KW 30-2017

Germeringer

Wochen rn

alistenpre

Anzeiger Jo u

is

1. Platz 2017

r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

G R E B S PAR Nr. 30 ¡ Jahrgang 50 ¡ 26. Juli 2017 Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin

8213 Fon 0 8105/27 26 47 u. hing Landsberger Str. 44 ¡ Gilc

Die Wochenzeitung Ihres

ECHO

Tipps gegen Internet-Abzocke

Gehen wie auf Wolken

MODE

Leder ZEITLOS

FuĂ&#x;pege

SCHRĂ–DERS KONTOR

Das kleine Kaufhaus der schĂśnen Dinge Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko

der Spitzenklasse * Hygienisch * GrĂźndlich * Wohltuend * GĂźnstige Abo-Preise Seit 36 Jahren am Ort

bis

40%

auf Sommerkollektion

82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin Germering • FriedenstraĂ&#x;e 16 Tel. 0 89/84 88 68 Bushaltestellen der Linien 851/858 und 907 direkt beim Kosmetikstudio

Verbraucherzentrale Germering hilft bei Problemen Germering ¡ Die coole Designer-Handtasche scheint ein richtiges Schnäppchen zu sein. Gutgläubig Ăźberweist die Germeringerin den gewĂźnschten Betrag an den Internet-Shop - doch die Ware kommt nie an. „Die Kundin ist auf einen Fake-Shop hereingefallen“, erklärt Juristin Laura Schneider. Seit September leitet sie die Germeringer Beratungsstelle der Verbraucherzentrale und kann von vielen InternetbetrĂźgereien erzählen. Immer wieder gehen BĂźrger auch BetrĂźgern auf den Leim, die mit täuschend ähnlichen Geschäftsseiten agieren. Sei es eine angebliche Dating-BĂśrse, ein vermeintlicher Brief der Telekom oder einer von Ebay, ein Gewinnspiel oder eine angeblich neue Kreditkarte. Wer hier die entsprechenden Aufforderungen auf den Internetseiten anklickt, kann „unversehens eine kostenpflichtige Mitgliedschaft abgeschlossen haben“, bedauert Schneider. Verbraucherexpertin Laura Schneider und Energieberaterin Gisela Kienzle informieren in der Bild: Fridolin Hesse Fortsetzung auf Seite 4 Germeringer Verbraucherzentrale.

WOLLSINNIG

Villa Arte

Rahmen – Spiegel – Kßnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RÜmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

IERT E F D N A L H C S T DEU G MAGDEBUR NUNG IN NEUERĂ–FF Samstag

Montag

9 31 2 8 2 27

g Donnersta

JULI

Freitag

JULI

JULI

JULI

Dienstag

1

S AUGU

Sommer?

Wie das Wetter am Wochenende wird erfahren Sie auf Seite 2.

T

Betriebsferien von 16.08. bis 06.09.2017 11.30–14.30 Uhr u. 17.30–24.00 Uhr So. bis 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Warme Kßche: 11.30–14.10 Uhr u. 17.30–23.00 Uhr So. bis 21.30 Uhr – Terrasse bis 22.00 Uhr geÜffnet – Am Markt 1 ¡ 82205 Gilching ¡ Tel. 0 8105/49 71 www.plaka-restaurant.de

20 % auf alles!

Otto-Wagner-StraĂ&#x;e 5 ¡ 82110 Germering Telefon 089 / 84 00 82 12

Coca Cola, Fanta, Lift, Sprite oder Mezzo Mix Angebote gĂźltig von Do., 27. 7. bis Mi., 2.8. 2017

Filialen: V-Markt Mßnchen ¡ Balanstr. 50 ¡ 81541 Mßnchen-Ost V-Markt Mßnchen ¡ Maria-Probst-Str. 6 ¡ 80939 Mßnchen Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

Ticket-Service

5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5

. & & " & 5& ) & &

4/

. & & " & 5& ) & &

*/

777,

, 5

"-% 8

$$ - ". ". $ $ & . -

( & &% $ 5&

HĂśffner MĂśbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-StraĂ&#x;e 3 • 81249 MĂźnchen • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de www.facebook.com/Moebel.Hoeffner Ă–ffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr • Sa von 9:30 – 20 Uhr

parsbergecho.de

(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -

(,! -, ',:: * ,3: -

6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44

$$"& "$ "& - 2-, 3

-% -"& &2, & ( .2-, :

" & 5 5+2.2-,

"$ "& )% -.2-, //

-) &9 $$ & ( .2-, 4

--. "& & ( .2-, 4/

%% & (- 5 . 5- - 2-, *'

". 5+2.2-, /

-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/ 2 -& - 5 7" .2-, /

Karten gibt’s bei uns: • The Blues Brothers 01.08. - 06.08.2017 • Neil Diamond 21.09.2017 • Robin Schulz 30.09.2017 • Bush 09.10.2017 • Chris Rea 01.11.2017 ‌ und vieles mehr

Werbe-Spiegel FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 9 80687 MĂźnchen Telefon 0 89/54 65 55

verschiedene Sorten je 12 x 1,0-Liter-Kiste statt 11.99 + Pfand 3.30 1 l = 0.62 Jubiläumspreis

7.49 -37%

2

AutoSport

Heinz Feilmeier

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

Werbe-Spiegel

Do. 27.7.

Fr. 28.7.

Sa. 29.7.

So. 30.7.

mäßiger Regen

leicht bewölkt

Regenschauer

leicht bewölkt

leicht bewölkt

14° 11°

20° 13°

23° 16°

25° 17°

26° 18°

Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77 Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 103.419 Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Str. 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55

Bully-News CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

Mi. 26.7.

Impressum

Der neue Coach der Wanderers trainierte zuvor zwei Jahre lang erfolgreich den ESC Dorfen.

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30 | Ge

Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Sebastian Essberger (se), Simone Huss-Weber (shw) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us), Patrizia Steipe (pst) E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50 vom 1. Feb. 2017 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Offensive verstärkt Drei attraktive Neuzugänge für die Wanderers Germering · Die Fans der Wanderers dürfen sich auf drei neue Gesichter in der kommenden Saison freuen.

Der sportlichen Leitung unter Trainer Heinz Feilmeier ist es gelungen, drei attraktive Neuzugänge nach Germering zu lotsen. Darunter ist Trainer-Sohn Tobias Feilmeier, der mit 290 Spielen in der höchsten bayerischen Eishockeyliga viel Erfahrung mitbringt. In den letzten beiden Jahren war der 27-Jährige in Dorfen unter Vertrag und führte mit Kontingentspieler Lukas Miculka die interne Scorerliste an. Bei

den Eispiraten verbuchte Feilmeier in 72 Partien stolze 33 Treffer auf sein Konto, 75 weitere bereitete er vor.

Doch nicht nur in Dorfen war der gebürtige Landsberger erfolgreich. Auch in Lindau, Pfaffenhofen, Schongau und Sonthofen trug sich Tobias regelmäßig in die Scorerwertung ein. Neben Feilmeier wechselt mit Florian Fischer ein weiterer torgefährlicher Stürmer nach Germering. Auch Fischer lief in den vergangenen beiden Spielzeiten für den Bayernliga-Konkurrenten ESC Dorfen auf und war dort vor al-

Die Neuzugänge Florian Fischer (links) und Tobias Feilmeier (rechts) kommen beide vom ESC Dorfen.

Bild: Privat

lem für den Torabschluss zuständig. Denn in 58 Partien im ESC-Trikot gelangen dem 175 cm großen Angreifer stolze 46 Tore und 21 Assists.

Ursprünglich stammt Fischer aus dem Nachwuchs des TSV Erding und durchlief bei seinem Heimatverein alle Jugendmannschaften. Zuletzt lief er für die Gladiators in der Saison 2014/15 in der Oberliga auf. Zum ersten Mal das Wanderers-Trikot tragen wird auch Thomas Köppl, der aus der DNL in die Bayernliga wechselt. Zuletzt spielte der 18-Jährige für den Augsburger EV sowie

die Starbulls Rosenheim in der höchsten deutschen Nachwuchsliga. In der Saison 2015/16 lief Köppl für den EHC München in der U19 auf und war mit 40 Punkten in gerade einmal 17 Spielen Topscorer seiner Mannschaft. Die Wanderers freuen sich, mit Feilmeier, Fischer und Köppl drei vielversprechende Neuzugänge präsentieren zu können. Damit neigt sich die Stürmerplanung dem Ende hingegen und der Fokus wird nun auf die Defensive sowie die Torhüterposition gelegt. Aktuell werden weitere Spielergespräche geführt. red

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

ANZEIGE

3 Ju-Jutsu ist ein modernes, offenes Selbstverteidigungssystem für die Praxis des täglichen Lebens sowie klassische Kampfkunst in einem.

Ge | Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Gürtelprüfung geschafft Neue Gelbgurt-Träger beim SCUG Germering · Auch Laumer, 4. Dan Juin diesem Jahr verJutsu, geprüft. Auch anstaltete die Abhier bestätigte sich teilung Ju-Jutsu/Kadas sehr gute Nirate des SC Unterveau, so dass diesen pfaffenhofen-Gerdrei Prüflingen mering (SCUG) im ebenfalls die wohlJuli wieder eine Gürverdienten Gelbgurtelprüfung für Kinte überreicht werder. Acht Kids stellden konnten. Wer ten sich der Prüselber einmal Lust fungskommission hat Ju-Jutsu auszubestehend aus Sanprobieren, kann gerdra Aigner und Pane zum Probetraitrick Nieveler (beining vorbeikomde 1. Dan Ju-Jutsu). men. Informationen In der Prüfung zeiggibt es unter te sich dann https://jujutsu-gerschnell, dass die mering.de. Nach Prüflinge in den verden Sommerfereien gangenen Wochen gibt es am 11. Sepbei den regulären Nach bestandener Gürtelprüfung ist die Freude über die neuen Gelbgurte, tember von 14 bis Bild: Uwe Wolff/ SCUG 17 Uhr ein SchnupTrainings und auch die sofort angelegt wurden, groß. an den Sonntagen pertraining im Dojo gemeinsam mit den Trainern fer attestierten den Kindern fung die heiß ersehnten Gelb- in der KerschensteinerschuUwe Wolff, Nicia Miraglia- durchweg gute bis sehr gute gurte umbinden. Drei Tage le oder am 16. September Madeddu und Lara Wolff flei- Leistungen und so konnten später wurden noch drei beim Kinderfest in Germeßig trainiert hatten. Die Prü- alle Kinder am Ende der Prü- ‚Nachzügler‘ von Susanne ring. red

Erfolgreich

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

Tel. 0 8143/2 00 Landgasthof – Hotel – Pilsenhof Seit 1963 – Familie Strunz Hechendorf am Pilsensee

Ferien-Eröffnungsfest Germering · Der Beginn der Sommerferien wird am Freitag, 28. Juli, auf dem Abenteuerspielplatz Germering (Aubinger Weg 16) mit einem Fest gefeiert. Es gibt zahlreiche Spielstationen, wie Kinderschminken, Wasserrutsche oder Riesentrampolin, Fußball, Mountainbike-Parcours, Flugobjekte aus Papier basteln mit anschließendem Flugwettbewerb, Swing-Cart’s-Parcours und vieles mehr. Beginn ist um 14 Uhr, die Veranstaltung endet um 18 Uhr. Kinder mit arabischer Muttersprache, die noch nicht so gut Deutsch können, werden von 14 bis 15 Uhr von Dolmetscherin Merzougui begleitet. Bei starkem Regen muss das Fest leider ausfallen. bb

JETZT GIBT’S SUPER CASH!

Donnerstag = Schnitzeltag Freitag = Spareribstag Bodenständige, gutbürgerliche Küche. Öffnungszeiten: Do.–Sa. 17.00–21.30 Uhr Sonntag 11.30–15.30 Uhr 82229 Hechendorf am Pilsensee · Tel. 0 8152/796 53, Neuhoffweg 1 www.Pilsenhof.de

REDUZIERT! SATTE RABATTE

AUF VIELE AUSSTELLUNGSSTÜCKE

Mit ei n bis zu em Los 10 gewin -mal nen!

TIPP! E N PREIS E T S E B DIE DEN...

A L M I S ´ GIBT

Die Garteneinrichter Ziegeleiweg 2 82398 Oderding Telefon: 0881 - 927 63 77 Mo - Fr: 10 - 18ºº Sa: 10 - 15ºº

www.teak-and-more.de

4

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Wissen Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Feuerstellen Herde Accessoires

Kaminöfen Küchen Grills

tz Wenn nicht je? wann dann

t,

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18 Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

Qi Gong am See Germering · Die Volkshochschule Germering bietet ab Dienstag, 4. August, jeweils von 9.15 Uhr bis 10.15 Uhr, an insgesamt vier Dienstagen, einen Qi Gong Kurs an. Gemeinsam mit Monika Zopf beginnen die Teilnehmer den Tag am Germeringer See mit dem chinesischen Übungssystem. In freier Natur gibt es Übungen zum Genießen mit allen Sinnen – im Stehen oder Gehen. Qi Gong soll die Lebenskraft stärken und zu allgemeinem Wohlbefinden führen.

Eine Anmeldung unter www.vhs-germering.de im Internet oder unter Telefon (089) 8414146 ist erforderlich. Hier gibt es auch weitere Informationen. iab

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Ge

Cyberkriminalität ist eines der Top-Beratungsthemen der Verbraucherzentrale Germering.

Germering – Wir sind Germering e oder facebook.muenchenweit.d

Tipps gegen Internet-Abzocke Fortsetzung von Seite 1 Hilflos sind die Bürger solchen Machenschaften aber nicht ausgeliefert.

Die Expertin in der Beratungsstelle unterstützt bei Problemen. Auch wenn zum Beispiel ein Schlüsseldienst mit einer Wucherrechnung ankommt. „Da kann man rechtlich etwas machen“, beruhigt die Juristin. Genauso bei dubiosen Kaufverträgen.

„Stark sein und durchhalten“ Im vergangenen Jahr haben 32 Prozent aller Verbraucher

sich zu Markt- und Rechtsfragen beraten lassen. Bei 21 Prozent ging es um Fragen zu Telekommunikation und Medien.

Hier gibt Schneider wertvolle Hinweise. Zum Beispiel gibt es einen Phishing-Radar auf der Seite der Verbraucherzentrale. Hier wird tagesaktuell aufgelistet, „was gerade alles unterwegs ist“.

Und wenn der Schadensfall eingetreten ist, dann hilft die Juristin mit amtlichen Schreiben oder gibt moralische Unterstützung, wenn unverschämte und unberechtigte Inkassoforderungen auflaufen. „Stark sein und durch-

halten“, lautet hier die Devi- die Energie-Checks vor Ort. Dabei werden die privaten se.

Mieter und Vermieter aus Germering und Umgebung Kostenlose zuhause beraten. Dieses AnEnergie-Checks gebot wird von der Stadt 33 Prozent aller Verbraucher Germering unterstützt. Neu wollten sich im vergangenen im Angebot ist der SolarwärJahr in der Beratungsstelle me-Check. bei Energieberaterin Gisela Hier können Eigentümer von Kienzle informieren.

Solaranlagen überprüfen lasSie wollten wissen, wie man sen, wie gut die einzelnen Strom und Heizung einspa- Anlagenkomponenten aufren kann, welche Dämmung einander abgestimmt sind. sinnvoll ist, was es für För- Die Beratungsstelle Germedermöglichkeiten gibt und ring der Verbraucherzentrale was man tun kann, wenn die Bayern ist im Zenja-Haus, in Heizkostenabrechnung feh- der Planegger Straße 9. lerhaft zu sein scheint. Gut Öffnungszeiten sind am Monangenommen werden auch tag von 9.30 bis 12.30 Uhr.

Ratsuchende können Beratungstermine auch online buchen unter www.verbraucherzentrale-bayern.de oder unter der neuen zentralen Telefonnummer (089) 5527940.

Patrizia Steipe

ANZEIGE

Aktiv durch den Sommer mit dem „Programm für heiße Tage“ Sommerakademie der Volkshochschule hat gestartet Germering · Endlich ist es wieder soweit: Das abwechslungsreiche Sommerprogramm der Volkshochschule Germering wurde Anfang Juli an allen öffentlichen Stellen in der Stadt Germering ausgelegt.

Das Programm bietet Kurse und Workshops aus allen Fachgebieten an, um die lange Durststrecke bis zum Start des Herbst-Programmes Ende September zu überbrücken.

Besonders vielseitig ist in diesem Jahr beispielsweise das Tanzangebot: Mit Flamenco, Danza Latina

und Südseetänzen kommt sommerliche Stimmung auf. Ebenfalls unterstützend für das körperliche Wohlbefinden sind die zahlreichen Entspannungs- und Fitnesskurse wie Qi Gong am See, Yoga, Bodystyling, Piloxing und Zumba.

Ein besonderes, kostenloses Ferienangebot für Kinder von zehn bis zwölf Jahren, das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert wird, ist der „talentCAMPus“, der unter dem Motto „DER RING – ein Abenteu-

er-Theater in GermerRING“, von Montag, 31. Juli bis Freitag, 4.

August, jeweils von 10 bis 17 Uhr, für ein unvergessliches Theater-, Musik-, Gestaltungs- und Handwerkserlebnis sorgt. An Grundschulkinder von sechs bis zehn Jahren richtet sich das Ferienangebot „Forschen und Experimentieren“ mit Monika Kuhn und Nancy Gretzschel, die neue Themen wie „Hast du Töne?“, „Eis & Heiß“ oder „Seeräuber & Piraten“ von Montag, 31. Juli bis Freitag, 4.

August, jeweils von 9 bis 13 Uhr, anbieten. Auch das Sprach-Angebot hält Kurzkurse für den Urlaub bereit und wer seine Englisch-Sprachkenntnisse auffrischen will, kann das in lockerer Runde, unter dem Motto „The Thursday Club“ an drei Donnerstagen machen. Ergänzt wird diese Konversation mit einem Besuch des „Victorian House Munich“, das mit britischer Lebensart und Teekultur verzaubert. Und wer gerne unterwegs ist, der kann an der spät-

sommerlichen Tagesfahrt mit dem Bus nach Bad Tölz und Benediktbeuern teilnehmen. Das Programm liegt in den Rathäusern, Bibliotheken, Buchläden, Sparkassen und natürlich im VHSBüro aus. Auch im Internet steht das Programm unter www.vhsgermering.de. Auskünfte erteilt die vhs zu den gewohnten Öffnungszeiten unter Telefon 089/8414146.

Bürger von außerhalb Germerings können das Heft telefonisch anfordern. pe

5 Ge | Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Jung und Alt ANZEIGE

Begeistert von Gemeinde?!

Freizeit der Freien evangelischen Gemeinde Germering

Gut gespart Raiffeisenbank gratuliert Gilching ¡ Sparen zahlt sich aus, vor allem fßr die Gewinnerin der Auslosung beim Gewinnsparen.

Die Raiffeisenbank Gilching gra-

tulierte Elma Hornung, die den Hauptgewinn von Kundenberaterin Franziska Jakob Ăźberreicht bekam. shw

Ăœber 90 Mitglieder der Freien evangelischen Gemeinde Germering machten die Kirchenfreizeit mit.

Bild: Freie evangelische Gemeinde Germering Germering ¡ Heuer fßhrte der Weg in die Wochenendfreizeit fßr die Freie evangelische Gemeinde Germering nach Langau bei Steingaden.

Rund 90 Mitglieder waren dabei – aus allen Altersklassen, verschiedenen Herkunftsländern, unterschiedlichen Lebenssituationen. Die Gemeinde hatte sich zahlreiche Aktivitäten ausgedacht, so dass garantiert fßr jeden

das Passende dabei war: Ein Pastorenehepaar leitet seit vielen Jahren eine Jugendkirche in Japan. Während des Wochenendes gaben die Eheleute auf kreative Weise Einblick in ihre Arbeit. Kurze Berichte und Spiele zu japanischer Lebensart wechselten sich ab: Mehrere Mannschaften traten gegeneinander an und bemĂźhten sich um das „typisch“ japanische

Verhalten. GroĂ&#x;es Thema der Freizeit war „Begeistert von Gemeinde?!“. In drei Einheiten wurde den Fragen nachgegangen, was Gottes Vision fĂźr eine christliche Gemeinde ist und wie der Gemeindealltag jenseits aller Wunschträume aussieht. AuĂ&#x;erdem fragten sich die Teilnehmer, wie Miteinander sinnvoll gestaltet werden kann. FĂźr Kids und Jugendliche gab es ein

eigenes Programm. Auch wer Sport machen oder sich ausruhen wollte, kam auf seine Kosten. Während der ganzen Zeit waren viele Gemeindemitglieder mit anderen im Gespräch – Menschen, mit denen sonst kaum Berßhrungspunkte bestanden hätten. Eine rundum gelungene Erfahrung und fßr viele ein Zuckerl im kirchlichen Leben. iab

Franziska Jakob Ăźberreichte der Siegerin des Gewinnsparens Elma Hornung einen Scheck. Das Sparen hat sich fĂźr sie gelohnt.

!( ( ! (!% (!+ % (

% # (! % ! ) , "

0- , , & , " ! "3" &3#$ -- 4+ 4 ' , "& /%0& - #/"1 , '$3 02 "- "&! 0* , %"$" & 0- , 0! 0* % 0/ & $/ 0- &" ,0& & & , /"- & 0& (#'$' "- & -" /-)0&#/ & $- '%)$ //$ "-/0& 0- "& , & "%% , " %"/ 0& 3 &/,0% %"/

!

! +

( % % !( ( & ," , ', " ! (!% (! ! % %+ ( %

(" ( * (

(

!" (" ! &! ' # ' )! + ' $ ##+ + ("( * (

*** (!( +

(

ISAMO-TESTWOCHEN bis einschlieĂ&#x;lich 09. September 2017 â‚Ź 9,90 pro Woche

(Wochen beliebig buchbar, auch mit Auszeiten)

â‚Ź 49,00* einmalig fĂźr Startpaket *nur fĂźr Neukunden

Argelsrieder Feld 11 ¡ 82234 WeĂ&#x;ling 0 81 53 / 88 14 77 ¡ www.isamo-park.de

6

FreiZeitSpaß

Weiße Nacht bedeutet in Germering weiße Kleidung von Kopf bis Fuß und dazu köstliche Picknickspeisen.

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30 | Ge

ANZEIGE

Ferienzeit ist Kinozeit

Weiße Nacht

Der Ferien-Mittwoch im Cineplex

Rund um den Kleinen Stachus wird getafelt

Germering · In den Schulferien hat das Cineplex Germering wieder jeden Mittwoch bereits vormittags geöffnet und zeigt in der Vormittagsvorstellung ab 10.30 Uhr ausgewählte Filmhighlights. Frühaufsteher und kleine Filmfans dürfen sich auf tolle Filmerlebnisse mit den Minions, Ostwind, Emoji und vielen mehr freuen. Egal ob sich die gesamte Familie eine gemütliche

Auszeit gönnt oder auch nur die Kinder ins Kino gehen – Ferienzeit ist einfach Kinozeit.

Auf der Homepage unter www.cineplex.de/germering kann man sich die besten Plätze vorab reservieren. red

Das Cineplex Germering hat in den Ferien jeden Mittwoch bereits vormittags geöffnet.

Bild: Cineplex Germering

Germering · Was die Bürger in ihrem Picknickkorb mitbringen, das ist dem Geschmack jedes Einzelnen überlassen. Aber eines steht fest: Der Dresscode lautet „weiß“. Es darf ruhig ein bisschen nostalgisch und elegant aussehen.

Am Samstag, 5. August, feiern die Germeringer einen schönen Sommerabend rund um den Kleinen Stachus. Zwischen 17 und 23 Uhr können die freien oder die mitgebrachten Tische (Stühle nicht vergessen!) edel und am liebsten auch in der Far- Die weißen Hüte und Haargestecke der Damen waren be „weiß“ eingedeckt wer- das Tüpfelchen auf dem „i“ bei der „Weißen Nacht“.

Bilder: pst den.

Bei den vergangenen Malen hatten die Germeringer silberne Kandelaber, schönes Porzellan, Blumenschmuck oder die gute alte Leinentischdecke mitgebracht. Die Germeringer Gastronomie stellt ebenfalls gedeckte Tische zur Verfügung und bietet Speisen und Getränke an.

Hier empfiehlt es sich, einen Tisch zu revervieren. Reservierungen nehmen die „Enoteca del Tufo“, das „Ja geEin Straßenakrobat schwang im vergangenen Jahr nau“, die „Berry Vinothek“ seine weißen Tücher durch die Luft und die „Pablo Emilio Burger Bar“ entgegen.

Obazda und Champagner Bei den mitgebrachten oder angebotenen Speisen wird natürlich eine größere Farbvielfalt herrschen. Von der bayerischen Brotzeit mit Obazdn, Brezen, Radieserln und Bier, über italienische Antipasti mit Baguette, bis zum Champagner-Dinner mit Häppchen und Meeresfrüchten und natürlich selbstgebackenen Kuchen sowie Kaffee aus der Thermoskanne oder vom Gastronomen reichen die Köstlichkeiten, die dann wieder aus den Körben und Kühltaschen geholt werden können.

Natürlich wird mit passender Live-Musik auch für ein schönes Ambiente gesorgt und die kleinen Besucher werden bei milden Außentemperaturen den beleuchteten Brunnen mit seinen verlockenden Wasserspielen stürmen.

Die Weiße Nacht findet nur bei schönem Wetter statt.

Bei unklarer Wetterlage bitte auf der Homepage des Germeringer Stadtmarketings unter www.isr-forschung.de nachschauen. pst

Dein neues Kino in Germering.

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

Spritzige bayerische Krimikomödie 50+ Kino zeigt „Maria Mafiosi“

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK AM 3. AUGUST & 10. AUGUST AB 9:00 UHR FILMSTART 10:00 UHR Inklusive: kleines Frühstück, 1 Glas Prosecco, Kaffeflat

30.7.

17:00 UHR

einmaliges Kinoevent für nur 18 € p.P.

Germering · Mit der Filmreihe 50+ Kino bietet das Cineplex Germering jeden zweiten Mittwoch im Monat ein geselliges Zusammensein bei Kaffee und frischgebackenem Kuchen vom Germeringer Dorfbäcker an. Anschließend genießen die Besucher in den gemütlichen Kinosesseln einen ausgewählten Film.

Am 9. August findet das nächste 50+ KINO statt. Gespielt wird dieses Mal „Maria Mafiosi - Jeder sehnt sich nach Familie“. In der spritzigen bayerischen Krimikomödie trifft italienisches Heißblut auf bayerische Gelassenheit:

Maria Moosandl ist Polizistin und hochschwanger. Ihr Vater, der Polizeichef ihrer Dienststelle, hält seit jeher seine schützende Hand über die Tochter. So ist zunächst einmal alles in Butter. Das alles könnte sich allerdings ändern, wenn Maria den bislang noch unter Verschluss gehaltenen Namen des Vaters ihres Kindes offenbart, denn Rocco Pacelli ist kein anderer als der Sohn des

Die Filmreihe 50+ Kino zeigt die bayerische Krimikomödie „Maria Mafiosi“.

Bild: Plakat

VERLOSUNG Sonntag, 30. Juli 13:00 & 15:00 Uhr

Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 3. August, folgende Frage: Wer ist der Vater des Kindes?

Antwort A) Silvio Pacelli Antwort B) Rocco Pacelli

Wenn Sie gewinnen wollen...

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Maria Mafiosi“)

berüchtigten Kleinstadt-Paten Silvio...

Ab 14 Uhr stehen Kaffee und Kuchen zum Erwerb für je 1,50 Euro bereit, Filmbeginn ist dann um 15 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt

5 Euro auf allen Plätzen. Wer sich die besten Plätze bereits vorab sichern möchte, kann dies unter www.cineplex.de/ germering unter Filmreihen bei 50+ Kino. red

7 Andreas Haas ist seit 2008 Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Germering.

Ge | Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Nachschlagewerk und Reiseführer Aktualisierte Neuauflage der Germeringer Stadtbroschüre Germering · „Sie werden sehen wie vielfältig, umfangreich und bunt das Angebot rund um Themen wie Stadtgeschichte, Verwaltung, Politik, Kultur, Veranstaltungen, Menschen, Soziales, Kinder, Jugend, Freizeit und Erholung ist“, schwärmte Oberbürgermeister Andreas Haas bei der Vorstellung der neuen Germeringer Stadtbroschüre. Auf 112 Seiten stehen in dem DIN-A-4-Heft alle möglichen Daten, Geschichten und Informationen über Germering. Ganz neu wurden die Standorte der Defibrillatoren im Heft aufgenommen.

Die Stadtbroschüre hat eine Auflage von 25.000 Stück.

Wer sie noch nicht per Post bekommen hat, der kann sie sich beispielsweise im Rathaus abholen, im Mehrgenerationenhaus Zenja oder sie liegt bei städtischen Veranstaltungen aus. Alle zwei Jahre gibt es eine Neuauflage

Freuen sich über die gelungene Neuauflage der Stadtbroschüre, v.l. Veit Gundermann, Franziska Stütz und Oberbürgermeister Andreas Haas.

Bild: pst der Broschüre. Das ist auch nötig, denn in der prosperierenden Stadt ändert sich ganz schön viel. Das Motto „Gut Leben, Wohnen und Arbeiten“ ist aber gleich geblieben. In dem neuen Nachschlagewerke, das dieses Mal besonders umfangreich geworden ist, finden die Bürger wichtige Adressen und

Telefonnummern, ein Ärzteverzeichnis, Vereine, soziale Einrichtungen, politische Gremien. Die WLAN-Hotspots sind eingezeichnet und barrierefreie Arztpraxen gekennzeichnet. Die Stadtbroschüre ist aber nicht nur ein Nachschlagewerk, sondern fast schon ein Reiseführer.

Es gibt eine Zusammenfas-

sung der Geschichte Germerings, bedeutende Bauwerke werden beschrieben, aber auch Städtepartnerschaften mit Domont in Frankreich und Balatonfüred in Ungarn wurden berücksichtigt. Viele bunte Fotos, die die Schönheiten der Großen Kreisstadt zeigen, lockern die Broschüre auf. Das Titelbild des Heftes stammt übrigens von Paul Morawiec. Mit seinem Foto, das Germering von Osten her zeigt, hat er den von der Stadt ausgelobten Wettbewerb für das Titelbild gewonnen. Das Foto hatte er mit seiner Drohne aufgenommen. „Ich wollte die aktuelle Größe von Germering und die vielfältigen Farben, die unsere Landschaft zur dieser Jahreszeit zu bieten hat, einfangen“, hatte er im Interview erklärt. Auch dieses finden die Leser abgedruckt in der neuen Broschüre. pst

Vielfalt

Poesie und Kerzenschimmer beim Sommerfest am 22. Juli

n, r Familie metterch gsziel fü S u fl r, s u re e A d Das rbewun renthusiasten tu a N r, Gartle d Kultu unde un lingsfre 017 UGUST 2 IS 20. A B H C O NUR N

DIE GARTENSCHAU

ZUM ANFASSEN 24. Mai - 20. August 2017 Pfaffenhofen an der Ilm www.gartenschau-pfaffenhofen.de

… seit über 45 Jahren Jede Woche interessante SONDERTHEMEN Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Die Community für das Fünfseenland

Das Parsberg Echo auf Facebook!

Das Bequemschuhhaus

SSV

bis Sa., 05.08.2017 % Wir haben für Sie reduziert %

Einlagen und Spezial-Schuhe unterstützen Ihre Fuß-Gehsundheit.

Sagen Sie „ja“ zu Ihrer Einlage.

Mo., Di., Do., Fr. von 9.00–12.30 Uhr und 14.30–18.00 Uhr Mi. + Sa. von 9.00–13.00 Uhr

Schuhhaus Rataj Sonnenstr. 53 • 82205 Gilching ☎ 0 81 05/39 09 73

;

Friederike Suppin Gold- und Silberschmuck

Stern von Ägypten Pentas lanceolata in verschiedenen Farben 12-cm-Topf

e 2,99

Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr Hanfelder Str. 12 • Starnberg • Tel. 0 8151/162 73 Öffnungsz.: Mo.–Fr. 10.30–14.00 + 15.00–18.30 Uhr Mittwoch + Samstag 10.30–14.00 Uhr

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

RATAJ

Orthopädie-Schuhtechnik eigene Werkstatt • Reparatur-Service

8

LebensHelfer

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Ferienspaß mit der Lebensbrücke Jedes Kind braucht Auszeiten und neue Eindrücke Die Deu ts will Sch che Lebensbrüc ülern in ke de Moment e abseit n Ferien s des All ermöglic tags hen.

Bilder: D eutsche Lebensb rücke

München · Vor dem Beginn der großen Ferien bittet die Deutsche Lebensbrücke wieder um Hilfe. „Wir möchten auch in diesem Jahr den Münchner Kindern ein Urlaubslachen ins Gesicht zaubern, die daheim bleiben müssen. Unsere Tagesausflüge sind Abenteuer pur.

Spannung, Wasser, Lagerfeuer: da ist für jeden was dabei“, erklärt Petra Windisch de Lates, Vorstandsvorsitzende der Deutschen Lebensbrücke.

Rund ein Viertel aller Kinder unter 18 Jahren leben in Familien, die ihre Kinder in den Ferien nicht einmal auf einen Tagesausflug schicken können, geschweige denn auf eine Freizeit. „Das erleben wir in unseren Früh-

Anzeichen für eine Straftat

ein Paddelboot

nen. Helfen Sie uns bitte da- „Leider“, so sagt sie, „nehbei. Schon mit einer Spende men grade viele bedürftige von 15 Euro können Sie ei- Familien die Angebote, die nem Kind einen Abenteuer- z.B. die Stadt München Kintag schenken, im Zoo, im dern in den Ferien bietet, Freizeitpark, beim Paddeln nicht in Anspruch, oft aus oder Go-Kart-Fahren“, erklärt Scham oder auch aus UnPetra Windisch de Lates. Für kenntnis. Und genau dort stücksklubs jedes Jahr“, 100 Euro kann ein Kind fünf wollen wir helfen.“ weiß Petra Windisch de La- Tage Zeltlager mitmachen. red tes. Das ist im Sommer ganz besonders schwer zu ertraEin Urlaubslachen in Kindergesichter zaubern gen, wenn die Freundinnen Die Deutsche Lebensbrücke ist eine rein private Hilfsund Freunde von Sonne und organisation. Sie unterstützt seit über 25 Jahren beMeer träumen. Dabei braudürftige und kranke Kinder und deren Familien in chen gerade Kinder solche Deutschland und weltweit. Die Deutsche Lebensbrücke „Auszeiten“ als Ausgleich finanziert ihre Projekte ausschließlich aus Spendenzum Schulalltag. geldern. Vorstandsvorsitzende Petra Windisch de Lates: „Unser Motto: Geben statt Reden, denn mitten „Erlebnisse abseits im Wohlstand wächst die soziale Ungerechtigkeit.“ vom Alltag“ „Es geht ja nicht nur darum, wegzufahren. Es sind die neuen Eindrücke, die Erlebnisse abseits vom Alltag, die den Kindern in Erinnerung bleiben - und von denen sie im neuen Schuljahr ihren Klassenkameraden berichten können. Und genau solche Momente schenken wir ih-

Weltorganisation (Abk.)

Wintersportgerät

Kontakt: Deutsche Lebensbrücke e.V., Dachauer Str. 278, 80797 München, Tel. 089-79 19 98 59, www.lebensbruecke.de.

Spendenkonto: Deutsche Lebensbrücke e.V. IBAN: DE11 7008 0000 0300 1003 00 Stichwort: Ferienfreuden 2017.

deutsche TVAnstalt (Abk.)

Bergstock in Graubünden

französische Zustimmung

gefüllte, gerollte Fleischspeise

schaffen, verrichten Oper von Verdi

Beitrag, Kontingent

Kopfauswuchs bei Hühnervögeln

sehr altes Auto Blechblasinstrument

unbestimmter Artikel

TRACHTEN

nicht ein

Ureinwohner Japans

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de

gemauertes Ufer

Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr Fahrzeug (Kw.)

Bremsklotz; Spaltwerkzeug Freikörperkultur

wirbelloses Ringeltier

australischer Laufvogel

Ziffernkennung (engl.

Abk.)

Abk.: Phot

kochen, rumoren

Körperglied

…für die ganze Familie Mediziner

eh. dt.

Rundfunksender (Abk.)

größter Breitengrad

Zeichentrickfigur („... und Jerry“) niederländisch: eins

Abk.: oder Wenderuf beim Segeln männlicher franz.

Artikel

erfolgreiches Lied wässerig (Suppe, Kaffee)

W-6012

ltig ab

Angebote sind gĂź

stag, Donnn27e.07.r20 17

Schweine-RĂźckensteaks*

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

natur oder mariniert HKL A 100g

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 .59

0 .79

Käsekrainer* deftig oder WeiĂ&#x;e Bratwurst* mild, fein mit

wird

Schweine-Hackeisch* frisch, 100g

100g

Unsere Super-KnĂźller: auch gĂźltig bei Tengelmann!

Tafeltrauben hell, Sorte siehe

Etikett, aus Spanien, Klasse I 500g Schale 1kg = â‚Ź 1,98

Kernlos!

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

0 99 .

0 .39

0 99 .

Gelbwurst* mit oder ohne

Petersilie, mild 100g

Aspik-Aufschnitt* 3-fach sortiert

Galia- oder CantaloupeMelone aus Spanien

100g

G

Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola oder Bistro Flammkuchen

SUPER-KNĂœLLER

0 .59

0 89 .

0 99 .

Der Grosse Bauer Joghurt oder Joghurtdrink versch.

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

1 88 .

1 49 .

0 44 .

Pril GeschirrspĂźlmittel

Spezi** Träger mit 20x 0,5l Flasche

(zzgl. â‚Ź 3,10 Pfand) 1l = â‚Ź 0,70

Unser EDEKA Fruchtkontor arbeitet direkt mit ßber 1.000 Produzenten in 96 Ländern zusammen, kontrolliert kontinuierlich die Qualität vor Ort und garantiert dadurch eine immer frische Obst- und Gemßse-Vielfalt.

Mehr auf edeka.de/frische

Paprika-Mix

Frucht Liebe Fruchtsaft oder -Nektar

Sorten, 250g Becher / Flasche 100g = â‚Ź 0,18

SUPER-KNĂœLLER

aus den Niederlanden oder Belgien Klasse I 500g Packung 1kg = â‚Ź 2,22

aus Konzentrat versch. Sorten 1l PETFlasche

Erdinger WeiĂ&#x;bier versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. â‚Ź 3,10 Pfand) 1l = â‚Ź 1,30

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

1 .11

6 99 .

12 99 .

**koffeinhaltig

Klasse I StĂźck

SUPER-KNĂœLLER

56% Fett i.Tr., 110g - 150g Packung 100g = â‚Ź 1,35 â‚Ź 0,99

versch. Sorten 500ml - 865ml Flasche 1l = â‚Ź 2,22 â‚Ź 1,28

roĂ&#x;e FrĂźchte!

SUPER-KNĂœLLER

Fol Epi Käsescheiben, auch Extra Fines versch. Sorten, 32% -

versch. Sorten, z.B. Pizza Quattro Formaggi, 340g, 1kg = â‚Ź 5,53 tiefgefroren Packung

HähnchenBrustďŹ lets*zart

de

mit Kruste, natur oder mariniert 100g

SUPER-KNĂœLLER

GARANTIERT GĂœNSTIG

0 88 .

1 .11

!

G A T S M A S NUR BIS

-33% 0 77

-37% 0 49

versch. Sorten 50ml - 250ml Dose / Flasche 1l = â‚Ź 15,40 - â‚Ź 3,08

oder versch. Sorten, z.B. NatĂźrlich Lecker!

Spaghetti Bolognese, 43g, 100g = â‚Ź 1,14 Beutel

SB

duschdas Duschgel, Deo oder FlĂźssigseife

Knorr Fix NatĂźrlich Lecker!

-23% 1 99 Celebrations

Pralinenmischung, 186g

Amicelli

oder 18 WaffelrĂśllchen, 225g Packung 100g = â‚Ź 1,07 / â‚Ź 0,88

-37% 0 99

Lorenz Saltletts oder Nic Nac’s

versch. Sorten 110g - 250g Beutel / Packung 100g = â‚Ź 0,90 - â‚Ź 0,40

-41% 3 99

J.J. Darboven IDEE Kaffee Eilles Gourmet CafĂŠ

500g oder versch. Sorten, ganze Bohnen oder gemahlen, vakuumverpackt 500g / 2x 250g, Packung 1kg = â‚Ź 7,98

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 29.07.2017, KW 30. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, ---,+*)('&%$#"*! * $ * $'( * $* $'(*% *! $ * $ * ! ($ * * * *% $* " (" '($ % * $*% $* $* %'' $* * * -* * $ *(% * '* "* *% * & % "

Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

-30% 2 79

Rotkäppchen Sekt, auch alkoholfrei, Fruchtsecco oder Wein

versch. Sorten, 0,75l Flasche 1l = â‚Ź 3,72

11 Franz von LĂźninck ist Pfarrer in Gilching. Er feierte gemeinsam mit Schwester Constantia Wurm ihren 85. Geburtstag,

Ge | Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Mit 85 voll im Leben

Feiern Sie mit uns

FĂźr Schwester Constantia ist „Ruhestand“ ein Fremdwort Gilching/Planegg ¡ An ihrem 85. Geburtstag hat sich Schwester Constantia Wurm in Gilching zu einem Geburtstagskaffee mit ihren Geschwistern Benedikta Padberg und Stilla StĂślzle, FamilienangehĂśrigen sowie dem Gilchinger Pfarrer Franz von LĂźninck getroffen und alte Zeiten Revue passieren lassen.

30 Jahre lang hat sie als Krankenschwester in der orthopädischen Klinik Mßn-

chen gearbeitet und 14 Jahre Um 7 Uhr morgens spielt sie lang in der Universitätsklinik. zum Gottesdienst Orgel in der hauseigenen Kapelle. AnHore und Rosenkranz schlieĂ&#x;end hilft sie bei der Pflege der pflegebedĂźrftigen Die Ordensschwester der Mitschwestern. Viel Zeit und Barmherzigen Schwestern Zuwendung schenkt sie den vom heiligen Vinzenz von betagten Nonnen. Die kommt Paul lebt seit dem Jahr 2000 im eng getakteten Pflegeim Alten- und Pflegeheim alltag oft zu kurz. Den ganWaldsanatorium. Langweilig zen Tag Ăźber widmet sich ist ihr dort nicht, denn sie Schwester Constantia der ist vollauf mit diversen Tä- Betreuung ihrer Mitschwestigkeiten beschäftigt. tern. Zur Mittagshore um 11 Uhr, nimmt sie die Nonnen im Rollstuhl mit in die Kirche, nachmittags geht es mit denen, die keinen Besuch bekommen, in den Park. Rosenkranz, Mittagessen, Kaffeetrinken, weitere Gebete, Abendessen und dazwischen Hilfe beim Toilettengang und beim Umziehen fĂźr die Nacht – alles macht Schwester Constantia mit Hingabe. Schwerkranke oder Sterbende besucht sie auf ihren Zimmern, bleibt und betet auf Wunsch mit ihnen. Wenn sie ihren SchĂźtzlingen eine Gute Nacht gewĂźnscht hat, dann bleibt der Klosterschwester ein Schwester Constantia Wurm (Mitte) mit ihrer Schwester wenig Zeit, um fernzusehen Stilla StĂślzle (links) und Benedikta Padberg.

Bild: pst oder die Noten fĂźr den

Jubiläum

am Dienstag, 1. August 17

Jahre

St. Sebastian Apotheke

VitaPlus-Partnerapotheke

GroĂ&#x;e Tombola mit Ăźber 100 Gewinnen in der Jubiläumswoche!

Am 1. August wartet auf jeden Kunden eine kleine Ăœberraschung!

ĂšNFSTUS t (JMDIJOH 3 XXX BQPUIFLF TFCBTUJBO EF t 5FM Feierte 85. Geburtstag: Schwester Constantia Wurm.

Bild: pst nächs ten Tag herzurichten. Gegen 22.30 Uhr geht Schwester Constantia ins Bett. Es ist ein erfĂźlltes Leben, voller Zufriedenheit. „Ich bin so dankbar Ăźber alles“, freut sie sich.

ANZEIGE

35 Jahre fĂźr Gesundheit St. Sebastian feiert Geburtstag

Patrizia Steipe

ANZEIGE

Ein Garten fßr das konduktive FÜrderzentrum Pfennigparade gewinnt Ausschreibung von hagebaumarkt OberfÜhring ¡ Hagebaumarkt hatte im Frßhjahr einen Aufruf gestartet, um eine Mßnchner Grundschule zu verschÜnern – die Phoenix Schulen und Kitas

GmbH der Stiftung Pfennigparade ßberzeugte. Mßnchen, 24. bis 28. Juli 2017. Vieles war fßr hagebaumarkt in der Umsetzung mÜglich, wie die Neugestaltung eines Schulgartens oder Pausenhofes, das Renovieren von Klassenzimmern oder auch die Erneuerung von Sanitäranlagen – die Phoenix Schule, ein inklusives konduktives FÜrderzentrum der

Stiftung Pfennigparade, hat mit ihrem Bewerbungsvideo die MĂźnchner hagebaumarkt-Gruppe Ăźberzeugt.

Kinder und Jugendliche mit KÜrperbehinderung werden hier nach den konduktiven Prinzipen von PetÜ – also in einer engen Verknßpfung von Bewegung, Wahrnehmung und Lernen – gefÜrdert. Aktuell gibt es einen Schulgarten der von einer Kleinkindgruppe, vier Kindergartengruppen und sechs Schulklassen genutzt wird. Da die Anzahl stetig steigt, soll ein zweiter Garten weitere MÜglichkeiten bieten. Mit unterschiedlichen Highlights wird das Gelände nicht nur gut fßr Kinder nutzbar, sondern allen auch ein Erlebnis bieten: In der letzten Juli-Woche wird das 9kÜpfige Projektteam von hagebaumarkt zusammen mit ßber 50 Helfern einen bislang unge-

Die Mitarbeiter von hagebaumarkt verwandeln den ungenutzten GrĂźnstreifen in einen Spielplatz.

Fotos: VA nutzten Grßnstreifen der Grundschule in einen Spielplatz verwandeln. Nach einer bereits erfolgten konzeptionellen Phase mit Architekten, Lieferanten, Gärtnern und der Schulleitung folgt nun die Umsetzung. Hierbei werden zunächst die Grßnflächen vorbereitet, ein neuer Zaun sowie Theatersitzplätze gebaut, Seile zum Klettern angebracht, ein neues

Gartenhaus mit Maltafeln aufgestellt und ein 10 Meter langer Sinnesparcours zum FĂźhlen, Tasten, SpĂźren und Erleben kreiert.

Zahlreiche Sponsoren unterstĂźtzen dieses Projekt, so dass alle Vorhaben durchgefĂźhrt werden kĂśnnen. Bei einem Gartenfest am 3. August wird das neue HerzstĂźck eingeweiht und mit allen Helfern gefeiert.

1982 GrĂźndete Dr. Fritz Hartmann (links) die Apotheke in der RĂśmerstraĂ&#x;e. Er Ăźbergab sie 2010 an seinen Sohn Dr. Stefan Hartmann, der sie nun in sechster Generation erfolgreich weiterfĂźhrt.

Bild: Essberger Gilching ¡ Seit nunmehr 35 Jahren sind die Mitarbeiter der St.-Sebastian-Apotheke an der RĂśmerstraĂ&#x;e 35 fester und vertrauensvolle Ansprechpartner, wenn es um das Thema Gesundheit geht. Neben einer umfassenden homĂśopathischen Beratung, wird man hier auch zu verschiedenen Naturheilverfahren und zu pflegender Kosmetik beraten.

Ebenso werden in der St.-Sebastian-Apotheke Themen wie Sport, Ernährung und Psyche behandelt.

Weitere Informationen hierzu auch auf der Internetseite www.sanktsebastian-apotheke.de. Das erfahrene Team sucht einen ganzheitlichen LĂśsungsansatz, um ihre Kunden immer umfassend zu beraten und ihnen eine schnelle Hilfe bei Beschwerden bieten zu kĂśnnen. „Alle zwei Wochen steht das Team der St.-Sebastian-Apotheke auch in Not-Situationen zur Stelle“, erklärt die langjährige Mitarbeiterin und Filialleiterin Eva NĂźtzmann.

Sie ist bereits seit 2001 in der Filiale in der RĂśmerstraĂ&#x;e und fĂźhrt diese seit 2010.

Die Apotheke im Blut Aufgrund, dass es in den 1980er Jahren vom Gesetz her nicht erlaubt war, mehr als eine Apotheke zu leiten, verlieĂ&#x; Dr. Fritz Hartmann die Familieneigenen Apotheke und grĂźndete am 1. August 1982 die St.-Sebastian-Apotheke in der RĂś-

merstraĂ&#x;e. Seine Vorfahren legten ihm sprichwĂśrtlich das Wissen um die Gesundheit in die Wiege, stammt er doch aus eine Apotheker- und Ă„rztefamilie und das schon in fĂźnfter Generation. Heute wird die Apotheke in sechster Generation von seinem Sohn, Dr. Stefan Hartmann, gefĂźhrt. Viele der Mitarbeiter kennen ihn schon seit vielen Jahren, arbeiten sie doch schon teilweise seit 35 Jahren fĂźr die Familie.

Die Zukunft Dr. Stefan Hartmann tut alles, um die St.-Sebastian-Apotheke auch weiterhin so zu fßhren, dass sie noch in den nächsten Jahren fßr die Gilchinger attraktiv bleib. Umkämpft sei der Markt, sagt er, denn das Angebot im Internet mache die Dinge nicht unbedingt einfacher.

Fßr die Kunden Anlässlich des 35. Geburtstages der St.-Sebastian-Apotheke kÜnnen in der ersten Augustwoche Lose erworben werden. Ein kleines DankeschÜn fßr die Treue der Gilchinger Kunden, die dann die MÜglichkeit haben, mehr als 150 tolle Preise zu gewinnen. Darunter auch zwei Mal ein 50-Euro-Gutschein fßr das Cafe Reis und das Cafe Aensihaenslin. shw

Aktive

Wochenanzeiger

SPEZIAL

12

Sommerferien Sommerferien Zuhause

Frühschoppen im Bräustüberl bei jedem Wetter von 11.30–15.00 Uhr · Eintritt frei

Sonntag, 30. Juli: „All Time Jazztett“ Swing, Jazz, Dixie!

Sonntag, 06. August: „Buggies“ Music for dancing!

Sonntag, 27. August: „Shawn“ Der beste Elvis seit Elvis!

Weitere Veranstaltungstermine unter: www.braeustueberl-seefeld.de Bräustüberl Schloss Seefeld® HAWAG Gaststätten GmbH

Schlosshof 4c – 82229 Seefeld Telefon 0 8152 | 99120 info@braeustueberl-seefeld.de Wirtsleute Roland & Ursula Hartmann

Ein Elternleitfaden für eine entspannte Zeit ohne Langeweile Landkreis · Freunde treffen, draußen spielen, Fernsehen: Dies sind die Lieblingsbeschäftigungen von Kindern in Deutschland. Wenn es nach ihnen ginge, könnte wohl jeder Tag der großen Ferien so aussehen. Die Realität sieht allerdings oft anders aus. Die Herausforderung: Der durchschnittliche Urlaubsanspruch der Arbeitnehmer in Deutschland liegt bei knapp 27 Tagen.

ANZEIGE

Heiße Tänze im August Vom Kizomba bis zur Merengue mit dem GTZ Gilching · In den Sommerferien ten Woche heißt es „Night Club werden im GTZ (Gilchinger Tanz- two Step“. Nach diesen Tanzstunzentrum) ganz besondere Rhyth- den kann man in jeder Bar der men getanzt. Im August gibt es in jeder Woche an drei Tagen „Specials“ zu jeweils anderen heißen Kizomba Tänzen. Zunächst werden die BaWeiche Moves zu gängigen Rhythmen aus den Charts. sics des Tanzes vermittelt, dann Mi., 2.8., 20:00–21:00 Uhr kommen jeweils neue Figuren dazu Fr., 4.8., 20:00–21:00 Uhr – natürlich mit viel Zeit zum ProSo., 6.8., 15:30–16:30 Uhr bieren und Tanzen. Sonntags bei Party 20:00–22:00 Uhr der Sommertanzparty können die neuen Schritte dann ausprobiert werden. Die „Sommer Specials“ beginnen in der ersten Augustwoche mit „Kizomba“. Bei dem aktuellen In-Tanz wird zu coolen Chart-Rhythmen mit weichen Bewegungen eng getanzt. In der zwei-

Welt auf dem Tanzparkett brillieren.

In der 3. Woche gibt es „Karée Rumba“. Bei diesem ursprünglichen Rumba spüren die Teilnehmer in der Tanzstunde, was Rumba eigentlich bedeutet. Die letzte Woche steht unter dem Motto „Merengue“. Die Wurzeln dieses lateinamerikanischen Tanzes liegen in den karibischen Inseln. Jetzt soll die Leidenschaft dieses Tanzes im Gilchinger Tanzzentrum, Landsberger Straße 18, aufflackern. Die Tanzstunden sind jeweils mittwochs und freitags von 20 bis 21 Uhr. Am Sonntag wird zwischen 15.30 bis 16.30 Uhr getanzt. Die Sonntagsparty findet zwischen 20 und 22 Uhr statt. pst

Allein die Sommerferien überschreiten also schon den Jahresurlaub.

Eltern stehen bei der Ferienorganisation vor der großen Aufgabe, die Kinderbetreuung zu regeln. Was also tun, wenn die Kinder frei haben und die Eltern in den Sommerferien arbeiten müssen? Eine Balance zwischen den eigenen Vorstellungen und denen der Kinder zu finden, ist nicht leicht.

Dennoch ist es wichtig, bei der Ferienplanung auch die Wünsche der Kinder anzuhören und sie zu berücksichtigen. Ein Beispiel für eine Kompromisslösung in der Praxis: Die Kinder den ganzen Tag mit Eiscreme vor dem Fernseher sitzen zu lassen, ist keine Option. Sich an einem schönen Sommerabend gemeinsam einen Disney-Klassiker auf dem Balkon anzuschauen und sich dabei ein Eis zu gönnen, sorgt hingegen bei allen Beteiligten für echte Urlaubsgefühle.

Koordination im Elternnetzwerk Ab in den Urlaub! Damit Paare ihren Urlaub nicht getrennt voneinander nehmen müssen, sondern gemeinsam verreisen können, bietet sich die Urlaubskoordination mit einer anderen Familie an.

Raus aus den High Heels, rein in die Wanderschuhe …

Prinzenweg Der Prinzenweg, benannt nach dem bayerischen Feldmarschall Prinz Karl von Bayern (1795–1875), verläuft im Schatten eines Buchenmischwaldes auf dem Höhenkamm Richtung Prinzeneiche (nahe Villa Almeida) und Oberer Seeweg in Starnberg.

Raus aus den High Heels, rein in die Wanderschuhe!

Pöcking bietet neben Kultur auch traumhafte Landschaften.

Auch dafür arbeiten wir von der Gemeinde Pöcking.

Wir organisieren Kulturveranstaltungen und investieren Zeit und Geld in ein gepflegtes Wander- und Radwegenetz.

Gemeinde Pöcking Feldafinger Straße 4 82343 Pöcking Telefon 08157 93060 ©

Aschering Maising Niederpöcking Pöcking Possenhofen Seewiesen

Elisabethweg Der Elisabethweg (kulturhistorischer Rundwanderweg) führt auf Sisis Spuren vom Kaiserin Elisabeth Museum zum Schloss Possenhofen in ca. 10 Gehminuten und zur Überfahrt Roseninsel in ca. 30 Gehminuten. Der Rundweg geht in Feldafing über den KaiserinElisabeth-Weg weiter über die Wolfsschlucht mit Naturlehrpfad zum S-Bahnhof Possenhofen zurück – oder verkürzt zum S-Bahnhof Feldafing. Romantisch verläuft dieser kulturhistorische Rundwanderweg: ein weißes Schloss hinter Hecken, urwüchsige Bäume in den Parks und eine Insel mit duftenden Rosen. Der Spaziergänger spürt noch heute den Zauber der Orte, die von Sisis Kindheitstagen geprägt sind.

Maisinger Rundweg Das Maisinger Moor ist ein geschütztes Brutgebiet seltener Vogelarten. Reizvoll ist eine Wanderung zur Maisinger Schlucht. Ein gepflegter Weg führt entlang des Maisinger Bachs. Abwechslungsreich ge-

staltet sich der Maisinger Rundweg zwischen Pöcking und Maising, vorbei an den Weideflächen der Pöckinger Alm, entlang des Maisinger Bachs und des alten SägewerkStausees zum Ortskern von Maising. Über einen kleinen Fußweg geht es am Waldrand entlang wieder zurück nach Pöcking.

König-Ludwig-Weg Auf Schritt und Tritt begegnet man hier dem bayerischen „Märchenkönig“. Der Weg beginnt in Berg am Starnberger See und führt nach Neuschwanstein und Hohenschwangau im Allgäu. Seeufer und Moore, Schluchten und Wälder, historische Bauernhöfe und einladende Gasthäuser, Kapellen und Kirchen und der Blick in die Alpen lassen diesen Fernwanderweg, der auch über Pöckinger Gebiet führt, zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Jakobsweg Zu Fuß oder mit dem Fahrrad, die gesamte Strecke oder nur eine Etappe – der Jakobsweg hat eine ganz besondere Ausstrahlung und lässt zur Ruhe kommen, Ballast des Alltags abwerfen. Diese Sommerroute kommt von München und Kloster Schäftlarn her. Sie führt von Pöcking weiter über Aschering nach Andechs/Herrsching und Stegen – mit Endziel Santiago de Compostela.

Jede Familie nimmt das Kind oder die Kinder der anderen für ein paar Tage tagsüber zu sich. Wenn die Kinder schon größer sind, funktioniert das Model auch mit ein paar Übernachtungen bei der „Ferienfamilie“ oder es wird sogar ein gemeinsamer Kurztrip veranstaltet. Mehr Familienzeit für alle und gleichzeitig mehr Urlaub für die Kleinen.

Familiären Rückhalt nutzen Ob Oma und Opa, Tante oder Onkel: Viele Eltern haben das Glück, sich auf ihre Familie verlassen zu können.

Leben sie im gleichen Ort, können sie für die Betreuung am Tag einspringen. Das lässt sich auch mit einem Babysitter gut kombinieren, der ebenfalls an manchen Tagen auf die Kleinen aufpassen kann. Wichtig sind hier konkrete Absprachen, damit die Kinder durchweg klare Regeln haben. Aber auch eine weitere Reise zur Verwandtschaft kann den Kleinen einen echten Mehrwert bieten: Statt Zuhause zu sein erkunden sie einen neuen Ort - ein echtes Abenteuer ohne Eltern.

Gruppenbetreuung zu Hause Einige Horte bieten eine Ferienbetreuung oder besondere Ferienprogramme an.

Auch sogenannte „Notplätze“ stehen zur Verfügung. Eine weitere Möglichkeit: Babysitter-Sharing. Dabei kümmert sich ein Babysitter um mehrere Kinder gleichzeitig, beispielsweise um Kinder aus der Nachbarschaft, einer Kita-Gruppe oder Schulklasse. Die Vorteile: Der Babysitter kriegt zwar ein höheres Gehalt, dennoch lässt sich durch die Aufteilung der Kosten unter den Eltern Geld einsparen.

Und die Kinder haben jederzeit Spielkameraden, mit denen sie herumtoben können.

Städtische und regionale Angebote nutzen Viele Städte und Regionen geben den sogenannten Ferienpass aus: Er bietet Schülern die Gelegenheit, an vielen örtlichen Freizeitaktivitäten teilzunehmen - und das zu ermäßigten Preisen oder sogar kostenlos.

Geeignet ist der Ferienpass dabei für ältere Kinder, die schon selbstständiger sind. Da viele Dinge gemeinsam mehr Spaß machen, bietet es sich an, wenn sich die Eltern befreundeter Kinder untereinander absprechen. So können sie gemeinsam losziehen und das Kultur- und Freizeitangebot ihrer Umgebung erkunden. pe

Aktive

Wochenanzeiger

Sommerferien

SPEZIAL

13 ANZEIGE

Strandbody in drei Wochen Aktivpark sucht für eine Studie 50 junge Probanden Gilching · Der Urlaub naht, aber der Strandbody ist noch nicht perfekt? Kein Problem. Das Gilchinger Fitnessstudio „Aktivpark - Leben in Bewegung“ sucht unter dem Motto „du trainierst - wir zahlen“ für eine Studie 50 motivierte Ju-

gendliche, die sich in nur drei Wochen mit professioneller Betreuung und einem innovativen Programm zur Strandfigur coachen lassen wollen. Die jungen Männer und Frauen sollten zwischen 16 und 21 Jahre alt sein.

Die Teilnahme an der Studie ist kostenlos. Informationen und Termine gibt es unter 08105/23838.

Der Einstieg in das Programm ist ab sofort und bis zum Ende der Sommerferien jederzeit möglich. pst

Schöne Sommerferien ANZEIGE

Mit professionellem Muskeltraining in kurzer Zeit zum Strandbody.

Bild: oneinchpunch- stock.adobe.com

Abenteuer Natur im Wildpark Poing Wenn die Wiesen satt und grün sind, hält es kaum noch jemanden daheim – am allerwenigsten die Kinder. Zum kleinen Abenteuer wird das Naturerlebnis für Groß und Klein im Wildpark Poing.

Auf 570.000 Quadratmetern Fläche können dort einheimische Wildarten fast wie in freier Wildbahn beobachtet werden.

Da die Tiere mit Menschen sehr vertraut sind, ist wie kaum sonst irgendwo der direkte Kontakt mit den Tieren möglich, teils ganz ohne einengende Zäune. Manche Tiere fressen den Besuchern sogar

ANZEIGE

aus der Hand. Täglich außer freitags zeigt ein Falkner jeweils zweimal eine lehrreiche Greifvogelschau mit frei fliegenden Adlern, Falken und Eulen. Entlang eines 4 km langen Rundwegs gibt es Volieren und Kleintiergehege sowie einen Naturlehrpfad.

Außerdem wurde für Kinder aller Altersklassen ein weitläufiger Abenteuerspielplatz angelegt, der keine Wünsche offen lässt. Der Wildpark Poing ist täglich ab 9 Uhr geöffnet und erreichbar über die A94, Ausfahrt Parsdorf, oder ab München mit der S-Bahn-Linie S2 bis Poing. cn

Ein beeindruckendes Erlebnis für Jung und Alt! • • • • •

Großes Hirsch-Freilaufgehege 600.000m2 pures Naturerlebnis 4 km langer Wald- und Wiesen-Rundweg Wölfe, Bären, Luchse, Hirsche, Ziegen, Ponys, Vögel uvm.

Riesiger Abenteuerspielplatz inklusive Wasserspielplatz und Westernfort sowie Picknickwiese • 2 x täglich Greifvogel-Flugvorführung (außer freitags)

- täglich ab 9:00 Uhr geöffnet S2 Poing, Autobahn A94 - Ausfahrt Poing Osterfeldweg 20, 85586 Poing

www.wildpark-poing.de

Sonderausstellung „150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin von Ungarn“ im Kaiserin-Elisabeth-Museum Pöcking – Ungarn war das Land, das Kaiserin Elisabeth von Österreich am meisten liebte. Mit diesem stolzen Volk, das ebenso freiheitsbewusst und pferdebegeistert war wie sie, fühlte sie sich Zeit ihres Lebens verbunden. Jahrelang hatte sich Elisabeth leidenschaftlich für bessere Beziehungen zwischen den Ländern eingesetzt.

Die Krönung war also ein ganz besonderer politischer Moment, denn sie stellte die Aussöhnung zwischen den Habsburgern und den Ungarn dar.

Vor 150 Jahren, am 8. Juni 1867, fand die feierliche Krönungszeremonie in der berühmten Matthiaskirche in Budapest statt.

Das Kaiserin Elisabeth Museum im historischen Bahnhof Possenhofen widmet seine diesjährige Sonderausstellung dem Thema „150 Jahre Kaiserin Elisabeth, gekrönte Königin von Ungarn“. Viele Sammlerstücke wie Büsten, Fotos, Souvenirs und Münzen illustrieren die Er-

eignisse von damals. Jedes dieser Exponate erzählt eine Geschichte: wie etwa das zierliche weiße Spitzentaschentuch mit dem Monogramm E.K. für Erzsébet Királyné (Königin Elisabeth). Es wurde anlässlich der Feierlichkeiten von ihr verschenkt. Ebenfalls gezeigt werden ein vergoldetes Messinggefäß, das mit der gesegneten Erde vom Krönungshügel als Glück bringendes Souvenir am Band getragen werden konnte,

Krönung

Ein Juwel im historischen Bahnhof Possenhofen an der S6 (München – Tutzing)

Mai bis 15. Oktober 2017 Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 12.00 bis 18.00 Uhr Für Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung außerhalb der allgemeinen Öffnungszeiten: Telefon: 0 81 57/92 59 32 m-ev.de www.kaiserin-elisabeth-museum-ev.de

und zeitgenössische „Cartes de Visite“, kleine Karten, die in Adelskreisen üblich waren und Porträts Elisabeths zeigen, wie etwa ihr offizielles Krönungsfoto im ungarischem Kleid mit schwarzem Mieder und Spitzenschürze.

Das originale Krönungsalbum Ganz besonders stolz ist das Museum auf das offizielle Krönungsalbum, das die Besucher digitalisiert in einer Diashow sehen können. Es handelt sich um ein originales Erinnerungsalbum, das mit authentischen Bildern und Berichterstattungen die Historie nacherlebbar macht: vom Krönungsakt über den berühmten Schwertstreich in alle Himmelsrichtungen bis zum feierlichen Staatsbankett und dem fröhlichen Volksfest für die Untertanen Einmal mehr hat der Besucher die Gelegenheit, sich auf Spurensuche der berühmten Kaiserin Elisabeth und ihrer Familie zu begeben. su

14

Kurz&Bündig

Auf der Suche nach Spaß?

Unter www.5-seen-wochenanzeiger.de finden Sie viele weitere Termine und Veranstaltungen in und um Germering.

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30 | Ge/Wü

ANZEIGE

Line Dance und Flamenco

Codello: Wies’n-Event und Kollektionsverkauf

Tanzkurse an der Germeringer Volkshochschule Germering · Die Volkshochschule Germering am Therese-Giehse-Platz 6 veranstaltet zwei Schnupper-Tanzkurse: Silvia Gerisch leitet von Mittwoch, 2. August, an bei insgesamt vier Mittwochsterminen einen Line-DanceKurs. Geübt wird jeweils von 14 Uhr bis 15.30 Uhr. Ob Oldies, Folklore, Latino, Pop oder Western, alles findet seinen Platz. Gemeinsam tan-

zen die Teilnehmer die Schritte. Diese wiederholen sich im Laufe eines Musiktitels mehrmals. Jeder kann sie nach Temperament und Können selbst gestalten. Bewegungsapparat und Gelenke werden schonend trainiert, der Kreislauf kommt in Schwung, das Gedächtnis bekommt neue Aufgaben, Konzentration und Merkfähigkeit werden geschult. Nicht zu

vergessen: Ein gemeinsames Erfolgserlebnis hebt nachhaltig die Stimmung und steigert das Wohlbefinden. Am Samstag, 29. Juli, haben Flamenco-Begeisterte Gelegenheit, sich zu bewegen. Von 10.30 Uhr bis 12 Uhr werden mit viel Spaß „Zapateados“, also Steppschritte, zur Musik gesetzt. Typische Armbewegungen erlernen die Kursteilnehmer passend dazu, sie

werden individuell auf ihrem Wissensstand abgeholt und an die eigenen Grenzen gebracht. Im Kurs kann Flamenco kennen gelernt oder bereits vorhandenes Wissen vertieft werden. Zu beiden Veranstaltungen ist eine Anmeldung unter www.vhs-germering.de im Internet notwendig. Unter Telefon (089) 8414146 gibt es weitere Informationen. iab

meine Woche ab Do.,

Bio-Baumwolle – von Natur aus gut

Inning · Die aktuelle Wies‘n-Kollektion ist bei Codello eingetroffen.

Das feiert Codello am Donnerstag, 27., Freitag, 28. und Samstag, 29. Juli im Codello-Store in Inning, Wildmoos 1, Gewerbegebiet. Wie auch im letzten Jahr präsentiert der Wiesnkönig Dirndl, Lederhosen und vieles mehr für Damen und Herren.

An diesen drei Tagen erhalten die Kunden 20 Prozent auf ihren Einkauf der Wiesenkönig Kollektion im Codello Store. Gleichzeitig findet der große Kollektionsmusterteileverkauf auf dem Codello Campus statt mit sensationellen 70 Prozent Rabatt. Öffnungszei-

ten sind Donnerstag und Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 16 Uhr. Telefon: 08143/9912-170. pst

Wies’n-Event und Kollektionsverkauf bei Codello.

Bild: Codello

27.7.

JobSTYLE

Poloshirt • Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56) je

4,99*

Gut zu wissen...

JobSTYLE ROYAL CLASS CASUAL ROYAL CLASS CASUAL

Achselshirt

Slipboxer, 2er-Set

• Reine Baumwolle (Bio) • Größen: M (5)–XXL (8)

• 95 % Baumwolle (Bio), 5 % Elasthan (LYCRA®) • Größen: M (5)–XXL (8)

je

3,99*

Spanisch für den Urlaub

Hose • Damen: S (36/38)–L (44/46) • Herren: M (48/50)–XL (56)

Germering · Interessierte bereiten sich von Montag, 31. Juli, bis Freitag, 4. August, in einem Kurs der Volkshochschule Germering am Therese-GiehsePlatz 6 optimal auf ihren nächsten Urlaub im spanischsprachigen Raum vor. Veronica Duarte Guerra gibt jeweils von 10 Uhr bis 13 Uhr einen leichten und unterhaltsamen Einstieg in Sprache und Kultur Spaniens oder Lateinamerikas. Authentische Redewendungen und Modellsätze werden gezielt geübt, die Kommunikation wird auf abwechslungsreiche und spielerische Weise trainiert. Eine Anmeldung unter www.vhs-germering.de im Internet ist erforderlich.

Unter Telefon (089) 8414146 gibt es weitere Informationen. iab

je

12,99*

ROYAL CLASS CASUAL

JobSTYLE

Basicshorts

Leder-Clogs mit Gel

• Reine Baumwolle (Bio) • Größen: M (5)–XXL (8)

• Damen: 37–41 • Herren: 40–43 je 2er-Set

je

4,99*

4,99* WORKZONE®

je Paar

9,99*

Obermaterial und Decksohle:

SEVERIN S’POWER®

Akku-Bohrschrauber

MultiZyklonenstaubsauger

• 3 Jahre Garantie

Mit allen zehn Fingern...

• Energieeffizienzklasse A • 3 Jahre Garantie

je

29,

99*

Germering · Die Germeringer Volkshochschule am Therese-Giehse-Platz 6 bietet von Montag, 31. Juli, bis Freitag, 4. August, jeweils von 16 Uhr bis 17.30 Uhr einen Kurs mit Siegfried Rubin an: „10-Finger Tastschreiben für Kinder von zehn bis 13 Jahren“.

Mit verschiedenen Trainigsprogrammen wird das Schreiben effektiv und spielerisch gelernt. So haben alle Teilnehmer eine gute Grundlage, um ihr Wissen selbständig mit einem Online-Tipp-Angebot zu vertiefen. Eine Anmeldung unter www.vhs-germering.de im Internet ist erforderlich. Unter Telefon (089) 8414146 sind weitere Informationen erhältlich. iab

je

79,99* WORKZONE®

Kabelbinder, 250 Stück KETER® ohne Werkzeug

je 250 Stück

1,

99*

CUCINA®

Croccantini

je

Mobile Werkbank • 3 Jahre Garantie

je 150-g-Pckg.

1,99*

100-gPreis 1,33

0,75-l-Flasche

5,99*

79,99* ab Sa.,

2014 Vino Nobile di Montepulciano DOCG

l-Preis 7,99

CUCINA®

Frutti di Mare • Tiefgekühlt • Nettogewicht = Abtropfgewicht 270 g 270-g-Packung

2,99*

29.7.

Filmen wie die Profis

CUCINA®

Grissini Torinesi • Versch. Sorten, z. B. Sesam je 300-g-Pckg.

0,99*

kg-Preis 3,30

kg-Preis 11,07/ Nettogewicht = Abtropfgewicht

CUCINA®

ENDLICH WOCHEN-

Prosciutto di Parma

ENDE!

kg-Preis

17,99*

SCHLEMMEN & GENIESSEN Serviervorschlag

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Versch. Gewichte

Serviervorschlag

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

30D-3-2017

Germering · „Mach dein eigenes Lego-Movie“ heißt der Kurs der Germeringer Volkshochschule am Therese-Giehse-Platz 6, den Bettina Bernoth von Montag, 31. Juli, bis Mittwoch, 2. August, anbietet. Bernoth hat bereits in Hollywood gefilmt, in ihrem Workshop zeigt sie jeweils von 12.30 Uhr bis 15 Uhr, wie mit der Kamera gearbeitet wird und wie man den Film im Anschluss schneidet – dann sieht es aus wie bei Profis.

Es wird erklärt, mit welchen Tricks auch aus Fotos ganze Filme entstehen. Die Kursteilnehmer können ihr Wissen gleich direkt ausprobieren und aus LegoMaterial einen eigenen Film drehen. Eine Anmeldung unter www.vhs-germering.de ist erforderlich. Unter Telefon (089) 8414146 sind weitere Informationen erhältlich. iab

V + 8 V`

C e +

e% BM <© 8eC& Z qH+C C© B `V `x C© ` TT. + eC < e +` C

sss< &e`Z + .C

Ĝħ

\`fG A2*

k / k)

ŗħ

e% < % Z`

s `V V ` `

BŷZŒĪ & Z + C:`

B e

< 8e .

BM <© 8e C& Z qH+ C C© B `V ` x C© ` TT . + eC < e +` C ŝħ

. : e% ĜÑƃ

%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒżƸɚǥƸȒɚƛǥƸ .= Ȇɚĺǥĺœ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ C Ǻnj ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖ țųÈ =Öț³ijǺÖų Ä ț³ij ļų ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų & njǺÖųÄ \Ư njŗ țĀ țųÈ ɅƯnjÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ÖnjļǗÄ ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ njǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ijÖnjÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ijļŜŜļĜ Ä njț³ŗÄ ƈų njÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ijŭ ŜÄ ŗƈnjųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ njļųļÄ &njƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖnjǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țnjǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Öƈų njÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļĜijǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VijļŜļƯǗÄ VļÖƯÖnjÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ijŭļǺǺÄ \³ijƐų¤ț³ij Ä ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ \ŭÖȤƈÄ \ƯÖ³Ǻnj ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭǥ Ä bÖŭƯțnjÄ t; tƈijųÖų țųÈ țļȹÖnjƸ Önj X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯnjļ³ijǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯnjÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖnjțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Önj ĜÖŭļųÈÖnjǺÖ ÖǺnj Ĝ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ njǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖnj țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ijƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈÖų ɒțǗ ǺɒŜļ³ijÖų ƛɚ Ʒĺ ɅǺnj nj ¤ ǺǺ ijļų țǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸɚǥƸȒɚƛǥƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ &ȣŜǺļĜ Āȣnj =Öț³ijǺÖųÄ ț³ij ļŭ \Ư njŗ țĀ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ C Ǻnj ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖ țųÈ =Öț³ijǺÖųÄ ț³ij ļų ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų & njǺÖųÄ \Ư njŗ țĀÄ ɅƯnjÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜ țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖnjÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖÄ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä njǺÖŭļÈÖÄ njț³ŗÄ ļÖǺÖnj ;ųƈŜŜÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ŜÖɅ Ä %ƈǗ³ njļųļÄ &njƈǗǗŭ ųųÄ =ļĜijǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ 9ƈƈƯýÄ V țŜŭ ųųÄ VijļŜļƯǗÄ s Ŝų Ǻțnj țųÈ țļȹÖnjƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ijļų țǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸɚǥƸȒɚƛǥƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj Ā ǗǺ ŜŜÖ njǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖÄ =Öț³ijǺÖų țųÈ & njÈļųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ ȣ³ijÖnjÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ ¤ɇ ;ļųÈÖnjÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų njǺÖŭļÈÖÄ njț³ŗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ļǗǗŜÖnjÄ %ƈǗ³ njļųļÄ &njƈǗǗŭ ųųÄ 9ƈƈƯýÄ =ļĜijǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ V țŜŭ ųųÄ VijļŜļƯǗÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖnjƈɇ ƈ³ijÄ tC% țųÈ țļȹÖnjƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒżƸɚǥƸȒɚƛǥƸ

Wochenanzeiger

SPEZIAL

16 trieren, könnten ein Zeichen von Dehydrierung sein.

Gerade an heißen Sommertagen vergessen viele Menschen ausreichend zu trinken. Besonders wenn Am besten sind Wasser man sich draußen im Sonnenschein aufhält und kräftig schwitzt, muss der Flüssigkeitshaushalt ausund Kräutertee geglichen werden, um gesund und fit zu bleiben.

Landkreis · Kopfschmerzen, Müdigkeit, Kreislauf- Was bedeutet aber nun „ausreichend“? Empfohlen beschwerden und Schwierigkeiten sich zu konzen- werden mindestens 1,5 Liter pro Tag. Bei Hitze reicht das aber nicht aus. Da können es schon bis zu drei Liter und mehr sein – am besten man trinkt in regelmäßigen Abständen. Zu viel Trinken ist nämlich Fachpraxis für Kieferorthopädie kein Problem. Der Körper scheidet die Flüssigkeit Praxisgemeinschaft einfach wieder aus. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung rät als Durstlöscher Leitungsoder Mineralwasser, Früchte- und Kräutertees sowie FruchtsaftDurch neue Systeme schorlen. Alkohol und können wir ZahnKaffee regen den Kreisentfernungen vermeiden. lauf zu sehr an und verstärken das Schwitzen.

Softdrinks haben viel Individuell, sanft Zucker, was Übergeund komfortabel. wicht fördert. Die GeFür Kinder, Jugendliche tränke sollten nicht zu kalt sein und man sollte und Erwachsene. auch bei großem Durst nicht zu viel auf einmal trinken, sonst könnte Lederer Straße 11 | 82131 Gauting man Magen-Darm-BeTelefon 089 - 1 25 98 64 44 | www.kfo-gauting.de schwerden bekommen.

BEI HITZE VIEL TRINKEN

Zahnkorrektur in jedem Alter

Fotos: Halina Zaremba, Thommy Weiss/pixelio.de

KFO-Gauting

Es ist sowieso falsch erst bei Durst zu trinken. Denn Durst ist ein Zeichen dafür, dass es bereits einen Flüssigkeitsmangel gibt. Vor allem ältere Menschen sollten auf ihre Trinkmenge achten und diese eventuell sogar in einem Trinkplan festhalten, wenn das Durstgefühl fehlt. Wer ältere Angehörige betreut, die nur ungern trinken, kann als Alternative wasserreiche Lebensmittel wie Melonen, Gurken oder Tomaten anbieten.

Neben dem Flüssigkeits- sollte auch der Salz- und Mineralstoffhaushalt nicht vergessen werden. Denn beim Schwitzen verliert man Elektrolyte wie Chlorid, Kalium, Magnesium und Natrium. Gerade bei Hitzewellen verzichten viele Menschen auf die nor-

malen Mahlzeiten. Kommt es zu Schwindelgefühl, Erbrechen, Muskelkrämpfen und Durchblutungsstörungen, dann könnte ein Elektrolyten-Mangel die Ursache sein. Mit einer Suppenbrühe oder ein wenig Salz, das in die Getränke gestreut wurde, kann man Abhilfe schaffen.

WARUM IST FLÜSSIGKEIT FÜR DEN KÖRPER WICHTIG? Der Körper benötigt Flüssigkeit, um den Körper durch Schwitzen auf rund 37 Grad Celsius Temperatur halten zu können. Der Schweiß gibt Wärme ab. Fehlt das Wasser droht eine gesundheitsgefährdende Überhitzung. pst

Sprechzeiten während der Ferien Liebe Patientinnen und Patienten, wir machen Urlaub von Freitag, 18. August bis Freitag, 15. September 2017.

… und wir wünschen Ihnen erholsame Ferien.

Enzianstraße 4a · 82319 Starnberg/Percha · Tel. 0 81 51/55 90 55 www.kardiologie-starnberger-see.de

Wochenanzeiger

Garten & Grünflächen

SPEZIAL

17 S ommerzeit ist Gartenzeit

Ali Karabulut

So schlägt das Gärtnerherz höher Landkreis · Im Sommer hat der Garten Hochsaison. Eine Vielzahl an Stauden blühen, das Gemüsebeet ist gut gefüllt mit Salaten, Radieschen und vielen anderen Leckerbissen. Die Kübelpflanzen lassen sich auch sehen und blühen farbenfroh. Die Lebensfreude im Garten ist ansteckend. Damit dies auch so bleibt, sollte man seinen grünen Daumen nicht allzu lange in den Urlaub schicken, denn auch im Sommer gibt es vieles zu tun.

handel bietet eine Vielzahl verschiedener Blumenampeln an. Diese werden meist mit einjährigen Pflanzen bestückt und können so bis in den Spätherbst mit ihrer Blütenfülle überzeugen. Allerdings eignen sich nicht nur einjährige Sommerblumen für die Ampel, sondern auch mehrjährige Pflanzen. In Blumenampeln kann man ebenso Salbei, Phlox oder Glockenblumen pflanzen. Diese können besonders dekorativ in einer Ampel sein.

Blumenampeln richtig bepflanzen So geht die Ampel Die blühenden Ampeln verschönern nicht nur den Eingangsbereich, die Terrassen oder Balkone, sondern machen aus so mancher tristen Ecke im Garten einen echten Hingucker. Kahle Wände werden ebenso mit einer gut platzierten Blumenampel verschönert. Der Fach-

Es empfiehlt sich, ein Gefäß mit einem Durchmesser von 30 bis 45 Zentimetern zu nehmen. Bei dieser Größe können sogar drei bis fünf Pflanzen gesetzt werden. Aufrecht stehende Blumen sollten dabei immer in die Mitte der Ampel gepflanzt werden. Niedere und hängenEine bunte Blumenampel bringt in jede triste Ecke des Gartens die nötige Frische.

Bild: Marc Tollas/pixelio

C ooler Garten So bleiben Blumen bei Hitze frisch

Hier fühlen sich die Pflanzen wohl – die Ampel ist schon nicht mehr zu sehen, so gut sind die farbenfrohen Blumen gewachsen.

Bild: Klaus Steves/pixelio de Sorten sollte man am Rand des Gefäßes setzen.

Ein bisschen Alternativ Wer mal etwas anderes probieren möchte, muss nicht zu Sommerblumen greifen, sondern kann alternativ in die Blumenampel hängende Erdbeeren oder Minitomaten in Hängeform pflanzen. Auch verschiedene Kräuter wachsen in Blumenampeln prächtig – man shw muss sich nur trauen.

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

Gartendienstleistungen aller Art, Baumfällarbeiten, Rodungen, Erdbewegungen, Transporte, Zäune Tel. 0 81 57/72 74 01 79/5 95 5110

Garten- und Landschaftsbau Rudi Krauss • Beton- und Natursteinarbeiten • Pflanzungen und Pflege • Zäune, Tore, Pergolen, WintergartenBepflanzung

Inh. Karsten Krauss

Mühlbachstr. 1 Seefeld Tel. 0 8152/7 06 21 Krauss-galabau@t-online.de

NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de

Landkreis · Tagsüber klettert das Thermometer über 30 Grad und auch nachts sinken die Temperaturen selten unter 25 Grad. So schön der Sommer auch ist, manchmal wünscht man sich eine kühle Brise. Das geht nicht nur Menschen so, auch Pflanzen freuen sich über eine Erfrischung nach einem heißen Tag.

Mediterrane Kräuter vertragen Hitze besonders gut. Dennoch benötigen sie auch ausreichend Wasser.

Bild: Graf Bernhart von Linden/pixelio ledrige Blätter sind ein Zeichen von Hitzebeständigkeit, diese Pflanzen sind zäh. Die Blumen im Ziergarten, die Wärme nicht gut aushalten, verblühen relativ schnell. Dazu zählen zum Beispiel Rosen. Taglilien oder Eisenkraut blühen hingegen bei Hitze auf. Wer die Hitze ebenso gut verträgt, sind die mediterranen Kräuter.

Thymian, Rosmarin und Basilikum fühlen sich jetzt besonders wohl.

Vorsicht bitter Damit der Garten auch im Sommer prachtvoll bleibt, muss er regelmäßig gegossen werden.

Bild: Rainer Sturm/pixelio

Heiß, heißer, Garten Viele Pflanzen sind im Garten hitzeanfällig. Pflanzen mit großen, weichen und dünnen Blättern leiden unter den hohen Temperaturen. Kleine harte und

Wer Gemüse angepflanzt hat, sollte bei Hitze aufpassen: Gurken vertragen die Hitze zum Beispiel nicht gut und können bitter werden. Auch Tomaten kann zu große Hitze schaden, ebenso wie Beeren.

Es kann sein, dass das Gemüse und Obst kleiner ausfallen, als gewöhnlich.

Manche Frucht bekommt sogar einen

Sonnenbrand, das kann beispielsweise Pflaumen, Äpfel und Weintrauben passieren.

Eine gelungene Abkühlung Eines ist klar: An heißen Tagen muss man genügend gießen. Allerdings kann man dabei auch viele Fehler machen.

Es reicht, alle zwei Tage den Pflanzen einen kleinen Regenschauer zu gönnen.

Optimal ist es, sie mit dem Gartenschlauch am Abend abzuspritzen, anstatt täglich punktuell mit der Gießkanne Pflanze für Pflanze zu bewässern. Eine optimale Bewässerungszeit ist der frühe Morgen. Dabei sollte das Wasser auf den Wurzeln verteilt werden und nicht direkt auf die Blätter oder Blüten gespritzt werden.

An heißen Tagen ist das beste Wasser weiches Regenwasser. Pflanzen vertragen dies oftmals besser, da es Kalkarm ist. Wer an Regentagen das Wasser in Tonnen sammelt, hat an heißen Tagen genug zum Gießen. shw

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pflaster-pfadisch.de · www.pflaster-pfadisch.de

****** Sommerferienprogramm vom 31. Juli bis 26.8. **** Satte Rabatte

Ferienprogramm bei Möbel Höffner Spaß und Action für Kinder: Das Ferienprogramm von Möbel Höffner hat einiges zu bieten – Fun & Action täglich von 10 bis 18 Uhr

Spaß und Action für Kids, Entspannung und Shopping-Freude für die Eltern: Beim Höffner Ferienprogramm kommt die ganze Familie auf ihre Kosten!

Fotos: Höffner Die Sommerferien stehen vor der Tür. Sechs Wochen Freizeit, Badespaß und Faulenzen.

Zwischendrin darf es aber sicherlich auch mal ein bisschen Action sein. Deshalb sollten alle Kinder vom 31. Juli bis 26.

August bei Möbel Höffner vorbeikommen. Münchens größtes Möbelhaus hat auch in diesem Jahr wieder ein großes Ferienprogramm auf die Beine gestellt, bei dem für jedes Alter etwas geboten ist:

% % % % % % Einmalige Aktion!

Viele Möbelstücke radikal reduziert

Da bei Möbel Höffner in München Freiham bereits die Neuheiten des MöbelHerbsts in den Startlöchern stehen, hat Münchens größtes Möbelhaus bei vielen Möbelstücken radikal den Rotstift angesetzt.

An drei Tagen, nämlich von Donnerstag, 24. August, bis Samstag, 26. August, machen Sie die wahrscheinlich größten Schnäppchen des Jahres bei Höffner. Auf zahlreiche Möbel aus allen Abteilungen gibt es am Donnerstag einen Abverkaufsrabatt von 50 Prozent. Aber die Preisturzgaudi geht noch weiter! Am Freitag, 25. August sinkt der Preis noch weiter, dann bekommen Sie noch weitere 20 Prozent oben drauf. Zum Preissturz-Finale am Samstag setzt Möbel Höffner noch einmal radikal den Rotstift an und gewährt w eitere 20 Prozent auf den bereits

schon unschlagbar günstigen Preis. Aber Vorsicht: Wer zockt und auf den kleinsten Preis spekuliert, der riskiert, dass ein anderer Käufer schneller ist und ihm das gute Stück vor der Nase wegschnappt.

Denken Sie immer dran: Der Einstiegsrabatt von 50 Prozent ist Ihnen von der ersten Minute an sicher. Wer aufs Ganze gehen mag, der wartet die Preissturzgaudi bis zum großen Finale am Samstag, 26.

August, ab. Im Laufe des Tages werden alle Möbel der Aktion, die noch da sind, live vor Ort bei einer Auktion versteigert. Der Einstiegspreis ist zwar unschlagbar, aber wenn es mehrere Interessenten gibt, klettert der Preis langsam wieder nach oben. Ganz schön knifflig und ganz schön spannend – übrigens auch für alle, die nur zuschauen möchten.

zenslust austoben! In diesem Jahr gibt es gleich vier riesige Hüpfburgen. Die Kinder können sich auf eine Piraten- und Rodeo-Hüpfburg sowie ein Snappy-Schiff freuen. Natürlich wird es ebenfalls eine klassische Hüpfburg geben.

So findet jedes Kind genügend Platz zum Hüpfen und

Toben! Dieses Jahr gibt es aber noch ein neues Highlight beim Möbel Höffner-Ferienprogramm: eine Münz-Gokartbahn! Da können die Kinder zu kleinen Rennfahrern werden und mit Schwung um die Kurven heizen. Ein wirklich tolles Erlebnis für Kinder ab dem Schulalter.

Kasperltheater täglich um 17 Uhr

Ein Highlight für kleine Kinder Wer es etwas ruhiger ist sicherlich der Riesen-Sandmag, sollte sich die tägkasten. Dort können sie schon lichen Vorführungen mal für den Strandurlaub des Kasperltheaters »trainieren«. Von der Schaunicht entgehen lassen. fel, über das Förmchen bis hin Gerade bei den kleinezum Bagger ist ausreichend Spielzeug vorhanden. Während sich die Jüngsten im Sandkasten austoben, können die Eltern an den Relax-Stationen Platz nehmen und sich schon mal mental auf den Urlaub vorbereiten.

Jede Menge Spaß und Action wartet auf Kinder aller Altersklassen beim großen XXXLHüpfburgenland, das vor dem Möbelhaus aufgebaut ist. Hier können sich alle nach Her- Das Schuljahr ist rum und das Ferienprogramm bei Möbel Höffner startet ab 31. Juli. Bis 26. August

A L H C S T DEU

%

% % % % % %

Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Tel. 089 / 85793-02 • www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.

1) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung und Artikel der Marke WMF. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkart über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonderfinanzierung keine Gewährung des Kunde

Verlags-Sonderveröffentlichung

im Gartenzelt **** Tickets für die Höffner Vorwiesn sichern ****

von 31. Juli bis 26. August Hüpfburgenland, Kasperltheater, Münz-Gokartbahn, Riesensandkasten ren Höffner-Besuchern ist die tägliche Vorführung um 17 Uhr sehr beliebt. »Natürlich sind auch diese Vorstellungen – so wie das gesamte Höffner-Ferienprogramm – für unsere Kunden kostenlos«, versichert Hausleiter Roger Tosetto. Auch das Höffner-Kinderland wartet zur Ferienzeit mit lustigen Bastelaktionen und Kinderschminken auf.Das gesamte Team von Möbel Höffner wünscht allen Kindern ganz viel Spaß beim BudFR & SA 28. & 29. JULI deln, GokartfahGroße ren, im Theater und beim Toben S EINEN auf den HüpfburHOL DIR FÜR JEDE EIN CHEIN 1) TS -GU ER FFN 5 EURO-HÖ s werden maximal 6 Einser à 5,- Euro berücksichtigt. Nicht einlös-fe. gen! Weitere Infor. Pro Zeugni Gültig nur für Neukäu aktuelles Zeugnis pro Person nur am 28. & 29.07.2017. zahlung nicht möglich. Gültig mationen zum ab- 1)barNurin ein unserem Online-Shop. Baraus

ZEUGNISAKTION

von 10 bis 18 Uhr wartet auf die Kinder jede Menge Action!

T R E I E F AND

G R U B E D G A M IN G N U N F F Ö R E U E N 1 Montag

Samstag

1 27 28 29 3

Donnerstag

JULI

Freitag

JULI

JULI

JULI

Dienstag

T AUGUS

130€ 100 0 330 3 00€

Sie sparen aren

33% %

GESCHENKT

1)

%

Beim Kauf von Möbeln, Matratzen, Leuchten & Teppichen ab einem Einkaufswert von

300 €

Sie sparen aren

30% %

FINANZIERUNG ÜBER

72 MONATE

Ohne Anzahlung.

Ohne Gebühren.

2)

wechslungsreichen Fe- finden Sie auf www.facebook. rienprogramm und den com/moebel.hoeffner.muen Aktionen im Kinderland chen/

Tickets sichern voXXclub kommt zur Höffner-Vorwiesn von voXXclub immer Mit »Rock mi« Vorban d: wieder für eine Überschaffte voXXclub DeSch oWied raschung gut – den Durchbruch. rockt b ei Höff a ner! freuen Sie sich daAm F reitag, 1. rauf! Aber auch die September, gasVorband »DeSchotiert die Band in Wieda« begeistert München, und mit einer beindruckenzwar bei Möbel Höffden musikalischen Bandner. Los geht’s um 18 Uhr (offizieller Einlass). Tickets breite. Sie spielen nämlich können Sie sich bereits jetzt einfach das, was ihnen selbst an der Hauptinformation von Spaß macht: Da schiebt die Möbel Höffner für nur 10 Polka nach vorn, der GypsieEuro sichern. Ab einem Kauf sound wirbelt übers Parkett, von zehn Tickets können Sie der Dreiviertler lädt zum sich sogar einen Tisch reser- Schunkeln und der bayerivieren. Ansonsten gilt freie sche Reggae zum Chillen ein.

Gemeinsam mit Morningman Platzwahl.

Zusätzlich können sich die Mike Thiel (Radio Gong) sorHöffner-Kunden dieses Jahr gen die Jungs von voXXclub auch noch auf die Vorband und »DeSchoWieda« auf jeden Fall für Mega-Festzelt»DeSchoWieda« freuen!

Die Volksmusiker von Stimmung! Auch an den anvoXXclub sind alles andere deren Vorwiesn-Tagen bis 9. als konventionell. Frei nach September können Sie sich dem Motto: »Von der Bier- prächtig amüsieren. Freuen bank auf die Bühne«, ent- Sie sich zum Beispiel aufs stand die Gruppe quasi über Nostalgie-Riesenrad, SchiffNacht in der Küche der WG schaukeln, ein Karussell und der wilden Volxrocker. Die eine Süßigkeitenbude. ZuSongs sind wild, lässig, cool sätzlich verteilt Möbel-Höffund fetzig. Die Jungs machen ner an allen Vorwiesn-Tagen so auch vor modernem Pop, gratis Lebkuchenherzen.

Rap und lauter Punk- und Nicht fehlen darf natürlich Rockmusik keinen Halt. Aus auch die süffige Augstiner dem harten Kern von damals Mass für nur 5 Euro. Dazu ist voXXclub von heute ent- schmecken die herzhaften, Schmankerl standen und aus der einsti- bayerischen gen Party-Impro ein unver- ganz hervorragnend. Noch wechselbarer Sound: der ein Tipp: Der Gratis-HöffnerVolXpop. Ohne Respekt vor Shuttlebus fährt auch am Konventionen sind die Jungs Sonntag zur Vorwiesn. Weitere Informationen zur Vorwiesn gibt es auf www.hoeffner.de/muenchen-aktion

GESCHENKT

1)

Beim Kauf von Möbeln, Matratzen, Leuchten & Teppichen ab einem Einkaufswert von

1.000 €

• Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München .Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10-20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr

d in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin tenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe.Gültig bis 01.08.2017. 2) 0% Finanzierung enkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis 01.08.2017.

Jetzt Tickets für 10 Euro sichern: voXXclub eröffnen die Höffner Vorwiesn am 1. September.

Foto: voXXclub

20

Sicher unterwegs Allgemein Mini Countryman Cooper, EZ 12/2010, 58.000 km, elektr.

Glasschiebedach, 17 Zoll Alu schwarz, Sportlenkrad, Radio Mini-Boost CD, Sitzheizung, Klimaautomatik, Scheckheft, unfallfrei, VB 11.900,- ¤, MwSt. ausweisbar. Tel. 0172/8691445

Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Saab

Saab 9-5SE Kombi, 2,3 t., 185 PS, Turbo-Benz, Motor 5 Gang Schaltg., GSD, Lederpolst. beige, Hochw. Ausst., sehr gepflegt; Audiosyst., Radio, CD, Kass., 8 Lautspr., AHK abnehmb., FahrAnkauf - Gebraucht - Unfall - radtrg., f. 2 Räder, Saab-Wartg., Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- 218’km, EZ 6/01, 1. Hand, VB 8930809 4.900,- ¤, Tel. 0151/54283379

Opel

Über 40 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon 2.0 Tdi, 110 kW (150 PS), 6-Gang, EZ 05/2016, 22.600 km, großes Navi, PDC, Sitzhzg., ALU, Garantie 17.990 EUR bis 5/2019

Seat

Wohnwagen/ Wohnmobile Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Wir kaufen Wohnmobile + 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Wohnwagen. Tel. 03944-36160

%

Peugeot Peugeot, Bj. 2005, TÜV/ASU bis 2019, gepflegt, Klima, Alu, 2.450,- ¤ VB, Tel. 0177/9644278

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std., auch Sa./So., SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Telefon: 089/92269970 jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 0171/3078511 od. 089/92269970 www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise

Renault Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

www.wm-aw.de Fa.

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Reifen

Über 40 SEAT-Jungwagen am Hof davon 11 SEAT ST Kombi z.B.: 1,6 Tdi mit 77 kW (105 PS), EZ 11/14, 55.211 km, Navi, Freispr., PDC, Ga11.990 EUR rantie bis 08/2019

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbstOriginal 17 Zoll BMW Felgen m. abholung, Barzahlung, AbmeldWinterreifen (2 x abgefahren, 2 x ung, 24 Stunden, auch Sa./So. 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Telefon: 089/92269970 Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712- Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 3 x SEAT Alhambra Jungwagen 8394458 089/97890365 z.B.: Alhambra, 7 Sitzer, 1,4 Tsi Benziner mit 110 kW (150 PS), EZ

Twingo 1,2 LEV 16V, Sonder06/17, 2152 km, Schiebetüren, Sitzh., modell „Yahoo“ EZ 10/011, 87 28.490 EUR Climatr., Navi TKM, 75 PS, Klima, EFH, TÜV neu Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 2017 weiß, VB 3.900,-, v. Priv., Bodenseestr. 277 · 81249 München-West von Topzustand bis rep.-bed. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Tel. 0176/20981231 Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Audi A4, 3,0 V6, Bj. 02, 162 KW, 2007, Münchener Firma Tel. 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de % 197'km, Teilleder-Ausstattg., 089/42018419 JAHRE Autom., kein Rost, silber, VB Ankauf von Unfall-, TÜV fäll.

3.499,- ¤, Tel. 01520/1983409 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe SMART For Two, 84 PS, 02/12, km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

Verkauf von EU-Neuwagen Benzin, 45000 km, schwarz, innen KFZ Roland Tel. 08142/592788 bis 30% unter dt. Liste rot, Panoramadach, Klima, SHZ, Carl-Benz-Str. 8 ZV, EFH, TFL, Pioneer-Navi m. KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, Fernb., RFK, mp3, USB usw., VW, AUDI, auch Unfall, sofort 82205 Gilching bei München bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u.

TÜV 10/17, VB 6.450,– ¤, 0176/49203319 auch Sa./So. Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2 Telefon 08105/8922 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 KFZ-Bar-Ankauf sofort alle Marken, jeder Zustand, Firma, Telefon: 089/71698806 oder 0176/22576021 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR NEU & Sofort: VW T6 Kasten NEU & Sofort: VW California Tel. 089/89328547 alle KFZ auch Unfall, immer 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen Fiat Punto, Baujahr 99, KM Biete Eicher Kleintraktor 1 m erreichbar. Tel. 0176/49203319 Wunschbestellungen kein Problem. kein Problem. Mailen Sie Ihre Kon78.000,TÜV 12/17, VB 750,- ¤, Tel. breit, 30 PS, mit TÜV, Telefon: Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen figuration.

Mailen Sie Ihre Konfiguration.

08165/9906554 0170/7183095 für In-/Export, auch mit Unfall,

Auto-Ankauf

Audi

Re-Import WIMMER. 5

freundlich. fair. zuverlässig.

Smart

AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohne TÜV, viele KM, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

BMW

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Fiat

KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687

Sonstiges

Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, Feiertage, Hansa Automobil, Tel. auch Unfall - Totalschaden, zahle 089/23926329 oder 0172/8613407 Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

KAUFE JEDEN BUS/TRANSPOR- 08142-4107225 TER/VAN auch ohne TÜV, viele KM, jeder Hersteller, SOFORT BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055

Ford Ford K 1.3 2003 51 KW blau TÜV neu, 950,-; T. 08105/3937050 Fiesta, Bj. 00, 2. Hd., 37 KW, 84’ km, TÜV 7/19, 4-türig, blau, Airbag, Servo, ABS, Alu, 8f, kein Rost, 1.300,- ¤, Tel. 0174/3049681 Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen.

Wunschbestellungen kein Problem.

Mailen Sie Ihre Konfiguration.

Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt.

NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORT BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055

Garagen

Toyota

KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner TG-Stellpl. Weßling, neben u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Bhf., zu verm., Tel. 08153/953388

Honda

Marderschreck

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Mercedes SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Feiert., Fa. Tel. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen, jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Su. Toyota PKW/BUS, jd.

Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Motorräder Suche altes Motorrad, Moped oder eine Vespa, auch defekt; Tel. 0160/93883574

Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching.

Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel

E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de

Das sichere Mittel gegen Marderschäden 4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

19.95 ¤

VW

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

Jetzt exklusiv bei uns!

Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Sorglos in den Urlaub mit der ADAC Plus-Mitgliedschaft (0800 / 5 10 11 12)

21 Im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter haben 222 Verlage, darunter die Münchner Wochenanzeiger, im vergangenen Jahr den Schwerpunkt Lesen aufgegriffen.

Ge/Wü | Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

LesensWert

Wochenanzeiger im „Lese-Finale“ Schwerpunktausgabe für Medienpreis der Stiftung Lesen nominiert München · Lesen versetzt Menschen in die Lage, sich zu informieren, Falschmeldungen von zuverlässigen Nachrichten zu unterscheiden und eigene Ansichten zu entwickeln. Die Stiftung Lesen und die Stiftung Presse-Haus NRZ verleihen daher ihren Dietrich-OppenbergMedienpreis an Journalisten, die in ihrer Arbeit das Lesen in all seinen Facetten thematisieren. Damit wollen sie ein Zeichen für die Bedeutung des Lesens in einer freien Gesellschaft setzen.

Der Preis wird heuer bereits zum 17. Mal vergeben. Nominiert sind acht herausragende journalistische Beiträge. Neben Berichten und Sendungen in ZEITmagazin, Stern, Süddeutscher Zeitung, Frankfurter Allgemeiner Zeitung, Antenne Brandenburg, rbb Kulturradio und ARD sind die Münchner Wochenanzeiger mit ihrer „Lese-Ausgabe“ dabei.

republik hatten die Münchner Wochenanzeiger im vergangenen Jahr über drei Wochen lang ihre Ausgaben dem Schwerpunkt Lesen gewidmet. Lokale Titelgeschichten wurden ergänzt durch eine Vielzahl von Beiträgen mit Fachleuten von Volkshochschulen und Universitäten, die den Wert des Lesens in der Bildung von Kinder und Erwachsenen zeigten.

Bibliotheken zeigten in diesen Ausgaben ihre „LeseSchätze“ und damit die große Vielfalt, die jedem Leser offen steht.

Entscheidung im Herbst

Neun Jurymitglieder haben Beiträge aus Print, Online, Radio und Fernsehen gesichtet, die zwischen dem 1. Januar 2016 und dem 31. März 2017 veröffentlicht wurden.

Unter den acht Nominierten werden am 27. September in Stuttgart in Anwesenheit „Lese-Schätze“ gezeigt der Präsidentin der Kultusministerkonferenz, Dr. SuWie viele andere Anzeigen- sanne Eisenmann, vier Preise blattverlage in der Bundes- vergeben.

Heinrich Meyer (Geschäftsführer der Stiftung PresseHaus NRZ), und Dr. Jörg F. Maas (Hauptgeschäftsführer der Stiftung Lesen) sind sich einig: „Austausch, Diskussion und Meinungsvielfalt sind das höchste Gut in einer freien Gesellschaft. Ohne die Fülle an Stimmen und Perspektiven sind Konsens und Wandel gleichermaßen nur schwer einlösbar.

Die nominierten Beiträge zeigen die Bedeutung des Lesens für jeden einzelnen und verschaffen der Leseförderung über die Ressortgrenzen hinweg öffentliche Aufmerksamkeit.“

sen steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten und wird von zahlreichen prominenten Lesebotschaftern unterstützt.

Mehr unter www.stiftunglesen.de im Internet. job

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Lesen macht Freude Die Stiftung Lesen arbeitet dafür, dass Lesen Teil jeder Kindheit und Jugend wird.

Denn Lesefreude und Lesekompetenz sind wichtige Voraussetzungen für die persönliche Entwicklung und ein erfolgreiches Leben. Sie ist u.a. für den „Bundesweiten Vorlesetag“ und den „Welttag des Buches“ verantwortlich. Die Stiftung Le-

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de Die Münchner Wochenanzeiger veröffentlichen viele Beiträge zum Lesen und zur Leseförderung.

Bild: sko

Jede Woche mit großem

… seit über 45 Jahren

KLEINANZEIGENMARKT Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

VEREINT AUTO UND FAHRER: G-VECTORING CONTROL. G-VECTORING CONTROL VERBESSERT DAS KURVENVERHALTEN, ERHÖHT DIE LENKPRÄZISION UND STEIGERT DIE FAHRDYNAMIK. FÜR INTUITIVES, KOMFORTABLERES UND SICHERES FAHREN.

DRIVE TOGETHER. MTL. LEASEN AB ¤

169 1)

OHNE SONDERZAHLUNG

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

17.990,00

Leasing-Sonderzahlung ¤

0,00

Monatliche Leasingrate ¤

169

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

8.112,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und 790,00 Euro Überführungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

22

Handwerker Bodenbeläge

Experten aller Branchen

Entrümpelung

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

Garten- und Landschaftsbau

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Glasereien

82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e

☎ 0 89/435 76 933

seit 1873

Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0 www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Feuerlöscher

X

Dach undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

X

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Bekanntschaftsinstitute Ich heiße Gabriele, bin 63 Jahre, verwitwet, attraktiv, ich gehöre zu den Frauen, die gerne einen Mann verwöhnen u. umsorgen (kann wunderbar kochen), deshalb sehne ich mich nach einem liebevollen, zärtlichen Partner, der gut zu mir ist. Lassen Sie uns doch einfach mal telefonieren - vielleicht haben wir ja Glück. pv Tel. 0160/7047289 Ich, Anita, 67 J., verwitwet und kinderlos, sehe sehr gut aus, habe eine traumhafte Figur mit schöner Oberweite. Ich mag die Natur, bin einfühlsam, optimistisch u. humorvoll, wandere u. koche gerne, aber die meiste Zeit bin ich ganz allein u. fühle mich sehr einsam. Bitte rufen Sie an üb. pv, Sie dürfen auch älter sein.

Tel. 0151/20593017

Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Andreas Merath Malerbetrieb

Dachsanierung Heizung/Sanitär Verkauf + Service

MARX Feuerschutz

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Alles aus einer Hand

Tel. 0 89 / 130 16 16

Fliesenleger

SanitärKundendienst

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel.: 0152/27019833

Fliesenlegermeister Schlagwein Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38 www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Handwerker

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50

Dienstleistungen

Entrümpelungen

Gartenbau

Uhren/Schmuck Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Schlosserei Manfred Erb

Bekanntschaften

Sybille, 76 J., hübsche Witwe, mit viel Herzlichkeit, gute Köchin u. sichere Autofahrerin, ich schmuse u. kuschle gern, sehne mich sehr nach einem netten, anständigen Mann zum Liebhaben und Verwöhnen, mit dem ich zusammen sein kann - wohne hier ganz allein u. wäre jederzeit umzugsbereit - ich würde sehr gerne mal mit Ihnen telefonieren Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! pv Tel. 08121/2508698 Wir Entrümpeln & Entsorgen für Zierliche Hausfrau, 58 J., 156 Sie alles! Tel. 0151/70106722 groß, verwitwet, bin sehr liebevoll, bildhübsch, mit schöner vollbusiger Figur. Ich koche gern u. gut, bin fleißig u. ordentlich.

Welcher Mann möchte auch Gartenpflege und Gartenbau nicht mehr alleine sein? Wäre günstig, Telefon: 0178/2337374 umzugsbereit u. habe eig. Auto. Minibaggerarbeiten, DachrinBitte rufen Sie heute noch an pv nen und Plattenreinigung, AnTel. 0151/62913878 rufe unter Telefon: 08171/20657

08 00-5 10 00 61

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Bad-Sanierung aus Meister- Maurer-, Maler-, Pflaster-, und hand? QUALITÄT steht an erster Garagenabdichtungsarbeiten.

Stelle? DLSe GmbH, Telefon: 089/ Telefon 0176/24303662 89059078, weitere Infos unter Maler übernimmt Maler- Umbau- und Sanierungsarbeiwww.Qualität-Sanierungen.de arbeiten, Laminatverlegen, preis- ten Stix & Söhne Baugeschäft, wert, schnell und sauber. Tel. Telefon 0172/8840427 Malereibetrieb Merath & Sohn 08157/9251632 Malermeister in Rente streicht • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser Umbauten - Sanierung, kleine Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und • Fassadenanstriche Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. sonstige Malerarbeiten, Telefon: • Leerwohnungen zu Sonderpreisen 08141/3150267 od. 0178/5544457 Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Ihr deutscher Maler/Lackierer Humorvoller Bayer, 50/NR, su. für eine WIR-Zukunft eine feste Garagendach undicht? HeMi in Neuried, auch gerne am WE Malereifachbetrieb, sämtliche Beziehung zu einer gefühlvollen Flachdachsanierung, Meisterbe- Maler- u. Lackierarbeiten, Fassa- od. Feiertage, Tel. 0174/8533333 Frau bis 50. Tel. 0178/6426480 trieb. Tel. 08142/3058544 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Älterer Malermeister überFamilienbetrieb, Telefon: 089/ Malerarbeiten gü. kostenl. 563453 oder Mobil 0172/8918461 nimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Festpreisangebot, schnell, sauPreisen sauber korrekt zuverber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Parkett, Laminat, Fliesen, ReLife Coaching für 45+ Generalässig, Telefon: 0172/8919782 novierungen aller Art. Firma tion: www.alslebenshilfe.de Malermeister sorgfältig! z.B. Karcz, Telefon: 0152/27019833 Renov.-arbeiten zu verbindl.

Büroservice / Serwis biurowy Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl.

Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884 in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Material, Tel. 0173/3692667 Dachschaden? T. 0179/9174580 H&R Malerfachbetrieb, Maler-, Bayrischer Mietkoch hat noch Lackier- u. Tapezierarbeiten, Tel. Termine frei, Tel. 0172/4152778 089/89407737 od. 0176/22397750 Wir erled. die lfd. Lohn-/GeSchöner wohnen! Handwerkshaltsabrechnung Büroservice meister (im Unruhestand) unterSylvester, Tel. 089/83964973 E. Miller GmbH stützt Sie bei Renovierungs- und PC-Bastler gesucht für PC-HardSanierungsarbeiten. Akkurate ware-Upgrades in Weßling, auf Ausführung, sowie moderater Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder AusStundenbasis. Tel. 0175/1792270 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 bau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

Judith, 71 J., 158 groß, eine attraktive, gepflegte Frau, sehr jung geblieben mit viel Herz u.

Verstand, eine leidenschaftliche Köchin u. Hausfrau. Ich suche üb. pv einen bodenständigen Mann bis ca. 80 J., mit dem ich eine glückliche, gemeinsame Zukunft planen kann, auf Wunsch auch bei getrenntem Wohnen. Tel. 0151/62913877

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

Schlosserei

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Qualität und Kreativität Fliesen – Naturstein – Mosaik Sanierung – Neubau Funktel. 0171/7 9120 81 E-Mail: r.schlagwein@freenet.de www.fliesen-schlagwein.de

Mauertrockenlegung

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.marxfeuerschutz.de

Tankschutz … in ganz Süddeutschland

Glas · Spiegel · Bilder · Rahmung Pasing · Landsberger Straße 505 Mo.-Fr. von 8-12 und 14-18 Uhr Telefon 089 / 88 06 93

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Renovierung & Sanierung

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Fenster & Türen

Spenglerei

Fassadenanstriche · Innenräume

München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

Nähzentrum

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

UMZÜGE – Nachlassankauf

BM Logistic

Malerarbeiten

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche.

Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren.

Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Wein

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599

Umzüge und Transporte Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit komplettem Inventar!! Schnelle und unkomplizierte Abwicklung.

Telefon: 089/96058125

Wohnungsauflösungen Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe.

Verwertbares wird angerechnet!

Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29

Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404 Wohnungsauflösung, Entrümpelung, Transporte, Tel 30784044

Erotik

Niederbayer macht: Maurer-, Dona bes., Tel. 0152/14347981 Rinnenreinigung, Fliesen, Fassaden, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Massagen, erotisch

Reparaturen rund ums Haus Verwöhnmass. von attrakt.

Zuverlässig • Kompetent • Sie, 64 J. für liebevolle Rentner Schnell • Firma SBB • Telefon: o. GV, Telefon: 0151/66266961 089/70066656 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 oder 0178/3319254

Telefonkontakte

Nackte Schülerin (18) 040-83509001 Witwe (68) aus Starnberg 03222-9990000

23 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

ANZEIGE

In zwei Jahren zum Abi Schondorf macht es möglich

Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Alles für das Kind Ki.-Fahrradanh. T. 08157/8214

Computer Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Esoterik/ Lebensberatung

Achtung kaufe Näh- u. Schreibmaschine, Teppiche, Pelzmäntel, Jagdmesser, Bekleidung, Uhren, Münzen, Korallen- u. Bernsteinketten. Hr. Weiß, Tel. 0163-2482398 Fußball-Sammler sucht alte Stadionzeitungen, Programme, Autogramme, Sammelbilder u.v.a. vor 1990. T. 0421-32257353

Kosmetik Fußpflegerin T. 0151/45197398

Fundgrube

aquariumservice-meier.de Gartenbau S. Ciki: Platten, Haus- und Tiersitting, Aquarium- Pflasterung Wege, Terr., pflege, Tel. 08145-879273 Einfahrten, Baum,- Hecken-, Sträucher-Schnitt, Rasen, Zäune Tel. 08105/9372, mobil 0179/1273647

Verkäufe

Dyson Standventilator AM03, silber, selten benutzt, sehr guter Zustand, voll funktionsfähig, mit Fernbedienung, VB 180,- ¤, Tel. 0152/21840534

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN

Duschwanne nach Maß, Fa. 08141/21760

im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Hellsehen Int. Parapsychologe Fa. Küchenstube Eckl, gibt sofort Auskunft in allen Tel. 0 81 71/41 08 21 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 und Mobil unter 0171/6213622 Clown+Zauberer 0172/7595266 Staubsauger DYSON, kaum www.fragendeslebens.de gebraucht, NP 360,- ¤ (Quittung), nur 150,- ¤. Tel. 08105/772088

Sie haben es bereits geschafft - in nur zwei Jahren haben sie erfolgreich ihr Abitur abgelegt. Bild: Julius Lohmann Gymnasium Schondorf · Eine einzigartige Möglichkeit hat sich den Schülern des Julius Lohmann Gymnasiums in Schondorf am Ammersee geboten: Für sie war es nach der Mittleren Reife noch lange nicht vorbei, sie machten hier in nur zwei Jahren ihr Abitur.Das staatlich genehmigte Julius Lohmann Gymnasium bietet Schülern einen besonderen Weg, in zwei Jahren zum Abitur zu kommen.

Ein besonderer Weg In kleinen Klassen mit maximal zwölf Schülern wird auf individuelle Betreuung, eine intensive Vorbereitung auf das Abitur und einen deutlich harmonisierten Stundenplan großen Wert gelegt.

Der Unterricht erfolgt im Fächerkanon Deutsch, Englisch, Mathematik, Geografie, Physik, Geschichte, Kunst und in der Regel

Französisch. Eine weitere Besondheit der Schule ist, dass der sonst vorgeschriebene Besuch der sogenannten einjährigen Einführungsklasse bei dieser Schule entfällt.

So geht’s nach Schondorf Voraussetzung für die Aufnahme in die 11. Klasse des Julius Lohmann Gymnasiums sind neben dem mittleren Schulabschluss in der Regel Französischkenntnisse von mindestens dem Niveau A2.

Im Einzelfall kann aber auch eine andere zweite Fremdsprache für den Übertritt reichen. Des Weiteren rundet eine individuelle Potenzialanalyse das Gesamtbild des Schülers ab und bildet die Grundlage, die über die Aufnahme in die 11. Klasse entscheidet. shw

Sommer in der Schule Realschule feiert Herrsching · Unter dem Motto „Sommer am See“ veranstaltete die Realschule Herrsching ihr diesjähriges Sommerfest. Zahlreiche Besucher, darunter auch Bürgermeister Christian Schiller, folgten der Einladung der Realschule.

Was die Schüler zum Fest auf die Beine stellten, konnte sich sehen lassen: Eine aufwendige Dekoration mit Surfbrettern und Flipflops sorgte für Urlaubsfeeling in

der Schule. Viele Stände der Klassen und des Elternbeirats mit kulinarischen Köstlichkeiten sorgten ebenso für Sommerlaune wie Tanzund Theatereinlagen und die Musik der Bands „The Acoustic Corner Allstars“ und „A Story for Reflection“.

Die jungen Besucher freuten sich über Aktionen wie Dosenwerfen, eine Hüpfburg, die Tombola und Luftballondart. pe

Die Schüler der Realschule Herrsching ließen sich zum Sommerfest einiges einfallen und begeisterten damit das Publikum.

Bild: Realschule Herrsching

Fahrrad-Markt

Künstler, Musik, Gesang

Musikinstrumente

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de

Parkett- u. TreppenschleifserSpielfertige Contrabässe mit Brennholz, ofenfertig und vice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664 Löwenkopf, 1.800 ¤ VB, von Fahrr. m. Motor, T. 08157/8214 trocken, Buche u. Fichte; Tel. Musiklehrer. Tel. 07125/70062 0160/91375093 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Elliptic-Crosstrainer, gut erhalGeiger, Tel. 08142-650664 ten, 100x70x150 (geklappt 40 Su. Spielpartner o. Anschluss cm) VB 60,¤, Abholung in Englisch mit Amerikaner für an eine Spielgruppe f. Scrabble, Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. O’menzing, Tel. 0172/8411027 Backgammon o.ä., Weßling; Tel. Berufstätige T. 089/80993165 08141-26694 0172/8629714 Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Die Einzel-Nachhilfe zu Hause von ABACUS trainiert Verwertbares wird angerechnet. die Schüler individuell über die Sommerferien für die Marions Reikimassagen, Tel. Tel. 0162-4034741 Nachprüfung, das Vorrücken auf Probe und einen guten 0172-9809161 Start ins neue Schuljahr!

Parkett + Malerarbeiten von ☎ 0 81 51-74 69 79 Meisterhand, Tel. 0170-9631527

Freizeit

Gesundheit

Kaufgesuche

Suche Hutschenreuther Porzellan, von priv., Tel. 0152/23923740 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Alles Militärische v. 1. und 2.

Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987 Kaufe Bleikristall Tel. 01577/4134051 Zahle +/- 150,- ¤ f. Album m.

Kriegsfotos. Suche Uniformteile.

Tel. 0151/54222221 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944 Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 Kaufe Schallplatten, Filmmusik Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 Liebhaber su. aus Omas Zeit: Bernstein, Glas, Geschirr, Hüte, Kleider, Taschen, T. 0177/295549 Sammler kauft Rares f. Bares.

Trachtenbekl., Näh- u. Schreibmasch., Tischdecken, Zinn, Besteck, Modeschmuck, Altgold; Tel. 0170/4827489 Rentner sucht Trachtenbekl., Besteck, Schmuck aller Art, Münzen, Bücher, Schallplatten, Näh-/Schreibmasch., Pelze; Tel. 0173/4240465 Kaufe Gemälde, Figuren, antiquare Bücher, Silber, Porzellan, edles Glas, Möbel, Teppiche, Anrufe unter Tel. 0172/6529750 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Kaufe von Privat Pelzjacke od.

Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458

Unterricht

Durchgefallen? Schlechte Noten?

www.abacus-nachhilfe.de

Vorbereitung auf die Nachprüfung in Mathe, Physik, Bio & Chemie für Schule und Uni; Tel. 08151/21267 Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Latein, Mathe, Engl., Deutsch, Franz. Gymn.-Lehrer, T. 8343891 Erf. Gymniasal- u. Realschullehrer erteilen Unterricht in allen Fächern u. bereiten auf alle Prüfungen vor. Tel. 69777174

Möbel 2 Sessel im engl. Stil mit Reitermotiven, 3-Sitzer Couch, kariert, grün-braun, VB 300,- ¤, Telefon: 089/8506365

Brennholz aus der Region, Buche, Fichte, abgelagert zu verkaufen, Tel. 08153/1211 Schreinerei - Zimmereiauflösung, Tel. 0176-27265406 Ofenfertiges Brennholz, Tel. 0172-8609477 Langenscheid, Großes Schulwörterbuch Lateinisch - Deutsch, sehr gut erhalten, NP 22,90 ¤ für 5.- ¤ abzugeben. Tel. 0157-71727286 Wohnungsauflösung: Hausrat, Wohnassecoirs, Antiquitäten, modische Damen- u. Herrenbekleidung.

Sa. u. So. 10-18 Uhr, Gilching, Ölbergweg 13, Tel. 08105-277561

Verschiedenes

Containerdienst & SperrmüllSuche gut erhaltenes Jugend- entsorgung, günstig! Firma Huzimmer (Bett/Schrank/Schreib- ber. www.containerdienst-ffb.de tisch etc.). Tel. 0171/6428171 oder Telefon 08142/29670 Teppich- u. Polsterreinigung!

Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Gartenteichentschlammung Wanderurlaub in den Bergen in Neu- u. Umgestaltung, FilterÖsterreich auf einer Selbstver- anlagen u. Klarwasserberatung. sorgungshütte. T. 08233/8498686 Tel. 08141-18325 Maler Profi-Firma, Anrufe bitte unter Telefon: 0157/54164130 Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell Haus in Capoliveri, Insel Elba und pünktlich.

Fa. Tel. (Toskana) zu verkaufen. Tel. 0160/6239677 0173/3629333 TERRASSENREINIGUNG, Firma Neumann, Tel. 08141/538989 Su. Spielpartner o. Anschluss an eine Spielgruppe f. Scrabble, Betreuter Urlaub in Florida! Sie Backgammon o.ä., Weßling; Tel. wohnen in Naples/Golfküste, 0172/8629714 strandnah (Vanderbilt Beach) im Ferienhaus u. werden vor Ort v. Schmalfilm & Video auf DVD, Eigentümer in allen Belangen Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, betreut. Infos: Tel. 089/782223 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Gartenarbeit, Bäume fällen, Heckenschneiden, günstig. Tel. 08151/9503254 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WESTERN! Anfänger, Kinder- und Selbständiger Mann erledigt Turniersportunterricht auf hoch- alle anfallenden Gartenarbeiten, gü. u. zuverl.; Tel. 08151/555222 wertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 0172- Biete Gartenarbeit rund ums 8189744 Haus. Heckenschnitt, RasenmähEnergetische Pferdebehand- en, Baumpflege, Dach- u. Steinlung. Immunsystem jetzt stärken, reinigung usw. Tel. 0177/3680752 www.rohde.lange.de, Tel. 089- Beziehe Couchgarnit., Stühle, 84038031 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519

Reise und Erholung

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Seniorenbetreuung

Tiermarkt

Handwerksmeister übernimmt Aufträge rund ums Haus, Tel. 0170-9631527 Schreiner-Service, Reparaturen + Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, www.holz-oli.de, Tel. 081932430693 oder 0173-8011758 Hurra, der Mann für die Kleinmontagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer usw., Kleinreparaturen rund ums Haus.

I huif, wennst es net selba macha magst. Tel. 0173-3686522 Prof. Reinigen v. Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u.

Wartung ihres Wintergartens. Tel. 0173-3686522 Maler streicht Ihr Haus innen u. außen günstig. Tel. 0171-8067770 Platten u. Pflaster verlegen aller Art. Tel. 0171-8067770 Wurzelstockfräsen, schnell u. günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de www.ImmobilienAnwalt24.de RA Markus Libera, FA Insolvenzrecht, Tel. 089-2154679-40

Zu verschenken Jugendschreibtisch, nicht verstellbar, Tel. 08105/22288 Funktionsf. Kondenswäschetrockner gegen Abh. zu verschenken, Herrsching; Tel. 08152/40217 o. 0176/96753999 Rotes Sofa 3-Sitzer 90x200 cm geg. Abhlg., Tel. 0881/12129888 Messingbett mit Lattenrost, 1,80 x 2,00, inkl. 2 Nachttische, gg. Abh. zu verschenken; Tel. 08105/5590 Taschentücher gibt’s im Supermarkt.

Blut nicht.

Termine und Infos 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de

24

Immobilien

Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Auf Luftaustausch achten Manuelles oder automatisches Lüften ist wichtig Beschlagene Fensterscheiben sind ein Warnsignal: Verursacht wird dieser Effekt durch eine zu hohe Luftfeuchtigkeit in den Wohnräumen, die sich nicht nur auf den Glasflächen, sondern auch auf den Wänden niederschlägt. Das wiederum kann geradezu ideale Wachstumsbedingungen für

Schimmelpilze schaffen. Die gefürchteten Pilzsporen benötigen eine feucht-warme Umgebung. Mit einem richtigen und regelmäßigen Lüften kann man diesem Gesundheitsrisiko entgegenwirken.

Die Faustformel dazu lautet Querlüften: Dabei werden zwei gegenüberliegende Fens-

ter für wenige Minuten vollständig geöffnet. Kippstellungen hingegen sollte man vermeiden. Dadurch entsteht nur ein geringer Austausch mit der Außenluft. Doch nur die wenigsten halten sich an diese Empfehlungen, um nicht die warme Luft nach außen abzugeben und da-

durch Heizenergie zu verschwenden. Eine Alternative, um den Luftaustausch in geschlossenen Räumen zu fördern, ist eine dezentrale Lüftungsanlage. Durch den konstanten Luftaustausch wird die Bildung von Feuchtigkeit und Schimmel verringert. Die Bausubstanz wird geschützt

und zugleich ein gesundes beim Stoßlüften deutlich weRaumklima gefördert. Werden niger wertvolle Heizenergie Geräte mit Wärmetauscher verloren. djd verwendet, geht anders als Aufatmen im eigenen Zuhause: Eine automatische Lüftung schafft ein gesundes Raumklima und führt überschüssige Feuchtigkeit ab.

Foto: djd/inVENTer GmbH

WG-Zi. 14 m2, Kü. + Bad-Benu., Herrsching, Ammersee, gemütl. 3-Zi.-Whg., 67 m2, EBK + warm 500 ¤, Tel. 089/79199234 Speis, Bad m. Du., Gäste-WC, Die Starnberger Reise AG sucht dringend eine schöne 3 Zimmer S/W-Terr., ruh. Lage, an seriöse Wohnung für eine langjährige Mitarbeiterin.

Nichtraucherin, 800,- ¤ + 250,- ¤ 3 Zi., kleinen Garten, Terrasse und Garage in Unterzeismering, Tutzing oder NK + 2 MM KT, ab 01.08.17 frei, Bernried, für eine Mitarbeiterin mit Partner (Doppelverdiener). von Priv., EA in Arbeit; Tel. Tel.: 0 8151-2 68 66-50 oder office@sta-ag.de 08152/8857

Solln 2-Zi.-Whg., Terrasse, EG, 68 m2, hochw. neu renov., EBK, möbliertes Bad, Parkett, Bj. 1967, 940,- ¤ KM + NK ca. 150,- ¤ + Garage 50,- ¤ + 3 MM KT ab 01.08.2017 von privat, Telefon 0176/99340054 oder per E-Mail: tatjana.strack@yahoo.de

Gilching Gewerbegebiet-W., v.

Priv. zu verm.: Mod., renov.

Büro-/Serviceflächen, ca. 140 m2, 1. OG, gut geschn. Grundriss, EBK, sonnige Lage, Aufzug vorh., KM 1.250,- ¤ + NK Tel. 0171/6428171

Mietgesuche

Nettes Therapeuten-Paar sucht Andechs/Frieding: Möbl. Zi. m. kleines Haus od. Whg. bis 120m2, Kochgelegenh., sep. Bad, f.

Wochenendheimf., ¤ 300,- warm, mit Garten. Tel. 0170/2789798 1 MM Kt., Tel. 08152/909204 2-3-Zi.-Wohnung gesucht von Gilching ruh. Studio-App. teilKrankenschwester, 58 Jahre, im möbl., 49 m2, Terr., hochw.

Raum Wörth-/Ammersee, Miete Ausst., S-Bahnn., ¤ 595,- inkl. NK, gesichert. Tel. 08153/8991973 ab 15.08.17 Tel. 0171/5201215 Glückliche Familie, Mitte 40, mit Baby (11 Mon.), 2 Kater, suchen 3-4-Zi.-Whg. mit Garten od. Mitbenutzung. Beide berufstätig im Verlagswesen u. i. d.

Technikbranche, festes Eink. garantiert, Tel. 0176/55498982

Modernes Büro/Atelier/Galerie in saniertem Altbau, mitten in Herrsching ca. 54 m2, Parkett, Aufzug, hell, auch als Praxis geeignet.

NM ¤ 695,– + NK + 19% MwSt. ohne Prov.

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Neugilching, 1-Zi.-App, ca. 45 m2, gr. Blk., 1. OG, 10 Min. S8, ruh., kl.

Wohnanl., ab 15.11.2017, 540,- ¤ + 100,- NK + KT, EA vorh., an ält.,ruh. Pers.; Tel. 08105/22127 Kfz-Hobbyschrauber-Gemeinschaft sucht Mitmieter für Werkstatt in Inning, Fernhebebühne, Pressluft etc. vorh.; Tel. 0172/8568879

Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de

Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München STA, hochwertige Lagerräu- Mitte od. Pasing, Angebote bitte me, 10 m2 und 98 m2, EG, an wohnung@muenchenweit.de 2-Zi.-Whg., S6. Tel.08157/8214 hell, trocken, Tel. 08157/925623 Junge Familie sucht EFH/DHH/ 2-Zi.-Whg, Pähl T. 08157/8214 REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMöbl. App., S6; Tel. 08157/8214 Mail an: haus@muenchenweit.de

Immo-Gesuche

Junge Familie su. Haus oder Grundstück Tel. 0170/8489890

Mietangebote Gewerberäume

Gräfelfing für Büro/Praxis: helGermering, 3-Zi.-Whg., 98 m2, le Sout.-Räume, Kü., WC, ca.

SW-Blk., Parkett, TG, EA vorh., 50 m2, 550,- ¤ + 80 ,- ¤ NK, En-EV 1320,- ¤ + NK, Tel. 0172/4396462 vorhanden, Tel. 089/8545329

Fam. mit Kind sucht EFH oder Grundstück in Gräfelfing, Anrufe unter Telefon: 089/64167323 GmbH

Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Ihre Immobilie + Unser Team = Top-Verkauf seit 1972!

Mitarbeiter von Möbel Höffner sucht eine 2- bis 3-ZimmerWohnung ab 55 m 2 im Kreis Dachau oder Fürstenfeldbruck bis max. 800 Euro (warm).

Diese Kleinanzeige bringt’s

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte

Telefon 0170/3 23 81 24 (täglich ab 20 Uhr)

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

Whg. Herrsching gesucht. Bay. Papa mit 9jähr. Tochter, ab 2,5 Zi., ab 70 m2, mit Blk.,EBK; Tel. 0179/5276469

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

Fünf berufstätige Münchner, im Alter von 26 - 41 Jahren, suchen eine neue Wohnung.

Finanziell gut aufgestellt su. wir eine 5-6-Zi.-Whg., ab 100 m2 Wfl., im Großraum München.

Wir sind ab sofort bereit zum Umzug. Tel. 0159/01319801 oder: gpraecklein@yahoo.de

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte

o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung

o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport

o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

Klinikreferentin, ruhig, NR, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. 0172/5621576

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi

Ehepaar (ges. Einkommen) mit 2 Kindern (10 + 14 J.) sucht 2 bis 3-Zi.-Whg., in Krailling und Umgebung; Tel. 0174/3911244

9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende

Mietangebote

o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West

Gilching: 2-Zi.-Whg., ca. 65 m2, Blk. 8 m2, Gge., sep. Gäste-WC, schönes, gepfl. MFH, 960,- ¤ WM, EA vorh., ab 15.9. o. 1.10.17. Tel. 08151/5509523 o. 0176/82171628

7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi

3 Zi. + ausgeb. DG, ca. 125 m2 Wfl., + ca.

47 m2 Nfl. im UG, offene Bauweise, sonnig, Garten, zum 01.10.17 NM ¤ 1490,– + NK Stand Februar 2017

15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.

Name

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

Modernes, gemütl. RMH – Bachhausen b. Berg am Starnberger See

HELGA FUNER Immobilien, Tel. 0 8151/76 80 www.HELGA-FUNER.DE

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

Privat Gewerbe

e s s 3

D 0 u i A /W

Vorname

W

Straße

PLZ/Ort

CH St UC S B 2

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Immobilienmarkt 25

Mittwoch, 26. Juni 2017 | Nr. 30

Immo-Gesuche VierkĂśpfige Familie sucht Haus zum Kauf !

In MĂźnchen-West oder -Nord, ab 120 m2 Wfl., ab 4 Zi., wichtig: Garage oder Carport, kein Neubau, bis 950.000 â&#x201A;Ź

JR

www.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38

Starnberg, 2-Zimmer-Wohnung mit Tiefgarage, in Parkanlage, 64 qm Wfl., Bj. 1972, 1. OG, groĂ&#x;er SĂźdbalkon, vermietet, Erdgasheizung, EA-V 263 kWh (m².a) â&#x201A;Ź 280.000,â&#x20AC;&#x201C; inkl. TG zzgl. 3,57 % Maklercourtage.

Wohnbau Percha GmbH, Tassiloweg 11, 82319 Starnberg Frau v. Tauffkirchen (01 72) 8 46 87 61 E-Mail: immobilien@wohnbaupercha.de

Suche: Ă&#x201E;lt. Häuser mit Grund Haustausch! Biete gr. EFH in Raum MĂź., Fa. Tel. 089/8185713 Gilching geg. Haus/gr. Whg. in Herrsching! (Nur EigentĂźmer) Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363385 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e Kauf. Telefon 0151/52210939 11, 82205 Gilching Privat: Suche Haus groĂ&#x;, alt, sanierungsbedĂźrftig in Germe- Exkl. Studenten-Apartment in ring, Telefon: 09072/91555 MĂźnchen-Schwabing, kompl.

Ltd. Angestellte im Ăśffentl. mĂśbliert, ca. 4% Rendite mĂśgl., Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in ca. 28m2 Wfl., hochwertig renov.

MĂźnchner Umgebung, bevorzugt in 2017, Design-Ausstattung, EAGermering oder FFB, Angebote V, HZG Ă&#x2013;l, Bj. 1972 EV-W: 211 an: wohnung@muenchenweit.de kwh/m2, direkt v. EigentĂźmer, KP Suche fĂźr unseren Sohn Whg. ¤ 247.500,-, Tel. 089/5022405 oder Haus in Germering oder GENERATIONENHAUS MIT BERG-/FERNBLICK !

Umgebung. Tel. 089/8415366 BERGAM STARNBERGER SEE Suche EFH oder DH-Hälfte im Top-EFH mit ELW, 8 Zi., 311m2 Wfl., 914m2 Mßnchner Westen, STA. Gerne Grd., Fbhzg., Kamin, Kachelofen, 3 Bäder, auch zu renovieren. Angebote Wohnkß. mit EBK, Doppelgarage, Bj. 1982/ bitte an haus@muenchenweit.de 2011 kpl. modernisiert, ruhig und zentral, KiGautinger suchen EFH-Grund von Privat, Tel. 0151/58000780 Jg. Fam. sucht Grundstßck bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstßcke gesucht; Kostenfrei fßr Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fßr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

Immo-Angebote

â&#x20AC;&#x17E;Wir kĂźmmern uns um Ihre Immobilie, als wäre sie unsere eigene.â&#x20AC;&#x153;

ga/GS fuĂ&#x;läufig, Bus zur MIS, EA-V, 146,1 kWh/m²a, EEK E, Hzg. Ă&#x2013;l, KP â&#x201A;Ź 1.750.000,real estate

Tel. 08151/ 998 94 94

I Immobilien www.kpcimmobilien.de

Ihr Expertenteam fßr das Wßrmtal & 5-Seen-Land. Rufen Sie uns an! www.rohrer-immobilien.de ¡ info@rohrer-immobilien.de

WunderschÜne 2,5 Zi. GalerieWhg. fßr Singles o. Paare in Germering, Wfl./Nfl. ges. ca. 72m², Bj.1996, HZG Gas, EA-B, 106 kWh/m²a, TG-Stellpl., ruh. Lage, DG, freundlich, hell, modern, Top-Zust., KP 329.000 ¤ + TG 16.000 ¤, B & K Wirtschaftskanzlei Tel.: 0151/72114940

FFB-Egenhofen, Neubau DHH 2017/18, 290 m2 Grund, 150 m2 Wfl., schlßsselfertig, Luft-WP, 70 kWh, 559.000 ¤, o. Prov., www. steg-projekte.de T. 089/13939091 RMH, top renoviert aus altersgrßnden zu verkaufen, von privat, Telefon: 0173/3619770

Wohnung zentrale Lage zur Ei- Nähe Ammersee, lieber Grundgennutzung oder Anlage vom Ei- buch als Sparbuch, GrundgentĂźmer. Tel. 0151-152 49 353 stĂźck fĂźr die Zukunft, Strom, Wasser, Kanal bereits am Geltendorf, S-Bahnnähe, 4-Zi.- GrundstĂźck, 700 m2, ¤ 70.000,-, Mais.-Whg., 89 m2, EA-V 82,3 kWh, Tel. 01511/6590862 Bj. 98, Hzg. Ă&#x2013;l, EBK, 2 WC, Lift, 2 TGStellpl., 352.000.- ¤, v. priv. Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/6986

20 Jahre Kompetenz in Gilching

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/5 46 55-210

Art des Energieausweises: Nahwärme

HZG NW

Energiebedarfsausweis Energieverbrauchsausweis

HZG Pellet

Pelletheizung Solarheizung

HZG Solar

Energieträger der Heizung/HZG

Strom

HZG S

Blockheizkraftwerk Erdgas Erdgas leicht Erdgas schwer Erdwärme Erneuerbare Energieträger Fernwärme Fernwärme Dampf Flßssiggas HeizÜl Holz Holz Hackschnitzel Kohle Luftwärmepumpe

Wärmelieferung

HZG WL

HZG BHKW HZG Gas HZG EGL HZG EGS HZG EW HZG EE HZG FW HZG FWD HZG FS HZG Ă&#x2013;l HZG Holz HZG HSchn.

HZG Ko HZG LWP

Warmwasser Ăźber Elektroboiler HZG Elek.Boil.

Weitere AbkĂźrzungen zum Energieausweis: Baujahr lt. Energiepass

Bj. (EA)

Energieeffizienzklasse (A+ bis H) EEK A+ bis EEK H Endenergiebedarf fßr Wärme EB-W Endenergieverbrauch fßr Wärme EV-W Endenergiebedarf fßr Strom

EB-S

Endenergieverbrauch fĂźr Strom EV-S

Wochenanzeiger Medien GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 7-11, 80687 MĂźnchen Tel. 089/5 46 55-210 immobilienmarkt@muenchenweit.de

Gilching ¡ Andrea Heppner ist Immobilienmaklerin aus Leidenschaft. Bereits seit 20 Jahren betreut sie ihre Kunden in allen Belangen rund um die Immobilie. â&#x20AC;&#x17E;Mir ist ein vertrauensvolles Verhältnis sehr wichtigâ&#x20AC;&#x153;, sagt die Maklerin aus Gilching.

Vor 20 Jahren machte sich Andrea Heppner selbstständig und ist seitdem aus dem Fßnfseenland nicht mehr wegzudenken. Sie betreut zudem auch Kunden aus dem Raum Mßnchen und Fßrstenfeldbruck. Ihre Klienten vertrauen bereits seit Jahren auf ihre Erfahrung und das nicht nur in Sachen Verkauf.

Auch fĂźr Vermieter und Mieter

Kapitalanlage in Puchheim: MFH, 4 Wohnungen, ca. 280 m2, GrundstĂźck 704 m2, KP 1 Mio ¤, EAB 118 kWh m2xa, Ă&#x2013;l, Bj. 1972.

Bartsch & Rozmarin Immob. Tel. 089-89268421 Stockdorf, Reihenmittelhaus, 125 m2 Wfl., 4-Zimmer, Keller, Duplexparker, Bj. 2014, KP ¤ 1.099.000,- ¤ + ¤ 30.000,- (Garage).

RE/MAX Immobilien, Tel. 081413630988

3210/.-,+-2*),-*0,/.*('&*-,2-2*%$#",! ,-&1-2*$2+* -& #$(0 01#& -2* #&12-&*#$0* .&-&* - , 2 * ,&* #&#21,-&-2* .2-2 eine umfassende Beratung ein ausfßhrliches Sachverständigen-Wertgutachten kostenfreien Vermietservice eine individuelle Marketingstrategie

$&1 )1,-"-& )1& * *| * 00-2. (-2

ANZEIGE

Mit Herz zur Immobilie

AbkĂźrzungen im Immobilien- und Mietmarkt

EA-B EA-V

T 089 - 543 04-116

gleichermaĂ&#x;en ist sie ein wichtiger und ihn dort hin begleitenâ&#x20AC;&#x153;, fĂźhrt Ansprechpartner in der Immobi- Andrea Heppner fort. Diese Grundsätze verANDREAHEPPNERIMMOBILIEN folgt die Diplom-Ă&#x2013;konomin nun bereits seit 20 Jahren Kompetent zuverlässig vertrauensvoll und hofft, noch Andrea Heppner viele weitere Ihre Immobilie in guten Händen!

Jahre MenTEL. 0 8105/7739 88, www.heppner-immobilien.de schen und Immobilien zulienbranche. â&#x20AC;&#x17E;Ich lege sehr viel sammen zu fĂźhren. shw Wert darauf, die passenden Menschen zusammenzufĂźhrenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Andrea Heppner. Ihr sei es wichtig, eine Immobilie nicht nur an den Mann zu bringen, sondern ein Umfeld zu schaffen, in denen sich beide Parteien auf lange Sicht wohl fĂźhlen. Dabei spielen Andrea Heppner ist mit Gilching Faktoren wie die Lebenssituation tief verwurzelt und freut sich, der Kunden fĂźr sie eine groĂ&#x;e rund um das FĂźnfseenland Rolle. â&#x20AC;&#x17E;Ich mĂśchte sehen, was schĂśne Immobilien vermarkten fĂźr den Kunden das Beste ist zukĂśnnen. Bild: Huss-Weber

Ă&#x153;ber 20 Jahre Immobilienerfahrung

GrundstĂźcke Rohdiamant in Leutstetten

sonniges GrundstĂźck, ca. 722 m² direkt am Schlosspark von Leutstetten, bebaubar mit EFH oder DHH, bebaubar nach § 34 BauGB, frei von Altlasten, sofort zu verkaufen, Kaufpreis â&#x201A;Ź 995.000,â&#x20AC;&#x201C; provisionsfrei fĂźr den Käufer!

Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie! (Gerne auch, wenn Sie selbst eine Immobilie/GrundstĂźck zu verkaufen haben)

岟 0 8151 / 9 7178 80 ¡ www.webau-immobilien.de

.&*

,",-2 #&12-&*#$0*+-&* - , 2 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

-" * * * *

*

Oder besuchen Sie uns im Internet: 0-- ,

+-

-& #$(* * -& ,-1$2 * * - -&1$2 * * -&#1$2

Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der Mßnchner Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

Weitere Informationen zu dieser Sonderveröffentlichung erhalten Sie unter

Ein Meister an der Spritzpistole Fahrzeuglackierer verleihen einen besonderen Glanz

TELEFON

(08105) 384444

Fahrzeuglackierer brauchen ein gutes Auge, eine ruhige Hand und etwas Verständnis für chemisch-physikalische Zusammenhänge. Bild: djd/Kfzgewerbe

Auszubildende/n zur/zum ZFA für moderne Praxis in Planegg ab sofort gesucht.

Wir sind ein flexibles und nettes Team in Planegg bei München. Unsere moderne Spezialisten-Praxis liegt nahe am S-Bahnhof Planegg, nur 5 Gehminuten entfernt.

Unsere Schwerpunkte sind neben der allgemeinen Zahnheilkunde in erster Linie die Endodontie und Mikro-Endochirurgie. Hochwertige und moderne Zahnheilkunde sind uns genauso wichtig wie ein freundlicher Umgang mit unseren Patienten, Freude am Beruf, ein wertschätzendes Arbeitsklima sowie die Möglichkeit, sich individuell weiterbilden zu können. Wir bieten Ihnen eine qualifizierte Ausbildung mit einer interessanten, abwechslungsreichen Tätigkeit sowie eine großzügige Urlaubsregelung und übernehmen bei weiter Anreise die Fahrtkosten zum Ausbildungsplatz.

Wir suchen eine/n freundliche/n und engagierte/n Auszubildende/n zur/zum ZFA. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung unter: busch@zahnarzt-busch-planegg.de oder per Post an: ZA Christian Busch, Am Marktplatz 8, 82152 Planegg

lackierer interessiert, sollte nicht nur ein gutes Auge für Farben und Gestaltung, sondern auch physikalischtechnisches Verständnis mitbringen. Neben dem Finish, das mit der Spritzpistole aufgetragen wird, gehören zu dem Beruf eine ganze Reihe weiterer Tätigkeiten, die der Lackierer weitgehend selbstständig macht. Bevor etwa ein ramponierter Kotflügel eine neue Farbe erhält, müssen Dellen ausgebeult, unter Umständen Roststellen entfernt sowie Grundierungen aufgetragen und fein verschliffen werden.

Nach erfolgreicher Lackierung erfolgt dann das Nachpolieren für den letzten Schliff.

Auch die Versiegelung von Bis hin zum Hohlräumen, die Montage perfekten Finish und Demontage von AnWer sich für die dreijährige bauteilen sowie der KonAusbildung zum Fahrzeug- takt mit Kunden, die BeraLandkreis · Über die Schönheit von Graffitis auf Hauswänden lässt sich streiten und auch Sprayer erfreuen sich nicht immer großer Beliebtheit. Es sei denn, sie machen die Lust an der Farbgestaltung größerer Objekte zum Beruf. Dazu muss man allerdings nicht in die Kunst gehen, auch beim Fahrzeuglackierer ist Kunstfertigkeit gefragt. Eine neue Farbe für den Pkw, eine Intensiv-Pflegekur fürs Lackkleid oder ein individueller Schriftzug für ein Unternehmen: Der Fahrzeuglackierer ist der Profi, wenn es um die Bearbeitung und Gestaltung der Oberflächen von Fahrzeugen geht.

tung suchen, gehört zu den Aufgaben.

Um aus über 2.500 Lackrezepturen und Farbtönen genau die richtige zu finden, die zum Fahrzeug des Kunden passt, ist ein gutes Auge, viel Fingerspitzengefühl und Basiswissen in Chemie gefragt.

Verschiedene Techniken Wenn es um die Herstellung von Schriftzügen oder anspruchsvollen Bildmotiven auf Fahrzeugoberflächen geht, dann kommen weitere Materialien und Geräte ins Spiel. Schablonen und Folien, Pinsel und Rollen oder Airbrush-Techniken: Nach der Ausbildung soll der Fahrzeuglackierer selbst beurteilen können, welche Aufgabe sich mit welchen Mitteln am besten lösen lässt. pe

Neben Kreativität ist beim Beruf des Fahrzeuglackierers auch technisches Verständnis gefragt.

Bild: djd/Kfzgewerbe

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

Das perfekte Anschreiben So gelingt die Bewerbung Landkreis · Der letzte Schultag rückt in greifbare Nähe, die Prüfungen sind bestanden und es beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Viele Schüler wissen schon wohin die Reise geht und haben sich für eine Ausbildung entschieden. Jetzt muss nur noch der zukünftige Arbeitgeber davon überzeugt werden, dass man für diese Stelle geeignet ist. Doch wie gelingt das?

Werbung in eigener Sache In der Schule sollte man blumig schreiben, schöne lange Geschichten formulieren oder Bücher interpretieren. In dem Bewerbungsanschreiben geht es aber um ganz andere Formulierung, hier macht man nämlich Werbung in eigener Sache. Um in der Fülle an Bewerbungen aufzufallen, braucht man ein individuelles Anschreiben. Es bietet sich an, sich in den Personalchef

hineinzuversetzen. Was würde man selbst von einem guten Auszubildenden erwarten?

Welche Eigenschaften treffen auf einen selbst zu und wie nützen sie in der Ausbildung?

All das kann in das Anschreiben bereits eingebaut werden.

Da der Personalchef den Bewerber nicht persönlich kennt, kann er sich so bereits ein gutes Bild von ihm machen. Ebenso sollte nicht vergessen werden, auf das Stellenangebot an sich auch im Anschreiben einzugehen. Die Anforderungen, die gestellt werden, sollten dabei beachtet und genannt werden. Nur wer diese Forderungen mitbringt, kann in der Ausbildung punkten. Vielleicht lassen diese sich sogar mit einem Ehrenamt oder einem besonderen Engagement verknüpfen.

Eigeninitiative ist immer eine willkommene Eigenschaft. Das Anschreiben sollte seriös formuliert werden. Zudem kann man Argumente ausarbeiten,

warum er genau diesen Azubi wählen sollte.

Haltung bewahren

Ein Bewerbungsanschreiben muss knackig formuliert sein und muss den Leser überzeugen.

Bild: Anton Porsche/pixelio die für einen selbst sprechen Punkt gebracht werden, leere von seinem Azubi leere Wortund in sich schlüssig sind. Phrasen vermieden werden. hülsen lesen. Im Idealfall sollte Das Anliegen sollte auf den Kein zukünftiger Chef möchte dem Leser sofort klar werden,

Ein Anschreiben gliedert sich in vier Bereiche: Den Kopf, die Adressblöcke sowie das Datum und die Betreffzeile.

Erst dann folgt der inhaltliche Kernabschnitt. Eine Einleitung, in der geschrieben wird, wie man auf die Stelle aufmerksam wurde führt langsam zum Hauptteil hin. Wie jeder Brief, endet auch das Anschreiben mit der obligatorischen Grußformel.

Das Anschreiben sollte übrigens nicht zu lang sein, eine DIN-A-4 Seite ist meist ausreichend. Üblicherweise sollte die Schriftgröße von 12 Punkten dabei nicht überschritten oder unterschritten werden.

Unschöne Flatterränder sollten zudem vermieden werden.

Ein solider Blocksatz verleiht dem Anschreiben den nötigen Rahmen. shw

Freundliche, interessierte

Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten m/w ab 01.09.2017 nach Germering gesucht.

Dr. Dr. Schmid-Zeller und Dr. Bürgel Praxis für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie Tel. 0 89/89 42 75 75

Wir ‚ sehen Sie als unsere Zukunft ‚ arbeiten fu ̈r das Gemeinwohl unserer Bürger ‚ bieten ein breites Aufgabenspektrum in Bereichen wie Bauwesen, Naturschutz, Personalwesen, Bu ̈rgerservice ‚ stehen für Kunden- und Dienstleistungsorientierung ‚ bieten Fach- und Führungspositionen ‚ fördern unsere Mitarbeiter im Rahmen verschiedenster Fortbildungsangebote ‚ bieten flexible Arbeitszeiten ‚ fördern Ihre Gesundheit und sind ein familienfreundlicher Betrieb ‚ sind verlässlich ‚ arbeiten im Team ‚ sind eine innovative Behörde.

Sie finden Ihre Interessen wieder und möchten sich in einer modernen Verwaltung engagieren? Dann beginnen Sie eine Ausbildung zum 1. September 2018 im Landratsamt Starnberg!

Wir suchen für eine

Ausbildung zum/zur Verwaltungswirt/-in Anwärter/-innen in der Beamtenlaufbahn des nichttechnischen Verwaltungsdienstes mit Einstieg in der zweiten Qualifikationsebene Einstellungsvoraussetzungen sind: ‚ mittlerer Bildungsabschluss oder der qualifizierende Hauptschulabschluss ‚ deutsche Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit eines EU-Staates ‚ erfolgreiche Teilnahme am Auswahlverfahren des Landespersonalausschusses am 3. Juli 2017 (Die Prüfungszeugnisse werden voraussichtlich Anfang September versandt).

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann bewerben Sie sich bis spätestens 8. September 2017 online unter www.Lk-starnberg.de.

Bei Fragen zu unserem Ausbildungsangebot können Sie sich gerne an Frau Kristina Grünwald und Frau Sandra Leppmeir unter Tel. 08151 148-208/-234 wenden.

Setzen Sie Zeichen.

Für ein besseres Leben.

Starten Sie durch.

Mit einer Ausbildung bei Roche.

Ein Unternehmen.

Tausend Möglichkeiten.

Naturwissenschaft und Produktion Biologielaborant/in Chemikant/in Chemielaborant/in Wirtschaft und Informatik Kaufleute für Büromanagement

r 2017 ag, 14. Oktobe Wann: Samst Uhr .30 13 s bi 0 9.3 von Penzberg Nonnenwald 2, Wo: 1 37 e Gebäud hüler/innen ab Wer: für Sc rn, 13 Jahren, Elte Interessenten Lehrer/innen,

Der Erfolg von Roche beruht auf Innovationskraft, Neugier und Vielfalt – und das mit über 94.000 Experten in mehr als 100 Ländern. Indem wir konventionelles Denken hinterfragen und uns neuen Herausforderungen stellen, sind wir eines der weltweit führenden forschungsorientierten Healthcare-Unternehmen geworden – und der ideale Platz, um eine erfolgreiche Karriere zu starten.

Zusammenarbeit, offene Diskussionen und gegenseitiger Respekt treiben uns zu neuen Höchstleistungen an, dies zeigen auch die bahnbrechenden wissenschaftlichen Erfolge der Vergangenheit. Um weiter innovative HealthcareLösungen zu entwickeln, haben wir ambitionierte Pläne, kontinuierlich zu lernen und zu wachsen – und suchen Menschen, die sich die gleichen Ziele gesetzt haben.

Roche Diagnostics gehört mit seinen deutschen Standorten Mannheim und Penzberg zu den bedeutendsten Länderorganisationen innerhalb des Konzerns. Als Nummer eins im globalen In-vitro-Diagnostikmarkt bieten wir Wissenschaftlern, klinischen Laboren, Ärzten und Patienten ein breit gefächertes Angebot an Produkten und Dienstleistungen. Es reicht von Werkzeugen für die Forschung über integrierte Laborkonzepte bis hin zu benutzerfreundlichen Hightech-Geräten für den Endverbraucher. Mit dem Ziel, die Lebensqualität der Menschen zu verbessern, gehen wir mit über 16.000 Mitarbeitenden in Deutschland neue Wege und schaffen umfassende Lösungen für die Gesundheit.

Um mehr über Ihre Karrieremöglichkeiten bei Roche zu erfahren, besuchen Sie uns unter: www.roche.de/ ausbildung oder unter: 08856/60-2261.

Join Roche Careers@Social Media:

INFORMATIONEN ZU DIESER SONDERVERÖFFENTLICHUNG: TELEFON 08105 / 38 44 44

28

Stellenmarkt MĂźnchen ¡ Lernen und gleichzeitig Geld verdienen! â&#x20AC;&#x201C; Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet Ihnen die Chance, den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter zu gehen.

So sind fortlaufend Kurse zum Betriebswirt (HwO) im Angebot.

Diese Fortbildung fuĂ&#x;t auf kaufmännischem Grundwissen, das Sie entweder in der MeisterprĂźfung erworben oder sich anderweitig angeeignet haben.

Die nächsten Teilzeitkurse beginnen im September 2017. Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz!

Der Vorteil eines berufsbegleitenden Lehrgangs liegt auf der Hand: Sie kÜnnen weiterhin Ihrem Beruf nachgehen und Geld verdienen, während Sie gleichzeitig Ihre Karriere vorantreiben!

Gehen Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter â&#x20AC;&#x201C; nach dem Abschluss zum Betriebswirt (HwO) sind Sie auf dem Arbeitsmarkt gefragt, auĂ&#x;erdem erhalten Sie die Berechtigung, ein Studium anzufangen!

Aber auch wenn Sie sich nicht berufsbegleitend, sondern in Vollzeit weiterbilden mĂśchten, haben wir den richtigen Kurs fĂźr Sie â&#x20AC;&#x201C; auch hier schon ab September 2017!

Infos bekommen Sie von Kerstin Wendt (Telefon 0 89/ 45 09 81656 oder kerstin. wendt@hwkmuenchen.de) oder auch im Internet unter www.hwk-muenchen.de/ muenchen

Menschen ohne abgeschlossene Berufsausbildung fĂźnfmal häufiger arbeitslos Bayern ¡ â&#x20AC;&#x17E;Wir alle wissen, wie wichtig eine Ausbildung fĂźr die Integrationschancen auf dem Arbeitsmarkt ist.

Erstmals erhobene Daten zu qualifikationsbezogenen Arbeitslosenquoten bestätigen diesen Zusammenhang.

So sind Menschen ohne eine abgeschlossene Berufsausbildung mit einer Arbeitslosenquote von 11,4 Prozent fĂźnfmal häufiger von Arbeitslosigkeit betroffen als Personen, die einen Abschluss vorweisen kĂśnnenâ&#x20AC;&#x153;, sagte Ralf Holtzwart, Vorsitzender der GeschäftsfĂźhrung der Regionaldirektion Bayern der Bundesagentur fĂźr Arbeit.

In Bayern haben mehr als 100.000 arbeitslose Menschen keine abgeschlossene

Berufsausbildung. Sie machen 41,3 Prozent aller Arbeitslosen im Freistaat aus.

Sie sind ßberwiegend männlich, zwischen 25 und 34 Jahre alt und haben ausländische Wurzeln. Betrachtet man alle arbeitslosen Menschen in Bayern fällt auf, dass insb e s o n d e re Ausländer keine abgeschlossene Berufsausbildung vorweisen kÜnnen. Sie machen rund 63 Prozent aller ausländischen Arbeitslosen aus. Bei den betrachteten Alterskohorten haben ßber-

Stellenangebote

.FJTUFSWPSCFSFJUVOHTLVSTF 5FJMF *** V *7 JO 7PMM[FJU PEFS 5FJM[FJU ,VSTJOIBMU

5FSNJOF

5FJM *** Â&#x192; ,BVGNÂşOOJTDIF SFDIUMJDIF VOE TUFVFSMJDIF *OIBMUF 5FJM *7 Â&#x192; #FSVGTQÂşEBHPHJTDIF *OIBMUF 5FJMF *** VOE *7 Â&#x192; "VHVTU 0LUPCFS .P %P 6IS 'S 6IS Â&#x192; 4FQUFNCFS .ÂşS[ .P %P 6IS &VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS 5FJM *** Â&#x192; 4FQUFNCFS .ÂşS[ 4B 6IS &VSP [[HM 1SòGVOHTHFCòIS

*OGP

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSBÂ&#x2022;F Â&#x2021; .òODIFO 5FMFGPO Â&#x2021; 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO TFCBTUJBO BSOPME!IXL NVFODIFO EF

FĂźr einen unserer namhaften Kunden suchen wir eine/n

Hausmeister/-in, 25-Stunden-Woche angestellt oder freiberuflich Ihr Arbeitsfeld befindet sich in Berg am Starnberger See. Bewerbungen bitte an: Wohnbau Percha GmbH, Tassiloweg 11, 82319 Starnberg Frau v. Tauffkirchen E-Mail: immobilien@wohnbaupercha.de

Ansprechpartner fĂźr den Stellenmarkt

PFLEGE DAHEIM will sich verstärken und sucht (m/w)

CLAUDIA SEDLMEIR

â&#x20AC;˘ Pflegefachkräfte und Pflegehelfer â&#x20AC;˘ Seniorenbetreuer und Haushaltshilfen

Tel. 0 81 05 / 38 44 44

Wahlweise in Voll- & Teilzeit oder 450 ¤, Fßhrerschein erwßnscht

stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Qualifikation ist das A und O

Berufsbegleitend Vom Meister zum Manager

Chancen fĂźr alle

PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow WĂźrmtalstraĂ&#x;e 88 ¡ 81375 MĂźnchen ¡ Telefon 089 / 71 04 88-0

durchschnittlich viele 35 bis 44-Jährige keine abgeschlossene Ausbildung (44,8 Prozent). Ă&#x201E;hnlich der regionalen Spreizung der Arbeitslosenquoten weisen auch die qualifikationsbezogenen Quoten regionale Disparitäten auf.

In Bayern haben mehr als 100.000 arbeitslose Menschen keine abgeschlossene Berufsausbildung. Sie machen 41,3 Prozent aller Arbeitslosen im Freistaat aus. Bild: Matthias Balzer/ pixelio.de

Sie reichen von 1,5 Prozent fĂźr Personen mit einer akademischen Ausbildung in der Oberpfalz bis hin zu 14,3 Prozent fĂźr Menschen, die keine abgeschlossene Ausbildung vorweisen kĂśnnen, in Mittelfranken. â&#x20AC;&#x17E;Die unterschiedlichen Ausprägungen der Arbeitslosenquoten spiegeln sich in der Angebots- und Nachfragestruktur der regionalen Arbeitsmärkte wider. â&#x20AC;&#x17E;Im Jahr 2016 suchten in Mittelfranken mehr als 19.000 arbeitslos gemeldete Menschen eine Stelle auf Helferniveau. DemgegenĂźber waren nur rund 2.500 Helferstellen ausgeschriebenâ&#x20AC;&#x153;, so Holtzwart und weiter: â&#x20AC;&#x17E;Da hilft auch keine regionale Flexibilität. In ganz

Bayern suchen mehr ungelernte Arbeitslose einen Job (insgesamt 98.084) als Helferstellen zur VerfĂźgung stehen (insg.16.773). Die nachhaltige Integration in den Arbeitsmarkt gelingt nur Ăźber eine Qualifizierung, um der Nachfrage der Unternehmen gerecht zu werden. Daher investieren wir in die berufliche Zukunft der Menschen in Bayern. FĂźr das Jahr 2017 planen die Agenturen fĂźr Arbeit und Jobcenter insgesamt 213 Mio. Euro in Weiterbildung aufzuwenden, das sind 10 Mio. Euro mehr als 2016. Davon konnten bislang bereits 14.000 Menschen profitieren und weiteren 29.000 Menschen soll es noch ermĂśglicht werden.â&#x20AC;&#x153; red

Physiotherapeut/in, nach Germering gesucht! Arbeitszeit nach Ihren WĂźnschen! Praxis WeiĂ&#x;. Telefon 089/8947463

Fßr unsere Kunden suchen wir Lagerkräfte m/w Paketsortierer m/w Fahrer m/w Kl. 3 oder B

BĂźrokauffrau/-mann

TraĹžimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic Haushaltshilfe/Allroundtalent (Putzen, Waschen, Kochen, Einkaufen, Hausaufgabenbetreuung/Gymn.) in STA f. 25 Std./Wo. ges. Wir freuen uns auf Ihre Anrufe: Tel. 0151/14175474 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Su. Putzst., Tel. 0152/14461852

Voll- oder Teilzeit fßr telefonische Auftragsannahme und allgemeine Bßrotätigkeiten ab sofort gesucht.

Benischke GmbH Containerdienst 81249 Mßnchen ¡ Telefon 874149

Gottwald GmbH, GoethestraĂ&#x;e 17 80336 MĂźnchen, Tel. 0 89/59 62 06 info@gottwald-muenchen.de

Servicepersonal fĂźr den Verkauf (Voll- und Teilzeit) fĂźr ein CafĂŠ mit geregelten Arbeitszeiten gesucht.

Bewerbungen an: info@kinderlandhellabrunn.de CafĂŠ-MĂźhle Schlichtweg 1 81543 MĂźnchen

Wir suchen:

¡ Maschinenbediener/in - einstellen der Maschinen - rĂźsten von Maschinen Steindl Personalmanagement GmbH LindwurmstraĂ&#x;e 26 ¡ 80337 MĂźnchen % 2 01 87 70 - 41 mst@steindl-personal.de

Su. SchĂźler o. Rentner f.

Gartenarbeit. Tel. 08157/8214 Buchhalter/in in TZ nach Planegg gesucht, Tel. 0163/6249458 MFA Orthopädie: freundliche, zuverlässige MFA fßr PRIVATPRAXIS Solln gesucht. Top Verdienst, 13. Monatsgeh., 4-TageWoche. Tel. 089/7507690 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Wir suchen Koch / KÜchin, ab sofort, Montag b. Freitag, 7:00 b.

16:00 h, Leibspeis, Nymphenburger Str. 105, Tel. 0172/9812375 Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Krankenschwestern/pfleger bei Wunscharbeitszeiten gesucht.

MVI PERSONAL POWER GmbH Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Die WĂźrmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort eine exam. Pflegefachkraft (m/w) in Teilzeit fĂźr Nachtdienst. WĂźrmtalklinik, Josef-SchĂśfer-StraĂ&#x;e 3 in 82166 Gräfelfing. Tel. 089/89891336 Haushaltshilfe auf 450,- ¤/Basis, mit FĂźhrerschein, nach WĂśrthsee gesucht. Tel. 08143/363 Haushaltshilfe f. 2-Pers.Haush. nach Herrsching ges. 4 Tage in d. Wo. von 08.30-12.30 o. nach Vereinbarung, Tel. 08152/4981 Zuverl. Reinigungskraft nach WĂśrthsee ges. fĂźr 2x3 Std./Wo. od. 1x5 Std./Wo. T. 08153/990137

Wir suchen ab sofort

eine Betreuungskraft (m/w) fĂźr die AltenpďŹ&#x201A;ege auf 450,â&#x20AC;&#x201C; Euro Basis fĂźr unsere Betreute Wohnanlage der Malteser in Neuhausen fĂźr Tätigkeiten wie das Verteilen von Mahlzeiten, Einkauf, Wäsche waschen, â&#x20AC;Ś Bi e senden Sie Ihre Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH | z. Hd. Frau Brigi e Mayer Therese­Danner­Pla 6 | 80636 MĂźnchen | 089 / 12 15 51 74 Brigi e.Mayer@malteser.org www.malteser­graefelďŹ ng.de

QualiďŹ zierte und einsatzfreudige

Medizinische Fachangestellte (m/w) von chirurgisch-proktologischer Praxis in Voll- oder Teilzeit (auch nachmittags) gesucht. â&#x20AC;&#x201C; Gerne auch aus anderem Fachbereich â&#x20AC;&#x201C; Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: PROKTOLOGIE IM ZENTRUM Dr. Josef Keller, TheatinerstraĂ&#x;e 29, 80333 MĂźnchen Email: e.keller@proctologie-muenchen.de

FĂźr renommierte Hotels in MĂźnchen suchen wir ab sofort in Voll- und/oder Teilzeit

Zimmerreinigungskräfte (w/m) Sie haben ein gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten und sind zuverlässig? Deutschkenntnisse, gĂźltige Arbeits- und Aufenthalts-Genehmigung sind vorhanden? Dann bewerben Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: FrauDĂźrr Tel. 089/35726-175 H & H Hotelservice Olschewskibogen 14 80935 MĂźnchen

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 29

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Stellenangebote Wir stellen ab sofort ein

ROOMBOYS / ZIMMERMÄDCHEN 5-Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt BEZAHLUNG € 10 BRUTTO / STUNDE (GEMÄSS TARIFVERTRAG) Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung hŶŝĨŽƌŵ ǁŝƌĚ ŐĞƐƚĞůůƚ͕ ŬŽƐƚĞŶůŽƐĞ sĞƌƉŇ ĞŐƵŶŐ www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 1311 - 20

Emeran Braun GmbH & Co. KG

Höhenweg 1, 82152 Krailling ☎ 089 / 8 56 98 50 Wir suchen:

Lagerverwalter (m/w) Das Arbeitsgebiet umfasst das Be- und Entladen der Fahrzeuge mit Stapler, sowie das Führen und Koordinieren des Lagers und deren Bestände.

Mechaniker/ Schlosser (m/w) für Nutzfahrzeuge, Land- und Baumaschinen Durchführung sämtlicher Reparaturen und Wartungsarbeiten Unsere Firma ist seit 90 Jahren im Gleisbau, mit eigener Werkstatt und eigenem Fuhrpark, überwiegend im südbayerischen Raum tätig. Wir bieten gutes Einkommen und interessante und anspruchsvolle Tätigkeiten.

Mehr Info unter www.emeran-braun.de, Bewerbungen per Post oder an foerster@emeran-braun.de, Telefon 089 / 85 69 85 72

Hilfskräfte m/w

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

für Lager und Produktion in VZ für langfristig ges.

Verkäufer(-in) in Vollzeit für die Frühschicht von Mo.– Fr. 5.00 – 13.30 Uhr sowie

089 / 44 48 81-0 info@muellner-personal.de Müllner Personalmanagement

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für Sonntag 5.00 – 14.30 Uhr.

Urolog. Praxis im Westend su. ab sofort

Praxispersonal (m/w) in Teilzeit.

Bei Interesse bitte melden unter 0171 / 3 72 89 11 oder 089 / 50 30 75

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station.

2 nette Kollegen/-innen für Außendienst gesucht!

Agip Service-Station Jürgen Stock Boschetsrieder Straße 162 81379 München

Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13

Sonntagsjob für Frühaufsteher Bild/Welt am Sonntag direkt an die Haustür nach Untermenzing, Gern, Aubing, Allach, Krailling, Stockdorf und Gauting.

Schüler/innen, Rentner/innen usw. dringend ab sofort gesucht.

Telefon 01 71 / 753 35 56 oder 089 / 813 18 46

Wir suchen ab sofort

Teamassistent (m/w) Montagekraft (m/w) in Vollzeit

in Vollzeit

Aufgaben: · Tel. u. schriftl. Kundenkontakt · Bearbeitung der Ein-/Ausgangspost · Datenpflege · Terminmanagement · Erledigung des Schriftwechsels auf Anweisung u. selbst.

Aufgaben: · Löt-Erfahrungen ausdrücklich erwünscht · Montagetätigkeiten und Lötarbeiten – KEIN SMD · Entlohnung übertariflich · Keine Schicht

Anforderungen: · Abgeschlossene Berufsausbildung · Sehr gute Kommunikationsfäh. · Sehr gute Rechtschreib- und Deutschkenntnisse · Gute Englischkenntnisse Wort und Schrift

Anforderungen: · Eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise · Teamfähigkeit · Engagement und Flexibilität

NACHTSICHTTECHNIK JAHNKE Daniel Jahnke Auenstr. 5 b · 85391 Allershausen Tel. 0 81 66 / 9 97 93 99 Fax 0 81 66 / 9 97 93 93 E-Mail: info@nachtsichttechnik-jahnke.de www.nachtsichttechnik-jahnke.de

Suche Bügelfrau, fleißig, für 6Personen-Haushalt, Dampfbügelstation vorhanden, in 82237 Wörthsee-Etterschlag. Kontakt: Tel. 0151/56058855

Pflegehilfskräfte & exam. Pflegefachkräfte (m/w) für die stationäre Altenpflege (Altenheim) in Voll-/Teilzeit und auf 450-Euro-Basis in München gesucht. Übertarifliche Bezahlung Fahrtkostenzuschuss Tel. Herr Prell 01 51 / 14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de PPS Prell Personal Services

Kl. Autohaus mit ServiceVertrag im Mü.-Westen su. ab sofort freundl., aktiven ServiceBerater (m/w), techn. Kenntnisse erwünscht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. Handwerker363389 an Wochenanzeiger Me- Verstärkung dien, Pf 210449, 80674 München Team. Zur Verstärkung unseres Handwerker-Teams suchen wir Reinigungskraft gesucht, in zum sofortigen Einstieg eine Seefeld, für Ladengeschäft, auf „Qualifizierte Fachkraft (m/w) in Minijob-Basis. Tel.0160/8260272 den Bereichen Schreinerarbeiten, Koch / Kantinenkraft (m/w) Fliesenlegen, Trockenbau und ges., Mü. Osten, FS erforderl., 5- Maurerarbeiten“. Weitere Infos in Online Anzeige und Tage-Woche, Tel. 0162/4353219 der www.handwerker-eichenau.de o. 089/67813370 Email: Erzieher(in) in Teilzeit (mind. info@handwerker-eichenau.de 20 Wochenstunden) von EKIKindergarten gesucht.

Wir Gartenhilfe gesucht! Zuverplanen die Errichtung eines 3. lässige Gartenhilfe für BüroIntegrations-Platzes und benö- grundstück in Obermenzing tigen dazu Ihre personelle gesucht. Rasenmähen, Hecken Unterstützung. Zusätzlich suchen schneiden, Unkraut beseitigen. wir eine(n) Berufspraktikan- Ca. 4 - 5 Std. pro Monat. Geräte ten/in. Nähere Informationen vorhanden. Tel. 089/8649790, unter www.laimer-strolche.de. E-Mail: info@ottitsch.de Bewerbungen bitte an: Laimer Brotzeitdienst su. Fahrer/innen Strolche e.V., Heinrich-Heine-Str. mit eigenem Kfz., z. Verkauf, TZ 5, 80686 München und Aushilfe, Tel. 089/52059091 Wir suchen für Familien- Taxifahrer gesucht! Freundl.

Haushalt in Herrsching zuverl. u. Unternehmen ( Fürstenrieder-/ erf. Reinigungskraft auf selbst. Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Basis geg. Rechnungsstellung. 1x Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: die Wo. f. 4-5 Std., alle 14 Tage. taxi-westpark@gmx.de, Website: Bitte melden unter: Tel. taxi-westpark.de, Tel. 71000498 0173/5832604 Koch / Kantinenkraft (m/w) Zugehfrau/mann, ordentlich u. ges., Mü. Osten, FS erforderl., 5zuverl., Nichtraucher, zur Tage-Woche, Tel. 0162/4353219 Pflege v. Außenanlage m. o. 089/67813370 Gartenhaus u. Gartenmöbel ges.

MFA Orthopädie: freundliche, Tel. 01520/3118607 zuverlässige MFA für PRIVATEtablierte Massagepraxis Sven PRAXIS Solln gesucht. Top VerJakob sucht staatl. geprüften Mas- dienst, 13. Monatsgeh., 4-Tageseur f. Mo., Mi. u. Do. v. 18-21 Uhr, Woche. Tel. 089/7507690 der selbständiges Arbeiten freiberuflich gewöhnt ist. Bewerbung Zuverlässige Reinigungskraft bitte an Sven Jakob, Werftstr. 1, für die Abendstunden auf 400,- ¤ Basis gesucht, Tel. 0172/8591040 82256 FFB, T. 08141-359379 Zahnarztpraxis im Zentrum Wir suchen Koch / Köchin, ab Münchens (Nähe Marienplatz) sofort, Montag b. Freitag, 7:00 b. sucht zur Verstärkung seines net- 16:00 h, Leibspeis, Nymphenburten Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Be- ger Str. 105, Tel. 0172/9812375 rufserfahrung in Vollzeit (4-Tage Woche m. 2 verkürzten Arbeitstagen bis 17 Uhr). Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket u.

Fortbildungsmöglichkeiten) Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com

Suchen ab sof. erfahr. Kraftfahrer mit Führersch.- Kl. 2, in Vollzeit für Warenabholung u.

Auslieferung s. w. Lagerarbeiten.

Erfahr. i. Getränkehandel so wie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering, Telefon: 089/843663

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f.

Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v.

Senioren u. Familien zuhause. www.homeinstead.de, Tel. 08988969058-17

Erzieher(in) in Teilzeit (mind.

20 Wochenstunden) von EKIKindergarten gesucht.

Wir planen die Errichtung eines 3.

Integrations-Platzes und benötigen dazu Ihre personelle Unterstützung. Zusätzlich suchen wir eine(n) Berufspraktikanten/in. Nähere Informationen unter www.laimer-strolche.de.

Bewerbungen bitte an: Laimer Strolche e.V., Heinrich-Heine-Str. 5, 80686 München

Ex. Pflegefachkraft m/w in Gröbenzell von stationärer Einrichtung für den Tagdienst in Vollzeit, Teilziet oder auf Minijobbasis gesucht, Beginn nach Absprache, Herr Batra 08142-501030, eniorenresidenz-groebenbach@ Su. Putzst., Tel. 0152/14461852 t-online.de Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Kartpalast Funpark. Der Kartpa- Krankenschwestern/pfleger last Funpark erweitert sein Team bei Wunscharbeitszeiten gesucht. in folgenden Abteilungen zur Fest- MVI PERSONAL POWER GmbH , Teilzeit- oder Aushilfsanstellung: Herr Schlack, Tel. 089/330085866 Koch/Jungkoch/in, Spüler/in & Mitarbeiter für den Kartbahn-Betrieb. Außendienstmitarbeiter KunWir bieten einen tollen Arbeits- denberater m/w, gerne aus dem platz mit fairer Bezahlung in ei- Verkauf oder Bauhandwerk. FS. nem super motivierten Team. An- erf. Telefon: 089/322096460 sprechpartner Oliver Hardt Infos SACHKUNDEPRÜFUNG § 34a im auch unter www.kartpalast.de. Sicherheitsgewerbe. Die App Bewerbungen bitte an Tel. 08142- zur Prüfung SKP34a. Schnell & 418510, info@kartpalast.de einfach lernen. Im Apple-Store oder Google-Playstore.

Suche Bürokauffrau /-mann f.

KOMPASS-NRW GmbH den Vertrieb auf 450.- ¤ Basis o. halbtags, Alling, T. 0172-8350580, Bürokraft auf Stunden-Basis E-mail: licht@pluralux.de Münchner Architekt sucht erfahrene Bürokraft für die kaufUnternehmen in Schondorf männischen Abläufe. Telefon: (Ammersee) sucht zuverlässige 0179/3917983 oder per E-Mail Reinigungskraft. Ca. 5 Std./Woche an: dimmelmeier.42@gmail.com zum Festpreis & gelegentl. Zusatzaufträge (std.weise Abrech.) Tel. Fleischerfachverkäufer/in für 08192-9337330 Vollzeit ges. Tel. 089/7593501

Die Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG mit Sitz in Nürnberg, ein Unternehmen der eigenständigen RTS Service Group, Teil der MediaMarktSaturn Retail Group, ist der größte marken-unabhängige Servicedienstleister für Elektrogroßgeräte in Deutschland.

Für den Reparaturservice im Außendienstgebiet Süddeutschland (Bayern & Baden Württemberg) suchen wir Sie zum baldmöglichsten Eintritt in Vollzeit:

Kundendienstmonteur, Elektriker, Elektroniker, Elektroinstallateur, Elektromonteur oder Mechatroniker als Kundendiensttechniker m/w (Kennziffer: P377/17) zur eigenverantwortlichen Reparatur und Wartung von Elektrohaushaltsgeräten (wie z.B. Waschmaschinen, Kühlschränke, u.a.) und technischen Produkten im Außendienst.

Wenn Sie im Besitz eines gültigen Führerscheins Klasse B (alt: Klasse 3) sind, einen Berufsabschluss auf dem Gebiet der Elektrotechnik / Elektronik sowie idealerweise Reparaturerfahrung an Elektrogroßgeräten haben (was aber aufgrund der umfassenden Schulung und Einarbeitung nicht Bedingung ist), sind Sie genau richtig bei uns!

Wir bieten Ihnen eine eigenständige Tätigkeit im Außendienstservice um Ihren Wohnort, leistungs- gerechte Bezahlung, diverse Zusatzvergütungen und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten in einem modernen Serviceunternehmen.

Klingt das nach einer interessanten Herausforderung für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an bewerbung@rts-services.de Profectis Technischer Kundendienst GmbH & Co. KG Preysingstraße 66, D-85283 Wolnzach (Betriebsstätte: 90451 Nürnberg Duisburger Straße 57), Internet: www.profectis.de

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir deutschsprechende/n

Zimmermädchen/Roomboy auch zur Aushilfe.

HOTEL-Wirtshaus-Biergarten JAGDSCHLOSS Alte Allee 21, Mü.-Obermenzing, Tel. 089/82082-160 oder 0171 / 6 50 90 88, Frau Schmidtlein, willkommen@jagd-schloss.com

Am Standort München suchen wir für den Lebensmittelbereich unbefristete Mitarbeiter (m/w) als

Gruppenleiter/Lead Logistik (m/w) Job-ID: 549395

Gruppenleiter Prozessüberwachung (m/w) Job-ID: 549444

Procurement Lead (m/w) Job-ID: 549831

Trainer (m/w) Job-ID: 546437 Operations & HR Administrator (m/w) Job-ID: 549561

Zusatzleistungen • Zuschläge für etwaige Mehrarbeit, Sonn- und Feiertagsarbeit

• Kostenlose Berufsunfähigkeitsund Lebensversicherung

• Personalrabatt Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Online- Bewerbung unter Angabe der Job-ID finden Sie auf

www.amazon.jobs

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

30 Stellenmarkt

Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Wir suchen zum 01.09.2017 eine/n

Bäckergesellen/-in in Festanstellung sowie eine/n

Mitarbeiter/-in auf 450-€-Basis (Rentner, Studenten etc.) zur Kommissionierung unserer Backwaren.

Arbeitsbeginn 4.30 Uhr. Bäckerei-Konditorei Böck Gautinger Str. 65, 82234 Oberpfaffenhofen Tel: 0 81 53/34 56 – baeckerei-boeck@t-online.de

Kinderhaus St. Hedwig Wir sind ein fünfgruppiges katholisches Kinderhaus der Pfarreiengemeinschaft Seefeld und suchen ab September eine/n Erzieher/-in

eine/n Kinderpfleger/-in in Teilzeit oder Vollzeit. Übergreifende Arbeit ist möglich und erwünscht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Herrn Pfarrer Roland Böckler, Pfarramt St. Peter und Paul, Marienplatz 4, 82229 Seefeld Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Kirchenverwaltung, Frau Marianne Lutz, unter 0 81 52/7 08 97.

Hotel Mayer in Germering sucht ab sofort oder nach Vereinbarung deutschsprachiges, flexibles

Mayer Zimmermädchen m/w in Vollzeit und Teilzeit

Wir erwarten: Bereitschaft zum selbstständigen, verantwortungsbewussten Arbeiten.

Wir bieten ein angenehmes Betriebsklima und übertarifl. Bezahlung.

Hotel Mayer***

Augsburger Straße 45, 82110 Germering Fr. Christine Dersch, www.hotel-mayer.de info@hotel-mayer.de, Tel.: 089 / 8 94 65 70

Für die Betreuung unserer Wohnanlagen im Münchner Osten suchen wir

einen hauptberuflichen Hausmeister (m/w).

Sie haben sehr gute handwerkliche Fähigkeiten, eine abgeschlossene Berufsausbildung, Freude an der Pflege von Außenanlagen und arbeiten gerne mit Kollegen im Team?

Dann senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an info@heimbau-bayern.de.

Heimbau Bayern GmbH • Bavariaring 10 • 80336 München Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams flexible(n), erfahrene(n)

Friseur/in

Verkäufer(in)

für Haar Atelier, München-Laim, auf 450,– ¤-Basis gesucht.

Tel. 089 / 56 77 69

in Vollzeit für die Frühschicht von Montag – Freitag 8.00 – 16.00 Uhr sowie

Aushilfen (m/w) auf 450,– ¤-Basis für das Wochenende Bitte senden Sie Ihre aussagekräft.

Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen an die Station:

Agip Service-Station Jürgen Stock Wolfratshauser Str. 232 81479 München

Behindertenfahrdienst sucht ab sofort

Fahrer (m/w) auf Vollzeit.

Telefon 0177 / 8 92 56 78 www.transmobil-fahrdienst.de

MFA in Vollzeit für unsere Filialen in Bad Tölz, Geretsried oder Pullach gesucht.

Telefon 0 89/45 35 36/-467 www.orthopaedie-isar-loisachtal

Bürohilfe in Teilzeit auf Stundenbasis (Minijob) von Steuerkanzlei in Sendling gesucht. Sie sollten gute Kenntnisse in MSWord / Excel besitzen, Erfahrung in Finanzbuchführung wäre wünReinigungs-/Entsorgungshel- schenswert. Bewerbungen bitte fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. an info@steuerkanzlei-roemer.de Carl Personal, Tel. 089/552545-0 oder an Steuerkanzlei Martina Römer-Lauer, Engelhardstr. 10, 81369 München, T. 089/7466000 Backwarenservice sucht Ausfahrer/innen mit eig. PKW, Mo. - Reinigungskräfte (w/m) in VZ / Sa., ca. 4:00 - 6:00 Uhr, ca. 650,- ¤ TZ, Minijob für diverse Objekte mtl. steuerfrei, od. auf selbstst. im Großraum München gesucht.

Basis ca. 900,- ¤, T. 089/85699353 Telefon: 08131/3333730 od. info@backwarenservice.de Metzgerei Sommerkorn sucht Verstärkung für sein Team: Kü------Ferienjob------ chehilfe Mo.-Fr. 6:30-14 Uhr, Spülkraft Mo.-Fr. 15-18:30 auch Aushilfe für die Sa., Fleisch- u. Wurstverkäufer/in für VZ und TZ, Tel. 089/5803821 Theke/Service oder info@sommerkorn.com Mindestalter 16 Jahre!

Su. Aushilfe f. Cafe in Mü.-West gepflegtes Auftreten. ab sofort, Tel. 0175/4912464 Bräustüberl Schloss Seefeld Lagerhelfer/Staplerfahrer MitHAWAG Gaststätten GmbH arbeiter m/w, ab sofort. Carl Schloßhof 4c – 82229 Seefeld Personal, Tel. 089/552545-0 info@braeustueberl-seefeld.de ☎ 0 81 52/99 12-0 Zimmermädchen m/w, auf 450,- ¤ Basis nur für das Wochenende. Sie (kroatisch- und dt.-spr.) sind freundlich u. zuverlässig, Wir suchen zur Verstärkung Probearbeiten erwünscht. Hotel unseres Teams ab sofort: Olympia, Maxhofstraße 23 in München, Tel. 0176/61583409 Kinderkrippe bietet ab September eine freie Praktikumsstelle. Infos Tel. 0177/8953095 oder www.die-kleinen-ritter.com

zur Frühstücksbetreuung auch als Teilzeitkraft – 3 Tg. pro Woche ab 6.00 Uhr morgens

• Zimmermädchen/ Reinigung Teilzeit oder 450-¤-Basis

Kraftfahrer (m/w) FS-KL. CE für Absetzund Abrollfahrzeuge.

Benischke GmbH Containerdienst 81249 München · Telefon 874149

Gartenarbeit: Wer hilft? Telefon: 089/796448 Haush.-Hilfe ges., Tel. 78029560

Zugehfrau/mann, ordentlich u. zuverl., Nichtraucher, zur Pflege v. Außenanlage m.

Gartenhaus u. Gartenmöbel ges.

Tel. 01520/3118607

für den Hotelempfang

Ortsstr. 16, 82343 Maising 0 81 51/34 45 www.gasthaus-georg-ludwig.de

Die Paritätische Haus für Mutter und Kind München gGmbH, Bleyerstr. 6, 81371 München sucht ab dem 01.08.2017 zwei zuverlässige, zeitlich sehr flexible

Mitarbeiterinnen für den Empfang in Teilzeit (19,25 Wstd./Früh-, Spät- und Nachtschichten).

Ihr Profil: belastbar, teamfähig, gute PC-, Deutsch- und Englischkenntnisse.

Aufgrund der spezifischen Thematik unseres Hauses richtet sich diese Stellenausschreibung an Frauen.

Bewerbungen mit PDF-Anhängen bitte per Email an silvia.haninger@paritaet-bayern.de.

Genaueres über unsere Einrichtung erfahren Sie auf unserer Homepage www.mutter-kind-haus.org oder unter Tel. 089-7421540

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen.

Wenn Sie am Mittwoch ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

KASEL-SEIBERT & LOGER

Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwalt suchen Mitarbeiter(in)

Steuerfachangestellte(r), Bilanzbuchhalter(in), Buchhaltungsfachkraft m/w

(Minijob/Teilzeit/Vollzeit) zur Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen.

Wir bieten attraktive, leistungsgerechte Vergütung, ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet, kollegiale, teamorientierte Zusammenarbeit und ein sehr angenehmes Betriebsklima.

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Moosstr. 9, 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/95 96 80, Fax 0 81 51/9 59 68 50 kanzlei@kasel-loger.de, www.kasel-loger.de

KS Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung für Objekt in Mü.

Harras/Sendling auf 450,- ¤ Basis Arbeitszeit Montag ca. 8-16 Uhr, Telefon: 089/8413724, E-Mail: Info@ks-hausmeister.de

Ambulanter Pflegedienst aus Laim su. exam. Teilzeitkräfte mit Führerschein, Tel. 089/54611378

freundliche/n Aushilfe (m/w) gerne Student/in o. Rentner/in Englischkenntnisse erforderlich Fr/Sa/So im Wechsel 16.00 bis 24.00 Uhr Hotel Säntis Waldfriedhofstraße 90, 81377 München welcome@hotel-saentis.com oder Telefon 089 / 7 41 52 50 Frau Spengler/Herr Fischer

Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams ab sofort eine exam. Pflegefachkraft (m/w) in Teilzeit für Nachtdienst. Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Straße 3 in 82166 Gräfelfing. Tel. 089/89891336

Alten-, Krankenpfleger, PfleFür unsere Bäckerei Verkäu- gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit fer/in in TZ, VZ und Aushilfen, FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Telefon: 0176/61591927

• Frühstückskellner m/w • Mitarbeiter m/w

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640

Wochenend-Job im Hotel: 450,¤ pro Monat. Wir suchen eine freundliche Verstärkung für den Frühstücksservice und bei der Zimmerreinigung. Telefon: Film Damen Topgeld, Tel. 0171/7151336, Wilhelm-Leibl-Str. 0171/2077018 16, Hotel Villa Solln Exam. Altenpfleger/in in VZ/TZ MFA ges. für nettes Team in zur Verstärkung unseres Teams gesucht. Pflegedienst Neuried hausärztlich-internist. Praxis in Telefon: 0172/8605397 M-Neuhausen, ca. 25-35 Std., Gehalt übertarifl., Tel. 089/1306840, Deutschspr. Haushaltshilfe 2x praxisneuhausen@aol.com. Wir wöchentl. für je 5 Std. gesucht, freuen uns auf Ihre Bewerbung! Telefon ab 10 Uhr: 0162/7947076

Wir suchen für ab sofort oder später

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen

Wir suchen ab sofort 2 PflegeHelfer (m/w) mit Führerschein für die ambulante Pflege. Schriftliche Bewerbung bitte an E-Mail: bonert.pflege@yahoo.de Frau Bonert, Telefon: 089/92771313

Hundefriseur-/in Unser Hundesalon sucht ab 1.10. in Pasing eine-/n Mitarbeiter-/in im Bereich Hundefrisuren in Voll-oder Teilzeit. Ihre Aufgaben sind Waschen und Frisieren (Trimmen und Scheren) unserer Kunden auf 4 Pfoten. Wir wünschen uns eine/n tierfreundliche-/n Mitarbeiter/in ohne Kontaktschwierigkeiten und Erfahrung mit Hunden.

Kenntnisse im Friseurhandwerk wären wünschenswert, eine Umschulung zum Groomer ist möglich. Bei Interesse können Sie uns gerne unter Tel. 0163/2351774 oder 0178/8610050 erreichen.

für unseren renommierten Kunden Webasto in Utting am Ammersee Sie suchen: - eine langfristige Anstellung?

- eine Arbeitsstelle mit gutem Betriebsklima und einem freundlichen Team?

- Sie möchten bis zu 15,86 EUR/Std. verdienen?

- Sie sind nicht mobil? Kein Problem, denn wir haben einen kostenfreien Shuttleserice für Sie! Ihre Aufgaben: - verschiedene Tätigkeiten bei der Montage von Schiebedächern und Umschäumung von Glasdeckeln - Bedienen von Produktionsmaschinen - Qualitäts-/ Endkontrolle Ihre Qualifikation: - Erfahrung in der Produktion bzw. im KFZ- oder Metallbereich wünschenswert - Gutes handwerkliches Geschick - Flexibilität und Qualitätsbewusstsein - Bereitschaft, im Zwei- bzw. Drei-Schichtsystem zu arbeiten - Führerschein und eigenes KFZ von Vorteil - Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Bewerben Sie sich jetzt und starten Sie mit uns durch! headwaypersonal GmbH Erikaweg 32 86899 Landsberg am Lech Tel: 08191 / 915 06 00 Email: o.klopper@headway-personal.com

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 31

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Stellenangebote

Die Shoga GmbH su. Köche (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f.

Kantine, Gemeinschaftsverpfl., Mo. bis Fr., übertarifliche Bezahlung, AÜ, Tel. 089/23888133 od. muenchen@shoga-personal.de

Ab sofort suchen wir für unsere große kardiologische Facharztpraxis mit erfahrenem, freundlichem Praxisteam

Wir wünschen uns engagierte, kompetente und flexible Bewerber/innen.

Bei Interesse freuen wir uns über Ihren Anruf – Telefon 0 89 / 8 89 69 60, Frau Heigl oder E-Mail: info@herzpraxis-pasing.de

Praxis Pasing

eine/n med. Fachangestellte/n bei übertariflicher Bezahlung!

Wir suchen für den Bereich Mandantenbuchhaltung

Mitarbeiter (m/w) Schwerpunkt Lohn und Gehalt Dieses Geschäftsfeld befindet sich in der Expansion und verdient dadurch unsere besondere Wertschätzung.

Die Aufgabengebiete sind: • Lohn- und Gehaltsabrechnungen für internationale Mandanten • Beratung in Lohnsteuerrecht • Erstellung von FiBu (auch digital) Du solltest Erfahrung mit den gängigen DATEV-Programmen mitbringen.

Interessiert? Vorabinfo über uns: www.ars-arcus.de Bewirb Dich – per E-Mail an: info@ars-arcus.de

Privatklinik Lauterbacher Mühle Kardiologie | Innere Medizin | Psychosomatik

Die Lauterbacher Mühle liegt in der naturgeschützten, märchenhaften Landschaft der Osterseen. Modernste Ausstattung, ein exklusives Ambiente sowie ein professionelles Team sorgen dafür, dass sich unsere Gäste rundum wohlfühlen.

Für das Team der Hauswirtschaft suchen wir

Zimmerfrauen auf 450,- EUR Basis für die Wochenenden & Feiertage.

Wenn Sie ein hohes Maß an Flexibilität, Teamfähigkeit und Engagement auszeichnet, dann bewerben Sie sich bitte hier: Lauterbacher Mühle Klinik GmbH & Co. KG Frau Sabine Schouten | Unterlauterbach 1 | 82402 Seeshaupt Telefon: (08801) 18-118 E-Mail: bewerbung@lauterbacher-muehle.de www.lauterbacher-muehle.de

Unsere Kollegin wechselt in die Krippe!

Deshalb suchen wir für unseren 4-gruppigen Kindergarten ab 01.09.2017 oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/-in (Teil- und Vollzeit)

eine/n Kinderpfleger/-in (Teil- und Vollzeit) eine/n Erzieher/-in im Anerkennungsjahr 2017/18 und 2018/19

Wir arbeiten mit Stammgruppen, offener Freispielzeit (Projektarbeit) und nach dem Motto: „Hilf mir, es selbst zu tun!“ Wir wünschen uns eine/n Mitarbeiter/-in: – mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung • und fundiertem Fachwissen – die/der über Teamfähigkeit verfügt – die/der Kreativität in die Praxis umsetzt – die/der Verantwortung übernimmt – die/der sich mit den Zielen und den Grundsätzen der kath. Kirche identifiziert.

Wir bieten: zielgerichtete Team- und Einzelfortbildung, guten Personalschlüssel, ein flexibles und offenes Team, eine angenehme Arbeitsatmosphäre, Teamsupervision, Bezahlung nach ABD (entspricht TVöD) mit allen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes, Arbeitgeberleistungen z. B. vermögenswirksame Leistungen, Jobticket, Ballungsraum- und Arbeitsmarktzulage sowie eine sehr gute Erreichbarkeit mit der S-Bahn (3 Min. zur S7) und der Autobahn (A95).

Bei einer Wohnungssuche können wir Ihnen behilflich sein.

Interessiert?

Dann schicken Sie Ihre Bewerbung an den Kath. Kindergarten St. Georg Eichendorffweg 6, 82069 Hohenschäftlarn Für nähere Informationen steht Ihnen unsere Leiterin, Frau Gabriele Brandtner, gerne zur Verfügung.

Tel.: 0 8178/86 84 80 st-georg.hohenschaeftlarn@kita.ebmuc.de www.kindergarten-st-georg.de

Elektroniker m/w gesucht: Suchen Elektroniker Energie / Gebäudetechnik Fachrichtung Baustrom. Deutsch in Wort und Schrift und Führerschein erforderlich. Bewerbungen bitte an: E-Mail: info@baustrom-ar.de

Su. Kraftfahrer/in (7,5 t) in Festanstellung. T. 0151/66257043 Mitarbeiter gesucht: Wir suHaushaltshilfe auf 450,- Basis chen ab sofort Beikoch/-Köchin zuverlässig u. ehrlich, mögl. mit und flexible Kassenkraft in unReferenzen, für Wohnung in serem Restaurant Blattsalate Solln gesucht, Tel. 0171/7103499 GmbH, Schäfflerstraße 7, 80333 München. Arbeitszeit 9-17 Uhr. Buchhalter/in ab sofort gesucht. Bitte rufen Sie uns an unter der TZ oder Minijob. Ideal auch zum Telefon: 089/21020281, um einen lernen U-Bahn Schwanthaler Termin zu vereinbaren Höhe. Tel. 0178/4413888 Pflegedienstleiter/in zum Motivierte Mitarbeiter/innen, nächstmöglichen Zeitpunkt geab August, für leichte Prüf- sucht! Sie wollen als PDL neue tätigkeit in Penzberg, gesucht. Erfahrungen sammeln!? Dann Mitfahrgelegenheit ab Sendling. sind sie bei uns vielleicht genau 13, ¤, Brutto Keine Leih- oder an der richtigen Adresse! Es Zeitarbeit! Deutsch in Wort u. erwartet Sie ein gut strukSchrift Führerschein Bewerbung. turiertes und einsatzfreudiges nur an: info@mon-ver-kon.de Team! Kontakt: Frau Roscher Tel. Noch 2 BFD-Stellen frei ab 1.9. 0151/20566443 oder per E-Mail: in der Caritas Heilpädagog. Roma1963@web.de Tagesstätte für Vorschulkinder. Produktionshelfer m/w VollEin fröhliches engagiertes Team zeit, ab sofort gesucht. Carl Peru. 54 Kinder freuen sich auf Be- sonal, Telefon: 089/552545-0 werbungen. Tel. 089/179097-20 Physiotherapeut/in, nach GerHaushaltshilfe gesucht, zuver- mering gesucht! Arbeitszeit lässig und gründlich, deutspr., 2x nach Ihren Wünschen! Praxis mtl. je 4 Std., Anmeldung oder Weiß. Telefon 089/8947463 auf Re., pflegeleichte 4-Zi.-Whg. im Münchner Süden, Bewerbun- Reinigungskräfte in Teilzeit o. auf 450,- ¤ Basis (deutschspragen an Telefon: 089/7852732 chig) per sofort in München Su. Putzfrau, Mü. West, für (Zentrum) gesucht. Telefon: Privathaush., Tel. 089/81009443 0171/6893326, Fa. Alex Cinema Suche Anzeigenblattzusteller Clean GmbH für Mittwoch und/oder Samstag! Hausmeisterpaar m/w für Ab 14 Jahre. Geeignet für Studentenwohnheim, HausreiniSchüler, Hausfrauen und gung, + ca. 1x/Wo. Kochen, 3-Zi.Rentner. Telefon 089/45243640; Dienst-Whg. vorhanden, = Teil Email an: vertrieb@crossmedia- der Bezahlung, Bewerbungen verteilung.de bitte an Telefon: 0170/5208342 MFA/Azubis gesucht ab sofort Exklusives Massagestudio Nh. in TZ / VZ. Mehr Infos über Stachus, sucht junge Masseurin, www.npzr.de, Tel. 089/4522817- Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 17 od. -21, Mail: ecind@web.de Hausdame, Assistent / Floor Die Shoga GmbH sucht Supervisor (m/w), in TZ oder AusServicekräfte (m/w) in VZ, f. hilfe für ein Hotel in München Vers.-Untern. in Schwabing u. Ost gesucht, Tel. 0151/61129092 Neuperlach, AZ jeweils Mo-Fr 6:30-15:30h, fester Einsatz, AÜ, Kl. Autohaus mit ServiceVertrag im Mü.-Westen su. ab Tel. 089/23888130 sofort freundl., aktiven Servicemuenchen@shoga-personal.de Berater (m/w), techn. Kenntnisse Hautarzt am Rotkreuzplatz erwünscht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. sucht MFA oder Bürokauffrau, 363389 an Wochenanzeiger Me30 bis 38,5 St., Bewerbungen an dien, Pf 210449, 80674 München Tel. 0178/1969793 oder info@ Su. Unternehmer/-in mit Transhautarzt-am-rotkreuzplatz.de porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a.

Seniorenbetreuer/innen ge- selbst. Basis zur Verstärkung sucht! Entscheiden Sie sich für unseres Teams für Festtouren eine sinnvolle Arbeit mit älteren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Menschen (Haushalt, Betreuung, Grundpflege). Minijob/TZ bei Sie suchen einen neuen flex. AZ im Home Instead Team; Wirkungskreis? Teilen Sie das München-Nord Tel. 2488 3720, doch mit! Wenn Sie wollen, jede München- Mitte Tel. 2488 07514, Woche an über 258.650 Firmen München-Ost Tel. 6242 2120, und auch Haushalte des Mü.

Mü.-West + STA Tel. 8896 90580 Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 Möbler mit FS C1 und Montage pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Kenntnis mit flex. Arbeitszeit Anzeige aufgeben unter Tel. zwichen Mo. und Fr. gesucht. 089/546555 oder online unter Tel. 089/74009196, 0177/6549121 anzeigen.muenchenweit.de Medizinische Fachangestellte, Buchhalter/in in TZ nach Plaattraktive Stelle zu vergeben! negg gesucht, Tel. 0163/6249458 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine motivierte Mit- Reinigungskräfte (m/w) in arbeiterin, für die der freund- Teilzeit u. Aushilfe (450,- ¤ Basis) liche Umgang mit Patienten und für ein Hotel in München Ost eigenverantwortliches Arbeiten gesucht. Telefon: 0151/61129092 selbstverständlich sind. Wir sind Wir su. Frauen ab 18 J. für Eseine große Dermatologische cort/Massagen, auch Schülerinnen Praxis mit breitem Spektrum! Wir o. Studentinnen! Tel. 0151/ freuen uns auf Ihre Bewerbung: 18955513 med@haut-venen-center.de Fahrer für 7,5t T. 0171/2774193 Gyn. Geimeinschaftspraxis im Zentrum München sucht MFA für Reinigungskräfte per sofort ca. 20 Std./w. absofort. E-Mail ges. für München-Marienplatz, an: info@frauenarzt-theatiner.de tgl. Mo-Sa. 7-10:00 h, Tel. 0170-45 oder unter Tel. 089/266777 48 590

Mitarbeiter (m/w) zur Warenverräumung in Dießen am Ammersee gesucht!

Ab 18 Jahren, für einen Supermarkt immer Di. und Fr. ab 7 Uhr. Wir freuen uns über Ihre E-Mail oder Ihren Anruf. bewerbungen@diedienstleister.eu Telefon 02 21 / 35 50 00-26

Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in München/ Westend Heimeranplatz in Teilzeit und auf 450-Euro-Basis gesucht.

Arbeitszeiten: Montag – Freitag vormittags nach Vereinbarung Tel. Herr Prell 0151/14 96 57 72 j.prell@pps-prell.de Prell & Baur GmbH

Arzthelfer/in Die chirurgische Praxis im Gesundheitszentrum Karlsfeld sucht motivierte Mitarbeiter (m/w) in Voll- od. Teilzeit.

Chirurgische Praxis G. Bauer Münchner Straße 187 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 10 02 praxis@chirurgie-karlsfeld.de

Wir suchen in Voll- od. Teilzeit eine/n freundliche/n

Verkäufer/-in

für unsere Metzgerei in Seefeld.

Metzgerei Ruf Marienplatz 2, 82229 Seefeld 08152/7248 oder info@metzgerei-ruf.net

Stressfreies, kleines bayrisches Lokal in Sendling sucht

Aushilfen (m/w) für Service + Küche, wird gerne angelernt Telefon 089/74 38 82 70

Friseur/in

für unser 3* Hotel mit 96 Zimmern suchen wir eine(n) freundliche(n) und zuverlässige(n)

Rezeptionistin(en) im Schichtdienst.

Es erwarten Sie geregelte Arbeitszeiten im Wechselschichtdienst, ein nettes Team mit flacher Hierarchie sowie übertarifliche Bezahlung zuzüglich Sonn-, Nachtund Feiertagszuschlägen.

Gute Anbindung zum öffentlichen Nahverkehr (2 Gehminuten zum Bahnhof München-Pasing) Hotelerfahrung setzen wir voraus.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: as@hotelzurpost-muenchen.de

in Teilzeit/Vollzeit gesucht – Neuried Info: 089/7 90 20 30 www.bea-hairstyle.de

Hotel zur Post Bodenseestraße 4a 81241 München Telefon 089/89 69 50

Die Tabaluga Kinder- und Jugendhilfe ist ein Verbund stationärer Erziehungshilfen mit traumatisierten Kindern und Jugendlichen. Für unser neues Projekt ‚Teilbetreutes Wohnen für fünf jugendliche Mädchen ab 16 Jahren‘ in unserem Tabalugahaus in Tutzing suchen wir ab sofort eine/n

Sozialpädagogen (w/m), Erzieher (w/m) oder andere pädagogische Fachkraft mit vergleichbarer Ausbildung

für 19,5 und 25 Stunden/Woche, unbefristet, Arbeitszeit: nachmittags und abends.

Wir unterstützen Ihre Arbeit mit Fachberatung, Supervision sowie einrichtungsinterner Weiterbildung mit dem Schwerpunkt Traumapädagogik. Die Vergütung erfolgt in Anlehnung an TVöD. Es erwartet Sie eine herausfordernde, pädagogische Aufgabe an einem schön gestalteten Arbeitsplatz.

Des weiteren suchen wir ab sofort

eine/n Bundesfreiwilligendienstleistende/n ab 27 Jahre für die Haustechnik im Tabalugahaus Tutzing.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen.

TABALUGA KINDER- UND JUGENDHILFE gemeinnützige GmbH Seestraße 1 · 82327 Tutzing · Tel. 0 8158/93 06-0 www.tabalugahilfe.de · info@tabaluga.org

RADIOLOGISCHE PRAXIS TUTZING IM BENEDIKTUS KRANKENHAUS KERNSPINTOMOGRAPHIE (MRT) • COMPUTERTOMOGRAPHIE (CT)

Medizinische(r) Fachangestellte(r) oder Kauffrau-/mann

im Gesundheitswesen in Vollzeit/Teilzeit für unseren Standort in Tutzing gesucht.

IHRE AUFGABEN AM EMPFANG - Patientenaufnahme - Organisation, Praxisablauf - Bestellwesen

- Terminvergabe - Qualitätsmanagment - Abrechnung

IHR PROFIL - sehr gute Umgangsformen sowie ein freundIiches/ professionelles Auftreten - gute Englischkenntnisse - EDV-Kenntnisse - Freude am Umgang mit Patienten WIR BIETEN IHNEN - Festanstellung in Vollzeit/Teilzeit - übertarifliche Bezahlung - nettes und kollegiales Team - moderne Top-Level-Praxis Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Radiologische Praxis Tutzing Prof. Dr. med. Axel Stäbler und Kollegen Bahnhofstr. 5, 82327 Tutzing E-Mail: info@radiologie-muenchen-harlaching.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

32 Stellenmarkt

Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Stellenangebote Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte.

Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Die Gemeinde Neuried sucht zum 01.09.2017 zur Verstärkung einer von insgesamt fünf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen

eine pädagogische Fachkraft (Vollzeit, unbefristet) und

eine päd. Ergänzungskraft (Vollzeit, unbefristet) für Kinderkrippe und Kindergarten

Ihre Qualifikation: Ausbildung als Kinderpfleger/-in oder Erzieher/-in Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan.

Ihr Profil: Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung unseres pädagogischen Konzepts Interesse an fachlicher und persönlicher Weiterentwicklung Spaß daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist.

Unser Angebot: tarifgerechte Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage, LOB-Bonus) zusätzliche Arbeitsmarktzulage Gestaltungsfreiräume für Ihre Ideen und Ihr Engagement überdurchschnittlich gut ausgestattete Einrichtungen mit kompetenten und hochmotivierten Teams sehr guter Anstellungsschlüssel, 3 päd. Kräfte pro Krippengruppe kostenlose Fortbildungsmaßnahmen und eigene Fachberatung ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche.

Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld!

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw.

Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger Straße 2, 82061 Neuried oder per E-Mail an poststelle@neuried.de.

Für telefonische Auskünfte stehen Ihnen Frau Fiolka (Fachbereichsleitung) und Frau Stummer (Personalamt) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-70 bzw.

-33 gerne zur Verfügung. Einen guten Überblick über unsere Einrichtungen erhalten Sie unter www.neuried.de.

Zur Verstärkung unseres bestehenden Teams von 23 Mitarbeitern suchen wir ab sofort für unseren Standort FFB eine/n

Steuerfachangestellte (m/w) und eine/n

Finanz- und Lohnbuchhalter (m/w) Wir bieten Ihnen neben interessanten Aufgaben eine leistungsgerechte Vergütung sowie umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung per E-Mail an: Burggraf Steuerberatungsgesellschaft mbH z. Hd. Herrn Haas · Feuerhausstraße 12 · 82256 Fürstenfeldbruck E-Mail: haas@burggraf-gmbh.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Metzgereiverkäufer/-innen in Vollzeit oder Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Leidenschaft für den Verkauf an der Wurst- und Fleischtheke • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Lust was Neues zu lernen • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung in einer Metzgerei oder Metzgereiabteilung Wir bieten Ihnen: • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee oder per E-Mail: an edeka.woerthsee@guenl-online.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Integrationsfirma sucht Koch für 25 Std. überwiegend Mo-Fr. Bezahlung nach AVR Tarif inkl.

Weihnachts- und Urlaubsgeld. Fa. allraund Regerstr. 16 81541 München Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: Tel. 089/818981590 Lagerverwalter ab sofort für Festanstellung. Aufgabengebiet: Warenannahme, Versand (Kommissionierung/Verpacken) Warenannahme. Auftragsannahme u.- Abwicklung in Eigenverantwortung. Erfahrung mit Warenwirtschaftssystem von Vorteil.

Bewerbung bitte an: vertrieb@percom.de Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht.

Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell, Tel. 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Firmenkunden; Festanstellung TZ und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, jobs.muenchen@avedo.de Hofmannstr. 52, 81379 München, Tel. 089/74121559 Produktionsmitarbeiter/in im Kräuterparadies in München gesucht. Halbtags sowohl vormittags als auch nachmittags.

Tel. 089-265726 oder per Mail an: laden@seit 1887.de

HWS

Für unseren Online-Versandhandel mit Sitz in München-West suchen wir zum nächstmöglichsten Zeitpunkt

Tochtergesellschaft der Inneren Mission München e.V.

• Aushilfe (m/w) für Bürotätigkeiten • Packer und Lagerhelfer (m/w) in geringf. Beschäftigung

Hauswirtschaft und Service GmbH

sucht ab sofort für das Evang. Alten- und Pflegeheim Planegg:

eine/n Hausmeister/-in (30–40 Stunden/Woche) mit handwerklicher Vielseitigkeit

(vorerst befristet auf 1 Jahr) Wir erwarten: Abgeschlossene Ausbildung Flexibilität und Teamfähigkeit Gute Deutschkenntnisse Wir bieten Ihnen: einen interessanten Arbeitsplatz gutes Betriebsklima Ihre Aufgaben: Reparatur- und Wartungsarbeiten, Instandhaltung und Pflege des Gebäudes und der Außenanlagen, Winterdienst.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Diese senden Sie bitte schriftlich an das: Ev. Alten- und Pflegeheim Planegg, z. Hd. Herrn Spies, Germeringer Str. 33, 82152 Planegg uspies@im-muenchen.de

Suche?

www.12job.de Abi, und was nun?

Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr für die Betreuung von Kindern in Schulen in München.

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

OMV Tankstelle Mü-Freimann: Team-Verstärkung: Vollzeit/Teilz., Aushilfen. Deutsch in Wort + Schrift, einwandfreier Leumund.

T. 089/393888, tankstelle-schwabing@online.de

Wir suchen für sofort Fachverkäufer/in in Voll- od. Teilzeit f. Laden u. Verkaufswagen

Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Tel. 0173/7036074 Zuverlässige/n Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW 7,5 To., Deutsch in Wort und Schrift.

Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. Tel. 0179-32 69 09 5 Suche Fahrer/-in. für 7,5 t im Bereich Spedition fütr den Raum München. Module u. ADR-Schein wünschenswert, T. 0176-31179918

Mühlstr. 3 • 82266 Inning Tel. 0 8143 / 83 89

Suchen ab sofort erfahrene Kraftfahrer (m/w) mit Führerschein Klasse 2, in Vollzeit für Warenabholung und Auslieferung sowie Lagerarbeiten. Erfahrung in Getränkehandel sowie Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich.

Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63

Für unser Team in der Bäckerei an der Münchner Freiheit suchen wir ab sofort in Vollzeit & TZ-Kraft mit Bäckereierfahrung u. frühmorgen ab ca. 5 Uhr zuverl.

Sandwichdame, Tel. 0172/1716379 Reinigungskräfte (w/m) für Abends auf 450¤/Basis gesucht.

Tel. 0151/24060699 Küchenmonteur für Montagen mit FS gesucht. Firma Anzinger, Tel. 0171/4409306 Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Firma sucht Mitarbeiter für seriöse Bürotätigkeit am Telefon. Voraussetzung: Muttersprache Deutsch, Selbständigkeit. Anett Mildenberger, 089-244115063, muenchen@fortunawerbung.de Suche Putzfrau Tel. 089/263605

für

Hotel.

Crepesbäcker ges. T. 0172/8676580 Rüstiger Rentner f. Cateringfahrten ges. Mo-Fr. Mittag Bezahlung nach AVR Tarif, inkl.

Weihnachts- u. Urlaubsgeld, allraund gGmbH, Regerstr. 16, 81541 München

Assistenz (m/w) in Vollzeit gesucht Sie haben nach erfolgreich abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung schon 2–3 Jahre Berufserfahrung gesammelt, haben Spaß am Organisieren von Events und Lust unser Team tatkräftig zu unterstützen?

Perfekt – wir freuen uns auf Ihre E-Mailbewerbung!

Vocatus AG, Oppelner Str. 5 (im Stockwerk) in Gröbenzell jobs@vocatus.de, Frau Romina Affé Mehr Infos erhalten Sie auf www.vocatus.de/jobs.

Die Evangelische Akademie Tutzing sucht ab sofort

HAUSWIRTSCHAFTER/IN in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen: (als *.pdf) an E-Mail: info@ev-akademie-tutzing.de Rückfragen: Tel. 0 81 58 251-144 / www.ev-akademie-tutzing.de

Noch auf der

Steuerfachangestellte(r)in Teilzeit ab sofort ges. Datev Lodas, Fibu, JA, Steuererklärung usw.

T. 089/2112270 info@ponsold.de

Münchner Baufirma sucht Mitarbeiter-/in im Außendienst.

Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ 545435314

Teil- oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung ausschließlich per E-Mail an: info@zoo-gartenbedarf.de

seit 1927

Wir suchen ab sofort in Vollzeit zur Verstärkung unseres Teams eine/n

ZimmererGesellen/in

Wir erwarten: – abgeschl. Berufsausbildung – gute Fachkenntnisse – selbständige, gewissenhafte Arbeitsweise – flexibel und teamfähig – gültiger Führerschein Kl. B, gut wäre auch C/CE Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

STEUERFACHANGESTELLTE/R/ STEUERFACHWIRT/-IN mit guten DATEV-KENNTNISSEN UND BERUFSERFAHRUNG zur Betreuung eines eigenen Mandantenkreises (Jahresabschluss und Steuern, FiBu und Lohn) in Vollzeit oder Teilzeit mit mindestens 25 Wochenstunden gesucht.

Wir sind eine kleine Kanzlei mit derzeit rund 12 Mitarbeitern im Münchner Westen und bieten eine interessante Tätigkeit innerhalb eines jungen Teams.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per E-Mail unter: w.diedl@urbis-treuhand.de URBIS TREUHAND GmbH, Rüdesheimer Straße 15, 80686 München Tel. 0 89/5 79 51 73-0, Fax: 0 89/5 79 51 73-20 www.urbis-treuhand.de

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,02 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Mayer & Dosch Hauptstraße 16–18 82229 Hechendorf Tel. 0 81 52/73 91 ML.Dosch@mayerdosch.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 26. Juli 2017 | Nr. 30

Wir suchen für unsere Zahnarztpraxis in Gilching (Nähe S-Bahn) freundliche/n und aufgeschlossene/n Mitarbeier/-in

ZMF/ZFA

in Voll-/Teilzeit.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Zahnarztpraxis Dr. Tobias Schott, Römerstr. 4a, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/88 55 – zahnarzt-schott@gmx.de

Wir suchen SIE ab September als

Bundesfreiwillige/n

Interessiert?

Nähere Infos unter www.nbh-wessling.de/stellenangebote.html oder Tel. 0 81 53/37 00 Wir freuen uns auf Sie! Wir suchen für unser Unternehmen in Herrsching, in Teilzeit 20–25 Stunden eine/n

Industrie-/Speditionskauffrau/-mann mit mehrjähriger Berufserfahrung sowie sehr guten Englischkenntnissen in Wort und Schrift.

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung unter Chiffre-Nr. 363391 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching

VitaPlus® Apotheke Wir suchen SIE! Für unsere moderne Apotheke in einem Ärztehaus in direkter S-Bahn-Nähe suchen wir ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

PTA in Voll- oder Teilzeit.

Es erwartet Sie ein kollegiales Team in einem harmonischen Arbeitsumfeld mit sympathischen Kunden. Wir bieten die Möglichkeit zu Fort-/Weiterbildung und übertarifliches Gehalt.

VitaPlus Apotheke – Pollinger Str. 21 – 82205 Gilching Tel.: 0 8105/27 79 84 – E-Mail: stefan@hartmann24.de www.apotheke-vitaplus.de

Als deutsche Tochter eines international erfolgreichen amerikanischen Unternehmens produzieren und vertreiben wir Geräte und Systeme für die industrielle Automatisierungstechnik.

Für unseren Standort Weßling bei München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere

WERKSTUDENTEN (M/W) ZUR MITARBEIT IM BEREICH WERKSTATT UND PRODUKTION Ihre Aufgaben: – Selbstständiges Bearbeiten und Montage von Aluminiumprofilen, z. B. Ablängen, Bohren und Konstruieren – Flexible Mitarbeit in allen Bereichen unserer Lean Manufacturing Fertigung – Errichtung von kleinen Vormontagearbeiten mit Hilfe von Drehmaschine und Bohrmaschine – Erstellen von einfachen Blechteilen nach entsprechender Vorgabe – Blech-, PVC- und Holzbearbeitung Ihr Profil: – Sie sind ein engagierter Student, idealerweise in einer technischen Fachrichtung – Handwerkliches Geschick sowie fundierte technische Kenntnisse (gerne auch mit vorausgegangener Berufsausbildung) – Umgang mit den Werkzeugen (z. B. Akkuschrauber oder Schlagbohrmaschine) sollte nicht fremd sein – Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise – Initiative – Teamfähigkeit – Ergebnisorientierung – Engagement Wir freuen uns auf Sie mindestens einmal pro Woche, gerne auch in Vollzeit während der Semesterferien. Neben einem abwechslungsreichen und anspruchsvollen Tätigkeitsfeld in einem internationalen, dynamisch wachsenden Unternehmen erwarten Sie bei uns engagierte und motivierte Kollegen, ein wertschätzendes Arbeitsumfeld und großer Freiraum für Ihre beruflichen Aktivitäten.

Haben wir Sie neugierig gemacht?

Dann steht Ihnen für Rückfragen Frau Nataliya Semirli von unserer Personalabteilung unter 08153-939-114 gerne zur Verfügung.

Ansonsten freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form per E-Mail.

EMERSON PROCESS MANAGEMENT GmbH & Co. OHG Frau Nataliya Semirli Argelsrieder Feld 3 82234 Weßling Nataliya.Semirli@Emerson.com www.emerson.com

Stellenangebote Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht, Tel. 0175/9921731 ab 13h Helfer/in für Montage von Erdungs- und Blitzschutzanlagen ab sofort gesucht. Bavaria Blitzschutzbau GmbH. Tel. 089/3272968-20, info@b3.ag Frau (auch Studentin) in der Pflege für August/September in Schwabing gesucht. T. 089-33 30 14 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d.

Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Aushilfsfahrlehrer/in auf 450.¤ Basis für junges Team in d. Maxvorstadt gesucht. Chiffre 1159616 M. Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. gepe Gebäudedienste PETERHOFF GmbH sucht zuverlässige, deutschsprachige Reiningungskräfte (m/w) für ein Objekt in Aubing als Urlaubsvertretung. AZ: auf 450.- ¤ Basis od. Teilzeit, 2 bis 4 Stunden. Tel. Bewerbung bitte unter Tel. 0178/300 20 42 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Festanstellung ab sof. 3 Fahrer/in Kl. C/CE, C 1 Spesen + Urlaub-Weihnachtsgeld, Tel. 0162/8575509 Gute Bügler/in m. Erfahrung für Textilreinigung in München Schwabing gesucht. T. 089/284923

Zur Verstärkung unseres Friseur-Teams suchen wir eine/n

Friseur/-in

in Vollzeit oder Teilzeit, auch

Jungfriseur/-in.

Freue mich über telefonische oder schriftliche Bewerbung.

Eva Huttner Münchner Str. 13, 82266 Inning am Ammersee Tel. 0 8143/95 98 46 Kinderkrippe und Waldkindergarten in Gräfelfing bietet ab sofort eine freie Praktikumsstelle.

Infos unter 01 77/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.com

Pädagoge/Psychologe (m/w)

in Teilzeit ab September/ Oktober 2017 für kinderund jugendpsychiatrische Praxis in Weilheim mit Erfahrung in Testdiagnostik gesucht.

Bewerbungen bitte unter: info@kjp-weilheim.de

Suche Bedienung (m/w) für Rockbar in Schwabing, Marktstr., ab 18 Uhr, Tel. 0179/5017771 Malersubunternehmer gelernt, gesucht, Tel. 089/45835421 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o.

LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Mitarbeiter(m/w) Vollzeit mit guten Deutschkenntnissen in Brandsanierungsfirma ges. (verschiedene Jobs). Nähere Infos: www.CRGmbH.com od. Tel. 0151/ 16064821 Tel. nur 13-17 Uhr werktags Fa. A/KON Wohnen & Leben sucht auf 450¤/Basis deutschsprachige Reinigungskräfte für Objekte in München. Mo-Fr ab 18:30 Uhr, Tel. 08122/5597765 www.akon-service.de Zuverlässige u. motivierte Mitarbeiter für Büro und/oder Lager gesucht in Allach auf Teilzeit / Minijob.

Bewerbung an: morhaf@sasamed.de Nette deutschspr. Bedienung mit Talent für Kleingastro Pilspub/Cafe auf 450.- TZ o. VZ gesucht. Tel. 0151-70331858, Bezahlung ü. Mindestlohn. wagita@t-online.de Wir suchen ab sofort 2 Reinigungskräfte in M-Pasing auf 450.- ¤ Basis (Mo-Fr je 2 Stunden) Fa. AFM Gebäudeservice GmbH, Tel. 089/81039550 Kurierfahrer/in mit Bus gesucht. Tel. 089/1200-3757

BLOCKALARM GmbH Dachau sucht sympathische Techniker im Außendienst. 콯 08131/908850, E-Mail: info@blockalarm.de Su. Mitarbeiter für den Vertrieb von Bauelementen. Herr Tayrani, 콯 0178/8518181

Zur Verstärkung unseres Handwerker-Teams suchen wir zum sofortigen Einstieg eine „Qualifizierte Fachkraft (m/w) in den Bereichen Schreinerarbeiten, Fliesenlegen, Trockenbau und Maurerarbeiten“.

Weitere Infos in der Online Anzeige und www.handwerker-eichenau.de Email: info@handwerker-eichenau.de

Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Büro’s, Treppen usw., abends, n.

Hausfrauenart. T. 08121/971118 Babysitter/Kinderbetreuung in den Ferien Azubi zur Kinderpflegerin betreut gerne im Raum Gauting/STA. 10 ¤/Std. Tel. 0178/4254381

Stellengesuche

Putzhilfe mit Erfahrung sucht Stelle (Privat, Büro Praxis).

Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau Telefon: 0171/1946069 FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das 24h Seniorenbetreuung, Frau Buchen lfd. Geschäftsvorfälle Steltner, Telefon: 0171/7402205 und lfd. Lohn - und Gehaltsabrechnung. Tel.: 089/85642810 Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau FLIESEN, MAUERN, MALEN, Te- FH), langjährige Erfahrung im Steuerbüro, übernimmt das lefon: 0152/23359600 Buchen lfd. Geschäftsvorfälle Babysitter/Kinderbetreuung und lfd. Lohn - und Gehaltsin den Ferien Azubi zur abrechnung. Tel.: 089/85642810 Kinderpflegerin betreut gerne im Raum Gauting/STA. 10 ¤/Std. Objekte zum Reinigen gesu., Tel. 0178/4254381 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Gartenarbeiten, Planung, Ge- usw., Telefon: 0152/04901100 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Ich weibl. suche ab August eine 0179/5462531, 089/72625196 Teilzeitstelle als BetreuungsWASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, kraft, Tel. 0176/98170183 Telefon: 0152/57429889 Junger Mann sucht Garten- Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. arbeit, Telefon: 0152/10172628 089/96176460 Su. Treppenreinigung, Haus- Zuverlässige Polin sucht Putzmeisterarbeiten auch Häuseran- stelle, Telefon: 0162/9020380 lagen. Tel. 0157/85552030 FLIESEN, MAUERN, MALEN, Nette fleißige Frau aus Litauen su. Stelle als Haushälterin, Pfle- Telefon: 0152/23359600

Wir suchen ab sofort

Mitarbeiter (m/w) mit PC-Kenntnissen und technischer Erfahrung – auf 450-€-Basis bei freier Zeiteinteilung.

ORYX Technologies GmbH Inning

Tel. 0173/3 72 27 37 Chauffeur/-in auf 450,- Euro Basis gesucht Anforderungen: Personenbeförderungsschein, Fahrpraxis, perfekte Umgangsformen und Führungszeugnis, sowie Englischkenntnisse Bewerbungen bitte an: herrmann@limousinen-service-bayern.com

Zimmermädchen/m für Hotelreinigung in Mü. ges., Tel. 0177/ 9561295 Suchen Arbeiter mit handwerkGroße Kinderarztpraxis sucht lichem Geschick. Fest oder auf engagierte MFA in VZ/TZ! 450,- ¤-Basis. Fa. Zachskorn, 콯 08134/1200 Tel. 089/176004 Küchenhilfe für Kantine in Neufahrn bei Freising, Teilzeit 30 Std./Woche, Mo-Fr. 9-15 Uhr Tel. 0911/7493814, E-Mail: personal@lehrieder.de

Ex. Pflegefachkraft m/w in Gröbenzell von stationärer Einrichtung Buchhaltungsservice* für den Tagdienst in Vollzeit, Teil- Kurzfristige Unterstützung zeit oder auf Minijobbasis gesucht, Tel. 01 79/1 18 31 45 Beginn nach Absprache, Herr Batra, Tel. 08142-501030, seniorenresi- Staatl. geprüfte Bürokauffrau denz-groebenbach@t-online.de sucht im Kreis FFB unbefristete Kartpalast Funpark. Der Kartpa- Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), last Funpark erweitert sein Team in gerne im medizinischen Bereich folgenden Abteilungen zur Fest-, oder in der Verwaltung.

Teilzeit- oder Aushilfsanstellung: Angebote bitte per E-Mail an : Koch/Jungkoch/in, Spüler/in & Mit- reiter.victoria@yahoo.de arbeiter für den Kartbahn-Betrieb.

Wir bieten einen tollen Arbeitsplatz Maurermeister sucht Arbeit, mit fairer Bezahlung in einem super Telefon: 0172/1312326 motivierten Team. Ansprechpartner Oliver Hardt Infos auch unter Umsorge Kinderlose ab 75 J., www.kartpalast.de. Bewerbungen Fam. Anschluss, T. 0178/1724499 bitte an Tel. 08142-418510, info@kartpalast.de Junger Mann sucht GartenVerstärkung Handwerker-Team. arbeit, Telefon: 0152/10172628

Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZMA / ZMF / ZMP m. Berufserfahrung in Vollzeit (4-Tage Woche m. 2 verkürzten Arbeitstagen bis 17 Uhr). Tätigkeitsschwerpunkt Prophylaxe (überdurchschnittl. Gehalt, MVG Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten), Tel. 089-29165316 dr_g_koelling@hotmail.com

gerin mit Unterkunft, deutschGartenarbeiten, Planung, Gespr., Telefon: 0160/98950668 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Sportlich, junggebliebene 0179/5462531, 089/72625196 Haushälterin sucht neue Aufgabe, in gut situierten Haushalt, Dt. Reinigungs-Fa. übern. Bürogern bei alleinstehender Person, Treppen-Haushalts-Reinigung.

24 Std. Betreuung möglich. FS Kl. T. 0170-1580318, 089-215536420 3 und PKW vorh., Ortswechsel möglich, Telefon 0162/8050477 24h-Pflege/Haushaltshilfe Gärnter übernimmt Garten- Tel. 089/66653088 Frau Kraus arbeiten. Baum-, Sträucherschnitt, Baumfällung, Platten, Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. T. 089/ etc; Tel. 0172/2665951 82951899 oder 0151/58547747 Haus-Gartenmanagement übernimmt Reinigungsarb. und 24h-Betreuung,-Pflege,-HausGartenpflege. Tel. 0173/3883014 haltshilfe, Tel. 089/63286120 Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung.

Angebote bitte per E-Mail an : reiter.victoria@yahoo.de

Lohnbuchhalterin freiberuflich, eigenes Büro & Software in München. Tel. 0174-90 43 27 9 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung, T. 0172/8173728

Altenpflegehelferin mit Herz Privat sucht Treppenhaus-Reiu.gutem Deutsch s.Stelle als 24- nigung. Tel. 0178/2881503 Std. Betreuerin; T.0152/10838966 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Maurermeister hat noch TermiStelle nur auf Rechnung, ne frei, Tel. 0172-1312326 089/23515785 Montageschreiner su. Arbeit, Tel. 08145-8315 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, Tel. 0176/31212585 Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842 Frau su. Putzst., 0176/71815212 Münchner, über 50 Jahre alt, hilfsbereit und sorgsam sucht in München Anstellung als Hilfskrankenpfleger, Zuschriften u.

Chiffre-Nr. 361440 an Wochenanzeiger Medien, Postf. 210449, 80674 München

Gebäudereinigung für Privat u.

Gewerbe, www.bruckerreinigungsservice.de, Tel. 08142-445525 Montageschreiner su. Arbeit, Tel. 08145-8315

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Bauen ¡ Wohnen ¡ SchĂśnes Leben â&#x20AC;˘ BAUEN â&#x20AC;˘ RENOVIEREN â&#x20AC;˘ EINRICHTEN

34 W Wanne anne rraus aus - D Dusche usche rein! rein!

Farbgestaltung im Kinderzimmer

JJetzt etzt 4.000 â&#x201A;Ź Z usch huss Zuschuss ssichern! ichern!

UMBAU UMB AU AN EINEM ARBEIT ARBEITSTAG: STAG : GĂźnstig, GĂźnstig, einfach, fachgerecht fachgerecht

www. www w.

MĂźnchen

barrierefrei.de

A Ausstellung usstellung in Mßnchen Mßnchen,, Hinterbärenbadstr.

Hinterbärenbadstrr. 80 Tel. T e el. 089-540 319 58 www.muenchen.badbarrierefrei.de www.muenchen.badbarrierefrei.de

# & #&

'

# & # & &)

#&

+ ! + + $ * + ! + %

+ ! $+

# & #& ( &

*

Wir bringen Farbe in Ihr Leben

Peter Hinkofer

Fachgerechte AusfĂźhrung sämtlicher Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten WaldhornstraĂ&#x;e 95 d â&#x20AC;˘ 82110 Germering Telefon 089 / 89 40 77 37 â&#x20AC;˘ Fax 089 / 89 40 77 36 Mobil 0176 / 22 39 77 50 info@hr-malerfachbetrieb.de â&#x20AC;˘ www.hr-malerfachbetrieb.de

SICHERHEIT IN IHREM BAD

B ehagliches Refugium MĂźnchen ¡ In bestimmten Situationen mĂźssen sich Familien entscheiden, wie sie die Zimmer ihrer Kinder gestalten mĂśchten: Unter anderem wenn der erste Nachwuchs ins Haus steht, der Sohn in die Schule kommt und gerne eine neue Wandfarbe mĂśchte â&#x20AC;&#x201C; passend zum neuen Lebensabschnitt, oder wenn die Tochter ihre Liebe fĂźr Bonbonfarben entdeckt hat und sich eine pinke Zimmerdecke wĂźnscht. Eltern orientieren sich lange nicht mehr an traditionellen Zuordnungen: rosa

Aus alter Wanne wird Duschoase Badumbau vom Fachmann an 1 Tag ! schnell â&#x20AC;˘ gĂźnstig â&#x20AC;˘ einfach

www.germering.badbarrierefrei.de

S tix & SÜhne Baugeschäft Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir kÜnnen Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau mÜchten, selbstverständlich fßhren wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.

Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten â&#x20AC;&#x201C; vom Abbruch bis zu Malerarbeiten kĂśnnen wir Ihnen alles anbieten!

Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen!

Telefon: 0172/88 40 427 ¡ e-mail: alexander.stix@freenet.de

mit verschiedenen TĂśnen auseinandersetzt, schafft fĂźr sein Kind ein behagliches Refugium zur kreativen Entfaltung.

Hell, luftig, geborgen

Eltern sollten bedenken: Die Lieblingsfarbe von Kindern ändert sich rasch.

Momentan angesagte Nuancen sollten nicht unbedingt direkt an den Wänden landen. Lieber austauschbare Accessoires kaufen, diese lassen sich jederzeit wieder wegräumen. â&#x20AC;&#x17E;Bei der Grundfarbengebung im Kinderzimmer kann natĂźrlich eine Highlightfarbe verwendet werdenâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Innenarchitektin Katharina Holzer vom Einrichtungsteam â&#x20AC;&#x17E;kinderzimmereiâ&#x20AC;&#x153;.

Knalliges sei aber eher punktuell anzubringen als flächig. â&#x20AC;&#x17E;Eine angenehme Atmosphäre schaffen zurĂźckhaltende Farben von Wand, Boden und MĂśblierung.â&#x20AC;&#x153; Frisch und harmonisch wirke beispielsweise die Kombination weiĂ&#x;en Mobiliars mit einer Wandgestaltung in hellen Nuancen wie warmgrau oder creme.

Zu beachten sind unbedingt die Gegebenheiten des Raumes: Kßhle Zimmer in Nordausrichtung vertragen warme TÜne und Sandfarben. LichtKids ändern ihre Lieblingsfarben rasant. Eltern sind auf der sicheren durchfluteten Räume, die nach Sßden Seite, wenn sie fßrs Kinderzimmer helle, dezente Farmen aussuchen. ausgerichtet sind, schadet ein AusBild: Klicker/pixelio.de gleich mit kßhlerer Farbe nicht. red

Bauen Wohnen SchĂśnes Leben

Jetzt 4.000,- â&#x201A;Ź Zuschuss sichern!

Tel: 089 - 209 830 15 Infomaterial anfordern oder kostenfreien, unverbindlichen AufmaĂ&#x;termin vereinbaren!

fĂźr Mädchen, blau fĂźr Jungs â&#x20AC;&#x201C; das ist Geschichte.

Dennoch kĂśnnen bewusst fĂźr das Kinderzimmer gewählte Farben viel bewirken. Mit gut durchdachtem Farbkonzept lassen sich Räume gezielt optisch vergrĂśĂ&#x;ern oder verkleinern. Helle TĂśne machen Räume luftiger und grĂśĂ&#x;er, dunkle hingegen erzeugen ein GefĂźhl der Enge, aber auch der Geborgenheit. AuĂ&#x;erdem beeinflussen die Farben und vor allem deren Dosierung das Wohlbefinden. Wer sich

BAUABWICKLUNG-BAUPLANUNG, â&#x20AC;˘ Werkplanung â&#x20AC;˘ Ausschreibung â&#x20AC;˘ Vergabe â&#x20AC;˘ Abnahme â&#x20AC;˘ Massenermittlung â&#x20AC;˘ MassenprĂźfung 0151/412 93 734, h.planbau@t-online.de

GrĂśĂ&#x;te Auswahl an ParkettbĂśden in MĂźnchen!

Alles unter einem Dach:

und Laminat Âť Landhausdielen Ăśden Âť Kork und Designb auswahl ten os Âť GroĂ&#x;e Sonderp Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!

FORST PARKETT

2

Ăźber 500 m

e Ausstellungsfläch

Trudering | Am Moosfeld 17 | 089/4274090 Pasing | BodenseestraĂ&#x;e 23 | 089/219648080

PR-ANZEIGE

K Ăśnig Kunststoffe wertet Immobilien auf Die KĂśnig GmbH ist seit mehr als 25 Jahren der Partner zähigkeit, Verwitterungsschutz und UV-Schutz. Und das im GroĂ&#x;raum MĂźnchen, wenn es um Kompetenz von bei einem geringen Gewicht. Auch die ausgezeichnete Materialien fĂźr Wintergärten, Terrassen, Vordächer, Car- Hagelbeständigkeit ist sehr wichtig. ports oder Gewächshäuser geht. Mit Stegplatten und Die Montage ist ohne groĂ&#x;e Schwierigkeiten und VorWellplatten, den dazugehĂśrigen Profilen und der Montage kenntnisse vom Heimwerker durchzufĂźhren. Die KĂśnig kennen sich die SpeziaGmbH schneidet auf listen des Unterneh- Zeit fĂźr Neues! das gewĂźnschte MaĂ&#x; mens bestens aus und zu und liefert mit dem Planen Sie jetzt Ihre Ă&#x153;berdachung mit beraten beim Neubau eigenen Fuhrpark und Steg- und Wellplatten von KĂśnig oder der Instandhaltung. kurzer Lieferzeit bis an Viele Haushalte in der Beratung & Angebotserstellung die HaustĂźre.

Region werten ihre Im- zahlreiche Formate Dieser Service ist bei mobilie mit den Acrylglas groĂ&#x;es Sortiment an VerlegeproďŹ len vielen Hausbesitzern oder Polycarbonat Pro- eigener Zuschnittâ&#x20AC;&#x201C; und Lieferservice sehr geschätzt. dukten aus dem Hause Werksverkauf Unter der Rufnummer KĂśnig auf. Die Materia08105-7727200 erlien haben Ăźberragende hält man eine umfasmuenchen@koenig-kunststoffe.de KĂśnig GmbH Kunststoffprodukte Tel. 08105 7727-200 thermische Eigenschaf- Zeppelinstr. 14 . 82205 Gilching Fax 08105 7727-201 www.muenchen-koenig.de sende, kompetente ten, eine hohe SchlagBeratung.

35

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 30 | Mittwoch, 26. Juli 2017

Bestattungsverfßgung Selbst bestimmen, was passiert Landkreis ¡ Keiner mÜchte sich zu Lebzeiten ßber seine eigenen Bestattung Gedanken machen. Vielen Hinterbliebenen fällt es jedoch schwer, die Beerdigung des geliebten Menschen zu organisieren und dabei seine Wßnsche zu berßcksichtigen. Viele haben nur eine vage Vorstellung davon, was sich der Verstorbenen fßr sich gewßnscht hätte.

Auch der Zeitdruck sitzt den AngehĂśrigen im Nacken. Mit einer BestattungsverfĂźgung kann man zu Lebzeiten entscheiden, was mit den eigenen Ă&#x153;berresten passiert und die AngehĂśrigen entlasten.

Richtig aufbewahren Ist die BestattungsverfĂźgung ausgefĂźllt, sollte sie an einem Ort aufbewahrt werden, zu dem die AngehĂśrigen auch einen Zugang haben.

Die VerfĂźgung kann auch bei einer vertrauenswĂźrdigen Person hinterlegt werden.

Sollten keine Verwandten oder andere AngehĂśrige existieren kann auch in der eigenen Wohnung ein Exemplar hinterlegt werden.

Sammelmappen von wichtigen Dokumenten sind geeignete Plätze.

Form

Was ist die BestattungsverfĂźgung?

Mit einer BestattungsverfĂźgung dokumentiert ein Mensch verpflichtend, was nach seinem Tod mit den eigenen sterblichen Ă&#x153;berresten geschehen soll. Diese VerfĂźgung umfasst unter anderem den gewĂźnschten Bestattungsort sowie die Art und Weise der Beisetzung.

Die BestattungsverfĂźgung bietet viele Vorteile. Zum einen wird der eigene Wille eindeutig und vor allem bindend

Mit einer BestattungsverfĂźgung kann man bereits zu Lebzeiten entscheiden, was mit den eigenen sterblichen Ă&#x153;berresten nach dem Tod passiert.

Bild: l-vista/pixelio festgehalten, zum anderen und dargelegt, was nach dem entlastet diese Vorgehens- Tod mit ihr passieren soll. weise die AngehĂśrigen und verhindert so mĂśglichen Inhalt Streit in der Familie.

In dieser VerfĂźgung wird der Die VerfĂźgung wird logischerWille der Person festgehalten weise noch zu Lebzeiten er-

stellt und dient als Absicherung fĂźr die Zeit nach dem Tod. Da die TestamentserĂśffnung im Allgemeinen frĂźhestens drei Wochen nach dem Eintreten des Todesfalls erfolgt, sollte die Bestattungs-

verfßgung nicht im Testament festgehalten werden, sondern separat zur Verfßgung gestellt werden. Meistens ist nämlich die Beerdigung schon vor der TestamentserÜffnung vollzogen.

Die VerfĂźgung sollte am besten handschriftlich verfasst werden, um keine Zweifel an der Echtheit des Dokumentes aufkommen zu lassen. Es besteht jedoch auch die MĂśglichkeit, die VerfĂźgung in gedruckter Form zu verwenden und diese von einem Notar oder Hausarzt bestätigen zu lassen. Diese Bestätigung zeigt dann, dass die VerfĂźgung ohne Zwang geäuĂ&#x;ert wurde. Zudem muss sie die persĂśnliche Unterschrift des Verfassers tragen. shw

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Karl-Heinz GroĂ&#x;e, 64 Jahre

Peter Heinrich Meinke, 77 Jahre

Berg

Herrsching

Hedwig Schranner, 100 Jahre Rolf Schellhase, 88 Jahre Adolf Prausnitz, 92 Jahre

Germering

Alling

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

Gauting Heidemarie Limmer, 75 Jahre Rainer KĂśhler, 73 Jahre Annemarie Auer, 75 Jahre

Wurm

Theresia Keilhofer, 99 Jahre Jaroslaus Braunschmied, 87 Jahre Franziska Deutschenbauer, 74 Jahre Wilhelm Frass, 73 Jahre Ruth MĂźller, 85 Jahre

Gilching

Blumenfachgeschäft RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

Mathilde Fischhaber, 91 Jahre

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

GĂźnther Auer, 88 Jahre Ursula Kriegl, 80 Jahre Lieselotte Kappelmaier, 80 Jahre Marianne Eibl, 66 Jahre Lotte Henatsch, geb. Rackitz, 94 Jahre Helga Kaiserauer,

geb. Lang, 77 Jahre

Bernd Fritze, 78 Jahre Elke Birkholz, 69 Jahre GĂźnter Ronnenberg, 86 Jahre Roland Resch, 89 Jahre

Doris OĂ&#x;wald, 89 Jahre Rudolf Schmotz, 78 Jahre Norbert Lomann, 83 Jahre Marga SaegmĂźller-Fuchs, 63 Jahre Waltraud Reiter, 67 Jahre

Starnberg

Tutzing

Stefine Starke, 77 Jahre

Anton MĂźller, 77 Jahre

Puchheim

$PPHUODQG %HVWDWWXQJHQ (LQIÂ KOVDP VRUJIlOWLJ SUHLVEHZXVVW 6WG WlJOLFK HUUHLFKEDU %LWWH UXIHQ VLH XQV XQYHUELQGOLFK DQ ZLU KHOIHQ ,KQHQ JHUQH ZHLWHU

%Â UR +HUUVFKLQJ 7HO

%Â UR 'LHÂ&#x2030;HQ 7HO

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

Handeln Sie jetzt, bevor die Zeit gegen Sie arbeitet!

Mit der easylife-Stoffwechseltherapie zum Wunschgewicht!

Den Stoffwechsel wieder auf Hochtouren brennen lassen

Haben auch Sie schon alles ausBauch-HuĚ&#x2C6; fte-Oberschenkel). Nicht bei krankhafter Fettsucht! probiert, um abzunehmen? Wurde 3. Die durch Ă&#x153;bergewicht erhĂśh- FuĚ&#x2C6; r eine langfristige GewichtsreIhnen auch so oft ein Erfolg verten Blutfette (Cholesterin-Tri- duzierung bedarf es der dauersprochen, der dann doch nicht glyceride) normalisieren sich haften Einhaltung der im Proeingetreten ist? Vergessen Sie gramm vermittelten Ernährungsmeist in kuĚ&#x2C6; rzester Zeit. all die Hungerkuren â&#x20AC;&#x201C; Sie sehen 4. Das Binde- & StuĚ&#x2C6; tzgewebe regeln. Egal ob jung oder alt, dabei nur schlecht aus, sind gewird entlastet (Klare Erleich- ob Mann oder Frau, ob es nur reizt und ruinieren Ihren Stoffterung bei Beschwerden an um ein paar Problemzonen geht wechsel! FuĚ&#x2C6; nf Fakten sind es, oder 10, 20 oder mehr Kilos Knie und Wirbelsäule). die auch Sie zu einem begeis- 5. Jugendliches Aussehen, ge- schmelzen sollen: terten Anhänger der mit ärztlicher stärktes Selbstbewusstsein, Begleitung durchgefuĚ&#x2C6; hrten Origute Laune und gesuĚ&#x2C6; nderes ginal-easylife-Therapie werden Essverhalten erhalten Sie koslassen: tenlos dazu. Vertrauen ist gut, Vereinbaren Sie doch gleich Ihren 1. Mit Stoffwechselanalysen die sich informieren ist besser! persĂśnlichen und kostenlosen richtige Entscheidung fuĚ&#x2C6; rs AbUnsere erzielten Erfolge zeigen Beratungstermin inkl. nehmen treffen. wir Ihnen in einer Dokumen- Figur-Analyse unter 2. Ein neues KĂśrperbewusstsein tation mit Vorher-Nachher-Fo- Tel. 0 89/21 76 71 17 oder durch Reduzieren auch der tos vieler erfolgreicher Teil- E-Mail: muenchen@easylife.de Depotfette (uĚ&#x2C6; ber Jahre hinweg nehmer bei unserem kosten- und info@easylife-gilching.de gespeicherte Fette, wie z.B. Tel. 0 81 05/7 74 62 40 losen Beratungstermin.

, %! ,

>;D!/ *! +!;D; !B,->9*@ *! ,09;!/-09! 89; !8 ;>/' .*; *'>8) / -C9!#

0nd 3 Pfu

6nd 1 Pfu

in 8 Wochen abgenommen

in 6 Wochen abgenommen

Reinhold Behringer 81547 MĂźnchen

Karla Klenke Seefeld

rt: easylife funktionie â&#x153;&#x201D; ohne Sport â&#x153;&#x201D; ohne Hormone len â&#x153;&#x201D; ohne Hungerqua n le â&#x153;&#x201D; ohne Kalorienzäh

nur auf die Verlassen Sie sich herapie!

-T Original-easylife

4fu8nd

2nd 3 Pfu

P

in 12 Wochen abgenommen

in 7 Wochen abgenommen

Engin Bayrak Germering

Gabriele Markovic 80686 MĂźnchen

ur , bloĂ&#x; Ihre TraumďŹ g Der Sommer ist da n wir bisschen? Da habe braucht noch ein inaln Sie mit der Orig was fĂźr Sie: Starte d bis sin ! In vier Wochen easylife-Therapie m e mĂśglich. Bei eine zu 12 Kilo Abnahm mitteln tungsgespräch er kostenlosen Bera rfnisse llen TherapiebedĂź wir Ihre individue wann auch Sie und sagen Ihnen, . t erreichen kĂśnnen Ihr Wunschgewich ter Fettsucht.

Nicht bei krankhaf

www.easylife.de

easylife-Therapiezentrum MĂźnchen

easylife-Therapiezentrum Gilching

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ă&#x201E;rztehaus Nymphenburg | 80639 Mu Ě&#x2C6;nchen â&#x20AC;˘ kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

DornierstraĂ&#x;e 4 | 82205 Gilching â&#x20AC;˘ Kostenfreie Parkplätze

Kostenlose Beratung:

Kostenlose Beratung:

â&#x2DC;&#x17D; 0 89 / 21 76 71 17

www.easylife-muenchen.de

â&#x2DC;&#x17D; 0 81 05 / 7 74 62 40

www.easylife-gilching.de