Wochen
Anzeiger
Nr. 22 ¡ Jahrgang 51 ¡ 30. Mai 2018 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138
Susi Bäckerbauer Friseurmeisterin
8213 Fon 0 8105/27 26 47 u.Gilching Landsberger Str. 44 ¡
Die Wochenzeitung Ihres
u Jo
G R E B S PAR
Germeringer
a rn
listenprei
2. Platz 2018
s
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
ECHO
n Es geht wieder los! Wer etwas fĂźr die Umwelt und gleichzeitig fĂźr seine Figur machen will, kann sich jetzt bei einer landkreisweiten
Aktion beteiligen, denn hier zählt jeder Kilometer. Seite 9
Germering wird barrierefrei
§
Stadt mĂśchte dafĂźr ein Konzept entwickeln
Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht
eute! Termin noch h
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31
Trauerandacht in der Pfarrkirche St. Johannes Germering ¡ Am Sonntag, 10. Juni, veranstaltet die Katholische Stadtkirche Germering in der Pfarrkirche St. Johannes Bosco (Otto-Wagner-StraĂ&#x;e 11) eine Trauerandacht. Beginn ist um 18 Uhr. Angesprochen sind Betroffene, die in Trauer sind und sich durch Worte, Gebete und Musik UnterstĂźtzung in dieser schwierigen Zeit erhoffen. PersĂśnliche Trauergespräche mit Pastoralreferent Christian Kube sind ebenso mĂśglich. Interessierte kĂśnnen hierzu mit dem PfarrbĂźro St. Martin telefonisch unter (089) 8943870 in Kontakt treten. fla Wer mit dem Rollator unterwegs ist, braucht stufenlose Zugänge. Germering ¡ Eine „bedarfsgerechte barrierefreie Kommune“ ist das Ziel, das Germering mit Hilfe eines Gesamtkonzepts erreichen mĂśchte. In der letzten Sozialausschusssitzung beauftragte das Gremium die Verwaltung mindestens drei Angebote von externen Instituten einzuholen, die
ein solches Konzept entwickeln kĂśnnten. „Ich freue mich sehr“, betonte Sozialreferent Herbert Sedlmeier. Germering sei mit dieser Idee nicht alleine, „andere Kommunen befinden sich bereits auf dem selben Weg“, erklärte er. Vertreter des Behinderten- und des Seniorenbeirats waren eben-
falls in die Sitzung gekommen, um ihre UnterstĂźtzung zu signalisieren. Bereits im Februar diesen Jahres war dem Ausschuss der Kommunale Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention vorgestellt worden. In dem Regelwerk wurde eine allgemeine Barrierefreiheit angemahnt.
Bild: pst Was „Barrierefreiheit“ eigentlich bedeutet, das hatte Sozialamtsleiter Martin Rattenberger fĂźr die Stadträte in einer Tischvorlage zusammengefasst. „Barrierefreiheit meint, dass Gebäude und der Ăśffentliche Raum, Arbeitsstätten und Wohnungen, Verkehrsmittel und Gebrauchsgegenstände, Dienstleistungen
und Freizeitangebote so gestaltet werden, dass sie fĂźr alle ohne fremde Hilfe zugänglich sind“, hieĂ&#x; es darin. Dabei sei Barrierefreiheit eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, die auch in den Aufgabenbereich der Kommunen fällt. Dem mĂśchte sich Germering nicht entziehen. Fortsetzung auf Seite 4
Rahmen – Spiegel – Kßnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RÜmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
Gehen wie auf Wolken
FuĂ&#x;pege der Spitzenklasse * Hygienisch * GrĂźndlich * Wohltuend * GĂźnstige Abo-Preise Seit 37 Jahren am Ort
Einfach mal klicken ‌ Das Parsberg Echo auf Facebook!
Offsetdruck ¡ Digitaldruck ¡ Copyshop Druckveredelung ¡ Buchbindung Carl-Benz-Str. 14 ¡ 82205 Gilching Telefon: 08105 - 5044 ¡ www.wolfertstetter.de
3$0 + 4 + 3$ $ !00 "* 7 ( (.%2 2 444* !+# 5* 3
3 +0! )+ !, , $ $ ! $ 3$ ' $ $
2-
, $ $ ! $ 3$ ' $ $
(-
5* 3
!+# 444*
"" + !, !, " " $ , +
& $ $# " 3$
&* +* %*77 ( *17 + &* +* %*77 ( *17 + * %*77 (-*77 +
Bayerns grĂśĂ&#x;tes Schlafzimmer-Spezialhaus Clarita-Bernhard-Str. 18 81249 MĂźnchen-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 schlafraumkonzept.de
Ihr Par tner wenn`s um den Druck geht!
Villa Arte
WIR ERFĂœLLEN IHREN SCHLAFTRAUM.
DIGITAL- & OFFSETDRUCK Copyshop Wolfertstetter KG
Di.–Fr., 10–18 Uhr auch abends auf Termin Germering • FriedenstraĂ&#x;e 16 Tel. 0 89/84 88 68 Bushaltestellen der Linien 851/858 und 907 direkt beim Kosmetikstudio
$ & ,0+* 22
!" !$ + 0+* 1
$0* $ & ,0+* 7
$ & ,0+* 2
'# +,0+* --
3 , 3+ + 0+* (%
$ & ,0+* 2-
06 0,0+* (
3)0,0+* $ & ,0+* 1 3 4! ,0+* -
2
VorOrt
Wohin geht die Reise? Jugendliche der Freien evangelischen Gemeinde begaben sich in Erfurt auf die Suche nach ihrer Identität.
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22 | Ge
„Das bin ich!“
Briefkasten zu klein? Wir haben die Lösung!
Jugendliche auf der Suche nach ihrer Identität Unsere Zeitungsrolle:
Jetzt GRATIS * bei uns abholen! Solange der Vorrat reicht!
• Farbe: silbergrau • Auf Wunsch rechts- oder linksöffnend • Maße: 425 x 150 x 90 mm *Anzeigenannahme · Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05/38 44 44
„SoundAround“ bei der Langen Nacht der Kirchen Germering · Am Samstag, 9. Juni, von 20 bis 20.40 Uhr veranstaltet der Germeringer Chor „SoundAround“ im Rahmen der Langen Nacht der Kirchen ein Konzert in der Don-Bosco-Kirche (Otto-Wagner-Straße 9). Präsentiert wird ein bunter musikalischer Mix aus Pop, Rock, sanften Balladen und modernen Gospelsongs. Am Sonntag, 10. Juni, tritt der Chor im Foyer der Seniorenresidenz Curanum (Alfons-Baumann-Straße 9 b) auf. Beginn der Veranstaltung ist um 15 Uhr. fla
Die Jugendlichen aus der Freien evangelischen Gemeinde Germering nahmen am Jugendtreffen zum Thema „Identität“ in Erfurt teil. Bild: Freie evangelische Gemeinde Germering · Am Pfingstwochenende fand das Bundesjugendtreffen der Freien evangelischen Gemeinden in Deutschland statt. Auch eine Gruppe Jugendlicher aus der Freien evangelischen Gemeinde Germering fuhr deshalb nach Erfurt, um mit über 4.000 anderen jungen Menschen aus ganz Deutschland sich mit dem Thema „Das bin ich“ auseinanderzusetzen.
Logos, Briefpapier, Visitenkarten … Fürstenrieder Straße 5 80687 München Telefon 089/546 55 200 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de
FULL SERVICE WERBEAGENTUR |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
Ideen
und me hr!
DAS 5-SEEN WETTER WETTER Mi. 30.5.
Do. 31.5.
Fr. 1.6.
Ankauf von
Euro-Paletten
Sa. 2.6.
So. 3.6.
Tel.: 0 81 05/374 111
In den fünf Zentralveranstaltungen ging es um das Thema „Identität“, was den Menschen wertvoll und einzigartig macht, wie er von anderen gesehen wird, welche Erwartungen und Rollen an ihn herangetragen werden und was den Menschen aus Gottes Perspektive wertvoll macht. Auf dem Messegelände herrschte freudige Festivalstimmung mit Kreativange-
boten, Sportmöglichkeiten oder Ruhezonen, die zum Vertiefen der vielen Eindrücke einluden. Außerdem gab es ein großes Angebot an Seminaren, Workshops und Diskussionsforen, aus dem sich jeder Teilnehmer sein eigenes Programm zusammenstellen konnte. Übernachtet wurde in Messehallen und in der eigens hierfür errichteten Zeltstadt.
Begeistert von der Atmosphäre und inspiriert von den Inhalten kehrten die Teilnehmer zurück in ihren Alltag. „Auch, wenn das Umfeld zu Hause ganz anders ist, werden die vielen erhaltenen Anregungen bezüglich der eigenen Person und den Wert, den jeder einzelne Mensch durch Gott empfängt, noch lange nachwirken“, so Pastor Thomas Scheitacker. pe
„Macht hoch die Tür, die Tor macht weit“
leichter leichter leicht bewölkt Regenschauer Regenschauer leichter Regen leicht bewölkt
26° 17°
24° 17°
22° 17°
Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77
23° 16°
24° 17°
CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR
Lange Nacht der Kirchen feiert in Germering ihr Debüt
Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de
Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de
Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.
;
RoseneibischHibiscus
Germering · Premiere in Germering: Am Samstag, 09. Juni, findet zum ersten Mal in der Kreisstadt die „Lange Nacht der Kirchen“ statt. Die Besucher erwartet ein buntes Programm, welches von Theateraufführungen, musikalischen Performances, Vorträgen bis hin zu Beleuchtungsinstallatio-
nen reicht. Ziel der Veranstaltung ist es die ökumenische Gemeinschaft zu stärken und neue Wege aufzuzeigen, mit deren Hilfe der Glaube an sich neu entdeckt werden kann und möglichst viele Menschen zusammenbringt. Beginn der „langen Nacht“ ist um 19 Uhr. Eine Abschlussfeier
vor der Stadthalle Germering findet um 23 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Interessierte erhalten weitere Informationen zur Veranstaltung im Internet unter www.lange-nacht-germering.de oder bei den teilnehmenden Kirchengemeinden vor Ort. fla
„Hibiscus rosa-sinensis“ 18-cm-Topf
€ 13,95 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr
Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.
Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA
Ausgezeichnet mit 2015 • Sonderpreis für den Beitrag „Lokal Einkaufen“ – Durchblick 2015 2016 • Münchner Sozialcourage Medienpreis
2017 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2017, 1. Platz 2017 • Dietrich-Oppenberg-Medienpreis für Journalisten (Stiftung Lesen) 2018 • Journalistenpreis für Leser- & Verbrauchernähe – Durchblick 2018, 2. Platz
Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet
Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 81 51/1 30 56
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
Die Türen der Friedhofskirche St. Martin bleiben bei der „Langen Nacht der Kirchen“ für Besucher bis spät in die Nacht geöffnet. Bild: pst
3
Sportlich
Ge | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Gute Ergebnisse der Sportschützen Tobias Golik ist jetzt Oberbayerischer Meister
Notfall Schlaganfall Vorbeugung, Symptome und moderne Therapiemöglichkeiten in einem Schlaganfallnetzwerk Referent: Dr. med. Andreas Rüchardt, Leiter der Schlaganfalleinheit, Medizinische Klinik am Klinikum Starnberg Der Schlaganfall ist eine häufige Erkrankung des älteren Menschen, die nicht selten zu bleibenden Behinderungen führt. Bei rascher medizinischer Versorgung in einer spezialisierten Schlaganfallabteilung kann viel für die Patienten getan werden. Dieser Vortrag zeigt Ihnen die Möglichkeiten der Selbsterkennung eines Schlaganfalls, der medizinischen Versorgungsmöglichkeiten in einem telemedizinischen Schlaganfallnetzwerk sowie der Vorbeugung auf. Einladung zum Vortrag DO | 7. 6. 18 | 19.00 Uhr | Klinikum Starnberg
Zweiter Platz für die „SG Frohsinn Oberpfaffenhofen“ (links) mit Tobias Golik, Sebastian Kölbl und Robert Eibl (von links). Bild: BSSB Oberpfaffenhofen · Die Sportschützen der „SG Frohsinn Oberpfaffenhofen“ haben bei den diesjährigen Oberbayerischen Meisterschaften, die im April und Mai 2018 in der OlympiaSchießanlage in MünchenHochbrück stattfand, erfolgreich teilgenommen und folgende Platzierungen erreicht. Am 28. April hat die Disziplin Kleinkaliber Sportpistole Herren stattgefunden. Hierbei erzielten die Schützen Daniel Reigber 560 Ringe (Herren I 3. Platz), Thomas Aust 565
Ringe (Herren II 3. Platz) und Dr. Matthias Plöscher 565 Ringe (Herren II 1. Platz). Somit erzielte die Mannschaft den 1. Platz in der Oberbayerischen Meisterschaft 2018.
Sportrevolver Am 5. Mai erzielte Robert Eibl in der Einzelwertung in der Disziplin KK 100 Meter Auflage mit 298 Ringen den 2. Platz ringgleich mit dem ersten Platz. Am 6. Mai wurde dann die Disziplin Sportrevolver Großkaliber geschos-
dann am 13. Mai noch Kleinkaliber Mehrlader wiederum mit der Mannschaft und als Einzelwertung geschossen. Auch in dieser Disziplin haben die Schützen der „SG Frohsinn Oberpfaffenhofen“ erfolgreich geschossen. Die Mannschaft, bestehend aus Robert Eibl, Tobias Golik und Jürgen Schmid haben den 3. Platz erreicht. In der Einzelwertung hat Tobias Golik den 1. Platz erreicht und darf sich Oberbayerischer MeisDie letzte Disziplin ter in dieser Disziplin nenAls letzte Disziplin wurde nen. pe
sen, bei der Dr. Matthias Plöscher den 2. Platz erreichte. In der Disziplin Unterhebel C trat am 12. Mai in München-Hochbrück die erste Mannschaft (Robert Eibl, Sebastian Kölbl und Tobias Golik) der „SG Frohsinn Oberpfaffenhofen“ an. Sie erreichte in der Gesamtwertung den 2. Platz. Sebastian Kölbl erreichte in der Einzelwertung den 3. Platz.
Der Eintritt ist frei. Anmeldung/Kontakt: T 08151 182961 Gesundheitsakademie Starnberger Kliniken | Oßwaldstraße 1 82319 Starnberg | www.gesundheitsakademie-starnberg.de
Betreutes Wohnen zuhause
Mell Bank weich gepolstert jedes Maß möglich
Ab Juni 2018 in Starnberg
Tel. 0 8143/2 00
Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39
Vereinbaren Sie bereits jetzt Ihren persönlichen Anprobetermin unter www.brautmoden-gantner.de NG NU 8 FF 01 RÖ I 2 U E JU N NE A B
Größte Auswahl an
Wir reparieren – egal wo gekauft
Parkettböden in München! Alles unter einem Dach:
und Laminat » Landhausdielen öden » Kork und Designb tenauswahl » Große Sonderpos Besuchen Sie uns oder schauen Sie unter www.forstparkett.de vorbei!
