KW 48-2013 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochen

Anzeiger

XXXL VORTEILSGUTSCHEIN

Sendlinger

Münchner

Anzeiger

B Nr. 48 Jahrgang 65 27. 11. 2013

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Bami Goreng Asiatische Nudelpfanne, mit knackigem Gemüse und Hähnchenfiletstücken

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

„Gravierende Vernachlässigung“ Die „Melkkühe“ sind auf schlechter werdenden Straßen unterwegs München · „Wir müssen mehr in Straßen investieren“, kündigte Bundeskanzlerin Angela Merkel beim CSU-Parteitag in München am Wochenende an. Sie will mehr Steuermittel dafür einsetzen als bisher. Die Straßen in Deutschland haben es nötig: Sie werden immer schlechter. Die von der Verkehrsministerkonferenz eingesetzte „Daehre-Kommission“ sieht bereits den ganzen Wirtschaftsstandort Deutschland durch die schlechte Infrastruktur gefährdet. Sie spricht von einer „gravierende Vernachlässigung“ und einem „erheblichen Rückstand“ der Erhaltungsmaßnahmen bei Straßen und Brücken.

19,6 Prozent der Autobahnen und 41,4 Prozent der Bundesstraßen haben zwischenzeitlich den Warnwert 3,5 erreicht bzw. überschritten (die Skala zum Straßenzustand reicht von 1 „sehr gut“ bis 5 „ungenügend“). Doch das sind nur die Straßen, die vom Bund finanziert werden. Die Straßen der Länder, vor allem aber die der Städte und Gemeinden befinden sich in einem noch schlechteren Zustand, so der Daehre-Bericht. Viele unserer Straßen bröseln auseinander. 7,2 Milliarden Euro fehlen in Deutschland jedes Jahr, um das Verkehrsnetz instandzuhalten. Foto: job

Ambulanter Pflegedienst

ISB

Individuelle SeniorenBetreuung

Olaf Nüsperling Wir suchen ständig erfahrene Mitarbeiter.

Lesen Sie weiter auf den Seiten 10, 11, 14, 23 und 30.

2 6,50

90 IHR EINRICHTUNGSHAUS.

Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 28.11., bis Sa., 30.11.2013. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I48-3-c

Probleme mit Ihrer WEG-Verwaltung? Wir helfen und beraten mit kfm. + techn. Fachpersonal, rechtssichere Jahresabrechnungen, Substanzpflege.

www.baucommerz.de · Mobil: 0171/3 33 36 37

Ambulanter Pflegedienst

Optimal Wir suchen Fachpersonal Krankenschwester Altenpfleger/in Pflegehelfer/in und selbstverständlich sind wir für Sie als Patient auch da.

Möchten Sie uns kennenlernen? Dann rufen Sie uns an oder kommen Sie direkt vorbei. Kostenlose Beratung Tel.: 0176/ 70647953 · 089/ 45353444 · Fax 089/ 45353431 Frans-Hals-Str. 31 · 81479 München

Ihr führender Hörakustiker in München-Solln

ISMALINE.

DIE COMFORTHÖRSYSTEME IM GUTEN PREISLEISTUNGS-VERHÄLTNIS. Herterichstraße 101, 81477 Mü.-Solln Tel. (089) 74 49 36 44

DIENSTAG, 3. DEZEMBER

Bewerbung unter: Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96

OB-K KA AND DID DAT

JOSEF SCHMID IN

SENDLING

Vo on 18.30 b bis 20.00 Uhr – öffentlicher Bürgerdialog Ort: Gaststätte Großmarkthalle, Kochelseestraße 13 Josef Schmid wird begleitet von Andreas Lorenz, MdL.

Luxus

mussnicht teuer sein

HIER KAUFT DAS

CHRISTKIND

DAVIDOFF

JIL SANDER

BOSS

ESCADA

»Cool Water«

»Eve«

»Especially Elixir«

»Orange«

Herren Set

Damen Set

»Hugo Just Dif ferent« Herren Set

Damen Set

30,9

Eau de Toilette Spray 75 ml gratis: Duschgel, 150 ml & Deo Stick, 75 g

26,9

Eau de Toilette Spray 30 ml gratis: Body Lotion, 75 ml

27,95 Eau de Toilette Spray 75 ml gratis: Duschgel, 50 ml

33,9

Eau de Parfum Spray 30 ml gratis: Body Lotion, 50 ml

BOSS

27,9

Eau de Toilette Spray 30 ml gratis: Body Lotion, 100 ml

DOLCE & GABBANA DAVIDOFF

JOOP

JIL SANDER

BOSS

»The One«

»Cool Water Sea Rose«

»Homme Wild«

Damen Set

Herren Set

»Jil« Damen

»Bottled« Herren

39,9

Eau de Parfum Spray 30 ml gratis: Body Lotion, 50 ml

16,9

Eau de Toilette Spray 30 ml gratis: Duschgel & Body Lotion, je 50 ml

31,9

Eau de Toilette Spray 75 ml gratis: Duschgel, 75 ml

6,95 Body Lotion, 150 ml

45,9

Eau de Toilette Spray, 100 ml

Ihre 6 HIMMER-Filialen • München – Konrad-Celtis-Straße 30 • München – Plinganserstraße 37 • Ottobrunn – Rosenheimer Landstr. 62 • Grafing – Marktplatz 19 • FFB – Schöngeisinger Str. 18 • Freising – Untere Hauptstr. 4 www.parfuemerie-himmer.com

Mein München

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

LESERBRIEF

Unhaltbarer Zustand bleibt

Fernseh · Video · Hifi

Feuchte Keller

GERHARDT

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung

Meisterbetrieb u. Fachgeschäft für , ,

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Günstige Reparaturen aller Fabrikate Antennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38 Waldfriedhofstraße 89

Räumungsverkauf

Innungsmeisterbetrieb

bis 31. 12. 2013 Leider müssen wir aus gesundheitlichen Gründen unser Geschäft schließen

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Alles muss raus! Mo., Di., Do., Fr. 9-13 und 15-18 Uhr Mi. und Sa. 9-13 Uhr Cimbernstraße 10 Nähe Luise-Kiesselbach-Platz Tel. 714 44 08 · Fax 719 28 75

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 18 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Impressum Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Anna Haugg (AH), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Solln · Diese Zeilen möchte ich bewusst als Sollner verstanden wissen, da ich die am 5. November getroffene Entscheidung des Bezirksausschusses 19 nicht nachvollziehen kann. Doch worum geht es? Als Mitglied des Bezirksausschusses habe ich im Sommer einen Antrag gestellt betreffs der wilden Christbaumablage am Container-Standort Begasweg. Inhalt des Antrages war, dass hier in Solln eine geordnete Ablage vom Abfallwirtschaftsamt eingerichtet wird, da die jetzt über zwei Jahrzehnte praktizierte wilde Ablage einen unhaltbaren Zustand darstellt. Keine Institution sah sich zum Abtransport der Christbäume verpflichtet. Dieser Antrag wurde im Bezirksausschuss über alle Parteien hinweg beschlossen. Leider erfolgte am 8. August eine Absage vom Abfallwirtschaftsamt. Tenor war, dass es hier, sollte eine offizielle Christbaum-Ablage eingerichtet werden, Präzedenzfall in der Stadt geschaffen würde. Obwohl diese „wilde“ Ablage dem AWM seit über 20 Jahren bekannt ist, wurde bisher nichts unternommen. Jetzt verwies man darauf, dass die nicht rechtmäßige Ablage eine bußgeldbewehrte Ordnungswidrigkeit darstellt und geahndet werden kann. Tolle Aussage nach zwanzig Jahren! Da zwischenzeitlich an der besagten Stelle auch Laub in großen Mengen von privaten Stel-

Im Herbst wird der Platz entlang des Weges zum Ablagern von Laub und Gartenabfällen benutzt. Foto: job

len deponiert wird, habe ich in der stattgefundenen Bezirksausschuss-Sitzung am 5. November erneut einen modifizierten Antrag zu gleicher Problematik eingebracht. Zu meiner großen Überraschung hat nur die SPD-Fraktion diesem neuen Antrag zugestimmt. Die übrigen Parteien waren der Meinung, dass solch ein erneuter Antrag lediglich eine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für die Stadt München bedeute. Auf den im Antrag dargestellten unhaltbaren Zustand wollte man gar nicht mehr eingehen. Da die übrigen Parteien in der notwendigen Abstimmung die

Mehrheit hatten, bleibt für uns Sollner der missliche Zustand erhalten. Man kann als Bürger bei solch ablehnendem Verhalten betreffs einer gewissen Ordnung und Sauberkeit im öffentlichen Bereich eigentlich nur den Kopf schütteln. Als Sollner Bürger bin ich neugierig, wie die Stadt München ihrer Verkehrssicherungspflicht nachkommen will. Übrigens: Die nächstgelegenen offiziellen Christbaumablagerungsplätze sind am ThomasMann-Gymnasium und in den zwei Wertstoffhöfen im Münchner Süden. Solln hat man bisher übersehen! Karl Hirsch

Treffpunkt an Hl. Abend Fürstenried · Die Kath. Pfarrei Wiederkunft des Herrn (Allgäuer Str. 40) lädt am Dienstag, 24. Dezember, ab 18.30 Uhr zum „Heilig Abend Treff“ ein. Die Veranstaltung beginnt mit einem Wortgottesdienst, anschließend werden ein gemeinsames Abendessen und ein gemütliches Beisammensein angeboten. Anmeldungen sind erbeten bis spätestens Mittwoch, 11. Dezember, in den Pfarrämtern Wiederkunft des Herrn unter Tel. (089) 7452936 oder St. Matthias unter Tel. (089) 7455140. SV

Weihnachtlicher Künstlermarkt Neuhadern · Die Nachbarschaft Neuhadern e.V. (Stiftsbogen 93) veranstaltet am ersten Advent-Wochenende ihren traditionellen Hobbykünstlermarkt. In vorweihnachtlicher Atmosphäre können die Gäste hier handgefertigte Weihnachtsgeschenke finden und sich bei Kaffee und Kuchen über die Arbeit der Nachbarschaftshilfe Neuhadern informieren. Für die Kinder findet am Samstag um 15 Uhr eine Bastelstunde statt und am Sonntag um 15.30 Uhr verteilt der Nikolaus kleine Geschenke. Der Markt ist am Samstag, 30. November, von 14 bis 18 Uhr, und am Sonntag, 1. Dezember, von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Nähere Infos gibt es unter Tel. (089) 7002800. SV

Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-

www.muenchenweit.de

Schlaflos Obersendling · Vollmond! 3 Uhr früh und es sind ungewöhnlich viele Fenster erleuchtet. Winzige, glutrote Flecken schweben unbeweglich im Mondschatten der Balkone. Ich kann den Rauch beinahe riechen. Wissenschaftler sagen, es gäbe keinen Zusammenhang zwischen dem Mond und der Schlaflosigkeit. Doch von irgendetwas werden die aus ihren Betten getrieben, die jetzt vom Balkon aus den Mond anschauen und ihren Gedanken nachhängen. Ein Heimkehrer kommt von der letzten U-Bahn. Das Morgen lauert schon, dass der Mond den Himmel freigibt. Der junge Mann stolpert über die Piazza. Zu viel gefeiert? Min-

destens acht Beobachter, die Nächten wie dieser macht geht er sicher nicht um diese in dieser milden Nacht den der Mond auch ihn gesellig. Zeit. Der Mond besieht sich Schlaf herbeisehnen, die fas- Wo hat er nur seinen Hund? den Westflügel schon von der anderen Seite und Sabrina, eine Rentnerin, die ihre Wohnung kaum verlässt, könnte jetzt hinter ihm hersehen, wenn sie nicht schläft, oder das Hochhaus im Weg ist. Die Piazza hat ihren goldenen Schein schon verloren. Der Verkehr erwacht auf der Boschetsrieder Straße. Stöckelschuhe knallen über die Platten. Ich schrecke hoch. Es ist Zeit ins Bett zu gehen. Annkathrin ist auf dem Weg zinierende, weißgoldene Die glühenden Punkte und zur Arbeit. KrankenschweHimmelsscheibe verfluchen. Augen verschwinden nach stern müssen früh raus. Es ist Peter, Staplerfahrer aus und nach. Ach seht, da Unsere nächste Geschichdem dritten Stock, der so spät kommt Peter zurück auf den te von der Piazza an der Bo heimkommt. Seine Akne Platz. Sicher wird es morgen heißt „Richtiges Grillen“. Uwe Kullnick macht ihn einsam. Nur in neue Tretminen geben, weit

Uwe Kullnick ist Schriftsteller und wohnt in einen Block an der Boschetsrieder Straße, nicht weit von den Stern-Hochhäusern. Über 100 Familien leben um ihn herum und deren Geschichten erzählt er in unserer Reihe „Piazza an der Bo“ (die Namen manchner Bewohner haben wir geändert). Foto: UK

Aspirin® Complex 20 Beutel

Kosmetik

statt ¤

14,491)

Freundschaftspreis

9.98

Gesundform Multi-Vital

Wir beraten Sie gerne 100 ml = ¤ 151,96

Tages- und Nachtcreme mit Anti-Falten-Wirkung

¤ 49,981)

¤ 94,981)

50 ml, statt

Freundschaftspreis

39.98

Margitte Gramer · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr

75.98

Doppelherz® Energie Tonikum

Wir beraten Sie gerne

regenerierende und schü tzende Handcreme 100 ml, statt

¤ 12,481)

fü r empfindliche, sehr trockene Haut

Basica® Intensiv-Kur

9.98

Mucosolvan® Saft, 30 mg/5 ml

14 Tagesportionen

statt

¤ 15,951)

Nur ein Gutschein und Artikel pro Person. Gü ltig im Dezember 2013.

Freundschaftspreis

12.

46.

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 48,50

Wir beraten Sie gerne

Doppelherz® aktiv Seefischöl Omega-3 1000 mg, 120 Kapseln

20 Kautabletten

250 ml

statt

¤ 14,231)

¤ 19,951)

Freundschaftspreis

statt

Riopan® Mint Magentabletten NEU!

statt

Freundschaftspreis

Avène Cold Cream

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

¤ 7,69

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

16.48

Wir beraten Sie gerne

¤ 12,98

Doppelherz® Vital Tonikum

Wir beraten Sie gerne

fü r normale Haut bis Mischhaut, 50 ml

100 ml = ¤ 86,60

Freundschaftspreis

¤ 14,55

Freundschaftspreis

¤ 29,981)

statt

22.98

Wir beraten Sie gerne

11.

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 45,96

statt

¤ 19,901)

statt ¤

12,49

17.

Eucerin® Hyaluron Filler Serum

¤ 3,70

Eucerin® Anti Age Hyaluron-Filler Nachtpflege

Freundschaftspreis

25.98

50 ml, statt

Wir beraten Sie gerne

statt

¤ 3,95

3.48

Wir beraten Sie gerne

Pantoprazolratiopharm® SK 20 mg, 14 Tabletten

Gingium® intens 120

Meridol®

Orthomol Arthro plus

120 Filmtabletten

Zahnpasta, 75 ml

30 Tagesportionen

100 ml = ¤ 2,64

statt

Freundschaftspreis

21.98

statt

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 27,18

¤ 9,70

7.98

Wir beraten Sie gerne

statt

1) ¤

¤ 87,49

57.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

¤ 3,19

Wir beraten Sie gerne

statt

53.98

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 64,95

¤ 29,98

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

¤ 31,50

Freundschaftspreis

statt

100 ml = ¤ 46,78

Macrogol Hexal® plus Elektrolyte, 50 Beutel

100 magensaftresistente Tabletten

Freundschaftspreis

ASS-ratiopharm® Protect 100

20 Filterbeutel

Ersatzbü rsten fü r elektrische Zahnbü rsten 2 Stück 1)

Freundschaftspreis

H&S® Erkältungstee

Oral B TiefenReinigung

50 ml

Herz-Kreislauf 750 ml

100 ml = ¤ 1,60

Eucerin Anti Age Hyaluron Filler Tagespflege

9.98

Physiogel® A.I. Creme

23.

BOSO Medilife S

BOSO Medicus uno

Blutdruckmessgerät fü r das Handgelenk

Blutdruckmessgerät fü r den Oberarm

Nasivin®

Freundschaftspreis

10 ml statt

¤ 5,971)

3.48

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 34,80

100 ml, statt Freundschaftspreis

0.98

Wir beraten Sie gerne

DEZEMBER 2013

Herz-Kreislauf 1000 ml

100 ml = ¤ 1,30

Avène Cicalfate Hände

6 x 5 ml, statt

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

ANGEBOTE AUS IHRER APOTHEKE

100 ml = ¤ 3,59

Machtlfinger Straße 4 · 81379 München Kostenlose Parkplätze P · U3 / Buslinie 51 Tel. 0 89/30 90 51 70 · Fax 0 89/30 90 51 711

Lierac Premium

10 ml statt

AKTUELL

100 ml = ¤ 35,96

100 ml = ¤ 399,80

Lierac Premium Yeux Augencreme

20 Brausetabletten statt ¤ 2,251)

Achten Sie auf weitere Angebote in unserer Apotheke

Wir beraten Sie gerne

Eucerin® Anti Age Hyaluron-Filler Tagespflege fü r trockene Haut

Freundschaftspreis

50 ml statt

100 ml = ¤ 46,96

¤ 28,981)

23.

Wir beraten Sie gerne

frei® IntensivCreme Hydrolipid Balance 50 ml

9.98

31.

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 39,90

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 39,96

statt

fü r normale oder trockene Haut je 50 ml

Freundschaftspreis

¤ 25,98

19.98

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

¤ 3,401)

Mucosolvan® Retardkapseln 75 mg 20 Stück

2.98

Wir beraten Sie gerne

Hermes Cevitt®

Sidroga® Wellness Tee

Heißgetränke, versch. Sorten 14 Beutel

Kollektionsdose, 24 Filterbeutel

aponorm® Professionell

aponorm® Basis Control

Blutdruckmessgerät fü r den Oberarm

statt

¤ 11,321)

¤ 15,98

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

La Roche Posay Toleriane Ultra

Freundschaftspreis

Bei Überempfindlichkeit aufgrund von Allergien oder Neurodermitis

¤ 20,481)

15.98

Wir beraten Sie gerne

39.90

Wir beraten Sie gerne

¤ 3,99

50 ml, statt

8.78

Kosmetik

statt

¤ 3,95

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

67.

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 84,50

statt

27.98

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 34,98

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Angebote gültig im Dezember 2013. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis.

¤ 10,981)

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

Olivenöl Nachtpflege

Guten Tag Coupon 1 Gültig vom 02.-07.12.2013

Olivenöl Intensivcreme Bei trockener und empfindlicher Haut

1 Set Freundschaftspreis

statt

Wir beraten Sie gerne

BOOTS Weihnachtsset Serum 7

Freundschaftspreis

100 ml = ¤ 17,56

100 ml = ¤ 39,95

12.78

100 ml = ¤ 79,80

100 ml = ¤ 6,39

20 Filterbeutel

100 ml = ¤ 17,96

200 ml, statt

H&S® Granatapfel

Wir beraten Sie gerne Wir beraten Sie gerne

Rü ckfettende Körperpflege fü r trockene Haut bei Kindern und Erwachsenen

40 ml, statt

¤ 59,90

6.987.95

¤ 1) ¤ 9,96

Roche Posay Lipikar Balsam AP

1) ¤Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis Freundschaftspreis

Vichy Liftactiv

statt

47.98

statt

Grippostad® C Hartkapseln, 24 Stü ck

Freundschaftspreis

¤ 13,951)

Freundschaftspreis

100 ml = ¤ 19,96

statt

Freundschaftspreis

statt

50 ml, statt

¤ 11,481)

Freundschaftspreis

8.98

Wir beraten Sie gerne

Guten Tag Coupon 2 Guten Tag Coupon 3 Guten Tag Coupon 4 Gültig vom 09.-14.12.2013

Gültig vom 16.-21.12.2013

Gültig vom 23.-31.12.2013

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

NOTDIENST

Alle Installationen für

Tel. 0172/8 90 75 71

ELEKTRO · GAS · WASSER

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

Komplette

BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung

über

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Gartenbau

Handwerker

Bäume fällen a. schwierige Ab- Mobiler Schreiner 08131/3252779 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla- oder 0176/81796266 sterarb., Fa. H. Gruber T. 0894704233, www.baum-faellen.de So! geht Kunde heute. DAS Portal für Dienstleister. Baumpflege und Baumfällung http://www.Kundenbutler.org nur vom Profi! T. 0176/84413892 Elektro/Schreinerges. deutsch, www.die-baumexperten.de mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Problemfällung, Gartenpflege, Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr zuverl. und preisw., Fa. Lach- Malerarbeiten zu Festpreisen ner, Tel. 089/90059770 Innungsbetrieb T. 0171/6115618 Hecke schneiden Fa. 7233221

Maler su. Aufträge 01797208609

Garten u. Landschaftsbau hat Malermeister Molocher bietet noch Termine frei, Fa., 7233221 Winterpreise! 25% Rabatt, pers. Bäume, Sträucher schneiden, Beratung, T. 0177/4083387 Entsorgen. T. 0171/8067770 Übernehme günstig TrockenBaumfällung & Schnitt Tel. bau / Verputz- / Fliesen- sowie Innenausbauarbeiten. 0171/6700003 36101138

Entrümpelung Entrümplung jeglicher ART! auch HEUTE! preisw. 92792946

PARKETT – URBAN Parkettverlegung – SchleifenParkett-Innung – Versiegeln – Fachbetrieb Obb. Verkauf, Verlegen, Ölen. Schleifen und umweltfreundlich versiegeln Innungsbetrieb Fa. Urban ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de

Entrümpelungen, Haushalts- / Keller- / Wohnungsauflösungen, Maurer-/Putz-/Fliesen- u. TrokSperrmüllentsorgung, zuverlässig kenbauarb. zu Festpreisen sowie u. günstig, T. 089/90109090 alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, Entrümpelungen, Sperrmüll- einschl. Badsanierung, zusätzlich entsorgung. Auch kleine Mengen! Ausführung von Maler- u. TapezierAngebot u. Beratung kostenlos, arbeiten, sämtl. Wärmedämm.-Isowww.sperrmuell-muenchen.de, lierarbeiten im Innenber. sowie Fa. R. Ziller, T. 089/654274 Schimmelbeseitigung u. Kellersan., Entrümple, Sofort, Billig 99886830 keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829 Entrümpelungen, Räumungen, Auflösungen, verwertb. wird ab- Haus u. Wohnungssanierung gerechn., Tel. 0176/69232316 kompl. / günstig. T. 089/57955847 Entrümple a. kl. Mengen 72625952

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Friedhofsgärtnerei Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Heichl

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Umbau · Ausbau Renovierung · Sanierung Beratung, Planung und Ausführung aller Arbeiten. info@jsbau.de · www.jsbau.de J. Spanko GmbH Telefon 74529801 · 0173/8652944

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

POLSTEREI

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, GARTENANLAGENBAU, Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/ Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Malereibetr. übern. kurzfr. LeerWhg.en z. Sonderpr.! Fußbo.-Verleg., Fassade-Sanierung, VS, Entrümpelung, T. 089/802327

Bez. Couchgarnituren, Eckb. / Stühle. Firma, T. 0821/472519

GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08

www. muenchenweit.de

Parkett schleifen ab 12¤ m2, verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel. Ausführung sämtlicher Maler0171/4280585 arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. MaLaminat/Parkett Tel. 51009810 lerbetrieb Christian Scheller, Tel. Parkett abschleifen u. versie- 08165/601446 oder geln o. ölen, Neuverlegung, La- Malerbetrieb.Scheller@t-online.de minat, Treppenschleifen, Repara- Maler su. Auftrag 0151/11958643 turen, auch Kleinigkeiten, Parkettleger- meister Hermann Saller, Tel. Firma übernimmt Asphaltierungen, Pflasterungen u. Gartenbau089/89670739 o. 0172/8518896 arbeiten, T. 0171/6700003 AD Abflussdienst, Tel. 585861 Maler, preiswert: 089/6901405 www.münchenshandwerker.de Malermeister sorgfältig, sehr gü., Kleinaufträge, Tel. 0171/2030172 Leer-Whg. 50 m2, 375,-¤ incl. Material; Fa. Tel. 267191, 0173/3692667 Fliesen- u. Bodenlegearbeiten Maler günstig T. 0152/02975191 günstig. T. 089/57955847 Schreiner bietet an: Einbaumöbel, Dielen, Mansarden, alle Ein-u. Anbauten, Renovierung, Reparaturen, Fa. 089/4483502 Badrenovierungen komplett Bad- & Whg.-Renov. A-Z, preisgünstig u. schnell, Fa. Tel. 0171 / 7023953 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Parkett abschleifen a. kurzfrist., Dachrinnenreinigung/Dachcheck, mögl., Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel. Dachreparat.; Fa. Tel. 30001181 0151/10781190

Malermeisterbetrieb su. Aufträge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170 / 4963272

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

Der nächste HERBST/WINTER Baufirma übernimmt gerne Ih- kommt bestimmt! Treffen Sie ren Neubau/Umbau/Sanierung. T. rechtzeitige Vorbereitungen für Ihr Heim. Absolut seriöser Top-Hand0172/8784300 werker (im „Un“Ruhestand), führt Polsterei - Raumausstatter - Renovierungs-, Reparatur-, InstandSteinbach, T. 0157/32522688 haltungsarbeiten aus. Fachl. UnterDer Maurermeister für Sie Un- stützung bei Vorhaben/Planungen, ser Team saniert fachgerecht und Tel. 01521- 2025405 sauber, Tel. 089/88919775 Rolladen, günstig Fa., T. 7934983 Parkettarbeiten aller Art, Parkett- ABBRUCHARBEITEN, Rohr- u. SikKomplett Filotas, Innungsfachbe- kergrubenbau, Fa. Bogenrieder, trieb seit 1970, Tel. 089/424231 Tel. 0170/3018836 Münchner Umbau- u. Renovie- Firma Lex Abbruch u. Entsorrungsteam Fa. T. 0176/35437779 gung, Wir führen aus: Klein und Fliesenleger übernimmt schnell Handabbrüche, Bäder, Mauern, u. preiswert sämtliche Verlege- u. Böden, Aushub, Abtransport von Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 / Erde, Kies, Minibaggerarbeiten. www.abbrucharbeiten-muen9692274 chen.com oder Tel 089/58090425 - MALERMEISTER BLUME kostenlose Festpreisangebote Handwerkerteam erl. alle ArbeiTel. 089/707726 o. 0152/08809097 ten, günstig und schnell, Fa. Tel. 089/38465278 www.malerblitz.de Küche Ab- u. Aufbau, Tel. Meisterbetrieb übernimmt Dach45208602 sanierungen, Spenglerarbeiten u. Dachreperaturen, T. 0177/2932934 Elektro Tremmel T. 78071838 Ihr Bäder- u. Heizungsfachmann Tel. 089/28740616, 0176 / 84817720, Innungsmeisterfachbetr.-D.Behrens

Ich will mehr wissen!

über 25 Jahre

Glaserei

Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit, preisw./saub., Angeb. kostenl. 74500469 o. 0178/1603662 Rolladen u. Reparaturen, günstig Firma, Tel. 7934983 Laminat verl. T. 0152/02975191

UMZUGSEXPERTEN DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Umzüge und Transporte

Parkett - Laminatverlegung Parkett-, PVC-, TeppichverleEntrümpelung*Umzüge*Haus- günstig. T. 089/57955847 gung, Schleifen, Versiegeln, Fa. haltsauflösung ab 16¤/h noch Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 / ENTRÜMPELN Tel. 21298716 heute! Löwen Umzüge 45215116 Malerarb. günst. 089/57955847 8105420

Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

A. Karabulut

Glas- und Beschlagstechnik

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB

Seniorenservice

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

Malermeister Feller führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

• Innungsfachbetrieb •

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System

Bäume fällen, Wurzelstock frä- Brunner & Ehlen !Rasch & Raus! Entrümpeln/Whg’s.auflösung! sen. Fa. Rippl, T. 089/433548 Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab Parkett, schleifen/versiegeln 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban T. 0171 / Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 3675475 Der Münchner SeniorenumBayerischer Fliesenleger zuver- zugsdienst: Umzüge, Kleintranslässig & günstig T. 08124/443449 porte, Entrümpelungen, GratisanSämtl. Malerarbeiten. Fassaden gebot, Fa. 089/14340643 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann, Malermeister Tel. 089/14002773 3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt. Maler s. Aufträge Fa. mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50 km frei, Fa. Tel. 08441/4009618 www.um0177/8682903 zuege-tirman-muenchen.de Übernehm. alle Renov. kompl. u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Sperrmüll-Express T. 14304052

HIN & WEG Entrümpelungen/Um- Umzüge, Entrümpelung, ab 20 züge, sauber, günstig & flott! ab ¤/Std. auch Sa./So. Tel. 202 15 59 15,-¤, 089/35464545 Sperrmüllabholung T. 21298716 Privatumzüge Entrümp. kurzfr., pauschalgünstig, T. 0162/2952373 Umzugs- & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 Kleintransporte-Entrümpelungen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Kl. Transport-sofort, T. 45208602 Entrümpelung Fa. 089/74996758 Sendlinger Umzugs- & EntFa. Münchner UMZUGSPROFIS rümpelungsservice Fa. Ernst WeUmzüge u. Entrüm., Tel. 51664411 nig Tel. 089/72059757

Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

Mein München: Solln, Hadern, Neuried

„Nie in den Vordergrund gedrängt“ Haderner nahmen Abschied von Dorothea Güthe Hadern · „Obwohl sie sich nie in den Vordergrund drängte, war sie einfach da“, würdigte VdK-Vorsitzender Volker Wettmann das Wirken Dorothea Güthes in Hadern. Am 19. November wurde Dorothea Güthe, die im Oktober im Alter von 79 Jahren verstorben ist, im Alten Teil des Waldfriedhofs bestattet. Dorothea Güthe gehörte von 1978 bis 2008 dem Haderner Bezirksausschuss an und war in diesen 30 Jahren zeitweise stellvertretende Vorsitzende des Gremiums. Als von der FDP entsandte Einzelkämpferin genoss sie den Respekt der größeren Fraktionen durch ihre sachorientierte, Lösungen suchende Mitarbeit. „Parteipolitisches Hick-Hack war ihr ebenso fremd wie verdecktes Tak-

Dorothea Güthe.

tieren“, würdigte Haderns VdKVorsitzender Volker Wettmann die Verstorbene, „fairen, kollegialen Umgang untereinander lebte sie vor.“ Ausufernde Debatten konnte Dorothea Güthe energisch beenden und zum Konsens bringen. Weil sie sich auf die Tagesordnungen gut vorbereitet und die Akten gelesen hatte, kam sie bei Verhand-

Traditioneller Christkindlmarkt Neuried · Der traditionelle Christkindlmarkt der Pfarrei St. Nikolaus Neuried findet am Samstag und Sonntag, 30. November und 1. Dezember, am Vorplatz der Pfarrkirche St. Nikolaus, Maxhofweg, statt. Wie in jedem Jahr laden die ehrenamtlich Tätigen und die verschiedenen Gruppen der Pfarrgemeinde alle Neurieder und Gäste herzlich zu diesem Markt ein. Er wird am Samstag um 16 Uhr durch Pfarrer Poradzisz feierlich eröffnet. Es spielen wie immer die Neurieder Blasmusikanten. Der Markt endet um 19 Uhr. Am Samstagabend beginnt die Vorabendmesse ausnahmsweise um 19 Uhr

Hans Bojer, Dorothea Güthe in den Haderner VdK-Vorstand zu holen. Selbst Kriegswaise war sie Mitglied in diesem Verband der Kriegsbeschädigten und Hinterbliebenen. Hier leistete sie hilfreiche Arbeit als Schriftführerin und stellvertretende Vorsitzende, für die der VdK Hadern-Neuried dankbar sei. Dorothea Güthe sei eine bemerkenswerte Frau mit vielen Interessen und Gaben gewesen. Nachdem sie im Januar von ihrer unheilbaren Erkrankung erfahren habe, habe sie die ihr verbleibende Zeit genutzt, um sich zu verabschieden von ihrer Welt, ihren Lieben, Freunden, von Landschaften, Städten und Dörfern, ihrem Haus, ihren Rosen, ihrer Musik. Nun haben die Haderner auch von ihr Abschied genommen. job

Adventanblasen und Weihnachtsbasar Blumenau · Im Pfarrheim von Erscheinung des Herrn (Blumenau, Terofalstr. 66) findet am Samstag, 30. November, von 9.30 bis 18.30 Uhr und am Sonntag, 1. Dezember, von 10 bis 11.30 Uhr der Weihnachtsbasar statt. Adventskränze und -gestecke, selbstgemachte Leckereien und Geschenke aller Art, eine Tombola mit vielen Gewinnen, Kaffee und Kuchen im gemütlichen Stüberl und unser Schmankerlzelt warten auf die Besucher. Am Samstag um 14.30 Uhr singt der Jugendchor und um 18 Uhr kommen die Ebersberger Jagdhornbläser zum Adventanblasen. red

Solln 75 Jahre bei München Solln · Am 1. Dezember 1938 wurde Solln nach München eingemeindet. Anlässlich des 75-jährigen Jubiläums lädt der Bezirksausschuss zu einer Gedenkveranstaltung in die Schützenlust (Herterichstraße 46) ein. Neben historischen Dokumenten warten auf die Gäste Informationen zu den Hintergründen der Eingemeindung. Die Veranstaltung findet am Sonntag, 1. Dezember, von 10.30 bis 12 Uhr statt. Hö

F. Haslwanter

% 0 89/72 44 80-0 Astrologische Astrologie = Psychologie Lebenshilfe

geprüfte Astrologin mit 30-jähriger 089 / 7 19 24 57 Erfahrung berät Sie 0173 / 5 48 48 21 persönlich. Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Wir suchen:

Zuverlässige Geschmacks-Tester/-innen Sie • sind zwischen 25 und 55 Jahre alt • testen gerne Nahrungsmittel • haben Interesse an einer längerfristigen Zusammenarbeit • haben an Werktagen vormittags ab 9.00 Uhr fü r 1 ‒ 2 Stunden Zeit Die Geschmackstests ﬁnden 3 ‒ 10 mal pro Jahr jeweils 1 ‒ 2 Wochen in unseren Räumlichkeiten in der Oetztaler Str. 1 (Nähe U-/SBahn Harras) statt. Die erste Testserie läuft vom 02.12. – 06.12.2013. An diesen Tagen sollten Sie unbedingt jeden Tag zwischen 9 – 12 Uhr eine Stunde Zeit haben.

Oetztalerstraße 1 · 81373 Mü nchen, Tel. 089/72 60 91 70 E-Mail: geschmackstest.muenchen@samresearch.com http://www.facebook.com/SAMSensoryandMarketing

Mädchen feiern imTreff Fest und Party mit vielen Angeboten

(statt 18 Uhr). Am Sonntag wird in den verschiedenen Buden mit einem reichhaltigen Angebot von 9 bis 12 Uhr verkauft. job – ANZEIGE –

„Wir sind für Sie da“ Seit einem halben Jahrhundert gibt's die Maxhof-Apotheke Es war ein Freitag, der 13. (der 13. Dezember 1963), als die MaxhofApotheke im Münchner Südwesten zum ersten Mal ihre Pforte öffnete. Laut Wetteraufzeichnungen war es mit rund minus acht Grad an diesem Tag eiskalt. Gemeinsam mit ihrem Mann startete die Apothekerin Edith Dluhosch mit großem Engagement die Versorgung der umliegenden Bevölkerung mit Arzneimitteln. Bald schon etablierte sich das Geschäft und machte sich seinen ganz eigenen Namen. Die Jahre vergingen, die Zeiten änderten sich, die Gesundheitsreformen kamen und gingen, und nun sind es 50 Jahre, in denen die kleine Apotheke am Stadtrand von Edith Dluhosch immer mit viel Elan geleitet wird. Seit 2009 wird sie dabei von ihrer Tochter Monika Metzger unterstützt. Die Beratung und der Service des Apothekenteams sind im weiten Umkreis bekannt. „Heutzutage ist es besonders wichtig, sich für die Anliegen, Fragen und Probleme der Patienten Zeit zu

lungen schnell zum entscheidenden Punkt. „Deshalb war man gut beraten, ihr Urteil nicht in den Wind zu schlagen“, so Wettmann. „In die Kategorie ‘sozial-liberal’ hätte sie sich nicht eingeordnet. Ihr Credo war ‘liberal und sozial’“, erinnerte der Vorsitzende des VdK an Güthes leidenschaftliches Engagement, das sie z.B. als Beauftragte für die städtischen Notunterkünfte zeigte, um den dort Untergebrachten z.B. durch Mietverträge mehr Rechte zu übertragen und ihnen Würde zu geben. Als BAMitglied habe Güthe am gesellschaftlichen Leben in Hadern teilgenommen, sie sei immer präsent gewesen und in Hadern so als „personifizierte FDP“ wahrgenommen worden. Ihre soziale Kompetenz bewog

nehmen, zuzuhören und einfach da zu sein“, meint Edith Dluhosch, „das ist unser Leitsatz in der Maxhof-Apotheke: Wir sind für Sie da.“ Anlässlich dieses Jubiläums werden vom 2. bis 6. Dezember u.a. kleine Präsente als Dankeschön an die Kunden vergeben und mit einem kostenlosen Gesundheitscheck „Langzeit-Blutzucker-Messung“ gefeiert. Für den Gesundheitscheck wird um eine Terminvereinbarung gebeten. Maxhof Apotheke Edith Dluhosch & Monika Metzger Maxhofstraße 32 81475 München Telefon 0 89/75 16 45 Fax 0 89/755 19 94

Blumenau · Am Samstag, 30. November, findet im Treff 21 ein großes Fest für Mädchen ab 9 J. und junge Frauen statt. In diesem Jahr sind Mädchenfest und Mädchenparty im die münchenweiten Aktionswochen gegen Gewalt an Frauen, Mädchen und Jungen eingebunden. Zwischen 14 und 19 Uhr wird es ein umfangreiches Fun- und Actionangebot geben: Die Mädchen und jungen Frauen können unter anderem bei einem PercussionWorkshop, Kreativangeboten, einer Holzwerkstatt oder einem Mädchenrechtequiz teilnehmen oder im Wellnessbereich die Zeit genießen. Abgerundet wird das Fest durch den Verkauf von internationalen Leckereien an der Theke, den Auftritten verschiedener Tanzgruppen und dem Steigenlassen von Luftballons mit Wünschen der Mädchen. Das Mädchenfest ist als Freiraum konzipiert, in dem Mäd-

chen ihren Interessen nachgehen und in angenehmer Atmosphäre Lebensfreude und Solidarität mit anderen Mädchen erleben können. Als Unterstützerinnen für die Durchführung des Festes wurde das Treibhaus, mira Mädchenbildung, amanda – Projekt für Mädchen und junge Frauen, FTM Blumenau e.V, Ohura und das Therapienetz Essstörungen gewonnen. Zwischen 19 und 21 Uhr steigt noch eine große Party für Mädchen und junge Frauen ab 12 Jahren mit DJane Eléni: Sie ist als Tochter von griechischen Gastarbeitern in Deutschland aufgewachsen. Als Kind der zweiten Generation kombiniert sie ihre griechischen Wurzeln mit dem Leben in Deutschland und fühlt sich glücklich, beide Kulturen in sich zu tragen. Der Treff 21 befindet sich in der Terofalstraße 68 (Blumenau). Info: Tel. 700 30 31 red

Tierarztpraxis Dr. Michael und Dr. Peter Baumann München-Großhadern Auf häufigen Wunsch unserer Kunden und um längere Wartezeiten zu vermeiden, stellen wir den Praxisbetrieb wochentags auf

Terminsprechstunden um. Neu: Auch samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr nach Vereinbarung! Bitte vereinbaren Sie für Ihren nächsten Besuch einen Termin. Foto: privat

Würmtalstr. 64a • 81375 München • 089/7 14 40 73 www.kleintierpraxis-muenchen.de

t r o of

s b A

l % d n 0 Dir

3f alle

Inhaber: Rolf Daller, Max-Planck-Str. 8-10, 82380 Peißenberg Inh. Rolf Daller, Max-Planck-Str. 8-10, 82380 Peißenberg

München, Schleißheimer Straße 6-10 (gegenüber Löwenbräukeller) Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-18 Uhr

www.daller-tracht.de

Mein München: Isarvorstadt, Sendling-Westpark

Zu blöd für Burnout? Henning Schmidtke entschleunigt die Zeit Isarvorstadt · Noch nie hatten Menschen so viel Zeit wie heute, und doch hetzen wir durchs ganze Leben. Wir hetzen zur Arbeit, zum Sport, zum Yoga. Unser Wappentier ist kein Adler, sondern der frühe Vogel, der den Wurm fängt. Oft rennt uns die Zeit davon. “Soll sie doch”, sagt Henning Schmidtke, “lassen wir ihr ruhig mal einen Vorsprung. Die wird sich noch umgucken”. Der Klaviervirtuose präsentiert ein entschleunigtes KabarettProgramm über den Stoff, aus dem das Leben ist: die Zeit. MyHenning Schmidtke. Foto: pi steriös und doch alltäglich. Immer gerecht verteilt, denn jeder hat genau gleich viel davon: 24 Stunden täglich. Andererseits: Theorie). Und Zeit ist kostbar Tanga (soweit eine beliebte Zeit ist relativ (soweit Einsteins und manchmal so knapp wie ein String-Theorie). Wer bei dem Tempo nicht mithalten kann und in der Klinik endet, hat wenigstens noch einen intelligenten Körper, der den Irrwitz des Lebens durchschaut hat. Die andeWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beren machen weiter und werden antworten Sie einfach bis Montag, 2. Dezember, folgende Frage: zum Hetzkasper – zu blöd für Wer fängt den Wurm? Burnout. Antwort A) das blinde Huhn Henning Schmidtke und sein Antwort B) der frühe Vogel Hetzkasper-Programm „Zu blöd für Burnout“ ist am Samstag, 7. Wenn Sie gewinnen wollen... Dezember, um 20 Uhr im ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 45 Schlachthof (Zenettistr. 9) zu se(50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung hen. Einlass ab 18.30 Uhr. Kar...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ten /(VVk 10 Euro): Tel. 72 01 82 ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Hetzkasper“) 64. Info: www.henning-schmidtke.de.

VERLOSUNG

Neues aus Ihrem BA Fürstenrieder-/Ammerseestraße: Diskussionen gab es um eine weitere Linksabbiegerspur auf der Fürstenrieder Straße für Fahrzeuge, die in Richtung Lindauer Autobahn unterwegs sind. Diese weitere Spur sollte die Staugefahr bei der Zufahrt reduzieren. Bei einem Ortstermin von Vertretern der Bezirksausschüsse Sendling-Westpark, Hadern und Laim, der Polizei und dem Kreisverwaltungsreferat wurde beschlossen: Es soll alles beim Alten bleiben! Die theoretisch durchgedachten Möglichkeiten dürften keine Verbesserungen bringen, meinen die Verkehrsexperten. Allerdings wurde vor einiger Zeit die Ampelschaltung für die Linksabbieger optimiert. Nun können bei gleicher Fahrbahnführung deutlich mehr Wagen links in die Autobahn einfahren. Diverse Fahrer sollen mittlerweile bestätigt haben, dass sich die Situation an der Kreuzung erkennbar verbessert habe. Passauerstraße/Hansastraße: Die Straßenbeleuchtung in den beiden Straßen empfanden Anwohner als

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Bezirksausschuss

Sendling-Westpark

Abbiegen von der Fürstenrieder Straße zur Autobahn: Optimierte Ampelschaltung sorgt für mehr Durchlässigkeit. Foto: AH

nicht ausreichend hell, woraufhin der BA 7 einen Antrag an die entsprechende Abteilung des Baureferates gerichtet hatte. Die Experten von der Abteilung „Straßenbeleuchtung und Verkehrsleittechnik“ des Baureferates versichern jedoch, dass eine Beleuchtungsmessung in beiden genannten Straßen ergab, dass der Beleuchtungsgrad durchaus normgerecht ist, damit den Anforderungen der Verkehrssicherungspflicht durch die Landeshauptstadt entspricht

und folglich als ausreichend betrachtet werde. Dennoch haben die Zuständigen ein Einsehen mit Bürgern, die sich in der Düsternis unsicher fühlen. Um die Situation zu verbessern, wird der geplante Austausch der Leuchten in der Passauerstraße vorgezogen und soll 2014 erfolgen. Dieser neue Leuchtentyp ist in der Lage, den Verkehrsraum besser auszuleuchten. Durch die Bäume wird es allerdings auch künftig zu Verschattungen auf den Geh- und Radwegen kommen. – ANZEIGEN –

Herbst- Winterzeit: Tipps und Trends

Edler Tropfen zum Festtagsbraten: der neue Bordeaux des französischen Weinmachers Michel Rolland – jetzt exklusiv bei EDEKA Für Weinliebhaber bietet dieser Winter eine besondere Gaumenfreude: einen Bordeaux von Michel Rolland, einem der bedeutendsten Weinmacher Frankreichs. Der vollmundige Wein aus den Rebsorten Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc und Petit Verdot bezaubert durch einen langen Nachhall und die Harmonie zwischen Frucht und Finesse. Mit feinen Noten von Trockenfrüchten, Vanille, Zimt und Pfeffer sowie Toastnoten passt er ideal zu Wild, gegrilltem Fleisch oder Käse. Erhältlich ist er ab November exklusiv bei EDEKA zum Preis von ca. 7,99 Euro. Fruchtiges Hirschgulasch 80 g Zwiebel und jeweils 70 g Karotten, Knollensellerie und Lauch schälen bzw. putzen und in grobe Würfel scheiden. Mit 1 kg Hirschgulasch, 2 Lorbeerblättern, 2 Zweigen Thymian, 10 bunten Pfefferkörnern, 6 Wacholderbeeren und 2 Nelken in eine ﬂache Schale legen,

mit 500 ml Rotwein begießen und über Nacht marinieren lassen. Die Marinade in ein Sieb schütten und die Flüssigkeit auffangen. Das Fleisch vom Gemüse und den Gewürzen trennen und trockentupfen. So entsteht beim Anbraten in 3 EL Pflanzenöl eine gleichmäßige Farbe. Mit Salz und Pfeffer würzen. Das abgetropfte Gemüse hinzugeben und auch anbraten. 1 EL Tomatenmark zugeben und unter Rühren anschwitzen. Marinade zugießen, aufkochen, abschäumen. Dann 100ml Orangensaft und 200ml Wildfond zufügen und im geschlossenen Topf bei mäßiger Hitze 1 Stunde garen. Fruchtfleisch von 1 blanchierten, gehäuteten Tomate, Orangenzesten und -filets hinzugeben, abschmecken und 5 Minuten köcheln lassen. Die Sauce evtl. leicht binden, nochmals abschmecken – fertig.

Der Wind weht heute aus Nordost Schönberger Strand an der Ostsee. In dem kleinen Fischer- und Badeort muss sich eine illustre Schar nach dem Krieg mit einem neuen sozialen Umfeld und den Schatten der Vergangenheit auseinandersetzen. Dazu entﬂohene Familienväter, Schiffbrü-

chige und Diamantenschmuggler. Das alles beobachtet aus der unbelasteten Perspektive eines Heranwachsenden. Der Wind weht heute aus Nordost, Marketing + Wirtschaft Verlag, www. vmw-ﬂade.de, 12,50 € incl. Versand

„Mit Liebe“ - das kostenlose Kundenmagazin von EDEKA

BALLISTOL Wellness-Öle regenerieren die Haut und wirken wohltuend auf Körper und Seele Wenn die Tage kürzer und dunkler werden, dann macht sich auch in unseren Breiten bei vielen Menschen eine schlechte Grundstimmung breit. Der Mangel an Tageslicht und die geringe Lichtintensität tragen zu Antriebslosigkeit, Müdigkeit und Lustlosigkeit bei. Des weiteren trägt der ständige Wechsel zwischen warmer Heizungs- und kalter Winterluft dazu bei, dass die Haut austrocknet und wir uns nicht mehr richtig „wohl in unserer Haut fühlen“. Es ist Zeit für eine Extraportion Pﬂege für die Haut und für die Seele! Um trockene Winterhaut wieder zart und weich zu pﬂegen, sind die vier Wellness-Öle von BALLISTOL ideal. Sie können ins Badewasser gegeben oder

nach dem Duschen in die noch feuchte Haut einmassiert werden. Dies führt der Haut wertvolle Pflegestoffe zu und schützt sie vor dem Austrocknen. Die Wellness-Öle hinterlassen ein angenehmes, geschmeidiges Gefühl aber keinen lästigen Fettfilm auf der Haut. Sie helfen bei der Regeneration stark beanspruchter und trockener Haut und bilden eine Schutzhülle gegen äußere Einflüsse. Die Haut wird spürbar glatter und ebenmäßiger. Außerdem wirken die aromatischen Düfte der Öle wohltuend und belebend auf Körper, Geist und Seele. Damit tra-

gen sie zu einer Verbesserung unserer allgemeinen Stimmungs- und Gemütslage bei. Die BALLISTOL Wellness-Öle bestehen aus natürlichen Pﬂanzenölen wie Traubenkern-, Reiskeimund Jojobaöl sowie echten ätherischen Ölen. Sie enthalten keinerlei synthetische Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe und sind auch für empﬁndliche Haut geeignet. Die Wellness-Öle in den Sorten Romantic Rose (PZN 9639005), Sanddorn Vital (PZN 9639028), Granatapfel (PZN 9638974) und Tropical Dream (PZN 9638980) erhalten Sie im gut sortierten Fachhandel, im Internet und in Apotheken. Weitere Informationen im Internet unter www.ballistol.de oder telefonisch unter 08744-96990

machen können Sie Jetzt wieder neu in Ihrem EDEKA-Markt Ihren Liebsten schon um die Ecke: Das vor Heiligabend eine kostenlose Kundengroße Freude bereimagazin „Mit Liebe“. ten. Auch im neuen Heft: Clevere Tricks Die aktuelle Ausgabe macht mit leckeren gegen lästige ErkälFesttagsrezepten und tungen, die Gewinner rafﬁnierten Plätzdes EDEKA Selberchen-Ideen jede Menmachers und zahlreige Appetit auf Weihche Tipps zum Relanachten, Silvester xen und Wohlfühlen. und Co. Mit originelDurch ihren bunten len Deko-Highlights und vor allem köstlirund um das Fest der chen Mix aus saisonaLiebe holen Sie das len Rezepten, spanWeihnachtsﬂair ganz nenden Reportagen, einfach in die eigenen neuen Produkt- und vier Wände und verKüchentipps sowie wandeln Ihr Zuhause jeder Menge Inspiin eine festlich geration für das eigene schmückte AdventsZuhause lässt „Mit landschaft. Und falls Liebe“ GenießerherSie es bis zur Bescherung nicht mehr zen höher schlagen. Fragen Sie in Ihabwarten können: Mit kreativen und rem EDEKA-Markt um die Ecke nach leckeren Geschenkideen zum Selber- einem Exemplar!

– PR-Sonderveröffentlichung –

Momentaufnahmen qualitätsvoll festhalten Digital-Fotograﬁe: Aufsteck-Objektive machen das Handy zur Digitalkamera – Jetzt bei Media Markt in Solln

■

Solln · Ob im Stadion, auf dem Eiffelturm, im Café oder während der Party: Die meisten Aufnahmen werden heutzutage mit dem Smartphone gemacht. Der Paparazzo aus der Hosentasche hat wie einst die Polaroid den schnellen Schnappschuss populär gemacht. 39 Prozent der Smartphone-Besitzer haben keine normale Fotokamera mehr. So wird das Smartphone zur Premium-Kamera

Doch oft liefern die Handykameras nur eine reduzierte Bildqualität, eignen sich zwar für Momentaufnahmen, aber nicht für hochwertige Fotos. Bei Me-

dia Markt in Solln gibt es nun SmartShot-Modelle, die das Smartphone zur vollwertigen Kamera machen. Simon Jobst, Abteilungsleiter Foto, stellt die neueste Entwicklung der Technikmesse IFA vor: »Die neuen Kamera-Module sind eine Kombination aus Linse und Handy. Sie bestehen nur aus Objektiv, Sensor und Bildprozessor, dazu gibt es Auslöser und Zoomwippe«, erklärt Jobst. »Das Objektiv klemmt der Fotograf dann nur bei Bedarf an sein Handy, er kann es genauso gut auch einfach nur in der Hand halten.« Es ließen sich be-

Fotos vom Smartphone direkt ausdrucken: Das ist mit den neuen Terminals im Media Markt Solln nun möglich. Sogar auf eigene Facebook-Bilder kann der Kunde zugreifen. Fotos: sh eindruckende Fotos und Filme machen, »das verbaute Objektiv, der große Bildsensor und der schnelle Bildprozessor bieten dabei höchste Qualität«, schwärmt Jobst. Die Bedienung erfolge dabei ganz einfach über den Touchscreen des Smartphones. Dort wird eine App installiert, die Verbindung selbst erfolgt über eine Funkverbindung oder WLAN. Haben sich die Geräte gefunden, erscheint das Sucherbild der Kamera direkt auf dem Telefon, so Jobst. Alle Kamera-Funktionen ließen sich von dort aus individuell einstellen. Zudem haben die Kamera-Module einen eingebauten optischen Bildstabilisator und verfügen über einen eigenen Akku und einen SD-Kartenslot. Fotografen können ihre Bilder sowohl auf dem Smartphone als auch auf der Kamera speichern – in voller oder reduzierter Auflösung. »Mehr Innovation geht nicht!« Die SmartShot-Modelle QX10 und QX100 von Sony kosten 169 Euro (HighZoom) und 429 Euro (Premium). Es gibt sie in den Farben weiß und schwarz.

auf seine eigenen Facebook-Fotos zuzugreifen«, berichtet Jobst. Auch Poster im Format 60x90cm können sofort ausgedruckt werden. Fotobücher, Tassen und Bildkalender können ebenfalls direkt vor Ort erstellt werden, um die schönsten Momente immer im Blick zu haben. Sie sind innerhalb einer Stunde fertig. Der Druck erfolgt im hochwertigen Di-

festlegen. Die Bedienung der Software an den Sofortbild-Terminals ist für alle Fotoprodukte leicht zu verstehen. Sollte es dennoch Fragen geben, helfen die freundlichen Mitarbeiter im Media Markt gerne weiter.

Nächste Woche: Thema TV

Fotos sofort! Auch vom SmartPhone oder iPhone

ab 0,19 ab 0,09

10 x 15 cm

ab 0,19

Aus unserem Labor

Poster 60 x 90 cm

ab 10,–

Fotobuch A6 ab 15 x 11 cm 7,97 bis zu 74 Bilder

Sofortbild-Service: Aussuchen, ausdrucken und mitnehmen Für die geknipsten Bilder bietet Media Markt einen Sofortbild-Service an. Mühelos lassen sich die Daten vom digitalen Medium – sei es von CD/DVD, Speicherkarte, USB-Stick oder sogar direkt vom Smartphone – auf das Kodak-Terminal übertragen. Anschließend kann der Kunde seine Lieblingsmotive auswählen, bearbeiten und ausdrucken. Auch FotoCollagen aus mehreDas Digitalobjektiv zum Smartphone: Simon Jobst, ren Bildern lassen sich Abteilungsleiter Foto, zeigt die neue Entwicklung, gestalten. »Es ist sogar möglich, direkt vom Terminal die auf der IFA vorgestellt wurde.

gitaldruck oder auf echtem Fotopapier. Bearbeitungs-Werkzeuge am Sofort-Drucker lassen die Bilder im Handumdrehen gut aussehen: Rote-Augen-Korrektur, automatische Gesichtsretusche und Farbanpassung sind beispielsweise möglich. Alle Bearbeitungen sind ohne Aufpreis. Das Layout kann der Kunde selbst am Terminal

Weitere Möglichkeiten für Ihre Fotos… Erstellen Sie in wenigen Minuten im Geschäft Ausdrucke, Fotogeschenke, Karten und mehr! Alle Preise in Euro.

– Wir beraten Sie gern –

Mein München: Solln, Isarvorstadt

ONLINE DAHOAM! MÜNCHNER-PRODUKTE

EIN

KLEINER

AUSZUG

UNSERER

JETZT IM INTERNET BESTELLEN

PRODUKTE:

BERLIN

KÖLN

3 Tag Tage e (HENN Nä äch IIGS Wyndh / 2 N GSDOR chte od RF) am Ga te F) er Tage DO rrde den e / Nä n Henni 4 Tag äch chte gsdorf 3 N Berlin te für 2

te im / 2 Näch 2 Personen 3 Tage Köln für tel in y Ho Ayun

Art.-Nr.:

N10092

· Ayun Hotel

Köln, Deutz

51063 -Str. 184, -Mülheimer

unweit

Köln

entMesse l von der vom Hote

itziel nisch mit n rechtsrhei jegliches Freize und punktet el Köl z liegt yun Hot l in Köln-Deut Standortes istals Medienstadt e der dichtesten Ay alen Hote

sowi nnt Das Ayun rund des zentr Köln ist beka itmöglichkeiten fernt. Aufgem zu erreichen. - und Freize Sport aus bequ Shopping-, en . zahlreich lfalt im Land en ngen: 2 Person Kneipenvie inleistuDoppelzimmer fürersonen reicht) utsche 2P Hotelg tungen in einemvom Buffet für (solange Vorrat ück nach lparkplatzalstage s 2 Über haltiges Frühst dem Hotelpa ev n: e auf nen: ster,, Karn s 2 x reich arkken P ersone Perso Silve 2P en, freies eis für Preis Pr s Kosten szeiten: Mess gabe s Ausschlus ist 1 Jahr gültig eine Kulturförderab r Köln chein . Stadt s Guts s erhebt ngsgebüh , dass die en Sie chtungspreise ten. entrich Bitte beacht 5 % des Überna Hotel zu von r. Ort im in Höhe buchba e ist vor arkeit frei Diese Abgab nach Verfügb sind je Termine

149,-

Bearbeitu +10,-

Art.-Nr.: N10264/ Art.-Nr.: N10265 · Wyndh am Garden

Wyndh

Hennig

Das 4-Ste Garden sdorf Berlin, FFontan ontaneestr. Hennig str. 110, ze Berlin rne Wyndham 16761 Hennig sdo Garden s sdorf Hennigsdo rf Berlin gut ausge und nur 20 km sem WLANstattete Zimm nördlich vom rf Berlin liegt an er Stadtzentr und Haarf . Im Badezimm mit Sat-TV,, Telefo um entfe der grünen Stadt Telefon rnt. Freuen er stehe öhn zur grengren Fitnesssraum Fitnes n eine n,, Minibar, V Verfü n Sie sich erfüggung arr, Schre Freue raum ung. Badewann ibtisc auf wannee eine vielse . Massagen sind . Zu den Spa-E mit integ h und koste kostenlo Spezialität itige Auswahl an auf Anfrage buchbinrichtungen zähle rierter Dusch nloee, n eine ar. arr. Im Resta mit Bar en. Die Somm regionalen und Sauna und, WC und Blick erterr internation urant Theod Theodor‘s ein ins Grüne asse und der alen genießen Hotelg laden zum Wintergarte Sie utsche ss 2 2 oder inleistu Entspannen ein. n 3 Tage/2 Tage/2 Nächte 3 Übernach ngen: für: 2 PPerso ersonnen en inkl. tungen im Dopp s Kos s Kosten Frühs F elzimmer tenfr ück freies eies WLA rühsttück für s Kos s Kosten N tenlo +10,lose se Nutz Bearbeitungsge Gutsch ung der ein ist 3 bühr JJahre ahre Sauna Aussch lusstermine: gültig und nach 4

149,-

22.-25.09.14

Verfügbbarkei Verfüg 04.-08 arkeitt buchb und 30.12. .03.14, 16.-17 ar .05.14, 14-01.01.15 04.-09.09.14 ,

Tage/3 Tage/3 Nächte

für:

199,-

+10,- Bearbei

tungsgebühr

SHOP.MUENCHENWEIT.DE

„Vieles vorangetrieben“ SPD Forstenried-Fürstenried benennt Kandidaten für Bezirksausschuss 19 und Stadtrat Forstenried / Fürstenried · Die SPD Forstenried-Fürstenried sieht sich gut vorbereitet für die im März stattfindenden Kommunalwahlen. „Wir haben in den letzten sechs Jahren durch unsere Arbeit im Bezirksausschuss vieles im Stadtviertel vorangetrieben. Diese gute Arbeit für die Menschen wollen wir weiter fortsetzen“, so die SPD-Sprecherin im Bezirksausschuss 19, Micky Wenngatz. Neben Wenngatz treten auch die bisherigen BA-Mitglieder Hans-Jürgen Gerhards, Monika Reim, Gertrud Fetzer-Wenngatz

und Hannelore Prechtel wieder an. Neu dabei sind Milos Vujovic und Björn Reinhold. Die Fürstenrieder Sozialdemokraten gehen so mit einer ausgewogenen Mischung aus Erfahrung und Jugend in den Kommunalwahlkampf. Außerdem nominierte die SPD Milos Vujovic für die Kandidatur für den Stadtrat. Vujovic bedankte sich für die überwältigende Unterstützung seiner Parteigenossen und skizzierte einige kommunale Herausforderungen der nächsten Jahre: „Die SPD steht für ein offenes

und multikulturelles München. Gut ein Drittel der Münchnerinnen und Münchner haben einen Migrationshintergrund. Die Integration dieser Menschen und ihre Teilhabe an unserer Stadtgesellschaft weiter zu stärken, sehe ich als wichtige Aufgabe.“ Ebenso sei aber auch auf eine starke Vernetzung der Landeshauptstadt in Europa zu achten, um elementare Grundrechte der Bürger wie die Versorgung mit Wasser auch in Zukunft vor Privatisierung schützen zu können, so Vujovic weiter. red

Überwintern im Mittelfeld „Erste“ des TSV siegt erwartungsgemäß Solln · SpVgg Haidhausen II – TSV Solln 3:7 (1:3). Die Sollner gingen als klarer Favorit in die Partie beim bisher noch sieglosen Tabellenletzten – dem letzten Spiel vor der nun begonnenen Winterpause. Die frühe Führung des TSV in der 7. Minute fiel durch Marco Mesirca nach einer gelungenen Balleroberung von Serkan Aksoy. Lange blieb jedoch auch der Sollner Kasten nicht sauber, eine inkonsequente Abwehraktion ebnete den Platzherren den Weg zum 1:1Ausgleich. Nachdem Patrick Förster die erneute Führung für Solln besorgte (15.), blieb dies für längere Zeit der letzte Treffer, denn zahllose Chancen des TSV blieben aus den unterschiedlichsten Gründen ungenutzt – angefangen von der ansprechenden Abwehrleistung der Haidhausener über den fahrlässigen Umgang der Sollner mit den sich bietenden Chancen bis hin zu Spielzügen, die wegen Abseits abgepfiffen wurden. Manchmal fehlten aber auch einfach nur ein paar Zentimeter, wie zum Beispiel bei Patrick Försters Freistoß in der 29. Minute. Bei zahlreichen Freistoßchancen der Gastgeber wiederum war spätestens bei Torwart Andi Hackl Endstation. Erst kurz vor der Pause der dritte Treffer der Gäste: Consti Zohner bediente Patrick Förster, der das 1:3 markierte (43.). Nach dem Seitenwechsel glaubten sich die Zuschauer zunächst im falschen Film – Solln geriet unter Beschuss und musste folgerichtig sogar den 2:3-Anschlusstreffer hinnehmen. All-

mählich steigerte der TSV aber wieder seine Spielqualität und konnten einige sehenswerte Kombinationen aufbieten. Mit dem Treffer zum 2:4 von Manuel Kerner (64.) platzte dann endlich der Knoten. Für das 2:5 legte Stephan Spitzenberger in der 69. Minute auf Patrick Förster auf, für das 2:6 weitere fünf Minuten später Serkan Aksoy auf Consti Zohner. Der zwischenzeitlich eingewechselte Spielertrainer Ferdi Reinhard ebnete schließlich den Weg für den siebten Treffer der Sollner – wieder durch Consti Zohner (82.). Ein Konter der Platzherren leitete letztlich den Treffer zum 3:7-Endstand ein (88.). Die Sollner überwintern damit nun im unteren Mittelfeld der Kreisklasse mit einer allerdings vollends ausgeglichenen Bilanz: Vier Spiele, sechs Unentschieden und vier Niederlagen bei einem Torverhältnis von 32:32. Weiter geht es auf dem Feld am 9. März. SV Inter Taufkirchen – TSV Solln II 5:1 (3:0). Beim verlustpunktfreien Tabellenführer aus Taufkirchen wartete am Sonntag eine ganz schwere Aufgabe auf Sollns „Zweite“. Den Ehrentreffer für den erneut knapp besetzten, dafür umso tapferer kämpfenden TSV erzielte Sebastian Drees kurz nach der Pause per Foulelfmeter zum zwischenzeitlichen 1:3. Sechs Siege und acht Niederlagen reichen zur Winterpause zu Platz acht der B-Klasse. Frauen: FC Fasanerie Nord – TSV Solln 7:5 (3:2). Torreich ging es auch im Münchner Norden zu, als die Frauen des TSV

10 JAHRE SPORTS & HEALTH Für Sie brezeln wir uns auf. Mit separatem Yogastudio und eigenem Bereich für funktionelles Training ab Frühjahr 2014.

JETZTen und

rd Mitglied we ktives unser attra t nutzen! ngebo Jubiläumsa 1. 12. 2013. Nur noch bis ns auf Sie! u n e u e fr ir W

Lindwurmstraße 114 | 80337 München | Tel. 089 74747190 | www.sports-and-health.de

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Solln zum zweiten Spitzenspiel innerhalb einer Woche antraten. Letzte Woche gegen Pullach noch mit 4:0 erfolgreich, musste man diesmal trotz fünf eigener Treffer erstmals in der Saison den Platz als Verlierer verlassen. Für die Zuschauer war es angesichts der vielen Tore und der Tatsache, dass sich keines der beiden Teams im Verlauf des Spiels entscheidend absetzen konnte, eine an Spannung kaum zu überbietende Partie. Der letzte Treffer für Solln gelang eine Viertelstunde vor Schluss zum 5:5-Ausgleich, danach machte der FC mit zwei weiteren Treffern alles klar. Mit einem mehr absolvierten Spiel hat Fasanerie damit vorübergehend sogar die Tabellenführung erobert. Für die Sollnerinnen heißt das, sich diese am Samstag 16 Uhr auf heimischer Sportanlage mit einem Sieg gegen den DJK Sportbund Ost zurückzuerobern! Nachwuchsteams: Mit dreizehn Siegen und zwei Unentschieden bei nur sechs Niederlagen haben die Sollner Nachwuchsteams kurz vor dem Ende der Hinrunde eine äußerst beeindruckende Bilanz hingelegt: A-Junioren – SG Sportfreunde/ Alemannia 2:2 FC Anadolu – B1-Junioren 2:6 TSV Forstenried – D1-Junioren 1:1 U11a – DJK Pasing 3:1 TSV Gräfelfing – U10a 6:3 U9a – SpVgg Unterhaching 5:3 U8a – SV Oly-Concordia 7:1 U7a – TSV Grünwald 2:1. Die Ergebnisse aller weiteren Sollner Teams finden sich wie immer im Internet unter www.tsvsolln.de/fussball. AL

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** je 100 g

ZARTES ROASTBEEF** Qualitätsrindﬂeisch vom deutschen Jungbullen, in Scheiben, zart und saftig, 100 g

FRISCHER KALBSBRATEN** ualitätskalbﬂeisch, aus der Schulter, 1 kg Q

100 g: € 0,66

0.99

0.39

1.99

9.99

CLEMENTINEN aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Clemenules, 2,3-kg-Kiste

ORIGINAL BAYERISCHER RIESENLEBERKÄS** fein oder grob oder KALBSKÄS** ofengebacken, je 100 g

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** 1 00 g

SCHWEIZER BERGKÄSE** Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

WINTERANGEBOT

FREI

0.69 13:

VOM 25.–30.11.20

JETZT FALLEN DIE PREISE

LACTOSE

FREI

MÖVENPICK CAFÉ „DER HIMMLISCHE“ g emahlen oder ganze Bohne, je 500-gPackung

1 kg: € 7,38

20 % RABATT

5.99*

25 € iTunes-Karte für nur 20 € TM und © 2013 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple ist nicht Mitwirkender oder Sponsor dieser Werbeaktion. Rabattierte Geschenkkarten können für den Erwerb von eBooks nicht verwendet werden.

-38 ⋆ ⋇

3.69

GLUTEN

FREI

1.59

LACTOSE

FREI

LANGNESE KÖNIGSROLLE EIS 1 .000-ml-Packung

MIND. 3 MONATE GEREIFT

1.49

LACTOSE

FREI

WEIHENSTEPHAN RAHMJOGHURT v erschiedene Sorten, z. B. Erdbeer, 150-gBecher

100 g: € 0,33

2.29*

1.89

0.65*

0.49

RED BULL ENERGY DRINK 4 x 250-ml = 1 Liter Dosen-Pack

VÖSLAUER BALANCE · verschiedene Sorten, je 0,75-l-PET-EW-Flasche

COCA-COLA verschiedene Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

WEINGUT LEITZ RIESLING QBA Weißwein aus dem Rheingau, trocken, 0,75-l-Flasche

zzgl. Pfand: € 1,00

1 l: € 1,32 zzgl. Pfand: € 0,25

1 l: € 0,71 zzgl. Pfand: € 3,30

1 l: € 8,88

0.99

8.49

5.99*

11.79*

1.19

4.99 PAULANER ORIGINAL MÜNCHNER Hell oder Alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

JACK DANIEL‘S WHISKEY HONEY 35 % Vol., 0,7-l-Flasche

-27%

6.66

FRISCH & KNACKIG

IPPS -T R A P S E R E S N U ! G N U ACHT 125-g-Packung TOFFIFEE

RIESLING, FÜRST VON METTERNICH SEKT AY NN ROSÉ oder CHARDO j e 0,75-l-Flasche

1 l: € 7,99

1 l: € 1,20 zzgl. Pfand: € 3,10

100 g: € 0,70

1 l: € 24,27

13.99*

11.99

7.99*

20.99* HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

16.99

Gültig bis 30.11.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

WE_KW48_2013_M Druckfehler vorbehalten.

1.09*

0.87

Kaiser’s Tengelmann GmbH Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

8.79*

-31 ⋆ ⋇

5.99

*Unser bisheriger Verkaufspreis

2.49

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

1 kg: € 1,08

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FELDSALAT aus Frankreich, 150-g-Schale

Mein München: Das geht uns alle an

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

„Gravierende Vernachlässigung“ Zum Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) gehören 220 Verlage mit über 970 Titeln, darunter die Münchner Wochenanzeiger mit Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger, SamstagsBlatt. Die Anzeigenblätter greifen unter dem Motto „Das geht uns alle an“ gemeinsame Themen auf – in ganz Deutschland und mit hoher Reichweite.

Hier bleibt man hängen

Diese Straße lockt keinen Hund hinter dem Ofen hervor. Achtung Stolperschwelle! Vor allem Radfahrer müssen in der Angerhofstraße in Germering höllisch aufpassen, um nicht an solchen herausstehenden Hydrantendeckeln hängenzubleiben. Tiefe Risse mäandern sich über den Asphaltbelag, der ab und zu mit Teerflicken gestopft wurde. Wie das wohl nach dem Winter aussehen wird? Foto: pst

Hier ist man zufrieden Neuhausen-Nymphenburg · Ingeborg Staudenmeyer, Vorsitzende des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphenburg (BA 9): „In den letzten Jahren ist bei uns im Stadtviertel eigentlich immer wieder etwas gemacht worden. Deshalb ist mir momentan keine Straße bekannt, die in wirklich schlechtem Zustand ist. Wir können mit der Situation hier bei uns vor Ort sehr zufrieden sein.“ SB

Der Fußgängerüberweg an der Trappentreustraße (zwischen Tulbeckstraße und Gollierstraße) ist lange nicht mehr neu markiert worden. Die Streifen auf der Fahrbahn verabschieden sich nach und nach. Foto: AH

Lkw-Maut

7,2 Milliarden Euro fehlen jedes Jahr In den nächsten 15 Jahren fehlen für den Erhalt der deutschen Verkehrsinfrastruktur mindestens 7,2 Milliarden Euro - jährlich. Diese Zahl nannte das Bundesverkehrsministerium, um die „strukturelle Unterfinanzierung“ aufzuzeigen. Heuer stehen im Bundeshaushalt aber lediglich fünf Milliarden Euro für - die vom Bund finanzierten - Straßen (Autobahnen und Bundestraßen) zur Verfügung. Davon wird etwa die Hälfte für die Instandhaltung ausgegeben (1,56 Milliarden für die Sanierung von Autobahnen, 754 Millionen für die von Bundesstraßen). „Der Erhaltungsbedarf ist enorm“, erklärte ein Sprecher des Ministeriums. Daher werde künftig zwei Drittel des Budgets für Sanierungen ausgegeben - zu Lasten des Neubaus: „Der Spielraum für Neubauten wird knapper“. Insgesamt investieren Bund, Länder und Gemeinden jährlich etwa 19 Milliarden Euro in ihre Straßen, so der ADAC.

Autofahrer zahlen heuer 53 Milliarden Ein Vielfaches dieser Summe fließt jedoch aus den Taschen der Autofahrer in den Bundeshaushalt hinein: Heuer werden es über 53 Milliarden Euro sein (Kfz- und Mehrwertsteuer, LkwMaut und vor allem Mineralölsteuer). Für Stadtrat Michael Mattar (FDP) ist der Autofahrer daher „die Melkkuh der Nation“. Anders rechnet z.B. MdL Margarete Bause (Grüne): „Der Straßenverkehr erwirtschaftet keinen Überschuss von 34 Milliarden Euro“, betont sie und ergänzt: Kosten wie Schäden durch Unfälle oder die Beeinträchtigung der Gesundheit durch Lärm und Feinstaub müssten ebenso wie die Kosten z.B. für Straßenbeleuchtung und

Hier löst sich ein Zebrastreifen auf

4,5 Mrd. €

Auch die Bodewig-Kommission „Nachhaltige Verkehrsinfrastrukturfinanzierung“ sieht „erheblichen Nachholbedarf“ bei der Instandhaltung der Straßen. Werde dieser nicht abgearbeitet, bleibe das bestehende Netz nicht erhalten, warnte die Kommission die Verkehrsminister im Oktober: „Es geht darum, die Grundlagen von Wirtschaftswachstum, Wohlstand und Mobilität für Deutschland sicherzustellen sowie den Vermögensverzehr von Verkehrsinfrastruktur zu beenden!“

Das deutsche Straßennetz In Deutschland werden die Straßen aus unterschiedlichen Quellen ﬁnanziert. Zuständig sind Bund, Länder und Kommunen für jeweils eigene Netze. Die Gemeinden sind für das bei weitem größte verantwortlich: Autobahnen: 12.819 km Bundesstraßen: 39.700 km Staatsstraßen: 86.600 km Kreisstraßen: 91.700 km Gemeindestraßen: 450.000 km.

Rettungsdienst einberechnet werden. „Im Prinzip würden die Zahlungen der Autofahrer ausreichen, um die Autobahnen und Bundesfernstraßen zu finanzieren“, weiß MdL Markus Rinderspacher (SPD). Doch ihre 53 Milliarden Euro fließen nicht in die zerbröselnden Verkehrswege zurück. Das nennt sich „Non-Affektationsprinzip“, erklärt Rinderspacher, und dieses Prinzip gilt für alle Steuern: Es gibt keine Zweckbindung (z.B. der Mineralölsteuer für den Straßenbau oder der Tabaksteuer für die Behandlung von Lungenkranken). „Obwohl die Mineralölsteuer ursprünglich aufgrund des Straßenbaufinanzierungsgesetzes aus den 60er Jahren zu 50 % für den Straßenbau verwendet werden sollte, ist man schon seit den 60er Jahren davon abgegangen“, so Rinderspacher.

260 Millionen Maut-Euro? Zweckgebunden ist dagegen die Maut, deren Einführung auch für Pkw trotz des Merkelschen Wahlversprechens („Mit mir wird es keine Maut geben“) näher rückt: „Wir werden auf den Wunsch der CSU hin an einer Lösung für eine Mitbelastung der nicht-inländischen Kraftfahrzeughalter arbeiten“, sagte die Bundeskanzlerin am Wochenende in München. Rund 260 Millionen Euro, hat der ADAC errechnet, würden ausländische Pkw-Fahrer jährlich an Maut in deutsche Kassen bringen - viel zu wenig, um die Milliardenlücke beim Straßenerhalt zu

schließen. Eine Verrechnung mit der Kfz-Steuer, um inländische Autofahrer nicht weiter zu belasten, sieht der ADAC skeptisch: Zehn Millionen Pkw zahlen schon jetzt keine vollständige Kfz-Steuer, Elektromobile gar keine. Ungleichbehandlungen wären die Folge.

In München helfen Sondermittel In München legt das Baureferat den Schwerpunkt seiner Investitionen in das städtische Straßennetz auf den „Substanzerhalt“. Die ihm zur Verfügung stehenden Mittel bewertet die städtische Behörde als ausreichend: „Bisher konnte mit den Mitteln ein verkehrssicherer Straßenzustand hergestellt werden“; bilanziert Sprecherin Dagmar Rümenapf. In den Jahren 2005 bis 2012

Fast 13.000 km Autobahnen durchziehen Deutschland. Knapp 20 % der Strecken haben den Warnwert für schlechten Zustand erreicht oder schon überschritten (Daehre-Kommission). Noch wesentlich mehr Nachholbedarf gibt es aber bei der Instandhaltung von Gemeindestraßen. Foto: CR

„Die dümmste Lüge“ Richtig: 53 Milliarden Abgaben an den Staat durch die Autofahrer. Rückfluss: 19 Milliarden für Investitionen in „Straßen“. Da sage einer, die Politiker können nicht mit unserem Geld umgehen! In kaum einem europäischen Land ist z.B. die Mineralölsteuer so hoch wie bei uns, da muss selbstverständlich noch eine Maut drauf, wie z.B. in Österreich. Nur da ist die Mineralölsteuer wesentlich geringer. Der größte Unsinn ist wohl die Verrechnung mit der Kfz-Steuer. Wie soll denn das gehen, ohne dass hier wieder Ungleichheiten auftreten? Die dümmste Lüge ist auch die EU-weite Gleichbehandlungsansage. Wo ist denn diese? In jedem Land, in dem Gebühren erhoben werden, sind die Kriterien verschieden und damit eben nicht vergleichbar für alle. Funktioniert das System der Maut in Verbindung mit der minderen Mineralölsteuer, die jeden Autofahrer betreffen würde, wie z.B. in Österreich, oder nicht? Dann macht es so und erfindet nicht immer selber was, was von vorneherein zum Scheitern verurteilt ist. Im übrigen, wenn man sich schon ständig aufregt über die Abkassierer, dann fahrt halt nicht dorthin, wo Straßengebühren oder andere „Straßenräuber“ unterwegs sind! Dort würden Straßengebühren jeglicher Art schnell wieder gestrichen, wenn keiner mehr kommt, den man abkassieren kann, oder? H. Aub

8,4 Mrd. €

6,4 Mrd. €

33,9 Mrd. €

Kfz-Steuer

MwSt.

Mineralölsteuer

19,0 Mrd. € Erhalt / Ausbau Straßen

hat das Baureferat jeweils 14 Millionen Euro für den Straßenunterhalt ausgegeben, darunter jedes Jahr Sondermittel von 2 Millionen Euro. Diese beiden Zusatzmillionen hat der Stadtrat auch für die Jahre 2013 bis 2017 bewilligt, denn nur mit diesem Geld, so das Baureferat, könne die Substanz des Münchner Straßennetzes stabil gehalten werden. 2011 wurden 11,3 % der Nebenstraßen als „sehr gut“ (1992: 17,2 %) und 8,0 % als „sehr schlecht“ (1992: 1,4 %) bewertet. Bei den Hauptstraßen galten 17,5 % als „sehr gut“ (1992: 12,3 %) und 4,4 % als „sehr schlecht“ (1992: 0,8 %). Damit sind viele Münchner Straßen zwar schlechter als vor 20 Jahren, aber bereits wieder besser als 2005 - zu verdanken ist diese Genesung 5,3 Millionen Euro aus dem Konjunkturpaket II.

„Autofahrerspezifische“ Einnahmen des Bundes 2013 (rosa / rot) und Investitionen in die Straßeninfrastruktur (blau).

Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

Mehr Geld für den Erhalt Über alle Parteigrenzen sind sich Politiker einig, dass mehr Geld in den Erhalt von Straßen fließen muss: „Wir brauchen dringend zusätzliche Mittel - für Bundesstraßen und bayerische Staatsstraßen - zum Erhalt der Infrastruktur“, sagt MdL Florian Ritter (SPD). Über Jahre zu niedrige Investitionen in das Verkehrswegenetz beklagt MdL Otmar Bernhard. Das habe zu einem kostenintensiven Reparaturstau und zu völlig überlasteten Straßen geführt. „Unsere Straßeninfrastruktur ist seit Jahrzehnten chronisch unterfinanziert“, meint auch MdL Michael Piazolo (Generalsekretär Freien Wähler Bayern). Wie er und Bernhard fordert MdB Doris Wagner (Grüne) „mehr Geld für ein funktionierendes Verkehrssystem“. job

So schaut’s aus Der Zustand der Straßen in München

www.aldi-sued.de Fahrzeug

ab Do.,

28.11.

19,99*

Mit Licht und Sound. 3 Jahre Garantie

München · Nach der Verkehrssicherheit gibt die Stadt München dem „Substanzerhalt“ ihrer Straßen oberste Priorität. Das Baureferat verwendet 60 Prozent seiner für den Straßenunterhalt bestimmten Finanzmittel für „großflächige Deckensanierungen“ (vor allem Reparatur von Frostschäden). Diese Zahlen nennt das Baureferat: Länge des Verkehrswegenetzes: 2.330 km Fahrbahnen, 920 km Radwege, 4.360 km Gehwege. Vorgesehene Nutzungsdauer der Straßen: 20 bis 25 Jahre. Ausgaben für den Straßenunterhalt: 14 Millionen Euro (2005 bis 2012). Belastung durch Straßenarbeiten der Versorger: 10.000 Augrabungen jährlich (Wasser, Strom, Fernwärme, Gas, Telekommunikation etc.). Bewertung des Straßenzustandes 2011: 8,0 % der Nebenstraßen „sehr schlecht“ (1992: 1,4%); 4,4 % der Hauptstraßen „sehr schlecht“ (1992: 0,8%).

Keyboard Maße ca.: 95 x 36 x 14 cm

Modell-Auto

79,99*

3 Jahre Garantie FALLER®

Gebäudebausatz H0

59*

je Set

29,99*

Teilweise dauert es Jahre Wenn Telekommunikationsfirmen Leitungen verlegen, reißen sie Straßen und Gehwege auf und hinterlassen oft Flickwerk, beklagte Erwin von Saint Paul bei der Sendlinger Bürgerversammlung: Bei Frost enstehen schnell Risse und Löcher an den Nahtstellen. „Insbesondere auf Radwegen dauert es teilweise mehrere Jahre, bis die Schäden behoben werden!“ Von Saint Paul will, dass die Stadt die Netzbetreiber für die Schäden in Haftung nimmt.

märklin H0 je

EisenbahnStartset

99*

13,

Leuchtglobus 3 Jahre Garantie

3 Jahre Garantie

je Set

99,99* CASA DECO®

Tafelservice

17-teiliges Set

– Classic Bone China –

99*

TUKAN®

Servietten 644 Millionen Euro will die Stadt 2012 bis 2016 in den Straßenbau investieren. Mit 19,2 Prozent ist dies nach dem Bereich Schule / Kita der größte Batzen (blau). Dieses Geld fließt nicht in den Straßenunterhalt, sondern z.B. in Projekte wie neuer Harras, Untertunnelung Mittlerer Ring und Umbau Albert-Roßhaupter-Straße. Grafik: LHM

Maße je ca.: 50 x 50 cm

KerzenSortiment

45,

1,99*

je 4 Stück

99*

CASA DECO®

KerzenhalterSortiment je

9,99* CASA DECO®

Tischdekoration

„Knapp zwei Drittel versickern“

je Set

9,99*

ADAC fordert mehr Mittel - ohne die Autofahrer zu belasten München · Dr. August Markl, Erster Vizepräsident des ADAC und Vorsitzender des ADAC Südbayern, beklagt, dass Autofahrerabgaben andere Bereiche mitﬁnanzieren: „Rein rechnerisch fließen erst seit 23. August die von den deutschen Autofahrern geleisteten Abgaben wie Mineralölsteuer oder Kfz-Steuer als Investitionen in die Straßeninfrastruktur zurück. Sämtliche vor diesem Tag geleistete Autofahrerabgaben gingen in den normalen Haushalt ein und haben damit andere Politikfelder finanziert. Pro Jahr nimmt der deutsche Staat von Autofahrern an spezifischen Abgaben rund 53 Milliarden Euro ein, aber nur 19 Milliarden Euro werden für den Erhalt und den Ausbau der Straßen ausgegeben. Knapp zwei Drittel versickern jedes Jahr im allgemeinen Staatshaushalt.

Dr. August Markl. Foto: ADAC Der Löwenanteil der 53 Milliarden Euro fließt über die Tankstellen in die Staatskassen. Inklusive Mehrwertsteuer kommen beim Tanken 40,5 Milliarden Euro an Mineralölsteuer zusammen, weitere acht Milliarden Euro werden jährlich bei der Kfz-Steuer fällig. Hinzu kommen 4,5 Milliarden Euro, die im Rahmen der Lkw-Maut erhoben werden. Vor diesem Hintergrund verbieten sich nach Meinung des

ADAC Diskussionen über zusätzliche Autofahrerabgaben wie etwa eine Pkw-Maut von selbst. Fest steht: Es mangelt nicht am Geld für ausreichende Investitionen in die Straßeninfrastruktur, sondern allein am Willen der Politik, die bereits vorhandenen Mittel entsprechend zu verwenden. In unserem Konzept ‘Auto ﬁnanziert Straße’ fordern wir als ADAC: - ohne Mehrbelastungen für deutsche Autofahrer sollen künftig mehr finanzielle Mittel in die Verkehrsinfrastruktur fließen - die zusätzlichen Finanzmittel müssen zweckgebunden für die Reparatur maroder Straßen bei Bund, Ländern und Gemeinden verwendet werden - die Gelder müssen bedarfsgerecht und dürfen nicht mehr nach dem Gießkannenprinzip verteilt werden.“ job

Besteckgarnitur je 24-tlg. Set

14,99* Weitere Aktionsartikel ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

m/ ck,9 c D-Ba itor 9 5 E n

99,99*

Multimedia-PC

399,–

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Mo ,6 23 htg II

4-in-1 Drucker

Monitor

139,–* * Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu

unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in 48DT-21-2013 allen Größen verfügbar.

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

Intens. Nachh.: Deutsch, Engl., Franz., Mathe + gezielte Vorber. Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v. auch Hausbes. 089/365374 Abele geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Erfahrener Nikolaus für alle Anlässe. Tel. 75070929 Nikolaus u. Krampus hat noch Termine frei, Tel. 0178/1325655

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al- Erf. FOS-, BOS- u. Realschullehle Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min- rer erteilen erstklassig Nachh. in deststd. - k. Vertrag, 122219749 allen Fächern. T. 089/6924186 Bei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig. Engl./Muttersprachlerin, Tel. Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394 Metzgerei, Menüwahl 09535/241 524892 Südtir./BZ/Roseng./SkiSunFun Unser Kursangebot: Vielfältig und individuell 1 App / 2 P. / 7 Tg. 178,- ¤, T. 0174/2468301 für alle Schulabschlüsse Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Reisen + Erholung

Du schaffst das!

Nachhilfe in Sendling

Harfe-Hackbrett-Klavier für Er- ITALIENISCH, Einzel- u. Grupwachsene Tel. 089/99399698 penstd., Tel. 0171/2101771 Englisch-Italienisch.de qual. Urr. Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Nh. v. Lehrerin, T. (089) 48953268 Qual. Lat./Engl. T. 7144106 Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155 www.keyboard-lehrer-mobil.com Tel. 0171/9318844 (Süd/Ost)

Alles für das Kind

Qual. Gitarrenunterr. T. 664455 Musikgartenkurse in Laim, Aindorferstr. 10. Musikal. FrühfördeGitarren-Unterricht, vom Profi, rung in kleinem fam. Rahmen. KurTel. 089/17926556 se für Babys (3-17 Mon.), KleinkinGesang u. Stimmreha, 89311841 der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm., Mo. Nachm. Anmeldung und Info: w w w . d r u m m e r s - f o c u s . d e Tel. 0151/46459145 Schlagzeugschule 089/2729240 Sehr gut erh. Schaukelpferd Nachhilfe durch erfahrenen (Massivholz) zu verk. 60,-¤, Tel. Pädagogen, Deutsch/ Latein/Engl./ 0176/52496142 Frz./Span./Mathe/Phys. v. privat komme ins Haus, T. 0152/01747054 BABYSCHWIMMEN Tel. 0175 / 5238687 www.nellie-goldfisch.de www.bayernnachhilfe.de Tel.: (089) 48 998 536 Italienisch m. Freude T. 31230601 www.englishteatalk.de Indische Babymassage, Babyschwimmkurs. Trudering. T. 015170309148 Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434 BWR& Mathe-Nachhilfe Tel. 089/37912012 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfänger, 7559089

Freizeit

Christiane Handy 0176/50433419 und Renate Handy: 0170/8370439 (Aufsteiger) Tanzen gerne. Wir suchen nette Tanzpartner, die regelmäßig mit uns zum Tanzen gehen. Eventl. Kurse? Wie freuen uns auf Ihren Anruf.

Kosmetik

Friseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscenter Übertritt ins Gym./Realsch.? Erf. sucht Modelle! Sowohl für dauerPädagogin hilft erfolgreich. Tel. haftes Make-up als auch für ka089/30707416 schierende und Camouflage-Pigmentierung zum attraktiven MoPriv. Musikschule Großhadern dellpreis. Tel. 089/225200 Mathe/Physik/Abi, T. 704569

Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

MATHE AbiturExperte T. 2730005 Mit System 2 Noten besser Qualifizierte Einzelnachhilfe zu Hause! www.effektiv-nachhilfe.de Tel. 089/63857185 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie/Franz./Engl. T. 089/32422044 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Gesangsunterricht T. 089/366615 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf., v. Gym.Lehrer, Tel. 69777174 Klavierunt. Hausbes. T. 72633352 Gymn.-Lehrer gibt Mathe,Physik, Chemie. T.089/2609557, Hr. Prändl Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

Künstler, Musik, Gesang Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste, Tel. 08171/911570 ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Erwins One-Man-Band Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Clown + Zauberer, Tel. 08134/ 559696 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalter 08024/5163 Zitherspieler für alle Anlässe T. 08171/911570 Zauberer-Rudolfo T. 089/325657 Akkordeon Live T. 0171/5003155

Nikolausdienste Erf. Nikolaus (Samt-Bischofsgewand) hat noch Termine f. Kinder, Weihnachtsfeiern o. Lesungen frei. Terminabspr., Tel. 0163/ 6450023 Hl. Nikolaus, kommt zu Ihnen, 40jähr. Erfahr., T. 0151/17848094

Naturerlebnis Angeln Fischereiverein Fischwaid München e.V. Frankfurter Ring 97, 80807 München, Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: post@fischwaid-muenchen.de

Nächster Termin für die Fischerprüfung: Samstag, 1. März 2014 Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Januar 2014 im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt. Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen!

FerienwohnungHäuser

Überwintern in Torrox Park (Malaga) sonn. Top-Fewo, 45m2, 2 Zi. Kü., Bad, Meerblick, Süd-Blk. 17 m2, gü. zu verm. Tel. 02351/ 29345

Zu verschenken Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, T. 089/586638 Wer schenkt 70%igen Schwerbehinderten Briefmarkensammler: Briefmarken, Postkarten, Umschläge, Briefmarkenzubehör u.s.w.! 0151/20001509 TV-Tisch schwarz, mit Platz für 4 Zusatzgeräte (DVD etc.) und DVDs/VHS-Kassetten, bestens erhalten, BHT 95x44x40cm. Abholung in Pöring/Zorneding, Tel. 08106/377588 Schuhschrank schwarz, 2 Fächer für je 12 Paar Schuhe, bestens erhalten, BHT 87x84x27cm. Abholung in Pöring/Zorneding, T. 08106/377588 Schlafsofa dklblau, Zweisitzer, edel, bestens erh., gg. Abholung in Pöring/Zorned., 08106/377588 Schlafzi.-Bett geg. Abholung, 2x1, 60m, Tel. 82979540 PC-Bildschirm 15 Zoll, Siemens Nixdorf, MCM 1507 NTD, Tel. 7141529 Viele Bücher, gegen Abholung, Tel. 089/7915887 Münzen, ohne Wert, Tel. 175557 Schlafcouch, 2,10 x 0,9 m aus den 50ger Jahren, aus Massivholz, mit Geflecht an den Seiten, neu gepolstert und bezogen mit Bettkasten gegen Abholung in München zu verschenken, Liebhaberstück. Tel. 08153/9873947 Wg. Platzmangel 2 wundersch. Königs-Python (20 cm) m. GlasTerr., ab 18 Uhr, Tel. 089/20324585 4 Karteischränke, 1,40 m hoch, 1m breit, weiß, Tel. 0171/7044506 Ca. 20 alte Umzugskarton versch. Gr., faltbar, i. Pasing, T. 46139642 35 gebrauchte Umzugskartons zu verschenken. Abholung in München/Solln Tel. 0172/8534793 Wir holen tägl. kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü/Umgebung, Tel. 0160/8022001 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenl. ab, Fa. Tel. 495354 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis für Sie. Termin für kostenlose Beratung. Untersuchung und Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Hole kostenl. gebr. Möbel ab T. 33098564 od. 0177/1569509 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? T. 80037408 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 o. 0172/8536421 Jura Kaffeeautomat kostenlos abzugeben! Tel. 0151/57691602 oder hulye.cicam@gmail.com Für ALG 2-Empfänger: 2 gepfl. singende Barbiepuppen v. Matell, Tel. 7459101 ab 13h, Mü. Süd

Bei Günther Schmid von der Elektroinnung durften die Schüler tatkräftig mit anpacken und ihre technischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Foto: hö

„Wenn ich groß bin...“ Jobrallye für Achtklässler gibt Orientierung bei der Berufswahl Blumenau · Wenn sich Kinder Gedanken um ihre berufliche Zukunft machen, sind die angestrebten Traumberufe oft in ganz weiter Ferne. Da heißt es schon mal: „Wenn ich groß bin, werde ich Prinzessin“. Sobald jedoch der Schulabschluss in greifbare Nähe rückt, sind viele junge Erwachsene unsicher, in welche Richtung sie beruflich gehen wollen. Was sind meine Interessen und welche Fähigkeiten besitze ich eigentlich? Fragen wie diese schieben Schülerinnen und Schüler oftmals auf. Doch umso jünger die Berufseinsteiger sind, desto schwieriger ist es, die richtige Laufbahn zu wählen. Die Mittelschule an der Blumenauer Straße veranstaltete deshalb in Zusammenarbeit mit der Schule an der Walliser Straße eine Jobrallye für die achten Jahrgangsstufen. Damit soll den jungen Absolventen Hilfe und Orientierung bei der Wahl des Ausbildungsplatzes gegeben und ihnen der Start in das Berufsleben erleichtert werden. Bei der Berufsorientierungsveranstaltung waren Vertreter unterschiedlicher Branchen anwesend, die den Schülerinnen und Schülern an zwölf Stationen einen Einblick in ihr jeweiliges Geschäftsfeld gewährten. Dabei konnten die Jugendlichen Aufgaben aus den Berufsfeldern Dienstleistung, Gesundheit, Handel und Handwerk lösen und so etwa ihr technisches Geschick auf die Probe stellen. Jeder Mittelschüler durchlief an dem Vormittag alle zwölf Stationen und wurde

Die Rektoren der beiden Mittelschulen, Florian Bär (2.v. links) und Bernhard Detsch (rechts) wissen, wie wichtig die Orientierungsveranstaltung für ihre Schüler ist. Foto: hö

im Anschluss von jedem zuständigen Betreuer in puncto Persönlichkeit, Sozialverhalten, Arbeitseinstellung und Ausdauer bewertet. Nach 20 Minuten ging es dann zur nächsten Aufgabe weiter.

Wichtige Erfahrung Bernhard Detsch, Rektor der Schule an der Blumenauer Straße, betonte wie wichtig die jährliche Jobrallye für die Schüler ist. „An den Stationen werden ganz unterschiedliche Qualifikationen gefördert, wie etwa soziale Kompetenz, Teamwork und handwerkliche Fähigkeiten.“ Die Station der Elektroinnung München gibt etwa technikbegeisterten Jugendlichen einen ersten Einblick in den Beruf des Elektronikers. „Die

Melanie Misch von McDonalds Deutschland, informierte die Mittelschüler über die Karrierechancen in der Gastronomiebranche. Foto: hö

Schüler sind begeistert, weil sie etwas Praktisches in die Hand nehmen dürfen“, berichtete Stationsleiter Günther Schmid. Schräg gegenüber informierte Melanie Misch von McDonalds Deutschland die aufmerksamen Jugendlichen darüber, wie wichtig Teamwork und Kommunikation bei der täglichen Arbeit in einem Gastronomiebetrieb sind. Außerdem gewährte sie Einblick in die Unternehmensstruktur und die vielfältigen Tätigkeitsbereiche in ihrem Betrieb. „Bei McDonalds zu arbeiten heißt nicht nur Burger zu grillen“, so Melanie Misch. Sie hoffte mit ihrer Aufklärungsarbeit, den Nachwuchs für eine Manager-Karriere in einem der Restaurants begeistern zu können. Ob Dienstleistung, Handwerk oder Gesundheitsbranche, die Experten aus den unterschiedlichen Unternehmen standen den fünf achten Klassen der beiden Mittelschulen mit hilfreichen Tipps zur Seite. Wer Glück hatte, konnte sogar einen Praktikumsplatz in einem der Betriebe ergattern. Auch Schulleiter Detsch weiß, wie wichtig die Jobrallye für die Zukunft der Schüler ist: „Es ist eine Veranstaltung, bei der sie unmittelbar erfahren, wo sie später einmal hin wollen.“ Mit so viel Durchblick kann der Abschluss im nächsten Jahr nun ruhig kommen. Hö

Mein MĂźnchen: Aktuelles

Mittwoch, 27. 11. 2013 Âˇ Nr. 48

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Wie soll es auf dem Tunnel aussehen? Einwohnerversammlung zum kĂźnftigen Luise-Kiesselbach-Platz

Mit Gottes Segen

Lieder zum Advent

Gospelkonzert in der Andreaskirche

FĂźrstenried Âˇ Am Mittwoch, 4. Dezember, singt der Siemens Chor um 19 Uhr Lieder zum Advent im BĂźrgersaal FĂźrstenried (ZĂźricher Str. 35) statt, der Eintritt ist frei. HĂś

FĂźrstenried Âˇ Im Rahmen der Festkonzerte zum 50-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um der Andreaskirche sind alle Gospelfreunde wieder eingeladen, sich vom Evangelium und der Freude am Gesang berĂźhren zu lassen. Die 30 â&#x20AC;&#x17E;Andreas Gospel Singersâ&#x20AC;&#x153; sind Ăźberzeugt, dass auf dieser gesungenen â&#x20AC;&#x17E;Frohen Botschaftâ&#x20AC;&#x153; Gottes

ein besonderer Segen liegt. Alle sind herzlich eingeladen, sich am neuen Programm der Andreas Gospel Singers zu erfreuen. Thema des Konzerts am Sonntag, 1. Dezember, um 18 Uhr in der Andreaskirche (Walliser Str. 11): â&#x20AC;&#x17E;A New Songâ&#x20AC;&#x153;. Eintritt wird nicht erhoben, Spenden sind jedoch willkommen. job

F. Haslwanter

% 0 89/72 44 80-0

BĂźrger schmĂźcken ihren Christbaum Maibaumverein hilft dem WeiĂ&#x;en Ring

Kinderchor singt Russische Weisen in der Abteikirche

Der Luise-Kiesselbach-Platz heute (Richtung HeckstallerstraĂ&#x;e): eine groĂ&#x;e Baustelle.Foto: job

Mittersendling Âˇ Das Ende des Tunnelbaus rund um den Luise-Kiesselbach-Platz ist langsam absehbar. Im Jahr 2015 sollen die ersten Autos durch den Tunnel unter dem Platz rollen. Doch was soll oben werden? Zwar werden auch dann oberirdisch noch Autos fahren, aber lĂ¤ngst nicht mehr so viele wie heute. Wie also kann der Platz genutzt, wie gestaltet werden? Denkbar sind drei Varianten, meint Ingrid Notbohm, die Vorsitzende des Bezirksausschusses Sendling-Westpark. Entweder alles bleibt, wie es ist (die GrĂźnflĂ¤che wĂ¤re dann nur eine Hundewiese), oder es werden Einrichtungen fĂźr Kinder und Jugendliche auf dem Platz installiert (die durch LĂ¤rmschutzwĂ¤nde abgeschottet sein mĂźssten). Auch Wohnbebauung auf einer Seite des Platzes wĂ¤re denkbar (dort, wo die Garmischer Autobahn im Tunnel verschwindet). Noch ist nichts entschieden. Auch einen Gestaltungswettbewerb gibt es nicht. Einen sol-

chen wĂźnscht sich Notbohm aber auf jeden Fall - insbesondere dann, wenn die WohnhĂ¤user geplant werden sollen. Als erste sollen nun die BĂźrger gefragt werden: Was wĂźnschen sich die Anwohner fĂźr den Luise-Kiesselbach-Platz, wenn die Tunnelarbeiten abgeschlossen sind?

Ausweis nicht vergessen

SchĂ¤ftlarn Âˇ Der Kinder- und Jugendchor der Fernseh- und Rundfunkanstalt St. Petersburg singt am Freitag (29. November) um 19 Uhr in der Abteikirche in SchĂ¤ftlarn. Der Chor gibt seit drei Jahren Konzerte im Kloster. In St. Petersburg tritt er regelmĂ¤Ă&#x;ig in den besten KonzertsĂ¤len auf. Auch in den USA und in Japan war der Chor schon zu

Gast. Bei verschiedenen europĂ¤ischen Chorwettbewerben wurde er mit Preisen ausgezeichnet. In SchĂ¤ftlarn wird der Chor sowohl mit russischen Volksliedern und internationalen Weihnachtsliedern als auch mit einigen klassischen ChorstĂźcken die ZuhĂśrer erfreuen. Der Eintritt ist frei, es wird aber um Spenden gebeten. red

Thalkirchen Âˇ PĂźnktlich zum 1. Advent steht heuer wieder ein Christbaum auf dem Thalkirchner Platz fĂźr die richtige Vorweihnachtsstimmung. Gestiftet hat ihn der Maibaumverein Thalkirchen e. V. Die gut zwĂślf Meter hohe Tanne kommt aus Gammelsdorf bei Moosburg an der Isar, wiegt ca. eine halbe Tonne und ist 25 Jahre alt. Sie steht bereits seit der letzten Woche und wartet darauf am Freitag, 29. November, ab 12 Uhr mit 6.000 LED-LĂ¤mpchen bestĂźckt zu werden. Die Thalkirchner BevĂślke-

rung hat die Gelegenheit, am Samstag, 30. November, ihren Christbaum selbst zu schmĂźkken. Von 11 bis 16 Uhr kĂśnnen am Stand des Maibaumvereins groĂ&#x;e rote und goldene Kugeln sowie goldene Sterne erworben werden, die dann nach Wunsch auf dem Christbaum Ăźber eine TeleskopbĂźhne befestigt werden. Der ErlĂśs dieser Aktion kommt heuer dem WeiĂ&#x;en Ring zugute. Umrahmt wird das Ganze von adventlicher Musik aus der Drehorgel des Vereinsmitglieds Edith Sahrhage. red

@@A3AB ; /' A?1 5B /' A3AB ; /' A?1 5B /'

Der Bezirksausschuss lĂ¤dt daher zu einer Einwohnerversammlung am Dienstag, 3. Dezember, um 19 Uhr im ICP (Garmischer Str. 241) ein, bei der es nur um die Zukunft des Luise-Kiesselbach-Platzes geht. Vertreter des Baureferats und der Stadtplanungsreferats stellen ihre Ideen dazu vor. Die BĂźrger kĂśnnen zudem eigene AntrĂ¤ge stellen, mĂźssen sich aber als Stadtviertelbewohner ausweisen kĂśnnen. Auch Kinder und Jugendliche sind teilnahmeberechtigt. job

!" #

Wiese? SpielplĂ¤tze? Wohnungen? Nach dem Tunnelbau kann die GrĂźnflĂ¤che des Luise-Kiesselbach-Platzes (hier im Modell) vor dem Haus St. Josef vĂśllig neu gestaltet werden. Foto: job

29 2 29 2 : .+(1

: .+(1 9<B? 5; /' 5?E1 9<B? 5; /' 5 ?E1 ; ; ! !":,! C ":,! C . .,:,! C ,:,! C

A <> <>

))

; 8

# <

9 8 ( ! !":,!D ":,!D 9 8 (

,(,(!+," .,(.(!+," ,(,(!+," .,(.(!+,"

: ,( > : ,( > ,+ 2 ,4 / ,+ 2 ,4 /

9 27 9 27

: :

9 G2B F

9 G2B

% & % & ' ( ) ( *&+ + ,-&.+ / ' ( ) ( *&++ ,-&.+ / *&++ ,0&++ / *&+ + ,0&+ + / .+( 1 ( *2,- / .+( 1 ( * 2,- / ,( 3 ( ,+2,4 / ,( 3 ( ,+ 2,4 / 55 (& +-* -*. ,442+ (& +-* -*. ,44 2 +

6 6 7 7 8 $

8 $

) 1 0( 3 2

,, 2,= /

Mein München: Aktuelles

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

MICHAEL MATTAR OB-Kandidat

ANTON HOFREITER MdB, Fraktionsvorsitzender

Michael Mattar (Oberbürgermeisterkandidat der FDP in München): „Der Autofahrer ist die Melkkuh der Nation. Deshalb lehne ich auch weitere zusätzliche Belastungen wie eine bürokratische Maut ab. Von den rund 34 Mrd. Euro, die Autofahrer für alle möglichen Aufgaben in die allgemeinen Haushalte des Staates abliefern, entfällt logischerweise das meiste auf den größten Etatposten, der mit über 300 Mrd. Euro der Sozialetat ist. Der Zustand unserer Straßen ist inzwischen so miserabel, dass endlich das Geld der Autofahrer für eine bessere Verkehrsinfrastruktur ausgegeben werden muss. Die Politik muss richtige Prioritäten bei den Ausgaben setzen, ohne die Bürger zusätzlich zu belasten.“ Foto: job

„Die Rechnung stimmt so nicht ganz. Steuern sind keine zweckgebundenen Abgaben, sondern allgemeine Einnahmen für die vielfältigen Aufgaben des Staates. Der Bundeshaushalt ist 300 Milliarden Euro schwer. Der größte Brocken darin ist mit 80 Milliarden Euro der Bundeszuschuss für die Rente. Es folgen 33 Milliarden Euro für die Bundeswehr und 32 Milliarden Euro für die Zinsen unserer Schulden. Außerdem geht die Differenz in die andere Richtung. Der Autoverkehr verursacht jedes Jahr Schäden in Höhe von 88 Milliarden Euro durch Unfälle, Lärm und Umweltverschmutzung. Nach dem Verursacherprinzip müsste der Straßenverkehr eigentlich mehr bezahlen. Ein echtes Problem ist, dass besonders Bayern das für die Straßenerhaltung vorgesehene Geld lieber in den Neubau von Straßen umleitet.“ Foto: Stefan Kaminski

FÜR RENTEN UND KRANKE, FÜR KITA UND BUNDESWEHR WOFÜR GEBEN WIR DAS GELD DER AUTOFAHRER AUS? München · Die finanziellen Belastungen für Autofahrer sind hoch, während die Straßen immer schlechter werden. 19,6 Prozent der Autobahnen und 41,4 Prozent der Bundesstraßen haben inzwischen den Warnwert 3,5 erreicht bzw. überschritten (die Skala zum Straßenzustand reicht von 1 „sehr gut“ bis 5 „ungenügend“), so die Bilanz der von der Verkehrsministerkonferenz eingesetzten „Daehre-Kommission“. Wir fragten Politiker, wohin das Geld der Autofahrer ﬂießt: „Der Staat verbucht allein in diesem Jahr 53 Milliarden Euro an ‘autofahrerspezifischen’ Einnahmen (Mineralölsteuer, Kfz-Steuer, Lkw-Maut), investiert aber nur 19 Milliarden Euro in unsere Straßen. Wissen Sie, wofür wir die 34 Milliarden Euro Differenz heuer ausgeben?“ Lesen Sie auf dieser Seite, welche Antworten wir bekommen haben. Eine Antwort abgelehnt haben: Joachim Herrmann (bayerischer Innenminister), Angela Merkel (Bundeskanzlerin), Peter Ramsauer (Bundesverkehrsminister), Horst Seehofer (bayerischer Ministerpräsident). job

CHRISTIAN UDE Bürgermeister Christian Ude (Noch-Oberbürgermeister in München und Ex-Präsident des Deutschen Städtetags, SPD): „Diese Frage wird niemand wirklich beantworten können. Denn anders als die rund 4,6 Milliarden Euro aus der Lkw-Maut sind die Einnahmen aus der Mineralöl- und der Kfz-Steuer – wie alle anderen Steuern auch – nicht zweckgebunden, sondern fließen in den allgemeinen Bundeshaushalt. Ich habe mich aber noch als Präsident des Deutschen Städtetages dafür ausgesprochen, dass der Bund mehr Geld für die Verkehrsinfrastruktur zur Verfügung stellt. Denn das Straßen- und Schienennetz ist seit Jahren chronisch unterfinanziert und dieser Investitions- und Sanierungsstau muss dringend überwunden werden.“ Foto: Susie Knoll

Die Antworten weiterer Mandatsträger finden Sie unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 60219.

MAX STRASSER CSU-Stadtratskandidat „Die Differenz ‘verschwindet’ im Bundeshaushalt und hilft somit, die Gesamtausgaben zu decken, die bekanntlich einen Schwerpunkt beim Thema Soziale Sicherung und Gesundheit setzen. Dies ist im Prinzip auch nicht falsch. Denn das Autofahren verursacht nicht nur Kosten für Bau und Instandsetzung der Straßen. Hinzu kommen indirekte Kosten für die Allgemeinheit, etwa in Form von Toten und Verletzten durch Unfälle, sowie weitere Belastungen für Umwelt und Gesundheit in Folge von Luftverschmutzung oder Lärm. Solche ‘externen’ Kosten reichen bis hin zu Klimafolgeschäden, die erst in ferner Zukunft eintreten. Natürlich ist all dies nicht exakt zu berechnen und kann durch den Staat auch nicht im konkreten Einzelfall ausgeglichen werden. Bekannt ist jedoch, dass sowohl die Zahl der Unfallopfer als auch der Schadstoffemissionen seit Jahren rückläufig sind. Zugleich wird der Nachholbedarf im Straßennetz immer deutlicher. Es wird also Zeit, hier wieder einen höheren Anteil der staatlichen Einnahmen zu investieren. Dabei könnte die teilweise Umstellung von der Kfz-Steuer auf eine zweckgebundene PKW-Maut helfen.“ Foto: pr

WOLFGANG SCHÄUBLE Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) leitet das Bundesfinanzministerium. Sein Haus erklärt: „Wir sind auf dem Weg, den Staatshaushalt dauerhaft ohne neue Schulden zu finanzieren. Das zeigt: Wir gehen sorgsam mit den Steuermitteln der Bürger um. Die Ausgaben des Bundes haben wir in den letzten vier Jahren stabil gehalten. Trotz dieser sparsamen Haushaltsführung konnten wir die Ausgaben für die Straßen in Deutschland in den letzten Jahren steigern. Allerdings gibt es neben Straßen auch andere Bereiche, die finanziell gut ausgestattet sein müssen, um die Zukunft Deutschlands als wirtschaftlich starkes Land zu sichern. So haben wir in den letzten Jahren u.a. die Mittel für Forschung und Bildung stark angehoben. Dazu tragen die Steuereinnahmen z.B. aus der Kfz-Steuer und der Steuer auf Benzin und Diesel zum Teil bei. Für die Einnahmen aus der LKW-Maut gilt aber: Sie werden wieder für die Straße eingesetzt.“ Foto: Ilja C. Hendel

HANS-PETER UHL MdB MdB Hans-Peter Uhl (CSU): „Damit wurde zum Beispiel der Bundeszuschuss an die Krankenkassen finanziert: 11,5 Mrd Euro im Jahr. Es gibt zwei Gründe für Steuern: Erstens braucht der Staat Einnahmen zur Erfüllung seiner vielen Aufgaben. Zweitens sollen diejenigen, deren Verhalten zu besonderen Kosten für die Allgemeinheit führt, daran nach dem Verursacherprinzip beteiligt werden. Beispiel: Da Hunde einen Mehraufwand für die Stadtreinigung verursachen, gibt es die Hundesteuer. Ähnlich sieht es beim Straßenverkehr aus, weil er mit Umweltfolgekosten verbunden ist. Insbesondere Verkehrsunfälle bringen Belastungen mit sich, die durch den Verursacher und seine Versicherungen nicht abgedeckt werden. Steuereinnahmen sind übrigens nicht zweckgebunden. Demokratisch gewählte Parlamente müssen Prioritäten setzen unter den verschiedenen gesellschaftlichen Bedürfnissen und entscheiden letztlich frei über die Verwendung der Mittel. Richtig ist jedoch, dass die Ausgaben für den Straßenverkehr nicht mehr länger vernachlässigt werden dürfen und in den kommenden Jahren schrittweise angehoben werden müssen. Schließlich sind leistungsfähige Verkehrswege auch ein entscheidender Wirtschaftsfaktor.“ Foto: pi

PETER GAUWEILER MdB, stv. CSU-Vorsitzender „Ja, das Geld wandert in den allgemeinen Steuertopf. Wie alle andern Sondersteuern auch. Der Bund unterhält für diese Einnahmen keine ‘Sonderkasse’ – wer als Raucher Tabaksteuer bezahlt, finanziert damit z. B. auch die Bundeswehr oder den Kita-Ausbau.“ Foto: pi

Eigene Herstellung

Zott Sahne Joghurt verschiedene Sorten

150 g Becher (100 g = 0.22)

Bescherung zum Einkauf: Disney zum Sammeln. Pro 10 € Einkaufswert 5 Sticker GRATIS! Bis 24.12.2013, solange der Vorrat reicht.

Südamerikanisches Rindﬂeisch

Frisches Rinderﬁlet 100 g

erfrischend süß, leicht schälbar und fast kernlos

38% gespart

2.99 statt 4.79*

Jacobs Meisterröstung, Onko oder Melitta Kaffee verschiedene Sorten

500 g Vac. Packung (1 kg = 5.98)

Spanische

Clementinen Sorte: siehe Etikett Kl. I

1 kg Netz

Aktion

0.99

*Unser Normalpreis **Empfehlung des Herstellers HIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

35% gespart

2.99 statt 4.59*

50% gespart Schweinelende ohne Knochen auf Wunsch gefüllt

1 kg

Pfanni Kartoffelpüree, Knödel im Kochbeutel oder Frischepack verschiedene Sorten

200-500 g Packung (1 kg = 1.78-4.50)

4.99

statt 9.99*

HIT Gourmet

Frischkäse sahnig-cremig, Doppelrahmstufe, verschiedene Sorten

100 g

40% gespart

44% gespart

statt 1.49*

statt 0.59*

0.89

0.33

Hohes C verschiedene Sorten

1 l PET Flasche

36% gespart

34% gespart

statt 1.39*

statt 1.69*

0.89

1.11

Weitere Angebote unter www.hit.de

Kloster Scheyern Export dunkel oder Gold hell Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.15)

Aktion

11.49

Gültig vom 27.11. bis 30.11.2013. Druckfehler vorbehalten.

â&#x20AC;&#x201C; PR-SonderverĂśffentlichung â&#x20AC;&#x201C;

HĂśffner-Superwochenende Personalkauftag am Samstag, klassisches Konzert am Schausonntag Freiham â&#x20AC;&#x201C; Von dieser Aktion werden Sie in den hĂśchsten TĂśnen schwĂ¤rmen. Am Samstag, 30. November, ďŹ ndet bei MĂśbel HĂśffner wieder der Aktionstag ÂťFamily & FriendsÂŤ statt. FĂźr ganz andere hohe â&#x20AC;&#x201C; und tiefe â&#x20AC;&#x201C; TĂśne sorgt die Bayerische Philharmonie am Tag darauf, dem ersten Adventssonntag.

Attraktives Programm fĂźr GroĂ&#x; und Klein ÂťFamily & FriendsÂŤ heiĂ&#x;t nicht zufĂ¤llig so. An diesem Tag prĂ¤sentiert sich MĂźnchens grĂśĂ&#x;tes MĂśbelhaus nicht nur mit einem Sortiment fĂźr die ganze Familie, sondern auch mit einem Programm fĂźr alle Generationen. WĂ¤hrend MĂśbelkaufen fĂźr die JĂźngeren immer nur dann spannend ist, wenn das Kinderzimmer neu eingerichtet wird, kĂśnnen sie sich speziell an diesem Samstag bei HĂśffner zum Beispiel aufs PlĂ¤tzchenbacken freuen. Die Kinder dĂźrfen selbst mit anpacken, Teig kneten, ausstechen und verzieren â&#x20AC;&#x201C; und hinterher natĂźrlich auch was von dem leckeren Ergebnis mitnehmen.

stillhalten kĂśnnen. Ă&#x153;ber das Ergebnis sind sie dann aber alle begeistert. Unterdessen kĂśnnen Mama und Papa durchs MĂśbelhaus bummeln und sich an den Aktionen ÂťfĂźr die GrĂśĂ&#x;erenÂŤ beteiligen. Vielleicht eine kleine Pause an der Sektbar, vielleicht auch Anregungen holen bei der Koch- und BackvorfĂźhrungâ&#x20AC;Ś oder Sie versuchen Ihr GlĂźck bei der Tombola. Hier warten viele attraktive Preise von MĂśbel HĂśffner und dem Thermenparadies Erding. ÂŠ Bayerische Philharmonie Ganz besonders interessant sind aber die speziellen Kon- Mit den WinterklĂ¤ngen der Bayerischen Philharmonie wird am 1. Dezember aus dem MĂśbelhaus ein Konzertsaal. ditionen im Rahmen des ÂťPersonalkauftagsÂŤ. Hier lassen sich Prozente, Prozente, Prozente rausholen. So stellt man sich also bei MĂśbel HĂśffner ÂťFamily & FriendsÂŤ vor. Wer kann da schon widerstehen?

Der Konzertsaal im MĂśbelhaus

Am ersten Adventssonntag ist Schausonntag bei MĂśbel HĂśffner (keine Beratung, kein Verkauf). Gleichzeitig verwandelt sich das MĂśbelhaus in einen Konzertsaal. Vier Nachwuchsgruppen der Bayerischen Philharmonie zeigen zwischen 14 und 17 Uhr, was sie schon Vom 25. bis 30.11. bei MĂśbel HĂśffner: alles drauf haben. Dominiks Zuvor kann jeder AdventskrĂ¤nze den Aufbau und die Nordmann Tellerkranz Generalprobe der 25 cm Durchmesser klassisch ausgebilHĂśffner Aktionspreis: 3,99 Euro deten Musiker live erleben â&#x20AC;&#x201C; die ĂźbriVom 28.11. bis 23.12.: gens noch viel mehr Nordmanntanne bis 1,60 Meter HĂśhe als ÂťnurÂŤ Klassik HĂśffner Aktionspreis beherrschen. Das (ohne Baumschmuck): Konzertprogramm 10,â&#x20AC;&#x201C; Euro ďŹ nden Sie unten Jeweils solange der Vorrat reicht! links auf dieser Seite. Wer sich schlieĂ&#x;FĂźr die, die lieber mit Papier, lich im Konzert von Takt und Kleber und Schere kreativ Verve der Musiker mitreiĂ&#x;en sind, gibt es eine Bastelakti- lĂ¤sst, kann beim offenen geon. Sehr beliebt ist auch das meinsamen Singen selbst die Kinderschminken, bei dem die Tonleiter erklimmen. Ă&#x153;brikleinen KĂźnstler vor lauter gens: Singen macht glĂźcklich. Neugier kaum lange genug Probieren Sie es aus!

Aktuell zum Advent

BIS ZUM 1) DEZEMBER

TAG DIENS

1) Aktion wird bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert

BIS ZU

REDUZIERT Alle im Haus gekennzeichneten AusstellungsstĂźcke mit dem Roten Punkt stark reduziert.

AUCH AUF DIE STARKEN MARKEN

Das Programm Philharmonische WinterklĂ¤nge 14.00 Uhr BegrĂźĂ&#x;ung 14.10 Uhr Edvard Grieg: Peer Gynt â&#x20AC;&#x201C; GroĂ&#x;e Suite Kinderphilharmonie MĂźnchen 14.40 Uhr Swingendes und Klingendes zum Jahresausklang Kinderchor der Bayerischen Philharmonie 15.00 Uhr Francesco Manfredini: Concerto Grosso per il Santissimo Natale Kammermusik-Ensemble der Philharmonie 15.15 Uhr Einstimmung auf die Adventszeit von Pop bis Klassik Jugendchor der Bayerischen Philharmonie 15.30 Uhr Kammermusik Jugendchor und Kammermusik-Ensemble der Bayerischen Philharmonie 15.50 Uhr Offenes gemeinsames Singen Alle, die mitmachen mĂśchten 16.30 Uhr Sergej Prokofjew: Sinfonie Nr. 1 in D-Dur, Op. 25, ÂťClassiqueÂŤ MĂźnchner Jugendorchester 17.00 Uhr Ende des Konzerts

SA 30.11. BEI HĂ&#x2013;FFNER IN MĂ&#x153;NCHEN-FREIHAM nen on Tolle Aktion To

t GroĂ&#x;es Kinderfest t 3Ă&#x160;VDIFSNBOO CBTUFMO t ,JOEFSTDINJOLFO t 1MĂ&#x160;U[DIFO CBDLFO t ,PDIWPSGĂ ISVOH t (FXJOOTQJFM itionen diti elle Kond ionel Sensatio

oĂ&#x;e Tombola GroĂ&#x;

Scha au-S Sonn ntag am 1.1 12. I 12 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr I bei HĂśffner in MĂźnchen-Freiham (kein Verkauf) Schweinefilet vom Grill mit Waldpilz-Sahnesauce dazu ButterspĂ¤tzle

MĂśbel HĂśffner prĂ¤sentiert

â&#x20AC;&#x17E;PHILHARMONISCHE So., 1.12., 14 â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr im MĂśbelhaus WINTERKLĂ&#x201E;NGEâ&#x20AC;&#x153;

Eintritt frei

Die Bayerische Philharmonie inszeniert ein buntes musikalisches Programm fĂźr die gesamte Familie zum ZuhĂśren und Mitmachen!

28.11. â&#x20AC;&#x201C; 04.01.

3.90

Nur gegen Vorlage des Coupons fĂźr Sie und Ihre Begleitung zu je 3,90 â&#x201A;Ź. Verzehr nur im Restaurant. GĂźltig nur am 01.12.2013

)Ă&#x161;GGOFS .Ă&#x161;CFMHFTFMMTDIBGU (NC) $P ,( t Ludwig-Koch-StraĂ&#x;e 3, 81249 MĂźnchen-Freiham, Tel. 089 / 8 57 93-02 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 10 bis 20 Uhr, Sa. 9.30 bis 20 Uhr t www.hoeffner.de t www.facebook.com/Moebel.Hoeffner

Veranstaltungen & Termine

Sendlinger Kulturschmiede abend mit dem Swing & Dance (Daiserstr. 22, Tel. 089-76 14 35) Orchestra, Beitrag: 8 ¤, Tel. 0171 Kath. St. Achaz (Pfarrverband am Sa, 7. 12.: 17 Uhr Märchen 2 62 69 30. Mittersendling) (Fallstr. 11a, „Die goldene Schildkröte“ (ab 8 J.), Kosten: 8 ¤/4 ¤. Tel. 089-7 23 45 25) Kirchen am Fr, 29. 11.: 14-18 Uhr Adventsmarkt, ebenso: Samstag, Ev.-luth. Himmelfahrtskirche Kino & Film 30.11. Sendling (Pfarramt) (OberlänStadtbibliothek Fürstenried derstr. 36, Tel. 77 12 67 oder Kath. St. Ansgar (Gulbrans- (Forstenrieder Allee 61, Tel. 089- 77 10 ) sonstr. 30, Tel. 089-79 88 43) 75 96 98 90) am So, 1. 12.: 10 Uhr Kantatenam Sa, 30. 11. und So, 1. 12.: am Mi, 4. 12.: 19.30 Uhr „Koko- gottesdienst mit Abendmahl, Samstag: 14-20 Uhr/ Sonntag: 9- wääh 2“, FSK: 6, Eintritt frei. zeitgl. Kindergottesdienst 13 Uhr Adventsmarkt. anschl. Verkauf fairer Waren, Adventsbazar, 17-17.30 Uhr Konzerte Maxhof Kindergarten (KönigsZwergerlgottesdienst, 19.00 Uhr wieser Str.) Bürgersaal Fürstenried (Züri- Orgelvesper. am Sa, 30. 11.: 9-12 Uhr Kinderam Di, 3. 12.: 20 Uhr Ökumenicher Str. 35) sachenflohmarkt. am Mi, 4. 12.: 19 Uhr Lieder zum scher Gesprächskreis.

Märkte & Basare

Nachbarschaft Neuhadern (Stiftsbogen 93, Tel. 089-7 00 28 00) am Sa, 30. 11. und So, 1. 12.: Samstag, 14 - 18 Uhr und Sonntag, 13 - 17 Uhr Hobbykünstlermarkt.

Gesundheit Osteoporose Gesellschaft München e.V. (Luise-Kiesselbach-Platz 2, Tel. 0 89 - 55 29 33 56 o) Mo-Fr: Mo-Fr: Osteoporosegymnastik bestehend aus Trockenund Wassergymnastik: fortlaufend Kurse vormittags, nachmittags, abends. Auch mit ärztlicher Verordnung (Formular 56; budgetfrei) möglich. Tel. 29 89 64.

Kabarett & Kleinkunst Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1, Tel. 12 47 08 85) am Fr, 13. 12.: 20 Uhr U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern, VVK: 25 ¤, AK: 29 ¤, Einlass: 19 Uhr.

Kinder

Kath. St. Margaret (Margaretenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) am So, 1. 12.: 10.30 Uhr Festgottesdienst. am Mi, 4. 12.: 19 Uhr Abendmesse mit Komplet. Kath. St. Stephan (Zillertalstr. 47) am Sa, 30. 11.: 18 Uhr Vorabendmesse mit Segnung der Adventskränze.

Senioren ASZ Isarvorstadt (Hans-SachsStr. 14, Tel. 089-23 23 98 840) am So, 1. 12.: 14.30-16.30 Uhr Sonntagscafé zum 1. Advent.

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Der Natur auf der Spur Mariette Dehde zeigt im ASZ ihre Arbeiten Westpark · Die Künstlerin Mariette Dehde zeigt derzeit ihre Fotoausstellung im Alten- und Service-Zentrum Westpark (Badgasteinerstraße 5). Sie ist seit vielen Jahren mit Herz und Kamera der Natur auf der Spur, entdeckt Figuren und Gesichter in allem. Mit ihren Motiven möchte Mariette

Dehde alle Fototliebhaber und Naturfans ins Reich der Baum-, Stein- und Feuergeister entführen. Daneben sind außerdem diverse Acrylbilder auf Leinwand, zum Teil mit eingearbeiteten Fundstücken, zu sehen. Nähere Informationen gibt es unter Tel. 760 98 24. Hö

Senioren

am Mi, 4. 12.: 13.30 Uhr Besuch Ev.-luth. Passionskirche (Töl- der Ausstellung „Kreativität Jazzclub Unterfahrt (Ein- zer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) kennt kein Alter“, Anm. bis steinstr. 42-44, Tel. 44 82 79 4) am So, 1. 12.: 10 Uhr Familien- 02.12., keine Gebühr. am Mo, 2. 12.: 21 Uhr Big Band Gottesdienst. ASZ Kleinhadern-Blumenau Night, Eintritt: 22 ¤/11 ¤. am Di, 3. 12.: 21 Uhr Das Jazz- Freie Christengemeinde (Hin- (Alpenveilchenstr. 42, Tel. 089Korea Festival, Eintritt: 16 ¤/8 ¤. terbärenbadstr. 4, Tel. 089-7 43 58 03 476) 30 03) am Fr, 6. 12.: 9.30 Uhr WeißSpectaculum Mundi (Graubün- am So, 1. 12.: 9 Uhr und 11 Uhr wurstfrühstück, Anm. gg. Bez. dener Str. 100, Tel. 089-74 57 65 Gottesdienst mit Abendmahl, 11 Uhr Kindergottesdienst, 13.30 ASZ Sendling (Daiserstr. 37, 82) am So, 8. 12.: 19.30 Uhr Voice- Uhr Bulgarischer Gottesdienst, Tel. 089-77 92 54) sInTime, VVK: 15,30 ¤, AK: 18 16 Uhr Polnischer Gottesdienst. am Do, 5. 12.: 9.30 Uhr Nikolausfrühstück, UKB: 4 ¤, Anm. ¤, Einlass: 18.30 Uhr. Kath. St. Achaz (Pfarrverband im ASZ-Büro. Mittersendling) (Fallstr. 11a, Kurse & Vorträge Tel. 089-7 23 45 25) ASZ Solln-Forstenried (Herteam Sa, 30. 11.: 18 Uhr Vorabend- richstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) Café Netzwerk (Häberlstr. 17) messe zum 1. Advent. am Mo, 2. 12.: 13 Uhr Mandalaam Mo, 9. 12.: 15.30-17.30 am So, 1. 12.: 6.30 Uhr Rorateamt Meditation, Anm. bis 29.11., KoUhr Klassische Naturheilverfah- mit Schola, anschl. gemeinsames sten: 3 ¤. ren bei Fieber, Schnupfen, Hu- Frühstück im Pfarrsaal. am Mi, 4. 12.: 15 Uhr Weihsten etc., Kosten: 12 ¤, bitte anm. am Do, 5. 12.: 16.30 Uhr Nikonachtsmärchen, Anm. bis 03.12. laussendung. am Do, 5. 12.: 9.30 Uhr NikoEvangelische Stadtakademie lausfrühstück, Anm. bis 03.12., (Herzog-Wilhelm-Str. 24, Tel. Kath. St. Heinrich (ScharKosten: 4 ¤. 089-5 49 02 70) nitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) am So, 8. 12.: 11-17 Uhr Kernge- am Sa, 30. 11.: 17.15 Uhr RoASZ Untergiesing (Kolumdanke von Meister Eckharts Lehre, senkranz , 18 Uhr Hl. Messe zu busstr. 33, Tel. 089 / 66 11 31) Anm. bis 02.12., Kosten: 50 ¤. Allerseelen. am Di, 3. 12.: 14 Uhr Freude am am So, 1. 12.: 10.30 Uhr Famili- Singen. im Pfarrsaal. Musical & Show engottesdienst am Mi, 4. 12.: 19 Uhr Brennen- ASZ Westpark (Badgasteiner Haderner Mpore (Guardinistr. der Dornenbusch. Str. 5, Tel. 089-76 09 824) am Do, 5. 12.: 8.30 Uhr Gemein- am Di, 3. 12. 10-12 Uhr: Sprech98 a, Tel. 089-7 14 03 66) am Sa, 7. 12.: 20 Uhr Elvis schaftsmesse der Frauen mit stunde der Seniorenvertretung. Christmas Show, AK: 16 ¤, VVK: anschl. Anbetung. am Mi, 4. 12. 14-16: Sprech14 ¤, Einlass: 18 Uhr. stunde der Seniorenvertretung. Kath. St. Korbinian (Valleystr. 24, Tel. 089-7 46 14 50) Caritas-Zentrum Dachau Tanz am Sa, 30. 11.: 17.45 Uhr Rosen- (Landsberger Str. 11) Bürgersaal Fürstenried (Züri- kranz, 18.30 Uhr Vorabend- am Mi, 4. 12.: 14 Uhr Adventsmesse. feier, Gebühr: 5 ¤, bitte anm. cher Str. 35) Advent, Eintritt frei.

Münchner Theater für Kinder (Dachauer Str. 46, Tel. 08959 54 54 ) am Sa, 30. 11.: 10 Uhr Hänsel und Gretel, 15 und 17 Uhr Petersson feiert Weihnachten. am So, 1. 12.: 10 Uhr Die Sterntaler, 15 Uhr Eine kleine Zauberflöte. am Fr, 6. 12.: 19.30 Uhr Tanz-

Die Werke der Künstlerin Mariette Dehden sind von der Natur inspiriert. Foto: pi

30.12.13–06.01.14 Prinzregententheater

Das Programm 2013/2014 mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Danilsen, Magic Wave, Men in Coats, Cubic Act und Erix Logan Stefan Warmuth REGIE

»Traditionelles A Capella Konzert in der Adventszeit – sowie russ. Tänze«

Dienstag, 10.12.13 - 20.00 Uhr Herkulessaal München Vorverkauf: € 24,– bis € 38,– (inkl. VVG)

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

München Ticket GmbH, Tel. 0 89 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de u.a. wie Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz UG und Stachus 2. UG Tickets im Karstadt, Leopoldstr. 82, München, Tel. 0 89 / 33 03 71 37 Hieber Lindberg, Sonnenstr. 15, München, Tel. 0 89 / 55 14 61 30, www.hieber-lindberg.de Süddeutsche Zeitung Tickets, Tel. 0 89 / 21 83 73 00, www.sz-tickets.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen

MUNICH

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten, Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Str. 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

NYMPHENBURGER HÖFE

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Saftige Schweineschnitzel

Hackfleisch gemischt

Saftiger Bierschinken oder

oder Schlegelbraten je 100 g

vom Schwein und Rind frisch durchgedreht 100 g

Vorderschinken mild gegart, je 100 g

Frisches Kabeljaufilet 100 g

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Deftige Debrecziner, Hot-Chili-Debrecziner oder Käse-Krainer gebrüht, je 100 g

Glutenfre

CHMACK 100% GES von tz Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

0.89

Bauer Butterkäse

Spitz-Paprika rot

Tafeläpfel „Braeburn“

Deutscher Butterkäse 45 % Fett i. Tr. 100 g

aus Marokko, Klasse I (1 kg = 1.98), 500 g

aus Deutschland (1 kg = 0.80) 2 kg Beutel

Danone Activia Joghurt

Berchtesgadener Land feinster Schlagrahm

auch Creme Genuss oder mit feinem Fruchtpüree (1 kg = 2.78/1.93), 4 x 125 g / 6 x 120 g

Aus der ee Bodens n Regio

Landgut Hähnchenschenkel

Dr. Oetker Pizza Tradizionale

mit Rückenstück, HKL A, gefroren, 1 kg

gefroren je Packung

32 % Fettgehalt (1 kg = 3.32) 500 g + 0.15 Pfand

1.39

1.66

1.99

2.22

Rosenmehl

Knorr Fix

Toffifee

Kaba

Type 405 Weizenmehl (1 kg = 0.76) 5 kg

je Beutel

(100 g = 0.79), 125 g

(1 kg = 2.58) 500 g NFP.

Österreich Grüner Veltliner, Blaufränkisch oder Zweigelt

Nürnberger ChristkindlesMarkt Glühwein

Franziskaner Weissbier

1 Liter

1. Ariel auch Color Pulver (1 WL = 0.17), 100 WL

(1 l = 1.20) Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand

11.

Angebote gültig bis Samstag, 30. November 2013

16.

Mein München: Aktuelles

Zeugen gesucht BITTE bitte DRINGEND melden! Unfall am 28.10.13 ca. 12.30 Ecke Agnes-Bernauer-Str./Agricolastr. (OMV-Tankstelle) T. 0174/9567126

Meisterbetrieb seit 1868 übernimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Bekanntschaften Er su. Sie bis 30, 0176/56308400

Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

DJ Top Musik, T. 0173/5635019 Frau, Mitte 50, su. nette Leute für Tagesfreizeit, T. 089/48058028 Fliesenlegermeister übern. oder 0176/52431641 sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Attr. ER (45) sucht spontane Tel. Fa. 71 75 81 SIE. Tel. 0151/10557090

Fensterreinigung zuverlässig, Apotheker, Senior, verw., PKW, auch für Privat, Fa. T. 74298003 möchte nette Dame kennenlernen. Adventsverkauf WeihnachtsGratisruf: 0800-5701570, Ag.60+ gestecke Samstag, 30.11. von Er su. SIE ab 68, 089/15880704 11:00 bis 15:00 Uhr, Alpenveilchenstr. 29, München Ostdeutscher sucht liebe Frau für Silvester und feste Bezie- LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, hung. Bin 46 J., 1,64 m, schlank. Tel. 089/85630072 Mag wandern, schwimmen, radeln, Musik, faulenzen u.s.w. Du Schneeräumungsarbeiten, darfst schlank bis mollig sein u. zw. Tel. 08171/20657 25-55 J. T. 0170/1285168 (sms)

Esoterik/ Lebensberatung

„Frisch auf den Tisch“ Mittagessen. frisch zuber., verzehrfertig, tgl. geliefert, kein Abo, keine Mindestabn., Tel. 089/69779796 Entrümpelungen 0179/2943744 Hecke schneiden Fa. 7233221 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Kostenl. Abhol. v. Möbeln u. Haushaltssachen, 0160/4577989 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Atelierplätze frei! artgem@web.de Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. T. 74298003 Rentner (qualif.), übernimmt kl. Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908 www.bavarica-monacensiabuchshop.de

Entrümpelungsservice München

Abholung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt und Gartenabfällen Wohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgung aller Art Schnell, sauber und kostengünstig · Fa. Lex, Tel. 089 / 75 07 96 35

Kartenlegen mit Anne Tel. 68020815; www.wahrsagestube.de Erf. Nähmaschinen-MechanikerPsychologische Beraterin 70,- meister repariert Ihre Nähmaschi¤/h, Tel. 0172/3819997 ne fachkundig. Kommt auch ins Übersinnliches? Hellsehen nach Haus. Tel. 0172/8903166 altüberliefertem Wissen. Parapsy- Teppichboden-Polsterreinigung chologe erteilt sofort Auskunft. T. Firma, Tel. 089/9574377 07551/68182 od. 0171/6213622 Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., www.fragendeslebens.de Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171 Kartenlegen-Tarot, T. 32401194 Elektromeister T. 0173/6862994

Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten von Natur- u. Pflastersteine, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, Natursteinmauer, Grünanlegen, Abbruch, Bodenbeschichtung. e-Mail: emre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, Fax 08141-348717

Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Sport TSV Pentenried su. qualifizierte Trainer für Kleinfeldmannsch. (U7-U11) Angemessene Aufwandsentschädigung ist selbstverständlich. Optim. Rahmenbedingungen, qualifiz. Förderung uns. Fußballjugend sowie tolles Traineru. Betreuerteam zeichnet uns aus. Entspr. Trainerlizenz setzen wir voraus. Gerne unterstützen wir Dich, wenn Du diese erst noch angehen willst. Kontakt: Wolfgang Wadlinger, Tel. 0175/2730507, jugendfussball@tsv-pentenried.de

Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS Sperrmüllabholung, Wohnungsräumung u. Entsorgung, Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202Fa., Tel. 089/58090425 Besticke fast alles, T. 1231017 9049790 Fensterreinigung Fa. T. 8418026 Wir führen aus: Gerüstbau u. Ansprechende Webseiten, gün- -verleih, Tel. 08202-9049790 stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/ 3519599 Kleinumzüge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Schau doch mal rein, bilderbuch- münchen.info Küchenmontagen, Fa., Tel. Maler hat Termine frei, Tel. 08141-2450120 0172/8526205

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Tür, Teppich, Ma- Baufirma übernimmt gerne Ihren tratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. Neubau/Umbau/Sanierung, Tel. Entrümpelungshilfe, 01707071798 08034/1676 0172-8784300

Verschiedenes

Gut gerüstet in den

Herbst

Stockschirm, bunt, 116 cm Durchmesser

19.

Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhältlich:

Fürstenrieder Straße 7–11 (Laim) und Luise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling)

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Für Kinder forschen Benefizkonzert der Theodor-Hellbrügge-Stiftung Maxvorstadt · Beim Benefizkonzert der Theodor-Hellbrügge-Stiftung am Samstag, 30. November, um 20 Uhr in der Großen Aula der Ludwig-Maximilians-Universität (Geschwister-Scholl-Platz 1) führt das Stamitz-Quartett mit Stephan Siegenthaler (Klarinette) Anton Vranitzkys Streichquartett a-moll (op. 13, N. 2), Ewald Strässers Klarinettenquintett G-Dur (op 34) und Tschaikowskys Streichquartett D-Dur (op. 11) auf. Das Stamitz-Quartett aus Prag wurde im Jahr 1985 gegründet und zählt heute zu den führenden internationalen Kammermusikensembles. In seinem umfangreichen Repertoire, das von allen großen Werken der klassischen Quartettliteratur bis zu den Meistern unseres Jahrhunderts reicht, bilden auch bislang unbekannte Werke böhmischer Komponisten von der Früh- bis zur Neuzeit einen wichtigen Schwerpunkt. Seit dem Jahr 2000 spielt das Quartett jedes Jahr für die Theodor-HellbrüggeStiftung und begeistert alle Konzertbesucher. Der Erlös des Konzertes wird insbesondere für die Forschung und Lehre auf dem Gebiet der

Professor Hellbrügge. Foto: pi Frühdiagnostik, Frühtherapie und frühen sozialen Eingliederung verwendet, um möglichst vielen behinderten oder von Behinderung bedrohten Kindern und ihren Eltern auch in Zukunft kompetent helfen zu können.

Die Theodor-Hellbrügge-Stiftung wurde von Professor Hellbrügge, der das Kinderzentrum München aufgebaut hat, im Jahre 1991 gegründet, um durch die Förderung der Forschung und Lehre auf dem Gebiet der sozialpädiatrischen Entwicklungs-Rehabilitation und die Verbreitung der Programme von Frühdiagnostik, Frühtherapie und früher sozialer Eingliederung der betroffenen Kinder in Familie, Kindergarten und Schule möglichst viele Kinder in Deutschland und in der Welt vor dem Schicksal einer lebenslangen Behinderung zu bewahren. Karten (22 bis 32 Euro, ermäßigt 15 Euro) können unter Tel. 72469040 bestellt werden. red

Das Stamitz-Quartett aus Prag.

Foto: pi

Zum Wohlfühlen und Genießen Vom 27.11. bis 1.12: Heim+Handwerk und FOOD & LIFE München · Investieren in die eigenen vier Wände lohnt sich. Durch Fassadendämmung, neue Fenster oder den Austausch der Heizungsanlage können Haus- und Wohnungseigentümer auf Dauer bares Geld sparen. Hochwertige Inneneinrichtung, Leuchten, ein wohnliches Badezimmer oder eine moderne Küche schaffen auch Mietern bleibende Werte und bereiten jeden Tag aufs Neue Freude. Erste Anlaufstelle, wenn es ums Bauen, Einrichten und Wohnen geht, ist die Heim+Handwerk. Vom 27. November bis 1. Dezember präsentieren rund 900 Aussteller auf dem Messegelände München ihre Produkte und Handwerksleistungen. „Auf der Heim+Handwerk zeigen sich die wichtigsten Stärken von Messen: die unabhängige Beratung und der direkte Vergleich“, sagt Klaus Plaschka, Geschäftsführer der GHM Gesellschaft für Handwerksmessen mbH. „In persönlichen Gesprächen finden die Besucher die individuell beste Lösung für ihre Bau-, Ausbau- und Einrichtungsfragen sowie überraschende Wohnideen, die die Lebensqualität steigern.“ Traditionell geht es in der Sonderschau Handwerkskunst in Halle A1 zu. Besucher können in Werkstätten direkt dabei zusehen, wie Schuhe handgefertigt und Zinnbecher gegossen werden oder Brillen aus Holz entstehen. Parallel zur Heim+Handwerk bietet die FOOD & LIFE Genuss für alle Sinne. In der Halle C3 treffen Feinschmecker auf re-

Zentrales Thema der beiden Messen ist die Steigerung der Lebensqualität und dazu gehört auch gesunde Ernährung. Foto: GHM gionale Bierbrauer, Winzer, Käse-Meister, Erzeuger und auf Starköche. Mehr als 200 Genussexperten geben Auskunft über ihre Köstlichkeiten und zeigen, welche zauberhaften Gerichte daraus entstehen.

Aufregende Gaumenkitzel Weitere aufregende Gaumenkitzel bieten die Workshops, die erstmalig im Rahmen der FOOD & LIFE stattfinden. „Wie erkenne ich hochwertiges Olivenöl?“, „Wie verkoste ich Wein wie die Profis?“, „Wie verziere ich Cappuccino & Co?“, „Warum ist Salz nicht gleich

Salz?“ – Hier darf getestet, verglichen und verkostet werden. Die Heim+Handwerk und FOOD & LIFE haben Mittwoch bis Sonntag von 9.30 bis 19.00 Uhr geöffnet. Die Zeiten der kostenfreien Kinderbetreuung in Halle A3 entsprechen den Öffnungszeiten. Zu erreichen ist das Messegelände von der Münchner Innenstadt in 20 Minuten mit der U2 im Fünf-Minuten-Takt, Haltestelle Messestadt West. Informationen zu den Themen der Messe finden die Besucher auf Facebook unter facebook.com/ Heim.Handwerk und unter facebook.com/FOOD. LIFE.MESSE.

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

Spielpraxis verbessert

Adventsmarkt in Borromäus

Schaufahren nach der Vereinsmannschaft Pullach · Im Anschluss an die diesjährige Vereinsmeisterschaft der Kunstradfahrer zeigten alle aktiven Sportler des Radsportverein Solidarität Pullach in einem kurzen Schaufahren, was sie im Laufe des letzten Jahres dazu gelernt haben. Auch der Radball-Nachwuchs demonstrierte in zwei sieben Minuten dauernden Spielhälften, wie sehr sich ihre Spielpraxis verbesserte. Folgende Platzierungen wurden im Kunstrad erreicht: U 19 (Juniorinnen) 1. Nadja Regenbrecht (57,00 Punkte). U15 (Schülerinnen) 1. Sabine Tausch (79,00 Pkt.), 2. Marlene

Czapka (43,70 Pkt.), 3. Anne Mahr (42,50 Pkt.). U13 (Schülerinnen) 1. Stefanie Tausch (54,90 Pkt.), 2. Sabina Weltin (42,60 Pkt.), 3. Helen Fröschle (40,90 Pkt.), 4. Lisa Mahr (39,50 Pkt.), 5. Johanna Grünig (29,20 Pkt.), 6. Emelie Hägele (25,10 Pkt.), 7. Luisa Grötsch (23,80 Pkt.), 8. Sonja Gschoßmann (23,60 Pkt.), 9. Mia Heintz (21,70 Pkt.). U11 (Schülerinnen) 1. Paulina Weltin (30,40 Pkt.), 2. Pia-Marie Pichler (29,80 Pkt.), 3. Katharina Hupfauer (27,40 Pkt.), 4. Johanna Heupel (24,80 Pkt.). U9 (Schülerinnen) 1. Julia Eichhorn (19,10 Pkt.), 2. Mia Musäns (6,45 Pkt.). GW

Fürstenried · Am Samstag, 30. November, von 15 bis 19 Uhr und Sonntag, 1. Dezember, von 9.30 bis 16.30 Uhr, lädt die Pfarrei St. Karl Borromäus (Genfer Platz 4) zu ihrem Advent- und Hobbykünstlermarkt ein. Verkauft werden die von den Damen des Bastelkreises gefertigten Kerzen, Advents- und Weihnachtsgestecke sowie Marmelade und Plätzchen. Außerdem verkaufen Hobbykünstler ihre handgefertigten Kostbarkeiten. Für Kinder gibt es am Sonntag eine Bastelecke. Auch für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen gesorgt. Der Erlös der Veranstaltung kommt dem Pfarrkindergarten zugute. Hö

Vorlesen & Basteln

Der Radball-Nachwuchs zeigte sein Können. Foto: RSV Pullach

Fürstenried · Zum nächsten Vorlesen & Basteln für Kinder ab vier Jahren lädt die Stadtbibliothek Fürstenried (Forstenrieder Allee 61) am Donnerstag, 28. November, ein. Anschließend wird gemeinsam eine kleine Überraschung für die Adventszeit gebastelt. Beginn der Veranstaltung ist um 15 Uhr, der Eintritt ist frei. Infos unter Tel. (089) 75969890. SV

So gedeihen Orchideen Mainau-Gärtner geben Pflegetipps München · In Zusammenarbeit mit den Orchideengärtnern der Insel Mainau hat der Fürst Media Verlag das Buch „Spaß + Freude an Orchideen“ mit integrierter DVD (ISBN 978-3942894-00-5 / 19,95 Euro) herausgebracht. Revolverblüher, Rhizome oder Blüteninduktion: Im Begleitbuch vermitteln die Orchideenspezialisten Gabriele Schöngarth und Stefan Reisch die grundlegenden Fachbegriffe und beantworten die von den Mainau-Besuchern am häufigsten gestellten Fragen über Orchideen. Auch vermitteln sie die wichtigsten Tipps und Tricks aus ihrem reichhaltigen Erfahrungsschatz. Die detaillierten Pflegetipps für die wichtigsten Orchideenarten spielen die größte Rolle bei der Schaffung des eigenen Orchideenparadieses. Die optimalen Pflegeschritte für die Entwicklung einer herrlichen Blüte bei einer langen Lebensdauer der Pflanze beschreiben Gabriele Schöngarth und Stefan Reisch in einem ausführlichen Jahresrhythmus mit monatlicher Gliederung. Auf der DVD werden alle im Buch beschriebenen The-

men ausführlich erklärt und die beschriebenen Pflegeschritte für den Betrachter im bewegten Bild noch verständlicher dargestellt. Die DVD bietet zusätzlich Einblicke in die faszinierende Blumenund Orchideenwelt der Insel Mainau. Erhältlich in Buchhandlungen und bestellbar unter Orchidee@Fuerst-Media.de (bei Bestellung bis 18. Dez. erfolgt die Lieferung vor Weihnachten).

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 10. Dezember, folgende Frage: Wieviele Orchideenarten unterscheiden Botaniker? Antwort A) 15.000 bis 30.000 Antwort B) etwa 700

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 41 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Orchideen“)

Eisi Gulp hilft KatzenTRaum

Schn Nur ell sein bis z lo um hnt sic 24.1 h 2. 20 . 13

Schauspieler engagiert sich für den Gnadenhof München · „Wir helfen den ärmsten der armen Katzen, denn dort finden sie einen Raum zum Leben und ihr Traum vom Überleben wird Wirklichkeit.“ Hélena KüllerWiedemann ist erste Vorsitzende des Vereins KatzenTRaum. Sie und die weiteren Vereinsmitglieder sehen es als ihre Aufgabe, den Tieren auf dem Gnadenhof KatzenTRaum in Bad Feilnbach ein Zuhause zu geben. Dort finden verwahrloste, verletzte, ausgestoßene Katzen und dem Tod geweihte Katzenbabys Familienanschluss. Das ist mehr als nur ein warmes Plätzchen, ein gefüllter Futternapf und ein sauberes Katzenklo. Und mehr als tierärztliche Versorgung und Pflege. Die Katzen bewohnen das ganze gemietete Bauernhaus mit allem darin befindlichen Mobiliar sowie den sonnigen Garten.

Eisi Gulp unterstützt das Engagement des Vereins KatzenTRaum. Foto: VA

Wir tauschen 2 kg Hunde- oder Katzenfutter gegen eine Woche Fitness (max. 4 Wochen, Teilnahme ab 16 Jahren).

Das Tierfutter geht an den Tierschutzverein Lichtblick-Tiere e.V. in Obing. Infos unter www.Lichtblick-Tiere.de

Vorstand und Mitglieder von KatzenTRaum e.V.

Zu den Unterstützern des Gnadenhofs gehört auch der bekannte Kabarettist und Schauspieler Eisi Gulp: „Schön, dass es immer wieder Menschen gibt, die sich entscheiden, in ihrem Leben anderen zu helfen. In diesem Fall sind es Katzen! ›Warum gerade Katzen?‹, mögen da manche fragen. Das Warum ist nicht wichtig, wichtig ist nur die Entscheidung etwas zu tun! Auch ich habe und liebe Katzen, was die Entscheidung natürlich beflügelt, aber das Ausschlaggebende ist einfach, einem kleinen Verein, der gute Arbeit leistet, zu helfen!“ Der KatzenTRaum ist auf Spenden angewiesen, um die Kosten von rund 7000 Euro im Monat zu decken. Der Großteil davon sind Tierarzt- und Futterkosten. Wer helfen möchte, kann sich mit einer Spende beteiligen:

Zusestraße 5 · 85649 Brunnthal Telefon 0 89/61 06 66 96 www.speedfitness.de

Lieber Schmusekater, an der Autobahn gefunden… Fotos: Verein

Sparkasse Dachau BLZ: 700 515 40 Konto: 510 404 Verwendungszweck: Tierarzt/Futterkosten. Bitte bei der Überweisung unbedingt Adresse für die Zusendung einer Spendenquittung angeben.

Flößergasse 2 81369 München Telefon 0 89 / 78 06 77 16

Wochenanzeiger

SPEZIAL

enn es eihnachten wird

...haben wir ein Weihnachtsrätsel

w www.reitberger-optik.de ww.reitberger-optik.de

W Wir ir haben interessante interessante A Angebote ngebote vvorbereitet! orbereitet!

100% UNABHÄNGIG

Kistlerhofstr. 111 Kistlerhofstr. 81379 M München ünchen TTel.: el e .: 089 / 1893 7888 - 0 info@reitberger-optik.de inf o@reitberger-optik.de

Junghans Spektrum UVP 899,– €

JUNGHANS – DIE DEUTSCHE UHR

Öffnungszeiten: Ö ffnungszeiten: Montag: nur nach TTerminvereinbarung Montag: er e minvereinbarung reitag: 10.00 - 18.00 Uhr Dienstag - FFreitag: amstag: 10.00 - 13.00 Uhr SSamstag:

Breitling Navitimer. Der uhrmacherische Klassiker gehört seit 60 Jahren zu den Lieblingsuhren von Piloten und Aeronautikfreunden. Gesehen bei Uhren Hieber, Donnersbergerstaße 36. Foto: Breitling

Sammeln Sie die insgesamt 16 Weihnachts-Schnipsel und GEWINNEN Sie tolle Preise! Wie z.B.:

Echtes Lammfell wasserdicht

Frohe IV O

Weihnachten V und ein gesundes, glückliches 2014

Eigene Reparaturwerkstätte – Fernsehkundendienst schnell, preiswert, zuverlässig DVD – FERNSEHEN – HIFI – WASCHMASCHINEN – HERDE – TELEFON – KÜHLSCHRÄNKE – SPÜLMASCHINEN – EINBAUGERÄTE – TROCKNER Seit

über 60 Jahren in Laim

IV O

München-Laim, Fürstenrieder Str. 100-102, T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Seit 18 Jahren Antonio Di-Leva Schuhreparaturen

Einlagenbau und orthopädische Zurichtungen / alle Kassen Ettalstr. (Ecke Waldfriedhofstr.), 81377 München, % (089) 7 14 19 19

www.schaeferschuhmoden.de

Herzenswünsche erfüllen Solln · Nicht alle Kinder erleben Weihnachten so wie sie es sollten: als das schönste Fest im Jahr mit Überraschungen, Geschenken und Geborgenheit im Familienkreis. Mickys Schuhhaus möchte auch in diesem Jahr wieder dafür sorgen, dass manche dieser Kleinen trotzdem frohe Weihnachtstage feiern können: In dem Schuhgeschäft in der Diefenbachstraße 47 finden die Kunden einen festlich geschmückten Weihnachtsbaum, an dem viele „Wunschkugeln“ hängen. Jede Wunschkugel enthält den bescheidenen Wunsch eines Kindes aus den Einrichtungen für Mutter und Kind in St. Gabriel. Wer einen solchen Herzenswunsch erfüllen möchte, nimmt sich einfach eine der Wunschkugeln mit, sucht das Geschenk aus und gibt beides wieder in Mickys Schuhhaus ab. Kommen Sie ins Schuhhaus in Solln und lassen Sie es für ein Kind Weihnachten werden!

Frische Fischspezialitäten Hier kocht der Chef !

Kleine Weihnachtsfeiern bis 20 Personen möglich

1 x Gutschein für 2 Personen für 2 Übernachtungen mit Halbpension in Österreich (eigene Anfahrt) 2 x 2 Ehrenkarten f. Feuerwerk der Turnkunst am 10.01.2014 Olympiahalle 3 x 2 Ehrenkarten f. Pirates of the Caribbean am 20.04.2014 Philharmonie 3 x 2 Ehrenkarten f. Heiße Zeiten am 25.03.2014 im Prinzregententheater 5 x 2 Ehrenkarten The Bar at Buena Vista am 18.03.2014 Prinzregententheater 3 x 2 Gutscheine für eine Ski-Tageskarte von Christlum Hochalmlifte in Salettl In der heutigen Ausgabe finden Sie die ersten 4 Schnipsel des Puzzles. Wenn Sie ALLE 16 Schnipsel gesammelt haben, senden Sie Ihr zusammengefügtes Bild an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München oder an info@muenchenweit.de. Einsendeschluss ist 31.12.2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Mittagslunch von 11.30 – 14.30 Uhr durchgehend geöffnet bis 23.30 Uhr Samstag ab 16 Uhr

Ital. Ristorante - Pizzeria 81373 München · Partnachstraße 6 Tel.: 089 / 743 32 13

Weihnachtskrippen Holzschnitzereien

wir führen alle Arten von Krippenﬁguren und Zubehör von namhaften Herstellern und aus eigenen Werkstätten

Kreuzbreitlstr. 10 82194 Gröbenzell Tel. 08142/9340 www.kreutz-holzbildhauerei.de

Schmuck Anfertigungen Umarbeitungen Steinersatz

Werkstatt Schmuckverkauf Reparaturen Fasserarbeiten

Schweitzer

Nicht nur zu Weihnachten Ihr Fachmann für Gold und Silber! Thomas Schweitzer · Goldschmiedemeister Lindwurmstr. 175 · 80337 München · Tel. 089/77 58 90

Diefenbachstraße 47 · 81479 München Tel. 089 / 79 42 49 · www.mickys-schuhhaus.de

www.Schmuckschweitzer.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr Adventssamstage 10.00–14.00 Uhr

Wochenanzeiger

SPEZIAL

enn es eihnachten wird

dventsmarkt in St. Maria Thalkirchen

n Man schmeckt, wen

Weihnachten in der Luft liegt!

Gleichmannstraße

Pasing

Großhaderner Str. 6

Pasing

Lochhausen

Ranertstr. 3

Tegernseer Landstr. 6

Pasinger Str. 4

Weißenburger Str. 13

Münchner Str. 5

Haidhausen

Thalkirchen · Die Pfarrei St. Maria Thalkirchen lädt am Samstag, 30. November und Sonntag, 1. Dezember, jeweils von 9 bis 18 Uhr, zum Adventsmarkt im Pfarrheim (Kirchweg 1) ein. Es werden geschmackvoll geschmückte Adventkränze, weihnachtliche Geschenke, liebevolle Basteleien, kulinarische Köstlichkeiten sowie Eine-Welt-Waren und vieles mehr angeboten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, der Reinerlös kommt verschiedenen pfarrlichen Einrichtungen zugute. Hö

in den Pasing-Arkaden

Großhadern Gräfelfing

...haben wir ein Weihnachtsrätsel

Giesing

IDM Martinsried |Tel. 089/89 99 85 67 | www.idm-net.de Lochhamer Str. 29a | Rückgebäude Tor 7 (2. Einfahrt nach AEZ) Reguläre Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 18 Uhr | Sa. 10 - 16 Uhr

e Unser ngszeiten f f nu -Ö s t h ac 19 h Weihn 2. 10 Fr. 20.1 . 10 -16 h .2 .1 6 Mo. 1 .. .. .. .. 0 -19 h .12. .. .. Sa. 21 . .. .. .. .. .. .. 1 -13 h 0 .12 Mo. 23 . .. .. .. .. .. .. 1 .12 guläre re Di. 24 . 2 Sa. 28.1 n. + . 2 .1 Fr. 27 ffnungszeite Ö

Gauting

er tolle Boneberger-Service

Jetzt schon für die Feiertage ordern: Schön, wenn man das Thema Essen an den Feiertagen schon jetzt ganz bequem erledigen kann. „Wir bieten auch in diesem Jahr wieder beste Fleischspezialitäten und auch ofenfertige Weihnachtsmenüs“, so Michael Walk, Chef der Metzgerei, die vor kurzem nicht nur den Staatsehrenpreis erhalten hat, sondern auch zu den zehn besten Metzgereien Bayerns gehört. An Weihnachten präsentiert Boneberger auch Besonderes wie Wild und Geflügel. Und wenn man jetzt gleich Fleisch und Wurst für die Feiertage vorbestellt, entfällt diese Hektik in der Weihnachtswoche. „Beilagen wie Knödel, Spätzle, aber auch feinste Soßen passend zu unseren Gerichten bereiten wir natürlich auch wieder ofenfertig in unserer Küche vor“, berichtet Michael Walk. „So spart man sich viel Zeit und Stress und kann dennoch selbst die letzte Würze anbringen.“ Foto: Metzgerei Boneberger

Bei INJOY trainieren wie Anja Kling!

Nur jetzt 14 Tage kostenlos testen* Sie wollen einen sexy Traumbody wie Schauspielerin Anja Kling (43)? So trainieren wie sie? Kein Problem! Zum ersten Mal können Sie ihr Fitnessprogramm „StarToday!“ jetzt nachtrainieren – exklusiv bei INJOY. Das Workout haben INJOY und Anja Kling speziell für Frauen entwickelt. Schon mit zweimal wöchentlich 30 Minuten Training lassen sich maximale Effekte erzielen. „Steigt ein und macht´s wie ich. Es lohnt sich“, so der TV-Liebling. BILD-Extra: Lernen Sie „StarToday!“ und INJOY jetzt kostenlos kennen – zwei Wochen lang, allein oder zusammen mit einer Begleitperson.* Alles zu den Übungen und weitere Infos zum Programm finden Sie auf: www.star-today.de

JETZT STARTEN!

Das Anja Kling Workoutt

NATÜRLICH 1R0AB% ATT

SCHON SCHÖ

è Die effektivsten Übungen in einem Programm è Maximaler Erfolg, nachhaltiger Trainingseffekt è Nur 2 x 30 Minuten Training pro Woche è Individuelles Workout für Frauen und Männer è Top Trainer mit qualifizierter Ausbildung

Kosmetiktag in Solln Mittwoch, 4. Dezember

Ab 10.00 Uhr berät Sie unsere kompetente Kosmetikerin und Sie erhalten 10% Rabatt auf Ihren Kosmetikeinkauf. Wir freuen uns auf Sie!

BARTMANN – Ihr Biomarkt in Solln

Herterich-/Ecke Schuchstraße 46, Tel. 089-74 41 94 51

Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin im INJOY Lady München Hofmannstraße 54 · 81379 München unter der Telefonnummer 089 / 7 48 08 90 oder vereinbaren Sie einen Rückruf unter www.injoylady-sendling.de *Testen Sie INJOY und „StarToday!“ zunächst 14 Tage kostenlos und unverbindlich. Zusätzlich genießen Sie bei Abschluss einer INJOY Mitgliedschaft einen Preisvorteil von 80 ¤. Für Personen, die noch nicht Mitglied bei INJOY sind. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Nur ein Testangebot inkl. Preisvorteil pro Person. „StarToday!“ ist ein Angebot der INJOY Quality Cooperation GmbH, Borkener Str. 64, 46284 Dorsten

Mein München: Solln, Isarvorstadt

ONLINE DAHOAM! MÜNCHNER-PRODUKTE

EIN

KLEINER

AUSZUG

UNSERER

JETZT IM INTERNET BESTELLEN

PRODUKTE:

BERLIN

KÖLN

3 Tag Tage e (HENN Nä äch IIGS Wyndh / 2 N GSDOR chte od RF) am Ga te F) er Tage DO rrde den e / Nä n Henni 4 Tag äch chte gsdorf 3 N Berlin te für 2

te im / 2 Näch 2 Personen 3 Tage Köln für tel in y Ho Ayun

Art.-Nr.:

N10092

· Ayun Hotel

Köln, Deutz

51063 -Str. 184, -Mülheimer

unweit

Köln

entMesse l von der vom Hote

itziel nisch mit n rechtsrhei jegliches Freize und punktet el Köl z liegt yun Hot l in Köln-Deut Standortes istals Medienstadt e der dichtesten Ay alen Hote

149,-

Bearbeitu +10,-

Art.-Nr.: N10264/ Art.-Nr.: N10265 · Wyndh am Garden

Wyndh

Hennig

149,-

22.-25.09.14

Verfügbbarkei Verfüg 04.-08 arkeitt buchb und 30.12. .03.14, 16.-17 ar .05.14, 14-01.01.15 04.-09.09.14 ,

Tage/3 Tage/3 Nächte

für:

199,-

+10,- Bearbei

tungsgebühr

SHOP.MUENCHENWEIT.DE

10 JAHRE SPORTS & HEALTH Für Sie brezeln wir uns auf. Mit separatem Yogastudio und eigenem Bereich für funktionelles Training ab Frühjahr 2014.

JETZTen und

rd Mitglied we ktives unser attra t nutzen! ngebo Jubiläumsa 1. 12. 2013. Nur noch bis ns auf Sie! u n e u e fr ir W

Lindwurmstraße 114 | 80337 München | Tel. 089 74747190 | www.sports-and-health.de

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

Mein München: Aktuelles

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLO MdL, Generalsekretär

CHRISTINE STROBL Bürgermeisterin

„Auch die Einnahmen aus ‘kraftfahrzeugspezifischen’ Steuern fließen in den allgemeinen Staatshaushalt. Dort werden diese Gelder wie alle anderen Steuern für die notwendige allgemeine Finanzierung staatlicher Aufgaben und für weitere wichtige gesellschaftliche Projekte eingesetzt. Ein großer, aber bei weitem nicht ausreichender Teil fließt auch wieder in Infrastruktur für den Straßenverkehr zurück. Über das Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz wird so zum Beispiel aber auch ein Teil des ÖPNV in Deutschland bezahlt. Tatsache ist, dass unsere Straßeninfrastruktur seit Jahrzehnten chronisch unterfinanziert ist. Autobahnen, Bundes- und Landstraßen sowie besonders viele Brücken werden auf Verschleiß betrieben. Um eine nachhaltige und zukunftsorientierte Finanzierung der gesamten Verkehrsinfrastruktur insbesondere der Straßenund Schienenwege kommen wir daher nicht herum. Dazu müssen bei gegebenen Staatseinnahmen vernünftige Schwerpunkte gesetzt und vor allem langfristigen Strategien entwickelt werden, die auch den Straßenbau besser berücksichtigen. Beides war in der Politik der letzten Jahre weder im Bund noch im Freistaat Bayern erkennbar.“ Foto: pi

„Für Steuereinnahmen wie etwa die der KfZ-Steuer oder der Mineralölsteuer gibt es keine Zweckbindung, alles fließt in den allgemeinen Bundeshaushalt und wird dann entsprechend der Aufgabenstellungen verteilt. So etwa in die Stabilisierung der Rentenversicherungsbeiträge, in die Bildung oder in den Verteidigungshaushalt zum Ankauf von Drohnen. Mit anderen Einnahmen wie etwa der Lkw-Maut verhält es sich anders, sie können zweckgebunden eingesetzt werden.“ Foto: pi

FLORIAN VON BRUNN MdL „Die Autofahrer zahlen viel. Aber: Sie zahlen nicht die tatsächlichen Kosten, die der Straßenverkehr verursacht. Dazu gehört nicht nur der Bau und Erhalt von Straßen, sondern auch die Kosten für Unfälle, Verletze, Verkehrstote und Umweltschäden. An der TU Dresden wurde berechnet, dass jeder Pkw in Deutschland Kosten von mehr als 2.000 Euro pro Jahr verursacht. Das sind über 86 Milliarden Euro im Jahr, die die Allgemeinheit trägt!Die Einnahmen aus Mineralöl- und KFZ-Steuer sowie die Lkw-Maut decken diese Kosten nicht. Anstatt mehr in den Straßenneubau zu stecken, sollte deshalb ein größerer Teil in umweltfreundliche Verkehrsmittel wie die Bahn investiert werden. Die Mineralölsteuer wird übrigens auch auf Erdgas und Heizöl erhoben. Und auch die Bahn muss sie abführen. Nur die Fluggesellschaften kommen gut weg. Denn trotz großer Umweltschäden durch den Flugverkehr gibt es leider immer noch keine Steuer auf Kerosin!“ Foto: pi

MARGARETE BAUSE MdL „Der Straßenverkehr erwirtschaftet keinen Überschuss von 34 Mrd. Euro. Ausgeblendet werden dabei z.B. Kosten für Stellflächen, Straßenbeleuchtung und -reinigung oder den Rettungsdienst. Externe Kosten wie Schäden durch Unfälle oder die Beeinträchtigung der Gesundheit durch Lärm und Feinstaub fehlen völlig. Ebenso müssen die Schäden für Natur, Umwelt und Klima einbezogen werden. Hochwässer und Dürren nehmen zu und kommen uns immer teuerer zu stehen. Die Mineralöl- und Kfz-Steuer fließen in den allgemeinen Haushalt, um öffentliche Aufgaben des Staates wie beispielsweise Schulen, Gesundheitseinrichtungen, Polizei oder Justiz zu finanzieren.“ Foto: pi

MARKUS RINDERSPACHER MdL, Fraktionsvorsitzender „Die 34 Milliarden Euro gehen in den allgemeinen Bundeshaushalt. Bei Steuern gilt jedoch das sogenannte Non-Affektationsprinzip, d.h. es gibt keine Zweckbindung der Mineralölsteuer für den Straßenbau. Die Mineralölsteuer entwickelte sich sogar zur bedeutendsten autonomen Finanzquelle des Bundeshaushalts. Obwohl die Mineralölsteuer ursprünglich aufgrund des Straßenbaufinanzierungsgesetzes aus den 60er Jahren zu 50 % für den Straßenbau verwendet werden sollte, ist man schon seit den 60er Jahren durch jährliche Haushaltsbeschlüsse faktisch davon abgegangen: Es wird erheblich weniger Mineralölsteuer für den Straßenbau eingesetzt. Unabhängig davon, dass in die Verkehrswege deutlich mehr und zweckgebunden als bisher investiert werden muss, muss das Geld auch effizient eingesetzt und es müssen die richtigen Prioritäten gesetzt werden. Daran mangelt es.“ Foto: pi

FÜR SCHULEN UND JUSTIZ, FÜR THEATER UND DROHNEN WOFÜR GEBEN WIR DAS GELD DER AUTOFAHRER AUS? München · Die finanziellen Belastungen für Autofahrer sind hoch, während die Straßen schlechter werden. Während die einen von der „Melkkuh“ Autofahrer sprechen, rechnen die anderen anders: Autofahren verursache noch mehr Kosten für die Allgemeinheit als die „Melkkühe“ zahlen. Wir fragten Politiker, wohin das Geld der Autofahrer ﬂießt: „Der Staat verbucht allein in diesem Jahr 53 Milliarden Euro an ‘autofahrerspezifischen’ Einnahmen (Mineralölsteuer, Kfz-Steuer, Lkw-Maut), investiert aber nur 19 Milliarden Euro in unsere Straßen. Wissen Sie, wofür wir die 34 Milliarden Euro Differenz heuer ausgeben?“ Lesen Sie auf dieser Seite, welche Antworten wir bekommen haben. job Die Antworten weiterer Mandatsträger finden Sie unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 60219.

DR. WOLFGANG STEFINGER MdB „Steuern sind grundsätzlich nicht zweckgebunden. Sämtliche Steuereinnahmen fließen unabhängig von der Steuerart in den Gesamthaushalt. Die Staatsausgaben werden durch die Summe aller Steuereinnahmen finanziert. Es existiert kein eigener Topf für den Straßenbau, der ausschließlich aus den ‘autofahrerspezifischen Einnahmen’ stammt. Moderne Verkehrswege sind ein wichtiger Standortfaktor für Bayern und Deutschland. Eine PkwMaut für ausländische Straßennutzer könnte dazu einen fairen Beitrag leisten.“ Foto: pi

ANDREAS LOTTE MdL „53 Mrd. – 19 Mrd., wo ist der Rest? Auf diese Formel lässt es sich leider nicht verkürzen. Schon bei der Ausgangssumme fehlen beispielsweise die Aufwendungen für Maßnahmen gegen die Folgen der Umweltverschmutzung oder etwa die Bereitstellung der Verkehrspolizei. Auch bei der Berechnung der direkten Einnahmen ist unter anderem zu berücksichtigen, dass Investitionen in unsere Verkehrsinfrastruktur wichtig sind für unsere Wirtschaftskraft und so nachhaltig unseren Wohlstand sichern. Dabei geht es allerdings um intelligente Lösungen – bei den Straßen hat es sich gezeigt, dass mehr und breiter nicht immer besser ist.“ Foto: pi

BEATE WALTER-ROSENHEIMER MdB „Steuern werden nicht zweckgebunden erhoben. Ihre Einnahmen dienen der Finanzierung des Staatshaushalts. Allerdings kann der Bundestag natürlich darüber entscheiden, für welche Zwekke die Steuereinnahmen verwendet werden sollen. Alle Landesverkehrsminister und der Bundesverkehrsminister haben im Oktober 2013 die Einrichtung eines Sondervermögens von 40 Mrd. Euro über 15 Jahre gefordert, finanziert aus zusätzlichen Haushaltsmitteln, mit denen marode Straßen, Schienen und Wasserstraßen saniert werden sollen. Wir erwarten, dass CDU/CSU und SPD einen solchen Sanierungsfonds beschließen und aus dem Haushalt finanzieren.“ Foto: pi

JOSEF SCHMID OB-Kandidat „Steuern wie die Mineralölsteuer oder die Kfz-Steuer sind rechtlich immer nicht zweckgebunden. Das heißt, sie können auch im Rahmen des allgemeinen Haushalts ausgegeben werden, auch für andere Zwecke als den Straßenunterhalt, den Straßenbau oder den Verkehr. Etwas völlig anderes gilt für Autobahnbenutzungsgebühren. Sie sind zweckgebunden und dürfen nur für die verkehrliche Infrastruktur verwendet werden, deren Verbesserung dringend erforderlich ist. Deswegen ist die Einführung einer Maut aus meiner Sicht sinnvoll, solange sie nicht dazu führt, dass die deutschen Autofahrer finanziell noch mehr belastet werden.“ Foto: pi

SABINE NALLINGER OB-Kandidatin „Das Geld wird für Schulen, Kindergärten, Universitäten, öffentlichen Nahverkehr, Theater, Polizei und Justiz und noch vieles mehr benötigt. Eine Steuer wird natürlich nicht für einen bestimmten Zweck erhoben, sondern zur allgemeinen Finanzierung all der Aufgaben, die die Gesellschaft dem Staat übertragen hat. Auch Autofahrer brauchen ja nicht nur Straßen, sondern auch Schulen für ihre Kinder oder eine Polizei, die auf den Straßen - und nicht nur da - für Ordnung sorgt.“ Foto: pi

DR. OTMAR BERNHARD MdL „Die Differenz fließt komplett in den allgemeinen Haushalt. Künftig muss aber ein viel höherer Anteil in die gesamte Verkehrsinfrastruktur fließen, denn die Wirtschaft und die Bevölkerung sind auf ein leistungsfähiges Gesamtverkehrssystem angewiesen. Über Jahre zu niedrige Investitionen in das Verkehrswegenetz führen nicht nur zu einem kostenintensiven Reparaturstau sondern auch zu völlig überlasteten Straßen. Die Einnahmen aus einer Pkw-Maut für Ausländer müssen direkt wieder in die Straßen investiert werden.“ Foto: CSU

DIETER REITER OB-Kandidat „Nein, ich weiß nur, dass von den sogenannten ‘autospezifischen’ Steuereinnahmen des Bundes in Höhe von 53 Mrd. Euro nur ein Bruchteil an die Stadt München geht. Je nach Zahl der angemeldeten Fahrzeuge erhält die Stadt anteilig einen Betrag, der vom Freistaat überwiesen wird. Derzeit sind das 16 Millionen Euro im Jahr. Natürlich wissen wir in München, wofür wir das Geld ausgeben: 300 Millionen Euro kostet allein ‘das Bereitstellen von öffentlichen Verkehrsflächen’, wie es offiziell heißt, dazu gehört unter anderem der Unterhalt der Straßen. Für Winterdienst und Straßenreinigung sind weitere 40 Millionen Euro im Haushalt vorgesehen. Das wird allerdings auch aus dem Topf der Parkgebühren bezahlt. Von der Mineralölsteuer oder Lkw-Maut werden beispielsweise Bundesfernstraßen finanziert, die Kommunen erhalten davon keinen Anteil.“ Foto: pi

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

Lassen Sie sich verfĂźhren von der Kochkunst und Vielzahl der Angebote der Gastronomie des G MĂźnchner Westens. Begeben Sie sich auf eine Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. GenieĂ&#x;en Sie nach Herzenslust. Zahlreiche gastronomische Ereignisse und Events machen zudem â&#x20AC;&#x17E;HeiĂ&#x;hungerâ&#x20AC;&#x153;. Wie wĂ¤râ&#x20AC;&#x2122;s damit? Die groĂ&#x;e Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

HERTERICH STUBEN Ă&#x2013;ffentliche SportgaststĂ¤tte des TSV Solln â&#x20AC;˘ gut bĂźrgerliche/internationale KĂźche â&#x20AC;˘ 2 Kegelbahnen â&#x20AC;˘ RĂ¤umlichkeiten fĂźr feierliche AnlĂ¤sse â&#x20AC;˘ Biergarten â&#x20AC;˘ Wechselnde Wochenkarte/MenĂź HerterichstraĂ&#x;e 139 Âˇ 81476 MĂźnchen

Silvester-Party Buffet - Live-Musik + Feuerwerk Noch PlĂ¤tze frei

bitte schnellstmĂśglich reservieren unter Mobil: 0173/9 72 42 01 oder Tel./Fax 089/79 94 13, Email: herterichstuben@web.de

WĂ¤rme von innen â&#x20AC;&#x201C; Punsch und GlĂźhwein versĂźĂ&#x;en kalte Tage Wenn es drauĂ&#x;en kalt und frostig ist, breitet sich in KĂźchen und auf WeihnachtsmĂ¤rkten ein angenehmer Duft von Zimt, Orange, Wein und Rum aus. Winterzeit ist Punsch- und GlĂźhweinzeit â&#x20AC;&#x201C; und das nicht nur in Bayern. Denn der Punsch kommt ursprĂźnglich aus Indien und wurde erst im 17. Jahrhundert von den Briten nach Europa gebracht. Das GetrĂ¤nk ist nach der Anzahl seiner Zutaten benannt und leitet sich von dem Wort â&#x20AC;&#x17E;pancâ&#x20AC;&#x153; (Hindi fĂźr â&#x20AC;&#x17E;fĂźnfâ&#x20AC;&#x153;) ab. Traditionell besteht Punsch aus Zucker, Zitronen, Tee, GewĂźrzen und Arrak. In Europa wird er zumeist mit Rum hergestellt. Heute gibt es eine Vielzahl an unterschiedlichen Geschmacksrichtungen, von Apfel und Himbeer bis hin zu heiĂ&#x;em Eierpunsch oder der alkoholfreien Variante fĂźr Kinder. Im Unterschied zum Punsch, der mit Rum oder Brandy verfeinert wird, enthĂ¤lt GlĂźhwein, wie der Name schon vermuten lĂ¤sst, Rot- oder WeiĂ&#x;wein. Dieser wird mit Zimt, Nelken, Kardamom und Zitronenschale aufgekocht und nach Belieben gesĂźĂ&#x;t. Wer sich zwischen Punsch und GlĂźhwein nicht entscheiden kann, sollte die Feuerzangenbowle wĂ¤hlen. Das auf WeihnachtsmĂ¤rkten inzwischen sehr beliebte HeiĂ&#x;getrĂ¤nk vereint das Beste aus beiden GetrĂ¤nken und ist deshalb wĂ¤rmstens zu empfehlen.

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

im MĂźnchner SĂźden und Westen Bayerische KĂźche Maxhof MĂźhlthaler Str. 91 81475 MĂźnchen, 089/75968870 www.gasthaus-maxhof.de Alter Wirt Forstenrieder Allee 187 81476 MĂźnchen, 089/7 45 54 60 BĂźrgerliche KĂźche

|Herterich Stuben Herterichstr. 139, 81476 MĂźnchen, 089/79 94 13 Italienische KĂźche

AusďŹ&#x201A;ug zum Adventsmarkt FĂźrstenfeld

www.incontro-sendling.de Werdenfelsstr. 70, 81377 MĂźnchen, 089 / 7 14 47 68

Thalkirchen Âˇ Am Samstag, 7. Dezember, unternimmt das Alten- und Service-Zentrum einen Ausflug zum Adventsmarkt in FĂźrstenfeld. Zum Ende der 750-JahrFeier findet in der groĂ&#x;en Tenne und im Stadtsaalhof der romantische Weihnachtsmarkt statt. Viele Ă&#x153;berraschungen warten auf die Besucherinnen und Besucher. Das genaue Programm ist ab sofort im ASZ erhĂ¤ltlich. Der Preis fĂźr Fahrt und Eintritt betrĂ¤gt gesamt 13 Euro. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr im S-Bahngeschoss Marienplatz, Richtung Hauptbahnhof (S4 nach FĂźrstenfeldbruck). Eine Anmeldung ist im ASZ Thalkirchen unter Tel. (089) 74127790 mĂśglich.

Tickets unter:

089 â&#x20AC;&#x201C; 49 00 94 49 [Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

mĂźnchener

freiheit

DAS ORIGINAL

MICHAEL BOLTON IN CONCERT

PERFOR MING HIS GREATEST HITS AND SONGS FROM THE NEW ALBUM HITSVILLE U.S.A.

21.05.2014 MĂ&#x153;NCHEN PHILHARMONIE Tickets: 01805 / 607070*

*(14 Ct./Min., Mobilfunkpreise max.42 Ct./Min.)

www.promoters-group-munich.de

Griechische KĂźche

Ihr persĂśnlicher Eintrag hier fĂźr nur â&#x201A;Ź 5,â&#x20AC;&#x201C;! Tel. 089/54 65 51 12

INGO

CASINO

ZeleznĂĄ Ruda/BĂśhmisch Eisenstein (2 km nach GrenzĂźbergang Bayerisch Eisenstein) Nutzen Sie unseren BUSTRANSFER zum Casino 30.- Â¤uro Fahrpreis in Jetons) . lg h (RĂźckza

Kaltes + Buffet ko warmes stenlos in kl alkofreie GetrĂ¤nke . !

1 GetrĂ¤nk im Bus GRATIS Jeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr von MĂź. FrĂśttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 â&#x20AC;&#x201C; RĂźckkunft gg. 24 Uhr en bei 6 Besuch nus bo Â¤ 50,- Treue

GĂźltige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette â&#x20AC;˘ Black Jack â&#x20AC;˘ Poker â&#x20AC;˘ Automaten RĂźckfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Eintritt frei !

Fr 13. bis So 15. Dezember 2013

Wasmeiers Weihnachtsmarktl Historischer Weihnachtsmarkt im altbayrischen Dorf Fr 15-20 Uhr, Sa und So 12-20 Uhr www.weihnachtsmarktl.de

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM

HERE WE ARE AGAIN!

www.pavillon-solln.de Herterichstr. 136 81477 MĂźnchen, Tel. 79 10 04 85

Irodion Friedrich-Hebbel-Str. 18 81369 MĂźnchen, 089/7697365

Tanzabend mit Tanzkurs FĂźrstenried Âˇ Im BĂźrgersaal FĂźrstenried (ZĂźricherstr. 35) findet am Freitag, 6. Dezember, ein Tanzabend fĂźr GesellschaftstĂ¤nzer mit dem Swing & Dance Orchestra statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. In der ersten Stunde wird auĂ&#x;erdem der Tanzkurs â&#x20AC;&#x17E;RockÂ´nÂ´Roll der 50erâ&#x20AC;&#x153; angeboten, anschlieĂ&#x;end werden noch ChaChaCha, Foxtrott, Swing und andere TĂ¤nze vorgezeigt und getanzt. Der Beitrag fĂźr die Musik betrĂ¤gt 8 Euro. NĂ¤here Infos sind im Internet unter www.buergersaal-fuerstenried.de oder unter Tel. (089) 75940358 erhĂ¤ltlich.

Chinesische KĂźche

Infos und weitere Veranstaltungen unter www.globalconcerts.de Tickets unter www. .de und 089-49 00 94 49

Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee . www.wasmeier.de CATERING

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25 Alten-/ Krankenpflege Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, T. 089/74975277

Med. Fußpflege Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Tantra o. Rasur T. 0171/6882007 Professionelle Fußpflege kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 P A S I N G www.QIGONG-FUERDICH.eu, Tel. 0178/6525803

Seniorenbetreuung

Badewannenumbau zur Dusche Marions Reikimassagen, Tel. an einem Tag, patentiertes System 0172-9809161 ! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloKörper & Energie T. 089/6922524 ses Infopaket unter: 08806/923270 Raucherentwöhnung m. Hyp- o. www.tecnobad.de, in München nose. Lassen Sie sich von ihrem Un- + Oberbayern, Firma Alexander terbewußtsein unterstützen. HP Aßmann-Tecnobad aus 86923 FinJakoby-Glasl, T. 0176/32134561 ning

Gesundheit

Haarentfernung

Energiearbeit Tel. 7555891

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

Senioren - Freizeit

Ihr Kind krank am Wochenende…?!

Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www. tecnobad. de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Wir bieten Ihnen eine

Samstagsprechstunde bei uns in der Praxis an! Von 9.00 bis 12.00 Uhr, Termin nicht erforderlich! Frans-Hals-Straße 31, 5 Min vom Sollner Bahnhof. Tel.: 089-79100797

Massagen gesundheitlich Massage bringt Frauen Wärme im Winter k.f.I Tel. 0171-1261494

KINDERARZTPRAXIS SOLLN DR. MED. MICHAEL BRIJNEN VON OLDERSHAUSEN DR. MED. BRIGIT GOLDSCHMITT-WUTTGE

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst

FRUCHTZUCKER – AUSLÖSER FÜR DARMKRÄMPFE? Wer häufig an Bauchschmerzen, Durchfall und Übelkeit leidet, sollte beim Arzt einmal testen lassen, ob er eine Fruchtzuckerunverträglichkeit hat. Eine schlechte Verdauung des Fruchtzuckers kann Auslöser des Reizdarmsyndroms sein. Jeder dritte Mitteleuropäer verträgt Fruchtzucker nur sehr schlecht. Früchte, und damit

auch Fruchtzucker, sind zwar gesund, doch sie können auch Bauchkrämpfe, Völlegefühl, Durchfall oder Verstopfung verursachen. Fruchtzucker ist nicht nur in Obst, Säften und Honig enthalten. Viel problematischer ist, dass die Lebensmittelindustrie in ihren Produkten zunehmend den Haushaltszucker

durch Fruchtzucker und Zuckeraustauschstoffe wie z. B. Sorbit ersetzt. Besonders beliebt ist die Isoglukose, auch Glukose-Fruktose-Sirup genannt. Die Liste der Produkte, denen dieser beigemengt wird, ist schier endlos. Fruchtjoghurt, Marmelade, Müsliriegel, Eis, Bier, Fruchtbonbons, Kuchenboden usw. Man muss

Fruktose nicht unbedingt verteufeln, aber wie bei der Laktose auch, sollten Lebensmittel mit Fruktose-Zusatz deklariert werden, dann könnte der Verbraucher dies erkennen und beurteilen, ob er sich für den Kauf dieser Produkte entscheidet.

Samstag, 30. November Blumenau-Apotheke Terofalstr. 4 % 70 19 51 Maxhof-Apotheke oHG Maxhofstr. 32 % 75 16 45 oder 7 55 19 94

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

Sonntag, 1. Dezember Apotheke in der Postbank Schwanthalerstr. 50 % 5 38 96 06 Richard-Wagner-Apotheke Waldfriedhofstr. 117 % 7 14 28 80 Stefans-Apotheke Fürstenrieder Str. 52 % 58 55 50 Boschetsrieder-Apotheke Hofmannstr. 32 % 78 89 33 mocMorris-Apotheke Sendlinger Tor Lindwurmstraße 5 % 23 88 85 90

STRESS UND HORMONSCHWANKUNGEN KÖNNEN MIGRÄNE AUSLÖSEN Bei rund drei Viertel von Migränepatientinnen sind Hormonschwankungen der Hauptgrund für Migräneanfälle. Bei einem Viertel entsteht Migräne durch

Stress. Auch bei Frauen mit häufigen Migräneattacken sind Stress und Hormonschwankungen die Hauptauslöser. Welcher SchmerzTrigger Migräneanfälle auslöst,

muß jede Frau für sich selbst herausfinden oder dies durch entsprechende Untersuchungen bei einem Facharzt diagnostizieren lassen.

l Häufiger Kopfschmerzen in der kalten Jahreszeit Fast 40 Prozent der Erwachsenen in Deutschland leiden regelmäßig unter Spannungskopfschmerzen, weitere zehn Prozent unter Migräne. Besorgnis erregend ist, dass bereits ein Drittel aller Jugendlichen immer wiederkehrende Kopfschmerzen plagt. In den kommenden Wochen müssen anfällige Menschen verstärkt mit Kopfschmerzattacken rechnen. Denn es besteht ein Zusammenhang zwischen Witterung und Kopfschmerz. Danach können insbe-

sondere instabile Wetterlagen mit ihren häufigen Wetterwechseln diese Beschwerden auslösen. Auch Temperaturabfälle erhöhen das Risiko für Kopfscherzattacken: Blutgefäße, Nerven und Muskeln sind dicht an der Oberfläche des Kopfes platziert. Schon bei geringem Temperaturabfall ziehen sie sich zusammen und können Kopfschmerzen auslösen. Bei nasskaltem Wetter hilft daher eine Kopfbedeckung, damit der Kopf weniger auskühlt.

KANN DIABETES VERHINDERT WERDEN? Wenn eine Diabeteserkrankung droht, weil der Blutzuckerspiegel zu hoch ist, hilft in den meisten Fällen nur eine drastische Ernährungsumstellung und viel Bewegung. Nur dann kann eventuell der Ausbruch der Krankheit verhindert werden. Als erstes sollte das Körpergewicht in den ersten 3 bis 6 Monaten, nach bekannt werden der ersten Symptome, um ca. 7 Prozent reduziert werden. Wichtig dabei erscheint, dass die Reduktion des Körpergewichts und die Ernährungsumstellung mit

einem Arzt besprochen wird, und ein Ernährungsplan aufgestellt wird. Auch die körperliche Aktivität muss erhöht werden. Mindestens 3 Stunden zusätzliche Bewegung in der Woche sind ein Muss.

Bild: Michael Horn / pixelio.de

Erste Anzeichen für eine Diabeteserkrankung können ein starkes Durstgefühl, häufiges Wasserlassen und eine Austrocknung der Haut sein. Auch starke Müdigkeit, Leistungsschwäche und Sehstörungen können die ersten Anzeichen für eine Diabeteserkrankung sein. Deshalb ist in dieser Phase eine häufige Überprüfung des Blutzuckers ganz wichtig. Nur so kann der Arzt feststellen, wann zusätzlich zu den genannten Maßnahmen medikamentös eingegriffen werden muss, oder um zusätzlich die Entwicklung einer bevorstehenden Erkrankung zu beeinflussen.

Made in Bav aria

Preisw Zahne erter rsat Impla z und ntate

Zahnmedizinische Leistungen zu bezahlbaren Preisen: - Preiswerte Zahnimplantate „Made in Germany“ - Hochmoderne Ausstattung - Ausgedehnte Öffnungszeiten - Regelmäßige Vorträge und Schulungen - 5 Jahre Garantie auf Zahnersatz und Implantate

2 x in München Leopoldstrasse 230, 80807 München Tel. 089. 35 89 58 80 Boschetsriederstr. 72, 81379 München Tel. 089. 20 20 99 00 Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag Sonntag, Feiertag

7.00 - 21.00 9.00 - 18.00 9.00 - 12.00 (Notdienst)

www.z-tagesklinik.de

365 Tage für Sie da · Alle Krankenkassen

Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

München unterwegs

in Kooperation mit

Thema der Woche Achtung Österreichfahrer! Bild: photos.com

Ab 1. Dezember 2013 wird es auf der österreichischen Inntalautobahn A 12 zwischen Kiefersfelden und der Ausfahrt Kufstein Süd wieder Vignettenkontrollen für Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen geben. Wer dann ohne gültige und ordnungsgemäß angebrachte Autobahnvignette erwischt wird, bezahlt 120 Euro Ersatzmaut. Besonders trifft das Auto- und Motorradfahrer, die von Deutschland aus über das kurze Autobahnteilstück in die beliebten Tiroler Urlaubsregionen am Wilden Kaiser oder in den Kitzbüheler Alpen fahren.

zweiröhrig ausgebauten Pfändertunnels am 4. Juli 2013 wurde schon die Vorarlberger Sonderlösung (Korridorvignette) eingestellt, da das gesamte hochrangige österreichische Straßennetz – wie im BundesstraßenMautgesetz geregelt – wieder einheitlich vignetten- und mautpflichtig werden soll. Eine Ausnahmeregelung wie im Raum Kufstein sei nun auch nicht weiter vertretbar.

Seit 1997 waren die Vignettenkontrollen – inoffiziell - ausgesetzt. Die österreichische Autobahnbetreibergesellschaft ASFINAG begründet die künftigen Kontrollen auf diesem Abschnitt unter anderem mit der Gleichbehandlung aller Autobahnnutzer in Österreich. Mit der Verkehrsfreigabe des

Ab 1. Dezember wird es auf der österreichischen Inntalautobahn A 12 zwischen Kiefersfelden und der Ausfahrt Kufstein Süd wieder Vignettenkontrollen geben. Wer dann ohne Pickerl erwischt wird, muss 120 Euro Ersatzmaut zahlen, warnt der ADAC. Foto: OEAMTC

Der ADAC sieht die Wiederaufnahme der Kontrollen kritisch: Zum einen werden Autofahrten in die Tiroler Alpen erheblich teurer. Zum anderen erwartet der Club, dass viele Skifahrer und Tagesausflügler künftig auf die mautfreien Landstraßen ausweichen und für ein erhöhtes Verkehrsaufkommen in den Inntal-Kommunen Oberaudorf, Kiefersfelden und Kufstein sorgen werden.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Jochen Harzer ist seit 1983 als Fahrlehrer tätig.

LESER FRAGEN EINEN PROFI …

30 Jahre Erfahrung als Fahrlehrer Auffrischungskurse nach langer Fahrpause Anneliese Huber (62) aus Laim: Ich habe meinen Führerschein 1971 gemacht und bin die letzten 35 Jahre meistens neben meinem Mann nur als Beifahrerin im Auto gesessen. Ich will jetzt wieder selber fahren. Gibt es eigentlich „Auffrischungskurse", damit ich mich wieder gefahrlos in den Straßenverkehr einreihen kann? Fahrlehrer Jochen Harzer erklärt: In den letzten Jahren häufen sich die Nachfragen bezüglich solcher Auffrischungskurse. Die Anforderungen an den Autofahrer von heute sind wesentlich gestiegen in den letzten 30 Jahren; übrigens auch genauso die Anforderungen in der heutigen Führerscheinprüfung; Sie sind nach bestandener Führerscheinprüfung wahrscheinlich

Fahrschulgemeinschaft Laim J. Harz

er · Kleinhaden er Straße 57 80689 Münch en

nur wenig oder gar nicht gefahren. Wer so eine lange Pause hinter sich hat, sollte sich auf alle Fälle die Zeit für praktische Auffrischungsstunden und auch eine theoretische Weiterbildung nehmen. Dadurch kommen Sie wesentlich besser wieder in das Fahren hinein und Sie haben dann auch mehr Spaß am Fahren, wenn es wieder gut läuft. Die Auffrischungsstunden kosten zwar Geld, sind aber auf jeden Fall besser, als selbst oder mit einem Bekannten oder Nachbarn ohne richtige Anleitung zu üben und die ein oder andere Delle am Auto zu riskieren.

Sie haben eine Frage an den Fahrschullehrer? Dann schreiben Sie uns! Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an leser@muenchenweit.de.

Bereit für den Hexenkessel? – ADAC Supercross am 20./21. Dezember in der Münchner Olympiahalle. Tickets und Infos unter www.supercrossmuenchen.de.

Audi

BMW

SUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a. SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust., Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust., SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Fiat

Suzuki

Su. MERCEDES, alle Typen, auch SUCHE Toyota, für Export Tel. Sonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365 089/54781991 Punto 96, § neu, 8f, 113’km, B-Kl., Bj. 2009, viele Extras, SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a. Wagon R, § Neu, 111’km, Klima, 1111 ¤, Fa., T. 0179/1444770 schwarz, Navi, VB 14.500,-¤, Tel. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 ZV, SV, 1222 ¤ Fa. T. 0179/1444770 SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. 0172/8613100 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 Privat sucht Mercedes älter 1996 (keine C-Klasse). Tel. 0179 / 5090874 SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95, Grundträger mit Skihalter (3 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Paar) original für Audi A4, neuSUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., ab wertig, VB 80,-¤, Schneeketten FaK, Bj. 05, 1. Hd., 51 KW, 80’km, Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547 brikat: ALPIN -ungebraucht-, GröKlima, dkl.blau, Radio/CD, 8-fach ber., 1.850,-¤, k. Rost, Tel. 0174 / Opel Vectra carawan, Bj. 96/97, ße 100, VB 20,-¤, T. 089/715083 6696925 89’km Original, ohne TÜV, 750,-¤, Kaufe jeden VW, auch defekt ! KFZ-Fa., Tel. 0 89 / 20 31 07 96 Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. gt. Zustand, Tel. 089/564914 Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547 WR Audi-A6, Platin 195/65/R/15, SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust., 5-Loch-Stahl-Felge, 180,-¤; Tel. a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365 0157/84634108 Kaufe Wohnmobile & WohnSUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust. wagen 03944/36160 Fa. 4 neue SR Conti-Sport, 205/45 ZR a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365 www.wm-aw.de 17 nur 70¤ Tel. 089/18946377

Zubehör

Ford

GLEICHER ESPRIT. FRECH WIE NIE.

Opel

Wohnwagen / Wohnmobile

Honda

Reifen

Peugeot

Peugeot 206 Quiksilver, 1. Hd., EZ 04/2003, 43 Tkm, gepfl. GW, NR, 323 F, BJ’02, 1. Hd, 69’km, Kl., 8f., 8-fach, BC, EFH, EAS, Klima, VB f. w. neu, ¤ 2666,-, Fa. Tel. 0179 / 3450,-¤, Tel. 017697889323 1444770

Mazda

DER RENAULT TWINGO ab

7.995,– €

inklusive Winter-Kompletträder!

Viele individuelle Designvarianten • Geräumiger Innenraum mit bis zu 959 l Kofferraumvolumen** • Als Twingo Liberty zusätzlich z. B. mit elektrischem Faltschiebedach und MP3-Radio*** Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7; außerorts 4,2; kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert:119 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTO KARL GMBH Kraillinger Str. 12 • 82131 Stockdorf Tel.: 089-89530919 *Unser Barpreis für einen Renault Twingo Expression 1.2 LEV 16V 75 eco². **Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge. ***Gegen Aufpreis. Abbildung zeigt Renault Twingo Liberty mit Sonderausstattung.

Cult-Auto Mazda MX5 mit Klappscheinwerfer 1,6l, 85 kW, Cabrio, rot, Sportsitze, Alu-Felgen, Bj 93, TÜV 05/15, EURO2, FSP 4 grün, 213400 km, ATM bei 190500 km, Kupplung neu, Verdeck neu, 2050,¤, Tel. 089/8412686 oder 0175/8167375 www.mehr-wissen-id.de/2120

Mercedes

Renault Clio 96, 110’km, 4-t., SV, § 11/14, ZV, 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

n Allgemeine

ADAC Fahrzeugtechnik

Tel. 0 800 5 21 10 12

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

Autohaus

ADAC InfoService

Seizinger GmbH

Tel. 0 800 5 10 11 12

www.renault-seizinger.de

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Toyota

Privat sucht Mercedes S-Klasse SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa. älter 10 Jahre. Tel. 0179/5090874. Tel. 089/89328547

www.adac.de/suedbayern

Informationen ADAC Reisebüro

Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Daimler Grand Voyager, EZ Nov/2006 TÜV + Reifen neu Scheck- Renault Scenic Van-Kleinbus heft 7-Sitzer 208000 km VB 9700,- 12/99, 90 PS, D3, 129’km, grünmet., ¤ EUR Tel. 0172/9353594 Servo, Klima, El. Fensterh., WinterSUCHE MERCEDES alle Typen, ab reifen, gepflegt, TÜV 04/2014, Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089 / 1200,-¤, 0151/501791111 89328547 SUCHE Mercedes, für Export, Tel. 089/54781991

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

Fax 0 800 5 30 29 28

Tel. 0 800 5 34 24 66

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

ADAC FahrsicherheitsTraining

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

Tel. 0 800 8 98 00 88

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

(Mo. – Fr. 7 – 22 Uhr, Sa. – So. 8 – 22 Uhr)

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 27

Nr. 48 Mittwoch, 27. 11. 2013

Himmlische Geschenkideen ADAC Adventskalender mit einfallsreichen Präsenten zum Spezialpreis Bald ist es soweit! In knapp vier Wochen ist Weihnachten. Wer dem Stress beim Geschenke-Kauf entgehen will, sollte einen Blick auf den ADAC Adventskalender werfen. Denn er beinhaltet eine ganze Palette einfallsreicher Geschenke zum Spezialpreis. Ab 1. Dezember können alle Besucher der vier Münchner ADAC Service Center & Reisebüros (Adressen siehe InfoKasten „Der ADAC in Ihrer Nähe“) von den himmlischen Geschenk-

ideen profitieren. Hinter dem Heilig-Abend-Türchen verbirgt sich zudem ein Gewinnspiel, bei dem unter allen Teilnehmern vier 500 EuroReisegutscheine verlost werden. „Und wer es nicht schafft, an dem Tag zu uns zu kommen, an dem das jeweilige Special angeboten wird: Kein Problem, denn die Gelben Engel sind nicht so streng“, verrät Tina Kapsitz, Leiterin des Service Centers & Reisebüro München Nord.

Unter anderem verstecken sich folgende Highlights hinter den Türchen: ADAC Fahrsicherheits-Training: Sicherheit verschenken und 20 Euro sparen. Dazu gibt’s einen Schutzengel-Anhänger oder eine Smartphone-Tasche. Skihelm: Für die Wintersport-Saison ausrüsten und einen Skihelm kaufen: Preis nur 29,95 Euro statt 49,95 Euro.

Musicalkarten-Special: Auf alle im ADAC Vorteilsprogramm angebotenen Musicals wie die Blue Man Group in Berlin, Disneys Der König der Löwen in Hamburg und alle GOP VarietéTheater-Veranstaltungen in München erhält man 10 Euro Rabatt pro Ticket.

Bereit für den Hexenkessel? – ADAC Supercross am 20./21. Dezember in der Münchner Olympiahalle. Tickets und Infos unter www.supercrossmuenchen.de.

Reifen

Duplexgaragenplatz Trautmannstr. 5 Nähe Hansastr. ab sofort zu vermieten ¤ 35,– Tel. Six 7604498

4 WR, neuw., für Opel Vectra C, Michelin Alpin A4, 195/65 R15 auf M-West, Dpl., u. 29,-¤ T. 81320542 Alu, VB 250.-, Tel. 089/831123 18 Zoll Turbolook-Felgen, origi- TG-Stellpl., Großhadern - Stiftsbonal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 gen 102-130, z. verm. ¤ 75,- v. priv., mal 10x18 ET 47, eine Felge m. Tel. 08142/7948 leichtem Bordsteinkontakt. VB Einzelplatz in TG, Ecke Kremser850,- 3, Tel. 0172-8394458 /Landsberger Str., auch f. größere 4 x 195/45 R16 84H, Sommerei- PKW geeign., 65,-¤, Tel. 302070 fen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 TG-Stellpl., Herzogstr. / Schleißh. km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170- Str. ¤ 75,-, Tel. 0160/92856933 3054248

Neu renovierter, nicht vermieteter Garagenstellplatz in M.-Westkreuz, Radolfzeller Str. ab sofort zu verkaufen. VB 8500,- ¤ Tel. 0178/5928990 oder 089/597754 ab TG-Stellplatz in Schwabing zu 16.00 Uhr verkaufen. Von Privat, KP ¤ 6. 700,-, Telefon: 089/51997296 Suche Einzelgarage in Mü.TG-Pl. z. 1.12. Von- Reuter-Str. 14, West, gern mit Stromanschluss. Tel. 0172/6876878 ¤ 60/mtl Tel. 7809907 ab 9 Uhr Suche Garage Johann-Clanze-Str., Kfz-Stellplätze im Parkhaus in Albert-Roßhaupter-Str., MainSendling, Zielstattstr. Provisionsfrei burger Str. oder Konrad-Celtis-Str., Tel. 089 / 7 80 43-295 T. 089/717874 Vermiete / verkaufe TG-Platz Er- TG-Stellpl. Buchauer Str., 50,-¤; win-v.-Steinbach-Weg 27, Tel. Tel. 74911221 0176/14271520 Obersendling TG-Einzelstellpl., TG-Stellplatz Duplex oben Le- Kistlerhofstr., 55¤, 0172/8253101 onrodstraße 26, 70,-¤/Monat, Tel. Hadern Gge. m. Tor, 69,-¤, Tel. 0173/2501889 0174/2468301

Garagen

Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

Gge. Maxvorst., T. 0977/13221 M-Süd, TG ß 49,-¤ Tel. 81320542 TG: Einzel/Duplex, Fürstenrieder Str. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650

Anhängerverleih Tel. 70009000

www.mehr-wissen-id.de/2135 AUTO-ANKAUF ALLER MARKaufe Fahrzeuge aller Art, auch KEN! Unfall, hohe Kilometer, MoUnfall/Motorschaden usw., sof. bar, torschaden. Zustand egal! SOFORT 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T. ABMELDUNG, SOFORT BARGELD 089/92269970 o. 0171/3078511 Tel. 0176/62385687 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, 0176/32574623 KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24 Std-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Motorräder

Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

Kaufe Gebr.-, Unfall- u. DefektTG-Stellplatz zu vermieten, motorräder, Fa. Tel. 089/3143203 Ottobrunner Str. 18, Ramersdorf, 50,- 3/Monat, v. priv., Tel. 089- BMW, Bj. 98, 53’km, VB 4.800,-¤; Tel. 0176/76269431 37507167 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum HerKaufe alte Traktoren, Rasenmä- richten o. Ausschlachten (auch Unher, auch def., Tel. 0177 / 8485489 fall), Tel. 0172-8394458

Allgemein

Auto-Ankauf

TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-, Straubiner Str., Olympiadorf, Tel. Dt. Fa. kauft unfall- u. ge64914236 brauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495 Endres Tankdeckel & Schmierstoffe www.tank-deckel.de Autohaus sucht lfd. gepflegte Kleinanzeigen im KFZ-Markt al- Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, ler Münchner Wochenanzeiger: Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Raus• Höchstpreise für Kfz holen. Anzeigenannahme: 546 555 • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen Wir kaufen jedes Auto, auch Un• gebrauchte Ersatzteile a. Marken fall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 AUTOVERWERTUNG KROHER Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T. Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr 089/92269970 o. 0171/3078511 www.autoverwertung-kroher.de Mercedes 500 SE, W126 Bj. 1986, ca. 230000 km, Youngtimer, KAUFE JD. MERCEDES/BMW! abgemeldet aber fahrbereit. Alu + Auch ohne TÜV, SOFORT BARStahlfelgen, neue Batterie. VB 1000,- ¤; Tel. 0175/4353375 GELD! Fa. Tel. 089/5807802

Fairer Ankauf Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/ 7 50 43 53

Echter Münchner kauft PKW u. Busse ab Bj. 87 immer erreichb. auch Sa. + So., Fa. 0157/56234911 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. T. 089/5807802 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802

Abb. zeigt Sonderausstattung

VOLVO. Neu entdecken. VOLVO V60 D3 Momentum 100 kW (136 PS) UVP: 38.270.– Euro* inklusive RTI Navigationssystem mit Festplattenspeicher und Sprachsteuerung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorne, LM-Felgen, Tempomat, beheizbarer Frontscheibe, City Safety-Technologie, etc.

ab 260.– Euro pro Monat Kilometerleasing Leasingsonderzahlung: Laufzeit: Gesamtfahrleistung: Verbrauch kombiniert: CO2-Massenemission: Energieeffizienzklasse:

3.960.– Euro 36 Monate 30.000 km 5,2 l/100 km 119 g/km A+

* Informationen über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß RL1999/94/EG. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO715/2007/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus. Privat-Leasing-Angebot der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis 31.12.2013. Die Überführungskosten in Höhe von 690.– Euro und die Zulassungskosten werden gesondert berechnet.

Es wird Zeit, Ihren Sicherheits- und Qualitätsanspruch auf ein höheres Niveau zu heben. Ihre Ansprechpartner: Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Unser fachkundiges Werkstatt-Team ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund um Ihren Volvo zuverlässig aus. Auch ältere Volvo-Fahrzeuge oder Volvo Oldtimer befinden sich bei uns in besten Händen. Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-Vertragshändler www.volvo-gerb.de

Wolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn Telefon 089/7448140 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

www.kaufe-jedes-auto.eu Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Sofort Bargeld. T. 0177/2064584 f. Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort i. Suche gepflegte PKWs ab Bj. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T. 2007, Münchener Firma Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 42018419 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, www.kaufe-alle-autos.de PKW- 24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. AUTOANKAUF-MÜNCHENFa., Tel. 0170/5408151 LAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, !!Auch Ihr Auto ist zu verkaufen!! VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Wir kaufen alle Fahrzeuge

Ankauf Mercedes, VW, Opel u. Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma, Tel. 089/13060646 Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So., Tel. 089 / 97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Exportfirma kauft: PKW, LKW, Busse, Transporter, Jeep, Pritsche, ohne Garantie, Tel. 089/69303373 Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 od. 51870981o. 0174/3150315 089/15891817

PKW - Busse - Jeeps - auch Unfall, defekt hohe km Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 TÜV-fällig, Uhr Su. rep.bed. Auto 089/15891817 auch gepﬂegte 7 -2 2 Fahrzeuge mit wenig km.

Kfz.-Fa., Tel. 08 41/12 12 95 99

www.mogst-dei-auto-verkafa.de dt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Heizkörper richtig streichen Heizkörper streichen ist einfacher als gedacht. Bevor es losgeht, sollte man sich im Baumarkt mit folgendem Material bestücken: Abdeckfolie, Anlauger (Pulver), Heizkörperlack und -pinsel, Lackrolle und -wanne oder Heizkörperlackspray. Außerdem wird zum Lackieren der Heizung ein Schwamm, ein Eimer mit Seifenlauge, Gummihandschuhe und gegebenenfalls eine Atemschutzmaske benötigt. Die Heizkörper sollten rechtzeitig vor dem Lackieren ausgeschaltet und die umgebenden Wand- und Bodenflächen sollten großflächig mit Folie abgedeckt werden. Zuerst sind die Heizkörper mit einem Schwamm und Seifenlauge abzuwaschen und müssen gründlich trocknen. Anschließend den Eimer im nächsten Schritt bis zur Hälfte mit warmem Wasser gefüllt wird, um das Anlaug- Pulver gemäß Dosieranleitung hinzuzugeben. Ausgestattet mit Schutzhandschuhen ist dann die Anlaugflüssigkeit mit dem Schwamm großzügig aufzutragen. 30 minuten einwirken lassen und mit klarem Wasser abspülen. Dann kann es losgehen: Den Heizkörperlack in eine Lackwanne füllen. Wichtig: Beim Heizkörper streichen immer darauf achten, dass die Farbe zügig, aber nicht zu dick aufgetragen wird. Bei Bedarf kann der Heizkörper auch ein zweites Mal lackiert werden – allerdings erst, nachdem der erste Anstrich vollständig getrocknet ist. Alternativ kann auch Heizkörpersprühlack verwendet werden. Dabei müssen alle Fenster im Raum geschlossen sein, um Zugluft zu vermeiden, die den Sprühnebel später in die falsche Richtung treiben könnte. Außerdem empfiehlt es sich, eine Atemschutzmaske zu tragen. Quelle: Bauemotion

OPENHOUSE in OSH: Sa., 30. 11. 2013 um 11 Uhr KfW-70 Niedrigenergiehaus, Erstbez. 2014, ca. 153 m2 Wﬂ., ca. 135 m2 Grund, 5 Zi., Fb-Hzg., zzgl. TG, KP G424.900,–

Bereits 50% VERKAUFT!!! Moosach: Sonnige 4-Zi.-WHG KfW-70, Erstbezug 2014/15, ca. 86 m2 Wﬂ., Blk., Gegensprechanl., Fb.-Hzg., Parkett, Lift, zzgl. TG, KP G 425.000,–

66 m² Wﬂ., Bj. 1997, separates WC, Nord-West-Garten, Parkettboden 265.000,-

089/749830-21

Untermenzing!

Mittwoch + Samstag 14-16 Uhr Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift, barrierefrei, zentral, S-Bahn.Top-Ausstatt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B:

Gepflegte DHH, 5-6 Zimmer, 160m2 Wfl., 357m2 Grund, Bj. 1983, renoviert, Gge., € 780.000,www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Dass das natürliche Tageslicht im Haus oder in der Wohnung einmal zu einem schlagenden Kauf- oder Mietargument werden würde, hätte vor 30 oder 40 Jahren noch niemand vermutet. Die Räume mussten damals praktisch geschnitten sein, für Helligkeit sorgten wenig effiziente Glühbirnen, die mit billigem

Lieber Grundbuch als Sparbuch München Süd/West, Nähe StarnFreistehendes Traumhaus Neu- berg, herrlich ruhige Stadtrandlastadt/Do. beste Bauqualität, sehr ge, sehr gute Infrastruktur, Kanal, am Grundgepflegt, 267 m2 Wfl., 2480 m2 Wasser, Gas bereits 2, 60.000,- ¤, T. stück, 600 m Grdfl., privat 565000,- ¤, Tel: 0162 / 0151/16590862 3379517 Harl. extravagante Sout-Whg. 3 Mü. Riem/Johanneskirchen, Zi., offene Kü., Bad, Sauna/Wasser2 Grundstück ab 600 m für die zu- becken, 106 m2, Nfl. 139 m2, künftige Bebauung vorgesehen, 395.000.- ¤, v. Priv., 0162/8855551 städtebauliche Entwicklungsmaßnahmen schon in Planung. ¤ Neuried, Ammerseestr. TG150.000,-. T. 08021/1207 Stellplatz zu verkaufen von privat. Tel. 0170/8113424

BESICHTIGUNG

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

Große Fensterflächen haben viele Vorteile

Immo-Angebote

Parkresidenz Gernlinden Edel wohnen

Pullach Vermietete 3-Zi.-Garten-Whg.

Mehr Licht, weniger Heizkosten

2 Zi.-W., Balkon, ca. 61m2, €218.000,4 Zi.-W., Loggia, ca. 119m2, €397.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Landsberg/ Schwabhausen: top renov. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2 Wfl., 1. OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf. Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 169.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com

Noch wenige Einheiten verfügbar: 2 Zi – Balkon – 71 m² – 418.000 € 3 Zi – Balkon – 82 m² – 485.000 € 4 Zi – Balkon –107 m² – 652.000 € 3 Zi –Penthaus –106 m² – 742.000 € 4 Zi –Penthaus –118 m² – 838.000 €

INFO-CENTER geöffnet: Gottfried-Keller-Straße 35 81245 München-Pasing Sa./So. 14–17 Uhr & Mi. 16–18 Uhr

.com e r r er-ca 9 08 0 l erfo l e k 98 d9 e i 5 r . f 9 t 08 ot w w.g

BAU N N I BEG lgt

www.muenchen-daheim.de

pen über den Tag hinweg ausgeschaltet bleiben“, so der Geschäftsführer des Verbandes Fenster + Fassade (VFF), Ulrich Tschorn. Außerdem sorgen die durch große Fensterflächen gelangenden, wärmenden Sonnenstrahlen Helligkeit dank bodentiefür eine niedrigere fer Fenster. Heizungsrechnung. Foto: VFF/Gayko Der Expertenrat: „Für Fenster-Türenwerk 50 Prozent mehr Licht sorgt eine Absenkung der Brüstung von früAtom- und Kohlestrom versorgt her üblichen rund 90 Zentimewurden. Heute ist Strom teurer, tern auf heute gerne eingesetzte denn er wird zunehmend aus re- 50 Zentimeter. Für Fragen dazu generativen und umweltfreund- stehen die gut geschulten Mitarlichen Energiequellen gewon- beiter im Fenster- und Fassadennen. „Je höher der Strompreis fachbetrieb gerne Rede und Antsteigt, umso wichtiger wird der wort. Bei der Finanzierung der Einsatz von Tageslicht. Und um- Modernisierung oder des Neuso mehr Fensterfläche ein Haus baus helfen wiederum diverse hat, desto länger können Lam- Förderprogramme. VFF

Immo-Angebote Gewerberäume

Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.Altstadt, 2 Zi., ca. 42 m2, kompl. hochwertig möbliert., ca 4% Rendite möglich, von privat, KP ¤ 377.000,- Telefon: 089/51997296 Lagerk./Garching, 87m2, trocken, Außenzugg., 99.000,-¤, Telefon Neu in Grafrath, geplante DHH inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. 7232407 Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Neu in Moorenweis, geplantes freist. EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713

prov. frei, 3-Zi.-Whg. m. Gge. Mammendorf, ruh. 2 ZKB, EGnähe U2 Sendlinger Tor - Giesing Whg., ca. 68 m2 Wfl., Bj. 95, Terrasgesucht T. 0177/3216661 se u. ca. 145 m2 Garten, S-Bahn2-Zi.-DG-Atelier-Whg., Harthof, anb., Preis 254.500,- 3 zzgl. garage, kl. gepfl. Wohnanl., ruh. Lage, Tel. 0172-8653691 BJ’97, O u. S-Blk., Wfl./Nfl. ca. 70m2, EBK, Bad m. Fe., TG, verm., v. priv., VB ¤ 275.000,- Tel. 0173/8066514 Gauting-Königswiesen, Bestlage, freist. EFH, BJ’95, Wfl. 202 m2 + Nfl. 120 m2, ruh. S/W-Lage, dir. am Waldrand, Do-Gge., sof. bzb., v. priv., ¤ 1,15 Mio., T. 0160/96401108

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Räume in einer sehr gut eingeführten, hellen und modernen Physiotherapiepraxis in München langfristig und ab sofort unterzuvermieten. Gute öffentliche Verkehrsanbindung. Telefon 0172/8566406

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Su. 1-2-Zi.-Whg. zum Kauf, Zustand egal, Tel. 0173/3648904 J. Zimmermann ImmobilienVerm. jz@immo4rent.de, 0176/23890025 Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. T. 089/495851 info@koepf-immobilien.de

VERKAUFSSTART !

Ihr Wohntraum in einer der schönsten Lagen von München Pasing !

EFH b. Riedenburg/Altmühltal, 170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤, T. 09442/9915955 F. 09442/9915957 Odelzhausen OT Oberumbach, gr. DHH, ca. 139 qm Wfl., ca. 364 qm Grd., 5 Zi., Wokü, moderne EBK, DG-Ausbau mögl., Ortsrandlage, ¤ 297.000,-, Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com Privatverkauf, ruh. u. renov. REH in Kirchseeon, sofort beziehbar, 388000,-¤, Tel. 0171/9594211 Kirchheim bei Mch., modernes RMH, 5 Zi., 118 m2 Wfl., Bj. 1979, renov. 2009, Garage, S-Bahn, 479000,-¤. Fa. heimmobilien, Tel. 0152/22701928 Oberhausen, renov.-bed. EFH, Bauj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca 412 m2 Grund, zentr. Lage, GSZ 1, 2, ¤ 197.000,- Tel. 08193 / 9906424, www.ambiente-immobilien.com

• Hier entstehen 4 Stadthäuser mit moderner, hochwertiger Ausstattung und 2 Terrassen • Wohnfläche ca. 148 m² bzw. 149 m², Grundstück ca. 180 m² bzw. 269 m² • Ruhige, idyllische Lage sorgt für hohe Wohn- und Lebensqualität • Beste Infrastuktur, Garage im Kaufpreis enthalten sowie TÜV-Süd-Kontrolle • Super Gesamtkonzept für Behaglichkeit und Wohlfühlatmosphäre • Kaufpreis ab € 798.600,- KEINE KÄUFERCOURTAGE LBS-Vertriebsdirektion Mü.-Obb.-West Alexander Schuster Tel.: (089) 829 924 19 alexander.schuster@lbs-oberbayern.de

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMB H

So hält der Lack

VERMITTLUNGS

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche Handwerksmeister mit Fam. sucht Altbau/Altbauwohnung zu kaufen, auch ren.bed., T. 0171 / 8139780 Dringend gesucht für 3.500 vorgemerkte Kaufinteressenten: Eigentumswohnungen u.Häuser im Raum München, Rainer Fischer Immobilien Tel. 089/131320

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben? Kostenlose Beratung und Bewertung !

Haus & Boden Immobilien GmbH Tel. 089/54 21 51 - 29

Haus zum Kauf gesucht ! In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m 2 Wfl., ab 4 Zimmer, bis € 700.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., WoZi. ab 40m2, bis €1,4 Mio.

DAS Haus für die Familie

Neuwertige Doppelhaushälfte in Hadern Grundstücksﬂäche ca. 302 m², sonniger S/W-Garten Großes Wohn-/ Nutzﬂächenangebot mit über 240 m² Weitl. Wohn-/ Esszimmer + 5 Schlafzi. + Hobbyraum Sehr gute Sanitärausstattung Attrakt. Wohnlage, hervorragende Infrastruktur (U 6) Grundmiete monatl. inkl. Einzelgarage: EUR 2.500 + NK

www.reischl-immobilien.de Junge Familie mit 3 Kindern sucht Grundstück oder Haus! In REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38 UFG, Ismaning od. USH von Privat EFH, DHH und Bungalows geoder Makler. T. 089/28978232 sucht, auch für Senioren, ab 120 Baugrundstücke gesucht m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., geRÜBA Wohnbau GmbH pflegt, bis 850.000,- 3. Grupe ImAnsprechpartner Tel. 08142/46 96 81 mobilien, Tel. 08141-889900

Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg Immobiliencenter Herr Schmid/Frau Sailer Telefon 089/2 38 01- 4650 Telefax 089/2 38 01- 4656 www.kskmse.de

Neubiberg, Ortskern Unterbiberg, EFH, 5 Zi., 145 m2 W/Nfl., Parkett, 2 Bäder, gr. Garten, sonnig, ¤ 1720.Neubiberg 5 Min. S-Bahn, 2-Zi- zzgl. Gge., BK, KT von Privat, T. EG-Altbau, ca 60 m2, Wokü., Bad/ 01520/3515243 (keine Makler) Fe., Gartenant., auf Wunsch Gge., Ruh. 3-ZKB, 82 m2, neu renov., b 1.2.14, ¤ 600.- + NK + KT, T. W-Loggia, O-Blk., Mü-Nord Nh. U2, 08056/1253 incl. Gge., warm 1120.- ab 1.2.14 Zuschriften auch E-Mail Mü.-Bogenhausen, Herkomer wohnung24@mnet-mail.de, ChifPlatz, 3 Zi., 2 Bäd., neue EBK, Parfre 1074577 an Wochenanzeiger, kett, W-Blk., ab 15.01.14, 1250,- ¤ Moosacher Str. 56, 80809 Mü. + NK + Prov. + Garage, Immobilien M-HAI DH 4ZW 1800’ 09771/3221 Barth, T. 089/9102444 Mü.-Süd, Nh. Flaucher, 2 ZKB, ca. Hobbyr., DG, 13 od. 80 m2, hell, 63 m2, KM 780,- + NK + 3 MM KT, WC, S7, S/O, ab 160 ¤ + NK; v. priv., ab 1.1.14, Tel. 089/7251080 0177/4161616 Untersendling (U3/6) neuw. 2 Zi. Klein-Haus bei Garmisch ZH, ab DT-Altbau-Whg., 75m2, Parkett, 2 330,- ¤, email: gut7@web.de WCs, Bad m. Fe., ohne Lift, ruh. gelegen, 1.170,- ¤ + BK, Immob. Fritz 200 m2 Büro u. Whg., Mü. Karls- Osterried, Tel. 089/4194820 feld, 2 Etagen, ZH, Tel. 0177/ Möbl. Zi. Solln 15m2, Kü.-/ Bad4161616 ben., 270,-¤ incl. NK + 2 MM KT, ab 2 Kellerräume, 29m2 + 70m2, mit 1.1.14, 5min. S7, an jg. Frau, Lastenaufzug (auch sep. Vermiet.) Tel.74911221 ¤ 5,-/m2, Nh. Großmarkthalle, ab TG-Stellplatz zu vermieten, sofort, Tel. 0171/7508036 Ottobrunner Str. 18, Ramersdorf, Su. f. unsere Mutter 1-2 Zi.-Whg., 50,- 3 / Monat, v. priv., Tel. 089Lift, Balkon, Tel. 089/7232220 37507167

Mietangebote

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

ETW zum Kauf auf Erbpacht in Bogenhausen ges., 0172/8617888 Wir su. für Altenheim-Bewohner vermietetes Apartment als Kapitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MGImmobilien, T. 089/39293762, 0178/1738580 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Büroräume nach Bedarf (BG), Do.-Brücke, 6. OG, SPM Success, Hr. Baier, Tel. 089/724060152 Europark ab 1.1.14, 580 m2, EG, für Ausst., Produkt., Lager, 9 ¤/m2 + NK + MwSt. v. Priv., T. 0172/ 8171626 Exkl. Raum in repräsentativer Arztpraxis Empfangsmitbe- nutzung, sep. Wartebereich, Gruppenraum mögl., direkt am Pasinger Bahnhof, trotzdem ruhig 1000,- ¤ inkl.; geisweid@plastische-praxis.de

Schöne, helle Büroräume, 306 m2 in Sendling bei U3. Einteilung offen, schöner Eingang, günstige Miete/NK, v. privat

Tel. 01 71/676 87 80 Solln, schönes Büro 2,5 Zi. Souterrain, 60 m2, Küche, WC, Parkett, renoviert an NR, prov.fr., S-BahnNähe, rhg. gel. in MFH am Malerwinkel, KM 700,- ¤ + NK 150,- ¤ +3 MM KT, von privat, Tel. 0172/4748522

Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.Appartement, möbliert in Pla- Mü.-Süd, Keller-Lager, ca. 20 m2, Whg., in Germering oder Mün- holzbau.klomann@gmx. de negg, ca. 45 m2, ab sof. 650,- 3 + + TG-Platz, Tel. 089/783296 chen-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj. 1990, keine Makler, Zuschr. bitte M/SO möb App 350.- pP 6806716 NK + KT, STB-Langhammer@ datevnet.de, Tel. 089-86630098 per email an: wohnung-2013@muenchenweit.de Parkresidenz Gernlinden Mering/Merching, 4 ZKB, 106 m2 Maisonette, EBK, Gar. + Stpl., gr. Edel wohnen Wir kaufen Ihr Grundstück und SW-Blk., gr. Keller, 26 Min z. MWir suchen für seriöse Mieter altes Haus, Fa. T. 089/69349290 BESICHTIGUNG Hbf, 700,- 3 + NK ab 16.2.14, Tel. 1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Nette Familie sucht Haus od. Mittwoch + Samstag 14-16 Uhr 08233-30964 Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Hugo-Brunninger-Str. 7+9 Wohnung auch renov. bedürftig in Puchheim, v. priv., sehr ruhige 3Seit 1989 in München München nur von Privat bis Zi.-EG-Whg., zentrumsnah, 87 m2, Helle 2-Zi.-W., ca. 79m2 Wfl., Blk., Lift, LORENZ IMMOBILIEN 1293001 420.000,- ¤ T. 0170/1160387 2 Balk., hochwert., kompl. EBK, S-Lage, barrierefrei,Top-Ausst., EBK,

Mietgesuche

Kaufe jede Immobilie auf Leibrente auch Gewerbe. SABA Private Immobilien-Rentengesellschaft mbH, Leopoldstr. 244, 80807 München. 콯 089/208039677 www.Leibrente-SABA.de

zentr. Lage, S-Bahn, Bezug 02/2014, provisionsfrei, € 960,- + NK/HZ/KT

sep. WC, 850,- 3 + NK + KT + evtl. TG, Tel. 089-804850

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

Nähe Odelzhausen, Garage f. Wohnwagen, Tel. 0175-6427469

Lagerflächen

Germering, schöne 2-Zi.-Whg, Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. 57 m2 in 8 Fam.-Haus, S-Blk., Hochpart., EBK, S-Bahn-Nähe, an NR, Keller gesucht, nicht ganz trok089-81885713 von Priv. ab 1.12, 590,- ¤ + NK + KT, ken, aber kühl, 6-25 m2, T. 089/12473264 Tel. 089/843834 Kaufe Ihr altes Haus Sie wollen mehr wissen? Dann Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, auch vermietet oder stark nutzen Sie unseren neuen Service trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + sanierungsbedürftig, schnelle, Mehr-wissen-ID. Schnell und ein- MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 unkomplizierte Abwicklung. fach: Wochenanzeiger-muen- Einf. Lager, auch als UntermieTelefon 089/13 94 66 81 chen.de klicken, 4-stellige Mehr- ter, ebenerdig, dir. Lkw-Zufahrt, wissen-ID eingeben, alle Zusatzsin- ca. 150 m2, Nähe Lerchenau, ab 15.000,- EURO BELOHNUNG* fos (Bilder, Videos, Gutscheine und sofort, Tel. 089/35776160, vieles mehr) sehen und einfach info@dg- goebert.de * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision mehr wissen! Zu diesem Thema Wir suchen ältere Häuser Mehr-wissen-ID: 1268 und Grundstücke 2 zum Eigenankauf ! Martinsried App. 31 m , Duschbad, kl. Küche, ab 1.12., 400,- ¤ + WLB Wohnbau GmbH 95,- ¤ NK + KT, Tel. 089/8575606 Eching, freundl., helle GewerbeEngelhardstraße 10 • 81369 München Büro oder Lager, 40 m2, in Laim fläche für Büro, Praxen, Planer + 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@wlb-gmbh.eu ab 1.1.14; ¤ 500,- Tel. 8888741 (8- Archit., 530 m2 auch teilbar. Miete 12 h). ¤ 9,50/m2, T. 089/37001282 BAUPLATZ / ABBRUCHHAUS Moosach, 1,5-Zi., Kü., Bad an Stu- Halle Lager Büro Münchengesucht gegen Barzahlung in + um München dent/In, Doktorand, WE-Heimf., Nord, 300, 700, 1.100 m2, für GroßSwimmo · 089/32 60 27 67 NR, 530 ¤ + NK, Tel. 0177/ 1586606 handel, Verkauf, Produktion, EINFAMILIENHAUS GESUCHT M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716 Werkstatt, Lager, Archiv, von Privon Patentanwalt mit 2 Kindern in und um Ferienwohnung im Zillertal, ru- vat, T. 0151/17205050

Mietangebote Gewerberäume

München · Swimmo · 089/32 60 27 67

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNG gesucht von Arztfamilie in und um München bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

hige Lage am Zellberg. Erstbezug, vollmöbliert, 65 m2, Wohnküche, SZ, Bad. Ganzjährig zu vermieten T. 0043/6604080154 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

www.muenchen-daheim.de

EINFAMILIENHAUS GESUCHT von Patentanwalt mit 2 Kindern in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

3-4 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von Arztfamilie mit Kind in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

2-3 ZIMMER-WOHNUNG gesucht von alleinstehender Ärztin in und um München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Goldschmiedin sucht Raum für Werkstatt, Tel. 08252/909011 1-2-Zi.-Whg. in Mü-Nord ab sofort gesucht. T. 0179/9210967 Jg. solventes dt. Ehepaar su. 23-Zi.-Whg. in Mü. T. 089/31869327 Nettes, solventes Pärchen, ruhig, zuverl. NR sucht 2-3-Zi.-Whg. mit Blk. bis WM 700 ¤. Tel. 0178/ 8757563 Architektin und Bankkfm., NR, suchen lfr. 3-4 Zi. Whg. in Pasing od. Obermenzing, Balkon, prov. frei bis 1300,- ¤ warm, Tel. 0163/ 1746874 Medizinstudent su. 1-Zi.-Whg. im M-Innenraum max 500.- ¤ ab sofort. T. 0176/61920753

Dipl. Ing., NR, su. 1-2 Zi.-Whg. Maxhof Praxis-Büroräume, T. 0176/25093908 180 m2, v. priv., Tel. 0163/7811255 Netter Pilot su. in Mü. 2-3 Zi.Germering, helles 600 qm-Büro Whg. bis 1.200,- ¤, Pervita Immomit Atrium, im DG, gegenüber bilien, T. 089/20313405 Einkaufspassagen, 7,50/qm plus NK Erzieherin, mit Festanstellung, 1,50/qm, Tel. 089/92585139 oder sucht ab sofort 1-2-Zi.-Whg., kein Makler, Tel. 0178/6873400 Handy 0176/46514172

Nr. 48 · Mi., 27. 11. 2013

Solider Rentner su. möbl. App. od. möbl. 2 Zi.-Whg. in Neuaubing und Umgebung, Tel. 0174/4641903 Jg. Familie (Dipl. Ing. BMW & Betrw. + Tochter 2J.) suchen prov. frei, günst. 3-4-Zi.-Whg. in Thalkirchen, (Ober)sendling, Solln. Belohnung b. erfolgreicher Vermittlung 1000,- ¤, Tel. 0171/3816508 Wir (Polizei-/Justizbeamt., Mitte 50) su. wg. Sanierg. DRINGEND ruhige 2,5 Zi.-DG-Whg. m. WestBlk., 60-65 m2, in München-Süd (bevorz. Sendling), bis 850 ¤ warm. Tel. 01575/6310399 Su. 2-3 Zi-Whg, ab sofort, Neuperlach u. Umgeb., MVV-Nähe, Tel. 0170/6341665 Junges Ehepaar su. 2–3 Zi.-Whg. in München, ab 1.01.2014, beide berufstätig, Tel. 0151/24144610 o. 0178/2401004 Paar su. 2,5–3-Zi.-Whg. bis 1000.warm im S-Bahn Bereich von Laim bis Ostbahnhof zum 1.01.14, nur privat, bei erfolgreichem Abschluss 500.- Belohnung, T. 0152/ 53812331 Bauhaus-Mitarbeiter sucht für ca. 6 Monate möblierte Wohnung ca. 25 qm, Dusche u. WC, mit Küche/Küchenzeile, TV-Anschluss, unweit der Firma Bauhaus. WM bis 480,- EUR, provisionsfrei, Kontaktdaten: Jens Schildhauer, E-Mail: jens-schildhauer@t-online.de - Tel. 0151-70818266 Zahnärztin, 28 J., NR sucht ab 2014, 1-2 Zi.-Whg., EBK, max. 800,¤ warm, prov.-fr., T. 0160/95508000 Afrodeutsche Familie (2 Kind) sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro 800.- warm. Gerne auch außerhalb (S-Bahn). Nur von privat, kein Makler. Tel: 0176/29439476 Freundl. Paar, Lehrerin und Doktorand, 27, sucht 2,5-3 Zi.-W. m. Blk., bis 1200,- ¤ WM, ZENTRAL, Tel. 0170/3856879 Eventmanagerin 25, su. schnellstmögl. 1-2 Zi.-Whg. in München, ges. Einkommen, provisionsfrei und bis ¤ 750,- warm, Mobil: 0176/66363911 Unterkünfte für solvente Firmen (6-15 Pers.) ges.! Haus/Wohnung, mit/ohne Möbel, Tel. 089/ 31852450, info@annaimmo.de Wir suchen Wohnungen/Häuser für Führungskr. namh. Firmen. Lufth./BMW/EADS/Microsoft. Kostenlos und unverbindlich. M31852450 / info@annaimmo.de / 01711469405 / www.annaimmo.de Gesucht wird 1-Zi.-App. mit sep. Küche von Rentner, NR bis ¤ 500.-, T. 089/6909689 HILFE, suche sehr dringend eine 2-3 Zi.-Whg. in Mü. und Umkr. für mich, (w. 28 und meinen 8- jährigen Sohn), bis 700,- ¤ warm. Tel. 0176/52857373 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

* Wir suchen f. Top-Angestellte * 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser * doppelte Bonitätsprüfung * Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78 Für einen langjährigen, solventen, zuverlässigen, anständigen, seriösen Mitarbeiter mit 2 wohlerzogenen Kindern (1. + 3. Kl. Ganztagsschule) suchen wir ab sofort

3- bis 4-Zimmer-Whg. im Raum Pasing, wenn möglich mit Garten oder Blk. bis 1400,- warm Telefon 0171 / 7 82 22 40

Mama schau

auch Bello fühlt sich wohl auf Teppichboden …

teppichkauf MARTINSRIED Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500 www.tebo-teppichkauf.de

Für Vermieter kostenlos, su., Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter, Immob. Übelherr, T. 089/28998100 Jg. Frau su. 1-Zi.-App. m. Blk./ Terr. in Mü. bis 450,- ¤ kalt, von Priv. oder Makler, T. 0173/9074630 2 Studentinnen su. 2-3 Zi.-Whg. bis 800,- ¤ WM od. 3-4 zi.-Whg bis 1200,- ¤ WM, für WG geeignet. T. 0171/7073705 Junge Familie sucht 4-Zi-Whg. in München mit guter MVV-Anbindung. Max 1300.- ¤ warm. suche4ziwoh@gmail.com Große Garage auf Schinkelstr. gesucht. T. 0179/9210967 Diplompolitologin sucht 1-Zi.Whg. // Eltern bürgen bis max. 600 ¤ warm, T. 0173/5686308 Dolmetscherin, 35 J., alleinst., ges. Eink., NR, sucht 2 Zi., Allach, Tel. 8122990 39 J. Münchnerin, in Festanstellung als Bezirksleitung, keine Kinder/Haustiere sucht ab sofort von Privat 1-2 ZKB in Sendling und Umgebung. Tel. 0171/2976357 Ruhiges Paar (verh., geregeltes und gutes Einkommen) mit Kind sucht 4 Zi.-Whg. mit Blk/Ga. nahe U-Bahn. Tel. 0179/2113346 Wir, Lehrerin und Handwerker, su. 3-Zi.-Whg m. Blk. in Thalkirchen o. Ludwigsvorstadt, T. 0178/ 8199063

Mietgesuche Gewerberäume Wir suchen Autowaschplatz mit Benzinabscheider, LKW geeignet, im/in unmittelb. Nähe des Pasinger Gewerbegebietes (Peter-AndersStr.) zur Miete oder zeitweisen Gebrauchsüberlassung. GVG, Tel. 089/2158710 Su. langfr. hohe Räume ab 3,5 m z. B. ehem. Werkstatt, Halle, ca. 250m2 in Mü.West mit Hzg., WC für Fotostudio, Tel. 089/82940084 Eingesessenes Elektrogeschäft su. neue Ladenfläche ca. 60 m2 in Nymphenburg, Tel. 0177/7170182 3 Psychotherapeutinnen su. f. Praxisgem. mind. 4 Räume ab 90m2, Tel. 0170/1024212 Nymphenb. Neuhs., su. ab sof. od. später f. medizinische Massagen u. Wellness 1-2 schöne Räume zur Untermiete oder Praxisfläche 40-70m2, Tel. 0172/8559794 Münchner, 53 J., Buchhändler su. Laden mit ca. 70 m2 u. mit Kochmöglichkeit, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Su. ab 01.12.2013 od. später trockenen Lagerraum zwischen 1020 m2 mögl. Sendl., Tel. 089/7601121 Suche Praxis o. Raum in Praxisgemeinschaft (Psychologin - Kinder) Großhadern, U-Bahn-Nähe, Tel. 71019296

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein München: Aktuelles

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

JOACHIM UNTERLÄNDER MdL

DORIS WAGNER MdB

„Der Bundesgesetzgeber hat außer bei der Lkw-Maut nicht festgelegt, dass die Einnahmen zweckgebunden verwendet werden dürfen. Sonst ist nämlich gesetzlich vorgeschrieben, dass alle Einnahmen zur Deckung sämtlicher staatlicher Ausgaben verwendet werden. Dieser Haushaltsgrundsatz gilt deutschlandweit. Die Mittel werden also z. B. für den Straßenbau, für die Zuschüsse des Bundes für sogenannte versicherungsfremde Leistungen zur Rentenversicherung, für den Ausbau der Kinderbetreuung oder die Behindertenhilfe verwandt. Die Sanierung unserer Straßen und der Straßenunterhalt sind ‘unterfinanziert’. Deshalb ist eine zweckgebundene Pkw-Maut, die bei deutschen Autofahrern mit der Kfz-Steuer in rechtlich einwandfreier Form verrechnet werden kann, ein geeignetes Mittel, diese Situation zu verbessern.“ Foto: pi

„Die genannten 19 Milliarden Euro dekken nicht die gesamten Investitionen des Staates im Bereich des Straßenverkehrs ab. Neben dem Straßenbau muss man auch Kosten für Stellflächen, Straßenreinigung, Rettungsdienste und ähnliche Faktoren einbeziehen. Ferner die sogenannten externen Kosten, also den volkswirtschaftlichen Schaden, der durch Straßenverkehr auch entsteht, insbesondere die ökologischen Folgekosten (z. B. Umweltschäden). Nimmt man diese Kosten dazu, übersteigen diese die ‘autospezifischen’ Einnahmen. Grundsätzlich sind Mineralölsteuer, Kfz-Steuer und Mehrwertsteuer Verbrauchssteuern und fließen damit nicht zweckgebunden in den Staatshaushalt. Entsprechend können damit auch andere Aufgaben des Staates bezahlt werden, z. B. für ein gutes Bildungssystem. Aber eben auch Investitionen zur Reduzierung oder Beseitigung der Belastungen durch den Straßenverkehr. Trotzdem müssen wir versuchen, mehr Geld für ein funktionierendes Verkehrssystem aufwenden zu können. Im Bereich des Straßenbaus gilt für mich dabei: Erhalt geht vor Neubau!“ Foto: pi

DIANA STACHOWITZ MdL „Alle Steuereinnahmen fließen in den Gesamthaushalt ein und werden dann auf Bundes-, Landes- und kommunale Ebenen verteilt. D.h. auch das, was die Kommune und das Land Bayern in die Verkehrsinfrastruktur investieren, kommt zum Teil aus den Bundessteuereinnahmen. Eine genaue Zuordnung der Verwendung der Steuergelder ist daher im Detail nicht möglich. Allerdings müssen nicht nur die Mittel für den Straßenbau berücksichtigt werden. Damit der Individualverkehr in einer Großstadt wie München wirklich freie Fahrt hat, gilt es, in den ÖPNV als Partner zu investieren, um den Straßenverkehr effektiv zu entlasten. Deshalb sind Investitionen in Park & Ride und ein gut ausgebautes ÖPNV-Netz für eine Großstadt lebenswichtig – und müssen zu den Ausgaben für den Straßenverkehr hinzu gerechnet werden.“ Foto: pi

Gisela, 54/169, Faszinierend aparte Frau, rassig-dunklen Typs erst-

klassige Familie und Ausbildung. Eine bewundernswerte Frau, die als Führungskraft in einem Unternehmen ihr Leben mit Bravour meistert. Ein anziehend-attraktives Geschöpf mit betörend schlanker 36er Figur, schulterlangem, dunklem Haar und feinen Gesichtszügen, fröhlich, natürlich und liebenswert. Weltweite Reiseziele, Wasser, Sonne, Strand - das Entdecken fremder Kulturen, oder im Winter die Berge zählen ebenso zu ihren Aktivitäten wie Golfen, Segeln, Malen oder Musizieren. Sie ist eine raffinierte Köchin und gute Gastgeberin und absolut parkettsicher. Mit ihr können Sie die Welt und die Liebe (wieder neu) entdecken, stundenlang zärtlich, feurig und leidenschaftlich kuscheln... Berge versetzen. Melden über: 47/MW270748 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

mich nach diesem Seelenverwandten, der mich so sicher auffängt, wie ich ihn halte, mit dem ich mich wortlos und wortgewandt verstehe, der mich zu kulinarischen und kulturellen Unternehmungen begleitet und unser beider Leben um etwas sehr Wertvolles und Unerschütterliches bereichert. Bitte melde dich über: 47/MW270750 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

FÜR FORSCHUNG UND ZOLL, FÜR PFLEGE UND STRASSEN WOFÜR GEBEN WIR DAS GELD DER AUTOFAHRER AUS? München · Die meisten Autofahrer meinen, dass sie zuviel an Steuern für ihren fahrbaren Untersatz zahlen und zu wenig - z.B. an Straßenbaumaßnahmen - zurückbekommen. Wir fragten Politiker, wohin das Geld der Autofahrer ﬂießt: „Der Staat verbucht allein in diesem Jahr 53 Milliarden Euro an ‘autofahrerspezifischen’ Einnahmen (Mineralölsteuer, Kfz-Steuer, Lkw-Maut), investiert aber nur 19 Milliarden Euro in unsere Straßen. Wissen Sie, wofür wir die 34 Milliarden Euro Differenz heuer ausgeben?“ job

FLORIAN HAHN MdB „Diese Frage lässt sich so nicht beantworten, da alle Steuereinnahmen in einen großen Topf fließen. Daraus wird der Haushalt mit seinen zahlreichen Einzelplänen für Verkehr, Forschung, Pflege etc. gebildet. Über die konkrete Verteilung entscheidet der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages.“ Foto: pi

Liebe, Zärtlichkeit u. eine gemeinsame Zukunft mit einem niveauvollen, zuverlässigen Herrn, gerne auch älter. Ist vielleicht mein Inserat der Zufall, auf den wir beide gewartet haben? Dann fassen auch Sie sich ein Herz, damit wir uns endlich kennenlernen können. Ich würde mit meinem Auto gerne zu Ihnen kommen, wenn Sie sich gleich melden über: 47/MW270753 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Schneidermeisterin i.R., hübsch, jugendlich, mit dunklen Haaren u. einer wunderbaren Figur. Eine Frau, die Wärme u. sinnlichen Glanz ausstrahlt, bei Zuneigung nicht ortsgebunden. Trotz Unabhängigkeit bevorzuge ich ein häusliches Leben, das Leben zu zweit mit allem, was gemeinsam Freude macht. Welcher nette u. zuverlässige Mann sehnt sich ebenfalls nach einer harmonischen u. beständigen Zweisamkeit. Gerne komme ich mit meinem Auto zu Ihnen. Darum bitte gleich bei mir anrufen über: 47/MW270754 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

„Steuern sind nie zweckgebunden, sondern tragen immer zur Finanzierung des gesamten Haushalts bei. Man kann deshalb nicht so tun, als sollten speziell die Kfz-nahen Steuern nur für die Straßenfinanzierung verwendet werden. Bei Abgaben wie der Maut ist das etwas anderes. Zwar fließt die Maut in den Bau und Unterhalt der Bundesfernstraßen, aber leider werden seit dem Jahr 2010 die Staatszuschüsse für den Straßenbau um den Betrag gekürzt, den die Maut erwirtschaftet hat. Damit hat sich nichts bei der Verkehrsfinanzierung verbessert. Wir brauchen dringend zusätzliche Mittel – für Bundesstraßen und bayerische Staatsstraßen – zum Erhalt der Infrastruktur.“ Foto: pi

An einen älteren Herrn ... und mehr. Bitte melden Sie sich bei mir und Heribert, 72 J., Techniker i.R. Maria, hübsche Witwe, 76 J., eine gut u. jünger aussehende, liebenswerte Allgemeinärztin mit schöner fraulicher Figur, bestens versorgt, mit Auto mobil, ohne Anhang, daher nicht ortsgebunden, möchte zu einen lieben Mann ziehen. Welcher im Geist jung gebliebener Mann braucht mich? Bitte melden über: 47/MW270755 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Ingrid, 67/168, ganz liebe Witwe Else, 74/166, attraktive Witwe,

Weihnachten - Silvester noch einmal alleine? Bitte, nicht! Bezaubernde Krankenschwester i.R., mit sehr schöner Figur, blond, gepflegt, aus bestem Hause, finanziell unabhängig, nicht ortsgebunden, hat lange genug gewartet. Ein gemütliches Heim, ein gutes, selbstgekochtes Essen sind mir lieber als diverse Kaffeehäuser in denen man ohnehin nur allein herumsitzt. Vielleicht bin ich altmodisch, aber ich mag nicht alleine ausgehen. Ich möchte wieder viel Liebe schenken! -Welcher anständige, niveauvolle Mann klopft an meine Tür und bringt wieder Wärme in mein Herz? Darf ich zu Ihnen kommen? Melden über: 47/MW270751 Claudia, 58 J., blonde Schönheit, ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Witwe, NR, gutsituiert, nach überstandenem Schicksalsschlag wieder frei im Kopf und offen Luise, 70 J., Kosmetikerin i.R. für alles Schöne, sucht auf diesem Weg einen Luise, ist eine ganz liebenswerte, verständPartner, der einen Platz in ihrem Herzen er- nisvolle Witwe mit allen weiblichen Vorzügen, obern möchte: Ich bin ein unkomplizierter, hu- finanziell abgesichert und unabhängig. 'Ich morvoller Mensch mit breitgefächerten Inter- koche und backe sehr gern und verbringe viel essen. Ich bin fit, schwimme und spiele Golf. Zeit im Garten. Ich mag lange Spaziergänge Genauso gerne genieße ich aber auch ein und gehe gern mal ins Theater. Vieles gehe gutes Essen oder verwöhne dich mit einem ich heutzutage etwas langsamer an und geselbstgekochten Dinner, z.B. in meinem Haus nieße die Augenblicke intensiver. Eigentlich auf Mallorca, an einem wunderbar milden De- bin ich in mancher Hinsicht noch etwas altzemberabend ... Als Möbelhändlerin inter- modisch, aber ich lege sehr viel Wert auf eine essiere ich mich besonders für (Innen-)archi- gemütliche, harmonische Umgebung. Nach tektur, fotografiere gern und bin kulturell inter- langer Zeit des Alleinseins wünsche ich mir essiert. Ganz egal, ob Musik, Theater oder einen ehrlichen, einfachen Partner, der eine Kino - wichtig ist für mich das gemeinsame ordentliche und zuverlässige Frau zu schätzen Erleben. Bitte melden über: 47/MW270749 weiß. Schön wäre es, wenn Sie ebenso ländlich ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h verbunden wären. Ihr ernst gemeinter Anruf erreicht mich noch heute über:` 47/MW270752 Anne, 64/173, Innenarchitektin ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h (gesch., blond, weiblich) Freundschaft bedeutet, füreinander in guten, wie in schlechten Zeiten Herz in Not! Hilfe, mir fällt die Decke auf da zu sein, gemeinsam zu lachen und zu den Kopf. Marianne, 72/167, bezaubernd hübweinen, Toleranz und Akzeptanz für den ander- sche WITWE, blond, mit sehr schöner Figur, en aufzubringen und ihn so zu nehmen, wie schlank, aber weiblich, gepflegt, niveauvoll, er ist, ohne ihn zu belügen. Als vielseitig inter- aus bestem Hause, finanziell unabhängig, essierte Akademikerin, sehr gepflegt und sehr pensionierte Dekorateurin, nicht ortsgebunden, weiblich, ohne Anhang und nicht ortsgebunden, sucht wieder Harmonie u. Herzlichkeit. Ich bin ich einer flexiblen und intensiven Partner- habe einen netten Bekanntenkreis u. bin doch schaft gegenüber aufgeschlossen und sehne irgendwie oft alleine u. wünsche mir wieder

FLORIAN RITTER MdL

Sven, 61 Jahre, Dipl.-Chemiker,

1.80 m groß, sportlich, supernett, solide, gut situiert, mit wunderschönem Haus, ein Freund und Partner auf den Sie sich 100%ig verlassen können. Wenn Sie allein sind und dies gerne ändern möchten, wenn Sie, wie ich, gerne etwas unternehmen, wenn Sie romantische Stunden mögen und gemütliche Abende und dies lieber zu zweit als allein, möchte ich SIE sehr gerne kennenlernen. Zum Pferdestehlen

verabreden ein Treffen über: 47/MW9350145 Niveauvoller Akademiker mit Herz - feinfühlig ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h und charakterstark, durch erfolgreiche Selbstständigkeit heute finanziell versorgt. Nach dem Niveauvoller Privatier, 63/184 Tod meiner Frau bin ich allein und sehr einsam. Nach erfolgreicher Tätigkeit als Kaufmann ist Ich bin zwar keine 30 mehr, aber muss das die Pferdezucht auf meinem riesigen Anwesen Leben deshalb zu Ende sein? Ich fühle mich nun meine große Leidenschaft. Für Hunde, jung, bin 1.79 m groß, habe noch große TräuAutos, kult. Aktivitäten und die Natur kann ich me, bin oft aktiv und vital. Für einen gemeinmich ebenfalls begeistern. Doch zum voll- samen Lebensabend suche ich eine warmkommenen Glück fehlt mir - verwitwet, blaue herzige Dame, bei getrenntem Wohnen, mit Augen, graumeliertes Haar - noch eine feminine der ich behutsam den Weg ins Glück finde. Dame, die an einer ernsthaften, anspruchs- Bitte melden Sie sich über: 47/MW9350149 vollen Beziehung interessiert ist. Wenn Sie ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h auch einen exquisiten Lebensstil schätzen u. demnächst das Leben in einer harmonischen Wolfgang, 74/183, Architekt i.R. Beziehung in vollen Zügen genießen wollen, Als Witwer halte mich mit Wandern, Gartendann gleich melden über: 47/MW9350146 arbeit u. Lesen fit, bin schlank, gepflegt, gut ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h versorgt und motorisiert. Ich bin an einer freundschaftlichen Beziehung interessiert, bei der Rolf, 66 Jahre, smarter Jurist man nicht zusammen wohnen muss, dafür Was möchten Sie über mich wissen: Dass ich aber viel gemeinsam erleben kann. Romanschlank, graumeliert, blauäugig und sportlich tische Wanderungen, interessante Gespräche, bin? Dass ich verwitwet bin und nach langer stilvolle Restaurantbesuche - es gibt so vieles, Trauer den Mut zu dieser Anzeige habe? Oder was zu zweit viel mehr Spaß macht. Neugierig dass ich klassische Musik, Golf und kulturelle geworden? Dann kann nur Ihr mutiger Anruf Events mag? Auf jeden Fall suche ich eine unsere Einsamkeit für immer beenden. Bitte kultivierte, gerne auch sportliche Dame für eine melden über: 47/MW9350150 schöne Partnerschaft, in der Ehrlichkeit, ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h Vertrauen und Harmonie den Ton angeben. Ich bin ein ausgeglichener, umgänglicher Men- Ludger, 77 J., niveauvoller Witwer, sch, der gerne mal lacht und ein Faible für die vital, jung geblieben, gepflegt, attraktiv, symschönen Dinge des Lebens hat. Denken Sie pathische Erscheinung mit jungenhaftem Charähnlich? Dann erreicht mich Ihr mutiger Anruf me und schönen Lachfalten, möchte liebensnoch heute über: 47/MW9350147 werte, ältere Dame kennen lernen. Bin Beamter ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h i.R., finanziell unabhängig, Eigentum u. PKW vorhanden. Neben Reisen mag ich u.a. die Phillip, 70 Jahre, Pensionär Natur, Kochen, Theater u. klass. Musik. Ich Als gutsituierter Witwer (Handwerksmeister) denke an eine freundschaftl.Beziehung bei genieße ich meinen Ruhestand, reise gerne getr. Wohnen. Ich hoffe, eine neugierige Dame u. unternehme viel (Museen, Theater, Rad- hier aus der Gegend meldet sich bei mir noch fahren, Nordic Walking) - zu zweit würde das heute über: 47/MW9350150 alles aber sehr viel mehr Spaß machen! Ich ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h suche - bei getr. Wohnen - eine bezaubernde, warmherzige u. unkomplizierte SIE, die mit mir Günter, 81/176, Offizier a.D., die schönen Seiten des Lebens genießt. Ich verwitwet, gepflegt, charmant und vital. Ich bin naturverb. - aber keine Sorge: meinen suche eine ebenso kultivierte und vitale, ältere Garten grabe ich selber um. Aber wenn Sie Dame, die an einer freundschaftlichen BeFreude am Wandern mitbringen, wäre das ziehung interessiert ist, bei der man nicht unbewunderbar! Nach viel Bewegung an der frischen dingt zusammen Wohnen muss, dafür aber Luft, bereite ich uns dann auch 'zur Belohnung' trotzdem alles Schöne gemeinsam erleben ein herzhaftes Dinner (Kochen ist eines meiner kann. Ich hoffe diese Zeilen erreichen eine Hobbies) - vielleicht auch etwas Candlelight u. Dame die meine Leidenschaften teilt. Welche mehr?! Welche charm. Dame hat Mut? Dann Dame traut sich? Bitte melden Sie sich über: melden Sie sich über: 47/MW9350148 47/MW9350150 ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h ( 089 - 716 801 810 tgl. 10-20h

Partnerglückservice | tgl. von 10 - 20 Uhr (auch Sa. + So.) | Oder schriftliche Einsendung unter Chiffre, Stichwort "Herzenswünsche" an Lokalzeitung GmbH, Moosacher Str. 56-58, 80809 München

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Objektmanager Berufliche Situation jetzt verbessern München · Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten von Immobilien unter Berücksichtigung sämtlicher rechtlichen und versicherungsrechtlichen Anforderungen vermittelt ein Lehrgang des Bildungszentrums der Handwerkskammer für München und Oberbayern mit staatlich anerkannter Abschlussprüfung. Ziel ist es, die Absolventen für alle Bereiche des Objektmanagers zu qualifizieren und die Voraussetzungen zu schaffen, sich in einem stark wachsenden Dienstleistungsmarkt selbstständig zu machen. Sie erhalten neben Grundlagen des technischen, kaufmännischen und infrastrukturellen Gebäudemanagements fundierte Informationen über alle Tätigkeitsbereiche im Gebäudelebenszyklus. Hinzu kommen Kenntnisse über CAFM, Betreiberverantwortung usw. Der Wochenendlehrgang (Freitag/Samstag) startet am 21. März 2014 und dauert bis zum 5. Juli 2014. Die Gebühr beträgt 2.180,00 Euro. Info und Anmeldung: Handwerkskammer für München und Oberbayern, Bildungszentrum München, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de.

Stellenangebote

Erzieher/in, Dipl.-Soz.-Pädagogen/innen, Kinderpfleger/in für neue Kinderkrippe/Kindergarten in Feldmoching gesucht. Näheres unter www.kita-luna.de/fasanerie oder 089/416157365 Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte, w/m

Herausforderung

gesucht?

in Vollzeit und/oder Teilzeit. Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Fr. Maier-Sall

Telefon 0 89/3 57 26-131 Mo-Do 8-16.30 + Fr 8-14 Uhr H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Freundliche, engagierte

ZMA (m/w) für unsere moderne Zahnarztpraxis ab sofort in Vollzeit gesucht.

www.12job.de

Dr. Franz-Josef Wich Telefon 089 / 84 75 93 info@dr-wich.de

Wir suchen Verstärkung für unser Praxisteam!

Medizinische/r Fachangestellte/r evtl. mit Röntgenerfahrung Zudem suchen wir noch Unterstützung für den/die

Patientenempfang/Terminvergabe Sie sind motiviert, versiert im Umgang mit Patienten und schätzen den Dienstleistungsgedanken wie wir, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten Ihnen einen innovativen Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglichkeiten bei einer angenehmen Arbeitsatmosphäre. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an das MVZ im Helios, z. Hd. Frau Mattersteig, Helene-Weber-Allee 19, 80637 München oder per E-Mail an renate.mattersteig@mvz-im-helios.de

Der Münchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Geheime Botschaften im Arbeitszeugnis Positiv formuliert heißt nicht gleich „gut“ Es gibt keine Liste von Phrasen, die eine bestimmte negative Aussage in Arbeitszeugnissen andeuten sollen. Und es gibt es auch keine sogenannten Geheimcodes von Personalchef zu Personalchef. Aber es gibt etwas anderes, viel Subtileres: Das Weglassen von Beurteilungen. Experten nennen das „die Leerstellen-Technik“. Das ist die Geheimsprache der Personalchefs. Beispiel: Der Ex-Arbeitgeber entlässt den Mitarbeiter mit einer nur mäßigen Beurteilung. Dann

verzichtet er auf das Attribut „stets“ und formuliert satt „vollste Zufriedenheit“ nur „volle Zufriedenheit“. Achten sollte man im Zeugnis vor allem auch auf doppelte Verneinungen. Sie sind – anders als in der Umgangssprache – immer negativ gemeint. Beispiele: Worte wie „tadellos, nicht unerheblich, au-

ßer Zweifel“ gelten als NegativBeurteilungen. Gegen diese Formulierungen, die einem nicht genehm sind, gibt es Einspruchsfristen. Gerichte urteilten bislang: Die Frist besteht nur bis zu sechs Monaten.

Gegen diese Formulierungen, die einem nicht genehm sind, gibt es Einspruchsfristen. Foto: Arbeitsagentur

Kreative/r Friseur/in nach Ha- Pflegekraft mit mind. 1-jähridern/Blumenau gesu., Tel. 0172/ ger Ausbildung zur geringfügigen 9711656 Beschäftigung bis zu 450,- ¤ / Monat mit Führerschein gesucht von: Suchen Damen und Herren für Pflegedienst Schinner, Romanstr. den Außendienst für einmalige 70 a, 80639 München, Tel. Bio-Produkte. Tel. 0177/2424555 10119368 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Regalserv. a. geringf. Basis Moselbständiger Basis z. Verstärkung Sa 6: 30 h 1,58 Std. in Schwabing zu unseres Teams für Festtouren Mi. vergeb. IS-S, T. 07148/1605039 (AB) u. Fr., Tel. 0171/9900635 Zuverlässige Reinigungskraft / Exklusives Massagestudio sucht Tagesdame für ein Objekt im Frauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver- Münchner Norden, Schleißheimer dienst! 0163/7284792 Str. / Panzerwiese (MIRA Center) TAXIFAHRER/INNEN AB SOFORT auf steuerpflichtiger Basis gesucht. WIEDER GESUCHT!!! AUSBILDUNG Arbeitszeiten: Schichtarbeit täglich Kontakt: TEL. von 10:00-20:00 Uhr für 4,5 Std., GRATIS! 089/540469666 WIR FREUEN UNS übertarifliche Bezahlung! Service FM, Tel. 02064/828218 AUF EUCH... Mitarbeiter/in für Telefonzentrale / Empfang, auf 400,-¤ Basis ges.; Wir sind ein renom. Bauträger im Herzen von München u. suchen schnellstmögl. eine Unterstützung im Urlaubs-/Krankheitsfall. Wenn Sie zeitl. sehr flexibel sind u. überwiegend am Nachmittag Zeit haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung samt Lebenslauf an: DIE ZEIT IST JETZT !!! Mit Gold info@hi-wohnbau.de Geld verdienen. Su. 8 Teamleiter. Tel. 32498593 o. 0176/55505242 Wir suchen z. nächstmöglichen Zuverl. Reinigungspersonal für Zeitpunkt einen Fahrer/in auf 400,Früh- und Abendreinigung auf 400 ¤ Basis. Strecke: alle 14 Tage von ¤ Basis gesucht. G&M Team - Tel: München nach Zürich im Firmenfahrzeug. Übernachtung in Zürich 089/74879821 wird gestellt. Anforderungen: Reinigungs-Job in Garching in TZ mehrjährige Fahrpraxis, Flexibilioder Minijob, Tel. 0173/6594538 tät, Zuverlässigkeit. Bei Interesse Leichter Promotion Nebenjob melden Sie sich bitte unter für junge Leute ab 20 Jahre. Ne- Tel. 089/700761-0; mail: bewerbenbei 500-1000,-¤ mtl.; Kein Ver- bung@proteros.de. Proteros Biostructures GmbH, Bunsenstr. 7a, kauf. Tel. 0171/9121651 82152 Planegg Suche zur Verstärkung unseres Teams, flexible Mitarbeiter für Re- Große Hausarztpraxis sucht galservice in Baumärkten auf Mi- Verstärkung, med. Fachangestellnijob Basis ! Tel. 0170/4466998, Mo- te/n ab sofort Nähe Laimer Platz, Fr. 9.00-18.00 Uhr Tel. 089/569692 F. d. Betriebsgastronomie su. wir (m/w): 3 Köche, 3 Servicekräfte, 3 Kü.-Hilfen VZ/TZ, ger. AZ Mo-Fr. Außerd. SK auf ¤450,- Basis, gerne auch Neueinsteiger! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! muenchen@7s-gastronomie.de, Tel. 238881330, 7(S) Gastronomie München (AÜ)

Sozial engagierte Aushilfe für. Köchin/Haushälterin ges. Mo-Fr ca. 10 Std./wö. gesucht, Tel. 7-14 Uhr, 4 Kinder >6 Kochen/Ein089/8631471 ab Donnerstag kaufen/Haushalt gute DeutschKüchenpersonal (Koch, Küchen- kenntn., FS Sendling/Westpark U6 hilfe, Service), 450 ¤-Basis, ggf. Teil- Bew. mit Zeugnissen/Ref., Zuschr. zeit für Cateringbetrieb gesucht. u. Chiffre-Nr. 302521 an WochenWeitere Infos www. anzeiger Medien, Pf 210449, 80674 il-buongustaio.de, T. 0179/2941224 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Arbeitsmarkt-Experten raten, ein ungenügendes Zeugnis innerhalb von drei Monaten zu reklamieren. Und wer auf seine Bewerbungen mehrfach Absagen erhält, die er sich nicht erklären kann, sollte sein Zeugnis mal von einem Experten überprüfen lassen. Und wie sieht ein perfektes Zeugnis aus? Die Einleitung mit Namen und Tätigkeit, die Beschreibung der Aufgaben, die Beurteilung des Fachwissens, die ausführliche Beschreibung der Leistung, die Beurteilung des Verhaltens und die positive Schlussformel „stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“ sind wichtige Elemente, die stimmen sollten. Quelle: Bundesagentur für Arbeit

KOSMETIKER/IN sowie MASSEUR/IN mit fundierter Ausbildung in Kosmetik und Massage auf selbstständiger Basis für Fr./Sa./So. u. Feiertage im Phoenixbad Ottobrunn gesucht. Bewerbungen bitte per E-Mail: info@mmks.net

Dialyse im Zentrum München · DIZ München Nephrocare GmbH

Für unser Dialysezentrum in der Stadtmitte und Solln suchen wir

4 Aushilfskräfte (m/w) auf 400,– ¤-Basis zur Patientenversorgung, Bettenwechsel und Vorbereitung zur Dialyse. Ein angenehmes Äußeres und genaues Arbeiten setzen wir voraus. Bewerbung bitte an: DIZ München Nephrocare GmbH z. Hd. Fr. C. Wieser · Lindwurmstr. 23 · 80337 München · Tel. 089-53 07 01-52 E-Mail: cornelia.wieser@nephrocare.com

Bildungszentrum München

Fachkräftemangel - CNC-Profis werden gut bezahlt.

Werden Sie CNC-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt:

Bedienen, Programmieren und Optimieren von modernsten CNC-Werkzeugmaschinen mit den neuesten Steuerungen von Siemens, Heidenhain; Lasertechnik und 3D-Messmaschinen u. a.

Termine:

7. Januar - 11. März 2014, Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 13. März - 19. Juli 2014, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

Information: Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Wo?

Mühldorfstraße 6 ? 81671 München

www.12job.de

Mi., 27. 11. 2013 · Nr. 48

32 Stellenangebote

München erfolgreich

Auf 400,– ¤-Basis

Bürokraft m/w ab sof. Sekretär/in in Teilzeit 3 x nachmittags gesucht. Freie Akademie München z. Hd. Herr v. Zieten, Seerieder Str. 18, 81675 München, Tel. 0 89/6 88 68 38 akademie.von-zieten@t-online.de

suchen wir zur Unterstützung unseres Produktionsteams (Standort Gräfelﬁng) einen handwerklich begabten, belastbaren Mitarbeiter, gerne auch rüstigen Rentner. Vorkenntnisse in der Metallbearbeitung bzw. Zerspanung sind wünschenswert, aber nicht Bedingung.

Tel. 089 / 898 147-138 Große Allgemeinarztpraxis in Moosach sucht

flotte Arzthelferin für Mo. – Fr., 25 – 30 Std. Telefon 0 89/1 40 77 80

Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen für Qualitätskontrolle und Nacharbeit von Autoteilen, VZ und TZ gesucht. Fa. F.S.P. Qualitätsservice GmbH & Co. KG Frau Lorenz 0160/ 96089518 oder fsp.service@online.de

Werde schlau! … als Zusteller(in) Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern kannst du nicht nur dein Taschengeld aufbessern, du bekommst von uns auch professionelle Nachhilfe beim Lernen.

Wie das geht? Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Zuverl. gut dt.-sprechende Haushaltshilfe 2xwö. vorm., nach Laim ges. Sie sollten mit allen i. einem gehobenen HH vorkommenden Arbeiten (außer Kochen) gut vertraut sein und selbst. Arbeiten können. Wir freuen uns auf Ihren Erf. Änderungsschneider/in Anruf unter Tel. 0160/ 90254999 zur Aushilfe f. Mo. od. Do. od. Su. Frührentner zur Aushilfe als Sa. gesucht, Tel. 089/8597613 Kassenkraft an Tankstelle in Laim, www. schneiderei-planegg.de Tel. 0176/51106182 TAXIFAHRER gesucht Nacht Für die Zubereitung unseres Tel. 0152/53683424 Snackangebots für unsere KafSuchen Anzeigenblattzusteller feebars in Perlach suchen wir einen für Mittwoch und/oder Samstag! erfahrenen & freundlichen MitarAb 14 Jahre. Geeignet für Schüler, beiter (m/w), der mit Begeisterung Hausfrauen und Rentner. & Herzblut unsere Sandwiches, Tel. 089/54655139; email an: Semmeln usw. belegt. VZ od. TZ, Mo-Fr 5.00 - 13. 00 Uhr. vertrieb@werbe-spiegel.de www.chicco-di-caffe.de Fußpflegerin, mit Erfahrung nh. Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht. Friseur Michael Oliv in OberSchriftl. Bewerb. an: Friseur & Kos- menzing sucht, Friseur/-in, VZ od. metik Studio Meidl, Alpenveil- TZ, Tel. 089/81099819 chenstr. 49, 80689 Mü. Selbstständiger online-NebenZuverlässiger Dachdecker & job www.partner-bachmann.de; Spengler m/w mit Berufserfah- brita. bachmann1@gmx.de rung, selbst. arbeiten gewöhnt u. mit FS ab sofort gesucht. Überta- Film Damen Topgeld, Tel. 0171/ rifliche Bezahlung. H. Strobl Dach- 2077018 deckerei & Spenglerei. Tel. Kaffeebars in München und 089/8631111 Umland! Wir suchen freundliche, Wir such. für die Kinderbetr. ehrenamtl. Mitarb. Aufwandsentsch. 5/Std. Mo-Mi 8.15 - 12 h, und Di und Mi 15-17 h. (fexibel). Wir wünschen uns: Freude im Umgang mit kl. Kindern, Zuverlässigkeit. T. 089/70929092

Eilkurier su. selbstst. Fahrer/in, Rüstiger Rentner auf 400,- ¤-Bamit eig. KFZ, hoher Umsatz – ge- sis zur Auslieferung von Boxspringbetten gesucht, Waterbed ringe Gebühr, Tel. 089/777099 Discount München, T. 82940432 Wir suchen eine Praxis Rezeptionskraft dienstags und mittwochs Schlosser/in für Kundendienst von 10:30 bis 15 h auf 450,-¤ Rah- in Festanstellung mit FS gesucht, men im Lehel. Praxis für Physiothe- Tel. 089/3591502 oder info@aufsperrmeister.de rapie Vogl, Tel. 0176/41477910 BERATER (m/w) mit Herz, viel Lebenserfahrung für tel. Lebensberatung ges.! Bewerbung an: info@olamba.de www.Rent-a-Fan.de sucht ab sofort Publikum/Fans/Claqueure für Veranstaltungen. Nebenjob. Tel. 0911/13139950

Firma

Adresse

l Hermith GmbH

Tel. oder Email

Englmannstr. 2 089 -21 11 31 37 Fr. Müller, office@hermith.com

81673 München

l Kinderkrippe

Kleine Piraten

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

l spectramed Messe- und Event-Design GmbH

Produktionshelfer m/w Vollzeit Vertrauliches Vorgespräch unter T. ab sofort gesucht. Carl Personal Tel. 0172/8244452 089/552545-0 Montageschreiner für Küchen/Nebenverdienst durch Werbefo- Möbelmontage mit Führerschein lien auf Ihrem PKW mtl. 50-590 ¤ gesucht. Firma Anzinger. Tel. ohne Steuerkarte. Fa. Brückner, 0171/4409306 Tel. 05874/98642817 Unglaublich! Mit telefonieren Su. f. unsere Mü. Touren viel Geld verdienen! Unser jun(VZ&TZ) Kurierfahrer, gt. Dt.- ges Team su. Dich für sofort - den Kenntn. Voraussetzung, Kfz. wird kommunikationsstarken, redegegestellt. Fa. König Geisenfeld, T. wandten Mitarbeiter in Festanstellung. Wir gehören zu den markt0176/62992755 führenden Unternehmen der KinFreundl., zuverl. ZMA/ZMF f. As- dergartenfotografie. Deine Aufgasistenz u. Verwaltung für kl. Praxis be ist es jährliche Fototermine a. Wettersteinpl. (U1) ges. 2 abzusprechen. Wir lernen Dich Nachm. frei, pünktl. Arbeitsschl., schnell und unkompl. ein. Standort Kellner/in f. Restaurant/Café arbeiter m/w ab sofort; Carl Perso- gerne Wiedereinsteiger, Tel. Giesing! Arbeitszeit 8-15.00h, ges., ab 10 Uhr: Tel. 0174/6813117 nal, Tel. 089/552545-0 6923164 www.profiportrait.de, 0800/9028000 s.amende@profiportrait.de

l AMYNA e.V. l Die kleinen Ritter

Firma

Berufsbild

l Kindergruppe Löwenzahn

6 – 12 Monate Vertrieb, Backoffice

e.V.

089 -45455084 2 k. A. Fr. Apostolou, info@kleine-priaten.com

Erzieherin/Kinderpflegerin

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum SPS FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

81249 München

089 - 89 70 50-0 1 sofort –31.8.14 Jahrespraktikum für verena.mergelkamp@helfende-haende.org Erzieher/Heilerziehungspfleger

Adaloweg 14 880995 München

089 / 37 05 35 80 1 r.raab@spectramed.de

Mariahilfplatz 9 81541 München

089 / 89 05 74 51 13 1 k. A. Fr. Rudolf-Jilg, crj@amyna.de

Sozialpädagik

Maria-Eich-Str. 16 82126 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

k. A.

Werbetechnik, Mitarbeit auf Kongressen, Messen

Mitarbeiter/in als 450,- ¤ Kraft für Fahrtätigkeit ges. BRK Starnberg Hr. Möbius, T. 08151/260246

l Lebenshilfe Werkstatt GmbH

l Kinderhaus München l Kindertreff

Neuhausen e.V.

Plätze Dauer

Fahrer für Küchen-/Möbelauslieferungen m. FS Kl. III bis 7,5 t Firma Anzinger, T. 0171-4409306

Tel. oder Email

Spitzwegstr. 2 81373 München

089/32653700 1 6 – 12 Mon. Fr. Bauer, norabauer@gmx.de

Erzieher(in) Kinderpfleger(in)

Waldmeisterstr. 80 80935 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Rupert-Mayer-Str. 44 81379 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Theodor-Heuss-Str. 16 a 85640 Putzbrunn

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Scharnitzstr. 11 81377 München

089/71008-81 5 1 Jahr Fr. Eisenhut, m.eisenhut@lhw-muc.de

Jahrespraktikum SPS, FSJ

Fürstenrieder Str. 267 80687 München

16 6 - 12 Mon. bewerbung@kinderhaus-muenchen.de k.A.

Erzieher, Soz.-Päd. Berufsorientierung

Hirschbergstr. 17 80634 München

089/1675656 Fr. Stöger

SPS-Praktikant I/II

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Adresse:

8 Mon. ab 1.9.13

Tätigkeit

Sendling: zuverläss. Zugehfrau mit KFZ f. Mittw.+Sonnt. vormittag, je 2 Std. ges., T. 0177/8007080 Top Nebenverdienst! Haustiere jegl. Art für Werbeaufnahmen ges., Info: T. 0174/4220780 oder www.tierisches-sparbuch.com Wir suchen attraktive Damen für seriösen Begleit-Escortservice. Haupt.-Nebenjob. Tel. 0151/18955513 auch sms/whatsapp oder huberescort@yahoo.de Kraftfahrer für 7,49t / 12t im Verteilerverkehr für eigene Großhandelskunden, feste Touren. T. 0151/20305551 Suche 8 Vollzeitkräfte, auch ohne Erf., pers. Vorstellung mit Lebensl. erw., jeden Freitag 9-11 Uhr, Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mü Kurierfahrer/In aus München m. eig. PKW & auch Dienstwagen u. gt. Deutschkenntnissen auf Minijob-Basis ab sofort für ca. 2-3Std. tägl. vor- u. nachmittags gesucht. DRS Postservice Süd GmbH & Co. KG Bewerbungen zw. 9-16 Uhr, T. 089/54 55 81 91 Land-Metzgerei sucht Unterstützung, möglichst von gelernter Fleisch- und Wurstverkäuferin, auf den Münchener Bauernmärkten. Anstellung Voll-/Teilzeit oder 450.¤ Basis. T. 09085/340

Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Fahrer f. 7,5t T. 0178/2744134

Adresse

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Firma:

Aushilfskräfte auf 450,-¤ Basis f. Kasse und Shop gesucht!! Einsatzzeiten: Sa./So. und Feiertage. Wo? Agip Service Station, Innsbrucker Ring 149, 81669 München. Bewerbung unter Tel. 0173/ 2918144

Suche Putzfrau für Büro/Laden, engagierte und gastronomieerfahauf 400,-¤-Basis, Tel. 089/8976010 rene Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZ und als Aushilfe für unsere KaffeeAmbul. Pflegedienst Assistenza bars in Unternehmen! Schichten su. Pflegekräfte m/w, 100%, 75%, MO-FR tagsüber. 50%, Freiberufl. od auch auf 450,www.chicco-di-caffe.de ¤ Basis, Tel. 089/54643563 Halbtagsstelle MTA, Biologe/In, Kurierteam su. drg. selbstst. Tierpathologie in München-Laim Transportunternehmer mit eigesucht Mitarbeiter/in vorm., 20 Std./ nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Woche, Tel. 089/58958850 Gebühr, T. 089/6737900 Alten-Tagespflege Aubing sucht ab sofort zuverlässige 400.- Kraft, TAXI Alleinfahrer/Schichtfahfür die Betreuung unserer Gäste rer/in für fabrikneuen Prius + mit mit Fahrdienst (Fr., jed. 2./3. Sa.), Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Infos unter Tel. 54806833 Reinigungs-/Entsorgungsh. Mit-

Am Moosfeld 85 81829 München

l Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. Köferinger Str. 20 Helfende Hände gGmbH

Servicekraft (m/w) für Restaurant in Giesing ges., Tel. 0176/ 80121781

Engagierte Taxifahrer/innen Kommiss. v. Elektroteilen Mitges. Ausbildung durch eigene Taarbeiter m/w ab sofort. Carl Persoxischule, sehr hoher Verdienst d. nal, Tel. 089/552545-0 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Suche deutschsprachigen Haus- Studio-Unschlagbar (Dominameister m. Führerschein u. Erfah- studio) sucht bizarr interessierte rung in Mü., T. 0177/2691417 Frauen für selbständige Tätigkeit.

…noch viel mehr bei www.12job.de

Plätze Dauer

NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo. Tel. 089/45812466

Su. Mitarbeiter m/w m. eig. PKW für Auslieferungstätigkeit im Dez. 2013, Bezahlung 178,- ¤/ Tag pauschal, auf Rg., Tel. 0177/ 7777580 Karten-Lege-Kurs, in München, Malermeister in Teilz. gesucht, beruflich sofort einsetzbar, Tel. 02429/901459 IBW GmbH, Tel. 08742/9645630

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Zahnarztpraxis Arabellapark: kleines, freundliches Team sucht schnellstmöglich Verstärkung für die Assistenz, sehr gerne auch Wiedereinsteiger/in oder interessierte Ungelernte. 18-Std.-Woche bei guter Bezahlung! Tel. 089/1891750 Frau Gerg

www.12job.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

MĂźnchen erfolgreich Stellenangebote

Wir suchen fĂźr unser Betriebsrestaurant in 81379 MĂźnchen-Sendling versierte

KĂźchenkrĂ¤fte m/w Mo-Fr von 10.00 - 14.00 Uhr in Teilzeit Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an:

Frau Keller, Tel. 07930/601-155 Wir sind ein Ăźberregional tĂ¤tiger BildungstrĂ¤ger, der fĂźr den Standort MĂźnchen

Dipl.-SozialpĂ¤dagoginnen bzw.

Dipl.-SozialpĂ¤dagogen auf freiberuflicher Basis sucht. Auch Interessenten mit Ă¤hnlichen AbschlĂźssen kommen bei einschlĂ¤giger Berufserfahrung in Frage. Bei der TĂ¤tigkeit handelt es sich um die sozialpĂ¤dagogische Begleitung unserer Lehrgangsteilnehmer/innen von Montag bis Freitag, in der Zeit von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Bitte senden Sie ausfĂźhrliche Bewerbungsunterlagen ausschlieĂ&#x;lich per Mail an muenchen@drexler.de Drexler Seminare GmbH 80333 MĂźnchen, AugustenstraĂ&#x;e 16 Telefon 0 89/23 25 97 62 Fax 0 89/23 25 97 63 info@drexler.de, www.drexler.de

ZMP/ZMF und Assistenz (auch Azubi) gesucht! Junge, moderne Praxis sucht VerstĂ¤rkung fĂźr Prophylaxe in Teilzeit (oder auf selbststĂ¤ndiger Basis) und eine/n ZFA oder Azubi/Wechsler fĂźr den Assistenzbereich. Sie arbeiten gerne mit Menschen, sind teamfĂ¤hig und motiviert? Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung! ZahnĂ¤rztin Brigitte Hornberger z. Hd.: Frau Werner Eversbuschstr. 3 Âˇ 80999 MĂźnchen Tel.: 089-149 64 37 Mail: info@zahnarzthypnose.de

Wir sind ein international tĂ¤tiges und leistungsstarkes Stahlbearbeitungsunternehmen mit Sitz in GrĂ¤felfing bei MĂźnchen und suchen SIE als

FrĂ¤ser/Schleifer (m/w) fĂźr unsere Produktion Ihr Profil: - Sie sind fit im Umgang mit konventionellen und NC-gesteuerten FrĂ¤smaschinen - Sie haben Erfahrung im Bedienen v. Flachschleif- u. Drehmaschinen - Sie kennen sich aus in der Materialvermessung und -prĂźfung - Sie besitzen einen FĂźhrerschein (Klasse B) â&#x20AC;&#x201C; ein Gabelstaplerschein wĂ¤re wĂźnschenswert Wir erwarten von Ihnen: gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Leistungsbereitschaft, selbstĂ¤ndiges und verantwortungsvolles Arbeiten, logisches DenkvermĂśgen, kĂśrperliche Fitness, Sorgfalt und Sauberkeit.

Bitte senden Sie Ihre ausfĂźhrlichen Bewerbungsunterlagen an: STM Stahl-Bearbeitungs GmbH, Frau Martina WĂźrz, BussardstraĂ&#x;e 10, 82166 GrĂ¤felfing oder per mail an wuerz.martina@stm-stahl.de

www.12job.de

Der SV Planegg-Krailling e.V. sucht dringend Ă&#x153;L fĂźr Ju-Jut Montag oder Mittwoch von 19.30-21.00 Uhr. Bitte melden unter Tel. 0175/4173991 oder info@svplanegg.de EHRENAMTLICHE fĂźr LernfĂśrderprojekt in Neuaubing gesucht. Tel. 089/89767317

HausverkĂ¤ufer (m/w) im GroĂ&#x;raum FFB, STA, DAH, LL & M gesucht. Spitzenverdienst auf Provisionsbasis, IHK-Ausbildung, gar. Kontakte, Top-BĂźro, dafĂźr erwarten wir ein gepfl. Erscheinungsbild, seriĂśses Auftreten, eig. Laptop sowie Vertriebserfahrung. Bewerbungen bitte an: Muc Hausbau GmbH, MitterlĂ¤ngstr. 28, 82178 Puchheim, info@muc-hausbau.de

Suche jg. zuverl. dt.spr. Putzfrau fĂźr 1x vorm. / Woche, Tel. 0160/96406756 Gesundheitszentrum GrĂśbenSie suchen einen neuen Wir- zell su. ausgebildeten Firnesstraikungskreis? Teilen Sie das doch ner f. Fr/Sa/So, Tel. 0176-92371626 mit! Wenn Sie wollen, jede Woche KG-Praxis su. ab Januar 2014 Kolan Ăźber 177825 Firmen und auch legin f. 2x/Wo., vorm. auf 400,Haushalte des MĂź. SĂźd/Westens. /450,-Â¤-Basis od. i. VZ, m. MTh + Ihre priv. Kleinanzeige kostet hier MLD. NĂ¤h. unter: www.therafonur Â¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. rum.de, Tel. 089/7593999 Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 546555 Allrounder auf 450,- Â¤ Basis Su. Ski- und Snowboard-Lehrer 2x/Wo. nachmittags gesu. FS Kl. III, dt.-spr., Mithilfe im Verkauf BatteTel. 08142/7892, 0174/4038671 riegeschĂ¤ft, T. 7140601 Su. zuverl. Reinigungskraft (deutschsprachig) 3 x pro Woche, Ab sofort BĂźrohilfe std.-weise von 8. 30-10.30 Uhr, Modehaus od. halbt.f. BĂźroarbeiten gesucht, Schreiner, FĂźrstenrieder Str. 46, Tel. Haeusler Dental-Prothetik, Gmunderstr. 35a, Tel. 749 80 60 089/ 5467480 Wir suchen ab sofort (befristet bis 31.12.) fĂźr ein MĂźnchner Kaufhaus

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Weinacht unter 06348-959628-16 oder per mail an p.weinacht@intime-pos.de Fa. In-Time Pos GmbH, 76877 Offenbach

Mitarbeiter/in

Reinigungskraft (m/w)

fĂźr die Hotelrezeption und FrĂźhstĂźcksservice gesucht. Englisch- und Computerkenntnisse, Aushilfsbasis/450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤. AZ: Sa. â&#x20AC;&#x201C; So. 6.30 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr bzw. 14.30 â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich unter Tel. 0176 / 22 28 88 81

in Vollzeit (Kennziffer 153) Arbeitszeiten: Montag bis Freitag von 07:00 bis 15:30 Uhr. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter 089 / 420 490-0 bei der Zentrale. Wackler Service Group GmbH & Co. KG Schatzbogen 39 â&#x20AC;˘ 81829 MĂźnchen www.wackler-group.de

GESUCHT ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler m/w Heizungs-SanitĂ¤r-Monteure m/w Fachhelfer m/w competent GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90

www.12job.de

Als mittelstĂ¤ndisches Unternehmen betreuen wir seit 1982 vorwiegend groĂ&#x;e Wohnanlagen und Gewerbeobjekte im Raum MĂźnchen. FĂźr die Betreuung der Objekte suchen wir

Hausmeister

m/w

Sehr gute Deutschkenntnisse, seriĂśses Auftreten und der FĂźhrerschein sind unbedingt erforderlich. Wenn Sie eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle TĂ¤tigkeit suchen, bewerben Sie sich bitte per E-Mail, Post oder telefonisch. Niederalt GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Walter Backa GrashofstraĂ&#x;e 78 80995 MĂźnchen backa@niederalt-gmbh.de Telefon 0 89/37 06 71 40

Wir sind ein diakonischer Pflegedienst, der seit mehr als 35 Jahren fĂźr qualitativ hochwertige Dienstleistung und soziale Verantwortung im Nord-Westen MĂźnchens steht. FĂźr unseren vom MKD mit Note 1,3 (sehr gut) bewerteten ambulanten Pflegedienst suchen wir in Voll- oder Teilzeit (auch auf 450-Euro-Basis)

PflegefachkrĂ¤fte (m/w) Pflegeassistenten (m/w) (mit/ohne 1-jĂ¤hrige Ausbildung) vertrauenswĂźrdige

HauswirtschaftskrĂ¤fte (m/w) Wir freuen uns auf eine aufgeschlossene PersĂśnlichkeit, die sich professionell und qualifiziert den Menschen zuwendet. Sorgfalt in der Dokumentation und ZuverlĂ¤ssigkeit setzten wir voraus. Wir bieten die tarifliche VergĂźtung des diakonische Werkes Bayern mit Ăźberdurchschnittlichen Leistungen und einer modernen Arbeitsausstattung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! Diakonie MĂźnchen-Moosach Hugo-Troendle-StraĂ&#x;e 51, 80992 MĂźnchen z. Hd. Frau Winkler, â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 23 06 95 777 www.diakonie-moosach.de

â&#x20AC;Śweil NĂ¤he zĂ¤hlt.

Die Malteser suchen ab sofortâ&#x20AC;Ś

â&#x20AC;Ś fĂźr die GeschĂ¤ftsstelle GrĂ¤felfing zum sofortigen Eintritt mehrere Mitarbeiter/innen.

Servicemitarbeiter/-in Hausnotruf auf Gleitzone Voraussetzung fĂźr diese TĂ¤tigkeit ist ein ausgeprĂ¤gtes technisches SachverstĂ¤ndnis (idealerweise aus der Telekommunikationsbranche), FlexibilitĂ¤t und ein einwandfreier Leumund. Auch sollten Sie kunden- u. serviceorientiertes Arbeiten gewohnt sein. Sie benĂśtigen fĂźr diese TĂ¤tigkeit einen Pkw-FĂźhrerschein.

Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst in den Bereichen: â&#x20AC;˘ Fahrdienst â&#x20AC;˘ Hausnotruf â&#x20AC;˘ MenĂźservice

Mitarbeiter/in Bereitschaftsdienst Hausnotruf

info@ohland-und-partner.de www.ohland-und-partner.de Tel. 089 / 21 99 23-0 Âˇ Tel. 08105 / 7 78 74-0

Putzhilfe 2 x vorm. fĂźr EFH in Arzthelfer/-in; 27 Wo-Std. fĂźr Oberhaching. Tel. 0172/8922340 allgmed. Praxis in Germering gesucht. Tel. 0152/02035143 Empfangspers. gesucht m/w kein WE/Feiertag TZ/VZ, Luna Suchen Hausmeister/in auf 400,Â¤ Basis fĂźr Objekt Nh. Harras (ca. Glanz, T. 0176/19110020 80 App.), HV Boksa, Tel. Thomas FrisĂśr in GrĂźnwald 089/7141187 sucht TZ-FrisĂśr/in, 2-3 Tage wĂś., T. Engag. Arzthelferin fĂźr allge089/6414848 meinmediz. Praxis in Pasing auf MiPflegehilfs- u. exam. Pflege- nijob-Basis (1x/Wo. Vormittag) ab fachkrĂ¤fte in VZ, TZ u. auf Januar gesucht. Tel. 0171/ 2886360 450Â¤/Basis fĂźr attr. Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen ges. Wir Ambul. Pflegedienst aus Laim bieten deutlich Ăźbertarifl. Bezah- su. stv. PDL und examinierte Fachlung und Fahrtkostenerst. Fa. Prell krĂ¤fte, auf Teilzeit, mit FĂźhrerPersonal-Services, Frau Prell, Tel. schein, Tel. 089/54611378 0173-9309960 Raumpfleger/in, GebĂ¤udereiniSchlanke Studentin fĂźr Foto- ger/in auf Minijob-Basis ab sof. fĂźr shoots gesucht. GrĂśĂ&#x;e + Gesicht Mammendorf gesucht. Tel. 0176/ nicht relevant. T. 0151/19679296 70833635 o. info@kgm-web.de Wir suchen zum 1.2.14 eine/n Regalservicekraft, Mo. Nachm./ Elektriker/in fĂźr Installation und Di. Vorm., auf 400,- Â¤-Basis, fĂźr FFB Schaltschrankbau. PAV GmbH in ges. ě˝Ż 0160/90147989 83624 Otterfing Bewerbungen an: Su. Mitarbeiter als Reinigungsk.penzkofer@pavgmbh.de kraft in Odelzhausen auf Mini-jobReinigungspersonal fĂźr Super- Basis. 0162/4949801 markt in MĂź-GrĂ¤felfing, Sendling u. Neuperlach auf 450.- Â¤ Basis ges., Friseur/in gesucht, jung, erfahKontakt: Mo-Fr, 9-17 Uhr, T. ren, gute Bezahlung nach FFB Zentrum ab sof. gesucht, Tel. 0814108025/992190 Hygea GmbH 526077 o. 0176-64248090 Ambulanter Pflegedienst sucht ab sofort Kranken- u. Altenpflege- Kraftfahrer gesucht, wir su. stĂ¤nrinnen mit FĂźhrerschein fĂźr den dig einen selbstĂ¤ndigen LKW-FahMĂźnchner-Norden. Kontaktauf- rer, 7,5 t mit Fahrerkarte fĂźr eine nahme unter Tel. 089/3597478 feste Tour. Wohnhaft im Raum oder k-d.schoel@pro-qualitas.com MĂźnchen. LKW wird gestellt, Tel. 0172-6603180 Marktforschung sucht Fahrer von Mercedes E/M/S-Klasse fĂźr Studie neugierig-4you.de im Fahrsimulator Alter ab 55 J. Teil- neugierig-4you@gmx.de nehmer wird honoriert. Tel. Physiotherapeut/in gesucht, TZ/ 08208/95 80 41 VZ fĂźr Praxis in Puchheim mind. Mitarbeiter oder rĂźstigen Rent- 2 x abends, Tel. 01511-5957709 ner fĂźr Winterdienst im Raum Neuaubing auf 450,-Â¤ Basis ab so- Kfz-Mechaniker sofort gesucht, fort gesucht. HMS-Kremer, Tel. MĂźnchen/Stadtmitte, Tel. 089528040, info@auto-dvorak.de 08171/481898

FĂźr eines unserer Objekte in Pullach suchen wir ab sofort eine zuverlĂ¤ssige

Freundliche/n

Wir lieben die Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitern. Wir schĂ¤tzen und fĂśrdern sie seit 30 Jahren. Wollen Sie als Steuerfachangestellte(r) unser harmonisches Team in Gilching verstĂ¤rken? Gerne Wiedereinsteiger, auch Teilzeit (Sie werden gut ausgebildet).

Su. Fahrer fĂźr tĂ¤gl. 3 Std., Mo.- Kfm. Angestellte/r mit sehr guSa. 7.00â&#x20AC;&#x201C;10.00 Uhr, Bez. auf Re./ ten Kenntnissen in vorbereitender BuchfĂźhrung, Zahl- und MahnweQuittung, Tel. 0172/8382714 Suchen Rezeptionist/in mit Ho- sen gesucht. kajomi GmbH, Fr. Pehtelerfahrung in Teilzeit. Englisch le, Lochhamer Str. 9, 82152 Plaerford. info@hotel-falkenturm.de negg, T. 089/45228390

Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, leistungsgerechte Bezahlung und einen sicheren Arbeitsplatz.

Suche tierl. Hundebetreuung jeweils fĂźr Mo, Di, Do (2 MĂśpse) jeweils 4 Stunden auf angemeld. BaIntern. Fensterbauer su. ab so- sis. Gerne tierliebe Rentnerin oder fort symp. Werber im AuĂ&#x;en- Studentin. Tel. 0151/ 52473382 ab dienst., in FA., T. 089/69349026 18.00 Uhr Erf. Telefonist/in fĂźr Neu- u. Best- Geschenke-Lotto-Post in ForKd.Akquise ges., s.g. Deutsch kein stenried! Nette Dame 1-2 Nachm/ Homeoffice. T. 089/5309005 Wo. + 1 Sa. Vorm/Mon. + UrlaubsLKW-Fahrer fĂźr Festetour, vert., Postkenntnisse wĂ¤ren vorteilVoll/Teilzeit ges., T. 0172/4691024 haft, Tel. 0172/5924584

Nr. 48 Âˇ Mi., 27. 11. 2013

auf Gleitzone Voraussetzung fĂźr diese TĂ¤tigkeit sind erweiterte Kenntnisse in Erster Hilfe oder Kenntnisse im medizinischen/pflegerischen Bereich. Der Einsatz erfolgt im 12/24 h-Bereitschaftsdienst von Zuhause aus. Sie benĂśtigen einen PKW-FĂźhrerschein. Ein Dienstwagen wird wĂ¤hrend des Dienstes gestellt. Unser engagiertes Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte UnterstĂźtzung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Âˇ Herrn Thomas Rapp BahnhofstraĂ&#x;e 2a Âˇ 82166 GrĂ¤felfing Âˇ Tel.: 089 / 85 80 80-22 Thomas.Rapp@malteser.org

www.malteser.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 27. 11. 2013 · Nr. 48

34 Stellenangebote Putzhilfe f. RMH, int. Grundreinigung 1x/Mon. Minijob oder auf Rechnung gesucht. Bew. an: ul_ju@t-online.de BÜGLER/IN gesucht in Textilreinigung (Obersendling) auf 400,-¤ Basis unter Tel. 089 / 78587470; www.mehr-wissen-id.de/2128 Schneeräumer in Solln, Krennerweg, ges., Tel. 797163 Alte Dame, gepflegter Haushalt in Solln, sucht drei- bis viermal pro Woche Zubereitung einer warmen Mahlzeit - T. 089/795307 Zuverl. Frühaufsteher mit eig. PKW als Ausfahrer/innen, Mo. - Sa., ca. 4.00 - 5.30 Uhr gesu., ca. 580¤ mtl. steuerfr., T. 85699353 Suche Bedienung auf 400,- ¤ Basis mit Kochkenntnissen, T. 7854622 Teamassistenz (m/w) in Teilz. 20-30 Std., für Schwangerschaftsvertr. (03/2014-09/2015) gesucht! aim Consultants, Adlzreiter Str. 29, 80337 München, T. 089/76758099 Botenfahrer: rüstiger Rentner ab sofort für Fahrdienste auf 450,¤ Basis gesucht. FS Kl.B, hohe Flexibilität, Englischkenntn. von Vorteil. Schriftliche Bewerbung an: GP Inspect GmbH, Hainbuchenring 9-11, 82061 Neuried Azubi ZFA ab 02/2014 gesucht Moderne Zahnarztpraxis in Germering sucht Azubi gerne auch Wechsler zum Prxisstart. Infos unter www.zahnmedizin-germering.de Tel. 0178-1691601, info@zahnmedizin-germering.de Bürokraft auf 450,- ¤ Basis ab sofort f. Malereibetrieb i. Gröbenzell gesucht, ideal f. junge Mutter z. Wiedereinstieg (flexible Arbeitszeit). Bewerbung bitte an: design@maler-mueller.com Cafe No Name FFB su. fleissige Bedienung Tel. 0178-6715790 Deutsche Haushaltshilfe gesucht. Ca. 4-5 Std. / Wo. Tel. 08141-3573015 ab 17 Uhr

Nette Hausfrauen, rüstige Rentner/ Frührentner auf 450,- ¤ Basis für Behindertenfahrdienst sowie Fahrdienstleiter gesucht. Führerschein erforderlich.

Telefon: 08131-271 85 44 Wir suchen für sofort

Koch/Köchin in Vollzeit, mit guten Deutschkenntnissen

Gasthaus Jagdschlössl Nymphenburger Nymphenburger Straße Straße 162 162 am am Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz Tel. Tel. 089/1 089/1 68 68 92 92 41 41 www.jagdschloessel-muenchen.de www.jagdschloessel-muenchen.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt

Dringend! Gastfamilien gesucht f. franz. Schüler auf Klassenfahrt v. 09.-13.12., keine Tagesbetreuung, Schüler müssen morgens nach Fürstenfeldbruck gebracht werden u. abends abgeholt werden. Gegen angemessener Aufwandsentschädigung. Frau Brenner Tel. 0171-7288383

Erfahrener Bilanzbuchhalter, langjährige Berufserf. Buchhaltung, Lohn, Steuern, Controlling Bilanz sucht Nebentätigkeit ausschl. als Buchhalter. Auch stundenweise 0171/1737392

Lehrlinge lackieren „Ärzte-Vespa“

24 - h Seniorenbetreuung und Haushaltshilfe, individuell und günstig, Tel. 089/12139134

Stellengesuche

Putzen/Bügeln Tel. 57967022

Realitätsnahe Ausbildung: Azubis beweisen ihre Leistungsfähigkeit

Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460 Fleißige Putzfrau su. Stelle in Haushalt od. Büro, Tel. 0176/ 51706826 Objekte zum Reinigen gesucht Tel. 0176/31764811 PUTZFRAU, Tel. 0151/63982379 FLIESEN, MAUERN, MALEN Tel. 0152/59745710 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Tel. 0152/59745710 Su. Putzstelle, T. 0157/30871740 Su. Gartenarbeit, Tel. 0157/ 37276612 Suche Putzstelle in Büro u. Praxen, T. 0151/45205838 Su. Putzstelle, T. 0152/14162420 Erf. Sekretärin 58 J., sucht 450,¤ /TZ, Tel. 01522/3158288 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Vollzeit-Mann sucht Arbeit, Tel. 089/74341883, 0152/06126120 Putzfrau mit Erfahrung sucht Putzst. Tel. 0151/63376930 Freundl., humorv., zuverlässiger Sekretär (Renter 61J. ) su. Minijob, Tel. 0171/6326836 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätigkeitsbereich auf 450 ¤ Basis oder nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung. Tel. 089/89711897 Buchhalterin/Rentnerin erledigt Ihre Büroarbeiten auf 450,- ¤ Basis Tel. 0176/53618931 Su. Putz- u. Bügelstelle, für Privathaush., Tel. 0157/56482187 Frau su. Putzstelle Tel. 28856566 Maurer/Allroundhandwerker sucht Arbeit, Tel. 0170/5415398 Frau, 34J., su. Putz- Bügelstelle, ab 15,- ¤/Std., Tel. 0151/50235352 Freundlicher, junger Mann sucht regelmäßigen, seriösen Nebenjob, am Wochenende oder abends ab 19 Uhr, (kein Telefonverkauf/Versicherungen o.ä.), FS vorhanden. Tel. 0176/83023823 abends Putzhilfe m. Erfahrung su. Stelle, Tel. 0151/43427559 Krankenschwester übernimmt Seniorenbetreuung, T. 0177/4828842 Nette zuverlässige Polin su. Putz-/Bügelstelle, Tel. 0157/ 84559637 Zuverl., dtspr. Frau su. Putzstelle. Tel. 0176/86771691 Maurer su. Arb. T. 0172/1312326 Erf. Krankenschw. u. Päd. übern. Betr. jd. Art, Tel. 0151/ 54204918

Die gemeinnützige Kai Service GmbH sucht für ihre Heilpädagogische Tagesstätte Kinderhaus Kai Germering ab Januar 2014 eine

Küchenkraft (w/m)

15 Stunden/Woche (12.00 bis 15.00 Uhr) Macht es Ihnen Freude, sich um das leibliche Wohl von Kindern im Alter von 3 bis 12 Jahren zu kümmern? Erledigen Sie gerne alle Aufgaben rund um das Thema Einkauf und Küche? Führerschein ist von Vorteil. Haben Sie Interesse an dieser vielseitigen und lebendigen Arbeit? So melden Sie sich bitte bei Herrn Stellmach: Tel. 089 – 89 41 55 12, E-Mail: bewerbung@kai-online.de

Su. Putz-/Bügelst. Tel. 0151/ 66981107 Suche eine Stelle als Unterhalterin bei älteren Menschen. Habe Zeit und Führerschein. Freue mich für jeden seriösen Anruf. Tel. 089/ 8955062760 od. 0152/29657443 Zuverl. Polin su. Putzstelle Tel. 0163/9105549 Su. Putzst. Tel. 0151/27914107 Su. Putzstelle, 81647957

Tel.

0157/

24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, T. 089/39290666 od. 08131/3321203 od. 0171/7402205, 24h-Pflege/Haushaltshilfe T. 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, T. 089/ 85671398 Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352 Kl. dt. Reinigungsfirma übernimmt Büro-, Treppen-, Haushaltu. Fensterreing., T. 089/64249866 Maler su. Arbeit, 0179/4599463 Kl. dt. Gebäudereinigung übernimmt Aufträge! T. 0177/8357908 Su. Putz-/Bügelst. 0178/3568754 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h Pflege 089/25557258 Männliche Begleitung, 26 J., geb./sportl., T. 0175/7667660 Bilanzbuchhalterin bucht lfd. Geschäftsvorfälle auf selbst. Basis, T. 0162/8650631 Su. Putz- + Bügelst. 0176/84352143 Erf. zuverl. Putzfrau sucht Stelle im Zentrum, T. 0160/3713703 Su. Putz+Bügelst. 0176/26185743 Verteile Flyer o.ä. 0151/28035583 Fachkrankenschw. su. 100%, sehr belastb. u. einsatzbar. Chiffre 1074652 an Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56, 80809 Mü. Buchhaltg./Lohn 08102/897684 Zuverl. poln. Putzfrau,39 J. (gut deutschsprechend) su. Stelle in Privathaushalt, T. 0151/63962626

München · „Möglichst reali- lackiertechnischen Inhalten tätsnah“ ist die Ausbildung bei beschäftigen sich die Azubis den Malern und Lackierern, er- mit Metall, Rückformung, Deklärte Uli Faßnacht. Er ist der Obermeister der Maler- und Lackiererinnung und konnte ein Ergebnis dieser Ausbildung nun an „Ärzte der Welt“ übergeben: eine in den Farben der humanitären Organisation gestaltete Vespa. „Ich bin stolz darauf, dass wir mit unseren Auszubildenden des FahrzeuglackiererHandwerks ein Projekt durchgeführt haben, dessen Ergebnis sich mit Händen greifen, mit Augen sehen und vor allem praktisch nutzen lässt“, so Faßnacht.

Ausbildung in vielen Bereichen Die Innung verfügt über das größte Berufsbildungszentrum für Maler, Fahrzeuglackierer und Werbetechniker in Deutschland mit modernster Ausstattung in den Werkstätten und Unterrichtsräumen. Hier werden die jungen Handwerker in den Bereichen ausgebildet, die in den Betrieben nicht in vollem Umfang umgesetzt werden können. Die Ausbildungsordnung orientiert sich dabei auch an den Kundenaufträgen. „Das heißt, die Ausbildung findet möglichst realitätsnah statt“, so Faßnacht. Dazu gehört beim Ausbildungsberuf Fahrzeuglackierer nicht wenig: Zu den

Foto: Innung montage- und Montagearbeiten und erhalten Grundkenntnisse der Fahrzeugelektronik etc.

Zeigen, was man kann Die Innung ist den Ärzten der Welt seit 2009 eng verbunden; damals gestalteten die Handwerker ein Zimmer in den Geschäftsräumen in Pasing. Damals wurde die Idee geboren, die Vespa im „Ärzte“-Er-

scheinungsbild zu gestalten. „Mir liegt es sehr am Herzen, die Leistungsfähigkeit, in diesem Fall des Lackiererhandwerks, darzustellen und damit auch für guten Nachwuchs zu werben“, so Faßnacht. Er beglückwünschte die Lehrlinge zur gelungenen Restaurierung der Vespa und zur lackiertechnischen Umsetzung des Erscheinungsbildes von „Ärzte der Welt“.

Humanitäre Hilfe „Ärzte der Welt“ ist der deutsche Zweig der 1980 gegründeten international tätigen humanitären Hilfsorganisation Médecins du Monde (MdM). Die Organisation sieht ihre Hauptaufgabe in der Unterstützung hilfsbedürftiger Bevölkerungsgruppen in Krisensituationen, wie zum Beispiel in Kriegsgebieten, nach Naturkatastrophen oder in durch Gewalt, Armut und Krankheit geprägten Regionen. Ein Schwerpunkt dabei ist die Hilfe zur Selbsthilfe als Teil der Prävention neuer Konflikte und Krisen. Die Dokumentation von Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts sowie die Information der Öffentlichkeit über derartige Vorfälle sieht die Organisation dabei ausdrücklich als wichtigen Teil ihrer Arbeit, entsprechend der Auffassung, dass es keinen dauerhaften Frieden ohne Gerechtigkeit geben könne. red

Dipl.-Kauffrau übern. d. Buchen lfd. Geschäftsvorf., lfd. Lohn- u. Gehaltsabr., betr.-wirt. u. Existenzgründg.beratg. usw., Tel. 089/ 28857313 Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0163/1336874 Ergotherapeutin, deutschsprachig, mit Berufserfahrung im Bereich Geriatrie, Arbeit mit geistig und körperlich schwerst- mehrfachbehinderten Menschen, sowie in der Pflege, bietet Betreuung für mobilen Senioren oder Kind mit Behinderung an. Bitte ab 18.30h; Tel.: 01515/8154995 oder Mail: dw. ergo@web.de Industriemechaniker su. Arbeit, Tel. 08145-8315 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525, www.bruckerreinigungsservice.de Industriekauffrau, 45 J., su. neue Herausforderung im Veranstaltungs- o. Einrichtungsbereich, Festanstellung, Teilzeit/Vollzeit erwünscht, Tel. 0151-27575700 Maurermeister su. Arbeit, Umbau, Verputz, Tel. 0151-65144651

Die Übergabe der schicken Vespa (von links): Obermeister Uli Faßnacht, Joachim Panhans (Leiter Fundraising Deutschland Ärzte der Welt e.V.), Michael Doll (Leiter des Berufsbildungszentrums), Auszubildende Elena Reich und Projektmanager Matthias Heinrich. Foto: Inn

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Sonderthema

Mittwoch, 27. November 2013

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 35

r.de geit.d we anzei enhen enc much wo

„Alterung zentrale Baustelle unserer Gesellschaft“ Mehr Schlagkraft in der Pflegepolitik gefordert Nach Ansicht des BDH Bundesverband Rehabilitation ist es höchste Zeit, dass die Koalitionsverhandlungen zwischen CDU/CSU und SPD nun Fahrt aufnehmen und die zentralen Baustellen der Politik ins Auge fassen. Bislang fehle es an der Bereitschaft, Instrumente zur Gestaltung des demografischen Wandels zu diskutieren, die Antworten auf den wachsenden Pflegebedarf finden.

Die Vorsitzende des Sozialverbandes, Ilse Müller, fordert von der künftigen Bundesregierung mehr Schlagkraft in der Pflegepolitik: „Wir erwarten von der Politik mehr Reformeifer in der Pflegepolitik, denn die Alterung ist und bleibt die zentrale Baustelle unserer Gesellschaft. Wir gehen davon aus, dass die Zahl der Pflegebedürftigen in den kommenden 20 Jahren auf 3,5 Millionen steigen wird. Damit wächst der Anteil an der Ge-

samtbevölkerung auf 4,5 Prozent und wird einen erheblichen Finanzbedarf aufwerfen, dessen Finanzierung zu diesem Zeitpunkt vollkommen unklar ist. Die Gesamtkosten der Pflege werden auf lange Sicht jährlich um 25 Milliarden Euro steigen. Der Handlungsdruck wächst, weshalb der demografische Wandel zur Chefsache erklärt werden muss.“ In einer Studie bezifferte das Pestel-Institut die Pflegekosten im Jahre 2035 auf etwa 33 Milliarden Euro, was eine Steigerung von 50 Prozent bedeutet.

Trotz Berufstätigkeit Zeit für pflegebedürftige Familienmitglieder haben - oft ist das nur erschwert zu leisten. Es müssen politische Lösungen her. Foto: Archiv

Auch die Hilfe zur Pflege als Sozialleitung wird bis dahin auf einen Betrag von 18 Milliarden Euro im Jahr steigen. Das Beispiel der Energiewende zeige, dass es einer Fokussierung auf die zentralen Fragestellungen unserer Zeit bedürfe. Andernfalls drohe Deutschland auf den zentralen Politikfeldern unserer Zeit eine Niederlage, so Müller. Als problematisch bezeichnet die Vorsitzende des Sozialverbandes die Haltung der Gesellschaft zu pflegenden Angehörigen und appelliert an die Politik, die Leistung der betroffenen Familien aus der Anonymität an die Oberfläche der politischen Diskussion zu holen: „Die Politik muss denen verstärkt unter die Arme greifen, die mit großem Einsatz die häusliche Pflege ihrer Angehörigen organisieren und damit unser Pflegesystem in erheblichem Maße stabilisieren. Wir warten auf Lösungen zur Vereinbarung von Pflege und Beruf und eine bedarfsgerechtere finanzielle Unterstützung der Pflegenden. Es braucht die Bündelung aller Kräfte, um die Interessen Betroffener und Angehöriger besser zu vertreten.“ red

Bayern steht gut da Zahlen des Bundesstatistikamts zur Betreuungsquote Anlässlich der am 14. November vom Bundesamt für Statistik veröffentlichten Zahlen zur Betreuungsquote der unter 3-jährigen Kinder stellte Bay-

erns Familienministerin Emilia Müller klar: „Die bayerischen Kommunen stellen bereits mehr als 100.000 Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren zur Verfügung, zu BeArbeiten Sie bei den Besten! ginn 2008 waren es noch Pflegefachkraft (m/w) 44.415 Plätze. Damit gibt es mit Führerschein in Voll- od. Teilzeit gesucht. Plätze für fast die Hälfte der Tolles Team, regelmäßige Fortbildung, gute Bezahlung mit zahlreichen Extras u.v.m. ein- und zweijährigen Kinder, für die seit 1. August der PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 88 81375 München, Tel. 0 89/71 04 88-0 Rechtsanspruch gilt. Bewilligt wurden von meinem Haus sogar bereits 111.000 Plätze. Dies entspricht einer landesweiten Quote von 52 Prozent der Kinder von 1 bis unter 3 Jahren. Kreisverband München Entscheidend ist aber nicht die Für unseren ambulanten Quote, sondern ob genügend Pflegedienst suchen wir ab sofort Plätze vorhanden sind. Bayern steht hier hervorragend da: Pflegekräfte w/m (Fach- und Hilfskräfte) Nahezu alle Kommunen bieten

Laut Bayerns Familienministerin Emilia Müller bieten nahezu alle Kommunen ein bedarfsgerechtes Angebot für die Ein- bis unter Dreijährigen an. Foto: Archiv ein bedarfsgerechtes Angebot für die 1- bis unter 3-Jährigen an!“ Die Systematik des statistischen Bundesamts führt zu einer Verzerrung: Der Abfragetermin des Bundesamts zum 1.

als geringfügig Beschäftigte BRK-Sozialstation Thalkirchen Johann-Clanze-Str. 24 81369 München Tel. 089 / 18 93 78 36-0

Pﬂegefachkräfte 450,– Euro, übertariﬂ. Bezahlung T. 0174 / 9 73 11 55 · 089 / 85 68 38 95

sucht baldmöglichst

examinierte Pflegekräfte auf Minijobbasis (450 ¤) die unseren Spätdienst im Zeitraum zwischen 15.00 und 23.00 Uhr unterstützen können. Seit mehr als 28 Jahren arbeiten wir in den Stadtteilen Au, Untergiesing und Isarvorstadt. Unsere Mitarbeiter sind mit dem Fahrrad unterwegs. Wir legen großen Wert auf Zuverlässigkeit und selbständige Arbeitsweise. Es erwarten Sie gute Bezahlung und ein nettes Arbeitsklima. Über Ihre schriftliche Bewerbung würden wir uns sehr freuen. DAHOAM e.V., Auenstraße 60, 80469 München, Telefon: 089-62 50 07 28 oder gerne auch per Mail. Näheres unter www.dahoam-muenchen.de

März findet zu spät im laufenden Krippenjahr statt. In Bayern beginnt das Krippenjahr im September, sodass bis zum 1. März bereits sechs Monate vergangen sind, in dem Kinder ihren dritten Geburtstag feiern und somit aus der Statistik der „Kinder unter drei Jahren“ fallen, obwohl sie noch einen Krippenplatz belegen. Nach Schätzungen des Bayerischen Familienministeriums handelt es sich dabei monatlich um 4.000 bis 5.000 Kinder, die nicht berücksichtigt werden.

Weitere Informationen zu dieser

Pﬂege Aktiv Ambulanter Pﬂegedienst

SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Ambulanter Pﬂegedienst in Laim sucht ab sofort o. später freundliche und ﬂexible

unter Telefonnummer:

Pﬂegefachkraft

089/54 65 51 62

in Teil/Vollzeit (FS III erforderlich.) Tel. 089 / 58 98 97 12

Austausch in schwierigen Situationen Neue Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige Dachau · Pflegende Kinder leben oft in einer besonders schwierigen Situation. Sie leisten den Spagat zwischen den eigenen Verpflichtungen und den Bedürfnissen der pflegebedürftigen Eltern. Sie müssen immer mehr Entscheidungen für die Eltern übernehmen, werden quasi „zur Mutter der eigenen Mutter“. Und oft sind sie hin- und hergerissen zwischen Gefühlen von Mitleid, Zuneigung, Hilflosigkeit, aber auch Wut und Überforderung. Die Fachstelle für Pflegende Angehörige des Caritas-Zentrums in Dachau bietet Angehörigen von älteren, pflegebedürftigen Menschen persönliche Beratung und Unterstützung bei der Organisation von Diensten, Leistungen und Hilfsmitteln an.

Zudem möchte das CaritasZentrum Dachau den Angehörigen in einer neuen Gesprächsgruppe Raum geben, sich mit diesen Gefühlen und der besonderen Beziehung zum pflegebedürftigen Elternteil auseinander zu setzen. Der Austausch mit anderen Betroffenen in einer ähnlichen Lebenssituation wirkt entlastend und manchmal entwickeln sich im Gespräch neue Perspektiven und Handlungsmöglichkeiten. Die erste Sitzung findet am Dienstag, 3. Dezember, von 17 bis 19 Uhr im Caritas-Zentrum Dachau (Landsberger Str. 11) statt. Interessente sind herzlich eingeladen, sich unter Tel. 08131/298-1100 zu informieren und für dieses erste Treffen anzumelden. red

Die kath. Kirchenstiftung St. Elisabeth Planegg sucht für ihren Kindergarten in 82152 Martinsried, Einsteinstraße 15, ab sofort

eine/n Erzieherin/Erzieher (pädagogische Fachkraft) in Vollzeit (39 Wo.Std.)/auch Teilzeit möglich, mit abgeschlossener Berufsausbildung zum/zur staatl. anerkannten Erzieher/in oder einer vergleichbaren anerkannten Ausbildung und mit christlicher Konfession sowie

eine/einen Kinderpfleger/Kinderpflegerin in Vollzeit (39 Wo.Std.) Wir bieten Ihnen: - Vielseitige und abwechslungsreiche Mitarbeit in unserem Kiga-Team, - Umfassende Fortbildungsmöglichkeiten - Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) plus Zusatzversorgung und Beihilfesystem, sowie weitere Arbeitgeberleistungen - Günstiges Apartment (ca. 34 qm). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail. Senden Sie diese bitte an: Kath. Pfarramt St. Elisabeth, z. Hd. Frau Ingeborg Bogner, Bräuhaussstr. 5, 82152 Planegg, Tel. 089 / 895 68 80, email: st-elisabeth.planegg@erzbistum-muenchen.de Ihre Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Julitta Orlob (KiGa-Leitung) unter 089 / 8 57 73 80 oder 0 15 20 / 2 56 55 60.

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: Fr. Brandl · TELEFON 089/54 65 51 62

50 0%

IN MÜNCHEN/ THERESIENHÖHE

AUF ALLES!

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. 1) Nur gültig auf vorrätige Abverkaufsware. Nicht im Onlineshop einlösbar. Aktion gültig bis 30.11.2013.

AUCH AUF REDUZIERTE AUSSTELLUNGSSTÜCKE

IHR EINRICHTUNGSHAUS.