KW 16-2017 by Wochenanzeiger Medien GmbH

Germeringer

Wochen

Anzeiger

G R E B S PAR

Nr. 16 Âˇ Jahrgang 50 19. April 2017 Carl-Benz-Str. 11 Âˇ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

TAXI Meedach/Gilching

1234

08105www.meedach.com

Die Wochenzeitung Ihres

ECHO

Unterkunft ist kein GefĂ¤ngnis

Termine unter

Helferkreis fordert humanes Vorgehen von der KreisbehĂśrde

parsbergecho.de

5&2 -

2 & "2 4/ - 5& 7 $, : * *0'4 , 5 % 8 " , 777

5 -2" +- ". 5 -2" +- ".

. & " & 5& . & & & " & ) ) & & 5& & &

: 4/,! 43

. & " & 5& . & & & " & ) ) & & 5& & &

: */,! *

Seit neun Monaten gibt es die Gemeinschaftsunterkunft in der IndustriestraĂ&#x;e. Germering Âˇ Eine â&#x20AC;&#x17E;humane LĂśsungâ&#x20AC;&#x153;, die Landratsamt und Ehrenamtliche akzeptieren kĂśnnen, fordert der Helferkreis der IndustriestraĂ&#x;e Germe-

ring. Es geht um die von der BehĂśrde geplante RĂ¤umaktion in der Einrichtung. Wie berichtet sollen aus Brandschutzund HygienegrĂźnden aus

den Zimmern der 170 FlĂźchtlinge private MĂśbel und diverse GegenstĂ¤nde geholt werden. In anderen Gemeinden seien solche Aktionen bereits durch-

Bild: pst

gefĂźhrt worden, berichtete Christine Friebe, Sprecherin des Helferkreises. Dabei seien die Helfer von der Hauruck-Aktion entsetzt gewesen. â&#x20AC;&#x17E;Sie haben

Container aufgestellt und die Sachen der Bewohner hineingeworfenâ&#x20AC;&#x153;, berichtete sie. Fortsetzung auf Seite 16

Villa Arte

Rahmen â&#x20AC;&#x201C; Spiegel â&#x20AC;&#x201C; KĂźnstlerbedarf â&#x20AC;&#x201C; Galerieschienen â&#x20AC;&#x201C; Vino & Prosecco RĂśmerstr. 52, 82205 Gilching, ĺ˛ź 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montagâ&#x20AC;&#x201C;Freitag 9.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr, Samstag 10.00â&#x20AC;&#x201C;13.00 Uhr

Erfolgreich abnehmen Angebote A b t gĂźltig Ăźlti von Do., D 20. 20 4. 4 bis bi Mi., Mi 26.4. 26 4 2017 2017

Mehr auf Seite 17

Dr. Oetker ÂťDie OfenfrischeÂŤ oder ÂťCulinariaÂŤ

99 1.

z.B. Die ofenfrische Pepperoni-Salami

415 g tiefgefroren, versch. Sorten statt 2.99 1 kg = 4.80

JubilĂ¤umspreis

Deutschlands grĂśĂ&#x;te Rad-Auswahl

Schlau [ Do it.] geizen!

Und klasse Rad fahren. Aktuelle Angebote in der Zeitung

777,

, 5

"-% 8

$$ - ". ". $ $ & . -

( & &% $ 5&

(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -

(,! -, ',:: * ,3: -

6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44 -% -"& &2, & ( .2-, : "$ "& )% -.2-, // -) &9 $$ & ( .2-, 4 --. "& & ( .2-, 4/

". 5+2.2-, /

-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /

$$"& "$ "& - 2-, 3 " & 5 5+2.2-,

%% & (- 5 . 5- - 2-, *'

$ "& 5+2.2-, **

G a r t e n f e s t iv a l

Schloss SchleiĂ&#x;heim

23. April MARKTSONNTAG PLANEGG Markt: ab 11 Uhr, GeschĂ¤fte: 12â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr

-33%

Mehr auf Seite 18!

Filialen: V-Markt MĂźnchen Âˇ Balanstr. 50 Âˇ 81541 MĂźnchen-Ost V-Markt MĂźnchen Âˇ Maria-Probst-Str. 6 Âˇ 80939 MĂźnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Nur 4,50 â&#x201A;Ź auf allen PlĂ¤tzen!

KLEIN KINDER KINO FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen un

d mehr!

FĂźrstenrieder Str. 5 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55 200 Fax 089/546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Reduzierte LautstĂ¤rke, kein 3D, ohne Werbung

23. April Filmstarts zwischen 10:15 Uhr und 13:15 Uhr Mit Boss Baby, Die HĂ¤schenschule, Die SchĂśne und das Biest uvm.! Tolles Rahmenprogramm mit Kinderschminken, GlĂźcksrad und Kinoquiz nach den Filmen!

21.-23.April G Ca. 150 tolle Verkaufs-Aussteller G Pflanzen, -raritĂ¤ten, -spezialitĂ¤ten G SchĂśnes & Neues fĂźr Garten und Raum G VortrĂ¤ge, viele Infos & Livemusik G Kostenlose Schlossbesichtigungen G TĂ¤glich groĂ&#x;es Kinderprogramm G Original-Gondelfahrten zum 1/2-Preis

(Bitte an der Kasse anmelden) G Achtung: VerkehrsfĂźhrung beachten!

Weitere Infos unter www.cineplex.de/germering Kostenlose ParkplĂ¤tze in der Tiefgarage des GEP! CINEPLEX GERMERING | MĂźnchener Str. 1 | 82110 Germering

Ă&#x2013;ffnungszeiten: FR / SA / SO 10 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Eintritt: G 8 Euro G bis 16 Jahre Eintritt frei Hunde sind angeleint und mit Sackerl willkommen!

Parkplatzbeschilderung unbedingt beachten!

gartenlust.eu LOCO VeranstaltungsGmbH, Simbach/Inn

Mit dabei

Smoothies werden die vitaminreichen Getränke aus frisch gepresstem Obst und Gemüse genannt.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16 | G

Joggen im Wasser

INHALT DIESER AUSGABE

SPEZIAL

Wochenanzeiger

Gastronomie & Veranstaltungen Gesundheit aktuell Ratgeber Bauen und Wohnen

Wochenanzeiger

37 29 26-28

RUBRIKEN

Sicher unterwegs • Automarkt Immobilienmarkt Stellenmarkt Fundgrube

28-29 30-31 32-36 25,38

Hallenbad macht bei Gesundheitsmesse mit Germering · Während sich die Mitarbeiter des Germeringer Freibads mit einem Großputz auf die Badesaison ab Mitte Mai vorbereiten, geht das Hallenbad allmählich seiner Sommerpause entgegen. Diese dauert vom 26. Juni bis zum Ende der Sommerferien. Bis dahin können die Germeringer aber noch wie gewohnt ihre Bahnen in dem Hallenbad ziehen oder sich mit Wassergymnastik fit halten.

Aquafitness zum Ausprobieren Wer diese besondere gelenkschonende Sportart noch nicht kennt, hat im Rahmen der Germeringer Gesundheitsmesse „GiG – Gesund in Germering“ die Gelegenheit dazu. Das Hauptprogramm findet am Samstag, 27. und Sonntag, 28. Mai, jeweils von 10 bis 18 Uhr, in und um die Stadthalle statt. Dabei gibt es Mitmachaktionen, Vorträge, Germeringer Vereine und

Ab sofort finden Sie

ROSSMANN Prospekt in Teilen Ihres Samstagsblatt. Ihren

GLAMOUR App ping Card oder derall unseren Filialen. der GLAMOUR Shop e und in 17 erhalten Sie mitSie sich Ihren Lieblingslack onlin Vom 01. – 08.04.20 e. Sichern llack Nage alle auf 30% Rabatt

LA RIVE

Samstagsblat8.t Woman EdP Spray 75/90 ml oder Man EdT Spray 90/100 ml

EdT Spray 100 ml

.de

09/2017

99 Ihrer 99nendzeitung Die Woche

66% SPAREN

2017 Norden · 04. 03.

29.99

Med 3 48-0 OdolZahncreme Extra White oder Original je 75 ml

· Tel. 0 89/31 21

■ Frauensalon

100 ml = 1.19

0 89/41 11 48

20 %

13 Josef Hader erhält dt-Preis Seite Dieter-Hildebran

-11 01

31% SPAREN

Rabatt wird

pray

Shampoo XXL er ml uch bra Ver500 oder Spülung 400 ml

3.79

erfolg reichs

20% SPAREN

Pante

Haars Head & t Hilfe der ml oder r mi ltu400 Shoulders mLebpooensmittelku Schau tet Sham festiger Slow Food ret 260/300 ml

4.79 UVP*

Münch ens

er ma /2 ny 2015

. – 07.04.2017 ogen. Gültig: 03.04 an der Kasse abgez ne Pro-V Syoss

100 g = 1.90–2.96

Hofrat Ignaz

0 ut auf der Arche Das Kra 1.29 UVP*

.89

e und

Nesca Dolce Gusto 16/8 Stück 128 – 200 g

dukte auf alle ProTiers chutzpionier für Hader ■ hutzverein gedenkt ■ Kabarettpreisvon Tiersc Perner Seite 32 den Münchner G

steht der Zum Frauentag Fokus Seite 4 Status Quo im

lung iger.de · Vertei info@wochenanze

39.99

g 99 Dienstag Tapas-Ta EN nisch 75% SPARPerua spanische Küchfée

ger nanzei

woche

te Show

Almased Vitalkost 500 g 1 kg = 29.98

/10 73

Do. 20.4.

Fr. 21.4.

Sa. 22.4.

So. 23.4.

wolkig

sonnig

leichter Regen

5° 0°

5° -1°

11 -1°

6° 6°

7° 3°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auﬂage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN-WETTER Mi. 19.4.

Anbieter von Gesundheitsangeboten stellen sich vor. Die Stadtwerke Germering werden am Sonntag, 28. Mai, von 14 bis 16 Uhr, im Hallenbad quasi eine Art „Außen-

station“ der Gesundheitsmesse eröffnen. Dabei stellen die Kursleiter Stefanie Baron und Thomas Kautzleben den Besuchern ein buntes Aquafitness-Programm zum Mitmachen vor. Jeweils 20 Minuten lang können Interessierte ihre Fitness im Wasser testen. Die Gruppen beginnen um 14, 14.50 und 15.40 Uhr. Auf dem Programm stehen Aquajogging im tiefen Wasser und ein Aquafitness-Mix im flachen Wasser. Das Wassertraining ist ein idealer Sport, der für alle Altersgruppen, auch für Menschen mit vorgeschädigten Gelenken, Schwangere oder mit Übergewicht, geeignet ist. Im Wasser trägt der Körper nämlich nur zehn Prozent seines Gewichts. DaAquafitness macht in der Gruppe besonders viel Spaß. durch gibt es keine ÜberbeBild: Archiv lastungen.

oder EdT Spray 100 ml

Woman EdT Spray 30 ml

Spezielle Wasserhanteln machen das Training noch effektiver. Bild: Hallenbad Germering

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auﬂagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Durch Aquafitness und Aquajogging wird das Herz-Kreislaufsystem gestärkt, Muskeln und Gelenke trainiert und der Körper durch den Wasserwiderstand „massiert“. Das fördert die Durchblutung und strafft das Bindegewebe. Außerdem wirkt sich das Wassertraining positiv auf die Psyche aus. An diesem Tag können die Gäste aber auch auf einer 33 Grad warmen Wasserstrahl-Massageliege entspannen oder sich eine 15-minütige Wellness-Massage (hier gibt es einen Messerabatt) gönnen. An der SmoothieBar werden vitaminreiche und köstliche (alkoholfreie) Cocktails ausgeschenkt. Das Germeringer Hallenbad befindet sich in der Max-Repst ger-Straße 7.

3 Zwei Silbermedaillen und die entsprechenden Urkunden gab es für die Schwimmer der SSG Neptun bei den Bayerischen Meisterschaften.

G | Nr. 16 | Mittwoch, 19. April 2017

Sport

Schwimm-Mehrkampf in Würzburg SSG Neptun glänzt mit klasse Leistungen Germering/Würzburg · Auch in diesem Jahr startete ein großes Team der SSG Neptun Germering bei den Bayerischen Meisterschaften mit Schwimm-Mehrkampf, diesmal in Würzburg. Die fünf Frauen, fünf Männer und zwei Jungen glänzten erneut mit Klasse-Leistungen und sicherten sich allein 16 Finalteilnahmen sowie zwei Silbermedaillen. Die beiden Jüngsten im Team starteten im Schwimm-Mehrkampf, einer Kombination aus fünf verschiedenen Wettkämpfen. Marcel Borger startete mit der Speziallage Rükken, holte hier 1.509 Punkte, und sicherte sich so die Silbermedaille in seinem Jahrgang. Auch Finn Schlamp startete mit Rücken als Speziallage, holte sich starke 2.036 Punkte, und ebenfalls die Silbermedaille seines Jahrgangs. Für die übrigen Mitglieder des Teams hieß es, in der offenen Wertung gegen die besten Schwimmer Bayerns zu bestehen. Da es hier nicht nach Jahrgängen geht, stellt bereits die Qualifikation eine hohe Hürde dar. Zehn Neptunler hatten das in diesem Jahr erreicht, wobei Emily Gallow wegen einer Erkrankung ausfiel. Bei den Frauen gingen damit Claudia Dobmeier, Miriam

Karcher, Elisa Lex und Laura Obermayer ins Wasser. Hervorzuheben waren dabei Laura Obermayer und Miriam Karcher, die sich beide in B-Finalläufe schwimmen konnten. Über 100-MeterBrust konnte hier Laura ihr

Finale gewinnen, Miriam belegte im B-Finale über 50Meter-Brust den achten Platz. Zusätzlich holte sich Laura noch den Platz acht über die 400-Meter-Lagen, die ohne Finallauf geschwommen wurden.

Bei den Männern starteten Nikita Tsvetkov, Maximilian Stadler, Leopold Wahl und Maximilian Wipplinger sowie Matthias Rips. Rips schwamm sich in zwei A-Finalläufe und drei B-Finalläufe, holte sich unter anderem die Bestplatzierung in seinen A-Finals. Die fünfte Finalteilnahme meldete er aus taktischen Erwägungen ab. Leopold Wahl konnte sich zweimal ins A-Finale sowie in ein B-Finale vorschieben. Maximilian Wipplinger ging in zwei A-Finals sowie drei BFinalläufe. In den B-Finalläufen belegte er Platz eins über 200-Meter-Freistil, Platz drei über 200-Meter-Brust sowie Platz vier über 200-MeterSchmetterling. Besonders stark auch der neunte Rang der SSG Neptun Germering unter den 40 startenden Top-Vereinen aus Bayern in der Pokalwertung. Erneut zeigen die Neptunler damit, dass sie zumindest den Anschluss an die ganz großen Vereine Bayerns halten können - auch ohne den ungleich größeren Trainingsaufwand und die teilweise weit überlegenen Trainingsbedingungen. Sehr stolz waren daher auch die beiden betreuenden Trainer Karina Finn Schlamp (links) sicherte sich in seinem Jahrgang Sommer und Marcus Rips die Silbermedaille und holte insgesamt 2.036 Punkte. auf ihre Schützlinge. Bild: SSG Neptun pe

Kunstausstellung im Thantawan Laim · Noch bis Sonntag, 30. April, zeigt die Laimer Künstlerin Monika Rupprecht im Thailändischen Restaurant „Thantawan“ (Genovevaweg 31) ihr breites Schaffensspektrum: Zu sehen sind Bilder von Menschen unterschiedlichster Nationen, Engelbilder, Blumenbilder, Bilder vom Klostergarten Zangberg sowie abstrakte Malereien. Die Finissage am Samstag, 29. April, 16 Uhr, wird vom Laimer Cellisten Michael Rupprecht musikalisch umrahmt. Die Ausstellung ist von Montag bis Sonntag, 11.30 bis 14.30 Uhr (ohne Samstag) und Montag bis Sonntag, 17.30 bis 22.30 Uhr zu sehen. Infos unter www.monikagruendl.de. sv

Tel. 0 8143/2 00 Bettfedern-Reinigung arbeitet in GILCHING

BRAUN

• Römerstraße 65 • am Di., 25.–Do., 27. April 2017 und Di., 02.–Do., 04. Mai 2017 Reinigungspreise: Kassettenbett ¤ 20,– Karosteppbett ¤ 10,– • Oberbett ¤ 8,– • Kissen ¤ 5,– Für Erneuerung von Betten und Inlett Federn oder Daunen vorhanden. Öffnungszeiten: 10.00–16.00 Uhr • Mobil 01 62/5 95 50 50

Kundendienst

Wir reparieren – egal wo gekauft

Wir kommen auch gerne zu Ihnen nach Hause TV, HiFi, Computer, DVD, Handy/Telefon, Kaffeemaschinen, Jura und DeLonghi-Service. Empfangstechnik (Installation und Reparatur): Satellit, Kabelanschluss, Überall-TV (DVB-T), IPTV, Telefonanlagen, Internetzugänge, PC-Netzwerktechnik.

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

TechnoService

Samstag, den 22. April von 9.00 – 18.00 Uhr Sonntag, den 23. April von 12.00 – 17.00 Uhr

Am Hartholz 29 · Alling · Tel. 0 8141/66 65 75 60 · www.my-technoservice.de

FACHWERKSTATT – Mitglied der Elektroinnung München

Nur bei Reno:

ANBEHALTER Reno Schuh GmbH, Industriegebiet West, 66987 Thaleischweiler-Fröschen

DER WOCHE

Slip-Ons für Damen

19 Reno in Gilching, Sonnenstraße 38 reno.de

NEU

Taschen von Betty Barclay und Sansibar T-Shirts & more von Munich Freedom

Einführungspreis

–50%

Ihr Team des Fashion Outlets freut sich auf Sie! HECHENDORF, Brunnenweg 3 T: 08152-3977929 Mo–Sa 10–18 Uhr & Do 10–19 Uhr

Projekt

Sinfonisches Blasorchester Germering Am 3. Mai um 18 Uhr gibt das SBO ein Benefizkonzert für den Förderkreis und die Bläserklasse der Kleinfeldschule.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16 | G

Ein lang gehegter Wunsch geht in Erfüllung Germering · Ein lang gehegter Wunsch ging nun für das Sinfonische Blasorchester Germering in Erfüllung. Zum letzten Jahreskonzert konnte nun der neue Event-Anhänger vorgestellt werden. Der Hänger wird vor allem zum Transport von Instrumenten benötigt und ist zudem mit einem Zelt und Biertischgarnituren bestückt. Dank 30 Werbepartnern aus und um Germering konnte das Projekt in kurzer Zeit erfolgreich finanziert und umgesetzt werden. Der Verein bedankte sich im Rahmen seines Jahreskonzertes bei den zahlreichen Sponsoren. Unter www.sbo-germering.de gibt es weitere Infos zum Sinfonischen Blasorchester. pe

EINL ADUNG ZUM VORTRAG

SPORT GEGEN KREBS Wie wirksam ist Sport in der Behandlung bösartiger Erkrankungen? DO | 27. 4.17 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg

Referenten: Prof. Dr. med. Martin Halle, OA Dr. med. Milan Dinic, Lehrstuhl für Rehabilitative und Präventive Sportmedizin der TU, Filialambulatorium im Zentrum für Kardiologie, Klinikum Starnberg

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Der neue Anhänger des Sinfonischen Blasorchesters Germering wurde nun offiziell vorgestellt. Bild: SBO

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires

Kaminöfen Küchen Grills

s Jetzt geht’s lo Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Diebische Elster Videobeweis überführt Putzfrau Germering · Nachdem bereits zweimal bei einer Gilchinger Firma in der Talhofstraße Geld aus einer Geldkassette gestohlen worden war, und entsprechende Anzeigen erstattet wurden, war das Maß für den Prokuristen der Firma endgültig voll und er installierte eine Videokamera, um der Sache auf den Grund zu gehen. Die Kamera war unmittelbar auf den Schrank gerichtet, in welchem die betreffende Geldkassette verwahrt wurde. Nun der Erfolg, der die Investition der Videotechnikt rechtfertigte. Denn der Prokurist konnte kürzlich live dabei zu-

sehen, wie eine 48-jährige Putzfrau der Firma zunächst an den betreffenden Schrank herantrat, diesen öffnete und zu guter Letzt und ohne jegliche Skrupel in die Geldkassette griff. Kurze Zeit später wurde der Inhalt der Geldkassette überprüft und festgestellt, dass exakt 155 Euro in Geldscheinen entwendet worden waren. Da der Prokurist sämtliche Geldscheine zuvor kopiert hatte, waren in der Folge auch deren Seriennummern bekannt. Nachdem der Firmenverantwortliche in der Folge zum dritten Mal Anzeige bei der Polizei in Germering erstattet hatte,

ordnete die diensthabende Staatsanwältin eine Wohnungsdurchsuchung bei der dringend tatverdächtigen 48-jährigen Putzfrau in Gilching an. Bei der sofort erfolgten Durchsuchung konnten die entwendeten Geldscheine in der Geldbörse der Diebin aufgrund der übereinstimmenden Seriennummern tatsächlich aufgefunden und sichergestellt werden. Die sichtlich überraschte Frau räumte den Diebstahl in ihrer Vernehmung aufgrund der erdrückenden Beweislage ein, stritt jedoch die anderen beiden Diebstähle vehement ab. pe

Sport und Krebs passen nicht zusammen, so die allgemeine Meinung! Doch zeigen Studien, dass eine gezielt eingesetzte Sporttherapie in Ergänzung zur Operation, Chemo- und Strahlentherapie von zentraler Bedeutung ist. Die Therapie kann besser überstanden werden, Nebenwirkungen und das häuﬁg auftretende Müdigkeitssyndrom treten weniger auf, Belastbarkeit und Lebensqualität steigen. Es gibt sogar Hinweise, dass die Prognose sich verbessert, weil die Therapien besser verkraftet werden. Gesundheitsakademie im Klinikum Starnberg

Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 081 51/18 29 61. Oßwaldstraße 1 | 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de

GARTENGESTALTUNG Pﬂaster – Zaun – Drahtzaun Hecken – Baumfällen (mit Kran) und -pﬂanzen Rasen – Baggerarbeiten Naturstein – Granitsteinverlegung auch Wochenende 岼 0 8171/4 8106 66, 01 73-2 15 39 10 Fax 0 8171/4 8106 67 guengoer.garten@googlemail.com www.guengoer-gartengestaltung.de

Hecke schneiden, Rasen mähen, Hochdruck reinigen, Zaun streichen, Vertikutieren, Laub harken, Unkraut jäten, Pflanzarbeiten, Einkäufe erledigen, Abtransporte tätigen. 39 € inkl. MwSt., inkl. Gerätschaften www.herrgartenzwerg.de Telefon 0 89 / 92 77 49 59

; Paeonia lactiﬂora

Pﬁngstrose 19-cm-Topf

e 9,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

GUTES AUS SÜDTIROL , WIE SPECK, KÄSE, SALAMIS . UVM T, BRO ERN BAU S CHE FRIS E ICHT GER ALE ION TYPISCH-REG KRAPFEN, Z.B. SÜDTIROLER SCHLUTZ E BROTZEIT UND AUSGEWÄHLT SÜDTIROLER WEINE URLAUB IN SÜDTIROL ZU GEWINNEN IN UNSEREM FESTZELT VOR DEM HAUS

DO – SA 04.– 06.05.

Südtiroler Frühjahrsfestival

NCHEN FREIHAM NUR BEI HÖFFNER IN MÜ

www.hoeffner.de

DIE GRĂ&#x2013;SSTEN SEGMĂ&#x153;LLER

KĂ&#x153;CHENTAGE ALLER ZEITEN!

NUR BIS 24.04.2017

INKLUSIVE Backofen

ENERGIEEFFIZIENZ

BEB100010M

Glaskeramikkochfeld HK624000X-B

Dunstesse, 90 cm C

ENERGIEEFFIZIENZ

DBB3950M

KĂźhlgerĂ¤t SKB48811AS

A+

z Hochglannt Lackfro

ENERGIEEFFIZIENZ

BLANCOEinbauspĂźle

2499.Inklusive í˘&#x201D; Lieferung

í˘&#x201D; Montage, Elektro- & WasseranschlĂźsse durch unsere Spezialisten gegen geringen Aufpreis.

Bei dieser HochglanzkĂźche in KristallweiĂ&#x; wird durch die farbliche Kombination der UnterschrĂ¤nke in Mooreiche Nachbildung ein besonders schĂśnes Highlight gesetzt. Suchen Sie sich Ihre Lieblingsfarbe aus 11 verschiedenen Frontfarben aus. Inklusive ElektrogerĂ¤te von AEG und Blanco-EinbauspĂźle in Edelstahl. StellmaĂ&#x; ca. 248 + 185 x 305 cm. Ohne Deko, Armatur, Tisch und StĂźhle. 3102760 1610066203

Frontvarianten preisgleich erhĂ¤ltlich

547.96 Gesamtwert*

induktionsgeeignet 6-teilig

â&#x20AC;&#x201C;

*Summe der Einzelteile Topfset â&#x20AC;&#x17E;Madridâ&#x20AC;&#x153; 5-tlg. + Pfanne â&#x20AC;&#x17E;Kentâ&#x20AC;&#x153; Best. aus: Kochtopf Ă&#x2DC; 16 cm, Ă&#x2DC; 20 cm, Ă&#x2DC; 24 cm, Bratentopf Ă&#x2DC;Â 20 cm, Stieltopf Ă&#x2DC; 16 cm und Pfanne Ă&#x2DC; 28 cm ohne Deckel. Edelstahl 18/10 matt poliert mit integrierter Messskala. Super starker Energiesparboden fĂźr optimale Hitzespeicherung und gleichmĂ¤Ă&#x;ige WĂ¤rmeverteilung. Pfanne â&#x20AC;&#x17E;Kentâ&#x20AC;&#x153;Edelstahl 18/10 Ă&#x2DC; 28 cm mit Wabenboden zum fettarmen, krossen Braten. 3057616, PT1503230801

85599 PARSDORF 86316 FRIEDBERG Heimstettener Str. 10 Tel. 0 89/900 53-1174

SET

K11 ! T K N GESCHE 2.499 â&#x201A;Ź ab eine einer KĂźche Beim Kauf ert von w fs au Eink

R A BAT T

AUF KĂ&#x153;CHEN

SegmĂźller Einrichtungshaus der Hans SegmĂźller PolstermĂśbelfabrik GmbH & Co. KG, MĂźnchner StraĂ&#x;e 35, 86316 Friedberg

Augsburger Str. 11-15 Tel. 0821/60 06-3174

SPITZEN-SERVICE SPITZEN-LEISTUNG! Jetzt ist es bestĂ¤tigt!

Top-Platzierung Kundenurteil

sehr gut Produktsortiment

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN

Im Vergleich: 22 StationĂ¤re MĂśbelhĂ¤ndler | 06 2016 2.049 Kundenurteile

Mo bis Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr Alle MaĂ&#x;e sind ca.-Angaben. 170889 | Promotion Team Friedberg Alle Preise sind Abholpreise | Preise gĂźltig bis 24.04.2017 | Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

ServiceValue.de Test-Nr. 1280

... da, wo das MĂśbel haust.

www.segmueller.de

K2 Mit folgenden EinschrĂ¤nkungen: GĂźltig nur bei KĂźchen-NeuauftrĂ¤gen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Miele, Bora und Siemens StandkĂźhlgerĂ¤te. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen mĂśglich. GĂźltig bis 24.04.17. Aktion wird gegebenenfalls bei groĂ&#x;em Erfolg verlĂ¤ngert. K11 GĂźltig nur bei KĂźchen-NeuauftrĂ¤gen. Ausgenommen alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Nur mit den in diesem Prospekt beworbenen Aktionen kombinierbar. GĂźltig fĂźr KĂźchen ab einem Einkaufswert von 2499 â&#x201A;Ź nach Abzug aller Rabatte. Aktion gĂźltig bis 24.04.17. Aktion wird bei groĂ&#x;em Erfolg gegebenenfalls verlĂ¤ngert.

Ausﬂug

Jexhof Im Bauernhofmuseum gibt es immer wieder Neues zu entdecken.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16 | W · G

am Sonntag, 23. April, ab 11 Uhr, Bauernhofmuseum Jexhof, Schöngeising

Historische Handwerksberufe Vom Sattler zum Schuster zur Näherin Schöngeising · Am Bauernhofmuseum Jexhof bei Schöngeising gibt es am Sonntag, 23. April, ab 11 Uhr alte Handwerkstechniken und -berufe zu bestaunen. Sattler, Schuster und Näherin kamen früher auf den Jexhof und haben hier

gearbeitet. Am Handwerkertag soll an diese Tradition angeknüpft werden. Zahlreiche Handwerker mit historischer Tradition stellen ihre alten Techniken vor. Sie vermitteln ihre Freude am Handwerk und zeigen beeindruckende Ergeb-

nisse. Natürlich werden auch die Kinder beim Zuschauen und beim Mitmachen an der Bastelstation jede Menge Spaß haben. Alle drei bis vier Wochen wurde früher auf dem Jexhof Brot gebacken. 26 bis 30 Brotlaibe mit je zwei Kilo kamen in den Backofen. Noch heute ist das Jexhof-Brot bei allen Besuchern sehr beliebt. Alle Interessierten haben ab 13 Uhr die Möglichkeit bei der VorFührung „Brot backen“ des Fördervereins Bauernhofmuseum Jexhof dem Bäcker bei seinem Handwerk im historischen Backhaus über die Schulter zu schauen. Das Museum hat an diesem Tag bis 18 Uhr geöffnet. Die regulären Eintrittspreise betragen für Erwachsene 4 Euro, Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahre 2,50 Euro. In der historisch eingerichteten Wirtsstube oder im Garten wird mit leckeren Kuchen, herzhaften Brotzeiten und kleiMuseumshandwerker Heinrich Widmann an der nen warmen Speisen für das Bastelstation. Bild: Bauernhofmuseum Jexhof leibliche Wohl gesorgt. pe

„Red Dot: Best of the Best” für den Mazda MX-5 RF Die Fastback-Version der Roadster-Ikone hat für ihr herausragendes Design den renommierten „Red Dot: Best of the Best“ erhalten. Mit der höchsten Auszeichnung des internationalen Design-Wettbewerbs für Produkt-Design holt der Zweisitzer mit festem Klappdach nicht nur einen weiteren Preis für das energiegeladene KODO Design, sondern wiederholt auch den Erfolg der vierten Mazda MX-5 Generation mit Stoffverdeck, die bereits 2015 den Top-Award erhielt. Der „Red Dot: Best of the Best“ wird für wegweisende Gestaltung vergeben und ist die höchste Auszeichnung im Red Dot Award. Nur

die besten Produkte einer Kategorie erhalten diesen Preis. Mit dem Mazda MX-5 RF (Kraftstoffverbrauch 6,9 l/100 km; CO2-Ausstoß: 161 g/km) überträgt der Automobilhersteller den preisgekrönten KODO Stil erstmals auf ein Fastback-Modell: Sein dreiteiliges elektrisches Klappdach sieht nicht nur hervorragend aus, sondern ist zugleich leicht im Gewicht und äußerst effizient – innerhalb von nur 13 Sekunden öffnet und schließt es und das auch noch während der Fahrt bis 10 km/h. Die hohe und ganzjährige Alltagstauglichkeit eines Coupés trifft so auf den offenen Fahrspaß des klassischen Mazda MX-5: Mehr als 5.500 Be-

werbungen aus 54 Ländern sind diesmal für den „Red Dot“-Award eingegangen. Die „Best of the Best“-Auszeichnung hat die Experten-Jury aus 39 Designern, Professoren und Fachjournalisten jedoch nur an 102 Produkte in unterschiedlichsten Kategorien vergeben. Entscheidend sind u.a. der Innovationsgrad, die Funktionalität und Ergonomie, der symbolische und emotionale Mehrwert, die Qualität sowie ökologische Aspekte. Die Gewinner erhalten ihre Trophäe am 3. Juli in Essen. Am gleichen Tag wird das „Red Dot“-Jahrbuch veröffentlicht, in dem die Gewinner und ihre preisgekrönten Designs vorgestellt werden.

Foto: Mazda

VEREINT AUTO UND FAHRER: G-VECTORING CONTROL. G-VECTORING CONTROL VERBESSERT DAS KURVENVERHALTEN, ERHÖHT DIE LENKPRÄZISION UND STEIGERT DIE FAHRDYNAMIK. FÜR INTUITIVES, KOMFORTABLERES UND SICHERES FAHREN.

DRIVE TOGETHER. MTL. LEASEN AB ¤

149 1)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

18.780,–

Leasing-Sonderzahlung ¤

3.000

Monatliche Leasingrate ¤

149

Vertragslaufzeit gesamt Lauﬂeistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

10.152,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überfü hrungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

7 Mitschreiben Detlef Träbert gibt praktische Tipps für die Erziehung.

W · G | Nr. 16 | Mittwoch, 19. April 2017

Traubinger Reiseservice

Mo, 15. Mai, 20 Uhr, Grundschule Stockdorf (Zugspitzstraße 17)

Kinder sinnvoll unterstützen Vortrag über Kindererziehung und Förderung Würmtal · Es gibt Eltern, die ihre Kinder stark behüten und beschützen. Sie nehmen ihren Kindern aber dadurch auch oft den Wind aus den Segeln. Sogennante „Über-Eltern“ versuchen allerdings lediglich, gesellschaftlichen Veränderungen zu entsprechen. Der Erfolgsdruck in der Schule hat enorm zugenommen und die Globalisierung verstärkt elterliche Zukunftsängste. Besonders intensiv helfende Eltern unterliegen aber der Gefahr, in eine Förderfalle zu geraten. Sie können unbe-

wusst und ungewollt die Selbstständigkeit, Motivation und Lebenstüchtigkeit ihrer Kinder beschädigen. Darum hat die Grundschule an der Würm in Stockdorf Detlef Träbert eingeladen. Der bekannte Diplom-Pädagoge und Autor zeigt in seinem ebenso informativen wie unterhaltsamen Vortrag auf, wie Eltern ihre Kinder sinnvoll unterstützen können. Er gibt praktische Tipps zum Lernen und für die Erziehung und erklärt, wie Frustrationstoleranz und eine starke Persön-

lichkeit gefördert werden. Der Vortrag „Helikopter-Eltern fahren auch bloß Auto – Vergnügliche Tipps für die bestmögliche Förderung unserer Kinder“ findet am Montag, 15. Mai, um 20 Uhr in der Aula der Grundschule Stockdorf (Zugspitzstraße 17) statt. Der Einlass ist ab 19.30 Uhr und der Eintritt beträgt drei Euro. süm Der Diplom-Pädagoge Detlef Träbert, kennt sich mit übervorsichtigen Eltern aus. Bild: Grundschule Stockdorf

„Mein Leben für die Natur“ Gräfelfing · Die Literarische Gesellschaft Gräfelfing lädt am Dienstag, 25. April, um 19 Uhr ins Gräfelfinger Bürgerhaus (Bahnhofplatz 1) zu einem bebilderten Vortrag von Prof. Dr. Josef H. Reichholf mit dem Titel „Mein Leben für die Natur“ ein. Der Biologe blickt auf ein halbes Jahrhundert als Naturforscher zurück. Ob Vögel, Krähen im Besonderen, Schmetterlinge, Bären, Biber, Fabeltiere, Artenvielfalt, Schönheit in der Natur oder Umweltthemen – Josef H. Reichholf hat sein Wissen als Biologe in vielen Büchern und Vorträgen öffentlich gemacht. Schon als Kind wollte er zum Amazonas, was ihm später als Forscher gelang. Savannen in Afrika, der Norden Australiens, entlegenste Inseln im Ozean: Überall lernte Reichholf immer Neues über die Vielfalt der Natur und ihre Gefährdung. Und er erlebte Tiere, etwa Wale und Leoparden, hautnah. Mit Prinz Philip war er in Sachen Naturschutz unterwegs. Seit Langem streitet er mit den Naturschützern, die die Menschen von der Natur fernhalten wollen. Der Eintritt beträgt 10 Euro, Schüler und Studenten zahlen 5 Euro, Schülergruppen 3 Euro pro Person, Mitglieder der Literarischen Gesellschaft haben freien Zutritt. bb

STARKE MARKEN FÜR DEN GARTEN ...auf über 4000 m Ausstellung

Schausonntag*

23. April 13°° - 17°° * keine Beratung, kein Verkauf

TIPPT!EN

S DIE BE

E PRE´ISSIM

GIBT N... LADE

ZlEGELElWEG 2 82398 ODERDlNG TELEFON: 0881 - 9276377 MO-FR: 10 - 18ºº SA: 10 - 15ºº

WWW.TEAK-AND-MORE.DE

Hauptausschusssitzung Germering · Am 25. April um 18 Uhr, findet im Rathaus, Sitzungssaal, 6. Stock, eine öffentliche Sitzung des Hauptausschusses statt. Auf der Tagesordnung steht neben dem Kurzbericht über die Haushaltsentwicklung im 1. Quartal auch die Erhöhung des Budgets der Theresen-Grundschule. se

Rat&Tat

Ihr Partner für Busreisen Aktuell 2017 4 Tage Seniorenwandern Kärnten/Klopeiner See Mo., 8.–Do., 11. Mai, inkl. HP und Ausﬂüge 4 Tage Lago Maggiore/Baveno Fr., 12.–Mo., 15. Mai, inkl. HP und Schifffahrt 7 Tage Radeln in Südmähren Mo., 22.–So., 28. Mai, inkl. 6 x HP + 5 Tage Radguide

p. P.

329,– €

p. P.

309,– €

p. P.

599,– €

7 Tage Pﬁngsten Gardasee/Limone

Sa., 3.–Fr. 9. Juni, inkl. 6 x HP, Schifffahrt nach Malcesine p. P. 599,– € 8 Tage Provence/Camargue, So., 11.–So., 18. Juni, inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel und Reisebegleitung p. P. 1099,– € 10 Tage Irland Mo., 19.–Mi., 28. Juni, inkl. 2 x HP an Bord, 7 x HP im Hotel und Reiseleitung p. P. 1329,– € 2 1/2 Tage Zillertaler Almrosenfest, Fr., 30. Juni–So., 2. Juli inkl. 2 x HP, Eintritt + Shuttlebus + Almjause p. P. 199,– € Fondue-Abend auf der Zugspitze Fr., 7. Juli, inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue-Essen, Eintritt Museum p. P. 189,– € 3 Tage Opernfestspiele Verona Sa., 15.–Mo., 17. Juli, inkl. 2 x ÜF im 4* Hotel, Eintr. Aida + Nabucco p. P. 369,– € 8 Tage Perlen der Nordsee, So., 30. Juli–So., 6. Aug., inkl. 7 x HP, Ausﬂüge, Besichtigungen laut Prog. p. P. 899,– € 5 Tage Berlin und Besuch der IGA, Mi., 16.–So., 20. Aug. inkl. 7 x HP im mittelkl. Hotel u. Reisebegleitung p. P. 389,– € 4 Tage Oberkrainer-Festival, Do., 24.–So., 27. Aug. inkl. 3 x HP, Schifff., Stadtf., Avsenik-Festival p. P. 389,– € 9 Tage Badeurlaub Cesenatico, Sa., 2.–So., 10. Sept. inkl. 9 x VP/all-inclusive, 3* oder 4* Hotel, RRV ab p. P. 739,– € Fondue-Abend auf der Zugspitze Mi., 13. Sept., inkl. Berg- u. Talfahrt, Fondue, Eintritt Museum p. P. 189,– € Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de · www.traubinger-reiseservice.de

Kultur

Christian Ehring gehört zum Team der „heute-show“. Foto: Horst Klein

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Donnerstag, 27. April, Freitag, 28. April, jeweils um 19.30 Uhr

Klassik und Kabarett April-Ausklang in der Stadthalle Germering · Der April klingt in der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) mit einem Programm aus Klassik und Kabarett aus. Am Donnerstag, 27. April, sind Baiba Skride & Friends zu Gast im Orlandosaal. Baiba Skride zählt zu den profiliertesten Geigerinnen unserer Zeit und wird weltweit für inspirierende Interpretationen und ihren unverwechselbaren Geigenton geschätzt. Ihre Schwester und Pianistin Lauma begeistert als Solistin wie als Kammermusikerin gleichermaßen auf den wichtigsten nationalen und internationalen Podien. Feurige Energie, jugendliche Frische und höchste Sensibilität sind mittlerweile zu Markenzeichen der Skride Schwestern geworden. Harriet Krijgh ist eine der aufregendsten und vielversprechendsten jungen Cellistinnen der Gegenwart. Von der European Concert Hall Organisation (ECHO) wurde sie als „Rising Star“ für die Saison ausgewählt. Die Bratschistin Lise Berthaud wird einhellig als herausragende Erscheinung in der Klassikszene angesehen. Das Konzert der vier Musikerinnen beginnt um 19.30 Uhr. Sie spielen Werke von Mahler, Mozart und Brahms.

schwarzhumorig und perfide politisch. Und darum geht’s: Der Sohn will ins Ausland, auf einmal ist mehr Platz im Haus, da meldet sich das soziale Gewissen: Wäre das nicht die Gelegenheit, endlich mal etwas Sinnvolles zu tun und einen Flüchtling aufzunehmen? Könnte, sollte, müsste man nicht aktiv werden und der linksalternativen Überzeugung auch mal ganz konkret Taten folgen lassen? Die Ehefrau sagt: „Ja“. Ehrings Bühnen-Ich sagt: „Ja, aber“. Findet die Idee zwar gut, würde sich aber lieber zurückziehen ins deutsche Komfortzonenrandgebiet, wo der Einkauf im Bioladen noch ausreicht als moralischer Ablassbrief, wo man erst mal das Haus abbezahlt, Smoothies mixt und seinen Yogalehrer macht. Und vor allem: Keine weiteren Fragen stellt. Es entwickelt sich ein assoziativer Monolog über Politik, Moral und Verantwortung, komisch und ernst, authentisch und verlogen.

Perfide politisch: Christian Ehring ist mit seinem aktuellen Kartenvorverkauf Soloprogramm in der Stadthalle Germering zu Gast. Bild: © Harald Hoffmann Tickets für die Veranstaltungen sind bei München Ticket gen“. Er ist der Mann, der Noch viel mehr von sich unter Tel. (089) 54818181, Erdogan ärgerte. Ein Beitrag zeigt Christian Ehring, wenn beim SW Kartenservice unin Christian Ehrings Satire- man ihm einen ganzen ter Tel. (089) 8949015, online sendung „extra3“ brachte Abend lang die Bühne über- unter www.stadthalle-gerHintergründig, im März 2016 den türki- lässt. Sein Solo „Keine wei- mering.de oder im Ticketschwarzhumorig schen Präsidenten so auf teren Fragen“ ist ein hoch- Shop der Münchner WoAm Freitag, 28. April, stellt die Palme, dass er den deut- aktueller und sehr persön- chenanzeiger (Fürstenrieder Christian Ehring im Orlan- schen Botschafter einbe- licher Kommentar zur Lage Str. 9, Tel. 089/ 546555) erdosaal „Keine weiteren Fra- stellte. der Nation; hintergründig, hältlich. red

kosmischer Kleinkörper

ein Weißwal poetisch: aus Erz bestehend Warneinrichtung am Auto

engl. Frauenkurzname

englisch: Ei

spanischer Artikel

spanisch: ja

englisches Fürwort: sie

Geburtsstadt von Konrad Adenauer †

FilmSternchen

Etage, Stockwerk Richtung und Ort bestimmen

Angehöriger des niederen Adels

Hauskleid (franz.) erste Frau Jakobs (A.T.)

griech. Vorsilbe: Erd ...

dt. Rundfunksender (Abk.)

TRACHTEN

Laubbaum, Eller

…für die ganze Familie anständig, korrekt

kleines Motorrad (Kw.)

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

Opernhaus von New York (Kurzwort)

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr Abk.: ad acta

deutsches Adelsprädikat großer Papagei

European Space Agency (Abk.)

Flächenmaß der Schweiz

engl. Parlamentsentscheid

Chinagras

öffentliche Funktion

Kosename für die Großmutter

Initialen Dalís

kurz für: in das

Begriff lateinisch: sei gegrüßt

sittliche Haltung, Anstand

W-5945

:i + C :`.HC

&.<` CeV %iV Ĝƃ ƃƃ :i + C © .Z xeB ŝŝ Īƃ ÔĪ Í

ĺ Ä Ǯēż

ŝ 8 +V TV .Z& V C`.

&V `.Zéŗ é HBTe` Vé :i + CT< CeC& &V C.`é V .`ZT< `` e% qeCZ +© H+C B +VTV .Z

Bħ T V <B <%B

%V . Z +V C: eZq +< eC x C`.B ` V& C e V +CeC&© H+C B +VTV .Z

< e%B ` VC . T< C eC & ŗ©Ñ

% Z`TV .Z& V C`.

ļų¤ țŗȣ³ĳÖÄ %ǌƈųǺ ǗÖļÈÖųĜǌ ț +ƈ³ĳĜŜ ųɒ

H+C B +VTV .Z V+ <` C Z. ¨ á pHVV `ZZ +V C: á TH`+ : VZ +V C: á :Z +V C: á ZH : << .Z` C á V .`ZT< `` C á Z +e < C C + qeCZ + eZxi& á &< ZZ +V C: % V C ÖǌÖ³ĳųțųĜǗĜǌțųÈƯǌÖļǗ ÈÖǗ +ÖǌǗǺÖŜŜÖǌǗ Āȣǌ ƛ CÖǺÖǌ

<Bħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ

%ǌÖļÖ \³ĳǌ ųŗȻ ĳŜ ƈĳųÖ CÖĳǌƯǌÖļǗÄ Āȣǌ ƛ CÖǺÖǌ

%ǌÖļÖ \³ĳǌ ųŗȻ ĳŜ ƈĳųÖ CÖĳǌƯǌÖļǗÄ Ư Ä Āȣǌ ƛ CÖǺÖǌ ¤ ǮēżÄĺ $

¤ ǮēżÄĺ $

ɚƷ ǥȒ

&i<`.& .Z B.C Z` CZ ŝŝĪƃÔĪŝƃĜŌ

%ħ

BHC `

¤ ǮēżÄĺ $

%.C Cx. VeC&

< e%x .` BHC `

Cé x +<eC&

ZH<<é x.CZ

%% :`.p V 8 +V Zx.CZ

Ǯ ĺ ƛæ ȒēÄ ȆɚÄ ȆǮÄ ēȒ ēæÄ Ĉē ǮɚÄ ǮǮÄ ǥȒ

ȆɚƷ ɚƷ ɚƷ ɚƷ

ɚÄɚɚƷ ȒÄæǮƷ ȆÄæȆƷ ēÄǥżƷ

ɚÄɚɚƷ ȒÄżɚƷ ȆÄżɚƷ ēÄżɚƷ

sss< :i + C :`.HC .B : e% .C V :i + .+V V q +<© V+ <` C Z. .C B q V Cq V` pHC ȆƸĈɚɚÄĻ . &V C.`é &V C.`T< ` ` V .`ZT< `` & Z + C : `Í & Z + C:`Í Ĝ B ` V

Ĝ B ` V

&ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Ʋųļ³ĳǺ ļŭ IųŜļųÖ \ĳƈƯƴ ¤ ÖļųÖŭ t ǌÖųȻÖǌǺ ȹƈų ȆƸĈɚɚÄĺ $ Ʋųțǌ +ƈŜɒǺÖļŜÖƴ ƯǌÖļǗĜŜÖļ³ĳ ɒțǌ ÖųǺĳ ŜǺÖųÖų \³ĳļ³ĳǺǗǺƈĀĀĺ ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖƸ Öļ .ų ųǗƯǌț³ĳų ĳŭÖ ŗÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ țǗǗ³ĳųļǺǺÖÄ ; ųǺÖų¤Ö ǌ¤ÖļǺțųĜ țųÈ ǗƈųǗǺļĜÖ Ö ǌ¤ÖļǺțųĜÖųÄ \³ĳ ¤ŜƈųļÖǌțųĜ țųÈ =ļÖĀÖǌțųĜǶCƈųǺ ĜÖ ĜÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥÄ ųțǌ ¤Öļ yyy=țǺɒ ļų Ǘ³ĳĳÖļŭƸ

yyy=țǺɒ Ǘ³ĳĳÖļŭ § ųĀ ĳǌǺ ȣ¤Öǌ ųǗ³ĳŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļǌ³ĳĳÖļŭÄ Ǘ³ĳĳÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ĳÖųÈƈǌĂǗǺǌƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ĳĳÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%ǌƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hĳǌÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hĳǌ § Ǘ³ĳĳÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ %ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ .= ƛǮĺǥĺĳ

B .C BM <+ eZĪ

%ħ Öļ țųǗ ŗƐųųÖų \ļÖ œÖÈÖǗ VǌƈÈțŗǺ Āļų ųɒļÖǌÖųÄ ŭļǺ = țĀɒÖļǺÖų ȹƈų Ǯ ĺ ǥȒ Cƈų ǺÖųÄ țǗĜÖĳÖųÈ ȹƈų ÖļųÖŭ ; țĀƯǌÖļǗ ¤ ǥĈɚÄĺ $ Ʋ¤Öļ ;ȣ³ĳÖų ¤ ȒƸĈɚɚÄĺ $ƴƸ Ȇɚ Ʒ ųɒ ĳŜțųĜ Āȣǌ ÈļÖ = țĀɒÖļǺÖų ȹƈų Ǯ ĺ ƛæ Cƈų ǺÖųÄ ɚ Ʒ ųɒ ĳŜțųĜ Āȣǌ ÈļÖ = țĀɒÖļǺÖų ȹƈų Ȓē ĺ ǥȒ Cƈų ǺÖųƸ ƈųļǺ Ǻ ȹƈǌ țǗĜÖǗÖǺɒǺƸ tƈĳųǗļǺɒ țųÈ ÖǗ³ĳ ĀǺļĜțųĜ ļų ÖțǺǗ³ĳŜ ųÈƸ %ļų ųɒļÖǌțųĜ Èțǌ³ĳ ÈļÖ \ ųǺ ųÈÖǌ ƈųǗțŭÖǌ ųŗ &Ä \ ųǺ ųÈÖǌĺVŜ Ǻɒ ƛÄ ēƛɚǮƛ CƐų³ĳÖųĜŜ È¤ ³ĳƸ ļÖ ųĜ ¤Öų ǗǺÖŜŜÖų ɒțĜŜÖļ³ĳ È Ǘ ȒǶȆ ÖļǗƯļÖŜ ĜÖŭ Ħ ǣ Ǯ ¤ǗƸ Ȇ V ųĜs È ǌƸ %ļų ųɒļÖǌțųĜǗ¤ÖļǗƯļÖŜÖÃ Öļ ÖļųÖŭ ; țĀƯǌÖļǗ ļų +ƐĳÖ ȹƈų ȆƸɚɚɚÄĺ $Ä ƛæ Cƈų ǺÖų = țĀɒÖļǺ țųÈ Ȇɚ Ʒ ųɒ ĳŜțųĜ ÖǌĜļ¤Ǻ Ǘļ³ĳ Öļų ųɒ ĳŜțųĜǗ¤ÖǺǌ Ĝ ȹƈų żɚɚÄĺ $ țųÈ Öļų DÖǺǺƈÈ ǌŜÖĳÖųǗ¤ÖǺǌ Ĝ ļų +ƐĳÖ ȹƈų ȒƸƛɚɚÄĺ $Ƹ Ǘ ÖǌĜÖ¤Öų Ǘļ³ĳ ƛæ ŭƈų ǺŜļ³ĳÖ X ǺÖų ļų +ƐĳÖ ȹƈų ƛƛǮÄǮǥ $Ƹ Öļ ÖļųÖǌ = țĀɒÖļǺ ȹƈų ǥȒ Cƈų ǺÖųÄ ɚ Ʒ ųɒ ĳŜțųĜƸ ; țĀƯǌÖļǗ ĈƸɚɚɚÄĺ $ ù DÖǺǺƈÈ ǌŜÖĳÖųǗ¤ÖǺǌ ĜƸ ĀĀÖŗǺļȹÖǌ 9 ĳǌÖǗɒļųǗ ēÄżɚ ƷÄ ĜÖ¤țųÈÖųÖǌ \ƈŜŜɒļųǗǗ Ǻɒ ēÄǥż ƷÄ ǥȒ ŭƈų ǺŜļ³ĳÖ X ǺÖų ļų +ƐĳÖ ȹƈų æɚÄɚĈ $Ƹ &ÖǗ ŭǺ¤ÖǺǌ Ĝ ù ĈƸǥǮȆÄǮɚ $Ƹ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ <Bħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ +ƈŜɒǺÖļŜÖ ¤Öļ ;ȣ³ĳÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ CļÖŜÖÄ \ļÖC Ǻļ³ țųÈ bÖ ŭ ǥ Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ǌ ųļǺ V&ƛ C ǺÖǌļ Ŝ &ǌ ǺļǗÄ Ö ǌ¤ÖļǺțųĜ ĜÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗƸ tÖļǺÖǌÖ .ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų ¤Öļ .ĳǌÖŭ % ³ĳ¤Öǌ ǺÖǌƸ

Jung und Alt

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16 | W · G

Lesestoff für alle Bücherkisten für Kindertagesstätten Gauting · Die Kindertageseinrichtungen im Landkreis Starnberg betreuen immer mehr Geflüchtete. Mehrsprachigkeit und Interkulturalität ist für alle Beteiligten eine große Herausforderung. Die Bayerische Staatsregierung hat angesichts der Situation die Initiative ergriffen und bereits im Juni vergangenen Jahres eine Förderrichtlinie erlassen und entsprechende Mittel für die Tagesstätten bereitgestellt. Der Landkreis Starnberg legt sogar noch etwas drauf: Verschiedene Fördermittel können in Anspruch genommen werden – unter anderem die Bücherkiste. Mit den Kisten voll

mehrsprachigen Kinder- und Sachbüchern leistet das Landratsamt einen Beitrag zur Integration und dankt den Einrichtungen für ihr großes Engagement. „Je früher wir mit der Integration beginnen, desto besser“, erklärt Rosemarie MerklGriesbach, Leiterin des Fachbereichs Kinder, Jugend und Familie des Landratsamts Starnberg. Alle Kindertagesstätten der Starnberger Bücherjolle bekommen eine Kiste, insgesamt ganze 54 Einrichtungen: Lesestoff der ankommt, wo er gebraucht wird. iab

Das Landratsamt Starnberg hat auch dem Lebenshilfe Kinderhaus Gauting eine Bücherkiste geschenkt. Hier ist für jeden etwas dabei: Mehrsprachige Kinder- und Sachbücher sind enthalten. So können Kids aller Nationen tolle Geschichten lesen. Bild: Landratsamt Starnberg

Vogelführung

meine Woche ab Do.,

Farbenpracht für die Sinne

20.4.

Germering · Am Samstag, 22. April, lädt die Germeringer Bund Naturschutz-Ortsgruppe ein zu einer Vogelführung. Diese leitet Inge Köhn. Interessierte, auch Nichtmitglieder, treffen sich um 8 Uhr am Kiosk am Germeringer See. Fernglas und ein Bestimmungsbuch sollte man dabei haben. Die Führung dauert etwa zwei Stunden, entfällt allerdings bei Dauerregen. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden werden gerne gesehen. Diese kommen der Naturschutz-Arbeit der Ortsgruppe zugute. se

Maibaum-Versteigerung Gräfelfing · Die Maibaumfreunde Gräfelfing laden am Samstag, 22. April, um 11 Uhr zur Maibaum-Versteigerung beim Maibaum in der Würmstraße ein. Wie bereits berichtet wird am 1. Mai ein neuer Maibaum in Gräfelfing aufgestellt. Dieser lagert derzeit schon am Feuerwehrgelände und wird bearbeitet, bemalt und rund um die Uhr bewacht. Nun wird der alte Baum (aufgestellt 2013) demontiert. Der Baum wird am Freitag, 21. April, um 15 Uhr umgelegt, die Schilder abgenommen und der Stamm in Stücke geschnitten. Am Samstag, 22. April, um 11 Uhr wird nach guter Tradition in gemütlichem, festlichem Rahmen zusammen mit Vertretern der Gemeinde, der Ortsvereine und der Bevölkerung der alte Baum versteigert. Es können Baumscheiben mit Jahreszahl zur Erinnerung erworben werden. Dazu spielt über Mittag die Stockdorfer Blaskapelle. Für Getränke und eine kleine Brotzeit ist gesorgt. bb

GARDENLINE®

Beet- und Balkonpflanzen, 6er-Tray

je 6er-Tray

2,99* GARDENLINE®

GARDENLINE®

Elektro-Rasenmäher

BalkonBlumentopf

• Mit kraftvollem 1800-Watt-Motor • 43 cm Schnittbreite • Volumen Grasfangbox ca.: 60 l • 3 Jahre Garantie

2,99*

watsons

Polohemd

Sommerhose ShortyPyjama • Größen:

• Größen: M (48/50)–XL (56)

watsons

48–56

• Größen: 48–56

69,99*

Weiß-Blaue Bücherwelten

GARDENLINE®

Mini-Blumenregal oder 2 Blumenhocker

Die Isar – Von ihrem Ursprung Über München Bis zur Mündung

• Pulverbeschichtetes Metall • 3 Jahre Garantie

ENDLICH WOCHEN-

9,99*

6,99*

9,99*

5,99*

1 Fu 23,2 ll H cm D L (49 CD ) -TV

ab Sa.,

22.4.

ENDE! BRILLANTE VORSTELLUNG

Hier erhältlich:

MEDION®

Smart-TV mit LED-BacklightTechnologie MEDION® LIFE® P18117 (MD 31201) • 123,2 cm (49") Full HD Display • HD Triple Tuner (DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S2) • 3 Jahre Garantie

399,–*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Der Tourenführer mit detaillierten Streckenkarten für erlebnisreiche Halbtages- und Tagestouren entlang der Isar. Zahlreiche Tipps zu Aktivitäten, mit denen Sie die 13 Touren-Abschnitte am besten erleben können – egal ob zu Fuß, mit dem Rad oder Boot. Auch wichtige Informationen zum richtigen Umgang mit der fantastischen Isar-Natur und mögliche Risiken werden in diesem Lese-Buch und Bild-Band nicht vorenthalten. Christian Pehlemann

19,80 ¤

MEDION®

Steckdosenradio MEDION® LIFE® P65700 (MD 47000) • 3 Jahre Garantie

29,99*

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln ﬁnden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

16D-3-2017

Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089 / 54 65 55 oder online unter www.shop.muenchenweit.de

&VMZZ + ` .C C C B C ƛƸȒżżÄĺ

Ĉ 9 ĳǌÖ & ǌ ųǺļÖ țĀ ÈļÖ C ǌŗÖų ļÖǺÖǌ ;ųƈŜŜÄ ĳļŜŜļ ųƈÄ s Ŝų Ǻțǌ Ä ŭ¤ļÖųǺÖÄ +ļŭƈŜŜ Ä țųÈ VțǌÖ +ƈŭÖƸ tÖļǺÖǌÖ .ųĀƈǗ ĀļųÈÖų \ļÖ țųǺÖǌ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗĳƈƯƸÈÖǶ ŗǺļƈųǗ¤ÖÈļųĜțųĜÖųƸ

& Z + C:`

ƛżƷ BŷZŒĪ

sss< &e`Z + .C

.ųŗŜƸ Ȓ \ļǺɒǺļÖĀÖųĺ ȹÖǌǗǺÖŜŜțųĜÖų

&ÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗÃ ;ƈƯĀǺÖļŜȹÖǌǗǺÖŜŜțųĜ

sss< &e`Z + .C

&ÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗÃ ǌŭǺÖļŜȹÖǌǗǺÖŜŜțųĜ Ĝħ Į ŝħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ

&ÖĜÖų CÖĳǌƯǌÖļǗÃ ÖǺǺĀțųŗǺļƈų

Ĉɚɚ ƛɚɚɚ

ŝħ

Ĝħ

ƛżƷ BŷZŒĪ

& Z + C:`

ǌ ǌ Ã ;ƈƯĀǺÖ Ǘ ŜŜțų Ä ļǗ Ä Ö ǺÖųȹ ĺ È =ÖÈÖǌ ț

.C:<Ī ŝ Z.`x`. % Cp VZ` <<eC& C

. : e% ȒĈɚɚ

. : e% ēɚɚɚ

%ȣǌ ǌț³ŗĀÖĳŜÖǌ ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜĳ țǗÖǌÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖǌ \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖǌĜÖųǺĳÖļŭÖǌ \Ǻǌ ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣǌɒ¤țǌĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ .= ƛǮĺǥĺĳ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖųÄ C Ǻǌ ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ĳÖ țųÈ =Öț³ĳǺÖų Ƹ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțǌĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų ǌ¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų ɅƯǌÖǗǗĺ ¤ĳƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9țųĜÖǗ tƈĳųÖųÄ \Ư ǌŗ țĀ țųÈ & ǌǺÖųÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖǌļǗÄ ļǌŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖǌÄ ǌǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ĳÖǌÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ĳļŜŜļĜ Ä ǌț³ŗÄ ƈų ǌÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ĳŭ ŜÄ ŗƈǌųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ ǌļųļÄ &ǌƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖǌǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țǌǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Öƈų ǌÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ĳÖǌǌÄ =ļĜĳǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖǌǌļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ĳȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VĳļŜļƯǗÄ VļÖƯÖǌÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ĳŭļǺǺÄ \³ĳƐų¤ț³ĳ Ä \ŭÖÈ¤ƈÄ \ƯÖ³Ǻǌ ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțǌÄ t; tƈĳųÖų țųÈ țļȹÖǌƸ Öǌ X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯǌļ³ĳǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯǌÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖǌțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Öǌ ĜÖŭļųÈÖǌǺÖ ÖǺǌ Ĝ ļǗǺ &ǌțųÈŜ ĜÖ Āȣǌ ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ ǌǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖǌ țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ĳƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÖļųÖų ÈÖǌ CƐ¤ÖŜĜțǺǗ³ĳÖļųÖ ƈÈÖǌ ȣ¤Öǌ ÈÖų ɒțǗ ǺɒŜļ³ĳÖų Ĉ Ʒĺ ɅǺǌ ǌ ¤ ǺǺ ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ Dțǌ ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ĳǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Öǌĳ ŜǺŜļ³ĳƸ &ȣŜǺļĜ Āȣǌ =Öț³ĳǺÖųÄ ț³ĳ ļŭ \Ư ǌŗ țĀƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ĳÖų țųÈ C Ǻǌ ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ǗļÖĳÖ ŝħÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳÄ ÈļÖ ȣ¤Öǌ ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ĳļų țǗĜÖĳÖųƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ

Schule Unterricht Erfolg. NH: REWE/BWR Tel. 089/783394 Italienisch-Unterr./ Nachhilfe, Hausbes., Telefon: 089/8145434 Mathe-Nachh., T. 089/59997333 Klavierunt. Hsbes., T. 72633352 Wirksame Nachhilfe in allen Fächern von FOS-, BOS- und Realschullehrern. Tel. 089/69777174 Wirksame Nachhilfe in Mathe, Phys., Chem. u. Inf von erf. Gymnasiallehrer. Anrufe unter Tel. 089/6924186 Englisch für Anspruchsvolle mit Muttersprachler, T. 089/80993165 Profi-Nachilfe? Lern.Werk! erfahren - erfolgreich - günstig, lern-werk.info, Tel. 089/72018064 Akkordeon, Steirische, Klavier u.a., Tel. 0171/5003155 Englisch f. Anspruchsvolle m. Muttersprachler, T. 089/80993165 Klavierunterricht Hausbesuch, Keyb., auch Anfäng., T. 7559089 Mathe, Deutsch, Engl., Franz., 6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis Abi, Telefon 0157/92320663 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Klavier- u. Gesangsunterricht v. sympathischer Lehrerin, komme ins Haus, Tel. 0157/39155807 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. Klasse-Universität, Hausbesuch ohne Zuschlag, Tel. 0170/ 3808015 Schlagzeugunter. 0170/2714252 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11¤/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, Tel. 089/ 122219749

Einzel-Nachhilfe zu Hause Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Kinderbetreuung Junge Leih-Ohma, 40 J., zeitlich flexibel, Mutter v. 2 erw. Töchtern, Oma eines Enkelsohns 1 J., m. liebem Hund, bietet Kinderbetreuung, Pöcking. Tel. 08157/5914725

Fürs Leben lernen Mit einer guten Ausbildung stehen alle Türen offen.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Elektro-Klapprad Pegasus, 8Gg., VB 750,- ¤.Tel. 0177/7898279

Ferien-Wohnungen/ -Häuser Ferienhaus in ruhiger Lag., 900 m Höhenlage, südl. Bayr. Wald. Tel. 09907/427

Flohmarkt

B E L H U G F A M V O F A

M A E S H E R N G E S C H T N E G L I G E P E E O Lösung des I R Rätsels L I E E T N E A A O A U S D R U C K R A A V E T U G

K O S S E T L E A N D R E L R L E AM T MA I N S E N D

GESUCHT TOFFIK! wird in Mü.Pfingstrosenstr. am 31.03.2017 schmerzlich vermisst. Ist rot getigert, schlank, gechipt. Wenn Sie wissen, wo er ist, rufen Sie TASSO an unter Tel. 06190/ 937300 (24-Stunden-Notruf-Nr.) BELOHNUNG ZUGESICHERT !!

Ki.Fahrradanh.; Tel. 08157/8214 Flohmarkt Erdweg, Südenstr. 5. KUK-Edeka-Center Parkplatz. So. 23.4.2017, v. 10-17 Uhr. Entfällt bei Regen. Keine Händler. Kostenl. WC-Wagen-Benützung. Aufbau ab 7 Uhr n. Einweisung. Anmeldung ist nicht erforderlich. Standgebühren zu Gunsten der „Bürgerstiftung Erdweg“. Preise: inklusive Autostellplatz am Stand je laufend. Meter Verkaufsfläche: Kinder (bis 1,20 m Tiefe) ¤ 1,50; Erw. (bis 1,20 m Tiefe) ¤ 2,50; Erw. Golden Retriever Mädchen, 6 (bis 0,60 m Tiefe) ¤ 2,00. Weitere Monate, geimpft, gechipt, Tel. Termine 4.6. u. 24.9.17. Ersatzter- 08236/3343387 min 18.6. für April und Juni. www.flohmarkt-seite.de oder 콯 0151/20962096

Freizeit Skartpielen, jeden Montag ab 18:30 Uhr, Telefon: 0170/5241542

Künstler, Musik, Gesang Akkordeon Live, Tel. 0171/5003155 Clown+Zauberer 0172/7595266 Zither-Alleinunterh. vielseit. f. all Ihre Feste! Tel. 08171/911570 Zauberer Rudolfo, Tel. 325657 Livemusik - für jede Feier. TopAlleinunterhalt. T. 0171/9309796

Zu verschenken Schöner Liebherr Einbaukühlschrank, ohne Gefrierf., 56 cm B, 87 cm H, gg. Abhol., Tel. 847431 Rutsche gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08153/1211 Div. Packmaterial f. Umzug, gebraucht, z. Bsp. Umzugkisten, Seidenpapier, Bläschenfolien, Decken, an Selbstabholer. Tel. 0157/70339098

München · Als es im Herbst im Wirtschafts- und Rechtunterricht an meinem Gymnasium hieß, wir sollten uns einen Platz für unser Schülerpraktikum im April suchen, schien diese Zeit erst einmal noch sehr fern. Doch irgendwann macht man sich dann doch Gedanken, wo man sein Praktikum gerne machen möchte und vor allem, wo man es auch machen kann. Denn einen Praktikumsplatz für eine Woche zu finden, ist einfacher gesagt als getan. Ich wollte gerne den Arbeitsalltag in einer Zeitungsredaktion miterleben, da mich das schon immer interessiert hat. Verlage gibt es in München ja bekanntlich sehr viele, doch die meisten sind weggefallen, da man zum einen keine Antwort auf seine E-Mail bekommt oder zum anderen kein Schülerpraktikum angeboten wird. Doch ich hatte Glück: In der Redaktion der Münchner Wochenanzeiger wurde mir ein Praktikum zugesagt.

Eigene Ideen einbringen

Wir holen seit 25 Jahren kostenlos gebrauchte Möbel ab! Spielfert. Meisterkontrabässe Tel. 68074741 od. 0172/8536421 mit Löwenkopf, 2.000 ¤, Meistercello 800 ¤, Telefon: 07125/70062 Wer verschenkt gebrauchte Möbel an mich? Tel. 80037408 Kaufe ältere Gitarren-BassVerstärker, usw. T. 0171-7313160 ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses Beratungsgespräch. Studie vergleicht Zahnimplantate der Renommeehersteller, so Zahnimplantate zum Selbstkostenpreis f. Gassigeherin in Großhadern Sie. Termin für kostenl. Berafreut sich auf ihren 4-Beiner, tung. Untersuchung/Planung unIhreHundesitterin@web.de ter Tel. 0176/62862278 oder per mail: Implantatstudie@gmx.de

Nach einiger Zeit war dann mein erster „Arbeitstag“ gekommen. Mit Vorfreude und durchaus etwas Nervosität betrat ich also am Montag die Redaktion, ich wurde durch die Räumlichkeiten geführt und habe meinen eigenen Arbeitsplatz bekommen. Weil der Computer bei der Anmeldung nicht ganz so wollte wie wir, hat es einige Zeit gedauert, bis ich

Musikinstrumente

Tierhüter

Tiermarkt

FAHRRÄDER FÜR ALLE! Sie schenken uns Räder, die wir am 30. Juli am Bordeaux Platz ab 16:00 Uhr den Menschen weiterschenken, die sich ein Rad nicht leisten können. Tel. 089 / 95415385 o. 0157-55706361 Kulturhaus e.V.

www.hund-katze-vermittlung.de Liebe Hündin, Tel. 08026/929224 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinderund Turniersportunterricht auf hochwertigsten Quarterhorses. Couchgarnitur, 2- und 3-Sitzer, www.go-western.eu, Tel. 0172- Terracotta Microfaser, geg. Abhl. 8189744 dieses Wochenende in Germering, Tel. 089/23549832

Tiffany-Zubehör zu verschenken, diverse Kisten mit Spiegeln, bunten Gläsern, Geräten, Handwerkzeugen, Materialien. Nur zur Abholung, Mü.-Goetheplatz, Termin vereinbaren unter Tel. 089/54428917

Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, Tel. 089/42775805

Verschiedenes Besticke fast alles, T. 1231017

Schüler/Schülerinnen für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Dann rufen Sie uns an.

Schülerpraktikantin Lena Werner erlebt Redaktions-Alltag:

Hole kostenl. gebr. Möbel ab Tel. 33098564 od. 0157/74120404

Fahrrad-Markt

Haben Sie Mittwoch oder Samstag ca. 2 Stunden Zeit?

Wie war nochmal das Passwort?

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de crossmedia-Service GmbH

Containerdienst & Sperrmüllentsorgung, günstig! Firma Huber. www.containerdienst-ffb.de oder Telefon 08142/29670 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Nähmaschinen-Mechanikermeister repariert Ihre Nähmaschine fachkundig. Kommt auch ins Haus. Telefon: 0172/8903166 Entrümpelungen u. Umzüge, Verwertbares wird angerechnet; BM Logistic Tel. 089/43576933 www.bm-logistic.de

An ihrem Arbeisplatz konnte Lena Werner im digitalen Redaktionssystem ihre Artikel schreiben. Bild: iab als Praktikantin Zugriff auf das digitale Redaktionssystem hatte. Doch nachdem die Kollegen und ich das Passwort einmal gefunden hatten, konnte und durfte ich schließlich die ersten Artikel und Kurzmeldungen schreiben. Diese entstanden aus Pressemitteilungen. Das war auch meine Hauptaufgabe während des Praktikums und ich war glücklich, als ich ein paar meiner Artikel in der Zeitung wiederfand. Mir wurde außerdem erklärt, wie die Artikel sortiert und auf den einzelnen Seiten der Zeitung platziert werden und was noch alles passiert, bis die Zeitung fertig ist. Da es bei den Münchner Wochenanzeigern für fast jeden Stadtteil eine eigene Ausgabe gibt, muss viel organisiert und telefoniert

werden, damit am Ende alle Artikel in der richtigen Ausgabe an der richtigen Stelle landen. An meinem vorletzten Tag durfte ich auch noch mit zu einem kleinen Termin: die Wiedereröffnung von „Woolworth“. Dort habe ich erlebt, was außer den Tätigkeiten im Büro noch zum Arbeitsalltag gehört. Allgemein hat mir mein Praktikum sehr gut gefallen, da ich wirklich Aufgaben in der Redaktion übernehmen durfte und auch meine eigenen Ideen mit einbringen konnte. Zwar weiß ich nicht, ob ich später wirklich einmal in einer Zeitungsredaktion arbeiten möchte, aber da ich jetzt erst in der neunten Klasse bin, habe ich bis zu dieser Entscheidung auch noch ausreichend Zeit. lw

„Chance nutzen“ Hilfe bei Stipendiensuche München · Noch immer werden Stipendien oftmals in einem Atemzug mit Begabten- oder Elitenförderung genannt. Viele Eltern und Studenten schließen diese Finanzierungsmöglichkeit für die Studienzeit deshalb von vornherein aus. Ein Fehler: Auch soziale Aspekte und gesellschaftliches Engagement sind bei der Vergabe der Zuwendungen von großer Bedeutung. Die Stiftung der Deutschen Wirtschaft unterstützt Eltern, Schüler und Studierende mit dem Angebot des „Elternkompasses“ bei der Suche nach einem passenden Stipendium. Das Angebot basiert auf einer kostenlosen Beratungshotline. Unter Telefon (030) 278906777 hilft das Team

des Kompasses werktags bei Anliegen rund um die Studienfinanzierung. Auch unter der E-Mail Adresse service@elternkompass.info werden Fragen beantwortet.

Soziale Aspekte und gesellschaftliches Engagement Besonders für junge Menschen, für die ein Studium keine Selbstverständlichkeit ist, sind die Chancen auf ein Stipendium gestiegen. Verschiedene Stiftungen ermuntern gezielt Studierende, deren Eltern keine Akademiker sind oder die wenig Geld zur Verfügung haben, sich für eine Förderung zu bewerben. „Bei bundesweit mehr als 2.000 Stipendien-

gebern sollte man die Chance nutzen“, erklärt Ulrich Hinz, Bereichsleiter der Schülerförderung bei der Stiftung der Deutschen Wirtschaft. Insbesondere da die Angebote im Gegensatz zu BAföG von Rückzahlungen befreien. Anders als mit der Belastung durch einen Nebenjob kann sich ein Stipendiat außerdem ganz auf das Studium konzentrieren. Die Förderungen bieten darüber hinaus ein ideelles Programm, das wichtige Kompetenzen vermittelt und Zugang zu hilfreichen Ansprechpartnern und Kontakten eröffnet. Im Internet sind unter www.elternkompass.info weitere Informationen erhältlich. iab

&VMZZ + ` .C C C B C

ƛż

żż

\ Ǻļųĺ ÖǺǺȻ Ǘ³ĳÖĺ& ǌųļǺțǌÄ ƛɚɚƷ țŭȻƈŜŜÖÄ ŭļǺ XÖļĦȹÖǌǗ³ĳŜțǗǗÄ ³ Ƹ ƛȆĈ Ʌ Ȓɚɚ țųÈ æɚ Ʌ æɚ ³ŭ ǮǮƛƛɚȒɚĈȫɚƛ ēżÄżż ƛżÄżż ³ Ƹ ƛĈĈ Ʌ ȒȒɚ țųÈ æɚ Ʌ æɚ ³ŭ ǮǮƛƛɚȒɚĈȫɚȒ ĈżÄżż ȒżÄżż

sss< &e`Z + .C

Ĝħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖ

ȒĈ

. : e% Ĝƃƃ ŗħ

ƈǌÈƈų ¤ŜÖț ȹƈŭ + ĳų³ĳÖųÄ ĜƈŜÈ¤ǌ țų ĜÖ¤ ³ŗÖųÖǗ + ĳų³ĳÖųĀļŜÖǺ ĜÖĀȣŜŜǺ ŭļǺ VțǺÖųǗ³ĳļųŗÖų ³ĳļųŗÖų țųÈ ; ǗÖÄ È ɒț VƈŭŭÖǗ ĀǌļǺÖǗÄ ;ÖǺ³ĳțƯ ƈÈÖǌ C ɇƈųų ļǗÖƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒɚƸɚēƸ ¤ļǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ

B .C BM <+ eZĪ

ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺǌ ĜÖų Āȣǌ ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ & ǌÈļųÖų ǗƈȻļÖ ¤ɇ ;ļųÈÖǌƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖǌ tÖǌ¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t ǌÖÄ ǅ ÖǗǺƯǌÖļǗǆĺ ǌǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ĳÖļųŗ țĀÄ ȣ³ĳÖǌÄ ǌǺļŗÖŜ ÈÖǌ ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ĳǺÖų țųÈ bÖƯƯļ³ĳÖÄ VǌƈÈțŗǺÖ ÈÖǌ %ļǌŭÖų ÖŜŜɇ țǺǺƈųÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ țĜ ¤ƈƈÄ ɇ¤ÖɅ \ļǌƈų Ä %ļǗǗŜÖǌÄ 9ƈƈŜɒÄ C Ʌļ ƈǗļÄ WțļųųɇÄ \ļŜļǺÄ \ǺƈŗŗÖÄ b%;Ä sļŜŜÖǌƈɇ ƈ³ĳ țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖǌÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ĳƸ ;ÖļųÖ ǌ țǗɒ ĳŜțųĜƸ Vǌƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ ¤ĳƈŜƯǌÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣǌ ŜŜÖ ¤Ǘ³ĳŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ &ħ \ɇŭ¤ƈŜĀƈǺƈƸ Vǌƈ VÖǌǗƈų ųțǌ Öļų &țǺǗ³ĳÖļų ÖļųŜƐǗ¤ ǌƸ &țǺǗ³ĳÖļų ¤ļǺǺÖ ȹƈǌ ÈÖǌ ÖǗǺÖŜŜțųĜ ¤ĜÖ¤ÖųƸ %ǌȣĳǗǺȣ³ŗ ¤ļǗ ƛƛ hĳǌƸ \ƈŜ ųĜÖ sƈǌǌ Ǻ ǌÖļ³ĳǺƸ ŜŜÖǌĜÖųĺ.ųĀƈǌŭ ǺļƈųÖų Öǌĳ ŜǺÖų \ļÖ ¤Öļ țųǗÖǌÖų CļǺ ǌ¤ÖļǺÖǌųƸ țǗ ǺɒǗǺƈĀĀųțŭŭÖǌųÃ ǗļÖĳÖ \ƯÖļǗÖŗ ǌǺÖƸ &țǺǗ³ĳÖļųÖ ĜȣŜǺļĜ ȹƈŭ ȒɚƸɚēƸ ¤ļǗ ȒȒƸɚēƸȒɚƛǥƸ

6OTFSF "OHFCPUF BC TPGPSU CFJ

Auch wenn nicht EDEKA dran steht, steckt schon ganz viel EDEKA drin!

Deshalb erhalten Sie unsere SuperKnĂźller jetzt auch in den teilnehmenden Filialen von Tengelmann. vom Zusammenschluss, bevor dieser an Ihrem Lieblingsmarkt erkennbar wird.

ltig ab

Angebote sind gĂź

Radieschen Klasse I oder Lauchzwiebeln

stag, Donnn20e.04.r20 17 de

aus Deutschland Bund

Tafeltrauben

hell Sorte â&#x20AC;&#x17E;Thompson Seedlessâ&#x20AC;&#x153; aus Indien, Klasse I 500g Schale 1kg = â&#x201A;Ź 1,98

*nur in MĂ¤rkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhĂ¤ltlich, ServiervorschlĂ¤ge

Kernlos!

KĂ¤se-Krainer* oder SĂźdbayerische Rostbratwurst*

Kreative KĂźche, Rezepte und mehr!

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .33

0 99.

Bayerischer Spanferkel-Rollbraten* 100g

gebrĂźht 100g

Kasseler* mit Knochen

gerĂ¤uchert und gekocht mild im Geschmack 100g

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 89.

0 .77

0 49 .

Eierpastete*

pikant, mit Paprika 100g

Vorderschinken* saftig, mild gegart 100g

Ehrmann Almighurt

Joghurt, versch. Sorten und Fettstufen, 150g / 100g Becher / Beutel 100g = â&#x201A;Ź 0,22 / â&#x201A;Ź 0,33

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 99.

0 89.

0 .33

Galbani Mozzarella versch. Sorten

Bergader AlmkĂ¤se KĂ¤sescheiben

Arla Buko FrischkĂ¤se

30% / 45% Fett i.Tr. 215g (Abtropfgewicht: 125g) 100g = â&#x201A;Ź 0,63 Beutel

versch. Sorten 48% / 50% Fett i.Tr. 100g Packung

versch. Sorten und Fettstufen 200g Becher 100g = â&#x201A;Ź 0,44

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .79

0 .95

0 88.

Original Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis, Pizzies oder Flammkuchen versch. Sorten

FrĂźhstĂźcksbowl

Weihenstephan Haltbare Milch

1,5% / 3,5% Fett 1l Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .77

Barilla Pasta

Dallmayr Classic

aus 100% Hartweizen versch. Sorten, 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 1,54

gemahlener Bohnenkaffee, Kaffeegenuss mit vollem Aroma vakuumverpackt 500g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 7,98

z.B. Pizza Salami, 320g, 1kg = â&#x201A;Ź 4,97 tiefgefroren Packung

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

0 .77 Pril GeschirrspĂźlmittel

KĂźhne Balsamico-Essig

Pfanner Ice Tea

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .11

1 .79

0 99.

versch. Sorten 500ml - 750ml Flasche 1l = â&#x201A;Ź 2,22 - â&#x201A;Ź 1,48

SUPER-KNĂ&#x153;LLER

1 .59

3 99. versch. Sorten aus frisch aufgebrĂźhtem Tee 2l Packung 1l = â&#x201A;Ź 0,50

versch. Sorten 0,5l Flasche 1l = â&#x201A;Ź 3,58

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 22.04.2017, KW 16. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

Alle Angebote schon am Sonntag!

@ edeka.de/newsletter

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

Deutschlands größte Rad-Auswahl

Schlau geizen!

Und klasse Rad fahren. [ Do it .] KOMPETENZ

ZENTRUM

TREKKING E-BIKE SOLERO E8 RLT • Sondermodell in limitierter Auﬂage mit hochwertiger Ausstattung • Bosch Motor der neuesten Generation mit harmonischer Kraftentfaltung • mit 400 Wh Akku für bis zu 190 km Reichweite oder 500 Wh Akku für bis zu 215 km Reichweite • hydraulische Scheibenbremsen plus Rücktrittbremse • wartungsarme 8 Gang Nexus Nabenschaltung • Ergonomiepaket für pures Fahrvergnügen

2979.-*

BOSCH Active Line Motor

400 Wh

2498.481.- € gespart

3179.-*

BOSCH Active Line Motor

500 Wh

• cooler Retro-Style trifft Funktionalität • leichter AluminiumKomfort-Rahmen • wartungsarme 7 Gang Shimano Nabenschaltung mit Rücktrittund Handbremse • Nabendynamo-Licht und Pannenschutz-Bereifung • inkl. Frontkorb

• superleichter Premium-Alurahmen mit lebenslanger Garantie • 24 Gang Shimano Rapidﬁre-Schaltung • hydr. Scheibenbremsen • exzellente Allroundeigenschaften in jedem Terrain • inkl. Sport-Straßenausstattung mit LED-Licht, Schutzblech, Glocke und Ständer

669.-*

GRÖSSER SCHNELLER BESSER…

481.- € gespart

CITYRAD ALU-CLASSIC 7

MOUNTAIN-BIKE MARLIN 6 STREET

29 Zoll

2698.-

599.-*

548.-

399.-

121.- € gespart

200.- € gespart

SPORT-BIKE 28 ZOLL URBAN CROSS • sportives Aluminium-Bike für alle Gelegenheiten • StVZO-Vollausstattung mit heller Nabendynamo LED-Lichtanlage • leichtgängige 21 Gang Shimano Rapidﬁre-Schaltung • Multisport-Crossbereifung für Straße und schlechte Wege • winkelverstellbarer Lenkervorbau, Ergogriffe und Komfort-Tourensattel

Fahrradhelm 540 • Allround-Helm mit Top-Preis-Leistung • In-Mold - Leichtbauweise • super Passform

359.16 mal riesengroß in Deutschland. Deutschlands größtes Zweirad-Center

Und im Internet:

29.96 € gespart

79.95 *

55.-

170.- € gespart

Zweirad-Center Stadler München GmbH Peter-Anders-Straße 6, 81245 München, Tel: 089 6809669 0 Mo – Sa: 10:00 – 20:00

29.99

• Urban-Design • In-Mold-Sicherheit • Belüftungskanäle • super Passform • variables Visier

529.-*

München-Pasing

59.95 *

24.95 € gespart

Räder clever kaufen ! www.zweirad-stadler.de

•2x in Berlin •Bremen •Hannover •Mülheim-Kärlich •Leipzig/Halle •Frankfurt •Chemnitz •Mannheim •Nürnberg •Fürth •Regensburg •Straubing •Hammerau •München •Essen Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis. 1) Kaufpreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag; Gebundener Sollzinssatz (jährl.) 0,0 %; effektiver Jahreszins 0,0 %. Beispiel: Finanzierungsbetrag 1000 Euro. 10 Monatsraten à 100 €. Gesamtbetrag bei einer Laufzeit von 10 Monaten: 1000 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 4 PangV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. In Österreich erfolgt die Vermittlung für die Santander Consumer Bank GmbH, Donau City-Straße 6, 1220 Wien

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Integration

Klein-Kinder-Kino Familiensonntag im Cineplex

Plüsch-Panda, Plüsch-Minion und das Cineplex-Team freuen sich auf viele junge Zuschauer beim Klein-Kinder-Kino. Bild: Cineplex Germering · Am Sonntag, 23. April, begrüßt das Cineplex Team wieder alle kleinen und größeren filmbegeisterten Kinder zum beliebten Klein-Kinder-Kino. Zu sehen gibt es diesmal unter anderem Boss Baby, Bibi & Tina 4, die Schlümpfe, und die Häschenschule. Alle Filme werden in 2D, werbefrei und in reduzierter Lautstärke gezeigt. Der familiengünstige Eintrittspreis von nur 4,50 Euro gilt selbstverständlich für Groß und Klein auf allen Plätzen. Und natürlich ist auch wieder für

Asylsuchende aus den verschiedensten Ländern haben in der Gemeinschaftsunterkunft ein neues Zuhause gefunden.

Germering – Wir sind Germering

ein tolles Rahmenprogramm mit den Plüsch-Pandas, Kinderschminken, Glücksrad, Luftballon-Figuren etc. im Anschluss an die Filme gesorgt. Ab 9.30 Uhr werden die Türen geöffnet, damit bis zum Filmstart ab 10.15 Uhr alle ganz entspannt ankommen können. Aufgrund der großen Beliebtheit starten ausgewählte Filme ab 12.45 Uhr sogar in einer zweiten Runde. Mehr Infos dazu auf der Homepage www.cineplex.de/germering unter Filmreihen bei Klein-Kinder-Kino. red

e oder facebook.muenchenweit.d

Unterkunft ist kein Gefängnis Fortsetzung von Seite 1 So dürfe das in Germering auf keinen Fall ablaufen. Eigentlich sei mit den Helfern vereinbart worden, dass bei einem gemeinsamen Arbeitsgespräch zwischen Behörde und Helferkreisen die Forderungen des Landratsamts besprochen werden und eine Liste mit erlaubten Gegenständen aufgestellt wird. Doch ein solcher Termin sei bisher nicht zustande gekommen. Es könne nicht sein, dass Ehrenamtliche einen großen Teil der Flüchtlingsarbeit übernehmen, „in wichtigen Fragen aber übergangen werden“, so Friebe. Bei einem Pressetermin hatte Landrat Thomas Karmasin

die Unterkunft in der Industriestraße besucht. Dabei wurde auf die Brandgefahr durch private Möblierung hingewiesen. Rein rechtlich würden die Flüchtlinge in Gemeinschaftsunterkünften nämlich gar nicht „wohnen“, sondern seien „untergebracht“. Die Verantwortung dafür habe die Kreisbehörde.

Kompromisse finden De facto sei es aber eben doch ein „Wohnen“, betonte Friebe. Viele der Familien würden schon über ein Jahr in Gemeinschaftsunterkünften leben. Angesichts der Wohnungsnot sei nicht absehbar, wann sie ausziehen werden.

„Ist es nicht selbstverständlich, dass wir es den Menschen erlauben, sich gemütlich einzurichten?“. Statt sich mit Metallbett, Metallspind, Tisch, zwei Stühlen und einem Kühlschrank zu begnügen, würden viele Familien ihren Wohnraum individuell einräumen. „Schließlich sind die Menschen nicht in einem Gefängnis inhaftiert, sondern vor Krieg und Zerstörung geflohen“. Nach Monaten des Wartens hätten sich die Bewohner Dinge des täglichen Lebens angeschafft, um sich eine neue Zukunft aufzubauen: Kleidung für Sommer und Winter, Geschirr, Töpfe, Fernseher, Schuhe, Handtücher – „alles, was wir uns auch anschaffen würden.“

Um dem Brandschutz zu genügen, müsste die Behörde keinesfalls rigide Räumungsaktionen veranlassen und dermaßen „konfrontativ“ vorgehen. Man könne tragbare Kompromisse finden, ist sich Friebe sicher. Dafür müssten die Zimmer individuell begutachtet und bestimmt werden, „was kann bleiben, was muss weg“. Unter den 170 Bewohnern gebe es durchaus „Messies“, aber auch sehr ordentliche Menschen. Was die Hygiene betrifft, so müssten Lösungen gefunden werden, um die Menschen mit ihren unterschiedlichen sprachlichen und kulturellen Unterschieden auf einen von allen akzeptierten Putzplan einzuschwören. Bei den gemeinsam genutzten Etagenküchen und Sanitärräumen herrsche hier noch Handlungsbedarf. „Aber ist das nicht schon in einer 3-er-WG ein Problem?“, so Friebe. Eine Putzfirma könnte Abhilfe schaffen. Als Fazit betonte Friebe: „Das Ausräumen von Möbeln ändert nichts an der Flüchtlingskrise. Es ist einfach nur ein weiteres trauriges Zeugnis von Unmenschlichkeit.“

Dein neues Kino in Germering.

Patrizia Steipe

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK 20. April um 9:00 Uhr + 27. April um 9:00 Uhr Mit kleinem Frühstück, einem Glas Prosecco & Kaffeeﬂat! Filmbeginn jeweils um 10:00 Uhr.

REISETRÄUME

SPANIEN

am 23. April um 13:00 Uhr Reiseträume werden jeden Sonntag um 13 Uhr präsentiert. Jeder Gast erhält ein kostenloses Gläschen Sekt zum aktuellen Reiseﬁlm.

KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London

IL TROVATORE 8.5. um 20:15 Uhr AUFZEICHNUNG Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Mit leeren Händen sind viele der Flüchtlinge nach Germering gekommen. Jetzt wollen sie es sich ein wenig wohnlich machen. Bild: tab ANZEIGE

Gratis-Pflanzaktion bei Pflanzen-Kölle Kostenloser Service vom 24. April bis 6. Mai Untermenzing · Passend zur Pflanzzeit findet bei PflanzenKölle in Untermenzing (Goteboldstr. 9) vom 24. April bis zum 6. Mai eine Gratis-Pflanzaktion statt. Die mitgebrachten Balkonkästen und Pflanzgefäße werden nach Ideen und Wünschen der Kunden bepflanzt. Bezahlt werden nur die ausgewählten Pflanzen. Die verwendete „Kölle s Beste“ Pflanz-Erde und das Einpflanzen sind ein Gratis-Service von Pflanzen-Kölle. Der Beet- und Balkonpflanzenmarkt ist an Auswahl und Qualität einzigartig, eine Vielzahl der Beetund Balkonpflanzen stammen aus der eigenen Gärtnerei. Pflanzen-Kölle bietet verschiedenste Farbthemen zum Verlieben – das Sommerthema „Modern Orange“ sorgt auf Anhieb für gute Laune, denn Orange steht für Freude, Leichtigkeit und Energie. Das Thema „Bauerngarten“ hat einen zeitlosen, natürlich ländlichen Stil und wirkt durch die Farbkombination in rot, weiß und blau sehr harmonisch. Wer es verspielt und märchenhaft liebt, wird vom Thema „Sommerpoesie“ mit zarten Pink- und Rosa-

Pflanzzeit: Pflanzen-Kölle sorgt für farbenprächtige Balkone und Terrassen. Bild: Pflanzen-Kölle tönen verzaubert (Der Service steht nur Privathaushalten zur Verfügung, Gefäß und Bepflanzung müssen in einem angemessenen Verhältnis stehen).

Gemüse für Balkon und Terrasse Dank neuer Züchtungen ist es nun auch Kleingarten- oder Terrassen- und Balkonbesitzern möglich, kleinwüchsiges Naschgemüse auf dem Balkon oder der Terrasse anzubauen. Diese passen in jeden Kübel oder

sogar in den Balkonkasten. Ob Paprika, Tomate, Gurke oder Peperoni, die kleinen Pflanzen sind mehrfachtragend, aromatisch und vitaminreich. Die Fachgärtner von Pflanzen-Kölle beraten kompetent zu gesundem Gemüse aus dem eigenen Garten und geben wertvolle Tipps zur Pflanzung, Pflege und Ernte. Zudem beraten die Fachgärtner rund um den Aufbau und die Bepflanzung eines Hochbeets. Am Samstag, 6. Mai, hat man die Möglichkeit verschiedene Gemüsesorten zu kosten und zu genießen. red

Busumleitung Germering · Am Sonntag, 7. Mai, findet der Germeringer Marktsonntag statt. Die MVV-Regionalbuslinie 260 kann an diesem Tag nicht die Planegger Straße / Untere Bahnhofstraße befahren und muss über die Spange umgeleitet werden. Es entfallen daher in Germering folgende Haltestellen: „Adalbert-Stifter-Straße“, „Am Forst“, „Glücksstraße/Zenja-Haus“ und „Kleiner Stachus“. Der MVV bittet um Verständnis. sv

Mieterberatung Pasing · Die SPD im Münchner Westen bietet wieder eine kostenlose Mieterberatung an. Die Beratung wird übernommen von der Rechtsanwältin Katja Weitzel, die auch Mitglied des Bezirkstags Oberbayern ist. Die Beratung findet statt am Freitag, 21. April, im SPD Bürgerbüro (Alte Allee 2) von 17.30 bis 19.30 Uhr. Zur besseren Koordinierung wird um Anmeldung unter Tel. (089) 88998196 gebeten. sv

STOFF WECH SEL AKT ION Damit das Abnehmen funktioniert ✔ ohne Sport ✔ ohne Hormone ✔ ohne Kalorienzählen

Stoffwechsel-Messgerät kann über die Atemluft wichtige Daten ermitteln Wunderdiäten haben oft wenig Erfolg: Wird wieder normal gegessen, setzt der Jo-Jo-Effekt ein, es wird mehr zugenommen, als vorher abgenommen wurde. Bei der Original-easylife-Therapie dagegen stehen Gesundheit und Wohlbeﬁnden im Vordergrund. „Wir zeigen Ihnen mit modernsten Messungen über die Atemluft auf, warum bei Ihnen nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert. Diese etwas aufwändigere Messung hat sich inzwischen in der Medizin als sehr sicher etabliert. Mit dieser Messung über die Atemluft können zusätzliche, oft entscheidende Daten des Fettstoffwechsels ermittelt werden“, sagt Maria Kechele. Die Therapie wird unter ärztlicher Aufsicht durchgeführt und am Anfang steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung. Der Ansatzpunkt

chtem Was tun bei schle Stoffwechsel? s Mess-

ich fundierte Unser wissenschaftl die Atemluft u. a. er system ermittelt üb of fwechsels St s re Ih t tä ivi • Ef fekt et -/F tverbrennung • Anteilige Zucker g un • Stof fwechselleist n de ka oc • Abnehmbl u n können wir gena te Da er es di Anhand en hm e nicht abne ermitteln, warum Si en, nn kö n und was Sie tu tioniert. nk fu er ed damit es wi

GUTSCHEIN

Das Stoffwechselmessgerät ermittelt bei easylife in München und Gilching noch bis 03. Mai 2017 über die Atemluft wichtige Daten des Stoffwechsels. ist herauszuﬁnden, welche Punkte zum Übergewicht geführt haben. Dazu können nach Erfahrung von Maria Kechele hormonelle Schwierigkeiten, Medikamente und Veranlagung ebenso zählen wie eine Raucherentwöhnung. Meist ist es ein zu niedriger Stoffwechsel, der eine Gewichtsabnahme fast unmöglich macht. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch

hselmessung über für eine Stof fwec Sonderpreis von die Atemluft zum

können wir Ihnen sagen, ob auch Sie in nur 4 Wochen bis zu 12 Kilo abnehmen können. Nicht bei krankhafter Fettsucht.

NUR ¤ 49,– (statt ¤ 149,–)

Für eine Stoffwechselmessung über die Atemluft vereinbaren Sie einen Termin im easylife-Therapiezentrum München: 089 / 93 00 36 60 oder im easylife-Therapiezentrum Gilching: 08105 / 7 74 62 40

Nur mit vorheriger ng! Terminvereinbaru

bis 03.05.2017 Aktion nur gültig

Der Fettzellen-Killer: Mit gutem Stoffwechsel endlich erfolgreich abehmen

4fu8nd

9fu4nd

Vereinbaren Sie jetzt Ihren festen Termin!

Benedetto Scopelitti 80469 München „Ich fühle mich gesund, schlank und endlich wieder ﬁt“

nachher

vorher

Gabriele Markovic 80686 München Bekannt aus der „Vorher-Nachher-Show!“

in 11 Wochen abgenommen

nachher

vorher

in W 12 ochen abgenommen

☎ 0 89 / 21 76 71 17 easylife-Therapiezentrum München Kechele GmbH & Co. KG Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen | www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

☎ 0 81 05 / 7 74 62 40 easylife-Therapiezentrum Gilching E.L. 5 Seen GmbH Dornierstraße 4 | 82205 Gilching | www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

NEU

23. April

Wochenanzeiger

SPEZIAL

PLANEGGMARKTSONNTAG

Markt: 11–19 Uhr, Geschäfte: 12–17 Uhr geöffnet

STRASS

TRASS

Atelier für textile Raumausstattung Pasinger Str. 35a · 82152 Planegg Tel. 089/85 69 90 10 www.raumausstattung-strass.de

Bei gutem Wetter in der Bahnhofstraße zeitlose Formen, schlichte Eleganz, hochwertige Verarbeitung · Restauration und Neupolsterung von Möbeln · Fensterdekorationen, Tisch- und Tagesdecken, Kissen etc. · Sicht- und Sonnenschutz · Textile Bodenbeläge, Tische, Leuchten

Bild: Kirkby Design

Familienfest in Planegg Traditionelle Frühlingsdult am 23. April von 11 bis 19 Uhr „Das ist einfach ein Fest für die ganze Familie“, betont Claudia Weiß-Hofmann, die wie immer alle Dinge rund um den Planegger Marktsonntag organisiert hat. Am kommenden Sonntag, 23. April, darf man sich wieder auf das stets gut besuchte Straßen- und Familienfest freuen. „Jung und Alt, Klein und Groß finden bei uns Zerstreuung und die passenden Aktionen.“ Klar, dass es Blasmusik, gebrannte Mandeln, Zuckerwatte und Steckerlfisch gibt. Dazu Kasperltheater und Karussells. „Im Prinzip hat jedes Geschäft seine Überraschungen parat. Seien es besondere Angebote oder außergewöhnliche Highlights. Vielen Dank an dieser Stelle für das Engagement und den Ideenreichtum. Dies macht unseren Planegger Marktsonntag aus!“

Am Welttag des Buches

Samstag, den 22. April von 9.00 – 18.00 Uhr Sonntag, den 23. April von 12.00 – 17.00 Uhr

Vor der Dorfgalerie heißt es zum Beispiel um 13.30 und 14.30 Uhr: Teppich frei für die Modenschau. Außerdem spielt die texanische Country-Band „JJ Rapscallion“ ihre Stimmungsmusik. Der neue Salon „SyluettShaper“ präsentiert die neueste Generation innovativer Fitnessgeräte mit zehnminütigem Probetraining zum Schnuppern für jeden Neugierigen und bietet eine Makeup-Schulung an. Bei „Tag und Traum“ kümmert sich eine Figurexpertin um die Passformberatung für die neueste Wäsche-Kollektion 2017. „Dort sollte man möglich schon jetzt einen Termin für den Marktsonntag reservieren. Die Passformberatungen sind äußerst gefragt und schnell ausge-

bucht“, meint Weiß-Hofmann. Das Reformhaus Mayr bietet selbstgemachtes Eis. Das Schuhhaus Lugmaier veranstaltet seinen Ratzeputz-Abverkauf. Die Anubis Goldschmiede wartet mit vielen Angeboten und auch beim Modeatelier Eggenhofer-Stübner gibt es viel zu entdecken. „Der Frühlingsmarktsonntag findet in diesem Jahr genau am Welttag des Buches statt“, erklärt WiP-Vorstand Susanne Trenkle, Inhaberin der Buchhandlung Phantasia. „Das feiern wir natürlich ausgiebig. Zum einen haben wir Popcorn, zum anderen veranstalten wir einen Bücherflohmarkt. Und die Bücher des Welttags verschenken wir natürlich auch.“ Bei so vielen Aktionen und Open-Air-Überraschungen könne man nun nur noch auf strahlende Sonne und angenehme Frühlingstemperaturen hoffen. „Wir haben immer viele Besucher an unseren Marktsonntagen“, so Weiß-Hofmann. „Doch in schöner Frühlingsluft lässt es sich natürlich am besten schlendern und die Aussteller könnten sich wunderbar präsentieren. Das wünschen wir uns!“ us

Die Modenschauen bei der Planegger Dorfgalerie (5. von links Inhaberin Edith Sassen) haben Tradition. Auch heuer werden zwei Schauen stattfinden: eine um 13.30 Uhr und eine um 14.30 Uhr. Bild: us/archiv

3 Tage SALE

% 70

Schuhe & mehr ... bis zu

HOTEL RISTORANTE

21. – 23.* April

Genießen und entspannen bei einem Glas Prosecco. Italienische Atmosphäre zum Wohlfühlen. Große Terrasse mit überdachtem Bereich.

reduziert!

Am Marktsontag haben wir geöffnet von 12.00 bis 17.00 Uhr

Halleluja Street & Sportswear

Tel. 089 / 859 76 86 Bahnhofstraße 31a 82152 Planegg

/Halleluja.Island info@halleluja-island.de www.halleluja-island.de

Öffnungszeiten: Mo-Do 10-13 & 14.30-19 Uhr Fr 10-19 Uhr | Sa.10-16 Uhr

Bahnhofstraße 30 · 82152 Planegg · Tel. 089 / 8 59 93 25

Das nette Team von La Terrazza um Familie Bianco. Bild: BK

Bella Cucina

D von seiner schĂśnsten Seite.

Inspiration leben mit (HUG) Eching Âˇ Seit rund einem Jahr gibt 210/.10-,+*0)('&%/$#0"$!lerweile im WEKO-KĂźchenfachmarkt in Eching, das auĂ&#x;ergewĂśhnliche Einrichtungs-Highlights aus den Bereichen KĂźchen, Speisezimmer, Wohnen und Schlafen bereithĂ¤lt. FĂźr Verkaufsleiter Nicky Vogel hat sich das auf rund 500 Quadratmetern prĂ¤12 2 &20 '# "2 &0 1&0 als starke Marke im KĂźchenfachmarkt etabliert: Âť TEAM 7 wurde von unseren Kunden hervorragend angenommen! Mit dieser Marke haben wir eine jah 2 . 20 . & 2 1 . 0 % /0

wissen daher auch genau um die hohe QualitĂ¤t. War das Ăśsterreichische Unternehmen bisher vor allen $ 2 0 0 # 2 20 MassivholzmĂśbel bekannt, haben unsere Kunden nun zusĂ¤tzlich die MĂśglichkeit, sich durch die gekonnte Verbindung von Holz und Glas in unzĂ¤hligen Form% /0 . ( . $. # 2 0 $ dividuell zu verwirklichen. -,+*0)01 . 0 $2 0 2 $ 20 Zusammenstellungen fĂźr jeden Geschmack und jede Vorliebe!ÂŤ .-,+*)('$-#"!)#- # $ -) $20+%11&2 % 1 2 0$" KĂźchenfachmarkt sind nicht

nur sehenswert in Szene gesetzt, sondern sollen dabei auch von Anfang an als kre. 20 1 $ . # 1" $ keit fĂźr das eigene Zuhause dienen. Die geschulten WEKO-Verkaufsberater verwirklichen im persĂśnlichen BeratungsgesprĂ¤ch somit nicht nur neue WohntrĂ¤u"2 01# /2 01 . 2 0.% 0 eine perfekte Symbiose aus bestehendem Wohnraum und neuen Einrichtungsobjekten aus dem Hause WEKO. Durch das TEAM 7Studio gelingt es dem WEKO-KĂźchenfachmarkt, den Kundenwunsch nach Wohnkomfort um eine Vielzahl individueller MĂśglichkeiten zu bereichern. Modernste Formen, edles

Design und eine erlesene +%1 . 02 %1$ 2 0-# ". ( ken: Die Mitarbeiter des WEKO-KĂźchenfachmarkts in Eching freuen sich auf 2 0 21% 0 ! -"( () # # # $ #

* , , )( # # *- ,

MĂźnchenâ&#x20AC;&#x2122;s grĂśĂ&#x;tes STUDIO auf Ăźber 500 m2 â&#x20AC;˘ KĂźchen/Speisen â&#x20AC;˘ Wohnzimmer â&#x20AC;˘ Schlafzimmer

**** 21. und 22. April: Höffner-Harley Festival **** 27. bis 29. April:

Dröhnender Motorensound vor dem Zwei riesige Foodtrucks, Probefahrten für alle mit entsprechender Fahrerlaubnis, Aussteller für und 22. April erleben, wenn bei Möbel Höffner das diesjährige Harley-Festival stattﬁndet.

»House of Flames« bei Möbel Höffner

Höffner-Hausleiter Roger Tosetto (links) und House of Flames-Geschäftsführer Walter Maygatt sitzen schon mal probe. Foto: Höffner Route 66, weite Landschaften und der düster grollende Motorenklang einer Harley-Davidson – so sieht der Traum eines jeden Zweiradfahrers aus. Einmal im Leben mit dem

legendären Kult-Bike die endlosen Weiten Amerikas entdecken und die Freiheit spüren. Einen kleinen Vorgeschmack auf dieses einmalige Gefühl können alle Bikerfans am 21.

Auch heuer wird »House of Flames«, Münchens Harley Davidson Anbieter, wieder mit seinem Truck vor dem Möbelhaus Halt machen. Um das echte HarleyGefühl zu erleben, muss man so eine Maschine natürlich einmal selbst gefahren haben. Wer eine entsprechende Fahrerlaubnis besitzt, kann die Bikes am Freitag und Samstag selbst testen und eine Runde mit einem Modell der Wahl drehen. Eine vorherige

Anmeldung ist nicht nötig (nach Möglichkeit Helm mitbringen). Wer keinen passenden Führerschein besitzt, muss auf das legendäre HarleyFeeling dennoch nicht verzichten. Auf der JumpstartHarley bekommen BikeNeulinge genau erklärt, wie sie schalten und kuppeln müssen, bleiben aber durch die Lagerung auf Rollen immer sicher an Ort und Stelle. Wer sein Bike ﬁt für die neue Saison machen will, ist beim Höffner-Harley-Festival genau richtig. Es werden viele verschiedene Zubehörhersteller vor Ort sein und die neuesten Trends präsentieren. Wie wäre es zum Beispiel mal mit einer neue Auspuffanlage oder einem tren-

digen Sattel? Wer neue farbige Akzente an seinem Bike setzen möchte, wird bei den verschiedenen Lackierern

fündig. Außerdem werden viele verschiedene Bekleidungshersteller vor Ort sein und die neuesten textilen

Bayerisch-zünftig Maifest von 27. bis 29. April bei Höffner Endlich ist der Frühling da! Das ist ein guter Grund zu feiern und das Brauchtum zu pﬂegen. Auch bei Möbel Höffner wird die Tradition gelebt und es wird wieder drei Tage lang gefeiert. Vom 27. bis 29. April steigt das Maifest, täglich von 10 bis 20 Uhr wird im Festzelt vor dem Möbelhaus richtig Stimmung gemacht.

»Die Unterbrunner« spielen auf Zünftig bayerisch im Festzelt »spuit die Musi auf«, natürlich live. Für das Unterhaltungsprogramm konnte Möbel Höffner wieder die Unterbrunner Blaskapelle für sich gewinnen. »Die Unterbrunner« spielen bayerische Blasmusik – ebenso traditionell wie modern und im besten Sinne ansteckend. Die Unterbrunner spielen am Freitag und Samstag (28. und 29. April) von 11 bis 19 Uhr. Das Festzelt von Möbel Höffner in Freiham reiht sich ein in eine Aufzählung internationaler Spielorte der Unterbrunner. Um die Verbreitung des traditionellen bayerischen Kulturguts in aller Welt haben

sich die Unterbrunner verdient gemacht. Das Maifest von Möbel Höffner wird für die Kapelle zum Heimspiel und hat mehr mit der Pﬂege des bayerischen Brauchtums zu tun. In diesem Zusammenhang ist auch der Maibaum zu verstehen, der die Besucher von Möbel Höffner ganzjährig vor dem Eingang begrüßt und schon den einen oder anderen erstaunten Blick geerntet hat. Dieses Jahr dürfen sich die Besucher sogar über ein neues, weiß-blaues Prachtstangerl freuen. Hausleiter Roger Tosetto ist in München aufgewachsen. Er kennt die Mentalität der Menschen und ihre schätzenswerten Eigenheiten. Dazu gehören Offenheit, Fröhlichkeit und die Freude am Feiern mit Freunden und Nachbarn. Und so ist das Maifest ein ehrliches Bekenntnis zum Standort München und zu den Münchnern. Die kleinen Besucher können sich auf eine Schiffschaukel freuen! Für die erwachsenen Maifest-Besucher wird es wieder (neben verschiedenen Erfrischungsgetränken) das süfﬁge Augustiner für 5 Euro je Mass geben – vielleicht das münchnerischste unter den Bieren. Bei der Umsetzung macht Möbel Höffner keine halben Sachen. Also: Viel Spaß beim Maifest!

ZUSÄTZLICH

KUNDEN KARTEN

RABATT Auf Möbel, Küchen, Matratzen, 4) 2) Leuchten & Teppiche!

FINANZIERUN ÜBER 50 MON

Ohne Anzahlung. Ohne Ge

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.

Maifest **** 4. bis 6. Mai: Südtiroler Frühjahrsfest ****

Verlags-Sonderveröffentlichung

Möbelhaus – Höffner lädt zum großen Harley-Festival ein Harley-Zubehör, Kids-Action und Showacts: Verpassen Sie nicht das große Harley-Festival am 21. und 22. April bei Möbel Höffner in Freiham

Die Country-Band »Hats on« und die Western Girls sorgen für zusätzliche Stimmung auf dem Höffner-Harley-Festival am 21. und 22. April. Trends präsentieren. Weil aber Höffner an alle Zweiradfahrer denkt, erhalten die ersten 500 Kunden, die zum

NG 3) NATE

ebühren.

Höffner-Harley-Festival mit ihrem eigenen Fahrrad, Motorrad, Roller usw. zu Höffner kommen und sich damit am

Counter vor der Bühne melden, einen Zehn-EuroHöffner-Gutschein als Geschenk! Und das ist noch längst nicht alles. Burger, Pommes und Cola – und das Ganze noch im XXL-Format gibt es beim Höffner-Harley-Festival. Beim Original amerikanischen Barbecue können sich die hungrigen und durstigen Biker für eine Runde auf ihrem Traum-Bike stärken. Besonderes Highlight: »Wir haben diese Jahr zwei Foodtrucks bei uns zu Gast, die unheimlich leckere Pulled Meat Sandwiches, sowie BBQund Grillsandwiches anbieten«, freut sich Höffner-Hausleiter, Roger Tosetto. Für die kleinen Gäste hat sich

Möbel Höffner natürlich auch wieder ein paar Attraktionen ausgedacht. Wie wäre es zum Beispiel mit einem wilden Ritt auf der Rodeo-Tiger-Ente? Aber was wäre ein Harley-Festival ohne die passende musikalische Untermalung. In diesem Jahr wird die CountryBand »Hats On!« auf der Höffner-Außenbühne am Freitag von 14.30 bis 18 Uhr und am Samstag von 12 bis 18 Uhr zu sehen sein. Ihre Songs passen perfekt zu den heißen Maschinen und werden sicherlich wieder für beste Stimmung sorgen. Zusätzlich

schwingen dieses Jahr die Western Girls ebenfalls am Freitag von 14.30 bis 18 Uhr und am Samstag von 12 bis 18 Uhr das Tanzbein auf der Höffner-Außenbühne. Kom-

men Sie vorbei und erleben Sie das einzigartige HarleyFeeling! »House of Flames« und Möbel Höffner freuen sich auf Ihren Besuch am 21. und 22. April in Freiham!

Genuss pur Südtiroler Frühjahrsfest von 4. bis 6. Mai

% MWST.

Auch dieses Jahr veranstaltet Möbel Höffner das beliebte Südtiroler Frühjahrsfest von 4. bis 6. Mai (10 bis 19 Uhr). Natürlich steht auch in diesem Jahr der Genuss an erster Stelle. In dem separaten Eventzelt direkt vor dem Möbelhaus wird es wieder jede Menge herzhafte Schmankerl geben. Falls das Wetter nicht sonnenklar sein sollte, tut das der guten Stimmung keinen Abbruch. Das Fest ﬁndet bei jeder Witterung im Eventzelt statt. Den klassischen Südtiroler Speck gibt’s für 9,99 Euro ab einem Kilo. Und was passt dazu besser als ein würziger Bergkäse (14,99 Euro pro Kilo)? Ergänzt wird das Sortiment durch mehr als 100 weitere neue Produkte aus Südtirol, die es ebenfalls alle auf www.berggut.com gibt. Doch vor Ort können Sie sich einen perfekten Überblick über die große Auswahl verschaffen und sicherlich auch die ein oder andere Köstlichkeit probieren. Egal ob Schokolade, Pasta, Honig, Säfte, Fruchtaufstriche, Schüttelbrot, Trockenobst, Tee oder Antipasti – beim Südtiroler Frühjahrsfest ﬁnden Sie sicherlich das passende

Schmankerl für sich und ihre Lieben. Aber was wäre eine Südtiroler Brotzeit ohne den passenden Wein. Auch hier gibt’s beim Frühlingsfest eine große Auswahl. Und das Beste: Beim Kauf von sechs Flaschen gibt es 5 Prozent Rabatt. Die Speisekarte des Genussfestes liest sich wie aus einem Kochbuch der exklusiven alpenländischen Küche. Speckknödel mit Gulasch gibt es bei Vorlage der Einladung für nur 3,90 Euro. Zusätzlich erhält jeder Kunde, der eine Einladung zum Südtiroler Frühjahrsfest erhalten hat, drei Euro Rabatt auf jede Mahlzeit. Dazu schmeckt ein Glas Wein für nur 3,50 Euro genauso gut, wie Apfelsaft (1 Liter für 3 Euro) oder auch ein Glas Plose Mineralwasser für 1 Euro. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die südtiroler Gastlichkeit!

GESCHENKT Auf Möbel, Küchen, Matratzen, Leuchten & Teppiche!

1) 2)

• Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München .Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

Christiane und Alex von »berggut.com« laden auch dieses Jahr zum Südtiroler Frühjahrsfest ein. Fotos: Höffner

Sicher unterwegs

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Honda

Motorleistungsmessung im ADAC-Prüfzentrum verlaufs über den kompletten Drehzahlbereich. Nach der ca. 30-minütigen Messung erhalten Fahrzeughalter direkt im Anschluss ein aussagefähiges Messprotokoll. Für Mitglieder des Clubs kostet die Untersuchung für ein front- bzw. heckbetriebenes Fahrzeug 105 Euro, bei allradangetriebenen Fahrzeugen 125 Euro. Die Motorleistungsmessung gibt es auch in Rahmen der Gebrauchtwagenuntersuchung Plus. Hier prüfen die Experten zusätzlich den technischen Zustand eines Fahrzeugs und ermitteln abschließend den aktuellen Wert des Autos nach der DAT. Wer an seinem Fahrzeug eine Leistungssteigerung vornehmen lassen will, oder schon vorgenommen hat, kann überprüfen, ob das Tuning auch hält, was es verspricht. Bei einer Vorher-Nachher-Messung wird der Verlauf der Leistungskurve aufgezeichnet. Lieber auf zwei statt auf vier Rädern unterwegs? Kein ProLeistungsmessung blem! Die Motorleistungsschafft Klarheit messung gibt es auch fürs Im ADAC Prüfzentrum Mün- Motorrad. chen kann mit Hilfe eines computergestützten RollenRabatt-Aktion prüfstandes die Leistung und damit die tatsächliche KW / Mit dem abgedruckten CouPS-Zahl eines Fahrzeugs er- pon gibt’s zehn Euro Rabatt mittelt werden. Zusätzlich auf alle Fahrzeuguntersubietet der ADAC die Auf- chungen. Einfach ausschneizeichnung des Drehmoment- den, mitnehmen und bei der

Mercedes

Audi

Reifen

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Alu-Felgen f. Mazda 323 F 16x6 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 JJ 50 f. Reifen 195/50 R 16, SUCHE MERCEDES alle Typen, Reifen nicht mehr nutzbar, VB ¤ jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 80,- Tel. 08252/810020 089/89328547 4 SR 205/55 R 16 auf Orig. LMFelge (Atlanta-M) Golf V, VB ¤ 290.-, 0152-34527705 ab 18:00 h SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen BMW Z4 fDrive 3.0i, Aut., 258 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 PS, Bj. 5/2010, TÜV 10/2017, Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, 92.000 km, weiß, 8-fach bereift, Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Bestzustand, Verhandlungsbasis: 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder 25.900,- ¤, Anrufe unter Telefon: Vespa 50n/Spezial zum Herrichten 089/3507167 oder 0172/9554184 oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

BMW

Motorräder

Auf dem Prüfstand: Im ADAC Prüfzentrum erhalten Sie Auskunft über die Motorleistung Ihres Fahrzeuges. Quelle: ADAC Südbayern Anmeldung abgeben. Nur gültig bei vorheriger Terminvereinbarung! TeI.: 089 51 95 188. Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr. Adresse: Ridlerstraße 35, 80339 München.

Renault

Seat

Über 40 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: SEAT Ibiza 5t. Style mit 66 kW (90 PS), EZ 03/16, 17.711 km, ALU, PDC, Tempom., Navi, mehr Info unter www.spratter.de 11.590 EUR

Fragen an den ADAC Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an den ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44, 80001 München, oder per E-Mail an presse@sby.adac.de (Betreff: Leserfrage). Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

BMW 520 d Kombi Aut., Panoramadach, Xenon, mit 135 kW (184 PS), EZ 12/13, 96.800 km, 8x orig. ALU, Sitzh., 22.330 EUR großes Navi, Garantie

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Fiat

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Rabatt auf alle Fahrzeugprüfungen im ADAC Prüfzentrum*

Einzulösen im: ADAC Prüfzentrum, Ridlerstraße 35, 80339 München

* Pro Fahrzeug 1 x anrechenbar, keine Barauszahlung

Terminvereinbarung ( 089 5195188) Gutscheinnummer 3, gültig bis 31.12.2017

Allgemein

Wichtige ADAC Telefonnummern auf einen Blick n Allgemeine

Informationen ADAC Reisebüro Tel. 0 800 5 21 10 12 (Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr)

www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoService Tel. 0 800 5 10 11 12 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC FahrsicherheitsTraining Tel. 0 800 8 98 00 88 (Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr)

Anhängerverleih, T. 70009000

ADAC Fahrzeugtechnik Tel. 0 800 5 34 24 66 (Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder Unfall ADAC Pannenhilfe Handy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netzbetreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22 (0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Kleinanzeigen im KFZ-Markt aller Münchner Wochenanzeiger: nur ¤ 4,- pro Zeile! Reinlesen. Rausholen. Anzeigenannahme: 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Tel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet www.adac.de/suedbayern

Ford Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

RAUSGEWACHSEN? Bei uns finden Sie „passende“ Angebote. Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de

Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!

Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr Erhältlich in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Pl. 31 · 81377 München · Tel. 089/45 24 36 40

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

und in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching · Tel. 08105 / 38 44 44

Autobahn-Notrufsäule: ADAC Hilfe verlangen!

Und jetzt auch online zu bestellen unter

n Bei Notfall im Ausland

shop.muenchenweit.de/marder

ADAC Notruf München Für alle fahrzeug- und personenbezogenen Leistungen Tel. +49 (89) 22 22 22

Service

6x SEAT Alhambra Jungwagen am Hof. z.B.: 2.0 Tdi mit Euro 6 und 110 kW (150 PS) EZ 04/16, 23.990 km, AHK, Xenon, Navi, 7 Sitzer, ALU, Garantie 27.575 EUR

Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de

Marderschreck

Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970

www.sicherheitstraining.net

ADAC Autoversicherung

Opel

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 meldung, 24 Std., auch Sa./So., Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Telefon: 089/92269970 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547

PS auf dem Prüfstand Gibt der Motor Ihres Fahrzeuges noch seine volle Leistung ab? Scheint der Motor zu schwächeln, sollten Sie die Leistung nachmessen lassen, denn für einen Laien ist es meist schwer einzuschätzen, wie viel PS das Auto bringt. Falls ein Leistungsverlust vorliegt, kann das nicht nur ärgerlich, sondern auch teuer werden. Motoren, die die vorgegebenen „Pferdestärken“ nicht erbringen, verbrauchen in der Regel deutlich mehr Kraftstoff. Mit einer Leistungsmessung lässt sich zudem überprüfen, ob ein Softwareupdate die Leistung positiv oder negativ verändert hat. Achtung bei Neufahrzeugen: Erst nach einer Einlaufzeit von ca. 3.000 km kann eine konkrete Aussage über die Leistung des Motors getroffen werden. Toleranzen von bis zu fünf Prozent im Vergleich zur vorgegebenen Leistung sind zulässig.

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

19.95 ¤

Sicher unterwegs 23

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Im März deutlich zugelegt

Der beste Service

Pkw-Neuzulassungen 11,4 Prozent über Vorjahr München · Nach einem leicht rückläufigen Vormonat haben die Pkw-Neuzulassungen in Deutschland im März wieder deutlich zugelegt. Mit 359.683 Fahrzeugen wurde nach Angaben des Kraftfahrt-Bundesamtes das Niveau des Vorjahresmonats um 11,4 Prozent übertroffen. Der Zuwachs der privaten Pkw-Zulassungen lag bei 13,3 Prozent und der der gewerblichen bei 10,4 Prozent. Die größte Aufwärtsbewegung erzielte bei den deutschen

Marken Porsche (+30,5 %), gefolgt von Opel (+18,3 %), Mini (+18,1 %), Ford (+15,7 %) und MercedesBenz (+14,0 %). Lediglich bei Audi (2,3 %) war eine Abwärtsbewegung zu verzeichnen. Der größte Neuzulassungsanteil entfiel mit 17,6 Prozent auf Volkswagen (+0,6 %). Bei den Import-Marken sorgten Tesla (+150,9 %), Jaguar (+91,3 %), Alfa Romeo (+89,9 %) sowie Dacia (+50,7 %) und Lexus (+50,6 %) für die höchsten Zulassungs-

steigerungen in der Monatsbilanz. Skoda war trotz eines Rückgangs von -0,6 Prozent mit 5,2 Prozent die stärkste Importmarke.

Kompaktklasse hat die Nase vorn

Das Segment Kompaktklasse zeigte sich mit 23,6 Prozent bei den Neuzulassungen, trotz eines Rückgangs von 3,5 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat, am stärksten. Alle anderen Segmente wiesen einen Zuwachs aus, wobei dieser im Segment der SUV mit 28,3 Prozent am deutlichsten ausfiel. Der Verkauf von Benzinern stieg um 21,8 Prozent zu. Ihr Anteil betrug 56,5 Prozent. Die Neuzulassung dieselbetriebener Pkw ging hingegen um 2,8 Prozent zurück. Der Dieselanteil betrug im März 40,6 Prozent. Mit 2191 Einheiten und einem Plus von 98,5 Prozent erreichten Elektroautos im vergangenen Monat einen Anteil von 0,6 Prozent an den Verkäufen. 7479 Hybride (2,1 %) bedeuten ein Zunahme um 84,9 Prozent, Im März gab es einen deutlichen Schub bei den Pkw- darunter 2288 Plug-in-Hybride Neuzulassungen. Bild: Lizzy Tewordt/ pixelio.de (0,6 %) mit einem Zuwachs

Skoda

Wohnwagen/ Wohnmobile

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, AbmeldSkoda Fabia 1.4 TDI Kombi Bj. ung, 24 Stunden, auch Sa./So. 2004, 75 PS, 122 Tsd Km, silber, Familie sucht Wohnwagen od. Telefon: 089/92269970 Diesel, Schaltgetriebe, unfallfr., Wohnmobil. Tel. 0171/4948116 Kaufe Bar alle TOYOTA u. NR Fahrzg., TÜV neu, Ausstattung ABS, Alu Felgen, 8-fach- Wohnwagen - Hobby - L. 575 - andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. bereift, Fahrer /Beifahrer/ Seiten- TÜV ‘18, Bj.89, sehr gepfl. VB 089/97890365 Airbag, Servolenk., teilb. Rück- 6.000,- ¤, Tel. 089/55263842 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen sitz, Preis 3.300,- ¤., Telefon: für In-/Export, auch mit Unfall, Wir kaufen Wohnmobile + Motorschaden, hohe KM, zahle 0157/34857699 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 sofort in bar, auch Sonn- und www.wm-aw.de Fa. Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Kaufe Wohnmobile & Wohn- 089/23926329 oder 0172/8613407 wagen, Tel. 03944/36160, Fa. KAUFE JEDEN ANHÄNGER, www.wm-aw.de WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT Kaufe Wohnwagen BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 ab Bj. 1990 bis 2016, evtl. m. Abbau auf

Toyota

Campingplatz - Fa. Claus Koch Wohnwagenvertrieb 01 71 - 8 18 36 23

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Verk. meinen Toyota Avensis Automatik, HU 04/2019, Sommerreifen und Scheinwerfer neu, Anhängerkupplung, Schiebedach Bj. 2004, 142' km, VB 5.500,- ¤, Telefon: 0157/84784603

VW Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Auto-Ankauf

Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Dt. Fa. kauft unfall- und geKAUFE JEDEN DIESEL, auch brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort ohne TÜV, viele KM, SOFORT bar, Sa. / So., Tel. 089/31981495 BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, schenken Sie nicht Ihr Auto, wir BMW, Skoda, Seat auch Japaner helfen professionell, reparieren u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Liefer- Autohaus Scheer sucht lfd. service, Sie sparen mehr als 50%, gepflegte Pkw’s bei sofortiger ein Anruf lohnt sich, Telefon: Barzahlung! Tel. 089/66653314 0176/62385687 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 2007, Münchener Firma Tel. Unfall/Motorschaden usw., 089/42018419 Selbstabholung, Barzahlung, Ab- Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. alle KFZ auch Unfall, immer T. 089/92269970 o. 0171/3078511 erreichbar. Tel. 0176/49203319 • Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORTER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 KAUFE JEDEN VW, AUDI, SEAT AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055

von 77,4 Prozent. Die Zahl der Neuwagen mit Flüssiggas nahm um 33,1 Prozent auf 382 Stück zu, während die Nachfrage nach Erdgasfahrzeugen mit 169 Neuzulassungen um 40,3 Prozent zurückging.

Opel Service- Partner RAUCHWALD GmbH Großhaderner Straße 29 | 81375 München | Telefon 0 89/ 70 29 56 Fax 0 89/ 7 00 55 15 | www.rauchwald.de | service@rauchwald.de

Starkes erstes Quartal Der Kraftradmarkt startete mit 26 625 Neuzulassungen (+2,7 %) in die neue Saison. Damit lag der März um 274,5 Prozent über dem Februarergebnis. Auf dem Nutzfahrzeugmarkt ist ebenfalls ein Zuwachs zu erkennen. Die deutlichste Steigerung wiesen die Kraftomnibusse mit 21,6 Prozent auf. Zweistellige Zunahmen zeigten sich auch bei den Lastkraftwagen (Lkw) (+16,7 %) und Zugmaschinen insgesamt (+15,8 %) – darunter Sattelzugmaschinen (+16,0 %). Auch die Sonstigen Kraftfahrzeuge wiesen eine Steigerung um +30,3 Prozent auf. Die Bilanz des ersten Quartals zeigt ein positives Vorzeichen: 978.196 neu zugelassene Kraftfahrzeuge sind ein Plus von 6,2 Prozent gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres. ampnet/jri

KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand, Firma, immer erreichbar, Telefon: 089/71698806 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.

Wir leben Autos.

Der ADAC in Ihrer Nähe Alle Clubleistungen, komplettes Warenangebot, alle Reiseveranstalter

ADAC München-West Geschäftsstelle & Reisebüro Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 53 34, Fax 50 45 18 adac-muenchen-west@sby.adac.de Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Mitte Geschäftsstelle & Reisebüro Sendlinger-Tor-Platz 9, 80336 München, Tel. 0 89 5 49 17 20, Fax 54 91 72 44, adac-muenchen-mitte@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC München-Nord Geschäftsstelle & Reisebüro Frankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 0 89 35 04 08 37, Fax 3 50 71 22, adac-muenchen-nord@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC München-Ost Geschäftsstelle & Reisebüro Elsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 0 89 4 48 87 31, Fax 4 48 33 74, adac-muenchen-ost@sby.adac.de Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum München Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 0 89 5 19 51 88 pruefzentrum@sby.adac.de Mo-Fr 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 Su. rep. bed Autos 089/15891817

TG-Stellplatz in Gilching Pollinger Straße 21, ab sofort v. priv. zu verm.: 60 ¤ pro Monat ☎ 01 76/18 00 81 08 Ab sofort Garagenstellplatz für PKW zu vermieten, Heigelhofstraße 9, Telefon: 08856/9948

Garagen

Suche dringend eine Garage im Raum STA. Absperrbar und bezahlbar. Tel. 0179/5066959 Duplex-Stellpl. unten, 45,- ¤ mtl., Laim, Nh. U5, Tel. 7001205 Suche PKW Stellplatz gg. BeKAUFE JD. MERCEDES/BMW! zahlung, Nähe Starnberg, BahnAuch ohne TÜV, SOFORT BAR- hof Nord nur halbtags Mo-Do; Tel. 0170/6226705 GELD! Firma Tel. 089/20184055 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

TG-Einzelstellplatz Hofheimer straße für 40,- ¤ mtl. ab sofort Telefon: 089/891141-0, Pfarrei Leiden Christi TG-Stellplatz ab sofort zu vermieten. Parkstadt Solln, Gabriele-Münter Str. 11 - 17. Tel.: 0173/3995696.

WEIL SIE

RECHNEN KÖNNEN

Alu-Komplettrad Davos silber lackiert 7.5 x 17" mit 225/45 R 17 94Y N‘Fera SU1 inkl. Auswuchten, Montage, Schrauben, ABE bzw. Teilegutachten

Eine Marke der REIFF Reifen und Autotechnik GmbH Tübinger Straße 2 – 6 72762 Reutlingen

80807 München Frankfurter Ring 230 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 90

ren Termin online vereinba t.de un auf netto-reifendisco

149.-

Kraftstoffefﬁzienz: C Nasshaftung: A Geräuschemission (dB): 69

www.netto-reifendiscount.de 81243 München Bodenseestraße 222 Tel.: 0 89 / 8 10 59 46 40

Reinklicken, buchen, genießen: Finden Sie Ihre Traumreise auf www.adacreisen.de.

81369 München Plinganser Straße 150 Tel.: 0 89 / 7 80 68 98 80

85748 Garching Schleißheimer Straße 100 Tel.: 0 89 / 3 07 49 77 70

Handwerker Badsanierung

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Dacharbeiten

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Stelle? DLSe schöner Wohnen Telefon 089 / 89 05 90 78 www.qualität-sanierungen.de

Bodenbeläge

Marmorböden

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa.089/27 25 358 oder 08144/996460 www.marmorglanz.de

6Garagendach6 6 undicht? 6 6 HeMi 6 6 6 6 6 Telefon 6 6 (0 81 42) 3 05 85 44 6 6 Flachdachsanierung UG Meisterbetrieb

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.ﬂiesen-schlagwein.de

Schimmel

• Eigene Ausstellung

VEINAL® Kundenservice

Duschen · Fenster/Türen · Beschlagsreparaturen · u.v.m. München West München City München Süd

Glas Machanek, Anton-Böck-Straße 34 Glas Machanek, Elvirastraße 21 Glas- und Beschlagstechnik Heichl, Kistlerhofstraße 114

Zieht´s bei Ihnen?

Glaserei Mudrack

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

Heizung/Sanitär

SanitärKundendienst info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

TV – Hifi – Video – DVD T2 DVB • Neukauf • Reparatur • KEN ! • Service ALLER MAR

T. 0 89/17 01 82, Email: info@de-terra.de Wir holen Ihr Gerät ab! www.de-terra.de

seit 1934

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Fassadenanstriche · Innenräume

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. | Tel. 089/563453 o. 0172/8918461

Verkauf + Service Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

Andreas Merath Malerbetrieb

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen Ihr deutscher

www.schoenbuchner-sanitaer.de

chönbuchner anitär

l GAS l WASSER l HEIZUNG

NOTDIENST Atterseestr. 15, Tel. 089/8 34 22 20 81241 München, Fax 089/8 34 22 80

Maler/Lackierer

Tankschutz … in ganz Süddeutschland

Professionelle Prospektverteilung regional und bundesweit möglich. Qualität muss nicht teuer sein! Herr Werner: Telefon 089 / 45 24 36 44

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Uhren/Schmuck Raumausstattung Fürstenrieder Str. 33 80686 München Tel. 0 89 / 56 54 29

Polsterei · Bodenbeläge Sonnenschutz · Gardinen Nähatelier · Tapeten Möbel beziehen zum Festpreis www.fischer-raumausstattung.de

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Umzüge

Renovierung & Sanierung Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

www.marxfeuerschutz.de

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

in Neuried, auch gerne am WE oder Feiertage. Telefon 0174 / 8 53 33 33

www.wittmann.de

Garten- und Landschaftsbau

Spenglerei

TANKREINIGUNG – Tankschutz

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

BAD & HEIZUNG

Feuerlöscher

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

zum

FESTPREIS

fachmännisch innerh. 1 Woche Fürstenrieder Str. 94 P im Hof

Kammerer

Fernsehdienst

uber sa

Tel. (08142) 29 67- 0 Fax (08142) 29 67- 29 www.containerdienst-ffb.de

Wir h al

Containerdienst · Abfallentsorgung ie Umwe Recycling nd lt te

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

IHR BEWÄHRTER FACHBETRIEB

Polstermöbel-Neubezug

Prospektverteilung

☎ 0 81 05/98 98

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Malerarbeiten

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

DER MEISTERBETRIEB

Polstermöbel

Tel. 56 03 53

Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Fernsehdienst de Terra

Schlosserei Manfred Erb

www.welzmiller-raumgestaltung.de

seit 1873

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Containerdienst/ Entsorgung

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Meisterbetrieb Sämtliche Glasarbeiten • Reparaturschnelldienst 80687 • Landsberger Str. 234/EG • Telefon 5 80 34 75 Gewerbehof Laim • Parken im Hof Telefon 16 41 87 • Telefax 58 92 96 69 glaserei-mudrack@t-online.de • www.glaserei-mudrack.de

Bürotechnik

Kopierer, Drucker, Faxgeräte, Kopierpapier Telefon 089/78 46 47 www.rustler.de · Fax 089/78 46 49

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Schlosserei

Tel. 089 / 8 64 66 80 - 0 · info@glas-machanek.de · www.glas-machanek.de

Holz- und Bautenschutz Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com

Fenster & Türen

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

3 x in München

Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

Fliesenlegermeister Schlagwein

Mauertrockenlegung

Glasereien

Wein

GmbH

• • • •

San. Reparaturarbeiten Bäder modernisieren Einbau von Gasheizungen Wartung Kundendienst Haldenbergerstr. 14 80997 München Telefon 14 63 51

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

•

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14

Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Gärnter übernimmt Gartenarbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, etc; Tel. 0172/2665951

Malerarbeiten gü. kostenl. Montageservice für Küchen, Festpreisangebot, schnell, sauBez. Couchgarnituren, Eckb./ Innentüren + Möbel, Meister- ber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 betrieb, Telefon: 0152/22771724 Stühle., Firma, Tel. 0821/472519 Deu. Maurer u. Fliesenleger, Malermeister sorgfältig! z.B. Silkon. Fa., Tel. 0172/8968187 2 Gartenplatten, Pflaster, Beet- Leerwhg. 70 m , 640 ¤ netto inkl. Reparaturen rund ums Haus einfassungenlegen rd. um Haus Material, Tel. 0173/3692667 Zuverlässig • Kompetent • & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Heizung - Sanitär - Badumbau. Schnell • Firma SBB • Telefon: Telefon: 0157/59523188 089/70066656 Parkett abschleifen und versie- —- Malermeister Nuriman —Dachreparatur vom Meister geln oder ölen, Neuverlegung, Fassaden- und Innenarbeiten, Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. Laminat, Treppenschleifen, Repa- schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 089/30001181 089/89407737 od. 0176/22397750 ab 25 ¤/m2, Tel. 0151/29439979 raturen, auch Kleinigkeiten, Par- Telefon: 0179/7166293 oder Fußboden Firma Bauer, Tel. 0173/8261465 oder 089/69387574 Dachschaden? T. 0179/9174580 Malerbetrieb Melzer sämtliche kettlegermeister Hermann Saller, 089/20098996 Arbeit, preiswert/sauber, Angeb. T. 089/89670739 o. 0172/8518896 Schreiner bietet an: alle EinMalereibetrieb Merath & Sohn bauten n. Maß, Planung u. Repakostenl., Tel. 089/74500469 oder • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten 0178/1603662 raturen, v. Fa., Tel. 089/4483502 Malereibetr. übernimmt kurz• Treppenhäuser fristig Leerwohnungen zum • Fassadenanstriche Parkett, Laminat, Fliesen, ReDer Maurermeister für Sie! Un• Leerwohnungen zu Sonderpreisen novierungen aller Art. Firma Sonderpreis! Fußboden-Verleg., ser Team saniert fachgerecht Karcz, Telefon: 0152/27019833 Entrümpelung, Tel. 089/802327 Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 und sauber, Tel. 0177/3374027

Markisen und Markisenstoffe zum Austausch, günstig, Firma, Telefon: 089/7934983

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Handwerker

Bad-Sanierung aus Meisterhand? QUALITÄT steht an erster Rollladen und Reparaturen, Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ günstig, Firma, Tel. 089/7934983 89059078, weitere Infos unter www.Qualität-Sanierungen.de F. Lehmann Malermeister & Söhne Familienbetr. Tel. 584008 Schöner wohnen! HandwerksFliesenleger übernimmt schnell meister (im Unruhestand) unteru. preiswert sämtliche stützt Sie bei Renovierungs- und Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Tel. 0172/9692274 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Parkett und Fußböden Parkett schleifen u. versiegeln, Beratung ABBRUCH - Bagger - Erdarbeiund Angebot kostenlos, Fach- ten, Abwasser- u. Sickergrubenbetrieb, Telefon: 089/37944007 bau, Kanalsanierung, Firma H&R Malerfachbetrieb, Maler-, Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Feuchte Keller Abdichtungsarbeiten Schimmel/Balkonsanierung www.max-sommerauer.de Tel. 0 89 / 42 71 52-10 · Fax -19

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & Söhne Baugeschäft, Telefon 0172/8840427 Rollläden a. Motor umrüsten, Reparat. gü., Fa. Tel.089/7934983 Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de ÄSTHETIKBODEN.de Heimwerker willkommen! T. 089/60079890

25 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 16 | Mittwoch, 19. April 2017

Handwerker

Altbau-/Komplettsanierung, Pflanzen & Pflegen mit Liebe & Trockenbau & Malerarb. Tel. Engagement! Fa. Tel. 0179 / 9320268 Heizung - Sanitär - Fliesen, 089/12596079 Deutscher Meisterbetrieb, 39,- ¤ pro Stunde. Telefon: 089/773470 PARKETT - KOMPLETT Innungsfachbetrieb, Verkauf/Verlegung D A C H R I N N E N R E I N I G U N G , Laminat, Parkett, Teppich, PVC, DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, schleif/versiegeln, ölen, polieren. Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / Tel. 089/424231 verkaufen, Tel. 08153/1211 Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Falkner Bau GmbH, www.bau- Fichte gelief., Ster ab 45,- ¤, design-muenchen.de, Tel. 0176Malereifachbetrieb, sämtliche 10496191, Ihr zuverlässiger Hand- Forstbetr. Weber, T. 089/662242 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- werker Rollladen und Reparaturen, den, Tapezieren, Bodenbeläge, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 2 Familienbetrieb, Telefon: 089/ Maler, 50m Whg., weiß 280,- ¤, 563453 oder Mobil 0172/8918461 Tür 50,- ¤, Tapez., 0176/30418048 Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214

Verkäufe

*ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche Maler-/Putz- u. Maurerarb., einschl. Blk.- u. Terrassensanierung m. Pflaster- u. Gartenplattenarb., sowie Garagen- + Flachdachabdichtungen. Eig. Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829

Fassadenanstriche 17103930

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

Maler günstig Tel. 089/17103930

im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Maler Peter, die Wände und Fassaden weiß, ein Traum der Preis Tel. 0172-833 46 17

Gartenbau

Fliesen, Maler, Renov., Boden Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Tel. 0176/63310619 Malerarbeiten, günst. Fest- Baumpflege, Baumfällung sopreise zuverlässig, schnell und wie Heckenschnitt u. Klettertechnik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 sauber. Tel. 0171 - 20 111 40 MALER - schnell, sauber, günstig Gartenservice - Fa. Schmelzer: Gras mähen, Bäume u. Hecken SUPER PREIS Tel. 0163/2081890 schneiden, Pflasteru. Malermeister Tel. 089/14002773 Betonplatten egen, Gehwege u. Terrassen, Erdbewegungen m. Malermeister hat Termine frei. Kleinbagger (1,8 To.); Tel. Günstig ! Tel. 089/6802341 08152/7336 o. 0171/5138336 BADSANIERUNG 0176/81292261 www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpfl., WurElektro/Schreinerges. deutsch, zelstockfr., Heckenschnitt, Abmont. Lampen, Vorhänge, Möb. + fuhr, zuverlässig und preiswert, Küche, Ikea, Planung, Tel. 0171 / Fa. Lachner, Tel. 089/90059770 4512362 Aufgepasst!! Der Sommer steht Ausführung sämtlicher Maler- vor der Türe - Wir erledigen Gararbeiten. Renovierung, Fassaden, tenarbeit rund ums Haus, Heckedekorative Wohngestaltung. Ma- u. Sträucherschnitt, Rasenmähen, lerbetrieb Christian Scheller, Tel. profess. Steinreinigung, usw., Fa. 08165/601446 oder Meinhard, Tel. 0176/23414499 Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Pflege u. gestalte Ihre Gartenmalermolocher.de 0177/4083387 anlage, Fa. Tel. 0157/39254782 Sämtliche Malerarbeiten. Fassa- Baumfällung u. Baumpflege, den m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verlegen Tel. 089/37505112 Parkett, schleifen/versiegeln www.garten-staudinger.de auf umweltfreundlicher Wasserlackbasis. Fa. Urban, Tel. 0171 / Bäume fällen, Wurzelstock frä3675475 sen. Fa. Rippl, Tel. 089/433548 Dachsanierungen-Dämmun- PLATTEN- und PFLASTER verlegen-Fassadensanierung. Fami- gen, HECKEN- und STRÄUCHER lienbetrieb s. 90 Jahren, 089-23512 schneiden aller Art, 0171/8067770 060 mtf-gmbh.com G.M. Baumfällung-FrühlingsBayerischer Fliesenlegermeister Angebot! F. Baumschnitt, Fälzuverl.&günstig, T. 089/23046297 lung, Baumstumpfentfernung, Abfuhr. Seit 20 J., Angebot & AnIhre Fensterreinigung - Günstig, fahrt frei. Tel. 089/343397 oder sauber, zuverlässig, Wohnung ab 089/87129285 30¤ Tel. 0170/1913100 Baumschnitt u. Baumfällung, Elektroarbeiten 0172-9522009 Klettertechnik, Tel. 089/25004787 Fa. Lechner Heizung/Sanitär Kleinreparaturen, z.B. WC, Spülkasten, Armaturen, Pumpen Enthärtungsanlagen, Heizkörper, Tel. 0176/64013240

Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 0894704233 www.baum-faellen.de

Unsere Stärke: Gebrauchte Regale alle Arten und Größen, beste Industriequalität, riesige Auswahl ab Lager, sehr günstig, Fa. Zachskorn 콯 08134/1200

Kaufgesuche Militaria-Ankauf, Orden, Uniformen, Dolche usw., Höchstpreise; Tel. 0176/30775710 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944

Fundgrube

* Aktion*Aktion*Aktion*

Ankauf von privat Sammlerpuppen, altdeutsche Möbel, Zinn, Uhren, Bilder, Bargeld sofort, Tel. 01520/3087626 Hartmann

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung

Alte Radio-Elektronen-Röhren Valvo Telefunken Siemens usw. Post-Röhren + Amerikanische. Alte Röhren-Technik Allgem. bis 60 th kauft. Tel. 09221/878700

€ Pelz- und € Schmuck-Ankauf

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Alles Militärische v. 1. und 2. Wer hat ca. 20 UmzugskarWeltkrieg von Privat gesu., Zahle tons abzugeben? 08105/218492 Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Kaufe Orden, Uniformen, HelKaufe Postkarten, Tel. me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 08142/487289 0179/7861987 Antiquariat Mattheis kauft Kaufe Münzen / Briefmarken Bücher, Tel. 089/44373034 1./2. Weltkrieg, priv. Sammler aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600

kauft alles Milit., jederz. Bücherankauf, T. 089/85484619 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 erreichb.; Tel. 0176/30775710 Kaufe Gemälde, Figuren, antiTabak-Pfeiffen teilw. neu 3119403 Wir su. Glas, Porzellan u. Floh- quare Bücher, Silber, Porzellan, Buchenbriketts & Brennholz Lie- marktware, Keramik usw., gebr. edles Glas, Möbel, Teppiche, Anferung mögl., Fa. Tel. 0160/ Möbel b. 5J., PC, T. 0160/4577989 rufe unter Tel. 0172/6529750 Suche Hutschenreuther Porzel- Kaufe Comic - CD - LP - DVD, 99001554 lan, von priv., Tel. 0152/23923740 Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. www.exclusive-tanzschuhe.de Fachversand Brautschuhe, Abend- Suche Hutschenreuther Porzel- 0179/5350087 u. 08105/7363111 lan, von priv., Tel. 0152/23923740 Kaufe Pelze, Zinn, Silberbest., schuhe, gratis Katalog Gewächshausfolie in 4 Brei- Kaufe Antiquitäten von A-Z, Schmuck, Uhren, Tel. 0177 / ten, sowie Abdeckplanen bis 10 x Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- 2164921 12 Meter, Fa. Zachskorn 콯 08134 zellan, Uhren usw. auch ganze Alte Zielfernrohre u. Optiken Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder vor 1945 gesucht. Tel. 0172 / / 1200 Tel. 0172/8265552 7205097 Hellgraue Couch, neu, 225 cm, Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, keine Schlafcouch, ca. 100 Lang- Schreibm., Porzellan, Krüge, Suche LEGO Tel. 08531/9470041 spielpl., Preis vb., Tel. 089/835710 Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Machen Sie alles Alte zu Geld! Trachten, edle Handtaschen, Antike Möbel, Pelzmäntel, MusikBernstein, Instrumente, Münzen, instr., Schmuck, Münzen, BernUhren, Schmuck u. Tafelsilber. stein, Bilder, Teppiche, hochwerZahle bar und fair. Tel. tige Handtaschen, Bestecke, Fotoapp., Tel. 0157-87180397 M. Troll089/44312337 Suche Armband-Uhren, Tel. mann

Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 Zahle +/- 150¤ für altes Album mit Kriegsfotos. 0151/54222221 Kaufe Trachten, Zinn, Porzellan, Pelze, handgeknüpfte Teppiche, Uhren, Tel. 01577/0210495 Fotoapparate, T. 089/69388678 Suche alles von Märklin, zahle faire Preise! Tel. 089/57084349 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden, Helme. Tel. 089 / 42018419 Sammler su. alte Schallplatten, u. Bleikristall, Tel. 0177/2721821 Herr Werner sucht alte Weine und Champagner, 0177/2721821 Sammler su. Armband-/Taschenuhren a. defekt. Tel. 0178 / 9168783 Seriöser Privatankauf v. Pelzen u. Porzellangeschirr, Schallplatten, Uhren, Tel. 0157-88352117 Kaufe v. priv. Porzellan u. Münzen, Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreuther, KPM, auch Figuren, Kaiserreich, Hindenburg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olympiamünzen. Tel. 01522-7939445 Ankauf von privat: Sammlerpuppen, Altdeutsche Möbel, Zinn, Uhren, Bilder, Bargeld sofort! Tel. 01520-3087626 Hartmann

08157/9989433

Achtung liebe Leser! Kaufe PelSu. Bierkrüge, Münzen, Orden, ze, Abendbekleid., Taschen, UhFerngläser, Zinn, Porzellan und ren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreibmasch. Fotoapp. Riesige Mengen gebrauchter Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Schallplatten-/Plattenspieler, PorSchwerlast-, Kragarm- und Paletzellan. Zahle bar & fair Tel. tenregale, bis 8 Meter Höhe, günKaufe Antiquitäten 01523/6854470 stig, Fa. Zachskorn 콯 08134/1200 »Altes« & Nachlässe Privat Designerin kauft hochTolle Angebote an Kompresso- Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck wertige Pelze und Edelmetalle Fa. La Belle Epoque ren und Schutzgasgeräten mit jeglicher Art. Seriöse Abwicklung. 80333 MUC · Augustenstraße 41 Gasflasche, Fa. Zachskorn 콯 09844/7910004 o. 0173/2314559 Telefon 0 89 / 52 73 77 08134/1200 Kaufe aller Art v. Zinn, Teller, Krüge, seriös. Abwickl. Tel. 0178 / 9168783 Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem Münchner Wochenanzeiger

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 – 11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 www.muenchenweit.de

TicketService

Computer Computerprofi (Dipl.-Ing.) hilft, Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel. 0170/4063143 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Audio 5.1 Anlage von XORO, 5 x 25 W + 1 x 80 W, RMS, Preis VB ¤ 45,- Tel. 08252/810020

Mobile Hilfe v. Ort für PC, Laptop, Tablet, Handy und Internet zum fairen Preis. Bringe Geduld Suche für Stadtvilla antike Mö- mit. Biete auch Einzelschulung f. bel, Asia-Kunst, Flügel, Teppiche, Senioren und Neueinsteiger an, Porzellan, Silber, Gemälde, Bron- Telefon: 0176/51368535 zen, Uhren, Jagd-Utensilien, Sa- PC-Probleme? Freundlicher und krales, Leuchter, 0157/87180397 kompetenter Service, Tel. 089/ KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemäl- 49009715 od. www.fpj-media.de de, antiquare Bücher, antike Mö- Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch bel, Silber, Porzellan, Kunst, Figu- Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 ren aller Art. Tel. 089/8634706 Informatiker löst PC-Proble1a Kaufe Damen-/Herrenbeme. Tel. 0176-88 52 03 29 kleidung, auch Mäntel/Jacken, Trachtenmode, Trachenschmuck, Computer-Grundkurs PC u. Manschettenknöpfe, Schlipsna- MAC. Individuelle u. geduldige deln, Handtaschen, Bierkrüge, Schulung an Ihrem Computer speKlaviere, alte Weine und Cham- ziell für Anfänger, technische Hilfe pagne, seriöse Barzahlung, Tel. u. Installation von priv. Tel. 0151/66819152 089/833427

der Münchner Wochenanzeiger Fürstenrieder Str. 9 · 089 / 54 65 55

Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!

Erotik ER für SIE a. älter, T. 96176460 ER für Sie diskret und charmant. Tel. 0176/67039232

Welcher jungen SIE darf ich gelegentlich die Füße - und nur diese - verwöhnen? Bin diskret, gepflegt und großzügig. Tel. 01522 / 3463008

Mü.-Feldmoching, Er, solo, su. kleine sehr zierliche Frau, veranlagte Nymphomanin auch für ernsth. Beziehung, 0172/3119347

Reife FRAU sucht EROTIK 0151-20013405

Erotikdarstellerin www.please-cast.me

Massagen, erotisch

gesucht

Blonde Sie besucht Ihn!! Tel. 0176-53033993

Erotische Massage mit viel Private Hausfrau 089-44359539 Nähe, Wärme u. Berührung von 49-jähr. Lady, Tel. 0151/54056530

Jetzt GRATIS * bei uns abholen!

Solange der Vorrat reicht!

Telefonkontakte

Massage bis zum Happy End! Für Paare, Frauen, Männer, alle Arten gg. TG. Mann 48J. schlank gesund, bes. 0172/6722224 ab17h 19 J. Türkin! 040-46087986 Telefonsex, Tel. 089/682787

Modelle NEU! Hausbes. 0176/47629740

Hübsch und diskret besucht ab NEU! Lea jung 0152-53368583 8 Uhr früh! Tel. 0152/17051880 Haus + Hotelbesuche 24h

19 J. Türkin! 040-46087986 Private Hausfrau 089-44359539

Unsere Zeitungsrolle: • Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechtsoder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme Fürstenrieder Str. 9 80687 München Telefon 089/54 65 55

Wochenanzeiger

Wohnen & ein schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

26 Ali Karabulut

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

Frühlingsangebot

A us alt mach neu

Dachdecken

Frische Farbe für Fensterläden

25 % Rabatt bei Auftragserteilung bis 30.4.17

Landkreis · Wenn der Lack am Fensterladen beginnt zu blättern, wird es Zeit für einen neuen Anstrich. Das Streichen und Aufbereiten von Holzläden ist ganz einfach. Zunächst sollte man sich offenporige Lacke oder Lasuren besorgen. Die gesamte Fläche der Fensterläden ist im ersten Schrit abzuschleifen. So werden lose Lackschichten entfernt. Die Fensterläden werden dann mit Terpentin abgewischt, um Verschmutzungen durch zum Beispiel Schmiermittel oder Öle zu entfernen. Gibt es größere Risse im Holz, können diese mit Acryl verschlossen werden.

Vollwärmeschutzfassaden hinterlüftete Fassade Fenster, Türen, Garagentore Kostenfreie Rufnummer

Tel. 0800 / 6 66 22 00 dfs.info@web.de Unverbindliche Beratung vor Ort! Dach-Fassade, Ann. München

An den Pinsel

Vorbereitet auf den Sommer – egal, ob die Sonne scheint oder es donnert.

Terrassenüberdachungen

Ist die Vorarbeit geleistet, lackiert man am besten den Fensterladen von Innen nach Außen. Um das Verlaufen des Lacks zu vermeiden, sollte man mit der Farbe sparsam umgehen und sie in gleichmäßigen Zügen vorsichtig aufpinseln. Ist die erste Schicht getrocknet, kann man – je nach Intensität und Deckkraft des Lacks – eine weitere Schicht auftragen. pe

· Beste Qualität vom deutschen Hersteller · Modernes Design, diverse Farben · Markisen mit Funkfernbedienung · Unschlagbare Preise Besuchen Sie unsere Homepage oder kontaktieren Sie uns über info@inno-terra.de

Farbenfrohe Fensterläden sind ganz schnell selbst gemacht. In wenigen Schritten hat man einen echten Hingucker an der Hauswand. Bild: Thommy Weiss/pixelio

www.inno-terra.de

S onnenschutz: eine Frage der Gesundheit Auch in gemäßigten Breiten kann die Haut unter Strahlung leiden Landkreis · Dass längere Aufenthalte in der prallen Sonne für die meisten Europäer alles andere als gesund sind, dürfte sich auch bei leidenschaftlichen Sonnenanbetern herumgesprochen haben. Denn einen Sonnenbrand kann man sich nicht nur am Mittelmeer, sondern auch auf der heimischen Terrasse holen. Wie lange man es ohne Schutz in der Sonne aushält, hängt nicht zuletzt vom Hauttyp ab. In Deutschland weit verbreitet ist der Hauttyp 2, der zwar braun werden kann, sich aber langsam und mit gutem Sonnenschutz an die Sonne gewöhnen sollte. Wenn die Haut rot wird und brennt, dann ist das nicht nur lästig und weit mehr als ein Schönheitsproblem. Sonnenbrände erhöhen das Krebsrisiko deutlich, und besonders gefährdet ist die zarte Haut von Kindern, die noch nicht so gut durch Pigmente geschützt ist wie bei Erwachsenen. Eine Sonnenschutzmarkise über der Terrasse ist, so gesehen, nicht nur eine Frage des Komforts, sondern auch des Gesundheitsschutzes. Im Schatten des Markisentuchs lässt sich die Sonne ohne gesundheitliche Probleme genießen. Dass man vornehm blass bleibt, wenn man sich meist im Schatten bewegt, ist nicht zu befürchten. Denn

Geier Elektrotechnik GmbH 82205 Gilching-Geisenbrunn Griesbergstraße 2 Telefon: 0 8105/77 34 74 Telefax: 0 8105/77 34 75

Internet: www.get-geier-elektro.de

die Sommersonne hat genügend Kraft, um die Haut auch im Schatten zu bräunen – langsamer als in der prallen Sonne, aber dafür nachhaltiger. Und je nachdem, welches Markisentuch man wählt, gelangt immer noch ein kleinerer Teil der Strahlen auf die Terrasse. Bei Herstellern hier in der Umgebung und im Fachhandel gibt es Infos zur Lichtdurchlässigkeit und weiteren Eigenschaften verschiedener Stoffarten.

Mehr Freiraum durch große Schattenﬂächen Im Zweifelsfall empfiehlt es sich, eine Markise nicht zu klein zu wählen. Viel Schatten auf der Terrasse schenken große Gelenkarmmarkisen und bieten damit Freiraum für die Terrassennutzung. So findet jeder einen angenehm sonnengeschützten Platz, wenn mal mehr Gäste kommen. Auch Spielgeräte oder Buddelkiste für den Nachwuchs kann man im Markisenschatten auf der Terrasse aufbauen. So verhindert man Sonnenbrandgefahr bei den Kleinsten, auch wenn sie ins Spiel versunken sind und die Zeit vergessen. pe

Empfehlung von ISOTEC-Schiefelbein: Was tun bei Schimmel im Wohnraum?

Nasse Wände? Feuchter Keller? TEAM

ISOTEC HANDWERK

bisher über über 80.000 80.000erfolgreichen erfolgreichenSanierungen, Sanierungen in in der der ISOTEC-Gruppe, ISOTEC-Gruppe Mit bisher wir Ihnen Ihnen die die Sicherheit Sicherheitfür fürein eintrockenes trockenesund undgesundes gesundesWohnen. Wohnen. bieten wir

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG Ziegeleistraße 12, 82327 Tutzing

0 08158 - 99 7392 91-0 81 51/97 81 www.isotec.de/schiefelbein

Schimmel im Wohnraum ist immer gefährlich – ganz besonders für Kinder und ältere Menschen, da deren körpereigenes Abwehrsystem nicht die volle Leistungsfähigkeit hat. Deshalb sollten sich in Räumlichkeiten, in denen Schimmel festgestellt wird, möglichst keine Personen aufhalten. Wichtig ist außerdem, die Türe zu diesem Raum möglichst verschlossen zu halten, so dass sich allergieauslösende und auch gesundheitsgefährdende Schimmel-

sporen nicht weiter in der Wohnung verteilen können, bis der Schaden beseitigt ist. Da aber auch bei der Entfernung des Schimmels Sporen die eigene Gesundheit beeinträchtigen können, empﬁehlt das Umweltbundesamt hierfür einen Fachmann zu beauftragen. Unsere Empfehlung ist: Wir als Fachleute ﬁnden die Gründe für den Schimmel und beseitigen das Problem für Sie dauerhaft! Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!

Schöner Spielplatz im Freien: Wird die Markise ausgefahren, können die Kinder den Sommer ohne Sonnenbrandgefahr genießen. Bild: Lewens

Wochenanzeiger

Wohnen & ein schönes Leben

SPEZIAL • BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

B arrieren aus dem Weg räumen Das Zuhause frühzeitig altersgerecht planen und umbauen Landkreis · Die Kinder sind aus dem Haus, man entdeckt Interessen für sich und der persönliche Wohnstil hat sich mit der Zeit ohnehin verändert: Jenseits der 50 orientieren sich viele Menschen noch einmal neu - das ist zugleich eine gute Gelegenheit, bei der Einrichtung des Zuhauses an morgen zu denken. Wenn mit dem Alter die Beweglich-

keit nachlässt, werden kleine Hilfsmittel und eine durchdachte Ergonomie umso wichtiger. Das Thema Barrierefreiheit betrifft nahezu alle Räume – von körpergerechten Arbeitshöhen in der Küche über komfortable Bäder bis zu ergonomischen Sitz- und Schlafmöbeln. Schreiner- und Tischlerbetriebe aus der Region haben sich bereits auf den demografischen Wandel eingestellt: Mit Detaillösungen räumen sie Barrieren aus dem Weg und machen den Wohnraum alterstauglich.

• Arbeiten für Innendekoration • Polsterei • Teppiche • Sonnenschutz

Raumausstattung

Christian Schweiger Raumausstattermeister Grafstraße 17 · 82335 Berg 岼 0 8151/57 83 Fax 0 8151/9 54 60

Umbauten für mehr Komfort und Sicherheit Selbst kleine Dinge können im Alter zu schier unüberwindbaren Hürden werden. „Eine wichtige Voraussetzung für die Selbstständigkeit in jeder Lebenssituation sind Räume ohne Gefahrenquellen“, unterstreicht Wohnexperte Michael Ritz. Das reicht von einer hellen Beleuchtung mit Bewegungssensoren über einen sturzsicheren Eingang bis zu schwellenfreien Raumübergängen. Zudem kann die Einrichtung dem älteren Menschen zum Beispiel in der Küche mit praktischen Details buchstäblich entgegenkommen: Schränke mit breiten Auszügen können etwa das Bücken erleichtern. Praktisch sind möglichst kurze Wege vom Herd zum Platz, an dem die Mahlzeiten eingenommen werden. Wer in der Küche keinen Platz für einen separaten Esstisch hat, kann sich vom Holzfachbetrieb ein Schrankelement umbauen lassen. Um zusätzlichen Raum zu schaffen, ist auch der Einbau einer Schiebetür zur Küche eine praktikable Möglichkeit.

Bequemer Einstieg

Breite Auszüge, die dem Bewohner buchstäblich entgegenkommen, erleichtern das Bücken. Bild: TopaTeam Nolte

Neben der Küche sind auch im Schlafzimmer einige Veränderungen empfehlenswert: Ein höhenverstellbares Bett, am besten mit flexiblen Kopf- und Fußteilen, sorgt für nachhaltige Erleichterung im Alltag. Um den Ein- und Ausstieg zu erleichtern, kann der Tischler eine individuell angefertigte Erhöhung anfertigen. Im Kleiderschrank sind flexible Kleiderstangen, die sich mittels Garderobenlift herunterziehen lassen, eine kleine aber nachhaltig wirkende Verbesserung. Auch dieser Einbau wird vom Profi im Handumdrehen erledigt. Im Bad wiederum kommt es auf rutschhemmende Fliesen, einfach zugängliche Schränke sowie eine große, möglichst ebenerdige Dusche an. pe

Service & Montage

FENSTER & TÜREN

Frühlingsaktion Sie bei der Sanierung ihrer Fenster von den aktuellen KfW-Förderprogrammen. www.KuFe.de

KuFe Fenster & Türen GmbH Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0 FENSTER & TÜREN

T ierwelt im Wohnzimmer Deko-Ideen im Frühjahr Landkreis · Der Wintermief soll aus der Wohnung verschwinden. Nach Weihnachtsstern und schweren Raumschmuck sollen nun leichte Farben und weichen Stoffe das Frühjahr auch in den eigenen vier Wänden willkommen heißen. Tiermotive, Federn und leichte Farben werden dabei immer beliebter.

Fuchs und Hase im Wohnzimmer Das Thema Wald spielt im Frühjahr auch im heimischen Wohnzimmer eine große Rolle. Der Frühling bringt die Natur wieder zum leuchten und das wünscht man sich auch für das eigene Haus. Süße Hasenmotive, Fuchsfiguren

Neben beliebten Tiermotiven auf Kissen, Vorhängen und Tischdecken werden kleine Blumen-Arrangements immer beliebter. Bild: Gänseblümchen/pixelio

und Rehe können dekorativ zwischen aufgestellten Blumenvasen oder einfach nur als Tischdekoration aufgestellt werden. Der größe der Figuren und vor allem der Phantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt.

Wald, Wald und nochmals Wald Natürliche Materialien wie Rinden, Zapfen und Blätter ergänzen das frühlingshafte Bild in der Wohnung. Auf Tischdecken, Vorhängen, Kissenbezügen oder kuscheligen Decken werden die natürlichen Motive immer beliebter. Frische Zweige, Tulpen und die ersten Mooskörbe ergänzen die Naturdekoration perfekt. shw

Ausfahrt Pähl-Süd

Wielenbacher Straße 12 • 82396 Pähl • Telefon 0 88 08/14 82 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr

Wochenanzeiger

Wohnen & ein schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

28 Bauen Sie mit unserer Erfahrung Holzhausbauten 쐽 Massivhäuser 쐽 Zimmerei 쐽 Sanierung 쐽 Umbau G m b H

Sportplatzstr. · 83673Bichl Bichl Am Bühel ·5083673 Tel. / 8307 07 Tel. 0088 88 57 57/83 www.maerz-bau.com www.maerz-bau.com

Heifra Recycling RecyclingGmbH GmbH· ·Kieswerkstraße Rudolf-Zeitler-Weg 1 · 82275 Emmering Heifra 2 · 82256 Fürstenfeldbruck CONTAINER VON 3 BIS 40 m3 FÜR: ■ Bauschutt ■ Gewerbeabfälle ■ Sperrmüll ■ Baumüll-Entsorgung ■ Holz ■ Entrümpelung ■ Gartenabfälle ■ Transporte

W intergärten und Terrassendächer nach Maß Schau- und Informationstag bei Gutheil Ingenieurwesen & Handwerk Wörthsee · Bereits zum dritten Mal lädt GUTHEIL das Familienunternehmen Gutheil IngeI NGENIEURWESEN & H ANDWERK nieurwesen & Handwerk zu einem Schauund Informationstag in seine Geschäfts- Am Anger 1 · 82237 Wörthsee Tel. 0 8153/88 79 09 räume in Wörthsee-Etterschlag ein. www.gutheil.com Am Samstag, 29. April, können sich InWINTERGÄRTEN teressierte in ungezwungener Atmo- TERRASSENÜBERDACHUNGEN sphäre über die zahlreichen Möglichkeiten informieren. Selbstverständlich sind auch Bestandskunden an diesem Tag herzlich willkommen. Für die Besucher wird wieder ein Rundgang durch die Werkstatt ermöglicht, um einen Einblick in die Fertigung zu bekommen. Das Angebot reicht über Wintergärten, Terrassendächer, Vordächer, Haustüren und Fenster bis hin zu Schiebe- und WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET Sabine und Martin Gutheil freuen sich Reynaers Aluminium Partner schon auf zahlreiche Gäste am SchauFalstanlagen sowie Sonnenschutz und Eigene Herstellung und Informationstag. Bild: Gutheil steht für höchste Qualität und erklassige Verarbeitung. Anspruchsvolle Gestaltungsvarianten erfüllen hohe sta- ein Terrassendach mit umlaufendem Insektenschutz. Die tische Anforderungen und filigrane Profile sorgen für ein Behördengänge im Genehmigungsverfahren werden von harmonisches Design. So entstehen unterschiedlichste Firmeninhaber Dibl. Ing. FH Martin Gutheil unterstützt und Dachformen für jeden Geschmack, die jederzeit beliebig begleitet. Somit erhält der Auftraggeber bequem von der erweitert oder mit Seiten- und Frontteilen geschlossen Planung bis zur Fertigstellung alles aus einer Hand. werden können. Echte Maßarbeit, welche individuell mit Schau- und Informationstag am Samstag, 29. April 2017, dem Kunden geplant, in der hauseigenen Werkstatt gefer- von 10 bis 17 Uhr. Gutheil Ingenieurwesen & Handwerk, tigt und von kompetenten Facharbeitern montiert wird. Ausstellungsräume Am Anger 1, Wörthsee-Etterschlag. Für Freiluft-Liebhaber bietet Gutheil neu im Sortiment www.gutheil.com; Tel.: 08153/887909. pe

Telefon 0 8141/6 39 45 · www.heifra.de

D ie ist nicht mehr

Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir können Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau möchten, selbstverständlich führen wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch. Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten können wir Ihnen alles anbieten! Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen! Telefon: 0172/88 40 427 · e-mail: alexander.stix@freenet.de

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt! 2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein Kachelöfen

ganz dicht Fenster und Türen gegen Zugluft sicher machen Landkreis · Wenn der Wind um die Hausecken fegt, kann es passieren, dass das ein oder andere kalte Lüftchen auch in das Hausinnere dringt. Schuld an dieser ungewollten Kältezufuhr sind undichte Türen und Fenstern. Mit ein paar Handgriffen werden aber auch alte Türen und Fenster wieder dicht.

Peter Hinkofer

Fachgerechte Ausführung sämtlicher Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten Waldhornstraße 95 d • 82110 Germering Telefon 089 / 89 40 77 37 • Fax 089 / 89 40 77 36 Mobil 0176 / 22 39 77 50 info@hr-malerfachbetrieb.de • www.hr-malerfachbetrieb.de

Selbstklebende Dichtungsbänder In der Regel können Holz- und Metallfenster problemlos mit selbstklebenden Dichtungsbändern abgedichtet werden. Zum Abdichten von Spalten im Rahmen empvon Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten fiehlt es sich, Schaumstoffdichtungsbänin Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen der zu verwenden. Die gibt es in jedem Natursteinmauern und -verblendungen Baumarkt zu kaufen. Wer ein langlebigeres Material verwenden 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 möchte, sollte auf Gummidichtungen setTelefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 zen. Sie sind unwesentlich teurer, halten info@pﬂaster-pfadisch.de · www.pﬂaster-pfadisch.de aber dafür länger. Die richtige Dicke der Abdichtung kann mit einem ganz einfachen Trick ermittelt werden: Zwischen Rahmen und Fensterflügel kann man ein Stück Filz, dickes Papier, Schaumstoff oder Knetgummi klemmen. Mit ein bisschen Probieren, kann man so die dicke der Dichtung ermitteln.

Achtung bei Gummidichtungen Die meisten Kunststofffenster haben vorgefertigte Gummidichtungen, auf die man nichts drauf kleben sollte. Hat man solche Fenster in der Wohnung oder im Haus, sollte man einen Fachmann zu Rate ziehen, wie diese abgedichtet werden können. Das Einzige, was man auf eigene Faust machen kann, ist die Gummiabdichtung mit Grafit einzureiben.

Einmal durchgepﬁffen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Gelangt die Zugluft über schlecht schließende Türen in den Raum, macht sich der Luftaustausch oft durch das bekannte Pfeifen bemerkbar. Mit schlauchförmigen Textilstoppern kann man der Zugluft an der Tür Einhalt gebieten. Eine Alternative ist außerdem, eine neue Bürstendichtung unter dem Türblatt zu befestigen. Ihr Vorteil liegt darin, dass die flexiblen Borsten auch Unebenheiten im Boden ausgleichen. shw

Bild: Maren Beßler/pixelio.de

S tix & Söhne Baugeschäft

Wir bringen Farbe in Ihr Leben

Wochenanzeiger

SPEZIAL

29 ANZEIGE

Von der Milch zum Brei Kostenloses Angebot für junge Eltern Starnberg · Die Gesundheitsakademie in Kooperation mit dem bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten bietet kostenfrei am Dienstag, 25. April, von 9.30 bis 11 Uhr einen Kurs für junge Eltern an, die nach der Stillzeit eine gesunde Ernährung für ihr Baby zubereiten wollen. In den ersten drei bis sechs Monaten ist die Ernährung des Säuglings ganz einfach: Muttermilch. Danach reicht die Milch allein nicht mehr aus. Viele Fragen

tauchen auf: Was braucht mein Kind für Nährstoffe, wie kann ich gesunde Breie selbst zubereiten, was ist verträglich und was nicht, was kann ich tun, wenn mein Kind allergiegefährdet ist? All diese Fragen beantwortet die Dozentin Christiane Hoffart. Die Kosten für die Kursteilnahme trägt das Netzwerk „Junge Eltern/Familien“. Die Anmeldung erfolgt entweder per EMail an info@gesundheitsakademie-starnberg.de oder telefonisch unter 08151/182961. pe

APOTHEKENNOTDIENST Nacht-/Sonn- und Feiertagsdienst Samstag, 22.04.2017 Aeskulap-Apotheke Forstenrieder Allee 78 Balde-Apotheke Auenstr. 84

% 75 29 73

Eichendorff-Apotheke Schmuzerstr. 1 % 7 14 47 05

% 2 01 32 15

Karl-Valentin-Apotheke, Planegg Rudolfstr. 112 % 8 59 55 66

Alten-/ Krankenpflege Mobile, medizinische Fußpflege / Frisörmeisterin kommt ins Haus. Tel: 0175/4438944 oder 089/64167564

Gesundheit Med. Fußpflege, 25j. Erfahr., Hausbesuche, Tel. 089/7596573 Professionelle Fußpfl. ins Haus, Tel. 0179/6719810

ZAHNARZT IN NYMPHENBURG

Dr. med. dent Maximilian Grosse | Zahnarzt Es erwartet Sie ein freundliches Team in einer angenehmen, modernen Praxis mit aktuellem Fachwissen für Ihre individuelle und persönliche Betreuung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Notburgastr. 10 80639 München www.praxisamschlossgarten.de | info@praxisamschlossgarten.de

Tel.: 089 | 176-0 30

Köstliche Menüs täglich heiß oder tiefgekühlt geliefert. Ganz nach Ihren Wünschen und Ansprüchen. Neugierig geworden? Wir informieren Sie gerne unter (089) 81 09 98 75

kommt

Energiearbeit, T. 089/7555891

Seniorenbetreuung Wanne raus - Dusche rein! Sichere Duschoase statt alter Badewanne. 1 Tag Umbau einfach, schnell, günstig! Pflegekassenförderung bis ¤ 4000. Ausstellung in München, Hinterbärenbadstr. 80 Beratung und Infomaterial kostenfrei unter Telefon 089/54031958 oder auf muenchen.badbarrierefrei.de

Dr. med. Ralph Medele Neurochirurg

Dr. med. Marko Ständer Neurochirurg

Med. Fußpflege Fachpraxis: 74 140 141 Im EKZ Haderner Stern  6 Stiftsbogen 41 · E. Schlie

a k t u e l l G e s u n d h e i t

Der Verlust von funktionierenden Zähnen bedeutet gerade für ältere Menschen eine starke Einbuße von Komfort. Essen als besonderer täglicher Genuss sollte jedoch unbedingt auch aus medizinischer Sicht immer möglich sein. Dr. Grosse bietet kompetente Beratung und seine große Erfahrung nebst aktuellem Fachwissen durch ständige Fort- und Weiterbildung. In seiner Praxis bietet er mit seinem Team besten Service sowie nachhaltige Betreuung. Bild: PP

Direkt ins Haus für eine ausgewogene Ernährung!

Marions Energetische Massagen, Tel. 0172/9809161

Der Notdienst im Internet: www.apotheken.de

PRAXIS AM SCHLOSSGARTEN

Essen auf Rädern

Nymphenburger Str. 1 · 80335 München Tel. 0 89 54 34 30 30 · Fax 0 89 54 34 30 330 info@wzas.de · www.wzas.de

Wenn es in den Gelenken zwickt – dann muss es wohl Rheuma sein Um das Thema Rheuma geht es beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 27. April 2017 (Beginn: 18.00 Uhr). Prof. Dr. med. Herbert Kellner, leitender Arzt der Rheuma-Tagklinik des Krankenhauses Neuwittelsbach, geht in seinem Vortrag darauf ein, wie man Rheuma möglichst früh erkennt, wie diese Krankheit adäquat behandelt und langfristig kontrolliert werden kann. Rheumatologische Erkrankungen zählen zu den häufigsten Ursachen einer eingeschränkten Lebensqualität. Weit verbreitet sind degenerative Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen, die so genannten Arthrosen. Diese stellen sich häufig erst im Laufe des Lebens ein und betreffen vor allem ältere Menschen.

Wichtig: Frühzeitige Diagnosestellung Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl entzündlichrheumatischer Erkrankungen, die unbehandelt zu einer Invalidität des betroffenen Patienten führen können. Die frühzeitige Diagnosestellung durch den Rheumatologen ermöglicht eine gezielte und langfristig meist erfolgreiche Therapie dieser Patienten. Die klinische Untersuchung, ausgewählte Laboruntersuchungen und moderne bildgebende Verfahren haben in den letzten Jahren eine frühzeitigere und gezieltere Diagnosestellung ermöglicht. In den vergangenen Jahren haben neue medikamentöse Therapieoptionen die Chancen vor allem bei Patienten mit entzündlich-rheumatischen Erkrankungen deutlich verbessert. Es kann durch den Einsatz solcher

Prof. Dr. med. Herbert Kellner befasst sich beim nächsten Neuwittelsbacher Gesundheitsforum mit dem Thema Rheuma. Medikamente oftmals ein nahezu normales Leben ermöglicht werden. Bei dieser Erkrankungsgruppe sollten jedoch auch weichteilrheumatische Erkrankungen nicht vergessen werden. Erkrankungen wie z.B. das Fibromyalgie-Syndrom stellen nach wie vor eine diagnostische und insbesondere therapeutische Herausforderung dar. Meist ist die Betreuung von Rheumapatienten eine langfristige, zum Teil lebenslange Aufgabe. Der Patient bedarf dabei neben der medikamentösen Therapie oftmals einer teilstationären oder auch stationären Betreuung. Intensive Krankengymnastik und physikalische Therapie runden das therapeutische Konzept ab. Der Vortragsabend im Rahmen des Neuwittelsbacher Gesundheitsforums wird sich vor allem mit den Aspekten der modernen Rheumadiagnostik und -therapie beschäftigen. Darüber hinaus werden die Möglichkeiten der Betreuung betroffener Patienten im Krankenhaus Neuwittelsbach vorgestellt.

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Immobilien

Die eigenen vier Wände

Smart Home zieht ein

Smart Home: Nicht ganz billig München · Recherchieren die Deutschen zum Thema Smart Home, führt der erste Weg für mehr als die Hälfte der Männer über das Internet. Frauen sind mit 46 Prozent nicht ganz so begeistert vom Alleswisser WorldWideWeb. Einigkeit herrscht beim zweit- und drittliebsten Infoweg: 39 Prozent beider Geschlechter schätzen den Fachhandel, 28 Prozent das Handwerk. Gut jeder Vierte fragt bei Freunden und Bekannten nach. Nun ist Smart Home nicht ganz billig: Die Hälfte der jungen Generation kann sich die Lösungen nicht leisten. Im Durchschnitt haben noch immer 42 Prozent aller befragten Altersstufen Vorbehalte, was Kosten der Technik angeht. Männer sind der intelligenten Vernetzung gegenüber skeptischer eingestellt als Frauen, 45 Prozent sagen, die Angebote seien zu teuer. 40 Prozent der Frauen haben die gleiche Meinung. Für alle, die wegen des Geldes mit den Technologien hadern: Unter anderem die Kreditanstalt für Wiederaufbau bietet Förderungsmöglichkeiten an. red

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt

Trend zu intelligenter Vernetzung bestätigt YouGov hat bereits zum zweiten Mal im Auftrag von COQON eine repräsentative Umfrage zum Thema „Smart Home“ gestartet. Die Ergebnisse beweisen: Der Trend zu intelligenter Vernetzung der eigenen vier Wände setzt sich fort. Besonders die jüngere Zielgruppe ist begeistert. 85 Prozent der Befragten zwischen 18 und 35 Jahren können sich vorstellen in Smart Home Technologie zu investieren. Insgesamt sind Drei von Vier daran interessiert, die eigenen vier Wände zu vernetzen. Bei den beliebtesten Smart Home Anwendungen sind sich Frauen und Männer einig: Am ehesten würden die Befragten in Sicherheit rund um Haus oder Wohnung investieren, unter anderem in Bewegungsmelder, Fensterkontakte oder Lichtsteuerung – knapp die

Mietgesuche Seriöse Mieter suchen über uns 1– 4-Zimmer-Wohnungen & Häuser Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 Frisch gebackene Rentnerin (angest. Erzieherin Stadt Mü.) sucht kleine Whg. wenn mögl. mit EBK, Blk., Tel. 089/7192433 SOLVENTE FREUNDLICHE MIETERIN (im Außendienst) SUCHT helle 2 ZBK + Blk./Garten, ab sofort, ab 55 m2, 1.000,- ¤ WM, NR, Telefon: 0171/2223677 Praxismanager in Festanstellung su. ab sofort sonnige 1-2Zi.-Whg. m. Blk. in Laim, Pasing, Aubing. Kaltmiete bis 800,- ¤. Angebote an peh.eichhorn@ web.de oder Tel. 0179/1035188 Kl. App. od. Zi. mit Kochn., bald v. Fr. ges. Tel. 0179/6589987 Lehrerin mit 2 Kindern sucht 2-Zi.-Wohnung im Mü. S-BahnBereich, WM max. 800,-. Kontakt: Tel. 0176/47732227 od. iramaier06@ googlemail.com 2-4-Zi.-Whg. von jungem Paar ab sofort im Stadtgebiet München gesucht (evtl. WGfähig), mit entsprechenden Sicherheiten. Tel. 0176/70547904 od. Email: AD_Hofmann@gmx.de Wir suchen für eine junge, sehr nette afghanische Familie (Ehepaar mit kleiner Tochter 2,5 J.) eine 2,5- bis 3-Zi.Whg. im Münchner Westen oder Raum FFB (Nh. MVG). Miete bis ca. 850,¤ warm. Die Mietzahlung ist gesichert! Angebote bitte an: grunewald.ist@web.de

Langjährige Mitarbeiterin von Höffner sucht eine

Telefon 089/546 55-203

2–3-Zi.-Whg in Aubing, Germering, Puchheim, Gröbenzell, Neuaubing, Westkreuz oder Pasing in der Nähe des S-BahnBereichs zur Miete. Max. 800 – 1.200 Euro warm.

immobilienmarkt@ muenchenweit.de

Telefon 0176/84 74 37 17

USCHI SENDLINGER Telefon 089/546 55-210

DIANA BRANDL Telefon 089/546 55-162

DIETER SCHNEIDER

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Hälfte der Umfrageteilnehmer priorisieren diesen Bereich. Es folgt das Thema Energieersparnis, 43 Prozent würden dafür Geld ausgeben. 36 Prozent interessieren sich für das Alarmieren der Bewohner im Notfall, 34 Prozent für Kameraüberwachung. Immerhin 28 Prozent haben es gerne bequem; für sie sind Komfortlösungen attraktiv. Einige Aspekte gewichten die Geschlechter auf Nachfrage unterschiedlich. Beispiel ist das Energiesparen: 47 Prozent der Männer sprechen sich für intelligente Heizungen aus. Bei den Frauen sind es lediglich 39 Prozent. Außerdem würden 27 Prozent der Männer Unterhaltungselektronik vernetzen, Frauen sind da skeptischer. Nur 15 Prozent wollen intelligent fernsehen oder Radio hö- Die eigenen vier Wände vernetzen - dazu gehört z.B. auch die Steuerung Bild: Verena N./pixelio.de ren. iab der Jalousien.

Raum STA: Berufstätige, ruh. Nichtraucherin su. möbl. Whg. ab 1.6. od. später. Tel. 0177/1745986 Sympath. Frau 50 J., NR, sucht langfristig 2-Zi.-Whg., m. Balkon, bis 750,- ¤ inkl. NK / Hzg., in Laim, Telefon: 089/5701327 Liebenswerte Mieterin (47) su. ruhige, he. Whg. ab 80 m2 m. Terr.o.Garten, bis 1400,- ¤ warm, im Mü. Süden. Tel. 0177/4240980 Frisch verheiratetes Paar (beide 27 J.), berufstätig, suchen helle 2 - 3 - Zi.-Whg in/um München (Nähe MVG). Bis 1.050,- ¤ warm. Tel.: 0176/82463903 Suche dringend in Gilching abschließb. Garage für OldtimerMotorräder, Tel. 0176/51433869 Älteres Ehepaar sucht eine 2- 3-Zi.-Whg, bis 800,- ¤ WM in München und Umkreis bis 20 km Telefon: 0176/22093231 1-2-Zi.-Whg. gesucht! Junge Frau mit gesichertem Einkommen sucht zum 01.07.17 eine kleine aber feine Whg. im Raum Feldafing oder Umgebung, Anschluss an öffentl. Verkehrsm. notwendig. Tel. 0170/2151426 51 j. nette Frau (NR, keine HT, selbst ruhig, war aber auch mal jung) sucht 2-3-Zi.-Whg. in Haidhausen, bis 1.200,- ¤ Warmmiete, Telefon: 0171/4891363 Suche dringend in Gilching abschließb. Garage für OldtimerMotorräder, Tel. 0176/51433869 oder 08105/4679 2-3-Zimmer-Wohnung gesucht Gutverdienendes Ehepaar mit kl. Hund sucht 2-3-Zi.-Whg. mit EBK ab 60 m2 in Maxvorstadt / Schwabing und 3 km Umkreis bis 1.300 ¤ kalt ab 01.07.17 oder früher. Telefon 0174/1953035 Su. Haus in Gilching, nette Fam., NR, Tel. 0171/6736604 Ruh. Mieter, 53 J., NR, sucht f. langfristig Zi., Pensionszi. od. kl. 1-Zi.-Whg., kein DG, m. Abstellr., + Waschmasch.-Platz od. HausWaschmasch. Tel. 0152/23449917 ab 18 Uhr Su. 3-4 Zi.-Garten-Whg. in Gilching, NR, ruhige 3-köpfige Fam., Tel. 0171/6736604 Starnberg: Suche helle 2-Zi.Whg., in ruhiger Lage ab Juni/Juli. Tel. 0151/59151273

2-3-Zi.-Wohnung, bis 1.000,- ¤, evtl. auch zum Kauf, Telefon: 089/74849663 od. 01522/1696000 Freundliche faire Vermieter Gibt es Sie noch? Münchnerin, ehrlich und zuverlässig mit geregeltem, gutem Einkommen sucht 2-3-Zimmer-AB-Wohnung in München, Tel. 0151/41407587 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter info@annaimmo.de/08931852450 Berufst. Akademiker-Paar, NR su. 2,5-3 ZKB, ab 70m2, Blk, T, WM 1450.¤, Tel. 0176/63025501 Mama-Sohn-Gespann sucht 1,5-2 ZW max. 800 ¤, Tel. 0152/ 27418236

Die Gewerkschaft der Polizei sucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi., App., Whg. Angeb. an Werner Brandl, GdP PP München, Tel. 2910-2600

Beamtin su. 3-Zi.-Whg. in Schwabing bis 1100.- ¤, Tel. 017681654023 Jg. Paar m. ges. Einkommen su. dring. ab Mai 2 ZW, Tel. 0152/ 11896843

Junges Paar (29, Beraterin+31 Designer) sucht 3 Zi. Wo. im Barrierefreie 1,5-2-ZKB für Münchner Innenraum - 1600 ¤ Rollifahrerin + Kind gesucht. Keine Umbauten nötig. 45-60 m2, Kontakt, Tel. 0176/62985998 max. 600,- ¤ KM. EBK, vorzugsw. 2 duale Studentinnen su.: 2 Badewanne + Balkon. EinzugsZKB, bis zu 1.000,- ¤ warm, unbe- termin ab sofort. Kontakt unter fristet, ab Juni, Tel. 0171/9928132 Telefon 0160/7339640 Informatiker, unbefr. ab 2 Z. 50 Frau, 34J., festangestellt, NR, m2 M. Mitte 950 ¤ WM, langfr. mit langfr. mit Freundin, ohne HT sucht ab 1.5/1.6, 2-Zi.Whg. mit EBK bis 900.- ¤ kalt. Tel. 0175/1627725 Tel. 0176-71313687 Berufst. junge Frau (24) sucht 1-Zi.-Whg., im Zentrum bis 700 ¤ Musiker sucht Übungsraum, warm zum 01.06, Tel. 0178/ warm, gern Keller, bin nicht laut, 4486024 Sendling, Tel.0177/7077916

Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

EA-B EA-V

Energieträger der Heizung/HZG Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flüssiggas Heizöl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe Nahwärme Pelletheizung Solarheizung Strom Wärmelieferung Warmwasser über Elektroboiler

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Öl HZG Holz HZG HSchn. HZG Ko HZG LWP HZG NW HZG Pellet HZG Solar HZG S HZG WL HZG Elek.Boil.

Weitere Abkürzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) Energieeffizienzklasse (A+ bis H)EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf für Wärme EB-W Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Endenergiebedarf für Strom EB-S Endenergieverbrauch für Strom EV-S

Sonstige Abkürzungen Altbau AB Abstellkammer Abstka. Appartement App. Ausstattung Ausst. behindertengerecht behindger. Baujahr Bj. Betriebskosten BK Balkon Blk. Bungalow Bung. Dachgeschoss DG Doppelhaus DH Doppelhaushälfte DHH Dachterrasse DT Einbauküche EBK Erdgeschoss EG Einfamilienhaus EFH Einliegerwohnung ELW Eigentumswohnung ETW Fußbodenheizung FbH Garten Gart. Garage Gge. Grundstück Grdst. Hobbyraum Hobbyr. Kaufpreis KP komplett kpl. Küche Kü. Luxusausstattung LuxAusst.

Mehrfamilienhaus MFH Maisonette Mais. Mansarde Mans. Nutzfläche Nfl. Nebenkosten NK Obergeschoss OG provisionsfrei prov.fr. Reiheneckhaus REH renoviert renov. renovierungsbedürftig renov.bed. restauriert restaur. Reihenhaus RH Reihenmittelhaus RMH ruhig gelegen rhg.gel. Souterrain Sout. Schlafzimmer SZ Teppich Tepp. Terrasse Terr. Tiefgarage TG Verhandlungsbasis VB Wohneinheit WE Wohnfläche Wfl. Wohnung Whg. Wintergarten WiGart. Wohnzimmer WZ Zimmer, Küche, Bad ZKB Zentralheizung ZH Zimmer Zi.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 7-11 80687 München Telefon 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 31

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Mietgesuche

Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Promovierte junge Frau sucht Whg. zum 01.07.17 o. spĂ¤ter, max. 600,- Â¤ warm im S-Bahn- oder UBahnbereich, NR, keine Haustiere, ruhig, zuverl., Tel. 0152/58552703

Letzter Versuch... Wir wollen in MĂźnchen bleiben! Su. 4-Zi.Whg. zum Kauf mit Garten im MĂź. SĂźden bis 650 T., Tel. 0179/ 4424188

Suche 2-Zi.-Whg. zum 1.6. Balkon/Terrasse, EBK bis max. 1.000 Â¤ warm, Hunde erl., ruhige Mieterin (NR), Tel. 0177/2671838

Suche Speicher fĂźr DG Ausbau, in MĂźnchen. Tel. 0172/7317287

Unsere Leser suchen Ihre Immobilie

Mietgesuche GewerberĂ¤ume

SIE MĂ&#x2013;CHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

Kl. BĂźro mit Lager gesucht: ca. 20 m2 in Obermenzing oder Umgebung, fĂźr Schreibarbeiten und fĂźr Aktenaufbewahrung. Telefon: 0172/8419721 Werkstatt / Atelier gesucht. 100 m2, ebenerdig, WasseranschluĂ&#x;, Toilette, Tageslicht, in Laim, Pasing, Hadern, Neuried, Obermenzing, Solln. Angebote bitte unter Tel. 0173/9307681

Mietangebote Atelier in Herrsching, 39 m2, Â¤ 470,- inkl. NK/Hzg., Immoscout 66221248 Tel. 0151/54806899 Ruhige 2-Zi.-Whg, 56 m2 in Sauerlach-Arget zu verm., EG, kl. Terrasse, eigener Eingang. KfzStellpl., ab 01.07. frei, 710,- Â¤ warm. Telefon: 0172/5964673 4-Zi.-Whg gewerblich zu vermieten, NĂ¤he Waldfriedhof. Bei Interesse bitte hier melden: tobiasstrassl27 @hotmail.de 2 Zi-Whg., 61m2, in Lohhof, WM 860 Â¤, Tel. 089/18947790 oder ab 20h 0152/05865053 1 Zi. im RH, WG in Pasing, nur an 1 weibl. Person zw. 40 - 50 J., Tel. 01520/7226096 ab 15.00 Uhr

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Ă¤lt. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890

Wir vermitteln laufend kostenfrei und diskret Ihr Objekt an unsere suchenden Leser/Innen â&#x20AC;&#x201C; ob FĂźhrungskrĂ¤fte, Ehepaare oder Familien mit Kindern. Das Team des Immobilienservice der MĂźnchner Wochenanzeiger freut sich auf Ihren Anruf und berĂ¤t Sie gerne. Tel. 089 / 54 65 52 22 immoservice@muenchenweit.de

Suche BaugrundstĂźcke Fa. Tel. 089-81885713

Mietangebote GewerberĂ¤ume

Immo-Gesuche

Wir kaufen Ihr Haus oder GrundstĂźck! FĂźr exklusiven Neubau oder liebevolle Renovierung. PersĂśnliche und seriĂśse Abwicklung zu Top-Preisen. Rufen Sie uns gerne an.

Lorenz & Rademacher GmbH

Gautinger suchen EFH-Grund von Privat, Tel. 0151/58000780

â&#x20AC;Ą

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

Immo-Angebote MĂź.-Freimann / Schwabing, ruh. 4-Zi.-Garten-Whg., Wfl. 108 m2, West-Garten 140 m2, vollstĂ¤ndig renov., Bj. 72, sofort frei, 688.000 Â¤ + TG, T. 0171/9594211

Tel. 089/129 30 01 www.lorenz-wohnen.de

4,4 % Rendite mit NEUBAU Tagespflege in NĂźrnberg 419 m2. Junge Familie sucht dringend Fertigst. Ende 2018, 1.46 Mio Â¤, Grundst./Haus, T. 0170/8489890 Wohnb. Riedler T: 0171/7553306 BEWERTUNG-BERATUNG-VER- 4,5-Zi.-Erstbezug nach hochKAUF Ohne Kosten f. VerkĂ¤ufer wertiger Renovierung, perf. info@annaimmo.de/089-31852450 Grundriss, Privat- / Elternbereich ca. 124 m2, Bad m. Wanne u. Du., Su. KleinstgrundstĂźck 089/331345 sep. GĂ¤ste-WC, neue EBK, Solln, Suche Wohnung von Privat, ga- sehr (!) gepfl. grĂśĂ&#x;ere Anlage, rantiere guten Preis und schnelle EA-B 160,2 kWh(m2a), nur Abwicklung. Tel. 0171/3144213 od. 695.000 Â¤ + 12.000 Â¤ TG auf Wu. + 3,57% Prov., CONNECT & SEprivat-wohnungskauf@web.de LECT Immob., Tel. 0179/1006013 Wir suchen fĂźr Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung Ulm, Magirushof: 2-Zi.-ETW, 47 als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. m2, EG, Bj. 91, Terrasse, kleiner Garten, TG-Stellplatz, 143 MĂźller Tel. 089/39293762 kWh/(qm.a) 240.000 Â¤ (privat) Suche Immobilie von Privat Telefon 0731/39899988 zum Kauf. Tel. 0163/7008888 Exkl. mĂśbl. 1-Zi.-Whg MĂź.Haidhausen, 31m2 Wfl., Bj. 4-kĂśpfige Familie 1973, hochwertig renov. in 2017, sucht Haus zum Kauf ! In MĂźnchen-West oder -Nord, auch Design-Ausstattung, kompl. DHH oder RH, ab 3 Schlafzi., mĂśbl., ca. 4% Rendite mĂśglich, Wozi. ab 30m2, wichtig: Garten, kein Neubau, bis 1 Mio. â&#x201A;Ź EA-V, HZG Gas, EV-W: 153 www.reischl-immobilien.de kwh/m2, direkt v. EigentĂźmer, KP REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 Â¤ 237.500,-, Tel. 089/5022405

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfĂźhrliches SachverstĂ¤ndigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

seit 1959

Germering, ruhige 3-4-Zimmerwhg. in Vierfamilienhaus, 98 m2 EG, 57 m2 Souterrainwohnung, 200 m2 Garten, 2 Einzelgaragen, Innen- + AuĂ&#x;enkamin, AuĂ&#x;enwĂ¤rmedĂ¤mmung neu, 156 kWh/-m2, innen zu renovieren, von/an privat, VB 520.000.- Â¤. Tel. 0898711505

Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im MĂźnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de

Wohne in NiederpĂścking u. Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2su. BootshĂźtte am STA.See zu Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 kaufen, mieten, pflegen etc, Tel. oder www.red-muenchen.de 0176/93163269 Belohnung! Ruhiges Ehepaar Nette Familie su. 2-3-Zi.-Whg. sucht Wohnung in STA zum in Sendling / NĂ¤he Harras (zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Kauf) Telefon 0152/03725677 Suche: Ă&#x201E;lt. HĂ¤user mit Grund Suche EFH oder DH-HĂ¤lfte im Raum MĂź., Fa. Tel. 089/81885713 Suche: Ă&#x201E;lt. HĂ¤user mit Grund MĂźnchner Westen, STA. Gerne Weilheim - bevorzugt am GĂśgerl Raum MĂź., Fa. Tel. 089/81885713 auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de bzw. am PrĂ¤latenweg - BaugrundstĂźck fĂźr freistehendes EFH von Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Erbpacht Immobilien best- privat gesucht, 0157-71727286 Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen mĂśgl. verkaufen, Tel. 089/131320 Weilheim oder Penzberg - freiMitte od. Pasing, Angebote bitte www.immobilienfischer.de stehendes EFH in ruhiger Lage von an wohnung@muenchenweit.de Su. kleines GrundstĂźck o. Teil privat gesucht, GrundstĂźcksgrĂśĂ&#x;e auch unregelmĂ¤Ă&#x;ig. 089/37412294 ab 500 m2, gerne grĂśĂ&#x;er, Tel. 0157Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-271727286 Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294 oder www.red-muenchen.de HĂ¤user, Wohnungen, GrundstĂźcke gesucht; Kostenfrei fĂźr Ihre Immobilie + Unser Team = VerkĂ¤ufer; Wertermittlung. GmbH . Top-Verkauf seit 1972! Tel.: 089 749830-0 www.gerschlauer.de SOCHER, Tel. 089-89457418

Feldkirchen, App. nur Wochenendheimfahrer, 40 m2, incl. 500 Â¤ Gautinger suchen EFH-Grund auch mĂśb., jur@zio-studios.de von Privat, Tel. 0151/58000780 Ottobrunn, schĂśnes, mĂśblier- Junges Ehepaar su. schĂśnes tes 1,5-Zi.-App., 40 m2, Parkett, Haus (prov.-frei) ab 4 Zimmer in sep. KĂźche, Bad/Wanne, sonniger Puchheim und Umgebung, bis SĂźdbalkon, 750.- Â¤ + NK. max. 430.000 Â¤, Telefon wolfgang.stahl@gmx.com 0163/3095781 od. 0157/84634081 Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Su. 3-4-Zi.-Whg in Germering, mit Garten. Angebote bitte an Laden, ca. 90 m2, 1a Lage Mooswohnung@muenchenweit.de ach, WM 1.904,- Â¤, AblĂśse n. Absprache, Tel. 0176/30345690 In Allach/Untermenzing: Nette Familie sucht Haus (DHH, REH, PĂścking, Laden ca. 50 m2, zenEFH) oder GrundstĂźck zum trale Lage, ab sof. zu verm., Kaufen, Finanzierung vorhanTel. 08157/609942 ab 19 Uhr den. Telefon 0172/8561908 Gilching, BĂźro, Ausstellungs-, Schulungs-, Praxisfl., 28 bs 350 Ă&#x201E;rztin2 su. 1 - 2 - Zi.- Whg., ca. m2, von Priv., Tel. 0160/4405481 50 m , mit EBK, in MĂź-West/ Laim/Nymphenburg, ab 1.07. o. Halle mit BĂźros - MĂźnchen- 1.08.; Tel. 0176/31424238 2 Nord, 400, 800, 1.200 m fĂźr Einzelhandel, GroĂ&#x;handel, Verkauf, Haus mit Garten gesucht fĂźr j. Vertrieb, Service, Produktion, pro- Familie im SW-Umland von MĂźnchen, KP max. 650.000,- Â¤, EFH visionsfrei, T. 0151/17205050 mit Ga. und Gge, ab 120 m2 Wfl., ab 4,5 Zi., Sandra1278@gmx.net MĂźnchner Familie sucht Wohnung in MĂźnchen. Gerne auch ***DRINGEND GESUCHT*** zum selber herrichten, bis 600.000,- Â¤, Tel. 0179/4544048 GrundstĂźcke Âˇ HĂ¤user Âˇ Wohnungen Energieausweis GRATIS â&#x20AC;Ą KOSTENLOSE Junge Familie su. GrundstĂźck Wertermittlung oder Haus in MĂźnchen und Verkauf Âˇ Vermietung Âˇ Bewertung Âˇ Beratung Umgebung, Angebote bitte an: & 08152 999790 haus@muenchenweit.de

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m2 1,50 Â¤, Tel. 0036-205181727

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis Â¤ 1,2 Mio. Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

GrundstĂźcke Wohnung in zentraler Lage zur Lieber Grundbuch als SparKapitalanlage oder Eigennutbuch! Investieren Sie in die zung. provisionsfrei Tel. 0151-152 sicherste Geldanlage Grund und 49 353 Boden. GrundstĂźck ab 750 m2, Frankreich/Kl. Chateau/Villa zwischen Holzkirchen und TeSĂźd-Atlantik u. Berge, ca. 30 Mn. gernsee. Derzeit ideal als FreiBiarritz/Span. Grenze Excell. Zust., zeit. ObstbĂ¤ume, Tierhaltung al270 m2 Wfl. + 90 m2 sep. App. 0,54 ler Art geeignet. Zukunft: durchha Park, gr. Pool, div. Nutzungsm. aus eine spĂ¤tere Wohnbebauung denkbar, ab (Kapitalsich.) tourist int. zur Ortsabrundung 60,- Â¤ pro m2, Tel. 0174/9273569 Region(Golf.) info.esteher.s.@gmail.com

Immo-Angebote GewerberĂ¤ume

3-Zi.-DG-Wohnung in MĂźnchen. 82 m2, 5.OG mit Terr. zum ruh. Innenhof. Â¤ 1.149.400 weitere Wohnungen gerne a. Anfrage. San. Gewerbeeinheit v. Privat in Maxvorstadt zu vermieten. 110 089-45 216155 m2, 4-Zi., 2 DU/WC, Lichthof, 1 Stpl. www.Immobilien-Pesth.de + EBK inkl. ab sofort UntervermieAktuelle Immobilienangebote tung zulĂ¤ssig. unter Immobilien-Pesth.de franziskagaertner@gmx.net

MĂźnchen daheim

DER MĂ&#x153;NCHNER IMMOBILIENMARKT Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt:

Uschi Sendlinger Telefon: 089/546 55-210

Email: immobilienmarkt@muenchenweit.de

EnEV 2014 â&#x20AC;&#x201C; Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 fĂźr Immobilienanzeigen. Eine mĂśgliche Musteranzeige fĂźr WohngebĂ¤ude: Baujahr EnergietrĂ¤ger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises

3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 Â¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 FĂźr RĂźckfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 089/5 46 55-210 gerne zur VerfĂźgung.

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf. -" * * * *

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de Âˇ Der Immobilienmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ immo.muenchenweit.de

Stellenmarkt Kurse zum Fachwirt Fortbildung kaufmĂ¤nnischer Bereich MĂźnchen Âˇ Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet Ihnen verschiedene FortbildungsmĂśglichkeiten im kaufmĂ¤nnischen Bereich â&#x20AC;&#x201C; in Vollzeit, als Abend- oder auch als Wochenendkurs: So kĂśnnen Sie zum Beispiel die â&#x20AC;&#x17E;MeisterprĂźfungâ&#x20AC;&#x153; fĂźr kaufmĂ¤nnische FachkrĂ¤fte, also den Abschluss â&#x20AC;&#x17E;KaufmĂ¤nnische/r Fachwirt/in (HwO)â&#x20AC;&#x153;, angehen. Oder Sie absolvieren den â&#x20AC;&#x17E;Betriebswirt/in (HwO)â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; damit haben Sie nach erfolgreichem Abschluss die hĂśchste Stufe der betriebswirtschaftlichen Fortbildung im Handwerk erreicht. In beiden LehrgĂ¤ngen werden durch realistische Fallbeispiele und praxisorientierte Aufgaben betriebswirtschaftliche Themenfelder praxisnah und spannend vermittelt. Bei unseren kostenlosen Informationsabenden am Dienstag, dem 23. Mai 2017 â&#x20AC;&#x17E;(KaufmĂ¤nnischer Fachwirt (HwO)â&#x20AC;&#x153;, sowie am Mittwoch, dem 31. Mai 2017 â&#x20AC;&#x17E;Betriebswirt (HwO)â&#x20AC;&#x153;, erhalten Interessenten alle wichtigen Informationen zu Terminen, KursgebĂźhren, Zulassungsvoraussetzungen und vielem mehr. Beginn ist jeweils um 18.30 Uhr, bitte melden Sie sich bei Interesse unter 0 89/45 09 81-6 56 oder per Mail unter kerstin.wendt@hwkmuenchen.de an. Kommen Sie vorbei â&#x20AC;&#x201C; wir freuen uns auf Sie!

Chancen fĂźr alle

Das FrĂźhjahr belebt den Arbeitsmarkt Arbeitslosigkeit geht noch weiter zurĂźck MĂźnchen Âˇ Der FrĂźhling bringt Bewegung in den Arbeitsmarkt: Im MĂ¤rz 2017 waren in MĂźnchen 42.229 Menschen arbeitslos gemeldet, 1.415 Personen weniger als im Februar und 2.913 weniger als im MĂ¤rz 2016. Die Arbeitslosenquote betrug 4,2 Prozent. Sie lag damit um 0,6 Prozentpunkte unter der des Vorjahresmonats. â&#x20AC;&#x17E;Auch in diesem Monat zeigt sich: Der MĂźnchner Arbeitsmarkt ist kerngesund. Nichts desto trotz stehen wir vor groĂ&#x;en Herausforderungen: So zum Beispiel stellt die Sicherung des FachkrĂ¤ftebedarfs ein zentrales Handlungsfeld dar.

Allein in Bayern werden im Jahr 2020 rund 230.000 ArbeitskrĂ¤fte fehlen, davon circa 70.000 mit akademischen Abschluss und 160.000 Personen mit beruflicher Bildung. Umso wichtiger ist es, dass wir alle uns zur VerfĂźgung stehenden Potenziale nutzen und entsprechende Personengruppen qualifizieren,â&#x20AC;&#x153; so Harald Neubauer, Vorsitzender der GeschĂ¤ftsfĂźhrung der Agentur fĂźr Arbeit MĂźnchen. Die Zahl der Bezieher von Arbeitslosengeld II in der Grundsicherung (SGB II) lag im MĂ¤rz bei 21.421. Dies sind 3.064 Menschen weniger als noch vor einem Jahr. Die

Stellenangebote Hotel Neumayr/Restaurant sucht ab sofort zur UnterstĂźtzung unseres jungen Teams

ZimmermĂ¤dchen (m/w) in Vollzeit, sowie als Aushilfe auf 450,- â&#x201A;Ź-Basis. info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 40

Wir suchen

OP-ReinigungskrĂ¤fte m/w von 20-22 Uhr. Deutschkenntnisse erforderlich. Fa. StrĂ¤sser & Reitmeir GmbH Frau Keil (bis 17 Uhr) Telefon 0172 / 8 64 24 30

Tankstellenmitarbeiter/in

MFA Âˇ Arzthelfer/in

in Vollzeit von 15 â&#x20AC;&#x201C; 23 Uhr gesucht. Erfahrungen in Einzelhandel/GetrĂ¤nke/ Lotto sind von Vorteil Telefon 0 89/89 05 33 88

FrĂśhliche, erfolgreiche Allgemeinpraxis im MĂźnchner SĂźden sucht Sie! Bringen Sie Freundlichkeit, Zugewandtheit und ein wenig Erfahrung mit â&#x20AC;&#x201C; den Rest machen wir gemeinsam. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

Wir brauchen Sie! Maler m/w Elektroniker GerĂ¤te m/w CNC Dreher/FrĂ¤ser m/w KĂźchenhilfe Teilzeit m/w Lagermitarbeiter m/w Gabelstaplerfahrer m/w Formel Zeitarbeit GmbH Telefon 0 89 78 57 67 39 0 bewerbung-m@formel-zeitarbeit.de www.formel-zeitarbeit.de

Friseur/in fĂźr Haar Atelier, MĂźnchen-Laim, auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis gesucht. Tel. 089 / 56 77 69

Putzfee gesucht: Jungfamilie in Untermenzing sucht 14-tĂ¤gige Putzfee. Tel. 0160/7772469 Flex. (Tag / Nacht) Bedienung (m/w) fĂźr Musik- u. Sportbar gesu., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Mitarbeiter/-in im AuĂ&#x;endienst gesucht. Weku KG Fenster & TĂźren. Telefon: 089/6106681704 ReinigungskrĂ¤fte (w/m) in VZ / TZ, Minijob fĂźr diverse Objekte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen gesucht. Telefon: 08131/3333730 NeuerĂśffn. AB-Tagespflege f. Senioren mit Demenz in der Boschetsrieder Str. 1 su. Betreuungskr./Alltagsbegl./Fachkr. in VZ oder TZ, Telefon: 0176/62246222 MFA in der OrthopĂ¤die OrthopĂ¤dische Praxis in MĂźnchen-Sendling sucht eine/n MFA in Vollzeit. Erfahrung in der OrthopĂ¤die sowie RĂśntgenschein wĂźnschenswert. Telefon: 089/ 74636714 E-Mail: bewerbungortho-sendling@web.de ObstgeschĂ¤ft sucht VerstĂ¤rkung in VZ / TZ in FĂźrstenried. Erfahrung im Verkauf, gut dtsch. Kenntnisse erfordlich. Telefon: 089/7594716 o. 0176/62582162

Ć&#x2019; 6OUFSOFINFOTTUSBUFHJF Ć&#x2019; 6OUFSOFINFOTGĂ˛ISVOH Ć&#x2019; 1FSTPOBMNBOBHFNFOU Ć&#x2019; *OOPWBUJPOTNBOBHFNFOU

Restaurant und Kantine sucht Aushilfen fĂźr Kasse, Service und Catering Tel. 0170/3407011

5FSNJOF

'SFJUBHT 4BNTUBHTLVST 4BNTUBHTLVST "CFOELVST 7PMM[FJULVST

(FCĂ˛IS

&VSP [[HM 1SĂ˛GVOHTHFCĂ˛IS %FS ,VST LBOO NJU "'#( .FJTUFS #"GĂ?( HFGĂ?SEFSU XFSEFO FSGPMHSFJDIF 5FJMOFINFS JOOFO BVT #BZFSO FSIBMUFO [VEFN FJOFO .FJTUFSCPOVT JO )Ă?IF WPO &VSP

Wir sind ein kleines famil. Team und su. eine/n ZFA in VZ der/die Freude an PZR und Assistenz hat. Ă&#x153;ber einen Azubi freuen wir uns ab sofort oder Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr Vormittag. Telefon: 089/8598059

fĂźr den Stellenmarkt

DIANA BRANDL Tel. 089/546 55-162

USCHI SENDLINGER

Tel. 089/546 55-203 stellenmarkt@ muenchenweit.de

Monteur (m/w) ab sofort ges. fĂźr Heizkostenverteiler mit Thermosoftbewertung und WasserzĂ¤hler, selbststĂ¤ndig oder angestellt mit Berufserfahrung. Info Telefon: 0163/9197114

,VSTJOIBMU

Ansprechpartner

DIETER SCHNEIDER

Quote liegt bei 2,1 Prozent. Im MĂ¤rz waren im Agenturbezirk MĂźnchen 2.568 Jugendliche zwischen 15 und 25 Jahren arbeitslos gemeldet, das sind 16 weniger als im Februar. Im Vergleich zum Vorjahresmonat sind 189 junge Menschen mehr in Arbeit. Die Jugendarbeitslosenquote liegt im MĂ¤rz bei 2,7 Prozent. Die Zahl der Ă¤lteren Arbeitslosen (50+) ist im MĂ¤rz um 333 auf 13.518 Personen gesunken. Dies sind 857 Menschen weniger als noch vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote bei Ă&#x201E;lte- Im Stellenbestand der Agentur fĂźr Arbeit MĂźnchen ren liegt somit bei 5,4 Pro- befanden sich am 31. MĂ¤rz 11.921 Angebote. Bild: Thorben Wengert / pixelio.de zent. red

fĂźr Klinik in Neuhausen

8FSEFO 4JF #FUSJFCTXJSU JO )X0

Tel. 089/546 55-210

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .Ă˛ODIFO .Ă˛IMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .Ă˛ODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO LFSTUJO XFOEU!IXL NVFODIFO EF

Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Zuverl. Reinigungskraft, 1 x wĂśchtl. f. Privat-hh. n. Obermenzing gesucht, Tel. 0171/3509933

Urolog. Praxis im Westend su. ab sofort

Praxispersonal (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Bei Interesse bitte melden unter 0171 / 3 72 89 11 oder 089 / 50 30 75

Reinigungskraf t

ume zur PďŹ&#x201A;ege unserer BĂźrorĂ¤ t. uch ges g dlin Sen ennch in MĂź

72 01 37 46 MĂźnchen-Sendling, 0 89 / ienkreis.de stud g@ dlin sen enmuench

suchen in MĂź.-Zentrum eine/n

SekretĂ¤r/in (Voll-/Teilzeit) Schneiderei Planegg sucht erfahrene/r

Ă&#x201E;nderungsschneider/in auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Â¤-Basis Telefon 089/8 59 76 13 www.schneiderei-planegg.de

mit guten Erfahrungen in Excel und Word. Kenntnisse in (Lohn-) Buchhaltung & DATEV von Vorteil Lebenslauf an: info@diehotelprofis.com Telefon 0 89 / 1 59 23 83 12

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen MĂźnchen (NĂ¤he S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verkaufsteams suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt

Mediaberater/in Vollzeit

BĂźrokauffrau/-mann zur UnterstĂźtzung des Verkaufsteams Ihre Aufgaben bei uns: - Aktiver Verkauf sĂ¤mtlicher Werbeformen sowohl im Printals auch im Onlinebereich - Neukundenakquise und ErschlieĂ&#x;ung neuer Kundenpotenziale - Intensive Pflege eines festen Kundenstammes vom Erstkontakt bis zum Vertragsabschluss - Markt- und Wettbewerbsbeobachtung Unsere Erwartungen an Sie: - Erfahrung im Verkauf und Teamgeist - KommunikationsstĂ¤rke und FlexibilitĂ¤t - FĂźhrerschein Klasse B - SelbstĂ¤ndiges, eigenstĂ¤ndiges und effizientes Arbeiten - gute PC-Kenntnisse - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante TĂ¤tigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische ArbeitsatmosphĂ¤re in einem aufgeschlossenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 â&#x20AC;&#x201C; 11 Âˇ 80687 MĂźnchen Tel. 089/546 55-127 Âˇ www.muenchenweit.de

Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger Âˇ www.12job.de Âˇ stelle.muenchenweit.de Âˇ Der Stellenmarkt der MĂźnchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Stellenangebote

Lager-Mitarb. (m/w) in Vollzeit zum nächstmöglichen Zeitpunkt gesucht, für unser Versandlager (Zeitschriften), 5 T./Woche, Mü.Freimann, Bayerische Medien Logistik GmbH, Muthmannstraße 1, 80939 München, Bewerbungen bitte per E-Mail: nicole.wawroschek@trunk.de

Zahnarztpraxis sucht freundliche und flexible ZMF für 3 1/2 Tage / Woche ca. 30 Std., überdurchschnittl. Urlaub, ab 1. Mai Über eine Kontaktaufnahme würden wir uns freuen: Telefon: 089/888000 oder unter E-Mail: pasing@zahnarzt-post.de Su. Stallhelfer auf ¤ 450,-Basis, in Weßling, gerne auch Rentner Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Tel. 0151/59228989 Krankenschwestern/pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. Dermatologische Praxis in MVI PERSONAL POWER GmbH Planegg sucht ab sofort eine/n Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Med. Fachangestellte/n auf 450,Euro Basis. Sie sind motiviert, enFreundliche Putzhilfe (mit gagiert? Wir freuen uns auf Ihre Gewerbeschein) Nähe Petuelpark Bewerbung: praxis-dr.barran@tonline.de, Tel. 089/8599660 gesucht. Tel. 0821/ 79668108 Erfahrene Servicekräfte f. unReinigungskraft für zwei Haus- sere Gaststätten gesucht. Cukur halte in Gauting (auf Rechnung Gruppe, Tel. 089/56825572 oder oder Minijob-Basis) gesucht. E-Mail: info@cukur-gruppe.de Arbeitszeit gesamt: 11 Stunden / Maler gelernt, nebenberufl./ Woche. Telefon 0177/8342484 Rentner ges., Tel. 0160/4405481

Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Küchenhilfe gesucht!! Für unseren Kindergarten in Nymphenburg suchen wir eine Küchenhilfe (w/m) in Teilzeit, Anrufe unter Telefon: 0178/3333808 Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie (Minijob oder TZ) für d. Betreuung, Alltagsbegleitung, Haushaltshilfe und Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause, Info unter www.homeinstead.de, Mü.-Nord Telefon: 089/24883720, Mü.-Mitte Tel. 089/248807514 Mü.-Ost Telefon: 089/62422120, Mü.-West Tel. 089/889690580

Für unseren viergruppigen Kath. Kindergarten St. Matthias, Appenzeller Str. 2, 81475 München, suchen wir ab sofort eine/n

Erzieher/In in Teilzeit oder Vollzeit bzw. Kinderpﬂeger/In in Teilzeit oder Vollzeit zur Betreuung einer altersgemischten Gruppe von 3 – 6 Jahren. Wir bieten: ein engagiertes und aufgeschlossenes Team Fortbildungsmöglichkeiten eigenverantwortliches Arbeiten und Bezahlung nach TVöD. Sie sind: staatl. geprüfte Erzieher/In oder Kinderpﬂeger/In motiviert, kreativ, teamfähig, belastbar; besitzen fachliche und soziale Kompetenz und können liebevoll und einfühlsam mit Kindern umgehen. Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: Kath. Kirchenstiftung St. Matthias, Appenzeller Str. 2, 81475 München, Tel. 089/745514-0, oder per Mail an mail@st-matthias-muenchen.de Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Arzthelfer/in (MFA) f. Hausarztpraxis m. Substitut. in München-Neuperlach VZ/TZ ab sofort oder später gesucht, gute Bezahlung, freundl. Team. Tel. 0173/ 5762295 praxis.dr.thomasmueller @online.ms Suche Haushaltshilfe für Putzen und Bügeln im 2 Personenhaushalt in München-Johanneskirchen. 1x wöchentlich ca. 3-4 Std., gegen Rechnung oder Quittung. Sprache Deutsch oder Englisch, Tel. 0160/94482014 Respect GmbH, Schuhgeschäft „Präsenz Schuhe“ sucht eine/n Verkäufer/in Teil- oder Vollzeit. Bewerbung zu Hd. Fr. Volodina an: info@praesenz-schuhe.de Hohenzollernstr. 27, 80801 München, Tel. 089/33 03 77 26 15 Suche flexible, dynamische Bürokraft (m/w) mit Apple Erfahrung für 3-4 x in der Woche, ca 3 Stunden von 9-12 Uhr auf 450 ¤ Basis. Gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Bitte Zuschriften mit Bild an r.stark@ralf-stark.de Buchhalterin nach Planegg ges. Tel. 089-856 42 810 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Kiosk Harlaching sucht ab sofort Verstärkung fürs Team, auch Wochenende, Tel. 0176/64955761 ZAH auf 450¤/Basis gesucht. Bewerbung an: Dr. Michael Jonescu, Brienner Str. 46, 80333 München, Tel. 089/521734 Fahrer für 7,5t Tel. 0171/2774193 REINIGUNGSKRAFT in Vollzeit u. Festanstellung in gehobenen Haushalt in München-Schwabing gesucht. Sie sind zuverl., fleißig, flexibel und deutschsprachig dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung m. polizeil. Führungszeugnis an: liliekless@web.de KINDER CASTING! Wir suchen schöne Kids von 0,5-15J. für Mode & Werbung / Alle Infos & das Bewerbungsformular unter www.s-models.com

Beruﬂich ankommen ohne stehen zu bleiben Wir suchen in Mü nchen fü r unser Internes Rechnungswesen nächstmöglich Sie als

Steuerfachangestellte/r in Teil- oder Vollzeit, gerne auch Wiedereinsteiger/in Ihre Aufgaben nach einer angemessenen Einarbeitungszeit › Selbstständige Abwicklung und Kontrolle laufender Buchhaltungen unserer Kanzleien › Erstellung von Umsatzsteuervoranmeldungen › Mitwirkung bei der Erstellung von Jahresabschlü ssen › Allgemeine Verwaltungsaufgaben Das ﬁnden Sie so nur bei Ecovis › Die Sicherheit eines großen Unternehmens, verbunden mit einer familiären Atmosphäre › Angenehmes Betriebsklima › Mehr als nur einen Job – eine beruﬂiche Heimat Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! ECOVIS BayLa-Union GmbH Steuerberatungsgesellschaft Ihr Anprechpartner: Frau Annette Krumböck Agnes-Bernauer-Straße 90 · 80687 Mü nchen Tel.: 089 / 5898-144 · E-Mail: personal@ecovis.com

www.ecovis-karrierewelt.com

Herausforderung

gesucht?

www.12job.de Ab sofort suchen wir für unsere kardiologische Praxis

eine medizinische Schreibkraft m/w mit kardiologischen Kenntnissen auf Honorarbasis bei flexibler Zeiteinteilung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Institutstraße 14 · 81241 München info@herzpraxis-pasing.de Telefon 089/8 89 69 60, Frau Heigl

Praxis Pasing

Subway Sandwichkraft in Teiloder Vollzeit gesucht. Du hast Spaß an der Dienstleistung, Zubereitung von Sandwiches, Bestellungen abkassieren, Reinigung aller Bereiche des Erdbeerverkäufer/innen für Flex., erf. Fliesenleger (m/w) Restaurants und vieles mehr? Wir Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer von Privater Hausverwaltung zur freuen uns auf Deine Bewerbung Kraus. Tel. 08238/9667073 oder Verstärkung des Bauteams zur thomas.singer@quickfood-kg.de www.obstbauer-kraus.de langjährigen Festanstellung ge- Jet Tankstelle Nymphenburg su.: FS, gute Dt.-kenntn., freundl. sucht Teamplayer m/w in Voll/Umgangsform. Tel. 089/51261590 Teilzeit oder Aushilfe ab sofort. oder per E-Mail: nm@1post1.de Bewerbung: anne -kristin. wolf@ hotmail.de o. Wotanstr.85, 80639 Große Allgemeinarztpraxis im München Münchner Sü. su. sofort o. später Wir suchen zum nächstmöglichen ausgelernte MFA m/w in Vollzeit. Nette Küchenhilfe gesucht am Zeitpunkt eine deutschsprachige Kontakt an: solga-hinz@web.de Westpark, Tel. 089/571567 Büro- / Lagerhilfe (w/m) in Vollzeit Tražimo dostavljace novina za Pflegedienst Optimus sucht Zu Ihren Aufgaben gehören: srijedu / cetvrtak! Od 14-te Pflegekräfte m/w und Hauswirt• allgemeine Bürotätigkeiten godine, podobno za ucenike, do- schafter/in, Infos unter Telefon: • Telefonzentrale macice i penzionere. E-Mail na: 089/57087528 • Kundenbewirtung vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. Wöchentlicher Nebenjob (Zei• leichte Lagertätigkeiten 08105/384466 gosp. Racic tungszustellung), Verdienst Bewerbungen an: bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel Friseur (m/w) gesucht: MEL’S L.Credi-Peugler GmbH | Ridlerstr. 31 Haarstudio, 30 Jahre am Platz, 089/45243640 80339 München oder per E-Mail an: braucht Verstärkung. VZ/TZ, Tel. Haushaltshilfe gesucht! Gräinfo@lcredi.de 089/873624 oder per E-Mail: felfing (Akilindastraße), Putzen, melshaarstudio@web.de Bügeln, Fenster, für 2-Pers.-HausFreundliche/n, hilfsbereite/n Ambulanter Pflegedienst As- halt, Telefon: 0157/83515466 nette/n Kollegen/in als sistenza in München-Laim sucht Versicherungsagentur sucht Pflegekräfte, m / w, 50 %, 75 %, erfahrene Bürokraft (m/w) mit Bäckereiund 450,- ¤ Basis, Anrufe unter Versicherungsfachwissen, auf TZVerkäufer/in Telefon: 089/54643563 Basis, Tel. 0171/7023953, email: in Teilzeit oder Vollzeit pro.assekuranz@mv-adp.de für unsere Filiale Putzkraft für Apotheke in Pasing gesucht, Tel. 089/886614 Sie suchen einen neuen Nestroystraße Wirkungskreis? Teilen Sie das gesucht. Su. Unternehmer/-in mit Trans- doch mit! Wenn Sie wollen, jede Ihre schriftliche Bewerbung mit porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. Woche an über 258.650 Firmen Lebenslauf senden Sie bitte an: selbst. Basis zur Verstärkung und auch Haushalte des Mü. BACK MAYR GMBH unseres Teams für Festtouren Süd/Westens. Ihre private KleinFrau Krause Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 anzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Augsburger Straße 6 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. 86899 Landsberg am Lech Suche Anzeigenblattzusteller Anzeige aufgeben unter Tel. Tel. 0152 / 02 90 67 67 für Mittwoch und/oder Samstag! 089/546555 oder online unter c.krause@back-mayr.de Ab 14 Jahre. Geeignet für anzeigen.muenchenweit.de Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Wir su. Friseur/in in Sendling Email an: vertrieb@crossmedia- Teilzeit / Aushilfe, Inh. Angelika Davidov; Tel. 089/7146152 verteilung.de

Schneider/in VZ mit guten dt. Kenntn. f. Schneiderei in Muc City ges. Tel. 089/284923 und Verkäufer/in m. guten dt. Kenntnissen f. Textilreinig. i. Höhenkirch. VZ ges.

Ab sofort Treppenhaus putzen T. 089/15979189/empfanghuap.de TAGESMUTTER/ Familienpfl. Familie in Ottobrunn sucht insb. für die Nachmittage für ca. 20h/Wo Tel. 0174/3200370

Exklusives Massagestudio Nh. BÜROASSISTENZ gesucht. Wir suStachus, sucht junge Masseurin, chen ab sofort eine organisationsTop Verdienst. Tel. 0163/7284792 und kommunikationsstarke PersönMFA/Azubis gesucht ab sofort lichkeit zur Unterstützung unseres in TZ / VZ. Mehr Infos über Travelteams mit sehr guten Italiewww.npzr.de, Tel. 089/4522817- nisch-Kenntnissen, sehr gute EDV17 od. -21, Mail: ecind@web.de Kenntnisse vorausgesetzt. VZ/TZ, email: info@visa-gate.com, Frau Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Sperling, Tel. 089/159236800 gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, Jg. Pflegehelferin von Frau mit MS gesucht. Festanstellung ca. www.medicus-pflegedienst.de 30/Std. pro Woche. T. 089/333014 MFA und Azubi gesucht, zuverl. und freundl. med. Fachan- Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfgest. in VZ ab sof. gesu., Internis- te (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und tische- und HNO Erfahr. sind von auf 450.- Basis für AltenpflegeeinVorteil. Mittl. Reife vorausges. richtungen in München gesucht. Ab dem 01.09.17 bieten wir au- Wir bieten übertarifliche Bezahßerdem einen Ausbildungsplatz lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. zur med. Fachangestellten an. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Bewerbung bitte schriftl. an: FA Prell Tel. 0151-14965772 oder per für HNO Heilkunde Dr. med. Jan e-mail an: j.prell@pps-prell.de A. Schwab, Albert-RoßhaupterDas Leben beginnt am Ende DeiStr 2, 81369 München ner Komfortzone, biete ZweiFilm Damen Topgeld, Tel. teinkommen. T. 0178/7778822 0171/2077018 Dekorateur f. FirmenübernahPromotionjob für die SZ, sehr me gesucht. happsalu@gmx.de gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutsch- Friseur/in gesucht, TOP Bez. gern 50+, Tel. 089/79355774 kenntnisse, Tel. 0173/7036074

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

34 Stellenmarkt

Nr. 16 | Mittwoch, 19. April 2017

Stellenangebote Das Sepperl-Team wächst und sucht ab sofort:

Koch/Köchin in Vollzeit Zimmermädchen m/w in Teilzeit Spüler m/w in Teilzeit oder Minijob Bewerbungen an Frau Katharina Kowollik Sepperlwirt OHG; Dorfstr. 35, 82229 Meiling Tel.: 0 8153/34 06 Per E-Mail: K.Kowollik@sepperlwirt.de

FLEXIBEL EINSETZBARE Zusteller (m/w) gesucht! Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen in der Kunststoffbranche und suchen:

Schlosser (m/w) Vollzeit Sie besitzen: - eine abgeschlossene Ausbildung zum Schlosser oder Maschinenschlosser - Berufserfahrung - sehr gute Deutschkentnisse in Wort und Schrift Zur Ihren Aufgaben gehören: - Wartungs- u. Reparaturarbeiten an Spritzgussmaschinen, Handlinggeräten, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserpumpen, Trockneranlagen, Sauganlagen, Kompressoren, Peripheriegeräten - Reinigung von Schnecken und Zylinderrohren - Überwachung der Sicherheitseinrichtungen jeglicher Maschinen - Bedienung von Gabelstaplern, Hubwagen, elektrischen Ameisen Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail an: S & W GmbH · HIGH QUALITY IN PLASTICS Torstraße 30 · 85241 Herbertshausen E-Mail: info@suw-plastics.de Internet: www.suw-plastics.de

Wir sind ein renommiertes Verlagshaus mit Sitz im westlichen München (Nähe S-Bahnhof Laim). Zur Erweiterung unseres Verlagsteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

kaufm. Angestellte/n Ihre Aufgaben bei uns: - Erfassung von Kunden- und Auftragsdaten - telefonische und schriftliche Kundenberatung/-Betreuung - Annahme der eingehenden Anrufe in der Telefonzentrale - Interne Steuerung von Kunden- und Leseranfragen - Selbstständiges Erledigen allgemeiner Büroaufgaben Unsere Erwartungen an Sie: - Interesse an einem vielseitigen Tätigkeitsfeld - Kommunikationsstärke und Flexibilität - teamorientierte und zuverlässige Arbeitsweise - gute PC- und Office-Kenntnisse - gute Deutschkenntnisse - Selbstständiges, eigenständiges und effizientes Arbeiten - Verlagskenntnisse idealerweise vorhanden (nicht Voraussetzung) Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem erfolgreichen Medienunternehmen sowie eine sympathische Arbeitsatmosphäre in einem aufgeschlossenen Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an roland.binder@muenchenweit.de.

Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München Tel. 089/546 55-127 · www.muenchenweit.de

Qualitätsorientierte Praxis in der Maxvorstadt su. ZFA in Voll-/Teilzeit. Über Ihre Bewerbung freuen wir uns: praxis@hilgenstock.info

Privater Haushalt sucht für 2 x wöchentlich Haushaltshilfe in 82281 Aufkirchen. info@yomas.de

Putzhilfe in Puchheim-Bahnhof für junge Familie, 2-3 Stunden wöVersierte Steuerfachkraft ges. chentlich, deutschsprachig, Ministeuerfachwirtin-starnberg.de/Jobs job T. 089-89464113 Arzthelferin gesucht für Hausarztpraxis in München-Allach, 4-7 Std./Woche, nettes Team. Info oder Bewerbung unter: bewerbung-praxis-muenchen@gmx.de

Rosis Reinigungsservice sucht zuverlässige Mitarbeiter/innen auf 450,- ¤ Basis. . T. 0173-2036863

Saisonkräfte - Service, Grill u. Ausschank für Fisch-Biergarten Kurierteam sucht dringend Ertl, Mai bis Ende August nach selbstst. Transportunternehmer Gröbenzell gesucht T. 0176mit eigenem Kombi, Bus, LT o. 21115303 LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Servicekraft mit Gastronomieerfahrung für Lokal in Gröbenzell Münchner Baufirma sucht gesucht. Kontakt: symp. Mitarbeiter-/in im Außen- info@die-hexe.de dienst mit Spaß an der Kundenbetreuung/-Gewinnung in einem Gröbenzell, Küchenhilfe für starken Team. Tel. 089/545435314 leichte Gerichte auf Minijobbasis gesucht. Info T. 0176-20460174 Wer hat Lust für kl. Laden i. od. info@die-hexe.de Monat ca. 50 Teile (Mode) für das Internet zu fotografieren. Sie benötigen Hilfe bei Ihren alltäglichen Büroarbeiten? Wir 089/392023 von ServiceCorner in Maisach finTelefonieren und organisieren den professionell und unkompli(Telefonist/in). Münchner Firma ziert die passende Lösung für Sie. 0177-4222336 o. sucht Mitarbeiter für seriöse Bü- T. rotätigkeit am Telefon. Garantier- officecorner@t-online.de ter Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbständiger Basis. Suche Fahrer 2 x wöchentlich für Frau Mildenberger, Nachttour auf 450.- ¤ Basis / selbständige Basis, (Kleintransporter) T.089/244115063 muenchen@fortunawerbung.de ab Olching. (Backwarenauslieferung). Arbeitszeit 1 Uhr - 6 Uhr T. Zur Verstärkung unseres Teams 0176-98533713 su. wir eine/n Physiotherapeut/in, TZ, VZ o. auf 450,- ¤ Basis. Suche Fensterputzer auf 450.- ¤ alexa.baum@gmx.de, Tel. 0179- Basis,Teilzeit o. freiberuflich. T. 4625253, Praxis für Physiotherapie 0176-64103867 Urban & Baum, München Laim Suche kräftigen Mann für Nachhilfelehrer/in gesucht für Transporte und Montage auf MiStudios in Germering u. Gröben- nijobbasis. T. 0176-72181815 zell für alle Fächer T. 08984058616 o. 08142-504776 Suche Zugehfrau f. umfangreiLhzgmbh@aol.com chen 1-Pers.-Haushalt in FFB, Schwerbehinderter Mann Die telkra GmbH su. zur tele- T. 08141-10298 fonischen Terminvereinbarung f. den Vertrieb Mitarbeiter (m/w) Versierte & flexible Bürokraft auf 450.- ¤ Basis, flexible Zeitein- für Bauleitungs- und Sachverstänteilung möglich Tel. 08141-15080 digenbüro f. 25-30 Std./Woche gesucht. Diktat v. Band, Telefon, TerFür unsere Kunden aus der Nä- minkoordination, Ablage. Gute he Fürstenfeldbruck suchen wir Kenntnisse in Rechtschreibung, Elektrohelfer, Elektrofachkräfte Word, Excel, Outlook, Schreiben sowie Elektrofachkräfte für fest- im 10-Fingersystem werden vorgelegte Tätigkeiten m/w. Sind Sie ausgesetzt. Beginn nach Absprainteressiert, dann freuen wir uns che. Bewerbung bitte an: auf Ihre Bewerbung. Bitte rufen H.Niedermayer@GBC-mbh.de Sie uns an und vereinbaren einen Termin. T. 08141-52714-0, email: Wir suchen f. Ihle Bäckereifiliale fuerstenfeldbruck@persona.de, in FFB erfahrene Mitarbeiter/inpersona service, Kurt- Huber - Ring nen T. 0163-8413115 12, 82256 Fürstenfeldbruck. Wir suchen Sie für die Betreuung Gerüstbau Seemann Wir suchen von Senioren zuhause, AlltagsbeGerüstbau-Helfer, Monteur oder gleitung, Grundpflege und HausKolonnenführer. Geruestbausee- wirtschaft. homeinstead T. 089mann@t-online.de T. 08142- 88969058-17 592639 Wir suchen körperlich belastHaushaltshilfe gesucht. Junge bare Mitarbeiter mit FS auf 450,Familie in Emmering sucht zuver- ¤ Basis T. 089-80084792 lässige Haushaltshilfe für ca. 2x 2 Std./wöchentlich. T. 0176- ZMA /ZMP u. ZT Mammendorf. 70776711 Unser nettes Team su. neue motivierte Mitarbeiter. Gute BedinLaborhilfe für Tierarztpraxis. gungen u. übertrarifliche BezahDie tierärztliche Praxis Pizzinini in lung T. 08145-928176 Moorenweis OT Eismerszell sucht ab sofort eine Teilzeitkraft für das Su. Anzeigenblattzusteller für parasitologische Labor. Erfahrung Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., im Labor ist erwünscht aber nicht geeignet für Schüler, Hausfrauen Bedingung. T. 08146-94494, und Rentner, Tel. 08105/384466, job@tierarzt-pizzinini.de Mail: vertrieb@parsbergecho.de Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/85221 Dachau

Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Praxis für Allgemeinmedizin Dr. Göppel & Dr. Markmann Seestr. 22, 82211 Herrsching, 0 81 52/96 97 94 Wir brauchen Verstärkung.

Arzthelfer/-in Medizinische/r Fachangestellte/r in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! goeppel.markmann@telemed.de

Pächter für Tennisgaststätte am Riedener Weg 54 in Starnberg gesucht!

Wir suchen dringend ab 15.04.2017 (bis Ende September) zuverlässige/n Pächter/-in, der/die uns mit guter bodenständiger Küche versorgen kann. Kontakt: TSV 1880 Starnberg e. V. – Abteilung Tennis Michaela Allihn, Tel. 01 76/18 99 92 11 oder Hans-G. Maier, Tel. 01 72/8 30 99 94

Führendes Sicherheits-Unternehmen sucht

Sie als Sicherheitsmitarbeiter (m/w)

in München. Kompetentes Auftreten sowie Sachkundeprüfung (§34a GewO) notwendig. SIBA security service GmbH Kontaktieren Sie uns! ☎ 07 21/6 62 73 02 Haid-und-Neu-Straße 3–5, 76131 Karlsruhe bewerbung-siba@awk-verwaltung.de

Haushaltshilfen gesucht! Für Gräfelfing, Krailling, Gauting, Wörthsee, Fürstenfeldbruck, Dießen – auf Minijobbasis oder Rechnung, claudia.holanda@awo-lifebalance oder 01 51/14 10 92 79

Bundesweiter Marktführer im Baunebengewerbe sucht für die Deutschlandzentrale in Inning

a. Ammersee eine

Bürokauffrau / Sekretärin

(m/w)

für Telefonzentrale und Empfang Gute Umgangsformen, EDV-Kenntnisse sowie Organisationsgeschick und Erfahrung im Büroablauf sind Grundvoraussetzungen für diese langfristig ausgelegte Tätigkeit. Zudem sind Sie integriert in allgemeine Büroarbeiten und Zeiterfassung. Sie sind loyal, teamfähig, flexibel und an dieser entsprechend dotierten Stelle interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail. MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · bewerbung@mbs-service.de

Die Gemeinde Neuried (ca. 8600 Einwohner), Landkreis München, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

für die EDV einen/eine

Mitarbeiter/-in (in Teilzeit, 20 Stunden in der Woche) Ihre Ausbildung: Sie sind eine versierte Fachkraft auf dem EDV- und Telekommunikationssektor mit fundierten Kenntnissen und praktischen Erfahrungen. Sie arbeiten selbstständig, engagiert und flexibel. Einschlägige Berufserfahrungen im öffentlichen Dienst sind wünschenswert. Wir erwarten: Kenntnisse in der Windows-Server-Systemadministration Erfahrung im Umgang mit Netzwerktechnologien Gute Kenntnisse im Umgang mit den Microsoft-Office-Produkten. Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Bereiche: Netzwerk- als auch Systemadministration der gesamten EDV-Anlagen des Rathauses, der Grundschule, der Bücherei, des Bauhofs und der Kinderhäuser und des Kinderhorts Insbesondere Installation neuer Systeme Pflege der installierten Betriebssysteme und Anwendungen Behebung von Störungen an Hard- und Software Migration bei Betriebssystem- oder Hardwarewechsel Überwachung und Anpassung der Sicherheitseinrichtungen auf potenzielle Bedrohungen Überwachung, Instandhaltung und Optimierung der Server Einkauf neuer Hard- und Software bzw. Ersatzteile inkl. Angebotseinholung und -prüfung Benutzerbetreuung als Anlaufstelle für Fragen und Probleme der Anwender im Umgang mit Hard- und Software bzw. beim Auftreten von Störungen. Sonstiges: Administration der Telefonanlage Administration der Fotokopierer E-Mail-Poststelle Mitarbeit bei allen Wahlen (Eingabe und Ergebnisauswertung mit OK-Wahl/AKDB) Wir bieten: einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. Die Bezahlung erfolgt je nach Qualifikation und Berufserfahrung nach den Bestimmungen des TVöD. Außerdem werden alle im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Die Stelle wird zunächst in Teilzeit befristet für zwei Jahre als Krankheitsvertretung gemäß § 14 Abs. 1 Nr. 3 TzBfG besetzt. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte schriftlich an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried. Für Auskünfte stehen Ihnen Herr Vogt (EDV-Administration) oder Herr Sailer (Geschäftsleitender Beamter) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-66 bzw. -32 zur Verfügung.

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Stellenmarkt 35

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Stellenangebote 2 Reinigungskräfte m/w (gerne auch Ehepaar) für Kindergarten in Gilching (Schlüsselobjekt) für tägl. ca. 3,5 Std., auf 450-¤-Basis gesucht. ☎ 0151/1158 4153

Hotelfachkraft in Teilzeit (100 Std.) für unseren Hotelbetrieb gesucht! Sie sollten zeitlich ﬂexibel sein, Erfahrung in der Gastronomie vorweisen können sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse haben. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail: oliver.kaeferboeck@dpdhl.com Bei Rückfragen: Tel. 0 8143/92 20

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN

für den nationalen Nah- und Fernverkehr mit FS-Klasse CE für Fahrzeugtransporte aller Art gesucht. Wochenende frei! Gute Bezahlung!! Bei Interesse bitte melden unter Tel. 0 81 41/4 04 41 70 Abschleppdienst Schmid GmbH

Suchen handwerklich begabten Helfer (m/w) f. Möbelauslieferung Evtl. PKW mit Anhängerkupplung im Raum Starnberg. T. 0171 / 9 33 74 77

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung eine

Thekenkraft (m/w) sowie eine

Servicekraft (m/w) mit Berufserfahrung im À-la-carte-Geschäft Bräustüberl Schloss Seefeld Schlosshof 4c 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 91 20 info@braeustueberlseefeld.de

Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866

Kinderliebe Haushaltshilfe/ Hauswirtschafterin m/w

Maler gelernt, nebenberufl./ Rentner ges., Tel. 0160/4405481 Große Allgemeinarztpraxis im Münchner Sü. su. sofort o. später ausgelernte MFA m/w in Vollzeit. Kontakt an: solga-hinz@web.de

Su. Stallhelfer auf ¤ 450,-Basis, in Weßling, gerne auch Rentner Tel. 0151/59228989 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

2. Einkommen von zu Hause Fa. Gröger, Tel. 0172-8204264

Stellengesuche Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

Chiffre-Nr. 363030 Parsberg Echo Carl-Benz-Str. 11 82205 Gilching

Wir sind ein kleines famil. Team und su. eine/n ZFA in VZ der/die Freude an PZR und Assistenz hat. Über einen Azubi freuen wir uns ab sofort oder Sept. AZ: Mo/Di/Do lang, Mi/Fr Vormittag. Telefon: 089/8598059

ab sofort für unsere Plantagen in Krailling, Buchendorf, Germering und Hochstadt gesucht. Storz Erdbeerkulturen Tel. 0 8191/9413 94 E-Mail: Storz-Erdbeeren@t-online.de

für 25 h pro Woche in Festanstellung am Wörthsee ges. Familie mit 3 Kindern (6,2,0) sucht patente Unterstützung. Eine selbstständige Einteilung der Aufgaben im Haushalt (Reinigung des Hauses, Einkauf, Wäschepflege, sowie Kochen) wäre gewünscht.

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic

Erdbeerverkäufer/innen für Mai, Juni, Juli ges. Obstbauer Kraus. Tel. 08238/9667073 oder www.obstbauer-kraus.de

Für die Erdbeersaison:

Verkäufer/-innen

Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859

Suchen für Fr./Sa. zuverl., eng.

Biete stundenweise Hilfe bei Tabellen (Excel), Korrespondenz., Ablage, Tel. 0172/8818853

Verkäufer/-in

Früchteparadies Gilching 岼 0 81 05/27 65 29

Suche Putzstelle. 0160/3311314

Idealer Einstieg Ausmisten, Füttern, Hofarbeiten

im Pferdestall, Teilzeit, 16–20 Std./Wo., m/w. Gerne auch rüstigen Rentner, deutschsprachig Reitschule Pegasus e.V., Berg/STA www.Reitschule-Pegasus.de 0 8171/48 04 86

Stahlbetonbauer m/w in Dauerstellung ab sofort ges., gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Tel.

Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087

– auch für Neueinsteiger/in – im Außendienst. Super Provisionen mit wöchentlichen Vorschusszahlungen. Kundentermine werden gestellt! Tillmann Exklusive Werbeartikel GmbH Telefon 06 71/ 88 98 80

Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an: reiter.victoria@yahoo.de

Zimmermädchen/ Roomboy Pension Geierhof

Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100

Inninger Str. 4, 82237 Wörthsee 岼 0 8153/88 40 info@geierhof.de

Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. 089/96176460

auf 450-¤-Basis gesucht.

Ich will mehr wissen! Unser neuer Service für Leser und Inserenten:

Diese Kleinanzeige bringt’s

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.muenchenweit.de

Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5 - 11, 80687 München, Telefon 089/54 65 55, Fax 089/54 65 54, E-Mail: service@muenchenweit.de

Erscheinung Wochenmitte o 272.250 Exemplare München Süd/West Werbe-Spiegel + Sendlinger Anzeiger 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt. o 773.750 Exemplare München Gesamt 8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim 9,95 ¤/Zeile inkl. MwSt. 18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Wochenende o 250.970 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Samstagsblatt 6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

o 700.470 Exemplare München Gesamt Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Wählen Sie Ihre Rubrik o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

(Bitte ankreuzen)

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Verkäufe o Wohnungsauflös. o Wohnwagen o Zu verschenken

mehr wissen ID

Anzeige plus Internet plus Foto

Unsere Anzeigen Verkaufe Fahr können jetzt mehr: gäEinngstiig,egLie, webhnig beranud,tzt,begequläneme de aberstück VB 80.- ¤ , tolle Farb Te l. 08 e, 9/123 Bildergalerien, www.m ehr-wiss 456789 en-id.de/0 000 Videofilme, weiterführende Texte, Gutscheine, Gewinspiele, Speisekarten, Exposés, Freikarten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad. Schnell und einfach. 1. wochenanzeiger-muenchen.de 2. mehr wissen ID eingeben 3. Mehr wissen!

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchtlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

Private

KFZ-ANZEIGEN

o 940.230 Exemplare Oberbayern Kurier Dachau, Amper Kurier, Kurier Ebersberg, Kurier Erding, SamstagsBlatt gesamt (Süd-West-Würmtal, Nord, Ost, Süd-Ost, Landkreis Anzeiger Nord) 9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.

18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 523.220 Exemplare Mü.-Süd/West/Würmtal Werbe-Spiegel + Sendl. Anz. + Samstagsblatt 7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt. 11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

in München + Umland

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi München Gesamt plus Ebersberg, Dachau, Fürstenfeldbruck, Freising, Starnberg, Weilheim

o 1.474.220 Exemplare München Gesamt 15,50 ¤/Zeile inkl. MwSt. Mittwoch + 29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Samstagsblatt 11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt. n Privat 22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt. Stand Februar 2017 n Gewerbe

(Oberbayernkombi) Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir ¤ 7,- Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die Wochenanzeiger Medien GmbH, durch meine Unterschrit, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. Tel. 08 den To ,2,2 TD x AB, SUCHE je t., F deo VB 5500 RC, 4 Mon 4, -/Feier , ESD, Ford 06, Euro Sonn , 65 u, SV 4770 8903 YOTA , § ne EZ 20 964888 lt 98 . 0179/144 089/97 -8 SU. TO080058 . Co T. jd , , Fa 0172 ; 98 Bj. 98 47 999,-¤ Fa., T. RD a. , ab 85 Su. FO 9/8932 W/BUS 11/97, LL, Eco, hr gerd PK , Fa. T. 08 LL CA 6 Fo CA 1. . EE o. EE , , FR 3, se he Su , 24h/W rmbi 00, FR oche a Bj. 98 /Woc F Co 14, Euro div. Ve Zust. Bj. 20 Std./W VW, DI ab 95, 24 Std. Astra , TÜV 9/ , Klima, 1200,- SU. , Fa. 0 RD ab 895 24 st., a. SV VB 058958 . 92, jd. Zu 0365 SU. FO08005895 CALL 160’km, 100 PS, schwarz, V Bj 9789 ., T. pflegtßteile neu, 00 ¤ SUCHE udi ab . T. 089/ st., Fa 23 lei Fa , 24 AB, RC jd. Zu LL sch 0172/865 Bj. 98 iert., Servo, . 98, 328547 CA , Bj T. EE 13 ¤, FR E ab 9/89 , § 8/ 444770 . 91, d./Woche st., SUCH AUDI ., Tel. 08 a 99 ab Bj St jd. Zu 365 Sonn-/ Fa Cors Fa. 0179/1 NDA, 895, 24 . 95, /Wo., ab Bj 089/97890 1150 SU. HO08005895 EL E OP CALL Fa. T. st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 47 Fa nn . 98, 85 Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/8932 , EL, ab ., T. 08 8f., ef l. BMW st., l, 75 PS - SU. SU. OP/Wo., Fa CHE o., Fa., Te Klima, , 1, 6 jd. Zu Bj. 97 en u. Brem , Fa . 92, 7890365 09/13, 444770 Std. Std./W van, m nd ab Bj /1 4t., § LL 24 9/9 EECA o. a CaraD, Zahnrie ter Zusta er ärz 323 F, ; Fa. 0179 BMW , Fa. T. 08 FR tr M , HE V As -¤ od gu UC -/Feiert. . 96 , , TÜ d./W M, el. GS 222, ten , ab Bj 5, 24 St matik genwagen 1. AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn DA to 89 ¤, . MAZ 005895 , Gara 48 25i, Au sen ne TÜV, zumVB 375,08 , SU BMW Sitzheizung 79/24174 ohne hlachten, 2675 CALL Fa., T. jd. , 2014 00.-, Tel. 01 98, FREE o. . 98, Aussc r: 0160/770 , ab Bj 8547 Bj. VB 13 Std./W W/BUS 9/8932 000 KM 18 Uh W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 f,Klima, Su. BM08005895 Bj. 20 of SU. OP24h/Wo., 180, Aut. St 1715 , C Fa., T. st. Zu /353 erc. nce, ,er 2666 M .,Elega c., T. 0173 st u, jed t, Hd ne d. Zu et 2. r Ar m, § nster . 99, je s, alle 91 ., 70’k el. Fe ab Bj 5895895 cede 9/547819 1. Hd 4770 EOT, 00 E Mer 08 , Fa., Su. PEUG , Fa. T. 08 C2/05,0179/144 SUCH nd, Fa., T. CALL CALL FREE ¤, Fa. o sta FREE r- Zu DES, 24 Std./W ve CE zu 5, MER auch 1 01/13, 763 SU. 00589589 pen, a, 8f., TÜV alle Ty 890365 l. 08 u, Klim70 nto 57/86085 , jd. Te DES, T. 089/97 , § ne uece 47 ., ERCE Cinq en, Tel. 01 , ab Bj. 988547 n, ab Scenic 98 0179/144 Su. M Feiert., Fa l. Type schenk -, 9/8932 00 W/BUS S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te Sonn at PK Fa. T. 08 CEDE , 4, 1401nd, MER Std./Wo. SU. Fi24h/Wo., 01 E /2 V 08 SUCH 24 Zusta Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, fer 8547 o, Bj. inwer Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/8932 lsche Nebe is km, 44 z, 8-fach iv. VB 1500 re rze NSW Neup aucherfah v Pr chwar t 90 l. 7000 .de eih Te chen e -mün .d sporte -münchen sporte 45 30

Ford

bishi Mitsu Opel

a Hond

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Vol

a Mazd

ed Merc

eot Peug

Citro

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC

ult Rena

Fiat

NUR 4.– k

Geldinstitut

je Zeile/privat

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

36 Stellenmarkt

Stellengesuche

Nr. 16 | Mittwoch, 19. April 2017

Gärnter übernimmt Garten- Su. Gartenarb. T. 0151/66116906 arbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau etc; Tel. 0172/2665951 nur auf Rechnung, 089/23515785 FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Ich arbeite gerne! Abrech- Reinigungsfirma sucht AufträBuchen lfd. Geschäftsvorfälle nungen, Buchhaltung, Löhne, ge Praxen/Büros o.ä., Tel. und lfd. Lohn - und Gehalts- allg. Büroarbeiten, wegen 089/53887891 abrechnung. Tel.: 089/85642810 Insolvenz, suche ich w. +60 J. eine neue Arbeit, von der ich Hausmeister, Objektbetreuung Ungarin mit viel Erfahrung, gu- leben kann, Teil- od. Vollzeit; sucht Arbeit. Tel. 0178/8735389 tes deutsch, sucht 24 Std. Tel.08105/278996 Pflegestelle; Tel. 0152/05946769 24h-Pflege/Haushaltshilfe Krankenschw. übern. Senioren- Tel. 089/66653088 Frau Kraus Nette fleißige Frau aus Litauen betreuung, Tel. 0177/4828842 su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Gebäudereinigung für Privat u. Unterkunft, Tel. 0160/98950668 Su. Putzst. Tel. 0151/66318248 Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 24 Stunden Pflege-/Haushalts- Maurermeister sucht Arbeit, hilfe und Intensivpflege zuhau- Telefon: 0172/1312326 Elektroniker f. Geräte u. Systese, Telefon: 0160/8441975 me, 53 J., Arbeitsschwerpunke: KaRentner, 68, gesund, mobil, bel- u. Gerätefertigung, sucht nach Junger zuverl. Mann sucht (ehemals Amtsbote) sucht Neben- Werkschließung ab 1.5.17 o. später Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 job, gerne auch Poststelle oder Re- neues berufsbezogenes Tätigungsfeld i. Raum STA, FFB o. München, gistratur. Tel. 089/281214 Rentner, selbständ. Maler bietet Tel. 0172-4631727 kl. Malerarb. an, schnell, sauber, Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle preisgünstig, T. 0176-22231851 nur auf Rechnung. 089/82951899 Su. Arbeit, Gartenarbeit, Hausmeisterservice, Putzstelle, Renovierunoder 0151/58547747 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt gen, FS vorhanden, Tel. 0151Büro’s, Treppen usw., abends, n. Kl. dt. Putzfirma übernimmt ge- 45583417 Hausfrauenart. T. 08121/971118 werbl. Aufträge Info 089/21542313 Rosis Reinigungsservice reinigt Junger Mann sucht Garten- Telefonprofi mit mehrj. Be- sauber u. zuverlässig, privat u. gearbeit, Telefon: 0152/10172628 rufserfahrung im Vertrieb, Te- schäftlich, Rechnung T. 08141lefonmarketing und Anzeigenver- 3095004 Zuverlässige Putzhilfe, Anrufe kauf hat noch Kapazitäten frei. unter Telefon: 0176/72633733 Anfragen erbeten unter e-mail: in- Su. Putzstelle in FFB T. 081415272720 fo.contacta@ vodafone.de Gartenpfleger m. Ref., Erf. hilft Ihnen. Tel. 0151/57542240 Universal-Allrounder, langjähri- Maurermeister hat noch Termige Erfahrung in Handwerk, Han- ne frei, Tel. 0172-1312326 24h Seniorenbetreuung, Frau del und Vertrieb hat noch KapaziSteltner, Tel. 089/88987637 oder täten frei, Tel. 0176/77257514 Zuverlässige Putzhife, Anrufe Telefon: 0171/7402205 unter Telefon: 0176/72633733 Su. Putzstelle T. 0176/72547361 Haus-Gartenmanagement Nette fleißige Frau aus Litauen übernimmt Reinigungsarb. und Privat sucht Treppenhaus-Rei- su. Stelle als Pflegerin 24 Std. mit Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 nigung. Tel. 0178/2881503 Unterkunft, Tel. 0160/98950668

Junger zuverl. Mann sucht Elektroniker f. Geräte u. SysteGartenarbeit Tel. 0157/73555725 me, 53 J., Arbeitsschwerpunke: Kabel- u. Gerätefertigung, sucht Gärtner übernimmt Garten- nach Werkschließung ab 1.5.17 o. arbeiten. Baum-, Sträucher- später neues berufsbezogenes Täschnitt, Baumfällung, Platten, tigungsfeld i. Raum STA, FFB o. Staatl. geprüfte Bürokauffrau München, Tel. 0172-4631727 sucht im Kreis FFB unbefristete etc; Tel. 0172/2665951 Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das Buchen lfd. Geschäftsvorfälle und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810

Ausbildungsplatz-Angebote

Ungarin mit viel Erfahrung, gutes deutsch, sucht 24 Std. Pflegestelle; Tel. 0152/05946769

Wir eröffnen Perspektiven

Su. Arbeit, Gartenarbeit, Hausmeisterservice, Putzstelle, Renovierungen, FS vorhanden, Tel. 015145583417

Noch Schulplätze für 2017 frei!

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196 Junger Mann sucht Gartenarbeit, Telefon: 0152/10172628 Suche Putzstelle. 0160/3311314

Tel.

Gartenpfleger m. Ref., Erf. hilft Ihnen. Tel. 0151/57542240 Maler- und Lackierarbeiten, Spachteln. Preiswert u. schnell. Telefon: 0151/68642859 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 Ich arbeite gerne! Abrechnungen, Buchhaltung, Löhne, allg. Büroarbeiten, wegen Insolvenz, suche ich w. +60 J. eine neue Arbeit, von der ich leben kann, Teil- od. Vollzeit; Tel.08105/278996

bfz-Fachschule für Heilerziehungspflege • Heilerziehungspfleger/in, 2 Jahre in Vollzeit • Heilerziehungspflegehelfer/in, 1 Jahr in Teilzeit Besonders geeignet für Wiedereinsteiger und Weiterbildungsmotivierte, die einen Beruf im sozialen Bereich mit staatlicher Anerkennung anstreben. Informieren Sie sich unverbindlich am Mittwoch den, ‘ 26.04.2017 um 17:30 Uhr ‘ 17.05.2017 um 17:30 Uhr ‘ 28.06.2017 um 17:30 Uhr

Fachschulen für Heilerziehungspflege und -hilfe in Wolfratshausen Bahnhofstr. 14, Tel.: 0 81 71 / 3 44 79-0, hep-wolfratshausen@ro.bfz.de Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz) gGmbH www.schulen.bfz.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger

Richtig Vorsorge treffen Bogenhausen · Viele Menschen möchten Vorsorge treffen für den Fall, dass sie durch Unfall, Krankheit oder Alter nicht mehr in der Lage sind, ihren Willen zu äußern und selbständig zu entscheiden. Die Patientenverfügung ist ein wichtiges Instrument dafür, die eigenen Wünsche bezüglich medizinischer Behandlung am Lebensende rechtlich bindend festzulegen. Ebenso wichtig in diesem Zusammenhang ist es, eine Vorsorgevollmacht zu erstellen. Erfahrende Mitarbeiter des Christophorus Hospizverein e.V. informieren am Mittwoch, 26. April, in einem Vortrag von 10 bis 12 Uhr zum Thema und gehen auf individuelle Fragen gerne ein. Die Teilnahme kostet 5 Euro, Mitglieder zahlen 3 Euro, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung findet im Christophorus Hospizhaus (Effnerstr. 93) statt, nähere Infos sind erhältlich unter Tel. (089) 1307870. sv

Angebote für Senioren Altstadt · Am Donnerstag, 20. April, um 14 Uhr erwartet die Besucher des Alten- und Service-Zentrums (Sebastianplatz 12) eine amüsant-satirische Lesung mit Jürgen Wegscheider und Markus Maria Winkler. Turbulente Geschichten, feinsinnige Verse und skurrile Pointen sind garantiert und der Zuschauer wird sich in manchen charakterlichen Eigenschaften der dargestellten Figuren durchaus wieder finden. Eine Anmeldung ist erbeten. Am Montag, 24. April, startet ein Auffrischungskurs „Englisch Konversation“ für Teilnehmer mit guten Sprachkenntnissen. Der Kurs findet jeden Montag von 13 bis 14.30 Uhr statt und kostet 41,80 Euro. Anmeldung und nähere Infos im ASZ Büro. Von Schlangen, Krokodilen und einem Gummikajak berichtet Horst Ullrich am Dienstag, 25. April, 14 Uhr. Unterwegs in den Südphilippinen, paddelte er auf dem Agusan Fluss und durch eine Koralleninselkette von Mindanao. Eine Anmeldung ist bis zum Vortag erbeten. Nähere Infos zu allen Angeboten erteilt das ASZ Altstadt unter Tel. (089) 264046. sv

Weiß-Blaue Bücherwelten Ein Buch zum Jubiläum Unter dem Titel „Münchener Vorstadtgeschichten – Allach-Untermenzing“ haben die Münchner Wochenanzeiger die über die Jahre hinweg im Allach-Menzinger Werbe-Spiegel erschienenen Geschichten des Stadtteilhistorikers Dr. Walter G. Demmel als Buch zusammengefasst. Das rund 250 Seiten starke Werk beschäftigt sich vorrangig mit Themen, Ereignissen und Bauwerken des letzten Jahrhunderts, macht aber bisweilen auch einen Abstecher in weiter entfernt liegende Zeiten. Die Leser erhalten einen guten Einblick in die Geschichte von Allach und Untermenzing - von der Eingemeindung der beiden Dörfer bis hin zur jüngsten Vergangenheit. Das Buch ist ein Beitrag von Stadtteilhistoriker und Stadtteilanzeiger zum Jubiläum 1200 Jahre Menzing und will den Einwohnern des Stadtbezirks ihre Heimat aus den verschiedensten Blickwinkeln näher bringen.

...immer ein Stück Heimat...!“

14,90 ¤

Erhältlich beim Werbe-Spiegel-Buchshop Fürstenrieder Straße 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/54 65 55 · info@muenchenweit.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

RESTAURANTS · BARS · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

25 Jahre GOP

Tickets unter:

27. Ap r bis 9. Ju il li 2017

22.04.17 OLYMPIAHALLE

089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

09.05.17 ZENITH w w w. b e e t h o v e n t h e n e x t l e v e l . d e

ENTERTAINMENT, AKROBATIK, LIVE-MUSIK Maximilianstraße 47 80538 München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 · variete.de

Tanz und Choreographie 20.10. bis 22.10.2017 OLYMPIAHALLE MÜNCHEN

19.05.17 ZENITH

WWW.DISNEYONICE.DE

Tickets unter

Christoph Hagel Regie und Klavier Darlene Ann Dobisch Vocals

Kl as s i k tri ff t auf urban Dance

24.10.17 CIRCUS KRONE

· www.eventim.de sowie an den bekannten VVK-Stellen

25.-30. April 2017 Prinzregententheater Tickets: München Ticket (089)

Donnerstag, 18. Mai, um 20 Uhr im Schlachthof (Zenettistr. 9)

54 81 81 81 und alle bekannten VVK-Stellen · www.muenchenevent.de

Vertreiben, stehlen, totschlagen „Da Huawa, da Meier und I“ über die Zeit und ihre Möglichkeiten

im Münchner Süden und Westen

DIE BESTEN GASTROTIPPS IN IHRER NÄHE

Bayerische Küche

Hotels

Burenwirt Altostraße 7, 81245 München 089/86 36 96 61

Hotel Laimer Hof Wohnen am Schloss, 089/178038-0 www.laimerhof.de

Königlicher Hirschgarten Hirschgarten 1, 80639 München 089/17 99 91 19

Hotel Rotkreuzplatz Rotkreuzplatz 2, 80634 München 089/13 99 08-0

Cafés Konditorei · Bäckerei Paul Isaak Südl. Auffahrtsallee 72, 089 / 17 15 78 Allacher Str. 148, 089 / 20 96 95 05 Stöcklistr. 1, 089 / 81 03 93 50

Die Zeit im Blick haben „Da Huawa, da Meier und I“.

Präsentieren Sie hier Ihren Gastro-Eintrag: Anprechpartner Tel. 089/54 65 51 17

Bild: Hubert Lankes

Isarvorstadt · „Zeit is a Matz!“, meinen „Da Huawa, da Meier und I“, denn sie schlängelt und windet sich in alle Richtungen. Mal vergeht sie wie im Fluge, mal bleibt sie mit einem Schlag stehen. An manchem nagt der Zahn der Zeit, manches bleibt zeitlos schön. Christian Maier (da Huawa), Matthias Meier (da Meier) und Siegi Mühlbauer (I) nähern sich am Donnerstag, 18. Mai, dem Thema in gewohnt humorvoll-hintersinniger Art und Weise im Schlachthof (Zenettistr. 9). Sie erzählen Geschichten aus dem Alltag, die den Zeitgeist der Gesellschaft widerspiegeln. Zeit heilt angeblich alle Wunden und Zeit ist Geld. Man kann mit ihr einen Wettlauf machen und – wenn man Glück hat – auf ihrer Höhe GEWINNEN SIE! sein. Dass mit der Zeit nicht zimperlich umgeWir verlosen unter Ausschluss des Rechtswegangen wird, verrät die Sprache: Man kann die ges Tickets! Beantworten Sie einfach bis FreiZeit vertreiben, man kann sie stehlen und sotag, 28. April, folgende Frage: Wie heißt das Progar totschlagen. gramm von „Da Huawa, da Meier und I“? Auch im neuen Programm kombinieren „Da Huawa, da Meier und I“ bayerische VolksmuAntwort A) „Zeit is a Matz!“ sik mit Musikrichtungen aus aller Welt – mal Antwort B) „Zeit is a Schatz!“ laut, mal leise, mal nachdenklich, mal krachert und ganz sicher immer mit viel Witz und Schwung. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de ab 18 Uhr. Tickets (25 Euro) gibt es unter Tel. ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: (089) 7201826. Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5-11, Weitere Infos unter 80687 München (Stichwort: „Da Huawa“) www.dahuawadameierundi.de im Internet.

Wenn Sie gewinnen wollen...

tab

Das charmante Hotel im Herzen Neuhausens! Rotkreuzplatz 2 80634 München Telefon +49 (0) 89 / 13 99 08-0 Telefax +49 (0) 89 / 16 64 69 E-Mail info@hotel-rotkreuzplatz.de Internet www.hotel-rotkreuzplatz.de

Suchen&Finden Werden Sie Teil des Spiels! www.sporttipp-muenchen.de: Tippen Sie die Spiele der Bundesliga mit und gewinnen Sie tolle Preise!

Der Spezialtipp zum 30. Spieltag von der Metzgerei Hirschvogel

Metzgerei Hirschvogel, Sebastian Hirschvogel

FC Bayern München – 1. FSV Mainz 05 3:1 1. FC Kaiserslautern – TSV 1860 0:2 Ich heiße Sebastian Hirschvogel und betreibe mit meinem Vater Mathias und mit Begeisterung am Qualitätshandwerk seit 17 Jahren die Traditionsmetzgerei Hirschvogel in Neuhausen und seit 3 Jahren in Aubing. Wer in der Früh schon Appetit auf eine deftige Leberkässemmel hat, oder sich den frischen Schweinebraten fürs Mittagessen sichern möchte (das Schweinefleisch kommt von den bäuerlichen Erzeugern Schwäbisch Hall und das Rind aus Hechendorf), der ist bei uns genau richtig. Ein besonderes Schmankerl sind die hausgemachten Fertiggerichte im Glas und für jede Feier die selbstgemachten Bratwürste und eingelegten Fleischspezialitäten in den eigens hierfür hergestellten Marinaden mit Oliven- und Rapsöl. In meiner ansonsten sehr harmonischen Partnerschaft mit meiner Lebensgefährtin Stefanie Fuchs gibt es zwei Fußball-Fan-Fraktionen. Ich selber bin seit fast 20 Jahren Mitglied beim TSV 1860 München und war (natürlich) beim letzten Spiel der 60er im Grünwalder Stadion mit dabei. Deshalb glaube ich auch an einen Sieg der Löwen in Kaiserslautern und tippe deshalb optimistisch ein 0:2. Meine Partnerin Stefanie Fuchs ist Mitbegründerin vom FC Bayern Fan Club BFC Würmtal / Pentenried. Ich selber bin bezüglich des Spiels der Bayern gegen Mainz auch optimistisch und tippe deshalb 3:1.

EXTRA-GEWINN DES 30. SPIELTAGES

GUTSCHEIN IM WERT VON

30,– €

PRÄSENTIERT VON DER METZGEREI HIRSCHVOGEL

DIE PARTIEN DES 30. SPIELTAGES: 1. FC Köln

•

TSG 1899 Hoffenheim

FC Bayern München

•

1. FSV Mainz 05

Hertha BSC

•

VfL Wolfsburg

Hamburger SV

•

SV Darmstadt 98

FC Ingolstadt 04

•

SV Werder Bremen

Eintracht Frankfurt

•

FC Augsburg

Borussia M‘Gladbach

•

Borussia Dortmund

SC Freiburg

•

Bayer 04 Leverkusen

FC Schalke 04

•

RB Leipzig

1. FC Kaiserskautern

•

TSV 1860 München

UNSERE SPONSOREN DER EXTRAGEWINNE

Glückstr. 6 · Germering Tel. 089 / 84 50 96

Fürstenrieder Str. 53 · Laim Tel. 089 / 56 26 07

Neurieder Str. 53 · Gauting Tel. 089 / 89 31 66-0

Bodenseestr. 295 · München Tel. 089 / 897 60 10

Inh.: André Wolf Untere Bahnhofstr. 50 · Germering Tel. 089 / 71 09 04 91

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 12 30 91 90

Untere Bahnhofstr. 50 Germering

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 89 55 51 09

Teppichhaus Queen’s Landsberger Str. 125 · München Tel. 089 / 95 44 80 41

Metzgerei Hirschvogel Otto-Wagner-Str. 10 a · Germering Tel. 089 / 841 89 47

Damen · Herren

Bingo Jeans · Fashion

Otto-Wagner-Str. 5 · Germering Tel. 089 / 89 42 79 97

Reutterstr. 42 · München (Ecke Willibaldplatz) Tel. 089 / 580 38 21

Volkartstr. 21 · 80634 München Tel. 089/ 16 11 32 Altostr. 19 · 81245 Aubing Tel. 089/ 863 35 30

Sport Grünberger Fü rstenrieder Str. 284 · München Tel. 089 / 71 52 54

Benzstr. 9 a · Puchheim Tel. 089 / 248 81 85-0

Verschiedenes Badsanierung: Ein kompl. Bad ab 4990,- ¤ Qualität zu kl. Preis. Wir führen aus: Gas, Wasser, Heizung, Fliesen, Maurer, Elektro, Umbau Badew. auf Dusche; Fa. Poltinger, Tel. 089/69370393 Treppen & Fensterbänke aus Marmor u. Granit. Seit 25 Jahren für Sie da! Fa. Tel. 0170/3526009 Fliesen- und Natursteinverlegung! Seit 25 Jahren für Sie da! Fa. Tel. 0170/3526009 Für Anschauungszwecke su. wir kostenlose, gebrauchte Briefkästen. Einzeln oder als kleine Briefkastenanlage. Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 - 32 Bäume fällen günstig. Profess. Kletterer, Tel. 08151/9503254 Hemden nähen, Änd. Tel. 089/1231017 Küchenein- und umbauten, Einbauschränke, Deckenverkleidung, Türen, Fertigparkett, Reparatur, Schreinerei, Tel./Fax: 089/83 15 96 Fenster verschmutzt? Alex putzt! Fenster, Türen, Teppiche, Matratze, Büro, Anfahrt frei. Tel. 08034/1676 Fliesenlegermeister übernimmt sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 TERRASSENREINIGUNG, Firma Neumann, Tel. 08141/538989 Gartenteichentschlammung Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen u. Klarwasserberatung. Tel. 08141-18325 Kleinreparaturen u. Montagen, im und um’s Haus; Firma Anrufe unter Telefon 0173/3603704 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Malermeister übernimmt Malerund Tapezierarbeiten sowie Vollwärmeschutz; Tel. 0171/6264587 od. 08141/225863 Kostenlose Abholung von Möbeln und Haushaltssachen, Tel. 0160/4577989 Ansprechende Webseiten, günstig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599 Malern, Tapezieren, Bodenbeläge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel. 7602447, 0173/3510450 Küchenmontagen, Fa. Tel. 0172/8526205 Fensterreinigung Maierhofer, Fa., Tel. 8418026, 0179/4717770 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Rollladen und Reparaturen, günstig, Firma, Tel. 089/7934983 Gartenbau hat noch Termine frei. Firma, Telefon: 089/7233221 Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell und pünktlich. Fa. Tel. 0160/6239677 Teppich- u. Polsterreinigung! Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Gartenpflege, Vertikutieren. www.ws-hausmeisterservice.de. Tel. 0160/6648776 Suche PKW Stellplatz gg. Bezahlung, Nähe Starnberg, Bahnhof Nord nur halbtags Mo-Do; Tel. 0170/6226705 Okt.-festkrüge 1978-2016 o. 1979, Preis VB, Tel. 08024-2586 Dachrinnenreinig. 0151/58824802 Rollladen & Fensterreparatur sowie Erneuerung 089/12283906 MEERSCHAUMPFEIFEN neu und geraucht, Tel. 089/3119403 Wanne raus - Dusche rein ! Infos Tel. 089/21548246, www.revifix.de Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Baumfällung, Heckenschnitt u. Entsorgung, Wurzelstockfräsung durch Landwirt. Rollrasenverlegung. 콯 0177/2326873 Bodenleger/Parkett und mehr! 콯 0179/7873736 Maler- u. Wohnungsrenovierungen. 콯 0162/3609430 Wir führen aus: Gerüstbau und -verleih, Tel. 08202-9049790 Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Wärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau, 08202-9049790 Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Gartenarbeiten aller Art, Tel. 08141/2450120 Entrümpelung, Tel. 08141-621844 oder 01520-1909741 Handwerksmeister übernimmt Arbeiten, Tel. 0170-9631527 Gartenarbeiten, Pflasterlegen, Tel. 0151-71111372

Wohnungsauflösungen Haushaltsauflösung: Geschirr, Bücher, Antiquitäten, Ikonen, Bilder, Märklin-Eisenbahn, nautische Geräte, Werkzeug, Möbel, Teppiche, Einrichtungsgegenstände. Verkauf am 22.04. und 23.04.2017, jeweils ab 9 Uhr. Josef-von-Hirsch-Straße 85 in Planegg. Priv. Möbel, Lampen, Nähm., Plattenspieler, Tel. 0175/9746485 Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Haushaltsauflösung Mü.-Jungs helfen Ihnen Tel. 0176/50170461 Wohnungsauflösung-Flohmarkt, Sonntag, 23.04.2017 ab 10:30 Uhr München, Gotteszellerstr. 30. Vieles kostenlos oder billigst, Tel. 0151/17770633, Hr. Brunn ALLES MUSS RAUS am Do. d. 20.4. von 9-16 Uhr. Alles 1,-¤ oder geschenkt. Chiemgaustr. 64, 81549 München bei Fischer 1.OG

Wohnungsauﬂösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Entrümpelungen Wohnungsräumungen, Abholung und Entsorgung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt, Abbrucharbeiten usw. schnell und günstig, Firma Stelzer, Anrufe unter Telefon: 089/58090425 Entrümpelungen, Wohnungsauflösung. u. Entsorgung durch Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; www.stelzer-umzüge.de

Mittwoch, 19. April 2017 | Nr. 16

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News. Sperrmüllabhol., Tel. 21298716

Gerlinde, 67 J., Witwe mit viel Herz, sehr gutaussehend, gepflegt, warmherzig u. gefühlsbetont. Ich habe Sinn für alles Schöne im Leben, interessiere mich für Reisen, Kultur, Sport, koche gerne, bin sanft und feinfühlig, zärtlich u. liebevoll. Mein größter Wunsch ist es, das Glück der Liebe noch einmal zu erleben. pv Tel. 0160/97541357

Umzüge, Transporte und Entrümpelungen, durch geschultes Fachpersonal, seriöse Festpreise, Firma Telefon: 089/58090425; Carmen, 59 J., Arzthelferin, atwww.stelzer-umzüge.de traktive Erscheinung, tolle Entrümplungen, Verwertbares Figur und Kurven wo sie hinwird anger., Tel. 0162/4034741 gehören, ich bin eine anschmiegEntrümpelung, Fa. T. 74996758 same, treue Frau, mag kochen, spazieren gehen, wandern u. die Der Münchner Seniorenum- zärtliche Zweisamkeit. Ich sehne zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- mich nach einem treuen, verporte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / lässlichen Partner bis 70 J., 14340643 Haben Sie ehrliches Interesse an Treffen. pv Tel. Sperrmüll-Express Tel. 14304052 einem 0151/62913879 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Hübsche Doris, 63 J., 163 groß, HIN & WEG Entrümpelungen/ NR, Rentnerin (zuletzt war ich als Umzüge, sauber, günstig und se- Hauswirtschafterin im Krankenriös, Tel. 089/35464545 haus tätig), da ich keine Kinder habe lebe ich ganz allein, stelle keine Ansprüche, bin häuslich u. anpassungsfähig. Mir fehlt ein Büroservice / Serwis biurowy lieber Mann gern bis 75 J., pv in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Tel. 0151/62913877

Dienstleistungen

Bärbel, 76 J., verwitwet, gutaussehend, sehr jugendlich, liebenswert u. fürsorglich, nicht ortsgebunden, eine gute Köchin u. Hausfrau, mit eig. Auto. Ich Reinige Ihre Fenster schnell u. möchte nach längerer Einsamkeit zuverlässig Tel. 0152/21671473 wieder e. guten Mann mit meiner Liebe verwöhnen, ihm den Haushalt führen u. als zärtliche Frau zur Seite stehen. Bitte rufen Sie heute noch an pv Er Mitte 60 sucht sie gleichen Tel. 08121/2508698 Alters für schöne Zweisamkeit. Ich mag wandern an der Isar u. Ich, Agnes, 71 J., verwitwet, Biergärten, wenn Du das auch (gel. Metzgereiverkäuferin), ich gerne machst melde dich. Wenn bin eine ruhige, bescheidene möglich o. Anhang u. NR. Ich Frau, ich umsorge u. verwöhne kann deinen AR kaum erwarten. gern, ich suche üb. pv einen Tel. 089/90143027 lieben guten Mann bis 80 J., ich Sie 51 J. sucht ab 54 J. nette biete viel Liebe, Zärtlichkeit u. Freundin f. Freizeit. Bitte keine Herzenswärme. Bin nicht ortsgeAnrufe nur SMS, T. 0151/6196273 bunden u. erwarte Ihren Anruf. Tel. 0151/20593017 Welcher Mann sehnt sich in unserer lauten, schnellen und hektischen Zeit nach Ruhe, Natur, Stille, Einfachheit, Zärtlichkeit und sinnlichem Körperkontakt? Natürliche Fau, NR, 63, 1,65, 58, freut sich auf Zuschrif- Hellsehen Int. Parapsychologe ten mit Foto und Tel.-Nr. unter gibt Sofort Auskunft in allen Chiffre-Nr. 363048 an Wochen- Lebensbereiche Tel. 07551/68182 anzeiger Medien, Pf 210449, und Mobil unter 0171/6213622 80674 München www:fragendeslebens.de 1 Partnervorschlag gratis Heimlich bi, homosexuell, oder 07121-95350 PV in der Selbstfindungsphase? Attr., dev. Sie, 53 mollig, ge- Hast du Angst du ruinierst dein pierct, sucht gepflegten, großzü- Leben, wenn du offen zu dir gigen, leidenschaftl. Ihn, für Dau- selber stehst? Ich begleite dich erbeziehung, Tel. 0176/24621860 auf deinem Weg, in ein erfülltes Leben, in dem du du selber sein darfst. Das Leben ist zu kurz, um fremdbestimmt zu sein. Absolute Diskretion. Telefon 0171/4506481 www.hypnotic-help.de

Geschäftsverbindungen

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

1 Partnervorschlag gratis 07121-95350 PV

Wahrsagen privat T. 089/2015135

ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Lust auf Zweisamkeit? Bin eine Wohnungsräumungen, Sperr- nette Sie, 38, 1,65, schlank und su. müllabholung durch Fachfirma, eine feste Beziehung zw. 40 und Festpeisangebote, kostenlose Be- 55. Traust Du Dich, dann melde Schnellkredit bis 50.000¤ für sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- Dich unter meldedich38gmail.com Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,-¤ porte, Telefon: 089/58988850 mtl. Rate 51,20,-¤ od. 20.000,- mtl. 1A Entrümpelungen zu fairen Rate 205,05,-¤. Tel. 08131/319025 Preisen. Berat. u. Besicht. kosteninfo@rendivest.de los. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Katja, 47 J. 162 groß, ich arbeite in einer Tierarztpraxis, bin leider geschieden - kinderlos, eine sehr schöne, ausgeglichene Möbel auf VB abzug.: 1 weißer Frau, schlank mit vollem Busen, Schlafzimmerschrank 3m B, 2,3m möchte nicht mehr länger auf H, ca. 0,6m T/ 1 weißes Bettgestell Umzüge, Entrümpelung, ab 20 Liebe und Zärtlichkeit verzichten. m. Lattenrost 1,8m B, 1,9m L/ 1 ¤/Std. a. Sa./So. Tel. 089/2021559 Ich bin sehr treu, ehrlich u. schwarzes Sideboard ca. 1,5m B, Umzüge, Transporte und Ent- romantisch und könnte auch zu 0,9m H, 0,6m T/ 1 schwarze Hochsorgung seriöse Festpreis-Ange- Dir ziehen! Ich freu mich schon glanz Vitrine ca. 2m B, 1,5m H, bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 auf Deinen Anruf. pv Tel. 0,6m T zum Selbstabh./abbauen. Tel. 089/302013 www.stelzer-umzüge.de 0160/7047289

Geldmarkt

Bekanntschaftsinstitute

Umzüge und Transporte

Möbel

39 W Âˇ G | Nr. 16 | Mittwoch, 19. April 2017

Leben&Tod

FĂźr wĂźrdevolles Sterben Erste Hospizhelfer beim Hospizverein WĂźrmtal e.V. ausgebildet Lochham Âˇ Seit 1996 existiert der Hospizverein WĂźrmtal e.V. GegrĂźndet in Kooperation mit dem Malteser Hilfsdienst stand die Vereinsarbeit jahrelang im Schatten der Malteser. Seit Beendigung des Kooperationsvertrags im Jahr 2015 steht der Verein nun auf eigenen FĂźĂ&#x;en. Gerade eben sind die ersten acht Hospizhelfer im Verein ausgebildet worden. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns sehr, dass wir unsere ersten Zertifikate Ăźberreichenâ&#x20AC;&#x153;, meinte Vereinsvorsitzende Doris Unterreitmeier, â&#x20AC;&#x17E;und damit unsere eigenstĂ¤ndige HospiztĂ¤tigkeit aufnehmen kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Der Zweck des Hospizvereins sei es, das Thema Sterben lebendig zu machen und mehr ins Bewusstsein der Gesellschaft zu bringen, ergĂ¤nzte Vorstandsmitglied Ingrid Bettin-Bauer. â&#x20AC;&#x17E;Das ist eine zutiefst humanistische Aufgabeâ&#x20AC;&#x153;, so Pfarrer Markus Zurl. â&#x20AC;&#x17E;Hospizarbeit ist auĂ&#x;erordentlich wichtig, um das Sterben in WĂźrde zu ermĂśglichen, um den AngehĂśrigen Beistand zu geben und den Tod als Bestandteil des Lebens greifbarer zu machen. Ich habe groĂ&#x;e Hochachtung vor

den Ehrenamtlichen in der Hospizarbeit und freue mich, dass hier in WĂźrmtal so viel fĂźr dieses Ziel getan wird.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Zutiefst humanistische Aufgabeâ&#x20AC;&#x153; Vereinskoordinatorin Andrea Ossimitz berichtete bei der ZertifikatsĂźbergabe Ăźber die dreimonatige Ausbildung. â&#x20AC;&#x17E;Gleich mal vornweg: Es gehĂśrt Lust am Ehrenamt dazu und Mut, sich mit dem Tod auseinanderzusetzen. Deswegen beschĂ¤ftigen wir uns mit den AnwĂ¤rtern auch sehr intensiv damit, wie es um die eigene Motivation bestellt ist.â&#x20AC;&#x153; Weitere Schwerpunkte der Ausbildung sind verbale und nonverbale Kommunikation, Rituale, SpiritualitĂ¤t oder auch medizinische Aspekte. Aber auch Sterbebegleitung bei Demenzkranken spielt eine Rolle. â&#x20AC;&#x17E;Demenzkranke haben oft eine begrenzte AusdrucksmĂśglichkeit. Der Leidensdruck in den Familien ist durch Pflege und Alltag sehr hoch, der Abschied lĂ¤uft jahrelang. Das ist nicht einfachâ&#x20AC;&#x153;, so Ossimitz weiter. Nach drei Monate Seminaren

und Praktika seien die Hos- starten. DafĂźr reiche leider Vereins http://www.hospiz- wie Ăźber laufende Veranstalpizhelfer berechtigt, Sterben- die KapazitĂ¤t des Vereins vereinwuermtal.de kann man tungen und KontaktmĂśglichde und deren Familien zu be- nicht. Auf der Webseite des sich Ăźber die Ausbildung so- keiten informieren. us gleiten. â&#x20AC;&#x17E;Zumeist fĂźhre ich das allererste GesprĂ¤ch, wenn sich jemand bei uns fĂźr eine Hospizbegleitung interessiert.

Neue Ausbildung ab Ende des Jahres Danach bringe ich die Helfer und Familien zueinander. Es ist wichtig, dass die Beziehungen stimmig sind, dass jeder in der â&#x20AC;&#x17E;richtigenâ&#x20AC;&#x153; Familie hilft. Das lote ich schon im Vorfeld aus.â&#x20AC;&#x153; Vor allem im Rudolf-MariaGust-Haus, im Pasinger Krankenhaus und in Familien im MĂźnchner Westen sind die Hospizhelfer des Vereins tĂ¤tig. Die Anfragen kĂ¤men zahlreich, aber auch das Interesse an einer Hospizhelferausbildung sei hoch. Schon jetzt hĂ¤tten sich Interessenten gemeldet. â&#x20AC;&#x17E;Wichtig vielleicht noch zu wissen ist, dass unsere Ausbildung kostenlos ist. Jeder ist willkommen, mal reinzuschnuppern, ob dies vielleicht etwas fĂźr ihn istâ&#x20AC;&#x153;, so Ossimitz. Doch vor November werde kein Kurs

â&#x20AC;&#x17E;Es gehĂśrt Mut dazu, sich mit Sterben auseinanderzusetzen.â&#x20AC;&#x153; Pfarrer Markus Zurl, Vereinsvorstand, Ausbilder und neue Hospizhelfer feierten gemeinsam in St. Johannes Evangelist in Lochham. Von links: Waltraud Eppendorfer, Ingrid Bettin-Bauer, Franziska Scarisbrick, Erika Brink, Katharina Ortner, Pfarrer Markus Zurl, Julia Kapranowa, Vereinskoordinatorin Andrea Ossimitz, Maggie Ploss, Vereinsvorsitzende Doris Unterreitmeier sowie Stellvertreter Peter Lehmann. Bild: us

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale Âˇ Kreuze Âˇ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

Germering

Puchheim

Thomas Kleiber, 81 Jahre

Erminia Savone, 87 Jahre Hubert BĂźcherl, 86 Jahre

Berg

Gilching

Erna FrĂśhlich, 92 Jahre

Helmut Krumbholz, 77 Jahre Katharina Haumann, 84 Jahre

Seefeld

Herrsching

Seeshaupt

Ngweta Analia, 45 Jahre

Helga Loew, 74 Jahre

Krailling

Starnberg

Schwester Columba, Maria Lendner, 92 Jahre

Johann Seemann, 92 Jahre Adolf Pilgram, 83 Jahre

Gauting Ilse Gschwind, 85 Jahre Alexander Hawel, 45 Jahre STEINMETZ WIDEMANN GrabdenkmĂ¤ler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfĂ¤ltige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister PĂ¤hler Feld 4 82396 Fischen/PĂ¤hl Tel. 0 88 08/9 10 36

Elisabeth Ginder, 79 Jahre

PĂścking Werner Kraft, 75 Jahre

Alle Angaben auf Richtigkeit und VollzĂ¤hligkeit ohne GewĂ¤hr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ MĂźnchen; zur VerfĂźgung gestellt.

46 17

BlumenfachgeschĂ¤ft

Wurm RĂśmerstr. 46 Âˇ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fĂźr Sie TrauerkrĂ¤nze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen WĂźnschen.

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

s i b g i t l Ăź g e t o b nge

! 7 1 0 2 24.4.