FORST PARKETT
und viele andere Marken
TV, Computer, Internet, Hausgeräte Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten 2 über 500 m
Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)
e Ausstellungsfläch
Trudering | Am Moosfeld 17 | 089/4274090 Pasing | Bodenseestraße 23 | 089/219648080
FACHWERKSTATT auf 1200 m2
Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de
einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e
Ausstellung · Planung · Innenarchitektur
4
Graf-Toerring-Str. 17 · 82229 Seefeld Tel. 0 8152/99 99 29 · www.derguteofen.de
Hier&Da
book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info
Ge
Gebärdensprache Für Hörbehinderte ist die visuell wahrnehmbare Gebärdensprache eine Möglichkeit mit anderen per Gesten ins Gespräch zu kommen.
Germering – Wir sind Germering e oder facebook.muenchenweit.d
Der Gute Ofen
Germering wird barrierefrei
im Schloss Seefeld
samstags ch Überraschungstis Feuerstellen Kaminöfen Herde Küchen Accessoires
Montag–Sonntag 10 00–1800 Uhr Sonntag keine Beratung und kein Verkauf!
www.dergutegrill.de
Kurz gemeldet „Film und Genuss“ im Mehrgenerationenhaus Germering · Am Mittwoch, 6. Juni, um 17.30 Uhr wird im Rahmen des Projekts „Film & Genuss für Senioren“ im Mehrgenerationenhaus Zenja (Planegger Str. 9) eine schwedische Komödie gezeigt. Im Film geht es um einen typischen Grantler, dessen Leben eines Tages auf den Kopf gestellt wird. Im Anschluss gibt es wieder ein gemeinsames Abendessen im Café Zenja. Die Moderation der Veranstaltung übernimmt die Filmexpertin und Regisseurin Vera Greif. Die Kosten für das Abendessen betragen 15 Euro zuzüglich Getränke, die Filmvorführung selbst ist kostenlos. Eine verbindliche Anmeldung ist ab sofort möglich über das Büro des Sozialdienstes Germering unter (089) 844845. fla
Fröhlicher Nachmittag mit Musik für Senioren Germering · Am Donnerstag, 14. Juni, lädt der Sozialdienst Germering e.V. in Zusammenarbeit mit der Germeringer Insel von 14.30 bis 16 Uhr wieder ins „Café Zeitlos“ ein: Senioren, die mit altbekannten Liedern ihr Gedächtnis aktivieren wollen, haben hier die Möglichkeit zu Begegnung und Geselligkeit, zum Mitsingen und Schunkeln bei Live-Musik. Sommerlieder stehen diesmal auf dem Programm und wecken Urlaubsstimmung. Für das leibliche Wohl ist gesorgt (Kaffee und Kuchen, solange Vorrat reicht). Die Veranstaltung ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist bis 12. Juni, beim Sozialdienst-Büro unter der Telefonnummer 089/844845 möglich. Die Veranstaltung findet im Gemeinschaftszentrum des Betreuten Wohnens in der Leipziger Str. 8 in Germering statt. pe
Fortsetzung von Seite 1 So soll es eine Analyse der Ist-Situation bei allen öffentlichen, aber auch Beratungen für Eigentümer von privaten Gebäuden geben. Schließlich sei es nicht nur wichtig, dass die Bürger Zugang zum Rathaus, den Behörden oder der Stadthalle hätten. Vor allem in der Innenstadt sei es auch wichtig, „den Einzelhandel barrierefrei zugänglich zu machen“, mahnte Rattenberger. Dabei sollen die Geschäftsleute unterstützt werden. Neben der Bestandsanalyse wird es im Konzept konkrete Tipps geben, „damit erhält die Stadt für sich, als auch zur Beratung für private Eigentümer einen Orientierungskatalog und kann auf Mängel und mögliche Sanie-
Frühschoppen im Bräustüberl bei jedem Wetter von 11.30–15.00 Uhr · Eintritt frei
Sonntag, 03. Juni:
„Hot Stuff Jazz Band“
Grooviger Big Band-Sound und Jazz der Extraklasse
Sonntag, 17. Juni:
„Freebeer & Chicken“
Karibische Rhythmen, Jazz und Blues Weitere Veranstaltungstermine unter: www.braeustueberl-seefeld.de Bräustüberl Schloss Seefeld® HAWAG Gaststätten GmbH Schlosshof 4c – 82229 Seefeld Telefon 0 8152 | 99120 info@braeustueberl-seefeld.de Wirtsleute Roland & Ursula Hartmann
Aufzüge an den S-Bahn-Stationen müssen in einer barrierefreien Kommune wie Germering sein. Bild: sb sprach Rattenberger. Was die Kosten betrifft, so hofft die Verwaltung, dass es Zuschüsse aus dem Städtebauförderprogramm gibt. Ein Förderantrag ist bereits gestellt worden.
Patrizia Steipe
Gut gerüstet
Gemeinschaftskonzert in Alling Alling · Am Samstag, 9. Juni, lädt die Starzeltaler Sängerrunde, unter der Leitung von Bernd Ulbrich, zu einem Chorkonzert in die Allinger Sporthalle ein. Im Rahmen des Gemeindepartnerschaftsprojekts präsentieren die Sänger zusammen mit dem Singkreis Lannach „Hits im Überfluss“. Beginn des Konzerts ist um 19.30 Uhr. Einlass ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. fla
rungsbereiche eingehen“, hofft Rattenberger. Der Katalog soll keinesfalls nicht einseitig den Bürgern übergestülpt werden. Im Gegenteil: Sie sollen mit ins Boot geholt werden, denn „der Erfolg und die Akzeptanz des Projekts hängen wesentlich von einem gelungenen Dialog ab“, betonte Rattenberger. Unterschiedliche Sichtweisen und Interessen würden häufig aufeinander treffen. Da müsse diskutiert und aufgeklärt werden. Deswegen sollen möglichst viele beteiligt werden. Das reicht von Betroffenen, über Verbände und Vereine, aber auch Einzelhandel, Gastronomie und der öffentliche Personennahverkehr. „Lösungsansätze sollen von Anfang an konstruktiv gemeinsam entwickelt werden“, ver-
Rettungsschwimmer trainieren den Ernstfall Starnberg · Sonniges Wetter, saubere Strände, braungebrannte Menschen in perfekt sitzenden Badesachen. Die Fernsehserie „Baywatch“ präsentiert den Alltag von Rettungsschwimmern als Seifenoper, in der die Protagonisten immer perfekt gestylt Menschen aus Gefahrensituationen retten und ansonsten das schöne Strandleben genießen. Fiktion und Realität sehen allerdings anders aus. Wie fordernd der Job als Rettungsschwimmer für die bayerischen Gewässer ist und welche hohen Anforderungen man erfüllen muss, um überhaupt Rettungsschwimmer werden zu können durften kürzlich einige Teilnehmer bei einem Ausbildungslehrgang in Feldafing am eigenen Leib
erleben. Garniert mit reich- Wasserwachtsortsgruppen für einen reibungslosen Ablich Action wurden die Prüf- aus Tutzing, Feldafing, lauf des Lehrgangs und der fla linge intensiv auf die künftige Wörthsee und Pilsensee, die Prüfung sorgten. Arbeit als Rettungsschwimmer im Starnberger See vorbereitet.
Hart geprüft In simulierten Notfallsituationen mussten die ehrenamtlichen Helfer beweisen, dass sie ihr erlerntes Wissen auch erfolgreich in die Praxis umsetzen können. Die richtige Reaktion in Stress- und Gefahrensituationen sowie die optimale Erstversorgung von Patienten vor Ort bildeten einige von mehreren Aufgaben, welche die angehenden Retter Die zukünftigen Rettungsschwimmer vom Starnberger bewältigen mussten. Unter- See müssen ihr Handwerk perfekt beherrschen. Dazu stützt wurden die Kursteil- gehört auch die Erstversorgung von Geretteten. Bild: BRK Kreisverband Starnberg nehmer und Prüfer von den
5
Feierlich
Ge/WĂź | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Eine Feier jagt die nächste Vierfaches Jubiläum bei der Freiwilligen Feuerwehr Unterpfaffenhofen
Stolz präsentiert die Freiwillige Feuerwehr Unterpfaffenhofen ihre neue Vereinsfahne, welche die bisherige Flagge, die seit 113 Jahren ihren Dienst getan hat, ersetzt. Bild: Freiwillige Feuerwehr Unterpfaffenhofen Unterpfaffenhofen ¡ Jubiläen sind da um gefeiert zu werden. Doppelt schĂśn ist es, wenn es gleich mehrere Ehrentage sind, wie das kĂźrzlich bei der Freiwilligen Feuerwehr Unterpfaffenhofen der Fall war. Rund 400 Gäste kamen ins Gerätehaus um das 145-jährige GrĂźndungsjubiläum der Freiwilligen Feuerwehr feierlich zu begehen. Ebenso auf dem Programm stand die WĂźrdigung der nunmehr seit 30 Jahren andauernden Städtepartnerschaft zwischen Germering und dem ungarischen BalatonfĂźred. Ăœberdies wurde auch die neue Vereinsfahne der Unterpfaffenhofener Feuerwehr in Empfang genommen. Das
bisherige Wappen musste nach 113-jähriger Diensttätigkeit erneuert werden, da eine Renovierung der historischen Flagge aufgrund des schlechten Zustandes nicht mehr mÜglich war.
Neue Vereinsfahne Einen weiteren HĂśhepunkt im Festprogramm bildete auch die Einweihung des neuen Anbaus am Feuerwehrhaus.
Glßckwßnsche vom Plattensee Zu den zahlreichen Gratulanten, die sich im Unterpfaffenhofener Gerätehaus versammelt hatten, zählten
neben Vertretern der Freiwilligen Feuerwehr Germering auch Feuerwehrler aus Alling, Aubing, Eichenau, Geisenbrunn, Gilching, Gräfelfing, Krailling, Planegg, Puchheim sowie eine eigens angereiste Delegation aus Balatonfßred. Kreisbrandtrat Hubert Stefan, Germerings Oberbßrgermeister Andreas Hass und Istvån Bóka, Bßrgermeister der ungarischen Partnerstadt, waren ebenso bei den Feierlichkeiten anwesend. Zudem waren zahlreiche Vereine wie die Burschenschaft Unterpfaffenhofen, das BRK Germering, die Unterpfaffenhofener Schßtzen sowie der TSV Unterpfaffenhofen-Germering geladen. fla
Kommen Sie zum Selberpßcken zu unseren Plantagen in • Wieling a. d. B2 bei „Gasthaus Linde“ • Krailling Pentenrieder Str., Nähe Waldsanatorium • Perchting Richtung Andechs • Hochstadt • Icking bei Holzen an der B11 Richtung Oberpfaffenhofen • Gilching-Nord RĂśmerstraĂ&#x;e • Neuried Gautinger StraĂ&#x;e • Buch b. Inning a. A. • Martinsried WĂźrmtal StraĂ&#x;e am Ortsende Richtung Herrsching Obstanbau • Germering Starnb. Weg b. Golfplatz • Buchendorf Richtung Neuried seit 1921
Storz Erdbeeren Täglich geÜffnet, auch Samstag und Sonntag von 8.00–19.00 Uhr. Aktuelle Ernteinformation: 0 89/78 5813 51
Leseabend fĂźr Frauen Germering ¡ Am Mittwoch, 30. Mai, gibt es wieder einen Leseabend der Germeringer Fraueninitiative (GeFI). Er findet ab 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek Germering (Landsberger Str. 41) statt. Im Mittelpunkt stehen „Unbekannte Balladen“. Gemeint sind damit weniger bekannte – traurige, aber auch lustige – Balladen von Agnes Miegel, Hilde Domin, Bert Brecht, Erich Kästner, MĂźnchhausen und anderen. Der Eintritt ist frei. bb
ANZEIGE
Auf die Plätze, fertig, los! Startplatz bei der 333-Minuten-Rallye zu gewinnen Germering ¡ Eine liebgewonnene Tradition setzt sich am Sonntag, 10. Juni, in Germering wieder fort, denn die 333-Minuten-Rallye geht in die nächste Runde. Ăœber 80 Oldtimer und Klassiker stellen sich einer besonderen Herausforderung und gehen an den Start. Wie gewohnt, startet OberbĂźrgermeister Andreas Haas zum achten Mal die beliebte Oldtimer-Rallye. Und auch dieses Jahr gibt es wieder ein besonderes Schmankerl fĂźr die Leser des Parsberg Echo: Gewinnen Sie mit uns einen Startplatz fĂźr diese bereits restlos ausgebuchte Veranstaltung. Rufen Sie am Montag, 4. Juni, um exakt 13.13 Uhr folgende Num-
mer an: 089/452068513 und sagen Sie uns, mit welchem Auto Sie an dieser Rallye teilnehmen wĂźrden. Der erste Anrufer erhält den Startplatz. Zur Teilnahme benĂśtigt man allerdings ein Fahrzeug, dessen Baujahr vor dem 31.12.1992 datiert ist und einen Beifahrer. Im Falle eines Gewinnes erhalten Sie von den Mitarbeitern des „Pascal Kapp Rallye-Teams“ weitere Informationen rund um Ihre Teilnahme und der Rallye. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barhauszahlung des Gewinns ist nicht mĂśglich. Wir drĂźcken Ihnen die Daumen! pr/pe
¨ Ăˆ % ÄŒ
O
3 QNWOLFK ]XP )U KOLQJVEHJLQQ LVW EHL XQV GLH QHXH .ROOHNWLRQ HLQJHWUR໤HQ )UHXHQ 6LH VLFK  EHU GLH QHXH ,GHHQ ]X WUDGLWLRQHOOHQ .ODVVLNHUQ hEHU $FFHVVLRUHV GLH ]XP 7UDFKWHQVWLO JHK|UHQ ZLH GDV 'LUQGO RGHU GLH /HGHUKRVH 'HU 0L[ DXV =HLWJHLVW XQG 7UDGLWLRQ VWHKW I U ]DXEHUKDIW PRGHUQH 7UDFKWHQORRNV XQG I U GDV ED\HULVFKH /HEHQVJHI KO
ZZZ PRGH WUDFKW XQG ODQGKDXVJDOHULH GH
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
hEHU PĂ° QHXJHVWDOWHWH XQG NOLPDWLVLHUWH 9HUNDXIVĂ€lFKH PLW HLQHU ULHVLJHQ $XVZDKO DQ 7UDFKW IÂ U GLH JDQ]H )DPLOLH
0$00(1'25) $KRUQVWUD‰H 7HO 3 g= 0R ¹)U ¹ 8KU 6DPVWDJH ¹ 8KU 3DUNSODW] YRU GHP +DXV
6
Helfen
Herbergsuche Auch ein Fall von Obdachlosigkeit ist die im Lukas-Evangelium beschriebene Herbergsuche von Maria und Josef.
