Wochen
Anzeiger
Ambulanter Pflegedienst
Sendlinger
Münchner B
Nr. 35 Jahrgang 66 27. 8. 2014
Anzeiger Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de
Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138
ISB
Diese Woche im Innenteil
Olaf Heiße Übung
25-jähriges Jubiläum
Freiwillige Feuerwehr Großhadern simuliert Ernstfall
Im Schwemmlein-Kindergarten dürfen Kinder noch Kinder sein
Seite 3
Nüsperling
Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96
Die neue Dimension des Einkaufens in München
Seite 8
8. gültig vom 28.
Bürgerbeteiligung: Die Verwaltung muss serviceorientierter werden. Aber auch mancher Bürger sollte „seinen Hintern früher hochnehmen“
Ticket-Service Jetzt im Vorverkauf: 04.10. – 05.10.2014
• Motörhead 10.11.2014
• United Balls 15.11.2014
• Hagen Rether 20.04.2015
Auch beim Sendlinger Anzeiger · Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München · Tel. 089/45243640
Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr ggeöffnet! eöffnet!
500g -Vac. Packung oder 2 x 250g -Vac. oder 500g Bohne (1 kg = € 7,58)
€
statt €4,99
3,79
- 24%
Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten
ASZ-Programm für den Herbst ist da
MdL Georg Eisenreich (links) fordert von der Stadt und ihrer Verwaltung, Bürgerinitiativen nicht als Gegner, sondern als Partner zu sehen. Doch auch die Bürger müssen ihre Mitmach-Möglichkeiten früher nutzen, meint Ernst Dill vom Sendlinger Bezirksausschuss (rechts). Foto: Patricia Prankl
• Der große Gatsby
bis 3.9.14
Eilles Gourmet Kaffee
„Die Wünsche der Bürger werden oft vom Tisch gewischt“ München · Der Umbau des Harras, die Nachverdichtung auf dem Siemens-Gelände, die Planungen für den Taxispark in Neuhausen, der Lärmschutz an der A 96, die geplante Bebauung an der Paul-GerhardAllee oder die Tram-Westtangente – Bürgerbeteiligung steht hoch im Kurs und die Liste ließe sich noch um ein Vielfaches verlängern. Dennoch haben viele Bürger das Gefühl, trotz vieler Angebote nicht beteiligt zu sein. Im Rahmen eines Sommergesprächs im Hirschgarten sind wir der Frage „Wie viel Bürgerbeteiligung verträgt der Bürger?“ nachgegangen. „Die Wünsche der Bürger werden oft vom Tisch gewischt“, sagt Maria Ecke, Gründerin der Interessengemeinschaft Offenbach-/Meyerbeerstraße. „Es wird überhaupt nicht darauf eingegangen, was wir wollen. Das finde ich unmöglich.“ Die Bürger würden sich sehr intensiv einbringen, „doch im Abwägungsverfahren wird alles verworfen. Fortsetzung auf den Seiten 18 und 19
Individuelle SeniorenBetreuung
Jetzt NEU!
Solln · Das neue kostenlose Angebotsheft des Caritas Alten- und Service-Zentrum (ASZ) Solln-Forstenried (Herterichstr. 58) ist erschienen und ab sofort im Foyer des ASZ sowie bei Ärzten, Apotheken und Pfarreien im Stadtteil erhältlich. Es bietet eine detaillierte Übersicht über das Programm des ASZ von September bis Dezember. Vorträge über Gesundheitsthemen wie ayurvedische Ernährung, Ernährung im Alter oder Rückenschmerzen werden ebenso angeboten wie Informationsveranstaltungen zu Lachyoga, Fossilien und Versteinerungen oder Betrügereien im Internet. Für Kulturfreunde gibt es Diavorträge über die phlegräischen Felder von Neapel und über die Insel La Gomera sowie Stadt- und Residenzführungen.
Die Teilnehmerinnen des Acrylmalkurses stellen erstmalig ihre Werke aus. Die Vernissage findet am Donnerstag, 20. November, um 14 Uhr statt. Ein besonderes Highlight ist sicherlich der 5. Hobbykünstlermarkt im ASZ, der am Samstag, 25. Oktober, von 10 bis 15 Uhr stattfindet und dessen Aussteller sich auf viele interessierte Besucher freuen. Einen wichtigen Part in der Angebotspalette stellt auch die Beratung durch das sozialpädagogische Fachpersonal dar. Die Beratung richtet sich an Senioren und deren Angehörige. Sie erfolgt nach Terminabsprache, ist kostenlos und wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Auch Hausbesuche sind bei Bedarf möglich. Weitere Informationen zu allen Angeboten gibt es im ASZ oder unter Tel. (089) 75075470. red
Mein MĂźnchen: Aktuelles
2 Alle Ăśffentlichen Veranstaltungen im Westpark ďŹ nden Sie unter:
Innungsmeisterbetrieb
Neumeier Hegmann Die MĂźnchenÂPartei.
Fernsehdienst – Antennenbau
www.spdÂsendlingÂwestpark.de
TV ¡ HiFi ¡ Video-Service Hausreparaturen
Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01 Reparatur aller Fabrikate
Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.
TV ¡ Hifi ¡ Video SAT ¡ Telefon ¡ PC
Feuchte Keller
Winterthurer Str. 5 U3 Forstenrieder Allee
Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 ¡ Fax -19
www.radioguenther.de
Angebote fĂźr Senioren Solln ¡ Im Alten- und Service Zentrum (ASZ) Solln-Forstenried (Herterichstr. 58) ist am Montag, 1. September, von 10 bis 11 Uhr Sprechstunde der Seniorenvertretung des Stadtbezirks 19. Am Dienstag, 2. September, findet um 9.30 Uhr ein philosophisches CafĂŠ zum Thema „(Selbst-)Achtung und Missachtung“ statt. Die Gesprächsleitung Ăźbernimmt die promovierte Philosophin Judith Tech. Anmeldung bis 1. September, Kostenbeitrag: 4,80 Euro. Am Mittwoch, 3. September, wird um 14 Uhr der Film „Ray“ gezeigt, der die wichtigsten SchlĂźsselmomente von Ray Charles Biographie zum Leben erweckt. Kuchen und Getränke gibt es vor Filmbeginn. Eine Anmeldung ist erwĂźnscht; Kostenbeitrag: 1,50 Euro. Nähere Infos zu den Veranstaltungen im ASZ unter Tel. (089) 75075470. BB
NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis Mßnchen-Sßd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf fßr vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf fßr Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung Mßnchen (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM EntstÜrung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM EntstÜrung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM EntstÜrung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM EntstÜrung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst fßr Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90
Impressum Sendlinger Anzeiger ¡ Wochenzeitung fĂźr den MĂźnchner SĂźden Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glockenbach, DreimĂźhlen-, Schlachthofviertel Auflage: 53.050 Ausgabe B: Solln, Pullach, FĂźrstenried, Forstenried, Maxhof, Neuried, Martinsried, GroĂ&#x;hadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 51.115 Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder Str. 7-11, 80687 MĂźnchen, Postfach 210449, 80674 MĂźnchen – (zugleich Anschrift fĂźr alle Verantwortlichen) Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: info@muenchenweit.de GeschäftsfĂźhrung: Roland Binder, Werner Dangl, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: JĂźrgen Werner, Tel. 089/452436-44, Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Fax 089/452436-50, E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de
Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB) Redaktion: Tanja Beetz (TAB), Brigitte Bothen (BB), Elisabeth SchĂśnberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (SB), Anna Haugg (AH), Anne-Laura HĂścherl (HĂś), Beatrix KĂśber (BK), Ulrike Seiffert (US), Patrizia Steipe (PST) E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de FĂźr unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrĂźcklich die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die VerĂśffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im MĂźnchner SĂźden Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, fĂźr Gesamt-MĂźnchen: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag frĂźher) Satz: CreAktiv komma MĂźnchen GmbH FĂźrstenrieder Str. 5, 80687 MĂźnchen Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer StraĂ&#x;e 40, 81677 MĂźnchen Die allgemeinen Geschäftsbedingungen kĂśnnen im VerlagsbĂźro eingesehen werden. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 01.01.2014 gĂźltig.
Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. RegelmäĂ&#x;ige Auagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet
Nr. 35 ¡ Mittwoch, 27. 8. 2014
Geschichten bei einer Tasse Tee
Engagement ist bunt! Wir auch.
MĂźnchner Wochenanzeiger
Vielfältiges Programm: „elly“ ist seit fast zwei Jahren Treffpunkt fĂźr Bewohner und Nachbarn Sendling ¡ Hausaufgabenbetreuung, Beratung fĂźr Eltern, Ferienaktionen fĂźr Kinder und dazwischen noch Zeit fĂźr eine Tasse Tee: das Programm von „elly“, dem Treff fĂźr Familien und Nachbarn in der Thalkirchner StraĂ&#x;e 190, ist vielfältig. Seit September 2012 kĂśnnen sich die Bewohner des so genannten KomPro/B-Hauses sowie BĂźrger aus der Umgebung hier zu Kursen anmelden oder einfach in verschiedenen Angelegenheiten um Rat fragen.
Menschen aus 18 Nationen Erste Ansprechpartnerinnen vor Ort sind die beiden DiplomSozialpädagoginnen Svenja Hofmann und Susanne Otter. Dabei haben sie ihre Aufgabenbereiche klar abgesteckt: Svenja Hofmann ist Kontaktperson fĂźr die Nachbarn und BĂźrger aus dem Viertel, Susanne Otter hat, wie sie selbst sagt, „die Leute im Haus im Fokus“. Die Leute im Haus – das sind Familien, Alleinerziehende oder Alleinstehende aus aller Herren Länder, genauer: aus 18 Nationen. Sie stammen unter anderem aus dem Irak, Bangladesch, Vietnam, Pakistan und Afghanistan, auĂ&#x;erdem aus
westafrikanischen Ländern. Svenja Otter lächelt: „Die Hauptsprache bei uns im Haus ist Deutsch. Das ist gut, denn so lernen es die Bewohner am besten.“ Die Kinder, sagt sie, die wĂźrden die deutsche Sprache sowieso innerhalb kĂźrzester Zeit beherrschen. Zurzeit leben rund 60 Kinder und Jugendliche zwischen 0 und 18 Jahren in dem Haus. „Viele Bewohner kennen sich von frĂźher“, weiĂ&#x; Otter. „Sie haben zum Beispiel vorher in Pensionen oder anderen UnterkĂźnften zusammen gewohnt.“ Wer eine der begehrten von insgesamt 40 Wohneinheiten bekommen hat, ist glĂźcklich. „Die Bewohner zeigen ihre Wohnungen stolz her und haben sie meistens sehr schĂśn eingerichtet“, sagt Otter, die viel im Haus unterwegs ist. „Wenn man direkt zu den Menschen geht, bekommt man einen ganz anderen Kontakt. Das braucht manchmal Zeit und Geduld, aber es lohnt sich. Es ist schĂśn, sich bei einer Tasse Tee die Geschichten der Menschen anzuhĂśren.“ Familiengeschichten seien es und Berichte von unglaublichen Odyssen durch die Welt. Mit viel FingerspitzengefĂźhl geht Otter vor, wenn sie glaubt, dass eine Familie vielleicht ein paar Tipps in Sachen
Bessere Chancen am Wohnungsmarkt „elly“ ist eine Einrichtung der Familien-Bildungsstätte „Elly Heuss-Knapp“. Dem Kompro/B-Haus in der Thalkirchner StraĂ&#x;e (am ResiHuber-Platz) liegt das Kommunale WohnungsbaufĂśrderungsprogramm der Stadt MĂźnchen zugrunde, mit dem sozial benachteiligte BĂźrger am Wohnungsmarkt bessere Chancen erhalten sollen. Zur Zielgruppe gehĂśren Menschen aus Einrich-
Kindererziehung gebrauchen kĂśnnte.“ Ich kann dann schon mal sagen, dass der Fernseher zu lange läuft. Die meisten wissen das ohnehin und nehmen gerne Hilfe an.“ Angebote gibt es einige bei „elly“, egal ob fĂźr Kinder oder Erwachsene. Nach den Ferien soll zum Beispiel ein Malworkshop fĂźr Erwachsene gestartet werden oder ein Kurs „Bewegung im Alter“. Bereits fest zum Programm gehĂśrt etwa die DeutschfĂśrderung fĂźr Kinder im Grundschulalter, Beratung und FrĂźhstĂźck fĂźr Eltern, gemeinsames Kochen, gemeinsame AusflĂźge oder aber das NachbarschaftscafĂŠ.
Sind die Ansprechpartnerinnen im Haus und ein gut eingespieltes Team: Svenja Hofmann (links) und Susanne Otter. Foto: tab
tungen der Wohnungslosenhilfe, die in einer eigenen Wohnung leben kĂśnnen; Menschen, die in Pensionen untergebracht, sind sowie BĂźrger in Wohnungsnotstandsituationen oder sozialen Schwierigkeiten, die von Vermietern wiederholt abgelehnt wurden. Weitere ausfĂźhrliche Informationen dazu finden Sie unter www.muenchen.de im Internet.
Erst im FrĂźhjahr dieses Jahres hatte der Treff eine so genannte „aktivierende Befragung“ in der Nachbarschaft durchgefĂźhrt.
Die Nachbarn wurden befragt Studenten waren dabei von TĂźr zu TĂźr gegangen und hatten die Anwohner nach ihrer Meinung gefragt: Was ist gut im Viertel? Was ist schlecht? Was kann man ändern? „Wir mĂśchten Menschen finden, die Interesse daran haben, ihr Viertel zu gestalten“, sagt Svenja Hofmann. „Inzwischen haben wir schon viele Adressen von Leuten, die sich vorstellen kĂśnnten, etwas zu machen.“ Das kĂśnnten etwa einmalige Dinge sein, wie bei Festen mithelfen oder Flyer verteilen, aber auch längerfristige UnterstĂźtzungen. „Mit der Befragung haben wir rund 300 Menschen erreicht“, freut sich Hofmann. Bei „elly“ prallen verschiedene Kulturen aufeinander – und damit auch unterschiedliche Mentalitäten. Susanne Otter hat sich eine gewisse Gelassenheit angeeignet, wenn es zum Beispiel um Anmeldefristen fĂźr Kursteilnahmen geht. Das werde oft einfach nicht so eng gesehen, weiĂ&#x; sie. Auch das Planen von Festen sei oftmals voller Ăœberraschungen. „In Deutschland ist es doch so, dass Listen ausgehängt werden, in die man einträgt, was man mitbringt.“ Im Haus sei das anders. „Es wird einfach etwas mitgebracht.“ Otter lacht. „Ohne Liste.“ Weitere Informationen Ăźber „elly“ gibt es unter www.efbsmuc.de. tab Wir unterstĂźtzen bĂźrgerschaftliches Engagement
Wir sind
MĂœNCHEN Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.
@?>=<;>:987654;7 3=<21=0/.>0-1, $790-1,;>9.!4#"!
. (/9 9.* 8+*) 3 @& ' & (
8+*).('.&%
%;$>#"! / -77;>
31 08
$>9 ; ;79%"729 0 08
1 ;!$;798 @- ;7 82 87-22 '-7!:47-::;9 9% &()* 9.('.&%3 ** â&#x2DC;&#x17D;
21
87-22
87-22 7;$:;925 08 149 10 15&<79/9:4 > $#9-041;!!
Mein München: Aktuelles
Mittwoch, 27. 8. 2014 · Nr. 35
Schräge Fragen. Richtige Antworten.
„Sind beim Zebra das Schwarze die Streifen oder das Weiße? Und wozu braucht es überhaupt Streifen?“
3
b
Storz-Himbeeren frisch vom Strauch zum Selbstpflücken
Ebenhausen-Icking bei Holzen an der B11 Höhe Parkplatz ca. 20 km südlich von München
Schöne Früchte – reicher Behang!
Öffnungszeiten: Täglich, auch Sa. u. So. 1300 -1900 Uhr
Die Streifen von Zebras beschäftigen Mensch und Forschung seit Jahrhunderten. Die Frage, ob Zebras nun weiß oder schwarz gestreift sind, ist sicher eine der beliebtesten Fragen überhaupt. Da Zebras aber nicht grundiert und angemalt wurden, sondern einfach verschiedenfarbiges Fell haben, gibt es auf diese Frage keine Antwort. Anders sieht es mit der Frage aus, warum Zebras gestreift sind. Lange Zeit galt als sicher, dass die Streifen der Tarnung dienen. Bis man zu dem Schluss kam, dass dies zwar im Gestrüpp gelten mag, Zebras sich aber meist in der offenen Savanne aufhalten. Seitdem suchen Forscher nach einer plausibleren Erklärung: Manche meinen, die Streifen sollen Löwen, die Hauptfeinde der Zebras, an einer erfolgreichen Jagd hindern. So sorgen die Streifen wahlweise dafür, dass die Jäger entweder die Entfernung zu den Zebras falsch einschätzen, sich von den Mustern wie von einem Trickbild verwirren lassen oder in einer Herde Zebras nicht wissen, wo das eine Tier anfängt und das andere aufhört. Andere Forscher konzentrieren sich auf die wilden Pferde selbst:
Beatrix Köhler, Kuratorin im Münchner Tierpark Hellabrunn. Foto: pi So könnten Zebras durch die Streifen ihre Unterarten auseinanderhalten oder gar einzelne Individuen erkennen. Oder das Muster stärkt die Herdenidentität. Doch weder bei Löwen noch bei Zebras ließ sich einer dieser optischen Effekte bisher bestätigen. Auch, dass die abwechselnde Musterung von Schwarz und Weiß durch thermale Effekte die Zebrahaut kühlt, steht zur Debatte. Ebenso die Variante, dass Zebras durch ihr Fell von weniger Moskitos gestochen werden. Doch auch hier ist nichts bewiesen. Zusammenfassend lässt sich sagen: Die Forscher sind sich nicht einig. Nur eins scheint sicher: Auch in den nächsten Jahren wird man sich noch viel mit den Streifen von Zebras beschäftigen.
SIE FRAGEN – EXPERTEN ANTWORTEN! Schicken Sie Ihre „schräge“ Frage unter „Gibt es eigentlich?“ an die Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7–11, 80687 München, redaktion@muenchenweit.de
Eine wirklich heiße Übung
(Bei Regenwetter geschlossen) Ernteinformationen: Tel. 089/78 58 13 51
www.storz-erdbeerkulturen.de
Alte Türen? Wieder neu in 1 Tag! Über 1.000 Modelle
DE LVTIIS
F. Haslwanter · 81379 München
FRISEUR
% 089/724480-0 Nach Maß
Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.
Telefon 0 89 / 79 07 07 20 Grünbauerstraße 8 81479 München Antonio ist wieder da!
Netztrafostation - 2. Bauabschnitt Sendling · Die SWM erneuerten eine bestehende Netztrafostation in der Lindwurmstraße 209. Um die Versorgung sicher zu stellen, wurde für die Zeit der Umbauarbeiten ein Provisorium aufgestellt. Nach Fertigstellung der neuen Netztrafostation wird diese jetzt an das Netz angeschlossen und das Provisorium wieder abgebaut. Dazu sind erneut Tiefbauarbeiten erforderlich, die Anfang September beginnen und ca. sieben Wochen dauern. Nach Abschluss der Arbeiten werden die Oberflächen wiederhergestellt. Während der Grabungsarbeiten kommt es vorübergehend zu Behinderungen und Absperrungen im Geh- und Fahrbahnbereich der Lindwurmstraße 207 bis 211. Das Parken im Baustellenbereich ist vorläufig nur eingeschränkt möglich. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten werden durch Brücken sichergestellt. BB
Freiwillige Feuerwehr Großhadern simuliert Ernstfall Großhadern · Dunkle Rauchwolken drangen am vergangenen Mittwochabend gegen 19.15 Uhr aus einem Wohngebäude in der Würmtalstraße. Die Freiwillige Feuerwehr (FFW) Großhadern rückte mit einer 18-köpfigen Mannschaft und entsprechender Gerätschaft an, um den Brand, der seinen Ursprung in einem Kellerraum hatte, zu löschen. Eine Person musste aus dem Brandraum gerettet werden, zwei weitere Leute wurden aus dem ersten Stock geholt und in Sicherheit gebracht. Was sich so dramatisch anhört, war glücklicherweise nur ein gestelltes, realitätsnahes Szenario, eine sogenannte „heiße Übung“. Der Begriff sagt schon aus, dass dabei tatsächlich ein Brand gelegt wird, den die Einsatzkräfte bekämpfen müssen. Auch die Rettung der vom Brand eingeschlossenen Menschen geht dabei so wirklichkeitsgetreu wie möglich vonstatten. Die beiden Personen, die aus dem Obergeschoss des Hauses befreit werden mussten, waren daher aus Fleisch und Blut: Zwei Kameraden der Feuerwehrleute hatten sich dafür zur Verfügung gestellt – darunter der Organisator des Einsatzes, Markus Stadler. Lediglich der im Keller direkt im Rauch liegende Verletzte war nicht echt, man hatte einen Dummy dafür verwendet. Fast zweieinhalb Stunden dauerte der Einsatz, an dem auch Abteilungsführer Rene Mackiewicz und der stellvertretende
SCHREIBLADEN
Der Wasserschlauch liegt schon bereit, die Leiter wird zu einer Stelle gebracht, an der man gut ein Fenster im ersten Stock erreichen kann. Foto: bb
Im Herzen von Solln seit 1949 Schreibwaren · Büro- & Schulbedarf · Papeterie · Glückwunschkarten Geschenkartikel · Visitenkarten · Briefpapier · Stempel · Zeitungen · Tabak · Lotto
10% Rabatt
auf jeden Schulauftrag über 25.– ¤ bis 27. Sept. 2014 Sollner Schreibladen Tel.: 089/7911317 · Fax: 089/79078575 Inh. Anne Marie Soellner info@sollner-schreibladen.de Grünbauerstraße 4a · 81479 München www.sollner-schreibladen.de
Abteilungsführer Jan Scharringhausen beteiligt waren. Es wurde ein Fenster im Erdgeschoss eingeschlagen, um ins Haus zu gelangen und eine Leiter am Carport aufgestellt, über die die Retter von außen in den ersten Stock vordrangen. Für die Freiwillige Feuerwehr Großhadern war es ein Glücksfall, dass das Haus an der Würmtalstraße 93 demnächst abgerissen werden soll und das damit beauftragte Unternehmen die Anfrage von Markus Stadler sehr positiv aufnahm. Abrissunternehmer Christian Twirdy, der die heiße Übung aus nächster Nähe mitverfolgte, war sofort vom Sinn einer heißen Übung überzeugt, die ja nicht gerade häufig möglich ist. Er sagte Markus Stadler zu, dass
er auch bei zukünftigen Objekten an die Feuerwehr denken werde. Und auch die Stadt München besitzt Altbestände die in
absehbarer Zeit Neubauten weichen sollen und sich für derartige Übungseinsätze hervorragend eignen würden. BB
Von einem echten Einsatz unterscheidet sich die Übung nur durch den Umstand, dass das Feuer hier von der FFW selbst gelegt worden ist. Foto: bb
4
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Udo Bergmann GmbH
Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50
www.j-baumgartner.de info@j-baumgartner.de
Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23
HANS SPIESS
GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst
HS
NOTDIENST
Alle Installationen für
Tel. 0172/8 90 75 71
ELEKTRO · GAS · WASSER
Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30
81369 München Marbachstr. 12 Rgb. Tel. 089/7 60 06 57 Fax 089/7 69 83 58
BADSANIERUNG einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung
Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de
Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43
MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH
Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81
Malermeister Feller • Innungsfachbetrieb •
Bad- & WC-Komplett-Sanierungen
führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen
Seniorenservice
40
Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10
Gartenbau GARTENPFLEGE, Baum-, Heckenschnitt, Tel. 0152/28193197 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770
jähriger Maurer-/ Innungsbetrieb
J. u. P. HAAS Putz- u. Maurerarbeiten, Trocken-/Fassadenbau, Vollwärmeputz 0171/ 5 46 6517
Handwerker
Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Alle Malerarbeiten zu Top- Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, ParPreisen, Fa., Tel. 089/702223 kettlegermeister Hermann Saller, Übernehm. alle Renov. kompl. T. 089/89670739 o. 0172/8518896 u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Rolladen und Reparaturen, Platten, Pflaster, Asphalt rund günstig, Firma, Tel. 089/7934983 um Haus und Gartenanlagen Ihr Bäder- und Heizungsfachverlegen, Fa., Tel. 089/82088333 mann, Tel. 089/28740616 oder
Hecken, Sträucher, Bäume etc., Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, Schneiden, Gartenpflege, sauber verlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. u. preiswert m. Abfuhr vom Gärt- 0171/4280585 ner, Fa. Schaller, T. 0179/2123691 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, PARKETT – URBAN Parkettverlegung – Gartengestalt. kurzfristig, Tel. Schleifen – Versiegeln – Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Verkauf, Verlegen, Schleifen Gartenpflege von Firma aus Holzkirchen, Tel. 0157/39254782
Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91
Ölen. und umweltfreundlich versiegeln Innungsbetrieb Fa. Urban ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de
Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Malereibetr. übernimmt kurzEngagement! Firma 0179/9320268 fristig Leerwohnungen zum Baum-/ Heckenschnitt, Fällung, Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Pflege, Pflanzung - nur vom Profi Entrümpelung, Tel. 089/802327 - Fa. Tel. 0176/84413892 Platten- und Pflaster verlegen, F. Lehmann Malermeister & Hecken u. Sträucher schneiden al- Söhne Familienbetr. Tel. 584008 ler Art, Tel. 0171/8067770 Malermeister sorgfältig, sehr BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ www.derbaumspezialist.com incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 Tel. 089/12075090 oder 0173/3692667 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Klein- und Handabbrüche, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. Rückbau, Demontagearbeiten 089-4704233, und Entsorgung, Firma Lex www.baum-faellen.de Telefon 089/75079635; www. G.M.Baumfällung - GÜNSTIGE abbrucharbeiten-muenchen.com Sommerpreise f. Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfern., D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Entsorg. Seit 18 J. Angebot u. An- Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN fahrt frei. 089/343397 od. Gartenanlagenbau, BAGGERAR089/87129285 BEITEN, Fassaden- / SpenglerGartengestaltung & Pflege, / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836
Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege
Gartenbau l Pflanzungen aller Art
l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen
Überprüfter Fachbetrieb
Friedhofsgärtnerei
Fuhrunternehmen
l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten
GARTENBAU R. KRONENWETTER
쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80
0176/84817720, Innungsmeisterfachbetrieb - D. Behrens Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 www.münchenshandwerker. de Kleinaufträge, Telefon: 0171/2030172 Dachrinnenreinigung/Dachcheck, Dachreparatur, Dachentmoosung, Fa. Tel. 089/30001181 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 089/88919775
über
50
SANITÄRINSTALLATION
INNUNGSFACHBETRIEB
Ihr neues Bad vom Fachmann
Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de
FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung
www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH
seit 1988
Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49
Malerarbeiten günstige Festpreise sauber, zuverlässig, schnell
Firma 01 70/7 773010
Kellerabdichtung Wohnklimaplatten
0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de
Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb
Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de
Fenster Holz / Kunststoff / Aluminium Einbruchhemmende Fenster- und Tür-Beschläge Einbruchhemmende Rollläden – Umrüstung auf Motorbetrieb Markisen – Sonnenschutz
Unser neuer Service für Leser und Inserenten:
mehr wissen ID
Anzeige plus Internet Unsere Anzeigen können jetzt mehr: Bildergalerien, Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinnspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr ExtraNutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!
Firma Klaic 쎰 7183 91
Münchener Abbruchfirma Klein- und Handabbrüche, Wände, Decken, Sockel, Böden, Bäder usw. Demontagearbeiten und Entsorgung Fa. Lex · Tel. 089 – 75 07 96 35
www. muenchenweit.de
Dt. Malerbetrieb übern. sämtl. Bäume fällen, Wurzelstock frä- Ausführung sämtlicher MalerArbeiten, Tel. 0170/8156152 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 arbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. MaParkettarbeiten aller Art, Par- Gebrauchte BAUZÄUNE aller lerbetrieb Christian Scheller, Tel. kett - Komplett Filotas, Innungs- Art 3,5x2 m, ¤ 24,50, Zubehör a. fachbetrieb seit 1970, Telefon: Lager. Lieferung mögl., Tel. 0175 / 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de 5978342 089/424231 MALERMEISTER BLUME, kos- Günstige Elektroarbeiten von tenlose Festpreisangebote Tel. Privat. Tel. 0172/8468454 089/707726 oder 0152/08809097 Parkettverl. gü., 089/57955847 www.malerblitz.de MÖBELMONTAGE 015774085734 Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unter- Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Fachbetrieb übern. AsphaltieAusführung, sowie moderater rungen/Pflasterungen/Gartenbau+Kanalarb. Baumschnitt, Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 0171/6700003 Übernehme günstig TrockenSuche Parkett verl. ab sofort , bau/Verputz-/Fliesen- sowie Innenverkl. 130 m2, Tel. 0157/30278816 ausbauarbeiten. T. 0171/6700003 Malermeister Tel. 089/14002773 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Laminat verl. T. 0152/02975191 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackba- Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 sis. Fa. Urban Tel. 0171/3675475
Bayerischer Fliesenleger zuverlässig & günstig Tel. 08124 / 443449 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Maler günstig T. 0152/02975191 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Fliesen verleg. 089/57955847
günst.
Malerarb. günstig 089/57955847
Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.
Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 GAS + WASSERINSTALLATION Umbau - Sanierung - Rep. Service Armaturenerneuerung,Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08
Ich will mehr wissen!
®
ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB
Reparaturdienst
Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung
e Eigeneinerei www.moebel-boxleitner.de Schr
Mauertrockenlegung mit VEINAL -System Jahre
Komplette
DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit
Küchen und Einbaumöbel nach Maß
Fliesen, Parkett, Teppich, PVC, Maler, Maurer... Viele Handw. EINEN ANSPRECHSPARTNER!!!! T. 0171/2896751 o. 089/92333487 www.lions-handwerk.de Maler 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048
UMZUGSEXPERTEN
DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreparaturen, Tel. Kl. Transport sof., T. 45208602 Kleintransporte-Entrümpel. ab Der Münchner Seniorenum089/15893987, Firma Lembcke zugsdienst: Umzüge, KleintransFa. Münchner UMZUGSPROFIS 19,- ¤, Tel. 089/1402763 Fliesenleger übernimmt schnell Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, porte, Entrümpelungen, Gratisanu. preiswert sämtliche Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 gebot, Fa. 089/14340643 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Tel. 0172/9692274 Umzüge, Transporte und Ent- HIN & WEG Entrümpelungen/ Entrümpel. + Whgs-Auflösung sorgung seriöse Festpreis-AngeGarten- und Landschaftsbau, Malerarb., günst. Festpreise, a. bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Umzüge, sauber, günstig und seRenov. aller Art, Neu-, An-, riös, Tel. 089/35464545 Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 www.stelzer-umzüge.de Umbauten, Firma Klingenbach, Schnell & sauber! Umzüge, Sendlinger Umzugs- & EntrümTelefon: 08024/4705334 Kleintransporte, Entrümpelung, pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Sperrmüll-Express T. 14304052 Malermeisterbetrieb sucht seriöse Firma, Tel. 089/21298716 Tel. 089/72059757 Entrümpelung/Whg’sauflösung! Aufträge (auch kleine MalerUmzüge, Transporte u. Entarbeiten) Tel. 0170/4963272 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Ab 14,- ¤ /Std., Tel. 089/74567670 rümpelungen, Möbelmontagen Massiv, Fertig, Parkett- u. La- usw. durch geschultes Fachminatverlegung, Schleifen, Ver- personal, seriöse FestpreisanEntrümpelungen – auch kleine Mengen siegeln aller Böden u. Kleinigk., gebote, Firma Tel. 089/58090425; Haushaltsauflösungen aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. www.stelzer-umzüge.de Sperrmüllabfuhr 08131/92040, 0171/8105420 Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, 20 Nachlassverwertung Jahre Küchen Ab-/Aufbau, 45208602 Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558 www.muenchner-entruempelung.de Spengler u. Dachdeckerarbei- Entrümpelung, Fa. T. 74996758 ten, vom Fachbetrieb, Telefon: Umzugs & Transportdienst, Tel. 089/30001181 0176/25712925
089/18 93 86 86
Das vollständige und aktuelle Programm ďŹ nden Sie unter: www.segmueller.de/ferieninsel
BIS ZUM
15.09.14 Komm vorbei und erlebe unvergessliche Ferientage! JEDE MENGE SPIEL, SPASS UND ACTION FĂ&#x153;R GROSS UND KLEIN
ALLES
KOSTENLOS! IN DER ARENA
t 5PC %JDI BVT BVG EFS PIRATENSCHIFF-HĂ&#x153;PFBURG t -BVGFO 4QSJOHFO ,MFUUFSO LSBCCFMO 4UFMMF %JDI EFO )FSBVTGPSEFSVOHFO CFJN HSPÂ&#x2022;FO SPIELMOBIL PIRATENLAND t ,MFUUFSO )Ă QGFO 3VUTDIFO &SMFCF EFO SJFTJHFO 4QBÂ&#x2022; CFJN DSCHUNGEL-PARCOURS t &SLMJNNF EJF )Ă&#x161;IFO CFJN PALMENKLETTERN t -BTT %JDI JO FJOFO 1JSBUFO WFSXBOEFMO CFJN CVOUFO KINDERSCHMINKEN BO KFEFN 'FSJFOTBNTUBH t V W N DAS ANGEBOT IN UNSERER
ARENA
RIESIG FĂ&#x153;R DIE KLEINEN!
GIGANTISCHE BURG PALMENHĂ&#x153;PF
Bratwurstsemmel mit Senf
Symbolbilder
1.
