KW 42-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

SEITE

Münchner Jo u

Wochen

Anzeiger

SEITE

Aubinger

alistenpreis rn

1. Platz 2017

SEITE

21-28

SEITE

Wir sind

MÜNCHEN

WERBE-SPIEGEL

r- und für Lesehernähe Verbrauc

Nr. 42 · Jahrgang 67 · 18.10.2017 · Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München

Tel. 089/54 65 55 · Zustell-Service 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de

n Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie bei der großen Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger Ihren Partner, um zusammen

neue Welten zu endecken oder bestehende Hobbys zu pflegen! Die Freundschaftszeigen finden Sie auf Seite 16.

Von der Gemeinde zum Stadtteil Ausstellung zu 75 Jahre Eingemeindung

Bauherrenpreis Freiham · Der Ausschuss für Stadtplanung und Bauordnung hat die Einführung eines Bauherrenpreises für Freiham Nord beschlossen, um das Engagement besonders motivierter und anspruchsvoller Bauherren zu würdigen und thematische Schwerpunktthemen wie Inklusion, Nahmobillität, Grün- und Freiraumplanung sowie Architekturgestalt zu fördern. Im neuen Stadtteil Freiham wächst ein neuer Wohnstandort für bis zu 25.000 Einwohnern heran. Bis zu 10.000 Wohneinheiten und soziale Infrastruktureinrichtungen sollen hier nach dem Leitbild „Freiham Nord - ökologisch, menschlich, städtisch, familiär“ entstehen. Damit die von der Landeshauptstadt München gesetzten Ziele auch tatsächlich umgesetzt werden, soll es eine Qualitätssicherung über den gesamten Planungsprozess hinweg und ein Zusammenspiel aller am Bau Beteiligten geben. pst

Der Arbeitskreis „Langwied-Lochhausen Historisch“ stand bei der Ausstellungseröffnung für Fragen bereit. Lochhausen · Einige ältere Lochhausener und Langwieder Bürger werden sich noch an die zwangsweise Eingemeindung der beiden Dörfer nach München erinnern. Das war am 1. April 1942. Das 75. Jubiläum hat der Arbeitskreis LangwiedLochhausen Historisch zum Anlass für seine aktuelle Ausstellung „Von

der Gemeinde zum Stadtteil“ genommen. Bei der Eröffnung drängten sich zahlreiche Bürger um die mit Fotos, Dokumenten und Erläuterungen versehenden Dokumentationstafeln, die der AK unter der Leitung von Historikerin Barbara Kuhn zusammen gestellt hatten. Vor allem die vielen Fotos,

die die Entwicklung der beiden Dörfer dokumentierten, waren das Thema vieler Gespräche, die mit „weißt du noch..“, „ist das nicht...“ oder „wo war denn das?“ begannen.

Ausstellung mit seinen aktiven Mitgliedern in Archiven, Sammlungen, im Internet und auf Ebay geforscht und recherchiert sowie die Bevölkerung um alte Fotos und Schriftstücke gebeten. Die Ausbeute war reichBauplan der Heitmeier-Ökonomie haltig. Besonders stolz war Barbara Kuhn beiRund ein Jahr lang hatte spielsweise über einen der Arbeitskreis für die repräsentativen Bauplan

Bild: pst

der Heitmeier-Ökonomie, der die Ausstellung ein ganzes Kapitel widmete. Groß war ihre Freude auch als sie passend zur alten Postkarte, die sie auf Ebay ersteigert hatte, mit einem Foto der Eisenbrücke über den Langwieder Bach, die Originalbaupläne entdeckt hatte. Fortsetzung auf Seite 15

Wir machen mehr aus Ihrem Typ! Alles was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN Mit Kleinanzeigen in Ihrem

089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 7.30 bis 14.00 Uhr

Angebote gültig von Do., 19. 10. bis Mi., 25.10. 2017

Dallmayr Prodomo

Mild, Bohnen oder Entcoffeiniert je 500-g-Packung statt 6.49 1 kg = 7.76

Jubiläumspreis

3.88 -40%

Filialen: V-Markt München · Balanstr. 50 · 81541 München-Ost V-Markt München · Maria-Probst-Str. 6 · 80939 München

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Das könnte Ihr Platz sein! Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Frisurentrends von

Spiegelstraße 2a München-Pasing 089 / 88 77 25

Bahnhofstraße 22 Fürstenfeldbruck 08141 / 4 30 54

VokalTotal

Mundwerk

Freitag, 3. November, 20.30 Uhr, Graubündener Straße 100

INHALT DIESER AUSGABE

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Geschäfte mit Geschichte

Wochenanzeiger

A Cappella mit Köpfchen

SPEZIAL

Wochenanzeiger

37 12-13 10-11

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

Das Vokalensemble entstand im Herbst 2002 aus dem Projekt Wackeldackel.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

34-35 38-39 43-47 4/14/16/30/31

Berichtigung: Falscher Name München · In den Ausgaben vom 11. Oktober auf Seite 16 ist unserer Redaktion beim Bericht „Zusammen für Europa - Regionalkonferenz der der Europäischen Senioren Union“ ein Fehler unterlaufen: Bei der zweiten Damen von rechts auf dem Bild handelte es sich nicht wie beschrieben um Prof. Dr. Ursula Münch, Direktorin der Akademie für Politische Bildung Tutzing, sondern um An Hermans, die Präsidentin der Europäischen Senioren Union. eis

Mundwerk: gemischtes Quintett mit erstklassigen Stimmen München · Eine weiteres Vokalensemble, das bei „Vokal Total“, Deutschlands größtem A-Cappella-Festival, nicht fehlen darf, ist Mundwerk: Seit mittlerweile 15 Jahren bieten die Sängerinnen und Sänger nun schon A Cappella für Ohr und Auge. Kurzweilig, witzig und pointiert führen die Gewinner des Bayerischen Chorwettbewerbs 2013 dabei durch ihr Programm. Ob mit eigenen Texten auf bekannte PopMelodien oder Coverversionen im A-Cappella-Gewand – das gemischte Quintett überzeugt mit erstklassigen Stimmen und anspruchsvollen Arrange- Das Vokalensemble Mundwerk aus München.

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 24. Oktober, folgende Frage: Wie viele Stimmen bringt das Quintett zustande? Antwort A) Sieben Antwort B) Sechs

MÜNCHEN

Mi. 18.10.

Do. 19.10.

Fr. 20.10.

Sa. 21.10.

So. 22.10.

Nebel

sonnig

Nebel

leichter Regen

13° 8°

13° 9°

12° 7°

16° 9°

13° 9°

Wir sind

WETTER

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München (Stichwort: „Mundwerk“)

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS

ments. Auch zeitgemäß arrangierte Volkslieder und eine Prise bayerischer Pop finden sich im Repertoire der Stimmbandartisten. Als besonderes Schmankerl bringen die Münchner sechsstimmige Klänge aus ihren fünf Kehlen hervor – Obertongesangskurs fürs Publikum inklusive. Perfektionismus zum einen, augenzwinkernder Humor zum anderen – ein Abend für Herz, Hirn und Seele! Das Konzert findet am Frei-

Bild: Mundwerk tag, 3. November, um 20.30 Uhr im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100) statt. Karten kosten 17,80 Euro im Vorverkauf (zzgl. Gebühren) und 15 Euro ermäßigt und sind bei MünchenTicket, www.muenchenticket.de oder beim Karten-Service der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 546555 erhältlich. Restkarten gibt es an der Abendkasse zu 21 Euro, ermäßigt 18 Euro. red

Freitag, 10. November, 20.30 Uhr, Graubündener Straße 100

Herrlich organischer Sound

Impressum

SLIXS darf bei „Vokal Total“ nicht fehlen

Werbe-Spiegel · Wochenzeitung für den Münchner Westen Pasinger Werbe-Spiegel: Pasing Aubinger Werbe-Spiegel: Alt- und Neuaubing, Westkreuz, Lochhausen, Langwied Laimer Werbe-Spiegel: Laim, Blumenau, Friedenheim Westend-Anzeiger: Westend, Schwanthaler Höhe, Ludwigsvorstadt, Wiesnviertel Neuhauser Werbe-Spiegel: Neuhausen, Gern Nymphenburger Werbe-Spiegel: Nymphenburg Allacher/Menzinger Werbe-Spiegel: Obermenzing, Untermenzing, Allach Karlsfelder Werbe-Spiegel: Karlsfeld, Ludwigsfeld

Redaktion: Isabella-Alessa Bauer (iab), Tanja Beetz (tab), Brigitte Bothen (bb), Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Patrizia Steipe (pst), Doris Stickelbrocks (ds) Freie Mitarbeiterinnen: Simone Bauer (sb), Beatrix Köber (kö), Ulrike Seiffert (us)

Auﬂage gesamt: 129.650 Stück

Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)

E-mail-Adresse: redaktion@muenchenweit.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.

Verteilung: jede Woche kostenlos an Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriebetriebe im Münchner Westen Anzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr (in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)

Anzeigenabteilung: 089/546 555 Telefax: 089/546 554 Internet: www.muenchenweit.de e-mail: info@muenchenweit.de Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter Schneider Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/ 45 24 36-44 Fax 089/45 24 36-50 E-Mail: vertrieb@muenchenweit.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job)

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.wochenanzeiger-muenchen.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 73a vom 1. Juli 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Ausgezeichnet mit

dären Swingle Singers, hingerissen: „Your style is unique.“ Gabriel Crouch von den King’s Singers zeigte sich ebenfalls restlos begeistert und bekannte beeindruckt: „You’re better than any group I’ve ever heard!“ Nicht zuletzt deshalb gilt das Sextett als eines der weltbesten Vokalensembles der Gegenwart. Internationale Auszeichnungen stützen diese Einschätzung. Da darf die Band natürlich nicht bei Deutschlands größtem A

2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis 2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen)

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Renommierte Künstler der A-Cappella-Szene. Bild: SLIXS München · Mit ihrer kraftvollen Mischung aus Jazz, Pop und Funk, Klassik und Weltmusik begeistern die sechs Stimmwunder der Berliner Band SLIXS bei zahlreichen Auftritten und bekannten Festivals in ganz Europa und Asien. 2013 begannen sie mit Bobby McFerrin zusammenzuarbeiten, um mit ihm und Freunden seine VOCAbuLarieS aufzuführen. Sie

bestritten gemeinsam mit ihm im Mai 2014 seine Tour durch Europa. „I’ve never heard these tunes so funky. Bravo, bravo, bravo“ (Bobby McFerrin). Die Sangeskünstler entlocken ihren Stimmbändern und Kehlköpfen einen herrlich organischen Bandsound, der selbst die Fachwelt in Erstaunen versetzt. So verkündete Ward Swingle, Schöpfer der legen-

Cappella Festival „Vokal Total“ fehlen! Am Freita, 10. November, sind die Berliner um 20.30 Uhr zu Gast im Spectaculum Mundi (Graubündener Str. 100). Einlass ist ab 19 Uhr. Karten kosten 20 Euro (zzgl. Gebühren) im Vorverkauf (erm. 17,50 Euro). Erhältlich sind sie bei MünchenTicket unter Tel. (098) 54818181, www.muenchenticket.de. Restkarten fibt es für 24 Euro (erm. 21 Euro) an der Abendkasse. red

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Mittwoch, 1. November, folgende Frage: Mit welchem Musikkünstler hat die Band zusammengearbeitet? Antwort A) Bobby Vinton Antwort B) Bobby McFerrin

3 Eduard Steinbügel Der Kirchenmusiker begleitet die Führung durch Leiden Christi an der Orgel.

a | Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Kultur

Sonntag, 22. Oktober, um 17 Uhr

Leiden Christi zum Abschluss Letzte Kirchenführung im Festjahr

Kleinod im Münchner Westen: Monika Babl brachte ihren Zuhörern die Schlosskapelle Blutenburg näher. Bild: Frieder Vogelsgesang Obermenzing · Im Festjahr 1200 Jahre Menzing bot die Bürgervereinigung Obermenzing e.V. gemeinsam mit Monika Babl („Wege zur Kultur“) musikalische Kirchenführungen durch die historischen Kirchen von Menzing an. Am Sonntag, 8. Oktober, fand wegen der großen Nachfrage eine weitere Führung durch die Schlosskapelle Blutenburg statt und erneut waren die Reihen bis auf den letzten Platz belegt. Die Besucher lauschten interessiert den Ausführungen von Monika Babl und spen-

deten Applaus für die Darbietungen an der Blutenburger Orgel.

Musikalisch begleitet Den Abschluss der Kirchenführungen bildet am Sonntag, 22. Oktober, zwischen 17 und 18.30 Uhr eine Führung durch die 1921 errichtete Pfarrkirche Leiden Christi, musikalisch begleitet an der Emporenorgel wie auch an der Chororgel durch Kirchenmusiker Eduard Steinbügel. Die Teilnahmegebühr beträgt 8 Euro, Anmeldungen unter www.wege-zur-kultur.de im Internet. red

Ticket-Service

Herrenfriseur Ossy

Karten gibt’s bei uns:

nach 40 Jahren in Schwabing nun in der Utzschneiderstraße 8, 80469 München im Haarstudio Marina Mayr. Telefon: 0176/43 62 84 43.

Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

www.muenchenweit.de

Dienstag - Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 8 bis 14 Uhr.

EINE NACHT VOLLER MUSIK. EIN STREIFZUG DURCH DIE BEKANNTEN UND UNBEKANNTEN LOCATIONS IM WESTEND SAMSTAG, 21. OKTOBER 2017 ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG AUF DEM GOLLIERPLATZ UM 19:00 UHR MIT “DI FARYKTE KAPELLE”

V.i.S.d.P. Willi Wermelt | Hübnerstr.22 | 80637 Müncheninfo@westendmusiknacht.de

ABSCHLUSSKONZERT IN DER KONGRESSBAR AB 23:00 UHR MIT “DELICIOUS GROOVE GOURMETS”

DER EINTRITT KOSTET EINMALIG 10 € AM 21.10. AB 19:00 UHR KÖNNEN DIE TICKETS IN ALLEN TEILNEHMENDEN SPIELSTÄTTEN ERWORBEN WERDEN. KONZERTE STARTEN IN DEN SPIELSTÄTTEN JEWEILS UM 20, 21 UND 22 UHR INFOS AUF WWW.WESTENDMUSIKNACHT.DE

EIN TICKET | EINE NACHT | 20 BANDS

VORVERKAUF AB 1.10.2017 IM KLAMOTTCHEN | GOLLIERPLATZ 12 ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG BIS FREITAG 10 - 13 UHR | MONTAG UND DIENSTAG 15 - 18 UHR PARTNER UND UNTERSTÜTZER MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DURCH DEN BEZIRKSAUSSCHUSS SCHWANTHALERHÖHE Ledigenheim München e.V.

Schule Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Fürs Leben lernen

C A R K I T A A S

S I G N G E R B I O E N E E N G T A Z Lösung des U Rätsels E N I Z A F F E Y O N U E R O H G E I G L U UM L A U

L A N B B E E T R M I Z E B

A U R E E A L Z L T E B K F O L G E F B A H N

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld Mathe-Nachh., T. 089/59997333 mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Telefon: 0176/51368535 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Akkordeon, Steirische, KlaNeuinstallation. Tel. 0177 / vier u.a., Tel. 0171/5003155 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 5809018 PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung Schlagzeugunter. 0170/2714252 von Computerproblemen, Repa- Nachhilfe in Mathe/Physik/Cheratur und eigene Fertigung, techn. mie 5. Klasse-Universität, HausbeBeratung, kompetent und preis- such ohne Zuschlag, Tel. 0170/ wert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 3808015 089/95720653 Schlagzeugschule M-Schwabing Computer-Grundkurs PC u. drummers-focus.de, 089/2729240 MAC. Individuelle u. geduldige Nachhilfe - Hausbesuche - alle Schulung an Ihrem Computer speFächer - 11¤/Std. - keine Minziell für Anfänger, technische Hilfe deststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ u. Installation von priv. Tel. 122219749 089/833427

Unterricht

Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Freizeit

Mein Pony-Glück! Reiten für Klavierspielen ist (:-) staatl. Kinder ab 5 Jahren. Mehr unter gepr. Musiklehrer & Meisterkls. www.reitverein-corona.de absolv., Telefon: 089/74502237 Fahrrad Dachträger mit Liftfunktion. Dachträger zum Fahrklavierunterricht-grosshadern.de radtransport f. 2 Fahrräder mit LiftGitarrenunterricht · % 089 / 70 67 81 funktion inkl. Grundträger zur Montage auf Dachreling, bis ca. 1 Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Meter breit. Kaum benutzt! So wird Flötenunterr., T. 0176/84868345 der Fahrrad-Transport zum Kinderspiel: den Lift-Bügel runterschwenErf. FOS-, BOS- u. Realschul- ken, Fahrrad am Lenker und Sattel lehrer ertilen Nachhilfe in allen befestigen, nach oben schwenken, Fächern. Tel. 089/6924186 Räder mit Gurten fixieren, VB 250.G8-Mathe/Physik von Lehrer, ¤, 08152-9827241 Tel. 0171/1250718 Erf. Gym.-Lehrer ert. Nachh. in Mathe, Physik, Chemie und Informatik, Tel. 089/69777174 Mathe/Phy. für Realschule von Akkordeon Live, Tel. erf. Lehrkr., Tel. 0157/57997035 0171/5003155 Keyboard, Tel. 0151/15719519 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. Profi-Nachilfe? Lern.Werk! all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 erfahren - erfolgreich - günstig, Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Livemusik - für jede Feier. TopErfolg. NH: REWE/BWR Tel. Alleinunterhalt. T. 0171/9309796 089/783394 Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Englisch mit Amerikaner rich- Berghütte in Österreich für tig u. schnell T. 089/80993165 Silvester frei. Tel. 08233/8498686

Mit dem Superpreis ausgezeichnet Die Gewinner des Landeswettbewerbs „Experimente antworten“ Bayern · Sie haben Türme aus Trinkhalmen gebaut und werteten das eigene Morgenmüsli durch Produkte in ästhetischen Tropfenformen und -farben auf, die sie bei Experimenten in der Molekularen Küche herstellten: 56 Schülerinnen und Schüler durften im Deutschen Museum in München den Superpreis des Landeswettbewerbs „Experimente antworten“ entgegennehmen. Zehn von ihnen durften sich schon zum zweiten Mal über diesen Preis freuen, drei Schülerinnen können ihrer Sammlung sogar einen dritten Superpreis hinzufügen.

druckt von den Leistungen der Nachwuchsforscher: „Die Schülerinnen und Schüler haben erstaunliche Versuchsreihen zu naturwissenschaftlichen Phänomenen nur mit Hilfe von Alltagschemikalien und Geräten aus Apotheke, Drogerie und Baumarkt durchgeführt. Dabei sind sie zu bemerkenswerten Ergebnissen gekommen und haben dabei mit Forschungsdrang und Freude neues Wissen erworben. Allen Preisträgern gratuliere ich herzlich zur Auszeichnung mit dem Superpreis.“ Minister Spaenle betonte auch, welche besondere Bedeutung den Schülerwettbewerben zukommt: „Wer sich „Nachhaltig davon einer Fragestellung oder eiprofitieren“ ner Herausforderung widmet Kultusminister Dr. Ludwig und der Lösung mit viel GeSpaenle zeigte sich im Vor- duld, Kreativität und Konfeld der Verleihung beein- zentration nachgeht, kann

nachhaltig davon profitieren. Einige renommierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler haben ihre ersten Erfahrungen in einem Schülerwettbewerb gewonnen.“

„Motivation und Förderung nötig“ Ministerialdirektor Herbert Püls betonte im Rahmen der Festveranstaltung die Rolle der Unterstützer der Teilnehmer im Hintergrund: „Nur

selten klappen Versuche und Experimente gleich beim ersten oder zweiten Mal. Wenn der angestrebte Erfolg vorerst ausbleibt, ist die Motivation und Förderung durch die Eltern und Lehrkräfte unserer Nachwuchs-Forscher, die ihnen dann mit Rat und Tat zur Seite stehen, unglaublich viel wert. Herzlichen Dank an alle Unterstützer unserer Preisträgerinnen und Preisträger zu Hause und in red der Schule.“

„Experimente antworten“... ...ist in Bayern ein naturwissenschaftlicher Wettbewerb, der im Schuljahr 2016/17 zum vierzehnten Mal ausgetragen wurde. Diesmal gab es rund 3.400 Einsendungen bayerischer Gymnasiastinnen und Gymnasiasten, unter denen eine Jury von zehn Experten die Sieger-Arbeiten ausgewählt hat. Jeder Preisträger erhält in diesem Jahr einen Laborgerätekasten, gestiftet von der Firma Hedinger.

Die Gewinner in und um München sind:

Künstler, Musik, Gesang

Reise und Erholung

„Ich war selbst Schülerin hier. Und die Schule überzeugt mich noch immer.“

Lukas Staar, Klasse 7b, Otto-von-Taube-Gymnasium Gauting.

Johannes Dufter, Klasse 5d, Max-Born-Gymnasium Germering.

Xena Leins, Klasse 6e, Gymnasium Weilheim.

Artur Lazarski, Klasse 6g, Josef-Effner-Gymnasium Dachau.

Lilli Sophie Knieb, Klasse 5e, Christoph-ProbstGymnasium Gilching.

Pia Walger und Alicia Zamzow, Klasse 8c, MariaWard-Gymnasium Nymphenburg. Bilder: SL pictures

q Kleine Klassen q Individuelles Fachtraining q Förderunterricht q Hausaufgabenbetreuung Weitere Informationen unter 089 724483-300 oder www.neuhof-schulen.de

EineKlassefürsich!

center

München

Nymphenburger Höfe Dachauer Straße

Hanauer Straße 68

Guardinistraße 98 Ollenhauer Straße 6

einefleisc

Bodenseestraße 253

Sc h

München

München-Neuperlach

i Glutenfre i re Laktosef

dfleisch in

Bayerischer Schweinehals mit Knochen, am Stück mager 100 g

.37

w w

r w.gq-baye

Bayerisches JungbullenBayernsteak-Filet 24 Tage gereift 100 g

.79

r w.gq-baye

Bayerische Lyoner im Ring, deftig 100 g

CHM ACK

tz von Ohne ZusaacksGeschmrkern tä rs ve

n. de

w w

r w.gq-baye

n. de

w w

n. de

100% GES

Die Artikel sind nur in den oben genannten Märkten erhältlich. Betreiber: EDEKA SB-Warenhausgesellschaft Südbayern mbH, Sitz: 85080 Gaimersheim, Ingolstädter Str. 120. Druckfehler und Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Wir haben uns für den Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel aufgrund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten.

center

.69

Senfter

Südtiroler Schinkenaufschnitt 3-fach sortiert, herzhaft im Geschmack 100 g

1.99

Mini-PﬂaumenRispentomaten aus Deutschland, Kl. I 300 g Packung 1 kg = 5.54

Mandarinen „Nadorcott“ aus Australien/Chile Kl. I 1 kg

33 .

Berchtesgadener Land Haltbare Bergbauern Milch

66 .

Grana Padano Italienischer Hartkäse 32 % Fett i. Tr. 100 g

49 .

Ehrmann Grand Dessert

Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola oder Bistro Flammkuchen gefroren

je 190/200 g Becher

je 285-410 g Packung

59 .

Frisches

Rotbarschﬁlet ideal zum Braten 100 g

Toni Kaiser Strudel oder Germknödel gefroren je 330-560 g Packung

1 kg = 6.03-3.55

1 kg = 6.28-4.37

100 g = 0.23/0.22

3,5% Fett 1 l Packung

0.79 Surig Essigessenz je 400 g Flasche

0.44

1.79

1.99

nutella

Eilles Gourmet Café oder Idee Kaffee

Haribo Fruchtgummi

Nuss-NugatCreme 500 g Glas

ganze Bohnen oder gemahlen, vakuumverpackt je 2x250/500 g Packung 1 kg = 7.98

Goldbären, Tropifrutti, Phantasia oder Color-Rado je 220g Beutel 100 g = 0.27

1 kg = 3.54

1 kg = 2.48

0.99

1.77

Valdo Marca Oro

hohes C Fruchtsaft

Prosecco oder Rosé Brut je 0,75 l Flasche

aus Konzentrat je 1 l Flasche

3.99 Coca-Cola*, Fanta, Sprite, Lift oder mezzo-mix*

0.59 Ariel auch Color Pulver, ﬂüssig oder 3 in 1 Pods 18/20 Waschladungen

1WL = 0.25/0.22

*koffeinhaltig je 1,5 l Flasche + 0.25 Pfand

1 l = 9.32

1 l = 0.66

99 .

Angebote gültig bis Samstag, 21. Oktober 2017

11 .

99 .

44 .

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 7 bis 20 Uhr (Dachauer Str. und PEP: Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr)

Gurken

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

aus Spanien Klasse I StĂźck

Schweine-HackďŹ&#x201A;eisch* frisch, 100g

Kalbs-Rollbraten* vom Hals oder Kalbs-Braten* aus der Schulter

aus Marokko, Klasse I 250g Schale 100g = â&#x201A;Ź 0,27

GARANTIERT GĂ&#x153;NSTIG

. 039

. 066

Rohpolnische* oder PfefferbeiĂ&#x;er* herzhaft-deftig

ohne Knochen 100g

100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .39

0 99 .

1 .29

0 69 .

Ehrmann Almighurt

Ehrmann Grand Dessert

versch. Sorten 500g Glas (zzgl. â&#x201A;Ź 0,15 Pfand) 1kg = â&#x201A;Ź 1,54

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .77

1 .19 Zott Sahne-Joghurt oder -Pudding versch. Sorten und Fettstufen 140g / 150g Becher, 100g = â&#x201A;Ź 0,24 / â&#x201A;Ź 0,22

Hengstenberg Altmeister

Ferrero KĂźsschen

178g Packung 100g = â&#x201A;Ź 1,12

Der Klassiker oder KrĂ¤uter-Essig 0,75l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 0,88

versch. Sorten, 190g / 200g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,23 / â&#x201A;Ź 0,22

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

NUR BEI EDEKA

0 .33

1 99 .

0 66 .

0 99 .

hohes C Fruchtsaft

Coca-Cola**, Fanta

Jack Danielâ&#x20AC;&#x2DC;s Tennessee Whiskey

aus Konzentrat versch. Sorten 1l Flasche

1 .11 Ariel Vollwaschmittel

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 89 .

Pulver, FlĂźssig oder Pods, versch. Sorten z.B. Actilift Compact Vollwaschmittel Pulver, 18WL, 1WL = â&#x201A;Ź 0,25 Packung / Flasche

GoldbĂ¤ren, Tropi Frutti, Phantasia oder Color-Rado 220g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,27

20g mehr Inha

lt! SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .59

versch. Sorten, 40% / 35% Vol. 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 21,41

nutella

SUPER-KNĂ&#x153;LLER **koffeinhaltig

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Haribo Fruchtgummi

tiefgefroren, 300g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 3,30

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

und weitere Sorten 1,5l PET-Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 0,25 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 0,66

Und das feiern wir mit KnĂźller-Angeboten in allen EDEKA-MĂ¤rkten. Jetzt mitfeiern & zugreifen!

EDEKA Bio ButtergemĂźse

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

und Koffein, versch. Sorten 250ml Dose (zzgl. â&#x201A;Ź 0,25 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 3,56

Tengelmann ist jetzt EDEKA!

0 44 .

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Red Bull Energy Drink mit Taurin

Petersilie, mild 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

3-fach sortiert deftig-wĂźrziger Geschmack 100g

sin

Gelbwurst* mit oder ohne

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Dauerwurst-Sortiment*

Angebote

DonnerdsgĂźtltig ab ag, den 19.10 .201

Cherrytomaten

Nuss-Nugat-Creme 500g Glas 1kg = â&#x201A;Ź 3,54

0 99 .

50g mehr Inha

ChantrĂŠ Weinbrand

36% Vol., 0,7l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 7,93

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

4 44 .

5 .55

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

14 99 .

1 .77

***Diese Marke gehĂśrt Dritten, die keinerlei Verbindung zu EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG haben.

TAG!

S NUR BIS SAM

-32% 9 99

Eilles oder MĂśvenpick CaffĂ¨ Crema ganze Bohne versch. Sorten, 1kg Beutel

-16% 2 49

Dallmayr capsa

fĂźr NespressoÂŽ*** geeignet versch. Sorten, 10 StĂźck 56g Box, 100g = â&#x201A;Ź 4,45

lt!

-33% 1 79

Ristorante Pizza oder Piccola tiefgefroren, versch. Sorten 265g - 410g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,75 - â&#x201A;Ź 4,37

-25% 1 49

-27% 1 99

Ăźltje ErdnĂźsse

Tempo TaschentĂźcher versch. Sorten z.B. 30x 10 StĂźck Packung

versch. Sorten 190g / 200g Dose 100g = â&#x201A;Ź 0,78 / â&#x201A;Ź 0,75

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 21.10.2017, KW 42. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. )(('&%'$#'"'!& ! " #$ !'!& '"& $" & ! &)! "$ #& "' & ) " #' & &! '!& $'& !#'"&%%% ' ' ' " # '& '"& !#'"& '"& '(' !! '"&

& & & & #'! "'$& & ' & # & ' # & ! & $( ! !'#

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

7 Hausgemachte Filmkunst gibt es auf YouTube zu sehen. Mit jedem Klick geht 1 Euro an die Stiftung „Sternstunden“.

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

GutesTun

Weit entfernte Galaxie... Star Wars Fan Film: Jeder Klick tut Gutes Laim · Vater Andy Doege und Sohn Miguel sind Star Wars Begeisterte. Die beiden sind so begeistert, dass sie sich entschieden haben, einen eigenen Fan-Film zum Weltraumabenteuer zu drehen. Statt in einer weit, weit entfernten Galaxie hat sich das Duo an 15 Drehorten in Bayern an die Arbeit gemacht: Es ging aus dem Münchner Viertel Laim über den Flugplatz Schleißheim bis hin zum Berg „Drei Sessel“. Drehbuch, Kamera, Regie und Schnitt: Alles entstand aus eigener Hand.

Acht Monate für 30 Minuten Acht Monate hat es gedauert, jetzt sind 30 Minuten Star Wars-Liebe im Kasten. Zu sehen sind Szenen im Schnee genauso wie brütende Sommerhitze. Der Film erzählt von Han Solos Bruder Randy, der auf dem Planeten Erderan auf den MiniDroiden „Baby-8“ trifft. Gemeinsam erleben die beiden ein Abenteuer das beweist: In Bayern lassen sich nicht nur beschauliche Heimatfilme drehen, sondern auch ein wunderbarer Star WarsFan-Film. Nur für den Ton haben sich

Doeges dann doch Hilfe geholt: Freunde aus dem ArriSound München haben nach Feierabend fleißig alles vertont. Doege: „Ein Glücksgriff, eigentlich wollte ich nur ein paar Tipps.“

Ein Klick, 1 Euro für die Stiftung „Sternstunden“ Das Projekt ist aus Spaß und ohne kommerziellen Hintergrund entstanden – es soll nicht einfach unter den vielen YouTube-Videos verschwinden. Vater und Sohn wollen, dass ihr Film einen guten Zweck unterstützt. Hilfe kam abermals von Arri, außerdem von Who’s perfect. Beide Firmen stellen insgesamt bis zu 4.000 Euro zur Verfügung. Das Geld soll der Stiftung „Sternstunden“ zu Gute kommen. Aber: Euro um Euro fließt nur, wenn als Gegenleistung Klicks zu verbuchen sind. Jeder Klick auf YouTube bringt 1 Euro für die Stiftung. Also los: YouTube öffnen, unter https://www.youtube.com/w atch?v=TeR7iJlnXdk&feature=youtu.be hausgemachte Filmkunst genießen und dabei auch noch Gutes tun – es kann so einfach sein. iab

Helfer für den Kinderhospizdienst gesucht München/Gräfelfing · Um noch mehr schwer kranke und sterbende Kinder und Jugendliche begleiten zu können, suchen die Malteser jetzt wieder Interessenten aus dem Großraum München, die sich ehrenamtlich im Kinder- und Jugendhospizdienst engagieren wollen. Ein Informationsabend zum Kinderhospizdienst, zum Vorbereitungskurs und zur praktischen Tätigkeit der Hospizhelfer findet am Montag, 23. Oktober, im Malteserhaus in der Streitfeldstraße 1 in Berg am Laim statt. Unter Tel. (089) 85836856 geben die Koordinatorinnen gerne weitere Auskünfte. Informationen über die Malteser Kinder- und Jugendhospizarbeit erhält man auch unter www.malteser-kinderhospizdienst.de. bb

KÜCHEN-HAUSMESSE in München-Freiham vom 20.-22.10.2017

Exklusiver Messeküchen-Vorverkauf! Wir suchen hochwertig ausgestattete Musterküchen für die Heim+Handwerk 2017. Sie lassen sich Ihre individuelle Küche millimetergenau während unserer KüchenHausmesse planen. Wir stellen Ihre Küche auf der Heim+Handwerk 2017 in München oder einer anderen Messe 2018 als Musterküche aus. Nach der Messe montieren wir die Küche inklusive aller Serviceleistungen perfekt bei Ihnen zuhause.

Für die ersten 25 Küchenkunden gilt: bis zu

33% Messe-Platzierungsrabatt Kochvorführung am Samstag, 21.10.17 ab 10:00 Uhr Hüpfburg für unsere kleinen Gäste am Samstag, 21.10.17 Sonntag, 22.10.17 ist Schausonntag für die ganze Familie von 11-16 Uhr keine Beratung, kein Verkauf

Jetzt Vorzugstermin vereinbaren: +49 (0) 89 / 89 71 330 oder www.asmo.de Andy Doege und sein Sohn Miguel haben Star Wars nach Bayern geholt. Mit ihrem Fan-Film tun sie außerdem etwas Gutes: Jeder YouTube-Klick bringt 1 Euro für die Stiftung „Sternstunden“. Bild: Andy Doege

81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str.38, Ecke Hans-Steinkohl-Str. , mail: freiham@asmo.de

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

Kultur

Das Peter Schärli Quartett ist am Freitag, 27. Oktober, in der Stadthalle zu hören.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

26., 27. und 28. Oktober, jeweils 19.30 Uhr

Wortwitz, Jazz und irische Musik Temperamentvolle Woche in der Stadthalle Germering · Mit Wortwitz, Jazz und irischer Musik präsentiert sich das Programm der kommenden Woche in der Stadthalle Germering. Für den Wortwitz sorgt Willy Astor, der am Donnerstag, 26. Oktober, um 19.30 Uhr im Orlandosaal seine neuesten Kreationen aus dem Flunkerbunker präsentiert. Zu seinem 30-jährigen Bühnenjubiäum surft er mit „Reim Time“ munter weiter auf der Schalk-Welle. Shakespeares Hamlet erfährt eine gastronomische Wiedergeburt in: „Omlett - ein Rührstück mit Eggschn“. Sein afrikanischer Reggae führt jeden Zuhörer aufs Glatteis und spätestens bei seinem „Seniorenmedley“ bleibt keine Bettpfanne trocken. Da fragt

Innovative irische Gruppe: Fusion Fighters Bild: © Gary Collins Photography

mit der dem Prädikat „typisch irisch“ geworben. Das Irish Folk Festival (IFF) meidet diese Bezeichnung jedoch wie der Teufel das Weihwasser. Denn was ist schon typisch irisch? Der Norden ist unbestritten anders als der Süden, der ländliche Westen mit dem urbanen Osten nicht zu vergleichen. Die grüne Insel in Schubladen zu stecken ist zum Scheitern verurteilt und zeugt letztendlich von Unkenntnis der zugehörigen Kultur/en. Die „great escape tour“ ist für Künstler da, die es nie in die Kategorie „typisch irisch“ schaffen würden. Sie sind einfach so einzigartig und innovativ, dass sie durch das Raster des Schubladen-Denkens fallen. Bei der 44. Auflage des IFF wird man Grenzgänger erleben, die beweisen, welche Dynamik und Potential irische Tradition hat. Mit dabei sind die Künstler und Bands: Socks in the Frying Pan, Fusion Fighters, Cúig und Emma Langford.

Kanten. Sein Bläserpartner ist der legendäre Posaunist Glenn Ferris, dessen Sideman-Karriere sich wie ein Who’s who der Pop- und Jazzmusik liest – mit Namen wie Frank Zappa, Stevie Wonder, Quincy Jones, Billy Cobham, Michel Petrucciani und den Brecker Brothers. Swing, Drive, raffinierte Improvisationen und empathisches Zusammenspiel sind die Markenzeichen des Quartetts, Raffinierte Kartenvorverkauf das am Freitag, 27. Oktober, Improvisationen um 19.30 Uhr im Amadeus- Tickets für alle kostenpflichSeit über 30 Jahren steht saal zu Gast ist. tigen Veranstaltungen gibt der Trompeter Peter Schärli es beim SW Kartenservice auf nationalen und internaunter Telefon (089) 8949015, Great escape tour tionalen Bühnen. Die Stücke bei München Ticket unter seines Quartetts – Peter Am Samstag, 28. Oktober, Telefon (089) 54818181, onSchärli (Trompete), Glenn schließlich gibt es um 19.30 line unter www.muenchenFerris (Posaune), Hans Peter Uhr im Orlandosaal „The ticket.de oder beim TicketWilly Astor sorgt mal wieder Pfammatter (Piano) und Tho- Irish Folk Festival“, eine Service der Münchner Wofür Muskelkater im Ge- mas Dürst (Bass) – klingen Show mit Tanz, Gesang und chenanzeiger an der Fürstensichtsbereich. singbar und einfach, besitzen Musik aus Irland. Immer wie- rieder Straße 9, Tel. (089) Bild: © Lena Semmelroggen aber versteckte Ecken und der wird für Musik aus Irland 546555. red Wohlfahrtsverband

Spinnengewebe

man sich, wie viel Flausen muss dieser Mann im Kopf haben, um sich so etwas auszudenken?! Seine intelligente Albernheit verhindert den Ernst der Lage. Gerade in diesen Zeiten braucht die Welt lustige, aber auch nachdenkliche Lieder und Geschichten von solch nonkonformen Silbenfischern, wie er einer ist.

germanische Götterbotin

größeres Binnen- arabisch: geSohn wässer

Ferment im Kälbermagen

leichter Einspänner

UnterFlächennehmen, maß der Firma Schweiz

ökologische Aufzucht

Dorfwiese Vorname des Sängers Kollo

dicht zusammen

Strauchfrucht altamer. Kulturvolk in Mexiko

chem. Zeichen: Tellur Kindertagesstätte (Kzw.)

altes Gewicht

M o n t a g + D i e n s t a g : jede Pizza ¤ M i t t w o c h : Nudeltag ¤ Donnerstag: Ravioli mit einem Glas Wein (0,1 l) ¤ Freitag: Frischer Fisch im Angebot

linksrhein. Mittelgebirge

nordisches Göttergeschlecht

Klettertier, Primat

5 ,9 0 5 ,9 0

Maß des elektr. Widerstands

nicht gebraucht

Nebenfluss d. Fränkischen Saale

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

Nomadenbehausung

hohes dt. Gericht (Abk.)