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22 | Ge
ANZEIGE
Zum Ferienabschluss Klein-Kinder-Kino im Cineplex Germering
Obdachlos in Germering Stadt braucht zusätzliche Notquartiere
Die Plüsch-Pandas und das Cineplex-Team freuen sich auf viele junge Zuschauer beim Klein-Kinder-Kino. Bild: Cineplex Germering Germering · Das Highlight zum Ferienende: Am Sonntag, 3. Juni, begrüßt das Cineplex Team wieder alle kleinen und größeren filmbegeisterten Kinder beim beliebten Klein-Kinder-Kino. Zu sehen gibt es diesmal: Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer, Lauras Stern und die Traummonster, Der kleine Rabe Socke, Early Man – Steinzeit bereit und vieles mehr. Alle Filme werden in 2D, werbefrei und in reduzierter Lautstärke gezeigt. Der familiengünstige Eintrittspreis von nur 4,50 Euro gilt für Groß und Klein auf allen Plätzen. Und natürlich ist auch wieder im Anschluss an alle Filme für ein tolles Rah-
menprogramm gesorgt: mit Glitzer und Mini-Glamour beim Kinderschminken, Basteln mit dem JolaTeam, dem lebensgroßen PlüschPanda, der für Fotos und zum Kuscheln bereitsteht, mit modellierten Luftballons, dem ScherenschnittKünstler und tollen Preisen beim Glücksrad. Ab 9.30 Uhr werden die Türen geöffnet, damit bis zum Filmstart ab 10.15 Uhr alle ganz entspannt ankommen können. Aufgrund der großen Beliebtheit starten ausgewählte Filme ab 12.45 Uhr sogar in einer zweiten Runde. Infos dazu auf www.cineplex.de/germering bei Klein-Kinder-Kino. red
Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE
KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London
SCHWANENSEE 12.06. um 20:15 Uhr LIVE IM KINO Sektempfang ab 19:30 Uhr Abendgarderobe erwünscht.
50+ KINO Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film
13.6. 15:00 Uhr Einlass ab 14:00 Uhr
M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R
W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering
Eine Parkbank als Schlafplatz? Damit das nicht nötig ist, versorgt die Stadt Germering Obdachlose mit einem Quartier. Bild: pst Germering · Es sind die traurigen Begleiterscheinungen der Wohnungsnot und der hohen Mieten: In Germering steigt die Zahl der Obdachlosen. Im Sozialausschuss der Stadt Germering nannte Sozialamtsleiter Martin Rattenberger die neuesten Zahlen der Menschen, denen die Stadt ein Dach über dem Kopf vermittelt hat. „Im Mai lag die Anzahl der untergebrachten Personen bei 113. Davon sind 47 Kinder“. Vor allem die vielen Kinder bedrückte das Gremium. „Wir haben einen extremen Anstieg an Familien, die wir unterbringen müssen“, so der Amtsleiter. Im Vergleich dazu sei der Anstieg von
alleinstehenden Obdachlosen deutlich geringer ausgefallen. Derzeit hat die Stadt Germering für diese Personen 20 Wohnungen, die über ganz Germering verteilt sind. Bis auf vier Einzelplätze im Container sind alle belegt. Jetzt soll die Anzahl um 50 Schlafplätze aufgestockt werden, denn die Unterbringung von Obdachlosen ist eine Pflichtaufgabe der Kommune. Die Stadt soll dafür dezentral Wohnungen und Häuser anmieten und Angebote „innerhalb der Grenzen des Mietspiegels zeitnah annehmen“, beschloss der Sozialausschuss. Die Gründe warum Menschen keine Wohnung haben sind viel-
In das Ressort von Sozialamtsleiter Martin Rattenberger fällt das Thema „Obdachlosigkeit“ Bild: pst fältig. Einer davon sind Mietschulden, die zu einer Kündigung führten. Hier unterstützt die Stadt die Betroffenen zwar präventiv, beispielsweise durch Mietschuldendarlehen, aber „immer öfter reagieren Mieter und Vermieter zu spät und es kommt zu ausstehenden Summen, die selbst im Rahmen eines Mietschuldendarlehens nicht mehr realistisch zu tilgen sind“, wusste Rattenberger.
Mietschulden und Familiennachzug Sorgen bereitet der Stadt der vermehrte Familiennachzug von EU-Bürgern. „Hier ziehen Familien zu bereits ansässigen Familienmitgliedern, wobei deren Wohnung in der Regel dafür nicht genug Platz bietet“. Es folgen Überbelegungen wie bei dem Fall, bei dem sich acht Leute in einer Zwei-Zimmer-Wohnung drängten, Streit mit dem Vermieter und Kündigungen.
„Wir kennen die Mietsituation“ Räumungsklagen werden Die alte Wohnung ist weg und eine neue nicht gefunden. aber auch eingereicht, wenn Hier muss die Stadt Germering helfen. Bild: bk Mieter den Hausfrieden stö-
ren oder bei Eigenbedarf. „In diesen Fällen ist ein Aufrechterhalten des Mietverhältnisses nicht mehr möglich“, sagte Rattenberger. Gibt es einen Räumungsschutz, dann könne die Obdachlosigkeit nur ein wenig hinausgezögert werden, denn die Familien finden einfach keine Wohnung: „Wir kennen alle die Mietsituation“. Die einzige Möglichkeit aus der Obdachlosigkeit zu kommen sei es in eine Sozialwohnung zu ziehen. Besonders schwer haben es Familien mit mehreren Kindern auf dem Wohnungsmarkt. „Aufgrund der erhöhten Personenanzahl fällt es ihnen immer schwerer geeigneten Wohnraum zu finden“ bedauerte Rattenberger. Im Moment besteht der Großteil solcher Familien aus vier Personen, „aber Familien mit mehr als vier Personen nehmen deutlich zu“, sorgte sich Rattenberger. Er befürchtet, dass sich die Situation noch verschärfen könnte. „Ich gehe davon aus, dass zu den vorhandenen obdachlosen Personen weitere hinzukommen werden“. Aktuell gebe es einige Personen, die in absehbarer Zeit höchstwahrscheinlich ohne Wohnung sein werden. pst
7
Aktiv
Ge/Wü | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Suchen Sie mit uns gemeinsam die gute, alte Zeit Mit unserem Geburtstag schicken wir Sie ins Wellness-Wochenende! Gilching · Wollen Sie mit uns feiern? Zwar nicht gemeinsam, aber immerhin mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin in einem der schönsten Wellnesshotels in ganz Österreich? Dann sollten Sie jetzt anfangen, in Ihren alten Schuhschachteln, Fotoalben oder Tagebüchern zu stöbern, denn nur mit der „guten alten Zeit“ können Sie bei uns jetzt richtig absahnen!
Mei, damals! Die Tage ziehen an einem vorüber, ein Erlebnis jagt das andere. Die Zeit vergeht manchmal wie im Fluge und bis man sich versieht, sind Minuten, Stunden, Tage, Wochen oder sogar Jahre vergangen. Dem Parsberg-Echo, liebe Leser, geht es da wahrscheinlich genau so, wie Ihnen auch. Wir feiern nämlich dieses Jahr schon 50Jähriges. Eine Zeit, in der nicht nur bei uns viel passiert ist. Auch Sie können bestimmt auf viele Anekdoten, Geschichten und Erlebnisse zurückblicken. Und genau
nach diesen Geschichten, die manchmal das Leben doch am besten schreibt, sind wir auf der Suche! Was Sie dafür tun müssen, ist – wie in den letzten 50 Jahren auch schon – immer noch ganz einfach: Senden Sie uns einfach Ihre Geschichte mit dem Stichwort „50 Jahre Parsberg-Echo“ entweder per E-Mail an leser@parsbergecho.de oder per Postkarte, ebenfalls mit dem Stichwort „50 Jahre Parsberg-Echo“, in die Carl-BenzStraße 11 in 82205 Gilching. Wir freuen uns auf Ihre Einsendung! shw
Die Zeit vergeht machmal wie im Fluge, doch Erinnerungen bleiben für immer. Blicken Sie mit uns auf die schönsten Momente aus 50 Jahren zurück und senden Sie uns Ihre Geschichte! Bild: pst
Wir nehmen Anlauf für die nächsten
50 Jahre Parsberg Echo
8
Kultur
Claus von Wagner Der 40-jährige Kabarettist ist im TV u.a. in „Die Anstalt“ zu sehen. Bild: Simon Büttner
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22 | Ge/Wü
Er wundert sich: Claus von Wagner. Selbstironische Abrechnung mit dem Lehrerberuf: Han’s Bild: © Simon Büttner Klaffl. Bild: © Evi Radauscher
Donnerstag und Freitag, 7. und 8. Juni, jeweils 19.30 Uhr, Stadthalle Germering (Landsberger Straße)
Pädagogische und andere Subkulturen Han’s Klaffl und Claus von Wagner im Orlandosaal Germering · Mit zwei unterhaltsamen Kabarettabenden startet die Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) nach den Pfingstferien ihr Programm. Am Donnerstag, 7. Juni, kommt Han’s Klaffl mit seinem Programm „40 Jahre Ferien – ein Lehrer packt ein“ in den Orlandosaal. Der (Musik-)Lehrer aus Leidenschaft geht in seinem kabarettistischen Soloprogramm den weitverbreiteten Klischees über die Zunft der Pädagogen auf den Grund. Als „Oberstudienrat K.“ deckt er schonungslos auf, was wirklich hinter den verschlossenen Türen des Lehrerzimmers geschieht. Er taucht ein in die komplizierte Psyche der Lehrer, gibt wertvolle Tipps für die Gestaltung von Elternsprechstunden und weiht in die Abschlussprüfung am Gymnasium alkohol. Mischgetränk mit Früchten
Kosewort für Großvater
Geheimnisse des stressfreien Unterrichts ein. Mit Klavier und Kontrabass hält Han’s Klaffl eine Doppelstunde Frontalunterricht, nach der keine Fragen mehr offen bleiben. Dass diese Einblicke in eine pädagogische Subkultur längst überfällig waren, erkennt man am nicht nachlassenden Interesse, das Lehrer, Eltern und Schüler dieser selbstironischen Abrechnung entgegenbringen.
Die „feine“ Gesellschaft Am Freitag, 8. Juni, ist Claus von Wagner mit der „Theorie der feinen Menschen“ im Orlandosaal zu Gast. Wer ihn auf einer Bühne sieht, weiß: Das wird auf jeden Fall kein normaler Kabarettabend. Claus von Wagner
helles englisches Bier
ist so, wie sich Bertolt Brecht und Loriot in einer durchzechten Nacht ihren Schwiegersohn vorgestellt hätten. Manche sagen, er sähe aus wie Roland Kaiser – hätte aber bessere Texte. Was ihn so anders macht? Die Tatsache, dass er die Intelligenz seiner Zuschauer ernst nimmt. Bei allem Spaß. Claus von Wagners Kunst ist es, sich höchst amüsant zu wundern. Er hat da jetzt zum Beispiel dieses großartige Buch gefunden, in dem steht, dass der „Räuberbaron des Mittelalters zum Finanzmagnaten der Gegenwart“ geworden ist. Die Schwarte ist von 1899. Theorie der feinen Menschen ist eine Erzählung aus dem tiefen Inneren unserer feinen Gesellschaft. Sie handelt vom Kampf um’s Pres-
Vorname Abk.: von Filmstar Deziliter Gibson
lateinisch: sei gegrüßt
tige, Wirtschaftsverbrechen und Business Punks. Theorie der feinen Menschen ist eine epische Geschichte von Verrat, Familie und Geld. Als hätte Shakespeare ein Praktikum bei der Deutschen Bank absolviert und aus Verzweiflung darüber eine Komödie geschrieben.
Kartenvorverkauf Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 19.30 Uhr. Tickets gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red
nicht alt
Älteste einer Gruppe
lateinisch: Luft
Verschiedenes Strafstoß beim Fußball
ein Leichtathlet Kurzmitteilung (Kw.)
Baumspitze radioaktives Metall
angestrebter Zustand
Fremdwortteil: bei, daneben
Vordenker
dt. Schriftsteller † 1979
Zirkusakrobat
TRACHTEN
…für die ganze Familie Einspruch
griechischer Gott der Liebe
82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr
ein Farbton
Name europ. Flüsse u. Bäche
langweilig, geistlos
mäßig warm
Sonderpolizeieinheit (Abk.)
Abk.: Utah (USA)
dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.) Fräsrille
Laie, Nichtprofi Ansicht, Meinung
deutsche Vorsilbe Fluss durch Gerona (Span.)
W-6055
9
Gemeinsam
Ge/Wü | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Kräftige Stimme für die Wirtschaft
Es geht wieder los! Der Landkreis tritt in die Pedale
Wirtschaftsverband Germering tritt in Dachverband „mib“ ein
Die Aktion „Stadtradeln“ geht auch 2018 wieder in die nächste Runde für einen fairen und klimafreundlichen Landkreis. Bild: Huss-Weber Landkreis · Auf den Pkw verzichten, die Umwelt damit schonen und gleichzeitig für die eigene Gesundheit etwas Gutes tun - Radfahren bietet viele positive Aspekte. So ist es nicht verwunderlich, dass das Stadtradeln dieses Jahr wieder in die nächste Runde geht. Startschuss für einen aktiven Landkreis ist Sonntag, 17. Juni.
Miteinander „Auf ein faires Miteinander“ lautet diesmal das Motto der dreiwöchigen Aktion. Das Motto thematisiert die Forderung nach einer gerechteren Verteilung des öffentlichen Raums, wo bisher das Auto klar dominiert, und wirbt so etwa für mehr sichere Radwege und -abstellflächen. Außerdem unterstützt es Landkreis und Kommunen auf ihrem Weg zur
Fairtrade-Zertifizierung, die fairen Handel und Arbeitsbedingungen gerade in Entwicklungsländern fördern soll. Deshalb können Landkreis-Stadtradler diesmal ein Fairphone und mehr faire Preise gewinnen. Teams und Teilnehmer können sich bereits anmelden. In genau einem Monat fällt im gesamten Landkreis Starnberg der Startschuss zur bundesweiten Aktion Stadtradeln. Alle 14 Landkreis-Gemeinden laden Bürger ein, sich gleich anzumelden und ab 17. Juni kräftig in die Pedale zu treten. Drei Wochen lang – bis einschließlich 7. Juli – kann man dann für sein Team Fahrradkilometer sammeln, Flagge für gesunde und umweltfreundliche Mobilität zeigen und Spaß haben. Im Vorjahr schafften 4.550 Menschen im Landkreis
Starnberg 585.000 Radkilometer; Das entspricht über 14 Mal um die Welt und dem 12. Platz unter 616 deutschen Kommunen. Auch Landrat Karl Roth unterstützt die jährliche Radl-Aktion: „Ich lade alle im Landkreis Starnberg herzlich ein, beim Stadtradeln mitzumachen und aktiv zum fairen Miteinander beizutragen. Setzen wir gemeinsam ein Zeichen für gegenseitige Rücksichtnahme und Fairness“.„Stadtradeln“ ist eine Aktion des Klimabündnis e.V.. Teilnehmen können alle, die im Landkreis Starnberg wohnen, zur Schule gehen oder einem Verein angehören. Radkilometer sammeln kann man entweder online oder auf Flyern. Anmeldung und mehr Infos unter www.stadtradelnsta.de oder www.stadtradeln.de oder telefonisch unter der Nummer (08151) 773773. pe ANZEIGE
Germering · Der Wirtschaftsverband Germering ist in den sich als Dachverband anbietenden „mib“ (Mittelstand in Bayern) ein-
getreten. Hier finden die Mitglieder des Wirtschaftsverbandes eine Reihe von Vergünstigungen. Auch können so überregionale Fra-
gestellungen besser adressiert werden. Germerings Wirtschaft hat nun eine noch kräftigere Stimme. red
Germerings Wirtschaftsverbands-Vorsitzender Dr. Volker Schramm (rechts) und der stellvertretende Vorsitzende Stephan J. Reinhold (mittig) haben mit dem mib-Präsidenten Ingolf F. Brauner (links) den Vertrag ausgehandelt, sodass der Vertragsabschluss feierlich besiegelt werden konnte. Bild: Wirtschaftsverband
Großer Jubel am Spielende: Die FC Bayern Frauen besiegten am letzten Heimspieltag den VfL Wolfsburg mit 2:1. Bild: FC Bayern
„Ein Glück, dass wir Sie haben“ „Internationaler Tag der Pflege“ an den Asklepios Fachkliniken Gauting · Sie leisten täglich tolle Arbeit, sind immer für die Patientinnen und Patienten da und zeigen einen unermüdlichen Einsatz für die Asklepios Fachkliniken München-Gauting. Den „Internationalen Tag der Pflege“ nutzte die Klinikleitung in diesem Jahr, um den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aller Berufsgruppen „Danke“ zu sagen. „Unsere Mitarbeiter leisten täglich herausragende Arbeit und tragen so zur bestmöglichen Versorgung unserer Patienten bei. Dafür möchten wir ihnen, nicht nur heute, ein großes Dankeschön aussprechen“, betont Geschäftsführer Jörgen Wißler. Nach dem Motto „Was für ein Glück, dass wir Sie haben“ verteilte er daher Glückskekse an alle Mitarbeiter der Klinik.