50
RIESIGE BURG PIRATENHĂ&#x153;PF
Abbildung ähnlich Gßltig bis 06.09.2014
85599 PARSDORF
Heimstettener Str. 10 Telefon 089-90053-3174
SegmĂźller Einrichtungshaus der Hans SegmĂźller PolstermĂśbelfabrik GmbH & Co. KG, MĂźnchner StraĂ&#x;e 35, 86316 Friedberg
86316 FRIEDBERG
Express-Bus von Messestadt Ost U 2 nach SegmĂźller Parsdorf
Augsburger Str. 11-15 Telefon 0821-6006-1174
Express-Busverbindung Linie 452 S-Bahnhaltestellen Grub S 2 und Vaterstetten S 4
Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr www.SEGMUELLER.de
SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMĂ&#x153;LLER
DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE
141683 | Promotion Team Friedberg. Alles Abholpreise
Wochenanzeiger
SPEZIAL
6 DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE
GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN
im Münchner Süden und Westen Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 64
Bayerische Küche Maxhof, Mühlthaler Str. 91, 81475 München 089/75 96 88 70, www.gasthaus-maxhof.de
NEUERÖFFNUNG
Öffnungszeiten: Mittag: 11.30 – 14.30 Uhr · Abend: 17.30 – 23.30 Uhr Kein Ruhetag! Cimbernstr. 3 · 81377 München · Tel. 089/71 04 94 45
Alter Wirt FORSTENRIED
Wies’n Warm-up Freitag, 12.9.2014 ab 18.00 Uhr im Saal mit der Blaskapelle und Stimmungshits, Bier vom Holzfass und bayrische Schmankerl. Eintritt frei! Um Reservierung wird gebeten unter Tel. (089) 7 45 54 60 oder info@alterwirt-forstenried.de Forstenrieder Allee 187 · 81476 München Tel. 089/7455460 · info@alterwirt-forstenried.de Abonnieren Sie unseren Tageskarten-Newsletter: www.alterwirt-forstenried.de Restaurant
Poseidon Griechische Spezialitäten
Geöffnet täglich von 11.00 bis 15.00 Uhr und von 17.00 bis 1.00 Uhr Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 23.00 Uhr Kein Ruhetag
s T ic ke t li c h e r h ä lt is b v o n 39 ro u E 4 4
Ironisch, überdreht, kunstvoll! Vom 4. Juli bis 7. September
Forstenrieder Allee 327 81476 München Tel. 089/757360 www.poseidon-forstenried.de Gerichte auch zum Mitnehmen
Maximilianstraße 47 Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de
Mehr Genuss beim Grillen
So, 7. Sept.
Gekonntes Würzen und leckere Soßen
2014
Wird die Gewürzmischung wie hier ohne Öl ins Fleisch eingearbeitet, entwickeln sich die Aromen viel intensiver. Foto: djd/ www.bbq-laden.de
Die Grillsaison ist noch in vollem Gange – wann und wo immer es geht, werden die Kohlen angefeuert. Dabei steigt die Lust der Brutzelfans auf unterschiedlichste Gaumenfreuden, und es werden immer neue Rezepte, Soßen, Kräuter und Gewürze ausprobiert. Vormariniertes Fleisch zu kaufen ist out, selber würzen ist angesagt. So erhält man bisher unbekannte Geschmackserlebnisse. Beim Grillen werden zunehmend Gewürzmischungen eingesetzt. Diese sind sehr intensiv und eignen sich aufgrund ihrer Zusammensetzung weniger zum Nachwürzen. Stattdessen rubbelt man sie mit sauberen Händen kräftig in das rohe Fleisch ein. Dicke Steaks und Scheiben mit Knochen behandelt man beidseitig, kleinere Stücke für Spieße, Hähnchenbrust oder Ministeaks legt man am besten in eine Schüssel und gibt die gewünschte Menge Rub dazu. Dann werden sie mit den Händen kräftig durchgemischt, bis weder Saft noch Gewürzreste in der Schüssel kleben. Für große Stücke eignet sich ein Gefrierbeutel hervorragend – einfach zusammen mit der Mischung in den Beutel geben, verschließen und gut durchkneten. Die marinierten Stücke sollten dann zum Ziehen in den Kühlschrank - für mehr als zwölf Stunden bei maximal fünf Grad, für mehr als 24 Stunden bei etwa null Grad. Ein guter Trick ist die Vakuumverpackung des Grillguts. Durch den Unterdruck dringen die gewünschten Aromen stärker in die Speisen ein und die Marinierzeit verkürzt sich deutlich. Wer direkt über der glühenden Kohle grillt, sollte auf fettige Marinaden verzichten. Erstens tropfen diese meist in die Glut, was gesundheitsschädliche Stoffe erzeugt, zweitens verbrennen Marinade und Gewürze nur. Bei Ölen spricht man vom Rauchpunkt. Das bedeutet, die Sache wird ungesund und leidet geschmacklich, wenn das Öl zu rauchen beginnt. Das passiert bei 180 bis 230 Grad. Lange und gut marinierte Fleischstücke sollten daher im Niedrigtemperaturverfahren bis 180 Grad indirekt gegrillt werden; und gesalzen wird erst danach, damit das Fleisch nicht austrocknet. Will man später beim Essen noch nachwürzen, steht beispielsweise im BBQ-Laden eine große Auswahl an Soßen bereit – von rauchig-süß bis feurig-scharf. So ist Abwechslung bei jedem Grillevent garantiert. djd/pt
Brams spielt Brahms Sendling · Im Rahmen der kirchenmusikalischen Veranstaltungen in der Himmelfahrtskirche Sendling (Kidlerstr. 15) findet am Sonntag, 7. September, um 19 Uhr die nächste Orgelvesper statt. An diesem Abend spielt der Organist Bernhard Brams an der klangprächtigen Eule-Orgel ein Programm mit Werken von Johann Sebastian Bach, Josef Gabriel Rheinberger und Johannes Brahms. Der Eintritt ist frei. Spenden für die kirchenmusikalische Arbeit an der Himmelfahrtskirche werden am Ausgang freundlich erbeten. Weitere Infos gibt es unter www.himmelfahrtskirchemusik.de im Internet. MS
Bavarian
HIGHLAND GAMES 2014 Bayern gegen den Rest der Welt Einlass: ab 9.30 Uhr, Beginn der Wettkämpfe ca. 10.30 Uhr Weitere Informationen zu den „Bavarian Highlands“ finden Sie unter www.bavarianhighlands.com und unter www.wasmeier.de Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee/Neuhaus . Tel. 08026 92922-0 Mit freundlicher Unterstützung von:
Peter I. Tschaikowsky
Führung durch die Fassfabrik Schmid Sendling-Westpark · Die Bürgerinitiative „Aktionen für SeniorInnen“ lädt zu einer Führung am Donnerstag, 11. September, in der letzten Fassfabrik „Wilhelm Schmid“ (Straubinger Str. 34) ein. Die Führung beginnt um 10 Uhr und dauert eine Stunde. Die Teilnahme kostet 5 Euro plus Fahrtkosten. Treffpunkt ist vor der Fassfabrik Schmid um 9.45 Uhr oder um 8.45 am Partnachplatz. Eine Anmeldung ist bis zum 5. September im ASZ Westpark (Badgasteiner Str. 5) unter Tel. (089) 7609824 erwünscht. MS
22.–27.12.2014
münchen tickets
089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de
musik
Aspirin® Complex 20 Beutel statt ¤
Kosmetik
14,491)
¤
¤
29.98
Gesundform C 300 + Zink
AKTUELL
¤ 39,001)
100 ml = ¤ 33,31
Solidago Steiner®
Gingium® intens 120 mg
20 Tabletten
120 Filmtabletten
¤
Mosquito® med Läuse Shampoo 10
Nur ein Gutschein und Artikel pro Person. Gü ltig im September 2014.
Artelac® Splash MDO®
Artelac® Splash EDO®
Augentropfen, 10 ml
10 x 0,5 ml
auf te n Sie Achte ngebo e
ere A thek weit serer Apo in un
statt
2 x 50 ml
¤ 11,95
Freundschaftspreis
15.
statt
Wir beraten Sie gerne
¤
1)
¤ 9,97
Freundschaftspreis
48
8.
statt
Wir beraten Sie gerne
1) ¤
¤ 89,99
100 ml = ¤ 124,80
Freundschaftspreis
98
59.
¤
Wir beraten Sie gerne
statt
¤ 14,951)
1)
Freundschaftspreis
0.98
Wir beraten Sie gerne
20 g
98
2,251)
Freundschaftspreis
100 ml
Vichy Homme Deo Roll-On Doppelpack
¤
statt ¤
SEPTEMBER
Margitte Gramer · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr www.apotheke-im-real-sued.de
Wir beraten Sie gerne
20 Brausetabletten
ANGEBOTE AUS IHRER APOTHEKE
Machtlfinger Straße 4 · 81379 München Kostenlose Parkplätze P · U3 / Buslinie 51 Tel. 0 89/30 90 51 70 · Fax 0 89/30 90 51 711
Ampullen, 12 x 7,5 ml statt
9.98
Wir beraten Sie gerne
Phyto PHYTOCYANE Anti-Haarausfall Kur für Frauen Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
48
10.
¤
Wir beraten Sie gerne
48
12.
Wir beraten Sie gerne
Freundschaftspreis
statt
¤
1)
¤ 8,29
6.98
Wir beraten Sie gerne
Vamacur®
Dulcolax® Dragées
Zovirax®
Vaprino® 100 mg
Vaprino® 100 mg
20 Tabletten
100 Stück
2 g Creme
6 Hartkaspeln
10 Hartkaspeln
statt
¤ 15,931) Vichy Dermablend TM Make up
La Roche Posay Derm Aox Augenpflege
15 bis 55, 30 ml
15 ml
statt
¤ 21,001)
¤ 3,99
¤
2.
¤
Wir beraten Sie gerne
für die gezielte Behandlung von Haarausfall, 120 Kapseln
15.98
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
98
Priorin®
Freundschaftspreis
15.98
¤
1)
¤ 22,901)
statt
Freundschaftspreis
¤
Freundschaftspreis
statt
98
12.
statt
¤
1)
¤ 9,47
Wir beraten Sie gerne
7.
Eucerin® pH5
¤ 5,96
Wir beraten Sie gerne
statt
¤ 4,981)
¤
statt
¤ 36,121)
ASS+C ratiopharm® gegen Schmerzen
Dorithricin® Halstabletten Classic
20 Filmtabletten
20 Brausetabletten
20 Lutschtabletten
98
3.
Wir beraten Sie gerne
¤
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
29.98
Wir beraten Sie gerne
statt
¤ 8,101)
¤
6.48
statt
¤
¤ 8,151)
Wir beraten Sie gerne
¤ 8,85
7.48
Wir beraten Sie gerne
Lacalut® aktiv Reisetabletten-ratioZahncreme, 100 ml pharm®*, 20 Tabletten
Clearblue Digital
6.48
statt
Meridol®
statt
statt statt
¤ ¤
¤¤ 3,49 3,801)1)
48 2.98
Wir Wir beraten beraten Sie Sie gerne gerne
6 x 5 ml Freundschaftspreis
¤ 31,50
statt
Freundschaftspreis
¤ 12,951)
26.38
¤
98
100 ml = ¤ 2,64
10.
¤
98
125.
Freundschaftspreis
¤
98
1.
¤
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
statt
¤ 29,501)
24.78
¤
98
10.
¤
13.
statt
¤ 14,481)
100 ml = ¤ 3,32
Medipharma Granatapfel Straffende Tagespflege
Glättet extrem strapazierte Hände, 75 ml
8.48
¤ 16,851)
¤
12.98
¤ 16,001)
Freundschaftspreis
100 ml = ¤ 25,96
¤
100 ml = ¤ 11,31
11.48
Wir beraten Sie gerne
statt
¤ 17,951)
¤
13.98
Wir beraten Sie gerne
Rausch Huflattich Anti-Schuppen-Shampoo, 200 ml statt
frei® Hydrolipid Balance PflegeÖl 125 ml statt
¤
1)
¤ 11,35
¤ 10,801)
Freundschaftspreis
98
9.
Wir beraten Sie gerne 100 ml = ¤ 7,98
Freundschaftspreis
¤
9.98
Wir beraten Sie gerne 100 ml = ¤ 4,99
100 ml = ¤ 76,53
Pro Person nur 1 Gutschein. Gültig im September 2014.
auf ein Vichy®-Produkt Ihrer Wahl
statt
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
A
weite chten Sie au f r in unse e Ange rer A poth bote eke
15 ml
Freundschaftspreis
¤ 9,78
Freundschaftspreis
(ausgenommen bereits preisreduzierte Artikel)
13.98
Wir beraten Sie gerne
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Angebote gültig im Juli 2014. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis.
Medipharma Granatapfel Straffende Augenpflege
50 ml statt
1)
20%
¤
Freundschaftspreis
100 ml = ¤ 5,49
100 ml = ¤ 49,56
Eucerin® Repair Handcreme 5 % Urea
fruchtig schmeckende Gel-Tabs mit hohem Gehalt an wertvollen Omega-3-Fettsäuren 60 Kautabletten
Freundschaftspreis
28
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
¤ 16,901)
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
¤
statt
8.50
Doppelherz® Omega-3 Junior
Vanille-Geschmack 500 g Pulver
400 ml
¤ 13,901)
¤
Wir beraten Sie gerne
100 g = ¤ 2,80
50 ml statt
Avène Cleanance Express-Reinigungslotion
+ Glyceryllaurat, 200 ml
4.
Guten Tag Apotheke Diät-Drink
100 ml = ¤ 87,93
Eucerin® Hyaluron-Filler Nachtcreme
Freundschaftspreis
45
Wir beraten Sie gerne
100 ml = ¤ 1,11
Wir beraten Sie gerne
Avène Cleanance Seifenfreies Reinigungsgel
60 Beutel
¤ 5,991)
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
Additiva® Magnesium 300 mg
statt
¤ 3,191)
¤ 139,001)
1)
Mundspülung, bekämpft die Ursache von Zahnfleischentzündungen, 400 ml
1 Monitor
Eucerin Hyaluron-Filler Serum
in unse
6.98
Wir beraten Sie gerne
Zahnpasta, 75 ml
statt
re An weite rer Apotheke
¤
¤ 8,151)
Meridol®
Clearblue Advanced Fertilitätsmonitor
Schwangerschaftstest mit Wochenbestimmung 1 Stück
®
Sie auf Achten gebote
Freundschaftspreis Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
Wir beraten Sie gerne
100 ml = ¤ 5,31
!
¤
1)
A
weite chten Sie au f r in unse e Ange rer A poth bote eke
Freundschaftspreis
¤
Wir beraten Sie gerne
IBU-LYSINratiopharm® 684 mg
Freundschaftspreis
Hand Intensiv Creme für empfindliche Haut, 75 ml
statt
4.
¤
1)
statt
100 ml = ¤ 106,53
100 ml = ¤ 53,27
¤
98
statt
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
statt
Freundschaftspreis
Freundschaftspreis
98
Guten Tag Coupon 1
Guten Tag Coupon 2
Guten Tag Coupon 3
Guten Tag Coupon 4
Gültig vom 01.-06.09.2014
Gültig vom 08.-13.09.2014
Gültig vom 15.- 20.09.2014
Gültig vom 22.-30.09.2014
8
Mein München: Aktuelles
b
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Wo Kinder noch Kinder sein dürfen
Helden mit Hufeisen
Der Schwemmlein-Kindergarten feiert sein 25-jähriges Jubiläum
Renate Koschate stellt ihr Buch „Fiora“ im Kursana Domizil Pullach vor
Solln · „Die schönsten Erinnerungen an meine Zeit im Schwemmlein-Kindergarten sind die Tage auf dem Bauernhof, die Spiele im Turnraum – der damals noch im Keller war – und meine Kletterpartien auf dem Klettergerüst im Garten, das es ja auch heute noch gibt“, erzählt Florian Falkenhain mit einem Lächeln auf dem Gesicht. Vor 25 Jahren war er einer der ersten Sprösslinge im SchwemmleinKindergarten in der Echterstraße. Heute ist er wieder fast täglich dort – allerdings nur kurz – um seinen Sohn Hannes abzugeben. „Es freut mich sehr, dass Hannes jetzt auch die tolle, familiäre Atmosphäre ‘meines’ Kindergartens erleben darf. Wie schon damals dürfen die Kinder hier einfach noch Kinder sein und werden trotzdem sehr individuell auf die nächsten Schritte im Leben vorbereitet. Das Konzept ist klasse.“ 1971 von der fünffachen Mutter Irmingard Schwemmlein gegründet, blickt der Kindergarten auf eine 43 Jahre alte Geschichte zurück, bei der es unzählige Hürden zu überwinden galt. Frau Schwemmlein begann mit einfachsten Mitteln, aber einer großen Portion Idealismus in der eigenen Familienvilla in der Sollner Straße. 1989 fand sie in dem idyllischen Häuschen an der Echterstraße einen neuen Platz, an dem sie ihre Ideen und ihren besonderen Stil gut aufgehoben wusste.
Ab September kehrt eine solche Tradition zurück. Der Kindergarten bekommt wieder ein Haustier. Dank des großen Einsatzes und eines riesigen bürokratischen Hürdenlaufes der heutigen Leiterin Alexandra Heublein und ihres Teams dürfen sich die Schwemmlein-Kinder auf einen kleinen Vierbeiner freuen: auf Vito – den ersten Kindergartenhund in ganz München – der schon bei seinen Besuchen alle Kinderherzen erobert hat.
Hier dürfen Kinder noch Kinder sein: Der Schwemmlein-Kindergarten feiert sein 25jähriges Bestehen. Foto: Stefanie Gassner
Erinnerungen an „damals“ teilen
26 Kinder beleben seitdem das Haus, zu dem ein großer, eingewachsener Garten gehört und fühlen sich in der familiären Atmosphäre pudelwohl. Dank des hohen Betreuungsschlüssels kann auf jedes Kind individuell eingegangen und ein großer Freiraum zur Entfaltung von Kreativität und Fantasie geboten
werden. Dazu kommen Angebote wie musikalische, kreative und sportliche Aktivitäten, das Theaterspiel und der jährliche Bauernhofaufenthalt im Münchner Landkreis. Dabei passt sich der Kindergarten den aktuellen Bedürfnissen und Entwicklungen an, bewahrt aber auch seine Traditionen.
Zur Feier des 25-jährigen Bestehens, öffnet der SchwemmleinKindergarten am Freitag, 19. September, ab 15.30 Uhr Uhr seine Türen und lädt alle Interessierten und seine ehemaligen „Kinder“ zu einem Tag der Begegnung ein. Neben viel Zeit für den Austausch über damals und heute erwartet die Besucher ein Kuchenbuffet und spannende Spielstationen für die Kinder. Um das „damals“ lebendig werden zu lassen, würde sich der Kindergarten sehr freuen, wenn möglichst viele Ehemalige der letzten 25 Jahre eine DIN A4 Seite mit ihrer schönsten Erinnerung an ihre Kindergarten-Zeit gestalten, und diese vorab in die Echterstraße 6, 81479 München senden würden. Die schönste Seite wird beim Begegnungsfest mit einem tollen Preis prämiert. red
Vollsperrung Haderner Weg Neuried · Der Straßenzustand des Haderner Weges zwischen dem Ortsausgang Neuried und der Stadtgrenze München erfordert in Teilbereichen über die gesamte Fahrbahnbreite eine Sanierung. Die vorhandenen Fahrbahnbreiten und die fehlenden Ausweichmöglichkeiten über ein befestigtes Seitenbankett machen eine Vollsperrung des Streckenabschnittes zur effizienten Ausführung der Arbeiten unumgänglich. Der Haderner Weg wird deshalb vom 1. September bis ca. 12. September vom Ortsausgang Neuried bis zur Stadtgrenze voll gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Tischlerstraße/ Forst-Kasten-Allee/ Münchner Straße. Die Vollsperrung betrifft insbesondere den Busverkehr der Linie 269. Der Bus wird in dieser Zeit der Umleitungsstrecke folgen. Die Haltestelle Falkenweg kann dadurch nicht angefahren werden. Der Bus hält dafür an der Haltestelle Waldhauserstraße der Linien 260/261. Das Busunternehmen wird an den Haltestellen die entsprechenden Fahrgastinformationen vornehmen. BB
H O T E L G U T S C H E I N E B BERLIN ERLIN 4 Tage / 3 Nächte AZIMUT Hotel Berlin A ZI M U T H otel B erlin City C it y SSouth outh für 2 Personen
D a s v i e r g e s c h o s si g e A Z I M U T H o t e l B e r l i n C i t y S o u t h b e fi n d e t si c h i n u n m i t t e l b a r e r N ä h e d e s Flughafens Berlin Schönefeld in Richtung des Berliner Stadt zentrums. Durch die angenehmen Farben und das ansprechende Design der Zimmer b i e t e t d a s A Z I M U T H o t e l B e r li n Ci t y S o u t h e i n e stilvolle und moderne Schnit tstelle.
Q QUEDLINBURG UEDLINBURG 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im 3 *A cron-Hotel Quedlinburg Quedlinburg 3* Acron-Hotel für 2 Personen
Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen :
N ORDNORDSSCHWARZWALD CHWARZWALD 4 Tage / 3 Nächte im H Hotel otel W Waldachtal, aldachtal, LLuftkurort uftkurort Lützenhardt Lützenhardt für 2 Personen
9,– 19 199,
Im idyllischen Dör fchen Lüt zenhardt liegt das H o t e l d i r e k t a m B a c h e n t la n g vo n W i e s e n u n d Tannenwäldern.
Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen s Kostenlose Nut zung der Sauna inkl. Leihbademantel s Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. s 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und Sma r t C a b r io s 20 % Nachlass im À-la- car te -Restaurant und im Erlebnis- und Buf fetrestaurant s Freie Fahr t mit Bus u n d B a h n i m g a n ze n en:: ersonen Person eis für 2 P Pr Preis Schwarzwald Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar! A r t .- Nr. : N10 0 85
9,– 199, 19
Das ACRON-Hotel ist nur 20 0 m von der historischen Altstadt Quedlinburgs ent fernt. Wie nur ganz wenige Städte in Deutschland, hat Quedlinburg seine mit telalterliche Struk turr, bestehend aus der Königsstadt, der Altstadt, der Neustadt ( aus dem 13. Jahrhunder t ) und dem Münzenberg, erhalten.
s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück s 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer s 1 x Kaf fee und Kuchen am Nachmit tag s Ausführliches Infopaket über die Umgebung s 10 % Nachlass en:: Personen Preis für 2 Person Preis an der Hotelbar
en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis
© shorty25 - Fotolia.com
DRESDEN DRESDEN 3 Tage /2 Nächte im 4* Ringhotel 4 *R inghotel Residenz Residenz Alt Alt Dresden Dresden für 2 Personen
Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N1018 8 / A r t .- Nr. : N1018 9
Pullach · „Ich heiße Renate Koschate, bin 73 Jahre. Ja ja ja, der Lack ist schon ab, aber mit dem Pferdevirus bin ich immer noch infiziert.“ Mit diesen Worten stellte sich die Autorin des Buches „Fiora“ den rund 30 Zuhörern im Kursana Domizil Pullach vor. Beim Leseabend trug sie Auszüge aus ihrem Werk vor.
Wahre Begenheiten Helden der Geschichten sind zwei Vierbeiner: Das Fohlen Fiora, das ohne Mutter aufwachsen muss, und der Grauschimmel Pepe, der im „Rentnerdasein“ sein Gnadenbrot verzehrt. Auf liebevolle Weise berichtet die Autorin über den Alltag der beiden Vierbeiner und die Beziehung zwischen Mensch und Tier. Erfunden ist dabei nichts: Die Geschichten beruhen auf wahren Begebenheiten, bestätigt Renate Koschate, die seit dem siebten Lebensjahr mit Pferden zu tun hat. Auch etliche private Fotos, die sie bei ihren Zuhörern herumgehen ließ, bewiesen, dass ihr Buch auf einem reichen Er-
fahrungsschatz im Umgang mit Pferden basiert.
Interessante Fakten Nicht nur amüsant, sondern auch lehrreich war der Vortrag im Kursana Domizil: Die Expertin nannte viele interessante Fakten zu Biologie und Geschichte der domestizierten Einhufer. Fasziniert lauschten die Zuhörer dem Vortrag, der oft von Beifall und Lachen unterbrochen wurde. „Wir finden es wahnsinnig toll, dass jemand mit über 70 Jahren noch ein Buch schreibt und es dann bei uns vorstellt“, sagte KursanaMitarbeiterin Stefanie Scherr. Nach der Lesung hatten die Senioren dann noch Gelegenheit zum Austausch mit der Schriftstellerin – und konnten dabei über ihre eigenen Erfahrungen mit den Vierbeinern berichten. Nach einer Autogrammstunde, bei der Renate Koschate noch die Bücher ihrer neuen Fans signierte, ging die Veranstaltung zu Ende. „Es hat viel Spaß gemacht – und wir haben dabei sogar noch was gelernt“, stellten die Teilnehmer fest. tab
E V E N T R E I S E N
Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen :
s 3 Nächte im Superior- Doppelzimmer inkl. Frühstück für 2 Personen s Kostenfreies WL AN in öf fentl. Bereichen s Inkl. Stadtplan & kostenfreies Parken s Kostenlose Nut zung des Fitnessbereiches s Feier tagszuschlag 10,- pro Tag z a h l b a r vo r O r t Nic ht g ült ig wä hr e n d M e s s e n & Großveranst altungen Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10358
&
Nach der Lesung hatten die Senioren Gelegenheit zum Austausch mit der Autorin. Foto: pi
b a ab
9,– 15 159,
R ROTHENBURG OTHENBURG O OB B DER DER TTAUBER AUBER 3 Tage /2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte im Ho te l R othenburger Hof Hotel Rothenburger für 2 Personen
D a s H o t e l R o t h e n b u r g e r H o f li e g t d i r e k t a m Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten. Der Rothenburger Marktplat z ist einen 10 -minütigen Spaziergang ent fernt. Die modernen Zimmer bieten einen Flachbild-T V und einen Safe.
Hotelgutscheinleistungen: Hotelgut scheinleistungen : s 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuf fet s 1 Flasche Mineralwasser am Anreisetag s Kostenfreie Privatparkplät ze am Hotel s Willkommenstasche : Tasche mit bebilder tem Stadt führer u. Infomaterial für Rothenburg und Umgebung Ausschlusstermine : Dezember, Januar, Feier t age. Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N10274 / A r t .- Nr. : N10275
en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis
b a ab
9,– 20 209,
Nur 10 Fahr tminuten vom historischen Zentrum e n t f e r n t e r w a r t e t S i e d a s R i n g h o t e l R e si d e n z A l t D r e s d e n – d e m p e r f e k t e n D o m iz i l f ü r I h r e n Aufenthalt in unserer wunder vollen Stadt. Komfor table Hotelzimmer bieten den per fekten R a h m e n , u m D r e s d e n u n d s e i n e r e iz v o ll e Umgebung zu entdecken. Star ten Sie stressfrei u n d b e q u e m p e r B u s u n d B a h n – d i e H a l t e s t e ll e befindet sich nur 20 0 m vom Ringhotel Residenz Alt Dresden ent fernt.
Hotelgutscheinleistungen: H otelgut scheinleistungen : s 2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstück s Kostenlose Nut zung von Sauna, Dampf bad u n d F i t n e s sr a u m s Kostenfreies parken am Hotel s Gutschein ist bis en:: ersonen Person Preis für 2 P Preis Ende 2014 gültig Termine sind je nach Ver fügbarkeit frei buchbar. A r t .- Nr. : N104 40
118899,,–
Tel. 089-54 65 55
NYMPHENBURGER HÖFE
Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie
center
1 Stunde en! gratis park
München Dachauer Straße 63-65
München Guardinistraße 98
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr
center
center
München Hanauer Straße 68
München Bodenseestraße 253
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr i Glutenfre i re Laktosef
100% GES
C H M A CK
Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.
tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä vers
Bayerische Schweine-Schnitzel oder Schlegelbraten saftig, je 100 g
0.
49
0.77
Frische Forelle küchenfertig, 100 g
Bayerisches Hackfleisch gemischt vom Schwein und Rind frisch durchgedreht, 100 g
Tortenbrie Französischer Weichkäse 50 % Fett i. Tr., 100 g
0.
49
0.59
Bayerische Münchner Weißwurst deftig, 100 g
Nektarinen Klasse I, aus Italien 2 kg Karton (1 kg = 1.00)
0.
59
1.99
Saftiger Domschinken schwarzgegart, 100 g
Eisbergsalat Klasse I, aus Deutschland Stück
Zott Bayerntaler Brotzeitstück
Langnese Magnum oder Cornetto Eis
McCain Chef Frites
30/45 % Fett i. Tr., 200 g
gefroren 350-720 ml
gefroren, 750 g
(100 g = 0.75)
1.
49
0.49
(1 kg = 1.72)
(1 l = 5.06-2.46)
1.49
Rama 500 g (1 kg = 1.98)
0.99
1.77
Bernbacher Pasta XXL
Kühne Essig
Melitta Kaffee
aus 100 % Hartweizen 1 kg
Weinwürziger, Surol 7 Kräuter, Salata oder Kressi 0,75 l
vakuumverpackt 500 g
1.29 Knoppers Milch-Haselnuss-Schnitte 8er Packung, 200 g (100 g = 0.70)
(1 kg = 7.98)
(1 l = 1.05)
1.29 Österreich Grüner Veltliner, Blaufränkisch oder Zweigelt
0.79
3.99
Hohes C Fruchtsaft
Erdinger Weißbier
aus Konzentrat 1 Liter
Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand (1 l = 1.30)
1.39 Fa Duschgel, Flüssigseife, Deospray oder Roll-on 250/150/50 ml (100 ml = 0.35/0.59/1.76)
1 Liter
1.88
1.11
12.99
Angebote gültig bis Samstag, 30. August 2014
0.88
Mein München: Tunnel am Luise-Kiesselbach-Platz
10
So sieht’s drunter aus
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Große Leseraktion
Große Tunnel-Baustellenführung mit dem Sendlinger Anzeiger Sendling · 1.530 Meter lang ist der neue Tunnel „Mittlerer Ring Südwest“. Wer sich auf dem Westteil des Rings Richtung Süden bewegt, wird diesen Tunnel ab 2015 durchfahren – ab dem südlichen Rand des Westparks (auf Höhe der Preßburger Straße bzw. Hinterbärenbadstraße) unter der Garmischer Straße hindurch, über den Luise-Kiesselbach-Platz hinaus bis zur Murnauer Straße. Danach kommt ein 400 Meter langer Graben, der sieben Meter tiefer liegt als das umliegende Gelände, bis schließlich ab der Einfahrt in den Heckenstaller Tunnel die Wagenkolonnen unter dem künftigen Heckenstallerpark hindurch rollen. Am Luise-Kiesselbach-Platz soll das Verkehrsaufkommen mit Öffnung des Tunnels um 60 Prozent abnehmen, an der Garmischer Straße gar um 95 Prozent, so die Prognosen. Der Sendlinger Anzeiger wollte die riesige Baustelle, die nun schon seit fünf Jahren das Leben im Stadtviertel beeinflusst, seinen Lesern näher bringen und ihnen zeigen, wie es dort unten im Tunnel aussieht, welche Arbeiten aktuell erledigt werden, wie der Verkehr in naher Zukunft unterirdisch geführt wird und welche Zu- und Abfahrten entstehen. Dazu wurde für den 20. August eine große Baustellenführung mit Projektleiter Johann Wittmann vom Baureferat der Landeshauptstadt München (Abteilung Planung und Bau) organisiert, an der man mit ein wenig Glück teilnehmen konnte. Mit ein wenig Glück deshalb, weil die Anzahl der Plätze für die Führung auf 50 begrenzt war und sich wesentlich mehr Leserinnen und Leser meldeten, die Baustellenluft schnuppern wollten. So musste schließlich das Los entscheiden, wofür wir alle Interessierten, die ebenfalls gerne mitgegangen wären, aber nicht zum Zuge gekommen sind, um Verständnis bitten.
Oberfläche entlasten „Ziel des enormen Aufwands für den Tunnelbau ist, den Verkehr auf einer leistungsfähigen Achse zu bündeln und dadurch die Oberfläche in den Wohngebieten
samt der Parallelstraßen und der Schleichwege zu entlasten. Zudem werden sich dadurch die Schallemissionen deutlich reduzieren“, erklärte Johann Wittmann den 50 gespannt lauschenden Leserinnen und Lesern, die sich mit ihm in den Untergrund begaben.
Höchste Anforderungen an die Logistik „Dass während der gesamten Bauzeit der Verkehr am Mittleren Ring auf mindestens zwei, meist sogar drei Fahrspuren in jede Richtung floss, erforderte eine
zur Seite verlegt werden. Denn erst dann konnte die Decke der Baugrube ausgehoben, die alten Abwasserleitungen abgebrochen werden. Anschließend begann die Erstellung der westlichen Tunnelwand, die aus Betonpfählen mit Stahlstützen besteht, und des westlichen Deckelabschnitts. Nachdem dieser Teil der Tunneldecke abgedichtet war, galt es, den Verkehr westlich der Baustelle entlang zu führen. Denn erst dann konnten die Mittelstützen und der Mittelteil der Decke erstellt werden. Anschließend wurde der fertige Deckel wieder mit 150 Zentimeter Erdreich aufgeschüttet. In dieser Überdeckung können letztlich
suchern auch, was für enorme logistische Anforderungen die Großbaustelle ans gesamte Projekt-Team stellte. Wo man denn all die Erde nach dem Ausheben hingebracht habe, wollte ein Teilnehmer wissen. Die insgesamt 600.000 Kubikmeter Erdreich seien in Freiham zwischengelagert und teilweise wieder aufgeschüttet worden, berichtete Wittmann.
