KW 44-2014

Wochen

Anzeiger

T IHR PROSPNTEK EIL!

Sendlinger

MĂźnchner

Anzeiger

B Nr. 44 Jahrgang 66 29. 10. 2014

Fßrstenrieder Str. 7–11 ¡ 80687 Mßnchen ¡ Fax 089/54 65 54 ¡ www.muenchenweit.de

HIER IM INNE

Anzeigen Tel. 089/546555 Zustell-Service 089/546 55-138

Tanz und Rap fßr mehr Verständnis

NR. 1

DIE MITT 18 MĂ„RKTTEN IN NCHEN! M MĂœN UND UM

www.hagebaumarkt-muenchen.de Die neue Dimension des Einkaufens in MĂźnchen

gĂźltig vom

1.14 30. 10. bis 5.1

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr ggeĂśffnet! eĂśffnet!

Speisekartoffeln Allgäuknolle

SchĂźler der Mittelschule an der SambergerstraĂ&#x;e fĂźhren „Stella“ auf

versch. Sorten lt. Auszeichnung Qualität 1 4-kg-Sack 1kg = 0,33

1.29

Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen

HerterichstraĂ&#x;e 101 81477 MĂźnchen-Solln Tel. (089) 74 49 36 44

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Krankengymnastik fĂźr 4-Beiner Hundephysiotherapie

Zeigen sich ihre Welt: Stella, in dieser Szene gespielt von Nazanin, und Tim, hier dargestellt von Liam.

Foto: tab

seit 2005 in Solln Unterwasserlaufband

Lesen Sie mehr auf Seite 13

Ulrike Harzer Petersenstr. 2a Telefon: 0 89 / 74 50 11 47

NEUERĂ–FFNUNGSAKTION

Kinderturnen

Slash Stuhl (schwarz, grau, weiĂ&#x;) statt 149.– ¤

Blumenau ¡ Die Freie Turnerschaft MĂźnchen-Blumenau e.V. bietet neu ab Mittwoch, 5. November, ein wĂśchentliches Kinderturnen an. Das Turnen findet fĂźr Kinder von drei bis sechs Jahren jeweils von 17 bis 18 Uhr, und fĂźr Kinder von sieben bis zehn Jahren jeweils von 18 bis 19 Uhr in der Turnhalle 2 der Grund- und Hauptschule Schrobenhausener StraĂ&#x;e (Schrobenhausener Str. 15) statt. Nähere Infos sind erhältlich im Internet unter www.ftmblumenau.de.

119.– ¤

Stuhl Lombok (Teakholz) statt 149.– ¤

129.– ¤

Tisch Royal (Teakholz 200 x 100) statt 1.699.– ¤

Teak Loungesessel statt 159.– ¤ 139.– ¤

1.299.– ¤ Diner Stuhl (TeakholzEdelstahl) statt 229.– ¤

Stuhl Batavia (Teakholz) statt 179.– ¤

149.– ¤

189.– ¤ Amphore statt 229.– ¤ TeakholzmĂśbel nach MaĂ&#x; fĂźr Innen und AuĂ&#x;en!

PlinganserstraĂ&#x;e 3 ¡ 81369 MĂźnchen Gartenfiguren im Skulpturengarten Stemmerhof PlinganserstraĂ&#x;e 6 ¡ 81369 MĂźnchen Tel.: 089/14343112 ¡ Fax: 089/14343113

169.– ¤ Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 10.00 –19.00 Uhr Sa.: 10.00 –17.00 Uhr www.wohnpuls.de

In Teilen dieser Ausgabe liegt der neue A.T.U. -Prospekt bei.

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Vom 31.10. – 22.11.

SCHMIDT KĂźchen MĂźnchen - mocowo e.K.

Albert-RoĂ&#x;haupter-Str. 52-54 ¡ 81369 MĂźnchen E-Mail: info@schmidt-kuechenstudio.de ¡ Tel.: +49 89 500 808 58-0

5.990,– Ihr Preisvorteil:

850,– ₏

z.B. 30 Min. ¤ 27,– z.B. 45 Min. ¤ 39,– z.B. 60 Min. ¤ 59,– z.B. 60 Min. ¤ 62,– z.B. 90 Min. ¤ 87,–

100% erotikfrei Geschenk-Gutscheine erhältlich

Jubel, Trubel, Superpreise!

ARCOS

Traditionelle Thai-Massage Thai-FuĂ&#x;-Massage Thai-Aroma-Ă–l-Massage Thai-Kräuterstempel-Massage Thai-Hot-Stone-Massage

Ă„TZEN Ăźber Zufahr t zu den PARKPL¡ 81373 MĂźnchen 25 e raĂ&#x; est nse che Dra *Der Preis bezieht sich auf die abgebildete KĂźchenplanung inkl.

Constructa-Elektrogeräte-Set, bestehend aus hochgebauten BackÜfen (Effizienzklasse A), Cerankochfeld und Kßhlschrank (Effizienzklasse A++) (Abb. ähnlich). Ohne Dekoration, ohne Lieferung und Montage.

Boschetsrieder StraĂ&#x;e 121 b ¡ 81379 MĂźnchen Telefon 089 / 57 08 41 83 ¡ Mobil: 0176 / 57 15 12 58 email: info@suphattra.de ¡ www.suphattra.de GeĂśffnet von Montag bis Samstag von 11.00 – 21.00 Uhr

Innenschubkasten gratis *

*GĂźltig vom 31.10. - 22.11 fĂźr einen Innenschubkasten pro Unterschrank in den Breiten 45/60/90/120 cm fĂźr die Programme E130 Arcos, Arcos Brillant, Arcos Edition, Strass, Loft und Lagune.

Mein MĂźnchen: Aktuelles

2 GROĂ&#x;E SONDERAKTION Solange der ZUM JAHRESENDE 2014 ! Vorrat reicht!

Innungsmeisterbetrieb

Neumeier Hegmann Fernsehdienst – Antennenbau

TV ¡ HiFi ¡ Video-Service Hausreparaturen

ab 7.990,- â‚Ź

Hansastr. 49, 쎰7 60 70 01

Suzuki Alto - DER SPRITSPARER.

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!

Ticket-Service Jetzt auch beim Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31, T. 45243640

ab 9.490,- â‚Ź Suzuki Splash - DER PFIFFIGE. :98765643219098/.-,+*))194965+('&(+%+$&'+#"(!!+ &+8/ 194965+ &(+%+ & +#"(!!+ &+ 4 0*)*19619+ 156 #/5+ & +%+ & +#"(!!+ + ' /5564 ,+ 4 0*)*19619+ 156 #/5+''(+%+ + " + + + ($"'!! + *1) #8551,+ + 00*# /) 1)+ 1* 1)+ 4) 198/556866/) + ##1+ 91*51+*) # + 98.-6

STANDORT HĂ–HENKIRCHEN B. OTTOBRUNN

496 #86 569 + +Ů‘+! (!'+"+ +$ ! *)74 8/645.- * 0- 1+ STANDORT MĂœNCHEN / PASING

8) 5019 19+ 69 + '+Ů‘+! +"+ $+' +'$ !!! *)74 8/645.- * 0- 1+

www.autoschmidgmbh.de

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 ¡ Fax -19

Ihre Sonnleitner-Niederlassung: Frietinger StraĂ&#x;e 1 . D-86922 Eresing Tel. 08193 938641 . Fax DW 938650 E-Mail: Eresing@sonnleitner.de

www.sonnleitner.de

TV – Gerhardt Ihr Fachgeschäft im Mßnchner Sßden Neugeräte – Reparaturen – Vorortservice Spezialwerkstatt fßr Flachbild TVs – Kaffeevollautomaten aller Marken Satelliten + Kabelfernsehen + SKY – DSL Anschlßsse Hausgeräte

Tel. 7 19 26 06

Nr. 44 ¡ Mittwoch, 29. 10. 2014

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Familiär soll es werden Christkindlmarkt am Harras – mit Tieren?

Sendling ¡ Wenn am ersten Adventswochenende auf dem Harras der Christkindlmarkt beginnt, dann will der Sendlinger Bezirksausschuss vor allem eines nichts erleben: einen Billigmarkt, wie er im Sommer als „Europamarkt“ den Platz in Beschlag nahm. Damals sahen sich die Sendlinger nicht nur mit einem „gruseligen“ Sammelsurium an eng beieinander stehenden Ständen beglĂźckt, wie ein Leser wertete, sondern mussten auch die Absperrung des Platzes durch Bauzäune und die teilweise Blockade von FuĂ&#x;und Radwegen durch die Aufbauten hinnehmen.

Thomas Niederreiter, der dem Bezirksausschuss seine Pläne fßr den anstehenden Christkindlmarkt vorstellte, trat den Befßrchtungen entgegen. Alle 36 Stände werden innerhalb der Bankreihen aufgebaut, die Läden an der Häuserzeile (Hofpfisterei, Apotheke etc.) werden gut zugänglich bleiben.

Neben den Ständen ist eine 12 qm groĂ&#x;e BĂźhne vorgesehen, auf der es ab 16 Uhr ein Kulturprogramm geben kann. Die Beteiligung der Kirchengemeinden (z.B. mit Adventssingen) ist bereits abgemacht und auch die dem Bezirksausschuss

wichtige „soziale Bude“ fĂźr Ver- gesehenen Platz begutachten fĂźr Kinder ein Zugpferd sei. „Die eine und Einrichtungen des wird.

Tiere werden dort ja nicht auf Viertels wird ihren Platz finden. Nicht alle Bezirksausschussmit- Dauer sein und sie werden „Ich habe vor, den Markt sehr glieder kĂśnnen einer Krippe mit pfleglich behandelt“, zeigte sie familiär zu gestalten“, kĂźndigte lebenden Tieren auf dem ver- sich Ăźberzeugt.

Niederreiter an. Dazu gehĂśre kehrsreichen Platz etwas abge- Auf die Forderungen des Benicht nur ein Weihnachtspost- winnen. „Mir macht das Bauch- zirksausschusses (keine Abamt am Wochenende (die Briefe schmerzen“, wandte Jens Erd- schirmung durch Bauzäune, der Kinder werden nach keine Eingriffe in den Himmelstadt geRadweg, kein zu en„Den Tieren geht es besser schickt), sondern auch ger Aufbau) ging Thoeine Krippe mit lebenmas Niederreiter deals denen, die Sie essen!“ den Tieren. Ob Esel und tailliert ein: Auch der (Marktbetreiber Thomas Niederreiter) Lama oder Schafe, ZieChristkindlmarkt gen und Kaninchen ihre werde zwar nicht ohAdventszeit auf dem Harras ver- mann (GrĂźne) ein, „ist das sinn- ne Bauzäune auskommen, erbringen, hängt von der Ent- voll?“ Der ständige Verkehr in klärte er, allerdings werde man scheidung des Veterinärs ab, unmittelbarer Nähe bedeute fĂźr sie nur in kleinen Bereichen der den fĂźr die Krippentiere vor- die Krippentiere Stress, pflich- brauchen: z.B. um die Krippentete Elisabeth Robles-Salgado tiere vor dem Verkehr abzu(GrĂźne) bei. schirmen oder um MĂźll- und La„Den Tieren passiert nichts“, gerfläche den Blicken zu entzieWann und wie versicherte Thomas Niederrei- hen. Zwischen den Ständen weihnachtet es? ter und verwies auf die Aufla- werde es deutlich grĂśĂ&#x;ere Abgen, die er erfĂźllen mĂźsse und stände geben als beim „EuropaDer Christkindlmarkt am die von einem Veterinär kon- markt“, alle FeuerwehrzufahrHarras findet zum dritten trolliert werden. „Alle Men- ten werden frei bleiben, auch Mal statt. schen, die am Harras leben, die fĂźr Sehbehinderte markierDauer: sind der gleichen Belastung ten Zugänge 27. Nov. bis 23. Dez. ausgesetzt“, fĂźgte er an und zum Platz werĂ–ffnungszeiten: meinte (nicht ohne Widerden nicht verSo-Do 11-20.30 Uhr, spruch zu ernten) zu Jens Erdstellt, so NiederFr-Sa 11-21.30 Uhr. mann: „Den Tieren geht es besreiters Zusage.

Umfang: ser als denen, die Sie essen.“ Johannes 36 Stände werden aufgeManuela Olhausen (CSU) Beetz baut (14 davon mit Essen). sprach sich fĂźr die „lebende Krippe“ aus, die insbesondere

WaldfriedhofstraĂ&#x;e 89 ¡ 81377 MĂźnchen Ă–ffnungszeiten: Mo – Fr. 9.00 – 12.30, 15.00 – 18.30, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

Pelz-Giovano KĂœRSCHNEREI ¡ 81369 MĂźnchen Albert-RoĂ&#x;haupter-Str. 108 ¡ Tel. 0 89/7 14 54 68 Mo.-Fr.: 9.30 -12.30 Uhr und 14.30 -18.00 Uhr ¡ Sa.: 9.30 -13.00 Uhr Mittwoch geschlossen

Neuanfertigung • Umarbeitung und Ă„nderung groĂ&#x;e Auswahl an Kapuzen-Besätzen Wir machen aus Ihrem alten, schweren Nerzmantel einen leichten SamtNerzmantel und aus nicht mehr getragenen Pelzmänteln eine kuschelige Decke.

NOTRUFNUMMERN Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis Mßnchen-Sßd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99 Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66 Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16 Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50 Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93 Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60 Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40 Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116 Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11 Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22 Notruf fßr vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37 Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95 Notruf fßr Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22 Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28 Tierrettung Mßnchen (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM EntstÜrung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16 SWM EntstÜrung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01 SWM EntstÜrung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52 SWM EntstÜrung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03 Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50 Notdienst fßr Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

Platzt auch das nächste Frßhlingsfest?

Stadt hat keine Alternativplätze gefunden FĂźrstenried ¡ „Ich werde mich dafĂźr einsetzen, dass hoffentlich wieder ein Fest stattfindet“, sagt Peter SchĂśniger, bisher Festwirt des FĂźrstenrieder FrĂźhlingsfestes. Er weiĂ&#x;, wie lieb und teuer den FĂźrstenriedern (und nicht nur ihnen) ihr FrĂźhlingsfest war. Versprechen kĂśnne er fĂźr 2015 aber nichts, fĂźgt er an.

Weil der einst genutzte Festplatz bebaut wird, musste das Fßrstenrieder Frßhlingsfest heuer gestrichen werden. Nur das Bandfestival konnte sich gerade noch ins Spectaculum Mundi retten. Im Februar hatten die CSU-Stadträte Michael Kuffer und Dr. Manuela Olhausen die Stadt gebeten, schnellstmÜglich einen Ausweichstandort fßr das Traditionsfest im Mßnchner Sßden zu suchen. Diese Suche ist Biotop ist, wären Auflagen umgescheitert, zumindest soweit es zusetzen gewesen, zu deren Finanzierung sich der Festwirt die Stadt angeht. nicht imstande sah.

Weder Baureferat noch KommuErste Vorschläge nalreferat konnten im 19. Stadtnicht umsetzbar bezirk ein anderes stadteigenes GrundstĂźck benennen, das fĂźr Die zunächst vom Kommunalre- eine längerfristige Festnutzung ferat vorgeschlagenen Aus- zur VerfĂźgung gestellt werden weichflächen erwiesen sich als kĂśnnte. Daher wurden auch Flänicht tauglich, darunter die Bra- chen in den angrenzenden che an der Boschetsrieder / Ai- Stadtbezirken geprĂźft, u.a. ein denbachstraĂ&#x;e gegenĂźber der Bolzplatz am Candidplatz, und Feuerwache 2, die der Bezirks- ein Teil der EON-Brache an der ausschuss 19 bereits im Vorjahr Drygalski-Allee. Laut Kommuals Ersatz vorgeschlagen hatte. nalreferat konnte der Festwirt Weil ein Teil dieses Geländes ein im FrĂźhjahr auf diese Alternati-

Baustelle statt Schausteller: Wo 2013 zuletzt das FĂźrstenrieder FrĂźhlingsfest gefeiert wurde, stehen inzwischen Waldorfschule und Mehrgenerationenhaus.

Foto: job

ven nicht eingehen, da sie zu darfs an Sportflächen in den kurzfristig fßr eine Festplanung nächsten Jahren will das Sportamt keine fßr Sport vorgesehevorgeschlagen wurden. nen Flächen fßr andere Nutzungen (wie das Volksfest) freigeKein Zugriff auf ben. Der andere Teil dieses GeForst-Kasten-Allee ländes ist an den Freistaat Bayern vermietet.

Auf Wunsch von BĂźrgermeister Das Kommunalreferat sieht sich Josef Schmid wurde auch das nun auĂ&#x;erstande, weitere FläGelände westlich der Tischler- chen fĂźr ein FrĂźhlingsfest vorstraĂ&#x;e sowie nĂśrdlich der Forst- zuschlagen. Wird auch das FĂźrKasten-Allee geprĂźft. Auf ei- stenrieder FrĂźhlingsfest 2015 nem Teil dieses Areals besteht ausfallen? Oder findet sich doch ein langfristiger Erbbaurechts- noch ein Platz? „Ich weiĂ&#x; nichts vertrag mit dem TSV Forsten- Neues“, sagt Ludwig Weidinger, ried (Tennisplätze). Angesichts Vorsitzender des Bezirksausdes vorhersehbar hĂśheren Be- schusses 19, dazu. tab

3

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44

PR-ANZEIGE

Flächendeckendes Angebot: dm führt in seinen Drogeriefilialen Hebammen-Sprechstunden ein.

Foto: dm München · Einen neuen Rekordumsatz hat dm-drogeriemarkt im abgelaufenen Geschäftsjahr erzielt: Erstmals hat das Unternehmen 2013/14 in Deutschland die 6-Milliarden-Euro-Schwelle deutlich übersprungen. dm wuchs in Deutschland damit um 9,6 Prozent. Auch die Marktanteile sind gewachsen: In Deutschland wird inzwischen jedes zweite Produkt z.B. aus dem Bereich dekorative Kosmetik in einer dm-Filiale verkauft.

che Initiativen ausgezeichnet und finanziell unterstützt. Die nächste Idee wird bereits in den ersten Märkten umgesetzt: Zusammen mit dem Deutschen Hebammenverband bietet dm künftig Sprechstunden an, ein leicht zugängliches Aufklärungs- und Beratungsangebot. Bei den Hebammen-Sprechstunden in den dm-Märkten erhalten werdenden Eltern und Familien Antworten auf ihre Fragen zu Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und Stillzeit. „Hebammen leisten einen wichtigen Bei„Streben nicht nach trag für die Gesellschaft. Mit dem Hebammenverband wollen wir unGewinnmaximierung“ seren Kundinnen und Kunden, die am Anfang ihrer Familienplanung Die Basis des Erfolgs ist für Erich stehen, Beratung und Hilfestellung Harsch (Vorsitzender der dm-Ge- bieten“, so Erich Harsch, Vorsitschäftsführung) „das gute Zusam- zender der dm-Geschäftsführung. menwirken der mehr als 36.000 Kolleginnen und Kollegen.“ Die 19 Prozent Plus Mitarbeiter in den Filialen nennt in München Christian Harms „die wichtigsten Akteure“. Er ist als dm-Geschäftsführer verantwortlich für seine Kol- Auch in München mit seinen 44 legen und gab bei der dm-Jahres- Filialen kann sich dm über hervorpressekonferenz einen Überblick ragende Zahlen freuen, die der Gebietsverantwortliche Lucas Rehn über das vergangene Jahr. „Das Geschäft läuft bei uns vor nannte: Mehr als 200 Millionen Ort“, meinte Martin Dallmeier, dm- Euro Umsatz (ein Plus von 19 ProGeschäftsführer für das Ressort Fi- zent), über 1.000 Mitarbeiter, 18 nanzen und Controlling, „so groß Millionen Kunden (plus 17 Prodie Wachstumszahlen auch sind, zent). Im Schnitt wird jeder die einzelne Filiale ist uns wichtig!“ Münchner dm-Markt damit von 1.400 Kunden am Tag aufgesucht.

Hebammen beraten Die Münchner Märkte haben eine recht unterschiedliche Größe; die in dm-Filialen Verkaufsfläche reicht von 253 bis 1.091 qm (der bundesdeutsche Er erklärte: „Wir streben nicht nach Schnitt liegt bei 589 qm).

Gewinnmaximierung, denn wir sind ein soziales Unternehmen.“ Nachhaltigkeit statt Bei der Rendite reiche der GeOnline-Versand schäftsführung eine Eins vor dem Komma – „damit sind wir zufrieden“. dm engagiert sich in vielen dm eröffnete im abgelaufenen GeBereichen und hat z.B. mit seiner schäftsjahr in Deutschland 174 Kampagne HelferHerzen heuer neue dm-Märkte: Das ist fast jeden das Ehrenamt in den Mittelpunkt zweiten Tag ein neuer Markt. Im gerückt sowie bundesweit zahlrei- gerade angelaufenen Geschäftsjahr

dm kann seine Spitzenposition im Gesamtmarkt für drogistische Produkte weiter ausbauen. Aktuellen Zahlen zufolge nähert sich der Marktanteil 23 Prozent an.

Foto: dm

plant das Unternehmen bundesweit rund 170 Neueröffnungen. Die Verdichtung des Filialnetzes soll den Kunden immer kürzere Wege und eine immer schönere Atmosphäre für ihren Einkauf bieten.

Beendet hat dm dagegen das zwei Jahre währende Experiment Online-Handel mit Amazon. „Es ist schwierig, Drogerieprodukte wirtschaftlich vertretbar über das Internet zu vertreiben“, begründete Christian Harms die Abkehr von Amazon. Auch das Ziel der Nachhaltigkeit sei mit dem Online-Handel nicht zu erreichen, fügte Martin Dallmeier an: „Welchen Sinn macht es, Toilettenpapier durch die Welt zu verschicken?“ Der Aspekt der Nachhaltigkeit spiegelt sich im Bereich der Sortimentsgestaltung auf vielen Ebenen, besonders bei den dm-Marken, wider. So achtet dm beispielsweise bei der Herstellung seiner Produkte darauf, den größten Teil in Deutschland zu produzieren und damit die Transportwege so kurz wie möglich zu halten. Auch die Auswahl der Inhaltsstoffe erfolgt nach klaren Kriterien. Jüngstes Beispiel ist die Diskussion über die Verwendung von Kunststoff-Mikropartikeln in Produkten der Haut- und Zahnpflege. Die Rezepturen aller dm-Marken-Produkte aus diesem Bereich wurden weiterentwickelt, so dass diese keine Kunststoff-Mikropartikel mehr enthalten. Als Ersatz werden natürliche oder nachwachsende Rohstoffe eingesetzt.

Kunden geben dm die Note 1,87 Bei seinen Kunden stößt dm mit diesem Konzept auf Zustimmung: dm-drogeriemarkt hat die zufriedensten Kunden im Handel. Zu diesem Ergebnis gelangt die Verbraucherumfrage „Kundenmonitor Deutschland 2014“, die als umfassendste, repräsentative Erhebung in Fragen der Kundenzufriedenheit in Deutschland gilt. dm ist hier zum wiederholten Mal Branchenprimus. Bei der „Globalzufriedenheit“ erzielt dm mit der Note 1,87 sein bestes Ergebnis und steht mit dem Ergebnis sowohl an der Spitze der Drogeriemärkte als auch der Handelsunternehmen insgesamt.

Chancen für junge Leute Nicht nur bei Kunden, auch bei Arbeitnehmern hat dm einen guten Ruf: Laut trendence Schülerbarometer belegt das Unternehmen Platz 3 der beliebtesten Ausbildungsbetriebe im Handel. „Aktuell erlernen rund 3.400 Lehrlinge in den dm-Märkten, in den Logistikzentren und in der Karlsruher Zentrale einen Ausbildungsberuf oder absolvieren ein duales Studium.

2015 möchten wir 1.700 jungen Menschen, nochmals 100 mehr als zum Ausbildungsstart in diesem Jahr, die Möglichkeit bieten, erfolgreich ins Berufsleben zu starten“, erklärt Christian Harms. Fast 90 Prozent der Auszubildenden übernimmt dm nach Ende ihrer Lehrzeit. job

5

JAHRE

ASCHHEIM

5-TEILIG INDUKTIONSGEEIGNET

281,-

99

99

50E Topf-Set „Paris“, 5-teilig, Edelstahl 18/10 rostfrei, für alle Kochfeldarten geeignet, mit Glasdeckeln, Bratentopf, ca. 20 cm Ø, Fleischtöpfe, ca. 16, 20 und 24 cm Ø, und Stielkasserolle, ca. 16 cm Ø 37240525 281,- 99,99

TOPF-SET

GUTSCHEIN

GÜLTIG BIS

MONTAG

03.

L 1 1 4 A

dm erzielt Rekordumsatz und führt Hebammensprechstunden ein

NOVEMBER

1)

FÜR FAST ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN

» BOUTIQUE » VORHÄNGE » HEIMTEXTILIEN

» BODEN » BABY & KINDER » LEUCHTEN

GESCHENKT AB KAUF 150 % VORTEILSGUTSCHEIN

G)

GÜLTIG VOM 30.10.

BIS 03.11.2014

VORTEILSGUTSCHEIN GÜLTIG VOM 30.10.

BIS 03.11.2014

690 9,50

Knusprig gebratene Entenkeule mit Kartoffelkloß und Rotkraut

G)

160 2,10

XXXL Torte saftiger Rührteigboden mit Schoko-Nuss-Vanillecreme

XXXLutz Aschheim | Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (089) 9400587 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de |

© XXXLutz Marken GmbH

Jeden zweiten Tag ein neuer Markt

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko.

IHR EINRICHTUNGSHAUS. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 03.11.2014. I44-4-0 1) Bei einem Einkaufswert ab 150,- € können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, Produkten der Abteilung Ambia Home und aus dem Weihnachtsmarkt sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich.

Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig bis 03.11.2014.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Gutschein gültig von 30.10.2014 bis 03.11.2014.

4

Nr. 44 · Mittwoch, 29. 10. 2014

Udo Bergmann GmbH

Innungsfachbetrieb Zielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de info@j-baumgartner.de

Sanitär- u. Heizungstechnik Badsanierung komplett Notdienst Gautinger Straße 43, 82061 Neuried Tel. 089/75 07 91 23

einschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten Unverbindliche Beratung

NOTDIENST Cimbernstr. 91 - 81377 München-Sendling Tel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

ELEKTRO · GAS · WASSER

BADSANIERUNG

HS

Tel. 0172/8 90 75 71

Alle Installationen für Komplette

HANS SPIESS

GmbH Ihr kompetenter Partner für alternative Energien wie: Wärmepumpen, BHKW, Solaranlagen auch zur Heizungsunterstützung l Ölfeuerungen l Gasanlagen l Regelanlagen l Sanierung und Austausch von Heizungsanlagen l Beratung, Wartung, Kundendienst

Badsanierung aus einer Hand Heizungsbau – Kundendienst Tel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24 www.bad-taubmann.de

MALERBETRIEBE EMPFEHLEN SICH

Fliesen – Platten – Mosaik Verlegung Meisterbetrieb der Bauinnung Fa. Ramml, Tel. 71 75 81

Bad- & WC-Komplett-Sanierungen Ausführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand Fliesenarbeiten aller Art Fa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Malermeister Feller

Glaserei

• Innungsfachbetrieb •

Glas- und Beschlagstechnik

führt preiswert und sauber aus: Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – Parkett Teppich – Möbel aus- und einräumen

Glaserarbeiten aller Art, Duschkabinen aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Seniorenservice

Heichl Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/78 8894 Achtung – neue Hausnummer!

A. Karabulut

Beratung und Angebot gratis!

Telefon 089 / 7 25 29 10

Garten- u. Landschaftsbau Pflasterbau

über 25 Jahre

• Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege u. Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonstein • Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 www.galabau-karabulut.de

Handwerker

ABBRUCHARBEITEN Abwasser- GAS + WASSERINSTALLATION und Sickergrubenbau, Firma Umbau - Sanierung - Rep. Service Laminat/Parkett, Tel. 51009810 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Armaturenerneuerung, Notdienst Fa. Voigtmann, Tel. 089/ 84 34 08 Der Maurermeister für Sie! Un- Spengler u. DachdeckerarbeiMalerbetrieb Melzer sämtliche ten, Dachrinnenreinigung, vom ser Team saniert fachgerecht Arbeit, preiswert/sauber, Angeb.

Fachbetrieb, Tel. 089/30001181 und sauber, Tel. 089/88919775 kostenl., Tel. 089/74500469 oder Parkett schleifen ab 12 ¤/m2, Baugerüst mieten! Zum Selbst- 0178/1603662 2 aufbau, Vermietung/Verkauf/ verlegen ab 10 ¤/m , Fa. Tel. Parkett abschleifen auch kurzMontage, Telefon: 30001181 0171/4280585 fristig möglich, Meisterbetrieb Malerarbeiten günstige Fest- Übernehm. alle Renov. kompl. Fa. Jaist, Telefon: 08061/9386260 preise sauber, zuverlässig, schnell, u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862 Firma Tel. 0170/7773010 PARKETT – URBAN Parkettverlegung – Parkettarbeiten aller Art, ParSchleifenParkett-Innung – Versiegeln – Obb. Malermeisterbetrieb sucht kett - Komplett Filotas, Innungs- Fachbetrieb Verkauf, Verlegen, Ölen. Schleifen Auf-träge (auch kleine Maler- fachbetrieb seit 1970, Telefon: und umweltfreundlich versiegeln arbeiten) Telefon: 0170/4963272 089/424231 Innungsbetrieb Fa. Urban www.münchenshandwerker. Fliesen verleg. günst. 089/57955847 de Kleinaufträge, Telefon: Küchen Ab-/Aufbau, 45208602 0171/2030172 Parkett abschleifen und versieD A C H R I N N E N R E I N I G U N G , geln oder ölen, Neuverlegung, Dacharbeiten, ARBEITSBÜHNEN Laminat, Treppenschleifen, RepaGartenanlagenbau, BAGGERAR- raturen, auch Kleinigkeiten, ParBEITEN, Fassaden- / Spengler- kettlegermeister Hermann Saller, / Zimmerer- / Maurerarbeiten, Fa. T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 F. Lehmann Malermeister & Rolladen und Reparaturen, Söhne Familienbetr. Tel. 584008 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 —- Malermeister Nuriman —Schöner wohnen! HandwerksFassaden- und Innenarbeiten, meister (im Unruhestand) unterschnell, preiswert und zuverlässig stützt Sie bei Renovierungs- und Telefon: 0179/7166293 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater MALERMEISTER BLUME, kosStd.-Satz, Tel. 01521/2025405 tenlose Festpreisangebote Tel. 089/707726 oder 0152/08809097 Massiv, Fertig, Parkett- u. Lawww.malerblitz.de minatverlegung, Schleifen, Versiegeln aller Böden u. Kleinigk., Platten, Pflaster, Asphalt rund aus Alt mach Neu, Fa. Kuru, Tel. um Haus und Gartenanlagen 08131/92040, 0171/8105420 verlegen, Fa., Tel. 089/82088333

Friedhofsgärtnerei Grabneuanlagen, Grabbepflanzungen, Dauergrabpflege

Gartenbau l Pflanzungen aller Art DAUERGRABPFLEGE Vertrauen durch Sicherheit

l Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzung l Baum-, Strauch-, Heckenschnitt l Gartenrenovierung l Gartenpflege l Zaunbau in Holz und Draht l Spielsandaustausch l Spielplatzpflege l Verlegen von Platten + Verbundsteinen l Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Überprüfter Fachbetrieb

Friedhofsgärtnerei

Fuhrunternehmen

l Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulch l Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 t l Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER

쎰 7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 01 71 / 3 67 54 75 www.parkett-urban.de

Malermeister sorgfältig, sehr günstig, Leer-Whg. 50 m2, 375,- ¤ incl. Material; Fa. Tel. 089/267191 oder 0173/3692667 Hecke schneiden, Fa. Tel. 089/7233221 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Schreiner bietet an: alle Einbauten, Mansarden, Reparaturen, v. Firma, Tel. 089/4483502 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen, Spenglerarbeiten und Dachreparaturen, Tel. 089/15893987, Firma Lembcke Mobile Reinigung vor Ort für: Polster, Teppiche, Matratzen und Leder (alle Leistungen biologisch!) Herbstaktion -20%, Telefon: 089/99942628, www.bio-cleanteam.de Maurer und Fliesenarbeiten, Tel. 0171/9310152 Fliesenleger übernimmt schnell u. preiswert sämtliche Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Tel. 0172/9692274 Dachbeschichtung statt Neudeckung, vom Fachbetrieb, Tel. 089/12010718 Dt. Malerbetrieb übern. sämtl.

Arbeiten, Tel. 0170/8156152 Elektromeister übern. kurzfristig Arbeiten, Firma, Tel. 089 / 66562424

Gebr. Ambrosius GbR Meisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ Sanitärinstallation Reparaturen ’ Gas-Etagenheizungen Tel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54 www.ambrosius-sanitaer.de

Dachdecker- u. Spenglerarbeiten Schnellservice · Garagendächer Flachdachabdichtung Tel. 0 89 / 4 48 30 63 · 01 71 / 2 85 88 43

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEB über

50

Jahre

SANITÄRINSTALLATION Reparaturdienst

INNUNGSFACHBETRIEB

Polsterei Manfred Langfeldt

Ihr neues Bad vom Fachmann

Am Wiesenbach 1 콯 70 31 31 81375 München FAX 7 00 45 31 www.ernst-koch-sanitaer.de

Wir beziehen zum Festpreis innerhalb von 10 Tagen Ihre Möbel neu – Große Auswahl an Möbelstoffen –

Farb- & Raumdesign · Malerbetrieb Saubere, zuverlässige Arbeit zu fairen Preisen.

Aindorferstr. 135, Tel. 56 79 11 od. 7 19 62 23

Telefon 0176/ 81921678

POLSTEREI Sofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffen und Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause.

Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

RUSTLER BÜROSYSTEME GMBH

seit 1988

Kopieren · Drucken · Faxen · Scannen Aktenvernichter · Laminieren Telefon 089/78 46 47 · www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Ihre Top-Adresse für Kundendienst & Service TV · HIFI · Haushalt

E. Miller GmbH

Komplettservice und faire Preise

Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Mauertrockenlegung mit VEINAL -System ®

Kellerabdichtung Wohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39 www.veinal.de

FUGEN- + FLIESENSCHÄDEN Bad · Küche · Schimmelsanierung

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Klein- und Handabbrüche, Rückbau, Demontagearbeiten und Entsorgung, Firma Lex Telefon 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com

Mü.-Laim, Fürstenrieder Str. 100 – 102 T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

FASSADEN-SANIERUNG zu Festpreisen, auch Kleinaufträge, Fassaden-Vollwärmeschutz, Asbestentsorgung, Sanierungsputze, Fassadenanstriche, Eternit Fassadenplattenreinigung und Beschichtung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierungen, 0173/4131829

PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, schleif/versiegeln, ölen, polieren.

Tel. 089/424231 Malerarb. günstig 089/57955847 MÖBELMONTAGE 0172/8553965 Maler, 50 m2 Whg., weiß 280,-¤, Meisterbetrieb seit 1868 über- Tür 50,-¤ Tapez., 0176/30418048 nimmt Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- und Fliesenarbeiten, unverbindliches Angebot, Tel. 089/ 263393 oder 0172/8831783

www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Laminat verl. T. 0152/02975191 Maler günstig, T. 0152/02975191 Malermeister Tel. 089/14002773 Parkettverl. gü., 089/57955847

UMZUGSEXPERTEN

Malerarbeiten zu Festpreisen Innungsbetrieb T. 0171/6115618

DAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Elektroarbeiten, T. 0172-9522009 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Sämtl. Malerarbeiten. Fassaden Umzugs & Transportdienst, Tel. 0176/25712925 m. Gerüst. Fa. Tel. 31232792 Bäume fällen, Wurzelstock frä- Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Bayerischer Fliesenleger zuver- Kl. Transport sof., T. 45208602 lässig & günstig, Tel. 08124 / Sendlinger Umzugs- & Entrüm443449 pelungsservice Fa. Ernst Wenig, Gebrauchte BAUZÄUNE aller Tel. 089/72059757 Art 3,5x2m, ¤ 24,50, Zubehör a. Kleintransporte-Entrümpel. ab Lager. Lieferung mögl., Tel. 0175 / 19,- ¤, Telefon: 089/1402763 5978342 Umzüge, Transporte und EntMalerbetrieb. T. 0176/82627015 sorgung seriöse Festpreis-AngeWasser / Heizung / Badumbau / bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Abfluss / Armaturen, Tel. 0170 / www.stelzer-umzüge.de 4201023 45 Umzugkartons je 1,50 ¤ ab-

Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Fa. Münchner UMZUGSPROFIS Umzüge u. Entrüm., T. 51664411 Umzüge, Transporte u. Entrümpelungen, Möbelmontagen usw. durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreisangebote, Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Kostenlose Wohnungsauflösung T. 089/833844 od. 0176/44734501

Entrümpelung/Whg’sauflösung!

Parkett, schleifen/versiegeln zugeben, Telfon: 089/20090059 Ab 14,- ¤/Std., Tel. 089/74567670 auf umweltfreundlicher WasserUmzug ganz entspannt! Nah- Sperrmüll-Express T. 14304052 lackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / und Fernumzüge, Haushalts3675475 auflösungen, Entrümpelungen – Der Münchner SeniorenumAllround Handwerker erledigt wir erledigen Transporte aller zugsdienst: Umzüge, Kleintransalle kleinere Reparaturen rund Art für Sie und kommen Ihnen porte, Entrümpelungen, Gratisanums Haus Tel. und Whats App gerne mit einem individuellen gebot, Fa. 089/14340643 0176/66385469 Angebot entgegen! Herr Serdar Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Maurer-/Putz-/Fliesenund Pekmez: Tel. 0176/62767894 Trockenbauarb. zu Festpreisen sowie alle Um- u. Ausbauarbeiten Entrümpelungen – auch kleine Mengen inkl. DG, einschl. Badsanierung, Haushaltsauflösungen zusätzlich Ausführung von Balkon Sperrmüllabfuhr u. Terrassensanierung, Wärme20 Nachlassverwertung Jahre dämm.-Isolierarbeiten im Innenber. sowie Schimmelbeseitigung www.muenchner-entruempelung.de u. Kellersan., keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haussanierung, 0173/4131829

089/18 93 86 86

5

FEIERT

JAHRE ASCHHEIM

INKL. 3 KOPFTEILVERSTELLUNGEN

XXXL LEDERAUSWAHL ECHTES LEDER

SIE N RE SPA

999,2.535,-

LEDER-WOHNLANDSCHAFT

MONTAG

03.

NOVEMBER

L 1 1 4 A

GÜLTIG BIS

GUTSCHEIN

2)

GESCHENKT AB KAUF 3000 %

MONTAG

03.

NOVEMBER

2)

GESCHENKT AB KAUF 1500 %

XXXLutz Aschheim | Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (089) 9400587 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | aschheim@xxxlutz.de |

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.

Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 03.11.2014. I44-4-0

GÜLTIG BIS

L 1 1 4 A

1000 E 500 E GUTSCHEIN

Weitere Angebote:

ONLINE SHOP neu: www.xxxlshop. de

© XXXLutz Marken GmbH

Leder-Wohnlandschaft, echtes Leder, mit 3 Kopfteilverstellungen, ca. 278 x 240 cm 11060002_01 2.535,- 999,Gegen Mehrpreis: Rücken echt bezogen, Schlaffunktion, Bettkasten, Hockerbank sowie große Lederauswahl

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

2) Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern, bei Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Produkten der Abteilungen Weihnachtsmarkt, Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch, WMF, Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Gaggenau, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt.

Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutscheine gültig bis 03.11.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

Mein München: Aktuelles

6 Bekanntschaften Witwer, 78/1.79 mit Charme und Lachfältchen, sucht liebe Partnerin Gratisruf: 0800-5701570, Ag. 60+ Er, 62, gepflegt, su. Freundin für länger, Tel. 01522/6907704 Franz, Ende 70, attrakt. Witwer genießt als Rechtsanw. jetzt den akt. Ruhestand. Nur das Schicksal machte ihn frei. Charm., gepfl. gt.

Autofahrer, nicht nur im Herzen jung geblieben. Natur, Theater, Musik u. Reisen. Suche liebe adäq.

Partnerin, bei getr. Wohnen. anruf tgl. 10-20h üb. 089/716801810 Verm. 60+ Musischer Pensionär, 67/184, Witwer, groß, schlank, gepfl. e. herzensguter, attrakt. Handwerksmeister i. R. Ich lebe in geordeneten Verhältnissen, liebe Kunst, Kultur, Musik, Reisen. Suche auf diesem Wege e. sympath. Dame zum behutsamen Aufbau e. schönen Beziehung. Anruf tgl. 10-20h üb.

089/716 801 810 Verm. 60+

Erika 64 J., bildhüb. Flugbegleiterin i.R., Witwe mit schöner Figur, mit dem Herz auf dem rechten Fleck, kuschle gerne, bin unkompliziert, fröhlich + e. gt. Hausfrau.

Mag e. schönes Zuhause, Schlager, gemütl. Fernsehabende u. die Natur. Suche lieben, vitalen Mann.

Herz, Humor, Ehrlichkeit darauf kommt es an! Anruf tgl. 10-20h üb. 089/716 801 810 Verm. 60+

Blonde Schönheit! Luise, 68J., Haushälterin i. R., verw., mit schöner Figur, sauber, anschmiegsam u. herzlich. Ich habe Auto, gt. Rente, zwei fleißige Hände u. ein gutes Herz. Habe Interesee für e. gemütl.

Heim, Kochen, Ausflüge, Volksmusik u. die Natur. Ein netter Mann, mit dem ich gemeinsam durchs Leben gehen kann,der fehlt mir. Anruf tgl. 10-20h üb. 089/716 801 810 Verm. 60+

Sympathische & freundl. Chinesin sucht netten zuverlässigen Partner, bin_bj@ sohu.com

Esoterik/ Lebensberatung Kartenl. - Tarot, Tel: 32401194

Sendlinger Anzeiger online:

www.muenchenweit.de Computer | Fundgrube | Immobilien | Jobbörse | Kfz-Markt | Rendezvous…

Sind Gesundheit & LebensSchauen Sie doch mal vorbei! freude Ihr Wichtigstes? Gönnen Sie sich die Voraussetzungen Hans, 72/181, Beamter i.R., vital u. dafür! Entrümpeln Sie Ihre Seele!

Große Vogelschau am 1. 11. Firma übernimmt Putzarbeivoller Lebensfreude, gepfl., sym- Telefon: 089/74545475 2014 von 9 - 18 Uhr und 2. 11. 2014 ten, Innen- u. Außenputz, WDVS path., finanziell unabh., mit warmDas Medium der neuen Zeit! von 9 - 16 Uhr in der Schulturnhal- - Wärmedämmverbundsystem, herzigem, ehrl. Charakter, Ski, Golf, Internationaler, seriöser Parapsy- le an der Brunngartenstraße in Dachgeschoßausbau, Tel. 08202Reisen. Ich möchte mit einer lieben chologe sieht Ihre Zukunft, so- 85221 Dachau. Der Vogelverein 9049790 Frau die Zweisamkeit u. noch viele fort Auskunft, Tel. 07551/68182 Dachau lädt ein, ausgestellte Vöschöne Jahre bei getr. wohnen geoder unter Handy: 0171/6213622, gel wie Papageien, Kanarienvö- Wir führen aus: Gerüstbau u. nießen. Anruf tgl. 10-20h üb. www.fragendeslebens.de gel, Wellensitiche, Waldvögel, -verleih, Tel. 08202-9049790 089/716801810 Verm. 60+ Wahrsagen privat T. 089/2015135 uvm. zu besichtigen. Für das leib- Garten- u. Landschaftsbau, liche Wohl ist gesorgt. Bei der groER 50/173/76, NR, gepflegt, Neuanlagen, Renovierungen, alle ßen Tombola können tolle Preise sportl, spaziert gerne, frei, kein Arten v. Natur- u. Pflastersteine, gewonnen werden.

Anhang sucht ähnl., liebevolle DaTerrassen, Einfahrten, Stellplätze, Weitere Informationen unter me bis 50J. Gerne Ausländerin, Wege, Zaunbau, Natursteinmauwww.vogelverein-dachau.de Fensterreinig., Fa. Tel. 8418026 SMS 0152/12242531 er, Grünanlagen, Abbruch, BodenFenster verschmutzt? Alex beschichtung, e-Mail: putzt! Fenster, Türen, Teppiche, emre.gartenbau@live.de, Tel. Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08141-355519 o. 0174-3419837, 08034/1676 Fax 08141-348717 Küchenmontagen, Fa. Tel. Fassaden- u. Malerarbeiten, 0172/8526205 Angebot kostenlos, übernimmt

Annemarie, 74 j., e. attakt. u. gepfl. Witwe mit schöner Figur möchte nicht mehr alleine bleiben. Bin lieb, warmherzig, ehrlich, bescheiden u. eine gute Hausfrau. gerne würde ich wieder für einen Mann sorgen, ihn mit meinem Kochkünsten verwöhnen u. zärtl.

Momente zu Zweit erleben. Ich habe PKW, gute Rente u. wäre auch bereit umzuziehen. Dein Alter spielt keine Rolle, den nur das Herz zählt. Anruft tgl. 10-20 h üb.

089/716 801 810 Verm. 60+

Verschiedenes

ab Do.,

30.10.

ROYAL CLASS® SELECTION

Mit dem

Pyjama – Premium –

BESTEN zufrieden sein!

Nr. 44 · Mittwoch, 29. 10. 2014

Größen: M (48/50)–XXL (58)

ROYAL CLASS® SELECTION

je

Freizeithemd – Baumwolle/Kaschmir –

je

85 % Baumwolle, 15 % Kaschmir.

Größen: M (39/40)–XL (43/44)

29,

99*

15,99*

zen? Oder keine Zeit? Anruf ge- Umzüge, Entsorgungen, Tel. nügt! Tel. 089/4706441 08141-2450120 Teppichboden-Polsterreinigung Wir machen Werbung! Und das Firma, Tel. 089/9574377 richtig gut! Als Kreativagentur mit Pelz + Leder Umarb., Neuanfert., den Schwerpunkten Corporate DeRep., Meister-Fa. T. 08165/64171 sign, Print- & Webdesign sind wir Bauchredner Tel. 08031/8070192 der richtige Partner für Sie und Ihr Unternehmen. It‘s so EAZEE! Biete Garten- und Grabpflege. design@eazee-design.com, Tel. 0173/6472111 www.eazee-design.com, 089Maler (Frührentner) hat noch 21591240, Herthastraße 4, 80639 Termine frei. Tel. 0157/85356114 München Meister übernimmt Fliesenar- Renovierungen - Innenausbau, beiten, Renovierung, Silikonfu- Mauer-/Putzarbeiten, Fliesen - Mogen uvm. Tel. 0151/21418388 saik-Platten, Maler, Bodenlegen,

Pullover – Merino – je

WATSONS®

je

16,99*

24,99*

Steppjacke Größen: M (48/50)–XXL (58)

je

WATSONS®

Cordhose Größen: 48−58 je

WATSONS®

Mikrofaser-T-Shirt Größen: M (5)–XXL (8)

Telefon: schnell, sauber u. preiswert Fa. Bergmann, Tel. 08141-8289463, Malern, Tapezieren, Boden- Zweigst. Maisach, Tel. 0152beläge, Renovierung, Fliesen, Fa. 11322086 Tel. 7602447, 0173/3510450 Gärtner hat Termine frei, GarSperrmüll-Notruf 0173/8137862 tenarbeiten aller Art, Tel. 08141Keine Lust zum Fensterput- 2450120

ROYAL CLASS® SELECTION 51 % Schurwolle (Merinowolle), 49 % Baumwolle.

Größen: M (48/50)–XL (56)

Entrümpelungen 0179/2943744

9,99* 4,99*

www.bavarica-monacensia- Fassade, Trockenbaumontage, Tel. buchshop.de 0172-9173319

Samstag, 8. November, 18 Uhr, Blaschke Haus, Kreuzstraße 8

„Das grüne Klapprad“ Das besondere Konzert - barrierefrei!

WATSONS® je

MikrofaserRetropants

Weitere attraktive Aktionsartikel – z.B. zum Thema „Haushalt“– finden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

Größen: M (5)–XXL (8)

39,6 cm/15,6II Multimode-TouchNotebook

Mu 39 lt ,6 Be m itou cm/ tra it ch 15, ch gro -Di 6 tu ße sp ng m lay sw ink el

II

MEDION® AKOYA® S6214T • Intel® Pentium® N3540 Prozessor • Windows 8.1 Update • AHVA-Full-HD-Display (mit IPS-Technologie) • 64 GB Flash-Speicher und 500 GB Festplatte

3,49*

11,9 cm/4,7II Windows Phone 8.1

CROFTON®

CROFTON®

Nokia Lumia 625 • Dual-Core-Prozessor mit 1,2 GHz • 5-Megapixel-Kamera mit LED-Blitz

Topfset, 3-teilig

Aluguss-Universalbräter & Dampfgarer 2 in 1

Maße ca.: • Ø 16 cm, ca. 1,8 l • Ø 20 cm, ca. 3,3 l • Ø 24 cm, ca. 6,1 l

Mit rostfreiem Edelstahl-Dampfeinsatz und Glasdeckel.

Maße inkl. Deckel ca.: 41,8 x 26,8 x 18 cm ohne Deko

je

129,–*

Set

39,99*

2 Jahre Garantie

Maße (B x H x T)/Gewicht ca.: 133,2 x 72,2 x 9,2 mm/159 g

29,99*

Für jede Küche ein

GEWINN!

s nte " lla /4,7 ay Bri cm Displ 11,9 LCDIPS

je

je

499,–* 3 Jahre Garantie

Vertragsfrei!

Kein SIM-Lock!

19,9 cm/7,85II Tablet-PC

HD 1 9 mi -Mul ,9 cm t IP tito / S-T uc 7,85 ec h-D hn is olo pla gie y

MEDION® LIFETAB® S7852 • ARM Cortex A9 Quad-CoreProzessor (1,6 GHz) • bis zu 16 GB interner Speicher • 1 GB DDR3 Arbeitsspeicher • 2 integrierte Kameras • WLAN • GPS-Sensor Maße (B x H x T)/Gewicht ca.: 200 x 137 x 9 mm/370 g

II

Laptophülle

hochwertiges Metallgehäuse TM

Android 4.4, KitKat®

je

129,–

je

5,

99*

XXLUniversalkocher Aus gebürstetem Edelstahl.

Zum Erwärmen von Heißgetränken bzw. zum Warmhalten von Speisen.

Inkl. Einkochfunktion.

3 Jahre Garantie je

* 3 Jahre Garantie

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

49,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur

Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

schen Gemeinschaft MünchenStadtmitte veranstaltet und findet um 18 Uhr im Blaschke Haus (Kreuzstr. 8) statt - garantiert barrierefrei! Während der Aufführungspause bleibt ausreichend Zeit zur Begegnung und zum Gespräch, die Moderation des Abends übernimmt Andreas Hardt aus Puchheim.

Ende ist gegen 20.30 Uhr. Weitere Informationen über die Band und das Konzert gibt es unter www.gemeinschaft-muenchen.de/stadtmitte oder unter www.dasgrueneklapprad. de im Internet. red

Die Band „Das grüne Klapprad“ möchte mit ihrer Musik Freude machen.

Foto: pi

STUDIO®

Aus innovativem Hightech-Schaum.

• schützt vor Kratzern und leichten Erschütterungen • durch die schmale Form passt sie auch in andere Taschen

Innenstadt · Die Dachauer Band „Das grüne Klapprad“ wurde im Jahr 1998 als integrative Musikgruppe mit dem Ziel, Freude zu haben und anderen eine Freude zu machen, gegründet. Das gemeinsame Musizieren, unabhängig von Alter, Handicaps oder sonstigen Hindernissen, steht dabei im Mittelpunkt.

Am Samstag, 8. November, präseniert die Gruppe ihr breites Repertoire an Volksmusik, Klassik, Gospel, geistlichen Liedern und vieles mehr. Das Konzert wird von der Evangeli-

44D-3-2014

Aspirin® Complex 20 Beutel

Kosmetik

statt ¤

14,491)

Freundschaftspreis

¤

9.98

Gesundform Multi-Vital

Wir beraten Sie gerne

50 ml statt

¤ 26,951)

Freundschaftspreis

¤

AKTUELL

100 ml = ¤ 41,56

frei® Anti Age Hyaluron Lift NachtPflege

78

20.

100 ml = ¤ 37,56

50 ml statt

¤ 24,951)

AnginHEXAL® dolo Halspastillen

Freundschaftspreis

18.78

Grippostad® C Hartkapseln, 24 Stü ck

Orthomol Immun

La Roche Posay Effaclar Duo+

reinigender Gesichtsschaum, hautberuhigend, 150 ml

¤ 13,901)

Freundschaftspreis

¤

100 ml = ¤ 30,95

40 ml 100 ml = ¤ 7,45

statt

Freundschaftspreis

statt

¤ 15,901)

statt

Freundschaftspreis

18

11.

¤

38

12.

¤

1)

¤ 4,95

Freundschaftspreis

98

3.

statt

1)

¤ 10,98

Wir beraten Sie gerne

Cetebe® Abwehr plus + Vitamin C + Vitamin D3 + Zink 30 Kapseln

Wir beraten Sie gerne

¤

Freundschaftspreis

78

8.

statt

1) ¤

¤ 61,95

Wir beraten Sie gerne

H&S Adventskalender „Teezeit“

120 Filmtabletten

statt

¤ 10,981)

Freundschaftspreis

98

49.

¤

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

48

9.

statt

Wir beraten Sie gerne

1) ¤

¤ 89,99

59.98

Wir beraten Sie gerne

BronchoVerde® Hustenlöser 50 mg

Orthomol Vital F oder M

Eunova® Multi Vitalstoffe Langzeit 50+

10 Brausetabletten

Trinkfläschchen/Kapseln 7 Tagesportionen

Nahrungsergänzung fü r alle ab 50 Jahren, 60 Kapseln

Wohlfü hl- & Bachblü tentees 24 Filterbeutel

Wir beraten Sie gerne

Gingium® intens 120 mg

Wick MediNait Erkältungssirup fü r die Nacht, 90 ml

Trinkfläschchen 30 Tagesportionen

20 Lutschpastillen

Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.

Gü ltig im November 2014.

Wir beraten Sie gerne

La Roche Posay Effaclar H

0.98

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 10,53

¤

¤

NOVEMBER

Margitte Gramer · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr www.apotheke-im-real-sued.de

frei® Anti Age Hyaluron Lift TagesPflege

2,251)

Freundschaftspreis

ANGEBOTE AUS IHRER APOTHEKE

Machtlfinger Straße 4 · 81379 München Kostenlose Parkplätze P · U3 / Buslinie 51 Tel. 0 89/30 90 51 70 · Fax 0 89/30 90 51 711

Wir beraten Sie gerne

20 Brausetabletten statt ¤

Vichy Liftactiv Supreme fü r normale bis Mischhaut, 50 ml

¤ 27,981)

Freundschaftspreis

¤

Freundschaftspreis

100 ml = ¤ 44,76

statt

38

22.

statt

¤

1)

¤ 9,30

Freundschaftspreis

48

8.

statt

¤

1)

¤ 5,45

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

48

4.

statt

¤

1)

¤ 6,15

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

48

5.

statt

Wir beraten Sie gerne

1) ¤

¤ 19,20

Freundschaftspreis

48

15.

Wir beraten Sie gerne

statt

1) ¤

¤ 28,80

23.98

Wir beraten Sie gerne

Wir beraten Sie gerne

Voltaren® Schmerzgel

Meditonsin® Tropfen

180 g

35 g

Intensiv-Aufbaupflege fü r die Haut, 50 ml

98

14.

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

statt

frei Anti Age Hyaluron Lift SerumKonzentrat Freundschaftspreis

¤

¤ 18,98

15.48 ¤ 17,30

Eucerin® Acute LipBalm

Freundschaftspreis

¤ 4,49

1)

¤ 9,90

Freundschaftspreis

98

8.

¤

Wir beraten Sie gerne

3.

¤

Wir beraten Sie gerne

Eucabal®-Balsam S

Granulat, 30 g

50 ml

statt

¤ 7,971)

Freundschaftspreis

98

Harntee Steiner®

10 ml statt

13.

¤

Wir beraten Sie gerne

statt

statt

1)

¤ 7,001)

¤ 3,19 Freundschaftspreis

1)

¤ 8,10

¤

Freundschaftspreis

58

Freundschaftspreis

48

7.

¤

Wir beraten Sie gerne

6.98

Wir beraten Sie gerne

IBU-LYSIN ratiopharm® 684 mg, 50 Filmtabletten

NAC-ratiopharm® akut 200 mg

6.

98

1.

¤ 100 g = ¤ 19,93

Ambro ratiopharm® 6 mg/ml

Wir beraten Sie gerne

8.78

¤ 7,50

Wir beraten Sie gerne

¤

2.98

Wir beraten Sie gerne

6.

Wir beraten Sie gerne

Vigantoletten® 1000 i.E. Vitamin D3

Freundschaftspreis

statt

1) ¤

¤ 15,97 AKTION

98

12.

Wir beraten Sie gerne

Beim Kauf eines dieser Produkte erhalten Sie 1 VitaminSmoothie

Freundschaftspreis

statt

¤ 5,201)

¤

3.98

Wir beraten Sie gerne

Guten Tag Coupon 1 Gültig vom 01.-08.11.2014

(200 ml)

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

¤

1)

48

100 Tabletten

¤ 3,991)

¤ 11,95

5.

statt

Lösung zum Einnehmen, 100 ml statt

¤

98

100 g

Freundschaftspreis

1)

Freundschaftspreis

proff® Ibuprofen 5% Gel

Bei trockener und empfindlicher Haut 50 ml

100 ml = ¤ 12,96

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

78

Medipharma Olivenöl Intensivcreme 100 ml = ¤ 17,56

¤

Wir beraten Sie gerne

100 ml = ¤ 2,64

100 ml = ¤ 67,80

1)

statt

¤ 9,97

statt

20 Brausetabletten

Intensiv rü ckfettender Körperbalsam, 200 ml

100 ml = ¤ 6,79

12.

Meridol®

Lipikar Baume AP

¤

1)

Freundschaftspreis

98

Zahnpasta, 75 ml

Wir beraten Sie gerne

statt

statt

1)

Freundschaftspreis

statt

1) ¤

¤ 13,40

GRATIS

Freundschaftspreis

10.48

statt

¤

¤ 7,771)

Wir beraten Sie gerne

6.98

BoxaGrippal®

Wir beraten Sie gerne

20 Filmtabletten Guten Tag Coupon 2 Gültig vom 10.-15.11.2014

regenerierende und schü tzende Handcreme 100 ml

Eucerin®

400 ml Complete Repair zum Preis von 250 ml Intensiv Lotion 400 ml Sondergröße

¤ 12,901)

Freundschaftspreis

auf unser gesamtes Boots-Sortiment

¤

9.98

¤

Wir beraten Sie gerne

Physiogel® Scalp Care Mildes Shampoo

100 ml = ¤ 2,99

Freundschaftspreis

250 ml statt

¤ 10,601)

¤

7.48

19.50

Eucerin® Complete Repair Lotion Freundschaftspreis

¤

19.50

statt

10.98

1) ¤Wir beraten Sie gerne

¤ 12,59

Mucosolvan® Retardkapseln 75 mg

Guten Tag Coupon 3

20 Stück

Gültig vom 17.-22.11.2014

statt

¤ 11,571)

400 ml zum Preis von

250 ml

400 ml Sondergröße

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

Freundschaftspreis

Wir beraten Sie gerne

Freundschaftspreis

¤

9.98

Wir beraten Sie gerne

Wir beraten Sie gerne

Silomat® DMP Intensiv Avène Antirougeurs JOUR

12 Kapseln statt

Schü tzende Feuchtigkeitscreme 100 ml = ¤ 39,95

Pro Person nur 1 Gutschein.

Gü ltig im November 2014.

weitere Angebote in unserer Apotheke

100 ml = ¤ 4,88

20%

statt

Achten Sie auf

100 ml = ¤ 4,88

Avène Cicalfate Hände

40 ml statt

¤ 20,50

Freundschaftspreis

¤

15.98

Wir beraten Sie gerne

¤ 5,851)

1)

Freundschaftspreis

¤

4.98

Wir beraten Sie gerne

Guten Tag Coupon 4 Gültig vom 24.-29.11.2014

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Alle Angebote gültig im November 2014. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht.

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis.

¤ 20,451)

statt

*

statt

1) ¤

100 ml = ¤ 64,50

4 x 6 ml

30 ml 100 ml = ¤ 23,27

¤ 17,95

®

Aspecton® Nasenspray

150 ml

Freundschaftspreis

¤

Phytohustil® Hustenreizstiller Sirup

1) 100 g = ¤ 25,66

100 ml = ¤ 29,96

statt

Ipalat® Halspastillen zuckerfrei, 40 Stück

100 ml = ¤ 4,99

Vichy Nutrilogie reichhaltig

Nutzen Sie e: fgarag unsere Tie

NYMPHENBURGER HÖFE

center

1 Stunde en! gratis park

München Dachauer Straße 63-65

München Guardinistraße 98

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

center

center

München Hanauer Straße 68

München Bodenseestraße 253

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr i Glutenfre i re Laktosef

CHMACK 100% GES tz von Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

Ohne ZusaacksGeschmrkern verstä

Bayerische Jungbullen-Rouladen ohne Füllung, aus der Keule 100 g

Frisches Viktoriaseebarschfilet 100 g

0

88 .

1

.59

Bayerisches Schweine-Schäuferl für einen herzhaften Braten mit Knochen, 100 g

Pustertaler Italienischer Schnittkäse 50 % Fett i. Tr., 100 g

0

55 .

1

.49

Bayerischer Frischwurst-Aufschnitt 6 fach sortiert mit Bierschinken 100 g

Speisekartoffeln vorwiegend festkochend Sorte lt. Auszeichnung aus Deutschland 4 kg Sack (1 kg = 0.25)

0

59 .

1.00

1

39 .

GewürzsalamiAufschnitt 3 fach sortiert mit Pfeffer-, Käse- und Zwiebelmantel, 100 g

2.49

Clementinen Sorte siehe Etikett, aus Spanien Klasse I, 1,5 kg Netz (1 kg = 1.66)

Leerdammer Käsescheiben

Danone Activia Joghurt

McCain Chef Frites

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische

30-50 % Fett i. Tr. 120-140 g

auch Creme Genuss oder mit feinem Fruchtpüree 4 x 125 g / 6 x 120 g

gefroren, 750 g

gefroren je Packung

(100 g = 1.16-0.99)

(1 kg = 2.78 / 1.93)

1.39

1.39

Buitoni Italienische Pasta 500 g

(1 kg = 1.72)

Rosenmehl Weizenmehl

(1 kg = 1.38)

1.29 Jacobs Krönung 500 g

(1 kg = 8.98)

2.22 Die Besten von Ferrero Classic oder Nuss-Edition, 269/253 g (1 kg = 16.51/17.55)

Type 405 5 kg (1 kg = 0.60)

0.69 Alt-Bayerischer ChristkindlGlühwein, Weiße Pracht oder Kinderpunsch

2.99 Freixenet Cava, Mia Moscato oder legero alkoholfrei 0,75 l

4.49 Erdinger Weißbier

4.44 Persil auch Color Pulver, Megaperls oder Gel, 44 WL (1 WL = 0.23)

Träger 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand (1 l = 1.30)

(1 l = 5.99)

1 Liter

1.29

4.49

12.99

Angebote gültig bis Freitag, 31. Oktober 2014

9.99

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44

Bürgermedaille für besonderes Engagement

Mein München: Aktuelles

Bürgermedaille Als besondere Würdigung wurden Ulrike Faulhaber-Hobelsberger und Gisela Meyer die Bürgermedaille mit Ehrennadel verliehen. Ulrike Faulhaber-Hobelsberger war von 1990 bis 2014 im Gemeinderat engagiert. Von 1990 bis 1996 und von 2002 bis 2008 war sie zudem im Amt der dritten Bürgermeisterin tätig. Gisela Meyer hat sich über 24 Jahre lang im Pfarrgemeinderat der katholischen Kirche St. Nikolaus, davon zwölf Jahre als Vorsit-

zende, eingesetzt und war von 1996 bis 2014 Mitglied im Gemeinderat. Dieses Engagement wurde zusätzlich mit einer Urkunde vom Freistaat Bayern gewürdigt. Diese Auszeichnung von Staatsminister Joachim Herrmann für 18 Jahre als Gemeinderätin erhielt auch Cornelia Saumweber, die geschwächt die Ehrung nicht persönlich entgegennehmen konnte. Sie verstarb unerwartet einen Tag danach.

Zwei weitere Neurieder Bürger wurden zudem benannt. Sie hatten in anderen Zusammenhängen eine Ehrung erhalten.

Klaus Weber war in Kloster Seeon mit der Medaille des Bezirks von Oberbayern geehrt worden, Sonja Bank vom Landkreis München hatte eine Auszeichnung für ihren Einsatz als Vorstandsmitglied der Neurieder Nachbarschaftshilfe bekommen.

Umrahmt wurde die Ehrung in der Grundschul-Aula durch musikalische Beiträge an der Harfe von Vroni Hein und Clara Hübner, die in der Vergangenheit Preisträgerinnen von Jugend musiziert waren. Für das leibliche Wohl war ebenfalls gesorgt. tab

Bürgermeister Harald Zipfel bedankte sich bei Ulrike Faulhaber-Hobelsberger (l.) und Gisela Meyer, die die Bürgermedaille erhielten. Foto: pi

Jugendhaus Neuried feiert dritten Geburtstag Vorentscheid des Bandwettbewerbs „Running for the best“ Neuried · In den vergangenen drei Jahren wurde das Jugendhaus Neuried (JUHA) zum Jahrestag im Oktober immer für alle Bürger der Gemeinde geöffnet. Von ganz klein bis ganz groß durften sich die Neurieder jeden Alters ein Bild vom Jugendhaus und der darin stattfindenden Jugendarbeit machen.

In diesem Jahr, am dritten Geburtstag des Jugendhauses, war das anders: das JUHA wurde nur für die Jugend geöffnet.

Alle Jugendlichen wurden als Dankeschön für drei tolle Jahre zum Essen eingeladen. Das

Abendprogramm gestaltete sich diesmal als Vorentscheid eines Bandwettbewerbs. Vier Bands aus München und dem Landkreis gaben sich ein musikalisches Battle im Nachwuchsbandcontest „Running for the best“ des Kreisjugendrings München-Land. Dabei haben die Bands „Unique Alien“ und „Liver of a Duck“ den Einzug ins Halbfinale geschafft.

Das Jugendhaus Neuried ist eine Einrichtung des Kreisjugendrings München-Land.

Weitere Informationen gibt es unter www.jugendhaus-neuried.de im Internet. tab

9

Ein Damm für die nächsten 100 Jahre Albatrosse helfen bei der Moor-Renaturierung mit

Gemeinde Neuried bedankt sich bei ehrenamtlichen Helfern Neuried · Sie setzen sich für andere ein, helfen oder hören einfach mal zu. Nun bedankte sich die Gemeinde Neuried bei ihren ehrenamtlichen Bürgern mit der jährlichen Dankesveranstaltung. Rund 200 Bürger waren der Einladung gefolgt.

Erster Bürgermeister Harald Zipfel sprach seinen großen Dank allen ehrenamtlichen Helfern in der Gemeinde Neuried aus. Ob als Schulweghelfer, Gemeinderat oder in der Nachbarschaftshilfe: Neurieder seien vielfältig und voller Einsatz aktiv im Ehrenamt.

b

Einen anstrengenden, aber sinnvollen Tag verbrachten die Pfadis im Moor. Foto: Pfadis

Solln · „Moortauchen“ ist eine Eine halbe Stunde folgten die Al- teren Damm stillzulegen gilt. der besonderen ökologischen batrosse im Gänsemarsch einem Herrmann spitzt mit der KettenHerbst-Aktionen der Sollner alten zugewachsenen Fahr- säge zwei Meter lange FichtenPfadfinder vom Stamm Albatros damm immer weiter ins Moor, pfähle zu, die von den Pfadis an (BdP) und ihres Förderkreises. auf dem einst der Torf mit einer einer festgelegten Stelle über Der Aktionsname ist nicht ganz Schmalspurbahn abtransportiert mehr als fünf Meter Länge einer wörtlich zu nehmen, er be- wurde. Trockene Bereiche mit dicht neben dem anderen wie eischreibt nur das über ne Palisade mit dem Vorund über mit Moor verschlaghammer in den schmierte Aussehen beMoorboden getrieben Im Moorboden ist Kohlendioxid sonders der jüngeren werden, von Grabenufer in enormen Mengen gespeichert.

Albatrosse zum Ende zu Grabenufer, bis nur Die Trockenlegung von Mooren des Aktionstages. Sie noch etwa 50 cm von den ist eine der Ursachen sehen aus, als hätten sie Pfählen aus dem Wasser ein Moor durchtaucht. ragen. In etwa 1 Meter für den Klimawandel.

Dahinter steht die seit Abstand wird eine paralvielen Jahren tätige Mitlele zweite Pfahlreihe in hilfe bei der Renaturierung eines Fichten folgen tieferliegenden den Boden getrieben, das vertrockengelegten Torfstichgebie- Lichtungen mit typischem Hoch- dichtet den Boden um die Pfähle tes bei Peiting. moorbewuchs, ähnlich der arkti- und unter ihnen.

Ende September trafen sich schen Tundra. Dazwischen Bir- Die jüngeren Albatrosse haben mehr als 20 Albatrosse mit dem ken, Kiefern, Erlen und Weiden inzwischen am Ufer des WasMoorexperten Helmut Herr- und immer wieder kleinere oder sergrabens begonnen, Torf abmann, der sich seit über 20 Jah- größere Wasserflächen. Quer- zustechen und wühlen sich mit ren um die Renaturierung eines moorein folgen die Pfadfinder Spaten, Schaufeln und den bloHochmoores bei Peiting küm- Helmut Herrmann zu einer gro- ßen Händen tief in die feuchte mert. Das Moor wurde einst als ßen gemähten Lichtung. An ih- schwarze Masse hinein, echte Torfstich genutzt und dafür mit rem Rand verläuft ein alter Was- „Moortaucher“ eben. Andere vielen Wassergräben trockenge- sergraben, den es mit einem wei- häufen den Torf an den Außenlegt. An einigen versteckten feuchten Stellen konnte aber zum Beispiel die arktische Zwergbirke überleben, ein Relikt aus der Eiszeit, das in Mitteleuropa sonst fast nirgendwo mehr vorkommt. Ihr und anderen inzwischen seltenen Pflanzen und Tieren ein Überleben in unserer immer monotoneren Umwelt zu ermöglichen dient zum Beispiel diese Renaturierungsmaßnahme.

Es ist wichtig, Moore zu retten.

Im Moorboden ist seit Jahrtausenden Kohlendioxid in enormen Mengen gespeichert. Werden Moore trockengelegt, um Torf für z. B. völlig unsinnige „lockere“ Gartenerde zu gewinnen oder weitere landwirtschaftliche oder industrielle Nutzflächen zu bekommen, entweicht das Gas aus dem Boden in die Atmosphäre. Die Trockenlegung von Mooren ist damit eine der Ursachen für den Klimawandel.

Die Albatrosse halfen bei der Renaturierung Beim Kauf von Gartenerde kann des Moorgebietes mit.

Foto: Pfadis man also unmittelbar mitentscheiden über unser Klima.

wänden der Pfahlreihen vom Grabengrund bis zum Ende der Pfähle als Wall an, treten ihn immer wieder fest, bis alles Holz bedeckt ist und kaum mehr Wasser durchsickert. Mit Eimern wird das Wasser zwischen den Pallisaden ausgeschöpft und auf den Grabengrund schnell trockener Torf aufgetragen, Schicht für Schicht, immer wieder festgestampft. Am Schluss kommen die Grassoden des kleinen Torfstiches oben drauf. Fertig ist der Damm – nach mehr als sechs Stunden anstrengender Arbeit. Langsam füllt sich der Graben mit stehendem Wasser, wird zu einem Tümpel, der in etwa hundert Jahren verlandet sein wird. Solang muss der Damm halten.

Etwas entfernt baut eine Gruppe der Eltern des Förderkreises einen zweiten, kleineren Damm auf dieselbe Weise und befreit eine Moorwiese von dort ursprünglich fremden Pflanzen, vor allem Kiefern und Birken, damit Zwergbirken und andere Moorpflanzen wieder genügend Licht und Raum zum Wachsen bekommen.

Ein Abschiedsblick auf die Dämme der früheren Jahre zeigt, wie schnell sie einwachsen und das gestaute Wasser die Umgebung lebendiger und vielfältiger werden lässt. Bald schon stellen sich die ersten Libellen und Amphibien am neuen Tümpel ein und die stehende Nässe im angrenzenden Boden verändert allmählich den Bewuchs. Ein artenreiches Hochmoor entsteht allmählich wieder neu.

Schmutzig und müde, aber sehr zufrieden, eine sinnvolle Arbeit im Kreis der Freunde und auch mit viel Spaß dabei zusammen geleistet zu haben, fahren die Albatrosse wieder nach Hause, zurück in die Stadt. Eine ihrer Werteregeln lautet „Ich will die Natur kennenlernen und helfen, sie zu erhalten“. Das haben sie bestens gelebt.

Info: www.albatrossolln.de. ol

Wochenanzeiger

SPEZIAL

10 Alten-/ Krankenpflege

Haarentfernung

www.epilation-reuther.de Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Senioren - Freizeit

Amb. Pflegedienst hat wieder Kapazitäten frei und kann daher hilfsbedürftige Menschen in ihrer vertrauten Umgebung fachgerecht und liebevoll versorgen. Zulassung bei allen Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf Nüsperling Grünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

Ayuveda-Lebensfreude-Shop Forum Westkreuz im Pavillon Umbau Wanne zur Dusche: Ba- Badewannentür für die vordewanne raus Dusche rein. Umhandene (!!) Badewanne, in 24h bau bei Pflegestufe zum Null-Tarif gebaut, kostenlose Besichtigung, möglich. Info unter 089/21548246 erleichtert einen sicheren Einstieg in die Badewanne, 100% www.revifix-wannenumbau.de wasserdicht, kostenloses InfoMarions energetische Massa- paket unter: Tel. 08806/923270 gen, Tel. 0172-9809161 oder www.tecnobad.de, Fa. Massage ab 47 ¤ T 0163/8039367 Aßmann aus 86923 Finning

Neueröffnung

Medizin. Fußpflegerin/Friseurmeisterin kommt ins Haus.

100% zuverlässig, Tel. 64167564

Naturheilpraxis am Maxhof Sina Muscholl, Heilpraktikerin

Seniorenbetreuung Badewannenumbau zur Dusche an einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sicherer und bequemer Zugang, kostenloses Infopaket unter: 08806/923270 o. www.tecnobad. de, in München + Oberbayern, Firma Alexander AßmannTecnobad aus 86923 Finning

Behandlungsschwerpunkte: · Neurologische Integration · Ohrakupunktur · Kraniosakrale Therapie · Naturheilkundliche Medizin

Maxhofstraße 32 81475 München Telefon 089 / 74 97 55 55

www.naturheilpraxis-muscholl.de

Gesundheit

APOTHEKENNOTDIENST

Energiearbeit, Tel. 089/7555891 Orig. Thai-Ölmassage, KreuzNacht-/Sonn- und Feiertagsdienst eckstr. 26, Pullach, Tel. 74975277 Sonntag, 2. November Professionelle Fußpfl. kommt Samstag, 1. November Bienen-Apotheke Obersendling Garmischer-Apotheke ins Haus, Tel. 0179/6719810 Ehrwalder Str. 4 A % 7 14 06 54 Boschetsrieder Str. 72 % 55 29 19 79 Körper & Energie, T. 6922524 Bienen-Apotheke Sendling Klösterl-Apotheke % 74 66 44 99 Waltherstr. 32a % 54 34 32 11 Implerstr. 26 Elefanten-Apotheke Med. Fußpflege Olympia-Apotheke % 77 42 03 Boschetsrieder Str. 118 % 78 89 68 Lindwurmstraße 141 Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Der Notdienst im Internet: St. Vitus-Apotheke www.apotheken.de Stiftsbogen 41 · E. Schlie Plinganserstr. 47 % 7 25 11 66

Engagement ist bunt!

HERZWOCHEN 2014: AUS DEM TAKT – HERZRHYTHMUSSTÖRUNGEN Bundesweite Informationskampagne der Deutschen Herzstiftung im November Die Deutsche Herzstiftung hat Herzrhythmusstörungen zum Thema der Herzwochen 2014 gewählt, die unter dem Motto „Aus dem Takt – Herzrhythmusstörungen“ stehen und bundesweit vom 1. bis zum 30. November 2014 stattfinden.

Viele Menschen sind von Herzrhythmusstörungen betroffen. Es besteht eine große Unsicherheit darüber, ob diese harmlos oder gefährlich sind und wie sie behandelt werden können.

Allein an Vorhofflimmern, der häufigsten Form von Herzrhythmusstörungen, leiden in Deutschland nach Angaben des Kompetenznetzes Vorhofflimmern fast 1,8 Millionen Menschen.

Die Deutsche Herzstiftung startet im November ihre bundesweite Aufklärungskampagne, um umfassend über Herzrhythmusstö-

rungen zu informieren, um Ängste abzubauen und den Patienten Hilfe im Umgang mit Herzrhythmusstörungen zu geben. Ausgewiesene Experten informieren über den heutigen Stand von Diagnostik und Therapie sowie neue Entwicklungen auf dem Gebiet

der Herzrhythmusstörungen. Auch in diesem Jahr wird die Beteiligung von mehreren tausend Aktionspartnern an den Herzwochen erwartet, darunter Krankenhäuser, Herzzentren, niedergelassene Kardiologen, Gesundheitsämter, Krankenkassen, Volkshochschulen, Apotheken und Betriebe.

Grundlage der Kampagne werden die neuen ExpertenBroschüren „Aus dem Takt: Herzrhythmusstörungen heute“ und „Gerinnungshemmung bei Vorhofflimmern“ mit Beiträgen von renommierten Kardiologen, Herzchirurgen und Pharmakologen sein, die über die Erkrankung sowie über aktuelle Diagnose- und Behandlungsmöglichkeiten laienverständlich informieren.

Termine der Herzwochen findet man unter www.herzstiftung.de/ herzwochen.html im Internet.

l Blasenschwäche – Wie geht man damit um?

In Deutschland leiden ca. 25 % der über 60-Jährigen an Harnkontinenz. Dennoch raten Frauenärzte auf häufiges Wasserlassen zu verzichten, da sich die Beschwerden verschlimmern könnten. Ebenfalls sorgt die Angst vor dem unkontrollierten Wasserlassen dafür, dass Betroffene zu wenig Flüssigkeit zu sich nehmen. Ratsam wären 2–3 Liter pro Tag, damit die aggressiven Bestandteile des Harns verdünnt werden.

Wir unterstützen bürgerschaftliches Engagement

Wir auch.

Münchner Wochenanzeiger

„Wir wollen ,Danke!‘ sagen“ Bürgerpreis der Sendlinger SPD würdigt die Buntstifte Sendling · Anpacken, um die Nachbarschaft oder das Leben im Viertel etwas schöner zu machen: Das ist soziales Engagement. Die Sendlinger SPD zeichnet jedes Jahr ein beispielhaftes Projekt mit ihrem Bürgerpreis aus, um solchen Einsatz für andere zu würdigen. Heuer überreichten Stadträtin Anne Hübner und der Vorsitzende der Sendlinger SPD, Markus Lutz, den Preis an den Verein „Die Buntstifte“. Die von Eltern 1989 ge-

gründete Initiative und der von ihnen getragene Hort in der Implerstraße 69 betreuen seit fast 25 Jahren Schulkinder mit einem vielseitigen Angebot.

Mit Herz & Verstand Anne Hübner (der Bürgerpreis ist der erste Preis, den sie vergibt), erinnerte an die Gründerjahre der Initiative: „Damals hatten wir einen Mangel bei der Be-

treuung für Grundschulkinder“.

Diesen gebe es auch heute noch.

Die Eltern sprangen mit ihrer Initiative ein. „Es ist nicht selbstverständlich, dass man sich so lange engagiert“, betonte Hübner. Sie dankte auch den Erziehern und Kinderpflegern, „die sich mit Herz und Verstand einbringen.“ „Wir wollen ‘Danke’ sagen und zeigen, wer sich engagiert“, erklärte Markus Lutz bei der Preisverleihung in den Räumen des Hortes, einer früheren Polizeistation. Die Buntstifte leisten wichtige Arbeit vor Ort, die Anerkennung verdiene.

Viele Hürden umschifft

SPD-Vorsitzender Markus Lutz übergab den Bürgerpreis an Personalvorstand Jürgen Filser. Die Stadträte Anne Hübner und Horst Lischka (alle von rechts) gratulierten.

Dennoch hatten es die Familien in der Vergangenheit nicht immer leicht. Zunächst war der Hort in der Schmied-Kochel-Straße untergebracht, wo sich die Räume als zu klein erwiesen für den

wachsenden Bedarf. Die damals leerstehenden Räume in der Implerstraße konnten aber erst 2009 bezogen werden – nach einem langen Tauziehen der Eltern mit der Stadtverwaltung, wie die „Ehemaligen“ Christiane Caspary und Dirk Höge erinnerten. „Wir hatten viel Unterstützung“, so Caspary, „doch seitens der Stadt hat man uns als lästig empfunden – man wollte nicht an uns vermieten.“ Die Hartnäckigkeit der Eltern zahlte sich letztlich aus; sie überwanden alle Absagen und Einwände und konnten schließlich in die Implerstraße umziehen. Die langen Verzögerungen setzen den Verein im Sommer 2009 allerdings unter erheblichen Zeitdruck: Die Räume mussten praktisch entkernt und für den Hort wieder hergestellt werden, Leitungsnetze waren voneinander abzutrennen und und und: wenig Zeit für viel Arbeit. „Viele Eltern haben damals mitgemacht“, erzählte Höge

über die Bauarbeiten damals, so dass die Buntstifte zum Schuljahresbeginn rechtzeitig ein neues Zuhause nutzen konnten.

Der Sendlinger Bezirksausschuss unterstützt den Hort seither weiter und griff ihm z.B. beim Einbau einer Schallschutzdecke finanziell unter die Arme. Die 250 Euro, mit denen der SPD-Bürgerpreis dotiert ist, werden ebenfalls in die Einrichtung investiert. Nun geht es um Hof und Garten, den der Hort mit seinen Kindern ger-

ne mitnutzen würde. Die Verhandlungen darüber unterstütze die SPD, versicherten Horst Lischjob ka und Markus Lutz.

Die letzten Preisträger 2010 Fritz Günther und Sascha Hofstetter (Jugendbeamte der Sendlinger Polizei) 2011 Ingeburg u. Gerda Bertl 2012 Rita Raab 2013 Intern. Mütterforum Mü. e.V.

Die Schulkinder rappten durch die Geschichte ihres Hortes.

Fotos: job

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44

Neuling überragend Sieg und Niederlage für Münchner Rollstuhlbasketballer München · Der USC München hat am Samstag in der 2. Rollstuhlbasketball-Bundesliga mit einem eindrucksvollen Auswärtssieg seine Aufstiegsambitionen unterstrichen. In Frankfurt gelang ein auch in dieser Höhe verdientes 81:42 gegen die Mainhatten Skywheelers. Beim dritten Erfolg im dritten Spiel überragte einmal mehr der australische Neuling Kim Robins, der 28

Korbpunkte erzielte.

Gleich drei weitere USC-Akteure in dem mit sechs Zugängen neu formierten Team trafen zweistellig (Suad Sutic, 19, Ben Döring, 16, und David Ion, 12).

Der zweite Münchner Club musste hingegen eine ebenso empfindliche wie deutliche Niederlage einstecken. RBB München Iguanas verlor zu Hause ge-

gen den Heidelberger Bundesliga-Absteiger SGK Rolling Chocolate mit 46:70. Benjamin Ryklin, Florian Mach & Co. fanden gegen die taktisch und fahrerisch stark auftretenden Gäste kein Rezept.

Die Heidelberger verteidigten damit ihre Tabellenführung vor dem punktgleichen USC. Zum Lokalderby zwischen dem USC und RBB kommt es am nächsten Spieltag am 1. November in der Säbenerhalle. red

Bezirksausschuss Sendling-Westpark

11

Bürgerversammlung Neuried · Die Gemeinde Neuried lädt am Mittwoch, 5. November, zur Neurieder Bürgerversammlung in der Aula der Grundschule (Planegger Str. 4) ein. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des 1. Bürgermeisters Harald Zipfel über zentrale Themen der Gemeinde, die Behandlung der eingebrachten Anträge und eine allgemeine Aussprache. Alle wahlberechtigten Einwohner ab 18 Jahren, die seit mindestens drei Monaten in Neuried gemeldet sind, können ihre Ideen und Wünsche einbringen. Anträge müssen bis Mittwoch, 29. Oktober, in der Gemeinde eingegangen sein. Beginn der Versammlung ist ab 19.30 Uhr. Bereits ab 19 Uhr stehen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Gespräche über die Arbeit der Gemeindeverwaltung zur Verfügung. sv

Donnerstag. 27. September, 20 Uhr, Freiheiz, Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1

„Don’t break the Rhythm“ Rock4 heizen im Freiheiz ein

Neues aus Ihrem BA Beschwerde über Elektrosmog Anwohner fordern Verlegung der Mobilfunk-Antenne Sendling-Westpark · Bürgerinnen und Bürger hatten in der Sitzung des Bezirksausschusses Sendling-Westpark (BA 7) gefordert, die vorhandene Mobilfunkanlage auf dem Anwesen in der Halmstraße 8 abzubauen bzw. an einen anderen Standort zu versetzen. Denn von deren Weiterbetrieb und der dauerhaften Belastung durch die hochfrequente Strahlung befürchten sie gesundheitliche Schäden. Die Bürgerinitiative „Interessensgemeinschaft Halmstraße München“ hatten die Anwohner deshalb gebildet und mehr als 300 Unterschriften gesammelt.

Der Mobilfunkmast steht bereits seit dem Jahr 2002, wurde vor einiger Zeit sogar ausgebaut für UMTS- und LTETechnik. Den BA 7 baten die Bewohner um Hilfe bei dem Ansinnen, dass der Sendemast verlegt werde. Dieser wendete sich schriftlich ans Referat für Gesundheit und Umwelt mit der Bitte, die Suche nach einem Alternativstandort zu unterstützen.

Albert-Roßhaupter-/ Sachsenkamstraße An der Albert-RoßhaupterStraße 73 soll der Bestandsbau von sechs auf sieben Vollgeschosse aufgestockt werden, entlang der Sachsenkamstraße 1–5 von vier auf fünf Etagen. Zudem wurde eine Nutzungsänderung von bisherigen Büro- in Wohnflächen beantragt. Insgesamt sollen auf diese Weise 18 neue Wohnungen entstehen.

Der BA stimmte dem Bauvorhaben und der Nutzungsänderung zu. Wegen des starken Parkdrucks in der Umgebung

Mit dem Ausbau des Mobilfunknetzes nimmt die Strahlenbelas tung vor allem in Ballungsgebieten stetig zu.

Foto: Jean Jannon/ pixelio.de

sei jedoch unbedingt sicherzustellen, dass künftig auch ausreichend PKW-Stellplätze zur Verfügung stehen. Außerdem wird gefordert, dass es im Zuge des Bauvorhabens zu keiner Straßensperrung wegen des Einsatzes von Baumaschinen kommen darf.

Fürstenrieder Straße 223-227 Für die Errichtung eines Wohn- und Geschäftshauses an der Fürstenrieder Straße östlich und Graswanger Straße nördlich wurde ein Antrag auf Vorbescheid gestellt. Geplant ist der Bau eines durchgehenden, dreigeschossigen Hauses mit einem zusätzlichen Terrassengeschoss. Die Tiefgaragenzufahrt soll über die Fürstenrieder Straße erfolgen.

Bisher befinden sich auf den Baugrundstücken zwei klei-

In ihrer neuen Theatershow erweitern Rock4 ihre eigenen Grenzen und die ihrer Stimmen. Foto: pi

nere, zweigeschossige Mehrfamilienhäuser, das Grundstück an der Graswanger Straße wird bislang von einem Automobilhandel genutzt. Die nördlich und östlich angrenzende Nachbarbebauung ist durchgehend zweigeschossig.

Der BA hält es für vorteilhaft, dass mit einer geschlossenen Randbebauung ein besserer Lärmschutz für die dahinterliegende Wohnbebauung erreicht wird, fordert jedoch, darauf zu achten, dass sich der Neubau städtebaulich in die Umgebung einfügt.

Nächste Sitzung Die nächste öffentliche Sitzung des BA Sendling-Westpark findet am Dienstag 11.

November, um 20 Uhr im Sitzungssaal des Sozialbürgerhauses in der Meindlstraße 16 statt. ah

Der Bezirksausschuss (BA) ist das „Parlament“ Ihres Stadtviertels und Ihr Ansprechpartner für Bürgeranliegen. An den monatlichen Sitzungen des BA kann jeder teilnehmen. www.muenchen.de/Rathaus/Stadtpolitik/Bezirksausschüsse

Beim größten A-Cappella-Festival Deutschlands darf natürlich die niederländische Gruppe Rock4 nicht fehlen. Auch dieses Jahr ist es Kulturveranstalterin Romy Schmidt gelungen, die vier Männer ranzukarren, die am Donnerstag, 27. November, um 20 Uhr so richtig im Freiheiz (Rainer-Werner-Fassbinder-Platz 1) einheizen werden. „Don’t break the Rhythm“ heißt ihr neues Programm. In ihrer neuen Theatershow erweitern Rock4 ihre eigenen Grenzen und die ihrer Stimmen. Es wird experimentiert, Risiken werden bewusst eingegangen und heilige A-CappellaRegeln werden hinterfragt. Von der ersten Sekunde an werden Rock, Pop, Klassik, Dance und

Funk energiereich in hohem Tempo miteinander verbunden, wodurch das Publikum, jung und alt, von einer Überraschung in die andere gerät. Die große Kraft von

Rock4, perfekter Gesang gepaart mit einer einzigartigen musikalischen Identität, kam bisher nie so stark zum Ausdruck. Bekannte und legendäre Nummern u.a. von Kings of Leon, Pink Floyd, Prince, Tiesto, U2, Snow Patrol und Massive Attack werden nur durch die Stimmen der vier Sänger auf ganz eigene Weise bearbeitet und interpretiert.

Karten kosten 18 Euro pro Person, erm. 15 Euro, zuzüglich Gebühren. Erhältlich sind sie bei München Ticket, Tel. (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder im Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Tel. (089) 54655-115. Restkarten gibt es zu 22 Euro, erm. 19 Euro an der Abendkasse. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Montag, 17. November, folgende Frage: Aus welchem Land stammen Rock4 Antwort A) Schweiz Antwort B) Niederlande

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 46 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Rock4“)

Mein München: Blickpunkt Schule

12 Unterricht

Schlagzeugschule MünchenSchwabing www.drummers-foAkkordeon/Steir., Tel. 0171/ cus.de Neue Kurse ab sof. jed. Alter ab 8 Ja., Tel. 089/2729240 5003155 Nachh. f. Zuhause, Realsch./ Nachhilfe - Hausbesuche - alle Gymn./FOS, Mathe, Physik, BWR, Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ www.lern-fix.de Tel. 30709343 122219749 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. Englischnachhilfe v. pensionier089/783394 ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128 Klavierunterricht Hausbesuche, Nachh. Math./Ph/Ch/F 32422044 Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Schlagzeugunt., 0170/2714252 Englisch-Italienisch.de Qualif.

Ur. / Nh. v. Lehrerin, T. 48953268 Mathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl. auch Hausbes. 089/365374 Abele Mathe/Physik/Chemie, geduld., Sorgen in Latein und Deutsch, günstig, gut, v. Gymnasiallehrer, Dr. Mayer hilft, Tel. 089/2718912 Hausbesuch Tel. 089/2609557 Erfahr. intens. Latein-/Englisch Nachhilfe, Telefon: 089/7144106

Reise und Erholung

Kindertanz in Allach für 6 bis 8 Fewo Side, Türkei, nh. Meer, jährige, Dienstag 15 Uhr, Anmel- ruhige Lage, Tel. 0172/8137983 dung Telefon: 0179/6962697 Bei Bamberg 5Tg. HP ab 155 ¤ eig. oder beleturba@gmx.de Metzgerei, Menüwahl 09535/241 Für Ältere von Älterem, Sax., Akk., o. Noten, Tel. 089/789076

Kosmetik

Saxophonunterricht, v. Musiklehrer, Telefon: 0151/41804711 Long-Time-Liner SchulungscenWirksame Nachh. in Mathe, ter sucht Modelle! Sowohl für Phys., Chem., Inform. von erf. dauerhaftes Make-up als auch für Gym.-Lehrer; Tel. 089/69777174 kaschierende und CamouflagePigmentierung zum attraktiven Qualifizierte Einzelnachhilfe Modellpreis. Tel. 089/225200 durch erfahrene Lehrerin bei Ihnen zu Hause, 3. bis . Kl. (GS), 5. bis 6. Kl. (MS), Tel. 1783565 Qual. Gitarrenunterr.

089/664455

Tel.

Künstler, Musik, Gesang

Akkordeon Live, Tel. Mathe Nachhilfe, Kl. 5 - 13, von 0171/5003155 erf. Lehrerin, Tel. 089/7695933 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 LATEIN von Fachkraft, Tel. Zither-Alleinunterh. vielseit. f.

089/78582993 all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Amerikanische Lehrerin erteilt ZAUBERKÜNSTLER, Tel. 849260 Unterricht in Englisch KonverClown + Zauberer, Tel. sation, Telefon: 089/488444 08134/559696 Italienisch von Muttersprachl.

Erwins One-Man-Band: SchlaTelefon: 0151/27103423 ger, Volksmusik und Oldies, LiveGitarre, E-Gitarre, Tel. 712295 musik, Telefon: 0171/3825561 Erfahr. FOS-BOS- u. Realschul- Bauchredner für Familienfeier lehrer ert. erfolgr. Unterr. in oder Feste aller Art, Telefon: allen Fächern; Tel. 089/6924186 08031/8070192

Su. Quitten gegen Marmelade oder Saft, Tel. 0160/92708831 Holzschrank 4-türig und Aufsatz 4-türig, gegen Abh. SendlWestp., Tel. 0173/8078971 Wir holen kostenl. Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab!

Tel. 68074741 od. 0172/8536421 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f.

Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 01766/2862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Grundig Röhrenfernseher, gut erhalten, gegen Abholung, Telefon: 089/565181 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Fa., Tel. 495354 2 Ledersofas, 2-Sitzer, zu verschenken, Tel. 0151/4334228 U-Küche, Eiche gekalkt, mit EGeräten kostenl. gg. Abbau/ Abholung bis 31.10., Tel. 0175/ 8879371 Franz. Bett, gut erhalten, feines Blattmuster, hell- u. dunkelbeigerostbraun, ohne Matratzen, 2 m breit u. 2 m lang, hoch ca. 40-45 cm, gg. Abholung, Tel. 089/ 6251932, Do./Fr./Sa. ab 10-13 u. 1720 Uhr 10 kg Stoffreste zum Basteln, 1 Kiste Flohmarktartikel komplett, 2 Recorder + 17 VHS-Kaufvideos, Tel. 0176 / 50619364 Diverse alte Bildbände und andere Reisebücher abzugeben, Tel. 0170 / 96 31 439 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 Wir holen gut erhal. Möbel kostenlos ab, Tel. 089/586638 2-Sitzer Couch, T. 089/22847944 steht in Aschheim zur Abh. bereit.

Veranstaltungen

Sicheres Schuljahr - Lern.Werk!

Ernsbergerstraße 19 (Pasing Bhf.) Tel. 089/82 03 03 10 Karwendelstraße 27 (Am Harras) Tel. 089/72 01 80 64 • www.lern-werk.info

www.klavierunterricht-grosshadern.de Gitarre, Klavier · Tel.:

70 67 81

Zu verschenken Alter Küchenherd weiß, Rostspuren, Wasserschiff u. Holzschubl., gg. Abhol. Sendl-Westp., Tel. 0173/8078971

NACHHILFE? NA KLAR!

Albert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 München Tel. 0 89/74 37 14 00, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das!

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbH Geretsried, Tel. 0 8171/9 33 20, 0171/2 71 43 26

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Hecken, Sträucher, Bäume etc., Tel. 33098564 od. 0177/1569509 Schneiden, Gartenpflege, sauber u. preiswert m. Abfuhr vom Gärtner, Fa. Schaller, T. 0179/2123691

Kompetente Vorbereitung auf die ersten Schulaufgaben und Tests.

Ruhige, freundliche Lernatmosphäre. Unverbindlicher Probeunterricht. Komm doch vorbei.

Nachhilfe in Sendling

Kinderchor sucht Verstärkung Mädchen und Buben können mitmachen Sendling-Westpark · Der Kinderchor von St. Stephan (Zillertalstr. 47) sucht Verstärkung.

Gesucht werden begeisterte Sängerinnen und Sänger von sechs bis zwölf Jahren sowie Kinder, die am Heiligen Abend beim Krippenspiel mitmachen möchten.

Einmal im Monat gestaltet der Chor einen Kindergottesdienst und probt hierfür jeweils zwei Montage davor. Die nächsten Auftritte sind in den Kindergottesdiensten am Sonntag, 9. November, 10 Uhr (Probe am 3.

November von 17 bis 17.45 Uhr) und am Sonntag, 14. Dezember, 10 Uhr (Probe am 1. und 8. Dezember von 17 bis 17.45 Uhr).

Geprobt wird im Pfarrsaal von St. Stephan. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, die einzige Voraussetzung ist Freude am gemeinsamen Singen. Interessierte Kinder können einfach bei den nächsten Proben vorbeischauen. Eltern können sich auch beim Chorleiter Thomas Rothfuß unter der Telefonnummer (089) 36100244 melden.

Am Heiligen Abend führt der Kinderchor im Wortgottesdienst für Kinder um 15.30 Uhr ein Krippenspiel auf. Die Proben hierfür sind jeweils dienstags und beginnen am 18. November, 17.30 bis 18.45 Uhr. Die Eltern von Kindern, die mitmachen möchten, können sich abends bei Rita Holzner unter der Telefonnummer (089) 7696118 melden. Kontakt kann auch über Mail musikfreunde @stephaner-kirchenmusik.de aufgenommen werden. tab

Manege frei für die Zielstattkids Zirkus als Höhepunkt des 50-jährigen Jubiläums

Gartenbau

Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Livemusik - Rock, Pop, Oldies Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Top-Alleinunterhalt. 0171/9309796 GARTENPFLEGE, Baum-, HeItalienisch-Unterr./Hausbes., Zitherspieler für alle Anlässe ckenschnitt, Tel. 0152/28193197 Tel. 08171/911570 Tel. 089/8145434 Pflaster- Platten- und Natursteinarbeiten, Terrassenbau, Mathe-Nachhilfe-Spezialist.de Gartengestalt. kurzfristig, Tel. kostenl. Probestd., Tel. 59997333 0172/5853446, Tel. 089/3153703 Nachh. in Mathe/Physik/Chemie, Öffentlicher Vortrag „TibetiVerlegung von GranitpflasAbi, v. Dr. Rer. nat., T. 8340540 sche Psychologie“ Di. 28.10.2014 ter, Naturplatten und Verbund3614551 und Di. 4.11.2014. ORT: „able aca- steine sowie Zaunarbeiten, Firma demy“, Feilitzschstr. 1, Beitrag: 5¤ Reis, Telefon: 08105/393078

Professionelle Einzelnachhilfe

Nr. 44 · Mittwoch, 29. 10. 2014

Die Gala krönte die Zirkuswoche der Zielstattschule.

Obersendling · Unter dem Motto „Manege frei für die Zielstattkids“ beging die Grundschule Zielstattstraße den Höhepunkt ihrer Festlichkeiten zum 50jährigen Bestehen.

Bereits am Wochenende war der Mitmachzirkus „FlipFlop“ unter Regie des Zirkusdirektors Spindler angereist und mit ihm kam ein ganzes Gefolge: Vier Trainer, sechs Ziegen, acht Tauben, unzählige Reifen, Seile, Tücher, Jonglierteller sowie ein prächtiges Zirkuszelt mussten in einem Lkw und zwei Wohnwägen Platz

finden. Bereits am ersten Trainingstag stellten die Schüler ihr Können unter Beweis: So bauten sie im Handumdrehen beeindruckende Menschenpyramiden auf, ließen Tauben auf ihren Händen tanzen oder bezauberten mit kunstvollen Tücher- und Jongliereinlagen. Für große Begeisterung sorgten die Zielstattkids auch mit ihrem schauspielerischen Talent als Piraten, Cowboys oder Clowns. Aber auch das Drumherum versetzte die kleinen Nachwuchsartisten in mächtige Aufregung: Neben

schillernden Kostümen und farbenfroher Schminke durften sie sich durch viele Spezialeffekte wie Nebel, Trommelwirbel oder fetziger Musik wie die Großen fühlen. Am Ende der insgesamt drei Vorstellungsabenden wurden die begabten Zielstattkids jedenfalls mit donnerndem Applaus vom begeisterten Publikum verabschiedet. Auch Rektorin Elisabeth von Buttlar war sich am festlichen Gala-Abend sicher: „So einen Zirkus führen wir gerne einmal wieder auf!“ red

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Hecke schneiden, 089/7233221

Fa.

Tel.

Baumschnitt Tel. 0178/2337374

10,- bis 12,- Euro pro Stunde!

Platten- und Pflaster verlegen, Hecken u. Sträucher schneiden aller Art, Tel. 0171/8067770

Wir suchen neue Zusteller für den Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt!

Gartengestaltung & Pflege, Baumfäll. u. Schnitt T. 36101138

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2–4 Stunden Zeit als Zeitungsverteiler haben, dann rufen Sie uns an.

Verdienst bis zu 450,– € möglich.

BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.derbaumspezialist.com Tel. 089/12075090

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Baumschnitt, Baumfällung, Klettertechnik- Tel. 089/25004787

Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Firma 0179/9320268 Bäume fällen a. schwierige Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de

Die Kinder begeisterten ihr Publikum.

Fotos: sch

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44

Tanz und Rap für Verständnis

Vorurteile und Freundschaft

Wer wird das „Kind des Jahres“?

Bis 31. Oktober große Aktion mit Heidi Foto

Fortsetzung von Seite 1 Solln · Sie hatten nur eine Woche Zeit. Eine Woche, um Texte auswending zu lernen, Tänze einzustudieren, Lieder zu üben, kurz: um ein komplettes Musical auf die Bühne zu bringen.

Ob das funktionieren kann? Es kann! Mit motivierten Schülern und einem Team, das dabei hilft. Am Ende der Probenwoche führten die Schülerinnen und Schüler der Mittelschule an der Sambergerstraße das Musical „Stella“ auf – und bekamen dafür viel Applaus.

13

b

Jürgen Stahlberg, hier mit Schulleiterin Ursula Neff, hatte das Musical „Stella“ geschrieben und intensiv mit den Schauspielern geprobt. Foto: tab

Schon im vergangenen Jahr war Jürgen Stahlberg an der Mittelschule und hatte in einer Projektwoche das Musical „Erde dreh“ mit den Kindern und Jugendlichen erarbeitet. „Danach fragten immer wieder Kinder, ob wir noch einmal eine so schöne Projektwoche veranstalten können“, sagte Schulleiterin Ursula Neff in ihrer Begrüßungsrede. So fand das eine zum anderen. Jürgen Stahlberg schrieb extra für die Schule sein Musical „Stella“ und rückte schließlich mit seinem Team „Musical for kids“ an, um mit den Schülern aus allen Jahrgangsstufen, die mitmachen wollten, sofort loszulegen. Anna Chodyna und Ivan Kostov waren dabei für den Tanz zuständig, Elisabeth Fessler und Sabine Ruck kümmerten sich um das Schauspiel und Evelyn Gora leitete die Jugendlichen im Singen an. Eugene Lifschitz begleitete das Ganze am Cello, Jürgen Stahlberg selbst saß am Klavier. „Jürgen Stahlberg geht mit den Kindern um wie mit Profis. Das ist ganz toll“, schwärmte Lehrerin Sabine Becker, die das Projekt während der ganzen Woche ebenfalls begleitet hatte.

„Stella“ stammt aus der Feder des Komponisten Jürgen Stahlberg. In dem Musical erzählt er die Geschichte von Stella, die aus Bulgarien nach Deutschland kommt. In verschiedenen Szenen trifft sie auf ganz unterschiedliche Menschen, bekommt es mit Vorurteilen zu tun, erlebt, was es heißt, ein Flüchtling zu sein. Doch auch die Themen Glück und Freundschaft spielen eine wichtige Rolle. So lernt Stella Tim kennen. Die beiden zeigen sich gegenseitig ihre Welt, lernen sich besser zu verstehen. Die Jungs verarbeiten ihre Erfahrungen von Flucht und Neubeginn in Texten, die sie als Rap vortragen, Stellas Leidenschaft und der vieler Mädchen ist der Tanz. „Weil die Rollen von Stella und Tim sehr umfangreich sind, wurden sie von mehreren Kindern besetzt“, erklärte Ursula Neff. „Stella ist am rosafarbenen T-Shirt zu erkennen, Tim an der roten Kappe.“ Im Laufe der Proben hätten die Schauspieler zudem die Idee gehabt, die Rolle der deutschen Kinder von Schülern mit Migrationshintergrund spielen zu lassen und umgekehrt. Und so wirbelten die Schauspieler in „Flüchtling sein“ Kreistänzen über die Bühne, zeigten fetzig einstudierte Choreographien, sangen gemein- Parallel zu dem Musical hatten sam im Chor oder wagten sich mehrere Schüler eine Ausstellung zum Thema „Flüchtling allein ans Mikrofon.

sein“ zusammengestellt. Dazu hatten sie beispielsweise hinterfragt, was eigentlich Asyl bedeutet oder aus welchen Ländern die Schüler ihrer Mittelschule kommen. Zu sehen waren die Ergebnisse dieser Recherchen an verschiedenen Stellwänden.

Dass „Stella“ überhaupt auf die Beine gestellt werden konnte, war unter anderem dem Bezirksausschus 19 (Thalkirchen - Obersendling - Forstenried Fürstenried - Solln) sowie dem Rotary Club zu verdanken, die sich mit einer finzanziellen Unterstützung beteiligt hatten.

Eine Woche hatten die jungen Schauspieler Zeit, um sich in ihre Rolle einzufinden. Eine Woche, in der sie viel Spaß hatten, neue Erfahrungen machen durften und vielleicht entdeckten, was alles in ihnen steckt. Ob es im kommenden Jahr wieder ein Musical geben wird? Das steht wohl in den Sternen. „Aber ich glaube, dass schon bald wieder ein paar Kinder fragen werden, wann wir wieder so eine schöne Projektwoche veranstalten können“, ist sich Ursula Neff sicher. tab

München · Auf zum Endpsurt: Noch bis zum 31. Oktober können Eltern ihren Nachwuchs fotografieren lassen und beim gemeinsamen Wettbewerb von Heidi Foto mit Werbe-Spiegel und Samstagsblatt mitmachen.

Bei Heidi Foto in der Fürstenrieder Straße 62 findet das kostenlose Foto-Shooting für Kinder von 0 bis 5 Jahren statt.

Auch Ihr kleiner Liebling kann mit dabei sein! Und so einfach geht’s: Unter Telefon (089) 18913701 bei Heidi-Foto einen Termin für das kostenlose Fotoshooting ausmachen.

Mit etwas Glück wird Ihr Nachwuchs dann vielpräsentiert von leicht zum Kind des Jahres 2014 gewählt. Im November läuft dann der Abstimmungsentscheid. Am 28.

November wird der Sieger geehrt.

Zu gewinnen gibt es einen Familien-Kurzurlaub in Filzmoos / Österreich (zur Verfügung gestellt von den Münchner Wochenanzeigern) und shooting im Wert von 150 Euro ein Familien-Foto- sowie für die ersten zehn Gewinner eine Vergrößerung des Siegerfotos. Es lohnt sich also Foto: Heidi Foto mit dabei zu sein, deshalb gleich anmelden! red

Pläne werden konkreter Patrizia plant Infoveranstalung zum neuen Quartier Obersendling · Die Patrizia Immobilien AG sieht bei der Entwicklung eines neuen Stadtquartiers mit über 1.000 Wohnungen am ehemaligen Siemens-Standort in Obersendling einen weiteren Meilenstein erreicht: Der Stadtrat bestätigte den Eckdatenbeschluss des Ausschusses für Stadtplanung und Bauordnung.

Auf dem Areal zwischen Hofmannstraße und Baierbrunner Straße soll ein Wohnquartier mit Versorgungs- und Infrastruktureinrichtungen sowie umfassenden Grün- und Freiflächen entstehen.

Als Grundlage der weiteren Entwicklung wird ein städtebaulicher und landschaftsplanerischer Planungswettbewerb aus-

gelobt. Zum Planungsumgriff von ca. 11 ha gehört neben dem Grundstück der Patrizia auch das ehemalige Siemens-Hochhaus an der Baierbrunner Straße. Insgesamt 25 Büros, die über ein Auswahlverfahren ermittelt wurden, sind eingeladen, ein städtebauliches und landschaftsplanerisches Gesamtkonzept zu entwerfen. „Wir freuen uns, die Planungen für das neue Stadtquartier weiter konkretisieren zu können“, sagt David Christmann, Regionalleiter Süd bei Patrizia.

Im Rahmen der weiteren Entwicklung ist es vorgesehen, die Öffentlichkeit auch in Zukunft in die Planung des neuen Stadtquartiers einzubeziehen. Nachdem die Bürgerwerkstatt zur

städtebaulichen Entwicklung des ehemaligen Siemens Campus Süd im Februar auf starkes Interesse gestoßen ist, soll dieser Dialogprozess nun vor Auslobung des Wettbewerbs fortgesetzt werden. Voraussichtlich am 6. November ist hierzu um 18 Uhr vor Ort eine Informationsveranstaltung in der ehemaligen Siemens-Kantine (1. Stock, Zugang über Hofmannstr. 61-63 / Haupttor) geplant, zu der alle Bürger eingeladen sind.

Das Ergebnis des Wettbewerbsverfahrens wird für Frühjahr 2015 erwartet. Der Baubeginn erfolgt voraussichtlich 2016. Das Investitionsvolumen der Patrizia in Obersendling beläuft sich auf über 300 Millionen Euro. job

Weitere Bilder finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2190.

Jonglieren statt Multiplizieren Mitmachzirkus Flip Flop zu Gast an der Königswieser Grundschule Forstenried · Eine besondere Woche durften die Schüler der Grundschule an der Königswieser Straße erleben: Der Mitmachzirkus Flip Flop hatte für fünf Tage sein Zelt auf der großen Pausenhofwiese aufgeschlagen. Und das Wort „mitmachen“ war wörtlich zu verstehen. Alle Kinder studierten ein Programm ein und führten es abends vor Publikum auf.

Tauben und Tellerdreher So zeigten einige Schüler ihr Können als Akrobaten, die menschliche Pyramiden bauten und Räder schlugen. Andere überzeugten bei einer Tauben-

dressur, bei der die Tauben über Leitern kletterten und im Karussell fuhren. Wilde Piraten kämpften mit ihren Säbeln und durchbohrten damit sogar eine Kiste, in der einer ihrer Leute saß. Aber wie durch Zauberhand stieg dieser unverletzt am Ende daraus hervor. Viel Konzentration benötigten die Tellerdreher, denen es sogar gelang, die Teller in der Luft zu balancieren, während sie sich am Boden um die eigene Achse drehten. Cowboys wirbelten ihre Lassos durch die Manege und schossen sich dann auch noch todesmutig Luftballons vom Kopf. Fünf Ziegen balancierten und kletterten, geführt von fünf Kindern, geschickt über schmale Bretter

und hohe Stufen. Reifen wurden hoch durch die Luft gewirbelt und sicher von den kleinen Artisten gefangen. Zum Schluss rief der Zirkusdirektor, der durch das ganze Programm führte, seine Artisten noch einmal in die Manege und unter tosendem Applaus ließen sich die kleinen Stars vom begeisterten Publikum feiern. Eine aufregende Woche, in der sich jeder einmal von einer ganz anderen Seite zeigen konnte, ging mit einer letzten Aufführung für alle Kinder und Lehrerinnen der Königswieser Schule zu Ende und hinterließ bei allen Beteiligten das angenehme Gefühl einmal Zirkusluft geschnuppert zu haben. tab

Wohin mit Sperrmüll und Grünschnitt?

An unseren 12 Wertstoffhöfen können Sie Sperrmüll, Wertstoffe und Problemstoffe in haushaltsüblicher Art und Menge abgeben – und zwar gebührenfrei!

Größere Mengen nehmen gegen Gebühr die Wertstoffhöfe plus in Freimann und Langwied an oder Sie beauftragen den Sperrmüllabholdienst.

Den nächstgelegenen Wertstoffhof in Ihrer Nähe sowie weitere Informationen erhalten Sie in unserem Infocenter (Telefon 089 233-96200) oder online unter www.awm-muenchen.de/wertstoffhoefe

14

Mein München: Verkäufe

s&

Verkäufe Wohnungsauflösung in Germering: Couch aus rotem Leder, Bett, Schränke, Vorhänge, etc. sehr günstig. Tel. 089/6412710 Kirschlorbeer über 2 m hoch, zum Selbstausgraben, ca. 10 St. á 30,- ¤, Tel. 452350720 Neuwertige Si-Matic EBK LForm L/B 4,02/1,70, Gefrierschr., weg. Umzug. VB, T. 089/874574 Kiefern-/Fichtenbrennholz trocken und ofenfertig zu verkaufen, Telefon: 0171/7743174 Crosstrainer, VB 60 ¤, Telefon: 089/8712789 Kaminholz Ster ab 25,- ¤ Forstbetrieb Weber, Tel. 089/662242 Brennholz Buche, trocken, + Lieferung, Tel. 0160/96242124 Kinderstuhl v. Storchenmühle inkl. Tisch, Reisebett, Lego, viele Spielsachen für Mädchen und Buben, Tel. 089/586127 BRENNHOLZ Buche + Fichte inkl. Lieferg., Tel. 0151/17420827

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns:

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54655-115 Sendlinger Anzeiger Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/45243640

Zwei Röhrenfernseher (guter Zustand) zur Selbstabholung, Festpreis: 50.- Euro: 1 KENDO, B 89 cm, H 55 cm, T 56 cm (ziemlich schwer) + 1 Grundig, B 74 cm, H 55 cm, T 42 cm, Tel. 089/8593858 oder Mobil 0173/3705159 Teilauflösung wegen UMZUG! Div. präparierte Vögel/alter Bauernschrank/div. Olympia-Bildbände versch. Jahrgänge Preis nach Vereinbarung Tel. 089/8412686 Verkaufe Steifftiere als Sammlung oder einzeln, Tel. 0152/33731760 Leseratten oder Flohmarktgänger aufgepasst! Spannende Romane (ca. 100 Stk.), alle selbst gelesen v. priv. gegen Abholung zu verkaufen. VHB ¤ 50.- Telefon ab 18.00 Uhr: 0176/51666550 BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!!

Fichte und Buche (trocken) + Lieferung, Tel. 0151/61551992 Wunderschöne Ladeneinrichtung für Modeboutique, 40 m2, komplett zu verkaufen, Preis: VB, Telefon: 08141/58575 Persianermantel Gr. 52, Persianerjacke m. Netzkragen Gr. 52, Römer Sektschalen Bleikristall hell u. bunt. Tel. 089/3133926 Kaminholz/Buche: Günstig auf Paletten, Tel. 0173/8101734

Glasreinigungsmaterial (Wischer, Leitern, Sicherheitsgurt usw.) günstig, T. 0172/9744459 AEG-Gefrierschrank, neuwertig Arctis Öko, freistehend, (gekauft bei Media Markt 01/2013) umständehalber abzugeben, VB 180,- ¤ (NP 329,- ¤), Tel. 0176/62021104 oder email: flo1978@mail.de Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554 Buchenholz unter 22% Feuchte Ideale Größen auch für Wohnungen. www.lauf-feuer.de Miha-Crosswalker (NP 3.300,¤)Top Zustand, VKP 1.200,-¤, Tel. 0175/8879371 Brennholz Tel. 0170/9857972 Abdeckplanen für Gewerbe und Landwirtschaft, bis 10 x 12 m. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Bett m. hochw. Lattenrost, el. verstellb., 200 x 90, 295,- (NP ¤ 1.046,-). 08131/14111 od. 735809 Kompressoren für Gewerbe und privat, alle Größen, sehr günstig.

Fa. Zachskorn, T. 08134/1200 Neue u. gebr. Sichtlagerkästen.

Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Riesige Mengen Schwerlast- u.

Palettenregale für 2, 3 + 4 Paletten nebeneinander, je 1.000 kg. Fa. Zachskorn, Tel. 08134/1200 Super Angebot an Trapezblech in 2, 2,5, 3,5 u. 4,5 m Länge. Fach Zachskorn, Tel. 08134/1200

Kaufgesuche Su. Kunst u. Krempel, Möbel, Bilder, Krüge, Glas, Tel. 15907938 Zahle für Uniform, 1. + 2. Krieg 1.000,- ¤, aus. ges. Orden, Helme, Dolche, Fotos, Tel. 089/1417995 Kaufe alte Orientteppiche a. beschädigt, Tel. 089/66617540 Su. ältere Jagdmesser, Puma, Dolche etc., Tel. 0175/1640165 Steifftiere, von vor 1970, zu kaufen gesucht. Bitte melden Sie sich unter Telefon: 09077/700248 Su. alte Ölbilder (Landschafts-, Blumen- und Stillleben, auch beschädigt) Bitte rufen Sie mich an unter: Telefon: 089/17117440 Bares für Rares: Möbel, Bilder, Pelze, Schmuck, Münzen, Uhren, Zinn, Lederw., Tel. 0811/1301803 Von Privat, kaufe Pelze (Nerz), alte Teppiche, Trachten, Gobelinbilder, Modeschmuck, Porzellan, zahle bar, Tel. 0178/7288137 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987

* Aktion · Aktion · Aktion*

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Ringen, Armbändern, Ketten, Broschen, Uhren, Münzen, Alt- und Bruchgold von gesamten Erbnachlässen, Möbel, Taschen u. Trachten.

Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Nr. 44 · Mittwoch, 29. 10. 2014

Suche Trachtenmode! Tel. 0157 Kater Felix, gechipt, schwarz m. / 74208258 4 weiße Stiefel u. Brustweiß, Hauskatze, ca. 4 J., zu verschenKaufe Porzellan, GOLDMÜNZEN & GOLDUHREN ken, nur in gute Hände, Tel. Bestecke, Zinn, Bilder etc. von Gutachter und Sammler von 0171/461122 privat gesucht. Tel. 0171/8161220 & 0151 / 52 58 86 02 Reinrassige, 10 Wochen alte Suche Pelze: Nerze, Fuchs, Per- Zwergpinscher und 12 Wochen Alte Radios, Tel. 089/37067861 sianer, Oz, Zobel, Accessoires, Bro- alte Siamkätzchen, geimpft und schen, u.s.w. 0157/85744231 entwurmt, zu verkaufen, TeleKaufe Postkarten, Tel. Krippen uvm., T. 0152/56269766 fon: 08634/66890 08142/487289 Kaufe Antiquitäten von A-Z, MÜNCHNER kauft Nachlässe, Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hauszellan, Uhren usw. auch ganze besuche möglich. 01522/2501844 Überdachter Herbst-Hof-FlohNachlässe. Tel. 08208/1612 oder China-Briefmarken, China-Mün- markt am 8. Nov. 2014, ab 10 bis Tel. 0172/8265552 zen, sowie Briefmarken- und 15 Uhr im Bereich der Ungerer Wir su. Glas, Porzellan u. FlohMünzsammlungen werden v. Straße 188 bis 200. Nützliches, marktware, Keramik usw., gebr. langj. privaten Sammler fachger. Trödliges und Altes - Alles muss Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 bewertet und gegen Barzahlung raus!!! Findet bei jedem Wetter Bücherankauf, T. 089/85484619 übernommen. 0162/6546695 statt. Ab 11 Uhr gibt es Gegrilltes Su. Porzellan-Münzen: Rosen- Sammler su. v. Priv., Pelze, Uhren, und Getränke - alles überdacht thal, Hutschenreuther, Herend, Porzellan, Access. 0151/47720014 nur solange Platz/ Vorrat reicht.

Meissen, KPM, auch Figuren, Hindenburg, Kaiserreich, Schillingen, Höchstpreise f. MILITÄRSAKanada, 5-10 DM alle Olym- CHEN bis 1945 Tel. 089/42018419 piamünzen, Tel. 0152/27939445 (Dipl.-Ing.) Suche Modelleisenbahn und Computerprofi Frau Maria kauft von privat: Zubehör, Tel. 08152/981205 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu.

Pelze, Handtaschen, BernsteinPreis, Tel. 0170/4063143 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck, schmuck Tel. 0177/6117215 PC-Hilfe, 20 ¤/Stunde, Telefon: Schmuck Tel. 0177/2164921 Modelleisenbahnen, auch älte0173/4883276 re und defekte zu kaufen ge- A-Z alles Alte an: Bildern, Krüge, Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 sucht, Telefon: 09077/700248 Möbel, Silber, Figuren, Schmuck, www.mac-pc-werkstatt.de Su. alte Vorderlader, Bajonette, Militaria, Bücher, Porzellan, Tel. Werkstatt + Vorort, ab 30 ¤, Tel. Säbel u. Dolche, Tel. 09104/1200 0173/7058998 089/45205680 Kaufe Antikes, alte Öltgemälde Fotoapparate, T. 089/69388678 PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766 u. edle Weine, Tel. 79360944 Nachlässe, Münzen, Tafelsilber, Löse jedes PC-Problem, auch Kaufe Antikes aller Art, Trödel Gold/Silberschmuck (auch defekt) Neuinstallation, T. 0177/5809018 u. Flohmarktw. T. 0176/77139110 Uhren kauft: 0171/3501498 Suche Pelze aller Art, Telefon: Bastler sucht kostenlos und gegen Computer-Grundkurs PC u.

MAC. Individuelle u. geduldige 0157/87698664 Abholung elektrische Heckenschere, Schulung an Ihrem Computer Kaufe von Privat Pelzjacke od. Hochdruckreiniger, Holzgarten- spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, bank, altes Oma/Opa-Fahrrad, Tel. Install. v. priv. Tel. 089/833427 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 0176-55644089 Senioren + PC + Internet.

Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Geduldiger 60 J. Fachmann hilft Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Tel. 089/28855840 Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. 01522-7939445 NEU 184,23¤ und mehr / Std. im Internet verdienen. Ohne Vorkenntnisse. Jetzt Gratis Kaufe von Priv. Musikinstruwww.der-swissreport.net mente auch defekt. Tel. 0162 / 9442518 DESIGNERMODE gesucht! Wir Schnellkredit bis 50.000¤ für Privat kauft Musikinstrumen- kaufen gebrauchte Damen- u. Arbeitnehmer & Beamte ab eff. te, Porzellan, Uhren aller Art, Mo- Herrenkleidung z.B. Jil Sander, Jahreszins von 3,7% z.B. 5.000,-¤ deschmuck, Münzen, Bilder, Lam- Boss, Escada, Prada, Chanel etc. mtl. rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. pen, Gläser, Hr. Weiß Direktankauf sofort Bargeld. Ratge 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 W W W . S E C O N D H E R Z O G . D E ; info@rendivest.de 0157/89614215 Kaufe Gemälde, Figuren, edles 80539 Mü., Hildegardstr. 9.

Glas, Silber, Porzellan, antiquare Ankauf täglich von 11-18 Uhr, Bücher, Möbel, Teppiche, Kunst T. Sa. 11-14 Uhr, Mo. geschlossen, Tel. 089/99943409 089/8634706 o. 0172/6529750

Haushaltsauflösung?

Flohmarkt

Computer

Geldmarkt

Kleidung

Geschäftsverbindungen

Rennräder gesucht! Gebrauchte + antike, auch defekt z.B. Colnago, Masi Cinelli, usw Tel. 0174/5997244 Excel. franz. Geige 1931, Marc Frau Strauß kauft Pelze, Näh- Laberte, mit franz. Bogen, R. Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Morizot, VB 5.000,- ¤, 3 MeisterZinn, Abendgarderobe, edle celli, VB 6.000,- ¤, Musiklehrer, Handtaschen, Bernstein, Münzen, Telefon: 07125/70062 Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Ital. Cello, Romano Clemente, Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / Como, 1946, VB 5.000,- ¤, von 44312337 Musiklehrer, Tel. 07125/70062 Kaufe v. Privat Pelze, Trachten, Bernstein, Antikes, zahle BAR vor Ort. Hr. Grünholz, 0176/31550796

Musikinstrumente

Tiermarkt

Malermeister übernimmt alle Renovierarbeiten, preiswert, sauber und zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782 Transportunternehmer gesucht: Service- und leistungsorientierte Frachtführer mit guten Ortskenntnissen für feste Ausliefertouren mit Bustransporter (hoch-lang) im Großraum MUC. Attraktive Auslastung und faire Konditionen. Mehr Infos: disposition@interkep.de www.interkep.de

Su. alles von Märklin, zahle fai- Zwei rote Kater, Geschwister, re Preise! Tel. 089/57084349 geb. am 04.06.13, Hauskatzen, Kaufe alle Art Zinn, Teller, Krü- kastriert und tätowiert, zu verge, Becher u.s.w. mit seriöser Ab- schenken in gute Hände, NUR Entrümpeln Tel. 089/30760491 zusammen, Tel. 0171/5461122 wicklung. Tel. 0178/9168783

Wohnungsauflösungen

TicketService

Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Sperrmüllentsorgung, Transportfahrten, Demontagen Firma Tel. 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Kaufe Nachlässe, Entrümpelungen, Umzüge, Haus-Whg. Renov., Fa. Tel. 0173/1582193 Hausauflösung Möbel, Hausrat, Küche, vieles wird verschenkt, Sa. + So. ab 8h, Elmauer Str. 5, Tel. 0173/8078971 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Whgs.-Auflösungen, Entrümpelungen, Nachlass-Ankauf, Verwertbares wird angerechnet, Tel. 089/43576933, www.bm-logistic.de

Entrümpelungen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Sperrmüllabholung, Objekträumung u. Entsorgung, schnell, sauber und günstig, Fa. Tel. 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Firma Lex Entsorgung Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung v. Altmöbeln Sperrmüll, Holz, Bauschutt usw.; schnell, sauber und günstig, Fa. Lex Tel. 089/75079635; www. abbrucharbeiten-muenchen.com Brunner&Ehlen! Rasch&Raus!

Entrümpelung/Whg’s.auflösung!

Sauber, preiswert & zuverlässig!

Ab 14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670 Entrümpelung von Speicher, Keller u. Wohnungen. Wenn möglich auch kostenlos.

Tel. 0152/14071830

Verschiedenes Kran-LKW m. 15 m Reichweite für Schuttabfuhr, Humus, Kieslieferung uvm. Tel. 0179/5955110 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4490,- ¤ Qualität zu kl. Preis.

Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Besticke fast alles, T. 1231017 Alle Arbeiten T. 0162/7171124 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

Graf v. Fisting erzieht mit Attr. Kavalier, 60 J., diskret für Zuckerbrot u. Pei.. od. Brennessel die sehr reife Dame, bin einfühlsam und liebevoll für alle Vollweib disk. T. 0152/15977088 für SIE, Tel. 0151/10042295 Wünsche, Telefon: 089/786596 w w w .

S e i t e n s p r u n g Er 53 J., sucht Frau ab 22 - 62 J. für erotische Treffen, kfI, Bez. kl. Bayern.net Fesselspiele und Fußerotik!

Unkost., Tel. 0157/84287305 Gabi besu., Tel. 0151/71085623 Netter ER sucht sympathische SIE ER für SIE a. älter, T. 96176460 Er (48), schl., sucht tolerante bis 50 J., Tel. 0157/37838167 Er, 58, sucht tagsüber Sie bis dom. SIE, Tel. 0152/03940257 75, für ausführliche Spiele mit Mann 57, su. symp. lustvolle Hübsche zierliche SIE bes. + verSpielzeug, Tel. 0174/1706534 wöhnt Dich Tel. 0162/3302061 Frau, Tel. 0171/7935867

Er mass., verw. und rasiert Frauen intim, kfI, T. 01575/2801272

Massagen, erotisch

Zärtl. Massage T. 0162/8969039 Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. SEXGÖTTIN priv., 0157/74639535 0176-53033993 SEXBOMBE 80DD 0175/6529578

Modelle

Liebenswerte Frau sucht heißen Flirt! pv 0151-14089333

Telefonkontakte

Filiz (19J.) Tel. 06131-4899113 Er, 34, muskulös, sucht Sie für Telefonsex 089/682787 ein Abenteuer Tel. 0179/8097049 Kenianerin Tel. 0152/14160716 Private Rentnerin 0711-93709083 m51 sucht verh. Frau für dauer- Susi besucht, T. 0162/6718378 hafte Affäre SMS 0151/10360200 **50, NA UND** 0151/53711056 Sextreffs gratis 0176/52522377

Je

5.99

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 29.10. bis 08.11.2014.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

NOCH MEHR ANGEBOTE IN IHREM SATURN UND AUF SATURN.DE

Je

5.99

ONLINE RESERVIEREN UND IN IHREM KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Je

5.99

SOFORTLIEFERUNG Wir liefern innerhalb von 3 Stunden Ihre gekauften Produkte nach Hause.

Egal ob im Markt oder auf www.saturn.de gekauft.

Fragen Sie unsere Fachverkäufer.

Lieferung auch zum Wunschtermin möglich Sofort-Lieferung für zusätzliche € 9.90

SOFORT-LIEFERUNG Lieferung erfolgt nach Bestelleingang innerhalb von 30 Minuten bis 3 Std. 15 Min. Letzte Bestellmöglichkeit für Sie 16:45 Uhr

WUNSCHLIEFERTERMIN Sie können heute und in den folgenden 4 Tagen ein 2-stündiges Lieferfenster frei wählen Letzte Bestellmöglichkeit für Sie 16:00 Uhr für eine taggleiche Lieferung

VORAUSSETZUNGEN Beginn und Ende der möglichen Lieferfenster sind abhängig von den Öffnungszeiten des ausliefernden Marktes Lieferzeitraum Mo.-Fr. von 10:00-20:00 Uhr und Samstag von 14:00-18:00 Uhr Ihr Markt befindet sich von Ihrer Lieferadresse maximal 8 km entfernt Das Produkt ist kein Groß-und Einbaugerät und kein TV über 55 Zoll/137 cm Der Artikel ist keine FSK16/18-Ware Das gewünschte Produkt ist in Ihrem Markt sofort abholbereit Für alle weiteren Produkte in Ihrem Warenkorb, welche nicht sofort verfügbar sind, muss eine separate Bestellung getätigt werden

BESTELLSERVICE Sollten wir Ihr Wunschprodukt mal nicht auf Lager haben, bestellen wir es für Sie. Auf Wunsch liefern wir es auch günstig zu Ihnen nach Hause.

SATURN UND AUF SATURN.DE KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Je

5.99

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Saturn ElectroHandelsgesellschaft mbH München Saturn Theresienhöhe Schwanthalerstr. 115 80339 München Tel.: 089/51085-0

Mit folgenden weiteren Betriebsstätten: Saturn am OEZ Saturn Stachus Hanauer Str. 77 Neuhauser Str. 39 80993 München 80331 München Tel.: 089/14327-0 Tel.: 089/23687-0

Saturn PEP Ollenhauerstr. 6 81737 München Tel.: 089/62728-0

Saturn ElectroHandelsgesellschaft mbH München-Riem Riem-Arcaden Willy-Brandt-Platz 5 81829 München Tel.: 089/17878-0

Saturn ElectroHandelsgesellschaft mbH Freising Isarstr. 1 85356 Freising Tel.: 08161/549-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de

NOCH MEHR ANGEBOTE IN IHREM SATURN UND AUF SATURN.DE

FRISCHE SCHNITZEL**, STEAKS** oder ROULADEN** aus der Schweineoberschale, je 100 g

ZARTES ROASTBEEF** ualitätsrindfleisch vom deutschen Q Jungbullen, in Scheiben, zart und saftig, 100 g

FRISCHER KRUSTENBRATEN** aus der Schweineschulter, ohne Knochen, 1 kg

0.55

0.59

1.59

4.49

DELIKATESS WIES’N-AUFSCHNITT** s ortiert, mit Bierschinken, je 100 g

METZGERSCHINKEN** geräuchert oder gegart, je 100 g

LEERDAMMER** h olländischer Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., nussigmild, 100 g

ZILLERTALER BERGKÄSE** sterreichischer Hartkäse aus ö Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

**Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

FRISCHER SCHWEINEHALS** hne Knochen, am Stück, 100 g o

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

GLUTEN

FREI

0.77

LACTOSE

FREI

AUS EIGENER HERSTELLUNG

MIND. 4 MONATE GEREIFT

GLUTEN

FREI

1.29

LACTOSE

FREI

0.99

LACTOSE

FREI

1.39

LACTOSE

FREI

PRINGLES verschiedene Sorten, je 190-g-Rolle

FERRERO ROCHER 200-g-Packung

DR. OETKER CRÈME FRAÎCHE

verschiedene Sorten, z. B. Classic 30 % Fett im Milchanteil, 150-g-Becher

WAGNER DIE BACKFRISCHE PIZZA t iefgefroren, verschiedene Sorten, z. B. Speciale, 360-g-Packung

100 g: € 0,68

100 g: € 1,25

100 g: € 0,39

1 kg: € 5,53

2.39*

-46 ⋆ ⋇

1.29

%

MONSTER ENERGY DRINK

verschiedene Sorten, je 0,5-l-Dose

1 l: € 2,22 zzgl. Pfand: € 0,25

2.89*

0.95*

2.49 MÜNCHNER CHRISTKINDL-MARKT GLÜHWEIN oder NÜRNBERGER RAUSCHGOLD-ENGEL GLÜHWEIN je 1-l-Flasche

FREIXENET CARTA NEVADA, LEGERO ALKOHOLFREI oder FREIXENET MIA MOSCATO verschiedene Sorten, je 0,75-l-Flasche

6.19*

2.49*

⋇ ⋆

UPER SU WOCHENEND

MILRAM GEWÜRZQUARK v erschiedene Sorten, je 200-g-Packung

%

ERDINGER WEISSBIER verschiedene

Sorten, je 20 x 0,5-l-MW-Kasten

1 l: € 1,40 zzgl. Pfand: € 3,10

15.99*

-28 ⋆ ⋇

4.44

1.99

%

-31 ⋆ ⋇

1.99

0.59 1 l: € 5,92

1.69* -34

1.11

3.19*

13.99

%

HERGESTELLT BEI UNS IN

BAYERN

SPEISEZWIEBELN aus Deutschland, Kl. II, 2,5-kg-Netz

TAFELBIRNEN aus Spanien, Kl. II, Sorte: Abate, in kostenloser MiniKlappkiste, 1,5-kg-Kiste

1 kg: € 0,28

0.69

1 kg: € 1,33

SPEISEKARTOFFELN aus Deutschland, Qualität I, Sorte: siehe Etikett, vorwiegend festkochend, 4-kg-Netz

3 DEKOCHRYSANTHEMEN BISLET*** mit Laub, Gräsern und Hypericum, Strauß

100 g: € 0,28

m Do. 300.10.

Nur gülttigg am und Frr. 31..10.2014!

0.95*

COCA-COLA verschiedene

Sorten, z. T. koffeinhaltig, je 1,5-l-PET-EWFlasche

VIO oder VIO MEDIUM je 6 x 1,5-lPET-Kasten

1 l: € 0,63 zzgl. Pfand: € 0,25

1.39*

-31 ⋆ ⋇

0.95

%

-42 ⋆ ⋇

0.55

%

1.99

1 l: € 0,33 zzgl. Pfand: € 3,00

4.99*

⋇ ⋆

2.99

Gültig bis 31.10.2014 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

-40%

1.00 1 kg: € 0,25

Druckfehler vorbehalten.

WE_KW44_2014_M

5.99

***Pflanzenartikel nicht in allen Filialen erhältlich.

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Unser bisheriger Verkaufspreis

AUS EIGENER HERSTELLUNG

Wochenanzeiger

SPEZIAL

20

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

PR-ANZEIGE

Neue Show: „Back to Base“ GOP verzaubert auch in diesem Jahr sein Publikum

Mit den Hits von Queen, U2, Adele, Tina Turner, Coldplay, Robbie Williams, Lady Gaga, Pink, Elton John, Falco, Bryan Adams, Police, Tom Jones, Depeche Mode, One Republic u.a.

Internationale Eiskunstläufer, Eisakrobaten und Artisten Special Act: „Power! Percussion“ Regie & Choreografie: Jennifer Weiss

Das Stadtteilwirtshaus für die ganze Familie

m e r n ä h e r! n rü ck t im fü r W e ih n a chiete ch tte re tz ei tig rv re n Si e bi

Deutschland-Premiere: Die Erfolgsshow aus Kanada

Re se rv zu zw ei t, ht sf ei er – Ob Ih re W ei hn ac eu nd en .

Fr lle ge n od er m it Fa m ili e, Ko e da fü r! um Rä e ge ei gn et en W ir ha be n di zu r Se ite . ng tu ra Ih ne n zu r Be ir w en eh st e Ge rn

30.1. bis 1.2.2015 Philharmonie

In den kühlen Monaten gibt es jeden Donnerstag

frisches Tatar vom bayerischen Ochsen, mit Eigelb, Salz, Pfeffer, Paprika, Zwiebeln, Essiggurke, Kapern, Butter und geröstetem Bauernbrot.

Preis pro Person 16,10 € Kleinere Portion 12,80 €

Würmtalstraße 113 • 81375 München • Tel. 089/78 07 24 30 info@haderner-augustiner.de • www.haderner-augustiner.de

Atemberaubende Artistik erwartet die Besucher der neuen GOPShow „Back to Base“.

Foto: GOP München · Im GOP VarietéTheater München wird es vom 5.

November bis 25. Januar 2015 mit der Show „Back to Base“ wieder frech und unkonventionell!

Die GOP-Besucher erwartet wieder das Feinste aus der Talentschmiede BASE Berlin. Frech, unkonventionell und artistisch verdammt gut, so präsentiert sich „Back to Base“. Nach den großen Publikumserfolgen von „Made in Germany“ und „Base – die Show“, betritt nun mit „Back to Base“ die dritte Generation die Bretter des gewöhnlich Ungewöhnlichen!

Durch die Show führt ComedyZauberer Hieronymus, der mit der Anmut einer Brechstange, die sonst so galanten Gepflogenheiten seines Metiers selbstironisch ins Gegenteil verkehrt und das Publikum mit erstaunlichen Illusionen verblüfft. Artistik der Spitzenklasse und treffsicherer Humor: Das ist „Back to Base“!

Wie bereits bei den beiden erfolgreichen Vorreitern, stammt auch „Back to Base“ aus der Regiefeder von Pierre Caesar und Markus Pabst. Die beiden erfahrenen Regisseure sind seit vielen Jahren eng verbunden mit den

GOP Varieté-Theatern und schaffen es mit ihren Inszenierungen immer wieder aufs Neue zu überraschen und zu begeistern. Eintrittskarten für die Show sind von 39 bis 44 Euro erhältlich, inklusive einem winterlichen 3-GängeMenü als Arrangement für 72 Euro. Kinder bis einschließlich 14 Jahre zahlen 15 Euro, Schüler und Studenten mit gültigem Ausweis 25 Euro. Showtime ist immer dienstags bis donnerstags um 20 Uhr, freitags und samstags um 17.30 (ab 9. Januar Showbeginn um 18 Uhr) und 21.30 Uhr, sonn- und feiertags um 14.30 (ab 11. Januar Showbeginn um 15 Uhr) und 18.30 Uhr. Die GOP Tickethotline erreicht man unter (089) 210 288 444 oder unter variete.de

089 - 93 60 93 www.muenchenmusik.de

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

musik

im Münchner Süden und Westen Ihr persönlicher Eintrag hier für nur ¤ 5,–!

Tel. 089/54 65 51 17

Bayerische Küche

Italienische Küche

Maxhof, Mühlthaler Str. 91 81475 München 089/75 96 88 70 www.gasthaus-maxhof.de

Ristorante LAURUS Maria-Eich-Str. 67 82166 Gräfelfing 089/89 89 99 98

Silvester-Special – jetzt buchen Wer den Jahresausklang mit etwas ganz Besonderem feiern möchte, der hat die Qual der Wahl zwischen der Silvestermatinée (13.30 Uhr) und der Silvestergala (19.00 Uhr). Mehr dazu findet man unter www.variete.de

Tickets unter:

21.03.15 OLYMPIAHALLE

münchen tickets

089 – 49 00 94 49 [Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

19.06.15 KÖNIGSPLATZ OPEN AIR

6. – 9. November 2014 Olympiahalle München / Olympiapark www.munich-indoors.de

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland

de wochenanzeiger.

26.06.15 KÖNIGSPLATZ OPEN AIR

27.06.15 KÖNIGSPLATZ OPEN AIR

Infos und weitere Veranstaltungen unter www.globalconcerts.de Tickets unter www.Ticketmaster.de und 089-49 00 94 49

Wochenanzeiger

SPEZIAL

21

GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

»Traditionelles A Capella Konzert in der Adventszeit – sowie russ. Tänze«

Freitag, 19.12.14 - 20.00 Uhr Herkulessaal München Vorverkauf: € 25,– bis € 39,– (inkl. VVG) München Ticket GmbH, Tel. 0 89 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de u.a. wie Zentraler Kartenvorverkauf Marienplatz UG und Stachus 2. UG Tickets im Karstadt, Leopoldstr. 82, München, Tel. 0 89 / 33 03 71 37 Hieber Lindberg, Sonnenstr. 15, München, Tel. 0 89 / 55 14 61 30, www.hieber-lindberg.de Süddeutsche Zeitung Tickets, Tel. 0 89 / 21 83 73 00, www.sz-tickets.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen

muenchenweit.de

– ANZEIGEN –

Aktuelle Tipps – Trends – Neuheiten Mit Netto Marken-Discount zum perfekten Kaffee-Genuss Cremesso Kapselmaschine für feinste Kaffee-Kreationen und aromatische Tees einen vollmundigen Espresso, kräftigen Kaffee oder eine samtweiche Café Crema in die Tasse zaubert. Wer sich lieber auf einen heißen Tee freut – findet mit Cremesso die sofortige Lösung, denn als erstes 19-Bar-Kapselsystem sorgt die Cremesso Kaffeekapselmaschine auch für lekkeren Teegenuss.

Dass der Kaffee so gut schmeckt wie im Lieblings-Café – dafür sorgen die Kaffeekapseln der Schweizer Marke Cremesso. Die in Die Cremesso Compact One Kaffeekapseln Barista-Qualität Kaffeemaschine ist in schwarz sieben verschiesilber ab sofort zu einem Die Cremesso Kaffeekapselmaschine ist und denen Sorten sind Preis von 69,99 Euro in allen ein Kaffee-Spezialist, der per Knopfdruck Netto-Filialen erhältlich. exklusiv bei Netto Kaffee ist das beliebteste Getränk in Deutschland. Egal ob zu Hause, bei Freunden, Verwandten oder im Büro – das koffeinhaltige Heißgetränk ist unser liebster Begleiter. Aktuell verwenden immer mehr Kaffee-Liebhaber die praktischen Kapseln zur brühfrischen Herstellung: Die Vorteile einer portionsgerechten Zubereitung und der schnelle Genuss von Kaffeespezialitäten werden sowohl von Singles, Paaren sowie Bürogemeinschaften geschätzt.

Netto Marken-Discount bietet ab sofort Premium-Qualität zum günstigen Preis.

Das Handelsunternehmen verkauft die Cremesso Compact One Kaffeekapselmaschine und sieben Cremesso Kaffeekapseln in allen bundesweit 4.150 NettoFilialen.

Marken-Discount gelistet und bieten abwechslungsreiche Barista-Qualität für zu Hause. Selbstverständlich ist der Kaffee UTZ-zertifiziert und die Kaffeekapseln sind aluminiumfrei.

Auf www.netto-online24.de/cremesso gibt es die Cremesso Kaffeemaschine in weiteren Farben sowie weiteres Zubehör.

Aktiv - fit und gesund bleiben Die Sorten Fortissimo, Café Crema, Alba, Espresso, Decaffeinato, Vaniglia und Brazil gibt es zu einem Preis von 3,99 Euro (16 Stück) bei Netto Marken-Discount.

Clever schenken mit blau Mobilfunk:

Legen Sie den passenden Prepaid-Tarif fürs neue Smartphone oder Tablet unter den Weihnachtsbaum Mit einem Prepaid-Tarif von blau kann der Beschenkte ohne Vertragsbindung direkt telefonieren und lossurfen.

Dabei hat er die volle Kostenkontrolle, denn bei Prepaid wird nur das bezahlt, was auch verbraucht wurde.

Doch bei blau stimmt nicht nur der Preis – auch Service und Komfort sind ausgezeichnet, wie zahlreiche Umfragen und Tests bestätigen. Darüber hinaus stellt eine Vielzahl von

Bezahl- und Auflademöglichkeiten, wie etwa die automatische Aufladung bei blau sicher, dass stets genug Guthaben vorhanden ist. Dank weiterer individuell, zubuchbarer Optionen bietet Prepaid eine absolut flexible Tarifgestaltung. Unser Tipp: Verschenken Sie zum Fest das blau Allnet-Flat- oder Internet-Startpaket. Und das neue Smartphone oder Tablet kann sofort zum Einsatz kommen. www.blau.de.

Vital und Leistungsfähig bis ins hohe Alter?

Mit zunehmendem Alter verändern sich die Prozesse in unserem Körper. Der Stoffwechsel verlangsamt sich, viele Nährstoffe werden schlechter aufgenommen und erste körperliche Gebrechen schränken die Mobilität ein. Häufig führt diese Schwächung zu Unsicherheit, die Angst vor einem gesteigerten Verletzungsrisiko zu sozialen Rückzug und so zu verminderter Lebensqualität. Doch so weit muss es nicht kommen!

Magnesium und die Vitamine D und E stabilisieren die Muskelfunktionen und fördern den Knochenstoffwechsel.

Täglich nur eine Kapsel vigodana® versorgt so gezielt Körper und Geist, sorgt gerade in der zweiten Lebenshälfte für entscheidend mehr Vitalität- und das auf rein natürlicher Basis.

Neue Kraft aus der Natur Ein spezieller Extrakt aus der Rosenwurz, einem widerstandfähigen Wildgewächs, wird traditionell in der Medizin Skandinaviens zur Steigerung der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit eingesetzt. Nachweislich verbessern sich die Konzentrationsfähigkeit, die Gedächtnisleistung und die körpereigene Energieproduktion. Das Präparat vigodana® (nur in Apotheken) enthält diesen wertvollen Pflanzenextrakt und ist mit zusätzlichen Vitalstoffen sinnvoll auf die Bedürfnisse älterer Menschen abgestimmt: Wichtige B-Vitamine stärken die Nervenfunktion und Energiebereitstellung,

Jetzt selbst testen: Nur kurze Zeit haben Sie die Gelegenheit, eine Monatspackung vigodana® zum einmaligen Testpreis zu bestellen!

Angebot nur gültig über www.vigodana-testen.de

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44 in Kooperation mit

München unterwegs Präventionsprogramm zeigt Wirkung

Thema der Woche Tipps zum Kfz-Versicherungswechsel · ADAC: Genau vergleichen und rechtzeitig kündigen In den kommenden Tagen flattern die Bescheide der KfzVersicherer mit der Beitragshöhe für 2015 ins Haus. Dann stellt sich wieder die Frage: „kündigen oder nicht?“. Ein Anbietervergleich kann lohnenswert sein. Der ADAC sagt, was man dabei beachten sollte.

· Stichtag 1. Dezember Möglich ist der Wechsel in der Regel zum Ende des Kalenderjahres, da die meisten Versicherungsverträge vom 1.

Januar bis zum 31. Dezember laufen. In diesen Fällen muss die Kündigung spätestens bis zum 30. November bei der Versicherungsgesellschaft eingehen. Da dieser Stichtag in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt, reicht es

aus, wenn das Kündigungsschreiben spätestens am Montag, den 1. Dezember bei der Versicherung eingeht. Den alten Vertrag erst dann kündigen, wenn der neue abgeschlossen ist. Denn bei der Teil- und Vollkasko dürfen Versicherer Verträge auch ablehnen. Generell sollte das Kündigungsschreiben per Einschreiben mit Rückschein abgeschickt werden. Stets mehrere Angebote einholen und die Versicherungsleistungen genau vergleichen, denn billig ist nicht immer gut. Auch bei langjährig bestehenden Verträgen lohnt sich ein Vergleich, denn die meisten Versicherer haben die bisherige Schadenfreiheitsstaffel von 25 auf 35 Jahre erweitert – aber nur für neue Verträge.

Wichtig: Sonder-Rabatte und -Einstufungen gehen in der Regel nicht mit auf den neuen Versicherer über. Also vorher prüfen, ob solche vorliegen.

Nicht immer lohnt sich der Wechsel von der Voll- in die Teilkasko. Denn die Prämienhöhe der Vollkasko ist abhängig vom Schadenfreiheitsrabatt. In der Teilkasko gibt es diesen Rabatt meist nicht. Tipp: Klar im Vorteil ist, wer zum Versicherungscheck ins ADAC Service-Center für eine ausführliche Beratung kommt. Informationen auch unter Tel.: 089 / 5 19 51 59.

Die Versicherungsexperten im ADAC Service Center geben Tipps, wie man beim Wechsel der Kfz-Versicherung Geld sparen kann.

Foto: ADAC

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München oder per E-Mail an leserfrage@sby.adac.de.

Junge Erwachsene haben höchstes Unfallrisiko

Beim Präventionsprogramm P.A.R.T.Y. werden 15 bis 18-Jährige über Unfallrisiken aufgeklärt und kommen mit Schwerverletzten in Kontakt. Foto: medica contact Auf dem Heimweg schnell eine Textnachricht tippen oder während der Fahrt ein „Selfie“ machen: Laut einer aktuellen Forsa-Umfrage bedienen mehr als 40 Prozent der 18- bis 29-jährigen Autofahrer während der Fahrt ihr Mobiltelefon. Damit trägt das Handy eine entscheidende Mitschuld daran, dass junge Erwachsene das mit Abstand höchste Unfallrisiko im Straßenverkehr haben. Um riskantes Verhalten hinterm Steuer zu vermeiden, haben Unfallchirurgen das Präventionsprogramm P.A.R.T.Y. ins Leben gerufen, das sich bereits an Schüler im Alter von 15 bis 18 Jahren wendet. Neben dem Smartphone erhöhen vor allem Alkoholkonsum und rasantes Fahren das Unfallrisiko bei Jugendlichen. Jeder fünfte 18- bis 24-

Jährige, der in einen Unfall verwickelt war, hielt sich nicht an die Geschwindigkeit. „Als Unfallchirurgen erleben wir täglich, wie junge Menschen durch Unachtsamkeit oder Selbstüberschätzung ihre Gesundheit und ihr Leben aufs Spiel setzen“, bedauert Professor Dr. med. Bertil Bouillon, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (DGU). Laut dem Statistischen Bundesamt verunglückten 2013 mehr als 65 000 junge Männer und Frauen zwischen 18 und 24 bei Verkehrsunfällen. Deshalb sei es wichtig, schon bei Schülerinnen und Schülern das Bewusstsein für Gefahren im Straßenverkehr zu schärfen. Hier setzt das Präventionsprogramm P.A.R.T.Y. (Prävention von durch Alkohol und risikoreichem Verhalten verursachte Traumata bei Jugendlichen) an, indem es Jugendliche zwischen 15 und 18 Jahren über das Risikoverhalten und seine Folgen aufklärt. Am sogenannten P.A.R.T.Y.-Tag verbringen die Schüler einen ganzen Tag in einer Unfallklinik und erleben dabei, welche Stationen ein schwerverletzter Patient durchläuft. Die Teilnehmer besuchen einen Rettungswagen, den Schockraum, Intensivstation und Physiotherapie und kommen dabei mit Schwerverletzten in Kontakt, die über ihr Schicksal berichten.

Das aus Kanada stammende P.A.R.T.Y.-Programm startete 2011 in Köln-Merheim. Seitdem beteiligen sich 15 Kliniken aus ganz Deutschland an dem Präventionsprogramm für Schulklassen – mit Erfolg: „Bis heute haben wir 55 Programme an 10 Standorten durchgeführt. Im Durchschnitt nahmen 22 Schüler pro Programm teil, folglich nahezu 1.300 Jugendliche“, sagt DKOU-Kongresspräsident Bouillon. red

Rein ins Schneevergnügen: Schon jetzt die schönsten Wintersortgebiete und Komfort-Hotels beim ADAC buchen. Infos im ADAC Reisebüro und Tel.: 089 / 51 95 – 186.

Allgemein Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen.

Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., sofort bar, 24 Stunden, auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/ 92269970 oder 0171/3078511

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Stunden auch Sa./So. erreichbar, Fa. Tel. 089/92269970 oder 0171/3078511 Kfz-Ankauf aller Art! Wir zahlen die besten Preise! Sofort Bargeld, sofort Abholung, sofort Abmeldung, Kfz. Fa. Tel. 089/41876228

Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMW SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd.

Zustand, Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

jansen’s auto-hobby werkstatt

Selber reparieren und sparen!

Stefan Tremel Brunhamstr. 7 · 81249 München · Tel. 089 / 83 33 36 E-Mail: mail@autohobby-muc.de

Geöffnet: Mo. bis Fr. von 9.00 bis ca. 22.00 Uhr, Sa. von 8.00 bis ca. 22.00 Uhr.

Peugeot SUCHE PEUGEOT, ab Bj. 02, jeder Zustand, 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Reifen

4 WR f. BMW 3er, 205/55 R16, Bridgestone, auf orig. BMW- Alufelg. Doppelspeiche 156, ¤ 550,-, wenig gef., Tel. 0176/24269992 4 Winterreifen für Zafira B, 195/65 R15 91, Alufelgen 5-Loch, Preis 240,- ¤, Tel. 089/7917928 4 WR Luftprüfer/LM Felgen 225/55 R17 Dunlop Sport 3 D neuwertig. Tel. 0172/4714720 Winterreifen m. Alufelgen für SUCHE MITSUBISHI, Allrad/BUS Opel Astra, eine Saison gefahab Bj. 88, PKW ab Bj. 02, Tel. ren. 195/60R15 88T, KBA 44862, 200,-¤, Tel. 08131/735138 089/35062598 Verkaufe 4 Stück, M. u. S. Winterreifen 205 x 55 R16, 91 D, auf 5-Loch-Stahlfelgen, 160,- ¤, Motorrad-Ankauf, Fa. Tel. Tel. 0176/61548733 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX, 80, 125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten o. Ausschlachten (auch Unfall), Tel. 0172-8394458

SUCHE MERCEDES, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo, Tel. 089/35062598 SUCHE MERCEDES alle Typen, ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. SU. AUDI ab Bj. 98, jd. Zust. Fa. 089/89328547 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Su. BMW, Fa., T. 089/97890365 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, E 220 T cdi, grüne Plak., Bj. 04, 089/30787875 o. 0178/2337711 Suche alle AUDI ab Bj. 93, 24 316 COM, gt. Ausst., § 9/15, 8- jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Aut. Klima, Navi, AHK, WR Anhängerverleih, T. 70009000 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 f., 1.444,- ¤, Tel. 0179/1444770 8.700,- ¤, Telefon: 089/8347612 Tel. 089/89328547

Audi

BMW 730 Diesel, Baujahr 2005, SUCHE BMW ab Bj. 98, jd.

Garagen-Wagen, guter Zustand, Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 2. Hand, graumetallic, 11.600,- ¤, 089/89328547 Telefon: 0179/4534474

Fiat

Ford

WEIL SIE

SUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust.

Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598

RECHNEN KÖNNEN

Stahl-Komplettrad 6x15‘‘ mit Radzierblende 195/65 R15 T Apollo Alnac Winter inkl. Auswuchten und Montage Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Str. 2-6 72762 Reutlingen

89.-

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Winterreifen

TOPAngebot !

175/65 R14 T

38,-

185/65 R15 T

41,50

195/65 R15 T

42,-

205/55 R16 H

53,-

225/45 R17 V

59,-

www.netto-reifendiscount.de 80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

Honda SU. HONDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Mazda

Mitsubishi

Motorräder

Nissan

SU. MAZDA, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598 Prim. Car. 99, 100’km, alle Demio 02, § neu, Klima, Alu, Extras, 1999 ¤, Tel. 0179/1444770 Micra § neu, 80´ km, 1.111,- ¤, 1.777,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Fa., Telefon: 0179/1444770 626/01, § neu, Klima, 102’km, 1.666,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

SEAT-Jungwagen* 2 x Toledo* ab 12.990,- ¤ 2 x Alhambra* ab 31.790,- ¤ 2 x VW Touran* ab 17.440,- ¤

Opel

626, § 3/15, Klima, 8 f., RCD, 999 ¤, Kfz.-Fa., Tel. 0179/1444770 Su. OPEL, Fa., T. 089/97890365 SU. OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche alle MERCEDES, 24 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 089/89328547

Mercedes

*Kilometerleistung zw. 2.559 – 24.895 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

München unterwegs · 23

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44

Frontalaufprall mit 120 km/h Wie sicher sind unsere Autos? Antworten geben die Tests im ADAC Technikzentrum Mit einem Auto können die Techniker im ADAC Technikzentrum Landsberg viel anstellen: Es gegen die Wand, einen simulierten Baum oder ein anderes Auto fahren lassen. Sie können es auf der Teststrecke um rot-weiße Pylonen jagen und auf dem Prüfstand sämtliche Messdaten aus ihm herausfiltern.

Sichere Autos und mehr Schutz für alle Verkehrsteilnehmer sind wichtige Ziele des ADAC. Die Ingenieure prüfen aber nicht nur Autos. Sie knöpfen sich Der Crashtest simuliert einen Frontalaufprall gegen einen Baumstamm. auch Wohnmobile, Motorradhelme Foto: ADAC oder Reifen vor.

· Herzstück Crashanlage Jedes Jahr unterzieht der ADAC über 150 neue Fahrzeugmodelle einem Testprogramm mit mehr als 300 Prüfkriterien. Richtig bekannt gemacht hat das Technikzentrum die 168 Meter lange Crashanlage, die im Herbst 1999 eröffnet wurde. Auf ihr lassen die Techniker Autos und Motorräder mit bis zum 120 km/h gegen einen Rammbock prallen. Auf einem speziellen Schlitten wird zudem beispielsweise die Sicherheit von Kindersitzen bei einem Unfall getestet.

Aus den Erkenntnissen können die Spezialisten ableiten, ob die Hersteller ihre Hausaufgaben gemacht haben oder nachbessern müssen.

Eine Halle weiter rüstet der Club zentral für ganz Deutschland alle seine Straßenwachtfahrzeuge aus. Denn die Autos kommen lediglich gelb lakkiert und ohne Rücksitze von den Herstellern beim ADAC an. Die Experten bauen Schubladen und Stauschränke für Werkzeug sowie Instrumente ein. Außerdem erhalten die Autos eine Kommunikationseinheit mit Navigation, das die Straßen-

wachtfahrer punktgenau zum Einsatzort lotst.

· Bei Anruf Pannenhilfe Für rasche Hilfe sorgt schließlich die Pannenhilfezentrale Süd. Sie nimmt die Notrufe der Mitglieder aus ganz Bayern und Baden-Württemberg auf und koordiniert die Straßenwachtfahrer. Sie möchten mehr wissen? Weitere Informationen hat der Club im Internet unter www.adac.de/technikzentrum zusammengestellt. Dort steht auch eine Informationsbroschüre zum kostenlosen Herunterladen bereit.

Rein ins Schneevergnügen: Schon jetzt die schönsten Wintersortgebiete und Komfort-Hotels beim ADAC buchen. Infos im ADAC Reisebüro und Tel.: 089 / 51 95 – 186.

Reifen

4 x Winterreifen Kompletträ- Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, der Uniroyal 195/55 R16 (H) MS jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 4 x 195/45 R16 84H, Sommerei- Plus 66 auf Leichtmetallfelgen fen, Conti Premium Contact 2 von 7jx16H2, 400,- ¤, Tel.089/837159 2013. Sehr guter Zustand, nur Skoda Octavia 1.6, 74 KW (101 5513 km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. PS), EZ 08/98, 139.300 km, § 08/15, 1. Hand, Garagen-Wagen, 0170-3054248 Scheckheft gepflegt, 8-fach beIhr Renault-PARTNER für reift, ESD, EFH, VB 1.750,- ¤, 18 Zoll Turbolook-Felgen, oriGermering-Aubing-Pasing Telefon: 089/183215 ginal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2 Autohaus Seizinger GmbH mal 10x18 ET 47, eine Felge m. www.renault-seizinger.de leichtem Bordsteinkontakt. VB Bodenseestraße 71 · 81243 München Su. Toyota PKW/BUS, jd.

850,- 3, Tel. 0172-8394458 Tel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. Toyota, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 SU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24 Std./Woche, Tel. 089/35062598

Skoda

Renault

Toyota

VW Golf III, § 12/15, SZ, ESD, SV, AB, 999,- ¤, Fa., Tel. 0179/1444770 Su. VW PKW/BUS, jd. Zust., ab Bj. 98, 24 Std./Wo. Fa. Tel. 089/89328547 SU. VW ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. 24 Std./Wo., Tel. 089/35062598 Suche alle VW ab Bj. 95, 24 Std./Wo., Fa. T. 089/97890365 Golf 3 Automatik, Bj. 96, 55 KW, 124’ km, TÜV 10/16, Klima, elektrische Fensterheber, ABS, 3türig, top Zustand, Alu, 1.650,- ¤, Telefon: 0174/3049681

Robert Jäger GmbH

Wildermuthstraße 85 • 80993 München • Tel.: 089/1438480 • Web: www.premiomuenchen.de

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Service Center & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Service Center & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Service Center & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Service Center & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC Werkstatt Eichenseher Jacob-Baumann-Str. 1, 81249 München Tel. 0 89 89 94 87 90, Fax 8 99 48 79 25 Mo-Fr 8.00 – 18.00 Uhr

Wohnwagen/ Wohnmobile Suche gebrauchten Wohnwagen auch TÜV fällig, gerne alles anbieten! Tel. 0179/7961231 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Auto-Ankauf

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für Im-/Export, auch m. Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Firma, Telefon: 089/23926329 oder 0172/8613407 AUTOANKAUF-MÜNCHENLAND Wir kaufen Ihren gepflegten PKW: Mercedes, BMW, AUDI, VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151 AUTO-ANKAUF ALLER MARKEN! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal!

SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Tel. 0176/62385687 KAUFE FÜR EXPORT IHREN AUDI, BMW, MERCEDES, OPEL, VW, SKODA, SEAT, auch Japaner! Sofort BAR, 24 Std./Wo. Sa. + So. Tel. 089/97890365 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Alle Pkw, Jeep, Busse, Wohnmobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.

Fa. Tel. 0171/7 50 43 53

Ihr Auto ist mehr wert! Zahle HÖCHSTPREISE in BAR für PKW, LKW, Busse, auch Unfall, KFZ-Fa. T. 089/86487201 o. 0171/4911419 Kostenlose Abholung und Entsorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel. 0176/32574623 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., sof. bar, 24 Std., auch Sa./So. erreichbar, Fa., Telefon: 089/92269970 oder 0171/3078511 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz aller Art, sofort bar, 24 h, Sa. / So., Tel. 089/31981495

Autohaus sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortig. Barzahlung, Auto S. H., Tel. 089/666 533 14 www.kaufe-jedes-auto.eu Sofort Bargeld Tel. 0177/2064584 Su. rep.-bed. Auto, Export. 콯 089/15891817

Garagen

SEAT-Jungwagen* 12 x SEAT Leon* ab 14.440,- ¤ 14 x SEAT Ibiza* ab 9.990,- ¤ 8 x E-Bike ab 1.290,- ¤

Vermiete 10 TG-Stellplätze nebeneinanderliegend in schöner TG in Olching, provisionsfrei, Telefon: 0176/30099887 Oberirdischer Stellplatz in München/Haar zu vermieten!

Tel. 0151/51037730

*Kilometerleistung zw. 2.618 – 21.430 km Bodenseestraße 277, 81249 München Tel. (089) 897041-41, www.spratter.de

Mü.-Allach, Arnoldstr., unterer TG-Stellplatz (kein Duplex) Duplex-Parker zu vermieten, Ludwigsvorstadt/ Tumblingerstr. auch Cabrioüberwinterung, 40 ¤ 54, ¤ 70,-, Tel. 0171/4102296 monatlich, Tel. 0172/5828179 Tiefgarage zu vermieten, KistTG-Stellplatz Schongauer Str. lerhofstr. 84, Tel: 089/616147 (5 Min. zur U-Bahn) ab sofort zu TG-Stellpl. (Dupl. unten), 35,- ¤ vermieten, Tel. 0179/7999677 Karwendelstr. 26, T. 089/671849 2 Duplex Garagen-Stellpl. zu vermieten, Landsberger Str. 478, 2 TG-Stellplätze, ab mtl. 50,- ¤, Neufeldstr., Tel. 0176/98428707 Mü.-Pasing, Tel. 089/81009409 PKW-Stellplatz, Neuhausen, TG-Stellplatz, Obermenzing, vor Leonrodstr. 66, zu vermieten, Erdmannsdörferstr., ab 1.1.15, ¤ ab 1.12., mtl. ¤ 50,-, Tel. 802853 90.- Tel. 0152/05378288

PKW-ANKAUF aller Art Entwickelt für den AUTO HERZOG Mo-So 8-20 Uhr

089/66 65 13 69 kostenl. Bewertung … Ihr zuverlässiger und fairer Partner !

KAUFE jeden Geländewagen (4x4) AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

schlauen Rechner in Dir. Der Volvo V40 T2 Kinetic schon ab 18.500,- Euro*

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/5807802

www.kaufe-alle-autos.de Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 sofort Bargeld und Abholung!

Seriöse Dt. Fa., Tel. 0170/5408151

Bayer kauft Ihr Auto!

KAUFE JEDES CABRIO; JEDES BJ., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd.

Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/5807802 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2007, Münchener Firma Tel. 089/42018419 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd.

Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

Abb. zeigt Sonderausstattung

Die hohe Kunst des skandinavischen Designs – zu einem höchst attraktiven Preis. Entdecken Sie jetzt den Volvo V40 mit neuer T2Motorisierung und umfangreicher Ausstattung: Klimaanlage, Audio Paket „Performance Sound“ (Radio/CD-Player MP3/WMA-fähig), DSTC-Fahrdynamikregelung, ROPS Überrollschutzsystem, Fußgänger-Airbag, City Safety-Technologie, Leichtmetallfelgen und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Barzahlungspreis für den Volvo V40 T2 Kinetic, 88 kW (120 PS)

18.500,- Euro* Kraftstoffverbrauch (in 1/100 km): 6,8 (innerorts), 4,5 (außerorts) 5,3 (kombiniert).

CO2-Emmissionen (kombiniert): 124g/km (gem. vorgeschriebenem Messverfahren). *Basispreisangebot für den Volvo V40 T2 Kinetic, 88 kW (120 PS).

Ankauf von PKW’s aller Art sofortige Abmeldung selbstverständlich.

M. Thomas · 089/6802600

%

Ihr Weg zu uns

Auto Gerb GmbH Wolfratshauser Straße 62, 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 – Fax 089 / 74 48 14 20 www.volvocars-partner.de/gerb/baierbrunn www.autogerb.de

BIZ: Informationsabend für Eltern am 6. November Donnerstag, 6. November, 18 bis 22 Uhr, Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München, Kapuzinerstr. 30

Welches ist der richtige Beruf für mein Kind?

Informationsabend für Eltern von SchülerInnen ab der 9. Klasse im Berufsinformationszentrum am 6. November München · Was soll sie werden? Welcher Beruf passt am besten zu ihm?

Diese Frage begleitet Eltern über Jahre.

Eltern haben den größten Einfluss auf die Berufswahl ihrer Kinder. Sie sollten sich dabei jedoch nicht nur auf ihre eigenen Erfahrungen stützen, denn die Arbeitswelt befindet sich in einem rasanten Wandel. Als Folge davon ergeben sich auch bei den Ausbildungsberufen und Studienfächern gravierende Veränderungen. Über 16.000 Studiengänge und etwa 400 Ausbildungsberufe stellen eine Herausforderung für die richtige Entscheidung über die geeignete Berufswahl der Jugendlichen dar.

Zu den wichtigen Voraussetzungen für eine effektive Unterstützung der Jugendlichen zählt vor allem das Wissen um aktuelle Entwicklungen auf dem Ausbildungsmarkt, der Überblick über Anforderungen und Erwartungen der

Betriebe sowie die Möglichkeit, ihren Kindern weitere Hilfsangebote zu erschließen.

Diese und viele weitere Themen werden im Rahmen von Vorträgen im Mittelpunkt des Elterninformationsabends stehen. Dieser findet statt am Donnerstag, den 6. November, von 18 - 22 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit München, Kapuzinerstr. 30.

Firmen stellen sich vor Im Vorfeld der Veranstaltung und während der Pausen besteht zusätzlich die Möglichkeit an Infoständen direkt mit Firmenvertretern von Münchner Unternehmen in Kontakt zu treten und sich über deren Einstellungs- und Ausbildungsangebote zu informieren.

Vertretene Firmen sind: Generali Versicherung AG; MAN SE; MTU Aero Engines AG; Münchner Bank eG; REWE Group; Siemens AG; Stadtwerke München GmbH; Steuerberaterkammer München; Telekom AG; Webasto SE

Bitte anmelden!

Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung gebeten: per email an muenchen.biz@arbeitsagentur.de oder telefonisch unter (089) 5154 – 2300 bis zum 31. Oktober.

PR-ANZEIGE

Programmablauf: 18.00 – 19.00 Uhr: Berufsinformation an den Infoständen der Firmen 19.00 – 19.15 Uhr: Begrüßung: Harald Neubauer, Vorsitzender der Geschäftsführung Agentur für Arbeit München 19.15 – 20.00 Uhr: zwei parallel stattfindende Vorträge „Abi – was dann?“ Referent: Andreas Neuner, Akademischer Berater in der Agentur für Arbeit München „Wege nach der Mittleren Reife und der Ausbildungsmarkt in München“ Referentinnen: Claudia Römer, Schulleiterin der staatl.

FOS/BOS Wirtschaft und Theresa Härtter, Teamleiterin Berufsberatung in der Agentur für Arbeit München 20.00 – 20.30 Uhr: „Berufswahlprozess – meine Rolle als Elternteil“ Referenten: Martin Neumann, Leiter des Berufspsychologischen Dienstes der Agentur für Arbeit München und Andreas Neuner, Akademischer Berater in der Agentur für Arbeit München 20:30 – 21:00 Uhr: Berufsinformation an den Infoständen der Firmen und Möglichkeiten zum gegenseitigen Austausch 21:00 – 21.30 Uhr: „Was Unternehmen von Bewerbern erwarten.“, moderiertes Gespräch mit Hans Triebenbacher, Personalleitung Ausbildung MTU Aero Engines AG und Andrea Bodner, Leiterin Ausbildung Webasto SE Moderation: Ulrike Sommer, stellvertretende Geschäftsführerin operativ der Agentur für Arbeit München 21:30 – 22:00 Uhr: „Entscheidungshilfe Testverfahren und weitere Angebote zur Berufsfindung“, Referent: Martin Neumann, Leiter des Berufspsychologichen Dienstes der Agentur für Arbeit München

„Das A und O ist zuhören und immer wieder das Gespräch suchen“ Wie Eltern ihre Kinder bei der Berufswahl unterstützen können München · Die Berater der Agentur für Arbeit stellen immer wieder fest, dass Jugendliche an wenigen Trendberufen festhalten und die Alternativen nicht ausreichend prüfen. Ulrike Sommer, Bereichsleiterin U 25 und stellvertretende Geschäftsführerin Operativ der Agentur für Arbeit München, über die Schwierigkeiten, Trends und Möglichkeiten bei der Berufswahl.

Welche typischen Probleme können für Jugendliche bei der Studien- und Berufswahl auftreten?

Eines der häufigsten Probleme ist die enorme Auswahl an Studiengängen und Ausbildungsberufen welche die Jugendlichen ergreifen können. Was natürlich auch eine Schwierigkeit darstellt sind fehlende oder widersprüchliche Informationen über die Berufsmöglichkeiten.

Die Schüler des G8 müssen viel Zeit und Kraft in die Schule investieren, so dass häufig Energie fehlt, sich während der Schulzeit intensiv mit der Berufswahl zu beschäftigen. Hinzu kommt auch die Angst vor der Arbeitswelt, welche den Teenagern trotz Praktika immer noch fremd ist. Eine weitere zentrale Frage, mit der sich Jugendliche auseinandersetzen müssen, ist, wie sie ihr Leben als Erwachsene gestalten wollen. Die Wahl des richtigen Berufs setzt die Kenntnisse der eigenen Stärken und Schwächen sowie der eigenen Wünsche und Ziele voraus. Leider sind teilweise Defizite bei der Selbsteinschätzung bei den Jugendlichen vorhanden (Was sind meine Stärken? Welcher Beruf passt zu mir?).

„Entscheidung aufschieben“ Welche Gefahren und Hindernisse können auf die Jugendlichen zukommen?

Eine große Gefahr ist es vor allem, die Entscheidung der Berufswahl vor sich her zu schieben, was dazu führen kann, das man die Schule beendet und nicht weiß, welchen Beruf man ergreifen soll.

Viele Jugendliche lassen sich auch nicht von ihren Eltern helfen, weil sie oftmals nicht denselben Beruf ergreifen oder sich selbstständig entscheiden wollen. Die zu hohen Ansprüche der Eltern an die Jugendlichen (Du musst studieren!) stellen eine weitere Gefahr dar.

Was erwähnenswert ist, ist das Festhalten an wenigen Trendberufen. Die Alternativen werden nicht ausführlich geprüft, die Teenager orientieren sich dabei oft an Ratschlägen Gleichaltriger („der Beruf ist cool“).

Welche Rolle sollten die Eltern in der Begleitung dieses Entscheidungsprozesses einnehmen?

Das A und O ist „zuhören“ und immer wieder das Gespräch suchen.

Eltern sollten auf Grundlage einer guten Informationslage den Prozess der Entscheidung bis hin zu Realisierung aktiv und unterstützend begleiten.

Wichtig ist auch als Elternteil der Gefahr zu widerstehen, unerfüllte Wünsche (die eigene Biografie betreffend) auf ihre Kinder zu übertragen.

Eltern können in folgenden Kriterien wichtige Unterstützung leisten.

• Unterstützung bei der Sichtung/Bewertung berufs- und stu-

Augen verlieren, weil es einen Arbeitskräftebedarf bei Fachkräften auf der Ebene der Berufsausbildung gibt.

Unterschätzen sie die Möglichkeiten zum Beispiel des Handwerks?

Aus meiner Sicht unterschätzen sowohl Eltern als auch Schüler die Möglichkeiten des Handwerks. Die neue Durchlässigkeit nach oben findet zu wenig Beachtung (Beispiel: Hochschulzugang für beruflich Qualifizierte „vom Meister zum Ingenieur“)

Weniger Nachfrage Ulrike Sommer, Bereichsleiterin U 25 und stellvertretende Geschäftsnach Bankberufen führerin Operativ der Agentur für Arbeit München, wird den Elterninformationsabend leiten.

Foto: Agentur für Arbeit Gibt es eine „Top Ten“ der Berufswünsche heute und eine von dienkundlicher Informationen Wichtig ist, dass der Beruf zum Ju- vor 20, 30 Jahren? Was hat sich (im Gegensatz zu den Berufs- gendlichen passt; sprich die Über- hier verändert? wählern haben sie Erfahrungen einstimmung mit seinen persönli- Im Mainstream sind derzeit die im Arbeitsleben gesammelt) chen Stärken, Neigungen, Haltun- Medienberufe, Berufe im Eventmanagement oder in der Immobi• Unterstützung bei der Selbstein- gen. schätzung (Persönlichkeit, Ta- Der Jugendliche sollte sich die Fra- lienbranche. lente, Schwächen) ge stellen: Wie sicher ist mein Ar- Einen Rückgang der Nachfrage können wir nach Ausbildungen/ • Unterstützung bei der Erarbei- beitsplatz? tung relevanter Berufswahlkrite- Jugendliche die studieren möch- Studiengängen für einen Ansatz in rien (Prestige) ten, sollten sich vor allem nach al- der Bank feststellen.

• Unterstützung bei der Abwägung ternativen Studienorten umschau- Im Vergleich zu den Berufswählern die in den 80-er bis 2000-er Jahvon Chancen/Risiken von Beru- en. ren im Trend lagen, ist ein Rückfen/Studiengängen „Viele neue gang der Nachfrage nach PhysioDie Rolle des Trostspenders und therapie, Logopädie zu beobachdes Motivators bei Entmutigung Studiengänge“ ten und deutlich geringere Nachoder Fehlschlägen (beispielsweise: nach Berufen wie Berufsziele lassen sich nicht oder Welche Chancen in Berufen gibt frage nicht in naher Zukunft realisieren, es, die Eltern erfahrungsgemäß Goldschmieden, Tischler (mit dem geforderter Numerus Clausus, „nicht auf dem Schirm“ haben? Fernziel Innenarchitekt).

Schulabschlüsse, Mangel an Aus- Über die letzten Jahre sind viele Wie bewältige ich einen Ausbilbildungsplätzen in Mainstream- neue und interessante Studien- dungsabbruch, wenn ich merke, Berufen) ist von entscheidender gänge hinzugekommen (bspw. dass ich angesichts der unüberBioinformatik, medizinische Doku- schaubaren Fülle von Berufen Bedeutung.

Welche Kriterien zur Studien- und mentation oder Technische Re- aufs falsche Pferd gesetzt habe?

Berufswahl sind erfahrungsge- daktion). Außerdem sollte man Gibt es da Hilfestellungen der Facharbeiterberufe nicht aus den Agentur? mäß sinnvoll?

Die Agentur für Arbeit bietet intensive Beratungen zur Neuorientierung (Vermittlung, Bewerbungscoaching, Einstiegqualifizierung, finanzielle Leistungen) an. Jugendliche wissen dann schon mal, was sie nicht wollen und haben damit schon einen großen Schritt hin zum passenden Beruf gemacht, so dass ich es gar nicht so schwierig finde, mit Ausbildungsabbrechern bzw. Studienabbrechern Berufsalternativen zu erarbeiten.

Zum Teil werden Studienabbrecher von vielen Unternehmen heftig umworben.

Flexibilität und Mobilität Haben Jugendliche Angst, sich zu früh auf einen – immer weiter spezialisierten – Beruf festzulegen? Und wie sind die Wechselmöglichkeiten innerhalb eines Berufsfeldes?

Meines Erachtens kann dies nicht generalisiert werden. Es sind unterschiedliche Spielräume für Flexibilität; jedoch sind Wechselmöglichkeiten in jedem Beruf vorhanden. Absolventen geistes- und gesellschaftswissenschaftlicher Studiengänge stellen dies tagtäglich unter Beweis.

Viele Beispiele gibt es aber auch aus andern Berufszweigen, zum Beispiel wechseln Mediziner zum Ressortjournalismus im Bereich Medizin/Gesundheit oder Maler (Berufsfeld Handwerk) werden Fachberater in einem Baumarkt (Berufsfeld Einzelhandel). Bereitschaft zu beruflichen Flexibilität und räumlichen Mobilität werden vermutlich in der Zukunft noch stärker eingefordert werden.

Mein München: Aktuelles

Mittwoch, 29. 10. 2014 · Nr. 44

Freitag, 5. Dezember, 20 Uhr, TonHalle, Grafinger Str. 6

8. bis 11. November, Alte Kongresshalle, Theresienhöhe 15

Musikalische Achterbahnfahrt Wise Guys in der TonHalle Dass das Leben bisweilen eine Achterbahnfahrt ist, weiß jeder, aber selten hat eine Band das inhaltlich so radikal umgesetzt wie die Wise Guys. Da kann es auch schon mal passieren, dass im Publikum die eine oder andere Träne verdrückt wird und kurz darauf ganze Ströme von Lachtränen fließen, denn wunderschöne, tiefergehende Balladen wechseln sich ab mit neuen Knallern wie dem „Sägewerk Bad Segeberg“ oder dem berüchtigten „dicken Ding“. Mal kann man lauschen Aus dem Stand katapultierten sich die Kölner und versinken, dann wieder abVokalpop-Akrobaten Wise Guys mit ihrem aktuellen tanzen und mitsingen. ZweieinAlbum „Achterbahn“ auf Platz 2 der Album Charts halb Stunden Urlaub für die von Media Control.

Foto: pi Seele sind garantiert. Und dass die Wise Guys ihren Fans die älteren Klassiker nicht vorenthalten dürfen, wissen sie selbst für 25 Euro, erm. 22 Euro (zzgl. kasse für 29 Euro, erm. 26 Euro am besten. Die letzte CD „Zwei Gebühren) und an der Abend- erhältlich. red Welten“ brachte der Band eine erneute Gold-Auszeichnung für über 100.000 verkaufte Exemplare sowie erstmals den „Echo“ in der Kategorie Pop/Crossover ein. Mit „Ach- Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beterbahn“ ist den Wise Guys ein antworten Sie einfach bis Freitag, 28. November, folgende neuer Höhepunkt in ihrer mu- Frage: Wer heißt das neue Album der Wise Guys? sikalischen Laufbahn gelungen Antwort A) Achterbahn und sie unterstreichen einmal Antwort B) Zwei Welten mehr, dass sie Deutschlands erWenn Sie gewinnen wollen... folgreichste Vokalpopband ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 41 sind.

(50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung Am Freitag, 5. Dezember, treten die Jungs um 20 Uhr in der ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de Münchner TonHalle (Grafinger ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Wise Guys“) Str. 6) auf. Karten sind im VVK

VERLOSUNG

In Lederhosen durch Dorfdiscos Premiere: Bayerische Löwen mit neuem Programm

Die Bayerischen Löwen verbinden Tradition und Moderne.

Foto: Carsten Bunnemann

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Montag, 3. November, folgende Frage: Wie heißt das Programm der Bayerischen Löwen?

Antwort A) Durchzechte Nächte Antwort B) Durchblechte Nächte

Wenn Sie gewinnen wollen... ...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/220047 (50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Bayerische Löwen“)

25

Isarvorstadt · Die Hits der 80er und 90er Jahre, Dauerbrenner von Eros Ramazotti und den Spice Girls und noch viel mehr bringen die Bayerischen Löwen in ihrem neuen Programm „Durchblechte Nächte“ auf die Bühne. Premiere ist am Mittwoch, 12. November, im Schlachthof (Zenettistr. 9).

In ihrem neuen Programm durchleben Dominik Glöbl und Christian Striegl an den Trompeten, Michael Wallner an der Basstrompete, Franz Eisenschink an der Posaune und Sepp Haslinger an der Tuba mit den Gästen einen frechen und energiegeladen bayerischzünftigen Blechabend der Extraklasse in Lederhosen und Haferlschuah, mit Mundstück, Mundart und Fünfgesang. Sie machen eine musikalische Zeitreise zurück in die Dorfdiscos ihrer Jugend, geben die Spider Murphy Gang auf den Blasinstrumenten und hangeln sich quer durch die Hits der 80er und 90er Jahre von der Tuba bis zur Trompete.

Die Vorstellung beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 18.30 Uhr. Tickets (VVK 20 Euro) gibt es unter der Telefonnummer 72 01 82 64. tab

Chancen und Risiken neuer Techniken ergründen 14. Münchner Wissenschaftstage zum Thema „Digitale Welten“ München · Die Digitalisierung hat unsere Welt revolutioniert.

Auf den Münchner Wissenschaftstagen vom 8. bis 11. November befassen sich in diesem Jahr mehr als 300 Spitzenwissenschaftler mit den Chancen und Risiken der neuen Techniken, die unsere Gesellschaft, Wirtschaft und Wissenschaft grundlegend verändert haben.

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist kostenfrei.

Themenabende Unterhaltsam und leicht verständlich erklären renommierte Experten in etwa 30 Vorträgen in der Alten Kongresshalle (Theresienhöhe 15) den Einsatz der Digitalisierung in Archäologie, Kunstgeschichte, Umweltforschung, Biologie, Medizin, Wirtschaft und Verkehr. Sie fragen nach der Kriminalität im Internet, nach Cyber-Defense vor dem Hintergrund der NSA-Affäre, nach unserer Medienkompetenz und nach der neuen weltweiten bürgerlichen Öffentlichkeit durch Blogs, Tweets & Co. Als besondere Attraktion steht für den 11. November eine LiveÜbertragung der Landung der Sonde Philae nach zehnjähriger Weltraumfahrt auf dem Kometen Tschurjumow-Gerasimenko auf dem Programm. Prof. Harald Lesch, Moderator von „Abenteuer Forschung“, wird das Projekt zusammen mit dem BR-Wissenschaftsjournalisten Florian Hildebrand in der Alten Kongresshalle vorstellen.

Genauso abwechslungsreich sind die vier Themenabende: Am Samstag, 8. November, reflektieren der Wissenschaftsjournalist

Dr. h.c. Ranga Yogeshwar und der Generaldirektor des Deutschen Museums, Prof. Dr. Wolfgang Heckl, unsere „Digitalen Wissenswelten“. Im Anschluss werden Filme von jungen Preisträgern des Videowettbewerbs „Digitale Welten“ gezeigt. Unter dem Titel „Zeittunnel ins virtuelle Bayern“ lädt Prof. Dr. Gerd Hirzinger vom DLR am Sonntagabend, 9. November, zu 3D-Reisen zu den Schlössern Ludwigs II. – auch den nicht realisierten wie Schloss Falkenstein – und zu vielen anderen historischen Orten in Bayern ein. In einer facettenreichen Wissenschaftsshow präsentiert der TV-Moderator Ralph Caspers, bekannt aus Sendungen wie „Wissen macht Ah!“ und „Die Sendung mit der Maus“ am 10. November junge Nachwuchsforscher und deren wegweisende Promotionsarbeiten. Sie alle wurden dieses Jahr mit dem Hugo-Geiger-Preis der Fraunhofer-Gesellschaft ausgezeichnet. Unter dem Motto „Digitale Startups: Neue Impulse für die Welt“ diskutieren am Dienstagabend, 11. November, junge Startup-Vertreter live in einer interkontinentalen Videokonferenz. Zugeschaltet sind die University of Ghana in Accra und die University of California, Berkeley. Moderator in München ist Peter Craven von der Deutschen Welle.

Marktstände und Workshops Auf 25 Marktständen präsentieren Expertinnen und Experten den Besuchern in der Alten Kongresshalle wieder eine Vielfalt von Themen und Experimenten,

an denen jeder aktiv teilhaben kann. Dabei geht es um Public Gaming, hochautomatisiertes Fahren, um Sicherheit für Smartphones, Geotagging mit Störchen, Strahlenschutz für Mensch und Umwelt und um Telemedizin. Die Besucher bekommen Einblicke in 3D-Modellierungen in der Tiermedizin, in vernetzte Archäologie, in Molekül-Simulationen auf dem Supercomputer des LRZ, und sie erfahren unter anderem auch, wie man Energiebilanzen in der Gebäudetechnik simuliert. Hautnah erleben sie autonom fliegende Quadrokopter und können selbst ausprobieren, wie digitale Sprachverarbeitung funktioniert.

Infos und gesamtes Programm Am Wochenende können Kinder ab sechs Jahren im KinderKunstLabor in der Alten Kongresshalle in offenen Workshops und Mitmachstationen Erfahrungen sammeln. Gefragt wird: Welche Geheimnisse, welche Techniken und welche Logik stecken hinter den digitalen Geräten und Anwendungen? Der Einstieg ist jederzeit möglich. Die Experimente sind so angelegt, dass Kinder ohne Vorkenntnisse mitmachen können.

Die Kapazitäten vieler Räume und Labore, Führungen und Workshops sind begrenzt; deshalb benötigen manche Angebote eine Anmeldung. Das vollständige Programm, weitere Informationen, Anmeldekontakte und Kennzeichnung freier bzw. ausgebuchter Angebote finden sich unter www.muenchner-wissenschaftstage.de im Internet. red

Vom 8. bis 11. November heißt es bei den Münchner Wissenschaftstagen: Wissen für alle! Foto: pi

MĂźnchen daheim

Der MĂźnchner Immobilienmarkt

Ansprechpartner fßr den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger ¡ Tel. 089/546 55-210 ¡ immobilienmarkt@muenchenweit.de

Sonntag, 2. November, ab 11 Uhr, Technologiepavillon

Experten klären auf Am Sonntag, 2. November, finden im Technologiepavillon des Bauzentrums Poing (Senator-Gerauer-StraĂ&#x;e 25) folgende Expertenvorträge statt: Licht ist ein GrundbedĂźrfnis des Menschen; es beeinflusst Gedanken, Stimmungen und sogar den Schlaf-Wach-Rhythmus maĂ&#x;geblich. Die Baubiologin Pamela Jantner erklärt in ihrem Vortrag „Licht und Beleuchtung im Haus der Zukunft“ von 11 bis 12 Uhr, welche Grundrisse viel natĂźrliches Sonnenlicht im Haus ermĂśglichen. Beim anschlieĂ&#x;enden Rundgang bis 13 Uhr erleben die Besucher im Lehner-Haus die Wirkung offener Glasflächen und geschlossener Wandbereiche.

Energieberater Alexander Schaaf erläutert von 13 bis 14 Uhr „Die kontrollierte WohnungslĂźftung“ im Neu- und Altbau. Viele Häuser sind heute so konzipiert, dass sie mĂśglichst wenig Energie verbrauchen. Die GebäudehĂźlle wird deshalb immer dichter.

Als Folge kann der erforderliche Luftaustausch nicht mehr erfolgen, weil der Abzug Ăźber undichte Fenster entfällt. In diesen Häusern reicht es nicht mehr aus, ausschlieĂ&#x;lich Ăźber Fenster zu lĂźften. Trotzdem ist der Luftwechsel aus hygienischen GrĂźnden dringend erforderlich. WohnungslĂźftungen sind daher eine gute Alternative.

Von 15 bis 16 Uhr gibt Einrichtungsberaterin Doris Thomalla in ihrem Vortrag „Die KĂźche – Verbindung von Wohnraum und Speisezimmer“ Tipps zur zeitgemäĂ&#x;en KĂźchenplanung. Die Expertin gibt einen Ăœberblick Ăźber aktuelle Trends in der KĂźchengestaltung. An den Vortrag schlieĂ&#x;t sich bis 17 Uhr der Besuch des Fischer-, Lux- und Weber-Hauses an. red

Immo-Angebote

TG-Platz -kein Duplex- in der HiltlstraĂ&#x;e / Josef-FĂźhrer-StraĂ&#x;e, 17.500,- ¤ + 3,57 % Prov., Casaconcept Immob., Tel. 64186904

MĂœNCHEN-NORD/ KARLSFELD

Neubau Erstbezug, bodentiefe gr. Fenster, ParkettbĂśden, FuĂ&#x;bodenhzg., KfW-70 EnergieefďŹ zienzstd.,Top-Lage mitten in Karlsfeld mit bester Infrastruktur.

Provisionfreier Verkauf: Walser Immobiliengruppe Telefon +49 (0)89 66 59 60 www.lebenswert-karlsfeld.de

www.meine-immobilie-muss-weg.de Tel. 089/51 56 46 45 MĂœNCHEN LAIM

MĂźnchen ¡ „Viele der groĂ&#x;en Krisen der Gegenwart sind in ihrem Kern Immobilienkrisen.

Sie haben fast alle mit dem Wohnen zu tun“, so Niklas Maak in seinem neuesten Buch. Aber warum versprechen sich viele Menschen vom Einfamilienhaus ein besseres Leben?

Sie verlassen die Städte und ziehen ins Umland, wo sich ein trostloser Siedlungsbrei in die Landschaft ergieĂ&#x;t. Wie sollen unsere Häuser in Zukunft aussehen? Was verraten sie Ăźber unser Leben? KĂśnnte man sie sich ganz anders vorstellen?

Am Donnerstag, 30. Oktober, um 19 Uhr zeigt Niklas Maak – Leiter des Kunstressorts der FAZ und Träger des Henri-Nannen-Preises – in der Black Box im Gasteig (Rosenheimer Str. 5) in seiner visuell aufbereiteten Buchvorstellung auf witzige und Kapitalanlage 9 % Rendite 47 m2, Terr., TG-Platz, gut verm., Neubau in Chemnitz, KP ¤ 34.900,-, v. privat; Tel. 33980232

Sie lieben opulenten Stuck?

Dann haben wir was fßr Sie! Sendling 2-Zi.-Whg, ca. 70 m2, 2 Balkone, renov. + sof. bez. Energieverbr. Art V 112 kw m3/p.A. Provisionsfrei 359.000 ¤, WEBAU Bauplätze fßr EFH und DHH, ge- Immobilien GmbH, Tel. 6928602 samt ca. 4.000 m2, mit gen. www.webau-immobilien.de Bebauungsplan, FH 8,50 m, GRZ www.the-relocator.de Seit 15 0,3, GFZ 0,5, zu verkaufen, 65 km Jahren Ihr Mßnchner ImmoA 96, Telefon: 0177/3002122 bilien-Partner! Tel. 089/44478202

Nähe Westpark, sonnige 1,5-Zi.Whg. mit Blk., ca. 42 m2, 1. OG, Lift, sehr gepflegte Anlage, gut vermietet! 169.000,- ¤, Bj. 63, Hzg. Öl, EA-V, 95 kWh, MP Immobilien, Tel. 089/54662657, marionprauser@aol.com

Erstaunlich gĂźnstig!

Edle Dachterrassen-Träume

Repräs. Einfamilienhaus in Untermeitingen (Nähe Geltendorf), 10 Zi., 4 Bäder, Bj. 2001, Passivhaus, ca. 451 m2 Wfl./ Nfl., 1734 m2 Grund, Schwimmteich mit Badehaus, v. Privat, KP ¤ 675.000-, Tel. 089/5022405 Gut vermietet: 2,5-Zi.-Whg., Sendling Bj. 1969, hell, EBK, Terrasse, ruhig, Nahe UBahn, EA-V, 130 kWh/m2a, FW-ZH 195.000,-

2-Zi.-Whg. Solln mit Sßd-Balkon 54 m2 W., Bj. 67, teilren.2014, ruhig, sofort frei, EA-V, 120 kWh/m2a, FW-ZH 235.000,-

3-Zi.-Whg., GroĂ&#x;hadern, SĂźd-Loggia Sehr gut vermietet, Bj. 1968, renoviert 2010, EBK, EA-V, 141 kWh/m2a, Gas-ZH 255.000,-

089 749830-65

GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

streitbare Art, dass das Bauen in Deutschland neu gedacht werden muss. Und wie man andernorts in Europa, Japan und Amerika bereits wohnt – jenseits von VorstadteinÜde und Apartmentriegel.

Anmeldungen fĂźr den Vortrag sind unter Kurs-Nr. EG 11 E bei allen Anmeldestellen der MĂźnchner Volkshochschule mĂśglich. Der Eintritt beträgt 7 Euro. Infos gibt es unter Tel. (089) 48006-6220 oder www.mvhs.de/offeneakademie im Internet. red „Metropolis – Wohnen in der Stadt“ lautet die derzeitige Reihe der Offenen Akademie der MĂźnchner Volkshochschule.

Foto: Volker Derlath

MĂœNCHEN-GIESIN MĂœNCHEN-GIESING G LETZTER BA LGTT N ERFOLG GINN BAUB BAUBEEGIN

TOP-Kapitalanlage & starke Renditechance Studenten-Apartments ca. 19 m2 – 35 m2 W. absolut ruhige City-Lage sehr gute Verkehrsanbindung fantastsische DachterrassenWhgn., z.T. mit Alpenblick Rundum-Vermietunsservice, fĂźr die EigentĂźmer kostenfrei nachweislich beste Vermietbarkeit KfW 70 fĂśrderfähig Parkett, FuĂ&#x;bodenheizung inkl. KĂźche & Einbauschrank 1. BA bereits Ăźber 80 % verkauft

Apartment, 23 m² Wfl., te:: 4,50%! dite endi Ren R Terrr. / Garten, monatl. KM ₏ 506,- ₏ 134.900,Ap., 20,6 m² Wfl., Blk. ₏ 130.900,Dachterrr.. Ap. mit Blick ins Grßne, 25,5 m² Wfl. ₏ 174.900,Dachterrassen-Apartment, 30,5 m² Wfl. ₏ 190.900,Energiebedarfsausweis, Pelletheizung, Endenergiebedarf 69 kWh/(m²a), EEK: B, Bj. 2015

INFO-PAVI V LLON: Pfälzer-W Waald-Str. 73 Mi. / Fr. 16 - 19 h, Sa. / So. 14 -17 h Alleinvertrieb: Walser Immobilien

www.sskm.de 3-Zi.-Gartenwohnung mit Hobbyraum in Kleinhadern Bj. 1996, ca. 96 m² W. + ca. 16 m² Hobbyraum, Kaltwintergarten nach Sßden und Westen, unterer Stellplatz im Triplexparker, Gas-Hzg. EA-V 87 kWh (m².a) KP 499.000,– ₏

Absolut ruhige Lage Perfekte Sßd- und West-Ausrichtung Luxus pur: Schiebefenstertßren, Bäder mit Fenster, bodengleiche Duschen, Doppelwaschtisch u.v.m.

KfW-70 EnergiefďŹ zienzhaus nach EnEV 2009 2-Zi.-Dachterrassen-Traum, 3-Zi.-Dachterrassen-Traum, 4-Zi.-Dachterrassen-Traum, 4-Zi.-Dachterrassen-Traum,

Tel. 089/2167-59524

ca. 70 m² W. ca. 93 m² W. ca. 91 m² W. ca. 112 m² W.

NUR ₏ 437.900,– NUR ₏ 571.900,– NUR ₏ 505.900,– NUR ₏ 697.900,–

INFO-PAVILLON: Agnes-Bernauer-Str. 11, Mo., Mi., Fr. 16-18 Uhr, Sa./So. 14-17 Uhr Prov.freier Verkauf: Walser Immobilienwelt GmbH

089 / 45 45 80 www.hi-wohnbau.de

Tel. 089 / 66 59 60 www.my-room.info Begehrtes Obermenzing ,+*)(+'&%$#"! " " &( , ( &( ( & $ '&%$#" % #% " #%#) *)# # & !#) #

'+ )" # $# ( # & )" % ( #% % ) ) " %#) â‚Ź 594.900.walser-immobiliengruppe.de Tel.: 089 / 66 59 60

in Vertretung der

???? =2A('5A61 =2A('5A61 ? =<85!@6 ???? =2A('5A61 ? =<85!@6 ? =<85!@6 ?

MARKENKĂ&#x153;CHEN

DACHTERRASSENBEISPIELE

In dieser Ausgabe präsentieren u.a. folgende Unternehmen ihre Objekte:

Wohnkomplex - Warum wir andere Häuser brauchen

Obergiesing, 1 Zimmer, 28 m2, vermietet, DG, 4. OG ohne Lift, U-Bahn direkt, EA-V 116 kWh, Zentralhzg., Bj. 1957, von Privat, 142.000,- ¤, Tel. 089/82989750

Wohnungsbeispiele: 3 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 94 m2 WďŹ&#x201A;., 23 m2 groĂ&#x;e Dachterr., Sonne pur, sehr schĂśner Grundriss, 2 Bäder â&#x201A;Ź 414.900,â&#x20AC;&#x201C; 4 Zi.-Dachterr.-Whg., ca. 104 m2 WďŹ&#x201A;., 30 m2 XXL-Dachterr., 2 Bäder, ca. 40m2 Dachgarten â&#x20AC;&#x201C; eine fantastische Whg. mit herrlichem Weitblick! â&#x201A;Ź 469.900,â&#x20AC;&#x201C;

Beratungspavillon am GrundstĂźck: Pfarrer-MĂźhlhauser-StraĂ&#x;e, Karlsfeld Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 16â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr, Sa. / So. 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Plädoyer fßr neues Bauen

JUBILĂ&#x201E;UMSANGEBOTE MĂźnchen-Freiham - 089/8971330 Unterhaching - 089/6129060 Neufahrn / Freising - 08165/6340

Jetzt in Ihrer Filiale oder auf www.asmo.de entdecken!

??? 81? /1// ??? 81? /1//1 81? /1//13?/0? /0?&?/ ?? / ?? '< ?? '<? '<? ??? $1? 1// ??? $1? 1//1 $1? 1//13?//?& //?&?/0? /0?? '<? '<? Immobilien ?

A@?>=<?;:A998?789>68<5=@43?

789>68<5=@25<1?

789>68<5=@25<1?0/ 1?0/3?

0/3?A@?./0--?

3? ,+@('=@&%<$#'8>=<@1?"!<? ??? 8>=<@?

8>=<@?&? ? 7 23?'$(' =<51? !2258551 ?? ???

A ? $' A ? $' 8! $' 8!?

8!? & A1?A ? %3? ? 89 $@=3?(81?

A / ? ?" 91???? ? / 1 / 1 / 1 3 3&&? && & A1? %&,8A2$@=55=&7'61?

A .? ?" 91?? ?/1/ /1/ 1 3&& 1 3&&? &&? = !6?(81?. / ?&? <$ 1 <=A ??

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

MĂź.-Pasing, 3-Zi., 71 m2, 135,90 TRAUMHAUS auf dem Land fĂźr kWh, Bj. 66, KP 250.000,- ¤, 3A Selbständige. 355 m2 Wfl., 986 m2 Immob., Telefon: 089/88952600 Grd, Bj. 2012 umständehalber fĂźr 620 T VB abzugeb., 0174/6232454 3-Zi.-Whg. mit kl. Garten in Petersdorf (bei Aichach/ UnterschleiĂ&#x;heim 2 Zi. 69 m2 ** Friedberg), 96 m2 Wfl., v. Privat, ALLES NEU ** Erstbezug nach KP ¤ 78.500,-, Tel. 089/51997296 Sanierung. EG-Whg. sofort, gr.

Balk., Bad/Wanne, Parkett, neue Olching - Einfamilien - Land- Elektrik. 238.500,-¤, TG 9.500,-¤, 2 haus, ca. 150/250 m W-/Nfl., 455 Christian Wolf 0171/7941527, m2 Grund, 1934, renoviert, EnBA c.wolf@AktivRelax.de 185 kWh, Gas, 6 Zi., 3 x Bad, ELW, gr. Gge., VB 749.000,- ¤, Lago Maggiore/Tessin, Luino, Steg & Immob., T. 089/13014939 hßbsche FeWo, Sßd-Terrasse, herrlicher See-/Bergblick, KP 135.000,Eleg. mÜbl. 3-Zi.-Whg, 65 m2, 4 ¤, Tel. 03322/243171 Et. HU Plattensee Siofok, WC + Bad getrennt, Gas-Etag.-Hzg., 2 Nizza, 57 m2, von Priv., 189.000¤, Balkone/Pano., See/Stadt, VB ¤ Tel. 0176/66650069 118T, Tel. 0157/56792500 2-Zi.-Whg. ETW in GrÜbenzell, VB 225.000.- ¤, T. 0151/52936335

<<< <<< + 04507<9+2505< + 04507<9+2505< 6&< 6&< 6 +&6 6)<'(6& 6)<'(6& <

<

==<;:987<65<4326104</ ==<;:987<65<4326104</.

7<65<4326104</.-9.

-9.< ,55052+*)(10<65<'(6&%<$#20<<< ,55052+*)(10<65<'(6&%<$#20< !647 21(4 05< < ))0<;:987< 21(4 05< &6 < 46 ( 1#4 05<+ < () +5 < 04 617 0)) < ( < -< = < ; < . 6%< <& %< < = < < . 6%< <& %< <

< < . 6%< <& %< < < : .;65 0)7 0)) ) %<'6* %<</.

(25<$#20 < 4+ 676+57*406<

<

Immobilien

'(6&<. '(6&<.< <6&< (3< 6&< (3<

Tel. 089 / 178 768 350 www.rsi-immobilien.de

FW Insel Krk Baska 130.000,-¤ VB, 100m z. Strand. 09423/1237 Von privat, schÜne 3-Zi.-Whg. in ruhiger Lage, Moosach U3, Tel. 0152/29598335

Immo-Angebote Gewerberäume Kel./Lagerr., 60 m2, 120.000 ¤, RED ca. 5%, Tel. 0178/5291345

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flßssiggas HeizÜl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă&#x2013;l HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fßr Wärme EB-W Endenergieverbrauch fßr Wärme EV-W Endenergiebedarf fßr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Nr. 44 · Mi., 29. 10. 2014

München daheim

Der Münchner Immobilienmarkt Immo-Gesuche

Suche für meine Eltern, 3 - 4Zi.-Whg. oder RH im S-Bahnbereich westlich von München Seriöse Käufer suchen über uns oder Landkreis FFB, DAH. Tel. Häuser & Wohnungen 0162/2564741 oder per email: Kostenfreie Objektbewertung für Anbieter simon-garching@t-online.de durch Diplom-Ingenieur www.the-relocator.de Wir su.

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01 für einen Kunden eine 2-3-ZiWhg. z. Kauf. Tel. 089/44478202 Handwerker sucht 1-Zi.-App. ***DRINGEND GESUCHT*** zu kaufen. Tel. 089/88905280 langfristig- für Unternehmen der Wohnung, Grundstück Luft- und Raumfahrt Haus, gg.

Bar ges. 0163/1968375 Häuser & Wohnungen Suche zum Kauf größere ETW & 08152 999790 in Haidhausen, bevorzugt von Privat, T. 0171-2075577 jb@7j7.de Lehrer sucht ruhige, helle 2-3Wenn Sie Ihr Haus Zi-Whg. mit Garten/Balkon in oder Grundstück Muc / Umland mit MVG-Anschluss verkaufen wollen... Immobilien zum Kauf. Tel. 089/62423032 ...dann sind wir der richtige GmbH Partner! Kostenlose und unWir suchen für Altenheimbeverbindliche Beratung und Tel.: 089/ wohnerin vermietete Wohnung Wertermittlung. Ihr Ansprech127 129 50 partner: Herr Schwarz als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 www.rsi-immobilien.de www.rsi-immobilien.de Kaufe ETW/Haus/Grund sof.

Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 20.000,- EURO BELOHNUNG* Familie sucht Immobilie z. * Bei Ankauf bis zu € 20.000,- Tipp-Provision Kauf im Münchner Umland ab 80 Wir suchen ältere Häuser m2, Garten, 4 Zi., bis 350.000.- ¤, und Grundstücke Tel. 0163/4620565 zum Eigenankauf !

Fam. sucht evtl. renov.-bed.

089 / 69 34 92 9 - 25 Haus/DHH (ab 3 Zi.) in DAH zum RV Wohnbau GmbH • Engelhardstr. 10 Kauf. 콯 0173/9503775 81369 München • info@rvwohnbau.de EFH, DHH und Bungalows gesucht, auch für Senioren, ab 120 2 2 Aufmerksamkeit wird belohnt ! m Wfl., 400 m Grd., Gge., gepflegt, bis 850000,3. Grupe ImTeilen Sie uns jetzt mit, wo ein altes Haus/Grundstück leer steht oder ein Nachbar eines verkaufen möchte! mobilien, Tel. 08141-889900 Suche: Baugrundstücke Fa., Tel. 089-81885713 Telefon:089-178 20 02 • info@planteam.de Schöngeising Bungalow, 150 m2 Seit 35 Jahren ! Faire Abwicklung garantiert ! Wfl., 800 m2 Grund, gehobene AusWintergarten, EBK etc., 15.000 € für Ihren Anruf !* stattung, EA-B 1,549 kWh (m2.a), Öl, *Bei Ankauf eines uns nicht bekannten Objektes erhalten Sie 2% des KP als Tipp-Provision. Maximal jedoch 15.000 € 790.000.- ¤. www.colombini.de, 08142-597770 Heimat gesucht! Junge Münchner Familie sucht Haus mit Garten in Laim/Pasing und Umgebung bis 1 Mio. ¤, bitte keine App. 38 m2, Alt-Laim, Parkblick, Balkon, EBK, Keller, TG, Makler, Telefon: 0171/4958847 komplett renoviert, ab 01.01.15, Münchnerin (50) sucht eine ru- 545,- ¤ + NK/Kt. + TG, von Privat, hige, helle 1-2-Zi.-Eigentumswhg. Telefon: 0173/9129453 mit Balkon in südl. Münchner Schwabing, Uninähe, neu renoStadtvierteln Tel. 089/54073600 vierte Whg., 1 Zi., 1 gr. Wohnoder kaufgesuch@mnet-mail.de küche, Bad, Diele mit Einbauschrank, mtl. 630,- ¤ + NK + Kt., Erbpacht Immobilien best- Telefon: 089/918277 mögl. verkaufen, Tel. 089/131320 München-Obermenzing, Sout.www.immobilienfischer.de Zi., ca. 45 m2, Parkett, teilmöbl., in 2-FHM, v. Privat, ab 15.01.15 Möchten Sie sich auch ver- an junge, dt.-spr. Einzelperson ändern? Wir wollen es! Familie (NR, keine Tiere) zu vermieten, sucht kleines Haus, DHH, RH mit 450,- ¤ WM, Tel. 0175/9541770 kleinem Grundstück oder Wohnung, ab 130 m2, im Münchner Westen. Tausch gegen großes ALTSOLLN Haus wäre möglich, bei ent3-Zi.-Wohnung, 116m2, 5. OG, Lift, sep. WC, SW-Balkon, Bj. 68, sprechendem Wertausgleich. Anmodernisiert 2014, HZG Gas, EA-V, gebote bitte unter Chiffre-Nr. 155,3 kWh/m2a , € 1290,- + NK/Kt., 359923 an Wochenanzeiger Meprovisionsfrei für Mieter dien, Pf 210449, 80674 München Bonn Immobilien • T. 089/919991

Mietangebote

Fax 911739, www.bonn-immoinvest.de

Senioren: Ihre Immobilie in Geld umwandeln & darin wohnen bleiben. Kaufe Ihre Immobilie gegen monatliche hohe Leibrente! Wohnrecht für Eigentümer. Telefon: 089/208039677

Dachau, zentrale, repräsentative 2-ZimmerDachterrassen-Wohnung Ansprechpartner Brigitte Hagl Raiffeisenstraße 4 85276 Pfaffenhofen Telefon 01 74/3 08 19 19 brigitte.hagl@hema-bau-gmbh.de

106 m2, Bj. 2013, Gas/Solar, EBA mit Endenergie 38 kWh (m2*a) EEK A, provisionsfrei, ab sofort beziehbar, direkt vom Bauträger zum Verkauf.

Doktorandin sucht günst., kl.

Whg. in Muc, Tel. 0176/72991724 Wohnungssuche auf Zeit (März bis Oktober 2015) im Raum FFB, auch WG-Zimmer möglich. Miete inkl. NK max. bis 400,- ¤. Tel. 0151/43118846

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

www.muenchen-daheim.de

40 Jahre Tebo 40 Tage lang… vom 15. Sept. bis 30. Nov. 2014 viele Jubiläums-Angebote 40% reduziert

drüben in Martinsried neben Obi-Baumarkt Tel. 089/8576500

Hauseigentümer sollten prüfen

Gültigkeit einiger älterer Energieausweise läuft zum 31. Oktober 2014 ab

Neufahrn S1 RH, ab 1.4., v. Priv., Suche 1-Zi.-Wohnung im Raum 1490 ¤ + NK, T. 0176/10379003 München, Tel. 0151/71307629 App. zu verm. Ludwigsvor2 stadt, ca. 32 m . Vollausstattung Solln: 2- und 4-Zi.-Wohnung im u. vollmöbliert, T. 0160/93821486 Mieterauftrag gesucht. TeleM/SO möbl Zi. 300.- pP 6806716 fon: 089/72308671 Eva Maurer, maurer IMMOBILIEN

Mietangebote Gewerberäume

Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u.a.

Mü.-Süd, helles Büro 22 m2, in angen. Bürogemeinsch., Nh U3, Parkett, ab sof., Tel. 089/783296

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete 씰 kostenloser Service für Vermieter 씱 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Lagerplatz gesucht: Ca. 300 m2 evtl. mit Büro. Tel. 0171/4772490 Praxisraum nahe Hbf., für 2,5 Tage / wö., 365.- ¤ mtl., www.körper-sprache.net, Tel. 0176/50091009

• BMW – MAN – LINDE •

Immobilienbüro P. Schlamp Tel. 0 89/129 30 41 · www.immobilien-schlamp.de

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg.

Halle Lager Büro MünchenNord, 400, 800, 1.200 m2, für Großhandel, Verkauf, Produktion, Werkstatt, Lager, Archiv, von Privat, Tel. 0151/17205050

Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Bahnhofstraße, Gräfelfing

Suche für meinen Sohn (23 J., Ausbild. z. Fachinformatiker) 1Zi.-App. / WG-Zi. im Raum Großhesselohe, Tel. 0177/4560338

Büro od. Praxis , ca. 130 m2, 5 Räume bis 38 m2, Parkett, 2 WC, Lift, KFZStellpl., ¤ 1700,– + Hz./NK/Kt., EA-B, Bj. 93/10, Hzg BHKW + Gas, 82 kWh/qm/AN, von privat Telefon 089 / 85 27 70

Für Vermieter kostenlos, suchen Zi., App’s, Whg’en, für seriöse Mieter, Immob. Übelherr, Tel. 089/28998100

Wir su. Wohnungen/Häuser für Führungskräfte Lufthansa City Line/BMW/EADS. Kostenlos und Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2, unverbindlich für Vermieter. Mtrocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ + 31852450 / info@annaimmo.de / MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626 0171/1469405/www.annaimmo.de Ruhige Sie sucht 1–2-Zi.-EGWhg. in grüner Lage. Tel. 0174/ 3681694

Lagerflächen

Mietgesuche

Mietgesuche Gewerberäume

GmbH

Praxisräume in München-Fürstenried gesucht. 50 bis 140 m2, zentrale Lage, gerne auch Untermiete in bestehender Praxis.

Telefon: 0151/14247094

Münchner, 54 J., Buchhändler, Cellistin sucht 2 Zi. ab 2015 sucht Laden mit ungefähr 35 bis mit Übungsmöglichk., EBK u. Bad 60 m2, gelegen in einer Seitenm. Wanne, Tel. 0172/1423350 od. straße., Zuschriften erbeten E-Mail: duokonzert-yt@gmx.de unter Chiffre 302081 an WochenSie sucht eine 2-Zimmer-Whg. anzeiger Medien, Pf 210449, mit Einbauküche. Im Münchner 80674 Müchen Westen mit einer WM bis max.

700,- Euro. Tel: 0175/4175024 Suche Büro-/Hobbyraum ca.

TG-Stellplatz, Kleinstraße, ab 1.000 ¤ Belohnung! Solventer 10-15 m2 in Nymphenburg/Gern, sofort, Telefon: 0911/9698368 berufstätiger Mann sucht drin- T. 089/7593828 o. 0160/1429090 Exclusive DG-Galerie-Wohng., gend 1,5-2-Zi.-Whg. bis 750,- ¤ 2 Gröbenzell, 4-Zi., 140 m Wfl., WM, Telefon: 0179/9675791 180 m2 Nfl., 1.700,- ¤, 200,- ¤ NK, Baujahr 1982, Gas, von privat, Nettes Ehepaar mit Kind sucht Telefon: 0179/1357572 3-4 Zi.-Whg. , Tel. 0176/56859504

3 Zimmer Luxus, ruhig u. grün, Zentrum Gräfelfing, 104 m2, 1.

OG, 10 m2 Süd-Terrasse, FBH, EBK, Hobbyraum 28 m2, 2 TG Plätze, 1.600,- ¤ kalt, Energieausweis liegt vor, B-Plan Immobilien, Telefon: 0172/8506258

1974–2014 moderne Bodenbeläge

Lager/Büro 400 m2/Mü. 65309021

Simbach am Inn, helle 2-Zi.Whg., Küche, Bad, 2 Blk., ca. 66 m2, gehob. Ausstattung, Bj. 94, 14 m2 Keller/Hobbyr., Carport mit Gartenanteil, 450,- ¤ + NK, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 359901 an Wochenanzeiger Medien, Postfach 210449, 80674 München

Zuverl. freundl. Dame 53, NR, Sie wollen mehr wissen? Dann Wir suchen für seriöse Mieter günstige 2-Zi.-Whg. ca. nutzen Sie unseren neuen 1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSER su. sehr 50 m2 m. Blk. in ruh. Lage. Tel. Service Mehr-wissen-ID. Schnell Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter 089/2730205 und einfach: WochenanzeigerSeit 1989 in München muenchen.de klicken, 4-stellige Netter Pilot sucht in Mü. 2-3 LORENZ IMMOBILIEN 1293001 Sympath. solv. su. 1-Zi.-Whg. Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤ , Pervita ImTel. 0176/72250510 DANKE! Zusatzsinfos (Bilder, Videos, mobilien, Tel. 089/20313405 Gutscheine und vieles mehr) Obermenzing/Pasing/Aubing/ 5-köpfige Familie (Apotheker, Verkaufen und trotzdem sehen und einfach mehr wissen!

Neuhausen ohne Makler, 3-4-Zi.- Geschäftsleitung Werbung) sucht www.mehr-wissen-id.de/1268 wohnen bleiben?

Haus mit Garten in Harlaching, Whg. mit Sonnenterr. oder GarKostenlose Beratung und Bewertung !

Giesing, Thalkirchen, Sendling.

Solln schöne, großzügige 3- ten und Garage für symp. AkaHaus & Boden Immobilien GmbH Zi.-Whg., von privat, ca. 110 m2 demikerehepaar (36+33) gesucht, Tel. 0151/50708620 Tel. 089/54 21 51 - 29 3-4 ZKB Whg/Haus Eichenau. InWfl., 1. OG, neues Bad, Gäste Telefon: 0178/7628042 genieur sucht bezahlbare 3-4 ZKB WC, EBK, Süd-Blk., TG, 1.490,- ¤ Geschäftsmann sucht + NK, ab sofort, Tel. 089/7934462 Single sucht im Raum: Giesing, Wohnung/Haus in Eichenau, OlHaus zum Kauf!

Harlaching, Thalkirchen oder ching, Puchheim ab 02.2015, Tel. In München-West oder -Nord, 1-Zi.-Whg. Mü.-West, teilmöbl., Grünwald 1-Zi.-Appartment. Bin 0176-70784026 3 Kinderzi. (pro Zi. mind. 12m2), 2 2 Bäder, bis max. 1,2 Mio.€ 47 m , nur an ruh. Dame oder als Kameramann tätig. Telefon: WoE-Heimfahrer, 640,- ¤ WM, ab 0174/6825290 oder per E-Mail www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 sofort, Telefon: 0176/50908151 an: msg2mrtn@yahoo.de

JR

27

Su. 1-Zi.-App. NR - Person, Nh. Su. 200-400 m2 für Werkstatt U-Bahn, Tel. 0151-45251746 4 m hoch, Telefon: 089/562215

Der Energieausweis muss ab dem 1. November die Mindestangaben enthalten.

Foto: Thorben Wengert/ pixelio.de Energieausweise, die vor dem 1.

Oktober 2007 ausgestellt wurden, sind unter bestimmten Umständen nur noch bis zum 31. Oktober 2014 gültig. Betroffen sind Ausweise, die nicht dem damals gängigen Muster eines Energieausweises entsprechen und nicht die Mindestangaben enthalten. Darüber informiert der Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland. Der Verband rät al-

len eventuell betroffenen Eigentümern, ihre Energieausweise zu prüfen und sich gegebenenfalls neue ausstellen zu lassen. Wer die ungültigen Ausweise weiter verwendet, dem droht ein Bußgeld von bis zu 15.000 Euro.

Um den gesetzlichen Vorgaben zu entsprechen, müssen die älteren Energieausweise von einer offiziellen Stelle ausgestellt sein und folgende Angaben enthalten: der Energiebedarf oder -verbrauch inklusive Warmwasserbereitung und der wesentliche Heizenergieträger.

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger (eis), Doris Stickelbrocks (ds) Sendlinger Anzeiger · Wochenzeitung für den Münchner Süden Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Anna Haugg (ah), Ausgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thalkirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glocken- Anne-Laura Höcherl (hö), Beatrix Köber (kö), bach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) Auflage: 53.050 E-mail-Adresse: Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried, redaktion@muenchenweit.de Maxhof, Neuried, Martinsried, Groß- Für unverlangt eingesandte Text- und Bildhadern, Neuhadern, Kurparksiedlung beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich Auflage: 51.115 die Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Veröffentlichung im Internet zu.

Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München, Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Postfach 210449, 80674 München – Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Anzeigenabteilung: 089/546 555 Verteilung: jede Woche kostenlos an HausTelefax: 089/546 554 haltungen, Handels-, Gewerbe- und IndustrieISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 betriebe im Münchner Süden Internet: http://www.muenchenweit.de Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, Email: info@muenchenweit.de für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher) Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42 Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können im Verlagsbüro eingesehen werden.

Fax 089/452436-50 Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 69 vom 01.01.2014 gültig.

E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de

Impressum

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger

MĂźnchen erfolgreich Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt: Dieter Schneider

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Tel. 089/546 55-203 ¡ stellenmarkt@muenchenweit.de

Samstag, 8. November, 9 bis 14.30 Uhr, MVG-Museum, Ständlestr. 20

Neue Termine SPS: Tageskurs ab 10. November Mßnchen ¡ SPS-Programmierer/innen sind auf dem deutschen Arbeitsmarkt gesucht und werden gut bezahlt. Das Bildungszentrum Mßnchen der Handwerkskammer fßr Mßnchen und Oberbayern bietet einen Tageskurs (montags bis freitags) vom 10. November 2014 bis 16. Januar 2015 an.

Dieser Lehrgang kann von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter gefĂśrdert werden. Ein Teilzeitkurs findet vom 4. Februar bis 12. Juli 2015 statt.

Im Lehrgang bekommen die Teilnehmer einen Ă&#x153;berblick Ăźber die funktionellen MĂśglichkeiten der Siemens Simatic S7 SPS Familie und einen Einblick, wie diese mithilfe des aktuellen STEP 7 Programmmierpakets strukturiert, programmiert, dokumentiert, gewartet und in Betrieb genommen wird. Die Kenntnisse werden an Automatisierungsgeräten wie zum Beispiel TransferstraĂ&#x;en mit Robotern praxisnah angewendet.

Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon 0 89 / 45 09 81-6 41, E-Mail: steffen.porschberger@hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/muenchen

Stellenangebote

+% *-+%- + ()-+ %-(' -+%-

Wir stellen ein:

Security-Personal m/w fĂźr diverse Projekte in MĂźnchen Veranstaltungsschutz (Rock/Pop) Objektbewachung Revierdienst auf 450-Euro-Basis, Teil- und Vollzeit Bewerbungen bitte per E-Mail an bewerbung@munichsecurity.de oder unter Tel. 0 89/1 22 86-5 77.

Ableser und Monteure (m/w) als selbstständige/r Subunternehmer/in zur Nebentätigkeit oder hauptberuflich im Raum Mßnchen

Sie sind handwerklich begabt, flexibel und besitzen ein freundliches Auftreten gegenĂźber Kunden?

Sie verfĂźgen Ăźber einen PKW, Internet, E-Mail sowie Telefon & Fax? Dann richten Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung an:

Minol Messtechnik | W. Lehmann GmbH & Co. KG Niederlassung MĂźnchen | Herr Suk E-Mail: Markus.Suk@minol.com

Pflegehilfs- & PflegefachKRĂ&#x201E;FTE fĂźr Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen gesucht.

Unser Angebot: Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung und FK-Zuschuss.

Fa. Prell Personal-Service Herr Prell Tel. 01 51 / 14 96 57 72

KĂśhler Transfer GmbH & Co. KG sucht freundliche

Beifahrer/-innen auf Minijob-Basis im Behindertenfahrdienst Tel. 0 81 31 / 2 71 85 44 von 8 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

.-,+*)-('-+)&-+%($#"(!

- - * - ( - )+ + )+ ($#"( +)(

$( )- ('-, ) .- -( Untere Bahnhofstr. 50 - 82110 Germering Euro-Clean-Team@t-online.de

Vertriebsprofi (m/w) gesucht!

FĂźr die SĂźddeutsche Zeitung suchen wir erfahrene Vertriebsprofis fĂźr MĂźnchen und das Umland.

Wir bieten â&#x20AC;&#x201C; neben einer leistungsgerechten Bezahlung â&#x20AC;&#x201C; einen gesicherten Verdienst von Anfang an.

Sie sind flexibel, haben Verkaufserfahrung, ein seriĂśses Auftreten und Freude am AuĂ&#x;endienst?

Dann bewerben Sie sich unter

Telefon 0173/7036074 oder truppe@mt-vertrieb.com

Moderne Zahnarztpraxis in M-SO sucht ZFA, ZMA oder ZMF. Wir bieten 2 freie Nachmittage und gute Bezahlung.

Telefon 0 89 / 6 79 22 77 www.zahnarztpraxis-im-pep.de

Betreuungspersonen gesucht!

Im Kundenauftrag sucht der ElternService AWO im Raum Solln und Pullach ab sofort erfahrene und zuverlässige Kinderfrauen fßr die Betreuung von Kindern in Privathaushalten. Betreut werden sollen Kinder im Alter von 1 bis 11 Jahren fßr bis zu 10 Stunden in der Woche.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

ElternService AWO GmbH Frau Nermin Cihan Balanstr. 55 81541 MĂźnchen Fon 089 - 40 26 80 89 E-Mail nermin.cihan@ elternservice-awo.de

www.elternservice-awo.de

Wie geht es nach der Schule weiter?

IHK veranstaltet erstmals Ausbildungsmesse fĂźr SchĂźler in MĂźnchen Bei der ersten MĂźnchner Ausgabe der IHK-Ausbildungsmesse â&#x20AC;&#x17E;JobFitâ&#x20AC;&#x153; am Samstag, dem 8. November 2014, stellen mehr als 40 MĂźnchner Ausbildungsbetriebe fast 100 Berufsbilder und duale Studiengänge vor. SchĂźler erfahren auf der Messe aus erster Hand, wie Berufe im Arbeitsalltag aussehen, und kĂśnnen direkten Kontakt zu Ausbildern und Personalchefs aufnehmen.

Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Check it out â&#x20AC;&#x201C; Finde Deinen Jobâ&#x20AC;&#x153; erwartet die IHK fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bis zu 3.000 Jugendliche mit ihren Eltern. Die JobFit ist dabei nicht nur eine Berufsorientierungsmesse, sondern auch eine AusbildungsplatzbĂśrse. Die Jugendlichen kĂśnnen direkt vor Ort Bewerbungsgespräche fĂźhren und Ausbildungsangebote sammeln. Zum Programm gehĂś-

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an Ăźber 177825 Firmen und auch Haushalte des MĂź.

Sßd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Telefonische Anzeigenannahme: 089/546555 WĂśchentlicher Nebenjob, Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Wie geht es nach der Schule weiter? Ă&#x153;ber die vielen MĂśglichkeiten Informiert die Ausbildungsmesse der IHK. Foto: photos.com

ren auch Tipps zur Berufswahl, Bewerbertrainings, Stylingberatungen fĂźr den professionellen Auftritt im Bewerbungsgespräch sowie â&#x20AC;&#x17E;Lebende Werkstättenâ&#x20AC;&#x153;.

Teilnehmen kĂśnnen SchĂźlerinnen und SchĂźler der Vorab-

Reinigungs-/Entsorgungsh.

Mitarbeiter m/w ab sofort. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Eccos GmbH â&#x20AC;&#x201C; Lust zum Geschenke verpacken? Wir suchen fĂźr ein Kaufhaus in der MĂźnchener Innenstadt zuverl.

Mitarbeiter/innen fßr das Verpacken von Geschenken von 27.11.-31.12.2014. AZ: Mo.-Sa. zw. 11-20 Uhr auf 450,- ¤ Basis.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich telef.

Mo.-Fr. 9-13 Uhr unter Tel. 02064/828277 oder per E-Mail: bewerbungen@eccos-online.de.

Wir freuen uns auf Sie!

Suche Kinderbetreuung fĂźr meinen 11-jährig. Sohn (heilpäd. interess. empfohlen), in Gräfelfing, zeitweise auch in Miesbach, 450,- ¤ Basis, Tel. 089/85896903, Friseur/in TZkraft ab sof. gesu. und Azubi, Tel. 0177/1660792 Reinigungskraft gesucht fĂźr Suche Nachhilfe fĂźr meine Lokal- + Zimmervermietung in Tochter, zu Hause, fĂźr Mathe MĂź. West, Langwied, 2 Std. /tgl., und Deutsch, 9. Klasse MS, Tel. PKW erforderl., T. 0170/8081209 0176/39040020 od. 089/97390996 Friseur/in fĂźr Haar Atelier, MĂźnchen Laim, in Voll- oder Teilzeit gesucht, Tel. 089/567769 oder unter 0151/50841330 Rentner/in als Inspekteur im AuĂ&#x;endienst fĂźr die Bestandsaufnahme von Supermarkteinrichtungen in Bayern auf 450,- ¤ Basis (Aushilfe) gesucht. Voraussetzung: Mobil, guter Leumund und technisches Verständnis.

Senden Sie Ihre Bewerbung an: info@usedmarket.com USEDmarket GmbH â&#x20AC;˘ Burgweg 19 D-78713 Schramberg â&#x20AC;˘ Tel: +497422/9408-0 â&#x20AC;˘ Fax: -20

Institut fĂźr Rehabilitation u.

Osteopathie sucht zur UnterstĂźtzung freundliche, engag.

Rezeptionskraft mit med. Vorkenntnissen fĂźr 20-25 Stunden/ Woche. Bewerbung postalisch: IfR, KnĂśpfler StraĂ&#x;e 5, 81476 MĂźnchen oder per mail: christafm@gmx.de; www.institutrehabilitation.de Flexible, engagierte Mitarbeiter/in chem. Reinigung, Wäscherei, Ă&#x201E;nderungsschneiderei in Neuhausen, Nymphenburg gesucht, Telefon: 0152/29808704

Ambul. Pflegedienst AssistenDie Shoga GmbH su. za MĂźnchen Laim sucht PflegeCafeteriamitarbeiter (m/w) in kräfte m/w, auf 450,- ¤ Basis, Voll- u. Teilzeit, f. Festeinsatz Telefon: 089/54643563 Mo.-Fr., AĂ&#x153;, Tel. 089/23888133 Kommiss. von Elektroteilen GroĂ&#x;e Allgem. Internistische Praxis in Mchn.-SĂźdwesten su. ab sofort o. später med. Fachangestellte/n w/m, Tel. 089/7147739 oder E-Mail: solga-hinz@web.de

Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

Arzthelf./Krankenpfl. einm. wÜch. 11-18 Uhr und Urlaubsv. auf 400,- ¤ Basis gesucht. Schriftl.

Bewerbung an AESTHETIC ART, Hilfe bei Internetauftritt und Passauerstr. 26, 81369 MĂźnchen Flyer gesucht, Tel. 089/85896903 Italienische oder spanische Salon Deluxe sucht Friseur/in Muttersprachlerin fĂźr Kinderin Teilzeit od. Vollzeit, sehr gute betretreuung gesucht, famPLUS, Bezahlung Tel.: 0176/32659221 Telefon: 089/809902707

schluss- und Abschlussklassen aller Mittel- und Realschulen, Gymnasien und FOS/BOS in Stadt und Landkreis MĂźnchen.

Die IHK-Messe findet zwischen 9 und 14:30 Uhr im MVG-Museum (Ständlerstr. 20) statt. Der

Eintritt ist kostenlos. Unter www.muenchen.ihk.de/jobfit finden sich umfangreiche Informationen, darunter die Listen aller an der JobFit teilnehmenden Unternehmen und der angebotenen Ausbildungsberufe. red

Steuerkanzlei im MĂźnchner Westen sucht:

Steuerfachwirt/in od. Bilanzbuchhalter/in Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit, ßberdurchschnittliche Bezahlung und gute FortbildungsmÜglichkeiten.

Wir erwarten gute Kenntnisse in den DATEV-Programmen.

StB Schmuttermaier ¡ Marzellgasse 9 81245 Mßnchen-Aubing ¡ Tel. 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

gastfreunde gesucht!

Wir suchen Sie fßr Wirtshäuser in Mßnchen und Umgebung als:

Hilfskraft in der Gastronomie (m/w) in Vollzeit oder Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Gastfreunde PersonalĂźberlassungs GmbH Niederlassung: HochbrĂźckenstr. 10, 80331 MĂźnchen info@gastfreunde-gmbh.de, Telefon 0 89/64 96 49 75-33

FLEX. AUSHILFSKRĂ&#x201E;FTE (M/W) GESUCHT fĂźr den Verkauf fĂźr unsere bestehende Filiale und unsere NeuerĂśffnung in MĂźnchen (bis â&#x201A;Ź450,â&#x20AC;&#x201C; mtl. netto).

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 0 89 / 72 05 99 24 bei unserer Teamleitung Frau Stamm. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine RĂźcksendung erfolgt.

Takko Fashion ¡ ImplerstraĂ&#x;e 17 ¡ 81371 MĂźnchen Takko Fashion ¡ Ingolstädter StraĂ&#x;e 170 ¡ 80939 MĂźnchen

Bildungszentrum MĂźnchen

Fachkräftemangel - CAD-Profis werden gut bezahlt.

Werden Sie CAD-Fachkraft!

Mit staatlich anerkannter PrĂźfung.

Kursinhalt:

Lernen Sie das Erstellen komplexer, branchenspezifischer 2D/3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor, Revit u.a.

Termine:

24. November 2014 - 3. Februar 2015,Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. KostenĂźbernahme Ihren Berater von der Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter an.

18. März 2015- 1. August 2015, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebßhr

Information:

Telefon 089 450981-641 ? Telefax 089 450981-643 steffen.porschberger@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/muenchen

Wo?

MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6 ? 81671 MĂźnchen

Junge Dame zur Verstärkung Friseur/in gesucht in Vollzeit, gesucht! Tel. 0163/7284792 Telefon: 0176/25733549

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

www.12job.de

Der Mßnchner Stellenmarkt Stellenangebote Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Verkäufer(-in) in Vollzeit fĂźr die FrĂźhschicht von Mo.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 6.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.30 Uhr sowie

MĂźnchen erfolgreich Glaserei in MĂźnchen-Freiham sucht ab sofort handwerklich geschickten Rentner/Studenten/Helfer (m/w) auf 400.â&#x20AC;&#x201C; ¤-Basis.

Bitte melden unter

Telefon 089/86466800

Aushilfen (m/w) auf 450,â&#x20AC;&#x201C; ¤-Basis fĂźr das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Agip Service-Station JĂźrgen Stock Boschetsrieder StraĂ&#x;e 162 81379 MĂźnchen

Zur Verstärkung unseres Unternehmens (im Mßnchner Sßden) suchen wir eine/n

Wir suchen fĂźr sofort eine

engagierte Objektleitung m/w mit Erfahrung im Klinikbereich in Mßnchen Wenn Sie gerne Verantwortung ßbernehmen, flexibel sind und Teamarbeit schätzen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

Voraussetzungen: ¡ Organisationstalent ¡ PC-Grundkenntnisse ¡ FĂźhrungsqualitäten und sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bei Interesse schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: Dr. Rettler Service GmbH Gmunder StraĂ&#x;e 53 ¡ 81379 MĂźnchen Gerne auch per Email: constance.rettler@rettler.de

Fahrlehrer/in der Klasse B + A in Vollzeit.

Wir bieten ßberdurchschnittliche VerdienstmÜglichkeiten und sind ganzjährig voll ausgelastet.

Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilďŹ&#x201A;ich.

Tel: 089 / 72 77 99 01 oder 0171 / 8 71 02 52

www.biebow-heise.de

Kinderbetreuung-Solln.de Plätze frei fĂźr die Betreuung von Kleinstkindern, HerterichstraĂ&#x;e 42, 81479 MĂźnchen. Individuelle Betreuungszeiten in gehobenem Ambiente, kleine Gruppe oder Einzelbetreuung (0â&#x20AC;&#x201C;4 J.).

Tel. 0177/174 73 49 Als Dienstleistungsunternehmen zur BefĂśrderung behinderter Menschen suchen wir

rßstige Rentner-/innen oder Vorruheständler fßr die tägliche BefÜrderung unserer Fahrgäste zur Schule auf

Minijob-Basis Sie haben soziales Engagement, keine BerĂźhrungsängste im Umgang mit Menschen mit einer Behinderung und arbeiten gerne in einem netten Team? Dann freuen wir uns auf Sie! Einsatzgebiet: GroĂ&#x;raum MĂźnchen Fa. KĂśhler Transfer GmbH & Co. KG, Tel.: 0 81 31 / 2 71 85 44

Mit Ăźber 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns.

Wir suchen zum nächstmÜglichen Termin Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe als - Verkäufer (m/w) fßr unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) in Gräfelfing und Haidhausen - Kassenkräfte und Verkäufer (m/w) nur in Gräfelfing Gutes Arbeitsklima garantiert. Gerne werden motivierte Bewerber auch angelernt. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Frau Eva Klotz, Telefon 089 / 89 19 84 64, 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr. Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH

RENTNER/INNEN AUFGEPASST!

10,- bis 12,- Euro pro Stunde!

Wir suchen neue Zusteller fĂźr den Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger und das Samstagsblatt!

Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2â&#x20AC;&#x201C;4 Stunden Zeit als Zeitungsverteiler haben, dann rufen Sie uns an.

Verdienst bis zu 450,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź mĂśglich.

0 89/45 24 36 - 40 oder vertrieb@crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 MĂźnchen

www.12job.de

TAXI Alleinfahrer/Schichtfah- Su. Unternehmer/-in mit Transrer/in fĂźr fabrikneuen Prius + m. porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a.

Isarfunk gesucht!!! Tel. 54379579 selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams fĂźr Festtouren Su. dt.-spr. Reinigungskräfte, Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Mo. bis Fr./Mo. bis Sa. im Wechsel, von 7:00 Uhr - 8:30 Uhr Bäckereiverkäufer/in als Ausin Eching, DieselstraĂ&#x;e, Augusta hilfe gesucht, Tel. 089/88566255 Gebäudereinigungs GmbH, Tel. 0821/4482201 Kinderbetreuer/in fĂźr gehobe450-¤ Aushilfe fĂźr Service und nen Haushalt mit 3 Kindern (13, Kasse (Mittags) nach Martinsried 10, 7) in Obermenzing ges. fĂźr gesucht, Telefon: 0170/3407011 Montag 13-17 Uhr + Donnerstag 14-18 Uhr. Tel. 089/54479432 Flexible deutspr. Reinigungs- (www.familienservice.de) kraft Arbeitszeit ab 10 Uhr inkl.

WoEnde, fßr FeWo. auf 450,- ¤ Eccos GmbH -Dekorateur/in in Basis gesucht, Tel. 089/7455240 der Weihnachtszeit fßr ein Kaufhaus in der Mßnchener InnenJunge, nette Kßchenhelfer/in stadt zum Geschenke verpacken fßr Restaurant in Giesing gegesucht. AZ: Mo.-Sa. zw. 10-20 sucht, Telefon: 0176/80121781 Uhr v. 27.11.-24.12.14 auf 450,- ¤ Reinigungskraft nach Baier- Basis. Haben wir Ihr Interesse brunner Str., Mi.-Vormittag 3 Std. geweckt? Dann bew. Sie sich auf Minijob gesu., Tel. 9043969 telef. Mo.-Fr. 9-13 Uhr unter Tel. 02064/828277 oder per E-Mail: Wir suchen dringend in Ihrem bewerbungen@eccos-online.de.

PLZ-Gebiet gepflegte PKWâ&#x20AC;&#x2122;s fĂźr Wir freuen uns auf Sie! Autowerbung. Monatl. 50 ¤ bis 450 ¤ verdienen durch Werbe- Skilehrer (w,m) oder gute/r Skifolien und Werbeaktionen, Firma fahrer/in fĂźr Saison 14/15 geHĂźller, Tel. 05874/98642815 od. sucht. Telefon: 089/74664069 0152/33779231 FĂźr PrĂźf- und Kontrolltätig- Suche Aushilfe fĂźr Bistro, länkeiten i. A. der Kabeldeutsch- gerfristig, Telefon: 089/7933993 land su. wir im Raum MĂź. selbst.

BĂźgler/in mit Erfahrung in TexHandelsvertreter, Ansprechparttilreinigung in Obersendling ner Herr Frank, Tel. 089/7556893 auf 400,- ¤ Basis gesucht, bewerSuche dt.-spr. Putzfrau alle 14 bung unter Tel. 089/78587470 Tage fĂźr 4 Std., Privathaushalt, BĂźglerin u. Manglerin fĂźr Tel. 089/81889843 Wäscherei ges., Tel. 7932466 Suche ital. Koch fĂźr 6 Tage/ Woche, (monatlich 2.000,- ¤) Putzfrau ges. Solln, Bertelestr., Telefon: 0172/7177888 1xWo., 3-5 Std., se habla espanol, Suchen Ski- und Snowboard- Telefon: 0162/4261929 Fr. Frohs lehrer/innen und solche die es werden wollen. Tel. 08142/7892, Jg. Dr. sucht offenes Mädl bis Konf. 44 fĂźr gelegentliche Bewww.skischule-kloyer.de gleitung, Tel. 0151/20100512 Friseur/in in Voll- oder Teilzeit Taxi Atlas in Martinsied sucht ab sofort ges., Tel. 089/792543 zuverl. Taxifahrer/in fĂźr VollSuche einen zuverl. Mann z. und Teilzeit, Tel. 0157/37575124 Schneeräumen fĂźr die Monate Novemberâ&#x20AC;&#x201C;März, in der Nähe Eingericht. Kosmetikraum im von Wehnerstr./Stadtpark, Tel. Frisuren Atelier Stieglmaierplatz 089/8888456 zu vermieten, sowie Stuhlmieter/ Film Damen Topgeld, Tel. In gesucht, Telefon: 089/335633 0171/2077018 Mittagsbetreuung sucht qualiProduktionshelfer m/w Voll- fizierte Mitarbeiter/in fĂźr Grundzeit ab sofort gesucht. Carl schĂźler in FĂźrstenried/Forstenried Personal, Telefon: 089/552545-0 Tel. 0171/5141032 ab 15 Uhr MĂśchten Sie beruflich weiterkommen? STEUERFACHANGESTELLTE m. guten Datev-Kenntn. zur Betreuung von Buchh.- und AbschluĂ&#x;mandaten mit Engagement u. Interesse an Fortbildung in Voll- oder Teilzeit gesucht. Ich freue mich auf Ihren Anruf! M. Mund Stb., Tel. 0172/8912175 Wachpersonal fĂźr Nachtdienst in Apartmenthotel in Giesing ab sofort gesucht. Einwandfreies FĂźhrungszeugnis ist erforderlich, Vollzeit, 8,50 ¤/Stunde, Telefon: 0177/8387490

Frßh-/Rentner FS Kl. III auf 450,- ¤ Basis fßr Hausmeist./Gartenarbeiten u. Winterdienst ges., Tel. 0172/8988204, 9-16 Uhr Putz- u. Bßgelstelle b. Hirschgarten frei, Donnerstag ab 15 Uhr, 3 - 4 Std., nur auf Rechnung bei privat, Tel. 0177/3494770 Suchen Mitarbeiter/in mit Excel- u. Word-Kenntnissen.

Color Offset GmbH, Tel. 780410 Suche Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Haushaltshilfe (aufräumen, bßgeln, putzen), erfahren, zuverlässig, fßr 4 Pers. Haushalt in Obermenzing gesucht. Vorzugsweise täglich ca. 2 Stunden ab 7.30 Uhr Montag-Freitag, mind.

10 Stunden / Woche gegen Flex. Aushilfe fĂźr Kiosk nach Rechnung oder Anstellung. Moosach gesucht Zwei Nachmittage 14.00-19.00 Uhr und WE. Telefon: 0172/8328484 Telefon: 089/5803169 abends Physiotherapeut/in z. nächstmĂśgl. Termin in Vollzeit gesucht. Freundliche Servicekraft ab FrĂśhliches Team in groĂ&#x;zĂźgiger sofort gesucht in Vinothek MĂź.Praxis freut sich auf Verstärkung, City, tagsĂźber / abends, 450,- ¤ Telefon: 089/7459742, www. Basis, Telefon: 089/23888896 therapiezentrum-neuried.de Zuverlässiger Dachdecker & Rezeptionskraft in PhysiotheraSpengler m/w mit Berufserfahr- piepraxis zum baldmĂśglichsten ung, selbst. Arbeiten gewĂśhnt Zeitpunkt, Midijob, 10 bis 12 Std. und mit FS ab sofort gesucht. pro Woche. Sie sollten gerne mit Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung. H. Kindern umgehen und TätigkeiStrobl Dachdeckerei und ten wie Terminvergabe, Abrechnung etc. gerne machen. Bitte Spenglerei. Tel.: 089/8631111 senden Sie eine Kurzbewerbung Pausenverkauf Schwanthaler an: Praxis fĂźr Physiotherapie, HĂśhe, su. dt.-spr. Aushilfe, auf Sabine Vera Stolzenbach, Sauer400-¤ Basis, Tel. 0163/5434722 bruchstraĂ&#x;e 2, 81377 MĂźnchen

Nr. 44 ¡ Mi., 29. 10. 2014

29

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre, fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit.

Arbeitszeiten zwischen 03.30 Uhr und 06.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.sueddeutsche-logistik.de Telefon 0800 / 589 15 85 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: bewerbung.zusteller@sueddeutsche.de

Wir suchen in Vollzeit freundliche, zuverlässige und erfahrene

éź&#x201A;

Wurst- und Fleischverkäufer/in EDEKA Schlieker HerzogstraĂ&#x;e 43 80803 MĂźnchen Telefon 0 89/330 29 700 oder edeka.schliekermuenchen.sb@edeka.de

Unternehmerfamilie (3 Personen) sucht zuverlässige,

qualifizierte

Haushälterin, fßr alle anfallenden Tätigkeiten im gehobenen Privathaushalt, fßr Montag bis Freitag von 8.00 bis 14.30 Uhr in Festanstellung.

Sie arbeiten selbständig und sind eine geßbte KÜchin, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild.

Zuschriften erbeten unter Chiffre 359924 an MĂźnchner Wochenanzeiger ¡ FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 ¡ 80687 MĂźnchen

Zur Verstärkung unseres Teams sucht die uwe electronic GmbH eine/n

BĂźrokauffrau/BĂźrokaufmann Mit Mittlerer Reife und einer abgeschlossenen kaufmännischen Ausbildung unterstĂźtzen Sie unseren Vertrieb im Innendienst, verwalten eigenständig unser Lager, beantworten Kundenanfragen selbstständig und sind fĂźr die Korrespondenz auch in englischer Sprache verantwortlich. Englisch- sowie EDV-Kenntnisse setzen wir voraus. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, in einem erfolgreichen Team mitzuarbeiten, senden Sie uns bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung mit Gehaltswunsch und mĂśglichem Eintrittstermin an: uwe electronic GmbH, Herrn Uwe Burkhartsmaier, InselkammerstraĂ&#x;e 10, 82008 Unterhaching, Telefon: 089 441190-0, E-Mail: u.burkhartsmaier@uweelectronic.de

www.uweelectronic.de

Kundenstamm zur Betreuung!

Kundenberater/in im AuĂ&#x;endienst fĂźr die Betreuung unserer Kunden in Haushalt und Gewerbe gesucht.

AuĂ&#x;endiensterfahrung ist von Vorteil, aber nicht Bedingung.

Sie werden von uns sehr grĂźndlich geschult und eingearbeitet.

Info-Telefon: Herr Amberger 0 81 33/90 88 44 oder Mobil 01 73/2 60 18 30

amor zählt zu den erfolgreichsten Schmuckanbietern mit ßber 8 Millionen verkauften Schmuckstßcken im Jahr. /.-,+*)(%$,.#,%",.#,-*!, * .* ,+ + , - ." ,.*,+- +,%" * - %$* ,+* . * + * +* - %$ * * ,* ! , ,+* * +* +,.$( -,+* .* #,+ Innenstadt von Mßnchen vier

Aushilfen im Verkauf (m/w) fĂźr eine Tätigkeit im Schmuckverkauf an einigen Tagen pro Woche Insbesondere fĂźr das Weihnachtsgeschäft im November/Dezember auf 450 â&#x201A;Ź-Basis.

Wir bieten: / . * * +,.*$ $,+* ( *-, - (.# ,-* + , ,. * ,* .#* , - . - + ,. ,+ ,* ,+ .

+, #,* * ,+" ,. *" .#,. + ,. ,+ * , - + * - * ,+ (-- *-%$., ,*

-- . - , * +, .# %$,* .#* ,+ .# %$,* + * */ . * * ,.-%$,. * , ), ,-* ,+,- ,+" -,+ $+ . * .#* +,.",.. . --,* (+,.* .* + , * - .#* ,+*. %$ * ,# . . * +* + , ,.* ,*- + ( *, .

Wenn Sie sich fßr Schmuck begeistern und Sie mit Ihrem Einsatz zum Erfolg unserer Marken beitragen wollen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, entweder telefonisch unter: 0 170 - 790 7997 (AB - Wir rufen zurßck!) oder bevorzugt elektronisch als Kurzbewerbung mit Angabe des Einsatzortes per mail an: info@amor.de

FĂźr unser traditionelles Familienunternehmen suchen wir ab sofort in Vollzeit eine

SpĂźl- und Reinigungskraft/ Backstubenhilfe Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Kurzbewerbung: Konditorei Widmann GmbH â&#x20AC;˘ HeiglhofstraĂ&#x;e 11 â&#x20AC;˘ 81377 MĂźnchen www.konditorei-widmann.de â&#x20AC;˘ cafe@konditorei-widmann.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mi., 29. 10. 2014 ¡ Nr. 44

30

MĂźnchen erfolgreich

Stellenangebote Sicherheitsmitarb. Teilzeit 5:45 - 9:30 / 18 - 21 Uhr im Wechsel in der City. §34a wßnschenswert.

WWD Dienstleistung GmbH, Aschauer StraĂ&#x;e 30; 81549 MĂźnhen, bewerbung-NLM@wwddienstleistung.de oder Telefon: 089/96048-250

Taxitagfahrer/in Tel. 0172/2959917

gesucht,

Pflegedienst sucht ex. Altenpflegerin auf 450,- ¤ oder Teilzeit fßr Sa./So. sowie 2 Abenddienste Mo./Di. 16:00 - 21:30 Uhr, Telefon: 0172/8605397

Su. zuverl. Mitarbeiter (zw. 30- Nur noch 9 Personen gesucht!

50) fßr Tankstelle in Pullach u. im Gesund und dauerhaft 5 - 25 kg Euro- Industrie-Park ab sofort, abnehmen, Fa. Tel. 089/12295011 Tel. 0179/3244733 Suche Taxifahrer/in vor allem Immobilienmakler(in)tätigk., nachts in nettem Team am PeInfo: www.immobilienbesitzer- tuelring, helfen bei Ausbildung, Tel. 089/3081848 (18 - 19h) muenchen.de/makler Hausärztlich-internistisches Praxiszentrum in Mßnchen-West sucht motivierte und flexible

ARZTHELFERIN/MFA

(m/w) Aussagekräftige Bewerbung bitte an Bewerbung2you@gmx.de Infos unter www.zim-muenchen.de

Integrierte Managementsysteme MĂźnchen 01. 12. 2014 â&#x20AC;&#x201C; 12. 03. 2015

Mit dieser Weiterbildung erwerben Sie die Top-QualiďŹ kation Qualitätsmanagement-Auditor, Umweltmanagement-Beauftragter und Projektmanager TĂ&#x153;V und trainieren praxisnah die Planung und DurchfĂźhrung von Qualitäts-Audits.

Informationsveranstaltung: 05. 11. 2014, 17.30 Uhr Die Lehrgangskosten kÜnnen von der zuständigen Agentur fßr Arbeit oder vom Jobcenter mittels Bildungsgutschein ßbernommen werden.

TĂ&#x153;V SĂ&#x153;D Akademie GmbH t www.tuev-sued.de/akademie Beratung: Kerstin Spreer t TFM t & .BJM LFSTUJO TQSFFS!UVFW TVFE EF

Koch ges., ab sofort! f. Wirts- Suche attraktive Damen bis 30 haus WĂśllinger; 0176/72540365 J., f. Escortservice auch geeignet fĂźr SchĂźler/Studenten fĂźr Regalservice fĂźr Schwabing einen lukrativen Haupt- o. Nebenauf geringfĂźgiger Basis. Mo-Sa 6 job, Tel. 0151/18955513 Uhr, 1,50 Std., IS-S Tel. 07148/ Mitarbeiter/in fĂźr Wäscherei 1605051 ges. Anstellung: VZ & 450.- ¤. GuZuverl. Reinigungskraft fĂźr tes Deutsch Voraussetzung. Wädie Abendstunden auf 400,- ¤ scherei Kress Textilpflege. Tel. 089Basis gesucht, Tel. 0172/8591040 427163-24, sekretariat@ kress-textil.de Agentur sucht Modelle, Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene bis Deutschlands fĂźhrender 65 J. fĂźr Bekleidung u. TV Wer- Dienstleister rund ums Thema bung, Tel. 08025/8102 o. 0170/ â&#x20AC;&#x17E;Energiesparenâ&#x20AC;&#x153; sucht erfahrene 2735643 Telefonterminierer. Festanstellung oder frei.

Kinder- und Jugendarztpraxis mwa@deutschemarketing24.de in Untergiesing/Candidplatz sucht ab Nov. freundliche/n und kom- Fßr unser Bßro im Mß. Messepetente/n MFA fßr den Praxisemp- gelände od. in Dachau, Nh. Sfang in Vollzeit. Bewerbung bitte Bahn su. wir prof. Mitarbeiter/in unter gabi.haus@t-online.de mit einer frdl., netten Stimme, fßr die Telefon-Zentrale, KundenbeKurierteam sucht dringend treuung u. Neukundengewinselbstst. Transportunternehmer nung der Messe Mß. (Kenntn. in mit eigenem Kombi, Bus, LT o. Deutsch / Englisch / MS Office) soLKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge- wie Online-Marketer m. Erfahgen geringe Gebßhr 089/6737900 rung in WordPress, OptimizePress 2 und Klick-Tipp, auch Studenten Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit sind herzlich willkommen. Bewermit guten Deutschkenntnissen fßr bungen unter: 7stages GmbH, Brandschadensanierung ges. Nä- Heinrich-Nicolaus-Str. 13b, 85221 here Infos unter: 0171/1919877 Dachau, rieder@7stages.de werkt. 11-16h www.CRGmbH.com Suche in Mß/Umgeb. MitarbeiSuche freie Mitarbeiter(in) fßr ter mit PKW fßr vorm. flexibel Hausverwaltung DOMUS1000 ca. ab 5 h auf 450.- ¤ Basis 15-20 h/mtl., Mßnchen-Zentrum, Tel. 07148/1605051 axel.g.mueller@gmail.com Beauty Coiffeur Conny sucht GOLDKARTE + 5.000 ¤ sofort FRISEUR/IN-Meister/IN und Azubi ohne SCHUFA! Garantiert! Oh- T. 089/6515583 od. 0172/8839114 ne Gehaltsnachweis! Ratenzahlung nur 2% vom Soll! 01805- Suchen zuverl. MA Winter012792 (14cent/min) dienst. Raum Mßnchen ab 1.11. www.goldohneschufa.de auf 450.- oder Teilzeit. Tel. 09471/ 306960 Nettes Team in Allgemeinarztpraxis im Zentrum von Mßnchen Studentin ca. 10 Std./wÜ. zur su. ab sofort eine Arzthelfer/in in Unterstßtzung von MS-Patientin Voll- od. TZ, info@fraunhoferpra- ges., mÜgl. Schwabing. Tel. 089/ 333014 xis.de

Der MĂźnchner Stellenmarkt

Suche Auslieferungsfahrer, 1-2 x pro Wo., gerne Rentner a.

450.- ¤ Basis. Tel. 0151/20611868

Wir sind eine moderne Metzgerei mit eigener Produktion und suchen zur UnterstĂźtzung unseres freundlichen Teams

Suche Unternehmer m. Fahrzeug 7,5to-40to u. Planensprinter Info: Tel. 08195/932616

Verkäufer/in

Bis 3600¤ Zuhause! ImmobĂźro biete selbst. Onlinetätigkeit - kein Verkauf! 08122/1870284Fa. Struss Moderne Zahnarztpraxis in UnterschleiĂ&#x;heim sucht ZMP/ ZMA fĂźr die Prophylaxe. www. zahnaerzte-am-rathausplatz.de, Tel. 089/3102014 Vollzeit deutschspr. Fahrer/in im Kundendienst fĂźr Rehatechnik Firma RMS - Daimlerstr. 2, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim, Tel. 089 / 37427780, info@rms.eu.com Lust einfach Geld zu verdienen Ăźbers Telefon? Du arbeitest in der Kindergarten- u. Schulfotografie und besprichst die jährlichen Fototermine. Deine Arbeitszeit ist von 8-15 Uhr. Arbeitsort im Zentrum von MĂźnchen. Gerne auch Freiberuflich oder in Festanstellung. Voraussetzung: deutsche Sprache in Wort und Schrift, Vorabinfo unter www.photo-best.de Kontakt: bewerbung@photo-best.de oder Tel. 08024/4686770, BĂźrozeiten 8.00-15.00 Uhr, danach AB IT-Servicetechniker (m/w) ges., Service, Wartung + Projekte an Servern, Druckern und Bandsicherungsgeräten bei unseren Kunden vor Ort, Hardware-Einbau, aktive Kundenbetreuung und- Pflege.

Wo: K&P Computer GmbH, Infos: www.kpc.de Bewerben: bewerbung@kpc.de Suche Schneeräumer bis 400.- ¤ o. nach Vereinbarung mit eig.

PKW, Tel. 0176/22987922 MFA fĂźr Allgemeinpraxis M-OEZ TZ/VZ, cbierek@med-expert.de

Hier gibtâ&#x20AC;&#x2122;s Praktikumsplätze â&#x20AC;Śnoch viel mehr bei www.12job.de

Firmen inserieren kostenlos!

Firma

l stĂźckgut BĂźhnen- und Musikverlag GmbH

l Caritas-Kinderkrippe AndrĂŠestr. 12

l Caritas-Kinderkrippe

am Klinikum Dritter Orden

l Historical Living MĂźnchen

l KUNSTKIGA

Maxvorstadt

l Die kleinen Ritter l Grundschule

Plätze Dauer

Firma

Adresse

Tel. oder Email

Marienplatz 1 80331MĂźnchen

089/228025-48/49 2 info@stueckgutverlag.de

AndrĂŠestr. 12 80634 MĂźnchen

2 bis 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. KnĂśfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de

Menzinger Str. 46 80638 MĂźnchen

089/10119316 3 1 Jahr Erzieherin, SPS 1/2 Fr. KnĂśfel, kerstin.knoefel@caritasmuenchen.de Berufspraktikant/in

SommerstraĂ&#x;e 51 81543 MĂźnchen

089/62502944 1 1 Jahr Fr. Geiger, mucliving@aol.com

Adalbertstr. 51 80799 MĂźnchen

089/2713628 1 1 J., ab Sept. 14 Erzieher(in) SPS 1 od. 2 Fr. Naumann, info@kunstkiga.de

l Dr. J. + B. Czernicki

Maria-Eich-Str. 16 82166 Gräfelfing

0177 / 8 95 30 95 2 3 Mon. Hr. Ritter, kids@die-kleinen-ritter.com

l Private Schule/HPT

Maria-Ward-Str. 1 80638 MĂźnchen

089/17 01 30 1 09/14 â&#x20AC;&#x201C; 07/15 Praktikant(in) im SPS Fr. Bichler, gs-maria-ward-str-1@muenchen.de

ab 3 Mon.

Berufsbild

l Institut fĂźr

Arbeit im Lektorat

Rehabilitation

l Sinfonische Werkstatt MĂźnchen e.V.

l Sinfonische Werkstatt MĂźnchen e.V.

Jahrespraktikum BĂźro-/Medienkauffrau

Kinderpfleger(in) Erzieher(in)

l Kinderkrippe Tausend-

fĂźĂ&#x;ler MĂźnchen GmbH Orthop. + Sportmed.

l Crossover-Mediagroup

Druck- u. Veredel. GmbH

Plätze Dauer

Tel. oder Email

KnĂśpflerstraĂ&#x;e 5 81476 MĂźnchen

1 1 Woche Fr. Faust-MĂźller, christafm@gmx.de

Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Fr. MĂźller, amueller@kammerdacapo.de

Veranstaltungsmanagement

Goerdelerstr. 43 82008 Unterhaching

0174/3990918 1 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Fr. MĂźller, amueller@kammerdacapo.de

Vertrieb

Bodenstedtstr. 58 81241 MĂźnchen

089 -20 03 46 45 1 1 Jahr Fr. Dafner, info@1000fuessler-muenchen.de

Erzieher/in, SPS 1 oder 2 Berufs-/Jahrespraktikant/in

Lindwurmstr. 75 80337 MĂźnchen

089 -53 25 23 Fr. Dr. Czernicki

Med. Fachangestellte(r)

KĂśferinger Str. 20 81249 MĂźnchen Adi-Maislinger-Str. 9 81373 MĂźnchen

089 -89 70 50-0 5 1.9. â&#x20AC;&#x201C; 31.8.14 Jahrespraktikum, FSJ, BFD Fr. Mergelkamp, verena.mergelkam@helfende-haende.org SPS (Erzieh./Heilerzieh.pfleger) 089 -54 84 66-39 k.A. 4 â&#x20AC;&#x201C; 6 Mon. Mediengestalter Print Hr. Schmitt, r.schmitt@crossover-mediagroup.de

n. Vereinb.

Tätigkeit

mit FS von Montag bis Freitag, 5 â&#x20AC;&#x201C; 6 Std. tägl.

Fa. Strässer & Reitmeir GmbH Telefon 089 / 7 14 56 11 Wäscherei in Mßnchen-Laim su.

Mitarbeiter (m/w) auf Minijob-Basis fßr alle Tätigkeiten.

Wäscherei Gsandner Bewerbung bitte nur telefonisch!

Telefon 089 / 70 16 55

Friseurteam Adriana sucht ab sofort engagierte/n

Friseur/in

in Vollzeit.

RĂśmerstr. 18 82205 Gilching 0 81 05-377 450 ada12@gmx.de

GESUCHT: Ab sofort in Dauerstellung Elektriker/Fernmelder m/w Maler, Bodenleger m/w Heizungs-Sanitär-Monteure m/w sowie Fachhelfer m/w select AZO GmbH AĂ&#x153; 0 89 / 5 30 71 90

Wir suchen Reinigungskräfte (Minijob oder Teilzeit) fßr unsere Supermärkte in Mßnchen-Pasing/Obermenzing Arbeitszeit: Mo. bis Sa. jeweils ab 7.00 Uhr Rufen Sie uns an unter 08142/6 51 67 45 oder senden Sie uns eine E-Mail an mail@trs.de, trs Reinigung GmbH

auf Minijob-Basis fĂźr Behindertenfahrdienst sowie gesucht.

FĂźhrerschein erforderlich.

Telefon 08131-271 85 44 bayern@koehlertransfer.de Hausärztliche Gemeinschaftspraxis in Mß. Sendling sucht zum 01.01.2015 Telefon 089 / 7 60 14 00

â&#x20AC;Śund als BONUS: bei 4 Wochen kostenlos

AUSBILDUNG & STUDIUM 2014/15

www.12job.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n), technisch versierte(n)

Hausmeister(in) auf 450,â&#x20AC;&#x201C; ¤-Basis von Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag jeweils 2 Std. mĂśgl. vormittags und

Adresse: Ansprechpartner:

Aushilfen

Tel. oder Email:

auf 450,â&#x20AC;&#x201C; ¤-Basis Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

Anzahl der Plätze: Berufsbild/Tätigkeit:

Haushaltshilfe/ Reinigungskraft w/m

Arzthelfer/in in Teilzeit.

-PraktikumsbĂśrse

Firma:

Wir suchen ab sofort in Hadern eine

Beifahrer/innen

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in den Wochenanzeigern zu verĂśffentlichen. Jede Woche neu!

Metzgerei Probst WaldfriedhofstraĂ&#x;e 68 Telefon 714 95 51

Nette Hausfrauen/-männer rßstige Rentner/innen Frßhrentner/innen

Adresse

2

fĂźr 3 Tage.

Dauer:

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefĂźllt zukommen oder senden Sie den Text per Email an: kontakt@12job.de (Stichwort Praktikum) oder per Fax an: 089 /442 39 34-7 oder per Post an: Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder Str. 7â&#x20AC;&#x201C;11, 80687 MĂźnchen

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Mit freundlicher UnterstĂźtzung von:

News & Trends Berufsporträts Ausbildungsangebote

ab Seite ab Seite ab Seite

8 14 38

Agip Service-Station ¡ Jßrgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 Mßnchen

www.12job.de

München erfolgreich

Der Münchner Stellenmarkt Stellenangebote

Restaurantfachfrau/Servicefachkraft in Teil/Vollzeit sowie Küchenhilfe auf 450.- ¤ gesucht.

0172-8328844 od.

Suchen erfahrene Kinderfrau Tel. für unsere 2 Kinder (6+7 J.) Mo-Fr info@t1-lounge.de 15-19 Uhr, 20 h/Wo., Deutsch Muttersprache Voraussetzung, leichte WERKSCHUTZFACHKRÄFTE Haushaltstätigkeiten und Zuberei- Vollz. Gute Englisch- u. PC- Kennttung von Mahlzeiten gew., zen- nisse gutes Deutsch in Wort + traler Wohnort in Schwabing (U2, Schrift. WWD Dienstleistung Bus, S-Bahn). Chiffre 1099569 an GmbH Aschauer Str. 30; 81549 bewerbung-NLM@ den Mü.Wochenanz., Moosacher München wwd-dienstleistung.de; Telefon Str. 56-58, 80809 München 089/96048230 Hotel im SL sucht Direktions Suche 8 Servicekräfte in VZ Assistentin +43 664 8831 9630 auch ohne Erfahrung, persönl. direktion@derabtenauer.eu Vorstellung mit Lebenslauf erSteuerfachangestellte auf ge- wünscht, jeden Samstag von 9-17 ringfügiger Basis ges., Tel. Uhr, Casino Deluxe, Implerstr. 17, 1.OG. 0170/9632678 Bürokraft für WP/StB-Kanzlei in Kleines Hotel München StadtMünchen-Zentrum ab sofort für mitte sucht ab sofort Aushilfe für Mo. & Mi. gesucht, Bewerbung an: die Rezeption, T. 0152/01334446 089/2111260 info@treucontrol.de Sie sind Steuerfachwirt oder Primedis GmbH, NL München, Steuerfachangestellter (m/w)?

Dentalversandh., sucht Bürosach- Ich biete eine unbefristete Vollzeibearbeiter/in auf 20 Wochen-Std.- tanstellung in Taufkirchen. Sie beBasis, Bewerbung per email an: treuen eine eigenen Mandantenstamm mit allen anfallenden Argl@primedis.de Hr. Hummel beiten. Bewerbungen bitte an Buscamos una mujer paciente e-mail: info@stb-wendl.de que nos ajuda a limpiar la casa , 4-6 horas par semana, e en el este Die Welser-Kuche sucht Sie, die de München, llama por favor el nette Servicekraft als Knecht oder Magd für unsere mittelalterliche 47087338 o el 0160/2628595 Gaststätte im Service oder an der Kraftfahrer mit FKL CE für Tag- Garderobe, Tel. 089/296565 oder tour Standort München und mit info@welser-kuche.de ADR-Schein für Mü.-Nordwest ges., 08142/6503652 Mo-Fr 9-13 h Reinigungskräfte mit Führerschein auf Vollzeit ges., Lebenslauf Mitarbeiter/in f. Nagelstudio u. an. info@avanti-reinigung.de Enthaarung ges. 0151/42319000 Münchner Gebäudereinigung Ideale www.Zweitexistenz.de su. Reinigungskräfte auf 450-¤-BaTel. 089/14337982 kfm. org PC sis in Moosburg, Allershausen & Reinigungskraft für Hotelzim- Holzkirchen! Bewerbungen an mer in Putzbrunn in TZ gesucht email: info@bavaria-cleaning.de unter: www.bavariaoder 450,- ¤ Basis, Tel. 02181- oder cleaning.de für weitere offene 2136940 Stellen WEG-Buchhalter gesucht, Chiffre 1099537, Mü. Wochenanzei- MKG Praxis in Mü-Schwabing ger, Moosacher Str. 56-58, 80809 sucht ab sofort Auszubildende und ZMA a. 450.- ¤ Basis. Tel. Mü.

3118077 Steuer- und RA Kanzlei sucht eine/n Steuerfachangest. und ei- Zahnarzthelfer/in gesucht! Wir ne/n Buchhalter/in 20 WoSt. d. Ba- suchen Dich für unsere junge KFOsis. Homeoffice möglich. Bewer- Praxis in Ottobrunn! Tel. 089/ bung an hummel@ny86.de, Hr. 60850560 www.meereis.com Hummel, Tel. 089/167858110 Christbaumverkäufer vom 4.

12.–7.12.2014 in München / OberElektroniker m/w für Energiemenzing gesucht. Tannenhof und Gebäudetechnik. Wir suchen Oberweilbach, Tel. 0173/9927309 zuverlässigen Elektroniker/in mit Führerschein und guten Deutsch- Elektriker/-in ab sofort gesucht, kenntnissen für eine Festanstel- VZ, Führerschein Klasse B, Teamfälung.

Bewerbungsunterlagen higkeit, selbständige Arbeitsweise bitte an betlejewski@bayern- und Übernahme von Verantwormail.de Wir freuen uns auf Sie! tung. conny.wild@elektro-rupprecht.de Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Ta- Suche nette/n Kollegen/-in zum xischule, sehr hoher Verdienst d. Verkauf v. Lebensmittel o. KataIsarfunk-Taxizentrale, 54379579 logverteilg., Tel. 0172-8989019

JETZT HOLEN ODER BESTELLEN! Das neue 12job-Magazin ist ab sofort kostenlos erhältlich bei Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 9, 80687 München, oder im Internet unter www.12job.de und zu bestellen unter Tel. 5 46 55-204.

DIUM AUSBILDUNG & STU

Mit freundlicher von: Unterstützung

News & Trends Berufspor träts ote Ausbildungsangeb

2014/15

ab Seite ab Seite ab Seite

8 14 38

Das Wichtigste auf einen Blick: Auf insgesamt 60 Seiten informiert das 12job-Magazin ausführlich über Ausbildung und Studium in 2014/ 2015.

www.12job.de

TAXIFAHRER GESUCHT für Stadt SUNPOINT sucht zuverlässige MitMünchen T. 0172-3559042 arbeiter m/w in Teilzeit (20-30 Std. /Woche) u. auf 450.- ¤ Basis. BeSkischule sucht Ski- u. Snow- werbungen per Mail: bewerboardlehrer/-innen und solche, die bung@sunpoint.de es werden wollen., Tel. 08142-7892 (AB) o. 0174-4038671 Zusatzeinkommen von Zuhause aus (auch für Berufstätige). T. Elektroinstallateur/in gesucht. 0172-9705585 Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung, können selbststän- Zuverlässige Haushaltshilfe f. dig arbeiten und auch Verantwor- 4-Pers-Haushalt m. bravem Hund tung übernehmen, dann bewer- in Eichenau gesucht. T. 08141ben Sie sich bei uns. Festanstellung und freiberuflich möglich. Tel. 08142-49288, sea-albert-mueller@t-online.de Übern. Ihren Bürokrieg Orga., Baggerfahrer m. KanalerfahRückst., Telefon: 0172/8637245 rung u. FS gesucht in Dauerstellung. Fa. T. 08142-12155, Hausmeister, Gart. (1 Zi.), Tel. info@nanini.de 089/96176460

Stellengesuche

Deutschsprechende erfahrene Handwerklich begabter Mann Zugehfrau m. Anmeldung, 14 sucht Arbeit, Tel. 0163/8467908 tg., 4 Std., nach Eichenau gesucht.

Erfahr. Gartenarbeiter su. ArT. 08141-72276 beit. Verlege Pflaster-Platten u.

Ergotherapeut/in gesucht für Natursteine. Tel. 0176/93438106 Praxisgemeinschaft mit Physiotherapie in Eichenau. T. 0151- Buchhaltung selbst. Büro, auch Vor-Ort-Service, T. 0172/8662993 46656262 Fahrer/in gesucht. FS CE für 12 Überaus kreativer Kopf sucht Tonner, Tagestour TK-Lebensmit- kaufmännische Festanstellung tel, Ladeort Pfaffenhofen /Ilm T. auch mit Buchhaltung. Angebote per Mail an: tim.089@web.de 08142-418035 Freundliche erfahrene Haus- Su. Putzst. Tel. 0157/82485701 haltshilfe zu Familie nach Eiche- Su. Putzst. Privat o. Büro, Cafe, nau gesucht, Haushalt, Wäsche, Tel. 35831602, 0152/54593579 ggf. kochen, ca. 2 x 5 Std. a. MiniZuverlässiger Handwerker su. jobbasis T. 0151-11617781 Arbeit, Tel. 0152/08837890 Friseur/in gesucht ab sofort für Puchheim u. Schöngeising. Über- Krankenschwester übernimmt tarifliche Bezahlung. Bewerbung Seniorenbetr., Tel. 0177/4828842 unter T. 0176-72168564 Nina-Berk Bürohilfe und AlltagsbegleiFriseure tung für Senioren/innen, in NeuGasthaus Steinherr in Esting ried und Würmtal, Infos unter su. ab sofort freundliche, flexible Telefon: 089/85639915 Aushilfsbedienung Mi - So T. Unsere zuverlässige Zugefrau 0174-1733802 mit Referenzen hat noch TermiHaushaltshilfe Suche zuverlässi- ne frei. Telefon: 0171/1294357 ge deutschsprechende selbständi- Objekte zum Reinigen gesu., ge Hilfe nach Eichenau für 3x5 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Stunden pro Woche mit fester An- usw., Tel. 0176/41387899 stellung oder für 2x4 Stunden auf Suche Putz-/Bügelstelle, Tel. 450 Euro-Basis. T. 08141-82160 0176/31350636 Hilfe f. Umbauarbeit auf 450.- ¤ Maurermeister sucht Arbeit, T. 089-801121 Telefon: 0172/1312326 Ital. Restaurant in Gröbenzell su. f. abends Di. - So. erf. Pizzabäcker, WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/59745710 ab sofort T. 0172-8425131 Landschaftsgärtner - Helfer gesucht T. 08142-58872

Nr. 44 · Mi., 29. 10. 2014

31

Deutschsprechender, slowak. Zuverl. Frau su. Putz-/BügelMann sucht Arbeit als Pfleger, stelle, Tel. 089/26218454, 0176/ Betreuung oder Hilfe in und um 72390024 das Haus, Telefon: 0163/8467908 Su. Gartenarb. 0157/89262765 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Maurer, Fliesenleger, Maler su.

Telefon: 0152/59745710 Mini-Job, Tel. 0176/71900512 Frau sucht Putzst.: Büro, Praxis, Treppenhaus, Tel. 0175/8517514 Erf., zuverl. Putzfrau su. Stelle nur auf Rechnung, 089/51875989 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. Gebäudereinigung sucht Objekte zum Reinigen! Info 0179/5462531, 089/72625196 089/95407034 Junge Frau sucht mit Auto Reinigungsarbeit. Telefon: 0173/ Renovierung, Malerarbeiten, Komplettservice, T. 0174/3034688 8251621 Studentin su. Putz-/Bügelst. od. Kl. dt. Reinigungsfirma übern.

Büro-, Treppen-, HHreinig.-Praxis, Babysitting, Tel. 0162/9478099 a. RG, 089/648996, 0171/5118700 Finanz- u. Sachanlagenbuchhalterin, m. langjähr. Erfahr- Suche Teilzeitstelle als Hausung, su. neuen Tätigkeitsbereich haltshilfe, Tel. 0176/99791843 nach Vereinbarung. Buchen laufender Geschäftsvorfälle, Aufar- Curaform organisiert verlässlich beitung von Rückständen, Beleg- Ihre 24h/Pflege 089/25557258 Sortierung, Tel. 089/89711897 Gebäudereinigung für Privat 24h Seniorenbetreuung, Frau u. Gewerbe, Tel. 08142-445525 Steltner, Tel. 089/88987637 oder www.bruckerreinigungsservice.de 08131/3321203 o. 0171/7402205 Bilanzbuchhalterin übernimmt Putzfrau sucht Aufträge Tele- Kontierung und Erfassung Ihrer lfd. Geschäftsvorfälle, Büroarbeifon: 0157/76557660 ten, EDV-Umstellung, aufarbeiten Erf. Maler sucht Arbeit v. von Rückständen freiberuflich T. Privat, Innendekorationen auch 0151-24040833 Malerarbeiten günst., Rechnung, Bügle u. mangle Ihre Wäsche Tel. 0176/68480630 bei mir Zuhause, Eichenau, 12.- ¤ / Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Std. T. 0176-54296543 Büro’s, Treppen usw., abends, n. nimmt Hausfrauenart. T. 08121/971118 Hausmeisterservice noch Aufträge für TreppenhausErf. Berufsköchin aus Polen reinigg. und Außenanlagen-Pflesucht Arbeit in priv. Haushalt, ge z. B. Rasenmähen, Laubbeseigerne Versorgung v. Senioren, tigg., Heckenschneiden etc. von flex. u. zuverl.; T. 0176/29626484 privat und Gewerbe an. T. 0177Frau sucht Putzstelle auf 450 ¤ 3063186 Basis, im Büro, Treppe oder Kompetenter Schreib- u. BüroGeschäft, Tel. 0176/26266111 service T. 08141-8289463 Objektbetreuung von zuverl. Mann sucht Arbeit in LandwirtHausmeister, Tel. 0157/36523868 schaft, auch Gartenarbeit T. Winterdienst, T. 0157/36523868 08142-6551012 Fenster verschmutzt, Sascha Maurermeister hat noch Termiputzt, Büro, Treppen etc., Tele- ne frei T. 0172-1312326 fon: 0152/34105056 Putzstelle T. 0151-63227074 Suche Putz- und Bügelstelle.

Rosis Reinigungsservice reinigt Telefon: 0176/70392232 sauber u. zuverlässig, privat u. ge24h-Pflege/Haushaltshilfe schäftlich, Rechnung T. 08141Tel. 089/66653088 Frau Kraus 3095004

Ausbildungsplatz-Angebote

Nachhilfelehrer gesucht, alle Fächer, gute Bezahlung T. 08141363700 Nebenbeschäftigung auch f.

Berufstätige T. 0173-9640335 Produktionsmitarbeiter in Olching gesucht / Tagesschicht, keine Kenntnisse notwendig T. 08144-939785 Putzfrau 3 Std. / Fr.vormittag, wöchentlich nach Gröbenzell gesucht T. 08142-52556

Münchens größter Verbrauchermärkt in der Balanstraße und im Euroindustriepark mit V-Baumarkt! www.v-markt.de

Samstagsaushilfe für den Verkauf gesucht. Bäckerei Buchauer T. 08141-10221

Wir haben noch offene Ausbildungsplätze für 2014 und suchen auch für 2015 neue Auszubildende.

Su. Aushilfe f. Pausenverkauf in FFB T. 0179-6693209

V-Markt München Maria-Probst-Straße

Su. Kosmetikerin, Nageldesignerin u./o. Fußpflegerin auf selbständiger Basis nach Eichenau T. 0176-20934465 Su. zuverlässige Putzfrau für 23 Std. wöchentlich immer Freitags nach Gröbenzell. T. 017645551797 Suchen Dachdecker, Spengler, Helfer, m. FS Kl. B T. 016094494421

Kaufmann/-frau im Einzelhandel Verkäufer/-in – Bereich Lebensmittel

V-Markt München Balanstraße

Die Firmengruppe Kaes ist ein erfolgreiches Handelsunternehmen mit Sitz im Allgäu. Wir betreiben im südbayerischen Raum eine Filialkette mit V-Märkten, Mode- und V-Baumärkten.

Bewerben Sie sich unter: www.v-markt.de oder schriftlich in der Maria-Probst-Straße 6 80939 München, Herr Blechschmidt oder in der Balanstraße 50 81541 München, Herr Beis

Drogist/-in Wir bieten:

Suchen zuverlässige Fahrer m. eig. PKW f. d. Zust. d. FAZ / Sonntag, ab 0 Uhr f. Gilching, Gräfelfing etc., Fa. UBD Wezyk UGmbH T. 0151-14445740

· eine umfassende fachliche Ausbildung · unterstützende innerbetriebliche Schulungen »Learning by doing« · Aufgaben selbstständig und eigenverantwortlich lösen · interessante Sozialleistungen · E-Learning

www.ZuhauseGeldverdienen.info/ Fa. Mueller T. 08157999707

Denn nach der Ausbildung geht die Karriere weiter!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

32

Mein München: Zum guten Schluss

Nr. 44 · Mittwoch, 29. 10. 2014

„Begeisterung muss früh geweckt werden“

Das Warten lohnt sich

Ralf Ludewig gründet den „Münchner Knabenchor“ – Neue Sänger willkommen

Geheimnisvolles Mädchen

„Die Begeisterung muss früh geweckt werden.“ Geprobt wird wöchentlich zwei Stunden in der Gruppe und eine Stunde alleine. Ludewig sieht die Vorteile einer Gesangsausbildung nicht auf das Kindesalter beschränkt. „Eine Gesangsausbildung bleibt ein Leben lang erhalten“, sagt er. „Jemand, der eine Gesangsausbildung hat, kann mit seiner Stimme professionell umgehen.

Das kann zum Beispiel von Vorteil in Bewerbungsgesprächen sein.“ Das Repertoire der Chorbuben ist breit gefächert. „Es umfasst klassische und geistliche Musik, alpenländische und europäische Lieder, moderne Kompositionen sowie Evergreens und Lieder aus Der Chor und sein Leiter Ralf Ludewig. Das Repertoire umfasst sowohl geistliche dem Bereich Pop/Rock“, so Ralf Musik als auch Lieder aus dem Rock/Pop-Bereich.

Foto: Knabenchor Ludewig. Inzwischen stehen bei den Münchner Chorknaben schon mehrere Konzerttermine Forstenried · Mehr als fünf Jahre über sein Ausscheiden bei den nige von ihnen sind Ralf Lade- auf dem Programm, darunter eistand Ralf Ludewig als künstle- Tölzern, wo er einst selbst eine wigs Ruf vom Tölzer Knaben- ne Zauberflöten-Produktion. rischer Leiter an der Spitze des Gesangsausbildung erhielt. Nun chor zu dem neu gegründeten renommierten Tölzer Knaben- also München. Rund 30 Mitglie- Ensemble gefolgt. „Wir sind eiLangjährige chors. Nun hat er einen neuen der hat der Knabenchor bereits ne tolle Truppe auf sehr hohem Erfahrung Weg beschritten: Im September – von den Kleinen ab sieben Jah- Niveau“, berichtet Ludewig dieses Jahres gründete Ludewig re bis hin zu den Mutanten, also stolz, der sich über Neuzugänge den Münchner Knabenchor und jenen jungen Sängern, die freut. Junge Anfänger zwischen Ralf Ludewig blickt auf eine lanerfüllte damit nicht nur sich, son- bereits im Stimmbruch sind. Ei- sechs und neun Jahren sind ge musikalische Erfahrung zudern auch zahlreichen Freunden beim Chor ebenso willkommen rück. Als Knabensolist trat er under Münchner Musikkultur eiwie ältere Buben mit Vorkennt- ter anderem unter Herbert von nen lange gehegten Wunsch. nissen. Für Interessenten wer- Karajan und Nikolaus Harnon„Ich wurde immer wieder geden Schnupperstunden angebo- court auf, es folgte ein musikalifragt, ob ich nicht Lust habe, eiten. „Wenn ein Neun- oder sches Studium in Osnabrück und nen Münchner Knabenchor zu Zehnjähriger ohne Vorkenntnis- Amsterdam in den Bereichen Gegründen, weil es das einfach in se kommt, kriegen wir das sang, Dirigieren und Schulmudieser Form noch nicht gab“, schon hin“, sagt Ludewig. sik. Schließlich war Ludewig sagt Ralf Ludewig.

Manchmal gebe es auch Quer- Chorleiter verschiedener Kinder-, einsteiger ohne Vorkenntnisse Jugend- und Erwachsenenchöre. mit elf, zwölf Jahren. Wichtig sei Weitere Informationen gibt es „Tolle Truppe“ vor allem, dass die Kinder Freu- unter www.muenchnerknabentab de am Rhythmus hätten. Und: chor.de im Internet.

Von 2009 bis 2014 war Ludewig künstlerischer Leiter und GeDiese Buben sind schon begeisterte Mitglieder des neu schäftsführer beim Tölzer Knagegründeten Münchner Knabenchors.

Foto: Knabenchor benchor. „Dann haben wir uns getrennt“, berichtet er knapp

Das geheimnisvolle Mädchen wartet.

Foto: Karl Hirsch

Waldfriedhofviertel · Auf meinen Radltouren ist mir in der Waldfriedhofstraße ein wartendes Mädchen aufgefallen. Scheinbar steht das Mädchen schon seit vielen Jahren hier und wartet. Keiner der eilig vorbeigehenden zahlreichen Passanten weiß eigentlich so genau, auf was. Mir fällt bei dieser Gelegenheit ein, dass wir alle ja schließlich im Leben oft bei den unterschiedlichsten Anlässen warten. Als Kinder auf den Geburtstag und das Weihnachtsfest, etwas später, oft mit Bangen, auf das nächste Zeugnis. Jahre danach dann auf die neue Freundin.

Gewartet wird oft beim Arzt, am Postschalter oder in späteren Jahren auf den Renteneinstieg. Das von mir beobachtete Mädchen ersehnt sicherlich nur den Abschluss der Bauarbeiten am Luise-KiesselbachPlatz. Und wenn es so ist, dann hat sich das Warten ge-

lohnt. Wird es doch nicht nur für die Wartende, sondern auch für alle Bürger rund um den Luise-Kiesselbach-Platz wesentlich ruhiger. Der bis dahin ungebremste Verkehrsstrom rauscht dann unter dem Platz – in der gewohnten Verkehrsdichte – weiter. Das Areal des dann weitgehend vom Verkehr befreiten Platzes wird eine große Bereicherung für die Bürgerschaft.

Eines muss jedoch festgehaltenwerden, auch wenn auf dem zum Teil als Grünanlage umgestalteten Luise-Kiesselbach-Platz Bänke aufgestellt werden, die Wartende aus der Waldfriedhofstraße wird davon keinen Gebrauch machen.

Sie wird auch weiterhin auf ihren angestammten Platz ausharren und uns in Zukunft weiter rätseln lassen, auf was sie eigentlich wartet. Wir werden es wohl nie erfahren.

Karl Hirsch