Bedankten sich nach dem Motto „Was für ein Glück, dass wir Sie haben“ bei allen Mitarbeitern der Klinik: Pflegedienstleitung Sabine Boulfoul und Klinikmanager Michael Renziehausen. Bilder: Asklepios Fachkliniken München-Gauting
Geburtstag einer Pflege-Pionierin Der „Internationale Tag der Pflege“ wird Jahr für Jahr am 12. Mai, dem Geburtstag von Florence Nightingale gefeiert. Sie gilt als Pionierin auf dem Gebiet der modernen Krankenpflege. 1820 geAuch Geschäftsführer Jörgen boren als Kind wohlhabender ElWißler verteilte zum „Tag der tern, arbeitete die Britin selbst Pflege Glückskekse“ an alle als Krankenschwester, lernte bei Aufenthalten im Ausland viel pfleMitarbeiter.
gerische Praxis kennen. Ihr Wissen nutzte sie, um die Ausbildung in England zu professionalisieren. Zudem leistete Nightingale entscheidende Beiträge zur Verwissenschaftlichung der Pflege und zur Forschung in der Krankenhaushygiene. Den „Internationalen Tag der Pflege“ nutzte die Klinikleitung in diesem Jahr, um den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aller Berufsgruppen „Danke“ zu sagen. Da der 12. Mai in diesem Jahr auf einem Samstag fiel, wurde die Aktion, um möglichst viele Mitarbeiter der Klinik zu erreichen, am Montag, 14. Mai durchgeführt.
Die Asklepios Fachkliniken München-Gauting Die Gautinger Lungenklinik ist mit 268 Betten und jährlich über 10.000 stationär behandelten Patienten die größte Lungenklinik in Bayern und zählt zu den fünf führenden Lungenkliniken bundesweit. Unter der Leitung des Ärztlichen Direktors, Prof. Dr. med. Jürgen Behr, verfügt die Fachklinik über eine der größten Abteilungen für Lungenerkrankungen und Lungendiagnostik in Deutschland. pr
„Ein dickes Dankeschön an die Fans!“ FC Bayern Frauen luden in den neuen Bayern-Campus ein München · Zum letzten Heimspiel der Saison gegen den VfL Wolfsburg hatten die FC Bayern Frauen ein Fanfest ausgerufen und alle Fans bei kostenfreiem Eintritt in den Bayern-Campus an der Ingolstädter Straße 272 eingeladen. Schon im Vorfeld der Partie gab es zahlreiche Aktionen für Jung und Alt, wie Torwandschießen, Kickern und Danteln und man konnte einige schöne Preise gewinnen. Zur Verlosung kamen ein Gutschein für eine Monatsmitgliedschaft bei body & soul, ein signiertes Trikot und ein signierter Ball. Wie angekündigt wurde dann
auch der Endspurt gegen den ewigen Rivalen aus Niedersachsen ein wahres Fest: Die Roten starteten – angefeuert von den über 2000 Zuschauern, darunter viele Familien – sehr ambitioniert in die Partie, zeigten tolle Kombinationen, setzten die Wolfsburgerinnen systematisch unter Druck und belohnten sich schon in der ersten Halbzeit mit zwei schönen Toren. Zu Beginn der zweiten Halbzeit erzielten die nach der Pause stärker aufspielenden Wölfinnen zwar den Anschlusstreffer, weiteres Zählbares verhinderten aber Torfrau und Abwehr der Münch-
nerinnen. Auch die Roten konnten einige herausgespielte Torchancen nicht verwandeln, so dass es in der bis zum Ende spannenden Begegnung beim 2:1 blieb. Mit dem Sieg haben die Bayern Frauen ihre Qualifikation zur Champions League quasi in der Tasche – dem abschließenden Auswärtsspiel gegen Frankfurt am 3. Juni können sie gelassen entgegensehen. Die Mannschaft bedankt sich ganz herzlich bei ihren Fans für die tolle Unterstützung in dieser Saison, wünscht einen schönen Sommer und hofft auf ein Wiedersehen Mitte September. bb
10
Engagement
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22 | Ge/Wü
27-jähriges Engagement für den Turnsport
Achtsamkeit in der Natur
Irmi Gmeinwieser geht in den Ruhestand - Willi Embacher übernimmt das Ruder
Germering · Zusammen mit Astrid Wenzel kann an drei Mittwochen, ab dem 6. Juni, jeweils von 19 bis 20.30 Uhr am Kurs „Mit leichtem Gepäck“ teilgenommen werden. An diesen drei Abenden am Germeringer See widmen sich die Teilnehmer der Selbstfürsorge und den eigenen Herzensangelegenheiten. Meditative Übungen und Interventionen aus dem Naturcoaching versuchen den Blick auf das Wesentliche zu öffnen. Am Samstag, 9. Juni, von 10 bis 16 Uhr, bietet Stephanie Diehl den Workshop „Achtsamkeit in der Natur – den Wald entdecken für Regeneration und persönliche Entwicklung“ an. Der Schwerpunkt des Tages liegt auf dem Erleben und Erforschen des Waldes sowie der Wahrnehmung der Wirkung des Waldes auf das menschliche Wesen. Meditative Übungen, bewusste Bewegung, die Aktivierung der Sinne und Intuition unterstützen uns, den Wald und seine Bewohner wahrzunehmen und zu erfahren. Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Diese ist telefonisch unter (089) 8006520 oder im Internet unter www.vhs-germering.de möglich. red
Freie Plätze bei der VHS Germering
Die Turnabteilung des TSV Unterpfaffenhofen-Germering hat seit kurzem einen neuen Vorstand. Willi Embacher tritt die Nachfolge von Irmi Gmeinwieser an, die nach 27 Jahren aktiver Vorstands- und Vereinstätigkeit ihre Ämter jetzt ruhen lässt. Frank Albert wurde von den Mitgliedern zum stellvertretenden Vorsitzenden der Abteilung Turnen gewählt. Karen Engelhardt und Claudia Strobl komplettieren den Vorstand und wurden zur
Germering · Die VHS Germering hat noch für folgende Kurse Plätze frei: „Einstieg in die digitale Fotografie“ mit Lars Wunderlich am Samstag, 9. Juni und Sonntag, 10. Juni, jeweils von 10 bis 17 Uhr sowie „HTML und CSS – Grundkurs für Einsteiger“ am Samstag, 9. Juni und Sonntag, 10. Juni, jeweils von 9 bis 16 Uhr, mit Alexander Gorges. Für beide Kurse ist eine Anmeldung erforderlich unter Tel. (089) 8006520 oder www.vhs-germering.de im Internet. bb
dritten bzw. vierten Stellvertreterin des Abteilungsvorstandes gewählt. Zusammen mit Klaus Schneider (im Bildhintergrund), Übungsleiter im Bereich Mädchenturnen, verabschiedete der neu gewählte Vorstand um Claudia Strobl, Willi Embacher, Karen Engelhardt und Frank Albert (von links) die langjährige Vorsitzende Irmi Gmeinwieser (vordere Reihe, Zweite von rechts). Bild: TSV Unterpfaffenhofen-Germering
Teilnahmecoupon Firma, Familienname
Straße
Ort
Ansprechpartner
Achtung!
Telefon
Familien, Firmen, Gewerbetreibende, Behörden, Vereine… Ein Sommer ohne Grillen wäre wie eine Woche ohne Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo! * Deshalb spendieren wir
Name Ihrer hier angeführten Lieblings-Metzgerei
Grillfleisch für Alle!
Viel Glück wünschen das Parsberg-Echo, der Starnberger Anzeiger und der Würmtal-Bote/-Info/-Echo!
Parsberg-Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal-Bote/-Info/-Echo und die teilnehmenden Metzgereien bringen Ihnen den Sommer ins Haus! Verschönern Sie sich, Ihrer Familie oder Ihren Kollegen den Sommer mit einem ordentlichen Barbecue und bewerben Sie sich bei unserer Aktion „GRILLFLEISCH FÜR ALLE“! Wenn Sie gewinnen möchten, füllen Sie einfach den Teilnahmecoupon aus. Schicken Sie den ausgefüllten Coupon bis Sonntag, 10. Juni 2018 an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Stichwort: „Grillfleisch für Alle“, Carl-Benz-Straße 11,
82205 Gilching oder per E-Mail an gewinnspiel@parsbergecho.de. Die Gewinner werden per Los ermittelt. Viel Glück und frohes Grillen wünscht das Team von Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger und Würmtal-Bote/-Info/-Echo! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Eine Aktion von
* maximal 1 Grillpaket im Wert von ca. 25,– ¤ pro Teilnehmer
rt
ere
i•
Metzgerei
ys
M etzg
Landsberger Straße 42, Gilching
ervice
Teilnehmende Metzgereien:
I m bi
ss
•
Pa
Margaretenstraße 51, Krailling
Hirschvogel Marienplatz 2, Seefeld
Gautinger Str. 63, Weßling
Brucker Str. 42, Gilching
11
Natur
Ge/Wü | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Im Einsatz für Bambi Wenn der Grünrock im hohen Gras verschwindet
Samstag, 16. Juni, 14 Uhr, Friedenskirche Gräfelfing
Die heiße Phase beginnt Vorverkauf für das Würmtaler Entenrennen gestartet
Landkreis · Normalerweise vermutet man einen Jäger auf seinem Hochsitz. Dass die Grünröcke im Landkreis allerdings auch andere Einsatzgebiete haben, zeigte sich im Revier von Peter Karl in Pöcking. Der passionierte Jäger war von einem Landwirt angerufen worden, um Rehkitzen zu helfen.
Zusammenarbeit „Wir haben eine gute Zusammenarbeit mit den hiesigen Landwirten“, lobt Peter Karl die Bauern im Landkreis. Auf Zusammenarbeit sei man hier angewiesen: Rehkitze flüchten in den ersten Monaten ihres Lebens nicht aus den hohen Wiesen, sondern ducken sich lediglich vor möglichen Feinden tief in das hohe Gras. Der mögliche Feind wäre an diesem sonnigen Mai-Tag ein Mähdrescher gewesen, vor dem die kleinen Kitze ebenfalls nicht flüchten würden. „Das wäre natürlich eine tragische Situation für das Rehkitz, welches schlichtweg einfach umgemäht werden würde“, erklärt der Jäger. Landwirte und Jäger wollen aber genau das verhindern.
Ab durch die Wiese Es sei fester Bestandteil und auch eine Mitaufgabe der Jäger, Wiesen abzugehen, bevor sie gemäht werden. „Man ist natürlich darauf angwiesen zu erfahren, wann gemäht wird“, führt Karl weiter an. Eine Absuche einen Tag vorher habe sich als sicherste Maßnahme erwiesen. „Das geht aber natürlich nur, wenn man angerufen
Süß, klein, gepunktet und hilflos: In den ersten Lebenswochen haben Rehkitze noch keinen Fluchtinstinkt. Bei der ersten Maht kann ihnen dies zum Verhängnis werden. Bild: Karl wird“, so der Jäger. So kommt es, dass die gesamte Familie Karl an diesem Pfingstmontag anstatt Kaffee und Kuchen zu genießen, durch das hohe Gras stapft. In großen Abständen schreiten sie die Wiese ab und bringen Vorrichtungen an, um die Tiere aus dem Feld zu treiben. Wird ein Kitz gefunden, fassen sie es nicht mit den bloßen Händen an, sondern legen reichlich Gras zwischen sich und das Wildtier. „Fasst man das Kitz mit bloßen Händen an, nimmt es den Geruch der Person an und die Mutter würde möglicherweise das Tier ver-
stoßen“, erklärt er. Zweieinhalb Stunden und drei gerettete Rehkitze später ist das Werk dann vollbracht. Die gefundenen Tiere wurden von Familie Karl aus der Wiese an den Waldrand getragen. „Wenn noch weitere Kitze oder andere Wildtiere in der Wiese sind, holen die Mütter diese meist bis zum nächsten Tag heraus. Das ist ihnen zu viel Trubel, wenn wir hier durchgehen und sie finden den Ort dann meist für ihren Nachwuchs nicht mehr sicher“, so der Jäger. Das Konzept ging auf: Wie der Landwirt mitteilte, seien am nächsten Tag keine Wildtiere mehr in der Wiese gewesen. shw
Zahlreiche Helfer des Fördervereins Miteinander haben wieder fleißig mitgeholfen, die gelben Quietsche-Entchen für den Verkauf vorzubereiten und mit Startnummern zu versehen. Bild: Miteinander e.V. Gräfelfing · Es geht wieder los: Seit kurzem läuft der Vorverkauf für das Würmtaler Entenrennen, welches vom Verein Miteinander (Förderverein Jugend- und Sozialarbeit Gräfelfing/ Planegg) heuer bereits zum vierzehnten Mal organisiert wird. Interessierte können ab sofort die gelben Quietsche-Entchen in zahlreichen Verkaufsstellen in den Würmtalgemeinden für einen Kostenbeitrag von 5 Euro käuflich erwerben. Da dieses Jahr eine Fußball-Weltmeisterschaft stattfindet, wird es neben den klassisch
in gelb gehaltenen PlastikEnten auch Enten im blauen Trikot zu kaufen geben. Es findet diesmal kein Wettbewerb für die schönsten „Design-Enten” statt, stattdessen wird es zum ersten Mal einen Mal-Wettbewerb am Renntag selbst geben. Die besten Bilder zum Thema „Ente und Fußball” werden speziell prämiert. Das Entenrennen findet am Samstag, 16. Juni, um 14 Uhr statt. Startpunkt ist an der Friedenskirche in Gräfelfing. Die Enten werden bei dem Rennen von Gräfelfing bis
Planegg um die Wette schwimmen. Bis 13.30 Uhr können am Renntag vor Ort noch die Enten-Flitzer erworben werden. Die Erlöse des Verkaufs gehen an Jugendund Sozialprojekte im Würmtal. Unter anderem wird mit Hilfe der Spenden die Finanzierung einer halben Diakonenstelle in der Kirchengemeinde in Gräfelfing ermöglicht. Interessierte finden weitere Informationen zur Veranstaltung und den Vorverkaufsstellen unter www.miteinander-verein.de im Internet. fla
2018 Perfekter Turnier-Start in Tegernbach Die beliebte Golf-Turnierserie geht ins zwölfte Jahr
Gefunden! Jäger Peter Karl suchte mit seiner Familie die Wiese ab und wurde fündig. Das Rehkitz wurde übrigens in der Nähe der Wiese abgelegt, damit seine Mutter es schnell findet. Bild: Karl
Tegernbach · Es war ein besonders gelungener Auftakt: Die expert TechnoMarkt GolfTrophy startete am vergangenen Samstag unter allerbesten Bedingungen ins zwölfte Turnierjahr. Bei strahlendem Sonnenschein und nicht zu heißen Temperaturen trafen sich 80 Teilnehmer auf dem Golfplatz in Tegernbach, um bei der zwölften Auflage der beliebten Turnierserie dabei zu sein. Dazu Club-Manager Alexander Burkhart „Wir freuen uns jedes Jahr auf‘s Neue, Austragungsort der expert TechnoMarkt GolfTrophy zu sein. Ein echtes Highlight in unserem Turnierkalender.“ Ein echtes Highlight war sicher auch der LongestDrive bei
den Damen mit 257 Metern. Voll motiviert sorgten also die golfbegeisterten Teilnehmer für gute Ergebnisse und tolle Stimmung. Sieger der Brutto Klasse der Herren wurde Eduard Eckrodt mit 31 Punkten. Bei den Damen freute sich Doris Hörl mit 21 Bruttopunkten über den Gesamtsieg. Beide haben sich damit einen Platz im großen Finale gesichert und spielen vom 12.–14. Oktober 2018 am neuen Finalort Zell am See-Kaprun um die begehrte expert TechnoMarkt GolfTrophy. Bis es soweit ist, stehen noch neun weitere Turniertage bevor. Weiter geht es schon diesen Samstag, 02. Juni 2016, im Golfclub Eschenried. Es
Die Sieger von links nach rechts: Siripen Janin, Axmann Dana, Drexl Markus, Muno Heinz-Dieter, Furtner Ralph (GF expert TechnoMarkt), Schwarz Jörg, Lauckner Petra, Rebinger Christian, Kiener Silvia, Hörl Doris, Braune Ulla, Ruf Alwin, Muermann Alexandra, Heckl Dieter, Sandor-Ambrus Bernadette winken spannende Sonderwertungen, klusive Preise der zahlreichen Sponder unterhaltsame Speed-Zipping- soren. Wer dabei sein möchte, hat Wettbewerb von Libratone und ex- noch die Gelegenheit zur Anmeldung.
Eine Übersicht über alle Termine der Turnierserie finden sich unter: golftrophy.expert-technomarkt.de.
12
VollPower
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22 | Ge/Wü
Starker Auftritt
Plastikfasten-Stammtisch
Germeringer Leichtathleten siegen beim Karlsfelder Läufercup Vor kurzem zeigten die Leichtathleten des SV Germering beim Läufercup in Karlsfeld, dass sie schlechten Witterungsbedingungen locker trotzen können. Franziska Unterreitmeier absolvierte einen souveränen Lauf und erzielte beim Rennen über 5000 Meter in der U 20-Altersklasse den ersten Rang. Bei nasskaltem Wetter konnten auch Philipp Lober und Kilian Vitt mit
ihren Leistungen überzeugen. Vitt, der wegen einer Erkältung noch etwas angeschlagen war, lief eine optimale Zeit und sicherte sich den dritten Platz im Gesamtklassement. Stefan Haderer (rechts außen) freute sich über die guten Ergebnisse seiner Schützlinge Kilian Vitt, Philipp Lober und Franziska Unterreitmeier (von links). Bild: SV Germering
meine Woche ab Mi.,
Fitness-Top • Größen: XS (34)–L (44/46)
30.5.
je
8,99*
Gauting · Das Umweltzentrum Öko & Fair in Gauting (Berengariastr. 5) hat einen festen PlastikfastenStammtisch initiiert. Am Dienstag, 5. Juni, gibt es um 20 Uhr einen Erfahrungsaustausch zu Alternativen und Möglichkeiten. Außerdem soll eine Einkaufsgemeinschaft „Plastikfreies Einkaufen“ mit gemeinsamer Bestellung von plastikfreien Großgebinden gegründet werden. Kurz werden auch Leinenbeuteln zur Aufbewahrung und Einfrieren von Obst und Gemüse vorgestellt. Der Eintritt ist frei. Anmeldung und Infos unter Tel. (089) 89311054. bb
Ungewöhnliche Frauen Krailling · „Frauen gehen keine Risiken ein! - Oder doch?“ heißt eine Veranstaltung im Rahmen des Kraillinger Literaturfrühlings, die am Donnerstag, 7. Juni, in der Linnermühle (Margaretenstraße 55) stattfindet. Nachgespürt wird außergewöhnlichen Frauen, die man als Pionierinnen und Abenteurerinnen bezeichnen kann. Das Publikum lernt ihren Werdegang, ihre Abenteuer und die Folgen ihrer zuweilen waghalsigen Unternehmungen kennen. Was ist davon geblieben und kann man davon etwas lernen? Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 6 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf in der Bibliothek Krailling (Margaretenstr. 53a). bb
In ehrenwerter Gesellschaft Germeringer Judoka sichert sich nach erfolgreicher Prüfung den Braungurt
Fitness-Hose • Größen: XS (34)–L (44/46)
je
59,99*
je
12,99*
GARDENLINE®
AluminiumKomfortSonnenliege XXL
#sophiaforaldisüd #
Weitere Farben:
• Maße (L x B x T) ca.: 196 x 68 x 48 cm (aufgestellt/mit Kopfteil) • 3 Jahre Garantie
Fitness-Bustier
Sport-Schuhe
• Größen: XS (34)–L (44/46)
• Größen: 38–41
je
je Paar
9,
tukan
99*
EINFACH MEHR
nur bis
Wochenende Aktion
ALMARE
• Mit Haut • 300-g-Packung • Kg-Preis 12,30
3,69*
1,99*
• Maße ca.: Tischdecke: 70 x 240 cm 2 Bierbankauflagen mit je 2 Gummibändern: je 25 x 220 cm
je 3-teiliges Set
9,99*
ab Sa.,
ENDLICH WOCHEN-
2.6.
ENDE! GENUSS GARANTIERT
4,–*
KalbsrückenSteak • Zum Braten oder für den Grill • Z. B. 200-g-Packung • Kg-Preis 19,99 • Verschiedene Gewichte
Tomato Ketchup • 1170-mlFlasche • L-Preis 1,70
Aktion Aktion
Flüssiges Spezialwaschmittel
7,
99*
MEINE METZGEREI
HEINZ
Perwoll
Fr. Sa.
Aktion
Lachsforellenfilets
Aktion
je 3er-Set
TeelichthalterFlaschen, 3er-Set
19,
99*
Bierbankauflagen-Set
CASA Deco
3,
• Versch. Sorten, z. B. Renew Advanced Schwarz & Faser • 16 bzw. 20 Waschladungen • Preis je Anwendung 0,22 bzw. 0,17 • Je 1,5-l-Flasche • L-Preis 2,30
45*
Aktion
0,
99*
1,39*
4 x 100-ml-Packung
je 350-g-Glas
2,
0,
99*
99*
l-Preis 7,48
kg-Preis 2,83
Zoo • 150-g-Packung • 100-g-Preis 0,66
ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
„Filialfinder“
1,99*
l-Preis 0,66, zzgl. Pfand 6 x 0,25 = 1,50
KARLSKRONE
KARLSKRONE
Gewürzöl-Set
Ajvar • Mild oder scharf
WeißbierMix Grapefruit
Fassbrause
• 4 x 100 ml
• Versch. Sorten, z. B. Zitrone
• Mit oder ohne Alkohol
1, • Versch. Sorten, z. B. Sour Cream & Onion • Je 190-g-Packung • 100-g-Preis 0,73
l-Preis 0,98 zzgl. Pfand 0,25
je 6 x 0,5-l-PET-Fl.
Kim
59*
Pringles®
0,
49*
BBQ
je 0,75-l-Flasche
LEIBNIZ
je 0,5-l-Dose
l-Preis 2,12
je 0,75-l-Flasche
1,69* l-Preis 2,25
Fratellini®
Fratellini®
Frizzante alkoholfrei
Frucht Secco mit Kronkorken
• Versch. Sorten • Genuss ohne Alkohol
• Versch. Sorten
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de
* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.
Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
22D-3-2018
Hartes Training und Konzentration: Mit dieser Mischung hat kürzlich Judoka Lilli Siebert vom SC Unterpfaffenhofen-Germering den höchsten Schülergrad im Judosport erreicht, den sogenannten Braungurt. Zusammen mit ihrem Trainingspartner Matthias Pfab trat sie zur Bezirksprüfung an, die beide souverän meisterten. Nach der Absolvierung des Prüfungsprogramms, das unter den Augen des Prüfungsreferenten Sven Keidel stattfand, zeigten sich die frisch gebackenen Träger des braunen Gurtes Lilli Siebert und Matthias Pfab (von links) sichtlich zufrieden über ihre erbrachten Leistungen. Bild: SC Unterpfaffenhofen-Germering
13
Wissenswert
Ge/Wü | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Mittwoch, 13. Juni, 15.30 bis 17.30 Uhr, Familienberatungsstelle (Moosstraße 5)
Besser miteinander kommunizieren Informationsnachmittag in der Starnberger Familienberatungsstelle Starnberg · Eltern wünschen sich, mit ihren Kindern gut klarzukommen. Sie möchten kompetente und zugewandte Eltern sein und merken im Laufe des Alltags, dass es gar nicht so leicht ist. Unter dem Motto „Muss ich immer erst laut werden!?“ findet am Mittwoch, den 13. Juni, von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Kinder-, Jugend- und Familienberatungsstelle Starnberg (Moosstr. 5) zu diesem und weiteren Themen eine Gesprächsrunde statt.
tags behandelt Familientherapeutin Ludmilla Asen unter anderem Fragen, wie man dem Aufschaukeln mancher Konfliktsituationen und den damit verbundenen hitzigen Gefechten vorbeugen kann und wie Eltern in einer wohlwollenden, positiven Haltung sich selbst, das Kind und den Partner
unterstützen können. Der Informationsnachmittag findet im Rahmen der Reihe „Coaching für Eltern“ statt. Rückfragen werden telefonisch unter (08151) 148388 beantwortet. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. pe
Konflikte vermeiden Im Alltag kann es schnell passieren, dass eine nett formulierte Aufforderung an das Kind Trotz oder Ärger auslösen kann. Oft akzeptieren Kinder den Ernst der Situation aber erst, wenn die Eltern ihrem Stress durch angeschwollene Lautstärke Luft gemacht haben. Hinterher hätten die Eltern lieber anders gehandelt. Viel zu schnell haben sie sich aus Hilflosigkeit heraus in ihrer eigenen Wut zu einer härteren Gangart hinreißen lassen. Kurzfristig haben sie „gewonnen“. Später merken Eltern dann aber, dass auch die Kinder längst in einen kräftezehrenden Kampf geraten sind oder sich sehr zurückziehen. Dabei hätte im Grunde genommen alles lockerer und ohne erneute Trotz liebevoller Fürsorge kann es zwischen Eltern und Kindern auch mal Abwehr des Kindes laufen können. Im zu Konflikten kommen. Familientherapeutin Ludmilla Asen gibt Tipps, wie Bild: Ladurner Rahmen des Elterncoaching-Nachmit- man Streitereien untereinander vermeidet.
Unsere Serviceleistungen: Wartungen & Reparaturen Klimaservice & Unfallinstandsetzung
Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …
… seit über 45 Jahren
ANZEIGENWERBUNG funktioniert! Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
MAZDA LEASE & DRIVE UNSERE SOFORT VERFÜGBAREN TAGESZULASSUNGEN UND VORFÜHRWAGEN
• Schwarzmetallic/I-Activesense-Paket • Voll-LED-Scheinwerfer/Navigation • PDC vorne + hinten/Rückfahrkamera hinten • 10 km, EZ 04/2018
z.B. als Vorführwagen
1)
269
Monatlich leasen ab ¤
Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 5,6 l/100 km, kombiniert 6,4 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 149 g/km. CO2-Effizienzklasse:C 1) Mazda CX-5 exclusive-Line SKYACTIV-G 165 Benzin FWD Anschaffungspreis ¤
26.820,–
Leasing-Sonderzahlung ¤
0,00
Monatliche Leasingrate ¤
269
Vertragslaufzeit gesamt Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag ¤
48 10.000
Effektiver Jahreszins %
3,55
Fester Sollzinssatz p.a. %
3,49
12.912,00
Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein PrivatLeasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Vorstehende Angebote sind gültig für Privatkunden. Preise zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.
Auto-Sedlmeier GmbH Bodenseestraße 295 • 81249 München • Telefon 089 / 8976010 • www.auto-sedlmeier.de
14
Branchen-ABC Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de
Containerdienst
Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de
SanitärKundendienst
Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77
Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!
Verkauf + Service
089 / 854 86-0
Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.
Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de
MARX Feuerschutz Tel. 0 89 / 130 16 16
Gartenpflege TASS
X
Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb
Tel. (0 8142) 3 05 85 44
• Baum-/Hecken-/Sträucherschnitt • Entsorgung • Terrassenreinigung
X
Computer
☎ 0176-210 59 770 Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de
Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten
Suche Computerfachmann, für • Treppenhäuser • Fassadenanstriche Privat, Tel. 0151/56096029 • Leerwohnungen zu Sonderpreisen nachmittags Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82 Computerprobleme??? Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Reparaturen rund ums Haus PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656
Dienstleistungen
Umbauten - Sanierung, kleine Wir erled. die lfd. Lohn-/GeMaurerarbeiten, Hr. Wallinger o. haltsabrechnung Büroservice Hr. Matschiner, Tel. 089/8561180 Sylvester, Tel. 089/83964973 www.wallinger-bausanierung.de
DORFSTRASSE 65 82110 GERMERING TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e
Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com
Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge und Entsorgung. Anrufe unter Telefon: 089/12125491 www.bayrische-buam.de Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722
Gartenbau Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Entsorgung) Tel. 0176/21059770 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722
Handwerker Dachschaden? T. 0179/9174580
Schlosserei
Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38
Taxi
TAXI TASS Berg – Starnberg
0171-100 23 11
Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste
Wein Spenglerei 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de
Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.
Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.
Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de
E. Miller GmbH
Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41
Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de
Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47
Werbung
Tankschutz
Komme sofort! Fa. Karcz
Tel.: 0152/ 27019833 … in ganz Süddeutschland
Umbauten – Sanierungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, Hr. Matschiner ☎ 0 89 / 8 56 11 80 ☎ 0 81 41 / 1 82 54
Fachfirma: Innen-, Außenputz, Malermeister in Rente streicht WDVS, Estrich-, Malerarb. T. Ihre Türen mit Stock je 60,- ¤ und sonstige Malerarbeiten, Telefon: 08193/938546 o. 0162/3123540 08141/3150267 od. 0178/5544457 PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Garagendach undicht? HeMi Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Flachdachsanierung, MeisterbeMalerarbeiten aller Art, Trocken- trieb. Tel. 08142/3058544 bauarbeiten, Elektroarbeiten u. Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art. Firma vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnun- Dachdeckermeister: Reparatur, gen, Treppenhäuser, Neubau, für Neudeckung, Spenglerei, SanieFassaden eigenes Gerüst, Firma rung. MUC, Tel. 089/30001181 M. Werner Tel.: 08166/995654 Ihr deutscher Maler/Lackierer oder 0178/3319254 in Neuried, auch gerne am WE Malereifachbetrieb, sämtliche od. Feiertage, Tel. 0174/8533333
E. Miller GmbH
Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei
Alles aus einer Hand
Malereifachbetrieb, Familien- Fliesenleger Badumbau und betrieb, Altomünster, Telefon mehr Beratung - Planung - Aus08254/9203899 führung. Tel.: 0176/23236246
Schöner wohnen! Handwerksmeister (im Unruhestand) unterstützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Ausführung, sowie moderater Maler- u. Lackierarbeiten, FassaStd.-Satz, Tel. 01521/2025405 den, Tapezieren, Bodenbeläge, Älterer Malermeister über- Familienbetrieb, Tel. 089/563453 nimmt sämtliche Maler u. Reno- oder Mobil 0172/8918461 www. vierarbeiten zu sehr günstigen kammerer-malereibetrieb.de Preisen sauber korrekt zuver··· Angebot kostenlos ··· Holzbalkonset 3-teil. Tiefe lässig, Telefon: 0172/8919782 Malerfirma übernimmt 70x70cm, nw, ¤ 60,-, Tel. Maler-, Tapezier- und Fliesen- und Natursteinverle08105/22339 Fassadenarbeiten gung, Fensterbänke, Treppen, schnell – sauber – preiswert! Lift Fahrradträger f. 2 Räder, Aussenterrassen, Fachfirma. Tel. Firma Bergmann Modellboot E1 Katamaran, 0170/3526009 Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86 Driemaran Feuerlöschboot, Walfangdampfer Raux, Modelleisenbahn Spur N, Elektro Aussenborder Minnkota G5, Preis VB, Tel. 08152/70398
Entrümpelungen
Nähzentrum
Renovierung & Sanierung Fassadenanstriche · Innenräume
HeMi
– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen
Malerarbeiten
www.marxfeuerschutz.de
Garten- und Landschaftsbau
Dach undicht?
82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07
☎ 0 81 05/98 98
info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching
2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T
Dachsanierung
Andreas Merath Malerbetrieb
BAD & HEIZUNG
Feuerlöscher
www.wittmann.de
Heizung/Sanitär
Kommt wie gerufen!
Marmorböden
Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22
Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben
Bodenbeläge
Wir sind da! für Sie
Experten aller Branchen
Bautechnik günstig & schnell, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Verputz- u. Streicharb., Holz- u. Bautenschutz Tel. 0176/74716725
Umzüge und Transporte Umzüge / Entrümpel. ab 35 ¤, Einlagerung 15,-/m3, T. 35757558 Umzüge 35,- ¤ / Std./Entrümp. 40,- ¤, Einlag. 12/m3, T. 35757893
Wohnungsauflösungen
TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:
FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR| 089/ 546 55 200 www.creaktiv-net.de
08 00-5 10 00 61
Sorgfalt ist Pflicht Bodenleger ist ein vielseitiger Beruf Ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen, mathematisches Verständnis, Geschicklichkeit und Sorgfalt, aber auch eine gute Portion körperlicher Fitness braucht es für den Beruf des Bodenlegers. Während der dreijährigen Lehrzeit erhalten die Auszubildenden ein umfassendes Wissen über alle möglichen Bodenbeläge, wie PVC, Teppichböden, Kork, Laminat und Parkett. Sie lernen Böden richtig auszumessen, Verlegepläne anzufertigen und die Werkzeuge und Geräte richtig einzusetzen, die für die Verlegung von Böden verwendet werden. Der Kundenkontakt beginnt zumeist mit einer ausführlichen Beratung, bei der nicht nur besprochen wird, welcher Belag sich für den
entsprechenenden Raum am besten eignet, sondern auch auf mögliche Unterbodenkonstruktionen, auf das Raumklima und auf Dämmmaterialien eingegangen wird. Auch die Restaurierung von alten Parkettböden gehört zu den Aufgabengebieten des Bodenlegers. Doch nicht nur in den Wohnungen der Kunden ist der Einsatzort des Bodenlegers, sondern auch auf Großbaustellen und auf Messen ist sein handwerkliches Geschick gefragt. Da viel in gebückter Haltung gearbeitet wird und die Materialien, wie zum Beispiel Teppichbodenrollen, auch recht schwer sein können, ist eine gute körperliche Konstitution von Vorteil. bb
Trödelprofi übernimmt Whg.auflösungen, Tel. 0171/4368404
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29
Telefonkontakte Private Hausfrau! 01520-7374960 Sie(66)XXL Hängebrüste 0152-36763918 Wichs mit mir! 0721-90 990 993
Heute ist Parkett oder zumindest Laminat Standard. Wohnungen aus den 70er und 80er Jahren, die bislang nur mit Teppichboden ausgestattet waren, werden deshalb gerne nachgerüstet. Bild: Rainer Sturm/pixelio.de
15 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.
Landespflegegeld im Blick Fürstenfeldbruck · Mit dem neu eingeführten Landespflegegeld erhalten Menschen in Bayern, die mindestens Pflegegrad 2 vorweisen können, jährlich einmalig 1000 Euro zur freien Verfügung, um sich selbst und ihren pflegenden Angehörigen etwas Gutes zu tun und/oder zusätzliche Unterstützungsangebote in Anspruch zu nehmen. Die Fachstelle für pflegende Angehörige informiert Betroffene und Angehörige bei einem Treffen am Mittwoch, 20. Juni, von 18 bis 19.30 Uhr im Caritas Zentrum Fürstenfeldbruck (Hauptstraße 5) über die Beantragung des Landespflegegeldes. Eine Anmeldung zur Veranstaltung ist nicht erforderlich. Interessierte erhalten weitere Informationen telefonisch unter (08141) 320736. pe
Termine in der Herrschinger Insel Herrsching · Die Herrschinger Insel e.V. (Bahnhofstr. 38) bietet neben sozialer Beratung für Menschen aller Generationen unter anderem auch ein umfangreiches Freizeitprogramm an. So treffen sich Erwachsene am Montag, 4., 11., 18. und 25. Juni, jeweils von 15 bis 17 Uhr zum geselligen Spielenachmittag und jeweils am Dienstag, 5., 12., 19. und 26. Juni, können sich Senioren nach telefonischer Terminvereinbarung zu allen Fragen rund um die
Alles für das Kind Fotografin für Ihren Kindergarten, -krippe,-hort gesucht? Telefon: 0176/92234046 oder www.kindergartenfotografiemuenchen.com
Bekanntschaften Attraktive, feminine, nette Sie, 53/166, schlank, NR, sportlich, sucht liebevollen, gepflegten, ehrlichen, zuverlässigen und sympathischen Partner zum Aufbau einer festen Beziehung. e-mail: blickmeer@gmail.com Shades of Grey-Single, männl./ Mitte 60, groß, schlank, charmant, wünscht Happy End mit Miss Grey. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364464 an Parsberg Echo, CarlBenz-Straße 11, 82205 Gilching
Doris, 71 J., verwitwet, wohne hier ganz allein, ich suche einen lieben Mann (Alter Nebensache), bin eine sehr liebevolle, hübsche Frau in den besten Jahren, sehr gepflegt, eine Frau, der man vertrauen kann. Biete viel Liebe u. Zärtlichkeit, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen, wenn Sie anrufen. pv Tel. 0160/7047289 Carola, 59 J., attraktiv, schöne Figur, weiblich u. liebenswert. Ich koche gern u. gut u. suche üb. pv einen ehrl. Mann, mit dem ich reden, lachen u. kuscheln kann u. der sich auch nach Liebe u. Zärtlichkeit sehnt. Wieder zu zweit sein, wäre doch wunderschön. Tel.0151/62913877
Camping/ Wassersport
Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Bedienung von Handy oder Laptop beraten lassen. Weiter werden regelmäßig Selbsthilfegruppen angeboten, zum Beispiel für Menschen mit BurnOut-Syndrom oder für Menschen mit einer Suchterkrankung. Infos zu diesen und allen weiteren Angeboten erteilt die Herrschinger Insel unter www.herrschinger-insel.de oder unter Tel. (08152) 9938030. sv
Ausflug zur Gramai-Alm Peißenberg · Der „Freizeitclub Peißenberg“ fährt am Donnerstag, 7. Juni, zur Gramai-Alm. Abfahrt ist um 12.45 Uhr am Bahnhof Weilheim, dann um 13 Uhr am Kriegerdenkmal, der Bräuwastlhalle sowie den übrigen Haltestellen in Peißenberg. Mitglieder werden um Abmeldung, Gäste, auch aus Weilheim, um Anmeldung unter der Telefonnummer (08803) 4255 oder 0176-84753335 gebeten. pe
Fundgrube
W
er hat noch nicht, wer will noch mal. Billige Schnäppchen für jeden Geschmack und jeden Geldbeutel. Greifen Sie zu. Rama dama nur diese Woche – nur bei uns.
Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, 4- u. 5-sait., spielfert. KontraSchreibm., Porzellan, Krüge, bässe, pro Stück 1.800 ¤ von Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Musiklehrer, Tel. 07125/70062 Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Erf. Gymnasial-, FOS-, BOS!Su. Gobelinbilder, Handarbeitsund Realschullehrer erteilen decken, Bleikristall, Porzellan, erstklassge Nachhilfe in allen Bernstein, Tel. 0152/07387977 Fächern, Telefon: 089/6924186 Frau Strauß sucht Pelze (auch alt) Porzellan, Münzen, Uhren u. Einzel-Nachhilfe M.-Schmuck, Tel. 0171/9001105 zu Hause
Unterricht
KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE GALERIE KAMBIZ Tel. 089/281629
Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen
Verkäufe
Ferien-Wohnungen/ -Häuser
Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04
Verschiedenes
Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de
Beziehe Couchgarnit., Stühle, Wurzelstockfräsen, schnell und Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 günstig! Tel. 0173-3984289 www.högenauer.de Landschaftsgärtner übernimmt alle anfallenden Gartenarbeiten, Wurzelstockfräsen, schnell, zuprofessionell u. pünktlich. Firma, verlässsig, preiswert. Kostenfreie Tel. 0175/5270066 Besichtigung und Beratung. Firma Selbst. deutscher Mann erle- Ellinger, Tel. 08141-26694 digt alle anfallenden Garten-
www.abacus-nachhilfe.de Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle Mathe, Physik, Chemie, Nachhilfe, Telefon 08151/972192 Boot-Unterstellplatz für die gut! Bitte alles anbieten! Tel. Zeit Mai bis September 2018 am 0179/7861987 Wörthsee für ein Zodiac Alle Eisenbahnen u. BlechspielSchlauchboot gesucht. Tel. zeuge gesucht: Autos, Schiffe, 0171/2181664 Dampfmasch. usw., auch kompl. Bett, 2x2 m, Naturholzgestell m. Sammlung, Tel. 0170/3136474 Hübsche Kathrin, 63 J., verwitMagnetmatr.,fast wie neu,200,-¤ Seriöser Privatankauf Pelze, Tel.08105/22807 o. 0171/3157022 wet, Rentnerin, habe eine Uhren, Telefon: 0157/88352117 schlanke, vollbusige Figur, bin sehr vielseitig, warmherzig, Suche Vespa PX (keine Cosa) oder romantisch u. treu. Da ich keine Hellsehen Int. Parapsychologe alte Vespa / Lambretta zum Herrich- QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN Kinder hab, wohne ich ganz gibt sofort Auskunft in allen ten oder Ausschlachten. Tel. 0172- im Preis bis zu 70% reduziert, allein u. fühle mich oft sehr Lebensbereiche Tel. 07551/68182 8394458 sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. einsam. Wenn Sie mich gern und Mobil unter 0171/6213622 Fa. Küchenstube Eckl, Kaufe alte oder defekte Flipper, kennenlernen möchten, rufen www.fragendeslebens.de Tel. 0 81 71/41 08 21 TV-Spielgeräte, Dart- oder GreifautoSie gleich an. pv Tel. maten aus Aufstellung oder Entrüm0151/62913878 Fahrradkorb für Hund, neu, VB pelung. Tel. 0176-47744774 45,- ¤. Tel. 0173/6823971 Ich, Marlies, 67 J., verwitwet. Bin e. anständige, ruhige u. Gartenpavillon 3x3m, ¤ 30,fleißige Frau v. Lande, ich habe Elba, kurzfr. frei im August, Tel. 08151/6500160 noch immer e. schöne Figur. Ich schönes Haus mit traumhaften koche u. backe mit Liebe, mag Meerblick, 3 Schlafzi., 2 Bäder, 3 Schlauchboote m. vielen extras: Mesa Boogie Dual Rectifier Sodie Natur, Spazierengehen u. Terrassen, 5 Geh-Min. zum Sand- 1er Kajak, rot, „Gugel“, Tragkraft 110 lo Head + 4x12er Box, diverse auch die häusliche Gemütlich- strand, Badeklippen und Dorf, kg, NP 600.- ¤ f. ¤ 250.- ¤. Sevylor Fishhunter 360, grün, Tragkraft 400 Gebrauchsspuren, super Sound! keit. Ich bin völlig alleinstehend, Tel. 08152/76586 kg, NP 395.- ¤ f. 220.- ¤. Allroundma- VB 2.100,- ¤, weitere Infos und suche ernsthaft einen ehrlichen rin m. Motor u. Batterien, Tragkraft Bilder nach E-Mail bitte unter: Lebenspartner, gerne bis 80 J. 500 kg, NP 1.900.- ¤ f. 1.160.- ¤, Tel. mesa@die-binders.info Rufen Sie bitte an üb. pv, damit 08141-5349858 o. 0170-5555948 wir alles weitere besprechen Hausflohmarkt Sa. 02. Juni und können. Tel. 0151/62913879 So. 03. Juni ab 09:00 Uhr bei Ria Einsame Annemarie, 76 J., im- Lutz, Söcking, Dietrichweide 6 mer noch hübsch, seit üb. KROATIEN-Ferienhaus in Vozarieinem Jahr verwitwet. Bin total ca, 5 Gehmin. z. Meer m. kl. Strand, fit u. aktiv, mit schöner, vollbusiger Figur. Bin häuslich, Alles Militärische v. 1. und 2. ca. 40 km von Zadar, Biograd u. Voohne große Ansprüche, fahre Weltkrieg von Privat gesu., Zahle dice entfernt, Haus mit 2 Whgen (je gerne Auto, mir fehlt einfach das Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 ca. 50 m2) auf 2 Etagen, m. sep. Eingang u. Terrasse, EBK/Esszi., Bad u. je Brennholz aus der Region, Butägliche Miteinander mit einem lieben Menschen. Ich suche üb. Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, 2 Schlafzi., Klima u. Sat-TV, Einzelg- che, Fichte, abgelagert zu pv eine Freundschaft mit einem Ferngläser, Zinn, Porzellan und ge., Grillhäuschen, umzäunte Gar- verkaufen, Tel. 08153/1211 tenfl. 300 m2, Möglichk. m. Möbeln aufrichtigen Partner, gerne auch Bestecke, Tel.: 0162/8600584 üb. 80 J., der liebevoll umsorgt Kaufe Münzen / Briefmarken zu kaufen, Preis 150.000,-¤ von Priv. 1a Einheimisches Buchen- u. Fich+38598519497 oder tenbrennholz ofenfertig, trocken, Art (Priv.) Tel. Tel. werden möchte. Tel. aller +38513371340 Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 08131/3793344 08121/2508698
Esoterik/ Lebensberatung
Veranstaltungen
08151/74 6979 /Reinigungsarbeiten, günstig u. Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie zuverlässig. Tel. 0152/3359061
Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997
Bekanntschaftsinstitute
Waschbecken-Unterschrank fürs Bad; 2 Seitenspiegel Bad, 65 x 25 x 15 cm, ; ält. Herd, AEG, m. Ceranfeld; Nirosta-Doppelspüle; gg. Abhol, Telefon: 089/8128641
Zu verschenken geg. Abholung und Selbstabbau in Gilching: Holzregal, Möbel um Bücherregal natur, ca. 210 cm hoch u. ca. 200 cm breit, ca. 30 cm tief: 1 Regal, 80 cm breit m. 2 Glastüren u. 2 Holztüren; 1 Regal ca. 70 cm breit m. 7 Regalbrettern u. 1 Regal ca. 50 cm breit m. 6 Regalbrettern. Tel. 08105/730246
Weilheim · Ab Freitag, 1. Juni, bis Freitag, 30. November, gelten in den Servicezentren des Finanzamts WeilheimSchongau an beiden Standorten in Weilheim und in Schongau geänderte Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag, von 7.30 bis 12.30 Uhr. Der „lange Donnerstag“ entfällt. pe
Musikinstrumente
Zu Verschenken: 1 Badschrank, weiß, 200H 49Br., 30 tief, 3 Fächer, 2 Schubl., 1 Schranktür m. 2 Fächern, geg. Abhol. Tel: 08152/6841
Mehrere m2 Schotter gegen Abholung in Gilching zu verschenken. Tel. 08153/984650
Öffnungszeiten des Finanzamtes
Kaufe alte Gemälde, edle Weine, Spirituosen, T. 089/79360944
Bierzeltgarnitur, 50,- ¤, Tel. 08152/399389
Besichtigung und Beratung. Firma Maler Profi-Firma, Anrufe bitte Ellinger, Tel. 08141-26694 unter Telefon: 0157/54164130 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 08141Schmalfilm & Video auf DVD, 26694 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 08145Telefon: 08458 / 34 57 53 9 9988879 Gartenpflege: ws-hausmeisterUmbauten / Renovierungen / service.de. Tel. 0160/6648776 Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Hurra, der Mann für die Klein- Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 montagen ist da. Montage v. Markisen, Haustüren, Vordächer Entrümpelungen, Auflösungen usw., Kleinreparaturen rund ums besenrein, Verwertbares wird anHaus. I huif, wennst es net selba gerechnet. Tel. 0162-4034741 macha magst. Tel. 0173-3686522 Gartenteich-Service, EntschlamGartenarbeit, Bäume fällen, mung, Neu- u. Umgestaltung, FilHeckenschneiden, günstig. Tel. teranlagen, Klarwasserberatung, Tel. 08141-18325 08151/9503254
Sport & Freizeit
Flohmarkt
Reisen & Erholung
Kaufgesuche
Aufgepasst! Reinige Winter- Garten- und Landschaftsbau, gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, Neuanlagen, Renovierungen aller sofort! Telefon 0157/38868401 Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Tel. Teppich-/Polster- u. Terrassen08141-5393927 o. 0174-3419837 reinigung! Fa. Neumann, Tel. 08141/538989 Prof. Reinigen von Wintergärten, Glasvordächern, Glasfassaden u. Wartung ihres Wintergartens, Tel. 0173-3686522 Fensterreinigung zuverlässig, auch für Privat, Fa. Tel. 74298003
Parsberg Echo online lesen
www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
**RUNDSCHAU für den Lebensmittelhandel, Ausgabe 6/2018, www.rundschau.de/wettbewerbe sowie www.fruchthandel.de/awards
**
Heidelbeeren aus Spanien
oder Marokko, Klasse I 500g Becher 1kg = € 6,00
500g Becher
Sie sparen
*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.
