KW 40-2014 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Münchner

Wochen

Anzeiger

Sendlinger

Ab 1. Oktober 2014 wird die Praxis als Gemeinschaftspraxis geführt.

Anzeiger

Facharzt für Physikalische und Rehabilitative Medizin Sportmedizin – Chirotherapie – Akupunktur

B Nr. 40

Diese Woche im Innenteil

Jahrgang 66 1. 10. 2014

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/54 65 54 · www.muenchenweit.de

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

Dr. med. Andrea Keyl Fachärztin für Orthopädie Sportmedizin – Chirotherapie – Akupunktur

Dr. med. Martin Wimbauer

Friedastraße 17, 81479 München am S-Bhf. Solln, Parkmöglichkeit an der Praxis Tel. (089) 79 00 901 – Fax Nr. (089) 13 999 087 Sprechstunde täglich nach Vereinbarung

Gräfelﬁnger Liebesgeschichte

50 Jahre kreativ

Julia Fischer liest aus ihrem ersten Roman

Jubiläumsfest an der Walliser Straße

Die neue Dimension des Einkaufens in München

Seite 14

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr ggeöffnet! eöffnet!

Seite 26 Kleine Erscheinung. Großartige Möglichkeiten.

Auf dem Berg hat’s gefunkt Gnadenhochzeit: Irmgard und Anselm Schöffel feiern 70. Hochzeitstag

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Herterichstraße 101 81477 München-Solln Tel. (089) 74 49 36 44

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

KFZ-Sachverständigenbüro

HELMUT SCHMIDT Unabhängiger Sachverständiger für KFZ-Schäden und -Bewertung. Mitglied der technischen Prüfgemeinschaft TPG-Cert Deutschland

München-Laim Telefon 0 89/58 65 65

Brandneu bei EDEKA

NEU! Unsere Marke für Frische und Qualität aus der Region - Näheres im Innenteil.

Chirurgie und Ganzheitsmedizin Dr. med. Manfred Rufus Minzlaff Facharzt für Chirurgie, Phlebologie, Akupunktur Ambulante Operationen: Veneneingriffe jeglicher Art (Kassenleistung) Laserchirurgie bei Bedarf

Irmgard und Anselm Schöffel zuhause im Wohnzimmer. Beide sind inzwischen über 90 Jahre alt. Foto: tab

Solln · Die Silberne Hochzeit, die haben sie schon gefeiert. Die Goldene auch. Längst. Jetzt also wieder ein Ehejubiläum. 70 Jahre. Das ist die Gnadenhochzeit. Irmgard und Anselm Schöffel aus Solln

durften dieses Jubiläum zu Fuß zum Standesamt und zur Kirche gegangen“, erinnun begehen. nert sich Irmgard Schöffel. Die 92-Jährige sitzt neben Zu Fuß zur Trauung ihrem Mann auf dem Sofa im Wohnzimmer. „Das war Mitten im Krieg hat das Paar am 26. September 1944.“ geheiratet. „Wir sind damals Ein Taxi habe es damals

Ticket-Service Jetzt im Vorverkauf: • Gregory Porter 3.12.2014 • Herbert & Schnipsi 14.2.2015

• Katy Perry 2.3.2015 • Maroon 5 10.6.2015

Auch beim Sendlinger Anzeiger · Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München · Tel. 089/45243640

Ambulanter Pflegedienst

ISB Olaf

Individuelle SeniorenBetreuung

Nüsperling

Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96

nicht gegeben. „Und unser Auto war stillgelegt und stand in der Garage weil man ja kein Bezin mehr bekommen hat. Die großen Autos, die waren längst beschlagnahmt. Aber an unserem kleinen Fiat hatte nie-

NEUERÖFFNUNG MITTAGSKARTE ab

Griechische Küche

6,90 ¤

Öffnungszeiten: Mittag: 11.30 – 14.30 Uhr · Abend: 17.30 – 23.30 Uhr Kein Ruhetag! Cimbernstr. 3 · 81377 München · Tel. 089/71 04 94 45 www.thalassa-sendling.de

Neuer Pfarrer in Solln Solln · Bereits im September hat Marek Baginski seinen Dienst als neuer Leiter des katholischen Pfarrverbandes Solln und damit als Pfarrer der Gemeinden St. Ansgar und St. Johann Baptist begonnen. Pfarrer Baginski stammt aus Polen, lebt und wirkt als Seelsorger aber bereits seit 25 Jahren in Bayern. Die Amtseinführung in Solln findet am Sonntag, 5. Oktober, durch Dekan Wolfgang Fluck in St. Ansgar (Gulbranssonstr. 30) statt. sv

mand Interesse.“ Es war eine kleine Hochzeitsfeier in jenen Kriegstagen, nur im engsten Familienkreis. „Unsere Eltern waren dabei und meine Schwester“, sagt Irmgard Schöffel. Fortsetzung auf Seite 11

Ganzheitsmedizin: TCM, Akupunktur (Privat und Selbstzahler) Quantenfeldtest (Diagnostik und Therapie von Krankheitsursachen und Schmerzsyndromen) Biologische Krebsabwehr Großhaderner Str. 4, 81375 München, Tel. 089 / 70 06 55 00 Internet: www.dr-minzlaff.de

Ticket-Service Jetzt

gibt’s was auf die Ohren!

Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · T. 089/546 55-115

Jetzt NEU!

Auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München

Informationsabend über Zahnimplantate Das Team der Zahnarztpraxis Friedrich Feichtner lädt Sie herzlich am Donnerstag, 16.10.2014, zu einem „Informationsabend über Zahnimplantate“ ein. Referent: Friedrich Feichtner spez. Implantologie (DGIZ) Veranstaltungsort: Zahnarztpraxis Friedrich Feichtner Brudermühlstraße 18 81371 München

14 Donnerstag, 16.10.20 r Uh um 19.00

ng erbeten. Telefonische Anmeldu i. fre ten kos Teilnahme ist

Zahnarztpraxis Friedrich Feichtner Brudermühlstraße 18, 81371 München, Telefon: 089 / 7 23 27 53 www.feichtner-implantologie.de, E-Mail: feichtner.implantologie@t-online.de

Mein München: Aktuelles

2 Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV · HiFi · Video-Service Hausreparaturen

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Feuchte Keller

Patientenverfügung: Wie geht das?

Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19 Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Vortrag im „elly“ klärt am 8. Oktober auf

Rentnerin in ihrer Wohnung bestohlen Mittersendling · Am Freitag (26. September) klingelte kurz nach 15 Uhr ein Mann an der Wohnung einer 82-jährigen Rentnerin und behauptete, dass seine ebenfalls in dem Haus wohnende Tante im Krankenhaus liege. Da er ihr gerne eine schriftliche Nachricht hinterlassen würde, bat er um einen Zettel und Stift. In der Küche musste die Seniorin für den Täter eine Nachricht auf den Zettel aufschreiben. Offenbar hatte der Unbekannte die Tür nicht ganz geschlossen und somit einem Mittäter den Zugang zur Wohnung ermöglicht. Nachdem er wieder gegangen war, stellte die Rentnerin fest, dass ihr Kleiderschrank im Schlafzimmer geöffnet war und daraus eine größere Menge Bargeld, Sparbücher und eine Scheckkarte entwendet worden waren. Die Polizei wurde erst verspätet verständigt. Der Rentnerin war es auch nicht mehr möglich, den unbekannten Mann zu beschreiben. red

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Anna Haugg (ah), Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glocken- Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), bach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Auflage: 53.050 E-mail-Adresse: Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, redaktion@muenchenweit.de Maxhof, Neuried, Martinsried, Groß- Für unverlangt eingesandte Text- und Bildhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich Auflage: 51.115 die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Veröffentlichung im Internet zu. Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Postfach 210449, 80674 München – Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenabteilung: 089/546 555 Verteilung: jede Woche kostenlos an HausTelefax: 089/546 554 haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 betriebe im Münchner Süden Internet: http://www.muenchenweit.de Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Email: info@muenchenweit.de für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden. Fax 089/452436-50 Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 01.01.2014 gültig. E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Die LBV-Gruppen durchstreifen die Natur in und um München. Foto: U. Thoma, LBV Archiv

Streifzüge durch die Natur LBV sucht Gruppenleiter Isarvorstadt · Derzeit durchstreifen mehr als 20 LBVNaturkinder- und Jugendgruppen die Parks, Wälder, Flussufer und „Unkrautfluren“ in München und seinen Umlandgemeinden. Der Landesbund für Vogelschutz (LBV) sucht weitere ehrenamtliche Gruppenleiter und bildet diese zu LBV-Natur-

pädagogen aus. Wer daran interessiert ist, kann den Infoabend am Dienstag, 14. Oktober, um 18 Uhr im LBVNaturschutzzentrum in der Klenzestr. 37 besuchen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter www.lbv-muenchen.de/lbvaktiv/kindergruppen/ oder Tel. 20027070. red

Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Vortrag über die Möglichkeiten und Grenzen der Selbstbestimmung. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 8. Oktober, um 16 Uhr in den Räumen des Treffs für Familien und Nachbarn elly in der Thalkirchner Str. 190 statt. Anmeldungen unter Tel. 89075075 oder treff@efbsmuc.de sind erwünscht. red

Haben Sie eine Verfügung unterschrieben? Wer pflegt Sie im Alter? In ihren nächsten Ausgaben greifen die Münchner Wochenanzeiger mit vielen anderen Anzeigenblättern in Deutschland das Thema „Pflege“ auf. Unsere Beiträge dazu finden Sie im Samstagsblatt und im nächsten Sendlinger Anzeiger (8. Oktober). Diskutieren Sie mit: Haben Sie eine Betreuungs- oder Patientenverfügung unterschrieben? Und wer wird Sie im Alter pflegen? Schreiben Sie uns: Münchner Wochenanzeiger, Redaktion, Fürstenrieder Straße 7 – 11, 80687 München, leser@muenchenweit.de. Wir veröffentlichen Ihren Standpunkt.

Haarschnitt inklusive Türkisch-Lektion Ludwig W. Müller mit „Dönermonarchie“ zu Gast im Schlachthof bungen und Dialekte und nicht zuletzt natürlich Müllers Markenzeichen: das pointenreiche Wortspiel in all seinen Facetten. Ein Haarschnitt in zehn Minuten für nur zehn Euro plus eine Türkisch-Lektion gratis! So beginnt Herr Müllers Tag als Bewohner des pulsierenden Migrantenviertels rund um den Wiener Brunnenmarkt. Ein Paradies für den chronischen Single aus der Dichterdachstube, denn Fremdsprachen sind Müllers große Passion. Hauptberuflich ist der Vielbeschäftigte Vorsitzender des Vereins der Freunde des Schüttelreims und auch noch Organisator und Juror des internationalen Lyrikwettbewerbs der Raiffeisenkasse Eichlham. Und müsste sich längst durch einen Berg an zu spät eingelangten Einsendungen arbeiten. Da bringt ihn das Vorhaben der Hauseigentümerin und bekennenden Monarchistin Freifrau Friederike von Hohenau vollends

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Brudermühlviertel · Wer handelt und entscheidet für mich, wenn ich das selbst nicht mehr tun kann? Auf was muss ich bei der Erstellung einer Patientenverfügung achten? Wo werde ich persönlich dazu beraten? Diese Fragen beantwortet Frau Rizzi, Leiterin des Hospiz- und Palliativdienst DaSein e.V. bei ihrem

aus dem Konzept. Die forsche alte Dame möchte sich nämlich von sämtlichen Billigmietern mit Migrationshintergrund trennen, sprich: das Haus in ein reines Inländerhaus verwandeln. Und ausgerechnet Müller – selbst geduldeter Billigmieter – soll dabei behilflich sein, seine kroatischungarisch-tirolerische Kartelrunde auszuwaggonieren. Da wird im Gespräch mit dem Nachbarn, Herrn Özcan, die rettende Idee geboren: Die Gründung der „Dönermonarchie“... Ludwig Müller wurde unter anderem mit dem Salzburger Stier, dem Passauer Scharfrichterbeil und dem „Kabarett-Koal“ der Wiener Stadtwerke ausgezeichnet. Weitere Informationen gibt es unter www.ludwig-mueller.at. Die Vorstellung im Schlachthof beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Tickets (VVK 17 Euro) gibt es unter 72 01 82 64. tab

VERLOSUNG Knöpft sich in „Dönermonarchie“ das kunterbunte Treiben in einem Wiener Mietshaus vor: Ludwig W. Müller. Foto: pi

Isarvorstadt · Mit seinem brandaktuellem Programm „Dönermonarchie“ kommt der preisgekrönte Kabarettist Ludwig W. Müller am Freitag, 31. Oktober, in den Schlachthof (Zenettistr. 9). Dabei knöpft er sich das kunterbunte Treiben in einem Wiener

Multi-Kulti-Viertel vor. Der Wordaholic lebt dabei seine Stärken voll aus: das lustvolle Schwadronieren auch mal abseits des roten Fadens, das Eintauchen in die (Un-)Tiefen der Sprachen, das überzeugende Darstellen von Typen aufgrund ihrer Sprachfär-

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 15. Oktober, folgende Frage: Wo spielt Ludwig W. Müllers „Dönermonarchie“? Antwort A) In Salzburg Antwort B) In Wien

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 125 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Dönermonarchie“)

Verkaufsoffener 05. Okt. 2014 Sonntag IN PARSDORF

von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet! Verkauf und Beratung im Möbelhaus ab 13:00 Uhr.

MARK

TSONN

OKT

OBE

TA G

DANKESCHÖNT

1.000 €

SOFOR FÜR SIE

GESCHENKT

en und Matratzen Gültig bei Möbel, Küch ERT VON 4.999 € AB EINEM EINKAUFSW

SAGT

DANKE!

SEGMÜLLER BELOHNT DIE TREUE SEINER KUNDEN!

Noch mehr Service und noch mehr Leistung für die ganze Familie!

GESCHENKT!

ANGEBOT IM 04.10. und ) (13:00 bis 18:00 Uhr 4 .1 So 05. 10

Beim Kauf von 10 kg Kartoffeln erhalten Sie einen hochwertigen Einkaufskorb im Wert von 6,99 3 geschenkt.

Speisekartoffeln

vorwiegend festkochend im Einkaufskorb

Pro Tag 10 Tonnen Kartoffeln, Qualität 1*. Nur solange Vorrat reicht. *Gemäß www.berliner-vereinbarungen.de

Parsdorf bei Segmüller in

Knusprige Halbe Schweinshaxe mit herzhafter Bratensauce und Semmelknödel

ab 13:00 Uhr im Einrichtungshaus

statt

7.90

99 Pro Person nur ein Korb

je Korb

Abbildung ähnlich

10 kg

Nur am Sa

Abbildung ähnlich. Gültig bis 18.10.2014

pro Person

S1 Mit folgenden Einschränkungnen: Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten und Anzeigen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Hülsta, Rolf Benz, Freistil, Stressless, Joop, Sprenger, Ronald Schmitt, Jori, Leolux, Philipp Selva Home, WK, Natuzzi, Bretz, Black Label, Arketipo, Now by Hülsta, Set one by Musterring, Kare, Tom Tailor, Tempur, Metzeler, b.collection, Leonardo, D-Tec, Spectral, Moll, Flexa, Kettler, Infanskids, bellybutton, Aeris, Wagner, Miele, Gaggenau, Zeyko sowie Siemens Standkühlgeräte. Gültig bis 06.10.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

85599 PARSDORF Heimstettener Straße 10 Telefon 089-90053-0

Alle Maße sind ca.-Angaben. 141552_141001ANZIMPA | Promotion Team Friedberg | Preise gültig bis 05.10.2014

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg

SCHNELL UND BEQUEM ZU SEGMÜLLER Express-Bus von Messestadt Ost U 2 nach Segmüller Parsdorf

ÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Mo bis Fr: 10.00 – 20.00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr

Express-Busverbindung Linie 452 S-Bahnhaltestellen Grub S 2 und Vaterstetten S 4

Samstag: 09.30 – 20.00 Uhr

www.segmueller.de

DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Udo Bergmann GmbH

Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de info@j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

ohne Staub und Schmutz am selben Tag wieder benutzbar wesentlich geringere Kosten als bei einem Neueinbau 8 Jahre Garantie

• Innungsfachbetrieb •

Glaserei Glas- und Beschlagstechnik

Heichl

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Seniorenservice

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Handwerker

Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, Baugerüst mieten! Zum Selbstverlegen ab 10 ¤/m2, Fa. Tel. aufbau, Vermietung/ Verkauf/ Montage, Telefon: 30001181 Massiv, Fertig, Parkett- u. La- 0171/4280585 minatverlegung, Schleifen, Ver- Einbauschränke nach Maß: Dachbeschichtung statt Neusiegeln aller Böden u. Kleinigk., Ausmessung/Berat. u. Planung deckung, vom Fachbetrieb, Tel. aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. vor Ort, Firma Tel. 089/4483502 089/12010718 08131/92040, 0171/8105420 Fliesenleger übernimmt schnell Minibaggerarbeiten, SickerDt. Malerbetrieb übern. sämtl. u. preiswert sämtliche gruben und Plattenverlegen Fa. Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Telefon: 08171/20657 Malermeister sorgfältig, sehr Tel. 0172/9692274 Platten, Pflaster, Asphalt rund günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ MALERMEISTER BLUME, kos- um Haus und Gartenanlagen incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 tenlose Festpreisangebote Tel. verlegen, Fa., Tel. 089/82088333 oder 0173/3692667 089/707726 oder 0152/08809097 Klein- und Handabbrüche, Parkettarbeiten aller Art, Par- www.malerblitz.de Rückbau, Demontagearbeiten kett - Komplett Filotas, Innungs- Übernehm. alle Renov. kompl. und Entsorgung, Firma Lex fachbetrieb seit 1970, Telefon: u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Telefon 089/75079635; www. 089/424231 abbrucharbeiten-muenchen.com F. Lehmann Malermeister & Meisterbetrieb übernimmt Söhne Familienbetr. Tel. 584008 PARKETT – URBAN Parkettverlegung – Dachsanierungen, SpenglerarbeiSchleifenParkett-Innung – Versiegeln – Obb. ten und Dachreparaturen, Tel. Markisenstoffe z. Austausch Fachbetrieb Verkauf, Verlegen, günstig Fa. Tel. 089/7934983 Ölen. Schleifen 089/15893987, Firma Lembcke und umweltfreundlich versiegeln Innungsbetrieb Fa. Urban Der Maurermeister für Sie! Un- www.münchenshandwerker. ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de Kleinaufträge, Telefon: ser Team saniert fachgerecht de 0171/2030172 und sauber, Tel. 089/88919775 Spengler u. DachdeckerarbeiKüchen Ab-/Aufbau, 45208602 GAS + WASSERINSTALLATION ten, Dachrinnenreinigung, vom Umbau - Sanierung - Rep. Service Fachbetrieb, Tel. 089/30001181 Schöner wohnen! HandwerksArmaturenerneuerung,Notdienst meister (im Unruhestand) unterFa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Handwerker sucht Arbeit, Tel. stützt Sie bei Renovierungs- und 0177/8682903 sucht Sanierungsarbeiten. Akkurate Malermeisterbetrieb Ausführung, sowie moderater Aufträge (auch kleine Maler- Rolladen und Reparaturen, arbeiten) Telefon: 0170/4963272 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett abschleifen und versiegeln oder ölen, Neuverlegung, Laminat, Treppenschleifen, Reparaturen, auch Kleinigkeiten, Parkettlegermeister Hermann Saller, Malerarbeiten günstige FestT. 089/89670739 o. 0172/8518896 preise sauber, zuverlässig, schnell, Firma Tel. 0170/7773010 MÖBELMONTAGE 0172/8553965 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

—- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 ABBRUCHARBEITEN Abwasserund Sickergrubenbau, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Gartenbau l Pflanzungen aller Art

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

DACHRINNENREINIGUNG, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Gartenanlagenbau, BAGGERARBEITEN, Fassaden- / Spengler/ Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

Markisen günst. Fa. T. 7934983 Malerbetrieb Melzer sämtliche Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. kostenl., Tel. 089/74500469 oder 0178/1603662 Parkettverl. gü., 089/57955847 Fachbetrieb übern. Asphaltierungen/Pflasterungen/Gartenbau+ Kanalarb. Baumschnitt, 0171/6700003

Bad-Technik

www.badtechnik-muenchen.de

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service TV · HIFI · Haushalt

Komplettservice und faire Preise

Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

A. Karabulut

Beratung und Angebot gratis! Telefon 089 / 7 25 29 10

Jetzt anrufen:

Telefon: 089-14729083

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen

Anzeiger

…mach Neu!

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Münchner

Wochen

NOTDIENST

Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Malermeister Feller

DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

nachher

Aus Alt…

Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

ELEKTRO · GAS · WASSER

BADSANIERUNG

vorher

Neue Badewanne in nur 1 TTag! a ag!

Tel. 0172/8 90 75 71

Alle Installationen für Komplette

8 Jah ah hre G

Innungsfachbetrieb

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

reparieren statt austauschen

Gebr. Ambrosius GbR

Bad · Küche · Schimmelsanierung

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43

Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN

RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

Jahre

INNUNGSFACHBETRIEB

SANITÄRINSTALLATION

Meisterbetrieb für

Reparaturdienst

Fliesenarbeiten

Ihr neues Bad vom Fachmann

W. Nördinger, Sallerweg 30 81476 München, Tel. 7 55 70 98

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause. Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN G.M.Baumfällung - JETZT HERBSTANGEBOT für Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfern., Entsorg. Seit 18 J. Angebot u. Anfahrt frei. 089/343397 od. 089/87129285 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Tel. 089/424231 Fliesen verleg. günst. 089/57955847 Maler su. Auftrag 0151/11958643 Malerarb. günstig 089/57955847 Gebrauchte BAUZÄUNE aller Art 3,5x2 m, ¤ 24,50, Zubehör a. Lager. Lieferung mögl., Tel. 0175/5978342 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Fliesenleger hat Termine frei, Ausgleichen, verlegen, pauschal 084449177990 Malerarbeiten zu Festpreisen Innungsbetrieb T. 0171/6115618 Maler su. Aufträge 01797208609 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Maler günstig, T. 0152/02975191 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Malermeister Tel. 089/14002773 Malerbetrieb. T. 0176/82627015 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban Tel. 0171 / 3675475 Maurer-/Putz-/Fliesen- u. Trokkenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG, einschl. Badsanierung, zusätzlich Ausführung von Balkon u. Terrassensanierung, Wärmedämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829

Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen Laminat verl. T. 0152/02975191 usw. durch geschultes FachBayerischer Fliesenleger zuver- personal, seriöse Festpreisanlässig & günstig Tel. 08124 / gebote, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de 443449 Fassadenanstrich ohne Gerüst Umzüge, Entrümpelung, ab 20 bis 14 m Höhe. Putzrep. Holz- ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 schutz. Refenenz. Ohne Wartezeit Meisterbetrieb. Tel. 089/6888806 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-AngeMeisterbetrieb seit 1868 über- bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 nimmt Badkomplettsanierung, Sa- www.stelzer-umzüge.de nitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unver- Sendlinger Umzugs- & Entrümbindliches Angebot, Tel. 089/ pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Tel. 089/72059757 263393 oder 0172/8831783 FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, Eternit Fassadenplattenreinigung und Beschichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829 Malerarbeiten, Innen/Aussen, Trockenbau-Altbausanierung. Firma - Malermeister - Eching Tel. 089/32705840 o. 0170/5344344 Maler 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048

Kleintransporte-Entrümpel. ab 19,- ¤, Telefon: 089/1402763 Entrümpel. + Whgs-Auflösung Malerarb., günst. Festpreise, a. Sa. u. So., Fa. Tel. 089/23523603 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Brauchen Sie Hilfe? Nah- & Fernumzüge/Transportservice, Haushaltsauflösung & Entrümpelung, Packmittelbereitstellung, incl. Transportversicherung. Wir machen Ihnen gerne ein individuelles Angebot! Herr Pekmez, Tel. 0176/62767894 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Umzüge und Transporte

Sperrmüll-Express T. 14304052

Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, KleintransUmzugs & Transportdienst, Tel. porte, Entrümpelungen, Gratisangebot, Fa. 089/14340643 0176/25712925 Kl. Transport sof., T. 45208602 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seTurtlebox - die clevere Um- riös, Tel. 089/35464545 zugskiste! Umweltpreis-Sieger 2013, mehr Infos unter: Kostenlose Wohnungsauflöwww.mehr-wissen-id.de/2176 sung Tel. 089/833844 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Entrümpelung/Whg’sauflösung! Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Entrümpelungen – auch kleine Mengen Haushaltsauflösungen Sperrmüllabfuhr 20 Nachlassverwertung Jahre www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Mein München: Thalkirchen, Forstenried, Hadern

Samstag und Sonntag, 4. und 5. Oktober, Floßlände in Thalkirchen

Wildwasser-Tradition in der Stadt Münchner Kanu-Slalom feiert 60. Jubiläum Thalkirchen · Am 4. und 5. Oktober findet auf der Floßlände in Thalkirchen der 60. Münchner Kanu-Slalom statt. Leistungssport wird ebenso gezeigt wie Amateur- und Spaßrennen: Die Endläufe der Bayerischen Meisterschaften finden am Samstag ab 11.00 Uhr und am Sonntag ab 9.30 Uhr statt, die übrigen Wettbewerbe am Samstag ab 14.30 Uhr. Zuschauer haben bei freiem Eintritt entlang der Strecke und auf den Brücken über den Kanal beste Sicht auf die akrobatischen Leistungen der Sportler auf dem rasant fließenden Wasser. Kurz oberhalb des traditionsreichen Gasthofs Hinterbrühl starten die Athleten ab 11.00 Uhr am Samstag und ab 9.30 Uhr am Sonntag zu den Endläufen der Bayerischen Meisterschaften im Kanu-Slalom. Ziel beim Kanu-Slalom ist es, eine mit Toren festgelegte Strecke auf schnell fließenden Wasser in kürzester Zeit fehlerfrei zu befahren.

Jeder Fehler wird bestraft Als Fehler gilt schon ein leichtes Berühren der Torstangen. Je nach Schwere des Fehlers werden Strafsekunden zur Endzeit hinzuaddiert. Um die richtigen Bedingungen zu schaffen, wird die Floßlände durch Einbauten für die Zeit des Wettbewerbs in echtes Wildwasser verwandelt. Die Strecke ist anspruchsvoll, es wird nicht selten auch zur Kenterung kommen. Wer von den Athleten sich nicht selbst wie ein Eskimo wieder hochrollen kann, wird durch die an allen neuralgischen Punkten der Strecke verteilten Retter im Nu aus dem Wasser geangelt. Am Samstag ab 14.30 Uhr sind

Ambitionierter Kajakfahrer beim „Touristenrennen“. Foto: Sebastian Georgi

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Buchvorstellung

„Kinder gezielt fördern“ Autorin: Cornelia Nitsch

Dienstag, 14. Oktober 2014, 19.00 Uhr, 5,– € Bücher Kindt AlbertRoßhaupterStr. 73a ∙ 81369 München ∙ T.: 089 / 7 60 53 15 EMail: kindtbuchhandlung@tonline.de ∙ www.kindtbuecher.de

dann die ambitionierten Amateure und Spaßfahrer an der Reihe: Im „Touristenrennen“ darf jeder, der es sich zutraut, die Slalom-Strecke im Einzeloder Doppelkajak abfahren. Auch hier entscheidet neben der reinen Fahrzeit die Zahl der Strafsekunden über Sieg oder Niederlage.

(Schaden-)Freude garantiert Das Programm des Samstags wird ab 16.00 Uhr mit dem Boatercross-Wettbewerb abgeschlossen: Dabei starten jeweils vier Boote gleichzeitig und jeder versucht, die anderen hinter sich zu lassen. Es geht

bis auf wenige Ausnahmen nicht mehr um Stangen, sondern nur noch um die schnellste Linie. Ein gewisses Gerangel ist dabei nicht immer auszuschließen – zur (Schaden-) Freude der Zuschauer, wenn dann und wann ein Fahrer schwimmen geht. Alle Teilnehmer freuen sich auf oktoberfestliches Wetter und viele Zuschauer an der landschaftlich herrlich gelegenen Strecke fast mitten in der Stadt (Conwentzstr. 2). Öffentlich ist die Strecke gut zu erreichen ab U-Bahn-Haltestelle Thalkirchen mit dem Bus 135 (Haltestelle Hinterbrühl). Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit gibt es unter www.kanumuenchen.de im Internet. red

Einblicke in soziale Arbeit Caritas Freiwilligen-Zentrum lädt zum „Engagement in einer Tour“ ein Forstenried · „Engagement in einer Tour“ - unter diesem Motto lädt das Caritas Freiwilligen-Zentrum München-Süd (Königswieser Str. 12) am Donnerstag, 9. Oktober, zu einer Veranstaltung ein. Interessierten wird dabei die Gelegenheit gegeben, unkompliziert Einblicke in einige Bereiche sozialer Arbeit in München zu erhalten. Die Teilnehmer lernen bei dieser Tour soziale Einrichtungen kennen, in denen Freiwillige aktiv sind. Denn viele Menschen möchten sich gerne

ehrenamtlich einbringen. Oft fehlt jedoch eine genaue Vorstellung, wo Möglichkeiten für ein Engagement bestehen und wie ein Einsatz konkret aussehen könnte. Soziale Einrichtungen und Initiativen mit unterschiedlichen Schwerpunkten, stellen ihre Arbeit vor und zeigen, was jeweils an freiwilliger Arbeit geleistet oder aber noch gebraucht wird. Folgende Einrichtungen werden besucht: Familienpatenschaften, Beratungsstelle für Eltern, Kin-

der und Jugendliche, Samberger Schule, Mittelschule sowie der Gerontopsychiatrische Dienst München Süd. Die Tour wird von 18 bis etwa 21 Uhr durchgeführt. Die Teilnahme ist kostenlos und verpflichtet zu keinem Engagement. Eine Anmeldung unter der Telefonnummer 745 595-18 oder per Mail an fwz-sued@caritasmuenchen.de bis Dienstag, 7. Oktober, ist erforderlich. Im Anschluss an die Tour erwartet die Teilnehmer ein kleiner Imbiss. tab

Jetzt erleben! Der KIND Nulltarif!* Mehr Auswahl. Mehr Leistung. Mehr Lebensqualität.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: München-Sendling · Albert-Roßhaupter-Straße 12 · Am Harras Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr · Sa. 09.00 – 13.00 Uhr

The Sound of Hollywood Symphony Orchestra Die Original Filmmusik von Danny Elfman live aufgeführt zur Originalfassung von Tim Burtons Meisterwerk auf Großbildleinwand

26.-28.12.14 · Philharmonie (089) 54 81 81 81

Tickets: München Ticket

und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

München-Isarvorstadt · Rumfordstraße 57 · Am Isartorplatz Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00 Uhr

www.kind.com * Für Mitglieder gesetzlicher Krankenkassen mit Leistungsanspruch und ohrenärztlicher Verordnung. Zuzüglich der gesetzlichen Zuzahlung in Höhe von 10 Euro pro Hörgerät. Privatpreis 785 Euro pro Hörgerät.

Mein München: Aktuelles

Samstag, 18. Oktober, um 16 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5)

Dienstag, 7. Oktober, um 19 Uhr in der Black Box im Gasteig

Große Träume, gemeine Fallen

Zukunft mitgestalten Demokratie und demografischer Wandel: Nemetschek Stiftung lädt zum Forum ein München · „Generationenvertrag auf dem Prüfstand? Die Auswirkungen des demografischen Wandels auf die Demokratie“ – unter diesem Titel lädt die Nemetschek Stiftung am Dienstag, 7. Oktober, zum 5. Nemetschek Forum ein. Beginn ist um 19 Uhr in der Black Box im Gasteig. Die Parteien, die den Kurs in der Bundesrepublik Deutsch-

land bestimmen, sind alt. Jedes zweite Mitglied von CDU und SPD ist bereits über 60. Für die Jungen ist die Gerontokratie ein Dilemma: Sie wollen die politische Entwicklung ihres Landes mitbestimmen, kommen unter der gewichtigen Mehrzahl der Alten aber nicht zum Zug. Indes richtet sich die Politik der Alten auf ein auskömmliches Leben – für das

Der kleine Ritter Trenk und der „Große Gefährliche“ für Kinder

die Jungen in Zukunft aufkommen müssen. Wie verändert der demografische Wandel unsere Demokratie? Wie kann sichergestellt werden, dass diejenigen, denen die Zukunft gehört, diese auch mit gestalten können? Über diese Themen reden Dr. Bettina Munimus, Gesellschaftswissenschaftlerin, Jasmin Buck, Journalistin sowie

Uwe-Karsten Heye, Autor und ehemaliger Regierungssprecher. Die Veranstaltung wird moderiert von Wolf-Christian Ulrich. Der Eintritt ist frei. Ein weiterer Austausch und Gespräche sind im Anschluss möglich. Alle Informationen zur Veranstaltung finden sich unter www.nemetschek-stiftung.de im Internet. tab

ab Mi., CRANE® KIDS

Kinder-

Funktionsjacke, 3 in 1 Größen: 116–164

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

1.10.

Kinder- oder Kleinkinder-Winter-Accessoires Kleinkinder-Größe: 86/104 Kinder-Größen: 116/140–152/164

Cooles für kühle Tage!

Trenk und Thekla beschützen die Drachenmama und ihre Kinder. Foto: Vlg

19,99*

ALIVE®

Kinder- oder Kleinkinder-

WinterAccessoires je Set

5,99*

IMPIDIMPI® Größen: 92–164

Kleinkinder-

Winterjacke Größen: 74/80–98/104 je

9,99*

IMPIDIMPI®

Kleinkinder-

Latzhose Größen: 74–104 je

je Garnitur

ALIVE®

99*

4,99*

Kinder-Winterunterwäsche Reine Baumwolle.

Weitere attraktive Aktionsartikel zum Thema „Traditionelle Genüsse“ ﬁnden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

ohne Inhalt

je Flasche

TRADITIONELLE GENÜSSE

2,29*

Fruchtwein in der Bügelﬂasche

je Dose

TRADITIONELLE GENÜSSE

1,89*

Herzhafte Mahlzeiten

TRADITIONELLE GENÜSSE

Katzenzungen je Packung

¹ Die Maße entsprechen den Handgepäckbestimmungen der meisten Fluggesellschaften. ROYAL CLASS TRAVEL LINE

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

Polycarbonat-Boardcase

Polycarbonat-Kofferset

Maße ca.: 38 x 22,5 x 59 cm¹

Maße ca.: kleiner Trolley: 2-teiliges Set 46 x 25,4 x 69,5 cm großer Trolley: 99* 54,5 x 28 x 80 cm

oder

-Business-Trolley Maße ca.: 43 x 20 x 42 cm¹

39,

99*

Digitale Kofferwaage je

99,

Wireless-LAN Verstärker

MEDION® AKOYA®P2214T

LG L50

• Intel® Celeron® N2940 Prozessor mit Intel® HD Graﬁk (1,83 GHz, 2 MB Cache) • Windows 8.1 Update • 29,5 cm/11,6 Full-HD-Multitouch-AHVADisplay (Advanced Hyper Viewing Angle) mit IPS-Technologie • bis zu 4 GB Arbeitsspeicher • interner Speicher – 64 GB Flash-Speicher und 500 GB HDD • lange Akkuje laufzeit

• Top-Leistung mit dem 1,3 GHz Dual-Core Prozessor. • starker 1.900 mAh Akku • Fotos mit 3 MegapixelAuﬂösung

• WLAN-Reichweite vergrößern. • Einfache Installation dank WPS-Taste¹. • 5 Status-LEDs. ¹ Bei Verwendung

Maße (B x H x T) ca.: 65,4 x 124,5 x 12,2 mm Gewicht ca.: 139 g je

3 Jahre Garantie

399,–*

Vertragsfrei! Kein SIM-Lock!

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

2 Jahre Garantie

senswertes über das Leben der Menschen im Mittelalter. Die kindgerechte Aufarbeitung der mittelalterlichen Geschichte, die liebenswerten Charaktere und eine lebendige, abwechslungsreiche Handlung machen das Stück zu einem einmaligen Vergnügen für alle Ritter und Burgfräulein ab fünf Jahren. Das Kindertheater wird am Samstag, 18. Oktober, 16 Uhr im Kupferhaus Planegg (Feodor-Lynen-Str. 5) gezeigt. Tickets (München-Ticket und dienstags im Rathaus): 17,40 bzw. 14,50 Euro (Kinder bis 10 J. 8 Euro). red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 9. Oktober, folgende Frage: Wie ist Trenks „Nachname“? Antwort A) Drachentöter Antwort B) Tausendschlag

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 44 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Tausendschlag“)

99*

10,2 cm/4ll Smartphone mit Android™ 4.4

29,5 cm/11,6II MultimodeTouch-Notebook

–,89*

Pullach i. Isartal · Der kleine Ritter Trenk ist in Schwierigkeiten: Hatte er doch als Beweis für den geforderten Tod des Drachens echte Drachenzähne mitgebracht. Dass der Drache in Wahrheit eine nette Drachenmama war und Trenks Beweisstücke die Milchzähne der kleinen Drachenkinder, sollte natürlich niemand wissen. Doch nun ist Trenk aufgeflogen und Ritter von überall her wollen Jagd auf den gefährlichen Drachen machen. Trenk und seine Freundin Thekla brechen schnell auf, um die Drachenmama zu warnen. Da wird Trenk vom bösen Ritter Wertold in eine Falle gelockt … Das neue Abenteuer mit Ritter Trenk ist ein wundervolles Stück über große Träume, die unerfüllbar scheinen und trotzdem in Erfüllung gehen. Mit viel Humor und noch mehr Spannung lernen Groß und Klein ganz nebenbei viel Wis-

MEDION® P85029

eines Routers mit WPS-Unterstützung.

Ticket-Service

Maße (B x T x H) ca.: 42 x 65 x 75 mm

Karten gibt’s bei uns:

89,99* 19,99*

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54655-115

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

40D-3-2014

Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45243640

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Bekanntschaften

Wahrsagen privat T. 089/2015135

Humorvoller Ü60ziger sucht TT-Partnerin, Tel. 0157/31721561

Verschiedenes

Ruth, 74, verw., blond, mit schöner vollb. Figur, einfühls., hilfsbereit, fröhlich, mit wunderschönem Lächeln, oh. Anhang mit PKW und guter Rente. Suche einen ehrlichen Mann zum umsorgen und der wie ich kuscheln mag (nicht Alter u. aussehen zählen - sondern Herz und Gefühl). Zögere nicht u. ruf an: PV T. 0177/1696734 od. SMS

Hecke schneiden, 089/7233221

Tel.

Besticke fast alles, T. 1231017 Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 Telefon:

Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Hemden nähen, 089/1231017

Hadern/Blumenau · Im November feiert die Simeonskirche ihr 50jähriges Jubiläum. Neben einem Theaterstück am 7. November, einem Festkonzert am 15. November und einem Festgottesdienst mit anschließendem Empfang im Gemeindehaus am 16. November ist auch eine Fotoausstellung geplant, die von einem der Kirchenvorstände vorbereitet wird. Dazu werden noch alte Fotografien aus dem Gemeindeleben, von Veranstaltungen in und um die Kirche und von Per-

sonen gesucht, die im Leben der Gemeinde eine Rolle spielten. Pfarrer Roland Fritsch hofft vor allem auf die älteren Gemeindemitglieder, die vielleicht noch die eine oder andere Fotografie aus Alben zutage fördern könnten. Die Fotos können im Pfarramt in der Violenstraße 6 abgegeben werden. Nach der Ausstellung erhalten die Besitzer sie selbstverständlich zurück. Nähere Auskünfte sind im Pfarramt unter Tel. (089) 740152-0 erhältlich. bb

Die Simeonskirche.

Foto: Hilmar Jönke

Änd. Tel.

Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581

Küchenmontagen, Fa. Tel. Er su. Sie bis 35 0176/56308400 0172/8526205 Ich, Julia, 60 J. bin eine attrakt., Keine Lust zum Fensterputzen? schlanke und hübsche Witwe, oder keine Zeit? Anruf genügt! mit viel Herz und Gefühl. Als Apo- Tel. 089/4706441 thekerin angestellt, mag ich Blumen, die Natur, gemütl., Abende Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 zuhause und die zärtl. Zweisam- Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., keit. Ich suche einen ehrlichen Rep., Meister-Fa. Tel. 08165/64171 Mann, der Gefühle zulässt, auch wenn Sie älter sind bitte über PV Teppichboden-Polsterreinigung anrufen, nur das Herz zählt - ein Firma, Tel. 089/9574377 Versuch ist es Wert! Tel. 01575- Biete Garten- und Grabpflege. 2743002 oder SMS Tel. 0173/6472111 HENRY Ende 40, friedliebender, Garten Neu- und Umgestalrüstiger, aufrechter Witwer mit tung, Baumschule Flachslander ehrl. Charakter, Dipl.-Ing. i. R., Au- Tel. 08131/72688 tofahrer, vital, fit , kein Opa, alles Platten, Pflaster i. Ber. Gartenvorhanden, tanze gerne, bin anl. legen Fa. Tel. 089/82088333 sportl, viels. interess., wünsche mir für Unternehmungen, Unterhal- Winterharte Pflanzen für den tung, für eine wertvolle Freund- Garten, wir liefern und pflanzen, schaft bei getr. Wohnen, die Baumschule Flachslander, Tel. warmherzige ältere Dame 08131/72688 (+-). Gratisruf über: 0800/2228989 www.bavarica-monacensiatgl. 10-20 Uhr, Seniorenverm. buchshop.de Liebe ist die beste Medizin! Firma übernimmt PutzarbeiHelmut, 70+, promov. Apotheker ten, Innen- u. Außenputz, WDVS i.R., netter, gepfl. Witwer m. posi- - Wärmedämmverbundsystem, tiv. Lebenseinstellung und warm- Dachgeschoßausbau, Tel. 08202herz. Wesensart. Suche keine 9049790 Haushaltshilfe, sondern eine Partnerin u. Kameradin, die die ge- Wir führen aus: Gerüstbau u. genseitige Achtung und Harmo- -verleih, Tel. 08202-9049790 nie in einer Partnerschaft zu schät- Garten- u. Landschaftsbau, zen weiß. Teilen wir die Sehnsucht Neuanlagen, Renovierungen, alle nach einer erfüllenden Zweisam- Arten v. Natur- u. Pflastersteine, keit? Dann freut mich Ihr Echo. Terrassen, Einfahrten, Stellplätze, Anruf tgl. 10-20h ü. Wege, Zaunbau, Natursteinmau089/716801810, Verm.60+ er, Grünanlagen, Abbruch, BodenLieber ER, ungeb., schlank, gepfl., beschichtung, e-Mail: emre.garsportl., attr., 50/180, sucht lustvolle tenbau@live.de, Tel. 08141Sie, -60, ungeb., schlank-mollig m. 355519 o. 0174-3419837, Fax großer OW, KFI SMS oder- 08141-348717 Tel. 01520/6113392 Fassaden- u. Malerarbeiten, ER, Ende 40 su. SIE für schöne Angebot kostenlos, übernimmt erotische Treffen. Chiffre 1097413 schnell, sauber u. preiswert Fa. an Mü. Wochenanzeiger, Moos- Bergmann, Tel. 08141-8289463, acher Str. 56-58, 80809 München Zweigst. Maisach, Tel. 015211322086 Frau 54J. sucht Partner bis 5055J. (er sollte keine Frau schla- Gärtner hat Termine frei, Gargen), für gemeinsame Unterneh- tenarbeiten aller Art, Tel. 08141mungen und alles was zu Zweit 2450120 Spass macht. zus. a. d. Verlag M. Wir machen Werbung! Und das Wochenanzeiger, Moosacher Str. richtig gut! Als Kreativagentur mit 58, 80809 Mü. Chiffre 1096048 den Schwerpunkten Corporate Design, Print- & Webdesign sind wir der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It´s so EAZEE! design@eazee-design.com, www.eazee-design.com, Tel. 089Das Medium der neuen Zeit! 21591240, Herthastr. 4, 80639 Internationaler, seriöser Parapsy- München chologe sieht Ihre Zukunft, so- Ihr Maurermeister bietet Umfort Auskunft, Tel. 07551/68182 bau, Sanierungs-, Maurer-, Pflaoder unter Handy: 0171/6213622, ster- u. Verputzarbeiten an. www.fragendeslebens.de Tel. 0151-65144651

Esoterik/ Lebensberatung

Kartenl.- Tarot, Tel: 32401194 Umzüge, Entsorgungen, Tel. Mediale Berat., 089/31230601 08141-2450120

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

10,95

HANDTUCH

ig Gült .10. 4 bis 0014 2

Frottier-Serie „Solid“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, Handtuch, ca. 50 x 100 cm 56910428_03, 09, 15, 21-22, 24-25, 27 10,95 6,99 Duschtuch, ca. 75 x 140 cm 56910429_03, 09, 15, 21-22, 24-25, 27 27,95 16,99 Frottier-Serie „Checks“ oder „Line“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, Handtuch, ca. 50 x 100 cm 56910042_01 12,95 7,99 Duschtuch, ca. 75 x 140 cm 56910062_01 29,95 18,99 Saunatuch „Line“, ca. 75 x 190 cm 56910048_05 39,95 29,99

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de

1000 € GUTSCHEIN

I 4 0 4 V

ig Gült .10. 4 bis 0014 2

Mit dem Auto: Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd

Mit der U-Bahn (U2): Hbf. München –> Hbf. Messestadt-Ost Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 05.10.2014. I40-4-V

Alle kaufen in Aschheim!

Mit der S-Bahn (S2): Hbf. München –> Hbf. Feldkirchen Weiter mit dem Bus 228 direkt zur Haltestelle Aschheim-XXXLutz

Einsame Witwe, Ursula, 67 J. vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch und zärtlich. Schätze ein schönes gemütl. Zuhause, eine gute Küche, bin völlig alleinstehend, wohne ländlich, habe Auto und gute Rente. Ich suche einen guten Mann, mit christlicher Einstellung gerne bis Anfang 80J. - ich wäre überglücklich wenn Sie sich melden. Gratisruf über: 0800/222 89 89 tgl. 10-20 Uhr, Anzeigenverm.

Alte Fotografien gesucht Simeonskirche plant zum Jubiläum eine Fotoausstellung

Fa.

Malerin (60) sucht Mäzen/in, Tel. 089/12289579 AB

Entrümpelungen 0179/2943744

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

1) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, Produkten der Abteilungen Weihnachtsmarkt, Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF, Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 05.10.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig für bereits getätigte Aufträge, für Artikel aus dem Weihnachtsmarkt, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Büchern, Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkten der Abteilung Ambia Home sowie bei Produkten der Firmen Belly Button by Paidi, Leander, Stokke, Belly Button, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Joolz, Orbit, TFK, Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich L 1 0 4 A auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis mindestens 05.10.2014.

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HÖFE

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr i Glutenfre i re Laktosef

i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Bayerische Jungbullen-Rouladen ohne Füllung, aus der Keule 100 g

Frisches Rotbarschﬁlet 100 g

88 .

1.89

Bayerischer Jungbullen-Braten aus der Hohen Rippe, ohne Knochen, fein marmoriert, auch ideal als Tellerﬂeisch, 100 g

Zott Bayerntaler Deutscher Hartkäse 30-50 % Fett i. Tr., 100 g

69 .

0.77

Müller Joghurt mit der Ecke

Settele Eierspätzle geschabt oder Knöpﬂe

Knusper, Schlemmer oder Griechische Art 113-150 g

1000 g

Südbayerischer Truthahn-Aufschnitt 4 fach sortiert, mit Bierschinken 100 g

Gurken aus den Niederlanden/Spanien Klasse I, Stück

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

69 .

0.29

Original Wagner Steinofen Pizza, Pizzies oder Flammkuchen gefroren je Packung

Bayerische Wiener Würstchen oder Geﬂügel-Wiener knackig, je 100 g

Bananen 1 kg

77 .

1.49

McCain Frites 1-2-3 Original oder Deluxe gefroren, 750/600 g (1 kg = 1.48/1.85)

(100 g = 0.29-0.22)

0.33 Bernbacher Bella Pasta 500 g

(1 kg = 1.54)

1.99 Maggi ﬁx & frisch

1.66

1.11

Jacobs Krönung Spitzenkaffee, ganze Bohnen

Kinder Schokolade oder Yogurette

oder gemahlen, vakuumverpackt, 500 g

4 x 100 g

(1 kg = 8.98)

(1 kg = 6.98)

je Beutel

0.77 Albi Fruchtsaft oder Nektar 1 Liter

0.49 Federweißer auch Rosé oder

Roter Sauser 1 Liter

4.49 en 2 Flaschs! grati

Coca Cola*, Fanta, Sprite, Lift oder Mezzo Mix*

2.79 Persil auch Color Pulver oder Gel, 70 WL

(1 WL = 0.18)

*koffeinhaltig Träger 12 x 1,0 l + 3.60 Pfand (1 l = 0.61)

0.99

1.55

8.49

Angebote gültig bis Samstag, 04. Oktober 2014

12.75

B r a ndneu bei E DEK A !

NEU!

e fü Un s e r e M ar k r F r i s c he u nd Qu a l i t ä t a u s d e r R e g ion

EDEKA mein Bayern Bratkartoffeln

EDEKA mein Bayern Kloßteig

mit gekochtem Bauchspeck 500g Packung

halb und halb 750g Packung 1kg=2.12

1kg=3.18

Wir in Bayern lieben jedes Stück unserer Heimat.

J. Hopf, Gemüsebauer, Gundelﬁngen

Hand aufs Herz: Was könnte knackiger sein als Obst und Gemüse von heimischen Äckern? Oder frischer als die Milch von unseren heimischen Kühen? Und zu einer richtigen Brotzeit gehört auch eine Wurst aus Bayern. Darum gibt es jetzt die neue Marke EDEKA unsere Heimat mein Bayern. Täglich bringen wir Ihnen ausgewählte bayerische Produkte in Ihren EDEKA-Markt: aus der Region, erntefrisch und von erlesener Qualität. Gut zu wissen, woher es kommt! EDEKA unsere Heimat mein Bayern, das ist Heimatliebe, die durch den Magen geht.

Probieren Sie es jetzt selbst!

Mehr Infos unter www.edeka.de/ meinbayern

EDEKA mein Bayern Bistrogurken

EDEKA mein Bayern Gewürzgurken

670g Glas Abtropfgewicht 360g

100g=3.58

100g=2.75

Nur bei EDEKA

1 59

EDEKA mein Bayern Roggenvollkornbrot

EDEKA mein Bayern Weizenmehl

500g Packung

Type 405 1kg Packung

1kg=2.98

Nur bei EDEKA

1 29

Nur bei EDEKA

0 99

EDEKA mein Bayern Bergbauern-

Gua t s a

mma!

oder

Bergkäse hauchfein je 100g Packung

Nur bei EDEKA

1 49

0 99

EDEKA mein Bayern Der weiße Bayer

EDEKA mein Bayern Laugenbrezen

Deutscher Weichkäse 60% Fett i. Tr. 100g

gefroren 618g Packung

EDEKA mein Bayern Petersilienwurzeln oder Pastinaken aus Deutschland Klasse I, je 500g Schale 1kg=2.98

Nur bei EDEKA

1 49 EDEKA mein Bayern Rispentomaten aus Deutschland Klasse I, 650g Schale 1kg=2.91

Frischh sammaa! Nur bei EDEKA

1 89 EDEKA mein Bayern Wollwurst

1kg=3.22

300g Packung 1kg=8.30

Nur bei EDEKA

S. Kaiser, Molkereimeister, Käserei Reißler, Nordendorf

EDEKA mein Bayern Münchner Weißwurst

1 49

1 69

EDEKA mein Bayern Brotzeitsalami

EDEKA mein Bayern Regensburger

2 49

EDEKA mein Bayern Haussalami oder Kabanos

1kg=9.30

100g=1.56

Nur bei EDEKA

1 99

300g Packung

140g Packung

gebrüht, Spitzenqualität 255g Packung

Nur bei EDEKA

je 100/150g Packung 100g=1.99/1.33

1kg=8.59

Nur bei EDEKA

2 19

2 79

EDEKA mein Bayern Bayerischer Wurstsalat

EDEKA mein Bayern Leberkäs

1kg=6.73

1 99

EDEKA mein Bayern Bierkugel

grob 2x200g Packung

400g Schale

Nur bei EDEKA

T. Weigl, Schweinemäster, Pfeffenhausen

EDEKA mein Bayern Bergkraxler

EDEKA mein Bayern Preßsack

350g Stück

rot oder Hausmacher je 400g Packung

1kg=9.97

400g Stück 1kg=7.23

1kg=6.23

1kg=4.48

Nur bei EDEKA

2 69

2 49

2 89

3 49

1 79

O ’z a p f t

EDEKA mein Bayern H-Vollmilch 3,5% Fett ultrahocherhitzt, homogenisiert 1l Packung

A. Sedlmair, Milchbäuerin, Puchschlagen

Weitere Informationen ﬁnden Sie auf www.edeka.de oder www.facebook.com/edeka

Nur bei EDEKA

1 09

is! EDEKA mein Bayern Frische fettarme Milch

EDEKA mein Bayern Süßrahmbutter

EDEKA mein Bayern Schlagrahm

EDEKA mein Bayern Crème Fraîche

250g Packung

32% Fett 500ml Flasche

30% Fett 200g Becher

100g=0.52

Nur bei EDEKA

0 99

100g=0.43

1l=4.18

pasteurisiert, homogenisiert 1,5% Fett länger haltbar 1l Packung

Nur bei EDEKA

1 29

Nur bei EDEKA

2 09

0 85

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten der EDEKA Handelsgesellschaft Südbayern mbH, Ingolstädter Straße 120, 85080 Gaimersheim, erhältlich. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Ihren nächsten EDEKA-Markt ﬁnden Sie unter www.edeka.de/marktsuche.

Mein München: Aktuelles

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Kreisliga-Premiere der Frauen Oberstes Ziel ist der Klassenerhalt

Mit Fehlverhalten rechnen Zwei Männer von Taxis angefahren München · Ein 28-jähriger Mann aus dem Kreis Rottal wollte am Freitag (26. September) kurz nach 0 Uhr die Lindwurmstraße an der HerzogHeinrich-Straße bei Rot überqueren und wurde dabei von einem Taxi erfasst. Der Mann trat unmittelbar vor das Taxi auf die Straße, wurde von dem Auto weggeschleudert und schwer verletzt. Er erlitt ein Schädel-Hirn-Trauma und Prellungen. Nicht einmal eine Stunde später wurde ein 27-jähriger Tourist an der Theresienhöhe von einem Taxi schwer verletzt, als er an der Hans-FischerStraße die Fahrbahn überquerte. Der Mann lief offenbar von einer Verkehrsinsel gegen die vordere Seite des Taxis, welches wegen der roten Ampel gerade abbremste. Der Fußgänger wurde gegen einen fahrenden zweiten Pkw geschleudert und dabei schwer

verletzt. Der Taxifahrer entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um den verletzten Fußgänger zu kümmern. Die Polizei weist darauf hin, dass rund um das Oktoberfest immer mit dem Fehlverhalten von Fußgängern gerechnet werden muss. Obwohl die Polizei im Umfeld ihre Präsenz deutlich gesteigert hat, sei das Fehlverhalten von insbesondere alkoholisierten WiesnBesuchern nicht immer zu verhindern. Im Falle eines Unfalls prüft die Polizei immer die Frage nach der Vermeidbarkeit durch alle Beteiligte. Insbesondere bei ortskundigen Berufskraftfahrern gewinne die Frage nach einer angemessenen und vorsichtigen Fahrweise in diesem Kontext eine besondere Bedeutung und kann sich erheblich bei der Bewertung der (Mitschuldund Haftungsfrage auswirken, so die Polizei. red

„Heilende Klänge“ Gräfelﬁng · Das Bürgerhaus Gräfelfing (Bahnhofplatz 1) lädt am Donnerstag, 2. Oktober, zu einem Konzert „Heilende Klänge“ mit Klanginstallationen, Klaviermusik und Gesang ein. Der Münchner Komponist, Pianist und Sänger Georg Walther hat gemeinsam mit dem Gong- und Klangschalenmeister Jürgen Huck aus Nürnberg und Ellen Seidel am Klavier ein besonderes Konzertprogramm zusammengestellt. Meditative New Age-Klaviermusik trifft auf Gongklänge und Klangschalen, östliche Klänge verschmelzen mit westlicher Musik. Dieses Arrangement ist nicht nur ein musikalisches Erlebnis, sondern hat auch einen „heilenden Effekt“, da Gongs und Klangschalen bekanntermaßen die Körperzellen in gesunde Schwingungen bringen und somit körperliches Wohlbefinden erzeugen. Im zweiten Teil des Konzerts wird das Programm durch die ausgebildete und mit Obertönen angereicherte Gesangsstimme Walthers mit ausgewählten, klassischen, sakralen Gesängen ergänzt. Konzertbeginn ist um 20 Uhr, der Eintritt kostet 23 Euro. Nähere Infos sind im Bürgerhaus unter Tel. (089) 85820 erhältlich.

Tanzen beim TSV Forstenried Forstenried · Die Tanzsportabteilung des TSV Forstenried bietet Paaren ab Donnerstag, 9. Oktober, ein Training für Anfänger und Wiedereinsteiger an. Grundkenntnisse in den Gesellschaftstänzen werden nicht vorausgesetzt. Das Training dauert acht Abende jeweils donnerstags zwischen 19.30 bis 21 Uhr (Turnhalle 2 in der Schule Walliser Str. 5). Die Gebühren betragen je Person 50 Euro für Vereinsmitglieder und 60 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldungen werden erbeten in der Geschäftsstelle des TSV, Telefon 089 7450 2452. red

Offener Büchertalk am Lesegarten Hadern · Wer gerne liest und sich gerne ungezwungen und ohne akademischen Anspruch mit anderen über das Gelesene austauschen möchte, findet in der Münchner Stadtbibliothek Hadern (Guardinistr. 90) mit dem „Offenen Büchertalk am Lesegarten“ das geeignete Forum. Der Lesekreis ist kein Kurs, sondern ein fortlaufendes Angebot für alle, die ihre Freude am Lesen teilen möchten. Initiiert wird er von Gisela Schultze-Bachmann, die Leserinnen und Leser dazu ermuntert, aktiv an der Gestaltung mitzuwirken. Der Gesprächskreis startet am 9. Oktober um 16 Uhr und soll jeden zweiten Donnerstag im Monat stattfinden. Beim ersten Mal wird die weitere Vorgehensweise gemeinsam besprochen. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. bb

Solln · Fast vier Monate ist es nun schon her, dass die junge Frauen-Fußballmannschaft des TSV Solln den hochverdienten Kreisklasse-Meistertitel feiern konnte. Eine logische Konsequenz der geleisteten Nachwuchsarbeit beim TSV. Die Vorfreude auf die allererste Kreisliga-Saison eines Sollner Frauenteams war damals bereits groß – und ist groß geblieben. Bange vor der neuen Herausforderung war und ist den Sollner Spielerinnen, Trainer Andreas Taubert und Co-Trainer Michael Dintner nicht. Mit Blick

auf die junge Altersstruktur und der stetig weiter aus der Juniorinnenabteilung nachrükkenden Talente soll die Kreisliga perspektivisch sogar nur Zwischenstation sein. Zunächst und für diese Saison liegt das Hauptaugenmerk aber einzig und allein auf dem möglichst frühzeitigen Erreichen des Klassenerhalts. Dafür ist der Kader im Großen und Ganzen zusammengeblieben, nur vereinzelt haben sich Änderungen ergeben. Im Vergleich zum Ende der letzten Saison stehen drei Abgängen sechs Neuzu-

gänge gegenüber: Neben drei Spielerinnen aus der eigenen U17 durften Stürmerin Lina Winter (Ex-Spielerin des FFC Wacker), Mittelfeldspielerin Isabel Reininghaus (studienbedingter Wechsel aus Norddeutschland zum TSV) und Abwehrspielerin Isabel Lorenz (Rückkehrerin nach einjähriger Pause) neu in Solln begrüßt werden. Nachdem das geplante Auftaktspiel auf Bitten des Gegners, Mitaufsteiger SV 1880 München, in den Dezember verlegt wurde, erfolgte der Start nun

am letzten Sonntag auswärts beim FC Teutonia München. Der etablierte Kreisligist durfte als erster wichtiger Prüfstein erachtet werden. Zwar unterlagen die Sollnerinnen knapp mit 3:4, machten jedoch über weite Strecken das Spiel und hätten bei besserer Chancenverwertung definitiv einen Punkt verdient gehabt. Mindestens einer davon soll nun im ersten Kreisliga-Heimspiel am kommenden Samstag, ab 17 Uhr auf der Sollner Sportanlage, gegen die Münchner Sp.VG geholt werden. al

Sonntag, 5. Oktober, um 19 Uhr in der Himmelfahrtskirche Sendling (Kidlerstraße 15)

Herr Gott, dich loben wir Armin Becker an der Eule-Orgel Sendling · Im Rahmen der kirchenmusikalischen Veranstaltungen in der Himmelfahrtskirche Sendling (Kidlerstraße 15) findet am Sonntag, 5. Oktober, um 19 Uhr die nächste Orgelvesper statt. An diesem Abend spielt der Organist Armin Becker an der klangprächtigen Eule-Orgel mit ihren 2.345 Pfeiffen ein Programm mit Werken von Franz Tunder (Praeludium in g Choralbearbeitung „Herr Gott, dich loben wir“) und Carl Philipp Ema-

Armin Becker.

Foto: Klaus Geitner

nuel Bach (Cantabile e mesto - Fantasie und Fuge c-moll). Der Eintritt ist frei. Spenden für die kirchenmusikalische Arbeit an der Himmelfahrtskirche werden am Ausgang freundlich erbeten. Weitere Info unter: www.himmelfahrtskirche-musik.de gei

Bewegender Abschied Hunderte Trauernde bei Beerdigung von Planeggs Bürgermeisterin Annemarie Detsch Planegg · Am Samstag nahmen mehr als 600 Trauergäste aus Familie und Freundeskreis, aus der Planegger Bevölkerung, von Vereinen, Nachbargemeinden, dem Landkreis und vieler Gäste aus den Partnergemeinden von Planegg, Bärenstein, Klausen sowie dem tschechischen Weipert in einer bewegenden Trauerfeier Abschied von Annemarie Detsch, der ersten Bürgermeisterin von Planegg. Schon zum ökumenischen Gottesdienst in St. Elisabeth mit Pfarrer Bernhard Liess, Pfarrer Anicet Mutonkole und Pastoralreferent Burkhard Döpfner reichten die Plätze in der Kirche nicht aus, um alle Trauergäste aufzunehmen, so dass der Gottesdienst auch außerhalb verfolgt werden konnte. Viele enge Weggefährten und Vertraute sprachen während des Gottesdienstes in kurzen Sätzen über ihre Gedanken und Gefühle zum Tod von Annemarie Detsch und zündeten eine Kerze an. Auch Liess erinnerte sich in persönlichen Worten an eine Begegnung mit Annemarie Detsch im Altenheim Planegg, wobei sie jeden einzelnen Bewohner begrüßte. „Das war Ausdruck ihrer Zugewandtheit und ihrer liebevollen Achtsam-

keit für jeden. Sie war zutiefst Wir waren alle voller Hoffnung, authentisch, voller Energie und dass ihre Genesung weiter gute Fortschritte machen würde.“ Humor.“ Er erinnerte daran, mit wie viel Herzblut Annemarie Detsch Beliebte und Bürgermeisterin gewesen war. Oft sei sie zwölf Stunden und herzliche mehr im Rathaus gewesen. Nie Bürgermeisterin sei ihr eine Aufgabe oder eine Arbeit für Planegg zuviel geweAuch die kleine Aussegnungs- sen. Das Wohl der Gemeinde sei halle des Planegger Gemeinde- ihr über alles gegangen. Ihr Tod friedhofs konnte nicht alle sei ein Schock für die ganze GeTrauernden aufnehmen. Die meinde. Auch Landrat Christoph Gemeinde Planegg hatte eigens Göbel sprach vom „stillen Reeinen Pavillon mit Stühlen auf- spekt für ihren großen Einsatz“ stellen lassen, um möglichst und würdigte die immer sehr vielen die Teilnahme an der konstruktive Zusammenarbeit Trauerfeier einzurichten. Zwei- auch über Parteigrenzen hinaus. ter Bürgermeister Peter Heizer Die Weggefährten und engen sagte in seiner Ansprache: „Wir Freunde Pastoralreferent Burkstehen heute fassungslos am hard Döpfner sowie der ehemaSarg unserer Bürgermeisterin. lige Sprecher der Planegger Ver-

eine Robert Voit würdigten in ihren Ansprachen die herzliche und zugewandte Art von Annemarie Detsch, ihren sehr sozialen Charakter und ihren Humor, den sie sich trotz aller Schicksalsschläge, wie dem frühen Tod ihrer erst 17-jährigen Tochter Christine, bewahrt hatte.

Kondolenzbuch bis 2. Oktober im Rathaus Ganz so wie es Annemarie Detsch für richtig befunden hätte, wird die Kollekte am Ausgang des Gottesdienstes bedürftigen Planegger Bürgern zugute kommen. Die Beisetzung fand im engen Kreis der Familie und weniger geladener Gäste statt. Nach einem Salut von drei Böllerschüssen konnten die vielen hundert Trauergäste Abschied von Annemarie Detsch nehmen und Blumen und Kränze am Grab ablegen. Im Planegger Rathaus liegt noch bis zum Donnerstag, den 2. Oktober, das Kondolenzbuch der Gemeinde zum Eintragen aus. us

Ein Blumenmeer am Grab von Annemarie Detsch auf dem Planegger Friedhof. Foto: us

Mein MĂźnchen: Aktuelles

Mittwoch, 1. 10. 2014 Âˇ Nr. 40

Auf dem Berg hatâ&#x20AC;&#x2122;s gefunkt geboren wurde und das inzwischen 102 Jahre alt ist. Irmgard SchĂśffel hatte hier einen Haushalts- und Eisenwarenladen, ihr Mann betrieb in einem RĂźckgebĂ¤ude eine Schlosserei. Das Paar bekam zwei Kinder. Einen Sohn, der leider schon verstorben ist, und eine Tochter, die im selben Haus wohnt. Und auch die beiden Enkelkinder sind in

der NĂ¤he. Nach einem Rezept fĂźr eine lange und glĂźckliche Ehe gefragt, hat Irmgard SchĂśffel eine ganz pragmatische Antwort: â&#x20AC;&#x17E;Man darf halt nicht streiten.â&#x20AC;&#x153; Und mit einem Blick auf ihre Tochter Christine Zambelli sagt sie: â&#x20AC;&#x17E;Ihr habt uns nie streiten hĂśren.â&#x20AC;&#x153; Die Tochter nickt bestĂ¤tigend: â&#x20AC;&#x17E;Das stimmt.â&#x20AC;&#x153; tab

uc h ldet E e Meld n iin e f u a ! unde sttu P ro b e

Pr iva ter SchlagzeugPrivater Sc hlagzeug - und und Bassunterricht MĂźnchen B as sunter r ic ht iin nM Ăźnc hen

www.drumschool-munich.de www .drumschool-munich.de

Megl i ng ers t ras s e 19, 814 47 MĂźnc hen

SC HOOL SCHOOL M UNICH MUNICH

Wir bieten Euc h i nd i v id uel l e i n l Ăś s b a r e U n t er r i c h t s s t un d en a n . F l ex i b e l m i t R Ăź c k s i c h t a u f Fer ien, Ur laub, Krank hei t, etc. ohne das s bezahl ter Unter r ic ht ver f Ă¤ll t. A lle wei teren Inf or ma Inter net sei te!

Samurai als Vorbild Neue Aikido-AnfĂ¤ngerkurse beginnen

Im September 1944 heiratete das Paar in GrĂ¤felfing. Gefeiert wurde zuhause mit den Eltern. Foto: tab

Fortsetzung von Seite 1 Gefeiert wurde zuhause bei Kaffee und Kuchen. Kennengelernt hatte sich das Paar gut drei Jahre zuvor auf einer SkihĂźtte des Sollner Skiclubs. In einer Gruppe von berg- und skibegeisterten Mitgliedern des Skiclubs ging es damals hinauf. â&#x20AC;&#x17E;Inzwi-

schen sind alle gestorbenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Anselm SchĂśffel, der im Oktober 94 Jahre alt wird. â&#x20AC;&#x17E;Ich bin der letzte Lebende des Sollner Skiclubs.â&#x20AC;&#x153; Bis Februar 1945 wohnten die SchĂśffels in Lochham, dann zogen sie zurĂźck nach Solln in das Haus, in dem Anselm SchĂśffel

Die Eheleute mit Tochter Christine Zambelli, die im selben Haus wohnt. Foto: tab

BLICK IN DIE SZENE

Isarrider geben den Startschuss Haderner Mpore beginnt die neue Saison Hadern Âˇ Am 2. Oktober startet die Haderner Mpore (Haderner Stern) mit Isarrider in die neue Saison. Auch wieder mit dabei sind: M&M unplugged, Austria Projekt und Aldo Celentano, das Double mit Leib und Seele. Weitere Highlights der Kunst- und KulturbĂźhne: Veronika von Quast mit ihrem Programm â&#x20AC;&#x17E;Kellnerin Anniâ&#x20AC;&#x153;, Alfred Mittermeier mit â&#x20AC;&#x17E;Extrawurst ist ausâ&#x20AC;&#x153; und Ecco Meineke mit â&#x20AC;&#x17E;Liberte! Egalite! HumbatĂ¤terĂ¤-TĂ¤tĂ¤!â&#x20AC;&#x153; Bei einer Disco-Oldie-Party oder auch bei den Country Beagles, sowie zu der Musik der Cagey Strings darf gerne mal wieder das Tanzbein geschwungen werden. FĂźr Freunde des Theater gibt es diesmal die Dipsiechips (Absolventen der Int. Schule fĂźr Schauspiel und Acting) mit â&#x20AC;&#x17E;Liebe SĂźndig?â&#x20AC;&#x153; und einen ValentinAbend mit einem Gastspiel vom Valentin-Karlstadt-Theater. Helmut Binser zeigt â&#x20AC;&#x17E;Ein StĂźck heile Weltâ&#x20AC;&#x153;, Ester Kuhn alias Marilyn Monroe wandelt auf den privaten Spuren der kĂźhlen Blonden, der Vogelmayer prĂ¤-

sentiert sein bayrisch, vogelwildes Liveprogramm und Karli und Anneliese sind auf Abschiedstournee mit â&#x20AC;&#x17E;Das Beste aus 21,5 Jahren Eheâ&#x20AC;&#x153;. Die perfekte Einstimmung auf Weihnachten garantieren Rudi Zapf und Freunde, vier VollblutMusiker, die am 28. November ein Weihnachtskonzert geben, sowie eine Valentins Weihnachtlesung am 6. Dezember. Im Mehlfeldâ&#x20AC;&#x2122;s Restaurant & KulturbĂźhne ist fĂźr jeden Geschmack etwas dabei, sowohl kulturell als auch kulinarisch. Aktuelle Programmflyer liegen im Mehlfeldâ&#x20AC;&#x2122;s aus. Unter www.haderner-mpore.de finden Sie die Termine im Internet. Telefonische Anfragen, Karten und Reservierungen bitte unter Tel. 714 03 66. Karten im Vorverkauf gibt es auch an der AllguthTankstelle FĂźrstenrieder Str. 175. red

Alfred Mittermeier kommt mit â&#x20AC;&#x17E;Extrawurst ist ausâ&#x20AC;&#x153; am Samstag, 22. November, in die Mpore. Foto: pi

BĂźrgerversammlung Pullach

GeĂ¤nderte Vorfahrt in der Gautinger StraĂ&#x;e

Pullach Âˇ Die BĂźrgerversammlung in Pullach findet am Montag, 6. Oktober, im Pullacher BĂźrgerhaus ( Heilmannstr. 2) statt. Ab 18 Uhr stellen sich die einzelnen Abteilungen des Rathauses im Foyer vor. Um 19 Uhr lĂ¤dt BĂźrgermeisterin Susanna Tausendfreund dann zur BĂźrgerversammlung in den groĂ&#x;en Veranstaltungssaal des BĂźrgerhauses ein. Sie wird einen Ă&#x153;berblick Ăźber das vergangene Jahr und die wichtigsten Entwicklungen in der Gemeinde geben. Nach der PrĂ¤sentation haben die Pullacherinnen und Pullacher auf der BĂźrgerversammlung das Wort und kĂśnnen ihre Fragen und Anliegen zu Gemeindethemen vortragen und auch eigene AntrĂ¤ge stellen. MS

Neuried Âˇ Schon vor dem Jahr 2008 wurde die Gautinger StraĂ&#x;e in eine 30er-Zone umgewandelt. Bisher wurde die Vorfahrt auf der Gautinger StraĂ&#x;e an der EinmĂźndung Kraillinger Weg und ParkstraĂ&#x;e weiterhin gewĂ¤hrt. Trotz der M4 wird die Ortsdurchfahrt laut Gemeinde Neuried aber immer noch gerne als AbkĂźrzung und mit ĂźberhĂśhter Geschwindigkeit genutzt. Aus diesem Grund wurde in den Sommerferien die Vorfahrt entsprechend der StraĂ&#x;enverkehrsordnung in diesem Bereich aufgehoben, so dass nun â&#x20AC;&#x17E;rechts vor linksâ&#x20AC;&#x153; auf der Gautinger StraĂ&#x;e gilt. Die Gemeinde Neuried bittet die Autofahrer daher um erhĂśhte Aufmerksamkeit und um eine der neuen Situation angepasste Geschwindigkeit. bb

GroĂ&#x;hadern Âˇ Die Aikido-Abteilung des TSV GroĂ&#x;hadern lĂ¤dt im Herbst herzlich zu neuen AnfĂ¤ngerkursen fĂźr GroĂ&#x; und Klein ein, die ab sofort in der Sigi-SterrBudo-Halle an der HeiglhofstraĂ&#x;e 25 beginnen. Der AnfĂ¤ngerkurs fĂźr Erwachsene findet jeweils montags (20 bis 21.30 Uhr) und freitags (18.30 bis 20 Uhr) statt. Die Kurse fĂźr Kinder und Jugendliche beginnen ebenfalls (Kinder ab 6 Jahren: Montag 15:30 bis 17 Uhr Kinder ab 8 Jahren: Mittwoch 16 bis 17.30 Uhr, Jugend: Montag 17 bis 18.30 Uhr und Mittwoch 17.30 bis 19 Uhr). Weitere Informationen: www.aikido-in-muenchen.de. Ein Einstieg ist jederzeit mĂśglich. Aikido ist eine Budo-Kunst aus Japan, die Morihei Ueshiba auf der Grundlage alter KampfkĂźnste der Samurai entwickelt hat. Das beim TSV GroĂ&#x;hadern praktizierte Tendoryu-Aikido von Meister Kenji Shimizu (8. Dan,

Tokio), zeichnet sich durch groĂ&#x;e, runde, dynamische Bewegungen aus. Dadurch ist diese Aikido-Stilrichtung sehr gelenkschonend und kann bis ins hohe Alter ausgeĂźbt werden. Die Energie eines Angreifers wird vom Verteidiger aufgenommen, umgeleitet und mit Hebeln oder WĂźrfen kann der Angreifer kontrolliert werden. Erfahrene Aikido-FachĂźbungsleiter des Bayerischen Landessportverbandes (BLSV) bringen den SchĂźlern in zahlreichen Ă&#x153;bungsstunden die Kunst des Aikido Schritt fĂźr Schritt bei. Neben dem gemeinsamen Ă&#x153;ben kommt in der Aikido-Abteilung auch die Geselligkeit und das Miteinander nicht zu kurz. So trifft man sich nach dem Training gern zum Entspannen in der Sauna und jedes Jahr gibt es ein lustiges Nikolausfest fĂźr GroĂ&#x; und Klein, Wanderungen oder einen Grillabend im Sommer. red

Vielgestaltiges Schaffen Jahresausstellung des KĂźnstlerkreises MĂźnchner SĂźden Pullach i. Isartal Âˇ Wie schon in den vergangenen Jahren prĂ¤sentieren 27 Mitglieder des â&#x20AC;&#x17E;KĂźnstlerkreises MĂźnchner SĂźdenâ&#x20AC;&#x153; im Foyer des BĂźrgerhauses (Heilmannstr. 2) ihre neuesten Arbeiten bei ihrer Jahresausstellung vom 8. bis 22. Oktober. So unterschiedlich Biografie, Alter und kĂźnstlerischer Werdegang der beteiligten KĂźnstler sind, so beeindruckend vielgestaltig zeigen sich auch ihre Stil- und Ausdrucksmittel und die angewandten Techniken. Abstrakte und gegenstĂ¤ndliche Arbeiten in Ă&#x2013;l, Acryl, Mischtechnik und Aquarell, sowie GroĂ&#x;fotos mittels Computer, Keramik, Steinskulpturen und Objektkunst, ermĂśglichen einen weit gefĂ¤cherten Einblick in das

Schaffen der KĂźnstler. Diese regelmĂ¤Ă&#x;ig im Herbst stattfindenden Ausstellungen wirken weit Ăźber Pullach hinaus und locken jedes Jahr zahlreiche Besucher aus MĂźnchen und Umgebung zu einem Ausstellungsbesuch. Auch dieses Jahr werden wieder drei von der Kreissparkasse MĂźnchenStarnberg-Ebersberg, gefĂśrderte Publikumspreise vergeben. Die Ausstellung ist bis einschlieĂ&#x;lich 22. Oktober 2014 (auch samstags und sonntags) bei freiem Eintritt von 10 bis 18 Uhr geĂśffnet (Vernissage am Mittwoch, 8. Oktober, um 19 Uhr; Verleihung des Publikumspreises am Mittwoch, 22. Oktober um 18 Uhr im Rahmen der Finissage von 17 -19 Uhr). red

Wegkreuz von F. Freyja in Niederbayern (Bad Birnbach). Neben ihren Arbeiten wird eine Vielzahl verschiedener Arbeiten von Malerei (Arbeiten in Ă&#x2013;l, Acryl, Aquarell), Fotografien, Steinskulpturen und Objektkunst von insgesamt 27 KĂźnstlern gezeigt. Foto: KK

Mein München: Blickpunkt Schule

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Teilhabe möglich machen Friedenstaube landet im Kleinen privaten Lehrinstitut Derksen Bürgermeister Harald Zipfel sprang an der Kreuzung am Haderner Winkel als Schulweghelfer ein – jeden Tag kann er aber nicht hier sein. Foto: pi

Unfallträchtigste Kreuzung unbehütet Gemeinde sucht Schulweghelfer für die Kleinen Neuried · Das neue Schuljahr hat begonnen und 102 ABC-Schützen müssen sich in Neuried im Straßenverkehr zurechtfinden. Ohne Unterstützung von Schulweghelfern ist dies aber ein gefährliches Unterfangen. Eine der unfallträchtigsten Kreuzungen in Neuried ist aber unbesetzt: Der 1. Bürgermeister Harald Zipfel machte sich an der Kreuzung am Haderner Winkel als Schulweghelfer selbst ein Bild von der Situation. Gerade die Überquerung der Staatsstraße und das anschließende Kreuzen der Einfahrt zum Haderner Winkel bei abbiegenden Autos sind bei der großen Anzahl von Kindern sehr schwierig. Erschwert wird dies noch durch die Schülerin-

Verloren

nen und Schüler, die auf dem Rad nach Planegg fahren. Seit Jahren nimmt die Zahl der Schulweghelfer jedoch stetig ab. Dabei hat Schulweghelfer zu sein auch schöne Seiten. Man kann den Morgen an der Luft verbringen, viele Kinder grüßen einen bereits von weitem und erzählen beim Warten auf Grün das Neueste von den Nachbarn, und es bleibt immer jemand zu einem kleinen Plausch stehen. Die halbe Stunde, die die Schulweghelfer ihren Dienst verrichten, wird mit 5 Euro vergütet. Die Gemeinde Neuried bittet dringend die Eltern, Großeltern und Mitbürger, sich für die Sicherheit der Kinder einzubringen. job

Priv. Musikschule Großhadern Klavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard, 70 67 81 Akkordeon, gepr. Fachlehrer,

Kleiner silberner Anhänger (4% 5 cm) Gebetsmühle, Tibetanden- Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV ken, hoh. ideell. Wert, am 27.9. verloren. Moosach/Olypark/Max- Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 vorstadt, Tel. 089/144941 o. 0163/ Qualifizierte Einzelnachhilfe 1834702 zu Hause. Tel. 089/63857185 www.effektiv-nachhilfe.de Su. Nachhilfe nach Solln von Schüler/Stundent/Rentner (m/w) Nachh. f. Zuhause, Realsch. f. 6.+8. Klasse Gym. Mathe, Engl., /Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, Franz., Latain , Tel. 089/78582029 www.lern-fix.de Tel. 30709343 Erteile prof. Nachhilfe in Engl. und Franz., Tel. 0173/3602890 Keyboard-lehrer-mobil.com Qual. Gitarrenunterr. Tel. Französin bietet franz. Kon089/664455 versation und Lektüre für Erwachsene (Fortgeschrittene oder Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Anfänger), Tel. 0176/23453192 Akkordeon/Steir., Tel. Sicheres Schuljahr - Lern.Werk! 0171/5003155 Professionelle Einzelnachhilfe ITALIENISCH Einzel- und GrupErnsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) penunterricht. Tel. 0171/2101771 Tel. 089/82 03 03 10 Franz./Latein, von erfahrener Karwendelstraße 27 (Am Harras) Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info Gymnasiallehrerin, Tel. 8633122

Unterricht

Großhadern · Der Landshuter Künstler Richard Hillinger kam zur „Landung“ seiner Taube persönlich in das Kleine private Lehrinstitut Derksen: Das Gymnasium startete damit ins neue Schuljahr und stellte es unter das Leitbild „Teilhabe ermöglichen“. Zum 60. Jahrestag der Erklärung der Allgemeinen Menschenrechte der Vereinten Nationen hat Richard Hillinger 30 in Bronze gegossenen Tauben in Lebensgröße geschaffen. Jedes Exemplar steht für je einen der 30 Artikel der Menschenrechte. Die Tauben „fliegen“ seitdem weltweit von Person zu Person bzw. von Institution zu Institution und sollen ermutigen, sich für die Einhaltung der Menschrechte einzusetzen. Die Aktion wurde zusammen mit Bundespräsidenten a.D. Roman Herzog ins Leben gerufen. Seitdem hielten auch andere ehemalige Staatsoberhäupter, wie z.B. Michail Gorbatschow oder Vaclav Havel aber auch Religionsführer, wie der Dalai Lama und Papst Benedikt XVI. die Taube schon in ihren Händen. Die gleichberechtigte Teilhabe von Kindern und Jugendlichen mit Behinderung, ohne Behinderung, mit

Suche Lehramtstudent/in od. EINZEL-NACHHILFE Lehramtsreferendariat f. Hausaufgabenbetreu. unsere Tochter ...zu Hause 089 / 71 67 18 299 www.nachhilfe.com (8) in Trudering, Mo-Do. 16-18 h (Do. 18:30) Tel. 0177/3236627 „Faulenzt Du noch oder traiErfahr. FOS-BOS- u. Realschul- nierst Du schon?“ Personal lehrer ert. erfolgr. Unterr. in Fitness Trainer hilft Dir gern! allen Fächern; Tel. 089/6924186 Info auf der Homepage unter: www.hartel-fitnesstraining.de Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Informatik von erfahr. Italienisch-Unterr./Hausbes., Tel. 089/8145434 Gym.-Lehrer; Tel. 089/6977714

den Klamotten: Man muss sie sich selbst aussuchen, damit sie einem gefällt.“

Gymnasium | Realschule | Fachoberschule Weitere Informationen unter 089.7 16 77 18-56 oder www.neuhof-schulen.de/saz

Behindertenbeauftragten der Stadt München, begrüßen. Oswald Utz nutzte die Gelegenheit, um auch auf die sehr schwierige Lage der Flüchtlinge in der Bayernkaserne aufmerksam zu machen. Er warb dafür, dass sich mehr Münchner für diese Menschen, die auch Teil unserer Gesellschaft sind, engagieren. red

Die Taube mitten unter den Schülern des Lehrinstituts Derksen. Foto: pi

Schlagzeugunt., 0170/2714252 Bei Bamberg 5 Tg. HP ab 155¤ eig. Schlagzeugschule München- Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Schwabing www.drummers-focus.de Neue Kurse ab sof. jed. Alter ab 8 Ja., Tel. 089/2729240

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemie bis z. Abi. Nachprüfung, Vorber. Teneriffa Nord - 2-Zi. DT-Whg., Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu- 450¤ + 50¤ NK, Tel. 089/3139341 schlag. T. 8340540 od. 3614551 Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044

Seminare, Kurse, Workshops

Wer hat Lust mit mir Englisch KonSpanisch-Unterrricht u. Nach- Nachhilfe/Hausaufgabenbetr. versation 1-2 x wöchentl. zu trainiehilfe von erfahrener (Mutter- Mathe, Deutsch, Engl. v. 34 jähr. ren? Tel. 089-89428585 Englisch für Senioren. Sie wolspr.) Lehrerin, Tel. 089/83999953 Lehrkraft; Tel. 0176/22048884 len englische Begriffe verstehen Nachhilfe Mathematik lang- Latein, Mathe, Engl., Deutsch, u. sich auf Reisen verständigen? jähr. Erf., alle Klassen T. 7591104 Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Sie wollen sich nicht mit GramEltern-Kind-Gruppe, St. Ansgar matik ärgern? Dann machen Sie NACHHILFE? NA KLAR! Solln, Tel. 089/798843, Montag bei mir mit. Wir sprechen, spielen, hören und zeichnen! 1 x pro Kompetente Vorbereitung auf die ersten Schulaufgaben und Tests. oder Dienstag vormittag Woche in kleinen Gruppen. Ruhige, freundliche Lernatmosphäre. Unverbindlicher Probeunterricht. Komm doch vorbei. FREIER KRIPPENPLATZ!!! Priva- Mindestalter: 50. Amerikanerin te Krippe am Karl-Preis-Platz hat mit CELTA Zertifikat beginnt Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München ab 01.10.2014 + 01.01.2015 noch neuen Kurs in Laim, Infos unter jeweils einen Platz zu vergeben. Telefon: 089/7559652 Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de Kontakte über unser Formular Du schaffst das! Nachhilfe in Sendling auf www.kilara.de

„Mit der Schule ist es wie mit

kleine Klassen | individuelles Fachtraining Förderunterricht | Hausaufgabenbetreuung

Migrationshintergrund und ohne, mit Hochbegabung und ohne ist diesem Münchner Gymnasium seit Jahrzehnten ein besonderes Anliegen. Die Schule will mit vielfältigen Projekten in diesem Schuljahr ihren inklusiven Ansatz weiterentwickeln und anderen Mut machen. Als besonderen Gast durfte das Gymnasium auch Oswald Utz, den

Alles für das Kind

Latein-Unterricht bei erfahrenem, gedulduldigem Lehrer, Telefon: 0162/2678267 Erf. Grundschullehrerin hilft Ihrem Kind beim Übertritt und in der 5., 6., 7. Kl. Gymn. in Mathe, Deutsch, Engl., Tel. 089/74946706 Intens. Nachh. Deutsch, Engl., Franz., Mathe + Vorber.: Übertr., Realsch./Gymn./Quali v. geduld. erfahr. Lehrerin, Tel. 7902752 Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de kostenl. Probestd., Tel. 59997333 LATEIN von Fachkraft, Tel. 089/78582993 Mathe/Physik/Chemie, geduld., günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Hausbesuch Tel. 089/2609557 Klavierunterricht Hausbesuche, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Wirksame Nachhilfe in Deutsch/ Engl./Franz./Spanisch/Latein/ Mathe u. Physik, v. privat, komme i. Haus, Tel. 0152/01747054 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Italienisch privat. 089/31230601 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. kein Vertrag, Tel. 089/122219749 Englischnachhilfe v. pensionierter Gymnasiallehrerin. T. 3001128

Verschiedenes

Kosmetik Körperrasur Tel. 0171/6882007 Long-Time-Liner Schulungscenter sucht Modelle! Sowohl für dauerhaftes Make-up als auch für kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Modellpreis. Tel. 089/225200

Künstler, Musik, Gesang Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Clown + Zauberer, 08134/559696

Tel.

ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Livemusik - Rock, Pop, Oldies Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 Zitherspieler für alle Anlässe Tel. 08171/911570

Reise und Erholung Bozen, Roseng. NaTOURlaub Wald, Wiese, Wasser, 1 App., ¤ 158,-/Wo. /2.P., Tel. 0174/2468301

Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG, Tel. 089/85630072 Rentner (qualif.) übernimmt kl. Rep. aller Art., T. 0176/21246908 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Helene Fischer 30. Okt. 2014, Olympiahalle, 2 Karten abzugeben, Telefon: 0162/9314038 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Tel. 0172/8903166 Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110 Markisenstoffe z. Austausch günstig Fa. Tel. 089/7934983 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus der Schweineschulter, ohne Knochen, 1 kg

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** 100 g

WÜRSTLPARADE** Bockwurst/ Rote, Münchner Weißwurst, Regensburger, je 100 g

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

3.99

1.59

RINDERBRATEN** ualitätsrindﬂeisch vom deutschen Q Jungbullen, aus der Schulter, 1 kg

ABRAHAM OLDENBURGER LANDSCHINKEN** mild geräuchert, 100 g

LACTOSE

FREI

BAYERN

GLUTEN

AUS EIGENER HERSTELLUNG

FREI

0.69

LACTOSE

FREI

STILFSER** italienischer halbfester Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr., cremig, 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHES HÄHNCHENBRUSTFILET** H KL A, feines, zartes Fleisch, 100 g

GLUTEN

FREI

0.77

7.99

1.69

PFLAUMEN DUNKEL aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Angeleno, 1-kgSchale

MÖVENPICK EIS verschiedene Sorten, z. B. Maple Walnuts, 900-mlPackung

DALLMAYR PRODOMO verschiedene Sorten, je 500-g-Vakuumpackung

1 l: € 3,10

1 kg: € 9,38

2.79

VALENSINA verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

-27 ⋆ ⋇

4.69

RED BULL ENERGY DRINK v erschiedene Sorten, je 0,25-l-Dose

1 l: € 0,38 zzgl. Pfand: € 0,25

0.99*

IGLO FISCHSTÄBCHEN tiefgefroren, 15 Stück = 450-g-Packung

-42 ⋆ ⋇

0.57

JIM BEAM BOURBON WHISKEY 40 % Vol., 0,7-l-Flasche

1.65*

100 ml: € 0,40 zzgl. Pfand: € 0,25

-40 ⋆ ⋇

0.99

UPER SU WOCHENEND m Do. 022.10. Nur gülttigg am und Saa. 04.10.2014 FRISCHER KALBSBRATEN** ualitätskalbﬂeisch, aus der Q Schulter, 100 g

1.11

1.69*

2.79*

-41 ⋆ ⋇

0.99

1 l: € 13,96

1 kg: € 4,42

12.99*

-28 ⋆ ⋇

1.99

9.77

SPARGEL WEISS aus Peru, Kl. I, 16 mm+, 500-g-Bund

TAFELTRAUBEN, HELL a us Italien, Kl. I, Sorte: Italia, 2-kg-Karton

5 GERMINI MIT EICHENLAUB*** Bund je

1 kg: € 5,98

2.99

1 kg: € 1,50

2.99

1.99

GRANINI TRINKGENUSS verschiedene Sorten, je 1-l-PET-Flasche

GEROLSTEINER verschiedene Sorten, je 12 x 1-l-PET-MW-Kasten

BECK´S PILS 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1 l: € 0,42 zzgl. Pfand: € 3,30

1 l: € 1,20 zzgl. Pfand: € 3,10

1.75*

-43 ⋆ ⋇

0.99

Gültig bis 04.10.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

6.99*

-28 ⋆ ⋇

4.99 Druckfehler vorbehalten. WE_KW40_2014_M

16.49*

-27 ⋆ ⋇

11.99

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

1.00

ACHTUNG! VOLLTREFFER dene PEPSI verschie Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-lPET-EW-Flasche

6.49*

-26 ⋆ ⋇

1.69

LACTOSE

FREI

***Pﬂanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

3.79*

LACTOSE

FREI

Mein München: Aktuelles

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Donnerstag, 2. Oktober, 20 Uhr, Buchhandlung Hacker, Fürstenrieder Str. 46a

„Ich möchte Gefühle erzählen“ Julia Fischer über ihren ersten Roman „Sehnsucht auf blauem Papier“ Laim · Ihre angenehme und melodische Art zu reden dürfte vielen Leuten seit Jahren bekannt sein. Nun bringt Julia Fischer, Schauspielerin, etablierte Stimme des Bayerischen Rundfunks (BR) und Hörbuchsprecherin bekannter Verlage, am 1. Oktober ihren ersten Roman heraus. „Sehnsucht auf blauem Papier“ ist eine stille Gräfelfinger Liebesgeschichte, die gelesen unter die Haut, als Hörbuch ins Ohr, in jedem Fall aber tief ins Herz geht. Den Münchner Wochenanzeigern erklärte die Laimer Erstlingsautorin in einem aufrichtigen Gespräch, unter welchen Umständen ihre „blaue Sehnsucht“ entstand.

Der Umgang mit Verlust Wie geht man mit Tod und Abschied um? Wie mit den vielen unterschiedlichen Gefühlen, die beim Verlust eines lieben Menschen im Inneren aufwallen? Wie kann man die Lücke füllen, die

im Herzen der Zurückgebliebenen entstanden ist? Mögliche und vielleicht sogar ungewöhnliche Antworten gibt Julia Fischer in ihrem Roman. „Manches sagt sich leichter auf Papier“, lautet das Motto der Geschichte, das sich durch das ganze Buch zieht. Und Worte auf einem blauen Bogen Papier vermögen es besser Trost zu spenden, als die direkte Nähe eines Menschen. Seit 20 Jahren ist die Heilpraktikerin Milli Gruber heimlich verliebt - in Paul, mit dem sie seit ebenso vielen Jahren eine tiefe Freundschaft verbindet. Als Pauls Frau bei einem Autounfall tödlich verunglückt, weiß Milli mit ihrem Schauspielerin, BR-Stimbesonderen Gespür für Menme und Hörbuchsprecheschen, dass selbst ihre Nähe ihn rin Julia Fischer freut sich nun nicht trösten kann. Aus der über ihren ersten veröfFerne versucht sie, ihm Halt zu fentlichten Roman geben und ihm in seiner Ver„Sehnsucht auf blauem zweiflung beizustehen: Ein Jahr Papier“. Foto: eis lang schreibt sie ihm jeden Monat einen Brief und schenkt ihm bedachte Worte, die auch jeden Leser zum Nachdenken anregen. ohne Anhaften, ein Tasten, das Doch kann es eine Liebe geben unter die Haut geht, ohne sie zu ohne Begehren, eine Sehnsucht berühren?

„Ich habe das Buch, so irrsinnig es klingt, meinen beiden Katzen gewidmet“, gesteht Julia Fischer. Die ausgesprochene Katzenliebhaberin lebt mit ihrem Mann und ihren Kindern in einer alten, idyllischen Reihenhaussiedlung in Laim. Als

2011 ihre Katze verstarb, entschied auch aus weiblicher Sicht einen die Familie, zwei neue Miezen - Einblick in Verlust, Schmerz, TrauEmma und Coony - aufzunehmen. er, Liebe und Freundschaft geben. „Am selben Tag, als wir die Katzen abgeholt haben, trat bei mir aller„Verkettung von gisches Asthma auf. Und das geht Zufällen“ in meinem Beruf als Sprecherin überhaupt nicht!“ Dass sie für ihr Buch nicht nur eine Literaturagentin, sondern auch eiInspiration auf nen Verlag gefunden hat, erscheint samtigen Pfoten der Erstlingsautorin immer noch wie „eine Verkettung glücklicher Aufgeben wollte die dreifache Zufälle. Denn eigentlich bekomMutter nicht - schließlich waren men Verlage wie Agenturen so viedie Tierchen sofort allen ans Herz le Manuskripte zugeschickt, dass gewachsen. Um die Katzen behal- eine Veröffentlichung so gut wie ten zu können, suchte sie in der unvorstellbar ist.“ In Kürze: Nach Hoffnung, eine Alternative zu den nur neun Monaten war die RohfasTabletten zu finden, Hilfe bei einer sung ihres Romans fertig; Ohne es Heilpraktikerin. „Ihre Praxis war anfangs zu wissen, lernte sie zwiin der Seidl Villa in Gräfelfing. Als schenzeitlich eine Literaturagentin ich den Garten des alten Anwe- kennen; Die Agentur schickte das sens betreten habe, war ich wie Buch dem Verlag Droemer Knaur verzaubert. Von vorne sieht er aus, zu und dieser entschied, es zu verals stünde man mitten im Bayeri- öffentlichen. „Und auch das Cover schen Wald: Völlig verwildert und hat der Verlag wunderbar ausgewie aus einer anderen Welt. Nach wählt: Es zeigt Origamivögel, die der Sitzung bin ich nach Hause ge- über blauem Papier schweben. fahren und habe - inspiriert von Kraniche sind auch als Götter- und der Seidl Villa - einfach drauf los Seelenvögel bekannt, was wiedergeschrieben.“ um wunderbar zum Thema Gefühle passt.“

Ein Fünkchen Magie

Julia Fischer und Herbert Bötticher in den 70er Jahren gemeinsam im Studio.

16 ehrliche Antworten von

Julia Fischer

Julia Fischer während ihrer Zeit beim Chiemgauer Volkstheater, 1982. Fotos: priv.

Julia Fischer ist eine der wenigen festen Stimmen des Bayerischen Rundfunks und im Fernsehen wie Hörfunk regelmäßig zu hören. Bereits mit sieben Jahren wirkte sie auf Pumuckel-Schallplatten mit, damals noch mit dem „alten“ Meister Eder Alfred Pongratz und später mit Gustl Bayerhammer. In den 90er Jahren moderierte sie „Das Technikmagazin“, „Euroklick“ sowie Anfang 2000 das „Telekolleg Biologie“. Seit 2000 ist sie auch als Sprecherin unzähliger Hörbücher für Verlage wie Hoffmann und Campe, audible, Weltbild, audio media und viele mehr tätig. Nun hat Julia Fischer ihren ersten Roman veröffentlicht. Mit „Sehnsucht auf blauem Papier“ entführt sie als Laimer Erstlingsautorin in eine wunderbare Welt in Worte gefasster Gefühle. Am Donnerstag, 2. Oktober, wird sie um 20 Uhr in der Buchhandlung Hacker (Fürstenrieder Str. 46a) aus ihrem Roman vorlesen. 1. Worüber haben Sie zuletzt gelacht? Über die Szenen aus „Sherlock“ Staffel 3 Folge 2, in der Benedict Cumberbatch und Martin Freeman betrunken ermitteln. Eine Traumproduktion der BBC! 2. Was ist Ihre früheste Kindheitserinnerung? Ein Bauernhof am Chiemsee. Mein Vater wäscht sich am Steg mit einem Stück Kernseife. Seen machen mich seither immer glücklich. 3. Ihre Eltern waren? Olf Fischer, Regisseur und Erfinder des „Komödienstadel“ und Ursula Herion, Schauspielerein. 4. Welches Buch lesen Sie gerade? Gertrud Leutenegger „Panischer Frühling“ Suhrkamp 5. Welche Aufgabe schieben Sie am längsten vor sich her? Gebügelte Wäsche in Schränke zu räumen. Solange der übervolle Korb noch rumsteht, dokumentiert er meine Arbeit. 6. Was macht Ihnen Angst? Gewalt. Krankheit. Die Ohnmacht des Ausgeliefertseins. Und die dicken Kreuzspinnen, die gerade überall in ihren Netzen abhängen. 7. Was möchten Sie auf jeden Fall einmal tun? Eine Gastrolle in „Reich und Schön“ spielen. 8. Das Dümmste, das Sie je gemacht haben? Eine erkleckliche Anzahl skurriler Haushaltsunfälle. Ich bin unglaublich kreativ.

9. Hätten Sie drei Wünsche frei, dann...? Würde ich viele Enkel groß werden sehen, mit wenigstens zwei Katzen in einem uralten Haus an einem See wohnen und immer Worte finden, die das Leben beschreiben. 10. In 15 Jahren sind Sie? Angeblich 63. Aber das ist bestimmt nur ein Irrtum… 11. Das schönste Kompliment, das man Ihnen gemacht hat? Mein Erstgeborener stand nur zwei Wochen nachdem er nach Dortmund gezogen war, früh um acht, vor meiner Tür. Es war Muttertag. Er hatte gerade noch das Geld für den Zug. 12. Das schönste Kompliment, das Sie jemandem gemacht haben? „Ich liebe Dich.“ 13. Ihr Lieblingsplatz in München? Der Nymphenburger Park. 14. Ihr liebstes Reiseziel? Hogsmead im Winter, auf ein Butterbier in das „Drei Besen“. Ich suche vergeblich nach einem Reiseveranstalter… 15. Was ist der wichtigste Rat, den Sie Ihren Kindern mitgeben könnten? „Glaubt an euch!“ 16. Was sollte auf Ihrem Grabstein stehen? „Auf der Durchreise“

Sehnsucht empfand Julia Fischer schon damals, denn sie ahnte das Unglück bereits voraus: Keine Therapie half gegen ihr allergisches Asthma. „Nach ein paar Monaten wurde mir klar, dass es nicht klappen wird“, sagt sie traurig. Schweren Herzens wurden die Miezen an eine liebevolle Dame abgegeben. „Dieses Gefühl von Sehnsucht, Vermissen und Abschied holt natürlich auch alle anderen Gefühle, die man jemals in seinem Leben in diese Richtung erlebt hat, an die Oberfläche.“ Und so entschied sie sich, in ihrem Roman eben diese aufzuarbeiten, die belastenden Emotionen in einer für jeden greifbaren Situation „zu erzählen und all die Worte zu finden, die einen Moment genau benennen.“ Das Ergebnis: Eine wundervolle Erzählung mit einem Fünkchen magischen Realismus und zwei völlig gleichwertigen Charaktere, die sowohl aus männlicher als

Lesungen Im August wurde auch das Hörbuch eingespielt, natürlich von Julia Fischer selbst gelesen. Buch (ISBN: 978-3-426-65350-0) und Hörbuch (ISBN: 9783868048483) sind ab Mittwoch, 1. Oktober, im Handel erhältlich. Nun kann es die frisch gebackene Autorin kaum erwarten, den Münchnerinnen und Münchnern aus ihrer bezaubernden Liebesgeschichte vorzulesen. Wer wissen möchte, welch schöne Worte Milli für Paul findet und warum sie ihre Briefe auf blauem Papier schreibt, hat dazu bei folgenden Münchner Lesungen die Möglichkeit: - Donnerstag, 2. Oktober, 20 Uhr: Buchhandlung Hacker Laim, Fürstenrieder Straße 46a. - Dienstag, 14. Oktober, 19.30 Uhr: Stadtbibliothek Pasing, Bäckerstraße 9. - Donnerstag, 23. Oktober, 19.30 Uhr: Winter Schreiben Lesen Schenken, Heiglhofstraße 7. eis

Rückansicht der Seidl Villa. Der wilde Garten diente als erste Inspiration für Julia Fischers Roman. Foto: priv.

Verlags-Sonderveröffentlichung

Immer für die Kunden da Möbel Höffner in Freiham funktioniert, weil Struktur und Stimmung passen schen Möbelhäusern ermittelt. Ergebnis: Möbel Höffner wurde als beliebtestes Möbelhaus Deutschlands 2014 ausgezeichnet. Mitarbeiterbefragungen wiederum haben ergeben: Höffner schneidet unter Münchens besten Arbeitgebern Ausgezeichne aktuell mit drei Sternen sehr Premiumquali t tät gut ab. ausgeprägte Kunden- und Es gibt auch bei Möbel HöffServiceorientierung ner noch Spielraum für VerAugust 2013 www.tuv.com besserungen, allerdings findet Kritik schon auf sichtbar hohem Niveau statt. Im Um- Möbel Höffner in Freiham ist Münchens größtes Möbelhaus. Hier werden unzählige Abläufe parallel koordiniert. kehrschluss bedeutet das, Unabhängige Prüfer bestätigen: hier funktioniert’s. Davon profitieren Kunden und Mitarbeiter. die Abläufe sind zum jetzigen Zeitpunkt so weit optimiert, dass ein reibungsloser Ablauf in der Regel gewährleistet Strukturen stehen werden kann. auf dem Prüfstand Das ist ein komplexer ProDie Prüfer haben die internen zess, der Übersicht und viel Prozesse unter die Lupe ge- Erfahrung erfordert, genauso nommen. Logistik, Daten- aber auch Mut und Kreativischutz, Abläufe, Umgang mit tät für Neues. Für die MöbelReklamationskunden – Ab- kunden spielt sich oft nur ein läufe, die nicht in erster Linie Ablauf ab: Auswahl, Kauf, im Verkaufsraum, sondern in Montage, fertig. Dieser Abden Büros stattfinden. Jeder lauf findet bei Möbel Höffner Bereich wird einzeln ausge- tagtäglich hundert- und tauSIE: wertet, sodass die Verant- sendfach statt. Dazu kommen GE WINNEN wortlichen bei Möbel Höffner Lagerlogistik, FinanzierungsOptimierungsmöglichkeiten service, Reklamationsbearbeisofort erkennen. Zu diesem tung, der Mitnahmebereich 3) Zweck werden stichproben- und nicht zuletzt der Einkauf, GUTSCHEIN FS U A K IN -E R HÖFFNE artig auch Kundenbefragun- der sich eben nicht nur auf gen durchgeführt. Dabei Möbel beschränkt. Mit Möbel FREIHAM JE TZ T: ER BEI UNS IN W ERDEN SIE NSTE BESUCH steht die Effektivität der Höffner können die Kunden DER 10 MILLIO . 8. 23 bis Ab 4. 8. ihre Wohnung komplett einrichten und ausstatten – und FERIENzwar für alle BedarfssituaPROGRAMM tionen. Eine Ausnahme m inen mit große Große für unsere Kle 8. und bildet Unterhaltungsvent am 8./9. n g-E tio ur Ak pfb bHü or Apfelk hzirk, us acNG ttm elektronik. Ansonsten TU RA ek tak spKE BEMi Erem INulä 4/ 5 nsee de Bo -16.8. siehe S. m 11. vo am fel kann sich jeder bei Äp kg 3 KEIN VERK AUF rb! Ko l. ink – ro Eu 9 für 2,9 Möbel Höffner seine 4.10. r Traumwohnung zube to Ok 4. am r Nu sammenstellen. Viele bei Möbel Höffner! unterschiedliche AbteiJONAGOLD ÄPFEL lungen arbeiten parallel 3 KG FÜR 2,994)€ neben- und miteinander. INKL. KORB Ein Möbelhaus von der Größe eines Möbel Höffner ist Strukturen auf dem Prüf- wie ein großes Getriebe mit stand, ebenso die Umsetzung vielen Zahnrädern, die ineidurch die Mitarbeiter von nandergreifen. Im Optimalfall funktioniert dieses Getriebe Möbel Höffner. ÜBER 48 MONATE Der »Faktor Mensch« ist an immer. Und wenn doch nicht? sich schwer auszurechnen. Ei- Dann wird alles unternomnen positiven Einfluss hat damen, um funktionierende AbFINANZIERUNG bei ein gutes Arbeitsklima. läufe sicherzustellen. Auf Möbel & Küchen. 2) Ohne Anzahlung. Auch hier verschließt Höffner ZUSÄT ZUSÄT Ohne Gebühren. ZLICH ZLICH nicht die Augen, sondern geht Das Möbelhaus offensiv mit dem Thema um. als Eventlocation »Wir stellen uns der Kritik und sind immer bemüht, drohen- Nicht zuletzt ist das Möbelden Fehlentwicklungen ent- haus auch im Eventmanagegegenzuwirken«, erklärt To- ment zuhause. Regelmäßige setto. Zu diesem Zweck wer- Kundenaktionen wie zuletzt den anonyme Mitarbeiterbe- die Vorwiesn oder die Südtifragungen durchgeführt. roler Genusstage bieten im1) 1) Tosetto: »Wir wollen unsere mer wieder Neues für die Schwächen kennen, um uns ganze Familie. Aktuell dürfen Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von 2.500 € Beim Kauf von Möbeln ab einem Einkaufswert von 5.000 € verbessern zu können.« sich die Kunden auf den EisSowohl von den Testern, als palazzo freuen, der auch in auch von Kunden und Mitar- diesem Herbst vor dem MöHöffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 beitern werden die Leistun- belhaus errichtet wird. Öffnungszeiten: Mo – Sa von 10 – 20 Uhr • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner gen von Möbel Höffner klar »Wir wollen, dass alle zufrieAusgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus unserer eXpress-Abteilung und der Marken Ekornes, Natuzzi, Musterring, Möbel von Leonardo, Witnova von überwiegend positiv bewer- den sind«, bringt es Roger 1) Wöstmann, Henders&Hazel, Spirit von Voglauer, Morassutti, Göhring, Spectral, Aeris, My Balance 15 und My Balance 20 der Firma Breckle, Tempur, Erpo, GEHA/Leonardo, Bretz, tet. So lassen sich auch wei- Tosetto auf den Punkt. Wenn Joop, Hülsta, HOLTKAMP EXKLUSIV, Rolf Benz, TEAM 7, b-collection, Miele, Varier, Easy Kitchen, Elektrogeräte, Gartenmöbel. Ebenfalls ausgenommen sind Artikel aus unseren tere Auszeichnungen erklä- alle zufrieden sind, »wollen aktuellen Prospekten, die unter www.hoeffner.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. BonusCard Rabatt bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich ren, die das Unternehmen im- wir es trotzdem immer noch 07.10.2014. Aktion wird bei großem Erfolg ggf. verlängert. 2) 0% Finanzierung von Möbeln und Küchen über 48 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von mer wieder erringen kann. etwas besser machen.« Sich 800 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des BonusCard Rabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis einschließlich 07.10.2014. Aktion wird bei großem Erfolg ggf. verlängert. 3) TeilnahmeberechDas Deutsche Institut für Ser- auf getaner Arbeit auszuru- tigt sind alle Kunden, die bis 07.10.2014 in das Einrichtungshaus kommen. Die Übergabe des Warengutscheins erfolgt durch die Geschäftsleitung im Einrichtungshaus. Pro vice-Qualität (DISQ) hat die hen, entspricht eben nicht Einrichtungshaus wird nur ein Warengutschein übergeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Höffner Möbelgesellschaft und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden direkt im Einrichtungshaus informiert. 4) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Nur solange der Vorrat reicht. Kundenzufriedenheit in deut- der Höffner-Philosophie. Freiham – Welche Erfahrungen haben Sie als Kunde mit Möbel Höffner in Freiham gemacht? Keine? Gute? Nicht so gute? Das Ziel des größten Möbelhauses in München ist klar: optimaler Service für alle Kunden. Hausleiter Roger Tosetto weiß: »Niemand ist perfekt.« Wenn aber die Rahmenbedingungen stimmen, ist eine Dienstleistung nahe an der Perfektion möglich. Um das sicherzustellen, lässt sich das Möbelhaus regelmäßig von unabhängigen Prüfern testen, aktuell vom TÜV Rheinland. Dabei ist ist Möbel Höffner in Freiham mit dem besten Prädikat bewertet worden.

FAST

DA SCHAU HER

€ 0 0 0 . 0 1 R ER SEIT DE

BESUCH ..

! G N U N F F NEUERO

3.10. SCHAUTAG 11 –18 UHR

APFELAKTION

€ 1.000€ 500 GESCHEN GESCHEN KT

Mein München: Aktuelles

Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Freundschaft ist …

Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften. Modebegeisterte + junggebliebene Akademikerin, Ende 50, sucht „coole“ Shopping-Begleiterin, Tel. 089/18923373 Sie, Frohnatur, 49, NR, Rubenstyp, sucht ihn, mit Herz, Humor u. vielseitigen Interessen, wie Kultur, Natur, Reisen, gemütliche Abende mit guten Gesprächen u. ä., für Freizeit oder eventuell mehr, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359321 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Bald Ruheständer sucht für eine gemeinsame Zukunft eine kleine, schlanke, nicht rauchende Frau bis 58 J. zum Bergwandern, Radeln, Ski-Langlauf, Wellness usw., ich freue mich auf jede Bildzuschr. die auch beantwortet wird, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359825 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

Aubing - Ich, 69, w, suche nette Kontakte w + m, meine Interessen: Garteln, nette Gespräche, Spaziergänge, Schwimmen, Tagesreisen, evtl. Tanzen, Zuschr. u. Netter, bayrischer Bursch, Chiffre-Nr. 359760 an Wochen65/173, naturverbunden (Berge), anzeiger Medien, Pf 210449, romantisch und für jeden Spaß 80674 München zu haben, sucht eine gleichgesinnte, nette Sie zwischen 60 - Nachdenkliche Allrounder: Der 65 J., für ein Leben zu zweit. Du Jahreszeit angepasste Treflebst im Süd-Westen von Mün., fen, meist locker verwoben m. wäre super, Tel. 0152/53347847 Natur, Sport, Musik, Geschichte, Kunst, Politik, Fremdsprachen, Du musst nicht Golfen, Sing- NR, Sparsamkeit, Genussessen. In en, Tanzen können. Aber niveau- München, Bayern, Europa. Vielvoll, klug, charakterfest sein. Ich, seitige, entschleunigte, zuverl. 67, ziehe meinen Lebenswagen Gleichges. (m/w) erwün., www. selbst. Suche für gute Gespräche, nachdenklicherallrounder.com Konzerte und andere Unternehmungen männliches Wesen, Gesucht wird liebevolle Frau, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359820 an Nation und Alter egal, von Wochenanzeiger Medien, Pf Münchner 71/177, NR, kein 210449, 80674 München Trinker ohne Kinder mit Herz und Gefühl! Zuschr. bitte m. Foto Suche alleinstehende, vielseit. und Adresse unter Chiffre-Nr. interessierte Dame, NR, die Zeit 358520 an Wochenanzeiger Meund Lust hat für gemeinsame dien, Pf 210449, 80674 München Unternehmungen, überwiegend am Wochenende. Ich, weibl., 65, Partner auf Augenhöhe gehumorvoll, unternehmungslustig, sucht, gestandene Frau, selbstunsportl., naturverbunden und bewusst, selbstständig, erfolgzuverlässig, freue mich auf Ihren reich, für eine gleichwertige BeAnruf, Telefon: 0177/3425792 ziehung gesucht, Alter 50 - 60 J., biete starke Schulter zum AnWo bist du? Sportlich, gefühlv., lehnen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. Sie 57/170, NR, gesch., weibl., mit 359780 an Wochenanzeiger MeAusstrahlung und viel Verwöhn- dien, Pf 210449, 80674 München aroma wünscht sich einen gepfl., humor- u. niveauv. Ihn, NR, ab Mann sucht Frau, ab 25 J., für 1,80, mobil, für gemeinsame Un- Dauerfreundschaft oder Partnerternehmungen, Radeln, Wan- schaft. Telefon: 0162/6176632 dern, LL, u. alles was Spaß macht Gibt’s noch einen netten zu zweit, Tel. 089/78582384 Bayern? Ab 65 Jahre, ab 178 cm G. Clooney ist jetzt verh., ich für eine charmante, liebenswerte bin wieder frei :-) Welche nette, und fröhliche Münchnerin, 63 charm., unabh. u. junggebl. Sie Jahre, 170 cm. Suche einen sportaus Mü. o. Umg. bis ca 50 J. hat lichen, treuen Freund, um den wie ich keine fam. Pflichten Rest unseres Lebens zu zweit zu mehr und möchte künftig Ur- genießen. Zuschriften bitte mit laub, Sport und Freizeit uvm. mit Bild unter Chiffre-Nr. 359681 an mir, einem echten Pasinger, 51 J., Wochenanzeiger Medien, Postschlank, NR, gel. Bankkaufm., fach 210449, 80674 München verbringen? Zuschrift mit Bild unter Chiffre-Nummer 359824 an Seniorin, verw., 160 cm, 55 kg, Wochenanzeiger Medien, Post- munter und interessiert an allem was das Leben an Schönem biefach 210449, 80674 München tet, möchte gern jemanden kenEs ist ja völlig legitim, wenn nenlernen, NR, +/- 70 Jahre, für man als Mann (65 Jahre), sich an inhaltsreiche, gemeinsame Geder Optik einer schlanken bis staltung der Zeit bei vertrauzierlichen Frau ab 55 J. erfreuen ensvollem Umgang mit Empathie möchte. Kaffeetrinken, Spazier- u. Niveau. Ich freue mich auf Ihre gänge usw., Telefon: 089/764689 Zuschrift u. Chiffre-Nr. 359700 an Diskretion. Gerne auch SMS an Wochenanzeiger Medien, PostTelefon: 0160/94110128 fach 210449, 80674 München

Jung + hübsch gebliebene Münchnerin (69/168) mag Radeln, Wandern, Skitouren, Reisen in Eigenregie, mit Herz für andere Menschen nah + fern, mag Gäste + Alleinsein, wurzle im christl. Glauben. Liebevolle Begleitung wäre wunderschön! Kuckuck-14@web.de Freizeit-Partner/in 55+ von jugendl. Münchnerin z. Wandern, Radeln, Kultur, Reisen, Kino usw. gesucht, bin unkompl., viels. interessiert, freue mich auf Zuschriften u. nette Treffen, Zuschrift unter Chiffre-Nr. 359823 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Er, 61/180/90, junggebl., intell., braucht eine liebe Frau +/- 40 J., o. Anh. zum verwöhnen für f. Bez./Ehe. Sie hilfsb., kult., intell. a. Welt-EU/Heim-Flüchtl., Unterstütz. mitein., Zuschr. u. ChiffreNr. 359801 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mü. Sie, 75 J., unkompliziert und naturverbunden, sucht ebensolche Dame möglichst passenden Alters für gemeinsame Unternehmungen (z.B. kleinere Ausflüge, nette Café-Besuche, Spaziergänge und ähnliches), Zuschrift unter Chiffre-Nr. 359821 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Mü.-W. Frau 60+ verw. sucht Freundin für gemeinsame Unternehmungen - Wandern, Tanzen, Essen, Musik, Märkte, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359822 Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 M.

Ehepaar 65+69, fit im Kopf, unkompliziert sucht wegen Umzug nach München Liebe, Ehrliche und zuverlässige Freunde , Tel. 0176/96739399 Bay. Mannsbild groß u. schlank, 65J, humorvoll, tierlieb, (Hunde) etwas unkonventionell sucht gut aufgeschlossene Menschen. Ich habe Interesse an Reisen, Radfahren u. alles was gute Laune macht, Chiffre 1097203 a. d. MNR, Moosacherstr. 56-58, 80809 München

Sympathische Sie 56 J., sucht netten Partner für Freitzeit. Chiffre 1096824 an die MWZ, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Symp. Sie, junggebl. 69/160/65 Witwe oh. Anhang, viels. Interess. Einsamer Witwer sucht nur in su. Ihn ab 65J. f. harm. FreizeitgeMünchen eine liebe Partnerin bin staltung, Natur, Kultur, Kurzreisen ordentlich und sehr tierlieb. Bin 75 Jahre, Chiffre 1097252 a. den usw. kein Sport. Chiffre 1096158 Wochenanzeiger, Moosacher Str. Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. 56-58, 80809 München

… zusammen Zeit zu verbringen

Für den Herst des Lebens: Netter Partner zur Freizeitgestaltung (Ausflüge, kleine Wanderungen, Kino, Theater usw., ) von Witwe 70/1,73, NR, gesucht. Wohn in Mü. Ost, Chiffre 1097219 an die MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. Herr (80) möchte seinem Leben einen neuen Schwung geben. Ich suche einen Partner passenden Alters, aber auch jünger, ungebunden für Freizeit, Kultur un bei verstehen auch mehr. Bevorzugt Mü-Ost. T. 089/62838562

RAMONA 70/172 schlank, Hobbies: Tanzen, Wandern, Radln, Reisen sucht lieben gleichaltrigen Freund. Wenn Du auch nicht mehr alleine sein willst freue ich mich auf Deine Bildzuschriften an den Verlag Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. unter Chiffre 1095743

Herzenzwunsch, Handwerker 70, 180 zärtl. verschmust suche für den Rest des Lebens liebevolle Partnerin auf Dauer u. einer schönen Zukunft, bin Tierlieb, Naturverbunden und mobil , kl. Handikap kein Problem, Chiffre 1097133 a. d. MWZ, Moosacher Str. 56-58, Sie 70+ groß, schlank, naturver- 80809 München bunden und weltoffen sucht für Ausflüge, Reisen, Theater / Kon- Sonnige Frau 61,170, 92kg, gepflegt, NR; NT, besinnlich, naturzert, u.v.m. kulturell interessierte verbunden, unsportl., leicht verFreizeitpartner gerne Witwer.Ich rückt, Mozart- u. Raggaefan freue mich auf Ihre Zuschrift Chif- sucht liebe, ehrliche zuverlässige fre 1097205 a. d. MNR, Moosacher enspannte Menschen, Chiffre 1093107 a.d. MNR, Moosacher Str. 56-58, 80809 München Str. 56-58, 80809 München Mann Anfang 60zig NR, NT, möchte sehr gerne einen gepfleg- Wer rastet der rostet! Sportlicher Er 60+ sucht gute Schwimmeten gut situierten älteren Herrn, rin für gemeinsame Schwimmbadals Freund kennen lernen, bei gu- besuche für lange Spaziergänge, ten verstehen würde ich gerne vie- für Kino und Konzertbesuche les Schöne mit ihm teilen. Zus. a. Chiffre 1097214 a. die MNR, Moosd. Verlag, M. Wochenanzeiger, acher Str. 56-68, 80809 München Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Frau 54J. su. Partner von 50-55J. Chiffre 1094653 für gemeinsame Unternehmungen. Er sollte treu, ehrlich und huEr 67J. 81kg, 177, Raucher, su. morvoll sein! Meine Hobbies: Munette Sie bis 63J. zum Kennenler- sik, Dart und alles was zu Zweit nen. Gehe gerne spazieren, ra- Spass macht. Zus. a. Mü.Wochendeln, Nord. walking, aber nicht ex- anzeiger, Moosacher Str. 56, trem, SMS an 015784433673 80809 München, Chiffre 1094661

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Veranstaltungen & Termine

Nachbarschaftstreff Westend (Tulbeckstr. 48) Augustinum Neufriedenheim am Sa, 11. 10.: 9.20 Uhr Famili(Stiftsbogen 74, Tel. 089-7 09 enwandertag. 60) am Do, 9. 10.: 17 Uhr Mir graut Frauen & Mädchen vor Kraut, Eintritt: 9 ¤/7 ¤. Frauen beraten e.V. MünHaus Dorothee - Begegnungs- chen, staatlich anerkannte stätte für alleinerziehende El- Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen (Lindentern (St.-Michael-Str.) am Sa, 4. 10.: 10-18 Uhr Geburts- schmitstr. 37, T. 089-7 47 23 50) vorbereitung, Kosten: 40 ¤, Anm. am Mo, 6. 10.: 14.30 – 16.30 Uhr Schwangeren- und Mutter-Kindunter Tel. 2137 1236. Treff – Finanzielles rund um Sozialdienst kath. Frauen Schwangerschaft und Geburt.

Kurse & Vorträge

Kinderinformationsladen Spiellandschaft Stadt (Albrechtstr. 37, Tel. 18 33 35) am Di, 7. 10.: 14 Uhr Fadenspiele und Schlaufentricks (6-12 J.), kostenlos.

Dschungelpalast (Hansastr. 41, Tel. 089-72 48 82 40) am So, 5. 10.: 10 Uhr Familienfrühstück (3-13 J.).

Kinder und Jugendmuseum (Arnulfstr. 3, Tel. 089-54 04 644) am Sa, 4. 10.: 8.30-14 Uhr Kinder machen Flohmarkt (7-14 J.).

Kinderhaus am Maxhofweg Verkauf fairer Waren. 19 Uhr Orgelvesper. (Goriweg 2) am Sa, 11. 10.: 10-13 Uhr Flohmarkt rund ums Kind. Ev.-luth. Passionskirche (Tölzer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53) am So, 5. 10.: 11.15 Uhr ErnteParty & Tanz dank-Gottesdienst.

Bürgersaal Fürstenried (ZüriFührungen cher Str. 35) Museum Mensch und Natur am So, 5. 10.: 15 Uhr Tanztee, Eintritt: 5 ¤. (Schloß Nymphenburg) am Do, 9. 10.: 18 Uhr Alles kann Geld sein. Kirchen

ZAB e.V. (Rumfordstr. 21a, Tel. 089-29 99 20) (Dachauer Straße 48, Tel. 089FrauenGesundheitsZentrum am Do, 9. 10.: 8 Uhr Kulturfahrt 55 98 10) (Grimmstr. 1, Tel. 089-1 29 11 95) nach Günzburg und Schloss am Mi, 8. 10.: 16-19 Uhr EinfühHöchstädt, Beitrag: 24 ¤/21 ¤. rung in die Tätigkeit des ehren- am Di, 7. 10.: 19.30 Uhr LunaYoga Kurs, 8x dienstags, Kosten: 144 amtlichen Betreuers, Anm. unter ¤, Anm. unter Tel. 129 11 95. Tel. 55981-0. offene Türen am Mi, 8. 10.: 17.30 Uhr Brustkrebsfrüherkennung, TB: 8,50 ¤. Familienzentrum HadernZAB e.V. (Rumfordstr. 21a, Tel. Blumenau (Rolf-Pinegger-Str. 3, 089-29 99 20) Tel. 089-70 92 90 92) am Mi, 8. 10.: 13.30 Uhr RundKinder am Fr, 10. 10.: 12-17 Uhr Tag der reise durch den Südwesten der USA, Beitrag: 4 ¤/3 ¤, bitte anm. Dschungelpalast (Hansastr. 41, offenen Tür. Tel. 089-72 48 82 40) am Mi, 8. 10.: 15 Uhr Bastelkiste (4-12 J.). Märkte & Basare Familie

Alt-kath. St. Willibrord (Blumenstr. 36) am So, 5. 10.: 10 Uhr Eucharistiefeier. am Di, 7. 10.: 19 Uhr Ökumenisches Gebet. am Mi, 8. 10.: 19 Uhr Taizégebet. Ev.-luth. Gethsemanekirche (Ettalstr. 3) am So, 5. 10.: 9.30 Uhr Familiengottesdienst, anschl. Kirchenkaffee, 11.30 Uhr Taufgottesdienst.

Ev.-luth. Himmelfahrtskirche Sendling (Kirche) (Kidlerstr. Kath. St. Ansgar (Gulbrans- 15) sonstr. 30, Tel. 089-79 88 43) am So, 5. 10.: 10 Uhr Familienam Fr, 10. 10.: 15-17 Uhr Kinder- gottesdienst mit Abendmahl zu Erntedank, anschl. Kirchencafé, flohmarkt.

Kath. Hl. Kreuz (Forstenrieder Allee 180, Tel. 089-74 52 92 90) am Sa, 4. 10.: 16.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit, 17 Uhr Vorabendmesse. Kath. St. Achaz (Pfarrverband Mittersendling) (Fallstr. 11a, Tel. 089-7 23 45 25) am So, 5. 10.: 10 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Kinderchor. am Mi, 8. 10.: 18.30 Uhr Hl. Messe. Kath. St. Karl Borromäus (Genfer Platz 4, Tel. 089-7 45 58 00) am So, 5. 10.: 10 Uhr Familiengottesdienst im Pfarrverband zu Erntedank.

am Fr, 3. 10.: 17 Uhr Oktober Rosenkranz. am So, 5. 10.: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10.30 Uhr Messe, 17 Uhr Oktober Rosenkranz. Kath. St. Stephan (Zillertalstr. 47) am Fr, 3. 10.: 17 Uhr Rosenkranz. am So, 5. 10.: 10 Uhr Pfarrgottesdienst. am Mi, 8. 10.: 17 Uhr Rosenkranz.

Ausstellungen Ev.-luth. Himmelfahrtskirche Sendling (Kirche) (Kidlerstr. 15) am Fr, 3. 10.: 19.30 Uhr Vernissage, Installation „o.T._LICHT 2013“ von Lou Jaworski. Interim (Am Laimer Anger 2, Tel. 089-54 66 29 51) am Sa, 4. 10.: ab 20 Uhr Vernissage Eckhard Zylla AIUTOolive.

Kath. St. Korbinian (Valleystr. Konzerte 24, Tel. 089-7 46 14 50) am Di, 7. 10.: 20 Uhr Ökumeni- Jazzclub Unterfahrt (Einscher Gesprächskreis. steinstr. 42-44, Tel. 44 82 79 4) am Fr, 3. 10.: 21 Uhr ENJA ReKath. St. Margaret (Margare- cords-CD-Präsentation, Eintritt: 16 tenpl. 1, Tel. 089-76 44 40) ¤/8 ¤.

Internationale Frauen mit Fußballpassion

Wir sind München

Damen der Munich Irish Rovers suchen Spielerinnen und Trainingsplatz Großhadern · Die Geschichte der Munich Irish Rovers begann im Herbst 1985. Damals kam eine Gruppe irischer Absolventen nach München, um für Siemens zu arbeiten. Was zunächst mit einem Freundschaftsspiel und der „Wild Rovers“-Freizeitmannschaft begann, entwickelte sich zunächst zu einem Verbund mit dem TSV Solln und wurde 1995 schließlich zu einem eigenem Verein mit dem heutigen Namen. Im Jahr 2008 stieß die Britin Claire Langmead dazu und verfolgte zunächst die Spiele der Männer vom Spielfeldrand aus. Sieben Jahre zuvor kam sie im Zuge eines Praktikums und ihres Studiums nach Deutschland. Bei den Rovers suchte sie englischsprachigen Anschluss und neue Freunde. „Aber bald schon merkte ich, dass ich nicht nur zuschauen, sondern selbst spielen möchte.“ Im Jahr 2008 wurde die Damenmannschaft der Munich Irish Rovers von den Freundinnen der Männer gegründet. „So begann ich mit 30 Jahren Fußball zu spielen“, erzählt sie lachend.

chen Spieler an. Heute kicken die Damen in der Kleinfeld Freizeit-Liga, in der sie vergangene Saison den 3. Platz belegt haben. Aber: „Die Fluktuation war von Anfang an sehr groß, denn viele Spielerinnen kamen - ebenso wie die Männer nur für zwei Jahre nach ihrem Abschluss nach Deutschland, um hier zu arbeiten.“ Nach sieben Jahren des Zu- und Abwanderns sehnen sich Langmead und Trainer Alan Aherne, die gemeinsam die Damenmannschaft betreuen, nach etwas mehr Nachhaltigkeit. „Natürlich freuen wir uns über jede, die bei uns trainieren und spielen möchte“, betonen bei-

de. „Aber unser Ziel ist es, möglichst bald von Klein- auf Großfeld zu wechseln.“ Dazu benötigt das Team, das aktuell aus 14 Mitgliedern zwischen 15 und 45 Jahren besteht, mindestens noch 20 Spielerinnen ab 18 Jahren, die einfach nur Freude an diesem Ballsport haben und regelmäßig trainieren möchten. „Niemand muss super spielen können, um bei uns mitzumachen“, beruhigt Langmead. „Wie gesagt, ich habe selbst erst mit 30 angefangen. Hier ist jeder willkommen und kann auch gerne Freundinnen mitbringen!“ „Wir sind eine lustige Truppe,

die im Laufe der Jahre immer internationaler geworden ist“, erklärt Alan Aherne. „Unsere Spielerinnen kommen aus England, Kanada, Spanien, Brasilien, Taiwan, Argentinien, den USA, Deutschland, Österreich und...“, Aherne zögert und grinst „ich bin inzwischen der einzige Ire.“ Dieser Mix mache die Mannschaft besonders interessant, zumal es einen umfangreichen kulturellen Austausch ermögliche. „Viele kommen auch zu uns, um einfach neue Kontakte zu knüpfen oder mal ihr Englisch etwas aufzupolieren“, ergänzt Claire Langmead. In der Gruppe wird allerdings Deutsch ge-

nauso gut gesprochen wie Englisch. „Verständigungsprobleme gibt es bei uns also nicht.“ Auch außerhalb des Trainings und der Spiele trifft sich die Mannschaft zu diversen Aktivitäten. So stehen jedes Jahr der St. Patrick’s Day, Oktoberfestbesuche, Sommerfeste, Kinobesuche und vieles mehr auf dem Programm.

Trainingsplatz gesucht

Nachhaltigkeit als Ziel Rasch schlossen sich viele weitere Partnerinnen der männli-

Claire Langmead und Alan Aherne betreuen die Damenmannschaft der Munich Irish Rovers: „Bei uns ist jede willkommen!“ Foto: eis

Die Damen der Munich Irish Rovers stammen aus den unterschiedlichsten Nationen und teilen ihre Liebe zum Fußball. Foto: pi

Überschattet wird das aktuelle Training jedoch von einem Platzproblem, der in München allzu gang und gebe ist. Normalerweise hält sich die Mannschaft auf der Bezirkssportanlage (BSA) an der Graubündener Straße fit, wo auch der TSV Forstenried beheimatet ist. „Dort können wir aber nur mittwochs für eineinhalb Stunden trainieren“, bedauert

Langmead. Da beim TSV aktuell jedoch der Kunstrasen erneuert wird, mussten die Frauen auf die BSA an der LudwigHunger-Straße ausweichen. Das Training wurde auf Dienstagabend verlegt. Nach Fertigstellung des Kunstrasen geht es dann wieder zurück in die Graubündener Straße 100. „Aber wir würden uns freuen, wenn wir öfter die Woche trainieren könnten. Daher suchen wir verzweifelt nach Plätzen. Vielleicht kann uns ja jemand weiterhelfen und sich bei uns melden, wenn es irgendwo noch freie Zeiten gibt“, bittet Langmead. „Für mehr Informationen zu den genauen Trainingszeiten, zur Mannschaft oder bezüglich des Trainingsplatzes sind wir unter der Mailadresse info@munichirishrovers.de zu erreichen.“ Weitere Infos gibt es auch unter www.munichirishrovers.de im Internet. eis

Mein München: Aktuelles

18 Samstag, 18. Oktober, 20.30 Uhr, Spectaculum Mundi

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Samstag, 11. Oktober, 20.30 Uhr, Schlachthof

Singen und singen lassen

Klavierspiel mit Tennisbällen

Extraton & assonanz im Spectaculum Mundi

Pianotainment kommt in den Schlachthof

Im Rahmen des A-Cappella-Festivals „Vokal Total“ findet am Samstag, 18. Oktober, um 20.30 Uhr ein Doppelkonzert zum Anhören und Mitsingen im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100) statt: Die Münchner Band Extraton liefert dabei ein breit gestreutes Spektrum ihrer Songs. Sechs Individuen machen „Stillosigkeit“ zum Programm, ein erfrischendes Cross-over aus Pop, Rock, Folk, Funk & Soul. Extraton, ausgezeichnet mit einem Silberdiplom beim internationalen A-Cappella-Wettbewerb 2013 in Graz, präsentiert mit geballter musikalischer Energie eine Mixtur aus unverwechselbaren Eigenkompositionen und innovativen Coversongs, wie z.B. „I need a dollar“, „Nah Neh Nah“,

„People get read“ oder „Nothing compares 2 U“. Die Bamberger Gruppe assonanz hingegen präsentiert Vokalarrangements, die mehr bieten als das Wort Singen vermuten lässt. Präzise und musikalisch facettenreich bieten die Stimmkünstler deutsche und englischsprachige Songs, Welthits. Dynamisch, mit sicherer Intonation und klaren Stimmen, zeigen die vier Jungs ihre große Liebe zur Musik und bringen das Publikum zum Schmunzeln, Lachen, aber auch zum Nachdenken. Dabei sind sie erstklassige Entertainer. Jedoch – dieses Konzert ist anders: Das Publikum ist nämlich aufgefordert, selbst zu singen! Die Songtexte werden auf eine Leinwand geworfen, so dass jeder textsicher mitsingen

kann. Ein MitSingKonzert vom Feinsten! Karten für das doppelte Vergnügen kosten 16 Euro pro Person, erm. 13,40 Euro, zuzüglich Gebühren. Karten gibt es bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder im Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Tel. (089) 54655-115. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 9. Oktober, folgende Frage: Welche der beiden A-Cappella-Bands kommt aus Bamberg? Antwort A) Extraton Antwort B) assonanz

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/ 220046 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de

Extraton: Sechs Menschen, sechs Charaktere, sechs Stimmen. Foto: pi

Isarvorstadt · Hinter „Pianotainment“ verbergen sich die beiden Vollblut-Musiker Stephan Weh und Marcel Dorn. Mit ihrem spektakulären Programm Crazy Concert touren sie rund um den Globus. New York, Dubai oder Hongkong – überall schaffen sie mit Virtuosität und Humor ein fantastisches Konzerterlebnis. Am Samstag, 11. Oktober, macht das Klavierduo Station im Münchner Schlachthof (Zenettistr. 9). Scheinbar mühelos jonglieren die beiden Ausnahme-Pianisten vierhändig mit Klassik, Pop und Jazz und halten dabei stets die Balance zwischen Anspruch und Show. Für Elise als Lounge-Version, der Hummelflug im Rekordtempo, Klavier-

Ein außergewöhnliches Klavierduo: Stephan Weh und Marcel Dorn touren rund um den Globus. Foto: pi

spiel rückwärts oder mit Tennisbällen – ein abwechslungsreicher Abend ist garantiert. Weitere Informationen gibt es unter www.pianotainment.com

im Internet. Das Konzert beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Tickets (VVK 17 Euro) gibt es unter Telefon 72 01 82 64. tab

Freitag, 24. Oktober, 20 Uhr, Freiheiz

Zeit zum Träumen mit besonderen Gästen Muttis Kinder & der Wolfratshauser Kinder- und Jugendchor

...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Extraton & assonanz“)

Rama dama!

Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt! Testen Sie die Besten im Westen! Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Erscheinungstermin:

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 1 Euro* Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Mitte Oktober im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Montag, 6. Oktober 2014 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

*Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Muttis Kinder sind beim größten A-Cappella-Festival Deutschlands nicht wegzudenken. Foto: pi

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Sie gehören zu den „Lieblingskindern“ von Vokal Total, Deutschlands größtem A-Cappella-Festival: Muttis Kinder. Die Band steht für eine Weiterentwicklung des klassischen ACappella-Gesangs, die über den Liedrahmen hinaus Geschichten erzählt, in ihrem gruppendynamischen Prozess die Schwierigkeiten zwischenmenschlicher Kommunikation kabarettistisch überzeichnet und dadurch sichtbar macht. In ihrer Unmittelbarkeit und Spielfreude wirken die drei Künstler ansteckend und machen Mut, eventuell aufkommende Probleme des Zusammenlebens mit Hilfe gesangstechnischer Lösungen anzugehen. Als Special Guest des Abends darf sich das Publikum auf den Wolfratshauser Kinder- und Jugendchor unter der Leitung von Yoshihisa Matthias Kinoshita freuen. Im Laufe der Jahre hat der Chor durch zahlreiche Kon-

zerte im In- und Ausland, CDund Rundfunkaufnahmen einen ausgezeichneten Ruf auch über die Grenzen Bayerns hinaus erworben. Am Freitag, 24. Oktober, treten Muttis Kinder und der Wolfratshauser Kinder- und Jugendchor um 20 Uhr im Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1) auf. Karten für das

Doppelkonzert kosten 18 Euro pro Person, erm. 15 Euro, zuzüglich Gebühren. Erhältlich sind sie bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder im Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Tel. (089) 54655-115. Restkarten gibt es zu 22 Euro, erm. 19 Euro an der Abendkasse. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 13. Oktober, folgende Frage: Für was steht die Band „Muttis Kinder“ Antwort A) Rückentwicklung des A-Cappella-Gesangs Antwort B) Weiterentwicklung des A-Cappella-Gesangs

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 127 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Muttis Kinder“)

Wochenanzeiger

Thalkirchen

Mein

Stricken ist trendig und macht Spaß

SPEZIAL

Trainieren bei Mrs.Sporty = wenig Aufwand, viel Effekt, jede Menge Spaß. Lediglich 2 – 3 x 30 Minuten die Woche reichen aus, um gesund abzunehmen, Lebenslust und Wohlbefinden zu steigern. Basis bildet ein Zirkeltraining, das eigens auf die Bedürfnisse von Frauen ausgerichtet ist. Ein Programm, welches mit minimalem Zeitaufwand alle Hauptmuskelgruppen anspricht, sowie Ausdauer & Koordination trainiert. Weiterer Fokus liegt auf der persönlichen Betreuung. Bei Mrs.Sporty können Frauen in angenehmer Atmosphäre Körperfett reduzieren, Muskeln kräftigen und die Haltung verbessern. Dabei kommt es weder auf das Alter an, noch auf die bisherige persönliche Fitness. Das Training wird auf Wunsch mit einem Ernährungskonzept ideal ergänzt. Frauen jeden Alters können damit einfach und ohne großen Aufwand ihr Wunschgewicht erreichen und auf Dauer halten – ohne gefürchteten Jojo-Effekt! Die persönliche Unterstützung der Trainer gibt die nötige Motivation – damit der „innere Schweinehund“ erst gar keine Chance hat.

Zur Wiesn noch ein Janker?

Trachten-Trends

bei uns!

Wollfachgeschäft

Team Mrs. Sporty München-Sendling Foto: Mrs.Sporty

Thalkirchner Str. 206 · 81371 München

Ein Personal Training gratis für dich und eine Freundin!*

* Nur für Interessentinnen, die noch nicht Mitglied sind. Nur einmal einzulösen. Nicht verkäuﬂich. Nur in teilnehmenden Clubs. Gültig bis 31.10.2014.

Viele junge Leute wollen wieder können, womit Oma lange Winterabende füllte: Stricken und häkeln. Accessoires mit farbenfrohen Garnen selbst zu designen und kuschelige Maschenlooks eigenhändig zu gestalten ist trendig. Michaela Baldes Foto: Nadlspui kennt die Tricks mit Nadel und Wolle. Sie hat ihr großes Hobby, dem sie sich mit Leidenschaft widmet, zum Beruf gemacht: Im Juli hat sie ihr Wollfachgeschäft Nadlspui neu eröffnet. Sie zeigt, wie man es macht: In Strick- und Häkelworkshops gibt sie ihre Fertigkeiten weiter und hilft über die ersten Schwierigkeiten hinweg: „Ich helfe gerne, wenn jemand nicht weiß, wie es weitergeht!“ Alles, was man zum Stricken braucht, führt sie in ihrem kleinen Laden; dazu gehört das große Sortiment von „Lana Grossa“. Schöne Jacken und Trachtenaccessoires (Schmuck und mehr) findet man bei ihr Wir führen auch – nicht nur zur Wiesnzeit.

Flecken ohne Chance Ein Stück Alltags-Luxus Es ist ein Stückchen Luxus, den man sich leisten kann: Wäsche Foto: SW außer Haus reinigen zu lassen. Manchmal sind Flecken ohnehin so hartnäckig, dass man sie selbst gar nicht in den Griff bekommt. Die Wäscherei Khawaja übernimmt die Reinigung von Textilien aller Art. Mehr als 70 Jahre Erfahrung stecken hier hinter jeder Reinigung: Inhaber Nasir Khawaja und seine Mannschaft machen ihren Kunden damit gern das Leben etwas leichter. Sie behandeln jedes Stück – egal, ob es sich um den Lieblingsteddy eines Kindes handelt oder den Businessanzug, eine Arbeitskluft oder Hochzeitskleider, 25 Jahre das „normale“ Hemd oder sensible Textilien wie Daunen und Felle. Unerheblich ist, wie stark etwas verTextilpflege & Reinigung schmutzt ist, denn für jeden Fall hat die Wäscherei Khawaja die beste Reinigungsmethode: Schonend Badstraße 20 81379 München und schnell geht es immer. Hol- und Bringservice, 089-72 34 342 Teppich- und Gardinenreinigung, Bügel- und Manbadstrasse@waescherei-khawaja.com gelservice sowie das Färben von Textilien und die www.waescherei-khawaja.com Änderungsschneiderei ergänzen den Rundum-Service Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00 - 18:00 Uhr· Sa. 9:00 - 13:00 Uhr der Wäscherei Khawaja.

Fü r die er sten

e Zusätzlich ein kostenlose !* Körperanalyse Gültig bis 31.10

.2014.

www.mrssporty.com Mrs.Sporty München-Sendling Mrs.Sporty München-Sendling

Thalkirchner 131131 (direkt an der Haltestelle U3-Brudermühlstr.) ThalkirchnerStr.Str. 81371 München 81371 Tel. 0 89/München 72 01 67 62 Tel.: 089 / 72016762 club139@club.mrssporty.de www.mrssporty.de/club139

Für die Holzofenpizza berühmt

Qualität, die man schmeckt Metzgerei Faykes bietet Abwechslung Ob ein romantisches Dinner zu zweit oder ein Essen für die ganze Familie, in jedem Fall sorgt frisches Fleisch für den richtigen Geschmack auf den Tellern. Koteletts und Schweineschnitzel sind einfach zuzubereiten und eigenen sich auch bestens für den Ausklang der Grillsaison. In der Metzgerei Faykes bietet Metzgermeister Anton Pollinger eine große Auswahl an Rind, Schwein, Geflügel, Würsten sowie Fleischspießen nach speziellen Kundenwünschen und berät gerne fachkundig rund um die richtige Zubereitung. Die höchste Qualität seiner Ware überzeugt nicht nur Großkunden, die er in und um München beliefert, sondern jeden, der Wert auf Frische und vollen Geschmack legt.

30 Frauen:

Foto: SW

Nicht weit vom Tierpark und Flaucher liegt die Holzofen Pizzeria Thalkirchen, den meisten auch als „Cafe am Tierpark“ bekannt. Gegenüber der Wallfahrtskirche St. Maria lädt das familiäre italienische Lokal zum Verweilen ein und bringt mediterranes Ambiente ins Viertel. Jeden Tag werden eigene Angebote aufgetischt: Dienstag ist Pizzatag, der Mittwoch ist der Pasta gewidmet. Die Holzofenpizza gibt dem Restaurant nicht nur den Namen, sondern zeichnet es auch aus. Wer sie nicht im Lokal essen will, sondern lieber bequem zuhause, bekommt sie gerne auch zum Mitnehmen – samt Bonuskarte (nach zehn gekauften Pizzen ist die elfte gratis). Eine mit vielen süßen Leckereien gefüllte Kühltheke mit Kuchen und Eis ergänzt das kulinarische Angebot aus Italien.

Metzgerei Faykes Inh. Anton Pollinger

Holzofenpizza Ital. Spezialitäten Café und Eis Biergarten

Wiesn-Angebote, gültig 18.9. – 2.10.2014

Leberkäs

Rinderlende

Spezialität aus Österreich, Neuburger Art Qualität muss nicht teuer sein.

Frischfleisch- und Wurst am Eck Thalkirchner Str. 130 81371 München Tel. 089/74 66 58 57 Fax 089/74 66 58 59 Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6–12 Uhr

100 g ¤

100 g

0.99

¤ 1.79

Fraunbergstraße 10 81379 München (U3 Thalkirchen)

Edelsalami oder Sportsalami 100 g ¤

0.99

Wurstsemmel original oder LeberkäsSüdtiroler Schinken semmel 100 g ¤

1.59

¤ 1.00

Anton Pollinger, Rosa Pollinger, Sandra Pfeiffer & Jens Hähnel. Foto: SW

Tel. 089/72406606 holzofen-pizza-thalkirchen.de

Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 11.00 – 23.00 Uhr

Wochenanzeiger

SPEZIAL

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

DA ARMANDO

Ristorante · Pizzeria

Leutstettener Str. 50 · 82131 Gauting ·

Tel. 089 18 91 43 95

Kegelbahnen – 6 ¤ pro Std.

Termine frei! Räumlichkeiten für Feiern bis 80 Personen Sonnenterrasse · Kegelbahn Sky-Übertragung: Bundesliga (bei Champions League auf Anfrage)

en Münch · 81377 9 75 a 6 . tr fs 1 Heiglhoel. 089 / 78 07 T

¤ 7,9 smenü 0 Uhr Mittag 0 – 21.0 0 ur 17.0 o z ¤ 4,8 H it r y p p ,10 Hap ein ¤ 3 Hugo/S Glas W

Täglich von 9:00 – 22.00 Uhr geöffnet! warme Küche 11 – 14.30 Uhr und 17.30 – 21.30 Uhr

Herbst auf den Teller zaubern Anregungen für die Herbstküche Mit dem ersten bunten Laub steht sie in den Startlöchern – die Herbstküche. Kaum werden die Tage im September wieder merklich kürzer, finden sich Kürbis, Kraut und Co. auf dem Einkaufszettel wieder und der Appetit auf warme Eintöpfe, schmackhafte Suppen und herzhafte Pfannen steigt. Leckere Spätzle oder Kartoffel-Gnocchi ergeben zusammen mit herbstlichem Gemüse, zartem Kassler und original spanischer Chorizo abwechslungsreiche Gerichte, die besonders bei Herbstwetter satt und zufrieden machen. Im Kürbis-Eintopf verfeinern scharfe Chili-Schoten die harmonische Komposition aus frischem Kürbis und herzhaften Spätzle. Sahnige Kokosmilch und pikantes Currypul-

ver sorgen für eine extra Portion Exotik und verleihen dem Eintopf eine würzig gelbe Farbe. Für den großen Hunger kann das Gericht zusätzlich noch mit frischem Kürbiskernbrot abgerundet werden. Leckere Kartoffel-Gnocchis mit zartem Grünkohl und würziger spanischer Chorizo sind ideal, um sich an einem kühlen, feuchten Herbsttag mit einer warmen Mahlzeit aufzuwärmen. Für das besondere Extra kann man GrünkohlChorizo-Gnocchis mit einem Oliven-Oregano-Dip servieren.

Ticket-Service Mit einem köstlichen Eintopf kann man sich im Herbst aufwärmen. Foto: Josef Türk Jun./pixelio.de

Sendlinger-Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 Tel. 089/45 24 36 40

Traditionelles Erntedankfest

Das Stadtteilwirtshaus für die ganze Familie

en rl & E n te n e ss se n a g ih e w ch K ir .1 0 .2 0 14

S o n n ta g , 19 .1 s Ti ro l Fu ch s- Bu am au

12 U hr – Fu Ih re m it M us ik ab tig – au ch fü r n Si e re ch tz ei re n e! Bi tte re se rv ie ie re n Si e ge rn er. W ir in fo rm ei er. sf ht ac W ei hn

Montag – Freitag bis zum 12-Uhr-Läuten

1 St. Weißwurst

für

0,99 €

Neuried · Am Donnerstag, 2. Oktober, feiern die Kinder der Grundschule Neuried zusammen mit der Schulleitung, ihren Lehrkräften und unter Mitwirkung der Eltern in der Nähe der Achterlacke im Forstenrieder Park mit ihrem traditionellen Erntedankfest den Herbstbeginn. Beginn ist um 9.30 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst. Anschließend kommt ein Theaterstück der vierten Klassen zur Aufführung und die Kinder der dritten Klassen kochen wieder eine köstliche Kürbissuppe für die ganze Schule. Wie auch in den vergangenen Jahren bereiten die Eltern jeder Klasse einen großen, gesund gefüllten Erntekorb. Die Klassen wandern ab circa 8.30 Uhr geschlossen zur Achterlacke. Eltern, vor allem der ersten Klassen, sind herzlich eingeladen, um 9.30 Uhr auf der Waldlichtung dabei zu sein. Das Fest endet gegen 11 Uhr. Bei Regen findet die Veranstaltung in der Aula der Grundschule Neuried (Planegger Str. 4) statt. Nähere Infos erteilt die Schule unter Tel. (089) 7590154 oder per E-Mail an mail@gs.neuried.de. sv

Mittagstisch Montag – Freitag bis 14.30 Uhr

1 Gericht + 1 Getränk zur Auswahl

für

9.50 €

(kleines alkoholfreies Getränk, Augustiner Heller Schnitt) Würmtalstraße 113 • 81375 München • Tel. 089/78 07 24 30 info@haderner-augustiner.de • www.haderner-augustiner.de

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen Ihr persönlicher Eintrag hier für nur € 5,–! Tel. 089/54 65 51 64

Bayerische Küche Maxhof, Mühlthaler Str. 91, 81475 München 089/75 96 88 70, www.gasthaus-maxhof.de

Alles zum Fachthema Gastro, Hotels, Veranstaltungen Media-Informationen unter Telefon 089/546 55-164, Evi Wald

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

.de wochenanzeiger

Mein München: Verkäufe

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Verkäufe

Trapezblech 2, 2,5, 3,5 und 4,5 meter lagernd I. u. II. Wahl, günLeseratten oder Flohmarkt- stig. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 gänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon Kaufe Postkarten, Tel. ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 08142/487289 Markisen günst. Fa. T. 7934983 Alte Radios, Blechspielzeug, Schönes schwarzes Dirndl inkl. Militärsachen, Walzenspielgerät, Bluse und roter Schürze Gr. Uhren, Lederhosen; T. 37067861 32/34 (wie reguläre Kleidergr. 36) nur 1x getragen, VB 120 ¤, Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorTel. 0163/3095781 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder HANS WAGNER Tel. 0172/8265552 Schreinerei Su. Antiquitäten, Porzellan TaFenster und Rollläden schen-Armbanduhren, Tafelsilber, Münzen, Pelze, Bernstein• Reparatur u. Erneuerung Schmuck, Tel. 0152/51356117

Kaufgesuche

G m b H

• Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service

Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

BRENNHOLZ Buche + Fichte Su. Kunst u. Krempel, Möbel, inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827 Bilder, Krüge, Glas, Tel. 15907938 Markisenstoffe z. Austausch Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), günstig Fa. Tel. 089/7934983 alte Teppiche, Trachten, GobelinBrennholz Buche, trocken, + bilder, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Lieferung, Tel. 0160/96242124 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!! Wir su. Glas, Porzellan u. FlohFichte und Buche (trocken) + marktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Lieferung, Tel. 0151/61551992 Verkaufe Steifftiere als Kaufe von Privat Pelzjacke od. Sammlung oder einzeln, Tel. - Mantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 0152/33731760 Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forst- Su. alte Vorderlader, Bajonette, Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 betrieb Weber, Tel. 662242 Berber Teppich, handgeknüpft, Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 220 x 300, hellbeige, neuwertig, alte Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel. 0162/8600584 150,- ¤, Telefon: 0175/4119402 Kaminholz/Buche: Günstig auf Su. Porzellan-Münzen: Rosenthal, Hutschenreuther, Herend, Paletten, Tel. 0173/8101734 Meissen, KPM, auch Figuren, HinBrennholz ofenfertig und trok- denburg, Kaiserreich, Schillingen, ken, Tel. 0151/22232453 Kanada, 5-10 DM alle OlymBuchenbriketts & Brennholz Lie- piamünzen, Tel. 01522/7939445 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Modelleisenbahnen, auch älte99001554 re und defekte zu kaufen geGröß. Menge antiker Gold- u. sucht, Telefon: 09077/700248 Silber-Borden, für künstl. Weiterverarbeitung. Tel. 089/984442 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Buchenholz unter 22% Feuchte Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Ideale Größen auch für WohnunSuche D-Mark (auch Hartgeld), gen. www.lauf-feuer.de Münzen, Gold und Silber, Tel. Brennholz Tel. 0170/9857972 0179/5879969 Abdeckplanen für Gewerbe und Kaufe Antikes aller Art, Trödel Landwirtschaft bis 10 x 12 Meter. u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Bücherankauf, T. 089/85484619 Gebrauchte Fachboden, Schwerlast- und Palettenregale günstig. Fa. Priv.-Mann su.: Pelze aller Art, Trachtenbekleidung, Damen- u. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Herrenbekleidung, Handtaschen, Große Auswahl an Garten- Nähmasch., Münzen, Schmuck, pflanzen, inkl. Fachberatg. zahle bar vor Ort, Herr Peter, Baumschule Flachslander, Tel. Telefon 01577/0649178 08131/72688 Kaufe alte Orientteppiche a. Gute Auswahl an Werkbänken beschädigt, Tel. 089/66617540 in vielen Größen u. Ausstattungen. Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, Sehr schöne Metallspinde, 4 Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Türen 120 x 60 x 190 cm, jetzt NUR ¤ 119,-. Fa. Zachskorn, Tel. Kaufe Antikes, alte Öltgemälde u. edle Weine, Tel. 79360944 08134/1200

W I E S E R

• ANTIQUITÄTEN • GOLD • SILBER • WI E • MÜNZEN • GEMÄLDE • S • KUNSTOBJEKTE • ORDEN • E Fürstenrieder Straße 74 · Telefon 58 98 78 28

Für unseren Bazar für Markenbekleidung suchen wir noch Kleidung, Schuhe etc. in gutem und sehr gutem Zustand, Bezahlung erfolgt nach Verkauf, Telefon: 0160/90277071

Ankauf von Zinn, Silberbesteck, Pelze, Porzellan, Schmuck, Kristall u. alles aus d. 1. u. 2. Weltkrieg. 콯 0152/38245778 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Gold/Silberschmuck (auch defekt) Uhren kauft: 0171/350 14 98 Bastler sucht kostenlos und gegen Abholung elektrische Heckenschere, Hochdruckreiniger, Holzgartenbank, altes Oma/Opa-Fahrrad, Tel. 0176-55644089

Privat su. alte Pelze, Nähmaschine, Schreibmasch., Porzellan, Bilder, Schallplatten, Schmuck, Sammeltassen, Münzen, Zinn, Teppich, Uh- Computerprofi (Dipl.-Ing.) ren, Silberbest. 0177/6826582 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Suche Modelleisenbahn und Preis, Tel. 0170/4063143 www.mac-pc-werkstatt.de Zubehör, Tel. 08152/981205 Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Bernstein, Antikes, zahle BAR vor 089/45205680 Ort. Hr. Grünholz, 0176/31550796 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 MÜNCHNER kauft Nachlässe, PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- 0173/4883276 besuche möglich. 01522/2501844 Löse jedes PC-Problem, auch Suche Pelze: Nerze, Fuchs, Per- Neuinstallation T. 0177/5809018 sianer, Oz, Zobel, Accessoires, Bro- Computer-Grundkurs PC u. schen, u.s.w. 0157/85744231 MAC. Individuelle u. geduldige Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Schulung an Ihrem Computer Schreibmasch., Porzellan, Kristall, spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Zinn, Abendgarderobe, edle Hand- Install. v. priv. Tel. 089/833427 taschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Senioren + PC + Internet. Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR Geduldiger 60 J. Fachmann hilft u. FAIR. Tel. 089/44312337 Tel. 089/28855840 Privat kauft Musikinstrumente, Porzellan, Uhren aller Art, Modeschmuck, Münzen, Bilder, Lampen, Gläser, Hr. Weiß 0157/89614215 Entrümpelungen, WohnungsKaufe alte Pelze, Schallplatten, auflösung. u. Entsorgung durch Römergläser, Bleikristalle, Näh-u. Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; Schreibmasch. Lous Vuitton u. www.stelzer-umzüge.de MCM Taschen u. Koffer, Cartier Firma Lex Entsorgung WohFeuerzeuge u. Kugelschreiber, nungsräumungen, Abholung und Schmuck&Uhren, Silber + vers. Be- Entsorgung v. Altmöbeln Sperrstecke, Münzen. 0157/84645396 müll, Holz, Bauschutt usw.; Modelleisenbahn, 089/3510693 schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www. A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, abbrucharbeiten-muenchen.com Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, 0173/7058998 sauber und günstig, Fa. Tel. Höchstpreise f. MILITÄRSA- 089/58090425 CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 Entrümpelung von Speicher, Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krü- Keller u. Wohnungen. Wenn mögge, Becher u.s.w. mit seriöser Ab- lich auch kostenlos. Tel. wicklung. Tel. 0178/9168783 0152/14071830 Liebe Leser kaufe Zinn, Porzel- Brunner&Ehlen! Rasch&Raus! lan Bernstein/Jagdschmuck, Mün- Entrümpelung/Whg’s.auflösung! zen, Uhren, Postk., Tel. 0157 / Sauber, preiswert & zuverlässig! 70376472 Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 015731791186

Computer

Entrümpelungen

Machen Sie alles Alte zu Geld! antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochw. Uhren, Teppich, Handtaschen, Bestecke, 0152/17929003 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, Schmuck Tel. 0177/2164921 Su. alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Kaufe Gemälde, Figuren, edles Glas, Silber, Porzellan, antiquare Bücher, Möbel, Teppiche, Kunst T. 089/8634706 o. 0172/6529750 Privatsammler su. hochw. Armband/Taschenuhren. 0163/9048201 Rennräder gesucht! Gebrauchte + antike, auch defekt z.B. Colnago, Masi Cinelli, usw. Tel. 0179/6104036 Fotoapparate, T. 089/69388678

Gartenbau

Musikinstrumente

Hecken, Sträucher, Bäume etc., 3 alte Kontrabässe, zus. 4.500 Schneiden, Gartenpflege, sauber ¤, v. Musiklehr., Tel. 07125/70062 u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, T. 0179/2123691 Yamaha Klavier M5E Nawlop, Nußbaum satiniert mit KlavierHecke schneiden, Fa. Tel. hocker, wenig gespielt, gepflegt, 089/7233221 VB 1500.- ¤, Tel. 0176/68147095 Gartenarbeiten vom Profi schnell, günstig und sauber, Telefon: 089/58929246

Tiermarkt

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

8 Wochen alte Siam-Kätzchen, geimpft und entwurmt, zu verkaufen, Telefon: 0151/16541168

Bolonka Zwetan Welpen, zert. Familienzucht, entw. geimpft Ahnenpass, groß. Startpaket. GARTENPFLEGE, Baum-, He- Tel. 03582562088 (Görlitz) ckenschnitt, Tel. 0152/28193197 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

Wohnungsauflösungen

Wohnungsauflösungen, UmzüPflaster- Platten- und Natur- ge, Entsorgung, etc. mit steinarbeiten, Terrassenbau, Anrechnung von Verwertbaren, Gartengestalt. kurzfristig, Tel. Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Kaufe Nachlässe, EntrümpePlatten- und Pflaster verlegen, lungen, Umzüge, Haus-Whg. Hecken u. Sträucher schneiden alRenov., Fa. Tel. 0173/1582193 ler Art, Tel. 0171/8067770 Gartengestaltung & Pflege, Entrümpelungen, WohnungsBaumfäll. u. Schnitt T. 36101138 auflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, DemonBaumfällung, Baumschnitt, tagen Firma Tel. 089/58090425; Heckenschnitt - nur vom Profi - www.stelzer-umzüge.de Tel. 0176/84413892 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs Bäume fällen a. schwierige Ab- helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089- 1A ENTRÜMPELUNGEN zu fairen 4704233, Preisen. Fa. Winklm. Tel. 089 / www.baum-faellen.de 45461411 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090

Zu verschenken

Geschäftsverbindungen

Wir holen kostenl. Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001

Wir holen seit 25 Jahren kostenMalermeister übernimmt alle los gebrauchte Möbel ab! Renovierarbeiten, preiswert, Tel. 68074741 od. 0172/8536421 sauber und zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Bäckerei zu verkaufen mit Tel. 33098564 od. 0177/1569509 gutem Umsatz, ca. ¤ 35000,Wir holen gut erhalt. Möbel koAblöse, Tel: 0176/62919010 stenlos ab, Fa., Tel. 495354 Taxibetrieb zu verk., 1 Lizenz, USH 85716 + Flugh., 13T ¤ + 1MB Wer verschenkt gebrauchte TMod. Bj 05, 510 Tkm top 4 T ¤, Möbel an mich? Tel. 80037408 Herren Mountainbike, Schwinn Chiffre 1095394 Wochenanzeiger Laura-Star Dampfreiniger, u. Carve-Master, 26 Zoll, 24-Gang, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü. ält. Fernseher, kaum gebraucht schwarz, Computer, Bestzustand, gg. Selbstabhol., Tel. 74389170 krankheitsbedingt zu verkaufen, VB 85,- ¤, Telefon: 58997048 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Su. Fahrrad, Tel. 0171/9759030 DESIGNERMODE gesucht! Wir Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Rekaufen gebrauchte Damen- u. nommeehersteller, so ZahnimHerrenkleidung z.B. Jil Sander, plantate zum Selbstkostenpreis f. Boss, Escada, Prada, Chanel etc. Sie. Termin für kostenl. BeraFlohmarkt für Kindersachen Direktankauf sofort Bargeld. tung. Untersuchung/Planung unW W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; 11.10.14, 9 bis 12 h im Pfarrsaal ter Tel. 01766/2862278 oder per 80539 Mü., Hildegard Str. 9. von St. Stephan, Zillertalstr. 47 mail: Implantatstudie@gmx.de Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Kinderbasar St. Achaz Fallstr. Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Schenken Sie mir Ihre Brief11a, 05.10.14, 11:00 - 14:00 Uhr Tel. 089/99943409 marken? Hole ab. 0172/8970263 Tischvergabe: Tel. 089/72400624 lysza@web.de (5,- ¤ + Kuchen) Wir holen gut erhal. Möbel Hofflohmarkt in Sendling, Rukostenlos ab, Tel. 089/586638 dolf-Kammerer-Straße 3 - 9, 11.Okt., 10:00 - 16:00 Uhr, bei Neuw. TV-Sessel mit integriert. Alte Weine zu verschenken Tel. 089/425277 Regen Ausweichtermin: 25. Okt. Fußablage, Tel. 70058906

Fahrrad-Markt

Kleidung

Flohmarkt

Möbel

TicketService

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik Freches Madl Wiesnspecial Hs. + Hotel, 24 h, Tel. 0174/6165272 Vollweib disk. T. 0152/15977088 Er 35, 180, sucht Sie für schöne Stunden. KFI, Tel. 0152/21575395 Mann 57, su. symp. lustvolle Frau, Tel. 0171/7935867

Diskrete Dame sucht gepfleg. Hübsche zierliche SIE bes. + verGentlemen, Tel. 0157/56433049 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 www.SeitensprungBlonde Sie besucht Ihn!! Tel. Bayern.net 0176-53033993 Aylin, 28, BH 80 C, Top-Service, H & H, Tel. 0152/52039454 SEXGÖTTIN privat 01756529578 xxl-Zauberstab besu. die gern reifere Lady, Tel. 0176/96620497 Werde Dich von A-Z verwöhnen ER für SIE a. älter, T. 96176460 M29/d. SMS 015110360200

Massagen, erotisch Modelle

Sextreffs gratis 0176-52522377

Telefonsex 089/682787 Erotische Massage mit viel Bayrische Zuckerschnecke beHeiml. lauschen 0228-94785002 Nähe, Wärme u. Berührung von sucht, Tel. 0176/78297025 47-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 **50, NA UND** 0151/53711056 Zärtl. Massage T. 0162/8969039

Telefonkontakte

Zauberhafte Momente... Niveauvolle Privatmassage, 9 - 19.30 h, Termin unter: 0152/54768125 Priv. Rentnerin 0721-91671122

86663

Wochenanzeiger

SPEZIAL

22 Augustiner

Die Kunst des Brauens 6 Brauereien sorgen für Geschmack Gleich sechs Brauereien sorgen dafür, dass die Besucher des Oktoberfestes nicht auf dem Trockenen sitzen. Dabei gilt die Devise: Nur wer in München braut, hat auch das Recht, auf dem Oktoberfest mit einem Zelt vertreten zu sein. Das Münchner Bier zeichnet sich durch eine lange Tradition, viel Brauerfahrung sowie die strikte Einhaltung des Reinheitsgebotes aus. Dieses besagt, dass Bier nur aus Hopfen, Malz, Hefe und Wasser bestehen darf. Foto: Tim Reckmann/pixelio.de

Gegründet wurde die Augustiner Brauerei 1328. Sie gilt als die älteste Brauerei der Stadt München. Ihre Wurzeln hat sie im Augustiner-Kloster in der Neuhauser Gasse, im 19. Jahrhundert zog die Brauerei zunächst in die Neuhauser Straße 27 um. Heute hat sie ihren Sitz in der Landsberger Straße. Das Augustiner Oktoberfestbier hat satte 6 % Alkoholgehalt und wird natürlich im Augustiner Festzelt sowie in der Fischer Vroni ausgeschenkt. Die traditionellen Holzfässer, sogenannte Hirschen, werden nur noch von Augustiner zur Lagerung verwendet.

Hofbräu Im Jahr 1589 gründete Wilhelm V. die Hofbräu Brauerei. Am sogenannten Platzl im Hofbräuhaus hatte sie ihren ursprünglichen Sitz, wurde im 19. Jahrhundert verstaatlicht und zog aus Platzgründen in die Innere-Wiener-Straße um, wo sich heute der Hofbräukeller mit einem der schönsten Biergärten Münchens befindet. Seit etwa 30 Jahren ist die Brauerei nun in München-Riem ansässig. 6,3 % Alkoholgehalt machen das Hofbräu-Bier zum stärksten Wiesnbier. Ausgeschenkt wird es nur im Hofbräuzelt.

‚ Auf geht s zur Wiesn

Hacker Pschorr 1417 bei der heutigen Gaststätte „Altes Hackerhaus“ in der Sendlinger Straße gegründet, entwickelte sich die Brauerei im 18. Jahrhundert zur führenden in München. Das Ehepaar Joseph Pschorr und Maria Theresia Hacker gaben das Unternehmen an die Söhne weiter, die Hacker und Pschorr unter getrennten Brauereien weiterführten. Erst seit 40 Jahren ist Hacker Pschorr wieder eine gemeinsame Marke. Markenzeichen des Biers: Seit 2007 wird es wieder in den traditionellen Flaschen mit Bügelverschluss verkauft. Das Oktoberfestbier ist mit 5,8 Prozent Alkoholgehalt das schwächste Wiesnbier und wird im „Himmel der Bayern“ sowie in der Bräurosl ausgeschenkt.

Paulaner Das Paulaner-Bier ist das jüngste unter den Münchner Bieren und wurde „erst“ seit 1634 im Kloster des Paulanerordens in der Neuhauser Straße gebraut. Bislang war der Hauptsitz der Brauerei auf dem Nockherberg, in dessen Gaststätte auch das alljährliche Starkbierfest mit dem berühmten Politiker-Derblecken unter der Leitung eines gewählten Bruder Barnabas stattfindet. Aktuell zieht die Brauerei nach Langwied um. Am 19. August startete die Anlieferung der Gärtanks (insgesamt 85 Stück) aus Stuttgart, die jeweils 75 Tonnen schwer sind. Die Transporte dauern noch an. Bis der Umzug abgeschlossen ist, werden wohl noch ein paar Jahre ins Land ziehen. Das Oktoberfestbier von Paulaner hat 6,0 % Alkoholgehalt und kann im Winzerer Fähndl, Armbrustschützen-Zelt sowie im Käferzelt genossen werden. Das Weißbier gibt es im Nymphenburg Wein- und Sektzelt.

Löwenbräu Der überdimensionale Löwe auf dem Löwenbräuzelt ist weltweit bekannt. Wenn das Markenzeichen dieses Biers auf dem Oktoberfest mit dem Schwanz wackelt und brüllt, blicken die Wiesnbesucher ehrfurchtsvoll zu ihm auf. Die Geschichte der Löwenbräu-Brauerei lässt sich bis ins späte 14. Jahrhundert zurückverfolgen. Im 19. Jahrhundert entwickelt sich der mittelgroße Betrieb unter der Familie Brey zur größten Brauerei Münchens. Ansässig ist sie heute in der Nymphenburger Straße. Das Festbier hat 6,1 % Alkoholgehalt und wird im Löwenbräu Festzelt sowie im Schützen Festzelt ausgeschenkt.

Spaten

Die ganze Welt der Tracht 3x in München: Landsberger Straße 101–103 (Donnersberger Brücke) · Rosental 10 (am Viktualienmarkt) · Stachus Passagen | www.angermaier.de · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN · MÜNCHEN · NÜRNBERG · STUTTGART · BERLIN

Die Spatenbrauerei wurde 1397 gegründet. Seit 1807 ist die Brauerei nun im Besitz der Familie Sedlmayer und zog aus der Nymphenburger Gasse in die Marsstraße um, wo sie noch heute ansässig ist. Ebenso im Besitz der Familie Sedlmayer und daher heute mit Spatenbräu verbunden ist die Franziskaner-Brauerei. Spaten und Franziskaner werden auf dem Oktoberfest im Anstichzelt Schottenhamel, im neuen Marstall, in der Ochsenbraterei und natürlich in der Spatenbräu Festhalle ausgeschenkt. Das Bier hat 5,9 Prozent Alkoholgehalt.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

23 PR-Anzeige

KINDERGARTEN-AKTION

Sodbrennen – ein Alarmsignal?

Zum Tag der Zahngesundheit

Infoveranstaltung: Was Patienten selbst tun können. Wann Sie zum Arzt sollten.

München · Beim Zähneputzen mit Spaß bei der Sache – wie das gelingt, haben die Kinder der Kindertagesstätte an der Mettenstraße anlässlich des Tags der Zahngesundheit am 25. September auf spielerische Art und Weise erfahren. Ein bevorstehender Zahnarztbesuch ist für kaum jemanden ein Grund zur Freude. Damit dieses Unwohlsein nicht schon in der Kindheit geprägt wird, hatten die Kinder der Münchner Kindertagesstätte an der Mettenstraße 26 die Möglichkeit, den Zahnarztbesuch als positiv zu erleben. „Wir haben den Zahnarztbesuch auf spielerische Weise zu einem tollen Erlebnis gemacht. Die Kinder durften in die Rolle des Arztes schlüpfen und hörten eine Mitmachgeschichte über kranke und gesunde Zähne. Und

Haarentfernung

bei der anschließenden Untersuchung zeigten die Kinder, dass sie vorbildliche Zähneputzer sind“, freut sich Dr. Thomas Zeitler, Leiter des Münchner Kariesprophylaxe-Programms. Dass Zähneputzen eine leichte Übung ist, lernen in der Mettenstraße schon die Kleinsten, denn der Kindergarten nimmt schon seit einigen Jahren am Münchner Kariesprophylaxe-Programm teil. Diese Maßnahme führt die Landeshauptstadt München bereits in über 900 Münchner Kindergärten, Krippen und Horten durch – mit Unterstützung der AOK Bayern, Direktion München. Nach fachlicher Anleitung putzen sich über 49.000 Kinder mit den Erziehern und Erzieherinnen regelmäßig die Zähne und werden dabei von den Kariesprophylaxe-Mitarbeiterinnen betreut .

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Senioren - Freizeit Badewannentür für die vorhandene (!!) Badewanne, in 24h gebaut, kostenlose Besichtigung, erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% wasserdicht, kostenloses Infopaket unter: Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad.de, Fa. Aßmann aus 86923 Finning

Alten-/ Krankenpflege Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Orig. Thai-Ölmassage, Kreuzeckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810

Med. Fußpflege Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Körper & Energie, T. 6922524 ENERGIEMASSAGEN Tel. 0157/87104673 Umbau Wanne zur Dusche: Badewanne raus Dusche rein. Umbau bei Pflegestufe zum Null-Tarif möglich. Info unter Tel. 089 / 21548246 www.revifix-wannenumbau.de

Dr. med. Christine

Luxus-Gesichtsbehandlung statt 95 ¤ nur 75 ¤ Prof. Fußpflege statt 35 ¤ nur 28 ¤ inkl. Lack Forstenrieder Allee 142 a, 81476 Mü. T: 089 759 00 261 (Termine n. Vereinb.)

Medizin. Fußpflegerin/Friseurmeisterin kommt ins Haus. 100% zuverlässig, Tel. 64167564 Marions Reikimassagen, Tel. 0172-9809161 ALTENPFLEGERIN, Polin sucht Arbeit als Altenpflegerin nur Privatstelle, 24h, Tel. 09436/302899 Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein Med. Fußpflege und Reflexzo- sicherer und bequemer Zugang, nenmassage Praxis Dr. Treibel, kostenloses Infopaket unter: Maxhofstraße 9a, Terminverein- 08806/923270 o. www.tecnobad. barung unter Tel. 089/7558207 de, in München + Oberbayern, Ayuveda-Lebensfreude-Shop Firma Alexander AßmannForum Westkreuz im Pavillon Tecnobad aus 86923 Finning

l Impfmuffel

Leiden Sie unter Sodbrennen? – Wenn ja, dann sind Sie nicht allein! Denn der unangenehme Reﬂux zählt zu den häuﬁgsten Beschwerden in Deutschland. Etwa 30 Prozent der Bevölkerung klagen innerhalb eines Jahres darüber. Schlimmer noch: Bei 60 bis 90 Prozent dauern die Beschwerden an.

Infog Vortra

Das beeinträchtigt die Lebensqualität, wird doch so manches leckere Essen dadurch im Nachhinein vergällt. Mitunter stößt der saure Mageninhalt auch nach körperlicher Belastung oder beim Bücken auf. Manager sind von der Volkskrankheit ebenso betroffen wie Schwangere, Übergewichtige ebenso wie Sportler.

Erwachsene

Im Säuglings- und Kindesalter werden regelmäßig Impfungen vorgenommen. Doch mit zunehmendem Alter schwindet die Impfvorsorge und -auffrischung. Besonders Erwachsene gehen davon aus, dass sie sich nur für Reisen gegen Hepatitis A & B impfen lassen müssen bzw. im Winter gegen die Grippeviren. Der Rest, so denken sie, sei ja schon im Kindesalter durchgeführt worden. Dass die Wirkdauer von Impfungen aber nicht ein Leben lang hält, beachten sie nicht. Dabei kann ein aufgefrischter Impfschutz wahrlich im Notfall Leben retten.

Foto: Chirurg. Klinik Dr. Rinecker

Chefarzt Dr. med. Edward Shang und sein Team beantworten nach dem Vortrag gerne Ihre Fragen!

Sodbrennen gilt als harmlos, ist es aber nicht immer. Wann ärztliche Hilfe nötig ist, erfahren Sie in einem Vortrag der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker. Foto: iStock.

Von unangenehm bis gefährlich Doch was tun, wenn das Sodbrennen nicht wieder spontan oder durch Hausmitteln verschwindet? Wann wird aus einem lästigen Übel ein Alarmsignal? MagenSpezialist Dr. med. Edward Shang geht in seinem Vortrag auf diese und andere Fragen ein.

Dabei lernen Sie auch schonende, minimalinvasive Verfahren kennen. Informieren Sie sich jetzt: Damit aus Sodbrennen nichts Ernsteres wird!

Zusammen mit seinem Team informiert der Chefarzt an der Chirurgischen Klinik Dr. Rinecker über die aktuellen Möglichkeiten der Behandlung. Sie erfahren Wissenswertes über die verschiedenen Ursachen der Erkrankung, wie man sie diagnostiziert und welche Medikamente helfen. Abschließend geht Dr. Shang auf die Frage ein, wann eine Operation sinnvoll ist.

Sodbrennen – ein Alarmsignal? – Informationsveranstaltung für Patienten am 8. Oktober 2014, um 18:00 Uhr, in der CHIRURGISCHEN KLINIK DR. RINECKER, Am Isarkanal 30, 81379 München Bitte melden Sie sich unter Telefon 089 724400 an. Wir freuen uns auf Sie! CHIRURGISCHE KLINIK DR. RINECKER

ALARMSIGNAL SODBRENNEN: VORTRAG MIT MAGEN-SPEZIALIST Thalkirchen · Sodbrennen gilt als harmlos, kann aber auch ein Alarm- Shang am Mittwoch, 8. Oktober, in der Chirurgischen Klinik Dr. signal sein, das behandelt werden muss. Wann das der Fall ist und Rinecker (Am Isarkanal 30). Der Vortrag beginnt um 18 Uhr. red welche Therapien sinnvoll sind, erläutert Magen-Experte Dr. Edward Anmeldung bis 6. Oktober unter Tel. 089/72 44 00.

Seniorenbetreuung

Gesundheit

KLINIK UND POLIKLINIK FÜR ORTHOPÄDIE, PHYSIKALISCHE MEDIZIN UND REHABILITATION

Campus Innenstadt / Großhadern - Direktor: Prof. Dr. med. Dipl.-Ing. V. Jansson

LEBEN MIT KUNSTGELENKEN

Neues aus der Hüft- und Knieendoprothetik Mittwoch, 08.10.2014, 18 - 20h Referenten

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Freitag, 3. Oktober Johannes-Apotheke Grü nbauerstr. 30 % 7 91 66 99 Oberländer-Apotheke Daiserstr. 27 % 76 37 56 Samstag, 4. Oktober Apotheke am Ratzingerplatz Aidenbachstr. 30 % 78 82 33 Fraunhofer-Apotheke Fraunhoferstr. 38 % 2 01 23 27 Partnach-Apotheke Albert-Roßhaupter-Str. 67 % 7 43 52 60

Sonntag, 5. Oktober Garmischer-Apotheke Ehrwalder Str. 4 A % 7 14 06 54 Klösterl-Apotheke Waltherstr. 32a % 54 34 32 11 Olympia-Apotheke Boschetsrieder Str. 118 % 78 89 68 St. Vitus-Apotheke Plinganserstr. 47 % 7 25 11 66 Der Notdienst im Internet:

www.apotheken.de

- Prof. Dr. med. Dipl.-Ing. V. Jansson - (Direktor der Klinik) - Dr. med. Eduard Kraft - (Geschäftsführender Oberarzt)

Veranstaltungsort Hörsaalzentrum Klinikum Großhadern, Hörsaal IV Marchioninistrasse 15, 81377 München Tel. (089) 44007 2761, Fax (089) 44007 8881 U-Bahn 6 (Endstation), Buslinien 56, 266, 269

http://ortho.klinikum.uni-muenchen.de Wir forschen und lehren für Ihre Gesundheit!

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40 in Kooperation mit

München unterwegs Auf das richtige Maß achten

Thema der Woche

Zu laute Musik gefährdet auch den Versicherungsschutz

So kommen Autofahrer sicher durch den Herbst

Fahrspaß und wertvolle Erlebnisse garantiert: beim vielfältigen Trainingsangebot der ADAC Südbayern Fahrsicherheitsanlagen. Foto: ADAC Frühe Dunkelheit, nasses Laub und Nebel sind nur einige Überraschungen, die der Herbst für Autofahrer parat hält. „Deshalb sollte man in der dunklen Jahreszeit besonders vorsichtig unterwegs sein“, rät Ralf Müller-Wiesenfarth, Cheftrainer der ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern und gibt wichtige Tipps, um sicher ans Ziel zu kommen: Laub oder Ackerschmutz erhöhen die Rutschgefahr. Auch Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt sorgen vor allem in Waldschneisen, auf Brücken und in Senken überraschend für Glatteis. Daher das Tempo verringern, vorausschauend fahren und sanft bremsen. Wenn die Sicht durch Regen oder Nebel eingeschränkt ist, die Geschwindigkeit den Sichtverhältnissen anpassen, Sicherheitsabstand erhöhen und frühzeitig das Abblendlicht einschalten, um selbst besser gesehen zu werden. Bei Nebel mit Sichtweiten unter 50 Metern die Nebelschlussleuchte in Betrieb nehmen. Wird die Sicht besser, die Ne-

belschlussleuchte wieder ausschalten, denn die Blendwirkung gefährdet sonst den Hintermann. Die Gefahr von Wildwechsel in den frühen Morgenstunden und der Abenddämmerung ist jetzt besonders groß. Befinden sich Tiere bereits auf der Fahrbahn, sollte man stark, aber umsichtig bremsen, abblenden und hupen. Den Wagen mit Winterreifen ausrüsten, die Faustregel lautet: von Oktober bis Ostern. Praktische Tipps für richtiges Verhalten in schwierigen Verkehrssituationen erhält man bei einem ADAC Fahrsicherheits-Training. Dabei werden ohne erhobenen Zeigefinger und mit jeder Menge Fahrspaß Verhaltensmuster eingeübt, mit denen man brenzlige Situationen im Straßenverkehr unter Umständen noch meistern kann. Informationen dazu gibt es unter Telefon 0 800 89 800 88 (gebührenfrei) oder im Internet unter www.sicherheitstraining.net.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Da Sehen und Hören auch im Straßenverkehr die wichtigsten Wahrnehmungssinne im Straßenverkehr sind, warnen Experten dringend davor, sich durch Musik im Straßenverkehr ablenken oder beeinträchtigen zu lassen. Wer die Lautsprecher im Auto zu weit aufdreht, erhöht nicht nur die Unfallgefahr, sondern muss gegebenenfalls auch versicherungsrechtliche Konsequenzen tragen. Durch (zu) laute Musik können leicht wichtige Warnsignale im Straßenverkehr überhört werden, wie beispielsweise Hupen, Klingeln, Fahrzeuggeräusche und nicht zuletzt auch das Martinshorn von Einsatzfahrzeugen. Dadurch steigt das Unfallrisiko. Nicht nur Autofahrer bringen sich und andere durch zu laute Musik in Gefahr. Auch Fußgänger, Jogger oder Radfahrer sind oft mit einem Kopfhörer oder Ohrstöpseln unterwegs. Die Straßenverkehrs-Ordnung (StVO) macht Fahrzeugführer

nicht umsonst dafür verantwortlich, dafür Sorge zu tragen, dass ihre Sicht und ihr Gehör nicht beeinträchtigt werden. Zwar schreibt der Gesetzgeber keine Höchstwerte für Musik im Straßenverkehr vor, dennoch sollten alle Verkehrsteilnehmer angesichts des damit verbundenen Risikos auf das richtige Maß achten. Selbst ein Headset zum freien Telefonieren während der Autofahrt ist nach Ansicht von Fachleuten nur mit Vorsicht zu benutzen. Nicht nur, dass dadurch die Konzentration des Fahrers eingeschränkt wird – liegt ein Headset zu eng am Ohr an, besteht auch die Gefahr, dass sein Träger andere Geräusche nicht mehr ausreichend wahrnimmt. Wer aufgrund von zu lauter Musik im Auto oder dem Kopfhörer einen Unfall verschuldet, macht sich grober Fahrlässigkeit schuldig. Das kann dann auch unangenehme Folgen bei der Schadensregulierung nach sich ziehen, warnen Versicherungen. ampnet/jri

Wer sein Autoradio zu laut einschaltet, kann seinen Versicherungsschutz gefährden.

Foto: motograf/pixelio.de

Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte. www.adac-postbus.de

Allgemein

jansen’s auto-hobby werkstatt

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555

Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. Anhängerverleih, T. 70009000 bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort oder 0171/3078511 Kfz-Ankauf aller Art! Wir bar, 24 Stunden, auch Sa./So. zahlen die besten Preise! Sofort erreichbar, Fa., Telefon: 089/ Bargeld, sofort Abholung, sofort 92269970 oder 0171/3078511 Abmeldung, Kfz. 089/41876228

Fa.

Audi

Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. Ankauf v. PKW, Transporter, T. SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 089/30787875 o. 0178/2337711

BMW SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8f., 1.444,- ¤, Tel. 0179/1444770 SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Fiesta 02, 84’ km, § 6/15, 4t., 1.399 ¤ Fa. Tel. 0179/1444770 Focus 02, Klima usw. § neu, 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Honda

SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598

Micra, Bj. 07, 2. Hd., 48 KW, 80’km, rot, TÜV 9/16, Klima, TopSUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Zst., 3.250,- ¤; Tel. 0172/7271857 ab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. 089/35062598

Mitsubishi

Motorräder

Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 089/3143203 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

Hyundai

ACC 01, § neu, gt. Zst., 88’ km, 1.777,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770

Mazda SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Demio 02, § neu, Klima, Alu, 1.777,- ¤, Tel. 0179/1444770 626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, 999 ¤, Kfz.-Fa., Tel. 0179/1444770

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, A-Klasse Diesel Bj. 2006, 96’ jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. km, Automatic, B-xenon, SchieTel. 089/89328547 bedach, scheckheftgepfl. 1. Hd., Klima, 8-fach bereift, Sitzheizung, Garagenfahrz., TÜV 2015 Fahrradträger, 7500,- ¤ VB, Tel. Fiesta Bj. 01, 1. Hd., 44 KW, 64’ 0172/8316753 km, schwarz, § 9/16, SSD, Suche alle MERCEDES, 24 Servo, 8-fach bereift, 1.700,- ¤, Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Telefon: 0174/3049681 SUCHE MERCEDES alle Typen, SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust. ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 089/89328547

Ford

Robert Jäger GmbH

Wildermuthstraße 85 • 80993 München • Tel.: 089/1438480 • Web: www.premiomuenchen.de

Mercedes

Opel

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Corsa, § neu, SV, SD, Alu, WR, 980 ¤ , Fa. Tel. 0179/1444770

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService

Fiat

Nissan

Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

München unterwegs · 25

Mittwoch, 1. 10. 2014 · Nr. 40

Fahrzeugcheck zum Nulltarif ADAC Mobiler Prüfdienst sorgt für mehr Sicherheit im Straßenverkehr Verkehrssicherheit ist das A und O im Straßenverkehr. Um unnötige Risiken zu vermeiden, sollten Autofahrer ihr Fahrzeug in regelmäßigen Abständen überprüfen lassen. Eine gute Möglichkeit dafür ist der mobile Prüfdienst des ADAC, der regelmäßig an verschiedenen Orten in Südbayern stationiert ist und allen Autofahrern die Möglichkeit bietet, die Bremsen, Bremsflüssigkeit und Stoßdämpfer ihres Fahrzeugs kostenlos testen zu lassen.

· Regelmäßige Checks decken frühzeitig Mängel auf Der ADAC mobile Prüfdienst kontrolliert zum einen die Funktionsfähigkeit der Bremsen. Dabei werden häufig Mängel wie verschmierte Beläge, hängende Bremskolben oder angerostete Bremsscheiben aufgedeckt. Schwachpunkt kann auch die Bremsflüssigkeit sein, deren Siedepunkt geprüft wird. Zum anderen wird das Auto auf den ADAC Stoßdämpfer-Prüfstand gefahren, der Auskunft über

den Zustand der so genannten Schwingungsdämpfer gibt. Denn defekte Stoßdämpfer oder Federbeine sind weit häufiger Ursache für einen Unfall als vielfach angenommen. Auf unebener, welliger Fahrbahn verlieren die Reifen dann kurzzeitig den Bodenkontakt. Die Folge: Der Wagen bricht beim Bremsen oder Kurvenfahren aus und wird instabil. Zudem können nicht mehr leistungsfähige Stoßdämpfer auch die Ursache für Reifenschäden sein. Das Beste: Die Stoßdämpfer müssen beim Check nicht

extra ausgebaut werden, das spart viel Zeit und Geld.

· Auch in Ihrer Nähe Nach den Messungen erhält der Autofahrer ein Prüfprotokoll, das den Zustand der getesteten Funktionen bescheinigt. Der ADAC mobile Prüfdienst macht innerhalb eines Jahres an rund 90 Standorten in Südbayern Station – auch in Ihrer Nähe. Die Prüfungen werden wochentags von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr durchgeführt. Infos zu den Standorten gibt es im In-

Kostenlose Bremsen- und Stoßdämpferchecks mit Bremsflüssigkeitstest gibt’s beim ADAC mobilen Prüfdienst – auch in Ihrer Nähe! Foto: ADAC ternet unter www.adac.de/suedbayern, Rubrik „Mobilität und Fahrzeug-

technik“ und „Beratung und Prüfung“, Menüpunkt „Mobile Prüfdienste“.

Corsa C Bj. 06/01, 1 L. Benzin, 4-tür., Klima, 106’ km, kein TÜV, 1.400,- ¤, Tel. 0151/27979461 Astra Caravan Edition, Erstzulassung 03/07, 2. Hand, 131.368 km, HU & AU neu, VHB 5.200 ¤, Telefon: 0151/41600420 Meriva, Bj. 07, 71’km, TÜV 16, el. FH, Sitzhzg., Klima, 105 PS, Benziner, Tel. 0151/70328151 Astra Caravan Edition, EZ: 03/07, 103 kW, 131.368 km, silber, HU&AU neu, 2. Hd., Gge.-Wagen, NR, VHB 5.200.- ¤, WR gegen Aufpreis erhältlich. Tel. 0151-41600420 stefan.leinauer@gmx.de

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Reifen 4 Alu-Winterreifen für BMW 1er, Radial Speiche 139, 195/55R, 1687 H, Goodyear Ultra Grip 7 + ROF, 36112184628 mit RSC, Tel. 089/783864 4 WR VW Golf III, 185/60 R 14 8 2T ¤ 100 Tel. 089/7145407 Original BMW WR-Komplettradsatz für 3er E90/E91, Dunlop Sp Winter Sport M3 auf Stahl, Reifengröße 205/55 R16 91H, Profil 5,5 - 6,5 mm, VB 110,- ¤, Telefon: 0172/4694000 VW Golf V1 1.4 4 Winterreifen mit Stahlfelgen 195/65 P15 91 H zu verkaufen. Preis ¤ 290,-. Telefon 0172/1080775 4 Uniroyal Winterreifen 195/65 R 15, 7/8 mm, Stahlfelgen, 170,¤, Telefon: 089/35789943 WR 175/70/147 m. Alufelg., passend f. Audi B3 VB 089/358146765 Neuw. WR, 185/60/R15 auf Alufelge für VW Polo, 150,- ¤, Tel. 089/915981 18 Zoll Turbolook-Felgen, original Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 mal 10x18 ET 47, eine Felge m. leichtem Bordsteinkontakt. VB 850,- 3, Tel. 0172-8394458 4 x 195/45 R16 84H, Sommereifen, Conti Premium Contact 2 von 2013. Sehr guter Zustand, nur 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

Renault Ihr Renault-PARTNER für Germering-Aubing-Pasing

Autohaus Seizinger GmbH www.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 München Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Der gute Service für jedes Auto! - Kfz-Zulassungsdienst, Allianz-Partner - Haupt- und Abgasuntersuchung im Hause - Profi-Inspektion und Reifen-Service - Unfallinstandsetzung - Gebrauchtwagen

Ihr Opel Service-Partner

RAUCHWALD GmbH Großhaderner Straße 29 · 81375 München Telefon 0 89 / 70 29 56 · Fax 0 89 / 700 55 15 www.rauchwald.de · service@rauchwald.de

Twingo 1,2, EZ 09/02, KW 55 (75 PS), Euro 4 HU/AU 08/15, 123’ km, Vollausstattung. Leder, Alu, WR, VB 1.600,- ¤, Tel. 089/175847 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Twingo-eco-1,2, 43 kW, EZ 4/09, TÜV neu 2016, 11400 km, VB ¤ 5700.-, Tel. 089/22846353 nur an Priv.

Skoda Octavia 1.5 Kombi, EZ 03/2000, 139.500 km, 5.300.- ¤, Tel. 01719265552

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

VW Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547 Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, 999 ¤, Kfz-Fa., Tel. 0179/1444770

Wohnwagen/ Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de Wohnwagen mit Hütte am Walchsee/Ö, VB, Tel. 089/6970217 oder Tel. 0151/10474179

Auto-Ankauf Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Wir leben Autos.

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419

Bayer kauft Ihr Auto! Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld. Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: T: 089/5807802 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDES CABRIO; JEDES BJ., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802 www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofort Bargeld und Abholung! Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden Mit diesem Spray geht es dem Räuber aber keineswegs ans Fell, sondern dieses Zeug ist so scharf, dass er sofort Reißaus nimmt und nicht wieder kommt. Das Spray enthält den Wirkstoff „Capsaicin“, der hochkonzentriert in die Dose kommt. Für das „Hot-ChiliMarderspray“ kommen die weltweit schärfsten Chili-Pfefferschoten ins Spiel. Habanero-Pfeffer, Scotch-Bonnet aus Mittelamerika und Kora-Chili aus Indien. Für die Nase des Marders ist dieser Geruch so durchschlagend dass er sofort das Weite sucht. Die Inhaltsstoffe des Hot-Chili-Gemischs sind farb-, ph-neutral und ungiftig. Der Marder verbrennt sich also nur seine

19.95 ¤

Schnauze, ohne verletzt zu werden. Der neue Wirkstoff aus der Chilischote ist verbunden in einem viskosen, schwer verdunstenden Wachs-Emulgat und hat eine Wirkungsdauer von bis zu einem Jahr. Das Produkt wird über ausgesuchte Zeitungshäuser vertrieben und kann in deren Geschäftsstellen zu einem Preis von 19,95 Euro gekauft werden.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/546555 · Fax 089/546554 und Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München · Tel. 089/45243640 · Fax 089/45243650 E-Mail: info@muenchenweit.de

Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/15891817

Garagen Garagenstellplatz mtl. 60,-¤ Königswieser 1/Allgäuer Straße 57 Tel: 0178/8158320

Abb. zeigt Sonderausstattung

Opel

Ihr Partner vor Ort

Der ADAC Postbus verbindet jetzt 60 Städte. www.adac-postbus.de

TG-Duplex Stellplatz, AlbertRoßhaupter-Str. 13, ab sofort, 50,- ¤, Tel. 089/534504 Kfz-Stellplätze in der Plinganser Str. Provisionsfrei zu vermieten. Tel. 089 / 78 04 3-2 95

Vermiete abgeschlossene TGDoppelbox und normalen TGStellplatz in Olching, prov.frei, Telefon: 0176/30099887 TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 Duplexgarage Großh. Str. 2 sofort, mtl. 50,- ¤, Tel: 08151/55215 O-sendling, Einzel-TG, Kistlerhofstr., 55 ¤, Tel. 0172/8253101 TG-Stellplatz zu vermieten, Nederlingerstraße 15, 70,- ¤, Telefon: 08106/5163

TG-Stellplatz, f. Auto/Motorrad KAUFE FÜR EXPORT IHREN AU- in Varnhagenstr. 5, Tel. 880366 DI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! So- TG-Platz Bruderhofstraße 60,fort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. ¤/mtl., Telefon: 089/7232334 089/97890365 Suche Gge. in Karlsfeld, Nähe Sommerstr., Tel. 0172/7301854 KAUFE jeden Geländewagen Tiefgaragenstellplatz in (4x4) AUCH OHNE TÜV, SOFORT Ramsauer Straße 3 BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 provisionsfrei Tel. 089 / 7 80 43-295 AUTO-ANKAUF ALLER MARKFZ-Stellplatz in der KEN! Unfall, hohe Kilometer, Fürstenrieder Str. 35 im HinterMotorschaden, Zustand egal! hof provisionsfrei zu vermieten SOFORT ABMELDUNG, SOFORT Telefon 0 89 / 78 04 32 95 BARGELD, Tel. 0176/62385687

Die besten Angebote – nur bei Auto Gerb! V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.900.– ¤*

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.900.– ¤*

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.900.– ¤*

V40 T2 Basis², 88 kW, Klima, City Safety System, Fußgängerairbag

16.950.– verkauft¤*!

V40 T2 Ocean Race², 88 kW, Klimaaut., Leder, PDC, Sitzhz., Alu

21.900.– ¤*

V40 T2 YOU!², 88 kW, Klima, Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth, etc. 20.900.– ¤* V40 T2 YOU!², 88 kW, Klima, Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth, etc. 20.900.– ¤* V40 T2 YOU!², 88 kW, Klimaaut., Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth

! 21.900.– verkauft¤*

V40 T2 YOU!², 88 kW, Klimaaut., Xenon, PDC, Sitzhz., Alu, Bluetooth

22.100.– ¤*

*Barzahlungspreis inkl. gesetzlicher Umsatzsteuer und Transportkosten ² V40 T2 (88 kW) Kraftstoffverbrauch: 6,8 l/100 km (innerorts), 4,5 l/100 km (außerorts), 5,3 l/100 km (kombiniert); CO²-Emissionen (kombiniert): 124 g/km; Effizienzklasse: B Verbrauchs- und Emissionswerte ermittelt gemäß dem vorgeschriebenen Messverfahren (Euro5: VO715/2007/EWG)

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62, 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 www.autogerb.de · h.gerb@autogerb.de

Mein München: Aktuelles

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

„Machen Sie das Beste daraus!“ Maler-Innung spricht 160 junge Auszubildende frei München · „Die Gesellenprüfung ist abgepfiffen. Sie haben gewonnen und dürfen sich über die Punkte freuen.“ Im Alten Rathaussaal München sprach Obermeister Uli Faßnacht die Auszubildenden der Maler- und Lackierer-Innungen München und Dachau frei. Aus 160 Lehrlingen sind damit Gesellen geworden. Faßnacht verglich ihre Leistungen mit denen der Fußball-Elf, die in Brasilien den WM-Titel errungen hatte. Insgesamt haben sich im Sommer 189 Lehrlinge der Gesellenprüfung bzw. der Abschlussprüfung unterzogen. 151 von ihnen konnten ihre Prüfung in allen Teilen erfolgreich abschließen, was über alle Berufe hinweg eine durchaus vorzeigbare Bestehensquote von 80 Prozent ist, so Uli Faßnacht. „Als Obermeister freue ich mich, dass es heuer vier Einser im praktischen Teil der Gesellenprüfung

gegeben hat“, meinte er, „das ist angesichts unserer anspruchsvollen Prüfung keine Selbstverständlichkeit.“ Ebenso hat sich das Ergebnis der Theorie bei den Malern und Lackierern von 2013 mit 3,5 auf nun 3,2 deutlich verbessert. Bei der Partnerinnung Dachau haben alle neun Prüflinge die Gesellenprüfung bestanden.

Großes Interesse am Handwerk Neben dem Obermeister Michael Huber und dem Ehrenobermeister Georg Blatt der Dachauer Innung konnte Uli Faßnacht zu der traditionellen Feier zum ersten Mal Landesinnungsmeister Roland Morgenroth begrüßen. Zudem waren u.a. Hans Bauer (Leiter der Städt. Berufs-, Fach- und Meisterschule für Farbe und Gestaltung), Gertraud Wurm (Team-

Auszubildende Dijana Matejic (Zeilinger Karosseriebau, Zweite von links) wurde für ihre schulischen Leistungen geehrt. Ihre Fachlehrer der städt. Berufsschule für Farbe und Gestaltung, Michael Doll (Leiter BBZ), Brigitte Traub, Siegfried Knobel und Franz Brunnhuber, freuen sich mit ihr. Foto: Weegen

Kammerspiele suchen Laiendarsteller Theaterworkshop in Fürstenried geplant Fürstenried · „Fürstenried macht Theater“ – unter diesem Motto sucht der Trägerverein Bürgersaal e.V. gemeinsam mit den Kammerspielen München und dem Kulturreferat München Laien oder halbprofessionelle Mitwirkende für ein Theaterprojekt 2015. Die Beteiligten organisieren einen Theater-Workshop mit Darstellern aus dem Stadtbezirk, der mit einem ersten Infotreffen am Mittwoch, 8. Oktober, 19 Uhr, im Bürgersaal Fürstenried (Züricher Straße 35) beginnt. Dann stehen regelmäßige Proben unter Anleitung, Betreuung und Regie von Mitarbeitern der Kammerspiele München ab Januar 2015 an. Eine Aufführung im Bürgersaal Fürstenried ist im Sommer 2015 vor Saisonende geplant. An dem Workshop

sollten mindestens zehn Perso- Texte als Prosa oder Lyrik, dialogisch oder monologisch eventuell nen teilnehmen. mit Musik vorzutragen. Es ist vorgesehen, dass die Mitwirkenden Generationen eine oder mehrere Inszenierunarbeiten zusammen gen der Münchner Kammerspiele vor der Erarbeitung der eigenen Das Projekt soll ein generations- Texte angeleitet besuchen und übergreifendes sein, bei dem Kin- sich dadurch inspirieren lassen der, Jugendliche, Erwachsene und bzw. Anregungen erhalten. Ein Senioren gemeinsam die Sicht- geeignetes Stück könnte unter anweise ihrer eigenen Lebenssitua- derem „Geschichten aus dem tion im Stadtbezirk bzw. in der Wienerwald“ von Horvath sein, in Stadt München und die auf die dem die Egozentrik der Protagoanderen Generationen schildern. nisten und das Unvermögen deDabei können Fragen wie „Was rer, über den eigenen Tellerrand gefällt mir an meinem Lebens- zu blicken, ein Thema sind. ort?“, „Was wünsche und erwarte Interessierte melden sich beim ich mir davon?“ oder „Wie stehe Trägerverein Bürgersaal, Kasia ich zu den anderen drei Generati- Landskron per Mail an onsgruppen?“ gestellt werden. kasia.landskron@googlemail.com Das Stück kann den Beteiligten oder unter der Telefonnummer tab die Möglichkeiten geben, ihre (089) 55267157.

Gauting · Sprache, Spiel und Spaß für Kinder zwischen 12 und 36 Monaten gibt es in der Gemeindebücherei Gauting (Bahnhofstr. 7) wieder am Donnerstag, 9. Oktober, um 10.15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Anmeldung unter Tel. (089) 89337132 wird gebeten.

Mittwoch, 8. Oktober, um 19.30 Uhr in der Schützenlust (Herterichstraße 46)

SPD will neues G9 Florian von Brunn stellt Gesetzentwurf vor minderung und einer Reduzierung auf reine Wissensvermittlung. Durch bis zu 36 Wochenstunden Unterricht bleibe die Stärkung sozialen Kompetenzen der Schüler oft auf der Strecke. Die SPD-Fraktion im bayerischen Landtag hat angesichts dieser Mängel einen Gesetzentwurf zur bayernweiten Einführung eines verbesserten G9 erarbeitet. Sie möchte den Bürgern in der wichtigen bildungspolitischen Frage

nen“, so Faßnacht, „manchmal geben sich Spieler mit einem knappen Vorsprung zufrieden und glauben ihn halten zu können, indem sie nur noch lustlos auf Zeit spielen. Wie schnell ist da ein Ball vertändelt, wie schnell wird man ausgekontert und der Vorsprung ist dahin ...“

Bei Regen werden alle nass Die Analogien zum Berufsleben liegen auf der Hand. Der Obermeister riet den jungen Gesellen, „keine launigen Schönwetterspieler“ zu sein, „die ständig an der Regelauslegung, also den Arbeitsbedingungen, oder den Mitspielern rummeckern.“ Bei Regen müssen „auch die anderen auf schlechtem Rasen spielen“, gab er zu bedenken. Sein Rat: „Machen Sie das Beste daraus!“ red

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT Do, 2. Oktober, in der Musisch-kreativen Werkstatt (Walliser Str. 5)

Von der Bastelstube zur Orientierungshilfe Musisch-kreative Werkstatt feiert ihren 50. Geburtstag

Künstlerisch geschulte Pädagogen betreuen in Fürstenried wöchentlich ca. 110 Kinder und Jugendliche in 12 Gruppen. Foto: KJR

„Bücherbabys“ treffen sich

Solln · Die achtjährige Gymnasialzeit (G8) steht auch zehn Jahre nach ihrer Einführung in der Kritik. Unter anderem wollen 84 % der Eltern in Bayern, der Bayerische Philologen-Verband, die „LandesschülerInnenvertretung“ und viele Personalräte ein neu aufgestelltes neunjähriges Gymnasium (G9), so die Sollner SPD. Die durch das G8 bedingte Verdichtung des schulischen Lernens gehe einher mit einer Qualitäts-

leiterin in der Berufsberatung der Arbeitsagentur), Harald Gerster (Handwerkskammer München und Oberbayern) unter den mehr als 240 Gästen. Das „Nach dem Spiel ist vor dem Spiel“ gelte auch für Handwerker, wandte sich Faßnacht an die jungen Gesellen: „Wer stagniert, steigt ab.“ Wie im Fußball brauche ein Handwerker technische Fertigkeiten, die er ständig weiterentwickeln müsse. „Und hier wie dort braucht es neben Talent und Freude an der Sache einen guten Trainingsplan und auch Durchhaltevermögen, also Kondition.“ Mit ihren zahlreichen Weiterbildungsangeboten stehen Innung, Landesinnungsverband oder Handwerkskammer dem Nachwuchs als „Trainer“ zur Seite. „Noch aus einer anderen Erfahrung beim Fußball kann man ler-

der Länge der Gymnasialzeit mehr Gehör verschaffen. Am Mittwoch, 8. Oktober, findet um 19.30 Uhr in der Gaststätte Schützenlust (Herterichstraße 46) eine Veranstaltung zur bayerischen Gymnasialpolitik statt. Florian von Brunn, SPD-Landtagsabgeordneter aus dem Münchner Süden, wird das Konzept der SPD für die bayerischen Gymnasien vorstellen und mit den Gästen diskutieren. red

Fürstenried · Unter dem Namen „Bastelstube“ wurde die Musisch-kreative Werkstatt (Walliser Str. 5) im Jahre 1964 eröffnet. Zu dieser Zeit befand sich Fürstenried in einer Umgestaltungsphase zu einer Wohn-Trabantensiedlung. Es bestand dringender Bedarf an Wohnraum sowie an Freizeitgestaltungsmöglichkeiten für die Jugend.

Fest zum 50-jährigen Bestehen Bis heute ist die Musisch-kreative Werkstatt mit ihren vielfältigen Projekten und einem abwechslungsreichen Werkstattprogramm für Kinder und Jugendliche aus Fürstenried und angrenzenden Stadtteilen ein beliebtes Angebot. Das Jubiläum der Einrichtung

wird am Donnerstag, 2. Oktober, gefeiert. Die Veranstaltung startet um 16 Uhr mit einem kleinen Empfang, ehe um 16.30 Uhr Stadtrat Marian Offman sowie KJR-Vorstandsmitglied Marina Lessing den offiziellen Teil eröffnen. Es folgt die Eröffnung der großen Jubiläumsausstellung. Ab 18 Uhr findet ein Kulturprogramm mit Zaubervorstellung „LinksZwo 3“ und einem Auftritt der Band „Löwe“ statt. Gegen 21 Uhr endet die Veranstaltung. Künstlerisch geschulte Pädagogen betreuen in Fürstenried wöchentlich ca. 110 Kinder und Jugendliche in 12 Gruppen. Die abwechslungsreichen Angebote sind schwerpunktmäßig im handwerklichen Bereich angesiedelt. Die Ferienprogramme, z. T. mit Projektcharakter, ergänzen diese Angebote. Umfangreiche Möglichkeiten der Beteili-

gung an der Programmgestaltung integrieren demokratische Praxis in die Lebenswelt der Kinder und Jugendlichen.

110 Jugendliche werden betreut Hinzu kommen Projektkooperationen mit Schulen, zeitlich befristete Workshops und Beteiligungen an überregionalen Veranstaltungen des Kreisjugendrings, die das Programm erweitern. Auch die Präsentation vieler Werke in der Öffentlichkeit findet regelmäßig statt. Die Angebote fördern soziale und persönlichkeitsbildende Prozesse und geben Orientierungshilfen für Kinder und Jugendliche bis hin zur Schulbzw. Berufswahl. Info: www.musischkreativewerkstatt.de. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

27 Seit 60 Jahren

Esslinger Beton. Bau-Ideen für Haus und Garten.

MARMUND Marmor und Granit

Müllboxen Briefkastensäulen Zaunsäulen Sonderelemente

Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89

Esslinger Betonwerk GmbH Eichenstraße 13 82061 Neuried Tel. 089/75 40 45 www.esslinger-betonwerk.de

Peter Mundhenke, Inhaber der Firma „Marmund – Marmor u. Granit“ und seine Mitarbeiterin Emma Malici stehen für Zuverlässigkeit und Kompetenz bei der Ausführung aller Aufträge. Langjährige Erfahrung zeichnet das Unternehmen aus. Foto: WS

D ie beste Zeit zum Pﬂanzen • Sträucher und Rosen wachsen im Herbst besonders gut an Erfahrene Hobbygärtner wissen es längst: Der Herbst ist die beste Jahreszeit, um die meisten Sträucher, Bäume und Blumen zu pflanzen. Denn mit dem Ende des Sommers haben die Pflanzen ihr oberirdisches Wachstum abgeschlossen. Unterirdisch aber geht die Entwicklung weiter, so dass die Wurzeln bis zum Frühjahr gut ausgetrieben sind und die Pflanze kraftvoll in die warme Jahreszeit starten kann. Mit Ausnahme von frostempfindlichen Blühpflanzen – wie Hortensie oder Hibiskus – liegt die optimale Pflanzzeit zwischen Mitte Oktober und Anfang Dezember. Man sollte beim Einsetzen darauf achten, die Triebe etwa 20 Zentimeter hoch anzuhäufeln. Das helfe der Pflanze, die Anwachsphase gut zu überstehen. Der Boden sollte sorgfältig vorbereitet werden, indem

Oft tragen Rosen große Namen. In schön angelegten Rosengärten werden Rosenstecker immer beliebter.

Foto: djd/ Münder-Email

man ihn auf 30 bis 60 Zentimeter Tiefe gut auflockert und mit Humus anreichert. Für Rosenfans hat der Herbst noch weitere Vorteile: Jetzt kommen die Blumen noch frisch vom Feld und nicht wie zu Beginn des Jahres aus dem Kühlhaus. Zudem ist die Auswahl viel größer als im Frühjahr, denn von Neuzüchtungen gibt es in den ersten Jahren zumeist nur geringe Stückzahlen, die schnell vergriffen sind. Oft tragen Rosen große Namen und in schön angelegten Rosengärten werden kleine nostalgische Emailleschilder, die mit dem Rosennamen, Herkunft und Züchtungsjahr beschriftet sind, immer beliebter. Sie sind auf einem ca. 50 Zentimeter hohen Metallspieß erhältlich. Da Emaille extrem lange haltbar ist, können die Rosenstecker jahrelang im Freien bleiben, ohne dass der Text verblasst. djd/pt

V ielfältiger Sonnenschutz mit Stil Im Sommer verbringen Hauseigentümer einen Großteil ihrer Freizeit im eigenen Garten. Für den größtmöglichen Wohlfühlfaktor auf der Terrasse sorgen clevere Sonnenschutzlösungen. Ein elegantes Lamellendach als Alternative zur klassischen Markise etwa setzt optische Akzente und erhöht gleichzeitig das Wohlbefinden. Lamellendächer sind in Sachen Funktionalität und Komfort wahre Alleskönner. Durch die stufenlos verstellbaren Lamellen lässt sich der Lichteinfall individuell regulieren, so dass zu jeder Tageszeit die richtige Stimmung herrscht. Dafür muss nicht einmal der Liegestuhl verlassen werden, denn die Steuerung erfolgt über einen praktischen Handsender. Die innovative Dachstruktur sorgt nicht nur für die gewünschten Lichtverhältnisse, sondern schützt auch vor Regen und Wind. Selbst Schneelasten von bis zu 110 Kilogramm pro Quadratmeter hält sie stand. Die Erweiterungsmöglichkeiten des Lamellendachs sind nahezu grenzenlos. Durch das Hinzufügen von Seitenelementen wie motorbetriebenen Screens, gläsernen Schiebewänden oder Schiebepaneelen aus Holz kann für zusätzlichen Sonnen- und Wetterschutz gesorgt werden. Daraus ergeben sich zudem unzählige Gestaltungsvarianten – mehr als 200 Farben stehen zur Verfügung. Durch technische Aufrüstung kann der Komfort unterm Lamellendach sogar noch gesteigert werden. Mit einer integrierten Beleuchtung bleibt es auch abends und nachts gemütlich, während Heizstrahler vor plötzlichen Temperatureinbrüchen schützen und die Terrassensaison sogar verlängern. Für die passende musikali-

Ihre Sonnleitner-Niederlassung: Frietinger Straße 1 . D-86922 Eresing Tel. 08193 938641 . Fax DW 938650 E-Mail: Eresing@sonnleitner.de

www.sonnleitner.de

Tag der offenen Tür, 11.10.2014 von 10 – 16 Uhr

ALT RAUS – NEU REIN!

Mit modernem Design und hohem Komfort ist das Lamellendach eine elegante Alternative zur klassischen Markise. Beleuchtung, Heizstrahler und Lautsprecher lassen sich auch problemlos integrieren. Foto: MR-Gruppe

Ihre neuen Internorm-Fenster haben: sche Untermalung sorgen Flat-Panel-Lautsprecher, die problemlos an der Überdachung montiert werden können. Um Schutzvorkehrungen müssen sich Gartenbesitzer beim Lamellendach keinerlei Gedanken machen. Den robusten Materialien können selbst extreme Hitze und Kälte nichts anhaben, so dass Verschleißerscheinungen kein Thema sind. Darüber hinaus befinden sich sämtliche Befestigungselemente und Stromkabel unsichtbar im Inneren der Struktur. Da es sich bei Lamellendächern um hochmoderne und komplexe Sonnenschutzlösungen handelt, empfiehlt es sich, die Montage von Handwerksprofis vornehmen zu lassen. Mit einer intensiven Beratung sorgen die Unternehmen außerdem dafür, dass Kunden die passende Lösung für ihr Haus finden. bau-pr

· Beste Dämmwerte · Hohen Einbruchschutz · Vielfältiges Design · 3fach-Glas Standard

WK 1B GR eschl a AT IS* g *Be ! iB

est bis 13.1 ellung 2.20 14

Montage erfolgt durch den Familienbetrieb Furtner Ihr Internorm [1st] window partner:

fenster · haustüren · türen

Pschorrgasse 3 · 82239 Alling Tel. 0 81 41/7 18 33 · Fax 7 18 44 e-mail: info@fenster-furtner.de www.fenster-furtner.de

Gerne beraten wir Sie in unseren Ausstellungsräumen

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · immobilienmarkt@muenchenweit.de

„Wohnen im Alter“ Die Zahl der Senioren und Seniorinnen in München steigt: Ende vorigen Jahres lebten 262.500 Menschen in der Stadt, die 65 Jahre oder älter waren. Bis 2030 werden es Prognosen zufolge bereits 291.000 Rentner sein. Besonders stark steigt die Zahl der Hochbetagten im Alter von über 80 an. Wo und wie sollen all diese Menschen leben? Mit dieser Fragen wird sich künftig eine neue Unterabteilung im Sozialreferat befassen, die ein „Konzept für zeitgemäße Wohnformen im Alter“ entwickeln wird. So soll sichergestellt werden, dass in Neubaugebieten und bei Sanierungen ausreichend bezahlbare Wohnungen für ältere Menschen entstehen. Der Sozialausschuss des Stadtrats hat heute drei Personalstellen dafür bewilligt. Constanze Söllner-Schaar, seniorenpolitische Sprecherin und Stadträtin der SPD, sagt: „Die meisten Senioren und Seniorinnen wünschen sich, möglichst lange in den eigenen vier Wänden leben zu können. Es ist richtig, dass die Stadt sich dafür engagiert, dass dieser Wunsch auch in Erfüllung geht. Schon heute wohnen rund 28 600 Menschen im Alter von über 80 alleine – oft liegen ihre Wohnungen in Altbauten, die nicht gerade barrierefrei sind. Für sie müssen dringend angemessene Lösungen gefunden werden.“ Christian Müller, Stadtrat und sozialpolitischer Sprecher der SPD, ergänzt: „In der neuen Unterabteilung im Sozialreferat sollen künftig alle Fäden zusammenlaufen, wenn es um das Thema Wohnen und Betreuungs-Angebote im Alter geht. Es ist wichtig, dass eine zentrale Stelle den Überblick über alle Aktivitäten hat, die in diesem Bereich stattfinden!“ Die Kosten für die neue Unterabteilung liegen bei rund 250.000 Euro jährlich. Zudem erhöht die Stadt ihre Zuschüsse für Projekte, die dieselbe Zielrichtung haben. red

Immo-Angebote

Verkaufe von Privat, komplett neu saniertes Appartment, EBK, München Westendstraße, VB Olching - Landhaus-Familien- 200.000,- ¤ Informationen unter 2 traum, ca. 150/250 m W-/Nfl., info@usebach.de 455 m2 Grund, 1934, renoviert, EnBA 185 kWh, Gas, 6 Zi., 3 x www.the-relocator.de Seit 15 Bad, ELW, gr. Gge., 749.000,- ¤, Jahren Ihr Münchner ImmoSteg & Immob., T. 089/13014939 bilien-Partner! Tel. 089/44478202 ca. 112 m² – 116 m2 Wohnfläche zzgl. ca. 40 m² – 43 m² Nutzfläche ca. 85 – 218 m2 Grundstück KfW-Effizienzhaus 70 mit Gasbrennwerttherme Fußbodenheizung mit Einzelraumtemperierung ab 538.000,– € (Preise inklusive Einzelgarage bzw. Stellplatz)

Neubau von 6 Reiheneigenheimen

München-Aubing Aubinger Straße 164

HELMA Wohnungsbau GmbH

Beratung & Verkauf durch

Senator-Gerauer-Straße 25 85586 Poing Telefon: 089 / 9 04 75 15 - 10 E-Mail: muenchen@HELMA-WB.de

Petra Kötterl Telefon: 089 / 9 04 75 15 - 47 Mobil: 01 62 / 6 52 00 00 E-Mail: petra-koetterl@HELMA.de

MÜNCHEN LAIM

www.HELMA-WB.de

Erstaunlich günstig!

Perfekter Wohnraum für Familien!

Leicht verlegt und natürlich schön Fertigparkett oder Massivholzböden?

Die großzügig geschnittenen, ruhig sortierten Landhausdielen mit einer Deckschicht aus Eiche lassen Räume aufgeräumt wirken. Foto: Kährs

Legt man sich auf Parkett fest, stellen sich sogleich weitere Fragen. Besonders schwer tun sich Bauherren mit der Entscheidung: Unkompliziertes Fertigparkett oder Vollholzböden? Gut, dass es eine Lösung gibt, welche die technischen Vorteile einer mehrschichtigen Konstruktion

gekonnt mit dem luxuriösen Look der Massivholzböden vereint – das 2-Schicht-Parkett. Bei diesem verbirgt sich unter der EdelholzOberfläche eine Trägerschicht aus quer zur Deckschicht angeordneten Birkesperrholzstäben, welche die Konstruktion stabil halten. Die ca. 3 mm dicke und damit mehr-

MÜNCHEN-NORD/ KARLSFELD

Augsburg-Lechhausen, 3-Zi.DG-Whg., 81 m2 Wfl., Bj. 1970, prov.-frei direkt v. Eigentümer, KP ¤ 109.000,-, Tel. 089/51997296

Wohnungsbeispiele: 3 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 94 m2 Wﬂ., 23 m2 große Dachterrasse, Sonne pur, sehr schöner Grundriss, 2 Bäder € 414.900,– 4 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 104 m2 Wﬂ., 30 m2 XXL-Dachterr., 2 Bäder, ca. 40m2 Dachgarten – eine fantastische Whg mit herrlichem Weitblick! € 464.900,–

Neubau Erstbezug, bodentiefe gr. Fenster, Parkettböden, Fußbodenhzg., KfW-70 Energieefﬁzienzstd.,Top-Lage mitten in Karlsfeld mit bester Infrastruktur. Beratungspavillon am Grundstück: Pfarrer-Mühlhauser-Straße, Karlsfeld Mo.–Fr. 16–19 Uhr, Sa. / So. 14 – 17 Uhr

Provisionfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon +49 (0)89 66 59 60 www.lebenswert-karlsfeld.de

Schöne, top-gepflegte DHH in Aschheim-Dornach, ruhig, sonn. Ga., 145m2 Wfl, 5 Zi, 3 Bäder, EVerbrauchsausweis, ¤720.000, ab sofort, von Priv. E-Mail: immoswest@gmail.com

2-Zi.-ETW, Westend, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 1900, EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 143 kWh/m2a, EEKB, KP 469.000,- ¤ + Prov., Tel 0178/2801018 Wölk

JUBILÄUMSANGEBOTE

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

W/Nﬂ. 88 m2/111 m2, Traumküche, Glasdach zu öffnen, Kamin, Waldnh., Bj. 95, 478.000,– ¤ zzgl. Gge. EA-B 269,9 KWh/m2s, Hzg. Gas Dornig Immobilien 0172 / 5 35 82 29

WOHNUNGSBEISPIELE

2-Zimmer-Garten-Whg., EG, 3-Zimmer-Garten-Whg., EG, 4-Zimmer-DT-Whg., DG,

ca. 58 m² Wfl. NUR € 329.900,– ca. 90 m² Wfl. NUR € 507.900,– ca. 101 m² Wfl. NUR € 626.900,–

3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (Landkreis AichachFriedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, KP ¤ 78.500,-, Tel. 089/51997296

2-Zi.-ETW auf 2 Ebenen, 56 m2, kompl. renoviert, S/W-Balkon, in Bad Feilnbach Nh. Bergwacht, 40 Min. von Ramersdorf. Von Privat an Privat! 146.000,- ¤, Telefon: 0172/8968187 oder 08066/884438

INFO-BÜRO: Agnes-Bernauer-Str. 11, Mo., Mi., Fr. 16-18 Uhr, Sa./So. 14-17 Uhr Provisionsfreier Verkauf: Walser Immobilienwelt GmbH

089 / 45 45 80 www.hi-wohnbau.de

www.muenchen-daheim.de

„CITYDOMICIL LAIM“ KLEINE WOHNANLAGE mit 11 ETW, hochwertige Ausstattung, TG, Aufzug, S-Bahn-Nähe; z.B. 2-Zi, 55 m² Wfl., 342.000,3-Zi, 65 m² Wfl., 399.500,3-Zi, 78 m² Wfl., 484.500,-

Grundstück für DHH 331 m2 in Mü-Ost/Landsham von Privat. Voll erschlossen. Preis auf Anfrage: Tel. 0172/9148671 Toscana Bauernhaus R. Siena www.thsteen.com T. 05823953773

Immobilien GmbH

im Bau

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

15.000 € für Ihren Anruf !* *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 €

Wenn Sie Ihr Haus oder Grundstück verkaufen wollen... ...dann sind wir der richtige Partner! Kostenlose und unverbindliche Beratung und Wertermittlung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schwarz

Immobilien GmbH

Tel.: 089/ 127 129 50

www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de

20.000,- EURO BELOHNUNG*

Laden- Neubauﬂächen von ca. 55m2 – ca. 388 m2, Traum-Renditen von über 6%! Klarer Standortvorteil: absolut zentrale Lage direkt am S-Bahnhof, viel Laufkundschaft, hohe Kaufkraft, TOP-Infrastruktur.

* Bei Ankauf bis zu € 20.000,- Tipp-Provision

MIETE, KAUF ODER ZUR ANLAGE !

RV Wohnbau GmbH • Engelhardstr. 10 81369 München • info@rvwohnbau.de

Ladenﬂ. ca. 55 m2, € 178.900,- inkl. TG, Kaltmiete € 846,– inkl. TG, Rendite 5,67%

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke zum Eigenankauf !

089 / 69 34 92 9 - 25

Ladenﬂ. ca. 92 m2, € 228.900,- inkl. TG, Kaltmiete € 1.164,– inkl. TG, Rend. 6,10%

Verkaufen und trotzdem wohnen bleiben?

Ladenﬂ. ca. 99 m2, € 277.900,- inkl. TG, Kaltmiete € 1.440,– inkl. TG, Rend. 6,22%

Kostenlose Beratung und Bewertung !

Alle Preise verst. sich netto zzgl. MwSt.

Tel. 089/54 21 51 - 29

Besichtigung und Beratung nach Terminvereinbarung

PROVISIONSFREI Walser Immobiliengruppe Telefon 089 - 66 59 60

Immo-Gesuche Seriöse Käufer suchen über uns

Häuser & Wohnungen Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter durch Diplom-Ingenieur

Seit 1989 in München

1,5-Zi.-Whg., 47 m , Bj. 93, in Untermeitingen, (Nähe Geltendorf,) 80000¤, Tel. 0152/28193314 PROVISIONSFREI, direkt vom Eigentümer: Verkaufe 2-Zi.-ETW in Gröbenzell (Lkr. FFB) Preis VHS nach Besichtigung, Tel. 0151 / 10019517 (ab 18Uhr)

Luft- und Raumfahrt

FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, 100m z. Strand. 09423/1237

Aufmerksamkeit wird belohnt ! Teilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte!

Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert !

Immo-Angebote Gewerberäume

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

MÜNCHEN-LAIM

Gepflegtes EFH, 20 km nörd. Ausburg A8, Bj. 81, 190 m2 Wfl., 640 m2 Grd., 6-ZKB, FBH, Kachelofen, Doppel-Gge., Keller, 245.000.- ¤, Tel. 0157-84835843

Laden in guter Lage Laim, Prov.frei, 130 m2 + Hobbyr./Lager 70 m2, Bj. 92, Erdgas, 123 kWh, 469000 ¤, Tel: 0162/3121911 Lagerk./Garching 87 m2, leer, Soutt., auch m. Außenzugg., TGBogenhausen, Rosenkavalierpl., Duplex, 119.000 ¤, Tel. 7232407 vollständ. renov. 4-Zi.-Whg. mit Loggia, 2. OG, Lift, Bj. 82, 96 m2 MÜNCHEN / HÖHENKIRCHEN Wfl., sep. WC, Parkett, v. priv., LADENFLÄCHEN IN BESTLAGE 525.000,- ¤; Tel. 0171/9594211 Neue moderne Einzelhandels- und

1-Zi.-App. in Bad-Wörishofen, EG mit Gartenanteil incl. TG, 64.500,-¤, Ostermaier Immobilien, Tel. 0162/3034439 3-Zi.-DG-Whg. in Waldtrudering

fach abschleifbare Deckschicht aus Ahorn, Walnuss, Eiche und Co. lässt die fertig verlegte Fläche wie einen Vollholzboden wirken. Das Parkett wird einfach auf dem Estrich verklebt. Da die Schichten quer miteinander verleimt sind, verformen sie sich nicht. Massivholzdielen sind deutlich klimaempfindlicher und ziehen sich bei trockener Raumluft zusammen, wodurch sich hässliche Fugen bilden. Pluspunkte der direkten Verklebung sind zudem die Raumschalldämmung und der Einsatz einer Fußbodenheizung. Durch die geringere Aufbauhöhe und die direkte Verklebung mit dem Untergrund, wird die Wärme besser und schneller in den Raum geleitet. Da nur die Deckschicht aus den begehrten Holzarten besteht, ist Mehrschichtparkett viel ressourcenschonender als Massivholzböden. red

Neufahrn - Reihenhaus - kl. Erbpacht, circa 115/150 m2 W/Nfl., 264 m2 Grund, 4 Zi. + DG, 289.000 ¤ zzgl. 3 Garagen, Bj. 63, renov., EnVA 186 kWh, Gas, Steg & Immob., Tel. 089/13014939

Lagerlechfeld (Kreis Augsb.Land), repräsentative Villa, 2-Zi.-Whg. ETW in Gröbenzell, Schwimmteich mit Badehaus, 2 VB 225.000.- ¤, T. 0151/52936335 1734 m Grund, Bj. 2001, ca. 451 m2 Wohn-/ Nutzfl., Passivhaus, v. Privat, KP ¤ 785.000-, Tel. MARKENKÜCHEN 0177/8899503 München-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Traumhaft grüne Innenhof-OASE Schöne Gärten Absolut ruhige Lage KfW-70 Energiefﬁzienzhaus nach EnEV 2009 Luxus pur: Schiebefenstertüren, Bäder mit Fenster, bodengleiche Duschen, Doppelwaschtisch u.v.m.

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig- für Unternehmen der Häuser & Wohnungen

& 08152 999790

Haus & Boden Immobilien GmbH

Haus zum Kauf gesucht! In München-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab ca. 110m2 Wfl., ab 4 Zi., bis € 700.000,- oder ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi., WoZi. ab 40m2, bis 1,2 Mio.€

www.reischl-immobilien.de REISCHL, Dipl.-Kfm., 0 81 31/8 38 38

Krankenschwester sucht kleine, preisw. Immobilie (evtl. gegen Pflege), Tel. 12289579 AB Jg. Fam. sucht Haus Mü.-Ro. mit Praxismögl. Tel. 089/5234472 Suche für meine Eltern, 3 - 4Zi.-Whg. oder RH im S-Bahnbereich westlich von München oder Landkreis FFB, DAH. Tel. 0162/2564741 oder per email: simon-garching@t-online.de GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche

München daheim Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Erbpacht Immobilien bestmögl. verkaufen, Tel. 089/131320 www.immobilienfischer.de Suche für solvente Kundin Penthaus oder Einfamilienhaus mind. 200 m2 in Obermenzing oder Nymphenburg Telefon: 0175/8605761 Wir kaufen Ihr Grundstück u. altes Haus, Fa. Tel. 089/69349290 Altes Ehepaar muss nach 46 Jahren raus! Gesucht wird 3-Zi.Whg. ca. 83 m2, EG, mit kleinem Garten und Gäste-WC. Bevorzugt Pasing bis Solln. Tel. 089/8642642 www.the-relocator.de Wir su. für einen Kunden eine 2-3-ZiWhg. z. Kauf. Tel. 089/44478202 Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/ 7446410 oder www.red-muenchen.de

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Fürstenried, top renov. 2-Zi.Whg., 54 m2, Blk., Lift, U3, Bj 62, Hzg. FW, EA-V 120 kWh, 710¤ + Kaufe ETW/Haus/Grund sof. NK, Immob. Regnath, Tel. 706322 Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Haus, Wohnung, Grundstück Waldfriedhof Tiefgarage, 40¤, Telefon: 0176/64877878 gg. Bar ges. 0163/1968375 Barzahler su. 08153/2135

zentr.

App.,

Wir suchen dringend im Kundenauftrag 2-3-Zi.-Whg., ca. 350.000,- ¤, GEROMAX e.K. Immob. Tel. 089/42024930 1-Zi.-EG-App. oder mit Lift, von Privat gesucht. Tel. 089/31408330

Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom

EB-S

Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Für leitenden Angestellten, suchen wir eine 2,5-3,5-Zi.-Whg. zum Kauf. www.eberl-immobilien.de info@eberl-immo.de, 089/37940899 o. 0151/21236552

Günstige, möbilierte Zimmer zu vermieten in Reichertshausen in EFH mit Garten und großer Küche, Zugverbindung 30 Minuten bis München HBF. Telefon: 0176/62135518

Laim, 3-Zi.-Whg., 104 m2 WoKü., Speis., S-Blk., kl. WohnPasing: 1 Zi. möbl., Küche + einh., ¤ 1280,- + NK, Tel. 560582 Badbenutzung an Dame, 350,- ¤ 5-Zi.-Top-RMH in Neuried, 139 + ca. 50,- ¤ NK, Tel. 089/8201628 m2 Wohnfl., 218 m2 Nutzfl., Bj. 03, Gas-Zentralheiz., 35 kWh/ WG-Zi. (10 m2), teilmöbliert, m2a, 1850,- + NK + TG, Immob. Pasing, an Studenten, 350,- inkl. Göllner, Tel. 089/172324 NK, Tel. 0176/27396406 M/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716

Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung App. zu vermieten Pfeuferstr. als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Frauen-WG 50+ hat kl. Zi. frei, 31,02 m2 m. Balkon, Vollausstatin Mü., Tel. 0160/91509460 Müller Tel. 089/39293762 tung Vollmöbl., T. 0160/93821486 EFH, DHH und Bungalows ge- Sie wollen mehr wissen? Dann Unterhaching: 1 Zi, 30 m2, Zensucht, auch für Senioren, ab 120 nutzen Sie unseren neuen trumslage, S-Bahn, 300m, Blk., Küm2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., ge- Service Mehr-wissen-ID. Schnell che, Bad, KM 419¤ +30¤ Stellpl., pflegt, bis 850000,- 3. Grupe Imund einfach: Wochenanzeiger- ab 1.11., Tel. 0173/8445972 mobilien, Tel. 08141-889900 muenchen.de klicken, 4-stellige Verm. Garconniere in Weerberg, Suche: Baugrundstücke Fa., Mehr-wissen-ID eingeben, alle Tirol, 40m2, voll möbliert, inkl. Zusatzsinfos (Bilder, Videos, Kochni., 450¤ 0043/6645650506 Gutscheine und vieles mehr) Mü-Moosach, Erstbezug, attr., sehen und einfach mehr wissen! ruh., Dachterr.-Whg., 74m2 Wfl. + 2 Germering, 3-ZKB, 78 m , 2. www.mehr-wissen-id.de/1268 55m2 DT, Parkett, he. Bad, 1590.+NK, Energiebed. 67 kWh / m2a / OG, S/W-Blk., 790,- ¤, NK 140,- ¤, KT 1.600,- ¤, EBK Ablöse, ab 1.11. Sep. Möbl. Zi. an Herren Tel. Erdgas, Bj. 2013, T. 089/603680 oder später, Telefon: 089/844920 089/831616 bitte Tel. durchsagen www.rosskopfimmobilien.de,

Mietangebote

Diese Kleinanzeige bringt’s

SKI WELT WESTENDORF/TIROL Vermiete 2-Zi.-Whg. ganzjährig. Tel. +43/6645106718 1 Zi. mit 3 Betten in Allach zu verm. Tel. 0152/09188822Tel. 08981885713

Mietangebote Gewerberäume O-Menzing, Büro/Gew.-räume, 60 m2, 2,5 Zi., ruhig, tagheller Soutrr., 510,- ¤ + NK 140,- ¤ + Kt., v. Privat, Tel. 0177/6114830 O’Sendling, schö. heller Raum, 16,5 m2 (15 m2 + WC) für BüroArb., gr. Fenst., Souterr., 170 ¤ + NK/KT, EA-V, Bj. 71, E-Gas, EEK F, 166 kwh/m2a, Tel. 0176/32710937 Gewerbl. Fläche im EKZ Unterföhring, ca. 40 m2, mtl. Warmmiete 650,- zu vermieten, Tel. 0177/3001742 Arbeitsplatz in Bürogemeinschaft im Westend, für bis zu 2 von 6 Plätzen suchen wir Mieter (gerne kreative Branche), 290,- ¤ pro Monat/Arbeitsplatz, inkl. NK, Tel., Internet, Drucker, Kaffee, Putzdienst, Tel. 089/41901480, www.bailer-kunst.de Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296 Obersendl., Garage mit Lager ca. 35 qm u. Stellplatz, trocken u. sauber, Wasser und Strom vorhanden, Tel. 089/781311 Neuhausen, schönes Atelier/ Büro, ca. 40 m2, Laminat, WC, sep. Eingang, 495,- ¤ + NK, Bj. 1910, EA-V, 156 kWh, Gas, Dieckmann Immobilien, Telefon: 0172/8553836 Lagercontainer zu vermieten für Einlagerung von Werkzeug, Reifen etc., ebenerdiges Ein- u. Ausladen, Gewerbegebiet Unterschleißheim. Tel. 089/37157163 Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050 Lagerplatz/Teilfläche von 1000-2500 m2 in Mü-Allach zu vermieten. Tel. 089/89215111 Provisionsfrei Emmering, Büro 154 m2, auch teilbar, Möbel u. Telefonanlage ablösbar, ab sofort, Tel. 0171-4252702

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7 -11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Wählen Sie Ihre Rubrik

Erscheinung Wochenmitte o 287.785 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 800.095 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 1.051.145 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 255.515 Exemplare München Süd/West Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 712.715 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o o o o o o o o o

(Bitte ankreuzen)

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Verkäufe Wohnungsauflös. Wohnwagen Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o .....mal o laufend b. a. W.

o 963.440 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Isar-Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-WestWürmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 543.300 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 1.512.810 Exemplare München Gesamt Mittwoch + Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Jan. 2013

o 2.014.585 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Isar-Kurier Freising 15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt. 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

n n

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. ChiffreGebühr: € 10,50 + 2 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Lagerfläche in Dachau/Bergkirchen, 165 m2, Rolltor, Rampe, Hochregale und Büro 49 m2 möglich. Herr Götz, 0172-3294490

1974–2014 moderne Bodenbeläge

Mietgesuche

40 Jahre Tebo Wir suchen für seriöse Mieter

1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

Wir suchen Wohnungen und Häuser aller Art zu vermieten & verkaufen

Sven Grimm Immobilien Telefon: 089/43650078 Familienbetrieb (IHK) seit 1978, Inh. Sven Grimm Kfm. der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft Bei uns bekommen Sie Tipp-Provisionen bis 25%!!

Baufirma sucht für Mitarbeiter ab sofort 3 ZKB ab 75 m2 mit Balkon/Garten bis 1.200 ¤ warm. Gebr. Bommhardt GmbH & Co. KG Hr. Füllgrabe, Tel. 0 56 58/8 02 22 klaus.fuellgrabe@bommhardt.de Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Gute Fee hilft Ihnen wo Sie nicht mehr alleine können, Gegenleistung: ich darf bei Ihnen kostenfrei wohnen, ab sofort, Tel. 0151/41396208 Su. 3-Zi., Tel. 0176/78779520 Stellvertretende Filialleitung bei dm-drogeriemarkt su. 1-2Zi.-Whg., ab 25 m2, WM bis 600 ¤, bevorzugte Lage Mü. Innenraum / München-Ost, Tel: 0160/1547661 oder per Mail: stephanie.woworsky@t-online.de Su. 1-Zi.-Whg. T. 0176/78779520 Lehrerin mit 7-j. Tochter sucht 1,5-2-Zi.-Whg. in Sendling/Laim bis 700 ¤ WM, Tel. 089/31288996 Sympath. Junggeselle aus gt. Hause sucht kl. 2 Zi.-Whg. (kl. Kü. sep.) mit Balkon od. Garten, im Raum U´Menzing, Allach, O´Menzing, Tel. 089/8112947 Junges Paar mit Baby sucht günstige 2-3-Zi.-Whg., ab sofort, Tel. 0152/09816014 Sie sucht eine 2-Zimmer-Whg. mit Einbauküche. Im Münchner Westen mit einer WM bis max. 700,- Euro. Tel. 0175/4175024 Suche kleines möbl. App. bis 450,- ¤, Tel. 0173/7771140 Pole, 45, Maler, su. App./Zi., ohne Provision, bis 600,- ¤ WM, gerne auch renovierungsbedürftig, Tel. 089/15988751 Familie sucht min. 5 Zi.-Whg. v. privat, Tel. 0151/43510755 Frau (55 J.) in Festanstellung sucht ab sofort 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Germering/Gilching, bis max. 750,- ¤ Warmmiete. Ich freue mich über Ihren Anruf unter Telefon 0170/9074126 Ruhige Studentin sucht in München ein WG-Zi., ab 6.10. bis 300,- ¤ WM, Tel. 0176/64701236 3-Zi.-Whg., ca. 80 qm, von leitendem Angestellten nebst Familie (mit Hund) im Münchner Osten ges., Tel. 0176/22856596 2 Zi-Whg Hadern max. 750,- ¤ WM gesucht, für mich 44, männlich, ledig, NR, Festan. med. Bereich, Tel. 089/18922271 (AB) Heilpädagogin, 55 Jahre, in München tätig, sucht 2-ZKB mit Balkon bis ca. 700,- ¤ warm um München (S-Bahn-Anschl.). Gerne auch in WG oder gegen Hilfe. Telefon 01577/9044127 Gesucht 2-3-Zi. Whg. in Mü., Nähe Uni, EBK, max. 1.100,- ¤ warm, Telefon 0172/1810909

40 Tage lang… vom 15. Sept. bis 30. Nov. 2014 viele Jubiläums-Angebote 40% reduziert

drüben in Martinsried neben Obi-Baumarkt Tel. 089/8576500

Moderne 1-2 Zi. Whg / Appartment gesucht. Angehender Steuerberater (vollzeit berufstätig, Nichtraucher) sucht moderne 1-2 Zimmer Wohnung im Stadtkreis München, zum 1. November, Telefon 0176/32265321 4 Zi. Whg., in Haidhausen von privat gesucht. Zuverlässiges Ehepaar mit bester Bonität (selbst Immobilienbesitzer) sucht sehr schöne 4-Zimmer-Whg. ab 110 m2 in Toplage von Haidhausen zur Miete, Einbauküche, Balkon/Terrasse und möglichst mit Stellplatz, abends, Tel. 01575/4015578 Suche 2-Zi.-Whg. m. Blk., Au, Glockenbach, Obergiesing, (w) 30, unbefr. Arbeitsvertr., T. 0176/ 24447681 Ruhige Sie sucht 1-2-Zi.-EGWhg. in grüner Lage. Tel. 0174/ 3681694 Dipl.Kfm/Lehr-MTA suchen 23jhr. Tochter (Master-Stud). 1-2 Zimmer-Wo/WG-Zi ab 1.10. o. später, mail helmut.neff@t-online.de, Tel. 0151/22808708 Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und unverbindlich für Vermieter. M31852450 / info@annaimmo.de / 0171/1469405/www.annaimmo.de Nettes Münchner Paar, 35/38, beide berufstätig suche 3-4-Zi.Whg. in Sendling/Westpark oder N-W, M-SW, M-LK bis >1100¤. Tel. 0151/70007207 (abds.) Ich suche 1-2-Zi-Whg., nähe Sendling. Tel. 0176/10628055 2-3 Zi.-Whg. sucht Steuerberater zum Jahresende in München Nord/West., Tel. 0173/9487434 Apotheker su. 3-Zi.-Whg. od. DHH mit Garage. T. 0172/6075512 Zuverl. freundl. Dame 53, NR, su. sehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. Tel. 089/2730205 Suchen ab sofort zur Miete oder Untermiete für unseren Maschinenbautechniker im Raum München bzw. Starnberg mit SBahn-Anschluß. Hytorc Barbarino & Kilp GmbH in Krailling, info@hytorc.de 089/2309990 Fax -14 , Hr. F.Karsten, 0175-5164644 Netter Pilot sucht in Mü. 2-3Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita Immobilien, Tel. 089/20313405

Mietgesuche Gewerberäume Trudering, kleines Büro gesucht (kein Publikumsverkehr), bis 20 m2, Tel. 0176/61771736 Suche Lager oder kleine Halle 40 m2 ab sofort, Telefon 0171/2779948 oder 08141/888799 Münchner, 54 J., Buchhändler, sucht Laden mit ungefähr 35 bis 60 m2, gelegen in einer Seitenstraße., Zuschriften erbeten unter Chiffre 302081 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Müchen Lager/Büro 400 m2/Mü. 65309021

M/K/N/N/s

Mein München: Aktuelles

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Junge Frauen mit klaren beruflichen Vorstellungen Auszubildende erzählen von ihren ersten Wochen bei Brunata Metrona Leiterin Ausbildung und Assistenz kaufmännische Leitung. „Daher haben wir auch alle übernommen und die fertigen Lehrlinge stets nach ihren Präferenzen und gemäß den freien Stellen in eine der knapp 20 Abteilungen unterbracht.“ Beste Aussichten für die fünf motivierten Frauen, die sich natürlich alle eine Übernahme nach ihrer Ausbildung wünschen. Rund 300 Bewerbungen um einen Ausbildungsplatz erreichten Brunata Metrona vergangenes Jahr, dieses Jahr nahm das Unternehmen 21 junge Menschen auf. In den kommenden drei Jahren wartet auf die Lehrlinge ein abwechslungsreicher Ausbildungsplan mit regelmäßigen Wechseln in den Abteilungen, um einen umfassenden Einblick zu bekommen. Bei der Erstellung der Pläne kommt Martina Brunner ihren Schützlingen so gut es geht entgegen: „Der Plan reicht erstmal von September bis Dezember. So wissen sie, was in den kommenden Monaten auf sie zukommt und ich kann ihre Urlaubswünsche berücksichtigen.“

chen sie die Berufsschule in Wolfratshausen. „Da diese aber nicht gerade ums Eck liegt, stellen wir unsere Azubis nach der Schule frei“, sagt Martina Brunner.

Empfehlungen der Azubis

Und welche Voraussetzungen sollte man erfüllen, um einen Ausbildungsplatz bei Brunata Metrona zu bekommen? Die Fünf nennen Eigenschaften wie Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit und Ehrgeiz, dazu ein gefestigter Umgang mit dem Programm Excel. Dieses ist im Hause so bedeutend, dass auch interne Schulungen angeboten werden. Als wichtige Fächer werden Deutsch, Rechnungswesen sowie Grundkenntnisse der BeDie neuen Auszubildenden des Unternehmens Brunata Metrona (v.l.): Ramona Mader, Antonia Bauer, Annalena triebswirtschaftslehre angeseLankes, Julia Fischer und Vanessa Heeger. Foto: eis hen. „Natürlich sollte man sich auch mit der Materie zuvor befassen“, ergänzt Antonia Bauer. Obersendling · „Beim Bewer- Wochen ihrer Ausbildung be- niker ist, über Brunata unter- tionen durchlaufen, darunter „Wer nichts mit dem Thema bungsgespräch war ich total reits erlebt und gelernt haben halten. Was er erzählt hat, im kaufmännischen Bereich, im Heizung, Wasser, Brandschutz, nervös“, gesteht die 18-jährige . etc. anfangen kann, dem würde klang interessant, abwechs- Außendienst mit der Firma Antonia Bauer. „Aber das Geich die Ausbildung nicht emplungsreich und vielverspre- Wagner, in der Kundenbetreuspräch verlief dann ganz locker Die Suche nach dem chend. Daraufhin habe ich mich ung und in der Schulungsabteifehlen.“ und am Schluss haben wir uns Um bereits Schülern beworben“, sagt Ramona Ma- lung. Auch durften sie Traumjob völlig normal unterhalten und schon Auftragsbestätieinen Einblick in das der. „Wir bilden schon im fünften über alles mögliche geredet.“ Unternehmen zu geFür die meisten waren das gute gungen verfassen und Julia Fischer, Vanessa Heeger, Alle Auszubildenden haben Image der Firma ausschlagge- Kunden beraten. Dass Jahr aus und haben mit unseren währen, sollen 2015 Annalena Lankes und Ramona sich bei der Suche nach ihrem bend für ihren Bewerbung, wie sie mittendrin statt nur auch Praktikanten Auszubildenden bisher immer Mader nicken zustimmend. Die Ausbildungsplatz eingehend Annalena Lankes schildert: „In dabei sind und nach genommen werden, sehr gute Erfahrungen gemacht“ wie Martina Brunner fünf jungen Frauen sind zwi- damit beschäftigt, was sie spä- erster Linie fand ich das Gebäu- wenigen Wochen schen 16 und 20 Jahre alt und ter werden wollen und wo ihre de sehr ansprechend. Ich bin oft selbst tätig werden hofft. „Viele erkenhaben am 1. September ihre persönlichen Stärken liegen. daran vorbeigeradelt und fand dürfen, freut die Ausnen erst durch ein Ausbildung zur Kauffrau für Die Entscheidung für eine Leh- die moderne Glasfassade sehr zubildenden. Sie fühlen sich als Auch kann die 40-Stunden-Wo- Praktikum, für was ein UnterBüromanagement beim Traditi- re bei dem Münchner Unter- ansprechend. Es war ein erster vollwertige Mitglieder der Fir- che in Absprache mit den jewei- nehmen steht und ob ihnen die onsunternehmen Brunata Me- nehmen mit Sitz in der Aiden- positiver Eindruck. Also habe ma. ligen Leitern flexibel gestaltet Ausbildung oder Arbeit dort getrona begonnen. Das Unterneh- bachstraße erfolgte jedoch aus ich mich im Internet über Bru- „Wir bilden schon im fünften werden, denn „wir haben Gleit- fallen könnte. Daher hoffe ich, men steht seit fast sechs Jahr- individuellen Gründen: „Eigent- nata informiert. Was auch zu Jahr aus und haben mit unseren zeit“, verrät Vanessa Heeger. dass wir diese ersten Erfahrunzehnten für Kompetenz und Er- lich wollte ich Kosmetikerin meiner Entscheidung beigetra- Auszubildenden bisher immer Natürlich kommt auch die gen bald anbieten können. Umfahrung bei der Erfassung und werden“, berichtet die 16-Jähri- gen hat war, dass mein Vater sehr gute Erfahrungen ge- Schule nicht zu kurz, denn setzunspläne gibt es bereits.“ Abrechnung des Verbrauchs ge Julia Fischer. „Aber letztes und mein Bruder ebenfalls in macht“, sagt Martina Brunner, dienstags und mittwochs besueis von Energie und Waseinem Büro tätig sind und ser in Wohn- und Geihre Arbeit lieben.“ schäftshäusern. Die Und auch bei Antonia „Über die Arbeitsagentur Servicepalette umfasst Bauer war das familiäre bin ich dann auf Brunata die Lieferung und Umfeld ein Faktor, wesaufmerksam geworden.“ Montage von Messgehalb sie Kauffrau für Büräten und vernetzten romanagement werden Systemen ebenso wie möchte: „Zuerst wollte die jährliche Ablesung dieser Jahr habe ich in den Sommerfe- ich Friseurin werden. Meine Geräte. Die verbrauchsabhängi- rien ein Praktikum in einem Bü- Schwester ist Industriekauffrau ge Abrechnung der Heiz- und ro gemacht und gemerkt, dass und nach vielen Gesprächen Wasserkosten, ein integriertes mir Büroarbeit großen Spaß war ich mir sicher, dass BüroMontage- und Wartungskon- macht. Über die Arbeitsagentur arbeit auch zu mir sehr gut zept für Rauchmelder sowie die bin ich dann auf Brunata auf- passt.“ Erstellung von Energieauswei- merksam geworden.“ sen rundet das Leistungsport- Vanessa Heeger (20) und RaGute Aussichten mona Mader (18) hingegen hatfolio ab. Gemeinsam mit Martina Brun- ten zuvor schon eine Ausbilner, Leiterin Ausbildung, er- dung begonnen, jedoch rasch In den ersten Wochen haben zählten sie den Münchner Wo- gemerkt, dass diese Arbeit ih- die jungen Frauen schon einichenanzeigern in gemütlicher nen nicht gerecht wird: „Ich ges erlebt und hinter die KulisRunde, wie sie auf das Unter- wollte einfach mehr Kunden- sen des erfolgreichen UnterMartina Brunner, Leiterin Ausbildung und Assistenz kaufmännische Leitung, nehmen aufmerksam geworden kontakt und habe mich mit mei- nehmens geblickt. Dabei haben nimmt die fünf jungen Frauen unter ihre Fittiche. Foto: eis sind und was sie in den ersten nem Onkel, der Heizungstech- sie ganz unterschiedliche Sta-

www.12job.de

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 Âˇ stellenmarkt@muenchenweit.de

ZurĂźck in den Beruf? Wiedereinstieg leicht gemacht mit power_m

www.power-m.net

RĂźckenwind fĂźr Ihren Wiedereinstieg

power_m unterstĂźtzt Frauen und MĂ¤nner, die nach einer Familienphase wieder zurĂźck in den Beruf wollen, mit kostenloser Beratung, Fortbildung und Coaching.

NĂ¤chste Infoveranstaltung am 7. Oktober 2014 Anmeldung Ăźber den power_m Infopoint, Tel. 089 - 72 01 66 89

power_m wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeriums fĂźr Arbeit und Soziales, Familie und Integration sowie aus dem EuropĂ¤ischen Sozialfonds koďŹ nanziert. Das Referat fĂźr Arbeit und Wirtschaft der Landeshauptstadt MĂźnchen unterstĂźtzt power_m durch das MĂźnchner BeschĂ¤ftigungs- und QualiďŹ zierungsprogramm (MBQ).

MĂźnchen Âˇ Frauen und MĂ¤nner, die nach einer Familienphase beruflich wieder durchstarten wollen, erhalten beim stĂ¤dtischen Projekt power_m kostenfreie UnterstĂźtzung. Das Angebot umfasst Beratung zur Orientierung und KompetenzschĂ¤rfung, ITSchulungen sowie Coaching fĂźr die Bewerbungsphase. Die Beraterinnen Martina Helbing und Susanne Grohs-von Reichenbach geben Tipps fĂźr den gelungenen Wiedereinstieg: Wann ist der richtige Zeitpunkt, das Projekt Wiedereinstieg anzugehen? Das hĂ¤ngt ganz von der individuellen Situation ab. Wichtig ist, dass die Kinder gut betreut sind. Der Herbst ist eine gute Gelegenheit â&#x20AC;&#x201C; die Kinder gehen wieder in die Schule und Hort oder in den Kindergarten â&#x20AC;&#x201C; mit dem Wiedereinstieg zu starten. power_m bietet deshalb Informationsveranstaltungen an. Wie unterstĂźtzt power_m? Nach der Familienzeit sind viele Frauen und MĂ¤nner unsicher, ob ihre fachlichen Kompetenzen fĂźr den Arbeitsmarkt ausreichen. Sie mĂźssen ihr berufliches Selbstbewusstsein wieder ge-

Stellenangebote Wir suchen fĂźr unser Outlet in Taufkirchen (bei MĂźnchen/Unterhaching) eine

Aushilfe fĂźr den Verkauf (w/m) auf Stundenbasis Aufgabengebiet: Beraten und Bedienen der Kunden, WarenprĂ¤sentation, AufrĂ¤umen und Nachsortieren der Artikel, Kassieren, allgemeine verkĂ¤uferische TĂ¤tigkeiten Ihr Profil: Ausbildung und/oder Einzelhandelserfahrung im Bereich Bekleidung, SpaĂ&#x; am Verkauf, absolute Serviceorientierung SIE SIND INTERESSIERT? Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail zu. Eddie Bauer GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Frau Lehmann, Rotwandweg 3a, 82024 Taufkirchen, Telefon 089 / 61 44 79-72 Personal@eddiebauer.de, www.eddiebauer.de

Âˇ 2 x Vollzeit m/w HAUSMEISTERSERVICE BELJAN fĂźr 1 x Sendling und 1 x Gauting Âˇ 2 x Minijobber m/w STELLT EIN:

gern auch Rentner in Sendling TĂ¤tigkeiten: Hausbetreuung, GartenpďŹ&#x201A;ege, Treppenhausreinigung, Winterdienst Anforderungen: ZuverlĂ¤ssigkeit, technisches VerstĂ¤ndnis, FĂźhrerschein BE (Kl. 3) Bewerbung an: info@hsm-service-beljan.de oder Hausmeister-Service Beljan, Sonnwendstr. 30, 82131 Gauting

â&#x20AC;Śweil NĂ¤he zĂ¤hlt.

Die Malteser suchen ab sofortâ&#x20AC;Ś

Wir suchen baldmĂśglichst fĂźr den Fahrdienst im Bereich Taufkirchen, MĂźnchen Stadt & Landkreis, FĂźrstenfeldbruck, GrĂ¤felfing und Dachau zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/-innen auf 450-Â¤-Basis

Fahrer und Beifahrer fĂźr Menschen mit Behinderung Voraussetzung fĂźr diesen Bereich sind ein Pkw-FĂźhrerschein mit ausreichender Fahrpraxis, sowie FlexibilitĂ¤t, ein hohes MaĂ&#x; an Kunden- und Serviceorientierung und ein einwandfreier Leumund. Eine positive Einstellung zur Kirche und Ihren sozialen Einrichtungen setzen wir voraus. Das zur VerfĂźgung gestellte Fahrzeug kann von zu Hause aus eingesetzt werden. Sollten Sie Interesse haben, besuchen Sie doch unsere Informationsveranstaltung. Bitte melden Sie sich unter 089/85808030 an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Malteser Hilfsdienst gGmbH BahnhofstraĂ&#x;e 2a, 82166 GrĂ¤felfing, Tel. 0 89 / 85 80 80 30 www.malteser.de

winnen und ihre persĂśnlichen Kompetenzen herausarbeiten. Auch die IT-Kenntnisse sind oft veraltet und sollten aufgefrischt werden â&#x20AC;&#x201C; bei power_m gibt es dazu ein umfangreiches Angebot an IT-Schulungen. Ein groĂ&#x;es Thema sind die aktuellen Bewerbungsstandards: Wie mache ich beispielsweise eine Online-Bewerbung? Oder: Wie stelle ich die Familienpause im Lebenslauf dar? Auch das lernen die TeilnehmerInnen bei power_m. Wer kann an power_m teilnehmen?

Kursangebote fest. Wer an power_m teilnehmen mĂśchte, ist herzlich zu einer kostenfreien Informationsveranstaltung eingeladen. Die nĂ¤chsten Termine sind am Dienstag, 7. Oktober, mit Bewerbungsmappen-Check und Erfahrungsbericht von power_m Teilnehmerinnen und am Donnerstag, 23. Oktober. Weitere Infos gibt es unter Telefon (089) 72016689 bzw. (089) 452258895 oder unter www.power-m.net im Internet. red

Helfen gerne weiter: Die Beraterinnen am power_m Infopoint. Foto: power_m

Ă&#x201E;nderungsschneiderei im EKZ UnterfĂśhring su. eine/n zuverl. Schneider/in. Tel. 0177-3001742

Bohr- & SĂ¤getechniker gesucht, FS Kl. 3 zwingend Wir suchen dringend in Ihrem erforderlich! Fa. Eurobohr: Tel. PLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr 089/36102194 oder 0177/2413277 Autowerbung. Monatl. 50 Â¤ bis 450 Â¤ verdienen durch WerbeSalon Deluxe sucht Friseur/in folien und Werbeaktionen, Firma in Teilzeit od. Vollzeit, sehr gute HĂźller, Tel. 05874/98642815 od. Bezahlung, Tel. 0176/32659221 0152/33779231 FĂźr unseren Kunden Mercedes-Benz suchen wir in der Ndl. MĂźnchen zum 01.11.2014 Empfangspersonal (m/w) fĂźr die Kundenbetreuung und Besetzung der Infotheke. Bewerbungen bitte per E-Mail: bewerbung @topteam-gmbh.de

Produktionshelfer m/w Vollzeit ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon 089/552545-0

Vielseitig orientierte Physiotherapie Praxis in MĂźnchen West sucht VerstĂ¤rkung. Teilzeit/Vollzeit. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Physiotherapie Obermenzing, Telefon: 089/89197922

Die Hirschgartenkinder e.V. suchen Leitung (m/w), sowie Erzieher/in oder Kinderpfleger/in und Aushilfen, Informationen unter Telefon 0176/17959917

Exklusive Praxis in Bogenhausen & Ottobrunn mit Schwerpunkt Ă&#x201E;sthetik sucht ab sofort erfahrene/n und flexible/n Kosmetiker/in in Teilzeit, fĂźr beide Standorte. Bewerb. bitte per E-Mail an: info@hautjung.de

Wir beraten Frauen und MĂ¤nner aus dem S-Bahn Bereich MĂźnchen, die mindestens 18 Monate wegen Kindererziehung oder 6 Monate wegen Pflege eines FamilienangehĂśrigen nicht sozialversichert beschĂ¤ftigt waren. Interessierte melden sich am besten bei einem power_m Infopoint fĂźr eine der Informationsveranstaltungen an. Beim anschlieĂ&#x;enden Erstberatungstermin besprechen wir individuelle Anliegen und BedĂźrfnisse und darauf abgestimmt legen wir die nĂ¤chsten Schritte und

OMV Tankstelle MĂź. Freimann sucht AushilfskrĂ¤fte Deutsch in Wort + Schrift fĂźr Wochenende + Feiertage, Verkaufserfahrung erwĂźnscht, Telefon 089/3226636

)1#10** -0)1% # 2% -+.% . 1.+*)% +* % 1 .1++*)% mehrfachbehinderter Kinder und Erwachsener ist privater TrĂ¤ger einer Schule mit TagesstĂ¤tte, Wohnheim, FĂśrderstĂ¤tte und Kurzzeitwohnheim. Wir suchen ab sofort fĂźr unsere TagesstĂ¤tte einen

210/1.-01,+*)('&1)1.%$#"! % befristet als Krankheitsvertretung bis 31.08.2015 in Vollzeit sowie ab 01.12.2014 jeweils eine

2 +(!0. ( , (,0/ 1%$#"! % +* 1 .0( 1 %#0 % % -! % % +* 1*" ,1 Mehr erfahren Sie unter: www.helfende-haende.org Die Bezahlung erfolgt nach TVĂśD/BT-B mit allen Zusatzleistungen des Ăśffentlichen Dienstes. Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: 21/ 1* 1% 2 * 1% )1#10** -0)1% # 2 % - % 2 % 21..% 21/#+ % ./ %

*)1.% . 1% % % * ,1*

Kindertreff Neuhausen sucht ab sofort Kinderpfleger/in in Teilzeit 15 Std./Woche, Bez. nach TVĂśD. Telefon 089/1675656

KFZ-Firma sucht einen zuverl. und freundl. Mitarbeiter/in zur UnterstĂźtzung, TĂ¤t. von Zuhause, PC-Grundkenntnisse, TZ + Bonus, MFA (m/w) f. kardiol. Praxis Bewerbung: info@autorom.de Schwabing, VZ, gerne auch Be- Physiotherapeut/in z. nĂ¤chstrufsanfĂ¤nger. Tolles Team, gute mĂśgl. Termin in Vollzeit gesucht. Chancen. Zuschr: Drs. Seligmann, FrĂśhliches Team in groĂ&#x;zĂźgiger Kaiserstr. 26, 80801 MUC. Praxis freut sich auf VerstĂ¤rkung, Telefon: 089/7459742, MFA in Teilzeit, 9-15 Std. nachwww.therapiezentrum-neuried.de mittags in Kinderarztpraxis nach Haidhausen ges., Dr. G. Wir, Agip Station, suchen AusPlatiel, Tel. 0151/50273598 hilfskrĂ¤fte m/w fĂźr unseren (privat) oder 089/23927878 Shop. Einsatz am Sa./So. und Feiertage auf 450,- Â¤ Basis. Reinigungs-/Entsorgungsh. Bewerbung unter Agip Station, Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Neurieder StraĂ&#x;e 18, 81475 Personal, Telefon: 089/552545-0 MĂźnchen, Telefon: 089/751333

Bildungszentrum MĂźnchen

Profis fĂźr Automatisierungstechnik werden gut bezahlt.

Werden Sie SPS-Fachkraft!

Mit staatlich anerkannter PrĂźfung. Kursinhalt:

Praktische und umfangreiche Ă&#x153;bungen mit Siemens Simatic S7 - Steuerungen, Praxisanwendungen an TransferstraĂ&#x;en mit Robotern, Fehlerdiagnose und deren Behebung u.a.

Termine:

10. November 2014 - 16. Januar 2015,Tageskurs Mo. - Fr. Sprechen Sie wegen mĂśglicher KostenĂźbernahme Ihren Berater von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter an. 4. Februar 2015 - 12. Juli 2015, Abendkurs

Info:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen

Ambulanter Pflegedienst su. Freundl. Arzthelferin vormiteine Pflegedienstleitung, Tel. tags von Ă&#x201E;rztehaus Pullach/Solln 0175/5949375 ges., VillaMed, Tel. 0179/1114673

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Mi., 1. 10. 2014 Âˇ Nr. 40

MĂźnchen erfolgreich

Wir sind ein Ăźberregional tĂ¤tiges Dienstleistungsunternehmen und suchen ab sofort in MĂźnchen (Stadtmitte)

Empfangsmitarbeiter (m/w) Mo. bis Fr. 13:30 bis 22:00 Uhr - Deutsch in Wort und Schrift - Englischkenntnisse von Vorteil - MS-OfďŹ ce-Kenntnisse - GepďŹ&#x201A;egtes Auftreten - Unterrichtung nach Â§34a GeWO Bewerbung an: muenchen.si@hectas.de oder an: HECTAS Sicherheitsdienste GmbH MĂźnchner StraĂ&#x;e 14 Âˇ 82008 Unterhaching

KĂśhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche

Freundliche MFA fĂźr gynĂ¤kologische Praxis im MĂźnchner Westen fĂźr 1 Tag (7,5 Std)/Woche gesucht.

Fahrer u. Fahrerinnen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Fero Medik IntensivpďŹ&#x201A;egedienst GmbH sucht laufend exam. PďŹ&#x201A;egekrĂ¤fte in Festanstellung, TZ o. 400 Â¤ Basis. Wir bieten Ihnen sehr gute Konditionen. Tel.: 089 / 18 92 37 37 oder info@feromedik.de

Nachhilfelehrer gesucht

Telefon 089 / 759 849 99

Wir suchen (m/w) - KĂśche - MA fĂźr KĂźche und SpĂźle - MA fĂźr die Hauswirtschaft gute Deutschkenntnisse, FlexibilitĂ¤t (Zeitarbeit) und Berufserfahrung erforderlich.

fĂźr Englisch, Deutsch, Latein, BWR, Mathe, Physik, Chemie 7. â&#x20AC;&#x201C; 12. Kl., HS/RS/Gym/Abi, AbschlĂźsse, gerne Wiedereinsteiger / 50+ SCHULFIT Forstenried Liesl-Karlstadt-StraĂ&#x;e 1 Tel. 74 54 58 42 Âˇ info@schulďŹ t.de

A-EINS GmbH Der Personaldienstleister Lindwurmstr. 25 Âˇ 80337 MĂźnchen Tel. 089/235555-30 bewerbung@a-eins-gmbh.de

HausĂ¤rztlich-internistisches Praxiszentrum in MĂźnchen-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) AussagekrĂ¤ftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de '! !% %'! )! ' und Betreuung mehrfachbehinderter Kinder und Erwachsener ist privater TrĂ¤ger einer Schule mit TagesstĂ¤tte, Wohnheim, FĂśrderstĂ¤tte und Kurzzeitwohnheim. Wir suchen zum 01.10.2014 oder spĂ¤ter fĂźr unser Wohnheim (m/w)

-,)('&'%$#"! ) - !'! %$#"! (#" , ! von 10 bis 35 Stunden/Woche im Gruppen- und Schichtdienst Mehr erfahren Sie unter: www.helfende-haende.org Die Bezahlung erfolgt nach TVĂśD mit allen Zusatzleistungen des Ăśffentlichen Dienstes. Bitte richten Sie Ihre schriftliche und vollstĂ¤ndige Bewerbung an: ! ! )! , )! '! !% %'! ! $& ( ! ( ' ( ! $#"! ( ! !%#"! ( $ ( ! #"!

Stellenangebote

Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; FRISEUR/IN gesucht bei guter Email an: vertrieb@crossmedia- Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 verteilung.de Jg. Dr. sucht offenes MĂ¤dl fĂźr Dermat. Praxis, Innenstadt su. gelegentliche Begleitung, Info ab sofort aufgeschl. und komp. Tel. 0151/20100512 MFA zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in TZ, Tel. 089/286045 E- Zuverl. Friseuse zur UnterMail: vonliebe@t-online.de oder stĂźtzung in TZ, ab sof. nach MĂź.Neuhausen ges., Tel. 20062385 SpĂźler/in gesucht, Bogenhausen, Montag bis Freitag 08:00â&#x20AC;&#x201C; Nur noch 9 Personen gesucht! Gesund und dauerhaft 5â&#x20AC;&#x201C;25 kg 16:00 Uhr, Tel. 0151/40721187 abnehmen, Fa. Tel. 089/12295011 Architekt mit Schulbauerfahrung gesucht. kaisenberg@ ZuverlĂ¤ssiger Dachdecker & arturplan.de, Tel. 089/88980240 Spengler m/w mit Berufserfahrung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt Eilkurier su. selbst. Fahrer/in, und mit FS ab sofort gesucht. mit/ohne KFZ, hoher Umsatz, ge- Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. ringe GebĂźhr, Tel. 089/777099 Strobl Dachdeckerei und Spenglerei. Tel. 089/8631111 Internationaler GeschĂ¤ftsfĂźhrer m/w ges. Einarbeitung Suche Putzfrau auf MinijobmĂśgl., Tel. Info: 0152/53783312 Basis, gt. Deutsch-Kenntnisse, Tel. 089/74747493, 0151/12406702 Kfz-Mechatroniker (Mechan.) mit einigen Jahren Berufserfah- Junge Dame zur VerstĂ¤rkung rung, selbststĂ¤ndig, sauber / flex- gesucht! Tel. 0163/7284792 ibel arbeitend, Teamarbeiter, Be- Wir su. qualifizierte Pflegewerbung Telefon: 089/4487758 krĂ¤fte und Pflegediensteitung. www.ecke-automobile.de Da uns ein gutes Arbeitsklima Guter Nebenverdienst (Heim- wichtig ist bieten wir sehr gute arbeit) fĂźr Menschen, die gerne Arbeitsbedingungen, FS Kl. B anderen Menschen die Karten erforderlich. Tel. 089/89746891 legen und Zukunft deuten. (Ideal ZimmermĂ¤dchen fĂźr einen Faauch fĂźr Rentner!) Mehr Info milienbetrieb auf Aushilfsbasis unter: Telefon 0221/591600 gesucht. Hotel Olympia, Telefon Junge, nette Servicekraft u. 0177/5996599 KĂźchenhelfer/in fĂźr Restaurant Untermenzing, grĂźndl. Perle in Giesing, Tel. 0176/80121781 2x/Woche (Mi.+Fr.), je 3 Std. fĂźr Ă&#x153;bungsleiter f. Kinderturnen Priv.-HH ges., Tel. 089/82989188 in Obermenzing gesucht, Mi. von Su. dt.-spr. ReinigungskrĂ¤fte, 17:00â&#x20AC;&#x201C;17:45 h, Tel. 089/8203129, Mo. bis Sa. 15:00â&#x20AC;&#x201C;16:00 Uhr in erwin.schwarz@svwaldeck.de Eching, DieselstraĂ&#x;e, Augusta BĂ¤ckereiverkĂ¤ufer/in, Telefon: GebĂ¤udereinigungs GmbH, Tel. 0176/62919010 o. 089/81895563 0821/4482201 Tanzschule SiebenhĂźner sucht Erfahrene Putzhilfe fĂźr 4-PerAushilfen fĂźr verschiedene Wer- sonen-Haushalt in Gauting gebemaĂ&#x;nahmen. FĂźhrerschein u. sucht, umsichtig, deutsch sprechKFZ von Vorteil aber keine Be- end, ca. 4 Std. pro Woche, auf dingung. Kontakt unter Telefon: Rechnung, Tel. 0175/5713489 089/74299911 Immobilienmakler(in)tĂ¤tigk., Zuverl., flexible VerkĂ¤ufer/in Info: www.immobilienbesitzerfĂźr Backwaren nach Allach muenchen.de/makler /Untermenzing 0176/62877102

Wir suchen

SERVICEKRĂ&#x201E;FTE/KĂ&#x2013;CHE (M/W) Sie suchen einen gut bezahlten Nebenjob oder Festanstellung fĂźr Veranstaltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auch unsere neuen ServicekrĂ¤fte. Sie sollten flexibel, zuverl. sein und SpaĂ&#x; beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/206 06 46-0 Âˇ info@wpr-personalleasing.de Âˇ www.wpr-personalleasing.de

Sachbearbeitung Vollzeit Profil Âˇ Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmĂ¤nnische Berufsausbildung Âˇ VerstĂ¤ndnis fĂźr logistische AblĂ¤ufe Âˇ Einen sicheren und professionellen Umgang mit Kunden Âˇ Freundl. und kundenorientiertes Auftreten Âˇ Gute KommunikationsfĂ¤higkeit Âˇ Englischkenntnisse in Wort und Schrift Âˇ Kenntnisse eines Warenwirtschaftssystems Âˇ Technisches VerstĂ¤ndnis ist wĂźnschenswert

Aufgaben Âˇ Bearbeitung der eingehenden AuftrĂ¤ge Âˇ Bearbeitung der telefonischen und schriftlichen Kundenanfragen Âˇ Allgemeine VerwaltungstĂ¤tigkeiten

OBOY Retail GmbH Âˇ Perchtinger StraĂ&#x;e 10 Âˇ 81379 MĂźnchen Âˇ Deutschland Telefon 089/3 09 05 73-14 Âˇ Fax 089/3 09 05 73-96 Email: k.nerb@oboy.de Âˇ www.oboy.de

Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. Wir suchen ab sofort einen â&#x20AC;˘ VerkĂ¤ufer (m/w) in Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe fĂźr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst)

â&#x20AC;˘ FischverkĂ¤ufer (m/w) an der Frischetheke als Aushilfe (Freitag & Samstag) fĂźr unsere Zentrale in GrĂ¤felfing. Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Eva Klotz, Telefon 089 / 89 19 84 64; 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 15:00 Uhr Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH & Co. KG

! Event-LKW Fahrer 7,5 t o. 40 t ! oder Eventhelfer o. FS! fĂźr Auf/Abbau Veranstaltungstechnik. Einarbeitung? Gerne! 450,- Â¤/TZ. Telefon: 89056710 oder E-Mail: personal@event-staffing.de

Tel. Backwarenservice su. zuverl. Ausfahrer/in mit eig. PKW Mo.Sa., ca. 4:15â&#x20AC;&#x201C;6:00 Uhr, ca. 600 Â¤ Flexible deutspr. Reinigungsmtl. steuerfr., Tel. 089/85699353 kraft Arbeitszeit ab 10 Uhr inkl. WoEnde, fĂźr FeWo. auf 450,- Â¤ SelbststĂ¤ndige Heizungableser Basis gesucht, Tel. 089/7455240 fĂźr PLZ 80.. - 803.. - 804.. 805.. mit Fahrzeug gesucht Suche flexible, englischspr. w.ungnadner@wus-gmbh.de Kinderbetreuung m/w, nachmittags fĂźr 3 Kinder (7â&#x20AC;&#x201C;8 Jahre), Haushaltshilfe 20 Std./Woche ab sofort ges., MĂź. Forstenried, Telefon: 0173/5908120 U3, Putzen, Waschen, BĂźgeln, Film Damen Topgeld, Tel. Kinder abholen, etc., 5 Tg./Wo. je 0171/2077018 ca. 12â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr, Teilzeit oder auf Kurzzeit- Intensivausbildung, Rechnung. Tel. 0171/7192571 FuĂ&#x;pflege, Kosmetik, Massage, Putzfr. in OÂ´Sendling 10 Â¤/h, 4 Telefon: 0173/5968716 Std. alle 14 Tage, Tel. 7232407

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Abendlehrgang Energieberater (HWK) mit Abschluss MĂźnchen Âˇ Mit der Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) tritt die neue Verordnung Ăźber energiesparenden WĂ¤rmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei GebĂ¤uden in Kraft. Qualifizierte Energieberaterinnen und -berater unterstĂźtzen die Verbraucher mit der Ausstellung von Energieausweisen, um somit die Energieeffizienz in HĂ¤usern zu steigern und die Umwelt zu schonen. Das Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet dazu einen Abendlehrgang vom 21. Oktober 2014 bis 26. Februar 2015 an. Erfolgreiche Teilnehmer/innen aus Bayern erhalten einen Meisterbonus in HĂśhe von 1.000 Euro. WĂ¤hrend des Lehrgangs kĂśnnen die Teilnehmer/innen an der Ăśffentlichen Ă&#x2013;kostrom-LadesĂ¤ule des Bildungszentrums ihr Elektro-Fahrzeug auftanken. Weitere Informationen und Anmeldung beim Bildungszentrum der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

Ă&#x153;berĂśrtliche Gemeinschaftspraxis Dr. Lioba Hanke â&#x20AC;&#x201C; Praktische Ă&#x201E;rztin Âˇ Dr. Klaus Hanke â&#x20AC;&#x201C; Kardiologe/Internist suchen zum 1.12.2014 eine

engagierte Arzthelferin fĂźr ca. 20 â&#x20AC;&#x201C; 25 Std./Woche. Bewerbungen bitte an Dr. Lioba Hanke, Georgenstr. 3, 82049 GroĂ&#x;hesselohe, Telefon 089 / 7 91 20 39 Dr. Klaus Hanke, Habenschadenstr. 2, 82049 Pullach, Telefon 089 / 7 93 05 01

gesucht,

FrĂźhstĂźckskraft fĂźr unser 4Sterne Hotel in Haidhausen gesucht, Erfahrung ist erwĂźnscht, Hotel Prinz, Hochstr. 45, Telefon 089/441408300

Elterninitiative Werdenfelsschule sucht KĂźchenhilfe fĂźr 14 Stunden an vier Tagen pro Woche. Bezahlung auf Mini-Job-Basis. Bitte melden Sie sich unter LKW-Fahrer/in ab 7,5 t und Telefon: 089/71056920 (AB) oder aktuelle Module gesucht! GroĂ&#x;- info@werdenfelsschule.de markt MĂźnchen fĂźr FrĂźhschicht Erfahrene Telefondame/-herr in TZ/VZ! Tel. 089/766548 zum Terminieren auf 450,- Â¤Kommiss. von Elektroteilen Basis gesucht. ARAG VersicherunMitarbeiter m/w ab sofort, Carl gen Telefon: 089/17953960 Personal, Telefon 089/552545-0 Hausmeister (m/w) auf MiniTAXI Alleinfahrer/Schichtfah- job oder als Subunternehmer fĂźr rer/in fĂźr fabrikneuen Prius + m. SchlĂźsselobjekt und Winterdienst Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 gesucht mit FĂźhrerschein, Deutsch in Wort und Schrift, Telefon: Suche festangest. VerkĂ¤ufer/- 089/89262027, AM GmbH innen (Vollzeit) fĂźr HĂśflingerMitarbeiter oder rĂźstigen MĂźller Brot, Tel. 089/82940785 Rentner fĂźr Winterdienst im Bedienung in TZ gesucht fĂźr Raum Obermenzing auf Minijob Bar/Bistro im Westend oder in Basis gesucht. HMS Kremer, Sendling, Telefon 0177/7327374 Telefon: 08171/481898 Mass. Studio in Schwabing su. WĂśchentlicher Nebenjob, Vernette/hĂźbsche Kollegin, -50 J., dienst bis zu EUR 400,- mtl., tĂ¤gl. Auszahl., Tel. 0178/2480192 Info: Tel 089/45243640

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Ein gutes GefĂźhl Bei uns in MĂźnchen kĂśnnen Sie eine wichtige Position mit einem breit angelegten Verantwortungsbereich Ăźbernehmen â&#x20AC;&#x201C; als ehrgeiziger (m/w)

5 Achs-FrĂ¤ser / Programmierer Auf der Basis von Zeichnungen schreiben Sie Programme mit dem System Mastercam X6/X7 frĂ¤sen Level 3, stellen Werkzeuge bereit, programmieren die Maschinensteuerungen, z.B. Siemens 840D Shopmill oder Heidenhein TNC 426 bis 530 auf Maschinen von Hermle oder DMG und fertigen komplette Bauteile als Einzelteil oder Kleinserie bis 10 StĂźck. Viele davon in Aluminium, Edelstahl und verschiedene andere Legierungen. Einem erfahrenen ZerspanungsproďŹ wie Ihnen, der die Grundlagen verinnerlicht hat, solide Programmierkenntnisse mitbringt sowie Erfahrung in der Material- und Werkzeugverwaltung, wird es sicherlich gefallen, am gesamten Ablauf eigenverantwortlich beteiligt zu sein. Dabei kĂśnnen Sie Ihr VerstĂ¤ndnis fĂźr die technischen ZusammenhĂ¤nge wie auch eine ordentliche Portion OrganisationsfĂ¤higkeit voll zur Geltung bringen. Wir sind ein Team, das gut zusammenarbeitet. Neben viel Freiraum, einem sicheren Arbeitsplatz und guter Bezahlung kĂśnnen Sie neues lernen und weiter kommen. Ein erstes vertrauliches Telefonat kann schon so manches klĂ¤ren oder senden Sie uns einfach Ihre Bewerbung. Wilhelm Kissendorfer OHG, PrĂ¤zisionswerkzeug- und Sondermaschinenbau www.kissendorfer.de Âˇ info@kissendorfer.de Telefon: 089 / 74 89 01 30

www.12job.de

Der Münchner Stellenmarkt

München erfolgreich

Stellenangebote Die Kirchenstiftung St. Korbinian sucht für unseren neu gebauten, 4-gruppigen Kindergarten in München-Sendling ab 01.11.2014

eine Köchin/einen Koch Hauswirtschafter/in in Teilzeitbeschäftigung (30 Std.) Unsere Einrichtung ist mit einer modernen Großküche ausgestattet, die es ermöglicht für alle Kinder das Mittagessen frisch zuzubereiten. Sie bringen mit: · Ausbildung als Hauswirtschafterin/Hauswirtschafter oder Koch/Köchin · Berufserfahrung im Großküchenbereich · Organisationstalent, selbstständiges Arbeiten und Teamgeist · Offenheit und Verständnis gegenüber Kindern und Eltern · Verantwortungsbewusstsein und Engagement Zu Ihren Aufgaben zählen: · Zubereiten eines kindgerechten Mittagessens · Speiseplangestaltung, Bestellung und Lagerhaltung der Lebensmittel · Spül- und Reinigungsarbeiten in der Küche Sie werden bei Ihrer Arbeit von einer erfahrenen Küchenhilfe unterstützt. Außerdem bieten wir Ihnen ein freundliches und kompetentes Kindergartenteam, eine gut ausgestattete moderne Küche und eine geregelte Arbeitszeit (Mo. – Fr.). Die Vergütung erfolgt nach TVöD mit allen Vorteilen des öffentlichen Dienstes. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Kath. Kirchenstiftung St. Korbinian Valleystraße 24, 81371 München oder per E-Mail: St-Korbinian.muenchen@ebmuc.de Für Vorabauskünfte stehen Ihnen die Leitung des Kindergartens St. Korbinian Frau Klima, Tel.: 089 - 97 88 39 40, sowie Diakon Roland Wittal, Tel.: 089-7 46 14 50 zur Verfügung.

Wir sind ein expandierendes Sachverständigenbüro und erstellen Verkehrs- bzw. Marktwertgutachten für bebaute und unbebaute Grundstücke im In- und Ausland. Zur Verstärkung unseres dynamischen Teams suchen wir eine/n

Sekretär/in Der Tätigkeitsbereich umfasst alle Sekretariatsarbeiten, Telefon, Korrespondenz, Post, E-Mail, Ablage, Text- und Berechnungskontrolle. Basiswissen und Erfahrung am Immobiliensektor sind wünschenswert. Sicherer Umgang mit MS-Office und eigenständiges Arbeiten ist zwingende Voraussetzung. Ihre aussagefähigen Unterlagen mit Gehaltsvorstellung bitte ausschließlich per E-Mail an: groh@groh-online.de

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams einen

Dipl.-Ing. oder Meister m/w zur Projektierung, Angebotserstellung und Arbeitseinteilung. Voraussetzung ist die Berufserfahrung mit leitender Tätigkeit im Bereich Heizung – Sanitär. Sie lieben den täglichen Kontakt mit Kunden, dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Firma besteht seit 50 Jahren und gehört zu den größten im Landkreis. Wenn Sie auch zu diesem starken Team gehören wollen, dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung per Mail an kr@krueger-haustechnik.de

www.12job.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 177825 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555

Pflegehilfs- & Pflegefachkräfte für stationäre Pflege in München gesucht. Wir bieten übertarifl. Bez. Fa. PPS Fr. Prell, Tel. 015117482490

Wir suchen: Medizinische/n Fachangestellte/n für Dermatologische Praxis im Mü-Süden. Bewerbung bitte an info100@ bayern-mail.de oder Tel. 0176Reinigungskraft gesucht, kl. 62070731 Minijob, gute Bezahl., Zwischen Laim und Pasing, Fa. HSB Tel. Bügler(in) für Reinigung ge08151/959230 AB sucht Tel. 089/485331

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

Wir suchen für den Standort Martinsried eine/n

Ihre Aufgaben: - Telefonische Entgegennahme und Lösung von Bedienungsproblemen - Telefonische Störannahme und Fehlerbeseitigung - Klärung von Abrechnungsfragen am Telefon - Auftragserfassung von Papier- und Zubehörbestellungen

HelpdeskMitarbeiter/in zur Unterstützung unserer technischen Hotline in Vollzeit (Festanstellung).

Ihr Proﬁl: - Freude am Telefonieren - Starkes technisches Interesse - Zeitl. Flexibilität und Schichtbereitschaft - Sehr gute PC-Kenntnisse

Suche nette Verkäuferin im Einzelhandel. In Teilzeit und auf 450,- ¤ Basis, ab sofort. Firma Marcant, Herr Huthoff, Telefon: 0176/79044660

Pflegehilfskraft für DemenzWG in Riem oder Allach, 30-40 Std./Woche gesucht. Nur mit pflegerischer Erfahrung! Kein FS nötig, Keine 400 ¤ Kräfte! Tel. Suche Friseur/in für München 089/81896479 Laim in Voll- oder Teilzeit. Tel. 089/567769 oder 0151/50841330 Lust einfach Geld zu verdienen übers Telefon? Du arbeitest in Ambitionierter Koch für ver- der Kindergarten- u. Schulfotograantwortungsvolle Position in ge- fie u. besprichst die jährlichen Fohobenem Restaurant nach Was- totermine. Deine Arbeitszeit ist serburg gesucht. Beste Beding- von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zenungen erwarten Sie. Zuschr. u. trum/München. Gerne auch FreiChiffre-Nr. 359781 an Wochen- beruflich oder in Festanstellung. anzeiger Medien, Pf 210449, Voraussetzung: deutsche Sprache 80674 München in Wort und Schrift. Vorabinfo unJunge Frau ab 18 J. (nur NR) ter www.photo-best.de. Kontakt; std.weise für Fotoarbeiten und b e w e r b u n g @ p h o t o - b e s t . d e Events gesucht. Telefon: Tel. 08024/4686770. Bürozeiten 815 Uhr - danach AB 0172/7629559 (rufe zurück) Reinigungskraft gesucht für Privathaushalt in Ebenhausen, Nähe S-Bahnhof S7, 3-4 Stunden/ Woche, Telefon: 0171/4894705

Nettes Team in Allgemeinarztpraxis im Zentrum von München su. ab sofort eine Arzthelfer/in in Voll- od. TZ, info@fraunhoferpraxis.de

Suche Taxifahrer/in vor allem nachts in nettem Team am Pe- Arzthelfer/in in Augenarztpratuelring, helfen bei Ausbildung, xis M-SO gesucht. Tel. 0179/ Tel. 089/3081848 (18 - 19h) 4035953 MFA für internistische Praxis in Aubing gesucht. Gerne auch Für unsere Filiale in MünchenMoosach suchen wir motivierte Teilzeit, Tel. 089/8711059 Friseur/in zur Voll/-Teilzeit und Samstagsaushilfe (m/w) für Aushilfe. Anfangsgehalt 1800 ¤ / unsere Ausstellung im Sanitär- u. 40 Std. Woche + Provision, Tel. Heizungsbereich mit Erfahrung 0170/4847030 in den letzten 5 Jahren gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewer- Pizza-Heimservice sucht Telefonist/-in f. mittags in Mü.-Giesing, bung unter job@matusan.de Tel. 089/69989245 Minijob für Laden & Onlineshop MedizinStyle.de Junges GOLDKARTE + 5.000 ¤ sofort Team sucht Verstärkung vormit- ohne SCHUFA! Garantiert! Ohtags in München-Obersendling, ne Gehaltsnachweis! RatenzahComputerkenntnisse, sehr gutes lung nur 2% vom Soll! Telefon Deutsch in Wort und Schrift 01805-012792 (14 cent/min) sowie gepflegtes Auftreten als www.goldohneschufa.de Vorraussetzung, Bewerbung bitte an Jobs@medizinstyle.de Suche attraktive Damen bis 30 J., f. Escortservice auch geeigZahntechniker/in gesucht! Ein net für Schüler/Studenten für kleines Labor im Westend sucht einen lukrativen Haupt- o. NebenVerstärkung. Sie haben Erfahrjob, Tel. 0151/18955513 ung in Keramik, Kunststoff und/ oder Metall, dann bewerben Sie Allgemeinarzt s. eng. MFA VZ/ sich doch bei uns per E-Mail: TZ (OEZ) cbierek@med-expert.de am.dental@yahoo.de Hilfe für TH-Reinigung ges., Mi- Erf. Arzthelferin für LungenFacharztpraxis in Pasing zur Teamni-Job, Telefon 089/38012407 ergänzung, ab sofort, für 20-25 Salon Deluxe sucht Friseur/in Wochenstunden gesucht, T. in Teilzeit od. Vollzeit, sehr gute 0179/3299197 o. 0174/3021441 Bezahlung Tel. 0176/32659221 Aushilfe für Esoterik Laden in Wäscherei- und Textilreinigung München-Sendling auf geringfüsucht deutschsprachiges Persogiger Basis ges., T. 0170/9632678 nal, Telefon 089/7932466 Su. Unternehmer/-in mit Trans- Sachbearbeiter m/w ab sofort porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. in VZ/TZ nach Gräfelfing, Nh. selbst. Basis zur Verstärkung S-Bahn gesucht. Bewerbung unseres Teams für Festtouren info@damko-bausanierung.de Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Wie suchen Auszubildende/n: Wochenendbetreuung für Medizinische/n Fachangestellte/n meine Eltern gesucht. Über- für Dermatologische Praxis im Münachtung im Haus gewünscht. Ko- Süden. Bewerbung bitte an: chen und leichte Pflege. Harla- info100bayern-mail.de, Tel. 0176/ ching. Tel. 0151/ 41931194 62070731 Bäckereiverkäufer/in München Heizungs- und Sanitärmonteur Moosach gesucht. VZ/TZ/Aushilfe. gesucht für Mü-Ost, gute BezahTel. 0177/8568854 lung. Tel. 0151/127 211 37 Reinigungskraft für Hotelzimmer in Putzbrunn sowie Frankfur- Suche Unternehmer m. Fahrter Ring, u. Erding in TZ gesucht zeug 7,5to-40to u. Planensprinter oder 450,- ¤ Basis, Tel. 02181- Info: Tel. 08195/932616 2136940 Moderne Hautarztpraxis am Mü. Baufirma sucht Mitarbei- Olympiapark sucht ab sofort ter/in im Außendienst, TOP-Ver- freundliche/n und zuverlässige dienst, TOP Betriebsklima, Tel. med. Fachangestellte/n, Tel. 089/ 3519411 Dermatologie@gmx.de 089/69349026

Ihre vollständige Bewerbung richten Sie an transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH Fraunhoferstraße 10 – 82152 Martinsried personalabteilung@transact-gmbh.de - Info: www.transact-gmbh.de Seit über 50 Jahren zählen unsere Autohäuser im Großraum München zu verlässlichen Partnern rund ums Auto. Für unseren Standort Forstenried suchen wir Sie als

Wagenpfleger/in (Vollzeit) Interesse? Bitte senden Sie Ihre komplette Bewerbung unserem Serviceleiter Herrn Wilhelm Sautner Telefon 089/75902-30, per E-Mail an: wilhelm.sautner@christl.de oder per Post an

Wir suchen ab sofort

GESUCHT:

Reinigungskräfte (m/w)

Ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler, Bodenleger m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w select AZO GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90

· Vollzeit (6.00 – 14.30 Uhr) · Minijob (8.00 – 10.00 Uhr)

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

KARRIERE BEI IHLE

GERMERING Für unsere neuen Bäckerei-Cafés suchen wir engagierte Fachkräfte – gerne auch mit Gastronomie-Erfahrung:

FILIALLEITER/IN BÄCKER/IN BÄCKEREI-FACHVERKÄUFER/IN AUSHILFEN Wenn Sie gerne beraten, verkaufen und gerne mit Menschen umgehen, wenn Sie Gastgeber/-in und gute Seele sein können, sollten wir uns jetzt kennen lernen. Landbäckerei Ihle GmbH Jürgen Gruber, Bezirksleiter Tel. 0162 25999 32 personal@ihle.de

www.ihle.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mi., 1. 10. 2014 · Nr. 40

34 Stellenangebote FITNESSTRAINER/-INNEN mit Kurserfahrung in Voll- und Teilzeit suchen wir für unser neues FitX Studio in München SchwabingFreimann. Infos: Stefanie Strüver unter 0151/44 03 57 35

Besondere Mitarbeiter/innen für kleine, feine, Zahnarztpraxis in Pasing gesucht. Rezeption, Terminierung, kleinere Laborarbeiten. Fit und engangiert, Teamgeist und Organisationstalent, sehr freundlich und liebevoll im Umgang mit Patienten

Tel. 089 / 8 63 51 94

München erfolgreich

Wir suchen Reinigungskräfte (Minijob) • Supermarkt in Pasing/Obermenzing oder in Laim, Mo. – Sa. ab 7 Uhr • Supermarkt in Hadern, Mo. – Sa. ab 18.30 Uhr • Ladengeschäft in Germering, Di. u. Fr. ab 9 Uhr Rufen Sie uns an unter 08142/6516745 oder senden Sie uns eine E-Mail an mail@trs.de, trs Reinigung GmbH

RENTNER/IN mit handwerklichen Kenntnissen für ca. 10 Std./Woche gesucht!

Herzogspitalstr. 4, 80331 München Telefon 089 / 2 60 31 03

ken – Freude er nten it schen – Ze – Wir sind die Grünen Damen/Herren der Johanniterhilfsgemeinschaft im Altenpﬂegeheim in Pullach (Haus am Wiesenweg) Uns macht diese ehrenamtliche Aufgabe viel Freude! Und sie bereichert uns! Wir besuchen einzelne Heimbewohner, um ihnen ein klein wenig das Leben zu verschönern oder zu erleichtern. Und dazu brauchen wir auch SIE! Wollen Sie nicht mitmachen in unserem Team? Viele Heimbewohner warten auf SIE! Auch Herren sind bei uns sehr willkommen! Auskünfte erteilen Ihnen gerne: Yvonne Leidenfrost: Tel. 899 499 83 Margarethe Zapp: Tel. 7 93 00 60

Ab sofort suchen wir eine engagierte und freundliche Med. Fachangestellte in Volzeit für unsere Frauenarztpraxis im Herzen von München. (Tel. 089/298297) Wir freuen uns über Ihre Bewerbung an info@frauenmedizinschaefflerhof.de

Rezeptions-/Frühstückskraft m/w, für das Ibis budget Hotel in Giesing gesucht. Gerne auch Quereinsteiger mit guten Englisch- und Computerkenntnissen nähere Info. Tel. 089/69798640

Der Münchner Stellenmarkt

Wir suchen einen flexiblen LKW-Fahrer für Kurzholzzug auf Vollzeit/Schichtbetrieb sowie auf 450.-¤ Basis, (gerne auch Rentner) FS CE Chiffre 1097385 Mü.Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü.

Zahnarzthelfer/in gesucht! Wir suchen Dich für unsere junge KFO- Reifere Aushilfe (NR) für Kiosk Suche in Mü/Umgeb. Mitarbei- Praxis in Ottobrunn! T. 089/ gesucht. Tel. 0152/17056775 ter mit PKW für vorm. flexibel ab 60850560 od. www.meereis.com Junges Team sucht Rettungssa5 h a. 450.- ¤ Basis, Tel. 07148/ Hausmeister für Sprachschule nitäter und Rettungsassistenten 1605051 und Wohnungen auf 450.- ¤ Basis (m/w) in Vollzeit ab sofort, gesucht. alessandra.ferrario@ Tel. 089/374369611 Deutschlands führender Dienst- bws-germanlingua.de, Tel. 089/ leister rund ums Thema „Energie- 59989212 Freundl., deutschspr., flexible sparen“ su. erfahrene TelefonterBedienung für Wechselschicht sominierer. Festanstellung od. frei. Augenarztpraxis im Zentrum wie dtschpr. Küchenhilfe in Ismamwa@deutschemarketing24.de sucht Vollzeit MFA, beste Kondi- ning gesucht. Tel. 0172/8328844 tionen, geregelte Arbeitszeiten in Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit großem Team Praxis Prof. Heider Wir suchen ab sofort eine/n mit guten Deutschkenntnissen u. Koll., Nymphenburger Str. 45, Mediengestalter/in. Wir produzieren Rätsel für namhafte Verlafür Brandschadensanierung ges. Tel. 089/12709310 ge. Gute Kenntnisse in QuarkXNähere Infos unter: 0171/1919877 werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Suche Fußpfleger/in auf selb- Press und Indesign erforderlich. ständiger Basis für Friseursalon Bitte Online-Bewerbung an: info KINDER CASTING: Wir su. schöne nach Bogenhausen, www.salon- @raetselservice.de Rätselservice Kids von 0,5-15 J. für Mode, TV u. annegret.de, Tel. 0176/61341551 Axel Ruepp, Gräfelfing Werbung. Infos u. Bewerbung unZahnarztpraxis Arabellapark: ter Telefon 089/24203788 Haushaltshilfe ges. f. Haus mit kleines, freundliches Team sucht 4 Pers./Hund., putzen, waschen, www.s-models.com bügeln. Zuverl., ordentlich mit Re- schnellstmöglich Verstärkung für die Assistenz, sehr gerne auch Wir suchen Glasreiniger/in in ferenz, Sprachkennt. 2-3x 4 h/ Wo- Wiedereinsteiger/in oder interesche, Minijob nahe WettersteinVollzeit mit Erfahrung. FS von Vorsierte Ungelernte. 18-Std.-Woche teil. Bewerbungen bitte an: platz U1, Tel. 089/45248840 bei guter Bezahlung! Tel. 089/ 089/71000789 Atabey GmbH FM, Regalserv./Mü. a. geringf. Basis 1891750 Frau Gerg Lena-Christ-Str. 46, Planegg zw. 6 u. 9 Uhr Mo-Sa ca. 1,5 Std.zu vergeb. IS-S, Tel. 07148/1605051 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene TaWir suchen einen zuverlässigen LKW-Fahrer für Umzüge, Kl. Eroticline sucht Frauen m. Phan- xischule, sehr hoher Verdienst d. tasie, gute Bez., 0176/83193484 Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 C CE C1E. Tel. 089/37067915

Der Klapperstorch hat unsere Praxis besucht. Wir suchen ab sofort freundliche

ZFA für VZ oder TZ in ZA-Praxis nach Pullach. Tel.: 089 / 7 93 17 61 oder zahnaerzte-pullach@web.de

Hilfskraft für Galvanikbetrieb ab sofort gesucht.

Firma Zitt GmbH & Co. KG Kistlerhofstr. 122 · 81379 München Tel. 74 85 110

MFA m/w

in Vollzeitbeschäftigung in Allgemeinmed.-HA-Praxis ab sofort gesucht. Gute Kenntnisse in PC, Abrechnung u. Berufserfahrung wird vorausgesetzt.

Telefon 089/79 88 55 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n, verkaufsorientierte/n

Telefonist/in (w/m) für Terminvereinbarungen für unseren Außendienst auf 450,-¤-Basis (Home-Ofﬁce) OPTA Massivhaus (Herr Reiter) Telefon 089/62 30 83 29 Bewerbungen per Email: rdb@optamassivhaus.de

Hier gibt’s Praktikumsplätze e …noch viel mehr bei www.12job.d

Firmen inserieren kostenlos! Firma

l stückgut Bühnen- und Musikverlag GmbH

l Caritas-Kinderkrippe Andréestr. 12

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Historical Living München

l Montessori-Kinderhaus München-West e.V.

l KUNSTKIGA

Maxvorstadt

l Die kleinen Ritter

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Marienplatz 1 80331München

089/228025-48/49 2 info@stueckgutverlag.de

Andréestr. 12 80634 München

2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Menzinger Str. 46 80638 München

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. Knöfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

Sommerstraße 51 81543 München

089/62502944 1 1 Jahr Fr. Geiger, mucliving@aol.com

Agnes-Bernauer-Platz 8 80687 München

089/54644804 1 1 Jahr ab 1.9.14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Sommer, info@montessori-muenchen-laim.de

Adalbertstr. 51 80799 München

089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

ab 3 Mon.

Berufsbild

l Grundschule

Arbeit im Lektorat

l Institut für

Rehabilitation

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

Jahrespraktikum Büro-/Medienkauffrau

Kinderpfleger(in) Erzieher(in)

l Sinfonische Werkstatt München e.V.

l Kinderkrippe Tausend-

füßler München GmbH

l Dr. J. + B. Czernicki

Orthop. + Sportmed.

l Private Schule/HPT

Adresse

Tel. oder Email

Plätze Dauer

Maria-Ward-Str. 1 80638 München Knöpflerstraße 5 81476 München

089/17 01 30 1 09/14 – 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de 1 1 Woche Kaufmann/-frau im Fr. Faust-Müller, christafm@gmx.de Gesundheitswesen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 – 6 Mon. Fr. Müller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Bodenstedtstr. 58 81241 München

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 München

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

Köferinger Str. 20 81249 München

089 -89 70 50-0 5 1.9. – 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger)

n. Vereinb.

Tätigkeit

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

-Praktikumsbörse

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…und als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

AUSBILDUNG & STUDIUM 2014/15

www.12job.de

Firma: Adresse: Ansprechpartner: Tel. oder Email: Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089/442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mit freundlicher Unterstützung von:

News & Trends Berufsporträts Ausbildungsangebote

www.12job.de

ab Seite ab Seite ab Seite

8 14 38

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis 65 J. für Bekleidung u. TV Werbung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ 2735643 Med. Fachanstellte/n in Vollzeit od. Teilzeit (wechselnd vorm. und nachm. ) von gr. Kinderarztpraxis ab sof. gesucht, T. 089/58909490 Friseur/in-Mariahilfsplatz ab sofort, Telefon 0172/8839114, 089/6515583 Finanzbuchhalter/in gesucht; kaufm. Ausb. 3 J. Berufserfahrung m. DATEV-Kenntn. Bewerb. an: m.koestler@kavungruppe.de Suche freie Mitarbeiter(in) für Hausverwaltung DOMUS1000 ca. 15-20 h/mtl., München-Zentrum, axel.g.mueller@gmail.com Wir suchen für einen Supermarkt in München (Nähe Waldfriedhof) eine Reinigungskraft auf Minijob-Basis, Mo. – Sa. jeweils ab 7 Uhr. Rufen Sie uns an unter 08142/6 51 67 45 oder senden Sie uns eine E-Mail an mail@trs.de, trs Reinigung GmbH

Friseur/in in Teilzeit/Vollzeit gesucht – Neuried Info: 089/7 90 20 30 www.bea-hairstyle.de

Wir suchen · Pizzafahrer/innen (nur mit eigenem PKW) · Pizzabäcker

Pizza Avanti Tel.: 089 / 74 50 00 97 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, für München, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeiten zwischen 03.30 Uhr und 06.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 589 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Vorarbeiter ab sofort gesucht. Arbeitsz.: Mo.– Fr. 17.15 – 19.15 Uhr Ansprechpartner: Hr. Raimovic Tel. 0174 / 3 72 36 43

Gerüstbauer / Gerüstbau-Kolonnenführer. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Gerüstbauer, Gerüstbaumonteure o. Gerüstbau-Kolonnenführer. Voraussetzung FS C1E, Gerüstbau Seemann, Gröbenzell, Tel. 08142-592639, GeruestbauseeSu. ab sof. Koch- u. Küchenhilfe, mann@t-online.de Mo.-Fr. 7:00-16:00 Uhr für KantiAEZ-Tankstelle sucht Verstärne. Tel. 089/37060319 kung auf 450.- ¤ Basis. T. 08141Kinderpfleger/in oder vgl. in 346932 Giesing in TZ ab 01/2015. Sie unterstützen unsere körperhinderte Arzthelfer/in MFA als KrankTochter i.d. Krippe. Ca. 30 Std/h heitsvertretung für Kinderarztprai.kudrna@gmx.de 0177/7971856 xis gesucht. Option auf Weiterbeschäftigung besteht. 20 Std pro MFA für Kinderarztpraxis zum Woche. Bewerbungen bitte an: nächstmöglichen Zeitpunkt ge- Praxis Dr. Pauli, Hauptstr. 37, sucht, Telefon 089-801684 82140 Olching www.kinderarzt-puchheim.de MS Hausmeisterservice su. erSuche 8 Servicekräfte in VZ fahrene Reinigungskraft (w) m. auch ohne Erfahrung, persönl. Führerschein auf 450.- ¤ Basis. T. Vorstellung mit Lebenslauf er- 0151-51112226 wünscht, jeden Samstag von 9-17 Baggerfahrer m. KanalerfahUhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, rung u. FS gesucht in Dauerstel1.OG. lung. Fa. T. 08142-12155, info@naMedizinische Kosmetiker/in für Hautarztpraxis in Harlaching gesucht. Gute Kenntnisse in Fusspflege u. Gesichtsbehandlung erw. Ausbildung als MFA wäre optimal. Kontakt, Tel. 0176/ 62070731 info100@bayern-mail.de

Krankenschwester/-Pfleger OTA für Augen-OP-Zentrum im Rotkreuzklinikum gesucht. Bewerbungen bitte per E-Mail an op@neuhann.de

Bürokaufmann (m/w) in Germering in Vollzeit gesucht. PKW z. Anfahrt erforderlich. Budget: ca. ¤ 2.150.- brutto. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Kurierteam sucht dringend f.a.walser@walser-immobilienselbstst. Transportunternehwelt.de mer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- Elektriker-Aushilfe von Messegen geringe Gebühr 089/6737900 bau-Unternehmen gesucht. ICOM Messebau GmbH, Liebigstr.12, Köhler Transfer GmbH & Co. Fürstenfeldbruck a.linke@icomKG, sucht freundliche Fahrer u. messebau.de Fahrinnen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst, Telefon Erfahr. Reinigungskraft ges.! für Schulhausrg. in FFB auf Mini08131/2718544 von 8–17 Uhr Job Basis, Mo-Fr tägl. ab ca. 14.00 Immer noch suchen wir Uhr. Fa. GFM T. 089-23549014 Fahrer/in für LKW 12t & f. Transporter. Int. Sonderfahrten, 7 Tage/ Flexible Aushilfe für BlumenWo. Interessant und Abwechs- geschäft, stundenweise gesucht. lungsreich Deutsch und Zuverläs- Floristische Grundlagen erfordersigkeit sind wichtig. Mehr Info un- lich. T. 08142-17670 ter Tel. 089/3206921 oder im In- Friseur/in. Coiffeur Enrico, ternet www.psi-spedition.de P.S.I. Lochhauserstr. 43, Puchheim T. Sped. GmbH, Oberschleißheim 089-807655 Ambulanter Pflegedienst im Münchner-Norden sucht Fachpflegekräfte in Teilzeit und auf 450,¤ Basis. Bewerbungen bitte unter Tel. 089-3597478 oder unter kd.schoel@ pro-qualitas.com Hotel Freisinger Hof sucht ein/e Rezeptionist/in in Vollzeit, deutschsprachig, fließend Englisch + weitere Fremdsprachen von Vorteil. Oberföhringer Str. 191 in 81925 München. Tel. 089/952302 Su. Mitarbeiter m. Deutschkenntnissen als Reinigungskraft ab sofort in Odelzhausen / 5 km Umkrs. auf Mini-Job-Basis. Tel. 0162/4949801

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 5 46 55-204. DIUM AUSBILDUNG & STU

Mit freundlicher von: Unterstützung

News & Trends Berufspor träts ote Ausbildungsangeb

nini.de

2014/15

ab Seite ab Seite ab Seite

8 14 38

Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 60 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2014/ 2015.

www.12job.de

Marketing-Superstar gesucht! Gesucht: Der zukünftige “Marketing-Superstar“! Das Internet ist Ihr zweites Zuhause und Sie sind in der Lage einfache Änderungen an Homepages selbst zu erledigen. Mit WordPress sind Sie vertraut und der Aufbau eines Online-Shops würde Ihnen Freude bereiten? Dann kontaktieren Sie bitte Fr. Anja Eichler von Hess Medizintechnik GmbH (Teilzeit- und Praktikantenstelle zu besetzen). anja.eichler@hess-medizintechnik.de Nachhilfelehrer gesucht, alle Fächer, gute Bezahlung T. 08141363700 Nebenbeschäftigung auch f. Berufstätige T. 0173-9640335 Physiotherapeut/in u. Masseur/in (MLD) i. Voll- oder Teilzeit ges. Therapiezentrum Eichenau T. 08141-82444 o. 015146656262 Physiotherapeut/in ab sofort o. später nach Germering gesucht. Bernd Weiß T. 089-8947463 Physiotherapeut/in in Puchheim. Wir suchen eine/n Physiotherapeut/in ab sofort m. manueller Therapie in Teilzeit o. auf 450.- ¤ Basis. T. 089-805182, heilanentwig@online.de Putzperle gesucht. Nette Familie sucht zuverlässige, fleißige Putzfrau für 4 Std./Woche für Putz- und Bügeltätigkeiten in einem EFH in Olching. T. 017670701587 Reinigungskraft m/w in Puchheim f. Treppenhäuser 1 x wchtl. ca. 6 Std. ges. Bezahlung nach Vereinbarung. KSM Imm. T. 089242276-24 Reinigungspersonal f. Maisach auf 450.- ¤ Basis gesucht. Abendreinigung m. Schlüssel. T. 015734627111

Su. deutschspr. Putzfrau f. sehr gepfl. Haushalt, 3-4 Std. / Wo. i. EiJunger Gartenbauhelfer m. Er- chenau T. 08141-80956 fahrung nach FFB gesucht. T. Suche f. meine Eltern zuverläs0152-29562624 sige Begleitperson f. gemeinsaGasthaus Steinherr, Olching su. me Spaziergänge, ca. 3 x pro Wodeutschsprachige Küchenhilfe f. che f. ca. 2 Std. T. 08141-223526 abends u. Aushilfsbedienung f. Suche Reinigungskraft f. Mittagsgeschäft T. 0174-1733802 Schlüsselobjekt auf geringfügiger Basis in Windach v. Mo - Fr ab 17 Haushälterin gesucht werktags h f. ca. 2 Std.. PKW u. Deutschab 13 Uhr, Olching T. 01577kenntnisse erforderlich T. 01729359604 7844115 Haushaltshilfe in Neu-Esting Suche Reinigungskraft auf TeilNette Familie mit 4 Kindern im Al- zeit, f. Ferienwohnungen im Beter von 5-12 Jahren sucht Hilfe am reich Ammersee, v. Mo.-Fr., Pkw Montag + Mittwoch + Freitag von u. Grundkenntnisse der deutschen 12.00 - 14.30 Uhr auf Minijobbasis Sprache erforderlich. T. 0172oder Rechnung. T. 08142-41183 7844115 Ital. Restaurant in Gröbenzell Suche tierliebe Putzhilfe f. su. f. abends Di. - So. erf. Pizza- Singlehaushalt wöchentlich o. 14bäcker, ab sofort T. 0172-8425131 tägig auf Rechnung T. 08142Italienisches Restaurant su. 6523995 Thekenkraft zur Aushilfe. T. 089- Suche zuverlässige Haushalts805335 hilfe. Für einen 4-PersonenhausKfz - Mechatroniker (Mechan.) halt in FFB suche ich eine Perle die für Mü. - Zentrum, einige Jahre mir für ca. 3 bis 4 Std. in der Woche Berufserfahrung, selbständig, sau- beim putzen hilft. T. 0171ber / flexibel arbeitend, Teamar- 3175791 beiter, Bewerbung T. 089-4487758 Suche zuverlässige/n Mitarbeioder www.ecke-automobile.de ter/in m. Führerschein f. mobilen Kinderbetreuung gesucht. Hal- Verkauf v. Bäckereiwaren. T. 0176lo, wir suchen im Raum Alling eine 70357061 zuverlässige und liebevolle Kinderbetreuung für unsere 3 Kinder (3, 6, 8), 4 - 5 x die Woche ab 17 Uhr für 2 Stunden T. 017672561640

Wir suchen für unser Team nette, zuverlässige und eigenständige Reinigungskraft 3 x pro Wo. abends in FFB auf Minijobbasis. T. 0172-8220108

Landschaftsgärtner zum Hek- ZMA in Teilzeit. Freundliche, einkenschneiden gesucht. T. 0170- fühlsame ZMA (Abrechnungs1577987 kenntnisse erforderlich) in Teilzeit oder 450.-¤-Basis in 82178 PuchLiebevolle Kinderbetreuung, heim-Bahnhof baldmöglichst gewir suchen eine zeitlich flexible sucht. Alter kein Thema! T. 0173Kinderbetreuung für unser 8307913, info@dr-schlufter.de Grundschulkind 1 - 2 x wöchentlich von 16 bis 22 Uhr mit Witz, Zuverl. Putzfr. in Inning ges. 4Charme und Humor T. 0049- Pers.-HH su. dtspr. Dame, 5-6 h 1739720872 Do/Fr, gute Bez. T. 0176-34937224

Nr. 40 · Mi., 1. 10. 2014

Stellengesuche Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0176/41387899 Handwerker aus Polen sucht Arbeit, Telefon: 0163/7668501 Ersatztochter Herz + Verstand f. Da / Paar >74j. , T. 01781724499 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/59745710 Gartenarb. Tel. 0157/89262765 Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ Basis, im Büro, Treppe oder Geschäft, Tel. 0176/26266111 Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel. 0175/8517514 Krankenschwester übernimmt Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 Putzhilfe mit Erfahrung sucht Arbeit, Tel. 01511/7287564 Hausmeister, Gärtner sucht neue Objekte-Objektbetreuung, Gebäudereinigung, Reparatur, Winterdienst, T. 0157/36523868 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/59745710 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahrung, su. neuen Tätigkeitsbereich nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufarbeitung von Rückständen, BelegSortierung, Tel. 089/89711897 Gärtner (Firma) sucht Objektbetreuung, Tel. 089/58929246 Physiotherapeutin sucht Arbeit in Teilzeit, Tel. 0177/2866104 Mann su. Putzst., oder Spüler auf Rechnung, Tel. 089/3581602 Tüchtige und absolut vertrauenswürdige Putzkraft mit Referenzen sucht wieder eine Putzstelle, Tel. 089/8342585 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Altenpflegerin in Rente su. Betreuung, tagsüber oder nachts. Tel. 0176/30693477 Frührentner sucht Beschäftigung, Tel. 089/15988751 Zuverlässige dt.-spr. Putzfrau mit Erfahrung sucht Arbeit. Nur seriöse Anrufe! T. 0157/78563332 Zuverlässiger Handwerker su. Arbeit, Tel. 0152/08837890 Zuverl. Mann bietet Hilfe im Haus und Garten; 0176/39686691 Su. Putzst., Tel. 0157/87686032 Winterdienst, T. 0151/12393448 Erf. Maler sucht Arbeit v. Privat, Innendekorationen auch Malerarbeiten günst., Rechnung, Tel. 0176/68480630 Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. 089/96176460 Erf., zuverl. Putz- und Bügelfrau su. Stelle, Tel. 0160/4186198 Kinderfrau für Vormittags: unsere Tochter kommt in den Kindergarten und wir würden daher gerne unsere Kinderfrau mit einer anderen Familie teilen. Unsere sehr zuverl., komp. und sympat. Kinderfrau, mit der wir 2 Jahre exzell. Erfahrung gemacht haben, steht ab Okt. täglich vormittags bis 13:30 Uhr zur Verfügung. Idealerweise befindet sich der Einsatzort in Nymphenburg oder Umgebung. Bei Interesse: Telefon: 0171/9243897 Kauffrau, 42 J., sucht Stelle als Bürohilfe, vormittags 10–15 Stunden, Telefon: 089/24404973 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder 08131/3321203 o. 0171/7402205 Heckenschneiden kompl. Gartenarbeiten, Tel. 0176/97805746

35 Zuverl. Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt, gerne mit Kinder, Tel. 0176/72249556 Suche Putzstelle, FreitagVormittag in Solln, Tel. 7901560 Suche für Freitag Tätigkeit im Büro auf geringfügig beschäftigter Basis, bei Interesse bitte melden unter: Tel. 0176/92604696 Biete Hilfe (stundenweise) für Einkauf, Besorgung, Betreuung, (Privatsekretärin) in MünchenSolln, Telefon: 0162/4561444 Möchten Sie solange wie möglich Zuhause in liebevoller Gesellschaft leben? Ich schließe die Lücke zwischen Pflegedienst und Heim! Verantwortungsvolle, zuverlässige, humorvolle und tierliebe ehemalige Sekretärin, 48 J., Ausbildung zur Hauswirtschafterin/ Bürokauffrau/ Weiterbildung zur Seniorenbegleiterin, sehr gute Computer- sowie Englischkenntnisse, sucht eine Voll- oder Teilzeitstelle als Gesellschafterin, Seniorenbegleitung oder zur persönlichen Assistenz. Ich bin diskret und eine gute Zuhörerin, interessiert an Kultur sowie Politik und dem Leben aufgeschlossen. Telefon: 08137/538017 Nette Frau sucht Putzstelle, Telefon: 0157/80268988 Putzfrau sucht Aufträge Telefon: 0157/76557660 Su. Putzst., Tel. 0176/97874827 Biete Haushaltshilfe und Kinderbetreu., Tel. 0176/27753763 Su. Putzstelle Tel. 0175/5514221 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, Tel. 0172/ 8173728 Maler, Fliesenl. in Frührente hilft gerne aus. Tel. 089/6701990 Erf. Frau übern. zuverl. BüroPraxis u. Treppenreinigung auf Rechnung. Tel. 62009746 Curaform organisiert verlässlich Ihre 24h/Pflege 089/25557258 Gebäudereinigung sucht Objekte zum Reinigen! Info Tel. 089/95407034 Chauffeur, Allrounder, gepflegt, 39 Jahre sucht neue Herausforderung. Tel. 01796104036 24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle Tel. 089/26218454, 0176/ 72390024 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/51875989 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel. 0179/6738984 Su. Gartenarb. 0176/78356392 Kl. dt. Reinigungsfirma übern. Büro-, Treppen-, HHreinig.-, Praxis a. Rg., T. 0170/1580318, 215536420 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 www.bruckerreinigungsservice.de

AusbildungsplatzAngebote AUSZUBILDENDE(N) zum/zur Sport- und Gesundheitstrainer/-in (IST) suchen wir für unser neues FitX Studio in München SchwabingFreimann. Infos: Stefanie Strüver unter 0151/44 03 57 35

Ausbildungsplatz Gesuche Fahrzeugtechnik-Student (20J) m. handwerklichem Geschick u. Erfahrung ist auf der Suche nach Lehrstelle/Ausbildung für 2015 (gerne auch noch 2014), da das Studium zu praxisfern war. Gesucht wird Ausbildung als techn. Modellbauer, Industrie-, Feinwerk-, Zerspanungs-, Fertigungsmechniker o.ä. T. 01578/7112280

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Mein München: Zum guten Schluss

PR-ANZEIGE

Vielfalt und Tradition Jägerinnen laden Familien ein „Männerbastionen“ sind längst nicht mehr das, was sie einmal waren. Auch der Bayerische Jagdverband (BJV) profitiert von den Frauen, die ihm angehören. Vielleicht ist ihnen das Naturerlebnis bei der Jagd sogar noch wichtiger als ihren männlichen Kollegen. „Wir Jägerinnen und Jäger lieben die Natur und engagieren uns für ihren Erhalt“, sagt Renate Weber, Vorsitzende des Jägerinnenforums. Das Forum ist die Frauenorganisation im BJV. „Für uns ist Jagd kein Hobby, sondern eine Lebenseinstellung.“ Dazu gehört vor allem, der nächsten Generation die Bedeutung der heimischen Natur und ihrer Artenvielfalt bewusst zu machen. Sein traditionelles Herbstforum veranstaltet das Jägerinnenforum in diesem Jahr in Sendling: am Samstag, 11. Oktober, auf dem Markt rund um den Augustiner Schützengarten (Zielstattstraße 6, München) zwischen 13.30 und 17 Uhr. Hier können Besucher aus erster Hand erfahren, was Jagd für die Natur bedeutet, worauf die Jägerinnen besonders achten - und auch, wie vielfältig sich Wild zubereiten lässt. Unter dem Motto „Natürlich Wild“ findet am Rande des traditionellen

Jägerinnen-Treffens auf dem Freigelände ein buntes Treiben statt. Das Jägerinnenforum informiert über Wald und Wiese und das dort beheimatete Wild sowie die Traditionen, die die Jagd auch heute noch prägen. Dazu gehört das Jagdhornblasen ebenso wie die Falkenjagd. Auf dem offenen Grill wird Wildbret zubereitet. Und natürlich finden Frauen mit einem Faible für schöne, naturbelassene Stoffe und geschmackvollen Schmuck dort ihr Angebot. Der Eintritt ist frei!

Nr. 40 · Mittwoch, 1. 10. 2014

Festausschuss beschlossen 950-Jahrfeier Hadern soll vorbereitet werden Hadern · 2016 kann Hadern auf sein 950-jähriges Bestehen zurückblicken. Im Bezirksausschuss (BA 20) wurden nun Überlegungen laut, von wem und in welcher Form die Feierlichkeiten vorbereitet werden sollen. Gerhard Fries (SPD) stellte für seine Fraktion den Antrag, einen Festausschuss bestehend aus mindestens einem Vertreter jeder im BA 20 vertretenen Partei einzusetzen, „der die 950-Jahrfeier Haderns organisiert und in Zusammenarbeit mit dem Kulturreferat, den Haderner Vereinen und Einrichtungen die Aktivitäten koordiniert. Das erste Treffen des Festausschusses soll spätestens im Oktober stattfinden.“ „Dieses Ereignis sollte wegen seiner Bedeutung in einem großen Rahmen gefeiert werden“, heißt es in der Begründung des Antrags. Eine einzelne Person (z.B. die Kulturbeauftragte) bzw. ein einzelner Verein (z.B. Geschichtsverein) kann diese Aufgabe nur schwer bewältigen.“ Aus dem gleichen Grund sei ein rechtzeitiger, früher Start der Planungen erforderlich. Renate Unterberg (Grüne) dagegen wollte die Jubiläumsvorbereitungen lieber beim Kulturre-

950 Jahre hat die Haderner Dorfkirche St. Peter zwar noch nicht auf dem Buckel, doch erstmals erwähnt wurde der Vorgängerbau der jetzigen Kirche immerhin 1256. Foto: job (Archiv)

ferat ansiedeln. Sie schlug vor, diesem die Federführung zu überlassen. Gleichzeitig sprachen sie und ihr Fraktionskollege Rainer Herbeck sich dafür aus, den Unterausschuss Soziales um den Begriff Kultur zu erweitern. Kultur sei ein großes und wichtiges Gebiet, das bislang keinem Unterausschuss zugeordnet sei, meinten sie. Er wolle nichts vom Kulturreferat vorgesetzt bekommen, sondern befürworte die Organisation durch BA und Vereine, widersprach Peter Winklmaier (CSU). Gerhard Fries skizzierte die drei großen Veranstaltungen, die 2016 sozusagen das Gerüst für die Feierlichkeiten bilden könnten: das Dorffest, die Stadtteilwoche und der Christkindlmarkt. Dazwischen könnten weitere Veranstaltungen die Festivitäten ergänzen. Das Gremium lehnte mit großer Mehrheit ab, dem Kulturreferat die Federführung anzutragen und beschloss mit ebenso großer Mehrheit den Antrag der SPDFraktion. Über eine Zuordnung von Kultur zum Unterausschuss Soziales wollen sich die Fraktionen nochmals intern besprechen und in der Oktobersitzung abstimmen. bb