8 ,9 0

Altenburgstraße 35/Ecke Limesstraße · 81243 München Telefon 089/87 38 27 · Fax 089/87 14 311 www.un-momento.de

mit ... und Recht

englische persönl. Anrede runde Schneehütte der Eskimos

Abk.: unseres Erachtens

Initialen Fellinis

Strom durch Sibirien

chem. Zeichen für Berkelium

Anhang, Begleitung

unverfeinert

Orbit

W-6023

E G A T N E H C KÜ € 0 0 0 . 2 € 0 3.00

Sie sparen

33%

GESCHENKT

Sie sparen

0% 3 T K N E GESCH 10.0 0 0 € G)

t von einem Einkaufswer ab en ch Kü n vo uf Beim Ka

atzen eln, Küchen & Matr Beim Kauf von Möb rt von ab einem Einkaufswe

6.0 0 0 €

NUR 4 TAGE! Samstag

19 20 21

Donnerstag

OKTOBER

Freitag

OKTOBER

Montag

23 OKTOBER

FINANZIERUNG ÜBER

72 MONATE

Ohne Anzahlung. F) Ohne Gebühren.

ELEKTROGERÄT aus der Küchenabteilung Ihrer Wahl im Wert von 699€

GESCHENKT!

Beim Kauf einer funktionsfähigen Küche ab einem Auftragswert von 4.999 €

ENERGIE EFFIZIENZ

A++ E)

+++

Spektrum A

bis D

Z.B.: Geschirrspüler Siemens SN636X03IE, 60 cm, vollintegriert, Verkaufspreis 699 € Efﬁzienzklasse A++, varioSpeed Plus bis zu 3x schnellere Reinigung (Geschirrspüler gilt nur als Preisbeispiel, Abb. ähnlich)

E) Die EU-Engergiekennzeichnung Zur besseren Einordnung der Energieeffizienz geben wir zusätzlich zur EEK das Spektrum der Produkt kategorie an. So erkennen Sie schnell wie sparsam das Produkt ist.

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr G) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Gültig vom 19.–23.10.2017. F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderﬁnanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig vom 19.–23.10.2017.

SPEZIAL

GESCHÄFTE

10 Heute sind wir zu Gast bei: Bad & Heizung Vehlow Brillen Müller Salon „Die Dame“ Radio Stöckle Modehaus Schreiner/ Andrea Christin Mode Gässl Sanitär

Traditionsbetriebe im Münchner Westen

GESCHICHTE

Es gibt Betriebe, die sind seit Generationen in der Hand einer Familie. Teils waren es schon die Urgroßväter der Eigentümer, die in der Backstube standen, Fenster einsetzten oder Pﬂanzen für den Verkauf in der Gärtnerei auf eigenen Feldern kultivierten. Der Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger präsentiert Ihnen diese nun in der Serie „Geschäfte mit Geschichte“.

Aus Tradition Vehlow

Wohlfühlen im Bad Das renommierte Sanitärfachhaus Vehlow besteht bereits seit 1978. Geschäftsführer Thomas Vehlow ist seit 1989 im Kundendienst tätig und übernahm 2002 den Betrieb von seinem früheren Chef Harald Koﬂer. Kompetente Hilfe und freundliche Beratung sowie ein perfekt aufeinander abgestimmtes Team aus Maurern, Installateuren, Fliesenlegern und Heizungsbauern führten das Unternehmen im schmucken Jugendstilhaus an der Planegger Straße in Pasing zum Erfolg. Hand in Hand werden alle Arbeiten sorgfältig erledigt – vom Ersatz der porösen Dichtung über einen schnellen Kundendienst für Gas, Heizung, Boiler und Rohrreinigung bis hin zum ganz individuellen Traum-Komplettbad.

Pasing, Engelbertstraße 2 Tel. 089/88 30 73 Ladeneingang: Planegger Straße www.der-baedermacher.de

ixabay

Tradition und Innovation Persönliche Ansprechpartner bei Radio Stöckle Gegründet wurde das Unternehmen Radio Stöckle im Jahre 1954 als klassischer Radio- und Fernsehbetrieb. Im Jahre 1995 übernahm Familie Barth das Unternehmen, sie führt seither die "Radio Stöckle-Tradition" weiter. Durch den Wandel der Zeit hat sich das Unternehmen stark verändert. Man bietet heute eine weitaus umfangreichere Dienstleistungs- und Produktpalette als früher. Trotzdem ist es ein klassischer Familienbetrieb geblieben. Besonders stolz ist man deshalb auch auf die hohe Flexibilität und den Service. Das Geheimnis des Erfolgs liegt darin, dasss sich jeder Kunde hier nicht nur besonders gut aufgehoben fühlt, sondern dass man individuell auf seine Wünsche eingeht.

Tipp der Woche

Fotos: pix a

bay

ern Landleben im alten Bay h slic Kie l Kar Fensterln Wie der Hansgirgl beim Pech hatte… Deggendorf… Die letzte Hinrichtung in reszeiten… Jah n Bauernregeln zu alle

Foto: Radio Stöckle

MEHR SICHERHEIT DURCH UNSERE

… ABER BITTE MIT RAUCHMELDER! München-Laim, Fürstenrieder Straße 100-102 Telefon 089/56 44 34, www.radio-stoeckle.de

Euro

Weitere Bücher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den Münchner Wochenanzeigern in der Fürstenrieder Str. 5 – 11, 80687 München

GESCHÄFTE ALARMANLAGEN… … FÜR SIE, IHRE FAMILIE UND IHR EIGENTUM! SCHLAFEN SIE GUT…

9,90

MIT

p Fotos:

MIT

Wochenanzeiger

GESCHICHTE

Bestes Sehen und Aussehen

Foto: Brillen Müller

Inhaber Christian Particus Augenoptikermeister Fürstenrieder Straße 53 80686 München www.brillenmueller.de Telefon 089 / 56 26 07 info@brillenmueller.de

Brillen Müller ist eines der alteingesessenen Geschäfte in Laim. Die Gründung der Firma geht auf das Jahr 1971 zurück. 2004 übernahm Christian Particus das Augenoptik-Fachgeschäft. Die erste Zeit seiner Selbständigkeit gestaltete sich durch die Einschränkung der Krankenkassenleistung und ein dramatisches Ereignis sehr schwierig. Durch Transparenz und Ehrlichkeit gewann der Augenoptikermeister jedoch bald das uneingeschränkte Vertrauen der Kunden. Inzwischen ist der Wandel im Gesundheitswesen in Bezug auf das Sehen bei den Menschen längst angekommen und der zufriedene Kundenkreis bei Brillen Müller so groß geworden, dass – um unnötig lange Wartezeiten zu vermeiden – eine Terminvereinbarung erforderlich ist. Christian Particus und sein Team legen großen Wert darauf, dass ihr fachliches und handwerkliches Know-how mit den steigenden Ansprüchen der Branche einher geht. Eine ständige Fortbildung sowie eine gute und fruchtbare Zusammenarbeit mit Medizinern und Heilpraktikern gehören dazu. Preislich kann bei Brillen Müller jeder Qualitätsanspruch an das Sehen abgedeckt werden. Kunden werden hier informiert und aufgeklärt, und es wird darauf geachtet, dass die Brille dem Kunden im Sehen und Aussehen in jeder Hinsicht gerecht wird. Denn die Brille ist mehr denn je ein Kleidungsstück und ein Statement. Sie bringt die Kompetenz und das Wertigkeitsempﬁnden ihres Trägers zum Ausdruck. Sehen und Aussehen sind sehr individuell. Das Team von Brillen Müller unterstützt seine Kunden dabei, die jeweils beste Möglichkeit zu ﬁnden.

MIT

GESCHÄFTE

Wochenanzeiger

Traditionsbetriebe im Münchner Westen

SPEZIAL

GESCHICHTE

Familienunternehmen Familienunternehmen sind etwas ganz Besonderes, weil es ihnen über viele Jahrzehnte gelungen ist, erfolgreich zu wirtschaften und ihre Nachfolger dafür zu begeistern und davon zu überzeugen, dass die Fortführung Perspektiven mit sich bringt.

Friseurmeisterin aus Leidenschaft – seit 41 Jahren

Salon „Die Dame“ Meisterbetrieb des Friseurhandwerks

Im März 1976 war Antonie Schmid die jüngste Friseurmeisterin in ganz Bayern. Längst bildet sie selbst im Friseurhandwerk aus – seit 1990 hat sie zwölf junge Leute in ihren Beruf geführt. Ihren Salon „Die Dame“ in der Gotthardstraße führt sie seit nunmehr 41 Jahren und blickt auf eine sehr abwechslungsreiche Zeit zurück. Mittlerweile ist sie zwar im Rentenalter, aber immer noch mit Leib und Seele in ihrem Beruf tätig. Sie ist für ihre Stammkunden von Dienstag bis Samstag da. „Haare sind meine Leidenschaft – deshalb bin ich Friseur“ – diesen Leitspruch lebt die Inhaberin, und das spüren ihre Kunden.

Gotthardstraße 4 · 80686 München Telefon 0 89 / 5 80 26 26 · Mobil 0171 / 4 14 02 74

Haare sind meine Leidenschaft, deshalb bin ich Friseur. Antonie Schmid, Friseurmeisterin

Foto: „Die Dame“

ixabay

Modehaus Schreiner Fürstenrieder Str. 46 80686 München Telefon 089/54 67 48-0

Andrea Christin Mode Fürstenrieder Str. 44 80686 München Telefon 089/56 38 01

80 Jahre eit

Begonnen hat die Tradition des Familienbetriebes „Modehaus Schreiner“ im Jahre 1962, als Elisabeth und Matthias Schreiner ein Textilwarengeschäft in der Fürstenrieder Straße 50 eröffneten. Susanne Höhn, die seit 1992 gemeinsam mit Schwägerin Renate Schreiner das „Modehaus Schreiner" und die Filiale „Andrea-Christin-Mode“ führt, geben heute dem Unternehmen die starken modischen Impulse und sorgen zeitgleich zusammen mit dem unvergleichlichen Fachteam für ehrliche, intensive und beste fachmännische Beratung. Stolz ist man hier sowohl auf die vielen treuen langjährigen Kunden, als auch auf die Mitarbeiterinnen. Eine große Stärke des Hauses ist aber nicht nur die Beratung, sondern auch die Erfüllung von Sonderwünschen und -bestellungen. Drei Änderungsschneiderinnen sorgen zudem für pass- und ﬁgurgenaue Kleidung. Mit großem persönlichen Engagement sorgen die hochmotivierten kompetenten Fachkräfte, dass die zahlreichen Kundinnen aus gesamt München stets bestens gekleidet sind. Trendige Mode und traditionelle Werte gehen im Familienbetrieb „Modehaus Schreiner“ Hand in Hand. Das Geheimnis des Erfolges der beiden Traditionshäuser sind eben beste Qualität, Topmode ausgewählter Markenﬁrmen sowie der große persönliche Einsatz der beiden Inhaberinnen.

Gässl Sanitär – hier werden Badträume Realität! Foto: BK

Robert Gässl – Angerlohstr. 15 – 80997 München * Gas-/Wasserinstallation * Badrenovierung * Kundendienst * Heizung * Rohrreinigung

Telefon: 089/ 812 12 26 Telefax: 089/ 892 92 26 Mobil: 0171/ 65 15 149

Firma Gässl – 80 Jahre

GESCHÄFTE

MIT

Eine Laimer Mode Institution schreibt Geschichte

p Fotos:

GESCHICHTE

Generationen Es gibt immer weniger Firmen, die seit Generationen in der Hand einer Familie sind. Betriebe, die von den Kindern und Kindeskindern weitergeführt werden. Der gesellschaftliche Wandel hat das bewirkt. Kinder treten beruﬂich nicht mehr naturgemäß in die Fußstapfen der Eltern. Im Münchner Westen und Süden ist das auch zu beobachten. Es existieren aber noch Traditionsgeschäfte, deren Wurzeln teils sogar bis in die fünfte Generation zurückreichen.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

12 WELT-OSTEOPOROSETAG AM 20. OKTOBER Am 20. Oktober findet der Welt-OsteoporoseTag statt. Er wurde 1996 von der National Osteoporosis Society (NOS) in England ins Leben gerufen. Die Idee hierzu stammt von Linda Edwards, die sich nicht nur in England, sondern weltweit um das Thema Osteoporose bemüht hat. Osteoporose (Knochensubstanzverlust) wird umgangssprachlich auch als Knochenschwund bezeichnet und stellt eine Krankheit des menschlichen Skeletts dar. Die Knochen büßen bei Osteoporose ihre Festigkeit ein und neigen häufiger und leichter zu Knochenbrüchen. Dies hat seinen Grund darin, dass bei

Menschen mit Osteoporose die Knochenmasse viel schneller abnimmt als bei gesunden Menschen. Wenn Frauen nach der Menopause oder Männer, die über 60 Jahre alt sind, an Osteoporose erkranken, liegt meist die primäre Form vor. Eine sekundäre Osteoporose wird durch bestimmte grundlegende Krankheiten oder Medikamente ausgelöst. Dies können beispielsweise Erkrankungen des Darms, der Leber oder der Nieren sein, außerdem Störungen im Stoffwechsel oder im Hormonhaushalt. Die Diagnose einer Osteoporose erfolgt meist mittels Knochendichtemessung. Die Knochenmasse nimmt etwa in

den ersten 30 Lebensjahren zu (in der Jugend wird Knochen aufgebaut), erreicht dann einen Höhepunkt und fällt in den späteren Lebensjahren langsam wieder ab. Die Osteoporose entsteht meist aus einer unzureichenden Knochenbildung in jungen Jahren und/oder einem beschleunigten Abbau in späterer Zeit. Mit jährlich etwa 2,5 bis 3 Mrd. Euro an direkten und indirekten Krankheitskosten in Deutschland hat die Osteoporose auch ein großes volkswirtschaftliches Gewicht. Deshalb wurde sie von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) auf die Liste der zehn wichtigsten Erkrankungen gesetzt.

ANGST BEIM ZAHNARZT Narkosebehandlung von Angstpatienten im Sinne der sanften Zahnheilkunde Die meisten Menschen verbinden mit einem Zahnarztbesuch mehr oder minder unangenehme Gefühle. Bei einigen Patienten jedoch steigert sich das zu einer panischen Angst mit Schweißausbrüchen, Kreislaufproblemen, Zittern und Herzrasen. Man spricht dann von einer Phobie. Auslöser sind häufig Geräusche des Bohrers, die Spritze oder einfach die unerträgliche Furcht vor einem plötzliche einsetzenden Schmerz. Patienten mit extremer Angst ertragen dann lieber häufig Schmerzen und Schwierigkeiten beim Essen, als zum Zahnarzt zu gehen. Hier kann das Therapiekonzept der Behandlung in Narkose helfen, denn der Patient schläft tief,

Bild: Dr. Klischke

· Behandlung in Vollnarkose · Ästhetischer Zahnersatz · Implantate · Kinder-und Erwachsenenprophylaxe · Parodontitisbehandlung · Bleaching · Wurzelbehandlung Gartenstraße 30 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 38 17-0 · Fax 0 81 31 / 38 17 38 info@dr-klischke.de · www.dr-klischke.de

Alten-/ Krankenpflege

SUCHE DRINGEND für meinen kranken Mann PHYSIOTHERAPEUT/in der/die in KARLSFELD 85757 Hausbesuche macht. Rezept Mobile, medizinische Fußpfle- vorhanden. T. 0176/45647305 ge / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Telefon: 0175/4438944 Energie & Körper, T. 6922524 oder 089/64167564 Betreuung für 91 Jährige ca. 2 Std. täglich in Mü. Neuhausen gesucht, Telefon: 0175/5283447

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! PflegeProfessionelle Fußpfl. kommt kassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterins Haus, Tel. 0179/6719810 bärenbadstr. 80 Beratung und Energiearbeit, T. 089/7555891 Infomaterial kostenfrei unter Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de Hausbesuche, Tel. 089/7596573

Gesundheit

Energetische Heilarbeit Aura-/ Liebevolles, zuverl. deutschspr. Chakrenenergetisierung, Tel. 0172- Kindermädchen / Haushaltshilfe f. Privathaushalt (2 Kinder, 6 + 2 9809161 J.) in Laim für 3 Tage / Wo. (Di. R.u.d.U. Personen - bis Do.) mit Pkw gesucht. Wenn Erfahrung mit der Betreuung betreuungsagentur Sie von Kindern haben, freuen wir 24 Stunden - Ihr Partner bei der uns auf Ihre Zuschrift mit aktuhäuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persönlich! Deutschsprachige ellem Lichtbild an Frau Magg per Agentur, Tel. 0160 250 4444 E-Mail: magg@pandion.de

Gesundheit aktuell bekommt von der Behandlung überhaupt nichts mit. Im Idealfall reichen drei Termine aus, um die Za h n g e s u n d h e i t wieder herzustellen. Der schwerste Schritt ist die Vereinbarung eines Beratungstermins. Ist dieser gemacht, hat der Patient bereits das Wichtigste geschafft. Beim ersten Termin führt der Patient ein

Gespräch mit dem Zahnarzt unter vier Augen in angenehmer und freundlicher Atmosphäre. Wenn der Patient bereit ist, nimmt er kurz auf dem Zahnarztstuhl zur Untersuchung Platz. Der zweite Termin ist bereits die Behandlung unter Narkose. Die mit dem Patienten besprochenen Behandlungsmaßnahmen werden durchgeführt. Danach erwacht der Patient unter Betreuung eines erfahrenen Mitarbeiters der Praxis oder eines Angehörigen, die sich um ihn kümmern. In der dritten Sitzung wird nochmals alles kontrolliert und gegebenenfalls im Labor angefertigter Zahnersatz wie zum Beispiel Kronen oder Brücken eingesetzt. Diese Sitzung kann je nach Art und Umfang der Behandlung auf Wunsch mit oder ohne Narkose verlaufen.

Notdienst

Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 22. Oktober 2017

Laim Apotheke am Westpark Straubinger Str. 38 Tel.: 089/57 12 67

Pasing Wensauer-Apotheke August-Exter-Str. 2 Tel.: 089/88 66 14

Nymphenburg Nymphenburger-Apotheke Romanstr. 81 Tel.: 089/17 03 44

Neuhausen Helios-Apotheke Helene-Weber-Allee 19 Tel.: 089/1 57 20 16

Wochenanzeiger

SPEZIAL

13 WERTVOLLE VITAMINSPENDER IM HERBST

Sie leiden an Allergien? Kinesiologie ist eine Möglichkeit! Kinesiologie ist ein alternatives Diagnose- und Behandlungskonzept. Als Diagnoseverfahren wird in der Kinesiologie ein sog. Muskeltest eingesetzt, durch die Ungleichgewichte und Dysfunktionen von Substanzen, Informationen und Emotionen festgestellt werden sollen. Heuschnupfen, Neurodermitis, Asthma oder auch Dornwarzen und Fersensporn können so durchaus erfolgreich behandelt werden. Langjährige Erfahrung – rufen Sie mich gerne an. Heidemarie Wintersteller, Am Berg 1, 82488 Ettal (ca. 1 Autostunde) Telefon 0 88 22 / 9 30 39

WAS IST KINESIOLOGIE? Kinesiologie kann als die „Lehre von der Bewegung der Körperenergie“ definiert werden. Sie basiert auf dem Jahrtausende alten Wissen der traditionellen chinesischen Medizin und befasst sich mit dem Energiefluss im Körper, mit Stressabbau und dem Aufbau von Lebensenergie. Dabei bezieht sie das Wissen der modernen Psychologie sowie die neuesten Erkenntnisse über Bioenergie und die Kommunikation im Körper mit ein. Blockaden können so gelöst, Ungleichgewichte und Dysfunktionen behoben werden. Heidemarie Wintersteller besitzt langjährige Erfahrung und setzt Kinesiologie als Möglichkeit zur Behandlung von Allergien ein. Sie bietet Sitzungen von ca. 45 Minuten an. Diese sollten einmal pro Monat wahrgenommen werden, bis zur Besserung der Symptome.

Herbstfrüchte, die auch in den kalten Monaten wertvolle Vitamine schenken, sind die Hagebutte, der Sanddorn, die Quitte und Maroni. Hagebutten wirken austreibend und helfen so bei Rheuma und Gicht. Die Kerne liefern ein Öl, das die Haut pflegt, gemahlen helfen sie als Pulver nachweislich bei Arthrose. Die Hauptwirkung der Hagebutte beruht aber auf ihrem hohen Vitamin-C-Gehalt. So ist ihre bekannteste Verarbeitungsart neben dem Mus der Tee. Er hilft gegen Erkältungen, leicht anregend kurbelt er auch einen müden Kreislauf an. Auch der Holunder gilt als altes, natürliches Allheilmittel. Besonders gesund ist Holunder vor allem auch wegen seines hohen Vitamin-C-Gehaltes. Die Beeren können zu Gelee, Saft, Sirup oder Tee verarbeitet werden. Holundertee ist bei Rheuma oder Hautkrankheiten besonders zu empfehlen, da Holunder harntreibend und blutreinigend ist. Die Saison des Sanddorns beginnt im Herbst. Die orangegelben Früchte leuchten den ganzen Winter über an den Küsten von Nordund Ostsee sowie in Brandenburg. Sanddorn kann mit seinem Vitaminreichtum mit allen Bananen, Kiwis und Orangen konkurrieren. Wer sich selbst ein Vitaminpaket für die kälteren Tage machen will, sollte schonend vorgehen. Beim Pasteurisieren sollte mit wenig Hitze gearbeitet werden, sonst ge- Bild: Dr. Klaus-Uwe Gerhardt/pixelio.de.tif hen die Vitamine verloren.

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk Radiologie/Neuroradiologie Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

Volkskrankheit COPD Um die Volkskrankheit COPD dreht sich das nächste Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 26. Oktober 2017 (Beginn: 18.00 Uhr). Dr. med. Rainer Baumgartner, Oberarzt der 2. Medizinischen Abteilung, klärt über COPD (chronic obstructive pulmonary disease) bzw. die chronisch obstruktive Lungenerkrankung auf. Die COPD kann man mit gutem Recht als Volkskrankheit bezeichnen, denn allein in Deutschland umfasst die Zahl der Erkrankten mehrere Millionen Menschen. Weltweit ist sie eine der häufigsten Todesursachen, wobei ihre Bedeutung in den kommenden Jahren noch zunehmen wird. Gekennzeichnet ist diese chronische Erkrankung der Lunge durch entzündete und dauerhaft verengte Atemwege. Die typischen Symptome sind Husten mit Auswurf und auch Luftnot. Während in den Anfangsstadien der COPD die Luftnot meist erst bei körperlicher Belastung auftritt, so kann in den fortgeschrittenen Phasen der Erkrankung bereits in Ruhe Atemnot vorliegen. Hauptursache Rauchen Hauptursache der COPD ist das aktive Rauchen. Aber auch das Passivrauchen und eine chronische Luftverschmutzung, wie sie zum Beispiel an manchen Arbeitsplätzen auftreten kann, sind Risikofaktoren für die Entwicklung dieser Erkrankung. Die Diagnosestellung erfordert neben der Erfassung der typischen Symptome durch die Erhebung der Krankheitsgeschichte auch die Messung der Lungenfunktion. Eine aus der chronischen Entzündung resultierende

Oberarzt Dr. med. Rainer Baumgartner klärt beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über die chronisch obstruktive Lungenerkrankung auf. Verengung der Bronchien, wie sie bei der COPD vorliegt, ist im Gegensatz zum Asthma bronchiale auch unter medikamentöser Therapie nicht vollständig reversibel. Obwohl die COPD typischerweise nicht heilbar ist, sollte die Erkrankung frühzeitig behandelt werden. Bei Nachweis einer COPD wird eine inhalative Therapie eingeleitet, welche die verengten Bronchien zumindest teilweise erweitern soll. Dies führt meist zu einer Linderung der Beschwerden und zu einer Zunahme der Leistungsfähigkeit. Damit die Krankheit nicht weiter fortschreiten kann, ist eine Beendigung des Rauchens (soweit gegeben) unerlässlich. Neben der medikamentösen Therapie kann im fortgeschrittenen Fall auch eine Sauerstofflangzeittherapie gerechtfertigt sein. Darüber hinaus können auch Rehabilitationsmaßnahmen einen sinnvollen therapeutischen Ansatz darstellen.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

SODBRENNEN: WAS hilft wirklich?

Mittwoch, 25. Oktober 2017, um 18.00 Uhr Referenten: Prof. Dr. med. Thomas Mussack, Chefarzt Allgemein- und Viszeralchirugie Veranstaltungsort: Chirurgisches Klinikum München Süd Am lsarkanal 30, 81379 München Die Veranstaltung ist auf 50 Teilnehmer begrenzt. Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 089/7 24 40-0. www.artemed.de/ckms

Suchen&Finden Bekanntschaften

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Gartenbau

Netter, ehrl. NebenerwerbsLandwirt aus dem Chiemgau, 40 J., 1,62 m, schlank, häuslich mit Familiensinn, sucht liebe, naturverbundene Partnerin mit Herz und Verstand für ein gemeinsames Leben in ländlicher Umgebung. Gerne mit Kind. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363648 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Lustiger Mann, 50, sucht seriöse Leute. Mag nette Ratsch-, Video-, Spielabende, Billiard, Massage, uvm. Tel. 0170/1152359 Hilfsb. jg. Frau möchte alleinst. gutsit. Rentner kennl. Tel. 015171424597

Welche nette Frau möchte sich mit mir (m. 54 J.) treffen, Kaffee, reden usw. Tel/sms: 01746566534

Esoterik/ Lebensberatung

Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Umzüge, Transporte und Entsorgung seriöse Festpreis-Angebote, Firma Stelzer Tel. 58090425 www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; www.stelzer-umzüge.de Umzüge, Entrümpelung, ab 20 ¤/Std. auch Sa./So. T.089/2021559 Sperrmüll-Express T. 14304052 Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / 14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 ENTRÜMPLUNGEN, Verwertbar- HIN & WEG Entrümpelungen/ es wird anger., Tel. 0162/4034741 Umzüge, sauber, günstig und seriös, Tel. 089/35464545 Kl. Transport, sof., T. 62271485

Baumfällung u. Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, RollfraHecke schneiden, Tel. 7233221 sen verlegen Tel. 089/37505112 www.garten-staudinger.de www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wur- Pflanzen & Pflegen mit Liebe & zelstockfr., Heckenschnitt, Ab- Engagement! Fa. Tel. 0179 / fuhr, zuverlässig und preiswert, 9320268 Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 Bäume fällen, auch schwierige, Pflege u. gestalte Ihre Garten- Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 4704233, Gartenbau hat noch Termine www.baum-faellen.de frei. Firma, Telefon: 089/7233221 BAUMSCHNITT - KLETTERTECHHecken-Strauch- und Baum- NIK, Tel. 089-25 00 47 87 schnitt, Telefon: 089/1411090

BAUMFÄLLUNG + ZUSCHNITTE + WURZELSTOCKFRÄSEN, Firma Hellsehen Int. Parapsychologe Woodpecker Tel. 0172/8078467 gibt sofort Auskunft in allen Bäume fällen, Wurzelstock fräLebensbereiche Tel. 07551/68182 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 und Mobil unter 0171/6213622 BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE www.fragendeslebens.de Er 63, gepflegt sucht Freundin www.derbaumspezialist.com Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 für Ab und Zu. T. 0152-26907704 Wahrsagen privat T. 089/2015135 Tel. 089-12 07 50 90

Umzüge und Transporte

Thomas, 52 J., 1,78 m, 77 kg su. symp., natürl., liebe Frau für eine interessante, schöne u. normale Beziehung! - Melde dich! Anrufe/SMS 0178/6382576

meine Woche ab Do.,

WORKZONE®

AkkuArbeitsstrahler

19.10.

• 10 Watt • 1100/500 Lumen Helligkeit (100 %/50 %) • 3 Jahre Garantie

24,99* WORKZONE®

Asche- und Grobschmutzsauger • 3 Jahre Garantie

WORKZONE®

79,

99*

Nass- und Trockensauger • 3 Jahre Garantie

34,99*

EINFACH MEHR

Marken MAGNUM®

BiFi

Stieleis

3 x Roll

nur bis

Fr. Sa.

watsons

je Paar

Desertboots für Herren

14,99*

• Größen: 41–44

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

21.10.

ENDE! GENIESSEN & VERSÜSSEN

je 352-ml-Pckg.

1,95* l-Preis 5,54

ARIEL

Waschmittel, 3 in 1 Pods je 15-Pods-Pckg.

3 Stück

2,89*

1,69*

Preis pro Anwendung 0,19

100-g-Preis 1,13

MEINE METZGEREI

T-Bone Steak

Rinder-Gulasch, XXL-Packung

Puten-Oberkeule

je 450-g-Glas

je 0,5-l-Flasche

0,7-l-Flasche

je Packung

1,99*

kg-Preis 2,20

l-Preis 7,98

l-Preis 11,41

99*

• Vom Rind

XXLPackung

99*

MITTERHOF

CLARKE’S

MOSER ROTH

Pflaumenmus oder PflaumenZwetschgen Konfitüre

Fruchtlikör

Devil’s Fire Cinnamon Liqueur

Chocolat Amandes

• 35 % vol.

• Versch. Sorten, z. B. Mozart

• Versch. Sorten, z. B. Johannisbeere • 15 % vol.

Süssli®

Birkenzucker

CUCINA® z. B. 500 g

1-kg-Packung

z. B. 1100-g-Pckg.

8,50*

7,99*

3,95*

kg-Preis 16,99, versch. Gewichte

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

kg-Preis 3,59, versch. Gewichte

100-g-Preis 0,95 bzw. 0,87

Grandessa

Condimento • Rosso • Bianco • Original aus Italien

je 250-ml-Flasche

500-g-Packung

3,49*

100-ml-Preis 0,80

kg-Preis 6,98

99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

42D-3-2017

Verschiedenes Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Gratis Website/Homepage Sie brauchen eine? Ich mache das für Sie. Gratis - einfach weil es mir Spaß macht. cstoeckl@gmx.de Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Aufgepasst! Reinige Wintergärten, Terr., Fenster u. Rahmen, putze Haus- u. Wohnungsauflös. sofort! Telefon 0157/87933793 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Besticke fast alles, T. 1231017 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Wir reparieren Ihr Dach Tel. 0179/9174580 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung 089/12283906 WEG sucht Verwalter 089/6806716 Wanne raus - Dusche rein ! Infos T. 089/21548246, www.revifix.de Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. 콯 0177/2326873 Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Umzüge, Entsorgungen & Entrümpelungen, Tel. 08141/2450120 Winterdienst, nur Raum FFB. Tel. 08141-2450120

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Gartenarbeiten, T. 08141/2450120 Gartenarbeit u. Pflaster legen Tel. 0151-71111372

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Umzüge, Entsorgung, etc. mit Anrechnung von Verwertbaren, Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Hausflohmarkt: am 21.10. in 80997, Glogauer Str. 20 von 10:00 - 16:00 h

Entrümpelungen ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722 Wohnungsräumungen, Sperrmüllabholung durch Fachfirma, Festpeisangebote, kostenlose Besichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411

Zu verschenken Blaue 2-Sitzer Couch gut erhalten, gemütlich, (B 180, H 80, T 50 cm), Nh. Lerchenauer See, gegen Abholung. Telefon: 089/1502541

Elektroherd mit Backrohr zu verschenken, Tel. 0172/8944661 Wir holen gut erhalt. Möbel kostenlos ab, Entrümpelung; Tel. 089/495354 o. 0159/02728426 Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0178/1780919 Nobel-Preisträger der Literatur, Sammlung von 1904 bis 1972, gegen Abholung, Telefon: 089/576828, Telefon: 089/588899 1 Jahr alter Gasherd, Tel. 089/78078348 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de Wir holen seit 28 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Tel. 68074741 od. 0172/8536421 2 Hibiskus Topfpflanzen, ideal f. Wintergarten, rot u. organge, 1,20 m, Tel. 089/8124422 Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 0172/9312486 Schenken Sie mir Ihre Briefmarken? Hole ab. 0172/8970263

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

„Krieg dem Arbeitsvampyr“ Das Originaldokument ist eines der Exponate der Ausstellung „von der Gemeinde zum Stadtteil“.

Aubing – Wir sind Aubing

e oder facebook.muenchenweit.d

Vielfalt

Von der Gemeinde zum Stadtteil Fortsetzung von Seite 1 Vor allem für Neubürger gab es viel zu entdecken. Sie erfuhren beispielsweise, das 1952 Gröbenzell noch zu

München gehört hatte und unter dem Widerstand einiger Bürger „ausgemeindet“ worden war. Die Schussenrieder Straße hieß früher übrigens Adolf-Hitler-Straße, lernten

die Besucher. Ein Kapitel hatte sich dem dritten Reich gewidmet. „Es war allerdings schwierig an Material zu kommen“, so Kuhn. Viele Lochhausener und Langwieder hätten wohl nicht an alte Zeiten rühren wollen.

Funde aus der Bronzezeit Die beiden Dörfer können übrigens auf eine uralte Besiedlung zurückblicken. Es gibt Bodendenkmäler aus der Bronzezeit, Funde aus der Keltenzeit, Münzen aus der Römerzeit. Urkundlich wurde Lochausen im Jahr 950 zum ersten Mal erwähnt. Bischof Lampert von Freising hatte drei Wichtiges Fundstück aus dem Archiv: Der Plan der Ortschaften, darunter LoEisenbrücke über den Langwieder Bach. Bild: pst chusa, gegen einen anderen

Besitz eingetauscht. Besonders schlimm wurden die Orte übrigens im 30-jährigen Krieg getroffen. Ein Drittel der Bevölkerung wurde damals entweder entführt oder ermordet. Für den historischen Arbeitskreis ist das Jahr 1563 besonders wichtig. Ab dann gab es die „Pfarrmatrikel“ als Vorläufer des Standesamts. Aus den Tauf-, Trauungs- und Sterbebüchern können wertvolle Hinweise gesammelt werden. Die Ausstellung bleibt aber nicht in der Vergangenheit verhaftet. Ausblicke über Bauentwicklungen runden das Ganze ab. Die Ausstellung „Von der Gemeinde zum Stadtteil“ ist bis zum 5. November jeweils sonntags geöffnet von 14

Historikerin Barbara Kuhn zeigt auf die Pläne der alten Heitmeier-Ökonomie. Bild: pst bis 17 Uhr und am 1. November von 16 bis 18 Uhr im Pfarrheim St. Michael, Schussenrieder Straße 4. Am Sonntag, 22. Oktober gibt es hier um 15 Uhr ein Zeitzeugen-Café.

Patrizia Steipe

PR-ANZEIGE

S4-Tag

Fack ju Göhte Triple Feature

Fürstenfeldbruck · Am Samstag, den 21. Oktober, findet zwischen 10 und 11 Uhr der diesjährige S4-Tag statt, diesmal am Bahnhof Fürstenfeldbruck. Wie jedes Jahr hat die Bürgerinitiative „S4-Ausbau jetzt“ zahlreiche Politiker aus den an der S-Bahnstrecke S4 gelegenen Kommunen eingeladen. Außerdem hat die BI auch dieses Jahr wieder ein Quiz vorbereitet. Alle Bürger und vor allem alle S4-geplagten S-Bahn-Nutzer sind herzlich eingeladen. pst

Cineplex Germering zeigt alle Teile am Stück

Dein neues Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London

ALICE IM WUNDERLAND 23.10. um 20:15 Uhr LIVE IM KINO Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.

5. November Nur 4,50 € auf allen Plätzen!

KLEIN KINDER KINO

Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung

Filmstarts zwischen 10:15 Uhr und 13:15 Uhr Cars 3: Evolution Lego Ninjago Movie Barbie: Die Magie der Delﬁne uvm.!

50+ KINO Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

08.11. 15:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Drei auf einen Streich: Im Cineplex gibt es ein Triple Feature mit Fack ju Göhte. Bild: Plakat Germering · Zeki-Fans aufgepasst: am Mittwoch, 25. Oktober, zeigt das Cineplex Germering (Münchener Str. 1) alle Teile der Lehrer-Komödie mit Elyas M’Barek als Pöbelpauker in einem Event. Um 19.30 Uhr startet das Triple Feature mit Fack ju Göhte 1 und 2 und als Premiere dann der neue Teil 3. In Teil 1 von Fack ju Göhte erlebt das Publikum den Gangster Zeki Müller (Elyas M’Barek) als Aushilfslehrer, der seine vergrabene Beute auf dem Gelände einer Schule sicherstellen will. Nebenbei bekommt er mit seinen Lehrmethoden sogar die Chaotenklasse 10b in den Griff und gewinnt das Herz der Referendarin Lisi Schnabelstedt (Karoline Herfurth). Im Teil 2 geht Zeki zwangsweise mit seinen Schwachmaten auf internationale Klassenfahrt. Als ein überraschend aufgetauchter Rest seiner Beute in einem Spendencontainer nach Thailand landet, hat er keine andere Wahl: Er muss seine Diamanten zurückbekommen. Im final fack Finale der Trilogie um Herrn Müller und seine Problemschüler Chantal (Jella Haase), Danger (Max von der Groeben) und Co. nimmt die Underdog-Truppe nochmal den Kampf gegen das deutsche Bildungssystem auf. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering im Internet. red

frisch regional nebenan

Wochenmarkt Aubing-Ost

LebensFreuden

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Freundschaft ist … Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 9. Spieltag Frau Schickinger, Mediaberaterin, Sendlinger Anzeger

Hamburger SV – FC Bayern 1:4 1860 München – FC Bayern II 1:2 Auch wenn sich der FC Bayern zur Zeit etwas schwer tut, hoffe ich beim Duell „Nord gegen Süd“ auf einen klaren Sieg. Mein Tipp: Die Münchner schlagen den Hamburger SV mit 4:1. Am Sonntag erwartet uns ein klassisches Derby - die zweite Mannschaft des FC Bayern gegen die Löwen. Ich drücke beiden Mannschaften die Daumen, schätze allerdings einen Endstand von 2:1 für die Zweite des FC Bayern. Sie interessieren sich für Werbung im Sendlinger Anzeiger / Samstagsblatt? Ich berate Sie gerne unter Tel. 089/54655-146. Ihre Mediaberaterin Ramona Schickinger

EXTRA-GEWINN DES 9. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON 50,– € PRÄSENTIERT VON WOCHENANZEIGER MEDIEN GMBH

DIE PARTIEN DES 9. SPIELTAGES: FC Schalke 04

•

1. FSV Mainz

RB Leipzig

•

VfB Stuttgart

Borussia M‘Gladbach

•

Bayer 04 Leverkusen

Eintracht Frankfurt

•

Borussia Dortmund

FC Augsburg

•

Hannover 96

Hamburger SV

•

FC Bayern

1. FC Köln

•

SV Werder Bremen

SC Freiburg

•

Hertha BSC

VfL Wolfsburg

•

Hoffenheim

1860 München

•

FC Bayern II

Stockacher Str. 5, 81243 MünchenAubing Tel.: 089 / 82074200

• UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Krug Fernsehen

Inhaber Josef Veith

TV-VIDEO CORNER Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Alte Allee 23 · 81245 München Tel. 089/833664

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Die große Bekanntschaftsaktion der Münchner Wochenanzeiger Ob Schach spielen, Tanzkurs, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu zweit! Finden Sie hier Ihren Partner, um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pflegen und zu erweitern oder schließen Sie einfach neue Freundschaften. Sympathischer Optimist, 165 cm, NR, sucht Dich zw. 55-65 Jahre. Ich kann nicht nur schwimmen, radeln und wandern sondern auch zuhören, leben, genießen und verwöhnen. Freue mich auf Deinen Anruf unter Tel. 01578/8060845

Alleinstehende Sie, 73, NR, zuverlässig, tierlieb, finanziell unabhängig, schätzt gemütliches Heim und gutes Essen, sucht ebensolchen Partner, um füreinander da zu sein. Erbitte Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363649 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Sie, 50 J., niveauvoll, sucht Postfach 210449, 80674 München neue Freundin oder Bekannte (platonisch) zum Kaffee trinken, Er, 65/180, sucht eine nette Spazieren gehen etc., oft schon Partnerin. Bin noch einigerab nachmittags. Bist du zwischen maßen fit (Schwimmen, Radeln, 40 J. und 60 J., intelligent und nicht extrem). Mag Harmonie, niveauvoll? Dann freue ich mich Natur, Gärten, das Meer. Ich über deinen Anruf zwischen 20 freue mich auf Deinen Anruf! Telefon: 0177/8674252 bis 21 Uhr! Tel. 0151/40042001 Ich, w., 64, positiv, liebenswürdig, vom Leben nicht verwöhnt, wünsche mir eine liebevolle, ehrliche Freundschaft und Schulter zum Anlehnen. Zuschriften bitte unter ChiffreNr. 363312 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München „Wenn das Dach über Dir zusammenbricht, kannst du die Sterne wieder sehen“ Mit mir, ein attraktiver Waage-Mann 77 J. optisch wie 60+. Sie sind ca. 65 (und im Ruhestand) und auch attraktiv, dann begleiten Sie mich nach Bad Füssing! Lust darauf? Freu mich über Anrufe unter Telefon 089/89398887 Hallo! Ich, 58 J., suche Dich zw. 50-65 J. für schöne Stunden zu zweit. Bei Symphatie auch Beziehung möglich. Freue mich auf baldige Antwort bis bald! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363633 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München W., 63, sucht nette Freundin für Wandern, Kino od. Kulturelles, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363624 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Wo ist mein Tanzbär, der nicht auf dem Sofa sitzt, sondern mit mir, 54 J., weibl., ein Tänzchen (sonntags) wagen will? Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363653 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Ist da jemand? Willst Du mit mir, 50 J., weibl., Radln, Skifahren und Wandern gehen? Einfach die Freizeit und ernstgemeinte Freundschaften geniessen. Tanzpartner für AnfängerKurs gesucht! Zuschr. u. ChiffreNr. 363650 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München

Vorzeigbare Spaziergängerin /70 / Nähe Tiroler Pl. / sucht netten Begleiter Chiffre 1163641 a.d. LZ, Moosacher Str. 56-58, 80809 München

Er Ende 60/82, fit und alltaugstauglich, sucht zuverl. ehrl., und gesunden Freund/in Alter egal für alles was zur Zweit mehr Spass macht nur seriöse Zuschriften 1163642 a.d. MWZ, Moosacher Er 54, Suche auf diesem Wege Str. 56-58, 80809 München eine gleichgesinnte, nette, ehrliche, ausgeglichene und unkom- Frau, 74, mobil + fit sucht Dame plizierte Sie zum Wandern, Freifür Natur, Theater, Kurzreisen, Ratzeit, Reisen die Natur,das Leben schen usw. mögl. Großraum Bound die Seele neu entdecken und genhausen. Chiffre 1163892 an erleben ! Chiffre 1164026 a.d. MWZ, Moosacher Str. 56-58b, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. 80809 München

Gemeinsam statt einsam, Natur- und Tierfreund Ende 70, 1,72 m, verw., warmherzig, mit viels. Interessen, mobil u. reiselustig, sucht sympath. Freizeitpartnerin. Zuschr. unter ChiffreNr. 363654 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, Natürlicher ER (47/178 ) s. 80674 München schlk. berufst. led. NR; sucht eine Wer arbeitet im Schicht- bzw. nette ehrliche Frau aus München Nachtdienst? Gleichgesinnte Ü oder näherer Umgebung für eine 50 Jahre mit viel Power gesucht, harmonische gemeinsame Zumit gleichem Schicksal für Unter- kunft. Auf ein Echo mit aktuellem nehmungen usw., Zuschr. unt. Bild freue ich mich! ChifChiffre-Nr. 363652 an Wochen- fre 1164024 a.d. MWZ, Moosacher anzeiger Medien GmbH, Postfach Str. 56-58b, 80809 München 210449, 80674 München Herbstspaziergang, WanderwoMünchner Rentner sucht chenende, Cafebesuch, TheaterPartnerin, auch Ausländerin, abend, Gedankenaustausch... Was Alter und Nation egal! Auch fällt Dir noch ein? Junge Frau (55) Heirat. Bin 73 J./178/NR/kein Trin- aus Mü-Schwabing wünscht sich ker/ohne Kinder. Etwas deutsch netten Gefährten. susasa@gmx.de ist gut. Bitte Adresse mit Foto an Chiffre-Nr. 363632 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München Hallo bist du Waidler oder würdest du gerne zu uns gemütlichen Waidler kommen? Uns gibt es schon über 60 Jahre und wir suchen Nachwuchs. Wir treffen uns jeden dritten Samstag im Monat um 18:30 Uhr im Augustiner in der Dantestr. (U1, Haltestelle Westfriedhof, Aufgang Busbahnhof.) Komm und bring Freunde (gerne auch ab 50+) mit und frag nach den gemütlichen Waidler’n. Auch Männer sind erwünscht! Münchner Stadt Rentner 70 er, NR, NT, fit, gepflegt o. Anhang sucht kleine mollige nette ehrliche Frau 65-72 Jahre, wo aufrichtige Freundschaft noch was wert ist Chiffre 1163900 a.d. MWZ, Moosacher Str. 56-58b, 80809 München

Ich: weiblich Ende 60 Jahre, sportlich, suche eine nette SIE für gemeinsame Unternehmungen (z.B. Kaffee trinken, shoppen, ratschen u.s.w.) zwischen 65-70J. Raum Osten wäre schön! Tel. 0176/69714473 Älterer Herr/Dame gesucht zum Verreisen. (Cosimapark) Tel. 089/918492 Sportliche Sie 65 + 165 cm schlank, sucht netten gepflegten sportlichen (65-70 Jhr. ab 175 cm) Mann für gemeinsame Unternehmungen (ohne Sex) suche keine Wohnung oder finanzielle Absicherung Raum Münchner Osten. Bitte melden unter Chiffre 1163715 a.d. MWZ, Moosacher Str. 56-58, 80809 Mü.

SIE Münchnerin 68, 1,67 schlank, junggeblieben und vorzeigbar, Natur und Kultur verbunden, sucht gepfl. humorv., symp., niveauvollen Mann 66 + -73 für harmonische Freundschaft und gem. Unternehmungen. Bildzus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Zusammen in den Herbst des Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Lebens.... Seniorin Ende 70/170/ finanz. unanbhängig, naturverChiffre 1164187 bunden und vielseitig interessiert „Alte Dame rüstig 80 sucht das wünscht sich einen zuverlässigen, Gegenstück“ um was zu unter- mobilen Weggefährten zur Freinehmen. Reisen, Radeln und Tan- zeitgestaltung. Zus. a. d. Verlag, zen im Raum Raum München M. Wochenanzeiger, Moosacher Chiffre 1164121 a.d. MWZ, Moos- Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1164203 acher Str. 56-58b, 80809 Mü. Suche netten gepflegten Paar beide Bisexuell. Sie 40 / Er Münchner zwischen 70 + 80 JahAnfang 60, beide sehr liebevoll und verschmust suchen ebensol- re, ab 170-180 cm, der Sinn für Huches ehrliches zärtliches Paar oder mor hat, vielseitig interessiert ist, Einzelperson gerne älter für eine Natur und Tiere liebt und Bücher sehr intime Freundschaft und und Fernsehen mag. Ich bin seit 5 mehr. Zus. a. d. Verlag, M. Wo- Jahren Witwe, 80J. alt und man chenanzeiger, Moosacher Str. 58, sagt, dass ich viel jünger aussehe. Wenn Sie ein Smartphone haben 80809 Mü. Chiffre 1163768 könnte ich Ihnen Bilder zusenden. Würde mich über eine Nachricht sehr freuen. Zus. a. d. Verlag, M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1164006

… zusammen Zeit zu verbringen

17 Wolfgang Krebs hat viele Gesichter. Der Kabarettist verleiht am 4. November den Watschenbaum.

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

WissensWert

Samstag, 4. November, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9)

„Und der Watschenbaum geht an...“ Wolfgang Krebs lädt zu einer besonderen Preisverleihung ein Isarvorstadt · Zu seiner „Watschenbaum- wohnten Figuren aus dem Krebs’schen UniGala“ lädt Wolfgang Krebs am Samstag, 4. versum zu Wort: Seehofer, Stoiber, Söder, November, in den Schlachthof (Zenettistr. der Schorsch Scheberl und der Meggy Mon9) ein. Die Preisverleihung beginnt um 20 tana. Aber darüber hinaus bereichern den Uhr (Einlass ab 18 Uhr). Abend weitere Figuren – bekannte und unEs ist der Preis, den keiner haben will: der bekannte, seriöse und unseriöse, reife und „Watschenbaum“ in Bronze, Silber oder unreife. Gold. Wer schießt den größten Bock, verzapft Tickets (20 Euro) gibt es unter Tel. (089) den aberwitzigsten Unsinn, redet das dümm- 72018264. Weitere Infos unter www.wolfste Zeug? An diesem Abend werden ver- gangkrebs.com im Internet. schiedene Kandidaten gesammelt und prätab sentiert – wie bei einer Oscar-Verleihung in festlichem Rahmen. Nachdem alle Kandidaten hinreichend geschmäht wurden, stimmt das Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Publikum ab und der MinisTickets! Beantworten Sie einfach bis Dienstag, 24. terpräsident des ehemaligen Oktober, folgende Frage: Was verleiht Wolfgang Bayern schreitet zur AntiKrebs? Laudatio und Überreichung Antwort A) Watschenbaum in (geistiger) Abwesenheit. Antwort B) Ohrfeige Wolfgang Krebs, der Meister der geschliffenen Pointe und genialen Perücke, wächst Wenn Sie gewinnen wollen... über sich selbst hinaus: Er ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de verdoppelt die Anzahl der ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Stimmen aus dem vorhergeWochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße henden Programm und 5-11, 80687 München (Stichwort: „Wolfgang Krebs“) spricht nun mit 20 verschieVerleiht den Watschenbaum in Bronze, Silber und Gold für den größten Stuss: Wolfgang denen Zungen. SelbstverKrebs. Bild: Wiebe & Bunnemann ständlich kommen die ge-

VERLOSUNG

Gott&DieWelt Samstag, 21. Oktober, um 14 Uhr, Blutenburg

Als Detektiv unterwegs Stattreisen München veranstaltet Suchspiel für Kinder Obermenzing · Es geht an der Würm entlang und rund um die Blutenburg: Stattreisen München veranstaltet am Samstag, 21. Oktober, von 14 Uhr an eine Tour für Kinder von acht bis zwölf Jahren durch das immer noch dörflich anmutende Obermenzing. Bei dem Suchspiel müssen die Kids einen schwierigen Fall lösen: Als Detektive versetzen sie sich in das Jahr 1488. Meister Jörg von Halsbach ist verzweifelt: Er muss die Kapelle der Blutenburg rasch vollenden,

doch rätselhafte Vorfälle behindern den Bau. Wer oder was steckt dahinter? Welche Meinung haben die Dorfbewohner und Handwerker? Beim Lösen des Falls begegnen die Kinder Tieren und geheimnisvollen Zeichen. Außerdem lernen sie historische Persönlichkeiten wie Agnes Bernauer oder Herzog Albrecht III kennen. Treffpunkt ist am Haupteingang der Blutenburg. Die Teilnahme kostet 6 Euro für Kinder, 10 Euro für Erwachsene. iab

Kinder haben bei einem Suchspiel mit Stattreisen München Gelegenheit, sich in Detektive zu verwandeln. Bild: stattreisen münchen

Auf Schloss Blutenburg findet das spannende Suchspiel für Kinder statt. Die Teilnahme der Kleinen kostet 6 Euro.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42 | a

Näher bei Gott Gottesdienst auf dem Brauneck Aubing · „Näher, mein Gott, zu Dir“, so lautet eine Verszeile eines Chorals, der auf dem Gedicht „Nearer, My God, to Thee“ der englischen Dichterin Sarah Flower Adams von 1841 basiert. In der zweiten Strophe klingt der biblische Bezug mit der Himmelsleiter in Jakobs Traum (1. Buch Mose) an. Vielen Christen ist das „näher, mein Gott, zu dir“ ein Grundbedürfnis. Sie suchen seine Nähe in der Kirche, bei der Eucharistie oder bei Gebeten. Im Herbst haben in der Adventskirchengemeinde und in den Pfarreien St. Quirin und St. Michael Berggottesdienste Tradition. Hier kann die Nähe zu Gott räumlich interpretiert wer-

Auf 1.555 Metern Höhe fühlten sich die Gläubigen ihrem Gott besonders nahe. den. Auf den Höhen der Berge kann man sich Gottvater im Himmel besonders nahe fühlen.

Unter dem Motto „der Berg ruft, Gott ruft“ hatten sich vor kurzem rund 100 Bergwanderer aller Generationen zu einem gemeinsamen Berggottesdienst der drei Aubinger Kirchengemeinden, der Adventskirche, St. Quirin und St. Michael, am Brauneck getroffen. Unter dem neuen Gipfelkreuz, das erst vor wenigen Wochen anlässlich des 60-jährigen Bestehens der Brauneckbahn aufgestellt und geweiht worden waren, fanden sich neben den Aubinger GemeindemitDer Bläserkreis der Adventskirche sorgte mit seiner gliedern auch Aktive der Musik für eine festliche Stimmung. Bilder: St. Quirin DAV-Sektion Bodenschneid

und zahlreiche zufällig vorbeikommende Wanderer ein. Die Spätsommersonne und der Bläserkreis der Adventskirche begleiteten das Ereignis und sorgten für festliche Stimmung. Nach der geistigen Stärkung genossen die Teilnehmer die weitläufige Aussicht auf das Karwendelgebirge und eine stärkende Brotzeit in der Berghütte, ehe es wieder hinunter ins Tal ging. Der Termin für den Berggottesdienst im nächsten Jahr steht bereits fest. Er soll voraussichtlich am Samstag, 22. September, stattfinden. pst

19 Ganz oder gar nicht? Das ist die entscheidende Frage, um die es bei „Ladies Night“ geht.

Nackte Tatsachen gegen den grauen Alltag Wiederaufnahme der Erfolgskomödie „Ladies Night“ München · Aufgrund des großen Erfolgs kommt die Komödie „Ladies Night“ von Stephen Sinclair und Anthony McCarten zurück in die Komödie im Bayerischen Hof (Promenadeplatz 6). Premiere ist am Montag, 6. November, um 19.30 Uhr.

Gewinnen

Komödie im Interim Laim · Das Kulturhaus Interim (Am Laimer Anger 2) lädt zum Theater mit der „Gruppo di Grappa“ ein. Zur Aufführung kommt „Villa Dolorosa“, eine bittersüße Komödie von Rebekka Kricheldorf. Das Stück wird vorgeführt am Freitag, 3. November, und Samstag, 4. November. Spielbeginn ist jeweils um 20 Uhr. Nähere Infos und Kartenreservierung im Interim unter Tel. (089) 54662951 oder online unter www.interim-kultur.de. sv

Geschichten der Widerstandskämpfer Neuhausen · Die Münchner Volkshochschule, Stadtbereich West, bietet am Dienstag, 24. Oktober, von 18 Uhr an einen Vortrag mit anschließender Führung zum Widerstandsdenkmal in Neuhausen an. Seit 2016 wird mit zwölf Stelen am Platz der Freiheit an Menschen erinnert, die sich auf unterschiedliche Weise und aus verschiedenen Motiven gegen das verbrecherische Regime des Nationalsozialismus stellten. Aktionskünstler und Denkmal-Initiator Wolfram Kastner erzählt in den Räumen an der Nymphenburger Straße 171a die Geschichten der Widerstandskämpfer und führt anschließend zu dem Ort, an dem diese im öffentlichen Raum gewürdigt werden. Die Veranstaltung kostet 5 Euro, Restkarten sind vor Ort erhältlich. Unter Telefon (089) 480066830 oder unter www.mvhs.de/west im Internet gibt es weitere Informationen, hier ist auch die Anmeldung möglich. iab

Kampf gegen Tristesse und Arbeitslosigkeit „Ladies Night“ handelt von drei Freunden, die – ohne Arbeit, ohne Plan, ohne Perspektive – die meiste Zeit im Pub verbringen: Da ist Craig, der jeden Tag ein neues „todsicheres Ding“ am Laufen hat und doch immer nur auf der Flucht ist vor seinen Gläubigern, Barry, ewig abgebrannt, kämpft wie ein Löwe um das Besuchsrecht für seinen kleinen Jungen und der gutmütige Norman hockt hier tagelang herum, weil seine Frau von seiner Arbeitslosigkeit noch gar nichts weiß. Die Drei halten sich mit Gelegenheitsjobs und leeren Zukunftsfantasien über Wasser, bis unter ihren Frauen eines Tages das Chippendales-Fieber ausbricht. Und plötzlich wird eine Idee geboren: Sie sind zwar nicht die Schönsten, auch nicht mehr ganz jung, aber sie haben einen Plan: Als „Die Wilden Stiere“ werden sie antreten zum Männer-Striptease. Doch schon beim ersten Casting – man benötigt schließlich

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Bogenhausen · Viele Menschen möchten Vorsorge treffen für den Fall, dass sie durch Unfall, Krankheit oder Alter nicht mehr in der Lage sind, selbständig zu entscheiden oder ihren Willen zu äußern. Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht stellen wichtige Hilfsmittel dar, die Beachtung des eigenen Willens sicher zu stellen. Was man bei der Erstellung beachten sollte erläutern erfahrene Mitarbeiter des Christophorus Hospiz Vereins (Effnerstr. 93) am Mittwoch, 25. Oktober, in einem Vortrag von 10 bis 12 Uhr. Die Teilnahme kostet 5 Euro, ermäßigt für Mitglieder 3 Euro. Individuelle Fragen werden gerne beantwortet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 13078740. sv

Fast wie die Chippendales: Die Komödie „Ladies Night“ von drei Freunden und ihrem Leben in einer herunter gekommenen englischen Industriestadt, die MännerStriptease anbieten. Bild: L. La Rocca noch Mittänzer – stellt sich re gibt es vom 7. bis 19. Nodie alles entscheidende Fra- vember, immer Montag bis ge: „Ganz oder gar nicht?“ Samstag um 19.30 Uhr sowie sonn- und feiertags um 18 Uhr. Karten kosten je nach Karten und Preise Kategorie und VeranstalDiese turbulente Komödie tungstag zwischen 27,50 und überzeugt durch ihre Dop- 40 Euro. Eine Reservierung pelbödigkeit. Sie erzählt auf ist unter www.komoedieheitere Weise vom unge- meunchen.de sowie Montag wöhnlichen Kampf ganz ge- bis Freitag von 10 bis 18 Uhr wöhnlicher Menschen gegen und Samstag von 10 bis 14 Arbeitslosigkeit, Schulden Uhr unter der Telefonnumund Tristesse. Weitere Vor- mer (089) 29161633 mögstellungen nach der Premie- lich. red

Kein Talent, kein Antrieb, keine Arbeit: Da kommt den sechs Freunden eine aufregende Geschäftsidee... Bild: Loredana La Rocca

Wenn renovieren – dann richtig! Vom Boden bis zur Decke – alles aus einer Hand!

Zimmerdecke mit Wohlfühlcharakter Deckenschau jetzt zusätzlich montags Mit dem Deckensystem von Plameco ist eine Raumdecke in meist nur einem Tag renoviert und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Somit gehören alte Holzdecken oder Risse in der Decke, sowie dunkle Ecken mit dem Plameco Decken und Beleuchtungssystem der Vergangenheit an. Auch die Möbel können, zum größten Teil, stehen bleiben. Montiert werden die Decken unter Ihre alte Decke, egal ob rissige Gipsdecke, tapeziert, Holzdecken oder rohe Betondecke. Eine Plameco-Decke ist überall leicht zu montieren und spart oft auch das Herausreißen und die Entsorgung des alten Deckenmaterials. Sprechen Sie unseren PlamecoFachmann für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Umgebung an. Peter Heitmeier, der sympathische Schreinermeister von der Meisterschule München, hat sich parallel zu seinen individuellen Schreinerarbeiten in den letzten Jahren die Verschönerung von Zimmerdecken mit PLAMECO Spanndecken zu einem zusätzlichen Auftragsbereich gemacht. Nutzen Sie seine Kompe-

tenz und Kreativität, angefangen von Farbwahl und Beleuchtungsmöglichkeiten, denn hier sind keine Grenzen gesetzt. Er wird Ihnen, auch für Ihre Decke, die perfekte Lösung anbieten und Ihnen gerne ein kostenfreies Angebot erstellen. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben, in matter oder hochglänzender Oberfläche. In Verbindung mit verschiedenen Zierleisten und kompletter Beleuchtung können Sie so unter mehr als 100 Varianten wählen. Firma Peter Heitmeier lädt Sie am Freitag, den 20.10.2017

Samstag, den 21.10.2017 Sonntag, den 22.10.2017 und Montag, den 23.10. 2017 jeweils von 10.00–16.00 Uhr herzlich in ihre 120 m² große Ausstellung ein. Gerne stellen wir Ihnen dort die neue, dimmbare LED Lampenkollektion und Farbpalette 2017 vor.

Anläßlich 35 Jahre Plameco erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Leuchtmittel. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Sie finden uns in Egenhofen, OT Rottenfuß, Gewerbepark 5.

Eine neue (T)R d ck (T)Raumdecke ein n in nur in 1-2 n r Tagen! 1 T g! Zi rd ck n • B l cht ng • Zi rl ist n Von Beratung bis nd Ausführung – ohn srä n B l cht ng n ch W nsch alles aus einer Hand

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets für die Premiere am Montag, 6. November! Beantworten Sie einfach bis Wenn Sie gewinnen wollen... Mittwoch, 25. Oktober, folgende Frage: ...klicken Sie mit unter www.muenchenWer sind die Autoren des Stücks? weit.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: Antwort A) Wochenanzeiger Medien GmbH, FürstenCraig, Barry und Norman Pub rieder Straße 5-11, 80687 München (StichAntwort B) Stephen Sinclair u. Anthony McCarten wort: „Ladies Night“)

einl d ng z r

Neueröffnung Deckenschau

Freitag 20. / Samstag 21. / Sonntag 22. und Montag 23.10 S st g 24. nd S nnt g 25.10. 9:00 - 17:00 08.11. v n 10.00–17 Uhr.uhr. von 10.00 bis 16.00 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • akustisch korrigierend! • feuchtigkeitsbeständig!

pfl g l icht nd hygi nisch und hygienisch

inf r i r n Si g rn üb r di möglichk it n di s s Wir Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und seit nd überüb r 30 Jahren bewährten Spanndeckensystems! inzig rtig n 30 J hr b währt n D ck nsyst s! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten Beratung, kein Verkauf. Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine keine Beratung, kein Verkauf.

PLameCo-F chb tri b Peter Heitmeier, Gewerbepark 5, 82281 Egenhofen B s ch n Si ns r a sst ll ng d r r f n Si n: 0 81 34/55 75 65

20 Im kommenden Jahr wird der bayerische Landtag neu gewählt.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

„Orte des kritischen Denkens“ FDP München Süd nominiert Julika Sandt und Sabrina Böcking München · Die FDP Mitglieder im Münchner Süden wählten ihre Kandidaten für die Landtags- und Bezirkstagswahl 2018. Im Stimmkreis 103 München-Giesing stellten sie Julika Sandt für den Landtag und die amtierende Bezirksrätin Barbara Gräfin Baudissin-Schmidt für den Bezirkstag auf. Im Stimmkreis 101 MünchenHadern wählten sie die Kreisvorsitzende Sabrina Böcking als Landtagskandidatin und Richard Ladewig als Bezirkstagskandidaten. Julika Sandt kann auf fünf Jahre Erfahrung als Landtagsabgeordnete zurückgreifen. Ihr Herzensanliegen sei, das Bildungssystem zukunftsfest zu machen – besonders mit Blick auf Digitalisierung und Medienkom-

petenz: „Unsere Lebenswirklichkeit ist eine komplett andere als noch im 20. Jahrhundert. Bildungseinrichtungen – von der Kinderkrippe über alle Schularten bis zur

Universität – müssen nicht nur Orte der Wissensvermittlung sondern auch Orte der Kreativität, der Kommunikation, des kritischen Denkens und des Problemlösens

im Team werden“, forderte die Journalistin. Sabrina Böcking möchte sich für die Themen Innenpolitik, Recht und Finanzen einsetzen. Die Anwältin und Steuerberaterin stellte klar: „Als Liberale müssen wir darauf achten, dass die Freiheit im Freistaat nicht zum Gewinn vermeintlicher Sicherheit zu sehr eingeschränkt wird.“

So sind die Stimmkreise Der Stimmkreis 101 reicht von Sendling-Westpark über Hadern bis Fürstenried-West. Der Stimmkreis 103 umfasst neben Giesing auch Harlaching, Fasangarten, Sendling, Die Kandidaten der FDP (von links): Barbara Gräfin Bau- Thalkirchen, Forstenried und dissin-Schmidt, Julika Sandt, Sabrina Böcking und Solln. Richard Ladewig. Bild: FDP red

Zwei Millionen Euro werden zusätzlich investiert ASZplus: München erweitert das Gesamtkonzept der Altenhilfe München · Nach Wunsch der CSU-Stadtratsfraktion wurde die Pilotphase ASZplus (Alten- und Service-Zentren plus) evaluiert. Das Ergebnis: Bald werden die restlichen 18 ASZ den erweiterten Plus-Service anbieten, zusätzlich zu den 13 Standorten von heute. Die Münchner Altenhilfe wird hauptsächlich durch drei Strukturen getragen: ASZ, BST (Beratungsstellen für ältere Menschen und Angehörige) und SBH (gezielte Angebote für ältere Menschen in den Sozialbürgerhäusern). Das Gesamtkonzept trägt sich sehr gut, weshalb im Sozialausschuss die Aufstockung von Personal und Finanzmitteln beschlossen wurde.

Die CSU-Fraktion forciert vor allem den Ausbau der ASZplus. Die Evaluation liefert den Beweis, wie erfolgreich dieses Altenhilfe-Modell ist. Besonders hervorzuheben sind die präventiven Hausbesuche: Ein niederschwelliges Angebot, direkt bei den bedürftigen Seniorinnen und Senioren zu Hause. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter informieren oder helfen bei Themen rund um Wohnen, Pflege und Betreuung. Für den Ausbau der ASZplus werden rund zwei Millionen Euro zusätzlich investiert. Stadtrat Marian Offman, sozialpolitischer Sprecher der CSU-Fraktion, lobt die Münchner Altenhilfe: „Das Münchner Altenhilfekonzept ist hinsichtlich Angebots-

vielfalt und Budget einmalig in Deutschland. Die hiesigen Strukturen greifen zuverlässig ineinander. Uns liegt die gute, flächendeckende Betreuung unserer Seniorinnen und Senioren sehr am Herzen, weshalb wir dieses Thema weiterhin priorisieren.“ „Die Bedarfe in der Altenhilfe werden steigen, weil die Zahl der alten Menschen laut Demografiebericht wachsen wird. Wir wollen uns noch stärker um unsere Seniorinnen und Senioren in München kümmern und befürworten den Ausbau des Systems. Gerade die Hausbesuche kommen den Menschen zugute, die von sich aus nicht unbedingt um Hilfe bitten würden. Es ist gut, dass die große Grauzone an Hil-

febedürftigen so ausfindig gemacht wird. Das ASZplusAngebot hat sich bestens bewährt“, so Stadtrat Dr. Reinhold Babor, seniorenpolitischer Sprecher der CSU-Fraktion. red

Grüne nehmen erstes Direktmandat ins Visier Ludwig Hartmann für Landtag nominiert München · Nach der Wahl ist vor der Wahl: Im nächsten Jahr wird in Bayern der Landtag gewählt. Die Grünen haben da viel vor: Sie wollen mit Ludwig Hartmann in München ein Direktmandat holen. Die Grünen haben Ludwig Hartmann zum Landtags-Direktkandidaten im neuen Stimmkreis München-Mitte (109) gekürt und wollen mit ihm das erste grüne Direktmandat in Bayern erringen. Zudem wurde Bezirksrätin Ulrike Goldstein als Kandidatin der Grünen im Stimmkreis 109 für die Bezirkswahl 2018 gewählt.

Stärkste Kraft werden? Gudrun Lux, Vorsitzende der Münchner Grünen, kommentiert: „Im neuen Stimmkreis München-Mitte haben wir sehr gute Chancen, stärkste Kraft zu werden. Mit Ludwig Hartmann, un-

serem Fraktionsvorsitzenden im Landtag, schicken wir im Herzen Münchens einen herausragenden Politiker ins Rennen – unser Ziel ist das erste grüne Direktmandat in Bayern – für ein ökologischeres und gerechteres Land!“ Hartmann will mehr Lebensqualität in der Stadt, gleiche Lebenschancen auf dem Land. „Das ist knapp gesagt meine Agenda für Bayern. In München kämpfe ich für weniger Autoabgase, Vorfahrt fürs Rad und mehr bezahlbare Wohnungen. Mit einer Mobilitätsgarantie für ganz Bayern, dem Kampf gegen den Flächenfraß und für lebendige Ortskerne will ich für gleichwertige Lebensverhältnisse auch auf dem Land sorgen.“ Bis Ende November werden die Grünen in allen neun Münchner Stimmkreisen ihre Kandidaten nominieren. red

Die Grünen haben ihre Kandidaten benannt (von links): Ulrike Goldstein (Bezirksrätin, Kandidatin MünchenMitte für den Bezirkstag) mit Ludwig Hartmann (MdL, Kandidat München-Mitte für den Landtag) und Gudrun Lux (Vorsitzende Grüne München). Bild: Andreas Gregor

** Angestellt bei MVZ implaneo GmbH München

Entscheiden

Wer kandidiert?

l a m h fac

r a b g a l h c s n u

Ein

13 uper DS ll H Fu

Induktive Ladestation für z. B. S7, S7 edge, S8, S8+, Note8

la ,2" isp / 5 ED-D cm AMOL

SAMSUNG EP-NG930B Stilvolles Aufladen mit Schnellladefunktion • Smartphone abstellbar im Hoch- oder Querformat Art. Nr.: 2107589 Weiß, 2107591 Schwarz SAMSUNG Galaxy A5 (2017) Smartphone • 64 Bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie 16 Megapixel Frontkamera • 32 GB interner Speicher (davon 22 GB frei verfügbar), erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Scanner • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 h) • Android™ 6.0 Art. Nr.: 2216523 Schwarz, 2216521 Blau, 2216522 Sandgold, 2245129 Pink

Auch in Weiß

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

VODAFONE SMART SURF € 14.99 monatlich1)

Preis ohne Vertrag

• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB)

Selfies in bester Auflösung mit 16 Megapixel Frontkamera

1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14.99. Preis außerhalb der Inklusivleistung 0.29 €/Min in alle dt. Netze, SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0.19 €/SMS. Die Handy-Internet-Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf / Aktion gültig von 17.10.2017 bis 23.10.2017

Farbauswahl h) Nach IP68: Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann.

g n u r e i z n a Fin

g! a t n o M is b h c o n Nur * Aktion gültig vom 5.10. bis 23.10.2017. Alle Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der letzten Seite.

Bis zu JETZT IST ALLES ! MÖGLICH

Monate

2b)

2a)

r pe Su HD ad Qu

cm A

a pl ,2" -Dis / 6 MOLED

13 uper DS ll H Fu

,5" isp / 5 ED-D cm AMOL

SAMSUNG Galaxy S8+ Smartphone • 12 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • 64 GB interner Speicher (ca. 52,3 GB frei verfügbar), erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • Iris-Scanner • Android™ 7.0 Art. Nr.: 2246309 Schwarz, 2246310 Silber, 2246311 Grau

y la

SAMSUNG Galaxy J7 (2017) Duos Smartphone • 13 MP Haupt- und Frontkamera mit Blitz • 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • Fingerabdruck-Sensor • 3.600 mAh-Akku • Android™ 7.0 Art. Nr.: 2292601 Gold, 2292603 Blau, 2292602 Schwarz

Zusätzliche Sicherheit durch Fingerabdruck-Scanner

Farbauswahl Farbauswahl

VODAFONE SMART SURF € 14.99 monatlich2a)

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

TELEKOM REAL ALLNET

€• FLAT36.99 monatlich Telefonie und SMS in alle dt. Netze 2b)

• 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB)

• FLAT mobil surfen (4 GB) • Bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite • Weltweite HotSpot-Flat k) Volle Displaygröße entspricht 6,2“, abzüglich der Rundungen entspricht dies 6,1“

Zubehör

SAMSUNG EO-IG935 Headset • 3,5 mm Klinke • 1,2 m Kabel Art. Nr.: 2160637 Schwarz, 2160636 Weiß

SAMSUNG EP-TA20 Micro-USB-Ladegerät • Inkl. Micro-USB 2.0 Kabel zum Aufladen & Synchronisieren Art. Nr.: 1975405

SAMSUNG EP-TA20E Schnellladegerät inkl. USB-C-Kabel Art. Nr.: 2253451 Schwarz, 2198170 Weiß

SAMSUNG EP-LN920C Kfz-Schnellladegerät inkl. USB-C-Kabel • Dual-USB-Port Art. Nr.: 2198179

Auch in Weiß

Kabelfernbedienung

Schnellladefunktion

Gleichzeitiges Laden von 2 Geräten

2a) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14.99. Preis außerhalb der Inklusivleistung 0.29 €/Min in alle dt. Netze, SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0.19 €/SMS. Die Handy-Internet-Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf / Aktion gültig von 17.10.2017 bis 23.10.2017 2b) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet im Mobilfunknetz der Telekom, monatlicher Paketpreis € 36.99. Standard-Inlandsgespräche in alle Netze, Rufumleitung, Mailbox-Weiterverbindungen bzw. Call Return sind inklusive. Ausgenommen sind bspw. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z. B. Callthrough-Dienste), sowie Videotelefonate, Datenanrufe, Faxdienste (CSD). Der Aufbau von CSD- bzw. Fax-Verbindungen ist nicht möglich. In der SMS-Allnet-Flat sind Standard-SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0315; +49 171 076 0000. Das Datenvolumen darf für Tethering genutzt werden. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die freenet weltweite HotSpot-Flat ermöglicht den Zugang zum Internet an ca. 50 Millionen HotSpot-Standorten weltweit über die WLAN (Wireless Local Area Network) Technologie. Es gelten hierzu die "Nutzungsbedingungen freenet HotSpot". Für die Nutzung der Leistung ist die App "freenet HotSpots" Voraussetzung. Die weltweite HotSpot-Flat kann auf bis zu zwei Endgeräten gleichzeitig verwendet werden (z. B. Smartphone und Tablet). Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf / Aktion gültig von 17.10.2017 bis 23.10.2017

SAMSUNG SM-R210 GEAR 360 (2017) Kamera • Unterstützt 360°-Videoaufnahmen in 4K-Auflösung • Live-Übertragung von Aufnahmen über soziale Netzwerke möglich Art. Nr.: 2246425

SAMSUNG Gear Fit2 Pro Smart Watch • Kompaktes Fitnessarmband in stylischem Design • Wassergeschützt bis zu 5 ATM m) • Detailliertes Schwimmtracking über Speedo On-App n) • Durchgängige Pulsaufzeichnung beim Training Art. Nr.: 2310730 (SW-L), 2310731 (SW-S), 2310732 (R-L), 2310733 (R-S)

Für atemberaubende 3D-Videos

GPS & MP3-Player integriert

m) Bietet Wasserschutz bis 5 ATM nach ISO Standard 22810. Nicht geeignet für Aktivitäten wie Springen in das Becken, Sporttauchen, Wasserski oder ähnliche Wasseraktivitäten mit hoher Geschwindigkeit und/oder Aktivitäten in tiefem Wasser. n) 2 Verfügbarkeit der SpeedoOn-App variiert je nach Land und Region. Die SpeedoOn-App auf dem Smartphone kann u.U. Funktionen anbieten, die für Ihr Gerät nicht geeignet sind. Bitte beachten Sie die Kurzanleitung des Geräts.

SAMSUNG Gear S3 Smart Watch • Wasser- und staubgeschützt nach IP68 f) • Einfache Steuerung über drehbare Lünette • Mit SOS-Funktion (Standortbestimmung im Notfall) • Bis zu 4 Tage Akkulaufzeit a) • Gehäusebreite: 46,1 mm Art. Nr.: 2173588 Classic, 2173589 Frontier

Design einer analogen Uhr a) Lt. Herstellerangabe f) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit.

3) ,3" lay / 6 isp m D-D 5 c LE ,0 MO 16 er A p Su

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG SM-R325 Gear VR mit Controller (2017) • Passend auch für SAMSUNG Galaxy Note 8 • Virtual Reality-Brille für 360°-Panoramen, 3D/2DVideos und Fotos • Für packende Spielerlebnisse und präzise Bedienung Art. Nr.: 2310729

Inklusive Controller

SAMSUNG Note8 64 GB Smartphone • Neue Dual-Kamera für klare und ausdrucksstarke Fotos • S Pen mit feiner, drucksensibler Spitze und umfangreichen Funktionen • Staub- und wassergeschützt i) • Android™ 7.1 Art. Nr.: 2319081 Gold, 2319080 Schwarz

Großes Infinity-Display SAMSUNG EE-MG950 DeX Station • Verwandelt Ihr Galaxy S8, S8+, Note8 in einen Desktop PC • Remote-Zugriff auf virtuelle WindowsComputer ** • Anschluss für Monitor, Tastatur und Maus Art. Nr.: 2248761

Alle Apps auf einem großen Bildschirm

** Für VDI ist der Erwerb von Lizenzen erforderlich.

Farbauswahl

TELEKOM MAGENTA MOBIL M EU • FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT Internet (4 GB) bis zu 300 MBit/s 3) • FLAT EU-Roaming (inkl. Schweiz) • Kostenlose HotSpot-Flatrate

€ 54.99

monatlich

3) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Magenta Mobil M EU mit Smartphone 10 nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 39.99, monatlicher Paketpreis € 54.95. In der SMS-Allnet-Flat sind Standard-SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0315; +49 171 076 0000. Die inkludierte Handy-Internet-Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Bis zu einem Datenvolumen von 4 GB (inkl. LTE) in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. erreichbare Bandbreite von 300 Mbit/s im Download und 50 Mbit/s im Upload unter optimalen Bedingungen bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download)/ 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die HotSpot Flatrate gilt nur an dt. HotSpots (WLAN) der Telekom.Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf d) 16,05 cm/6,3 Zoll (volles Rechteck) / 15,85 cm/6,2 Zoll (innerhalb der Abrundungen) i) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann.

SAMSUNG EF-QN950 Clear Cover Art. Nr.: 2322518 Schwarz, 2322519 Transparent

Passend zu SAMSUNG Galaxy Note 8

SAMSUNG EF-ZN950 Clear View Standing Cover Art. Nr.: 2322523 Schwarz, 2322522 Gold

Passend zu SAMSUNG Galaxy Note 8

LG Q6 Smartphone • 13 MP Hauptkamera & 5 MP Selfie-Kamera mit 100° Weitwinkel • 32 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 2 TB • Starker 3.000mAh-Akku • Stoßsicher b) • Android™ 7.1 Art. Nr.: 2306971 Schwarz, 2306973 Gold, 2306972 Platin

Extra starker 5.000mAh-Akku

18 :9 Fu 13, ll H 8 D+ cm Fu / llV 5, isi 5" on Di sp la y

lay isp D m n 7 c scree , 2 1 uch To IPS D H

" /5

ZTE Blade A6 Smartphone • 13 MP Haupt- und 8 MP Frontkamera • Octa-Core-Prozessor • 32 GB interner Speicher, erweiterbar mit mircoSD™-Speicherkarte auf 128 GB • Android™ 7 Art. Nr.: 2322722 Silber, 2322699 Schwarz

Brillantes Full-HD+ FullVision Display

Auch in Schwarz

Farbauswahl

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn b) Lt. Herstellerangabe

• 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1.080 p HD-Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime-HD-Kamera Art. Nr.: 2249741 Space-Grau

monatliche Rate

10.25 €

monatliche Rate

Monate Laufzeit 0% effektiver Jahreszins

Rückansicht

o2 FREE M € 29.99 monatlich4)

10.16 €

HD 13 TR ,7 ILU cm M IN / 4 OS ™ ,6 " Di sp la y

" ,7 / 4 play cm is 4 DD ,9 H 11 etina

iPhone 6 32 GB • 1.334 x 750 Pixel

SONY Xperia XZ1 Compact Smartphone • 19 MP Motion Eye™ Kamera mit Super-Slow-Motion und 3D-Scan • 8 MP Frontkamera mit 120 Grad Weitwinkel • 32 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • Wassergeschützt gemäß IP 65/68 i) • Android™ 8.0 Art. Nr.: 2325535 Schwarz

Kompakt & leistungsstark

Monate Laufzeit 0% effektiver Jahreszins

i) Lt. Herstellangabe

• 10 GB Turbo Highspeed-Datenvolumen (LTE max.) • Allnet- und SMS-Flatrate • EU Roaming Flat*** • Unendlich weitersurfen mit bis zu 1 MBit/s

GESCHENK-COUP

4) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrages o2 Free M im Netz von Telefonica. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Mtl. Paketpreis 29.99 €, Anschlusspreis 29.99 €. Nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) und SMS in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 10 GB Highspeed-Datenvolumen für mobiles Surfen. Nach Verbrauch des im Tarif enthaltenen Datenvolumens kann im o2 2G/GSM- und 3G/UMTS-Netz mit bis zu 1.000 KBit/s (im Durchschnitt 994 KBit/s) weitergesurft werden (HD-Video-Streaming und Internetanwendungen mit ähnlich hohen oder höheren Bandbreitenanforderungen nicht uneingeschränkt möglich; Upload bis zu 1.000 KBit/s, im Durchschnitt 945 KBit/s). LTE Max.: Bis zu 225 MBit/s (im Durchschnitt 13,0 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 8,6 MBit/s) im dt. o2 Mobilfunknetz. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. *** EU Roaming Flat: Enthalten sind Gespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guayana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) geführt und angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Rufumleitungen, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Bis zu 1 GB des im Basis-Tarif oder Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens kann mit einer Surf- und Uploadgeschwindigkeit von bis zu 21,6 Mbit/s auch in den Teilnehmerländern genutzt werden. 5) Den Geschenkcoupon erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer Auftragsbestätigung und 1. Rechnung in dem MediaMarkt, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten ab Vertragsabschluss. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nichteinlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

Zubehör HAMA 173671 Kfz-Ladegerät Micro-USB Art. Nr.: 2149619

60 cm Länge

HAMA 178389 Micro-USB-Kabel Art. Nr.: 2246806

HAMA 173670 Ladegerät Micro-USB Art. Nr.: 2149617

60 cm Länge

HAMA 178321 Lightning-Kabel Art. Nr.: 2326189

/ 5 play cm Dis ,7 VGA W TF TF

" / 5 ay cm pl ,7 Dis 12 D IPS

ZTE Blade L5 Smartphone • 8 MP Hauptkamera sowie 2 MP Frontkamera • 1,3 GHz Dual-Core-Prozessor • 8 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 32 GB • Android™ 5.1 Art. Nr.: 2149995 Weiß, 2149994 Grau

WIKO Lenny 4 Smartphone • 8 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 64 GB wEGwaeg • Android™ 7.0 rsthwrthj Art. Nr.: 2329568 Schwarz, 2329571 Roségold, 2329573 Blau, 2329575 Limette • srthjwrtjn

Auch in Weiß

Dual-SIM

Farbauswahl

Sicher durch Fingerabdruck-Sensor

Rückansicht

4.100mAh-Akku mit Powerbank-Funktion

PHICOMM Energy 3+ Smartphone • 13 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 1,3 GHz Octa-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Android™ 6.0 Art. Nr.: 2179211 Titangrau, 2238658 Roségold, 2238659 Schwarz

,5" / 5 ay cm ispl ,97 S D 13 HD IP

Extra starker 3.800mAh-Akku

, / 5 splay cm Di ,5 S TFT IP HD

LG X-Power (K220) Smartphone • 13 MP Haupt- sowie 5 MP Frontkamera • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 2 TB • Android™ 6.0 Art. Nr.: 2166280 Titan

/ 5 lay cm isp ,7 TFT D S IP HD

ARCHOS Core 50P Smartphone • 8 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 128 GB • Android™ 7.0 Art. Nr.: 2322791

Farbauswahl

60 cm Länge

5.200 mAh

HAMA 137491 Powerbank Art. Nr.: 2248907

HAMA 178245 Universal SmartphoneHaltermagnet Art. Nr.: 2272994

Ohne Smartphone

HAMA 178320 USB-C-Kabel Art. Nr.: 2315706

Ohne Smartphone

Zubehör HAMA 178858 Display-FlüssigglasVersiegelung • Absolut unsichtbar, widerstandsfähig & langlebig • Hält bis zu 12 Monate • Auch für Glas-Displays von z.B. Uhren & Digitalkameras Art. Nr.: 2272995

Verbesserte Touchscreen-Sensibilität

Setpreis

Integrierte LED-Taschenlampe

g n u r e i z n a n Fi

Bis zu

SWISSTONE SC 225 Mobiltelefon • Farbdisplay • Dual-SIM-Funktion • Vibrationsalarm • Freisprechfunktion Art. Nr.: 2133608

15 Euro

Startguthaben!

VODAFONE Callya Starter Prepaid-Karte • Triple-SIM Art. Nr.: 2327397

JETZT IST ALLES ! MÖGLICH

Monate

* Aktion nur noch gültig bis Montag (23.10.2017). Alle Informationen zur Finanzierung finden Sie auf der letzten Seite.

/ y m ispla SD IP HD

c ,7

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SWISSTONE SC 560 Mobiltelefon • Große, beleuchtete Tasten • Schlankes Design • Telefonbuch für bis zu 200 Einträge Art. Nr.: 1966061

BEAFON SL 820 Mobiltelefon mit Touch-Display & Tastatur • Große Symbole für besonders einfache Bedienung • SOS Notruf-Funktion mit Standortermittlung und optional das Einrichten einer Sicherheitszone • 5 MP Haupt- & 1,3 MP Frontkamera • microSD™-Kartenslot bis zu 64 GB erweiterbar • Video, Multimedia, WhatsApp, WLAN, Internet • Tischladeschale im Lieferumfung Art. Nr.: 2326051 Schwarz

DORO 8040 Smartphone • 8 MP Haupt- & 2 MP Frontkamera • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher, erweiterbar mit microSD™Speicherkarte um bis zu 32 GB • Notruf-Funktion • Android™ 7.0 Art. Nr.: 2315603

Erhältlich ab 25.10.2017

Dual-SIM

Kommunizieren Sie mit WhatsApp & E-Mail über 3G (UMTS) / WLAN

Intuitive, einfach gehaltene Menüführung

Passend dazu

CELLULAR LINE 37477 USB-C-Kabel Art. Nr.: 2138147

1,2 m Länge

CELLULAR LINE 37075 Kfz-Halterung für den Lüftungsschacht Art. Nr.: 2058035

Schnelle & einfache Anwendung

CELLULAR LINE 38558 Schutzglas für Samsung Galaxy S8 Art. Nr.: 2283866

Auch für viele andere Modelle erhältlich!

CELLULAR LINE 36619 12V USB-Netzteil • Mit zwei USB-Buchsen zum gleichzeitgen Laden zweier Geräte Art. Nr.: 1984670

Mit Überspannungsschutz & Fast-Charge-Technologie

CELLULAR LINE 38132 Powerbank • 20.000 mAh • Output: 3 A • Input: 2 A • Schnellladefunktion Art. Nr.: 2240932

LCD-Display mit Ladestatusanzeige

Inklusive zweitem Mobilteil

Eingebauter Anrufbeantworter

PEAQ PDP 270 Schnurlos-Telefon â&#x20AC;˘ Beleuchtetes Display â&#x20AC;˘ Anrufbeantworter mit 20 Min. Aufnahmezeit â&#x20AC;˘ Mobilteil mit Freisprecheinrichtung â&#x20AC;˘ Telefonbuch fĂźr bis zu 200 EintrĂ¤ge Art. Nr.: 1985954 Schwarz

PANASONIC KX-TGJ 320 Schnurlos-Telefon â&#x20AC;˘ Leicht und gut verstĂ¤ndlicher Anrufbeantworter â&#x20AC;˘ Wecker mit Wochentagseinstellungen & Schlummerfunktion â&#x20AC;˘ Rufnummernansage â&#x20AC;˘ Freisprechen ohne Unterbrechungen (VollDuplex) â&#x20AC;˘ Eco-Modus-Plus: Reduktion der SignalstĂ¤rke â&#x20AC;˘ Anrufersperre â&#x20AC;˘ Nicht-StĂśren-Modus â&#x20AC;˘ Wahlsperre â&#x20AC;˘ Telefonbuch fĂźr bis zu 250 EintrĂ¤ge Art. Nr.: 2005893 Schwarz, 2005890 Weinrot, 2005891 WeiĂ&#x;

Weitere Farben

Auch erhĂ¤ltlich: ohne Anrufbeantworter fĂźr â&#x201A;Ź 69.(Art. Nr.: 2143418)

GIGASET E 560 A Schnurlos-Telefon â&#x20AC;˘ Extra-Laut-Taste zur Verdoppelung der HĂśrerlautstĂ¤rke â&#x20AC;˘ Beleuchtetes Panorama-Farbdisplay mit extra groĂ&#x;er Ziffernanzeige â&#x20AC;˘ LED-Blitze als zusĂ¤tzliches optisches Anrufsignal â&#x20AC;˘ Integrierter digitaler Anrufbeantworter mit bis zu 25 Minuten Aufnahmezeit â&#x20AC;˘ GroĂ&#x;tasten Telefon Art. Nr.: 2143419 Platin

Einzigartiges, stilvolles Design

Notruf-Taste fĂźr 4 SOS-Nummern

PHILIPS M5651WG/38 Schnurlos-Telefon â&#x20AC;˘ WeiĂ&#x; beleuchtetes Display â&#x20AC;˘ Anrufbeantworter mit 30 Min. Aufnahmezeit â&#x20AC;˘ Mobilteil mit Freisprecheinrichtung â&#x20AC;˘ Telefonbuch fĂźr bis zu 100 EintrĂ¤ge Art. Nr.: 2170702

Jetzt 1 Jahr EntertainTV ohne Aufpreis sichern und zum Tarif MagentaZuhause M oder L dazu buchen.6) EntertainTV OUPON 7) 7 Tage Replay ndungen ausgewĂ¤hlte Se h Ausbis zu 7 Tage nacauen strahlung ansch t Brillante QualitĂ¤, er d rund 100 Sen HD davon Ăźber 20 in Aufnahmen as Sie speichern Sie, w sehen immer wieder an wollen.

Timeshift se machen einfach mal Pau

GARMIN Vivoactive HR Multisportâ&#x20AC;&#x201C; & Fitnessuhr â&#x20AC;˘ Sportapps fĂźr Laufen, Radfahren, Schwimmen und mehr â&#x20AC;˘ Benachrichtigungen Ăźber Nachrichten, Kalender und Anrufe â&#x20AC;˘ Akkulaufzeit bis zu 8 Tagen (lt. Herstellerangabe) Art. Nr.: 2115825 (XL), 2115824 (M)

GESCHENK-C

mit groĂ&#x;er

HD SenderVielfalt

6) MagentaZuhause M bzw. L kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 â&#x201A;Ź/Monat, danach 39,95 â&#x201A;Ź/Monat bzw. 44,95 â&#x201A;Ź/Monat. Dieses Angebot gilt bis zum 31.12.2017 fĂźr Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Der Aufpreis fĂźr EntertainTV betrĂ¤gt 9,95 â&#x201A;Ź/Monat (inkl. 4,95 â&#x201A;Ź/Monat fĂźr den UHD-Receiver). Bei Buchung von MagentaZuhause M oder L mit EntertainTV erfolgt eine Einmalgutschrift in HĂśhe von 120 â&#x201A;Ź. Diese entspricht â&#x20AC;&#x17E;EntertainTV inkl. UHD-Receiver fĂźr 1 Jahr ohne Aufpreis z). Dieses Angebot gilt bis zum 31.12.2017 fĂźr Breitband-Neukunden, die in den letzten 3 Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten. Die Gutschrift erfolgt auf einer der nĂ¤chsten Telekom Rechnungen. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in HĂśhe von 6,95 â&#x201A;Ź. Einmaliger Bereitstellungspreis fĂźr neuen Telefonanschluss 69,95 â&#x201A;Ź. Mindestvertragslaufzeit fĂźr MagentaZuhause und EntertainTV 24 Monate, fĂźr den UHD-Receiver 12 Monate. MagentaZuhause M und L sind in einigen Anschlussbereichen verfĂźgbar. Individuelle Bandbreite abhĂ¤ngig von der VerfĂźgbarkeit. 7) Die Funktion, Sendungen bis zu 7 Tage nach Ausstrahlung abzuspielen (7 Tage Replay), steht nicht bei allen Sendern bzw. allen Sendungen bereit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. z) Coupon erhalten Sie gegen Vorlage Ihrer 1. Rechnung in dem MediaMarkt, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde. Einmalig einlĂśsbar in allen Media MĂ¤rkten in Deutschland innerhalb von 12 Monaten ab Coupon-Ausgabe. Etwaiges Restguthaben verfĂ¤llt. Keine Barauszahlung. Nicht einlĂśsbar fĂźr: VertrĂ¤ge mit Drittanbietern, sĂ¤mtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaid-Aufladekarten/-Services, E-Books / BĂźcher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Ersatzteile, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Aktion gĂźltig vom 04.10.2017 â&#x20AC;&#x201C; 31.10.2017.

Mit GPS & Herzfrequenzmessung am Handgelenk

je monatliche Rate

10.09 â&#x201A;Ź

Monate Laufzeit 0% effektiver Jahreszins

FITBIT Ionic Health & Fitness Smart Watch â&#x20AC;˘ Dynamische persĂśnliche TrainingsunterstĂźtzung â&#x20AC;˘ Speichere & spiele 300+ Songs ohne Smartphone â&#x20AC;˘ Integriertes GPS mit GLONASS â&#x20AC;˘ Wasserfest bis 50 m â&#x20AC;˘ Kontinuierliche Herzfrequenz-Messung (24/7) â&#x20AC;˘ Trackt Schritte, Strecke, verbrannte Kalorien, geschaffte Etagen und aktive Minuten Art. Nr.: 2323576 Blau-Orange, 2323575 Grau

av a

10.000 mAh Kapazität

2.600 mAh Kapazität

Auch mit Mcro-USB-Anschluss erhältlich (Art. Nr.: 2277468)

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Augsburg-Göggingen Eichleitnerstr. 34 • 86159 Augsburg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Augsburg-Oberhausen Schönbachstr. 192 • 86154 Augsburg

REALPOWER PB-260 Powerbank Art. Nr.: 2082475

REALPOWER Magnetic Cable Mobile L Magnetisches Lightning Sync- & Ladekabel • 1 Meter Kabellänge mit robuster Nylon-Ummantelung • LED-Statusanzeige am Kabel Art. Nr.: 2277466

REALPOWER PB-100 Powerbank • 2 Geräte gleichzeitig laden Art. Nr.: 2160715

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Landsberg am Lech Am Penzinger Feld 21 • 86899 Landsberg am Lech

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro Licht GmbH Donauwörth Artur-Proeller-Str. 11 • 86609 Donauwörth

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neutraubling

Bei Vertragsabschluss inklusive einem BeatsX Bluetooth-Headset im Wert von

149.-

Pommernstr. 4 • 93073 Neutraubling

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Deggendorf Hans-Krämer-Str. 31 • 94469 Deggendorf

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erding Johann-Auer-Str. 2 • 85435 Erding

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro Licht GmbH Ingolstadt R

“ ,7 / 4 play cm is 4 HD D ,9 11 etina

Eriagstr. 28 • 85046 Ingolstadt

Farbauswahl

iPhone 7 32 GB • 1.334 x 750 Pixel • 3D-Touch • Neue 12 Megapixel Kamera, optische Bildstabilisierung, 4-fach LED True Tone Flash und Live Photos • Schutz vor Spritzwasser und Staub v) • A10 Fusion Chip mit integriertem M10 Motion Coprozessor Art. Nr.: 2176578 Schwarz, 2335779 Diamant-Schwarz, 2175623 Gold, 2176297 Roségold, 2175543 Silber

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld Münchner Str. 173 • 85757 Karlsfeld

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Landshut Gaußstr. 1 • 84030 Landshut

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Euroindustriepark Rückansicht

Maria-Probst-Str. 11 • 80939 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Haidhausen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Einsteinstr. 130 • 81675 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing BEATS BY DR DRE BeatsX In-Ear Kopfhörer • Musik, Anrufe und Lautstärke regelbar • Bis zu 8 Stunden Akkulaufzeit v) • Etui im Hosentaschenformat Art. Nr.: 2178430 Schwarz, 2178431 Weiß

Pasinger Bahnhofsplatz 5 • 81241 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Solln Drygalski-Allee 31 • 81477 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neuburg a. d. Donau Am Südpark 7 • 86633 Neuburg a. d. Donau

Setpreis

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neutraubling

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mühldorf am Inn

Pommernstr. 4 • 93073 Neutraubling

Siemensstr. 4 • 84453 Mühldorf am Inn

MARKTTelefonie TV-HiFi-Elektro GmbHSMS • FLAT und TELEKOM MEDIA München-Euroindustriepark alle dt. Netze REAL ALLNET • in FLAT mobil surfen (4 GB)

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Deggendorf Hans-Krämer-Str. 31 • 94469 Deggendorf

€ 36.99

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erding

Maria-Probst-Str. 11 • 80939 München

Regensburger Str. 37 • 94036 Passau MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MEDIA MARKT Regensburg TV-HiFi-Elektro GmbH

Regensburg

Bajuwarenstr. 29 • 93053 Regensburg

Bajuwarenstr. 29 •MEDIA 93053 MARKT Regensburg TV-HiFi-Elektro GmbH Weilheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MEDIA MARKT Münchener TV-HiFi-Elektro GmbH Str. 75 • 82362 Weilheim München-Haidhausen Rosenheim • Bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite

8) • Weltweite HotSpot-Flat monatlich MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro Licht GmbH MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Johann-Auer-Str. 2 • 85435 Erding

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH

MEDIA MARKT Passau TV-HiFi-Elektro GmbH v) Lt. Herstellerangabe Regensburger Str. 37 • 94036 Passau Passau

Einsteinstr. 130 • 81675 München

MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Georg-Aicher-Str. MEDIA 6-10 • 83026 Rosenheim • Straubing

Ingolstadt

München-Pasing

MEDIA MARKT Aiterhofener TV-HiFi-Elektro GmbH Str. 222 • 94315 Straubing Straubing

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Solln

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Traunreut

Münchner Str. 173 • 85757 Karlsfeld

Drygalski-Allee 31 • 81477 München

Waginger Str. 4 • 83301 Traunreut Traunstein

8) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet im Mobilfunknetz der Telekom, monatlicher Paketpreis € 36.99. Standard-Inlandsgespräche in alle Netze, Rufumleitung, Mailbox-Weiterverbindungen bzw. Call Return sind inklusive. Ausgenommen sind bspw. Service- und Sondernummern und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z. B. Callthrough-Dienste), MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH sowie Videotelefonate, Datenanrufe, Faxdienste (CSD). Der Aufbau von CSD- bzw. Fax-Verbindungen ist nicht möglich. In der SMS-Allnet-Flat sind Standard-SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für Eriagstr. 28 • 85046 Ingolstadt Pasinger Bahnhofsplatz 5 • 81241 München Aiterhofener Str. 222 • 94315 Straubing den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0315; +49 171 076 0000. Das Datenvolumen darf für Tethering Traunreut genutzt werden. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die freenet weltweite HotSpot-Flat Waginger Str. 4 • 83301 Traunreut ermöglicht den Zugang zum Internet an ca. 50 Millionen HotSpot-Standorten weltweit über die WLAN (Wireless Local Area Network) Technologie. Es gelten hierzu die "Nutzungsbedingungen freenet HotSpot". Für die Nutzung der Leistung ist die App "freenet HotSpots" Voraussetzung. Die weltweite HotSpot-Flat kann auf bis zu zwei Endgeräten gleichzeitig verwendet werden (z. B. Smartphone und Tablet). Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf / Aktion gültig von 17.10.2017 bis 23.10.2017 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH

TV-HiFi-Elektro GmbH *MEDIA AktionMARKT nur noch gültig bis 23.10.2017.

Haslacher Feld 1 • 83278 Traunstein

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MEDIA MARKT SATURN Vertriebs-GmbH 0%Landshut effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 60 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Neuburg a. Finanzierungssumme d. Donau Traunstein Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Burghausen Gaußstr. 1 • 84030 Am Südpark 7 • 86633 Neuburg a. d. Donau Haslacher Feld 1 • Betriebsstätte 83278 Traunstein Schwanthalerstr. 31, 80336Landshut München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner. Burgkirchener Straße 66 • 84489 Burghausen

Milliarden Euro fü r Ökostrom Das Gesamtbudget der SWM für dieses Projekt ist damit größer als der Jahresetat 2017 des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie.

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Lokal & Aktuell

Die Energiewende hat schon längst begonnen Ökostrom und Ökowärme – 100 Prozent erneuerbare Energie für München München sitzt auf einem großen Schatz

■

Die geologischen Voraussetzungen für die Nutzung der Erdwärme sind in München und dem Umland so gut wie in nahezu keiner anderen Region Deutschlands. Die Energiequelle ist heißes Thermalwasser aus gut durchlässigen Kalksteinschichten (Malm). München sitzt auf einem riesigen Vorrat dieser umweltfreundlichen Energieart: In einer Tiefe von 2.000 bis über 3.000 Metern hat das Wasser 80 bis über 100 Grad Celsius. Die Wärme aus diesem Thermalwasser lässt sich optimal zum Heizen nutzen. Dazu wird das Wasser an die Oberﬂäche gepumpt und über Wärmetauscher geleitet, wobei ihm die Energie entzogen wird. Abgekühlt wird es wieder in die Tiefe zurückgeführt. Somit ist Erdwärme ein Kreislauf ohne Eingriff ins Ökosystem.

Mit ihrem kommunalen Unternehmen SWM nimmt München eine Vorreiterrolle beim Klimaschutz ein – und das schon Jahre bevor 2011 die Energiewende in Deutschland an Schwung gewann. Fotos: SWM, GreenCityEnergy, davis/Fotolia

■

MÜNCHEN · Die Stadtwerke München treiben die Energiewende seit vielen Jahren so konsequent voran wie kaum ein anderer Energieversorger in Europa. Für ihre Pionierrolle beim Umstieg auf erneuerbare Energien sind die SWM mehrfach international herausgestellt worden, beispielsweise durch die UN beim Pariser Klimagipfel oder im letzten Jahr durch die Auszeichnung mit dem »Energy Award« des Handelsblatts. Die SWM setzen die Energiewende ganzheitlich um, also im Strom- wie auch im Wärmebe-

reich. Denn nur wenn Strom und Wärme regenerativ erzeugt werden, kann die Energiewende gelingen. Damit übernimmt die Stadt München mit ihrem kommunalen Unternehmen eine Vorreiterrolle beim Klimaund Umweltschutz. Das Ziel im Strombereich: Bis 2025 wollen die SWM so viel Ökostrom erzeugen, wie ganz München verbraucht. München wird damit weltweit die erste Millionenstadt sein, die dieses Ziel erreicht! 2008 haben sie

hierzu die Ausbauoffensive Erneuerbare Energien gestartet. Und das mit großem Erfolg: Die SWM haben bereits so viele Anlagen neu gebaut, dass sie heute rund 3,9 Milliarden Kilowattstunden Ökostrom erzeugen. Das ist mehr als die Hälfte des gesamten Münchner Strombedarfs und damit schon deutlich mehr, als alle Münchner Haushalte sowie U-Bahn und Tram verbrauchen! Vorrang haben für die SWM Projekte in München und der Regi-

SWM Engagement lokal und europaweit

on. Sie erschließen hier vorhandene Potenziale, wie etwa die lokale Energiequelle Geothermie. Erst jüngst haben sie das Wasserkraftwerk Isar 3 ertüchtigt und so noch leistungsfähiger gemacht. Aktuell betreiben die Stadtwerke in und um München 44 regenerative Anlagen; 24 Photovoltaikanlagen, 13 Wasserkraftanlagen, eine Biogasaufbereitungsanlage, fünf Geothermieanlagen (zwei davon dienen der Wärmeerzeugung) und eine Windkraftanlage. Weitere sind bereits in Planung.

Seit Herbst 2016 deckt die Geothermieanlage Freiham die Grundlast des Wärmebedarfs des neuentstehenden Stadtteils Freiham sowie benachbarter Gebiete im Münchner Westen.

Klimaschutz mit M-Fernkälte

■

Unter dem Boden Münchens ﬁndet sich neben der Erdwärme noch eine weitere natürliche Energiequelle: Die SWM nutzen die Kälte von Grundwasser und Stadtbächen, um Büros, Gewerbebetriebe und Einzelhandel umweltfreundlich zu klimatisieren. Aufgrund der großen Kundennachfrage bauen die SWM das Netz weiter aus. Schwerpunkt dabei ist das Fernkältenetz in der Innenstadt. Mehr Infos dazu gibt es auf www.swm.de/m-fernkaelte

KWK notwendige Brückentechnologie

■ Vorrang haben für die SWM Projekte in München und der Region. Hier betreiben sie derzeit 24 Photovoltaikanlagen, 13 Wasserkraftanlagen, eine Biogasaufbereitungsanlage, fünf Geothermieanlagen und eine Windkraftanlage.

Die Energiewende ist nur europaweit zu schaffen Die SWM gewinnen erneuerbare Energie in eigenen Anlagen in ganz Europa

■

Die SWM können im Raum München nicht so viel erneuerbaren Strom erzeugen, wie die Millionenstadt benötigt, da das regionale Potenzial begrenzt ist. Deshalb engagieren sie sich auch in Deutschland und in Europa. Eingespeist wird der Strom dort, wo er produziert wird, u.a. um Verluste in den Leitungen durch lange Transportwege zu vermeiden. Das europäische Strom-Verbundnetz ist mit einem riesigen See zu vergleichen. Jeder, der Strom erzeugt, speist in diesen »Strom-See« ein; jeder, der Strom verbraucht, entnimmt etwas. Jede regenerativ erzeugte Kilowattstunde macht den europäischen See sauberer. Die Beteiligungen an klimafreundlichen Energiegewin-

Da man in München keine Windparks bauen kann, engagieren sich die SWM auch andernorts. In Deutschland besitzen sie inzwischen mehr als 100 Onshore-Windkraftanlagen. nungsanlagen außerhalb Münchens sind also genauso sinnvoll wie die in der Stadt selbst. Denn ihr Umwelteffekt kommt auch den Münchnerinnen und

Münchnern zugute. Für den Ausbau der Ökostrom-Erzeugung stellen die SWM ein Budget von 9 Milliarden Euro zur Verfügung.

Im Wärmebereich wollen die SWM München bis 2040 zur ersten deutschen Großstadt machen, in der Fernwärme zu 100 Prozent aus Erneuerbaren Energien gewonnen wird. Denn im Wärmebereich wird in Deutschland die meiste Energie eingesetzt. Er macht rund 40 Prozent des Gesamtenergieverbrauchs aus, in Privathaushalten benötigen Heizung und Warmwasserbereitung sogar rund 90 Prozent. Um ihre Vision zu realisieren, setzen die SWM in erster Linie auf die weitere Erschließung der Erdwärme. In Riem, Sauerlach und Freiham betreiben sie bereits erfolgreich drei Geothermieanlagen. Die Vorarbeiten für die nächste am Heizkraftwerk Süd sind bereits angelaufen.

Heute gewinnen die SWM die Fernwärme noch vorwiegend im umweltschonenden Kraft-Wärme-KopplungsProzess (KWK) in den Heizkraftwerken Nord und Süd. Bei der KWK wird ressourcenschonend gleichzeitig Strom und Wärme erzeugt. KWK ist damit, neben den erneuerbaren Energien, der umweltverträglichste technische Prozess: Die bei der Stromerzeugung anfallende Wärme wird genutzt und direkt an das Fernwärmenetz abgegeben. Bei herkömmlichen Kraftwerken ist das nicht der Fall. Hier geht sie als Abwärme ungenutzt verloren. Die ohnehin schon sehr gute Klima- und Ressourcenbilanz der Fernwärme in München wird durch die Einbindung erneuerbarer Energien, wie der Geothermie, noch einmal erheblich verbessert. Bis 2040 sollen die fossilen Brennstoffe durch erneuerbare Wärme abgelöst werden. Die Wärmewende kann aus technischen und wirtschaftlichen Gründen jedoch nur schrittweise umgesetzt werden. Auf absehbare Zeit benötigen auch die SWM noch ihre konventionellen Anlagen wie etwa die Heizkraftwerke Süd und Nord, um die Versorgung Münchens weiterhin sicherstellen zu können.

Um die Energiewende zu schaffen, braucht München eine Brückentechnologie. Das HKW Süd ist Teil dieser Brücke.

Branchen-ABC Bodenbeläge

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Entsorgung & Entrümpelungen

Garten- und Landschaftsbau

Heizung/Sanitär

Polstermöbel

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Komme sofort! Fa. Karcz

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung.

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

6 Dach 6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Reparaturarbeiten • San. modernisieren • Bäder von Gasheizungen • Einbau • Wartung • Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

Fernsehdienst de Terra

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Handwerker ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Garagenabdichtungsarbeiten. Tel. 0151/24302778 Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Wir beraten Sie gerne. Weil Sie uns nicht „Wurst“ sind! Malerfachbetrieb, kleine Reparaturarbeiten, T. 0151/41232102 Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Meisterbetrieb übernimmt Dachsanierungen und Reparatur, Spenglerarb. Tel. 0177/2932934 o. 089/15893987, Firma Lembcke Badumbau-Heizung-Sanitär, Firma, Telefon: 0157/59523188 55 Jähriger Handwerker mit jahrelanger Erfahrung sucht kleine Anlage als Hausmeister in München-Süd, kein Subunternehmer. Telefon: 0172/6039716 Malermeister sorgfältig! z.B. Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Material, Tel. 0173/3692667 Dachreparatur vom Meister Telefon: 089/30001181 ··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

Ticket-Service

Glasereien

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Straße 9 089/546 55-115

• Eigene Ausstellung

3 x in München

Malerarbeiten

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Zieht´s bei Ihnen?

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Tel. 56 03 53 www.welzmiller-raumgestaltung.de

Kammerer

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Raumausstattung

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Schreiner

Schreinerei Krauße EINBAUMÖBEL, TÜREN, SCHRANKWÄNDE, EINZELMÖBEL, REPARATURSERVICE FÜR FENSTER UND TÜREN

Telefon 089/8 34 13 94 oder 0179/2 95 34 50

Umzüge

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Werbung Renovierung & Sanierung

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Glaserei Mudrack Meisterbetrieb

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Polstermöbel-Neubezug

Prospektverteilung

GmbH

Fernsehdienst

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Fenster & Türen

DER MEISTERBETRIEB

Dacharbeiten

Tel.: 0152/27019833

BAD & HEIZUNG

Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Küche-Ab/Aufbau, T. 62271485 Dach- u. Abdichtungsarbeiten aller Art von Meisterbetrieb Telefon: 0173/2311262 Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 Rollläden a. Motor umrüsten, günstig, Firma Tel.089/7934983 Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Türen-, Küchen- & Möbelmontage, Tel. 0152/22771724 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Fliesen verlegen günstig Fa. Keramax, Tel. 0178/7770054 Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. Sickergrubenbau, Kanalsanierung, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Malereibetrieb übern. Maler- u. Fassadenarbeit, Angebot kostenlos, schnell sauber, preiswert, Fa. Bergmann, Anrufe unter Tel. 089/82979056 od. 0152/11322086 Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. Reparaturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Der Maurermeister für Sie! Unser Team saniert fachgerecht und sauber, Tel. 0177/3374027 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 Nähmaschinen-MechanikerMeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 DACHRINNENREINIGUNG, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461 Ihr deutscher

Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pﬂaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de

Tel. 0151 / 24 30 27 78

Gut geschützt draußen arbeiten Verletzungsrisiken durch Kleidung minimieren München · Arbeitsunfälle nehmen zwar ab, dafür steigt die Zahl der meldepflichtigen Wegeunfälle. Im letzten Jahr verzeichnete die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) einen Anstieg um 1,8 Prozent. Nicht nur auf der Fahrt zur Arbeit passieren immer wieder Unfälle. Viele Beschäftigte verbringen auch einen Teil ihrer Arbeitszeit auf der Straße. Für alle Berufsgruppen, die viel an der frischen Luft arbeiten, empfehlen sich gerade jetzt im Herbst, wenn es immer früher dunkel wird, retroreflektierende Streifen an Oberteilen und Hosen. Werden sie angestrahlt, trifft das Licht auf die Elemente und strahlt zurück. Dadurch steigt in der Dämmerung die persönliche Sicherheit enorm.

Berufskleidung mit retroreflektierenden Streifen und fluoreszierendem Gewebe erhöht die Sicherheit. Bild: DBL/randstad Während Reflexstreifen ihre Wirkung im Dunkeln entfalten, funktioniert Bekleidung mit fluoreszierenden Farben bei Tageslicht. Denn die auffällige Leuchtfarbe

bietet einen starken Kontrast zur Umgebung. Im Idealfall sind sowohl retroreflektierende als auch fluoreszierende Elemente vorhanden. txn

31 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Handwerker

Bayrischer Fliesenlegermeister HANS WAGNER schnell & günstig, Tel. 089 / Schreinerei Älterer Malermeister über- 23046297 nimmt sämtliche Maler u. Reno- BADSANIERUNG 0176/81292261 Fenster und Rollläden vierarbeiten zu sehr günstigen Elektroarbeiten 0172-9522009 Preisen sauber korrekt zuver• Reparatur u. Erneuerung Fliesen, Maler, Renov., Boden • Abdichtung u. Dämmung lässig, Telefon: 0172/8919782 Tel. 0176/63310619 Malerbetrieb Melzer sämtliche • Wartung und Service 2 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Maler, 50m Whg., weiß 280,- ¤, Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau kostenl., Tel. 089/74500469 oder Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Telefon 0 81 31 / 35 33 22 0178/1603662 MALER - schnell, sauber, günstig Gas- Heiz- u. Kochherd Oranier Hecke schneiden, Tel. 7233221 SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 2024N FZ, Bj. 2005, 150,- ¤, Altbau-/Komplettsanierung, Telefon: 089/7259845 Renov.-arbeiten zu verbindl. Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 Wildfleisch vom Jäger 12596079 Fliesenleger übernimmt schnell Dt. Allround-Handwerker für 0170/7071798 u. preiswert sämtliche alle Renov.arbeiten, Tel. 0178 / Schöner, groß. Kleiderschrank Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. 1325347 (dreiteilig) braun, mit 2 SpieTel. 0172/9692274 gelelementen. Viele EinlegeböPARKETT - KOMPLETT Innungs- den u. je 2 Schubladenelemente Achtung Hausbesitzer braucht fachbetrieb, Verkauf/Verlegung Ihr Haus einen neuen Anstrich? Laminat, Parkett, Teppich, PVC, mit je 3 Fächern sowie ausziehWir haben die Lösung: Die sel. schleif/versiegeln, ölen, polieren. barer Hosenhalter. L ca. 2,80 m, Höhe 2,37 m, Tiefe 0,60 m. VB Lotusfarbe. Angebot: 100 m An- Tel. 089/424231 600,- ¤. Nur einmal aufgebaut! strich zum Preis von 1.900 ¤ inkl. MwSt. Hochdruck-Reinigung, Ab- E l e k t r o S c h r e i n e r g e s e l l e Anrufe unter Tel. 0163/3095781 klebearbeiten, Risse schließen deutsch, mont. Lampen, Vorhänund 2x streichen. Malermeister ge, Möb. + Küche, Ikea, Planung Manfred Gensmantel in Buch am Tel. 0171/4512362 Ammersee, Seestern 1, Anrufe Repariere WC-Spülungen Fa. unter Telefon 0171/7723655 Hartl, München Tel. 089/603135 —- Malermeister Nuriman —Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996 Malerarbeiten, Tel. 44371565 Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461

G m b H

Fassadenanstriche 17103930 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 *H E R B S T A K T I O N 20%* malermolocher.de, 0177/4083387 Maler günstig Tel. 089/17103930 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Esstisch 1,15x2,25 Eiche mit 10 Stühlen, Truhe in Eiche Natur mit Spitzfüllung. Preis nach VereinbaDrehstuhl schwarz, mit Rollen, rung , Chiffre 1164085 a.d. MNR, höhenverstellb., Sitzbreite/-tiefe Moosacherstr. 56, 80809 München 48/45 cm, kaum benutzt. VB 25 ¤, Buchenbriketts & Brennholz LieTel. 0163/3095781 ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 99001554

Verkäufe

Brennholz, Tel. 0170-70 71 79 8

F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Große Auswahl an Schraubstökken und Werkbänken, alle Größen. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Neuwertiger Maschendrahtzaun, verzinkt, Viereckgeflecht bis 2,5 m. Fa. Zachskorn, 콯 08134 / 1200

Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sau- Motorsägen Stihl MS 461, Bj. 2014, 45 cm Schwert, 600,- ¤; ber. Tel. 0171 - 20 111 40 Husquarna 550 XPG, Bj. 2015, 38 Meisterbetrieb seit 1868 übern. cm, 350,- ¤; Tel. 0172/5964002 Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Edelsofa Rattanrecamiere mit Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, Auflage 300,- ¤, 100 cm x 87 cm x 089/263393 oder 0172/8831783 225 cm an Selbstabholer, von der Deutsche Firma renoviert zum Elfenbein Küste 3 afrik. Masken, Festpreis! Tel. 089-51 40 84 00 2 Holzfiguren (100 cm) komplett VB 300,- ¤. Tel. 0152/33596052 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Rollladen und Reparaturen, Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkom- BRENNHOLZ direkt vom Waldplettsanierungen - keine An- besitzer zu verk. Ofenfertig 2J. fahrtskosten GB Haussanierung gelagert. 2 Ster Fichte 150.- ¤, 3 Ster Fichte 200.- ¤, 3 Ster Buche 3J. 0173/4131829 gelagert 330.- ¤, jeweils Lieferung Malermeister Tel. 089/14002773 frei Haus im Rm. Mü. Sämtliche Malerarbeiten. Fassa- Tel. 08105/23525 oder e-mail: den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 r.stark@ralf-stark.de

Riesige Mengen gebrauchter Schwerlast- und Palettenregale. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Unsere Stärke, gebrauchte Regale, alle Arten u. Größen, günstig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Verkaufe Besprechungstisch, multiplex Buche 3,00 x 0,95 m, 4Stangen Beine Chrom, VB 800 ¤, 8 Stühle original Arne Jakobsen Fritz Hansen, Buche à 260,- ¤ Telefon: 0160/5129888

TicketService

Verzinkte Gitterroste, sowie Abtrenngitter für Tierhaltung. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Einzelstück - Sitzbank, Schreinerarbeit! Sitzfläche Eiche massiv, Gestell Stahl silber, Oberfläche lakkiert, B: 250 cm, H: 45 cm, T: 45 cm, 220,- ¤, Tel. 0172-8954841 Blaues Ledersofa, ital. Design, 250.- ¤, Stressless Sessel, neuwert, cremefarben, VB, Selbstabhol., 0173/5641148 Suche Zündapp, T. 08131/78903

Kaufgesuche Kauf aus Omas Zeiten Bleikristall u. Handarbeiten, v. priv.; T. 0162/2896247 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. 0179/5350087 u. 08105/7363111 Antiquariat Mattheis kauft Bücher, Tel. 089/44373034 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Seriöser Privatankauf von alten Uhren, Porzellangeschirr, Schallplatten, Schmuck aller Art und Pelzen, Tel. 0157/88352117 Bücherankauf, T. 089/85484619 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Lieber Leser aufgepasst: Sammlerin sucht Pelze, Nähmaschinen, Porzellan und Schmuck. Komme sofort und zahle Bar! Telefon: 0157/70500332 MÜNCHNERIN sucht: Schmuck, Ölbilder, antike Nachlässe. Anrufe gern unter T. 089/12282494 Alte Radios, Blechspielzeug, Militär; Telefon 089/37067861 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder Tel. 0172/8265552 Suche Porzellan aller Manufaktueren, von privat, Telefon: 0152/23923740 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe Postkarten, Tel. 08142/487289 Kaufe alten, rep.-bed. Kontrabass u. Geige, Tel. 0179/5173387 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Wir su. Glas, Porzellan u. Flohmarktware, Keramik usw., gebr. Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst, Figuren aller Art. Tel. 089/8634706 Frau Strauß kauft Rolex/ Cartier / Breitling usw. Tel. 089/44312337

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Erotik

Ich hau Dich 0171/8260820

Modelle

ER für SIE a. älter, T. 96176460

Massagen, erotisch

Nette Maus bes., 0176/49180346

Diskr. gepfl. ER aus M., 50 J., mit Tagesfreiz. verw. erot. vernachl. Hausfr. (gerne etwas reifer) auch am Tage, freue mich auf Deine Nachr. durch Anruf, SMS, WhatsApp, Anrufe unter Telefon: 0176/70273281 Marie besucht 0151/63844238 Suche Girl für Fotos, 08141/7453

Fundgrube

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77

Sammler su. mech. Armband-/ Tasch.uhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783

Dienstleistungen

Treppenhaus-, Büroreinigung Suche Musikinstrumente aller Erf. junge Firma „Hakuna“ sucht Art auch defekt 01522/1894631 Aufträge im Bereich GebäudeSeriöser Barankäufer kauft reinigung, Tel. 089/35041730 von Privat alte Bilder, Pelze, Nähu. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen und Uhren. Herr Hartmann Tel. 0174-3201777 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid., Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porwww.haushüten24.de zellan. Zahle bar & fair. Tel. 01523 Ehem. Steuerberater erledigt Ih/ 6854470 re Buchhaltung T. 089/60807235 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844

Flohmarkt

Sammlerin su. Schreib-/Nähmasch., Pelze, Abendgard., Briefm., Porzellan Kristall, Uhren, Münzen, Schmuck, Tepp., Ölbilder, Zinn, LP’s Zahle bar&fair. Tel. 0151/63850050 Su. LEGO Tel. 08531/9470041 Modelleisenbahn, 089/3510693 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber, MCM + Luis Vutton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeuge. Zahle BAR & FAIR. Tel. 089/44312337 Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 21

Flohmarkt für Kindersachen, Herterich-Grundschule, alte Turnhalle, 21.10.17, 9.30 bis 12 Uhr. Flohmarkt Karlsfeld, großer See-Parkplatz zw. Hochstr. 67 u. 71, So. 22.10.17, v. 10-17 Uhr. Entfällt bei Regen. Keine Händler. Kostenl. WC-Haus-Benützung. Aufbau ab 7 Uhr n. Einweisung. Anmeldung ist nicht erforderlich. Standgebühren zu Gunsten der „Bürgerstiftung Karlsf.“ Preise: inklusive Autostellplatz am Stand 3 m (bis 1,20 m Tiefe) ¤ 10,00, Jeder weitere/lauf. Meter ¤ 3,50. 3 Meter (bis 0,60 m Tiefe) ¤ 8,00. Jeder weitere/lauf. Meter ¤ 3,00. Ersatztermin So. 29.10.2017. www.flohmarkt-seite.de oder 콯 0151/20962096

Geldmarkt

Suche alte Gemälde ca. 17-19 Jahrhundert, Europa, Tel. 0171 / Schnellkredit bis 50.000¤ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. 8015789 Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Suche alles von Märklin, zahle mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. faire Preise! Tel. 089/57084349 Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Höchstpreise Militärsachen bis info@rendivest.de 1945 Orden, Helme. 089/42018419 Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, Teppiche, hochwertige Handtaschen, Bestecke, Fotoapp., Tel. 0157-87180397 M. Trollmann Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / 9168783 Privat kauft: Alte Näh- + Schreibmaschinen, Pelze, Sammeltassen, Zinn, Münzen, Schmuck, Porzellan, Tepp., Silberbesteck, Bleikristalle, Uhren, Krüge, Tel. 0178/9885883 Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Handtaschen, Schmuck aller Art, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0163 / 8312594

Tierhüter Tierbedarf Schlappohr in Gauting su. zuverl., kommunik. Aushilfe mit gutem Auftreten u. PCKenntn. für 2-3 halbe Tg./Wo. für Verkauf + Gassi. T. 0172/8553836

Tiermarkt Neues Zuhause gesucht für unseren süßen kleine Hund (Pekinese), 80,- ¤, Tel. 7593590 8 Jack Russel Welpen mit allen Impfungen und Papieren zu verk. VB Tel. 0157/52452473 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinderund Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 01728189744

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!

Ruf mich an Tel. 0176/47629740 Hübsch und diskret besucht ab 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Unsere Zeitungsrolle:

Telefonkontakte

Verwöhnmass. von attrakt. Sie, 64 J. für liebevolle Rentner Kleine Wichserin (18) 069o. GV, Telefon: 0151/66266961 941 890 20 Erotische Massage mit viel Nähe, Wärme u. Berührung von Witwe (68) aus Ebersberg 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530 03222-999 00 12

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Straße 9 80687 München · Telefon 089/54 65 55

Made in German y

Leder ist unsere Stärke Planen Sie mich vom Single-Sofa bis zur Wohnlandschaft

zum Vorteilspreis von

4.799,– ¤ Sie sparen wie noch nie!

Wertvoll einrichten

Jetzt

Vorteilspreise sichern

Stilvoll einrichten

Wiener Bank

Boxspringbett Premium

Aus der Manufaktur

versch. Größen

ab ab

schon ab

2.199,– ¤ z.B. 120 cm statt 895,– ¤

1.699,– ¤ jetzt ab Made in German y

559,– ¤

GERETSRIED-NORD Bayerwaldstraße 3 –5 • Tel. 08171/90 93 90 www.sitzmacher.de • Tägl. 10 – 19 Uhr • Sa. 10 – 18 Uhr Mayer´s Diwan Möbelvertrieb e.K.

33 ISt bald schluss? Nur unter bestimmten Voraussetzungen ist ein langfristiges Parken aber erlaubt.

a | Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Jetzt soll die Stadt tĂ¤tig werden

Schlemmen im Bambusgarten

Stadtplanerische MaĂ&#x;nahmen gegen abgestellte Fahrzeuge Aubing Âˇ Es ist ein Dauerbrenner - und nicht nur in Aubing. Hier vergeht kaum eine BĂźrgerversammlung oder Bezirksausschusssitzung ohne BĂźrgerbeschwerden zu folgendem Thema: Die auf Ăśffentlichen StraĂ&#x;en abgestellten Wohnwagen, Lkw, AnhĂ¤nger und Wohnmobile sind ein stĂ¤ndiges Ă&#x201E;rgernis. Der Aubinger CSUStadtrat Johann Sauerer mĂśchte gemeinsam mit seiner Stadtratsfraktion endlich Abhilfe schaffen. An den MĂźnchner OberbĂźrgermeister Dieter Reiter stellte die CSU-Fraktion folgenden Antrag: â&#x20AC;&#x17E;Die Stadtverwaltung wird beauftragt die rechtlichen MĂśglichkeiten darzustellen, wie gegen das lĂ¤ngerfristige oder dauerhafte

Abstellen von Wohnmobilen, Lkw, Bussen und AnhĂ¤ngern (insbesondere WerbeanhĂ¤ngern) auf Ăśffentlichen FlĂ¤chen vorgegangen werden kannâ&#x20AC;&#x153;, heiĂ&#x;t es in dem Schreiben. Die StadtrĂ¤te haben dem Ganzen eine Liste von StraĂ&#x;enzĂźgen aus nahezu allen Stadtbezirken beigefĂźgt: â&#x20AC;&#x17E;Sie sind beispielhaft fĂźr die teils chaotischen VerhĂ¤ltnisseâ&#x20AC;&#x153;. In Aubing, Lochhausen und Langwied sind vor allem die BergsonstraĂ&#x;e, MainaustraĂ&#x;e, WiesentfelserstraĂ&#x;e, Radolfzeller StraĂ&#x;e, Altenburger StraĂ&#x;e und Aubinger StraĂ&#x;e betroffen. Die PrĂźfung soll neben den verkehrsrechtlichen auch planungsrechtliche MĂśglichkeiten umfassen. Die CSU regte an, dass man beispielsweise Ăźber eine Aus-

weitung eines Bebauungsplanes Ăźber eine StraĂ&#x;e hinweg nachdenken kĂśnne. Derzeit sei die Situation jedenfalls â&#x20AC;&#x17E;Ă¤uĂ&#x;erst unbefriedigendâ&#x20AC;&#x153;. Unter bestimmten Voraussetzungen ist das lĂ¤ngerfristige Abstellen der Fahrzeuge auf den StraĂ&#x;enrĂ¤ndern sogar erlaubt. Auch gegen Mietautos, die in der NĂ¤he der Verleihfirmen im

FortSchritt

Ăśffentlichen StraĂ&#x;enraum abgestellt werden, kĂśnne man kaum etwas unternehmen. â&#x20AC;&#x17E;Die straĂ&#x;enverkehrsrechtlichen MĂśglichkeiten dagegen vorzugehen sind begrenzt, daher soll die Stadtverwaltung prĂźfen, welche stadtplanerische oder bautechnische MaĂ&#x;nahmen mĂśglichâ&#x20AC;&#x153;, fordern die Antragssteller. pst

Parkende AnhĂ¤nger, Wohnwagen und Lkws prĂ¤gen das Bild vieler StraĂ&#x;en im Viertel. Bild: ah

Geburtstagsaktionen zum ZweijĂ¤hrigen Untermenzing Âˇ Seit er 2015 in der Gartenerlebniswelt von Pflanzen-KĂślle erĂśffnet hat, ist der Bambusgarten zu einem beliebten Treffpunkt im MĂźnchner Westen geworden. Ob gemeinsames FrĂźhstĂźck mit Freunden, entspanntes Kaffeetrinken vor, wĂ¤hrend oder nach dem Einkauf, eine kurze Mittagsrast oder ein ausgiebiger Brunch â&#x20AC;&#x201C; im Bambusgarten (Goteboldstr. 9) finden die GĂ¤ste fĂźr jeden Anlass besondere KĂśstlichkeiten.

Jetzt mĂśchte sich der Bambusgarten fĂźr die Treue seiner GĂ¤ste bedanken und den Geburtstag gemeinsam mit ihnen vom 28. Oktober bis 1. November mit einer besonderen Speisekarte, Kinderanimation, Musik mit DJ Phil, einem groĂ&#x;en Geburtstagsbrunch und zahlreichen anderen Schmankerl feiern. Mehr dazu in der groĂ&#x;en SonderverĂśffentlichung am kommenden Mittwoch, 25. Oktober, in den MĂźnchner Wochenanzeigern. red

Buch der Woche ln

12,90

ng zum Grante Helmut ZĂśpďŹ&#x201A; Âˇ Anleitu 120 Seiten, gen tun rach Bet und Szenen

Euro

Weitere BĂźcher online unter www.shop.muenchenweit.de oder bei den MĂźnchner Wochenanzeigern in der FĂźrstenrieder Str. 5 â&#x20AC;&#x201C; 11, 80687 MĂźnchen

HANS WAGNER

G m b H

bh.de r-gm agne w s .han us www litĂ¤t a

Qua erhand! t Meis

Schreinerei â&#x20AC;˘ Ihr Renovierungsspezialist Fenster und DachflĂ¤chenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu HaustĂźren und InnentĂźren Markisen Sonnenschutz RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; Wartung, Erneuerung, Service SicherheitsnachrĂźstung von vorhandenen Fenstern

Puchheimer StraĂ&#x;e 3 Âˇ 85221 Dachau Âˇ Telefon 0 81 31/35 33 22 Âˇ Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere stĂ¤ndige Fenster- u. TĂźrenausstellung mit Ăźber 80 TĂźrmodellen.

CK ! Ă&#x153; R U LL Z E L Z O P E RĂ&#x2013;BEN IN G

EnergiesparFenster

NEU: der Opel

WIR LADEN SIE HERZLICH EIN.

DER NEUE SUV VON OPEL.

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG & PREMIERE BEI HĂ&#x201E;USLER AM 21.10.20171. Feiern Sie am 21. Oktober187658438284180/.8-,+8*5)8(,'8&.6%'8$.'-,'.'8(')85'*'58#."5(!"5(8 8*5(8(,'86 8 ,'!!'8 '*'. 5*5&8*5)'.')8 *+6/"*)')8,58('.8 ! /,5&'.8 +."%' 88

8 *%'./"! 8('.8&')'+ ! 8 5*5&) ',+'58 ',5'8 Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

HĂ¤usler Automobil GmbH & Co. KG, Standort GrĂśbenzell 8 ! /,5&'.8 +."%'8 8 '! 83 4 13 238

8 $ 8 # 8 8 0 www.opel-haeusler.de

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Der ADAC und Bayern 1 wollen’s wissen Frauen oder Männer? Wer fährt besser?

BMW

Opel

4 Winterreifen (Mercedes B Klasse Typ 246) Goodyear, 205/55 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, R16 + Felgen, neuwertig, 350,- ¤. jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Telefon: 089/71039124 BMW 520i E39, Bj. 98, 150 PS, 089/89328547 TÜV 3/2018, dunkelblau, mit Alpine Stereoanlage 1.000 Watt, 248’ Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, km, Bestzustand, viele Verschleiß- Benziner, EZ 2007, 177.000 km, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8- jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 teile erneuert, 3.000,- ¤, Tel. 0172/9554184, 089/3507167 fach bereift, VB ¤ 4.900.-, Tel.: 0173/3542771

Renault

Suche OPEL, Fa T. 089/97890365

Seat

Reifen Wi.-Reifen 4 St., Falken, Eurowinter, 165/70 R13 79T, auf Stahlfelgen, 4-Loch, 1 Winter gefahren, 150,- ¤, Tel. 089/9716033 Citroen Xara HDI Diesel, E3, EZ ab 18 Uhr 2003, 1,9 l, 66 KW, 2. Hd., TÜV 5/2019, AHK, Kombi, 1.390,- ¤, WR Komplettsatz, Alu Original BMW, WR Bridgestone Blizzak usw., Telefon: 0176/83371557 LM-32 225/55/R17, 97H f. 3er GTD ¤ 600,VB, Tel. 08105/276410 o. 0159/04563751

Citroen

Wer fährt besser? Mann oder Frau? Das wollen die Bayern 1 Moderatoren Tillmann Schöberl und Susanne Rohrer herausfinden. Bild Tilmann Schöberl: © BR/Markus Konvalin Bild Susanne Rohrer: © BR/Philipp Kimmelzwinger.

Fiat

Diese Frage wird immer wieder rege diskutiert und meistens bringen auch die unterschiedlichsten Studien oder Umfragen mehrdeutige Antworten. Bayern 1 will es dennoch wissen und stellt Bayerns Autofahrer im ADAC Fahrsicherheitszentrum Augsburg vor einen Wettbewerb. An den Start gehen 48 Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie die Bayern1 Moderatoren Susanne Rohrer und Tillmann Schöberl. Mitmachen geht ganz einfach – schnell online bewerben auf www.bayern1.de. Auf dem Programm stehen dann am 29. Oktober im ADAC Fahrsicherheitszentrum in Augsburg ein PkwSchnupper-Training und ein spannender Wettbewerb.

Ford

– für männliche und weibliche Pkw- und Motorradfahrer. Dabei geht nicht ums „bessere“ Fahren, sondern vor allem um das „sichere“ Fahren und um die richtige Vorbereitung für die Tücken im Straßenverkehr. Beispielsweise bei einem Pkw-Intensiv-Training können auch die erfahrensten Lenker noch was lernen. Ob Vollbremsung, Kurvenfahrten oder Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen: die ADAC Trainer schulen gezielt und umfassend.

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Alle Infos zu den ADAC Fahrsicherheits-Trainings unter www.sicherheitstraining.net oder der kostenlosen Hotline 0800 89 80088.

n Bei Notfall im Ausland

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Allgemein Anhängerverleih, T. 70009000 Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., Telefon: 089/92269970 Orig. Audi-Dachträger Q5, Bj. 2010, 70 ¤, Tel. 0172-8954841

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 4 neue Wi.-Reifen m. Felgen für jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Mercedes M, 255/55 R17, VB, Tel. 089/18953734 Tel. 089/89328547 4 Winterreifen auf Alu-Felgen Michelin 225/45 R 17 91 H, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West wenige Kilometer, 280,- ¤, % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Telefon: 0171/3688570 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Wi.-Reifen 4 St., Falken, Eurowinter, 165/70 R13 79T, auf Tel. 089/89328547 Stahlfelgen, 4-Loch, 1 Winter gefahren, 150,- ¤, Tel. 089/7916033 ab 18 Uhr

Honda

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 4 Winterreifen 225/50/R17/94H M+S Pirelli Sottozero Profil 6,2 bis Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 8,5, Alu Felgen Original BMW X1, sehr guter Zustand, wenig gefahren VB 385,-¤, Anrufe unter Telefon: 089/51879835 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon FR SC, 103 kW (140 PS) EZ 11/13, 42.931 km, Voll-LED, PDC, 17 Zoll ALU, gr. Navi, SHZ, 14.880 EUR 6-Gang, Scheckheft

Mercedes

Motorräder

Von Frauen für Frauen Fragen an den ADAC

Speziell für die Zielgruppe Frauen gibt es das ADAC Pkw-Frauen-Training. Trainiert wird in einer reinen Frauengruppe: Dieser Kurs ist für Frauen gedacht, die Breites – mit oder ohne Kinder – Trainingsangebot viel unterwegs sind und Der ADAC Südbayern bietet Wert auf Sicherheit legen, an insgesamt 6 Standorten oder die länger schon nicht Fahrsicherheits-Trainings an mehr selbst gefahren sind

n Allgemeine

und nun wieder einsteigen möchten. Auch Frauen, die aufgrund von Erlebnissen unsicher geworden sind, erlangen hier wieder das nötige Know-how.

22 Ibiza-Jungwagen am Hof, z.B.: mit 70 kW (95 PS), EZ 07/17, 2342 km, Navi, Fußg.Schutz, PDC, Bluetooth, Lichts., met. Lack, 5 T. Isoﬁx, neues 13.790 EUR Mod.

Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Su. altes Motorrad, Moped auch defekt, bitte alles anbieten, Tel. 0160/93883574 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

% VW WR Pirelli, auf lmf. 205/55/R16, 91H, Tel. 089/224086

Toyota

Su. Toyota PKW/BUS, jd. Winter-Kompletträder für 1er Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 BMW, 195/55R16, inkl. Radkappen, ca. 3.000 km gefahren, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 350,- ¤, Telefon: 089/504688

Top-Noten für Werkstätten

Kfz-Innung München-Oberbayern informiert MÜNCHEN · Die deutschen Autofahrer bewerten ihre Kfz-Werkstätten mit der Note Eins. Das ergibt der jetzt veröffentlichte „Kundenmonitor Deutschland 2017“. Darin zeigten sich Autokunden mit der Leistung der KfzBetriebe „vollkommen zufrieden“. Sie vergaben die Note 1,88 (Vorjahr: 1,87) für Autowerkstätten. Das brachte Platz 2 in der Gesamtwertung, gleichauf mit den Drogeriemärkten. Besser wurden lediglich die Optiker bewertet. »Diese erneute Top-Platzierung zeigt, dass unsere Werkstätten einen sehr guten Job machen«, kommentierte ZDK-Vizepräsident und Bundesinnungsmeister Wilhelm Hülsdonk das Ergebnis. „Zuverlässiger Service, hohe Qualitätsleistung und kundenorientierte Prozesse sind Vertrauensbildung pur. Zufriedene Kunden bleiben ihrer Werkstatt treu.“ Die bundesweit 37.740 Kfz-Betriebe wickelten im Jahr 2016 insgesamt rund 70 Millionen

Die deutschen Autofahrer sind mit den Leistungen ihrer KfzWerkstätten „vollkommen zufrieden“. Foto: ZDK Werkstattaufträge ab. Das waren durchschnittlich rund 1.864 Aufträge pro Betrieb. Der Kundenmonitor ist nach eigenen Angaben Deutschlands umfassendste, unabhängige Endverbraucherstudie. Sie basiert auf der repräsentativen Befragung von mehr als 28 000 deutschen Verbrauchern zu Qualität, Zuverlässigkeit und Positionierung von Unternehmen.

Das Notenspektrum reicht von Eins (vollkommen zufrieden) bis Fünf (unzufrieden). Die Befragung wurde zwischen August 2016 und August 2017 durchgeführt.

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

Kfz-Innung MünchenOberbayern Gärtnerstraße 90 80992 München Tel. 0 89/1 43 62-0 www.kfz-innung.de info@kfz-innung.de

Sicher unterwegs 35

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Den Radverkehr in Großstädten fördern Experten laden zur Podiumsdiskussion ein München · Im Rahmen der Reihe „Münchner Mobilitätskultur“ laden die Umweltorganisation Green City e.V., der ADFC Kreisverband München e.V. und das Verkehrszentrum des Deutschen Museums am Donnerstag, 19. Oktober, zu einer Podiumsdiskussion ein. Unter dem Thema „Radverkehr ist Chefsache“ diskutieren Radverkehrs-Experten aus Deutschland, Österreich und Holland gemeinsame Herausforderungen und ziehen Vergleiche.

ben werden?“ Und: „Welche besonderen Projekte gibt es in anderen Städten, um mehr Menschen fürs Radfahren zu motivieren?“ Auf der Podiumsdiskussion beantworten Experten aus verschiedenen europäischen Städten diese und weitere Fragen. Dr. Thomas Böhle (Referent des Kreisverwaltungsreferats München), Martin Blum (Radverkehrsbeauftragter der Stadt Wien), Kirsten Pfaue (Radverkehrskoordination der Stadt Hamburg) und Sjors van Duren (Referent für Verkehr und Transport der Pro-

Wie ist es in anderen Ländern?

Wie kann man den Radverkehr in Großstädten fördern? Diese Frage widmen sich Experten verschiedener Länder bei der Podiumsdiskussion. Bild: ADFC/Jens Schütte

„Wie kann der Radverkehr in Großstädten vorangetrie-

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Suche VW, Fa. T. 089/97890365 bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 KAUFE JD. FAHRZEUG ab Bj. 2002, auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Wohnwagen/ Wohnmobile

vinz Gelderland in Holland) wollen gemeinsame Herausforderungen benennen und Vergleiche ziehen. Die Veranstalter laden alle Interessierten zur Podiumsdiskussion von 18 bis 20 Uhr ins Verkehrszentrum des Deutschen Museum (Am Bavariapark 5). Die Teilnahme kostet 3 Euro, im Eintrittspreis enthalten ist die vorherige Besichtigung des gesamten Museums. Für Mitglieder von Green City e.V. und des ADFC ist die Teilnahme kostenlos. red

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, Familie sucht Wohnwagen od. WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Kfz-Ankauf aller Art, auch UnWohnmobil, Tel. 0175/8267440 AUCH OHNE TÜV, SOFORT fall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldSuche günstigen Wohnwa- BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 ung, 24 Stunden, auch Sa./So. gen, auch TÜV fällig, Anrufe KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- Telefon: 089/92269970 unter Telefon: 0152/23680298 TER/VAN auch ohne TÜV, viele Fa. Koch kauft Wohnwagen, KM, jeder Hersteller, SOFORT Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen Baujahr 1990-2017, auch Abbau. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle Telefon: 0171/8183623 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, sofort in bar, auch Sonn- und Su. ein gepflegtes Wohn- Kostenlose Abholung, 24 Stun- Feiertage, Hansa Automobil, Tel. mobil Tel. 0172/5856631 den-Service, mit VERWERTUNGS- 089/23926329 oder 0172/8613407 Kaufe Wohnmobile + Wohn- NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verwagen, Tel. 03944/36160, Fa. KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, schenken Sie nicht Ihr Auto, wir www.wm-aw.de BMW, Skoda, Seat auch Japaner helfen professionell, reparieren u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und LieferAutohaus Scheer sucht lfd. service, Sie sparen mehr als 50%, Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 gepflegte Pkw’s bei sofortiger ein Anruf lohnt sich unter Tel. Barzahlung! Tel. 089/66653314 0176/62385687 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Auto-Ankauf

KAUFE JED. AUTOMATIK, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

GEBRAUCHTWAGENTAGE BEI AUTO GERB V40 D2 YOU!, 84 kW, 03/14, 64'km, Navi, Xenon, PDC

15.900,- ¤*

V40 T2 YOU!, 88 kW, 08/14, 47'km, Xenon, PDC, SHZ

16.900,- ¤*

V40 D2 R-Design, 84 kW, 12/14, 32'km, Navi, Xenon

22.900,- ¤*

XC70 D4 Edition, 120 kW, 07/12, 94'km, Aut., Navi, Leder 22.900,- ¤* XC70 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 61'km, Navi

30.900,- ¤*

XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 12/14, 91'km, Aut., Navi 28.900,- ¤*

KAUFE JD. MERCEDES/BMW! Auch ohne TÜV, SOFORT BARGELD! Firma Tel. 089/20184055

XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 03/14, 65'km, Aut., Navi 29.900,- ¤*

KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

XC90 D5 AWD Edition, 147 kW, 02/14, 71'km, Aut., Navi

28.900,- ¤*

BMW X3 Xdrive 30d, 190 kW, 09/15, 54'km, Aut., Navi

46.500,- ¤*

VW Golf VI 2.0 TDI Style, 103 kW, 03/12, Aut., Xenon

11.900,- ¤*

VW Golf VII GTI DSG, 169 kW, 01/15, 30'km, Leder, Navi

28.900,- ¤*

Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 51'km, Aut., Navi 30.900,- ¤* XC60 D5 AWD Summum, 158 kW, 05/14, 22'km, Aut., Navi 32.900,- ¤*

*Umsatzsteuer ausweisbar

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089/7448140 f. dull@autogerb.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbSuche gepflegte PKW’s ab Bj. KAUFE JD. TOYOTA, NISSAN, KAUFE JEDEN DIESEL, auch meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. 2010 Münchener Firma Tel. etc., auch ohne TÜV, SOFORT ohne TÜV, viele KM, SOFORT T. 089/92269970 o. 0171/3078511 089/42018419 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

WEIL SIE WEIL E

RECHNEN RE CHNEN K KÖNNEN ÖNNEN

Garagen

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

Alu-Komplettrad A Alu-Komp luu--Ko Komp plettr p le etttrad ra ad inkl. Auswuchten, Montage, Schrauben, bzw. Teilegutachten Teilegutachten ABE bzw.

Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Straße 2 – 6 72762 Reutlingen

80807 München Frankfurter Ring 230 T Tel.: el.: 0 89 / 3 07 49 77 90

Garage, kein Duplex, Mainaustr., 50,- ¤, Telefon: 089/8343669

n min online vereinbare e errm TTe d . t t.d un ou co diissc ifffend auf netto-reife

Milano titanium 6 x 15" mit 195/65 R 15 T Winter Alnac W inter 4G

119.11 19.19.-

81369 München Plinganser Straße 150 T Tel.: el.: 0 89 / 7 80 68 98 80

TG-Stellpl. Moos. Rothschwaige Str., 60,-¤, Tel. 0172/7071198

Kraftstoffefﬁzienz: E Kr aftstoffefﬁzienz: C Nasshaftung: Geräuschemission Geräusc hemission (dB): 68

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 T Tel.: el.: e 0 89 / 3 07 49 77 70

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro TG-Stellplatz abschließbar, Habermannstraße, sofort zu vermieten, Tel. 0177/6858223 Johanneskirchen, TG-Stellplatz, 39,- ¤ + MwSt. Tel. 089/43906160

www.netto-reifendiscount.de w ww w ww.netto-reifend discount.de discount .d e

81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: T el.: 0 89 / 8 10 59 46 40

Der ADAC in Ihrer Nähe

TG zw. Gräfelfing / Pasing Helle, freundl. und großzügige TG zwischen Gräfelfing und Pasing 70,- ¤, Tel. 01512/9763606 Su. Unterstellplatz für Wohnmobil (ca. 7m) Tel. 0163-2114537 Überdachter Wohnmobilstellplatz gesucht: Tel. 0151-58 12 50 00

Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

Reinklicken lohnt sich: ADAC-Angebote, viele Tipps und Informationen unter www.adac-suedbayern.de

Erlebnisse

Ilse Krüger Die Chorleiterin ist seit über 30 Jahren an der Paul-Gerhardt-Kirche tätig.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Alles Gute zum 103.! Rosina Sobetzko (mitte) feierte jüngst ihren 103. Geburtstag! Zu diesem besonderen Ehrentag gab es selbstverständlich Geschenke, Blumen und Geburtstagsgäste. Neben Tochter Brigitte SobetzkoReintjes (rechts) gratulierte auch die ehrenamtliche Stadträtin Alexandra Gaßmann in Vertretung des Oberbürgermeisters. Bild: Alexandra Gaßmann/ pr

Zum Paul-Gerhardt-Chor gehören insgesamt rund 100 Sängerinnen und Sänger. Chorleiterin ist Ilse Krüger. Bild: Privat

Sonntag, 22. Oktober, 17 Uhr, Paul-Gerhardt-Kirche

Brahms - Ein deutsches Requiem Konzert mit dem Paul-Gerhardt-Chor

Logos, Briefpapier, Visitenkarten… Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

und me hr!

Laim · Mit der Uraufführung des Requiems wurde Johannes Brahms 1868 in ganz Europa berühmt. Er reihte sich damit würdig in die Traditionslinie Bach – Beethoven – Schubert ein. Seine Musik wurde von offenbar tief ergriffenen Zuhörern als „kunstvoll und ernst, erhaben und gewaltig, gesättigt in Melodie und Harmonie“ erlebt. Die biblischen Texte für seine

Komposition hat Johannes Brahms nach eigenem Empfinden zusammengestellt, es handelt sich nicht um die Übersetzung des lateinischen Requiem-Textes, welcher sich auf das Schicksal der Toten bezieht. Brahms‘ Requiem richtet sich an die Lebenden, Trauernde sollen getröstet werden. Die eindrücklichen Bibeltexte und ihre kongeniale musikalische Interpretation lassen die Hörer

große Gefühle durchleben: vom Schmerz zur Freude, vom Seufzen zum Jauchzen, aus dem Leid zur Seligkeit. Der Schmerz wird nicht beschönigt, aber in diesem Requiem überwiegt die Freude. Am Sonntag, 22. Oktober, führt der Paul-Gerhardt-Chor und das Münchner Oratorienorchester das Werk in der Paul-Gerhardt-Kirche (Valpichler-/ Mathunistraße)

auf. Solisten sind Gisela Weinberger (Sopran) und Timo Janzen (Bariton). Die Leitung hat Ilse Krüger. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei Bücher Hacker (Fürstenrieder Str. 44), im Pfarramt der Paul-Gerhardt-Kirche, über München Ticket oder per Mail an mail@paul-gerhardt-chor.de. Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich. red

Ewig lockt das Wild

Reutterstr. 42 (Ecke Willibaldplatz) · München Tel. 089/5 80 38 21 · www.sommerkorn.com

1.45

SOMMERKORNS Wildspezialitäten Ein Stück Natur pur

1.95

Wild-Angebote gültig bis 18. November 2017

1.65

3.75

1.95

1.65

Wildschweinkeule 100 g

frische Rehkeule 100 g

frisches Hirschedelgulasch 100 g

Hirschlende ohne Bein 100g

Schwammerlsalat 100 g

Wildschwein-Leberpastete 100 g

Besonders schmackhaft, ausgesprochen gesund und zu Recht in unserer heimischen Küche auf dem Vormarsch Wildbret aus heimischen Jagdrevieren. Feine Genüsse zum Beispiel vom Wilschschwein:

Wildschweinleberwurt mit Preiselbeeren 100 g

Brühwurstpastete mit Wildschwein 100 g

Wildsalami, 100 g

1.35 ¤ 1.85

Wildschweinschinken oder Hirschschinken 100 g

1.55

2.99

Wild für alle In früheren Jahrhunderten war Wildfleisch Königen, Fürsten und Adeligen vorbehalten. Die Jagd und die dazugehörige Beute war ein Privileg der herrschenden Schicht. Das hat sich inzwischen zwar geändert, dennoch gehört Wildbret zu den besonderen kulinarischen Spezialitäten. Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Rehwild, Rotwild und Schwarzwild. Bei Rehwild handelt es sich um Fleisch von Rehböcken oder Rehweibchen. Erwachsene Tiere liefern bis zum dritten Lebensjahr schmackhaftes und zartes Wildbret.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS Âˇ BARS Âˇ HOTELS Âˇ VERANSTALTUNGEN

Viel zu lachen Sendlinger KomĂśdienbrettl feierte Premiere

DAS GROSSE

FINALE

Âˇ Orchestre Roger Halm Âˇ Raaber Blechbuam Âˇ Brauhaus Musikanten Schirmherrin: StM Ilse Aigner Jury-Vorsitz: Ernst Hutter Moderator: Georg Ried

29.10.17 Circus Krone

Pasing Âˇ Das Sendlinger KomĂśdienbrettl feierte am vergangenen Samstag, 14. Oktober, die Premiere des aktuellen HerbststĂźckes â&#x20AC;&#x17E;Da is was los am Wellnesshofâ&#x20AC;&#x153; von Andreas Heck â&#x20AC;&#x201C; bayerische Fassung von Regina Harlander â&#x20AC;&#x201C; im vĂśllig ausverkauften Saal des Prinzregent Garten in Pasing. In der KomĂśdie geht es um den Weilerhof, der in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Um den Hof weiter bewirtschaften zu kĂśnnen, hat die Steuerbera-

terin und Freundin der BĂ¤uerin die rettende Idee: WellnessUrlaub auf dem Bauernhof. Kurzerhand wird der Hof mit wenig Aufwand verwandelt und fĂźr die GĂ¤ste ein vielseitiges Programm geboten. Obâ&#x20AC;&#x2122;s hilft? Es gibt auf jeden Fall wieder viel zu lachen. Alle weiteren AuffĂźhrungen sind bereits ausverkauft. Informationen Ăźber die nĂ¤chsten Spieltermine im FrĂźhjahr 2018 findet man im Internet unter sendlingerkomoedienbrettl.de. red

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 MĂźnchen Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

13.12.17 PHILHARMONIE DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT

Tournee

20 17 /1 8

Moderator Edi Graf

www.die-egerlaender.de

29.4.18 Circus Krone das

Oberkrainer

festival

SAĹ&#x153;O AVSENIK und seine oberkrainer

ALPENOBERKRAINER Trio DENIS NOVATO

ďš&#x2019; ďš&#x2019; Circus Krone

Irrungen und Wirrungen auf dem Bauernhof: Seit der Weilerhof zum Wellnesshof mutiert ist, gehtâ&#x20AC;&#x2122;s dort rund. Bild: Theaterverein

MĂźnchen literarisch Innenstadt Âˇ Die Stadtbibliothek Hadern und der Verein Kultur in Hadern laden am Sonntag, 22. Oktober, von 11 Uhr an zu einem Romanspaziergang ein. Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;MĂźnchen literarischâ&#x20AC;&#x153; wandelt Autorin Heidi Rehn auf Spuren groĂ&#x;er Warenhausdynastien durch die Innenstadt. Treffpunkt ist am Karstadt Bahnhofsplatz/Ecke SchĂźtzenstraĂ&#x;e. Es geht von Hermann Tietz am Bahnhofsplatz Ăźber das Kaufhaus Oberpollinger, Bamberger&Hertz, Isidor Bach und Heinrich Uhlfelder bis hin zum fiktiven Kaufhaus Hirschvogel am Rindermarkt. Rehn entfĂźhrt ihre ZuhĂśrer in die schillernde Welt groĂ&#x;er WarenhĂ¤user. Beim â&#x20AC;&#x17E;Kopfkino liveâ&#x20AC;&#x153; gibt es Gelegenheit, den Geschichten der VerfĂźhrung des Einkaufens zu lauschen und vom schrecklichen Ende einer glanzvollen Epoche zu erfahren, die einst die weite Welt an die Isar brachte. Eine Anmeldung ist in der Stadtbibliothek Hadern an der GuardinistraĂ&#x;e 90 mĂśglich, hier gibt es auch Karten. iab

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NĂ&#x201E;HE

im MĂźnchner SĂźden und Westen

Bayerische KĂźche

Hotels

Burenwirt AltostraĂ&#x;e 7, 81245 MĂźnchen 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

KĂśniglicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 MĂźnchen 089/17 99 91 19

Italienische KĂźche La Ruota â&#x20AC;&#x201C; Ristoranti Italiano Pasing, Laim, Krailing, Sauerlach www.la-ruota.de

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 MĂźnchen 089/13 99 08-0

PrĂ¤sentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

ÂŠ Thomas Karsten

KARTEN: MĂźnchenTicket 0 89 / 54 81 81 81, alle MT-VVK-St.; www.muenchenticket.de

Konstantin Auch fĂźr harte Kerle was dabei! Ticket-Service Sendlinger-Anzeiger Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 MĂźnchen Tel. 089/45 24 36 40

Wecker

Jo Barnikel KLAVIER Âˇ Fany Kammerlander CELLO

27. & 28. Dezember 2017 20 Uhr Âˇ Herkulessaal der Residenz Tickets: MĂźnchen Ticket (089)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen Âˇ www.muenchenevent.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Mietvertrag mit der WG

Schluss mit luftig Rechtzeitig Dichtungen austauschen München · Wenn Dichtungen nach Jahren spröde und undicht werden, zieht, pfeift oder tropft es. Das ist nicht nur unangenehm, sondern zudem noch teuer. Denn meist steigen damit auch die Heizkosten. Schwachstellen im Haus sind vor allem Fenster und Türen: Undichte Elemente führen hier zunächst unmerklich, aber dann stetig zu einem steigenden Energiebedarf. Um genau dies zu vermeiden, sollten Hausbesitzer über einen Tausch der alten Dichtungen gegen neue nachdenken. „Fenster und Türen haben eine erheblich längere Lebensdauer als die zum Herstellungszeitpunkt eingebauten Dichtungen“, erklärt Lars Hagemeier, Geschäftsführer bei einem großen deutschen Dichtungsspezialisten. Die Folge: Während Türen und Fenster oft jahrzehntelang halten, verspröden und verhärten die darin verbauten Dichtungen mit der Zeit. „Bei Dichtungsprofilen handelt es sich um Verschleißartikel, die irgendwann einmal ausgetauscht werden müssen“, meint Hagemeier. Denn irgendwann schließen diese sonst nicht mehr hundertprozentig dicht. Mehr Lärm, Kälteeinfall und erhöhter Energiebedarf sind dann die Folge und ein Ersatz der verbrauchten Profile angeraten. Um Schwachstellen im wahrsten Sinne des Wortes zu schließen, sollte man auf Meterware zurückgreifen, in Kombination mit vorgefertigten oder maßgeschneiderten Dichtungsecken. Oder noch besser: auf komplett sauber verschweißte Dichtungsrahmen. djd/pt

Jede Möglichkeit hat ihre eigenen Vor- und Nachteile Tagsüber büffelt jeder in der Uni-Bibliothek oder in seinem Zimmer, abends sitzen alle in der großen Gemeinschaftsküche, kochen zusammen und führen endlose Gespräche. So stellen sich viele Studenten das WG-Leben vor. Diese Lebensform ist in der Regel eine auf Zeit – also müssen Mieterwechsel vertraglich geregelt sein. Bei der Gründung einer Wohngemeinschaft gibt es mehrere Vertragsvarianten: • Einer für alle: Der Vermieter schließt mit einem Hauptmieter, der alleiniger Ansprechpartner ist, einen Mietvertrag ab, der mit Erlaubnis des Vermieters wie-

Mietgesuche Gewerberäume Su. Büro ca. 65-120 m2 in Laim, Pasing, Telefon: 0176/80001922 Su. Laden, für Lebensmittel, bis ca. 50 m2, Tel. 0176/81065644

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Hospizschwester su. dringend 3-Zi.-Whg., Tel. 01575/1443166 2-3-Zi.-Whg. von Datenschutzbeauftragtem gesucht, ab sofort, WM max. 1200,- ¤, Kontakt unter Telefon 0176/82369478 oder E-Mail: info@mokka-it.de 1,5-2,5 Zi.-Whg. von dm-Mitarbeiterin ges. Bevorzugt in Mü. Süd/West, Tel. 0162/7176870 Nette afghan. Fam. (Mutter 43 J., 4 Söhne), anerkannte Flüchtlinge, gute Deutschkenntn. sauber, ordentlich, NR, su. 3-4-Zi.Whg. im S8-Ber. (West), Mietzahlung erfolgt zuverl. d. JobCenter, Telefon: 08152/6202 1-Zi.-Whg., m. Kochzeile ab sof. v. Fr. ges., Tel.0151/71359697 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Azubi (m/dt./22) sucht 1-1,5 ZKB (MVG, U-Bahn), finanz. sicher, Angeb.: Dr. Zimmermann, Telefon: 089/17118030 Hobbyraum/Büro, ca. 15 m2, ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Ruh. Rentnerin sucht günstige 1-Zi.-App. im Raum München, keine WG, ab sofort, Nähe MVG, bis 680,- warm, Tel. 0176/23751841 Mann 40 J. su. möbl. Zi., Tel. 089/831616 (Nr. angeben!!!) Architekt sucht 3-Zi.-Wohnung, bevorzugt in Sendling oder Solln. Wir sind zu dritt (Sohn, 9 Jahre) und benötigen dringend eine größere Wohnung (ab 75 m2). Tel. 0176/42041237, gerne auch am Wochenende

wenig flexibel, weil Teilkündigungen nicht möglich sind. • Eine (Gesellschaft) für alle: Bei der dritten Variante gründen die Studenten zum Zwecke des studentischen Zusammenlebens eine „Gesellschaft bürgerlichen Rechts“ (GbR). In diesem Falle ist allein die GbR der Vertragspartner des Vermieters, es sind nicht die einzelnen Studenten. Solche Vermietungsformen haben sich noch wenig etabliert. red derum Verträge mit Untermietern eingeht. • Alle sind gleich: Bei der zweiten Variante schließt der Vermieter mit allen

Med. Student sucht Zi. / Whg. in München + Umgebung bis 600,- ¤, Tel. 0157/71318251 Dachauer Familie, 2 Kinder, mit gesichertem Einkommen und kleiner, ruhiger Malteser Hündin sucht dringend Whg. ab 3 Zimmer bevorzugt Dachau bzw. Umkreis. WM bis ca. 1.300 ¤. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 Sozialdienst kath. Frauen sucht 2 Zi. Whg. für Mutter und Kind Tel. 089/7298923351 Vater von 2 Söhnen (0,2) mit sicherem Einkommen sucht 2-Zi.Wohnung. Tel. 0151/23056620 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50m2 m. Blk. ruh. Lage, T. 089/ 2730205 Architekt su. 2 ZKB, NK + WM 700.-, München Stadt, Tel. 017698584320 Engl. Flugdienstberater (44, NR, ledig) su. 2-Zi.-Whg. in München, bis 1000 ¤ warm. Kingsleypaine@hotmail.com Angestellte i. öffentlichen Dienst (49) sucht. 2 Zi. Wohnung. bis 1000.- ¤ warm in Haidhausen, Au, oder Giesing. Tel. 01771907629 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem. / geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Suche 1,5-2 Zi. Whg. im Zentrum/Innenstadt, NR, Einkommen sicher, Bürgschaft möglich! 1 kl. braver Hund , Balkon o. Garten, Aufzug, PKW-Platz T. 0170/3190000 Architekt, 36J. zuverl. festangestellt, NR, sucht 1-2-Zi.Whg., zentralere Mü. Stadtteile, T. 0176/57017467 florianvonhayk@gmail.com Berufstätiges Pärchen sucht 2-3-Zi.-Whg. in München oder Umland. Miete max. 1.200.- ¤. Wir freuen uns über Angebote. Tel. 0151-19 43 98 47 Studentin, 24, m. Katze, gereg. Einkommen, sucht neues Zuhause. Gern mit Garten/Balkon zum Bepflanzen. WM max. 550.-¤ keine WG, Tel. 0176/22565531 Medienfirma sucht für einen ihrer Mitarbeiter 2 Zi. Whg. in Ismaning zum 1.11.17 mail@blueminussilver.com Tel. 089/6229940 Symp. Züricher Fotografin 36 sucht 1-2-Zi.-Whg. in München. Gerne auch WG m. ält. Dame. Tel. 0176/21726085

Mietern einen Mietvertrag ab, sodass alle (Mit-)Mieter gleichberechtigt sind. Für den Vermieter hat dies den Vorteil, dass er mehrere

Schuldner hat und die volle Miete von jedem Einzelnen, insgesamt aber nur einmal, in voller Höhe verlangen kann. Diese Variante ist

Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie Studenten ihr Zusammenleben in der WG regeln. Foto: StockSnap, CC0

Wer möchte sich den Bandproberaum mit uns in Olching teilen? Bands wie Einzelpersonen können sich für nähere Infos melden unter Tel.: 0170/1090769

Komplett modernisierte, großz. 2,5-Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522

Laden, ca. 90 m2, 1a Lage MoosAkademiker Paar mit Vertrag ach, WM 1.904,- ¤, Ablöse sucht 2/3-Zimmer-Whg. bis 1000.- ¤, n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Tel. 0176/25948399, 0176/28746059 Biete Platz für Nageldesign Akademiker-Paar (29&31), NR, oder Ähnliches in Friseursalon, mit festem Einkommen, su. 2-ZKB dir. U1 Gern, Tel. 0172/8283775 ab 5m2 bis 1200.-¤ warm, langfri- Büro/Praxis in der Gräfelfinger stig & gern in Neu- od. Haidh/Au Bahnhofstraße, 170 m2, 1. OG, Tel. 0176/70129355 komplett ren., GewSt.-Hebesatz Bestehende junge harmoni- 250 v.H., ¤ 1955,- + NK + MwSt. + sche Wohngemeinschaft sucht Prov., Tel. 089/89999411, Einfamilienhaus zur Miete in Mün- info@hallingerimmobilien.de chen (am liebsten Laim, Münchner Heller Lager-/Speicherraum 33 Westen), gerne auch älter oder etm2 mit Strom u. WC in Laim zu was renovierungsbedürftig. Wir verm. MM 290,-¤ + NK, Tel. 0173 / freuen uns auf Ihren Rückruf, Tel. 1357562 0176-53379279 Gewerbeladen in FFB Hasen2-Zi.-Whg. gesucht von Tierärztin heide, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausm. Hund; Whg. m. Blk., EBK, unmöbl., S/U-Bahn, 800 ¤ warm, Tel. stattung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl MwSt. Tel. 0170-5415815 0170-8926472

3-Zi.-Whg., 79 m2, Pasing, 4 Min. z. S-Bahn, 2 Blk., Kü., 1. OG, Lift, Bj. 2003, ab 1.12. frei,1.200,¤ + 200,-¤ NK, Tel. 089/88998185

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Ehepaar (53) su. 3-Zi.-Whg. m. Balkon/EBK in FFB + Kreis mit SBahn o. Mü-Süd, T. 08141-8905615 Kl., helles, möbl. Zi. m. Bad an bewerbungffb@gmail.com heiteren, berufstätigen, alleinst. Mann zu verm., 250,- ¤ warm, frei ab Nov. f. 6 Mon., S6, Mü.Süd, Küchenmitben. n. Abspr., kein Stauraum außerh. d. Gewerberaum ca. 105 m2, ab Zi. mögl., Zuschr. u. Chiffre-Nr. sofort zu vermieten, Miete 1.100 363651 an Parsberg Echo, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching ¤ + 3 MM KT, Tel. 568766

Mietangebote

Mietangebote Gewerberäume

EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur Verfügung.

2 Zi.-NB-Whg. Mü.-Solln von priv., 54 m2, 1. OG, gr. O-Blk, viel Grün, toller Grundriß, beste Ausstatt., z. 1.1.18, ¤ 920,- + TG 70,- = ges. ¤ 990,- + NK + KT, EAW wird erstellt; T. 089/701326 Palettenstellplätze im Hochregallger in Gil. zu verm.: Pal.-Maß bis 1,20 m Höhe geeignet für Reifen, Bücher, Akten, Pflanzen u. so. Tel. 0172/8270771 Nh. Rotkreuzplatz, 3-Zi.-Whg., 70 m2, Blk., teilmöbl., an Paar, ab sofort od. später, nh. U1, U7, Gas-Hzg., Baujahr 1950, modern saniert, 45 kWh/m2a, 1.350,- ¤ warm, E-Mail: eruethe@gwdg.de Möbl. Zimmer, an S6, Tel. 08157/8214 Feldafing, DG-Whg., 2 Zi., Kü., Bad, Blk., Kellerant., TG, ab 01.01.18, ¤ 675,- + NK, EA vorh., Tel. 0170/3103364 1,5-Zi.-Whg. S6. Tel. 08157/8214 Mittersendl., Kellerabteil, 12,6 m3, 70,- ¤/mtl., Tel. 089/784602 Wörthsee, Schöne möblierte 2Zi.-Whg. für Wochenendpendler von Mo.-Fr. zu vermieten. 700,- ¤ warm inkl. Internet. gstewart@hijinxx.com Suche Untermieterin im Westend, Telefon: 089/52033243 Neu: möbl. Zi. + eig. Du/WC, 2er-WG Nä. U/S-Bahn Trudering, 520¤ + 50¤ NK für Studentin ab 1.9. T.0172/7505253 M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; Tel. 6806716 DAH, 10 Min. z. S 2, 3 ZKB, I. OG, ca. 80 m2, EBK neu, Dachterr., Keller, Stellpl., EBZ 15.1. 2018, für 2-3 Jahre, MM ,e 1.080,- + ¤ 200,- NK + Kt. josefkovacs1@aol.com 2-Zi.-Seniorenwhg., Karlsfeld, 67 m2 betreutes Wohnen, Blk., 5. St., Erstbezug, S-Bahn, TG, ¤ 1.150,-/Mon. + ¤ 220,- NK, Email: EGRosch@Kabelmail.de, Immob.scout24.de Nr. 9983420

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 39

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Immo-Gesuche

GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an Erbpacht Immobilien bestwohnung@muenchenweit.de mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 Ltd. Angestellte im Ăśffentl. www.immobilienfischer.de Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in MĂźnchner Umgebung, bevorzugt Warum erst entrĂźmpeln? KauGermering oder FFB, Angebote fe Ihre Immobilie auch mit an: wohnung@muenchenweit.de komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung. Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, Telefon: 089/96058125 MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im MĂźnchner Westen oder info@santiimmobilien.de SĂźden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de

Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. MĂźller, Tel. 089/39293762 Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

*Giesing* SchmuckkĂ¤stchen, MĂźnchner Paar su. 3-Zi.-Whg. 4-Zi.-Whg., ideal fĂźr Familie, ca. in Giesing, Garten o. Balkon zum 98 m2 Traumgrundriss, SĂźd-Blk., moderne offene KĂźche zum WZ, Kauf. T. +49 176-63 87 51 80 mit neuer EBK, Bad + separates Junge Familie sucht dringend WC, NĂ¤he U1, 130,7 kWh m2a, Grundst./Haus, T. 0170/8489890 bezugsfrei, bitte ohne Makler! 654.000,- Â¤ + 16.000,- Â¤ EinzelSuche Immobilie von Privat TG. Telefon: 08131/2774672 zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Netter Pilot su. i. MĂź. u. Umg., 2-3-Zi.-Whg. bis 500.000Â¤ zum Familie mit 2 Kindern sucht Kauf PerVita Immob. Tel. 089 / Haus mit Garten um MĂźnchen bis 20313405 800.000,- Â¤, Tel. 089/95457125 MĂźnchner Familie sucht 2-3Suche Wohnung von Privat, ga- Zi.-Whg. im SĂźdosten als Kapitarantiere guten Preis und schnelle lanl. zum Kauf Tel. 0178-6888040 Abwicklung. Tel. 0171 / 3144213 RH gesucht von freundlichem, Privatmann sucht Wohnung hilfsbereitem (Umzugsorg./hilfe) zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Ehepaar mit einem Kind. Unser BEWERTUNG-BERATUNG-VER- neues Zuhause soll hell, in angeKAUF Ohne Kosten f.VerkĂ¤ufer in- nehmen Umfeld sein (MVV fuĂ&#x;fo@annaimmo.de/089-31852450 lĂ¤ufig). Danke fĂźr private Angebote. 0176-39103911 FĂźhrungskraft sucht Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Haus zum Kauf ! Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 0170In MĂźnchen-West oder -Nord, ab 5 Zimmer, Wohnzi. mind. 35m2, 8489890 NĂ¤he Bus oder S-/U-Bahn, bis max. 1,5 Mio.

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie SIE MĂ&#x2013;CHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen â&#x20AC;&#x201C; ob FĂźhrungskrĂ¤fte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der MĂźnchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berĂ¤t Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Immo-Angebote

Suche BaugrundstĂźcke Fa. Tel. 089-81885713 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis Â¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

DUETTO PASING

Top-BĂźro + Lager, ca. 370 m2 EG/UG. Bestlage Neuried fĂźr Vertrieb/Ver-sand/Tagung etc. Miete Â¤ 3673.- + NK ab sofort frei. Keine Provision, Feldmann Immobilien Tel. 089-54577880

Diese Kleinanzeige bringtâ&#x20AC;&#x2122;s

Ideale Wohnlage Nur noch eine groĂ&#x;zĂźgig geschnittene Wohnung mit ca. 120 m2 WďŹ&#x201A;., nur 1 km zu Bahnhof Pasing (ICE) und Pasing Arcaden. 4-Zimmer-Whg., 1. OG, Dachterr., â&#x201A;Ź 829.900,â&#x20AC;&#x201C; 120,21 m2 WďŹ&#x201A;. EA-B: FW, 55,7 kWh/m2a, EEK B, Bj. 2016, Baubeginn erfolgt

Besichtigung und detaillierte Informationen nach Vereinbarung www.muenchenbau.com Tel. 089 / 33 60 00

Erscheinung Wochenmitte o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Samstagsblatt 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare MĂźnchen Gesamt Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

WĂ¤hlen Sie Ihre Rubrik o Alles fĂźrs Kind o Alten-/Krankenpflege o AntiquitĂ¤ten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o BĂźroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-hĂ¤user o FlohmĂ¤rkte

Herr Philipp Mobil: 0177 / 2665389 www.walser-immobiliengruppe.de

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

o Kosmetik o KĂźnstler/Gesang/Musik o LagerflĂ¤chen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o MĂśbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o TierhĂźter o Tiermarkt o UmzĂźge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o VerkĂ¤ufe o Verpachtungen o Verschiedenes o VerkĂ¤ufe o WohnungsauflĂśs. o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wĂśchtlich b.a.W. o 14-tĂ¤gig b.a.W.

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (SĂźd-West-WĂźrmtal, Nord, Ost, SĂźd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare MĂźnchen Gesamt 15,50 Â¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 Â¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

Garagen in MĂźnchen als Kapitalanlage / sicher - rentabel transparent / z.B. 2 TG - StellplĂ¤tze ME p.a. 1.800,- Â¤ KP 44.500,- Â¤ / direkt vom ET / Anrufe unter Tel. 0151/51037730

RMH â&#x201A;Ź 870.000,â&#x20AC;&#x201C;, WF ca. 161 qm Kontakt: Herr Herwig Salzer Mobil 01 75/6 30 71 08

Altperlach â&#x20AC;&#x201C; idyllische Zentrumslage Gut geschnittene 2-Zi.-Whg., ca. 56 mÂ˛ Wfl., Neubau, Loggia, bestens zu vermieten â&#x201A;Ź 389.900.â&#x20AC;&#x201C; zzgl. TG-Einzelstellpl., keine KĂ¤uferprovision, EA in Vorbereitung, Rohbau erstellt. Frau Hallmann 0176 / 10 27 03 73 www.walser-immobiliengruppe.de

Freiham Freiham Top-FeWo Bischofsmais, nur Â¤ 13.000.-, Tel. 0171-56 26 096 Prov.frei: DHH in TRAUMLAGE Germering Unterpfaffenhofen. GroĂ&#x;zĂźg. DHH im Landhausstil, Wfl. ca. 170 m2, Grdst. 320 m2, Bj 1988, Â¤ 989.000.-, Tel. 081919477981 keine Makleranfragen erwĂźnscht

2- bis 3-Zimmer-Wohnungen ca. 68 m2 bis ca. 84 m2 WďŹ&#x201A;. von â&#x201A;Ź 420.900,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 515.900,â&#x20AC;&#x201C; Objekt im Bau EA-B: FernwĂ¤rme, 49,6 kWh/(m2a), EEK A, Bj. 2016

Kefrin Zoric Âˇ Tel. 0175 / 931 73 51 Chrr. Harttmann Âˇ Tel. 0173 / 356 00 24 Thomas Kopp Âˇ Tel. 0171 / 366 24 08

Eiin Projekt der INDUWO Detaillierte Projektinfos und Ă&#x2013;ffnungszeiten des BeratungsbĂźros unter:

demos.de demos.de KfW

552016

EnEV

DITE: TOP-REN Ăśglich* m % ,4 ca. 4

Abbildung aus Sicht des Illustrators

UNITY: TOP APARTMENTS, TOP ANLAGE Die kompakten Studentenapartments von ca. 17 bis 52 mÂ˛ im unity Ăźberzeugen mit hoher WohnqualitĂ¤t und bieten ein renditestarkes Investment. Ideal angebunden, im beliebten Stadtteil Pasing. Apartment

6. OG

16,64 mÂ˛ WohnďŹ&#x201A;Ă¤che

â&#x201A;Ź 149.900,â&#x20AC;&#x201C;*

WG-Apartment

3. OG

35,72 mÂ˛ WohnďŹ&#x201A;Ă¤che

â&#x201A;Ź 264.900,â&#x20AC;&#x201C;

Keine KĂ¤uferprovision, Energiebedarfsausweis in Vorbereitung. * ca. â&#x201A;Ź 550,â&#x20AC;&#x201C; prognostizierte Miete pro Monat

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o GeschĂ¤ftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o HaushĂźter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

)UDX 6WHĂ EDXHU Mobil: 0151/64 74 44 99

www.walser-immobiliengruppe.de

Perfekt geschnittene 4-Zi-Whg. mit 2 Balkonen in Weilheim 3210//.0-,0+*102))('0&2'0%2'0$(#"0 !( ( # 0 ( ( ('0 )( %(" --(# 0 0 2%(" --(# 0 !' ()) 2--(#0- 0 + 0 )2 " 0 (# ( (0 #2' # # 0 2 0 ) 10 ( (0 (# # ' 0 0 0 #!(#( 0 (" 0 210 / / 0 +.. 0 â&#x201A;Ź 514.900 "" )10 0 0 0 ( (0 (# # 1 0 0 0 #!(#( 1

Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 - 11, 80687 MĂźnchen, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

o 272.250 Exemplare MĂźnchen SĂźd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare MĂźnchen Gesamt 8,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt

Ihr Wohnjuwel vor den Toren MĂźnchens in Germering

MUC-OST, DT-Whg. 439.000,- Â¤ M-80469, Loft 850.000,- Â¤, Wohnung zentrale Lage zur EiM-81371, 5-Zi.-Whg. 1,49 Mio Â¤, gennutzung oder Anlage vom Eizzgl. je 3,57% Prov. RG Immo, Tel. gentĂźmer. Tel. 0151-152 49 353 089/76773658, info@rgimmo.de

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume MĂź. Schwabing - beste Rendite excl. Gewerbeimmobilie, NĂ¤he Amtsgericht, 104 m2, EG, 2 EingĂ¤nge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, alle Branchen mĂśglich, hochwertige Einbauten, EA-V, HZG FernwĂ¤rme, Baujahr 1981, EV-W: 97 kwh/m2, frei, KP 677.000,- Â¤, direkt v. Eigent., Tel. 0171/7782788

Renditestarkes Immobilieninvestment mit RundumSorglos-Verwalterpaket! Neubau- Studentenap., SĂźdbalkon, UXKLJH ,QQHQKRĂ DJH DP EHJHKUWHQ 6WDQGRUW FD PĂ˛ 2* â&#x201A;Ź 199.900,â&#x20AC;&#x201C;. Keine KĂ¤uferprovision, EA in Vorbereitung.

Bitte haben Sie VerstĂ¤ndnis, dass nur vollstĂ¤ndig ausgefĂźllte Bestellscheine angenommen werden kĂśnnen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlĂśst. Bei NichteinlĂśsung mĂźssen wir Â¤ 7,- Bank-/BearbeitungsgebĂźhr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. EinzugsermĂ¤chtigung: Ich ermĂ¤chtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei FĂ¤lligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

Vorname

StraĂ&#x;e

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

Tel. 089 / 66 59 60 info@walser-immobiliengruppe.de

Alleinvertrieb

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: NahwĂ¤rme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

Pelletheizung

HZG Pellet

Solarheizung

HZG Solar

EnergietrĂ¤ger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer ErdwĂ¤rme Erneuerbare EnergietrĂ¤ger FernwĂ¤rme FernwĂ¤rme Dampf FlĂźssiggas HeizĂśl Holz Holz Hackschnitzel Kohle LuftwĂ¤rmepumpe

WĂ¤rmelieferung

HZG WL

EA-B EA-V HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă&#x2013;l HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fĂźr WĂ¤rme EB-W Endenergieverbrauch fĂźr WĂ¤rme EV-W Endenergiebedarf fĂźr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Freizeit&Kultur

Pasinger Fabrik Im Kultur- und Bürgerzentrum wird eine Krimikomödie von Alec Coppel gespielt.

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42 | a

Mit Wiedererkennungswert Pasingerin Manuela Merl mit Kurzgeschichten von und aus dem Stadtteil Pasing · Skurrile Alltagsbegebenheiten über grantige Handwerker, ungeladene Partygäste, Wartezimmererlebnisse und – nicht zu vergessen – über hoffnungslos verspätete und überfüllte S-Bahnen kann sicherlich jeder zum Besten geben. Die Pasingerin Manuela Merl hat die kuriosen Geschichten, die ihr im Alltag passiert sind, gesammelt und in einem kunterbunten kleinen Büchlein mit dem Titel „Lebkuchen ans Hirn“ zusammengefasst. „Ich glaube, dass sich in den Geschichten je-

der irgendwie entdecken und nach Herzenslust mitlachen kann. Jeder bekommt schließlich Post, hat Handwerker oder ist Zielscheibe für Streiche. Mir kommt es darauf an, die Dinge nicht ganz so erst zu nehmen. Deshalb habe ich die vielen Situationen auf humorige Weise aufgeschrieben. Ein bisschen Humor tut uns einfach allen gut.“ Im Freundeskreis kam sie mit ihren 20 kleinen Alltagsabenteuern schon einmal sehr gut an, weswegen sie sich entschloss, das Buch herauszugeben.

„Schreiben ist meine Passion“ Der schmale Band enthält aber noch viel mehr als reine Alltagserzählungen. „Ich habe auch meine Anleitung für einen Adventskalender für nicht ganz so liebe Mitmenschen und meine Überlebenstipps im Falle einer Apokalypse angefügt“, so die Künstlerin augenzwinkernd. „Und Streiche! Früher habe ich mich nicht getraut, Streiche zu machen, und die Ideen sozusagen konserviert.

9. – 12. November 2017 Olympiahalle

MünchenTicket.de / 089 - 54 81 81 81 Ticketmaster.de / 01806 - 999 0000

www.munich-indoors.de

Alltag mit Humor: Die Pasingerin Manuela Merl hat über 20 skurrile Alltagsbegebenheiten zusammengetragen und unter dem Titel „Lebkuchen ans Hirn“ herausgegeben. Bild: us

Ticket-Service Karten gibt’s bei uns: Werbe-Spiegel Sendlinger Anzeiger Fürstenrieder Str. 5-11 Luise-Kiesselbach-Pl. 31 Tel. 089/54 65 55 Tel. 089/45243640

Jetzt haben sie einen Platz im Buch.“ Merl sagt von sich selbst, sie sei eine „selfmade“ Künstlerin. „Schreiben, fotografieren, illustrieren – das habe ich mir selbst angeeignet und mache ich alles sehr, sehr gern. Aber Schreiben ist meine Passion.“ Dies sei ihr erstes Buch, weitere sollen folgen. Jetzt steckt sie erst einmal viel Zeit in Lesungen. „Und dabei sind mir schon wieder so viele Sachen passiert. Das reicht locker fürs nächste Buch!“ Weitere Infos zum Buch „Lebkuchen ans Hirn“, zur Künstlerin sowie zu ihren neuen Projekten sind auf der Webseite der Künstlerin www.schellkopf.de zu lesen. Über die Webseite kann das Buch auch bestellt werden. us

www.muenchenweit.de

+ + FabrikNews + + FabrikNews + + FabrikNews + + Freitag, 20. Oktober, um 20 Uhr, August-Exter-Straße 1

Wer jagt hier wen? Heiglhoftheater spielt Alec Coppels „Der Pavillon“ Pasing · Elliott Nash hat eine tolle Frau, ein großes Landhaus und ein Problem – er wird erpresst. Da er sich als Krimiautor mit Mord auskennt, lockt er den Verbrecher eines Nachts in eine Falle: Das Heiglhoftheater spielt am Freitag, 20. Oktober, um 20 Uhr, am Samstag, 21. Oktober, ebenfalls um 20 Uhr sowie am Sonntag, 22. Oktober, um 18 Uhr Alec Coppels „Der Pavillon“ in der Pasinger Fabrik an der August-Exter-Straße 1. Nash erschießt den Schurken und beseitigt ihn im Fundament des neuen Pavillons im Garten. Dann wird der Erpresser anderswo tot aufgefunden – wessen Leiche liegt also im Garten? Coppel wurde durch sein Drehbuch für den Hitchcock-

Klassiker „Vertigo“ bekannt. Mit „Der Pavillon“ gelingt dem Oscar-nominierten Australier ein Katz- und MausSpiel, bei dem bis zuletzt offen bleibt, wer hier eigentlich wen jagt. Das Stück wurde lange am Broadway gespielt und ist Vorlage für die Filme „Die Nervensäge“ und „Hasch mich, ich bin der Mörder“. Die Schauspieler des Heiglhoftheaters präsentieren „Der Pavillon“ in seiner ursprünglichen Variante und nicht weniger launisch. Karten gibt es unter Telefon (089) 82929079 oder unter www.muenchenticket.de im Internet, außerdem direkt in der Pasinger Fabrik sowie an allen MünchenTicket Vorverkaufsstellen. iab

20. bis 22. Oktober und 27. bis 29. Oktober, jeweils 20 Uhr

Poetische Schlichtheit Aufführung in der Pasinger Fabrik Pasing · Das Theater Viel Lärm Um Nichts präsentiert das Duo Gudian-Engl gemeinsam mit Kathrin Knöpfle von Freitag, 20. Oktober, bis Sonntag, 22. Oktober, sowie von Freitag, 27. Oktober, bis Sonntag, 29. Oktober, jeweils um 20 Uhr in der Aufführung „Spiegelungen – Lichtreflexe“. Die Abende in der Pasinger Fabrik an der August-Exter-Straße 1 sind geprägt von poetischer Schlichtheit, augenzwinkerndem Witz und virtuosem Umgang mit ungewöhnlichen Bildern und Klängen.

Mit „Spiegelungen – Lichtreflexe“ tauchen die Künstler in neue suggestive Bild- und Klangwelten und gestalten ein Spiel zwischen Harmonie und Kontrast, Verschmelzung und Abgrenzung: einen hinreißend eigenwilligen Tanz über die Grenzen künstlerischer Genres hinweg. Karten gibt es unter Telefon (089) 82929079 oder unter www.muenchenticket.de im Internet, außerdem direkt in der Pasinger Fabrik sowie an allen MünchenTicket Vorverkaufsstellen. iab

Sonderthema

Mittwoch, 18. Oktober 2017

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 41

r.de geit.d we anzei enhen enc much wo

Montag, 23. Oktober, um 18 Uhr, Ebenböckstraße 12 EKiM - evangelische Kindertagesstätten im Dekanatsbezirk München, Zweckverband sucht für seine evangelischen Kindergärten in Gröbenzell

Was, wenn der Ernstfall eintritt? Vorsorgevollmacht: Informationsabend für Angehörige Pasing · Der Betreuungsverein Katholisches Jugendsozialwerk München e.V. veranstaltet am Montag, 23. Oktober, von 18 Uhr bis 20 Uhr einen Informationsabend in den Räumen an der Ebenböckstraße 12. Es geht darum, was Betroffene bei der Ausübung einer Vorsorgevollmacht wissen sollten. Immer mehr Menschen verfassen für den Fall, dass sie durch Alter, Krankheit oder Behinderung nicht mehr selbständig handeln können eine Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Aber was passiert, wenn der Ernstfall eintritt? Welche Aufgaben,

Rechte und Pflichten haben bevollmächtigte Angehörige? Wie erreicht ein Ehepartner gegenüber dem Arzt, dass die Patientenverfügung umgesetzt wird? Wem muss eine erteilte Vollmacht vorgelegt werden und wer unterstützt, falls Probleme auftreten? Für welche Handlungen wird eine Genehmigung des Amtsgerichts benötigt und was ist zu tun, wenn die Bank eine notarielle Vollmacht nicht anerkennen will? Eine Anmeldung unter Telefon (089) 5441580 ist erforderlich. Der Abend kostet 10 Euro, wer eine Vollmacht vorlegt, hat kostenlosen Eintritt. iab

Erzieher/in oder pädagogische Fachkraft in · Eine/n Teilzeit als Elternzeitvertretung im Kindergarten Arche Noah

· Eine/n Kinderpﬂeger/in oder pädagogische Fachkraft im Zachäuskindergarten

Wir bieten: · Die Möglichkeit, eigenständig und kreativ pädagogische Arbeit umzusetzen · Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten · Vergü tung, sowie Anspruch auf Jahresurlaub nach den Vorgaben der evangelischen Kirche in Anlehnung an den TV-L; Arbeitsmarktzulage · Betriebliches Gesundheitsmanagement · Eine zusätzliche Altersversorgung durch die kirchliche Zusatzversorgungskasse

Ein Informationsabend des Betreuungsvereins Katholisches Jugendsozialwerk München e.V. klärt Angehörige auf: Welche Rechte und Pflichten sind mit einer Vorsorgevollmacht verbunden? Bild: Betreuungsverein Kath. Jugendsozialwerk München e.V.

VdK warnt vor Überforderung in der Pflege Zu wenige Personen müssen sich um zu viele Pflegebedürftige kümmern geheime in Bayern jährlich ansteigen. Und in Befragungen unter Pflegekräften räumen zehn Prozent ein, dass es zu körperlicher Gewalt gegen Senioren in Pflegeheimen kommt. „Hinter diesen Zahlen stecken totale Überforderung und Hilflosigkeit der Angestellten. Der Pflegenotstand ist ein flächendeckendes und strukturelles Problem in Deutschland“, stellte Mascher fest. Die Pflege-Verfassungsbeschwerde, VdK-Präsidentin Ulrike Ma- die der VdK 2014 auf den scher: „Verbesserungen Weg gebracht hatte, hat diemüssen endlich bei den Be- se Probleme in den Fokus troffenen ankommen!“ genommen. Bild: job München · „Die Pflege ist in Not“, erklärte Ulrike Mascher, Landesvorsitzende des Sozialverbands VdK Bayern. So weise der MDK darauf hin, dass die Beschwerden über mangelhafte Pfle-

Grundproblem bleibt ungelöst „Auch wenn diesem juristisch ungewöhnlichen Schritt erst einmal kein Erfolg beschieden war, wird das den Sozialverband VdK

sicherlich nicht davon abhalten, sich auch bei der neuen Bundesregierung und bei der Staatsregierung für die Rechte Pflegebedürftiger einzusetzen“, verspricht die VdK-Landesvorsitzende und Präsidentin des Sozialverbands VdK Deutschland. „Wir lassen nicht gelten, wenn die Union behauptet, man habe bei der Pflege mit den Pflegestärkungsgesetzen schon ‚geliefert‘. Das Grundproblem bleibt ungelöst: Zu wenige Personen müssen sich um zu viele Pflegebedürftige kümmern. Wir fordern einen Pflegeschlüssel, der den tatsächlichen Anforderungen entspricht“, sagte Mascher. Weiterhin stellte sie klar: „Die jetzt schon gesetzlich festgeschriebenen Verbesserungen müssen endlich bei den Betroffenen ankommen – gerade hier in Bay-

ern.“ Sie verwies auf das im Freistaat absolut unzureichende Angebot an Pflegeberatung, den Mangel an Kurzzeit- und Tagespflegeplätzen sowie an Entlas tungsleistungen. Sie nannte ein Beispiel: „In Bayern kommen auf einen Pflegestützpunkt 1,4 Millionen Einwohner. Diese Zahl spricht für sich.“

Rat und Hilfe Der Sozialverband VdK Bayern zählt aktuell 670.000 Mitglieder. Er unterstützt Pflegebedürftige und ihre Angehörige in sozialrechtlichen Angelegenheiten. Zudem können sich Ratsuchende kostenlos beim VdK-Beratungstelefon „Pflege und Wohnen“ informieren lassen: Telefon (089) 2117-112; Mail: lebenimalter.bayern @vdk.de. red

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: EKiM - Zweckverband, Johanna König-Müller, päd. Geschäftsführung, Landwehrstr. 11, 80336 Mü nchen, johanna.koenig-mueller@elkb.de

Weitere Informationen zur Sonderveröffentlichung erhalten Sie bei Fr. Brandl unter Telefon 089/54 65 51 62

Wir suchen fü r unseren 4-gruppigen katholischen Kindergarten in Mü nchen Sendling, ab sofort

· eine/n Erzieher/in als Gruppenleitung und stellvertretende Leitung (39 Std.) und ab August 2018 evtl. eher

· eine/n Erzieher/in (39 Std.) · eine/n Kinderpﬂeger/in (39 Std.) · eine/n Berufspraktikant/in und SPS-Praktikant/in Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung, Teamfähigkeit, wertschätzenden Umgang mit Kindern, vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Eltern und Kollegen, Interesse an religiöser Erziehung, Freude an Weiterbildung Wir bieten: eine verantwortungsvolle Tätigkeit, Gestaltungsspielraum fü r pädagogische Ideen, ein engagiertes und kompetentes Team, Fortbildungen, Vergü tung nach ABD (TVöD angeglichen) Ihre aussagekräftige Bewerbung mit möglichem Eintrittsdatum schicken Sie bitte an: Kindergarten St. Korbinian, z. Hd. Fr. Sabrina Gruber, Valleystraße 22, 81371 München oder sagruber@kita.ebmuc.de, Telefon: 089-97 88 39 40

Kita-Karriere bei FRÖBEL München · Sie sind pädagogische die Vereinbarkeit von Familie und offenen Austausch mit Politik, Ver-

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab sofort ein soziales Praktikum für 3 Monate (450¤/mtl.) in unseren heilpäd. Tagesstätten. Kinderhaus München bewerbung@kinderhaus-muenchen.de

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE

Fach- oder Ergänzungskraft und suchen eine verantwortungsvolle Herausforderung? FRÖBEL bietet Ihnen vielseitige Karrieremöglichkeiten. Dies herauszufinden soll Ihnen Spaß machen: Testen Sie noch heute den neuen FRÖBEL-Karriere-Kompass unter www.froebel-gruppe.de/karriere-kompass. Bildungsgerechtigkeit und Vielfalt sind dem Träger FRÖBEL besonders wichtig - für die betreuten Kinder und für alle Mitarbeiter/innen. Im Sinne eines lebenslangen Lernens bietet das FRÖBEL-Bildungswerk jedes Jahr über 50 Seminare zur Fort- und Weiterbildung an. Zum Wohl der Kinder und ihrer Eltern legt FRÖBEL auch bei den eigenen Mitarbeiter*innen großen Wert auf

Beruf. Bei FRÖBEL haben Sie die Möglichkeit, kreativ zu sein. Als Ideenverwirklicher/in in einer Krippe, einem Kindergarten oder in einem Haus für Kinder sind Sie sehr gefragt. Ob als Kinderpfleger/in, als Erzieher/in, Multiplikator/in, Koordinator/in oder als Leiter/in: Sie werden in allen Positionen gefördert und erhalten auf dem Weg Ihrer Kita-Karriere Unterstützung von Frau Tippmeier und ihrem Team der regionalen Geschäftsstelle in München und den Mitarbeiter/innen der Hauptgeschäftsstelle in Berlin. Um ein stabiles Fundament für Bildung in unserer Gesellschaft zu schaffen, betreibt FRÖBEL intensive Netzwerkarbeit durch Kooperation und

bänden, Hochschulen und anderen Trägern. FRÖBEL engagiert sich zudem auf gesellschaftspolitischer Bühne für eine Aufwertung der pädagogischen Berufsfelder. Der gemeinnützige Träger setzt sich auch durch gezielte Kampagnenarbeit für bessere Arbeitsbedingungen von pädagogischem Fachpersonal ein. Der FRÖBEL e.V. und die FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH betreiben derzeit 160 Einrichtungen mit über 3.000 Mitarbeiter/innen und 14.000 betreuten Kindern. In München ist FRÖBEL bereits mit 170 Mitarbeiter/innen in 12 modernen und sehr gut ausgestatteten Häuser mit der zeitgemäßen offenen Pädagogik auf Erfolgskurs.

WACHSEN SIE MIT UNS WEITER Starten Sie Ihre Kita-Karriere in einer unserer 12 Einrichtungen in München als

Erzieher*in oder Kinderpfleger*in Bei FRÖBEL erwarten Sie viel Raum für Ihre Ideen, modern ausgestattete Häuser und tolle Fortbildungsmöglichkeiten Freie Stellen finden und jetzt bewerben: www.froebel-gruppe.de/jobs-bayern

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR DIESES THEMA: FR. BRANDL, TELEFON 089/54 65 51 62

Rufen Sie uns an: 089 2284543-00

LebensHelfer

Wege ebnen Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Zum Bezirk der Agentur für Arbeit München (Kapuzinerstraße 26) gehören Stadt und Landkreis München mit 1,8 Millionen Menschen.

„Die Ausbildungsberuf ist die Grundlage für alles“ Der neue Arbeitsagenturchef Wilfried Hüntelmann über Quote und Menschen, zweite Chancen und alternative Wege München · Im September hat Wilfried Hüntelmann den Vorsitz in der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit München übernommen. Mit ihm sprach Johannes Beetz.

dererseits 13.000 offene Stel- Endes geht es darum, diese dern Berufsstämme, die sich len im Bestand. Die meisten alternativen Ausbildungs- aufgefächert haben. – über 90 Prozent – auf Fach- möglichkeiten zu nutzen – Man muss aber verstehen, arbeiterniveau oder im aka- auch eine Teilzeitausbildung was den Mechatroniker vom Kfz-Mechaniker demischen Bereich. Da wer- ist möglich für Elden Experten gesucht. Un- tern oder z.B. für „Die Beratung unterscheidet. Mit sere Aufgabe ist es, die Per- diejenigen, die ihre ist unsere dieser Fülle muss man sich beschäfsonen, die bei uns gemeldet Eltern pflegen. NaStärke“ Mit einer Arbeitslosenquo- sind, in den Ausbildungs- türlich wird das tigen. Weil es diete von 3,9 Prozent haben Gros der Auszubil- sen Dschungel gibt, ist die oder Arbeitsmarkt „Auch eine denden immer aus Vielfältigkeit nicht unbedingt wir in München praktisch hineinzubringen. nachgeholte den Reihen der hilfreich, die eigene EntscheiVollbeschäftigung. Das klingt perfekt - heißt das Für Münchner BeAusbildung S c h u l a b g ä n g e r dung zu treffen. Hier setzt aber nicht auch, dass jendie Beratung an: Je mehr triebe wird es zulohnt sich“ kommen. seits der saisonalen Möglichkeiten es gibt, umso nehmend schwieSchwankungen nur noch riger, Ausbildungsstellen zu Erfolgt die Berufsorientie- wichtiger ist sie. Die Beratung marginale Verbesserungen besetzen. Immer mehr Fach- rung zu spät? Müsste man ist unsere Stärke – für die möglich sind mit entspreSchulabgänger, aber auch für kräfte fehlen in immer mehr hier nicht viel früher – chend wenig Möglichkeideren Eltern. Branchen. Wie können wir gerade in den Schulen – ten z.B. für Gruppen wie gegensteuern? diese Lücken füllen? Langzeitarbeitslose und ElViele Betriebe klagen zuWilfried Hüntelmann: Es Wilfried Hüntelmann: Es gleich, dass es vielen Aus- gendlicher mit einer be- so, dass man ein Leben lang tern, die nach der Familigibt in der Ausbildung zwei muss der dafür geeignete zubildenden heutzutage stimmten Problemlage findet in diesem Feld bleibt. Wir enpause von Teilzeit auf Vollzeit wechseln wollen? Strategien: Das Eine ist zu Zeitpunkt genutzt werden: selbst an Schlüsselkompe- hier eine Lösung und wird haben eine Fülle von Weiterschauen, dass jeder Schul- Wir sind nicht am Ende des tenzen wie Lesen und nicht von Pontius zu Pilatus bildungsmöglichkeiten, es Wilfried Hüntelmann: Wir abgänger versorgt ist. Schuljahres vor Ort, sondern Schreiben und Umgangsgeschickt. gibt Aufstiegsmöglichkeiten haben insgesamt eine gute Das Andere ist die hohe An- schon viel früher. formen fehlt. Ein nicht un- Wir haben berufsvorberei- in Richtung Technik und MeiSituation in Süddeutschland. zahl an unbesetzten Ausbil- Das Ganze ist ein Prozess: erheblicher Teil der Austende Lehrgänge, um Jugend- ster. Das ist auch nötig, denn Aber so einfach sind die Din- dungsplätzen. Im letzten Jahr Er besteht aus der Berufs- bildungen wird inzwiliche fit für die Ausbildung wir müssen stärker als früher ge nicht. Wir hawaren es über orientierung mit der Klasse. schen abgebrochen. Ihr zu machen. Wer Nachhilfe begreifen, dass man tatsächben in Stadt und 1.000. Das ist Hier kann man Partnerschaf- Vorgänger hat dazu einmal oder sozialpädagogische Un- lich lebenslang lernen muss, Landkreis, in un- „Ich rede nicht schon eine Haus- ten mit Betrieben nutzen. Be- gesagt, „wir können es uns terstützung braucht, kann um eine gute Erwerbsbiograserem Agenturbe- so gerne von Voll- nummer. Wir rufsorientierung erfolgt ja oft gar nicht leisten, auch nur eine Ausbildungsfie zu haben. zirk, an die 40.000 beschäftigung“ müssen sehen, schon früh – vielleicht sogar einen Jugendlichen zu begleitung bekomUnser Ansatz ist, „Die Arbeitslose. Das dass wir diese schon im Kindergarten. Da verlieren.“ Sind junge Leu- men: Bildungsträdie Qualifikation ist Menschen, Eine ist die Quote: Man kann betrieblichen Stellen auch leisten auch Lehrer und Un- te wirklich „schwieriger“ ger unterstützen keine abgesagen, die ist vergleichsweise anderweitig besetzen: nicht terrichtsfächer den Betrieb bei das Entscheidende“ schlossene Ausals früher? niedrig. Das Andere ist die nur mit Schulabgängern, son- ihren Beitrag, um „Alle Schulabgänger Müssen Betrie- der Ausbildung. bildung haben, Zahl von 40.000 Menschen. dern auch mit Menschen BerufswunschNeu ist die assistierte Auszur Ausbildung zu führen. be heute mehr zu Fachkräften München zeichnet eine hohe über 25 oder 30, die aus ir- muster zu bilden. bildung: Jugendliche, die Wenn das nicht geht, dann leisten als ausbilden“ Dynamik aus: Wir haben viele gendwelchen Gründen keine Es ist außerdem „nur“ auszubil- Schwierigkeiten haben, einen kann man zumindest eine Menschen, die sich neu ar- Ausbildung gemacht haben. wichtig, dass Beden? Wie kann Ausbildungsbetrieb zu fin- Teilqualifizierung machen, beitslos melden, weil sie aus Die sind ja noch sehr jung rufsberater in den Schulen die Agentur für Arbeit hier den, werden mindestens ein denn letzten Endes ist die einer Erwerbstätigkeit, einer und wir müssen heute lange präsent sind. Wir bieten eine unterstützen? halbes Jahr begleitet. Qualifikation das EntscheiAusbildung oder Qualifizie- arbeiten. Auch eine nachge- solche Beratung an. Die BeMan versucht wirklich, un- dende für jede Erwerbsbiorung kommen. holte Ausbildung rufswahl ist ein Prozess. Wilfried Hüntelmann: Ich terschiedliche Wege anzubie- graphie. 40.000 Arbeitslose sich. Schüler müssen ihren Berater kann die Aussage meines Vor- ten, damit möglichst jeder „Schüler müssen lohnt sind kein fester Ein Klassiker ist kennen und zwischendurch gängers nur bekräftigen. Wir Jugendliche in eine Ausbil- Wir stehen vor einer Digibrauchen FachkräfBlock, denn es ihren Berater die Alleinerzie- mit ihm reden können. dung findet. talisierung auch unserer te. Da macht es „Der Wandel kommen immer hende, die wegen Arbeitswelt, die unsere kennen“ Sinn, dass wir mögviele dazu und vieImmer mehr ihres Kindes kei- Jugendliche, die vor der Gesellschaftsstrukturen ist da“ lichst alle Schulable fallen weg. Unsere Aufgabe ne Ausbildung machen konn- Berufswahl stehen, sehen Menschen sind in womöglich ähnlich grundist es, diesen Menschen die te. Auch Studienabbrecher sich einer unüberschauba- gänger zu Fachkräften aus- prekären Arbeitsverhältlegend verändern wird bilden. Die jungen Leute sind nissen beschäftigt oder be- wie ihrerzeit die induspassenden Dienstleistungen sind ein Potential. Für sie ren Vielfalt von Ausbilwie sie sind. Da gibt es auch kommen nur noch befriste- trielle Revolution. Welche anzubieten. gibt es viele attraktive Aus- dungsberufen (über 400) Wir haben zudem – auch bildungsberufe. und Studiengängen (mehr Schwächere, das ist nichts te Jobs. Wer heute keine Veränderungen erwarten wenn die Zahl in letzter Zeit Letzten als 10.000) gegenüber. Wie Neues. Es geht darum, sie tragfähige Berufsperspekti- Sie? glücklicherweise sinkt – sollen sie – und ihre El- alle fit zu machen. Das muss ve hat oder einigermaßen Wilfried Hüntelmann: Der 11.000 Langzeitarbeitslose, tern – sich in diesem der Anspruch sein: Jeden in gut verdient, wird später eine Ausbildung zu bekom- keine ausreichende Rente Wandel ist da - mit allen die länger als zwölf Monate Dschungel zurechtFacetten. Tätigkeiten veränmen. ohne Arbeit sind. Daher rede finden? Was raten beziehen. Was kann die Keine Ausbildung zu haben Agentur für Arbeit tun, um dern sich und dadurch auch ich nicht so gerne von VollSie? ist schlichtweg das Risiko den Arbeitsmarkt in Rich- die Arbeitsplätze. Und es beschäftigung. Das hört Wilfried Hüntel- Nummer eins, in Arbeitslo- tung nachhaltiger Beschäf- werden Übergangsprozesse sich nach „alles ist gut“ mann: Wir haben sigkeit zu kommen – und zu tigung auszurichten? entstehen. Es ist wichtig, unan. So ist es aber nicht. vielfältigste Informa- bleiben. sere Beratung für die MenIn Zeiten niedriger Artionsmöglichkeiten Es ist wichtig, jedes Jahr die Wilfried Hüntelmann: Der schen auszuweiten, die von beitslosigkeit sind das und die digitale Welt Schulabgänger zu erreichen: Ausbildungsberuf ist die ganz diesen Veränderungen bedie Rahmenbedingungen unterstützt das. Wir Das ist ein präventiver An- wichtige Grundlage für alles troffen sind. Wir müssen ja unserer Arbeit mit Menhaben gute Angebote, satz, um künftige Langzeit- Weitere. so qualifizieren, dass es zur schen, die besondere Heum den Berufswahlpro- arbeitslosigkeit zu vermei- Natürlich braucht man eine Nachfrage der Wirtschaft bel brauchen. Man muss Grundaffinität zu einem Be- passt. zess zu unterstützen. den. sehr individuelle Ansätze Da wird nicht nur gezeigt, Wir haben z.B. das JiBB (Jun- ruf. Es ist ein Unterschied, Es gibt erste Modellprojekte finden, um für sie etwas auf was der Dachdecker macht, ge Menschen in Bildung und ob ich in den kaufmänni- wie die „lebensbegleitende dem Arbeitsmarkt zu besondern man kann interaktiv Beruf) mit verschiedenen schen oder in den handwerk- Berufsberatung“. wirken. Wir haben anInformationen holen. Es sind Partner, um mit vielen In- lichen Bereich gehe. Aber In einer sich verändernden ja nicht alles höchst un- strumenten für alle Lebens- wenn man eine Ausbildung Berufswelt ist die neutrale terschiedliche Be- lagen Lösungen aus einer im dualen System gemacht Beratung gefragt. Da sind rufe, son- Hand anzubieten. Ein Ju- hat, ist es heute ja nicht mehr wir dran.

IM GESPRÄCH

Wilfried Hüntelmann ist seit 1. September neuer Chef der Agentur für Arbeit München. Davor war er Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Göppingen. Bild: Agentur für Arbeit

43 Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

CAD-FachkrĂ¤fte Gesucht und gut bezahlt MĂźnchen Âˇ Dynamische Simulationen und 3DKonstruktionen sind Ihr Ding? Sie wollen nicht auf der Stelle treten, sondern neuen Input fĂźr Ihr berufliches Leben bekommen? Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum MĂźnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre beruflichen Aussichten erheblich. Das Besondere: Am Ende kĂśnnen Sie einen offiziellen und angesehenen Abschluss vorweisen. Sie lernen unter anderem das Erstellen komplexer 2D- und 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3-D-Bauprogrammen. Danach kĂśnnen Sie Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen und kennen sich auch in der fotorealistischen Darstellung von 3D-Objekten bestens aus. Als CADFachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt daher die besten Chancen. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet folgenden Kurs an: â&#x20AC;˘ Tageskurs vom 27. November 2017 bis 9. Februar 2018 â&#x20AC;˘ MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter â&#x20AC;˘ Abendkurs vom 14. MĂ¤rz bis 28. Juli 2018 Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, Tel. 089/4 50 98 16 41, steffen.porschberger@ hwk-muenchen.de, www.hwkmuenchen.de

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Gefragte Allrounder Gute Berufschancen durch Weiterbildung zum Wirtschaftsfachwirt MĂźnchen Âˇ Wer beruflich langfristig erfolgreich sein will, sollte sich mit einer Spezialisierung nicht zu sehr auf eine bestimmte Branche festlegen. Verhindern kann man eine solche Fokussierung beispielsweise mit einer Weiterbildung zum geprĂźften Wirtschaftsfachwirt - ihr Vorzug ist vor allem die groĂ&#x;e Bandbreite des Wissens. Der Wirtschaftsfachwirt kann auch Ăźbergeordnete Ăśkonomische ZusammenhĂ¤nge erfassen und ist als Allrounder mit starker PersĂśnlichkeit in vielen Unternehmen gefragt. Die Weiterbildung zum Wirtschaftsfachwirt (IHK) zĂ¤hlt deshalb nicht ohne Grund zu den beliebtesten Aufstiegsfortbildungen in

Stellenangebote Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

Zeitungszusteller w/m ab 18 Jahre fĂźr MĂźnchen, auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit. Arbeitszeit montags bis samstags ab 02.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.nachtaktiv.cash Telefon 0800 / 589 47 31 (kostenfreie Servicenummer) E-Mail: info@nachtaktiv.cash Wir suchen ab sofort nette/n und freundliche/n

Zahnarzthelfer/in (ZMA) Arbeitszeit nach Vereinbarung U3 Forstenrieder Allee Zahnarztpraxis Dr. Carmen Keil Tel. 089 / 75 29 76 o. 0151 / 59 22 65 78

ReinigungskrĂ¤fte m/w fĂźr ein Objekt in MĂźnchen gesucht. AZ: Mo-Fr / Stundenlohn 10,00 â&#x201A;Ź Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, kostenlose Hotline: Mo.-Fr. 9 -15 Uhr unter 0800-26 43 650

Deutschland. Nach dieser wirtschaftsĂźbergreifenden Weiterbildung kann man in nahezu jedem Unternehmen gehobene kaufmĂ¤nnische TĂ¤tigkeiten Ăźbernehmen und ist dabei nicht auf einen Wirtschaftszweig beschrĂ¤nkt. Dies bietet langfristig ein HĂśchstmaĂ&#x; an FlexibilitĂ¤t fĂźr die Karriere - gerade auch bei einem Jobwechsel in eine andere Branche oder einen anderen Bereich. Wirtschaftsfachwirte sind etwa als Fach- oder FĂźhrungskrĂ¤fte im Vertrieb, im Controlling, im Marketing oder in der Organisation vielseitig einsetzbar. Der entsprechende Lehrgang bereitet die Teilnehmer auf den IHK-Abschluss â&#x20AC;&#x17E;geprĂźfter Wirtschaftsfachwirtâ&#x20AC;&#x153; vor

Feinmechaniker/Tischler (m/w) o. Ă¤. m. abgeschl. Ausbildung zur Produktion von GolfschlĂ¤gern in MĂź. ab sofort gesucht. Tel. 089/38153100 big@tangram.cc

und vermittelt dazu alle erforderlichen Kenntnisse in den Bereichen Betriebswirtschaft, Rechnungswesen, Recht und Steuern sowie UnternehmensfĂźhrung. Die Weiterbildung kann oft als â&#x20AC;&#x17E;Samstagslehrgangâ&#x20AC;&#x153; in verschiedenen deutschen StĂ¤dten Ăźber einen Zeitraum von 18 Monaten oder ortsunabhĂ¤ngig im Fernstudium in einem Zeitraum von 18 bis 24 Monaten absolviert werden. ZusĂ¤tzlich kann man sich in einem Intensivlehrgang gezielt auf die abschlieĂ&#x;ende PrĂźfung vorbereiten. FĂźr diesen Lehrgang kann eine FĂśrderung durch das â&#x20AC;&#x17E;Aufstiegs-BAfĂśGâ&#x20AC;&#x153;, das seit 2016 das â&#x20AC;&#x17E;Meister-BAfĂśGâ&#x20AC;&#x153; abgelĂśst hat, beantragt werden. djd

Flex. und deutschspr. Babysitterin nach Starnberg gesucht mit eig. PKW. Tel. 0175/6623902 ReinigungskrĂ¤fte fĂźr vorm. auf Minijob, Tel. 0176/25059914

Stellenmarkt Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein: â&#x20AC;˘ VORARBEITER m/w) â&#x20AC;˘ TAGESKRĂ&#x201E;FTE w/m) â&#x20AC;˘ REINIGUNGSKRĂ&#x201E;FTE m/w) 450 â&#x201A;Ź Basis Ă&#x153;bertariďŹ&#x201A;iche Bezahlung 11 â&#x201A;Ź pro Stunde

fĂźr ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

1SBYJTPSJFOUJFSUFT #FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO BO NPEFSOTUFO WPS 0SU $/$ 8FSL[FVH NBTDIJOFO VOUFS SFBMFO #FEJOHVOHFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

5FSNJOF

/PWFNCFS 'FCSVBS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO .ÂşS[ +VMJ "CFOELVST

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Max-Planck-Institut fĂźr Biochemie

TTechnischer echnischer Betrieb

Textilreinigung / WĂ¤scherei sucht erfahrenes Personal. An- BĂ¤ckerei VerkĂ¤ufer/in MĂź. rufe unter Tel. 089/7932466 Moosach VZ/TZ, T. 0177/8568854 Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin einen Subunternehmer/in fĂźr den Bereich Kurierexpress Paketdienst im Raum MĂźnchen und Olching, mindestens 3 BeschĂ¤ftigte, kĂśrperliche Belastbarkeit bis zu 31,5 kg, Arbeitszeiten Mo.-Sa., E-Mail: dag.tugrul@aragongroupeurope.com, Tel. 0821/44801267

VerdienstmĂśglichkeit! Inventurhelfer/in gesucht auf 450,- Â¤ Basis Mo. bis Fr. / 8.00-16.30 Uhr. E-Mails an: essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14 MĂź. Handwerksfirma su. Callcentermitarbeiter/-in mit Erfahr., fĂźr die Kundenabteilung, auf Minijob- Basis, E-Mail an: info@ egger-bau.de, Tel. 089/43570507

Haushaltshilfe/Putzfrau fĂźr meinen Vater gesucht. GroĂ&#x;es Montierer VZ (m/w) Wir suchen Haus in Berg. Tel. 0172/4698488 langfr. fĂźr ein groĂ&#x;es Pharmaunternehmen in GrĂ¤felfing in WĂśchentlicher Nebenjob (Zei- Vollzeit fleiĂ&#x;ige MĂ¤nner und tungszustellung), Verdienst Frauen fĂźr die Montage. Handbis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel werkliches Geschick sowie SpaĂ&#x; 089/45243640 am Montieren sind Voraussetzung! Wir garantieren Ihnen Suche freundliche VerstĂ¤r- eine gute Bezahlung zzgl. kung fĂźr unser Team. Wochen- attraktiver BranchenzuschlĂ¤ge. ende und wechselnde Standorte. persona service Tel. 089/5490200, Anrufe unter Tel. 0179/4783161 muenchen@persona.de

Mit 30 Mitarbeitern im Stammhaus Landshut /Altdorf und der Filiale MĂźnchen beliefern wir als Importeur den Fach-Einzelhandel der â&#x20AC;&#x17E;grĂźnenâ&#x20AC;&#x153; Branche vorwiegend in SĂźddeutschland und Ă&#x2013;sterreich. BlumenfachgeschĂ¤fte, GĂ¤rtnereien, Gartencenter, FachgeschĂ¤fte Schenken â&#x20AC;&#x201C; Wohnen â&#x20AC;&#x201C; Leben, Dekorateure und GroĂ&#x;verbraucher aus der Hotellerie sind unsere Kunden.

FĂźr die Filiale im BlumengroĂ&#x;markt MĂźnchen Sendling suchen wir baldmĂśglich:

VerkĂ¤ufer/FachverkĂ¤ufer m/w/ VZ/TZ

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

fĂźr Floristenbedarf und Dekoartikel

3URĹ&#x201A; O Sie sind GroĂ&#x;handelskaufmann, Einzelhandelskaufmann, GĂ¤rtner, Florist oder haben eine andere handwerkliche Ausbildung; mehrjĂ¤hrige Berufserfahrung im Handel, bevorzugt Branchen-verwandt. Aufgabe: RegalbestĂźckung, WarenverrĂ¤umung und Palettenplatzierung, kompetente Kundenbetreuung; Rechnungen schreiben an PC-Kassen, die Arbeit mit MDE-GerĂ¤ten und Handhubwagen ist Ihnen vertraut. Unser freundliches Filialteam steht unseren Fachkunden auf 800mÂ˛ tĂ¤glich von 5.00 bis 14.00 Uhr mit Fachkompetenz und Freude an der Dienstleistung zur VerfĂźgung.

Wir bitten um schriftliche Bewerbung an bewerbung@kwoka.com oder per Post ans Stammhaus Landshut mit vollstĂ¤ndigen Unterlagen und wichtigen Angaben wie mĂśglicher Eintrittstermin und Ihrem Gehaltswunsch an Frau Agnes Kwoka

www.kwoka.com

Kwoka Floristik H-GmbH Âˇ Opalstr. 40 Âˇ D-84032 Altdorf b. Landshut Âˇ Tel. 08 71- 93313-0

2009

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

44 Stellenmarkt

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Stellenangebote

Kleine Textilagentur in Fürstenried sucht flexible

Die Gemeinde Gauting

Büroassistenz (m/w)

südwestlich von München mit ca. 21.000 Einwohnern sucht für den Geschäftsbereich 4 – Finanzverwaltung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

FACHBEREICHSLEITER/IN FÜR DEN FACHBEREICH KAUFMÄNNISCHE GEBÄUDEVERWALTUNG (unbefristet, in Vollzeit) Aufgabenschwerpunkt ist die kaufmännische Betreuung und Verwaltung der Gebäude mit überwiegender Nutzung für öffentliche Zwecke (Schulen, Kindergärten, Feuerwehren und sonstige öffentliche Einrichtungen). Ausschreibungen und Vergabe von Reinigungsdienstleistungen und Energielieferungen, Aufbau eines Betriebskosten- und Energieverbrauchscontrollings. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik „Rathaus & Verwaltung – Stellenangebote“.

mit guten PC- und Englischkenntnissen, (2-3 mal wöchentlich, 4-5 Std), Teilzeit oder Selbstständigen-Basis. Bewerbung bitte an: ifs@ifs-fashion.de Pflegehilfskräfte & exam. Pflegefachkräfte (m/w) für die stationäre Altenpflege (Altenheim) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung Fahrtkostenzuschuss Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Herausforderung

gesucht?

• Mitarbeiter für die Produktion (m/w)

www.12job.de

Wenn Sie gerne sorgfältig arbeiten, ein gutes Betriebsklima schätzen, Geschicklichkeit und Zuverlässigkeit Ihre Stärken sind, dann bewerben Sie sich bitte bei

Telefonieren Sie gerne?

hyco-Vakuumtechnik GmbH Konrad-Zuse-Bogen 1 · 82152 Krailling (KIM) Herr Heitzer · Tel. 089 / 85 66 19 00 · E-Mail: info@hyco.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis

Wir suchen m/w

Verkäufer

die gerne Fleisch und Wurst verkaufen für unsere Metzgerei in Seefeld bei übertariflicher Bezahlung und familienfreundlichen Arbeitszeiten. Bewerbung telefonisch, per E-Mail oder per Post.

OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de Hotel Neumayr/Restaurant Johanna`s sucht • Zimmermädchen/ Hausdame (m/w) • Frühstücksfachkraft (m/w) (Service mit Küche)

Marienplatz 2 · 82229 Seefeld

Tel. 0 8152/72 48 info@ruf-metzgerei.de

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem, freundlichem Praxisteam

Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Zimmerreinigungskräfte (w/m)

Bewerbung unter: info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

Friseur/in mit übertariflicher Bezahlung, der/die gerne Neues dazulernt und im Team arbeiten möchte. T. 0172/8 56 15 18 o. 089/83 96 94 27

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Für renommierte Hotels in München suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit Sie haben ein gepﬂegtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gültige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

• Restaurantfachmann/-frau (m/w) in VZ/TZ und 450,- € - Basis

Friseursalon in Pasing sucht eine/n

Praxis Pasing

eine/n med. Fachangestellte/n bei übertariflicher Bezahlung!

Ansprechpartner: FrauDürr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 München

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir deutschsprechende/n

Zimmermädchen/Roomboy auch zur Aushilfe. Küchenhilfe / Spüler m/w fürs Wochenende HOTEL-Wirtshaus-Biergarten JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing, Tel. 089/82082-160 oder 0171 / 6 50 90 88, Frau Schmidtlein, willkommen@jagd-schloss.com

Kollege (m/w) gesucht Kardiologische Facharztpraxis sucht MFA bei übertariflicher Bezahlung. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf - Telefon: 089/8896960 oder E-Mail an: info@herzpraxis-pasing.de PORTIER (m/w) für Geschäftshaus (Mü-Zentrum), auf 450,- ¤ Basis gesucht, gerne auch Pensionist/in. Tel. 089/2421012445 Su. Putzfrau, Tel. 0172/8117676 Dame freundl., gepflegt und flexibel zwi. ca. 45 und 55 J. für Modegeschäft/Innenstadt auf 450,- ¤ Basis bald mögl. gesucht. Bedingung: Deutsch in Wort u. Schrift. Tel. 089/82020583 (8-10h) Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung bitte an: mediambulance@web.de Gasthaus Tannengarten in München Sendling sucht: Köchin/Koch, Küchenhilfe m/w, Spüler m/w. zum baldmöglichen Eintritt. Tel. 0176/32174786

… eine traditionsreiche Firma in der Vakuumtechnik, entwickelt und fertigt hochwertige Membran- und Kolbenpumpen. Für unseren Standort in Krailling suchen wir ab sofort: • Meister/Techniker (m/w) und

Küchenhilfen m/w in Vollzeit Montag - Freitag, 5-Tage-Woche, reiss personalmanagement Telefon. 089/30747600

FREIE JOBS

m/w

• Tischler • Maler • Staplerfahrer • Lagerist • Kommissionierer • Reinigungskräfte • Hausmeister

Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89/78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de

Wir suchen ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit / Vollzeit

GOREX GmbH Telefon 089/688 90 999

Heizung-Sanitär-Betrieb im Münchner Norden sucht

Kundendiensttechniker m/w gerne Vollzeit, als 450-Euro-Kraft oder als Nachunternehmer. Tel. 0179/5 19 67 94

REINIGUNGSKRAFT ODER AUSSENSERVICEMITARBEITER (M/W)

In Voll-, Teil oder auf 450,- Euro-Basis in München, zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht. Bewerbungen per E-Mail oder telefonisch an: Frau Biner 0152 36990656 bewerbung@birgroup.de www.birgroup.de

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55

Mit über 25 Jahren Firmengeschichte ist Pichler Biofleisch eines der erfolgreichsten Biofleischunternehmen Bayerns. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe als -

Fachverkäufer (m/w) auch in leitender Position für unsere Bedienungstheke (Fleisch/Wurst) in Gräfelfing, Haidhausen, Trudering und Brunnthal

Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Bewerber können auch angelernt werden. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Frau Eva Klotz, Telefon 089 / 85 89 65 44; 8:00 – 14:00 Uhr. Pichler Biofleisch Vertriebs GmbH

Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com

Hausärztlich-internistische Arztpraxis sucht ab sofort

Haushaltshilfe gesucht von netter Familie in Solln mit 4 Kindern an 3 - 4 Vormittagen pro Woche von 8.00 bis 14.00 Uhr in Festanstellung oder gegen Rechnung. Wir suchen eine zuverlässige Hilfe mit Freude an Kindern und an gesunder Küche. Telefon: 0179/4837449

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Praxis Dr. med. Bürger, Hauptstr. 23, 82234 Weßling, www.praxis-dr-buerger.de, info@praxis-dr-buerger.de

Ambulanter Pflegedienst Assistenza in München-Laim sucht Pflegekräfte m/w, 50 %, 75 %, 100 %. Anrufe unter Telefon: 089/54643563 Die Shoga GmbH sucht Servicekräfte (m/w) in VZ, f. Vers.-Untern. in Schwabing, AZ Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, T. 089/23888130 bewerbungmuenchen@shoga-personal.de Praxis - Reinigungskraft für psychotherapeutische Praxis in München ab Nov. 2017, 450,- ¤ / freiberuflich. Bewerbung bitte an Praxis Dr. Ferner & Kollegen, Thierschstr. 19, 80538 München oder per E-Mail an: forster@ psychotherapiemuenchen.com Produktionsmitarbeiter/innen für Elektronikbereich, Löterfahrung von großem Vorteil, technisches Verständnis notwendig, reiss personalmanagement Telefon: 089/30747600 Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f. Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. 089/23888133 od. bewerbungmuenchen@shoga-personal.de AUSFAHRER/in für Frühtour gesucht. Mo.-Sa. 05.30-08.30 Uhr Aying-Mchn! Tel. 0177/1644288 Kommissionierer/innen für Beund Entladearbeiten Staplerschein von Vorteil, Schichtdienstbereitschaft reiss personalmanagement, Telefon: 089/30747600 Reinigungskräfte m/w, 450 ¤ Basis für Mo./Di. oder Mi./Do. 812 h u./od. 13 h ca. 17.30 Giesing, Berg am Laim, Max Weber Pl., Treppenreinigung bis 4. OG, BKReinigungstechnik, Pfeuferstraße 35, Fr. Förster, Tel. 089/6514444

eine/n medizinische/n Fachangestellte/n in VZ oder TZ.

Wir suchen eine/n

Elektriker/Mechatroniker (m/w) der motiviert, engagiert und auf der Suche nach neuen Herausforderungen ist. Voraussetzungen: abgeschlossene Berufsausbildung zum Elektriker/Mechatroniker, Führerscheinklasse B, gute Deutschkenntnisse, handwerkliche Fähigkeiten, Teamfähigkeit Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Bereich der Rauch-/Wärmeabzugsanlagen und in der Tageslichttechnik. Bewerbungen per E-Mail an info@scheferling-rwa.de Scheferling RWA Systeme GmbH, Ammerseestraße 75, 82061 Neuried Telefon-Nr.: 089 / 7 45 08 60 · Fax-Nr.: 089 / 74 50 86 20

Medizinische Fachangestellte (m/w) gesucht Wir bieten: übertarifliche Bezahlung, keine Überstunden, nettes Team, ruhiges Arbeitsklima, moderne Praxis, Nähe S-Bahn Solln. Wir suchen: engagierte Fachkraft in Voll- oder Teilzeit. Dres. med. Mackel • FÄ für Orthopädie • www.drmackel.de • info@drmackel.de

Bauleiter und Architekten (m/w) gesucht! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualiﬁzierte Bauleiter mit Erfahrung im Hochbau und abgeschlossener Berufsausbildung. Zur Erweiterung unseres Planungsteams suchen wir Architekten mit Berufserfahrung für die Lph. 1-5. Werden Sie Teil unseres jungen engagierten Teams bei interessanten Projekten im Bereich Neu- und Umbau. In unseren neuen Büroräumen im Technologiepark Freiham erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz, kollegiale Arbeitsatmosphäre und attraktive Bezahlung. Sie sind engagiert, begeisterungs- und teamfähig, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per Email.

ZINNER Centa-Hafenbrädl-Str. 61, 81249 München, Telefon 0 89/8 57 65 85 Info@zinner-ia.de

Sekretär/in in Teilzeit Montag bis Freitag 13:00 – 17:00 Uhr in einem repräsentativen Büro in Grünwald gesucht – eigenständiges Arbeiten, Computerkenntnisse in Ofﬁce, Postbearbeitung, Überweisungen/Kontoüberwachung, Briefverkehr, Büroorganisation, vorbereitende Buchhaltung, Personalangelegenheiten, Gästeempfang, Kommunikationsfähigkeit. Bewerbung bitte per Mail an: info@jost-unternehmensgruppe.de

Jost Unternehmensgruppe Nördliche Münchner Str. 16, 82031 Grünwald

Küchenhilfe m/w, auf 450,- ¤ Basis gesucht, Tel. 089/52059091

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 45

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Stellenangebote

Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein:

DOORMAN m /w für ein 5-Sterne Hotel in der Münchner-Innenstadt • Übertariﬂiche Bezahlung 11 € bru o (zzgl. Zuschlägen) • Arbeitszeiten von 20 – 04 Uhr (5 Tage pro Woche) • Englischkenntnisse (verhandlungssicher)

www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Reinigungskräfte (m/w) in TZ / Minijob für diverse Objekte in Dachau und Umgebung gesucht. Telefon: 08131/3 32 00 40

Max-Planck-Institut für Biochemie Technischer T echnischer Betrieb

Schülerjob: Einpackservice am Fr./Sa. im AEZ Germering, Martinsried, Pullach, DAH, FFB, Puchheim Bewerbung & Info: www.happy-service.de Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Frau mit Auto zum Einkaufen v. priv. gesucht, Tel. 089/7592565 Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Suche erfahrene SpanischNachhilfe für zu Hause in Sendl./Westpark; Tel: 92560131 Perle gesucht: Wir suchen eine zuverlässige, gerne auch ältere Dame, die einmal wöchentlich ein kleines Haus in Obermenzing vom Staub befreit. Lohn nach Vereinbarung. Tel. 0174/5830694 Alten-, Krankenpfleger, Pflegehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Die Gemeinde Gauting

Kraftfahrer (m/w) FS-KL. CE für Absetzund Abrollfahrzeuge. Benischke GmbH Containerdienst 81249 München · Telefon 874149

We Want You

südwestlich von München mit ca. 21.000 Einwohnern sucht ab sofort eine/n

STELLV. GESCHÄFTSBEREICHS LEITER/IN für den Geschäftsbereich 3 – Öffentliche Sicherheit und Ordnung, unbefristet, in Vollzeit.

Hausarztpraxis im Münchner Süden k.m.schmid@t-online.de Telefon 089 / 753026

Das sind Ihre Aufgabenschwerpunkte: n Sicherheits- und Ordnungsangelegenheiten n Brand- und Katastrophenschutz n Straßenverkehrsrecht n Unterbringung von Obdachlosen n Veranstaltungen und Märkte n Vor- und Nachbereitung sowie gelegentliche Teilnahme an Sitzungen des abendlich tagenden Gemeinderats bzw. eines Ausschusses

Lagerhilfskräfte Kommissionierer

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer ausführlichen Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.gauting.de unter der Rubrik „Rathaus & Verwaltung – Stellenangebote“.

Unser Team sucht ab sofort zur Verstärkung eine freundl. und engag.

MFA in Teilzeit m/w (20 Stunden, ¤ 450,- möglich) übertarifl. Gehalt, freundl. Team

m/w, ab sofort gesucht.

089 / 44 48 81-0 info@muellner-personal.de Müllner Personalmanagement

Wir suchen freundliche/n, engagierte/n

KURIERE (m/w) selbstständig mit eigenem Bus/Pkw bei bester Auslastung ab sofort gesucht.

med. Fachangestellte/n

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

(Teilzeit oder Minijob)

für unsere Hautarztpraxis in Planegg (direkt an der S6). Dr. Patricia Blecher Bahnhofstraße 42 82152 Planegg

E-Mail: dr.blecher@ihr-arzt.de

KLT Kurier Fritz-Hommel-Weg 4, 80805 München

T. 0 89 / 36 03 82 96

Der Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) ist als Verlegerverband die Spitzenorganisation der Wochenblattverlage. Mit 222 Mitgliedsverlagen und einer wöchentlichen Auflage von rund 65 Mio. Exemplaren repräsentiert der BVDA über 70 Prozent der Gesamtauflage der deutschen Wochenblätter.

Küchenhilfe / Spüler (m/w) TZ, Schießstätte Allach, E-Mail: info@allacher-schiessstaette.de Telefon: 089/399482 Suche MFA für moderne internistische,- kardiologische- allgemeinärztliche Praxis Mü. Hadern für ca 20-30 Std./Wo. ab sofort. Es erwartet Sie ein nettes Team. Bewerbung bitte per E-Mail an: astridspanl@yahoo.de oder Telefon: 089/711012 Su. für meine Mutter (94) Putz/Pflegehilfe in Aubing, Std.weise, Tel. 0160/96213882 Außendienstmitarbeiter m/w gesucht. Tel. 0176/55428870 Nette Dame für Empfang TZ o. 450,-¤ Basis, Tel. 089/753039 Anwaltskanzlei sucht Reinigungskraft ab 1.11.2017 1 x wöchentlich 2,5 Std., Zeiteinteilung frei am Wochenende. 120,- ¤ netto mtl. Minijob. In Mittersendling, Telefon: 089/29168860 Mail: ra.katharina.happ@gmx.de Hausmeister VZ (m/w) Wir suchen für DEN Automobilhersteller Volkswagen. Sie haben bestenfalls eine abgeschlossene Berufsausbildung in einem elektrischen Handwerksberuf und finden Spaß daran kleinere Reparaturen und Instandhaltungsarbeiten, zuverlässig, flexibel und selbständig zu meistern? Bewerben Sie sich noch heute! persona service Tel. 089/5490200, muechen@persona.de Eine sehr gute Bezahlung garantieren wir! Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730 Hausmeisterei sucht Winterdienst (m/w), mit FS auf 450,Euro - Basis. Tel. 0160/7274754

2009

Minijobber (m/w) für Inventuren gesucht Mo.-Fr. von 8.0016.30 Uhr, essen@tremonia.de Telefon unter: 0201/10289-14

Der BVDA vertritt die Interessen seiner Mitglieder in einer dynamischen Medienlandschaft. Zur Ergänzung unseres Teams im Haus der Presse in Berlin suchen wir einen

REFERENTEN (M/W) DER GESCHÄFTSFÜHRUNG Ihre Aufgaben: • Eigenständige und aktive Unterstützung der Geschäftsführung bei strategischen und operativen Aufgaben • Betreuung von Sonderprojekten mit wechselnder Aufgabenstellung • Koordination externer Dienstleister • Erstellung von Analysen, Konzepten, Entscheidungsvorlagen und Präsentationen für verschiedene Zielgruppen • Inhaltliche Recherche und Aufbereitung von Themen (Erstellung von Meldungen, Leitfäden, Stellungnahmen, Positionspapieren) • Präsentation von Projekten in Gremiensitzungen • Unterstützung der Geschäftsführung bei externen Terminen z. B. bei politischen Akteuren, Werbekunden und Mediaagenturen

Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossenes Hoch- oder Fachhochschulstudium • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung mit einer vergleichbaren Aufgabenstellung • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise • Souveränes und gewinnendes Auftreten sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten • Hohe Leistungsbereitschaft, Engagement und Gestaltungswillen: Sie wollen etwas bewegen! • Diplomatisches Geschick, Loyalität, Zuverlässigkeit und Diskretion • Exzellente EDV-Kenntnisse insbesondere im Umgang mit MS Office • Hohe Affinität zu den neuesten Trends der Online-Kommunikation • Humor, Teamfähigkeit und Dienstleistungsbereitschaft

Wir bieten Ihnen: Sie erwartet eine unbefristete und herausfordernde Tätigkeit mit spannenden Einblicken in die Medienlandschaft. Wir bieten Ihnen ein modernes Arbeitsumfeld im Herzen Berlins. Sie profitieren von einer offenen Kommunikationskultur – flache Hierarchien und schnelle Entscheidungswege ermöglichen Ihnen, eigene Impulse zu setzen. In einem engagierten und motivierten Team erwarten Sie eine attraktive Bezahlung und viele weitere Extras. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung. Bitte senden Sie diese per E-Mail an: bewerbung@bvda.de. Mit fachlichen Fragen wenden Sie sich bitte an: Dr. Jörg Eggers, Tel. 030 72 62 98 - 2826. Mehr Informationen über uns: www.bvda.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

46 Stellenmarkt

Stellenangebote Wir suchen schnellstmöglich

REINIGUNGSKRÄFTE in München-Neuhausen. Mittwoch/Freitag ab 18 Uhr. Auf 450-Euro-Basis, Deutsche Sprache in Wort und Schrift. Keine Subunternehmer. Telefonische Bewerbungen unter: 01 72/8 53 40 83 Robert Haas GmbH Gebäudereinigung · Taufkirchen

Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

Nr. 42 | Mittwoch, 18. Oktober 2017

Pflegedienst Optimus sucht Pflegekräfte m/w, VZ / TZ, sowie Mitarbeiter m/w zur Betreuung u. hauswirtschaflicher Versorg. Infos unter Tel.: 089/57087528

Suche freundl. Bedienung u. Koch/Köchin, gern auch rüstige Rentner, std.-weise auf 450,- ¤ Basis. 10:30 bis 13:30 oder 17:30 bis 21:30 Uhr für kleine bayrische Gastronomie. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0177/1653506 Suche Haushälterin für ZweiPers. Haushalt in Großhadern für 10-14 Stunden / Woche, nur auf Lohnsteuerkarte, Anrufe unter Telefon: 0171/1030282 Bei uns in der Backstube werden Plätzchen und Stollen mit viel Liebe zum Detail verpackt. Für diese schöne Aufgabe benötigt unser Konditoren-Team vom 30.10.-15.12.2017 Verstärkung. Kurzbewerbung als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger! Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter.

Aushilfe m/w

Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de

Su. dt.-spr. Reinigungskr. nach Produktionshelfer m/w Voll- Suche Fleisch- und WurstfachMünchen, Weißenburger Straße zeit, ab sofort gesucht. Carl Per- verkäufer/in für den Münchner Bauernmarkt am Samstag, AnstelMo.-Sa. 7 - 8:30 Uhr, Tel. 9043969 sonal, Telefon: 089/552545-0 lung TZ oder auf 450,- ¤ Basis, bei Hausmeister gesucht technisch Putzkraft (Teilzeit) für Woh- guter Bezahlung T. 09085/340 und handwerklich versierten nungsreinigungen ges., ArbeitsHausmeister m/w für den Raum zeit von 9 - 15 Uhr. Allroundkraft Fahrer f. 12t ges., 0177/6176326 München gesucht. Führerschein (TZ oder VZ) u. Bügelhilfe (Mini- Gastro su. TZ/VZ Küchenhelfer/in erforderlich, Deutsch in Wort Job) 17 bis 19 Uhr mit guten u. TZ-Kellner/in u. Bürokraft auf und Schrift. Arbeiten Sie in Deutschkenntnisse Infos unter: Minijob Tel. 089/38666766, netter Atmosphäre und melden www.palais-concierge.de Firma: Münchner Freiheit 4 sich bei alpha-Service Gruppe Telefon: 089/39297710 Telefonieren und organisieren unter Telefon: 089/303134 Betreuung gesucht, keine (Telefonist/-in). Münchner Firma

bitte direkt an Herrn Hörtling: info@zoettl.de

IHK Ausbildungsbetrieb

zoettl.de

Der Keller Verlag ist spezialisiert auf Werbung für kleine und mittelständische Unternehmen und bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, Unternehmen nach vorne zu bringen. Von OnlineMarketing über Websites & Onlineshops bis hin zu Werbung in den Klassikern Gelbe Seiten, Das Telefonbuch und Das Örtliche - Print, Online und Mobil. Zur Unterstützung unseres Sekretariats suchen wir sehr kurzfristig

eine/n Assistenten/in gerne auch in Teilzeit. Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung im kaufmännischen Bereich, mehrjährige Berufserfahrung, sehr gute MS OfﬁceKenntnisse (Outlook, Powerpoint, Word, Excel), eine gewandte Ausdrucksweise in Wort und Schrift sowie Flexibilität und Einsatzbereitschaft. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Eintrittsdatums senden Sie bitte an: sekretariat@keller-verlag.de Josef Keller GmbH & Co. Verlags-KG Seebreite 9 82335 Berg www.keller-verlag.de

DAS IST UNSER ZUSTELLER DES JAHRES 2030

Da bis dahin noch viel Zeit vergeht, suchen wir jetzt Zusteller (w/m), für die Verteilung des Werbe-Spiegels, Sendlinger Anzeigers und/oder Samstagsblatts. Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag jeweils ungefähr 2 – 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte bei uns. Wir bieten Ihnen: • einen sicheren Arbeitsplatz • eine pünktliche und sichere Bezahlung • eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung • eine persönliche Betreuung und fundierte Einarbeitung • einen Arbeitsplatz an der frischen Luft Sind Sie interessiert? Rufen Sie an unter Tel. 089/45 24 36 40 oder schreiben Sie uns an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Helfer (Rentner, Student) für Garten, Schneeräumen + kl. Rep. gesucht, Telefon: 089/7258843 Cafe Rocambole (Westbad) sucht zuverlässige Bedienung (m/w) für Cafe/Pizzeria. Herr Schmidt, Tel. 0176/23882379 Hotel in Solln: Minijob am Wochenende gesucht? Unser nettes Team braucht vormittags dringend Verstärkung für die Reinigung der Gästezimmer. Sie haben am Wochenende Zeit? Dann melden Sie sich gerne bei uns! Hotel Villa Solln, WilhelmLeibl-Straße 16, 81479 München, Tel. 0171/7151336, Frau Heigl.

Pflege, 2 x 4 Stunden wöchent- sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Terminlich, Telefon: 089/82969540 vereinbarung im Bereich SozialBürohilfe (m/w), ca. 20 Std./ sponsoring, keine Anrufe an PriMo. mit Buchhalt.-Vorb./Ablage, vat, kein Verkauf. Garantierter Schriftverkehr, kaufm. Erf. und Stundenlohn und ErfolgsbeteiliLexware ist Voraussetzg., E-Mail: gung auf selbstständiger Basis. Fr. info@es-malermeisterbetrieb.de Mildenberger, T. 089-244115063 muenchen@fortuna-meSu. erfahrenen Mitarbeiter/in oder für die RGO-Hausverwaltung dien-gruppe.de (450,00 ¤ Basis) Bewerbung bitte Küchenmonteur für Montagen an info@rgo-hausverwaltung.de mit Führerschein gesucht. FirBuchhalter/in gesucht v. mittel- ma Anzinger, T. 0171-44 09 30 6 ständ. Verbandsgruppe in Teilzeit (30 Std./Woche) ab 1.1.2018 www.verbaende-service.de NÄHER/IN in geringfügiger Beschäftigung für die Anfertigung von Kamerazubehör gesu., Berufserfahrung erwünscht. Ihre Bewerbung bitte schriftlich an Herrn Biel. Linhof PräzisionsSystemtechnik GmbH, RupertMayer-Str. 45, 81379 München

Koch m/w, auf TZ Basis gesucht, Hausmeister / HausmeisterTelefon: 089/52059091 ehepaar für WEG Olympiadorf, Nebenjob: Suche lustige Hausmeister-Whg. 118 m2 vorBedienung f. Cafe/Bistro in Mü- handen, handwerkl. Ausbildung West, ab sof., Tel. 0175/4912464 u. freundl. Auftreten ist Voraussetzung. Bewerbungen bitte an: Privat-Ärztliche Abrechnungs- HV Weiher, Frankfurter Ring 209, stelle sucht Fachkraft für 80807 Mü., Tel. 089/3540010, Chirurgie, info@hk-mc.de bierbaum@hv-weiher.de

Su. dt. Krankenschwester, evtl. auch in Ruhestand, für 2x 1 Std./Tag, Mo.-Fr., als Pflegeperson, Wohnraum während der Pflegezeit ist vorhanden. 3 Zi., Bad, EBK, T. 089/3228737 ab 18h

Kiosk Harlaching su. TZ/VZ + 450 ¤/ MA, auch am WE 0176/64955761 Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ 545435314 Wir suchen ab November Köche (m/w) Vollzeit, Teilzeit (flexibel) und auf 450.-¤ Basis. Bewerbungen bitte an: puglisi@ mg-events.catering Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, 0173/7036074

MFA für Hausarztpraxis in München-Nord für 4-5 Vormittag gesucht. Unser Team freut sich auf Paketfahrer Olching/Trudering freundliche und kompetente UnVZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. terstützung. T. 0176/26073915 Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Ol- Kurierteam sucht dringend ching: 0176/17740508 Trudering: selbstst. Transportunternehmer 0151/55457126 mit eigenem Kombi, Bus, LT o. Wir suchen ab November Ser- LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gevicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit, gen geringe Gebühr 089/6737900 Teilzeit (flexibel) sowie auf 450.-¤ Basis. Bewerbungen bitte an: pu- Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. glisi@mg-events.catering Tel. 0170-76 72 42 4 Reinigungskräfte in TZ gesucht. Arbeitszeit Mo-Fr.ab ca. Engagierte Taxifahrer/innen 8.00 Uhr, Hr. Mai Tel. 0151- ges. Ausbildung durch eigene Ta17642398, Prell & Baur GmbH, xischule, sehr hoher Verdienst d. Mail: j.press@pps-prell.de Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Zur Verstärkung unseres Teams Aushilfe im Service. Vorkenntnisse im PREMIERE CLASSE HOTEL Müngewünscht Tel. 0175/9921731 ab chen-Putzbrunn suchen wir folgende Positionen: Rezeptionist/13h in (Teil-, und Vollzeit) Bitte senden Freundl. VERKÄUFER/IN ges., Sie Ihre Unterlagen per Email an: (gerne auch über 50J.) für 2x in Diana Paetzel dpaetzel@ der Woche auf 450.- ¤ Basis für die louvre-hotels.com oder telefoFischabteilung im V-Markt, Balanstr. 50, 81541 Münchern. nisch unter +49 (894) 614 820-0

Spastisch gelähmte Frau sucht Exklusives Massagestudio Nh. Hilfe f. Haushalt u. leichte Pflege Stachus, sucht junge Masseurin, halbtags, 11,61 ¤/Std., 446,98 ¤, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 Tel. 089/7606150, NUR AB 18 Uhr Reinigungskraft (m/w) in TeilSu. Unternehmer/-in mit Trans- zeit für möblierte Wohnungen porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. gesucht! (München - Zentrum) Schriftliche Bewerbung an Herrn selbst. Basis zur Verstärkung Englisch Grundkenntnisse wün- Claus Zapf od. T. 089-49 00 98 97 unseres Teams für Festtouren schenswert. Herr Hug, Anrufe Mitarbeiter (m/w) in der Quaunter Telefon: 0176/7252148 Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 litätssicherung gesucht. HerEngagierte u. flexible Betreu- Telefonistin für Arztpraxis ab stellung von Schweisspulver 40 ungskräfte für Senioren sofort gesucht für ca. 20 Std./Wo- Std/Vollzeit, 3-Schicht-Betrieb, zuhause gesucht! Home Instead che, 2 Vorm + 2 Nachm. mediz. Vor- Mo-Fr. Gute Deutschkenntnisse in Mü.-Nord: Tel. 089/2488 3720, kenntnisse nicht zwingend not- Wort und Schrift. Bewerbung nur Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 075, wendig. Tel. 089/62277220, Dr. per E-Mail an: behr@subarcflux.com Mü.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Sterzl, fosterpraxis@aerztehaus- Bavaria Schweisstechnik GmbH Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, harlaching.de Zimmermädchen / Roomboys Fünfseenland: Tel. 08151/774720 Der ambulante Pflegedienst gesucht für ein Hotel in Münchnen. Tel. 069/9593249225 Studenten (m/w) für Inven- „Lebensfroh im Alter“ sucht turarbeiten ab 30.11. – 26.01.18 motiviertes Pflegepersonal in Voll- Haushaltshilfe Reinigungskraft E-Mails an: essen@tremonia.de , Teilzeit m/w in Voll-/Teilzeit und gesucht 11.00 ¤/Std., Tel. 0174auf 450.- ¤. Gute Bezahlung und 4774033 Telefon unter: 0201/10289-14 arbeiten im sympathischen Team. www.reinigungsservice-godziek.de Reinigungs-/Entsorgungshel- Führerschein Klasse B notwendig. Schreiner/-helfer/in (FSK B) ab fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Tel. 0176-70262522 sofort ges., Fa. Holzmann, T. 0178/ Carl Personal, Tel. 089/552545-0 TELEFONIST/IN GESUCHT! Ge- 3578056 Lagerhelfer/Staplerfahrer Mit- winnung und Beratung von Fir- KFZ-Mechatroniker w/m ab arbeiter m/w, ab sofort. Carl menkunden; Festanstellung TZ Feb. 18 nach Ottobrunn ges. Info und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewer- unter www.autoservice-daschnerPersonal, Tel. 089/552545-0 bung an: Avedo München GmbH, de.tl/Karriere-undJobs.htm#n. Suche Mitarbeiter/in für den jobs.muenchen@avedo.de Hof- Bew. unter bewerbung@t-online.de Vertrieb von Bauelementen. Herr mannstr. 52, 81379 München, Fahrer/in Lieferteam f. KüchenTayrani, Telefon: 0178/8518181 Tel. 089/74121559 Möbelauslieferungen m. FS bis Zuverl. Haushaltshilfe ab 30 J., Buchhaltungsfachkraft ab 12/17 7,5t. Firma Anzinger 0171-4409306 langfr. nach Solln gesucht, 3 Std. in Vollzeit für München-Zen- 13,55¤/h für Paket- und Brief/Woche, gute Deutschkenntnisse, trum. Bewerbungsunterlagen an: zusteller zahlt die HKS GmbH, an nur auf Anmeldung, Telefon: marina.goeller@nai-apollo.de diversen Standorten in Bayern. Te089/794170 ab 19 Uhr 040/537981001 oder Wir suchen für unser Team am lefon jobs@hks-hamburg.de Standort Hohenbrunn einen InInventuraushilfen (m/w) auf 450,- ¤ Basis gesucht! Start am dustrielackierer bzw. Autolackierer Sobare/Sobarice trazimo soba30.11.-26.01.18 Mo. - Fr. v. 8.00 - (m/w) Diebald GmbH & Co. KG, in- re/ice za hotel u München16.30 Uhr, E-Mail an: essen@ fo@diebald.de T. 08102-74 78 0 Tel. 069/9593249200 tremonia.de, Tel. 0201/10289-14 Persönl. Assistentin für Frau mit Kinderpflegerin für Krippe in Zuverl. und ortskundige/n Mit- Behinderung ges. (Pflege, Kochen, Obermenzing gesucht. Tel. 0173/ arbeiter/in für leichte HH) Festanstellung, T. 089/333014 3546853 Auslieferung mit eigenem PKW in München gesucht, Mini-Job o. selbst. Basis, geeignet für Hausfrauen/Rentner, Telefon 0171/6118056

MFA für Chirurg. Praxis in Mü.Moosach auf 450.- ¤ Basis Mo., Mitt. u. Fr. ab sofort vormittag ges., Tel. 089/413121

Laborfahrer/in mit eig. PKW auf 450,- ¤ Basis f. 1-2 Wo. oder mehr im Monat, je nach Bedarf, gesucht. Arbeitsbeginn: Labor Fürichstr., AZ 2,5-3 Std. tägl. von 914 oder 13.30-16.30 Uhr, Tel. 089/1294288 ab 18 Uhr Freundliche Telefonstimmen gesucht! Zur Erstellung von Meinungsumfragen und zur Terminvereinbarung suchen wir Damen und Herren 450.- ¤ Mo-Fr. 1620.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr, Fixer Stundenlohn + Bonus, Interesse ? Firma profimag, Tel. 089/20004466 Die HOTELPROFIS su. erf. Zimmermädchen m/w, 0152/54617926 Gastfamilien gesucht für Schüler aus dem Ausland. Vergütung 24.- ¤ die Nacht für Zimmer. info@bws-germanlingua.de Tel. 089-59989200 Wir suchen ab November eine Reinigungskraft für unsere Zahnarztpraxis in Garching b. München Montag bis Freitag auf 450.- ¤ Basis oder Rechnung. Bei Interesse sind wir erreichbar unter www.zahnarztgarching.de Tel. 089/3291185 Freundliche MFA für Allgemeinarztpraxis, mit einem netten Team, in zentrl. Lage in Vollod. Teilzeit gesucht. Übertarifliche Bezahlung, Urlaub. T. 089-6518208 od. e-mail: dr.posern@t-online.de

Kosm./Masseuse 0152/13806616 Transportunternehmer gesucht! Für die Auslieferung von SendunPutzen in Mü-Moosach, 1-2x gen, sucht die HKS GmbH in Münwöchentlich von 12:30-14:00 chen. Tel. 040/537981001 oder Uhr. Chiffre an 1164276 Mü. Wo- jobs@hks-hamburg.de chenanzeiger, Moosacher Str. 58, OMV Tankstelle Mü-Freimann 80809 München Malersubunternehmer gelernt, Team Verstärkung Vollzeit/Teilzeit/ 13,55¤/h für Paket- und Brief- gesucht, T. 089-45835421 Aushilfen. Schichtbetrieb, Deutsch zusteller zahlt die HKS GmbH, in Wort + Schrift, einwandfreier TZ/VZ in Unterschleißheim und Elektroinstallateur/-helfer (m/w), Leumund, Tel. 089/3226636. München Tel. 040/537 981 001 mit Erfahrung ab sof. gesucht, in VZ, Mail: info@elotek-gmbh.de tankstelle-schwabing@online.de oder jobs@hks-hamburg.de Tankstelle Hadern und Pullach sucht Teamplayer/in Bewerbung an: Anne-Kristin.wolf@ hotmail.de oder Fürstenrieder Str. 207, 81377 München

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 47

Mittwoch, 18. Oktober 2017 | Nr. 42

Stellenangebote Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Bezahlung 10 € bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpﬂegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Kartpalast Funpark. Sie verstehen es gästeorientiert und stets freundlich zu arbeiten - dann sind Sie bei uns im Team genau richtig. In folgenden Abteilungen stellen wir ein: Welcome Zone (Teilzeit), Gastronomie (Teilzeit) und Küche (Koch in Voll- und Teilzeit). Eintrittsdatum ab sofort oder nach Vereinbarung. Bewerbungen an Chantal Raible (Welcome Zone), Alexander Ewert (Gastronomie) und Marcus Wagner (Küche). Tel. 08142-418510, info@kartpalast.de Hausarztpraxis in Giesing sucht nette MFA (halbt.), koll. Team, gute MVV-Anb., Tel. 089-69 09 66 7 oder b.sachstetter@ freenet.de Zimmermädchen/m für Hotelreinigung, TZ/450.- in MünchenZentrum gesucht. T. 0177-9561295 Skischule sucht Ski- u. Snowboardlehrer/-innen und solche die es werden wollen. www.skischule-kloyer.com Die gynäkologische Praxis Dr. Barbara Böning in FFB sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Facharzt / Fachärztin. Tel. 08141-21828 E-mail: drboening@ frauenaerztin-boening.de

Feinmechaniker-Meister. Die Pöhlmann GmbH, ein in Puchheim ansässiger Spezialist für die Herstellung von Präzisionskomponenten für Messtechnik und optische Geräte sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Meister oder Techniker in den Bereichen Zerspanung, Feinmechanik oder Feinblechbearbeitung zur Verstärkung unseres Arbeitsvorbereitungs- und Vertriebsteams. Tel. 008980066016, muschick@poehlmann.gmbH Pflegedienst in Gröbenzell sucht zum sofortigen Zeitpunkt zur Unterstützung unseres Teams liebevolle Pflegehelfer, Pflegefachkraft und Hauswirtschaftskräfte in Teil- und Vollzeit. Wir bieten angemessene Bezahlung, VWL-Zuschuss, Arbeitskleidung und eine private Unfallversicherung. Wenn Sie sich nun angesprochen fühlen, freue ich mich auf Ihre Bewervungsunterlagen. Führerschein ist zwingend erforderlich. Ansprechpartner: Frau Elke Görlitz-Kroneder, Tel. 08142-2844491, pflegedienst_groebenzell@yahoo.de Reinigungskraft für Treppenhausreinigung in Germering für 4 Std. täglich (frei einteilbar) gesucht. Schriftliche Bewerbung an info@hausmeisterservice-schuster.de

(m/w)

Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

für den Anzeigen- und Beilagenverkauf im Außendienst im Angestelltenverhältnis. Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und in der Kundenbetreuung - Belastbarkeit, Kommunikationsstärke und Flexibilität - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Spaß am Verkauf und Teamgeist - PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) - Führerschein Klasse B

Rollstuhlfahrerin su. Hilfe für hauswirtschaftliche Tätigkeiten, kleinere Pflegedienste, auf Minijob, in Gilching, Tel. 08105/4811

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Frau sucht Putzstelle auf Rechnung Tel. 0152/05758962 Su. Putzst.: Büro, Praxis, usw. Telefon: 0172/1412878 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Frau sucht Aushilfsjob (kein Putzen od. Pflegen. Tel. 0152/ 05797294 Handwerker sucht Arbeit wie: Malern, Fliesenlegen, Mauern etc., Tel. 0151/54990744 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 BÜROREINIGUNG durch deutsche, zuverl. Firma 0170-1580318

Handwerker gesucht? Polnischer Erfahrene Kinderfrau in Starn- zuverlässiger Handwerker: Renovieberg, ca. 25-30 Std./Wo. gesucht. rung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und Tel. 0179/5268652 empfehlenswert. T. 0170-9091743

Stellengesuche Münchner, über 50 Jahre alt, hilfsbereit und sorgsam sucht in München Anstellung als Hilfskrankenpfleger, Zuschriften u. Chiffre-Nr. 361440 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java

24h-Seniorenbetreuung, -Pflege, -Haushaltshilfe. Tel. 089/ 63286120, Tel. 0160/5360635

Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Reinigungsfirma sucht Aufträge Praxen/Büros o.ä., Zuverl. Frau su. Putz-/Bügelstelle, Tel. 089/26218454, 0176/ 089/53887891 72390024 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/ Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785 82951899 oder 0151/58547747 Suche Putzstelle T. 0151/29049399 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 ALTENBETREUERIN/Haushaltshilfe mit Erfahrung, Tel. 0176/ 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. Suche Putzstelle in Solln, Mi., über Kasse, Tel. 0176/31212585 83035749 Telefon: 0176/57641917

Immobilienkfm. sucht Minijob 8 Std. / Woche - Vermietung immobilienkaufmann@yahoo.de Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Frau su. Putzst., 0152/17510361

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

1 Zeile = 2 Euro

24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Telefon: 0171/7402205 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

Helfe Ihnen im Haushalt und bei der Körperpflege. Gelernte Köchin, dt., 47 J., kein FS, auf 450,- ¤ Basis, Tel. 0152/53734278 Dt. Paar übernimmt Büro-Treppen-Reinigung, abends, am WE, Anrufe unter Tel. 08144/9965042 Altenpflegehelferin mit Herz u. gutem Deutsch s. Stelle als 24Std. Betreuerin; T.0152/10838966 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de

Wenn Sie etwas loswerden wollen, beharrlich suchen, verloren haben, sammeln oder in gute Hände abgeben möchten,

ab 5 Zeilen ein Bild gratis dazu!*

… dann geben Sie noch heute eine Kleinanzeige auf www.muenchenweit.de/anzeigen auf oder schreiben Sie an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 5 –11, 80687 München, eine E-Mail an info@muenchenweit.de, oder per Fax 089/54655-4, Stichwort: Suche-Biete.

Nächste Erscheinung: Mitte November im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt Annahmeschluss: Freitag, 03.11.2017 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne Rücksprache vor. Nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine können angenommen werden. *insgesamt max. 10 Zeilen, ausschließlich private Kleinanzeigen Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Meine IBAN Mein Geldinstitut

Unterschrift

Mein Anzeigentext:

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/57429889 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pflegerin mit Unterkunft, deutschspr., Telefon: 0160/98950668

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Hausmeister su. Arbeit rd. ums Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Zuver. Frau bietet Reinigung Büro, Praxis und Trepppenhaus, Tel. 089/82909676

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628

Wochenanzeiger München www.muenchenweit.de/anzeigen

Suche Putzstelle nachm. in Hadern, Telefon: 0176/98362399

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit der Bitte um Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins an roland.binder@muenchenweit.de.

Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Wochenanzeiger München Tel. 089/54 65 55 info@muenchenweit.de

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem offenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Fitness Trainer (m/w) TZ. Wir suchen Verstärkung. Mindestqualifikation B-Lizenz. Aussagekräftige Bewerbung per E-Mail. Zu Ihren Aufgaben zählen unter anderem: Aktive Betreuung und Beratung unserer Neu-Kunden - Durchführung von exklusiven 1:1-TrainingsAufbau eines PT-Kundenstamms. Mit anpacken im PT-Studio-Alltag. info@thomas-loch.net

Zuverl. Frau sucht Putz- und Bügelst., auch Einkaufen u. biete Pflege an. Tel. 089/82909676

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim).

Mediaberater in Vollzeit

Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ ZMF (m/w). Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

ENDLICH ERFOLGREICH

ABNEHMEN! easylife weiß wie!

Mit der Original-easylife-Therapie zum Wunschgewicht Was ist das Geheimnis des Erfolgs? Richtige Entscheidungen. Und wie gelangt man zu richtigen Entscheidungen? Aufgrund von Erfahrung. Wie aber sammelt man Erfahrungen? Durch falsche Entscheidungen! Zugegeben: Diese Lebensweisheit klingt nach einer Ochsentour. Doch für viele Übergewichtige ist sie bittere Realität. Da reihen sie eine Diät an die nächste, und was kommt dabei heraus? Immer wieder nur der berühmte Jo-Jo-Effekt. Nicht wenige verzweifeln an diesem Teufelskreis und geben ihren Versuch abzunehmen auf. Andere aber gelangen irgendwann zu einer Methode, die endlich herausführt aus diesem Irrsinn:

die Original-Stoffwechseltherapie von easylife. Mit ihr beweisen die Inhaber der easylife-Therapiezentren und deren Mitarbeiter, wie leicht der Weg zur Wunschﬁgur sein kann. Experten aus Leidenschaft Betroffene kommen darum am besten gleich zu easylife. Hier gibt es nachweisliche Erfolge, die allesamt auf lupenreinen medizinischen Erkenntnissen basieren. Obendrein verfügt das Institut über eine große fachliche Erfahrung von mittlerweile gut 20 Jahren. Und die können auch Sie sofort nutzen! Vertrauen Sie darum nicht den wolkigen Versprechungen selbsternannter Diätpäbste, sondern den easylife-Teams aus Ärzten und Ernährungswissen-

schaftlern. Mit deren Betreuung können Sie bis zu zwölf Kilo in einem Monat abnehmen – und wenn Sie am Ball bleiben, sogar weit darüber hinaus. Doch easylife kann noch viel mehr: Weil die Experten Ihren Stoffwechsel auf Touren und wieder ins Gleichgewicht bringen, verringern sie auch die Gefahr von Rückfällen erheblich und vermeiden jene Falten, die bei starkem Gewichtsverlust oft auftreten. easylife-Kunden werden also nicht nur schlank, sondern bleiben auch schön. Entscheidung des Lebens Vor lästigem Kalorienzählen müssen Sie außerdem ebenso wenig Angst haben wie vor quälenden Sporteinheiten. Das vielleicht Beste aber ist: Aufgrund

der besonderen und durchweg genussvollen Ernährungsweise bleiben auch Heißhungerattacken aus. So essen Sie sich satt und nehmen dennoch ab. Und das ganz gefahrlos: Die ärztliche Betreuung sorgt nämlich dafür, dass der Gewichtsverlust nicht zu einer gesundheitsschädlichen Belastung für den Körper wird. Sagen Sie darum jetzt endgültig Nein zu überﬂüssigen Kilos und einem matten Lebensgefühl und sagen Sie Ja zu einem schlanken Körper, mehr Vitalität und einem kraftvollen Selbstbewusstsein! „Denn eins steht dabei so fest wie die Frauenkirche“, sagt Maria Kechele, Gründerin von easylife: „Es wird eine der besten Entscheidungen Ihres Lebens sein.“

20 Jahre erfolgreich

Dr. Liebl, betreuende Ärztin im easylife-Therapiezentrum Mü nchen.

easylife funktioniert: ✔ohne ✔ohne ✔ohne ✔ohne

Abnehmen! Wir helfen Ihnen zum Wunschgewicht!

Kalorienzählen Hungerqualen Sport Hormone

0 4 Pfund

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

in 11 Wochen abgenommen

Verlassen Sie sich nur auf die Original easylife-Therapie Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

2fu8nd in 6 Wochen abgenommen

Claudia Schüpferling Ullweg 5 85375 Neufahrn

Alexander Beis 82205 Gilching

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! ☎ 0 81 05 / 7 74 62 40

☎ 0 89 / 93 00 36 60

easylife-Therapiezentrum Gilching

easylife-Therapiezentrum München

Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus