ rapeut/in, bei guter Bez., Tel. 8081209 6259868 Zugehfrau nach Germering für Internation. Top Unternehmen ca. 5 Std./wö. auf 400,- ¤ Basis geausgezeichnet m. dem A-Rating sucht, Tel. 0176/43041864 vergibt Top Stellen Haupt u. Zweit- Erfahrene/r Friseur/in, Vollzeit/ beruf Info: 089/22530986 Teilzeit, ab sofort nach Pasing ge- Moderne Zahnarztpraxis - sucht, T. 8349627 Neuhhausen/Rotkreuzplatz sucht Haushaltshilfe (NR, Führerschein, ab sofort engagierte/n ZMA gute Deutsch-Kenntnisse, evtl. PfleVollz./Teilz. mit Erfahrung und Top ge-Erfahrung) auf 450,- ¤ Basis für ZMV/Praxismanager/in in Vollzeit 2 Pers.-Haushalt mit kl. Hund gefür Rezeption und Verwaltung. sucht, Putzfrau vorh., für Einkäufe, Wir freuen uns auf Sie! T. Wäsche, Kochen, Garten. Mo, Di., 0179/4573056 Do. vorm. je 3 Stunden. In info@familien-zahnarzt-praxis.de Laim. haushaltshilfe-laim@gmx.de

Freundliche, qualitätsorientierte Zahnarztpraxis in MünchenSolln sucht aktuell eine motivierte

ZMA mit mehrjähriger Berufserfahrung in Vollzeit und zur Verstärkung für unser engagiertes Team ein(e) Auszubildende(n) ab August/September 2013. Wir sind ein nettes Team und wünschen uns eine aufgeschlossene Kollegin, die uns bei der Assistenz und Prophylaxe unterstützt und eine motivierte, freundliche Auszubildende. Gerne können Sie uns anrufen oder Ihre Unterlagen per e-mail senden. Wir freuen uns auf Sie. angelika.goergey@zahnarzt-goergey.de, Tel.: 089/125 955 53 www.zahnarzt-goergey.de

Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, überdurchschnittliche Bezahlung und gute Fortbildungsmöglichkeiten. Wir erwarten gute Kenntnisse im Lohn- und Personalbereich sowie in den DATEV Programmen.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 Mü.-Aubing · Tel. 089 / 8 63 40 46

Rentnerin/Rentner für alle Tätigkeiten (auf 400-¤-Basis) Wäscherei Gsandner Tel. 089/70 16 55

Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Wir sind eines der führenden Unternehmen in Herstellung und Vertrieb amtlicher KFZ-Kennzeichen und suchen für unsere Filiale in München-Sendling

eine(n) Mitarbeiter(in) auf 450-¤-Basis Wenn Sie gerne selbstständig arbeiten möchten, gerne mit Menschen umgehen und ﬂexibel sind, dann bewerben Sie sich unter folgender Adresse: Buffalo GmbH, z. H. Hr. Schnackenberg, Sykerstraße 201 in 27751 Delmenhorst oder bewerben sich per E-Mail unter bewerbung@buffalo-schilder.de

Seit über 145 Jahren zählt unser Unternehmen zu den führenden und ältesten Getränkefachgroßhandlungen Deutschlands. Die Firma Otto Pachmayr GmbH & Co. Mineralwasser KG steht für Münchner Tradition und wird seit nunmehr fünf Generationen vom Vater an den Sohn weitergegeben. Aufgrund unserer guten Geschäftsentwicklung benötigen wir zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n

Fernfahrer (w/m) für die Warenbeschaffung Ihre Qualifikation: - Führerscheinklasse CE - Erfahrung mit Sattelzugmaschinen und Aufliegern - eine sorgfältige, selbständige und teamorientierte Arbeitsweise

Hilfskraft im Personalbüro (w/m) auf 450.– €-Basis für zwei Tage die Woche. Ihre Qualifikation: - Kenntnisse in EDV-Standardsoftware (MS Word, Excel) - eine sorgfältige, selbständige und teamorientierte Arbeitsweise

Su. 2x monatl. (Fr./Sa.) Zugeh- eccos GmbH - Wir su. ab sof. für frau nach Solln, dt.-spr., Tel. ein junges Team eines Sportartikel45814673 hauses in der Mü. Innenstadt flex. u. zuverl. Mitarbeiter/innen für den Physiotherap. Praxis i. M.-PaTransport von Artikeln innerhalb sing su. dringend Physiotherader Filiale. Arbeitszeiten von Mo.peutin in Teilzeit, 2 - 3 x wö. Sa. zwischen 10.00-20.00 Uhr in T. 45207197 Teilzeit oder Vollzeit BeschäftiRFilm Damen Topgeld, Tel. 0171/ gungsverhältnis, befristet bis zum 31.05.2013 (Übernahme möglich). 2077018 Bewerbung telef. Mo-Fr 8.00-12.00 egalserv. a. geringf. Basis 6 Uhr Uhr unter 02064/ 828277 Mo-Sa 1,5 Std. in Mü-Schwabing zu verg., IS-S, Tel.: 07062/917939 Frühstückskraft für 3*Hotel auf Teilzeit gesucht. 2-3 Schichten /Wo. Regalserv. auf geringf. Basis 6 5.30-14.00 Uhr. Vorauss.: fließend Uhr Mo-Sa 1,75Std. in Mü.-Perlach Deutsch, Englischkennt- nisse. zu vergeb. IS-S, Tel. 07062/917939 Schriftl. an: Mercure München AltWir suchen junge dynamische stadt, Hotterstr. 4, 80331 Mü. LauAusfahrer/-innen für Heimservice. ra.Leismueller@accor.com Voraussetzung: eigener PKW. Rufen Sie uns an Tel. 0176/78748000 Altenpflegerin bietet std.weise Betreuung u. Hilfe i. südl. Mü. u. Bedienung, weibl., deutsch für Umgebung, Tel. 0176/61339710 Pils-Lokal in O’Giesing, 2 bis 3 TaCrehairtiv su. Friseur/in in TZ, ge/Woche gesu., 0174/3353232 Fr. /Sa.! Wir bieten Ihnen: AngeSu. junge Aushilfsbedienung nehme Arbeitsatmosphäre, tollen für Cafe/Bistro 0160/1524340 Teamgeist, überdurchschnittl. GeSu. Putz- u Bügelhilfe, 10,-/Std, halt und regelmäßige Fortbildungen, Tel. 089/27275740 Tel. 58977311 Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Masseurin mit Erfahrung für Thaimassage/Ölmassage sofort geInfo. 콯 09402/938415 sucht, Tel. 089/51728718 www.nails-company.de Erzieher/in für Kinderkrippe Wir su. einen männl. Mitarbeimit 24 Plätzen Nähe Bahnhof ter für Lager u. Auslieferungen mit Trudering gesucht. Gerne ältere FS Kl. III oder B, einen VertriebsasFachkräfte! Vollzeit 38 od. 40 Std. sistent/in. Beide Stellen in VZ. Infos unter www.mobolinchen.de Schriftliche Bewerbung an: TT Verund 0176/23455520. Wir freuen packungen, Berduxstr. 22 in 81245 uns auf Ihre Bewerbung an: München, Tel. 93928640 mail@mobolinchen.de o. per Post. Industrienäherin gesucht Rechtsanwaltskanzlei sucht Hil- Mopp-Produktion, München Neufe bei Aktenablage. Frei oder aubing S-Bahn Anschluss, in Voll400,- ¤, 1 bis 2x/Woche für 5 Std.; zeit, Tel. 089/8711071 berit.norrenberg@nowlaw.de Kurierteam su. drg. selbstst. Suchen freundliche, kinderlie- Transportunternehmer mit eigebe Mitarbeiter mit Freude am nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t Verkauf und Kundenbetreuung LBW, gute Auftr. gegen geringe auf 450,- ¤ Basis für unsere Firma Gebühr T. 089/6737900 Inlineanimals. Bitte um schriftliche Engagierte Taxifahrer/innen Bewerbung mit Foto an ges. Ausbildung durch eigene Tajb@inlineanimals.de xischule, sehr hoher Verdienst d. Immobilienmakler/in-Tätigkeit, Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 kein finanz. Einsatz, Info: Junge Frau von MS-Patientin ca. rainer@immobilienfischer.de 30 Std./wöch. zur Unterstützung Zuverl. Reinigungskraft ab 18 ges. Mögl. Schwabing, gute Uhr a. 400,-¤-Basis ges., 0172/ Deutschkenntn. Tel. 089/333014 8591040 Studio-Unschlagbar (DominaHilfe, wir ersticken in Arbeit! studio) sucht bizarr interessierte Wer hilft uns nebenberuflich aus, Frauen für selbständige Tätigkeit. für ca. 300,-¤/Wo., leichte Tätigk. Vertrauliches Vorgespräch unter T. ohne Vorkenntnis., Tel. 0172/8244452 089/84038434 Karten-Lege-Kurs, in München, KFZ-Meister/in Serviceberater/in beruflich sofort einsetzbar, Tel. m. Erfahr. für KFZ-Meisterbetrieb 02429/901459 langfristig ges. M. Lustig T. 654606 Kurierfahrer/-in aus München Laufend Taxifahrer/innen ge- mit eig. PKW u. guten Deutschsucht! Ausbildung gratis! Konrakt kenntn. auf Minijob-Basis ab sofort Mo-Do, Tel. 089/540469666 für ca. 2-3 Std. tägl. gesucht. DRS Suchen Elektromeister auf Postservice Süd GmbH & Co. KG, selbst. Basis für Mi/Do/Fr. Tel. Bewerbungen zw. 10-15 Uhr, T. 089/54558191 089/86306689 Wir suchen für die Küche unseres Kindergartens eine

Küchenkraft Tätigkeiten: Erstellen des Speiseplans, Zubereitung der tiefgekühlten Speisen in Thermo-Öfen sowie Herrichten von Vorspeisen/Desserts, Spülen, Reinigungsarbeiten. Arbeitszeit: vormittags ca. 4 Std. von ca. 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Sie sollten körperlich belastbar und zeitlich flexibel sein. Berufserfahrung und Führerschein wären von Vorteil. Die Stelle ist ab Mai/Juni zu besetzen und zunächst auf 2 Jahre befristet.

Ferner bieten wir zum 1. September 2013 einen

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Ausbildungsplatz zum/zur Bürokaufmann/Bürokauffrau

Kinderhaus Floßmannstraße e.V.

Ihre Qualifikation: - Qualifizierender Hauptschulabschluss - eine sorgfältige, selbständige und teamorientierte Arbeitsweise Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in einem expandierenden Unternehmen des Getränkefachgroßhandels zu branchenüblichen Konditionen. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen an die

Otto Pachmayr GmbH & Co. Mineralwasser KG z. Hd. Herr Bertele · Kolpingring 20 · 82041 Oberhaching

z. Hd. Herrn Schäfer, Floßmannstr. 1, 81245 München

Gerüstbau - Kolonnenführer Gerüstbaumonteur, -helfer Fahrer mit Führerschein Kl. C

Wegen Betriebserweiterung suchen wir zuverlässige Fahrer m/w

mit Berufserfahrung (m/w) gesucht. Pfaller GmbH & Co. Gerüstbau KG Tel.: 0175/5 95 08 86

mit sehr guten Deutschkenntnissen für LKW (4-Achser + Selbstlader), Groß-Kehrmaschine und Winterdienst in Festanstellung ab sofort. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

SASTRA GmbH …weil Nähe zählt. Für den Vertrieb unserer sozialen Dienste im Münchner Westen/Pasing/Aubing und Umgebung suchen wir eine(n) engagierte(n)

Marion Ebeling Mühlangerstr. 50, 81247 München oder info@sastra.de

Mitarbeiter(in) (ca. 15 Std./Woche) Neben einer spannenden Aufgabe im Außendienst bieten wir flexible Arbeitszeiten und die Einbindung in ein tatkräftiges, kreatives Team. Ihre Aufgaben: Kontaktierung, Beratung, Betreuung und Akquise von Kooperationspartnern, Betreuung/Organisation von Infoständen, kleine Präsentationen. Voraussetzungen: kunden- und serviceorientiertes Arbeiten, Selbstständigkeit, Organisationstalent und Flexibilität. Gute PC-Kenntnisse, ein eigener PC sowie eigener PKW werden vorausgesetzt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH Frau Anke Ringel Bahnhofsstr. 2a 82166 Gräfelfing 0 88 56/936 76 23 Anke.Ringel@malteser.org

Pflegedienst in Laim sucht zur Verstärkung examinierte

KRANKENSCHWESTER oder

ALTENPFLEGER/IN, Teilzeit bzw. Vollzeit oder auf 450,– ¤-Basis, bei sehr guter Bezahlung. Wir freuen uns auf Sie.

Tel. 0172 / 8 55 40 07

Wir freuen uns auf Sie! Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Gehaltsvorstellung an: Bewerbung4bueroproﬁ@gmx.de

Wäscherei in München-Laim sucht flexible/n, zuverlässige/n

Sie lieben Kunden, Auftragsbearbeitung und Administration? Sie sind engagiert, gründlich, konsequent und zuverlässig? Sie beherrschen PC, Standardsoftware, Büroorganisation, Englisch (evtl. weitere Fremdsprachen) perfekt? Sie übernehmen Verantwortung u. haben Spaß, wenn der Laden läuft? Sie setzen Vorgaben kompromisslos um? Sie arbeiten gern im kleinen Team mit breitem Aufgabenspektrum? Standort: Gräfelﬁng

Stellenangebote

München erfolgreich

Ofﬁcemanager/-in und Sachbearbeiter/-in Vollzeit

Der Münchner Stellenmarkt

Unternehmen im Großhandel (Mode/Geschenkartikel) sucht baldmöglichst:

Mi., 10. 4. 2013 · Nr. 15

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Bäckerei/Konditorei „Vor Ort“ sucht zur Erweiterung ihres Teams

Verkäufer/in in Teilzeit. Schriftliche Bewerbung an Gautinger Straße 3, 82061 Neuried oder Tel.: 089 / 75 99 98 90, mobil: 0179 / 4 63 85 02 oder E-Mail: martina.hrasky@vorort-neuried.de

München erfolgreich Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Brandschadensanierung ges. Nähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com

Super Verdienst im Direktvertrieb, Vollzeit, Festgehalt + Provision, KFZ zur priv. Nutzung, einstig sofort! Hr. Saponaro 0160/ 9722 2293

Arzthelfer/in Gyn.Praxis auf 400¤/Basis ab sofort 089/3567998 Telefonist/in in Mü-Giesing geKiosk Harlaching: Su. freundl. sucht T. 089/69393338

Aushilfe 400.-¤ Basis TZ/VZ, T. Junge Frau f. Begleitung v. Ge0176/64955761 Rückruf schäftsmann 0176/84535298 SMS Zimmermädchen f. Hotelreini- Anwaltskanzlei im Münchner gung in Mü. ges. T 0177/9561295 Westend sucht ab Mai 2013 RechtsProdukttester f. Lebensmittel anwaltsgehilfin/en oder BürokaufKosmetik, Elektronik und vieles frau/mann auf 450-¤-Basis, Tel. 0172/4196824 mehr gesucht. T. 089-80037218 Ex. Arzthelferin o. med. Fachangestellte f. Allgemeinmed. Praxis in MUC/Nymphenburg für 2040h m. Abrechnungskenntnissen ab sofort! Bitte Bewerbung an Fax: Tel. 089/15981234 oder Restaurant Iphitos sucht ab so- dr.gasssmanntanja@gmx.de fort Köche und Pizzabäcker. T. 089/32209047 Fr. Senou Wir su. gute und zuverl. Autofahrer für FahrzeugüberführunFür Hotel am Hauptbahnhof su. gen in der Bundesrepublik. Autowir ab sofort in VZ, Vorarbeiter/in, kenntnisse, gültiger Führerschein Cleaner/Zimmermädchen. T. und Deutsch in Wort und Schrift 08195/9980978, 0176/45544841 erforderlich. Freiberuflicher Basis Mehr Geld nötig? sowie 400¤/Job möglich. Bewerwww.damusstduhin.de bung an T. 0173/6852770 Thomas Fischer ZMA, ZFA ganztags in moderne Zahnarztpraxis n. Ottobrunn Fachkraft m/w, Aushilfe Minijob, gesucht. Ihre aussagekräftige für Wurst und Käseverkauf ab sof. Bewerbung senden Sie bitte an ges. Osterwaldstr. T. 089/3612743 info@za-drmueller.de, Näheres gerne auch telefonisch Tel. Aushilfe für Lotto-Geschäft Mü.-Zentrum ges., Tel. 089/263315 089/604443 Wir suchen ab sofort Call-Center HEMDENBÜGLER/IN in SpätAgents (Outbound) Tel. schicht von 18 bis 22 h täglich. Bedienen eines Bügelautomaten – 089/68906102 keine Vorkenntnisse erforderlich – Freiberufliche Sprachtrainer f. Alfa Reinigung in Giesing, Tel. Deutsch als Fremdsprache ge- 089/62060843 sucht. Weitere Infos erhalten Sie unter: www.kmpServices.com Bügler/in mit Erfahrung in der Bitte senden Sie Ihre Bewerbung Textilreinigung in Dauerstellung gesucht. Wechselschicht vormitan: jobs@kmpServices.de tags/nachmittags je 6 Std. und Wäscherei su. Büglerin u. Hem- Samstags. Alfa Reinigung in Giedenbüglerin mit Erfahrung, Tel. sing Tel. 089/62060843 0176/38851459 Su. Putzfrau T. 089/95404820 Der SV Planegg-Krailling e.V. sucht dringend ab sofort ÜL für Ae- Reinigungskraft auf 450 ¤ nach robic und Ju-Jutsu. Bitte melden Unterschleißheim und Zentrum geunter 089/ 8598148 oder sucht! T. 0176-99156280 info@svplanegg.de Suchen Kraftf. f. 7,49t + 12t, Feste 48 Std./Woche für GroßhandelsZur Verstärkung unseres auslieferung perf. Deutschk. in Teams suchen wir zum nächstSchrift+Sprache werden vorausgemöglichen Termin eine/n: setzt T. 0151/20305551 Su. 6 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 12-14 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 München

Samys Bistro im OBI Markt, Meglinger Str. sucht

Aushilfen m/w zwischen Mo. – Sa., von 7.00 – 20.00 Uhr Tel.: 0 89 /78 70 76 18 Komm in unser Team!

Kreative/r Friseur/in nach Blumenau gesucht. www. .com Tel. 0172 / 9 71 16 56 Zahnarztpraxis in Sendling sucht ZMA m/w in Vollzeit. Bewerbungen bitte an:

Dr. Ralf Vangerow Daiserstr. 5 · 81371 München Kardiol./Gastroenterol./Intern. GP in Mü.-Pasing sucht ab sofort oder später

eine engagierte/n Arzthelfer/in med. Fachangestellte/n, Verwaltungsangestellte/n, und Auszubildende/n. Geboten werden flexible Arbeitszeiten, ein breites Aufgabengebiet, gutes Arbeitsklima und übertarifliche Bezahlung. Wenn Sie zuverlässig & motiviert sind, schicken Sie Ihre Bewerbung an: Dr. Tittus & Kollegen, Planegger Str. 6, 81241 München oder per e-mail: praxis@tittus-wenk-ibarra.de

Reiseverkehrskauffrau/ -mann Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung und sind zeitlich ﬂexibel? Dann schicken Sie Ihre Bewerbung bitte an: r.trittner@reisestudio24.de

Sauerbruchstraße 3 81377 München Tel.: 089 – 71 04 85 83 Café „Vor Ort“ sucht

Küchenhilfe mit Erfahrung und guten Deutschkenntnissen für das Wochenende Telefon: 089 / 75 99 98 90 oder 0179 / 4 63 85 02

Wir suchen motivierte Mitarbeiter/innen für unsere Filialen in - Grünwald - Pullach auf Vollzeit, Teilzeit und Filialleitungen. Wenn Sie Interesse daran haben, in einem netten Team mitzuarbeiten, flexible Arbeitszeiten suchen, ein freundliches Auftreten haben, dann rufen Sie uns an. Landbäckerei Ihle GmbH Herr Redlich, Handy-Nr.: 0162 25 999 28

www.12job.de

Chance 2013! Alteinges. Mü. Immob.unternehmen sucht Sie! HB/ NB, Quereinsteiger willkommen. Schon in der Einarb. phase sehr gute Verdie.möglichk., kein AD, Fixum mögl., Fr. Schildberger, Tel. 089/45211226 od. 0170/8915934

Nr. 15 · Mi., 10. 4. 2013

Reinigungskraft für 3-Zi.-Whg, Zuverl. Frau su. Putz- u. BügelHadern, 14-täg. 3 Std. ges., Tel. stelle., Tel. 0176/99766329 0173/3536219 Su. Gartenarbeit u. Bauhelfer, Bundesfreiwillige gesucht Tel. 0157/36022745 Nachbarschaftstreff in Hadern su. eng. zuverl. BuFDi, m. Freude am Hausmeister Gart. (1 Zi.) Umgang m. Menschen, für 20 Std. 96176460 pro Woche. Ihre Aufgaben: Unter- FLIESEN, MAUERN, MALEN stützung von Senioren z.B. Einkau- Tel. 0152/08264560 fen, Arztbegleitung, Putzarbeiten, Mitarbeit i. Bewohnertreff, Mitar- 24h Seniorenbetreuung, Frau beit bei Gruppen u. Veranstaltun- Steltner, Tel. 0171/7402205, Tel. gen. Bei Interesse wenden Sie sich 08131/3321203 bitte an: Nachbarschaft Neuhadern 24 - h Seniorenbetreuung und e.V., Stiftsbogen 93, 81375 Mün- Haushaltshilfe, individuell und chen, Tel. 089/7002800 günstig, Tel. 089/12139134 Haus für Kinder in Obersendl. Suche Putz-/Bügelstelle sucht ab sofort: Staatl. anerk. Er- Tel. 0151/25836715 zieher/in in Vollzeit für Kindergarten. Wir bieten: unbefrist. Vertrag Polin su. Arbeit: Haushalt, Put- Übertarifl. Vergütung, flexible Ur- zen, Bügeln, Pflege, Tel. 0160/ laubsplanung. Elterninitiative Sili- 91197816 zius, Tölzer Straße 30, 81379 Mün- Frau su. Putzstelle, T. 15890012 chen, Tel. 089/72459295 Polin s. Putzstelle: Büro, Praxis, Wer legt mit mir in Pullach ei- Treppen, Haushalt, auch Wochennen Gemüsegarten an? Lohn ende u. Abends, T. 0151/66038842 und Gemüse Tel. 61453094 Erfahr. 45-jähr. Ungarin su. ArPflegedienst Optimus in Send- beit im priv. Haushalt, T. 0162/ ling sucht Pflegekräfte f. TZ/VZ, 4139532 400,-¤ Basis, f. WoEnde mit FS,Tel. Wir bieten 24-Std.-Pflege/Haus089/57087528 haltshilfe, Tel. 0175/5949376 Su. deutschspr. Putzhilfe DHH in Großhadern 1x/Wo. nur auf WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/08264560 Rechnung! Tel. 17117861

Jg. Mann su. Arbeit, z.B. Renov. u. Bauhilfe, T. 0151/63227026 Deutschspr. Polin m. Erfahr. su. Stelle als Seniorenbetreuerin, für 24 Std., Tel. 0152/53132481 Zuverl., deutschspr. Frau zu Putzstelle, Tel. 0176/86771691 Frau su. Putzstelle, T. 96165016 Übernehme Reinigung v. Büro, Praxis, Trepp., Fenst. Tel. 0173/ 9710012 Putzen/Bügeln Tel. 57967022 Elektroniker/Elektriker su. einen Nebenjob, Tel. 0176/23595188 Maler su. Auftr., 0176/26266111 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Seniorenbetr., 24 Std. u. priv. Pfelgedienst, T. 12284649 Wasser-Heizungs-Installateur, su. Arbeit. T. 0160/2092327 Gartenarb., Planung, Gestaltg., Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Zuverl. Polin su. Putz- u./o. Bügelstelle, Tel. 0176/32760620

Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt gewerbl. ReinigungsarbeiHandwerker aus Polen sucht Friseur Meister/in, Friseur/in n. ten! Infos unter T. 089/55293599 Gräfelfing ges.. Teil- oder Voll- Arbeit Tel. 0163/7668501 zeit, gute Bezahlung, T. 0151 / Agile Gymnastiklehrerin (58 J.) Kl. dt. Reinigungsfirma über25366637 su. neue Herausford. im Bereich nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltPhysiotherapie od. Arztpraxis, kein u. Fensterreing., T. 089/64249866

Stellengesuche

Vertrieb u. 089/2606924

Market.,

Tel. 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus

Erf. u. zuverl. Frau such Putz- u. Su. Putzst. T. 0151/63349713 Bügelst., Tel. 0160/4186198 Su. Arbeit, Bügeln, Putzen, BabyAkademiker, 25, berufstätig sitting, Tel. 0176/26466803 ab 17h sucht spannende Tätigkeit im Ausland (weltw.) Bereich Energie- Putzhilfe mit Erfahrung sucht wirtsch. Mechatronik, T. 0043/ Stelle, Tel. 0151/66421068 6507018869 Gartenpflege, Heckenschnitt, Maurer, Fliesenleger, Maler su. alle Arbeiten, Tel. 0179/5797442 Mini-Job, 0176-86797274 Su. Putzstelle 0151/45607515 Elektriker (Rentner), T. 3172404 Reinigungsfirma putzt: Praxen, Büros, Treppen T. 0157/88238171 Su. Bügelstelle 0176/62888170 Buchhalterin, langjähr. Berufspraxis, versch. Betriebssyst., UStVA, ZM, JA-Vorber. sucht neuen Wirkungskreis 089/61453527 ab 18h Übernehme PC/Büro-/Proj-Arb eit auf Rechg. T. 0163/6362015

Maler, Bodenleger, FliesenleAuch VERRÜCKT GENUG ... Dich ger, Entrümpelung, Tel. 0172/ auf etwas Neues einzulassen? 8173728 www.operationnolimits.de, KonHomepage & Co. 0151/24008325 takt-ID 285, Tel. 08141-5293447 Zahntechniker für Praxislabor Bürokauffrau/Sekretärin sucht in Puchheim ab sofort gesucht, Tätigkeit auf 450¤/Basis, Tel. 0151/ 25872199 Tel. 089-803080,

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle n.a. Rechnung, T. 089/85671398 Maler-Spachtler/Fliesenleger su. Arbeit ab sof. 0151/43446732 Erfahr. Frau übernimmt Reinigungsarbeiten auf Rechnung, Tel. 089/6914986, 0179/3857241

Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung Maler su. Aufträge 01797208609 und Spaß am Putzen su. Stelle: Büro,... T. 0173/3588051 Büroreinigung, 0152/16177695 Su. alle 14 Tg. Mo. u. jede Wo. Putz/Babysitting 0176/28216586 Mittw. Obj. zum putz. zw. 4 u. 6h. Bevorz. Rm. Pasing, Tel. 0173/ Putz-, und Bügelstelle gesucht, 2054727 T. 0178/8114289 Su. Putzstelle nachmittags, Büro Verantwortungsbew. jung. od. Privat, T. 71909286 Mann mit Führerschein auf der SuReinigungshilfe f. 3 HH im che nach Arbeit: Einkauf, Kochen, M/Westen auf Rechn. ca. 25-30 Std. Gartenarbeit, Hilfe rund ums Haus, /Woche. Bewerbung an T. 0176/52678870 angelika@baederpartner.de Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Deutsche Putz- u. Haushaltsper- T. 089/20091389 o. 0176/65392551 le hat Termine frei, Tel. 0173/ Su. Putz- + Bügelst. 017678221320 5672299 Su. Putzstelle Tel. 0175/2454807 Übernehme Büro- und PraxisReinigung, Tel. 01520/7062300 Erf. Putzfrau sucht Putzstelle, Tel. 0151/63376930 Suche Putzstelle T. 08171/909160

Putzfrau mit Erfahrung sucht Su. Putz-Bügelst. 0176/67722037 Putzstelle. Tel. 0176/78696628 praxis@zahnarzt-knoebl.de Kunstmaler malt T. 0170/9445537 Su. Putz-/Bügelst. 0176/75258972 Ich 65 Jahre, Slowakin suche Stelle als Haushaltshilfe/SeniorenSuche deutschsprachige Reini- Su. Bau-, Renovierungs- und Montagen Tel. 0162/71711214 betreuung mit Unterkunft, Tel. gungskraft a. 165,- ¤ Basis, Abbrucharbeiten, u. Gartenar(Früstenried West), 1 x wö. Fr. ca. beiten, T. 0151/41333759 von 7 bis 12 Uhr für TreppenhausKrankenschw. übern. Seniorenreinigung, Tel. 0160/4296452 betr. / Babysitt. Tel. 0177/4828842 Hair & Nails sucht ab sofort FriZuverl. Polin mit Erfahr. su. seur/in auf 400,- ¤, Tel. 78078666 Herausforderung Stelle mit Unterkunft als HausAuszubildende oder 0160/3859688 haltshilfe o. Seniorenbetreuung, gesucht? zur zahnmedizinischen Taxinachtfahrer-/in gesucht, Tel. 0177/4602367 Fachangestellten Robert Kraus, Tel. 0172/2959917 Bügelabholservice! Mit Abhomit Realschulabschluss 2013 ab September gesucht. Friseur/in in VZ od. TZ dringend lung, T. 0151/51743695 gesu. Friseurteam Haaribo, Frau mit Erfahrung sucht PutzPraxis Dr. Henning Härtel Kistlerhofstr. 104, Tel. 78018188 / Bügelstelle., T. 0163/2318599 Hinterbärenbadstr. 65 www.12job.de 81373 München Pullach - Putz- & Haushaltshilfe Su. Putzstelle, Tel. 0151/ gesucht. 12¤/Std. 0177/7902032 66162509

Ausbildungsplatz-Angebote

Frühstück-Backwaren-Service su. zuverl. Ausfahrer/-in m. eig. PKW, Mo.-Sa. v. ca. 5-6.30 Uhr, ca. 550,-¤ monatl. steuerfr., Tel. 85699353

Zuverläss. Frau sucht Putzstelle, Büro u. Praxis, Tel. 0151/41342184

Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Putzfrau (m/w) Freitag-Vormitt., Bilanz sucht Nebentätigkeit ca. 4 Std. in Thalkirchen ges., Tel. ausschl. als Buchhalter. Auch Stun089/7428430 denweise 0171/1737392

Altostraße 56 • 81245 München Tel. 089 / 863 43 30 • Fax 089 / 863 36 52

sucht Auszubildende/n zur/m medizinischen Fachangestellten ab Sept. 2013

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger