KW 40-2017

Page 1

G R E B S PAR

Germeringer

Wochen

Anzeiger

Nr. 40 ¡ Jahrgang 50 ¡ 4. Oktober 2017 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

Die Wochenzeitung Ihres

ECHO

10019

JUMBO-PROSPEKT 50 JAH J)

NKE GEN DA UND SA

G ZAHLUN OHNE AN BĂœHREN OHNE GE

n Kämpfen und Siegen! Am 4. Oktober starten die FC Bayern Frauen in die neue Champions-League-Saison. Erster Gegner ist der

ACHTEN SIE HEUTE AUF R UNSER IE N WIR FE RE IN DIESER ZEITUNG.

ATE NG MOINN ANZIERU 0% F

FC Chelsea. FĂźr das RĂźckspiel am 11. Oktober verlosen wir unter www.5-seen-wochenanzeiger.de Freikarten!

FĂœR IHR

BIS NUR

Dien

9

7

BER OKTO

OKTO

stag

10

g

Monta

tag Sams

OKTO

BER

BER

Pilgern gegen den Brexit

J)

UEN VERTRA

%

T ENK SCHTRA TZEN T. GE MWFS CHEN & MA MĂ–BEL, KĂœ

M), R)

10% AU

F)

AT ABTZE S- RMA TRA N & BILĂ„BELU, M JUAUF KĂœCHEN MĂ–

T

R)

g inkl. Kopfteilverstellun

Claudia Zeiske wandert 1.800 Kilometer Germering ¡ Fast 1.800 Kilometer misst die Pilgerreise, die Claudia Zeiske Mitte August begonnen hat. Die Kuratorin und Leiterin der britischen Kunst-Organisation Deveron Projects unternimmt den Marsch von Huntly im Norden Schottlands zu ihrem Geburtsort Germering, um fĂźr europäische Werte zu werben und darauf aufmerksam zu machen, welche sozialen, kulturellen und politischen Themen seit dem BrexitVotum in ihrer Wahlheimat aufgekommen sind. „Pathport“ hat sie ihren KunstLauf Ăźbertitelt. Auf der Strecke hatte Zeiske ausreichend Zeit, um Ăźber die Auswirkungen des Brexit nachzudenken. Fortsetzung auf Seite 4

n Sie spare

St +10% 789.- Mw

73 596. aft Wohnlandsch

B/L ca. 303 x 185 cm Bezug Stoff stone, WOHNLANDSCHAFT Kopfteilverstellung 21405058 echt, Inklusive: RĂźcken Kissen, Hocker Gegen Mehrpreis:

HĂśffner MĂśbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-StraĂ&#x;e 3 • 81249 MĂźnchen

S tix & SÜhne Baugeschäft Wir sind ein kleines Familienunternehmen das sich auf Umbau- und Sanierungsarbeiten von Häusern, Wohnungen und Geschäften spezialisiert hat. Wir kÜnnen Ihnen alles aus einer Hand anbieten, egal ob Sie einen kompletten oder nur einen Teilumbau mÜchten, selbstverständlich fßhren wir auch kleinere Umbau- und Sanierungsarbeiten durch.

Claudia Zeiske startete ihre Pilgerwanderung im schottlischen Huntley. Bild: Nick May

Taschentßcher gibt’s im Supermarkt. Blut nicht.

Termine und Infos 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de

Wirtschaftsverband

t rit nt i E i f re

t #BVFO t & .PCJMJUĂŠU t 4BOJFSFO t 4USPN t 6NXFMU t 8ĂŠSNF t 8BTTFS t 8PIOFO

**

BAU-& ENERGIETAGE GERMERINGER

14./15.10.17 10-17 Uhr Ă CFS "VTTUFMMFS t 7PSUSĂŠHF t #FSBUVOH VOE 'ĂšSEFSVOH

STADTHALLE GERMERING www.Energietage-Germering.de

Parsberg Echo online lesen

Wände versetzen, Badumbau, Dachgeschossausbau, Verputzarbeiten, Maurer- und Betonarbeiten – vom Abbruch bis zu Malerarbeiten kĂśnnen wir Ihnen alles anbieten! Rufen Sie uns an und wir werden Ihnen ein kostenloses und unverbindliches Kostenangebot machen! Telefon: 0172/88 40 427 ¡ e-mail: alexander.stix@freenet.de

Zu unserem 25-jährigen Jubiläum bieten wir jeden Monat Schnäppchenweine an .de Unser Oktoberangebot:

www.

MODE

Leder ZEITLOS

SCHRĂ–DERS KONTOR

er int W / de o st rb ckm Pullis e H tri S Jacken Schals MĂźtzen Stulpen TĂźcher

Bei Abnahme eines Originalkartons (6 Flaschen) aus unseren aktuellen Oktoberangebotsweinen erhalten Sie 2 Flaschen gratis dazu. * Angebote gĂźltig bis Ende Oktober bzw. solange Vorrat reicht

Gilching ¡ Carl-Benz-Str. 14 ¡ Tel. 0 8105/5102 ¡ Fax 50 47

Geschenke Mode Leder Schmuck Wohnen Deko

www.parsbergecho.de

82205 Gilching - Am Bahnhof 6 Tel: 08105 - 77 99 04

Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Villa Arte

Rahmen – Spiegel – KĂźnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RĂśmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Ă–ffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr

5&2 7 - 5& & "22 $, : * *0'4 4/ 777, "-% 8, 5

5 -2" +- ". . & & " & 5& ) & &

4/,

. & & " & 5& ) & &

FREUNDINNENTAGE Als unsere besondere Stammkundin heiĂ&#x;en wir Sie am Fr 13.10.2017 und Sa 14.10.2017 SICHE von 9.30 bis 20 Uhr bei spritzigen SIE SIC RN H IHR Getränken und kleinen KĂśstlichkeiten LIEBLIN GSTEIL herzlich willkommen. MIT In relaxter Atmosphäre präsentieren Ihnen unsere Modells die aktuelle Herbst/Winter Kollektion.

20% RA BATT

*/,

, 5

"-% 8

$$ - ". ". $ $ & . -

( & &% $ 5&

(,! -, ',:: * ,3: , ',:: */,:: -

(,! -, ',:: * ,3: -

6-.2 & $ -5 # & ( .2-, 44

$$"& "$ "& - 2-, 3

-% -"& &2, & ( .2-, :

-) &9 $$ & ( .2-, 4

"$ "& )% -.2-, //

%% & (- 5 . 5- - 2-, *'

--. "& & ( .2-, 4/

". 5+2.2-, /

-% &9"& 29 2.2-, * $ & & ( .2-, 3/

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

777,

2 -& - 5 7" .2-, /

2

Vermischtes

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40 | Ge

ANZEIGE

Gilchinger Gebäudereiniger wird Kammersieger

Neue Spielsaison im RoĂ&#x;stall Germering ¡ Mit der KomĂśdie von Gilles Dyrek, „Venedig im Schnee“ unter der Regie von Oliver KĂźbrich, beginnt im RoĂ&#x;stall-Theater (Augsburger Str. 8) die Herbst/Winter-Spielsaison. Paris im Hochsommer: Zufällig hat Jean-Luc seinen fruheren Studienkollegen Christophe getroffen und ihn samt Partnerin spontan zum Abendessen zu sich und seiner Verlobten Nathalie eingeladen. Während die heftig turtelnden Gastgeber nebenbei ihre anstehende Hochzeit planen, treffen Christophe und seine neue Freundin Patricia leicht verspätet ein. Patricia hat sich mit Christophe heftig gestritten und uberhaupt keine Lust auf das Abendessen. Wutend beschlieĂ&#x;t sie, den ganzen Abend kein Wort von sich zu geben, was dazu fuhrt, dass die Gastgeber sie fur eine Ausländerin halten. Perfide und mit diabolischem Vergnugen steigt Patricia in dieses Spiel ein: PlĂśtzlich spricht sie in einer Phantasiesprache und erfindet ein von Not und Armut geschlagenes Heimatland, bis das ganze fast zur TragĂśdie ausartet. Premiere ist am Freitag, 13. Oktober, um 20 Uhr. Weitere AuffĂźhrungstermine sind im Internet unter www.germeringer-rossstall.de zu finden. Karten sind erhältlich unter Tel. (089) 8414774 (AB). sv

Durchfahrt nicht mĂśglich

„Wir helfen schnell“ Angesichts der vielfältigen Dienstleistungen des Gilchinger Betriebs, die viele Hausbesitzer und Mieter dankbar in Anspruch nehmen, ist es „schade, dass der abwechslungsreiche und spannende Beruf des Gebäudereinigers in der Ă–ffentlichkeit so wenig wahrgenommen wird“, sagt Frederic Baumann-

DAS 5-SEEN WETTER WETTER Do. 5.10.

Fr. 6.10.

Sa. 7.10.

leicht bewĂślkt

sonnig

wolkig

leichter Regen

16° 9°

19° 9°

13° 8°

12° 8°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering WĂźrmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

leichter Regen

13° 9°

HE ĂœC EK

% JED

Herzlich Willkommen zur groĂ&#x;en

KĂœCHENAKTION , "+,*2+$*

Jetzt abräumen fßr Ihre Traumkßche:

So. 11.10.

CREAKTIV ¡ ANGABEN OHNE GEWĂ„HR

Mi. 4.10.

EF

-4 0

Ranzinger, der jetzt noch seinen Meister macht. Das Gebäudemanagement Weingartner ist ein vielseitiges Unternehmen. Die Bandbreite reicht von der Desinfektion und Reinigung von Photovoltaikanlagen, Ăźber Reinigung von Parkett und BĂśden bis zur Schädlingsbekämpfung und der Reinigung von Glas- und Metallfassaden. Auch die Säuberung von Tatorten und die Entfernung von Graffitis gehĂśren zum Leistungsspektrum sowie die Bekämpfung von Legionellen und Schimmel. „Egal welches Ereignis eintritt, die Profis vom Gebäudemanagement Weingartner lĂśsen jedes Problem“, so lautet die Devise des Dienstleisters. Diese Werte hat er an seinen Auszubildenden weitergegeben. Von Kammerpräsident Peteranderl gab es dafĂźr groĂ&#x;e Anerkennung: „Ausbilden heiĂ&#x;t neben der Vermittlung von beruflicher Handlungskompetenz auch Werte wie Leistungsbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein zu vermitteln. Wie man sieht, sind Sie diesem Auftrag mehr als gerecht geworden.“ pst

AU F

Gilching ¡ Mit einem solchen Gesellen kann der zertifizierte Meisterbetrieb „Gebäudemanagement Weingartner GmbH“ mehr als stolz sein. Vor der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern kam Frederic Baumann-Ranzinger im Leistungswettbewerb des Deutschen Handwerks 2017 auf den ersten Platz. „Sie sind der Beweis dafĂźr, wie erstklassig die Qualität der Ausbildung im oberbayerischen Handwerk ist“, lobte Kammerpräsident Franz Xaver Peteranderl, der bei einer feierlichen Zeremonie 81 beste Absolventen im Handwerk auszeichnete.

Germering ¡ Wegen Betonierarbeiten an der AutobahnbrĂźcke „Otto-Wagner-StraĂ&#x;e“ ist am Donnerstag, 5. Oktober, von 6 bis 20 Uhr die Durchfahrt aus der RiegerstraĂ&#x;e in die Kreuzlinger StraĂ&#x;e beziehungsweise aus der Otto—Wagner-StraĂ&#x;e in die Kreuzlinger StraĂ&#x;e nicht mĂśglich. Der Verkehr kann in dieser Zeit die StraĂ&#x;e An der Markung in beiden Richtungen nutzen. Damit die StraĂ&#x;e in beiden Richtungen benutzbar ist, werden beideseitige Halteverbote aufgestellt. bb

RE IG EP LA NT

Stolz zeigt Kammersieger Frederic Baumann-Ranzinger (Mitte) seine Urkunde. Links: Regierungspräsidentin Brigitta Brunner; rechts: Kammerpräsident Franz Xaver Peteranderl, links: Bild: Handwerkskammer

Vertriebsleitung: JĂźrgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

40% 0% 0,- â‚Ź

auf jede frei geplante KĂźche ***

Finanzierung bis 36 Mon. Laufzeit VIP Montageservice*

: t! lich henk z t zu c sä Zu e ges von bis t rät im Wer 00, e G .0 E-

â‚Ź5

*Lieferung, Montage & Inbetriebnahme. Wasseranschluss ab Eckventil, E-Geräte-Anschluss ab Dose. 443210-,+,*)('*&%$#'"!% "* % * ( "%+ % *'# * * * % * % ( * +%'%-$ *& - +, * )'

444 %+*%+-% * # %+"*)(-* *2+$* * (-#"%-*2+$* *#2*%+-%'* +- # $!% "*)(-* *

Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Huss-Weber (shw), Patrizia Steipe (pst) Freie Mitarbeiterinnen: Merve Eisinger (me), Susanne Hauck (su), Ulrike Seiffert (us)

KOCHAKTION:

07.10.2017

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo PeiĂ&#x;enberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auage gesamt: 102.942 StĂźck Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5 – 9, 80687 MĂźnchen GeschäftsfĂźhrung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

FĂźr unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrĂźcklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die VerĂśffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma MĂźnchen GmbH FĂźrstenrieder StraĂ&#x;e 5, 80687 MĂźnchen Druck: SĂźddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer StraĂ&#x;e 40, 81677 MĂźnchen Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen kĂśnnen. Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 50a vom 1. April 2017 gĂźltig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. RegelmäĂ&#x;ige Auagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Gogoliner StraĂ&#x;e 3-5 | 86956 Schongau Tel:08861-930 10

Seeshaupter StraĂ&#x;e 68a | 82377 Penzberg Tel:08856-9000

www.moebelcentrale.de

3

Alt&Neu

Ge | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Ausflug ins Jahr 1812 Unterpfaffenhofen im 19. Jahrhundert

Kein Blatt ist wie das andere ...

Das beste Blatt

bekommen Sie von uns!

R.u.d.U. Personen betreuungsagentur 24 Stunden - Ihr Partner bei der häuslichen Pflege. Wir beraten Sie gerne persÜnlich! Deutschsprachige Agentur, Tel. 0160 250 4444

Ein historisches Foto aus dem 19. Jahrhundert vom „Haus 27“ (Anton SchĂśttl). Bild: Zeit+Raum Museum Germering ¡ Zu einem DiaVortrag von Fritz Drexler Ăźber das Thema „Unterpfaffenhofen im 19. Jahrhundert“ lädt der FĂśrderverein Stadtmuseum Germering am Freitag, 6. Oktober, 19 Uhr, ins ZEIT + RAUM Museum am Rathaus ein. Der Referent wird auf der Basis der Katas-

ter 1812/1864 die ursprßnglichen Hofnamen, Besitzverhältnisse und alte Hausnummern in Erinnerung rufen. Gezeigt werden historische Bilder der einzelnen HÜfe und die frßheren Ortspläne. Stadtarchivar Markus Guckenbiehl ergänzt den Vortrag mit der Geschichte

der denkmalgeschĂźtzten Dorfkirche St. Jakob. Die Gäste kĂśnnen sich kostenlos ein Begleitheft mit der Ăœbersicht der frĂźheren Hofnamen von Unterpfaffenhofen mitnehmen. Der Eintritt ist frei. Um Spenden fĂźr die Arbeit des FĂśrdervereins wird gebeten. pst

Tel. 0 8143/2 00

Square Dance Schnupperabend Germering ¡ Die Square Dance Gruppe „Scrambled 8 s“ laden am Sonntag, 8. Oktober, zu einem Schnupperabend im Zenja Saal (Planegger Str. 9) ein. Von 17 bis 19 Uhr bietet sich hier die MĂśglichkeit, das Square Dance kennenzulernen und auszuprobieren. Square Dance ist ein Tanz im Quadrat ohne Partner mit netten Leuten zu schĂśner Musik. Jeweils acht Tänzer setzten Figuren, die in loser Reihenfolge von einem sogenannten Caller angesagt werden, in Tanz um. Nähere Infos sind erhältlich unter www.scrambled8s.de.,Tel. (08193) 700654. sv

Eltern-Kind-CafĂŠ Puchheim Ort ¡ Die BĂźrgerstiftung FĂźrstenfeldbruck „Willkommen im Leben“ lädt am Montag, 16. Oktober, von 9.30 bis 11 Uhr zum Eltern-Kind-CafĂŠ ins Stadtteilzentrum Puchheim (Adenauerstr. 18) ein. Nähere Infos unter Tel. (08141) 888277. sv

+ ' + # + 5-$ =66; ))=+# =+6 5 5 + @ 5(6 ;5' *'; =* 66 + 5 5 ;=+#

* -++; # 3/C3/7 1 66 + =+ ;5 +( 5 ' >5 + %5 52 " % 2%, 1 ,0$ $ 0$- , # 0-/ , 0- %$$/ 2%,# // 30,-/ ,1 -/1 ! 55 ,1 - %'' $ # / * %$ -/ "!+ ! , "" 0 , ' 5 " / / $ 4 , - ,% - $ ,',% , ## # / 0 , , # $! ," 0$ $ , - - 0 $ 0 / 0$ 1' 0, # 1 $ # / 0-- / 1 ,- "" 0 %-/ $"%- 0/- ,/ 0$ 2 " - # , %/%,- $!1$-/" ,

=66; ))=+# 5'#'+ ) ++* 6 %'+ + ?-+ -+' +# 6; -+' +# =+ 00 %).#) ,

=6 =+ -)B = '* ))# = * -56 %% =6 + 5 ;53 < 8 "< >5(% '*

/ ,

$

&!%"% - $

/-

+=+#6B '; +

=6; 5% =6 =66; ))=+# ; #)' % # . + ; ) -+ 4",1C2 <"!9,88C&C ) A 4",1C2 <"!9,88C&,, @@@3% =6=+ %-)B =3 -+; # -++; # /C3CC /73CC %5

4

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Vermixt

Ge

Pilgern gegen den Brexit

• Sie sparen bis zu 40% gegenüber UPE-Neuwagen • Ständig hunderte Fahrzeuge verfügbar • Werkstattgeprüft mit Neuwagen-Garantie 82211 Herrsching Gewerbestraße 58 Tel. 0 81 52/3 79 83 www.czasny.de

Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

Ausgezeichnet mit dem Dekra Qualitätssiegel für ausgezeichnete Servicequalität

Seit über 45 Jahren… Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Fortsetzung von Seite 1

;

ContainerRosen

-50% verschiedene Topfgrößen Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Glas-Duschen

Glas-Dächer

Ganzglas-Türanlagen

Glas-Küchenrückwände

Glas-Treppengeländer

Spiegel-Montagen

Glas-Absturzlösungen

Glas-Möbel

Der Gute Ofen im Schloss Seefeld Bevor der t! Winter komm

Bringen Sie Licht, Luft und Transparenz in Ihr Zuhause.

Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires

Zentrum für Glas-Raumlösungen Glas Heinze Normanstraße 1 · 82319 Starnberg · Tel.: 0 81 51 - 1 53 91 info@glas-heinze.de · www.glas-heinze.de

Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/130 56

Mo.–Fr. 10–20, Sa. + So. 10–18

Deutsche Staatsbürgerschaft behalten

Euopäer in einem europäischen Land So beträfen die Auswirkungen des Brexit-Votums nicht nur die große Anzahl der EU-Bürger, die seit vielen Jahren im Vereinigten Königreich lebten und für die Staatsangehörigkeit vor dem 23. Juni 2016 niemals ein Thema gewesen war. „Sie waren Europäer, die in einem europäischen Land lebten.“ Auf der Wanderung hatte sich Zeiske mit ihren Sorgen auseinander gesetzt: “Im Gegensatz zu vielen anderen ist es mir momentan erlaubt, mich frei und privilegiert mit ausreichend Geld und einem europäischen Pass in

meiner Tasche zu bewegen, doch wie lange wird dieser Zustand noch andauern?” Nachdem sie durch Schottland und die Niederlande gewandert ist, wanderte Zeiske durch Deutschland bis nach Germering – dem Ende eines fast 1.800 Kilometer langen Marsches. Claudia Zeiske, usprünglich aus München, studierte Wirtschaftswissenschaften und Sozialanthropologie in Berlin und London. Sie hat in verschiedenen europäischen Ländern gelebt, bevor sie sich in Huntly, Schottland niedergelassen hatte und die vielfach anerkannte KunstOrganisation Deveron Projects gegründet hat. pst

Seit über 25 Jahren ist Zeiske mit einem Briten verheiratet. Ihre drei Kinder besitzen zwar die britische Staatsbürgerschaft, doch die Mutter hat ihre deutsche Staatsbürgerschaft behalten und bewahrt enge Verbindungen zu ihrem Heimatland und Unterpfaffenhofen. Hier lebt immerhin Zeiskes Mutter. Im Juni 2016 hatten sich die Briten für den Austritt aus der Europäischen Union, den Brexit, entschieden. „Ich werde nicht auf die Phasen des Kummers, Ärgers oder der Verunsicherung eingehen, die diese Entscheidung mir und meiner Familie bereitet hat“, erklärte sie. Auf ihrer Pilgerreise habe sie sich den Fragen „was bedeutet Zuhause beziehungsweise was wird Zuhause bedeuten“, gestellt. ,,Fragen der Nationalität, Zugehörigkeit und der Wurzeln, welche seit zwei Generationen versteckt zu sein schienen, sind nun plötzlich wieder aufgekommen und zugleich sehr persönlich geworden”, berichtete Zeiske. Seit dem Referendum haben sich viele soziale, kulturelle und politische Die Wiese grün - der Himmel grau, Claudia Zeiske auf Wanderschaft. Bild: Nick May Themen ergeben. ANZEIGE

Großer Herbstmarkt Tolle Aktionen bei Pflanzen-Kölle

Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!

www.dergutegrill.de

4. Gilchinger Modellbahn-Tage Samstag, 07.10. und Sonntag, 08.10.17 von 10–17 Uhr hr Christoph-ProbstGymnasium Talhofstr. 7, Gilching

vorb kommeien sehen staun en

Eintritt: Erwachsene ¤ 4,00 00 Kinder & Jugendliche ¤ 2,00 00 Weitere Infos siehe Seite 5

Unsere Veranstaltungen* 3.Gilchinger Kunst- & Kultur-Woche Di., 17.10.17, 20 Uhr

Mi., 18.10.17, 20 Uhr

Sa., 21.10.17, 15 Uhr

Ruth Neureiter „Dem Tanz das Wort geben“ Lyrik-Lesung Musikalische Begleitung: Friedemann von Rechenberg

Schotten-Doppel mit Anne Sanders und Bernhard Blöchl Moderation: SZ-Redakteur Sebastian Herrmann

Silke Schlichtmann Pernilla oder Warum wir nicht in den sauren Apfel beißen mussten. Lesung mit Apfelspaß für Kinder ab 8

Eintritt: 8,– ¤

Eintritt: 10,– ¤

Eintritt: 5,– ¤

Mo.–Fr. 9–19 Uhr, Sa. 9–14 Uhr Am Bahnhof 6 · 82205 Gilching · ☎ 0 81 05/87 27 · www.leselust-buchhandlung.de

* Anmeldung erforderlich

misst die Strecke zwischen Huntley in Schottland und Germering, die bei der weltlichen Pilgerreise zurückgelegt wurde.

e oder facebook.muenchenweit.d

Opel Jahreswagen

G m b H

1.800 Kilometer

Germering – Wir sind Germering

Untermenzing · Beim Herbstmarkt von Pflanzen-Kölle (Goteboldstr. 9) am Samstag, 7. Oktober, erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Passend zur Jahreszeit erfährt man alles Wissenswerte rund um das Thema Apfel – über verschiedene Apfelsorten, deren Verwendung, Lagerung – und kann vor dem Kauf probieren, von welchem Apfelbaum man gerne Früchte ernten will. Und Hunde können von 11 bis 17 Uhr verschiedene Trocken- und Nassfuttersorten kostenlos testen. Dazu gibt es gratis einen Edelschin-

kenknochen*. (*solange Vorrat basteln oder Tontöpfe gestalten und bepflanzen. Die kleinen Bereicht) sucher erwartet zudem eine aufKinderaktionen und regende Spielwiese mit verschiedenen Geschicklichkeits- und Tombola Knobelspielen sowie Kinderschminken. Die Fachgärtner beraten rund um Außerdem gibt es am 6. und 7. das Thema Herbstdüngung und Oktober wieder eine große Tomtesten auf Wunsch auch gerne bola zugunsten einer gemeinnütkostenlos den pH-Wert des Bo- zigen Einrichtung aus der Region. dens. Dazu müssen lediglich von Es winken rund 900 attraktive zwei verschiedenen Stellen des Gewinne. Als Hauptpreise gibt es Gartens jeweils ca. 0,25 l Erde in Gartenmöbel, einen Weber Grill zwei Behältnissen mit ins Gar- und eine große Pflanze zu getencenter gebracht werden. winnen. Die Kinder können am Samstag ab 11 Uhr schöne Herbstdrachen Gratis-

Herbstpflanzaktion Passend zur Herbst-Pflanzzeit findet bei Pflanzen-Kölle vom 5. bis zum 11. Oktober die GratisHerbstpflanzaktion statt. Die mitgebrachten Balkonkästen und Pflanzgefäße werden nach den Wünschen der Kunden bepflanzt. Bezahlt werden nur die ausgewählten Pflanzen. Die verwendete „Kölle s Beste“ Pflanz-Erde und Tolle Aktionen gibt es beim Herbstmarkt von Pflanzen-Kölle. das Einpflanzen sind ein GratisBild: Pflanzen-Kölle Service von Pflanzen-Kölle. red

5 Ge | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

ErLeben

Samstag, 14. Oktober, 20 Uhr

Magisches Germering

3. GILCHINGER KUNST- UND

KULTURWOCHE

Germering · Wer klassische Zauberkunststücke liebt oder schon immer mal wissen wollte, was in den Gedanken von anderen Menschen vorgeht, ist bei der Show „Magisches Germering“ genau richtig. Andreas Wolfgang Berger, Theo, Zodiac und Andreas Gratzl, der in Germering als Heilpraktiker arbeitet, sind Zauberer aus Leidenschaft. Alle vier wurden an der Zauberakademie Andreas Gratzl und seine Magierkollegen verblüffen das Deutschland ausgebildet Publikum mit ihren Zaubertricks. Bild: privat und sind Mitglieder im „Ma-

gischen Zirkel von Deutschland“. Jetzt haben sie ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, das sie am 14. Oktober sowie am 13. Januar und 17. März im Theater im Roßstall (Augsburger Str. 8) präsentieren. Einlass ist um 19 Uhr, die Show beginnt um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 18 Euro. Karten können über den Germeringer Roßstall unter www.germeringer-rossstall.de reserviert werden. bb ANZEIGE

Leben in der Bewegung

13. – 22.10.2017 www.kulturwoche-gilching.de

Reduzierte

Preise

% Lagerverkauf Möbel, Textilien &

Accessoires

In Geltendorf am kommenden Wochenende, den 7. + 8. Oktober * 2017

Tag der offenen Tür beim Aktiv Park Gilching · Wer das Allround-Programm des Aktiv Park in Gilching kennen lernen möchte, sollte sich Sonntag, 8. und Montag, 9. Oktober, vormerken. Jeweils von 10 bis 20 Uhr können Interessierte einen Blick in das Sportstudio in der Carl-Benz-Straße 5 in Gilching werfen und sich über die Angebote informieren, die Körper, Geist und Seele fit halten. Die Sportexperten im Aktiv Park helfen Besuchern dabei, sich rundum wohlzufühlen und ihren Körper neu zu entdecken. Die Trainingseinheiten sind genau auf die individuellen Bedürfnisse des Trainierenden abgestimmt. Die einzelnen Übungen helfen dabei, den Spaß an der Bewegung zu fördern, getreu dem Motto „Leben in Bewegung“. So gibt es unterschiedliche Programme, die auf eine straffe Figur, auf den Rücken oder Gelenke sowie auf das Ankurbeln des Stoff-

wechsels zielen. Wer entspannte Stunden haben möchte, ist beim Aktiv Park ebenfalls richtig. Mit einem umfassenden Wellness- und Entspannungsangebot kann man hier einfach die Seele baumeln lassen und zur Ruhe kommen. Unter www.aktivpark.com gibt es weitere Informationen. shw

Wer einmal hinter die Türen des Aktivparks blicken möchte, hat dazu am Tag der offenen Tür Gelegenheit. Bild: Aktivpark

* Täglich von 11 – 18 Uhr | HOFART Outlet-Scheune 82269 Geltendorf | Bahnhofsstraße 16 –18 | www.hofart.de

Sprechstunde „Beruflicher Wiedereinstieg“ Germering · Die Servicestelle Frau und Beruf bietet Frauen und Männern eine kompetente Begleitung auf dem Weg zurück in den Beruf. Unter dem Motto „Meine Zukunft bin ich“ wird in Zusammenarbeit mit Frau MütZe und der vhs Germering ein vielfältiges Programm angeboten . Die nächsten Termine zur Offenen Sprechstunde finden statt am Freitag, 6. Oktober, und Montag, 16. Oktober, jeweils von 10 bis 11 Uhr im Frau MütZe (Goethestr. 5). Interessenten können einfach vorbeikommen und sich unverbindlich informieren, es wird zu allen Themen des beruflichen Wiedereinstiegs beraten. Nähere Infos erteilt Wiebke Meister unter Tel. 0151 46167600 oder per E-Mail an wiebke.meister@frau-und-beruf.net. sv

PR-ANZEIGE

Modellbahnen live erleben 12 Anlagen werden aufgebaut Gilching · Die Gilchinger Modellbahntage gehen in die vierte Runde. Wenn am Samstag, 7. und Sonntag, 8. Oktober, die Modellbahnen ihre Runden drehen, dann darf entdeckt, gestaunt und gefachsimpelt werden. Die vierten Gilchinger Modellbahn-Tage finden im Christoph-Probst-Gymnasium,

Talhofstraße 7, statt. Damit die maßstabsgetreuen Loks, Wagen, Autos und Figuren so richtig zur Geltung kommen, werden sie in originalgetreu gestalteten Landschaften mit Häusern, Bäumen, Fabriken, Brücken, Bergen und Straßen eingebettet. Die Besucher dürfen sich auf zwölf komplette

Modellbahnanlagen freuen. Sie werden in der Aula und Mensa aufgebaut. Die Größen reichen von 1,2 x 0,60 Meter, über 9 x 3 Meter bis zwölf Meter Länge und haben verschiedene Maßstäbe. Hier können sich Zuschauer Anregungen für das kreative Hobby holen oder das Ganze einfach bewundern. Daneben bieten verschiedene Händler ihre Produkte und Zubehör rund um die Modellbahn an. Es gibt neue Züge und Zubehör zu entdecken, ansprechende Anlagen zu bestaunen und Informationen rund um die ModellBahn. Die Freude an der Technik und die kreativen Möglichkeiten bei der Gestaltung der eigenen kleinen Welt bringen Spielspaß für die ganze Familie. „Wir frönen gemeinsam dem schönsten Hobby der Welt“, schwärmt der Veranstalter, Tobias Meier, SpielwarenModellbahnen. Eintrittspreise: Erwachsene 4 Euro, Kinder 2 Euro und in Begleitung eines zahlenden Die maßstabsgetreuen Eisenbahnen fahren durch detailreich ge- Erwachsenen 1 Euro. staltete Landschaften. Bild: Veranstalter pst

Seit 1974 ihr Spezialist für günstige Einbauküchen in Bayern 82515 Wolfratshausen, Gewerbegebiet Hans-Urmiller-Ring 34 wolfratshausen@kuechen-markt.de, Tel. +49(0)8171/23 90 173 Di-Fr 10-19 Uhr / Sa 10-18 Uhr - www.kuechen-markt.de

*An Sonn- und Feiertagen keine Beratung und kein Verkauf.

Zaubershow im Roßstall

6

Planen&Gestalten Aussteller fßr Ostermarkt gesucht Germering ¡ Am 3. und 4. März 2018 gibt es im Forum der Stadthalle Germering zum ersten Mal einen Ostermarkt. Auf dem Markt wird Kunst und Kunsthandwerk rund um die Themen Ostern und Frßhling ausgestellt und zum Verkauf angeboten. Fßr dieses Projekt sucht die Stadthalle Germering noch Kßnstlerinnen und Kßnstler aus Germering und Umgebung, die sich am Ostermarkt als Aussteller beteiligen wollen. Bewerbungen mit kurzer Vorstellung und Beschreibung des Handwerks kÜnnen bis zum 31. Dezember 2017 an kunsthandwerk.germering@gmail.com gesendet werden. bb

Traubinger Reiseservice Ihr Partner fĂźr Busreisen Aktuell 2017

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen

Mi., 11. Okt., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1137,– ₏

p. P.

1899,– ₏

p. P.

1219,– ₏

p. P.

1137,– ₏

p. P.

1299,– ₏

p. P.

1199,– ₏

p. P. p. P.

1109,– ₏ 1130,– ₏

p. P.

1329,– ₏

8 Tage Sorrent, AmalďŹ , Capri, Pompeji und Vesuv So., 15.–So., 22. Okt., inkl. 7 x HP, Ausßge laut Prog.

3 Tage Schlachtfest in ThĂźringen Oberhof Fr., 10.–So., 12. Nov., inkl. 2 x ĂœF und 2 x Abendbuffet

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen Mi., 8. Nov., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr) 4 Tage Hamburg, Do., 16.–So., 19. Nov., inkl. 3 x ĂœF, GroĂ&#x;e Stadt- und Hafenrundfahrt

21/2 Tage Weihnachtsmarkt in Erfurt Fr., 1.–So., 3. Dez., inkl. 2 x ĂœF im Hotel, StadtfĂźhrung 1

2 /2 Tage Weihnachtsmarkt in Prag Fr., 1.–So., 3. Dez., inkl. 2 x ĂœF im Hotel, StadtfĂźhrung Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Ulm, Sa., 2. Dez.

4 Tage im Advent im Taubertal/Markelsheim, Mo., 4.–Do. 7. Dez., inkl. 3 x HP Ausßge laut Programm

21/2 Tage Weihnachtsmärkte im Erzgebirge

Fr., 8.–So., 10. Dez., inkl. 2 x ĂœF i Hotel, mit Bes. von Seiffen p. P. 1149,– â‚Ź Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Regensburg, Sa., 9. Dez. p. P. 1130,– â‚Ź

Feierabend in der Therme Bad WĂśrishofen

Mi., 13. Dez., inkl. 3 Std. Eintritt (Abf. ca. 16.30 Uhr)

p. P.

1137,– ₏

p. P.

1119,– ₏

p. P.

1159,– ₏

p. P.

1159,– ₏

p. P.

1135,– ₏

2 Tage Filzmoos Advent in der Unterhofalm, Mi., 13.–Do. 14. Dez., inkl. 1 ĂœF, Shuttle zur Alm

3 Tage Striezelmarkt Dresden, Mi., 13.–Fr., 15. Dez., inkl. 2 x ĂœF im Hotel, StadtfĂźhrung

21/2 Tage Weihnachtsmärkte in Krumau/Budweis Fr., 15.–So., 17. Dez., inkl. 2 x HP im Hotel und Stadtfhr. 1

/2 Tagesfahrt Waldweihnachtsmarkt Halsbach

Sa., 16. Dez., inkl. Eintritt 1

/2 Tagesfahrt Weihnachtsmarkt Gut Wolfgangshof

p. P. 1135,– â‚Ź 5 Tage SĂźdtiroler Bergweihnacht mit „Strahlenden Klängen“ Fr., 22.–Di., 26. Dez., inkl. 4 x HP + Konzert p. P. 1399,– â‚Ź 5 Tage Silvester in SĂźdtirol, Fr., 29. Dez.–Di., 2. Jan. 2018, inkl. HP und Silvester-MenĂź mit Musik p. P. 1469,– â‚Ź

So., 17. Dez., inkl. Eintritt

Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:

ein Reisegutschein. Auskunft und Anmeldung: Werner Bamberg Tel. 0 8157/60 92 26, Fax 60 92 27, Schulstr. 8, 82327 Tutzing-Traubing traubinger-reiseservice@info2000.de ¡ www.traubinger-reiseservice.de

Das Leuchtenfachhaus im FĂźnfseenland ca. 250 m2 Ausstellungsäche

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40 | Ge

Auch fßr Germeringer Kinder gßltig Mßnchner Ferienpass ist auch in Germering erhältlich Germering ¡ Die Stadt Germering bietet den Verkauf des Mßnchner Ferienpasses an. Der Ferienpass erscheint in Form eines Heftchens im DIN A 7-Format mit integrierten perforierten Gutscheinen und ist aktuell von den Herbstferien 2017 bis zum Ende der Sommerferien 2018 gßltig. Diese Gutscheine gelten unabhängig vom Datum des Erwerbs in allen Ferien (Ausnahmen sind auf den einzelnen Gutscheinen ersichtlich, z.B. Gßltigkeit nur im Sommer) und kÜnnen nach Belieben eingelÜst werden.

Den Ferienpass gibt es fĂźr alle Kinder und Jugendliche bis einschlieĂ&#x;lich 17 Jahren, egal wo sie wohnen. Jugendliche, die bereits 18 Jahre alt sind, kĂśnnen keinen Ferienpass mehr erhalten. Der Verkauf erfolgt ab 9. Oktober im Mehrgenerationenhaus Zenja, Planegger Str. 9, 1. OG, Zi. 104, bei Frau Mayer und Frau Kuffer, Tel.-Nr. (089) 89419-216 oder -222. Zur Ausstellung ist ein altersgemäĂ&#x;es Foto notwendig. Im Pass werden Name, Alter und Adresse des Inhabers eingetragen. Der Pass ist erst mit Foto und Stempel gĂźltig.

Der Ferienpass berechtigt zu beliebig vielen Besuchen in den Mßnchner Freibädern während der Pfingst- und Sommerferien (gegen Vorlage des Ferienpasses) sowie zum fßnfmaligen Besuch der Mßnchner Hallenbäder (gegen Abgabe der Gutscheine im Passheft). Nutzung von MVV und SWM-Bädern: Die Nutzung der Germeringer Bäder ist im Mßnchener Ferienpass nicht enthalten. Kinder bis 14 Jahre zahlen fßr den Ferienpass 14 Euro und haben auch die MVVMarke fßr die Sommerferien im gesamten Tarifgebiet

inklusive. Jugendliche ab 15 Jahre bis einschlieĂ&#x;lich 17 Jahre kĂśnnen in Verbindung mit dem Ferienpass nicht mehr den MVV nutzen, zahlen fĂźr den Pass aber auch nur 10 Euro. Zum Ferienpass erscheint ein Infoheft, welches alle Angebote des Ferienpasses auf einen Blick beinhaltet (von Herbst bis zum Ende der Sommerferien). Weitere Infos zum Ferienpass gibt es unter www.muenchen.de/ferienpass im Internet oder am Info-Telefon unter der Nummer (089) 233-33822. red

Freie Plätze in der Malschule Germering ¡ Die Malschule der Stadt Germering bietet noch freie Plätze in einigen Kursen fßr Kinder. Jeden Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag von 14.30 bis 16 Uhr malen Kinder im Alter von vier bis circa sechs Jahren, jeden Dienstag oder Donnerstag von 16 bis 17.30 Uhr wird ein Kurs fßr Grundschulkinder von sechs bis zehn Jahren angeboten und jeden Mittwoch oder Donnerstag von 17.30 bis 19 Uhr treffen sich Kinder und Jugendliche ab circa zehn Jahren zum Malen. Die Kurse unter der Leitung von Martherita Moroder finden im Atelier (Planeggerstr. 52) statt, die Gebßhren betragen monatlich 22 Euro zuzßglich einmaliger Materialkosten. Die Plätze werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben. Nähere Infos sind erhältlich im Internet unter www.germering.de/malschule sowie im Kulturamt bei Stefanie Ramsl unter Tel. (089) 89418215. sv

1 1HXHV :LHVQ

DXV 0DPPHQGRUI

$NWXHOOHV IÂ U GLH

HKÂ?Q $XFK ZLU JLH DXI GLH : VQ

LICHT UND ELEKTRO MAUERER

30% auf alle Leuchten

.RPPHQ 6LH DP %HVWHQ JOHLFK LQV 75$&+7(13$5$',(6 QDFK 0DPPHQGRUI GRUW JLEW HV 7UDFKWHQPRGH XQG DOOHV ZDV GD]X JHK|UW IÂ U 'DPHQ +HUUHQ XQG .LQGHU DXI Â EHU PĂ°

und Geschenkartikel Ă–ffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–12.30 und 14.00–18.00 Sa. 9.30–12.30 und 14.00–18.00 Seestr. 3–5 ¡ 82211 Herrsching a. Ammersee ¡ www.leuchten-mauerer.de Tel. 0 81 52/13 45 ¡ Fax 0 81 52/43 01

Wir reparieren – egal wo gekauft und viele andere Marken

TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)

FACHWERKSTATT auf 1200 m2

Mo.–Fr. 9–18 Uhr

Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de

0DPPHQGRUI 0DPPHQGRUI $ $KRUQVWUD‰H KRUQVWUD‰H ‡ 7 7HO HO gIIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ ¹ 8KU ‡ 6DPVWDJH ¹ 8KU g IIQXQJV]HLWHQ 0RQWDJ ELV )UHLWDJ ¹ 8KU ‡ 6DPVWDJH ¹ 8KU

HANS WAGNER

G m b H

(LJHQH bQGHUXQJVVFKQHLGHUHL (LJHQH bQGHUXQJVVFKQHLGHUHL

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe

e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au

it Qual erhand! t Meis

Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu HaustĂźren und InnentĂźren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service SicherheitsnachrĂźstung von vorhandenen Fenstern

Puchheimer StraĂ&#x;e 3 ¡ 85221 Dachau ¡ Telefon 0 81 31/35 33 22 ¡ Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. TĂźrenausstellung mit Ăźber 80 TĂźrmodellen.

EnergiesparFenster

gmbh

müller

schreinerei

Tel. 0 81 05/82 88

*bis 14.10.17

20%* auf alle Instant-Nudeln

ASIENMARKT:

Individueller Grabschmuck für Allerheiligen

Seegers

HOFLADEN im Altdorf

Gilchinger Altdorf – ist im am Zug

Schulstrasse 13 · 82205 Gilching Tel. 0 81 05/85 17 · www.gasthof-widmann.com Öffnungszeiten: Mo.–So.: 10.00–1.00 Uhr · Mi. Ruhetag

Nur solange Vorrat reicht.

… ¼ resch gebratene Bauernente mit Kartoffelknödel und Blaukraut nur 9,75 €

Große Entenjagd

Im Oktober und November wieder

Meisterbetrieb seit

Hartl & Lange GmbH 1903

8

Kultur

Die PrimaTonnen Bettina von Haken (l.) und Edeltraud Rey unterhalten ihr Publikum seit 10 Jahren.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Geballte Frauenpower Die PrimaTonnen und die Bittenbinders zu Gast in der Stadthalle Germering · Das Programm der kommenden Woche in der Stadthalle Germering (Landsberger Straße 39) ist geprägt von geballter Frauenpower. Am Donnerstag, 12. Oktober, präsentieren um 19.30 Uhr die PrimaTonnen unter dem Motto „10. Jahre. Und kein BISSchen weniger“ Weiberkabarett mit Biss und Musik. Die PrimaTonnen, das sind Bettina von Haken und Edeltraud Rey. Nach zehn Jahren ist das Dream-Team von den Kabarettbühnen nicht mehr wegzudenken. Sie halten dem Publikum mit leiser Ironie und lauter Lebenslust den Spiegel vor - ihre Spielfreude ist außergewöhnlich humorvoll, musikalisch und schlagfertig. Die PrimaTonnen sind inzwischen ein eingespieltes Team, das immer neue Möglichkeiten entdeckt, miteinander zu agieren und die völlig verschiedene Mentalität der beiden Vollblutgrazien zu ihrem Vorteil auszunutzen weiß. Bettina von Hakens sprühender Wortwitz trifft das Zwerchfell des Publikums mit voller Wucht. Die „Lady Dynamite“ des Kabaretts fegt wie ein wahrer Orkan bayerischer Frauenpower über die Bühne und durch den Zuschauerraum. Edeltraud Rey versorgt das Publikum mit ihrer Gitarre, stets charmanter Boshaftigkeit und hinterkünftigem Witz, den sie so liebens-

Von der Bühne nicht mehr wegzudenken: Die PrimaTonnen. Bild: Eugen Mayer

Kosename für den Großvater

Annonce

asiatischer Grunzochse

Stil, Weise

Eingespieltes Team: Johanna Bittenbinder und Tochter Veronika. Bild: Josef Braun

würdig verpackt, dass selbst die Betroffenen noch darüber lachen können, wenngleich sie die Ohren spitzen müssen, um keine der „zungenbrecherischen“ bayerischen Spezialausdrücke zu verpassen. Karten gibt es zu 18,50 Euro.

Literarisch-popmusikalischer Abend Weiter geht es am Freitag, 13. Oktober, um 19.30 Uhr mit Johanna und Veronika Bittenbinder und ihrem Programm „Kennen Sie das Fräulein Pollinger?“. Lebenswelten junger Frauen - damals in den 1920er Jahren und heute, knapp 100 Jahre später, präsentiert das popmusikalisch-literarische Projekt der Schauspielerin Johanna Bittenbinder und ihrer Tochter Veronika. Die Mutter liest aus Romanen von Ödön von Horváth, die Tochter übernimmt den musikalischen Part mit eigenen Songtexten - direkt, humorvoll, poetisch und inspiriert von Soul, Funk und Jazz. Das ist so verschieden und passt doch zusammen, weil es im Kern um das Gleiche geht. Hier die Lebenswirklichkeit, Zwänge dort Hoffnungen, Sehnsüchte - gesehen aus einer weiblichen Perspektive. Veronika Bittenbinders ausgereifte Texte erzählen vom heutigen Frauenleben zwischen gesellschaftlichen und selbst auferlegten Erwartungen und großen Sehnsüchten nach Freundschaft, Liebe und Verlässlichkeit. Ihre sinnlich-zarte Stimme und die jazzigen, souligen oder funkigen Grooves ihrer Band unterstreichen diesen Kontrast. Johanna Bittenbinder ist Schauspielerin und aus vielen Film- und Fernsehproduktionen, wie z.B. Tatort, Bulle von Tölz, München 7, bekannt. Zuletzt war sie für den Deutschen Fernsehpreis Beste Schauspielerin für ihre Rolle in dem ZDF-Film „Zwei allein“ nominiert. Karten für den Abend gibt es 19.50 Euro. Tickets für alle Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger an der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red

Beherztheit

3./4. Fall von „wir“

Kfz.-Z.: Remscheid

Roman von Emile Zola

kleines Ackergerät

ungewöhnlich, unüblich Berührungsempfinden

Urkundsjurist

gerösteter Brotwürfel

Sternenkonstellation natürlicher Kopfschmuck

französischer Polizist

Abk.: Samstag

Teil der Bibel (Abk.)

gleichgültig

Kopie

TRACHTEN

…für die ganze Familie Vorname von Bismarcks † 1898

stark metallhaltiges Mineral

förmliche Anrede

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr

Kfz.-Z.: Estland

ostdt. Sendeanstalt (Abk.)

Stadt am Zuckerhut (Kzw.)

eine Frisur

im Mittelpunkt gelegen

Vorn. des Schausp. Brynner † 1985

Passionsspielort in Tirol

Zugmaschine (Kw.)

Fragewort

Hochschulreife (Kw.) brit. Rundfunksender Initialen von Kästner † 1974

Abk.: Erdgeschoss

Abk.: Dezigramm

W-6021

Ganzheitlicher GESUNDHEITSTAG

Wochenanzeiger

SPEZIAL

am Starnberger See

So., 8.10.2017

9

von 10.00–18.00 Uhr HOTEL VIER JAHRESZEITEN STARNBERG

Heilpraxis für Hypnose und Psychotherapie

Vorträge auf der VitaSta

Heilpraxis für Hypnose und Psychotherapie

Raum Ludwig

Raum Maximilian

11 Uhr: Gesund und glucklich im 21. Jahrhundert Reiner Otto Schmid, Ernährungsfachmann, Autor 12 Uhr: Gefahr für unsere Gesundheit? Mobilfunk, WLAN, Smartphone, Elektrosmog Dieter Kugler, Geobiol. Beratungsdienst 13 Uhr: Aura-Soma - Heilkräfte von Farben Elke Währisch, Heilpraktikerin, Aura-Soma-Lehrerin 14 Uhr: Hypnose Ludwig Zellmer, Hypnosetherapeut 15 Uhr: Warum grüne Smoothies selber machen? Ralf Brosius, Changefood 16 Uhr: Hashimoto & Schilddrüsenerkrankungen, Olivia Hirschberg, Heilpraktikerin und Hormontherapeutin 17 Uhr: Der Darm - Garten unseres Wohlbefindens, Säure-Basen-Gleichgewicht, Jörg Krebber, 5 Elemente Ernährung

11 Uhr: Wildkräuter Vitalkost-Therapie Dr. med. John Switzer, Feldafing 12 Uhr: Gesund und fit durch Wasser trinken, Frank Servos, Natursinn Internation KG 13 Uhr: Stressreduktion und BurnoutProphylaxe mit Achtsamkeit und QiGong, Sabine Goldmann, Heilpraktikerin 14 Uhr: Gesundheit mit geistigen Methoden, Sabine Leber, die Lehre nach Grigori Grabovoi 15 Uhr: Der Weg zu einem erfu ̈llten Leben, Carolin Vogel, Atemtherapeutin 16 Uhr: Der Placebo-Effekt – Selbstheilung ist möglich, Manfred Poser, Blog- und Buchautor 17 Uhr: Bewusstes Gehen, Bob Bonkowski, Fußspezialist 18 Uhr: Meditation und Aktivierung der Selbstheilungskräfte, Dr. Jayanath Abeywickrama, Ayurveda-Arzt und Weisheitslehrer, Sri Lanka pst

Brigitte Puccini

Ich informiere am VitaSta Gesundheitstag am 8. Oktober 2017 an meinem Stand über die vielfältigen Anwendungsgebiete der Hypnose und wie dieses traditionelle Heilverfahren wirkungsvoll bei Kindern und Erwachsenen eingesetzt werden kann, um Gesundheit und Wohlbefinden im Leben zu erzielen. Ich freue mich auf Ihren Besuch. Hauptstr. 29 • 82319 Starnberg • Tel. 0 81 51/9 71 44 89 heilpraxis@amati-puccini.com • www.amati-puccini.com

Vital- und Energiemassage „facebuilder“ Die natürliche Regulation zur Faszienbehandlung und Mikrozirkulation für den gesamten Körper! rollen-statt-liften@facebuilder.de · Tel: 0 8105/27 79 77

www.bodylifestyle.de

VIER JAHRESZEITEN BRUNCH AB 1. OKTOBER 2017

Besucher und Aussteller freuen sich auf die interessanten Gespräche zu den verschiedensten Gesundheitsthemen. Bild: Conradt

HOTEL VIER JAHRESZEITEN STARNBERG Münchner Straße 17 · 82319 Starnberg Phone: +49 (0)8151/44 70-0 reservierung@vier-jahreszeiten-starnberg.de www.vier-jahreszeiten-starnberg.de

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges drei Bücher von Manfred Poser „Der Placebo Effekt – Wie die Seele den Körper heilt“ (Der Autor hält einen Vortrag auf der VitaSta.) Beantworten Sie einfach bis Freitag, 6. Oktober, folgende Frage: Was ist ein Placebo? Antwort A) Ein Mittel gegen Plaques? Antwort B) Ein Scheinmedikament? Antwort C) Eine asiatische Kampfsportart?

Wenn Sie gewinnen wollen ... ... klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ... oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Placebo“)

NEU IN STARNBERG: Hanfelder Str. 4 info@alpenkorb.de · www.alpenkorb.de

www.vitasta.de

Wochenanzeiger

Sonntag, 8. Oktober

SPEZIAL

Großer Sportaktionstag 11–18 Uhr Autofreie Innenstadt

10

08.OKT

STARNBERG

AKTION AM TUTZINGERHOF-PLATZ

MIT MUSIK UND BEWIRTUNG

13–18 Uhr

Grußwort von Gerald Funk CityInitiative Liebe Starnbergerinnen, liebe Starnberger, wenn auch heutzutage gerne digital an elektronischen Geräten „gesportelt“ wird, schaffen es die Starnberger Sportvereine erfolgreich Jugendliche zum Sport zu bewegen. Der große Sportaktionstag Starnberg bewegt bringt am kommenden Sonntag wieder „analoge Bewegung“ in die Starnberger Innenstadt. Zahlreiche kleine und große Sportlerinnen und Sportler zeigen ihr Können und Talent bei den unterschiedlichsten Darbietungen. Die Starnberger Vereine mit ihren ehrenamtlichen Helfern fördern diese Talente mit Engagement und Leidenschaft! Über viele Zuschauer und ganz viel Applaus freuen sich die Aktiven! Da Mitsporteln und auch Zuschauen hungrig und durstig macht ist natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt. Vom Tutzingerhofplatz zum Bahnhof, durch die Maximilianstraße

Erster Vorsitzender der CityInitiative, Gerald Funk. Bild: CityInitiative zum Stadtmarkt erstrecken sich viele Aktionen. Genießen Sie die autofreie Innenstadt, flanieren Sie gemütlich durch Starnberg und treffen Freunde zum Ratschen. Natürlich lassen es sich die Starnberger Gastronomen und Händler nicht nehmen sich an Starnberg bewegt zu beteiligen. Über 60 Geschäfte werden am Sonntag,

8. Oktober, zwischen 13 und 18 Ihre Türen für Sie öffnen und laden mit vielen Sonderangeboten und Aktionen zum „analogen Shoppen“ ein. Wir freuen uns auf Sie! Herzlichst Ihr, Gerald Funk CityInitiative Starnberg e.V. 1. Vorsitzender

PONYREITEN HÜPFBURG

STARNBERG

MARKTSONNTAG

pe

ANZEIGE

Kochen, Grillen, Genießen Cucinella in neuen Geschäftsräumen

Letztes Jahr ging es für Besucher von „Starnberg bewegt“ hoch hinaus, wie hier zum Beispiel beim Bierkistenklettern. Bild: Conradt

Starnberg · Seit Mitte des Jahres befindet sich Cucinella Kochen, Grillen & Genießen in der Starnberger Maximilianstraße 17. Viele Kunden haben bereits ihren Weg in die attraktiven Geschäftsräume gefunden. Hier gibt es hochwertige und praktische Produkte rund um das Thema Kochen und Tischambiente, aber auch geschmackvolle Geschenkartikel. Inhaber Gerald Funk und seine Mitarbeiterin Petra Dachtler führen die Produkte gerne vor und beraten mit viel Sachkunde und Wissen. Wer gerne kocht, der sollte unbedingt die perfekt sortierte Messerabteilung im Cucinella besuchen, denn ohne ein ordentliches Messer macht das Kochen nur halb so viel Spaß. Im Cucinella Kochen, Grillen & Genießen kommen aber auch alle „Grillmeister“ auf ihre Kosten. In der riesigen Grillabteilung findet jeder seinen Gerald Funk und Petra Dachtler in den neuen Räumen von Cucinella Kochen, Bild: Conradt Traumgrill. Dazu kann man gleich seine Grillen & Genießen. Lieblings-Fondue- oder Grillsauce sowie raffinierte Gewürzmischungen mitnehmen. Wie man bestimmte Gerichte am besten zubereitet, dafür ist Gerald Funk der richtige Ansprechpartner. Im Untergeschoss des Geschäfts gibt es neben der Grillabteilung nämlich auch eine Kochschule. Hier können Hobbyköche an verschiedenen Koch- und Grillkursen teilnehmen. Infos über die regelmäßig stattfindenden Koch- und Grillkurse finden Interessenten unter www.cucinella.de im Internet. pst

NEUE ADRESSE: Maximilianstr. 17 Starnberg, Tel.: 0 81 51/4 46 21 96 www.cucinella.de

Sonntag, 8. Oktober Großer Sportaktionstag 11–18 Uhr Autofreie Innenstadt

Wir sind am Marktsonntag dabei: · BANG&OLUFSEN STARNBERG · Bastel Boutique · Benetton · Bike it · Bio Cafe Luna · Blickpunkt · Blumen Haas und Gärtnerei Stückl · Bücherjolle Starnberg · Byblos · Cucinella Kochen, Grillen und Genießen · DEPT. Starnberg · DM Drogeriemarkt · Douglas · E-Zigaretten Bahnhofstr. 4 · Frog · Gelatok · Gössl · Hussel · Kaffeemühle · Klöpfer Herrenmode · Leaf Bahnhofstraße 4

· Louisa’s · media@home KIFFER · Merlin im SMS · Modafein · Müller im SMS · Naturmode mit Charme · PetiteMaison · Porzellanhaus Pfefferl · Rathaus Starnberg · Rossmann · Schuhhaus Starnberg · Schuhtingstar · Spielhaus · Sport Lier · Stadtapotheke · Starnberger Eisenwerkstatt · Starnberger Reise AG · Starnberger See Immobilien · Teeoase · Unglaublich Schuh · Vodafone Starnberger See · Weinmetropole Starnberg · Wiedemann Parfümerie · Zauberhaft

MARKTSONNTAG 13–18 Uhr

Wochenanzeiger

SPEZIAL

11

Bullenreiten vor dem SMS Starnberg bewegt und Marktsonntag Starnberg · Ein Riesenspaß für Kinder und Erwachsene ist das „Bullenreiten“ auf dem elektrischen Stier. Diese Attraktion ist vor dem Starnberger Stadtmarkt (SMS) aufgebaut. Hier heißt es festhalten, damit man nicht von dem sich immer wilder bewegenden „Bullen“ abgeworfen wird. Das gelingt natürlich nicht auf Anhieb, was aber nicht schlimm ist, denn die „Cowboys“ fallen in eine weich gepolsterte Unterlage. Vor dem SMS ist übrigens auch die Trommelgruppe Pura Vida, die Fischbraterei sowie die Bar von Showtime Cocktail Entertain- Wer sich gut festhält, den kann der „Bulle“ nicht so leicht abwerBild: Fun-Park ment. pe fen. Bilder: Conradt

MARKTSONNTAG 08. Oktober 2017 Josef-Jägerhuber-Straße 7 • 82319 Starnberg mit unseren Highlights

12

Farbenfroh

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40 | Ge/Wü

ANZEIGE

Monsieur Pierre geht online 50+ Kino im Cineplex Germering Germering · Mit der Filmreihe 50+ Kino bietet das Cineplex Germering jeden zweiten Mittwoch im Monat allen Interessierten ein geselliges Zusammensein bei Kaffee und frischgebackenem Kuchen an. Anschließend genießen die Besucher in den gemütlichen Kinosesseln einen ausgewählten Film. Am 11. Oktober findet das nächste 50+ Kino statt. Gespielt wird dieses Mal die französische Liebeskomödie „Monsieur Pierre geht online “. Pierre (Pierre Richard) ist Witwer, Griesgram und hasst Veränderungen aller Art. Tagein, tagaus schwelgt er in Erinnerungen an die gute alte Zeit und züchtet seltene Schimmelkulturen im Kühlschrank. Um ihn zurück ins Leben zu schubsen, soll Alex, ein Freund seiner Enkelin, den alten Herrn mit der fabelhaften Welt des Internets vertraut machen. Das ungewohnte Lernduo tut sich mächtig schwer, bis Pierre ausgerechnet über ein Datingportal stolpert. Dank der beruhigenden Anonymität des Internets entdeckt sich Pierre als

Verführer und verabredet sich mit der jungen Flora – zum Glück hat er ja Alex, der sich geradezu anbietet, die Konsequenzen zu tragen. Der in großen Finanznöten steckende Alex akzeptiert Pierres unmoralisches, aber exzellent bezahltes Angebot und geht an Pierres Stelle zum Rendezvous. Dass sich Flora Hals über Kopf verliebt, bringt die Situation in eine gewisse Schieflage. Pierre ist sich sicher, dass seine verbale Verführungskunst Floras Gefühle geweckt hat. Ganz unschuldig können aber auch Alex’ Küsse nicht gewesen sein. Vor allem aber sind es eigentlich die beiden Männer, die von Flora im Sturm erobert wurden, und nun endgültig im selben Boot sitzen, nur die Kapitänsfrage muss noch geklärt werden. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen für je 1,50 Euro, Filmbeginn ist um 15 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt nur 5 Euroauf allen Plätzen . Infos und Trailer unter http://www. cineplex.de/germering/filmreihe/50kino/1501/ im Internet. red

Samstagsbetreuung im Frau MütZe Germering · Im Frauen und Mütterzentrum Germering (Goethestr. 5) werden einmal monatlich am Samstag Kinder im Alter von einem bis zehn Jahren betreut mit jeweils verschiedenen Angeboten an Aktivitäten wie beispielsweise Basteln und Spiele. Der nächste Termin findet statt am Samstag, 14. Oktober, von 9 bis 14 Uhr. Geplante ist das gemeinsame Basteln von Sparschweine. Um Anmeldung wird gebeten ab 18 Uhr bei Eva Richter unter Tel. (089) 20047738 und Tel. 0173 5433766 oder im Frau MütZe Café zu den Öffnungszeiten unter Tel. (089) 8949958 sowie per Email an fraumuetze@gmx.de. sv

„Borneos Tropenwald - Was wollen wir?“ Germering · Der Bund Naturschutz, Ortsgruppe Germering lädt am Montag, 9. Oktober, zu einem Vortrag in die Stadthalle (Landsberger Str. 39, Nachtasyl) ein. Rudolf Nützel referiert zum Thema: „Borneos Tropenwald Was wollen wir? Affen oder Palmöl?“. Unter allen Tropenwäldern weist der auf der Insel Borneo die höchste Artenvielfalt auf. Besonders bemerkenswert sind die endemischen Weißbart-Gibbons mit ihren beeindruckenden Gesängen sowie die Nasenaffen. Eine der Hauptattraktionen bilden die Orang-Utan-Auswilderungsstationen im Nationalpark Tanjung-Puting. Aber die Plantagen für das weltweit begehrte Palmöl nehmen exponentiell zu und rücken immer weiter an die letzten Primärregenwälder heran. Dennoch ein Vortrag, der Mut machen will. Der Eintritt ist frei, Nichtmitglieder werden jedoch um eine Spende für die Naturschutzarbeit gebeten. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. sv

meine Woche Ihr neues Wohnerlebnis

ab Do.,

Set

99,99*

5.10.

alive®

Sweatjacke • Größen: 116–164 je

7,99* alive®

Trendjeans • Größen: 116–164

Dein neues Kino in Germering.

je

9,99*

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

alive® je

FRAUEN FILM FRÜHSTÜCK AM 5. + 12. OKTOBER AB 9:00 UHR FILMSTART 10:00 UHR Inklusive: kleines Frühstück, 1 Glas Prosecco, Kaffeflat

99,99* CASA Deco

LED-Weidendekoration

Holzlaterne

je

8.10. 13:00 UHR

Sideboard • Maße (B x H x T) ca.: 138 x 84 x 42 cm

je

• 5 Jahre Garantie • Kleiner Koffer ca.: 68 x 46 x 24 cm/3,5 kg/51 l • Großer Koffer ca.: 78 x 53 x 28 cm/4,4 kg/86 l

7,99*

9,

9,

EINFACH MEHR

Marken finish POWERBALL

Spülmaschinentabs

1,

88*

Sportliche Sneaker

• Versch. Titel, u. a. Söhne Mannheims

• Größen: 25–33 je Paar

7,99*

99*

480-ml-Packung

Top-Stars auf CD je

je

99*

FILMHITS

S O N N TA G

• Größen: 116–164

PolycarbonatKoffer-Set, 2-teilig

LIVING STYLE

alive® CASA Deco

FAMILY SONNTAGS 13:00 UHR 5€ | WERBEFREI REDUZIERTE LAUTSTÄRKE

Jogg-Pants

ROYAL CLASS TRAVEL LINE

nur bis

Fr. Sa.

6,99*

l-Preis 3,92

ab Sa.,

ENDLICH WOCHEN-

7.10.

ENDE! HAPPY HALLOWEEN

je Packung

• Versch. Sorten • 57, 66 bzw. 88 Tabs

9,99*

Preis pro Anwendung 0,12 bzw. 0,11 bzw. 0,08

Cornetto®

Eishörnchen Mix Mini • 8 x 60 ml = 480 ml • Tiefgekühlt

Milka

Choco Wafer 150-g-Packung

1,49*

EVENT

FACK JU GÖHTE 1-3 TRIPLE

100-g-Preis 0,99

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

MEINE METZGEREI

HALLOWEEN

Trolli®

Rumpsteak, dry-aged

Schweine-Bugbraten

HähnchenbrustfiletTeilstück XXL-Packung

Gespenster

HALLOWEEN Magic Horror

25. Oktober, 19:30 Uhr

• Gewürzter Kartoffelsnack, unheimlich lecker • Original • Ketchup Style

HARIBO

HALLOWEEN Party Fruchtgummi

450-g-Beutel

2,

99*

kg-Preis 6,64

3,49*

kg-Preis 5,82

200-g-Packung

1,

89*

TICKETS AN DER

KINOKASSE & ONLINE

600-g-Dose

STORCK®

Knoppers® minis

100-g-Preis 0,95

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

300-g-Packung

z. B. 1000-g-Pckg

7,99*

4,89*

kg-Preis 26,63

kg-Preis 4,89 versch. Gewichte

1000-g-Packung

4,99*

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

je 75-g-Pckg.

0,

89*

100-g-Preis 1,19

FERRERO

hanuta minis

279-g-Packung

2,69*

kg-Preis 9,64

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. * Bitte Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

40D-3-2017

ANZEIGE

13 Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Der große Herbstzauber am Wochenende bei Segmüller Der große Parsdorfer Herbstzauber findet zum wiederholten Mal in Parsdorf bei München statt Parsdorf · Schon seit vielen Jahren findet auf dem Außengelände des Einrichtungshauses von Segmüller ein buntes Markttreiben statt. Dieses Jahr von Freitag, dem 6. Oktober bis zum Marktsonntag, dem 8. Oktober 2017. Über 80 Künstler, Kunsthandwerker und Aussteller locken mit einem vielfältigen Programm für die ganze Familie. Das heißt schlendern, einkaufen und genießen unter den warmen Strahlen der Herbstsonne. Dabei gibt es die unterschiedlichsten Waren zu entdecken: Prachtvoll bestickte und bedruckte Filzartikel, ausgefallene Damen- und zauberhafte Kindermode, Naturseifen mit wertvollen Inhaltsstoffen, ausgefallenes Schmuckdesign, hochwertige Lederprodukte, moderne und traditionelle Trachten, kunstvolle Malerei auf Textilien, Strickwaren mit aufwendigen und seltenen Jaquardmustern, handge-

fertigte Hundehalsbänder und vieles mehr. Ein besonderes Augenschmankerl sind die dekorativen Skulpturen für den Innen- und Außenbereich. Den Gaumen kann man sich mit allerlei Kulinarischem verwöhnen lassen, wie z. B. mit köstlichen Pestovariationen, unzähligen Brotsorten, Seelen und Dinnede frisch aus dem Holzbackofen, feinem Baumstriezel sowie etlichen anderen Spezialitäten.

Historische Handwerkskunst Ein ganz besonderes Highlight: An einigen Marktständen zeigen und erläutern die vorführenden Kunsthandwerker und Künstler den interessierten Besuchern in den sogenannten »lebendigen Werkstätten« ihre kunsthandwerklichen Fertigkeiten und geben Einblick in die verschiedenen Techniken und Gestaltungsmöglichkeiten ihrer alten Handwerkskunst.

Unser Tipp: Täglich gibt es ein kostenloses »maritimes Frühstück« mit Matjes auf die Hand und ein Glas Bier von 10 bis 12 Uhr.

Nordisches Feeling am Hamburger Fischmarkt Für alle Freunde von gutem Fisch und hanseatischer Lebensart ist beim großen Parsdorfer Herbstzauber zudem ein besonderes Highlight mit dabei: Der Hamburger Fischmarkt macht auf seiner Tour wieder einmal Halt in Parsdorf. Die Besucher erwartet echte Fischmarkt-Atmosphäre mit den weltbekannten Marktschreiern, die ihre Angebote auf ihre humorvolle Art »gnadenlos« billig an die Frau und den Mann bringen. Ob man nun WurstHerby, Käse-Dickel, dem legendären Bananen-Fred, dem Fischspezialisten Aal-Hinnerk oder dem italienischen Nudelexperten »Nudel-Kiri« lauschen mag – jeder einzelne kann eine Menge erzählen, um seine Waren anzubieten. Vieles ist nur See-

mannsgarn, aber unterhaltsam ist es allemal. Und die »echten Kerle« sind alles andere als geizig: Vom Probieren der Qualitätsware ist es zum Kauf der vollen Körbe ganz bestimmt nicht weit! Und das ist natürlich nicht das Einzige an diesen Tagen. Es gibt viel zu sehen, zu hören, zu kaufen und zu lachen!

Entspanntes Sonntags-Shopping Neben all diesen Aktionen und Anbietern hat ab 12 Uhr auch das Einrichtungshaus Segmüller zum entspannten Sonntags-Shopping geöffnet. Also: Auf zum großen »Parsdorfer Herbstzauber«. Alle Künstler, Kunsthandwerker und Aussteller freuen sich auf zahlreiche Besucher.

14

ModeWelten

Edeltraut und Josef Lenz Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

40 Jahre lang führten sie ihr Geschäft Lenz Herrenmmoden in der Fürstenrieder Straße 39.

Alles, was Mann zum guten Aussehen braucht Lenz Herrenmoden feiert 50-jähriges Bestehen Laim/ Aubing · „Guter Geschmack ist die Fähigkeit, fortwährend der Übertreibung entgegenzuwirken“, sagte einst Hugo von Hofmannsthal. Als Josef und Edeltraut Lenz 1967 ihr Herrenmodengeschäft eröffneten, mag ihnen dieser Spruch unbewusst Pate gestanden haben. Denn modischen Firlefanz suchte man im Laden in der Fürstenrieder Straße 39 vergebens, dafür steht der Name Lenz seit nun schon fünf Jahrzehnten für hochwertige Qua- Edeltraut und Josef Lenz (2. und 3. v.l.) im Gespräch mit lität und kompetente Bera- Gästen bei der Eröffnung des Geschäfts am 5. Oktober 1967. tung. Zwar ist der Laden in Laim seit 2008 Geschichte, doch Sohn Thomas Lenz führt in der Limesstraße 32 in Aubing die Familientradition fort. Auch er hat sich der Herrenmode verschrieben, sein Fokus liegt jedoch vor allem auf der Bräutigamausstattung. Jetzt kann er das 50jährige Jubiläum des Familienunternehmens feiern und blickt aus diesem Anlass ge50 Jahre Lenz Herrenmoden: Thomas Lenz mit seinen meinsam mit seinen Eltern Eltern Edeltraut und Josef Lenz in seinem Geschäft in auf die bewegte Geschichte Aubing. Bilder: privat von Lenz Herrenmoden zurück. Firma miteinzusteigen. Zuvor tausendwende wurde deuthatte er bei Hirmer Einzel- lich, dass die Zeit der klasiEröffnung mit Sekt und handelkaufmann gelernt und schen Herrenausstatter in Häppchen dann für einige Jahre in einer den Stadtvierteln ihrem Ende Für den Herrenschneider JoFirma in Regensburg direkt entgegenging. Als 2007 das sef Lenz waren die 60er Jahre in die Kleiderfabrikation hi- Haus in der Fürstenrieder eine Zeit des Aufbruchs. Er neingeschnuppert. „Die 70er Straße 39 verkauft und die war zu dieser Zeit Leiter in Der achtjährige Thomas Lenz bei der Geschäftseröffnung und 80er Jahre waren für uns Miete vom neuen Eigentümer der Mantelabteilung bei Hir- im Oktober 1967. eine gute Zeit“, berichtet er. drastisch erhöht wurde, fassmer und obwohl er sich im Vielleicht lag das auch an te die Familie Lenz den EntMännermodehaus in der Laden in geeigneter Größe eingekleidet.“ Mit den Mitar- der Maxime, die sein Vater schluss, ihren Laden 2008 zu Münchner Innenstadt wohl gefunden worden. Der 5. Ok- beitern habe man sich eben- für sein Geschäft aufgestellt schließen und das Geschäft fühlte, hatte er den Wunsch tober 1967 war der große falls gut verstanden. Viele hatte: „Wenn der Kunde bei neu auszurichten. auf eigenen Beinen zu stehen Tag der Eröffnung. Das Ehe- hätten der Firma jahrelang uns einen Anzug kauft, soll und sich selbständig zu ma- paar Lenz und ihr Sohn Tho- die Treue gehalten. „Wir hat- er für sein Geld den besten Erfolgreiche Nische chen. Der damalige Inhaber mas konnten dazu zahlreiche ten ein gutes Betriebsklima“, Gegenwert bekommen“, lauWährend Josef und Edeltraut Hans Hirmer unterstützte das Gäste begrüßen. Geschäfts- stellt Josef Lenz fest. „Es hat tete diese. Vorhaben und zum Fleiß des partner aus der Modebran- Spaß gemacht, gemeinsam Durch die großen Modemärk- Lenz fortan ihren wohlverjungen Mannes kam ein che, Familienangehörige, mit unseren Mitarbeitern zu te und -ketten, die sich im dienten Ruhestand genossen, Quentchen Glück: Die Schwie- Freunde und Bekannte waren arbeiten.“ Laufe der 80er und 90er Jahre konzentrierte sich Thomas gereltern gaben zu dieser gekommen, um mit den In- Es gab allerdings nicht nur ausbreiteten, änderte sich al- Lenz auf Maßanfertigungen Zeit ihren Feinkostladen in habern das Ereignis zu feiern freudige Tage. 1969 wurde in lerdings langsam das Kun- und Bräutigamausstattung. der Salvatorstraße auf, in und ihnen bei Sekt und Häpp- das Geschäft eingebrochen denverhalten. „Billigprodukte 2009 mietete er Geschäftsdem seine Frau Edeltraut ar- chen eine erfolgreiche Zu- und der ganze Laden ausge- aus dem Ausland haben die räume im ehemaligen Dorbeitete und diese konnte nun kunft zu wünschen. räumt. Es sollte nicht der Preise in den Keller getrie- niergelände an der Brunhamvoll und ganz ihren Mann im einzige Einbruch bleiben. ben“, sagt Thomas Lenz. straße, seit Anfang 2016 hat eigenen Laden unterstützen. Trotzdem überwiegen bei Jo- Zwar blieb ein treuer Kun- er seinen Verkaufsraum in Erlebnisreiche Zeit In einem neu erbauten Haus sef Lenz die positiven Erin- denstamm, der die Qualität der Limesstraße 32. Was zuan der Fürstenrieder Straße Bei Herrenmoden Lenz war nerungen. „Es war eine sehr des Hauses Lenz zu schätzen erst nur als Zusatzservice war nach einigem Suchen ein alles zu haben, was Mann erlebnisreiche Zeit. Wir ha- wusste, doch um die Jahr- gedacht war, entwickelte sich zum guten Aussehen braucht ben unser Geschäft mit Liebe – von Socken über Hemden und Interesse betrieben“, beund Anzügen bis hin zu Ja- tont er – und obwohl er seit cken und Mäntel. Das Geschäft 1967 mit der Familie in Aulief gut an und war für Men- bing lebt, war der eigentliche schen aus dem Münchner Lebensmittelpunkt in der Westen, die solide Ware aus Fürstenrieder Straße. „Wir deutscher Produktion such- waren schon echte Laimer“, ten und dafür nicht bis in sagt er mit Entschiedenheit. die Stadt fahren wollten, bald „Ich bin 40 Jahre lang gerne eine gesuchte Anlaufstelle. in mein Geschäft gegangen.“ „Wir hatten ein sehr großes Spektrum an Kunden, auch Den besten Gegenwert vom Alter her“, erinnert sich fürs Geld Josef Lenz. „Der älteste Kunde war 100 Jahre. Er hat zu Sohn Thomas, der bereits als Das erste Inserat von seinem 100. Geburtstag einen Bub bei der Eröffnung dabei Herrenmoden Lenz, das im neuen Anzug geschenkt be- war und quasi mit dem Laden Laimer Werbe-Spiegel kommen. Aber auch viele jun- groß wurde, entschied sich erschien. ge Leute haben sich bei uns Anfang der 80er Jahre in die Ein Blick ins Schaufenster Ende der 60er Jahre

zu einer erfolgreichen Nische. „Seit 2009 hat sich der Bereich der Hochzeitsbekleidung für Herren enorm gesteigert. Inzwischen mache ich 80 Prozent meines Umsatzes damit“, erläutert der Geschäftsmann. Aber auch der Kunde, der keine Feier vor sich hat, sondern nur eine normale Baumwollhose oder eine Jeans möchte, ist bei ihm gut aufgehoben. Mit Club of Comfort führt er eine bewährte Marke, die schon in der Fürstenrieder Straße viele Freunde hatte. Wer möchte, kann sich bei Thomas Lenz vom Scheitel bis zur Sohle einkleiden lassen – sogar die passenden holzgenagelten HandmacherSchuhe aus Österreich kann er liefern. Die Hemden sind vorzugsweise von Eterna, die Hochzeitsanzüge kommen in der klassischen Linie von Wilvorst oder in der modischjungen Variante von Tziacco. Businessanzüge führt er von Carl Gross und dessen junger Linie CG – alles deutsche Hersteller, die beste Qualität und Verarbeitung liefern. Fünf Passformvarianten – von Komfortlinie bis Superslim – sorgen dafür, dass jeder Mann den passenden Anzug findet. Natürlich können auch eventuell nötige Änderungen unkompliziert ausgeführt werden. Und wer seinen Hochzeitsanzug auch nach dem großen Tag noch weitertragen will, für den hat Thomas Lenz entsprechende Ideen parat. So kann auch ein ganz normaler, qualitativ hochwertiger Anzug mit besonderen Accessoires wie Weste, Plastron und Einstecktuch im gleichen Seidenstoff wie das Brautkleid sowie einem eleganten Hemd mit Umschlagmanschette entsprechend hochzeitsmäßig aufgewertet werden.

Perfekt gekleidet Sein längster Hochzeitskunde bisher sei immerhin stolze 2,13 Meter groß gewesen, schmunzelt Thomas Lenz. Der Bräutigam habe außerdem seinen Trauzeugen mitgebracht – und der habe keine 1,60 Meter gemessen. Eine Herausforderung für Thomas Lenz, aber keine unlösbare Aufgabe – keine Frage, dass beide perfekt eingekleidet wurden. Das Geschäft in der Limesstraße 32 hat donnerstags und freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 16 Uhr geöffnet. Von Montag bis Mittwoch ist nur nach vorheriger Terminabsprache geöffnet. Termine können unter Tel. (089) 585214 vereinbart werden. bb

15

UmWelt

Ge/Wü | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

50 JAHRE LENZ HERRENMODEN 1967 - 2017 Bugatti, Carl Gross, CG, Eterna, Anzüge CARL GROSS & CG Ben Green, Club of Comfort, Parsley, Ragman, Lindenmann Saccos CARL GROSS & CG

s e l l A Auf

% 0 5 % 20 Feiern

it einem m s n u Sie mit

o c c e s o r P s Gla ktober O . 5 b a

Jacken, Einzelstücke

ab

150,00 ¤

ab

99,00 ¤

ab

50,00 ¤

Hosen/Jeans Club of Comfort/ Carl Gross ab 39,00 ¤ Hemden bügelfrei Eterna

ab

29,00 ¤

Krawatten, reine Seide

ab

15,00 ¤ 5,00 ¤

Socken 3er Pack

Montag, Dienstag und Mittwoch jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. 00 00 00 00

Donnerstag + Freitag 10. –18. Uhr · Samstag 10. –16. Uhr Limesstraße 32 • 81243 München-Aubing · Tel.: 089-58 52 14 – Keine Kartenzahlung möglich! –

Seltene Arten im Blick Bund Naturschutz Gauting bei Schnitteraktion am Stockdorfer Osthang Gauting · Seit 30 Jahren pflegt die Gautinger Ortsgruppe des Bund Naturschutz (BN) das Naturdenkmal am Stockdorfer Osthang. „Es ist ein Landschaftsschutzgebiet mit seltener Flora und Fauna“, erklärt Ellen Hacker, stellvertretende Ortsvorsitzende. Über 20 Arten der Roten Liste seien dort vertreten, darunter der Frühlingsenzian, die Teufelskralle, die Graslilie oder auch die Silberdistel. „Zu den seltenen Tierarten, die wir hier finden können, zählen wir viele verschiedene Heuschrecken und Tagfalter. Wir freuen uns sehr, dass wir ihnen hier geeignete Lebensräume bieten können.“ Damit dies so bleibt, sollten einige Voraussetzungen erhalten bleiben, so Hacker. „Der Hang darf nicht verschatten und verbuschen, weswegen wir unsere regelmäßigen Schnitteraktionen im Herbst durchführen. Wir dürfen keinesfalls zu früh mähen, weil viele Tierarten dann

Ehrenamtliche Schnitteraktion am Osthang zur Pflege des Landschaftsschutzgebietes: v.l. Max Vogt, Renate Hartung, Ellen Hacker, Nikolaus Biederstedt, Winfried Götz und Michaela Fuchs. Bild: us

noch nisten.“ Das ausgiebige Schlittenfahren im Winter sei überhaupt kein Problem für die außergewöhnlichen Hangbewohner. „Aber wenn alles in Blüte steht, wäre es schön, wenn keine Spaziergänger und Hunde über den Hang

streifen würden“, wünscht sie sich. Als Nächstes sind die ehrenamtlichen Schnitter in der Flutmulde im Grubmühlerfeld unterwegs. „Dort sind ähnliche Bedingungen wie am Osthang zu finden. Dann ist un-

sere Arbeit für dieses Jahr erst einmal getan. Ganz herzlichen Dank an die vielen Freiwilligen im Ortsverein“, so Hacker weiter. „Ohne sie könnten wir die Landschaftsschutzgebiete nicht pflegen.“ us

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de

Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

16

Bunte Mischung

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40 | Ge/Wü

„Super gesund“

Dirty Dancing kommt wieder! Verlosung von Salsa-Kursen und DVDs

Bio-Brotboxen und Trinkflaschen für Kraillinger Erstklässler Krailling · Für eine gelungene Überraschung zur Brotzeitpause in der Kraillinger Grundschule sorgte am Freitag die zweite Bürgermeisterin Karin Wolf. Sie verteilte gut gefüllte Bio-Brotzeitboxen und Trinkflaschen an die insgesamt 75 Erstklässler in der Gemeinde. Butterbrote, Karotten, Gurke und etwa Paprika waren in den Boxen zu finden. Für die Kinder gab es die Brotzeiten kostenlos. Die Brotbox-Aktion fand nun schon zum zwölften Mal statt und steht seit Anfang an unter der Schirmherrschaft des Bayerischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus und der Stadt München. Insgesamt 31.000 Brotzeitboxen werden in verschiedenen bayerischen Gemeinden verteilt. Für Schulleiterin Alexandra Helfrich sind die Brotzeitboxen eine gute Anregung für die Familien. „Wir wollen nicht, dass Süßes im Schulranzen landet“, betonte sie. „Und schön sind auch die anspre-

Hmm, lecker! Die insgesamt 75 Erstklässler in Krailling bekamen gesund gefüllte Brotzeitboxen und Trinkflaschen geschenkt. Zweite Bürgermeisterin Karin Wolf, Schulleiterin Alexandra Helfrich und Klasslehrerin Britta Bendfeld (hinten v.l.) freuten sich mit den Kindern. Bild: us chenden Trinkflaschen in blau. Da wissen die Kinder gleich, was am besten wäre – nämlich Wasser.“ Den Kindern in der Regelklasse war dies alles schon geläufig. „Zucker ist ungesund, davon bekommen wir Karius und Baktus“, erklärte ein Mädchen. Und auch die „Zuckerbomben“ unter den Getränken waren den Kindern bekannt. „Cola!“, meinte ein

JUBILÄUMSVERKAUF

Junge. „Ich freue mich, dass Ihr hiermit eine super gesunde Brotzeit bekommt“, so Bürgermeisterin Wolf beim Verteilen. „Lasst euch immer etwas Gesundes und Leckeres hineinlegen!“ Und toll sei auch der Umweltgedanke dabei, meinte sie weiter. „Die Boxen sind gut für die Umwelt. Hier landet keine Verpackung im Müll. Das freut mich.“ us

ALLE PROSPEKTARTIKEL MINDESTENS

20%

20 Jahre Happy Schuh

REDUZIERT 25 %

69,95

54,95

JETZT N

EU

20 JAHRE

HAPPY SCHUH GROSSES JUBILÄUMS

GEWINNSPIEL VIELE ATTRAKTIVE

PREISE ASCHHEIM UHLANDSTR. 32 BRUNNTHAL ZUSESTR. 1 (ZW. IKEA U. METRO) ECHING HEISENBERGSTR. 6 (NEBEN ADLER, NÄHE IKEA) MOOSACH BUNZLAUER PLATZ 5-7 PLANEGG LOCHHAMMER STR. 31 GÜLTIG BIS 21.10.2017 NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT.

79,95

59,95

Gilching · Dirty Dancing wird 30 Jahre alt! Anlässlich dieses runden Geburtstages wurde der Tanzfilmklassiker neu verfilmt. Das Remake Dirty Dancing 17 erscheint in Deutschland am 5. Oktober als DVD und BLU-Ray. Genau wie im Original steht natürlich auch bei der Neuverfilmung des erfolgreichsten Tanzfilms aller Zeiten das Tanzen im Mittelpunkt. In der Neuverfilmung schwingen unter anderem MegaPopstar Nicole Scherzinger, hochkarätige Hollywoodstars wie Abigail Breslin („Little Miss Sunshine“), Sarah Hyland („Modern Family“), Debra Messing („Will & Grace“), Katey Sagal („Eine schrecklich nette Familie“) und Newcomer Colt Prattes das Tanzbein.

Alles beim Alten? Nicht ganz Egal ob mit Kult-Sätzen wie „Ich habe eine Wassermelone getragen“ oder der bekannten HebefigurSzene – das Remake von „Dirty Dancing“ orientiert sich stark am Original. Dennoch bringen ein paar Erneuerungen frischen Wind in die Geschichte. Eine besonders wichtige Rolle spielt im Remake von „Dirty Dancing“ vor allem eins: die

Musik! Songs wie „Hey Baby“, „Do You Love Me“ oder „Hungry Eyes“ wurden durch den Filmklassiker weltberühmt. Diese genialen Hits hat das Remake beibehalten – allerdings in einem zeitgemäßen Sound! Anlässlich der DVD/BLU-Ray-Veröffentlichung am 5. Oktober machen

das Parsberg Echo gemeinsam mit dem Gilchinger Tanzzentrum Nothaft (GTZ) eine Verlosungsaktion. pst

Da kommen den Zuschauern sicher die Tränen der Rührung: Dirty Dancing 17. Bild: TMG

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges zwei Dirty Dancing-/Salsa-Tanzkurse im GTZ, zwei DVDs und zwei BLU-Rays. Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 5. Oktober, folgende Frage: Was wird im Film „Dirty Dancing“ geschwungen? Antwort A) Das Hackbeil Antwort B) Das Tanzbein Antwort C) Der Rüssel

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Dirty Dancing“)

2 KLINIKEN, 2 VERANSTALTUNGEN, 1 TAG

Die Artemed Fachklinik München und das Chirurgische Klinikum München Süd laden ein am

Samstag, den 7. Oktober 2017:

GEFÄSSTAG – ERLEBEN SIE EINE VENENKLINIK HAUTNAH!

HERZ- UND GEFÄSSZENTRUM ZUM ANFASSEN

von 10.00 – 17.00 Uhr

von 10.00 – 16.00 Uhr

VERANSTALTUNGSORT Artemed Fachklinik München Mozartstraße 14a-16, 80336 München

VERANSTALTUNGSORT Chirurgisches Klinikum München Süd Am Isarkanal 30, 81379 München

Programm

Programm

11.00 Uhr Krampfadern Teil I das Etablierte: Diagnostik

11.00 Uhr Schlagen Frauenherzen anders?

12.00 Uhr Krampfadern Teil II das Klassische: operative Therapie 13.00 Uhr Krampfadern Teil III der Newcomer: neue Therapieverfahren 14.00 Uhr Krampfadern Teil I das Etablierte: Diagnostik 15.00 Uhr Krampfadern Teil II das Klassische: operative Therapie

12.00 Uhr Thorakales Aneurysma: kleine Schnitte für große Herz-OPs 13.00 Uhr Aortenaneurysma: keine Angst vor der Behandlung 14.00 Uhr Schaufensterkrankheit und Diabetes mellitus: moderne Behandlungskonzepte 15.00 Uhr Wann und wie muss die Halsschlagader behandelt werden? Wie kann ich den Schlaganfall vermeiden?

16.00 Uhr Krampfadern Teil III der Newcomer: neue Therapieverfahren

MEET THE CHEFARZT: Dr. med. Michael Hille nimmt sich Zeit für Ihre Fragen! (Plätze sind limitiert, Anmeldung vor Ort)

Besichtigen Sie unseren Hybrid-OP und unsere HerzLungen-Maschine (Plätze sind limitiert, Anmeldung vor Ort)

Besichtigen Sie unsere OP- und Eingriffsräume

Wir zeigen Medizinprodukte (wie Herzschrittmacher) hautnah und zum Anfassen

Unterziehen Sie Ihre Venen einem kostenlosen Kurzcheck * Lassen Sie sich rund um das Thema Kompressionstherapie beraten

Lassen Sie sich kostenlos untersuchen (Hals- und Bauchschlagader, Blutzucker- und Blutdruckmessung) *

*keine vollständige diagnostische Untersuchung

Unsere Challenge: Nehmen Sie an insgesamt 3 Vorträgen in den Kliniken teil und sichern Sie sich kostenloses Essen & Trinken! Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Verkaufso

Sonntag Der große Herbstzauber ORIGINAL

R E G R U B HAM ARKT FISCHMPARSDORF ZU GAST IN

06. BIS 020817.

OKTOBER

EUROPAS BESTE MARKTSCHREIER

BEI SEGMÜLLER IN PARS

DORF

Der große Parsdorfer Herbstzauber findet zum wiederholten Mal in Parsdorf bei München statt: Das perfekte Ausflugsziel an diesem Wochenende! Schlendern, Einkaufen und Genießen in Parsdorf bei München: Erleben Sie über 80 Aussteller und Händler mit einem bunten Programm für Jung und Alt. Es gibt die unterschiedlichsten Waren zu entdecken, von vielfältiger Bekleidung über Accessoires bis hin zu allerlei

WURST-HERBY KÄSE-DICKEL BANANEN-FRED AAL-HINNERK NUDEL-KIRI u.v.a.

FISCHSEMMEL

Historische Handwerkskunst Besondere Highlights sind die vorführenden Kunsthandwerker mit ihrem „lebendigen Werkstätten“ sowie der Hamburger Fischmarkt! Hanseatisches Flair mit den weltbekannten Marktschreiern und

BETTWÄSCHE

INN DAS IST DER WAHNS

GRATIS! nur BIER& MATJES ---

EIN BECHER

EIN

0,3 LTR.

AUF DIE HAND

TÄ G L IC H UHR

NUR VON 10:00 – 12:00

B/L ca. 135x200/80x80 cm, 3191652, 1709180201

ICH!

UNGLAUBL

3.

99

S1 Für die Prämienaktion gelten neben den oben mit „Gültig bei(m) …“ genannten Voraussetzungen folgende Einschränkungen: Die hier und in unseren anderen Prospekten, Anzeigen und

Mailings stehenden Angebote sind Endpreise ohne weiteren Nachlass; die anderen Prospekte finden Sie auch online über www.segmueller.de und zwar bei „Angebote & Prospekte“ unter „Neue Aktionen & Prospekte“. Ausgenommen sind auch bereits reduzierte Artikel und in der Ausstellung als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 14.10.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert. S3 0% effektiver Jahreszins bis zu 72 Monate ab einem Auftragswert von 720,- €, ohne Anzahlung. Beispiel: Finanzierungsbetrag 720,- € = 72 Raten zu je 10,- €. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzinssatz beträgt 0,00% p.a.. Bonität vorausgesetzt. Hierbei handelt es sich um ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Gültig bis 14.10.2017. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.

** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

PFANNE +

Mikrofaser-Bettwäsche

Abbildung ähnlich. Gültig bis zum 08.10.2017

1.-

Nützlichem. Dazu zahlreiche kulinarische Stände mit leckeren Spezialitäten. Noch diesen Samstag, 07. Oktober, und Marktsonntag, 08. Oktober, auf dem Außengelände von Segmüller.

Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg Alle Maße sind ca.-Angaben. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Preise gültig bis 08.10.17 | 171186 | Promotion Team Friedberg

www.segmueller.de

mit Glasdeckel

Großraumpfanne mit Glasdeckel, Ø ca. 28 cm.

2027856, AT17892, 12120460

19.90**

ELL! SENSATION 85599 PARSDORF Heimstettener Str. 10 • Tel.: 86316 FRIEDBERG Augsburger Str. 11-15 • Tel.: ÖFFNUNGSZEITEN

Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr | Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr

offener

g

MARKT VON 10:00

SONNTA

G

VERKA

8

- 17:00 UHR

SEGMÜLLER GEÖFFNET VON 12:00 - 17:00 UHR

in Parsdorf

bei Segmüller

ihren supergünstigen Angeboten. Dazu jeden Tag von 10-12 Uhr: „Maritimes Frühstück“ mit Matjes auf die Hand und ein Glas Bier GRATIS! Auch dabei: Die Seelords vom Shanty-Chor München mit ihrem Auftritt am Marktsonntag von 10-12 Uhr.

07.10. 08.10.

ab 09:30 Uhr Samstag ab 12:00 Uhr Sonntag Parsdorf! bei Segmüller in

FEN

OKT OBE R

SENSATIONELLE HERBST-ANGEBOTE!

GRATIS-KORB! Nur am

UF S OF

Beim Kauf von 10 kg Kartoffeln erhalten Sie einen hochwertigen Einkaufskorb im Wert von 6,99 3 geschenkt!

GESCHENKT ROCKPRÄMIE

1.000 €

www. *gemäß berliner-vereinba-

rungen.de Pro Tag 10 Tonnen Kartoffeln, Handelsklasse 1. Nur solange Vorrat reicht.

SOFORT FÜR SIE 33% RENN SI SPAARE SIEE SP

Übrigens: Lassen Sie sich das Sonderangebot nicht entgehen: Beim Kauf von 10 kg Speisekartoffeln für nur 3,49 € erhalten Sie einen hochwertigen Einkaufskorb gratis dazu. Vorbeikommen lohnt sich!

10kg Bayerische Speisekartoffeln Qualität 1* vorwiegend festkochend

im Einkaufskorb Symbolbild. 3196134

Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen und Matratzen ab einem Einkaufswert von 2.999.- €

je Korb

3.

49 Pro Person nur ein Korb GRATIS

S1

GESCHENKT ROCKPRÄMIE

500 €

SOFORT FÜR SIE 33% RENN SI SPAARE SIEE SP

+ DECKEL

RAUCHWARNMELDER

DER KNALL

großer Test-/Stummschaltknopf Rauchmelderpflicht ab 01.01.18 VDS geprüfte Qualität

SIE SPAREN

* 74 %

4.

089/90053-0 0821/6006-0

99

10-Jahres-Rauchwarnmelder weiß Streulichtprinzip, anschwellende Testlautstärke, ohne LED-Blinken, automatischer Verschmutzungskompensation, Demontagesicherung, inkl. 10 Jahres-Lithiumbatterie. 3188596

14.

99

Abgabe max. 6 Stück 30.94** 51 % je Person SIE SPAREN

ER!

Gültig beim Kauf von Möbeln, Küchen und Matratzen ab einem Einkaufswert von 1.499.- €

0

S1

PLUS

BIS ZU E 72 MONAT Ohne Anzahlung! Ohne Gebühren! Ohne Zinsen!

FINANZIERUNG

S3

kleine Mahlzeit (engl.)

Untergrundkämpfer

von Sinnen

Lehrstunde

indones. Universitätsstadt

Saugströmung

„Goldland“ im A.T. (ökum.)

biblischer Riese (A.T.)

berühmter Sänger

öde, eintönig dünne äußere Holzschicht

Nachlass empfangen

Betrieb zur Koksherstellung

Vorname des USSchausp. Douglas

Dachwinkel

modern, aktuell

blinder Eiferer

FLEXIBEL EINSETZBARE

E S N A S T E K I L T T E H L A B I K F A N

roter Farbstoff

Abk.: Voltampere

Lärm um nichts

altrömischer Stadtpolizist

englisch: Tee

lästige Marotte

dicke Schreibhefte

zu dem Zweck

Schmerzlaut

Nasenaffe histor. Reich in Westafrika

Nachahmung einer Hupe

japan. Verwaltungsbezirk

französische Ardennenstadt

langweilig Kfz-Z. Bad Homburg

junger Zweig

Kfz-Z. Bonn

Wichtigtuerei

Ärger

Nachspeise

Gesetz, Anordnung

Abgaben an den Staat

Berufsverband im MA.

Küstenform

Initialen Stallones

Spaltwerkzeug

Körperertüchtigung

Vorname der Day

Küstensaum in Italien

Abreise

G F U E R K I L L MA

P O T O F P I OS R T L A B E R G N E T ON

russische Grütze

S ON G K J O K E R E I

ArnoZufluss (Italien)

Reise

letzte Ruhestätte (Mz.)

Sumpfgras zum Flechten USMünze

Hauptstadt von Georgia (USA)

Lebersekret

Kopf

Baumwollhemd

Anrufung Gottes

englisch: Perle

Gebirgsmulde

Volkszählung

Schule (Schülersprache)

Kehrgerät

kurze Entfernung

in diese Richtung

Männername

ehem. Währung in Frankreich

englisch: uns

L A G S

Herbstmonat

Vorschrift

Leitgedanke

Frauenkurzname

Pfefferschoten

Verstorbener

L I I E R M K R I E H T E D MA I KOS E N E N S R OS C AU K E T E RO I N

dt. Komponist † (Max)

Gewichtseinheit (Abk.)

schwedischer Männername

Z E P I S T N A H

Bruder von Vater oder Mutter

D I S T E L N

Initialen der engl. Autorin Christie

Des Rätsels Lösung.

S A R W I F E T T E

größere Grünanlage

röm. Zahlzeichen: 900

W 14

Buch der Bibel

W O P E R B E R A I O E M I T T E H K T I S N P I K ROMA N F OR D S A E U L E A T I K E R CM F WE C K E A N R B E NG T R A E A E F A H R T B E I L V A F DA H I N E T H T R A R A T E A S D D I K T A L L E M A U I L D E D R T K E N D A N H O H A B E GU N D

Ratschlag

E G R G OR A E B E R

Bewerbung bei der crossmedia-Service GmbH unter Tel. 089/45 24 36-40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de

Konfekt

S E G U

griechischer Käse

H DGA U E S P C H T I T R I U T B T

englisch: All

Verdienst bis zu ¤ 450 pro Monat möglich!!!

G Z R E E N N T S B U R I S N S SM S E R

Futterale

P E P E R O N I S

Wir suchen flexibel einsetzbare Zusteller/innen. Haben Sie Mittwoch und Samstag je ca. 2 – 4 Stunden Zeit? Dann rufen Sie uns an.

T OB T E B R D S I M D E

Festplatz in München

gesucht!

chem. Zeichen für Astat

S P A C E OK T U NG K G EGE B L EO A R T H A

Zusteller/innen Liedchen

süddeutsch: Brötchen

Fort am Großen Sklavensee

F R A N C

tiefste Abneigung

Hinweis auf Gefahr

kreisrunde Stütze

S R N A E C R K B E S N P E I X ME I L S S T A S A H N T E S T A U I P S R A Y L I R N E E G E A R U A S

Kopftrophäe

Flüssigkeitsverlust

Fanatiker

katholisches Hochamt

Stadt in Piemont

Zufluchtsorte

biochemischer Wirkstoff

Forschungsraum (Kw.)

spanisch: nein

natürliche Erdabtragung

persönliche Handschrift

Milchprodukt

Vorname von Polanski

Vererbungslehre

stachelige Wiesenpflanzen

Spielkartenfarbe

ein Farbton germanische Sagengestalt

USFilmtrophäe

Anzeige der Uhr russorthod. Patriarch †

Hartholz

Leiste beim Hochsprung

Körperorgan

Schlaginstrument

zentraler Bezirk in Berlin

A S T WA I D T P K A R K

laotische Volksgruppe

dt.-ungar. Tänzerin (Marika) † 2004

allgemein, üblich

eine Geliebte des Zeus

eine Marderart

flach positionieren zeitliche Verschiebungen (engl.)

eine Kulturtechnik

junger Holztrieb

Jüngstenerbrecht

ionische Insel

Stabsoffizier

streicheln

Monitorbildpunkt

italienisch: Nudeln

Verkaufshäuschen

Teil des Tafelbestecks Hornsubstanz

Kosewort für Großvater

Greifvogel

Kampf unter Völkern

offizielle Ansprüche

altgriechische Grabsäule

französische Landschaft

W-14

21

ViehHaltung

Ge/Wü | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

TOUREN

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: HOF MIT GESCHICHTE UND AUFTRAG Familie Doll schöpft Kraft aus der Natur Traubing · Barbara Doll wollte schon immer Landwirtin werden. Ihre Großeltern hatten einen kleinen Bauernhof, den sie allerdings aufgeben mussten. Beeindruckt von deren Wissen, beschloss Barbara Doll bereits als kleines Mädchen, irgendwann einmal selbst Landwirtin zu werden und in die Fußstapfen von Oma und Opa zu treten. Schließlich machte sie eine Ausbildung zur Landwirtin und heiratete Markus Doll. Zusammen führen sie nun den Betrieb seiner Eltern weiter.

oder Fragen stellen, denn die Familie möchte mit gängigen Vorurteilen aufräumen. „Mich ärgert es, dass behauptet wird, jeder Landwirt gebe seinen Tieren pro forma Antibiotika oder alle Tiere, die zur Fleischerzeugung gehalten werden, würden ein schlechtes Leben haben“, sagt Doll. Sie möchte mit ihrem Betrieb zeigen, wie moderne Landwirtschaft und Nutztierhaltung aussehen kann. Das Ergebnis dieser Arbeit, die die Familie tagtäglich mit Herzblut und viel Idealismus betreibt, sind glückliche Ochsen, die später fein marmoriertes Fleisch geben. shw

Von Milchkühen zur Ochsenmast „Bis 2011 wurden auf unserem Hof hauptsächlich Milchkühe gehalten“, erzählt Barbara Doll. Die angespannte Milchlage ließ die Familie allerdings umdenken, sie stellte ihren Betrieb auf Weidemastochsen um. „Wir mögen am Liebsten die heimische Fleckviehrasse, sodass wir bei der Hofumstellung der Rasse treu geblieben sind“, Familie Doll betreibt einen Hofladen, auf dem sie das Fleisch ihrer so Doll. Mastochsen vermarktet. Bild: Doll

Fleisch mit Familienanschluss kurz“, erklärt Doll. Da sich das kurz geschnittene Gras dann ständig in einer Wachstumsphase befinde, würden die Ochsen konstant mit natürlichen Nährstoffen versorgt – ohne dass zusätzliches Futter hinzugegeben werden muss. Lediglich in den Wintermonaten erhalten sie Heu und Heulage. „Vier Wochen vor dem Schlachten müssen sie dann in den Stall. Auf der Weide laufen sie tatsächlich so viel, dass sie sprichwörtlich weniger auf den Rippen haben. Im Stall werden sie dann mit Raufutter Natürliche Energiequellen zugefüttert“, so Doll. Die Kombination aus „Bevor die Ochsen nach dem Winter auf viel Bewegung und frischem Gras mache die Weiden dürfen, mähen wir das Gras das Fleisch zu einem einzigartigen Genuss.

Derzeit leben 55 Ochsen verschiedenster Altersklassen auf dem Hof. Familie Doll kauft die Kälber mit zwei bis drei Monaten und zieht sie auf, bis sie die richtige Schlachtreife haben. „Wir schlachten alle 14 Tage einen Ochsen“, erklärt Barbara Doll. Bis es für die Tiere allerdings zum Metzger im Nachbarort geht, leben sie auf großen Weiden im Herdenverband.

„Wir müssen alles kennen“ Barbara Doll versorgt nicht nur täglich die Ochsen und verkauft Keine Angst vor Menschen haben die Ochsen am Hofgut Doll. Sie sind engen Kontakt gewöhnt. Bild: Doll

in ihrem Hofladen die selbst erzeugten Lebensmittel, sie ist auch Kräuterpädagogin. „Ich war schon immer fasziniert Auf großzügigen Weiden leben die Ochsen im Herdendavon, was meine Groß- verband. Sie haben dort einen Mix aus hügeligem Gelände eltern alles über Pflanzen und Wald, der den Tieren auch bei schlechtem Wetter Bild: Doll wussten“, erzählt sie. genügend Schutz bietet. „Als Landwirtin finde ich, ist es außerdem meine Pflicht, jedes Kraut zu kennen“, so Doll. Daher entschloss sie sich, das Wissen der Infobox: Großeltern zu vertiefen und die Kräuterschule zu besuchen. Auf Anfrage gibt sie Familie Doll hat sich auf die Rasse heute Führungen in kleinen Gruppen oder „Fleckvieh“ spezialisiert: Das Fleckvieh bereitet für den Eigenbedarf Hustensaft ist eine typische Hausrindrasse. Es spielt durch seine Vielseitigkeit sowohl oder Tinkturen zu. in der Milch- und Fleischindustrie eine große Rolle, da es als sogenannte „ZweiBitte keine Vorurteile nutzungsrasse“ für beide Sparten gut Mit ihrem Hofladen hat sich Barbara Doll einsetzbar ist. Kühe dieser Rasse wiegen nicht nur ein zweites Standbein aufgebaut – zwischen 600 und 800 Kilogramm, ein sie will auch aufklären. Bei Dolls kann Ochse kann bis zu 1.300 Kilogramm ersich jeder Besucher die Ochsen auf der reichen. Weide anschauen, in die Stallungen gehen

Die Ochsen können sich auf 13 Hektar Weide austoben. Der eingeschlossene Wald Ein persönlicher Bezug zu den Tieren ist der Landwirtin wichtig: Sehen die Ochsen dient als natürlicher Schattenspender. Bild: Huss-Weber Barbara Doll, kommen sie sofort zu ihr. Bild: Huss-Weber

22

Branchen-ABC Bodenbeläge

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Entrümpelung

Mauertrockenlegung

Heizung/Sanitär

Alles aus einer Hand Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

Uhren/Schmuck

Komme sofort! Fa. Karcz

Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

ENTRÜMPELUNGEN VERWERTBARES wird angerechnet

BM Logistic München, Rosenheimer Str. 104

Containerdienst

SanitärKundendienst

UMZÜGE – Nachlassankauf

☎ 0 89/435 76 933

☎ 0 81 05/98 98

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching BAD & HEIZUNG

Schimmel

Feuchte Keller

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

VEINAL® Kundenservice

Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

089 / 854 86-0

www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Nähzentrum

Schlosserei Manfred Erb

Uhren • Schmuck Trauringe • Bestecke eigene Werkstatt für Reparaturen • Gravuren Uhrmachermeister

Römerstraße 20 • 82205 Gilching Tel. 0 81 05/82 43

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Wein

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38

Tel. 089 / 12 12 54 91 www.bayrische-buam.de

Malerarbeiten

www.wittmann.de

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Schlosserei

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

www.bm-logistic.de · E-Mail: info@logbm.de

Bayrische Buam

Tel.: 0152/27019833

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

Fenster & Türen

Spenglerei

Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

Dachsanierung

X

Dach undicht? HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44 Dachkontrolle Dachrinnenreinigung

X

· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de

Dienstleistungen

KuFe Fenster & Türen Herstellung – Montage – Service Tel. 08105/2741-0

Feuerlöscher Verkauf + Service

MARX Feuerschutz Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Andreas Merath Malerbetrieb

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Garten- und Landschaftsbau

Schöner wohnen! HandwerksBaumpflege, Baumfällung so- meister (im Unruhestand) unterwie Heckenschnitt u. Klettertech- stützt Sie bei Renovierungs- und nik, Fa. Hecher, T. 0172/8115813 Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Gärtner sucht Arbeit (Baum- Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Hecken-Sträucherschnitt, Renov.-arbeiten zu verbindl. Entsorg.)Tel. 0176/21059770 Festpreis., Fa. Tel. 0170/4150884

Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54

Seit 60 Jahren

MARMUND Marmor und Granit Import • Groß- und Einzelhandel • Inhaber: Peter Mundhenke

• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden • Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten • Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau • Aschentonnenabdeckungen aus Granit

Verblender aus Naturstein 3x12 cm und 6x20 cm Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89 Parkett, Laminat, Fliesen, Re- ROY BAUTECHNIK erledigt novierungen aller Art. Firma günstig u. schnell spezielle Dachreinigungen/-beschichtungen, Karcz, Telefon: 0152/27019833 Maurer-, Maler-, Pflaster-, und Reparaturen rund ums Haus Garagenabdichtungsarbeiten. Zuverlässig • Kompetent • Tel. 0151/24302778 Schnell • Firma SBB • Telefon: Älterer Malermeister über089/70066656 nimmt sämtliche Maler u. Reno-

Handwerker

Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50 Malerarbeiten gü. kostenl. Festpreisangebot, schnell, sauber, zuverl.; Tel. 0171/2011140 Umbauten - Sanierung, kleine Maurerarbeiten, Hr. Wallinger o. Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 www.wallinger-bausanierung.de Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Umbau- und Sanierungsarbeiten Stix & Söhne Baugeschäft, Telefon 0172/8840427

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Tankschutz FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen

Tel. 0151 / 24 30 27 78 Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten

Dachschaden? T. 0179/9174580

Garagendach undicht? HeMi Flachdachsanierung, Meisterbetrieb. Tel. 08142/3058544

ROY BAUTECHNIK erledigt günstig und schnell spezielle Dachreinigungen/ -beschichtungen, Maurer-, Maler-, Pflaster- und Garagenabdichtungsarbeiten.

Werbung

Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

und me hr!

… in ganz Süddeutschland

Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Niederbayer macht: Maurer-, Rinnenreinigung, Fliesen, FassaSie alles! Tel. 0151/70106722 den, Spengler, Gartenbau, Firma Mager, Telefon: 0160/1242669

Gartenbau

Renovierung & Sanierung

w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Malermeister sorgfältig! z.B. Büroservice / Serwis biurowy Leerwhg. 70 m2, 640 ¤ netto inkl. in Starnberg, Tel. 08151/1895033 Material, Tel. 0173/3692667 Fa. übern. Reinigung v. Büros/ Fliesen verlegen günstig Fa. Praxen/Treppenh.,T.0163/9713553 Keramax, Tel. 0178/7770054

Entrümpelungen

Fassadenanstriche · Innenräume

DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

E. Miller GmbH

Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de

E. Miller GmbH

Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de

Verschiedenes

Entrümpelungen, Wohnungsauflösungen, Räumungen, besenrein, Beziehe Couchgarnit., Stühle, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Gartenarbeit, Bäume fällen, Platten und Pflaster verlegen Heckenschneiden, günstig. Tel. aller Art. Tel. 0171-8067770 08151/9503254 Wurzelstockfräsen, schnell u. Aufgepasst! Reinige Winter- günstig! Tel. 0173-3984289 gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, www.högenauer.de putze Haus- u. Wohnungsauflös. Schreiner-Service, Reparaturen + sofort! Telefon 0157/87933793 Neuanfertigungen, Fa. Holz Oli, Maler Profi-Firma, Anrufe bitte www.holz-oli.de, Tel. 08193unter Telefon: 0157/54164130 2430693 oder 0173-8011758 Teppich- u. Polsterreinigung! Altbausanierung, von Fliese bis Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Parkett, Tel. 0177-1638929 Gelernter Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden www.kostenlos-entrümpeln. Gartenarbeiten, professionell bayern Tel. 089-90153273 und pünktlich. Firma, Tel. 0160/6239677

Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger vierarbeiten zu sehr günstigen Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Preisen sauber korrekt zuverDuschwanne nach Maß, Fa. lässig, Telefon: 0172/8919782 08141/21760 Dachreparatur vom Meister Erledige zuverlässig MalerarbeiTelefon: 089/30001181 ten. Tel. 0177-2393802

Malereibetrieb Merath & Sohn Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Wohnungsauflösungen

Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Gebäudereinigung Vertrauen & Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de Trödelprofi übernimmt Whg.Parkett- u. Treppenschleifser- auflösungen, Tel. 0171/4368404 vice Fa. Geiger, Tel. 08142-650664

Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Telefon: 089/ 563453 oder Mobil 0172/8918461

Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Besuchbarer Oralverwöhner, Geiger, Tel. 08142-650664 50, mit Toys, sucht für nette Wurzelstockfräsen, Fa., Tel. Treffen eine offene Frau. Tel. 08141-26694 01522/6492194

• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

Gartenplatten, Pflaster, Beeteinfassungenlegen rd. um Haus & Garten Fa., Tel. 089/82088333 Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Erotik

Lieben Sie Bücher? Wir auch!

Werbe-Spiegel „Buch-Shop“ Fürstenrieder Str. 7 – 11 · 80687 München Telefon 089/ 5 46 55-115

Telefonkontakte

Echter Telefonsex! 0800-0000 571 Lea mag Po-Sex 089-20197773

23

Fundgrube

Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Bekanntschaften

Esoterik/ Lebensberatung

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337

Lustiger Mann, 50, solo, aus Germering, sucht fröhliche Hellsehen Int. Parapsychologe Freizeitfreunde mit Niveau. Tel. gibt sofort Auskunft in allen 0170/1152359 Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Humorvoller Bayer, 50, NR, und Mobil unter 0171/6213622 sucht für eine WIR-Zukunft eine www.fragendeslebens.de Kaufe Gemälde, Figuren, antifeste Beziehung zu einer quare Bücher, Silber, Porzellan, gefühlvollen Frau bis 50. Tel. edles Glas, Möbel, Teppiche, An0178/6426480 rufe unter Tel. 0172/6529750 Großer Hallenflohmarkt am Samstag, den 7.10.17 in Weil- Suche Vespa PX (keine Cosa) oder heim, kleine Hochlandhalle, von alte Vespa / Lambretta zum Herrich8-15 Uhr, Ausstelleranmeldung ten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458 Tel. 0881/4179225

Holztisch mit Glasplatte, Edelstahl-Beine (ohne Stühle). Maße: L 225 cm, B 105 cm, H 77 cm 1.000,— ¤ (Neupreis 2.400,— ¤) Selbstabholung am Ammersee! sandymuc3@gmail.com

im Roßstall Germering

Flohmarkt

Freundeskreis Germeringer Bürger e.V. Augsburger Str. 8, 82110 Germering

Veranstaltungshinweise

Bekanntschaftsinstitute

Ich, Vera, 69 J., immer noch sehr hübsch, seit üb. einem Jahr verwitwet, ich habe eine tolle Figur mit schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, ich fahre gern Auto u. liebe es den Haushalt zu führen. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen gerne auch älter sein. Tel. 0151/20593017 Ich, Regina, 65 J., bin e. anständige, ruhige u. fleißige Frau v. Lande, ich habe noch immer e. schöne Figur. Ich koche u. backe mit Liebe, mag die Natur, spazieren u. auch die häusliche Gemütlichkeit. Ich bin völlig alleinstehend, suche ernsthaft üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner gerne bis 80 J. Rufen Sie bitte an üb. pv, damit wir alles weitere besprechen können. Tel. 0151/62903590

Gesundheit

Kaufgesuche

Musikinstrumente

Tiermarkt

Infos unter Telefon 089 / 45 24 36 40 oder per E-Mail an vertrieb@ crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Zustellservice - Büro München

Brennholz Tel. 08152/909204 od. 0179/2204474 Thujen, Sonderaktion, z.B.: Smaragd 125-150 cm 15,- ¤, 250300 cm 60,- ¤, Occidentalis 150180 cm 8,- ¤. Verschiedene Größen u. Sorten, Verkauf nach Vereinbarung. www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de Tel. 08141/23802

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Thuja Smaragd Aktion 1-1,25 m, Stück 10.- ¤; 1,25-1,50 m Stück 15.¤, sehr schöne Heckenpflanzen m. gr. Ballen. Lieferung mgl., EgenEnglisch mit Amerikaner richhofen. Tel. 08134-5573176 tig u. schnell T. 089/80993165

Unterricht

Mathe, Deutsch, Engl., Franz., Einheimisches Buchen- u. Fich6,90 ¤ / 45 Min., Klasse 4 bis tenbrennholz ofenfertig, trocken, Abitur, Tel. 0157/92348569 Lieferung mögl. T. 0176-66876434 Klavierunterricht f. Kinder u. Ofenfertiges Brennholz, Tel 0172Erw., Telefon: 0176/49563371 8609477 MATHE-LOGISCH: Mathe/Physik von Lehrer, Vorb. auf Schulaufg., Tel. 0171-1250718

Zu verschenken

Malen von 6 bis 80 Jahre, alle Techniken, für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 08105/1296 Schubkarre zu verschenken, Mathe, Englisch, Französisch, Gilching, Tel. 08105/730246

Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Ferngläser, Zinn, Porzellan und Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder www.caroline-deiss.de Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Mathe-Nachhilfe, Hausbes. von Alles Militärische v. 1. und 2. pens. Lehrer; Tel. 0176/39230309 Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Klavierunterricht für Jung und Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Alt, auch vorm.Tel. 08802/906441

Liebhaber su. aus Omas Zeit: Geschirr, Lampen, Glas, Zinn, Barbara, 74, bildhübsche Wit- Hüte, Taschen, Uhren, Broschen, we, finanz.unabhängig, e. gute Bernstein, Telefon: 089/15907866 Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Als mein Mann Suche Porzellan aller Manufakverstarb, blieb ich alleine zu- tueren, von privat, Telefon: rück. Ich suche üb. pv einen 0152/23923740 lieben Mann (gerne Witwer), wohne hier in der Gegend, wäre Suche CNC-Maschinen aller auch jederzeit umzugsbereit. Art, Telefon: 0711/55342658 Gerne würde ich Ihnen eine oder 0176/55454505 treue u. fürsorgliche Frau sein. Tel. 08121/2508698 Kaufe Orden, Uniformen, HelLandwirtschaftswitwe, 76 J., me, Fotos etc. bis 1945! Zahle christlich, gute Hausfrau, mit gut! Bitte alles anbieten! Tel. Auto, sucht bodenständigen Wit- 0179/7861987 wer, pv Tel. 0170/7950816 Kaufe edle Weine, Spirituosen, Champagner, Tel. 089/79360944

Computer

Premiere am Freitag, den 13. Oktober, 20.00 Uhr

Künstler, Musik, Gesang

Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Spielfertige MeisterkontraHerr Adler: Tel. 0162/9514970 bässe für 600,- ¤ pro Stück, Su. 2 Weidezelte/Unterstände. Telefon: 07125/70062 Größe ca. 3x6 m, Höhe 2,80 m. Gerne mit Schönheitsfehlern aber funktionsfähig. Tel. 01573/172643 COWBOY UP YOUR LIFE! GO WEAlte Radios, alte Sachen aus STERN! Anfänger, Kinder- und Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 Turniersportunterricht auf hochKaufe Schallplatten, Filmmusik wertigsten Quarterhorses. www.go-western.eu, Tel. 0172Pop, Rock, Tel. 0177/9353885 8189744

für die Zeitungszustellung ca. 2 Stunden wöchentlich gesucht!

Bildschöne Witwe, 61 J., wohne ländlich, bin eine einfache, ruhige Frau, mit weiblicher, vollbusiger Figur. Ich bin fleißig in Haus u. Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Mann (Alter egal) möchte nicht mehr allein sein u. ruft an üb. pv? Wäre auch umzugsbereit. Tel. 0151/62913874

Komödie von Gilles Dyrek · Regie: Oliver Kübrich mit Thomas Leicht, Anja Neukamm, Pascale Ruppel und Alexander Schleissinger

Verkaufe aus altersgründen meinen Marktstand. LammfellMarions Energetische Massagen, Tel. 0172-9809161 schuhe Gr. 26 - 47, Pantoffeln Gr. Clown+Zauberer 0172/7595266 36 - 47, Lammfelle, Fellmützen u. Handschuhe auch an priv., Tel. 089/15704071, nh. Waldfriedhof

Schüler/Schülerinnen

Dann rufen Sie uns an.

Venedig im Schnee

Priv. Hausflohm. 07.10. Möbel, Fahrradträger gesucht für AnhänKunst, Hausrat. Herrsching gerkupplung, für 2 E-Bikes geeignet, Markenfabrikat, neuwertig, Tel. Enzianstr.12. 09-16 Uhr. 0157-71727286

Gizmo, 5 Jahre, aufgeweckter, offener und freundlicher Mischling sucht aktives Zuhause. Hundehilfe Marika e.V. Tel. 017632830741, info@hundehilfe-marika.de

Haben Sie Mittwoch oder Donnerstag ca. 2 Stunden Zeit?

Unsere Herbstproduktion 2017

Weitere Spieltermine: 15.10., 20.10., 22.10., 27.10., 09.11., 12.11., 26.11., 01.12., 02.12., 08.12., 09.12. und 10.12. 2017

Bühne 2 tonART mit Florian Lang (Akkordeon), Ulrich M. Baur (Gitarre) und Martin Danes (Kontrabass & Helikontuba) Das Trio tonART hat abseits der gängigen Genre-Schubladen eine ganz eigene Tonpoesie entwickelt. Dabei präsentieren sich die drei Musiker mit einer liebevollen Mischung aus sehnsuchtsvollen, wie auch heiteren Klängen aus nahen und fernen Ländern, virtuos und feinfühlig in eigenen Arrangements.

Freitag, 13. Oktober, Beginn 20 Uhr, Eintritt 15 Euro

Jazzfrühschoppen HOT DOGS 4 Aus der legendären Kultband DIE HOT DOGS gründete der Frontmann und Sänger Wiggerl Niedermeier 1982 die Munich Hot Four. Nach seinem plötzlichen Tod formierte sich die Gruppe neu, um den einzigartigen HOT DOGS-Sound am Leben zu erhalten. Es entstand die neue bayerische Jazzband HOT DOGS 4. Das Repertoire beinhaltet Dixieland- und Swing-Standards sowie viele unvergessene „Hits“ der ehemaligen HOT DOGS.

Sonntag, 29. Oktober, 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Eintritt 9,50 Euro (mit Platzreservierung)

Magisches Germering Wollten Sie nicht schon immer gerne wissen, wie man im Urlaub schnell zu Geld kommt oder was in den Gedanken anderer Menschen vorgeht? Oder lassen Sie sich gerne von klassischen Zauberkunststücken verblüffen? Dann ist die Show „Magisches Germering“ genau nach Ihrem Geschmack. Andreas Wolfgang Berger, Theo Zodiac und Andreas Gratzl sind Zauberer aus Leidenschaft und haben ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.

Samstag, 14. Oktober, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, Eintritt 18 Euro Kartenvorbestellungen: 0 89/8 414774 und auf Anrufbeantworter; Fax: 0 89/8 4140 28 und www.germeringer-rossstall.de Kartenvorverkauf: Mittwoch von 14–16 Uhr, Donnerstag von 16–18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Veranstaltungen Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

Einzel-Nachhilfe zu Hause

Ein Qualitätsprodukt aus Werkstätten für Menschen mit Behinderung

Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen

08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de

Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 G8, G9, G8 ... lassen Sie sich nicht verunsichern. Gymnasiallehrerin erteilt Nachhilfe in Englisch, Deutsch, Französisch u. unterstützt die Hausaufgaben. Tel.08105/1211 o. 0151/61369063 Ma, De, Engl., Franz. 6,90 ¤ / 45 Min., Kl. 4 - Abi, Tel. 01579-2340449

Kaufe Münzen / Briefmarken Computer Service v. Ort, DSL, aller Art (Priv.) Tel. 08131/371600 WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 Suche Schreinereimaschinen Brennholz aus der Region, Bualler Art, Telefon: 0711/55342658 che, Fichte, abgelagert zu PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 verkaufen, Tel. 08153/1211 oder 0176/55454505

Verkäufe

www.iwelo.de ww.iwelo.de MACHEN SIE MIT? Ehrenamt beim Verein Kultur im Schloss Seefeld Wir organisieren Veranstaltungen im Sudhaus in Schloss Seefeld. Helfen Sie uns, genießen Sie Vorteile, freuen Sie sich an hochwertigen Darbietungen. Kultur im Schloss Seefeld e.V. info@kultur-schloss-seefeld.de 0172 891 26 11

Rudolf-Diesel-Straße 1 86899 Landsberg a. Lech Telefon 08191 - 92 41 14

Kapuzinerstraße 33 80469 München 089 - 20 11 62 7

Angebote sind gü ltig ab

Donnerstag,

Avocado Sorte „Hass“

aus Peru oder Mexiko genussreif, Klasse I Stück

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge

Genussreife Fr

Kalbs-Tafelspitz* zart 100g

Hähnchenbrustfilets* zart, HKL A 100g

Blumenkohl

aus Deutschland Klasse I Stück

den 05.10.2017

üchte!

NUR BEI EDEKA

SUPER-KNÜLLER

1 49 .

0 99 .

Münchner Weißwurst* deftig, 100g

Rohgeräuchertes Wammerl* mager, ohne Schwarte 100g

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 .19

0 .79

0 69 .

0 99 .

Nussschinken* hellgeräuchert gegart 100g

Zott Bayerntaler* deutscher

Hartkäse, 30% - 50% Fett i.Tr. 100g

Bergader Bavaria blu oder Almkäse 70% / 72% Fett i.Tr.

Weihenstephan Butter

versch. Sorten 250g Packung / Becher 100g = € 0,80

175g Packung 100g = € 0,82

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 .59

0 .79

1 44 .

1 99 .

kinder Pingui oder Milchschnitte

müller Milch-Reis

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 69 .

0 .39

Kellogg‘s Cerealien

versch. Sorten z.B. Corn Flakes, 375g, 1kg = € 5,31 Packung

McCain Frites versch. Sorten

tiefgefroren 750g / 600g Beutel 1kg = € 1,32 / € 1,65

Und das feiern wir mit Knüller-Angeboten in allen EDEKA-Märkten. Jetzt mitfeiern & zugreifen!

duplo, kinder Riegel oder hanuta 10 Stück

Exquisa Frischkäse

versch. Sorten 200g Becher 100g = € 0,20

8 / 10 Stück, 240g / 280g Packung 1kg = € 7,04 / € 6,04

Tengelmann ist jetzt EDEKA!

182g - 220g Packung 100g = € 0,71 - € 0,59

versch. Sorten und Fettstufen 125g - 200g Becher / Packung 100g = € 0,63 - € 0,40

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 .29

0 .79 Balisto, Bounty oder Milky Way

10 Stück, 185g - 285g Packung 1kg = € 7,19 - € 4,67

Mars, Snickers

Rotkäppchen Sekt, auch alkoholfrei,

Fruchtsecco oder Wein

Twix

oder 7 Stück, 315g / 350g Packung 1kg = € 4,10 / € 3,69

0,75l Flasche 1l = € 3,45

Inhalt! 1 Riegel mehr

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

1 99 .

0 99 .

1 .33

1 .29

Sheba Katzennahrung

Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrische

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER

0 .35

2 .22

10 00 .

8 66 .

8 .77

versch. Sorten 85g Beutel / Schale 100g = € 0,41

versch. Sorten, z.B. Salami, 390g, 1kg = € 5,69, tiefgefroren Packung

Mönchshof Kellerbier und weitere

Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 4,50 Pfand) 1l = € 1,00

2 .59 Ramazzotti Amaro Aperitivo Rosato

Aperol italienischer Aperitif

oder

15% - 30% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 12,53

15% Vol., 0,7l Flasche 1l = € 12,37

TAG!

S NUR BIS SAM

Persil,

Color

SB

auch Pulver, Gel oder Duo-Caps 60WL - 70WL Packung / Flasche 1WL = € 0,18 - € 0,16

-25% 2 99

Rougette Ofenkäse versch. Sorten 60% Fett i.Tr. 320g Packung 1kg = € 9,34

-28% 1 49

Schwartau Brotaufstrich versch. Sorten 200g - 340g Glas 1kg = € 7,45 - € 4,38

-32% 7 77

Coca-Cola**, Fanta

und weitere Sorten, Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,65

-33% 0 99

-35% 3 88

funny-frisch Chipsfrisch versch. Sorten 175g Tüte 100g = € 0,57

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich, ggf. aber vereinzelt nicht bei E xpress. Alle Angebote gültig bis Samstag, 07.10.2017, KW 40. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

Jacobs Krönung café Hag

versch. Sorten oder vakuumverpackt, 500g Packung 1kg = € 7,76

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

**koffeinhaltig

-31% 10 99

25 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Immobilien

Hin zum WohlfĂźhlklima

Vorsicht bei Energiedaten

Mobile Luftbefeuchter unterstĂźtzen

Angaben sollten Bestandteil des Kaufvertrags sein Immobilienkäufer sollten den Angaben zur Energiebilanz eines Objekts nicht leichtfertig vertrauen. Sind die Berechnungen zum energetischen Zustand einer Immobilie nicht ausdrßcklich Bestandteil des Kaufvertrags, haben Erwerber später Schwierigkeiten, diesbezßglich Schadenersatz geltend zu machen. Einem aktuellen Urteil des OLG Schleswig zufolge stellt

es nicht automatisch einen Sachmangel dar, wenn die Daten im Energieausweis nicht dem tatsächlichen Energiezustand eines Hauses entsprechen (Az. 17 U 98/14). Die Richter wiesen die Klage eines Ehepaares ab, das nach dem Einzug in ein 1934 gebautes Haus feststellen musste, dass die Angaben zu Dämmstandard, Heizungsund Strombedarf in dem vorgelegten Energieausweis

Mietgesuche

Fam. (3 Pers. + 1 Katze) su. Haus, Hof, DH, ab 120 m2, m. gr. Garten, Gilching bis Herrsching, Ab sofort 3 Zi.-Whg., 80-90 m2, bis ca. ¤ 1.700,- warm, Tel. Blk, MĂź-West, 1300,- bis 1400,- 0175/2013317 warm (gesich. Einkommen) v. 2 Familie gesu. Tel. 0176/28042920 Hobbyraum/BĂźro, ca. 15 m , ab sofort gesu. Tel. 0176/92234046 2-Zi.-Whg. bis max. 700,- ¤ v. Belohnung 3.000,- ¤. Junges priv. gesu. NR, gesich. EK, Ăźbern. Ehepaar sucht 3-4-Zi.-Whg., MĂźnkl. Gartenarb. Tel. 0170/1918466 chen und Umgebung, von privat od. Makler, Tel. 0151/29432494 1,5- bis 2-Zi.-Whg.ab 2018 ges. m. Balkon/Terrasse od. Garten, 2 Beamte suchen kleine 2 EG oder 1. Stock, am liebsten in Zimmer Wohnung in Giesing Herrsching, aber auch WĂśrthsee, oder 5 km Umgebung. Telefon: WeĂ&#x;ling, Utting, DieĂ&#x;en. Es 0160/1135450 sucht: junggebliebene Neu- Bestehende junge harmonische Rentnerin, 64, Nichtraucher, evtl. Wohngemeinschaft sucht Einfamimit Katze. Tel. 0177/4771225 lienhaus zur Miete in MĂźnchen (am Nette 4-kĂśpfige Familie mit kleiner, lieber Malteser HĂźndin sucht dringend Whg. ab 3 Zi. bevorzugt Dachau bzw. Umkreis. WM bis ca. 1.300 ¤. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter Tel. 0176/61111650 Junges Paar in Festanstellung sucht 2-Zi.-Whg., WM bis ca. 1.200,- ¤, Tel. 0176/20328912 Whg. Herrsching gesucht. Bay. Papa mit 9jähr. Tochter, ab 2,5 Zi., ab 70 m2, mit Blk.,EBK; Tel. 0179/5276469 Junges Ehepaar sucht fĂźr die nä. Jahre eine 1-2-Zi-Whg. Ich bin Ur-MĂźnchnerin und wĂźrde mich freuen in meiner Heimatstadt, bei Freunden & Familie eine nette Bleibe zu finden. Tel. 0174/7048732

liebsten Laim, Mßnchner Westen), gerne auch älter oder etwas renovierungsbedßrftig. Wir freuen uns auf Ihren Rßckruf, Tel. 0176-53379279 Suche fßr meine Tochter u. zwei schulpflichtigen Kindern ein neues Zuhause in WÜrthsee, Tel. 01604344017

Mietangebote Komplett modernisierte, groĂ&#x;z. 2,5 Zi.-Whg. direkt, am Luitpoldpark, 108 m2, TG, frei, Miete ¤ 1690,- zzgl. NK + KT + ¤ 80,- TG, Tel. 0178/3562522 Gilching Lagerraum, 21 m2, ab sofort, 120,- ¤, EA vorhanden, Tel. 0151/17447711

nicht stimmten. MĂźssen sie auch nicht, denn die darin enthaltenen Angaben seien nicht verbindlich, hielt das Gericht fest. Zudem hätten die Energiedaten weder in den Vertragsverhandlungen eine Rolle gespielt noch seien im Kaufvertrag dazu entsprechende Vereinbarungen getroffen worden. Stattdessen sei die Gewährleistung fĂźr Mängel vertraglich ausgeschlossen worden. „Um ihre

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Das Wärmebild sagt die Wahrheit, der Energieausweis nicht unbedingt. Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall

Immo-Angebote Gewerberäume

Mietangebote Gewerberäume

Immo-Angebote

Immo-Gesuche

Immo-Angebote

Nähe Herrsching: SchÜnes Zi., mit Blk., Kß.-/Bad- und Waschmaschinenbenßtzung, 300,- ¤ warm. Tel. 08152/3359

Klinikreferentin, ruhig, NR, sucht Wohnung bis 1100,- ¤. Tel. Gilching2 (Altdorf): 1-Zi.-App., ca. 45 m , 580,- ¤ + 100,- ¤ NK, ab 0172/5621576 1.1.18. Tel. 0172/8902425 Gilching (Altdorf): 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2, mit Gartenanteil, 1150,- ¤ + 250,- ¤ NK, ab 1.11.17. Tel. 0172/8902425

ParkettbÜden, Jalousien, Laura Ashley-Bad, EBK zur AblÜse, ¤ 860,- + NK + 3 MM KT, ab sof., Tel. 08143/444957 o. klasik@gmx.de. Keine Makler!

fĂźr den Immobilienmarkt

getischen Daten im Kaufvertrag festzuhalten“, kommentiert Stefan Bernhardt, Rechtsexperte bei der Bausparkasse Schwäbisch Hall. red

Starnberger See Ostufer: Ruh., Ihre Immobilie + Unser Team = GmbH sonniges Wald-/Gartenappart. m. Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de Top-Verkauf seit 1972! Seeblick, ca. 30 m2, mod. EBK, Duschbad, gr. Einbauschrank, SBlk., PKW-Stellpl., KM 420,- ¤ + Ehepaar su. baureifes Grundst. Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, WĂśrthsee, Wessling, He40,- ¤ + 50,- ¤ + 3 MM KT, ab sof. o. EFH; Tel. 01515/4011148 an NR. Tel. 08151/953383 Ltd. Angestellte im Ăśffentl. chendorf bis 430.000.- ¤. FĂźr Eigenbedarf - von privat, Tel. 08105Herrsching, WG-Mitbew., NR, Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- 25289 Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen ab 1.7. ges.; Tel. 0176/23486434 Mitte od. Pasing, Angebote bitte Lagerfläche, 12x50 m, umgeben an wohnung@muenchenweit.de m. einer 2,50m hohen Betonwand (Fahrsilo), nicht Ăźberdacht, in Kott- Herrsching: 2- bis 3-Zi.-Whg., geisering zu vermieten. Tel. 0172- mit Balkon oder Terrasse fĂźr Selbstnutzung gesucht. Tel. MĂź. Schwabing-beste Rendite 8522836 0160/1588994 excl. Gewerbeimmobilie, Nähe Ăœberdachte Abstellflächen, 2 Jg. Fam. sucht GrundstĂźck bzw. Amtsgericht, 104 m , EG, 2 Eineventl. f. Wohnmobile ua. in Kottgänge, 4 bis 5 Zi., 2 Schaufenster, geisering zu vermieten. Tel. 0172- ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- alle Branchen mĂśglich, hochwer8489890 8522836 tige Einbauten, EA-V, HZG FernSuche EFH oder DH-Hälfte im wärme, Baujahr 1981, EV-W: 97 MĂźnchner Westen, STA. Gerne kwh/m2, frei, KP 677.000,- ¤, diauch zu renovieren. Angebote rekt v. Eigent., Tel. 0171/7782788 bitte an haus@muenchenweit.de Wer mĂśchte sich den Band- Su. fĂźr Mitarbeiter, BMW, proberaum mit uns in Olching MAN, EADS, Google, Immobilien teilen? Bands wie Einzelperso- Miete u. Kauf, T. 089/31770222, FFB-Egenhofen, schĂśne DHH im Bau, 292 m2 Grd., 150 m2 Wfl., nen kĂśnnen sich fĂźr nähere Infos info@santiimmobilien.de melden unter Tel.: 0170/1090769 Häuser, Wohnungen, Grund- Luft- WP, 70 kWh, schlĂźsselfertig, 559.000 ¤, o. Prov., ruhig, www. Dorfgaststätte Nähe Weil- stĂźcke gesucht; Kostenfrei fĂźr steg-projekte.de T. 089/13939091 heim 80 Plätze + Biergart., zu Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418 Nähe Ammersee, lieber Grundverpachten. Tel. 08153/1440 Gewerbeladen in FFB Hasenhei- EFH, DHH und Bungalows ge- buch als Sparbuch, Grundde, 69 m2 + 35 m2 Keller, Ausstat- sucht - auch fĂźr Senioren, ab 120 stĂźck fĂźr die Zukunft, Strom, am tung: Theke und WC, ¤ 999,60 inkl qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, ge- Wasser, Kanal bereits pflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Im- GrundstĂźck, 700 m2, ¤ 70.000,-, MwSt. Tel. 0170-5415815 mobilien, Tel. 08141-889900 Tel. 01511/6590862

Handwerker sucht Haus zum Kauf ! In MĂźnchen-West oder -Nord, auch DHH oder RH, ab 3 Schlafzi., auch renov. bed., kein Neubau, max. 850.000 â‚Ź

JR

www.reischl-immobilien.de

Biete 1-Zi.-Whg. f. eine Frau in REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 WG in STA, gut mÜbl., gute Lage; Tel. 0171/5499277 Warum erst entrßmpeln? KauBachern am WÜrthsee, in fe Ihre Immobilie auch mit Seenähe. SchÜne, luxuriÜse 2 1/2 komplettem Inventar!! Schnelle Zi.-ELW-Whg., 75 m2, m. Terr., und unkomplizierte Abwicklung. Gartenant., 2 Schuppen, Keller, Telefon: 089/96058125

Ansprechpartner

Forderung nach Ausgleich der Wertminderung und Ersatz fßr erhÜhte Heizkosten geltend zu machen, hätten die Käufer beim Notar darauf drängen mßssen, die ener-

Familie sucht Grd.-St, Haus o. Whg., Umgeb. Inning/Herrsching, Tel. 0172/2978126

Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum STA/Landstetten, 1Zi.-DG- Kauf. Telefon 0151/52210939 Whg., 37 m2, EBK, Bad/WC, Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Speicheranteil, Waschraum, Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 Stellpl., Gartenben., ab 01.11.17, oder www.red-muenchen.de EA vorh., ¤ 390,- + NK ¤ 110,- + KT, Tel. 08157/7913 ab 17 Uhr Junge Familie su. GrundstĂźck oder Haus in MĂźnchen und Restauriertes Bauernhaus Gmd. Umgebung, Angebote bitte an: WĂśrthsee, 6 Zi., 2 Bd., 220 m2 haus@muenchenweit.de Wfl., 2 Stpl., 2.300,- kalt + 400,NK, kein EA; T. 0170/3342094, Suche: Ă„lt. Häuser mit Grund Raum MĂź., Fa. Tel. 089/8185713 bir_rom@yahoo.de

$# Immobilienvermittlung in Vertretung der

Sparkassen Immobilien

GMBH

MĂźnchen ¡ Die Qualität der Raumluft ist mit entscheidend dafĂźr, wie wohl wir uns fĂźhlen. Zu trockene, zu warme oder zu kalte Luft beeinträchtigt. Besonders im Winter, wenn nur gelegentliches LĂźften mĂśglich ist, herrschen häufig ungĂźnstige Luftverhältnisse im Haus. Eine Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 60 Prozent und Temperaturen von 20 bis 23 Grad werden als ideal angesehen, wenn der Mensch sich wohlfĂźhlen und zu 100 Prozent leistungsfähig sein soll. Liegt die Luftfeuchte dauerhaft darunter, kĂśnnen gesundheitliche Probleme auftreten – und auch die Einrichtung kann in zu trockener Luft Schaden nehmen. Doch wie lässt sich eine Luftfeuchte im idealen Bereich dauerhaft und zuverlässig herstellen? Eine gute MĂśglichkeit bieten mobile Luftbefeuchter. Ăœber Hygrostaten Ăźberwachen sie die aktuelle Luftfeuchtigkeit im Raum und schalten sich ein, sobald sie unter den gĂźnstigen Wert sinkt. Wenn sich die Geräte einschalten, wird die Umgebungsluft angesaugt und Ăźber eine Verdunstungsmatte gefĂźhrt, die auf einer Befeuchtertrommel liegt. Die Luft wird so kontrolliert befeuchtet und danach wieder in den Raum eingeblasen. Die Installation steckerfertiger Luftbefeuchter ist denkbar einfach: Nach dem BefĂźllen mit Wasser und der Verbindung mit dem Stromnetz kĂśnnen die Geräte in aller Regel bereits eingeschaltet und genutzt werden. djd/pt

VERMITTLUNGS

Einladung zur kostenlosen Immobilienveranstaltung Eigene Immobilie gewinnbringend verkaufen! Donnerstag 12. Oktober 2017 von 1900 – ca. 2100 Uhr Schloss Blutenburg, Seldweg 15, 81247 MĂźnchen Wir geben Ihnen wertvolle Tipps – Referenten und Themen: Manfred Zech, LBS Immobilienexperte: Vom Interessenten zum Käufer â—? Dr. Heller, Notar und Fachdozent: Juristische Merkposten beim Immobilienverkauf â—? Alexander Schuster, Immobilienwirt , LBS Pasing: Professionelle Vermarktung der Immobilie â—?

Wir bitten um vorherige Anmeldung! Manfred Zech (089) 82 99 24-18 • manfred.zech@lbs-by.de LBS-Geschäftsstelle MĂź.-Pasing • Landsberger Str. 490 • 81241 MĂź.

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de

26

Sicher unterwegs Allgemein

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83

Die Seiten für Auto, Verkehr & Reise Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

VW

Pannenhilfe, Fahrsicherheitstraining, Rettungshubschrauber: Der ADAC ist der größte deutsche Automobilclub.

Wohnwagen/ Wohnmobile

Polo, Bj. 2000, SV, 8-fach, TÜV 6/19, 55 PS, RCD, 999,- ¤, Firma Wir kaufen Wohnmobile + Telefon: 0179/1444770 Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Su. altes Motorrad, Moped www.wm-aw.de Fa. auch defekt, bitte alles anbieten, Suche günstigen WohnwaTel. 0160/93883574 gen, auch TÜV fällig, Anrufe Kaufe gebraucht Unfall- u. deunter Telefon: 0152/23680298 fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203

Motorräder

Seat

Service

GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken AUTOVERWERTUNG KROHER Tel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhr www.autoverwertung-kroher.de

Auto-Ankauf

Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458

Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 0171- Über 50 SEAT Jungwagen am Hof 8930809 z.B.: Leon 2.0 TDi, 110 kW (150 PS) TOMTOM Rider 40, zwecks Fahr- EZ 04/16, 21.990 km, EURO 6 großes NAVI, Voll-LED, SHZ, PDC, zeugwechsel verkaufe ich fast neu- Garantie bis 2019 16.660 EUR es Navi (22.08.17) mit Zubehör, 200.¤, Tel. 0151-22112173 Kaufe jedes Auto auch beschädigte, 24 Stunden, Telefon 0171/3078511 od. 089/92269970 Wir kaufen jedes Auto, auch Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Unfall/Motorschaden usw., Selb- SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de stabholung, Barzahlung, Ab- jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. % meldung, 24 Std., auch Sa./So., 089/89328547 Telefon: 089/92269970 Opel Astra Caravan 1,6, 85 kw, EZ 2007, 177.000 km, HU 09/2018 AHK, Garage, NR, 8-fach bereift, VB ¤ 5.500.-, Tel.: 0173/3542771 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365

Opel

Audi

Reifen

BMW

4 WR Peugeot 3008, SemperitSpeed Grip, Alufelge; Tel. Suche BMW Fa. T. 089/97890365 08105/274397 BMW 316i, E 46, Bj. 2000, 1. Hd., 4 WR Pirelli 205/55 R16 auf 77 KW, 39.745 km, Sommer- R.O.D., Alu 6x16 ET 48, mit ABE fahrz., TÜV 5/19, silber, Extras, für VW, Skoda, Audi, Ford, Seat. Klima, k. Rost, Garagenw., NR, Profil 5mm, VB ¤200,- Tel. VB 3.500,- ¤; Tel. 089/7005166 08152/980220 BMW 320, ca. 122’km, TÜV Original 17 Zoll BMW Felgen m. 04/2019, gt. Zstd., Gg., 11.800,- ¤, Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x Baujahr 2010, Tel. 0179/4534474 5mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Felgengröße 8Jx17 ET 30, ReifengröStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 ße 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07128394458 316iA, Bj. 2000, Leder, Klima, Alu, Wi.Reif., TÜV 6/19, 3.333,¤, Firma Telefon: 0179/1444770

KAUFE JEDEN DIESEL, auch Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. ohne TÜV, viele KM, SOFORT und rep.-bedürftigen KFZ, hohe BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, VW, AUDI, auch Unfall, sofort Kostenlose Abholung, 24 Stun- bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. den-Service, mit VERWERTUNGS- 0176/49203319 auch Sa./So. NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. BMW, Skoda, Seat auch Japaner 2010 Münchener Firma Tel. u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 089/42018419 Kaufe Fahrzeuge aller Art auch KAUFE JEDEN BUS/TRANSPORUnfall/Motorschaden usw., TER/VAN auch ohne TÜV, viele Selbstabholung, Barzahlung, Ab- KM, jeder Hersteller, SOFORT meldung, 24 Std. auch Sa./So., Fa. BARGELD! Fa. Tel. 089/20184055 T. 089/92269970 o. 0171/3078511 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR AUTO-ANKAUF aller Marken! alle KFZ auch Unfall, immer Unfall, hohe Kilometer, Motor- erreichbar. Tel. 0176/49203319 schaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, KAUFE JEDEN ANHÄNGER, Telefon: 0176/62385687 WOHNWAGEN, -MOBIL jd. Bj., Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto AUCH OHNE TÜV, SOFORT von Topzustand bis rep.-bed. BARGELD! Fa., Tel. 089/20184055 Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So

Über 50 SEAT-Jungwagen am Hof z.B.: Leon 1.4 TSI FR 5 T 18 Zoll ALU, mit 90 kW (122 PS) EZ 05/13, 62.444 km, Alcantara, großes Navi, Voll-LED, PDC, Sitzh. 13.990 EUR

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365 Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 Stunden, auch Sa./So. Telefon: 089/92269970 Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Garagen Haben Sie genug von der Parkplatzsuche? Ab sofort

Parkplätze zu vermieten in Gräfelfing in 5 Minuten zur S-Bahn alle Geschäfte in unmittelbarer Nähe

Tel: 089/ 89 80 75-0

Garage gesucht Andechs! Suche ab sofort Garage für Oldtimer. Am liebsten KEIN TÜV BEKOMMEN? Ver- Einzelgarage oder TG-Stellpl. In schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Frieding, Andechs, Seefeld, helfen professionell, reparieren Herrsching. Tel. 0178/5694053 unschlagbar günstig, festes Pau- TG-Duplex-Stpl. zu verm., ggf. schalangebot, Abhol- und Liefer- als Winterquartier, in Herrsching service, Sie sparen mehr als 50%, Mitte, ggf. auch Kauf, ¤ 50,- von ein Anruf lohnt sich unter Tel. privat; Tel. 0171/7713470 0176/62385687 Suche 2 PKW-Garagen in Berg Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, o. Umgebung, Tel. 0170/1860606

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und auch Unfall - Totalschaden, zahle Suche Garage in Weßling, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West Feiertage, Hansa Automobil, Tel. Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. abschließbar, trocken. Tel. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 089/23926329 oder 0172/8613407 08142-4107225 0175/5259888

Renault

Fiat

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, Clio 03, 4-türig, § 10/2018, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. 130’km, 8-fach, Klima, 1.333,- ¤, Firma Telefon: 0179/1444770 Tel. 089/89328547

Ford

Toyota

Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Tel. 089/89328547 Ford Fiesta 1,3, Benzin, 75 PS, Silber, 2-tür., 1. Hd., EZ 29.01.02, HU 8/2017, 72’ km, Servo, Klima, Alu, 500,-¤, Tel. 0171/1903181

Honda

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Su. Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

Mercedes VW

AMG 420E, § 4/19, Vollausst., 3.333,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., SUCHE MERCEDES alle Typen, 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche VW, Fa. T. 089/97890365

Diese Kleinanzeige bringt’s

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de

Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)

Erscheinung Wochenmitte

o o o o

o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.

o

o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt

Weilheim / Landkreis · Der nächste Radler-Stammtisch des ADFC-Kreisverbandes findet am Donnerstag, 5. Oktober, um 19.30 Uhr, im Nebenraum der Gaststätte „Schießstätte“ statt. Bereits um 18 Uhr treffen sich dort die Aktiven des ADFC. Eingeladen sind ADFC-Mitglieder sowie interessierte Radl-Freunde und Gäste, die sich informieren möchten. mka

o o o o o o o o

Alles fürs Kind Alten-/Krankenpflege Antiquitäten AusbildungsplatzAngebote AusbildungsplatzGesuche Automarkt Bekanntschaften Büroorganisation Computer Dienstleistungen Erotik/Massagen Ferienwhg./-häuser Flohmärkte

o o o o o o o o o o o o o

Freizeit Gartenbau Geldmarkt Geschäftsverbindungen Gesundheit Handwerker Haushüter Immobilien-Angebote Immo-Angebote gewerblich Immobilien-Gesuche Immo-Gesuche gewerblich Kaufgesuche Kinderbetreuung

o o o o o o o o o o o o o o o

Kosmetik Künstler/Gesang/Musik Lagerflächen Massagen, med. Mietangebote Mietangeb. gewerblich Mietgesuche Mietgesuche gewerblich Möbel Musikinstrumente Reifen Reisen/Erholung Schuldnerberatung Seminare/Kurse Sport

o o o o o o o o o o o o

Stellenangebote Stellengesuche Telefon-Kontakte Tierhüter Tiermarkt Umzüge/Transporte Unterricht Veranstaltungen Verkäufe Verpachtungen Verschiedenes Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken

Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.

9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi 9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West

Radler-Stammtisch

Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de

7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.

o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.

Privat Gewerbe

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Unterschrift

BLZ/IBAN

Konto-Nr./BIC Geldinstitut

NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!

Jetzt den SommerADAC buchen! ADACAngebote, 3-Städte-Rallye Strand-Reisen und Badeurlaube am und20./21. Beratung Oktober gibt’s auf im www.adac-suedbayern.de. 2017 ADAC· Reisebüro. Infos: www.3-staedte-rallye.de Infos auch unter Tel.: 089 51 95 181.

27

Wertvoll

Ge/Wü | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Schulen in Freiham Bildung ist der Stadt 264 Millionen Euro wert Freiham · Der Bildungsausschuss hat grünes Licht für den Bildungscampus in Freiham gegeben. Auch die voraussichtlichen Kosten stehen fest. Insgesamt sollen für 27,3 Millionen Euro eine fünfzügige Grundschule, ein Förderzentrum mit 19 Klassen (27 Millionen Euro), ein sechszügiges Gymnasium (75,2 Millionen Euro) und eine fünfzügige Realschule (47,2 Millionen Euro) entstehen. In einer sogenannten „Zentralen Mitte“ werden Einrichtungen errichtet, die von mehreren Schulen geteilt werden können. Das sind: eine Mensa, eine Zweifach-Sporthalle, Fachlehrsäle, eine Tiefgarage und Wohnungen für die Hausverwaltungen. Diese werden rund 68,4 Millionen Euro kosten. Für den Sportpark wird es eine extra-Beschlussfassung geben. Dazu kommen noch die Ersteinrichtungskosten für den gesamten Bildungscampus. Sie werden sich auf 18,7 Millionen Euro belaufen. Leicht und transparent - so wirkt die neue Grundschule an der Gustl-BayrhammerInsgesamt sind dies rund 264 Straße in Aubing. Die Einrichtungen im Bildungscampus werden optisch ähnlich Bild: pst Millionen Euro. pst aussehen.

Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Parsberg Echo online lesen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

VEREINT AUTO UND FAHRER: G-VECTORING CONTROL. G-VECTORING CONTROL VERBESSERT DAS KURVENVERHALTEN, ERHÖHT DIE LENKPRÄZISION UND STEIGERT DIE FAHRDYNAMIK. FÜR INTUITIVES, KOMFORTABLERES UND SICHERERES FAHREN.

DRIVE TOGETHER. MTL. LEASEN AB ¤

169 1)

OHNE SONDERZAHLUNG

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Effizienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Exclusive-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag ¤

17.990,00

Leasing-Sonderzahlung ¤

0,00

Monatliche Leasingrate ¤

169

Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤

48 10.000

Effektiver Jahreszins %

3,44

Fester Sollzinssatz p.a. %

3,39

8.112,00

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und 790,00 Euro Überführungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de

Wochenanzeiger

SPEZIAL

Bauen · Wohnen · Schönes Leben • BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

28 G

Sinnvoll renovieren

U T H E I L

Mit Mineralwolle richtig und einfach dämmen

I NGENIEURWESEN & H ANDWERK

Am Anger 1 · 82237 Wörthsee Tel. 0 8153/88 79 09 www.gutheil.com

WINTERGÄRTEN

TERRASSENÜBERDACHUNGEN

WOHNRAUM INDIVIDUELL GESTALTET Reynaers Aluminium Partner

Eigene Herstellung Mineralwolle wird immer beliebter: Mit ihr lässt sich zum Beispiel leicht der Dachausbau gestalten. Bild: Rainer Sturm/pixelio

von Hof und Betriebsgelände · Verlegen von Terrassenplatten in Kunst- und Naturstein · Zäune · Holzterrassen Natursteinmauern und -verblendungen 82538 Geretsried-Gelting · Lauterbachstraße 34 Telefon 0 8171/7 8812 · Telefax 0 8171/2 73 56 info@pflaster-pfadisch.de · www.pflaster-pfadisch.de

Bauen Sie mit unserer Erfahrung Holzhausbauten 쐽 Massivhäuser 쐽 Zimmerei 쐽 Sanierung 쐽 Umbau

Landkreis · Urlaubszeit bedeutet, den Arbeitsstress hinter sich zu lassen. Entspannung garantiert nicht nur eine Reise in die Ferne, sondern auch die Auszeit in den eigenen vier Wänden – es sei denn, der Nachbar hört ständig laute Musik oder die sommerliche Hitze zu Hause ist unerträglich. Hausbesitzer können die Vorteile von Mineralwolle nutzen und mit ihr nicht nur störenden Lärm, sondern auch unangenehme Temperaturen im Eigenheim eindämmen. Mineralwolle – ganz egal, ob Glas- oder Steinwolle – macht das Renovieren leicht. Der vielseitige Werkstoff ist überall im Haus einsetzbar: Vom Dach bis zum Keller. Innen wie außen. Ob Decke, Innenwände, Fußböden, Außenwände oder das Dach – dieser Dämmstoff bietet Lösungen für nahezu alle Anwendungsbereiche und schützt die Hausbewohner über viele Jahrzehnte hinweg vor Kälte, Hitze, Lärm und Feuer zugleich.

Einfache Handhabung mit großer Wirkung Mineralwolle gehört zu den am meisten verbauten Dämmstoffen in Deutschland. Das liegt nicht zuletzt an ihrer einfachen Verarbeitung, der hohen Formstabilität und des geringen Ge-

wichtes. Kein Wunder, dass nicht nur Profis, sondern auch Heimwerker immer öfter zu Glas- oder Steinwolle greifen, um etwa das Dach, die oberste Geschoss- oder Kellerdecke fachgerecht zu dämmen. Gegen kalte Füße zum Beispiel helfen Mineralwolleplatten, die direkt von unten an die Kellerdecke geklebt oder gedübelt werden. Beim Dachausbau wird zwischen den Sparren und, falls erforderlich, mit ergänzender Untersparrendämmung gedämmt. Gegen Zugluft an massiven Wänden eignet sich eine von innen vorgesetzte Dämmschicht. Diese Dämmschicht kann zwischen einem Ständerwerk aus Holz- bzw. Metallprofilen eingebracht werden, die dann mit einer Dampfbremse versehen und mit einer Gipskartonplatte verkleidet wird. Auch das direkte Ankleben einer druckfesten Dämmplatte ist üblich. Hier wird anschließend mit einer Verbundplatte mit integrierter Dampfbremse die Innenbekleidung angebracht.

Mineralwolle – ein Dämmstoff für alle Zeiten Bei gleichbleibend guten Produkteigenschaften sind Glasund Steinwolle ausgesprochen langlebig. Das macht eine In-

n Bauen n G m b H

Am Bühel ·5083673 Sportplatzstr. · 83673Bichl Bichl Tel. / 8307 07 Tel.0088 88 57 57/83 www.maerz-bau.com www.maerz-bau.com

Ali Karabulut

vestition in die Dämmung mit Mineralwolle zu einer besonders wirtschaftlichen Sanierungsmaßnahme. Ganz gleich, ob Modernisierung, Ausbau oder Neubau – erst in Kombination mit der richtigen Dämmung, eingebettet in ein gutes Gesamtenergiekonzept, kommen die Vorteile einer modernen Heizung oder erneuerbarer

Energiequellen optimal zum Tragen. Wer heute sein Haus mit Mineralwolle dämmt, kann sicher sein, dass er auch in ferner Zukunft durch Energieeinsparung kostensicher und umweltschonend sowie – dank ihrer zahlreichen weiteren positiven Eigenschaften – vor allem behaglich und gesund wohnen wird. pe

Mehr Einblick … … in in die die Welt Welt der der Fliesenvielfalt! 2 1000 m ung Ausstell

Fliesen Naturstein Kachelöfen Mehr Infos:

Geretsried • Wallensteinstr. 20 • (0 81 71) 3 10 46 geöffnet: Mo.–Fr. 8.30 –12.30, 13.30–18.00; Sa. 8.30–12.00

Wohnen n Schönes Leben

über

Garten- und Land25 schaftsbau, Pflasterbau Jahre • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

entagen den Brück ie uns an bis 17:30 Uhr oder S n he uc Bes hr n9 n 11–18 U + 3.11. vo 30.10./2. i-Sonntag 6.11. vo am Martin

Wochenanzeiger

Bauen · Wohnen · Schönes Leben

SPEZIAL

• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN

29

Kachelofentage vom 6. bis 14. Oktober 2017 Ausgeknistert Neuer Filter für alte Öfen Landkreis · Zahlreiche Kamine und Kachelöfen weisen eine zu hohen Staub- oder Kohlenmonoxidbelastung auf. Für einige von ihnen bedeutet das Ende des Jahres das „Aus“ - sie dürfen nicht mehr weiter genutzt werden. Die bisherige Schonfrist für die Kamine endet nämlich zum 31. Dezember 2017.

Austausch notwendig Kies ∙ Sand

Eigentlich liegt der Emissionsausstoß moderner Geräte um bis zu 85 Prozent unter dem der alten Öfen. Seit 2010 sieht die BundesImmissionsschutzverordnung Grenzwerte für Kamin- und Kachelöfen vor. Besitzer eines Ofens, dessen Werte darüber liegen, müssen den Filter ersetzen oder gleich austauschen. Dieser Austausch betrifft Öfen, die bis 1984 gebaut wurden.

Erdtransporte ∙ Abbrüche

Anton Sedlmaier GmbH

0 8151-8 98 33

Die Grenzwerte

Petersbrunner Straße 4a · 82319 Starnberg

Öfen, die auch Einzelraumfeuerstätten genannt werden und die frühestens im März 2010 in Betrieb gingen, haben meist einen Grenzwert von vier Gramm Kohlenmonoxid und 0,15 Gramm Staub pro Kubikmeter. Diese Werte sind nicht so streng wie die Werte für neue Öfen. Alle Anlagen, die nach 2015 errichtet wurden, haben Grenzwerte von 1,25 Gramm Kohlenmonoxid und 0,04 Gramm Staub pro Kubikmeter. Öfen aus dem Zeitraum von März 2010 bis Ende 2014 dürfen auf zwei Gramm Kohlenmonoxid und 0,075 Gramm Staub pro Kubikmeter kommen. Alle Öfen aus dem Baujahr bis 1974 müssen nachgerüstet werden. Am Jahresende 2020 läuft die Schonfrist für Modelle der Baujahre 1985 bis 1994 ab. Ausgenommen hiervon sind Modelle, die vor 1950 hergestellt wurden. Offene Kamine und und Koch- Viele Kamine müssen nachgerüstet werden - sie überherde sind von dieser Regelung ausgenommen. Wer ausschließ- schreiten laut einer neuen Verordnung wichtige GrenzBild: Leobär/pixelio lich mit einem Kachelofen heizt, muss diesen nicht stilllegen. pe werte.

n Bauen n

info@sedlmaier-gmbh.de

Gartendienstleistungen aller Art, Baumfällarbeiten, Rodungen, Erdbewegungen, Transporte, Zäune Tel. 0 81 57/72 74 01 79/5 95 5110

Wohnen n Schönes Leben Geier Elektrotechnik GmbH 82205 Gilching-Geisenbrunn Griesbergstraße 2 Telefon: 0 8105/77 34 74 Telefax: 0 8105/77 34 75

in Alling bei München Tel.: 0 8141/8 27 92 30

Internet: www.get-geier-elektro.de

Service & Montage

FENSTER & TÜREN

Sommeraktion Sanierung Fenster von den aktuellen KfW-Förderprogrammen.

Nasse Wände? Feuchter Keller? TEAM

ISOTEC HANDWERK

Sie bei der

ihrer

Ausfahrt Pähl-Süd Wielenbacher Straße 12 • 82396 Pähl • Telefon 0 88 08/14 82 Geschäftszeiten: Montag–Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr Samstag 9.00–12.00 Uhr

www.KuFe.de

KuFe Fenster & Türen GmbH Am Markt 3 - 5 I 82205 Gilching I Tel.: 08105 - 2741-0 FENSTER & TÜREN

Mit bisher über über 80.000 95.000erfolgreichen erfolgreichenSanierungen, Sanierungenininder derISOTEC-Gruppe, ISOTEC-Gruppe bieten wir wir Ihnen Ihnen die die Sicherheit Sicherheitfür fürein eintrockenes trockenesund undgesundes gesundesWohnen. Wohnen.

AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Abdichtungstechnik Schiefelbein GmbH & Co. KG

STA 0 81 51/97 92 81 WM 08 81/9 23 29 92 08158 99 73 91 0 www.isotec.de/schiefelbein

30

Stellenmarkt CAD-Fachkräfte Viel gesucht und gut bezahlt MĂźnchen ¡ Lassen Sie sich jetzt vom Bildungszentrum MĂźnchen zur CAD-Fachkraft (HWK) ausbilden und verbessern Sie so Ihre beruflichen Aussichten erheblich. Am Ende kĂśnnen Sie dank der staatlich anerkannten PrĂźfung einen weiteren offiziellen und angesehenen Abschluss vorweisen. Sie lernen im Lehrgang unter anderem das Erstellen komplexer 2Dund 3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor und 3-D Bauprogrammen und kĂśnnen anschlieĂ&#x;end selbstständig Vorlagezeichnungen und Drucklayouts entwerfen und kennen sich am Ende des Lehrgangs auch in der fotorealistischen Darstellung von 3DObjekten bestens aus. Als CAD-Fachkraft (HWK) mit staatlich anerkannter PrĂźfung haben Sie auf dem Arbeitsmarkt daher die besten Chancen. Nutzen Sie diese MĂśglichkeit zur persĂśnlichen Fortbildung jetzt! Das Bildungszentrum MĂźnchen der Handwerkskammer fĂźr MĂźnchen und Oberbayern bietet zurzeit folgenden Kurs an: Tageskurs vom 27. November 2017 bis 9. Februar 2018 Abendkurs vom 9. Oktober 2017 bis 7. März 2018 Es besteht eine MĂśglichkeit fĂźr FĂśrderung durch die Agentur fĂźr Arbeit/Jobcenter. Ihr Ansprechpartner fĂźr diesen Lehrgang ist Steffen Porschberger. Er gibt Ihnen gerne weitere Informationen und freut sich auf Ihre Anmeldung unter Telefon: 089/ 45 09 81-6 41 oder E-Mail steffen.porschberger@hwk-muenchen.de

Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Stellenangebote Bis zu 560 Euro im Minijob gibt es bei uns! Starten Sie als Zeitungszusteller m/w von Montag bis Samstag ab 2 Uhr nachts und proďŹ tieren Sie von einem hĂśheren Netto dank steuerfreiem Nachtzuschlag. NatĂźrlich auch in Teilzeit mĂśglich. Wenn Sie bereits volljährig sind, dann melden Sie sich unter Telefon 0800 / 5 89 47 31 (kostenfreie Servicenummer) oder per E-Mail: info@nachtaktiv.cash. Mehr Infos auf www.nachtaktiv.cash

sucht

Selbst. Paketzusteller ¡ mit eigenem Fahrzeug (Caddy/Bus/Transporter) und Gewerbeschein ¡ fĂźr Aufträge im GroĂ&#x;raum MĂźnchen zwischen 07:00 und 13:00 Uhr zu fairen Konditionen ¡ gute Deutsch-Kenntnisse sind zwingend erforderlich! Kontakt unter 089/74 88 41-36 (Mo-Fr 9-18 Uhr)

'BDILSÂşGUFNBOHFM $/$ 1SPGJT XFSEFO HVU CF[BIMU

8FSEFO 4JF $/$ 'BDILSBGU Wir sind ein nachhaltig orientiertes Unternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams am

.JU TUBBUMJDI BOFSLBOOUFS 1SòGVOH ,VSTJOIBMU

5FSNJOF

*OGP

1SBYJTPSJFOUJFSUFT #FEJFOFO 1SPHSBNNJFSFO VOE 0QUJNJFSFO BO NPEFSOTUFO WPS 0SU $/$ 8FSL[FVH NBTDIJOFO VOUFS SFBMFO #FEJOHVOHFO NJU EFO OFVFTUFO 4UFVFSVOHFO WPO 4JFNFOT )FJEFOIBJO -BTFSUFDIOJL VOE % .FTTNBTDIJOFO V B

Carl-Spitzweg Gymnasium in Germering

/PWFNCFS 'FCSVBS 5BHFTLVST 4QSFDIFO 4JF XFHFO FWUM ,PTUFOòCFSOBINF *ISFO #FSBUFS WPO EFS "HFOUVS GòS "SCFJU +PCDFOUFS BO .ºS[ +VMJ "CFOELVST

ab sofort eine

UnterstĂźtzung m/w

fĂźr Mo. u. Mi. von 8–14 Uhr fĂźr den Pausenverkauf auf Minijob-Basis (450,– ¤).

#JMEVOHT[FOUSVN .òODIFO .òIMEPSGTUSB•F ‡ .òODIFO 5FMFGPO ‡ 5FMFGBY XXX IXL NVFODIFO EF NVFODIFO KBOB JTMJOHFS!IXL NVFODIFO EF

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter IL CIELO Carola und Domenico Petrone GbR HauptstraĂ&#x;e 15b 82234 WeĂ&#x;ling Tel. 0 8153/90 99 78-0 Fax 0 8153/90 99 78-87 E-Mail: info@ilcielo.de

Wegen Geschäftserweiterung suchen wir zuverlässige/n

Schulbusfahrer/in Raum MĂźnchen, mit FS Kl. III, fĂźr FrĂźh und Mittag auf Nebenjob-Basis. Auch fĂźr Rentner geeignet.

Tel. 0 80 39 / 9 01 22 00 ¡ 0 80 39 / 51 60 ¡ 0172 / 9 89 44 61 oder per E-Mail: giselastrahl@aol.com

Podologe/in Wir suchen junge motivierte Mitarbeiter

m/w fĂźr die Innen- u- AuĂ&#x;enreinigung von Flugzeugen in WeĂ&#x;ling. Sehr gute Deutschkenntnisse, FĂźhrerschein B und eigenes KFZ sind erforderlich. Bitte Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:

job@proairclean.com

zur Erweiterung des Teams in Vollzeit/Teilzeit gesucht. Das Praxisteam aus dem MĂźnchner Westen freut sich auf Sie. Telefon 089 / 8 12 52 35 nicolebosch.podologie-muenchen @gmx.de

Die

GmbH sucht ab sofort erfahrene

Mitarbeiter m/w

Gegrßndet im Jahr 1904, gehÜren wir zu den erfahrensten Anbietern ambulanter Pflege in Mßnchen. Wissen, Erfahrung und Zuverlässigkeit zeichnen uns aus. Unsere Leistungen bieten wir in Schwabing, Sendling, Laim, Westend, Nymphenburg und Neuhausen an. Fßr unseren ambulanten Pflegedienst und eine ambulant betreute Wohngemeinschaft suchen wir aktuell:

Krankenschwester/-pfleger Altenpfleger/in und Pflegehelfer/in (mit Fahrerlaubnis oder E-Bike-Leidenschaft) in Teil- oder Vollzeit (fĂźr Tag-, Nacht und Wochenenddienste). Wenn Sie es schätzen, Verantwortung mit Eigeninitiative zu Ăźbernehmen, dann sind Sie bei uns richtig! Wir bezahlen Sie nach TVĂśD mit allen Leistungen des Ăśffentlichen Dienstes einschlieĂ&#x;lich zusätzlicher Altersversorgung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! HAUSPFLEGEVEREIN E.V. MĂœNCHEN Vorstand: Georg Kandlbinder, TrappentreustraĂ&#x;e 48/50, 80339 MĂźnchen E-Mail: info@hauspflegeverein.de. • Tel.: 089 500 39 20 (zw. 10 – 15 Uhr)

auf Minijob-Basis zum Kommissionieren und Verpacken der Produkte. (stehende Tätigkeit). 2 x die Woche, ca. 12 – 16 Uhr. Sehr gute Deutschkenntnisse und PC-Grundkenntnisse erforderlich.

Bewerbung mit Lebenslauf an Job@compuram.de T. 0 89/55 29 73-0, Geisenhausenerstr.18, MĂźnchen

Telefonieren Sie gerne? Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams freundliche/n verkaufsorientierte/n

Telefonist/in auf 450,– ¤-Basis OPTA Massivhaus Frau Kehr Telefon 089/62 30 83 32 Bewerbung per E-Mail: info@optamassivhaus.de

fĂźr den Stellenmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Tel. 0 81 05 / 38 44 44 stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

¡ Glasermeister/in ¡ Glasbautechniker/in ¡ Glaser/in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Su. Putzfrau mit Referenzen, deutschsprachig nach Berg MaxhÜhe, 4 Std./Woche, Tel. 0170/1860606 Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 TraŞimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@parsbergecho.de ili Tel. 08105/384466 gosp. Racic Haushaltshilfe gesucht! Familie sucht eine Haushaltshilfe, um häusliche Tätigkeiten wie Einkaufen, Waschen, Bßgeln, Säubern usw. der 2 Wohnungen in Starnberg - Kempfenhausen durchzufßhren. 4 Tage a´ 4 Stunden pro Woche auf Rechnung. Tel. 0172/7547290

Nässl Autoglaserei – Glaserei GmbH HansastraĂ&#x;e 41 Tel. (089) 7 60 70 66 info@naessl.de www.naessl.de

DU

bist redegewandt, kommunikationsstark und telefonieren ist Dein Hobby! Dann suchen wir Dich! Wir sind ein fĂźhrendes Unternehmen der Schulfotografie. Dein Job: Unsere jährliche Fototermine am Telefon absprechen. Unkomplizierte und professionelle Einarbeitung. Auf Wunsch VZ, TZ oder Freiberuflich, Arbeitszeiten ab 7.30 Uhr Kontakte: www.edukation-systems.de Fon 08 00 / 9 02 80 00 – WhatsApp +49341/33157039 mit Angabe Name, Alter und Wohnort. E-Mail: Adresse: bewerbung@education-systems.de

Interesse an der Arbeit mit Kindern? Wir bieten ab Oktober 2017 noch FSJ-Plätze (6 – 12 Mon.) in unseren heilpädagogischen Tagesstätten an. Kinderhaus MĂźnchen Tel. (089) 41 11 49-120, Frau Koch

Qual. Mitarbeiter/in fĂźr MietHausverwaltung ges. (langfrist.). Zunächst auf geringf. Basis (od. freiberufl.). Bitte um aussagekräftige schriftl. Bewerbung. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363383 an Parsberg Echo, Carl-Benz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching MFA (m/w) in VZ fĂźr kleine hausärztl. Praxis in MĂźnchenSendling ab sofort gesucht. Bewerbungen bitte per E-Mail an: mfagesucht@gmx.net oder telefonisch unter: 0172/1878142 Wir sind eine kleine, moderne Zahnarztpraxis in MĂź.-Laim u. suchen eine/n freundliche/n, engagierte/n ZFA fĂźr die Assistenz in TZ (33 Stund.), gerne auch Wechsler/in Auszubildende/n. Sie sind motiviert u. haben SpaĂ&#x; an Ihrer Arbeit und wĂźnschen sich ein nettes Team mit harmonischen Miteinander, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Tel. 089/562600 od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de Zahnarzthelfer/in, versiert in Abrechnung und a. d. Rezeption fĂźr 12 Std./Wo auf 450,- ¤-Basis in Pasing/Obermenzing gesucht. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363605 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 MĂźnchen Haushaltshilfe gesucht! 1 Person, (männlich 66), 150 m2 in STA 1x Woche, Wäsche, Putzen etc. Tel. 0176/6729392 hansostner@gmail.com FĂźr unsere Textilreinigung am Haderner Stern/U6 su. wir eine deutschspr. Aushilfe m. BĂźgelerfahrung auf geringfĂźgiger Basis (gerne auch Rentner/in) Tel. 089/717695 oder 0152/24466754 Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de Pizza-Express Germering su. Mitarbeiter/in. Tel. 089/8949488 Gartenbaufirma aus STA sucht Mitarbeiter/in fĂźr Freitag u. Samstag, Erf. im Garten- u. Landschaftsbau. Nettes Team u. gute Bezahlung! Tel. 08157/9984688

Wir sind ein Mßnchner Glasereibetrieb mit ßber 100-jähriger Tradition und suchen fßr unseren Geschäftsbereich Bauglas

Ansprechpartner

Arzthaushalt sucht Haushaltshilfe/Reinigungskraft, zuverlässig und gewissenhaft mit guter praktischer Erfahrung und guten Deutschkenntnissen in 82335 Berg, Tel. 0171/6748116

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n engagierte/n Lager-Versandmitarbeiter/in. Sie arbeiten gerne selbstst., eigenverantwortl., besitzen den FS B u. su. eine Herausforderung mit Zukunftsperspektive, dann sind Sie bei uns richtig. Point-4u.com GmbH, Karl Seeländer Fßrstenrieder Str. 216, 81377 Mßnchen, k.seelaender@point-4u.com

Fahrer (m/w) (gerne auch Rentner/in usw.) auf 450,– ¤-Basis gesucht. Wäscherei Gsandner Telefon 0 89 / 70 16 55 Wir suchen ab sofort nette/n und freundliche/n

Zahnarzthelfer/in (ZMA) Arbeitszeit nach Vereinbarung U3 Forstenrieder Allee Zahnarztpraxis Dr. Carmen Keil Tel. 089 / 75 29 76 o. 0151 / 59 22 65 78 Hautarztpraxis in Laim sucht

freundliche MFA (TZ/VZ) zur Verstärkung unseres Teams. Bewerbung an: praxis@dr­schoenlein.de

2 nette Kollegen/-innen fĂźr AuĂ&#x;endienst gesucht! Ohne Verkauf, Festgehalt, Prov., Kfz (pr. Nutz.). Super-Team und Aufstieg! hapa AG, Frau Wulf Telefon 0 89 / 95 02 13 MPL Med. Personal Leasing GmbH, der Spezialist fĂźr Krankenpegepersonal, sucht Sie! Zur UnterstĂźtzung unseres MĂźnchner Teams suchen wir ab sofort zur Festanstellung, Teilzeit oder auf 450-¤Basis: ¡ Fachkrankenschwester/-peger (OP, Intensiv, Anästhesie) ¡ Exam. Krankenschwester/-peger ¡ Gesundheits- und Krankenpeger/-innen ¡ Kinderkrankenschwester/-peger ¡ Altenpeger/-innen ¡ Pegehelfer/-innen Sie erreichen uns telefonisch oder per E-Mail unter: 089 - 543 705 00 mpl.muenchen@MPL-Personal.de Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: MPL GmbH HäberlstraĂ&#x;e 12 ¡ 80337 MĂźnchen www.mpl-personal.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 31

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Stellenangebote Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe

LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte

82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 41 01/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de

Wir suchen in Germering

• Büroallrounder/-in mit Schwerpunkt telefonische Kundenbetreuung • Auszubildende/n zum/zur Bürokaufmann/-frau • Anlagenmechaniker/-in SHK mit Schwerpunkt Heizungsinstallation • Anlagenmechaniker/-in SHK mit Schwerpunkt Bäderinstallation • Kundendiensttechniker SHK Nähere Info unter: www.pfab24.de

Nachmittagsbetreuung! Wir suchen eine pensionierte Lehrerin/engagierte Studentin/ erf. Mutter, die an 2 Tagen pro Woche von ca. 15:30 bis 18:00 die Hausaufgaben und Spielzeit unseres 8j. Sohnes liebevoll in STA-Kempfenhausen betreut. Tel. 0173/9825290 Reinigungskraft für Privathaushalt ges., 3 Std. d. Wo., Nh Gilching PKW erf., Minijob-Basis, Tel. 0172/8541344 Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ZMF (m/w). Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com MS - Hausmeisterservice sucht erfahrene Reinigungskraft f. Treppenhäuser auf 450.- ¤ Basis, Tel. 0151-51112226

KOMPETENT UND IDEALISITISCH. Die Chirurgische Klinik Seefeld versteht sich als modernes Operationszentrum. Spezialisiert auf Allgemeinchirurgie, Visceralchirurgie, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie ist die Klinik ein Krankenhaus der ersten Versorgungsstufe mit 72 Betten und sichert damit die chirurgische Versorgung der Region Fünf Seenland. Unser Haus besitzt eine chirurgische Intensivstation mit sechs Betten, einen Zentral-OP sowie alle üblichen zentralen Dienste. Zum nächstmöglichen Termin haben wir folgende Stellen zu besetzen:

Pflegerische Leitung Klinische Prozesse (ehemals Stationsleitung) für unsere OP- /Anästhesieabteilung Ihre Aufgaben: Gemeinsam mit der Pflegerischen Leitung Personal bilden Sie das Leitungsteam unserer OP-Abteilung. Sie sind für das klinische Prozessmanagement, das Qualitätsmanagement, das Risikomanagement sowie das Projektmanagement der Station zuständig. Sie organisieren diese Bereiche auf der OP-Ebene, fungieren als Ansprechpartner (m/w) für das OP-Management und arbeiten eng mit den verantwortlichen Mitarbeitern des zentralen Qualitäts- und Risikomanagements sowie anderer Disziplinen zusammen. Ihr Profil: Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium im Pflegemanagement oder einer vergleichbaren Disziplin oder haben eine Weiterbildung zur Leitung einer Station abgeschlossen. Zusätzlich bringen Sie eine mehrjährige Erfahrung im OP sowie idealerweise eine abgeschlossene Weiterbildung Fachkrankenpflege OP mit. Erfahrung im Qualitäts- und Projektmanagement ist von Vorteil. Darüber hinaus verfügen Sie über eine ausgeprägte Fach-, Sozial- und Führungskompetenz.

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Fachkrankenpfleger (m/w) oder OTA (m/w) für den OP in Voll- oder Teilzeit Ihr Profil: Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) oder zum OTA (m/w). Wünschenswert ist eine OPErfahrung bzw. eine abgeschlossene Fachweiterbildung.

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) Fachkrankenpfleger (m/w) für die Anästhesie sowie für unsere Intensivstation in Voll- oder Teilzeit

MS - Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter f. Garten- u. Winterdienst auf 450.- ¤ Basis, Tel. 015151112226 Steuerfachangest./Bilanzbuchh. Steuerkanzlei in Puchheim sucht in Teil- oder Vollzeit (ca. 2540 Std.) eine/n erfahrene/n Steuerfachangestellte/n/Bilanzbuchhalter/in IHK für die Bearbeitung von Buchhaltungen/Löhnen, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowie Betreuung eines eigenen Mandantenstamms. DATEVKenntnisse und Berufserfahrung in Steuerkanzlei erwünscht. Wir bieten Ihnen eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld und guten Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 089-24883010, reinhart@reinhrt-stb.de

Wir bieten: • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag • Vergütung nach TVöD • Umfassende Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Ablösung der Weiterbildungskosten • Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in kommunaler Trägerschaft • Ein Team aus qualifizierten und motivierten Mitarbeitern/-innen • Mitarbeiter-Apartments in unmittelbarer Nähe (nach Verfügbarkeit) • Eine wunderschöne Umgebung mit hohem Freizeitwert und guter Infrastruktur

Eccos GmbH: Zur Führung unserer Teams in München suchen wir ab sofort im Bereich Warenservice / Geschenkverpakkungsservice ambitionierte Führungskraft in VZ. Bew. bitte tel. Mo. bis Fr. 9 bis 12 Uhr unter 02064/828277, über WhatsApp 0157/80835288, per E-Mail an: bewerbungen@eccos-online.de oder www.eccos-online.de/Jobs

Gerne können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Panzer senden: panzer@klinik-seefeld.de. Telefonische Rückfragen unter: 08152 795-0. www.klinik-seefeld.de

(Teilzeit) in nettes Team nach Germering und/oder Eching a. A. ab sofort. Telefon 089/8414920

• VORARBEITER m/w) • TAGESKRÄFTE w/m) • REINIGUNGSKRÄFTE m/w) 450 € Basis Übertarifliche Bezahlung 11 € pro Stunde

für ein Objekt direkt am Arabellapark www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

MFA für Mü.-Solln Zur Unterstützung in unserer gut eingeführten allgemeinmedizinischen Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n für 20 Stunden bis Vollzeit. Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80

Wir stellen ab sofort in Vollzeit ein: DOORMAN m /w für ein 5-Sterne Hotel in der Münchner-Innenstadt • Übertarifliche Bezahlung 11 € bru o (zzgl. Zuschlägen) • Arbeitszeiten von 20 – 04 Uhr (5 Tage pro Woche)

www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

Freundl. Telefonistin gesucht! Sie telefonieren gerne? Sie suchen eine sinnvolle, seriöse Tätigkeit auf 450 ¤ Basis? Sie haben Lust auf ein tolles Team in FFB? SALJOL GmbH - jetzt bewerben! T. 08141317740, hallo@saljol.de LKW - Fahrer (C - CE - 2) in der Getränkelogistik gesucht als Urlaubsvertretung, 6 Wochen ab sofort. Auch Selbständige. Tiger‘s Getränkeservice GmbH, Tel. 08142-445526

Chirurgische Klinik Seefeld · Pflegedienstleitung Hauptstraße 23 · 82229 Seefeld · panzer@klinik-seefeld.de

MFA

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

Physiotherapeut/in. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Physiotherapeut/in (auch gerne Berufsanfänger). Der Schwerpunkt der Behandl. liegt im orthopädisch-chirurgischen, sowie im neurologischen Bereich. Es erwartet Sie ein vielfältiges Behandlungsspektrum und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Um mehr über Ihre neue Arbeitsstelle zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website: www.physio-ffb.de, Tel. 08141329750, praxis@physio-ffb.de

Ihr Profil: Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w). Wünschenswert ist Anästhesie- bzw. Intensiverfahrung, im besten Fall haben Sie eine abgeschlossene Fachweiterbildung. Wir erwarten verantwortungsvolles Arbeiten, Einsatzbereitschaft und kooperative Mitarbeit, Kreativität und Aufgeschlossenheit, Kommunikationsfähigkeit sowie die Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit anderen Berufsgruppen und natürlich Freude am Umgang mit Menschen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an:

Kinderarztpraxis sucht Verstärkung

Wer reinigt unsere Büros? Gute Aufträge an kleinere, zuverl. Reinigungsfirma abzugeben. Telefon: 089/741185111, www.Reynle.info Produktionshelfer m/w Vollzeit, ab sofort gesucht. Carl Personal, Telefon: 089/552545-0

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

32 Stellenmarkt

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Die Klosterbrauerei Andechs ist eine der wenigen authentischen deutschen Klosterbrauereien, die von einer existierenden Ordensgemeinschaft konzernunabhängig geführt wird. Als Wirtschaftsbetrieb der Benediktinerabtei Sankt Bonifaz in München und Andechs vertreibt sie erfolgreich klösterliche Bierspezialitäten in ganz Deutschland sowie international. Die Andechser Klosterbiere werden ausschließlich am Heiligen Berg Bayerns gebraut und abgefüllt und stehen für die unverwechselbare Verbindung von benediktinischer Gastfreundschaft, barocker Kultur und bayerischer Lebensart. Für unseren Winterdienst außerhalb der normalen Betriebszeiten suchen wir befristet vom 01.11.2017 bis zum 30.04.2018 eine

Maurer, Bauhelfer m/w

Stellenangebote

in Dauerstellung ab sofort gesucht, gute Deutschkenntnisse. Fa. Windisch GmbH Bauunternehmung 82205 Gilching, Talhofstr. 24c 0 8105/2 34 34 od. 015 20/5 36 7710 E-Mail: info@windisch-bau.de

Reinigungskräfte (w/m) in VZ / TZ, Minijob für diverse Objekte im Großraum München gesucht. Telefon: 08131/3333730

Wir suchen ab sofort für unser Lager in Biburg eine/n

Mitarbeiter/in auf 450-¤-Basis für die Reparatur von Paletten Bewerbungen bitte an: Mago-Paletten, Frau Unger Cecinastr. 68, 82205 Gilching & 0 81 05 / 37 41 11 info@mago-paletten.de

Saisonkraft für den Winterdienst (m/w) in Anstellung oder als Dienstleister Sie verfügen über den Führerschein der Klassen B und T, zeigen Bereitschaft für Wochenend- und Feiertagsdienste und sind zeitlich flexibel. Sie sind selbständiges, sorgfältiges und gewissenhaftes Arbeiten gewohnt und bringen die Bereitschaft früh und außerhalb der normalen Betriebszeiten für uns zu arbeiten mit, dann sind Sie die richtige Person für uns. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bitte an: Klosterbrauerei Andechs Personalbüro Bergstr. 2 82346 Andechs oder an: bewerbung@andechs.de

Das Sepperl-Team wächst und sucht ab sofort:

Zimmermädchen m/w Vollzeit/Minijob/Teilzeit „Frühstücksperle“ – ideal für Muttis – in Teilzeit Bewerbungen an Frau Katharina Kowollik Sepperlwirt OHG; Dorfstr. 35, 82229 Meiling Tel.: 0 8153/34 06 Per E-Mail: K.Kowollik@sepperlwirt.de

Kleine Kinderkrippe mit netten Kollegen in Krailling sucht ab Oktober eine/n Kinderpfleger/in. Infos unter 01 77/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.com

Schalten Sie mit uns einen Gang höher!

Wir suchen Verstärkung, ab sofort:

‣ Kfz-Mechatroniker/ Kfz-Mechaniker ‣ Mitarbeitender KFZ-Meister ‣ Automobilverkäufer/ Automobilkaufmann ‣ Fachkraft für Teile/Zubehör e

(m/w)

(m/w)

(m/w)

(m/w)

Berufserfahrung in der KFZ-Branche von Vorteil

Hausärztlich-internistische Arztpraxis sucht ab sofort

eine/n medizinische/n Fachangestellte/n

‣ Serviceberater

(m/w)

Bewerbungsunterlagen an: muenchen@autoschmidgmbh.de

Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Arzthelfer/in Verwaltungskraft TZ, Nähe Goetheplatz, Tarifbezahlung + Zusatzversicherung, Bewerbg. an: Gertrud.Gattinger @med.uni-muenchen.de Wir sind eine kleine, moderne Zahnarztpraxis in Mü.-Laim u. suchen eine/n freundliche/n, engagierte/n ZFA für die Assistenz in TZ (33 Stund.), gerne auch Wechsler/in Auszubildende/n. Sie sind motiviert u. haben Spaß an Ihrer Arbeit und wünschen sich ein nettes Team mit harmonischen Miteinander, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Tel. 089/562600 od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de Suchen engagierte Mitarbeiter als Subunternehmer/in oder Minijob f. Hausmeisterstätigkeiten für Schlüsselobjekte mit Winterdienst. Gute Deutschkenntnisse und Führerschein sind Voraussetzung. AM GmbH, Anrufe unter Telefon: 089/89262027 Zimmermädchen (m/w) für Apartmenthotel in Giesing in VZ gesucht, Telefon: 0151/28331341

in VZ oder TZ. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: Praxis Dr. med. Bürger, Hauptstr. 23, 82234 Weßling, www.praxis-dr-buerger.de, info@praxis-dr-buerger.de

Haushaltshilfe gesucht Mo. Fr. 11 bis ca. 15 Uhr - primär Einkaufen und Kochen für 1 Personen-HH in Gräfelfing, 15,¤/h brutto, Deutschkenntnisse erforderlich, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363589 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 München

81241 München • T Tel. el. e 08 08 9 9// 45 24 25-0 Landsberger Landsberger Str. Str. 432 www.autoschmidgmbh.de

Wir suchen für die Betriebsaufnahme des umfangreichen MVV-Linienbündels 921, 923, 924, 928 und 950 im Landkreis Starnberg ab November 2017 mehrere

Omnibusfahrer/-innen Sie bringen mit: Fahrerlaubnis Klasse D/DE, einschlägige Berufserfahrung, einwandfreien Leumund, Freude im Umgang mit Menschen, Zuverlässigkeit, gepflegtes Erscheinungsbild. Sie sind äußerst kundenorientiert, engagiert und flexibel? Dann bieten wir Ihnen: Übertarifliche Bezahlung, neue und moderne Fahrzeugflotte, sehr gutes Betriebsklima in einem renommierten Unternehmen, interessante und vielseitige Arbeitsbereiche sowie weitreichende Fortbildungsmöglichkeiten. Interesse? Dann richten Sie bitte Ihre vollständige, schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Linien- und Reiseverkehr GmbH & Co. KG Herrn Norbert Rudzki Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding n.rudzki@geldhauser.de

Für unser Restaurant mit angeschlossenem Bio-Hotel in Oberpfaffenhofen suchen wir ab sofort einen Barmann

(m/w) in Vollzeit.

Ob per Mail info@ilplonner.de, per Telefon 08153/9099780 oder per Fax 08153/90997887 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Klinikum Fünfseenland Gauting GmbH Fachklinik für Psychiatrie und Psychotherapie Wir suchen zum baldmöglichen Eintritt eine

Medizinische Schreibkraft in Teilzeit zur Verstärkung unseres Schreibbüros. Bewerbungen bitte an das Klinikum Fünfseenland GmbH – Personalbüro – Robert-Koch-Allee 6, 82131 Gauting g.hauptmann@psychiatrie-gauting.de Tel. 0 89/8 93 58-4 09

Zahnarztpraxis in Mü.-West sucht ZMP/ZMV für Prophylaxe in TZ, Telefon: 089/8349901 Fahrer/in für Menschen mit Behinderung auf 450,- ¤-Basis oder TZ, im Raum München-Süd, FS B erforderl. (Kl. 3) gesucht, Firma Walter Klier Schülerfahrten GmbH, Telefon: 089/583349

Vollzeitaushilfen (m/w) für die Weihnachtssaison bei CEWE gesucht Gestern Großlabor, heute Europas größter Dienstleistungspartner für den Fotohandel. Das CEWE FOTOBUCH ist das beliebteste Fotobuch Europas. Damit auch in diesem Jahr unsere Kunden ihr CEWE FOTOBUCH, ihre CEWE WANDBILDER oder ihre Fotogeschenkartikel rechtzeitig erhalten, benötigen wir für die Weihnachtssaison geeignete Mitarbeiter in der Produktion. Am Standort in Germering suchen wir daher für die Zeit von November – Dezember 2017 für leicht erlernbare, stehende Tätigkeiten, wie z.B.

Sortieren, Verpacken oder einfache Maschinenbedienung Vollzeitaushilfskräfte zur Abwicklung des Weihnachtsgeschäftes. Zur Bewältigung unserer Aufgaben, sollten Sie belastungsfähig sein, Konzentrationsvermögen, Fingerfertigkeit und ein hohes Qualitätsbewusstsein mitbringen. Des Weiteren erwarten wir aktive und einsatzfreudige Mitarbeiter/innen bei der Bewältigung unserer Aufgaben, Sorgfalt, Pünktlichkeit, eine ergebnisorientierte Arbeitsweise und gute Beherrschung der deutschen Sprache. Wir bieten eine interessante Vergütung mit etwaigen Zuschlägen, sichere Bezahlung mit Urlaubsabgeltung, ein Kantinenangebot und Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Sind Sie Schichtbereit und bringen Bereitschaft zur Wochenendarbeit mit? Dann kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail, telefonisch oder bewerben Sie sich vorzugsweise über unser Bewerberportal unter karriere.cewe.de. CEWE Stiftung & Co. KGaA Cewe-Str. 1-3 82110 Germering Tel: 089/84007-31 E-Mail: lisa.gschmeissner@cewe.de www.cewe.de

Nachmittagsbetreuung! Wir suchen eine pensionierte Lehrerin/engagierte Studentin/ erf. Mutter, die an 2 Tagen pro Woche von ca. 15:30 bis 18:00 die Hausaufgaben und Spielzeit unseres 8j. Sohnes liebevoll in STA-Kempfenhausen betreut. Tel. 0173/9825290

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen engagierten

Koch (m/w) in Festanstellung. Bräustüberl Schloss Seefeld Schlosshof 4c 82229 Seefeld Tel. 0 81 52 / 9 91 20 info@braeustueberlseefeld.de

Privatpraxis im Zentrum von Starnberg sucht auf 450-¤-Basis

Arzthelferin/MFA od. Krankenschwester Kurzbewerbung bitte an: mail@dr-scheuernstuhl.de Tel. 0 8151/97 27 25

Erleben Sie es selbst in Weilheim i. O. als

SALES ASSISTANT IN VOLLZEIT (M/W) Stellen Sie sich vor, Sie gehen zur Arbeit. Und freuen sich drauf! Jeden einzelnen Tag. Stunden? Gehen um wie Minuten. Und am Abend gehen Sie nach Hause und denken: Ja, genau so soll es sein! Wenn sich das richtig für Sie anfühlt, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre Aufgaben Warenbearbeitung Umsatzorientierte Warenpräsentation Aktive Verkaufsförderung Kassenverantwortung Unterstützung Ihres/-r Store Managers/in Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung im – vorzugsweise textilen – Handel Lust auf echte Teamarbeit Freundlicher, offener Umgang mit Kunden und Kollegen Zielstrebig und engagiert Eigeninitiativ Affinität zu Mode Unser Versprechen Wir stellen nicht uns in den Mittelpunkt. Sondern unsere Mitarbeiter. Schließlich sind Sie es, die Takko Fashion jeden Tag erfolgreich machen. Deshalb tun wir jede Menge dafür, dass sich jeder Einzelne bei uns wohl fühlt. Und die Laune oben bleibt. Dazu gehört zum Beispiel unser „Teamgeheimnis“: Wir klären alles miteinander. Sofor t und super of fen. So können Probleme gar nicht erst entstehen. Und das Glas? Bleibt immer halbvoll und nie halbleer. Probieren Sie es gern selbst aus! Schnuppern Sie einfach mal rein in Ihre nächste Takko Fashion-Filiale. Dann können Sie sich vorstellen, was wir meinen! Falls wir Sie überzeugen konnten, bewerben Sie sich gern unter takko.de/teamgeheimnis.

Erlebe es, um es zu glauben!

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 33

Mittwoch, 4. Oktober 2017 | Nr. 40

Stellenangebote

Voraussetzung: FS Klasse B. sowie eine/n

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Mitarbeiter/in für Treppenhausreinigung

Su. Reinigungskraft nach Baldham-Dorf, Mo.-Fr. 1,5 Std., ab 18 Uhr, Tel. 089/9043969

auf 450-¤-Basis. Kernzeit Mo. – Fr. 7.30 – 16 Uhr. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift. Bewerbungen telefonisch an HSG 089 / 8 11 70 94

Nebenjobs im Büro Lukrativ o. Vorkennt. Tel. 089/12255145

Münchner Hausmeisterfirma bietet Vollzeit-Stelle m/w für

Hausmeister/Gärtner/ Reinigungskraft

MFA/Azubis besuchen Sie die Stellenbörse vom Praxisnetz München West e.V. www.muenchner-aerzte.eu

Mitarb. f. Verkauf TZ, 15 Std./W. u. 450 ¤ n. M.-Neuhausen ges. Tel. 0 80 31 / 38 12 00 (Mo – Fr)

Suche Mitarbeiter/in für den Vertrieb von Bauelementen. Herr Tayrani, Telefon: 0178/8518181 Suche Barista / Schankhilfe für italienische Gastronomie, Telefon: 0172/7177888 Suche Putzfrau für Grundreinigung und dann 1x im Monat 3 Std., Telefon: 089/56820295

Außendienstmitarbeiter m/w Taxifahrer gesucht! Freundl. gesucht. Tel. 0176/55428870 Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Suche Schüler/in, der mir im Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: häusl. Bereich hilft. Neuaubing, taxi-westpark@gmx.de, Website: Telefon: 089/8713864 taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Suche Haushaltshilfe für 3x3 Alten-, Krankenpfleger, PfleStd. nach Giesing auf Rechnung, gehelfer (m/w), gut dt.-spr., mit T. 089/45208808, 01575/2795886 FS B, TZ, VZ, Tel. 089/83928140, www.medicus-pflegedienst.de Solln: Haush.-hilfe gesucht; 2 x pro Woche, ideal Di. / Fr. ca. 9 Wir sind eine Textilreinigung h/Woche. Aufräumen, Putzen, in München mit 13 Filialen und Bügeln. Nur auf Rechnung oder suchen ab sofort eine nette VZ450,- ¤ Basis. Tel. 0160/7913124 Kraft (m/w) f. d. Textilannahme f. eine unserer Filialen, kann gerReinigungs-/Entsorgungshel- ne angelernt werden, Infos unter fer Mitarbeiter m/w, ab sofort. Tel. 089/664366, Rademacher Carl Personal, Tel. 089/552545-0 Flex. (Tag / Nacht) Bedienung Zur Erweiterung unseres Teams (m/w) für Musik- u. Sportbar gesuchen wir eine/n engagierte/n su., Nh. Harras Tel. 0179/2061869 Lager-Versandmitarbeiter/in. Sie arbeiten gerne selbstst., eigen- Su. Unternehmer/-in mit Transverantwortl., besitzen den FS B porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. u. su. eine Herausforderung mit selbst. Basis zur Verstärkung Zukunftsperspektive, dann sind unseres Teams für Festtouren Sie bei uns richtig. Point-4u.com Mi./Fr., Tel. 0171/9900635

GmbH, Karl Seeländer FürstenHausmeister/in Vollzeit mit FS rieder Str. 216, 81377 München, gesucht, Telefon: 0176/20222594 k.seelaender@point-4u.com Zuverl., erfahr., deutschspr. Reinigungshilfe, 1 mal wöchentl., It. Restaurant in Allach su. KüVZ/TZ, Telefon: 4 Std., nach Fürstenr.-West/ chenhilfe, Maxhof ges., Tel. 0178/5427265 0179/7666210 oder 089/81888339

Verstärkung ges.! Fa. Baum- Sie sind motiviert? Wir suchen pflege Hecher, Tel. 0172/8115813 junge motivierte Mitarbeiter m/w für Innenreinigung und Außenreinigung von Flugzeug in Weßling. Sehr gute Deutschkenntnisse, Führerschein B und eigenes KFZ sind erforderlich. Bitte Bewerbungsunterlagen per Wir suchen für die Personenbeförderung von E-Mail an: job@proairclean.com

behinderten Menschen ab sofort mehrere:

· Kleinbusfahrer/-innen · Begleitpersonen für den Großraum München mit Führerschein Klasse B Die Bezahlung erfolgt im Rahmen einer Teilzeitoder geringfügigen Beschäftigung (450 Euro-Basis). Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Geldhauser Kleinbusservice GmbH & Co. KG Herrn Robert Siegl Fichtenstraße 29, 85649 Hofolding r.siegl@geldhauser.de

Wir suchen ab sofort eine engagierte, zuverlässige

Rezeptionist-in/Empfangskraft in Teilzeit. Ihre Aufgaben bestehen im Check-In und Check-Out, der Betreuung unserer Gäste, der Rechnungserstellung sowie der Reservierungsannahme und -bearbeitung. Sie verfügen über gute PC-Kenntnisse in den MS-Office Programmen, Berufserfahrung ist von Vorteil. Die Arbeitszeiten erstrecken sich zwischen 6 – 8 Stunden pro Tag an 3–4 Tagen in der Woche von Montag bis Sonntag. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Landgasthof Deutsche Eiche, Ranertstr. 1, 81249 München Frau Preiß Mo. – Fr. von 8 –16 Uhr, Telefon 089 – 8 64 90 00 info@deutsche-eiche-mendel.de

Die Tabaluga Kinder- und Jugendhilfe ist ein Verbund stationärer Erziehungshilfen mit traumatisierten Kindern und Jugendlichen. Für unser Tabalugahaus in Tutzing wünschen wir uns ab sofort eine/n patente/n

Helfer/-in (auf Minijob-Basis) der als Schwerpunkt Fahrdienste in Tutzing/Landkreis übernehmen kann sowie auch einzelne Aufgaben in Haus und Garten. Und für unser Tabalugahaus in Schongau suchen wir eine/n flexible/n

Helfer/-in für Fahrdienste (auf Minijob-Basis). Wenn Sie sich mit Freude und Zuverlässigkeit in unserer Einrichtung einbringen wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für Fragen können Sie vorab für Tutzing gerne unter der Telefonnummer 0 81 58/93 06-0 anrufen und für Schongau unter 0 88 61/9 08 19-10. TABALUGA KINDER- UND JUGENDHILFE gemeinnützige GmbH Seestraße 1 · 82327 Tutzing · Tel. 0 8158/93 06-0 www.tabalugahilfe.de · info@tabaluga.org

Ambul. Pflegedienst sucht Bürokauffrau m/w für 20 Std. /Woche 9-13 Uhr sowie 450,- ¤ Basis mit Buchhaltungs-Kenntn., info@altenpflegemuenchen.de Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018 Für unsere Textilreinigung am Haderner Stern/U6 su. wir eine deutschspr. Aushilfe m. Bügelerfahrung auf geringfügiger Basis (gerne auch Rentner/in) Tel. 089/717695 oder 0152/24466754 Haushaltshilfe gesucht! Familie sucht eine Haushaltshilfe, um häusliche Tätigkeiten wie Einkaufen, Waschen, Bügeln, Säubern usw. der 2 Wohnungen in Starnberg - Kempfenhausen durchzuführen. 4 Tage a´ 4 Stunden pro Woche auf Rechnung. Tel. 0172/7547290

Verstärkung gesucht: Zahntechniker/in, Allround - gerne auch angelernt, in Teil- oder Vollzeit für nettes lustiges Team, mit Spaß an der Arbeit gesucht. Wir sind ein kleines qualitätsorientiertes Labor in München Pasing und suchen aus Expansionsgründen Verstärkung. Ein- Wöchentlicher Nebenjob (ZeiVerdienst fach anrufen! Tel. 089/51299803 tungszustellung), bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel Zahnarzthelfer/in, versiert in 089/45243640 Abrechnung und a. d. Rezeption Lagerhelfer/Staplerfahrer Mitfür 12 Std./Wo auf 450,- ¤-Basis arbeiter m/w, ab sofort. Carl in Pasing/Obermenzing gesucht. Personal, Tel. 089/552545-0 Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363605 an Wochenanzeiger Medien, Pf Suche zuverlässige/n Kurier210449, 80674 München fahrer/in f. Kleintransporter, ca. 30 - 35 Std./Wo., Deutschkenntn. Mittagsbetreuung Camerloher und ordentliches Auftreten VorStraße 110 sucht Hilfe m/w zur ausetzung. KfZ wird gestellt. Fa. Verteilung von Essensboxen, König H. & D., Anrufe unter Tel. max. 10 kg, im Haus, tägl. ca 0176/62992755 11.45 Uhr. Frau Gaby Meier, Tel. 0179/4606752 DOLMETSCHER für alle Sprachen als freie Mitarbeiter/in Metzgereiverkäufer/in für sucht Lingua World GmbH im Samstags auf dem Wochenmarkt PLZ 8 u. 9, Tel. 0911/9992888 am Mariahilfplatz (Au) gesucht! muenchen@lingua-world.de Hofmetzgerei Plattner GbR Tel. 08543/1028 od. 0162/2875791 Buchhaltungsfachkraft zum nächstmöglichen Zeitpunkt geSuche begeisterte examinierte sucht: Aufgabenbereich: FibuPflegekraft. In unserem Team und Lohnbuchhaltungen sowie stehen Patienten an erster Stelle. die Kanzleiorganisation und BeWir arbeiten zusammen und er- treuung eines eigenen Mandatengänzen uns gegenseitig. Möcht- stamms. info@link-zoeller.de oder est Du Teil des Teams sein? Vor- Tel. 089-3540466-0 aussetzung: Führerschein Kl. B. Paketfahrer Olching/Trudering Telefon: 0176/70262522 VZ/TZ: Verdienst bis 2400,-¤ zzgl. Transit-hoch-lang sucht feste Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Tour Raum-Bayern, Anrufe unter Führungszeugnis Tel. 13-16h OlTelefon: 0172/9809824 ching: 0176/17740508 Trudering: 0151/55457126 MFA (m/w) in VZ für kleine hausärztl. Praxis in München- Kellner/in gesucht! Für Events Sendling ab sofort gesucht. Be- ab dem 15.10. beim Ausschank werbungen bitte per E-Mail an: von Getränken & im Verkauf am mfagesucht@gmx.net oder tele- Imbiss Feste Termine & Arbeitszeiten ab 12 Uhr bzw. 17 Uhr. Do.fonisch unter: 0172/1878142 Sonnt. Bewerbung unter Exklusives Massagestudio Nh. www.gastro-nebenjob.de Stachus, sucht junge Masseurin, Top Verdienst. Tel. 0163/7284792 56 jähriger Mann (MS/Pflegegrad5/Rollstuhl) mit Familie in Pizza-Express Germering su. Höhenkirchen su. Pflgekraft mit Mitarbeiter/in. Tel. 089/8949488 Erfahrung im Rollstuhltransfer, Übernahme der Pflege u HausAral Tankstelle, Triebstraße wirtschaft Einliegerwohnung vor11e, 80993 München, sucht ab handen Bewerbungen mit Lesofort eine/n Vollzeitmitarbeiter/ benslauf u. Referenzen an. Chifin! Schriftliche Bewerbungen fre 1163006 a.d. MNR, Moosacher bitte an oben genannte Adresse! Str. 56b, 80809 München

Wir stellen ab sofort in Voll- sowie Teilzeit ein:

• ZIMMERMÄDCHEN /ROOMBOYS • TAGESKRÄFTE w/m) • HAUSDAMEN • SPÜLER w/m) • HAUSBURSCHEN • NACHTREINIGER w/m) für diverse Hotels & Büros in München (Marienplatz)

Bezahlung 10 € bru o pro Stunde Zwischen 10 – 13 Zimmer pro Tag bw Zimmermädchen /Roomboys (Gemäß Tarifvertrag) • Kostenlose Reinigung der Arbeitskleidung • Uniform wird gestellt + kostenlose Verpflegung www.mk-fs.de bewerbung@mk-fs.de Tel.: 089 - 809 13 11 - 20

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,22 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Wir suchen 2 x wöchentlich eine Halbtagsbürokraft auf 450-€-Basis für PC, Buchhaltung und allgemeine Büroarbeiten.

PRAXIS FÜR LOGOPÄDIE Dr. phil. Marina Meilinger Tel.: 0 8158/9 93 41 oder 0172/5 98 73 03 www.praxis-meilinger.de Die G E M E I N D E G I L C H I N G sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Küchenhilfe

(zunächst befristet bis zum 31.7.2018) (Montag–Donnerstag ca. 13.00–15.00 Uhr) im Kinderhort „Villa Holzwurm“ auf der 450-€-Basis. Die Hauptaufgabe ist bei der Verteilung des Essens mit anschließendem Abspülen und Aufräumen zu unterstützen. Sollten Sie hierfür Interesse haben, so bitten wir Sie, Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 16. Oktober 2017 an die Gemeinde Gilching, Rathausplatz 1 in 82205 Gilching bzw. per E-Mail an amon@gemeinde.gilching.de zu senden. Für telefonische Rückfragen steht Frau Welzmüller (0 81 05/ 7 77 48 47) zur Verfügung.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

34 Stellenmarkt

Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Stellenangebote

ERFAHRENER LKW 4-Achser Kipper-Fahrer (m/w) für den Raum München in Festanstellung, gerne ZFA für Schwabing gesucht. auch zur Aushilfe, ab sofort Für unsere Praxis über den Dägsucht. Fa. Schlager Tel. chern der Kaiserstraße an der 0151/68440155 Münchner Freiheit suchen wir eine neue Kollegin! Prothetik und ImDie Firma NUNN-Aufzüge in plantologie Mo-Do. für ca. 40 Hohenbrunn, sucht ab sofort eiStunden praxis@drdettmer.com nen Mechaniker, Schlosser oder oder Tel. 089/334147 Metallbauer (m/w). Bewerbung Frau (a. Studentin) zur Unter- an Frau Natascha Svoboda, Tel. stützung von Frau mit MS gesucht 08102/7771027 oder möglichst Schwabing, Tel. n.svoboda@top-jobs-europe.de 089/333014

Promotionjob für die SZ, VerTelefonieren und organisieren dienst bis 3000.- ¤ mögl. Fixum, nur (Telefonist/-in). Münchner Firma ganztags, alt oder jung, gute sucht Mitarbeiter für seriöse Bü- Deutschkenntnisse, 0173/7036074 rotätigkeit am Telefon. Terminvereinbarung im Bereich Sozial- Suchen Fahrer/in für LKW 7,5t sponsoring, keine Anrufe an Pri- mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. vat, kein Verkauf. Garantierter Tel. 0170-76 72 42 4 Stundenlohn und Erfolgsbeteiligung auf selbstständiger Basis. Fr. 2-wöchige Ausbildung im RetMildenberger Tel. 089-244 115 063 tungsdienst mit unbefristeter oder muenchen@fortuna-me- Anstellung. Keine Kosten für dich und ein Job mit Perspektive. dien-gruppe.de Voraussetzung: FS KL B. Firma Münchner Baufirma sucht Mit- TrenkwalderTel. 089/178766413 arbeiter-/in im Außendienst. M.Hummel@trenkwalder.com Top-Verdienst mögl., Tel. 089 / Mo-Do v. 8-17 Uhr und Fr. v. 8-14 Uhr 545435314 Tankstelle sucht Aushilfe auf Die TOP Tagungszentren AG sucht zum schnellstmöglichen 450.-¤ Basis Tel. 0173/7159505 Zeitpunkt Mitarbeiter/-in auf MiSuchen Mitarbeiter/in für Lager nijob-Basis. Für Seminarbetreuung & Verwaltung, Vollzeit, FS Kl. 3, Sa & So. 07.30-10.30 Uhr, abends Computerkenntnisse Dornach / Di & Do. nicht regelmäßig KonMesse München, Tel. 0151 / takt: Steffi Simon Tel. 089 / 45453463 10436854 steffi.simon@top-tagung.de TELEFONIST/IN GESUCHT! Gewinnung und Beratung von Fir- Bäckereiverkäuf. /Teilzeit Ab menkunden; Festanstellung TZ sofort gesucht, T. 08867/9196644 und VZ, Mo-Fr. ab 8.00, Bewerbung an: Avedo München GmbH, Zahnarztpraxis in Giesing jobs.muenchen@avedo.de Hof- sucht ab sofort o. später engamannstr. 52, 81379 München, giert, zuverlässige ZFA f. Assistenz, Tel. 089/74121559 Prophylaxe, Hygien in Vollzeit Tel. 089/653920 Kiosk Harlaching su. TZ/VZ + 450¤/MA, auch am WE, Tel. Gastro su. TZ/VZ Küchenhel0176/64955761 fer/in u. TZ-Kellner/in u. Bürokraft auf Minijob Tel. 089 / 38666766 Herzliche/r Terminmanager/in Münchner Freiheit 4 in Teilzeit o. Vollzeit gesucht. Weitere Information: Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfwww.tierklinik-ismaning.de te (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.- Basis für AltenpflegeeinNebentätigkeit in freier Mitar- richtungen in München gesucht. beit. Meinungsforschungsinstitut Wir bieten übertarifliche Bezahsucht Testkäufer. Gute Verdienst- lung und Fahrkostenzuschuss. Fa. möglichkeiten bei freier Zeitein- PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. teilung. Info: Prell Tel. 0151-14965772 oder per www.concertare.de/tester e-mail an: j.prell@pps-prell.de Junges Team sucht Dich als Fahrlehrer/in im Rm. München zur Verstärkung. bitte Kurzbewerbung an: Münchner Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü. Chiffre 1163139 Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Medizinische Fachangestellte/r oder Krankenschwester m/w Voll- oder Teilzeit für renommierte urolgische Facharztpraxis in Münchner Innenstadt gesucht. Bewerbung per Mail an: sekretariat@praxis-bauer.de Prof. Dr. Ricarda Bauer Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Servicetechniker Brandschutz m/w, Wartungen in M. u. Umg. Weiser GmbH, www.weiser.de Kontakt: Tel. 089/818981590 Renommiertes Abend- & Nachtlokal im Zentrum sucht Aushilfe im Service. Vorkenntnisse gewünscht Tel. 0175/9921731 ab 13h Fahrer/in Lieferteam f. Küchen- Möbelauslieferungen m. FS bis 7,5t. Firma Anzinger 01714409306

Zahnarztpraxis im Zentrum Münchens (Nähe Marienplatz) sucht zur Verstärkung seines netten Teams ZFA/ ZMF (m/w). Sie erwartet, je nach Qualifikation, eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Assistenz und / oder Prophylaxe in Vollzeit / 4-Tage Woche. Wir bieten ein überdurchschnittliches Gehalt, MVV-Ticket u. Fortbildungsmöglichkeiten. Tel. 08929165316 dr_g_koelling@hotmail.com LKW - Fahrer (C - CE - 2) in der Getränkelogistik gesucht als Urlaubsvertretung, 6 Wochen ab sofort. Auch Selbständige. Tiger‘s Getränkeservice GmbH, Tel. 08142-445526 Zahnarztpraxis i. MünchenWest, su. ZMP/ZMF mit Prophylaxe Basiskurs i. TZ 089-8349901 5005-Bowling sucht Mitarbeiter Wir suchen engagierten Mitarbeiter auf 450 ¤ Basis (Bereich Counter). info@5005-bowling.de Nachhilfelehrer/in gesucht für Studios in Germering u. Gröbenzell für alle Fächer T. 08984058616 o. 08142-504776 Lhzgmbh@aol.com Anlagenmechaniker/in SHK mit Schwerpunkt Heizungsinstallation. Nähere Info unter: www.pfab24.de Anlagenmechaniker/in SHK mit Schwerpunkt Bäderinstallation. Nähere Info unter: www.pfab24.de Kundendiensttechniker SHK. Nähere Info unter: www.pfab24.de Aushilfsfahrer f. Sprinter 3,5t Wir suchen für unsere Touren in und um München eine/n Fahrer/in möglichst mit Erfahrung im Verteilerverkehr. Alter spielt keine Rolle, körperliche Fitness wünschenswert. Standort Mü-Ost, frank.pittlik@t-online.de Auszubildende/n zum Bürokaufmann/ -frau. Nähere Info unter: www.pfab24.de Betreuer/in f. Schüler - Mittagsbetreuung (Grundschüler) ab sofort in Eichenau gesucht. Gewünscht werden flexible Einsatzzeiten sowie Erfahrung im Umgang mit Kindern. Bewerbung unter T. 08141-5250617 o. 081426503266, E-mail: awo-starzelbachschule@gmx.net mit Kennwort “SMB“ im Betreff

Bürohilfe (m/w) ab 15.10. als Minijob gesucht. info@rdsm.de Brotzeitservice Bröselbande Tel. 089/7243411 v. 9-13Uhr sucht zuverlässigen Fahrer f. vormittags. Fahrzeug wird gestellt. T. 13,55¤/h für Paket- und Brief- 0176-70357061 zusteller zahlt die HKS GmbH, an diversen Standorten in Bayern. Büroallrounder/in mit Schwerpunkt telefonische KundenbeTel. 040/537981001 oder treuung. Nähere Info unter: jobs@hks-hamburg.de www.pfab24.de Tranportunternehmer gesucht Fahrer / Lieferteam f. Küchen / ! Für die Auslieferung von Sen- Möbelauslieferungen m. FS gedungen, sucht die HKS GmbH in sucht. Anzinger GmbH T. 0171München. Tel. 040/537981001 4409306 oder jobs@hks-hamburg.de Gerüstbau Seemann Wir suchen Küchenmonteur für Montagen Sie Gerüstbau- Helfer, Monteur mit Führerschein gesucht. Fir- oder Kolonnenführer. Geruestma Anzinger, Tel. 0171-44 09 30 6 bauseemann@t-online.de T. 08142-592639 Suchen Hilfe im Haushalt (keine Putzkraft), 3 x pro Woche 4-5 Hausmeister gesucht Raum EiStd. pro Tag Chiffre 1163371 a.d. chenau und Umgebung, für HausMNR, Moosacher Str. 56, 80809 meistertätigkeiten, Winterdienst, Gartenbau u. RenovierungsarbeiMünchen ten auf Teilzeitbasis oder SubunWir suchen Macher! Einen ternehmer gesucht. Voraussetsportl. und unabhängigen Team- zung mind. Führerschein Kl. B, player, der gute Lust hat, europa- handwerkliches/gärtnerisches Geweit zu arbeiten! Wir abreiten seit schick. Fa. Objektmanagement T. 08141-38987, 1971 im Kernsegment der Spezi- Lotsch alreinigung und machen Dich fit! info@lhs.de Festanstellung (VS: FSK B) Insbe- Hausmeisterservice. Suche Mitsondere für Quereinsteiger eine arbeiter mit Führerschein bis ¤ Perspektive! Tel. 089 / 32714715 450.T. 0172-9008191 ottoeisen@t-online.de MFA Moderne Hausarztpraxis mit nettem Team in Geltendorf Hautarztpraxis in Puchheim sucht baldmögl. versierte Erstkraft, sucht Arzthelferin auf Minijob Bewerbungen an: gerne Vollzeit. Tel. 01590-1068102, Basis. praxis@dr-anna-schalmann.de m.emlinger@gmx.de

Kraftfahrer Tagestouren mit CE Für feste Tagestouren suchen wir Mitarbeiter, die von Stückgut oder Sammelgut im Speditionsbereich die Nase voll haben. Wir haben feste Tagestouren im festen eigenen Kundenkreis. Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an: Transporte Durante GmbH T. 08141-35746822

Stellengesuche Altenpflegehelferin, gt. Dt. su. 24-Std-Stelle; Tel. 0152/10838966

Erfahrene Haushälterin sucht abwechslungsreiche Tätigkeit im gehobenen Haushalt Raum STA, WM, Murnau, 32 Std./Wo. Habe beste Referenzen und Spaß an Haus und Gartenpflege, Einkauf, Kochen und Haustieren; Tel. 08802/3680194 ab 20 Uhr

Staatl. geprüfte Bürokauffrau sucht im Kreis FFB unbefristete Teilzeitstelle (25 - 30 Std./Wo.), gerne im medizinischen Bereich oder in der Verwaltung. Haus-Gartenmanagement Küchenmonteur f. Montagen m. Angebote bitte per E-Mail an : übernimmt Reinigungsarb. und Gartenpflege. Tel. 0173/3883014 FS gesucht. Anzinger GmbH T. reiter.victoria@yahoo.de 0171-4409306 Zuverl. Putzdame, Haush. + Frau su. Putz- u. Bügelstelle, Fensterp. Tel. 0176/84180226 Monteur (m/w) im Bereich Ma- Telefon: 0176/49563371 schinen-/Anlagenbau gesucht für Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau De-/Remontage u. Ein-/Ausbrin- WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, FH), langjährige Erfahrung im gung von Industriemaschinen. Wir Telefon: 0152/57429889 Steuerbüro, übernimmt das sind ein mittelständisches Unter- Hausmeister su. Arbeit rd. ums Buchen lfd. Geschäftsvorfälle nehmen u. spezialisiert auf Ma- Haus u. Gart. Tel. 0163/1604933 und lfd. Lohn - und Gehaltsschinentransporte, Maschinenumabrechnung. Tel.: 089/85642810 züge, Fabrikumzüge, Industrie- Altenpflegerinnen su. 24 Std.Reinigungsservice f. Gewerbe montage und komplette Betriebs- Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. u. Privat www.gebaeudediensteverlagerungen im Im- und vorh. Tel. 0176/74060087 ht.de, Tel. 08144-9965042 Ausland. Zum nächstmöglichen Gärtner sucht Arbeit (BaumZeitpunkt suchen wir Unterstüt- H e c k e n - S t r ä u c h e r s c h n i t t , Su. Gartenarbeit, Hausmeistertätigkeit. Tel. 0151-66073831 zung für unser Montageteam. Be- Entsorg.)Tel. 0176/21059770 rufserfahrung wünschenswert, Su. Putzst.: Büro, Café o. Praxis. Führerschein Kl. 3/B, Deutsch in Zuv.Putzhilfe T. 0176/72633733 Tel. 35831602 od. 0152/54593579 Wort u. Schrift, Reisebereitschaft, Biete Einkaufshilfe, Betreu- 24h Seniorenbetreuung, Frau Vollzeit. Jaschek MT GmbH, Induung und Pflegehilfe mit eig. Steltner, Telefon: 0171/7402205 striestr. 4, 82110 Germering, PKW, Tel. 0157/36775778 www.jaschek-mt.de, Bewerbung Altenpflegehelferin, gt. Dt. su. schriftlich oder per Mail Suche Putzstelle, Tel. 24-Std-Stelle; Tel. 0152/10838966 liewald@jaschek-mt.de 0176/77184948 Krankenschw. übern. SeniorenNachhilfelehrer gesucht, alle Gerne unterstütze ich Sie bei betreuung, Tel. 0177/4828842 Ihren Bürou. BuchhaltungsFächer, www.nachhilfelehrerHausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. aufgaben. Tel. 0176/92271147 jobs.de 089/96176460 Nebenjob auf 450.- ¤ Basis bei Ich helfe Ihnen bei Engpässen Gartenarb. Tel. 0151/66116906 freier Zeiteinteilung. T. 0171- im Büro! Ehem. Chefsekretärin (jetzt in Rente) macht Urlaubs- u. Objekte zum Reinigen gesu., 2173011 Krankh.-Vertretung aber auch Büro, Treppe, Praxis, Gastro, Privathaushalt in Emmering längerfristige Aushilfe gegen usw., Telefon: 0152/04901100 sucht Putzhilfe, 3-4 Std. wöchentl. Rechnung; Tel. 0151/19007092 Reinigungs Fa. T. 0179/9707685 T. 0177-8925678 Su. Putzst. Tel. 0176/70700248 Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Putzhilfe Eichenau EinfamilienBüro’s, Treppen usw., abends, n. haus mit Hund sucht Putzhilfe FLIESEN, MAUERN, MALEN, TeHausfrauenart. T. 08121/971118 lefon: 0152/23359600 (max. 45 J.) ca. 5-6 Std/Wo. Anrufe ab 16 Uhr unter T. 0177-2885522 Junger Mann sucht Garten- Buchhalterin (Dipl-.Kauffrau arbeit, Telefon: 0152/10172628 FH), langjährige Erfahrung im Putzhilfe f. Praxis, 3-4 Std. / Wo. Steuerbüro, übernimmt das in Puchheim / Bhf. gesucht T. 089- Gartenarbeiten, Planung, Ge- Buchen lfd. Geschäftsvorfälle 808510 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. und lfd. Lohn - und Gehalts0179/5462531, 089/72625196 abrechnung. Tel.: 089/85642810 Reinigungskraft für Schulhaus. Suche Reinigungskraft für Schul- Ehem. Chefsekretärin hilft bei Buchhaltung - Lexware Überhaus - Reinigung in Puchheim täg- Ihren Büroarbeiten auf 450,- nehme lfd. + rückständige lich 2 Stunden am Nachmittag. tm- ¤/Basis. Tel. 08152/9833686 FiBu + Lohn Tel. 0179/2792137 service@gmx.de Reinigungsperle für Olching gesucht, 3-4 Stunden, Mittwoch alle 2 Wochen T. 08142-179855 Sportgaststätte Günzlhofen sucht ab sofort Aushilfskoch / -köchin auf 450.- ¤ Basis. Bewerbung unter T. 0170-8137941 Su. Handwerker f. kleine Arbeiten im Haus und Garten T. 089806862 Suche Friseuraushilfe (Herrenfriseur) f. 3 Tage / Woche. Weitere Informationen u. Bewerbungen unter T. 08141-41952 o. friseurstubeffb@gmx.de Suche erfahrene Reinigungskraft v. Mo - Fr 2 Std. Objekte in FFB ab 17 Uhr T. 0152-34102165 Unterstützen Sie unser Team in Eichenau bei der Terminierung für verschiendener Firmen auf 450,- ¤ Basis, gerne 55+, telkra GmbH, T. 08141-15080 Weitere freundl. u. zuverl. Mitarbeiter/in f. Bäckereifiliale in Germering auf 450.-¤ Basis gesucht. Vorwiegend nachmittags, gerne auch über 50 J. T. 015158829022 Frau Thimm Wer hat Lust zum Schneeräumen bei bester Bezahlung? Morgens ab 5.30 h T. 01701841532 Wir suchen f. Ihle Bäckereifiliale in FFB erfahrene Mitarbeiter/innen T. 0163-8413115 Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.homeinstead.de T. 08988969058-17

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ökologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde für Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter Fünfjährige Tätigkeit in der IT-Branche für Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Über Ihren Anruf würde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Ausbildungsplatz-Angebote Noch auf der

Suche?

www.12job.de

Zahnarztpraxis sucht freundlichen und zuverlässigen

AZUBI (m/w) ab sofort. Gerne auch Wechsler. Bewerbungen an: Dr. Jürgen Ortner Appenzeller Str. 1 · 81475 München Telefon 089/753795

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

35

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 40 | Mittwoch, 4. Oktober 2017

Steinmale und GlĂźckssteine Ausstellung zum Gedenken von Johannes Riedel Gilching ¡ Zum Gedenken an den vor einem Jahr verstorbenen Gilchinger KĂźnstler Johannes Riedel, ehemaliger MĂźnchner Industrie- und Sozialpfarrer, findet in Gilching eine Ausstellung von Teilen seiner Bilder, Steinmale und GlĂźcksteine statt. Es werden auch neue, bisher noch nicht ausgestellte Bilder und Aktzeichnungen gezeigt. Die Ausstellung kann am Samstag, 7. und Sonntag, 8. Oktober, jeweils von 14 bis 18 Uhr im Fortbildungsinstitut TEAM, Gilching, Landsberger StraĂ&#x;e 47 besichtigt werden. Die Witwe Almut Schmale-Riedel wird während der Ă–ffnungszeiten anwesend sein. Johannes Riedel war vielen BĂźrgern bekannt durch seine regelmäĂ&#x;igen Jahresausstellungen sowie seiner Mitarbeit im Gilchinger KĂźnstlerkreis „RĂśmerstein“. Im vergangenen Jahr war er nach kurzer schwerer Krankheit im Alter von 81 Jahren verstorben. Riedel war in NĂźrnberg ge-

boren und in Gilching ansässig. Von 1970 bis 1997 war er Sozialpfarrer der Mßnchner Regionalstelle des Amtes fßr Industrie- und Sozialarbeit gewesen. Fßr seine Verdienste wurde er mit der Medaille Mßnchen leuchtet ausgezeichnet.

Spiel mit Farben, Formen, Licht Neben seinem Engagement als Sozialpfarrer war die Kunst eine Leidenschaft Riedels, die er Ăźber 40 Jahre lang auslebte. Seine letzten Werke widmete er den „Lichtmomenten“. In seinen abstrakten Werken spielt er mit Farben, Formen, Licht, Melodie und Musik. Der Betrachter kann in die farbenfrohen Werke eintauchen und seiner Fantasie freien Lauf lassen.“Ich male, weil es mir SpaĂ&#x; macht, mich in Formen, Farben, Atmosphären, Licht, Dunkel, innere und äuĂ&#x;ere Muster zu versenken“, so Riedel im AnkĂźndigungstext sei-

ner letzten Ausstellung vor seinem Tod. Er betonte, dass seine Bilder Boten des Lichts sein sollten, „nicht Erblicktes erwecken, SchĂśnheit Gestalt geben“. Erst die dunklen Schattenseiten ermĂśglichten dem Werk seinen Lichtmoment. „Sie sind erst fertig, wenn sie Kontakt zum Betrachter aufnehmen und ihn vielleicht auch mitnehmen - in neue Räume“, beschreibt der KĂźnstler seine Intention. Meist suchte er Harmonie oder Gegensätze durch kräftige, leuchtende Farben ausdrucksstark ins Bild zu bringen. Den Besuchern Ăźberreichte Riedel bei seinen Ausstellungen gerne kleine bemalte „GlĂźckssteine“Die Hälfte des ErlĂśses der Ausstellung geht an die von Johannes Riedel mitgegrĂźndete interkulturelle Stiftung „Kolibri“ mit Sitz in MĂźnchen, die sich intensiv der FĂśrderung der Integration von Ausländern annimmt. pst

Seine farbenfrohen optimistischen Gemälde zeichneten den Kßnstler Johannes Riedel aus. Bild: Riedel

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg

Alling

Germering

Seefeld

Tutzing

Helga Gaja, 69 Jahre

Elisabeth Leimer, 77 Jahre

Maria Dosch, 87 Jahre

Ellen Roscher, 95 Jahre

Gauting

Puchheim

Starnberg

Wessling

Hildegard Reess, 96 Jahre Gabriele Cischeck, 84 Jahre

Elisabeth LichtenĂścker, 81 Jahre Walter Miller, 75 Jahre Karl-Heinz Lamczak, 79 Jahre

Franz Holzinger, 88 Jahre

Johann SchrĂśdl, 85 Jahre

Gilching Josef Szczepaniak, 60 Jahre Maria Proske, 79 Jahre

Blumenfachgeschäft

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.

STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36

RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51

46 17

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

ENDLICH ERFOLGREICH

ABNEHMEN! easylife weiß wie!

Mit der Original-easylife-Therapie zum Wunschgewicht Was ist das Geheimnis des Erfolgs? Richtige Entscheidungen. Und wie gelangt man zu richtigen Entscheidungen? Aufgrund von Erfahrung. Wie aber sammelt man Erfahrungen? Durch falsche Entscheidungen! Zugegeben: Diese Lebensweisheit klingt nach einer Ochsentour. Doch für viele Übergewichtige ist sie bittere Realität. Da reihen sie eine Diät an die nächste, und was kommt dabei heraus? Immer wieder nur der berühmte Jo-Jo-Effekt. Nicht wenige verzweifeln an diesem Teufelskreis und geben ihren Versuch abzunehmen auf. Andere aber gelangen irgendwann zu einer Methode, die endlich herausführt aus diesem Irrsinn:

die Original-Stoffwechseltherapie von easylife. Mit ihr beweisen die Inhaber der easylife-Therapiezentren und deren Mitarbeiter, wie leicht der Weg zur Wunschfigur sein kann. Experten aus Leidenschaft Betroffene kommen darum am besten gleich zu easylife. Hier gibt es nachweisliche Erfolge, die allesamt auf lupenreinen medizinischen Erkenntnissen basieren. Obendrein verfügt das Institut über eine große fachliche Erfahrung von mittlerweile gut 20 Jahren. Und die können auch Sie sofort nutzen! Vertrauen Sie darum nicht den wolkigen Versprechungen selbsternannter Diätpäbste, sondern den easylife-Teams aus Ärzten und Ernährungswissen-

schaftlern. Mit deren Betreuung können Sie bis zu zwölf Kilo in einem Monat abnehmen – und wenn Sie am Ball bleiben, sogar weit darüber hinaus. Doch easylife kann noch viel mehr: Weil die Experten Ihren Stoffwechsel auf Touren und wieder ins Gleichgewicht bringen, verringern sie auch die Gefahr von Rückfällen erheblich und vermeiden jene Falten, die bei starkem Gewichtsverlust oft auftreten. easylife-Kunden werden also nicht nur schlank, sondern bleiben auch schön. Entscheidung des Lebens Vor lästigem Kalorienzählen müssen Sie außerdem ebenso wenig Angst haben wie vor quälenden Sporteinheiten. Das vielleicht Beste aber ist: Aufgrund

der besonderen und durchweg genussvollen Ernährungsweise bleiben auch Heißhungerattacken aus. So essen Sie sich satt und nehmen dennoch ab. Und das ganz gefahrlos: Die ärztliche Betreuung sorgt nämlich dafür, dass der Gewichtsverlust nicht zu einer gesundheitsschädlichen Belastung für den Körper wird. Sagen Sie darum jetzt endgültig Nein zu überflüssigen Kilos und einem matten Lebensgefühl und sagen Sie Ja zu einem schlanken Körper, mehr Vitalität und einem kraftvollen Selbstbewusstsein! „Denn eins steht dabei so fest wie die Frauenkirche“, sagt Maria Kechele, Gründerin von easylife: „Es wird eine der besten Entscheidungen Ihres Lebens sein.“

20 Jahre erfolgreich

Dr. Liebl, betreuende Ärztin im easylife-Therapiezentrum Mü nchen.

easylife funktioniert: ✔ohne ✔ohne ✔ohne ✔ohne

Abnehmen! Wir helfen Ihnen zum Wunschgewicht!

Kalorienzählen Hungerqualen Sport Hormone

0 4 Pfund

Nicht bei krankhafter Fettsucht.

P

in 11 Wochen abgenommen

Verlassen Sie sich nur auf die Original easylife-Therapie Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

2fu8nd in 6 Wochen abgenommen

Claudia Schüpferling Ullweg 5 85375 Neufahrn

Alexander Beis 82205 Gilching

Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren! ☎ 0 81 05 / 7 74 62 40

☎ 0 89 / 93 00 36 60

easylife-Therapiezentrum Gilching

easylife-Therapiezentrum München

Dornierstraße 4 | 82205 Gilching www.easylife-gilching.de • Kostenfreie Parkplätze

Rosa-Bavarese-Str. 1 | Ärztehaus Nymphenburg | 80639 Mu ̈nchen www.easylife-muenchen.de • kostenlos im Parkhaus | S-Bahn-Laim und Bushaltestellen vor dem Haus

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.