KW 14-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Germeringer

Wochen

Anzeiger

G R E B S R PA

Nr. 14 Âˇ Jahrgang 50 5. April 2017 Carl-Benz-Str. 11 Âˇ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

FĂźr einwandfreien Fernsehempfang am besten gleich zum Fachbetrieb

Susi BĂ¤ckerbauer Friseurmeisterin

8213 Fon 0 8105/27 26 47 u. hing Landsberger Str. 44 Âˇ Gilc

Die Wochenzeitung Ihres

ECHO

FĂźr einwandfreien Fernsehempfang KABEL am besten gleich zumSAT Fachbetrieb Helvetia CleVesto Allcase Der Wegbegleiter in Ihre ďŹ nanzielle Freiheit.

VersicherungsbĂźro Wolf

Brandschutz vor GemĂźtlichkeit

Generalagentur Helvetia Otto-Wagner-Str. 30a 82110 Germering Tel. 0 8105/73 40 90

NEU:

Ihre Schweizer Versicherung.

KABEL

SAT

DVB-T

IP-TV

DVB-T

IP-TV

ANTENNENBAU ANTENNENBAU

TTH O M A S H EEIITTZZEERR GĂ¤nzerberg 20a Telefon: Telefon:08153 08153952 952808 808 82234 WeĂ&#x;ling Mobil: 82234 WeĂ&#x;ling Mobil: 0163 01636204 6204255 255 info@thomasheitzer.de info@thomasheitzer.de ÂˇÂˇ www.thomasheitzer.de www.thomasheitzer.de

Gravierende Sicherheits- und HygienemĂ¤ngel in Asylunterkunft Germering Âˇ Es sei â&#x20AC;&#x201C; auch wenn seine eigenen MĂśbel aufzustel- ten erĂśffnet hat, ist der Brand- â&#x20AC;&#x201C; in der Feuerfalle sitzen. â&#x20AC;&#x17E;Sider Vergleich ein wenig hinke len. Genau das ist in vielen Ge- schutz durch die HolzmĂśbel, cherheit geht vor GemĂźtlichâ&#x20AC;&#x201C; wie bei einer Schule, einem meinschaftsunterkĂźnften Stoffbahnen und anderen Ge- keitâ&#x20AC;&#x153;, konstatierte Amtsleiter Krankenhaus oder der des Landkreises der genstĂ¤nde in den RĂ¤uAndreas BuchBundeswehr, erklĂ¤rte Fall. Mit ungewollmen nicht gewahrt. ner. Landrat Thomas Karten Folgen: In Wenn ein Feuer masin den Asylhelfern der Germerinausbreche, dann Fortsetzung und der Presse. Dort ger IndustriekĂśnnten die 170 auf wĂźrde niemand auf straĂ&#x;e, die vor Bewohner â&#x20AC;&#x201C; darSeite 11 die Idee kommen, neun Monaunter 50 Kinder

Von links: Landrat Thomas Karmasin, Abteilungsleiter Thomas Buchner und Jimmy Liu informierten Ăźber die Brandschutzauflagen. Bild: pst

Villa Arte

Rahmen â&#x20AC;&#x201C; Spiegel â&#x20AC;&#x201C; KĂźnstlerbedarf â&#x20AC;&#x201C; Galerieschienen â&#x20AC;&#x201C; Vino & Prosecco RĂśmerstr. 52, 82205 Gilching, ĺ˛ź 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montagâ&#x20AC;&#x201C;Freitag 9.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr, Samstag 10.00â&#x20AC;&#x201C;13.00 Uhr

Angebote gĂźltig von Do., 6. 4. bis Mi., 12.4. 2017

RinderRouladen

Ein gutes Auge fĂźr die richtige Gestaltung!

0.99

geschnitten, vom Deutschen Rind 100 g

Kommunikation Âˇ Publishing Marketing Âˇ Internet Âˇ Druck

Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen

089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Zum Osterfeste ...von uns das Beste! Spezi

ell z

u Ost ern: rohen Unsere haus gema & gek chten ochte n Oste heiĂ&#x;g rschin e kerl mit m rĂ¤ucherte ilder R E osma ntenbrus Extra rin-WĂź t groĂ&#x;e rzung s Oste r-KĂ¤se Frisch -Sortim er Fisc h auf ent Ihren Tisch

Verschiedene SpezialitĂ¤ten

- vom Verschiedene SpezialitĂ¤ten frischen Weidelamm â&#x20AC;&#x201C;vom aus eigener Schlachtung â&#x20AC;&#x201C; frischen Weidelamm

- aus eigener Schlachtungâ&#x20AC;&#x17E;Provenceâ&#x20AC;&#x153; leckerer Lammbraten

â&#x20AC;&#x201C; unser Klassiker â&#x20AC;&#x201C; leckerer Lammbraten

â&#x20AC;&#x153;Provenceâ&#x20AC;?

Wir sc hla noch s chten & wur elbst tĂ¤glich sten frisch!

- unser Klassiker Frische HĂ¤hnchenbrĂźstchen

5 -2" +- ". . & & " & 5& ) & &

4/,

. & & " & 5& ) & &

- Frische HĂ¤hnchenbrĂźstchen Lammkeulenbraten - Lammkeulenbraten MilchkalbďŹ&#x201A;eisch - Zartes Kalbfleisch â&#x20AC;&#x201C; aus eigener Schlachtung â&#x20AC;&#x201C; - RinderhĂźftsteaks RinderhĂźftsteaks

*/,

777,

, 5

"-% 8

$$ - ". ". $ $ & . -

gutabgelagert abgelagertâ&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C;-gut

...und viele leckere OsterspezialitĂ¤ten mehr!

5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5

( & &% $ 5&

www.ruf-metzgerei.de

Frohe Ostern wĂźnscht Ihre Metzgerei Ruf Schmankerl-Metzgerei Ruf, Marienpl. 2, 82229 Seefeld, Tel. 0 8152/72 48

(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -

(,! -, ',:: * ,3: -

6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44 -% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4 --. "& & ( .2-, 4/

". 5+2.2-, /

-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /

$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,

%% & (- 5 . 5- - 2-, *'

$ "& 5+2.2-, **

Klangvoll

Klavier

„Es gibt nur schöne Töne“

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Immobilien Spezial

Wochenanzeiger

Musikschule lässt Kinder Instrumente ausprobieren

32 29 33

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

30-31 34-35 38-45 10/18/26/27/40

Ferienprogramm im Museum München · Das Kinder- und Jugendmuseum München lädt in den Osterferien zu einem abwechslungsreichen Programm ein. Am Freitag, 21. April, 10 bis 11.30 Uhr, 12 bis 13.30 Uhr oder 14.30 bis 16 Uhr, haben Kinder ab acht Jahren im Workshop „Solarmobil“ die Gelegenheit, mit einfachen Bauteilen unter Anleitung ein Modellfahrzeug zu bauen, das solarbetrieben ist. Bei einem Wettrennen zeigt sich, welches Fahrzeug das schnellste ist. Der Workshop findet im Verkehrszentrum des Deutschen Museums (Am Bavariapark 5) statt und kostet den Museumseintritt zuzüglich 3 Euro Kursgebühr. Eine Anmeldung ist erforderlich. Am Freitag, 21. April, und Samstag, 22. April, jeweils von 11 bis 13 Uhr können Kinder ab sieben Jahren außerdem mit Betram dem Wanderer lustige, spannende Geschichten rund um „Touristentiere“ erfinden, die der Fotograf Stefan Nimmesgern verfolgt und in Bildern festgehalten hat. Die Veranstaltung findet im Kindermuseum (Arnulfstr. 3) statt und kostet den Museumseintritt. Eine Anmeldung ist erwünscht. Nähere Infos und Anmeldung zu beiden Angeboten unter Tel. (089) 54046440 oder per E-Mail an info@kindermuseum-muenchen.de. sv

DAS 5-SEEN-WETTER Do. 06.4.

Fr. 07.4.

Sa. 08.4.

So. 09.4.

wolkig

leicht bewölkt

14° 6°

8° 5°

13 5°

16° 7°

18° 8°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Mi. 05.4.

Eines der vielen Instrumente, die man in der Musikschule Germering erlernen kann.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14 | G

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

parsbergecho.de

Germering · Es trötet und klimpert, quietscht und scheppert aus allen Klassenzimmern. Zum Tag der offenen Tür hat die Musikschule Germering die verschiedensten Instrumente – vom Akkordeon bis zur Zither – in das Carl-Spitzweg-Gymnasium gebracht. „Die Kinder können hier viele Instrumente ausprobieren und müssen nicht für jedes eine extra Schnupperstunde ausmachen“, erklärt Musikschulleiterin Angelika Bothmann. Wer im nächsten Herbst ein Instrument lernen möchte, der muss sich bis zum 15. Mai entschieden haben. „Kinder haben ein gutes Gespür dafür, was zu ihnen passt“, weiß Bothmann. Sie rät deswegen, nicht eigene Vorstellungen durchzusetzen, sondern bei der Instrumentenwahl die Wünsche der Kinder zu respektieren.

Ausgleich zum hektischen Alltag Viele Kinder wissen schon, welches Instrument sie lernen möchten: zum Beispiel Isabell. Sie lernt seit einem guten halben Jahr Cello. „Als sie im Weihnachtskonzert das Cello gehört hat, war für sie klar, dass sie dieses Instrument lernen möchte“, erinnert sich der Vater. Beim Tag der offenen Tür spielte die Siebenjährige bereits ein paar kleine Melodien. „Das ist ihr erstes Konzert“, lobt Cellolehrer Nico Nesyba. Anfänger sollten zwischen sechs und acht Jahren alt sein, „motorisch einigermaßen fit“ und vielleicht sogar

Hochkonzentriert zupfen die Mädchen an den Saiten der Harfe. Theresa (links) hat ihr Instrument sogar selbst gebaut. Bild: pst schon ein paar Lieder gesungen haben, gibt er den Eltern mit auf den Weg. Ein anderes Beispiel ist Theresa. Sie hatte sich vor zwei Jahren beim Tag der offenen Tür in die Harfe verliebt. „Sie kam in den Raum, sah die Harfe und bekam Sternchen in den Augen“, berichtet die Mutter. „Hättest du nicht etwas Kleineres und nicht so Teures wie beispielsweise Flöte aussuchen können?“, habe sie die Tochter gefragt, doch es musste die Harfe sein. Zuerst hatte Theresa ein Leihinstrument. Dann sind Tochter und Mutter zusammen in einen Harfenbaukurs gegangen und haben das Instrument selbst gebaut. In das Holz haben die beiden sogar ein paar Delfine eingearbeitet und das Beste ist,

dass das Instrument mitwachsen kann. „Es gibt nur schöne Töne bei der Harfe und das Üben stört keine Nachbarn“, freut sich die Mutter. Sie hofft, dass ihr Kind durch das Musizieren innere Ruhe als Ausgleich zum oft hektischen Alltag finden kann. Im Nebenzimmer sitzt Hanna am Klavier. Lehrkraft Ivo Csampai zeigt dem Mädchen wie es ganz einfach eine kleine Kindermelodie spielen kann. „Mit der rechten Hand auf die drei und mit der linken auf die zwei schwarzen Tasten“, erklärt er. Das Mädchen probiert ein wenig und tatsächlich spielt sie bald das Liedchen. Der Vater nimmt das Ganze stolz mit dem Handy auf. Bruder Liam hat sich inzwischen eine

Bassflöte geholt. „Ich spiele schon Waldhorn“, erklärt er. Vielleicht gelingen ihm die Töne deswegen auf Anhieb. Auch für die Allerkleinsten hat die Musikschule Angebote. „Musikwichtel“ ist für zirka Einjährige gedacht und die Musikalische Früherziehung ab vier Jahren. Wer ein neues Instrument noch ein wenig ausprobieren möchte, kann bis zum 7. April und zwischen dem 24. und 28. April einen Termin in den Schnupperwochen ausmachen. Weitere Infos gibt es unter www.germering.de/musikschule im Internet. pst Weitere Fotos finden Sie im Internet unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 89526.

3 Schreiend komisch Die Kabarettistin Andrea Limmer ist am 21. April im Roßstall Theater zu Gast.

G | Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

Sang&Klang

Freitag, 21. April, 20 Uhr, Augsburger Straße 8

Charmant und stimmgewaltig

TAXI Meedach/Gilching 08105-

www.meedach.com

Andrea Limmer mit „Aus is’!“ im Roßstall Theater

10 - 18 Uhr 10 - 15 Uhr

Schausonntag* 9. April 13°° - 17°° * keine Beratung, kein Verkauf

Die Limmerin hat viel gesehen und eben das präsentiert sie charmant wie stimmgewaltig in schreiend komischen Figuren. Bild: Plakat Strandhaubitzen, Kochkraken auf allen Kanälen und eines schon längst seeuntauglichen Steuermanns im sicheren Hafen „Heimat“ einläuft? Das stellt sich erst heraus, wenn es auch am Ende dieser Show heißt: „Aus is’!“ Karten sind mittwochs von 14 bis 16 Uhr sowie don-

nerstags von 16 bis 18 Uhr im Vorverkauf erhältlich. Eine telefonische Reservierung ist unter (089) 8414774 oder per Fax an (089) 8414028 möglich. Restkarten gibt es am Tag der Veranstaltung an der Abendkasse. red

am Freitag, 7. April, 18.30 bis 20 Uhr, Pfarrkirche St. Johannes Bosco, Otto-Wagner-Straße 11

Kirche mal anders Germering · Die Initiativgruppe „Neue Wege - Kirche mal anders“ der katholischen Stadtkirche Germering lädt wieder ein zum „Chanten“. Diesmal am Freitag, 7. April, von 18.30 bis 20 Uhr in der Pfarrkirche St. Johannes Bosco in Germering, Otto-Wagner-Straße 11. Der

VOLL IM TREND „CHILL & DINE“ MO - FR: SAMSTAG:

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Germering · Andrea Limmer hat sich in ihrem neuen Programm „Aus is’!“ mit Anfang und Ende beschäftigt. Warum schwankt man in der heutigen Zeit dauernd zwischen Fern- und Heimweh? Wie schafft man es, sicher aus- oder umzusteigen? Um das zu klären, nimmt sie die Zuschauer am Freitag, 21. April, 20 Uhr auf der Bühne 2 des Roßstall-Theaters (Augsburger Str. 8), auf eine rasante Odyssee durch das wirkliche Leben mit. Die Limmerin hat viel gesehen und eben das präsentiert sie charmant wie stimmgewaltig in schreiend komischen Figuren und tragischlustigen Liedern. Da marschiert zum Beispiel die 80jährige Adoptivgroßmutter Zilli auf, die mit ihrer Mistgabel einen Guerillakrieg gegen die Gefahren der Moderne anzettelt, sowie die neu durchgestylte Land- und Forstbevölkerung, dicht gefolgt von der linken Halbtags-Hippster-Hippie-Philosophin Hannah, die ihren Verstand mit viel Bewusstsein für alles ins bewusstlose Aus schießt. Und freilich fehlen auch die Männer nicht, die einem entweder sofort ein „Aus is’!“ entlocken – oder eben dieses nicht verstehen wollen. Ob man trotz windstillen Alltags, hoher Hoffnungswellen, säuselnder

1234

Eintritt ist frei. Chanten ist das heilsame Singen einfacher Melodien und Lieder in deutscher, lateinischer und englischer Sprache. Dabei steht nicht die gesangliche Leistung im Vordergrund. Vielmehr soll das Singen in einem gemeinsamen Klangraum die Seele aufat-

men lassen und die inneren Lebenskräfte aktivieren. Mitsingen kann demnach jeder, der sich etwas Gutes tun will. Per E-Mail an ckube@ebmuc.de oder telefonisch unter 089/89438723 gibt Pastoralreferent Christian Kube weiter Informationen. se

Fahrzeugkompetenz pur

Sommerreifen – Wechselzeit?

– Unsere Reifensamstage sind am: 01.04., 08.04., 22.04. und am 29.04. Entspannt bei Kaffee und Croissant oder Breze auf den Räderwechsel warten – Räderwechsel ab 39,90 € – Reifeneinlagerung ab 69,00 €/Satz – Spezielle Expresstermine von Montag bis Freitag

Sie brauchen einen Termin? Ich bin für Sie da! Termin jetzt auch online buchen!!! Isolde Riedel terminiert die Termine unter 0 89/57 83 73-18 isolde.riedel@autohaus-westend.de

Unfall-Spezialist

Autohaus Westend Goßler GmbH & Co. KG

Karosserie, Lack, Clever Repair

Westendstraße 219 • 80686 München Tel. 0 89/57 83 73-0 www.autohaus-westend.de

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Umweltlicher geht nd eu fr Heizen kaum. Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires

TIPPT!EN

S DIE BE Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

E PRE´ISSIM

GIBT N... LADE

ZlEGELElWEG 2

82398 ODERDlNG

www.teak-and-more.de

Die

Community für das Fünfseenland

Das Parsberg Echo auf Facebook!

Samstag, 08. April „Tag der offenen Tür“ von 10 –15 Uhr

3. Scheib Sicherheits e und besch GRATIS* lag bis 13.04.2 017

LebensFreude

Fun Unlimited Die Showtanzgruppe sorgte während des Germeringer Faschings für gute Laune. Bald stehen die Sommerauftritte an.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14 | G

Neuwahlen bei Fun Unlimited Start in eine erfolgreiche Saison

STADT.LAND.FLUSS Eine Flusskreuzfahrt voller Geschichte von Hamburg nach Potsdam 16.–23.09.2017 ab ¤ 1299,– pro Person Weitere Informationen bei:

HS Reisen · Hannelore Schwartz

6403

Etterschlager Str. 69 · 82237 Wörthsee/Steinebach Tel. 0 8153/7918 · Fax 0 8153/8 9216 Di.–Fr. 9.00–12.30 Uhr · Sa. 10.00–12.30 Uhr · Mo. geschlossen Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung www.reisebuero-schwartz.de · hannelore.schwartz@hsreisen.de

Mit exzellentem Soundsystem.

UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

Energieeffizienzklasse A+

TECHNILINE PLUS 43

UVP 1.099,- €

Ihr

Fachhändler berät Sie gerne:

Germering · Die Showtanzgruppe Fun Unlimited aus Germering gönnt sich nach dem Fasching keine lange Verschnaufpause. Einen guten Monat ist der Faschingsdienstag vergangen, schon stehen die Sommerauftritte sowie ein ganz großes Ereignis an: Eine außerordentliche Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Damit die Planung des neuen Programms für die Saison 2017/2018 noch früher beginnen kann, wurde die Versammlung als Startschuss für die neue Show von Mai auf Ende März vorgezogen. Nachdem das letzte Jahr und die Planung für das kommende Jahr besprochen wurden, wählten die Mitglieder. Fun Unlimited präsentiert nun stolz das neue

Der neu gewählte Vorstand der Showtanzgruppe Fun Unlimited freut sich auf die kommende Saison und viele Neugierige am Probetraining. Bild: Fun Unlimited Vorstandsteam: Franz Hofbauer, der den Verein mitgegründet und jahrelang den Posten des ersten Vorstands innehatte, wurde von Tho-

mas Spitalny abgelöst, der zur Show “Viva Las Vegas” bei Fun Unlimited begonnen hatte und seither den jährlichen Inthronisationsball

Anfang Januar organisiert. Bestehen bleiben der zweite Vorstand Gerhard Fuchs und der Kassier Tanja Appelmann sowie Jugendwart Inge Wech. Schriftführer ist Stephan Schmid, jahrelanger Trainer, Moderator und Tänzer. Zu den Beisitzern wurden Julia Fuchs, Anja Prescher, Oliver Greiter, Manuel Seebas und Daniela Essenpreis ernannt. Der Verein freut sich über das große Engagement unter den Mitgliedern und auf eine weitere erfolgreiche Saison. Denn auch das Training beginnt wieder. Um auch anderen Neugierigen und Tanzbegeisterten die Gelegenheit zu geben, die Showtanzgruppe kennenzulernen, finden Ende April zwei Probetrainings statt. pe

FERNSEH FRÖHLICH

Freie Plätze in den Osterferien

Sonnenstraße 59 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/2 55 00 Mo.–Fr. 9 –18 Uhr, Sa. 10 –13 Uhr

Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr

ür er f est! h c Bü stern O Ihr

Office-Anwendungen und Lego-Movie

Tel. 0 8143/2 00

Ihre Sonnenbrille in Sehstärke

MEHR SOMMER SEHEN MEHR DETAILS ENTDECKEN Polarisierende Brillengläser reduzieren Spiegelungen

Bernoth, den Kurs „Mach Dein eigenes Lego-Movie“ besuchen. Hier lernen die Schüler, wie sie mit ihrer eigenen Kamera filmen können und den Film anschließend schneiden. Egal, ob der erste Film aus Lego-Steinen gedreht wird oder a u s Bildern, d i e selbst mitgebracht werden: Jeder kann im Kurs seine eigene Idee entwickeln und wird von der Kursleiterin bei der Umsetzung tatkräftig unterstützt. Eine Anmeldung ist zu beiden Kursen unbedingt erforderlich. Informationen und Anmeldung bei der VHS Germering online auf www.vhs-germering.de und telefonisch 089/8414146. pe

Ticket-Service

Karten gibt’s bei uns:

Römerstr. 63 · Gilching · ☎ 0 8105/5 08 43 68 (neben Café Aenishänslin)

Hochstadter Str. 10 · 82229 Unering Der Weg lohnt sich! Tel. 0 81 53/20 04 · www.hut-geske.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–12 u. 14.30–18 Uhr Mi.nachmittag geschl./Sa. 9–12 Uhr

Neu eingetroffen: die neue Frühjahrsmode ist da • Strohhüte elegant, festlich oder klassisch, Sisal, Sinamay, Panama, Paper • Pillbox und Fascinator für jeden Anlass • Große Auswahl an Trachtenhüten aller Art und in allen Qualitäten, auch Anfertigung • Damen- und Herrenhüte für jeden Anlass Bei uns ﬁnden Sie auch eine große Auswahl an Trachtenschmuck, Federgestecke, Hutanstecker

Hutreparaturen und -umarbeitung Auch alte Hüte sind oft noch zu retten!

Kundendienst

Wir reparieren – egal wo gekauft

Wir kommen auch gerne zu Ihnen nach Hause TV, HiFi, Computer, DVD, Handy/Telefon, Kaffeemaschinen, Jura und DeLonghi-Service. Empfangstechnik (Installation und Reparatur): Satellit, Kabelanschluss, Überall-TV (DVB-T), IPTV, Telefonanlagen, Internetzugänge, PC-Netzwerktechnik.

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

TechnoService Am Hartholz 29 · Alling · Tel. 0 8141/66 65 75 60 · www.my-technoservice.de

FACHWERKSTATT – Mitglied der Elektroinnung München

ERÖFFNUNG AM FREITAG, 07. APRIL 2017 ab 8.00 Uhr in Gilching:

NEU! Fürstenrieder Straße 9 80687 München Telefon 0 89/54 65 55

Es freut sich auf Sie – Marion Luger

NEU!

10% Eröffnungsrabatt*

*gültig bis 13.4.17

Hauptstraße 34 :: 82229 Seefeld Telefon 08152 983 30 50 : : Fax 08152 486 00 22 info@sehfeldoptik.de : : www.sehfeldoptik.de

mobileroptikservice

Informieren Sie sich jetzt zu den aktuellen Sommertrends für Ihre Augen. Wir beraten Sie gerne.

Germering · In den Osterferien vermittelt Siegfried Rubin Schülern von zehn bis 13 Jahren ComputerKnow-how, das sich in den Schüleralltag gut integrieren lässt. Der Kurs findet von Montag, 10. April, bis Donnerstag, 13. April, j e weils v o n 15 bis 16.30 U h r statt. Zu den Inhalten gehören der Aufbau von Tabellen, das Erstellen von Formeln, die Umsetzung von Tabellen in Diagramme, das Erstellen von Präsentationen in Power Point und die Gestaltung von gebräuchlichen Schriftstücken. Von Dienstag, 18. April, bis Donnerstag, 20. April, jeweils von 10.30 bis 13 Uhr können Kinder ab zehn Jahren, zusammen mit Bettina

auf alles in unserem Asienmarkt · jetzt samstags bis 16 Uhr geöffnet! Brucker Str. 47 – 82205 Gilching – 0 81 05/82 88

5 Handball ist vor allem in Europa beliebt. Neuerdings findet der Sport auch in arabischen Ländern größere Bedeutung.

G | Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

Vermischtes ANZEIGE

Germeringer siegen beim Endturnier B-Jugend Handballer bei den bayerischen Meisterschaften Germering · Die C-Jugend musste trotz Heimrecht die hohen körperlichen Überlegenheit der fränkischen Junioren aus Roßtal und Feucht anerkennen und sich trotz der technisch besseren Spielanlage zweimal geschlagen geben. Nicht besser erging es den B2-Jugend Mädchen, die bei ihrem Turnier in Burgkunstadt ebenfalls das Nachsehen hatten. Beide hatten aber mit der Meisterschaft in der Landesliga beziehungsweise der Bezirksoberliga ihre gesteckten Saisonziele bereits eindrucksvoll erreicht. Für die B-Jugend aus Unterpfaffenhofen hat sich hingegen der weite Weg in die Oberpfalz nach Oberviechtach richtig gelohnt. In der Gruppenphase bestritten sie das erste Spiel gegen den TSV Unterhaching. Obwohl die Unterhachinger Abwehr gut zur Sache ging, konnten die SCUG Jungs ihr Spiel durchziehen und mit einem Drei-Tore-Vorsprung in die Pause gehen. Dieser Vor-

Über eine tolle Bilanz konnte sich die B-Jugend der Handballer des SCUG freuen. Mit vier Siegen gewannen sie die bayerische Meisterschaft der übergeordneten Bezirksligen. Bild: SCUG sprung wurde in der zweiten Halbzeit sogar noch ausgebaut, weil den Unterhachingern einige Konzentrationsfehler unterliefen und so endete das Spiel damit 21:13 für die Mannschaft aus Germering. Im erreichten Finale trafen sie schließlich auf den Gast-

geber, den HV Oberviechtach. Es hieß die letzten Reserven mobilisieren und auch die letzten 20 Minuten erfolgreich zu absolvieren. Dabei half es den Oberpfälzern auch nicht, Jakob Schaumann in Manndeckung zu nehmen. So war der Weg für die anderen frei und am

Ende wurde auch diese Begegnung mit 15:13 gewonnen. Der Jubel und die Erleichterung war groß – und alle Spieler der B-Jugend konnten sich heute im Laufe des Tages in die Torschützenliste eintragen und den Meistertitel nach Germering holen. pe

Ein erfolgreicher Start Schulung für Unternehmner Germering · Unter dem Titel „Ich mache mich selbständig“ veranstaltet die IHK-Akademie in Zusammenarbeit mit der Stadt Germering am Freitag, 28. April, von 8 bis 16 Uhr, in der Stadthalle Germering, ein Seminar für junge Unternehmer und solche, die

es werden wollen. Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmer aus den Bereichen Produzierendes Gewerbe, Großhandel, Handelsvertretung, Einzelhandel, Dienstleistungs-, Gastund Verkehrsgewerbe. Von der Selbsteinschätzung und Beurteilung der

Geschäftsidee über Marktund Standortanalyse, Businessplan, Finanzierungsmodelle und rechtliche Fragen bis hin zu typischen Gründungsfehlern werden anhand von Fallbeispielen aus der Beratungspraxis wertvolle Tipps und Entscheidungshilfen für den

Start in die Selbstständigkeit gegeben. Die Veranstaltung wird vom Bayerischen Wirtschaftsministerium im Rahmen der „Existenzgründungs-Initiative“ gefördert, die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro. pe

Dichterschlacht in Germering Poetry Slam erobert Kreisstadt Germering · Germering wird nun poetisch: Der etablierte Münchner Slammmoderator Ko Bylanzy und sein Germeringer Autor Mate Tabula haben den ersten Poetry Slam für Germering, den „GTown-Slam“ ins Leben gerufen.

Zeitlimit von sechs Minuten nicht überschreiten.

Erlaubt ist was gefällt

Poetry Slam in der Cordobar Bei einem Poetry Slam handelt es sich um einen Wettbewerb der Dichter. Sie tragen ihre selbst geschriebenen Texte innerhalb einer bestimmten Zeit ihrem Publikum vor. Den besten Verse und Gedichte wird anschließend vom Publikum gekürt. Bei der Bewertung fließt nicht nur das Geschrieben ein. Auch die Art und Weise, wie der Text vorgetragen

Das Wortgefecht der Extraklasse, der Poetry-Slam, hält nun auch Einzug in Germering. Poetische Künstler dürfen dort auf der Bühne selbstgeschriebene Texte vortragen. Bild: Alexander Löwen wird, ist ein Kriterium. Das Wortgefecht der Dichter findet nun regelmäßig in der Begegnungsstätte der Jugend, der Cordobar, statt. An den einzelnen Abenden werden sowohl etablierte Stars der deutschsprachigen

Slam-Szene wie auch talentierte lokale Poeten auftreten und das Publikum mit ihren Texten begeistern. Ob Rap, Lyrik oder Prosa beim Poetry-Slam ist alles erlaubt. Es muss nur selbst verfasst sein und darf das

Dem Einfallsreichtum sind hier keine Grenzen gesetzt. Egal ob die Texte von Liebe, Freundschaft, Ängsten oder Politik handeln, alles darf auf die Bühne gebracht werden. Wer nun Lust hat, sich selbst einmal ein Bild von der Wortschlacht zu machen, kann am Samstag, 8. April, in die Cordobar kommen. Ab 20 Uhr geben sich dann Slam-Größen wie Elias Hirschl aus Wien, Anne Kalkbrenner aus Rostock sowie die Lokal-Slammer Isolde Ruhdorfer und Emil Kafitz. Wer auch mal auftreten möchte, kann sich per EMail an etamalubat@hotmail.com anmelden. shw

Kleinkunst in Gilching Die „PrimaTonnen“ kommen Gilching · Die Saison kann beginnen. So machen die „PrimaTonnen“ am Freitag. 28. April, den Anfang im „Der Weinladen“ in der Carl-Benz-Straße 14 in Gilching. Ab 20 Uhr stehen sie dort auf der Bühne und geben wieder Weisheiten zum Besten, die die Lachmuskeln des Publikums wieder in Anspruch nehmen. Einlass ist bereits um 18.45 Uhr. Gerdfried Wolfertstetter sorgt mit seinem Team wieder für den richtigen Rahmen und verwöhnt mit feinen Speisen und guten Tropfen.10 Jahre gibt es das Duo, bestehend aus Bettina von Haken und Edeltraud Rey bereits - nun sind sie von den Kabarettbühnen nicht mehr wegzudenken. Sie halten dem Publikum mit leiser Ironi und lauter Lebenslust den Spiegel vor. Ihre Spielfreude ist außer-

gewöhnlich humorvoll, musikalisch und schlagfertig. Karten gibt es ab sofort per E-Mail an info@derweinladen.de oder direkt im „Der Weinladen“ unter Telefon 08105/5102. se

Von der Kabarettbühne nicht mehr wegzudenken: die „Prima Tonnen“. Bild: pr ANZEIGE

Kräuterwoche bei Pflanzen-Kölle Genusstage für Körper und Seele Untermenzing · Kräuter sind ein purer Genuss für Körper und Seele. Durch ihren intensiven Geschmack und einmaligen Duft verwöhnen sie alle Sinne. Bei Pflanzen-Kölle in Untermenzing (Goteboldstr. 9) erwartet die Besucher eine einzigartige Auswahl an Bio-Kräutern in über 100 verschiedenen Sorten und Arten. Besonders in der Küche sind sie als frische Zutaten und außergewöhnliche Gewürze sehr beliebt. Vorzuziehen ist dabei die Verwendung von Bio-Kräutern, diese sind deutlich geschmacks- und geruchsintensiver als herkömmliche Kräuter und durch ihre ökologische Kultur gesünder für unseren Organismus. Die Bio-Fachgärtner von Pflanzen-Kölle beraten zu Verwendung, Geschmack, Pflege und Ernte von Kräutern und Bio-Kräutern. Auch das Anlegen einer Kräuterspirale und was dabei beachtet werden sollte, wird genauestens erklärt. Am Samstag, 8. April, drehen sich von 11 bis 17 Uhr die verschiedensten Event-Aktionen bei Pflanzen-Kölle um die Kräutervielfalt. So kann man frisch zubereitete Kräuterköstlichkeiten genießen, die Welt der Kräuter dabei neu entdecken und zum Beispiel einen leckeren Kräuter-Smoothie oder eine feine Kräuterbutter auf knusprigem Baguette kosten. Wer sein Kräuterwissen unter Beweis stellen möchte, kann an einem Kräuterquiz teilnehmen und mit etwas Glück eines von 10 Kräuterpaketen im Wert von je 25 Euro gewinnen.

Am Samstag, 8. April, kann man bei Pflanzen-Kölle frisch zubereitete Kräuterköstlichkeiten probieren. Bild: shutterstock

Für alle Kreativen bietet Pflanzen-Kölle einen Kräuter-Workshop an. Hier lernt man das Binden von einem duftenden Kräuterkranz. Dieses Dekorationselement eignet sich als Türkranz, Tischdekoration oder als Gastgeschenk auf einem Sommerfest. Kostenbeitrag: 3 Euro. Aromatische Kräuter gibt es auch im Onlineshop von Pflanzen-Kölle! Ein Traum für Kräuterliebhaber: Im Onlineshop kann man ganz in Ruhe von Zuhause aus durch die saisonale Auswahl von bis zu 100 verschiedenen Bio-Kräutersorten aus der eigenen Gärtnerei von Pflanzen-Kölle stöbern und Samen, Kräuter, Erde und vieles mehr online bestellen – mit bequemer Abwicklung und schnellem Versand! red

Kultur

Nicole Meguire lässt mit ihrer sanften, hellen Stimme die Herzen höher schlagen.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Startschuss für Vorverkäufe Irish Folk Festival und Hoffmanns Erzählungen Germering · Auf die Tickets, fertig, los! Für zwei beliebte Veranstaltungen hat die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) den Vorverkauf gestartet. Opernfreunde und Fans außergewöhnlicher irischer Musik sollten schnell zugreifen.

Fantastische Oper

macht. Der dem Rausch ergebene Hoffmann ist der gefeierten Sängerin Stella verfallen, die sich aber einem anderen Mann zugewandt hat. Während einer durchzechten Nacht flüchtet der Enttäuschte in Erzählungen, in deren Mittelpunkt drei Frauen stehen, deren Persönlichkeiten ihm in Stella zusammengefasst erscheinen. Er berichtet von der seelenlos-kalten Puppe Olympia, von der sensibelempfindsamen Sängerin Antonia und von der verführerisch-berechnenden Kurtisane Giulietta. Seine Liebesbeziehungen zu diesen drei Frauen enden unglücklich. Dem verzweifelten Poeten mit der Seele bleibt nur noch, Trost bei seiner Muse zu suchen.

In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln, in einer Ko-Produktion der Tschechischen Oper Prag mit der Oper Liberec, inszeniert von Martin Otava: Das ist „Hoffmanns Erzählungen“ von Jacques Offenbach. Die fantastische Oper gastiert am Samstag, 21. Oktober, um 19.30 Uhr im Orlandosaal. Traum und Wirklichkeit sind in dieser romantischen Oper miteinander verflochten, die Was ist schon auf Motiven aus Erzählungen typisch irisch? des Dichters E.T.A. Hoffmann basiert und den Dichter Unter dem Motto „The great selbst zur Zentralgestalt escape Tour“ findet am Sams-

In der Oper „Hoffmanns Erzählungen“ sind Traum und Wirklichkeit eng miteinander verflochten. Bild: Art & Artist

tag, 28. Oktober, um 19.30 Uhr das Irish Folk Festival (IFF) im Orlandosaal statt. Immer wieder wird für Musik aus Irland mit der dem Prädikat „typisch irisch“ geworben. Das IFF meidet diese Bezeichnung jedoch wie der Teufel das Weihwasser. Denn was ist schon typisch irisch? Der Norden ist unbestritten anders als der Süden, der ländliche Westen mit dem urbanen Osten nicht zu vergleichen. Die grüne Insel in Schubladen zu stecken ist zum Scheitern verurteilt und zeugt letztendlich von Unkenntnis der zugehörigen Kultur/en. Die „great escape tour“ ist für Künstler da, die es nie in die Kategorie „typisch irisch“ schaffen würden. Sie sind einfach so einzigartig und innovativ, dass sie durch das Raster des Schubladen-Denkens fallen. „Socks in the Frying“ sind beim Irish Folk Festival eben- Bei der 44.sten Auflage des falls mit dabei. Bild: Kevin Murph IFF wird man Grenzgänger

Gardine

Kohleprodukt

hebräisch: Sohn

Unvertrautheit

Abk.: Zloty

erster Generalsekretär der UNO

spanischer Ausruf

erleben, die beweisen, welche Dynamik und Potential irische Tradition hat. Ausbruchsgeschichten haben immer etwas Faszinierendes an sich. Sie beschäftigen unsere Fantasie. Es geht immer wieder um das Streben nach Freiheit und den Preis, den man dafür zu bezahlen bereit ist. Die irische Geschichte und die mit ihr innig verbundene Musik, Tanz und Gesang bieten viele Beispiele dafür.

Tickets im Vorverkauf Karten für diese Veranstaltungen gibt es ab sofort beim SW Kartenservice Germering unter Tel. (089) 8949015 sowie an allen bekannten MünchenTicket-Stellen, Tel. (089) 54818181, www.muenchenticket.de, darunter beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger, Fürstenrieder Str. 9, Tel. (089) 546555 zu kaufen. red

Ort auf GeburtsAmeland stätte (Niedervon Zeus lande)

Etappe

Ende eines Wettlaufs englische Zustimmung

Sage um einen Heiligen fürsorglich behandeln

Südosteuropäer Zuflucht biblische vor politischer Ver- Stammfolgung mutter

deutscher TempeSchausp. raturein- (Eddi) teilung † 2013 Spitzname Lincolns

stabil

thail. Flächenmaß

englische Biersorte englisch: Katze

Gerichtsbezirk im MA. landwirtsch. Zugmaschine

akademischer Grad (Abk.)

hin und ...

Katzenjammer

Vorname Trenkers † 1990

chem. chem. Initialen Zeichen Zeichen: Tapperts für Ein† 2008 steinium Tellur

Sittenlehre afrikan. Insekt (...fliege)

W-5943

SPEZIAL

Kaiserin Elisabeth Museum startet mit Sonderausstellung

„150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin von Ungarn“

Wochenanzeiger

Kaiserin Elisabeth Museum „150 Jahre Kaiserin Elisabeth,

Präventions-

W a s s e rgym n a s t

ik in Bernried 29° C Jeweils Mittwoch 18.15 od. 19.10 Uhr (anschl. Saunabesuch möglich) Anmeldung zur kostenlosen Probestd.

Tel. 0 8157/60 4161

Jetzt im

ot: Angeb

Gemüsesäfte und andere FASTENHELFER

Museumleiterin Rosemarie Mann-Stein zeigt das wertvolle Krönungsalbum. Bilder: su

Mo.–Fr. 8.30–19.00 Uhr, Sa. 8.30–14.00 Uhr Hauptstr. 22 · 82343 Pöcking · Tel. 0 8157/7148 · www.haidl-naturkost.de

Pöcking · Das Kaiserin Elisaeth Museum im historischen Exponate mit Geschichte Bahnhof Possenhofen öffnet heuer seine Pforten ab Mai.Das Museum zeigt eine Sonderausstellung zum Das österreichische Kaiserpaar wurde im Juni 1867 in Thema „150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin Budapest feierlich zum König und zur Königin von Ungarn gekrönt. von Ungarn“.

Kompostplatz Pöcking Ascheringer Weg Mobil: 01 62/7 08 14 60 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag und 17.30–12.00 Uhr und 12.30–16.30 Uhr Samstag nach Vereinbarung

Kirchplatz 6 82388 Oberhausen Tel. 0 88 02/80 68 Fax 0 88 02/90 72 80 erdbau.holzer@t-online.de

Annahmen von Laub-, Gras-, Strauch- und Gehölzschnitt und Wurzelstöcken Abgabe

von verschiedenen Erden, Rindenmulch, Riesel, Sand, Splitt und Frostschutzkies

Auch im Mitteltrakt gibt es neue Exponate und Fotos zu sehen.

Kaiserin Elisabeth Museum startet mit Sonderausstellung

Wochenanzeiger

SPEZIAL

„150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin von Ungarn“

startet mit Sonderausstellung gekrönte Königin von Ungarn“

Das Kaiserin Elisabeth Museum in Possenhofen.

Staatsbankett und dem fröhlichen Volksfest für die Untertanen. Berühmte Künstler fertigten die Illustrationen an, die feinst in Holz gestochen wurden, um sie vervielfältigen zu können. Das kostbare Album hat Mann-Stein digitalisieren lassen, mit Kurzkommentaren dazu können es die Besucher in der Diashow betrachten.

Edel-Souvenirs Im Rahmen der Dauerausstellung ist in der „UngarnVitrine“ ein prächtiger Behälter mit der ungarischen Königserde von 1867 zu bewundern. Dieses „Edelsouvenir“ wurde nach den Krönungsfeierlichkeiten Kaiser Franz Josephs I. zum König von Ungarn mit Erde des Krönungshügels gefüllt und als Glücksbringer auf der Brust getragen.

Viele interessante Sammlerstücke wie Büsten, Fotos, Souvenirs und Münzen illustrieren die Ereignisse von damals. Jedes dieser Exponate erzählt eine Geschichte: wie etwa das zierliche weiße Spitzentaschentuch mit dem Monogramm E.K. für Erzsébet Kiralyné. (Königin Elisabeth). „Solche Taschentücher hat Elisabeth anlässlich ihrer Krönung zur Königin von Ungarn verschenkt“, erklärt Museumsleiterin Rosemarie Mann-Stein. Ebenfalls gezeigt werden Krönungsmünzen, die beim Festzug unters jubelnde Volk geworfen wurden. Und zeitgenössische „Cartes de Visite“, kleine Karten, die in Adelskreisen üblich waren und Porträts Elisabeths zeigen, wie etwa ihr offizielles Krönungsfoto im ungarischem Kleid mit schwarzem Mieder und Spitzenschürze. Dem aufmerksamen Betrachter werden die Retuschen und Montagen auffallen, wenn etwa der Kopf Ihrer Majestät auf ein anderes Kleid gesetzt wurde – auch vor 150 Jahren wurde bei den Aufnahmen schon geschummelt Auch rund um die Dauerausstellung warten interessante neue Exponate auf die Museumsgäste: so wurde der große und getrickst! Klappordner mit seltenen Porträts ergänzt, im Mitteltrakt ist das Alltagsporzellan aus Schloss Possenhofen ausgestellt, Das originale Krönungsalbum außerdem finden sich zahlreiche neue Foto-Raritäten. Ganz besonders stolz ist das Museum auf das offizielle Einmal mehr hat der Besucher die Gelegenheit, sich auf Krönungsalbum, das Rosemarie Mann-Stein ersteigert hat. Spurensuche der berühmten Kaiserin Elisabeth und ihrer Es handelt sich um ein wertvolles Sammlerstück, ein in Familie zu begeben. Die vielen authentischen Stücke und Leder gebundenes Album zur Erinnerung, das mit authen- die persönlichen Führungen machen den Besuch des tischen Bildern und Berichterstattungen die Historie im Museums in jedem Fall zu einem Erlebnis. Detail beschreibt: vom Krönungsakt über den berühmten Die Ausstellung ist ab Mai 2017 von Freitag bis Sonntag und su Schwertstreich in alle Himmelsrichtungen bis zum feierlichen an den Feiertagen von 12 bis 18 Uhr geöffnet.

Traubinger Reiseservice Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017 Tagesfahrt zu den schönsten Osterbrunnen in der Fränkischen Schweiz, Mi., 19. April Tagesfahrt zur Insel Mainau

p. P.

137,– €

Sa., 22. April, inkl. Fähre und Eintritt

p. P.

147,– €

p. P.

134,– €

p. P.

329,– €

p. P.

309,– €

p. P.

130,– €

p. P.

599,– €

p. P.

599,– €

p. P.

130,– €

p. P.

1099,– €

/ Tag zum Schloss Linderhof, Mi., 3. Mai

1 2

inkl. Führung und Möglichkeit zur Kaffeepause (Abf. 13.00 Uhr)

4 Tage Seniorenwandern Kärnten/Klopeiner See Mo., 8.–Do., 11. Mai, inkl. HP und Ausﬂüge

4 Tage Lago Maggiore/Baveno Fr., 12. Mai–Mo., 15. Mai, inkl. HP und Schifffahrt

Tagesfahrt zum Fuchsienmarkt nach Wemding Sa., 20. Mai, inkl. Wallfahrtskirche Maria Brünnlein

7 Tage Radeln in Südmähren Mo., 22.–So., 28. Mai, inkl. 6 x HP + 5 Tage Radguide

7 Tage Pﬁngsten Gardasee/Limone

Ein Juwel im historischen Bahnhof Possenhofen an der S6 (München – Tutzing) Mai bis Oktober 2017 Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 12.00 bis 18.00 Uhr

Sa., 3.–Fr. 9. Juni, inkl. 6 x HP, Schifffahrt nach Malcesine

Tagesfahrt zum Neumarkter Oldtimertreffen So., 4. Juni

8 Tage Provence/Camargue, So., 11.–So., 18. Juni, inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel und Reisebegleitung

10 Tage Irland

Mo., 19.–Mi., 28. Juni, inkl. 2 x HP an Bord, p. P. 1329,– € 7 x HP im Hotel und Reiseleitung 1/2 Tag zum Kloster Benediktbeuern, Mi., 21. Juni p. P. 130,– € inkl. Führung und Möglichkeit zur Kaffeepause (Abf. 13.00 Uhr) 2 1/2 Tage Zillertaler Almrosenfest, Fr., 30. Juni–So., 2. Juli p. P. 199,– € inkl. 2 x HP, Eintritt + Shuttlebus + Almjause

Tagesfahrt zum Bauernsommer auf der Gramai Alm So., 2. Juli Fondue-Abend auf der Zugspitze

Fr., 7. Juli, inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue-Essen, Eintritt Museum

p. P. p. P.

189,– €

p. P.

147,– €

Tagesfahrt zur Insel Mainau Sa., 8. Juli, inkl. Fähre und Eintritt

3 Tage Opernfestspiele Verona

Sa., 15.–Mo., 17. Juli, inkl. 2 x ÜF im 4* Hotel, Eintr. Aida + Nabucco p. P. 369,– € 8 Tage Perlen der Nordsee, So., 30. Juli–So., 6. Aug., p. P. 899,– € inkl. 7 x HP, Ausﬂüge, Besichtigungen laut Prog.

Tagesfahrt an den Chiemsee

Für Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung außerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten: Telefon: 0 81 57/92 59 32 m-ev.de www.kaiserin-elisabeth-museum-ev.de

28,– €

Sa., 12. Aug., inkl. Schifffahrt Frauen- und Herrenchiemsee p. P. 5 Tage Berlin und Besuch der IGA, Mi., 16.–So., 20. Aug. p. P. inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel u. Reisebegleitung 4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug. p. P. inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. Sept. ab p. P. inkl. 9 x VP/all-inklusive, 3* oder 4* Hotel, RRV

Fondue-Abend auf der Zugspitze

135,– € 389,– € 389,– € 739,– €

Mi., 13. Sept., inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue, Eintritt Museum p. P. 189,– € Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

Schule Unterricht Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Mathe, Deutsch, Engl., Franz., 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abi, Telefon 0157/92320663

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Englisch f. Anspruchsvolle m. Muttersprachler, T. 089/80993165 Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Anrufe unter Tel. 089/6924186 Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Gym.lehrerin bietet indivuelle Nachhilfe: Kl. 5-10, E & EK MWestpark. Tel. 089/215529468, EMail: farinamehl00@gmail.com E N G L I S C H: Tel. 089/524892 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Buchführung f. Selbstständige, Freiberufler und Schüler, Tel. 0160/5218547 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Klavier- u. Gesangsunterricht v. sympathischer Lehrerin, komme ins Haus, Tel. 0157/39155807 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170/3808015 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 122219749 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320

Alles für das Kind

S T O H E G E G R A L A B R A Z E N N E T R

F B L O R E Z I E L E N L E G E M D Lösung des H Rätsels E I T C H D K A T E R A K T O R T

T L I N I E N D E I A S Y L E S F E S T V R A L E U C E T H I K S E T S E

Probleme mit Ihrem Mac? Hier wird Ihnen geholfen! Sie haben Fragen zur optimalen Benutzung Ihrer Apple-Produkte? Sie wollen, dass Ihr Mac schneller wird? Dann kontaktieren Sie mich und ich werde mich um all Ihre Anliegen kümmern. Bis bald, Max Kothny Tel. 0173/5844018 www.macmünchen.de Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld mit. Biete auch Einzelschulung f. Senioren und Neueinsteiger an, Telefon: 0176/51368535

Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Schöne Marken-Kleidung für Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 Mädchen v. 3-8 Jahren, pro Teil PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösung 1,- ¤ bis 3,- ¤, Tel. 089/507567 von Computerproblemen, Reparatur und eigene Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089 / Computerprofi (Dipl.-Ing.) 95720653 hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Computer-Grundkurs PC u. Preis, Tel. 0170/4063143 MAC. Individuelle u. geduldige Computer Service v. Ort, DSL, Schulung an Ihrem Computer speWLAN, Hard-/Software, Anti-Vi- ziell für Anfänger, technische Hilfe Installation von priv. rus, Beratung, Tel. 08141/817387 u. 089/833427 PC-Probleme? Freundlicher und kompetenter Service, Tel. 089/ Informatiker löst PC-Proble49009715 od. www.fpj-media.de me. Tel. 0176-88 52 03 29 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826

Computer

Oster-Intensiv-Nachhilfe 2017 für Abitur- und Realschulprüfungen, für Quali, Berufsschule und die letzten Schulaufgaben:

ABACUS-Einzelnachhilfe zu Hause lässt Dich nicht allein: Die Stundenzahl, die Termine und der Stoff werden individuell dem Lernfortschritt angepasst. Lücken werden geschlossen, Prüfungsfragen vorbereitet und Testaufgaben korrigiert. Informationen erhältst Du unter www.abacus-nachhilfe.de ABACUS lässt Dich nicht allein! und Tel.: 0 8151-74 69 79.

Flohmarkt

Gartenflohmarkt Sa., 08.04.17 Pentenrieder Str. 16 in Krailling ab 9 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Flohmarkt Karlsfeld, großer See-Parkplatz zw. Hochstr. 67 u. 71. So. 09.4.2017, v. 10-17 Uhr. Entfällt bei Regen. Keine Händler. Kostenl. WC-Haus-Benützung. Aufbau ab 7 Uhr n. Einweisung. Anmeldung ist nicht erforderlich. Standgebühren zu Gunsten der „Bürgerstiftung Karlsf.“. Preise: inklusive Autostellplatz am Stand 3 m ( bis 1,20 m Tiefe ) ¤ 10,00. Jeder weitere/lauf. Meter ¤ 3,50. 3 Meter (bis 0,60 m Tiefe) ¤ 8,00. Jeder weitere/lauf. Meter ¤ 3,00. Letzter Termin 2017 So. 22.10., Ersatztermin 30.4. für den 09.4., Ersatztermin 29.10. für 22.10. www.flohmarkt-seite.de oder 콯 0151/20962096

Im Januar begann mein dreimonatiges Praktikum in der Redaktion der Münchner Wochenanzeiger. Anfänglich auf wackeligen Beinen, lernte ich mit Hilfe der Kollegen Schritt für Schritt die Arbeitsabläufe eines Anzeigenblatts kennen. Dabei war mir besonders das digitale Redaktionssystem neu, mit dem jeder Redakteur täglich arbeitet. Das spart Zeit und schafft untereinander eine offene Plattform für neue Ideen.

Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Boarisch

Clown+Zauberer 0172/7595266 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Akkordeon 0171/5003155

Live,

Tel.

Gitarrenunterricht für Anfänger! Ich unterrichte im gesamten Stadtgebiet. Mit Spaß & Geduld führe ich euch zum Erfolg. 01578/8474595

Musikinstrumente Spielfertiger Meister Kontrabass, mit Löwenkopf 2.500 ¤ VB, v. Musiklehrer Tel. 07125/70062

EineKlassefürsich!

Digitales System

Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570

Künstler, Musik, Gesang

Weitere Informationen unter 089 72 44 83-300 oder www.neuhof-schulen.de

München · Hohe Papierberge stapeln sich auf meinem Schreibtisch. Es ist nicht einfach, im Irrgarten des Bologna-Systems den Überblick zu behalten. Eine Abwechslung muss her. Je komprimierter das Studium gehalten wird, umso wichtiger sind erste Erfahrungen in Betrieben für uns Studenten. Nicht ohne Grund nennt man uns „Generation Praktikum“. Im Fangnetz des studentischen Eremitenlebens war es wieder höchste Zeit, ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen. „Neues Jahr - neues Glück!“ hieß es aus jeder Ecke und so ergriff auch ich zu Neujahr die Möglichkeit, neue Erfahrung zu sammeln.

Menzing, Forstenried, Solln, Aubing, Trudering, Sendling - nicht selten musste ich einen unauffälligen Blick auf den Stadtplan werfen, um die Artikel den richtigen Ausgaben zuzuordnen. Als gebürtige Ostwestfälin waren meine Kenntnisse über München und das Umland auf Schwabing und Milbertshofen begrenzt.

Dt. 3-fach-Oma hütet stundenweise Kinder. Tel. 089/74548787

q Kleine Klassen q Individuelles Fachtraining q Förderunterricht q Hausaufgabenbetreuung

Praktikantin Sümeyye Ugur entdeckt in der Redaktion der Münchner Wochenanzeiger Unerwartetes

Ortskunde

Kinderbetreuung

„Lehrer und Schüler sind hier ein Team. Dass es das wirklich gibt...“

Wer ist eigentlich dieser Lenz?

Klavier m. Stuhl. Lieferung Umkr. Mü. kostenlos. 295,- ¤, Tel. 66090223 Hohner-Verdi lll wie neu, 500.- ¤, Tel. 089-6375730

Ähnlich sah es auch mit meinen Kenntnissen über die bayerische Sprache aus. Als vegetarische Weißwurstbanausin lernte ich aber zur Bereichung meiner Sprachkenntnisse schöne Wörter wie „ruaschad“ kennen. Auch dachte ich bisher immer, dass Viktoria jahrelang auf den Mann ihres Lebens - eben auf Lenz - gewartet hätte. Dass „Lenz“ der Frühling

Sümeyye Ugur arbeitete drei Monate lang in der Redaktion der Münchner Wochenanzeiger. Bild: job sein könnte, war mir nie fen. Als eingefleischte Stuin den Sinn gekommen. dentin habe ich schon einige Redaktionspraktika hinter mir. Von LokalzeiPressetermine tung zur Fachzeitschrift Besonders interessant wa- hin zu Onlinezeitungen ren zudem die Presseter- am Ende entscheidet nemine, zu denen ich zu An- ben dem Ehrfahrungsgefang noch in Begleitung winn immer das Arbeitsder Kollegen gegangen bin klima, ob es mir gefallen und später alleine. Ganz hat oder nicht. genaues Hinhören, Nachfragen stellen, Namen und Arbeitsklima Berufsbezeichnungen richtig notieren, Fotos schie- Im raschen redaktionellen ßen und anschließend den Arbeitsbetrieb werden passenden Artikel verfas- Praktikanten entweder sen – das waren meine Auf- schnell vergessen, gehen gaben. Das mit den Fotos unter, müssen viel Eigenmuss ich allerdings noch initiative zeigen oder sie werden überschüttet mit üben. Arbeit, sitzen sieben Tage die Woche bis 22 Uhr in Organisation der Redaktion und sind Schritt für Schritt wird völlig überfordert mit ihren dann die Zeitung zusam- Aufgaben. Eine gute Mitte mengesetzt. An diesem zu finden fällt vielen ReProzess sind erstaunlich daktionen nicht einfach, viele Menschen beteiligt. da Zeitdruck immer zum Während wir in der Redak- alltäglichen Geschäft getion schreiben, sind dut- hört. zende Mitarbeiter mit der Bei den Münchner WoAnzeigenschaltung, der chenanzeigern ist man hinVerwaltung oder dem Lay- gegen als Redaktionsprakout und der Grafik der Zei- tikant gut aufgehoben. tungen beschäftigt. Dabei Durch den eigenen Arbeitswird im Minutentakt Kon- platz (!) in der Reaktion takt untereinander gehal- ist man nah am Geschehen, ten – gerade an Produkti- kann jederzeit Fragen stelonstagen. Sind die Fotos len und es wird weder gean der richtigen Stelle? Pas- murrt noch gequält. Eine sen die Überschriften? Wo respektvolle und höfliche muss die neue Anzeige hin Grundhaltung gehört hier und was kommt diese Wo- zum kollegialen Ton. Und che auf die Titelseite? Viele wenn das Arbeitsklima kleine Schritte, die akku- stimmt, macht alles doprater Organisation bedür- pelt Spaß. süm

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Andreas Buchner ist Asylkoordinator und Abteilungsleiter im Fürstenfeldbrucker Amt für Öffentliche Sicherheit und Ordnung.

Germering – Wir sind Germering e oder facebook.muenchenweit.d

Sicherheit

Brandschutz vor Gemütlichkeit Fortsetzung von Seite 1 Ein weiteres Problem ist die mangelnde Hygiene in der Einrichtung. Bei einem Besuch in der Industriestraße machten sich die Behördenvertreter und Asylhelfer einen Eindruck von der Situation. Essensreste lagen bei einem Treppenabgang. Auch in Zimmern würden Speisen und Lebensmittel offen herumstehen, berichtete ein Helfer. Mittlerweile gibt es deswegen einen Ungezieferbefall. Das Landratsamt muss einen Kammerjäger beauftragen. Die Brandschutztüre, die eigentlich geschlossen sein sollte, stand sperrangelweit offen.

Unterbringung ist kein Wohnen Andreas Buchner berichtete von Familien, die ihre Zimmer in Möbellager verwandelt hatten und ein Helfer von uralten privaten Elek-

Seit neun Monaten gibt es die Gemeinschaftsunterkunft in der Industriestraße. Bild: pst trogeräten in den Zimmern. „Wenn die Sicherung fliegt, dann haben alle keinen Strom.“ Ein junges Ehepaar ließ die Besucher bereitwillig einen Blick ins blitzsaubere und tipptopp aufgeräumte Zimmer werfen. Liebevoll war es mit Schrankwand und hübschen Möbeln eingeräumt. In einem anderen

Zimmer war das Stahlbett durch eine gemütliche Couch ausgetauscht worden und vor vielen Türen waren Stoffbahnen gehängt worden, um ein wenig Sichtschutz zu haben. Und dann gebe es immer wieder Germeringer, die ihre alten Möbel vor der Unterkunft abstellten oder den Bewohnern schenkten. „Das geht

nicht“, resümierte Landratsamtsmitarbeiter Jimmy Liu. Jetzt müsse ein Weg gefunden werden, um die Bedürfnisse nach Individualität mit dem Brandschutz und der Hygiene in Einklang zu bringen. Rechtlich gesehen würde es sich in der Industriestraße nicht um Wohnen handeln. „Wir haben hier ein Unterbringungsverhältnis für das der Landkreis verantwortlich ist“, erklärte Buchner. Das Ganze sei keinesfalls „Schikane“, sondern gesetzliche Vorgabe. Deswegen sollen die unerwünschten Möbel in der Unterkunft jetzt geräumt werden. „Das wird für die Bewohner hart“, sorgte sich die Germeringer Asylsozialbetreuerin. Damit das Ganze möglichst ohne dramatische Szenen abläuft und die Bewohner Verständnis hätten, wird das Landratsamt noch ein Gespräch mit dem Helferkreis führen. „Kommunikation ist wichtig“, waren sich alle einig. Außerdem soll eine Liste erarbeitet werden, auf der die Dinge, die erlaubt oder verboten sind, aufgeführt sind. Ganz so spartanisch muss es nämlich nicht sein. Ein schwer entflammbarer Teppich ist erlaubt und die Mütter dürften auch ihre Holzbabybetten behalten. Die Helfer werden die Räumung gemeinsam mit den Bewohnern veranlassen. Anschließend wird es eine Kontrolle durch das Landratsamt geben.

Zurück in den Beruf Germering · Wer sich lange Zeit der Erziehung der Kinder oder der Pflege eines Familienmitglieds gekümmert hat und wieder in den Beruf einsteigen möchte, hat viele Fragen zur Rückkehr in den Berufsalltag. Die Berufsbeauftragte für Chancengleichheit der Agentur für Arbeit, Maria Vogl, gibt am Mittwoch, 26. April, im Mehrgenerationenhaus Germering, ab 9 Uhr nützliche Tipps zum einfachen Wiedereinstieg. pe

Beschränkter Zugang zum Park Germering · Wegen der Abbrucharbeiten am ehemaligen Altenheim Don Bosco ist der Zugang zum Erikapark teilweise gesperrt. Um das An- und Abfahren der Baufahrzeuge nicht zu behindern und zugleich Fußgänger und Radler nicht zu gefährden, wird der Durchgangsweg zwischen Markt- und Erikastraße bis auf Weiteres gesperrt. Der Zugang zum Park ist von der Erikastraße aus weiterhin ungehindert möglich. pe

Dein neues Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London

JEWELS 11.4. um 20:15 Uhr LIVE IM KINO Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.

Mit Spinden und Metallbetten, so ähnlich wie auf diesem Bild in Krailling, sollten eigentlich auch die Zimmer in der Gemeinschaftsunterkunft Industriestraße eingerichtet sein. Bild: us

Patrizia Steipe

Tierisches Show-Erlebnis

50+ KINO Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

Einlass ab 14:00 Uhr

Family Filmhit „Sing“ im CINEPLEX Germering · Am Sonntag, 9. April. zeigt das CINEPLEX Germering (Münchener Str. 1) um 13 Uhr in seiner Reihe Family Filmhits den Streifen „Sing“. Wie beim beliebten Kinder-Kino wird der bekannte Familienfilm in einer Lautstärke gezeigt, die für junge Kinderohren angepasst ist. Der Eintritt beträgt nur 5 Euro pro Person, ohne weitere Zuschläge und ohne Unterschied zwischen Alt und Jung. Und wie bei der Matinee-Vorstellung üblich, gibt es den Family Filmhit selbstverständlich ohne Werbeblock. Inhalt: Die kunterbunte Welt von „Sing“ wird ausschließlich von lie-

benswerten Tiercharakteren bevölkert, wie dem vornehmen Koala Buster Moon, dessen früher so schillerndes Theater kurz vor dem Ruin steht. Doch Buster ist ein ewiger Optimist, besser gesagt: ein echtes Schlitzohr, der einfach alles tun würde, um sein Lebenswerk zu retten. Deshalb nutzt er seine letzte Chance und veranstaltet die tierischste Casting-Show, die die Welt je gesehen hat. Unter den Wettbewerbern stechen fantastische Supertalente heraus, u.a. die Maus, die zuckersüß singt, es aber faustdick hinter den Ohren hat, das schüchterne Elefanten-Mädchen,

dem auf der Bühne die Knie schlottern, die gestresste Mutter, der 25 kleine Ferkel am Rockzipfel hängen, der junge Gangster-Gorilla, der die kriminellen Machenschaften seiner Familie hinter sich lassen will, und das Punk-Rock-Stachelschwein, das es nicht länger mit seinem fiesen Freund aushält. Sie alle betreten die Bühne von Busters Theater mit dem gleichen Ziel: Zu gewinnen und damit ihr Leben zu verändern. Karten gibt es direkt an der Kinokasse oder auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei den Family Filmhits. red

12.04. 15:00 Uhr

23. April Nur 4,50 € auf allen Plätzen!

KLEIN KINDER KINO

Filmstarts zwischen 10:15 Uhr und 13:00 Uhr

Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

Die Reihe Family Filmhits zeigt „Sing“: Welches Tier wird bei der Casting-Show gewinnen und damit sein Leben verändern? Bild: CINEPLEX Germering

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

OnAir

„Eine Bühne für frische Musik“ Unter diesem Motto stellen wir Ihnen immer wieder die Starbands von morgen vor.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14 | W ·G

„Conny Kramer ist schuld“

l Normstah Magic 600

0 N, Zugkraft 60 3 m Breite für Tore bis Höhe und 2,5 m

Ein Musiker auf neuen Wegen

en de r

an Tor

529,- €

€ tr statt 660,ieb ds an inkl H . 2 Stück

Sicher und trocken - bei jedem Wetter - bequem per Knopfdruck in die Garage: Die neuen, kraftvollen und fast lautlosen Torantriebe der Normstahl Magic-Serie, passen für fast jedes Torsystem und werden inkl. 2 Design-Handsender geliefert. Frühlingsaktion, Preis inkl. Montage ohne Elektroanschluss, gültig von 01.04. bis 31.05.2017, solange der Vorrat reicht. Ihr Fachhändler vor Ort: Garagentore + Antriebstechnik Inhaber: Robert Moser Gautinger Str. 4 · 82319 Starnberg Tel.: 08151 7682 · Fax: 08151 21423 info@garagentore-starnberg.de ∙ www.garagentore-starnberg.de www.normstahl.de

Klavierstimmen

Gartenpflege – Baumpflege Gartengestaltung www.gartenpflege-stieger.de mail@gartenpflege-stieger.de 0176/3147 76 01

– Stimmung bes. haltbar – langjährige Erfahrung – 80,– inkl.

Helmut Karl, Dießen Tel. 0 88 07/9 49 34 17

Gilching · Denkt man an Rapper und Hip-Hop, hat ein jeder unweigerlich leicht bekleidete Damen, Goldkettchen, große Autos und halbseidene Typen vor Augen. Dass das aber so nicht sein muss, beweist der junger Rapper Ricky Reason, der weder halbseiden ist, noch Goldkettchen trägt. Zusammen mit Jonathan Zelter stand er bereits vor mehr als 3.000 Zuschauern als Vorband von PUR auf der Bühne, nahm an zahlreichen Bandcontests teil und hat sich im Alleingang dort hingearbeitet, wo andere gerne einmal ankommen würden: Der Gilchinger Rapper Ricky Reason ist ein junger, aufstrebender Künstler, der eine Mission hat, die man in seinem Business selten hört: Rap und Schlager sollen zusammenwachsen.

Aus einem Hobby wurde Ernst

Mühlfelder Str. 20 82211 Herrsching Tel. 08152 999 02 99 www.trachtundzeitlos.de

Starnberger Str. 2 82346 Andechs Tel. 08152 3433 www.trachtenladerl.de

Ab sofort finden Sie

ROSSMANN Prospekt in Teilen Ihres Samstagsblatt. Ihren

GLAMOUR App ping Card oder derall unseren Filialen. der GLAMOUR Shop e und in 17 erhalten Sie mitSie sich Ihren Lieblingslack onlin Vom 01. – 08.04.20 Sichern alle Nagellacke. 30% Rabatt auf RIVE

Samstagsblat8.t LA

Woman EdP Spray 75/90 ml oder Man EdT Spray 90/100 ml

EdT Spray 100 ml

.de

09/2017

Die

99 Ihrer 99nendzeitung Woche

66% SPAREN

2017 Norden · 04. 03.

Med 3 48-0 OdolZahncreme Extra White oder Original je 75 ml

· Tel. 0 89/31 21

■ Frauensalon

29.99

100 ml = 1.19

0 89/41 11 48

20 %

13 Josef Hader erhält dt-Preis Seite Dieter-Hildebran

1.29 UVP*

Rabatt wird

. – 07.04.2017 ogen. Gültig: 03.04 an der Kasse abgez ne Pro-V Syoss

Haars Head & t Hilfe der ml oder r mi ltu400 Shoulders mLebpooensmittelku Schau tet Sham festiger Slow Food ret 260/300 ml pray

100 g = 1.90–2.96

Hofrat Ignaz

Pante Shampoo XXL 500 ml oder Spülung 400 ml

3.79

erfolg reichs

20% SPAREN

Verbraucher /10 73

4.79 UVP*

Münch ens

er ma /2 ny 2015

Karlsruher Produzenten Steffen Müller. Das erfordert Zeit, Durchhaltevermögen und vor allem finanzielle Mittel. Seine Passion finanziert sich der Jungmusiker durch seine Arbeit als Elektriker. Trotz zahlreicher Auftritte und einem Bekanntheitsgrad weit über Bayern hinaus, ist er bis dato noch bei keinem Plattenlabel unter Vertrag. Alles also selbstgemacht.

schiedlich der Hörerkreis. heiten, die er auf Papier und Könnte man meinen. schlussendlich auf die Platte bringt. Unterstützung erhält er dabei von seinem Freund Ideen zwischen Julian Jaeger. Er begleitet ihn Wäschekorb und auf dem Klavier und nimmt Stromkasten den ein oder anderen VorSeine Texte und Melodien fal- schlag auch schon einmal len ihm in allen möglichen kritisch unter die Lupe. Situationen ein: egal ob bei der Arbeit, beim Wäscheauf„Das Leben muss hängen oder beim Spazierin geregelten Bahnen gang mit seinem Hund. laufen“ Schnell werden die Einfälle Und was hat das mit aufgezeichnet, der Text kurz Er ist nicht nur selbstkriConny Kramer zu tun? festgehalten und dann geht tisch, sondern vor allem eins: es wieder an den Schreib- bodenständig und gut verEine Frage bleibt aber: Wie tisch. Dort versteckt sich sein ankert. „Natürlich würde ich kommt ein junger Mann dar- „Miniatur-Tonstudio“, dass gerne irgendwann von meiauf, Schlager und Rap zu sich der Geselle selbst ein- ner Musik leben können.“, verbinden? „Ich war im Ur- gerichtet hat. Neben seinem verrät der Musiker. „Bis dalaub und hörte das Lied „Am normalen 40-Stunden-Job hin ist es mir umso wichtig, Tag, als Conny Kramer wird dort gereimt, an den einen festen Beruf zu haben. starb“. Irgendwie hat mir Liedern gefeilt und gemixt. Ich finde, das Leben muss das so gut gefallen, dass ich So entstehen tolle Stücke, in geregelten Bahnen laufen. aus solchen schönen Liedern mit denen man sich gut iden- Mit dieser Sicherheit kann und Melodien mehr machen tifizieren kann. Der Song, ich mich erst voll auf meine wollte“, verrät er. „Komm zurück“, den er mit Musik konzentrieren,“ erZusammen mit dem Sänger Veronika Bittenbinder auf- zählt er weiter. Neben seinem Jonathan Zelter stand er be- nahm, handelt von einer Lie- Herzenswunsch, später einreits auf der Bühne, mit der be, die ihre Leichtigkeit ver- mal hauptberuflich Musiker Münchner Soul-Sängerin Ve- loren hat, beendet wurde und zu sein, ist er allerdings auch ronika Bittenbinder arbeitete das schon vor einiger Zeit. jetzt schon sehr zufrieden. er ebenfalls zusammen. Eine Doch die Liebe bleibt, schein- Er würde nichts weiter an Kombination, die sich nicht bar – oder zumindest in der seinem Leben ändern. Für viele zutrauen. Zu groß seien Erinnerung. So sind seine Lie- ihn gäbe es dann trotz grodie Unterschiede, zu unter- der echte Herzensangelegen- ßem Durchbruch keine teure Jacht, kein teurer Schmuck und keine teuren Autos. Das Einzige, für das er wirklich viel Geld ausgeben würde, STECKBRIEF: sei der Tierschutz. „Da wird Bandname: Ricky Reason einfach zu wenig gemacht“, Musikrichtung: Rap/HipHop trifft auf Schlager findet der groß gewachsene Veröffentlicht: Ein Album, ein Mixtape, Mann, der Pelz ablehnt. Da zwei Maxisingles, staunt man. Sind das doch Für welche Ohren: geeignet für Schwärmer, sehr bescheidene Ziele Partyfreunde und Poeten doch genau das macht ihn Zu finden unter: www.rickyreason.de und seine Musik so besonders. shw

Nesca Dolce Gusto 16/8 Stück 128 – 200 g

-11 01

0.89ut auf der Arche Das Kra 31% SPAREN

e und

dukte auf alle ProTiers chutzpionier für Hader ■ hutzverein gedenkt ■ Kabarettpreisvon Tiersc Perner Seite 32 den Münchner G

steht der Zum Frauentag Fokus Seite 4 Status Quo im

lung iger.de · Vertei info@wochenanze

39.99

g 99 Dienstag Tapas-Ta EN nisch 75% SPARPerua spanische Küchfée

ger nanzei

woche

oder EdT Spray 100 ml

Woman EdT Spray 30 ml

Viele andere Künstler aus den unterschiedlichsten Musikrichtungen arbeiten oft und vor allem gerne mit ihm zusammen. Doch zuvor war auch Ricky Reason, der eigentlich Ricardo Weininger heißt, erst einmal ein Junge, der mit seinen Wünschen nicht so richtig ernst genommen wurde: Der Traum von ihm begann in der neunten Klasse. Eine Lehrerin spielte im Unterricht die aufgenommenen Songs ihres Sohnes vor und begeisterte damals den jungen Schüler. Er war sich sicher: Das kann und will ich auch. Im elterlichen Haus startete er dann seine Karriere: Das nötige Equipment sparte er sich vom Taschengeld ab, die ersten Songs wurden geschrieben, die ersten CDs aufgenommen und an Freunde verteilt. Seine Eltern glaubten erst einmal nicht, dass der Sohnemann die Musik so energisch weiterbetreibt. „Ich glaube, jetzt ist meinen Eltern der Ernst der Lage allerdings bewusst“, erzählt Ricky Reason nun einige Jahre später und muss dabei selbst lachen. Ihm ist es sogar so Ernst, dass er seinen Künstlernamen mit in den Personalausweis aufnehmen ließ. Seine Musik ist für ihn Lebenseinstellung, für die Freunde und Familie schon einmal zurückstecken müssen. Noch produziert und schreibt er alles selbst. Nur bei der Vermarktung erhält er Unterstützung von dem

Ricky Reason (links) stand bereits zusammen mit Jonathan Zelter (rechts) auf der Bühne und präsentierten ihren gemeinsamen Song „Ein Teil von meinem Herzen“. Bild: Adconfact

te Show

Almased Vitalkost 500 g 1 kg = 29.98

Das könnte Ihr Platz sein!

Ticket-Service Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Straße 9 Telefon 089 / 54 65 55

13 Zusammen stark sein 600 Menschen nehmen derzeit regelmäßig die Angebote der 16 Selbsthilfegruppen in Germering wahr.

G | Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

Geborgenheit und Stärke Ausstellung der Selbsthilfekontaktstelle Germering · Unter dem Motto „Geborgenheit und Stärke in der Gemeinschaft finden“ eröffnete die Selbsthilfekontaktstelle der Germeringer Insel vergangene Woche eine Portraitausstellung von Vertretern der Selbsthilfegruppen und Aktiven der Selbsthilfekontaktstelle. 600 Menschen nehmen derzeit regelmäßig die Angebote der 16 Selbsthilfegruppen in Germering wahr. Neben den regelmäßigen Treffen sowie Therapie- und Beratungsangeboten finden auch zahl- Sie setzen sich für die Selbsthilfegruppen in Germering reiche Informations- und Vor- ein. V.l.: Anita Schindler, Monique Braun, Oberbürgertragsveranstaltungen statt. meister Andreas Haas und Gaby Off-Nesselhauf. Bild: Germeringer Insel

Solidarität und Gemeinschaft Monique Braun, SelbsthilfeKoordinatorin und leidenschaftliche Hobby-Fotografin hat mehr als 30 Menschen fotografiert und befragt. Sie erzählen, wie wertvoll Selbsthilfegruppen für Menschen mit gesundheitlichen oder sozialen Problemen sind. Oberbürgermeister Andreas Haas sprach seine Anerkennung für den Mut der Gruppenmitglieder aus, sich öffentlich zu ihren Problemen zu bekennen und damit ein Tabu brechen.

Menschen stärken Er betonte, dass Solidarität und Gemeinschaft eine Gesellschaft zusammenhalten. Seit der Gründung vor 20

Jahren sei es immer das Ziel der Selbsthilfekontaktstelle gewesen, die Eigenverantwortlichkeit und das Engagement der Menschen zu stärken und ein selbsthilfefreundliches Klima in Germering zu fördern. Dazu habe nicht zuletzt auch die gute Öffentlichkeitsarbeit der Kontaktstelle beigetragen. An dieser Stelle hob Oberbürgermeister Andreas Haas die ehrenamtliche wie auch hauptamtliche Arbeit der Koordinatorin der Selbsthilfekontaktstelle, Monique Braun, hervor, die schon sehr früh den Unterstützungsbedarf der Selbsthilfegruppen erkannte und aufgriff und sich mit großem Einsatz bis heute für die Gruppen einsetzt.

Heimat für die Selbsthilfe Im Rahmen der Veranstaltung bedankte sich Oberbürgermeister Haas aber nicht nur bei Monique Braun wie auch bei der Insel-Leiterin Anita Schindler, sondern auch bei der langjährigen Sozialreferentin der Stadt Germering, Friedl Off, die vor 20 Jahren den Germeringer Selbsthilfegruppen in der Germeringer Insel eine Heimat gab und damit die strukturelle Unterstützung für das Selbsthilfeengagement in Germering etablierte. Die Ausstellung „Geborgenheit und Stärke in der Gemeinschaft finden“ ist noch bis Ende April in der Germeringer Insel zu sehen. pe

Gemeinschaft Falsche Beamte

GARTENGESTALTUNG

Polizei warnt vor Trickbetrug am Telefon

Pﬂaster – Zaun – Drahtzaun Hecken – Baumfällen (mit Kran) und -pﬂanzen Rasen – Baggerarbeiten Naturstein – Granitsteinverlegung

Germering · Die Welle von sogenannten Telofon-Betrügereien durch „Falsche Kriminalbeamter“, die bereits in Unterschleißheim eine 70jährige Rentnerin um ihre gesamten Ersparnisse von 23.000 Euro brachten, hat mittlerweile auch verstärkt die Stadt Germering erreicht. Die perfiden Täter riefen alleine an einem einzigen Tag unter der angezeigten Telefonnummer „089-110“ bei fünf verschiedenen Senioren im Alter von 71 bis 79 Jahren an und versuchten von diesen Informationen zu ihren persönlichen Verhältnissen zu erlangen. Unter dem Vorwand, dass bei festgenommenen Einbrechern ein Zettel mit den Namen der jeweils angerufenen Senioren gefunden worden sei, versuchten die vier männlichen Anrufer, und in einem weiteren Fall eine weibliche Anruferin, gezielt Informationen über deren Wertgegenstände zu bekommen. Darüber hinaus stellten die Anrufer stets die

auch Wochenende 岼 0 8171/4 8106 66, 01 73-2 15 39 10 Fax 0 8171/4 8106 67 guengoer.garten@googlemail.com www.guengoer-gartengestaltung.de

Haltestelle verlegt Germering · Wegen Bauarbeiten in der Kreuzlinger Straße muss die Haltestelle der Buslinie 856 „An der Markung“ in Fahrtrichtung „Neue Gautinger Straße“ und „Planegg West“ voraussichtlich bis Ende November verlegt werden. Die Ausweichhaltestelle befindet sich auf der Mittelinsel an der Kreuzung Kreuzlinger Straße Ecke Kerschensteinerstraße. In Fahrtrichtung „S-Bahn Germering-Unterpfaffenhofen“ bleibt der Standort der Haltestellen unverändert. pe

Frage, ob alle Türen und Fenster geschlossen seien, da diese möglicherweise mit einem Einbruch rechnen müssen. Glücklicherweise fiel keine der angerufenen Senioren auf den Trick herein, da alle das Gespräch nach kurzer Zeit beendeten und im Anschluss allesamt ihre hiesige Polizei darüber in Kenntnis setzten. Die Gemeinsamkeit bei allen fünf Anrufen bestand darin, dass alle angewählten Opfer mit Vornamen „Rosemarie“ heißen. Die Anrufmethode, dass die Telefonnummer der Polizei 110 angezeigt wird, nennt sich „Call-ID-Spoofing“ und wird nach Erkenntnissen der Münchner Polizei oft von in der Türkei sitzenden Callcentern aus praktiziert. Die Polizei warnt daher nochmals eindringlich vor besagten Anrufern. Auch wenn die 110 auf dem Display erscheint, handelt es sich dabei nicht um die Polizei. Die Polizei würde auch niemals nach Verstecken der Wertsachen fragen. pe

15%

ALLE PROSPEKTARTIKEL MINDESTENS

JUBILÄUMSVERKAUF

20 Jahre Happy Schuh

REDUZIERT

29,95 JETZT:

24,95

Schule mal anders Germering · Bis in die späten Abendstunden hinein schienen die Lichter der Kleinfeldgrundschule am vergangenen Donnerstag. An diesem Abend, beziehungsweise in dieser Nacht, konnten die Schüler ihre Schule einmal anders erleben. Das war der Plan für ein Projekt in diesem Schuljahr. So strömten die Kinder ab 19 Uhr, bepackt mit Schlafsack, Kissen und Kuschueltieren in ihre Klassenzimmer. Dort hatten die Eltern bereits für die Verpflegung gesorgt und großartige Buffets bereitgestellt. Das Progamm war je nach Jahrgangsstufe und Klasse unterschiedlich. Bei allen ging es aber darum, einem Hörspiel zu lauschen und dazu ein Rahmenprogramm zu gestalten. Es gab Schulhausrallys, es wurde gebacken, gebastelt, gemalt und gekuschelt. Die Kinder waren sichtlich mit großem Spaß dabei und es war aufregend auch mal in der Nacht im Schulhaus sein zu dürfen. se

39,95 JETZT:

29,95

Die Stühle und Tische zur Seite gerückt und schon finden auch Kissen und Decken Platz im Klassenzimmer. Bilder: Kleinfeldschule

49,95 JETZT:

39,95

ASCHHEIM UHLANDSTR. 32 BRUNNTHAL ZUSESTR. 1 (ZW. IKEA U. METRO) ECHING HEISENBERGSTR. 6 (NEBEN ADLER, NÄHE IKEA) MOOSACH BUNZLAUER PLATZ 5-7 PLANEGG LOCHHAMMER STR. 31 Bis spät in die Nacht waren die Klassenzimmer der Kleinfeldschule beleuchtet. Bild: Kleinfeldschule

UNSEREN AKTUELLEN PROSPEKT UNTER: WWW.HAPPY-SCHUH.DE

GÜLTIG BIS 29.04.2017 NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Garten & Grünﬂächen

14 GARTENGESTALTUNG Pﬂaster – Zaun – Drahtzaun Hecken – Baumfällen (mit Kran) und -pﬂanzen Rasen – Baggerarbeiten Naturstein – Granitsteinverlegung auch Wochenende 岼 0 8171/4 8106 66, 01 73-2 15 39 10 Fax 0 8171/4 8106 67 guengoer.garten@googlemail.com www.guengoer-gartengestaltung.de

Ali Karabulut

über

Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pflasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

WASSERPFLANZEN UND STAUDEN GÄRTNEREI KOHLE

Großes Sortiment an Beet- und Teichpﬂanzen Teichbau und -pﬂege Ing. (FH) Peter Kohle Zum Lindenrain 7/Bibisee 82549 Königsdorf/Wiesen Telefon: 0 81 71/812 42 Priv.: 0 81 71/513 76 Montags geschlossen. Erholungsgebiet Bibisee zwischen Geretsried und Königsdorf

Ein schöner Teich möchte gepflegt werden. Für einen guten Start in das Frühjahr sollten Ablagerungen am Boden entfernt und das Wasser ausgetauscht werden. Bild: Karl-Heinz Liebisch/pixelio

K lare Sicht nach langem Winter Schönheitskur für den Gartenteich Jahrespflege Rasenpflege Gehölzpflege Heckenschnitt Entsorgung Landschaftsgärtner 82319 Starnberg Telefon 01 74/7 49 45 26 www.christian-schneidergartenpflege.de

NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de

Landkreis · Nicht nur die heimischen Beete wollen gepflegt Abgestorbene Pflanzenteile, Pollen oder Blätter müssen bei werden, auch der Gartenteich braucht eine gründliche Rei- einer gründlichen Reinigung im Frühjahr unbedingt entfernt werden. Erst dann kann der Gartenteich sich gut entwickeln. nigung und Instandsetzung nach einem langen Winter. Mit einem speziellen Schlammsauger können Ablagerungen am Boden entfernt bleiben. So wird der Nährstoffgehalt im Auf die Temperatur kommt es an Wasser auf ein gesundes Maß gesenkt. Eine hohe NährstoffDer Beginn der Teichpflege richtet sich nicht nach einem konzentration würde ansonsten das Algenwachstum fördern. bestimmten Datum im Kalender, viele Faktoren spielen hierbei eine große Rolle. So kommt es zum Beispiel auf die Frische Luft und frisches Wasser für den Teich richtigen Wetterverhältnisse an. Je nachdem, wie frostig und kalt es im Frühjahr ist, kann man mit der Arbeit am Es ist jetzt wieder Zeit, die Teichpumpe anzuschließen. Mit dem Einsetzen der Teichpumpe kann auch gleich ein Teil Teich bereits im April beginnen. Das Wasser sollte jedoch im Teich eine Temperatur von des Wasser im Teich ausgetauscht werden. Ebenso sollte mindestens 12 Grad haben, ehe die Pflege startet. Das ist man den ph-Wert und den Nitrat-Gehalt im Wasser überim Übrigen auch die richtige Temperatur, um die Fische prüfen. Defizite können aufgedeckt und so ausgeglichen werden. shw wieder zu füttern.

von Samstag, 15. bis Montag, 17. April, Seepromenade Herrsching, Rieder Straße/Ecke Madeleine-Ruoff-Straße

K unst & Garten Es ist wieder Seemarkt in Herrsching Herrsching · Gäste und Besucher des Seemarktes in Herrsching schätzen die traumhafte Kulisse an der Herrschinger Seepromenade. In diesem Jahr steht der Markt unter dem Motto Kunst & Garten. Mehr als 80 Künstler, Kunsthandwerker und Aussteller bieten modernes und traditionelles, außergewöhnliches und edles Kunsthandwerk an. Ein lebendiges Markttreiben, bei dem Besucher und Kunsthandwerker schnell ins Gespräch kommen über Ideenfindung, Arbeitstechniken, Materialien und vieles mehr.

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pﬂaster-pfadisch.de · www.pﬂaster-pfadisch.de

Der Seemarkt in Herrsching direkt an der Promenade und am Ufer des Ammersees ist Anziehungspunkt für Gäste und Besucher aus nah und fern. Bild: Geja

Eier suchen Am Ostersonntag findet das traditionelle große Ostereiersuchen für die ganze Familie statt. An diesem Tag dürfen sich die Kinder auch auf das zauberhafte und spannende Osterbuch „Luis und die geheimnisvolle Frühlingsblume“ freuen, aus dem die Autorin an zwei verschiedenen Terminen höchst persönlich vorliest und auch zu einer kleinen Mitmachaktion einlädt. Außerdem wird ein Kinderkarussell die Herzen der Kinder höher schlagen lassen. Am Ostermontag sorgt eine Trommlergruppe für rhythmische Klänge aus der Ferne. Dabei runden ein besonderes kulinarisches Angebot mit bayerischen und internationalen Schmankerln, eine Original-Holzofenbäckerei und bayerische Bierspezialitäten das abwechslungsreiche künstlerische und kunsthandwerkliche Angebot ab. Der Eintritt ist frei.Geöffnet ist der Seemarkt am Samstag und Sonntag, 15. und 16. April, jeweils von 11 bis 19 Uhr und am Montag, 17. April, von 11 bis 18 Uhr. Zu finden ist der Markt an der Seepromenade am alten Sportplatz, Rieder Straße/ Ecke Madeleine-Ruoff-Straße. Mit ein wenig Glück findet man dort sogar einen Parkplatz. Die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wird allerdings empfohlen. Unter www.geja-event.de gibt es vorab weitere Infos. se

Ist Ihr Rasenmäher „Fit für den Frühling“?

Verkauf – Kundendienst – Reparatur

Garten-, Forst- und Kommunalgeräte

Schon gewusst?

6OTFSF "OHFCPUF BC TPGPSU CFJ &%&," 5FOHFMNBOO

Auch wenn nicht EDEKA dran steht, steckt schon ganz viel EDEKA drin! Deshalb erhalten Sie unsere Super-KnĂźller jetzt auch in den teilnehmenden Filialen von Tengelmann. Zusammenschluss, bevor dieser an Ihrem Lieblingsmarkt erkennbar wird. ltig ab

Angebote sind gĂź

SalatspezialitĂ¤ten Lollo Rosso, Lollo Bionda,

Erdbeeren

Eichblatt grĂźn oder rot, aus Deutschland oder Frankreich Klasse I StĂźck

aus Spanien Klasse I 400g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 3,73

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

400g Schale!

Himbeeren

aus Spanien, Marokko oder Portugal, Klasse I 125g Schale 100g = â&#x201A;Ź 1,19

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 88 .

1 49 .

Frische Hirschsteaks*oder Hirschbraten* aus der Keule ohne Silberhaut aus Neuseeland 100g

Gulasch* gemischt vom Schwein

und Jungbullen 100g

Wollwurst* mild oder Curry-Knacker* herzhaft 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 99 .

0 .59

0 69 .

Goldsteig Emmentaler oder Almdammer

KĂ¤sescheiben, auch hauchdĂźnn 45% Fett i.Tr. 150g / 125g Packung 100g = â&#x201A;Ź 0,79 / â&#x201A;Ź 0,95

Puten-Paprikabrust* gegart, saftig 100g

Landleberwurst* grob oder RĂśstzwiebelleberwurst*

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .19

1 .39

0 99 .

und Fettstufen 125g - 200g Becher / Packung 100g = â&#x201A;Ź 0,70 â&#x201A;Ź 0,44

Berchtesgadener Land Haltbare BergbauernMilch 1,5% Fett 1l Packung

Jacobs KrĂśnung

0 88 .

0 .75

3 99 .

versch. Sorten 300g - 400g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,40 â&#x201A;Ź 5,55

versch. Sorten 100g StĂźck

cafĂŠ Hag

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

NestlĂŠ Cerealien

Milka Schmunzelhase

klassisch mild gemahlen, vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,98

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

aus Hartweizen und frischen Eiern versch. Sorten 250g Beutel 1kg = â&#x201A;Ź 2,20

Zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein hat nichts mit GlĂźck zu tun, sondern mit unserer Liebe zu Frische und QualitĂ¤t. Denn immer dort, wo die Sonne scheint, ernten wir unsere Beeren. So garantieren wir das ganze Jahr Ăźber frischen Genuss.

bester Spitzenkaffee versch. Sorten oder

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Bernbacher Die Guten

Unser EDEKA Fruchtkontor arbeitet direkt mit Ăźber 1.000 Produzenten in 96 LĂ¤ndern zusammen, kontrolliert kontinuierlich die QualitĂ¤t vor Ort und garantiert dadurch eine immer frische Obst- und GemĂźse-Vielfalt. Mehr auf edeka.de/frische

deftigrustikal 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

Exquisa FrischkĂ¤se versch. Sorten

kinder Ă&#x153;berraschung Maxi Ei

100g StĂźck

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .55

2 .22

2 49 .

1 .29

Langnese Cremissimo

Lorenz Crunchips

Knorr SalatkrĂśnung

versch. Sorten TrĂ¤ger mit 9x 1l Flasche (zzgl. â&#x201A;Ź 3,75 Pfand) 1l = â&#x201A;Ź 0,49

Sorbet oder Eis versch. Sorten tiefgefroren 500ml - 1000ml Becher 1l = â&#x201A;Ź 3,76 â&#x201A;Ź 1,88

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

4 44 .

1 88 .

0 88 .

Krumbach Mineralwasser

stag, Donnn06e.04.r20 17

versch. Sorten 175g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,50

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 08.04.2017, KW 14. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

versch. Sorten z.B. WĂźrzige GartenkrĂ¤uter fĂźr 5x 90ml = 450ml, 1l = â&#x201A;Ź 1,76 5er Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

5er Pack! Alle Angebote schon am Sonntag!

@ edeka.de/newsletter

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

DIE SEITE FÜR DIE JUNGE GENERATION & ELTERN

Zur Firmung, Kommunion u. Konﬁrmation

ERSTKOMMUNION ODER ERSTE HEILIGE KOMMUNION

BGA-230-4BER

149,– € 119,– €

SPEZIAL: KOMMUNION, KONFIRMATION, FIRMUNG

AWG-M100A-1AER

In unserem Geschäft bieten wir Ihnen eine große Auswahl an weiteren Modellen.

25 Zimmer mit DU/WC/KTV/Tel./WLAN Tel. 0 81 05/2 70-0, Gilching, Talhofstr. 22 www.hotelschuetzenhaus.de

An diesem Tag empfängt man zum ersten Mal die heilige Kommunion. Die Eucharistie gehört zusammen mit der Taufe und der Firmung zu den Sakramenten, die in die katholische Kirche eingliedern. Der Erstkommunion geht der Kommunionunterricht und der Empfang des Bußsakraments voraus. Die Erstkommunion wird meist besonders feierlich und kindgemäß gestaltet; kirchenrechtlich ist allerdings keine Form vorgeschrieben. Außerdem ist es auch möglich, dass die Vorbereitung durch die Eltern erfolgt und die Erstkommunion zu einer anderen Zeit und innerhalb einer anderen Heiligen Messe stattfindet.

Fachgeschäft für Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke • Piercingschmuck

DIE HEILIGE

Gilching • Römerstraße 20 • Telefon 0 8105/82 43

Planen Sie eine größere Feier? In unserem Saal ﬁnden bis zu 150 Personen Platz. Unsere Küche bietet ein reichhaltiges Angebot an internationalen Gerichten. An den Wochenenden bieten wir vergünstigte Übernachtungsmöglichkeiten! Warme Küche: Mo.–Sa. 11.30–14.00, 18.00–21.30 Uhr So. u. Feiertag 11.30–14.00 Uhr · Kein Ruhetag

KOMMUNION

Feier am weißen Sonntag Die Erstkommunion erhalten Kinder meist im Alter von acht bis zehn Jahren. Die örtlichen Kirchengemeinden und ihre ehrenamtlichen Helfer bereiten die Kinder auf den großen Tag vor. Bild: Klaus Rupp/pixelio.de

Pubertät – Orientierung in turbulenten Zeiten Offenes Gruppenangebot für Eltern von Teenagern

Landkreis · Traditionell findet die Erstkommunionfeier am ersten Sonntag nach Ostern statt. Diesen Sonntag nennt man auch den „weißen Sonntag“. Seinen Ursprung hat dieser Name aus dem frühen Christentum, als die Täuflinge nach ihrer Taufe lange weiße Gewänder getragen haben.

Der Unterschied muss klar sein Ein Kind kann die erste Heilige Kommunion empfangen, wenn es das Alter erreicht hat, in dem es den Unterschied zwischen einfachem Brot und Wein zu den gewandelten Gaben verstehen kann. Die Kirche macht hierfür das siebte Lebensjahr fest.

Früher war Spatzenhausen überall Naturschutzbund besorgt um Sperlingsbestand München · „Gerade in den städtischen Bereichen ist insbesondere beim Feldsperling über viele Jahre ein enormer Rückgang zu verzeichnen“, berichtet Rüdiger Wohlers, Bezirksgeschäftsführer des Naturschutzbundes Deutschland (NABU). Der Bund sorgt sich um heimische Sperlinge. „Wir fürchten, dass sich der Trend langfristig auch beim Haussperling einstellen könnte.“

München · In der Zeit der Pubertät haben sehr viele Eltern mit ihren Kindern Verständigungsschwierigkeiten. Eltern sind verunsichert und haben viele Fragen. Sie fühlen sich oft belastet und in der aktuellen Erziehungssituation überfordert. Sie machen sich Sorgen um die Beziehung zu ihrem Kind. Sie fühlen sich ratlos und suchen den Austausch mit anderen Eltern. Der Erfahrungsaustausch mit anderen Eltern kann in dieser Zeit sehr hilfreich sein: Daher findet ein offener Gesprächskreis für Eltern von Teenagern regelmäßig jeden ersten Montag im Monat in der Städtischen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in der Westendstrasse 193 von 16.30 bis 18 Uhr statt. Zudem begleitet und unterstützt die Elterngruppe eine Familientherapeutin der Städtischen Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche. Informationen bei Fragen zu den Treffen: Nele Kreuzer, Tel. 089/23349783. red · Bild: Alexandra H./pixelio.de

Ist das Kind bereits getauft, werden Eltern von der Gemeinde angeschrieben, sobald das Kind zur Vorbereitung auf die Kommunion kommen kann. Meist finden im Vorfeld hierzu Elternabende statt, bei denen Einzelheiten besprochen und Fragen gestellt werden können. Der rest der Vorbereitung auf den weißen Sonntag findet dann in Kleingruppen statt. Die Kinder werden dort auf das Ritual vorbereitet. Den Großteil der Kommunionvorbereitung geschieht durch ehrenamtliche Helfer und den Kirchenmitgliedern. Mit der örtlichen Kirchengemeinde können Eltern abklären, wie sie sich aktiv an den Vorbereitungen beteiligen können. pe

artenreiche Wegränder und vielfältige Nutzgärten ausreichend Nahrung boten, wo Brachen und unversiegelte Flächen existierten, wo Obstwiesen und Grünland reiche Futterquellen abgaben, wurde versiegelt, vermaist, verödet.“ Außerdem gebe es einen Mangel an Brutplätzen,

etwa durch veränderte Bauweise von Häusern. „Früher waren Einschlüpfe in Gebäude allgegenwärtig – diese fallen inzwischen weg.“ Eine verheerende Wirkung, die längst nicht mehr auf Großstädte beschränkt sei. Besonders eklatant wirke sich außerdem der Mangel

„Spatz sagt langsam ade“ Innenstädte, aber auch kleinstädtische und dörfliche Bereiche würden immer öfter zu gähnend weißen Flecken auf der „Spatzenlandkarte“. „Die Ursachen dürften vielfältig sein“, erklärt Wohlers. Der Naturschützer wird häufig von Vogelfreunden angerufen und angesprochen, die „ihre“ Spatzen schmerzlich vermissen. Seine Erklärung: „Städte und Dörfer sind immer uniformer geworden. Wo einst

Innenstädte werden immer öfter zu weißen Flecken auf der „Spatzenlandkarte“. Der Naturschutzbund Deutschland will mit einer Bauplansammlung für Nistplätze Abhilfe schaffen – der richtige Kasten soll Spatzen zurück in die Gärten locken. Bild: René Lutz/pixelio.de

an Insekten in der Aufzuchtzeit der jungen Sperlinge aus. „Der Spatz sagt langsam ade“, beklagt NABU-Geschäftsführer Wohlers. Er ruft dazu auf, im eigenen Bereich, im Garten oder am Haus aktiv zu werden. Der NABU hat wichtige Informationen für alle, die ihr eigenes kleines „Spatzenhausen“ Wirklichkeit werden lassen möchten: In einer 30-seitigen Sammlung für Nisthilfen finden sich Baupläne für spatzengeeignete Nistkästen. Dazu passend gibt es eine bebilderte „Spatzenfibel“ des Landesbundes für Vogelschutz in Bayern: 28 Seiten voll wertvoller Informationen und Anleitungen zum Spatzenschutz. Das Paket ist gegen Einsendung von 10 Euro beim NABU, Stichwort „Spatz Plus“ an die Adresse Schlosswall 15, 26122 Oldenburg, erhältlich. Als besondere Zugabe liegt ein Metallanstecker mit dem Motiv „Haussperling“ bei. iab

BerufsChancen Zu verschenken 1 gr. Teichwanne, gut erhalten, schwarz, unregelm. rund, mit Rinne rundherum für Bepflanzung, rund 3 m lang u. 2 m breit, rund 45 kg, ausgegraben, aber Selbstabh., Tel. 8202503 Bücher Flohmarktware, große Mengen, nur komplett zu verschenken; Tel. 08152/78116 Flohmarktkiste gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08153/1846 ab 17.30 Uhr

Europa nützt allen Studieren und Arbeiten im Ausland, Reisen ohne Grenzkontrollen: Für EU-Bürger sind viele Wege uneingeschränkt offen.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Wir holen seit 25 Jahren kosten- 4 x Bücherbord in L-Form, 80, los gebrauchte Möbel ab! 180, 190, 250 Breite, 10 RegalTel. 68074741 od. 0172/8536421 bretter, versch. Breiten, mit Halterungen, Weinregal aus Metall, 15er Jollenkreuzer ohne Rigg 140 x 60 cm, guter Zustand, alles mindestens 50 Jahre alt, sehr gegen Abholung zu verschenken. reparaturbedürftig, sehr schöne Tel. 08105/26427 Messingbeschläge, gg. Abh. zu Für Pflanzenfreunde: 1 Rhipverschenken; Tel.0175/5404399 salis (Blattkaktus), sowie ein Couchgarnitur und diverse schöner Bückelkaktus (Höhe im Topf 45 cm) und einige kleinere Kleinteile gg. Abh. zu Kakteen (Rekutia) abzugeben. verschenken, am 15.04. von 9.30- Außerdem 40 Langspielplatten 11.30 Uhr in Weßling, Untere (Klassik und moderne Musik), Bahnhofstr. b. Schneider Telefon: 089/75905750 ab 18 Uhr

Kinderspielhäuschen (v. Aldi) Wer verschenkt gebrauchte mit eingebauten Sandkasten zu Möbel an mich? Tel. 80037408 verschenken. Tel: 089/8116156 Hole kostenl. gebr. Möbel ab IKEA Schlafsofa Solsta, Breite Tel. 33098564 od. 0157/74120404 137 cm, gut erhalten, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08153/1846 ab Drei weiße Berufskittel, für Damen ca. Gr. 40, T. 089/833234 17.30 Uhr

Wir holen kostenlos Möbel, Lampen, Teppiche, Geschirr, in Mü./Umgeb., Tel. 0160/8022001 Plastikkanister f. Öl od. Benzin, 20 l, gegen Abholung in Karlsfeld, Telefon: 0174/5476155

ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Sie. Termin für kostenl. Beratung. Untersuchung/Planung unter Tel. 0176/62862278 oder per 2 Röhren-TV’s, Panasonic gr., Grundig kl., gegen Abholung zu mail: Implantatstudie@gmx.de verschenken. Tel. 08151/2685685 Ikea 3er + 2er Sofa, Schlafzi.-Schr. Haushaltsauflösung - Selbst- 2,25x1,95x55, T. 0176/30404764 abhol. kostenlos abzugeb., in der Stöberlstr., 80687 München Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805 am Sa., den 8.4.17 v.11-16 Uhr

meine Woche Fahrrad-Korb

crane®

Fahrradoder Sportrucksack

5,99*

ab Do.,

12,99*

6.4.

watsons

„Welche Errungenschaft ,Europas‘ ist in Ihren Augen am unverzichtbarsten?“ Am Sonntag habe ich wieder Standdienst gemacht, um den Teilnehmer von Pulse of Europe München Europaartikel ausgeben zu können. Wir sind, wie schon die letzten Sonntage, „überrannt“ worden. Vielen ist es wichtig, zusätzlich zur den Veranstaltungen sonntags ihr JA zu Europe auch in Form von Fahnen, Pins, Kappen, Taschen etc. nach aussen zu tragen und auch andere zu gewinnen, der Pulse of Europe zu sein. Für mich ist das Engagement bei Pulse of Europe eine Verantwortung, die ich spüre, dass diese starke Friedensgemeinschaft, in der wir alle aufwachsen durften, nicht zerfallen darf. Es ist jetzt unsere Aufgabe, die Stimme zu erheben, als Bürger und das JA zu Europa zum Ausdruck zu bringen. Wenn wir uns zusammen tun und sonntags diese Botschaft in ganz Europa zum Ausdruck bringen, dann können wir eine starke, positive Kraft entwickeln und die Diskussion um den Zusammenhalt und die Weiterentwicklung von Europa weiter voranbringen. Bild: pr

9,99*

Henleyshirt, Strick

Gepäckträgerkorb

Stefanie Wählert (Pulse of Europe München)

pixelio.de

bikemate®

„Friedensgemeinschaft darf nicht zerfallen“

• Größen: M (48/50)–XL (56)

FLAGGE ZEIGEN Mit der überparteilichen Bürgerinitiative „Pulse of Europe“ ist überzeugt, zeigen Bürger jeden Sonntag um 14 Uhr in 50 deutschen Städten sowie in zehn weiteren Ländern Flagge für Europa: in München am Sonntag, 9. April, um 14 Uhr am Max-Joseph-Platz (vor der Oper).

bikemate®

Fahrrad-Gepäcktaschen • Als Set oder als lässiger Einzelmessenger

Lenkerkorb

9,99*

Camping/ Wassersport

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 Opti, segelfertig, m. Slipwagen, www.baum-faellen.de 500,- ¤. Tel. 0172/8373584 Bootsführerschein See und Binnen und Funk in Erding vom 28.4. – 1.5.2017, Anmeldung & Infos Tel. 0381/4601045, Mail: info@mobile-bootsfahrschule.de

ohne Rad und Deko

bikemate®

FahrradMontageständer • 3 Jahre Garantie

bikemate®

24,

Fahrradcomputer

99*

• 3 Jahre Garantie

99*

bikemate®

Fahrradhelm für Erwachsene • Größen: S/M: 54–59 cm, L/XL: 59–64 cm • 3 Jahre Garantie

watsons

Jeans, modisch

Sportliche Sneaker

• Größen: 48 (33/33)–54 (38/33)

• Größen: 42–45

99*

RetroRucksack je

9,99*

ohne Rad und Deko

WORKZONE®

GARDENLINE®

Hochdruckreiniger

7,2 V Li-IonenAkkuGras- und Strauchschere

Saatgut

• Max. 150 bar • Inkl. Zubehör • 3 Jahre Garantie je

ab Sa.,

www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhr, zuverlässig und preiswert, Fa. Lachner, Tel. 089/90059770

8.4.

• Versch. Sorten

Flächenreiniger

je Beutel

0,49*

• Max. 150 bar • 3 Jahre Garantie

GARDENLINE®

ENDLICH WOCHEN-

19,99* ohne Schlauch

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

ENDE! REINIGEN & PFLANZEN

• Maße ca.: 76 x 37 x 92 cm (B x T x H) • 3 Jahre Garantie

Baumfällung u. Baumpflege, www.garten-staudinger.de Wurzelstöcke ausfräsen. Tel. 089 / 37505112

39,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Wohnungsauflösungen

PLATTEN- und PFLASTER verle- Trödelprofi übernimmt Whg.gen, HECKEN- und STRÄUCHER auflösungen, Tel. 0171/4368404 schneiden aller Art, 0171/8067770

Pﬂanztisch

Werbe-Spiegel Fürstenrieder Str. 9 Tel. 089/54 65 55

Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Hausflohmarkt, 8. u. 15. April, 10-16 h, Kolumbusstr. 33, 3. OG Strauch- Baum- und Heckenschnitt, Telefon: 089/1411090 Wohnungsauflösungen, UmzüEntsorgung, etc. mit Baumpflege, Baumfällung so- ge, wie Heckenschnitt u. Klettertech- Anrechnung von Verwertbaren, nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Fa. Bichlmeier, Tel. 089/74009196

Set

29,99*

WORKZONE®

G.M. Baumfällung-FrühlingsAngebot! F. Baumschnitt, Fällung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & AnHellsehen Int. Parapsychologe fahrt frei. Tel. 089/343397 oder gibt Sofort Auskunft in allen 089/87129285 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Ticket-Service www:fragendeslebens.de Karten gibt’s bei uns: Wahrsagen privat T. 089/2015135

Gartenbau

• 3 Jahre Garantie

89,99*

Baumschnitt u. Baumfällung, Klettertechnik, Tel. 089/25004787

Esoterik/ Lebensberatung

je Paar

watsons

99*

Bäume fällen, Wurzelstock fräsen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548

14D-3-2017

Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Engagement! Fa. Tel. 0179 / 9320268

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

MĂźhlfelder Str. 20 82211 Herrsching Tel. 08152 999 02 99 www.trachtundzeitlos.de

Starnberger Str. 2 82346 Andechs Tel. 08152 3433 www.trachtenladerl.de

Arbeitsgesundheit

Gesund in Germering Der Wirtschaftsverband Germering veranstaltet die Gesundheitsmesse am 27. / 28. Mai.

„Es muss nicht aufwändig oder kostenintensiv sein“ Simone Damschek erklärt, wie betriebliche Gesundheitsförderung umgesetzt werden kann Germering · Die vom Wirtschaftsverband Germering e.V. ins Leben gerufene Messe Gesund in Germering GIG (am 27. / 28. Mai in der Stadthalle) startet bereits im Vorfeld mit drei Informationsabenden rund um das Thema betriebliche Gesundheitsförderung. Wichtige Impulse erhielten die Germeringer Unternehmen beim ersten Abend von Simone Damschek vom Forum Arbeitsgesundheit. Mit ihr sprach Chefredakteur Johannes Beetz über Möglichkeiten und Herausforderungen für Unternehmen.

sicht und ermöglicht, die Themenfelder festzulegen, bei denen der größte Handlungsbedarf besteht. Die sechs Themenfelder der Checks sind: Gesundes Unternehmen (Strategie), gesunde Organisation, gesundes Verhalten (Beschäftigte), gesundes Miteinander (Unternehmenskultur), gesundes Arbeitsumfeld und gesunde Führung. Die Umsetzung der priorisierten Handlungsfelder muss dabei nicht aufwändig sein oder kostenintensiv.

Den Fachkräftemangel bewertet die bayerische Wirtschaft als das größte Betriebliches Gesundheits- Risiko, dem sie sich gegenmanagement ist ein über sieht. Die Gesundheit zentrales Element für der Mitarbeiter bewerten Firmen, um langfristig Sie auch vor diesem wettbewerbsfähig sein Hintergrund als „die wichzu können. Was können tigste Unternehmensresinsbesondere kleine und source überhaupt“. mittelständische Unterschätzen UnternehUnternehmen tun, um men diesen Faktor? hier Vorsorge zu treffen? Simone Damschek: QualifiSimone Damschek: Als Un- zierte und gesunde Mitarbeiternehmer haben Sie täglich tende sind die Voraussetzung zahlreiche Herausforderun- für Innovationen und eine gen im Blick, um den Erfolg hohe Produktivität, um im Ihres Unternehmens sicher- Wettbewerb bestehen zu könzustellen. Sie achten auf qua- nen. Das ist bei vielen Unlitativ hochwertige Produkte ternehmen angekommen und und Dienstleistungen, um bereits spürbar laut Mittelihre Kunden zufriedenzustel- standsbarometer 2017 von len und müssen sich dabei Ernst & Young. Demnach bein einem immer flexibleren klagen die befragten Firmen dynamischen Umfeld behaup- ca. 49 Mrd. Euro entgangenen ten. So sind zum Beispiel Pla- Umsatz durch Fachkräftenungszyklen in vielen Betrie- mangel. ben von sechs auf zwei Mo- Betriebliche Gesundheitsförnate geschrumpft. derung hilft einerseits, die Gesundheit, Leistungsfähig- Attraktivität als Arbeitgeber keit und Motivation jedes in Zeiten des zunehmenden einzelnen Mitarbeitenden bil- Wettbewerbs ums Nachden dabei die Basis für einen wuchs- und Fachkräfte zu erlangfristigen Unternehmens- höhen, und fördert anderererfolg. Um dies zu erreichen, seits die Gesundheit der Bemüssen organisatorische schäftigten, damit diese den Strukturen, Prozesse und Ar- aktuellen Anforderungen und beitsplätze so gestaltet wer- Veränderungen gelassen beden, dass Mitarbeiter dauer- gegnen können. haft gesund bleiben können. Dieses Potenzial wird aus „Gesundheit“ sollte dabei meiner Erfahrung noch nicht nicht als ein gesondertes ausgeschöpft. Was zählt heuThema verstanden werden, te bei der Suche nach einem sondern als Bestandteil der neuen Arbeitgeber? PersoAlltagsentscheidungen und nalverantwortliche bestätiHandlungen von allen Betei- gen, dass das Gehalt heute ligten im Betrieb. Meine Emp- häufig nur ein Hygienefaktor fehlung ist daher, gezielt mit ist. Stattdessen zählen AnHilfe einer kurzen Bestands- gebote im Umfeld Work-Lifeaufnahme die eigenen Pro- Balance, flexible Arbeitszeitzesse und Strukturen zu re- modelle, Sinnhaftigkeit der flektieren, Entwicklungsbe- Arbeit, Identifikation mit dem darfe zu präzisieren und Unternehmen und Konzepte Handlungsbedarfe festzule- zur Kinderbetreuung. gen. So erreichen Sie effektiv Zudem zeigt das Ergebnis eidie Bereiche, in denen Hand- ner Auswertung mehrerer lungsbedarf besteht. hundert Studien der Initiative Der „INQA Check Gesund- Gesundheit und Arbeit (iga): heit“, der im Oktober 2016 Mit betrieblicher Gesundauf der Personalmesse in heitsförderung und PrävenKöln vorgestellt wurde, ist tion lassen sich sowohl Koein kostenlos erhältliches sten reduzieren als auch die Selbstbewertungsinstrument, Gesundheit der Beschäftigten aus der Praxis entstanden verbessern. Unter anderem vom Mittelstand für den Mit- können die Fehlzeitenraten telstand. Dieser Firmencheck von Beschäftigten durch Progibt eine umfassende Über- gramme der Gesundheitsför-

derung um durchschnittlich Stress eine ganzheitliche Betrachtungsweise aus unter25% reduziert werden. schiedlichen Perspektiven. Viele Menschen empfinden Stressreaktionen sind individuell und es geht darum, die eine zunehmende eigenen individuellen StressArbeitsverdichtung und reaktionsmuster zu kennen, -belastung. Was hilft, um sie frühzeitig wahrnehum aus dem Hamsterrad men zu können und dann zu auszusteigen oder mit Stress besser umzugehen? bewältigen. Kaluza unterscheidet drei Simone Damschek: Der Säulen des StressmanageStressreport Deutschland ments: 2012 der BAuA zeigt auf, was  Instrumentell, zum Beispiel die befragten Beschäftigten Zeitmanagement, fachliche am Arbeitsplatz als tatsäch- Kompetenzen erwerben oder lich belastend empfinden. um Unterstützung bitten;  Termin- und Leistungsdruck Mental, Veränderung der instehen an erster Stelle, gefolgt neren Einstellung und Selbstvon Arbeitsunterbrechungen wirksamkeit;  Regenerativ, und Multitasking. Hier kann hierzu gehören zum Beispiel angesetzt werden und in Be- Entspannungstechniken, die trieben individuell die Bela- Kunst der Pause, regelmäßige Bewegung und eine gesunde, stung ermittelt werden. Die seit 2014 gesetzlich vor- abwechslungsreiche Ernähgeschriebene Gefährdungs- rung.

Diplom-Kauffrau Simone Damschek ist seit 2013 in der Geschäftsführung des Forums Arbeitsgesundheit. Sie ist als Coach für Psychopädie zertifiziert, arbeitet als Auditor für Psychische Gefährdungsbeurteilung und ist als Trainerin unterwegs. Bilder: Forum Arbeitsgesundheit

beurteilung psychischer Belastungen zielt darauf, Gefährdungen bei der Arbeit frühzeitig zu erkennen und diesen präventiv entgegenzuwirken -bevor also gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Unfälle auftreten. Dies wird in einem systematischen Prozess abgebildet und umfasst eine Vielzahl unterschiedlicher psychische bedeutsamer Einflüsse, wie Arbeitsintensität, soziale Unterstützung am Arbeitsplatz oder Merkmale der Arbeitszeit. Im Falle festgestellter Gestaltungserfordernisse werden geeignete betriebsspezifische Maßnahmen entwickelt und umgesetzt. Was ist Stress? Nach Prof. Dr. Gert Kaluza erfordert

Welche präventiven Maßnahmen können Unternehmen kurzfristig und trotzdem effektiv und nachhaltig umsetzen? Simone Damschek: Damit Maßnahmen nachhaltig und effektiv, d.h. langfristig erfolgreich wirkend sind, sollten sie konkret auf das Unternehmen zugeschnitten sein und in ein ganzheitliches Konzept zur Gesundheitsförderung eingebunden werden. Dies ist auch eine sehr gute Voraussetzung, um eine Förderung durch eine Krankenkasse zu erhalten. Ausgezeichnete Erfolge konnten Firmen erzielen, die bei der Geschäftsführung begonnen haben. Das Management

IM GESPRÄCH ist sich erst durch ein Seminar zum Thema „gesunde Führung“ seiner Vorbildfunktion bewusst geworden. Seitdem achten sie darauf, wie sie sich ernähren, und sind selbst sportlich aktiv. Dabei geholfen haben Seminare zu den Themen Bewegung, Ernährung und Stressbewältigung, die der Betrieb im Rahmen des betrieblichen Gesundheitsmanagements durchgeführt hat. Bei einem Handwerksbetrieb startet der Tag zum Beispiel mit gemeinsamer Ausgleichsgymnastik und den Mitarbeitern steht ein Firmenfahrrad zur Verfügung.

Das Forum Arbeitsgesundheit kümmert sich um alle Fragen zur „gesunden Unternehmensführung“. Verhaltens-Prävention, Entspannung, psychische Gesundheit am Arbeitsplatz gehören zu den Kernthemen.

Dies stärkte den Zusammenhalt und war Anstoß für mehr Bewegung im Betrieb und in der Freizeit. Die Beschäftigten haben dadurch deutlich weniger Rückenbeschwerden und die Stimmung am Morgen ist entspannter. Ein niederschwelliger Einstieg in Gesundheitsförderung kann auch eine Ergonomie-Beratung sein, die Arbeitsplätze hinsichtlich gesundheitsgerechter Haltung bei Bildschirmarbeit oder auch in der Produktion beleuchtet. Auch hier konnten in einigen Betrieben Rückenbeschwerden und Muskel-Skelett-Erkrankungen deutlich reduziert werden.

Die Investition in die Gesundheit und Zufriedenheit der Beschäftigten eröffnet neue Perspektiven: Mehr Freude an der Arbeit, ein niedrigerer Krankenstand, neue Marketingansätze, ein spürbar besseres Betriebsklima und ein echtes „Wir“-Gefühl. Können Sie ein Beispiel schildern, wo dies besonders gut gelungen ist? Simone Damschek: Die psyGA als ein Angebot der Initiative Neue Qualität der Arbeit liefert einige erfolgreiche Beispiele gelungener Projekte. So auch den Betrieb „Lessing Friseure“ im nordhessischen Korbach mit insgesamt 20 Mitarbeitern, die in zwei Betriebsstätten arbeiten. Der Kunde stand auch hier immer im Vordergrund, bis der Fachkräftemangel die Geschäftsführung zum Handeln bewegte. Auf Basis einer anonymen Mitarbeiterbefragung und Gruppenarbeit wurde die alte Betriebsordnung durch einfache gemeinsame Leitlinien ersetzt. Es wurde an der Kommunikation gearbeitet, Druck aus den täglichen Arbeitsgesprächen genommen und das Betriebsklima damit spürbar verbessert. Eine „Wir-Sagen-Danke-Aktion“ sollte die Wertschätzung für die Mitarbeitenden ausdrükken mit dem Ergebnis, dass Kunden und Kollegen hinterher Herrn Lessing darauf ansprachen und Bewerbungen von Friseuren kamen, die gerne im Salon arbeiten möchten. Insgesamt wird jetzt auch mehr für die Gesundheit der Mitarbeiter in Form von Bewegung und physiotherapeutischer Beratung getan. Herr Lessing rät anderen kleineren und mittleren Unternehmen: „In der Friseurbranche wird oft versucht, mit Preisdumping neue Kunden zu gewinnen. In meinen Augen ist das der falsche Weg, denn schlechte Bezahlung und sinkende Qualität machen auf Dauer weder Beschäftigte noch Kunden glücklich. Ich kann jedem Kollegen nur raten, stattdessen in die Gesundheit und die Zufriedenheit der Beschäftigten zu investieren und Beratungs- und Förderangebote in diesem Bereich zu nutzen.“ red

21 Bücher Lesen kommt bei Kindern und Teenager nicht immer gut an. Die Folge ist häufig ein mangelndes Textverständnis.

W · G | Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

Kids&Teens

Buchausstellung im Montessori Kinderhaus Warum Lesen für Kinder so wichtig ist Gilching/Germering · Einmal im Jahr findet im Montessori Kinderhaus in Gilching eine kleine Buchausstellung statt. Die Kinderhausleiterin Renate Zweckerl kennt viele Gründe, warum Bücher für Kinder so wertvoll sind. Lesen steht sehr eng mit Intelligenz und Wissen in Verbindung - es ist offensichtlich so, dass Menschen, die viel und gerne lesen, auch sehr viel dabei lernen.

Der Schlüssel Dabei wirkt Lesen wie ein Schlüssel, der die Tore zu allem anderen öffnet. Außerdem unterstützt Lesen nachhaltig den aktiven Spracherwerb und fördert die Konzentration, und indirekt sogar die Sozialkompetenz - je besser man sich verständigen kann, desto besser kann man Probleme mit anderen lösen. Eigenständigkeit und Urteilsfähigkeit werden gefördert und sind in unserer komplexen Welt nicht zuletzt für die Teilnahme an demokratischen Prozessen enorm wichtig. Vor allem regt Lesen enorm die Phantasie an und fördert damit die Kreativität. Umso erschreckender sind die Ergebnisse von zahlreichen Studien, die zeigen, dass

Kinder immer weniger lesen, und schon ein Fünftel der Schulabgänger Schwierigkeiten hat, einfachste Texte zu verstehen. Die Konkurrenz durch die schnell bewegten Bilder aus Fernsehen, Internet und Playstation ist offensichtlich erdrückend. Doch auch das Angebot an Büchern ist kaum überschaubar: Jedes Jahr werden über 9.000 neue Kinderbücher in Deutschland auf den Markt gebracht. Wer schon einmal ratlos vor den Regalen gestanden hat oder die endlosen Trefferliste in Onlineshops kennt, versteht, warum freundliche und kompetente Buchhändler gerade heute so wertvoll sind. Annika Zolling von der Buchhandlung Phantásia in Germering (phantasia-welt.de) nahm sich viel Zeit, um im Rahmen des Elterncafés Anfang März die aus ihrer Sicht schönsten Neuerscheinungen, einige Klassiker und die vom Kinderhaus gewünschten Themen (Ostern) vorzustellen.

Aktuell – kindgerecht Das „Wimmelbuch der Weltreligionen“ bringt beispielsweise ein aktuelles Thema in eine kindgerechte Form - Erläuterungen für die Erwachsenen (Vor-)Leser inbegriffen.

Viele spannende Wissens-Bücher aus dem Ravensburger Buchverlag („Wie Kinder früher lebten“, „Wir entdecken die Wunder der Natur“) und Tessloff Verlag („Dinosaurier“, „Piraten“) machen Kindern Lust darauf, Neues zu erfahren. Dazu gab es auch AudioBücher mit Vogelstimmen, Rätsel-Bücher, die man mit abwaschbarem Stift auch mehrfach ausfüllen kann und unterhaltsame Merk-Spiele, die so manche Wartezeit überbrücken können.

Platz“. Ihr Papa kann es schon auswendig vor lauter Vorlesen. Das Lieblingsbuch von Melody (6) ist natürlich „Mellie ist unschlagbar“. „Darin gibt es so viele schöne Pferdebilder“, meint die angehende

Reiterin. Luca (5) liebt sein Bildlexikon. „Am interessantesten finde ich die Seite mit dem Tsunami, und außerdem hat mir das Buch mein Opa geschenkt“. Gleich zwei Sprachen spricht Sophie (6) und mag am lieb-

sten ein ungarisches Buch. „Darin gibt es viele lustige Tiergeschichten und Lieder“, sagt sie. Xaver (6) liebt sein großes Tierlexikon. „Da sind wirklich alle Tiere drin!“ sagt er begeistert. pe

www.bauhaus.info

Immer weniger lesen Man merkte in jedem Satz, wie die Mutter von zwei Kindern selbst begeistert ist. Das inspiriert beim Stöbern und ist in der Welt der Groß- und Online-Buchläden leider weitgehend verloren gegangen. Zusätzlich gab es noch eine Anzahl von Lieblingsbüchern der Kinder zu sehen. Alle Bücher können auch online bestellt werden (die Buchausstellung auf der Website noch ca. 2-3 Monate geöffnet). Wer persönliche Tipps bekommen will, der kann natürlich jederzeit in der Buchhandlung vorbeischauen. Andrea (3) liebt die Reime im lustigen Hexenbuch „Für Hund und Katz ist auch noch

be Losausga ! ab 5 Uhr 0€ 20 x 1.00 en! n zu gewin Verlosung r! Uh von 6 – 7

Eine stille Unterrichtsstunde Inklusionstag im Graf-Rasso-Gymnasium

Passen Sie gut auf Ihre Schubkarre auf!

Oliver Gnam zeigte den Schülern der siebten Klasse des Graf-Rasso-Gymnasium, wie er sich als Gehörloser verständigt. Bild: Gymnasium Fürstenfeldbruck · Obwohl der Gong das verlockende Wochenende ankündigte, stürmten die Schüler der siebten Klasse nicht sofort aus ihrem Klassenzimmer. Sie hingen immer noch an den Lippen, oder besser gesagt Händen, von Oliver Gnam. Er erzählte ihnen von seinem Leben - einem Leben ohne Musik, Stimmen und

Vogelgezwitscher. Denn Oliver Gnam ist von Geburt an gehörlos. Im Rahmen der jährlichen Projekttage zum Thema „Leben mit Behinderungen“ erzählte der Gehörlose mit Hilfe von zwei Simultandolmetscherinnen fünf Unterrichsstunden lang von seinem Alltag. Die Schüler durften dabei Fragen stellen, die er geduldig

und ausführlich beantwortete. Dieser Aktionstag soll dazu beitragen, dass die jungen Schüler ein Verständnis für ihre Mitmenschen entwikkeln, die anders sind als sie. Dank der Unterstützung von zahlreichen Helfern und nicht zuletzt der Referenten, war auch dieser Projekttag wieder ein voller Erfolg. pe

Am 7. April 2017, 7 Uhr, eröffnet München, das neue Euro-Industriepark, Maria-Probst-Str. 50 Bringen Sie Ihre Schubkarre mit! Denn nur mit einer Schubkarre können Sie an der Verlosung von 6 – 7 Uhr teilnehmen! 20 Gewinner können sich kostenlos ihre Schubkarre mit Produkten bis zu einem Gesamt-Verkaufswert von je 1.000 € füllen. Jeder Teilnehmer mit Schubkarre erhält maximal 1 Los.

Oder Schubkarre laden und mitmachen!

FünfSeenLand

Volle Kraft voraus

Aus den Augen verloren

Geschichte zum Anfassen ... Wörthsee · ... ist auf dieser Flusskreuzfahrt Programm! Erleben Sie zu Beginn die Weltmetropole Hamburg mit der erst kürzlich zum UNESCO-Welterbe erklärten Speicherstadt auf einer Stadtrundfahrt. Wir besichtigen die über 1050 Jahre alte Salz- und Hansestadt Lüneburg mit ihren historischen Giebeln, bevor wir die Fahrt nach Havelberg fortsetzen. Die kleine Stadt, auch „Insel- und Domstadt im Grünen“ genannt, liegt im Zusammenfliss von Elbe und Havel und ist ebenfalls eine Hansestadt. Tangermünde hat sein mittelalterliches Stadtbild bis heute bewahrt, hier wandeln Sie auf den Spuren preu-

ßischer Geschichte. Magdeburg - die Wiege der Mark Brandenburg - bezaubert mit seinem goldenen Reiter, dem Dom und dem Kloster „Unserer Lieben Frauen“. Brandenburg an der Havel wartet mit drei historischen Stadtkernen auf. Zum Abschluss unserer Kultur-Reise erreichen wir Potsdam mit seinem berühmten Schloss Sanssouci. Für weitere Informationen und zur Buchung dieser einzigartigen Flusskreuzfahrt steht Hannelore Schwartz von HS Reisen telefonisch unter 08153/7918 jederzeit gerne zur Verfügung. HS Reisen, Etterschlager Straße 69, Wörthsee. se

Wasserwachtler reagieren blitzschnell

; Myosotis sylvatica

Vergissmeinnicht 11-cm-Topf

e 1,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56 Mitunter reisen Gäste mit dem Motorschiff „Frederic Chopin“. Bild: HS Reisen

Am Samstag beginnt die Schifffahrtssaison auf dem Starnberger See und dem Ammersee.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14 | W ·G

Seefeld · Die Wasserwacht Pilsensee hat zusammen mit der Schnelleinsatzgruppe Seefeld am frühen Sonntagnachmittag zwei vermisste Jugendliche gesucht. Die Eltern verloren ihre Kinder aus dem Blickfeld, als diese mit ihrem Schlauchboot im südlichen Bereich des Pilsensees unterwegs waren. Aufgrund des Neubaus der Station war das Boot der Wasserwacht erst seit dem vergangenen Samstagabend zurück am Pilsensee. Die Wasserrettungsstation wird derzeit neu gebaut. „Glücklicherweise ist das Boot seit gestern Abend wieder zurück an der Station. Dadurch konnten wir schnell reagieren“, sagte der Technische Leiter Timo Kämpf erleichtert. Die intensive Suche wurde durch einen Polizeihubschrauber unterstützt. Nach

Dirndl 199.90 € Strickjacke 69.90 €

zur A 0 ,9 9 6 2 90 bis s 99,

Dirndl 169.90 €

München Ost

München Nord

Wasserb. Landstr. 234

Hanauer Str. 85a

München Süd www.trachtenshop.de Drygalski Allee 33

Spenden und passiv fördernden Mitgliedern können die Helfer der Wasserwacht Pilsensee den Wasserrettungsdienst und die Jugendarbeit am Pilsensee durchführen. se

Die Saison ist eröffnet Landkreis · Eine laue Brise auf den schönen Seen können sich Besucher wieder auf einem der Ausflugsdampfer um die Nase wehen lassen. Ab Samstag, 8. April, wird die Saison auf Ammersee und Starnberger See wieder eröffnet. Tolle Rundfahrten auf dem kühlen Nass sind dann wieder möglich. Der aktuelle Fahrplan kann online unter www.seenschifffahrt.de eingesehen werden. Er ist bis 15. Oktober gültig. shw

2r0sch0. ve l d n r i D uswahl

etwa 30 Minuten konnten die Jugendlichen durch die Wasserwacht wohlbehalten den Eltern übergeben werden. Die Arbeit der Wasserwacht erfolgt ehrenamtlich und unentgeltlich. Nur mithilfe von

Leinen los!

www.parsbergecho.de

über

Mit dem Boot konnten die Einsatzkräfte der Wasserwacht blitzschnell reagieren. Bild: Wasserwacht

Nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was uns am 8. April wieder erwartet. Dann nämlich beginnt auch am Ammersee und am Starnberger See wieder die Schifffahrtssaison. Bild: Essberger

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Alte Tradition und g

Traditionelle Zutaten, frisch u. lecker gebacken – mehr braucht ein guter Osterfladen nicht!

Anschnitt des regio

4 x in Folge ausgezeichnet mit dem Bayrischen Staatsehrenpreis als eine der 20 besten Bäckereien Bayerns

Gautinger Straße 65 · 82234 Oberpfaffenhofen Tel. 0 8153/34 56 · Fax 0 8153/9 5126

Nur traditionelle Zutaten kommen bei Thomas Böck aus Oberpfaffenhofen in den Osterfladen.

In der Bäckerei Boneberger in

Bäckerei & Konditorei seit 1909

Osterﬂaden nach hauseigenem, traditionellen Rezept. Boneberger’s Backparadies, Brucker Str. 45, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/84 76 • info@backpara.de • www.backpara.de

Wir machen den lockeren Hefeteig für unsere Osterfladen nur mit frischen und regionalen Zutaten nach hauseigenem Rezept. Die typische Qualität entsteht dabei durch eine sorgfältige Behandlung und Aufarbeitung des feinen Hefeteigs. Die Ruhezeit ist für die exzellente Lockerheit unserer Osterfladen das oberste Gebot. Die köstlichen Osterfladen gibt es entweder mit Aprikosenkonfitüre und Fondant glasiert oder natur! Bäckerei Konditorei Nikolaus Reis GmbH & Co. KG Münchener Straße 1 82205 Gilching/Argelsried Tel. 0 8105/7 78 66 www.baeckerei-reis.de

Gilching werden die Osterfladen noch nach hauseigenem, ̈ uberlieferten Rezept gebacken. Bäckermeister Willi Boneberger.

WEILHEIM-SCHONGAU · Wenn sich Hasen und bunte Eier in den Supermarktregalen tummeln, dann steht Ostern vor der Tür. Nicht nur liebevoll verzierte Eier und süße Hasen gehören zu diesem christlichen Fest, sondern auch der berühmte Osterfladen. Seine Tradition reicht bis in das 12. Jahrhundert zurück. Auch heute ist ein traditioneller Fladen nicht von einem Osterfrühstück wegzudenken. Vergangene Woche wurde bei einer Verkostung in der Gutsbäckerei Kasprowicz ein genussvoller Osterfladen angeschnitten. Der Handwerksbäcker legt bei seinen Produkten besonderen Wert auf regionale Zutaten. Zahlreiche Kunden ließen sich den nur aus „Unser Land“ Produkten hergestellten Fladen schmecken. shw

Birgitt Rengers (Solidargemeinschaft Weilheim-Schongau), Bäckermeister Julian Kasprowicz und Dr. Brigitte Honold freuten sich über ihre gemeinsame Osterspezialität. BILD: UNSER LAND

Toni’s Backstub’n Schwarzmaier GmbH Wir bitten um Ihre rechtzeitige Vorbestellung für die Osterfeiertage. Weilheimer Str. 15 · 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 24 33 · www.tonis-backstube.de Öffnungszeiten: Mo.–So. von 6.00–12.00 Uhr

Köstliche Osterfladen in verschiedenen Varianten, mit ausschließlich regionalen Zutaten, bietet die

Bäckerei Reis.

Wochenanzeiger

SPEZIAL

guter Geschmack

frische Täglichﬂaden Oster rstellung . He aus eig

onalen Osterfladen

Marienplatz 5, 82229 Seefeld

Hauptstraße 19, 82234 Weßling

Mo.–Sa. ab 6.15 Uhr geöffnet Sonn-/Feiertage von 7.30–10.30 Uhr geöffnet

Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr geöffnet Sonn-/Feiertage von 8.00–11.00 Uhr geöffnet

Karfreitag u. Ostersonntag: 7.30–10.30 Uhr geöffnet. Sie ﬁnden uns auch donnerstags von 8–13 Uhr am Seefelder Wochenmarkt.

Bei Ernst Zobel aus Seefeld gibt es täglich frische, selbstgebackene Osterfladen ohne Zusatzstoffe.

Traditionelle österliche Spezialitäten ei

erksbäck

Süße Hasen, Osterfladen, dekorative Lämmer, schokoladige Verführung

Backstube: Salzstraße 15 · 82110 Germering Filiale: Otto-Wagner-Str. 24 · 82110 Germering Filiale: Münchener Str. 11 · 82110 Germering

Tel. 089 / 8 41 40 59 Tel. 089 / 8 41 12 09 Tel. 089 / 8 41 89 66

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Germeringer Dorfbäckerei

Salzstr. und Münchener Str. am Ostersonntag 8–11 Uhr geöffnet

Hier wird noch selbst gebacken: Mit viel Leidenschaft bäckt Toni Schwarzmaier nicht

Willkommen im Osterparadies! Wählen und genießen Sie Ihren ganz persönlichen Lieblingsosterﬂaden, frisch aus der Germeringer Dorfbäckerei! Foto: VE

nur seine Osterfladen, sondern seine gesamten Backwaren erfreuen sich großer Beliebtheit. Foto: con

! N R E T S O F RO H E Osterzeit ist Genießerzeit! Unseren Produkten wird jeden Tag die Zeit gegeben um saftig, saftig aromatisch und bekömmlic bekömmlich ch h zu werden. Das erreichen wir nachts durch eine mehrs mehrstündige m ehrsstünd stü st ttünd ünd d Teigführung während unsere nsere B Bäcker Bääc ä ker IIhre hre B Back Backw Backwaren ackw a kw liebevoll backen. Unsere n ere beli b beliebten eliie ebten bten bten Osterﬂaden – traditionellk aassisch oder kl klassisch ode der die komplett mit regionalen „Unser „Unse nse err La e Land“-Zutaten a -Zutaten hergestellten Dinkelosterﬂ Din kelost ke elost aden gehen auch durch du d u urrcch urch he eine lange Teigentwicklung. Sie S iie e werden we e von uns mit einem gehaltvollen ggeh ehalt alt Hefeteig und hohem ButterB utte e und Milchanteil saftig und un u nd locker l gebacken!

Team Kasprowicz – Bäcker aus Leidenschaft Namen beginnend von links: Elsa Barbosa, Christoph von Grolman, Johann Hoiss, Joshua Adelhardt, Julian Kasprowicz, Karl Heinz Werner, Michaela Vogt, Gabor Tampos, Benjamin Piltz

Genießen Ge G Geni eni Sie Ostern!

Handwerker Badsanierung

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Dacharbeiten

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe schöner Wohnen Telefon 089 / 89 05 90 78 www.qualität-sanierungen.de

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

6Garagendach6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6 Flachdachsanierung UG Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.ﬂiesen-schlagwein.de

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Glaserei Mudrack

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

seit 1934

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Verkauf + Service Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

www.marxfeuerschutz.de

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Handwerker

Parkett verlegen u. sanieren ab 22,- ¤/m2, Tel. 0151/29439979

Malermeister in Rente streicht Heizung - Sanitär - Badumbau. Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und Telefon: 0157/59523188 sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08141/3150267 od. 0178/5544457 Schreiner bietet an: alle Einbauten n. Maß, Planung u. RepaMalermeister sorgfältig! z.B. raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. Rollladen und Reparaturen, Material, Tel. 0173/3692667 günstig, Firma, Tel. 089/7934983 ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiten, Abwasser- u. SickergrubenBadewanne zu hoch? bau, Kanalsanierung, Firma Wir haben die Lösung! Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333

Beratungsstudio · Urbanstr. 4 · 81371 München Geöffnet: Do. und Fr. von 9.00 bis 16.00 Uhr www.revifix.de · Hotline: 08 00/1 00 37 48

Fußboden Firma Bauer, Tel. Deu. Maurer u. Fliesenleger, 0173/8261465 oder 089/69387574 Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669 F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

• • • •

•

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz Prospektverteilung

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Kammerer Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Andreas Merath Malerbetrieb

regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Komme sofort! Fa. Karcz

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

Malereibetr. übernimmt kurzfristig Leerwohnungen zum Sonderpreis! Fußboden-Verleg., Entrümpelung, Tel. 089/802327 MALERMEISTER BLUME, Tel. 089/707726 oder 0152/08809097

08 00-5 10 00 61

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Umzüge

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand

Ihr deutscher

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Uhren/Schmuck

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Maler/Lackierer

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Professionelle Prospektverteilung

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Tel.: 0152/27019833 Wein

GmbH San. Reparaturarbeiten Bäder modernisieren Einbau von Gasheizungen Wartung Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Raumausstattung

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Feuerlöscher

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

INSTALLATIONEN SANITÄRTECHNIK GASHEIZUNGEN Wir suchen dringend Verstärkung! Spanner GmbH Josef-Retzer-Str. 45 81241 München Tel. 089 / 88 08 62 Fax 089 / 8 34 15 31 info@sanitaer-spanner.de www.sanitaer-spanner.de

SanitärKundendienst

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

uber sa

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

Polstermöbel

Malerarbeiten

☎ 0 81 05/98 98

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Schlosserei Manfred Erb

www.welzmiller-raumgestaltung.de

Heizung/Sanitär

Fernsehdienst

DER MEISTERBETRIEB

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Tel. 56 03 53 seit 1873

Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Fernsehdienst de Terra

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Meisterbetrieb Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Containerdienst/ Entsorgung

Zieht´s bei Ihnen?

Schlosserei

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

VEINAL® Kundenservice

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

3 x in München

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com

Fenster & Türen

Schimmel

• Eigene Ausstellung

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Fliesenlegermeister Schlagwein

Mauertrockenlegung

Glasereien

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Steinmetz-Grabmale

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma Karcz, Telefon: 0152/27019833

Scholer GmbH & Co. KG

Alle Natursteinarbeiten Grabsteine · Inschrift Renovierungen · Reparaturen Telefon 089/8 41 50 41 www.steinscholer.de

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Gärtner übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951

Der Maurermeister für Sie! Un- Parkett abschleifen und versieser Team saniert fachgerecht geln oder ölen, Neuverlegung, Möbel-Küchenmontagen, An- Rollläden a. Motor umrüsten, und sauber, Tel. 0177/3374027 Laminat, Treppenschleifen, Repa- rufe unter Tel. 01577/9570395 Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 Älterer Malermeister über- raturen, auch Kleinigkeiten, Parnimmt sämtliche Maler u. Reno- kettlegermeister Hermann Saller, —- Malermeister Nuriman —Frühlingsangebot vierarbeiten zu sehr günstigen T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Fassaden- und Innenarbeiten, Preisen sauber korrekt zuver- Malerbetrieb Melzer sämtliche schnell, preiswert und zuverlässig lässig, Telefon: 0172/8919782 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. Telefon: 0179/7166293 oder 25 % Rabatt Markisen und Markisenstoffe kostenl., Tel. 089/74500469 oder 089/20098996 bei Auftragserteilung zum Austausch, günstig, Firma, 0178/1603662 bis 30.4.17 Telefon: 089/7934983 Dachreparatur vom Meister Malermeister in Rente streicht Ihre Türen mit Stock je 60,¤ und Vollwärmeschutzfassaden D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Telefon: 089/30001181 sonstige Malerarbeiten, Telefon: hinterlüftete Fassade DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, 08141/3150267 od. 0178/5544457 Fenster, Türen, Garagentore Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten Kostenfreie Rufnummer Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Frühjahrsaktion, Parkett ab• Treppenhäuser Tel. 0800 / 6 66 22 00 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 • Fassadenanstriche schleifen, 10 % Rabatt, sofort dfs.info@web.de • Leerwohnungen zu Sonderpreisen ausführbar, von ParkettmeisterUnverbindliche Beratung vor Ort! Bez. Couchgarnituren, Eckb./ Dach-Fassade, Ann. München Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 betrieb, Telefon: 0170/4906994

Dachdecken

27 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Handwerker

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller, Tel. 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de

Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater malermolocher.de 0177/4083387 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Maler günstig Tel. 089/17103930 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Maler, 50m2 Whg., weiß 280,- ¤, Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 www.wallinger-bausanierung.de Maler Peter, die Wände und FasFliesenleger übernimmt schnell saden weiß, ein Traum der Preis u. preiswert sämtliche Tel. 0172-833 46 17 Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Dachsanierungen-DämmunTel. 0172/9692274 gen-Fassadensanierung. FamiMalereifachbetrieb, sämtliche lienbetrieb s. 90 Jahren, 089-23512 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa060, mtf-gmbh.com den, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ Falkner Bau GmbH, www.bau563453 oder Mobil 0172/8918461 design-muenchen.de, Tel. 0176Garagendach undicht? HeMi 10496191, Ihr zuverlässiger HandFlachdachsanierung, Meisterbe- werker

Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

HANS WAGNER

G m b H

Schreinerei

Fenster und Rollläden • Reparatur u. Erneuerung • Abdichtung u. Dämmung • Wartung und Service Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau Telefon 0 81 31 / 35 33 22

Wohn- u. Schlafzimmermöbel, gut erhalten, wg. Wohnungsauflösung. Besichtigung + Verkauf nur 8.4. + 15.4.17 v. 9-11 Uhr, Senftenauer Straße 46, v. Privat. Telefon: 0172/8290958 Kunstmaler verkauft günstig seine Original-Gemälde in Aquarell und Acryl. Tel. 089/842431

Hellgraue Couch, neu, 225 cm, keine Schlafcouch, ca. 100 Langtrieb. Tel. 08142/3058544 Malerarbeiten, günst. Festpreise spielpl., Preis vb., Tel. 089/835710 Bad-Sanierung aus Meister- zuverlässig, schnell und sauber. hand? QUALITÄT steht an erster Tel. 0171 - 20 111 40 Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ Elektro/Schreinerges. deutsch, 89059078, weitere Infos unter mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + www.Qualität-Sanierungen.de Küche, Ikea, Planung Tel. 0171 / Parkett, Laminat, Fliesen, Re- 4512362 novierungen aller Art. Firma BADSANIERUNG 0176/81292261 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Dachschaden? T. 0179/9174580 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung und Angebot kostenlos, Fachbetrieb, Telefon: 089/37944007 Reparaturen rund ums Haus Fichtenbrennholz ofenfertig, Zuverlässig • Kompetent • günstig, Tel. 08143/9916982 Schnell • Firma SBB • Telefon: Designer Fernsehsessel „Rolf 089/70066656 Benz“ mit Fußhocker, schwarzes

Verkäufe

Ihr deutscher Maler/Lackierer Leder, neuwertig, NP 3.500 ¤ - VP in Neuried, auch gerne am WE 950,- ¤, Tel. 089/70961116 od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Elektroarbeiten 0172-9522009 Fliesen, Maler, Renov., Boden Tel. 0176/63310619 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. Tel. 089 / 12596079 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Parkett, schleifen/versiegeln auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / 3675475 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung Laminat, Parkett, Teppich, PVC, 100 Bücher, Speiseservice für schleif/versiegeln, ölen, polieren. 6 Pers., komplett, dunkelblau, handbemalt zum verkauf., Preis Tel. 089/424231 VB., Tel. 089/8402154 abends Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl. & günstig, Tel. 089 / Mischholz, geschnitten, ge23046297 spalten, geliefert, Ster ab 65,- ¤; Malermeister Tel. 089/14002773 Forstbetrieb Weber, Telefon: 089/662242 MALER - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 Strandkorb, bestens erhalten, Elektromeister übernimmt m. Abdeck., 190,- ¤ gg. Abhol., kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Tel. 089/8112258, 0172/3892163 Fassadenanstriche 17103930

Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214 TicketService

Fürstenrieder Str. 9 · 089/546 55-115

Erotik

SEXBOMBE privat 0175-6529578 NEU! Lea jung 0152-53368583 Haus + Hotelbesuche 24 h

ER für SIE a. älter, T. 96176460

Massagen, erotisch

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. Verwöhnmass. von attrakt. 0176-53033993 Sie, 64 J. für liebevolle Rentner o. GV, Telefon: 0151/66266961 24 Std. Lauschline 0800-000058027 Hübsch und diskret besucht ab Telefonsex, Tel. 089/682787 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880

Telefonkontakte

Afrikanerin, T. 0151/45197398 Private Hausfrau 0711-56199756 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 52 Jahre. T. 0176/39203393 Lea (18) macht`s sich, Tel. 089Kunstv. Massage, 0152/16706055 44359584 *SEXY LADY priv. 0157/53970754

Modelle **50,NA UND** 0176/47629740

Gebrauchte Industrieregale in Seriöser Münchner kauft: Antiallen Größen, auch 2-Stöckig. Fa. quitäten, Schmuck, Pelze, Zachskorn, 콯 08134/1200 Teppiche, Taschen, Trachten, Wandfarbe, Lasuren, Fassa- Zinn, Kristall, Tel. 0811/54154164 denfarbe, Lacke, Grundierung, Suche Hutschenreuther PorzelRostschutz, Malerwerkzeug gün- lan, von priv., Tel. 0152/23923740 stig. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Bücherankauf, T. 089/85484619 Minibagger Neuson 1404 RD, Bj. Sammler sucht alles aus Oma’s 2014, Betriebsstd. 785, 16.750.- ¤ + Zeiten, z.B. Wein / Spirituosen, 19% MwSt. Tel. 0171-2695625 Modeschmuck, Zinn u. mehr Tel. 0151/43595702 od. 0177/9188795 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Sammler su. Armband-/TaFerngläser, Zinn, Porzellan und schenuhren a. defekt. Tel. 0178 / Bestecke, Tel.: 0162/8600584 9168783 Taschenliebhaberin sucht gut Höchstpreise Militärsachen bis erhaltene gebrauchte Marken- 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / handtaschen, Tel. 0157/81486724 42018419 Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Krawatten aus den 60`er b. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle 80`er Jahren u.v.m. Tel. 0178 / gut! Bitte alles anbieten! Tel. 8177836 0179/7861987 Zahle +/- 150¤ für altes Album Kaufe Postkarten, Tel. mit Kriegsfotos. 0151/54222221 08142/487289 KAUFE AUFLÖSUNGEN, GemälFrau Strauß kauft Pelze, Näh-, de, antiquare Bücher, antike MöSchreibm., Porzellan, Krüge, bel, Silber, Porzellan, Kunst, FiguKristall, Zinn, Abendgarderobe, ren aller Art. Tel. 089/8634706 Trachten, edle Handtaschen, Modelleisenbahn, 089/3510693 Bernstein, Instrumente, Münzen, Suche alles von Märklin, zahle Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. faire Preise! Tel. 089/57084349 Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337

Kaufgesuche

Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu Kaufe Münzen / Briefmarken verkaufen, Tel. 08153/1211 aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 1./2. Weltkrieg, priv. Sammler kauft alles Milit., jederz. Außenbordmotor Minnkota erreichb.; Tel. 0176/30775710 65, 340,- ¤, 1 Modell-Katamaran, 1 Driemaran, 1 Feuerlöschboot, 1 Militaria-Ankauf, Orden, UniWalfangdampfer Rau X, Preise formen, Dolche usw., Höchstpreise; Tel. 0176/30775710 VB; Tel. 08152/70398 Thujen, Sonderaktion, z.B.: Wir su. Glas, Porzellan u. FlohSmaragd 100-120 cm 10,- ¤, 200- marktware, Keramik usw., gebr. 220 cm 35,- ¤, verschiedene Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 Größen und Sorten, Verkauf Elektrisch. Hand-Rasenmäher nach Vereinbarung. gesucht. Telefon: 089/837932 www.Schloss-gaertnereiKaufe von Privat Pelzjacke od. Grafrath.de, Tel. 08141/23802 Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Tabak Pfeiffen teilw. neu 3119403 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, Buchenbriketts & Brennholz Lie- Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. ferung mögl., Fa. Tel. 0160/ 0179/5350087 u. 08105/7363111 99001554 Antiquariat Mattheis kauft Trampolin für Kinder, 305 cm Bücher, Tel. 089/44373034 mit Netz neu, nur aufgebaut. VB Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, 150,- ¤. Tel. 089/3192713 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 1 A Gewächshausfolie, 4 Brei- Alles Militärische v. 1. und 2. ten, Abdeckplanen bis 10 x 12,5 Weltkrieg von Privat gesu., Zahle m. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Bei uns erhalten Sie nicht nur Kaufe Schallplatten, Filmmusik gebrauchte Regale in großen Po- Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 sten, auch kleine Mengen für Handwerk, Landwirte und privat. Kaufe Antiquitäten von A-Z, Bronzen, Gemälde, Möbel, PorFa. Zachskorn, 콯 08134/1200 zellan, Uhren usw. auch ganze Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Tel. 0172/8265552 im Preis bis zu 70% reduziert, Kaufe Gemälde, Figuren, antisofort lieferbar u. ergänzungsfähig. quare Bücher, Silber, Porzellan, Fa. Küchenstube Eckl, edles Glas, Möbel, Teppiche, AnTel. 0 81 71/41 08 21 rufe unter Tel. 0172/6529750

der Münchner Wochenanzeiger

Lea (18) macht’s sich 089-44359584

Private Hausfrau 0711-56199756 24 Std. Lauschline 0800-000058027

Fundgrube

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung! Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

* Aktion*Aktion*Aktion* € Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13 Höchstpreise! Sammlerin kauft: Pelze, Antiquitäten, Porzellan, Besteck, Zinn, Nähm., Gemälde, Handtaschen, Schmuck aller Art, Puppen. Schnell u. seriös. 콯 0177/8731786

• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck Fa. La Belle Epoque 80333 MUC · Augustenstraße 41

Telefon 0 89 / 52 73 77 Privat kauft von Privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Nähund Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz Tel. 01520 / 3882737 Hr. Höllenreiner kauft bar u. fair v. Privat: Armband-/Taschenuhren Pelze aller Art, Militaria, Münzen, Musikinstr., Tepp., vers./reines Silberbestecke, Porzellan jegl. Art, Modeschm., Zinn usw., Selbstabh. seriöse Zahlung. Tel. 0176-20656967 Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. Tel. 089 / 44312337 Hallo liebe Leser!!! Kaufe Damen & Herrenbekleidung von Kopf bis Fuß (gerne Designer & Accessoires. Zahle BAR! Tel. 0152 / 37140418 Seriöser Privatankauf v. Pelzen u. Porzellangeschirr, Schallplatten, Uhren, Tel. 0157-88352117

Dienstleistungen Tarot Beratung T. 089/8342585 Büroservice / Serwis biurowy in Starnberg, Tel. 08151/1895033

Fahrrad-Markt

FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie schenken uns Räder, die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht Fotoapparate, T. 089/69388678 leisten können. Tel. 089 / Herr Rosenbach sucht Porzel- 95415385 o. 0157-55706361 Kullan, Silber, Münzen, Orden, turhaus e.V. Edelpelze, Fotoapperate, Schreibmasch., Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Handtaschen, (Luis-Vuitton, MCM) Edle Risikokapital gesucht (privat Armbanduhren, Persertepp. anti- an privat) für aussichtsreiche ke Kleinmöbel Tel. 0163 / 1343904 Schadensersatzklage mit hohem Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Streitwert gegen eine deutsche Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Bank wegen schuldhafter Vertragsverletzung. Einsatz ab Uhren, Tel. 01577/0210495 1.000,- ¤, verschiedene RisikoSuche Pelze, Mäntel, Jacken, und Beteiligungsstufen. Näheres Mützen, Stola, Accessoires u. Bro- per mail: bankenklage@bnet.at schen, Tel. 0177-9578545 Schnellkredit bis 50.000¤ für Herzberg sucht Taschen von Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Louis Vuitton, Hermes, Chanel. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ Uhren von Rolex, Patek Philippe, mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. IWC usw. Schmuck von Cartier, Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Wellendorff, Chopard, Pelze, info@rendivest.de Meissner Porzellan, Gold- & Silbermünzen, Bernstein, Korallen sowie Diamanten. 0163/9048201

Geldmarkt

Suche LEGO Tel. 08531/9470041

Geschäftsverbindungen

Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / Erfahrener und preiswerter Dipl. Grafik-Designer gestaltet 9168783 Flyer, Broschüren, Anzeigen, Suche Modelleisenbahn und Logos, Websites u.v.m.; Telefon: Faller Car System, 08152/981205 089/74389651, oder per E-Mail: Alte Zielfernrohre und Opti- info@brandl-und-team.de ken vor 1945 ges., Tel. 0172- Reinige Ihre Fenster schnell und 7205097 zuverlässig T. 0152/21671473 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. Tel. 01522 / 2501844

Unsere Zeitungsrolle:

Kaufe Antiquitäten »Altes« & Nachlässe

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair Tel. 01523/6854470

EXISTENZGRÜNDUNG - verkaufe aus Altersgründen meinen Ebayshop mit großem Lager/Mode. Mü-Zentrum Tel. 089 / 2719394

Möbel

1 Relaxsessel mit Rückenmassage (beige, neuw.) 50,- ¤; 1 Computertisch (weiß, neuw.), H 90 cm, B 115 cm, T 75 cm, 50,- ¤; Privat su. alte Schreibmaschi- Telefon: 089/751383 ne, Kerzenständer und alte Lam- Ledersofa dunkelbraun, neu, 140 cm lang, Tel. 089/7193139 pen. Tel. 0176/35573269

Wochenanzeiger

SPEZIAL

dr. med. dent. gotthard wiedemann zahnarztpraxis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 089.814 49 48 Pfettenstraße 3, 81247 München

Saftkur lässt Pfunde purzeln!

Reformhaus Nägele bietet erfolgreiche Kur an „Da lacht die Leber“, berichtet Helmut Nägele vom Reformhaus Nägele. Er denkt an den immer wieder erstaunlichen Erfolg der Saftkur, die ein namhafter Heilpraktiker zusammengestellt hat. Nach diesem Rezept ist es möglich, auf einfache Weise bis zu 10 Pfund in 10 Tagen abzubauen. Der Schlankheits-Cocktail besteht aus Artischocken, Brennnessel-, Kartoffel- und FasToFit-/Tomatensaft oder wahlweise Top-Fit-/Fruchtdrink. Diese Mixtur muss zehn Tage lang vor dem Frühstück und vor dem Abendessen getrunken werden. Alle Zutaten erhalten Sie im Reformhaus Nägele. Die Rezepte zur richtigen Mischung und auf diese Kur abgestimmte Ernährungstipps gibt es natürlich gratis dazu. „Es ist unglaublich, aber wahr,

wie bei dieser Kur die Pfunde purzeln“, sagt Helmut Nägele. Dabei fühlt man sich nicht nur schlanker, sondern auch kräftiger und belastbarer, denn so ganz nebenbei wird das Blut gereinigt und der Körper entgiftet.

ÜBER DEPRESSIONEN REDEN

ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN

Weltgesundheitstag am 7. April

für die Osterferien 2017

Über Depressionen zu reden soll Probleme aufzeigen: Obwohl Depressionen heilbar sind, werden noch ca. 50 % der schwereren Fälle nicht behandelt. Depressionen können sich in unterschiedlichen Altersphasen, unabhängig von Geschlecht und sozialem Status entwikkeln. Die Wahrscheinlichkeit im Verlauf des Lebens an Depressionen zu erkranken, wird auf 11 – 15 % geschätzt. Die WHO verbindet mit dem Weltgesundheitstag in diesem Jahr das Ziel, Betroffenen, aber auch deren Familien, Freunden und Kollegen, Hilfe anzubieten und diese auch zu erhalten. Die Öffentlichkeit soll zum einen besser über die Erkrankung, ihre Ursachen und Konsequenzen, einschließlich des Suizidrisikos, informiert werden. Zum anderen soll auf Möglichkeiten der Prävention und Behandlung aufmerksam gemacht werden. Kommunikation über Depressionen spielt dabei eine entscheidende Rolle, sowohl in der Vorbeugung und Therapie als auch im Abbau gesellschaftlicher Vorurteile und Stigmatisierungen, die Betroffene daran hindern können, Unterstützungsangebote aufzusuchen. Unter weltgesundheitstag@bvpraevention.de gibt es weitere Informationen.

Dr. Kamil Vyhnalek Allgemeinmedizin, Sport-Medizin, Chirotherapie Landsberger Straße 447 · 81241 München · Telefon 88 10 37 Die Praxis ist ab dem 10.04.2017 bis einschl. 13.04.17 geschlossen.

Vertretung: Dres. Tittus/Wenk/Ibarra Planegger Straße 6 · Telefon 83 20 08

Essen auf Rädern Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung! Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

THERAPIETEILNEHMERINNEN ÜBERZEUGEN ZWEIFLER Erste Vorher-Nachher-Show bei easylife München ein voller Erfolg

www.reformhaus-naegele.de · Gilching Römerstraße 43a · Telefon 0 81 05/83 23

Name: Lea Marie Geburtsdatum: 23.03.2017 Uhrzeit: 01:53 Uhr Größe: 52 cm Gewicht: 3359g Linda Krammer Photographie

HELIOS Klinikum München West Steinerweg 5 | 81241 München I Telefon (089) 88 92-23 29 www.helios-kliniken.de/muenchen-west/

Werbung für Ärzte, Praxen, Kliniken? Bei Fragen sind wir gerne telefonisch für Sie da: Telefon 089/546 55-159, Fr. Angelika Bräutigam

Frank Kechele, Geschäftsführer von easylife München, freute sich gemeinsam mit den Therapieteilnehmerinnen über ihren Abnehmerfolg. Bild: easylife Gilching · Wer sich selbst ein Bild von easylife machen und die aus der Werbung bekannten Abnehm-Models treffen wollte, hatte am vergangenen Donnerstag die Gelegenheit dazu. Im Rahmen der ersten easylife Vorher-Nachher-Show stellte Frank Kechele, Geschäftsführer von easylife München, vier Therapieteilnehmerinnen persönlich vor. Wie Zigtausende vor ihnen haben sie mit dem seit mehr als zwei Jahrzehnten erfolgreichen Abnehm-Konzept gesund und nachhaltig abgenommen. „Mit unserer Show konnten wir selbst die größten Zweifler überzeugen, denn die Therapieteilnehmerinnen waren der lebende Beweis. Sie haben stolz von ihrem Weg zum Wunschgewicht und den Erfahrungen mit easylife erzählt. Beim geselligen Beisammensein nutzten viele Besucher dann die Chance, mit ihnen persönlich zu plaudern.“ So lobte Ingrid Wieland-Stubner das easylife Team München nicht nur für das tolle Abnehm-Konzept und die kompetente Betreuung, sondern auch für die herzliche Stimmung und Motivation. Damit hat die 68-Jährige ohne Mühe 11 Kilo abgenommen und hält ihr Gewicht seit Juni 2016. Claudia Schüpfer-

ling (46) sorgte für großes Staunen, denn sie hat in zwei Etappen bei easylife erstaunliche 46 Kilo abgenommen und damit ihr Ausgangsgewicht von 108 Kilo nahezu halbiert. Die 36-jährige Gabriela Markovic haben viele Besucher auf dem lebensgroßen Fotoaufsteller kaum wiedererkannt. Denn nach 29 verlorenen Kilos trägt sich heute Kleidergröße 36 und hat Modellmaße. Angesteckt von dieser Begeisterung und der positiven Atmosphäre haben zahlreiche Besucher noch während der Vorher-Nachher-Show einen Beratungstermin reserviert. Bei der Original-easylife-Therapie schmelzen, laut easylife, die lästigen Fettdepots auch an den Problemzonen – ohne Sport, Nahrungsergänzungsmittel, Hormone oder Fettabsaugen. Das Geheimnis liegt in einem individuellen Therapieprogramm, bei dem der Stoffwechsel im Mittelpunkt steht. Ärzte, ernährungsmedizinisch geschultes Fachpersonal sowie speziell ausgebildete Beraterinnen und Ernährungstherapeuten ermitteln dabei u.a. die persönlichen Bedürfnisse jedes Kunden. Nach Angaben des Unternehmens haben so bereits mehr als 100.000 Menschen erfolgreich abgenommen. red

Wochenanzeiger

SPEZIAL

29 Apotheke am Westpark Ambulanter Pﬂegedienst · Sonnenstr. 53a · 82205 Gilching NEU: Haushaltsnahe Entlastungsleistungen Tel. 0 81 05/27 78 41 · Fax 0 81 05/27 17 10 · erlecke@pm-pﬂege.de

Dr. med. Stefanie Müller-Schunk

Osteraktion in der Woche vom 10.04. – 15.04.2017

Radiologie/Neuroradiologie

Angst-Selbsthilfegruppe Pasing Wöchentl. freitags, 19.30 – 21 Uhr Caritas, Bäckerstraße 14 Nur nach vorheriger Anmeldung. Telefon 089 / 85 63 13 71 E-Mail: stephan@mutiger.info www.mutiger.info

Studentin massiert traumhaft Tel. 0174/4055022

Nymphenburger Str.1 • 80335 München Tel: 089/ 54 34 30 35-0 • Fax 089/ 54 34 30 35 30 info@rzas.de • www.rzas.de

Seniorenbetreuung

Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf Mobile, medizinische Fußpfle- muenchen.badbarrierefrei.de ge / Frisörmeisterin kommt ins 24h/Betreuung von polnischem Haus. Tel: 0175/4438944 oder Pflegeteam, Tel. 0163/9103917 089/64167564

Margot Mayr, die Gründerin des REFORMHAUS MAYR Bild: Reformhaus Mayr

Alten-/ Krankenpflege

Massagen, gesundheitlich Wellness-, Ganzkörper-, Lomi Lomi-, Schwangerschafts- und Hot Stone Massagen, im Sports 4you Drygalski Allee 41 81477 München, Tel. 0172/6089287

auf einen Artikel Ihrer Wahl

*Original-Zeitungscoupon bitte ausschneiden und bei Ihrem Einkauf vorlegen. Gilt nicht bei verschreibungspflichtigen Arzneimitteln und Rezeptgebühren. Nicht mit anderen Rabattsystemen kombinierbar (Kundenkarte). Pro Einkauf, Haushalt und Aktionszeitraum nur ein Coupon möglich! (Gültig bis 15.04.2017) Straubinger Str. 38 · 80687 München · Telefon 089 / 57 12 67 E-Mail: apothekeamwestpark@web.de

Gesundheit 1x REHA-Rollstuhl Thekla 3, viel Zub. NP 13.000¤, VB 11.000¤ u. 1 x Motormed letto 3 Arme- + BeinTrainer viel Zub. NP 9700¤ VB Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., 7500¤, bd. Jg. 2016, Tel. Hausbesuche, Tel. 089/7596573 0178/5674060 info@rauscher-entsorgung.de Energiearbeit, T. 089/7555891

Professionelle Fußpfl. kommt ins Haus, Tel. 0179/6719810 Marions Pranamassagen, Tel. 0172/9809161

Große Geburtstagsparty am Donnerstag, 6. April in Planegg!

Am 6. April krö nen wir unsere Jubilä umswoche mit einer einmaligen Geburtstagsparty im REFORMHAUS MAYR in Planegg. Ab 16 Uhr erwarten Sie unglaubliche 15 % Rabatt*, tolle Verkostungen und Aktionen, Live-Musik mit Michele Barretta, ein exklusives 3-Gä ngeMenü in unserem Mayr’s Bistro und vieles mehr. Lassen Sie sich ü berraschen und feiern Sie mit uns – ganz nach dem Motto: „Feiern macht glü cklich!“ Und schon ein kleiner Geheimtipp im Voraus: von 16.30 – 18.30 Uhr kö nnen Sie in unserem Foto-Caravan vor dem Reformhaus Mayr lustige Partyschnappschü sse mit coolen Accessoires machen. 6. April ab 16 Uhr in Planegg. *gilt nur am 6.4. ab 16 Uhr und nur in unserer Planegger Filiale. Gilt nicht fu ̈ r reduzierte Ware und ist nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen; ausgenommen sind auch Kosmetikbehandlungen.

Super-Sonderpreise Greifen Sie zu vom 3. bis 8. April! Allgäuer Butter, 250 g für Demeter Eier, 6 Stück für Rohrzucker von LIHN, 1 kg für Bratöl von Green, 0,75 l für Tomaten geschält von Green, 400-g-Dose für Apfelsaft vom Bodensee, 1 l für

1,60 ¤ 1,60 ¤ 1,99 ¤ 2,60 ¤ 0,60 ¤ 0,99 ¤

Außerdem gibt es täglich wechselnde Geschenke zu Ihrem Einkauf – lassen Sie sich überraschen!

R E F O R M H A U S M AY R 81241 PASING Gleichmannstraße 14 & 0 89 - 88 65 85 81243 NEUAUBING Limesstraße 73 & 0 89 - 87 55 04 82152 PLANEGG Bahnhofstraße 35 & 0 89 - 85 99 559

Alle Angebote nur gü ltig, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

15 % Rabatt*

10 % Rabatt*

Inhaber: Jürgen von Wenckstern

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

ADAC: So vermeiden Sie teure Pannen auf der Urlaubsfahrt

Das können Sie selbst tun · Überprüfen Sie Kühlwasser, Motoröl sowie die Scheibenwaschanlage und ergänzen Sie den Füllstand bis zur empfohlenen Sollmarke. Dabei unbedingt die Angaben in der Betriebsanleitung beachten. · Ebenfalls wichtig ist ein Blick auf den Motor. Wie sieht der Keilriemen aus? Er sollte nicht zu locker sitzen oder Risse aufweisen. Schläuche und Kabel dürfen weder porös noch beschädigt sein. · Kontrollieren Sie die gesamte Fahrzeugbeleuchtung, Hupe und Scheibenwischer. · Weil das Auto auf der Urlaubsreise in der Regel schwer beladen wird, sollten Sie den Reifendruck in kaltem Zustand auf den empfohlenen Wert erhöhen.

Bläst die Klimaanlage nur warme Luft? Schuld ist meist zu wenig Kältemittel im System. Fallen Öl- oder Kühlwasserspuren im Motorraum auf? Möglicherweise liegt ein Leck vor. Ist der Flüssigkeitsstand im Vorratsbehälter für die Bremsflüssigkeit stark abgesunken, deutet dies auf abgefahrene Bremsbeläge hin. Gehen Sie auf Nummer Sicher und lassen Sie Ihr Fahrzeug im ADAC Prüfzentrum München bei einem Urlaubsfitcheck vom Fachmann unter die Lupe nehmen. Die Untersuchung gibt Aufschluss, ob das Bremssystem, Antriebsaggregate, Lenkung, Stoßdämpfer und alle anderen relevanten Komponenten in Ordnung sind. Beim Klimacheck überprüfen die Techniker die Menge des Kühlmittels und füllen das System bei Bedarf auf. Aufgepasst! Mit nebenstehen-

Audi Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Machen Sie Ihr Auto startklar. Mit einem Fahrzeugcheck im ADAC Prüfzentrum. Foto: ADAC dem Coupon gibt’s zehn Euro Rabatt auf alle FahrzeugChecks. Einfach ausschneiden, mitnehmen und bei der Anmeldung abgeben. Nur gültig bei vorheriger Terminvereinbarung! TeI.: 089 51 95 188.

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 BMW 316 i Coupé, blau-met., EZ 12/1993, 3-türig, Schaltgetriebe, 123' km, HU 9/2017, eFH, SD, Servo, Grundig CD-Radio mit 10fach- Wechsler, Ölwechsel/Lüfterkupplung neu 02/17, Bremsen + Stoßdämpfer hinten9/15, Innenausstattung hellgrau, unfallfrei mit altersbedingten Spuren/Roststellen, VB ¤ 1000,-, Telefon: 0179/4752051

Über 40 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: Ibiza 5 Türer mit 66 kW ( 90 PS) EZ 11/15, 5.630 km, Tempomat. Navi, PDC, Klima, silber met., mehr unter sprat10.990 EUR ter.de Nissan Qashqai 2.0 Leder 4X4, Tekna 104 kW (140 PS) EZ 08/12, 55.900 km, Panoramadach, Navi, Kamera, Benziner Winterräder 14.990 EUR Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 4 x SEAT Mii am Hof z.B.: , EZ 01/14 NSW, 44 kW (60 PS) nur 18.600 km, 089/89328547

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Terminvereinbarung ( 089 5195188) Gutscheinnummer 1, gültig bis 31.12.2017

n Allgemeine

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66

Informationen ADAC Reisebüro

(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

Tel. 0 800 5 21 10 12

n Bei Panne oder Unfall

(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC Pannenhilfe

ADAC InfoService

Handy: 22 22 22

Tel. 0 800 5 10 11 12

(Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

Festnetz: 0 180 2 22 22 22

ADAC FahrsicherheitsTraining

(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Allgemein

Tempomat, Sitzheizung, Einparkhilfe,

BMW Z4 fDrive 3.0i, Aut., 258 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 und Garantie 7.990 EUR PS, Bj. 5/2010, TÜV 10/2017, 92.000 km, weiß, 8-fach bereift, Bestzustand, Verhandlungsbasis: 25.900,- ¤, Anrufe unter Telefon: 089/3507167 oder 0172/9554184 4 SR, Hankook, Ventus, S1evo, 225/50/R17 94W, Profil 5mm+, ¤ Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 100,- Tel. 08157/925623

Reifen

SR Mazda 2, Alufelgen, 175/65 R14, Telefon: 08153/2508

Fiat

% 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

4 SR RAV4 für Toyota a. orig. Felgen, 235/60 R 16TL 100H, neuwertig, VB ¤ 400.-, Tel. 089 / 9031385

ADAC Autoversicherung

n Bei Notfall im Ausland ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

6x SEAT Alhambra Jungwagen am, Hof. z.B.: 2.0 Tdi mit Euro 6 und 110 kW (150 PS) EZ 04/16, 23.990 km, AHK, Xenon, Navi, 7 Sitzer, ALU, Garantie 27.575 EUR

Ford Fiesta, Bj. 01, 3. Hd., 44 KW, 129’km, TÜV 3/19, 4-türig, blau, Klima, Airb., CD, FB, el. FH, kein Rost, 1.650,- ¤; Tel 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Ford Fusion 1,4, 80 PS, EZ 03/2004, 72.000 km, TÜV neu, sehr guter Zustand, ¤ 3.700,-, Tel. 0176/51730322

Skoda

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 anzeigen.muenchenweit.de

Honda

Anhängerverleih, T. 70009000

Mercedes

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selb- SUCHE ALLE MERCEDES, 24 stabholung, Barzahlung, Ab- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 meldung, 24 Std., auch Sa./So., SUCHE MERCEDES alle Typen, Telefon: 089/92269970 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Kaufe jedes Auto auch be- 089/89328547 schädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

Motorräder

www.sicherheitstraining.net

www.adac.de/suedbayern

Nissan

Opel

*Einzulösen im ADAC Prüfzentrum, Riederstraße 35, 80339 München

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick

ADAC im Internet

Seat

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. LMFelge (Atlanta-M) Golf V, VB Tel. 089/89328547 ¤ 290.-, 0152-34527705 ab 18:00 h

Rabatt auf alle Fahrzeugprüfungen im ADAC Prüfzentrum*

(Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

BMW

Tel. 0 89 5 19 51 59

Renault

Honda Dylan, 125 ccm, Bj. 2003, 18.000 km, neuer TÜV, Top Suche Platz in Werkstatt für Case, inkl. Helm, VB 1.300,- ¤. Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Moped-Projekte oder Gleichge- Telefon: 0175/9191133 sinnte zum Aufbau gemeinsamer Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, Werkstattfläche. T. 0160/8421351 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Ist Ihr Auto startklar? München – Sylt und zurück: Das gleicht das höhere Fahr2150 Kilometer. München – zeuggewicht aus. Reicht die Pula (Kroatien) und zurück: Profiltiefe? Bei weniger als 1230 Kilometer. Florenz Hin- drei Millimetern nimmt die und Rückfahrt: rund 1300 Ki- Aquaplaning-Gefahr rapide lometer. Drei Beispiele für zu. beliebte Urlaubsziele mit · Denken Sie auch an ein dem Auto. Was für uns die Warndreieck, eine Warnweschönsten Wochen des Jah- ste sowie einen Verbandsres sind, bedeutet für das kasten und überprüfen Sie voll beladene Fahrzeug echte das Set aufs Verfallsdatum. Schwerstarbeit. Wie Sie teure Pannen und Ärger vermeiden 10 Euro Ermäßigung mit können, sagt der ADAC. Rabatt-Coupon

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Honda CR-250, Baujahr 2004, Motocross mit 60 PS, 2-Takt, Vergaser u. Zylinder neuwertig. VB. Tel. 0171/3501065

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.

Rapid Sportback Ambition, Kombi Benziner 1.2 mit 81 kW (110 PS), EZ 02/16, 15.990 km, Tempomat, Navi, Bluetooth Freispr. Isoﬁx, ALU, MFA, Garantie 13.990 EUR

Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Vignetten, Mautkarten, Länderinformationen: In den ADAC Geschäftsstellen und Reisebüros gibt’s alles für die Urlaubsfahrt.

Sicher unterwegs 31

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

„In ihrer Existenz bedroht“ Wirtschaft lehnt Dieselfahrverbote ab München · Die Wirtschaft lehnt Dieselfahrverbote oder eine City-Maut in der Münchner Innenstadt ab. Unisono erklären die IHK für München und Oberbayern, die Handwerkskammer für München und Oberbayern und die vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e. V. solche Maßnahmen für unverhältnismäßig. Eine blaue Plakette wäre aus Sicht der Wirtschaft nur mit ausreichenden Übergangsfristen möglich, die sich an den Nutzungszeiträumen von Dieselfahrzeugen orientieren. Damit sollen die Fuhrpark-Investitionen der Betriebe der vergangenen Jahre geschützt werden. Außerdem braucht die Wirtschaft die Zusicherung der Fahrzeughersteller, dass die Euronorm6-Fahrzeuge die versprochenen Grenzwerte tatsächlich einhalten. Ein partielles Dieselfahrverbot würde zum ge-

Toyota Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Wohnwagen/ Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4948116

genwärtigen Zeitpunkt mehr als 90 Prozent aller Dieselfahrzeuge aus der Münchner Innenstadt aussperren. Damit wären zahlreiche Unterneh-

halten, Handwerker ihre Kunden nicht aufsuchen. Busund Taxiunternehmen hätten große Probleme, Fahrgäste und Touristen in die Innenstadt zu befördern. Auch viele Pendler würden ihren Arbeitsplatz nicht erreichen, da der öffentliche Nahverkehr in den Stoßzeiten keine zusätzlichen Fahrgäste aufnehmen kann. Deswegen setzen sich die Wirtschaftsorganisationen für den schnellen Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs ein.

„Absolut illusorisch“ „Einfahrverbote würden dem Wirtschaftsstandort München massiven Schaden zufügen und noch mehr Verkehrschaos verursachen, weil der uneingeschränkte WirtDie Verbannung der Dieselfahrzeuge aus der Münchner schaftsverkehr für die FunkInnenstadt ist für Peter Driessen keine Lösung. tionsfähigkeit einer MetroBild: Rainer Sturm/pixelio.de pole wie München unerläss-

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, Tel. 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de

Auto-Ankauf

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 IHR AUTO IST MEHR WERT ! ZahStd./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 le Höchstpreise für PKWDt. Fa. kauft unfall- und ge- LKW, Transporter, Geländewabrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort gen u. Wohnwagen. Ab Baujahr bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 2000. SOFORT BARZAHLUNG! Schnelle Abwicklung. Firma, Tel. KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- 089/86487201 od. 0171/4911419 schenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORunschlagbar günstig, festes Pau- TER/VAN auch ohne TÜV, viele schalangebot, Abhol- und Liefer- KM, jeder Hersteller, SOFORT service, Sie sparen mehr als 50%, BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 ein Anruf lohnt sich, Telefon: 0176/62385687 KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Kaufe Fahrzeuge aller Art auch AUCH OHNE TÜV, SOFORT Unfall/Motorschaden usw., BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto T. 089/92269970 o. 0171/3078511 von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbst- KAUFE JEDEN DIESEL, auch abholung, Barzahlung, Abmeld- ohne TÜV, viele KM, SOFORT ung, 24 Stunden, auch Sa./So. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 Telefon: 089/92269970 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Der ADAC in Ihrer Nähe

Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

men in ihrer Existenz gefährdet. Transportunternehmen könnten keine Güter mehr liefern, Händler keine Ware mehr er-

lich ist“, bekräftigt IHK-Hauptgeschäftsführer Peter Driessen. „Solange es kein flächendeckendes Netz von Ladesäulen für Elektrofahrzeuge und keine realistischen Alternativen zum Diesel bei schweren Nutzfahrzeugen, Bussen und Baumaschinen gibt, ist ein Dieselverbot absolut illusorisch“, so Driessen weiter. Handwerkskammer-Präsident Franz Xaver Peteranderl erläutert: „Für 79 Prozent der Handwerker spielt der Diesel eine zentrale Rolle im betrieblichen Alltag. 31 Prozent der oberbayerischen Handwerksbetriebe sehen sich bei der Einführung eines sofortigen Diesel-Einfahrverbotes in die Münchner Umweltzone in ihrer Existenz bedroht. Weitere 31 Prozent müssten zumindest deutliche Umsatzeinbußen verkraften. Besonders dramatisch stellt sich

die Situation für Münchner Handwerker dar. Hier stünde jeder zweite vor dem Aus!“ vbw Präsident Alfred Gaffal erklärt: „Ein Diesel-Einfahrverbot schadet der bayerischen Wirtschaft. Für viele Betriebe ist eine kurzfristige Flottenmodernisierung nicht finanzierbar. Auch der Gebrauchtwagenmarkt wäre negativ betroffen: Niemand ist bereit, Autos zu erwerben, die nicht in die Innenstädte dürfen. Um die Luftqualität in unseren Städten zu verbessern, sollten Kommunen mittels ‚Grüner Wellen‘ den Verkehrsfluss steigern. Wenn der Verkehr flüssiger läuft, senkt das die Stickoxidbelastung erheblich. Dies gelingt mit Hilfe der Digitalisierung, die eine intelligente Verkehrssteuerung und Parkplatzbelegung über Mobilitäts-Apps mit Echtzeit-Daten möglich macht.“ red

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 Autohaus Scheer sucht lfd. gepflegte Pkw’s bei sofortiger Barzahlung! Tel. 089/66653314 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407 Su. rep. bed Autos 089/15891817

Garagen Duplexgaragenplatz oben, Trautmannstr. 5, zu vermieten ¤ 35,– Telefon Six 7 60 44 98

Duplex-Gge. in STA direkt am Bhf. See zu vermieten, 50,- ¤; Tel. 0171/8663985

Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Suche dringend in Gilching ab2007, Münchener Firma Tel. schließb. Garage für OldtimerMotorräder, Tel. 0176/51433869 089/42018419 Tiefgaragenplatz Hugo-WeissKaufe Bar alle TOYOTA u. Straße, Trudering, zu vermieten. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Rudolf-Geretsried@t-online.de 089/97890365 Telefon: 08171/345124 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ VW, AUDI, auch Unfall, sofort mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. TG-Stellplatz abschließbar, Ha0176/49203319 auch Sa./So. bermannstraße, sofort zu KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, vermieten, Tel. 0177/6858223 BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Su. Stellplatz für Motorrad, Neuried, Tel. 0174/8533333 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR TG-Stellpätze Isartor, Morassialle KFZ auch Unfall, immer straße beim Dt. Patentamt, zu erreichbar. Tel. 0176/49203319 vermieten, Tel. 0171/6321544 KAUFE JD. MERCEDES/BMW! TG-Stellplatz ab 1.4., HeiglhofAuch ohne TÜV, SOFORT BAR- str., Großhadern, U-Bahnnähe, 60,- ¤ mtl., Tel. 089/72406563 GELD! Firma Tel. 089/20184055

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO Vertragshändler Wolfratshauser Straße 62 · 82065 Baierbrunn Tel. 089 / 7 44 81 40 f. dull@autogerb.de

Vignetten, Mautkarten, Länderinformationen: In den ADAC Geschäftsstellen und Reisebüros gibt’s alles für die Urlaubsfahrt.

Bilder: aboutpixel/pixelio.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

32 RezeptTipp

Gepflegte Gastlichkeit zu

Ostern Lachs mit Mangold

Karfreitag – Fischessen

Ein schuppiges Glaubenssymbol

Gasthof Woerl am Wörthsee

Paradieswinkel

Zeichen der Christen

Bild: dpe

Lachs mit Mangold und Weißwein-Sauce Zutaten für 4 Personen: Für den Mangold: 3 Schalotten 1 kg Mangold 25 g Butter Salz Pfeffer ger. Muskatnuss 125 ml Gemüsebrühe 100 g Schmand (Sauerrahm) Für die Weißwein-Sauce: 1 Schalotte 50 g Butter 100 ml trockener Weißwein 100 ml Fisch- / Geflügelfond 200 g Schlagsahne Zucker 2 EL gehobelte, geröstete Mandeln 50 g kalte Butter Für das Lachsfilet: 600 g Lachsfilet (ohne Haut und Gräten) 20 g Butter 100 ml Weißwein Zubereitung: Für das Gemüse Schalotten abziehen, halbieren, zuerst in dünne Scheiben schneiden und dann in Ringe teilen. Mangold putzen. Die weißen Stiele aus den Blättern schneiden. Mangoldblätter und -stiele getrennt voneinander abspülen und abtropfen lassen. Mangoldblätter und -stiele jeweils in feine Streifen schneiden. Butter in einem Topf zerlassen. Die Schalottenringe darin andünsten. Mangoldstiele hinzugeben, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen. Brühe hinzugießen und zum Kochen bringen. Mangoldstiele etwa 5 Minuten bei schwacher Hitze dünsten. Mangoldblätter hinzugeben und alles zuge-

deckt nochmals etwa 5 Minuten dünsten. Schmand unterrühren. Das Mangoldgemüse warm halten. Für die Weißwein-Sauce die Schalotte abziehen und klein würfeln. Butter in einem Topf zerlassen, Schalottenwürfel darin andünsten und mit Weißwein ablöschen. Das ganze zum Kochen bringen und um die Hälfte einkochen lassen. Anschließend den Fond hinzugießen, nochmals um die Hälfte einkochen lassen und Sahne unterrühren. Sauce mit Salz, Pfeffer und Zucker würzen, nochmals aufkochen und warm halten. Lachsfilet kurz unter fließendem kalten Wasser abspülen, trocken tupfen, in 4 gleich große Stücke schneiden, mit Salz und Pfeffer würzen. Butter und Wein in einer großen Pfanne erhitzen. Die Lachsfiletstükke hinzugeben und zugedeckt etwa 5 Minuten bei mittlerer Hitze garen. Die Lachsfiletstücke dürfen in der Mitte noch etwas glasig sein. Mangoldgemüse auf einer vorgewärmten Platte anrichten, mit den gerösteten Mandeln bestreuen und die Lachsfiletstücke darauflegen. Die Weißwein-Sauce nochmals kurz erhitzen. Den Topf von der Kochstelle nehmen, die kalte Butter in Würfel schneiden und kurz vor dem Servieren mit einem Pürierstab nach und nach unter die heiße Soße rühren. Die Sauce auf den Lachsfiletstücken verteilen und sofort servieren. se

Ihr Spezialist in Sachen Beratung, Planung, Montage und Service Starnberger Weg 62 82205 Gilching Tel. 0 81 05/15 67

www.hamon.kuechen.de hamon@kuechen.de hamonkuechen@gmx.de

Landkreis · Der Fisch ist ein Glaubenssymbol, welches sich seit einigen Jahrzehnten immer größerer Beliebtheit erfreut. Neben zahlreichen Aufklebern auf Fahrzeugen wie „Marvin on Tour“, oder „Lisa on Board“, zieren auch immer mehr Fische die Heckklappen deutscher Pkws. Sie gibt es in verschiedenen Farben und zeigt hier ist ein Christ unterwegs.

Gaststätte · Fremdenzimmer

Karfreitag: Fischspezialitäten Für die Osterfeiertage bitten wir um Reservierung Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch! Wörthseestr. 25 · Seefeld-Hechendorf Tel. 0 81 52/7 64 45 · www.paradieswinkel.de Im April dienstags Ruhetag, ab Mai täglich geöffnet. Durchgehend warme Küche bis 21.15 Uhr

Zeichen von Leben und Fruchtbarkeit In vielen Religionen und Kulturen wird der Fisch besonders verehrt, da er ein Zeichen von Leben und Fruchtbarkeit ist. Im Christentum ist der Fisch eines der ältesten Symbole und geht auf die ersten Jahrhunderte der Religion zurück. Sein Ursprung ist allerdings weniger schön. Als Christen noch verfolgt wurden und im Untergrund sich treffen mussten, wurde er als Geheimzeichen verwendet. Man konnte sich so anderen Gläubigen erkenntlich machen und zusammen finden. Dazu zeichnete man eine gekrümmte Linie auf den Boden, andere Christen ergänzten das Symbol und gaben sich so ebenfalls zu erkennen. shw · Bild: SarahC/pixelio

Hotel Restaurant Zur Post – Weßling Karfreitag, 14. April 2017

traditionelles Fischessen Ostern, 16. und 17. April 2017

hervorragende Lamm- und Hasenspezialitäten Wir bitten um rechtzeitige Reservierung!

Liebe Gäste, beachten Sie auch unseren SonntagsBrunch jeden 1. Sonntag im Monat! Täglich günstiger Mittagstisch Hauptstraße 34, 82234 Weßling Tel. 0 81 53/9 07 30 Fax: 0 81 53/9 07 33 73 info@hotelzurpost-wessling.de www.hotelzurpost-wessling.de

Delikatessen aus dem Wasser Essen am Karfreitag Landkreis · Neben Weihnachten und Silvester wird an kaum einen anderen Tag in Deutschland so viel Fisch gegessen, wie am Karfreitag. An diesem Tag wird von Gläubigen des Christen auf Fleisch verzichtet. Der Karfreitag ist in der katholischen Kirche ein strenger Fastentag, an dem auf Fleisch verzichtet werden sollte. Fisch wird jedoch als akzeptable Variante anerkannt.

In manchen Ländern gibt es ganz spezielle Fisch-Gerichte, die nur am Karfreitag severiert werden. Den „Pickled-fish“, gibt es zum Beispiel in Kapstadt. Das ist ein Kabeljau, der ähnlich wie ein Brathering zubereitet wird. In Brasilien gibt es den „Bacalhau“, eine Art Stockfisch. In Peru gibt es die „Chupe de Viernes Santo“, das ist eine Art Suppe aus Fisch, Meeresfrüchten,

Kartoffeln und reichlich Gemüse. Meistens kommen Fische wie Lachs, Seelachs, Rotbarsch, Kabeljau, Forelle oder Karpfen auf den Tisch. Die klassischen Fischvarianten sind dabei immer noch beliebt. Manchmal wird dabei auch die geräucherte Form bevorzugt. In Restaurants gönnen sich viele auch edle Fisch-Spezialitäten, wie zum Beispiel den Seeteufel und den Steinbut. shw

Bild: LichtbildAustria/ pixelio

Wochenanzeiger

SPEZIAL

33 Preisentwicklung weiter steigend Neubau-Eigentumswohnungen vor den Toren Münchens München · Seit im Mai 2015 die Bodenrichtwerte der Stadt München erschienen sind, haben sich die Marktpreise enorm weiter entwickelt. So werden die neuen Bodenrichtwerte, die im Mai 2017 mit Stichtag 31.12.2016 erscheinen werden, mit Spannung erwartet. Fest steht bereits: der Markt hat sich keine Pause gegönnt. Auch wenn die offiziellen Bodenrichtwerte Münchens zum Stichtag 31.12.2016 noch nicht veröffentlicht sind, so nennt der Gutachterausschuss bereits im Quartalsbericht 3 des Jahres 2016 bei unbebauten Grundstücken für Einfamilienhäuser eine Steigerungsrate von 35 Prozent und für Mehrfamilienhäuser von 30 Prozent, bezogen auf die Bodenrichtwerte Stand 31.12.2014. Interessant ist, so der Gutachterausschuss, dass in den bisher uninteressanteren Lagen die Steigerungsraten tendenziell höher sind. In jedem Fall ist davon auszugehen, dass immer mehr Grundstücke bei den künftigen Bodenrichtwerten die 2.000-EuroMarke überspringen werden.

Darauf kommt es an Doch was sind die wichtigsten wertbestimmenden Merkmale für unbebaute Grundstücke? Wie kommt es, dass es trotz des überall in München starken

Markts doch große Preisunterschiede gibt? Paul Schmidmaier, Geschäftsführer der Paul Schmidmaier Immobilien GmbH, nennt Beispiele für die vielfältigen Einflussfaktoren: - die Lage in allen Konsequenzen (Qualität des Stadtteils und der Mikrolage, ruhig, Einkaufsmöglichkeiten, Infrastruktur, Öffentlicher Nahverkehr, aber auch die Attraktivität der Nachbarschaft) - das mögliche Baurecht: wie viel Wohnfläche kann neu geschaffen werden? - Zuschnitt, Ausrichtung und Erschließungsmöglichkeiten des Grundstücks - die Beschaffenheit des Bodens - rechtliche Einflüsse durch Belastungen wie Geh- und Fahrtrechte oder andere grundbuchlich gesicherte Beschränkungen - praktische Einflussgrößen wie verschattende Gebäude, Grundwasser oder andere direkte Vor- oder Nachteile „Es bleibt auf jeden Fall spannend, welche Bodenrichtwerte der Gutachterausschuss voraussichtlich im Mai 2017 veröffentlichen wird“, so Geschäftsführer Paul Schmidmaier, „mein Team und ich werden es als erste erfahren, sobald wir die neue Bodenrichtwertkarte erhalten haben und wir werden dieses aktuelle Wissen für unsere Kunden sachverständig einsetzen.“ red

UNTERMENZING Angerlohstraße 14

Unser Sonderthema

NEU

„Immobilien Spezial“ Nächste Erscheinung:

Samstag, 6. Mai 2017 Anzeigenschluss: Mittwoch 3. Mai 2017 Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger

089/546 55-210

Auf einem sehr ruhig gelegenen Grundstück errichten wir eine attraktive Walmdachvilla mit nur 3 Wohnungen, Baubeginn erfolgt: 4 Zi. EG zzgl. 2 Hobbyräume (gesamtes EG), ca. 165m2 Wohnfläche, (ca. 215m2 Wohn-/ Nutzfläche), 2 Bäder, Gäste-WC, C 1.149.900,3 Zi. DG (gesamte Etage), 2 ca. 88m Wohnfläche, (ca. 115m2 Wohn-/ Nutzfl.), 2 Bäder, kleine Dachterrasse, C 699.900,-

www.rs-wohnbau.de

T. 089 / 29 0 3 7 10

Glücksgefühl Germering Neuhausen · Für Senioren, die gerne in Gesellschaft essen möchten, bietet der Seniorentreff Neuhausen e.V. von Montag bis Freitag jeweils um 12.15 Uhr ein gemeinsames Mittagessen an. Anmeldungen werden immer am Vortag bis 11 Uhr entgegengenommen. Jeden Montag und jeden Mittwoch gibt es im Seniorentreff zudem die Möglichkeit, eine soziale Beratung zu allen Fragen rund um das Alter wahrzunehmen. Das Angebot erfordert eine Terminvereinbarung. Alle Senioren, die gerne gemeinsam handarbeiten, sind außerdem am Mittwoch, 12. April, 14 Uhr, wieder zum Handarbeitstreff eingeladen. Nähere Infos zu allen Terminen erteilt der Seniorentreff unter Tel. (089) 1392841920. sv

Betreutes Wohnen in München-Neuhausen Die richtige Entscheidung für eine gute Zeit im Leben Leben wie Sie es gewohnt sind und doch im Notfall versorgt sein. Ideale barrierefreie 1- bis 2-Zimmerwohnungen mit 24-Stunden-Service, sonnig und hell in kleiner Parkanlage. Seit über 10 Jahren ein erfolgreiches Konzept. Mietbeispiele: 1-Zi.-App., ca. 35 m2 Wfl. ab monatl. 550,– ¤ + NK oder 2 Zi., ca. 46 m2 Wfl. ab 850,– ¤ + NK Wenn Sie mehr über behindertenfreundliches und betreutes Wohnen erfahren möchten, dann rufen Sie uns bitte an: Telefon 089/ 18 66 00 auch im Internet: www.betreutes-wohnen-muenchen.de

Neubau-Eigentumswohnungen vor den Toren Münchens Wohnen am Tor zur Stadt – unter diesem hell gefliesten Bädern, dreifachisolierten FenSlogan realisiert Concept Bau dringend benö- stern und gemütlichen privaten Freibereichen tigten Wohnraum in idealer Lage an der west- durch ein einladendes und modernes Ambiente lichen Grenze zum Münchner Stadtgebiet.Bis aus. Zahlreiche Fahrradstellplätze und eine voraussichtlich 2019 entsteht auf dem Areal Tiefgarage mit Einzelstellplätzen in Komfortbreite – auf Wunsch an der Landsberger mit Wallbox zur Straße 1 mit dem G LÜ C K S G E F Ü H L G E R M E R I N G Aufladung von EGLÜCKSGEFÜHL NAH ZUR CIT Y, NATUR Autos – schaffen zuGERMERUNG ein VOR DER HAUSTÜR. sätzlichen WohnWo h n e n s e m b l e , Finden Sie Ihr (Wohn-)Glück komfort. Ein bedas zeitgemäßen 4-Zi.-Whg., 2. OG, ca. 92 m² Wfl., in modernen 1- bis 4-ZimmerBalkon & Loggia, € 533.900,– grünter Innenhof Wohnkomfort und Eigentumswohnungen in 3-Zi.-Whg., 3. OG, ca. 78 m² Wfl., mit Ebereschen eine nachhaltige bevorzugter Lage mit kurzen Wegen Balkon, € 482.000,– in die City und ins Grüne. dient den künftigen Bauweise miteinanBewohnern als Ruder in Einklang heoase und bietet bringt.Im Zuge dieansprechenden ses WohnbauproRaum für nachbarjektes werden insschaftliche Treffen. gesamt 126 moderne 1- bis 4-ZimmerInteressierte könEigentumswohnunnen sich täglich gen mit Wohnflävon 14 – 17 Uhr, chen von ca. 40 bis B E R AT U N G S PAV I L L I O N : Landsberger Straße 1, außer dienstags, 130 m2. errichtet. Tel. 089 / 710 409 102 82110 Germering im BeratungspavilDie Wohnungen WWW.CONCEPTBAU.DE Mo, Do, Fr., 18 – 20 Uhr dem auf lon zeichnen sich mit Sa, So., 14 – 17 Uhr Grundstück inforihren warmen EchtProjektrealisation für die Concept Bau-Projekt Germering GmbH, Hans-Cornelius-Straße 4, 82166 Gräfelfing mieren. holzparkettböden, EA-B EnEv i.d.F. 2016: EEK B ca. 63 kWh/(m²·a), HZG Gas + BHKW

Angebote für Senioren

Immobilien Eigentumswohnung: Sanierung scheitert oft nicht am Geld Die Ergebnisse einer Befragung von 2.035 Wohnungseigentümern zeigen: Es ist kein Trend zu einer intensiveren Gebäudesanierung durch Wohnungseigentümergemeinschaften (WEGs) zu erkennen. Das teilt der Verbraucherschutzverband „Wohnen im Eigentum“ mit. Wohnungseigentümer befürworten Sanierungsmaßnahmen zum Werterhalt ihrer Wohnanlagen. Das sagten 85,7 Prozent der 2.035 Umfrageteilnehmer. Gewünscht würden nicht nur die Beseitigung von Bauschäden und Verschleiß, sondern auch mehr Wohnkomfort und energetische Sanierungen. Dies deckt sich allerdings nicht mit dem, was in den Wohnungseigentümergemeinschaften (WEGs) tatsächlich getan werde: In rund 40 Prozent der Wohnungseigentumsanlagen gebe es bereits kleinere und größere Sanierungsstaus. In 73 Prozent der WEGs der Befragten seien zu viele Eigentümer passiv, blieben teilweise sogar den Eigentümerversammlungen fern. So würden vernünftige Modernisierungen und Sanierungen nicht angestoßen und umgesetzt. Gravierend wirkten sich auch unqualifizierte Verwaltungen aus: Fast drei Viertel aller Verwaltungen würde laut der Umfrage das Rüstzeug und die nötige ProjektmanagementErfahrung für den nachhaltigen Bestandserhalt der WEG-Gebäude fehlen.

Die eigenen vier Wände

Das Haus ist deines Wirkens Stätte... Mehr Wohnungsbaugenehmigungen in Bayern München · Nach endgültigen Ergebnissen der Baugenehmigungsstatistik wurden in Bayern im Jahr 2016 insgesamt 74.598 Wohnungen im herkömmlichen Baugenehmigungsverfahren oder im Genehmigungsfreistellungsverfahren zum Bau freigegeben. Eine Erhebung des Bayerischen Landesamts für Statistik zeigt: Das sind ganze 12.441 Freigaben mehr als 2015 – ein Anstieg um 20 Prozent. 64.966 dieser Wohnungen sind in neuen Wohngebäuden projektiert, ungefähr hälftig aufgeteilt auf Mehrfamilienhäuser und Wohnungen in Eigenheimen.

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Freundl. Frau su. mittelfr. 45-50 m2 EG-Whg., in Herrsching, monica-becker@t-online.de 3-Zi.-Whg., schön u. ruhig, Feldafing/Tutzing gesucht; Tel. 08157/4162 Suche dringend in Gilching abschließb. Garage für OldtimerMotorräder, Tel. 0176/51433869 Ehepaar (Krankenhausangest. und Pressehausmitarb.) 2 Ki. (12 und 14J.) su. wg. Eigenbedarfskünd. im Raum STA 4-Zi-Whg o. Haus, Tel. 08151/4468995 o. 0173/8105849, E-Mail: g.becerek@web.de 5.000 ¤ Belohnung für Mieter! Wir (Münchner Familie KEIN Makler) su. eine Whg. in München als Kaptialanlage. Dürfen wir uns an Ihren Vermieter wenden? Sofern wir die Whg. kaufen erhalten Sie 5.000 ¤ direkt nach dem Notartermin und haben einen freundl., neuen und langf. Vermieter! Tel. 0170/4440555 Münchnerin, Akad., NR, unbef. Arbeitsvertrag, sucht von privat ruhige, sonnige 2-Zi.-Whg. mit Balkon in Laim/Pasing. E-Mail bitte an: whg.priv_muc@gmx.de Pärchen sucht 3-Zi.-Whg.! Ab 75 m2, bis 1.300,- ¤ KM, EBK, Balkon, in zentr. Lage, zum 1.6., als langfr. Bleibe. Sind ruhig u. zuverlässig! Tel. 0160/96266317 Apotheker sucht App./WG für Tochter ab sofort in Mü-West (z. B. Hadern, Sendling) oder U6Nähe. Kaltmiete max. 500 ¤, Tel. 0163/5711071 batho64@web.de

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER Telefon 089/546 55-203 immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Spirituelle Masseurin sucht 1 Zi. oder ausgebauten Kellerraum sowie für sich 1-Zi.-Whg., E-Mail: amrita41@yahoo.com Für Mitarbeiter renommierter Firmen, u. a.

• BMW – MAN – LINDE •

suchen wir Wohnungen & Häuser zur Miete Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

IMMOBILIEN SCHLAMP

☎ 0 89 / 129 30 41

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

3–4-Zi.-Whg. ruhig + grün, von ält. Dame im EG od. m. Lift ges. Ing-Büro Heinrich, Tel. 6804676 Praxismanager in Festanstellung su. ab sofort sonnige 1-2Zi.-Whg. m. Blk. in Laim, Pasing, Aubing. Kaltmiete bis 800,- ¤. Angebote an peh.eichhorn@ web.de oder Tel. 0179/1035188 Su. f. syrische, junge Asylantenfam. m. 2 Ki. 3-4-Zi.Whg. im Raum FFB, bis ¤ 900,KM, ges. Mieteinn. durch Jobcenter, Tel. 0177/8666970 o. 08105/9076603 „München Rückkehrerin“ ruhiges, freundl. Wesen, legt Wert auf gepflegte Wohnverhältnisse, allein Bezug, NR, keine Haust., gesichertes Einkom., sucht ruhige 2,5-3-Zi.-Whg. in München-West / Süd / Pasing, Tel. 0162/8680114 Frisch gebackene Rentnerin (angest. Erzieherin Stadt Mü.) sucht kleine Whg. wenn mögl. mit EBK, Blk., Tel. 089/7192433 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com Ltd. Angestellte mit Hund sucht 2-3-Zi.-Whg., mit Blk./Terr., in München od. Ldkr./ S-Bahnnh., ab 1.6. od. später, bis 1.100,¤ warm. Telefon: 0171/8314143 E-Mail: m.eibl@gmx-topmail.de 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar ab sofort im Stadtgebiet München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de Wir suchen für eine junge, sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca. 850,¤ warm. Die Mietzahlung ist gesichert! Angebote bitte an: grunewald.ist@web.de 2-Zimmer-Whg. gesucht: 27jährige Personalberaterin sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 2-Zimmer-Whg. (München) 890,¤ Kaltmiete. Tel. 0176/32741125 Suche 2-Zi.-Whg. in Gilching, NR, Single, sicheres Einkommen, Schufa- Bonität, WM +/- 800,- ¤, gerne EG. Telefon: 0171/6518658 2 Akademikerinnen (berufst., 26 u 29 J.) suchen ruhige zentr. 2-3-Zimmer-Wohnung WG mit EBK und MVV Anbindung. KM 1.100,- ¤. Telefon: 0151/12192183 maike_warneke@yahoo.de

Die meisten Wohnungsbaugenehmigungen gab es in Oberbayern. Die Metropolen profitieren: Allein in den acht bayerischen Großstädten sollen insgesamt 21.033 der zum Bau freigegebenen Wohnungen entstehen. iab

64.966 der genehmigten Wohnungen sind in neuen Wohngebäuden geplant. Das entspricht einem Anteil von 87,1 Prozent. Bild: RainerSturm/pixelio.de

Bedienung su. Zi. o. Whg. nh. Wiesn, zu Fuß erreichb., NR, Anrufe unter Tel. 0160/8248161

Mietgesuche Gewerberäume

• möbl. App.-Wohnung ca. 28 m2 mit Gartenbenutzung

• möbl. Souterrain-Wohnung

Junges Paar sucht Whg. Nettes ca. 40 m2 mit Gartenbenutzung afrikanisches Paar sucht mind. 2,5 Lagerfläche evtl. mit Halle Raum, von Sendlinger Baufirma Tel.: 0 8158/7151, Zi. Whg. in Mü. + 20km ab sof. bis gesucht, Telefon: 089/6201150 900¤ kalt Tel. 0176/71273929 täglich von 14–20 Uhr 2 Ing. (42) in Festanstellung sucht Lager gesucht 25-40 m , Mü. dringend ruhig. App/Whg. bis od. Umgeb., Tel. 0179/6698814 Ideal für Familie mit Kinder, 3650.- ¤ WM. Tel. 0151-68104519 Zi.-Wohnung 76 m2, ab sofort, 1250.- ¤ + NK, Bj 1984, Gas, EA-V Junge Fam. mit sich. Einkom88 kWh/m2. Chiffre 1153502 an men su. 2-Zi.-Whg., ab 40 m2 mit Gge. oder Stellplatz bis WM ¤ Ruh. 2 WG-Zi. in Aubing, Mü. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 56-58, 80809 München 600.-, Tel. 0157-88582155 männl., NR, 450,- u. 500,- ¤ WM Berufst. Manager sucht 2 ZKB, und jeweils 1000,- ¤ Kt., 01.05., ACHENSEE TIROL, gepflegtes >50 m2, Umkr. zur City 7 km, ab Tel. 08726/969685 abends Haus mit Seeblick und Ferien1.6. WM bis 750.-, 0157-03344344 wohnsitzwidmung langfristig 2, 1. 3-Zi-Whg in Neuried, 78 m rocco.tolomeo@kempinski.com zu vermieten. Zwei abgeschl. Stock, Blk, Du.-Bad, 700 m U3, 2 2 2 Akademiker m/w su. 3-Zi.- ruhig, NR, 950,- ¤ + NK, ab 1.06., Wohneinheiten (100 m + 60 m ) Wfl. und großem Garten. MietWhg. bis 1400,-¤ kalt, innerhalb Email an:franz.eggzug@gmail.de preis 1500,- ¤ exkl. BK, Fotos von mittl. Ring, T. 0176/20518550 Traum-WG am Ammersee: und Infos nach Anfrage an: Jg. 3köpf. Familie sucht Haus Nachmieter ges. 82266 Buch achensee.chalet@gmail.com m. Garten im Münchner S/W. Inning, dir. am Ammersee (2 Min. Ges. Einkommen (beide berufst.), zum See). Neubau 130 m², 2-er Ottobrunn, schönes, 2möblierNR, keine Haustiere, zuverl. & WG, sehr liebe Mitbewohnerin tes 1,5-Zi.-App., 40 m , Parkett, hilfsbereit. 4-Zi bis 1800,-¤ warm, (33). Gemeinsame Nutzung, sep. Küche, Bad/Wanne, sonniger ab sofort für Dauermiete. Mail an: Garten, Terrasse, Küche, Wohn- Südbalkon, 750.- ¤ + NK. fammuc@gmx.de zimmer. Zwei anmietbare Räume wolfgang.stahl@gmx.com Zuverl. freundl. Dame, 56 J., (25/10 m²). KM 880,- ¤ +NK Nachmieter für Kindergarten NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 200,- ¤. Tel. 0151/24500515,e-mail: Chocolate Butterfly gesucht in 50m2 m. Blk. ruh. Lage, Tel. florianschmid@live.de Gaißacher Str., Sendling ab Juli 089/2730205 2017, Info direkt von Eigentümer Pensionierte Lehrerin su. 2-Zi.0172/8567339 office@ggwie.de Whg., Tel. 089/343804 Olching, 3-Zi.-DT-Traumwhg. Promovierter junger Mann ruhig, kleine Anlage, 70 m2 Wfl., sucht Wohnung. Angestellter im 53 m2 Dachterrasse, EBK, 1.090.- ¤ öffentlichen Dienst. Keine Haus+ 195.- ¤ Nk frei ab 1.5., EA-V-123 tiere. NR, freundlich, zuverlässig kWh (m2a) P. Koch Immobilien, Tel. und ruhig. Tel. 0176/20305087 Mittersendling Kellerabteil 5,9 0179-2290618 Frau, 34J., festangestellt, NR, m3, 39,50 ¤, Tel. 089/784602 ohne HT sucht ab 1.5/1.6, 2-Zi.Whg. mit EBK bis 900.- ¤ kalt. Herrsching Traumlage: Mitbewohner/in ges. in Villa m. herrl. Tel. 0176-71313687 Seegrundst. u. Steg, 2 möbl. Zi., Junge, nette Fam. sucht Grund gr. Bad, Blk., 890,- ¤ warm + KT, od. Haus zum Kauf. 0179/4667839 ab sof. Tel. 08152/1331 30 m2 Keller / Lager, in Solln, Herzensguter Sonnenschein, w Feldafing: Nachmieter zum 290,- ¤, + KT, Tel. 0178/5291345 39, sucht 2-Zi.-Whg. allein, m. Blk. 01.05.2017 für helle 2-Zi.-Whg, 2 in Citylage/ Isarnähe bis 1200,- ¤ ca. 50 m2, Wohnküche m. EBK, STA, Lagerraum, 98 m , EG, warm, Tel. 0163/6301580 hell, Teppich, geeignet für Parkett, Terrasse, großes Bad, Wir suchen Wohnungen/Häuser Bahnnähe, 590,- ¤ + 100,- ¤ NB, 2 Möbel, Kleider, Umzugsgut, für vorgem. / geprüfte Kunden. Monatsmieten Kaution. Telefon: Akten u.a.; Tel. 08157/925623 Ohne Provision für Vermieter 0160/94544464 info@annaimmo.de/08931852450 GILCHING Kleines, möbl. Zi. mit Wir suchen für eingeführtes Solventer Paar Ende 50, ansäs- Kochnische in RH-WG in Gilching sig auf dem Lande, sucht Depen- Zentrum, ab sof., WE-Heimf. Sonnenstudio (25 Jahre) dance in MUC, 1-3 Zimmer , Kon- bevorzugt, EA vorh. Tel. in der Landsberger Str. einen takt, Tel. 0170 8171692 Nachmieter ☎ 0 81 05/46 63 0151/50883745 v. 8-13 Uhr Ingenieur, 33, NR, su. Whg. ab 1.6./1.7. 800¤ WM, 1-2Zi., M-Zen- Vollmöbliertes WG-Zi., nähe Sonnige Büroflächen trum, M-Süd, M-Ost, Tel. 0172/ U3 (Forstenried) an ruhige, saubere Einzelperson, NR, ab sof. zu Sendling-Westpark am Kirchplatz 8247652 / parojr@gmx.de vermieten, 470,- ¤ warm, Kaubeste Verkehrsanbindung, U6, Bus, Suche für meine Tochter, 24 J., tion: 3 MM, Tel. 0151/41957383 A95, A96. EG, 4 Räume, EBK, 2 WC, Medizinstudentin, 1-Zi.-Whg von 2 Abstellräume, 3 TG, ca 124 m2, privat. Angebote an Dr. med. Ro- Möbliertes ZKB an Wochenendje 16,00 ¤ pro m2 + NK + TG, MwSt. land Ott. Tel. 0177 - 4013253 oder heimfahrer, NR, 410 ¤ inkl., im ab 01.05.17; Tel.: 089 / 7695005 Würmtal, Telefon: 089/8595290 rolandott@t-online.de

Mietangebote

Mietangebote Gewerberäume

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 35

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

MĂźnchen daheim DER MĂ&#x153;NCHNER IMMOBILIENMARKT

Kleine Anlage mit 15 Wohnungen

NEUBAU in Obersendling - Forstenried Charmantes Wohnen im Dachgeschoss

KistlerhofstraĂ&#x;e

Rohbau erstellt ! Fertigstellung Dezember 2017 ! â&#x20AC;˘ TG-EinzelstellplĂ¤tze â&#x20AC;˘ Lift â&#x20AC;˘ Energieeffizienzhaus 50 â&#x20AC;˘ Komfortable WohnraumbelĂźftung â&#x20AC;˘ Beste Infrastruktur â&#x20AC;˘ Nur wenige Gehmin. zur U-Bahn â&#x20AC;˘ Noch 2 Wohnungen im Dachgeschoss/Galeriegeschoss verfĂźgbar 4 Zi., ca. 83 m2 Wohnfl., â&#x201A;Ź 599.000,- zzgl. TG â&#x201A;Ź 24.900,- = KP â&#x201A;Ź 623.900,3 Zi., ca. 65 m2 Wohnfl., â&#x201A;Ź 481.000,- zzgl. TG â&#x201A;Ź 24.900,- = KP â&#x201A;Ź 505.900,oder DG Gesamt, 5 Zimmer, ca. 148 m2 WohnflĂ¤che, â&#x201A;Ź 1.080.000,- zzgl. TG â&#x201A;Ź 24.900,- = KP â&#x201A;Ź 1.104.900,-

KEINE KĂ&#x201E;UFERPROVISION! LBS Gebietsdirektion MĂźnchen â&#x20AC;˘ Gerd Reimer â&#x20AC;˘ Tel. 089 / 21 99 55 26 gerd.reimer@lbs-by.de â&#x20AC;˘ www.lbs.de/bayern-experten

Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMB H

Suche Wohnung von Privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. Tel. 0171/3144213 od. privat-wohnungskauf@web.de

Excl. DHH GroĂ&#x;hadern, Bj. 1982, SW Grdst. 400 m2, Wlf. 170 Wir suchen dringend ab 15.04.2017 (bis Ende September) zuverlĂ¤ssige/n PĂ¤chter/-in, m2, Wohn-Essb., EBK, WC i. EG 3der/die uns mit guter bodenstĂ¤ndiger KĂźche versorgen kann. Zi.-OG, Lux Bad/WC, Nf. 70 m2, Kontakt: TSV 1880 Starnberg e. V. â&#x20AC;&#x201C; Abteilung Tennis Su. kleines GrundstĂźck o. Teil Sauna, FB-Hzg., Gge., VB 1,25 Michaela Allihn, Tel. 01 76/18 99 92 11 oder Hans-G. Maier, Tel. 01 72/8 30 99 94 auch unregelmĂ¤Ă&#x;ig. 089/37412294 Mio Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363005 Privatmann sucht Wohnung an Wochenanzeiger Medien, Pf 3 BĂźrorĂ¤ume, Isartor, 3 Zi., 2 Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. zum Kauf. Tel. 0179/2945294 210449, 80674 MĂźnchen WCâ&#x20AC;&#x2122;s, TeekĂźche, ca. 100 m2, in Sendling / NĂ¤he Harras (zum Familie su. DHH, REH, od. GrundMorassistraĂ&#x;e beim Patentamt Kauf) Telefon 0152/03725677 Wohnung in zentraler Lage zur Telefon: 0171/6321544 Ltd. Angestellte im Ăśffentl. stĂźck MĂźnchen West, gerne auch Kapitalanlage oder EigennutUmland West/Ost, T. 0179-7845751 Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Moos- Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in od. T. 089/64297380 untermenzin- zung. provisionsfrei Tel. 0151-152 MĂźnchner Umgebung, bevorzugt ach, WM 1.904,- Â¤, AblĂśse 49 353 gerfamiliesucht@gmx.de n. Absprache, Tel. 0176/30345690 Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Ihre Immobilie + Unser Team = Gilching, BĂźro, Ausstellungs-, GmbH Naturfreundl. Paar su. Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! Schulungs-, Praxisfl., 28 bs 350 Freizeitgrundst. in 5-Seen-Land m2, von Priv.; Tel. 0160/4405481 zur Pacht, Junge Familie sucht dringend UNGARN-HAJOS, kompl. eingePĂścking, Laden ca. 50 m2, zen- monica-becker@t-online.de Grundst./Haus, T. 0170/8489890 richtetes Ferienhaus zu verkaufen. trale Lage, ab sof. zu verm., Junge Familie sucht EFH/DHH/ Suche Immobilie von Privat VB Tel. 0176/36318270 Tel. 08157/609942 ab 19 Uhr REH, im MĂźnchner Westen oder zum Kauf. Tel. 0163/7008888 SchĂśnes EFH in Bestlage von Halle mit BĂźros - MĂźnchen- SĂźden, Angebote bitte per E- Netter Pilot su. i. MĂź. u. Umg., Schrobenhausen, 164 m2 Wfl, 884 Mail an: haus@muenchenweit.de 2 Nord, 400, 800, 1.200m fĂźr Ein2-3 Zi. Whg. bis 500.000 Â¤ zum m2 Grund mit schĂśnem Garten, Bj zelhandel, GroĂ&#x;handel, Verkauf, Wir kaufen Ihr Haus Kauf PerVita Immob., Tel. 089/ 1984, 2016 modernisiert, geh. AusVertrieb, Service, Produktion, pro20313405 stattung, EBK, Sauna, Gartenteich oder GrundstĂźck! visionsfrei, T. 0151/17205050 FĂźr exklusiven Neubau oder Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. mit Brunnen, Balkon, Terrasse, liebevolle Renovierung. Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Fenster 3-fach neu, Heizung neu, seit von Privat., KP Â¤ 850.000.-, PersĂśnliche und seriĂśse 1959 8489890 Abwicklung zu Top-Preisen. haus-in-sob@gmx.de Rufen Sie uns gerne an. Suche BaugrundstĂźcke Fa. Tel. MĂź.-Freimann abgeschl. Lager- Lorenz & Rademacher GmbH 089-81885713 ef sti n Werte sichern! raum 58 m2 m. eigenem Zugang, Tel. 089/129 30 01 www.lorenz-wohnen.de Zin utze EFH, DHH und Bungalows gen Preis / m2 inkl. NK + MwSt. 9,47 sucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 Â¤, ab sofort, Tel. 0171/5205979 Belohnung! Ruhiges Ehepaar qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gesucht Wohnung in STA zum pflegt, bis Â¤ 1,2 Mio. Grupe ImmoKauf. Telefon 0151/52210939 bilien, Tel. 08141-889900 Gautinger suchen EFH-Grund Handwerker sucht von Privat, Tel. 0151/58000780 Haus zum Kauf ! ***DRINGEND GESUCHT*** In MĂźnchen-West oder -Nord, auch GrundstĂźcke Âˇ HĂ¤user Âˇ Wohnungen Seltenes Investitionsobjekt! Erbpacht Immobilien best- DHH oder RH, ab 3 Schlafzimmer, Energieausweis GRATIS â&#x20AC;Ą KOSTENLOSE Denkmalschutz â&#x20AC;&#x201C; Neubarock mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 auch renovierungsbedĂźrftig, Wertermittlung Mehrfamilienhaus im exklusiven bis max. 950.000 â&#x201A;Ź www.immobilienfischer.de Verkauf Âˇ Vermietung Âˇ Bewertung Âˇ Beratung www.reischl-immobilien.de Wohnviertel MĂźnchen-Bogenhausen & 08152 999790 REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Wir suchen fĂźr Altenheimbeca. WďŹ&#x201A;. 1.690 m2/NďŹ&#x201A;. 2.300 m2, wohnerin vermietete Wohnung 13 Whng. von ca. 40â&#x20AC;&#x201C;207 m2, derzeit voll vermietet, ggf. Dachausbau Su. gĂźnstiges Haus im Raum als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Su. gĂźnstiges Haus im Raum STA (gerne auch Altbau) Tel. mĂśglich (Baurechtsreserve). STA (gerne auch Altbau) Tel. MĂźller, Tel. 089/39293762 0173/8105849 *Preis auf Anfrage. Prov. 3,57% inkl. MwSt. 0173/8105849 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790 Belohnung! Ruhiges Ehepaar Immobilien Ltd. Angestellte im Ăśffentl. sucht Wohnung in STA zum Gerti Sommer-Leitold Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Suche Speicher fĂźr DG Ausbau, Kauf. Telefon 0151/52210939 Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen in MĂźnchen. Tel. 0172/7317287 Gerti Sommer-Leitold Mitte od. Pasing, Angebote bitte E-Mail: intern@slimmo.bayern an wohnung@muenchenweit.de BEWERTUNG-BERATUNG- VERTel.: 089/90475652 KAUF Ohne Kosten f. VerkĂ¤ufer FFB von privat: SchĂśne 3-Zi. Suche: Ă&#x201E;lt. HĂ¤user mit Grund info@annaimmo.de/089-31852450 Whg., 80 m2, ruhig, hell, zu Raum MĂź., Fa. Tel. 089/81885713 verkaufen, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362974 an Wochenanzeiger Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchner Westen, STA. Gerne MĂźnchen auch zu renovieren. Angebote Ferienapp. + TG, Bayer. Wald, bitte an haus@muenchenweit.de ruhig, wandern, Loipe, Ski, kein Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, EA; Tel. 08153/2508 mit Garten. Angebote bitte an Gilching, Baugrund,ca. 600 m2 wohnung@muenchenweit.de E+1+D, Wohnfl. ca. 200 m2, VB 630.000,-. Tel. 0171/2700607 Doppelhaus in Andechs auch Unsere Leser einzeln zu verkaufen, Bj. 2003, Hzg. Solar, EA-V 52,2 kWh/m2a, suchen EEK, B, Gesamtpreis 1,59 Mio.Â¤, Ihre Immobilie direkt und nur vom EigentĂźmer. Tel. 0171/8946445 SIE MĂ&#x2013;CHTEN IHRE Athen, 5-Zi.-Whg., 132 m2, v. IMMOBILIE VERKAUFEN? Priv., Bj. 1993, 2. OG, TG, Keller, gĂźnstig, 245.000 Â¤, Tel. 78508116 Wir vermitteln laufend MĂź.-Freimann / Schwabing, kostenfrei und diskret ruh. 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 Ihr Objekt an unsere m2, West-Garten 140 m2, vollsuchenden Leser/Innen stĂ¤ndig renov., Bj. 72, sofort frei, â&#x20AC;&#x201C; ob FĂźhrungskrĂ¤fte, 685.000 Â¤ + TG, T. 0171/9594211 Ehepaare oder Kl. Haus a. Baggersee, nahe Ingolstadt. VB 110.000,- Â¤. Familien mit Kindern. Telefon: 0157/77762816 Trudering: 2-Zi.-DG-Whg. 73 Das Team des Immobilienservice der 2 MĂźnchner Wochenanzeiger freut sich auf m , Parkett, EBK, TG, Blk. Bj. 1983, HZ Gas, EAV, 177 kWh/m2a Ihren Anruf und berĂ¤t Sie gerne. KP 435.000,00 Â¤ + Provision. AnTel. 089 / 54 65 52 22 rufe u. Tel. 089/72308671, Eva immoservice@muenchenweit.de Maurer, maurerimmobilien.de

PĂ¤chter fĂźr TennisgaststĂ¤tte am Riedener Weg 54 in Starnberg gesucht!

VERMITTLUNGS

LagerflĂ¤chen

Immo-Gesuche

Keine KĂ¤uferprovision!

â&#x20AC;Ą

Immo-Angebote

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfĂźhrliches SachverstĂ¤ndigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

NEUBAU - MĂ&#x153;.-UNTERMENZING Mehrfamilien-Haus mit 6 Wohnungen Idyllisches GrundstĂźck in attraktiver und absolut ruhiger Lage nahe dem Stadtrand und Naherholungsgebieten, gute Infrastruktur und Verkehrsanbindung (S-Bahn, A8/A99), Baubeginn FrĂźhjahr 2017, Fertigstellung Herbst 2018, Energieeffizienz 55. Mehrfamilienhaus mit nur sechs 2-3 Zimmer-Wohnungen mit Balkon bzw. Terrasse von ca. 55m2 bis ca. 105m2 Wohnung 2: 4 Zimmer / 3 Zi. EG mit gr. SĂźdgarten, / 1 Zi. Souterrain mit Du., ca. 105m2 Wohnfl., ca. 133,47m2 Wohn-/ Nutzfl., KP â&#x201A;Ź 715.000,- + â&#x201A;Ź 29.600,- TG-Einzelstellplatz = â&#x201A;Ź 744.600,Wohnung 3: 2 Zimmer, 1. OG, ca. 65,31m2 WohnflĂ¤che, KP â&#x201A;Ź 449.000,- + â&#x201A;Ź 29.600,- TG-Einzelstellplatz = â&#x201A;Ź 478.600,Wohnung 4: 3 Zimmer, 1. OG, ca. 85,13m2 WohnflĂ¤che, KP â&#x201A;Ź 589.000,- + â&#x201A;Ź 29.600,- TG-Einzelstellplatz = â&#x201A;Ź 618.600,-

Immobilienvermittlung in Vertretung der

5,73 % Zinsen bekommen! Immobilienfonds Anteil fĂźr 15.000.Â¤ von privat zu verkaufen. Ist in meinem Besitz seit 1989 und schĂźttet vierteljĂ¤hrlich zuverlĂ¤ssig 215.Â¤ Miete aus. Bei diesem Kaufpreis entspricht die Miete einer jĂ¤hrlichen Verzinsung von 5,73 Prozent. Tel. 01578-5235444

Sparkassen Immobilien

GMB H

LBS Gebietsdirektion MĂźnchen â&#x20AC;˘ Telefon 089 / 82 99 24 19 Alexander Schuster â&#x20AC;˘ Immobilienwirt LBS alexander.schuster@lbs-by.de â&#x20AC;˘ www.lbs.de/bayern-experten VERMITTLUNGS

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume Germering, v. priv., 7 Zi., 146 m2; KĂź., Bad, 30 m2, UG 3 Zi., OG 3 Zi., ZH, EA-V, Bj. 72, NĂ¤he S8, 395.000,- Â¤, nur gewerbl. nutzbar, Telefon: 0174/239245

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. -" * * * *

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

VorOrt

Klangvoll und heiter ging es in der Heilpädagogischen Tagesstätte der Lebenshilfe Starnberg zu. Für die Kinder spielte das „Brasser-Ensemble“.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14 | W ·G

Wer erkennt die Musik? Mit Trompete, Horn und Tuba

NEU:

szeit r Öffnung is 14 Uh b 8 s g a freit

Starnberg · Vier Mal im Jahr veranstaltet „Live music now“ aus München mit jungen Musikern ein Konzert. Dieses Konzert richtet sich an Kinder und Jugendliche mit geistiger Behinderung, die in der Heilpädagogischen Tagesstätte der Lebenshilfe Starnberg betreut werden. Mitte März überraschten fünf Blechbläser des „Brasser-Ensembles“ das junge Publikum mit ihrem Programm „Maus und Friends“.

Kinder raten Stammt die Musik aus „Hey, hey Wicky“, dem „Rosaroten Panther“ oder aus der „Sendung mit der Maus“? Die Kin-

der durften erraten, welche Filmmusik die Trompete, das Horn, die Tuba und die Posaune aus ihrem Blech zauberten. Mit spontanen Tanzeinlagen und strahlenden Gesichtern konnten sich die Kinder auch für die Musik vom Phantom der Oper begeistern. Ganz spielerisch erfuhr das junge Publikum mehr über die Besonderheiten der Instrumente und ihre speziellen Tonlagen. So nutzte ein Kind spontan die Möglichkeit zu überprüfen, ob sein Kopf in den Trichter einer Tuba passe. Seit 1992 organisiert der Verein Yehudi Menuhin, vertreten durch „Live music now“ in München, kostenlose Kon-

Musik erkennen, ja. Allerdings kann man die Klänge auch für eine kurze Tanzeinlage nutzen. Bild: Lebenshilfe

Nicht ausbrennen Selbsthilfegruppe Burn-out Germering · Burn-out ist ein Prozess, der sich über Wochen und Monate, manchmal über Jahre hin erstreckt und durch Dauerstress ausgelöst wird. Ein Burn-out-Syndrom ist ein Zustand des körperlichen und emotionalen Ausgebranntseins mit reduzierter

Leistungsfähigkeit. Die Selbsthilfegruppe trifft sich am Dienstag, 18. April, um 19 Uhr in der Germeringer Insel. Interessierte erhalten weitere Informationen per E-Mail an info@germeringerinsel.de oder unter Telefon 089/ 8405358. pe

mehr raumnutzung individuelle kleiderschrankideen nach Maß

zerte in sozialen Einrichtungen, die einen großen Anklang finden, weil sie spontan, originell und immer überraschend sind. Die Heilpädagogische Tagesstätte der Lebenshilfe StarnUnter reger Beteiligung fand wieder das Konzert von berg befindet sich unter ei„Live music now“ statt. Bild: Lebenshilfe nem Dach mit der Franzis-

Auszeichnung für 25 Jahre Ehrenamt Thomas Halt zeigt großes Engagement Alling · Der Landkreis Fürstenfeldbruck und der Kreisfeuerwehrverband ehrten letzte Woche Feuerwehrleute für ihr langjähriges Engagement. Landrat Thomas Karmasin überreichte die Feuerwehrabzeichen für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft. Thomas Halt aus Alling konnte sich besonders über seine Auszeichnung freuen. Er

unterstützt als Kreisfeuerwehrarzt die Feuerwehr mit seiner Fachkompetenz. Der stellvertretende Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Alling, Andreas Keimer, erster Bürgermeister Frederik Röder und der Feuerwehrreferent Erich Heinz gratulierten ihm und bedankten sich für sein großes Engagement. pe

Spannende Osterferien Noch gibt es freie Plätze Germering · Kinderkino, ein Nähkurs, Einrad fahren, Ball spielen oder einen SquashKurs besuchen - das Ferienprogramm der Stadt Germering ist spannend und vielfältig und hat noch einige freie Plätze. Auf der Hompage der Stadt unter

Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e

Ausstellung · Planung · Innenarchitektur

www.germering.de/ferien kann das bunte Programm eingesehen werden. Dort ist ebenfalls eine Anmeldung möglich. pe

Kreative Gruppe stellt aus Germering · Die Kreativgruppe des Sozialdienstes Germering stellt von Dienstag, 11. April, bis Samstag, 15. April, selbst gestaltete

einrichtung schuster

kus-Schule. Hier werden Kinder und Jugendliche mit geistiger Behinderung täglich im Anschluss an den Schulunterricht oder im Rahmen des schulvorbereitenden Unterrichts entsprechend ihrer Fähigkeiten in kleinen Gruppen umfassend gefördert.pe

Werke aus. Dekorationsartikel aller Art können dort in der Bibliothek Germering gekauft werden. pe

Büro geschlossen (Von links) Kreisbrandinspektor Hans Hintersberger, Kreisbrandrat Hubert Stefan, Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Alling, Andreas Kiemer, Kreisfeuerwehrarzt Thomas Halt, Bürgermeister Frederik Röder, Landrat Thomas Karmasin, Kreisbrandinspektor Jörg Ramel und Feuerwehrreferent Erich Heinz bei der Ehrung für 25 Jahre Ehrenamt. Bild: Gemeinde Alling

Germering · Das Büro der Volkshochschule Germering bleibt während der bayerischen Osterferien vom 10. bis 21. April geschlossen. Anmeldungen zu Einzelver-

anstaltungen und Kursen können in dieser Zeit über das Internet unter www.vhsgermering.de oder per Fax unter 089/84058899 geschickt werden. pe

Schule Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen. Bilder: thinkstock

Wochenanzeiger

SPEZIAL

& Karriere

Lust auf Schule? Realschule Herrsching stellt sich vor

37 Noch Schnuppertage in diesem Schuljahr Jetzt noch einen Platz sichern und anmelden

Von wegen langweiliger Unterricht – am Tag der offenen Tür in der Realschule Herrsching zeigten die Fünftklässler, wie spannend und musikalisch der Englischunterricht sein kann und rappten für die Besucher. Bild: Realschule Herrsching Herrsching · Die Realschule Herrsching öffnete ihre Türen für interessierte Kinder und deren Eltern. Die Schule wollte sich den zukünftigen Fünftklässlern mit einer ausgefallenen Tour durch das Schulgebäude präsentieren. Zahlreiche Besucher erlebten bei den Rundgängen durch die modern eingerichteten Fachräume ein abwechslungsreiches und vielfältiges Programm. So mach-

ten die Kinder zum Beispiel im Unterrichtsfach Geschichte eine Reise zu den Ägyptern, Griechen und Römern. In Englisch sorgten Fünftklässler der Realschule mit einem wortgewandten Rap für gute Stimmung bei den Besuchern und in Chemie durfte das Mikroskopieren getestet werden. Besonders spektakulär waren die Versuche im Physikraum. Hier wurde gezeigt, wie

groß ein Schokokuss unter einem Vakuum wird oder wie man Eigelb und Eiweiß mittels einer Flasche trennen kann. Ebenso beeindruckte Groß und Klein das Schälen von Eiern durch Essigsäure. Viele zukünftige Realschüler und auch deren Eltern zeigten sich beeindruckt von dem interessanten und abwechslungsreichen Unterrichtsprogramm der Schule am Ammersee. pe

Bild: Dieter Schütz/pixelio.de

Keine lästige Pflicht

Landkreis · Hast Du in der Schule Spaß an naturwissenschaftlichen Fächern wie Chemie, Biologie oder Physik und weißt noch nicht so genau, was Du später mal machen willst? Vielleicht hätten wir was Passendes für Dich? Die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt erweitert ihr bestehendes Ausbildungsangebot: Ab September 2017 kann auch der Beruf des Pharmazeutisch-Technischen Assistenten (PTA) im traditionsreichen Berufsbildungszentrum für Chemie, Biologie, Pharmazie und Umwelt erlernt werden. In zwei Jahren werden dort theoretische und praktische Kenntnisse in Fächern wie Arzneimittelkunde, Botanik und Drogenkunde, Chemie oder Ernährungskunde vermittelt. Anschließend muss noch ein sechsmonatiges Betriebspraktikum in einer Apotheke absolviert werden. Hast Du Interesse an naturwissenschaftlichen Fächern und möchtest mit und für Menschen arbeiten? Dann teste Dich und Deine Fähigkeiten am PTA-Schnuppertag am Samstag, 6. Mai (näheres dazu im Internet). Auch für den Beruf des Chemisch-Technischen Assistenten (CTA) oder des Biologisch-Technischen Assistenten (BTA) sollte man Freude am praktischen Arbeiten im Labor haben. Und genau dies kann man noch an drei verschiedenen Schnuppertagen (Termine im Internet) in diesem Schuljahr ausprobieren. Gut ausgebildete CTAs, BTAs und PTAs sind gefragte Mitarbeiter, die in vielen Bereichen, zum Beispiel Chemie, Biologie, Pharmazie, Kriminalistik und Umweltschutz eingesetzt werden. Im Großraum München mit den beiden Universitäten, den Max-Planck-Instituten, dem Biotech Cluster und vielen chemischen und pharmazeutischen Firmen besteht ein großes Angebot an zukunftssicheren und innovativen Arbeitsstellen im naturwissenschaftlichen Bereich. Bei Interesse besuche die Chemieschule Dr. Erwin Elhardt real oder virtuell unter www.chemieschule-bayern.de. pe

So sinnvoll ist ein Praktikum Landkreis · Viele Schüler beenden dieses Jahr ihre Schullaufbahn. Der Kopf ist bei manchen bereits voller Ideen, wo es später einmal hingehen soll – andere wiederum haben noch keine Ahnung, was sie mit dieser neuen Freiheit anfangen sollen. Abhilfe für Letztere schafft ein Praktikum. Man muss sich dabei gar nicht auf eine Sparte festlegen, sondern kann und sollte vor allem Die eigenen Stärken erkennen und weiter ausbauen: Diese und viele weitere Gelegenheiten hat man bei einem Praktikum. Bild: Karl-Hein Laube/ pixelio

in verschiedene Sparten hineinschnuppern. Die Ferien bieten eine gute Möglichkeit, für relativ kurze Zeit in einen Betrieb einzutauchen. Viele Firmen haben diese Chance ebenso erkannt und ermöglichen den Schülern bereits eine praktische Teilnahme im Betrieb für eine relativ kurze Zeit. Nicht nur die Erfahrungen, die ein Praktikum mit sich bringen, bereichern den Praktikant. Auch der Lebenslauf wird

durch verschiedene Praktika aufgewertet. Sie zeigen, dass der zukünftige Azubi Eigeninitiative aufbringt und sich Gedanken um seine Zukunft macht. Ebenso spielen die Zeugnisse aus den Stellen eine wichtige Rolle. Sie runden den ersten Eindruck bedeutend ab.

Vom Praktikanten zum Azubi Es kommt nicht selten vor, dass ein ehemaliger Praktikant sich so gut macht, dass ihm ein Ausbildungsplatz angeboten wird. Klappt die Zusammenarbeit gut, ist der Praktikant mit Freude und Energie bei der Arbeit und es herrscht auf beiden Seiten Sympathie, spricht nichts gegen eine Ausbildung am Praktikumsplatz. shw

Schule & Karriere

Stellenmarkt Gesucht und gut bezahlt

Aus- und Weiterbildung fĂźr Spediteure sowie GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhĂ¤ndler Die Herausforderungen in GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandel und Logistik werden immer komplexer und spezieller. Der Landesverband GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandel Vertrieb und Dienstleistungen (LGAD) Bayern e.V. und der Landesverband Bayerischer Spediteure (LBS) e.V. reagieren auf die verĂ¤nderte Situation: Die VerbĂ¤nde haben ein flexibles Qualifizierungsprogramm fĂźr ihre Branchen aufgelegt â&#x20AC;&#x201C; berufliche Kompetenz der Mitarbeiter soll gefĂśrdert werden. LGAD und LBS organisieren ein breit gefĂ¤chertes Weiterbildungsangebot und Ăśffnen dieses fĂźr Mitarbeiter beider Wirtschaftsgruppen. Heinricht Doll, PrĂ¤sident des LBS: â&#x20AC;&#x17E;Damit kĂśnnen wir noch besser auf spezielle BedĂźrfnisse der Unternehmen im Speditionssektor sowie im GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandel reagieren. Um FachkrĂ¤fte besser ans Unternehmen bin-

Von links: Edina Brenner, GeschĂ¤ftsfĂźhrerin des Landesverbandes Bayerischer Spediteure (LBS), Heinrich Doll, LBS-PrĂ¤sident, Christoph Leicher, PrĂ¤sident des Landesverbandes GroĂ&#x;- und AuĂ&#x;enhandel (LGAD) und Frank Hurtmanns, LGAD-HauptgeschĂ¤ftsfĂźhrer. Beide VerbĂ¤nde verschrĂ¤nken ihre Aus- und Weiterbildungsangebote. Bild: Andre Schmitt/mbw GmbH den zu kĂśnnen, mĂźssen wir ihnen auch methodisches RĂźstzeug und mehr fachliche Kompetenzen, aber Soft Skills an die Hand geben.â&#x20AC;&#x153;

Stellenangebote

Haushaltshilfen gesucht! MĂź. und Umland auf Minijob-Basis oder Rechnung. Kontakt Tel. 0151/14109279, claudia.holanda @awo-lifebalance.de

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir:

Monteure m/w f. SanitĂ¤r-, Heizungs- und Klimatechnik und bieten

AusbildungsplĂ¤tze zum Anlagenmechaniker m/w f. SanitĂ¤r-, Heizungs- und Klimatechnik SanitĂ¤re Installationen Franz Tabery SanitĂ¤re Installationen GmbH Lilienthalstr. 4 Âˇ 82205 Gilching

0 81 05/98 98 info.tabery@t-online.de www.franz-tabery.de

Lukrative Vertretung (auch fĂźr Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. AuĂ&#x;endiensterfahrung erwĂźnscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch.

www.tillmann-gmbh.de Tel. 0671 / 889880

8FSEFO 4JF 414 'BDILSBGU .JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SĂ˛GVOH ,VSTJOIBMU

5FSNJO

1SBLUJTDIF VOE VNGBOHSFJDIF ÂłCVOHFO NJU 4JFNFOT 4JNBUJD 4 4UFVFSVOHFO 1SBYJTBOXFOEVOHFO BO 5SBOTGFSTUSBÂ&#x2022;FO NJU 3PCPUFSO 'FIMFSEJBHOPTF VOE EFSFO #FIFCVOH V B .BJ /PWFNCFS "CFOELVST CFTPOEFST QSFJTXFSU EB 4POEFSMFISHBOH +VOJ "VHVTU 5BHFTLVST .P 'S 4QSFDIFO 4JF XFHFO NĂ?HMJDIFS ,PTUFOĂ˛CFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GĂ˛S "SCFJU +PCDFOUFS BO #JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162 Tel. 089/546 55-210

DIETER SCHNEIDER Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

mit kardiologischen Kenntnissen auf Honorarbasis bei flexibler Zeiteinteilung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. InstitutstraĂ&#x;e 14 Âˇ 81241 MĂźnchen info@herzpraxis-pasing.de Telefon 089/8 89 69 60, Frau Heigl

Praxis Pasing

USCHI SENDLINGER

Ab sofort suchen wir fĂźr unsere kardiologische Praxis

eine medizinische Schreibkraft m/w

Zuverl. Zugehfrau in Gilching ges., ca. 4 Std. wchtl. Mo. od. Di., Tel. 08105/4554 Pasing: Bistro Monte Carlo sucht Bedienung auf 450,- Â¤ Basis, Telefon: 089/888253 Haushaltshilfe deutschsprachig, fĂźr 6 Wochen als Urlaubsvertretung (ab Mai) nach Lochham S6 fĂźr 3 bis 4 x pro Woche gesucht. Bitte melden unter Telefon: 0174/9096506 HausĂ¤rztl.-internist. Praxiszentrum in MĂź.-Pasing sucht MFA in Teil-/Vollzeit, bitte an E-Mail: Bewerbung2you@gmx.de

Fachthemen zum gegenseitigen Nutzen werden aufgegriffen, kĂźnftige Informations- und Seminarangebote entwickelt. Arbeitgeberrelevante Themenstellungen stehen im Fokus, unter anderem in den Bereichen Logistik und Speditionspraxis, zum Beispiel fĂźr Berufskraftfahrer oder im Arbeits- und Sozialrecht. AuĂ&#x;erdem werden Querschnittsthemen wie ITSicherheit und Digitalisierung behandelt. Christoph Leicher, LGADPrĂ¤sident, sieht das neue Qualifizierungsprogramm als groĂ&#x;e Chance in Zeiten des FachkrĂ¤ftemangels: â&#x20AC;&#x17E;Unsere Branchen und Wirtschaftsstufen verbindet insbesondere, dass beide sehr stark von Logistikdienstleistung geprĂ¤gt sind. Darum nutzen wir unsere jeweiligen StĂ¤rken und tun uns in Zeiten vernetzter WertschĂśpfung auch im Weiterbildungsbereich zusammen.â&#x20AC;&#x153; iab

Die Kulturgipfel GmbH sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt:

PERSONAL ZUR WERBEMITTELDISTRIBUTION

Ă&#x153;ber Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen per Mail an jobs@kulturgipfel.de | Herr Jochen Gnauert freuen wir uns sehr!

Kulturgipfel GmbH | Landsberger Str. 72 | 80339 MĂźnchen 089 / 55 96 860 | jobs@kulturgipfel.de

Fachkraft fĂźr Lagerlogistik ab sofort in MĂźnchen gesucht. Abgeschlossene Ausbildung, gĂźltige Fahrerlaubnis sind Voraussetzung. Stellenbeschreibung unter www.merkle-muenchen.de. Ihre Bewerbung wird vertraulich behandelt. Unterlagen an bewerbung@merkle-muenchen.de Telefon 089 / 89 77 17-11

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 Â¤ Krankenschwestern/pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

1SPGJT GĂ˛S "VUPNBUJTJFSVOHTUFDIOJL XFSEFO HVU CF[BIMU

*OGP

Ansprechpartner

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

â&#x20AC;&#x17E;Mehr fachliche Kompetenzenâ&#x20AC;&#x153;

CAD-FachkrĂ¤fte

Dynamische Simulationen, Explosionszeichnungen und 3DKonstruktionen sind genau Ihr Ding? Sie wĂźnschen sich neuen Input, weil Sie das GefĂźhl haben, es gibt noch viel mehr Wissen zu entdecken? Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre Berufsaussichten erheblich. Das Besondere: Dank staatlich anerkannter PrĂźfung kĂśnnen Sie einen weiteren offiziellen und angesehenen Abschluss vorweisen. Sie erlernen u. a. das Erstellen komplexer 2Dund 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3D-Bauprogrammen, selbststĂ¤ndiges Entwerfen von Vorlagezeichnungen und Layouts und kennen sich am Ende auch in fotorealistischer Darstellung von 3DObjekten aus. Als CADFachkraft mit anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen. Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer bietet zur Zeit einen Tageskurs vom 22. Mai bis 26. Juli mit der MĂśglichkeit der FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Jana Islinger. Adresse: Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern, Bildungszentrum MĂźnchen, MĂźhldorfstraĂ&#x;e 6, 81671 MĂźnchen, Telefon: 0 89/45 09 81-6 41, Mail: jana.islinger@ hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen.de/ muenchen.

Chancen fĂźr alle

Leihoma Obermenzing von Familie mit 1 Sohn (5 J.) langfr. ges. Mo.-Do. 16.30-19.00 Uhr. KFZ notw., Abh. KiGa Schule Minijob. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 362990 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂź. Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie (Minijob oder TZ) fĂźr d. Betreuung, Alltagsbegleitung, Haushaltshilfe und Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause, Info unter www.homeinstead.de, MĂź.-Nord Telefon: 089/24883720, MĂź.-Mitte Tel. 089/248807514 MĂź.-Ost Telefon: 089/62422120, MĂź.-West Tel. 089/889690580 Wir su. Friseur/in in Sendling Teilzeit / Aushilfe, Inh. Angelika Davidov; Tel. 089/7146152 Suchen zuverlĂ¤ssige Mitarbeiter/in vormittags fĂźr Treppenhausreinigungen und leichte Hausmeisterarbeiten im SĂźden von MĂźnchen (Solln - Pullach) auf 450,- Â¤ Basis. Info unter Telefon: 0175/5444380

Wir suchen ab sofort â&#x20AC;˘ eine exam. Fachkraft (m/w) fĂźr AltenÂ und Krankenpflege im Tagdienst und im Nachtdienst

â&#x20AC;˘ einen Betreuungsmitarbeiter (m/w) auf 450,Â Euro Basis

â&#x20AC;˘ eine Hauswirtschaftskraft (m/w) auf 450,Â Euro Basis fĂźr unsere betreute Wohnanlage der Malteser am Sankt Vinzenz Rondell in Neuhausen. Wir erwarten: ZuverlĂ¤ssigkeit, TeamfĂ¤higkeit, hohe Sozialkompetenz, gute Deutschkenntnisse und Freude am Umgang mit Menschen. Ein FĂźhrerschein ist nicht erforderlich. Wir bieten: Ein engagiertes und dynamisches Team, leistungsgerechte VergĂźtung nach AVR sowie Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH | Brigitte Mayer | ThereseÂDannerÂPlatz 6 | 80636 MĂźnchen | Tel. 089 12155174 Brigitte.Mayer@malteser.org | www.malteser.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 39

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Stellenangebote Steuerkanzlei im Münchner Westen sucht:

Sekretär/in für ca. 25 Stunden/Woche Wir bieten eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit bei überdurchschnittlicher Bezahlung. Berufserfahrung und gute DATEV-Kenntnisse erforderlich.

StB Schmuttermaier · Marzellgasse 9 81245 München-Aubing · Telefon 089 / 8 63 40 46 stb.schmuttermaier@t-online.de

eine/n med. Fachangestellte/n Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen. Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

Ab 1. Mai 2017 suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem und freundlichem Praxisteam

Physiotherapeut/in für Praxis in Germering gesucht. Grundgehalt 2500,00 ¤ www.koerpersprachegermering.de Tel. 089 / 84 00 82 08

Nette, kleine Zahnarztpraxis Nähe Isartor sucht

ZMA (m/w) für Assistenz Tel. 089 / 65 95 62 · info@smileﬁt.de

Wir suchen für ein Objekt in Sendling

REINIGUNGSKRAFT M/W in Teilzeit. Arbeitszeit Mo.-Fr. 3 Std. tägl. von 5 bis 8 Uhr morgens. Piepenbrock Dienstleistungen GmbH + Co. KG Ehrenbreitsteiner Str. 44 80993 München Tel.: 0177 / 940 0908 Herr Mahdi Ouled Zaied

Für unsere seit Jahren eingeführte Praxis suchen wir ab sofort eine/n freundliche/n, flexible/n, engagierte/n

Praxishelfer/in für wöchentlich ca. 24 Stunden/Teilzeit. Arbeitszeit nach Vereinbarung, mit sehr guten Deutschkenntnissen in Wort und Schrift. Sie werden angelernt. Bitte melden Sie sich telefonisch – nicht schriftlich.

Telefon: 089 / 58 43 98 Praxis für Physiotherapie – Osteopathie Peter Tschuran Agnes-Bernauer-Straße 90 · 80687 München

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mediaberater/in Vollzeit

Telefonverkäufer/in zur Unterstützung des Verkaufsteams Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sämtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und Erschließung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und Teamgeist - Kommunikationsstärke und Flexibilität - Führerschein Klasse B - Selbständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - gute PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem aufgeschlossenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Bauleiter/in gesucht: Als Verstärkung für unser Architekturbüro suchen wir einen erfahrenen Bauleiter/in für Sanierungen vorerst als Minijob. Bewerbungen bitte unter Telefon: 089/756888. MFA und Azubi gesucht Zuverl. u. freundl. med. Fachangest. in VZ ab sof. gesu.. Internistische- und HNO Erfahr. sind von Vorteil. Mittl. Reife vorausges. Ab dem 01.09.17 bieten wir außerdem einen Ausbildungsplatz zur med. Fachangestellten an. Bewerbung bitte schriftl. an: FA für HNO Heilkunde Dr. med. Jan A. Schwab, Albert-RoßhaupterStr. 2, 81369 München Pflegehelfer/in gesucht mit Erfahrung in der professionellen Altenpflege für Demenz-Wohngemeinschaft in Riem und Allach gesucht. 20 bis 40 Stunden pro Woche, keine 450,- ¤ Kräfte. Telefon 089/8180209-60

Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Haushaltshilfe dringend! Ich suche für meinen kurdischen Onkel, (leider seit einem Jahr verwitwet) dringend eine Haushaltshilfe für den alltäglichen Zweck. Die Person würde eine sehr komfortable Unterkunft bekommen, mit eigenem Bad und WC. Er kann sich selber pflegen, nur darf er nicht alleine gelassen werden. Für den 83jährigen fehlt eine Hilfe für den Alltag. Er wohnt in Ebbs bei Kufstein. Weitere Einzelheiten können jederzeit besprochen werden. Tel. 0172/9676090

Wir stellen ab sofort ein:

Zimmermädchen / Reinigungskräfte & Servicekräfte (w / m) am Marienplatz! in Voll- & Teilzeit! Zimmermädchen: NUR 13 Zimmer am Tag reinigen, Bezahlung 10 € brutto pro Stunde (gemäß Tarifvertrag) Ihr Profil: ● Gepflegtes Äußeres ● Deutschkenntnisse Wir bieten: ● Gute Rahmenbedingungen ● Soziale Leistungen ● Adresse: Feringastraße 11, 85774 München (Unterföhring) ● Anfahrt: Ä 6 ➞ Studentenstadt @ 50 ➞ Feringastraße Ost ODER: Ö8 ➞ Johanneskirchen @ 50 ➞ Feringastraße Ost ●

Telefon 089 / 809 13 11 - 20

●

www.mk-fs.de ● bewerbung@mk-fs.de

Der Textilfilialist NKD sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Filialen in München

Spielgruppe sucht ab sofort pädagogische Fachkraft an 2 Nachmittagen, 7 Std pro Woche. neuhauserlauser@gmx.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Verkäufer/innen in Vollzeit/Teilzeit, Azubis sowie Hilfe auf 450,- ¤ Basis für Freitag Nachmittag und Samstag für den Verkauf. Metzgerei Augenthaler, Info unter Telefon: 089/876040 Zuverl., treue Seele f. Dame oder Mobil Tel. 0176/62742259 mit gesundheitl. Einschränk., sehbeh., zur Unterst. im tägl. Fröhliche MFA (m/w) in TZ für Leben ges., möbl. DG-Whg. wäre moderne Gyn.-Praxis in Schwavorh.; Tel. 089/842431 bing in tolles Team ab 15.04.17 Reinigungskräfte ab SOFORT gesucht; Telefon: 0174/3267801 Orthopädische Praxis Mü.West sucht ab 01.08.2017 Arzthelfer(in), Di./Do. jeweils 3,5 Std. nachmitt., Tel. 089/8634302, E-Mail: markusheimerl@web.de

in Teilzeit u. 450 ¤ im Zentrum Tražimo dostavljace novina za Mo.-Sa. 6.00-10.00, Sa. 8.00-16.00 srijedu / cetvrtak! Od 14-te Fa.PERSUS info@persus-service.de godine, podobno za ucenike, doSuchen Reinigungskraft für macice i penzionere. E-Mail na: unsere Spielothek Mü.-Gilching, vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 1 mal in der Woche für 3 Std., 08105/384466 gosp. Racic Anrufe unter Tel. 0172/8134777 Alten-, Krankenpfleger, PfleNette Servicekraft gesucht am gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Westpark, Tel. 089/571567 www.medicus-pflegedienst.de Zuverlässige Hausfrau oder Rentner als Botenfahrer für Suche Reinigungskraft für Apothekenverbund (Germering, Weßling auf ¤ 450,- Basis, Planegg, Starnberg) auf 450,- ¤ abends Tel. 089/94007744 oder Festanstellung gesucht. Suche Anzeigenblattzusteller Telefon: 08151/12369 für Mittwoch und/oder Samstag! Kommission. v. Elektroteilen Ab 14 Jahre. Geeignet für Hausfrauen und Mitarbeiter m/w, ab 5,4. ges. Carl Schüler, Personal, Telefon: 089/552545-0 Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaAnästhesie-Pflegekraft, Praxis verteilung.de für ambulante Anästhesie sucht ab sofort Anästhesiepflegekraft Putzfrau nach Feldafing für auf 450 ¤-Basis. Erfahrung in Kin- Einfamilienhaus 3 mal pro deranästhesie von Vorteil. Tel. Woche jeweils von 11 Uhr bis ca. 089/71056902 oder E-Mail: info@ 14 Uhr gesucht. 5 Gehminuten zur S-Bahn. Gründliches Arbeiten dein-narkosearzt.de und gute Verständigung auf Su. jemanden für leichte Gar- deutsch werden erwartet. Bitte tenarbeiten. Tel. 089/7191993 SMS an 0171/4934356

VERKÄUFER (m/w) für 57/78/91 Stunden/Monat und

FILIALTEAMLEITUNG (m/w) für 163 Stunden/Monat Bitte bewerben Sie sich online auf: www.nkd.com/karriere Oder schriftlich bei: NKD Deutschland GmbH, Frau Susanne Ruff, Bühlstraße 5-7, 95463 Bindlach

Suchen erfahrene & hundeliebe

Haushaltshilfe NR, mit PKW, 20 Std./Woche nach Starnberg/Berg

0151 - 12 91 49 17

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

SCHILDER ZULASSUNGSDIENST Für unsere Münchener Schilderläden suchen wir ab sofort eine freundliche/-n und zuverlässige/-n

Mitarbeiter/-in für 28 Stunden wöchentlich. Sie sind kundenorientiert, belastbar, flink, zeitlich flexibel, besitzen PCKenntnisse und gute Umgangsformen, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Schilder Schwab GmbH & Co. KG Nördl. Ringstr. 30 · 85057 Ingolstadt E-Mail: bewerbung@schilder-schwab.de

Zur Verstärkung unseres Teams in Germering suchen wir ab sofort eine/n

Steuerfachangestellte/r in Vollzeit

(mind. 30 Std./Woche) mit Berufserfahrung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: rechnungswesen@golfrange.de oder per Post an: GolfRange GmbH · z. Hd. Frau Molz Starnberger Weg 56 · 82110 Germering

Zuverl. Taxifahrer/in gesucht Wer hat Lust und hilft uns unfür Vollzeit Tag- oder Nacht- sere Whg. in STA sauber zu schicht, Telefon: 0162/3133031 halten, 3 Std./Wo., anteilig auf Nachtportier für 4*-Hotel in Minijob-Basis o. selbst. auf Haidhausen gesucht, VZ oder TZ, Rechnung; Tel. 08151/368039 E-Mail: team@hotel-prinz.de Hauswirtschafter/in nach STA Sie suchen einen neuen in sehr gepfl. 1-Pers.-Haushalt f. Wirkungskreis? Teilen Sie das 15-20 Std. pro Wo. gesucht. NR. doch mit! Wenn Sie wollen, jede Zuschr. mit Referenzen bitte an Woche an über 258.650 Firmen Chiffre-Nr. 363027 an 5-Seenund auch Haushalte des Mü. Wochenanzeiger, Carl-Benz-Str. Süd/Westens. Ihre private Klein- 11, 82205 Gilching anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Reinigungskraft (m/w) auf pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Minijob-Basis ab sofort für unser Anzeige aufgeben unter Tel. Privathaus (200 m2) im Stadtteil 089/546555 oder online unter von Fürstenried gesucht, mit sehr anzeigen.muenchenweit.de guten Deutschkenntnissen. Ihre Film Damen Topgeld, Tel. Aufgaben: Bügelarbeiten und klassische Reinigungstätigkeiten, 0171/2077018 Arbeitszeiten: 6 bis 8 Std./WoPhysiotherapeut/in o. Osteo- che, nähere Informationen unter path/in und Rezeptionskraft ab Telefon: 0171/4363880 sofort oder später für Praxis in Germering gesucht. Gerne Katzenliebe Haushaltshilfe mit Wiedereinsteiger/in. Arbeitszeit großem Geschick beim Büflexibel. Bernd Weiß Tel. geln für 2 Personenhaushalt in Laim, nähe Willibaldplatz ge089/8947463 sucht. 15,- ¤/Stunde für Do. oder Wohnmobilvermietung sucht Fr. von ca. 10:00 bis 17:00 Uhr Mitarbeiter für Übergabe, Rück- auf 450,- ¤ Basis. Bewerbung an nahme, Innen- und Außenreini- Tel. 089/8501326 gung der Fahrzeuge in Mü.-Untermenzing. Kontakt unter Tel. Haushalthilfe gesucht! Herr0171/7888009, info@wohnmobil- sching - Breitbrunn, 1 x pro Wo., ca. 4 Std.; Tel. 0171/7907188 urlaub-muenchen.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

40 Stellenmarkt

Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

Stellenangebote

Wir suchen ab sofort Fahrer (m/w) für den MenüService auf € 450,– Basis oder Glei one Bei den Gräfelfinger Malteser engagieren sich derzeit 265 ehrenamtliche Mitarbeiter aktiv und solidarisch für Ihre Mit menschen. Im Menüservice schenken Sie Senioren Ihre Zeit und unterstützen ehrenamtlich den Menüservice bei der Aus lieferung der bestellten Mittagessen. Was Sie erwartet: • Wertschätzung in der Gemeinschaft der Malteser • Verantwortung in einem engagierten Team • Professionelle und fachkundige Anleitung • Vergütung nach Tarif AVR Caritas und Versicherungsschutz • Moderner Fuhrpark

Was wir uns wünschen: • Offenheit und Toleranz • Verantwortungs bewusstsein • Freundlichkeit mit einer Prise Humor • Führerschein der Klasse B

Unser Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstü ung. Ihre Bewerbung sen den Sie bi e per EMail an: Malteser.Graefelfing@malteser.org Malteser Hilfsdienst gGmbH | Bahnhofstr. 2a | 82166 Gräfelfing Tel. 089 85 80 80 88 | www.maltesergraefelfing.de

Suchen jungen

Suche Bedienung m/w, als Aushilfe (WoE), Aushilfsbedinung in TZ, Thekenkraft Sa. und So., sowie Küchenhilfe/Spüler für Sa. u. So., Tel. 0171/6261145

Elektroinstallateur bzw. Energie- & Gebäudetechniker. Einsatz überwiegend im Kundendienst im Münchner Süden. Anrufe bitte 17–20 Uhr.

ELEKTRO LANG MFA · Arzthelfer/in Fröhliche, erfolgreiche Allgemeinpraxis im Münchner Süden sucht Sie! Bringen Sie Freundlichkeit, Zugewandtheit und ein wenig Erfahrung mit – den Rest machen wir gemeinsam. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

KURZWEG 6 82069 HOHENSCHÄFTLARN Tel. 0 81 78/41 94

Lagerhilfskräfte Kommissionierer m/w, ab sofort gesucht.

089 / 44 48 81-0 info@muellner-personal.de Müllner Personalmanagement

Für unsere internistische Schwerpunktpraxis Kardiologie/Angiologie direkt in Mü.-Pasing am Bhf. suchen wir ab sofort

eine/n med. Fachangestellten MFA (m/w) in VZ mit Interesse an einer vielseitigen Tätigkeit. Praxis A. Bandt / Dr. med. K. Vogt Tel. 0 89 / 89 62 30 26, August-Exter-Straße 7, 81245 München praxis@kardiologie-muenchen-west.de

DIE BIERGARTENZEIT BEGINNT! Für die Saison 2017 suchen wir zuverlässige Mitarbeiter zur Aushilfe für Wochenende und abends:

KRÜGELBURSCHEN und -MÄDELS ab 16 Jahre zum Abräumen der Tische.

KASSENKRÄFTE w/m SCHANKKELLNER w/m In Festanstellung oder zur Aushilfe

GRILLER/KOCH w/m BETREUER/IN Kinderland Sie sollten Erfahrung im Umgang mit Kindern haben.

Bewerbungen bitte an:

Forsthaus Kasten 82131 Gauting-Neuried, Tel. 089 / 8500 360 mobil 0160 / 93 37 25 63 oder mail: info@forst-kasten.de

Wir suchen eine/n Steuerberater/-in sowie eine/n Steuerfachangestellte/n. Schwerpunkt der Tätigkeiten ist die Bearbeitung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen. Teilzeit oder Vollzeit bei ﬂexiblen Arbeitszeiten. BTS Dr. Baumann Treuhand Steuerberatungs-GmbH 82205 Gilching, Rudolf-Diesel-Str. 5, Tel. 0 81 05/80 51, dr.baumann@.bts-baumann.de

Zuv. Kinderbetreuer/in für 2 Suche Helfer m/w für FensterKinder (3 u. 6 J.) 1-2 x /Wo. 14:30 montagen. Tel. 0151/55497874 - 18:00 Uhr in Puchheim i.A. ges. PKW v. Vorteil, T. 089/809902706 Wir sind ein kleines famil. Team und su. eine/n ZFA in VZ Kinderbetreuer/in für 2 kleine der/die Freude an PZR und Kinder 2 - 3 x / Wo. von 15:30 - Assistenz hat. Über einen Azubi 18 Uhr in Waldperlach i. A. ges., freuen wir uns ab sofort oder PKW v. Vorteil T. 089/809902706 Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr Vormittag. Telefon: 089/8598059 Suche Arzthelfer/in für dermatologische Praxis nahe Stigl- Tiergeschäft i. Würmtal sucht maierplatz, gerne auch Wieder- Ladenaushilfe, Di./Mi. vorm. + einsteiger/in, ab sofort. Telefon: Samstag, Gassigeher im Würmtal 0173/9462915 und Mü., sowie Hundefriseur/in stdws., Telefon: 0172/8553836 Reinigungs-/Entsorgungshelfer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Su. Kraftfahrer/in (7,5 t) in Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Festanstellung für eine NachtBlumen und Pflanzen. Zur Ver- tour. Telefon: 0172/8183269 stärkung unseres Teams suche Verkäufer/in, gerne Schüler / ich eine tatkräftige und Student, für Sa. + So. vormittag zuverlässige Hilfe im Blumenauf 450,- ¤ Basis gesucht. Landladen und für gärtnerische Arbäckerei Zobel Seefeld. Anrufe beiten auf 450,- ¤-Basis. Ich freue unter Telefon: 08152/7231 mich auf Ihren Anruf: Tel. 0173/3597215 MFA für urologische Praxis in Baggerbetrieb-Kanalbau sucht Mü.-Neuhausen gesu., freundl., ab sofort Baggerfahrer/in, Kanal- engag., gerne Wiedereinsteibaufacharbeiter/in, Kanalbauhel- ger/in in TZ, Tel. 0151/11671701 fer/in, Tel. 0163/4125005 oder Minijob/Schulkiosk Mo.-Fr., 12Email an: Info@jgb-kanalbau.de 14.30, Verkaufshilfe, Fürstenried. Suche Bauhelfer/in für Garten- Tel. 0176/84481393 ab 18 Uhr arbeiten nach Leoni vom 8. bis AB SOFORT KASSIERER gesucht 13.4.2017. Tel. 0179/5401156 für SAISONARBEIT (max. 3 Mo). Su. Unternehmer/-in mit Trans- Bewerbung an T. 0176/28761577 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung Erdbeerverkäufer/innen für unseres Teams für Festtouren Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 www.obstbauer-kraus.de Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte Flex., erf. Fliesenleger (m/w) im Großraum München gesucht. von Privater Hausverwaltung zur Verstärkung des Bauteams zur Telefon: 08131/3333730 langjährigen Festanstellung geExklusives Massagestudio Nh. su.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. Stachus, sucht junge Masseurin, Umgangsform. Tel. 089/51261590 Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 oder per E-Mail: nm@1post1.de Eccos GmbH, wir suchen ab sofort für ein Kaufhaus in München am Stachus zuverl. Mitarbeiter/innen für die Telefonzentrale. AZ: Mo.-Fr. 5:45-08:30 Uhr und 17-20:30 Uhr / Sa. zw. 8:3020:30 Uhr. Bew. bitte tel. Mo.-Fr. 9-12 Uhr unter 02064/828277, über WhatsApp: 0157/80835288 oder per E-Mail: bewerbungen@ eccos-online.de

Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0 Nette Küchenhilfe gesucht am Westpark, Tel. 089/571567 Suche Bauhelfer m/w Telefon: 0151/55497874

Praxis in Sendling sucht Putzkraft für Mittwochvormittag auf Putzfee gesucht, wir suchen für Rechnung. Tel. 089/74664477 unseren 3 Pers.haushalt eine freundl., ordentliche, ehrliche & Verkäufer Obst & Gemüse Wir organisierte Putzfee 3 oder 4 mal suchen eine engagierte Kraft auf die Woche, gerne ab sofort, 450,- ¤ Basis m/w, Nähe U-Bahn, zeitlich flexibel, Stadtteil 81925 Anrufe unter Tel. 0179/6933945 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363028 an Wochenanzeiger Medien, Post- Hausmeister-/in für Bürogebäude in Martinsried auf 450,- ¤ fach 210449, 80674 München /Monat ab sofort gesucht. Naildesigner/in auf Tischmiete Telefon: 089/5424498-233 (Mo. gesucht. Telefon: 089/12799262 bis Fr. 8.30 bis 14.30 Uhr) oder 0172/8413800 Mitarbeiter/in für Buchhaltung Wöchentlicher Nebenjob (Zei- 10-12 Std., berufserfahren, zuvertungszustellung), Verdienst lässig, zur Verstärkung unseres bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel kleinen Teams in d. Mü-Innenstadt 089/45243640 gesucht. T. 089-24 22 87 10 Hotel Laimer Hof in Nymphenburg su. ab sofort eine Aushilfe (gern Student/in) für Zimmerreinigung und Frühstück. Gute Bezahlung, freundliches, junges Team, intern. Gäste, Telefon: 089/1780380 Herr Rösch

Empfangs-/Sekretariatskraft ab sofort in Vollzeit gesucht: Büro am Prinzregentenplatz: Rechts- u. Patentanwälte, StB Aufgaben. Entgegennahme Anruf, Betreuung der Gäste, leichte Bürotätigkeit. Bewerbung an: info@galileiplatz1.de Galileiplatz 1 GmbH

Erfahrene Servicekräfte f. unsere Gaststätten gesucht. Cukur Büroassistenz gesucht. Wir suGruppe, Tel. 089/56825572 oder chen ab sofort eine organisationsE-Mail: info@cukur-gruppe.de und kommunikationsstarke PerMitarbeiter/-in im Außendienst sönlichkeit zur Unterstützung ungesucht. Weku KG Fenster & seres Travelteams. Für Pass- und Türen. Telefon: 089/6106681704 Bussinessdokumentenbeschaffung, sehr gute EDV-Kenntnisse Zahnarztpraxis sucht freund- vorausgesetzt. VZ/TZ, Email an: inliche und flexible ZMF für 3 1/2 fo@visa-gate.com, Frau Sperling, Tage /Wo. ca. 30 Std., über- Tel. 089/159236800 durchschnittl. Urlaub, ab 1.5. Über eine Kontaktaufnahme Teamassistenz m/w mit Schwerwüden wir uns freuen: Per punkt Marketing u. PersonalmaTelefon: 089/888000 oder per E- nagement (innerbetrieblich) in TZ/VZ gesucht. Ihre Bewerbung an Mail: pasing@zahnarzt-post.de Joachim Prell, T. 0151-14965772, Studienkreis Gräfelfing sucht 089-44479499 oder mail an: Lehrer/innen für M/D/E/Ph/Ch/L j.prell@pps-prell.de, PPS Prell, Pervon 1. - 12. Kl., Telefon: 8541911 sonalservices

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis

HEMDENBÜGLER/IN GESUCHT In einer modernen Alfa Reinigung bedienen Sie eine automatische Hemdenmaschine. Sie haben noch nie an einer Hemdenmaschine gearbeitet? Kein Problem, wir lernen Sie gerne an. Arbeitszeiten: Wechselschicht vormittags/nachmittags von 6 bis 14/14 bis 22 Uhr • Mo. bis Sa. Standorte am Harras und in Giesing (60er Stadion). Kontakt Herr Muth, T. 01 60/90 64 20 31

OPTA Massivhaus Frau Hecker Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

Friseur/in für Haar Atelier, München-Laim, auf 450,– ¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69

KURIERE für lukrativen Abholdienst Mo. – Sa. ca. 17 bis 21 Uhr ab sofort gesucht. Voraussetzung: eigener PKW o. Kombi, Gewerbeanmeldung, Smartphone, Deutsch in Wort & Schrift. KLT Kurier, Fritz-Hommel-Weg 4 80805 München Telefon 0 89 / 36 03 82 96

Suche freundliche Mitarbeiter/innen mit Erfahrung in der Küche für Schulmensen in München. Telefon 01 76 / 62 87 71 02 gabi@schulversorgung.de

Tankstellenmitarbeiter/innen in Teilzeit und als Aushilfe (auch Nachtschicht) gesucht.

Die Familienmetzgerei Raab in Obermenzing sucht

Fleisch-Wurstfachverkäufer (m/w) in Voll-/Teilzeit mit Erfahrung.

Tätigkeitsbereich Bistro und Kasse. Erfahrung im Verkauf.

Aussagekräftige Bewerbung an michael.lichius@tankstelle.de

Koch-/Beikoch (m/w)

Wir suchen ab sofort einen deutschsprachigen und zuverlässigen

Objektleiter (m/w) Verdistraße 113 81247 München-Obermenzing Telefon 0 89 / 8 11 13 52 info@raab.metzgereiundfeinkost.de

Für unsere Feinkost-Metzgerei in der Fürstenrieder Straße in München-Laim suchen wir ab sofort eine/n

- Verkäufer/in, Voll-/Teilzeit für unsere heiße Theke - Verkäufer/in, Voll-/Teilzeit für Feinkost, Fleisch, Wurst Wir bieten Ihnen eine überdurchschnittliche Bezahlung bei flexiblen Arbeitszeiten. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an die: Metzgerei Franz GmbH Fürstenrieder Straße 55 80686 München-Laim Telefon 089/54 66 25 66 info@metzgerei-franz-gmbh.de www.metzgerei-franz-gmbh.de

Fachkundige/r und kompetente/r

Konditor/in für Bäckerei in Allach gesucht. Bei Interesse bitte melden bei Matthias Schuhmair & 0 89 / 8 12 56 60

mit Schwerpunkt Gebäudereinigung/Vollzeit, Führerschein erforderlich. Bewerbungen bitte schriftlich an:

Daily Shine GmbH Waldheimstraße 12 82166 Gräfelfing oder E-Mail: dailyshine@dailyshine.de

modefriseur pohl

Assistent/in in Festanstellung für 30 Std./Wo. Branchenerfahrung erwünscht. Mehr Infos: modefriseurpohl.de/jobs Telefon 7 14 60 09 Für unsere Filialen im Raum Holzkirchen & München Süd suchen wir ab sofort:

Verkäufer/in (Springer) Vollzeit Firmen-Pkw wird gestellt Nähere Informationen unter: www.kuhn-baeckerei.de

Zusteller (m/w) gesucht! Hausfrauen und -männer, Rentner/innen und Schüler/innen aufgepasst!!! Wenn Sie am Mittwoch und/oder Samstag ca. 2 – 4 Stunden Zeit zur Zeitungsverteilung haben, dann rufen Sie uns an.

Telefonische Bewerbung unter 0 89 / 45 24 36-40 oder vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 41

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Stellenangebote Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Pflegehilfs- u. PflegefachkrĂ¤fte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis fĂźr Altenpflegeeinrichtungen in MĂźnchen gesucht. Wir bieten Ăźbertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell, Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

ZimmermĂ¤dchen / Roomboys gesucht fĂźr Hotels in ganz Deutschland. Reisebereitschaft erwartet. Unterkunft u. Verpflegung frei - 300.- Â¤ ExtraprĂ¤mie zusĂ¤tzlich zum Lohn. Tel. 017643682088 QualitĂ¤tsorientierte Praxis in der Maxvorstadt su. ZFA in Voll/Teilzeit. Ă&#x153;ber Ihre Bewerbung freuen wir uns: praxis@hilgenstock.info

Aushilfe fĂźr Customer Service zur Dateneingabe auf 450Â¤/Basis fĂźr 1-2 vorm./Woche gesucht. Bewerbung unter 089/540269-0 o. sabine.ahlers@dentsplysirona.com Suchen KOCH/IN fĂźr Metzgerei Priller GrĂźnwald, T. 089/64949809

Hausmeister oder Vorarbeiter PC Kenntnisse, Deutsch sehr gut in Wort und Schrift, FĂźhrerschein, Bewerb. an info@m-plus-d.com in Kurierteam sucht dringend Ottobrunn selbstst. Transportunternehmer Schulbusfahrer/in auf Minijob, mit eigenem Kombi, Bus, LT o. frĂźh und nachmittags. Tel. 089LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. ge45478111 oder 0176-49614017 gen geringe GebĂźhr 089/6737900 ReinigungskrĂ¤fte in TZ/VZ und auf 450.- Â¤ Basis in MĂź. ges., AZ n. Vereinbarung Tel. Herr Mai 015786 84 64 20, Prell & Baur GmbH

Wir suchen ab Juni 2017 eine/n Hauswirtschafter/-in (gerne auch BerufsanfĂ¤nger/-in)

bzw. eine/n Beikoch/BeikĂśchin (mit Berufserfahrung in der GroĂ&#x;kĂźche) In der Akademie, die idyllisch am Ufer des Starnberger Sees liegt, finden ganzjĂ¤hrig Tagungen, Seminare und Kongresse fĂźr bis zu 200 Teilnehmern statt. Unser GĂ¤stehaus bietet Ă&#x153;bernachtungsmĂśglichkeiten fĂźr 72 Personen und VerpflegungsmĂśglichkeiten fĂźr bis zu 150 Personen. FĂźr unser KĂźchenteam suchen wir nun eine geeignete VerstĂ¤rkung. Zu den Aufgaben gehĂśren u. a. die Vertretung der KĂźchenleiterin, die Vor- und Zubereitung sĂ¤mtlicher Speisen und die Kalkulation der tĂ¤glich benĂśtigten Lebensmittelmenge und der Vorratshaltung. Wir erwarten Teamgeist, FlexibilitĂ¤t, Einsatzbereitschaft und die FĂ¤higkeit zu selbstverantwortlichem Arbeiten. Der Akademiebetrieb erfordert die Bereitschaft zu Teildienst auch an Wochenenden und Feiertagen. Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit mit durchschnittlich 40,1 Wochenstunden in einem eingespielten Team. Bezahlung und Sozialleistungen regelt der Tarifvertrag des Ăśffentlichen Dienstes der LĂ¤nder (TV-L). Bei Bedarf besteht auch die MĂśglichkeit, im Haus zu wohnen. Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung richten Sie bitte bis 30.04.2017 an die Akademie fĂźr Politische Bildung, z. Hd. Frau Friedrich, Buchensee 1, 82327 Tutzing oder c.friedrich@apb-tutzing.de (telefonische AuskĂźnfte unter 0 81 58/2 56-13).

Die Gemeinde Neuried (ca. 8600 Einwohner), Landkreis MĂźnchen, sucht zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

fĂźr die EDV einen/eine

Mitarbeiter/-in (in Teilzeit, 20 Stunden in der Woche) Ihre Ausbildung: Sie sind eine versierte Fachkraft auf dem EDV- und Telekommunikationssektor mit fundierten Kenntnissen und praktischen Erfahrungen. Sie arbeiten selbststĂ¤ndig, engagiert und ďŹ&#x201A;exibel. EinschlĂ¤gige Berufserfahrungen im Ăśffentlichen Dienst sind wĂźnschenswert. Wir erwarten: Kenntnisse in der Windows-Server-Systemadministration Erfahrung im Umgang mit Netzwerktechnologien Gute Kenntnisse im Umgang mit den Microsoft-OfďŹ ce-Produkten. Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Bereiche: Netzwerk- als auch Systemadministration der gesamten EDV-Anlagen des Rathauses, der Grundschule, der BĂźcherei, des Bauhofs und der KinderhĂ¤user und des Kinderhorts Insbesondere Installation neuer Systeme PďŹ&#x201A;ege der installierten Betriebssysteme und Anwendungen Behebung von StĂśrungen an Hard- und Software Migration bei Betriebssystem- oder Hardwarewechsel Ă&#x153;berwachung und Anpassung der Sicherheitseinrichtungen auf potenzielle Bedrohungen Ă&#x153;berwachung, Instandhaltung und Optimierung der Server Einkauf neuer Hard- und Software bzw. Ersatzteile inkl. Angebotseinholung und -prĂźfung Benutzerbetreuung als Anlaufstelle fĂźr Fragen und Probleme der Anwender im Umgang mit Hard- und Software bzw. beim Auftreten von StĂśrungen. Sonstiges: Administration der Telefonanlage Administration der Fotokopierer E-Mail-Poststelle Mitarbeit bei allen Wahlen (Eingabe und Ergebnisauswertung mit OK-Wahl/AKDB) Wir bieten: einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. Die Bezahlung erfolgt je nach QualiďŹ kation und Berufserfahrung nach den Bestimmungen des TVĂśD. AuĂ&#x;erdem werden alle im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen gewĂ¤hrt. Die Stelle wird zunĂ¤chst in Teilzeit befristet fĂźr zwei Jahre als Krankheitsvertretung gemĂ¤Ă&#x; Â§ 14 Abs. 1 Nr. 3 TzBfG besetzt. Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. TĂ¤tigkeitsnachweise) richten Sie bitte schriftlich an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried. FĂźr AuskĂźnfte stehen Ihnen Herr Vogt (EDV-Administration) oder Herr Sailer (GeschĂ¤ftsleitender Beamter) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-66 bzw. -32 zur VerfĂźgung.

Zahnarztpraxis im Zentrum su. ZMA/ZMF in Voll- oder Teilzeit, ( 4 Tage-Mo.-Do.) fĂźr abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit incl. Assistenz, sehr gute Konditionen (Ăźberdurchschnittl. Gehalt, MVV-Ticket, FortbildungsmĂśglichk.) 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Physiotherapeut/in fĂźr Praxis in Germering gesucht. Grundgehalt 2500,00 Â¤ www.koerpersprachegermering.de Tel. 089 / 84 00 82 08

Wir suchen zur UnterstĂźtzung ab sofort in Gilching erfahrene/n und zuverlĂ¤ssige/n

FuĂ&#x;pďŹ&#x201A;eger/-in auf 450-Â¤-Basis oder n. Vereinb. FuĂ&#x;pďŹ&#x201A;egepraxis SeligmĂźller â&#x2DC;&#x17D; 0 81 05/27 87 92 oder info@seligmueller-fusspďŹ&#x201A;ege.de

Hotel Seehof in Starnberg sucht

Rezeptionist/-in

zur Festanstellung. 5-Tage-Woche von 7.00â&#x20AC;&#x201C;15.00 Uhr oder 15.00â&#x20AC;&#x201C;22.00 Uhr. Englisch- u. PC-Kenntnisse erforderlich. Tel. 08151/908500

Friseur/in

Buchhaltungskraft (m/w) auf Minijob-Basis ab sofort gesucht! VZ, TZ oder Minijob gesucht. Bei Interesse bitte E-Mail an: Coiffeur Lilian info@lg-swm.de Lochham-GrĂ¤felfing direkt S6 Âˇ Tel.: 089/870438 Versierte Steuerfachkraft ges. steuerfachwirtin-starnberg.de/Jobs ZuverlĂ¤ss. Ausfahrer/in fĂźr Obst u. GemĂźse in VZ fĂźr LKW 3,5 oder 7,5 To., Deutsch in Wort u. Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach, Tel. 0179/3269095 ZimmermĂ¤dchen/m fĂźr Hotelreinigung in MĂź. ges., Tel. 0177/ 9561295 GemeinnĂźtzige Kinderkrippe sucht ab sofort liebevolle UnterstĂźtzung im tgl. Ablauf mit 12 tollen Kindern. AZ: 8.30-14.00h. Erfahrung wird vorausgesetzt. Ausb. nicht zwingend erforderlich. Komplette Bewerbung bitte an kinderkrippekilara@gmail.com www.kilara.de Restaurant KurfĂźrst in Osh sucht ab sofort - Jung-Koch/KĂśchin - Beikoch/-kĂśchin- KĂźchenhilfe m/w ZuverlĂ¤ssigkeit und Engagement werden vorausgestzt. Zimmer kann gestellt werden. Rufen Sie uns einfach an! Tel. 0160/ 8402381 ab 10 h Su. selbst. Fahrer mit eig. Kombi/Caddy fĂźr lukrat. AuftrĂ¤ge in MĂźnchen/Umland. T. 0171/5202827 Wir suchen gut aufgelegte TELEFONKONTAKTER (M/W) fĂźr angenehme BĂźrotĂ¤tigkeit. Keine Anrufe an Privat. Garantierter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbstĂ¤ndiger Basis. Gute Einarbeitung und Schulungen, Homeoffice mĂśglich. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fortuna Werbung GmbH, Frau Mildenberger, T. 089-244115063 muenchen@fortunawerbung.de Wir suchen einen Call-Center Mitarbeiter in Hohenbrunn. Sie telefonieren gerne oder haben als Quereinsteiger Lust auf Neues, dann sollten wir uns kennenlernen. FĂźr Fragen stehen wir Ihnen zur VerfĂźgung, T. 08102/7771020 n.svoboda@top-jobs-europe.de

Die Gemeinde Pullach i. Isartal, Landkreis MĂźnchen, ist eine Vorortgemeinde der Landeshauptstadt MĂźnchen mit circa 9.000 Einwohnern. Gelegen im MĂźnchner SĂźden, S-Bahn-Bereich, verfĂźgt die Gemeinde Pullach i. Isartal Ăźber einen hohen Wohn- und Freizeitwert. SĂ¤mtliche Schularten und weiterfĂźhrende Schulen sind im unmittelbaren Einzugsbereich vorhanden. FĂźr die gemeindliche Versorgungs-, Bau- und Servicegesellschaft (VBS) wird fĂźr den Bereich Wasserversorgung zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

ein Installateur (m/w) oder ein Mitarbeiter (m/w) mit vergleichbarer Ausbildung in Vollzeit gesucht. ('&%$##$'"&'! " %&$ ' ! ' ! $'! % ! '"'"! ' % '! &'"! www.pullach.de â&#x20AC;&#x201C; Stellenangebote. Schriftliche Bewerbungen unter Beigabe der Ăźblichen Unterlagen sind zu richten an die Gemeinde Pullach i. Isartal Haupt- und Personalverwaltung Johann-Bader-StraĂ&#x;e 21 82049 Pullach i. Isartal oder: bewerbung@pullach.de FĂźr telefonische AuskĂźnfte steht Ihnen die Leiterin der Ab&'$# ! ! ! % & ! ! '" %# '" %#& ! "% ! '$ '" ! &'"!

! ! '"! '"! &' $ '! " &% ! '"! ! '""! Kotzur, unter 089 744744-43 zur VerfĂźgung.

Aushilfe fĂźr Zahnarztpraxis

(Wiedereinsteigerin/Studentin) auf Minijobbasis gesucht fĂźr Dienstagnachmittag und Freitagvormittag. Dres. DrĂ¤gert, Germering Tel. 0 89/84 37 22 www.dr-draegert.de

Die Chirurgische Klinik Seefeld ist ein kommunales Fachkrankenhaus mit 72 Betten, davon 6 Intensivbetten. JĂ¤hrlich versorgen wir ca. 3.300 Patienten stationĂ¤r und Ăźber 3.000 Patienten ambulant. Wir sind Spezialisten auf den Gebieten der Abdominalchirurgie und Unfallchirurgie / OrthopĂ¤die. Zudem betreiben wir eine Notfallambulanz, D-Arzt-Ambulanz und eine Tageschirurgie fĂźr ambulante Operationen. Seefeld liegt ca. 30 km westlich von MĂźnchen im Landkreis Starnberg. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Suchen fĂźr Fr./Sa. zuverl., eng.

VerkĂ¤ufer/-in

FrĂźchteparadies Gilching ĺ˛ź 0 81 05/27 65 29

Suchen ab sofort

Hausmeister (m/w) Vollzeit, deutschsprachig, FS erforderlich! Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0 89 / 32 16 27 42 (tgl. 8.30-14.00 Uhr) oder per E-Mail an info@liebl-gebaeudereinigung.de Wir suchen ab sofort: â&#x20AC;&#x201C; 2 Tankstellenmitarbeiter/-innen auf 450-Euro-Basis â&#x20AC;&#x201C; 2 Tankstellenmitarbeiter/-innen fĂźr Voll- oder Teilzeit (Schichtbetrieb/FrĂźhschicht) Sie haben SpaĂ&#x; am Umgang mit Menschen, sind engagiert und mĂśgen die Arbeit in einem starken Team? Dann haben Sie bereits die besten Voraussetzungen und wir wĂźrden Sie gerne kennenlernen! Bewerben Sie sich bei uns: JET Tankstelle Sandra Kissler Brucker StraĂ&#x;e 2, 82266 Inning a. A. Tel. 0 8143/99 77 54 Gerne auch per E-Mail: s.kissler@gmx.de

ReinigungskrĂ¤fte in MĂź.-GroĂ&#x;hadern gesucht: Montag â&#x20AC;&#x201C; Freitag ab 13.00 Uhr sv-pflichtig

Prior & PeuĂ&#x;ner Tel.: 05 41/ 34 94-1 56

www.pp-service.com

Chirurgisch-Technische/n Assistentin/Assistenten (CTA) oder

Operations-Technische/n Assistentin/Assistenten (OTA) in Vollzeit Ihre Aufgaben: â&#x20AC;&#x201C; die 1. und 2. OP-Assistenz bei endoskopischen, laparoskopischen und offenen chirurgischen Eingriffen â&#x20AC;&#x201C; die spezielle Patientenlagerung und prĂ¤operative Vorbereitung â&#x20AC;&#x201C; selbststĂ¤ndiger Wundverschluss â&#x20AC;&#x201C; DurchfĂźhrung von Blutentnahmen â&#x20AC;&#x201C; entfernen von Drainagesystemen â&#x20AC;&#x201C; postoperative Wundversorgung â&#x20AC;&#x201C; Teilnahme am Bereitschaftsdienst Ihr Profil: â&#x20AC;&#x201C; erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als CTA oder OTA â&#x20AC;&#x201C; Freude am verantwortungsvollen, selbststĂ¤ndigen Arbeiten â&#x20AC;&#x201C; hohes QualitĂ¤tsbewusstsein â&#x20AC;&#x201C; Bereitschaft zur Teamarbeit â&#x20AC;&#x201C; souverĂ¤ner Umgang mit straffen ArbeitsablĂ¤ufen â&#x20AC;&#x201C; FĂ¤higkeit zum wirtschaftlichen Umgang mit Ressourcen Wir bieten: â&#x20AC;&#x201C; einen modernen und gut ausgestatteten Arbeitsplatz â&#x20AC;&#x201C; ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern â&#x20AC;&#x201C; VergĂźtung nach TVĂśD mit Zusatzversorgung â&#x20AC;&#x201C; Fort- und Weiterbildungsangebote â&#x20AC;&#x201C; Mitarbeiter-Appartments in unmittelbarer NĂ¤he nach VerfĂźgbarkeit â&#x20AC;&#x201C; einen Arbeitsplatz im FĂźnf-Seen-Land mit attraktiven FreizeitmĂśglichkeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann steht Ihnen als Ansprechpartnerin fĂźr Ihre Bewerbung und RĂźckfragen zur VerfĂźgung: Ulrike Dellinger, Personalstelle â&#x20AC;&#x201C; Tel. 08152 795-415 Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail oder per Post an: Frau Ulrike Dellinger Âˇ Chirurgische Klinik Seefeld HauptstraĂ&#x;e 23 Âˇ 82229 Seefeld Âˇ dellinger@klinik-seefeld.de www.klinik-seefeld.de

Su. BĂźrokraft in Teil-/Vollzeit, gute Deutsch/Engl. u. PC-Kenntnisse kontakt@oldtimerradio.de GebĂ¤udereinigung nur an sehr zuverlĂ¤ssige KrĂ¤fte mit sehr gutem Deutsch in Wort und Schrift. Keine Sub., SchĂśnfelder GmbH, 089/15979189, empfang@huap.de

eine/n Steuerfachangestellte/n

in Vollzeit/Teilzeit MUC/Solln

Putzfrau gesucht (gerne Polin) mit Gewerbe Tel. 0174-9894513 Fahrer fĂźr 7,5t T. 0171/2774193

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

42 Stellenmarkt Wir suchen nette

Bügel- und Reinigungskraft 2 x wöchentlich auf MinijobBasis in Berg/Kempfenhausen. 岼 01 51/25 33 03 00 Wir brauchen Unterstützung in Tutzing:

• Bürohilfe f. Hausverwaltung • Putzfrau je 2 x wöchentlich n. Vereinbarung Tel.: 0 8158/7151 täglich von 14 bis 20 Uhr

Ausmisten, Füttern, Hofarbeiten im Pferdestall, Teilzeit, 16–20 Std./Wo., m/w. Gerne auch rüstigen Rentner, deutschsprachig Reitschule Pegasus e.V., Berg/STA www.Reitschule-Pegasus.de 0 8171/48 04 86 Suche zur Verstärkung in STA einen

Helfer (m/w) für Garten- und Landschaftsarbeiten, der gut zupacken kann und wetterbedingt flexibel ist. Bei Interesse bitte melden unter Tel. 01 77/3 86 56 76

Physio & Reha Gilching Wir suchen eine/n

Physiotherapeut/-in ☎ 0 8105/7 77 22 69

www.praxis-heizinger.de

Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

Stellenangebote Wir suchen für unser Edeka-Team eine/n nette/n

• Verkäufer/-in • MetzgereiVerkäufer/-in • Kassierer/-in

Reinigungskräfte in TZ und auf 450.- ¤ Basis für ein Objekt in MüWestend ges., AZ: Mo-Fr ab ca. 8:00 Uhr. T. Herr Prell 0151-14 965 772, Prell & Baur GmbH

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Schneider/in VZ mit guten dt. Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

Zuverl. Zugehfrau in Gilching ges., ca. 4 Std. wchtl. Mo. od. Di., Tel. 08105/4554

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, doMTRA w/m, gerne auch MFA macice i penzionere. E-Mail na: w/m in München in radiologisch vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. nuklearmedizinischer Praxis, ab 08105/384466 gosp. Racic sofort gesucht (Teilzeit/Vollzeit) übertarifliche Bezahlung. Weih- Haushalthilfe gesucht! Herrnachts- und Urlaubsgeld. Gute sching - Breitbrunn, 1 x pro Wo., Zuverlässige Fahrer mit eigenem Einarbeitung in netten Team wird ca. 4 Std.; Tel. 0171/7907188 PKW für F.A.S.-Abo-Zustellung in gewährleistet. Bei WohnungssuStarnberg ges. Nur Samstagnacht che behilflich. Chiffre 1153710 M. Zuverl., treue Seele f. Dame ca. 3 Std. mind. € 50,–. Wochenanzeiger, Moosacher Str. mit gesundheitl. Einschränk., sehbeh., zur Unterst. im tägl. Fa. Presseservice 58, 80809 Mü. Leben ges., möbl. DG-Whg. wäre 01 51-56 57 46 21 Promotionjob für die SZ, sehr vorh.; Tel. 089/842431 gute Bezahlung, Fixum, nur ganzHaushaltshilfen gesucht! Mü. tags, alt oder jung, gute DeutschNeurozentrum Starnberg und Umland auf Minijob-Basis kenntnisse, Tel. 0173/7036074 oder Rechnung. Kontakt Tel. Wir suchen ab sofort eine 0151/14109279, claudia.holanda zeitlich ﬂexible, freundliche Verkäufer(in) in Teil- oder Voll@awo-lifebalance.de Medizinische zeit zur Verstärkung unserer Teams in München gesucht! BeWir sind ein kleines famil. Fachangestellte werbungen bitte per mail an: Team und su. eine/n ZFA in VZ in Voll- oder Teilzeit. tankstelle@omv-stemmer.de oder der/die Freude an PZR und Bewerbung bitte schriftlich an: per Post an: OMV Tankstellen M. Assistenz hat. Über einen Azubi Dr. med. Ch. Siebold Stemmer, Triebstr. 35 a, 80993 freuen wir uns ab sofort oder Oßwaldstr. 1a München und Verdistr. 68, 81247 Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr 82319 Starnberg München Vormittag. Telefon: 089/8598059 Tel. 0 81 51/6 66 87 80 in Voll- oder Teilzeit. Edeka Azizi Weilheimer Str. 10, 82343 Pöcking Tel.: 0 8157/60 96 60

Praxis für Allgemeinmedizin Dr. Göppel & Dr. Markmann Seestr. 22, 82211 Herrsching, 0 8152/96 97 94 Wir brauchen Verstärkung.

Arzthelfer/-in Medizinische/r Fachangestellte/r in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Im Naturschutz- und Jugendzentrum Wartaweil ist ab sofort eine Stelle im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes zu vergeben. Bewerbungen bei Axel Schreiner, Tel. 0 81 52/96 77 09 Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung und möchten sich finanziell verbessern? Wir sind ein moderner Renovierungs-Dienstleister, Marktführer in der Brand- & Wasserschadensanierung und suchen für die Zentrale in Inning a. Ammersee zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Immobilienkauffrau

(m/w)

in Teil- und Vollzeit mit einschlägiger Erfahrung im Bereich Hausverwaltung. Ihr Aufgabenbereich umfasst das ganzheitliche Hausverwaltungsmanagement, zudem sind Sie kommunikationsstark und teamfähig. Den geübten Umgang mit den MS-Office-Programmen setzen wir voraus. Wir bieten Ihnen eine sehr interessante Tätigkeit in einem expandierenden Unternehmen. Selbstverständlich erhalten Sie eine gründliche Einarbeitung. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit Firmensitz in Dachau. Unser Leistungsspektrum umfasst Bauen im Bestand, Rohbau und schlu ̈sselfertiges Bauen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihr Profil

Maurer und Betonbauer (m/w)

- Ausbildung zum Maurer oder Betonbauer - freundliches Auftreten und Teamfähigkeit - Deutschkenntnisse Wir bieten - Gutes Arbeitsklima in einem kollegialen Team - Weiterbildungsmöglichkeiten - Unterkunft kann bei Bedarf zur Verfu ̈gung gestellt werden Wenn Sie gerne in einem innovativen Unternehmen arbeiten möchten, dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an: innovo Bau GmbH & Co. KG, Herr Markus von der Gönna Wallbergstraße 12–18, 85221 Dachau oder per E-Mail an bewerbung@innovo-bau.de Weitere Informationen finden Sie unter www.innovo-bau.de

S SABINE ABINE DITTMAR DITTMAR FFACHÄRZTIN ACHÄRZTIN FFÜR ÜR A ALLGEMEINMEDIZIN LLGEMEINMEDIZIN

Wir Hausarztpraxis zur zur Verstärkung Verstärkung W ir suchen suchen für für unsere unsere Hausarztpraxis eine freundliche freundliche und und flexible flexible uunseres nseres Teams Teams in in VollVoll- / Teilzeit Teilzeit eine

M Medizinische edizinische F Fachangestellte achangestellte ewerbung per per Post Post an: an: Wir freuen freuen uns uns auf auf Ihre Ihre B Wir Bewerbung S abine D ittmar, B Buchhofstraße uchhofstraße 3 3,, 8 82319 2319 Starnberg Starnberg Sabine Dittmar,

Suchen Fahrer auf 450¤/Basis, Su. jemanden für leichte Garflexibel, gerne auch rüstige Rent- tenarbeiten. Tel. 089/7191993 ner, PKW wird gestellt. 85716 Physiotherapeut/in o. OsteoUSH, Tel. 0511/9782073 path/in und Rezeptionskraft ab Suche Fahrer auf Vollzeit, flexi- sofort oder später für Praxis in gesucht. Gerne bel, belastbar, Tag, Nacht in Un- Germering terschleißheim, T. 0511-9782073 Wiedereinsteiger/in. Arbeitszeit flexibel. Bernd Weiß Tel. Wir suchen ab sofort - Bauleiter 089/8947463 (Tiefbau) - Landmaschinenmechaniker o.ä. / Position Lagerleiter M.H. Preis GmbH, Trudering, Tel. 089/45151964

Flex., erf. Fliesenleger (m/w) von Privater Hausverwaltung zur Verstärkung des Bauteams zur langjährigen Festanstellung gesu.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. Michas Laden in Harlaching Umgangsform. Tel. 089/51261590 sucht ab sofort zuverlässige, kun- oder per E-Mail: nm@1post1.de denfreundliche, motivierte Verstärkung für’s Team. Tel. 0176/ Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., 64955761 geeignet für Schüler, Hausfrauen Münchner Baufirma sucht und Rentner, Tel. 08105/384466, symp. Mitarbeiter-/in im Außen- Mail: vertrieb@parsbergecho.de dienst mit Spaß an der Kundenbetreuung / -Gewinnung in einem Putzfrau nach Feldafing für starken Team. Tel. 089/545435314 Einfamilienhaus 3 mal pro Woche jeweils von 11 Uhr bis ca. Zahnarztpraxis im Zentrum 14 Uhr gesucht. 5 Gehminuten Münchens (Nähe Marienplatz) zur S-Bahn. Gründliches Arbeiten sucht ZMA / ZMF in Voll- o. Teilzeit und gute Verständigung auf (4 Tage Mo. - Do.) für abwechs- deutsch werden erwartet. Bitte lungsreiche Tätigkeit inkl. Assi- SMS an 0171/4934356 stenz. Sehr gute Konditionen MFA für urologische Praxis in (überdurchschnittl. Gehalt, MVG - Mü.-Neuhausen gesu., freundl., Ticket, Fortbildungsmöglichkei- engag., gerne Wiedereinsteiten) Tel. 089-29165316 ger/in in TZ, Tel. 0151/11671701 dr_g_koelling@hotmail.com Erdbeerverkäufer/innen für Suche Reinigungskraft für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Weßling auf ¤ 450,- Basis, Kraus. Tel. 08238/9667073 oder abends Tel. 089/94007744 www.obstbauer-kraus.de

Wir suchen Verstärkung für die Seefelder Gastronomie im Mittagsrestaurant Atrium, Bistro in Gilching und für die Neueröffnung vom Seehaus Pilsensee!

• Restaurantleiter/-in/Servicekräfte • Köche/Chef de Partie/Commis de Cuisine • Spülkräfte/Kantinenmitarbeiter Seefelder Gastronomie, Josef Fleischmann, Am Technologiepark 14, 82229 Seefeld, info@seefelder-gastronomie.de Tel. 0 8152/9 89 04 27 oder ab 16 Uhr 0171/8 98 63 29

„BIV ist mehr als nur ein Job“ Wir möchten unser Team verstärken und suchen für unsere Kindergartenkinder zum 01.09.2017 oder auch gerne früher eine/n engagierte/n, liebevolle/n und herzliche/n pädagogische Ergänzungskraft oder auch Fachkraft

• Erzieher/-in • Kinderpﬂeger/-in • FSJler/-in • Berufspraktikant(in)en • Heilerziehungspﬂeger/-in

Herrsching am Ammersee Gasthof & Hotel sucht ab sofort Verstärkung

· · · · ·

Koch (m/w) Spüler (m/w) Zimmermädchen Hausmeister (gerne Rentner) auf 450-¤-Basis flexible Biergartenaushilfen

(Grundvoraussetzung jeweils deutschsprachig). Als wertschätzender Arbeitgeber bieten wir: „Von ganzem Herzen Gastgeber“ – das ist unsere Philosophie, die wir gemeinsam mit unseren Mitarbeitern (m/w) und Gästen jeden Tag aufs Neue leben wollen. Ein familiäres Unternehmen, in dem Herzlichkeit, respektvoller Umgang und ein gutes Arbeitsklima eine sehr große Rolle spielen und wo man sich wohlfühlen darf und soll. Werden Sie Teil unseres großartigen Teams und unterstützen Sie uns mit Ihrer offenen, serviceorientierten Art. Sie fühlen sich angesprochen und wir konnten Ihr Interesse wecken? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an unsere Inhaberin Elisabeth Walch: postwirtin@post-herrsching.com · Tel.: 0 81 52/39 62 70 Stellenbeschreibungen auf unserer Homepage www.post-herrsching.de. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Steuerfachangestellte(n) in Teilzeit für Abschlüsse und Steuererklärungen gesucht. DATEV-Kenntnisse erwünscht. Kanzlei Ehrl, Steuerberater, z. Hd. Frau Söllner Flurstr. 3, 82166 Gräfelfing, Tel. 0 89/89 80 60-0

Wir suchen Persönlichkeiten, die: • unser pädagogisches offenes Konzept, angelehnt an die Reggio-Pädagogik, • mit Leidenschaft mittragen und weiterentwickeln • unsere Schwerpunkte wie Kreativität, Kommunikation, Wahrnehmung, • Eigenständigkeit und Bewegung mitleben • ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen haben • sich durch Eigeninitiative sowie Flexibilität auszeichnen und vor allem ihre • Kreativität ausleben wollen. Wir bieten Ihnen u. a.: • eine unbefristete Festanstellung, Vergütung angelehnt an den TVöD • unterschiedliche Zeitarbeitsmodelle im Rahmen der Voll- oder Teilzeitbeschäftigung • Zeit für die Umsetzung kreativer Ideen • maßgeschneiderte Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen • ein respektvolles, wertschätzendes und kooperatives Arbeitsklima • einen freien Träger, der seine Mitarbeiter als Schlüssel der Qualität schätzt • einen wunderschönen Garten, in dem unsere Kinder ihre Bewegungsmotorik • testen und ausleben dürfen. Überzeugen Sie sich von unserem Konzept und dessen Umsetzung auf unserer Webseite www.kindergarten-biv-gilching.de und schicken Sie uns dann Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres Eintrittstermins. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. BIV-e.V., Frau Silvia Lange, Melchior-Fanger-Str. 6, 82205 Gilching, Tel. 0 8105/2 36 61, E-Mail: geschaeftsfuehrung@biv-gilching.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 43

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Stellenangebote Zum 01.09.2017 stellen wir für folgende Einrichtungen ein:

Kindergarten in Alling eine/n Kinderpfleger/-in – in Vollzeit Hort in Alling Kinderpfleger/-in – in Teilzeit 20–30 Wo.Std. Integrationshort in Eichenau Erzieher/-in oder Kinderpfleger/-in – in Vollzeit Wir sind ein katholischer Kindertagesstättenverbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, den Kindern in ihrer Entwicklung und Bildung eine größtmögliche Unterstützung zur Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu geben. Gleichermaßen wichtig ist uns, den Kindern christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit ist gekennzeichnet von qualitativ hochwertiger Pädagogik und vielen Projekten, die kreativ und ideenreich umgesetzt werden möchten. Wir sind ein engagiertes, aufgeschlossenes Team und bieten ein lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Wir bezahlen nach Tarif TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen. Fort- und Weiterbildung sind uns wichtig, zur Erhaltung und Steigerung unserer qualitativen Arbeit, dazu gehören auch die Freistellung für Oasen bzw. Besinnungstage. Wenn Sie zuverlässig, gleichzeitig flexibel und teamfähig sind und uns bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen möchten, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Möchten Sie sich vorab schon informieren, dann besuchen Sie uns auf: http://www.kirche-eichenau-alling.de unter Kindertagesstätten. Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Wir suchen ab sofort oder später

ZFA mit Prophylaxe-Basiskurs oder ZMP jeweils in Voll- oder Teilzeit. Familien-Zahnarztpraxis Dr. Sabine Probst

Suche Arzthelfer/in für dermatologische Praxis nahe Stiglmaierplatz, gerne auch Wiedereinsteiger/in, ab sofort. Telefon: 0173/9462915

Hauswirtschafter/in nach STA in sehr gepfl. 1-Pers.-Haushalt f. 15-20 Std. pro Wo. gesucht. NR. Zuschr. mit Referenzen bitte an Chiffre-Nr. 363027 an 5-SeenWochenanzeiger, Carl-Benz-Str. Zahnarztpraxis sucht freund- 11, 82205 Gilching liche und flexible ZMF für 3 1/2 Tage /Wo. ca. 30 Std., über- Film Damen Topgeld, Tel. durchschnittl. Urlaub, ab 1.5. 0171/2077018 Über eine Kontaktaufnahme wüden wir uns freuen: Per Verkäufer/in, gerne Schüler / Telefon: 089/888000 oder per E- Student, für Sa. + So. vormittag auf 450,- ¤ Basis gesucht. LandMail: pasing@zahnarzt-post.de bäckerei Zobel Seefeld. Anrufe Blumen und Pflanzen. Zur Ver- unter Telefon: 08152/7231 stärkung unseres Teams suche ich eine tatkräftige und 2. Einkommen von zu Hause Fa. zuverlässige Hilfe im Blumen- Gröger, Tel. 0172-8204264 laden und für gärtnerische Arbeiten auf 450,- ¤-Basis. Ich freue Zahnarztpraxis im Zentrum mich auf Ihren Anruf: Tel. Münchens (Nähe Marienplatz) sucht ZMA / ZMF in Voll- o. Teilzeit 0173/3597215 (4 Tage Mo. - Do.) für abwechsSuchen Reinigungskraft für lungsreiche Tätigkeit inkl. Assiunsere Spielothek Mü.-Gilching, stenz. Sehr gute Konditionen 1 mal in der Woche für 3 Std., (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Anrufe unter Tel. 0172/8134777 Ticket, Fortbildungsmöglichkeiten), Tel. 089-29165316 Suche Bauhelfer/in für Garten- dr_g_koelling@hotmail.com arbeiten nach Leoni vom 8. bis MFA / Kinderkrankenschwes13.4.2017. Tel. 0179/5401156 ter für Kinderarztpraxis in PuchWer hat Lust und hilft uns un- heim ab sofort in Vollzeit gesucht. sere Whg. in STA sauber zu Bewerbung gerne per Mail. halten, 3 Std./Wo., anteilig auf www.kinderpneumologie.com, Minijob-Basis o. selbst. auf Tel. 089-801684 Rechnung; Tel. 08151/368039 kinderarzt@bayern-mail.de

Starnberger Weg 60 82205 Gilching Tel. 0 8105/27 29 255 www.zahnarzt-probst.de

Respekt! Unsere Zusteller/innen verdienen ihn – egal ob Schüler/in, Student/in, Hausfrau und -mann oder Rentner/in. Werden Sie jetzt selbst Zusteller/in und verdienen Sie etwas dazu.

AUSBILDUNG 2018

Der Landkreis Weilheim-Schongau bietet zum 1. September 2018 an:

1 Ausbildungsplatz

zum/zur Verwaltungswirt/-in in der Kommunalverwaltung bisher Beamtenlaufbahn des mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienstes (Ausbildungsdauer: 2 Jahre) und

Ausbildungsplatz

für den Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellte/r (Ausbildungsdauer: 3 Jahre)

Das detaillierte Stellenangebot mit Einstellungsvoraussetzungen und Anforderungsproﬁl, ﬁnden Sie im Internet unter www.weilheim-schongau.de . Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, den beiden letzten Schulzeugnissen sowie dem gelben Antragsformular für die Teilnahme am Auswahlverfahren (beim Landratsamt erhältlich) bis spätestens 28. April 2017 an das Landratsamt Weilheim-Schongau-Personalverwaltung, Pütrichstraße 8, 82362 Weilheim, Tel. Auskünfte erhalten Sie unter der RNr. 08 81/6 81-13 97 (Herr Kastl).

Sie möchten sich als Zusteller/in bewerben? 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München Luise-Kiesselbach-Platz 31 · 81377 München Telefon 089/ 45 24 36-40 vertrieb@crossmedia-verteilung.de

St. Vitus Apotheke Unser freundliches, engagiertes Team sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n

PTA + Apotheker/-in Die stammkundenorientierte Apotheke in S-Bahn-Nähe verfügt über ein großes Angebotsspektrum mit Babywaagen- und Milchpumpenverleih, Hilfsmittelberatung und großem Kosmetiksortiment. Einen Schwerpunkt bildet unser neu geschaffenes Zentrallabor, in dem mit moderner Technik eine breite Palette an Rezepturen für den Filialverbund hergestellt wird. Es erwarten Sie vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und attraktive Arbeitszeiten (4-Tage-Woche, nur ein Samstag pro Monat). Wenn Sie Freude an der Arbeit in der Apotheke haben, gerne mit Kunden und Kollegen kommunizieren und sich weiterentwickeln wollen, dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.

St. Vitus Apotheke – Dr. Stefan Hartmann Römerstr. 26 • 82205 Gilching Tel.: 0 81 05/82 66 E-Mail: stefan@hartmann24.de

Verwaltungskraft (m/w) für den Landkreis Starnberg Die European Homecare GmbH sucht zur Unterstützung unseres Teams in Asylbewerberunterkünften im Landkreis Starnberg ab sofort eine Verwaltungskraft (m/w) in Vollzeit mit Reisebereitschaft innerhalb des Landkreises. Erfahrung im Bereich Personenunterbringung, Facility Management für die Organisation und Unterbringung von Flüchtlingen und gute Englischkenntnisse sind von Vorteil. PKW wird gestellt. Arbeitszeit von Mo.-Fr. 40h/Woche. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Email an: bewerbung@eu-homecare.com

Wir suchen schnellst Wirzum suchen zum dann können wirmöglichen Ihnen einenZeitpunkt sicheren und abwechslungs-

eine/n nächstmöglichen Ergotherapeuten/-in (m/w) Zeitpunkt einen reichen Arbeitsplatz mit netten Kollegen bieten. in Voll- und Teilzeit

Personalsachbearbeiter (m/w)

Wir mit freuen uns über IhrePatienten schriftliche mit Sie arbeiten psychiatrischen im Bewerbung Gruppensetting aussagekräftigen Unterlagen an im stationären und teilstationären Bereich. in Teilzeit (20 Std./Woche) Wir erwarten, dass Sie Ihre Persönlichkeit aktiv und selbständig Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH einbringen undSie sicheine einem betriebsamen, anspruchsvollen Wenn kaufmännische Ausbildung haben und evtl. Postfach 1660, 82121 Gauting Arbeitsumfeld gewachsen fühlen. schon im Personalwesen tätig waren, zudem auch mit dem bzw. info@klinikum-fuenfseenland.de Erfahrung im Fachbereich ist von Vorteil. Entgeltprogramm von Datev sicher arbeiten können (nicht Bewerbung bitte an: Ansprechpartner: gerne strukturiert selbständig tätig sind, Klinikum Bedingung), Fünfseenland Gauting GmbH, und Personalbüro Thomas Frank, 089-89358417 Robert-Koch-Allee 6, 82131 Gauting per Mail dann können wir Tel. Ihnen einenoder sicheren undan: abwechslungsD. Bär: 0 89/8bieten. 93 58-7317 d.baer@psychiatrie-gauting.de, reichen Arbeitsplatz mitTel. netten Kollegen

Wir suchen eine erfahrene, flexible

Medizinische Fachangestellte für eine kleine aber feine neurologische Facharztpraxis mit Kassenzulassung im Zentrum von Starnberg. Wir bieten – zunächst in Teilzeit – ein angenehmes Arbeitsumfeld in neuen Räumen im kleinen Team. NEUROLOGIE Starnberger See Dr. Claudia Doberenz Maximilianstraße 6 | 82319 Starnberg | Tel. 08151/650680 kontakt@neurologie-starnberger-see.de

Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/85221 Dachau

Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Die Große Kreisstadt Germering sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine (Sozial-)Pädagogin/ einen (Sozial-)Pädagogen, Pädagogin/Pädagogen, Erziehungswissenschaftlerin/ Erziehungswissenschaftler (mit Vertiefungsrichtung Sozialpädagogik) für die Jugendbegegnungsstätte „Cordobar“ mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 15 Stunden Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und befindet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrößte Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig. Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. Welche Aufgabenschwerpunkte erwarten Sie? • Pädagogische Arbeit im offenen Betrieb der Jugendbegegnungs• stätte • Gestaltung von Angeboten der offenen Kinder- und Jugendarbeit • Projektarbeit (Entwicklung und Begleitung von Projekten mit der • Zielgruppe) • Einzelfallhilfe / Beratung von Jugendlichen • Öffentlichkeitsarbeit • Konzeptionelle Arbeit, Dokumentation und Berichterstattung. Wir erwarten von Ihnen: • Abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit, Sozialpädagogik, Pädagogik oder ein abgeschlossenes Studium zur/zum Erziehungswissenschaftler/-in mit Vertiefungsrichtung Sozialpädagogik. Wir wünschen uns: • Hohe Kommunikations- und Konfliktfähigkeit • Belastbarkeit • Organisations-, Kooperations- und Teamfähigkeit • Ein hohes Maß an Eigeninitiative und Beratungskompetenz • Bereitschaft zur Weiterbildung • Gute EDV-Kenntnisse. Wir bieten Ihnen: • Ein leistungsorientiertes Entgelt nach den Regelungen des • S-Tarifes des TVöD bis Entgeltgruppe S11b unter Berück• sichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen • Eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine jährliche • Leistungsprämie • Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungs• orientierten Arbeitsplatz • Für Beschäftigte die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Alters• vorsorge und einer Entgeltumwandlung, Versorgungslücken • im Alter zu vermeiden • Die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig zu • arbeiten • Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge • Die Mitarbeit in einem engagierten Team, mit der Möglichkeit, • eigene Ideen einzubringen und umzusetzen, ein gutes Betriebs• klima sowie die Teilnahme an Weiterbildungs- und Fortbildungs• möglichkeiten und Supervisionen. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 30.04.2017 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering (E-Mail: personalbuero@germering.de). Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im pdf-Format! Da wir beabsichtigen, die geschlechtsspezifische Arbeit mit Mädchen auszubauen, freuen wir uns besonders über die Bewerbungen von Frauen. Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertifiziert nach dem audit berufundfamilie. Haben Sie noch Fragen? Diese beantworten Ihnen der Einrichtungsleiter der Jugendbegegnungsstätte Cordobar, Herr Erwin Zißelsberger, unter Tel.: 0 89/ 8 4166 56 oder die Fachbereichsleitung Kinder- und Jugendarbeit, Herr Gerd Weinhart und Frau Sandra Bartler, Tel.: 0 89/8 9419-2 44 oder die Leiterin der Personalabteilung, Frau Wendt, Tel.: 0 89/8 9419-123 gerne! Unter http://www.germering.de/germering/web.nsf/id/pa_subport-cordobar.html finden Sie weitere Informationen zur Jugendbegegnungsstätte Cordobar.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

44 Stellenmarkt

Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

KfH-Nierenzentren MĂźnchen-Neuried und MĂźnchen-Germering Als bundesweit tĂ¤tige gemeinnĂźtzige Einrichtung mit rund 6.700 Mitarbeitern nehmen wir eine bedeutende Position im Bereich der Gesundheitsversorgung in Deutschland ein. Starten Sie mit unseren Teams in eine neue beruďŹ&#x201A;iche Zukunft. Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Termin zur Voll-/TeilzeitbeschĂ¤ftigung fĂźr die nephrologische Ambulanz unseres Nierenzentrums MĂźnchen-Neuried eine engagierte

Stellenangebote Wir suchen ab sofort zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine/n tĂźchtige/n

Metzger/-in FS-Kl. B erforderlich. Senden Sie bitte Ihre Bewerbung an:

FleischgroĂ&#x;handel Argelsrieder Feld 1h, 82234 WeĂ&#x;ling, â&#x2DC;&#x17D; 0 8153/881128-0

Med. Fachangestellte (m/w) FĂźr unser Nierenzentrum MĂźnchen-Germering suchen wir eine/n engagierte/n

Gesundheits- und KrankenpďŹ&#x201A;eger/in oder Med. Fachangestellte (m/w) zur Voll-/TeilzeitbeschĂ¤ftigung, die/der mit uns ambulant chronisch nierenkranke Patienten betreut. Wir bieten Ihnen einen hauseigenen Tarif mit einer zusĂ¤tzlichen variablen Komponente, umfangreiche Sozialleistungen, eine betriebliche Altersversorgung und ein interessantes, verantwortungsvolles Aufgabengebiet. Diese Angebote richten sich selbstverstĂ¤ndlich auch an Interessenten mit Behinderung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an das KfH-Nierenzentrum Frau Beate Alber Gautinger Str. 51, 82061 Neuried

www.kfh.de

Herzlich willkommen in unserem Team! Wir suchen zum 01.05.17 oder spĂ¤ter einen:

Dipl.-Sozialarbeiter / Bachelor Soziale Arbeit (w/m) fĂźr die Abteilungen Pneumologie, Onkologie und Tuberkulose ;:987:656486:468362:71680:64/5.1-4, +6/5-15*4+)8(69+'5*4+84-&%8$-4#6/, 5-9:"!6959-+8 8 8 8 -%96// 4#69, -%1*4+64)8 659:67/96456865& )8 %, :546//9-* )87659:671 8 6/*4#, %6:5/ -4-+6 6458* ! 48( 11 6:58 #698:48 6:1 6:58 +1:&% ;:98"96*648*4/8-*"8 %968 6 697*4+ Asklepios Fachkliniken MĂźnchen-Gauting 9-*8 1-*#:-8 *7*1 7695, &%, 11668 8 8 -*5:4+ & 7*7*1 -/ 16.: / & 61 8 8 8 8 8 , 8

Nachhilfelehrer/in gesucht fĂźr Studios in Germering u. GrĂśbenzell fĂźr alle FĂ¤cher T. 08984058616 o. 08142-504776 Lhzgmbh@aol.com Aushilfe im Reitstall fĂźr die WE gesucht. Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir fĂźr die Wochenenden einen/eine Misterin zum Misten unseres Offenstall. Jeweils ca. 3 Stunden am Vormittag. SchĂśn wĂ¤re ein wenig Erfahrung mit Pferden ist aber kein muss. Der Stall ist nicht oder nur schwer mit dem Ă&#x2013;ffentlichen Nahverkehr zu erreichen und befindet sich in 85232 Rodelzried. Ich zahle Ăźber Mindestlohn! www.basswood-stables.de Info@basswood-stables.de Bar Publico in GrĂśbenzell sucht f. sofort nettes Servicepersonal, gerne auch Studenten auf 450 Â¤ Basis T. 0151-70470420

Wir suchen ab 1. 5. 2017 oder zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt:

Verkaufsmetzger/-in und

MetzgereiverkĂ¤ufer/innen in Vollzeit und Teilzeit Sie sollten mitbringen: â&#x20AC;˘ Leidenschaft fĂźr den Verkauf an der Wurst und Fleischtheke â&#x20AC;˘ Freundliches, gepflegtes Auftreten â&#x20AC;˘ Lust was Neues zu lernen â&#x20AC;˘ WĂźnschenswert wĂ¤re eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertarifliche Bezahlung â&#x20AC;˘ Einen sicheren Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Eine gute Einarbeitung â&#x20AC;˘ Nette Kunden

Dachdecker / Spengler/-in gesucht!!! Wir suchen fĂźr unsere Blechabteilung in 82291 Mammendorf, einen motivierten Produktionsmitarbeiter fĂźr das Biegen & Verpacken von individuellen Blechprofilen und Rinnen. Eine Berufsausbildung & gute Deutschkentnisse sind Voraussetzung. Bewerbungen bitte schriftlich per Mail an: job@biber-carport.de oder per Post an: Biber Holz GmbH, Eversbuschstr. 17, 80999 MĂźnchen

Chauffeur/-in

Die telkra GmbH su. zur telefonischen Terminvereinbarung f. den Vertrieb Mitarbeiter (m/w) auf 450.- Â¤ Basis, flexible Zeiteinteilung mĂśglichâ&#x2DC;&#x17D; 08141-15080

auf 450,- Euro Basis gesucht Anforderungen: PersonenbefĂśrderungsschein, Fahrpraxis, perfekte Umgangsformen und FĂźhrungszeugnis, sowie Englischkenntnisse Bewerbungen bitte an: herrmann@limousinen-service-bayern.com

Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA GĂźnl Etterschlager StraĂ&#x;e 101 82237 WĂśrthsee oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Hausmeister-Service sucht zuverlĂ¤ssige/n Mitarbeiter/in sehr gute Deutschkenntnisse FS III erforderlich Telefon 01 71 / 2 31 03 78

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service fĂźr Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringtâ&#x20AC;&#x2122;s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 - 11, 80687 MĂźnchen, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare MĂźnchen SĂźd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare MĂźnchen Gesamt 8,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Samstagsblatt 6,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare MĂźnchen Gesamt Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

WĂ¤hlen Sie Ihre Rubrik o Alles fĂźrs Kind o Alten-/Krankenpflege o AntiquitĂ¤ten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o BĂźroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-hĂ¤user o FlohmĂ¤rkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o GeschĂ¤ftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o HaushĂźter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o KĂźnstler/Gesang/Musik o LagerflĂ¤chen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o MĂśbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o TierhĂźter o Tiermarkt o UmzĂźge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o VerkĂ¤ufe o Verpachtungen o Verschiedenes o VerkĂ¤ufe o WohnungsauflĂśs. o Wohnwagen o Zu verschenken

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr kĂśnnen jetzt mehr: gĂ¤Einngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequlĂ¤neme de aberstĂźck, VB 80.- Â¤ tolle Te Bildergalerien, www.m l. 089/123456789 Farbe, ehr-wiss en-id.de/0 00 0 Videofilme, weiterfĂźhrende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, ExposĂŠs, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wĂśchtlich b.a.W. o 14-tĂ¤gig b.a.W.

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (SĂźd-West-WĂźrmtal, Nord, Ost, SĂźd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare MĂź.-SĂźd/West/WĂźrmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 Â¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 Â¤/Zeile zzgl. MwSt.

in MĂźnchen + Umland

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi MĂźnchen Gesamt plus Ebersberg, Dachau, FĂźrstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare MĂźnchen Gesamt 15,50 Â¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 Â¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 Â¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

(Oberbayernkombi) Bitte haben Sie VerstĂ¤ndnis, dass nur vollstĂ¤ndig ausgefĂźllte Bestellscheine angenommen werden kĂśnnen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlĂśst. Bei NichteinlĂśsung mĂźssen wir Â¤ 7,- Bank-/BearbeitungsgebĂźhr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. EinzugsermĂ¤chtigung: Ich ermĂ¤chtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei FĂ¤lligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

m 9 0 ci Ko Â¤ Tel. Â¤, Tel. To Tel. 08 , ,2,2 TD jeden deo VB 5500 , 4 x AB SUCHE eiert., F Mon 4, D, RC -/F Ford 06, Euro SV, ES 770 5 Sonn , neu, 9036 YOTA EZ 20 964888 /1444 98, Â§ 9/978 -8 SU. TO080058 jd. Colt Â¤; Fa. 0179 , T. 08 , 0172 98 T. 98 . Fa., RD a. ab Bj 28547 999,93 /BUS, Su. FO /97, PKW . T. 089/8 o, 11 LL, CALL 1.6 Ec3, sehr ge EECA he Su. Fordh/Wo., Fa EE , FR FR , bi rm 24 ro 00, oche Bj. 98 ,a /Woc F Co 4, Eu div. Ve ,Zust., Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std. SU. VWFa. 0 00 Astram, TĂ&#x153;V 9/1 , Klima, RD ab 895 24 st., a. , SV VB 12 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160â&#x20AC;&#x2122;k 100 PS, schwarz, t, V Bj 78 ., T. pfleg Ă&#x;teile neu, 0 CHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa , RC Â¤ SU , 24 lei Fa 5230 , jd. 7 rvo, AB LL sch 0172/86 Bj. 98 iert., 3, Se 0 Bj. 989/8932854 T. EECA Â¤, FR 8/1 E ab , Â§ he , . 91 d./Woc st., SUCH 4477 AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj -/ St jd. Zu Fa Cors Fa. 0179/14 NDA, 95895, 24 . 95, 7890365 Sonn /Wo., ab Bj 1150 9/9 58 SU. HO LL OPEL , Fa. T. 08 ., Fa., T. 0800 E CA st SUCH -/Feiert. 5 , FREE jd. Zu 547 . 98, Bj. 01 00589589 Sonn ab Bj 089/89328 ., efH, a. PS, EL, ab ., T. 08 . l. BMW st a, 8f., 6 l, 75 - SU SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te , Klim jd. Zu 365 . 97, 1, Brem , Fa . 92, Â§ 09/13 44770 24 Std. ravan, Bj men u. Std./W ab Bj 089/97890 z rie r Zustand F, 4t., . 0179/14 CALL BMW . T. Zahn FREE tra Ca Fa MĂ¤r 323 UCHE -/Feiert., Fa . 96, Std./Wo. As el. GSD, TKM, gute ten oder TĂ&#x153;V en, 1.222,-Â¤; , Bj ik K, ch AH 220 nwag Sonn DA, ab 5, 24 tomat Herri Tel. ab MAZ 00589589 i, Au g, Garage448 n neu, V, zum 375,- Â¤, . se 25 SU TĂ&#x153; 08 VB , BMW Sitzheizun 79/2417 ohne hlachten, 02675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/77 , ab Bj 28547 Bj. VB 13 Std./W Uh 0 KM W/BUS 9/893 W, ab 895, 24 , 5900 lima, 18 EL PK Fa. T. 08 2005 Su. BM08005895 SU. OP24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K715 C 18 Fa., T. Au Zust., ,- Merc. legance, 0173/3531 66 T. .,E u, 26 jeder Zust 2.Hd ter etc., , Â§ ne , jed. r Art, ns 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70â&#x20AC;&#x2122;km el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 1. Hd 770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05,0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA Â¤, Fa. sta S, FR /W FREE ver- Zu CEDE 24 Std. auch 1 . MER5895895, /13, zu n, 8f 01 SU pe a, ., 5 63 TĂ&#x153;V 9036 alle Ty l. 0800 u, Klim nto 57/860857 , jd. Te DES, T. 089/978 , Â§ ne 44770 uece ., ic 98 ERCE /14 Cinq ken, Tel. 01 , ab Bj. 98 547 n, ab 28 Su. M Feiert., Fa Type Tel. Scen . Tel. 0179 schen 9/893 W/BUS S alle Â¤, Fa 00 Sonn-, at PK Fa. T. 08 CEDE o., Fa., ER , 1401 , M /W 14 SU. Fi24h/Wo., E d. V 08/20 Zustand SUCH 24 St Zust., 99, TĂ&#x153; in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 er o, Bj. inwerf Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsche Nebe s km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 rei ahrze NSW Neup cherf chwar g v Pr 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mĂźn .d sporte -mĂźnchen sporte 3045

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

Name

Vorname

Vol

a Mazd

StraĂ&#x;e

PLZ/Ort

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

es erced

eot Peug

ult Rena

Fiat

NUR 4.â&#x20AC;&#x201C; kt

je Zeile/privat

Â¤

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 45

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Stellenangebote

www.12job.de

Suchen in Festanstellung

Koch + Küchenhilfe (Teilzeit/Aushilfe)

und

Servicekräfte mit Erfahrung.

Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 24h Seniorenbetreuung, Frau Steltner, Tel. 089/88987637 oder Telefon: 0171/7402205 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014

Elektrofachkraft (m/w) für Kundendienst!

Deine Stärken: • gepflegtes und freundliches Auftreten • eigenständiges und zielorientiertes Arbeiten • Zuverlässigkeit und saubere Arbeitsweise • Flexibilität und Kontaktfreudigkeit Deine Aufgaben: • Servicekundendienst • Störungsbeseitigung an elektrischen Anlagen und Geräten • Wartung und Überprüfung von bestehenden elektrischen Einrichtungen • Abwicklung von Kleinaufträgen Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung per E-Mail oder Post. Mail: info@elektroanlagen-ebner.de Post: Elektroanlagen Ebner GmbH, Moosstraße 6, 82279 Eching

Die Große Kreisstadt Germering

Hotelfachkraft in Teilzeit (100 Std.) für unseren Hotelbetrieb gesucht! Sie sollten zeitlich ﬂexibel sein, Erfahrung in der Gastronomie vorweisen können sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse haben. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com Bei Rückfragen: Tel. 0 8143/92 20

Tel.

Pflegerin mit Referenz sucht leichte Tätigkeit in priv. Haush., Festanstell., Tel. 0151/63962626 Gartenarb. Tel. 0151/66116906 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Unterkunft, Tel. 0160/98950668

Wir suchen ab sofort oder später eine/n

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

Fachverkäufer/-in

M., fleißig, su. Nebentätigk., bietet alles an, Tel. 0176/65120733

in Vollzeit.

Rentner sucht Nebenjob Tel. 0173/3603704

Metzgerei Jakob Brucker Straße 42 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 33

Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725

Wir suchen freundliche

Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087

Vollzeitkraft (m/w) für den Verkauf.

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine Sozialpädagogin/ einen Sozialpädagogen für den Abenteuerspielplatz am Aubinger Weg mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 35,5 Stunden. Die kinder- und familienfreundliche Große Kreisstadt Germering (ca. 40.000 Einwohner) grenzt in südwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt München und beﬁndet sich in der Nähe des Fünfseenlandes. Germering verfügt über eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. Als sechstgrößte Kommune Oberbayerns sind in Germering leistungsfähige, innovative, regional und international aktive Betriebe ansässig. Zahlreiche kleine und mittelständische Unternehmen aus Gewerbe und Handel bereichern mit ihrem exzellenten Knowhow den modernen Wirtschaftsstandort Germering. Welche Aufgabenschwerpunkte erwarten Sie? • Mitwirkung bei der Planung, Organisation und Durchführung • unserer vielfältigen Angebote • Selbstständige Entwicklung und Durchführung von Projekten und • Angeboten • Mitarbeit bei allen anfallenden Aufgaben rund um den Spielplatz, • auch hauswirtschaftliche und handwerkliche Tätigkeiten • (Bauspielbereich). Wir erwarten von Ihnen: • Abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit bzw. Sozial• pädagogik • Handwerkliches Geschick • Sportliche und/oder musisch-kreative Freizeitinteressen • Interkulturelle Kompetenz oder die Bereitschaft, diese zu erwerben • Teamfähigkeit und Organisationsgeschick • Von Vorteil wären Fachkompetenzen in der Offenen Arbeit mit • Kindern und Jugendlichen. Wir bieten Ihnen: • Ein leistungsorientiertes Entgelt nach den Regelungen des • S-Tarifes des TVöD bis Entgeltgruppe S11b unter Berück• sichtigung Ihrer persönlichen Voraussetzungen • Eine Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“) und eine jährliche • Leistungsprämie • Einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungs• orientierten Arbeitsplatz • Für Beschäftigte die Möglichkeit, mit einer betrieblichen Alters• vorsorge und einer Entgeltumwandlung, Versorgungslücken • im Alter zu vermeiden • Die Möglichkeit, in einem guten Betriebsklima selbstständig zu • arbeiten • Maßnahmen zur Gesundheitsvorsorge • Die Mitarbeit in einem engagierten Team, mit der Möglichkeit, • eigene Ideen einzubringen und umzusetzen, ein gutes Betriebs• klima sowie die Teilnahme an Weiterbildungs- und Fortbildungs• möglichkeiten und Supervisionen. Wir unterstützen Sie bei der besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie und sind zertiﬁziert nach dem audit berufundfamilie. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis spätestens 30.04.2017 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering (E-Mail: personalbuero@germering.de). Bitte übersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschließlich im pdf-Format! Haben Sie noch Fragen? Dann stehen Ihnen der Einrichtungsleiter des Abenteuerspielplatzes Herr Pollok unter der Tel.-Nr.: 0 89/8 41 11 00 oder die Fachbereichsleitung Herr Weinhart und Frau Bartler, Tel.: 0 89/8 94 19-2 44; -2 45 oder die Leiterin der Personalabteilung Frau Wendt Tel.: 0 89/8 94 19-1 23 zur Verfügung.

Suche Putzstelle. 0160/3311314

Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628

Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle, Telefon: 0151/17287564 Putzfrau Tel. 0159/02348963 Deutsche Haushaltshilfe su. Job, Tel. 0151/52536961 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585

Bahnhofplatz 4 · Germering Telefon 089/8402480 konditoreischmitt@t-online.de

Stellengesuche Frau sucht Putz- und Bügelstelle, Telefon: 089/41552613 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460 Auf 450,- Euro Basis ehemalige Logistikerin (Vertrieb) - bereits im Ruhestand - sucht 1 - 2 x wöchentlich Tätigkeit im kaufm. Bereich oder Verkauf. Englisch verhandl. sicher. Zum 01.06.2017, Telefon: 0152/25465268

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Rentner sucht Nebenjob Tel. 0173/3603704 Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Unterkunft, Tel. 0160/98950668 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Handwerker gesucht? Polnischer zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743 Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326

AusbildungsplatzAngebote Kauffrau/-mann für Büromanagement ab 01.09.2017 im Baunebengewerbe Vorauss.: Mittlere Reife

R. Knoll GmbH Geretsrieder Str. 12 81379 München

Rama dama! Die große Entrümpelungsaktion im Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt!

Nur für kurze Zeit: 1 Zeile = 2 Euro*

Schaffen Sie Platz in Keller, Speicher, Garage… und verdienen Sie bares Geld.

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild gratis dazu!

Erscheinungstermin:

Ende April im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder Samstagsblatt. Anzeigenschluss: Freitag, 21. April 2017 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

24 Stunden Pflege-/Haushaltshilfe und Intensivpflege zuhause, Telefon: 0160/8441975 Angebot - männlich sucht - Gastronomie und jedes Geschäft mit Schlüssel zum Putzen, 100 % sauber und sicher, Tel. 0178/8973693 Suche Putzst.: Büro, Café/Priv. Tel. 35831602 od. 0152/54593579 Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n. Hausfrauenart. T. 08121/971118 Maurermeister sucht Arbeit, Telefon: 0172/1312326 Zuverlässige Putzhife, Anrufe unter Telefon: 0176/72633733

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. *Max. 10 Zeilen. Ausschließlich private Kleinanzeigen in der Rubrik „Verkäufe“ und „Zu verschenken“.

Wir freuen uns über Deine Bewerbung als

Germering Tel.: 0 89/80 90 82 41 oder 01 70/4 64 80 74

24h-Pflege/Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus 24h - Seniorenbetreuung Tel. 0157/34837292 www.sylwias.de Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 Kl. dt. Putzfirma übernimmt gewerbl. Aufträge Info 089/21542313 Rentnerin sucht für 3 Vorm. Montag-Mittwoch seriöse Beschäftigung, Tel. 0176/49496249 Universal-Allrounder, langjährige Erfahrung in Handwerk, Handel und Vertrieb hat noch Kapazitäten frei, Tel. 0176/77257514 Buchhaltung/Lohn/JA selbst. vor Ort möglich. T. 0172-710 79 55 Frau su. Putzst., 0176/71815212 Reinigungsfirma sucht Aufträge Praxen/Büros o.ä. 089/53887891 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/23515785 Privat sucht Treppenhaus-Reinigung. Tel. 0178/2881503 Dt. Reinigungs-Fa. übern. BüroTreppen-Haushalts-Reinigung. T. 0170-1580318, 089-215536420 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. T. 089/ 82951899 oder 0151/58547747 Maurer, Fliesenleger, Maler su. Mini-Job, Tel. 0179/6738984 Job als Stallhilfe in Pferdestall Lkrs. DAH/FFB gesucht. 콯 0176 / 96922567 Gebäudereinigung für Privat u. Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Junger zuverl. Mann sucht Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Suche Putzstelle. Tel. 0160/3311314 Zuverlässige Putzhife, Anrufe unter Telefon: 0176/72633733

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Unterschrift Meine IBAN-Nr. Mein Geldinstitut

Tel. 089/54 65 55 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: service@muenchenweit.de Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung!

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Suchen&Finden Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 28. Spieltag von Nagelstudio Savi’s Nails

Bekanntschaften

Zierliche Hausfrau, 58 J., verwitwet, bin sehr liebevoll, hübsch, mit schöner, vollbusiger Zärtliche Sie sucht Mann zum Figur. Ich koche gern u. gut, bin Liebhaben pv 0151-14089333 fleißig u. ordentlich. Welcher Mann möchte auch nicht mehr Sie, 61, (berufstätig), sucht alleine sein? Wäre umzugsbereit nette Leute m/w, für gemein- u. habe eig. Auto. Bitte rufen Sie same Freizeitgestaltung, Anrufe noch heute an. pv Tel. 0160/97541357 unter Tel. 0176/77106291 Die Dame, die am Sonntag, 02.04. um 11:26 Uhr m. dem Bus Nr. 135 von Solln stadteinwärts fuhr, möchte ich kennenlernen, Spanien, L´Escala, Ferienh., bis Telefon: 089/74529611 6 Pers., Meerespanoramablick, Sympathischer Mann, 180/46, Vor-Saisontermine frei; Tel. schlank u. gutaussehend. In den 08152/6087 letzten Jahren war mir der Beruf Verkaufe Flugr. mit Frühst., 2 sehr wichtig. Leider bin ich noch Pers., Zypern o. türk. Riv., 120,ledig u. habe keine Kinder. ¤; Tel. 08105/771872 Welche Frau will mit mir glücklich sein? Bitte mit Foto ! Zuschr. u. Chiffre-Nr. 362986 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

Reise und Erholung

Savi’s Nails, Quang Sang Tran

FC Bayern München – Borussia Dortmund 2:1 FC Erzgebirge Aue – TSV 1860 München 1:0 Ich, Quang Sang Tran, kam 1998 aus Vietnam nach Deutschland und betreibe seit 2012 erfolgreich das Nagelstudio Savi's Nails in Germering. Bei mir gibt es die passenden Nägel für jeden Typ, jeden Geschmack und jedes besondere Ereignis. Von natürlich-klassisch bis hin zu außergewöhnlichen Trends. Glauben Sie mir, der Umsetzung Ihrer individuellen Wünsche sind bei Savi’s Nails keine Grenzen gesetzt! Und natürlich kommt in dem schönen Ambiente die Entspannung nicht zu kurz. Als echter Bayern-Fan drücke ich natürlich den Bayern die Daumen. Ich bin mir sicher: wir werden ein attraktives und ausgeglichenes Spiel mit einem knappen Sieg der Bayern sehen. Die Bayern werden den 1. Tabellenplatz weiter ausbauen – für diesen Verein gibt es einfach keinen anderen Platz als die permanente Tabellenführung.

EXTRA-GEWINN DES 28. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON

30,– €

PRÄSENTIERT VON NAGELSTUDIO SAVI’S NAILS

DIE PARTIEN DES 28. SPIELTAGES: Eintracht Frankfurt

•

SV Werder Bremen

FC Schalke 04

•

VfL Wolfsburg

1. FC Köln

•

Borussia M‘Gladbach

Hamburger SV

•

TSG 1899 Hoffenheim

SC Freiburg

•

1. FSV Mainz 05

RB Leipzig

•

Bayer 04 Leverkusen

FC Bayern München

•

Borussia Dortmund

Hertha BSC

•

FC Augsburg

FC Ingolstadt 04

•

SV Darmstadt 98

FC Erzgebirge Aue

•

TSV 1860 München

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Glückstr. 6 · Germering Tel. 089 / 84 50 96

Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Bodenseestr. 295 · München Tel. 089 / 897 60 10

Inh.: André Wolf Untere Bahnhofstr. 50 · Germering Tel. 089 / 71 09 04 91

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 12 30 91 90

Untere Bahnhofstr. 50 Germering

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 89 55 51 09

Teppichhaus Queen’s Landsberger Str. 125 · München Tel. 089 / 95 44 80 41

Metzgerei Hirschvogel Otto-Wagner-Str. 10 a · Germering Tel. 089 / 841 89 47

Damen · Herren

Bingo Jeans · Fashion

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 89 42 79 97

Reutterstr. 42 · München (Ecke Willibaldplatz) Tel. 089 / 580 38 21

Volkartstr. 21 · 80634 München Tel. 089/ 16 11 32 Altostr. 19 · 81245 Aubing Tel. 089/ 863 35 30

Sport Grünberger Fü rstenrieder Str. 284 · München Tel. 089 / 71 52 54

Benzstr. 9 a · Puchheim Tel. 089 / 248 81 85-0

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

W, 38, suche neue Bekanntsch. und neue Liebe; Tel. Ferienhaus in ruhiger Lag., 900 m Höhenlage, südl. Bayr. Wald. 0176/56956537 Tel. 09907/427 Ich heiße Thomas, bin 51 J. (1,78/77 kg) und ich suche eine symp., natürl. und liebe Frau für schöne Treffen und eine schöne Beziehung! - Nur Mut und melde 3 junge Gockel gegen AbhoDich! Telefon: 0163/7119653 lung in Inning, Tel. 08143/326

Tiermarkt

oder Telefon: 0171/5123065 Ält. Herr, unabh. gebildet möchte liebev. mollige Frau verwöh- Gesucht: Katze Kiwi! Sie vernen, SMS: 0157 37129109 schwand am 29. März aus der Valleystr., ist getigert, hat grüne MANN 48, geb. su. Sexy Geliebte. Augen und Pinselohren und ist Tel. 0151-12207036 gechipt. Wenn Sie wissen, wo sie ist, bitte rufen Sie Tasso an unter ER, 50 J., schlank, sportl. Akad. Telefon: 06190/937300. sucht eine Dame für regelm. diskr. Treffen, gerne auch reifer! Vertrauen und Diskretion gesucht u. geboten. Chiffre 1153190 an Wo.anzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Zärtliche Sie sucht Mann zum Liebhaben pv 0151-14089333 Er, 54, 189 cm, groß, schlank, romantisch, treu, ehrlich sucht nette Sie 43-50 J., NR, 170-180 cm schlank für eine feste Beziehung. Tel. 0176-512 22 967

Bekanntschaftsinstitute Ich, Ute, 67 J., bin eine attraktive, gepflegte Witwe, fürsorglich u. zärtlich. Ich koche u. backe mit Liebe, mag die Häuslichkeit, aber die meiste Zeit bin ich leider ganz allein. Ich suche einen ehrlichen, guten Mann für ein schönes Leben zu zweit. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv - Sie dürfen auch älter sein. Tel. 0151/62913878 Bettina, 63 Jahre jung, verwitwet, attraktiv, schlank, mit weibl. Rundungen. Ich habe viel Herz und Humor bin warmherzig u. sanftmütig, möchte so gern wieder Glück, Liebe, Gefühle u. Streicheleinheiten spüren. Ich mag Musik, die Natur, gehe gern wandern. Bitte melde dich üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0170/7950816 Gertraud 76 J., bin eine gut aussehende Witwe, mit viel Herzlichkeit, gute Köchin u. Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle gern u. sehne mich sehr nach einem netten, anständigen Mann zum Liebhaben u. Verwöhnen - wohne hier ganz allein, mir fehlt e. lieber Mann, mit dem ich zusammen sein kann, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen, würde sehr gerne mal mit Ihnen telefonieren. pv Tel. 08121/2508698

Mittwoch, 5. April 2017 | Nr. 14

Garten-/Pflasterarbeiten 0151/57 65 40 03

Verschiedenes

Bäume fällen günstig. Profess. Kletterer, Tel. 08151/9503254 Wir reparieren Ihr Dach Tel. Entrümpelungen u. Umzüge, 0179/9174580 Verwertbares wird angerechnet; Kleinreparaturen u. Montagen, BM Logistic Tel. 089/43576933 im und um’s Haus; Firma Anrufe www.bm-logistic.de unter Telefon 0173/3603704 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte Nähmaschinen-Mechanikerunter Telefon: 0157/54164130 meister repariert Ihre NähmaKostenlose Abholung von schine fachkundig. Kommt auch Möbeln und Haushaltssachen, ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Tel. 0160/4577989 Für Anschauungszwecke su. Ansprechende Webseiten, wir kostenlose, gebrauchte Briefgünstig, ohne Folgekosten, Tel. kästen. Einzeln oder als kleine 0173/3519599 Briefkastenanlage. Infos unter Beziehe Couchgarnit., Stühle, Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Fliesenlegermeister überVerk. 3 St. gem. Brennholz, m nimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Anf. ¤ 170,-, Tel. 0175/5149795 Containerdienst & Sperrmüll- Suche erfahrene, zuverlässige entsorgung, günstig! Firma Hu- Kartenlegerin, Tel. 089/8411941 ber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Küchenmontagen, 0172/8526205

Fa.

Tel.

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393

Ein gutes Auge für die richtige Gestaltung! Kommunikation · Publishing Marketing · Internet · Druck 089/546 55-229 www.creaktiv-net.de

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung 089/12283906

Wanne raus - Dusche rein ! Infos Fensterreinigung zuverlässig, T. 089/21548246, www.revifix.de auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 Baumfällung, Heckenschnitt u. Gartenbau hat noch Termine Entsorgung, Wurzelstockfräsung frei. Firma, Telefon: 089/7233221 durch Landwirt. RollrasenverleTeppich- u. Polsterreinigung! gung. 콯 0177/2326873 Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Bodenleger/Parkett und mehr! Fensterreinigung Maierhofer, 콯 0179/7873736 Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Frührentner, Maler, renoviert Fliesen- und Natursteinver- Ihre Whg. günstig und sauber. 콯 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WE- legung! Seit 25 Jahren für Sie 0177/3780827 STERN! Anfänger, Kinder- da! Fa. Tel. 0170/3526009 Wir führen aus: Gerüstbau und und Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. Rollladen und Reparaturen, -verleih, Tel. 08202-9049790 www.go-western.eu, Tel. 0172- günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Firma übernimmt Putzarbeiten, Malerarbeiten gü. kostenl. Innen- u. Außenputz, WDVS - Wär8189744 Festpreisangebot, schnell, sau- medämmverbundsystem, DachgeJunge Langhaardackelwelpen, ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 schoßausbau, 08202-9049790 v. priv. zu verkaufen, Tel. 08243Treppen & Fensterbänke aus Renovierungen, Innenausbau, 2106 Marmor u. Granit. Seit 25 Jahren Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiHundesitting, Hundepension für Sie da! Fa. Tel. 0170/3526009 ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Seefeld, Herrsching Gartenteichentschlammung Trockenbau, Tel. 0172-9173319 ☎ 0 81 52/999 8 444 Neu- u. Umgestaltung, Filter- Gartenarbeiten aller Art, Tel. anlagen u. Klarwasserberatung. 08141/2450120 Tel. 08141-18325 Entrümpelung, Tel. 08141-621844 Hemden nähen, Änd. Tel. oder 01520-1909741 089/1231017 Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Schmalfilm & Video auf DVD, Handwerksmeister übernimmt ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Entrümpelung, Fa. T. 74996758 Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Gartenarbeiten, Pflasterlegen, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Tel. 0151-71111372 Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Besticke fast alles, T. 1231017 Fachpersonal, seriöse Festpreise, Gartenpflege, Vertikutieren. Firma Telefon: 089/58090425; www.ws-hausmeisterservice.de. www.stelzer-umzüge.de Tel. 0160/6648776 Wohnungsräumungen, AbhoUmzüge, Transporte und Ent- Gelernter Landschaftsgärtner lung und Entsorgung von Sperrsorgung seriöse Festpreis-Ange- übernimmt alle anfallenden müll, Holz, Bauschutt, Abbruchbote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Gartenarbeiten, professionell arbeiten usw. schnell und günswww.stelzer-umzüge.de und pünktlich. Fa. Tel. tig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 0160/6239677 Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Gärtner sucht Arbeit (Baum- Wohnungsräumungen, SperrEntrümplungen, Verwertbares H e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , müllabholung durch Fachfirma, wird anger., Tel. 0162/4034741 Terrassenr.) Tel. 0176/21059770 Festpeisangebote, kostenlose BeKl. Transport, sof., T. 62271485 PC-Hilfe (Anwendungen), biete sichtigung Vorort, Fa. A-Z Transporte, Telefon: 089/58988850 (Windows, Word, Der Münchner Seniorenum- PC-Hilfe zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Internet usw.) Gut & günstig (von Entrümpelungen, Wohnungsporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / privat). Telefon: 0176/20343986 auflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; 14340643 TERRASSENREINIGUNG, Firma www.stelzer-umzüge.de Neumann, Tel. 08141/538989 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und se- Küchenein- und umbauten, ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 riös, Tel. 089/35464545 Einbauschränke, Deckenverklei- 1A Entrümpelungen zu fairen dung, Türen, Fertigparkett, Preisen. Berat. u. Besicht. kostenSperrmüll-Notruf 0173/8137862 Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: los. Verwertbares wird angerechSperrmüll-Express T. 14304052 089/83 15 96 net. Fa. Winklmaier 089/45461411

Umzüge und Transporte

Entrümpelungen

47 Lesung Cornelia Eyssen hat ein Buch Ăźber ihre Krebserkankung geschrieben.

W Âˇ G | Nr. 14 | Mittwoch, 5. April 2017

â&#x20AC;&#x17E;Wenn ich das Schicksal treffeâ&#x20AC;&#x153; MĂźnchen Âˇ Die Journalistin und Autorin Cornelia Eyssen spricht am Freitag, 7. April, in der Bayerischen Krebsgesellschaft e.V. in der Nymphenburger Str. 21a Ăźber ihre Krebserkrankung und liest aus ihrem Buch â&#x20AC;&#x17E;Wenn ich das Schicksal treffe, kann es was erlebenâ&#x20AC;&#x153;. Die Lesung findet in Kooperation mit dem Tumorzentrum MĂźnchen und dem CCC MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Comprehensive Cancer Center â&#x20AC;&#x201C; statt und beginnt um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Cornelia Eyssen ist ein Profi, wennâ&#x20AC;&#x2DC;s ums Schreiben packender Geschichten geht. Sie reiste fĂźr Reportagen um die halbe Welt und interviewte Politiker, Stars, KĂśnige, aber auch verurteilte Gewaltverbrecher. In den vergangenen Jahren arbeitete sie in zahlreichen Chefredaktionen erfolgreicher Frauenmagazine. Dort waren Fashion, Beauty und Lifestyle ihre Themen. Der 12-Stunden-Job fĂźllte sie aus: â&#x20AC;&#x17E;Krank zu sein, dafĂźr hatte

ich nie Zeitâ&#x20AC;&#x153;, sagt sie. Dann erkrankte sie 2012 an Lungenkrebs.

Jahrelanger Kampf Die Ă&#x201E;rzte gaben ihr noch sechs Monate. Es folgten zwei lebensgefĂ¤hrliche Operationen, Chemotherapie und Bestrahlungen. Und dann bekam sie einen Gehirntumor. Die Ă&#x201E;rzte gaben ihr noch zwei bis drei Monate. Wieder eine Operation

Wunderbar trĂśstliche TĂśne Passionskonzert in St. Ignatius

Planegg Âˇ FĂźr Information und Beratung zu Fragen rund um Vorsorgevollmacht, BetreuungsverfĂźgung und rechtliche Betreuung steht eine Mitarbeiterin der Betreuungsstelle des Landratsamtes MĂźnchen immer am zweiten Donnerstag des Monats in der WĂźrmtalInsel in Planegg (Pasinger Str. 13) zur VerfĂźgung. Die nĂ¤chste Sprechstunde der Betreuungsstelle findet am Donnerstag, 13. April, statt. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. (089) 62212327 ist unbedingt notwendig. Wegen der Ăśrtlichen ZustĂ¤ndigkeit ist diese Beratung nur fĂźr BĂźrger aus den Gemeinden im Landkreis MĂźnchen mĂśglich. Interessierte aus anderen Gemeinden kĂśnnen sich jedoch unter Tel. (089) 89329740 an die WĂźrmtal-Insel wenden. lw

Cornelia Eyssen stellt ihr Buch am 7. April in der Bayerischen Krebsgesellschaft vor. Bild: Buchcover

und Bestrahlungen. Cornelia Eyssen kĂ¤mpfte einen scheinbar aussichtslosen Kampf mit vielen RĂźckschlĂ¤gen, kleinen Wundern, vor allem aber mit unbeschreiblicher Willenskraft. Ihre Geschichte hat sie aufgeschrieben, um anderen Menschen, aber auch ihren eigenen AngehĂśrigen zu helfen und Mut zu machen. Es gibt Momente voller TrĂ¤nen, aber auch voller Humor und Selbstironie. Es geht auch mal um gutes Essen, um SchĂśnheit und Wellness. Ums Leben. Dabei gewĂ¤hrt Cornelia Eyssen ihren Lesern tiefen Einblick in ihre Seele und lĂ¤sst auch ihre nĂ¤chsten AngehĂśrigen zu Wort kommen. NĂ¤here Infos zum Verein, zu Veranstaltungen und Sprechstunden gibt es unter www.bayerische-krebsgesellschaft.de im Internet. red

Samstag, 8. April, um 17 Uhr, St. Ignatius (GuardinistraĂ&#x;e 83)

Sprechstunde der Betreuungsstelle des LRA

Buchvorstellung und Lesung mit Cornelia Eyssen

Leben&Tod

www.parsbergecho.de

In St. Ignatius ist ein Passionskonzert zu hĂśren â&#x20AC;&#x201C; die Musiker spielen KlagegesĂ¤nge. Bild: Roswitha Kuttig Hadern Âˇ Tod und Leben, Nacht und Tag â&#x20AC;&#x201C; in den KlagegesĂ¤ngen â&#x20AC;&#x201C; lateinisch Lamentationes â&#x20AC;&#x201C; des Jeremia wird der immerwĂ¤hrende Kreislauf der Natur beschrieben. Dessen GegensĂ¤tze bilden den Spannungsbogen des Passionskonzerts in St. Ignatius, das am Samstag, 8. April, von 17 Uhr an in der Kirche an der GuardinistraĂ&#x;e 83 zu hĂśren ist. Begonnen wird mit den Karfreitags-Lamentationen in der Vertonung Joseph-Hector Fioccos, Sopran Beate Walter-Miller wird nur vom dunklen

Klang der Celli begleitet, gespielt von Melanie AhnerKraus und Philipp von Morgen. Im Anschluss hellt sich der Klang in Wilhelm Friedemann Bachs Lamentabile fĂźr zwei TraversflĂśten bereits merklich auf. An den Instrumenten sind Yukiko Hirooka und Rianne Kriechel-Mans zu hĂśren. Zum Abschluss prĂ¤sentieren die Musiker die Lamentation zum Karsamstag. Jan Dismas Zelenka hat das StĂźck wunderbar trĂśstlich vertont. Der Eintritt zum Konzert ist frei, die Organisatoren freuen sich Ăźber Spenden. iab

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Feldafing

GrĂ¤felfing

WeĂ&#x;ling

Rudolf Nirschl, 83 Jahre

Hilma Glahn, 95 Jahre

Margarete Sievers, 96 Jahre

Gauting

Krailling

Frieda Ketterle, 84 Jahre

Elfriede Loewke, 100 Jahre Margarethe MĂśhwald, 76 Jahre

Germering Maria Schreitz, 87 Jahre Randolf Meier-Staude, 75 Jahre

Gilching BlumenfachgeschĂ¤ft

Wurm RĂśmerstr. 46 Âˇ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fĂźr Sie TrauerkrĂ¤nze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen WĂźnschen.

Adina Eibl, geb. Maletz, 74 Jahre Hildegunde Huttmann, geb. Wirth, 79 Jahre Johann Brandlhuber, 92 Jahre

Puchheim

STEINMETZ WIDEMANN GrabdenkmĂ¤ler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfĂ¤ltige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister PĂ¤hler Feld 4 82396 Fischen/PĂ¤hl Tel. 0 88 08/9 10 36

Neue Urnensteine eingetroffen

Dietrich Schnackenburg, 76 Jahre Anna LĂ¤pple, 89 Jahre

Tutzing

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

Maria Bodemann, 91 Jahre Gerhard Taryne, 58 Jahre Michaela Gebhardt-Stengar, 77 Jahre

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale Âˇ Kreuze Âˇ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

Abnehmen mit easylife und der Winter ist vorbei:

Frühlingslaune und Vitalität pur! Man riecht ihn. Man sieht ihn. Und man fü hlt ihn, lange bevor er da ist: den Frü hling. Er ist eine Zeit des Aufbruchs und des Optimismus, eine Periode der Vorfreude auf helle Tage und neue, luftige Mode. Kurz: Der Frü hling ist fü r viele die schönste Zeit des Jahres. Nicht wenige jedoch empﬁnden ihn als Aufforderung, die von Winterpullis befreiten Rundungen endlich verschwinden zu lassen. Und sie wissen: Das ist alles andere als einfach. Geht es Ihnen auch so? Sehnen auch Sie sich danach, Ihren Körper so im Griff zu haben wie Ihr Zuhause, wenn Sie es beim Frü hjahrsputz auf Vordermann bringen? Dann sollten Sie wissen, wie Sie das anstellen. Hungern jedenfalls ist keine Lösung – Ihre

Wohnung wird ja auch nicht sauber, wenn Sie die Putzmittel weglassen. Im Gegenteil: Sie mü ssen essen. Allerdings das Richtige. Und das ist immer so individuell wie Ihr persönlicher Stoffwechsel. easylife ist eine seit 25 Jahren erfolgreiche Methode, die Ihren Stoffwechsel analysiert und eine entsprechende Palette leckerer Lebensmittel zusammenstellt. Mit ihrer Hilfe verbrennen Sie kräftig Kalorien und fü hlen sich großartig dabei. Bis zu 24 Pfund Gewichtsverlust in vier Wochen sind keine Seltenheit. Und das Schönste: Sie verlieren Ihre unerfreulichen Pfunde spü rbar dort, wo sie am meisten stören – an Ihren Problemzonen. Denn durch easylife verschwinden insbesondere auch die

Schnell

hartnäckigen Depotfette, während Struktur- und Aufbaufette erhalten bleiben. So beschert Ihnen die ärztlich begleitete Therapie nicht nur Ihre lang ersehnte Wohlfü hlfigur, sondern auch ein strahlendes Aussehen ohne hässliche, abmagerungsbedingte Falten. Jo-Jo-Effekte haben es bei easylife ü brigens schwer, weil die Kur Ihren Stoffwechsel umstellt. Das unterscheidet die Methode von landläufigen Diäten. Mithilfe eines qualifizierten Stabes aus Ärzten und Beratern lernen Sie vielmehr, wie Sie in Zukunft Ihrem Stoffwechsel entsprechend essen und einkaufen – und so Rü ckschlägen einen Riegel vorschieben. Fü r eine klasse Figur. Eine kraftvolle Gesundheit. Und fü r Frü hlingslaune ü ber das ganze Jahr.

Abnehmen!

– und leichter den Frühling erleben. 3fu0nd

9fu4nd

in 8 Wochen abgenommen

Gabriele Zapf 85757 Karlsfeld „Ich fühle mich super und kann es nur empfehlen!“

rapie Stoffwechsel-The lfü hlﬁgur h o W r u z t p e z e R r – das ern eine Frage de Hexenwerk, sond

in t abnehmen ist ke mittlerweile Schnell und leich dafur und lässt in ow -H ow Kn s da t ha auch Sie bis zu life ren sy rlie ea . Ve nik ln. ch rze Te en die Pfunde pu ntr ze pie era -Th 50 easylife Monat! 24 Pfund in einem

gramm 3 Ohne Sportpro Kalorienzählen 3 Ohne lästiges l ergänzungsmitte 3 Ohne Nahrungs

gung 3 Ohne Fettabsau alen qu er 3 Ohne Hung Laune e 3 Ohne schlecht

. bevoller Betreuung Essen und viel lie am e ud Fre t mi er Dafür wied fter Fettsucht. Nicht bei krankha

in 11 Wochen abgenommen

Benedetto Scopelitti 80469 München „Ich fühle mich gesund, schlank und endlich wieder ﬁt“

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! ☎ 0 89 / 21 76 71 17 easylife-Therapiezentrum München Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

NEU