KW 38-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Let’s Dance

Münchner

Wochen

Anzeiger B 38

igen Kleinafgnezbeen

ehem. Tänzerin der Wiener Staatsoper

55 Tel. 54 65 t.de

Jahrgang 65 · 18. September 2013 Anzeigen: Tel. 0 89 / 54 65 55 Vertrieb: Tel. 0 89 / 45 24 36 - 40 Fürstenrieder Straße 7 - 11 · 80687 München · Fax 0 89 / 54 65 54 www.muenchenweit.de · e-mail: info@muenchenweit.de

Diese Woche im Innenteil

Ballettschule Esther

Neue Serie

Neues Maskottchen

Geschichten aus der Nachbarschaft

Schulbeginn für 80 Kinder und eine Maus Seite 2

Erinnerung an Dominik Brunner: Mahnmal für Zivilcourage enthüllt nen beschützt hatte. Am vierten Jahrestags des Todes von Dominik Brunner enthüllte Kultusminister Ludwig Spaenle am S-Bahnhof das Mahnmal, das Stefan Rottmeier aus Mallersdorf geschaffen hat. An der vom Polizeichor mitgestalteten Gedenkstunde und Segnung nahm auch der Vater von

Am S-Bahnhof Solln steht nun das Mahnmal für Zivilcourage. Foto: job

Neues aus München– Ihre Ford Partner! ∑ ∫

∂

∏

Dominik Brunner, der 83jährige Oskar Brunner, teil. „Jeder Einzelne kann dazu beitragen, dass wir friedlich und mit Achtung zusammenleben können“, meinte Bürgermeisterin Christine Strobl, „was zählt ist, dass sich Menschen gegenseitig schützen.“ Genau das habe der damals 50 Jahre alte Do-

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Seite 15

„Wir wollen nicht wegschauen!“ Solln · „Wir sind nicht nur verantwortlich für das, was wir tun, sondern auch für das, was wir nicht tun“ - dieser Satz von Moliere erinnert am Mahnmal für Zivilcourage am Sollner S-Bahnhof an Dominik Brunner, der hier von zwei Jugendlichen totgeschlagen wurde, nachdem er vier Schüler vor ih-

Ballett für Erwachsene & Kinder ab 3 Jahre, Jazz, ModernDance, FitnessDance für Damen, HipHop und ZUMBA Direkt an der U3-Haltestelle: Machtlfinger Str. 10 Kostenloses Probetraining www.ballett-in-muenchen.de Tel. 089 / 745 98 95

wei muenchen t komplizier n u & l el n sch

minik Brunner getan. „Wir wollen verhindern, das solche Dinge öfter vorkommen“, unterstrich Uli Hoeneß, Kuratoriumsvorsitzender der Dominik-BrunnerStiftung. Das Mahnmal sei wichtig, denn was Dominik Brunner getan habe und was ihm widerfahren sei, solle nie aus dem Ge-

dächntis der Bürger verschwinden. „Wir müssen alle jeden Tag darauf hinweisen, dass wir nicht wegschauen, sondern solche Dinge eindämmen wollen“, meinte Hoeneß. Das Mahnmal ist eine mannshohe Skulptur aus Stahlplatten. Sie zeigt drei Menschen, die sich an den Händen halten und für Nächstenliebe, Mut und Achtsamkeit stehen. So soll das Mahnmal an Dominik Brunner und seine selbstlose Tat erinnern, aber auch deutlich machen, dass nur Zusammenhalt stark macht. Dominik Brunner hatte am 12. September 2009 am S-Bahnhof Donnersbergerbücke mitbekommen, wie drei junge Männer vier Schüler überfielen und ihnen in eine S-Bahn folgten und sie weiter bedrohten. Er alarmierte die Polizei und stieg mit den Kindern in Solln aus, um sie vor weiteren Übergriffen zu schützen. Auf dem Bahnsteig schlugen und traten zwei der Täter mindestens 22-mal auf Dominik Brunner ein, bis er das Bewusstsein verlor. Obwohl mehrere Fahrgäste das Geschehen mitbekamen, schritt niemand ein. Die Schläger wurden kurz darauf noch am Bahnhof festgenommen, Brunner starb zwei Stunden später im Klinikum Großhadern. job

Maxim

XXXL VORTEILS GUTSCHEIN Rumpsteak, 200 g mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites

11,90

90 IHR EINRICHTUNGSHAUS.

Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 19.09., bis Sa., 21.09.2013. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I38-3-d

Sanitätshaus Obersendling Wir suchen Fachpersonal als Pflegedienstleitung Krankenschwester Orthopädietechnik

G NEUERÖFFNUN Alles für den Praxis-, Patientenund häuslichen Pflegebedarf. Boschetsrieder Straße 121a bei Kik 81379 München · Telefon: 089/95445063 Bereitschaftstelefon: 0151/21657242

2 x in München: Konrad-Celtis-Str. 30 Plinganserstr. 37 Ottobrunn Rosenheimer Landstr. 62 Grafing Marktplatz 19 www.parfuemerie-himmer.de

Fashion & Accessoires

SHOP-ERÖFFNUNG Kirchplatz 1 • 82049 Pullach

Wolfratshausen

Au tomobi l forum

Kuttendreier ∂ Automobilforum

Kuttendreier GmbH Drosselweg 21, 81827 München ∑ Georg-Brauchle-Ring 68 80992 München ∏ Meglingerstr. 30 - 32 81477 München π Hans-Urmiller-Ring 42 82515 Wolfratshausen

∫ Automobilforum AHG Eine Filiale der AMF Kuttendreier GmbH Neumarkter Str. 80 81673 München

www.kuttendreier.de

Aktionswochen

16.09. – 28.09.2013

Unser Sortiment ist ganzjährig bis zu 20 % gegenüber der UVP reduziert. Sie erhalten während des Sonderverkaufs nochmals 5 %. Artikel mit Sonderpreisen und die Kombination mit anderen RabattAktionen sind ausgeschlossen.

Mein München: Obersendling

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

Unfallgefahr nahe der neuen Schule Karl Hirsch warnt vor Durchschlupf am Bahnsteig Südseite · Eine Überquerung der Gleise an der S-Bahn-Haltestelle Siemenswerke ist derzeit ohne weiteres möglich. Auf diese Gefahr unmittelbar an der neuen Baierbrunner Schule wies Karl Hirsch (SPD) in der Sitzung des Bezirksausschusses 19 hin. In einem Dringlichkeitsantrag forderte das Gremium die Landeshauptstadt auf,

Fernseh · Video · Hifi

Feuchte Keller

GERHARDT

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , ,

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Fernsehdienst – Antennenbau

informativ · aktuell · lokal www.muenchenweit.de

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Impressum Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Telefon-Sammel-Nummer: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

unverzüglich für mehr Verkehrssicherheit an der Haltestelle zu sorgen. Zu diesem Zweck seien fest installierte Gitterzäune beidseitig bis an die südlichen Bahnsteigkanten aufzustellen. „Die Absperrungen sind im Moment nur 50 bis 60 Zentimeter hoch und leicht zu übersteigen“, so Karl Hirsch. Zudem seien die

Verlockender und gefährlicher Durchschlupf: Äußerst leicht zugänglich sind die Gleise am Bahnhof Siemenswerke, die die Wohnhäuser der Südseite von der neuen Baierbrunner Schule (hinten rot) trennen. Foto: job

Seit Beginn des neuen Schuljahres werden in der roten Container-Schule auf der Südseite Kinder unterrichtet. 91 sind es. Erst 2016 soll hier eine „richtige“ Schule (dreizügig) fertig sein. Bis dahin steht die rote Schule unter den Fittichen der Boschetsrieder Schule. Foto: job

Zaunelemente leicht aus ihrer Verankerung zu heben. Eine besonders große Gefahr sieht Hirsch für die Schulkinder, die aus dem östlichen Bereich des Neubaugebietes kommen und die Schulcontainer an der Baierbrunner Straße besuchen,

denn sie müssen den Schienenstrang passieren. Zwar gibt es in der Nähe eine Fußgängerunterführung, dennoch sei die Gefahr eines schrecklichen Unfalls groß – besonders wenn die Unterführung wegen Bauarbeiten gesperrt werden sollte. tab

www.muenchenweit.de

Die Piazza an der Bo Eine kleine Welt wartet darauf, entdeckt zu werden Obersendling · Stimmen in vielen Sprachen hallen über die Piazza. Irgendjemand steht immer mit dem Handy hier. Na klar, hier draußen ist guter Empfang und Verwandte und Freunde sind weit, oft in anderen Zeitzonen. Mütter rufen ihre Kinder auf Italienisch, Portugiesisch, Polnisch oder Deutsch zum Essen. Zwei serbische Jugendliche gehen zur U-Bahn, vom Balkon ganz oben rechts klingt ein russischer Radiosender, auf einem Pflanzenrondell sitzen drei Alte, reden und rauchen, jemand gießt singend die frisch gepflanzten Essigbäume, eine chinesische Familie geht einkaufen. Alles nichts Besonderes in einer Stadt, in der 38 % der Menschen ausländische Wurzeln haben! Sicher nicht, doch es spielt sich direkt vor meinem weißen Gartenzaun ab. Die Piazza an der Bo (der Ausdruck drängt sich einfach auf) ist ein riesiges gepflastertes Quadrat über der Tiefgarage der Wohnanlage. Ein vierstöcki-

ben zu, genau, wie ich neugierig hinaufsehe und mir Gedanken darüber mache, wer da wohnt. Ich bin fremd, bin der Neue an der Piazza und sicher gibt es hier viele Geschichten. Die Idee, aufzuschreiben, welche Schicksale, Erlebnisse und Erwartungen Menschen aus vielen Länder hierher führte, wird geboren. Ich möchte sie kennenlernen, die ihre Adresse, die Straße, die Stadt mit uns teilen. Wie leben die Menschen in den einhundertzwanzig Appartements aus geschätzten zwanzig Ländern einschließlich meines eigenen, hier in Obersendling? Welcher Arbeit gehen sie nach, was halten sie von uns, ihren Flur- und Platznachbarn? Eine ganze Welt, die hier an der Piazza zu entdecken ist, wartet. Gehen wir zusammen von Tür zu Tür, sagen einfach: „Hallo, ligen Biergarten. Als Schrift- wie geht’s?“ Uwe Kullnick steller genieße ich die Chance, Menschen so vieler Län- Unsere nächste Geschichte der direkt vor mir zu sehen. von der Piazza an der Bo Interessiert sehen sie von ih- handelt von einem „Länderren Balkonen meinem Trei- spiel international“.

Die „Piazza an der Bo“.

ges Mietshaus umrahmt sie U-förmig. Ich lebe in einer ehemaligen Gaststätte an der Nordseite des Platzes und arbeite oft auf meiner Terrasse, dem ehema-

Foto: UK

Uwe Kullnick ist Schriftsteller und vor kurzem in einen Wohnblock an der Boschetsrieder Straße, nicht weit von den Stern-Hochhäusern, eingezogen. Über 100 Familien wohnen um ihn herum, deren Geschichten er in unserer Reihe „Piazza an der Bo“ erzählt (die Namen mancher Bewohner haben wir geändert). Foto: UK

Mein München

Mittwoch, 18. 9. 2013 · Nr. 38

Storz-Himbeeren

frisch vom Strauch zum Selbstpflücken

Ebenhausen-Icking

Pfadfinder laden ein

bei Holzen an der B11 Höhe Parkplatz Krailling, Pentenrieder Straße beim Waldsanatorium Schöne Früchte – reicher Behang!

Tag der offenen Tür bei den Schwarzen Löwen Großhadern · Die Pfadfinderarbeit der Schwarzen Löwen besteht aus Sippen- und Meutenstunden einmal pro Woche und aus Wochenendfahrten zu Fuß oder mit dem Radl. Es gibt Hüttenfahrten in die Berge und große Lager und Fahrten in allen Ferien bei den Schwarzen Löwen. Wer die Großhaderner Pfadfinder einmal aus der Nähe erleben will, ist herzlich eingeladen, am Tag der offenen Tür am Sonntag, 22. September, um 14 Uhr vorbeizuschauen. Für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 16 Jahren sowie deren Eltern gibt es Würstchen-

Die Schwarzen Löwen.

Foto: Pfadis

grillen am offenen Feuer, Spiele, Pfannkuchenbacken und Kennenlernen der Pfadfinder. Bis Ende Oktober finden Schnupper-Gruppenstunden am Dienstag oder Mittwoch von 16.30 bis 18.30 Uhr am Pfadfinder-Gruppenheim statt. Auch dazu sind alle Interessenten herzlich eingeladen. Ort der Veranstaltungen ist Kriegerheimstraße 36 (Bus Nr. 54 bis Lorettoplatz). Infos unter www.schwarzeloewen.de oder Tel. 718258 (Birgit Lohr). job

Öffnungszeiten: Täglich, auch Sa. u. So. 1300 -1800 Uhr (Bei Regenwetter geschlossen) Ernteinformationen: Tel. 089/78 58 13 51

Machen Sie Ihr

NEU!!! r Reparatufür e annahm n Ihre ! Schmuck

Alt-Gold, Silber, Bestecke, Schmuck & Uhren

zu Geld! An- und Verkauf aller Art, topaktuelle Tagespreise.

SOFORT BARGELD im Fam. Gruber · Wolfratshauser Str. 189 81479 Solln · Tel. 0 89/72 40 84 95

Dr. med. vet. Klaus Sommer Fachtierarzt für Kleintiere

www.tierarzt-sommer.de Dr. SOMMER

Schachturnier beim TSV Solln

Kinder-Kleider-Markt

Solln · Die Schachabteilung des TSV Solln lädt alle interessierten Schachspieler zur offenen Vereinsmeisterschaft ein. Das Turnier beginnt am Donnerstag, 19. September, um 19.30 Uhr und wird nach Schweizer System mit insgesamt neun Runden ausgetragen. Gespielt wird nach den gleichen Regeln wie bei der Münchener Mannschaftsmeisterschaft. Die letzte Runde findet am 5. Dezember statt. Die genaue Ausschreibung kann unter www.tsvsolln.de/schach eingesehen werden. Anmeldung können beim Turnierleiter Peter Gabriel (Tel. 74911011 bzw. schach@tsvsolln.de) abgegeben werden, Anmeldeschluss ist am ersten Spieltag um 19.15 Uhr im Spiellokal (Herterichstuben, Herterichstr. 139). Gäste sind zu dem Turnier herzlich willkommen, Vereinsmeister ist der bestplatzierte Spieler des TSV Solln. red

Forstenried · Die kath. Pfarrgemeinde St. Karl Borromäus (Genfer Platz 4) veranstaltet am Freitag, 20. September, einen Kinder-Kleider-Markt für die Größen 56 bis 176. Verkauft werden können u.a. modische Kinder- und Jugend-Winterkleidung, neuwertige Schuhe (max. 3 Paar), Babyartikel, Kinderwägen, Ski, Skistiefel, Schlittschuhe, Sportgeräte, Spielsachen, Bücher, Fahrräder, Kindersitze, usw. Die Annahme der Sachen erfolgt am Donnerstag, 19. September, 16 bis 19 Uhr. Der Verkauf findet nur für Schwangere am selben Tag von 20 bis 21 Uhr statt; der Flohmarkt an sich wird am Freitag, 20. September, von 9 bis 17 Uhr abgewickelt. Die Rückgabe erfolgt am Folgetag von 9 bis 10 Uhr. Pro Person werden nicht mehr als 20 Teile angenommen. 10 Prozent des Verkaufserlöses werden an den Pfarrkindergarten weitergeleitet. E.S.

TIERARZTPRAXIS Sprechstunde: Mo. bis Fr. durchgehend, mit Terminvereinbarung

Ab dem 5.10.2013 werden wir nun auch samstags von 9 – 12 Uhr mit Terminvereinbarung für unsere Kunden in der Praxis vor Ort sein.

Fon: 089/71 04 90 70 Heiglhofstr. 1a · 81377 München-Großhadern … 2 Gehminuten von U -Großhadern

limitierte Designer-Dirndl von

Dirndl

139.90 € Dirndl

Dirndl

229.90 €

Dirndl

239.90 €

169.90 €

Dirndl

über 500 versch. Dirndl zur Auswa

Herren-Strickjacke

mit Blatt-Stick 90

109.90 €

Dirndl

119.90 €

Trachten-Set 5-teilig - Lederhose

echt Wildbock, kurz oder Kniebund

- Träger - Hemd versch. Farben - Haferlschuah´ - Socken

0 199.9 Hemden

versch. Farben 90

je 19. €

Samtweste

5 versch. Farben

59.90 € www. trachtenshop.de

3 versch. Farben

69.90 €

Plattler

159.

€

mit aufwendigem Stick 90

229.

€

Dachau InCenter

Parsdorf

München Ost

München Nord

München Süd

Fraunhofer Str. 10

Gruber Str. 9

Wasserb. Landstr. 234

Hanauer Str. 85 a

Drygalski Allee 33

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

NOTDIENST

Alle Installationen für

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

MALERBETRIEBE

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Glaserei

A. Karabulut Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Glas- und Beschlagstechnik

Ich will mehr wissen!

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet

Heichl Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

Führerschein?

informativ · aktuell · lokal www.muenchenweit.de

EMPFEHLEN SICH ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

Malermeister Feller

über

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

• Innungsfachbetrieb • führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Dienstleistungen

INNUNGSFACHBETRIEB

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

0 89/45 24 36 - 40

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Komplettrenovierungen Bad, Küche, Wand u. Boden, vom Profi, Firma Tel. 089/12717520 Fliesenarbeiten Bäder, Böden, Küch., v. Profi, Fa. 089/12717520

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Friedhofsgärtnerei Gartenbau l Pflanzungen aller Art

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, T. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Beratung, Planung und Ausführung aller Arbeiten. info@jsbau.de · www.jsbau.de J. Spanko GmbH Telefon 74529801 · 0173/8652944

www. muenchenweit.de

oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Pl. 31, 81377 München

Parkett-, PVC-, Teppichverle- Schreinerholz, AH, KB, EI, ES, gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. LÄ, KI, FI, LI, AK, T. 0171/4058671 Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 / Rolladen, günstig Fa., T. 7934983 8105420 Malermeisterbetrieb su. AufBäume fällen, Wurzelstock frä- träge (a. kl. Malerarb.), T. 0170 / sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 4963272 Bayerischer Fliesenleger zuvers. Aufträge Fa. MALER-schnell/sauber/günstig lässig & günstig T. 08124/443449 Maler 0177/8682903 Super Preis. T. 0163/2081890 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden ABBRUCHARBEITEN, klein und So! geht Kunde heute. DAS Por- m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 mittel, auch schweres Gerät, Fa. Botal für Dienstleister. Malermeister Tel. 089/14002773 genrieder, Tel. 0170/3018836 http://www.Kundenbutler.org w w w . w e b e r - m a r k i s e n . d e DACHRINNENREINIGUNG, DachFirma übernimmt Asphaltie- Tel. 089/89027460 o. Tel. 4315557 arbeiten, GARTENANLAGENBAU, rungen, Pflasterungen u. GartenBez. Couchgarnituren, Eckb. / Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/ bauarbeiten, T. 0171/6700003 Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Stühle. Firma, T. 0821/472519 Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Parkett abschleifen u. versie- Küche Ab- u. Aufbau, T. Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 geln o. ölen, Neuverlegung, La- 45208602 minat, Treppenschleifen, ReparaFliesenleger hat Termine frei. turen, auch Kleinigkeiten, Parkett- Maler schnell u. gü. Fa. Tel. Fa. Mörner, T. 08624/2962 oder leger- meister Hermann Saller, Tel. 0152/59560385 0170-233 950 3 089/89670739 o. 0172/8518896 Trockenbau, Abbruch, Fliesen Fassaden-Sanierung zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, FassadenVollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, Tel. 0173/4131829

Malermeister Maxvorstadt Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. günstig: T. 0157/88669643 0171/4280585 Fliesenleger Meister, Tel. 0171 / www.münchenshandwerker.de 5290545 Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Balkonsanierung mit Sika-System, m. Garantie, Fa., Tel. 089 / Laminat/Parkett T. 51009810 504532 Malereibetr. übern. kurzfr. LeerDer Maurermeister für Sie Un- Whg.en z.Sonderpr.! Fußbo.-Verser Team saniert fachgerecht und leg., Fassade-Sanierung, VS, Entrümpelung,T. 089/802327 sauber, Tel. 089/88919775 Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, Innungsfachbetrieb seit 1970, Tel. 089 / 424231

Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Maler günstig T. 0152/02975191 9692274 Laminat verl. T. 0152/02975191 - MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Dachdeckermeister übernimmt Tel. 089/707726 o. 0152/08809097 Aufträge günstig. T. 089/6903582 www.malerblitz.de

Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

Polnische Handwerker Teams Alle Bauarbeiten. Preiswert. Tel. 0172/7062880 www.phteam.de

Umbau · Ausbau Renovierung · Sanierung

Neugierig?

führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Gartenbau

Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

zum Führerschein!

Dann kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer:

Handwerker

MARMUND Marmor und Granit

schneller & günstiger

Garten- und Landschaftsbau

Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflaEntrümple a. kl. Menge 55135860 sterarb., Fa. H. Gruber T. 089- Firma Lex Abbruch u. Entsor4704233, www.baum-faellen.de gung. Wir führen aus: Klein und Wohnungsreinigung - 70 m2, Hecken direkt vom Anbauer Handabbrüche, Bäder, Mauern, 198.- ¤, T. 01573/8912976 Hecken-Hutzler T. 08251/2372 Böden Aushub, Abtransport von Wohnungsauflösung, SperrmüllErde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.hutzler-aichach.de abfuhr auch HEUTE! 51506230 www.abbrucharbeiten-muenchen.com oder Tel. 089/75079635 Lektorat & Redaktion: Behör- Hecke schneiden Fa. 7233221 den-/Geschäftsschreiben, Wissen- Garten u. Landschaftsbau hat Der nächste HERBST/WINTER schaftstexte, Tel. 0172/5876942 noch Termine frei, Fa., 7233221 kommt bestimmt! Treffen Sie Pflaster - Platten- u. Naturstein- rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr arbeiten, Terrassenbau, Garten- Heim. Absolut seriöser Top-Handgest. kurzfr., Tel. 0172/5853446 o. werker (im „Un“Ruhestand), führt Baumpflege und Baumfällung Tel. 089/3153703 Renovierungs-, Reparatur-, Instandnur vom Profi! T. 0176/84413892 haltungsarbeiten aus. Fachl. UnterHecken-, Strauch-; und Baum- stützung bei Vorhaben/Planungen, Gartengestaltung & Pflege, schnitt, Tel. 089/1411090 Tel. 01521- 2025405 Baumfällung & Schnitt T. 36101138 www.die-baumexperten.de Übernehm. alle Renov. kompl. Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Problemfällung, Gartenpfl., WurEngagement! Firma 0179/9320268 zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Heckenschneiden & Gartenser- zuverl. und preisw., Fa. Lachner, Platten, Pflaster, Asphalt rund vice Tel. 0174/7119597 Tel. 089/90059770 um Haus u. Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/820 88 333 Seit 60 Jahren

Als Zusteller/in am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern

Verputzen, Bodenleger usw., Fa. Tel. 0176/62737691 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten günstig T.089/57955847 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. T. 584008 Innen- und Außenrenovierungen übernimmt T. 0171/7023953

Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. Malermeister sorgfältig, sehr gü., 74500469 o. 0178/1603662 Leer-Whg. 50 m2, 375,-¤ incl. MateHandwerkerteam erl. alle Arrial; Fa. Tel. 267191,0173/3692667 beiten A-Z, preisgünstig u. schnell, Gartenarb., Planung, Gestaltg., Fa. Tel. 0171/7023953 Pflaster. 0179/5462531, 72625196 Rolladen u. Reparaturen, günAD Abflussdienst, T. 585861 stig Firma, Tel. 7934983 Elektro Tremmel T. 78071838 Garten-Hausmeisterarbeit Fa. Heizung - Sanitär - Fliesen, Deut- Tel. 0176/84781547 scher Meisterbetrieb, 36,-¤/ Std, Schreiner bietet an: EinbaumöTel. 089/773470 bel, Dielen, Mansarden, alle Ein- u. Parkett Meisterbetrieb Firma Anbauten, Renovierung, Reparaturen, Fa. 089/4483502 Wagner, Tel. 089/49 49 40

Hausmeister-Baumfällarbeiten Rohbau/Keller/Haus-Umbau- Meisterbetrieb übernimmt DachDämmung-Sanierung, immer sanierungen, Spenglerarbeiten u. T. 0160/99196307 Termine frei, info@bau-oberland. Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Maurer/Putz/Fliesen u. Trocken- de, Tel. 08031/2220800 Pflaster- u. Asphaltarb., Fa. bauarbeiten zu Festpreisen sowie Winterdienst / Straßenreini- Stroh, T. 08171/999585 o. 0173 / alle Um- und Ausbauarbeiten inkl. gung Michael Hintermeier GmbH, 6807617 DG, einschließlich Badsanierung, Im Stocket 7, 81249 Mü., Tel. GAS + WASSERINSTALLATION zusätzlich Ausführung von Balkon089/86399000 Umbau - Sanierung - Rep. Service und Terrassensanierung, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanie- Winterdienst u. Reinigungsarb. Armaturenerneuerung, Notdienst Fa., T. 32605935 o. 0162/8721634 Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 rung, 0173/4131829

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • FreizeitTipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen

www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Werbe-Spiegel

Ihr Garten im Herbst

SPEZIAL

5 25 N aturgemäßer Rasendünger im Herbst txn-p · Wer Kinder oder Haustiere hat oder Wert auf naturgemäße und unbedenkliche Rasenpflege legt, ist mit organischen Düngern auf der sicheren Seite. Bei der Verwendung von Düngern, die keine chemischen

Stoffe enthalten, können Kinder und Tiere gleich nach Ausbringen des Granulats wieder auf der Grasfläche rumtollen. Beim Kauf sollte darauf geachtet werden, dass der Dünger alle wichtigen Nährstoffe und be-

sonders viel Kalium enthält. Zusätzlich enthaltene bodenbelebende Mikroorganismen sorgen für einen widerstandsfähigen Rasen, der Frost und winterliche Strapazen besser übersteht.

ACHTUNG, DIE SIND GELADEN.

STIHL Akku-System: Ein Akku – passt in alle Geräte. • Volle Bewegungsfreiheit – ganz ohne Kabel • Handlich, einfach zu starten und pflegeleicht • Abgasfrei und geräuscharm Wir beraten Sie gern!

Inh. Rolf Daller, Max-Planck-Str. 8-10, 82380 Peißenberg

Kinder und Tiere fühlen sich auf Rasenflächen pudelwohl. Damit sich die Kleinen im Frühjahr wieder auf vitalem und gesundem Grün austoben können, lohnt sich die Verwendung von organischem Herbstdünger. Foto: Neudorff/txn-p

Dir ndl

139,Münchens größtes Trachtenhaus Trachtenhaus

München • Schleißheimer Str Str.. 6 –10 • Stiglmaierplatz gegenüber Löwenbräukeller • Mo.– Sa. 10 – 20 Uhr • www www.daller-tracht.de .daller-tracht.de

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

IN DEN NYMPHENBURGER HĂ&#x2013;FEN

IM OLYMPIA EINKAUFSZENTRUM

MĂźnchen Dachauer Str. 63-65

MĂźnchen Hanauer Str. 68

MĂźnchen Guardinistr. 98

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Magerer Schweinebauch ohne Knochen 100 g Die Artikel sind nur in den oben genannten MĂ¤rkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft SĂźdbayern mbH, IngolstĂ¤dter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhĂ¤ltlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. ! " # ! $ & " ' * ; < > ? @ "

center

1 Stunde en! gratis park

Zarte Putenschnitzel 100 g

Knackige Wiener

Aufschnitt-Dreierlei

WĂźrstchen

je 100 g

100 g

0. Frisches Kabeljaufilet 100 g

1.89

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstĂ¤

Nektarinen oder Pfirsiche

Blumenkohl

Klasse I, 1 kg

aus Deutschland Klasse I StĂźck

0.79

1.49

Danone Activia Joghurt

Langnese Cremissimo Eis

auch Creme Genuss oder mit feinem FruchtpĂźree (1 kg = 2.78 / 1.93), 4 x 125 g / 6 x 120 g

gefroren, (1 l = 2.21 / 1.81) 900 / 1000 ml

BĂ¤renmarke Die Ergiebige 10% (1 kg = 1.74) 340 g

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstĂ¤

Deutscher HartkĂ¤se 30-45 % Fett i. Tr. 100 g

(1 l = 1.48 / 1.18), 400 / 500 ml

CHMACK 100% GES tz von

Zott Bayerntaler

MĂźllermilch

i Glutenfre i re Laktosef

Mazola 100% reines KeimĂśl 900 ml (1 l = 2.43)

0.88 Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola oder Flammkuchen gefroren je Packung

0.69

Amicelli WaffelrĂśllchen oder Celebrations Pralinenmischung

Eilles Gourmet CafĂŠ CaffĂ¨ Crema

(100 g = 0.88 / 1.00) 200 / 225 g

ganze Bohnen 1000 g

750 ml + 20%

Paulaner Oktoberfestbier (1 l = 1.40) TrĂ¤ger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

13.

Nymphenburg Sekt

GrĂźner Veltliner

(1 l = 3.32) 0,75 l

1 Liter

Angebote gĂźltig bis Samstag, 21. September 2013

9. Persil auch Color (1 WL = 0.17), 100 WL

16.

X X

BlĂśd, wer mehr bezahlt.

Mit integri Aeroccino-Milc ertem hschĂ¤umer

10 MONATSRATEN

NUR â&#x201A;Ź 20.-

bei 0% effektivem Jahreszins

9/ 5 $JUJ[ .JML Nespressomaschine

Inklusive

19 bar Pumpendrucksystem, Zubereitung von heiĂ&#x;em oder kaltem Milchschaum oder heiĂ&#x;er Milch, programmierbare Kaffeemenge fĂźr Espresso und Lungo, 1 Liter Wassertank, einklappbares Abtropfgitter fĂźr unterschiedliche Tassenund GlasgrĂśĂ&#x;en, AuffangbehĂ¤lter fĂźr gebrauchte Kapseln, Energiesparmodus, ohne Deko. Art.Nr.: 1587996

NESPRESSO GUTHABEN und Welcome Pack mit

50.a)

21 Nespresso VarietĂ¤ten

Beim Kauf einer Nespresso Maschine vom 05.09.21.09.2013 zwischen 100 â&#x201A;Ź und 199.99 â&#x201A;Ź Verkaufspreis werden Ihnen 30 â&#x201A;Ź und bei einem Verkaufspreis ab 200 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź auf Ihr Kundenkonto beim Nespresso Club gutgeschrieben.

Espresso, Lungo und DecaďŹ&#x20AC;einato

FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE

0% eďŹ&#x20AC;ektiver Jahreszins ab einem Warenwert von â&#x201A;Ź 150.â&#x20AC;&#x201C;. Laufzeit 10 Monate. Nur bis 24.09.2013 7&3.*55-6/( &3'0-(5 "644$)-*&44-*$) 'Â´3 6/4&3& '*/"/;*&36/(41"35/&3 4"/5"/%&3 $0/46.&3 #"/, "( 4"/5"/%&3 1-"5; .ÂŽ/$)&/(-"%#"$) p %&654$)& #"/, 13*7"5 6/% (&4$)Â&#x153;'54,6/%&/ "( 5)&0%03 )&644 "--&& '3"/,'635 p 5"3(0#"/, "( $0 ,("" ,"4&3/&/453 %Â´44&-%03' p $0..&3; '*/"/; (.#) 4$)8"/5)"-&3453 .Â´/$)&/

5x in Ihrer NĂ¤he

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen OST â&#x20AC;˘ im Einstein â&#x20AC;˘ Haidhausen

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen-Pasing in den

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

Einsteinstr. 130 â&#x20AC;˘ 81675 MĂźnchen â&#x20AC;˘ Tel. 089/413 17-0 StadtBus 190 und 191 S2, S4 und S8 Leuchtenbergring

Pasinger Bahnhofs-Platz 5 â&#x20AC;˘ 81241 MĂźnchen â&#x20AC;˘ Tel. 089/820 83-0 S4, S5, S6, S8 UND S20 PASING A8 Ausfahrt rechts in die Pippinger Strasse

Johann-Auer-Str. 2 â&#x20AC;˘ Im West Erding Park 85435 Erding â&#x20AC;˘ Tel. 08122/9454-0 900 KOSTENLOSE PARKPLĂ&#x201E;TZE

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr, Sa. 9.00 - 20.00 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen (Euroindustriepark)

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen SĂ&#x153;D â&#x20AC;˘ Solln

Maria-Probst-StraĂ&#x;e 11 â&#x20AC;˘ 80939 MĂźnchen â&#x20AC;˘ Tel. 089/31853-0 U2 Am Hart â&#x20AC;˘ B13 IngolstĂ¤dterstr. A9 Ausfahrt (74) Freimann

Drygalski Allee 31 â&#x20AC;˘ 81477 MĂźnchen-Solln Tel. 089/780 28-0 U3 Forstenrieder Allee

Keine Mitnahmegarantie.

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 10.00 - 20.00 Uhr, Sa. 9.00 - 20.00 Uhr

www.mediamarkt.de

Alles Abholpreise.

Mein München: Verkäufe

Verkäufe

W I Mode d. 60er u. 70er J., ggn. E Spende f. soz. Einr., 7852733 S Anrichte, Breite 1,20 x H 0,80, E R Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28 VHB ¤ 80,-, T. 6708637 o. 0172 /

ANTIQUITÄTEN + GOLDANKAUF

1404060

Günstige Damenschuhe und BRENNHOLZ - OFENFERTIG!!!, Handtaschen. Gute Qualität, faire Fichte und Buche ( trocken ) + LiePreise! In München kostenlose und ferung, Tel. 0151/61551992 persönliche Lieferung. www. 4 Partyhocker + Bar aus orig. 12trend.de od. T. 0176/92234046 Holzbierfässern 365,-¤, T. 7140050 Keybord, Sofa ausziehb., SchränSchöne Relax-Couch 2-Sitzer, ke, Herd, etc. günstig Tel. 7853244 braun, Leder, 200,- ¤, T. 89620126 Rot/Weißwein, Kreta, Jahrg. 1976, 60Fl., 5,-¤/Fl., Tel. 089/7232407

WASCHMASCHINEN Markengeräte, Garantie + Eig. Service Gebr., 1a, neuwertig ab ¤125,– Trockner, Geschirrspüler ab ¤142,– Kühl-/Gefriergeräte ab ¤ 75,– Fa. D.K., Agnes-Bernauer-Str. 1 80687 München Telefon 53 15 70 oder 53 35 94

Kaffeemühlensammlung, ca. 170 Stück, VB pro Stück 15.-, Tel. 089/6708637 od. 0172/1404060 TOP BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl.Lief. 0151/46107599 Gebrauchte Industrie-Regale in fast allen Arten u. Größen. Günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200

Gebrauchte Brennholz z. verk. 0151/51557851 Gelegenheit: Schwerlast- u. Palettenregale günBuchenbriketts & Brennholz, Lie- stig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 ferung mögl. Fa. 0171/8589504 Holzspalter u. Wippsägen, ProBrennholz Buche/Hainbuche fiqualität, 380 V, super günstig. Fa. höchster Brennwert. Premium- Zachskorn, 콯 08134/1200 Qualität ab 95.- ¤/Ster. Pellets u. Kompressoren, Profi-Qualität Pelletsöfen. Pellets in DIN u. für privat u Gewerbe günstigst. Fa. DIN+Norm ab 3,90/15 kg im Sack. Zachskorn, 콯 08134/1200 Auch Lieferung. T. 0173/8101734 Profi-Werkbänke, super Qualität, www.kaminholz-toni.de alle Größen u. Arten, sehr günstig. Flohmarkt in der Scheune re. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Indianer, Haushalt, Werkzeug, Thujen-Sonderaktion, z.B. SmaDachdecker, Material, antik, 24.8 ragd 175-200 cm 20.- 3, versch. Grö+ 20.9.2013 ab 8 Uhr, MUC, Kuni- ßen u. Sorten, Verkauf nach Vereinhohstr. 17 Tor rechts grüner.Cafe barung. www.schlossgaertnereiT. 0152/53474653 grafrath.de, Tel. 08141-23802 Alte Möbel um 1900 zu verk. Wohnungsauflösung f. Jung + Tisch, Stühle, Spiegel, Sofa, T. Alt, f. Jeden etwas, neu + antik, auch f. Liebhaber französ. Sachen, 089/80038889 Tel. 0171-4427408 Verkaufe Damenbusinessgarderobe Gr. 42 von more&more. 2 Ltspr.boxen Héco SM 640, 50 TOPzustand! Tel. 01577/4234249 W., mit Bodenst., H inkl. Ständer 71, 5 cm, VB, T. 0170/1111081 Alte Tegernseer Lederhose m. Stickerei (80 J.) 650.-, Hirschlederhose 250.-, 50/52, 0172/9604949

Kaufgesuche

Gamsbart 19,5 cm, wunderschön Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde fallend u. dicht. VB 0171/6840374 (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Aquarium 200 x 60 x 60 m. Unterschrank, Eheim professionel 3, Höchstpreise für Militärsachen JBL Pumpe, Lichterbalken u. viel bis 1945! T. 089/42018419 Zubehör, Tel. 0151/21161877 Kaufe Zinn, Silber, Münzen, Verkaufe Steiftiere als Sammlung Streichinstrumente, Tel. 0152 / oder einzeln. Tel. 0152/33731760 21907795 Weißes Brautkleid, Gr. 36, m. Schleppe, dezente Stickereien m. kl. Perlen, dazu passend Handschuhe (ohne Finger) u. Täschchen, 500,- ¤ VB (NP 1500 ¤), Tel. 0176/81008667, www.mehr-wissen-id.de/2095

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Kaufe aller Art Zinn: Teller, Krüge, Becher usw. mit Seriöser Abwicklung, Tel. 0178/9168783 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 Su. altes Spinnrad, Singer/PfaffNähmaschine, Bleicristall-Vasen / Gläser, Tel. 0177/9632579 Kaufe Pelze, Zinn, Musikinstr., Tafelsilber, Schmuck, Military, Uhren, T. 0177/4338997 auch Sa./So. Ursula Strauß kauft von privat: Schallpl. Pelze Porzellan, Orientteppiche, Zinn, Silberbesteck, div. Schmuckteile, Münzen, Streichinstrumente, u. Antikes T. 0163 / 3424408; 09134/8369022

W I E S E R

Kaufe Antikes aller Art, Trödel u. Flohmarktware, T. 0176/77139110 Kaufe von Privat Pelzjacke oder -mantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0174/578 88 83 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe - Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz) alte Teppiche, Schreibmaschinen, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Suche VORWERK Kobold Staubsauger, Tel. 0157/73454353 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0176 / 80090377 Kaufe Gemälde, Figuren aller Art. Bibliotheken, antike Möbel, Silber, Porzellan, Tel. 089/8634706 A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. 0173/7058998 Militärsachen 1900-1945, von Sammler ges., T. 0163/6827172 Suche Modelleisenbahn und Zubehör, T. 08152/981205 Bücher, Grafik & Gemälde kauft Antiquariat Völkel 089/52304439 od. 0160/5281190 Ankauf: Bilder, Antiquitäten, Figuren, Porzellan, Militaria, Silber, Schmuck, Fa. T. 089/4315234 Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Lous Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke Münzen. 0157/84645396 Su. + kaufe Da./Herrenbekleidung, edle Abendgard./Lederbekl./Trachtenbekl. + Access. 0178/5001354 Su. u. kaufe Pelzmäntel, Jacken, Mützen jeglicher Art von Uhren (auch defekt) Tel. 0157/89402908 Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme, Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919 Sammler su. Luxusarmbanduhren T. 0177/2064584 Su. orig. Videofilme 70er, 80er Jahre T. 0172/1850380 Kaufe Bücher, Grafiken & Gemälde: Antiquariat Riepenhausen Tel. 0179/5236551 o. 089/57955623 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck T. 0177/2164921 Sammler su. Münzen, Armbandu. Taschenuhren, Wand-u. Standuhren a. defekt, T. 0152 / 55657536 Kaufe Damen & Herrenbekleidung, Pelze, Lederwaren, Trachten, Abendgard., hochw. Handtaschen, Brautkleid. T. 0178/9170467 Su. alte Schreib- & Nähmasch., Pelze, Krokotaschen, Silberbesteck, Armb.uhren. 01639873700

Su. Sammeltassen, Kristall, alte Armband-u.Taschenuhren (defekt), alte Bierkrüge. 0163/6682858 Kaufe Weingläser 0152/15205241 An-u.Verkauf v. alten Tepp., Pelze, Bilder, Zinn, Porzellan, Kristallgläser, edle Bestecke, Münzen, Uhren, Schmuck, 01522/6761005 Münchner kauft kompl. Nachlässe & hochw. Kleidung, Pelze, Zinn, Gold uvm. T. 0152/21597987 Priv. su. hochw. Pelzmäntel / Jakken, Trachtenbekldg u. Handtaschen Tel. 0163/8490375 Suche ältere Schreib- + Nähmasch. Tel. 01577/5224873 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Kriegssachen, Schmuck und Zinn, Porzellan, Tel. 0162/8600584 Kaufe v. Privat Porzellan-Münzen: Rosenthal, Hutschenreuther, Herend, Meissen, KPM, auch Figuren, Hindenburg, Kaiserreich, Schillingen, Kanada, 5-10 DM alle Olympiamünzen, T. 01577/8249415 Su. Oma’s Taschen, Möbel, Pelze, Zinn, Schmuck, Tel. 0811/1301803 Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trachtenmode, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orientteppichen, Bildern, Zinn u. alten Nähmaschinen, Tel. 0171/9684508 Hr. Braun Fotoapparate, T. 089/69388678 Briefmarkenank. zahle sof. Korrekte Abwickl., 089/830445 Kaufe Postkarten 08142/487289 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5 J. u. PC, 0160/4577989 Su dring. Nerzmäntel/-Jacken, Schmuck, Tafelsilber u. Meissner Porzellan, Tel. 0176/11858585, Firma schatzprofi.de Modelleisenbahnen, auch ältere und defekte, zu kaufen gesucht. Tel. 09077/700248 DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9 Ankauf täglich von 11 - 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. geschlossen Tel. 089/99943409 Bücherankauf, Tel. 85484619 Ankauf v. Zinn, Silberbesteck, Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall und alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg 콯 0152/38245778 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 Su. Pelzmantel + Pelzjacke, seriöse Barzahlung. 0157/38973867 Suche Bekleidung aller Art, Sammeltassen, alte Nähmaschine. 콯 0176/85989361 Suche Echtschmuck u. Modeschmuck, Silber, Pelze, aller Art, Seriöse Abwicklung, Tel. 015788352117

TicketService

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

Möbel

Seriöser Ankauf v. Pelzen, Trachtenmoden, Porzellan, Silberbesteck, Schmuck, Orienttepp., Bildern, Zinn u. Nähmaschinen, Tel. 0171- Fast Neuw. Möbel sehr preisw. ab zu geben Tel. 0171/9872323 9684508, Hr. Braun Privater FLOHMARKT am 20.9.2013 in Obermenzing, Frauendorferstr. 20. Verkauf Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, von: hochwertiger junger DamenBerech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. mode Gr.36/38/40 und Damenmode Gr. 44/46/48/50, Taschen, Bücher 0170/4063143 u.v.m. Wir freuen uns auf Ihren BePC-DOKTOR, T. 0171/7777766 such. PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276 Gastronomie-Sitzgarnituren LeMOBILE PC-HILFE zu fairen Preider/Stoff mit Platz für max. 15 Persen, gerne auch PC-Einsteiger und sonen abzugeben! Vb 3000,- ¤, VIP Senioren. Bringe Geduld mit. Tel. Teppich, flexibel einsetzbar, neu017651368535 wertig VB 1000,- ¤, Kontakt, Tel. Internet-/PC-Probleme? Freundl. 72459033, Verkauf gg. Abholung u. kompetenter Service vor Ort, Tel. Verschiedene USM Haller Büro089/49009715 möbel in weiß zu verkaufen, mehwww.fpj-media.de www.mac-pc-werkstatt.de Werk- rere Kombinationen möglich, Preis statt + Vorort, ab 30 ¤, T. 45205680 VB, Selbstabholung, Kontakt: Tel. 72459033 Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft T. 089/28855840 Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018 Wunderschöne, sehr liebe dreiWer hilft mir beim Erlernen von farbige Katze w., ca. 1 J. a.d. tierschutz sucht liebevolles Zuhause als Word 2013? T. 0178/6290653 COMPUTERHILFE 089/54639988 reine Wohnungskatze für immer. T. 089/30005380 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. Prof. Hundetrainerin kommt zu nach Hause! eig. Fertigung, techn. Beratung, Ihnen kompetent und preiswert, Mo-Sa. 0177/3413848 Andrea Rütten, www.hundetraining8-22 h, Tel. 089/95720653 muenchen.com

Computer

Tiermarkt

Fahrrad-Markt

Viele bezaubernde Katzenkinder sowie auch erwachsene KatKaufe Ihr Fahrrad, 0171/9759030 zen su. Traumplatz auf Lebenszeit! Klapp-Rad, gut erh., 3gang, Na- Tel. 08193/6221 bendyn., z. verkaufen, VB, Tel. www.tierschutz-ffb.de 20245380, ab 17 Uhr. Liebe Fischfreunde, PrivatzüchDamenrad, fast neu, 26 Zoll, 7 ter u. Aquarianer. Wir laden Sie Gg. Sachs, 95,-¤, Tel. 775758 recht herzlich zu unserer Fischbörse + Tauschbörse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hole kostenlos Trödelsachen Hendlhaus, Infos unter Tel. abends bei Ihnen ab. Tel. 0176/25294873 ab 19 h T. 089/12478802 im Raum München MaineCoon Babys, T. 0172 / 6285515

Flohmarkt

Geldmarkt

SCHNELLKREDIT bis 50.000¤ für Arbeitnehmer und Beamte ab eff. Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000¤ für mtl. Rate 60¤ oder 20.000¤ für mtl. Rate 240¤. T. 089/45249227 oder info@echtwerte.info

Geschäftsverbindungen Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172 / 8919782 Welche Fußpflegerin möchte sich selbstständ. machen? Biete Platz i. meinem Friseursalon i. Obermenz., Tel. 089/8111342 o. 089/874231 PKV-Kunden zahlen zu viel: Gleiche Leistung und Beitrag senken, auch bei Krankheit und im Alter T. 089/230695111 oder www.honorarberatung-pkv.de

Tiere bekommen keine Subventionen! Der Tierschutzverein Kalamata/Griechenland kann jede Art von Hilfe brauchen! Bei Interesse informieren Sie sich bitte unter: www.kaws-info.com Tolle Familienhunde! Australian Shepherd-Welpen abgabeber., geimpf., www.sonnenpferd.de

Tierhüter Su. tierliebe Hundebetreuung für Mo.-Fr. für meinen Weimaraner Rüden. Vorzugsweise in Oberha- ching/Umgebung oder in Freimann. Je nach Ort./Entf. kann mittags das Gassi gehen selbst übernommen werden. Tel. 0179 / 2259375 (ab 17 Uhr) Tierliebe Menschen std.weise. gesu. für meine Besset-Hündin Greta, Tel. 089/394313; 0174 / 8212487 (Schwabing)

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Paar su. Paar, T. 0179/8149707 Hübscher u. netter Er, 32, su. Frauen f. diskr. Erotik-Treffs, 100% Diskretion, T. 0151/66520314 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme und Berührung von 47-jähr. Lady, 0151/54056530 www.Seitensprung-Bayern.net Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich T. 0162/3302061

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Schöner Mann (33) sucht Frau für AMOUREUSE Gut situierter char0176-53033993 erot. Treffen. T. 0162/6029491 manter Herr (47) sucht stud. MaiAttr. Hausfrau (48) massiert Ich untersuch Dich 0171/8260820 tresse mit Intelligenz und Witz für privat, Tel. 01573/2739946 Mo-So Gepfl. Asiate su. Frauen (gern aufregende Stunden, unterhaltsame Gespräche, knisternde Erotik. ab 11h reife) geleg. beglücken, K.f.I., Nur Tel. 0151/61419294 Erot. Latexlady, T. 0173/6398017 SMS! Tel. 0176/96055934 48 j. Mädl bes. T. 0151/59002440 Reife Sie bes. 90¤ 015163844238 Dom. Dirigent su. reife dev. ER su. SIE auch älter T. 96176460 Neu ehem. Miss Bavaria gr. OW Bläserin Tel. 0162/8039881 ER (35, 178) su. SIE f. erot. bes. Tel. 0173/8287444 TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112 Treffs, Tel. 0176/36986499 Dame, 54 J., wünscht einen Merlin 24-Std. Service für einsa- Kreativer Mann 56 J., su. symp. gepfl. u. gebild. Herrn 80,-¤, Tel. me u. vernachläsigte Frauen, T. Frau für phantasievolle Erotik. Tel. 01575/6433049 0157/32541841 0171/7935867

Massagen erot.

Hübsche Niederbayerin, Hs.- & Htlb. 0171/3574307

Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Massage mit viel Nähe, Wärme u. Gefühl, 0177/4912970

Modelle

Telefon-Kontakte Sextreffs privat 0176-52242997

Schülerin (18 J. ) 069-172971591 Aylin 24J OW80C Spitzenserv. Telefonsex 089/682787 v. A-Z Hs- + Htl 0176-90275615 EX-PLAYMATE priv 01744963236 Rentnerin 66 J., 07231-4619002

25 % RABAT

10K0G % ABE-

RÜC TIE GARAN

Mehr Qualität. Mehr Erlebnis. Entdecken Sie ELEMENTS – das Schönste, was München in Sachen Fitness- und Wellness zu bieten hat. > All-inclusive-Training > Erstklassige Ausstattung > Stilvolles Naturambiente > Persönliche Betreuung > Einzigartiger Wellnessbereich > Große Pool-Landschaft > Kompetente Kinderbetreuung

Besuchen Sie unser INFO-BÜRO Siemensallee Ecke Baierbrunner Straße Montag bis Feitag: 10 – 14 und 16 – 20 Uhr Samstag: 11 – 17 Uhr

www.ELEMENTS.com · Kostenlose Hotline: 0800 540 55 55

ELEMENTS Siemensallee · Baierbrunner Straße 85 · 81379 München

Mein München: Wahl

Alle gewinnen

LESERBRIEFE

Erst Job weg, dann Stimme weg Von den Problemen beim Versand der Briefwahlunterlagen sieht sich auch D. Deubler betroffen: „Im Internet bin ich auf Ihre Berichte gestoßen und konnte feststellen, dass ich nicht die Einzige bin, die um ihr demokratisches Recht zu wählen gebracht wurde. Ich wohne derzeit mit Zweitwohnsitz in Österreich und hatte die Wahlunterlagen für die Bundes- als auch Landtagswahl am 2. September beantragt. Ein rechtzeitiger Versand wurde mir zugesichert. Die Bundestagsunterlagen kamen an, die Unterlagen zur Landtagswahl am 12. September nachmittags. An diesem Tag wäre keine Post mehr weggegangen und wenn ich sie am Freitag (13.9.) losgeschickt hätte, wären sie auch nicht mehr rechtzeitig angekom-

Pasing, Allach und Hadern sind Wahl-Meister

men. Ich finde es genau wie viele andere eine Unverschämtheit, dass wir um unsere Rechte als deutsche Staatsangehörige gebracht werden und keine Stimme laut tun können, nur weil die Stadt München die Wahl nicht auf die Reihe bringt! Erst nimmt mir die jetzigen Regierung den Job, da sie, statt Lehrer fest einzustellen, nur auf die billigere Option mit Referendaren zurückgreift bzw. Aushilfslehrer einstellt und diese in den Ferien nicht bezahlt. Dadurch lande ich in Österreich, weil die Arbeitsbedingungen in Bayern für fertige Lehrer unzumutbar sind und dann kann ich nicht einmal mit meiner Stimme etwas an der derzeitigen Situation ändern! Arm ... Das sollte noch viel mehr publik gemacht werden!“ red

„Immer pünktlich eingetroffen“ Michael Schweizer schreibt: „Schon oft habe ich in München per Briefwahl abgestimmt und kann Ihren Bericht über verspätet oder gar nicht zugestellte Unterlagen nicht nachvollziehen. Immer sind die Unterlagen pünktlich eingetroffen, so auch dieses Mal. Für die Landtagswahl hatte das Wahlamt den Versand der Unterlagen ab 2. September angekündigt, am 3. September lagen sie bei mir im Brief-

kasten. Meine Frau hat ihre Briefwahlunterlagen persönlich im Wahlamt in der Friedenstraße abgeholt und war sehr angetan über die kompetente und freundliche Bedienung. Könnte es sein, dass Leser, die sich bei Ihnen beschwert haben, übersehen haben, dass die Stadt Termine angekündigt hat, zu denen der Versand erst beginnen sollte, auch wenn man die Unterlagen vorher beantragt hatte?“

„Da bekommt man Wut“ „Geld wäre für Schüler besser angelegt“, schrieb Alexandra Baumgarten in einem Leserbrief zu den Pannen bei der Briefwahl (Werbe-Spiegel / Sendlinger Anzeiger vom 11. September). Ljerka Sarusic sieht es ähnlich: „Auch wir sind von diese Regelung betroffen, unser Sohn

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

(11.Klasse) muss sich ab diesem Jahr selber die Fahrkarte zahlen und das gleiche Schicksal erwartet uns mit unseren zwei Töchtern. Das heißt: 120 Euro jeden Monat nur für die Fahrkarten. Da bekommt man schon eine Wut, wenn man sieht wohin die Steuergelder fließen.“

München · Nach einer Wahl fühlen sich gerne alle, die ein paar Prozent dazu bekommen haben, als Gewinner - auch nach der Landtagswahl: die CSU sowieso, aber auch die SPD, die an eine „Trendwende“ (Christian Ude) glaubt. Beide Parteien waren allerdings von einem Tiefpunkt aus gestartet: In München hatte 2008 sowohl CSU (31,7 %) als auch SPD (28,2 %) ihr bis dahin schlechtestes Ergebnis verkraften müssen. Über die überschaubaren Schritte aus dem Münchner Tief freuen sie sich nun entsprechend: Die CSU kam auf 36,7 %, die auf SPD 32,1 %. Die kleinen Parteien, 2008 Profiteure der Schwäche der Großen, stagnierten oder verloren diesmal wieder. Über 7 Prozent büßten die Liberalen u.a. in den Stimmkreisen von Daniel Föst (Hadern) und Julika Sandt (Sendling / Giesing) ein. Für die Freien Wähler, die insgesamt kaum vom Fleck kamen (plus 0,5 %), konnte Michael Piazolo in Sendling / Giesing immerhin ein Erststimmen-Plus von 2,8 % erkämpfen. Das beste Erststimmen-Ergebnis bei den Grünen erzielte Maragrete Bause in Schwabing mit 17,7 Prozent, obwohl sie auch hier Einbußen hinnehmen musste.

den kletterte die Wahlbeteiligung um fast 6 Prozentpunkte und erreichte den Wert von 62,9%. Fast 70.000 mehr Bürger MdB Hans-Peter Uhl als 2008 stimmten ab. Die beste (CSU): „Die CSU ist einziger Wahlbeteiligung gab es in den Sieger der Landtagswahl, Stadtbezirken Pasing-Obermenauch mit Hilfe vormaliger zing (68,3 %), Allach-UntermenNichtwähler. Dieser Erfolg zing (67,2 %) und Hadern (66,2 ist wesentlich Horst Seehofer %). Spannend ist auch die Verzu verdanken. Es gibt aber änderung: Die Stadtbezirke keinen Grund, abzuheben. Schwanthalerhöhe, MaxvorDie Wähler erwarten seriöse stadt, Sendling und Hadern Regierungsarbeit. In Bayern haben die größten Zuwächse ist im Bildungsbereich noch hingelegt. Alleine die Schwanviel zu tun, damit die Bürger thalerhöhe hat fast 12 Prozentneues Vertrauen in die CSU punkte gewonnen. Überdurchsetzen. Die Herausforderunschnittlich hoch war die Wahlgen im Bund sind noch gröbeteiligung auch in Neuhausenßer: Der Aufschwung am ArNymphenburg (64,9 %), beitsmarkt muss weitergeSendling (64,7 %), im Stadtbehen, damit die Renten wieder zirk 19 (64,7%), in der Schwansteigen, das Sozialsystem thalerhöhe (64,3 %), Ludwigsvorausreichend finanziert ist stadt-Isarvorstadt (63,7 %) und und der Schuldenabbau endAubing-Lochhausen-Langwied lich beginnen kann. In Zeiten (63,5 %). Zudem nutzten noch nie so viele Münchner die Briefwahl: Ihr Anteil stieg von 28,5 CSU in Milbertshofen sogar fast auf jetzt 39,3 Prozent. sechs Prozent Zuwachs. Sie lanZuwachs für Direkt- dete mit 32,4 % der Erststimmen aber noch hinter Ruth Waldkandidaten mann (die mit ihren 33,8 % das Ergebnis ihres Vorgängers Alle CSU-Direktkandidaten Franz Maget von 38,4% allerkonnten ihren Stimmenanteil dings nicht mehr halten konnte). ausbauen (Georg Eisenreich leg- Dieser Stimmkreis blieb damit te in Hadern fast fünf Prozent der einzige in ganz Bayern, den auf 37,3 % zu, Andreas Lorenz die SPD direkt gewann. 70.000 Wähler mehr holte in Giesing 3,4 % mehr und Auch einige SPD-Kandidaten Otmar Bernhard kletterte in Pa- bauten ihren Erststimmen-AnGewonnen haben trotzdem alle: sing von 37,0 auf 42,0 %). Mecht- teil etwas aus. Andreas Lotte alle Wähler. Nach zwei Tiefstän- hilde Wittmann holte für die (Hadern) legte 3,1 % zu, Florian von Brunn (Giesing) 1,1 %. Florian Ritter in Pasing profitierte Vorläufiges Ergebnis der hingegen nicht vom SPD-Plus, 36,7 % Landeshauptstadt Münsein Anteil sank um 0,2 %. 32,1 % chen nach Auszählung aller Stimmkreise zur Wiederholung der Landtagswahl 2013. +5,0 %

+3,9 %

„Nicht abheben“

+0,5 %

-2,3 %

-7,0 %

12,1 % 5,6 %

4,6 % CSU

SPD

Grüne

FDP

der Eurokrise und der Armutsmigration hilft auch kein schlichtes ‘mehr Europa’. Wir müssen unser Verhältnis zur EU teilweise korrigieren, um die europäische Idee zu bewahren.“

Gauweiler (CSU) und Christian Vorländer (SPD). 2009 hatte Hans-Peter Uhl mit 36,8 Prozent seinen Konkurrenten locker abgehängt (Fischer kam auf 27,5 Prozent). Peter Gauweiler (38,2 Prozent) hatte ebenso klar Christian Vorländer (28,4 Prozent) hinter sich gelassen. In beiden Wahlkreisen holten damals auch die Grünen zweistellige Ergebnisse - im Süden brachte es Jerzy Montag auf 13,3 Prozent. Christian Vorländer setzt daher auch auf Erststimmen strategisch wählender Grüner und plakatiert in dieser Woche „grün“, was unter den Montag-Anhängern für großen Wirbel gesorgt hat.

Bundestagsduelle

Wahltaxi im Westen

Nun stehen bei der Bundestagswahl im Münchner Süden und Westen eine Wiederholung der Duelle der vergangenen Wahl an: Im Westen bewerben sich u.a. Hans-Peter Uhl (CSU) und Roland Fischer (SPD) um das Direktmandat, im Süden Peter

Die SPD-Kandidaten im Münchner Westen (Katja Weitzel, Florian Ritter und Roland Fischer) chauffieren am Sonntag ältere Wähler im Bundestagswahlkreis München West / Mitte zur Wahl (Anmeldung unter Tel. 88 99 81 95). job

s h a u ilc m u i e be H v

Landliebe Joghurt mit Früchten

si lu xk E

verschiedene Sorten

500 g Pfandglas + 0.15 Pfand (1 kg = 1.54)

Die neue Sammelaktion: Unsere Wunderwelt. Pro 10 € Einkaufswert 5 Sammelsticker GRATIS!* * Bis 05.10.2013, solange der Vorrat reicht.

Fleisch von deutschen Jungbullen

Schmorbraten aus der Schulter mager und saftig

1 kg

38% gespart

7.49

statt 11.99*

Premium Leberwurst frisch oder geräuchert, grob oder fein

100 g

36% gespart

0.99 statt 1.55*

Bergkäserei Diepolz aus dem Allgäu

Bergkäse jung Hartkäse-Spezialität aus Rohmilch, pikant, 50 % Fett i. Tr., 3 Monate gereift

100 g

31% gespart

40% gespart

statt 2.29*

statt 1.29*

1.59

0.77

Jules Mumm verschiedene Sorten

0,75 l Flasche (1 l = 4.65)

Holländischer

Rosenkohl Kl. I

500 g Netz (1 kg = 1.38)

Aktion

0.69

38% gespart Milka Schokolade verschiedene Sorten

100 g Tafel

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

0.55 statt 0.89*

30% gespart

3.49

statt 4.99*

6.50 € gespart Pampers Megapack verschiedene Größen

Packung

22.99

statt 29.49*

Weitere Angebote unter www.hit.de

Oettinger Pilsener oder Export Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 0.44)

26% gespart

4.44

statt 5.99*

Gültig vom 18.09. bis 21.09.2013. Druckfehler vorbehalten.

Mein München: Wahl

Mittwoch, 18. 9. 2013 · Nr. 38

„Das Raubtier in den Käfig sperren!“ Christian Vorländer über eine verfehlte Sicherheitspolitik und den Verlust der sozialen Balance Münchner Süden · Diesmal will er es packen: 2009 trat Christian Vorländer (SPD) erstmals zur Bundestagswahl an, unterlag als Direktkandidat im Münchner Süden aber Peter Gauweiler. Nun versucht der 39-jährige Rechtsanwalt es erneut und setzt dabei auf die Erststimmen auch der Grünen. Mit Christian Vorländer sprach Johannes Beetz im Literaturhaus.

Kein Krieg für Frieden Der Krieg in Syrien stellt uns wieder vor eine schwierige Entscheidung: Soll Europa eingreifen? In den vergangenen 20 Jahren war der Westen mit seinen Versuchen, Frieden zu schaffen, wenig erfolgreich.

Christian Vorländers drei Prämissen für Syrien: kein Militärschlag, klarer Standpunkt, kein Krieg für Frieden. Foto: job

Militärschlag eben so mal die Verhältnisse zum Besseren wenden. Frieden zu schaffen ist ein vielschichtige Aufgabe, die nicht von heute auf morgen zu bewälChristian Vorländer: Ich wurde tigen ist. selbst in einem Bürgerkriegsland geboren, im Libanon, in Beirut, dem „Paris des Nahen „Sicherheitspolitik Ostens“. Es herrschte zunächst korrigieren“ Frieden. Dann hat meine Familie die Erfahrung gemacht, wie dieses Land in Krieg und Blut stürz- Sie haben darauf hingewiesen, te. Deshalb beschäftigt mich die dass auch auf Rebellenseite Lage in Syrien sehr stark. Wie furchtbare Verlässt sich verhindern, dass brechen beganwerden. furchtbare Verbrechen, vielleicht gen sogar mit Chemiewaffen gesche- Welche Optiohen? Die großen Fragen von nen haben wir Krieg und Frieden treibt sehr vie- überhaupt? le Menschen um. Ich fühle mich stark an den Irak- Christian Vorkrieg 2003 erinnert, der unüber- länder: Wir braulegt und ohne Not mit Lügen und chen eine zivile KonfliktregeHalbwahrheiten vom Zaun ge- lung, das Ringen um eine diplobrochen wurde. Wir haben auch matische Lösung. Das gilt auch in Afghanistan die Erfahrung ge- im Kleinen bei persönlichen Ausmacht, dass man mit Krieg nicht einandersetzungen, jeder weiß ohne Weiteres Frieden machen das: Man kann einen Konflikt kann. Meine klare Botschaft ist: nur lösen und bewältigen, wenn Kein Krieg für Frieden! Es ist ein alle Beteiligten einbezogen werIrrglaube, man könne mit einem den. Meine Überzeugung: kein Militärschlag (das würde alles nur noch schlimmer machen wie im Irak und Afghanistan). Wir sollten aus diesen Erfahrungen einer verfehlten „Antiterrorpolitik“ bitteschön endlich lernen und nicht dieselben Fehler begehen wie in den vergangenen Jahren.

Christian Vorländer: Wer die Freiheit hergibt, um Sicherheit zu gewinnen, wird am Ende beides verlieren: Dieser Satz von Benjamin Franklin ist der Leitspruch meiner Kandidatur. Sicherheit? Ja selbstverständlich aber nicht auf Kosten der Freiheit. Ich halte die Sicherheitspolitik seit 2001 für völlig verfehlt. Wenn man das Prinzip der Unschuldsvermutung aufgibt und im Grunde eine ganze Religion, den Islam, unter Generalverdacht stellt, schafft das nicht mehr Sicherheit, sondern Zwietracht, Hass und neue Konflikte. Das ist die Folge einer überzogenen, fast schon hysterischen Sicherheitspolitik. Freiheit gehört zu den höchsten Gütern - ohne sie ist alles nichts. Daran orientiere ich mein politisches Handeln: Alle Sicherheitsgesetze gehören auf den Prüfstand! Die NSA-Affäre zeigt doch, mit welch maßlosen Methoden die Geheimdienste arbeiten und täglich millionenfach die Grundrechte von uns allen mit Füßen treten. Wir verlieren unsere Glaubwürdigkeit: Wie wollen wir als westliche Welt erklären, dass die Universalität der Menschenrechte gilt, dass bürgerliche und

sozialen Gerechtigkeit. Das fängt in München damit an, dass die Politik in der Verantwortung steht, für bezahlbaren Wohnraum zu sorgen. Es kann nicht sein, dass die Miete nahezu die Hälfte des Einkommens auffrisst. Die Bundespolitik kann viel tun, um die Mietpreisspirale in Ballungsträumen zu stoppen.

und von der Bundesregierung versäumt. Die Bezahlung der Maklergebühren muss im Mietrecht geändert werden. Es kann nicht sein, dass sie regelmäßig dem Mieter aufgebürdet werden, der verzweifelt eine Wohnung sucht und gar keinen Makler beauftragt hat. Dafür werde ich mich als Münchner Bundestagsabgeordneter in Welche Möglichkeiten sind Berlin einsetzen. Wenn wir das das? umsetzen, sind wir einen entscheidenden Schritt weiter. Christian Vorländer: Die Mietpreisbegrenzung bei bestehenden Mietverträgen - das muss „Aus der Krise wurde noch wirkungsvoller gemacht nichts gelernt“ werden. Die Mietpreisbegrenzung bei Neuvermietungen - das wurde Wir haben eine immer ungebisher sträflich vernachlässigt rechtere Vermögensverteilung.

Ich stehe für eine Politik der sozialen Balance - z.B. in der EuroKrise. Die Wirtschaft ist für die Menschen da, nicht umgekehrt. Das haben viele vergessen. Nichts wurde aus der Finanzkrise gelernt. Wir müssen diesen Casino-Kapitalismus beenden und den Raubtier-Kapitalismus in einen Käfig sperren. Wir brauchen eine Wirtschaft, die den Menschen dient - und nicht eine, in der einige Einzelne gigantische Gewinne für nichts und wieder nichts einfahren.

Das ganze Interview finden Sie im Internet: www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 58481.

16 ehrliche Antworten von

Christian Vorländer Freiheitsrechte überall gelten müssen, wenn wir selbst unser Grundrechte massiv verletzen?

„Bundespolitik kann viel tun“ Eines Ihrer zentralen Themen ist Gerechtigkeit: Die Schere zwischen Arm und Reich geht aber immer weiter auseinander. Fast jeder ist in irgendeiner Form betroffen. Christian Vorländer: Neben Frieden und Freiheit ist das ein Grund, warum ich schon mit 15 Jahren - das ging nur mit einer Ausnahmegenehmigung - der SPD beigetreten bin. Für mich kam nie eine andere Partei in Frage, weil sie für diese drei Themen steht.

Die Anschläge vom 11. September haben auch bei uns die Frage neu gestellt, wie Freiheit und Sicherheit ausbalanciert werden sollten. Wo stehen Sie Mit der Agenda 2010 hat die hier? SPD in den Augen vieler diesen Anspruch aber aufgegeben. Christian Vorländer: Da setze ich ganz andere Akzente. Ich stehe dezidiert für eine Politik der

Christian Vorländer: „Es kann nicht sein, dass die Miete nahezu die Hälfte des Einkommens auffrisst.“ Foto: job

Christian Vorländer wurde im Libanon geboren, wo seine Eltern Dozenten an einer internationalen Hochschule waren. Nach Ausbruch des Bürgerkriegs kehrte seine Familie (Vorländer hat u.a. einem Zwillingsbruder) nach Deutschland zurück. Der 39-Jährige ist Rechtsanwalt und Strafverteidiger und seit 2010 im Vorstand der SPD München. Zum zweiten Mal tritt er bei der Bundestagswahl als Direktkandidat im Münchner Süden an. Hier will er ein „Bürgeranwalt“ sein, der als Abgeordneter präsent im Viertel ist. 1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über Peer Steinbrücks Stinkefinger. 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung? Der Bürgerkrieg im Libanon: Als wir bei Raketenangriffen im fensterlosen Bad übernachten mussten. 3. Ihre Eltern waren? Evangelische Pfarrer. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? Sigi Sommers Spaziergänger Blasius. 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Mir ein neues Handy zu kaufen. 6. Was macht Ihnen Angst? Manchmal Menschen weh tun zu müssen, die einem viel bedeuten. 7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun? Wieder nach Südafrika reisen und das Gefängnis besuchen, in dem Nelson Mandela, den ich sehr bewundere, für seine Überzeugungen eingesessen hat. 8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben? Die Liste meiner Dummheiten reicht von Berchtesgaden bis Flensburg. 9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann…? Glaube, Hoffnung, Liebe - aber die Liebe ist die Größte unter ihnen. Das war mein Konfirmationsspruch und ist mein Lebensmotto. 10. In 15 Jahren sind Sie? Älter und hoffentlich weiser. 11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? Dass es mit mir nie langweilig wird. 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? Das bleibt mein süßes Geheimnis. 13. Ihr Lieblingsplatz in München? Die Kuppel der Lukas-Kirche, an der mein Vater Prodekan für den Münchner Süden war. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Afrika. 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? „Lebe, was du träumst!“ 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? „Sein Leben war erfüllt - für sich und für viele andere.“

Mein München: Blickpunkt Schule

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

Gut für Kids und gut fürs Klima

„Wir haben den Bedarf“

Bus mit Füßen startet ins neue Schuljahr

BA wünscht sich Gymnasium mit speziellem Profil

München · Rund 400 Münchner Erstklässler begeben sich auf ihren morgendlichen Schulweg ab sofort mit dem Bus mit Füßen, der organisierten Schulwegbegleitung von Green City e.V.. Auf diese Weise kommen die Kinder sicher zur Schule, starten den Tag mit einem Plus an Bewegung und werden vom ersten Schultag an zu Klimaschützern: Übers Jahr gerechnet sparen sie rund 11.500 kg Kohlendioxid gegenüber den Schulkindern ein, die mit dem Auto in die Schule gebracht werden. Und so funktioniert der Bus mit Füßen: In einer Gruppe gehen bis zu acht Erst - und Zweitklässler in Begleitung eines Erwachsenen täglich zur Schule. Ein Bus mit Füßen funktioniert dabei wie ein „richtiger“ Bus – nur ohne Motor. Entlang der festgelegten Route „steigen“ die Kinder an fixen „Haltestellen“ ein und kommen mit einem Elternteil sicher ans Ziel. Im Schuljahr 2013/2014 nehmen mit 35 Münchner Schulen noch einmal mehr als im Vorjahr an dem erfolgreichen Pro-

Obersendling · Eine weiterführende Schule soll in Obersendling errichtet werden und zwar wenn möglich am Ratzingerplatz. Darin waren sich die Mitglieder des Bezirksausschusses 19 in ihrer Sitzung einig. Die SPD hatte in einem entsprechenden Antrag die Forderung formuliert, das Referat für Bildung und Sport möge ein Grundstück, vorzugsweise am Ratzingerplatz, sichern. Ein Antrag der Grünen, in dem die Stadt unter anderem

Bus mit Füßen: Ein Erwachsener begleitet bis zu acht Kinder in die Schule. Foto: GreenCitiy/ Tobias Haase jekt teil und das hat viele gute Gründe: „Die rund 400 ErstklässlerInnen die ab sofort mit dem Bus mit Füßen zur Schule gehen, lernen sich im Straßenverkehr zu orientieren und kommen nicht nur sicher und umweltschonend, sondern auch konzentriert in die Schule – dank der morgendlichen Bewegung und dem Austausch

Unterricht Staatl. gepr. Musiklehrerin gibt prof. Klavier- u. Keyboardunterricht, Tel. 0171/6037230 Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155 Nachhile durch erfahrenen Pädagogen, Deutsch / Latein / Engl. / Frz. / Span. / Mathe / Phys. v. privat komme ins Haus T. 0152/01747054 Upgrade your English! im lockeren, ruh. Ambiente, m. qual. Native-Speaker, T. 38666515 Klavierunt. Hausbes. T. 72633352 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Gesang, Stimmbildung und Klavierunt, v. erfahrenen Lehrer, 1. Stunde gratis, T. 089/1292144 Mathe/Physik für Uni/Gym. Einzelunterricht T. 089/681063 Gitarren-Unterricht, vom Profi, Tel. 089/17926556 Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434

aufgefordert wird, den Bedarf einer weiterführenden Schule zu prüfen, wurde abgelehnt. Der Antrag der Grünen gehe zwar in die richtige Richtung, hieß es, aber: „Wir diskutieren in fast jeder Sitzung über Container. Wir haben den Bedarf“, sagte Jürgen Gerhards (SPD). Fraktionskollege Michael Kollatz schloss sich an: „Wir haben in unserem Stadtbezirk über 88.000 Einwohner und somit annähernd eine Großstadt. Welche Großstadt hat bloß

untereinander“, weiß Vanessa Mantini, Projektleiterin bei Green City e.V.. „Das bestätigen mir die Lehrer und Eltern regelmäßig“. Und einen schönen Nebeneffekt bietet der Bus mit Füßen zudem: Durch die wechselnde Erwachsenen-Begleitung haben auch die Eltern mehr Zeit am Morgen. red

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell für alle Schulabschlüsse Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das! !Jetzt Gitarre lernen! 60,-¤ /Monat, k. Anmeldegebühr monatl. kündbar Gitarren- und Tonstudio; www.moody1.de Musikal. Früherziehung neue Kurse ab Sept., Ohrwurm Musikzentrum Laim, Tel. 5701200 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089 Nachhilfe für zuhause! Für alle Schulen! Mathe, Physik, Buch- führung, weit. Fächer a. Anfr., Tel. 30709343 www.lern-fix.de Nachhilfe für Grundschüler 13,¤ / Std., Tel. 089/882108 Mathe/Physik/Abi, T. 704569 Gitarrenunterr. f. Anfänger ohne Noten, 15,-¤/Std., T. 089/882108

Nachhilfe in Sendling Schlagzeug + Trommel-Gruppen Kinder + Erw. Pasing, Tel. 835494 Spanisch-Unterrricht u. Nachhilfe von erfahrener (Muttersprache) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Gitarrenunterricht mit Spaß und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. 089/39298818, 0177/8926488

Wüst und leer: der Ratzingerplatz, der schon mal zum „hässlichsten Platz Münchens“ gewählt wurde. Der BA 19 möchte, dass am Platz ein Grundstück für ein Gymnasium reserviert wird.Foto: job

Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394

Priv. Musikschule Großhadern Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Künstler, Musik, Gesang

Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. Frühförderung in kleinem fam. Rahmen. Kurse für Babys (3-17 Mon.), Kleinkinder (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Gitarrenunterricht mit Spaß Mo. Nachm. Anmeldung und Info: und Lernerfolg! Gitarrist m. langjähriger. Live- u. Studio-Erfahrung Tel. 0151/46459145 erteilt Unterricht in privater u. kreativer Atmosphäre f. Kinder u. Erwachsene, Anfänger u. Fortgeschrittene, Einzelunterr. Tel. Schafkopfverein: Mü-Giesing 089/39298818, 0177/8926488 sucht Mitspieler, jeweils Freitag, 14 Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657 täg./19:00 h, T. 089/6914513 Golfjahresspielberechtigung ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 2014 für GC Mü.-Aschheim von Akkordeon Live T. 0171/5003155 Kommandist günstig abzugeben. T. 0811/1825 Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570

Freizeit

Senioren - Freizeit

Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Badewannentür für die vorhan- Tel. 0171/3825561 dene (!!) Badewanne, in 24h ge- Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all baut, kostenlose Besichtigung, er- Ihre Feste, Tel. 08171/911570 leichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasser- Musiker gesucht! Akkordeon / dicht, kostenloses Infopaket unter: Klavier o. Keyboard 0152/21597987 Italienisch-Unterr. u. Nachhilfe, Tel. 08806/923270 oder Einzel- u. Gruppenstd., Tel. 0171 / www.tecnobad. de, Fa. Aßmann Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163 2101771 aus 86923 Finning Clown + Zauberer T. 08134/559696 Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752 Krippenplätze zu vergeben, Übertritt v. KiGa u. Grundschu- www. zauberwaldkinder.de Tel. Bei Bamberg 5 Tg. HP ab 145¤ eig. le v. Grundschüler z. Gymn., v. Me- 0176/98592751 Metzgerei, Menüwahl 09535/241 dizinerin u. Montessori-SpezialiErf. Kinderfrau übernimmt Kinstin, Tel. 3614551 od. 8340540 derbetr. auch abends und WoEnd., john’s studio querfloete, saxo- T. 0176/26363493 phon, tel. 0162-8876443 Haushaltshilfe Mo-Do., ZeitfenGitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 ster: 14:00-18:00 Uhr max. 12 Std., Nachhilfe E/F/D, T. 0177-5585614 gute Kochkenntn. Haushalt, Kin- Südtir./BZ/Eggental/NaTOURderbetreuung 10/12, herzlich, zu- laub 1 App / 7 Tg. / p. P. 89¤, T. verlässig, ordentlich, Tel. 0160 / 0174/2468301 8629628 Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - alle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- Erf. Gymn.-, FOS-, BOS- u. Realschullehrer erteilen erstklassig deststd. - k. Vertrag, 122219749 Nachh. in allen Fächern. T. w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e 089/6924186, 0176/30403776 Schlagzeugschule 089/2729240 Gesang u. Stimmreha, 89311841

Kinderbetreuung

„Die Schule ist eigentlich echt gut. Aber nicht weitersagen. Ich bin schließlich kein Streber.“

Gymnasium | Realschule | Fachoberschule Weitere Informationen unter 089.7 16 77 18-56 oder www.neuhof-schulen.de/saz

Reisen + Erholung

FerienwohnungHäuser

Seminare, Kurse, Workshops

kleine Klassen | individuelles Fachtraining Förderunterricht | Hausaufgabenbetreuung

zwei Gymnasien und eine Realschule?“ Die Grünen hatten zudem gefordert, zu prüfen, ob ein Standort im 19. Stadtbezirk dringend notwendig sei und welche Auswirkungen der Wegfall von Einzelhandelsflächen der Bau einer weiterführenden Schule hätte. „Der Einzelhandel braucht uns in diesem Gebiet“, gab Alexander Aichwalder (Grüne) zu bedenken. Dennoch sei einem Schulstandort am Ratzingerplatz der Vorzug vor dem Einzelhandel zu geben, verlautete aus den Reihen der Sozialdemokraten. „Die Kinder sollten hier zur Schule gehen. Das hat auch etwas mit Freundschaften aus der Grundschule zu tun“, betonte Karl Hirsch (SPD). Zudem sei der Platz gut mit der U3 und Bussen zu erreichen. „Jedes Münchner Gymnasium hat sein eigenes Profil. Das Gymnasium, das im Münchner Norden errichtet wird, wird ein Sport-Gymnasium. Bei uns muss eine neue Schule mit einem eigenen Profil geschaffen werden, um uns von anderen abzuheben“, sagte BAVorsitzender Hans Bauer (SPD) abschließend. tab

Kosmetik

Seniorenbetreuung

PILATES in Thalkirchen. Start: Mi. BETREUUNG rund um die Uhr... 25. September, 18 und 20 Uhr, 10 Gründl. Tiefenreinigung* www.westen.sk x, Anm. unter: 0176/20102804 Massage Mikrodermabrasion* Curaform organisiert verlässlich 01728518753 Ihre 24h/Pflege 089/25557258 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauer- Badewannenumbau zur DuBiete priv. Schwimmunterricht haftes Make-up als auch für ka- sche an einem Tag, patentiertes für Kinder (Einzeln) bis zum „See- schierende und Camouflage-Pig- System ! Schnell und sauber ein sipferdchen“ (Urkunde). Preis, Ort u. mentierung zum attraktiven Mo- cherer und bequemer Zugang, koDauer bestimmen Sie. Diplom- dellpreis. Tel. 089/225200 stenloses Infopaket unter: sportlehrer 0172/8553361 08806/923270 o. www.tecnobad. Rasur u. Massage, Tel. 0171 / Zuverl. Babysitterin, f. Neuhaude, in München + Oberbayern, Fir6882007 sen, Moosach, Maxvorstadt und ma Alexander Aßmann-Tecnobad Friseurheimservice 089/772799 aus 86923 Finning Schwabing., Tel. 54843067

Alles für das Kind

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** · HKL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

BIRKENHOF RIESENWIENER** oder GESCHWOLLENE** · je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

2.99

0.79

KIRSCHSTRAUCHTOMATEN · aus den Niederlanden, Kl. I, 150-g-Schale

PRAGER SCHINKEN** oder DOMSCHINKEN** · 1a Spitzenqualität, je 100 g

RINDERBRATEN** · Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, aus dem Zungenstück, 1 kg

LEERDAMMER** · holländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., nussig-mild, 100 g

6.99

0.99

LANDLIEBE EISCREME · verschiedene Sorten, je 750-ml-Packung

FERRERO NUTELLA · Nuss-Nugat-Creme, 800-g-Glas

1 l: € 2,65

1 kg: € 3,36

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

1.49

1.59

FERRERO KINDERÜBERRASCHUNGS-EI · 20-G-STÜCK

MILKA SCHOKOLADE · verschiedene Sorten, je 100-g-Tafel

100 g: € 0,99

100 g: € 2,45

0.69

0.89*

0.59

0.49

-28%

LORENZ ERDNUSS LOCKEN · verschiedene Sorten, z. B. Classic, 250-g-Beutel

100 g: € 0,52

1.89*

1.29

-31%

LACTOSE

FREI

-33%

PAULANER OKTOBERFEST BIER 20 x 0,5-l-MW-Kasten

2.79*

1.99

2.69

-28%

KÄFER HUGO oder SPRIZZZER je 0,75-l-Flasche

1 l: € 3,99

12.99

2.99

3.99*

-27%

· verschiedene MILRAM GEWÜRZQUARK , 200-g-Packung ett % F Sorten, z. B. leicht 2,4

ACHTUN G! UN SER SPA R-TIPP 100 g: € 0,30

1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 3,10

14.99*

3.69*

LACTOSE

FREI

0.89*

0.59

-25%

-33%

ERDINGER ERDINGER Alkoholfrei 20 x 0,5-l-Flaschen Alkoholfrei 20 x 0,5-l-MW-Kasten (zzgl. € Pfand / 1l I:= €) € 1,40 1

zzgl. Pfand: € 3,10

Name, Vorname Straße, Nr.

Jetzt mitmachen und

PLZ, Ort

Biathlon-VIP-Tickets inkl. Übernachtung für 2 Personen in Ruhpolding gewinnen! Termin: Von Mittwoch, 08.01.2014 bis Donnerstag, 09.01.2014. Die Anreise ist nicht im Preis enthalten. Gültig bis 21.09.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

WE_KW38_2013_M Druckfehler vorbehalten.

Kaiser’s Tengelmann GmbH Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

Telefon, Alter

Stichwort: „Biathlon-VIP-Tickets Ruhpolding“ Den Coupon ausfüllen und an Kaisers-Tengelmann GmbH, Landsberger Straße 350, 80687 München senden. Einsendeschluss ist der 28.09.2013 (Datum des Poststempels). Mitmachen kann jeder ab 18 Jahren außer Mitarbeiter der angeschlossenen Unternehmen und deren Angehörige sowie Gewinnspielvereine. Das Los entscheidet. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gelten die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes.

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHES SCHWEINEFILET** · besonders zart, 100 g

*Unser bisheriger Verkaufspreis

TAFELTRAUBEN HELL, KERNLOS aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Thompson Seedless, 1 kg

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 18. 9. 2013 · Nr. 38

80 Kinder und eine Maus Samberger Schule begrüßt ihre Neulinge Solln · Mit drei ersten Klassen startete die Samberger Schule in das neue Schuljahr. Doch nicht nur die gut 80 Kinder, für die „der Ernst des Lebens“ begann, sind neu an der Schule, sondern auch Brigitte Oberegger und eine Maus: Oberegger ist die neue Schulleiterin (sie war zuvor an der Königs-

wieser Schule tätig), die Maus das neue Schulmaskottchen. „Ihr seid die Hauptpersonen heute“, begrüßte Brigitte Oberegger die Sollner ABC-Schützen am ersten Schultag in der Turnhalle, „heute ist für euch ein ganz besonderer Tag, ein neuer Lebensabschnitt beginnt.“ Die Kinder, die mit ih-

ren bunten Schultüten im Schulhaus ankamen, wurden dort von der großen Maus freudig in Empfang genommen. Der Elternbeirat hatte sie dazu „angeheuert“. Künftig wird die Maus zur Schule gehören und die Kinder öfter bei Schulveranstaltungen begleiten. job

Elternbeiratsvorsitzende Dana Wodianka und die „Schulmaus“ begrüßten die ABC-Schützen. Foto: job

Märkte & Basare Bürgerhaus Pullach (Heil- (Kidlerstr. 15) mannstr. 2, Tel. 089-74 47 520) am Sa, 21. 9.: 8-15 Uhr am Sa, 28. 9.: 10-12.30 Uhr Herbstflohmarkt. Flohmarkt „Rund ums Kind“. Ev.-luth. Petruskirche Bürgersaal Fürstenried (Zü- (Stockmannstr. 45a, Tel. 089richer Str. 35, Tel. 089-76 70 79 77 29) 32 58) am Do, 26. 9.: 14.30-18.30 am Sa, 21. 9.: 9-13 Uhr Floh- Uhr Kinderkleider- und Spielzeugmarkt. markt, 4 ¤/Tisch.

Skibekleidung, Zubehör) und Spielsachenflohmarkt. Annahme für Kleidermarkt Fr 15.30-18.30 Uhr, Rückgabe Mo 17-18 Uhr). Mütterzentrum Sendling (Brudermühlstr. 42, Tel. 08977 77 44) am Do, 26. 9.: 15-17 Uhr Flohmarkt.

Kath. St. Karl Borromäus (Genfer Platz 4, Tel. 089-7 45 58 00) am Fr, 20. 9.: 9-17 Uhr Kinder-Kleider-Markt.

Pfarrgemeinde St. Joachim (Geisenhausenerstr. 24) am So, 29. 9.: 14-17 Uhr Flohmarkt rund ums Kind.

Kath. St. Matthias (Appenzeller Str. 2, Tel. 089-7 45 51 40) am Sa, 28. 9.: 9-12 Uhr KinEv.-luth. Himmelfahrtskir- der-Kleidermarkt (Winterbeche Sendling (Kirche) kleidung sowie Babyartikel,

Wiesenwerkstatt e.V. (Kistlerhofstr.) am Fr, 20. 9.: 15-18 Uhr Flohmarkt (nur bei trockenem Wetter).

Ev.-luth. Andreaskirche (Walliser Str. 11, Tel. 089-74 51 590) am Sa, 28. 9.: 9.30-12.30 Uhr Kindersachenflohmarkt im Gemeindesaal (Kleidung, Spielzeug, Wintersportartikel) mit Getränke-, Kuchen- und Brotzeitbuffet.

Gedenken an Zwangsakt Historischer Stammtisch zur Eingemeindung Sollns Solln · Vor 75 Jahren, am 1. Dezember 1938, wurde Solln von den Nationalsozialisten zwangsweise nach München eingemeidet. Zum Gedenken an diesen Zwangsakt lädt der Bezirksausschuss 19 am 1. Dezember zu einer öffentlichen historischen Veranstaltung ein. Mitglieder des Bezirksausschusses 19 sowie Sollner Vereine und

Institutionen erarbeiten im Vorfeld unter dem Arbeitstitel „Vor 75 Jahren Eingemeindung von Solln“ das Rahmenprogramm für den Gedenktag. Ein entsprechener Antrag der SPD wurde in der Sitzung des Bezirksausschusses einstimmig abgesegnet. Für die Veranstaltung werden zudem 500 Euro aus dem Budget des BA ge-

währt. Der 75. Jahrestag der Eingemeindung solle zum Anlass genommen werden, einen Rückblick auf die damals dramatische Situation in München, aber auch Deutschland zu geben, hieß es in der Sitzung. Dies sei nicht nur wichtig für die ältere Generation, sondern auch für die Nachkriegsgeneration. tab

Traumbusen für 2.999.- €

oder kleine Monatsraten - Finanzierung über Partnerbanken möglich

Ein schöner Busen ist keine Frage des Preises. Schönheits-Chirurgie muss auch in Bayern nicht teuer sein. Im Gegensatz zu Billigangeboten im östlichen Ausland, setzen wir mit unserem Programm ausschließlich auf erfahrene Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie mit Sitz bzw. Zulassung in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Nur so sind die gewünschten medizinischen Standards und Rechtssicherheit zu gewährleisten. Die absolute Spezialisierung auf Schönheitsoperationen, Mengenrabatte beim Einkauf von Implantaten sowie optimale Auslastung von Operationssälen und Mitarbeiterressourcen sorgen für sensationell günstige Preise. Unsere Partnerkliniken/-ärzte führen diese Eingriffe in München und Umgebung durch. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Kostenfrei aus allen Netzen

08 00 - 26 26 77 0 DeutscherÄrzteService

DS Deutscher Ärzte Service GmbH · Juliuspromenade 28 · D 97070 Würzburg

Das Gesamtpaket Das Komplettangebot der Kliniken beinhaltet im Einzelnen folgende Leistungen: • Medizinische Voruntersuchung • Eingehende Beratung und Aufklärung • Vorbereitung, Organisation und Terminabstimmung • Silikon-Gel-Implantate der höchsten Qualitätsstufe von Pharm Allergan (USA) mit lebenslanger Garantie gemäß Zertifikat • Anästhesie • Implantation inkl. aller medizinisch notwendigen Nebenleistungen • Nachsorge

Alles zum Paketpreis von komplett nur 2.999.- € Klinikübernachtung 175.- € Anatomische Implantatform 330.- € Weitere Informationen hierzu und zur Oberlidstraffung 800,- €, Unterlidstraffung 1.200,- €, Fettabsaugung 2-Zonen mit modernster Wasserstrahltechnik 1.500,- € sowie Nasenkorrektur in Form & Funktion 3.000,- € finden Sie unter www.deutscher-aerzte-service.de

Ausführliche Aufklärung über Risiken und zu erwartende Ergebnisse einer Schönheitsoperation erhalten Sie beim individuellen Beratungsgespräch mit Ihrem Arzt.

DÄS R

16 www.aldi-sued.de

ab Do.,

19.9. GrĂśĂ&#x;en: ,*Â&#x203A;-*!Â&#x2022; Cup B+C

7AJ:Â&#x2022;BDI>DCÂ

Damen-

Rollkragenshirt GrĂśĂ&#x;en: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ je

4,99*

7AJ:Â&#x2022;BDI>DCÂ

Damen-

EĂ&#x161;Ă&#x2018;Ă&#x2018;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014; GrĂśĂ&#x;en: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A;AÂ&#x2022; ))$)+ je

H@>CÂ&#x2022;IDÂ&#x2022;H@>CÂ

Hochwertiger

BH je

99*

7AJ:Â&#x2022;BDI>DCÂ

H@>CÂ&#x2022;IDÂ&#x2022;H@>CÂ

Damen-

Hochwertige

Cordhose

Slips

99*

je 2 StĂźck

4,99*

GrĂśĂ&#x;en: HÂ&#x2022; (+$(- Â&#x203A; AÂ&#x2022; ))$)+

NylonHandtasche je

6,99* je Paar

7AJ:Â&#x2022;BDI>DCÂ

12,

Damen-

99*

WinterSneaker <Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(,Â&#x203A;)& Modelle teilweise nicht in allen GrĂśĂ&#x;en verfĂźgbar.

AuďŹ&#x201A;auf- und Lasagne-Form (%*&)%(

Bratpfanne,Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2022;XV#Â&#x2022;')Â&#x2022;XĂ&#x2019;

99*

Mit extra hohem Rand und hitzebestĂ¤ndigem Glasdeckel.

4,99*

:6HNÂ&#x2022;=DB:

Besteckkasten â&#x20AC;&#x201C; ausziehbar â&#x20AC;&#x201C; BVÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Â&#x2022;XV#/Â&#x2022;)'Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;('Â&#x203A;**Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;-Â&#x2022;XĂ&#x2019;Â&#x2022;

IDEDAJMÂ

4,99* ohne Deko

Minischneider

Mein MĂźnchen

3,99*

Innenstadt Âˇ Unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Freiheit, die ich meineâ&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt der Volksbund Deutsche KriegsgrĂ¤berfĂźrsorge e.V. am Dienstag, 15. Oktober, zu einem Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps 1 ein. Geboten sind Musik und Gedenken zum 200. Jahrestag der VĂślkerschlacht bei Leipzig sowie konzertante und unterhaltende Blasmusik und MĂ¤rsche. Beginn ist um 20 Uhr, das Konzert findet im Herkulessaal der Residenz (Residenzstr. 1) statt. Karten zu 22 Euro sind bei MĂźnchen Ticket unter Tel. 0180 54818181, sowie im Gasteig und im Rathaus MĂźnchen erhĂ¤ltlich. Die Einnahmen gehen zugunsten der Deutschen KriegsgrĂ¤berfĂźrsorge.

Verloren

Verschiedenes

Wir vermissen seit Mitte August unseren Kater Calisto. Er ist Rot/weiĂ&#x; und sehr zutraulich. AuĂ&#x;erdem ist er Tasso registriert u. gechipt. Wenn Sie ihn gesehen haben: 0179/1474137. Danke!

Malen - lack. preisw. 089/63287950

9,99*

12,99*

6A9>Â&#x2022;:Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?VĂ&#x161;YÂ&#x2022;<Ă&#x2019;W=Â&#x2022; Â&#x2022;8Ă&#x201D;#Â&#x2022;Ă&#x201D;=<Â&#x2022;~Â&#x2022;7Ă&#x161;Ă&#x2014;Ă&#x152;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2014;#Â&#x2022;(,Â&#x2022;~Â&#x2022;)*),+Â&#x2022;BxĂ&#x2018;Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17D;Ă&#x2019; Firma und Anschrift unserer regional tĂ¤tigen Unternehmen ďŹ nden Sie unter www.aldi-sued.de unter â&#x20AC;&#x17E;ALDI SĂ&#x153;D A bis Zâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Fâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Filialen und Ă&#x2013;ffnungszeitenâ&#x20AC;&#x153; Ă&#x201D;Ă&#x160;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă&#x2019;Ă&#x17D;Ă&#x2122;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x2018;Ă&#x2DC;Â&#x2022;Ă&#x161;Ă&#x201C;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;Ă?Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Ă&#x2018;Ă&#x201D;Ă&#x2DC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;VĂ&#x161;Ă&#x2122;Ă&#x201D;Ă&#x2019;VĂ&#x2122;Ă&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x2122;Ă&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x2022;HĂ&#x2039;Ă&#x2014;Ă&#x203A;Ă&#x17D;XĂ&#x2039;"CĂ&#x161;Ă&#x2019;Ă&#x2019;Ă&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2022;%Â&#x2022;-%%$-Â&#x2022;%%Â&#x2022;'*Â&#x2022;()#

MaĂ&#x;e z.B. Holzkasten eckig: XV#Â&#x2022;&-Â&#x2022;Ă?Â&#x2022;(.Â&#x2022;XĂ&#x2019;

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher (-9I"'&"'%&( schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

SperrmĂźll-Notruf 0173/8137862

Zu verschenken

Wahrsagen privat T. 089/2015135 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Ă&#x153;bersinnliches? Hellsehen nach altĂźberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. T. 07551/68182 od. 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Liebe * Geld * Beruf Kartenlegen T. 089-2730037 / 089-2721588

Veranstaltungen

EntrĂźmpelungshilfe, 01707071798

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten von Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, StellplĂ¤tze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, GrĂźnanlegen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717

Meisterbetrieb seit 1868 Ăźbernimmt Badkomplettsanierung, SanitĂ¤r-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unver- Firma Ăźbernimmt PutzarbeiAuf gehtâ&#x20AC;&#x2122;s zur Wiesâ&#x20AC;&#x2122;n.............. bindliches Angebot, Tel. 089/ ten, Innen- u. AuĂ&#x;enputz, WDVS WĂ¤rmedĂ¤mmverbundsystem, wir suchen wieder Herren von: 22 263393 oder 0172/8831783 J. - 78 Jahre. GĂźnstige GebĂźhr! Zahle +/- 150Â¤ fĂźr altes Album DachgeschoĂ&#x;ausbau, Tel. 082029049790 www.partnervermittlung-oster- mit Kriegsfotos. 015731791186 maier.de Info u.089/3681460 Wir fĂźhren aus: GerĂźstbau u. Fliesen + Fugen 0179/8236704 verleih, Tel. 08202-9049790 Afrikaner su. nette Frau (Kino, Ausgehen u.s.w.) 0152/05937582 Fliesenlegermeister Ăźbern. Ă&#x153;berdachungen, Carports, PerMĂźnchner 50 sucht nette Sie z. sĂ¤mtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, golen, Anbauten, WintergĂ¤rten, Tel. Fa. 71 75 81 EinbaumĂśbel. Firma Tel. 08141Freizeitgest., T. 0176/78662528 Suche nette Frau bis 60+ mit In- Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, 21760, www.bauen-mitholz.net teresse am Wandern u. Reisen fĂźr auch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 Individuelle SchrĂ¤nke in Schreiehrl. Freundschaft, bin 69 J. 178/80, nerqualitĂ¤t finden Sie auf Witwer u. mobil. Chiffre 1068737 Sehr gt. gesetzl. Krankenkasse www.prometer.de an Wochenanzeiger, Moosacher m. mehr & besseren Leistungen. GeldZurĂźck. Interesse? T. 82910000, Str. 56-58, 80809 MĂź. email: gkv-anfrage@gmx.de Mann 58 J., NR su. Lebenspartnerin bis 63 J., Zuschr. u. Chiffre-Nr. LAMPENSCHIRM-ANFERTI- Wir holen gut erhal. MĂśbel ko302001 an Wochenanz. Medien, Pf GUNG, Tel. 089/85630072 stenlos ab, T. 089/586638 210449, 80674 MĂźnch. Parkett, schleifen/versiegeln auf KonzertflĂźgel (F. Kaim & Sohn Geerdeter Krebs, 48 J., 1,76 m, umweltfreundlicher Wasserlackba- Kirchheim Stuttgart) bespielbar gg. schl. sucht ehrl. symp. SIE bis 50 J., sis. Fa. Urban T. 0171/3675475 Abh. T. 089/169269 fĂźr ernsth. Beziehung! Tel. 089 / Bauchredner T. 08031/8070192 Ladeneinrichtung zu verschen1595168 ken Ausbau & Abholung muss Teppichboden-PolsterreiniEr 38, sportl. attr., su. spontane selbst gemacht werden. T. 089 / hĂźbsche, schlanke, Sie fĂźr Sport gung Firma, Tel. 089/9574377 3115640 Freizeit gt. GesprĂ¤che u. Wiesâ&#x20AC;&#x2122;n BePelz + Leder Umarb., Neuanfert., Alte Modezeitungen 1960/70, suche Tel. 0176/55650013 Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 mit Schnittmuster, geg. Abholung, Jg. Mann, zuverl. su. feste LeTel. 089/154776 benspartnerin, T. 0152/11638553 KĂźchenmontagen, Fa., Tel. 0172 / 8526205 KĂźchenschrank beige/braun, Su. nette Frau Tel. 08171/20245 60x2x60, geg. Abholung, Tel. Wir suchen seriĂśse Herren Ansprechende Webseiten, gĂźn- 46139642, Steiermarkstr., 81241 stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173 / 60plus, die frei sind und die richtiMĂź. ge Frau finden mĂśchten: SPS 3519599 KonzertflĂźgel (F. Kaim u. Sohn 089/92000288 Hecke schneiden Fa. 7233221 Kirchheim-Stuttgart) bespielbar, Thomas (47J.) su. Sie fĂźr geleggn. Abholung, Tel. 169269 gentl. Treffs + mehr. (Gerne Dau- Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, TĂźr, Teppich, Ma3-Sitzer-Couch, Schwarz m. erkontakt) Melde Dich: T. tratze, BĂźro, Anfahrt frei. Tel. Bunt, gg Abh. Tel. 581920 ab 18h 0151/56547300 08034/1676 Kranken-Nachtstuhl gegen AbZu â&#x20AC;&#x17E;ZWEITâ&#x20AC;&#x153; zur Wiesâ&#x20AC;&#x2122;n mit dem richtigen Partner/in von 20J.-75 Malern, Tapezieren, BodenbelĂ¤- holung, Tel. 782464 Jahren. Tel. 089-3681460 ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. Birnbaum 70 Jahre alt, Stamm www.partnervermittlung-oster- 7602447, 0173/3510450 150 cm, Umfang 70 cm, geg. Abmaier.de Badsanierung: Ein kompl. Bad ab holung, Tel. 574243 Netter Herr 45, sportlich, unab- 3.990,-Â¤ QualitĂ¤t z. kl. Preis. Wir WeiĂ&#x;er resopal KĂźchenschr., hĂ¤ngig, unternehmungslustig und fĂźhren aus: Gas, Wasser, Heizung, 1,30 B 60 T 86 H, m. 3 TĂźren + 3 mit Herz sucht auf diesem Weg ei- Fliesen, Maurer Elektro, Umbau Ba- Schubladen, 2 Platten + 1 Eckne nette Frau fĂźr gemeinsame Zu- dew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. schrank, gg. Abh. Krailling Tel. kunft, Tel. 0173/1045173 089/ 69370393 169826

Esoterik/ Lebensberatung

Weitere Aktionsartikel ďŹ nden Sie im ALDI SĂ&#x153;D Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Nr. 38 Âˇ Mittwoch, 18. 9. 2013

Konzert des Luftwaffenmusikkorps

Bekanntschaften

<Ă&#x2014;sÂ&#x20AC;Ă&#x2039;Ă&#x201C;/Â&#x2022;(+Â&#x203A;)) je

Hallen-Flohmarkt in Seefeld Samstag 21.09.13 von 8.00-16.00 Uhr fĂźr private Anbieter in 82229 Seefeld, Herrschinger Str. 1, Tel. 0171/2162204; www.fĂźnfseenmarkt.de Liebe Fischfreunde, PrivatzĂźchter u. Aquarianer. Wir laden Sie recht herzlich zu unserer FischbĂśrse + TauschbĂśrse (1. Sonntag im Monat 9-11h) ein. Landsberger Str. 499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Infos unter Tel. abends ab 19 h T. 089/12478802

EntrĂźmpelungen 0179/2943744 4 Reifen, 205x55 R 16 m. Felg. Pirelli, P6000, Tel. 64208809 Fensterreinigung zuverlĂ¤ssig, Ă&#x201E;ltere, mobile Heimsauna (weauch fĂźr Privat, Fa. T. 74298003 nig benutzt), Tel. 089/1501770 Kostenl. Abhol. v. MĂśbeln u. Hole kostenlos tĂ¤gl. gebrauchte Haushaltssachen, 0160/4577989 MĂśbel, Tel. 089/42775805 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Wer verschenkt gebrauchte â&#x20AC;&#x17E;Frisch auf den Tischâ&#x20AC;&#x153; Mittag- MĂśbel an mich? T. 80037408 essen. frisch zuber., verzehrfertig, Wir holen tĂ¤gl. kostenlos MĂśtgl. geliefert, kein Abo, keine Min- bel, Lampen, Teppiche, Geschirr, destabn., Tel. 089/69779796 in MĂź/Umgebung, T. 0160 / Su. kostenlos Da.-Bekl., Gr. M 8022001 u. Herrenbekl. Gr. XXL, Elektro- Ge- ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses rĂ¤te, Flohmarktartikel, Tel. BeratungsgesprĂ¤ch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Re089/7604768 o. 0171/5252728 nommeehersteller, so ZahnimplanElektromeister, T. 0173/6862994 tate zum Selbstkostenpreis fĂźr Sie. Hemden nĂ¤hen, Ă&#x201E;nd. T. 1231017 Termin fĂźr kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Tel. 01766/2862278 oder per mail: SperrmĂźllabholung, Wohnungs- Implantatstudie@gmx.de rĂ¤umung u. Entsorgung Fa. Stelzer, Wir holen tĂ¤gl. kostenlos MĂśbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Tel. 089/58090425 MĂź/Umgebung, T. 0160/8022001 Besticke fast alles, T. 1231017 Wir holen seit 25 JahPlatten, Pflaster um Haus und ren kostenlos gebrauchte MĂśbel Garten leg. Fa. ě˝Ż 089/82088333 ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 www.bavarica-monacensia- Hole kostenl. gebr. MĂśbel ab T. buchshop.de 33098564 od. 0177/1569509

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 18. 9. 2013 · Nr. 38

Wohnungsauflösungen Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohnungs-Auflösung Alt-Möbel Entsorgung GÜNSTIG, T. 0170/7578934 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425 Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung oder ähnl. gegen Inventar! Info Tel. 0157/35850733 Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorg., etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, 089/74009196

Entrümpelung Entrümpelungen, Haushalts- / Keller- / Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, zuverlässig u. günstig, T. 089/90109090 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Wir entrümpeln alles besenrein. Verwertb. wird angerechnet. Beratung & Besichtig. kostenlos Fa. Winklmaier 089/45461411 Entrümple Whg, Keller, Speicher sofort & billig Fa. 089-51 50 60 88 Entrümple, Sofort, Billig 99886830 Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92 79 29 46 Entrümpelungen, Sperrmüllentsorgung. Auch kleine Mengen! Angebot u. Beratung kostenlos, www.sperrmuell-muenchen.de, Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Entrümpeln/Whg’s.auflösung! Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., T. 089/74567670 Entrümple a. kl. Mengen 72625952 Entrümpelung*Umzüge*Haushaltsauflösung ab 16¤/h noch heute! Löwen Umzüge 45215116 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabholung u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., T. 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen u. Abbrucharbeiten. Starke und freundliche Männer. Alkoholfrei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Privatumzüge Entrümp. kurzfr. T. Sperrmüll-Express T. 14304052 0162/2952373 od. 08142/441869 Der Münchner SeniorenumEntsorgung-UMZUG, T. 45208602 zugsdienst: Umzüge, KleintransSperrmüllabholung T. 21298716 porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 Kleintransporte T. 0163/7327308 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 HIN & WEG Entrümpelungen/Umzüge, sauber, günstig & flott! ab Umzüge/ Entrümpelungen jeder Art, alles incl. T. 089/7559097 15,-¤, ( 089/35464545

Umzüge und Transporte, seriöse Festpreis-Angebote, Fa. Tel. 089/58090425 Fa. RASCH & RAUS! Entrümpeln ab 14,00,-¤ T. 089/74567670 Sendlinger Umzugs- & Entrümpelungsservice Fa. Ernst Wenig Tel. 089/72059757

on Direkt-Verkauf v egion: der R s u a n e t ä t li ia z e Sp t, Käse, rs u W , e s ü m e G , t s Ob mehr! s le ie v d n u r ö ik L , e Marmelad

www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

n Ausstellung vooren akt historischen Tr inen h und Landmasc e.V. rn freunde Forste mit den Eicher

Kunsthandwerk ettbewSaeckrb Kartoffelschälw en ein r mitmacht erhält Gewinn: Jeder de eldung nm ra Vo ne häler. Oh 00 Kartoffeln und Sc 00 00 Uhr, 18.00 -19. Uhr 00 00 r, 15. -16. von 11. -12. Uh

Mit der Mehr-Wissen-ID geben Sie Ihrer Anzeige auch online Format! Infos: 089/546 55-340 oder

Kar toffel Großer

Verkauf ild Symbolb

www.mehr-wissen-id.de

Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge Nah & Fern, Entrümpel., Wohnungsauflösung, T. 51664411 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Fa., Tel. 089/58090425 Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel. 30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T. 35757893 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.umzuege-tirman-muenchen.de Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Kleinumzüge, günstige Festpreise, schnell u. sauber, auch Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Kleintransporte-Entrümpelungen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤ / Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Entrümpelung Fa. 089/74996758

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre

Landwirtschaftsfest bei Segmüller in Parsdorf am 20. und 21.09.2013

Mehr Wissen!

Umzüge und Transporte

3 D SA. 21. 09.1 AM FR. 20. UN F R ER IN PARSDO BEI SEGMÜLL

Kindeerschsäftpenaunsd s

mit Fahrg dertraktoren. Fahrparcour mit Kin

Kleiner

Streichelzoo 85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/9 00 53-0

je Korb

Beim Kauf von

kg 0 1 99

Speisekartoffehwlnertigen erhalten Sie einen hoc

Einkaufskorb im Wert von

G E SCH E N K T!

Pro Person nur ein Korb. rungen.de *Gemäß www.berliner-vereinba t. reich at Vorr nge Qualität 1*. Nur sola Pro Tag 5 Tonnen Kartoffeln,

ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr 131598 Promotion Team Friedberg

5.99 €

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

Wochenanzeiger

SPEZIAL

18 Das große

089

JETZT MITRÄTSELN & GEWINNEN!

2013 Seit 44 Jahren Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für Textilpflege. Warum in die Ferne schweifen, wenn Rademacher ist so nah und stets für Sie da. Grünbauerstr. 1 Plinganser Str. 62 Rathaus 2 Hauptstr. 33 Bahnhofstr. 16

81479 München 81369 München 82031 Grünwald 82008 Unterhaching 82152 Planegg

T. 089/7 90 08 54 T. 089/72 01 99 43 T. 089/6 41 51 65 T. 089/66 50 84 01 T. 089/8 59 67 90

Große Gaudi für wenig Geld Mal ehrlich, das Oktoberfest ist nicht gerade ein günstiges Vergnügen – oder doch? Wer die Angebote auf der Mittagswiesn ausnutzt, spart definitiv einen Haufen Schotter. Etliche Fahrgeschäfte, Wurf- und Schießbuden sowie die meisten Essensstände beteiligen sich an dieser Aktion, die zum ersten Mal im Jahr 1998 eingeführt wurde und sich seitdem etabliert hat. Selbst die Festzelte beteiligen sich mit besonderen Aktionen und Haapy-Hour-Preisen an der „günstigen Wiesn“, wie sie im Volksmund genannt wird. Wer also nicht allzu tief in die Tasche greifen möchte, sollte einen Besuch am Vormittag in Erwägung ziehen.

Meine Heimat unsere Tradition meine Tracht s ei un Nur b TtenIhSemd A R G ch *

on . Tra ein 2im Wert v ! € 5 9 19,

l ab € Dirnd 95

69,

Am 21. September geht es endlich los: Das Oktoberfest startet in die 180. Runde! Auch dieses Jahr dürfen sich Millionen Besucher auf bayerische Gemütlichkeit und traditionelle Wiesngaudi freuen. In den 15 Tagen, die das größte Volksfest der Welt dauert, steht etliches auf dem Programm: Der feierliche Einzug der Festwirte findet am Samstag, 21. September, um 11 Uhr statt; der von Kanonenschüssen begleitete Anstich, mit dem der Ausschank und die Feierlichkeiten beginnen, ist um 12 Uhr. Am Sonntag, 22. September, startet um 10 Uhr der traditionelle Schützen- und Trachtenumzug aufs Festgelände. An den zwei Frage

1 Frage

2 Frage

3 Frage

4 Frage

Dienstagen lautet das Motto „Familientag“: Kinder, Eltern und Familien können Fahrgeschäfte und Leckereien zu vergünstigten Preisen genießen. Neben all den Feierlichkeiten sollte jedoch auch Zeit für ein wenig Besinnung sein. Daher findet am Donnerstag, 26. September, um 10 Uhr der ökumenische Schausteller- und Gedenkgottesdienst im Hippodrom statt. Auf das traditionelle gemeinsame Standkonzert aller Wiesn-Kapellen auf den Stufen vor der Bavaria dürfen sich die Besucher am Sonntag, 29. September, um 11 Uhr freuen; zudem ist ganztags das Bergfest, das die Halbzeit markiert.

Hinzu kommen von Montag bis Freitag günstige Mittagswiesnpreise, das berüchtigte „ItalienerWochenende“ und etliche andere Veranstaltungen, die Tradition und Moderne miteinander verschmelzen lassen. Sie können das größte Volksfest der Welt auch kaum erwarten? Dann stimmen Sie sich mit unserem Wiesn-Rätsel ein und testen Sie ihr Wissen rund um das Oktoberfest. Bei jeder gestellten Frage ist nur eine Antwort richtig. Tragen Sie den Buchstaben hinter der richtigen Antwort in das entsprechende Feld des Lösungswortes (Coupon) ein und gewinnen Sie tolle Preise.

Wie viele große Bierzelte stehen auf der Theresienwiese? 12 (G)

14 (H)

10 (F)

Seit wann gibt es Pitt's Todeswand? 40 Jahren (K)

65 Jahren (D)

Über 80 Jahren (X)

Um wie viel Uhr ist Schankschluss? Um 22.30 Uhr (C)

Um 22.00 Uhr (U)

Um 23.00 Uhr (F)

Welches Bier wird im Armbrustschützenzelt ausgeschenkt? Hacker-Pschorr (S)

Paulaner (U)

Augustiner (D)

Zum wievielten Mal findet 2013 parallel zum Oktoberfest die historische „Oide Wiesn“ statt? Zum 10. Mal (I)

Zum 2. Mal (A)

Zum 3. Mal (E)

Das können Sie gewinnen • 20 Mass Bier • 10 Halbe Hendl • 10 x unseren Original Wiesn-Schirm • 10 x unser Original Wiesn-Seidentuch • 19 x 2 Ehrenkarten für Feldl’s Teufelsrad • 1 Paar Trachten-Socken von Creation Bosso

• 5 x 1 Brotzeitbrettl & 1⁄2 Hacker-Pschorr hell von Alter Wirt Forstenried • 5 trachtenlobby-Handtaschen & 5 HerrenTrachten-Tücher von Trachtenmoden Angermaier • 10 x 1 gegrillte Makrele mit Bierkranz von Fischbraterei Familie Ibl

Foto Hammerschmid, Fotolia

Teilnahme-Coupon Gewinnspiel Unser Wiesn-Angebot*

NUR 9€0

199

SENDEN SIE DEN KOMPLETT AUSGEFÜLLTEN COUPON AN: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7–11, 80687

München, Stichwort „Wiesn-Rätsel“. Einsendeschluss ist der 23. September 2013. Die Gewinner werden benachrichtigt.

5-teiliges fesches Männerset: Bundhose oder kurze Hose Wildbock, bestickt mit passendem Hosenträger (viele verschiedene Modelle), Trachtenhemd, Socken und Haferlschuhe

Inntaler Trachtenwelt

85591 Parsdorf Heimstettener Str. 1 · (ggü. Segmüller) 81241 München-Pasing Bäckerstr. 4 · (ehemalig Hugendubel) 83059 Kolbermoor/RO · Rosenheimer Str. 74 (am Aicherpark) · Tel. 08031/8096237

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

www.inntaler-trachtenwelt.de

Jetzt auch grosser

Trachten-Sonderverkauf München, Frankfurter Ring 81, ehemals Autohaus Soucek, zwischen ShellTankstelle und Renault

PLZ, Ort

Tel.

E-Mail

1 E __ 2 E N S __ 3 H A __ 4 K __ 5 L Das Lösungswort ist: __

– Anzeige –

SWM & MVG bereit für die Wiesn Resches Hendl, kühle Maß dank Ökostrom und Ökogas

■

München · Der WiesnCountdown läuft. Zu diesem Groß-Ereignis werden wieder rund sechs Millionen Besucher erwartet. Zusätzlich wird die Oide Wiesn, die zeitgleich im Südteil der Theresienwiese stattﬁndet, zigtausende von Besuchern anziehen. Nicht zuletzt sind es die SWM und ihre Verkehrstochter MVG, die mit ihren Leistungen die Wiesn erst ermöglichen – diskret im Hintergrund. So verlässlich und sicher wie seit weit über 100 Jahren. Das Herz der Wiesn schlägt eben auch im Verborgenen.

nicht aufnehmen. Seine Qualität ist aber auch hier erstklassig. Sie wird von den SWM durch eine Vielzahl von Proben permanent kontrol»Reinheitsgebot« liert und sichergestellt. Um fürs M-Wasser auch die »Oide Wiesn« mit frischem Trinkwasser zu verMit dem Bier kann es das sorgen, wurden dort eigens Münchner Trinkwasser zu- neue Anschlüsse erstellt und mindest auf dem Oktoberfest bestehende verstärkt. weltschonenden Energie betrieben. Dadurch werden insgesamt weitere 500 Tonnen CO2 eingespart.

Zahlen rund um die Wiesn • Fahrgeschäfte, Zelte, Schau- wie Verkaufsbuden und die Beleuchtung brauchen rund drei Millionen Kilowattstunden Strom. Dies entspricht dem Jahresstromverbrauch von etwa 1.100 Münchner Haushalten. • Die benötigte Spitzenleistung ist vergleichbar mit der einer Kleinstadt mit rund 21.000 Einwohnern.

Sichere Versorgung rund um die Uhr Die Vorbereitungen laufen seit Wochen: letzte Stromkabel werden verlegt, Erdgasleitungen und -zähler angeschlossen und sichergestellt, dass wirklich nur bestes, quellfrisches Münchner Trinkwasser aus dem Wasserhahn kommt. Alleine auf der Festwiese sind 13 Spezialisten der SWM vor Ort im Einsatz, damit sich das Riesenrad dreht, die Lichterketten leuchten, die Hendl auf dem Grill knusprig werden und die Maßkrüge gespült werden können. Während der Wiesn selbst garantiert der SWM Bereitschaftsdienst die sichere

• Für die Stromversorgung gibt es 16 ober- und drei unterirdische Trafostationen, 43 Kilometer Kabel und mehr als 160 Speisepunkte. SWM Ökostrom lässt die Wiesn leuchten. Versorgung mit Energie und Trinkwasser rund um die Uhr. Untergebracht sind die SWM Mitarbeiter direkt vor Ort im Servicezentrum Theresienwiese.

M-Ökostrom lässt die Wiesn leuchten Die Wiesn kann sich sehen lassen, auch in punkto Nachhaltigkeit. Die Wiesn bezieht auch heuer wieder zu 100 Prozent Ökostrom von den

SWM und spart damit rund 1300 Tonnen CO2 ein. Die Festleitung geht bereits seit dem Jahr 2000 mit gutem Beispiel voran: Alle öffentlichen Bereiche, Wiesn-Straßen und öffentlichen Toiletten werden seitdem mit Ökostrom der SWM versorgt. 60 Prozent der Schausteller, Marktkauﬂeute und Festwirte haben sich darüber hinaus für »M-Ökoaktiv« entschieden und leisten durch einen freiwilligen Aufpreis einen

Fotos: SWM Beitrag zum weiteren Ausbau der regenerativen Stromerzeugung.

M-Ökogas macht die Hendl knusprig Neben M-Ökostrom erhalten alle gastronomischen Betriebe M-Ökogas. Damit wird der gesamte Bedarf für Kochen, Braten und Warmwasserbereitung gedeckt. Auch die Gartenheizungen sämtlicher Festzelte werden mit der um-

• Das Erdgasnetz auf der Theresienwiese ist rund vier Kilometer lang. • Insgesamt liefern die SWM M-Ökostrom an 750 Abnehmer. Die rund 55 Gastro-Betriebe brauchen etwa 180.000 Kubikmeter M-Ökogas. Das ist der Jahresbedarf von 85 Einfamilienhäusern. • Das SWM Wasserversorgungsnetz auf der Theresienwiese ist rund zehn Kilometer lang, dazu kommen rund sieben Kilometer fest verlegter Anschlussleitungen. Für den Brandschutz sind 81 Hydranten installiert. • Der Trinkwasserbedarf der Wiesn liegt bei etwa 120 Millionen Litern und damit bei rund einem Drittel des durchschnittlichen Münchner Tagesbedarfs von 320 Millionen Litern.

Oktoberfest bringt die U-Bahn ans Limit Mit der Münchner Verkehrsgesellschaft zum größten Volksfest der Welt

■

Fan werden Maßkrug stemmen Wiesn-Tisch gewinnen Alle SWM Facebook-Fans können bis zum 27. September einen von sechs Wiesntischen im Hippodrom und im Schottenhamel inklusive Verzehrgutscheinen gewinnen Zusätzlich wird als Sonderpreis ein Gutschein über 200 Euro von Trachten Angermaier vergeben. Und so geht’s: Auf Facebook Geschick beim Maßkrugstemmen beweisen und die Chance auf eine unvergessliche Wiesn-Gaudi oder ein schickes Wiesn-Outﬁt sichern. Zudem gibt’s auf Facebook regelmäßig Infos rund um Energie, Trinkwasser und Bäder in München. www.facebook.com/StadtwerkeMuenchen (oder einfach QR-Code einscannen)

Das Los entscheidet. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Das Oktoberfest ist für die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) eine Ausnahmesituation: Jeden Tag sind bis zu 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von MVG und U-Bahnwache zusätzlich im Einsatz, um den Massenandrang zu bewältigen. Rund 6000 Fahrten legen U-Bahn, Bus und Tram während der 16 Tage zusätzlich zurück. Zeitweise wollen so viele Festbesucher gleichzeitig zur Theresienwiese, dass es in den Bahnhöfen und Zügen trotz Taktverdichtung zu Engpässen kommt. Deswegen empﬁehlt die SWM Verkehrstochter auch in diesem Jahr allen Wiesn-Besuchern, die am Hauptbahnhof ankommen und dort für nur eine Station auf die U-Bahn umsteigen müssten, das letzte Stück zur Festwiese zu Fuß zurückzulegen. Der Weg zur Theresienwiese ist ab Hauptbahnhof ausgeschildert. Die Beschilderung wurde im Vergleich zu 2012 weiter verbessert: Sie umfasst nun zusätzlich ein Schild mit dem Wiesn-Logo (Maßkrug) und der gängigen Bezeichnung »Oktoberfest« (bisher nur »Festwiese«). Hinund Rückweg führen über die Bayer- und HermannLingg-Straße. MVG und S-

Tram 16/17 (Hackerbrücke), 18/19 (Holzapfelstraße, HermannLingg-Straße)

Bus MetroBus 53 (Schwanthalerhöhe), 58 (z. B. Goetheplatz, Georg-Hirth-Platz), 62 (HansFischer-Straße); StadtBus 131 (Hans-Fischer-Straße), 134 (Schwanthalerhöhe)

MVG-Nachtlinien Tram: N16 (Hackerbrücke), N19 (Holzapfelstraße, Hermann-Lingg-Straße) Viele Wiesnbesucher nutzen die U4 und U5, doch die Bus: N40/N41 (Goetheplatz, MVG bietet auch clevere Alternativen an. Poccistraße), N43/N44 (Herzog-Ernst-Platz) Bahn/DB werden ihre Fahr- möchte, ist gut beraten, folgäste aktiv auf die Fußweg- gende Empfehlung zu be- Eine gute Alternative ist die S-Bahn (Hackerbrücke). Alternative hinweisen, wenn rücksichtigen: die »klassischen« AnreiseweU-Bahn Tarif-Tipp für die An- und ge wegen des großen AnAbreise: Die Single- oder sturms überlastet sind und es im zu temporären Bahnsteig- Bitte U3 und U6 nutzen! Partner-Tageskarten Die U-Bahnstationen Goe- MVV-Tarif. Sie gelten den sperrungen kommt. theplatz und Poccistraße lie- ganzen Tag lang bis um 6 So fahren U-Bahn, gen nur wenige Gehminuten Uhr früh des Folgetags für Bus und Tram vom Festplatz entfernt. Züge beliebig viele Fahrten. Empund Bahnhöfe dieser Linien fehlenswert für die FestbeTrotz Taktverdichtung über- sind in der Regel weniger sucher ist auch die CityToursteigt die Nachfrage in Spit- nachgefragt als die »Klassi- Card, die zusätzlich Rabatte zenzeiten teilweise das An- ker« U4 und U5. Zur »Oiden für zahlreiche touristische gebot. Wer mit der U-Bahn Wiesn« sind sie ohnehin die Attraktionen in München zum Oktoberfest fahren bessere Alternative. bietet.

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

Knapp am Sieg vorbei „Erste“ des TSV mit Unentschieden gegen Milbertshofen, „Zweite“ mit erstem Saisonsieg

T FÜRSTENRIEDOS 4 – 2 Berner Straße r Mittwoch, 13 bis 18 Uh

HADERN 0 Guardinistraße 90 – 12 r Samstag, 7 bis 13 Uh

GROSSHADERN Heiglhofstraße 1 – 11 r Mittwoch, 13 bis 18 Uh

SOLLN Fellererplatz Freitag, 8 bis 12 Uhr

Andrea, 59 J., bildhübsche Karto-

graphin mit einer atemberaubenden Figur und warmherziger Ausstrahlung, finanz. unabhg., gehört zu den gepfl., stilsicheren Frauen ohne Alter. Ihr liebenswertes, freundliches Auftreten macht sie sofort sympathisch. Auch wenn ich nicht jeder schnellen Versprechung glaube, habe ich doch eine Enttäuschung erlebt. Ich lebe nun seit 2 J. alleine, ohne Altlasten, liebe die Natur, arbeite auch gerne in meinem Garten und nur für mich alleine kochen, möchte ich nicht mehr... Wem darf ich mein Herz für eine gemeinsame Zukunft öffnen? Ich möchte einen soliden Mann - hier aus der Umgebung, mit Niveau und Herzensbildung - täglich immer wieder neu verzaubern. Hören Sie auf Ihr Herz und rufen mich bitte gleich an über: 37/MW2071653 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Jutta, 63 J., attr. u. lebenslustig,

beruflich als Kfm.-Angestellte tätig, mit schönem Haar, leuchtenden Augen und einer verführerischen Figur. Ich lebe in meinem eigenen, liebevoll eingerichteten Haus und möchte mein Leben gern' mit einem gepflegten, gebildeten u. aufrichtigen Partner verbringen, der wie ich gern' verreist, kult. interessiert ist oder einfach die Zweisamkeit genießen möchte. Bitte melden Sie sich für ein Treffen über: 37/MW20725873 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Selma, 64 Jahre, Arzthelferin

Natürlich attraktive Witwe mit offenem, herzlichen Wesen und einer sehr guten Figur. Mein Mann ist leider früh verstorben, aber nun möchte ich nicht länger einsam sein und suche auf diesem Weg einen liebevollen, zärtlichen Mann (hier aus der Gegend), vielleicht mit gleichem Schicksal, auch gerne älter, der mich kennenlernen möchte. Ich bin nicht ortgebunden. Damit wir uns treffen können, melden Sie sich doch bitte gleich über: 37/MW20725840 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Karina, 65 Jahre, Witwe mit allen guten Eigenschaften - Sehr freundliche,

attraktive, sympathisch zurückhaltende, natürliche Hausfrau, fürsorglich, bescheiden und mit einer, für ihr Alter, sehr guten Figur. Ich habe eine ehrliche Seele und fühle mich ohne einen lieben Mann, den ich umsorgen darf, herzenseinsam. Ich wünsche mir eine glückliche Zukunft an Ihrer Seite. Ich habe Eigentum, einen PKW und suche keine Versorgung. Ich würde alles für ein schönes Treffen und einen gemeinsamen Kennenlern-Nachmittag vorbereiten. Rufen Sie doch bitte gleich an und fragen nach mir über: 37/MW20725637 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Witwe vom Lande, mit einem tollen Äußeren, jünger wirkend, nicht ortsbeg.. Eine schlanke Frau mit einem sympathischen, frischen Wesen und einer schönen weiblichen Figur, finanziell durch Witwenrente und Eigentum abgesichert. Ich fühle mich sehr einsam und suche für eine zufriedene Zukunft den aufrichtigen und aufgeschlossenen Mann, hier aus der Gegend. Gerne komme ich zu Ihnen. Damit wir uns schon bald treffen können, melden Sie sich doch jetzt gleich über: 37/MW20724165 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Gisela, 67 J., Krankenschwester,

möchte mit Ihnen in die Zukunft gehen... Gisela hat vor einiger Zeit ihren Partner verloren und empfindet die Einsamkeit nach der Trauer sehr bedrückend. Sie ist eine gute Köchin und Hausfrau. Eine ausgesprochen hübsche, unkomplizierte und liebenswerte Frau, mit herzlichem Wesen. Finanziell bin ich unabhängig und das ist doch sehr beruhigend in diesen Zeiten. Ich bin stets gut gelaunt, mag gesellige Abende, gute Gespräche und suche einen gepflegten Partner. Haben Sie den Mut, auf einen Neubeginn mit Bestand zu vertrauen? Dann lassen Sie uns das Leben genießen. Wir können schnell ein 1. Treffen vereinbaren, wenn Sie gleich anrufen über: 37/MW20727005 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

sam und wünsche mir einen lieben, ehrlichen Mann (gerne auch älter), aus der Nähe, den ich umsorgen, verwöhnen und rundum glücklich machen möchte. Ich freue mich auf ein erstes Kennenlernen u. würde bei Zuneigung sogar umziehen. Rufe doch bitte schnell an über: 37/MW20725148 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

eine einfache aber liebenswerte Frau vom Lande, Ich stelle keine großen Ansprüche, suche einen lieben, treuen und ehrlichen Mann (gerne auch älter), mit dem ich den Herbst des Lebens gemeinsam verbringen möchte. Wäre es nicht wunderschön, wieder das Gefühl zu haben, da ist jemand der auf dich wartet, der sich darauf freut, dass er dich verwöhnen, umsorgen und in die Arme nehmen kann? Auch im Alter hat man noch Wünsche, Gefühle u. Sehnsüchte. Wenn Sie auch so denken, ziehe ich bei Sympathie auch gerne zu Ihnen. Bitte melden über: 37/MW20725472 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Claudia, 71 Jahre, hübsche Witwe

Die Jahreszeit ist sehr schön, so sollte es in unserem Herzen eigentlich auch sein, oder?! Ich bin eine herzensgute Friseurin i.R., mit schöner, fraulicher Figur, sehe gut aus, habe Maria, 66 Jahre, Drogistin i. R., mein Auskommen, ein kleines Auto und ein zärtlich und zuvorkommend, eine ganz liebe sehr großes Herz. Ich fühle ich mich sehr ein-

ehrlich und hilfsbereit. `Ich liebe Blumen, die Natur, Haus und Garten. Ich kann für Sie kochen, den Haushalt führen und Sie zärtlich umsorgen. Wir können uns gerne näher kennen lernen? Ein Auto für uns zwei ist auch da.` Wenn ich kommen darf, rufen sie an über: 37/MW20725241 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Ilona, 73 Jahre, Augenärztin i. R., Siglinde, Ende 70 J., hüb. Witwe eine hübsche, häusliche Witwe, völlig alleinstehend, innerlich und äußerlich junggeblieben und sehr liebevoll, möchte sich nicht länger mit der Einsamkeit abfinden und sucht einen ehrlichen, treuen Mann, aus der Gegend, den sie verwöhnen möchte. Ein Auto ist auch vorhanden. Wenn auch Sie sich im Herzen zu jung fühlen, um alleine zu bleiben, können wir den Herbst des Lebens gemeinsam genießen. Gerne komme ich zu Besuch wenn Sie anrufen über: 37/MW20726274 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Erna, 75 Jahre, liebevolle Witwe,

schlank, vollbusig, fürsorglich, ohne große Ansprüche, mag alte Schlager, gemütliche Fernsehabende, arbeitet gerne im Haus u. Garten. `Habe ein kleines Auto u. wäre bei Wunsch umzugsbereit. Mir fehlt ein lieber, einfacher Mann, aus der Umgebung. Bitte melden Sie sich über:` 37/MW20722850 Anne, 68 Jahre, Verkäuferin i.R., ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h leider alleinstehend... nach einem Schicksalsschlag sehr einsam. Ich bin hübsch anzusehen Lotti, 77 Jahre, herzliche Witwe, (sagt man) mit braunen Haaren und grünen liebevoll, mit schöner Figur, viel Herzenswärme, Augen, habe eine gute Figur, bin romantisch und zärtlich. Ebenso bin ich fröhlich und unkompliziert, eher häuslich und natürlich. Außerdem liebe ich meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv bin. Wie soll ich zu Ihnen kommen? Ganz einfach - wenn Sie anrufen über: 37/MW20723897 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Renate, 69 Jahre, liebe Witwe,

Solln · TSV Solln – TSV Milbertshofen 2:2 (2:1). Der TSV Solln – nach dem letzten Wochenende Siebter – empfing mit Milbertshofen den Tabellendritten und hatte den Ehrgeiz, den Abstand zur Spitzengruppe zu verringern. Die Partie startete mit entsprechend hohem Tempo. Groß war der Jubel bei den Gastgebern, als in der 9. Minute ausgehend von einem Freistoß durch Ferdi Reinhard zunächst Michi Gries den Ball an die Latte knallte und der aufgerückte Philipp Herr im Nachschuss zum 1:0 erfolgreich war. Die Gäste aus dem Münchner Norden hatten zwar ebenfalls Chancen zuhauf, doch die Sollner Hintermannschaft hinterließ einen hervorragenden Eindruck. Einen tollen Job machten hier unter anderem Andi Wölfle und Michi Gries, wobei letzterer den zweiten Sollner Treffer einleitete: In der 25. Minute schickte er Marco Mesirca auf die Reise, der sich die Gelegenheit zum 2:0 nicht nehmen ließ. Dass der Vorsprung danach erst einmal hielt, war auch Torhüter Andi Hackl zu verdanken, der u.a. mit einer Glanzparade rettete (28.), auch wenn er sich dabei eine blutige Nase holte. Weitere Chancen auf beiden Sei-

ten folgten. In der 41. Minute entwischte der Milbertshofener Feimi Antemoglou durch eine Unaufmerksamkeit der Sollner Abwehr und setzte den Ball am chancenlosen Andi Hackl vorbei zum 2:1-Anschlusstreffer ins Netz – denkbar ungünstig so kurz vor der Pause, denn dies gab Milbertshofen spürbar zusätzliche Kraft. Zu Beginn der zweiten Hälfte sahen die Zuschauer etliche vergebene Chancen auf beiden Seiten, bis Andi Wölfle ein folgenschweres Foulspiel unterlief: Der fällige Freistoß landete äußerst platziert zum 2:2-Ausgleich im Netz (69.). Atemberaubend und spannend ging es auch danach weiter. Es folgte eine Hochphase der Sollner, in der zunächst Spielertrainer Reinhard per Freistoß am sich streckenden Keeper (79.) scheiterte und kurz darauf Mihaita Cristea einen erfolgversprechenden Ball daneben setzte (80.). Immer mehr mussten die Sollner nun aber dem hohen Tempo und dem hart umkämpften Spiel Tribut zollen und Wölfle, Spitzenberger und Reinhard angeschlagen das Feld verlassen. Dafür kam unter anderem Michi Martens, der gegen Ende der regulären Spielzeit noch zwei Mal

entscheidend klären musste. Es blieb beim letztlich verdienten Unentschieden in einer äußerst hochklassigen Partie zwischen beiden Teams. Die Meinungen über den Wert der Punkteteilung für die Sollner gingen anschließend auseinander, denn Spielertrainer Reinhard hätte gerne eine höhere Ausbeute gehabt. Die gezeigten Leistungen geben jedoch Anlass zur Hoffnung, dass der nächste Sieg nicht allzu lange auf sich warten lassen wird. Als nächstes steht am kommenden Sonntag das Duell beim bislang ungeschlagenen SV 1880 München an. TSV Solln II – SC Baierbrunn II 2:0 (1:0). Nach zwei Niederlagen zum Auftakt siegte Sollns „Zweite“ völlig verdient gegen den bisherigen Zweitplatzierten SC Baierbrunn II. Von Anfang an ließ die Heimelf keine Zweifel daran aufkommen, die drei Punkte an der Herterichstraße behalten zu wollen, was aufgrund der überzeugenden Defensivleistung und der beiden Tore durch Cristea (27.) und Bischoff (77.) auch gelang. Nun wartet eine weitere englische Woche mit dem Nachholspiel am Donnerstag beim FC Hertha II und der Partie am Sonntag in Thalkirchen. AL

Burkhard, 61/184, Unternehmer Reiner, 68/180 sagt: Was Liebe be- getr. Wohnen, die sich nach Vertrauen und Sehr gutaussehender Witwer mit Herz, attrakt. Figur, fürsorglichem Wesen und ohne Vorurteile, der sein Alleinsein durch beruflichen Erfolg und Einsatz zu vergessen suchte. Ja, ich bin ein bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - aber mit dem Blick für´s Wesentliche. Finanziell kann ich sorglos in die Zukunft blicken und freue mich auf ein Treffen mit einer soliden Partnerin. Mein Glück wäre, wenn sich eine niveauvolle Dame (bis etwa gleichen Alters, hier aus der Umgebung) bei mir geliebt und aufgehoben fühlen würde. Melden Sie sich bitte schnell bei mir über: 37/MW20727632 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Eine umzugswillige, herzensgute, liebe, vollbusige Frau. `Körperlich bin ich fit, habe Erspartes, bin eine gute Hausfrau und Gärtnerin. Welcher Mann möchte von mir verwöhnt u. umsorgt werden? Mit meinem Auto kann ich kommen. Melden über:` 37/MW20724782 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Thomas, 63/181, Akademiker Welche attraktive, gebildete SIE ist genauso verrückt wie ich? Junggebliebener und tageslichttauglicher Unternehmer (durch glückliche Ehe geprägt, bestens situiert, sportlich, schlank, Holger, 59/189, charm. Bau-Ing. Oldtimer-Sammler) wünscht sich ein Leben Nichtraucher, groß, attraktive und ansehnliche zu Zweit, das nicht langweilig wird. Sportliche Erscheinung, ohne Altlasten, jung geblieben, Aktivitäten, Reisen und Kultur durchziehen sympathisch, gebildet und humorvoll, mit Sinn unser Leben, ebenso wie Humor und Gesellfür Romantik, wünscht sich eine treue und igkeit. Wenn auch Sie dem Einerlei und dem ehrliche Partnerin an seiner Seite. Ich habe all Alleinsein Ade sagen wollen, sollten wir uns meine Ziele erreicht, bin finanziell bestens zusammentun! Bitte melde dich über: gestellt und habe viel zu bieten. Ich würde so 37/MW20726450 einiges für ein Glück zu zweit geben. Sind Sie ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h einfach ganz natürlich und möchten, wie ich, nochmal einen Neuanfang wagen? Dann sollte Kurt, 64/183, Handwerksmeister es Ihnen doch ein Anruf wert sein über: gesch., NR, sportl., gepflegt, sehr attraktiv, mit Interessen für Kunst, Kultur u. Natur, finanz. 37/MW20725249 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h abgesichert, am Stadtrand in schönem Bungalow lebend, sucht liebevolle Dame für harmonische Beziehung. Treue u. Ehrlichkeit sollten Ihnen wichtig sein! Mehr durch einen Anruf über: 37/MW20728573 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Jochen, 66/180, attraktiver Dozent

Ein Mann mit besten Umgangsformen - ein Gentleman der alten Schule - zärtlich, verantwortungsbewusst und modern eingestellt. Finanz. völlig ohne Sorgen, aber auch oft einsam, da er keine Kinder hat. Ich spiele Golf, mag lange Spaziergänge und die Natur. Ehrlichkeit, Toleranz und Verständnis sollten Basis unserer Partnerschaft sein. Ich suche DICH, eine schlanke, sportliche und liebenswerte Frau. Ich möchte DIR zuhören, mit DIR verreisen und DICH auf Händen tragen. Bist DU diese Frau? Dann melde DICH doch bitte über: 37/MW20725714 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Bernd, 67 J., Dipl.-Ingenieur. i.R.,

daher sehr vermögend, verwitwet, große Statur, sanfte Augen, attraktiv, charmant und gebildet. Eigenes Haus inmitten eines schönen Anwesens vorhanden. Der berufliche Fleiß hat die Einsamkeit verdrängt, aber ich habe noch viel Gefühl zu geben. Wenn Sie ein nettes, ehrliches Wesen haben und nicht allein bleiben möchten, rufen Sie bitte so schnell wie möglich an über: 37/MW20724668 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

deutet, spürt man erst wenn man sie verloren hat! Ich bin ein Pensionär, verwitwet, ehem., niedergelassener Facharzt und weil die Kinder aus dem Haus sind oft einsam. Ich bin nicht unansehnlich, hellwach im Kopf und aufgeschlossen. Geldsorgen habe ich keine, sondern kann Luxus heute sorgenfrei genießen. Es gibt so viele Dinge, die sich gemeinsam lohnen zu erleben: Reisen, Kunst, Kultur, Tennis, Golf, oder einfach nur gemeinsam in Ruhe den Augenblick genießen! Wenn auch SIE nicht länger allein sein möchten, wagen Sie doch bitte mit einem Anruf den Schritt ins Glück über: 37/MW20725873 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Rolf, 71/182, Rektor mit Mut zum

Träumen, Witwer, ein aktiver Mann mit strahlenden Augen und liebevollem, einfühlsamen Wesen, stattlich gebaut. Erfolgreich, mit Eigentum u. vielen Interessen. Ihr Aussehen oder Alter sind nicht so wichtig, sondern innere Werte wie Offenheit, Lebensfreude und echte Gefühle. Bei mir finden Sie Sicherheit, Liebe und Humor, wenn Sie mich jetzt anrufen über: 37/MW20726387 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Herzenswärme sehnt. Ich spreche eine Dame nicht irgendwo an und hoffe, dass dieses Inserat eine ernsthaft interessierte Dame erreicht. Melden Sie sich bitte über: 37/MW20725936 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Johann, 77/182, ehem. Landarzt

Junggebliebener, gut sit. Witwer sucht liebevolle und treue Partnerin, bei getr. Wohnen. Der Herbst des Lebens ist eingeläutet und die Lebensuhr tickt unaufhörlich. Den Herbst möchte ich nicht allein durchwandern und an langen Abenden bei einem Glas Wein und einem guten Gespräch hört man das Ticken der Lebensuhr nicht mehr. Gibt es SIE, die liebenswerte Frau die genauso denkt wie ich? Durch einen mutigen Anruf sollte auch Ihre Einsamkeit beendet sein über: 37/MW20725741 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Felix, 79 Jahre, Architekt i.R.

NR, attraktiv, sehr gepflegt, mit Herzensbildung, mobil, geistig und körperlich jung geblieben, sucht eine unternehmungslustige, ältere Dame, hier aus der Gegend, mit Niveau und Interesse an Kunst, Theater, Reisen und Musik, bei getr. Wohnen. Wenn Sie gleiche Interessen haben, Udo, 73/184, Witwer ... als meine Frau wäre es schön, wenn Sie sich melden würden starb, gab ich meine Geschäfte an den Sohn über: 37/MW20724752 ab - da ich aber das Handwerk sehr liebe, ar- ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h beite ich heute noch manchmal aus Freude am Tun. Aber wenn Sie möchten, bin ich na- Karl-Heinz, 81 Jahre, Jurist i.R. türlich ganz für Sie da. Ich habe mich gut ge- Gefühl und Lebenslust! Witwer, schlank, ehrlich, halten, mag Reisen und Musik, spiele Golf, bin humorvoll, gepflegt, situiert, möchte die Anbelesen und bestimmt pflegeleicht. Welche nehmlichkeiten des Lebens wieder mit einer natürliche Dame möchte ein sorgenfreies 2. Frau teilen. Ich mag die Natur, Reisen, Tanzen, Glück bei getrenntem Wohnen genießen? Garten uvm. Nun wünsche mir eine aufrichtige Dann rufen Sie bitte an und fragen nach mir Freundschaft zu einer unternehmenslustigen Dame bei getr. Wohnen. Wenn Sie hier aus über: 37/MW20725496 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h der Gegend kommen, wäre es schön, wenn Sie gleich anrufen über: 37/MW20728579 Axel, 74 J., attr. Schatzsucher ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Ich: verw., 1.80 m groß, Lehrer iR. mit bestem Niveau u. soliden familiärem Reinhold, 83 Jahre, Stadtrat a.D. Umfeld, bin auf der Suche nach einem Ein humorv. Witwer, attraktiv, jugendlich, norlieben SCHATZ! Bin vital u. warmherzig, male Figur, mobil, ist finanziell gut versorgt, jung geblieben, guter u. sicherer Auto- schaut auf sein Äußeres, mag Rad fahren, fahrer. Mein Wunsch ist es, dass diese Tanzen, Reisen, Kultur u.v.m. Eine vitale, ältere Zeilen eine unternehmungslustige, Frau, hier aus der Gegend, bei getr. Wohnen, romantische Gefährtin erreichen. Sie an meiner Seite wäre mein Herzenswunsch. haben kult. Interessen, möchten schöne Bitte melden Sie sich über: 37/MW20728579 Reisen, Restaurant- od. Theater- ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h besuche, bei getr. Wohnen, auch lieber zu zweit genießen? Dann sollten wir Jürgen, Mitte 80, Bäckermeister i.R., unsere guten Vorsätze doch einfach in sympathischer, gepflegter Witwer - das Leben die Tat umsetzten. Melden Sie sich bitte ist zu schön, um alleine zu bleiben, mir fehlt über: 37/MW20725443 eine liebe Gefährtin an meiner Seite, bei getr. ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Wohnen. Ich bin immer noch optimistisch! Würde gerne meine Interessen wie Garten, Horst, 75 J., ehem. Steuerberater Reisen, Musik, Restaurantbesuche, Tanzen, jung geblieben, gebildet, weltoffen, 1.80 m schöne Gespräche uvm. mit einer lieben Frau, groß, rücksichtsvoll und sehr charmant. Er hier aus der Umgebung, teilen. Können wir tanzt gerne, liebt die Musik, schöne Reisen, uns kennenlernen? Dann melden Sie sich gute Gespräche und das Theater. Er wünscht doch bitte bei mir über: 37/MW20722417 sich eine Partnerin, hier aus der Gegend, bei ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Partnerglückservice | Wir sind täglich für Sie da von 10 - 20 Uhr (auch Samstag und Sonntag) | ( 089 - 716 801 810

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21 Haarentfernung

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Martha-Maria München Vortragsreihe „Ihrer Gesundheit zuliebe!“

Versorgung im Alter Wohnformen und Finanzierung Mittwoch, 25. September 2013 18.00 bis 19.30 Uhr Seniorenzentrum Martha-Maria Festsaal, Wolfratshauser Straße 101 (beim Krankenhaus Martha-Maria)

Termin: Ort:

Referenten:

Mirko Schmidt

Einrichtungsleiter Seniorenzentrum

SO WIRD STARKES ÜBERGEWICHT BEHANDELT Oft ist eine Verkleinerung des Magens die einzige Möglichkeit, bei extremer Fettsucht das Gewicht dauerhaft zu reduzieren und Begleiterkrankungen in den Griff zu bekommen. Daher setzt sich Dr. Meyer von der WolfartKlinik Gräfelfing dafür ein, die AdipositasChirurgie hierzulande auf internationales Niveau zu heben. In Deutschland ist bereits jeder Fünfte von „Übergewicht XXL“ betroffen. Das krankhafte Übergewicht führt zu Bluthochdruck, Diabetes mellitus (Typ II), Fettstoffwechselstörungen und Gelenkbeschwerden bis hin zu Tumorerkrankungen. Des-

halb wünscht sich Dr. Meyer, dass in Zukunft eine wesentlich höhere Anzahl krankhaft Übergewichtiger von den Vorteilen einer Magenoperation profitieren kann. Die WolfartKlinik zählt mit ihrem zertifizierten Adipositas-Zentrum zu den wenigen Kliniken, die alle OP-Verfahren zur Gewichtsreduktion anbieten. Um Betroffene umfassend zu informieren, findet am Donnerstag, 26. September, um 19 Uhr, ein Informationsabend in der WolfartKlinik (Waldstr. 7) statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Mehr Informationen im Internet unter www.amc-wolfartklinik.de.

Dietmar Stullich

Fachbereichsleiter AOK München

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Krankenhaus . Seniorenzentrum Martha-Maria Wolfratshauser Straße 101-109, 81479 München Telefon: (089) 7276-0, Bus 134

www.Martha-Maria.de

Zahnarztpraxis Dr. Henning Härtel Implantologie, Zahnerhaltung, Prophylaxe, Prothetik

Hinterbärenbadstraße 65 · 81373 München Telefon 7 60 86 23 Sprechzeiten: Mo. bis Do. von 8–12 und 14–18 Uhr, Mittwoch 8–12 Uhr, Freitag 8–14 Uhr.

Die Praxis bleibt am Freitag, den 4. 10. geschlossen! Facharzt für Orthopädie | Chirotherapie

Altenpflege

Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, T. 089/74975277

Amb. Pflegedienst Liebe Patienten, nach dem Erwerb einer kassenärztlichen Zulassung kann ich ab sofort gesetzlich versicherte Patienten in meiner orthopädischen Praxis in München-Solln behandeln. Ihr Dr. Florian Mackel Sollner Straße 34 Ecke Hofbrunnstraße 81479 München Telefon 089-74 974 209 Telefax 089-74 495 435 info@drmackel.de www.dr mackel.de

hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Dr. med. Lieselotte Bothmann, Privatpraxis: Fachärztin f. Psychotherapeuthische Medizin, Hypnose, (DGH), Traumatherapie, Nederlinger Str. 6, 80638 München Tel. 089/26010066 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Energiearbeit Tel. 7555891

Keoki der Meister-Schamane aus Hawai besucht erstmalig TAI CHI & QI GONG, T. 8341609 Deutschland, 29.9.-8.11. Ho´Oponowww.taichi-pasing.de pono. Einzel- u. Gruppensitzungen, Mobile-FACHFUßPFLEGE mit Rituale, Haussegnungen u. -reiniFußbad und Fußmassage, 25,- ¤, gungen. Anmeldung unter Tel. Tel. 089/86306276 08142-6558194 Wellnessmassagen, 60 Min.: 30,Spezial Deluxe Gesichtspflege ¤! Keine Erotikmassagen!!! Statt 95 ¤ nur 75 ¤ 089/32496310

Gesundheit

Fußpflege inkl. Lack 25 ¤

Med. Fußpflege Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Rose-De-Luxe Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Tel. 089/75 90 02 61 Forstenrieder Allee 142 a 81476 München

ÜBERGEWICHT “XXL” Der große Infoabend Adipositas: So wird starkes Übergewicht behandelt!

FÜR INTERESSIERTE, BETROFFENE, ANGEHÖRIGE

Donnerstag, 26.09.2013 um 19.00 Uhr WolfartKlinik · Waldstrasse 7 · München-Gräfelfing

Das Angebot richtet sich an alle, die etwas gegen ihre überflüssigen Pfunde unternehmen möchten und schon alles versucht haben. Alle Fragen in Bezug auf eine seriöse Therapie bei starkem Übergewicht und die Möglichkeiten einer Magenverkleinerung werden beantwortet.

Mehr Infos unter: WWW.AMC-WOLFARTKLINIK.DE WolfartKlinik · Waldstrasse 7 · 82166 Gräfelfing · www.wolfartklinik.de – PR-Sonderveröffentlichung –

Großer Rollatortag Sicherheits-Check bei Samberger Laim · Mobil sein! Rollatoren gehören zum am Freitag, Straßenbild heute ein20.09.2013 fach dazu. Doch viele Nutzer sind sich im Umgang mit dem praktischen Hilfsmittel unsicher. Unser Rollatortag am 20.09.2013 lädt zum Informieren, Ausprobieren und Üben ein. Sie sind herzlich tät und ein großes Stück an willkommen, an unserem gro- Freiheit zurück“, erklärt Thoßen Aktionstag von 10.00 bis mas Albrecht, Geschäftsführer 18.00 Uhr dabei zu sein! der Paul Samberger GmbH. Das Angebot ist spannend wie „Aus unserer Erfahrung gibt es vielseitig: immer noch viel Unsicherheit, • Rollator-Training: Übun- was die korrekte Nutzung angen wie Kurven fahren, siche- geht, vor allem auch der korres Sitzen und Aufstehen, Ge- rekte Umgang in Bus und hen auf unebenem Grund Bahn“, so Thomas Albrecht wei• Sicherheits-Check Ihres ter. Der Aktionstag soll zu mehr Rollators: u.a. Überprüfung von Sicherheit und Gesundheit bei Faltmechanismus, Radlager der Handhabung von Rollatoren und Bremsen beitragen. • Erwerb eines Rollator-Füh- Wir laden Sie sehr herzlich zu rerscheins: empfohlen von der unserem Rollatortag am Polizei Düsseldorf 20.09.2013 von 10.00 bis 18.00 • Tipps und Tricks zur siche- Uhr in der Landsberger Str. 205 ren Nutzung des Rollators im ein. Öffentlichen Nahverkehr Die Teilnahme ist kostenfrei. (Bus und Bahn) Zur besseren Planung der Veranstaltung bitten wir Sie um „Viele Menschen, die auf einen Anmeldung unter der RufnumRollator angewiesen sind, er- mer 0 89 / 51 77 77-0 oder per obern sich dadurch ihre Mobili- E-Mail info@samberger24.de.

| DIE GESUNDHEITSECKE | AOK-Gesundheitstipp im September: Alkohol im Jugendalter: Kostenfreier Online-Kurs für Eltern Das Trinken von Alkohol ist bei vielen Anlässen gesellschaftlich akzeptiert. Früher oder später interessieren sich auch Jugendliche dafür. Laut Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung liegt das Durchschnittsalter beim ersten Glas Alkohol bei 14,5 Jahren, beim ersten Alkoholrausch bei 15,9 Jahren. Eltern sollten ihre Kinder auf einen verantwortungsbewussten Umgang mit Alkohol vorbereiten. Konkrete Unterstützung hierbei gibt es jetzt kostenfrei und online. Speziell für Eltern von

Jugendlichen im Alter zwischen 14 und 18 Jahren haben Wissenschaftler der Universität Bamberg gemeinsam mit weiteren Präventionsexperten den Onlinekurs „Alkohol im Jugendalter“ entwickelt. Das Angebot wird von der AOK und vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit unterstützt. Über einen Zeitraum von vier Wochen erhalten die Kursteilnehmer Tipps, wie sie mit dem eigenen Kind über die Gefahren riskanten Alkoholkonsums ins Gespräch kommen. Dazu gibt es aktuelle Erkenntnisse aus

AOK Bayern | Direktion München | Landsberger Straße 150 – 152 | 80339 München

der Forschung. Experten geben Anregungen, wie Eltern dieses Wissen im Erziehungsalltag praktisch umsetzen können. Der Kurs startet am 1. Oktober, eine Anmeldung ist bis zum 30. September per E-Mail an halt-in-bayern@uni-bamberg.de möglich. Die Teilnahme am Kurs ist anonym und kostenfrei. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.uni-bamberg.de/halt-in-bayern.

www.aok-muenchen.de

Mittwoch, 18. 9. 2013 · Nr. 38

München unterwegs

in Kooperation mit

Spritsparen mit dem Transporter

Thema der Woche

Der Fahrstil spielt eine große Rolle

Vorsicht in der Dämmerung Es ist eine der gefährlichsten Situationen, in die Autofahrer geraten können: Die Begegnung mit Wild auf der Fahrbahn. Besonders jetzt im Spätsommer, wenn die Tiere brünftig werden, steigt in der Morgen- und Abenddämmerung die Gefahr. Jedes Jahr kommen in Deutschland 220 000 Rehe, etwa 12000 Wildschweine und über 200 000 Hasen und Kaninchen unter die Räder. Insgesamt werden jährlich etwa 2500 Verkehrsteilnehmer bei Wildunfällen verletzt.

derei mit Geld- oder Haftstrafe bis hin zur Beschlagnahme des Fahrzeugs geahndet. Auch wenn ein Tier angefahren wurde und flieht, ist die Polizei zu informieren. Dann muss der Jäger das verletzte Wild suchen und es von seinen Schmerzen erlösen.

· Nicht ausweichen In den kommenden Wochen sollten Verkehrsteilnehmer mit angepasster Geschwindigkeit, vorausschauend und vorsichtig fahren sowie immer ausreichend Abstand zum Vordermann halten. Taucht Wild am Straßenrand auf, sofort das Tempo reduzieren, denn einem Wildtier folgen meist mehrere. Scheint ein Zusammenprall unvermeidlich, auf keinen Fall ausweichen, sondern voll bremsen. Denn ein Baumunfall oder ein Frontalzusammenstoß mit einem anderen Auto haben viel schwerwiegendere Folgen als ein Wildunfall.

Auf Firmenfahrzeuge kann meist nicht verzichtet werden: Der Bäcker muss die Ware ausfahren, der Handwerker mit Werkzeug und Material zum Kunden. Wegen der hohen Kraftstoffpreise sind die Kosten für den Betrieb von Firmenfahrzeugen extrem gestiegen, eine Besserung ist nicht in Sicht. Unternehmer, die hier sparen wollen, müssen mit den Fahrern ins Gespräch kommen. Denn die Art und Weise, wie Fahrzeuge bewegt werden, hat großen Einfluss auf den Kraftstoffverbrauch und CO2-Ausstoß. Vor allem starkes Beschleunigen und Bremsen, spätes Schalten sowie zu schnelles Fahren treiben den Verbrauch in die Höhe. Nebenbei hat der Fahrstil natürlich auch Auswirkungen auf andere Kosten- und Sicherheitsaspekte. Experten raten Unternehmen daher, eine konsequent durchgesetzte Richtlinie für umweltfreundliches Fahren zu entwickeln. Das macht natürlich nur Sinn, wenn die festgelegten Ziele auch erreicht und Fortschritte mit effektiven Tools erfasst werden. Hierfür gibt es leicht zu installierende Systeme, die Daten zum aktuellen Treibstoffverbrauch ermitteln und zur Auswertung

an die Zentrale übertragen. Darüber hinaus bieten aktuelle Navigationsgeräte eine Rückmeldung zur eigenen Fahrleistung – direkt und live auf dem Display. So werden Fahrer darin unterstützt, sicherer und umweltgerechter zu fahren. Beispiel Leerlauf: Es verursacht spürbare Kosten, wenn bei stillstehendem Fahrzeug der Motor mehr als fünf Minuten im Leerlauf ist. Manchmal gibt es Gründe, aber im Regelfall kann der Leerlauf vermieden werden, wenn den Fahrern eine entsprechende Richtlinie bekannt ist und deren Einhaltung überprüft wird. Überhöhte Geschwindigkeit, zu schnelles Anfahren und abruptes Bremsen treiben den Kraftstoffverbrauch ebenfalls in die Höhe. Ein Sensor in einer im Fahrzeug verbauten Black Box kann auftretende Beschleunigungskräfte messen, so dass sich die Daten aller Fahrzeuge kontinuierlich erfassen und auswerten lassen. Gemeinsam mit den Fahrern besteht dann die Möglichkeit, den Ursachen auf den Grund zu gehen, um unnötig hohen Kraftstoffverbrauch dauerhaft zu senken. txn-p

· Polizei verständigen Kommt es zu einer Kollision, gilt: Warnblinker einschalten, Warndreieck aufstellen, gegebenenfalls Verletzte versorgen und die Polizei verständigen. Die Polizei informiert den Revierinhaber, der das getötete oder verletzte Tier von der Straße nimmt und eine Unfallbescheinigung für die Schadensregulierung mit der Kaskoversicherung ausstellt. Angefahrene Tiere sollten auf keinen Fall berührt werden, sie könnten auskeilen oder Krankheiten übertragen. Getötetes Wild mitzunehmen wird als Wil-

Trotz hoher Aufprallwucht sollte man Wild nicht ausweichen. Ein Baum- oder Frontalunfall im Gegenverkehr ist gefährlicher. Grafik: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Die Art und Weise, wie Fahrzeuge bewegt werden, hat großen Einfluss auf den Kraftstoffverbrauch und CO2-Ausstoß. Foto: TomTom/fotolia

VVK ADAC Supercross 2013 hat begonnen – 20. u. 21. Dezember Olympiahalle München – Ticket-Hotline 089 31 88 85 81

Audi

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Citroen

SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. JUMPY D, Bj. 03/04, TÜV 07/15, 1. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Hd., Top-Zust., 277000 km, 1 Schiebetür + 4 Türen, Holzboden, Klima, Radio, AHK, Reifen 75%, VB 2660., Tel. 0178/3592888

BMW

Fiat

BMW 523i, 138’ km, TÜV 2015, Silber met., BJ 98, 2300,- ¤, gepfl., Tel. Punto 96, § neu, 8f, 113’km, 1111,08105/5139 , Fa., T. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4l Limited, VB 7.870,-, Tel. 0177/2365474 PT Cruiser Cabrio 2,4 L, Limited 2008 Vollausst., 39’ km, silber, Leder, Klima, Navi, AHK, PDC, sehr gepfl., unfallfr., TÜV 06/14, VB 7870, T. 0177/2365474

Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 4 Golf VW, Benziner, 170’km, EZ Bodenseestraße 71 · 81243 München 1998, TÜV/HNO neu, gelb, Info unSUCHE Honda ab Bj.93, jd. Zust. Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50 ter T. 0176/62621441 a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365 Clio 96, 110’km, 4-t., SV, §11/14, SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, Civic 98, 1. Hd., § neu, Klima, 8f., ZV, 1111,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 SV ¤ 1.299 Fa., T. 0179/1444770 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Honda

Su. FORD a. 99, T. 089/97890365 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Ford Mondeo Tunier, Bj 2002, 089/89328547 TÜV 09/13, 193’ km, 600,- ¤, Tel. Su. MERCEDES, alle Typen, auch 7553448 Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 E 220 CDI, 7/11, calcitweiß, unfallfrei, 2. Hand, SD, WR, Schneek., Dachständ., Leder, 29.900,- 3, Tel. 0171-3385296

19. ¤ 95

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Autohaus

Seizinger GmbH

www.renault-seizinger.de

Skoda

Mercedes

Ford

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

Mitsubishi Lancer, § neu, Alu, WR, EFH, NS, 1299,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Nissan Primera, § neu, Klima, EFH, SD, NS, 1499,-¤, Fa. Tel. 0179/1444770

Skoda Combi, Bj. 04/04, TÜV 07/15, 1. Hd., 167000 km, Top-Zust., grün, Klima, Radio, VB 2950.-, Tel. SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. 0178/3592888 Tel. 089/89328547

Toyota

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Kaufe Wohnmobile 03944/36160 Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365 www.wohnmobilcenter-aw.de

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

ADAC im Internet

Informationen ADAC Reisebüro

ADAC Fahrzeugtechnik

Opel

Tel. 0 800 5 21 10 12

SUCHE Opel, ohne Garantie bei Export T. 54781991 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

www.adac-reisebuero.de

Renault Twingo, TÜV neu, eFH, SD, 2 x AB, ¤ 888,-, Fa. Tel. 0179/1444770 Twingo 97, 1.2, 55 PS, Euro 2, schwarz, 110000km, Winterreifen, TÜV/AU 8/2015, Bremsen neu, 900., Tel. 0160/3881288

Wohnwagen / Wohnmobile

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Fr. 7 – 22 Uhr, Sa. – So. 8 – 22 Uhr)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

www.adac.de/suedbayern Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 23

Nr. 38 Mittwoch, 18. 9. 2013

Cityhoppen mit dem schwimmenden Hotel Längst sind die Zeiten vorbei, als Kreuzfahrten einer zahlungskräftigen Klientel im fortgeschrittenen Alter vorbehalten waren. Heute heißen die Clubschiffe nicht nur so, auch der Aufenthalt auf den schwimmenden Hotels ist vergleichbar mit einem AktivUrlaub in einer Clubanlage. Ein Beispiel dafür ist die 2008 in Dienst gestellte AIDAbella. „Wir empfehlen dieses moderne Schiff auch gerne Erstbuchern, weil das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt und Routen gefahren werden, die von Deutschland aus quasi vor der Haustüre liegen

und ideal zum Reinschnuppern sind“, sagt ADAC Reiseexpertin Heike Kaufmann. Besonders angetan hat es ihr die zehntägige Cityhopping-Tour durch die Ostsee. „Da kann man das Leben an Bord sowie alte Handelsstädte kennenlernen, die sich in pulsierende Metropolen gewandelt und dennoch ihren historischen Charme erhalten haben“, schwärmt Kaufmann. Vom idyllischen Seebad Warnemünde geht es in die frühere Hansestadt Danzig, die im Mittelalter als reichste Stadt der Welt galt und heute ein Großraum mit

über einer Million Menschen ist. Verglichen damit ist die estnische Hauptstadt Tallinn ein überschaubares Kleinod mit mittelalterlichem Kern und imposanter Stadtmauer. Im Kontrast dazu steht St. Petersburg, die nördlichste Millionenstadt der Welt. Mit 2300 Prunkbauten gehört der ehemalige Sitz der russischen Zaren zum UNESCO Weltkulturerbe. Von dort geht es nach Helsinki, Stockholm und Kopenhagen. Die Hauptstädte von Finnland, Schweden und Dänemark sind typisch skandinavisch: sauber, stilvoll und mit freundlichem Flair. Stock-

holm, das Venedig des Nordens, besticht mit zahllosen Kanälen und trendigen Cafés, während Kopenhagen mit dem Tivoli den wohl bekanntesten Vergnügungspark dagegen setzt, bevor die AIDAbella wieder in Warnemünde anlegt. Wer das einmal erleben möchte, kann vom 22. Juni bis 2. Juli 2014 zu Preisen ab 1575 Euro an Bord gehen. Eine vorherige Beratung ist empfehlenswert. Die gibt’s in allen ADAC Service Centern mit Reisebüro sowie per Telefon 089 5195 186.

Die AIDAbella ist eine schwimmende Clubanlage.

Foto: AIDA Cruises

Garagen

Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

TG, Alt-Solln Franz-Hals-Str. (auch Oldtimer), T. 0172/8358858 TG-Stellpl., ab sofort, SiegenTG-Duplexstellplatz ab sofort burger Str. 109 z. verm., (kein zu vermieten. Mittersendling, Nä- Dupl.) 40 ¤/Monat, Tel. 09189/1404 he S-Bhf., 35,-¤/Monat, Kontakt: TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder 0160/91722781 Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171 / 8004650 Su. Gge.Stellplatz ab 1.10.13 südl. TG-Stellpl. Albert-RoßhaupterAu, Nä. Albanistr. 0179/7758567 Str. 17, 63,- ¤ Tel. 089/7693490 TG-Stellpl. Duplex, Senftenauer Str. 163, 45,-¤, Tel. 0321/21348771 Obersendling TG-Einzelstellpl., Kistlerhofstr., 55¤, 0172/8253101 TG-Platz Landsberger Str. 317, Tel. 0176/14271520, vermiete, ver- Oberirdischer PKW-Stellpl. Mü.Solln, Paul-Klee-Str., 20,-¤; Tel. kaufe 7912988 Duplex-TG, Moosach, zu vermie- Dupl.Gge.oben, Solln/Hoften, 35, - ¤, Tel. 0171/5448545 brunnstr., ab sof., 45,-¤, Tel. 7915825 Kfz-Stellplätze im Parkhaus in Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei TG-Stellpl. (Dupl. unten), 35,-¤ Tel. 089 / 7 80 43-295 Karwendelstr. 26, T. 089/671849

Allgemein Anhängerverleih Tel. 70009000 TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-, Straubiner Str., Olympiadorf, Tel. 64914236 Kaufe alten Traktor, 0177/8485489

Dt. Fa. kauft unfall- u. geSuche dringend, großes Auto brauchte Kfz aller Art, sofort bar, (7- Sitzer), Van, T. 0176/92161302 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 oder 07733/505819. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Kleinanzeigen im KFZ-Markt al- Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 ler Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Raus- A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N holen. Anzeigenannahme: 546 555 LAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458

Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defektmotorräder, Fa. Tel. 089/3143203 ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleihen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

WIR haben längst verstanden! Moderne und effizientere Motoren – zukunftsfähige Konzepte für alternative Antriebstechnologien – Assistenzsysteme zur Reduzierung der Unfallzahlen – seriennahe Systeme für autonomes Fahren – vernetzte Bordsysteme. Während auf der IAA über diese Themen heiß berichtet wird können wir als VOLVOVertragspartner sagen „das können wir längst bieten“. Der VOLVO C30 Electric fährt seit zwei Jahren erfolgreich in einem großen Feldversuch bei Firmenkunden. Der VOLVO V60 D6 Plug in Hybrid überzeugt in der Praxis als erstes serienmäßig produziertes Diesel-Plug in Hybridfahrzeug mit glänzenden Verbrauchswerten. Alle aktuellen VOLVO Modelle (außer XC90) verfügen serienmäßig über das Notbremssystem City Safety, welches optional für Fußgänger- und Fahrradfahrererkennung aufgerüstet werden kann. Alle aktuellen Modelle mit SENSUS RTI Navigationssystem (außer XC90) können optional mit SENSUS Connected Touch ausgestattet werden. Nehmen Sie sich die Zeit bei einer Probefahrt zu erfahren wie aufregend innovativ die neuen VOLVO Modelle sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kraftstoffverbrauch der genannten Modelle kombiniert von 1,8 l/100 km bis 10,7 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert von 48 g/km bis 249 g/km; Effizienzklassen von A+ bis G.

Heben Sie sich von der Masse ab und schützen Sie sich und Ihre Familie. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull (Verkaufsleiter), André Thomas, Roman Kindermann

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn · Tel. 089/7448140 www.autogerb.de / f.dull@autogerb.de

Unser fachkundiges Werkstattteam ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Haben Sie einen älteren Volvo oder einen Volvo Oldtimer, dann nutzen Sie die Erfahrung unserer Spezialisten. Service - Reparatur - HU / AU - Unfallinstandsetzung Lackierung - Fahrzeugaufbereitung

Roller Honda Shadow SRX 50, bordeaux-rot metall., EZ 07/00, wie neu (Gge.) nur 1000 km, VB 1290 ¤, Tel. 0151/53223857

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 · www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

- Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause - Profi-Inspektion und Reifen-Service - Unfallinstandsetzung - Gebrauchtwagen

RAUCHWALD GmbH Großhaderner Straße 29 · 81375 München Telefon 0 89 / 70 29 56 · Fax 0 89 / 700 55 15 www.rauchwald.de · service@rauchwald.de

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, MoBARGELD! Fa: T: 089/5807802 torschaden. Zustand egal! SOFORT KAUFE JD. MERCEDES/BMW! ABMELDUNG, SOFORT BARGELD Auch ohne TÜV, mit Mängel, SO- Tel. 0176/62385687 FORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlen Kaufe jd. Toyota, Mitsubishi, die besten Preise! Sofort Bargeld, usw. a. ohne TÜV, viele km, SOFORT sofort Abholung, sofort AbmelBARGELD! Fa: T: 089/5807802 dung, KfzFa. T. 089/41876228 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. SKO- www.kaufe-alle-autos.de PKWDA, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SO- LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort FORT BARGELD! Fa: Tel: 089 / Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. 5807802 Fa., Tel. 0170/5408151 KAUFE JEDES AUTO AB BJ’2000, ! Sofort Bargeld ! wolhans.de, AUCH OHNE TÜV; SOFORT BAR- Fahrzeugpfandleihhaus. Wir beleiGELD, Fa.: Tel. 089/5807802 hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne Su. rep.bed. Auto 089/15891817 TÜV, viele KM, mit Mängel, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 Wir kaufen jedes Auto, (Unfall, Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, ohwww.kaufe-jedes-auto.eu ne Gewährleistung, Sofort BarzahSofort Bargeld. T. 0177/2064584 lung, Fa. T. 0176/24987759

Wir leben Autos.

Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., T. 089/97890365 Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 od. 51870981o. 0174/3150315 Kaufe jd. Toyota, Mitsubishi, usw. a. ohne TÜV, viele km, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb., auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Suche Vespa/Piaggio PX (keine Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 Cosa) oder Vespa 50n zum Herrich089/15891817 ten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458 Kaufe alle Autos 0174/2090999 Autohaus sucht lfd. gepflegte Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnf. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo- Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 mobile, LKW, auch Unfall, torschaden, hohe KM, zahle sofort i. Ankauf Mercedes, VW, Opel u. sof. Abhol./Barz./Abmeld. www.mogst-dei-auto-verkafa.de bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53 dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550 089/23926329 oder 0172/8613407 Tel. 089/13060646

Fairer Ankauf

Auto-Ankauf

Nicht mehr nur Schwarz auf Weiß! Mit der Mehr-Wissen-ID verbinden Sie nun Ihre Anzeige mit dem Internet und können auf www.muenchenweit.de Bilder, Gutscheine, Internetadresse, u.v.m. hinterlegen!

Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler

Der gute Service für jedes Auto!

Ihr Opel Service-Partner

Reifen

Motorräder

Abb. zeigt Sonderausstattung

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Ihr Partner vor Ort

VVK ADAC Supercross 2013 hat begonnen – 20. u. 21. Dezember Olympiahalle München – Ticket-Hotline 089 31 88 85 81

Infos: 089/546 55-340

DE DER ER NEUE NEUE NISSAN NISSA AN MICRA. MICR RA . KEINE K EINE KOMPROMISSE. KOMPROMISSE .

NISSAN MICRA VISIA FIRST 1.2 l, 59 kW (80 PS)

€ 69,– monatlich ohne Anzahlung JETZT PROBE FAHREN

s 6 Airbags s ABS und ESP s Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u.v.m.

inkl. Fracht

Auto Schmid ZwNL der Autohaus MKM Huber GmbH Landsberger Straße 432 s 81241 München Tel.: 0 89/452 425 000 s www.zum-schmid.de Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 115,0 g/km (Messverfahren gemäß EU-Norm); Efﬁ zienzklasse C. Abb. zeigt Sonderausstattung. *Finanzierung über Bank 11. Fahrzeugpreis=Nettodarlehnsbetrag 9.780,- €, Anzahlung 0,- €, Zinsen 202,04 €, Bearbeitungsentgelt 0,- €, Sollzins p.a. (geb.) 1,10%, effektiver Jahreszins 1,11%, Laufzeit in Monaten 24, 23 Raten à 69,- €, Schlussrate 8.516,25 €, Easy Gap 4,95 €

Wochenanzeiger

SPEZIAL

24 INGO

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

CASINO

Wohnen für Senioren in Sendling

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino 30.- ¤uro Fahrpreis in Jetons) . lg h (Rückza

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie Getränke . !

1 Getränk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo ¤ 50,- Treue

Gültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • Automaten Rückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Alles zum Fachthema Gastro · Hotels · Veranstaltungen finden Sie wöchentlich in „Gut Essen & Trinken“ Ihres Sendlinger Anzeigers. Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-164, Evi Wald

im Münchner Süden und Westen Bayerische Küche Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Wiesn-Auftakt im Haus St. Josef Sonntag, 22. September 2013

Weltklasseclown trifft AUSGEZEICHNET MIT DEM

BAYERISCHEN KABARETTPREIS

Spitzenakrobatik 4.9. bis 3.11. 2013

So kommen Sie in unser Haus: Bus 54 (ab U6 Partnachplatz) und Bus 133 (ab U6 Westpark) Haltestelle LuiseKiesselbach-Platz

Sie haben die Gelegenheit bei Führungen um 11 Uhr und 13.30 Uhr die verschiedenen Wohnangebote unseres Hauses kennenzulernen. Ab 12 Uhr verwöhnen wir Sie mit unserem Wiesn-Menü und frisch gezapftem Oktoberfestbier. Die vier jungen Hinterberger unterhalten Sie mit bayrischer Musi! Den Nachmittag können Sie bei Kaffee und ofenwarmen Auszognen ausklingen lassen.

Pschorrhof Lochhamer Str. 78 82166 Lochham-Gräfelfing 089/85 57 84 Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61 Heide Volm Bahnhofstr. 51, 82152 Planegg 089/857 20 29 Landgasthof Langwied Waidachanger 9, 81249 München 089/89 54 61 84

Mia gfrein uns auf ernan Bsuach! Haus St. Josef Luise-Kiesselbach-Platz 2 · 81377 München Telefon: 089/741 47-0

20 JAHRE

Maxhof · Gasthaus u. Biergarten Mühlthaler Str. 91, 81475 München 089/75 96 88 70 www.gasthaus-maxhof.de Bürgerliche Küche

MUSIKKABARETT

JUBILÄUMS-ABEND

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de

|Herterich Stuben

Das Zuhause für Münchner Senioren Info-Telefon: 089/ 7 4147-0 · www.muenchenstift.de

Herterichstr. 139, 81476 München 089/79 94 13 Mediterrane Küche

AM 13. OKTOBER 2013 · 19.00 UHR CIRCUS KRONE MÜNCHEN

LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing, 089/89899998

www.couplet-ag.de · präsentiert von Karten über den Ticket-Service der Münchner Medien GmbH (Fürstenrieder Str. 11, Tel. 089/546 55-115 oder Luise-Kiesselbachplatz 31) oder München-Ticket (www.muenchenticket.de)

Italienische Küche Pizza Avanti Heimservice Forstenrieder Str. 8-14 82061 Neuried Ristorante Nudel’s Bar · Pizzeria Königswieser Str. 5, 81475 München 089/7 55 71 55

Die Vorfreude steigt: Am kommenden Samstag startet das größte Volksfest der Welt in die 180. Runde!

THE

www.incontro-sendling.de Werdenfelsstr. 70, 81377 München 089 / 7 14 47 68 Chinesische Küche www.pavillon-solln.de Herterichstr. 136 81477 München, Tel. 79 10 04 85

Friends For Life Tour

highkings 16.10.13 München

Freiheiz Tickets: Tel. 01805-60 70 70 www.promoters-group-munich.de

Türkische Küche Minga Kebaphaus Waldfriedhofstr. 30 81377 München, 0171/9 50 69 75 Griechische Küche Irodion Friedrich-Hebbel-Str. 18 81369 München, 089/7 69 73 65

* 0,14 EUR/Min., Mobilfunkpreise max. 0,42 EUR/Min.

www.thehighkings.com A PRK & KJ Production in association with Solo Ltd.

www.kj.de www.prknet.de

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 45

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

MĂźnchen daheim

Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger Âˇ Tel. 089/546 55-210 Âˇ immobilienmarkt@muenchenweit.de

Baustelle: Eltern haften? Dass Eltern automatisch haften, wenn ihre SprĂśsslinge einen Schaden verursachen, ist ein Irrtum: â&#x20AC;&#x17E;Knackpunkt ist die Aufsichtspflichtâ&#x20AC;&#x153;, betont Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. â&#x20AC;&#x17E;Nur wenn Erziehungsberechtigte ihre Aufsichtspflicht verletzen, kĂśnnen sie auch haftbar gemacht werden. Allerdings gilt diese Pflicht nicht unbegrenzt.â&#x20AC;&#x153; So bedarf ein fĂźnfjĂ¤hriger Knirps natĂźrlich einer stĂ¤rkeren Aufsicht und Kontrolle als ein Teenager. Den Kleinen beispielsweise unbeaufsichtigt in der NĂ¤he einer Baustelle spielen zu lassen, kann als Verletzung der Aufsichtspflicht angesehen werden. Anders sieht es aus, wenn der Nachwuchs Ermahnungen bezĂźglich Baustellen verstehen und die davon ausgehenden Gefahren erkennen kann. Dann spricht der Gesetzgeber von der sogenannten EinsichtsfĂ¤higkeit. Eine genaue Altersangabe gibt es hierfĂźr jedoch nicht, die EinsichtsfĂ¤higkeit ist von Kind zu Kind unterschiedlich. Doch auch der Betreiber einer Baustelle muss SchutzmaĂ&#x;nahmen ergreifen: Im Rahmen der sogenannten Verkehrssicherungspflicht ist er angehalten, potentielle Gefahrenquellen fĂźr andere auszuschlieĂ&#x;en. â&#x20AC;&#x17E;Das betrifft natĂźrlich in erster Linie Arbeiter, Zulieferer und jeden, der Zutritt zur Baustelle hatâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt die Rechtsexpertin der D.A.S. â&#x20AC;&#x17E;Diese Verpflichtung umfasst aber nicht Personen, die unberechtigt auf der Baustelle herumlaufen.â&#x20AC;&#x153; Darauf macht ein Baustellenbetreiber mit einem Verbotsschild wie â&#x20AC;&#x17E;Unbefugten ist das Betreten untersagtâ&#x20AC;&#x153; aufmerksam. Doch diese Schilder reichen nicht aus. Deshalb muss der darauf achten, das Gebiet auch vor minderjĂ¤hrigen Abenteurern durch geeignete MaĂ&#x;nahmen zu schĂźtzen (BGH, Az. VI ZR 270/95). red

Immo-Angebote EFH bei TĂźrkheim, 130 m2 Wfl., 930 m2 Grd., 165.000.- Â¤, Immob Ostermaier, T. 0162/3034439 Lieber Grundbuch als Sparbuch MĂźnchen SĂźd/West, NĂ¤he Starnberg, herrlich ruhige Stadtrandlage, sehr gute Infrastruktur, Kanal, Wasser, Gas bereits am GrundstĂźck, 600 m2, 60.000,- Â¤, T. 0151/16590862 Laden/BĂźro Schwabing/Nord, 23 Zi, verm. oder frei, 107/140 m2, 286.000Â¤, Makler T089/64919770 Priv. Berlin, Londoner Str., 2 Zi., 6 km v. Zentr., U-Bahn, EBK, 2 Blk., 71 m2, Â¤ 156.000.-, 089/64919770 NĂ¤he Mering. Von Privat. FĂźr Liebhaber. RenovierungsbedĂźrftiges Bauernhaus. Ca. 122 m2 WohnflĂ¤che, ca. 130 m2 Stall/Scheune. 2159 m2 Grund, VB Â¤ 285.000.-, T. 0175/6088704 Ottobrunn, priv., 4 Zi., 80/101 m2 Blk., EBK, Parkett, vermietet 850Â¤, 308.000.- Â¤, T. 089/64919770

EFH in Fahrdorf/ SH-Bj 73, teilrenov., 125 m2, 450 m2 Grd, Schleswig-H., VB Â¤ 169.000.-, T. 04624 / 4056388 Forstenried, 2-Zi.-Whg., 54 m2, EBK, Blk., Â¤ 183.000.-, Immob., T. 089/48058840, 0176/96343935 Notverkauf, EFH, Rheinl.-Pfalz, Wolfstein, 150 m2 Grd., 75 m2 Wfl., san.bed., 7500 Â¤, 0174/7189821 NEUBAU in Allach, REH6, 4 Zi. inkl. Dachstudio, 112 m2 Wfl./ca. 176 m2 nb. FlĂ¤che, ca. 209 m2 SĂźd/WestgrundstĂźck, nur 521.900,+ 8.900,- Â¤ Spl. ges. 530.800,- Â¤, prov.-frei. Infos: Eversbuschstr. 165, Mi/Fr. 17-19 u. Sa/So 15-17 Uhr, Fa. K&P GmbH, Tel. 089/27312767 Wohnen am Stadtpark - Wiesengrund 4, Informationstag am 22.9 v. 15:00 - 17:00 Uhr auf der Baustelle. 8 mod. ETW Rohbau zu 60 % fertig gestellt., Infos: 3A Immobilien, Tel. 089/88952600, 3-Zi.-Gartenwohnung v. Privat, 90 m2 Wfl., neuw. Bad, EBK, gr. helles Sou., kl. MFH, NĂ¤he Klinik GroĂ&#x;hadern, U6-NĂ¤he, mtl. 1.180,-Â¤ + Gge. + NK//BK + KT, Tel. 0179/5306839

Wie mit Dachwartung bares Geld gespart werden kann

Mit der regelmĂ¤Ă&#x;igen Dachwartung sollte nicht erst nach einer Reparatur oder Sanierung begonnen werden. Foto: pi Âˇ Gerade im Herbst sollte ein ortsansĂ¤ssiger Fachbetrieb das Dach auf seine â&#x20AC;&#x17E;Wintertauglichkeitâ&#x20AC;&#x153; hin ĂźberprĂźfen. Dach-Experten wissen aus Erfahrung, worauf besonders geachtet werden muss: Auf die StabilitĂ¤t der

Schneefangvorrichtung, auf die zuverlĂ¤ssige WasserabfĂźhrung rund um Dachfenster oder in Dachrinnen und Fallrohren, auf die Dichtheit von Dachdurchdringungen, wie sie fĂźr LĂźfterrohre oder LeitungsfĂźhrungen von Solaranlagen notwendig sind. Oder einfach auf die sichere Befestigung der Dacheindek-

Nur 1 km zum S-Bahnhof und ca. 20 Minuten Fahrzeit in die MĂźnchner City.

DoppelhĂ¤user nah am Olchinger See! Wohnen im neuen, idyllischen Viertel: ganz nah am Olchinger See, umgeben von GrĂźn und in angenehmer Nachbarschaft. Eine Empfehlung fĂźr junge Familien und ein Tipp fĂźr WohngenieĂ&#x;er! â&#x20AC;˘ DoppelhaushĂ¤lften mit 5- oder 6-Zimmer â&#x20AC;˘ kontrollierte WohnraumlĂźftung â&#x20AC;˘ FuĂ&#x;bodenheizung u.v.m. â&#x20AC;˘ KfW-EďŹ&#x192;zienzhaus 70 â&#x20AC;˘ Baubeginn FrĂźhj. 2014 5-Zi.-DHH, ca. 170 m2 WohnďŹ&#x201A;., SĂźd/WestTerrasse â&#x201A;Ź 589.900,â&#x20AC;&#x2019;

GMB H

Ruhig, Bj. 1993, 185 mÂ˛ WďŹ&#x201A;., 340 mÂ˛ Grund, 6 Zi., 3 BĂ¤der, Einlieger-BĂźro, Gge.

949.000,-

089/749830-15

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

InflationsgeschĂźtzte Kapitalanlage: 4,27 % Rendite Vermietete, voll mĂśblierte NeubauApartments im KfW 70-Standard. Ein Standort mit kompletter Infrastruktur und hervorragender Wertentwicklung. Zum Bsp.: ca. 21 mÂ˛ Wfl., Â¤ 134.906,Mietertrag mtl., ca. Â¤ 480,Grundkontor: JĂźrgen Aschenbrenner, 0162-6 82 01 94

z.B. ca. 91 mÂ˛ im EG, vermietet z.B. ca. 99 mÂ˛ im 2. OG, vermietet z.B. ca. 91 m2 im 3. OG, bezugsfrei

Darstellung aus Sicht des Illustrators

Info-Pavillon: Ecke Neufeld-/Max-Reger-StraĂ&#x;e in Olching, Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr.

Tel. 089/18 90 40-50 www.wowobau.de

H.I.I. GmbH, Tel. 089/724 813 71, fuerstenried@h-i-i.de

www.baywobau.de

TG mĂśgl., keine KĂ¤uferprovision 595.000,-

089/749830-65

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

Einladung 00

Am 19. September 2013 von 19 bis ca. 21

nur Â¤ 279.500,nur Â¤ 304.800,nur Â¤ 298.000,-

Weitere Wohnungen auf Anfrage, keine zusĂ¤tzliche KĂ¤uferprovision! Infos und Besichtigung: Mi.-Fr. 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 14 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, So. 10 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr. InfobĂźro im Objekt: Tessiner Str. 171 / EG.

101 mÂ˛, 1. OG, Lift, SĂźdwest-Blk., Bad m. Fe.

Energiesparhaus im MVV-Gebiet 00

veranstaltet die LBS MĂźnchen-Oberbayern-West einen Info-Abend fĂźr Immobilienbesitzer zum Thema:

prov.-frei, leistbar, sparsam, 20 Min. bis MĂź.-Ost, 131 m2, SchlĂźsselfertig 392.000,- Â¤ www.passivhaus-assling.de

â&#x20AC;&#x153;Wie verkaufe ich meine Immobilie privat?â&#x20AC;? Unsere drei Fachreferenten informieren Sie Ăźber das Thema â&#x20AC;&#x17E;Was Sie beim Verkauf Ihrer Immobilie wissen solltenâ&#x20AC;&#x153;. In der Pause stehen sie Ihnen fĂźr Beratung und Information zur VerfĂźgung.

Der Eintritt ist frei!

Wir geben Ihnen wertvolle Tipps: Aufgrund der begrenzten PlĂ¤tze bitten wir um â&#x2014;? Manfred Zech, LBS: Vom Interessenten zum KĂ¤ufer rechtzeitige Anmeldung bei Fr. Gertrud Krumbholz! â&#x2014;? Notar: Dr. Gottfried von Bary oder Tel.: (089)82 99 24-17; Fax: (089)82 99 24-30 Rasso Rapp, Notariat Rapp/von Bary: E-Mail: gertrud.krumbholz@lbs-oberbayern.de Juristische Fallstricke beim Immobilienverkauf LBS-GeschĂ¤ftsstelle MĂźnchen-Pasing â&#x2014;? Alexander Schuster, LBS: Professionelle Vermarktung der Immobilie Landsberger Str. ď&#x2DC;źď&#x2122; ď&#x2DC;š, ď&#x2122;&#x20AC;1ď&#x2DC;şď&#x2DC;ź1 MĂźnchen

www.muenchen-daheim.de

GroĂ&#x;e helle DHH mit SW-Garten in Pullach

Âˇ solvent vermietete Wohnungen zur werthaltigen Kapitalanlage Âˇ Âˇ bevorzugte Wohnlage im MĂźnchner SĂźden, FĂźrstenried/West Âˇ Âˇ mit Garten im EG oder Sonnenbalkon im 1.-3. OG Âˇ Âˇ grĂźne und ruhige WohlfĂźhl-Lage in FĂźrstenried/West Âˇ

im Schloss Blutenburg, Seldweg 15, 81247 MĂźnchen

VERMITTLUNGS

Solide 3-Zi.-ETW in ruhiger Wohnl. von 80995 MĂźnchen/Ludwigsfeld, sehr gute Verkehrsanbindung, ca. 78 m2 Wohnfl., Bad mit Fenster, LaminatbĂśden, renoviert, 1. OG, gr. Westbalkon mit Blick ins GrĂźne, Bj. 1997, sofort beziehbar, ebenerdige AbstellflĂ¤che und PKWAuĂ&#x;enstellpl. fĂźr nur â&#x201A;Ź 258.000,â&#x20AC;&#x201C; ÂťDiese Gelegenheit dĂźrfen Sie sich nicht entgehen lassen.ÂŤ Weitere Infos unter 0 80 91/30 10 o. www.immbobilien-weidlich.de

Gute Lage + tiefe Zinsen = BESTE GELEGENHEIT!

Neubau: 3-Zi.-Wohnung, ruhiges Hadern

Sparkassen Immobilien

kungselemente. Werden hier MĂ¤ngel gefunden, kann aus einem gelockerten Dachziegel beim nĂ¤chsten Unwetter schnell ein kapitaler Dachschaden werden. Oder durch ein mangelhaftes Schneefangsystem beschĂ¤digt eine Dachlawine im nĂ¤chsten Winter ein Auto. Oder es kommt durch Laub und Ă&#x201E;ste in den WasserabfĂźhrungen zu einem RĂźckstau, so dass Feuchtigkeit unbemerkt ins Dach eindringen kann. Ins Dach eingedrungene Feuchtigkeit zeigt sich oft erst nach Jahren durch zum Teil extremen Schimmelbefall, dessen AusmaĂ&#x; meist erst nach einer DachĂśffnung oder beim Einbau neuer Dachfenster sichtbar wird. Mit dem Dachdecker-Innungsbetrieb in der NĂ¤he kann die regelmĂ¤Ă&#x;ige Dachwartung als echtes â&#x20AC;&#x17E;Sorglos-Paketâ&#x20AC;&#x153; individuell vertraglich vereinbart werden. red NAH AN MĂ&#x153;NCHEN!

Immobilienveranstaltung der LBS am 19. Sept. 2013

Bausparkasse der Sparkassen

In dieser Ausgabe prĂ¤sentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Gleich warten oder spĂ¤ter zahlen?

FELDAFING

Idyllisch, modern, stilvoll! â&#x2014;&#x2020; An der neuen Ortsmitte â&#x20AC;&#x201C; nur 10 Gehminuten vom Starnberger See â&#x2014;&#x2020; Kleine, feine Wohnanlage mit 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen von 54 bis 118 mÂ˛ â&#x2014;&#x2020; Sehenswerte Ausstattung mit Parkett, FuĂ&#x;bodenheizung, ital. Designer-Fliesen u.v.m. â&#x2014;&#x2020; 3 Gehminuten zur S-Bahn (S6 Tutzing-GraďŹ ng)

â&#x201A;Ź 269.900,â&#x20AC;&#x201C;

&%$#"! $% $% " " "% " %$ % $ " $

2-Zi.-Whg.

1. OG

53,95 mÂ˛ WďŹ&#x201A;.

3-Zi.-Whg.

1. OG

72,29 mÂ˛ WďŹ&#x201A;.

â&#x201A;Ź 339.900,â&#x20AC;&#x201C;

$ "&)%'+$#%)"!. !. 0 !. % . . . $#/ !. % . . . +)/'"* !.(+$ . ,++%"",!." # /. ,0/(, % #",/,+. %+*,/!. %+ ,**.0 . $#/ 0 !. %'. 0*. ,/"*,+!. %) %#+. !."$ $+*. +,0 "% # " % $# $ "â&#x201A;Ź"

3-Zi.-Whg.

Gartengeschoss

89,48 mÂ˛ WďŹ&#x201A;.

â&#x201A;Ź 359.900,â&#x20AC;&#x201C;

101,12 mÂ˛

â&#x201A;Ź 329.900,â&#x20AC;&#x201C; zzgl. MwSt.

$% $"" $ " $ " $ $

0/.-,+*+,*)/(.',+

Laden-/BĂźroďŹ&#x201A;Ă¤che

Sonderinformation So. 14-17 Uhr, Bahnhofstr. 30/32, FeldaďŹ ng. Michael Scharrer 0171 / 642 44 68 Horst Bremer 0177 / 83 74 179

Tel 089 / 286 500 Fax 089 / 286 50 -100

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 18. 9. 2013 · Nr. 38

26 Immo-Angebote

Neubiberg - 1 RHE und 1 RMH, 5 Zi. + Hobbyr., 182/240 m2 Wfl. / Nfl., S-Bahn, inkl. Garage, ab Vom Eigentümer, München: Grundstück 800 m2, m. 2 Gebäuden 699.000,-¤ vom Bauträger, Tel. (eines Neubau), Wintergarten, Ga- 089/13939091 ragen, Ges. 300 m2 Wfl., Mischge- EFH b. Riedenburg/Altmühltal, biet (Gewerbe/ Wohnen), einzigar- 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.tig in dieser besonderen Lage, Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, 950000,- ¤, Tel. 0151/66980208 T. 09442/9915955 F. 09442/9915957

Gröbenzell: Top 4-Zi-Wohnung DG, 96 m² W/Nfl., Bj. '96, Parkett, EBK, 2 Bäder, Südbalkon, kl. MFH, ruhig ¤ 345.000.– + Garage ¤ 15.000.–

Tel. 089/89999411 · Fr. Kroog sk@hallingerimmobilien.de www.hallingerimmobilien.de

BEZUG IN KÜRZE ! GROSSHADERN Heckenrosenstr. 13 Attraktive Walmdach-Villa mit komfortablen TG-Einzelstellplätzen, in Bestlage! 2 Zi. DG zzgl. Studio, kl. Dachterrasse, ca. 127m2 Wohn-/Nutzfl., C 499.900,-

www.rs-wohnbau.de

Tel. 089 / 29 0 3 7 10

Münchner Westen großes EFH, Baujahr 1975, 560 m2 Grund, 230 m2 Wohnfläche KP 690.000 ¤

DVV Immob. GmbH 0177/ 2913016 oder immo.dietrich@web.de Bestes Maxhof! Neubau von 3 modernen Stadthäusern, Mü-Forsten- Immobilien ried z.B. Haus 3: 172 m2 GmbH Wfl., sonniger Süd-WestGarten, KP € 724.000,–, Tel.: 089/ 178 76 83 50 keine Käuferprovision www.rsi-immobilien.de

Großzügige Neubauvilla in Gauting ca. 271 m2 Wfl., ca. 77 m2 Nfl., ca. 816 m2 Südgrund ¤ 1,5 Mio. inkl. Gge. + Stellpl. Stemmer Bauunternehmen GmbH Telefon 0171/8094314 Wir bauen schlüsselfertig

Neubau DH in rhg. und zntr. Lage, 5 Zi. 175 m2 Wfl 275 Ntzlfl.. 266 m2 Grdfl., Bauhausstil mit FBH, DT, Strahler, elekt. Rolll., uvm., 1095000,- ¤, Linzerstr. Pasing, Tel. 0172/9822839 Bogenhausen-Denningerstr., perfekt renov. 1,5 Zi. im EG, ca. 50 m2 Wfl. neue EBK, top möbl., frei, W-Blk., 198000,- ¤ + Prov., Immob. Reitmaier Tel. 0171/3683323 DHH-Neubau tip-top, 200 m z. U5 Laimer Platz, ruhige Südwest-Lage, 400 m2 Grd., 5 Zi. Parkett, Wohnzi. 45 m2 Boden-Hz. Fliesen, off. Kam., Wintergart., 3 Bäder, 1 Gäste-WC, Blk., Terr., Hobbyr., Sauna, Gge., Geräteh., ca 185 m2 Wfl., 28 m2 Nfl., v. priv. an priv., 1,1 Mio., T. 7592274 Landsberg/ Schwabhausen: top renov. 3-Zi.-Whg., ca. 90m2 Wfl., 1. OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com

Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH Altstadt, 2-Zi., ca. 42 m2, kompl. Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! hochw. möbl., ca 4% Rendite möglich, von privat, KP ¤ 398.000,- Te4-köpfige, Münchner Familie 4-Zi.-Whg. zum Kauf in Mü.-Stadt lefon: 0177/8899503 sucht EFH/ REH/ DHH innerhalb des gesucht!!! Wir - junges Ehepaar suInvestieren Sie in die sicherste Mittleren Rings bzw. im U- Bahn- chen Whg. ab 80 m2 bis 550.000¤ T. Geldanlage Grund und Boden! Bereich bis ca. 500.000 ä. Tel. 0162/6629004 Jetzt günstig kaufen später bauen. 0176/20106055 Fam. m. Baby su. Grundstück München-Aubing 900 m2, direkt an der Wohnbebauung, ideal geeig- Su. 1-2-Zi.-Whg. zum Kauf, Zu- ab 400 m2 rund um München, bis 250.000.- ¤, T. 0176/47020666 net zur späteren Bauland- auswei- stand egal, Tel. 0173/3648904 sung für Sie, Ihre Kinder oder En- Suche schöne 2-3-Zi.-ETW von kel. 108000,- ¤. Tel. 08021/1207 od. Privat. Bis 370.000,-¤; ab sofort Suche 1-4-Zi.-Whg. zum Kaufen. T. 089/12112729 08021/5071730 oder später. Tel. 08083/9085356; Pasing, 4 Zi.-Whg., 126 m2, Bj. 85, email: h.friederike@gmx.de Familie sucht Wohnraum ab 85 frei, neue hochw. Ausstattg., 2 Bä- Wir kaufen Ihr Grundstück und m2 REH oder 3-Zi.-Whg. bis der, EBK kompl. neu, S-Blk., 2 Gge., altes Haus, Fa. T. 089/69349290 450.000,-¤ im Mü.-Nord-Westen. KP 496.000,-¤, Tel. 089 / 58998810 angebot-an@gmx.de Suche 2- bis 3-Zi.-Whg., ca. 60 bis Lieber Grundbuch als Spar80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.- Baugrundstück in Ismaning buch, Grunstück ab 900 m2 StarnZentr., bevorz. Lage: Lehel, Au, von Privat gesucht. T. 0177 / berg-Gauting, direkt an der WohnSchwabing-Mitte!!! Kein Neubau, 3542113 (keine Makler). bebauung, ideal geeignet zur späPreis bis 300000¤. T. 0172/8002452 teren Ortsabrundung als BaulandSeriöses Münchner Ehepaar sausweisung für Sie Ihre Kinder Wir su. f. unsere Kapitalanl. 1-2 sucht v. Priv. kleines Reihenhaus oder Enkel ¤ 54.000 Tel. Zi.-W., v. Priv.; RED, 0171/7446410 od. Whg. ab 3 Zi. / Garten, Tel. 08021/1207 od. 08021/5071730 od. www.red-muenchen.de 0177/5154535 od. 0172/8924352 Excl. Haus f. Großfam., bei Türk- Kaufe ihr altes Haus auch verheim/Wörishofen, Bj. 73, OG, Bj. mietet oder stark sanierungsbe- Wir su. für Altenheim-Bewoh91, 630 m2 Grd., 280 m2 Wfl. davon dürftig, schnelle unkomplizierte ner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG120 m2 DG z. Selbstausbau vorbe- Abwicklung. Tel. 089/13946681 Immobilien, T. 089/39293762, reit., zzgl. 120 m2 Keller ausgebaut, Wint.-Garten, ¤ 335.000,-, T. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. 0178/1738580 Kaufentscheid. T. 089/43759790 0157/84835843 Handwerksmeister su. drinREH Waldkraiburg, prov.fr., Bj. 4-köpfige Familie sucht EFH gend alte DHH/RH od. EFH in Tru2002, 130 m2 Wfl., 4 Zimmer, EBK, oder Grundstück für EFH/DH in dering, Ramersdorf, Berg am Laim, Terr., Blk., 2 Bäder, Kamin, Garage, Grafing / Grafing Bahnhof. T. T. 089-495851, 0176/20106055 info@koepf-immobilien.de KP VB, Tel. 0173/3986367

3 Fam. Haus bei Altötting zu verkaufen, Preis VB 285000,-¤, Tel. Sonnige 3-Zi.-Whg. Neuried, Nä0179/6682979; 2 www.mehr-wissen-id.de/2099 he U-Bahn, Wfl. ca. 98 m , 3. OG, Blk., Lift, TG, 310000,- ¤, vogelimBaldham/Vaterstetten, großzüg. mo, Tel. 89979292 Bungalow in Top-Ausstattg., behinNeu in Grafrath, geplante DHH dertengerecht, West-Garten, Wfl. inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. 2 /Nfl. 295 m , v. priv., 898000,-¤, Tel. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 0160/96401108 Neu in Moorenweis, geplantes Toskana, Prov. Lucca, Land- freist. EFH inkl. Grundstück, 2 haus, Bj. 1963, ca. 90 m + Neben- 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. geb. (ren. bed.), 177 m2 Grdst. + 089-81885713 zus.Land, v. privat, VB 180.000,-¤, Tel. 0176/20951617

Immo-Angebote Gewerberäume

Dringend gesucht! Häuser und Wohnungen, langfristig, f. Unternehmen der Luft- u. Raumfahrt, AkuRat Service, T. 089/21964109

Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 Handwerksmeister mit Fam. info@koepf-immobilien.de sucht Altbau/Altbauwohnung zu Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. kaufen, auch ren.bed., T. 0171 / 089-81885713 8139780 Su. lfd.: Häuser, Grundstücke, EFH, DHH und Bungalows geauch für Senioren, ab 120 Whg., Mü. + Umland 089/8503105 sucht, m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., geIrl-Immobilien@gmx.net pflegt, bis 800.000,- 3. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Augsb./Oberhausen, renov.-bed. EFH, Bj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca. 412 m2 Grd., zentr. Lage, GSZ 1,2, ¤ 197.000,-, Tel. 08193 / 9906424, Toplagezentrum Unterhaching 2 www.ambiente-immobilien.com Büro/Praxisräume 102 m , 2. OG mit Lift ansprechendes Haus 1479.incl. NK ab sofort, keine Prov., T. 0173/8612319

Erfolgreiche Einweihung Neues Wohnensemble in Puchheim Puchheim · Mit einem großen Fest ist das Wohngebiet Roggenstein in Puchheim eingeweiht worden. Mehr als 150 geladene Gäste - darunter der Bürgermeister der Stadt Puchheim, Norbert Seidl, sowie etliche Eigentümer, Mieter, Handwerker und weitere Vertreter aus der Wirtschaft - waren der Einladung der kaufeigenheime Wohnungsbaugesellschaft mbH und der EMMA Real Estate GbR gefolgt. „Wir freuen uns, mit dem Bau von über 100 hochwertigen Wohnungen und 33 modernen Reihenhäusern einen wesentlichen Beitrag zur Stadtentwicklung der Stadt Puchheim beitragen zu dürfen“, so Uwe Emontz,

München daheim

Geschäftsführer der kaufeigenheime Wohnungsbaugesellschaft mbH, in seinen Begrüßungsworten. Insgesamt sind auf dem Areal seit 2010 rund 14.250 Quadratmeter Wohnraum entstanden. Puchheim hat sich zu einem sehr beliebten Wohngebiet entwickelt. Kindergärten, Schulen und Verbrauchermärkte sund fußläufig erreichbar und in kurzer Zeit ist man mit der S-Bahn in der Münchner Innenstadt. „Diese Vorzüge wissen die Anwohner sehr zu schätzen“, so Emontz. Binnen kurzer Zeit konnte der größte Teil der Mietwohnungen vermietet werden. red

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Seit 1989 in München Haus zum Kauf gesucht !

BAUPLATZ / ABBRUCHHAUS

In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m 2 Wfl., ab 4 Zimmer, bis € 750.000,oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zimmer, bis € 1,4 Mio.

EINFAMILIENHAUS GESUCHT

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Bei uns schon ab 27.90 ¤/m2

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeiger-muenchen.de klicken, 4-stellige Mehrwissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! Zu diesem Thema Mehr-wissen-ID: 1268 Suche kleine DG-Wohnung mit Balkon. T. 0172/7030380 Solln, möbl. 1-Zi.-App, 33 m2 Wfl., S/W-Blk., ruh., hell, sep. Küche, Parkett, 1.11., ¤ 750,- WM, Sven Grimm Immob. Tel. 434001 M/SO möbl Zi. 320.- p P 6806716 Gilching, 3-Zi-Whg., 1. OG, in kl. Wohnanlage, 83 m2, EBK, Bad m. Fenster, toller Blk., 800 m zur S8, KM 750,- ¤ + NK + TG 40,- ¤. Prov.frei, direkt vom Verm., KT 3 MM. Ab 1.1.14. Kontakt unter 3ZKB@gmx-topmail.de

Großhad., REH, Bj. 2010, 120 m2, 4 ZKB, Hob., FbH, kl. uneinsb. Ga., Duplex, PK + Fliesen, rhg.gel., KM TG-Stellplätze Schwabing, Nähe 1.890,-¤ + GA 50,-¤ + NK, Tel. Luitpoldpark, Duplex, ¤ 37,- (unten 0177/5480199 u. oben) zu verm., Tel. Plinganser Str. 12/Harras, 2-Zi.089/51997296 Whg., 1. OG, EBK, Blk., ab 1.10.

Mietangebote

Perlach, v. priv, 2 ZKB, 63 m2, 650, - 2013, 840,-¤ + NK 110,-¤, Kaution. ¤ + NK + 3 MM Kt., Tel. 3 MM, Prov. 1 MM, Tel. 089 / 6098185 01577/2432495, 08542/417211 Mammendorf, kpl. neu renov., Über 2.000 ausschließlich progroßzügige 2-Zi.-Whg., ca. 86 m2, Svisionsfreie Mietangebote in Balk., Wohnküche, Laminat, 5 Min. München PRO WOCHE. S-Bahn, 3 690,- + NK + KT, Tel. 0176www.cs-wohnungsagentur.de 50316371 Solln, 3 ZKB getr. WC, 75 m2, 2 gr. Blk., 2. OG ohne Lift, Kellerabt., ab sof., 1020¤ KM T. 0157/79719670 DHH mit KiTaPlatz Lkr. Mühldorf, 154 m2, 2 Bäd., 5 Zi., EBK, KaPasing-Büro ab 1.10. zu vermieminofen, Blk, Terr., Garten, Gge. u. ten, 32 m2, Souterrain, separater Stellpl. für 790 ¤ + NK, Tel. Eingang, hell, ruhig, Tel. 08084/7386 o. peter_empl@web.de 0151/58795151 Sendling Aichacher Str. Keller- Trock. Lager Mü. Süd, 27 m2, Lagerraum, ca. 16 m2 mit Fenster, 165,-¤, + MwSt., Tel. 0173/9397713 140,- ¤/mtl., Tel. 0174/3014389

gesucht von Arztfamilie in und um München bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.Whg., in Germering oder München-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine Makler, Zuschr. bitte per email an: wohnung-2013@muenchenweit.de

Suche Haus m. Garten auf Leibrente nur v. priv. max. ¤ 4.000 mtl., Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301801 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

- zu 37 % aus erneuerbarer Maisstärke - extrem pflegeleicht (5 Jahre Fleckschutz-Garantie) - Kräusselvelour in 13 Farben

Mietangebote Gewerberäume

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNG

Suche zum Kauf 2-3-Zi.-Whg. (privat), Tel. 0179/7718920

endlich ist Amaize da …

Mü.-Lerchenau, barrierefreies Wohnen im neuen WalmdachBungalow, ca. 100 m2 Wfl., ca. 105 m2 Nfl., 41 m2 Südterr., Kfz.-Stellplatz, MM 1700 ¤ + NK + KT 3 MM Suche Geschäftsräume in Mü. Tel. 089/1495001 Am Besten zentral/ Stammstrecke Loggia, Nh. HarMind. 100-150 m2 bis ca 350.000.- 2-Zi.-Whg. m. 2 gerne renov.bed., Nebenflächen ras, ca. 56 m , frei ab 1.11.2013 befristet bis Anfang 2017, KM 530. erwünscht. T. 0172/9344559 + NK, Tel. 0160/91553096

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

gesucht gegen Barzahlung in + um München Swimmo · 089/32 60 27 67

Ein ganz neuer Teppichboden …

Immo Gesuche Gewerberäume

Imbisswagen mit sehr guten Stellplatz am Wörthsee, zu verk. Ablösung 17.000,-¤ 0178/9152561

Ca. 84 m2 in Aubing (neben Westkreuz-Apotheke) f. Praxis, Büro o. Einzelhandel, ¤ 1000,- + NK, Tel.: 0171/7571155

Mit einem großen Fest ist das Wohngebiet Roggenstein in Puchheim eingeweiht worden. Foto: pi

Der Münchner Immobilienmarkt

Mini REH, M-Waldp., 2,5 Zi. + Keller 800,-¤ od. VK, gut7@web.de

15.000,- EURO BELOHNUNG* Berg-Nah 1-3-Zi. i. kl. Hs., b. GAP * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

ab 170 ¤ T. 01515/3032303

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

Hobbyr., DG, 15-50 m2, hell, WC, S7, Süd/O, ab 160 ¤ + NK; 01515/3032303

WLB Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu

Pasing: DG-Whg., 2. OG, 1 ZKB, 37 m2, S-Bahn Nähe, 455,- ¤ + KT, ab sof., Tel. 089/8204266 ab 16 Uhr

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Büroräume 1. OG – 163 m2 und Büroräume 2. OG – 336 m2

Bezug ab sofort. Auch für Fertigung geeignet. Hof- und TG-Parkplätze, Lastenaufzug, U3 Obersendling Vermietung direkt vom Eigentüner.

Geretsrieder Str. 10A Ippi@fiobjekt.de Telefon 0176/ 17858910

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Mietangebote Gewerberäume

Abschließbare Einzelgarage. ca. Vermiete hellen Arbeitsplatz in 20 m2 als Lager in Obermenzing, 65 m2 möbl. Gemeinschaftsbüro Preis VB, Tel. 089/89197900 mit Küche ab Sept. (Obersendl., direkt an U3). 350 Euro/Monat warm, 2 200-300 m Gewerbehalle, prov.- inkl. Internet, Mwst. Tel. Mü.-Aubing: Hobbywerkstatt, frei, Unterhaching, 089/619132 0171/2144647. ca. 30 m2, Hebebühne, Druckluftanschl., Strom vorh., 700,- ¤ VB, Raum zu verm. Haidhausen, ca. Großer Obst-Gemüseverkaufstand Neuried, ab sofort, langfr. 20m2 ab 1. Okt. 0176/80201041 zzgl. NK, Tel. 0172/8191621 zu vermieten. Tel. 089/71034934 2, trock., Mo-Do. 8-17 Uhr! Keller/Hobby/Lagerr. 25m Friseursalon in O’Sendling, KistMü.-Süd, helles Büro, 15 m2, in lerhofstr. wegen Geschäftsaufgabe Sendling, 190,-¤, Tel. 7232407 günstig abzugeben. 089/78018188

Tel. Halle Lager Büro MünchenNord, 300, 700, 1.100 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Büro 20 m2 WB + Toil., FB-Heiz., Werkstatt, Lager, Archiv, von Prizu vermieten, T. 0160/4405481 vat, T. 0151/17205050

angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Mü.-Süd, Keller-Lager, ca. 20 m2, trocken, 210,-¤ + MwSt., Tel. 783296

Mietgesuche Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

2-3 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von alleinstehender Ärztin in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

3-4 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von Arztfamilie mit Kind in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Richtfest für 378 Wohnungen Aus dem früheren ADAC-Areal wird ein neues Wohnquartier Westpark · Unmittelbar am Westpark entsteht auf dem Gelände der ehemaligen ADAC- Zentrale ein neues attraktives Wohnquartier mit Mietwohnungen. Bereits 2008 hatte die Eurytos Unternehmensgruppe das fast drei Hektar große Gelände erworben. Den Architektenwettbewerb gewann der Entwurf von JatschLaux Architekten aus München (heute Laux Architekten GmbH, München und Markus Jatsch Partners Ltd., London). Im Juli 2012 wurde der Satzungsbeschluss gefasst, so dass der Errichtung der 378 Wohneinheiten, davon 39 Wohnungen im geförderten Wohnungsbau, zwei Kindertagesstätten mit insgesamt ca. 2.000 qm sowie ca. 1.000 qm Ladenflächen nichts mehr im Wege stand. Nach dem Umzug des ADAC in sein neues Domizil in die Hansastraße Ende Januar 2012 begannen die Bauarbeiten, zunächst mit dem Abbruch des umfangreichen Gebäudebestands, unter anderem der mehrgeschossigen Tiefgarage, die wegen bautechnischer Mängel nicht erhalten werden konnte. Anfang September konnte gemeinsam mit Stadtrat Josef Schmid,

CSU, das Richtfest für dieses neue Wohnquartier gefeiert werden. Initiatoren der Baumaßnahme sind die Eurytos Unternehmensgruppe sowie die Ärzteversorgung Niedersachsen und Sachsen- Anhalt. Der neugeschaffene Platz am Eingang in das Quartier und der Straßenraum Am Westpark werden durch eine geschlossene Bebauung gefasst. Dort werden auch zwei integrierte Kitas mit insgesamt vier Kindergartengruppen, vier Krip-

Hark 44 GT ECOplus

Im Test: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

Afrodeutsche Familie (2 Kind) sucht 3-Zimmer-Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476

sowie Flächen für Einzelhandel ihren Platz finden. Im Inneren des Quartiers wird es keinen oberirdischen Autoverkehr geben. Locker zueinander platzierte Punkthäuser gruppieren sich um zwei Quartiersplätze, eingebettet in eine parkartige Landschaft mit Spielangeboten für die jüngsten Bewohner. Der Allgemeinheit werden ca. 6.500 qm öffentliche Grünfläche übertragen, die den Westpark erweitern. Die Wohnungen sind hell, freundlich und familiengerecht geplant. Es wurde eine Orientierung hin zu großzügigen und auch für Familien gut nutzbare Wohnungen angestrebt. 60% der Wohnungen sind Drei-Zimmer- und Vier-ZimmerWohnungen. Alle Wohnungen sind barrierefrei erreichbar und haben Balkone oder Terrassen. Die Fertigstellung der ersten Wohnungen ist für den Herbst 2014 vorgesehen und bis Sommer 2015 wird der Bau vollständig fertig gestellt sein. Die Vermietung der Wohnungen soll Mitte nächsten Jahres beginnen. red

HAUSMESSE Mit KeramikFeinstaubfilter

GUT (2,3)

Festangest. Fernseh-Redakteurin su. f. Sohn in Ausbildg. ab Sept. / Okt. 2-Zi-Whg. im Stadtgebiet m. öffentli. Verkehrsanbindg., bis 1100,- ¤ warm. T. 089 / 38065913

1-2-Zi.-Whg. MUC Innenraum ge- Erf. Handwerker su. 2-3-Zi.sucht. Ich, w, 28, festangestellte Be- Whg. übernehme auch Hausmeitriebswirtin, freue mich über Ihren stertätigkeiten T. 089/17217520 Anruf; T. 0176/64335559 Ruh. Akad.-Pärchen (27 J., NR, Handwerker (Festanstellung) keine Kinder, Tiere) mit gutem sich. sucht 1-2-Zimmer (Innenraum). Eink. su. 2-4-Zi.-Whg. ab 70 m2 in Provisionsfrei T. 0176/32615995 Nordost u. Umland. Ideal: Blk., od. Junges Paar (m/28 Polizist/w26 Terr. / Garten, 1-2 Stellpl., Tel. Assistentin in Festanst. + 2 Kater) 0178/4585825; mucsuche@gmx.de suchen 3-Zi.-Whg. + TG + Blk, mind. 1-2-Zi.-Whg. von Germanistik- u. 75 m2 in Mü-Ost. Warm bis 1100.-, Spanisch-Lehrerin schnellstmögT. 0170/8537263 lich, im Stadtbereich München, gePrivatier sucht klizekleinen La- sucht. Tel. 0176/81036164 den/Anteil m. großen Schaufenster in Bestlage zum Freundschaftspreis Netter Beamter, 39 J., NR, sucht 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/21707179, f. Präsentation. T. 089/838866 www.vermietspezialist.de Mathematik-Student sucht kurzfristig WG-Zimmer T. 0178 / Examinierter Krankenpfleger 5421193 sucht 1,5-2-Zi.-Wohnung ab ca. 50 2 4-köpfige Familie will heim & m , EBK, U-Bahn-Bereich, Tel. sucht dringend langfristig eine 4- 0173/8779607 Zi.-Whg. im Münchner Westend! Belohnung 300,-¤!!! Griech. T. 0731/14398880 nette Eheleute: su. 2 ZKB, Keller, Billig Zi, Laim ges., T. 0163 / evtl. Blk., in Mü. o. nh. Umgeb., ab sof., keine Makler, Tel. 0611 / 7948731 8110385 Nettes, ruhiges, berufstät. Paar sucht 2-3-Zi.-Whg. in Pasing u. Angestellter im öffentl. Dienst Umgebung mit Balkon + Stellplatz su. 2-Zi.-Whg., Blk., (evtl. Lift) ca. für 700,-¤ kalt ab 1.11.13, Tel. 50 m2, ca. 500,-¤ kalt, in Mü. od. 0171/8039240 Umgebung, für Anfang 2014 od. Therapeut, 35 J., NR, zuverl. su. 1- früher, (keine Haustiere) Tel. 2-Zi. mit Blk. o. Terr. bis ca. ¤ 450,- 089/28857615 AB kalt, T. 0176/39009282 Student u. Azubi su. 2-Zi.-Whg.

Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskr. namh. Firmen. Lufth./BMW/EADS/Microsft./O2. Kostenlos und unverbindlich. info@annaimmo.de/M-31852450 Dipl.-Ingenieurin in Festanst. 01711469405/www.annaimmo.de sucht ab sof. 1-2-Zi.-Whg. im Raum BMW-Ing. su. Zi./Whg. in FIZ-Nä- Neuried, Planegg bis Gauting mit Balkon, kein EG, WM bis ca. 700,- ¤ he T. 0178/6728582 Ich freue mich auf Ihren Anruf! Tel. Suchen für Tochter (BWL-St.) 2- 0179/6001362, ab 17 Uhr Zi.-Whg., T. 0176/97628957 Malermeister su. 2-Zi.-Whg. Su. ab sof. 1-2 ZW od. zur Unter- oder App., übern. Renovierung koAm Westpark sollen 2014 die ersten Wohnungen miete MM>600¤ 0151/45914212 stenlos b. Vermittlung, T. fertig sein. Jetzt wurde Richtfest gefeiert. 0162/7300718 Foto: Eurytos Selbständ. Grafikerin (49) sucht 2-3-Zi.-Whg. >950¤ warm z. 1.12. Su. Praxis, Praxisraum od. Praxisgemeinschaft (Heilpraktikeo. 1.1.14 T. 0177/7449001 rin), Raum Pasing, Tel. (08152) Oberbürgermeisterkandidat der pengruppen und einer Hortgruppe 9823009

In der ersten Hälfte 2012 wurde die alte ADACZentrale abgerissen. Danach begann der Bau des neuen Quartiers. Foto: job

TESTSIEGER

Nr. 38 · Mi., 18. 9. 2013

Dauerbrand mit Automatik und externer Verbrennungsluftzufuhr

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zimmer-Wohnungen und Häuser Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 · Fax 4 3147 92 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Würmtalstraße 88 · 81375 München · Tel. 089/ 710488-0

ZUR HAUSMESSE Über 70 HARK-Studios in Deutschland Holzverbrauch mit 40% weniger HARK ECOplus-Technik Bis zu

0% FINANZIERUNG

!B¬ ¬ç¬7ARENWERT¬s¬ +EINE¬!NZAHLUNG¬ODER¬ 'EBàHREN¬s¬%FFEKTIVER¬*AHRESZINS¬ ¬ ¬s¬ ¬-ONATE¬,AUFZEIT¬s¬!BWICKLUNG¬àBER¬UNSEre Hausbank s¬GàLTIG¬FàR¬+AMINE¬UND¬+ACHELÚFEN¬ IM¬6ERGLEICH¬ZU¬HERKÚMMLICHEN¬(!2+ &EUERSTËTTEN

Suche 2-Zi.-Wohnung in Obersendling ab sofort bis 450,-¤ warm. Tel. 089/71048192

Mietgesuche Gewerberäume

Su. 1 Zi.-Whg., Tel. 0162/7171124 Maler sucht Atelier, gerne in Ateliergemeinschaft, ab 40 m2. Bitte melden unter 0172/8633847

PFLEGE DAHEIM Brigitte Notz-Galow GmbH

SONDERPREISE

www.muenchen-daheim.de

Solv. Paar, 41 J., NR, mit Hund, su. Whg./Haus ab 90 m2, m. EBK, in u. um Münch., v. priv., 0178/1408944

PFLEGE DAHEIM sucht in Großhadern bezahlbaren Wohnraum zur Miete (ggf. Kauf). Wir wünschen uns einen Vermieter, der diese Idee einer familiären Wohnatmosphäre für max. 5 pflegebedürftige Menschen unterstützt. Gerne geben wir Ihnen persönlich weitere Auskünfte und freuen uns auf Ihren Anruf.

15. – 30.0

Wir, Lehrerin und Handwerker, su. 3-Zi.-Whg m. Blk. in Thalkirchen o. Ludwigsvorstadt, T. 0178 / 8199063

Die Johanniter-Unfall-Hilfe sucht Ein- und Zweizimmer-Wohnungen in Sendling, Thalkirchen Eventmanagerin 25, su. schnellst- und Umgebung zur langfristigen mögl. 1-2-Zi.-Whg. in München und Miete, für ihre fleißigen PflegeUmgebung, ges. Einkommen, pro- kräfte, Tel. 089/72011-14 visionsfrei und bis ¤ 750,- warm, MoSu. mit meinen beiden Kindern bil: 0176/66363911 eine 2-3-Zi.-Whg. bis 10,- ¤/m2 max. Für Vermieter kostenlos, su., Zi., 75 m2, Tel. 0151/44235338 App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Wir suchen für unsere Mitarbeiterin (Zahnarztpraxis) 3-Zi.Frau, 55 J. su. 1-Zi.-App. in Solln, Whg., kleine Nebentätigkeiten Mietpreis: ¤ 500 - 550,-, Zuschr. u. möglich, Tel. 089/396011 oder Chiffre-Nr. 301961 an Wochenanz. 0176/76441871 Medien, Pf 210449, 80674 Münch. Su. 1-Zi.-Whg. Tel. 31568824od. Rentnerin mit Liebe zu Blumen su. erschwingliche kl. Whg., EG od. Handy 0157/70154945 1. 콯 0170/4156017 od. 08258 / Su. App. in Mü. u. Umgebung, 565913 KM 450.- bis 550.-, Tel. 01522 / 3667034

Senioren-WG sucht Wohnraum

NUR VOM 9.

ab 50 m2, WM bis 1000,-¤; Elternbürgschaft vorh. Tel. 0172 / 7563587

Eingesessenes Elektrogeschäft su neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 Su. langfr. hohe Räume ab 3,5 m z. B. ehem. Werkstatt, Halle, ca. 250 m2 in Mü.West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089/82940084

180-SEITIGER KATALOG und Angebotsflyer AT unter: www.hark.de oder ge bührenfrei unter IS mit Preisen (0800) 2 80 23 23. Bundesweit Ausstellungen! Mit Keramikfeinstaubﬁlter

im Kamin- und Kachelofenbau

HARK Ausstellungen: 85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Straße 1 (Ecke Münchner Straße, Dreierhaus), Telefon (0 89) 45 68 98 30, Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr 86154 Augsburg, Donauwörther Straße 128, Mit Keramik- Telefon (08 21) 2 18 22 35 feinstaubﬁlter 84030 Landshut, Maybachstraße 6, Tel. (08 71) 2 76 41 77 83022 Rosenheim, Kuf steiner Straße 63, Telefon (0 80 31) 3 52 24 92 85053 Ingolstadt, Manchinger Straße 130, Telefon (08 41) 9 51 48 43 Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Fragen kostet nichts Kostenlose EDV-Infoveranstaltung MĂźnchen Âˇ Am Mittwoch, 18. September 2013, findet ab 19 Uhr eine kostenlose EDV-Infoveranstaltung im Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern statt. Lernen Sie das moderne Bildungszentrum ganz in der NĂ¤he des Ostbahnhofes kennen und erfahren Sie, welche MĂśglichkeiten der Fortbildung Ihnen im EDV-Bereich offen stehen. Die zustĂ¤ndigen Ansprechpartner des Bildungszentrums MĂźnchen informieren Sie Ăźber Kursinhalte, Kurszeiten, Kosten und FĂśrdermĂśglichkeiten. Nutzen Sie diese MĂśglichkeit, sich gratis und ohne Verpflichtungen zu informieren. Ein kostenloser EDV-Einstufungstest am kommenden Montag, 23. September 2013, ab 18 Uhr sowie eine kostenlose EDV-Schnupperstunde am Donnerstag, 26. September 2013, ab 18 Uhr runden das Informationsangebot ab. Um eine Anmeldung wird gebeten â&#x20AC;&#x201C; setzen Sie sich dafĂźr oder bei RĂźckfragen mit Sebastian Arnold (E-Mail: sebastian.arnold@hwk-muenchen.de oder Tel. 0 89 / 45 09 81-6 53) in Verbindung. Das Team des Bildungszentrums MĂźnchen freut sich auf Sie!

Friseur/Friseurin

Stellenangebote

Seniorenzentrum gesucht

FĂźr unsere Niederlassungen suchen wir zum 1. Oktober (ggf. frĂźher)

www.kornet.de

Wie viel Zeit haben Sie?

08000 - 56 76 38

(geb.-frei)

jeweils einen

Reifenmonteur m/w Sie suchen einen Job? Lust auf Kosmetik?

mit Achsvermessungkenntnissen zur Festanstellung sowie mehrere

AVON

Reifenmonteure m/w befristet fĂźr unser SaisongeschĂ¤ft.

the company for women

Dann kommen Sie zu uns, dem weltweit grĂśĂ&#x;ten Kosmetikdirektvertrieb. Freie Zeiteinteilung und eine selbststĂ¤ndige TĂ¤tigkeit, die wirklich SpaĂ&#x; macht! Mehr Infos? ^^^ H]VU ILH\[`QVI KL VKLY ;LS

reifen com GmbH IngolstĂ¤dter Str. 43 Âˇ 80807 MĂźnchen Herr Sarica Âˇ Tel. 089 - 35890618 BodenseestraĂ&#x;e 275 Âˇ 81249 MĂźnchen Herr Kubetzek Âˇ Tel. 089 - 89146518

Elektriker m/w in MĂźnchen gesucht! FĂźr VDE-PrĂźfungen, Vollzeit, guter Verdienst! Infos: 089 / 41619141 www.cw-personalberatung.de

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort

ZimmerreinigungskrĂ¤fte, w/m in Vollzeit und/oder Teilzeit. Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlĂ¤ssig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Sie wollen sich beruďŹ&#x201A;ich verbessern â&#x20AC;&#x201C; oder sind zur Zeit arbeitslos?

Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Wir bieten eine interessante TĂ¤tigkeit im AuĂ&#x;endienst. Pkw erforderlich. Telefon 0 89/45 19 03 21 muenchen@lux.ag

Wir suchen ďŹ&#x201A;exible und belastbare

Auslieferungsfahrer/-innen fĂźr unsere Ausliefertouren ab Allershausen (mit Sprinter 3,5 to) an den Lebensmitteleinzelhandel in den GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Unsere Lieferzeiten liegen zwischen 06:00 und 14:00 Uhr von Montag bis Samstag bei 48 Stunden/Woche. Neben ZuverlĂ¤ssigkeit und PĂźnktlichkeit sind SelbststĂ¤ndigkeit, ein gepďŹ&#x201A;egtes und freundliches Auftreten sowie FS-Kl. B mit 3 Jahren Fahrerfahrung auf Sprintern Voraussetzung. Bei Interesse bitte schriftlich (mit Lebenslauf und Arbeitszeugnissen) bewerben an: Natsu Foods GmbH & Co. KG JagenbergstraĂ&#x;e 4 b Âˇ 41468 Neuss Idealerweise per E-Mail: Bewerbungen-Logistik@natsu.eu

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

Es mĂźssen nicht immer 120 Prozent sein Tipps zur persĂśnlichen Burnout-PrĂ¤vention Wer meint, stĂ¤ndig effizient sein zu mĂźssen, regelmĂ¤Ă&#x;ig Ă&#x153;berstunden macht oder Arbeit mit in das Wochenende oder sogar in den Urlaub nimmt, sollte nachdenklich werden â&#x20AC;&#x201C; denn all dies sind Anzeichen fĂźr eine GefĂ¤hrdung durch das BurnoutSyndrom. Durch einige grundlegende Ă&#x201E;nderungen lĂ¤sst sich

in dieser frĂźhen Phase eine Und auch das betriebliche Eernsthafte Erkrankung aber oft Mail-Postfach bleibt dann ungenoch vermeiden. Ăśffnet. Arbeitsfreie Tage bieten hervorragende MĂśglichkeiten, Ein paar Tipps zur PrĂ¤vention: sich den persĂśnlichen GrundbeAb einer bestimmten UhrdĂźrfnissen zu widmen. zeit sollten prinzipiell Ausreichender Schlaf, keine geschĂ¤ftlichen Zeit fĂźr ausgewogene Telefonate mehr geErnĂ¤hrung oder sich fĂźhrt werden. einfach mal treiben

Stressbedingte Ă&#x153;berlastungen am Arbeitsplatz steigen. Um Burnout und Ausfallzeiten vorzubeugen, sollten Vorgesetzte und Mitarbeiter gemeinsam prĂ¤ventiv handeln. Foto: randstad/fotolia

Putzfrau in Pasing gesucht, Tel. Engagierte Taxifahrer/innen 089/20078338 ges. Ausbildung durch eigene TaFreundliches und zuverlĂ¤ssiges xischule, sehr hoher Verdienst d. ZimmermĂ¤dchen fĂźr ein klein- Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Wir stellen ab sofort ein:

ReinigungskrĂ¤fte m / w (Vollzeit ODER Minijob) fĂźr ein BĂźrogebĂ¤ude in der MĂźnchner Innenstadt (Am Sendlinger Tor!)

gefĂźhrtes Hotel in Laim bis 450,- Regalserv. auf geringf. Basis 6h Â¤ Basis ab sofort gesucht. Tel. Mo-Sa, 1,58 Std. MĂź.-Schwabing zu 089/584924 vergeb. IS-S, T. 07148 / 1605039 Wir suchen ab sofort fĂźr uns. Segelmacherei in Forstenried eine(n) ausgebildete(n), zuverlĂ¤ssige(n) u. teamfĂ¤hige(n) NĂ¤her(in) od. Zuschneider(in) Bewerb. bitte schriftl. an: t. bloch@web.de oder Tel. 7559488

Pflegekraft mit mind. 1-jĂ¤hriger Ausbildung zur geringfĂźgigen BeschĂ¤ftigung bis zu 450,- Â¤ / Monat mit FĂźhrerschein gesucht von: Pflegedienst Schinner, Romanstr. 70 a, 80639 MĂźnchen, Tel. 10119368

Kinderbetreuung von Familie (Kinder 4,8,12) im WĂźrmtal (Neuried) gesucht fĂźr Spielen, Kochen, Abholen usw. fĂźr ca. 15h/Woche. Sind Sie flexibel und liebevoll mit Auto? Wir freuen uns auf Ihre Zuschrift u. Chiffre-Nr. 301941 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen

Flex. VerkĂ¤uferin auf ca. 400,- Â¤ Basis f. Fil. nach MĂź.-Haidhausen gesucht (-keine Studenten-) Tel. 08031/381200, Mo. - Fr. 8-17 Uhr!

Freundliche, erfahrene Arzthelferin/MFA fĂźr Hausarztpraxis in MĂźnchen-Haidhausen gesucht, sofort oder spĂ¤ter. Nettes Team, beste Bedingungen. Kontakt: FRISĂ&#x2013;R/IN fĂźr Damen u. Herren dres.brandt@googlemail.com ges., SALON HEIDI, Obermenzing, F. d. Betriebsgastronomie su. Tel. 089/8111342 o. 089/874231 wir (m/w): 3 KĂśche, 3 ServicekrĂ¤fJunge, nette Bedienung mit gute, 3 KĂź.- Hilfen VZ/ 2 KĂź.-Hilfen TZ, ten Deutschkenntnissen nach MĂź.- 5 KassenkrĂ¤fte TZ, ger. AZ Mo-Fr. Laim gesucht. Tel. 0151 / 50669153 Wir freuen uns auf Ihre Be- werSu. Fahrer fĂźr Winterdienst (La- bung! Tel. 089/238881330, muendog) ideal fĂźr SelbststĂ¤ndige, FS chen@7s-gastronomie.de 7(S) Ga3/B. Michael Hintermeier GmbH, stronomie MĂźnchen (AĂ&#x153;) Im Stocket 7, 81249 MĂź., Tel. K l e i n u n t e r n e h m e r 089/86399000 (deutschspr.) mit GewerbeFĂźr Schulkiosk Hilfe gesucht, schein fĂźr ReinigungstĂ¤tigkeit ab sofort in MĂźnchen (Zentrum) geMinijob, Tel. 0176/99989067 sucht. Tel. 0162/2366968; Alex CiErfahr. Putzfrau fĂźr EFH, 6 Std. / nema Clean GmbH Wo. gesucht. Tel. 0171/4530399 Karten-Lege-Kurs, in MĂźnchen, Fa. S&M Fenster & TĂźren stellt beruflich sofort einsetzbar, T. Mitarbeiter (m/w) ein. Eine Lei- 02429/901459 stungsgerechte VergĂźtung. Tel. Textilreinigung sucht erfahre0176/62741182 ne/n BĂźgler/in 0163/7191323 Haushaltshilfe, veget. kochend gesucht, 2-3 Std./Tag, Anrufen zw. MĂźnchner Baufirma su. ab sofort sympath. AuĂ&#x;endienstler sowie Te16-19 Uhr, Tel. 089/54644400 lefonisten/innen in Vollzeit, Tel. Film Damen Topgeld 0171/2077018 089/242448981 Kurierteam su drg. selbstst. Montageschreiner fĂźr KĂźchen/Transportunternehmer mit eigeMĂśbelmontage mit FĂźhrerschein nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t gesucht. Firma Anzinger. Tel. LBW, gute Auftr. gegen geringe 0171/4409306 GebĂźhr T. 089/6737900 Su. KĂźchenhelfer/Helferin in Attraktive VerkĂ¤ufer/innen fĂźr Bayerstr. 24, T. 0179/6608766 das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester Ver- Suchen ab sofort Aushilfen fĂźr dienst. Bewerbungen unter: versch. LagertĂ¤tigkeiten. AshtonFeucht GmbH, T. 089/35492120 www.oktoberfest-jobs.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

lassen, kommen bei vielen zu kurz. Freizeit sollte zur Erholung genutzt werden, mĂśglichst ohne Gedanken an die Arbeitszeit. Ein kurzer Spaziergang in der Mittagspause oder Streckund DehnĂźbungen zwischendurch lassen den KĂśrper wieder Energie tanken. Wer alles perfekt machen will, kommt irgendwann an seine Grenzen. Es mĂźssen nicht immer 120 Prozent sein, vereinzelt genĂźgen durchaus 90. Betroffene sollten lernen, auch mal â&#x20AC;&#x17E;Neinâ&#x20AC;&#x153; zu sagen oder sich bei der Arbeit von Kollegen unterstĂźtzen zu lassen. Eine To-Do-Liste hilft bei der Tagesplanung. AuĂ&#x;erdem fĂźhlt es sich gut an, hinter einen erledigten Punkt einen groĂ&#x;en Haken zu setzen. txn-p

Ihr Profil: â&#x2014;? Gepflegtes Ă&#x201E;uĂ&#x;eres â&#x2014;? Deutschkenntnisse Wir bieten: â&#x2014;? Gute Rahmenbedingungen â&#x2014;? Soziale Leistungen

Sehr gute Verkehrsverbindungen am Objekt! FeringastraĂ&#x;e 11, 85774 MĂźnchen (UnterfĂśhring) Anfahrt: Ă&#x201E; 6 â&#x17E;&#x17E; Studentenstadt @ 50 â&#x17E;&#x17E; FeringastraĂ&#x;e Ost ODER: Ă&#x2013;8 â&#x17E;&#x17E; Johanneskirchen @ 50 â&#x17E;&#x17E; FeringastraĂ&#x;e Ost â&#x2014;? Telefon 089 / 90 899 - 305 â&#x2014;? Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Do. 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr / Fr. 8 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr â&#x2014;? www.mk-fs.de â&#x2014;? info@mk-fs.de â&#x2014;? â&#x2014;?

Sie arbeiten gerne mit Menschen zusammen und haben SpaĂ&#x; am Umgang mit Kunden â&#x20AC;&#x201C; dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir suchen ab sofort, fĂźr ein groĂ&#x;es Kaufhaus in MĂźnchen KassenkrĂ¤fte in TZ und auf 450 Basis von Montag bis Samstag zu den Ăźblichen LadenĂśffnungszeiten Bei Interesse melden Sie sich telefonisch unter 06348-959628-16 oder 0174-3214589 bei Frau Weinacht gerne auch schriftlich unter p.weinacht@intime-pos.de, Fa. In-Time Pos GmbH, 76877 Offenbach

GetrĂ¤nkefahrer

FĂźr unseren Kunden in Aschheim suchen wir ab sofort von 13.30 â&#x20AC;&#x201C; 20.30 Uhr

mit FS fĂźr LKW bis 7,5 t, sehr gute Deutschkenntnisse, ab sofort gesucht. Tel. 089/7 23 22 16

Paketsortierer w/m Gottwald GmbH GoethestraĂ&#x;e 17, 80336 MĂźnchen Telefon 0 89 / 59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Bildungszentrum MĂźnchen

Weiterbildung im EDV-Bereich - was passt zu mir? Wann? EDV-Infoveranstaltung Mittwoch, 18. September 2013, 19 Uhr

EDV-Einstufungstest Montag, 23. September 2013, 18 Uhr

EDV-Schnupperstunde Donnerstag, 26. September 2013, 18 Uhr Wo? Info:

Bildungszentrum MĂźnchen MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen Anmeldung erforderlich unter Telefon 089 450981-653 www.hwk-muenchen.de/muenchen sebastian.arnold@hwk-muenchen.de

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich

Der MĂźnchner Stellenmarkt Stellenangebote

Samstagsarbeit â&#x20AC;&#x201C; Nein danke Wir suchen ab 01.11.2013 gelernte/n

Wir suchen fĂźr einen international operierenden Auftraggeber ab sofort

â&#x20AC;˘ Callcenter-Agenten (m/w) â&#x20AC;˘ Telefonakquisiteure (m/w) (Fremdsprache wĂźnschenswert, aber nicht Bedingung. Hervorragende Deutschkenntnisse Voraussetzung.) Limes Consult GmbH Âˇ Sendlinger-Tor-Pl. 7 Eingang NuĂ&#x;baumstraĂ&#x;e Âˇ 80336 MĂźnchen Herr Keder Tzafer Âˇ Telefon 089/549127-21 tzafer@limesconsult.de

Fleisch- und WurstverkĂ¤ufer/in in Vollzeit. AZ: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 6.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.45 Uhr. Bieten hervorragende Bezahlung und sehr gute soziale Leistungen. Metzgerei Schelkopf, MĂźnchen Tel.: 089 / 77 66 41

TeilqualiďŹ zierung zur Fachkraft fĂźr Lagerlogistik FĂśrderung durch Bildungsgutschein* Logistikunternehmen zĂ¤hlen zur aufstrebenden Branche in der deutschen Wirtschaft und suchen qualiďŹ ziertes Personal in den unterschiedlichen Bereichen. Mit der beruďŹ&#x201A;ichen Weiterbildung erwerben Sie die grundlegenden Fertigkeiten, Kenntnisse und FĂ¤higkeiten im Teilbereich TQ 1-â&#x20AC;&#x153;Wareneingang im Rahmen des IFIas Programmsâ&#x20AC;&#x153; und schlieĂ&#x;en mit einer Kompetenzfeststellung durch die IHK ab. *Wenn Sie die persĂśnlichen Voraussetzungen erfĂźllen, dann kann der Lehrgang von der Agentur fĂźr Arbeit oder vom Jobcenter mit einem Bildungsgutschein gefĂśrdert werden.

Termin: 06.11.2013 bis 09.05.2014 in MĂźnchen TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH â&#x20AC;˘ www.tuev-sued.de/akademie Frau Kerstin Spreer â&#x20AC;˘ Tel.: 089 5791-3570 â&#x20AC;˘ E-Mail: kerstin.spreer@tuev-sued.de

Fachkraft fĂźr Lager und Logistik Der neue Weg zum IHK-Berufsabschluss in der Logistikbranche MĂźnchen. Die TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie bietet einen optimalen Einstieg auf dem Weg zum staatlich anerkannten Berufsabschluss â&#x20AC;&#x201C; die Teilqualifizierung zur "Fachkraft fĂźr Lagerlogistik". In mehreren Ausbildungsabschnitten werden die Teilnehmer in das neue Berufsfeld eingefĂźhrt. Der Kurs kann mit einem Bildungsgutschein gefĂśrdert werden und startet am 6. November in MĂźnchen. Arbeits- und Umweltschutzvorschriften, Gefahrstoffe und Ladungssicherung, EDV im Lager sowie die Ausbildung zum Gabelstaplerfahrer sind nur einige Themen, die in dem praxisnahen sechsmonatigen Kurs vermittelt werden. In der ersten Teilqualifizierung stehen Fragestellungen rund um den Wareneingang im Vordergrund. Die erworbenen theoretischen Kenntnisse werden in einem Ă&#x153;bungslager in die Praxis umgesetzt und eingeĂźbt. Das betriebliche Praktikum ermĂśglicht weitere, intensive Praxiserfahrungen im neuen Berufsfeld und bietet gute MĂśglichkeiten, Kontakte zu potenziellen Arbeitgebern zu knĂźpfen. Der Ausbildungsgang schlieĂ&#x;t mit einer Kompetenz-Feststellung durch die IHK und einem Zertifikat der TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH ab. AuĂ&#x;erdem erwerben die Teilnehmer einen Nachweis zur Ausbildung in Ladungssicherung und den â&#x20AC;&#x17E;BefĂ¤higungsnachweis fĂźr Fahrer von FlurfĂśrderzeugenâ&#x20AC;&#x153; ab. Nach einer ausreichenden Berufspraxis ist eine Zulassung zur Externen-PrĂźfung und damit der staatlich anerkannte Berufsabschluss mĂśglich.

Nr. 38 Âˇ Mi., 18. 9. 2013

Mitarbeiter/in als 450,- Â¤ Kraft fĂźr Attraktive, sympathische DaFahrtĂ¤tigkeit ges. BRK Starnberg men fĂźr Escortservice gesucht. TOP Hr. MĂśbius T. 08151/260246 VERDIENSTMĂ&#x2013;GLICHKEITEN www.starlet-escort.de Top Nebenverdienst!!! Ihr Haustier (auch Exoten) fĂźr Fotoaufnah- Teilzeitkraft-Nachtschicht 23-7h men(Postkarten,Kalender) ge- gutes Deutsch, flexibel, Vorkenntsucht. Info: T. 0174/4220780 oder nisse. T. 089/18970145 von 9-16h omv-tanke-schwabing@web.de www.haustierstory.com ReinigungskrĂ¤fte f. Hotel, VZ / TZ. in MĂź. u. Sauerlach. Aushilfen WE 0176/45544841, 08195 / 9980978AB Medizinische Schreibkraft/ Medizinische Fachangestellte in Voll- oder Teilzeit (> 20 Std./Woche), nur ganze Tage) sowie Studentin oder Student vorzugsweise vormittags ab sofort gesucht. Patholog. Gemeinschaftspraxis Winthierstr. 11, 80639 MĂźnchen email: path-rk@t-online.de Inventuraushilfen fĂźr SupermĂ¤rkte ab 18 J. am 9.11. (20 -24 Uhr) u. 10.11. (7 - ca. 15 Uhr) gesucht. Berwerberhotline: 0223692949-98 Kennwort MĂźnchen.

Teilzeit/Vollzeitkraft im Kundenservice fĂźr Internetshop. Ihr Profil: Gute Englisch- u. MS Office Kenntnisse, KommunikationsstĂ¤rke, positive Ausstrahlung. Flex. Zeiten Mo-Fr 8-20 Uhr. bettina.meyer@sendmoments.de Sachbearbeiter/in fĂźr int. Textilagentur gesucht. 0175/5844602 WWW.LOOMSEVEN.com Handelshaus sucht Mitarb. HB/NB. T. 08139/8025782 Nebenjob fĂźr BerufstĂ¤tige. T. 08139/8025781 Herr Frank Werbefahrer ab 21.9. gesucht T. 089/31594789 bitte auf AB spr.

SeriĂśse Begleit- u. Escort-AgenSuchen 24h Pflegekraft fĂźr alte tur bietet attrakt. und zuverl. DaDame zwecks regelm. Urlaubsver- men (zw. 21 u. 35) die Chance auf tretung n. M-Gern 0176/45541402 ein Haupt-/Nebeneink. (freie Zeiteint.) AnfĂ¤ngerinnen bzw. StuSuche Maurer, T. 089/20078338 dent. willk., 01523- 1725926 o. Etabliertes Finanzdienstlei- www.crystal-escort.de stungsunternehmen sucht erfahrenen Finanz-Beraterin/Berater zur UnterstĂźtzung unseres Vertriebes und Betreuung unserer Kunden. Sie denken unternehmerisch, sind flexibel, mobil und leistungsstark! Wir bieten ein sicheres und leistungsgerechtes Einkommen. Chiffre 1068255 an Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 MĂźnchen

ReinigungskrĂ¤fte per sofort fĂźr MĂź.-Stadtmitte gesucht. TĂ¤gl. Mo.-Sa. von ca. 7:30-9:00 Uhr und Mo./Mi./Fr. von 19:00-21:00 Uhr. T. 0175/5804249 Medizinische Fachangestellte in Teilzeit fĂźr moderne Hautarztpraxis am Olympiapark gesucht. T. 089/3519411 Dr. Friedrichson Dermatologie@gmx.de

Wir su. eine erf. zuverl. PutzEscort-Portal sucht Frauen, frau f. 5 Std. jeden Fr. od. Mo. MĂ¤nner/Paare (Alter egal) nachmittags in Bogenhs., T. post@fantasy4you.de 0174/9806543 Die Agentur topteam GmbH Schnellrestaurant in Haidhausen sucht eine Teamleitung in Vollzeit sucht Mitarbeiter/in fĂźr Voll/ bzw. u. Festanstellung fĂźr unseren Kun- Teilzeit, T. 0172/1479856 den Mercedes-Benz in MĂźnchen. Wir sind keine Zeitarbeitsfirma! Ihr TOP-JOB! Gold-Party-Berater geAufgabengebiet ist die Einsatzpla- sucht. T. 08136/8084987 nung u. lĂźckenlose Besetzung. Be- Aushilfskraft fĂźr Kasse, flexibel, werbung an gutes Deutsch. Tel. 089-18970145 info@topteam-gmbh.de v. 9-16 Uhr. Zahnarztpraxis MĂź/OberfĂśhring omv-tanke-schwabing@web.de su. engagierte ZMA als Teilz.-kraft, Fleisch- & Wurst-VerkĂ¤ufer/in Schwerpunkt fĂźr PZR + Assistenz. fĂźr Wochenmarkt am Lerchenauer Ă&#x153;ber Ihre Bewerbung freut sich Dr. See gesucht 13:00 bis 18:00 Uhr. T. Judith Krack, T. 089/956600 oder 0176/24782863 Mobil 0176/61535861 Junges dynamisches Team su. Per sofort Fahrer/in fĂźr Waren- Callcenter Agents a. 400.- Â¤ Basis, lieferung mit AnhĂ¤nger 2,5 to. 2 MGM Solar GmbH, 089/68906102 x in der Woche ca. 4 Std. gesucht. Fahrer fĂźr KĂźchen-/MĂśbelausTel. 089/95 95 99 48 lieferungen m. FS Kl. III bis 7,5 t Inventuraushilfen fĂźr Super- Firma Anzinger T. 0171-4409306 mĂ¤rkte ab 18J. am 09.11. (20-24 Uhr) u. 10.11. (7-ca.15 Uhr) gesucht, Minijob in MĂźnchen. FĂźr den Bewerberhotline: 02236-9294997, Aufbau unseres dritten ServiceCenters suchen wir bei flexibler ArKennwort: Laim, Pasing beitszeit Telefvonisten m/w. NĂ¤heKl. Hotel im Stadtzentrum su. re Infos unter: www.pkv-hilfe24.de fĂźr Sa/Sonnt. freundl. FrĂźhstĂźcks- Tel. 0821/650700-230 hilfe und Reinigungskr. fĂźr Zimmer auf 450Â¤. Tel. erreichb. von 15-18 Haustechniker in Teilzeit ges. (3 Uhr T. 089/564759 od. 0176 / Tg./Wo.) fĂźr Hotel NĂ¤he Rosenheimer Platz T. 441408-400 (10-12h) 47725161 Haushaltshilfe, MĂź.-HaidhauReinigungspersonal auf 450Â¤sen 2 x Monat, Basis fĂźr Supermarkt in MĂźnchen chriss3388@yahoo.de SĂźd + West, GrĂ¤felfing u. Martinsried gesucht! Weitere Infos: T. Suche selbstĂ¤ndige qualifizierte SekretĂ¤rin. T. 0163/7352525 08025/9921914 Mo-Fr v. 8-17 h

! " # ab sofort eine/n

Wir suchen ab sofort in UnterfĂśhring zur UnterstĂźtzung unseres Teams eine/n

Steuerfachangestellte/n (m / w)

â&#x20AC;˘ Erstellung Lohn- und Gehaltsabrechnung â&#x20AC;˘ Melde- und Bescheinigungswesen â&#x20AC;˘ Personalsachbearbeitung â&#x20AC;˘ Finanzbuchhaltung â&#x20AC;˘ Kundenkorrespondenz â&#x20AC;˘ Pflege von Stammdaten sowie Kundendaten â&#x20AC;˘ Abgeschlossene Berufsausbildung Ihre Qualifikationen: als Steuerfachangestellte/n (m / w) â&#x20AC;˘ Erfahrung in der Personalabrechnung â&#x20AC;˘ Sicherer Umgang mit DATEV sowie MS-Office-Programmen â&#x20AC;˘ SelbststĂ¤ndige & zuverlĂ¤ssige Arbeitsweise â&#x20AC;˘ Dienstleistungsorientiertes Denken Wir bieten: â&#x20AC;˘ Angemessene VergĂźtung â&#x20AC;˘ Diverse WeiterbildungsmaĂ&#x;nahmen â&#x20AC;˘ Facettenreicher Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Gutes Arbeitsklima Ihre Aufgaben:

Sie bringen Herz und Verstand mit und finden sich im Anforderungsprofil wieder? Dann suchen wir genau Sie! Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung â&#x20AC;&#x201C; bevorzugt per E-Mail. FĂźr telefonische Vorabinformationen steht Ihnen unser Team gerne zur VerfĂźgung. Profitieren Sie von den vielfĂ¤ltigen MĂśglichkeiten durch ein international ausgerichtetes Unternehmen mit Zukunft. MĂźnchner Kindl Facility Services GmbH Herr Aman Atrafie â&#x20AC;˘ Telefon 089 / 90 899 - 305 FeringastraĂ&#x;e 11 â&#x20AC;˘ 85774 UnterfĂśhring www.mk-fs.de â&#x20AC;˘ info@mk-fs.de Wir zĂ¤hlen mit Ăźber 1.400 Filialen zu den bedeutenden Handelsunternehmen im Lebensmitteldiscount. FĂźr unsere Filiale in Holzkirchen suchen wir:

Az ubi

VerkĂ¤ufer/in

Az ubi

Kaufmann/-frau

Ausbildungsdauer: 2 Jahre

im Einzelhandel

Ausbildungsdauer: 3 Jahre Was wir von Dir erwarten: â&#x2013; Ein Ăźberzeugendes Hauptschulzeugnis oder Zeugnis der mittleren Reife â&#x2013; Engagement, Kontaktfreudigkeit und Teamgeist Was wir Dir bieten: â&#x2013; Sehr gute AusbildungsvergĂźtung â&#x2013; Hervorragende fachliche Ausbildung â&#x2013; Aussicht auf Ă&#x153;bernahme bei konstant guten Leistungen AusbildungsvergĂźtung: 1. Ausbildungsjahr: 800,â&#x20AC;&#x201C; Euro "VTCJMEVOHTKBIS o &VSP t "VTCJMEVOHTKBIS o &VSP

Aushilfen,

auf 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź Basis

Ihre Aufgaben: â&#x2013; Bedienen der Scannerkasse sowie AuffĂźllen der Waren. Wir bieten: â&#x2013; GrĂźndliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen

VerkĂ¤ufer/in, in Teilzeit

Ihre Aufgaben: â&#x2013; Bedienen der Scannerkasse sowie AuffĂźllen der Waren. Wir bieten: â&#x2013; GrĂźndliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine Vorkenntnisse besitzen â&#x2013; Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, Urlaubsund Weihnachtsgeld, VermĂśgenswirksame Leistungen â&#x2013; Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit sowie einen zukunftssicheren Arbeitsplatz â&#x2013; VerkĂ¤ufer/-innen wird bei entsprechender Eignung der Aufstieg zum/r Filialleiter-Stellvertreter/in bzw. zum/r Filialleiter/in ermĂśglicht. Ihre Bewerbung mit aussagekrĂ¤ftigen Unterlagen senden Sie bitte an:

NORMA LebensmittelďŹ lialbetrieb Stiftung & Co. KG z. Hd. Herrn Lerach Terlaner StraĂ&#x;e 7 86165 Augsburg

Als ZeitungsaustrĂ¤ger 2 Fliegen mit einer Klappe schlagen!

Mitarbeiter/in im Betriebshof " # % #" & # % # & # % # & ' " " & " " ' # ( " # & " ! )* + & , # . ' "

" # # * 0 & " # # # 1 & # 2 #3 4 5 ( #3 6 % " 6 3 " ' # & # 5 7 6! 8 ' # 8 9 # # 7 " ( #3" ! # " 6! : # 8 ; # ! # + < # 3" 4# " &" # 4 " # www.graefelfing.de/Rathaus-und-Verwaltung/Stellenausschreibungen

www.12job.de

Werde Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den MĂźnchner Wochenanzeigern. Neben deinem Verdienst erhĂ¤ltst du zusĂ¤tzlich auf Wunsch professionelle Hilfe beim Lernen. Melde dich bei einfach bei uns: 0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 MĂźnchen

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 18. 9. 2013 · Nr. 38

München erfolgreich

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort einen freundlichen und engagierten

Fahrer

Unser mittelständisches Familienunternehmen besteht seit über 60 Jahren in MünchenObersendling. Wir sind Marktführer für Entwicklung und Herstellung elektro-hydraulischer Systeme mit weltweitem Einsatz.

für LKW 7,5 Tonnen.

Anforderungen: - nur Fahrer mit gült. Fahrerkarte, - ortskundig in München und Umgebung. Aufgaben: - Auslieferung an die Gastronomie Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte umgehend bei: FarBene – Restaurant Service & Logistik GmbH Kirschstr. 22 - 80999 München Telefon 089 / 81 89 46 70

Zum baldmöglichsten Zeitpunkt suchen wir eine/n

Buchhalter/-in Wir bieten Ihnen die Mitarbeit in einem kollegialen Team, einen sicheren Arbeitsplatz und leistungsgerechte Bezahlung. Gerne geben wir auch einer/einem jungen engagierten Mitarbeiter/in eine Chance in unserem Unternehmen. Wir erwarten Ihre fachliche Kompetenz in der Finanzbuchhaltung, im Personalwesen sowie Ihren qualiﬁzierten Umgang mit DATEV pro und MS Ofﬁce. Teamfähigkeit, sympathische Repräsentation unserer Firma nach innen und außen zählt ebenso zu Ihren Stärken.

Bäckerei Konditorei Café

Motivation, hohes Qualitätsbewusstsein, Können und kollegiales Miteinander sind uns sehr wichtig. Wir suchen ab sofort

Konditormeister/in mit sehr guten Fachkenntnissen zu besten Bedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Albert Schnetz e.K. bewerbung@schnetz.de

info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00 Reutterstr. 42 (Willibaldplatz) 80687 München

(m/w)

ab sofort in Festanstellung od. Aushilfe gesucht. Benedikterstr. 35 Ecke Weinbergerstr. Tel. 089/8 20 27 60

Fachberater/-Verkäufer (m/w) Sanitär-Heizung Sie haben eine Berufsausbildung im Bereich Sanitär-Großhandeloder als Installateur? Suchen Sie eine neue Herausforderung? Wir sind eine junge Firma (gegr. im Jahr 2000). Sie sind ein Teamplayer, lieben es aber auch selbstständig zu arbeiten und neue Aufgaben zu übernehmen? Dann sind Sie unser neuer Mitarbeiter (m/w).

Friseurin Teilzeit gesucht, abends 18-21 oder 19-21 Uhr u. samstags, und Hilfskraft für nachmittags, HAARVISION, w w w . h a a r v i s i o n Tel. muenchen@web.de 089/95446006

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben: - Beratung und Verkauf von Bädern in unserer ca. 100 qm großen Bäderausstellung - Koordina on und Abwicklung von Umbaumaßnahmen - Ersatzteilbeschaﬀung - Einkauf - Kundenbetreuung - Lagerwesen/Materialbestellung

Freundl. Arzthelfer(in)/MFA vormittags für internistische Hausarztpraxis in Schwabing gesucht. Tel. 346581, www.internist-dr-schmidt.de Jet-Tankstelle su. Mitarbeiter/-in, Tel. 0171/3295572

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Servicemitarbeiter

Spülkraft in Untermenzing für die Schulmensa gesucht, von 1215:00 Uhr, geringf. Beschäf., Tele. Bewerbungen an unseren Betriebsleiter Hr. Hatscher, Tel. 0171/8417716, 8:00 - 11:30 Uhr

Für unseren Kunden in Erding suchen wir ab sofort von 15.00 – bis 1.00 Uhr Paketsortierer w/m Gottwald GmbH, Goethestr. 17 80336 München, Tel 0 89 / 59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

DER TREFFPUNKT FÜR JUNG UND ALT!

Wir bieten:

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische An- zeigenannahme: 546555

- Unbefristeter Arbeitsvertrag - Schulungen und Weiterbildungen - Übertariﬂiche Bezahlung - Altersvorsorge - 8-köpﬁges freundliches Team

Die Posi on ist nach Vereinbarung zu besetzen Bi e senden Sie Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an job@matusan.de Alexander Matusan GmbH Danziger Str. 33a 82110 Germering

Exklusives Massagestudio sucht Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Verdienst! 0163/7284792

Physiotherapeut/in Voll / Teilzeit / Minijob, T. 089/172391 Selbstständige Monteure für physio-park- nympheburg.de Heizkostenverteiler WasserZuverlässige Reinigungskraft und Wärmezähler im Stadtgebiet auf Minijob-Basis für Büro (ca. München gesucht. Melden Sie 120 m2) in Solln (S-Bahnnähe) 14- sich bitte unter email: tägig für ca. 3-4 Std. gesucht, Tel. w.ungnadner@wus-gmbh.de 954704800

Kanzlei Berndlmaier – Steuerberatung · Wirtschaftsprüfung Zur Bearbeitung von FiBu/StErkl./JA und steuerlichen Beratung suchen wir eine/n

Steuerfachwirt/in und Steuerfachangestellte/n in Vollzeit zum nächstmöglichen Termin bei guter Bezahlung. Wir arbeiten mit DATEV. Kanzlei Berndlmaier – Steuerberatung · Wirtschaftsprüfung – www.berndlmaier.de Alramstraße 30 · D-81371 München · U3/U6 · Tel. 089/7463000 · Fax 089/7258981

Suche nette Frau 2 x / Monat, Noch 1 Bodenleger (keine Waschen / Bügeln, wird gebracht Sub) gt. Bezahl., Mü/Umgeb., u. geholt, Tel. 0173/1045173 09549/988355 12 Köche/Köchinnen ab sofort gesu., REISS PersonalmanageReinigungskräfte auf 450,-¤ Bament, Tel. 089/30747600 sis (deutschspr.) ab sofort in München (Zentrum) gesucht. Tel. TAXI Alleinfahrer/Schichtfah0162/ 2366968, Alex Cinema rer/in für fabrikneuen Prius + mit Clean GmbH Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firma

Adresse

l Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. Köferinger Str. 20 Helfende Hände gGmbH

l spectramed Messe- und Event-Design GmbH

l AMYNA e.V. l Die kleinen Ritter l Kindergruppe Löwenzahn e.V.

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Firma

Berufsbild

81249 München

089 - 89 70 50-0 1 sofort –31.8.14 Jahrespraktikum für verena.mergelkamp@helfende-haende.org Erzieher/Heilerziehungspfleger

Adaloweg 14 880995 München

089 / 37 05 35 80 1 r.raab@spectramed.de

k. A.

Mariahilfplatz 9 81541 München

089 / 89 05 74 51 13 1 Fr. Rudolf-Jilg, crj@amyna.de

k. A.

Maria-Eich-Str. 16 82126 Gräfelfing

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

Werbetechnik, Mitarbeit auf Kongressen, Messen

l Lebenshilfe Werkstatt

Sozialpädagik

l Kinderhaus München

0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

l Kindertreff

Spitzwegstr. 2 81373 München

089/32653700 1 6 – 12 Mon. Fr. Bauer, norabauer@gmx.de

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Waldmeisterstr. 80 80935 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Rupert-Mayer-Str. 44 81379 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

GmbH

Neuhausen e.V.

l Spielhaus e.V. l Sinan*Mobilya

A.S. Handels GmbH

l Drucker Tankstelle Ottobrunn

Plätze Dauer

Tel. oder Email

Theodor-Heuss-Str. 16 a 85640 Putzbrunn

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Scharnitzstr. 11 81377 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Fürstenrieder Str. 267 80687 München

16 6 - 12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de k.A.

Erzieher, Soz.-Päd. Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 Fr. Stöger

SPS-Praktikant I/II

Hochstr. 43 81541 München

0179 - 2 22 69 50 1 1 Jahr Fr. Cosima Goltz, cosima.goltz@gmx.de

Jahrespraktikant/in

Margreider Platz 1 85521 Ottobrunn

089 - 66 66 00 47 Hr. Abebig

2 – 4 Wo.

Verkäufer/ Möbelmonteur

Rosenheimer Landstr. 25 85521 Ottobrunn

089 - 60 80 69 70 Hr. Schilling

1 – 4 Wo.

Einzelhandel

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo. Tel. 089/45812466 (10-21 Uhr) Produktionshelfer m/w ab sofort gesucht, Carl Personal Tel. 089/552545-0 Kommissionieren v. Elektroteilen, Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0

Tätigkeit

4 Metallbauer mit und ohne Abschluss m/w, ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600 Suche Mitarbeiter auf 400,- ¤ Basis für Einräumservice in Rewe Center, Stockacher Str., Ansprechpartner: Gabriella Poser, Mo.-Fr. von 8:00-18:00 Uhr unter Tel. 0151/55127352 Oktoberfest 2013! Jg. nette Verkäufer/innen, f. glasierte Früchte auf 450,-3-Basis gesucht., Tel. 089/44371208 Taxifahrer 0163/1332117

Tel.

Su. ab sofort Aushilfskraft für Gartenarbeiten u. Außenanlagen pflegen in München Haar. Tel. 0175/3613323 Su. Reinigungskr. n. Ysenburgstr. Treppenhausreinigung, Di. 2 Std. ab 10 Uhr Minijob., 089/9043969 Bedienung ges. T. 089/663217 www.promoagenten.de sucht ab sof. VZ Verstärkung im Büro für Werbeprojekte, Tel. 089/55275880

Adresse: Ansprechpartner:

Blumengeschäft in Sendling, sucht ab sofort Florist/in, Meister/in T. 71034934

Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

8 Mon. ab 1.9.13

¤ 500,- bis ¤ 1.000,- monatlich! http: //6147785.bewerber24.co m

Su. Pflegehelfer, Exam. Fachkräfte in Voll- u. Teilz., EKOL-Personal. Tel. 0176/92924108

Adresse

Maler oder Malerhelfer m/w ab sofort gesucht REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600

Reinigungs-/Entsorgungsh. Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal Tel. 089/552545-0

…noch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Familie in Solln, Nh. S-Bahn, sucht Putzhilfe auf 450,-¤-Basis, Tel. 0178/2561994, www.mehr-wissen-id.de/2096 Su. Jung-Konditor/in zur Aushilfe über Weihnachten u. Aushilfsverkäufer/in für Konditoreiwaren, Tel. 0151/40162170

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Für die Zubereitung unseres Snackangebots für unseren Kaffeebars in Perlach suchen wir einen erfahrenen & freundlichen Mitarbeiter (m/w), der mit Begeisterung & Herzblut unsere Sandwiches, Semmeln usw. belegt. VZ, Mo-Fr 5.00-13.00 Uhr. www.chicco-di-caffe.de Kommissionierer und Stapelfahrer m/w ab sofort gesucht, REISS Personalmanagement, Tel. 089/30747600

Florist/in kreativ & flexibel in Teilzeit ab sofort nach Forstenried gesucht. Blumen Müller · Tel. 089/ 7557354 Wir suchen in Sendling

Friseur/in in Vollzeit Tel. 089 / 72 01 81 15 Für unsere dermatologische Praxis suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum 1.10./1.11. eine/n freundl., erfahr. und motivierte/n

Arzthelfer/in in Vollzeit. Schriftl. Bewerbung an: Dr. Barran Hubertusstr. 7, 82152 Planegg od. T. 089 / 8 59 96 95 · 089 /7 91 15 51

München erfolgreich Suche Büglerin für Textilreini- Suchen Anzeigenblattzusteller gung nach Gauting auf 450,- ¤ Ba- für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für sis. Tel. 089/8501140 Schüler, Hausfrauen und Rentner. Su. Unternehmer/-in mit TransTel. 089/54655139; email an: porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. vertrieb@werbe-spiegel.de selbständiger Basis z. Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi. Suche zuverlässige, tierliebe u. Fr., Tel. 0171/9900635 Perle für den Haushalt, wöchentlich ca. 4 Stunden, selbststänAb 1.10. su. wir Kosmetiker; diges Arbeiten erforderlich, ErfahMasseur; Nageldesigner (m/w) für rung im Putzen und Bügeln geunsere 2. Filiale (Pasing Bahnhof), wünscht, die Dame sollte über gute VZ/TZ auf Selbst.-Basis, Bewerbung Deutschkenntnisse verfügen, Tel. an hnaye2006@yahoo.de oder Tel. 0172/8447576 0176/21949487 Wir die Kinder d. MB an d. Brandschutztechniker mit ErHirschbergschule u. Helmholtzfahrung im Bereich RWA und Festschule su. Grundschullehrerin, stellanlagen gesucht. Bewerbung die sich vorstellen, bei uns zu arunter info@wania-feuerschutz.de beiten. (Wir denken an eine Lehreoder Tel. 089/2010074, Wania + rin, die mit ihrer Ausbildung fertig Baarfuss GmbH + Co. KG ist u. noch keine Stelle gefunden Stylistin, Azubi, Beauty-Assi- hat o. i. Vorruhestand ist, etc.). Wir stentin für La Biosthetique-Salon; freuen uns auf ihre Bewerbung, Ursula Sobirey ges. Tel. 7141387 die Sie bitte an Fr. Manuela Geigel senden, Mittagsbetreuung i. d. Kaffeebar in Martinsried! Wir Hirschbergstr. 33, 80634 Mü. suchen freundliche, engagierte u. gastronomieerfahrene Mitarbei- Engag. Arzthelferin für allgeter (m/w) in VZ, TZ und als Aushilfe mein- mediz. Praxis in Pasing auf für unsere Kaffeebar im Biozen- Minijob-Basis od. in Teilzeit (vortrum der Uni München! MO - FR wieg. nachmittags) bald möglichst tagsüber, www.chicco-di-caffe.de gesucht. Tel. 0171/2886360

Nr. 38 · Mi., 18. 9. 2013

Exam. Pflegehilfskraft m/w ab Su. Putzst. Büro, Cafe, Praxis, Fensofort ges., REISS Personalmanage- ster, Tel. 089/35831602 ment, Tel. 089/30747600 Frau su. Putzstelle, T. 37966956 Su. für Münchner Weihnachtsmarkt, Marienplatz/Rindermarkt Putzhilfe m. Erfahrung su. Stelle, freundl. Verkäuferin f. ca. 2-3 Ta- Tel. 0151/43427559 ge/Wo., Verkauf v. exkl. Tischwä- Reinige Büros, Treppenhs., sche, Grundkenntnisse Englisch Haushalte, Tel. 01577/1412668 notwendig. Ab 26.11., Tel. 0173Frau mit Erfahrung sucht Putz5240859 / Bügelstelle T. 0176/20335000 Aushilfe für Friseursalon gesu., WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0179/7398123 Tel. 0152/08264560 Hoher Nebenverdienst! Wir suchen b. flexibler Zeiteinteilung Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 freundl. Person f. Telefonaquise. 24h Seniorenbetreuung, Frau Tel. 089-17809817 Steltner, T. 089/39290666 od. Zur Erweiterung u. Teams su- 08131/3321203 od. 0171/7402205, chen wir Mitarbeiter z. Montage Nette, fleißige u. zuverl. Frau unserer Kleinkühlgeräte, Elektr. u. su. Putz/Bügelst. T. 0176/64174120 feinmech. Kenntn. von Vorteil, info@dr.neumann-peltier.de, Tel. Zuverl. Frau sucht Putzstelle, 089/72481500 Haus, Büro, Praxis, Treppenhaus Tel. 0160/93051638 Fahrer/in FS 3, für BehindertenFahrdienst, Früh u. Nachm., auf Mi- Zuverl. Putzfrau su. Putz- und nijob-Basis, Tel. 706690 Bügelstelle, Tel. 0152/17513332 Reinigungskraft für Privathaushalt auf 450,-¤-Basis in München Solln gesucht, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 301981 an Wochenanz. Medien, Pf 210449, 80674 München

Büro in Laim su. männl. Hilfskraft a. 400¤ Basis, f. Heimwerker, Garten- u. Lagerarb., T. 8888741 (812h)

Ambul. Pflegedienst aus Laim su. Stv. PDL und examinierte Fachkräfte, auf Teilzeit, mit Führerschein, Tel. 089/54611378

Haushaltshilfe zum Putzen und Bügeln gesucht, Waldfriedhofstraße, 1 x wöchentlich vormittags, Tel. 71039677

MF Gebäudedienstleistung GmbH Deutschspr. Tagesfrau / Mann für Tagesreinigung 7 Std. tgl. gesucht. Ber. Westend T. 0151 / 52625609

Hausmeister auf Minijob Basis gesucht. Technische Erfahrung vorausgesetzt, elektrisches Verständnis von Vorteil. Seidon Westkreuz GmbH, Tel. 089/8299700

Putzfrau deutschspr. Nh. SBahn Solln für Whg. ges. 14-tägig, jew. 3 Std., Tel. 7917976

Herausforderung

www.12job.de

Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt Büro-, Treppen-, Haushaltu. Fensterreing., T. 089/64249866 24h-Pflege/Haushaltshilfe 089/66653088 Frau Kraus

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, T. 089/ 85671398 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Su. Putzstelle 0151/45607515 Ihre Putzhilfe im Haushalt sollte legal arbeiten. Wir bieten Sicherheit zu fairen Preisen! Rufen Sie uns an! Tel. 0171/2009328 Gebäudereinigungsfirma Pilipovic Su. Gartenarb. 0157/89262765 Gebäudereinigungsfirma su. Aufträge / Priv. o. Büros 0176/84352143 Kompetente kfm. Fachkraft bietet kurzfristig Unterstützung in allen Bereichen im Büro. T. 0176 / 60829704

Handwerker aus Polen su. Ar- Betreuung einer älteren Dame beit T. 0157/74360970 od. eines älteren Herrn, von zuverl. erfahr. Frau ges. (Einkaufen, SpaErfahrener Bilanzbuchhalter, ziergänge, Arztbesuche und ähnlilangjährige Berufserf Buchhalches T. 089/390399 tung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit Frau su. Putz- + Bügelstelle, Priausschl. als Buchhalter. Auch Stun- vat + Büros T. 0151/66243432 denweise 0171/1737392 Kl. dt. Gebäudereinigung überZuverlässige Frau su. Putzstelle, nimmt Aufträge! T. 0177/8357908 auf Rechnung, Tel. 0151/23468668 Office Managerin auf Std.FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. Basis/Rechnung. T. 089/38902221 0152/08264560 Su. Putz/Bügelst 0178/3568754 Zuverl. afrik.Mann su. Vollzeitstelle jede Art von Beschäftigung. Reinigungskraft, Basisjob, Tel. Tel. 0176/51666550 0176/65915471

Für uns. Laden am Stiftsbogen suchen wir eine/-n Lagner-/in auf Reinigungskraft zur Verstär- ZFA, Prophylaxe u. Assistenz, 400,-¤ Basis, 2x/Woche, die/der gerauf 450-¤-Basis kung unseres Teams, Mo.-Fr. v. Vollzeit, für nettes Team am Pa- ne bügelt. Tel. 089/717695 Montag - Donnerstag je 3 Std. 20-22 Uhr gesucht, Tel. 55028644 singer-Bhf. gesu.,T. 089/886905 Schließdienst in Obersendling Renov. alles v. A-Z, Malerarbeiflexible Zeiteinteilung für unseren Zahnarztpraxis-in-pasing@gmx.de gesucht! Morgens 05.15 - 07.15 ten, Demontage T. 0151/29475428 Betrieb in Pullach gesucht. Pizza Express Pasing su. zuverl. Uhr und abends 19.30-21.00 Uhr. Bewerbung bitte per Mail an Fahrer/in mit eig. PKW, T. Su. Aushilfe für kl. bayer. Lokal 450,-¤ oder Teilzeit möglich! Haushaltshilfe sucht Putz- u. in Sendling, dtschspr., Tel. Bügelstelle, Tel. 0176/99770589 info@blaupunkt-telematics.com 089/835027 od. 0176/22611820 personal@wensauer-security.de 0172/6073745 oder Fax: 08141/666332 Hausmeister, Gärtner sucht neue Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfah- Müllweker m/w ab sofort ge- MA f. Laden in Obersendling und Objekte - Objektbetreuung, Gerung, selbst. arbeiten gewöhnt u. sucht, REISS Personalmanage- f. Online-Shop f. Mi. Nachm. sowie bäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, Tel. 0157/36523868 FS ab sofort gesucht. Überta- ment, Tel. 089/30747600 als Springer gesucht. Kurzbewergesucht? mit rifliche Bezahlung. H. Strobl Dachbung an: info@medizinstyle.de; Su. Putzstelle nur auf Rechnung in deckerei & Spenglerei. Tel.: 089 / Jet Tankstelle Hadern sucht Bi- www.mehr-wissen-id.de/2098 Untermenzing, T. 0151/29073352 stro/Kassenkraft m/w Vollzeit Be8631111 werbung: Bäckerei Ihle / Obersendling su. Fleißige Putzfrau su. Stelle in Umzugshelfer m/w ab sofort anne-kristin.wolf@hotmail.de nette u. gute Verkäufer. Hr. Stei- Haushalt o. Büro, 0176/51706826 gesucht, REISS Personalmanagenert Tel. 0170/9305450 Baustellenhelfer m/w ab sofort Deutschsprach. Putzfrau su. ment, Tel. 089/30747600 ges., REISS Personalmanagement, Suche Zugehfrau (Sonntag + Stelle, Tel. 0151/43512070 Mittwoch vorm.) in der Woche, seSuche Aushilfe für Kiosk in Tel. 089/30747600 riös, zuverl. mit Auto, Obersend- Zuverl. Perle, dt., m. Referenzen Sendling für Nov. und Dez.2013 su. Putz- u. Bügelstelle, auch Seniowegen Babypause. Arbeitszeiten: IT Bürokraft befristet für Da- ling/Hadern, Tel. 0177/8007080 renbetreuung, PKW vorhanden, 4.45-13.00 Uhr, Tel. 089/770585 (7. tenverwaltung, Angebotserstellung (Outlook, word) in Münche- Sie haben Lust unsere 4 Kinder Tel. 0152/29611714 00-13.00 Uhr) ner Westen gesucht. Bewerbungen (5, 7, 14, 16 J.) zu betreuen und wollen in einem schönen Umfeld ar- Zuverl. Frau su. ab sof. VZ- Stelle Fußpflegerin, mit Erfahrung nh. auf bewerbung@pulsar-it.de beiten? Sie sind tierlieb, flexibel i. Verkauf, Kassen- u. Früh- stücksOstbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. Putzhilfe für Seniorenhaushalt und haben einen PKW, Sie haben kraft (Kantinen, Bäckerei, Imbiss, CaSchriftl. Bewerb. an: Friseur & Kosges. auf Rechnung od. 450,-¤, Di. und Do v. ca 15 - 19 Uhr Zeit? feteria), T. 01520 / 5440516 metik Studio Meidl, AlpenveilTel. 089/89045761, Fr. Pfeiffer dann würden wir uns freuen wenn Polin su. Putzst., Tel. 01577 / chenstr. 49, 80689 Mü. Sie unsrere Familie in Neuried un- 4360970 Zahnarztpraxis Pasing, sucht terstützen, Tel. 089/54479432 Finanz- u. SachanlagenbuchAushilfe für 1 1/2 Tage, Dr. Pia Post, Tel. 888000, Bewerbung an pa- Reinigungskr. gesu. 5x abends halterin, m. langjähr. Erfahrung, Nh. Drygalski A., gt. Bezahl., auch DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätigsing@zahnarzt-post.de Wir sind eine modern ausgestattete chirurgische Ehep., HSB Tel. 08151/959230 AB keitsbereich auf 450 ¤ Basis oder Fachklinik im Süden Münchens mit 246 Betten, den Flex. u. liebev. Haushalts- u. nach Vereinbarung. Buchen lauAbteilungen Visceral-, Thorax-, Herz-, Gefäß-, Unfall-, Kinderfrau in Pasing gesucht. Wir fender Geschäftsvorfälle, AufarWirbelsäulen- und Mammachirurgie, Orthopädie, sind eine Fam. mit 2 Kindern (13+2) beitung von Rückständen, BelegMinimalinvasive Chirurgie, Anästhesie, Intensivund brauchen stundenw. eine zuSortierung. Tel. 089/89711897 medizin und Diagnostik. verlässige Unterstützung. Tel. Zuverl. Frau sucht Putz- und Bü- Deutschsprachige, zuverl. PutzWir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n gelstelle, Tel. 089/71000097 0170/8172877 frau su. Job, Tel. 0157/78563332 Student/innen für Trachtenla- MFA sucht ab sofort neue Her- Putze Büro und Treppenhaus, den ab sof. auf 450,- ¤ nach Ger- ausforderung. MFA14@web.de Tel. 0157/32651218 für den internen Schreibdienst mering ges. Tel. 089/8417798 - We- 24 - h Seniorenbetreuung und Suche Putz- und Bügelstelle in in Teilzeit (20 Stunden/Woche) dahex Haushaltshilfe, individuell und Mü.-Süd, Tel. 0179/2050047 Wir bieten Ihnen: günstig, Tel. 089/12139134 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt BüStudent/In m. PC-Know-how. • Einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz Für die ständige Aktualisierung ih- Freundlicher, junger Mann sucht ro’s, Treppen usw.,abends,n. Haus• Arbeitszeit intern nach Absprache rer Internetseiten u. Recherche im seriösen Nebenjob, ab sofort, am frauenart. T. 08121/971118 Sie verfügen über: Internet sowie Erstellung von per- Wochenende oder abends ab 19 Rentner (qualif.), übernimmt kl. • Gute Kenntnisse in der medizinischen Nomenklatur (Chirurgie) sonenbezogenen Verteilern, Sam- Uhr, (kein Telefonverkauf / Versi- Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 • Erfahrung im Umgang mit EDV-Textverarbeitungsprogrammen • Ausreichende Berufserfahrung im medizinischen Bereich verbunden mit einer sorgfältigen melbriefen etc. sucht die Kester-Ha- cherungen), FS vorhanden. Tel. Bilanzbuchhalterin bucht Ihre Arbeitsweise eusler-Stiftung eine(n) Student/In 0176/83023823 abends lfd. Geschäftsvorfälle auf selbst. mit sehr guten ComputerkenntnisIhre Bewerbung: Basis, komme auch ins Haus Tel. Altenpflegerin in Rente, bietet Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Zotzmann unter Tel.: 089 72440-251 gerne zur sen in Word, Excel u. Powerpoint 0162/8650631 24 Std.-Betr., Tel. 0151/53347152 Verfügung. Weitere Informationen finden Sie unter www.rinecker.de. sowie Textprogrammen. Die ArIhre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte zusammen mit Ihren aussagefähigen und beitszeit ist flexibel einteilbar. Be- Hausmeister sucht Arbeit rund Polin 58 su. Stelle als 24h Altenvollständigen Bewerbungsunterlagen (postalisch) an die untenstehende Adresse: betreuerin, T. 0157/79581717 zahlung erfolgt auf Stundenbasis ums Haus, Tel. 0176/86277916 Frau aus Bosnien 45 J., su. Arb. bzw. 450-Euro-Basis. Tel. 0171CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER GmbH & Co. KG Suche Putz-/Bügelstelle Tel. im Haush. 4- 5 Std./Wo. Tel. 0157 / 1742311, Frau Zotzmann • Am Isarkanal 30 • 81379 München 35595446 office@kester-haeusler-stiftung.de 0151/25836715

Bürokraft

Hausfrau sucht Putz- oder Bügelstelle zw. Süd- und Westpark, Tel. 089/71000151 Su. dt. Zugehfrau mit Erfahrung, für modernen Haushalt (Putzen, Bügeln) 14-täg. (Mittw. Nachmittag 4 Std.) Tel. 089/7141766 Frührentner (59J.) su. Minijob (max. 15 Std./Wo.) Tel. 74367566 Su. Stelle auf selbstständiger Basis als Kraftfahrer bis 3,5 t, Fahrpraxis, Fahrerkarte u. ADR Schein vorhanden, Tag u. Nacht u. Wochenende. Erfahrung m. Hänger. Bei Interesse. 콯 08134/6428 von 9 - 22 h Montageschreiner sucht Arbeit, Tel. 08145-8315 Gebäudereinigung für Privat u. www.bruckerreiniGewerbe, gungsservice.de, T. 08142-445525 Warum schwierig - wenn es einfach auch geht? Freiberufl. flexible, engagierte Büro- u. Buchhaltungsassistenz hat f. diesen Bereich noch Kapazitäten f. 1 Tag/Wo. frei (lfd. Datenerfassung, Datev-Erfahrung), Tel. 0179-5257834 Industriemechaniker sucht Arbeit, Tel. 08145-8315

Stellengesuche

Mitarbeiter/in

www.12job.de

Ausbildungsplatz Angebote Azubi in moderne Zahnarztpraxis in Pasing gesucht. Tel. 884315. praxis@viertl.net TRAINEE m/w zum Projektassistenten Programmierung, Webentwicklung (HTML, CSS, Typo3). Sie haben erste Erfahrung in Beruf, Studium, Ausbildung und möchten sich weiterbilden. Bewerben: ursula.renk@r-u-r.com (www.r-ur.com/dialog/jobs.html) Für unsere Zahnarztpraxis in Aubing (S-Bahn-Nh.) suchen wir zum 01.09.2013 eine/n flotte/n, motivierte/n Auszubildende/-n, Dr. Johannes Stern, Marzellgasse 9, 81245 München, Tel.: 089/8633533 www.zahnarzt-aubing.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Traktoren und Kartoffelschälen bei Segmüller

Nr. 38 · Mittwoch, 18. 9. 2013

Kreativ und vielseitig

Landwirtschaftsmesse am 20./21.09. in der Segmüller-Arena in Parsdorf Bezirk · Mit Segmüller in Parsdorf verbindet man ja nicht nur hochwertige Möbel, fachkundige Beratung und günstige Preise, sondern seit Jahren auch verschiedene Veranstaltungen für Jung und Alt. Gerade erst kamen, während der Ferienzeit, mit wöchentlich wechselnden Aktionstagen, die „Kleinen“ auf Ihre Kosten. Für Kinder und Jugendliche stehen auch am 20. und 21.09. wieder kostenlose Fahrgeschäfte zur Verfügung. Der Fokus am nächsten Wochenende liegt aber doch eher bei den schon etwas erwachseneren „Kindern“. Bei der Landwirtschaftsmesse am Freitag, 20.09. und Samstag, 21.09. sind das Highlight ganz sicher die „Eicherfreunde Forstern e.V.“ bzw. die Eicher-Traktoren. Der Verein wird an beiden Tagen ganztägig mit historischen Landmaschinen und Traktoren vor Ort, in Parsdorf bei Segmüller, sein. Die Traktorenfahrer stellen sich der Herausforderung, mit Ihren Fahrzeugen auf einer Wippe das Gleichgewicht zu halten. In der Arena vor dem Eingang zum Einrichtungshaus und auf einem Teil des oberen Park-

Moda Bavarica: Geheimtipp für besondere Trachtenmode Hadern · Das Laden-Atelier von Moda Bavarica (Marchioninistraße 2) liegt etwas versteckt, aber sehr idyllisch im charmant restaurierten Stürzerhof im historischen Ortskern von Großhadern. Seit seiner Eröffnung im Frühjahr 2012 hat es sich rasch zu einem echten Geheimtipp für Freunde der besonderen Trachtenmode entwickelt. Hier entwirft, fertigt und verkauft die Designerin Jana Bohl mit ihrem Team trendige Mode im alpinen Lifestyle und alles, was dazu gehört. Ob extravagante Hüte, neu interpretierte Karotücher, Loopschals, Schuhclips oder Schmuck - Jana Bohls Designstücke sind vielfältig und kreativ, von extravagant bis elegant, von günstig bis exklusiv. Eine Spezialität von Moda Bavarica sind individuelle Dirndlschürzen. „Die sind das Gesicht eines jeden Dirndls“, sagt Jana Bohl. Über 100 Unikate in verschiedenen Stoffen und Farben, mit dekorativen Borten, Pailletten und Federn oder sogar aus Seidenkrawatten gefertigt, hat sie im Laden. Auch nach persönlichen Wünschen und Vorstellungen lassen sich Dirndl und Schürzen

Neu

Moda Bavarica ist auf dem Stürzerhof zuhause. Foto: MB

bei Moda Bavarica fertigen oder vorhandene Stücke „aufpimpen“. Das eigene Dirndl wird mitgebracht und Jana Bohl verpasst ihm einen neuen, modernen Look. Für die

Kreativen unter ihren Kundinnen bietet Jana Bohl sogar verschiedene Nähworkshops an: frei nach dem Motto „jeder Mensch ist ein Designer!“ red

Auf der Landwirtschaftsmesse bei Segmüller in Parsdorf sollte man sich auch etwas Zeit für ein paar Schmankerl aus der Region nehmen. decks werden neben den Eicherfreunden auch Anbieter von Spezialitäten aus der Region Ihre Köstlichkeiten anbieten. Neben Speck, Wurst und Käse gibt es auch eine große Auswahl an Marmeladen und Likören. Auch Freunde von antiker Bauernkunst kommen am nächsten Wochenende auf Ihre Kosten beim Besuch der Ausstellung zu diesem Thema. Für alle, die lieber selbst mitmachen als „nur“ zuschauen, bietet Segmüller natürlich wie immer auch mehrere Möglichkeiten. Die einzige Voraussetzung für die Teilnahme ist die Beherrschung des Kartoffelschälens.

Wer also schon mal Kartoffeln geschält hat, der kann beim „Kartoffelschälwettbewerb“ am Freitag und Samstag, jeweils von 11.00 bis 12.00, von 15.00 bis 16.00 und von 18.00 bis 20.00 Uhr, ohne Voranmeldung, teilnehmen. Der Sieger aus dem jeweiligen Durchgang erhält neben einem Sack Kartoffeln auch noch den Schäler als Preis zum nach Hause mitnehmen. Auch die Kinder können sich auf einem Fahrparcour mit Kindertraktoren austoben. Hier können die Kleinen auch mal „Eicher-Traktoren“ fahren, wenn auch nur mit eigener Muskelkraft, und etwas kleiner, als die Originale. Also, auf geht’s zu Segmüller in Parsdorf bei München, am nächsten Freitag/Samstag am 20./21.09., zur Landwirtschaftsmesse mit den „Eicherfreunden Forstern e.V.“.

+ + DIREKTVERKAUF D IR IRE REK EK K TV TVE VER ERK RKA KAUF UF vom vo om Hersteller Her He ers rst ste tel ell lle ler er und un führende füh fü ühr hre ren ende n de Marken Ma Mar ark r ken rke keen + + RI RIESENAUSWAHL RIE IES ESE SEN ENA NA AUSWAHL USW US SW WA W AH HLL für f die ganze g Familie + + Da lohnt sich der weiteste Weg ! + +

l h a w s u A e t s n B a y e rtnauschsincBhruönnthal

en 6 x in M ü n c h

J e tz

Dame

hos e n Lederh 90

129,-

esten ab Samtw arben in 7 F 90

54,-

l Dirnd

che s Festli tt 9 9,9 0 sta nur

irndl ner-D rze Desig nschü Spitze

169,-

Top-Service:

e und freundliche Kompetente, ehrlich ng ratu hbe Fac ng für Vereine, Komplettausstattu siker etc. Mu Gastronomie und schneiderei ngs eru Änd ene Eig vor der Tür Kostenlos Parken

mit

nur

9 169,-

os d e rh

Schönste Auswahl:

e Le Look der Urigim UsedWildbockle,-€ s rtige 49 8 hwe bis hoc 9,-€ 7 1 n o

s ellerndl i tion i D d l a l Tr mwo 95 Bau ur

Dirndl ab 199,- € Exklusive Designers in Riesenauswahl oire ess Sämtliche Acc in limitierter Anzahll le Ständig neue Model und Qualität Perfekte Passform

129,

Beste Preise:

alen Großeinkauf für 28 Fili Preisvorteil durch und ller ste Her vom f kau Direktver führende Marken auf Best-Preis-Garantie ! das gesamte Sortiment

40 0 qm

Au sw ah l

München-Nord Taunusstraße 51

20 0 qm

Au sw ah l

München-City Altheimer Eck 2

40 0 qm

Au sw ah l

München-Süd Kistlerhofstraße 243a

Neu

tenfür-SDaemet:n) Trach(au ch

5 -te ili g!

9,o-se 8 1 t 3 0% r pa ze H

ges

Kur und9-0 , eb Knise: 199ock Ho t Wildb e c h äger + Tr d em + H Farben 9 rl a fe ´ + H chua h s en ock n ! +S e

ß Grö e Alle den chie ! s r ve elle d nMo a rke te M bes lität ! Q ua

10 00 qm Au sw ah l

M-Süd Brunnthal Zusestr. 7 - Gewerbegebiet Nord

60 0 qm

Au sw ah l

M-Ost Feldkirchen Hohenlindner Straße 48

30 0 qm

Au sw ah l

M-West Lochhamer Schlag 12