Modernste Sicherheitsstandards Beim Marsch durch die Baustelle konnte die Gruppe feststellen, dass die Durchfahrtsröhren und die Zu- und Ausfahrten inzwi-
setzte Richtungen aufdrücken, so dass sich jeweils eine in Fluchtrichtung öffnen lässt. Besteht akute Gefahr, gelangt man so rasch in den sicheren NachbarTunnel. Not-Gehwege befinden sich auf beiden Seiten der Fahrbahnen, daneben Schlitzrinnen, über die Regenwasser ebenso abfließen kann wie beispielsweise aus Tanklaster auslaufende Flüssigkeiten. Das Einsickern von Grundwasser werde jedoch kein Problem werden, versicherte Wittmann seinen Zuhörern. Denn der größte Teil des Tunnels befinde sich oberhalb des Grundwasserspiegels. Lediglich ein Abschnitt am Luise-Kiesselbach-Platz, über den die Zufahrt
präsentiert von
die oberste Teerschicht der Fahrbahnen, teilte Johann Wittmann mit und berichtete, dass der Empfang von Radio und Mobiltelefon im gesamten Tunnel ohne Komplikationen möglich sei. Außerdem wies er darauf hin, dass man die künftig vorgeschriebenen 60 km/h Höchstgeschwindigkeit besser einhalten sollte, weil die Geschwindigkeit der Fahrzeuge an mehreren Stellen permanent kontrolliert werde. Der Baubeginn am Mittleren Ring Südwest war im August 2009; im zweiten Halbjahr 2015 soll der neue Tunnel stufenweise in Betrieb genommen werden. Die Kosten des Tunnelbaus belaufen sich auf insgesamt 398,5 Millionen Euro. Der laufende Betrieb wird die Stadt München jährlich etwa 1,2 Millionen kosten. Die Untertunnelung von Hauptverkehrsadern ist also eine überaus praktische und elegante Lösung, Erhaltung, Wartung und Reparaturen haben jedoch auch ihren Preis.
Eröffnung im zweiten Halbjahr 2015
rund 200-malige Verlegung der Verkehrsführung, mehrfach den Bau provisorischer Fahrbahnen samt Geh- und Radwege“, erläuterte Wittmann. Dass das keine Übertreibung war, hatten die Leser selbst erlebt und vor allem diejenigen, die den Luise-Kiesselbach-Platz häufig mit dem Auto überquerten, wussten sehr genau, wovon er sprach. Denn es konnte von einem auf den anderen Tag passieren, dass die Fahrspur plötzlich komplett anders verlief und man aufpassen musste, nicht irgendwo im Nirwana zu landen. Bevor mit dem Graben in die Tiefe begonnen werden konnte, mussten die Abwasserkanäle
Versorgungsleitungen verlegt und sogar Bäume gepflanzt werden. Doch zunächst wurde eine provisorische Fahrbahn darauf gebaut, um anschließend den östlich gelegenen Teil des Tunnels vorzubereiten. Nachdem die Deckenbaugrube auch dort wieder aufgefüllt war, konnte das Erdreich unterhalb des Tunneldeckels ausgehoben werden. Unter Tage entstand damit erst der Hohlraum des künftigen Tunnels mit einer Durchfahrtshöhe von 4,50 Metern, von dem an der Oberfläche schon nichts mehr zu sehen war. Johann Wittmann erläuterte alle diese Details und verdeutlichte den Be-
Mit Helm, Warnweste und Sicherheitsschuhen ausgestattet machten sich 50 Leserinnen und Leser auf Entdeckungsreise in den Tunnel. Foto: ah
schen längst fertiggestellt sind, ebenso die betriebs- und sicherheitstechnische Ausstattung. Selbst die oben weiße und unten graue Verkleidung der Tunnelwand ist an den meisten Stellen bereits montiert. Pannenbuchten samt Fluchtwegen gibt es alle 350 Meter, Notrufeinrichtungen alle 120 Meter. Wird die Tür geöffnet, schaltet in der Kabine das Licht an. Die im Abstand von 60 Metern paarweise eingerichteten Fluchttüren durch die Mittelwand des Tunnels lassen sich in entgegenge-
von der Garmischer Autobahn erfolgt, verlaufe unterhalb des restlichen Tunnels, und auch unterhalb des Grundwasserspiegels. Dennoch: Wasser könne durch die speziell dafür konstruierte Betonwanne nicht durchdringen, betonte der Projektleiter. Wesentlich sei hingegen, diese Wanne durch seitliche Verankerungen davor zu schützen, von der Auftriebskraft des Wassers nach oben gedrückt zu werden. Zu vervollständigen bleibe noch der technische Innenausbau und
Eine Großbaustelle, während der Verkehr weiterhin fließt, erfordert logistische Meisterleistung. Foto: rent-a-drone/ ARGE Tunnel Luise-Kiesselbach-Platz
Querschnitt der zweistöckigen Bauweise des Tunnels an der Zufahrt von der A 95. Foto: Baureferat der LH München (Ingenieurbau)
Von der Zufahrt der A 95, die im zweiten Untergeschoss liegt, verließ die Gruppe den Tunnel über den Notausgang. Zurück ans Tageslicht traten die Besucher am Luise-Kiesselbach-Platz. Dort befindet sich auch der Infocontainer, in dem Interessierte dienstags von 10 bis 12 Uhr und donnerstags von 16 bis 18 Uhr Modelle und zahlreiche Fotos betrachten können und auf offene Fragen kompetente Auskunft erhalten. Eine Teilnehmerin der Baustellenführung resümierte: „Eine echte Vorstellung vom Ausmaß und dem Aufwand für das gigantische Bauprojekt bekommt man erst, wenn man den Tunnel mit eigenen Augen sieht und die Details erklärt bekommt!“ ah
ÄPFEL aus Italien, Sorte: Jonagold, Kl. I, 900-g-Schale
GÜLTIG AB DONNERSTAG 100 g: € 0,50
GÜLTIG AB DONNERSTAG 1 kg: € 0,88
0.79
1.00
FRISCHE PUTENSCHNITZEL** oder PUTENBRUST** am Stück, HKL A, je 100 g
FRISCHES SCHWEINEFILET** besonders zart, 100 g
RINDERROULADEN** oder RINDERBRATEN** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, aus der Keule, je 100 g
FRISCHER KALBSBRATEN** ualitätskalbfleisch, aus der Schulter, 100 g Q
0.79
0.79
0.99
1.19
DELIKATESS FRISCHWURSTAUFSCHNITT** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g
METZGERSCHINKEN** geräuchert oder gegart, je 100 g
SCHWEIZER APPENZELLER** S chnittkäse aus Rohmilch, 48 % Fett i. Tr., würzig, 100 g
AMMERGAUER FEUERKÄSE** deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g
1.49
FRISCHE FEIGEN aus der Türkei, Kl. I, je Stück
SPEISEKÜRBIS HOKKAIDO, TURBAN/BISCHOFSMÜTZE, SPAGHETTI, BABY BEAR aus Deutschland, Kl, I, 1 kg
HERGESTELLT BEI UNS IN
BAYERN
0.39
**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!
COCKTAILRISPENTOMATEN aus den Niederlanden, Kl. I, 300-g-Schale
HERGESTELLT BEI UNS IN
BAYERN
GLUTEN
FREI
0.77
LACTOSE
FREI
AUS EIGENER HERSTELLUNG
1.29
HERGESTELLT BEI UNS IN
GLUTEN
FREI LACTOSE
FREI
1.79
LACTOSE
FREI
BAYERN
1.79
LACTOSE
FREI
MILKA SCHOKOLADE verschiedene Sorten, z. B. Alpenmilch, 115-g-Tafel
LANGNESE VIENNETTA EIS verschiedene Sorten, je 650-ml-Packung
WAGNER FLAMMKUCHEN tiefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Original, 300-g-Packung
SMIRNOFF VODKA RED LABEL 3 7,5 % Vol., 0,7-l-Flasche
NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT 100 g: € 0,51
1 l: € 2,75
1 kg: € 6,63
1 l: € 12,84
0.99*
2.29*
-40 ⋆ ⋇
0.59
2.69*
1.79
%
1.99
HACKER-PSCHORR ORIGINAL MÜNCHNER Hell, Dunkel oder Alkoholfrei, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten
ACHTUNG! VOLLTREFFER MÜLLER JOGHURT MIT DER ECKE verschiedene Sorten, je 150-g-Becher
DR. OETKER RISTORANTE PIZZA ene Sorten, tiefgefroren, z. B. verschied Salame, 320-g-Packung
1 l: € 1,30 zzgl. Pfand: € 4,50
100 g: € 0,22
1 kg: € 6,22
0.59*
14.49*
12.99
HERGESTELLT BEI UNS IN
BAYERN
⋇ ⋆
0.33
-44%
2.69*
12.99*
-30 ⋆ ⋇
8.99
%
COPPENRATH & WIESE FESTTAGSTORTE t iefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Schwarzwälder Kirsch, 1.400-g-Packung
1 kg: € 4,28
9.99*
⋇ ⋆
1 l: € 2,09 zzgl. Pfand: € 0,25
0.99*
0.69 Druckfehler vorbehalten. WE_KW35_2014_M
-40 ⋆ ⋇
5.99
1.99
-26%
EFFECT ENERGY DRINK 0,33-l-Dose
Gültig bis 30.08.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen
*Unser bisheriger Verkaufspreis
AUS EIGENER HERSTELLUNG
Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr
%
12
Mein München: Aktuelles
s&
Alles für das Kind
Sprach- und Kulturkurse Kinder und Erwachsene. Istituto Kinder-Reisebett, Tel. 7459747 Italiano di Cultura & Forum Italia e.V., Telefon: 089/74632122, corsi.iicmonaco@esteri.it
Ferien-Wohnungen/ -Häuser
La Palma (kanarische Inseln), Finca in Traumlage, ab 30,- ¤ / Tag, Infos unter: www.fincalagar.de oder Tel.: 0172/8957367
Kosmetik www.kosmetik-von-a-z.de Telefon: 0171/6882007 Beschenke Dich selbst. www.selfsurprise.de Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200
Künstler, Musik, Gesang Trio und Alleinunterhalter f. jede Veranstaltung, Tel. 8577837 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Erwins One-Man-Band: Schlager, Volksmusik und Oldies, Livemusik, Tel. 0171/3825561 Akkordeon Live, Tel. 0171/5003155 Clown + Zauberer, Tel. 08134/559696 Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570 Gesangverein su. Herren, gerne Senioren, Tel. 089/1414000
Unterricht
Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676
Markisenstoffe z. Austausch Englischnachhilfe v. pensionier- günstig Fa. Tel. 089/7934983 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Su. Handw. Rentn., Tel. 8348146 Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu- Hemden nähen, Änd. Tel. schlag. T. 8340540 od. 3614551 089/1231017 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. Ansprechende Webseiten, auch Hausbes. 089/365374 Abele günstig, ohne Folgekosten, Tel. Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 0173/3519599 Besticke fast alles, T. 1231017
Zu verschenken
Wir reparieren Ihr Dach, Tel. 0179/9174580
Hole kostenl. gebr. Möbel ab Küchenein- und umbauten, Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Einbauschränke, DeckenverkleiKühlgefrierkombi 3 J., Zanker, dung, Türen, Fertigparkett, Höhe 1,60 m, Tel. 089/57089353 Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Wir holen kostenlos Möbel, überLampen, Teppiche, Geschirr, in Fliesenlegermeister Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie ver- Alle Arbeiten T. 0162/7171124 gleicht Zahnimplantate der Re- Markisen günst. Fa. T. 7934983 nommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Malern, Tapezieren, BodenSie. Termin für kostenl. Bera- beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. tung. Untersuchung/Planung un- Tel. 7602447, 0173/3510450 ter Tel. 01766/2862278 oder per Küchenmontagen, Fa. Tel. mail: Implantatstudie@gmx.de 0172/8526205 Wer verschenkt gebrauchte Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Möbel an mich? Tel. 80037408 Teppichboden-Polsterreinigung Wir holen seit 25 Jahren kosten- Firma, Tel. 089/9574377 los gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186 3 sitzer Couch (2 Meter), Sitzfläche ca 68 cm, abnehmbare Rük- Elektroarbeiten Fa.089/66562424 kenkissen gut erhalten, Farbe au- Baumfällung, Heckenschnitt u. bergine/lila, bequem, Abholung in Entsorgung, Wurzelstockfräsung Unterhaching, Tel. 0179/ 6658153 durch Landwirt. Rollrasenverle-
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Selbsthilfekurs bei der Polizei in Laim Lernen, wie man richtig reagiert Laim / Hadern · Angst vor dem Nachhauseweg? Angst vor Betrunkenen? Angst vor Jugendlichen? Nachrichten von Übergriffen auf unschuldige Passanten finden sich oft. „Wie hätte ich reagiert?“ fragen sich viele, die von solchen Übergriffen hören, und: „Warum wird den Opfern nicht geholfen?“ Um diese und andere Fragen zu beantworten und die Bürger besser auf den Umgang mit solchen Situationen vorzubereiten, veranstaltet die Polizeiinspektion 41 Laim / Hadern- (Rapotostraße 1) kostenlose Selbsthilfekurse. In diesen „Polizeikursen“ lernen die Teilnehmer unter anderem durch Rollenspiele, Situationen richtig einzuschätzen. Welche Nothilfeeinrichtungen gibt es, welche
„positiven“ Waffen kann man bei sich tragen und wie sieht es rechtlich mit Selbstverteidigung, Notwehr und unterlassener Hilfeleistung aus? Sind all diese Fragen geklärt, ist es um einiges leichter, in bedrohlichen Situationen Zivilcourage zu zeigen. Die Angst, etwas Falsches zu tun, ist sehr groß. Doch falsch wäre es, nichts zu tun, so die Polizei. Daher sollte man sich in den Polizeikursen das Wissen und die Selbstsicherheit aneignen, um adäquat reagieren zu können. Der nächste Termin ist am Mittwoch, 25. September, um 17 Uhr. Der Kurs dauert etwa bis 21 Uhr. Anmeldungen werden unter Tel. (089) 54652-160 bei der Polizei Laim / Hadern entgegengenommen. red
Polizei warnt vor illegalen Mitfahrern Schleuser missbrauchen Online-Mitfahrzentralen für ihre Zwecke
Schenken Sie mir Ihre Brief- gung. Tel. 0177/2326873 marken? Hole ab. 0172/8970263 Biete Garten- und Grabpflege. Schöne Wohnzimmerschrank Tel. 0173/6472111 Erle teilmassiv mit grau abgesetzt Platten, Pflaster i. Ber. Gartengut erhalten, Maße ca. B/H/T anl. legen Fa. Tel. 089/82088333 313/220/38 cm, gegen Abholung Anfang Mitte September, www.bavarica-monacensiabuchshop.de Tel. 0173/3922493
www.klavierunterricht-grosshadern.de
Hole kostenlos tägl. gebrauch- Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS te Möbel, Tel. 089/42775805 - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, Tel. 08202Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 9049790 089/783394 Mathe/Phys.Nachpr. T. 704569 Nähmaschinen-Mechaniker- Garten- u. Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen, alle Akkordeon/Steir., Tel. meister repariert Ihre Näh- Arten v. Natur- u. Pflastersteine, maschine fachkundig. Kommt 0171/5003155 auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Wege, Zaunbau, NatursteinLATEIN von Fachkraft, Tel. Badsanierung: Ein kompl. Bad mauer, Grünanlagen, Abbruch, 089/78582993 ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. e-Mail: Mathe/Physik/Chemie, geduld., Wir führen aus: Gas, Wasser, Bodenbeschichtung, Tel. günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Heizung, Fliesen, Maurer, Elek- emre.gartenbau@live.de, 08141-355519 o. 0174-3419837, Hausbesuch Tel. 089/2609557 tro, Umbau Badew. auf Dusche; Fax 08141-348717 Erf. Gymnasial-FOS-BOS- u. Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Realschullehrer erteilen erstklass. Fensterreinigung zuverlässig, Fassaden- u. Malerarbeiten, Unterr. i. all. Fächern u. bereiten auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Angebot kostenlos, übernimmt schnell, sauber u. preiswert Fa. a. alle Prüf. vor, T. 089/6924186 Kostenlose Abholung von Bergmann, Tel. 08141-8289463, Lehrinstitut Einstein Vorber. Möbeln und Haushaltssachen, Zweigst. Maisach, Tel. 0152auf Mittlere Reife und G8 Abitur, Tel. 0160/4577989 11322086 kleine Klassen, Tel.089/69777174 Gitarre, Klavier · Tel.:
70 67 81
Verschiedenes
Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Qual. Gitarrenunterr. 089/664455
Tel.
Wespennotdienst Bayern
Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891
24 Std.
Gebäudemanagement Weingartner
Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295
Tel. 0 81 05/7 79 99 27
Schlagzeugunt., 0170/2714252
zertifizierter Meisterbetrieb
Erfolg dank Nachhilfe! Wieder gute Noten in der Schule Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzeigern nicht nur Geld in der Tasche sondern auch erfolgreich in der Schule.
Neugierig?
Dann melde Dich bei uns:
0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de Cross Media Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München
Wir führen aus: Gerüstbau u. -verleih, Tel. 08202-9049790 Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141-2450120 Umzüge, Entsorgungen, Tel. 08141-2450120 Wir machen Werbung! Und das richtig gut! Als Kreativagentur mit den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 08921591240, Herthastr. 4, 80639 München
Bei der Teilnahme an Online-Mitfahrzentralen ist Vorsicht geboten. Foto: Andreas Hermsdorf/ pixelio.de
Deutschland gilt als ein Hauptzielland der sogenannten „irregulären Migration“ in Europa. Im Jahr 2013 wurden seit dem Jahr 2000 erstmals wieder mehr als 30.000 unerlaubt einreisende Personen festgestellt. Verstärkte Grenzüberwachungsmaßnahmen führten dazu, dass sich viele Einreisewillige an Schleuserorganisationen wandten, um nach Europa zu gelangen. Für diese Dienste müssen die Geschleusten meist hohe Geldbeträge entrichten und werden oft unter unmenschlichen und zumeist lebensgefährlichen Bedingungen nach Europa gebracht. Eine Art für die Durchschleusung durch die Europäische Union ist die Nutzung von Online-Mitfahrzentralen. Um günstig von A nach B zu kommen, nutzen immer mehr Menschen den Service von Mitfahrzentralen. Mitfahrer haben so eine günstige Reisemöglichkeit und Fahrer können durch die Aufteilung des Benzinpreises kostensparender unterwegs sein. Doch man sollte vorsichtig sein, um nicht versehentlich
Kriminelle dabei zu unterstützen, Menschen illegal nach Europa zu schleusen. Denn wer als unbedarfter Autofahrer eine geschleuste Person mitnimmt, gerät schnell in den Verdacht, Mitglied einer Schleuserbande zu sein. Festnahmen, Vernehmungen und Strafverfahren können die Folge sein. „Um sich nicht selbst zu gefährden“, so Gerhard Klotter, Vorsitzender der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes, „sollten Autofahrer, die grenzüberschreitend fahren, sich ihre Mitfahrer bzw. Kontaktpersonen genau vorher ansehen“. Denn Anbieter von solchen Mitfahrgelegenheiten sind besonders gefährdet, von Schleusern missbraucht zu werden. „Haben Autofahrer den Verdacht, dass es sich um eine geplante Schleusung handeln könnte, sollten sie darauf bestehen, dass sich potenzielle Mitfahrer vor Fahrtantritt ausweisen“, sagte Klotter. Schleusungsversuche sind daran zu erkennen, dass die Kontaktaufnahme zum Fahrer meist nicht durch die Mitfahrer
selbst, sondern durch eine dritte Person, den Vermittler, erfolgt. Auch die Fahrtkosten übernimmt eine andere Person, da die Mitfahrer sprachlich häufig nicht in der Lage sind, sich zu verständigen. Sollte man nun den Verdacht haben, dass eine Schleusung geplant sein könnte, sollte darauf bestanden werden, dass sich die Mitfahrer vor Fahrtantritt mit einem Pass oder Personalausweis ausweisen. Dies kann schon bei der telefonischen Kontaktaufnahme mitgeteilt werden. Können die Mitfahrer keine Pässe vorweisen, sollte von einer Mitnahme Abstand genommen und die Polizei informiert werden. Bestehen trotz Vorlage von Pässen Zweifel an der rechtmäßigen Einoder Ausreise, ist auch in diesem Fall die Polizei in Deutschland über den polizeilichen Notruf 110 oder die Bundespolizeihotline (0800) 6888000 zu informieren. Im Ausland kann sich an den dortigen Polizeinotruf oder an die nächstgelegene Polizeistelle gewendet werden. MS
Bekanntschaften
Sympathischer Er, 36, sportl., bodenständig, unabhängig mit Humor, sucht passende, schlanke Sehr attrakt. und erfolgreiche Sie für harmonische Beziehung, Frau sucht seriösen Mann mit Tel. 0176/55650013 Englischkenntn., für feste BezieAttr. Sie, 60, sucht bindungshung, Telefon: 08543/2372 fähigen, älteren Ihn, verw. ohne Suche Freundin, ca. 70 J., zur Anhang, gut situiert, für gem. Unterhaltung usw. Zuschr. u. Zukunft, SMS an: 0171/9872323 Chiffre 359461 an Wochenanz. Blondes Herzblatt! Gertrud, 73 Medien, Pf 210449, 80674 Mü. j. hüb. Witwe, schöne Figur, PKW, versorgt, gerne Hausfrau, zärtlich Attr. Unternehmer, 51 J., 1,85, + liebevoll. Welcher liebe, ältere großz., Gourmet, su. SIE bis 35 J., Mann ruft gleich an: Tgl. 10-20h, ab 1,70, f. Freizeit, excl. Restaur., 089/716 801 810, Verm. 60+ Fitness, Golf, Spaß bei Wein u. Kerzenschein, Tel. 0172/8969155 Herz in Not! Elfriede 69 J., zärtl. Witwe, Krankenschwester i.R., guKrebs weibl., 50 Jahre sucht lie- te vollbusige Figur, versorgt, PKW, ben Freund (Krebs/Fisch oder sucht lieben Mann. Tgl. 10-20h, Skorpion). Tel. 0171/1652473 089/716 801 810, Verm. 60+
Zusammen 2065 Ordensjahre 36 Barmherzige Schwestern feierten Jubiläum
Die Jubilarinnen des Waldsanatoriums mit Generaloberin Schwester M. Theodolinde Mehltretter (2.v.l.) und Oberin Schwester M. Epiphania Böhm (2.v.r.). Foto: pi München · 36 Barmherzige Schwestern vom heiligen Vinzenz von Paul legten vor 75, 70, 65, 60, 50 und 40 Jahren ihre Gelübde ab Die Jubilarinnen bringen es zusammen auf 2065 Ordensjahre. Genau genommen sind es noch mehrere Dutzend Jahre Ordensleben zusätzlich. Denn das Jubiläum wird erst vom Zeitpunkt der Profess an gezählt. Bevor Ordensschwestern ihre Gelübde ablegen, haben sie schon ein mehrjähriges Noviziat hinter sich. Die Jubilarinnen legten vor 75, 70, 65, 60, 50 und 40 Jahren die Gelübde des Gehorsams, der Armut und der Ehelosigkeit ab und banden sich damit endgültig an ihre Ordensgemeinschaft. Alle Jubilarinnen, die gesundheitlich dazu in der Lage waren, kamen ins Mutterhaus der Barmherzigen Schwestern nach Berg am Laim, um zusammen mit ihren
Mitschwestern und mit ihren Angehörigen im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes, ihre Gelübde zu erneuern. Eine kurze Anreise hatte Schwester M. Ruth Rauecker. Sie gehört dem Konvent der Barmherzigen Schwestern im Krankenhaus Neuwittelsbach an und feierte ihr 40-jähriges Profess- jubiläum. Sieben der 36 Jubilarinnen leben im ordenseigenen Alten- und Pflegeheim Waldsanatorium bei Planegg. Ihr 65-jähriges Jubiläum feierten Schwester M. Gabriela Schmitt, Schwester M. Consolata Griebel und Schwester M. Bona Engl. Vor 60 Jahren haben sich Schwester M. Columba Lentner, Schwester M. Aredia Völk und Schwester M. Ludmilla Haslinger an die Ordensgemeinschaft gebunden. Ihr 50-jähriges Jubiläum feierte Schwester M. Raymunda red Tristl.
Mein München: Aktuelles
Büroorganisation
Facharzt i.R., 66/186, Peter, verw., Natur, Musik, Reisen, gt. Gespräche. Suche liebe, attrakt. Partnerin ohne Bürobedarf in Laim für Privat Versorgungsgedanken. Tgl. 10-20h, und Gewerblich. Landsberger Str. 317, www.hermann-arzt.de 089/716801810, Verm. 60+
Verloren
Flohmarkt
Alte Küche?
6. Sept. 2014 ab 08.00 bis 15.00 Uhr im Bereich Ungerer Straße 188 bis 200. Nützliches, Trödliges und Altes - alles muss raus !!! Findet bei jedem Wetter statt
RINGE VERLOREN! Parkplatz vor Raiffeisenbank in der LieslKarlstadt-Str. 28, 81476 München, Hoher persönlicher Wert. Angemessener FINDERLOHN! T. 089/14728299 od. 0177/7591308
Wir modernisieren preiswert in 1 Tag! F. Haslwanter · 81379 München
% 089/724480-0 Nach Maß
GRÖSSTER KÜCHENABVERKAUF
e h c ü k r e t s u M ! t k n e h c s e g *
Symbolfot o
SIE ZAHLEN NUR DIE E-GERÄTE XXXL MARKENAUSWAHL
Gesprächsrunde über Milli Görüs Altstadt · Zur Neueinschätzung der Islamischen Gemeinschaft Milli Görüs treffen sich Kulturanthropologe Prof. Dr. Werner Schiffauer und Dr. Burkhard Körner, Präsident des bayerischen Landesamtes für Verfassungsschutz, am Mittwoch, 17. September, um 19 Uhr in der evangelischen Stadtakademie (Herzog-Wilhelm-Str. 24). Die Islamische Gemeinschaft Milli Görus gehört zu den umstrittensten Organisationen türkischer Einwanderer in Deutschland und steht unter verfassungsschutzrechtlicher Beobachtung. Schiffauer hat in einer Studie den Versuch einer zweiten Generation der Organisation untersucht, die Rolle von Islam und Politik neu zu bestimmen, und sieht darin intellektuell überzeugende Antworten auf den radikalen Islamismus. Die Teilnahme kostet 8 Euro, ermäßigt 7 Euro.
Esoterik/ Lebensberatung
Ich bin Lilly eine junge Frau mit blauen Augen und lockigen langem Haar. Die Arbeit als Arzthelferin macht viel Spaß, deshalb bin ich ausgeglichen und verträg- Übersinnliches? Hellsehen nach Er su. Sie bis 35 0176/56308400 lich. Freue mich auf deine SMS altüberliefertem Wissen. Parapsychologe erteilt sofort AusRechtsanwalt, 75+, Witwer, Ro- 015208214740 kunft. Telefon: 07551/68182 oder tarier, mobil. Suche liebe Gefährbitte unter Mobil 0171/6213622 tin, getr. Wohnen. Tgl. 10-20h, Sie suchen eine/n Partner/in? www.fragendeslebens.de Wir suchen seriöse Damen und 089-716 801 81 10, Verm.60+ Herren von 60-85Jahre, die nicht Kartenl.- Tarot, Tel: 32401194 Arztwitwe, 65 J., Brigitte, at- länger allein sein wollen! trakt., sehr lieb, schmusebedürf- Charisma60+, Tel. 089/92000222 tig, mag Haus- u. Gartenarbeit. Suche ehrlichen Partner. Tgl. 10-20h, 089/716 8018 10, Verm.60+ 5. Hof-/Garagenflohmarkt am Handwerksmeister i. R., 80+, vitaler Witwer, PKW, viels. interess., gt. Handwerker. Suche liebe ältere Dame, getr. Wohnen. Tgl. 10-20 h, 089/716801810, Verm. 60+
13
&s
Diese Marken sind in einzelnen Filialen der XXXL Unternehmensgruppe erhältlich.
FINANZIERUNG
3
Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz
IN R JAHRESZ
F)
Alle kaufen in Aschheim!
Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 30.08.2014. I35-4-N
S
E LAUFZEIT 6-36 MONAT NG 0% ANZAHLU
JAHRE ZINSFREI
XXXLutz Aschheim | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (0 89) 9 40 05 87 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de
Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd
IVE 0% EFFEKT
Weitere Angebote:
ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de
© XXXLutz Marken GmbH
Mittwoch, 27. 8. 2014 · Nr. 35
IHR EINRICHTUNGSHAUS.
F) Bei uns können Sie jede Küche finanzieren, mit Laufzeiten von 6 bis 36 Monaten, ausgehend von einem Kaufpreis ab 250,- €. 0,00% Anzahlung. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 0,00% bei einer Laufzeit von 12 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00% p. a., Bonität vorausgesetzt. Wohnsitz und Beschäftigung in Deutschland. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Finanzierungsbeispiel: Ein Barpreis von 2.000,- € ergibt 36 monatliche Raten in Höhe von 55,56 €. Gültig bis 30.08.2014. * Gültig nur bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Musterküchen. Erhältlich nur mit E-Geräten und Zubehör. Holzteile geschenkt, Sie zahlen nur die E-Geräte. Aktion gültig bis 30.08.2014.
Mein München: Aktuelles
14
Aller guter Dinge sind drei
Jugendkultur stärken Das Trambahnhäuschen am Olympiapark soll geöffnet werden Neuhausen/Nymphenburg · Geht es nach dem Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9), dann wird das Trambahnhäuschen am Olympiapark nicht mehr lange leerstehen. Denn das Gremium hat einen Antrag von Nima Lirawi (SPD) beschlossen, in dem der Stadtrat aufgefordert wird, das Gebäude für eine kulturelle Nutzung, insbesondere für junge Leute, zu öffnen. „Das Trambahnhäuschen am Olympiapark steht seit vielen Jahren leer. Inzwischen steht fest, dass in München weder 2018 noch 2022 Olympische Spiele statt-
finden werden. Die Stadt könnte die dadurch entstandene Planungssicherheit am Olympiapark dazu nutzen, um die Situation der JungbürgerInnen weiter zu verbessern“, erklärt der Jugendbeauftragte des BA 9. So könnte dort seiner Ansicht nach ein Jugendzentrum eröffnet werden, beispielsweise unter der Trägerschaft des Kreisjugendrings München-Stadt oder eines anderen Trägers der Jugendhilfe. Oder auch: Bandübungsräume. Dies wäre „ideal, da das Trambahnhäuschen mit den öffentlichen Verkehrs-
3. Durchblick mit aktuellen Themen
mitteln gut erreichbar und zudem sehr zentral gelegen ist“, so Lirawi. Zudem bestehe ausreichend Abstand zu den umliegenden Anwohnern, womit etwaigen Beschwerden vorgebeugt wäre. „Der Standort wäre auch insoweit geeignet, da der Olympiapark schon heute ein bei jungen Menschen beliebter Treffpunkt ist.“ Der BA 9 unterstützt die Anregung Lirawis und regt zudem einen gemeinsamen Ortstermin mit dem BA 4 an, an dem auch baufachtechnisches Personal teilnehmen soll. SB
Das Trambahnhaus am Olympiapark steht seit vielen Jahren leer. Foto: pi
ab Do.,
28.8.
Obermenzing · „Aller guten Dinge sind drei, das haben wir geschafft, auch wenn uns nachgesagt wurde, der „Durchblick“ sei nur dem Wahlkampf geschuldet“ - mit diesen Worten stellt das Redaktionsteam die dritte Ausgabe des SPDStadtteiljournals „Durchblick wir für Obermenzing“ vor. Der neue „Durchblick“ begrüßt seine Leser mit einem aktuellen Luftfoto Obermenzings. Weiter erhalten sind Themen aus allen Lebensbereichen: Berichtet wird vom gelungenen Burschenfest mit Ochse Wiggerl, von den laufenden Umbaumaßnahmen an der Grandlschule und der Luftbelastung über Obermenzing aus der Schrottverbrennung bei Thyssen-Dück, die in Aubing erweitert werden soll. Es gibt einen Artikel über die fleißigen
Bienen in der Lützowstraße, über praktizierten Denkmalschutz und über das Gedenken des Todesmarsches 1945. „Wir setzen uns ein für den Erhalt des Jugendzentrums „Planet orange“ und stellen ein Buch über die Bajuwaren sowie das überparteiliche Engagement „München bleibt bunt“ vor, das erfolgreich zum Verschwinden des „braunen Hauses“ geführt hat“, berichtet das Redaktionsteam. Ein Bilderrätsel, die Wahlergebnisse des Kommunalwahlkampfes mit einem Plädoyer zu einer aktiveren Wahlbeteiligung, ein Porträt von Pfarrer Stahlschmidt sowie praktische Tipps und Hinweise runden die dritte Ausgabe des „Durchblick“ ab. Kostenlose Exemplare gibt es im Bürgerbüro (Alte Allee 2). red
O’ zapft is!
Weitere Oktoberfest-Aktionsartikel finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de
WIESN SCHMANKERL
Packung
4,99*
Mini-Schweinshaxen Tiefgekühlt. Löwenkopfterrine WIESN SCHMANKERL
je
WIESN SCHMANKERL
TUKAN®
Küchenschürze – Oktoberfest– je
2,99*
4,
je Packung
1,99*
Bierstengel oder Riesen-Brezel 2 Weizenbiergläser
99*
9,99*
Glas
Eisbeinfleisch
Eine Luftaufnahme aus Obermenzing ziert das Cover der aktuellen Ausgabe. Foto: pi
je 2 Stück
4,
99* GARDENLINE®
Exklusives
OrchideenArrangement
ALIVE®
Kinder-
OutdoorSweatjacke
Größen: 98/104–146/152
ALIVE®
je
Kinder-
Flanelhemd oder -bluse
7,99* GARDENLINE®
Größen: 98/104–146/152
5,99*
Kinder-
Unterwäsche Mädchen: 92–152 Jungen: 92–164
Hose, coloured
je Garnitur
2,59*
Größen: 116–164
6,99*
München · Interessierte Schüler und Erwachsene bekommen ab Montag, 22. September, auf der interaktiven Bildungsplattform des Hasso-Plattner-Instituts (HPI) die Gelegenheit, mit einem kostenlosen Onlinekurs „Grundlagen des Programmierens“ in die Welt der Software hineinzuschnuppern. Der Kurs führt in die schnell erlernbare und einfach einsetzbare Programmiersprache „Python“ ein. Besondere Vorkenntnisse oder eine spezielle Software sind für die Teilnahme nicht erforderlich. Leiter des Kurses ist Martin von Löwis, einer der Entwickler von „Python“. Anhand von praktischen Übungen, Erklärungen und Lehr-Videos wird der Kursinhalt innerhalb von vier Wochen vermittelt, Unterstützung erhalten die Nutzerinnen und Nutzer im Diskussionsforum und in Lerngruppen. Erfolgreiche Teilnehmer/innen erhalten ein Zeugnis des renommierten Informatik-Instituts. Eine Anmeldung ist ab sofort online möglich unter https://open.hpi.de/junior.
