KW 29-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Wochen

Anzeiger

Herterichstraße 101 81477 München Tel. 089 374100-0 Fax 089 374100-100 info@fivv.de www.fivv.de

Sendlinger

Münchner

Anzeiger

B Nr. 29 Jahrgang 66 16. 7. 2014

Ihr Vermögensverwalter in Solln

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

Farbenfrohes Länderfest

! frei! t t i r Eint

„Köwies“ feiern weltmeisterlich Fürstenried · „Alle Länder könnt ihr sehen, wie wir hier zusammen stehen!“- Unter diesem Motto feierte die Grundschule an der Königswieser Straße bei Sonnenschein ihr Sommerfest. Geprägt von der Fußball-WM hatten sich die einzelnen Klassen für ein teilnehmendes Land entschieden und vertraten dies in den jeweiligen Landesfarben. Ein fröhlicher und farbenfroher Einzug der Kinder mit selbstgebastelten Fahnen sorgte von Anfang an für eine weltmeisterliche Stimmung. Nachdem Schulleiterin Regina Beckmann-Kimpfbeck alle Kinder, Eltern und Helfer begrüßt hatte, zeigte die Klasse 4b, die Japan vertrat, eine Mischung aus Tanz und Karate auf hohem Niveau. Die Klasse 3a hatte sich intensiv mit dem Land Brasilien beschäftigt und führte eine beeindruckende Capoeira-Vorstellung zu brasilianischen Rhythmen vor. Fortsetzung auf Seite 11

Olaf

19.

Blues Rock Classic Rock

20.

Bayerisch

Kamele, Lamas, Hüpfburg, Clown, Zauberer So. 10.30 Uhr Gospel Church Munich Waldgasthof Buchenhain Am Klettergarten 7 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7 44 88 40 · S7 Buchenhain

www.hotelbuchenhain.de

Lagerverkauf

Kleidung, Spielzeug, Geschenke

50% auf Alles

11./12. Juli und 25./26. Juli (Freitag 15 – 18 Uhr/Samstag 10 – 14 Uhr)

Die Kinder zeigten Flaggen aus allen Ländern. Foto: pi

Aidenbachstraße 72

Ambulanter Pflegedienst

ISB

18.

Juli

Individuelle SeniorenBetreuung

Nüsperling

Reisebericht „Andalusien“

Mit 106 km/h gestoppt

Fürstenried · Im Alten- und Service Zentrum Fürstenried (Züricher Straße 80) findet am Mittwoch, 23. Juli, um 14 Uhr ein Lichtbildervortrag über den südlichen Teil Spaniens statt. Elfi Sincini nimmt die Teilnehmer mit in den sonnigen Süden zu faszinierenden Städten und einzigartigen Kulturdenkmälern. Die Kombination aus Himmel, Sonne, Mittelmeer, maurischen Burgen und barocken Kirchen ist beeindruckend. Der Vortrag kostet zwei Euro, um vorherige Anmeldung unter Tel. (089) 7595511 wird gebeten. BB

Laim / Hadern · Mit 106 km/h ist ein 42jähriger Münchner am Freitag (11. Juli) in seinem Audi über die Fürstenrieder Str. gerast – ohne Rücksicht auch auf die beiden Gymnasien und ihre über 1.000 Schüler, von denen viele die Straße überqueren, um zu ihren Bussen zu kommen. Am Vormittag stoppte die Polizei den Raser, als sie vor den Schulen Geschwindigkeitskontrollen durchführte. Erlaubt sind an dieser Stelle höchstens 50 km/h. Der Audi-Fahrer wurde angezeigt.

Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96

Hohenschäftlarn Unterdorf 12 vormals Wimmer Der Metzger Ihres Vertrauens Partyservice • Tel. 0 81 78/43 73 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 – 12.30 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 15.00 – 18.00 Uhr Sa. 7.30 –12.30 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Wir bieten Ihnen aus eigener Herstellung frische Weißwürst, Bratwürst, Lammbratwürst, Leberkäs. Unser Rind-Kalb-Lammﬂeisch erhalten wir von kleinbäuerlichen Betrieben. Bei uns erhalten Sie nur Schweineﬂeisch von der Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall – überzeugen Sie sich selbst von der Qualität. Familie Petra und Josef Rauh

• Wild auf Vorbestellung

Diefenbachstraße 47 · München-Solln Tel. 79 42 49 · www.mickys-schuhhaus.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 –19.00 Uhr · Sa. 9.00 –14.00 Uhr

• Spezialist • Frisches Lamm • Schweineﬂeisch aus Schwäbisch Hall

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Wir suchen Aushilfe/Teilzeitkraft. Geﬂügel vom Geﬂügelhof Fischer

Wir räumen die Sommersaison

Jahrzehntelang Niedrigstpreise

30%

MARKISEN

men, aare Da der lp e z in E und Kin Herren ,– ¤ / 30,– ¤ 0 10,– ¤ / 2

Wir freuen uns auf S ie. Ihr Micky s Team

exklusive Markenmarkisen sehr günstig • über 400 Tuchdessins zur Auswahl

auf alle Sommermodelle

Markisentücher zum Austausch Rollladen und Reparaturen, Jalousien, Plissee, Rollos, Lamellenvorhänge, elektrische Antriebe – alles sehr günstig

(alle Damen-, Herren-, Kinder- und Sportschuhe) Auch auf alle Taschen.

Markisenkauf München-Pullach • 0 89 / 7 93 49 83 Deutsche Markenprodukte ohne Zwischenhandel

Mein München: Aktuelles

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Hofflohmarkt bei „elly“ Sendling · Zu einem gemütlichen Hofflohmarkt lädt der Treff für Familien und Nachbarn „elly“ (Thalkirchner Straße 190) am Samstag, 26. Juli, ein. Von 10 bis 16 Uhr können die Gäste um Schnäppchen und Raritäten feilschen und bei Kuchen und kulinarischen Köstlichkeiten aus aller Welt zusammensitzen. „Unser Hof eignet sich hervorragend für einen Hofflohmarkt und ist sogar teilweise überdacht, falls uns der Sommer im Stich lässt!“, meint Svenja Hofmann, Projektleiterin des Nachbarschaftstreffs. Die Besucher können sich außerdem die Einrichtung anschauen, die nicht nur für nachbarschaftliche Aktivitäten genutzt, sondern auch für private Feiern wie Kindergeburtstage gemietet werden kann. Wer noch mit einem eigenen Stand mitmachen möchte, kann sich unter Tel. (089) 89057075 oder treff@efbs-muc.de anmelden. tab

Innungsmeisterbetrieb

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Fundstücke des Verfalls Eine fotografische Reise von Sascha Kletzsch

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Reparatur aller Fabrikate

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

TV · Hifi · Video SAT · Telefon · PC

Feuchte Keller

Winterthurer Str. 5 U3 Forstenrieder Allee

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

www.radioguenther.de

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Impressum Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 53.050 Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, Großhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 51.115 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Werner Dangl, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Tanja Beetz (TAB), Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Anne-Laura Höcherl (Hö), Beatrix Köber (BK), Ulrike Seiffert (US), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Süden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Str. 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 01.01.2014 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Bilder aus dem alten Kraftwerk sind in der Galerie eigenArt zu sehen. Foto: Sascha Kletzsch

Harras · Über 38 Jahre rauchten die Kamine des ehemaligen Heizkraftwerkes in Obersendling. Nach dessen Stilllegung erwarb das Möbelunternehmen KARE dieses „Industriedenkmal“ an der Drygalski-Allee, um es in ein Gewerbeobjekt umzufunktionieren. Der Fotograf Sascha Kletzsch hat den gesamten Umbauprozess dieses Industriegebäudes in eindrucksvoller Weise künstlerisch begleitet. Kletzsch Interesse bestand vor allem darin, Fundstücke aus längst vergangener Zeit noch einmal aufzuspüren, sie ein letztes Mal fotografisch mit ihren Gebrauchs- und Verfallsspuren festzuhalten und erfahrbar zu machen. Die Aufnahmen aus dem stillgelegten Gebäude lassen erahnen, wie dort damals gelebt und gearbeitet worden

sein muss. Weiter dokumentiert er die kräftemäßige Demontage und den Umbau dieses Stahlkolosses in eine neue Gewerbeund Ausstellungsfläche, in der Altes mit Neuem geschickt verbunden wird. Er entführt den Betrachter dabei in bisher nicht einsehbare Bereiche. Es sprühen die Funken und die Zusammenstellungen lassen die Umgebung teilweise wie Monster erscheinen. Seine geschickt gewählten Teilausschnitte und Nahaufnahmen wirken dabei wie Aufnahmen aus einem Science-Fiction-Film. Sascha Kletzsch, seit 1990 in München tätig, beschäftigt sich mit Portrait-, Industrie- und Architekturfotografie und ist Gründer des peekpac Verlags. In diesem ist auch sein zusammen mit Andreas Haug heraus-

Spuren aus vergangenen Zeiten hat Sascha Kletzsch festgehalten. Foto: Sascha Kletzsch

gegebener Bildband „Des Photographen Reise“ erschienen, der den Umbau des Heizkraftwerkes an der Drygalski-Allee künstlerisch dokumentiert. Info: www.sascha-kletzsch.de. Sascha Kletzschs Bilder sind

in der Galerie eigenArt der Münchner Volkshochschule Süd (Albert-Roßhaupter-Str. 8, 3. Stock) bis 31. Juli zu sehen (Mo-Fr 9-21 Uhr, am Wochenende und in Schulferien bei Kursbetrieb). red

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Engagement ist bunt!

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

„Wichtigen Beitrag geleistet“ FSJler unterstützen die Kinder der Grundschule Neuried Neuried · Nur noch wenige Wochen sind Lena Mausbach und Philip Kraus im Rahmen ihres Freiwilligen Sozialen Jahres an der Grundschule Neuried tätig. Die „FSJler“ haben im laufenden Schuljahr u.a. an der intensiven Betreuung der Kinder der Ganztagsklassen mitgewirkt. Sie haben sie beim Frühstück, beim Mittagessen und während der Freispielzeit unterstützt oder die Kinder und Lehrerinnen bei Unterrichtsgängen und Schullandheimaufenthalten begleitet. Gefragt war ihre Mithilfe auch im Sportunterricht, bei Schul-

festen, in Arbeitsgemeinschaften oder beim Einsatz der schuleigenen Notebooks im Unterricht.

„Einsatz hat sich bewährt“ „Es ist spannend, Schule auch mal aus einem anderen Blickwinkel kennenzulernen. Besonderen Spaß hat mir die Betreuung von Schülern in der Einzelbetreuung gemacht. Da spürt man, dass sich die Kinder wirklich freuen, wenn man ihnen zu Erfolgserlebnissen

beim Lernen verhilft“, fasst Philip Kraus seine Eindrücke zusammen. Lena Mausbach stimmt ihm zu. Auch für sie war das FSJ an der Schule und vor allem der abwechslungsreiche Umgang mit den Kindern eine spannende Erfahrung. „Der Einsatz der jungen Freiwilligen hat sich an der Grundschule Neuried bewährt“, stellt Schulleiter Franz Mitterer fest. „Die ‚FSJler‘ leisten einen wichtigen Beitrag zu einem sozialemotional förderlichen Schulklima und tragen dazu bei, dass wir unser Unterrichtsund Betreuungsangebot so

breit aufstellen können, wie wir das mittlerweile tun.“

Freiwillige gesucht Auch für das kommende Schuljahr sucht die Grundschule Neuried wieder junge Erwachsene, die an der Schule ein Freiwilliges Soziales Jahr ableisten möchten. Interessenten können sich mit der Schulleitung der Grundschule in Verbindung setzen unter Tel. (089) 7590154 oder mail@gs.neuried.de. red

Mein MĂźnchen: Aktuelles

Mittwoch, 16. 7. 2014 Âˇ Nr. 29

TragĂśdie bringt erste Berufspraxis Ludwigsgymnasiasten fĂźhren â&#x20AC;&#x17E;Orestâ&#x20AC;&#x153; in eigener Inszenierung auf Laim / Sendling-Westpark Âˇ Das P-Seminar â&#x20AC;&#x17E;Theaterâ&#x20AC;&#x153; des Ludwigsgymnasiums beschĂ¤ftigt sich seit Anfang dieses Jahres mit der Inszenierung einer griechischen TragĂśdie. Zusammen mit ihrer Projektleiterin Frau Marcinowski (unterrichtet Altgriechisch, Latein und Philosophie) versetzen 17 SchĂźler das StĂźck in die heutige Zeit. Alle Arbeiten wurden von den Projektteilnehmern selbst verrichtet: Sie schauspielern, kĂźmmern sich um KostĂźme und BĂźhnenwelt als auch Werbung und Finanzen. Neben der StĂ¤rkung des Teamgeistes und der kreativen Selbstverwirklichung soll das Projekt ihnen berufliche Praxis nĂ¤her bringen und eventuell Perspektiven auf das Berufsleben zeigen. Zusammen mit mehreren externen Partnern wie dem Neuperlacher Kulturzentrum und dem Residenztheater gelang es ihnen, innerhalb von neun Monaten diese Inszenierung auf die Beine zu stellen.

TragĂśdie nach Troja â&#x20AC;&#x17E;Orestâ&#x20AC;&#x153; basiert auf der gleichnamigen TragĂśdie von Euripides, uraufgefĂźhrt schon 408 v. Chr. in Athen. Sie erzĂ¤hlt die Geschichte der KĂśnigsfamilie von Argos: Nach dem trojanischen Krieg kehrt Agamemnon,

Suzuki Alto 1.0 Club M/T

210/.-.,+*)(1'10&%$*#"! * (1,1.-* *0&--(1,1.-* * , ' (1.* * &--., * , ' (1.(1* (-. &-* * *" ** ( 0--(*

'' & * ( .* , (10&--.0..&

Die SchĂźler des P-Seminars haben die vor 2.422 Jahren erstmals aufgefĂźhrte TragĂśdie neu in Szene gesetzt. Foto: Sch

erfolgreicher HeerfĂźhrer der griechischen Armee aus Troja, nach Hause zurĂźck. Dort findet er jedoch seine Frau mit ihrem neuen Liebhaber Aigisth vor, welche ihn zusammen mit diesem kaltblĂźtig ermordet. Die Kinder, Elektra und Orest, nehmen sofort Rache und ermorden ihre Mutter und den Stiefvater. Hier beginnt das StĂźck, denn Orest wird von Rachegeistern heimgesucht und verfĂ¤llt dem Wahnsinn. Nebenbei will das Volk ihn und seine Schwester zum Tode verurteilen. Die beiden KĂśnigskinder sind am Rande der Verzweiflung, sie brau-

SportplatzstraĂ&#x;e 4 85635 HĂśhenkirchen Tel.: 08102 / 89 58 0 Fax: 08102 / 89 58 29

chen die Hilfe von verbliebenen Verwandten. Aber sowohl Menelaos, der Onkel, fĂźr den der Vater in den Krieg zog, und dessen Frau, die schĂśne Helena, wollen mit den Jugendlichen nichts zu tun haben und Ăźberlassen sie ihrem Schicksal. Als letzten Ausweg sehen die Geschwister, sich ein letztes Mal mit Hilfe von Gewalt zu rechtfertigen und so dem Urteil zu entgehen: Zusammen mit einem Freund planen sie, Menelaos zu bestechen, den Palast einzunehmen und zu zerstĂśren. Am Ende werden nur noch die GĂśtter eingreifen kĂśnnen ...

Das P-Seminar sah in dieser Handlung viele Parallelen zur heutigen Welt. Freundschaft, Hass, Liebe und Rache: Alles findet in diesem StĂźck seinen Platz. AuffĂźhrungen im Pepper Theater Neuperlach (ThomasDehler-StraĂ&#x;e 12): Do-Sa, 17.19. Juli, 19.30 Uhr. Dauer etwa 90 Min. Karten (4 Euro fĂźr SchĂźler, 5 Euro fĂźr Erwachsene) im Ludwigsgymnasium oder beim Pepper Theater Neuperlach (projekte@kulturzentrum-neuperlach.de). red

Obersendling Âˇ Ihr Sommerfest feiert die Wiesenwerkstatt e.V. am Freitag, 18. Juli, von 15 bis 18 Uhr auf der groĂ&#x;en Wiese an der Kistlerhofstr. / Ecke MĂźnsinger Str. mit Spielen, Basteln und Werkeln fĂźr Kinder. Nur bei trockenem Wetter. Es gibt Kaffee und Kuchen. Info: www.die-wiesenwerkstatt.de. Die Wiesenwerkstatt ist ein gemeinnĂźtziger Verein, gegrĂźndet von Eltern des Stadtviertels Obersendling. Auf der Ăśffentlichen GrĂźnflĂ¤che an der Kistlerhofstr. steht seit 2005 ein Bauwagen, der als Lager fĂźr Spiel- und Bastelmaterial dient. Der Verein bietet regelmĂ¤Ă&#x;ig FlohmĂ¤rkte, Sommerfeste und Spiel- und Bastelaktionen an. GefĂśrdert wird er von der Landeshauptstadt MĂźnchen. job

Sendling Âˇ Sie Pfarrei St. Korbinian lĂ¤dt zu ihrem groĂ&#x;en BĂźcherflohmarkt am Samstag, 19. Juli, von 9 bis 14 Uhr ein. Er findet bei jedem Wetter im Pfarhof an der Valleystr. 22 / 24 statt. Der ErlĂśs ist fĂźr zwei Projekte in Indien und im Sudan bestimmt. job

Pfarrfest St. Maria Thalkirchen Âˇ Die Kath. Pfarrei St. Maria Thalkirchen (Fraunbergplatz 5) lĂ¤dt am Sonntag, 20. Juli, zum Pfarrfest bei gemĂźtlicher Musik, Essen und GetrĂ¤nken sowie einer HĂźpfburg und buntem Programm fĂźr die Kinder ein. Beginn ist nach dem ZehnUhr-Gottesdienst gegen 11.15 Uhr. Je nach Witterung findet das Fest im Pfarrgarten oder im Pfarrheim statt. NĂ¤here Infos sind erhĂ¤ltlich unter Tel. (089) 7428440 oder online unter www.mariathalkirchen.de. SV

Hercules ATB Robo 21-Gang Shimano Kettenschaltung, kpl. ausgestattet mit Beleuchtung

â&#x201A;Ź 369

29 9 Rixe Calais 11-Gang Shimao Nabenschaltung m. Freilauf Shimao V-Brankes, Shimano Nabendynamo Federgabel und gefederte SattelstĂźtze

699

www.autoschmidgmbh.de

Landsberger StraĂ&#x;e 432 81241 MĂźnchen Tel.: 089 / 45 24 25-000 Fax: 089 / 45 24 25-100

PR-ANZEIGE

Serenade unter freiem Himmel Klassik trifft auf bayrische Kultur Maxhof Âˇ Am Freitag, 18. Juli, laden die Wirte des Maxhof, Constanze und Robert Tomberger, ab 18.30 Uhr zu konzertaner Blasmusik in den Garten ihres Gasthauses (MĂźhlthaler Str. 91) ein. Gespielt werden StĂźcke von Barock bis Klassik wie Bach, HĂ¤ndel und Purzel aber auch stimmungsvolle Werke moderner Komponisten. Geleitet wird das zehnkĂśpfige BlĂ¤serensemble von Stephan GrĂźner. Es wurde vor drei Jahren von ihm gegrĂźndet. Alle Musiker sind Mitglieder der Blaskapelle Forstenried mit der Intention, sich auch klassischer

% reduziertrra! t reicht. 0 3 zu is b s e ik B Ed n u r FahrrĂ¤de Verkauf solange Vo

â&#x201A;Ź 999

Wir bewegen.

Mo.-Fr. 7.45-19h, Sa. 9-15h

WERKSTATTERSATZWAGEN â&#x20AC;&#x201C; Nutzen Sie unseren Kundenservice

Sommerfest der Wiesenwerkstatt

GroĂ&#x;er BĂźcherflohmarkt

7.990,- â&#x201A;Ź

Bulls Cross Swing Disc 27-Gang Shimano Disc-Brakes Suntour NEX Federgabel mit Look Out

â&#x201A;Ź 799

59 9 Sharptail 29 24-Gang Shimano Alivio Schaltung Tektro Draco Disc-Brakes

â&#x201A;Ź 699

499

KTM Amparo 36V Panasonic Antrieb, mit RĂźcktrittbremse, 8-Gang Nabenschaltung Reichweite bis zu 145 km

â&#x201A;Ź 2299

isen!

henpre Jetzt zu SchnĂ¤ppc Green Mover Lavida 36 V Nabenmotor 17 Ah Akku bis zu 150 km Reichweite 24-Gang Shimano Deore Magura HS 11 Hydr. Bremsen

199 9

Pegasus Premio E8 Leistungsstarker Bosch-Antrieb Magura HS 11 Hydr. Felgenbremsen, 400 WH Akku 8-Gang Shimano Nabenschaltung

19 9 9

E-Bikes

â&#x201A;Ź 2699

1499

â&#x201A;Ź 2599

Musik zu widmen. Am Freitag werden sie erstmalig als klassisches Ensemble Ăśffentlich auftreten. Auch kulinarisch ist an diesem Abend einiges geboten. Der Wirt, Robert Tomberger, ist gebĂźrtiger Steirer und passionierter Koch. Er wird das Drei-GĂ¤ngeMenĂź natĂźrlich persĂśnlich kochen und begleitet die musikalische Darbietung geschmacklich. Der Preis pro Person fĂźr den Abend liegt bei 30 Euro.Reservierung ist mĂśglich unter gasthausmaxhof@t-online.de oder Tel. 089/75968872.

Six 50 E FS Fullsuspention Mountainbike m. Bosch E-Antrieb Mod. 2013, 400 Wh Li-Ionen Akku, Shimano XT-Schaltung, Rock Shox Revelation Luft-Federgabel, Rock Shox Monarch Luft-HinterraddĂ¤mpfer, Avid Elixir 5 Hydr. Scheibenbremsen RH 46 â&#x201A;Ź 3699

299 9

testsiegel

37 fahrzeuge im test

Pegasus Solero SL 24-Gang Shimao Alivio-Schaltung Fuxon LED Beleuchtung Suntour Federgabel/ gef. SattelstĂźtze

â&#x201A;Ź 699

499

geofrfroad tsieort â&#x20AC;&#x201C; tetgsruppe sp

Pegasus Tour 7-Gang Shimano Nabenschaltung Korb V. mit GepĂ¤cktrĂ¤ger Alu-Rahmen

2013 pr od

â&#x201A;Ź 749

499

mĂ¤rz

www.radl-huber.de

FallstraĂ&#x;e 15 Âˇ MĂźnchen-Sendling Âˇ Telefon 7232605 Âˇ Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 13.30-18.00, Samstag 9.00-13.00 Uhr

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de info@j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

NOTDIENST Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

ELEKTRO · GAS · WASSER

BADSANIERUNG

Tel. 0172/8 90 75 71

Alle Installationen für Komplette

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

MALERBETRIEBE

jähriger Maurer-/ Innungsbetrieb

J. u. P. HAAS Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517

PARKETT – URBAN Parkettverlegung – Verkauf, Verlegen, Ölen. Schleifen und umweltfreundlich versiegeln Innungsbetrieb Fa. Urban ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

EMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb •

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

Jahre

Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz

Firma Klaic 쎰 7183 91

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

SchleifenParkett-Innung – Versiegeln – Fachbetrieb Obb.

Ich will mehr wissen!

Gebr. Ambrosius GbR

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell

Firma 0170/7773010 Münchener Abbruchfirma

Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Klein- und Handabbrüche, Wände, Decken, Sockel, Böden, Bäder usw. Demontagearbeiten und Entsorgung Fa. Lex · Tel. 089 – 75 07 96 35

Seniorenservice Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Gartenbau Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Hecken-/Busch-/Baumzuschnitt u. Entsorgung, Tel. 01577/3914519 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Gartenpflege von Firma aus Holzkirchen, Tel. 0157/39254782 Heckenschneiden & Gartenservice Tel. 0174/7119597 Platten u. Pflaster verlegen, Hecke u. Sträucher schneiden aller Art, 0171/8067770 Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma 0179/9320268 Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233, www.baum-faellen.de

Handwerker ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Arbeiten, Tel. 0170/8156152

GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Wohnungsrenovierung, Verputz- / Rigips- / Maler- / Fliesenarb./ Laminat u.s.w., flexibel, schnell u. günstig! Tel. 0176/56849228 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreperaturen, Tel. 0177/2932934 Maurer, Maler, Trockenbau, Telefon: 0176/25219335 Wir renovieren von A-Z Ihre Wohnung, Tel. 0178/6721341 www.münchenshandwerker. de Kleinaufträge, Telefon: 0171/2030172 Fair und günstig Entrümpeln! Tel. 0176/38772863 Massiv, Fertig, Parkett- u. Laminatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. 08131/92040, 0171/8105420 Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. 0171/4280585 Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten und Entsorgung, Firma Lex Telefon 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Spengler u. Dachdeckerarbeiten, vom Fachbetrieb, Telefon: 089/30001181 Platten, Pflaster, Asphalt rund um Haus und Gartenanlagen verlegen, Fa., Tel. 089/82088333

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43

Küchen und Einbaumöbel nach Maß 81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58

Handwerker sucht Aufträge Fa. Malerbetrieb Melzer sämtliche Tel. 0177/8682903 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Rolladen und Reparaturen, kostenl., Tel. 089/74500469 oder günstig, Firma, Tel. 089/7934983 0178/1603662 Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667 Garten Neu-/Umgestaltung, Tel. 08024/4705334 Maurer - Fliesenarbeiten, Fa., Tel. 0176/83772005 DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Küche Ab/Aufbau, T. 45208602 Dachrinnenreinigung/Dachcheck, Dachreparatur, Dachentmoosung, Fa. Tel. 089/30001181 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Bauspenglerei übernimmt alle Spengler und Dachdeckerarbeiten im Mü.-Süden, sauber und preiswert, Tel. 0172/4622964 Kellertrockenlegung Garten, Pflasterverl., Tel. 08024/4705334 Markisen günst. Fa. T. 7934983

e Eigeneinerei www.moebel-boxleitner.de Schr Baumtechnik Grosch, Baumpflege Baumfällungen mit Seilklettertechnik, Wurzelfräsen, Neupflanzungen, Tel. 0176/64373957

Parkett und Fußböden schlei- Maler su. Auftrag 0151/11958643 fen, versiegeln, Teppich, LamiElektro/Schreinerges. deutsch, nat, Tel. 089/37944007 mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Bäume fällen, Wurzelstock frä- Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Whg. Renovieren 0175/6384014 Ausführung sämtlicher Maler- www.piotrmarektrockenbau.com arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Ma- Malermeister Tel. 089/14002773 lerbetrieb Christian Scheller, Tel. Maler günstig T. 0152/02975191 08165/601446 oder zu Malerbetrieb.Scheller@t-online.de FASSADEN-SANIERUNG Festpreisen, auch Kleinaufträge, Parkett, schleifen/versiegeln Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbeauf umweltfreundlicher Wasser- stentsorgung, Sanierungsputze, lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / Fassadenanstriche, Eternit Fassa3675475 denplattenreinigung und BeMOBILER SCHREINER schichtung, eigenes Gerüst, keine 08131/9998320 o. 0176/81796266 Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Maurer-/Putz-/Fliesenund Trockenbauarb. zu Festpreisen Laminat verl. T. 0152/02975191 sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten Maler, 50m2 Whg., weiß 280,-¤, inkl. DG, einschl. Badsanierung, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 zusätzlich Ausführung von Balkon u. Terrassensanierung, Wärme- Bayerischer Fliesenleger zuverdämm.-Isolierarbeiten im Innen- lässig & günstig Tel. 08124/443449 ber. sowie Schimmelbeseitigung Malerarb. günstig 089/57955847 u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 0173/4131829 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Fassadenanstrich 015202975191 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792

www. muenchenweit.de Fliesen, Parkett, Teppich, PVC, Maler, Maurer... Viele Handw. EINEN ANSPRECHSPARTNER!!!! Tel. 0171/2896751 o. 089/92333487 www.lions-handwerk.de Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma, Tel. 089 / 66562424 Fachbetrieb übern. Asphaltierungen/Pflasterungen/Gartenbau+ Kanalarb. Baumschnitt, 0171/6700003 Fliesen verleg. 089/57955847

günst.

Parkettverl. gü., 089/57955847 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Möbelmontage: 0172-8553965 Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • FreizeitTipps • Kultur • Sport • Reisen • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen • Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Lokale Meldungen • Kleinanzeigen

www.muenchenweit.de

UMZUGSEXPERTEN DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Blechdach & Gaubenrenovie- ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 rung mit Noxyde mit Garantie Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Fa. Tel. 0157/82642684 Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 MALERMEISTER BLUME, kos- Umzüge 35,- ¤/Std./Entrümp. tenlose Festpreisangebote Tel. 30,- ¤, Einlag. 15/m3 T. 35757893 089/707726 oder 0152/08809097 Transp., Entrümp. Tel. 1402763 www.malerblitz.de Sendlinger Umzugs- & EntrümParkettarbeiten aller Art, Parpelungsservice Fa. Ernst Wenig, kett - Komplett Filotas, InnungsTel. 089/72059757 fachbetrieb seit 1970, Telefon: Entrümpel. + Whgs-Auflösung 089/424231 Malerarb., günst. Festpreise, a. Alle Malerarbeiten zu Top- Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Preisen, Fa., Tel. 089/702223 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Der Maurermeister für Sie! Un- Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 ser Team saniert fachgerecht Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 und sauber, Tel. 089/88919775 Umzüge, Transporte u. EntBalkonrenovierung mit Sikarümpelungen, Möbelmontagen Floor - Maurer, Trockenlegung, usw. durch geschultes Fach(Bitumen) Fa. Tel. 0157/82642684 personal, seriöse FestpreisanF. Lehmann Malermeister & gebote, Firma Tel. 089/58090425; Söhne Familienbetr. Tel. 584008 www.stelzer-umzüge.de

Umzugs & Transportdienst, Tel. Sperrmüll-Express T. 14304052 0176/25712925 Kostenlose Wohnungsauflösung Kl. Transport sof., T. 45208602 Tel. 089/833844 o. 0176/44734501 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, Transporte und Ent- Umzüge, sauber, günstig und sesorgung seriöse Festpreis-Ange- riös, 089/35464545 bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabfuhr 0152/24457960 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Der Münchner SeniorenumEntrümpelung/Whg’sauflö- zugsdienst: Umzüge, Kleintranssung! Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089 / porte, Entrümpelungen, Gratisan74567670 gebot, Fa. 089/14340643 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mittwoch, 16. 7. 2014 · Nr. 29

Mein München: Aktuelles

Songs für eine Sommernacht Open Air Konzert im Pfarrhof von St. Heinrich

Sommerfest bei Bassetti! Freitag, 18. Juli und Samstag, 19. Juli 2014 Bassetti heißt den Sommer willkommen – die schönste Zeit für exklusive Heimtextilien. Sehen Sie sich in Ruhe die Kreationen der Marken Bassetti, Laura Ashley und Zucchi an. Jeder Besucher erhält eine Überraschung und ab einem Einkauf von 100,– EUR gibt’s die begehrte Bassetti-Tasche kostenlos dazu! Freuen Sie sich auf unsere Sommerüberraschungen bei einem Gläschen Sekt, Saft oder Wasser und Gebäck. Am Freitag von 9.30 bis 19 Uhr, am Samstag von 9 bis 17 Uhr. Wir freuen uns auf Sie!

20 % auf alle Artikel!*

* Außer auf bereits reduzierte Ware und nur am 18. und 19. Juli 2014.

Die aktuellen Kollektionen ﬁnden Sie im Fachhandel.

Die StarryNightSingers (v.l.): Wolfram Keilig, Petra Walter, Robert Unterweger und Roland Kaufmann. Foto: Frank Thomsen

Sendling-Westpark · Am Samstag, 19. Juli, ab 19.30 Uhr gibt es im ansonsten so ruhigen Hof der Pfarrei Sankt Heinrich in der Scharnitzstraße 2 ein Musik-Event der besonderen Art und für jede Altersgruppe. Das breitgefächerte Programm reicht von Klassik über SingerSongwriter Liedern und Rock bis zu Pop und Jazz – und das bei freiem Eintritt. Während dem Publikum bei Kerzenschein Getränke und italienischen Spezialitäten zu einem sehr günstigen Preis angeboten werden, sorgen auf der Bühne Solisten und Musikgruppen der Pfarrei St. Heinrich für wahren Ohrenschmaus.

Virtuosen aus dem eigenen Stadtbezirk Auftreten wird der Gospelchor und der Jugendchor, ebenso das Jazzensemble „Swing Drops“. Die Sänger/Innen - Michaela Gentner (Sopran), Birgit

Baude (Alt), Hariolf Gentner (Bariton) und Michael Franz (Tenor) wohnen allesamt im Bezirk Sendling-Westpark, ebenso wie die Musiker der Band: Quirin Schuhbeck am Schlagzeug, Franz Schuhbeck am EBass, Anton Waas am Piano und Dominik Fugiel am Saxophon. Auf der homepage (www.swingdrops.de/musik.ht ml) finden Fans Hörproben der beschwingten Musik. Auch die Sendlinger „StarryNightSingers“ werden Kostproben aus ihrem vielseitigen Repertoir präsentieren: Sowohl einige Eigenkompositionen aus ihrer neuen CD „Alles von uns“ gibt es zu hören, wie auch Cover-Songs aus aller Welt. Die vierköpfige Band - Wolfram Keilig, Robert Unterweger, Petra Walter und Roland Kaufmann – präsentiert Songs, die in liebevoller Detailarbeit entstehen. Das Ergebnis sind Arrangements mit dreistimmigem Gesang, Gitarren, Keyboard, Kontrabass und diversem Instrumentalzubehör.

Hörbeispiele finden Interessierte (www.starrynightsingers.com) im Internet. Veranstalter ist der Verein der Musikfreunde St. Heinrich (künstlerische Leitung: Stefan Steiner), unterstützt wird das Konzert vom Bezirksausschuss Sendling-Westpark.

Früher kommen, besser hören! Weil sich die hohe Qualität der Musikgenüsse und die besonders berührende Stimmung bei den „Songs für eine Sommernacht“ per Mund-zu-Mund-Propaganda herum spricht, kommen jedes Jahr mehr Fans. In diesem Jahr findet das OpenAir-Konzert (bei Regen im Pfarrsaal) bereits zum dritten Mal statt. Deswegen ein Tipp: Da es freie Platzwahl gibt und bereits im vergangenen Jahr nahezu 600 Zuhörer gekommen sind, könnte es ratsam sein, sich rechtzeitig lauschige Plätze zu sichern. AH

St. Margaret feiert Patrozinium Festgottesdienst mit der Cäcilienmesse von Gounod Sendling · Am kommenden Sonntag, 20. Juli, wird im Rahmen eines Festgottesdienstes das alljährliche Patrozinium in der großen Pfarrkirche von St. Margaret gefeiert. Kirchenmusikalisch wird dieser besondere Gottesdienst (Beginn um 9.30 Uhr) mit der großartigen „Messe solennelle en l’honneur de Sainte-Cécile in G-Dur“ (Cäcilienmesse) von Charles Gounod gestaltet. Chor und Orchester an St. Margaret singen unter der Leitung von Chordirektor Christian Bischof, an der Orgel spielt Andreas Braßat. Die Solisten sind: Alexandra Steiner (Sopran), Moon Yung Oh (Tenor) und Thomas Gropper (Bass). Die Cäcilienmesse ist wohl das bekannteste kirchenmusikalische

Sopranistin Werk von CharAlexandra Steiner. les Gounod. Er Foto: Shirley komponierte sie Suarez im Alter von 37 Jahren. Sie ragt aus seinen übrigen Messen durch ihre ausgesprochen üppige Orchesterbegleitung hervor, während die meisten anderen Messen Gounods neben den Sängern höchstens eine Orgel benötigen. Die Cäcilienmesse wurde am 22. November 1855, dieses reine Licht, das sich über dem Jahrestag der Hl. Cäcilia, die Musikwelt wie eine Dämin St. Eustache de Paris urauf- merung breitete, setzte die Leugeführt. te sehr in Erstaunen: Man fühlDer damals ebenfalls anwesen- te, dass hier ein Genie tätig gede Komponist Camille Saint-Sa- wesen war ... glänzende Strahëns schrieb später: „Die Auf- len gingen von dieser Messe führung der Cäcilienmesse rief aus ... zunächst war man geeine Art Benommenheit hervor. blendet, dann berauscht und Diese Einfachheit, diese Größe, schließlich überwältigt.“ red

Bassetti Factory Outlet Lochhamer Straße 4, 82152 Martinsried Telefon 089/895 436 04

LESERBRIEFE

„Zustand ist eine Schande!“ Leserin Petra Steffens schreibt zum Thema G8 / G9: „Ich bin Mutter eines Schülers, der die 9. Klasse eines staatlichen Gymnasiums besucht, und könnte über dieses Thema viel sagen. Folgende Anmerkung von mir: Ich wäre schon für G8, wenn die Menge an Lernmittel dem zweijährigen Schulstoff auch angepasst worden wäre. Aber die

Kinder müssen ja den Stoff, den andere in drei Jahren haben lernen müssen (und damals war es auch schon nicht einfach) jetzt in zwei Jahren durchziehen. Kein Wunder, wenn so einige Kinder dabei auf der Strecke bleiben und das ist leider das Traurige daran: sie können gar nichts dafür. Dieser Zustand ist eine Schande! Schämen sollten sie

sich, die verantwortlichen Politiker und die Schulbehörde, weil sie allesamt nicht in der Lage sind, bei den durchgesetzten Neuerungen (das ist ja schnell geschehen und keine Kunst), auch entsprechende Anpassungsvoraussetzungen dafür zu schaffen. Aus diesem Grund sind wir (mein Sohn und ich) 1000 Prozent für G 9!“

Mein München: Aktuelles

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

„Wir richten uns nach Recht und Gesetz“ Schräge Fragen. Richtige Antworten.

Taxi-Fahrer am Viktualienmarkt: Sie schließen die kleinen Lücken im ÖPNVNetz. Fotos: job

Warum tragen vergebene Damen die Schleife ihres Dirndls rechts? Taxi-Fahrer setzen auf Verlässlichkeit und Sicherheit für ihre Fahrgäste München · „Kennen Sie einen reichen Taxifahrer?“ Frank Kuhle, Vorstand der Taxi-München e.G. genügt eine einzige rhetorische Frage, um seinen Zuhörern die Situation seiner Kollegen vor Augen zu führen. Die ist wie für viele Unternehmen derzeit nicht die rosigste. Neben den wirtschaftlichen Herausforderungen schlagen sich die Taxifahrer mit Problemen wie den Baustellen in Pasing herum, streiten um den Verbleib ihrer Standplätze z.B. am Harras - und sehen sich einem neuen Gegner gegenüber, der mit ungleichen Waffen aufs Feld getreten ist. Es sind Online-Dienste wie der Firma Uber, die auch in München Fahrten vermittelt. Taxifahrer in mehreren europäischen Städten haben gegen die „Online-Bedrohung“ mobil gemacht (auch die Münchner taten es am Harras), in München brachte Michael Mattar (FDP) mit seinen Fraktionskollegen das Problem vor den Stadtrat: „Untergraben die sogenannten OnlineTaxidienste die strikten Regulierungen des Taxi-Gewerbes in München?“ will Mattar wissen.

Neue Konkurrenz ohne Regeln Das neue Uber-Modell klingt für viele verlockend und funktioniert ähnlich einer Mitfahrzentrale: Jeder kann sich dort als privater Fahrer registrieren lassen und über Apps vermittelte Fahrten übernehmen. Anders als beim Taxi fallen keine Kosten für das Bereithalten des Autos oder die Qualifikation der Fahrer an. Solche „illegalen Verkehre“ beobachten die Taxler nach ähnlichem Muster schon seit Jahren etwa während des Oktoberfestes, wenn sich private Fahrer die Rosinen aus dem harten Alltagsgeschäft picken und rund um die Wiesn schnelle

Kundschaft suchen. Stadtrat Mattar ist skeptisch: Wer überwacht diese Privatfahrer? Wie wird die Sicherheit der Fahrgäste gewährleistet? Sind diese bei OnlineDiensten überhaupt versichert? Und was passiert mit Kundendaten?

„Ich kann nicht einfach losoperieren“ „Um in einem OP operieren zu können, brauchen Sie einen fachlichen Nachweis“, vergleicht Frank Kuhle die Situation, „ich kann nicht einfach eine Klinik aufmachen und losoperieren.“ Er und seine Kollegen hoffen auf den Rechtsstaat: „Er muss seine Gesetze durchsetzen!“ Sprich: die fachliche Qualifikation der Fahrer fordern und gewährleisten. kein Mensch würde bei einem Arzt oder Handwerksmeister darauf verzichten. Diese Gesetze sind insbesondere etliche Auflagen, die Taxi-Unternehmen erfüllen müssen und die ihren Fahrgästen zugute kommen, erklärt Reinhard Zielinski, ebenfalls Vorstand der Taxi-München eG: „Wir haben hohe Sicherheitsanforderungen an unsere Fahrzeuge und an unsere Fahrer, die ja besonders belastbar sein müssen.“ Die Taxis müssen jedes Jahr zum TÜV, die Fahrer müssen regelmäßig Reaktionstest bestehen und alle 14 Tage ihren Führerschein vorlegen. Zuverlässigkeit steht an oberster Stelle: Alle Fahrer werden z.B. alle fünf Jahre auf ihre Tauglichkeit geprüft. „Was privat seit langem gefordert wird, wird bei uns längst gemacht“, so Zielinski. „Wir richten uns nach Recht und Gesetz“, betonen Zielinski und Kuhle. Ob das bei der privaten Konkurrenz ebenso ist, lässt sich zumindest nicht leicht kontrollieren.

Heimat für 7.000 Fahrer Am 7. November 1917 wurde die Genossenschaft der Pferde- und Kraftdroschkenbesitzer gegründet. Nach über 90 Jahren heißt der Verbund Taxi-München eG und ist Heimat der Münchner Taxifahrer. Der Genossenschaft sind etwa 7.000 Fahrer mit 3.020 Taxis angeschlossen. Sie unterhält ein Netz von 170 Rufsäulen an den Taxistandplätzen. Die durchschnittliche Taxi-Strecke in der Stadt liegt bei zwei bis fünf Kilometer (80 Prozent aller Fahrten).

„Bei uns genießt der Fahrgast Schutz“ Als Teil des ÖPNV erfüllen die Taxi-Unternehmen gesetzliche Pflichten, die die private Konkurrenz nicht kennt. Das kostet die Taxi-Unternehmen Geld, das die Online-Konkurrenz nicht erwirtschaften muss. Reinhard Zielinski verweist auf die Beförderungspflicht: „Unsere Aufgabe ist es, den ÖPNV zu verdichten. Wir übernehmen, was Linienbusse, Tram, U- und SBahn nicht können: den Tür-zuTür-Beförderungsdienst.“ Dazu braucht der Fahrer einen eigenen Führerschein; der Unternehmer muss Kontrollen nachweisen. Alles dreht sich um die Sicherheit des Fahrgastes: Bei Unfällen springt die Haftpflichtversicherung des Unternehmers ein. „Ob der Taxifahrer an einem Unfall schuld ist oder nicht, ist egal“, erklärt Zielinski, „der Insasse ist durch die Versicherung des Taxis immer geschützt.“ Frank Kuhle ergänzt: „Bei uns genießt der Fahrgast vollumfänglichen Schutz - die neuen Dienste sehen einen Fahrgast dagegen gar nicht als schutzbedürftig an.“ „Wir zahlen Steuern, Löhne, Beiträge zur Berufsgenossenschaft“, zählt Zielinski weitere Unterschiede zu den „Online-Fahrern“ auf, „bei uns sind Menschen beschäftigt, die greifbar sind!“

Wie hilft die Stadt ihren Taxlern? Und die erhoffen sich nach dem Wechsel an der Münchner Stadtspitze mehr Rückhalt: „Bisher stand der motorisierte Straßenverkehr hinten an“, so Kuhle, „nachdem der Oberbürgermeister unser oberster Dienstherr ist, erhoffen wir uns seitens der Stadt mehr Unterstützung.“ Das Kreisverwaltungsreferat kontrolliert ständig, ob die Taxi-Unternehmen Vorgaben und Auflagen einhalten. „Gesetze sind da, um eingehalten zu werden“, sagt Kuhle. Das gilt auch für die „neuen Dienste“. Hier sieht die Taxi-München eG die politische Ebene in der Pflicht.

Stadtrat setzt Preise fest Für den Fahrgast eine der wich-

Taxi-Vorstand Reinhard Zielinski: „Bei uns sind Menschen beschäftigt, die greifbar sind!

tigsten Vorgaben ist der Fahrtpreis. Bei online vermittelten Fahrten setzt der Anbieter die Preise nach seinem Gusto fest; der App-Anbieter im Hintergrund kassiert 20 Prozent als Provision. „Da wird mit wenig Leistung viel Geld verdient, das im Gewerbe ja gar nicht vorhanden ist“, kritisiert Zielinski dieses Geschäftsmodell, „das kann man nur leisten, wenn man auf Leistung verzichtet“. Die Münchner Taxifahrer sind dagegen an die vom Stadtrat festgesetzten Tarife gebunden. „Wir können nicht einfach verlangen, was wir wollen“, erklärt Zielinski. Auch für seine Kollegen spitzt sich die Kostensituation zu. „Wir können aber nicht einfach 50 Prozent mehr vom Fahrgast verlangen.“ Uber & Co. können das indes tun.

Der Fahrgast entscheidet Jeder, der in ein Taxi steigt, kann sich sicher sein, dass der Fahrer den kürzesten Weg wählt. Auch das gehört zu den Pflichten der regulären Unternehmer. „Wir fahren verlässlich den kürzesten Weg“, unterstreicht Zielinski. Zusammen mit der Tarifpflicht ist diese Verlässlichkeit der für den Fahrgast gravierndste Unterschied. Und wenn es doch einmal Probleme gibt? „Dann gehen wir allem nach“, verspricht Zielinski. Das zählt für den Fahrgast womöglich am meisten: Bei OnlineFahrvermittlungen hat ein Fahrgast niemanden, an den er sich mit seinem Problem wenden kann. „Unsere Schwierigkeiten werden mit den illegalen Anbietern sicher nicht kleiner“, meinen Zielinski und Kuhle. „Aber letztlich entscheidet der Fahrgast: Wir bieten Preissicherheit und persönliche Sicherheit - dass sollte sich jeder Fahrgast bewusst machen.“ job

Ich sehe das ähnlich wie Wikipedia, wo es heißt: „Die Schleife, mit der die Schürze gebunden ist, symbolisiert den ehelichen Status der Trägerin. Bindet sich die Trägerin ihre Schleife auf der rechten Seite, signalisiere sie, dass sie vergeben, verlobt oder verheiratet sei. Eine Schleife auf der linken Seite bedeute, dass die Trägerin noch zu haben sei. Eine vorne gebundene Schleife soll symbolisieren, dass die Trägerin Jungfrau, die hinten gebundene, dass die Trägerin Witwe ist. Woher diese Geschichte stammt, lässt sich jedoch nicht nachvollziehen. Nach Angaben des Trachtenvereins Miesbach sei dies ein neuer Brauch. Die Schleife als Kennzeichen des Familienstandes sei bei überlieferten Trachtenbekleidungen überflüssig, da verheiratete Frauen ohnehin anders als ledige Mädchen gekleidet gewesen seien.“ Mit dem ersten Dirndlboom in den 50er Jahren entstand wohl auch erstmals der Wunsch der Trägerinnen, ihren „Status“ zu zeigen. Seither tauchen diese Kennzeichnungsregeln des Familienstandes immer wieder in ver-

Hans Menzinger, Vorsitzender Heimatund Volkstrachtenverein D´Würmtaler” Menzing e.V. Foto: pr schiedenen Presseorganen auf und werden so in der Bevölkerung verbreitet. Wenn überhaupt, haben sie nur Bedeutung für modische Dirndlkleider, nicht aber für bodenständige Trachtenkleidung und werden auch regional unterschiedlich gedeutet und bewertet. In der Trachtenforschung gibt es Hinweise auf solche Regeln meines Wissens nicht. Hans Menzinger, Vorsitzender Heimat- und Volkstrachtenverein „D´Würmtaler“ Menzing e.V.

SIE FRAGEN – EXPERTEN ANTWORTEN! Schicken Sie Ihre „schräge“ Frage unter „Gibt es eigentlich?“ an die Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München, redaktion@muenchenweit.de

Strom sparen mit Komfort Hadern · Mit Genuss Geldbeutel und Umwelt schonen – klingt gegensätzlich, ist aber möglich. Darum geht es bei der Informationsveranstaltung am Mittwoch, 23. Juli, um 19 Uhr in der Münchner Volkshochschule (Guardinistr. 90) am Haderner Stern. Der Eintritt ist frei. red

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 16. 7. 2014 · Nr. 29

Mit drei Bäumen begann alles Der Flaucher blickt auf 175 Jahre „Grün-Geschichte“ zurück Grillen gehört zum Flaucher - zur Freude der einen, zum Ärger der anderen. Foto: Fritz Grössing

Freundschaft ist … … zusammen Zeit zu verbringen r e9m,ax9. 109Zeil¤en g. Nu Anzeig bholun

pro hr bei A 5,iffregebü g zzgl. ¤ Inkl. Ch d usen un Chiffre-Z

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten jetzt die Münchner Wochenanzeiger Senioren die Möglichkeit, ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden Sie einfach bis Montag, 4.8.2014 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 - 9, 80687 München oder per E-Mail an info@muenchenweit.de. Erscheinungstermin: Anfang August im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger/ Kurier Dachau oder im Samstagsblatt Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige veröffentlichen Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe einer Chiffre-Nummer

Flaucher · Der Flaucher ist das vielleicht beliebteste Freizeitziel der Münchner in ihrer Stadt. Ehe sich hier die Nackerten, die Griller und andere Spezies von Stadtmenschen tummelten, wurden die Flächen am und zwischen dem Wasser rege genutzt. Auf der Thoma-Insel (über sie führt heute die Eisenbahn) hatte bis 1803 zum Beispiel der Abdecker sein „Revier“. 1839 war ein besonderes Jahr für den Flaucher: Am 1. Mai pflanzte Bürgermeister Jakob Bauer einen Maulbeerbaum, eine Linde und eine Eiche und gab damit den Startschuss für die erste große Grünanlage, die die Münchner Bürger am Flaucher nutzen konnten. Zur Pflege der Anlagen und der Maulbeerplantagen wurde im selben Jahr ein Gärtner eingestellt, so dass die Stadtgärtnerei entstand. Das Jahr 1839 gilt daher als Geburtsjahr des Flauchers, auch wenn der Namensgeber Johann Flaucher erst 30 Jahre später hier seine Wirtschaft eröffnete.

Ausstellung zum „Hier und Jetzt“ Die damit 175-jährige Geschichte rückt die Sendlinger Kulturschmiede (Daiserstr. 22) in den Mittelpunkt ihrer sommerlichen Veranstaltungen. Ergebnisse aus dem Fotoworkshop mit Werner Resch zum Flaucher der Gegenwart zeigt die Kulturschmiede in ihrer Ausstellung „175 Jahre Flaucher - 175 Jahre Stadtgrün“ mit Dokutafeln zur Geschichte und Entwicklung des Flauchers. Zu sehen sind Arbeiten von Fritz Grössing, Horst Kein, Petra Kleinke Martin Reindl, Werner Resch, Jörge Schramm und Josef Stöger. Sie wird am Freitag, 18. Juli, um 19 Uhr eröffnet und ist bis 14. August zu sehen (Di-Fr 19-21 Uhr, So 11-13 Uhr, zusätzlich am Sa, 26. Juli, 17-23 Uhr zum Daiserstraßenfest und Sa, 9. August, 11-22 Uhr zum Flaucher-Fest).

Zum Sonntags-Radln am 20. Juli lädt Klaus Bäumler ein. Start der Flaucher-Tour mit der Vhs: 10.30 Uhr an der Wittelsbacherbrücke (Baldeplatz). Anmeldung unter Tel. 74748520. Ein öffentliches Werkstattgespräch am Donnerstag, 24. Juli, nimmt um 19.30 Uhr die Nutzung des Flauchers unter die Lupe: „Heimat für Sendling – oder Event-Arena?“ heißt die Frage nach einem Leitbild.

Ein Stück Heimat oder Event-Arena? „Mit dem Werkstattgespräch zu den Zielkonflikten und Nutzungskonkurrenzen erwarten wir uns den Auftakt zu einem Prozess, der die Ziele und die Gefährdung bewahrender Entwicklung verdeutlichen, aber auch Perspektiven aufzeigen wird, die den Flaucher als Lebensraum für alle reaktivieren“, so die Sendlinger Kulturschmiede. job

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine Konto-Nr.

BLZ

Mein Geldinstitut

Unterschrift

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: info@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

DIE INTERNETSEITE DER WOCHENANZEIGER · ALLE STADTTEILE. ALLE NEWS.

Mein München: Aktuelles

Dascha Poisel und Titus Waldenfels präsentieren zu Wedekinds 150. Geburtstag ihr neues Programm. Foto: pi

Kultur in Hadern Lieder und Texte von Frank Wedekind Großhadern · Pünktlich zum 150. Geburtstag von Frank Wedekind präsentieren am Mittwoch, 24. Juli, um 19.30 Uhr Dascha Poisel und Titus Waldenfels unter der Regie von Alois-Michael Heigl ihr neues Programm im kleinen privaten Lehrinstitut Derksen (Pfingstrosenstr. 73). Nachdem sie 2012 Brechtlieder mit Tom Waits-Musik verknüpft haben, nehmen sie nun das musikalische Werk von Benjamin Franklin Wedekind

unter die Lupe und entdecken in der Rebellion gegen die bürgerliche Moral des Fin-de-Siècle neue Zusammenhänge. Oder haben Sie die klaren Bezüge zwischen Moritat, Kabarettlied, Chanson und Klängen aus der Welt von Johnny Cash, Lila Downs und Nick Cave bislang womöglich überhört? „Wie richtig leben, wie richtig lieben?“, fragt Wedekind in beeindruckender Unbedingtheit. Thomas Mann bezeichnet ihn „in einer teils senilen, teils pue-

rilen, teils femininen Epoche“ als einzigen Mann. Wedekind selbst schreibt: „Wenn ich nicht Frank Wedekind wäre, möchte ich eine Hure sein“. Der Eintritt kostet 12 Euro. Die Voranmeldung ist bei allen Anmeldestellen der Münchner Volkshochschule unter Kursnummer ES 14E möglich oder bei der MVHS-Süd unter Tel. (089) 74748520 sowie der Münchner Stadtbibliothek Hadern, Tel. (089) 1893799-24. red

40 Mannschaften zeigen ihre Ballkünste Fünf Einzelturniere und zwei Tage Sommer-Cup beim TSV Solln Solln · Am kommenden Wochenende des 19. / 20. Juli ist es wieder so weit: Jede Menge Trubel ist angesagt, wenn auf der Sportanlage des TSV Solln an der Herterichstraße die Neuauflage des alljährlichen Sommerturniers im Nachwuchsfußball mit dem TSV in der Gastgeberrolle stattfindet – der KEBOS SommerCup 2014. Sponsor und Namensgeber KEBOS hatte bereits den Winter-Cup im Februar unterstützt und engagiert sich nun erneut. Von Samstag 9 Uhr bis Sonntag 14 Uhr treten insgesamt 40 Mannschaften in fünf Einzelturnieren gegeneinander an. Den Anfang machen am Samstagmorgen die beiden jüngsten Altersklassen der

Zirkus in Solln Solln · Der romantische Circus Galliano hat seine Zelte in Solln, Wolfratshauser Straße / Ecke Noelstraße aufgeschlagen und begeistert dort von Freitag, 18., bis Sonntag, 27. Juli, große und kleine Zuschauer. In dem diesjährigen Programm „Magie der Manege“ sind unter anderem tollkühne Balancen auf „Rola Rola“, dem schlauesten Pony der Welt, spektakuläre Luftartistik sowie die beliebten Clowns Flippi und Funigulli ge-

U9 und U8, ehe am Sonntag die Teams der U13 das Turnierwochenende beschließen. Die Mannschaften des Gastgebers wollen dabei nicht nur eine gute Figur machen, sondern möglichst erneut den ein oder anderen Titel gewinnen. Letztes Jahr gelang dies immerhin beim U11- und beim U8-Turnier. Sollns Turnierleiter Franz Bissinger plant und organisiert bereits seit einigen Monaten in gewohnt akribischer Art, kann dabei jedoch auf die tatkräftige Unterstützung unzähliger Vereinsmitglieder bauen: „Klar, dass nicht nur in der Vorbereitung eines solchen Turnierwochenendes, sondern auch an den beiden Tagen selbst wieder viele Helfer im Einsatz sein

werden. Schließlich werden wieder an die 2.000 Teilnehmer und Zuschauer erwartet, die allesamt betreut und verköstigt sein wollen.“Neben spannenden Spielen mit hoffentlich vielen Toren darf man sich dabei auch wieder auf ein buntes Rahmenprogramm freuen: Geplant ist unter anderem der Aufbau einer Schussgeschwindigkeitsanlage, an der sich Ballkünstler und solche, die es mal werden wollen, in ihrer Schusskraft messen können. Ein Vorbeischauen lohnt sich demnach auf jeden Fall, der Eintritt ist frei. Die Spielpläne zu den Einzelturnieren können bis zum Wochenende im Internet unter www.tsvsolln.de/fussball abgerufen werden. AL

zu einer Sitzung des Sozialund Kulturausschusses in den Sitzungssaal (Haderner Weg 5) ein. Auf der Tagesordnung stehen die Bekanntgabe diverser Beschlüsse, die Ausgleichsfinanzierung der Tagespflegesätze, die Schulsozialarbeit am Feodor-Lynen-Gymnasium sowie weitere Bekanntgaben und Anfragen. Ausschusssitzung Beginn ist um 19 Uhr. Nähere Infos sind in der Gemeinde Neuried · Die Gemeinde Neu- Neuried unter Tel. (089) ried lädt am Dienstag, 22. Juli, 7590131 erhältlich. SV boten. Vorstellungsbeginn ist am Freitag und Samstag jeweils um 16 Uhr und sonntags um 11 Uhr. Freitags ist zudem Familientag mit ermäßigten Eintrittspreisen. Karten sind im Internet unter www.circus-galliano.de oder unter Tel. 0177-6318935 erhältlich. SV

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Wildsaufest rundum gelungen Tradition nach zwölf Jahren wieder aufgenommen Solln · Nach zwölf Jahren Pause fand das Sollner Wildsaufest ein neues Zuhause auf dem Gelände der Gaststätte Iberl. Trotz Fußballfieber und Unwetterwarnungen kamen viele Besucher – manche vielleicht auch, um zu sehen, was aus dem einstigen großen Ereignis geworden ist. „Natürlich ist alles etwas kleiner, dafür aber stimmungsvoller“, meinte Ida Maendlen, Vorsitzende des Wir Sollner e.V. „Für mich war es die gelungene Fortführung des alten Wildsaufestes, das in all den Jahren in unserer Erinnerung lebendig geblieben ist. Auch die Zusammenarbeit mit dem Iberl lief hervorragend.“ Auf dem Wildsaufest, für dessen Name die Wildschweine im Forstenrieder Park Pate standen, erlebten die Besucher drei Tage lang Lebensart, Genuss und Gastlichkeit. Tagsüber gab es im Biergarten Bayrisch-Folkloristisches und am Abend brachten drei Bands die

Die Wahl der „Miss Mini Dirndl“. Foto: S. Hofmann-Lund

Gäste mit Jazz, Rock und Pop auf Touren. Die Panini-Tauschbörse am Samstagnachmittag erfreute sich – passend zur WM - größter Beliebtheit. Zu den Highlights des Sollner Wildsaufestes zählte die Wahl der Miss Mini Dirndl. Mädchen im Alter von vier bis zwölf Jahren stellten sich am Sonntag in ihren Dirndln dem Publikum vor. Die Entscheidung fiel der Jury offen-

sichtlich schwer, hatte letztendlich doch jedes Mädchen das Zeug zur Gewinnerin. Sybilla Abenteuer, Geschäftsführerin des Gasthauses Iberl´s zieht Bilanz: „Ich bin so froh, dass das Wetter mitspielte und alles so gut geklappt hat. Ich bin in diesen Tagen öfters von Gästen angesprochen worden, ob das Fest nächstes Jahr wieder stattfinden wird.“ shl

Mach es selbst! Sommerferienprogramm im JUHA Neuried · Zwei Wochen in den Sommerferien bietet das Jugendhaus „JUHA“ kreative und aktionsreiche Ferienangebote für Kinder von sieben bis elf Jahren an. Vom 1. bis 5. September geht es im JUHA für die Kinder an die „Marke Eigenbau - mach es selbst!“ Sei es im handwerklichen oder künstlerischen Bereich (Speckstein oder Stencil), in der kreativen oder kulinarischen Dimension (Schmuck oder Süßigkeiten): Den Möglichkeiten in dem betreuten Ferienangebot sind fast keine Grenzen gesetzt. Teilnehmen können Kinder im

Alter von acht bis elf Jahren. Die Kosten belaufen sich auf 125 Euro (inkl. Mittagessen und Material) für die ganze Woche. In der letzten Sommerferienwoche vom 8. bis 12. September geht es für die Kinder im Alter von sieben bis elf Jahren wieder in die „Action Week - KIDS lernen von den Profis“. Schon letztes Jahr hat die Zusammenarbeit mit Albertross & friends viele Kinder in das Ausprobieren der Funsportszene gelockt. Der Kurs bietet den Kids einen spielerischen Einstieg in den Umgang mit Skateboarding, Breakdance und Beatbox. Jeder Tag hat ein

anderes Programm. Somit ist für jeden etwas dabei. Die Workshopleiter sind Profis, die Kids bekommen daher nicht nur einen Eindruck von der jeweiligen Sportart, sondern können auch durch kleine Showeinlagen erfassen was überhaupt möglich ist. Die Kurskosten belaufen sich auf 170 Euro (inkl. Mittagessen und Leihausrüstung) für die gesamte Woche. Weitere Informationen und die Anmeldung finden Sie auf der Internetseite des Jugendhaus „JUHA“ Neuried unter www.juha-neuried.de oder telefonisch unter 552 979 64. red

Radballer erreichen vierten Platz Pullacher Duo bei der Schwäbischen Meisterschaft Pullach · Nicht so recht entspannt konnte das Pullacher RadballDuo, das als Gast an der Schwäbischen Meisterschaft der Schüler unter 15 Jahren teilnahm, beim Saisonfinale in der Radballhochburg Kissing an den Start gehen. Rudolph und Pichler wollten unbedingt ihren vierten Rang gegen die zweite Garnitur aus Augsburg, die nur zwei Zähler hinter ihnen in der Tabelle nach dem 3. Spieltag lag, verteidigen. Und gleich im ersten Treffen bekamen es die Isartaler mit ihrem ärgsten Konkurrenten zu tun. Die Partie, die von beiden Seiten mit harten Bandagen geführt wurde, blieb – wie zu erwarten war – lange Zeit ausgeglichen. Erst gegen Ende schienen die Allgäuer die bessere Kondition zu besitzen und holten noch einen 4:2-Erfolg heraus. Da Pullach anschließend Augsburg 3 knapp, aber verdient, mit 2:1 in Schach hielt und beide Teams später Schlusslicht Lautrach sicher bezwingen konnten, standen

die Chancen für Pichler und Rudolph auf den vierten Platz schlecht. Doch Augsburg 3 kannte im noch ausstehenden Match gegen seine Trainingspartner kein Pardon und sicherte sich einen 2:1-Sieg. Damit blieb Soli Pullach mit etwas Glück der angepeilte vierte Rang erhalten.

Coach Klaus Soldner äußerte sich rundum zufrieden mit den von seinen Schützlingen in der Meisterschaftsrunde abgerufenen Leistungen und den offensichtlichen Fortschritten, die ein solides Fundament für eine weitere positive Entwicklung in der Zukunft bilden. red

Rudolph im Tor und Offensivspieler Pichler von der Soli Pullach. Foto: RSV

NYMPHENBURGER HÖFE

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Bayerische Putenschnitzel zart, 100 g

Frisches Welsfilet „Claresse“ aus kontrollierter Aquakultur, 100 g

Bayerische Jungbullenbrust od. Bürgermeisterstück ohne Knochen, ideal als Tellerfelisch, je 100 g

Aggenstein Emmentaler Deutscher Hartkäse 45 % Fett i. Tr., 100 g

Bayerische Lyoner im Ring deftig, je 100 g

Salatspezialitäten Lollo Rosso, Lollo Bianco, Novita oder Eichblatt rot, aus Deutschland Klasse I, Stück

0.44

Ia Salami Sortiment 4 fach sortiert, deftigwürziger Geschmack, 100 g

Tafeltrauben hell, kernlos, Sorte lt. Auszeichnung aus Spenien, Klasse I, 1 kg

1.29

2.99

McCain Frites 1-2-3 Original, gefroren, 1,5 kg (1 kg = 1.48)

Weihenstephan Rahmjoghurt mild unser Cremigster, 150 g

(100 g = 0.26)

Geramont auch Le Snack oder Mini 39-60 % Fett i. Tr., 150-200 g (100 g = 1.19-0.90)

Buitoni Ital. Pasta

Knorr Fix

Mövenpick Kaffee

500 g

je Beutel

500 g

(1 kg = 1.32)

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische

gefroren, je Packung

2.22

(1 kg = 7.98)

0.66

0.49

3.99

Griesson Soft Cake

Cinzano Asti, Rosé, Prosecco oder Semi Secco

EDEKA Fruchtsaft oder Nektar

Abenstaler Quelle Mineralwasser

Pampers Windeln

aus Konzentrat 1 Liter

Träger 12 x 1,0 l + 4.50 Pfand

300 g

(1 kg = 2.93)

0.88

baby-dry, easy up, acitve fit je Packung

(1 l = 0.19)

0,75 l (1 l = 6.36)

4.77

0.99

2.22

Angebote gültig bis Samstag, 19. Juli 2014

6.66

Mein München: Aktuelles

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Flexible Grundschule Mehr Bildungsgerechtigkeit und individuelle Förderung Bayern · Der Modellversuch „Flexible Grundschule“ der Stiftung Bildungspakt Bayern und des Bildungsministeriums wurde mit einem Festakt abgeschlossen. Das Angebot der Flexiblen Grundschule ist von nun an fest in Bayern verankert. Beim Konzept der Flexiblen Grundschule werden die ersten beiden Jahrgangsstufen in einer Eingangsstufe organisiert. Diese kann für die Schülerinnen und Schüler je nach Lernentwicklung zwischen ein und drei Jahren dauern. Vom individuellen Leistungsstand ausgehend, bieten die Lehrkräfte ein Lernange-

bot, mit dem eine optimale Förderung der Kinder möglich ist. Dies ist nach Ansicht von Bildungsstaatssekretär und Vorsitzender der Stiftung Bildungspakt Bayern Georg Eisenreich heute wichtiger denn je: „Die Heterogenität der Schulanfänger nimmt zu. Unterschiedliche Bildungsbiografien und Lebenswelten sorgen teils für erhebliche Unterschiede bei den individuellen Lernvoraussetzungen zum Zeitpunkt der Einschulung. Wir wollen jeder Schülerin und jedem Schüler bestmöglich gerecht werden.“ Den Schulen werden je nach Situation vor Ort

mehrere Lehrerwochenstunden zugewiesen, damit die Lehrkräfte die nötige Differenzierung beim Lernangebot durchführen können. Die Lehrkräfte selbst werden in entsprechenden Fortbildungsveranstaltungen auf die Arbeit in den jahrgangsgemischten Klassen der Flexiblen Grundschulen vorbereitet. Der Modellversuch „Flexible Grundschule“ startete zum Schuljahr 2010/11 an zunächst 20 Standorten. Im kommenden Schuljahr erfahren über 8.000 Schülerinnen und Schüler in rund 400 Klassen an 152 Schulen die Möglichkeiten der Flexi-

blen Grundschule. „Die Flexible Grundschule leistet einen wichtigen Beitrag zu mehr Bildungsgerechtigkeit in Bayern. Sie ermöglicht eine noch bessere individuelle Förderung, auch indem sie den Schülerinnen und Schülern eine flexible Dauer der ersten Schuljahre einräumt“, betonte Eisenreich. Auch Bertram Brossardt, Hauptgeschäftsführer der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. (vbw), hebt die Bedeutung der individuellen Förderung hervor: „Bildung ist in der globalisierten und digitalisierten Welt ein wichtiger Erfolgsfaktor. Um im

ab Do.,

Typisch Amerikanisch

17.7.

globalen Wettbewerb auch in Zukunft bestehen und um dem Fachkräftemangel begegnen zu können, müssen wir die Begabungen jedes Einzelnen noch besser nutzen. Talente müssen daher frühzeitig erkannt und jedes einzelne Kind optimal gefördert werden.“ red

Georg Eisenreich, Bildungsstaatssekretär und Vorsitzender der Stiftung Bildungspakt Bayern. Foto: pi

Wilder Rhythmus, spanische Eleganz

Weitere attraktive Aktionsartikel – z.B. Pﬂanzen – ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

– herzhaft & lecker!

0,7-l-Flasche

CLARKE’S

1 Produkte hergestellt nach amerikanischer Art.

Ritmos de Andalucia

8,99*

Bourbon Honey Mit echtem Bienenhonig. 35 % vol.

(l-Preis 12,84)

E. & J. GALLO WINERY

Burlwood – Kalifornischer Wein – • 2013 Grenache Rosé • 2013 Chardonnay • 2012 Zinfandel

je 0,75-l-Flasche

2,99*

(l-Preis 3,99)

AMERICAN

250-g-Pckg.

1,99*

Mini-Donuts 9 Stück. Tiefgekühlt.

(100-g-Preis –,80) je 220-g-Pckg.

AMERICAN

Mini-Brownies Je 11 Stück.

1,49*

(100-g-Preis –,68)

AMERICAN

je 260-g-Pckg.

1,99*

Mini Pies • Blueberry • Apple Je 12 Stück.

(kg-Preis 7,65)

AMERICAN

4 Mufﬁns

je 360-g-Pckg.

Mit Vanille-Geschmack. • Blaubeer • Stracciatella

49*

(kg-Preis 4,14) je 510-ml-Pckg.

AMERICAN

Soft Ice 3 x 170 ml. Tiefgekühlt.

1,99*

(l-Preis 3,90)

AMERICAN

1 Ribeye Steak „Barbecue“ Mariniert. Tiefgekühlt.

300-g-Pckg.

4,99*

(kg-Preis 16,63) 550-g-Glas

AMERICAN

6 Hot Dogs Abtropfgewicht 300 g.

1,59*

(kg-Preis 5,30/Abtropfgewicht)

Küchenfreunde

AMERICAN

Würzsauce, 2 in 1 • Ketchup & Mayonnaise • Ketchup & Senf

je 190-g-Tube

–,99*

(100-g-Preis –,52)

– auf Tuchfühlung mit Amerika!

Küchenschürze

3 Geschirrtücher

Maße ca.:

Maße ca.: 50 x 70 cm

70 x 85 cm je

4,99*

Die Gruppe „Ritmo de Analucia“ bringen feurigen Flamenco auf Münchens Bühne. Foto: pi

je 3 Stück

4,99*

Am Montag, 4. August, bringt die Compania „Ritmos de Andalucia“ um 20 Uhr den Flair von Cádiz in den Brunnenhof der Residenz (Residenzstr. 1). Cádiz – die geschichtsträchtige Stadt am Meer – die Wiege des Flamenco. Die Künstler verkörpern die junge Flamenco-Generation Spaniens und wurden mit renommierten Preisen ausgezeichnet. Ritmos de Andalucia entführt das Publikum für eine Sommernacht in eine musikalische und tänzerische Welt voll kraftvoller Intensität, wilden Rhythmus und spanischer Eleganz. Eine Nacht voll andalusischer Lebensfreude! Tanzen werden Eduardo Guerrero, erster Preisträger des Premio für Tanz beim Festival Cante de las Minas 2013, und

Maria Moreno, erste Bailaora in der renommierten Compania Eva la Yerbabuena. Im deutschsprachigen Raum gilt sie als die Entdeckung des letzten Flamenco-Festivals in Esch. Für die musikalische und rhythmische Begleitung sorgen Maria del Mar Fernández (Gesang), Alejandro Suarez Roa (Gitarre) und Miguel LLobel (Percussion). Karten kosten zwischen 24 und 52 Euro zzgl. Gebühren und sind beim Veranstalter im Internet unter www.musikerlebnis.de, bei München Ticket unter Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de oder beim Ticket Service der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 54655115 erhältlich.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 24. Juli, folgende Frage: Welche Stadt ist die Wiege des Flamenco? Antwort A) Cádiz Antwort B) Moreno

Topflappenset • 2 Topfhandschuhe • 2 Topﬂappen je Set

3,99*

Aluguss-Grillpfanne Für gesundheitsbewusstes, fettarmes Grillen. Maße ca.: 28 x 28 cm. Spülmaschinengeeignet.

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220044 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Flamenco“)

12,99*

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

29D-3-2014

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 16. 7. 2014 · Nr. 29

Farbenfrohes Länderfest Fortsetzung von Seite 1 Danach wurden drei riesige Gemälde versteigert, die Kinder im Rahmen der „Schule der Phantasie“ gemalt hatten. Frau Mairgünther, die Leiterin des Kurses, leitete die Versteigerung und konnte insgesamt einen Erlös von 170 Euro erzielen, der die kleinen Künstler sehr stolz machte. Nach dem offiziellen Teil ging endlich das Länderfest los. Ausgerüstet mit einer Laufkarte konnten die Kinder an den verschiedenen Länderstationen,

die von den Lehrerinnen und Eltern betreut wurden, Spiele bestreiten und erhielten dafür einen Stempel. Von Gläserschieben, Hindernisparcours, Origamifalten, Fußballkegeln, Fackellauf und Obst- und Gemüse-Verkostung bis hin zum Dot Painting, Aztekenspiel, Nagel in einer Flasche versenken und Zwillingsfußball war für jeden etwas dabei und die Kinder waren mit großem Eifer und Freude bei der Sache. Für das kulinarische Wohl sorgten die Frauen der „Mütter lernen Deutsch“-Gruppe mit in-

ternationalen Köstlichkeiten. Auch das vielfältige Kuchenbuffet ließ keine Wünsche offen. Dieses und einen weiteren Höhepunkt, nämlich die Tombola, bei der jedes Los ein Gewinn war, hatte der Elternbeirat hervorragend organisiert. Alle Preise fanden ihre glücklichen Gewinner. So konnte man zum Schluss lauter zufriedene und stolze Gesichter sehen, da diese Feier, durch die gemeinsame Mithilfe aller, zu einem gelungenen und erinnerungswürdigen Fest für Groß und Klein wurde. red

SCHLUSSVERKAUF BEI COMAZO!

Kevin Backnang

Sabine Store Nürtingen Andreas eComazo

Anja Expansion Franzi Azubi

BH-Vermessungstage in Martinsried 25.07. + 26.07.2014

25-50% 14.07.-26.07.2014

AUF TAUSENDE VON LIEBLINGSWÄSCHETEILEN

Gerne ermitteln wir Ihre optimale BH-Größe!

MARTINSRIED, LENA-CHRIST-STR. 44 - BEI MARC O‘POLO - MO-FR 11-19, SA 11-17 - WWW.COMAZO.DE

Junioren schnuppern Bundesliga-Luft Für Sollns D1 erfüllen sich in Hoffenheim Fußballträume

Solln · Nach einer langen Saison absolvierten die spielstarken D1-Junioren des TSV Solln erst kürzlich ein letztes, finales Relegationsspiel, um den Traum vom Aufstieg doch noch zu verwirklichen. Leider sollte daraus aufgrund der Niederlage gegen den SC Arcadia Messestadt nichts werden. Ein anderer Traum, nämlich einmal hautnah das professionelle Umfeld eines Bundesligavereins zu erleben, ließ sich hingegen erfüllen. Vor kurzem war die U13 für zwei Tage eingeladen, die achzehn-99-Akademie der TSG 1899 Hoffenheim zu besuchen. Nach der von Sixt unterstützten Hinfahrt gestaltete sich schon die Begrüßung durch Dominik Drobisch, den Leiter des Kinderzentrums und gleichzeitig Co-Trainer der U19 der TSG (immerhin frischgebackener Deutscher Meister), äußerst freundlich. Und auch für den Rest des Aufenthalts wurde alles getan, damit sich die Sollner wohl und willkommen fühlen. So bot die TSG 1899 uneingeschränkten Zugang und Nutzung aller sich vor Ort bietenden Möglichkeiten. Dazu gehörte neben diversen Fußballplätzen auch die erst eine Woche zuvor

Einen spannenden und erlebnisreichen Aufenthalt genoss Sollns D1 in der Nachwuchs-Akademie der TSG 1899 Hoffenheim Foto: TSV Solln

eingeweihte Sporthalle, welche einen Kunstrasen bester Qualität und eine separate Koordinationslaufbahn beherbergt. „Die Jungs waren begeistert und wollten da gar nicht mehr weg“, so der Sollner Mannschaftstrainer Lutz Dziarnowski. Nur mit den eigentlich geplanten Freundschaftsspielen gegen Hoffenheimer Mannschaften hat es leider nicht geklappt, da schließlich auch dort die Phase der Mannschaftswechsel zur neuen Saison läuft und zudem viele internationale Turniere zu bespielen sind. Stattdessen hat die TSG ein paar Trainingseinheiten mit eigenen Jugendtrainern durchgeführt, welche von Sebastian Bacher, dem Leiter der TSG-Fußballschule, und seinem Team gehalten wurden. Es gab jede Menge neue Koordinationsübungen und auch dies hat den Sollnern großen Spaß gemacht. Eine Führung durch die TSG-Arena rundete den Besuch auf gelungene Weise ab, schließlich gilt das Hoffenheimer Stadion mit Baujahr 2009 zu den modernsten und besten Arenen in Deutschland. Das gemeinsame Schauen eines

der WM-Achtelfinalspiele am Abend im TSG-Clubhaus inklusive Buffet – auch dies nur für die Sollner organisiert – passte denn auch zur Profi-Atmosphäre vor Ort. Das gilt im Übrigen auch für die Verpflegung selbst, wurde diese doch vom Spitzenkoch Janosch Schüttler zubereitet, der immerhin eine lobende Erwähnung im Michelin-Guide vorweisen kann. Mit den vielen Eindrücken im Gepäck reisten die Sollner geschafft, aber glücklich zurück nach Hause in den Münchner Süden. Die TSG 1899 Hoffenheim hat damit geschafft, was mit der Einladung erreicht werden sollte: Sich mit den gegebenen Einblicken in die Qualität seiner Nachwuchsakademie Respekt zu verschaffen und zu zeigen, welch beeindruckender Verein er doch letztlich ist – der zudem bereit ist, sein Knowhow an andere Vereine wie den TSV Solln weiterzugeben. Fest steht, dass dies erst der Auftakt für kommende und längere Aufenthalte war, erste Ansätze für ein entsprechendes Konzept liegen laut Lutz Dziarnowski bereits vor. AL

Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

Schüler experimentieren Spannende Projekttage in der Grundschule an der Senftenauerstraße In diesem Schuljahr wählte die Grundschule an der Senftenauerstraße für ihr alljährliches Projektvorhaben das Thema Naturwissenschaften. An drei Projekttagen konnte sich jedes Kind ausschließlich mit zwei Themen intensiv beschäftigen. Um effizientes und gleichzeitig lebendiges Lernen zu gewährleisten, wurden den Schülern zunächst in einer Einführungsphase kindgerecht die notwendigen Grundlagen und Teilkompetenzen vermittelt. Die Auseinandersetzung mit dem jeweiligen Stoff erfolgte in ganzheitlicher Sicht vom Entdecken und Erforschen z. B. verschiedener Aspekte des Themenkomplexes Mechanik und Bewegung bis hin zum Bau von technischem Spielzeug oder beispielsweise dem Herstellen eines Kompasses in der Streichholzschachtel. Insgesamt wurden 24 Forscherthemen angeboten. In den ersten Klassen wurden unter anderem eine Luftwerkstatt und eine Wetterstation aufgebaut und in den 3. Klassen gab es einen Kraft- und Bewegungsstationenlauf. „Chemie in Cola, Apfelsaft und Bitzelwasser“ war das Thema von 14 Viertklässlern, die in weißen Kitteln und Schutzbrillen an ihrem Projekt feilten. Zudem war das Motto „Lernen mit allen Sinnen“ angesagt. Nicht nur bei den The-

Im Forschungslabor – Chemie in Cola, Apfelsaft und Bitzelwasser. Foto: Sch

men „Backen wie die Profis“, „Vom Apfelsaft zum Steckerleis“ oder „Wie mache ich eine Spitzwegerichsalbe?“ entdeckten die Schüler Wissenswertes mit allen Sinnen. Jede freie Fläche im Schulhaus und auch die Außenflächen des parkähnlichen Schulgeländes wurden genutzt, denn alle 14 Klassen waren in Arbeitsgruppen von zwölf bis 14 Kindern aufgeteilt. Personell unterstützt wurde die Schule von Lehramtsstudenten der Ludwig-Maximilians-Universität des Lehrstuhls für Didaktik und Mathetik der Chemie. Auch Chemikerinnen aus der Elternschaft und Science

Lab e.V., halfen mit. Private Stiftungen und das pädagogische Institut boten finanzielle Unterstützung. Abschließend präsentierten die Kinder mit ihren Lehrkräften und den externen Experten ihre Arbeitsergebnisse am „Tag der offenen Tür“ den Eltern und weiteren Interessierten. Alle zeigten sich begeistert. „Durch das eigene Handeln und Erleben macht den Kindern das Lernen nicht nur Spaß, es wird auch die Grundlage für ein weitergehendes Verständnis naturwissenschaftlicher Zusammenhänge geschaffen“, sagt Rektorin Eva Lindermayer-Schuh. red

Gleich nach dem Start: Die Rakete steigt auf. Foto: Sch

Mein München: Blickpunkt Schule

Unterricht

Clown + Zauberer, 08134/559696

Tel.

Suche Privatlehrer Deutsch + Trio und Alleinunterhalter f. jeMathe Gymnasium in Mü.-West, de Veranstaltung, Tel. 8577837 Tel. 089/172324 o. 0179/2213057 Erwins One-Man-Band: SchlaErf. Gymnasial-FOS-BOS- u. ger, Volksmusik und Oldies, Realschullehrer erteilen erstklass. Livemusik, Tel. 0171/3825561 Unterr. i. all. Fächern u. bereiten Live, Tel. a. alle Prüf. vor, T. 089/6924186 Akkordeon 0171/5003155 Mathe/Physik/Chemie/Info für Realschule v. Lehrer, Vorber. für Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Nachprüfung, T. 0157/57997035 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570

Weiterhin nette Gastfamilien/-mütter für internationale Sprachschüler im MVV-Bereich für Juli u./oder August gegen Bez. gesucht. Juli – Anmeldebonus. EF Privates Sprachinstitut, Tel. 0 89/231190 51 oder Fiona.Matt@EF.com

Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676

Garten- u. Landschaftsbau hat noch Termine frei. Tel. 7233221 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Akkordeon/Steir., Tel. 0171/ 5003155 überLivemusik - Rock, Pop, Oldies Fliesenlegermeister Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 nimmt sämtl. Fliesen- u. MarmorPriv. Musikschule Großhadern arbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, Zitherspieler für alle Anlässe Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Tel. 08171/911570 Akkordeon, gepr. Fachlehrer, % 70 67 81 Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Qual. Gitarrenunterr. Tel. 089/664455 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Keyboardlehrer kommt ins Haus, Tel. 0171/9318844

ENTSPANNT LERNEN

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Südtir., BZ, NaTOURlaub, Was- Heizung, Fliesen, Maurer, Elekser, Wald, Wiese, 1 App., 2 P., 7 tro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Tg. 178,- ¤, Tel. 0174/2468301

Reise und Erholung

Welche dt. Frau bis 50 J. möchte mit mir, Münchner, 48 J., die Freizeit (für Kurzreisen, Wandern, Wellness) teilen? Tel: 0174/8117291

Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt INSEL KRK, FeWo am Meer für auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 4-6 Pers., Tel. 0160/8838912 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 IN DEN SOMMERFERIEN

Clever lernen auf die Nachprüfung, die besondere Prüfung, den Probeunterricht. Coole Vorbereitung auf das Abi, den Realschulabschluss, den Quali und andere Abschlüsse. Ein erfahrenes Lehrerteam steht dir zur Seite.

ANMELDUNG SOFORT! Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Nachhilfe in Sendling

Du schaffst das! Lehrinstitut Einstein Vorber. auf Mittlere Reife und G8 Abitur, kleine Klassen, Tel.089/69777174 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Mathematik/Physik, T. 704569 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zuschlag. T. 8340540 od. 3614551 Carpe tempus! Nutze die Zeit! Erf. Dipl.-Journalistin (DJS) s.geduldig, bereitet prof. s. gewissenh. vor: Sommer-Intensivierung in Latein / Deutsch (Kl. 1-12) 0172/7488899 www.drummers-focus.de Schlagzeugschule 089/2729240 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Su. Privatlehrer, Deutsch/Mathe, Gymnasium Mü.-West, Tel. 089172324 o. 0179-2213057

Freizeit Freizeit-Kegler (+50) suchen in Sendling Verstärkung. Tel. 089/1496131 oder 015157848326

Kinderbetreuung Hausaufgaben- und Kinderbetreuung z. 15.09.14 als Hilfskraft ca. 9/10 Std./Wo. Bewerb. bitte an: Caritas-Zentrum AuHaidhsn.Balanstr. 28, 81669 Mü.

Kosmetik

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

G.M. Baumfällung günstige Sommerpreise für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Entsorgung. Angebot und Anfahrt frei. T. 089/343397 oder 089/87129285 Teppichboden-Polsterreinigung Firma, Tel. 089/9574377 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

Entrümpelungshilfe La Palma (kanarische Inseln), 01707071798 Finca in Traumlage, ab 30,- ¤ / Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Tag, Infos unter: www.fincalagar.de oder Tel.: 0172/8957367 Garagen-Flohmarkt : Wann: Sa. Berlin 2 gemütl. Doppelzi. im 19 Juli 14, 10-17 Uhr, Wo: Pasing, EFH, Pers. 21 ¤, Tel. 030/4045854 Wilhelm-Hey-Str. 11 Ital. Riviera Meer und Berge ru- Baumfällung, Heckenschnitt u. stikales Ferienhaus bis 6 Pers., Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlenh. Imperia Tel. 0171/9959669 gung. Tel. 0177/2326873 FEWO am Lago-Maggiore frei www.walter-ferien.de Biete Garten- und Grabpflege. Teneriffa Nord - 2-Zi. DT-Whg., Tel. 0173/6472111 450 ¤ + 50 ¤ NK, Tel. 089/3139341 Platten, Pflaster i. Ber. Gartenanl. legen Fa. Tel. 089/82088333

Sport Wohnwagen Fendt D, 4 Schlafplätze, 2 Einzelbetten, festes Vorzelt, Gartenhaus, auf Dauercampingplatz Nähe Olching preisw. abzugeben, Tel. 0151-14459328, 08142-445110, niemann-rolf@t-online.de

Verschiedenes

www.bavarica-monacensiabuchshop.de Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 082029049790 Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790

Garten- u. Landschaftsbau, Markisen günst. Fa. T. 7934983 Neuanlagen, Renovierungen, alle Arten v. Natur- u. Pflastersteine, Ansprechende Webseiten, Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, günstig, ohne Folgekosten, Tel. Wege, Zaunbau, Natursteinmau0173/3519599 er, Grünanlagen, Abbruch, BodenMalern, Tapezieren, Boden- beschichtung, e-Mail: emre.garbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. tenbau@live.de, Tel. 08141355519 o. 0174-3419837, Fax Tel. 7602447, 0173/3510450 08141-348717 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Fassaden- u. Malerarbeiten, Angebot kostenlos, übernimmt Küchenein- und umbauten, schnell, sauber u. preiswert Fa. Einbauschränke, DeckenverkleiBergmann, Tel. 08141-8289463, dung, Türen, Fertigparkett, Zweigst. Maisach, Tel. 0152Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 11322086 089/83 15 96 druckerei-kiehbacher.de Hoch- Gartenarbeiten aller Art, Kleinzeits- u. Geburtstagskarten, umzüge, Entsorgungen, Tel. Einladungen, Tel. 089/89428888 08141-2450120

Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für druckerei-kiehbacher.de Flyer, kaschierende und Camouflage- Poster, Visitenkarten, KleinaufPigmentierung zum attraktiven lagen, Tel. 089/89428888 Modellpreis. Tel. 089/225200 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Wer kann eine 40 Jahre alte Poccino-Espressomaschine trotz fehlender Ersatzteile in Ordnung bringen? (ideeller ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Wert)! Tel. 7556095

Künstler, Musik, Gesang

Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983

Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 08921591240, Herthastr. 4, 80639 München

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

G8? G9? Beides? Hinter welchem Modell stehen Sie? Mit dem Volksbegehren zur Gymnasialzeit wollen Freie Wähler und ihre Unterstützer Wahlmöglichkeiten schaffen: Beide Modelle – G8 und G9 – sollen künftig möglich sein. Unabhängig vom Ausgang des Volksbegehrens soll das Gymnasium weiterentwickelt werden. Die Münchner Wochenanzeiger fragten Eltern und Lehrer nach ihrem Standpunkt: „G8 oder G9 – hinter welchem Modell stehen Sie?“

Anneliese Bradel, Gemeinderätin Planegg und Vorstand Miteinander e.V.: Die Umstellung auf G8 war, ob sinnig oder nicht, schlecht und zu hastig umgesetzt, teils noch heute Flickwerk. Eine Rolle rückwärts löst die Probleme der Schulen nicht, sondern schafft neue, ein Mix aus G8 / G9 ebenso. Aber es gibt Handlungsbedarf: Die mit dem G8 geschaffenen Fördermöglichkeiten wie Intensivierungsstunden etc. sollten ausgebaut / optimiert, moderne Lehr- und Lernmethoden eingeführt werden. Schwache Schüler werden so gefördert, starke Schüler gefordert (Beispiel Otto-von-Taube-Gymnasium in Gauting). Mit diesem Konzept bliebe auch Zeit für Neugier, für Experimentieren in den Naturwissenschaftlichen Fächern, Kunst usw. Die vier Stunden mehr, als qualitativ guter Unterricht, erspart Lernbedarf zu Hause – freut Jugendliche wie Eltern. Das Problem der überforderten Schüler und „unreifen“, zu jungen Abiturienten beginnt m. E. nicht mit dem G8, sondern beim geänderten Einschulungsalter ab 5 Jahren. Das ist m. E. viel zu früh, wird aber von vielen berufstätigen Eltern auch aus Mangel an anderen Betreuungsplätzen (KiGa, Vorschule) realisiert. Hier wäre eine „Rolle rückwärts“ zum Wohle der Kinder und zur Entlastung der Lehrer sinnvoller.

Michael Franke, 1. Vorstand der FT Gern:

Katja Dittmar, zweiter Vorsitzende Elternbeirat im Kurt-Huber-Gymnasium, Gräfelfing:

Grundsätzlich sehe ich das G8 als gesellschaftliche Fehlentwicklung. Durch die daraus resultierende Zeitknappheit an den Nachmittagen können sich die Schüler kaum mehr außerschulischen Hobbys widmen. Besonders betroffen sind dabei Sportvereine, die dadurch nicht nur aktive Sportler verlieren, sondern auch Jugendliche, die beispielsweise als Trainer oder Funktionäre aktiv sind. Das scheinbar eingesparte Jahr führt dadurch einerseits zu Bewegungsmangel bei betroffenen Jugendlichen, aber auch zu Engpässen in sozialen Einrichtungen bzw. Sportvereinen. Grundsätzlich aber wäre es eher sinnvoll, Lehrpläne endlich entsprechend zu entschlacken. Aber da habe ich angesichts der sehr überschaubaren Dynamik unseres Kultusministeriums wenig Hoffnung auf Besserung. Also bleibt alles beim alten. Leider ...

Es ist meines Erachtens absolut wichtig, dass die Staatsregierung deutlich erkennt, wie sehr ihre Bildungspolitik Eltern, Schülern und Lehrern nichts als Probleme verursacht. Das G8 ist ein unausgereiftes Bildungskonzept, das noch eine Menge Stoffentrümpelung und Vernetzung zwischen den Fachgebieten und Klassenstufen erfordert. Diese Reform ist in meinen Augen notwendig. Die simple Wiedereinführung des G9 löst die Probleme an den Schulen sicherlich nicht. Doch gibt es auch den Vorschlag des Philologenverbands, ein G9-Konzept mit viel Durchlässigkeit einzuführen, in denen leistungsstarke Schüler schneller mit der Schule fertig werden können. Insgesamt erwarte ich mir vom Volksbegehren ein Aufmerken der Regierung und Anerkennen der G8-Probleme und darüber hinaus konstruktive Diskussionen, die unser Schulsystem tatsächlich alle notwendige Zeit und Ruhe für Lehrer und Schüler bietet, um den sinnvoll verknüpften Stoff zu verarbeiten.

LESERBRIEFE

„Eine der dümmsten Entscheidungen“ Leser Helmut Handwerker äußert sich zum G8 / G9: „Ich bin pro G9. Für die Jugendlichen in der Pubertät ist extremer Schulstress von großem

Übel! Sie müssen ja auch noch Zeit haben für Musik, Sport, Freunde und ‘Chillen’... G8 war eine der dümmste Entscheidungen der Staatsregierung!“

Verunsicherte Lehrer Wochenanzeiger-Leserin E. Reichart hat mit ihrem ersten Sohn die Anfangsphase des achtjährigen Gymnasiums miterlebt. Sie schreibt dazu: „Mein großer Sohn war im 1. Jahrgang G8, d.h. dass er im Gymnasium noch im G9 eingeschult wurde und dann in der 6. Klasse plötzlich im G8 war. Die Umstellung war nicht lustig, da in manchen Fächern nicht mal Bücher vorhanden waren. Auch die Lehrer mussten sich erst in den Stoff einarbeiten und bei den Seminaren in der Oberstufe waren die Kinder Versuchskaninchen. Viele Lehrer wussten nicht, wie sie die Seminare leiten sollten, bzw. haben den Kindern nicht gezeigt, wie man eine Seminararbeit schreibt. Ich habe eine Lehrerin sagen hören

‘Im nächsten Jahr werde ich es auch anders machen’. Bei meinem zweiten Sohn, zwei Jahre später verlief alles weitgehend normal. Auch über mangelnde Freizeit haben sich meine Kinder nie beklagt. Natürlich haben Schüler, die Klavierunterricht, Fußball, Theatergruppe, etc..... noch nebenbei keine Freizeit mehr, aber muss das wirklich alles sein? Ich würde auf alle Fälle das G8 beibehalten. Aber der Unterrichtsstoff muss einfach endlich entrümpelt werden. Die Idee mit der ‘gedehnten’ Oberstufe ist, wie ich finde, völlig an der Realität vorbei. Gerade in der Mittelstufe ist der Unterrichtsstoff sehr umfangreich, in der Oberstufe wird es dann schon etwas leichter. Also müsste ja die Mittelstufe ‘gedehnt’ werden.“

Mittwoch, 16. 7. 2014 · Nr. 29

Märkte & Basare Kath. St. Korbinian (Valleystr. 22 / 24) am Sa, 19. 7.: 9-14 Uhr Großer Bücherflohmarkt - bei jedem Wetter - im Pfarrhof. Erlös für zwei Projekte in Indien und im Sudan.

Frauen & Mädchen Frauen beraten e.V. München, staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen (Lindenschmitstr. 37, Tel. 089-7 47 23 50) am Mo, 21. 7.: 14.30 – 16.30 Uhr Schwangeren- und Mutter-KindTreff – Finanzielles rund um Schwangerschaft und Geburt. Trennung und Scheidung (Grimmstr. 1, Tel. 089-77 40 41) am Mi, 23. 7.: 10 Uhr Frühstückstreff. am Do, 24. 7.: 20 Uhr Vortrag: Seitensprung - was nun?, Gebühr: 3 ¤.

Party & Tanz Ampere (Zellstr. 4) am Sa, 19. 7.: 22 Uhr Jalla Worldmusic Club, AK: 10 ¤. Muffathalle (Zellstr. 4, Tel. 54 81 81 81 ) am Sa, 19. 7.: 23 Uhr Halli Galli Drecksound, AK: 9 ¤.

Veranstaltungen & Termine

Pastell, Aquarell (Blumen, Land- am So, 20. 7.: 14 Uhr Sonntagsschaften). café. am Do, 24. 7.: 12.50 Uhr Kunstund Antiquitätenschreinerei Kino & Film Staub in Stockdorf, Kosten: 7 ¤, bitte anm. Augustinum Neufriedenheim am Sa, 26. 7.: 10 Uhr Thalkirch(Stiftsbogen 74, Tel. 089-7 09 ner Hofflohmärkte. 60) am Do, 24. 7.: 18 Uhr Im Westen ASZ Westpark (Badgasteiner nichts Neues (USA, 1930), EinStr. 5, Tel. 089-76 09 824) tritt frei. am Do, 24. 7.: 14.30 Uhr Vortrag: Schutz vor Einbrechern. Bürgersaal Fürstenried (Züricher Str. 35) am Mi, 23. 7.: 19.30 Uhr „Volver Kirchen - Zurückkehren“ (2006), Eintritt Ev.-luth. Gethsemanekirche frei. (Ettalstr. 3) Kino, Mond & Sterne (See- am So, 20. 7.: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Abendbühne im Westpark) am Mo, 21. 7.: 21.15 Uhr Grand mahl, 11 Uhr Taufgottesdienst. Budapest Hotel. am Mi, 23. 7.: 21.15 Uhr Fack Ev.-luth. Himmelfahrtskirche Sendling (Kirche) (Kidlerstr. Ju Göhte. 15) am So, 20. 7.: 10 Uhr GottesKonzerte dienst, zeitgleich Kindergottesdienst. Hansa 39 (Hansastr. 39, Tel. am Mi, 23. 7.: 19.30 Uhr Öffent089-72 48 84 44) liche Kirchenvorstandssitzung. am Mi, 23. 7.: 20.30 Uhr Leftöver Crack, VVK: 15 ¤, AK: 18 ¤, Ev.-luth. Passionskirche (TölEinlass: 20 Uhr. zer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am So, 20. 7.: 11.15 Uhr Gottesdienst, anschl. Gemeindefest. Senioren ASZ Kleinhadern-Blumenau (Alpenveilchenstr. 42, Tel. 08958 03 476) am Do, 24. 7.: 15 Uhr Spaziergang durch die Baumschule, bitte anm.

Sunny Red (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 84 44) ASZ Solln-Forstenried (Herteam Sa, 19. 7.: 23 Uhr Riddim richstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70) Residence Party. am Fr, 18. 7.: 7 Uhr Bergwanderung Veitsberg. am Mo, 21. 7.: 14 Uhr PhilosoAusstellungen phisches Café, UKB: 4,80 ¤, Christopherus Hospiz Verein Anm. bis 18.07. (Effnerstr. 93, Tel. 1 30 78 70) bis So, 28. 9.: Bilder von Ruth ASZ Thalkirchen (Emil-GeisKnoblauch-Hüppe (1916-2004), Str. 35, Tel. 089-74 12 77 90)

Kath. St. Heinrich (Scharnitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20) am Sa, 19. 7.: 17.15 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Vorabendmesse, 19.30 Uhr Songs in der Sommernacht. am Mi, 23. 7.: 19 Uhr Charismatischer Gebetskreis, 19.30 Uhr Ultreya. Kath. St. Karl Borromäus (Genfer Platz 4, Tel. 089-7 45 58 00) am Sa, 19. 7.: 18 Uhr Beichtgelegenheit, 18.30 Uhr Vorabendmesse. Kath. St. Korbinian (Valleystr. 24, Tel. 089-7 46 14 50) am Sa, 19. 7.: 17.45 Uhr Rosenkranz, 18.30 Uhr Vorabendmesse. am So, 20. 7.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. am Mi, 23. 7.: 8 Uhr Gottesdienst, 17.30 Uhr Rosenkranz.

Kath. Hl. Kreuz (Forstenrieder Allee 180, Tel. 089-74 52 92 90) Kath. St. Stephan (Zillertalstr. am So, 20. 7.: 9.30 Uhr Gottes- 47) am So, 20. 7.: 10 Uhr Pfarrgotdienst. tesdienst, 10 Uhr WortgottesKath. St. Achaz (Pfarrverband dienst für Kinder im Pfarrsaal. Mittersendling) (Fallstr. 11a, Kursana Villa München Tel. 089-7 23 45 25) am Fr, 18. 7.: 8 Uhr Hl. Messe. (Greinerberg 17) am So, 20. 7.: 10 Uhr Pfarrgot- am Sa, 19. 7.: 11 Uhr Ökum. Gottesdienst. tesdienst.

Keramiken von Rudi Schiedermair und Bilder von Monika Luckas

Monika Luckas zeigt Bilder.

Kath. St. Hedwig (Hirnerstr. 1, Tel. 089-7 14 25 52) am So, 20. 7.: 10 Uhr Gottesdienst, parallel Kinderkirche.

Kath. St. Margaret (Margaretenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) am So, 20. 7.: 9.30 Uhr Pfarrgottesdienst zum Patrozinium, Ev.-luth. Reformations-Geanschl. Pfarrfest. dächtniskirche (Ebernburgstr. am So, 20. 7.: 9.30 Uhr Festgot12, Tel. 089-7 14 68 63) am Sa, 19. 7.: 19 Uhr Taizége- tesdienst und Pfarrfest. am Di, 22. 7.: 8.30 Uhr Messe, bet. 18 Uhr Eucharistische Anbetung.

Spannende Gegensätze Sendling-Westpark · „Spannende Gegensätze“ nennen die beiden Künstler ihre Ausstellung im Sardenhaus, Westpark-Ost. Ihre Werke sind von Dienstag, 22. Juli, bis Sonntag, 27. Juli, von 11 bis 18 Uhr zu besichtigen. Die Keramiken von Rudi Schiedermair umspannen einen weiten Bogen bei einer Vielfalt verschiedenster Formen, Oberflächen und Skulpturen in Glasur-, Raku-, Gruben, Holz- u. Steinzeugbrand als Accessoires für Heim und Garten. Dabei hat sich besonders die abstrahierende Gestaltung von menschlichen wie auch tierischen Plastiken herauskristallisiert. Die Bilder von Monika Luckas sind voll positiver und lebensbejahender Ausstrahlung, voller Dynamik und Energie aber auch Harmonie der Farben und Formen. Ihre Eindrücke und ihre Empfindungen übersetzt die Künstlerin in ihrer Bildsprache. So entstehen Abstraktionen, die den Betrachter in eine Welt versetzen, in der es keine festen Normen gibt. red

Foto: pi

Ausflug für Senioren Thalkirchen · Das Altenund Service-Zentrum lädt am Donnerstag, 24. Juli, zu einer Führung durch die Kunst- und Antiquitätenschreinerei Straub in Stockdorf ein. Hermann Straub, geprüfter Restaurator im Schreinerhandwerk beantwortet im Rahmen der Führung durch seine Werkstatt allerhand Fragen, erläutert den Unterschied zwischen Kulturgut und Gebrauchsmöbel und zeigt auf, wie mit antiken Möbeln richtig umgegangen werden sollte. Im Anschluss können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der nahegelegenen Confiserie Harter einen Kaffee genießen. Treffpunkt für den Ausflug ist um 12.50 Uhr an der U-Bahn Thalkirchen. Nähere Infos sind im ASZ Thalkirchen unter Tel. (089) 74127790 erhältlich. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Teilnahme kostet 12,50 Euro zuzüglich Fahrtkosten. SV

PFLANZEN WIE DIE

WELTMEISTER! 25% WM-RABATT AUF ALLE PFLANZEN! Das große Gartencenter der Sinne und Genüsse in Gauting. Vom 18. bis 21. Juli geben wir 25% WM-Rabatt auf alle Pflanzen.* Nutzen Sie Kiefl's Weltmeisterrabatt und lassen Sie Ihren Garten aufblühen. * Rabatt gilt nur vom 18. bis 21.07.2014 für an diesen Tagen gekaufte und bezahlte Pflanzen. Dienstleistung, Hartware, Lebensmittel, Floristik, Café und Gutscheine sind von der Aktion ausgeschlossen.

Willkommen im blühenden Leben München

Germering

Zentrum

Neuried

Gauting Buchendorf

Starnberg

Solln Pullach Grünwald

Gartencenter Kiefl KG Neurieder Straße 53 (BVUJOH t www.kiefl .de Tel.: (089) 893 166-0 Mo – Fr: 9 – 18:30 Uhr Sa: 9 – 17 Uhr

Mein München: Aktuelles

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Sport und Spiel für Kids Einrichtungen fürs Kind in Ihrem Stadtteil Stadtteil

48 Tage ohne Schule. Nicht mehr lange, dann sind endlich Ferien: Der 30. Juli ist der erste von 48 Tagen ohne Lernen und Hausaufgaben. Für Kinder aller Altersgruppen bieten München und sein Umland eine Unmenge von Ferien- und Freizeitideen. Wir haben Tipps aus den Vierteln und Gemeinden zusammengestellt.

Welchen Tipp haben Sie für Familien und Kinder? Wie gestalten Sie die Ferien zuhause? Schreiben Sie uns, was Sie mit Kindern am liebsten unternehmen: Redaktion Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort Ferientipp, Fürstenrieder Str. 7–9, 80687 München oder an leser@muenchenweit.de.

für Kinder von 0 – 5 Jahre

für Kinder von 6 – 9 Jahre

SendlingWestpark

Wasserspielplatz Ost (Westpark): Wildbäche, Schleusen, ein großes Klettergerüst mit Rutsche, ein Teich zum Plantschen und warmer Sand. Spielnachmittag (Westpark / Gymnastikwiese beim Rosengarten): Jeden Sonntag 14.3018 Uhr, bei trockener Witterung. Info-Tel. (089) 4448828715.

Ferienbetreuung Feierwerk e.V. (Hansastr. 39): Die Kinder (6 bis 12-Jährig) erwartet ein abwechslungsreiches und kreatives Programm mit Angeboten wie Basteln, Malen und Holzwerken. Kosten: 16 Euro pro Kind und Tag; wochen- oder tageweise buchbar; Anmeldung unter dschungelpalast@feierwerk.de oder Tel. (089) 72488240. Ferienprogramm „Fliegen“ (Wasserspielplatz, Westpark): Montag, 4.8. bis Freitag, 8.8.; „Da fliegt was in der Luft“ ist das Motto des Programms für Kinder bis 12 Jahre; bei Regen im Dschungelpalast (Hansastr 39); Wettertelefon ab 13 Uhr unter Tel. (089) 72488240.

Sendling / Thalkirchen

Spielplatz am Valley- / Implerplatz (Wackersberger Straße): Umzäunter Spielplatz mit Sandkasten, Rutsche, Schaukel, Wipptier, Wippe, Kletterwand, Reck, Trampolin Spielhaus. Spielplatz Plinganserstr. 58: Spielplatz mit Sandkasten, Rutsche, Schaukel, Wippe, Wipptier, Kletterwand, Seilbahn, Reifenschaukel, Netzschaukel, normale Schaukel. Daneben liegen ein Fußballplatz sowie mehrere Tischtennisplatten.

Naturbad Maria Einsiedel (Zentralländstr. 28): geöffnet bis 15. September, Infos unter 236 15 050 oder www.swm.de. Südbad (Valleystr. 37): Schwimmkurse für Anfänger und Fortgeschrittene von 1. bis 11. September, Infos unter 236 15 050 oder www.swm.de.

Hadern / Neuried / Würmtal

Familienecke Kunterbunt (Reformations-Gedächtniskirche, Ebenburgstr. 12): ElternKind-Kurs „Musikkiste“ ab 4. August (viermal montags). Kurs 1: 9.45 bis 10.15 Uhr; Kurs 2: 10.30 bis 11 Uhr. Kosten: 28 Euro. Die Stunden sind auch einzeln buchbar. Außerdem hat das Eltern-Kind-Café im August jeden Montag von 9.30 bis 12 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter www.familienecke-kunterbunt.de. Dietrich-Bonhoefer-Haus Martinsried: Kinderkino, Spielgruppen für Kleinkinder, Mutter-Kind-Gruppen: www.friedenskirche-graefelfing.de, Telefon 089/ 85 22 90.

Kinderhaus am Wolkerweg (Wolkerweg 15 a): „Mit Lupe und Seifenblasenpistole auf der Spur der Gespenster“ - Krimitheaterkurs von 18. bis 21. August, 8 bis 14 Uhr. Kosten. 20 Euro. Anmeldeschluss: 29. Juli. Anmeldung im Kinderhaus, Infos unter 70 17 17 oder www.kinderhauswolkerweg.de. Vielseitige Ferienprogramme in den Gemeinden mit Kooperationspartnern in Vereinen, Büchereien und Schulen der Phantasie während der gesamten Ferienzeit, Infos: Gemeinde Gräfelfing www.gräfelfing.de, Telefon 089 / 85 82 – 0; Gemeinde Planegg http://www.planegg.de; etc.

Forstenried / Fürstenried / Solln

Spielplatz an der Konrad-Witz-Straße: Kletterspinne, Rutsche, Rutschturm, Sandfläche, Schaukel, Spielhaus, Wippe, Wipptier. Familienzentrum Friedenskapelle (Allgäuer Str. 116, Tel. 7593518): Spielenachmittage, Gruppen für Eltern und Kinder, Treffs uvm.

Circus Galliano (Forstenrieder Allee 236): „Ferien unter der Circuskuppel“: 4. bis 8. August und 11. bis 15. August, 9 bis 16 Uhr. Kosten: 125 Euro pro Kind. Infos: 0177/63 18 935 und www.circus-galliano.de. Bad Forstenrieder Park (Stäblistr. 27 b): Intensiv-Kraulkurs, 4. bis 14. August, 10.30 bis 11.30 Uhr, Kosten: 105 Euro. Infos: www.swm.de. Wildpark Forstenried: Wandern und Wildbeobachtung, Anfahrt über Forstenrieder Allee (Endpunkt), Parkplatz „Unterdill“ oder S7 Station „Buchenhain“.

Stadtteil

für Kinder von 10 – 13 Jahre

für Kinder ab 14 Jahre

SendlingWestpark

Spielnachmittag (Westpark / Gymnastikwiese beim Rosengarten): Jeden Sonntag von 14.30 bis 18 Uhr (bei trockener Witterung) diverse Spiele nach Lust und Laune - Info unter Tel. (089) 4448828715. Kicklusion – ... und alle kicken mit! (Westpark/Westteil): 3.8. von 12 bis 18 Uhr, Inklusion beim Sport; barrierefreies Fußballmodellprojekt. Mit Spielvariationen wird es Menschen mit und ohne körperlicher oder geistiger Beeinträchtigung möglich, mittendrin statt nur dabei zu sein - www.mobilspiel.de; Tel. (089) 12162930.

Spielnachmittag (Westpark / Gymnastikwiese beim Rosengarten): Jeden Sonntag von 14:30 bis 18 Uhr (bei trockener Witterung) diverse Spiele nach Lust und Laune - Info unter Tel. (089) 4448828715. Kicklusion – ...und alle kicken mit! (Westpark/Westteil): 03.08. von 12 bis 18 Uhr, Inklusion beim Sport; barrierefreies Fußballmodellprojekt. Mit Spielvariationen wird es Menschen mit und ohne körperlicher oder geistiger Beeinträchtigung möglich, mittendrin statt nur dabei zu sein - www.mobilspiel.de; Tel. (089) 12162930.

Sendling / Thalkirchen

Dreifachsporthalle an der Gaißacher Str. 8: Piraten, Abenteurer und andere HeldenWorkshop, 30. Juli bis 1. August, 9.30 bis 15 Uhr. Kosten: 65 Euro. Bogenschießen von 4. bis 8. August, 9 bis 11 Uhr. Kosten: 38 Euro, Veranstalter: Referat für Bildung und Sport der Stadt München, Tickets über www.muenchenticket.de oder unter 54 81 81 81, weitere Kurse unter: www.sport-muenchen.de.

Bahndeckel Theresienhöhe (zwischen Bavariapark, Theresienwiese und Westpark): Freizeitfläche mit Spiel- und Liegewiese und einer bespielbaren Dünenlandschaft mit Trampolinen, Hängematten, Pendelsitzen etc. Baumhaus am Neuhofener Berg (Alois-Johannes-Lippl-Weg): Barrierefrei zugängliches Baumhaus am Hang.

Hadern / Neuried / Würmtal

Jugendhaus „Juha“ Neuried (Parkstr. 29): „Marke Eigenbau – mach es selbst!“: Arbeiten mit Speckstein etc., von 1. bis 5. September, 8.30 bis 15.30 Uhr. Kosten: 125 Euro. „Action Week – Kids lernen von den Profis“: Einstieg in den Umgang mit Skateboarding, Breakdance und Beatbox. Termine: 8. bis 12. September, 9 bis 16 Uhr. Kosten: 170 Euro. Anmeldung unter www.jugendhaus-neuried.de oder Tel. 55 29 79 64.

Treff 21 (Terofalstr. 68, Tel. 7003031, www.treff-21.de): Ausflug in den Skyline-Park am Do, 31. Juli. 10 Euro. Yes, we camp: Internationale Jugendbegegnung Geretsried, 2. bis 5. August, 40 Euro. Offener Betrieb im Treff 6. und 8. August und am 9., 11., 12. September 14-18 Uhr. Naturfreunde Würmtal e.V.: Klettern, Biken, Rafting, Bergsteigen, Hüttenwochenenden: www.nfwt.de. Sportmöglichkeiten: Freizeitzentrum Planegg mit Halfpipe, Sommerstock, Beachvolleyball, Streetball, Gelände am Feodor-Lynen-Gymnasium.

Forstenried / Fürstenried / Solln

Intermezzo (Graubündener Str. 100): Ferienbetreuung von 11. bis 14. August, 8 bis 16 Uhr, Kosten: 6 Euro pro Tag, 20 Euro für vier Tage, Anmeldung Tel. 745 765 81, www.jugendcafe-intermezzo.de TSV Solln (Herterichstr. 141): Sommer-Fußballcamps für die Jahrgänge 2002 bis 2008, von 4. bis 8. August oder 11. bis 14. August, 9.30 bis 16 Uhr, Kosten: 150 Euro für Mitglieder, 180 Euro für Nichtmitglieder. Lutz Dziarnowski 0173/38 77 276 oder Lutz.Dziarnowski@gmx.de. Anmeldung: www.tsvsolln.de/fußball.

Dirt-Bike-Anlage (Herterichstr. 141): Die rund 1.200 qm große Anlage bietet unterschiedliche Fahrspuren sowie Absprung- und Landehügel. Stadtbibliothek Fürstenried (Forstenrieder Allee 61, Tel. 759698931): Etliche Aktion im Rahmen des Sommerferien-Leseclubs , darunter: Erste Seite und was dann? Schreibwerkstatt am Di, 5. August, 11-12 Uhr. Comicworkshop mit Jule Pfeiffer-Spiekermann am Di, 26. August, 11-14 Uhr.

COCKTAILRISPENTOMATEN aus den Niederlanden, Kl. I, 300-g-Schale

WASSERMELONEN aus Spanien, Kl. I, Sorte: Fashion, kernarm, 1 kg

HEIDELBEEREN aus Deutschland, Kl. I, 400-g-Schale

AB DONNERSTAG ERHÄLTLICH

INKLUSIVE GRATIS MOZZARELLA TOMATEN SALZ 1 kg: € 6,63

1.99

0.79

1kg: € 7,48

GRILLSCHEIBEN** aus dem Schweinehals, verschieden mariniert, je 100 g

FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g

KALBSSTEAK** Qualitätskalbﬂeisch, aus der Hüfte, 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus dem Schweineschlegel, ohne Knochen, 1 kg

0.55

0.79

1.69

4.99

BIRKENHOF RIESENWIENER** 100 g

SPARGELSCHINKEN** oder FARMERSCHINKEN** 1a Spitzenqualität, je 100 g

HERZ BAYERISCHER EMMENTALER** artkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g H

DER LEICHTE SÜDTIROLER** 32 % Fett i. Tr. oder PUSTERTALER** italienischer Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., pikant, je 100 g

0.69

2.99

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

EISBERGSALAT aus Deutschland, Kl. I, je Stück

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

ROTKÄPPCHEN SEKT oder FRUCHTSECCO verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

1 l: € 3,99

3.99*

-25 ⋆ ⋇

2.99

CHANTRÉ WEINBRAND 36 % Vol., 0,7-l-Flasche

1 l: € 8,56

8.19*

⋇ ⋆

5.99

-26%

AUS EIGENER HERSTELLUNG

1.59

LACTOSE

FREI

VALENSINA verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

1.65*

HERGESTELLT BEI UNS IN

GLUTEN

FREI

BAYERN

0.69

LACTOSE

FREI

SCHWARTAU EXTRA KONFITÜRE, HOFLADEN oder SAMT FRUCHTAUFSTRICH verschiedene Sorten, z. B. Extra Konﬁtüre Erdbeere, 340-g- Glas

1.49*

-40 ⋆ ⋇

ZENTIS NUSSPLI NUSSNOUGATCREME Becher 400-g-

1 kg: € 4,38

1.99*

⋇ ⋆

8.99

⋇ ⋆

1.49

-25%

DE BEUKELAER PRINZEN ROLLE 400-g Rolle

LORENZ NATURALS verschiedene Sorten, je 110-g-Beutel

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

1 kg: € 3,23

100 g: € 1,26

13.99

1.29

Gültig bis 19.07.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

ACHTUNG! VOLLTREFFER

MELITTA BELLA CREMA verschiedene Sorten, ganze Bohne, je 1-kg-Packung

1.69*

-33 ⋆ ⋇

0.99

AUGUSTINER EDELSTOFF 20 x 0,5-l MW-Kasten

15.79*

LANDLIEBE JOGHURT 3,8 % Fett, verschiedene Sorten, je 500-g-MW- Glas

1 kg: € 1,98, zzgl. Pfand € 0,15

0.99

11.99*

1.49

LACTOSE

FREI

1.89*

-41 ⋆ ⋇

1.11

KATJES FRUCHTGUMMI oder LAKRITZ ene verschied Sorten, je 200-g-Beutel 100 g: € 0,29

-26 ⋆ ⋇

1.39 Druckfehler vorbehalten. WE_KW29_2014_M

1 kg: € 2,78

0.99*

-42 ⋆ ⋇

0.57

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Mein München: Aktuelles

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Ein bisschen Arbeitsluft schnuppern

Besichtigung des Seniorenzentrums Residenzia

Abwechslungsreiches Praktikum bei den Münchner Wochenanzeigern

Isarvorstadt · Das Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Isarvorstadt bietet am Mittwoch, 30. Juli, eine Besichtigung des Seniorenzentrums Residenzia an. Die Überleitungsschwester Frau Steuer zeigt allen Interessierten den Pflegebereich, die Tagesbetreuung und die Demenzabteilung des ansprechenden Altenpflegeheimes in Sendling. Begleitet wird die Gruppe durch das ASZ. Start ist um 13.20 Uhr im ASZ Isarvorstadt. Anmeldung bis Freitag. 25. Juli, unter Tel. (089) 232398840. red

Laim · Raus aus der Schule und ein bisschen Arbeitsluft schnuppern: Unter diesem Motto war ich eine Woche lang in vielen verschiedenen Abteilungen des Münchner Wochenanzeigers unterwegs. Ich besuche derzeit die 9. Klasse eines Münchner Gymnasiums und durfte im Rahmen eines Betriebspraktikums hier Erfahrungen im Arbeitsleben sammeln. Z.B. verfasste ich in der Redaktion Meldungen und war bei der Zusammensetzung der Zeitungsseiten am Computer dabei (das bedeutet die Anordnung der Anzeigen und der Artikel auf den Zeitungsseiten). Die Woche war für mich interessant und abwechslungsreich! VB

„Parkbankduo“ entfällt Isarvorstadt · Wegen Erkrankung müssen die Auftritte des „Parkbankduos“ am Donnerstag, 21. August, Freitag, 22. August, und Samstag, 23. August, im Schlachthof entfallen. Statt dessen ist an den drei Abenden das Duo-Kabarett „Fußpflege Deluxe“ zu sehen. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Weitere Infos unter www.im-schlachthof.de. red Veronika war eine Woche lang Praktikantin bei den Münchner Wochenanzeigern. Foto: job

90 Jahre jung FC Viktoria feiert Geburtstag Sendling · Der FC Viktoria feiert seinen 90. Geburtstag. Es liegt schon einige Zeit zurück, als der FCV auch noch eine Box- und Eisschützenabteilung neben dem Fußball hatte. Heute gibt es noch als eine Art der Freizeitgestaltung eine Gymnastikabteilung, die sich aus der lange Jahre bestehenden

Skigymnastikgruppe entwikkelt hat. Der Verein feiert sein Jubiläum unter dem Motto „90 Jahre jung – Tradition lebt“ an den beiden letzten Juliwochenenden (Sa / So, 19. / 20. und 26. / 27. Juli) mit Juniorenturnieren (Viktoria-Sommer-Cup 2014), LiveMusik, Frühschoppen, Däm-

merschoppen sowie einen Fa- 15-17 Uhr Einlagespiel Herren milientag mit Spielen an der FC Viktoria (noch offen) 18-22 Uhr Live-Musik „Bavaria Wackersberger Straße 49. Extreme“.

Festprogramm

Sonntag, 20. Juli: 9-14 Uhr D2-Juniorenturnier Samstag, 19. Juli: Viktoria Sommer-Cup 9-13 Uhr E1- und E2-Junioren- 14-19 Uhr D1-Juniorenturnier turnier Viktoria Sommer-Cup Viktoria Sommer-Cup. red

Buchpräsentation „Sendlinger G’schichten“ Sendling · In der Volkshochschule München Süd (Adalbert-Rosshaupter-Str. 8) wird am Donnerstag, 24. Juli, um 19.30 Uhr in Kooperation mit der Stadtbibliothek Sendling und dem Allitera Verlag das Buch „Sendlinger Geschichten“ präsentiert. Im August 2014 wäre der Schriftsteller Sigi Sommer 100 Jahre alt geworden. Als „Blasius, der Spaziergänger“ lief der Großstadtpoet mehr als 37 Jahre lang für die Abendzeitung durch München und unterhielt die Leser mit scharfsinnigen, ironischen und vor allem witzigen Texten. Sendling erhält dabei besondere Aufmerksamkeit, denn dort ist Sommer aufgewachsen. In dem Band „Sendlinger G´schichten“ (Allitera Verlag) sind nun erstmals seine besten Geschichten über diesen Münchner Stadtteil zusammengestellt und lassen den Leser in die Lebensumstände der 1920er Jahre eintauchen: Eine Voranmeldung ist bei allen Anmeldestellen der Münchner Volkshochschule unter Kursnummer CS 3215E möglich. Restkarten zu 6 Euro gibt es an der Abendkasse. Als Gast ist Alt-OB Christian Ude mit dabei, der über die persönlichen Erinnerungen sprechen wird, die er an Sigi Sommer hat. BB PR-ANZEIGE

EU-Energielabel als Wegweiser für die Kaufentscheidung Media Märkte München und Karlsfeld informieren zu sparsamen Haushaltsgroßgeräten München · Um steigenden Energiepreisen entgegenzuwirken, lohnt sich für Verbraucher die Umrüstung auf energieeffiziente Haushaltsgroßgeräte. Darauf machen die Media Märkte in München und Karlsfeld derzeit in einer gemeinsamen Aktion aufmerksam. Einleuchtendes Argument: Die sparsameren Geräte senken den Verbrauch von Strom und Wasser beträchtlich und entlasten die Haushaltskasse auf Dauer. Deutschland stöhnt über steigende Energiekosten. Doch zumindest in den eigenen vier Wänden kann man selbst etwas dagegen tun. Rund die Hälfte des häuslichen Stromverbrauchs geht auf das Konto von Großgeräten wie Kühlschränken, Waschmaschinen, Trocknern, Geschirrspülmaschinen und Elektroherden. In vielen Haushalten sind jedoch noch veraltete Geräte im Einsatz, die viel zu viel Strom und Wasser verbrauchen – und dadurch Jahr für Jahr unnötige Kosten verursachen.

Einsparungen durch energieeffiziente Technik Wer Haushaltsgeräte nutzt, die mehr als zehn Jahre auf dem Buckel haben, sollte sich ernsthaft Gedanken über eine Neuanschaffung machen, denn die Hersteller haben seither durch innovative Energiespartechnik mächtig aufgeholt. Moderne Waschmaschinen sparen im Vergleich zu 15 Jahre

alle Geräte die höheren Effizienzklassen A+++ bis A+ erfüllen, um überhaupt im Handel zugelassen zu sein. Doch auch hier gibt es beachtliche Unterschiede; bei Kühl- und Gefriergeräten der Klassen A+++ und A+ sind dies zum Beispiel rund 50 Prozent, die man beim Stromverbrauch sparen kann. Auch Waschmaschinen sind nur noch in den Effizienzklassen A+++ bis A+ im Handel erhältlich. Hier ist darauf zu achten, dass nicht nur der Strom-, sondern auch der Wasserverbrauch ins Gewicht fällt. Einige Hersteller bieten Maschinen mit innovativen Technologien an, die sogar den Waschmittelverbrauch reduzieren.

Dient das EU-Label bei der Anschaffung neuer Haushaltsgeräte als zuverlässiger Wegweiser, so sollte man darüber hinaus nicht versäumen, eine individuelle Beratung in Anspruch zu nehmen, wie sie die Experten in den Haushaltsabteilungen der Media Märkte in München und Karlsfeld gerne anbieten. Die Auswahl an Marken und Modellen ist in den verschiedenen Produktgruppen groß, und so lässt sich immer eine gute Wahl treffen, um die persönlichen Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen. Die Media Markt-Fachberater geben überdies wertvolle Tipps, wie man die Möglichkeiten und Vorteile der innovativen Gerätetechnologien optimal ausnutzt.

Bei Media Markt wird die Beratung der Kunden vor allem in Bezug auf die Energie-Effizienz von Elektro-Geräten groß geschrieben. Foto: VA alten Geräten bis zu 60 Prozent Strom und 30 Prozent Wasser, Geschirrspülmaschinen etwa 50 Prozent Strom und sogar 65 Prozent Wasser. Auch bei reinen Stromverbrauchern sind die Einsparungen gravierend: Bei Trocknern reduziert sich der Verbrauch um bis zu 70 Prozent, bei Kühl-Gefrier-Kombinationen um bis zu 75 Prozent. Es lohnt sich daher, beim Neukauf nicht nur auf den Anschaffungspreis zu achten, sondern auch die langfristigen Einsparungen einzu-

kalkulieren, die sich durch die er- dessen Energieeffizienzklasse und heblich niedrigeren Nutzungskos- den jährlichen Stromverbrauch. Die Energieeffizienzklassen reiten ergeben. chen von der bestmöglichen KlasEU-Energielabel: se A+++ bis zum Schlusslicht G und sind durch farbige Balken auf Orientierung Anhieb erkennbar. Außerdem entbeim Neukauf hält das EU-Label je nach ProduktAls Orientierungshilfe bei der Neu- gruppe zusätzliche relevante Inforanschaffung dient das Energiever- mationen, so zum Beispiel zur Gebrauchsetikett der Europäischen räuschentwicklung bei laufendem Union, kurz EU-Energielabel ge- Betrieb. Aufgrund der immer nannt. Es ist auf jedem Gerät an- strengeren EU-Vorgaben müssen Eine große Auswahl an energie-effizienten Großgeräten findet man gebracht und gibt Auskunft über in einigen Produktgruppen bereits bei Media Markt. Foto: VA

X X

5FNQFSBUVSFO TUFJHFO Energieverbrauch sinkt.

Preise fallen. Jetzt neu und in der Box: %FS 1PXFS 4FSWJDF [VN GFTUFO 1SFJT

Spezial-Flaschenrost glanzvercromt

Lieferung

)BVTIBMUTHFSÂźUF -JFGFSQBLFU Standard Lieferung am Wunschtag bis hinter die erste abschlieĂ&#x;bare TĂźr.

3 transparente GefriergutSchubladen fĂźr gute Ă&#x153;bersicht

.&%*" ."3,5 3"5&

NUR â&#x201A;Ź

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

,(7 7- ,Ă&#x201D;IM (FGSJFSLPNCJOBUJPO

Geschlossene Ansicht

X X

Gesamtnutzinhalt 288 Liter davon 194 Liter im KĂźhlteil und 94 Liter im Gefrierteil, Abtauautomatik im KĂźhlteil, Energieverbrauch 219 kWh/Jahr, MaĂ&#x;e: (HxBxT): 176 x 60 x 65 cm. Art.Nr.: 1370859

0% Finanzierung

Bei uns gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% eďŹ&#x20AC;ekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von â&#x201A;Ź10.Vermittlung erfolgt ausschlieĂ&#x;lich fĂźr unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 MĂśnchengladbach p 5BSHPCBOL "( $P ,(B" ,BTFSOFOTUS %Ă&#x201D;TTFMEPSG p $PNNFS[ 'JOBO[ (NC) Schwanthalerstr. 31, 80336 MĂźnchen

X X

No-Frost-Technik Nie wieder abtauen Wasser- und Eisspender

Barfach

INOX Antiﬁnger Beschichtung

MEDIA MARKT RATE

NUR € 25.72

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit. NRS 9181 CXB Kühl-Gefrierkombination SIDE BY SIDE Im amerikanischen Stil, Gesamtnutzinhalt 549 Liter, davon 370 Liter im Kühlraum und 179 Liter im Gefrierraum, Energieverbrauch 445 kWh/Jahr, LED- Innenbeleuchtung, LED- Display, Maße (HxBxT): 177 x 90,6 x 73,5 cm. Art.Nr.: 1723985

X X

17 Liter 4**** Gefrierfach

4 Glasabstellfächen

OFK 501 A1 Kühlschrank RB 3091 AW Tischkühlschrank

Nutzinhalt gesamt 227 Liter, davon 187 Liter Kühlteil und 40 Liter Gefrierteil, Jahresstromverbrauch 226 kWh, Maße (HxBxT): 144x54x59,5 cm, Ohne Inhalt. Art.Nr.: 1595944

Geschlossene Ansicht

X X

Gesamtnutzinhalt 118 Liter, 2 Glasabstellﬂächen, Abtauautomatik im Kühlteil, Energieverbrauch 184 kWh / Jahr, Maße (HxBxT): 85 x 50 x 60 cm. Ohne Inhalt. Art.Nr.: 1637389

Digitale Temperaturanzeige

4 transparente Gefriergut-Schubladen

CrisperBox hier bleibt Obst und Gemüse frisch wie vom Markt

3 transparente Gefriergut- Schubladen davon 1 BigBox

MEDIA MARKT RATE

NUR € 12.09

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

GP 1486-20 Gefrierschrank 104 Liter Nutzinhalt, Energieverbrauch 101 kWh/Jahr, Temperaturalarm optisch und akustisch, Maße (HxBxT): 85,1 x 60,2 x 66,3 cm. Ohne Inhalt. Art.Nr.: 1505782

MEDIA MARKT RATE

NUR € 18.15

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

KGE 39 AL 40 Kühl- / Gefrierkombination Gesamtnutzinhalt 339 Liter davon 250 Liter im Kühlteil und 89 Liter im Gefrierteil, ChillerBox hält Fisch und Fleisch bis zu 2 x länger frisch, Abtauautomatik im Kühlteil, Energieverbrauch 156 kWh/Jahr, Maße (HxBxT): 201 x 60 x 65 cm. Art.Nr.: 1372129,

Geschlossene Ansicht

X X

er Farbe Silb

Mehrfachwasserschutz 30 Liter Edelstahl- Garraum 6 SpĂźlprogramme 9 Automatikprogramme

3370 MCG 30 CHEF Mikrowelle mit Grill und HeiĂ&#x;luft 900 Watt Mikrowelle, 10 Leistungsstufen, Drehteller 31,5 cm, MaĂ&#x;e (HxBxT): 30 x 54 x 42 cm. Art.Nr.: 1646161

Passt in jede KĂźche

GSP 8112 WS GeschirrspĂźler

1SPHSBNNF 7PSTQĂ&#x201D;MFO /PSNBM &DPOPNZ *OUFOTJW 4DIOFMM "MM JO 4QĂ&#x201D;MUFNQFSBUVSFO Â&#x2C6;$ &OFSHJFWFSCSBVDI L8I +BIS 8BTTFSWFSCSBVDI M +BIS ,POUSPMMBO[FJHF GĂ&#x201D;S ,MBSTQĂ&#x201D;MFS 4UBS[FJUWFS[Ă&#x17D;HFSVOH VOE 4UVOEFO .BÂˇF )Y#Y5 Y Y DN "SU /S

Zweikreis- und/ BrĂ¤terzone

60 Liter Backofen mit EcoClean-Email

Ohne Deko

X X

MEDIA MARKT RATE

NUR â&#x201A;Ź 15.12

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

EQ 231 EK03 (inklusiv Einbauherd-Set DUO SET EinbauHerd / Set Bestehend aus: Ober-/Unterhitze, GroĂ&#x;ďŹ&#x201A;Ă¤chengrill, Umluft, MaĂ&#x;e (HxBxT): 59,5 x 59,7 x 56,5 cm, Kochfeld mit 4fach RestwĂ¤rmeanzeige. Ohne Inhalt. Art.Nr.: 1741090

p #FIFJ[VOHTBSUFO XJF [ # 0CFS 6OUFSIJU[F separate Unterhitze, 3DHeiĂ&#x;luft plus, Umluft-Grill-System, Vario-GroĂ&#x;flĂ¤chengrill p -JUFS 99- (BSSBVN p )JHI4QFFE ,PDI[POFO GBDI 3FTUXÂźSNFBO[FJHF p 7FSTFOLCBSF %SFIXÂźIMFS Art.Nr.: 1743128 Herdset, 1217779 Backauszug

Ab 7 Liter Wasserverbrauch pro SpĂźlgang im Programm Auto 45â&#x20AC;&#x201C;65Â°C ZusĂ¤tzlicher Platz in der dritten Beladungsebene durch VarioSchublade

Auch unterbaufĂ¤hig MEDIA MARKT RATE

Siemens SN45N582EU

NUR â&#x201A;Ź 16.63

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

SN55N582EU â&#x20AC;&#x17E;EcoEditionâ&#x20AC;&#x153; Einbau-GeschirrspĂźler (integrierfĂ¤hig)

Energieeffizienzklasse A+++ Art.Nr.: 1719766

p 4DINVU[FSLFOOVOH GĂ&#x201D;S HMÂźO[FOE TBVCFSFT (FTDIJSS EVSDI "RVB4FOTPS p -FCFOTMBOHF 4JDIFSIFJUTHBSBOUJF WPS 8BTTFSTDIÂźEFO EVSDI "RVB4UPQa) p 4QBSTBNF 5SPDLOVOH EVSDI ;FPMJUIÂ&#x2020; 5FDIOJL p 7FSCSBVDITXFSUF +BIS -JUFS 8BTTFS L8I 4USPN p "CNFTTVOHFO ) Y # Y 5 Y Y DN Art.Nr.: 1719771

$ VOE 4BM[

Sicher und sauber kochen dank Induktions-Kochfeld

Elektronikuhr und Tageszeitanzeige

Sicher und komfortabel dank 3fach Teleskop-Vollauszug Mit automatischer Schnellaufheizung

3-fach Teleskop-Auszug

ve HZ338352 Backauszug)

MEDIA MARKT RATE

NUR â&#x201A;Ź 24.21

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

EQ 271 EI 1 ED Edelstahl-Einbau-Herd / Set Bestehend aus: 5 Beheizungsarten: 3D HeiĂ&#x;luft plus, Ober-/Unterhitze, Umluft-Grill, Unterhitze, Vario-GroĂ&#x;ďŹ&#x201A;Ă¤chengrill, Elektronikuhr, (SPÂˇSBVN #BDLPGFO NJU -JUFSO HMBUUF *OOFOXÂźOEF BVT UJUBO(MBO[ &NBJMMF 7PMMHMBT *OOFOUĂ&#x201D;S WFSTFOLCBSF ,OFCFM TPGU$MPTF #BDLPGFOUĂ&#x201D;S (MBTLFSBNJL ,PDIGFME *OEVLUJPOT ,PDI[POFO #SÂźUFS[POF 5JNFS $PVOUEPXO 'VOLUJPO -FJTUVOHTTUVGFO 1PXFS#PPTU 'VOLUJPO &EFMTUBIM 'MBDISBINFO %FTJHO "SU /S

X X

X X Waschmaschine mit bis zu

7 kg FassungsvermĂśgen

Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis durch VarioPerfect

MEDIA MARKT RATE

MEL

X X

NTRO

NUR â&#x201A;Ź 13.60

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

WM 14Q3ED Waschmaschine p 4QF[JBMQSPHSBNNF XJF [ # TQPSUJWF1MVT 4VQFS 4DIOFMM .JY 'FJO 4FJEF p "RVB4UPQ 4DIMBVDI HFHFO 8BTTFSTDIÂźEFO p &DP 4JMFODF %SJWF MFJTFS .PUPS NJU MBOHFS -FCFOTEBVFS p %JTQMBZ GĂ&#x201D;S 1SPHSBNNBCMBVG 3FTU[FJU VOE 4UE &OEF[FJUWPSXBIM p 7FSCSBVDITXFSUF +BIS -JUFS 8BTTFS L8I 4USPN p "CNFTTVOHFO ) Y # Y 5 Y Y DN "SU /S

Ohne Deko

OptiSense Elektronisch gesteuerte Feuchtesteuerung fĂźr energiesparendes Trocknen bei jeder Beladungsmenge ProTex Die schonende Art empďŹ ndliche Textilien zu trocknen

MEDIA MARKT RATE

NUR â&#x201A;Ź 15.12

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

LAVATHERM T 65370 AH WĂ¤rmepumpentrockner LH 'BTTVOHTWFSNĂ&#x17D;HFO &MFLUSPOJLTUFVFSVOH &JOLOPQGCFEJFOVOH -$ %JTQMBZ &OFSHJFWFSCSBVDI L8I +BIS .BÂˇF )Y#Y5 Y Y DN "SU /S

X X

Spezialprogramme: Automatic plus, Oberhemden, Wolle, Express 20, Dunkles, Jeans Patentierte Schontrommel 1-7 kg für schonende Wäschepﬂege

1400

U/Min.

MEDIA MARKT RATE

NUR € 22.69

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

WDA 110 WCS Waschmaschine Mengenautomatik zur automatischen Energie- und Wassereinsparung, 179 kWh Energieverbrauch / Jahr, 10.560 Liter Wasserverbrauch / Jahr, Maße (HxBxT): 85 x 59,5 x 61 cm, Qualität- Made in Germany auf 20 Jahre Lebensdauer getestet,. Art.Nr.: 1813041

Wärmepumpentrockner

Programme: Automatic plus, Baumwolle, Pﬂegeleicht, Wolle, Lüften kalt, Lüften warm, Schonglätten Patentierte Schontrommel 8kg

MEDIA MARKT RATE

NUR € 27.24

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

T 88 WP Edition 111 Wärmepumpentrockner Restzeitanzeige, Knitterschutz, emaillierte Gerätefront, 271 kWh Energieverbrauch / Jahr, Qualität- Made in Germany auf 20 Jahre Lebensdauer getestet, Maße (HxBxT): 85 x 59,5 x 59,6 cm. Art.Nr.: 1755590

X X

X X Leistungsstarker 700 W Motor und 4-ďŹ&#x201A;Ăźgliges Edelstahlmesser GĂ&#x201D;S IPIF .JYLSBGU

Anwendungen: Frucht- und Fitnessdrinks, Milchshakes, Cocktails, Suppen, Salsa-Saucen und Babynahrung

1,3 l GlasbehĂ¤lter mit MaĂ&#x;angaben spĂźlmaschinengeeignet

-JUFS (MBT .JYBVGTBU[

,#- 45"*/-&44 45&&4UBOENJYFS 2 Geschwindigkeitsstufen und Pulse-Funktion fĂźr jeden Einsatz, Deckel mit EinfĂźllĂśffnung und integriertem Messbecher fĂźr leichtes BefĂźllen, Komfortverschluss, hohe Standfestigkeit durch FĂźĂ&#x;e mit Gummieinsatz. Art.Nr.: 1329012

)3 4UBOENJYFS 800 Watt Leistung, 6 Sterne Messer, Icecrush-Funktion vorprogrammiert und besonders stark, abnehmbare Teile spĂźlmaschinenfest. Art.Nr.: 1591264

CJT 6 min Ideal fĂźr Green Smoothies

1300 Watt ProďŹ -Motor, elektronisch geregelt .JU 'SJTDIF 4BGUCPY FĂźr die AufbewahSVOH JN ,Ă&#x201D;IMTDISBOL

7 Nickelfreie Edelstahlmesser Besonders Leise

.6-5* +6*$&3 74 Entsafter Ă&#x201E;pfel, MĂśhren und andere FrĂźchte in Sekunden entsaften - kein Vorschneiden dank XXL - EinfĂźllschacht, Edelstahl- Mikrosieb fĂźr feinste SĂ¤fte, groĂ&#x;er TresterbehĂ¤lter, spĂźlmaschinengeeignet Teile. Art.Nr.: 1129579

0% Finanzierung

Primo BIANCO Pri-Bk )PDIMFJTUVOHT 4UBOENJYFS

1.200 Watt, 1,5 Liter FassungsvermĂśgen, 10 Geschwindigkeitsstufen, Pulse Funktion. Art.Nr.: 1828808

6x in Ihrer NĂ¤he Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen OST â&#x20AC;˘ im Einstein â&#x20AC;˘ Haidhausen Einsteinstr. 130 â&#x20AC;˘ 81675 MĂźnchen Tel. 089/413 17-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen-Pasing in den Pasinger Bahnhofs-Platz 5 â&#x20AC;˘ 81241 MĂźnchen Tel. 089/820 83-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen (Euroindustriepark)

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH MĂźnchen SĂ&#x153;D â&#x20AC;˘ Solln

Maria-Probst-StraĂ&#x;e 11 â&#x20AC;˘ 80939 MĂźnchen Tel. 089/31853-0

Drygalski Allee 31 â&#x20AC;˘ 81477 MĂźnchen-Solln Tel. 089/780 28-0

www.mediamarkt.de

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Erding Johann-Auer-Str. 2 â&#x20AC;˘ Im West Erding Park 85435 Erding â&#x20AC;˘ Tel. 08122/9454-0

JETZT NEU

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld MĂźnchner Str. 173 â&#x20AC;˘ Karlsfelder Meile 85757 Karlsfeld â&#x20AC;˘ Tel. 08131/9088-0

Wochenanzeiger

SPEZIAL

TRADITIONEN

Vertrauen & Kompetenz im Münchner Süden und Westen

Parkett

Stelzl

METALLHANDEL · METALLKONSTRUKTIONEN

Meisterbetrieb seit 1931

Profile · Bleche · Rohre · Platten Bohren · Drehen · Fräsen · Kanten · Schweißen Maßzuschnitte + Kleinmengenverkauf

• Parkett • Laminat • Textile und elastische Böden

Laden-Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 7.30–12.30 h + 13.15–17.30 h · Fr.: 7.30–15.00 h

• staubfreies Schleifen • umweltfreundliches Versiegeln Parkett Stelzl existiert bereits seit 1931. Der Meisterbetrieb hat sich durch seinen exzellenten Service sowie seine kompetente und umfassende Kundenberatung einen großen Namen gemacht. Foto: EW

Besuchen Sie unseren Showroom!

Bei Alu-Meier in der Kistlerhofstraße sind Manuela Popp (r.) und ihre Mitarbeiterin für ihren Kunden da. Foto: ET

EGON STIEBER 48

Glasermeister Betriebswirt (HWK)

Trendhair – 25 Jahre in Forstenried.

Teilzeitkraft gesucht

TRENDHAIR

Forstenrieder Allee 195 · 81476 München Telefon: 089/6 89 21 77 · www.parkett-stelzl.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 13 - 18 Uhr · Sa. 10 - 14 Uhr

Liesl-Karlstadt-Straße 22 81476 München Telefon 089 / 755 48 21

München-Sendling · Kistlerhofstr. 140 · Tel. 089/ 7489050 www.alu-meier.de · info@alu-meier.de

Foto: Archiv

Glaserei und Bildereinrahmung Reparaturservice 81479 München-Solln · Bleibtreustraße 13 Telefon 79 43 17 · Fax 7 91 81 20

„Bei uns hat Qualität etwas mit Wertschätzung und echter Liebe zum Detail zu tun. Von der Aufzucht der Tiere bei unseren Vertragsbauern über die traditionelle Herstellung unserer Produkte bis hin zum Service gegenüber unseren Kunden in den Geschäften in und um München. Dieser Herausforderung stellen wir uns tagtäglich, und immer wieder gerne! Dafür steht unser ,echt hausgemacht’ Siegel.“ Michael Walk, Metzgerei Boneberger Foto: Boneberger

Inhaber Herr Egon Stieber steht seit 48 Jahren für beste Qualität! Foto: Privat

Seit 1950 gibt es den Meisterbetrieb Endress Parkett und Bodenverlegung GmbH bereits mit seiner großen HARO-Parkettstudioausstellung. Im umfangreichen Sortiment sind alle modernen Bodenbelege von Teppichen über PVC-Linoleum und Laminat bis hin zu Mosaik und Stabparkett enthalten. Um den Kunden den Traum von einem neuen Boden möglichst unkompliziert verwirklichen zu können, bieten Inhaber Hans Endress und sein Team den Service der Anlieferung und Verlegung von Fertigparkett und PVC-Böden sowie das Schleifen und Versiegeln aller Böden. Foto: BK

Eine Klasse für sich

HANS ENDRESS Meisterbetrieb seit 1950

• Parkettstudio • Schleifen und Versiegeln • Verkauf & Verlegung von Dielen, Fertigparkett, Laminatböden...

Schleifen und Versiegeln • Verkauf und Verlegung von Stab-, Fertigparkett, Laminat, Teppich- und PVC-Böden • Parkettstudio

Haidhausen

Es ist ein beruhigendes Gefühl hervorragende Handels-Fachbetriebe und Handwerker an seiner Seite zu wissen. Noch dazu wenn sie sich, wie die Traditionsfirmen des Münchner Südens und Westens, bequemerweise auch noch direkt vor der Haustüre befinden. In einer ungewöhnlichen Vielfalt und Güte präsentieren wir Ihnen hier ausgewählte Firmen Ihres Vertrauens aus der Nachbarschaft, die nicht nur exzellente Handwerkskunst und Dienstleistung bieten, sondern auch mit ihren Unternehmensphilosophien für echte Kundenorientierung und Kompetenz stehen.

Ihr Parkett aus Meisterhand

Tegernseer Landstraße 60

Weißenburger Straße 13

Giesing

Münchner Straße 5 Großhaderner Straße 6 Pasinger Straße 4 Gauting Großhadern Gräfelﬁng Gleichmannstraße 3

Pasing-Arkaden

Pasing

Ranertstraße 3

Lochhausen

Die Traditionsbetriebe im Münchner Westen

1900:

1914–18:

1939–1945:

1950:

1966:

1983:

2008:

Gründung FC Bayern

Erster Weltkrieg

Zweiter Weltkrieg

Gründung Parkett Endress

Gründung Glaserei Stieber

Gründung Alu Maier

850 Jahre München

81476 München-Forstenried • Rothspitzstr. 17 • Fax 089/759 59 41

1910:

1931:

1948–60:

1966: Gründung

1980:

1989:

Tel. 089/75 11 99 • www.h-endress.de

100. Geburtstag der Wiesn

Gründung Parkett Stelzl

Thomas Wimmer ist Bürgermeister

Metzgerei Boneberger

Anschlag auf der Wiesn

Gründung Trendhair

Mein München: Aktuelles

DA SCHAU HER

Windelburg und Flaschenmilch Bei den Siegern des Gewinnspiels „Lotte guckt mit“ Fürstenried · Freitag, 4. Juli, 12.00 Uhr: Der Bayerische Landtag ist wie ausgestorben, parteiübergreifend sind alle zu den Bildschirmen zum Viertelfinale unterwegs. Nur im Landtagsbüro von Andreas Lotte (SPD) herrscht eilige Betriebsamkeit! Denn das Lotte-Team kennt seinen Gewinner bereits: Familie F. aus Fürstenried mit ihrem Foto ‘Laola’. Unter dem Motto „Lotte guckt mit“ hatte der Landtagsabgeordnete im Sendlinger Anzeiger ein Preisausschreiben gestartet: Das am besten bewertete FanFoto auf seiner Homepage gewinnt Lotte, Bier und Chips zum Viertelfinale. Frau F. fand die Idee lustig, bewarb sich und gewann. Doch was soll der Gewinn sein? Der ausgelobte Preis – Bier und Chips – wollte in Anbetracht des Alters der Gewinner nicht so recht passen! Was braucht so eine Familie? Klar – Babymilch und Windeln! So tingelte der Abgeordnete von Drogeriemarkt zu Drogeriemarkt, bis sein Fiat Panda bis unters Dach voll war.

Drache, Ritter und Burgfräulein 17.30 Uhr in Fürstenried: Was macht man mit so einer Menge an Windelpaketen? Eine Burg bauen! Jonathans Idee besticht.

Windelburg um. Der stolze Vater zum Abschied: „Bislang dachte ich, Politiker, seien total abgehoben! Aber Andreas Lotte ist echt sympathisch und normal.“ AH

La Ola: Das Gewinner-Foto mit Anna (4 J.), Nikolas und Julian (3,5 Mon.) sowie Jonathan (5 J.). Foto: pi

MTV sucht künftige Weltmeister

optimale Trainingsbedingungen von der G-Jugend bis zur U19. Alle Kinder und Jugendliche, die sich zum Fußball-Weltmeister Waldfriedhofviertel · Jeder Weltmeister hat mal klein angefan- berufen fühlen, sind herzlich zu einem Probetraining beim MTV gen und am wichtigsten ist eine gute Ausbildung in den ersten in der Werdenfelsstraße 70 (Kontakt: fußball@mtv-muenchen.de) Jahren. Der MTV 1879 München bietet Kindern und Jugendlichen eingeladen. job

Buntes Programm für Jung und Alt Blumenauer Sommerfest am 19. Juli Blumenau · Am Samstag, 19. Juli, findet von 14 bis 22 Uhr auf dem Kirchplatz Erscheinung des Herrn und auf der Blumenauer

Straße das Blumenauer Sommerfest statt. Alle sozialen Einrichtungen der Blumenau und die Pasinger Moschee Haci Bayram

Meisterliches Können mit Blattgold und Farbe Handwerker laden zur Meisterschau in die Zeppelinhalle ein

Die Bewohner der Windelburg: Ritter Anna, Burgfräulein Lotte und Drache Jonathan. Foto: pi

Schnell sind die Pakete zu einer veritablen Burgmauer aufgetürmt und die Rollen verteilt: Jonathan ist der Burgdrache. Anna will ‘Ritter Kallibert!’ sein und die Burg verteidigen. Lotte muss das Burgfräulein mimen – bei dem Namen ist das ja auch naheliegend! 18.00 Uhr: In der 13. Spielminute – Tooooooor! Auch Fürstenried jubelt. Letztlich der Sieg. 1:0 – Deutschland ist im Halbfinale! Brasilien jubelt. Deutschland jubelt. Fürstenried jubelt. Lotte besteigt seinen Fiat, Jonathan und Anna bauen noch die

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

sind vertreten und gestalten ein buntes Programm mit Spielständen für die Kinder (14 bis 17.30 Uhr), Kasperltheater, Zelt der

Gut besucht war das Blumenauer Sommerfest im vergangenen Jahr. Foto: Stefanie Junggunst

Kulturen, Musik, Tanzdarbietungen, Soccer-Arena, Infoständen, Tombola, selbstgebackene Kuchen und Kaffee, Grillspezialitäten, kulinarischen Köstlichkeiten aus der Türkei und vielem mehr. Schon am Vormittag ab 9 Uhr bis zum frühen Nachmittag (14 Uhr) findet im Einkaufszentrum Blumenau ein Flohmarkt statt. Um 14 Uhr wird das Sommerfest vom Haderner Bezirksausschussvorsitzenden und Stadtrat Johann Stadler und von Frau Albrecht von der Pfarrgemeinde Erscheinung des Herrn offiziell eröffnet. Bis um 16 Uhr gibt es Auftritte von Chor und Tanzgruppen, danach spielt die Band „Grashoppers“. Von 16.50 bis 17.15 Uhr ist außerdem die Musikklasse und die Schulband der Mittelschule an der Blumenauer Straße zu hören. Das Sommerfest wird aus dem Budget des Bezirksausschusses Hadern finanziell bezuschusst. BB

In der Meisterschule für das Vergolderhandwerk bekommt eine spätgotische Figur eine neue Fassung. Foto: Sch

Obersendling · Zum Schuljahresende zeigen die Städtischen Fachschulen für Farbe und Gestaltung und die Städtische Meisterschule für das Vergolderhandwerk in der Zeppelinhalle (Hofmannstraße 42) im Rahmen einer Leistungsschau über 80 Arbeiten der Prüfung des Jahres 2014. Im Meisterprüfungs-Projekt „Umnutzung und Umgestaltung einer Kirche“ waren dieses Jahr die Maler und Lackierer gefordert, kreative und innovative Farb- und Gestaltungsvorschläge zu entwerfen und umzusetzen. Eindrucksvoll zeigen die jungen Handwerkerinnen und Handwerker ihre Leistungsfähigkeit und ihr meisterliches Können. Bei den Kirchenmalerinnen und Kir-

chenmalern und bei den Vergoldern sind gefasste Figuren, hochwertige Vergoldungsarbeiten und außergewöhnliche Maltechniken zu bewundern. Erstmalig in diesem Jahr werden die ausgestellten Arbeiten durch Werkfotografien, angefertigt von einem Fotografenkurs der VHS München, begleitet. Fachpublikum, aber auch interessierte Laien sind herzlich zu einem Besuch eingeladen. Das ist möglich am Donnerstag, 24. Juli, und Freitag, 25. Juli, jeweils von 9 bis 17 Uhr, sowie am Samstag, 26. Juli, von 11.30 Uhr bis 14 Uhr. Wer eine Führung wünscht, kann sich per Mail unter claudia.gusenbauer@muenchen.de anmelden. red

Hier wird eine Goldradierung gefertigt. Foto: Sch

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Grenzen überwinden

Alter Wirt FORSTENRIED

Großes Sommerfest Freitag, 1.8.2014 ab 18.00 Uhr mit Live-Band, Cocktailbar, Grill-Schmankerl Ausreichend Parkplätze hinterm Haus! Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Tel. 089/7455460 · info@alterwirt-forstenried.de Abonnieren Sie unseren Tageskarten-Newsletter: www.alterwirt-forstenried.de

Logo: Daniel Bjugard

FREDRIK RYDMAN’S

Restaurant

Poseidon Griechische Spezialitäten

Robespierre präsentiert „Carpet Ride“ Forst Kasten · Grenzen will er überwinden: Rockoriginal Robespierre alias Franz Mang, ehemals Hauptschullehrer. Entsprechend gemischt ist sein 5. Forst Kasten Festival, ein „Woodrock Open Air Konzert“ am Samstag, 19. Juli, mit Blue Indie Pop, Flamenco, Latin Fusion und Rock. Beginn: 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Ab 20 Uhr stürmt Robespierre mit seiner Band die Bühne und präsentiert auch Songs aus seinem neuen Album „Carpet Ride“. Robespierre wurde in den vergangenen sechs Jahren 19 mal Finalist beim „The USA International Songwriter Contest“ und den IAMA (International Acoustic Music Awards), den beiden führenden Songwriter Wettbewerben, und hatte 2007 in London mit „Penguin in the Air“ einen Nummer-1-Radio-Hit.

Geöffnet täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr und von 17.00 bis 1.00 Uhr Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 23.00 Uhr Kein Ruhetag

Forstenrieder Allee 327 81476 München Tel. 089/757360 www.poseidon-forstenried.de Gerichte auch zum Mitnehmen

Ab 20.00 Uhr: Robespierre & Band Mit Ausschnitten aus seinem neuen Album „Carpet Ride“.

Ticket-Service

Showeinlage von „Johann Barsy’s Fire Show Team“

Sendlinger-Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Weitere Infos unter: www.robespierre-music.com

FREITAG 25. JULI 18:00 UHR

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

HADERNER AUGUSTINER

SOMMERFEST

im Münchner Süden und Westen RELOADED

Bayerische Küche

01.-10.08.14 Foto: Mats Bäcker

Prinzregententheater

Tchaikovsky meets

Streetdance PR Ä SE N T I E RT VON SE M M E L C ONC E RT S U N D BL I X T E N & C O I N Z US A M M E N A R BE I T M I T G E N E R A L E N T E RTA I N M E N T A S S O C I AT E S

Maxhof Mühlthaler Str. 91 81475 München 089/75 96 88 70 www.gasthaus-maxhof.de Italienische Küche Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing 089/89 89 99 98 Griechische Küche

münchen tickets

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

musik

Griech. Restaurant Irodion Friedrich-Hebbel-Straße 18 80369 München www.irodion-sendling.de

Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 17

Freilichtkino im Freilichtmuseum

Sa 19. Juli 2014 MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM SCHLIERSEE

Die bayerische Kultserie auf Großbildleinwand

KINO

Einlass 19 Uhr . Beginn 21 Uhr . Ende ca. 24 Uhr Schlechtwetterausweichtermin: 26.07.2014 Eintrittskarten 10 EURO zzgl. VVK-Gebühr, Abendkasse 13 EURO Vorverkaufsstellen: München-Ticket, Gästeinformation Schliersee, Museumskasse oder unter www.sommerkinonacht.de

muenc henwei t.de

Alles zum Fachthema Gastro, Hotels Veranstaltungen Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-117, Hr. B. Kramer

MITTAGSTISCH

9,50 ¤

von Montag bis Freitag ein Tagesgericht plus ein Getränk

SOMMERFEST Am Freitag, den 25. Juli von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr

DIE ROCK’N’ROLL UND OLDIEBAND IN

MÜNCHEN

spielt bei schönem Wetter im Garten. Sollte es Regnen eine Woche später.

Mittwoch, 16. 7. 2014 · Nr. 29 in Kooperation mit

München unterwegs Gepäck als Wurfgeschoss

Thema der Woche

So wird das Urlaubsauto richtig beladen

ADAC Reisemagazin „Urlaub“ Spannende Reiseberichte, aktuelle Trends, Nachrichten aus aller Welt und vieles mehr bietet das neue ADAC Reisemagazin „Urlaub“. In sechs Ausgaben jährlich und auf rund 50 Seiten machen die ADAC Touristik-Profis Appetit auf die schönsten Wochen des Jahres. Das Besondere an jedem Heft: Von Urlaubsklassikern bis über Ziele fernab der großen Touristikzentren präsentieren die Reiseredakteure eine breite Themenpalette und berichten auch über lohnenswerte Zwischenstopps für noch mehr Freizeitgenuss. Das aktuelle Heft nimmt Sie mit auf eine Coverfoto: ADAC beeindruckende Rucksacktour durch Vietnam und Kambodscha oder lädt Sie auf einen Streifzug durch die britische Kronkolonie Hongkong ein. Sie erhalten spannende Einblicke in die kulturelle sowie landschaftliche Vielfalt Thailands von der Mega-

Metropole Bangkok bis zum idyllischen Urlaubsparadies Khao Lak. Doch wozu in die Ferne schweifen, wo das Gute doch häufig so nah liegt? Das Magazin stellt Ihnen auch lohnenswerte Ziele vor der Haustüre für einen erholsamen Kurzurlaub ohne lange Anfahrtswege vor. Zum Beispiel Aschau im Chiemgau. 450 aufwendig gestaltete Bankerl laden in dem idyllischen Dorf an ausgewählten Plätzen zum Ausruhen und Entspannen von der Hektik des Alltags ein. Zahlreiche Veranstaltungen rund um Tradition, Kultur und Brauchtum machen einen Besuch zusätzlich lohnenswert. Das Magazin gibt es gratis in allen ADAC Service-Centern & Reisebüros oder kostenlos im Abo. Senden Sie einfach eine Mail mit Ihrer Anschrift an urlaub@sby.adac.de und Sie erhalten jede Ausgabe bequem per Post nach Hause.

Auf dem Weg in den Urlaub wird das Auto oft bis unter das Dach vollgepackt. Das kann jedoch gefährliche Folgen haben: Bei einem Frontalcrash mit gerade einmal 50 km/h schießt jeder ungesicherte Gegenstand sofort nach vorne. Dabei kann er Kräfte entwickeln, die dem 30 bis 50-fachen des Eigengewichts entsprechen. Die Insassen können hierbei schwerste Verletzungen davon tragen. Hält man sich an einige Beladungsregeln, können derlei Risiken vermieden werden. Generell gilt: Zeit nehmen für die Ladungssicherung. Koffer und andere schwere Gegenstände sollten auf dem Kofferraumboden direkt an der Rücksitzlehne platziert werden. Leichtere Gegenstände können darauf gestellt werden. Ex-

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

perten empfehlen, ein Laderaumgitter oder Netz anzubringen, falls die Ladung über die Rücksitzlehne reicht. Die Ladung im Kofferraum kann mit einer Decke abgedeckt und mit Hilfe von Zurrgurten gesichert werden. Diese werden über Kreuz und eingefädelt in die Zurrösen am Ladeboden befestigt. Die Rücksitzlehne sollte besser nicht umgeklappt werden, da sie als schützende Trennwand dient. Wenn dort niemand sitzt, ist es ratsam, die Gurte diagonal darüber zu verschließen. So wird die Rückenlehne zusätzlich gestützt. Wer zum Beispiel Klappstühle oder andere Gegenstände auf der Rückbank verstaut, sollte diese mit den Fahrzeuggurten befestigen. Besonders schwere Gegenstände können außerdem auch im Fußraum untergebracht werden. Fahrräder sollten auf geeigneten Trägersystemen transportiert werden. In Dachboxen besser nur leichte Güter verstauen. Sie können sonst den Schwerpunkt und somit das Fahrverhalten des Autos negativ beeinflussen. In jedem Fall muss beachtet werden, dass das zulässige Gesamtgewicht des Fahrzeugs durch die Ladung nicht überschritten wird. Wichtige Dinge wie Warnwesten, Verbandkasten und Warndreieck sollten vor dem Beladen an einem leicht zugänglichen Ort verstaut werden, damit diese im Notfall griffbereit sind. red

Um das Gepäck sicher zu verstauen, muss man einiges beachten. Foto: dpp-AutoReporter

Kostenbremse bei Urlaubsstorno: Die ADAC-Reiserücktrittsversicherung. Weltweiter Schutz, für ein Jahr. Informationen im ADAC Reisebüro oder unter Tel.: 089 / 51 95 – 186.

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München

Audi 80 B4, Bj. 93, Liebhaber, 2. Hand, 66 kw, 99´km, rot, 4-türig, TÜV neu, Servo, Airbag, ZV, Stahl-SD, Top Zustand, 8f-bereift, Steuer 130 ¤, VB 1.900,- ¤; Tel. 0172/7271857

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zustand, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. Ankauf v. PKW, Transporter, T. AUDI BAR ANKAUF AUCH bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichb., 089/30787875 o. 0178/2337711 DIESEL, Tel. 07151/9858540 Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Anhängerverleih, T. 70009000

BMW

Bei uns exklus iv

9. ¤ 95

500 ml

Anti-RegenHochk onzentrat

Hier erhältlich:

Mazda

Fiat

Mercedes

Sprühversiegelung UVP des Herstellers: 22,95 €

Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr. BMW 125 i Cabrio, EZ Aug. 2009, 42000 km, 160 KW, TÜV/AU SUCHE Mercedes, für Export, 03/2016, Xenon, Sitzheizung, KliTel. 089/54781991 maautom., PDC, 8-fach bereift, VB 19500,- 3, Tel. 0170-5415815 SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 MERCEDES BAR ANKAUF auch Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Diesel Tel. 07151/9858540 BMW BAR ANKAUF AUCH Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche alle MERCEDES, 24 DIESEL, Tel. 07151/9858540 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Suche alle BMW ab Bj. 95, 24 Tel. 089/89328547 SUCHE MERCEDES alle Typen, Mercedes SLK 230, 105.000 km, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Std./Wo. Fa. T. 089/97890365 4700,-¤, Tel. 089/1404557 089/89328547

Audi

Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228

jansen’s auto-hobby werkstatt

HOCHKONZENTRAT

• Fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen & Schmutz • Schutz gegen Öl, Teer, Vogelkot und Insekten • Fü r Autoscheiben, Fenster und Wintergärten • Duschkabinen, Spiegel und Helmvisiere • Erleichtert im Winter die Eisentfernung Die Sprü hversiegelung fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen und Schmutz. Ist geeignet fü r alle Außenglasflächen, insbesondere Windschutzscheiben, Seiten- und Rü ckfenster, ersetzt bei höherer

Geschwindigkeit die Scheibenwischer. Vor der Behandlung mit Regenabweiser Glas und Wischerblätter säubern, trocknen, danach Regenabweiser mit Tuch unter kreisenden Bewegungen auftragen, nach Schleierbildung Vorgang wiederholen. Zum Schluss Wasser auf das Glas spritzen, mit feuchtem Tuch abwischen und mit Papiertuch nachpolieren bis es kristallklar ist.

Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@muenchenweit.de

Ford

Fiesta 1,3, Bj. 00, 2. Hd., 44 kw, § 7/16, blau 115’km, Klima, 4türig, TOP Zust., 8f. Ber., 1750,¤, Tel. 01522/3305666

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

Transit Maxi, TÜV 6/2016, 177.000 km, EZ 10/2003, ¤ 3.900,Tel. 0172/8215261

n Allgemeine

SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

Tel. 0 800 5 21 10 12

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Informationen ADAC Reisebüro (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Honda Civiv 5DR 1.8 Sport, VB 11.500 ¤ 140 PS, Benzin, Bj. 2011 HU: 3/16 km: 63200 nie benutzte abnehmb. Anhängerk. Freisprechanlage, Tel. 0172/1825136

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 29

Mittwoch, 16. 7. 2014 · Nr. 29

Panne? So hilft der ADAC In durchschnittlich 45 Minuten sind die Helfer vor Ort Im eleganten Anzug steht Christian Seulen vor seinem BMW. Eigentlich sollte der 41-Jährige längst zu einer Tauffeier unterwegs sein. Doch kurz vor der Abfahrt passiert das Malheur: Er hat sich ausgesperrt. Nach einigen Versuchen, doch noch ins Fahrzeug zu gelangen, gibt er auf – und ruft die ADAC Pannenhilfe. Der Notruf läuft in der Pannenhilfezentrale Landsberg – einer von bundesweit 13 Annahme-Stellen – auf. „Hallo? Ich bräuchte bitte Ihre Hilfe, ich habe mich ausgesperrt“, sagt Seulen mit zittriger Stimme. Freundlich frägt die Telefonistin nach dem Namen, der Mitgliedsnummer, und gibt alle Angaben zum Fahrzeug in den Computer ein.

Sekunden später blinkt der Datensatz beim Disponenten auf. Auf seinem Monitor sieht er, dass sich nur zehn Kilometer vom Pannenort entfernt Straßenwachtfahrer Peter Frömmel wieder einsatzbereit gemeldet hat. Ein Klick – und per Funk wird der Datensatz auf den kleinen Monitor in Frömmels leuchtgelbem Hilfsmobil überspielt. Der tippt auf „Annahme“, und los geht es. Ein Navigationsgerät lotst Frömmel auf direktem Weg zu Christian Seulen, der nur wenige Minuten später den rettenden Helfer begrüßt. Mit zwei Luftkissen, einem Draht und viel Routine holt der Straßenwachtfahrer den Schlüssel aus dem BMW. Erledigt! Ein Beispiel von vielen, wie der ADAC

schnelle Hilfe leistet. Rund 850 Straßenwachtfahrer bundesweit sind täglich im Einsatz. Die durchschnittliche Wartezeit beträgt 45 Minuten. In 85 Prozent der Fälle können sie das Fahrzeug vor Ort wieder flott machen und der Autofahrer seine Fahrt fortsetzen – so wie Christian Seulen.

· Wichtige Angaben für den Notruf Die Pannenhilfe des ADAC erreichen Sie Tag und Nacht unter der Rufnummer 01802 22 22 22 (0,06 ¤/ Anruf), vom Mobiltelefon aus reicht die 22 22 22. Halten Sie vor dem Anruf die Mitgliedsnummer, den Fahrzeug-Typ, das Kennzeichen, ei-

Straßenwacht im Einsatz: In 85 Prozent der Fälle machen die ADAC Helfer das Fahrzeug vor Ort wieder flott. Foto: ADAC ne Rückrufnummer sowie Ihren genauen Standort fest. Besonders schnell funktioniert die Übermittlung dieser Daten mit der neuen

ADAC-App. Mehr unter www.adac.de, Rubrik „Info, Test & Rat“, Menüpunkt „ADAC im Einsatz“.

Kostenbremse bei Urlaubsstorno: Die ADAC-Reiserücktrittsversicherung. Weltweiter Schutz, für ein Jahr. Informationen im ADAC Reisebüro oder unter Tel.: 089 / 51 95 – 186.

Mitsubishi

Sonstiges

SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Kaufe Fahrzeuge aller Art auch ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Unfall/Motorschaden usw., sof. 089/35062598 bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511

Motorräder

Motorrad-Ankauf, 089/3143203

Fa.

Tel.

Toyota

AUTOANKAUF-MÜNCHENTiefgaragenstellplatz in LAND Wir kaufen Ihren Ramsauer Straße 3 Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohngepflegten PKW: Mercedes, provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 mobile, LKW, auch Unfall, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse sof. Abhol./Barz./Abmeld. Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Suche Stell-Garagenplatz für Fa. Tel. 0171/7 50 43 53 www.kaufe-jedes-auto.eu Auto - Nähe Kidlerstraße, Tel. Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 0179/1017524 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. Privat su. Mercedes, Oldtimer o. 089/42018419 Youngtimer. Tel. 0157/88912165

Bayer kauft Ihr Auto!

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Motorschaden, hohe KM, zahle Suche jd. Toyota, auch So.-/ sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma, Telefon: Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 089/23926329 oder 0172/8613407 Corolla Verso Team Automat. EZ 06/2008, 51000 km, grau, 1. Dt. Fa. kauft unfall- und geHonda VT 500 C, EZ 85, § u. KD Hand, mit Winterreifen, 7 Sitze, brauchte Kfz aller Art, sofort bar, neu, 37` km, 2. Hd., 37 kw, VB 10.900,- ¤, Tel. 089/38859563 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 1450 ¤, Reifen/Bremsen neu, Tel. 089/8633255 od. 0179/1619613 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 • Höchstpreise für Kfz Suche Vespa/Piaggio PX, 80, Std./Woche, Tel. 089/35062598 • Unfall- und Totalschäden 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch UnAUTOVERWERTUNG KROHER fall), Tel. 0172-8394458 Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr Suche alle VW ab Bj. 95, 24 www.autoverwertung-kroher.de Std./Wo., Fa., Tel. 089/97890365 Motorrad BMW R100RS Bj. 98, Farbe rot/silber, Vollausstattung mit Koffer, TÜV/ASU Neu, VB 3800,- ¤, 53.000 KM, Zustand einwandfrei, Tel. 0176/76269431, 089/6515527

Opel SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche alle OPEL ab Bj. 96, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/97890365

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Renault Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Autoankauf Deutscher Händler www.dasautoforum.de - jetzt anrufen! Tel. 08231/85165

Wohnwagen/ Wohnmobile

Auto-Ankauf

4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

AUTO ANKAUF FÜR EXPORT! Zu HÖCHSTPREISEN. Kaufe Pkw aller Art, auch beschädigt, Unfall und mit vielen KM, Firma. Tel.: 0179/5107489

Weltmeisterliche Angebote bei Auto Gerb!

3,5% Rendite TG-Stellplatz in München-Harthof für ¤ 5.950,zu verkaufen, Tel. 089/51997296 Tiefgaragenstellplatz in MünchenSendling, Hofmannstraße Provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295

KAUFE FÜR EXPORT IHREN AU- Suchen dringend TG-Platz Nähe (kein Duplex), DI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, Fuggerstr. SKODA, SEAT, auch Japaner! So- alexandrapatterson@gmx.de fort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. Kfz-Stellplätze im Parkhaus in 089/97890365 Sendling, Zielstattstr. Provisionsfrei Kaufe Wohnmobile & WohnTel. 089 / 7 80 43-295 wagen 03944/36160 Fa. www.kaufe-alle-autos.de www.wm-aw.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458

TG-Stellplatz, Duplex unten, Alfred-Schmidt-Str. 15, MünchenThalkirchen, ab sofort zu vermieten, 50,- ¤/Mon., Tel. 7237168

Garagen

Stellplatz in Aubing zu vermieten, kein Duplex, Preis VB, Tel. Kostenlose Abholung und EntGolf 4, Bj. 2002, Top Zustand, 0176/20709504 sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. TÜV Sep./15, elektrische Fenster, 0176/32574623 Klima, Sitzhzg., 8-fach bereift, Duplex-TG-Stellplatz (unten) 3.700,- ¤, Tel. 01577/9249768 Richard-Riemerschmid-Allee18/20 Autohaus sucht lfd. gepflegte z. mtl. 40¤ Prov.fr. zu verm. Peter Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Kaletsch GmbH, Tel. 089/8960930 Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 089/89328547 Tiefgaragenstellplatz in MünchenSUCHE für Export auch Unfall, Sendling, Boschetsrieder Str., VW BAR ANKAUF AUCH Tel. 089/54781991 provisionsfrei, Tel. 089 / 7 80 43-295 DIESEL, Tel. 07151/9858540 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 TG-Stellpl./Duplex Ismaninger SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Str., ab sof., T. 0173/3864382 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Kfz-Ankauf aller Art, auch Un- TG/Lager ab 39,- ¤, T. 64914236 Golf 5, TSI +, Bj. 08, TÜV 01/15, fall/Motorschaden usw., sof. bar, 34’ km, 1. Hd., KW 90/120 PS, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Einstellplatz in Ebersberg zu met. silber, sehr guter Zustand, Fa. Tel. 089/92269970 oder verkaufen. Vermietet mit 3,7% Rendite oder frei möglich. Von Tempomat, Anhängerkupplung, 0171/3078511 Privat, Kaufpreis 6900,- ¤, Tel. Parkpilot, VW-Comfortline, 6Gangschaltung, Radio m. CD, Kaufe Bar alle TOYOTA u. 089/51997296 Reserverad, WR m. Felgen und andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Kfz-Stellplätze in der Plinganser Radkappen, scheckheftgepflegt, 089/97890365 Str. Provisionsfrei zu vermieten. VB 9.250,- ¤ ab 20.09.14 zum Tel. 089 / 78 04 3-2 95 Verkauf, Telefon: 089/5805168 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGS- TG-Stellpl. Aubing Radolfz. Str. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 40 ¤, ab 1.8. Tel. 0178/9151426

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa., Tel. 089/89328547 Fa. Koch kauft Wohnwagen o. Wohnmobile, auch ohne Umweltplakette, Tel. 0800-2005420

Reifen

Suche Wohnmobil/Wohnwagen & Oldtimer-Fahrzeuge, Bitte alles anbieten, T. 0176/79036109

Zennerstr. Untere Duplexgarage zu verkaufen Preis VHB, Tel. 01520/3571354

S60 D4 R-Design, 120 kW, 10/13, 15’km, Aut., Navi, Leder, Alu

29.900,- ¤*

S80 D4 Summum,133 kW, 12/13, 4’km, 8-Gang Aut., Navi, Leder

39.900,- ¤*

V40 CC D2 Momentum, 84 kW, 03/14, 5’km, Cross-Fwk., Navi

29.900,- ¤*

V40 CC T4 AWD Summum,132 kW, 06/14, 2’km, Aut., Navi, etc.

35.900,- ¤*

V40 D2 Kinetic, 84 kW, 03/14, 4’km, Klimaaut., Sitzhz., Alu, PDC

23.900,- ¤*

V40 D2 Momentum, 84 kW, 11/12, 21’km, Navi, Panorama, Alu

21.900,- ¤*

V40 D4 Momentum, 130 kW, 02/13, 5’km, Navi, Sitzhz., Alu, PDC

24.900,- ¤*

V40 T4 Summum,132 kW, 10/13, 9’km, Xenon, Navi, Leder, PDC

26.900,- ¤*

V60 D3 Momentum, 100 kW, 03/14, 6’km, Navi, Xenon, Sitzhz., Alu 31.900,- ¤* V60 D4 R-Design, 120 kW, 03/14, 2’km, Navi, Radar, Xenon, GSD 40.900,- ¤* V60 D6 Plug in Hybrid, 208 kW, 6’km, Aut., Navi, Radar, Connect

58.900,- ¤*

V70 D5 Summum, 158 kW, 09/13, 15’km, Aut., Navi, Leder, Xenon 42.900,- ¤* V70 D5 Edition Pro, 158 kW, 01/14, 3’km, Aut., Navi, Leder, Xenon 38.900,- ¤* V70 D5 Momentum, 158 kW, 10/13, 3’km, Aut., Navi, Leder, Xenon 38.900,- ¤* XC60 D5 Summum, 158 kW, 07/13, 15’km, Aut., Navi, Leder, GSD 46.900,- ¤* XC60 D5 Summum, 158 kW, 06/13, 10’km, Aut., Navi, Leder, GSD 46.900,- ¤* *Umsatzsteuer ausweisbar

Ihre Ansprechpartner: Florian Dull, André Thomas, Roman Kindermann

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62, 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687

Wochenanzeiger

SPEZIAL

30 Anzeige

Wenn das Knie schmerzt

Alten-/ Krankenpflege

Informationsveranstaltung: So ﬁnden Patienten die richtige Behandlungsmethode

Amb. Pflegedienst

Das Knie ist das größte Gelenk des menschlichen Körpers. Gleichzeitig wird es am stärk ksten beansprru ucht. Denn es wird buchstäblich bei jedem Schritt gebraucht. Verletzung e en oder Abnutzungserscheinungen treten daher sehr häuﬁg auf. Wer e den sie nicht schnell und richtig behandelt, leidet die Lebensqualität.

Infog Vortra

Doch welche Methode ist die Richtige, um Menisken, Bänder oder Knorpel wieder ﬁt zu machen? Weelche konserv o ativen Therapiemöglichkeiten gibt es und wann ist ein operativer Eingrifff sinnvoll? – Diese und viele weitere Ihrer Fragen beantwortet Ihnen Gelenkspezialist Dr. Thomas Löfﬂer mit seinem Team.

Chefarzt Dr. med Thomas Löfﬂer und sein Teeam nehmen sich nach den Vorträgen gerne Zeit für Ihre Fragen!

Biete Heilpraxis-Mitnutzung, 2-3 Tg./Wo., 089/3162944 o. 3130789 Ayuveda-Lebensfreude-Shop Forum Westkreuz im Pavillon

hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

Abnehmen leicht gemacht Stoffwechselkur 21 Tage, InfoAbende 17. / 24. / 31.07 Gesundheitszentrum Gräfelfing, Anmeldung unter Tel. 0176/39348800

ISB-Olaf Nüsperling

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Medizin. Fußpflegerin/Friseur- Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzmeisterin kommt ins Haus. eckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 100% zuverlässig, Tel. 64167564 Marions Reiki-Massagen, Tel. 0172-9809161

Gesundheit Ein gesundes Knie entscheidet über Mobilität und Lebensqualität. Die Chirurgische Klinik Dr. Rinecker informiert über aktuelle Behandlungsmethoden mit oder ohne Eingriff. Foto: Veer

MeniskusOb Sportv verletzung, e probleme oder Arthrose In einer Inffoorrmationsv m eranstaltung speziell für Patienten inffor ormiert der Cheffaarzt an der Chirrurgischen Klinik Dr. Rinecker ausführlich über Behandlungsmögglic l hkeiten mit und ohne OP P. Unter anderem errfaahren Sie Wiissenswertes über minimalinvasive Ver erfahr ah en. Alle, die über ein künstliches Knie-Gelenk nachdenken, erhalten einen Überrblick über verschiedene Im mp plantationstechnik ken. e Neben der konventionellen und der naavigier v ten Methode lerrn nen Sie auch das neue PSI--Ver erfahr a en kennen, e bei dem der Chirru urg mit einer individuell angeffer e tigten Schablone arbeitet. Im Blickpunkt stehen auch die Haltbark keit e der Pro-

these und die Patientenzufriedenheit „danach“. Damit Sie es in Zukunft leichter haben, die richtige Entscheidung für Ihr Knie zu trefffeen! Wenn das Knie schmerzt – Informationsveranstaltung für Patienten am 23. Juli 2014, um 18:00 Uhr in der CHIRURGISCHEN KLINIK DR. RINECKER, Am Isarkanal 30, 81379 München Bitte melden Sie sich unter Telefon e 089 724400 an. Wir freuen uns auf Sie! CHIRURGISCHE KLINIK DR DR.. RINECKER

MITTAGSSCHLÄFCHEN VERLÄNGERT DAS LEBEN Wer sich drei Mal pro Woche nachmittags für mindestens eine halbe Stunde schlafen legt, verringert das Risiko eines Todes durch Herz-Kreislauf-Erkrankungen um ca. 30 Prozent. Ein Mittagsschlaf kann die schädli-

chen Auswirkungen von Stress deutlich eindämmen und ausgleichen. Besonders positive Auswirkungen habe der Mittagsschlaf auf berufstätige Männer. Bei Frauen und Rentnern ist die Wirkung viel weniger ausgeprägt.

GESUNDHEITSFRAGE

Die nächste Gesundheitsfrage finden Sie in Ihrem Werbe-Spiegel Nr. 31 am 30.07.2014

Heute zum Thema: Granatapfel gegen Gefäßverengung? Georg F., 66 Jahre, aus Allach: Sehr geehrte Damen und Herren, ich leide unter Gefäßverengungen der Halsschlagadern (50 – 60 %). In einem Beitrag habe ich nun gelesen, dass festgestellt worden ist, dass die tägliche Einnahme von einem Glas Granatapfelsaft nicht nur eine weitere Verengung verhindert, sondern sogar zu einem Rückgang führt. Ist das wissenschaftlich fundiert und glaubwürdig?

Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Körper & Energie, T. 6922524

Dr. med. Christine

Luxus-Gesichtsbehandlung statt 95 ¤ nur 75 ¤ Prof. Fußpflege statt 35 ¤ nur 28 ¤ inkl. Lack Forstenrieder Allee 142 a, 81476 Mü. T: 089 759 00 261 (Termine n. Vereinb.)

Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 19. Juli Europa-Apotheke, Schützenstr. 12, am Hbf. % 59 54 23 Kapuziner Apotheke, Häberlstr. 23 % 53 51 65 Bienen-Apotheke, Heiglhofstr. 4a % 45 20 73 20

Sonntag, 20. Juli Ahorn-Apotheke im Zentrum, Bayerstr. 15 % 5 20 35 90 St. Kosmas-Apotheke, Fürstenrieder Str. 217 % 74 14 10 90 Der Notdienst im Internet:

www.apotheken.de

AUSZEIT FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE Menschen, die einen pflegebedürftigen Verwandten zu Hause pflegen, haben zumeist einen Vollzeitjob. Erholung und Freizeit kommen dann öfters zu kurz. Dabei haben Angehörige, die einen pflegebedürftigen Menschen betreuen, das Recht auf eine bezahlte Urlaubsvertretung für 28 Tage im Jahr. Die hierdurch entstehenden Pflegekosten übernimmt die Pflegekasse. Die einzige Voraussetzung ist, dass die Pflege bereits seit

einem Jahr stattfindet. Kosten bis zu welcher Höhe erstattet werden erfragt man am besten bei der zuständigen Pflegekasse. Auch können die 28 Tage auf mehrere kürzere Urlaube aufgeteilt werden. Der zu stellende Antrag wird an die Pflegekasse gerichtet, die immer an die Krankenkasse des Pflegebedürftigen gekoppelt ist. Für weitere Fragen kann man sich an die zuständige Pflegekasse oder Krankenkasse wenden.

HYGIENEREGELN BEIM URLAUB IN FERNEN LÄNDERN

Alexandra Zlunka, Apothekerin Apotheke West 4, Elsenheimer Str. 49, 80687 München, Tel. 089-57 87 79 65 Sehr geehrter Herr Georg F.,

lagern sich in den Blutgefäßen zu viele Blutfette, Fettsäuren, Kalk, Kollagen oder Proteine ab, so kommt es zur Gefäßverengung (Arteriosklerose). Um weitere Folgeerkrankung wie z.B. Bluthochdruck oder Schlaganfall zu verhindern, gilt es vor allem bestehende Grunderkrankungen wie Diabetes mellitus, Schilddrüsenerkrankungen, erhöhte Blutfettwerte etc. gut einzustellen. Des Weiteren wirkt sich ein gesunder Lebenswandel (kein Rauchen oder

Alkohol) positiv auf die Arteriosklerose aus. Im Zuge meiner Recherche bezüglich Ihrer Fragestellung bin auch ich auf Aussagen gestoßen, die für den Einsatz von Granatapfel bei Gefäßverengungen sprechen. Die Aussagen reichen vom Stillstand bis zum Rückgang der Arteriosklerose. Da mir jedoch keine der durchgeführten Studien vorliegt, ist mir eine genauere Bewertung leider nicht möglich. Die antioxidative Wirkung des Granat-

apfels ist relativ gut belegt, sodass der Granatapfel als Ergänzung zu Ihrer medikamentösen Therapie durchaus in Frage kommt. Der Granatapfel sollte jedoch keinen Ersatz für Ihre Medikamente darstellen. Sind Sie mit Ihrer Medikation nicht mehr zu frieden und suchen Alternativen, so sollten Sie diese immer mit Ihrem behandelnden Arzt besprechen, ehe Sie eigenmächtig die Therapie umstellen.

Alle zwei Wochen beantworten unsere Experten an dieser Stelle eine Ihrer Gesundheitsfragen. Senden Sie diese an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Stichwort „Gesundheitsfrage“, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München oder per E-Mail an gesundheit@werbe-spiegel.de bzw. per Fax 089/ 546 55-4 • Telefon: 089/ 546 55-5 Diese Ratschläge sind keine personifizierten Diagnosen und Behandlungsvorschläge. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Arzt, Heilpraktiker, Apotheker oder Ökotrophologen.

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de Bei Reisen in ferne Länder können Speisen, Klimawechsel und Bakterien im Wasser und in Nahrungsmitteln sowie schlechtere Hygienestandards den Körper stark belasten. Deshalb sollte man generell ein paar Hygieneregeln beachten: • zum Zähneputzen nur abgekochtes Wasser oder Wasser aus originalverpackten Flaschen verwenden • Milchprodukte nur in pasteurisierter, also ultrahocherhitzter Form, verzehren • rohes Fleisch wie zum Beispiel Tartar, roher

Fisch oder Meeresfrüchte (z. B. Austern) möglichst meiden • Schinken und Wurst, rohes Gemüse und Salate sowie ungeschältes Obst stellen immer ein Risiko dar. Also genau hinschauen oder lieber verzichten. • fettige Speisen wie Eier-Sandwiches und mayonnaisehaltige Salate sollten ebenfalls gemieden werden • Vorsicht ist ebenfalls geboten bei Geflügel, Fisch sowie bei Tiefkühlkost, da die Kühlkette unterbrochen worden sein könnte.

Der Münchner Immobilienmarkt

München daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

Check-Up für Rasenmäher Ein satter, dichter Rasen ist das Aushängeschild der heimischen Grünoase. Bei der Pflege des grünen Teppichs müssen Rasenmäher während der Freiluftsaison Höchstleistungen erbringen. Doch damit der nützliche Gartenhelfer jederzeit anspringt, sollte er regelmäßig zur Inspektion. So darf beispielsweise der Ölstand nie unter die Minimalmarke fallen, da sonst der Motor schweren Schaden nehmen könnte. Experten empfehlen, mindestens einmal im Jahr einen Ölwechsel durchzuführen. Wer den Ölwechsel selbst in die Hand nehmen will, kippt den Rasenmäher mit der Luftfilter- oder Zündkerzenseite nach oben und legt Zeitungspapier sowie einen Ölauffangbehälter unter den Mäher. Ist die Ablassschraube gelöst, kann das alte Öl ablaufen. Anschließend die im Bedienungshandbuch des Benzinmähers genannte, zertifizierte Ölsorte bis zur Markierung einfüllen. Ebenso wichtig für eine lange Lebensdauer ist die regelmäßige, gründliche Reinigung des Gartenhelfers. Alte Grasreste können unter Umständen sehr aggressiv sein und eine Säure entwickeln, welche das Blech angreift und durchrosten lässt. Die Grasbüschel kann man mit einem Holzspatel, Wasser und einer Bürste entfernen. Jedoch nie den zu starken Strahl des Gartenschlauchs auf Lager, Dichtungen oder Motorteile richten, da diese sonst beschädigt werden könnten. Zum Check-up des Rasenmähers gehört auch die sorgfältige Kontrolle der Messer, denn zeigen diese Risse oder Kerben, muss sie der Fachhändler umgehend ersetzen. Stumpfe Messer sind nachzuschleifen, nur eine scharfe Klinge sorgt für einen sauberen und glatten Schnitt ohne unansehnlich zerrupfte Halme. Etwa alle 25 Arbeitsstunden sollten die Messer für eine optimale Mähleistung geschliffen werden. djd/pt

Immo-Angebote

Blitzgescheite leben länger Dachdecker kümmern sich auch um den äußeren Blitzschutz Allein in Deutschland werden pro Jahr rund 1,3 Millionen Blitze registriert. Und jeder Dritte führt zu Schäden durch direkten Einschlag oder Überspannung. Dabei wären viele dieser Schäden durchaus vermeidbar. Den Blitz „einzufangen“, bevor er das Haus trifft – das ist das Grundprinzip des äußeren Blitzschutzes. Und da der höchste Punkt eines Gebäudes das Dach ist, gehört auch der Blitzschutz zu den Aufgabengebieten des Dachdeckerhandwerks. Mit sogenannten Fangeinrichtungen auf dem Dach wird der Blitz eingefangen und über Ableitungen in die Erde geführt. Sofern es die Bauordnung nicht ausdrücklich vorschreibt, steht es natürlich jedem Hausbesitzer frei, seine Immobilie mit einer Blitzschutzanlage abzusichern. Jedoch können Gebäudeversicherer zur Risikomi-

Adressen qualifizierter „Blitzschutz-Experten“ gibt es bei der regionalen Dachdecker-Innung und unter www.dachdecker.net im Internet. red

HAAR-SALMDORF

ENTSPANNT LEBEN UND WOHNEN · 2- bis 4-Zi.-Whg. von ca. 59 m2 bis ca. 109 m2 Wﬂ. · ETW mit Terrasse/Garten oder Balkon · traditionelle Architektur, FbH, Parkett, Markenfliesen, Handtuchheizkörper im Bad, Aufzug vom UG bis DG · Baubeginn erfolgt

www.the-relocator.de 10%Vermittlungsprovision beim erfolgreichen Verkauf/Vermietung einer Immobilie. T. 089/44478202 GRÜNE OASE SOLLN „HOFBRUNNGÄRTEN“ CHICE NEUBAUVILLA mit 11 ETW, hochwertige

Neu in Solln

Schön, diese Auswahl im begehrten Süden. Ganz gleich ob in Pullach oder Solln – Ihre Traumimmobilie ist bestimmt dabei. Telefon: +49 89 678053-6200 :: www.villa-drei-vier.de :: www.sollair.de Pullach: Haus 1: Bedarfsausw., 64,7 kWh, Fernw., Bj. 2014, Effizienzkl.: B; Haus 2: Bedarfsausw., 63 kWh, Fernw., Bj. 2014, Effizienzkl.: B; Solln: Bedarfsausw., 88,1 kWh, Holzpellets, Bj. 2014, Effizienzkl.: C

GROSSE FAMILIEN-DOPPELHÄUSER

MÜNCHEN/MOOSACH – BESTLAGE FASANERIE

Nur noch wenige Häuser!!

der völligen Zerstörung der Elektroinstallation drohen auch den Bewohnern erhebliche Gefahren.

Nur eine Blitzschutzanlage bietet Schutz vor der enormen Kraft eines Blitzes.Foto: pi

Charmante DHH in Eurasburg oberhalb d. Loisach v. Privat, 1082 m2 Grund, 154 m2 Wohnfl., 6 Zi., 2 Bäder, schöner eingewachs. Garten, KP ¤ 645.000,-, Tel. 0177/8899503

Doppelt schön. Der Münchner Süden.

Neu in Pullach

nimierung eine solche Schutzmaßnahme vor Vertragsabschluss zur Auflage machen. Denn ein Blitzeinschlag hat verheerende Folgen. Mit Temperaturen von 300.000 Grad Celsius trifft der Blitz auf ungeschützte Gebäude. Neben Gebäudeschäden einschließlich

5 Zi., 2 Bäder, alles drin! Fußbodenheizung KG bis DG Voll ausgeb. Dachgeschoss Einzelgarage pro Haus Ziegelbauweise, wertige Ausstattung KfW 70-Energieeffizienzhaus Innovatives Energiekonzept Baubeginn erfolgt

REH: 150 m² Wfl., 205 m² Wfl./Nfl., 290 m2 Grundst. € 719.900,– DHH: 134 m² Wfl., 185 m² Wfl./Nfl., 364 m2 Grundst. € 754.900,– DHH: 138 m² Wfl., 190 m² Wfl./Nfl., 321 m2 Grundst. € 779.900,– Alle genannten m2-Angaben sind ca.-Werte.

Vereinbaren Sie Ihren individuellen Beratungstermin! Info-Pavillon: Am Schnepfenweg (Zufahrt über Pappelallee), Di., Do., Fr. 16 – 19 Uhr, Sa./So. 14 – 17 Uhr Prov.freier Verkauf: Walser Immobiliengruppe

www.hi-wohnbau.de Tel. 089 / 66 59 60

München daheim DER MÜNCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner für den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210

Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

www.muenchen-daheim.de

Ausstattung, TG, Aufzug, S-/U-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 54 m² Wfl., 359.800,3-Zi, 82 m² Wfl., 549.800,5-Zi, 137 m² Wfl., 989.800,-

Immobilien

Im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

2-Zi.-Whg., 1.OG, Balkon, 59,12 m² Wfl. 3-Zi.-Garten-Whg., EG, Terrasse, 81,25 m² Wfl. 4-Zi.-Whg., 1.OG, 2 Balkone, 103,53 m² Wfl.

Kf W 70 nach En EV 20 09 !

Informationsbüro: Seidlhofstraße 5, Haar-Salmdorf, Sa./So. 14-17 Uhr und Mo./Do. 16-18 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung:

€ 344.900,– € 461.900,– € 535.900,–

Energiebedarfsausweis: Biomasse Pellets, 84 kWh/(m2a), Energieefﬁzienzklasse C, Bj. 2014/15

Sandra Gschlößl Tel. 089 / 231 73 - 152 mobil 0172 - 863 96 33

www.demos.de

PR-ANZEIGE

100. Wohnungskäuferin begrüßt

München-Westpark, 3-Zi.-Whg., NB 85,08 m2, 2. OG, 536.000,- ¤, f. K. prov.-fr, Ziegelbau, FbH, „Lebenswert Karlsfeld“ - mehr als 200 neue Wohnungen KFW 70 B Energiebedarf 37,7 2 kWh/m , Gas- A, Amper-Immob., Karlsfeld · Das Wohnungsprojekt Tel. 0172/8501776 „Lebenswert Karlsfeld“ im HerVon Priv., Mü.-Sendl., exkl. 2- zen der Gemeinde stößt auf posiZKB, 69,5 m2, 2 Blk., renov., Bj. tive Resonanz. Nun konnte be63, FW, 112 kWh m2, EEK B, Lift, reits der 100. Wohnungskauf noU-/S-Bahn, 2. OG, frei, 350.000,- tariell beglaubigt werden. Anlass ¤, Telefon: 08146/9968983 oder genug, die glückliche Neueigen0175/8834403 tümerin mit einem EinkaufsgutPasing: 1-Zi.-Whg., ca. 29 m2, schein für einen lokalen Elektroextra Küche mit Fenster, 2. OG, fachhandel willkommen zu heiParkett, Tel. 0176/27667031 ßen. Exkl. 1-Zi.-App. Bestlg. Lehel, „Wir freuen uns sehr, nach nur kompl. möbliert, ca. 5% Rendite, zwei Monaten Verkaufsphase be23 m2 Wfl., Bj. 1974, v. Privat, KP reits der 100. Wohnungskäuferin ¤ 169.000,-, Tel. 089 / 51997296 bei Lebenswert Karlsfeld zu ihrem Kl. Hadern, 2-Zi.-DG, + Blk., + Eigentumserwerb zu gratulieren“, Florian Zappel, Geschäftsführer der HI Wohnbau, gratuliert der 100. Galerie, Bj. 98, 2. OG, ca. 60 m2 erklärt Florian Zappel, Geschäfts- Wohnungskäuferin Nicole Göpfert zu ihrem Eigentumserwerb. Wfl., EBK, Gas, EnVA 77 kWh, führer der HI Wohnbau. Auch Foto: pi 249.000,- ¤, + TG, Steg & Immo, Neueigentümerin Nicole Göpfert Tel. 089/13014939 freute sich über die Überraschung das neue Ärztehaus, Einkaufsmög- zeitig entsteht durch die Bebauung Forstenried, hochwert. EFH: Bj. des Vorhabenträgers. Ihre Ent- lichkeiten – alles an einem zentra- die neue Ortsmitte mit Geschäften 02, 148 m2 Wfl. 45 m2 Nfl. 378 scheidung, eine Eigentumswoh- len Ort in Karlsfeld. Als dann auch sowie Gastronomie. Baubeginn ist m2 Grund. Massiver Ziegelbau, nung bei Lebenswert Karlsfeld zu Bekannte von uns eine Wohnung für Frühherbst 2014 geplant - zum Kachelofen, Teich, 74,74 kWh, erwerben, begründet die Karlsfel- erworben haben, waren wir end- Herbst 2016 sollen die Baumaß930.000,- ¤, Tel. 0177/7599975 derin vor allem mit dem besonde- gültig überzeugt und mussten ein- nahmen abgeschlossen sein. ren Konzept des Wohnkomplexes: fach zugreifen.“ Info: www.lebenswert-karlsfeld.de, IMMOBILIEN Hübel „Schon lange haben wir auf so ei- Mit dem Bauvorhaben Lebenswert Verkaufspavillon in der PfarrerApp. Mü/Solln, 2. OG, 36,88 m², ne Gelegenheit gewartet. Eine Ei- Karlsfeld werden inmitten der Ge- Mühlhauser-Straße (Mo-Fr 16-19, inkl. Einbauküche, Bj. 66, ZH, gentumswohnung, bei der alles meinde 207 neue 2- bis 5-Zim- Sa 10-17, So 14-17 Uhr, Tel. 089EA V 112 kWh/a, frei nach Absprache VB 155000,00 ¤, ☎ 0176 / 96 72 96 55 schnell erreichbar ist: Apotheke, mer-Wohnungen realisiert. Gleich- 66 59 60).

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

München daheim

in Kooperation mit

IMMOBILIE ÜBERSCHULDET ? IHRE BANK GIBT KEIN DARLEHEN MEHR ? Wir kaufen Ihr Darlehen oder lösen es bei Ihrer Bank ab. Faire Konditionen - kein Zinswucher SGV GmbH • T. 089/51564645

Die Expertenrunde goerzer99.com

zum Thema:

stillschweigende Zustimmung zur Mieterhöhung durch Zahlung des höheren Betrages

EncUhen N in Mü

Herr Seitz aus Berg am Laim fragt: Ich habe meinen Mietern im Februar dieses Jahres eine Mieterhöhung mit Wirkung zum 01.05.2014 zukommen lassen. Zwar haben meine Mieter im Mai und Juni RAin Anna-Lena die erhöhte Miete bezahlt, die Zustim- Kretschmer-Tonke mung zu der von mir geforderten Mieter- Rechtsabteilung HAUS + GRUND MÜNCHEN höhung haben sie jedoch trotz mehrfacher Erinnerung bis heute nicht erklärt. Was soll ich jetzt tun?

Görzer Straße 99 81549 München Beratung vor Ort: Mi. 16.00–18.00 Uhr, So. 14.00 –17.00 Uhr B: 54,3 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2014, Effizienzklasse B

michaeli-quartier.com Hechtseestraße 62 81671 München Beratung vor Ort: Di./Do. 16.00–18.00 Uhr, Sa./So. 14.00 –17.00 Uhr Der Energiebedarfsausweis liegt noch nicht vor.

Bei der Durchführung des gesetzlichen Mieterhöhungsverlangens begehren Sie von Ihrem Mieter Zustimmung zur Erhöhung der Miete bis zur ortsüblichen Vergleichsmiete, vgl. § 558 ff BGB. Der Zugang des Mieterhöhungsverlangens bei Ihrem Mieter löst eine Überlegungsfrist bis zum Ende des zweiten Kalendermonats nach Zugang aus. Mit Beginn des dritten Kalendermonats nach Zugang des Mieterhöhungsverlangens ist die erhöhte Miete geschuldet. Stimmt der Mieter der Mieterhöhung nicht zu, so haben Sie drei weitere Monate Zeit, ihn auf Zustimmung zu verklagen, andernfalls entfaltet die Mieterhöhung keine Wirkung (Ausschlussfrist), vgl. § 558 b BGB. In der Rechtsprechung ist bereits seit längerem anerkannt, dass zumindest in der mehrfachen Überweisung der erhöhten Miete die stillschweigende Zustimmung zu einer Mieterhöhung liegt. Die mehrmalige Überweisung der erhöhten Miete könne aus der maßgeblichen objektiven Empfängersicht nur so verstanden werden, dass dem Mieterhöhungsverlangen zugestimmt werde. Das Amtsgericht München geht in einer Entscheidung vom 14.08.2013. Aktenzeichen 452 C 11426/13 sogar noch weiter und lässt sogar die einmalige Zahlung der erhöhten Miete genügen. Da Ihr Mieter bereits zweimal die erhöhte Miete bezahlt hat, ist von einer stillschweigenden Zustimmung zu Ihrer Mieterhöhung auszugehen. Eine Klage auf Zustimmung zur Mieterhöhung ist daher nicht erforderlich. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de

Immo-Angebote Garten (980 m ) in Eichenried zu Neu in Grafrath, geplante DHH verkaufen, VB 50.000,- ¤, Tel. inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 0177/ 4970096 2

n.com0 e i l i ob 89 08 m m i 99 t

5 Provisionsfreie ojec 089.Eigentumswohnungen. r p . Weitere Objekte ﬁnden Sie auf unserer Webseite. www FW Insel Krk Baska 130.000,- ¤ VB, 100m z. Strand. Vermietung f. Juli noch Termine frei 09423/1237 München-Westpark, 2-Zi.-Whg., NB 71,86 m2, EG, 410.000,- ¤, f. K. prov.-frei, Ziegelbau, FbH, KFW 70 B Energiebedarf 37,7 kWh/m2, Gas-A, Amper Immob., Telefon: 0172/8501776

MÜNCHEN-LAIM

„CITYDOMICIL LAIM“ KLEINE WOHNANLAGE mit 11 ETW, hochwertige

Ausstattung, TG, Aufzug, S-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 55 m² Wfl., 342.000,3-Zi, 65 m² Wfl., 399.500,3-Zi, 78 m² Wfl., 484.500,-

Immobilien

im Bau

Aubing, 4-Zi.-Wohlfühl-Whg., m. Fernbl., 83 m2, frei, 5. OG, ruh., sonn., kompl. san., wie neu, Bj. 1969, 110,6 kWh/(m2a), Hzg. FW, KP 290.000,- ¤, Immob. M. Wall, Tel. 08856/8042870 Mo.-So. Bez.fertig NB 2-Zi.-Gart.-Whg. nahe Tram Willibaldpl./Geschäfte ruhige 5-Part. WA (EB, 48 kWh, A, Gas, Bj. 2014), Wfl. ca. 57 m2, ¤ 395.000,- inkl. EBK, prov.fr. für Käufer, vogelimmo T. 89979292

3-Zi.-ETW, 80m2, Stellpl., ohne Prov. vom Eigent., vermietet, kl. Anlage, sehr ruhig, 5 Min. zur SBahn, 1. OG, geh. Ausstattung z.B. Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de EBK, Wanne & Dusche, eig. WC, VB ** FamilenTraumWohnung ** 5.000,-¤/m2 + 15.000,- ¤ für Stellpl., 4-Zi., Aubing, 88 m2, perfekter 1 Zi. Nähe Westpark/Harras Grundriss! exkl. neu renoviert! Nestroystraße, 45 m2, 1. OG, Süd- RA Frieder Roth, Tel. 089/ 552626-0 ruhig, hell, Blk., 5. OG/Lift, 141,1 balkon, Küche, Bad/Dusche, Kel- frieder.roth@copyroth.de kWh, V, Öl, 369.000,- ¤; prov.fr., ler, Bj. 1984, Einbauschränke, ab Maisach-Zentrum, Excl. 4-Zi.TG mögl., Tel. 08131/2774672 01.08., 630 ¤ + NK 150 ¤ + Einzel- Maisonette-Whg., 98 m2 + 21 m2 Nutzfl., Rundbogenstudio, 3 BalAugsburg-Lechhausen, 2-Zi.- TG 60 ¤, Tel. 089/ 89067149 DG-Whg., 81 m2 Wfl., Bj. 1970, In Moorenweis, geplantes freist. kone, Einzelgarage, Bj. 2004, EAprov.-frei direkt v. Eigentümer, EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, V 47 kWh, HZG-Gas, 395000,- 3, KP ¤ 109.000,-, Tel. 089/51997296 Fa. Schwabenhaus, Tel. 089- vom Eigentümer, Tel. 017981885713 2952115 Skiwelt Brixental, Holz-Mobilheim, 36m2, voll möbl., auf 170 m2 Campingpl.Pachtgrund, VB 13500¤, Tel. 0176/62587444 3-Zi.-DT-Whg. in Laim, ruhig, sonnig, zentral, Terrasse 40 m2, ca. 93 m2 Wfl. luxuriöse Ausstattung, KFW 70, 5 Gehmin. z. U-Bahn, nur 3 Einheiten, Baubeg. Ende 2014, ¤ 575500,- zzgl. 1,79 % Prov. T. 089/24224435 E-mail: accento@gmx.net

interessanter Nachbar – die spannende

WOHN WERK

Energie sparen mit

KfW 70 Wohn- und Arbeitswelt der WerkStadt Mittersendling EnEV 2009 Sendling – Ateliers, Büros, Hallen, attraktive Wohnbereiche und zukünftig noch mit Supermarkt, Café, Bäckerei... 2 Gehminuten zur S-Bahn, 3 Minuten zum Bus, 8-10 Minuten zur U-Bahn alles für den täglichen Bedarf im Gehbereich Freizeitziele ganz nah: Isar und Flaucher, Westpark, Tierpark Hellabrunn... der Münchner Süden „vor der Haustür“: Starnberger See, Ammersee, Garmischer Land... 2-Zi.-Whg., 5. OG, 60,53 m² Wfl. f 379.900,– 3-Zi.-Whg., 1. OG, 73,63 m² Wfl. f 394.400,– 3-Zi.-Whg., DG, 63,14 m² Wfl. f 399.900,– 3-Zi.-Whg., EG, 77,62 m² Wfl. f 409.900,–

3-Zi.-Whg., 4. OG, 73,02 m² Wfl. f 439.900,– 4-Zi.-Whg., EG, 98,51 m² Wfl. f 489.900,– 4-Zi.-Whg., 3. OG, 85,85 m² Wfl. f 499.900,– 4-Zi.-Whg., DG, 107,96 m² Wfl. f 619.900,–

Primärenergiebedarf: 12,8 kWh / (m²a)/Endenergiebedarf: 62,7 kWh/(m²a) Energieträger: Fernwärme / Efﬁzienzklasse: B

Tel 089 / 286 500

Der Immobilienmarkt

INFO-CENTER am Baugrundstück in der Flößergasse (Zufahrt über Zechstr.) Fr / Sa / So 14 – 17 Uhr Mo – Do 16 – 19 Uhr Horst Bremer 0177 / 83 74 179 Michael Scharrer 0171 / 642 44 68

www.baywobau.de gemeinsam mit

München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

Immo-Gesuche

3–4-Zi.-Whg. oder RH im SBahnbereich westlich von München oder Landkreis FFB zu kaufen gesucht, Tel. 0162/2564741 oder per email: simon-garching@t-online.de Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290

München & S-Bahn-Gebiet

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke

Ihr SPEZIALIST für ältere Häuser od. Grundstücke Hr. Rettstadt 089 - 542151-29

www.haus-und-boden.net

Münchner Unternehmer sucht für sich und seine Familie eine schöne Dachgeschoßwohnung zum Kauf in Altstadt oder Lehel. Ca 150 m2, mind. 4 Zimmer. Gerne auch renovierungsbedürftig. Telefon 0171/3811059

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Jetzt n! in u a B beg

MARKENKÜCHEN

JUBILÄUMSANGEBOTE

Seriöse Käufer suchen über uns Nord-Schwabing - SchmuckHäuser & Wohnungen kästchen! 3-4-Zi.-Whg., TOP saniert! Ruhig! Mit priv. Sauna, zzg. Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur Hobbyr. mit modernen HalogenSeit 1989 in München himmel, U2 Nähe, 2 Balkone, frei 151 kWh (m2a) Öl/Zentr.-Hzg., LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 Prov.fr., ¤ 472.000 + 2 TG Tel. www.the-relocator.de Wir su. 08131/2771158 lfd. Eigentumswhgn. für unsere Hofstelle zu Verkaufen: Randla- Kunden. Tel. 089/44478202 ge bei Landau a.d. Isar Grünfläche Suche Reihenhaus, Mehrfa3618 m2, Hoffläche 1000 m2, Renomilienhaus oder Wohnung nur vierungsbed., Chiff. 1092345 Mü. in Germering zum Kauf. Privat Wochenanzeiger, Moosacher Str. nur von Privat, Telefon: 56-58, 80809 München 0179/1415280

Mittersendling

Wohnen in Sendlings neuem Trendviertel!

FFB, Alt-Buchenau, RMH, Bj. 1978, ca. 150 m2 Wfl. + 55 m2 Nfl., 6 Zi., EBK, Gge. + Stellpl., Hzg. Öl, 485000,- 3, v. priv., Tel. 017678617849

Kostenlose Beratung u. Bewertung

www.muenchenweit.de

Der Münchner Immobilienmarkt

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H

Familie mit 3 Kindern sucht Grundstück > 400 m2 od. EFH > 160 m2 in Oberschleißheim. Tel. 0160/7778670 Ehepaar su. Whg./Haus, ca. 130 m2, U-Bahn/zentral, Inv. & Eigennutzung in ca 10 J., 089/95471086 Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

www.muenchen-daheim.de

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche Wir suchen dringend für unsere Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. Grundstücke. Köpf Immobilien seit 1986. Tel. 089/495851 info@koepf-immobilien.de Kleines Haus im Mü-Süd/Ost gesucht. Tel. 0176/96423873 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller, T. 089/39293762

München daheim

Neubiberg 2,5-Zi., ca. 55 m2, 750 ¤ kalt + NK m. Garten, Bad, Ke.ant., Kochnische, Zus.a.d.Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1092411 Maler hat Termine frei, Tel. 08141-2450120 Maisach, DG-App., ca. 60 m2, 2. OG, S-Bahn-Nähe, 600,- KM + 100,NK, Tel. 08141-13151901, Ottobrunn 3-Zi., hell, ruh., EBK, xaari13@gmail.com W-Blk., TG, ab 1.10., KM 800 ¤ + NK + KT, Tel. 0174/7174736 Mehrere WG-Zi. zu verm. in Puchheim-Ort gute Verkehrsanbindung, je ca. 12 – 14 m2 Wfl., Warmmiete ¤ 300,- ab sofort. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359100 an Wochenanzeiger Medien GmbH, PF 210449, 80674 München

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Alpenblick,2 2-Zi.-DG-Wohng., Sendl., 67 m , Kü., Bad, ab 1.10., Ober-/Unterschleißheim priv. 830,- ¤ + NK + KT, Tel. 7601699 2 Ehepaar s. Haus/Whg. ab 160m o. Mü.-Laim, 1-Zi.-App. möbliert, Grundstück, Tel. 0162/2087717 500,- ¤ inkl. aller NK, Dusche/WC, an Einzelpersonen, EA-V, Bj. 15.000,- EURO BELOHNUNG* nur 02, Hzg-Gas, 91 kWh, EEK-C, Tel. * Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision 0176/97994119 Wir suchen ältere Häuser Germering Landsberger Str. und Grundstücke 31, 2-Zi.-Süd-Whg., 56 m2, 2. OG, zum Eigenankauf ! 5 Gehmin. zur S-Bahn, Balkon, EBK, 620 ¤ + TG-Stellplatz 40 ¤ + NK-VZ 160 ¤ + KT 1300 ¤, EA-V, 131 kWh (m2a Gas) Bj. 1989, ab 1.8.14 v. priv., Tel. 089/8561157

RV Wohnbau GmbH Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: info@rvwohnbau.de

Fam. su. Haus in M-Moosach, Laim kleines möbl. Zi. in Whg. keine Erbpacht. T. 0172/8966287 für 1-2 Monate, weiblich bevorJunges Pärchen möchte sich nie- zugt, 450,- ¤ inkl., 5 Min. zur Uderlassen, 2-Zi.-Whg. zum Kauf, Bahn, Tel. 01525/3684014 innerh. Mittl. Ring in München, Sie wollen mehr wissen? Dann nur Priv., 0151/11700911 vielen nutzen Sie unseren neuen Dank Service Mehr-wissen-ID. Schnell Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige 089-81885713 Mehr-wissen-ID eingeben, alle EFH, DHH und Bungalows ge- Zusatzsinfos (Bilder, Videos, sucht, auch für Senioren, ab 120 Gutscheine und vieles mehr) m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., ge- sehen und einfach mehr wissen! pflegt, bis 850000,- 3. Grupe Im- Zu diesem Thema mobilien, Tel. 08141-889900 Mehr-wissen-ID: 1268 Traumhafte 4-Zi.-EG-Wohng. 120 m2, Neubau EZ, Terrasse und eigener Garten, Fußbod-Hzg., 2 WC, TG, Laim - Österreicherviertel, v. Priv., Tel. 0172/3971198 Arbeitsraum Sout., 231,- ¤ + NK, V111, Gas, 1961, Tel. 874602 Familie sucht Haus zum Kauf!

Glockenbachviertel ab 15.8. Zi. möbl., 20 m2, AB-Whg., Badu. Küchenbenutz., 350 ¤ WM, gerne Raucher, T. 0152/33806514

In München-West oder -Nord, auch DHH/RH, ab 120m2 Wohnfläche, ab 3 Schlafzimmer, kein Neubau, bis € 900.000,-

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Sendling 2-Zi.-Whg., 56 m2, Balkon, Küche, Bad, 690,- ¤ + NK + KT, Telefon: 7601699

Lebenslanges Wohnrecht mögl.! Netter Handwerker su. NEURIED 2-Zi., ca. 73 m2, Bj. 05, Haus o. Wohnung bis 400000,- 3 EBK, West-Blk., Gäste-WC, ¤ 924,+ TG + NK, Tel. 0171/4446942 (nur privat), Tel. 0170-1160387 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Nr. 29 · Mi., 16. 7. 2014

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Alt-Taufki., he. 3 Zi-DG-Whg., 74 m2, freist. zentr. gel. Haus, Nh. Bushaltestelle, EBK, Blk, Kel., KaFreizt. Grd. stadtnah, Strom/ chelofen mögl., 780,- ¤ + NK + KT, Wa., ab 160,- ¤, gut7@web.de ab 1.10.14, Tel. 089/66611800

Mietangebote

M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716

Gröbenzell, v. Priv., ca. 42 m2, 1-1/2-Zi.-Whg., 43 m2, voll Dachstudio, EBK, Duschbad, 650.möbl., Germering, 530,- ¤ + NK, warm + KT, ab 1.8., 0174/2030700 Immob. H. Göllner, Tel. 402569 Balanstr., schö. gr. vollmöbl. Hobbyr., DG, 13 bis 80m2, hell, Zi., an männl. NR, TV, Bad/WC, WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; eig. Eingang, inkl. 430.- ab sofort, Tel. 089/683429 od. 0170-6435762 gut7@web.de Für Wochenendheimfahrer, NR, 1 Zimmer, München-Feldmoching 350 ¤, Tel. 0170/4096176 Gepf./helle Zweit-Wo., in den Chiemgauer Bergen (Landkr. Traunstein) auf 815 höhe, Wunderb. Ausblick, herrl. Ruhe, 2 Zi. Whg. 50 m2, Balk, Keller ab 01.08., 480 ¤ + 2 MM Kt, Tel. 015737414788 Oberhaching/Deisenhofen, Wochenendgrundst. mit altem Wohnwagen 350 m2 idyllisch und doch zentral 100.- ¤, Tel. 0172/ 8908570

Mietangebote Gewerberäume

Büro-/Praxisräume Landsberger Straße 478 bei Arcaden, 90,5 m2, 4 Zi., Lift, barrierefrei, Bj. 81, FW, EA-V, mtl. 1175,- ¤ + 2 DuplexStellpl. je 62,50 ¤ + NK, ab 1.9., Tel. 089/81009409 ab 20 h o. AB Laden/Büro, 61 m2 + 69 m2 Lager, Germering, zum 01.08., nur 695,- ¤ + NK, EV-A 179 kWh, m2 p. a. Öl, Bj. 70, Hausverwaltung Schätzl, Telefon: 0178/1824596 Gilching Top Büro, Ausstell., Schulungs-Praxisfl. 125 - 490 m2, von Privat, Tel. 0160/4405481 Friseurladen in Mü.-Laim su. Nachmieter, Miete ca. 400,-, geeig. für Kosmetik/Nagelstudio, Abl. nach VB, Tel. 0179/7453182 Büro Nähe Rotkreuzpl. 4 Räume, Tee-Küche, WC, ca. 100 m2, kompl. renov., 1.550,- ¤ + BK 150,- ¤, langf., Tel. 0172/8364555 Martinsried: Lagerhalle mit Rampe 320 m2, sehr gute LKWZufahrt, unbeheizt, Telefon: 0170/2738941 Sendling kleiner Laden, 28 m2, in werbewirksamer Lage, 490,- ¤ + NK + KT, Tel. 0151/21309312 Kosmetikraum in Friseursalon zu vermieten (Neuhausen) m. oder ohne Einrichtung, ab sofort, 400,- ¤ mtl., Tel. 089/45209000 Kellerraum, trocken, 50 m2 in Mü.-Freiham ab 1.07.2014 zu vermieten, 4 m hoch, Tageslicht, jederzeit zugängl., 2 to-Aufzug vorhanden, WC, auch als Atelier nutzbar, Merkle-Schweißtechnik, Telefon 089/89771711 Keller/Lagerr. 25 m2, 220,- ¤, od. 7 m2 70 ¤, Tel. 0178/5291345 Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Goetheplatz Werkstatt/Laden/ Büro 95 m2, zum 15.07., ¤ 1050,+ NK, EV-A 202, 1 kWh, Gas, Bj. 1900, Hausverwaltung Schätzl, Telefon: 08151/368198 Fläche im EKZ Unterföhring, ca. mtl. 600,-, Tel. 40 m2, 0177/3001742 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050 Neuried, Büro/Werkstatt 62m2, UG, DU/WC/HZ 599 ¤, T. 68074242 Provisionsfrei Emmering, Büro hell / Lager beheizbar, gesamt 251 m2, 1630,- 3 + NK + KT, ab sofort, Tel. 0171-4252702

Wir suchen für seriöse Mieter

www.muenchen-daheim.de

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

• BMW – MAN – LINDE • suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Sven Grimm Immobilien Tel. 43 65 00 78

Junges Akademiker-Paar, NR, beide berufstätig, su. 2-3-Zi.-Whg. in/um München bis 1000,-¤ WM, Tel. 0176/82122510 Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien Tel. 089/20313405 Junge Akademiker-Familie su. 3-4-Zi.-Whg. ab 60 m2, WM bis 1200,-¤, mögl. m. Blk./Terr., T. 089/97897544 o. 0163/4599815 3-Zi.-Whg. in Garching o. Umgeb. gesucht, ca. 70-100 m2, Dipl. Ing., verheiratet, 1 Kind, Elternbürgschaft vorh., T. 0178/8900611 Junge NR-Familie, Eltern berufstätig (RA/Beamtin) su. günst./ ruh. Whg. oder Haus ab 5 Zi., gerne in Trudering, Tel. 0176/ 51467993 Symphatische, w, NR sucht 2Zi-Whg. Nähe U-/S-Bahn mit Blk. in zentraler Lage, Zuschr. und Chiffre-Nr. 359060 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Suche 1-2-Zi.-Wohnung nach den München Modell, Telefon: 0176/49529972

Promovierter Philosoph sucht Studierkämmerlein bis ca. 300.- ¤. Netter dt. Kaufm., 54 J., sucht www.the-relocator.de Wir su- Renovierung u. Ä. wird übernom- ab 15.08.14 günstige, möblierte Wohnung/ Zimmer 15 - 40 m2 für chen laufend Mietwhgn. f. un- men. Tel. 0151/40324226 3 - 8 Monate, Tel. 0171/6874571, sere Kunden, Tel. 089/44478202 Beamtin (34 NR), sucht 2+ZWG, E-Mail: j.wehlitz@gmail.com Bankkauffrau i.R. 62 Jahre su. ruhig/sonnig, gerne DG, Blk, in App. ca. 30 m2 im Westen von Au/Haidh./Neuh/Maxv./Isarvorst. 3-4-ZKB in Laim gesucht! Zwei München, bevorzugt Neuhausen, T017672369811 saranne@web.de Schwestern (Lehrerinnen, NR) Tel. 0176/64859431 suchen schöne Whg. mit Balkon/ Suche 2-3 Zimmerwohnung in Bayer (46), fest angestellt, zuver- Terrasse, Tel. 01577/3892106 München-Süd/Umgeb., Mutter & lässig, sucht ruhige 1-Zi.-Whg. mit Kind (9 Jahre), Umzug nach Mü. Balkon, Nähe S/U-Bahn, Warmwegen fußballerischen Entwick- miete bis 490,-¤, Tel. 089/ 5703476 lung v. Kind, Tel. 0157/88547970 Führungskraft bei dm-drogeriemarkt su. 2-3-Zi.-Whg., 50-75 m2, Lage mögl. zentral (Maxvorstadt, Neuhausen, Isarvorstadt/ Ludwigvorstadt, Haidhausen, Schwabing), bis KM 1000 ¤, Tel. 0151/65164371 Mitarbeiterin bei dm-drogerie markt in unbefr. Vollzeitbeschäftigung, ledig, ohne Haustiere sucht 1-Zi.-Whg. bis 550,- ¤ warm in Moosach oder in der Nähe von Moosach. U-und SBahn Anbindung wird bevorzugt. Bitte melden Sie sich unter der folgenden Nr.: 0160/91926086 Deutsches Ärztepaar sucht 3Zi.-Whg., ab 60 m2, bis 1.000,- ¤ WM, Telefon: 0172/8622474 Familie sucht kleines Haus in Lochham, Gräfelfing, Pasing oder Hadern zur Miete gern rep.bed Telefon: 0151/57851025 Freundl. Student (20), mit Elternbürgschaft sucht möbl. Zi. während Praktikum, von Aug. einschl. Dez. 14, nach Möglichkeit Nähe Ostbahnhof, zw. 400 500 ¤ mtl., Tel. 0176/72596887 Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100 Bildhauerin sucht Atelier m. Wohnung, günstig, T. 81888456

Junge Lehrerin sucht 1-Zimmerwohnung ab 01.09. an U3 Lager/Werkstatt, ca. 71 m2, pro- (Sendlinger Tor bis Fürstenried), visionsfrei, Thalkirchen, hell, Telefon: 0176/53612073 3,30 m Höhe, 580,- + NK + KT, Ich bin stellvertr. Filialleitung Tel. 7231410 oder 0171/4276717 bei dm-Drogeriemarkt und suche dem 01.07.14 eine Martinsried: Lagermöglich für ab Umzugsgut und Kartons, sicher zentrumsnahe Wohnung (bis 3 und trocken, Tel. 0170/2738941 Zi.), WG-geeignet. Stephanie Woworsky, Tel: 0160/1547661

Mietgesuche

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

Münchner, 53 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 60 bis Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de 80 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochen- Angestellte sucht 2-3-Zi.-Whg. anzeiger Medien, Pf 210449, in Mü. Süd/West, T. 0177/6568040 80674 Müchen Zuverl. freundl. Dame 53, NR, Frau 57, sucht Zi. in WG Tel. su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 01522/4414200 od. 089/7596246 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. Suchen 1 Zi.-App. oder WG, Tel. 089/2730205 im Mü.-Westen, für unsere Erzieher sucht dringend Whg., sympathische und zuverlässige Festanstellung vorhanden, 1-2 Zi. Haushaltshilfe Tel. 089/15988644 bis 700 ¤ warm, T. 0152/34101991 Alleinst. ruh. Frau su. kleine 1Kaufmann für Uhren, Schmuck 1,5-Zi.-Whg., Tel. 089/7695094 und Juwelen in Festanstellung su. Mitarbeiterin bei dm-drogerie 3-4-Zi.-Whg. in München, bitte almarkt sucht 2-3-Zi.-Whg. ab 50 les anbieten, wochentags ab 18:15 m2, mögl. mit EBK, WM bis 850,Uhr unter Tel. 0176/ 28396060 ¤. Bevorzugte Lage Moosach, Mü-Innenraum und Mü-Westen, Wir su. Wohnungen/Häuser für Tel. 0175/4175024 Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und un* Wir suchen f. Top-Angestellte * verbindlich für Vermieter. M1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser 31852450 / info@annaimmo.de / 0171/1469405/www.annaimmo.de * doppelte Bonitätsprüfung *

Lagerflächen

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Oberhaching, kompl. möbl. App., 80 m2, Soutterrain, m. Freisitz, 790,- ¤ inkl. NK, 3 MM/KT, Tel. 0171/4056358

Gewerberäume (25-50 m2) für Physiotherapiepraxis zum Mieten oder Kaufen in Neuhausen, Gern, Nymphenburg oder Obermenzing gesucht. Telefon: 0151/70161059

Suchen lfd. 1-/2-/3-Zi.-Whg., Kostenfrei für Anbieter/Verm., VALY-Immobilien, Tel. 89217980 Dipl. Biologin (32 Jahre) in Festanstellung sucht (ab) 2Zimmerwhg. mit Balkon u. KFZStellplatz in U-Bahn-/Zentrumsnähe bis 800,- ¤ WM. Telefon: 0178/4574246

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Mietgesuche Gewerberäume

Alteinges. Ing.-Fa. sucht Büro 3-4-Zi., ab 80 m2 mit Parkmöglk., ruhig, Umkr. S-Bahnhof Pasing, Tel. 880022; 0175/4048120

Baustelleninfo Neuhausen · Zur Erweiterung des Fernwärmenetzes verlegen die Stadtwerke München in der Fahrbahn der Renatastraße und der Hirschbergstraße eine neue Leitung. Die Baumaßnahmen werden im Zeitraum zwischen Montag, 21. Juli, und Freitag, 12. September, in der Renatastraße auf einer Länge von circa 100 Metern und in der Hirschbergstraße auf einer Länge von circa 60 Metern durchgeführt. In beiden Straßen wird während der Baumaßnahme eine Einbahnregelung eingerichtet. Weiter entfallen die Parkplätze im Baustellenbereich vorübergehend. Die Zugänge zu Häusern und Einfahrten werden sichergestellt. Nähere Infos erteilen die Stadtwerke unter Tel. (089) 23612604 oder per E-Mail an baustellen@swm.de.

Freie Kindergartenplätze Laim · Die Eltern-Kind-Initiative „Drachenei e.V.“ (Saherrstr. 62) hat noch Plätze ab September 2014 in der Kindergartengruppe frei. Gesucht werden Kinder von drei bis sechs Jahren. Interessierte Eltern können sich noch bis Mitte Juli bewerben. Die Einrichtung bietet eine kleine Gruppengröße von 18 bis 20 Kindern und richtet sich mit ihren langen Öffnungszeiten von 7 bis 17 Uhr, jeweils von Montag bis Freitag, besonders auch an berufstätige Eltern. Ziel ist es, in der Kindergartengruppe eine ausgewogene Mischung hinsichtlich Alter und Geschlecht der Kinder zu schaffen. Das pädagogische Konzept ist geprägt von musikalischer Erziehung, Bewegungserziehung, sprachlicher und kreativer Förderung. Nähere Infos sind im Internet unter www.drachenei-kita.de erhältlich.

„Café Jung Alt“ Laim · Das Café Jung Alt - Netzwerk Nachbarschaft trifft sich wieder am Donnerstag, 17. Juli, zwischen 15.30 und 17.30 Uhr im Pfarrheim Zu den Hl. zwölf Aposteln (Paul-Legarde-Str. 16). Hier können bei einer Tasse Kaffee kleinere Hilfsdienste angeboten oder gesucht werden. In der Zeit des Café ist die Bücherei der Gemeinde geöffnet und ein/e Mitarbeiter/in unter Tel. 0176 70572959 erreichbar. Nähere Infos sind auch beim Pfarrverband Laim unter Tel. (089) 54700113 erhältlich.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein München: Verkäufe

Bekanntschaften Ungebundener, gefühlvoller Kater (48) sucht einfühlsame, zärtliche, liebe Sie ab 33 für schöne Treffen! Gerne auch eine Beziehung! Tel. 01573/8680214 Er 45 Jahre, Handwerker, sucht Sie, Telefon: 0157/77332198 Suche ungarische Frau zw. 45 und 55 J.. Info über Fam.Stand, Ziele.., sowie Foto. Ich m. 60 J., frei, alleinst. unabh. sucht eine Partnerin z. Freizeit u. f. gem. Ziele. Zuschrf. an EMail A12345a@outlook.de

Esoterik/ Lebensberatung Übersinnliches? Hellsehen nach altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort Auskunft. Telefon: 07551/68182 oder bitte unter Mobil 0171/6213622 www.fragendeslebens.de Kartenl.-Tarot, Tel: 32401194 Wahrsagen privat T. 089/2015135

Verkäufe Spottbillig: Toner alle Farben originalverpackt für CANON LBP 2410, Tel. 089/7915255 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Senioren-Scooter, neuwertig, VB 850,- ¤, Tel. 089/7552517 Waschmaschine ProComfort 6 kg, neuw. VB, Tel. 089/89689885 Waschmaschine 100,- ¤, 3 Monate Garantie, Tel. 6515527, 0176/76269431

Küchenmodernisierung Beratung durch Proﬁs Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung

Elektro-Eck Handels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr

Eissport Huber im Prinzregentenst. verkauft hochw. Ladeneinrichtung, Tel. 0151/2119167 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Holzregale und Tische für Obst und Gemüse, fahrbare Stellage. Isoliermaterial für Kühlzelle, 500,- ¤, Tel. 0176/97570186 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/46107599 Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 Buchenbriketts & Brennholz, Lieferung mögl. Fa. 0171/8589504 Kaminholz/Buche: Günstiges Sommerangebot. T. 0173/8101734 Bei uns erhalten Sie nicht nur gebrauchte Regale in großen Posten, auch kleine Mengen für Handwerk, Landwirtschaft, Privat. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 BITO Industrieregale, 30 bis 60 cm tief. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gebrauchte u. neue Lagerboxen, Sichtlagerboxen, Transportboxen. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gewächshausfolien in 4 Breiten sowie Abdeckplanen, viele Größen. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Gute Auswahl an Werkbänken in vielen Größen u. Ausstattungen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200

Kaufgesuche

Nr. 29 · Mittwoch, 16. 7. 2014

Kleidung

Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 € Pelz- und € Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, DESIGNERMODE gesucht! Wir alte Ferngläser, Zinn, Porzellan kaufen gebrauchte Damen- u. Schmuck-Ankauf und Bestecke, Tel. 0162/8600584 Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Kaufe Streichinstrumente, Sil- zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, ArmbänDirektankauf sofort Bargeld. ber, Zinn, Münzen, Edel-Pelze, dern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Computerprofi (Dipl.-Ing.) WWW.SECONDHERZOG.DE; Teppiche, Tel. 0152/21907795 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Alt- und Bruchgold von gesamten Erb80539 Mü., Hildegardstr. 9. Preis, Tel. 0170/4063143 Sammlerin sucht Ölbilder, nachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Kostenlose Beratung Münzen, Pelze, Bernstein und PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob Schmuck Tel. 089/12282494 Tel. 089/99943409 www.mac-pc-werkstatt.de Kaufe alte Orientteppiche a. Tel. 089-95 40 60 13 Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, beschädigt, Tel. 089/66617540 089/45205680 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Blumen- und Stillleben, auch Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Massiver moderner Esstisch, beschädigt) Bitte rufen Sie mich 0173/7058998 Computer-Grundkurs PC u. Eiche 1 x 2,40 m, Graulasur mit 8 an unter: Tel. 089/17117440 MÜNCHNER kauft Nachlässe, MAC. Individuelle u. geduldige grauen Korblehnstühlen an Alte Radios, Blechspielzeug, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- Schulung an Ihrem Computer Selbstabholer geg. Bar 2.500,- ¤, Militärsachen, Walzenspielgerät, besuche möglich. Tel. 0152/ spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Telefon: 0172/59285970 Install. v. priv. Tel. 089/833427 Uhren, guten Trödel T. 37067861 21597987 Vitrine aus Kirschholz von Fa. Su. Lego, Playmobil, Fischer- Löse jedes PC - Problem, auch Warrings im exclus. Louis-seizetechn., Tel. 08531/9470041 Neuinstallation T. 0177/5809018 stil. Neuw. Zustand. VB ¤ 550,- ¤ Suche orig. Videofilme 70er, Senioren + PC + Internet. (NP 5.500,- ¤). Tel. 0173/3940836 80er Jahre Tel. 0172/1850380 Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Be- Tel. 089/28855840 steck, Schmuck T. 0177/2164921 COMPUTERHILFE 089/54639988 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde Privatsammler sucht Pelze, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Biete Ausritt ins Gelände, nur excl. Abendgarderobe u. edle aller Computerprobl., Reparatur geübte Reiter, Tel. 0151-54660986 u. edle Weine, Tel. 79360944 Handtaschen, edle Uhren, Porzel- u. eig. Fertigung, techn. Beratung, Militariar, Uhren, Münzen, Talan, antike Möbel, Näh- und kompetent und preiswert, Mo-Sa. felsilber, Porzellan, Mobiliar, Schreibmaschinen, Silberbesteck, 8-22 h, Tel. 089/95720653 Bilder, alte Bibeln, alte Weine, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle Telefon: 0152/16994995 Bar zum Liebhaberpreis. Ihr seriöSuche Pelz, Leder, Trachten, ser Ansprechpartner Hr. Freiwald Entrümpelungen, WohnungsHandtaschen u. Abendgarde- 0173/7805470 auflösungen, Sperrmüllentsorrobe, Tel. 0152/16994995 gung, Transportfahrten, Demond r u c k e r e i k i e h b a c h e r . d e Kaufe elegante Herren- u. DaBroschüren, Handbuch, drucken tagen Firma Tel. 089/58090425; Bares für Rares: Möbel, Bilder, menbekleidung, sowie Gürtel, www.stelzer-umzüge.de & binden, Tel. 089/89428888 Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Krawatten, auch Trachtenmoden, Tel. 0157/88912165 Wohnungsauflösungen, UmzüZinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 ge, Entsorgung, etc. mit Suche Armband-Uhren, Tel. Gemälde, Figuren, Porzellan, Anrechnung von Verwertbaren, Silber, Schmuck, Stil- + Antikmö08151/444123 bel aus Wohnungsauflösung Sperrmüllabholung, Objekt- Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Modelleisenbahnen, auch de- kauft. Tel. 0898634706 räumung u. Entsorgung, schnell, Kaufe Nachlässe, Entrümpefekte und ältere, zu kaufen super_antik@web.de sauber und günstig, Fa. Tel. lungen, Umzüge, Haus-Whg. gesucht, Tel. 09077/700248. Renov., Fa. Tel. 0173/1582193 Privat su. Zinn, Pelze, Bernstein- 089/58090425 Bücherankauf, T. 089/85484619 schmuck, Silber, T. 0177/6113440 Entrümpelungen, Wohnungs- Obermenzing: Küche L-Form, li. Seriöser Ankauf von: Pelzen, Hobby-Schneiderin sucht für auflösung. u. Entsorgung durch 210 x re. 320 mit Siemensger., Trachtenmode, Porzellan, Silber- Privat Leder u. Pelze, Mode u. Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Badmöbel, versch. Spieg., Vorhänge, Komm., Tische, etc., Tel. besteck, Schmuck, Orient- Goldschmuck auch defekte Teile, www.stelzer-umzüge.de teppichen, Bildern, Zinn und zum Umarbeiten. Tel. 0152/ Firma Lex Entsorgung Woh- 0177/6677760 alten Nähmaschinen, Tel. 258778090 nungsräumungen, Abholung und Entrümpelungen aller Art zum 0171/9684508, Herr Braun Achtung Ankauf von hochw. Entsorgung v. Altmöbeln Sperr- Festpreis, besenrein, sauber Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Da.- u. Herren Mäntel / Jacken und müll, Holz, Bauschutt usw.; + gü., Fa. Frank, Tel. 089/8645125 me, Fotos etc. bis 1945! Zahle hochwert. Abendgarderobe aller schnell, sauber und günstig, Fa. Alles muss raus! 22.07.14, 9-17 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Art sowie kompl. Nachlässe Tel. Lex Tel. 089/75079635; www. Uhr, Hildeboldstr. 31, Tel. abbrucharbeiten-muenchen.com 0177/5066621 0179/7861987 0171/8252059 Kaufe Pelze, Silberbesteck, Modelleisenbahn, 089/3510693 Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! Münzen, Schmuck, Handtaschen, Rennräder gesucht! Gebrauchte Entrümpelung/Whg’s.auflösung! Uhren, Hr. Klasing Tel. 21088500 + antike, auch defekt z.B. Colna- Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Masi Cinelli, usw Wir holen kostenl. Möbel, LamSu. alte Vorderlader, Bajonette, go, 1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairen pen, Teppiche, Geschirr, in Tel. 0179/6104036 Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 Preisen. Fa. Winklmaier 45461411 Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Kaufe Postkarten, Tel. Fotoapparate, T. 089/69388678 Entsorgungen, Hausrat, Müll, Mediterraner Wohnzimmer08142/487289 Sammler sucht Antiquitäten, Sperrmüll. Firma T. 089/66682233 Schrank m. Rundbögen, 2 m; Pelze, Trachtenmoden, alte Uhren Kaufe Antiquitäten von A-Z, Glastisch 1,2 m; 2-Sitzer-Sofa; und Musikinstrumente, Silber und Bronzen, Gemälde, Möbel, PorKühl-/Gefrierkombination altes Spielzeug. Zahle sehr gut und zellan, Uhren usw. auch ganze (Bosch); gg. Abholung (Sendling) bar. Tel. 01577/3184275 Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 01575/5919413 Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krü- Su. Fahrrad, Tel. 0171/9759030 Tel. 0172/8265552 Wer verschenkt gebrauchte ge, Becher u.s.w. mit seriöser AbWir su. Glas, Porzellan u. FlohMöbel an mich? Tel. 80037408 wicklung. Tel. 0178/9168783 marktware, Keramik usw., gebr. Loewe Vitros Röhren-TV, 68 Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Suche und Kaufe von Privat Sammlerpuppen, Pelze, Trachten, Haus- und Garten-Flohmarkt cm Bilddiagonale, leider defekt, Antiquariat Mattheis kauft Handtaschen, Bernsteinschmuck, 18.7. ab 13:00 / 19.7. ab 10:00 Tel. 0176/23258962 Bücher, Tel. 089/44373034 Bücher, Zinn, Barzahlung sofort Uhr, 81245 Mü. Dreilingsweg 53 PC- Schreibtischwinkel, B 62, H Kaufe Antikes aller Art, Trödel Tel. 01520/3087626, Hartmann 74, T 38, 2 Ablagen, dkl. grau, u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Kaufe Bücher, Grafiken & GeHolz, stabil, 81241 München, Steiermark Straße, Tel. 46139642 Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg mälde: Antiquariat Riepenhausen 0179/5236551 o. 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, Tel. Wir holen seit 25 Jahren kostenDolche, Fotos, Tel. 089/1417995 089/57955623 los gebrauchte Möbel ab! Malermeister übernimmt alle Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN Suche schwarzes Klavier, geRenovierarbeiten, preiswert, bis 1945, Tel. 089/42018419 braucht, Tel. 089/220546 sauber und zuverlässig, Fa. Tel. Wer schenkt mir Panini WM Sammelbilder, gegen Tausch, Kaufe alte Pelze, Schallplatten, Machen Sie alles Alte zu Geld! 0172/8919782 Tel. 8113748 antike Möbel, Pelzmäntel, MusikRömergläser, Bleikristalle, Näh-u. Vom Schuhkarton zur fertigen instr., Schmuck (Bernstein) MünSchreibmasch. Lous Vuitton u. Buchhaltung inkl. aller Meldung- Wir holen gut erhalt. Möbel koMCM Taschen u. Koffer, Cartier zen, hochw. Uhren, Kinderspielz., en, Datev, mon. ab 35,- ¤, Tel. stenlos ab, Fa., Tel. 495354 Teppich Tel. 0152/17929003 Feuerzeuge u. Kugelschreiber, 089/7915832 oder 0173/3686613 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Schmuck&Uhren, Silber+vers. Be- Kaufe alten Trödel, MarkenleWelcher Steuerberater oder Beratungsgespräch. Studie verstecke Münzen. 0157/84645396 derwaren, Tel. 0152/54137741 Buchhalter m/w übernimmt zu gleicht Zahnimplantate der Rebezahlb. Gebühren die Buchhalt. nommeehersteller, so Zahnimeines seit 28 J. bestehenden kl. plantate zum Selbstkostenpreis f. Lotto-, Tabakladen nh. Nymphb. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unTel. 0151/55361917 Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing Ankauf gegen Bargeld: ter Tel. 01766/2862278 oder per Wir vergeben auf Kommision Le- mail: Implantatstudie@gmx.de u Schmuck u Gold u Silber uPlatin derwaren und Fellprodukte an ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden Hole kostenl. gebr. Möbel ab Einzelhandelsgeschäfte in 1-A-Lau Münzen u Briefmarken u Krüge Tel. 33098564 od. 0177/1569509 0 7 9 ge in München. Bewerbung u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) seit 1 Öffnungszeiten: schriftlich an Ehenbachtaler Spe- Alleinunterhalter sendet kou Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr. zialitäten Am Scherhübel 8, 92253 stenlos MP3 Musiktitel. Kontakt www.pasinger-goldankauf.de Tel. 0173/5635019 Schnaittenbach

* Sommer-Aktion *

Computer

Möbel

Tiermarkt

Wohnungsauflösungen

Dienstleistungen

Entrümpelungen

Zu Verschenken

Fahrrad-Markt Flohmarkt

Geschäftsverbindungen

Pasinger Gold An- & Verkauf

Tel. 88 48 20

4 Stahlfelgen für 185/60R14 Reifen mit Reifen zu verschenken, abends 089/3102739, tagsüber 08165/6171143 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Babybett, Wickelbrett, Laufstall, Hochstuhl zu verschenken, Tel. 089/6251005 Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263 3 Elemente Schrankwand. 1. Regal, unten Stauraumfach, 2. Regal, unterer Teil offen, 3. Kleiderschrank, 3 Böden, Kleiderstange, Schublade. Tel. 0163/8902270

Verschiedenes Besticke fast alles, T. 1231017 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003

Ticket-Service

Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 089/546 55-115

Jetzt NEU! Auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45243640

Erotik Vollweib disk. T. 0152/15977088 Zuckerschnecke besucht Hs. & Htlb., Tel. 0176/78297025 www.SeitensprungBayern.net ER für SIE a. älter, T. 96176460 Studio + Klinik T. 0173/6398017 Mann 57, su. symp. lustvolle Frau, Tel. 0171/7935867 Tantra oder Intimrasur Telefon: 0171/6882007 Bayer 62 sucht lockere Dame gerne Älter oder Paar für nette Treffs. Tel. 0170/1533535 Ich untersuch Dich 0171/8260820 *BUSENSTAR* 0171/8422176 Hübsche zierliche SIE bes. + verwöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993 Suche Frau, für Seitensprung, Affäre o. Sexbeziehung. Bin 46 J. 1,64 m, schlank, total sexausgehungert! K.F.I. sms 0170/1285168 Er (60) su. schlanke behaarte Sie bis 50 für Erotik, 0176/ 65200278 Er su. sexy Sie, 0176/56308400

Massagen, erotisch Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 Der ältere Herr für die ältere Dame massiert, rassiert, verwöhnt Tel. 0157 85934086 SEXBOMBE privat 015774639535

Modelle Afrika Lady 34 J. vollb. verwöhnt Dich, Tel. 0176/97653964 Blas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Nette Maus bes. 0162/6718378 Neugierig? 0151/53711056

Telefonkontakte Millionärin (66J.) 0721-91671122 Sextreffs gratis 0176-52522377 Hausfrau (34J.) 089/20197793 Telefonsex+ m. 0176-50309403 Telefonsex 089/682787

Günstige Bedingungen Gründungsmonitor macht Existenzgründern Mut Erfolgsversprechende Aktivitäten, eine steigende Beteiligung von Frauen, ein größerer Anteil überregionaler Marktneuheiten: Deutschlands Existenzgründerszene ist dem aktuellen KfW-Gründungsmonitor zufolge in Bewegung – und findig wie nie zuvor. 419.000 sogenannte vollzeitadäquate Stellen sind ausschließlich durch Unternehmensneugründungen entstanden. Wer eine Geschäftsidee in die Tat umsetzen möchte, scheint aktuell ein sehr gutes Umfeld dafür vorzufinden. Und muss nicht unbedingt von Anfang an alles auf eine Karte setzen. Laut Gründungsmonitor waren es im vergangenen Jahr vor allem Nebenerwerbsgründer, die große Zuwachsraten verzeichneten. Dieser Anstieg ist laut Experten nicht auf Notgründungen zurückzuführen, sondern

weil die Gründer einen Markt Je nach Gründungsvorhaben, für ihre Geschäftsidee sehen. Geschäftsform und Größe gibt es Kredite bis zu 100.000 oder bis zu zehn Millionen Euro, Externe aber auch EigenkapitallösunFinanzierungen gen oder Startfonds für junge Technologieunternehmen. Die Knapp zehn Milliarden Euro Zinskonditionen sind aktuell haben die Gründer 2013 für ih- günstig. Zusätzlich stehen Zure Projekte eingesetzt. Mit 52 schüsse fürs Gründercoaching Prozent ist der Anteil externer bereit. Mittel an dieser Summe höher Diese Unterstützung bei wirtals in den Vorjahren. Kreditin- schaftlichen, finanziellen oder stitute finanzieren überzeugen- organisatorischen Fragen könde Gründer durchaus – vor al- nen neu gegründete Unternehlem, da ihnen durch die gute men als wichtige Hilfe auf dem Förderpolitik ein Teil des doch Weg zum Erfolg für einen Zeithohen Risikos abgenommen raum von bis zu fünf Jahren in werden kann. Anspruch nehmen. djd/pt

Das Unternehmen Thermoquell Börner GmbH + Co, gegründet im Jahre 1961 unter dem Namen Thermoquell, hat sich im Laufe der Zeit zu einem national und international anerkannten Spezialisten für die Lieferung von Pumpen und Armaturen in den Bereichen Anlagenbau, Handwerk und Industrie entwickelt.

Als wachstumsstarkes, inhabergeführtes Unternehmen mit weitreichenden Zukunftsplänen suchen wir für unser Team in München zum 1. 9. 2014

Auszubildende zur/zum Groß- und Außenhandelskauffrau/-mann Was bieten wir Ihnen: • kaufmännisch und technisch qualifizierte Ausbildung • Abwechslung in der Ausbildung durch den Einsatz in sämtlichen Abteilungen (Einkauf, Verkauf, Angebotswesen, Logistik) • gute Aufstiegschancen und Berufsperspektiven nach der Ausbildung

Was erwarten wir von Ihnen: • mindestens Mittlere Reife • kaufmännisches Interesse • Freude am Umgang mit Menschen (Kunden und Lieferanten) • kontinuierliche Lernbereitschaft, Einsatzfreude und Teamfähigkeit

Unser Ziel: Sie nach bestandener Abschlussprüfung zu übernehmen und in den Abteilungen einzusetzen, die Ihren Fähigkeiten und Neigungen entsprechen.

Ihr Ziel: Sich nach Ihrer Ausbildung in unser Unternehmen einbringen, um unser Team als ausgebildeter Mitarbeiter zu verstärken.

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per Mail, an:

Thermoquell Börner GmbH + Co. Herr Helmut Meyer · Machtlfinger Str. 7 · 81379 München E-Mail: meyer@thermoquell-boerner.de · http://www.thermoquell-boerner.de

Bäckerei Konditorei Café

Für unser freundliches Team suchen wir ab sofort eine(n)

Auszubildende/n zur/m Verkäufer/in. Gute Deutschkenntnisse sind erforderlich.

info@baeckerei-hoffmann.de Tel. 089/580 08 00

Aktuell sehen mehr Existenzgründer gute Chancen für ihre Geschäftsidee. Foto: djd/KfW Bankengruppe

Aus- und Fortbildungszentrum für medizinische Berufe staatlich anerkannte Berufsfachschulen für

Medizinische/r Fachangestellte/r Kompetente Kraft in der ärztl. Praxis 1 Jahr Vollzeitunterricht 1 Jahr bezahltes Praktikum

Wir suchen eine/n

Auf dem Weg ins eigene Berufsleben Was gehört in den Ausbildungsvertrag?

Es ist empfehlenswert, sich bereits vorher zu informieren, was in einen Ausbildungsvertrag gehört. Dieser sollte natürlich sehr genau durchgelesen Foto: GG-Berlin/pixelio.de werden. Jeden Sommer starten zahlreiche Azubis ins Berufsleben. Für viele ein wichtiger Schritt in ihrem Leben. Daher sollten sie nicht vergessen, sich über ihre Rechte, aber auch Pflichten als Auszubildende in einem Unternehmen zu informieren. Wer einen Ausbildungsbetrieb gefun-

den hat, der muss – vermutlich zum ersten Mal – einen Arbeitsvertrag abschließen. Wie bei allen späteren Verträgen gilt hier: Sich vorher informieren, was in dem Vertrag stehen muss und diesen vor der Unterschrift genau lesen. Allerdings unterschreiben meist die Eltern den

Ausbildungsplätze frei! Fleischereifachverkäufer/in Metzger/in

vinzenzmurr ist eine familiengeführte Metzgerei mit Fachgeschäften in und um München. Die dreijährige Ausbildungszeit umfasst die betriebliche Ausbildung, Berufsschule und überbetriebliche Unterweisung.

Unsere Leistungen: - im 1. Jahr bis zu 970 Euro monatlich inkl. Leistungsprämie bis zu 200 Euro. - wir zahlen den Führerschein! - Wohnmöglichkeit bei Bedarf - Fahrkostenerstattung - Seminare, Kochkurse, etc. - Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Fr. Kuzmicz, 089 / 78 043-119, Hofmannstr. 9, 81379 München

Ausbildungsvertrag, da die Mehrzahl der Azubis beim Start der Ausbildung noch minderjährig ist. Was auf jeden Fall im Ausbildungsvertrag stehen muss, gibt das Berufsausbildungsgesetz (§ 11 Abs. 1 BBiG) vor. Die Kernpunkte sind demnach folgende: Art und Ziel sowie Beginn und Dauer der Ausbildung, Ausbildungsmaßnahmen, die außerhalb der Ausbildungsstätte stattfinden, die Dauer der täglichen Ausbildungszeit und der Probezeit. Dazu kommen die Höhe des Azubi-Gehalts, der Urlaubsanspruch, Voraussetzungen, unter denen der Berufsausbildungsvertrag gekündigt werden kann und Hinweise auf zu beachtende Tarifverträge und Betriebsvereinbarungen. Mit Blick auf das Alter der meisten Lehrlinge: Die Angaben zur täglichen Ausbildungszeit und zum Urlaub müssen sich nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz (JArbSchG) richten. Für Volljährige gilt das Arbeitszeitgesetz (ArbZG) bzw. das Bundesurlaubsgesetz (BurlG). Wichtig für den Azubi: Ist der Berufsausbildungsvertrag unterschrieben, muss ihn der Betrieb an Kammer, Innung bzw. die zuständige Stelle schicken (§ 36 BBiG) – nur dann ist der Lehrling auch für die Prüfungen zugelassen. Anmeldung und Prüfungskosten gehen übrigens zu Lasten des Ausbildungsbetriebes. D.A.S.

Notfallsanitäter/in Rettungsasstistent/in

AZUBI

Sachkundige Hilfe im Notfall 1 Jahr Schule und 1 Jahr Praktikum

für Zahnarztpraxis. Tel: 089 / 7 91 88 77

Fortbildungskurse Fachwirtin, Strahlenschutzkurse, Prüfungsvorbereitung…

Ausbildungsplatz z. Friseur/in ab 1. September 2014 bei Crazy Hair Haarstudio frei Telefon 0 89 / 7 90 06 88 Drygalski-Allee 117 · 81477 München

Walner-Schulen Grillparzerstr. 8 (am Ostbahnhof) • 81675 München Telefon: 089-540 95 50 • info@walner-schulen.de www.walner-schulen.de

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Fr. Brandl unter

TELEFON

089/54 65 51 62

„Die Hausaufgabenbetreuung fand ich am Anfang echt lästig. Jetzt geh’ ich gern hin. Weil ich danach mit allem fertig bin.“

Gymnasium | Realschule | Fachoberschule kleine Klassen | individuelles Fachtraining Förderunterricht | Hausaufgabenbetreuung Weitere Informationen unter 089.7 16 77 18-64 oder www.neuhof-schulen.de/ws

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR DIESE SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 089/54 65 51 62

München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Damit der Auszubildende weiß, welche Bereiche er im Unternehmen kennenlernen und welche Fähigkeiten er erwerben soll, muss der ausbildende Betrieb einen Ausbildungsplan erstellen. Wichtig: Ausbildungsfremde Tätigkeiten wie private Botengänge oder Putzdienste dürfen von Azubis nach § 14 Abs. 2 Berufsbildungsgesetz im Regelfall nicht gefordert werden. Die Kosten für Ausbildungsmittel, beispielsweise Werkzeuge, Maschinen und PC sowie Arbeitskleidung, trägt der Betrieb. Lernmittel für die Berufsschule gehören jedoch nicht dazu. Generell hat der Ausbildungsbetrieb die Pflicht, seine Azubis bestmöglich bei der Erreichung des Ausbildungsziels zu unterstützen. Dazu gehört, diese zur regelmäßigen Teilnahme am Berufsschulunterricht anzuhalten. Für den Unterricht muss der Auszubildende freigestellt werden – unter Fortzahlung des Lehrlings-Gehalts. Das gilt auch für Prüfungen, zu deren Teilnahme die Ausbilder ihre Zöglinge ebenfalls anhalten sollten. In den Ausbildungsordnungen werden von den Azubis Ausbildungsnachweise in Form von Berichtsheften gefordert. Eine wichtige Pflicht für den Lehrling ist der Besuch der Berufsschule und eventueller Lehrgänge. Auch die Teilnahme an Zwischen- und Abschlussprüfungen ist verbindlich. Wer aus Krankheitsgründen am Unterricht oder einer Prüfung nicht teilnehmen kann, muss dies dem Ausbildungsbetrieb melden. Auch im Ausbildungsbetrieb selbst übernehmen Azubis natürlich einige Pflichten. So müssen sie ihre Aufgaben sorgfältig ausführen und Maschinen und Geräte sorgfältig bedienen. Natürlich können in einer Ausbildung Fehler passieren. Daher sollten Auszubildende eigentlich immer einen Ausbilder in der Nähe haben. Die Kosten für einen Schaden dürfen aber nicht einfach vom Gehalt abgezogen werden. red

Stellenangebote

Ich suche für eine langfristige Zusammenarbeit

Fleisch-/Wurst-/ Käseverkäufer/in mit Erfahrung und zu besten Bedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Sie! Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen vertraulich an: EDEKA Theresie Herr Höltkemeyer Tel.: 089 / 51 08 66 77

Münchner Ing.-Büro sucht Tragwerksplaner

Sympathische/r Student/in für Telefonkontakt mit Bauunternehmern, wahlweise vormittags/nachmittags, 450-¤-Basis am Candidplatz/U1 gesucht. OPTA Massivhaus Telefon 623083-32 (Frau Zeller)

Kontakt unter Tel.: 01 71/2 84 29 68 1986 – 2014 – 28 Jahre City Cargo

KURIER

(m/w) mit eig. KFZ (PKW oder TRANSP.) zur entgelt. Vermittlung von Fahr- und Transportaufträgen für Gewerbekunden gesucht. Tel. 0 89/45 87 99 33. City Cargo GmbH, Hochstr. 43, München

Wir suchen für unser Schulungszentrum in 81379 München-Sendling versierte

Küchenkraft m/w Mo – Do von 10.00 – 14.00 Uhr in Teilzeit Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Keller, Tel. 0 79 30/601-155

Junge Medienmacher gesucht Jugendmedienworkshop im Deutschen Bundestag Die Jugendpresse Deutschland sucht 30 junge Medienmacher, die vom 5. bis 11. Oktober zum Thema „Generation Grenzenlos – Welche Chancen eröffnet uns Europa?“ in der Hauptstadt recherchieren. Vergessen sind das stundenlange Warten an der Grenze oder die Passkontrollen am Flughafen. Ganz ohne Schranken können sich alle Unionsbürger frei in Europa bewegen, an ihrem Wunschort leben, studieren, arbeiten und bei Kommunalwahlen ihre Stimme abgeben. Welche Chancen und welche Herausforderungen bringt das grenzenlose Miteinander der Europäischen Union? Hat die Mobilität durch die Eurokrise zugenommen? Welche Rolle spielen nationale und europäische Identitäten? Um diese und weitere Fragen

INTEGRATIONSKINDERGARTEN sucht LEITUNG ab 1.9.2014, weitere Infos unter: vorstand@ kirschbaumkindergarten.de oder unter Telefon: 089/663810 Reinigungskraft nach Baierbrunner Str. Mi.-Vormittag 3 Std. auf Minijob gesu., Tel. 9043969 Der SV Planegg-Krailling e.V. sucht dringend ab sofort ÜL am Montag und Donnerstag für Mutter-Kind, Rückengym. und Rollstuhl-Gym., bitte melden unter: info@svplanegg.de oder 089/8598148 od. 0151/18817736

zu diskutieren, lädt die Jugendpresse zum elften Jugendmedienworkshop im Deutschen Bundestag ein. Die Teilnehmer treffen Abgeordnete, hospitieren in einer Hauptstadtredaktion und berichten darüber in einem eigenen Artikel in einer Ausgabe der Veranstaltungszeitung „politikorange“. Die Teilnahme am Jugendmedienworkshop im Deutschen Bundestag ist kostenfrei – Reisekosten und Übernachtung werden übernommen. Noch bis zum 21. Juli können sich junge Medienmacher zwischen 16 und 20 Jahren mit einem journalistischen Beitrag zum

Arzthelfer/in in Orthopädie, Orthop. Praxis in Mch.-Neuhausen sucht zum Sommer/Herbst 2014 nette med. Fachangestellte m/w (evtl. m. Rö.-Schein) in Teilzeit / Vollzeit / Schichtdienst (3-4 Vorm., 1 Nachm.) Angebote unter Chiffre-Nr. 359120 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Reinigungskraft in Vertretung mit Aussicht auf Festanstellung gesucht! Für unser Gymnasium suchen wir ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft werktäglich Mo. bis Fr. von 13.00 bis Bedienung ab sofort gesucht 18.30 Uhr. Auf Ihre Bewerbung für Bar/Bistro, Tel. 0177/7327374 freut sich: Lehrinstitut Derksen, oder 089/54898917 Pfingstrosenstraße 73, 81377 München, Tel. 089/7807070 Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahr- Liebe Damen Sie massieren ung, selbst. Arbeiten gewöhnt Body + Intim, 45 Min. Lohn 50 ¤. und mit FS ab sofort gesucht. wird angelernt Std.weise mögl. Übertarifliche Bezahlung. H. Fr. Hall Tel. 0152/22083849 Strobl Dachdeckerei und Wir suchen ab 16.09.2014 für Spenglerei. Tel.: 089/8631111 3 bis 5 Tage eine teamfähige, Reinigungskräfte m/w, auf zuverlässige und liebevolle Minijob-Basis, vormittags, Firma Betreuerin für unsere ÜberVeda, Telefon: 0170/6079226 mittagsbetreuung GS Bäckerstr. Reinigungs-/Entsorgungsh. auf 450,- ¤ Minijobbasis. Ihre Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Bewerbung richten Sie bitte an mb-grundschule-lepa@gmx.de Personal, Tel. 089/5525450 oder telef. unter 089/8714689 Suche Bedienung in Pilspub, Sendling, Kontakt: Tel. 72446670 Kleine Modeboutique sucht freundl. Verkäufer/in für 1-2 Reinigungskräfte ges., selbst.! Tg./Wo. Verkaufserf. erforderl., Wir vermitteln Aufträge in Woh- Casabella/Krailling, Tel. 89999544 nungen u. Büros. 10-12¤/h. Jetzt starten auf partner.helpling.de Suche Persönlichkeiten von Tel. 0800/1004316 attraktiv bis ausgefallen von 40 bis 99 Jahre, für Brillenfotos Film Damen Topgeld, Tel. Kontakt: fomobri@gmx.de 0171/2077018 Suche f. meine Mutter nette Sie suchen einen neuen zuverlässige Frau (Raum Wald- Wirkungskreis? Teilen Sie das friedhofgegend) für hauswirtsch. doch mit! Wenn Sie wollen, jede Tätigkeiten 2x wöch. vormittags, Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Telefon: 0163/4718866 Süd/Westens. Ihre private KleinWir suchen dringend in Ihrem anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 PLZ-Gebiet gepflegte PKW’s für pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis Telefonische Anzeigenannahme: 450 ¤ verdienen durch Werbe- 089/546555 folien und Werbeaktionen, Firma Hüller, Tel. 05874/98642815 od. Wöchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., 0152/33779231 Info: Tel 089/45243640 Suche 10 Personen, die gesund u. dauerhaft 5–25 kg abnehmen Haushalts- und Putzhilfe Homewollen, Fa. Tel. 089/12295011 cleaner Tel. 089/89217985

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Thema „Generation Grenzenlos“ bewerben. Weitere Informationen unter www.jugendpresse.de/bundestag red im Internet.

Jugendliche diskutieren über die Europäische Union. Foto: Petra Schmidt/ pixelio.de

Die Malteser suchen ab sofort… …weil Nähe zählt. Der Malteser Hilfsdienst ist ein Unternehmen mit jahrelanger Tradition, werteorientiert und zugleich modern. Wir suchen in München und Umgebung

Theresienhöhe 12 80339 München

Die Grundschule Blutenburgstr. 3 sucht ab 9.9.2014 eine/-n Verwaltungsangestelle/-n mit abgeschl. Büroberufsausbildg. in Teilzeitbeschäftigung mit 13,37 Wochenstd. – Ferien sind grunds. frei. Zu den Aufgaben gehören alle in einem Schulsekretariat anfallenden Tätigkeiten wie z.B. Tel.- u. Postdienst, Erledigung des Schriftverkehrs, Registraturarbeiten usw. Hierzu erforderl. sind allg. Kenntnisse im Büro- u. Verwaltungsbereich, gute EDV-Kenntnisse und Teamfähigkeit. Die Eingruppierung erfolgt in Entgeltgruppe 4 TV-L. Schwerbeh. BewerberInnen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Das Schulhaus ist jedoch nicht behindertengerecht ausgebaut. Voraussetzung für die Erfüllung der Aufgabe ist, sich mobil im Schulhaus (2 Stockw., kein Lift) bewegen zu können. Das Beschäftigungsverh. ist unbefristet. Vorstellungskosten können nicht ersetzt werden. Vollständige, schriftl. Bewerbungen erbeten bis Samstag, 23.07.2014 an die Grundschule Blutenburgstraße 3, 80636 München, Tel: 089 / 184833

Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de

Schulbegleiter (m/w) – Gleitzone / Teilzeit Ihre Aufgaben sind die Betreuung und Assistenz von Kindern mit seelischer, geistiger und körperlicher Behinderung im Schulunterricht und evtl. zusätzlich auf dem Weg von und zur Schule. Wir erwarten Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, hohe Sozialkompetenz, auch mit pädagogischer/psychatrischer Zusatzausbildung, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Ein Führerschein ist nicht erforderlich. Die Arbeitszeit (ca. 7 bis 14 Uhr) beschränkt sich auf die Schulzeit der zu begleitenden Kinder, bzw. umfasst evtl. auch den Schulweg. Unser engagiertes und dynamisches Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf kompetente und motivierte Unterstützung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Malteser Hilfsdienst gGmbH Karin Arnold-Ströhle · Wallbergstraße 1 · 85221 Dachau oder per Email an: schulbegleitung.muenchen@malteser.org www.malteser.de

Für unsere modernen Metzgereifachgeschäfte in München, Fürstenrieder Str. 60 und Nordendstr. 64 suchen wir engagierte

Metzgereifachverkäufer/in in Vollzeit oder Teilzeit

zu besten Bedingungen, bei guter leistungsorientierter Bezahlung. Interessiert, dann freuen wir und auf Ihre Bewerbung. bewerbung@vinzenzmurr.de Frau Kuzmicz, Telefon 089 / 78 043-119, Personalabteilung vinzenzmurr, Hofmannstraße 9, 81379 München Weitere Infos: Herr Käßer, Telefon 0172 / 8 61 50 06

www.12job.de

vinzenzmurr

Ausbildungsplan

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Nachfolger für Versicherungsagentur gesucht. Fixum und großer Kundenbestand. www.arag.de/karriere Tel. 0171 / 7 67 83 24

Wir HERRMANNSDORFER stellen seit mehr als 25 Jahren Lebens-Mittel in ökologischer Qualität her. Für unsere schönen Läden in München suchen wir

Verkäufer/in für Fleisch und Wurst, Brot, Backwaren, Käse in Voll- und Teilzeit

Zur Verstärkung unseres Teams in München suchen wir ab sofort für den Bereich der Akten- und Datenträgervernichtung

Gewerbliche Anlagenmitarbeiter/innen

Gerne lernen wir Interessierte aus verwandten Berufen an. Wenn Sie Lust haben, beste Bio-LebensMittel aus tiergerechter Haltung zu verkaufen, schicken Sie Ihre Bewerbung an Frau Breuer, gerne als E-Mail an info@herrmannsdorfer.de

in Wechselschicht Sie sind interessiert? Dann bewerben Sie sich bei uns. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen einschließlich Führungszeugnis (das auch nachgereicht werden kann) schicken Sie bitte (gerne auch per Mail) an: Rhenus DATA Ofﬁce GmbH Frau Melanie Kammeier Rupert-Bodner-Straße 25 81245 München Tel.: +49 (89) / 89 35 61-157 Fax: +49 (89) / 89 35 61-153 melanie.kammeier@de.rhenus.com

85625 Glonn Telefon 08093/9094-0 www.herrmannsdorfer.de

TRENDHAIR sucht

Friseur/in in Teilzeit oder Vollzeit

Telefon:

089/7 5548 21 Forstenried

Angestellte Betreuer/in Bundesfreiwillige Sozialpraktikanten/innen ab September 2014 für die Betreuung behinderter Kinder in Schulen (München und Umgebung) gesucht.

HILF e.V. Tel. 0 89/8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Frankonia GmbH Glas- u. Gebäudereinigung Wir suchen ab sofort Reinigungspersonal m/w zur Urlaubsvertretung für Raum München Telefon 09 11/9 88 86 60

Die ersten Jahre Ihres Kindes sind die wichtigsten. Wir sorgen für die beste Entwicklung. Kukita, professionelle und liebevolle Kinderbetreuung.

Wir suchen für unsere Einrichtungen Kukita Pasing und Kukita Allach noch ab September 14 Jahrespraktikantinnen. Interessierst du dich für die Arbeit mit Kindern und möchtest in einem sehr sympathischen Team mitwirken? Dann melde dich unter info@kukita.de oder rufe uns an unter 01 60 / 4 47 78 71. Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Außendienst im Angestelltenverhältnis. Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und in der Kundenbetreuung - Belastbarkeit, Kommunikationsstärke und Flexibilität - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Spaß am Verkauf und Teamgeist - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

www.12job.de

Heimarbeit! Verdienen ohne das Haus zu verlassen. Terminierer, Persondisponenten auf selbstständiger Basis gesucht! Hohe Provision, geringer Aufwand bei freier Zeiteinteilung, Telefon: 0800/3144431 Immobilienmakler(in)tätigk., Info: www.immobilienbesitzermuenchen.de/makler Verkaufstalent mit Begeisterung für MENSCHEN und IMMOBILIEN! Tel. 089/54894184, s.ritter@letizia-immobilien.de Wir suchen 3 russ. spr. Fam., zum Putzen im Privat-HH., freie Zeiteinteil., Tel. 0176/22730187 Suchen erfahrene/n, freundliche/n MFA für unser Team, zum Sept. 14, für 20–24 Std./Woche, f. intern./diabet. Praxis, Näheres unter: praxis@dr-rebell.de, Bewerbung bitte schriftlich an: Dr. Rebell, Garmischer Straße 10, 80339 München Wir su. eine/n Stylist/in Wir bieten Ihnen ein symp. u. mod., freundl. Friseurteam und aufgeschlossene Kunden, Weiterbildung, attraktive Bezahl. sowie selbständ., eigenverantwortliche Arbeit in einem kreativen Umfeld, Telefon: 0176/32659221 KG-Praxis Fürstenried sucht ab Aug.-Sep. zu guten Konditionen engagierte/n PT mit MLDZertifikat in unbefristeter Vollzeit, sehr gute öff. Verkehrsanbindung, Tel. 089/7593999 Suchen zweiten ital. Koch/ Köchin ab sofort 6-Tage Woche, Vollzeit, Mo. bis Sa. bei 2000 ¤ im Monat Thalkirchnerst 126, 81371 Mü. Tel 0172/7177888 450,- ¤ Kräfte gesucht!! Tätigkeiten: Kommissionieren, Etikettieren, Verpacken Mo + Di von 8 bis 17 Uhr Bitte melden Sie sich unter Tel. 089/9400571-10 Firma SENATOR International Logistics GmbH /Frau Licht Erzieher/in gesucht: Für unseren Elterninitiativ-Hort in Mü.Sendling suchen wir ab 01.08. eine/n Erzieher/in für ca. 39 Std. (zunächst für 1 Jahr), Bezahlung nach TVöD. Nähere Infos unter: www.hort-buntstifte.de Büglerin f. Textilreinigung auf 450 ¤ Basis, ges. Tel. 089/7853340

(m/w)

Medienberater/ Juniorberater

Mitarb. f. Verkauf auf 400 ¤ Basis f. Fil. Mü-Pasing u. Haidhausen ges. Tel. 08031/ 381200, Mo-Fr 8-17Uhr

Das Hotel Grünwald in Aubing braucht Verstärkung ab 01.09., Zimmermädchen m/w und Frühstückskraft a. Wochenende, Reinigungskraft an 2 Tagen werktags, Arbeitszeiten jeweils vormittags. Deutsche Sprachkenntnisse sind Voraussetzung. Alle Stellenangebote auf 450,- ¤ Basis oder TZ. Bewerbung bitte an: info@hotel-gruenwald.de oder unter Telefon: 089/863010 von 08:00 bis 12:00 Uhr Kommiss. von Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Tel. 089/5525450 Hosenbüglerin f. chem. Reinigung/Wäscherei in Neuhausen /Nymphenburg ab sof. ges. max. 450,- ¤ f. Di. vorm., Do. nachm. u. Sa. flexibel, Tel. 0152/29808704

Kinderbetreuer für Fam. in Solln mit 2 Ki. (4 + 3 J.) zur tageweisen Unterstützung ab 14 Uhr gesucht. Tel. 089/544794-56 www.familienservice.de Rein.-Fa. sucht Frauen für Priv. HH, Tel. 0160/90252270 Kursleiter gesucht (m/w) ab Herbst 2014 auf freiberufl. Basis für Wirbelsäulen-/Osteoporose-/ Fitnessgymnastik am Vormittag. Entsprechende Qualif. und Unterrichtserf. erwünscht. Bewerbung an vhs Pullach, Frau Daiminger, Tel. 089/74487018, daiminger@vhs-pullach.de Erfahrene/n MFA für Münchner Lungenarztpraxis gesucht, ab sofort, Bewerbungen an: Helga@ kammler-baumann.com Wir suchen für unseren Heimlieferservice einen Fahrer/in in Sendling. Vergütung auf Std.lohn-Basis, Tel. 0171/3503399 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Wir suchen für eine Wohnanlage (2 Hauseingänge) in 81475 München, einen zuverlässigen Hausmeister und Reinigungsdienst Schrifl. Bewerbung an: MVH-Immobilienverwaltung 81671 Mü., Rosenheimer Str. 203 Erf. Hauswirtschaft. / Köchin m/w für Kita ab 01.09. in Forstenried gesucht. Montag - Freitag 8:30 - 13:30 Uhr. Erf. in Gruppenverpfl. (60 Pers., 3 x tgl.) & FS notw. Wir freuen uns auf Sie. Frau Elena Schlaich, Telefon: 2018433142 oder: kochen@jokikinderbetreuung.de NEBENJOB 500,- ¤ pro Woche Zeiteinteilung frei. ca. 15 Stunden/Woche, Tel. 089/45812466 Brotzeit-Dienst su. Fahrer/in, mit eig. PKW auf 450,- ¤ Basis, Selbständig, Tel. 0178/7878343 Erf. Verkäuferin auf 450,- ¤ f. Boutique in Straßlach gesucht. Bewerbung an: jobs@maxiis.de Mitarbeiter auf 450,- ¤ Basis gesucht. Für Lager, Versand Kontakt: m3m4mm@aol.com Für unsere Textilreinigung am Haderner Stern U6 suchen wir erfahrene Büglerin 2-3 mal/Wo. je 3 1/2 Std., Tel. 0152/24466754 Examinierte Arzthelfer/in, engagiert und freundlich für Allgemeinpraxis München-West gesucht, Tel. 0172/8143089 Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams für Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Deutschspr. Zugehfrau f. 2 Pers.-Haush. in Aubing, 14-täg., 3-4 Std. ges., Tel. 838438 ab 12 h Wir suche nette und zuverl. Pflegekräfte Ambulanter Pflegedienst Optimus. Tel. 57087528 Fahrradmechaniker/in auf 400,- ¤ Basis gesucht, gerne auch älter, Telefon: 089/28855860 4 Autowäscher VZ/TZ mit FS für Stadtmitte gesucht. Telefon: 089/909001188, Herr Erdogan

Nr. 29 · Mi., 16. 7. 2014

37 Wir suchen

SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de

Wir suchen motivierte

Lagerfachkräfte m/w für bekannte Unternehmen in der Region westlich von München. (gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und über MVV Stammstrecke S3 und S4) Ihre Aufgabe: • Kommissionieren von Kleinteilen • Verpacken/Versand • Warenein- und -ausgang • Lagerplatzordnung Sie werden in allen Bereichen sorgfältig eingearbeitet und erhalten von uns die entsprechende Weiterbildung. Unser Kunde erwartet Einsatzbereitschaft, Teamfähigkeit und Grundkenntnisse im Bereich Lagerwesen. Wir bieten Ihnen: • Übertariﬂiche Bezahlung • Gute MVV-Anbindung • Unbefristeter Arbeitsvertrag Bitte rufen Sie sofort an!

Tel.-Nr. 08141 - 5 27 14-0 Hauptplatz 1 a 82256 Fürstenfeldbruck fuerstenfeldbruck@persona.de

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung einer Kindergartengruppe/Krippengruppe in einer von insgesamt fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

Erzieher/innen Kinderpfleger/innen Vollzeit (39,0 Std./Wo.) Ihre Qualifikation: - Ausbildung sowie Berufserfahrung als Erzieher/in, bzw. Kinderpfleger/in und zusätzliche Fachkompetenz in der Kleinkindpädagogik - Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan - Gute Computerkenntnisse (MS-Office) Ihr Profil: - Hohe Flexibilität und Belastbarkeit sind Voraussetzung - Unser pädagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - fachliche und persönliche Weiterentwicklung - Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage u. Weihnachtszuwendung) - Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - Kostenlose Fortbildungsmaßnahmen - Falls erforderlich – Unterstützung bei der Wohnungssuche Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur Verfügung.

Produktionshelfer m/w Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Personal, Tel. 089/5525450 LKW-Fahrer/ rüstiger Rentner gesucht! Großmarkt München für Frühschicht in TZ/Option VZ! Tel. 089/766548 / 4-11 Uhr OMV Tankstelle Freimann sucht deutschsp. Aushilfskraft in Wort + Schrift für Wochen. + Feiert. Tankstellen Erfahrung oder Verkauf erwün., Tel. 089/3226636

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 16. 7. 2014 · Nr. 29

München erfolgreich Stellenangebote

GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried (ca. 8400 Einwohner), Landkreis München, hat ab 1. September 2014 eine Stelle im Rahmen des zu vergeben.

200 ¤ KOPFGELD für Friseur/in in Voll-/Teilzeit. Kleines Team in Neuried, übertarifl. Bezahlung Tel. 089/74575299, 0171/4526536

Bundesfreiwilligendienstes

Das Einsatzgebiet umfasst die Mithilfe bei der gemeindlichen Kinderbetreuung. Wenn Sie Freude am Umgang mit Kindern haben und Erfahrungen im Bereich der Kinderbetreuung sammeln möchten, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried. Es können nur Freiwillige bis zum 25. Lebensjahr berücksichtigt werden. Für Rückfragen oder zur Vereinbarung eines persönlichen Gesprächstermins steht Ihnen Frau Bertold unter der Rufnummer 089/75901-33 gerne zur Verfügung.

TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + m. Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 Fahrer/in FS 3, für behinderte Jugendliche i. Raum Großhadern, Mo.-Fr. Früh u. nachmittags auf Minijob gesucht, Tel. 089/706690 Freier Vormittag zu verschenken! Top-Hort-Erzieherstelle in der Au ab September 2014! www.isar-tintenklecks.de Schnellrestaurant mit Mittagstisch in Haidhausen sucht erfahrene Verkäuferin für die Nachmittagsstunden, Montag bis Freitag, Tel. 089/12291905

Zeit, das Richtige zu tun – BFD Ableistung eines Freiwilligendienstes auf der Grundlage des Bundesfreiwilligengesetzes (BFDG)

Freundl. engagierte Friseur/in in Teil-/Vollzeit ab sof. ges. Crazy Hair, Drygalski Allee 117, 81477 Mü., Tel. 089/7900688

Wir sind eine mittelständische Steuerkanzlei in München, unmittelbar am Pasinger Bahnhof. Das STRUMBERGER:TEAM verbindet 50 Jahre Erfahrung mit der zukunftsorientierten Ausrichtung eines innovativen Beratungsunternehmens. Zum weiteren Ausbau unseres Teams, suchen wir zum nächstmöglichen Termin

Mitarbeiter (m/w) für Kanzleiverwaltung und Empfang sowie leichte Buchhaltungstätigkeit, ideal für den berufl. Wiedereinstieg, Teilzeit nur nachmittags Wenn Sie Freude haben, selbstständig und eigenverantwortlich in einem jungen, wachsenden Team zu arbeiten, Veränderungen gegenüber aufgeschlossen sind und eine langfristige Perspektive suchen, sind Sie bei uns richtig. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht. Bitte senden Sie Ihre E-Mail-Bewerbung an Peter Strumberger. Strumberger AG Steuerberatungsgesellschaft Kaflerstraße 2 · 81241 München Telefon 089-5 46 16 10 · Fax 089-54 61 61-816 Mail: p.strumberger@strumberger.com

Su. Schüler/Studenten für Ausbildungsplatz Med. FaGrundreinigung, Monat August, chanstellte/r ab Sept. 2014 FA f. Neurologie u. Psychatrie bietet inbei Interesse Tel. 0160/6986196 teressante Stelle bei übertarifliAushilfe für Imbiss auf 450¤ Bacher Bezahlung. Übernahme mögsis ges. Tel. 0152/11401951 lich nach Ausbildung. Kontakt: Arzthelfer/in nach Obergiesing ottnad-ochs@online.de oder Drs. für Allgemein-Arztpraxis gesucht, Ottnad/Ochs, Eichenstr. 26, 82024 12–15 Stunden, Tel. 089/ 64241322 Taufkirchen oder 0176/70095115 Zahnarzthelfer/in (ZMA) für Su. Rk. für Mü. Osten (Asch- Prophylaxe u. Assistenz von moheim, Dornach, Riem, Heimstetten derner Praxis im Zentr. Münchens u. Feldkirchen) auf 450-¤-Basis, bei ges. (Vollz.: Mo-Do), Tel. Interesse T. 0160/6986196 089/29165316 Suche erf. Zugehfrau für Baldham + Harlaching. 0152/23627406 Pflegefrau - auch mit Tieren für demente 89Jährige in NeubiPutzfrau, ca. 4 Std. pro Woche in berg ges., eig., kl. Whg. mit Grt. Obermenzing gesucht, Herr Bal- vorhanden o. auch tagsüber tus, Tel. 0172/8966623 089/605606 Die Hotelprofis GmbH suchen: Filialleiter/in, Raumausstatter/in Zimmermädchen/Roomboy für und Gardinenverkäufer/in für ein Hotel in München Zentrum. unseren modernen HeimtextilKontakt Herr Tekin, Tel. 0173- Fachmarkt in München gesucht, 9133333 Info: Herr Botzki, Tel. 0172/ Student/in für Oktoberfest gesucht! - Mandeln brennen - Bist Du fröhlich und fleissig melde Dich! Rest bringen wir Dir bei. Tel. 0175/29 29 603

8182682 Frick für Wand & Boden Fachmärkte GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 1, 40883 Ratingen, bewerbung@frick-fachmarkt.de

Junge Dame zur Verstärkung Heimarbeit für alle, z.B. Falten Oktoberfest 2014! Brez`n- u.kuvertieren von zu Hause. Freie gesucht! Tel. 0163/7284792 Verkäufer/in im Zelt gesucht. Zeiteinteilung, sehr guter VerFahrer/in für Menschen mit wiesnbrezn@gmx.net dienst. Tel. 03221-421 9001 Behinderung auf 450,- ¤ Basis/ Teilzeit ges., Raum München- Suche Fahrer zur Aushilfe, 4- Reinigungskraft für HotelzimUnterhaching, Süd, FS B (Klasse 3), Walter Klier, Achser-Kipper, mer in Putzbrunn und Erding in Schülerfahrten GmbH, Tel. (AB): Tel. 0172 / 84 50 177 TZ gesucht od. 450,- ¤ Basis 089/76701761 Dirndlverkäufer/in ab 15.08. Tel. 02181-2136940 oder 0174/ www.trachtenrausch.com 3939745 Bürohilfe m/w auf 450 ¤ Basis für Buchhaltung, Bestellwesen und Vertriebsunterstützung gesucht. Erfahrungen in Lexware o.ä. und Office Voraussetzung. Floristik InfraNet AG, 80336 München. Für unser nettes Team in München suchen wir schnellstmöglich, Kurzbewerbung: jobs@infra.net zu Verstärkung in Vollzeit eine/n Suche Unternehmer m. Fahrzeug 7,5to-40to u. Planensprinter Info: Tel. 08195/932616 Wir suchen attraktive Damen für seriösen Begleit-Escortservice. Haupt.-Nebenjob. 0151/18955513

Florist Meister/in Florist/-in und Gärtner/in. Sie sind flexibel, haben Spaß an anspruchsvoller Floristik, besitzen Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit? Dann kommen Sie zu uns! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne auch per Mail info@zanker.net Zanker Gartenbau und Floristik · Fürstenrieder Straße 257, 81377 München

Firma

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

l KUNSTKIGA

Maxvorstadt

l Die kleinen Ritter l Grundschule l Institut für

Rehabilitation

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

für Recherchen, Projektbetreuung und administrative Tätigkeiten. Ein BWL-Studium, mit Schwerpunkt Personal, ist von Vorteil. Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung im Recruiting. Unsere Projektarbeit erfordert Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft, sehr gute Englischkenntnisse, sowie einen sicheren Umgang mit MS Office Anwendungen. Abrechnung erfolgt auf Stunden- oder 400-¤- Basis. Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen bitte per Email an InterMedia, Ges. für Management- und Personalberatung mbH, Köhlerweg 1, 82041 Oberhaching, Tel. 2025490 info@intermedia-germany.com

Hotel Bauer sucht freundliches

Zimmermädchen/-mann Mo.– Fr. 7.00 – 13.00 Uhr Kidlerstraße 32 81371 München · Tel. 7 46 19-0 info@hotelbauer-muenchen.de

Für ein großes Kaufhaus in der Münchener Innenstadt suchen wir zuverlässiges, deutschsprachiges

Reinigungspersonal. Verschiedene Arbeitszeiten SV/GV von Mo. – Sa. in der Zeit von 6:00 bis 22:00 Uhr

Nähere Informationen unter Tel.: 089 / 32 39 08-0 Für unseren Kunden in Gräfelﬁng suchen wir in einer 30 Std./Wo. zur telefonischen Terminvereinbarung Gottwald GmbH, Goethestraße 17 80336 München, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

…noch viel mehr bei www.12job.de

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Adalbertstr. 51 80799 München

089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

Maria-Ward-Str. 1 80638 München

089/17 01 30 1 09/14 – 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de

Knöpflerstraße 5 81476 München

1 1 Woche Fr. Faust-Müller, christafm@gmx.de

Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Berufsbild

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT

Kinderpfleger(in) Erzieher(in)

l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG

l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen München

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

Adresse

Tel. oder Email

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Plätze Dauer

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

Adi-Maislinger-Str. 9 81373 München

089 -54 84 66-39 k.A. 4 – 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

Mediengestalter Print

Haidelweg 46 81241 München

089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de

Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr

Planegger Str. 125 81241 München

089/4560070-0 1-2 3 – 12 Mon. Hr. Köstler, info@sl-druckmedien.de

Büro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

www.12job.de

Firma:

Int. Personalberatung sucht Werkstudent (m/w)

Bürokräfte w/m

Hier gibt’s Praktikumsplätze

Firmen inserieren kostenlos!

Der Münchner Stellenmarkt

Adresse:

n. Vereinb.

Tätigkeit

Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir zum nächstmögl. Zeitpunkt

Mitarbeiter (m/w) für unseren Empfang auf ¤ 450,– Basis die von Fitness begeistert sind und glauben, andere damit anstecken zu können. Wenn Sie Spaß am Umgang mit Menschen haben, dann sind Sie bei uns genau richtig. Bewerbungen bitte an: info-westkreuz@seidon.de Fr. Melanie Kunze. Telefon: 089 8 29 97 00 www.seidon-fitness.de

An der Schäferwiese 26 81245 München Ich suche für eine langfristige Zusammenarbeit

Fleisch-/Wurst-/ Käseverkäufer/in

Tel. oder Email:

mit Erfahrung und zu besten Bedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten, sowie

Anzahl der Plätze:

Kassenkräfte

Ansprechpartner:

Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 / 442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wir freuen uns auf Sie! Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen vertraulich an:

EDEKA Theresie Herr Höltkemeyer Tel.: 0 89 / 51 08 66 77

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote MORGENGOLD/ Frühstücksdienst sucht erfahrene Mitarbeiter für INFO-Gespräche an der Haustüre. Kein Verkauf; freie Zeiteinteilung eigener PKW; Tel. 089/ 32121570; www.morgengold.de Physiotherapeut/in gesucht in sehr schöner Atmosphäre, Nähere Infos auf Anfrage unter der email: koerperwerkstatt@bant.com

München erfolgreich Su. deutschspr. Reinigungskr., 1x/Wo. vorm. Montags ca. 5 Std., auf 200¤-Basis, keine Subunternehmer, für Treppenhausreinigung i.Oberschleißh. Urlaub i.d. Karten-Lege-Kurs, in München, Sommerferien begr., Tel. 0160/ beruflich sofort einsetzbar, 4296452 Tel. 02429/901459 Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte Montageschreiner für Küchen/- für stationäre Pflege in München Möbelmontage mit Führerschein gesucht. Wir bieten übertarifl. gesucht. Firma Anzinger. Tel. Bez. Fa. PPS Fr. Prell, Tel. 01510171/4409306 17482490 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Fahrer f. 7,5t Tel. 0171/2789255 ProSolar-Service Maurer sucht selbständige Telefonisten/innen, Attraktive Verkäufer/Innen für gutes Einkommen möglich, J. das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester VerMaurer, Tel. 0160 / 93 888 293 dienst. Bewerbungen unter: Hausarztpraxis sucht MFA/ www.oktoberfest-jobs.de Arzthelfer/in, Tel. 089/346581, www.internist-dr-schmidt.de Fahrer für Küchen-/MöbelausKurierteam sucht dringend lieferungen m. FS Kl. III bis 7,5 t selbstst. Transportunterneh- Firma Anzinger, T. 0171-4409306 mer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- Suche 4 Servicekräfte auch ohgen geringe Gebühr 089/6737900 ne Erfahrung, persönl. Vorstellung mit Lebenslauf erwünscht, jeden Arzthelfer/in für Urolgische FA Samstag von 9-17 Uhr, Casino Praxis, Innenstadt auf 450¤ ges. Deluxe, Implerstr. 17, 1.OG. mail@praxis-bauer.de Agentur sucht Modelle, Kinder Für unser Büro im Mü. Messeab 6 Jahren und Erwachsene bis gelände su. wir prof. Mitarbei65 J. für Bekleidung u. TV Werter/in mit einer frdl., netten Stimbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ me, für die Telefon-Zentrale, Kun2735643 denbetreuung und Neukundengewinnung der Messe Mü. Regalservicekraft auf 400.- ¤ (Kenntn. in Deutsch/ Englisch/ MS Basis, tagsüber, T. 0160/90147989 Office) Bewerbungen unter: 7stages GmbH, Heinrich-Nicolaus-Str. Traumverdienst für nette, zu13b, 85221 Dachau, email: verl. junge Damen bei seriöser Exrieder@7stages.de cortagentur. deine Chance! www.brilliance-escort.de T. 0174/ 9655532 info@brilliance-escort.de Suchen für

Achat Premium Hotel zur sofortigen Einstellung in München-Süd, Perchtinger Straße 3

Reinigungskraft für die Zimmerreinigung auf Teilzeit 30 Std. pro Wo. AZ: Mo. – Fr. ab 8.30 Uhr auch an Sonn- u. Feiertagen Bewerbung: ab 9.00 Uhr unter Tel. 089 / 78 06 76-0

Schwabinger Firma sucht freundliche/n Mitarbeiter/in mit guten Deutschkenntnissen und gründlicher Arbeitsweise für Büroreinigung 1x pro Woche auf 450¤/Basis. Michael Heimerl GmbH, Tel. 089/395023, mail: info@heimerl.de Medizinische Fachkraft (m/w) für intern. GP (Innere, Gastro, Rheum.) in Mü. Harlaching gesucht. Übertarifl. Bezahlung Dr. Sterzl, Tel. 0179/2107161 Für unser Büro im MünchnerMessegelände su. wir prof. Mitarbeiter/in mit einer frdl., netten Stimme, für die Telefon-Zentrale, Kundenbetreuung und Neukundengewinnung der Messe Mü. (Kenntn. in Deutsch/ Englisch/ MS Office) Bewerbungen unter: 7stages GmbH, Heinrich Nicolaus-Str. 13b, 85221 Dachau, T. 081312724177 od. E-mail an: rieder@7stages.de

Pensionierte/r Berufsfahrer/in für Fahrten hauptsächlich zwischen Heidelberg & München ges., Audi A8 vorhanden, Tel. 089/41200690

Haushaltshilfe gesucht in NeuEsting für Montag, Mittwoch, Freitag von 11.30 bis 14.30 Uhr für Haushalt mit vier Kindern im Alter von 5 bis 12 Jahren auf MinijobBasis oder Rechnung. T. 08142Personaldisponent m/w sofort 41183 gesucht. Sie haben bereits praktische Erfahrung und können unser Hotel Villa Eichenau sucht ab Team tatkräftig unterstützen. Be- sofort ein Zimmermädchen auf werbungen an Stiftl Gastronomie 450-¤-Basis T. 08141-7370 GmbH im Deutschen Theater per email: claudia.fuermann@stiftl.de Intern. Handelsunternehmen bietet eigenverantwortl. TätigProfi-Kurs zum/r Naildesigner/ keit von Zuhause. Fa. Gröger in. Info. Tel. 09402/938415 T. 08131-317479 www.nails-company.de Italienisches Restaurant su. Regalservicekraft auf 400,-¤-Ba- Schankkellner/in in Festanstellung sis, f. Mo. u. Di., nach FFB u. oder u. stundenweise zur Aushilfe DAH gesucht. Tel. 0160/ 90147989 T. 089-805335 Kötter Service sucht ReiniTaxifahrer gesucht für Stadt gungskräfte (m/w) auf geringMünchen, Tel. 0172-3559042 fügiger Basis! Für ein Objekt in Zum Rasenmähen u. Laubkeh- Fürstenfeldbruck suchen wir eine ren, Hilfskraft v. privat nach Mün- Reinigungskraft mit Berufserfahchen-Aubing gesucht, Tel. 089- rung. Kontakt: Mo. - Fr. von 8.00 16.00 Uhr T. 089-820859070 8642406 karin.goestl@koetter.de LKW-Fahrer gesucht. Firma su. für Tagestour einen LKW-Fahrer, Klasse C (12-Tonner solo), Tel. 0172-8315727, Vielseit. Handwerker (Meisterhandyrainer-brockmann.de brief) su. Arbeit als Hausmeister Elektromeister gesucht. Wir su. /Hausrenov., Tel. 0176/32608033 ab sof. einen teamfähigen, verantwortungsbew. Elektromeister o. Maler, Spachtler Fliesen- und auch Elektroinstallateur m. Berufs- Bodenleger sucht Arbeit ab erfahrung, der gerne Verantwor- sofort, Tel. 0151/43446732 tung übernimmt. Freiberufl. o. Objekte zum Reinigen gesu., Festanstellung, T. 08142-49288, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, sea-albert-mueller@t-online.de usw., Tel. 0176/41387899

Stellengesuche

Zuverlässige Ausfahrer in Vollzeit für LKW bis 3,5 To., Deutsch i. Wort u. Schrift. Arbeitsbeginn Suchen 1 Kraftfahrer f. 12-Ton1:00 nachts in Moosach. Tel. ner o. Hänger m. FSKl. C, Tel. 017617071707 u. 08141-4045008 Erf. deutschspr. Kosmetiker/in 089/1404880 Goethepl. Die/Donn. 14-20 Uhr, Arzthelfer/in f. Dermat. Priv. Wir suchen flexible/n Telefoauf 450 ¤, Tel. 089/531264 Praxis Grünwald - erfahren, fle- nist/in u. Fahrer/in ab sofort. Pizza Orange Octopus FFB, LandsbergReinigungskräfte in VZ/TZ und xibel, engagiert, feinfühlig, Reerstr. 17 T. 0176-23546353 o. auf 450,- ¤-Basis für Reinigungs- zeption, als Hauptkraft, OP-Assist., 08141-2286399 objekte in München ges., AZ nach gerne 30J. + älter, EDV-Kenntn., auch TZ, 20–30 Std. mögl., Tel. Vereinbarung, Tel. Hr. Mai 0157/ Brucker Familie m. 3 Kindern 0151/50644195 86846420 Prell & Baur GmbH su. ab Sept. Haushaltshilfe auf Mipraxis@dr-nicole-schramm.de nijob - Basis, 2 x wöchentl. 4 Std. Reinigungskräfte ab sof. ges. für am Vormittag, WohnungsreiniMünchen Marienpl., täglich Mo- Regalserv. a. geringf. Basis zw. 6 gung, Wäsche, Essenszubereiu. 9 Uhr Mo-Sa ca. 1,5 Std. in Mü. Sa ca. 07-10 Uhr, Tel. 0160/ zu verg., IS-S, Tel. 07148/1605039 tung, bei Bedarf auch Kinderbe90606611 treuung. T. 08141-358332

Für unsere moderne Praxis, 2 Gehminuten von der S-Bahnstation „Solln“ entfernt, suchen wir eine/n junge/n, interessierte/n und lebensfrohe/n

AZUBI oder WECHSLER/IN Wir bieten eine attraktive Arbeitszeit: An 2 Nachmittagen in der Woche haben wir die Praxis geschlossen. Bewerbungen erbitten wir an: Dr. Teresa Krauskopf, Wolfratshauser Str. 210, 81479 München, Tel. 7 91 88 77

Nr. 29 · Mi., 16. 7. 2014

Wir suchen ab sofort ein deutschsprachiges Zimmermädchen auf 450.- ¤ Basis. Hotel Freisinger Hof, Oberföhringer Str. 191, 81925 Mü., Tel. 089/952302

Junger, engagierter Akademiker aus Afghanistan (Wirtschaft & IT) mit Berufserfahrung und diversen Sprachkenntnissen sucht für die Zeit von Juni - Oktober 2014 (dann weiterer Studienaufenthalt in GB) Job als Buchhalter oder ITOfficer (gerne auch andere Tätigkeitsbereiche). Sie erreichen mich unter Tel. 0176/45550417 u. 089/54802716 oder per E-Mail unter basher.farhang@gmail.com

für die Ferien gesucht!

www.12job.de

Freundliche flexible Spielhallenaufsicht 450,- ¤ nach FFB gesucht. Schichtarbeit u. WE-Dienst T. 0821-412777 Friseure/innen T. 089-807655, 0170-2076029

Erfahrene Frau sucht Putz- und /oder Bügelstelle. Bitte melden unter: Tel. 0160/93146464 Suche Garten-, Pflaster-, Renovierungs-, Trockenbau-, Reinigungsarb. Tel. 0152/11616826 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Fleißige Frau such Putzstelle, Telefon: 0151/45803963 Zuverl., fleiß., erf., Frau su. Putz-/Bügelst., T. 0152/52174848 Gelernter Maler sucht Arbeit. Tel. 0176/26266111 Erf. Frau übernimmt Büro-, Praxis u. Treppenreinigung auf Rechnung. T. 6914986, 0179/3857241 Hilfe für bedürftige Senioren, 24h-Betr. + Haushalt, dtschspr. zuverl. Ungarin, Tel. 0176/ 95326171 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Su. Putz/Bügelst. 0151/45719934 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/51875989 Su. Babys/Putz. 0176/28216586 Zuverl. Frau su. Putzstelle Tel. 0151/71921930

Finanz- u. Lohnbuchhaltung, Biete liebevolle und qualifiselbst. Büro, Tel. 0172/8662993 zierte Kinderbetreuung (0-3J.) in Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Festanstellung, Tel. 089/79033968

Die Pension “Casa de Arte“ in Mammendorf su. eine Reinigungs- / Frühstückskraft, bevorzugt aus Mammendorf, Muttersprache Deutsch T. 08145-6708 o. Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. Suche Küchenhelfer/in in Bay- 0176-32269896 089/96176460 erstr. 24 , Tel. 0179/6608766 Elektroinstallateure m/w auch ohne Abschluss, sowie Azubis m/w 24h Seniorenbetreuung, Frau gesucht. Elektro Steglich, Bergstr. Steltner, Tel. 089/88987637 oder 2, 82272 Moorenweis T. 08146- 08131/3321203 o. 0171/7402205 1255 Suche Gartenarbeit Telefon 0176/75392068 Fa. Telkra, Telefonmarketing su. flexible Mitarbeiter ab 45+ f. 10 Bügle zuverlässig Ihre Wäsche Std. pro Woche auf ¤ 450,- Basis. mit Hol- und Bringservice, Telefon: 0174/9472837 Eichenau T. 08141-15080 Finanz- u. SachanlagenbuchFahrer f. Küchen / Möbelaushalterin, m. langjähr. Erfahrlieferungen m. FS bis 7,5 t geung, su. neuen Tätigkeitsbereich sucht. Anzinger GmbH T. 0171nach Vereinbarung. Buchen lauf4409306 ender Geschäftsvorfälle, AufarFeine bayrische Küche, Ol- beitung von Rückständen, Belegching su. ab sofort jg. freundliche Sortierung, Tel. 089/89711897 Aushilsbedienungen f. Mittag u. Krankenschwester übernimmt Abend, gerne Schülerin T. 0174- Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 1733802 Rentner, flex., sucht Tätigkeit Freundl. Wachmann/frau, dt. auf 450,- ¤ Basis Tel. 74141664 perfekt, M-Stadt, TZ, 4-8 x p.M. Su. Putzstelle T. 0152/13124869 nachts, EDV-Kenntnis, gerne ab 65 J., ß34a, H. König T. 089-472772 Maurermeister sucht Arbeit, Tel. 0172/1312326 (9-13 Uhr)

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. 0152/59745710

Ich reinige Ihr Büro/Praxis, Tel. Kl.dt. Reinigungsfirmaüber0152/16177695 nimmt Büro-, Treppen-, HaushaltsErf. Putzfrau, su. Stelle Büro, reinigung, T. 0171/5118700, Praxis, Gastro, T. 0157/88903539 089/648996

MOBILE Zusteller Für die Sommerferien suchen wir mobile Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2-4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 400 pro Monat möglich!!!

Photoshop-Profi, Retusche + Lithografie Freelancer / Festpreis, Tel. 0151/24151525 Reinigungsfirma sucht Aufträge, putzmartinas@web.de, Tel. 0176/ 61883085 Maler su. 0175/6384014

Arbeit

Tel.

NUR BEI UNS - 2 Besten Reinigungs Damen von Praxen, Büros, Fenster, Treppen und vieles mehr Tel. 089/26219942 Steuerfachwirtin übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle, Erstellung von lfd. Lohn-& Gehaltsabrechnungen, weitere kfm. Dienstleistungen auf Anfrage. Tel. 0179/1183145, info@ steuerfachwirtin-starnberg.de Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de Montageschreiner su. Arbeit, Tel. 08145-8315

Ausbildungsplatz Angebote Ausbildungsplatz z. Friseur/in ab 01.09.14, bei Crazy Hair Haarstudio, frei Tel. 7900688, Drygalski Alle 117, 81477 Mü.

Münchner Lungenarztpraxis sucht Azubi m/w zur/zum MFA WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, ab Sep. 2014, Bewerbungen an: Tel. 0152/59745710 Helga@kammler-baumann.com Zuverl., fleißige Frau su. Putzu. Bügelstelle. Tel. 0178/6646503 Dermatologische Praxis in Pasing sucht AZUBI zur(m) Putzfrau mit Erfahrung su. medizinischen Fachangestellten Arbeit, Tel. 0151/43510755 info@dr-sbrandl.de

Suche Putzst. Tel. 0176/6772237 Getränkefahrer m. FS Kl. C, ehemaliger LKW-Führerschein, zur Erfahr. Gartenarbeiter su. ArAuslieferung an Getränkemärkte beit. Verlege Pflaster-Platten u. gesucht. T. 0172-8965325 Natursteine. Tel. 0176/93438106

Große Kinderarztpraxis sucht Auszubildende zur MFA zum 01.09., Mittlere Reife oder Quali erwünscht, Tel. 089/58909490

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Wir suchen Dich:

E L A S Topper

â&#x201A;Ź 0 2

FINANZIERUNG AUF MĂ&#x2013;BEL & KĂ&#x153;CHEN. 2) Ohne Anzahlung. Ohne GebĂźhren.

Lieferung

11122496 Lieferpreis; gerne montieren wir gegen geringen Aufpreis.

Gegen Aufpreis: Bettbeleuchtung

ab einem von Artikeln 3) Beim Kauf rt von 50 â&#x201A;Ź Einkaufswe

LiegeflĂ¤che ca. 160 x 200 cm 1099,- â&#x201A;Ź ca. 180 x 200 cm 1199,- â&#x201A;Ź

200â&#x201A;Ź 500â&#x201A;Ź ZUSĂ&#x201E;T

ZLICH

MONATE

Inklusive

BOXSPRINGBETT LiegeflĂ¤che ca. 140 x 200 cm, bestehend aus: Kopfteil mit Chromstange, 2 Boxen mit Tonnen-Taschenfederkern, Tonnen-Taschenfederkernmatratze im HĂ¤rtegrad 2, Topper, 8er Set FĂźĂ&#x;e chrom

T K N E H C ES r Gilt nicht fĂź n KĂźche MĂśbel und

Ă&#x153;BER

cm bett ca. 140x200 Boxspring-Polster

19.JULI

Unterbau

Bewirb Di y.de www.faceofgerman am und werde zum Casting 19. Juli bei HĂśffner in MĂźnchen-Freiham eingeladen!

999.-

NUR BIS SAMSTAG

Obermatratze

FACE OF Y GERMchAunN ter

URLAUBSGELD Beim Kauf von MĂśbeln ab einem Einkaufswert von

1.000 â&#x201A;Ź

ZUSĂ&#x201E;T

ZLICH

URLAUBSGELD Beim Kauf von MĂśbeln ab einem Einkaufswert von

2.500 â&#x201A;Ź 1)

)Ă&#x161;GGOFS .Ă&#x161;CFMHFTFMMTDIBGU (NC) $P ,( t -VEXJH ,PDI 4USBÂ&#x2022;F .Ă ODIFO 5FM t XXX IPFGGOFS EF t www.facebook.com/Moebel.Hoeffner t .P o 'S WPO o 6IS 4B o 6IS 1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserer Expressabteilung und der Marken Ekornes, Natuzzi, Musterring, MĂśbel von Leonardo, Witnova von WĂśstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, GĂśhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Ypso by Paidi, Erpo, GEHA / Leornardo, Bretz, Joop, HĂźlsta, HOLTKAMP EXKLUSIV, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Miele, Varier, ElektrogerĂ¤te, GartenmĂśbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht mĂśglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlĂśsbar. GĂźltig bis einschlieĂ&#x;lich 19.07.2014. Aktion wird bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert. GĂźltig fĂźr NeukĂ¤ufe. 2) 0% Finanzierung von MĂśbeln und KĂźchen Ăźber 60 Monate. FĂźr NeukĂ¤ufe mit einer Mindestkaufsumme von 500 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der SonderďŹ nanzierung keine GewĂ¤hrung des BonusCard Rabattes mĂśglich. BonitĂ¤t vorausgesetzt. Partner ist die Santander ConsumerBank AG, SantanderPlatz 1, 41061 MĂśnchengladbach. GĂźltig bis einschlieĂ&#x;lich 19.07.2014. Aktion wird bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert. 3) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel der Marken Henders&Hazel, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Ypso by Paidi, Joop, b-collection, Vorwerk, Varier, Miele, Jura, ElektrogerĂ¤te. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht mĂśglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlĂśsbar. GĂźltig bis einschlieĂ&#x;lich 19.07.2014. GĂźltig fĂźr NeukĂ¤ufe.