IMPIDIMPI®
ALIVE®
Kleinkinder-
Kinder-
Fernwärmeprojekt Oberanger
Hausschuhe
Booties Größen: 30–36
Größen: 20–29
je Paar
12,99*
25,6 cm/10,1II Multitouch-Notebook
je Paar
3,
99*
Externe 1.000 GB (1 TB) Festplatte 6,35 cm/2,5ll
Mit brillantem Multitouch-HD-Display!
1
je
* 3 Jahre Garantie
je
1,99*
Nokia Lumia 630
1
MEDION® P89670 je
Konifere
Windows Phone 8.1
59,99*
64 GB USB 3.0 Stick
GARDENLINE®
11,4 cm/4,5ll
MEDION® je P82757
MEDION® AKOYA® E1232T • Intel® Celeron® Prozessor N2807 (1,58 GHz, 1 MB Intel® Smart Cache) 3 Jahre • Windows 8.1 Update Garantie • 500 GB Festplatte mit 7.200 U/min 1 1 GB entspricht 1 Millarde Bytes. • 4 GB Arbeitsspeicher Die tatsächlich nutzbare Speicher• 2-Zellen Li-Polymer-Akku kapazität kann abweichen.
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
3,49*
ALIVE®
Kinder-
299,–
je 6er-Tray
Erica Calluna
ALIVE®
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
„Spielend Programmieren lernen“
Plüschbademantel
12,99*
je
17,99*
Kinder-
je
je
je
ALIVE®
Größen: 116–164
3 Jahre Garantie
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Vertragsfrei! Kein SIM-Lock!
• Quad-Core-Prozessor mit 1,2 GHz von QualcommTM • Fotos in 5 MegapixelAuflösung • 8 GB interner Gerätespeicher • HD-Videokamera-Funktion 2 Jahre Garantie je
19,
99*
109,–*
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur
Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
35D-3-2014
Altstadt · Die Gebäude Oberanger 43 und 47 müssen durch den Abriss des Hauses Nr. 45, über das sie mit Fernwärme versorgt wurden, von den SWM nun separat an das Fernwärmenetz angeschlossen werden. Dazu werden Leitungen vor den Gebäuden Oberanger 43 und 47 an die vorhandene Leitung gelegt und an den bereits bestehenden Schacht angeschlossen. Die Leitungen werden in der Fahrbahn verlegt. Nach Abschluss der Arbeiten werden die Oberflächen wieder hergestellt. Die Arbeiten beginnen Anfang September und dauern voraussichtlich bis Ende Oktober. Die Seitenstraße vor den Gebäuden Oberanger 43 bis 47 wird für den Fahrverkehr vorübergehend gesperrt. Anlieger sind frei. Während der Bauzeit entfallen die Parkplätze entlang der Bautrasse. Die Zugänge zu den Häusern und Einfahrten werden durch Brücken sichergestellt.
Wochenanzeiger
SPEZIAL
15 Die Dirndl-Trends 2014
Bayerns schönste Tracht T IS GR A
Die Länge dem Anlass anpassen Das Dirndl gibt es mittlerweile in unzähligen Varianten, verschiedensten Längen, unterschiedlichsten Stoffen und buntesten Farbkombinationen. Da fällt es nicht leicht, sich für ein spezielles Modell zu entscheiden. Das Gute am Dirndl ist jedoch, dass man sich nicht wirklich für eines entscheiden muss, denn dieses Kleidungsstück ist einfach – ganz gleich in welcher Kreation – zeitlos schön. Getreu dem Motto „Erlaubt ist, was gefällt“ kann daher auch dieses Jahr jede Dirndlvariante problemlos (wieder)
l ab € Dirnd 95
69,
R€ NU 90
Unser U Un nser Top-Trachten-Angebot* T Top To o op-Tr Trrac achtten en An Ang A nggebot ot
199
getragen werden. In erster Linie sollte die Tracht der Trägerin einfach gut stehen. Doch dabei kann die Länge eine entscheidende Rolle spielen, denn wer von seinen Beinen nicht überzeugt ist, sollte auf ein Mini-Dirndl lieber verzichten. Ebenso gilt: Wer kurze Beine hat und auch von der Körpergröße her etwas kleiner ausfällt, dem stehen knöchellange Modelle nicht besonders gut. Designer spielen jedes Jahr mit Materialien, Schnitten, Längen und Farben wodurch immer neue Trends entstehen.
NEU
5-teiliges 5-teili 5-t eiligeess fe ei ffes fesches escheess M Männerset: ännerset: B Bundhose oder der k kurze urze H Hose ose W Wildbock, iildbock, undhose o bestickt mitt pas passendem Hosenträger Modelle), (viele vverschiedene erschiedene M odelle), b estickt mi sendem H osenträger (viele Trachtenhemd, Socken und Haferlschuhe T rachtenhemd, S ocken u nd H afferlschuhe
Innta taler T Trrachht hten enwe wellt
85591 Parsdorf Heimstettener Str. 1 · (ggü. Segmüller) 81241 München-Pasing Bäckerstr. 4 · (ehemalig Hugendubel) 83059 Kolbermoor/RO · Rosenheimer Strr. 74 (am Aicherpaarrk) · Teel. 0 80 31/8 09 62 37 el. 0861/9094326 83278 Traunstein · Rupertistr. 32 · Te 83451 Piding Lattenbergstr. 7 (direkt d an der A8) 82467 Garmisch-Partenkirchen · Zugspitzstr. 39
Jet Jetzt ettzt auch aucch im PEP Einkaufszentrum Ein Einkkauf ufsz fszzentrum enttru rum in Münc München-P München-Perlach cheen-Peerlach rlac acch Besuchen Sie auch unseren riesigen
Trachten-Sonderverkauf T ra rachten-Son rachten-Sonder nderverkauf v rka ve kauf und
Taschen-Outlet T Ta a asschen-Outlet schen-Outlet e
unser grosses mit original italienischen Ledertaschen Weilheimer mer Str r. 14 (an der B12) in Starnberg, Weilheimer Str.
Mini, Midi oder Maxi? Eine abwechslungsreiche Vielfalt gibt es bei den Dirndllängen, sodass für jede Trägerin das Richtige dabei ist. In den Kollektionen der Hersteller findet man vom kurzen Mini-Dirndl (ca. 50 cm) über die etwas längeren, Knie oder Waden umspielenden Modelle (Midi-Dirndl, ca. 60 bis 80 cm) bis zu bodenlangen Maxi-Dirndl, deren Länge zwischen 90 und 95 cm beträgt. Bei einigen Modellen kann man eine individuelle Rocklänge wählen. Das 50er Dirndl gilt allgemein als freche, junge Länge; das 60er ist eine frische Midi-Länge, die für tolle Beine sorgt. Als neue und alte Trendlänge kann das 70er bezeichnet werden; das knöchellange Dirndl ist und bleibt ein zeitloser Klassiker. Der Vielfalt zum Trotz wird jede Saison eine bestimmte Länge bevorzugt, die sich als Saisontrend durchsetzt. Trachten-Experten empfehlen dieses Jahr die Knie umspielende Variante, also eine Rocklänge von ca. 70 Zentimetern. Die Trägerin wirkt darin traditionell und erwachsen, jedoch nicht zu alt. Generell gilt: Frau sollte immer schauen, zu welchem Anlass sie die Dirndlmode trägt und die Länge passend dazu wählen. Jederzeit angemessen gekleidet ist man mit dem knöchellangen Dirndl, das auch für Abendeinladungen und zu Festtagen der Standard ist. Inzwischen liegen jedoch auch kürzere Midi-Varianten für seriöse Anlässe im Trend.
MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN
Die ganze ganze Welt Welt der Tracht Tracht 3x in München: Rosental 10 · Landsberger Str. 101–103 · Stachus Passagen | www.angermaier.de ·
Mein München: Aktuelles
16
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Kanonendonner im Schlachthof Cover-Rocker Voltage spielen Hits von AC/DC
Die Cover-Rocker von Voltage zelebrieren AC/DC. Foto: pi
MÜNCHENS GRÖSSTE PRÄSENTIERT VON
Isarvorstadt · Die Landsberger Cover-Rocker der Band Voltage kommen mit „AC/DC Tribute“ in den Schlachthof. Voltage spielen AC/DC original, oder besser, sie zelebrieren die Idee des Vorbilds mit Respekt. Gassenhauer wie „Highway to hell“, „T.N.T.“ oder „Thunderstruck“ überzeugen mit Hilfe von Kanonendonner, Hells-Bells-Geläute und einem Angus-Clone in Schulinform. Aber auch die Puristen werden mit erlesenen Songs und mit lange nicht Gehörtem bedient. Musikalisch und optisch sind sie dabei so nahe am Original, dass man glaubt, die Rock-Ikone selbst vor sich zu sehen. Kein
Zweifel: AC/DC lebt nicht nur 20.30 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Ei- rung ist möglich unter (089) einmal! ne telefonische Kartenreservie- 72018264 (VVK 14 Euro). red Die Cover-Rocker haben sich von 2001 bis 2007 unter dem Namen AD-AC einen hervorragenden Ruf unter den AC/DC-CoverWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! BeBands erspielt. Der Umbenenantworten Sie einfach bis Mittwoch, 3. September, folgende nung in Voltage lag ein drohenFrage: Woher stammt die Cover-Band Voltage? der Rechtsstreit mit dem deutschen Automobilclub zugrunde. Antwort A) Aus Augsburg Seitdem werden vom Clubgig bis Antwort B) Aus Landsberg zum Open-Air alle Lokalitäten gerockt, die der Energie der TriWenn Sie gewinnen wollen... bute-Show standhalten. Weitere ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220042 Informationen im Internet unter (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung www.voltage-acdc.de. Voltage ist ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de am Freitag, 12. September, im ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Voltage“) Schlachthof (Zenettistr. 9) zu sehen und zu hören. Beginn ist um
SELFIE-AKTION & MÜNCHNER WOCHENANZEIGER
MACH DIR JETZT DEIN EIGENES BILD VON ANGERMAIER!
VERLOSUNG
Mehr Kinderbetreuung für Sendling-Westpark GEWOFAG errichtet geförderte Wohnungen und eine Kindertagesstätte für 111 Kinder Sendling-Westpark · Die GEWOFAG hat mit dem Bau von 27 geförderten Wohnungen und einer Kindertagesstätte am Bauernbräuweg in Sendling-Westpark begonnen. Die Fundamente sind bereits fertig gestellt. Die Kita wird für die Landeshauptstadt München errichtet und bietet Platz für 111 Kinder. Die städtische Wohnungsbaugesellschaft setzt einen Entwurf des Architekturbüros Felix + Jonas Architekten GmbH mit Fischer Heumann Landschaftsarchitekten um. Für November 2015 ist die Fertigstellung geplant. Insgesamt investiert die GEWOFAG rund 12 Mio. Euro in das Bauvorhaben. Das Grundstück mit einer Geschossfläche von 4.350 Quadratmetern liegt im Stadtbezirk Sendling-Westpark zwischen dem Bauernbräuweg, der Bahnlinie München-Lenggries und der Zielstattstraße. In direkter Nachbarschaft be-
findet sich die GEWOFAG-Bestandssiedlung Sendling, die aktuell energetisch saniert, modernisiert und zum Teil aufgestockt wird. Der Entwurf sieht einen L-förmigen, vierstöckigen Baukörper entlang des neu geplanten Distlhofwegs mit Wohnungen und Kindertageseinrichtung sowie einer Tiefgarage vor. Die Wohneinheiten werden nach dem Modell der so genannten Einkommensorientierten Förderung (EOF) geplant und über das Amt für Wohnen und Migration der Landeshauptstadt München vergeben. Die zweigeschossige Kindertageseinrichtung besteht aus einer Kinderkrippe mit drei Gruppen für 36 Kinder und einem Kindergarten mit drei Gruppen für 75 Kinder. Die Einrichtung sorgt für die notwendige soziale Infrastruktur für die geplanten Familienwohnungen der gesamten Siedlung. red
JUNG © TRENDIG © HIP – das ist Angermaier! Komm jetzt einfach zu Angermaier und mach ein Selfie in deiner Tracht, sende es bis 15. September 2014 direkt an selfie@muenchenweit.de mit dem Betreff „Angermaier-Selfie“. Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 Angermaier Trachten-Outfits im Wert von jeweils 250,– Euro! Mit der Teilnahme an unserem kostenlosen Fotowettbewerb werden die Teilnahmebedingungen akzeptiert. Jeder Teilnehmer muss das 16. Lebensjahr vollendet haben. Mitarbeiter und Familienangehörige der beteiligten Unternehmen sind ausgeschlossen. Jeder Teilnehmer bestätigt, dass er die alleinigen Verwertungsrechte an seinem eingereichten Foto hat und damit Urheber des Fotos ist. Der Teilnehmer ist damit einverstanden, dass sein Name als Urheber genannt wird. Der Teilnehmer räumt Angermaier das Recht ein, seine Fotos unentgeltlich im Rahmen der Kampagne „Mach Dir ein Bild von Angermaier“ als Online-Veröffentlichung im Printbereich, auf Facebook und auf Pinterest zu verwenden. Der Teilnehmer räumt Angermaier – Die ganze Welt der Tracht das Recht ein, seine Fotos unentgeltlich auf www.trachten-angermaier.de redaktionell zu verwenden. Diese Rechte sind zeitlich und örtlich unbegrenzt. Ebenfalls ist eine Bearbeitung des Fotos durch Angermaier zulässig. Welche Fotos veröffentlicht werden, entscheidet eine unabhängige Jury. Die Veröffentlichung erfolgt auf www.trachten-angermaier.de und www.wochenanzeiger-muenchen.de. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die ganze Welt der Tracht 3x in München · Berlin · Nürnberg · Stuttgart | www.angermaier.de · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN
Die Baugrube am Bauernbräuweg . Foto: GEWOFAG/ Roland Weegen
Verlags-Sonderveröffentlichung
Kleine Preise, große Gaudi Drei Tage Preissturzgaudi bei Höffner mit Rabatten von 50 Prozent und mehr ist und ihm das gute Stück vor der Nase wegschnappt. Nachbestellen ist leider nicht möglich, hier handelt es sich um Einzelstücke. Also am besten gleich am ersten Tag vielleicht ein paar Euro Modernes Design, einfach mehr investieren schick und bequem, die Möbel von und dafür dann den perfekHöffner – das wissen auch die Mitarbeiter. ten Schrank, das LieblingsFreiham – Mit der allgemei- reiche Möbel aus allen Abtei- bett, die Wunsch-Wohnlandnen Preisentwicklung ist das lungen gibt es am Donnerstag schaft und vieles mehr gleich so eine Sache: rauf oder run- einen Abverkaufsrabatt von sichern. Denken Sie immer ter – man weiß einfach nicht, 50 Prozent. Das gilt auch für die letzten Gartenmöwas kommt. Höffner bel der Saison, die macht es den jetzt rausmüsVerbrauchern sen. Große in dieser Hingn si De r eh M Auswahl, kleisicht viel für den Alltag! ner Preis – all leichter. Bei ten au Mit den WESCOn das finden der Preisren hä Sp n ue ne zu ! Sie im Aktisturzgaudi und tollen Gewinnen onszelt vor gibt es nur ! st gu Au Am 30. dem Möbeleine Richhaus. tung, und zwar Am Freitag geht nach unten. der Preis noch weiter An drei Tagen, nämlich von Donnerstag, 28. Au- runter, am Samstag noch eingust, bis Samstag, 30. August, mal. Aber Vorsicht: Wer zockt machen Sie die wahrschein- und auf den kleinsten Preis lich größten Schnäppchen des spekuliert, der riskiert, dass Jahres bei Höffner. Auf zahl- ein anderer Käufer schneller
dran: Der Einstiegsrabatt von 50 Prozent ist Ihnen von der ersten Minute an sicher. Wer aufs Ganze gehen mag, der wartet die Preissturzgaudi bis zum Ende am Samstag, 30. August, ab. Im Laufe des Tages werden alle Möbel der Aktion, die noch da sind, versteigert. Der Einstiegspreis ist zwar unschlagbar, aber wenn es meh-
Starke Farben: Bei der Preissturzgaudi ist für jeden Einrichtungsstil was dabei. Fotos: cr rere Interessenten gibt, klettert der Preis langsam wieder nach oben. Ganz schön knifflig und ganz schön spannend – übrigens auch für alle,
die nur zuschauen möchten. Und sagen Sie jetzt nicht, bei Höffner weiß man auch nicht, was kommt! Sie haben es schließlich selbst in der Hand.
NUR 3 TAGE TAGE
28. -30.30.8. 8. . 8dt. 23ste 4. 8. g-Eidel burbis Ab in Ham DIE HÖFFNER
MBER EM PTTE SEP 5. BIS SO 14. SE FR : M A AM H I IH E R RE F -F N EN HE CH C ÜN M
VORWIESN VEE LIV ND - LI BAND USE BA HOUS ES HO RMES HEERM R: H UHR: 20 UH R, 20 ER, BE MB TEEM PT EP SE 1122. S
IENFERE R POGRAIS MM PR
STURZ GAUDI
23.8. in Hamburg-Barsb
üttel
H SINKT DER PREIS! LICH GLIC ÄG TÄG T
Das Fest vor dem Fest Vorwiesn: neun Tage lang bei Höffner Der Countdown läuft! Nur noch knapp drei Wochen, dann wird Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter das Oktoberfest mit den Worten »Ozapft is!« eröffnen. Wer’s gar nicht erwarten kann oder wer sich ganz einfach in die richtige Oktoberfeststimmung bringen möchte, der geht einfach zur Vorwiesn bei Möbel Höffner. Gaudi, Spaß und fröhliche Musik vom 5. bis zum 14. September (außer am Ruhetag, 11. September). Dazu natürlich die typisch
bayerischen Schmankerln, das gute Augustiner – die Maß für nur 5 Euro! – sowie ein echter Partykracher: Am Freitag, 12. September, kommt die bekannte Hermes House Band nach Freiham zu einem großen Konzert. Da ist Stimmung garantiert! Übrigens: Das Oktoberfestzelt bei Möbel Höffner ist auch an den Sonntagen, 7. und 14. September, zum Feiern geöffnet. Das Möbelhaus selbst muss aber an beiden Sonntagen geschlossen bleiben.
Ruckzuck bei Höffner Kommen Sie auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln ganz einfach zu Möbel Höffner – zum Beispiel aus dem Herzen Schwabings innerhalb von gerade mal
36 Minuten
0
%
FINANZIERUNG AUF MÖBEL
% 40
BIS ZU
MARKENRABATT AUF MÖBEL
2)
19
% MwSt. GESCHENKT!
AUF MÖBEL UND KÜCHEN. 1)
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Ö f f nungszei ten: Mo -Sa von 10 -2 0 Uhr 1) Bei Ihrem Einkauf gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserer Expressabteilung und der Marken Ekornes, Natuzzi, Musterring, Möbel von Leonardo, Witnova von Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Te empur, Ypso by Paidi, GEHA / Leornardo, Erpo, Bretz, Joop, Hülsta, HOLLTKAMP T EXKLUSIV V, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Miele, Varierr, Easy Kitchen, Elektrogeräte und Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren battaktionen kombinierbarr. BonusCard aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffnerr.de . einzusehen ei sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis einschließlich 02.09.2014. Aktion wird gegebenfalls verlängert.. Gültig für Neukäufe. 2) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Elektrogeräte sowie die in diesem Prospekt beworbenen, bereits reduzierten oder als Aktionspreis gekennzeichneten Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig bis einschließlich 02.09.2014. Aktion wird gegebenfalls verlängert.. Gültig für Neukäufe. 3) 0% Finanzierung von Möbeln über 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 800 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 02.09.2014. Aktion wird gegebenfalls verlängert.
18
Mein München: Aktuelles
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
„Die Wünsche der Bürger werden oft vom Tisch gewischt“ Bürgerbeteiligung: Die Verwaltung muss serviceorientierter werden. Aber auch mancher Bürger sollte „seinen Hintern früher hochnehmen“
„Wie viel Bürgerbeteiligung verträgt der Bürger?“ lautete das Thema des Sommergesprächs im Hirschgarten. Foto: Patricia Prankl
Unsere Gäste Bei unserem Sommergespräch diskutierten:
Fortsetzung von Seite 1
Hans Bauer (Bezirksausschuss 19 - Münchner Süden, SPD) Ernst Dill (stv. Vorsitzender Bezirksausschuss Sendling, SPD) Maria Ecke (Interessengemeinschaft Offenbach- / Meyerbeerstraße) Georg Eisenreich (MdL, Kreisvorsitzender CSU München Süd) Bernhard Goodwin (Initiative „Ich wähle mit“) Anna Hanusch (Vorsitzende Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg, Grüne) Marion Kutscher (Bürgerinitiative BIBAB 96)
darüber nachzudenken, in welchen Prozessen Bürgerbeteiligung stattfinde, „nur von oben nach unten, wenn die Planungsabteilung beziehungsweise die Politik sagt, wann die Bürger sich beteiligen dürfen? Oder gibt es auch den Bottom-Up-Prozess, bei dem wir Bürger etwas dürfen? Wir haben ein Recht auf Beteiligung.“ Für die Bürger müsse von Beginn an geklärt sein, wo überhaupt noch Entscheidungsmöglichkeiten gegeben seien, erklärt Grünen-Stadträtin Anna Hanusch. Hier sei in München gerade ein Prozess im Gange. „Die Verwaltung lernt dazu, wenn auch nur stückchenweise.
Wir haben im Moment allerhand Projekte, wo Bürgerbeteiligungsformen der unterschiedlichsten Art ausprobiert werden.“ Oft werde in den diversen Veranstaltungen alles als offen dargestellt, auch wenn manche Entscheidungen schon längst gefallen seien. „Das ist natürlich für die Bürger deprimierend. Solche Informationen müssen vorher bekanntgegeben werden“, fordert die Vorsitzende des Bezirksausschuss Neuhausen-Nymphenburg (BA 9). „Wir haben einen sehr großen Verwaltungsapparat. Da muss auf jeden Fall mehr Offenheit und Transparenz rein.“ Fortsetzung auf Seite 19
Stadtverwaltung nicht ernst genommen werden. Es fehlen die Ich habe den Eindruck, das sind Erfolgserlebnisse.“ nur Pro-forma-Veranstaltungen, Dass die Verwaltungsbehörden in denen die Bürger von der aus Sicht der Bürger nicht offen genug sind, bestätigt zum Teil nicht als Beruhigungspille einauch MdL Georg Eisenreich. „Ei- gesetzt werden.“ ne Bürgerbeteiligung darf nicht in Alibi-Veranstaltungen oder - „Wir haben ein Recht Workshops enden, bei denen das auf Beteiligung“ Ergebnis eigentlich im Vorfeld schon feststeht“, betont der Vorsitzende der CSU München-Süd. Ähnlich sieht dies auch Marion Kutscher: „Bürgerbeteiligung „Bürgerbeteiligung ist in München sehr weit unten angesiedelt. Es gibt keine Koorals Beruhigungspille“ dinationsstellen, alles geschieht immer nur ad hoc“, erklärt die In München müsse sich deshalb Sprecherin der Bürgerinitiative im Hinblick auf die Bürgerbe- BIBAB 96. „Was versteht man teiligung etwas verändern. Der in München überhaupt unter Kontakt zu den Bürgern und Bürgerbeteiligung?“ Beteiliauch zu den einzelnen Initiati- gung heiße eigentlich die Teilven sei wertvoll. „Ansonsten nahme der Bürger an politikommt bei den Leuten das Ge- schen Entscheidungen und Plafühl auf, dass die Meinung des nungsprozessen. Dazu gehören Einzelnen nicht zählt. Die Frage ihrer Ansicht nach Informatioist auch, wie es grundsätzlich nen, Bürgeraktivierung, Ideenmit der Transparenz ausschaut. einbringung, EntscheidungsBernhard Goodwin: „Beim Thema Bürgerbeteiligungen ist es Die Bürger müssen frühzeitig möglichkeiten für die Bürger- Anna Hanusch: „Wir haben im Moment allerhand Projekte, wichtig, die Rollen und damit auch die Erwartungen zu klä- und ausreichend informiert schaft sowie die Zusammenar- wo Bürgerbeteiligungsformen der unterschiedlichsten Art ausren.“ sein. Bürgerbeteiligung darf beit. Wichtig sei zudem, auch probiert werden.“
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Mein München: Aktuelles sei es nicht möglich, jeden Bürgerwillen durchzusetzen, betont auch Hans Bauer (SPD), Mitglied im Bezirksausschuss Thalkirchen-Obersendling (BA 17). „Die Meinungen sind zum Teil so weit auseinander, dass es einfach Leute geben muss, also gewählte Mandatsträger, die dann die Entscheidungen treffen.“ Oft werde vorgegaukelt, dass Bürgerbeteiligung gleichzeitig auch Bürgerentscheidung sei. „Da muss man stark unterscheiden. Das ist in unserem Staat so nicht vorgesehen.“ Auf der einen Seite werden Mitbestimmungsmöglichkeiten nicht genutzt, auf der anderen Seite fühlen sich Bürger übergangen und vor vollendete Tatsachen gestellt.
19
Viele Bürger scheinen zudem nicht zu wissen, wie man sich auf kommunaler Ebene politisch einbringen kann. Ist den Bürgern zu wenig bewusst, dass es in Sachen Information neben einer Bring- auch eine Holschuld gibt, die ihnen zuzumuten ist?
„Oft gibt es eine Blockade“
„Es kann nicht sein, dass sich der Bürger immer alles holen muss. Wir brauchen Plattformen, auf denen Themen transparent dargestellt werden“, meint Marion Kutscher. Die Verwaltung müsse serviceorientierter werden. „Wir als Bürgerinitiative möchten auf Augenhöhe wahrgenommen werden.“ Die „Den Hintern früher Potenziale der Bürgerschaft, aus der die Stadt einen ganz andehochnehmen!“ ren Nutzen ziehen könne, werden nicht genutzt. „Wir wollen Maria Ecke findet, dass die Stadtverwaltung die Bürger nicht Auch der Ton wird zunehmend von Anfang an in einen gleich- immer ernst nimmt. Ernst Dill: „Die Leute müssen ihren Hintern früher hoch- unsachlicher. Das weiß auch rangigen Dialog kommen. Das nehmen.“ Ernst Dill (SPD) und bringt ein ist aber nicht möglich, denn entweder gibt es eine Blockade in der Verwaltung oder von politiFortsetzung von Seite 18 schen Entscheidungsträgern, die sich nur parteiisch orientieDas meint auch Bernhard ren und nicht lösungsorientiert Welche Meinung vertreten Sie? Diskutieren Sie mit! SchreiGoodwin: „Beim Thema Bürgersind. Das ist doch Willkür.“ Dass Sachentscheidungen der ben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürsbeteiligungen ist es wichtig, die parteipolitischen Ausrichtung tenrieder Str. 7-11, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Rollen und damit auch die Eruntergeordnet werden sieht Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt. wartungen zu klären. Beteiligung bedeutet das lokale Wisauch Ernst Dill so. „Dieses Prosen der Bürger abzufragen, die blem gibt es natürlich immer manchmal besser Bescheid wiswieder.“ Seiner Meinung nach sen“, betont der Gründer der Inist es jedoch ein großer UnterLesen Sie weitere Sommergespräche in Sendlinger Anzeiitiative schied, wie Bürger beteiligt werger / Werbe-Spiegel bzw. Samstagsblatt: den können und wie das Ganze von politischer und verwal„Gegensätze wird es Ganztagsschule: „Ist das wirklich kindgerecht?“ tungstechnischer Seite gesehen immer geben“ www.mehr-wissen-id.de (Nr. 66382) wird. „Meine Erfahrung ist, dass Chancengleichheit: „Das Wichtigste ist Unabhängigkeit“ die Verwaltung oft sehr viel wei„Ich wähle mit“. Zusätzlich könwww.mehr-wissen-id.de (Nr. 66377) ter ist als die Stadtpolitik. Ich bene durch Beteiligung die KreatiSportplätze: „Das ist brutale Arbeit“ komme von Seiten der Verwalvität der Bürger genutzt werden. www.mehr-wissen-id.de (Nr. 66378) tung positivere und fortschrittli„Aber es dürfen keine HoffnunWerte: „Richtig und Falsch existieren nicht mehr“ chere Vorschläge als vom Stadtgen geschürt werden, die hinwww.mehr-wissen-id.de (Nr. 66379) rat. Das finde ich erstaunlich.“ terher nicht eingehalten werden Vereine: „Geht da nicht auch vieles kaputt?“ können. Die Hoffnung, dass www.mehr-wissen-id.de (Nr. 66380) „Nicht Gegner, mehr Bürgerbeteiligung zu Fachkräfte: „Eine üppige Tafel an Möglichkeiten für jeden“ sondern Partner“ mehr Frieden führt, habe ich www.mehr-wissen-id.de (Nr. 66374) nicht. Bürgerbeteiligung wird Internet: „Man überschreitet schneller Grenzen“ Hans Bauer verspricht sich nicht zu einer Entscheidung fühwww.mehr-wissen-id.de (Nr. 66381) durch die neue Stadtregierung ren, mit der alle zufrieden sind. Wie lesen und wie schreiben wir? Es wird immer Interessensge- Marion Kutscher: „Wir wollen von Anfang an in einen gleich- Änderungen. „Der große Vorteil Samstag, 30. August von Oberbürgermeister (OB) gensätze geben.“ Grundsätzlich rangigen Dialog kommen.“ Wie machen wir unsere Viertel Dieter Reiter ist, dass er aus der grün? Verwaltung kommt. Er kennt Mittwoch, 3. September. Beispiel an: Beim Umbau des die Probleme. Ich bin sehr zuHarras habe es schon seit Mitte der 90er Jahre Bürgerbeteiliversichtlich, dass sich etwas gung gegeben. Alles in allem ändert, zum Beispiel in der Kohat der Prozess 20 Jahre gedauordination.“ Die Verwaltung ert. „Am Ende, nach 15 Jahren, müsse für die Stadt arbeiten gab es einen Bürgerworkshop, und dürfe kein Eigenleben fühbei dem bei strahlendem Sonren. Auch Georg Eisenreich ist nenschein 80 Leute da waren. durch die neue Konstellation Es kamen sehr viele gute Ideen im Rathaus guter Dinge: „Sovon den Bürgern und vieles wohl Dieter Reiter als auch Jowurde auch umgesetzt.“ Doch sef Schmid wollen etwas änUnzufriedenheit in der Bürgerdern und sind beide sehr nah schaft gab es im Nachhinein an den Bürgern. Ich bin sehr dennoch. „In diesem Zusamzuversichtlich, dass sie die Themenhang hatte ich mir erlaubt men anpacken.“ Von Seiten der von Klugscheißern zu sprePolitik und der Verwaltung dürchen. Der Ärger, den es hinterfe man gerade Bürgerinitiatiher gab, kam von Leuten, die ven nicht als Gegner, sondern beim Bürgerworkshop überals Partner sehen. „Wenn diehaupt nicht dabei waren. Die, ses Verständnis die vorher mitgearbeitet hatten, da ist, wären wir haben sich in der Planung auch einen großen wiedergefunden. Denjenigen, Schritt weiter.“ die nicht da waren, mache ich zum Vorwurf, dass sie ihren Simone Hintern früher hochnehmen Bauer Georg Eisenreich erklärt, dass sich in München im Hinblick auf müssen. Es gab die Chance mit- Nicht jeder Bürgerwille ist nach Ansicht von Hans Bauer die Bürgerbeteiligung etwas verändern müsse. durchzusetzen. Fotos: Patricia Prankl zumachen.“
Was denken Sie?
So geht’s weiter
Mein München: Aktuelles
20
Nr. 35 · Mittwoch, 27. 8. 2014
Auf Augenhöhe reden
Weniger ist mehr
Michael Kuffer will Bürger mehr beteiligen
Doreh Schütz sieht genau hin
Zur Bürgerbeteiligung, um die es in unserem Sommergespräch („Die Wünsche der Bürger werden oft vom Tisch gewischt“) geht, meint Stadtrat Michael Kuffer (stv. Fraktionsvorsitzender CSU): „Die Etablierung einer neuen Bürgerbeteiligungskultur halte ich für ein vorrangiges Ziel unserer Stadt. Gerade im Münchener Süden stehen wir vor einem erheblichen stadtstrukturellen und städtebaulichen Wandel, da sollten die Bewohner das Recht haben „ihr Stadtviertel“ mitzugestalten. Was braucht es hierfür? Eine frühzeitige, umfassende Information der Bürger über Vorhaben und Projekte im Viertel, eine Kommunikation auf Augenhöhe zwischen Bürgern, Politik und Verwaltung, eine ehrliche Information über bestehende Handlungsspielräume der Bürger, vor allem aber die Erkenntnis, dass am Ende alle Akteure voneinander profitieren, wenn sie zusam-
Sendling · Die Fotografin Doreh Schütz ist bekannt für ihre grafisch anmutende Bildauffassung. Mit der Vernissage am Donnerstag, 4. September, eröffnet sie um 19 Uhr ihre Ausstellung in der Sendlinger Kulturschmiede (Daiserstr. 22).
CSU-Stadtrat Michael Kuffer.
menarbeiten. Die Planung auf dem Sparkassengrundstück Fürstenried-Ost hat dies zuletzt gezeigt: nach einem anfänglichen Tauziehen wurde schließlich eine Lösung gefunden, die von allen Beteiligten – der Stadtsparkasse als Bauherren, den Bürgerinnen und Bürgern und auch der Politik – tatsäch-
lich favorisiert wurde. Eine solche Bürgerbeteiligungskultur brauchen wir stadtweit. Im Rahmen der Initiative ‘MITBÜRGER’ arbeite ich derzeit mit Vertretern aller Münchner Bürgerinitiativen an dieser Umsetzung (mehr dazu erfahren Sie unter www.buergerbeteiligungskultur.de).“
Ruth und Willi Gros feiern ihre Eiserne Hochzeit Uroma und Uropa auch ihre geliebten Urenkel, Ella und Jakob, regelmäßig. Bis heute versorgt sich das Paar selbst. Willi Gros lässt es sich nicht nehmen, jeden Morgen frische Zutaten für seine Frau zu besorgen, die daraus täglich etwas zu essen zaubert. Ein abendliches Gläschen Pfälzer Wein wird auch gerne getrunken. Willi Gros ist begeistert von Sport jeglicher Art und verfolgt jedes Ereignis im Fernsehen. Außerdem hofft er noch immer darauf, dass er endlich im Lotto gewinnt. Seine Frau Ruth spielt leidenschaftFrische Luft und Spazierlich gerne Kartenspiele auf dem gänge sind das GesundiPad. Die Freude am Spazierenheitsrezept von Ruth und gehen ist ihnen bis heute geblieWilli. Fotos: pi ben, weshalb sie immer noch gemeinsam rund um den Partnachplatz oder im Westpark spazie- hoffentlich noch viele weitere ren gehen und man ihnen dort Jahre begegnen kann. MS
„Bewegung“ machte die Fotografin zum Thema dieser Bilder, die im Jahr 2013 entstanden. Foto: pi
Bezirksausschuss Sendling-Westpark
Neues aus Ihrem BA Mehr Sicherheit Einbahnregeln um die Marbachstraße Goß (Bündnis 90/Die Grünen): „Eine Einbahnregelung würde zudem den durch Parkplatzsuche entstehenden Verkehr reduzieren, da das Rangieren zum Parken in der Gegenrichtung entfällt.
Radlerspur abgrenzen?
An der Bushaltestelle Albert-Roßhaupter-Straße treffen Radfahrer und Fußgänger zusammen. Lässt sich der Punkt sicherer gestalten? Foto: ah
Sendling-Westpark · Änderungen der Verkehrsführung rund um die Marbachstraße will die Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen mit Unterstützung von Steffen Kläne (FDP) im Bezirksausschuss (BA) 7 Sendling-Westpark beantragen. Demnach soll die Jachenauer Straße in Richtung Marbachstraße künftig eine Einbahnstraße werden, ebenso die Marbachstraße, von der Jachenauer Straße bis zur Andechser Straße. Und auch die Andechser Straße sollen Pkws Erinnerung an vergangene Hochzeitstage: Am 3. September steht nun wieder ein großes Jubiläum an.
zu bunt - zu laut“. Bis zur Finissage am Sonntag, 21. September, von 11 bis 13 Uhr kann man dieses Phänomen erleben. Die Ausstellung ist von Dienstag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr geöffnet. MS
Foto: CSU
Gemeinsam durchs Leben spaziert München · 65 Jahre sind vergangen, seit sich Willi (87) und Ruth (83) Gros bei einem Spaziergang am Rhein kennenlernten und schließlich verliebten. Am 3. September feiert das Paar nun seine Eiserne Hochzeit. Die Silberne und die Goldene Hochzeit fanden im Drehrestaurant auf dem Olympiaturm, die Diamantene in Tutzing am Starnberger See statt. Vor einigen Jahren hat ihre gemeinsame und einzige Tochter die beiden Rentner zu sich nach München an den Partnachplatz geholt, um ihnen nahe zu sein und sich um sie kümmern zu können. Reisen möchten die Eheleute Gros nicht mehr, aber gelegentliche Ausflüge zum Starnberger See bereiten ihnen viel Freude. Da auch die einzige Enkelin in Sendling wohnt, sehen
Der Betrachter wird immer wieder überrascht, wie einfach Dinge anders zu sehen sind und in einen anderen Zusammenhang gestellt werden können. Durch genaues Hinsehen schafft es die Fotografin Gegenstände zum Leben zu erwecken: Eine minimalistische, feine Schau des „less is more“ inmitten des „von allem zu viel -
dann nur noch in eine Richtung befahren dürfen – und zwar von der Marbachstraße in Richtung Passauerstraße. Für Radfahrer sollen die Straßen hingegen in beide Richtungen befahrbar bleiben. „An der Marbachstraße kommen keine zwei Fahrzeuge an einander vorbei. Dadurch entsteht Rangierverkehr, der immer wieder zu Gefährdungen von Fußgängern und Radfahrern führt, und zur Beschädigung von Fahrzeugen“, erklärt BA-Mitglied Wolfgang
Auf dem breiten Gehweg an der Marbachstraße zum Fahrrad-Abstellplatz an der S-/UBahn- bzw. Bus-Haltestelle „Harras“ soll zudem eine Fahrradspur abgegrenzt werden, um die Verkehrssicherheit auf dem abschüssigen Stück vor der Albert-Roßhaupter-Straße zu erhöhen. Zudem sollen Warnschilder mit dem Hinweis „Achtung Radfahrer“ (bergaufwärts) und „Achtung Fußgänger“ (bergabwärts) aufgestellt werden. Darüber hinaus möchte der BA-Unterausschuss Verkehr bei einem Ortstermin mit Vertretern der Stadtverwaltung darüber beraten, wie sich im Bereich zwischen dem Fahrrad-Abstellplatz am Ende der Marbachstraße, sowie an der neu eingerichteten Bushaltestelle, das Zusammentreffen von Fußgänger- und Fahrradverkehr sicherer gestalten lasse. Erwägt wird auch, die Anwohner nach ihrer Meinung zu befragen. ah
Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse
Wochenanzeiger
SPEZIAL
21 Anzeige
Teufelskreis Übergewicht
SAUBERE LUFT FÜR GESUNDE LUNGEN
Eine Operation kann stark übergewichtigen Menschen einen Ausweg bieten Experten schlagen Alarm: Immer mehr Deutsche leiden an krankhafter Adipositas, zu Deutsch: Fettleibigkeit. Fast ein Prozent hat einen BMI von 40 oder höher. Doch „Endstation Übergewicht“ muss nicht sein, weiß Dr. Edward Shang, einer der anerkannten Adipositas-Experten in Deutschland. Stark übergewichtige Menschen stecken oft in einer Sackgasse. Obwohl viele unter ihrer Situation leiden, finden sie keinen Ausweg mehr. „Die Patienten sind hoch motiviert, sehr diszipliniert, aber auf konventionellem Weg nehmen sie vielleicht 15 Kilogramm ab – viel zu wenig, um ihren Gesundheitszustand und ihre Lebenssituation merklich zu verbessern“, berichtet Dr. Edward Shang, Chefarzt an der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker in München. Er rät Betroffenen zu einer Kombination aus Operation und konservativer Adipositas Therapie. Aktuell werden drei Operationsverfahren durchgeführt: Magenband, Schlauch-
Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker
magen oder Magenbypass. Allerdings hat das Magenband, auf Grund von gehäuften Spätkomplikationen, deutlich an Bedeutung verloren. Beim Magenband und dem Schlauchmagen wird der Magen verkleinert. Das wirkt als eine Art Essbremse. Der Magenbypass setzt dagegen Mit dieser Formel errechnen Sie Ihren BMI: BMI =
Gewicht (in kg) Größe2 (in Meter)
Beurteilung des Body-Mass-Index nach WHO: 18,5 - 24,9 25,0 - 29,9 30,0 - 34,9 35,0 - 39,9 > 40
•••• •••• •••• ••••
••••••••••••••
Normalgewicht Übergewicht Adipositas Grad I Adipositas Grad II extreme Adipositas Grad III
Patientenforum Lunge - Saubere Luft und Lungengesundheit 8. und 9. September 16:45 bis 19:00 Uhr München, Gasteig, Black Box 8. September Luftschadstoffe und Gesundheit 9. September Lungenerkrankungen und Luftqualität Teilnahme kostenlos, Ameldung bis 5. September erbeten. Programm und Anmeldung: www.lungeninformationsdienst.de E-Mail: info@lungeninformationsdienst.de
Bei sehr hohem Überwicht kann ein chirurgischer Eingriff die Rückkehr in ein leichteres Leben vorbereiten. Foto: Veer an zwei Stellen an: Zum einen wird das Magenvolumen verringert, zum anderen umgeht der Bypass einen Teil des Dünndarms, so dass die Nahrung nur noch eingeschränkt verwertet wird. Von den aufgenommenen Kalorien gelangen also weniger in den Stoffwechsel. Dr. med. Edward Shang (Bild links) leitet als Chefarzt die Allgemeinund Viszeralchirurgie an der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker in München. Er ist Facharzt für Chirurgie und Viszeralchirurgie sowie Ernährungsmediziner und international anerkannter Spezialist für die konservative und chirurgische Therapie der Adipositas. 2011 wurde er als einer der ersten europäischen bariatrischen Chirurgen zum International Fellow of the American Society of Metabolic and Bariatric Surgery (IFASMBS) ernannt.
Durchdachtes Hilfsangebot Shang kommt es auf dauerhafte Heilung an. Daher bietet der Chirurg und Ernährungsmediziner eine Operation stets im Rahmen eines umfassenden und langfristigen Therapiekonzepts an. „Wir arbeiten eng mit Diabetologen, Psychologen und Physiotherapeuten zusammen. Die Rinecker Klinik übernimmt dabei die Funktion als Koordinationsstelle.“ Innerhalb der ersten sechs bis neun Monate nehmen Shangs Patienten sehr stark ab, je nach Ausgangsgewicht 50 Kilogramm und mehr. Lebensfreude und Beweglichkeit kehren zurück, die meisten Patienten gewinnen ihre normale Lebenserwartung wieder. „Aber viel wichtiger – vor allem für die
jüngeren Patienten – ist, dass sie nicht mehr dauerhaft arbeitsunfähig sind und ins normale Berufsleben zurückkehren können.“ Bei der Kombination von Adipositas plus Zuckerkrankheit ist die Wirkung eines Magenbypass besonders frappierend. Shang berichtet: „85 bis 90 Prozent lassen durch die Operation einen Diabetes Typ II langfristig hinter sich. Schon nach wenigen Wochen müssen sie kein Insulin mehr spritzen.“ Für wen kommt eine Operation in Frage? Die Kosten für einen Schlauch-
magen oder einen Magenbypass übernehmen die Krankenkassen in Deutschland erst ab einem BMI über 40. Liegen schwere Begleiterkrankungen vor, wie Diabetes mellitus Typ II oder starker Bluthochdruck, kann ab einem BMI von 35 über einen Antrag entschieden werden. Alle Patienten müssen zuvor mindestens sechs Monate lang ein konservatives Adipositas-Programm unter ärztlicher Aufsicht durchlaufen. Wichtig: Nur wer wirklich etwas an seinem Leben ändern möchte, sollte eine Operation in Erwägung ziehen. Denn auch mit einem Magenbypass kann man wieder zunehmen.
Die Chirurgische Klinik Dr. Rinecker ist ein chirurgisches Fachzentrum und akademisches Lehrkrankenhaus der LudwigMaximilians-Universität München. Zu ihren Fachabteilungen zählen Allgemein- und Viszeralchirurgie, Herzchirurgie, Gefäßchirurgie und Unfallchirurgie. Daneben beinhaltet sie ein Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie und ein Brustzentrum mit onkologischer und plastischer Chirurgie. Alle Abteilungen arbeiten interdisziplinär eng zusammen. Ihrer hochmodernen Methodik verdankt die Klinik internationale Bekanntheit. Die Klinik liegt im Süden Münchens direkt an der Isar und verfügt über 246 Betten. Alle Abteilungen bieten Sprechstunden zur Vorabinformation an. Telefonische Terminvereinbarung unter +49 (0) 89 72440-0 oder -219.
Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker
Adresse: Chirurgische Klinik Dr. Rinecker Am Isarkanal 30 81379 München
CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER
ERHOLSAMER SCHLAF MIT DEM RICHTIGEN KISSEN Bei Menschen mit Nackenproblemen sind große, tiefe Kissen eher ungünstig für einen gesunden Schlaf. Zur besseren Unterstützung des Nackenbereichs und zur Entlastung der Nackenmuskulatur sollte das Kissen anatomisch geformt sein und die Wölbung der Wirbelsäule nachempfunden
sein. Spezielle Nackenstützkissen füllen die Lücke zwischen Hals und Schulterbereich, da sie im unteren Bereich aufgepolstert sind. Es gibt Nackenkissen aus Hartschaum, aber auch Nackenrollen oder Nackenhörnchen bieten eine gute Unterstützung. Wichtig ist dabei, dass man das
Kissen vor dem Kauf ausprobiert und testet. Das Kissen selbst ist allerdings selten der alleinige Verursacher von Nackenschmerzen. Wer größere Probleme mit Schmerzen in diesem Bereich verspürt, sollte auf jeden Fall dies von einem Orthopäden klären lassen.
Am 8. und 9. September findet im Gasteig jeweils von 17 bis 19 Uhr das Patientenforum Lunge statt. Veranstalter ist der Lungeninformationsdienst des Helmholtz Zentrums München zusammen mit der europäischen Lungenstiftung. Eingeladen sind Lungenpatienten, Angehörige sowie anderweitig Interessierte. Welche Auswirkungen können Feinstaub, Passivrauch und andere Luftschadstoffe in unserer Umgebung oder am Arbeitsplatz auf unsere Gesundheit haben? Welchen Einfluss hat die Luftqualität insbesondere für Asthma-, Lungenfibrose- oder COPD-Patienten? Im Anschluss an Kurzvorträge renommierter Experten haben die Teilnehmer Gelegenheit, direkt mit den Lungenwissenschaftlern und -medizinern zu sprechen. Die Veranstaltung findet anlässlich des Jahreskongresses der europäischen Lungenmediziner (6.-10. September, Messegelände Riem) statt. Anmeldung zu den kostenfreien Veranstaltungen bis 5. September. Weitere Informationen: www.lungeninformationsdienst.de. Foto: Helmholz Zentrum
Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning
Biete 24 Stunden Seniorenbetreuung sowie Pflege, wenn möglich mit Wohngelegenheit, Telefon: 0152/03901978 Fußpflege bei Ihnen Zuhause Telefon: 0179/5049961 Krankenschwester Münchnerin übern. priv. Pflege + Haush. f. 6/8/ 12 o. 24 Std. tgl. Tel. 0171/ 2647428
Gesundheit
Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Medizin. Fußpflegerin/Friseur- Ayuveda-Lebensfreude-Shop meisterin kommt ins Haus. Forum Westkreuz im Pavillon 100% zuverlässig, Tel. 64167564 Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 Amb. Pflegedienst Körper & Energie, T. 6922524 Professionelle Fußpfl. kommt hat wieder Kapazitäten frei und ins Haus, Tel. 0179/6719810 kann daher hilfsbedürftige Stoffwechselkur Info AbnehmMenschen in ihrer vertrauten erfolg, Tel. 0176/39348800 Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Biete Heilpraxis-Mitnutzung, 2Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt 3 Tg./Wo., 089/3162944 o. 3130789 Intuitive Massagen 01638039367 ISB-Olaf Nüsperling Marions Reikimassagen, Tel. Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96 0172-9809161
Alten-/ Krankenpflege
APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 30. August Cimbern-Apotheke Werdenfelsstr. 81 Süd-Apotheke Drygalski-Allee 117
Sonntag, 31. August
% 7 14 16 54 % 79 48 29
Der Notdienst im Internet:
www.apotheken.de
Engadin-Apotheke Neurieder Str. 16 Goetheplatz-Apotheke Waltherstr. 33 Impler-Apotheke Valleystr. 19
% 75 38 98 % 53 41 46 % 76 52 11
Mittwoch, 27. 8. 2014 · Nr. 35 in Kooperation mit
München unterwegs Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 A 180 CDI, Bj. 2006, 110’km, sil- oder 0171/3078511 ber, Klima, 4-türig, Garage, unfallfrei, VB 5.900,- ¤, Telefon: 089/81320542 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Typ C180, 72’ km, Bj. 1999, Garagen-PKW, viele Extras wie Klima, Tempomat, 9-fach bereift, VB, Tel. 8641844
Thema der Woche Klimaanlage kann plötzlich ausfallen
Toyota
Hitze und Stau sind eine Kombination, die Autoinsassen längst nicht mehr ins Schwitzen bringt. Dank Klimaanlage sind hohe Außentemperaturen für die meisten kein Thema mehr. Über 90 Prozent aller Pkw verfügen heute über ein solches Aggregat. Doch was viele nicht wissen: Auch die Klimaanlage muss regelmäßig gewartet werden, sonst kann sie plötzlich ausfallen. Im Rahmen von regulären Fahrzeuginspektionen wird dies jedoch von der Werkstatt meist nicht automatisch mit erledigt.
Familie sucht Wohnwagen o. SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Wohnmobil Tel. 089/23514777 SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Std./Woche, Tel. 089/35062598 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. Su. Toyota PKW/BUS, jd. 089/35062598 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547
Reifen
Motorräder Motorrad-Ankauf, 089/3143203
Wegen des regulären Kühlmittelverlusts kann die Klimaanlage plötzlich kollabieren. Foto: ADAC Dabei wird das Kältemittel abgesaugt, aufbereitet und mit frischem Öl wieder in die Anlage gepumpt. So gibt es keine Überraschung, wenn die Sonne vom Himmel brennt. Zumal ein angenehm temperierter Innenraum das Konzentrationsvermögen stärkt und damit ein wichtiges Sicherplus am Steuer ist.
Jubiläums-Aktion
· 10-Euro-Gutschein geschenkt
10 Euro Rabatt
Aktion: Seit 35 Jahren ist das ADAC Prüfzentrum in München vertreten. Anlässlich dieses Jubiläums gibt es bis zum 30. Oktober zehn Euro Rabatt auf alle Fahrzeuguntersuchungen, auch auf den Klimacheck. Einfach den Coupon ausschneiden und zum vereinbarten Termin mitbringen. Das Prüfzentrum befindet sich in der Nähe des Heimeranplatzes in der Ridlerstraße 35, unmittelbar am Mittleren Ring. Termine und Informationen unter 089 5195 188.
gültig bis 30.10.2014
#
#
Pro Fahrzeug 1 x anrechenbar auf alle Prüfungen im ADAC Prüfzentrum München. Terminvereinbarung: 089 5195 188
Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.
Auto gekauft? Jetzt zum ADAC unter den Kfz-Versicherungen wechseln! www.adac.de/autoversicherung
Allgemein
Ankauf v. PKW, Transporter, T. SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. 089/30787875 o. 0178/2337711 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598
Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 92269970 oder 0171/3078511 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Anhängerverleih, T. 70009000 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Kleinanzeigen im KFZ-Markt Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 aller Münchner Wochenanzeiger: SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555
Audi
Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228
Fiesta 02, 84’ km, § 6/15, 4t., 1.399 ¤ Fa. Tel. 0179/1444770
Honda
Fa.
Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, 999 ¤, Kfz-Fa., Tel. 0179/1444770
Opel Corsa 1,2, 59 KW, EZ 7/07, 56’ km, 3- tg., Klima, ZV, RCD, 4 WR, 3.650 ¤, Tel. 0162/4197900
Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de
Wohnwagen/ Wohnmobile
Zubehör 2 Thule-Fahrradträger Typ 512, 50,- ¤, Telefon: 089/7147588
SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Hymer Wohnw. M 94, Tüv 089/89328547 07/15, 4/5 Pers., voll einger., WC, Vectra, Bj. 99, 1. Hd., 74 KW, Dusche, SAT usw., VB 2.750,- ¤, 110’ km, silber, TÜV 12/15, Klima, gt. Zustand, Tel. 0176/99578101 www.kaufe-alle-autos.de Extras, kein Rost, 1.700,- ¤, Tel. Familie sucht Wohnwagen PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, 0174/6696925 oder Wohnmobil (auch älter), sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Tel. 089/23514777 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365
Auto-Ankauf
Omega 2,2, Automatik, Bj. 01, orig. 105’ km, blaumet., Top-Zustand., 8-f., TÜV a. Wunsch neu, VB 3.600,- ¤, Tel. 0179/1234282 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598
Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598
Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing
Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de
Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50
Honda Civic 1.8i-VTEC Sport rot, 63200 km, HU/AU 6/16, Twingo 2000, § neu, FD, 8 f., 10.000¤, Freisprechanl. Tel. 1.333,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. 0172/1825136 Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Clio Bj. 02, 2. Hd., 44 KW, 153’ 089/89328547 km, TÜV 8/16, rot, Klima, StandSu. BMW, Fa., T. 089/97890365 heizung, 8-fach bereift, 1.750,- ¤, SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Telefon: 0173/3290573 Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598 Demio 02, § neu, Klima, Alu, 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8- 1.777,- ¤, Tel. 0179/1444770 f., 1.444,- ¤, Tel. 0179/1444770 626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, 999 ¤, Kfz.-Fa., Tel. 0179/1444770 Smart Cabrio schwarz Bj. 2000, 88.000 km, 1500,- ¤, Tel. 0157/71980030 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. MB 180 C, Kombi, EZ 00, 1,8 l, 90 KW, TÜV 4/15, Neuteile und Tel. 089/89328547 Extras, AHK/Stoßdämpfer neu, Panda EZ 05, 66000 km, blau, VB 2.490,- ¤, Tel. 0176/75886803 scheckheft, unfallfrei, 3300¤, Tel. Suche alle MERCEDES, 24 0171/3637993 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365
BMW
Mazda
Fiat
Mercedes
Sonstiges
Ford *Kilometerleistung zw. 2.911 – 75.109 km
Tel.
Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458
Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598
18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab leichtem Bordsteinkontakt. VB Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 850,- 3, Tel. 0172-8394458 089/89328547 4 x 195/45 R16 84H, SommereiSuche alle VW ab Bj. 95, 24 fen, Conti Premium Contact 2 von Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 2013. Sehr guter Zustand, nur SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 0170-3054248
VW
Smart
SEAT-Jungwagen* 15 x SEAT Ibiza*ab 10.490,- ¤ 11 x SEAT Leon* ab 6.660,- ¤ 10 x E-Bike ab 1.290,- ¤
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de
Mitsubishi
· Bis zu 10 Prozent Verlust im Jahr Da ein Fahrzeug im Laufe der Zeit regulär Kältemittel verliert, kann die Kühlleistung irgendwann ohne Vorwarnung ausbleiben. Ältere Anlagen verlieren pro Jahr bis zu zehn Prozent des Kühlmittels. Zudem können sich im Klimatisierungsgehäuse durch Feuchtigkeit Bakterien und Pilze entwickeln, die nicht nur für einen unangenehmen Geruch im Innenraum sorgen, sondern auch Allergien auslösen können. Um sicher zu gehen, dass die Klimaanlage für warme Tage gut gerüstet ist, kann man im ADAC Prüfzentrum München einen sogenannten Klimacheck machen lassen.
Bürstner Wohnwagen, EZ 91, TÜV neu, Länge 7,9 m, Truma Therme neu, Küche, Nasszelle, Gas-Heizung, guter Zustand, VB 4.200,- ¤, Telefon: 0179/5061668
SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598
Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, SUCHE MERCEDES alle Typen, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Tel. 089/89328547 089/89328547
Unfallinstandsetzung · Autolackiererei KFZ-Service u.v.m. -Halt Westkreuz Aubinger Straße 15 • 81243 München 0 89/8 89 69 70 www.zeilingergmbh.de
Der Volvo V40 T2 ist der perfekte Einstieg in die Volvo Welt. Mit der höchsten Punktzahl im EURO NCAP Crashtest, die in der Fahrzeugklasse je erreicht wurde, ist der Volvo V40 T2 eines der sichersten Fahrzeuge weltweit. Mit der serienmäßigen Klimaanlage, einem Audiosystem mit CD-Player sowie den Sicherheitshighlights City Safety Notbremsassistent und dem weltweit einzigartigen Fußgängerairbag bietet der Volvo V40 T2 absolutes Premiumniveau in der Kompaktklasse. Lassen Sie sich bei einer Probefahrt begeistern. Wir freuen uns auf Sie! Barzahlungspreis für den Volvo V40 T2, 88 kW (120 PS)
16.900,- Euro
gültig bis 30.08.2014
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): 6,8 (innerorts), 4,5 (außerorts), 5,3 (kombiniert). C02-Emissionen (kombiniert): 124 g/km (gern. vorgeschriebenem Messverfahren). Auto-Gerb GmbH – Wolfratshauser Str. 62 – 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 – Fax 089/74481420 www.volvocarspartner.de/gerb/baierbrunn
München unterwegs · 23
Mittwoch, 27. 8. 2014 · Nr. 35
Schulweg rechtzeitig üben Erstklässler zu Fuß sicherer unterwegs als im Auto Manche Eltern würden am liebsten ihre Kinder mit dem Auto bis ins Klassenzimmer fahren. Die Kinder in die Selbständigkeit zu entlassen, fällt vielen Eltern schwer. Doch das „Taxi Mama“ ist für Erstklässler riskanter als der Schulweg zu Fuß. Das ergab eine Studie der Bergischen Universität Wuppertal im Auftrag des ADAC. Laut statistischem Bundesamt kamen im vergangenen Jahr mehr als 10 000 Kinder unter 15 Jahren im Auto ihrer Eltern zu Schaden und damit deutlich mehr als diejenigen, die per Pedes Eltern von Erstklässlern sollten den künftigen Schulweg vorab mit ihrem unterwegs waren. Mit am gefährlichsKind üben. Foto: ADAC ten ist es unmittelbar vor dem Schul-
tor. In vielen Fällen gefährden hier Eltern durch regelwidriges Anhalten oder riskante Wendemanöver die Sicherheit anderer Schulkinder.
· Nicht am Sonntag Um Unfälle zu vermeiden, sollten Eltern mit ihren Kindern früh das richtige Verhalten im Straßenverkehr vermitteln. Dazu gehört das wiederholte, gemeinsame Üben des Schulwegs bereits vor der Einschulung. Am besten zu den Tageszeiten, an denen die Kinder demnächst auch tatsächlich zur Schule müssen und nicht am Sonntag, wenn kein Verkehr ist. Wenn
in der unmittelbaren Nachbarschaft ebenfalls Erstklässler wohnen, empfiehlt der ADAC die Bildung von Wegegemeinschaften. Experten warnen zudem davor, dass Eltern, die ihre Kinder ohne triftige Gründe mit dem Auto zur Schule bringen und von dort wieder abholen, diese zu Unselbständigkeit erziehen. Laut Deutscher Presseagentur dpa haben Forscher der Universität Bochum herausgefunden, dass die reduzierte Selbständigkeit zu einer schlechteren physischen Konstitution und zu mangelnder Raumkenntnis führen.
Das Phänomen Elterntaxi sorge dafür, dass viele Kinder dadurch bis zu 30 Prozent der täglichen Bewegung einbüßen.
· Schulwegratgeber anfordern Zur Vorbereitung für die selbständige Teilnahme von Kindern am Straßenverkehr hat der ADAC einen kindgerecht gestalteten Schulweg-Ratgeber zusammengestellt. Die 20-seitige Broschüre können Eltern kostenlos beim ADAC Südbayern per E-Mail anfordern. Adresse: verkehr.umwelt@sby.adac.de.
Auto gekauft? Jetzt zum ADAC unter den Kfz-Versicherungen wechseln! www.adac.de/autoversicherung jansen’s auto-hobby werkstatt
Selber reparieren und sparen!
Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de
Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.
Auto-Ankauf Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511
Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53
KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Stellplatz in TG zu vermieten, Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Sendling, Nestroystr., 58,- ¤ mtl., BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 Telefon: 0171/4756698
AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Duplex-Stellpl. (oben) in GutzMotorschaden, Zustand egal! kow-Straße 11 an Saisonfahrer, TG-Duplex-Stellplatz zu vermieten. Nähe Laimer UnterfühSOFORT ABMELDUNG, SOFORT mtl. 30,- ¤, Telefon 08137/8910 BARGELD, Tel. 0176/62385687 rung. 40,- ¤, Tel. 0170/5204492 Kfz-Stellplätze in der Plinganser A U T O A N K A U F - M Ü N C H E N - KAUFE JD. MERCEDES/BMW! TG-Stellplatz, Gotthardstr. 121, Str. Provisionsfrei zu vermieten. LAND Wir kaufen Ihren gepfleg- Auch ohne TÜV, SOFORT BARTel. 089 / 78 04 3-2 95 60,- ¤, Telefon: 089/5461053 ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, GELD! Firma Tel. 089/5807802 VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365
Garagen
Kaufe Bar alle TOYOTA u. TG/Lager ab 39,- ¤, T. 64914236 Kostenlose Abholung und Ent- andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Garage zu vermieten: Mü. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 089/97890365 Forstenried, Königswieser-/ AllStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 0176/32574623 Autohaus sucht lfd. gepflegte gäuer Str., Tel. 08841/9327 Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Privat su. Geländewagen oder TG-Stellpl. (Dupl. unten), 35,- ¤ KAUFE JEDEN DIESEL, auch Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 Pick Up, Tel. 089/23514777 Karwendelstr. 26, T. 089/671849 ohne TÜV, viele KM, SOFORT www.kaufe-jedes-auto.eu • Höchstpreise für Kfz BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 TG-Stellplatz (Duplex unten) • Unfall- und Totalschäden Alramstr., 90 ¤ mtl. Tel. 836120 • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Gr. Einzelstellplatz München• gebrauchte Ersatzteile a. Marken Kostenlose Abholung, 24 Stun- 2007, Münchener Firma Tel. Süd, Parkhaus, St.-Wendel-Str. AUTOVERWERTUNG KROHER 089/42018419 Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr den-Service, mit VERWERTUNGS53, 60 ¤, Tel. 0151/18475785 www.autoverwertung-kroher.de NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, O-sendling, Einzel-TG, Kistler24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 hofstr., 55 ¤, Tel. 0172/8253101
Der ADAC in Ihrer Nähe
Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter
ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr
ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr
ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr
ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr
ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr
ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr
Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.
KFZ-Stellplatz in der Lindwurmstraße im Hinterhof provisionsfrei zu vermieten Tel. 089 / 78 04 32 95
Wir kaufen jedes Fahrzeug. Seriös*Schnell*Zuverlässig Auto-Impex, Kreillerstr. 128, 01746121212
Tiefgaragenstellplatz in Ramsauer Straße 3 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295
Sprühversiegelung Bei uns exklus iv UVP des Herstellers: 22,95 €
500 ml
Anti-Regen
Hochkonzentra t Hier erhältlich :
9.95 ¤
HOCHKONZENTRAT
• Fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen & Schmutz • Schutz gegen Öl, Teer, Vogelkot und Insekten • Fü r Autoscheiben, Fenster und Wintergärten • Duschkabinen, Spiegel und Helmvisiere • Erleichtert im Winter die Eisentfernung Die Sprü hversiegelung fü r bessere Sicht bei Regen, Schnee, Schneeregen und Schmutz. Ist geeignet fü r alle Außenglasflächen, insbesondere Windschutzscheiben, Seiten- und Rü ckfenster, ersetzt bei höherer
Geschwindigkeit die Scheibenwischer. Vor der Behandlung mit Regenabweiser Glas und Wischerblätter säubern, trocknen, danach Regenabweiser mit Tuch unter kreisenden Bewegungen auftragen, nach Schleierbildung Vorgang wiederholen. Zum Schluss Wasser auf das Glas spritzen, mit feuchtem Tuch abwischen und mit Papiertuch nachpolieren bis es kristallklar ist.
Wochenanzeiger Medien GmbH · Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 · E-Mail: service@muenchenweit.de
München daheim
Der Münchner Immobilienmarkt
Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de
Die Suche nach der passenden Immobilie ist gar nicht so einfach. Auf diese Kriterien sollten Immobilienkäufer ganz besonders achten. Wichtige Kriterien für Werterhalt und Wertentwicklung sind eine innovative Energieversorgung, Barrierefreiheit und gesundes Wohnen. Nach welchem Energiestandard wird ein Haus heute errichtet? Die Energieeinsparverordnung EnEV 2014 schreibt für Neubauten erst ab 2016 höhere Standards vor. Wer heute nach dem aktuellen Standard baut, errichtet sein Haus oder seine Eigentumswohnung zwar gesetzeskonform, aber energetisch betrachtet eigentlich einen Altbau, zumal die nächste Verschärfung der Richtlinien schon ab 2020 greifen soll. Den Energieverbrauch und damit die Wohnnebenkosten so niedrig wie möglich zu halten, ist für die Immobilienauswahl von hoher Priorität. Ein Leben ohne Stolperfallen und mit reichlich Bewegungsfreiheit – das empfinden auch Jüngere als attraktiv und komfortabel. Eine konsequent barrierefreie Wohnung ist deshalb eine sinnvolle Investition in die Zukunft. Wohngesundheit ist ein Wert an sich und steht für künftigen Wertzuwachs. Es ist untrennbar verbunden mit den eingesetzten Baumaterialien und deren Verarbeitung. Durch die ausschließliche Verwendung emissionsgeprüfter Baustoffe entsteht beste Innenraumluftqualität, auf die immer mehr Menschen achten. Wohngesund errichtete Immobilien werden daher einen höheren Wertzuwachs erzielen. Weitere Faktoren im Immobiliencheck sind: Lage und Umfeld der Immobilie, Architektur, Bauqualität, Ausstattungsmerkmale, Kriterien zum Vergleich der Bauunternehmen und die Qualität der Vertragsgrundlagen. red
Immo-Angebote
3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (Landkreis AichachFriedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, V. priv., 3-Zi.-Whg., ca. 70 m2, KP ¤ 78.500,-, Tel. 089/51997296 Bj. 69, 8. OG, Lift, mit Bergblick, Gebäude 1a Zustand, 5 min. zur Forstenried, vollständig san. S 4, 229.000,- ¤; Tel. 089/874822 4-Zi.-Whg., 86 m2, 1. OG, SLogg., sep. WC, Hobbyr. 15 m2, + GRÜNE OASE SOLLN TG, 349.000 ¤, Tel. 0171/9594211 „HOFBRUNNGÄRTEN“
Immobilien
Die Sehnsucht nach Meer
In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:
Passende Tapeten bringen maritimes Flair Azurblau, Türkis oder MarineTapeten in Ozeanfarben liegen derzeit im Trend und versprühen mediterrane Leichtigkeit im ganzen Haus. Der Farbe Blau wird eine beruhigende und entspannende Wirkung zugesprochen. Laut Farbpsychologie fördert Blau aber auch die Konzentration. Blaue Tapeten passen daher besonders gut in den Arbeitsbereich. Gleichzeitig sind Blautöne fürs Schlafzimmer sehr gut geeignet, da die Assoziation zum blauen Himmel oder Meer beruhigend wirkt und das Schlafklima positiv beeinflusst. Helle Blautöne vergrößern und weiten Räume optisch – Dunkelblau hingegen verkleinert die Räume. Pure blaue Räume strahlen allerdings schnell eine zu kühle Atmosphäre aus. Dies lässt sich vermeiden, indem Blau mit anderen Farben gemischt oder kombiniert wird und so dem Raum ein frühlingshaft frisches MÜNCHEN-SENDLING 9 EV 200 nach EN KfW 70
WOHNUNGSBEISPIELE: 2 OG* 2-Zi.-Whg., Wfl., * 2-Zi.-Whg., ca.ca. 7766 m² m Wfl., SüdDT Süd-Loggia, zzgl. ¤ 376.700,– Dachterrasse, zzgl.TG TG € 482.900,– EG* 3-Zi.-Whg.,ca. ca.140 92 m² m2,Wfl., Südterrasse, *3-Zi-Whg., DT 2 Dachzzgl. TG zzgl. TG ¤ 485.000,– terrassen, € 877.000,– 2 DT**4-Zi.-Maisonette-Whg., 4-Zi.-Maison.-Whg., ca. Wfl., ca.147 147mm² Wfl., DT Dachterr.,zzgl. zzgl.TGTG ¤€ 899.750,– 44Dachterr., 898.650,–
Meeresrauschen für zu Hause: Tapeten in Ozeanfarben sorgen für eine entspannte Atmosphäre. Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut oder karibisch warmes Flair verleiht. Im Zusammenspiel mit Weiß verbreitet Blau eine maritime, mit Orange oder Rot eine energische und spannungsvolle Stimmung. Mit der richtigen Anordnung einer Streifentapete kann eine tiefe beziehungsweise hohe RaumwirLaden/Büro Schwabing/Nord, EA-V 105 kwh (m2a) Bj 61 Hzg-Öl, 246.000.-, Makler, 089/64919770 3-Zi.-ETW, 80m2, Stellpl., ohne Prov. vom Eigent., vermietet, kl. Anlage, sehr ruhig, 5 Min. zur SBahn, 1. OG, geh. Ausstattung z.B. EBK, Wanne & Dusche, eig. WC, VB 5.000,-¤/m2 + 15.000,-¤ für Stellpl., RA Frieder Roth, Tel. 089/ 552626-0 frieder.roth@copyroth.de
kung erzielt werden. Ein Raum gewinnt optisch an Höhe, wenn die Streifen senkrecht verlaufen. Werden die Streifen waagerecht angebracht, kann der Raum niedriger wirken, wird aber auch in die Länge gestreckt und kann so etwa einen langen Flur bewusst unterstreichen. djd/pt
GmbH
Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de
Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!
Immobilienverrentung, Wohnrecht für Eigentümer lebenslang + mtl. Rente, Tel. 089/208039677 1-2-Zi.-Whg. als Kapitalanlage frei oder gut vermietet gesucht, Bartmann Immob. Tel. 85661296
München & S-Bahn-Gebiet
Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke
Kostenlose Beratung u. Bewertung
Immobiliencheck
Suche für meine Eltern, 3 - 42, 459.000,-¤ EA- Zi.-Whg. oder RH im S-BahnGiesing 4Zi. 90 m Ausstattung, TG, Aufzug, bereich westlich von München Ihr SPEZIALIST für ältere V125kwh, B61, FW 089/64919770 S-/U-Bahn-Nähe; z.B. oder Landkreis FFB, Tel. Häuser od. Grundstücke www.immobilienRS.de 2-Zi, 54 m² Wfl., 359.800,* EA-B nach EnEV 2009, 45 kWh/m a, EEK A, 0162/2564741 oder per email: 3-Zi, 82 m² Wfl., 549.800,HZG u. Warmwassererwärumung durch FW Hr. Rettstadt 089 - 542151-29 FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, simon-garching@t-online.de 5-Zi, 137 m² Wfl., 989.800,www.haus-und-boden.net 100m z. Strand. 09423/1237 Infobüro geöffnet Suchen von privat Wohnung Tel. 089 / 178 768 350 Mo. – Do. 16 – 19 Uhr Fewo Bi’mais 5500 ¤ 09153/4555 oder Haus zum Kauf. Ehepaar www.rsi-immobilien.de Fr. – So. 14 – 17 Uhr Fall-/Ecke Heißstraße Neu in Grafrath, geplante DHH mit zwei kleinen Kindern. Direkt am Forstenrieder Park Renovieren gerne selbst. Tel. Tel. 089 089 20 20 35 35 956 956-72 Tel. - 70 inkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa. 0179/2206174 Große Doppelhaushälfte Schwabenhaus, Tel. 089-81885713 Wir suchen dringend für unsere www.dussmann-wohnbau.de Ruhig, uneinsehbarer West-Garten, Bj. 1980, Privat: 3 Zi 91 m2, DT, OG, U2, Su. 1-2.-Zi.-Whg., EG, gerne im Kunden ETW, RH, DHH, EFH u. 175 m2 Wfl., 338 m2 Grd., 6,5 Zi., Garage, lt. In Moorenweis, geplantes freist. Erdw., 53,34 kWh/B, EB, hell, EA-V 112,10 kWh/m2a, HZG EGL 890.000,Grünen, zu mieten/kaufen/evtl. 2 grün, Öko, Feng-S, VB 1.450,- ¤ + 2-Zi-ETW, 55 m , vermietet, in EFH inkl. Grundstück, 253000,- 3, Erbpacht, MVV-Ber. 0174/3681694 Grundstücke. Köpf Immobilien 089 749830-15 ruhiger Lage am Olympiapark, v. Fa. Schwabenhaus, Tel. 089GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de seit 1986. Tel. 089/495851 NK, Telefon: 089/3141806 privat, ¤ 220.000 T. 089/2609557 81885713 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. info@koepf-immobilien.de Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Schwabing-N 3Zi, 100 m2 Mittersendling Sanierungsobjekt gesucht! Wir suchen für Altenheimbe449.000¤ EA-V115 kwh B09, Gas T. EFH, Bauernhof, Hof o.ä. mit 64919770 www.immobilienRS.de Grundstück gesucht! Tel. 089 / wohnerin vermietete Wohnung WOHN Seriöse Käufer suchen über uns 20350972 info@immobiliengrup- als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. München-Westpark, 22 WohWERK Häuser & Wohnungen Mittersendling Müller Tel. 089/39293762 pe-muenchen.de nungen, NB Ziegelbau, FbH, KFW 70, für K. prov.-frei, 2-Zi.-Whg. Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur 67,15 m2 Wfl., 1. OG, 389.000,- ¤, Energie sparen mit Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Seit 1989 in München 2 2-Zi.-Whg. 71,86 m Wfl., EG, KfW 70 Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210 410.000,- ¤, B Energiebedarf 37,7 LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 EnEV 2009 kWh/m2, Gas-A, Bes. Sonntag Art des Energieausweises: Nahwärme HZG NW 14:00 - 16:00 Uhr, HinterbärenEnergiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet IMMOBILIE ÜBERSCHULDET ? badstr. 28, Amper Immobilien, Jetzt n! Energieverbrauchsausweis EA-V IHRE BANK GIBT KEIN DARLEHEN MEHR ? Solarheizung HZG Solar Telefon: 0172/8501776 in g interessanter Nachbar – die spannende Baube Wir kaufen Ihr Darlehen Energieträger der Heizung/HZG Strom HZG S Wohn- und Arbeitswelt der WerkStadt oder lösen es bei Ihrer Bank ab. MÜNCHEN-NORD/ KARLSFELD Sendling – Ateliers, Büros, Hallen, Blockheizkraftwerk HZG BHKW Wärmelieferung HZG WL INFO-CENTER Faire Konditionen - kein Zinswucher attraktive Wohnbereiche und zukünftig Erdgas HZG Gas in der Flößergasse Wohnungsbeispiele: Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. SGV GmbH • T. 089/51564645 noch mit Supermarkt, Café, Bäckerei... Erdgas leicht HZG EGL (Zuf. über Zechstr.) 3 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 86 m2 Wfl., 2 Gehminuten zur S-Bahn, 3 Minuten 2 Erdgas schwer HZG EGS 19 m große Dachterrasse, Sonne pur, sehr Weitere Abkürzungen zum Bus, 8-10 Minuten zur U-Bahn Erdwärme HZG EW schöner Grundriss, 2 Bäder € 379.900,– Fr/Sa/So 14–17 Uhr zum Energieausweis: Kaufe Whg./Gewerbe, kein alles für den täglichen Bedarf im Geh2 Erneuerbare Energieträger HZG EE 4 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 104 m Wfl., Mo-Do 16–19 Uhr Makler, Tel. 0162/4046960 Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) bereich Fernwärme HZG FW 30 m2 XXL-Dachterrasse, 2 Bäder, ca. 40 www.the-relocator.de Wir su. Freizeitziele ganz nah: Isar und Flaucher, Michael Scharrer Energieeffizienzklasse (A+ bis H) m2 Dachgarten – eine fantastische Whg Fernwärme Dampf HZG FWD lfd. Eigentumswhgn. für unsere Westpark, Tierpark Hellabrunn... 0171 / 642 44 68 mit herrlichem Weitblick! € 464.900,– EEK A+ bis EEK H Flüssiggas HZG FS Kunden. Tel. 089/44478202 Heizöl HZG Öl Neubau Erstbezug, bodentiefe gr. Fenster, CHICE NEUBAUVILLA mit 11 ETW, hochwertige
Im Bau
München-Westpark, 22 Wohnungen, NB Ziegelbau, FbH, KFW 70, für K. prov.-frei, 2-Zi.-Whg. 67,15 m2 Wfl., 1. OG, 389.000,- ¤, 2-Zi.-Whg. 71,86 m2 Wfl., EG, 410.000,- ¤, B Energiebedarf 37,7 kWh/m2, Gas-A, Bes. Sonntag 14:00 - 16:00 Uhr, Hinterbärenbadstr. 28, Amper Immobilien, Telefon: 0172/8501776
2
Immo-Gesuche
II
Wohnen im Trendviertel!
2-Zi.-Whg., 3-Zi.-Whg., 4-Zi.-Whg., 5-Zi.-Whg.,
5. OG, 1. OG, 1. OG, 3. OG,
60,53 m² 73,63 m² 96,22 m² 122,87 m²
Wfl. Wfl. Wfl. Wfl.
f 379.900,– f 394.400,– f 499.900,– f 664.400,–
Tel 089 / 286 500 www.baywobau.de gemeinsam mit
Neubau • Bedarfsausweis Primärenergie 12,8 kWh/(m²a) • Endenergie 62,7 kWh/ (m²a) • HZG Fernwärme • Effizienzklasse B
www.muenchen-daheim.de
Parkettböden, Fußbodenhzg., KfW-70 Energieeffizienzstandard,Top-Lage mitten in Karlsfeld mit bester Infrastruktur.
Endenergiebedarf für Wärme EB-W
Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290
Beratungspavillon am Grundstück: Pfarrer-Mühlhauser-Straße, Karlsfeld Mo.–Fr. 16–19 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr
Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de
Provisionfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon +49 (0)89 66 59 60 www.lebenswert-karlsfeld.de
Privat sucht von Privat 1,5-2Zi.-Whg. Mü-West/Süd-West, ab Bj. 2000, Verkehrsgünstig, nur OG mit Lift, Tel. 0160/98575277
Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe
HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP
Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom
EB-S
Endenergieverbrauch für Strom EV-S
Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de
Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger
Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche 20.000,- EURO BELOHNUNG* * Bei Ankauf bis zu € 20.000,- Tipp-Provision
Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !
089 / 69 34 92 9 - 25 RV Wohnbau GmbH • Engelhardstr. 10 81369 München • info@rvwohnbau.de
München daheim
Suche Baugrundstücke, Fa., Tel. Solln, möbl. Süd-Zi., DG, ruh., 089-81885713 Frauen-WG, Bus z. U-Bahn, ¤ 380 WM, Tel. 7915870 zw. 16 - 18 h EFH, DHH und Bungalows geGroßhadern Nähe U6, ruhiges sucht, auch für Senioren, ab 120 1-Zi.-App., voll möbliert ca. 30 m2 m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., gein EFH, separater Eingang, EBK, pflegt, bis 850000,- 3. Grupe ImDuschbad, an Einzelperson, NR, mobilien, Tel. 08141-889900 inkl. NK 600,- ¤ + KT, ab 15.09., Lebenslanges Wohnrecht Telefon: 0179/1216160 möglich. Netter Handwerker su. Hobbyr., DG, 13 bis 80m2, hell, Haus o. Wohnung bis 400000,- 3 WC, S7, S/O, ab 160,- ¤ + NK; (nur Privat), Tel. 0170-1160387 gut7@web.de
MARKENKÜCHEN Frauen-WG 50+ hat kl. Zi. frei,
JUBILÄUMSANGEBOTE
in Mü., Tel. 0160/91509460
***DRINGEND GESUCHT***
München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340
Freizt. Grd. stadtnah, Strom/ Wa., ab 160,- ¤, gut7@web.de
Grundstücke · Häuser · Wohnungen Energieausweis GRATIS KOSTENLOSE Wertermittlung
Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!
Möbliertes Zimmer zu vermieten, Tel. 089/7233640
‡
Verkauf · Vermietung · Bewertung · Beratung
& 08152 999790
Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz
Immobilien GmbH
Tel.: 089/ 127 129 50
www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de
Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!
Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !
15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €
Mietangebote Günstiges Zimmer zur Wiesn, 5 Min m. U-Bahn, 10 Min. zu Fuß, Tel. 01525/3684014 Sie wollen mehr wissen? Dann nutzen Sie unseren neuen Service Mehr-wissen-ID. Schnell und einfach: Wochenanzeigermuenchen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Gutscheine und vieles mehr) sehen und einfach mehr wissen! www.mehr-wissen-id.de/1268
25
3 ZKB-Mans.-Whg., Kistler- Germering Büro 48 m2 helle hofstr., 58 m2, möbl./Ablöse, EBK, gewerbl. Räume in Sout. mit Bad und kl. Küche, S-Bahn-nähe, an 780.- WM, Tel. 089/1495578 NR, 450,- ¤ + NK/KT, Tel. 843834 Aufhausen/Weichs, wunder- Martinsried: Lagerhalle mit schöne, kompl. neu renovierte 2- Rampe 320 m2, sehr gute LKWZi.-Galerie-Whg., ca. 40 m2, ruh. Zufahrt, unbeheizt, Telefon: Lage, 5 Automin. S2, ¤ 375,- + NK 0170/2738941 + KT, Tel. 0176/50316371 3-Zi.-WG, an Studenten o. befristet Beschäftigten, LandsberObersendling nettes 1-Zimmer-App., ger Str. 478, am Ende der Fuß2. OG, 27 m², Küche m. Fe., Bad/WC, gängerzone Pasing zu verm.! Tel. frei ab 1. Sept., 370,– ¤ + NK + KT. 0171/2695625. Gr. Wohn- /EssImmobilien Steinberger ber., Kü., Du., Abstellkammer, Tel. 0170/ 9424242 inges. 90 m2, 3. St., Lift, Laminat, oder 08152/ 6238 möbl. nach Wunsch, 10 Min. z. Bhf., 3 Min. zu d. Arcaden/Bus, Straßenb., ges. 1175,- mtl. + NK/Stom, KT u. Einrichtungspausch., frühestens ab 15.9.
2-Zi.-Whg., EBK, 63 m2, Gauting, 700,- ¤ + NK, Tel. 0170/9387898
‡
Nr. 35 · Mi., 27. 8. 2014
Mietangebote Gewerberäume
Lagerraum, in TG, keine Möbel Laim kleines möbl. Zi. in Whg. /Hausrat, 15 m2, direkte Pkwfür 1-2 Monate, weiblich bevor- Zufahrt, 110,- ¤ + MwSt., + 3 MM zugt, 450,- ¤ inkl., 5 Min. zur U- KT, ab 01. September, WaldfriedBahn, Telefon: 01525/3684014 hofstraße, Tel. 089/71000476 Provisionsfrei! Fam. freundl. Keller/Lagerr. 25 m2, 220,- ¤, od. RMH Mü-Oberschleißheim in 7 m2 70 ¤ Tel. 0178/5291345 Splitlevel-Architektur. BJ 1982, renov., 144 m2 WF, 6 Zi., 2 Bäder, kl. Mü.-Neuhausen: Biete Raum, Garten, großz. Wohn-, Kü-, Eßbe- für Kosmetik, Tel. 089/45209000 reich. 1580,- ¤ inkl. Garage, + NK, O’Sendling, schö. heller Raum, 3MM KT. Tel. 0151/24208382 16,5 m2 (15 m2 + WC) für BüroGroßhelfendorf/S7, Neubau, 3 Arb., gr. Fenst., Souterr., 170 ¤ + Zi.-Whgen. zu mieten, Bezug ab NK/KT, EA-V, Bj. 71, E-Gas, EEK F, 10/2014, Tel. 0172/9522034 166 kwh/m2a, Tel. 0176/32710937 M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716
LAGERFLÄCHEN
WG-Zi. an Dame in Gilching zu vermieten. Tel. 0179/ 6608766
für Privat & Gewerbe ab 8 m2 zum Festpreis inkl. NK
Unterhaching, schön möbliertes App., an berufst. Dame oder Herrn, NR, Miete ¤ 520, Kaution ¤ 1000, Tel. 01577/1732192
Milbertshofen, Hobbyraum, 15 m2, 150,- ¤ KM, nh. U-Bahn, Telefon: 0152/21731259
Mietgesuche
Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 USH, im High-Tech-House, Büros 134 m2, Tel. 089/3101060
Wir suchen für seriöse Mieter
1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter
Seit 1989 in München Halle Lager Büro MünchenLORENZ IMMOBILIEN 1293001 Nord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von PriJg. Familie sucht 3 Zi.-Whg. bis vat, Tel. 0151/17205050 ¤ 1000.- warm, möglichst EG Provisionsfrei Emmering, Büro Tel. 0176/56859504 hell / Lager beheizbar, gesamt 251 m2, 1630,- 3 + NK + KT, ab soMünchner, 53 J., Buchhändler, fort, Tel. 0171-4252702 sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25m2, unter Chiffre 302081 an Wochentrocken, 3,20m Höhe, ab 70,- ¤ + anzeiger Medien, Pf 210449, MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 80674 Müchen
Lagerflächen
Sirius Business Park München-Neuaubing Brunhamstr. 21 · 81249 München siriusfacilities.com Freecall 0800 404 088 008
DIE LAGE PASST – UND DIE QUALITÄT SOWIESO! AUBING
BA
FELDMOCHING
2.
N
N
EU
PUTZBRUNN
EU
DEMOS: Wohnqualität, Preisleistung und ein lebenswertes Umfeld.
ALTE BRENNEREI – VERKAUFSSTART!
FORTNERSTRASSE – VERKAUFSSTART!
MEIN AUBING 2
1- bis 4-Zi.-Whgn. mit Terr. / Garten, Blk. od. Loggia, ruhige Lage, in grüner Erholungslandschaft vor den Toren Münchens, Bauweise nach EnEV 2014.
1- bis 4-Zi.-Whgn., ca. 39 – 117 m2 Wfl., mit Terr. / Garten, Blk. od. DT, mod. Architektur, FbH, Parkett u.v.m., Lift von UG bis DG, Bauweise nach EnEV 2014.
2- bis 4-Zimmer-Wohnungen mit Terrasse / Garten, Balkon, Loggia oder Dachterrasse, sonnige Ausrichtung der Gebäude, Lift, Verkaufsstart erfolgt.
Energiebedarfsausweis: Biomasse Pellets, 62,8 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014
Energiebedarfsausweis: in Vorbereitung
Energiebedarfsausweis: Biomasse Pellets, 89 kWh/(m2a), Klasse C, Bj. 2015
3-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Balkon, 79,50 m2 Wfl.
€ 377.900,–
Informationsbüro: Glonner Straße 2, Putzbrunn, Mo. / Fr. 16 – 18 Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr, So. 15 – 18 Uhr, oder nach telefonischer Vereinbarung: Max Eckschlager: Tel. 089 / 231 73 - 365, mobil 0170 - 766 38 83
3-Zimmer-Wohnung, 2. OG, Balkon, 92,94 m2 Wfl.
€ 438.900,–
Informationsbüro: Fortnerstr. 18, Feldmoching, Mo. / Mi. 17 – 19 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telef. Vereinbarung: Zenker & Günsch Immobilien: Tel. 08131 / 45 45 28 · Ralf Schülzke: mobil 0151 - 14 84 41 48
OBERSENDLING
GARCHING
3-Zimmer-DT-Wohnung, 2. OG, Loggia, 86,40 m2 Wfl.
€ 474.900,–
Informationsbüro: Aubing-Ost-Straße 66, Di. / Do. 16 – 18 Uhr, Fr. 15 – 17 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr od. n. telef. Vereinbarung: Helmut Klein, Tel. 089 / 231 73 - 155, mobil 0172 - 852 00 90
Ein Projekt der INDUWO
SENDLING
KISTLERHOFGARTEN
AM RÖMERHOF
VIVA WESTPARK 2
1- bis 5-Zimmer-Wohnungen, KfW-Effizienzhaus 70 (EnEV 2009), Parkett, Aufzug, U-/S-Bahn nur ca. 5 Gehminuten entfernt. Objekt im Bau.
3- und 4-Zi.-Whgn. mit Terr. / Garten, teilw. WiGa, Blk. od. DT, FbH, Parkett u.v.m., TG mit Einzelstellpl., Lift, Bauweise nach EnEV 2014. Verkaufsstart erfolgt.
1- bis 5-Zimmer-Wohnungen mit Terrasse, Balkon, Loggia oder großzügiger DT, Lift von TG bis DG, Bauweise nach EnEV 2014, Verkaufsstart erfolgt.
Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 70 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014
Energiebedarfsausweis: Fernwärme Geothermie, 61 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2014/2015
Energiebedarfsausweis: Fernwärme, 51,3 kWh/(m2a), Klasse B, Bj. 2015
€ 489.900,–
3-Zimmer-Whg., 1. OG, Balkon, 83,10 m² Wfl. € 499.900,–
4-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Loggia, 105,37 m² Wfl.
€ 575.900,–
Informationsbüro: Kistlerhofstr. / Ecke Hofmannstr., folgen Sie d. Beschilderung, Mo. / Di. / Do. 16 – 18 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr od. n. telef. Vereinbarung: Dieter List, Tel. 089 / 231 73 - 150, mobil 0172 - 904 31 20
www.demos.de
www.facebook.com/DEMOSwohnbau
www.muenchen-daheim.de
3-Zimmer-Wohnung, 1. OG, Balkon, 87,71 m² Wfl.
Informationsbüro: Riemerfeldring / Ecke Brunnenweg, Mo. / Do. 16 – 18 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung: Erhard Enderle, Tel. 089 / 231 73 - 313, mobil 0179 - 292 26 01
Informationsbüro: Oetztaler Straße 4, Di. / Do. 16 – 18 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr, oder nach telef. Vereinbarung: Th. Kopp, Tel. 089 / 231 73 - 360, mobil 0171 - 366 24 08
www.youtube.com/DEMOSwohnbau
Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger
27.8. 2014 Nr. 35
26
München daheim
www.muenchenweit.de in Kooperation mit
Mietgesuche
Hilfsbereite Altenpflegerin
Ruhiger Student sucht Zimmer, Telefon: 0176/41743946 od. kalina-tut@gmx.de
Die Expertenrunde
Promoviert. Akadem.Paar su. ab sof. 3-Zi. EBK, Blk., Mü-Innenraum ges. Einkommen, keine HT, NR, WM bis 1300.-, Tel. 0174/ 6009770
zum Thema:
Schenkungswert der Immobilie
sucht preisgünstige möbl. Unterkunft (möbl. Zi., kl. App., kl. Whg.), berufstätig im Klinikum.
Tel. 0151 / 27 61 85 42 Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder
preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP
Wir möchten unserer Tochter ein Einfamilienhaus in München schenken. Unser Steuerberater hat uns daraufhin mitgeteilt, dass wir für die steuerliche Bewertung ein Verkehrswertgutachten benötigen. Ist das richtig? Das Einfamilienhaus gehörte ursprünglich meinem Schwiegervater. In der Umgebung werden die alten Rechtsanwältin/ Häuser nach dem Tod der Eigentümer alle Steuerberaterin Agnes Fischl abgerissen und es werden Mehrfamilien- Fachanwältin für Erbrecht häuser gebaut. Ist das für die Bewertung Rechtsabteilung HAUS entscheidend? + GRUND MÜNCHEN Das steuerliche Bewertungsverfahren ist ein standardisiertes Verfahren und daher mit dem Verkehrswertgutachten nicht zu vergleichen. Ein Gutachter muss nicht nur individuelle werterhöhende Aspekte berücksichtigen, sondern auch die Marktgegebenheiten, die gerade in München zu extrem hohen Werten führen. Unsere Erfahrung zeigt, dass die Verkehrswertgutachten daher einen viel zu hohen Wert ergeben. Für das steuerliche Bewertungsverfahren ist nicht der tatsächliche Bebauungsbestand entscheidend, sondern die baurechtlichen Möglichkeiten des zu bewertenden Grundstücks. Die Geschossflächenzahl (GFZ), also das Verhältnis der gesamten Geschossfläche aller Vollgeschosse zur Fläche des Baugrundstücks, ergibt sich aus einem für dieses Grundstück bestehenden Bebauungsplan. Wenn ein solcher nicht existiert, muss die GFZ aus der Umgebungsbebauung (§ 34 BauGB) ermittelt werden. Das steuerliche Bewertungsverfahren gehört zwar zu den Aufgaben eines Steuerberaters, jedoch sind aufgrund der vorgenannten Anforderungen baurechtliche Kenntnisse notwendig. Der Steuerberater muss in der Lage sein, die Grundlagen eines „fiktiven Bauantrags“ zu ermitteln. Gerade die Frage der „richtigen“ GFZ hat entscheidenden Einfluss auf den Bodenrichtwert und damit auch auf die Höhe des steuerlichen Wertes. Kostenfreie Rechts-, Steuer- u. Bauberatung für Mitglieder in allen Immobilienfragen. Mitgliedsbeitrag ab 60,- ¤ jährlich. Infos unter: Haus + Grund München, Sonnenstraße 13 III, 80331 München Tel. 089/551 41-0, Fax 089/551 41-366 www.haus-und-grund-muenchen.de info@haus-und-grund-muenchen.de
Vater sucht für seine Tochter, Doktorandin mit Festanstellung im Öffentlichen Dienst, nach Auslandsaufenthalt 1-2-Zi.-Whg. im Stadtgebiet Münchens. Angebote bitte unter simon-garching@t-online.de oder Tel. 0162/2564741
Zum 1.10.14 suchen wir für unsere Tochter (Stud., NR) 1-Zi.Bildhauerin sucht Atelier m. App. mit MVV-Anschluß bis 450.Wohnung, günstig, T. 81888456 ¤ warm. Tel. 07144/884884 Allianz-Mitarbeiterin sucht 1 bis 2-Zi.-Whg., WM bis 750,- ¤ Suche Whg. im Kreis Mü ( NR, (auch Kauf möglich), gute MVV- k. HT), inkl. Kü. max 750.- ¤ WM, Anbindung, Tel. 0176/32510542 ab 15.10./1.11., Tel. 07623/61846 Mitarbeiterin bei dm-drogerie Geigerin sucht Übungsraum, markt sucht 2-3-Zi.-Whg. ab 50 Süd-Zentrum. Tel. 0151/51218603 m2, mögl. mit EBK, WM bis 850,Jg. Ehepaar su. 1-2-Zi.-Whg. ¤. Bevorzugte Lage Moosach, auch Hausm.tätigkeit. Tel. 0178/ Mü-Innenraum und Mü-Westen, 9698852 Tel. 0175/4175024 Doktorandin (24), NR, su. ruh. Erzieherin in Rente, su. möbl. Zi. Whg., max. 550 ¤ warm, ab WM bis 300 ¤, Tel. 0176/ 30397759 1.9./1.10. in Garching, USH, OSH Junges Paar (ing.30&Jur.28) u. Umgebung. Tel.: 09978742 NR, ruhig, sucht 3 Zi. Wohnung in www.the-relocator.de Wir su- München ab 1.11. bis 1300¤ kalt, chen laufend Mietwhgn. f. un- Tel. 0176/56899405 sere Kunden, Tel. 089/44478202 Referendarin sucht Zi./App. Suche schönes App. ab 40 m2 (Sep-Feb) max 480.- WM, T. 0170/ max. 535 ¤ KM, T. 0170/9928112 8093618 Nettes Akademikerpaar sucht 2 ZKB +EBK, Tel. 0171/5421325 Lehrer sucht 3-Zi.-Whg. in Neuhs. Schwabing, Harras bis 900.Verbeamtete Lehrerin su. zum WM o. Prov., Tel. 01577/ 7451395 1.9, 2 Zi.Whg., Tel. 017630794722 Berufstätiges AkademikerSu. 1-Zi-Whg., Nh. U-Bahn , bis paar, (NR) sucht ab 1.9., 2-Zi.550,- ¤ warm, Tel. 01577/0316500 Whg., Mü zentr., 45-60 m2, EBK, Designer 39 sucht zum 1.10.14, Holzboden, MVV-Anbindung bis 2-Zi.-Whg., Tel. 0176/ 95629860 1200.- WM, Tel. 0157/75228973
• BMW – MAN – LINDE •
Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de
Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de
Erscheinung Wochenmitte o 1.050.765 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
Erscheinung Wochenende o 258.745 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
o 604.480 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte
(Bitte ankreuzen)
o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung
o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport
o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken
Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.
o 549.720 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.404.575 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013
o 2.013.055 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
n Privat n Gewerbe
Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und unverbindlich für Vermieter. M31852450 / info@annaimmo.de / 0171/1469405/www.annaimmo.de Wohnung gesucht 30-jährige Nichtraucherin ohne Haustier sucht Whg. in München ab sofort (ca. 50 m2 bis 800,- ¤ warm). Freue mich auf Angebote unter Telefon: 0162/9809236 www.mehr-wissen-id.de/2180 Solvente Mieterin, NR, beste SCHUFA, sucht ruhige Wohnung mit EBK/Balkon, (kein EG) in München, Tel. 0176/38667390
Su. 2-Zi.-Whg. (männl.) ab sofort zu mieten, Tel. 0171/5225432
18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.
Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende
Beamtin beim AG München 56j. Verw. seit Mai sucht 1,5 bis 2 Zi. Whg. wenn möglich EG oder mit Lift bis 650¤, T. 01783116696
Berufstät. Frau, Mitte 40, sucht schöne 2- bis 3-Zi.-Whg. mit Blk. o. Terr., EBK (o. Ablöse) u. KfzStellpl., zum 01.11. o. später in DAH o. FFB, Tel. 0174/9187402
o 962.290 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.
Junges Paar (BWLerin, 22 u. Wirt.-Ing., 26) neu in Mü. su. 2-3 ZKB m. Blk. (ca. 70m2) im Umk. 10km v. Mü. ab 1.11.14 od. später, WM max. 1300 ¤, Tel. 0151/ 54740677
Su. Möglichkeit zum Wohnen PP München, Tel. 2910-2600 und Arbeiten (z.B. 2 x 2 Zi. o.ä.) Angebote an: Tel. 089/89418690 3-4 Zimmerwohnung mit Gar(AB). info@vitametik-gerl.de ten oder RH/DHH im Süden Münchens gesucht! NaturverbunStellvertretende Filialleitung dene Familie, 1 Sohn (10 Jahre) bei dm-drogeriemarkt su. 1-2sucht schönes Domizil (gerne reZi.-Whg., ab 25 m2, WM bis novierungsbedürftig) bis 1.600,600 ¤, bevorzugte Lage Mü. ¤ inkl., gerne auch Leibrente, Innenraum/München-Ost, Tel: Telefon: 0170/2345309 0160/1547661 oder per Mail: stephanie.woworsky@t-online.de Polizist (26), ledig, keine HausErzieherin, 23 J., mit sicheren tiere, sucht 1-2 Zi.-Whg. im SüArbeitspl. sucht Whg./App. 30-40 den Münchens mit Anbindung m2, ca. 600,- ¤, gute Belohnung, an die A 95 und die U-Bahn. Wenn möglich mit EBK, bis 830,Tel. 0173/4649317 ¤ warm, Tel. 0151/15706675 Malermeister sucht möbliertes Zimmer im Münchner Selbständ. Schreinermeister Westen, Telefon: 0171/8800599 sucht 2-Zi.-Altbauwhg. Gerne renov.-bed., Tel. 0171/8188414 3er WG im Zentrum gesucht. Suchen eine WG (3-4 Zi.) im Nettes Ehepaar mit ganz Zentrum Münchens (alle in Fest- liebem Kind sucht 2,5–4-Zi.Whg., mögl. mit Garten/anstellung), Tel. 0172/4657716 mitbenutzung. Tel. 089/89647607 Elektriker, NR, ruhig, hilfsbereit, sucht 1-Zi.-App. in Mü. u. 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Umgebung. Tel. 0173/4890491 Freundliche Studentin sucht Zwei Pers.Haush./Nichtraucher, Familie (mit Hund) im Münchner schöne zentr. Whg. ab sofort. An- Bankangestellte suchen 2-3-ZiOsten ges., Tel. 0176/22856596 na Tel. 0173/5148238 Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a. Whg., max 850.- ¤ warm, frühe2 Brüder suchen WG-geeig- Dipl.-Ing. (30) NR sucht 1,5-2- stens zum 1.12.2014, Kontakt: Zi. Whg. zentrumsnah bis 700.- ¤, aj-wohnungssuche@web.de suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete nete Whg. bis ¤ 1.000,- warm, T. 0171/8484369, wh@jamjon.de MVV-Anschluß Bedingung!, beJunge Akademiker Familie 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 vorzugt Mü. Süd., Tel. 55275079 Patentanwaltsfachang. sucht (NR, keine Haustiere, ges. Eink.) Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 1,5-2 Zi. in München. Ab 38m2 bis sucht ruhige 3-Zi-Whg. mit EBK, Für Vermieter kostenlos, su- 800 WM, Tel. 089/44310232 Immobilienbüro P. Schlamp Balkon in Nähe S/U-Bahn bis chen Zi., App’s, Whg’en, für Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de 1.300.- ¤ WM (Raum München) Solv. Akademiker su. 1-2 ZKB + seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 0176/ 63603870 ab 18 Uhr EBK in Mü., Tel. 015222440742 * Wir suchen f. Top-Angestellte * Tel. 089/28998100 2 bis KM Su. 3 Zi.-Whg. ab 70 m Suche 2-Zi.Whg., 0176/84352143 1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser Elektriker 24 J. in Festan1.200,- ¤, Blk., Schwabing, Maxdoppelte Bonitätsprüfung * * stellung sucht DRINGEND Nähe vorstadt, Neuhausen, Ludwig- Junglehrerin sucht Wohnung Sven Grimm Immobilien U-S/Bahn 1-Zi.-App. mit EBK, bis /Isarvorstadt, Berufstät. Paar im nahen Umkreis von Ismaning Tel. 43 65 00 78 WM 600,- ¤, Tel. 0172/8305105 32/34, NR, k. Tiere 0176/21230323 bis 600.- ¤ warm. Tel. 09144/6102
Diese Kleinanzeige bringt’s o 290.975 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 801.725 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt
Der Münchner Immobilienmarkt
Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.
Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Unterschrift
BLZ/IBAN
Konto-Nr./BIC Geldinstitut
Mietgesuche Gewerberäume Garage als Lager z. Miete gesucht mit LKW-Zufahrt in Großhadern, Telefon: 0171/4149856 Suche Vereinsgaststätte oder Vereinsheim oder Clublokal in München Stadt zum Pachten. Minimum 50 Sitzplätze. Info unter: susanne.meikl@aon.at Lager/Büro 400 m2/Mü.65309021
Mittwoch, 27. 8. 2014 · Nr. 35
Mein München: Verkäufe
Verkäufe
Gebr. Industrie-Steckregale, Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg super Qualität, viele Größen, Fa. 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Siemens Kondensationstrock- Zachskorn, Tel. 08134/1200 ner, 100,- ¤, Tel. 0179/6837469 Gebr. Schwerlast- u. Paletten- Kaufe alte Pelze, Schallplatten, BRENNHOLZ Buche + Fichte regale, große Auswahl, kleine Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Preise, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/ Schreibmasch. Lous Vuitton u. 1200 MCM Taschen u. Koffer, Cartier 1 Oszi. Hameg HM 412-4, 80,- ¤; 1 Mem.-scope JIWATSU Dig. 6450 Geschweißte Werkbänke, sehr Feuerzeuge u. Kugelschreiber, stabil m. dick. Platte, ab nur 129,- Schmuck&Uhren, Silber + vers. Be100,- ¤; Telefon: 089/7147588 stecke, Münzen. 0157/84645396 Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Waschmaschine 100,- ¤, 3 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Hochwertige Abdeckplanen Monate Garantie, Tel. 6515527, UV-stabil, wasserdicht bis 10 x 12 Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus0176/76269431 m, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 besuche möglich. 01522/2501844 Markisenstoffe z. Austausch Tolle Angebote an Holzschutz- Akkordeon u. steir. Harmonika günstig Fa. Tel. 089/7934983 lasuren, Wand- und Fassadenfar- gesucht, Tel. 0171/4666645 Spenglerwerkzeuge und Sonbe, Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 stiges zu verkaufen, Tel. 703444 Suche orig. Videofilme 70er, 80iger Jahre Tel. 0172/1850380 Pufferspeicher für Fotoapparate, T. 089/69388678 Heizungsanlage 5002 mit Isolierung + ThermosmatBücherankauf, T. 089/85484619 Suche Modelleisenbahn und Regelung + 2 Pumpengruppen mit Absperrung + RückschlagAlte Radios, Blechspielzeug, Zubehör, Tel. 08152/981205 ventil, geeignet für DoppelMilitärsachen, Walzenspielgerät, Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, kammerkessel, Holz, Öl oder Gas Uhren, guten Trödel T. 37067861 Schmuck Tel. 0177/2164921 + Ausdehnungsgefäß 50 Liter, Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, komplett VB € 498,–. Telefon 0179 / 7 31 89 21 marktware, Keramik usw., gebr. Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Bodenleger-Werkzeug, Singer Kaufe Antiquitäten von A-Z, 0173/7058998 Nähmaschine ca. 100 Jahre alt, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorTelefon: 0151/25136596 zellan, Uhren usw. auch ganze Höchstpreise f. MILITÄRSACHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Rennräder gesucht! Gebrauchte Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Achtung! Kaufe Pelze & Trach- + antike, auch defekt z.B. Colnago, Masi Cinelli, usw Tel. Brennholz Buche, trocken, + tenmode. Seriöse Abwicklung! 0179/6104036 Zahle Bar vor Ort. K. KUTSCHER Lieferung, Tel. 0160/96242124 Telefon: 0621/44597689, Mobil: Suche von Privat Pelzmäntel Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forst- 0177/7891670 u.v.m. Tel. 0152/51532601 betrieb Weber, Tel. 662242 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde ACHTUNG kaufe jegl. Art von Trockner Baunknecht, 120,- ¤ u. edle Weine, Tel. 79360944 Pelze. Zahle von 200-2000¤. TepVB, Tel. 0172/9475055 Antiquariat Mattheis kauft piche, Antikes, Ölbilder, Nähma-
Kaufgesuche
Herd AEG mit Ceranfeld, für Bücher, Tel. 089/44373034 Selbstabholer, Tel. 089/21752575 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Leseratten oder Flohmarkt- Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, gänger aufgepasst! Spannende Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst Su. alte Ölbilder (Landschafts-, gelesen v. priv. gegen Abholung Blumen- und Stillleben, auch zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon beschädigt) Bitte rufen Sie mich ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 an unter: Tel. 089/17117440 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 Waschmaschine Toplader, Tiefkühler, je ¤ 30,-, für Selbstabholer, Tel. 0179/8252004 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/ 99001554 Panasonic TV Plasma, 104 cm! Panasonic Heimkino 5.1, 1000 W 560¤, 0151/72300452 Kaminholz/Buche: Günstiges Sommerangebot. T. 0173/8101734 Bücher: Die Chronik des 20. Jahrhunderts. 25 Bände zum Gesamtpreis von 875,- ¤, Tel. 08102/4425
Küchenmodernisierung Beratung durch Profis Austausch der Elektrogeräte * Arbeitsplattentausch * Frontenerneuerung * Schrankausstattungen * Spülen * Armaturen * Beleuchtung
Elektro-Eck Handels Gmbh
Tel.: 82 02 08 15 Planegger Str. 121, RGB Mo.-Fr. 10.00- 18.00 Uhr München-Pasing Sa. 10.00- 13.00 Uhr
Modelleisenbahnen, auch defekte und ältere, zu kaufen gesucht, Telefon: 09077/700248 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), alte Teppiche, Trachten, Gobelinbilder, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137
Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 www.mac-pc-werkstatt.de Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. 089/45205680 PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: 0173/4883276 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. Tel. 089/833427
Tel. 88 48 20 ca. 200 m vom Pasinger Marienplatz
70 seit 19
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr.
Entrümpelungen
Neuw. Hochkleiderschrank, 46 cm breit, VB, Tel. 089/20245380
Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425
Tierhüter
Ich liebe
Tasse aus dem Hause Seltmann Weiden mit dem hübschen München-Motiv
9.
u Schmuck u Gold u Silber uPlatin u Zahngold (auch unausgebrochen) u Orden u Münzen u Briefmarken u Krüge u Porzellan (Meißen, KPM, Nymphenburg) u Ölgemälde u alle sonstigen Antiquitäten
www.pasinger-goldankauf.de
TicketService
Tiermarkt Entlaufen & sehr vermisst! Graugetigertes Katzenkind verschwunden am 20.08.14, Am Knie, Bodenstedtstraße, Telefon: 01577/3822731 6j. Holsteiner Schimmelwallach, A-Springen, Tel. 0152-08759190, margit.schwaiger@gmx.de ESEL-Pflegebeteiligung wird von mir zur Unterstützung für Eselhalter in FFB, STA, DAH kostenfrei angeboten. (Stallarbeit, artgerechte Beschäftigung entspr. den Empfehlungen der IGEM) etwm@gmx.de
München
Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhältlich:
Fürstenrieder Straße 7–11 (Laim) und Luise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling) und im Online-Shop auf shop.muenchenweit.de
Geschäftsverbindungen
Kleidung
Ankauf gegen Bargeld:
Wer kann unseren „Lucky“ (kleiner Mischlingsrüde) 1x pro Vormittag Gassi führen? (Forstenried) Tel. 0151/15719519
95
Senioren + PC + Internet. Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Malermeister übernimmt alle Tel. 089/28855840 Renovierarbeiten, preiswert, PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung sauber und zuverlässig, Fa. Tel. aller Computerprobl., Reparatur 0172/8919782 u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653
Pasinger Gold An- & Verkauf Bodenseestr. 9 · 81241 M-Pasing
Möbel
Geldmarkt
Suche und Kaufe von Privat Sammlerpuppen, Pelze, Trachten, Handtaschen, Bernsteinschmuck, Bücher, Zinn, Barzahlung sofort Tel. 01520/3087626, Herr Hartmann
27
Löse jedes PC-Problem, auch Neuinstallation T. 0177/5809018
Firma Lex Entsorgung Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln Sperrmüll, Holz, Bauschutt usw.; schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www. Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, abbrucharbeiten-muenchen.com Bernstein, Antikes, zahle BAR vor Entrümpelungen, WohnungsOrt. Hr. Grünholz 0176/31550796 auflösung. u. Entsorgung durch Machen Sie alles Alte zu Geld! Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; antike Möbel, Pelzmäntel, Musik- www.stelzer-umzüge.de instr., Schmuck (Bernstein) Mün- Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! zen, hochw. Uhren, Kinderspielz., Entrümpelung/Whg’s.auflösung! Teppich Tel. 0152/17929003 Sauber, preiswert & zuverlässig! Hobby-Schneiderin sucht für Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Privat Leder u. Pelze, Mode u. Goldschmuck auch defekte Teile, zum umarbeiten. 01525/8778090 Privat kauft von privat: Nerze Wer leiht Handwerksbetrieb aller Art, Gold und Silber in jeder 30.000,- ¤ für 3 JAHRE? Bitte Beschaffenheit, Silbersteck auch keine Finanzdienstleister und nur versilbert (80,90..), Militaria, Mo- seriöse ANGEBOTE! Zuschriften deschmuck, Zinn und alles Alte. unter Chiffre-Nr. 359500 an Einfach alles anbieten! Auf Ihren Wochenanzeiger Medien, PostAnruf freut sich Herr Schmidt. fach 210449, 80674 München Tel. 0152/11414413
schinen, Porzellan, Bernstein, Münzen, Silberauflagen, Luxusuh- Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, ren a. defekt, Silber und Schmuck. Gold/Silberschmuck (auch defekt) Fam. Herrman Tel. 0179/3710154 Uhren kauft: 0171/350 14 98
Privatsammler sucht Pelze, excl. Abendgarderobe u. edle Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, antike Möbel, Näh- und Schreibmaschinen, Silberbesteck, Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Münzen u. Zinn aller Art. Zahle me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Bar zum Liebhaberpreis. Ihr seriögut! Bitte alles anbieten! Tel. ser Ansprechpartner Hr. Freiwald 0179/7861987 0173/7805470 Achtung Sammler kauft: jegliKaufe alle Art Zinn, Teller, Krüche Art von Pelzen zahle von ge, Becher u.s.w. mit seriöser Ab200,- ¤ bis 2000,- ¤, Teppiche, wicklung. Tel. 0178/9168783 Antikes, Ölbilder, Nähmaschinen, Porzellan, Münzen, Bernstein, Suche Pelze: Nerze, Fuchs, PerLuxusuhren, Silber und Schmuck. sianer, Oz, Zobel, Accessoires, BroFamilie Weiß, Tel. 0179/3710154 schen, u.s.w. 0157/85744231 Kaufe Trachtenmode aller Art Suche hochw. Pelze, Kristall, bitte alles anbieten, Telefon: Porzellan, Münzen, Schmuck, 0157/55239530 Bernstein, Silber jegl. Art, BrilliantKaufe von Privat Pelzjacke od. schmuck, mech. Uhren. Mo-Sa 10 -Mantel, seriöse Abwicklung, - 19 Uhr, Tel. 0162/4429212 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe von privat Pelze, OrientSu. alte Vorderlader, Bajonette, teppiche, Näh-u. SchreibmaschiSäbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 nen, Sammeltassen, Porzellan, SilKaufe Postkarten, Tel. berbesteck, mech. Armbanduhren, Münzen, Schmuck 01578/7931586 08142/487289 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584
Achtung! Großer Nerzpelz & Münzen Ankauf im Le Meridien Hotel, Bayerstr. 41, 80335 Mü., Fr. 5.9., 11-15 Uhr. Alle Münzen (MDM, Göde, DM usw.) Silberbesteck, Uhren, Mode-/ Schmuck, Bernstein etc. Info: Tel. 030 / 88715847 www.ankauf-in-berlin.de
&s
DESIGNERMODE gesucht! Wir kaufen gebrauchte Damen- u. Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Direktankauf sofort Bargeld. WWW.SECONDHERZOG.DE; 80539 Mü., Hildegard Str. 9. Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409
Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Kaufe Nachlässe, Entrümpelungen, Umzüge, Haus-Whg. Renov., Fa. Tel. 0173/1582193 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de 1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairen Preisen. Fa.Winklmaier 45461411
der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115
Erotik Attraktiver ER fesselt, massiert und verwöhnt sinnliche Lady von Kopf bis Fuß, Telefon: 0152/59736816 Verspielter, älterer Mann sucht jüngeren IHN mit schönem Spielzeug. Diskrete Treffen gerne bei mir! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359440 an Wochenanzeiger Medien, Pf. 210449, 80674 München Rollensp.-Exp., T. 0173/6398017
JANE OW 85 G, Nur Haus- Mann, 62 Jahre, schlank, sportHotelbes., Tel. 0152/21067406 lich, möchte Frau, auch älter, für erotische Beziehung kennenDiskr., gut geb., ausd. „ER“ 45, lernen, Zuschriften unter Chiffre180 cm gr., schlank, sucht Nr. 359260 an Wochenanzeiger erotisch vernachlässigte „SIE“ für Medien, Postfach 210449, 80674 aufregende, gelegentliche Treffs, München Telefon: 0174/8188486 www.SeitensprungMASSAGEN vom erf. TANTRI- Bayern.net KER, 50 J., tantramann@arcor.de 69 J. Münchner sucht Sie ab ca. Vollweib disk. T. 0152/15977088 45 J., mit Lust auf alles Mögliche, attr., KFI, Tel. 089/586423 Mann 57, su. symp. lustvolle ER für SIE a. älter, T. 96176460 Frau, Tel. 0171/7935867
Fesselspiele, Fußerotik uvm. ER sucht SIE, Tel. 0157/56316001
Massagen, erotisch
Schmusekatze besucht Haus& Hotelbes., Tel. 0176/78297025
Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Dev. bi Mann sucht dom. Ruf mich an. Tel. 0151/53711056 ältere 55- Dame Paar Dwt auch * * L u s t m a s s a g e * * ns kv., SMS an: Tel. 0173/4219891 0171/8422176 Niveauvolle Privatmassage *BUSENSTAR* 0171/8422176 charmante Österreicherin 9-19.30 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. h, Termin unter 0152/54768125 Telefonsex 089/682787 SEXBOMBE privat 0175/6529578 0176-53033993 Sextreffs gratis 0176-52522377 Karin bes. 80¤ 0151/63844238 Türkin (18J.) 089-20197796 Hübsche zierliche SIE bes. + verBlas-/Zungengeil T. 0163/7770777 Rosel (66J.) 0228-94785001 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061
Telefonkontakte
Modelle
München erfolgreich Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider
Energieberater Tages- und Abendlehrgang München · Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden in Kraft. Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstützen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in Häusern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Vom 22. September 2014 bis 27. Februar 2015 bietet das Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern einen Tageslehrgang (6 Blöcke zu je einer Woche) zum/zur staatlich anerkannten Energieberater/in (HWK) an. Vom 21. Oktober 2014 bis 26. Februar 2015 findet ein Abendlehrgang statt. Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in Höhe von 1000 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen
Tel. 089/546 55-203 · stellenmarkt@muenchenweit.de
Die rechte Hand der Ärzte Berufsprofil: Operationstechnische(r) Assistent/in Die Betreuung des Patienten, die Vor- und Nachbereitung des OP-Raumes sowie das Assistieren des Arztes beim Eingriff gehören zu den Tätigkeitsfeldern der Operationstechnischen Assistenten. Foto: Dieter Schütz/pixelio.de Operationstechnische Assistenten betreuen Patienten vor und nach Operationen, bereiten Operationseinheiten vor und assistieren bei Eingriffen. Sie organisieren und koordinieren selbstständig die einschlägigen Arbeitsabläufe in der Ambulanz, der endoskopischen Abteilung und der Zentralsterilisation. Sie reinigen und sterilisieren die chirurgischen Instrumente und stellen Operationssets bereit. Zudem überprüfen sie, ob sich die medizi-
Suche nette attr. Erotikmasseurin für ein gut eingel. Mass.studio, gerne Anfänger. Spitzenverdienst mögl., gerne nur für WE, Tel. Nadja 0151/21290703 Köhler Transfer GmbH & Co. KG Bio-Bäckerei sucht freundliche Vor Ort: Immobilienmakler(in)tätigk., Wegen Vergrößerung Info: www.immobilienbesitzerFahrer u. Fahrerinnen muenchen.de/makler unseres Betriebes suchen wir zur auf Minijob-Basis im tatkräftigen Unterstützung Behindertenfahrdienst Reinigungskräfte auf 450,- ¤ unseres Teams Basis oder in Teilzeit (deutschTel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 – 17 Uhr Bäckergeselle, -Meister und sprachig) per sofort in München Lehrlinge, Bäckerei-Verkäufer/in (Zentrum) gesucht. Telefon: Interesse an der Arbeit mit Kindern? und Servicekräfte 0152/55945307, Alex Cinema Wir bieten ab sofort noch ein vergütetes Clean GmbH für unser vegetarisches Restaurant. soziales Praktikum in einer unserer Schriftliche Bewerbung an 2 Putzkräfte für Neuhausen geheilpädagogischen Tagesstätten. Gautinger Str. 3, 82061 Neuried sucht, 2-3 mal pro Woche je Kinderhaus München oder Tel. 089/75 99 98 90 (089) 41 11 49-100, Frau Koch 2,5 Std.; Bewerbungen bitte mobil 0179 / 4 63 85 02 od. E-Mail: unter Chiffre Nr. 359480 an martina.hrasky@vorort-neuried.de Wochenanzeiger Medien, PostWir suchen für Alnatura, fach 210449, 80674 München die deutschlandweit führende Biosupermarktkette, Suche sympathische, untermünchenweit berufserfahrene nehmungslustige aber hilfsbeFührungskräfte (m/w), reite Gesellschafterin ab 60 Jahkein Berufskraftfahrer, ren für meine Mutter (80 Jahre) mit handwerklichen Fähigkeiten Lebensmittelund Kenntnissen im Rohrleitungsbau in Laim, Freitag- und Sonntagverkäufer/innen nachmittag je 6 Stunden max. (Voll- und Teilzeit), und Grundstücksentwässerung. 10,- ¤/Std. Tel. 0171/2490666 BäckereifachFirma Heinrich Preis GmbH Oktoberfest, Wurstbraterei su. verkäufer/innen Altostraße 81, München erfahrene/n Griller/in vom 19.09. (Voll- und Teilzeit). Telefon 089/8641083 - 27.09., Tel. 0178/4655555 Kostenlose Infos unter E-Mail: info@heinrich-preis.de Frankfurt. Allg. Sonntagsztg. (08 00) 4 42 22 30. Zusteller ges. für Laim u. O’menBewerbungen an Firma Panke, Schüruferstr. 318, 44287 Dortmund zing. Arbeitszeit nur Sonntag ab oder per Mail an bewerben@ 00.00 Uhr Firma UBD Wezyk Wir suchen für unser panke.de (keine Zeitarbeit) UGmbH, Telefon: 0151/14445740 kleines Hotel rüstige/n Rentner/in Neuhausen, top SonnenstuFero Medik Intensivpflegedienst GmbH dio su. Mitarbeiter für Beratung für Hausmeistertätigkeiten/ sucht laufend exam. Pflegekräfte in und VK, Sie sind zwischen +/- 30 Winterdienst Festanstellung, TZ o. 400 ¤ Basis. Wir u. 50, wohnen studionah, haben auf ¤ 450,00 Basis bieten Ihnen sehr gute Konditionen. Freude am Sonnen, gepflegten nach Aufwand Tel.: 089 / 18 92 37 37 oder Kundenumgang, sportliche ErHotel Uhland · Tel. 54 33 50 info@feromedik.de scheinung, perfekt deutschsprachig, absolut flexibel von der Arbeitszeit, sowohl Wochentags als auch an Wochenenden einsetzDie Malteser suchen ab sofort… bar, Telefon: 0179/2961593 …weil Nähe zählt. Produktionshelfer m/w VollWir suchen baldmöglichst für den Fahrdienst im Bereich Taufkirchen, München Stadt & Landzeit ab sofort gesucht. Carl kreis, Fürstenfeldbruck, Gräfelfing und Dachau zuverlässige Mitarbeiter/-innen auf 450-¤-Basis Personal, Telefon: 089/552545-0 Fahrer und Beifahrer für Menschen mit Behinderung Reinigungs-/Entsorgungsh. Voraussetzung für diesen Bereich sind ein Pkw-Führerschein mit ausreichender Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Fahrpraxis, sowie Flexibilität, ein hohes Maß an Kunden- und Serviceorientierung Personal, Telefon: 089/552545-0 und ein einwandfreier Leumund. Eine positive Einstellung zur Kirche und Ihren sozialen Einrichtungen setzen wir voraus. Suche junge, nette ServiceDas zur Verfügung gestellte Fahrzeug kann von zu Hause aus eingesetzt werden. kraft, für Restaurant in Giesing, Tel. 0176/80121781 Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malersubunternehmer geMalteser Hilfsdienst gGmbH lernt, zuverlässig, selbstständig Bahnhofstraße 2a, 82166 Gräfelfing, Tel. 0 89 / 85 80 80 30 www.malteser.de gesucht, Telefon: 0175/2222558
Stellenangebote
LKW-Fahrer FS Kl. C/E
Der Münchner Stellenmarkt
nisch-technischen Instrumente in einwandfreiem technischen Zustand befinden. Vor einer Operation haben viele Patienten Angst. Operationstechnische Assistenten betreuen sie bereits vor dem Eingriff.
Mit Einfühlungsvermögen gehen sie auf deren psychische Situation ein und finden beruhigende Worte. Sie bringen sie in die richtige Position, versorgen sie mit der OP-Haube, dekken sie mit sterilen Tüchern ab,
damit keine Krankheitserreger von der Haut in die Wunde gelangen, und bringen sie in den OP-Bereich. Während einer Operation assistieren sie dem Arzt bzw. der Ärztin. Den Verlauf der Operation beobachten sie aufmerksam, um immer zügig die Operationsmaterialien bzw. Instrumente zuzureichen. Sie bedienen beispielsweise auch Beatmungs-, Absaug- und Blutdruckmessgeräte und kontrollieren Atmung und Kreislauf des Patienten. Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre, es handelt sich um einen Berufsfachschulberuf. Weitere Infos dazu gibt es unter www.berufenet.arbeitsagentur.de im Internet. red
Friseur/in gesucht in Vollzeit, Telefon: 0176/25733549 Kommiss. von Elektroteilen Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Winterdienst für Hausgem. in Mü.-Süd gesucht. Tel. 23540658 Immobilienmakler mit Erfahrung u. Teamgeist auf freiberufl. Basis gesucht. Tel. 089/54894182 info@letizia-immobilien.de Fahrzeugaufbereiter für einen Premium Automobilhersteller in München-Solln gesucht. Sie sind vertraut mit allen Aufgaben rund um die Autopflege; Fahrzeugreinig., Pflege, Aufbereitung und Polieren. Sie sind zuverlässig, flexibel und selbstständiges Arbeiten gewöhnt. Voraussetzung: FS Kl. B, 3 Jahre Fahrpraxis, Mindestalter 25 J., deutschspr., Tel: 089/ 97597751 Aufträge für Büroreinigung an nette Putzperle mit Gewerbeschein abzugeben. Telefon: 089/ 309067845, Information auch: www.Reynle.de/112 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555 Putz- und Bügelhilfe nach Obermenzing, 3 x wöchentlich auf 450,- ¤ Basis gesucht, Email: Inserat-Obermenzing@email.de
s
Suche für SB-Backshop in Großhadern eine Aushilfe (M/W) auf Minijobbasis für 1-2mal die Woche nachmittags. Bei Interesse ab 14 h unter Tel. 0179/7836118 melden Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Suche für Discount-Backshop flex. Mitarbeiter ab sofort, mit Erfahrung, 4.00-9.00 h u. nachm., Tel. 0162/9120253, 0162/9120716
Wir sind ein seit 1996 bundesweit tätiges Unternehmen mit 24-Stunden-Reparaturservice für Hydraulikschläuche. Durch Schnelligkeit und Kundennähe sind wir mit 60 ServiceCentern und über 230 Werkstattwagen der mobile Marktführer. Wir suchen:
Service-Techniker/in für den Außendienst Ihr Aufgabenbereich: Herstellung, Montage von Schlauchleitungen und Kundenbetreuung im Raum München-West Sie haben eine technische Ausbildung als Schlosser, Mechaniker o.ä., ein aufgeschlossenes Wesen und möchten verantwortungsbewusst und selbstständig arbeiten. Wir bieten Ihnen eine umfangreiche Schulung und erfolgsorientiertes Arbeiten. Schicken Sie Ihre vollständige Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen möglichst als Email an: PIRTEK München-West, Wolfgang Stritzke e.K. Luitpoldstraße 2, 82110 Germering pirtek-kfm@t-online.de • www.pirtek-kfm.de Firma sucht
Verkäufer/in in Voll-/Teilzeit für Biomarkt im Hauptbahnhof Pasing. Tel. 01 75 / 6 03 60 28
Elektriker und Sani-Heizungsmonteure (m/w) Sehr gute Bezahlung u. Übernahmeoption
AÜ 089 / 29 44 68 · Fa. Brunner Frauenstr. 32 · 80469 München info@brunners-zeitarbeit.de
Bildungszentrum München
Neu: Tanken Sie Ökostrom an unserer Elektro-Ladesäule!
Werden Sie Fachwirt/in für Gebäudemanagement (HWK) mit staatlich anerkannter Prüfung. Betreuen Sie Immobilien in einem wachsenden Markt. Inhalt:
Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirtschaften und Verwalten unter Berücksichtigung sämtlicher rechtlichen und versicherungsrechtlichen Anforderungen.
Gebühr: Termin:
Sonderpreis 2.270,00 Euro zzgl. Prüfungsgebühr 10. Oktober 2014 - 14. Februar 2015, Wochenendkurs Fr. 15.00 - 21.00 Uhr, Sa. 8.30 - 15.30 Uhr
Information: Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen Wo?
Mühldorfstraße 6 ? 81671 München
Einkommensmöglichkeit für Russisch-Sprach., Tel.0841-481827
Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger
www.12job.de
München erfolgreich
Der Münchner Stellenmarkt
Stellenangebote
Sekretärin, 3 Tg./Wo., halbtg. mit Buchh.-Kenntn., FS III, für Autohaus Mü. Zentr. auf 450,- ¤ Wir suchen für ein 4**** Basis gesucht. Tel. 089/59991919 Hotel in München, fleißige und zuverlässige Zimmermädchen mit Su. Laimerin als Zugehhilfe auf Erfahrung in Vollzeit 8.00 - 16.00 450,- ¤ Basis, Zuschr. u. ChiffreUhr (5 Tage Woche Montag - Nr. 358740 an Wochenanzeiger Koch für Großküche/ Sonntag in Wechselschicht) BeLebensmittelmanufaktur (m/w) zahlung nach Tarif. Telefonische Medien, Pf 210449, 80674 Mü. in Vollzeit 40 Std./Wo. Bewerbung an: Rahmer Dienst- Haushaltskraft mit perfektem Voraussetzungen: leistungen, Herrn Alan Saeed, Deutsch - flexibel, beweglich, • abgeschlossene Ausbildung als Koch erfahren, mit Wohnsitz in Neuunter Telefon: 0172/7545041 • mindestens zwei Jahre hausen/Nymphenburg, für angeBerufserfahrung Aushilfe für Kiosk auf 450,- ¤ nehme, vielseitige Arbeit - ge• Verantwortungsbewusstsein und nach Moosach gesu., Sie sollten sucht. Tel. 3112646 (15 - 19 Uhr) selbständige Arbeitsweise deutschsprachig und sehr flexibel sowie Rechtsanwaltskanzlei sucht ab sein, Tel. 089/5803169 abends sofort Bürohilfe auf 450,- ¤ Küchenhilfe (m/w) Küchen- und Bedienungshilfe Basis, RAe Thomas Schumertl & Voraussetzungen: in Solln auf 400,- ¤-Basis Mo. bis Kollegen, Perchtinger Straße 6, • Sinn für Hygiene • Zuverlässigkeit Fr. von 12 bis 14 Uhr gesucht. 81379 München, Bewerbung an: Führerschein und PKW Voraus- ra@schumertl.de, Telefon: 089/ Bewerbungen per email an: setzung. Kontakt: Telefon: ab 15 7488870 info@muenchner-suppenkueche.de Uhr 0179/8821975 Haushaltshilfe deutschsprachig zur Unterstützung der häusFür unsere moderne Zahnarzt-Praxis, 2 Gehminuten von der S-Bahnstation lichen Pflege auf 450,- ¤ Basis, „Solln“ entfernt, suchen wir eine/n junge/n, interessierte/n und lebensfrohe/n Arbeitszeit 2 Tage pro Woche, am Vormittag, sucht Pflegedienst oder Schinner, Romanstr. 70a, 80639 Wir bieten eine attraktive Arbeitszeit: An 2 Nachmittagen in der Woche München, Telefon: 089/10119368 haben wir die Praxis geschlossen. Bewerbungen erbitten wir an: Dr. Teresa Krauskopf, Wolfratshauser Str. 210, 81479 München, Tel. 7 91 88 77 Wöchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Die Münchner Suppenküche sucht ab sofort für unsere Lebensmittelproduktion:
AZUBI
WECHSLER/IN
Wir suchen
SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung für Veranstaltungen, Messen o. Hotels.
Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.
Tel. 089/206 06 46-0 · info@wpr-personalleasing.de · www.wpr-personalleasing.de
Wir suchen für unser Schulungszentrum in 81379 München-Sendling versierte
Küchenkraft m/w Mo – Do von 10.00 – 14.00 Uhr in Teilzeit Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Keller, Tel. 0 79 30/601-155
Wir suchen eine/n
Sachbearbeiter/-in mit elektrischen Kenntnissen gern auch ein gelernter Elektriker/-in für den Innendienst mit PC-Kenntnissen. Ihre aussagefähige Bewerbung senden Sie bitte an Fa. Scheferling RWA GmbH · Ammerseestr. 75, 82061 Neuried Telefon (089) 74 50 86 - 0 · E-Mail: info@scheferling-rwa.de
GEMEINDE NEURIED INFORMATIONEN Die Gemeinde Neuried sucht ab sofort zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung einer Krippengruppe in einer von insgesamt fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen
Erzieher/innen Vollzeit (39,0 Std./Wo.) Ihre Qualifikation: - Ausbildung als Erzieher/in - Fachkompetenz in der Kleinkindpädagogik - Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan - Berufserfahrung und Computerkenntnisse (MS-Office) sind wünschenswert Ihr Profil: - Hohe Flexibilität und Belastbarkeit sind Voraussetzung - Unser pädagogisches Konzept umsetzen und mit uns weiterentwickeln - Fachliche und persönliche Weiterentwicklung - Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen - Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: - Tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u.a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) - Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement - Mitarbeit in einem kompetenten, hoch motivierten Team - Kostenlose Fortbildungsmaßnahmen - Falls erforderlich – Unterstützung bei der Wohnungssuche Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld! Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Herr Sailer und Frau Bertold unter den Telefonnummern 089/7 59 01-32 bzw. 33 gerne zur Verfügung.
www.12job.de
29
Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Wir suche nette und zuverl. Pflegekräfte Ambulanter Pflegedienst Optimus. Tel. 57087528 Reinigungsdame für unseren exkl. Kunden in Gröbenzell in TZ, ab 8 Uhr ges., Tel. 0173/6594538 Pflegedienst sucht ab sofort Pflegepersonal u. Krankenschwester/-pfleger, Tel. 0176/65642764 Zuverlässiger Dachdecker & Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewöhnt und mit FS ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. H. Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel. 089/8631111 Nur noch 9 Personen gesucht! Gesund und dauerhaft 5 - 25 kg abnehmen, Fa. Tel. 089/12295011
Frühstückskraft in Vollzeit. Für unser 4-Sterne Hotel in Haidhausen suchen wir eine Frühstückskraft, Erfahrung ist erTankstelle sucht Fest-, Aus- wünscht, Hotel Prinz, Hochstr. hilfe. Allguth Boschetsrieder 45, Telefon: 089/441408300 Straße 139, 81379 München Flex. Eisverkäufer fest & AusSuche kroatische, dt.-spr. Putz- hilfe, ab sof., Tel. 0173/9070126 frau in Planegg, Tel. 089/ K+K Hotel am Harras sucht 54650085 oder 0170/1615007 zuverlässige Reinigungskraft für Nette Hilfe im Haushalt, mit Zimmer in Vollzeit! Nur mit PKW, 1 x wöchentl. 3-4 Std., mit gültiger Arbeitserlaubnis! Tel. Anmeldung, nach Fürstenried 089/746400 gm@kkhotels.de West, Maxhof ges., Tel. 7592565 Allrounder, Maler, Maurer, Putzfrau für 2-Zi.-Whg., 2 Std./ Fliesenleger sowie Meister m/w Woche in Gräfelfinger Str. (Nähe ab sofort ges., Fa. Klingenbach Ärztehaus) gesucht, Tel. 713674 GmbH, Telefon: 08022/2713375 Haushalts- und Putzhilfe, HOME-cleaner.de, Tel. 89217985 TAXI Alleinfahrer/Schichtfahrer/in für fabrikneuen Prius + m. Kleinunternehmer (deutsch- Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 sprachig) mit Gewerbeschein für Reinigungstätigkeit ab sofort in Kantine Stadtmitte sucht ab München (Zentrum) gesucht, sofort zuverlässige, deutschspraTelefon: 0152/55945307, Alex chige Küchenhilfe auf 400,- ¤ Basis, Telefon: 089/54344105 Cinema Clean GmbH Student/innen als Aushilfe für Trachtenladen Wedahex ab sofort, bis 04.10.2014, auf 450,- ¤ oder mehr, nach Germering gesucht. Tel. 089/8417798
Nr. 35 · Mi., 27. 8. 2014
Examinierte Pflegekräfte (m/w) Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in der WG Olympiazentrum in München in Voll- und Teilzeit.
· ·
Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie intensivpflegebedürftige Patienten in der Wohngemeinschaft am Olympiazentrum München. Es erwartet Sie eine individuelle Einarbeitung ein festes Mitarbeiterteam viel Zeit für den Patienten eine regionale PDL als Ansprechpartner vor Ort.
·
·
·
·
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 34-029 an. Bewerbungen von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht. GIP Gesellschaft für med. Intensivpflege Bayern mbH Breite Gasse 22, 90402 Nürnberg Tel. 0911 / 92 38 25 - 08, jobs@ gip-bayern.de www.gip-intensivpflege.de
www.metzgerei-boneberger.de
Für unsere Fachmetzgereien in München suchen wir
FILIALLEITER
(m/w)
Das können wir Ihnen bieten: • Selbständiges Arbeiten • Geregelte Arbeitszeiten • Einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Vertrag • Ein angenehmes Betriebsklima mit wertschätzender Teamarbeit • Einbringen eigener Stärken und Ideen • Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Metzgerei Boneberger GmbH • Dr.-Manfred-Hirschvogel-Str. 1 86956 Schongau • Tel. 0 88 61/23 68-1 88 m.hochmuth@metzgerei-boneberger.de
Unternehmesberatung sucht Haupt- & Nebenberufl. Mitarbeiter, bei freier Zeiteinteilung, 25 ¤/Std. fest, Sprechen Sie mit Hr. Haider Tel. 0172/8907974
Schulbusfahrer/in, Rentner, für Architekt/in für VZ/TZ zur MitStadttour früh und Nachm., FS. arbeit in Architekturbüro kurzKl. III für Kleinbus gesucht, Fa. fristig gesucht. Bewerbung an: Schreiner, Tel. 089/2607214 info@ab-ecker.de Hilfskraft für leichte Büro- und Lagertätigkeit, deutschsprachig, 4 Tage oder VZ, Tel. 089/5401500 oder E-Mail: personal@lcredi.de KG-Praxis (direkt an U3) sucht flinke und erfahrene Rezeptionistin mit HeilmittelkatalogKenntnisse für 25 Std./Woche, Telefon: 0171/6878583
chicco di caffè: Für die Zubereitung unseres Snackangebots für unsere Kaffeebars suchen wir erfahrene und freundliche Mitarbeiter (m/w), die mit Begeisterung und Herzblut unsere Sandwiches usw. belegen. TZ, Aushilfen Mo-Fr zw. 4 und 10 Uhr. Am Arabellapark. bewerbung@chicco-di-caffe.de
Su. MFA/Praxis f. Allg.-Med., Hausmeister f. 5 Parteien Haus auf 400,- Basis, Tel. 583659 in Solln ges. Tel. 0151/42518337 Putzfrau gesucht! Bürogemeinschaft in der Weiglstraße, 80636 Junge Dame zur Verstärkung München sucht eine angemelde- gesucht! Tel. 0163/7284792 te Putzfrau für wöchentliches Reinigen der Gemeinschaftsflächen. Umfang jeweils ca. eine Stunde. Auskunft unter Telefon: 0172/8587535. Suche Mitarbeiter für Fenstermontagen ab sofort. Festanstellung, Telefon: 089/576243 Reinigungskraft auf Aushilfslohn gesucht, Nähe Laimer Platz, Tel. 0176/56637028, Anrufe nur Montag–Freitag 10–16 Uhr Kantine Mü-Neuhausen sucht ab sofort Spülkraft in Vollzeit (Mo-Fr. von 06.00 bis 14.00 Uhr), Telefon: 089/1572110 Arzthelferin für gynäkologische Praxis auf 400,- ¤ Basis gesucht. Telefon: 0174/2972968
TeilzeitMitarbeiter/in Wir haben jede Menge zu tun in unseren Filialen in München Daher suchen wir Mitarbeiter/innen mit Spaß an Schuh-Mode, die in Teilzeit unser Team verstärken möchten. Erfahrungen im Einzelhandel sind zwar von Vorteil – aber auch branchenfremde Bewerber/innen werden bei uns schnell und umfassend eingearbeitet.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Deichmann SE, Frau Scholder, Neuhauser Straße 47, 80331 München Herrn Klimsch, Olympia EKZ, Hanauer Straße 68, 80993 München
Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger
Mi., 27. 8. 2014 ¡ Nr. 35
30
MĂźnchen erfolgreich
Stellenangebote
Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. chicco di caffè: Fahrer (m/w) in selbst. Basis zur Verstärkung Teilzeit oder auf 450,- ¤-Basis! unseres Teams fßr Festtouren Fßr die Belieferung unserer Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Kaffeebars suchen wir einen Haushaltshilfe, Mo./Fr. je 3 Std. zuverlässigen Fahrer (m/w): nähe Ostbahnhof. Interessierte Montag bis Freitag zwischen 4 bewerben sich KS Gebäudeservice und 12 Uhr. Ab Arabellapark. Bayern, Herr Kaspar, 0151/ bewerbung@chicco-di-caffe.de 10835643, Fruchtbahnhofstr. 15, Mitarbeiter m/w fßr Minijob 68159 Mannheim, ges.! anotte1@t-online.de kaspar@kuerner.biz
Attraktive Verkäufer/Innen fßr das Oktoberfest gesucht (Alkotests, Fotos, Souvenirs) Bester Verdienst. Bewerbungen unter: www.oktoberfest-jobs.de Wiesn 2014! Nette Radi-Verkäufer/innen im Augustiner-Zelt gesucht. Tel. 0172/8237509 Aufträge fßr Bßroreinigung an nette Putzperle m. Gewerbeschein abzugeben. Tel. 089/309067845 Info auch: www.Reynle.de/112
MOBILE Zusteller fßr die Ferien gesucht! Fßr die Sommerferien suchen wir mobile Zusteller. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2-4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an. Verdienst bis zu ¤ 400 pro Monat mÜglich!!!
Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de
Freisinger Hof sucht fßr sofort Frßhstßcksbedienung in VZ und Zimmermädchen auf Minijob-Basis. Sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich. OberfÜhringerstr. 191 in 81925 Mßnchen, T. 089/952302
Erfahrene Hauswirtschafterin von kleiner Familie nach Obermenzing ges., ab Sept./Okt., 20 Std./wÜ., Mo.-Do., ca. 14-20 Uhr, eigenständig, langfristig. Email: obermenz17@web.de
FĂźr unser neues Bistro in der Au Reinigungskraft fĂźr Hotelzimsuchen wir ab sofort motivierte mer in Putzbrunn sowie FrankfurMitarbeiter/Innen 0176/84754198 ter Ring in TZ gesucht oder 450,- ¤ Restaurantleiter und Service- Basis, Tel. 02181-2136940 oder kräfte (m/w) ab sofort gesucht 0174/3939745 fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Zum SpĂśckmeierâ&#x20AC;&#x153;. Bewerben Zuverl. Reinig.kraft m/w ges., Sie sich bitte per E-Mail an Arb. z. nur Sa. 8-18 h oder Mo-Sa mitarbeiter@stiftl.de oder Tel. 8-10 h. Arbeitsort: Vaterstetten, FS 089/55234-374 bei Frau FĂźrmann, v. Vorteil, Ăźbertarifl. Bezahlung. Stiftl Gastronomie GmbH, Perso- Interessierte bewerben sich KS Genalabteilung bäudeservice Bayern, Herr Kaspar, Junges Team sucht einen Ret- 0151/10835643, Fruchtbahnhofstr. tungssanitäter bzw. -assistenten 15, 68159 Mannheim, (m/w) zur Festanst., ab sofort fĂźr kaspar@kuerner.biz KTW, Tel. 089/37436914 Friseurmeister/in n. Schwabing Ladner/in/Verkäufer/in in Halbtagsstellung gesucht. Eine Woche vormittags eine Woche nachmittags und jeden 2. Samstag. 150 Stunden/Monat, Näheres unter Tel. 0160/90642031
MĂź-Freiheit ges., T. 089/99948099
Bäckereiverkäufer/-in und Bäckereiverkaufsfahrer/-in, tägl. Interessierte bewerben sich KS Gebäudeservice Bayern, Herr Kaspar, 0151/10835643, Fruchtbahnhofstr. 15, 68159 Mannheim, kaspar@kuerner.biz
Reinigungskräfte ab sof. ges. fßr Mßnchen Marienpl., täglich MoSa ca. 07-10 Uhr, Tel. 0160/ 90606611
Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579
Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. fĂźr Bekleidung u. TV WerFRISEUR/IN GESUCHT in Vollzeit- bung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 2735643 oder Teilzeit. T. 089/342409 Suche Souvenier/Rosenverk. Kurierfahrer ab 21J. bis 450¤ fĂźr Oktoberfest. T. 0177/2322809 gesucht. Tel. 0160/5315414 od. 089/54276355 Studio-Unschlagbar (Dominastudio) sucht bizarr interessierte Kurierteam sucht dringend Frauen fĂźr selbständige Tätigkeit. selbstst. TransportunternehVertrauliches Vorgespräch unter mer mit eigenem Kombi, Bus, LT Tel. 0172/8244452 o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe GebĂźhr, Tel. Wir suchen ausschlieĂ&#x;lich erf. 089/6737900 Telefonterminierer fĂźr unseren AuĂ&#x;endienst, 15¤ pro Std. o. Ter- Wir suchen attraktive Damen min, fĂźr seriĂśsen Begleit-Escortservice. mwa@deutschemarketing24.de Haupt.-Nebenjob. 0151/18955513
Firma
l Praxis Dr. J. Czernicki,
â&#x20AC;Śnoch viel mehr bei www.12job.de
Orthopäde
l Montessori-Kinderhaus MĂźnchen-West e.V.
l KUNSTKIGA
Maxvorstadt
l Die kleinen Ritter l Grundschule l Institut fĂźr
Rehabilitation
l Sinfonische Werkstatt MĂźnchen e.V.
Firma
Adresse
Tel. oder Email
Plätze Dauer
Berufsbild
Sonnenstr. 17 80331 MĂźnchen
089/53 25 23 Dr. Czernicki
k.A.
Arzthelfer/in
Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 MĂźnchen
089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de
l Kinderkrippe Tausend-
Adalbertstr. 51 80799 MĂźnchen
089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de
l Dr. J. + B. Czernicki
Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing
0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com
Maria-Ward-Str. 1 80638 MĂźnchen
089/17 01 30 1 09/14 â&#x20AC;&#x201C; 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de
KnĂśpflerstraĂ&#x;e 5 81476 MĂźnchen
1 1 Woche Fr. Faust-MĂźller, christafm@gmx.de
Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen
Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching
0174/3990918 1 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Fr. MĂźller, amueller@kammerdacapo.de
Veranstaltungsmanagement
n. Vereinb.
l Sinfonische Werkstatt MĂźnchen e.V.
fĂźĂ&#x;ler MĂźnchen GmbH Orthop. + Sportmed.
l Private Schule/HPT
Kinderpfleger(in) Erzieher(in)
l Crossover-Mediagroup
Druck- u. Veredel. GmbH
l joki Kinderbetreuung GmbH & Co. KG
l SL-Druckmedien/A1 Tragetaschen & Verpackungen MĂźnchen
Tel. oder Email
Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching
0174/3990918 1 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Fr. MĂźller, amueller@kammerdacapo.de
Plätze Dauer
Vertrieb
Bodenstedtstr. 58 81241 MĂźnchen
089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de
Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in
Lindwurmstr. 75 80337 MĂźnchen
089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki
Med. Fachangestellte(r)
KĂśferinger Str. 20 81249 MĂźnchen
089 -89 70 50-0 5 1.9. â&#x20AC;&#x201C; 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)
Adi-Maislinger-Str. 9 81373 MĂźnchen
089 -54 84 66-39 k.A. 4 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de
Mediengestalter Print
Haidelweg 46 81241 MĂźnchen
089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Fr. Jahr, karriere@joki-kinderbetreuung.de
Jahrespraktikum, SPS, freiwilliges KiTa-Jahr
Planegger Str. 125 81241 MĂźnchen
089/4560070-0 1-2 3 â&#x20AC;&#x201C; 12 Mon. Hr. KĂśstler, info@sl-druckmedien.de
BĂźro- u. Industriekaufm., Studiensem. BWL, u.andere
SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!
-PraktikumsbĂśrse
Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu verĂśffentlichen. Jede Woche neu!
â&#x20AC;Śund als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos
- Fischverkäufer (m/w) an der Frischetheke (vorzugsweise Freitag u. Samstag)
- Verkäufer (m/w) als Kassenkräfte Erfahrungen sind von Vorteil, motivierte Bewerber kÜnnen auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an Frau Eva Klotz.
Tel. 089 / 85 89 65 44 (8.30 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr) Landmannâ&#x20AC;&#x2122;s Biomarkt in Gräfelfing Helfende Hände mit Herz und Verstand
Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Altenpfleger (m/w)
Bewerbung: a.piazza@trenkwalder.com Telefonnummer 0 89/1 78 76 64 11 MEDICAL CARE
Konditorei â&#x20AC;˘ CafĂŠ â&#x20AC;˘ Bäckerei
W. Schmid Wir suchen fĂźr sofort
Konditor/in in Vollzeit Hirschgartenallee 24, WaisenhausstraĂ&#x;e 74, AugustenstraĂ&#x;e 123
Telefon 2 72 92 90 Hr. Schmid
HAUSMEISTERSERVICE
Adresse
2
Wir suchen ab sofort Voll- u. Teilzeitkräfte als
Reinigungskraft sowie Hausmeister (Rentner/Student/in) mit kontr. Tätigkeit, jew. auf 450-¤-Basis, nach Mß.-West Langwied gesucht. Mobilität Voraussetzung. Info: 089 / 81 89 58 60
Hier gibtâ&#x20AC;&#x2122;s Praktikumsplätze
Firmen inserieren kostenlos!
Der MĂźnchner Stellenmarkt
n. Vereinb.
Tätigkeit
fßr leichtere Tätigkeiten fßr Rufbereitschaft werktags ab 17 Uhr, ganztags an Feiertagen und Wochenenden fßr Internistische Klinik Dr. Mßller in Mßnchen Thalkirchen gesucht. Telefon Frau Peter 089/7 24 00 13 00 -*2 . &)* .32 ).&*%-.)*%.32 *0 .&2 )32 763 210/.3-,**)(.2
'.&%&.32
7632 3%0&(* .3 3670&(*%,%)( .)%2
2 )&* %12 2 2$ 2%,(-) 2 2$%0& .& 2 31.)%273.)2 , - 3#2 )%%.2 . .3 .&2$).2*) 2%.-.7 &)* 2
$#"#$#22! 2
6& &.32$%3#2 2 2 3-*7.- 2 )&7 *)* (30 .# . 2 #*)* (30 .# .2
www.12job.de
Firma: Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:
Dauer:
Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefĂźllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11, 80687 MĂźnchen
Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger
Wir suchen ab sofort
Reinigungskräfte (m/w) â&#x20AC;˘ Vollzeit (6.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr) â&#x20AC;˘ Minijob (ab 17.00 Uhr)
GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999
www.12job.de
Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote
München erfolgreich
Reinigungskräfte in TZ und auf 450¤/Basis ges. für ein Objekt im Stadtgeb. München. Arbeitszeit Regalserv./Mü. a. geringf. Basis Mo-Fr ab ca. 8 Uhr. zw. 6 u. 9 Uhr Mo-Sa ca. 1,5 Std. zu Tel. 0172/8683266 Herr Prell, vergeb., IS-S, T. 07148/1605039 Prell&Baur GmbH 5 Aushilfen für den Bereich Finanzbuchhaltung (m/w) mit Fachkenntnissen für unser Unternehmen in Laim gesucht. Wir bieten: flexible Arbeitszeiten (auch samstags) und ein angenehms Arbeitsklima. Bewerbungen bitte an: ariane.kayser@fibusys.com
Fahrer Kl. B Alt (3) gesucht f. Bücherauslieferung von Di - Sa von 3.00 Uhr bis 9.00 Uhr 2 x pro Woche - Di u. Mi Postabholung von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Auf selbstständiger Basis. T. 01728584951 Mail: Transport.Dienstleiwww.mehr-einkommen.info stung@yahoo.de Friseur/in. Coiffeur Enrico, LochZahnarztpraxis Nähe München hauserstr. 43, Puchheim T. 089Marienplatz sucht Zahnarzthel- 807655 fer/in (ZMA) in Vollzeit für Assistenz und Prophylaxe Friseure/innen T. 089-807655, 0170-2076029 Tel. 089/29165316 Haus sucht Putzfrau erfahren, Reinigungskraft gesucht für zuverlässig & gründlich, in GröMünchener-Freiheit und Univ., benzell, 5 Std. 14tägig, Minijob, Reinigungszeit ab 21:00 Uhr/2,5 idealerweise FR T. 08142-6555196 Std. täglich. Tel. 0172/8352214 Intern. Handelsunternehmen
Voll- & Teilzeitkraft in Systemgastonomie. Wir sind ein junges Team und suchen selbständige, motivierte und freundliche Mitarbeiter. Willst du zu uns gehören? Hotelfachfrau/mann gesucht für Bewirb dich! Tel. 0176/45550358 unser neues Restaurant Schwan Mail: muc.freiheit@myindigo.com im Deutschen Theater ab sofort bitte an: mitarbeiter@stiftl.de Wir Student/in 10-20 Std./Woche, freuen uns auf Sie! Stiftl GastroRiem, Büroarbeit Word/Excel, gu- nomie GmbH te Dt.-Kenntn., T. 089/9267360 Kurzbew. an: info@dywipox.de Profi-Kurs zum/r Naildesigner/in. Info. Tel. 09402/938415 Moderne und qualitätsorien- www.nails-company.de tierte Zahnarztpraxis in der Maxvorstadt sucht ab sofort Möbelschreiner gesucht: junfreundliche, engagierte Mitarbei- ges Unternehmen su. Möbelter/in für die Stuhlassistenz in Voll- schreiner für die Auslieferung u. zeit. Wir freuen uns auf Ihren An- Montage von Neumöbeln. Bezahruf! Tel. 01577/2031507 lung übertariflich, nettes familiäres Unternehmen, 5-Tage-Woche, Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte Vollzeit, Führerschein Klasse C1 für stationäre Pflege in München mit Berufskraftfahrerqualifikation gesucht. Wir bieten übertarifl. wünschenswert. Wir nehmen nur Bez. Fa. PPS Fr. Prell, Tel. 0151- schriftl. Bewerbungen entgegen. 17482490 Firma, Tel. 089/54844837, info@bayerische-transport-logiArzthelfer/in f. intern. Praxis stik.de Mü. Isartor ges. T. 0170/5414054 Bedienung u. Koch/in f. bayr. Suche Unternehmer m. Fahr- Gasthaus zur Aushilfe für abends zeug 7,5to-40to u. Planensprinter. gesucht, T. 0171-8006854 Info: Tel. 08195/932616 Bürokauffrau / -mann m. KenntSu. in Mü/Umgeb. Mitarbeiter nissen in vorbereitender Buchhalmit PKW für vorm. flex. ab 5 h a. tung in Germering in Vollzeit ge450.- ¤ Basis, Tel. 07148/1605051 sucht. PKW z. Anfahrt erforderlich. Budget: ca. ¤ 2.150.- brutto. Wir freuen uns auf Ihre BewerWir suchen für unser Modegeschäft eine versierte bung unter: m.walser@walser-immobilienwelt.de
Schneider/in
für Neuanfertigungen sowie Änderungen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Elisa Mode · Südl. Münchner Str. 24 82031 Grünwald · 089 / 64 91 47 02
Elektroinstallateure m/w auch ohne Abschluss, sowie Azubis m/w gesucht. Elektro Steglich, Bergstr. 2, 82272 Moorenweis T. 081461255
Steuerkanzlei im Münchner Süden sucht
Steuerfachangestellte/n – Steuerfachwirt/in (Vollzeit) mit guten Kenntnissen in DATEV pro/MS Office. Es erwarten Sie verantwortungsvolle Tätigkeit, gleitende Arbeitszeit, überdurchschnittliche Bezahlung. Bewerbungen bitte an StB M. Kreutner · Aidenbachstr. 30 · 81379 München, Tel. 089 / 74 81 08 40 · info@steuerkanzlei-manfred-kreutner.de
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Planegg sucht für ihren Kindergarten „Flohzirkus“ in Gräfelfing ab 1.10.2014 oder später eine/n
Erzieher/in in Leitungsfunktion (Vollzeit/Teilzeit) Sie sind Erzieher/in mit Leitungs- und Führungserfahrung, sind team-, konflikt- und kommunikationsfähig und haben Freude an der konzeptionellen Weiterentwicklung unserer Einrichtung in Veränderungsprozessen? Sie arbeiten gerne selbständig und sind mit Personalführung und Personalentwicklung vertraut? Sie gehören einer christlichen Kirche an? Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einer 2-gruppigen Einrichtung in malerischer Lage und unmittelbarer Nähe zur S-Bahn. Wir bieten Vergütung nach TV-L bzw. AVR mit Zusatzleistungen sowie Fachberatung und Supervision u. Fortbildung. Bewerbungen bitte an Evang.-Luth. Pfarramt, z. Hd. Pfr. Dr. Bernhard Liess, Karlstraße 3, 82152 Planegg E-Mail: Pfarramt.planegg-waldkirche@elkb.de Nähere Informationen unter 089 / 8 59 82 50 und unter http://kiga-graefelfing.waldkirche-planegg.de.
www.12job.de
bietet eigenverantwortl. Tätigkeit von Zuhause. Fa. Gröger T. 08131317479 Nachhilfelehrer gesucht, alle Fächer, gute Bezahlung T. 08141363700 Nebenbeschäftigung auch f. Berufstätige T. 0173-9640335 Nebenjob! Wir suchen für die Verteilung von Prospekten u. Wochenblättern zuverlässige Austräger/innen. Direktwerbung Bayern GmbH T. 0821-455165-54 oder direktwerbungbayern.de (jobbörse) Reinigungskraft auf 400 ¤ Basis in den Abendstunden für die Buchenau gesucht T. 08141534188
Nr. 35 · Mi., 27. 8. 2014
Zuverlässiger Pole, 31, sucht Su. Putz/Bügelst. 0151/45719934 Arbeit, Tel. 089/15988751 Suche Putzstelle 01573/47363 Wohnungsreinig.-Firma übernimmt Aufträge, Tel. 89217985 Büroreinigung 0152/16177695
31 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de
M. Sc. Biologin (26) sucht BerufsSuche Abbrucharbeit, Pflaster- Reinigungsfirma sucht Aufträ- einstieg, hervorragender Abputzmartinas@web.de, schluss: studentin@vollbio.de arbeit, Gartenarbeit, Renovie- ge, Tel. 0176/ 61883085 rung, Telefon: 0151/27975399 Zuverl. Fr. sucht Büros, Praxen zum Reinigen. Tel. 089/26219942 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Langjährige Praxismanager/VerTelefon: 0152/59745710 waltungsassistentin sucht Tätig- Kompetenter Schreib- u. Bürokeit in Arztpraxis, Teilzeit 25-30 service T. 08141-8289463 Suche Renovierungsarbeiten, Stunden 9-15 Uhr, einmal auch Korrespondenz Deutsch, EngPflastern, Gartenarbeit, Garten- länger, Tel. 0175/8879371 lisch, Französisch T. 01575reinigung, Isolierung, Malerarbeiten, Reinigungsarbeiten, Tro- Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle 5966493 nur auf Rechnung, 089/51875989 ckenbau, Tel. 0151/29463372 Rosis Reinigungsservice reinigt 24h-Pflege/Haushaltshilfe Erfahrene, zuverlässige Frau Tel. 089/66653088 Frau Kraus sauber u. zuverlässig, privat u. geschäftlich, Rechnung T. 08141mit guten Deutschkenntn. bietet Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstel- 3095004 24h Pflege, Tel. 0151/45423285 le Tel. 089/26218454, 0176/ Zuverlässige kinderliebe 35Su. Putzst., Tel. 0176/76568106 72390024 jährige sucht Babysitterstelle im Erfahr. Putzfrau sucht dringend Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Raum FFB f. ca. 2 Abende im MoBüro-, Treppen-, HHreinig.-, Praxis nat ab 19 Uhr, Donnerstag b. Stelle. Telefon: 0176/77025267 a. Rg., T. 0170/1580318, 215536420 Sonntag möglich T. 0176Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Maler, Bodenleger, Fliesenle- 97657158 Büro’s, Treppen usw., abends, n. ger, Entrümpelung Tel. 0172/ Hausfrauenart. T. 08121/971118 8173728 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Tel. Mann su. Minijob 0151/45719934 0152/59745710 Maler su. Aufträge Zuverl. Ehepaar m. Erfahrung 01797208609 und Spaß am Putzen sucht Stelle: Putzstelle ges. 01573/9679678 Ausbildungsstelle MFA in intern. Praxis am IsarBüro,... Telefon: 0173/3588051 Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352 tor 0170/5414054 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897
Familie sucht deutschsprechende Haushalthilfe auf Angestelltenbasis. T. 0174-3207475 Zuverlässige und gründliche Eichenau Putzfrau, Tel. 0151/66769270 Su. Dachdecker u. Spengler T. 089-15984545 Wer braucht Unterstützung im Su. deutschsprachige, gründli- Büro? Junggebl. Rentnerin, che Putzfrau in FFB, 2 x wö- flex. und zuverl., sucht Minijob oder TZ. Meine Stärken: BuHa, chentl. /4 Std. T. 08141-10220 evtl. auch Kiosk, T. 089/78078714 Suche nette Bedienung, Kreis FFB, Arbeitszeit nach Vereinba- Krankenschwester übernimmt Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 rung T. 0151-56797093
Suche zuverlässige/n Mitarbei- Objekte zum Reinigen gesu., ter/in m. Führerschein f. mobilen Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Verkauf v. Bäckereiwaren. T. 0176- usw., Tel. 0176/41387899 70357061 Seniorenservice: biete BesuchsZuverlässige Putzhilfe f. Trepdienst, 2-3 mal/Woche nachmitpenhausreinigung in Eichenau 1 x tags, Besorgungen, Arzttermine, wöchent. ca. 3 Std. v. HausmeisterSpazieren gehen, etc., auf 450,- ¤ service ab sofort gesucht. T. 08141Basis, keine Grundpflege, Tel. 5372900 0179/1056393 ab 15 Uhr Zuverlässige Putzhilfe gesucht für Familie in Puchheim, ca. 6 Junge dt. Frau su. VormittagsStd./Woche T. 089-84038072 lex- Stelle in der Säuglingspflege, Ref. vorh., T. 0176/22048884 haller@gmx.de Erfahr., österr. Seniorenbetr. (beste Referenzen) steht Ihnen stundenweise zur Verfügung. BePutzfrau sucht Aufträge Tel. vorzugt Mü. Süd, Pullach und Grünwald, Tel. 0173/5137589 0157/76557660
Stellengesuche
Deutschspr. Polin m. Erfahr. su. Objektbetreuung von HausStelle als Seniorenbetreuerin, meister, Tel. 0157/36523868 für 24 Std., Tel. 0152/53132481 Suche Gartenarbeit, Telefon: Gartenservice: kompl. Garten- 0176/76568106 arbeiten, Tel. 0176/97805746 Immobilienprofi unterstützt Quereinsteigerin sucht Stelle Sie in der Verwaltung, Beratung, am Empfang. Zuschr. u. ChiffreEDV/IT, Telefon: 0176/27109226 Nr. 359460 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 Finanz- u. Lohnbuchhaltung, München selbst. Büro, Tel. 0172/8662993 Zuverl. jg. dt. Mann 35 J. (Füh- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, rungszeugnis vorh.) bietet Tel. 0152/59745710 Seniorenbetr. Raum Sendl., Erledigungen/Einkäufe jegl. Art auch Gartenarb. Tel. 0157/89262765 am WE, Tel. 089/72496977 (AB) Hausmeister-Ehep. mit langj. Suche Putz-/Bügelhilfe für Erfahrung sucht ab sof. Festanst. nette Familie in Pasing mit direkt von Hausverwaltung, Tel. kleinen Kindern, 4 bis 6 Std./W. 089/7604768 oder 0171/5252728 11,- ¤/Std., Tel. 0151/1679 1181 Ass. d. Vorst., 45 w/Fibu/Lohn/ Su. Putzst., Tel. 0151/66243432
Ausbildungsplatz Angebote
Sommerferien Mein lieblingsplatz ist…
Zukunftsvision vom Park Alfred Nagel, Sprecher der CSU-Fraktion, Bezirksausschuss Sendling-Westpark: „Der schönste Platz in diesem Sommer ist für mich der LuiseKiesselbach-Platz – mit Blick vom Altersheim St. Josef auf die große Baustelle. Noch ein Jahr, dann wird das Bauwerk eröffnet werden und der VerBA 7 kehr fließt endlich im Tunnel. Alfred Nagel, Foto: pi Schon heute kann man auf den (CSU) Stufen von St. Josef davon träumen, wie dann die Oberfläche für die Bürger gestaltet werden könnte: Eine vielfach nutzbarer Park, abgegroße Wiese, eine Parkland- schirmt durch eine Bebauung schaft zum Verweilen, oder ein im Westen.“ ah
Am Maibaum Christine Bauer, Elternbeirätin, Aubing: „Mein Lieblingsplatz ist am Maibaum an der Bergsonstraße. Ich bin neben dem Maibaum aufgewachsen. Er war morgens der erste An-
blick beim Aufstehen und abends der letzte vor dem Schlafengehen. Heute noch schaue ich den Maibaum gerne an. Der Maibaum ist Aubing, da bin ich daheim“. pst
DATEV, Office, möchte sich Handwerker aus Polen sucht beruflich verändern u. sucht TZ- Arbeit, Tel. 0163/7668501 Festanstellg. Angebote bitte Maurermeister sucht Arbeit, unter stelle.muc@gmx.de Telefon: 0172/1312326 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/59745710 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. Haushälterin sucht Arbeit im 089/96176460 Haushalt, gerne mit Kindern, Suche Ferienjob, vorbereitende Telefon: 08543/2372 Buchhaltung, Kasse, Ablage, RGGelernter Maler sucht Arbeit. Ein-/Ausgang, habe fundierte Tel. 0176/26266111 Bankkenntn., Tel. 0172/8818853
Christine Bauer
Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger
Foto: pst
E R E S N U N E Z T E S WI R ! R E F E I T H C O N E PREIS s h im Tiefpreis-Endspurt n Sie sic heerrn ich Sic eisen: op-Angebote zu unschlagbaren Pr s Bis zu 70 % Rabatt auf Produkte au und Garten. Und Leckeres zu Baumarkt u m günstigen Preisen gibt‘s dazu aus de . von Grillwagen! Am Samstag, den 30. 08 18.00 Uhr direkt in der Parkgarage. 0--18 .00 0.0 10
Hofmannstrasse 10 | 81379 München | Mo.–Sa. 8:00–20:00 Uhr | www.hagebaumarkt-muenchen.de