44%
SUPER-KNÜLLER
NUR BEI EDEKA
0 88
3 00
Grillbauchscheiben* vom Schwein
ohne Knochen mariniert 100g
Terrassenpalmen Mix
Trachycarpus, Chamaerops, Washingtonia oder Phönix im 20cm Ø Topf
0 59 Schweine-Hackfleisch*
frisch, 100g
0 35
0 89 Herta Farmer-Schinken*
gegart, rauchzart 100g
im Ring, streichzart 100g
SUPER-KNÜLLER
SUPER-KNÜLLER
0 89
1 79 Grünländer Käse-Scheiben
versch. Sorten 30% - 53% Fett i.Tr. 110g - 150g Packung 100g = € 1,21 € 0,89
SUPER-KNÜLLER
Lorenz Saltletts
Nic Nac‘s
Sie sparen
33%
Sie sparen
40%
0 99
Mazola 100% reines Keim- oder Rapsöl
Sie sparen
36%
1 33
Original Wagner Steinofen Pizza, Piccolinis und weitere
Sorten, tiefgefroren 270g - 380g Packung 1kg = € 5,52 € 3,92
SUPER-KNÜLLER
mind.
edeka.de/auszeichnungen Nektarinen gelbfleischig
aus Spanien oder Italien Klasse I 1kg Schale
SUPER-KNÜLLER
Sie sparen mind.
34%
1 49
SUPER-KNÜLLER
10 00
1 77
Berchtesgadener Land Feinster Schlagrahm
Tafeltrauben rot, Sorte „Crimson“
aus der Republik Südafrika oder Chile, Klasse I, 500g Schale 1kg = € 2,22
mind. 43% Fett 500g Flasche (zzgl. € 0,15 Pfand) 1kg = € 3,32
Sie sparen
20%
K ernlos !
SUPER-KNÜLLER
SUPER-KNÜLLER
1 66
1 11
Danone Activia Joghurt
Landliebe Joghurt
versch. Sorten und Fettstufen 4x 115g / 6x 120g Packung 1kg = € 2,80 /
versch. Sorten 500g Glas (zzgl. € 0,15 Pfand) 1kg = € 1,76
SUPER-KNÜLLER Sie sparen
35%
SUPER-KNÜLLER
1 29
Sie sparen
40%
Mövenpick Eis
Sorten 2x 250g / 500g Packung
SUPER-KNÜLLER Sie sparen
39%
0 88
Eilles oder Idee Kaffee versch.
versch. Sorten tiefgefroren, 850ml / 900ml Becher 1l = € 2,34 / € 2,21
SUPER-KNÜLLER
SUPER-KNÜLLER
1 99
Sie sparen
41%
3 79
albi Fruchtsaft
Spezi***
Nektar
Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 0,75
aus Konzentrat
0,75l Flasche 1l= € 2,51
oder versch. Sorten 1l Packung
SUPER-KNÜLLER
SUPER-KNÜLLER
1 88
Weitere Infos auf
SUPER-KNÜLLER
0 79 oder versch. Sorten, 110g - 250g Packung 100g = € 0,90 - € 0,40
• EDEKA Baisch, Leonberg • EDEKA Frischecenter Wagner, Coburg • EDEKA Ueltzhöfer, Heilbronn-Südbahnhof • EDEKA Center BraWoPark, Braunschweig • EDEKA Center Brehm, Berlin • EDEKA Zielke, Viersen • EDEKA Simmel, Unterhaching
mariniert, zart, HKL A 100g
SUPER-KNÜLLER
4-fach sortiert mit Bierschinken 100g
Herzlichen Glückwunsch zum Deutschen Frucht Preis 2018:
Hähnchenbrustfilets* „Roma“
SUPER-KNÜLLER
Südbayerischer Truthahn-Aufschnitt*
Liebe siegt!
Prämiert von der unabhängigen Fachjury des Deutschen Frucht Preises im Rahmen des Branchenwettbewerbs „Deutschlands beste Obst- & Gemüseabteilung 2018“. Bewertung u.a. im Zuge von unangemeldeten Store-Checks.
SUPER-KNÜLLER
Mettwurst Braunschweiger Art* oder Pfälzer Leberwurst*
SB
!
Sie sparen
37%
SUPER-KNÜLLER
0 99
Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag, 02.06.2018, KW 22. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).
Sie sparen
16%
Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de
7 49
***koffeinhaltig
Rama Streichfett 500g Becher 1kg = € 1,76
17 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in Mßnchen und der Region.
Ansprechpartner fĂźr den Immobilienmarkt
CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de
Immobilien
Stress mit der Erbschaft
Immobilienpreise in Mßnchen steigen weiterhin an In der Stadt Mßnchen kostet ein neues Einfamilienhaus im Durchschnitt rund 1,3 Millionen Euro, das ist eine Preissteigerung von 2016 auf 2017 von 9 Prozent. Auf Rang zwei liegt der Kreis Mßnchen mit Durchschnittspreisen von 1,1 Millionen Euro (+8,6 Prozent). Der Kreis Starnberg verzeichnet einen Preisschub von 10 Prozent auf 1,0 Mio. Euro. Ausgehend von diesen Werten ist der Kreis Aichach-Friedberg mit einem Durchschnittspreis von 528.357 Euro (+7,8 Prozent) gßnstig. Die hÜchste Steigerungsrate verzeichnet Augsburg mit einem Plus von 12,6 Prozent auf 672.618 Euro. Ebenfalls deutlich ist die Preissteigerung von 11,5 Prozent auf 741.683 Euro im Kreis Dachau sowie +11,1 Prozent auf 717.948 Euro im Kreis Rosenheim. Zugrunde gelegt wurde der klassische Familientraum: Ein modernes, zwischen 2015 und 2017 errichtetes Haus von rund 130 Quadratmetern Wohnfläche mit 600 Quadratmetern Grundstßck. In diese Kategorie fällt die beliebte Bauklasse der Fertighäuser sowie Massivhäuser vom Bauträger.
Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Das Finanzamt wollte die Steuerbefreiung nicht anerkennen Wer von seinen Eltern ein EiDer Bundesfinanzhof entschied fßr die genheim erbt, sollte schnellstBeklagten. Das Finanzamt zog den mÜglich selbst einziehen – jeKßrzeren. Foto: AHert, CC BY-SA 3.0 denfalls, wenn er das Finanzamt nicht mitverdienen lassen will. Die Voraussetzungen fßr gelebt hatte. Knapp ein Jahr die Steuerbefreiung von ererbnach Eintritt des Erbfalls zog tem Wohneigentum kÜnnen der Sohn mit seiner Familie in aber auch dann vorliegen, die vormals von seinem Vater wenn sich die Selbstnutzung bewohnte Wohnung. Es dauaus nachvollziehbaren Grßnerte allerdings noch einige Moden verzÜgert. Das geht aus nate, bis die Aufteilung des einem Urteil des BundesfinanzGesamterbes mit einem notahofs in Mßnchen hervor (Az. und seine Schwester jeweils auch ein Zweifamilienhaus, in riellen Vertrag besiegelt wurde. II R 39/13). zur Hälfte ihren verstorbenen dem der Erblasser bis zuletzt Darin einigten sich die GeIn dem Fall beerbten ein Mann Vater. Zum Nachlass gehÜrte gemeinsam mit seiner Tochter schwister darauf, dass der
Sohn Alleineigentßmer des Hauses wird, während seine Schwester dafßr andere Grundstßcke aus dem Nachlass erhält. Ärgerlich nur, dass dies das Finanzamt nicht interessierte: Es wollte die Steuerbefreiung fßr die selbstgenutzte Wohnung nur dem ursprßnglichen Erbteil entsprechend, also nur zur Hälfte, gewähren. Mit seiner Klage bekam der Mann vor dem Finanzgericht Recht. Weil das Finanzamt in Revision ging, musste letztlich der BFH entscheiden.
Mietgesuche
Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939
Wir sind eine 4-kĂśpďŹ ge Familie und suchen eine Wohnung oder ein Häuschen in Starnberg/Percha oder näherer Umgebung mit etwa 4 Zimmern und Garten bis ¤ 2.000,-- kalt. Wir freuen uns Ăźber Ihr Angebot! E-Mail: Florian.Blaschke@steuerkanzleistarnberg.eu, Tel.: 0176/181 818 12
Mietangebote Herrsching von privat ab sofort langfr. zu verm., helle DGWhg. mit Galerie/Lift, incl. TGStellpl., 2 Zi., Kßche, Dusche/WC, ca. 56 qm Wohn-/Nutzfl., Kaltmiete 650,- ¤ incl. TG + NK 170,¤ + KT + KßchenablÜse, keine Haustiere, NR bevorzugt, EA vorh., T. 0170/9906756 19-20 Uhr
Zimmer frei? Sprachstudenten suchen ein Zuhause auf Zeit Jetzt informieren & bewerben! EF Internationaler Sprachcampus Sternstrasse 5, 80538 MĂźnchen Tel: +49 (0) 89 2311 9051 E-Mail: felix.budde@EF.com
Familie mit zwei Kindern su. Mieterin fĂźr mĂśbl. Appart. 4-Zi.-Whg. bevorzugt im Raum nach Berg/Starnberg gesucht. FFB, Tel. 0176/37712394 Miete 250,- ¤ + NK 140,- ¤. Tel. 08151/5214 Lehrerin su. helle, ruh. 2-3-Zi.Whg. m. Blk., bevor. Laim, West- Du bist WG-Erfahren? Hast park, Sendl., Tel. 01573/6919524 einen Vollzeitjob? Bist freundlich STA: Seenähe, schĂśne 2-3-Zi.- und suchst einen schĂśnes Haus Whg. mĂśbl., ruh., auf Zeit (nach m. Gart. Gge, Hund u. Katz? VB) bis 1500,- ¤ v. ält. Ehepaar Dann ruf an! Tel. 0173/35103752 S4. Wir sind 3 Pers. in 180 m gesucht. Tel. 0178/7914151 Wfl. Ă„ltere Dame su. 1-2-Zi.-Whg. im WĂźrmtal, gerne Einlieger- Germering: 1 Zimmer in 3-er wohn., bevorzugt Nähe S6 Loch- WG, WM 500,- ¤, + KT, mĂśbliert. ham-Stockdorf. T. 0170/6618011 Tel. 089/92562990 ab 17 Uhr Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 Zi- 2-Zi.-Whg., S6; Tel. 08157/8214 Whg. in MĂź. SĂźd, 850,- ¤ warm; MĂśbl. Zi. a. Pilot, T. 26011612 Telefon: 0162/2190506 MĂśbl. Zi. an Berufstätige in Claus Reformwaren Service Neu-Gilching, S8, A96, gerne WETeam GmbH FĂźrstenfeldbruck Heimfahrer. Tel. 0151/50842412 sucht fĂźr einen seiner Auszubildenden ein 1-Zi.-App. Nähe Herrsching: SchĂśnes Zi., oder mĂśbliertes Zimmer im mit Blk., KĂź.-/Bad- und WaschGroĂ&#x;raum FFB oder MĂź.- Westen. maschinenbenĂźtzung, 300,- ¤ Angebote bitte an: Claus warm. Tel. 08152/3359 Reformwaren Service Team GmbH - BĂźroleitung Christine MĂśbl. Zi. an S6, Tel. 08157/8214 Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Laim,2 2-Zi.-Gartenwhg., Wfl. exkl., GarEmail an: christine.hartmann@ 65 m , WohnkĂź., Bad tenhaus san. 12 m2 inkl. Biosauclaus-gmbh.de 2 na, gr. Garten 240 m , gr. Terr. Tanzschulinhaberin (ges. Ein- (hälfte Ăœberd.) 43 m2, 1.750 ¤ + kommen) m. 17-j. Tochter, su. 150,- ¤ NK + 3 MM KT, Bezug ab sonnige 3 Zi.-Whg., OG, SW-Blk, 28.05. mĂśgl., Tel. 0152/36417438 ab 1.08. in Pasing zentral, bis 2 1500,- ¤ WM, Tel. 0176/22202918 80 m Souterrain-App., sehr hell, frisch saniert in Ă„rztin sucht mit ihrer kleinen S e e f e l d / H e c h e n d o r f , Tochter eine Mietwohnung in Wohnschlafz./KĂź./Bad, sep. WC, Herrsching. Ca. 75 m2, 2 Flur, ab sof., mĂśbl. ¤ 820,- + NK, Schlafzimmer. Max. 1000,- ¤ unmĂśbl. ¤ 720,- + NK + Stellpl. ¤ warm. Tel. 0175/5390491 50,-, Tel. 0162/5353452
Riederau bei Diessen, EFH, 5 Zi., 2 Bäder, KĂźche, Tierhaltung erlaubt, fĂźr 3 Jahre, 1.500.- ¤ warm. Tel. 01743008807 Tonstudio/Ăœbungsraum, 100 m2, schallisoliert, WC, Flur, ab sofort in Hechendorf zu verm., 400,- ¤ + NK. Tel. 0162/5353452 FFB, ruhige Lage, 2-ZKB, WohnkĂź., Erstbezug nach Renovierung, ab 15.07., ca. 67 m2, EA-V vorhanden, Hzg. Ă–l, 900.- ¤ + NK + KT, + Stellpl. 25.- ¤, Tel. 0173-9498323 Olching, 300 m S3, 3-ZKB, 95 m2, ab 01.08., EA-V vorhanden, Hzg. Gas, 1.140.- ¤ + NK + KT, + TG 60.- ¤, Tel. 0173-9498323 SchĂśngeising, 4-Zi.-Whg., 1. OG + DG, Balk., 1.200.- ¤ + Nk, Tel. 0814116095
Mietangebote Gewerberäume Starnberg zentrale Lage, 2 Gewerbehallen, ca. 290 m2 + ca. 48 m2, Tel. 0171/7322664 Bßroraum in Starnberg von Privat: Bßroarbeitsplatz in Bßro gemeinsam mit freundlicher Architektin/Statiker zu vermieten. 350,- Euro/Monat inkl. MwSt. Tel. 0171/8352839 2 Lagerräume a´ 100 m2, mit Lastenaufzug, in Traubing, ¤ 5,50 pro m2, Tel. 0152/33591061
Haus mit direktem Seeblick von Privat gesucht. Ammersee, WÜrthsee, Starnberger See. Tel. 0172/2408474 o. 0177/5535113 Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mß., Fa. Tel. 089/81885713 Su. fßr Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Suche EFH oder DH-Hälfte im Mßnchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Warum erst entrßmpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Ltd. Angestellte im Üffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Mßnchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de Wir su. f. uns. Kapitalanl. 1-2Zi.-W., v. Priv. RED 0171/7446410 oder www.red-muenchen.de Junge Familie sucht EFH/DHH/ REH, im Mßnchner Westen oder Sßden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de
Jg. Fam. sucht Grundstßck bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstßcke gesucht; Kostenfrei fßr Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418 EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch fßr Senioren, ab 120 qm Wfl., 400 qm Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000.- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900 Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gilching, WÜrthsee, Wessling, Hechendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Fßr Eigenbedarf - von privat, Tel. 08105-25289
Verpachtung Gemeinde Andechs gegen Gebot 18,3 Hektar Acker u. 1,8 Hektar Wiese, zu verpachten Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364484 an 5-Seen Wochenanzeiger, CarlBenz-StraĂ&#x;e 11, 82205 Gilching
Immo-Angebote
Immo-Gesuche ***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - fĂźr Unternehmen der
Luft- und Raumfahrt
Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255
AkuRat Service
Real Estate e.K.
Suche 1,5-2 Zi.-Whg., Heilpraktikerin, 59 J., mÜchte wieder in´s Grßne. Miete ist gesichert. Tel. 0178/1677164
Gilching: 2 EFH von privat Bestlage, ruhig und zentral, renoviert, angelegter Garten. 994 m2 Grund, ideal fĂźr GroĂ&#x;familie, groĂ&#x;zĂźgige, helle Räume, Garage, Carport, Stellplätze, VK je Haus ¤ 895.000,-, EA vorh., Traumhafte 4-Zimmerwohnung Kontakt: salamini@t-online.de mit herrlichem Garten in Germering, KP 810.000,- ¤ + 40.000,- ¤ fĂźr 2 Stellplätze + 3,47% Prov. Tel. 0151/65173317, f.possinger@bpfs.de
Ltd. Angestellte im Ăśffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (mĂśglichst DG) in MĂźnchen Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de
Kapitalanlage - bestes Solln 740 m2 Eckgrd. mit EFH (1956), gegen Wohnrecht u. Miete, bitte Haus in Westungarn in Ukk, 33 um Gebote (1,5 Mio+), Info: steg- km vom Balaton und HÊviz, 2.485 m2 Grund. 8.000 ¤, T. 089/795259 projekte.de, Tel. 089/13939091
Tel. 08143/9920656 Fam. Fischer Netter Privatmann kauft Whg. u. Häuser. Tel: 0171/7553306 Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Leipzig/Berlin T. 0171/7553306
Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de ¡ Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ immo.muenchenweit.de
18
Draußen
Hundeverbot Vom 15. Mai bis zum 15. September dürfen Hunde nicht in die Erholungsgebiete an den Seen mitgenommen werden.
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22 | Ge/Wü
Fußball und gute Laune SC Unterpfaffenhofen-Germering zu Gast beim Mammendorfer Pfingstturnier
Gold im Vierkampf Germeringer erzielen beachtliche Erfolge Die jungen Leichtathleten des SV Germering freuten sich über ihre Erfolge, die sie bei den Mehrkampfmeisterschaften im Münchner Dantestation erzielen konnten. Bild: SV Germering Germering · Bei den vor kurzem stattgefundenen Münchner Mehrkampfmeisterschaften im Dantestadion schafften gleich zwei Leichtathleten des SV Germering den Sprung aufs Podest.
Gold für Beneditk Maurer Vor allem Benedikt Maurer konnte seine aktuell hervorragende Form unter Beweis stellen und sicherte sich im Vierkampf die Goldmedaille. In der Disziplin Sprint schuf
er mit der zweitschnellsten Zeit im Gesamtklassement die Basis für seinen Erfolg. Nach zwei weiteren sehr guten Ergebnissen im Wurf und im Weitsprung ließ er auch im Hochsprung der Konkurrenz keine Chance. Über eine Silbermedaille konnte sich Jakob Zimmer freuen. Der Germeringer Schüler hatte kürzlich erst beim Schülersportfest in Dachau mitgemacht und dort den zweiten Platz im Dreikampf eingefahren. Die guten Ergebnisse der Mehrkämpfer rundeten Jannis
Marklseder und Timo Boye ab. Für Marksleder war es der erste Hochsprungwettkampf und für Boye der erste Wettkampf überhaupt.
Silber für Jakob Zimmer Auch die Leichtathletinnen zeigten sich im Dantestadion von ihrer besten Seite. So belegte Tabea Beyreuther den sechsten Platz im Dreikampf. Ihre Kollegin Milena Horstmann erzielte den achten Platz in der Gesamtwertung. red
Strand auch für Hunde Kreistag hebt Verbot am Rieder Wald auf Herrsching · Hundebesitzer, die einen wasserliebenden Vierbeiner haben, kennen das Problem. Ab dem 15. Mai sind für ihre Tiere die fünf Seen „tabu“. Bis 15. September dürften Hunde nicht in die Erholungsgebiete wie Kempfenhausen am Starnberger See, Oberndorf am Wörthsee, Wartaweil sowie PilsenseeOst, mitgenommen werden. Auch nicht an der Leine. In der letzten Kreistagssitzung haben die Kreisräte nun eine Ausnahme zugelassen. Mehrheitlich stimmte das Gremium dafür, dass am Rieder Wald am Ammersee Hunde baden dürfen. Das Hundeverbot für den Rieder Wald wurde aufgehoben. Landrat Karl Roth betonte in der Sitzung im Starnberger Landratsamt: „Dass die Hunde an dieser Stelle ins Was-
ser gehen, können wir uns vorstellen, weil dort keine Badegäste sind.“ Da der Weg bis zum Badeplatz durch den Wald geht, sollten die Tiere dort jedoch angeleint werden, um andere Wildtiere nicht zu gefährden und ein „Wildern“ zu verhindern. Deswegen soll ein Hinweisschild aufgestellt
werden. Roth: „Dann gehen die Hunde auf dem Weg dorthin durch den Wald angeleint, und dann können sie unten ins Wasser ohne Leine rein.“ Der Rieder Wald ist nun die einzige Stelle, an der man Hunde zum Schwimmen mit ins Wasser nehmen kann. Roth: „Überall sonst ist es verboten.“ pst
Super, endlich darf ich auch ins Wasser!
HANS WAGNER
G m b H
Bild: pst
Beim diesjährigen Mammendorfer Fußball-Pfingstturnier, das heuer bereits zum einundfünfzigsten Mal stattfand, nahmen acht Mannschaften verschiedener Altersklassen des SC Unterpfaffenhofen-Germering teil. Neben kameradschaftlichem Beisammensein am Lagerfeuer und weiteren Freizeitaktivitäten kam der sportliche Wettkampf auch nicht zu kurz. Die Germeringer und Unterpfaffenhofener Fußballer erreichten bei dem Turnier einen zweiten sowie drei dritte Plätze. Überdies belegten sie ein Mal einen fünften, einen sechsten einen siebten und einen vierzehnten Rang im Gesamtklassement. Die Trainer der jeweiligen Mannschaften (im Bild) zeigten sich erfreut über die guten Ergebnisse und ein gelungenes Fußballturnier. Bild: SC Unterpfaffenhofen-Germering
Neues ausprobieren Einführungskurs ins Bogenschießen für Anfänger Germering · Am Samstag, 23. Juni, sowie am Sonntag, 24. Juni, organisieren die Bogenschützen des SportClubs UnterpfaffenhofenGermering auf dem Sportgelände (Bertha von Suttner Str. 3) einen Einführungskurs in das Bogenschießen. Die Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreiches Programm, bei dem Neueinsteiger die Sportart näher kennenlernen können. Trainiert werden unter anderem der richtige Bewegungsablauf beim Schießen sowie die Verbesserung der Treffsicherheit der Zielscheiben. Die Kosten für den Kurs betragen 89 Euro pro Person. Jugendliche bis 17 Jahren zahlen eine ermäßigte Gebühr von 75 Euro. In der Kursgebühr enthalten sind ein Lehrbuch, ein Pfeil- und Bogenequipment, welches für den Zeitraum des Seminars benutzt werden kann, sowie Sicherheitszubehör. Teilnehmer müssen unbedingt festes Schuhwerk, enganliegende Oberbekleidung und einen Haargummi, im Falle einer längeren Haar-
it Qual erhand! t s M ei
Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.
tere Informationen zur Veranstaltung erhalten Interessierte unter www.ml-bogensport.de oder telefonisch bei Frau Marzena Lach unter (0171) 6717134. fla
Bei einem Anfängerkurs, den der SC UnterpfaffenhofenGermering anbietet, können Interessierte auf den Spuren von Robin Hood wandeln und einen Einblick in die Sportart des Bogenschießens bekommen. Bild: SC Unterpfaffenhofen-Germering
Die Feier geht weiter!
e mbh.d ner-g g a w s .hans www ät au
Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern
pracht, mitbringen. Anmeldungen zum Kurs können im Internet unter www.munich-archers.de/bogenschiessen-fuer-anfaenger/ vorgenommen werden. Wei-
EnergiesparFenster
Germering · Die Musikschule Germering blickt auf erfolgreiche 50 Jahre zurück und feiert dies ausgiebig. Folgende Programme laden Musikbegeisterte dazu ein: Am Dienstag, 5. Juni, treten bei der Konzertreihe der Musikschule Germering im Nachtasyl Schüler aus den Klavier-, Gitarren- und Blockflötenklassen auf. Beginn 19 Uhr. Der Eintritt frei. Einer der Höhepunkte ist sicherlich das Jubiläumskonzert „Concerto grosso“ am Samstag 9. Juni, um 16 Uhr im Orlandosaal der Stadthalle Germering. Fast 250 Musikanten präsentieren ein Programm aus Klassik, Filmmusik, Kinderlieder, traditioneller Musik und Neuer Musik. Eintritt frei, jedoch nur mit einer Einlasskarte. Es gibt noch wenige Restkarten. pe
19
Stellenmarkt
Chancen fĂźr alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.
Stellenangebote
FĂźr unseren Gemeindekindergarten Die WĂźrmeulen suchen wir eine
Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Gazete DagÄątan Eleman arÄąyoruz! Çarsamba / Persembe gĂźnleri için! 14 yasÄąndan itibaren. Ă–grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Film Damen Topgeld, Tel. ErtĂźrk, veya E-Mail vertrieb@ 0171/2077018 crossmedia-verteilung.de Maler gelernt, nebenberufl./ Rentner ges. Tel. 0160/4405481 Pizza-Express Germering sucht Pizzabäcker (m/w), Anrufe unter Rezeptionskraft und Reini- Telefon: 089/8949488 gungskraft m/w (auf 450,-¤Basis) u. Physiotherapeut (m/w), Suche Putzhilfe 4 Std./Wo. nach AZ flexibel, fĂźr Praxis in Ger- Gräfelfing, Tel. 0170/2945291 mering gesucht. Bernd WeiĂ&#x; Suchen zuverl. und tierliebe Telefon 089/8947463 Perle f. 2-Pers.-Haushalt 1-2x Mitarbeiter/in fĂźr KĂźche wĂśchentl. nach Eching a.A., Tel. gesucht. Tel. 089/85466431 0172/1082199 Haushaltshilfe mit gelegentl. Kinderbetreuung in Herrsching. TraĹžimo dostavljace novina za Zuverlässig, gepflegt, deutsch- srijedu / cetvrtak! Od 14-te spr., Bez. VB. Tel. 0151/51106428 godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: Servicekraft und KĂźchenhilfe vertrieb@crossmedia-verteilung.de (m/w) zur Aushilfe od. 450,- ¤- ili Tel. 089/45243653 g. Racic Basis ab sofort nach Germering gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Geschäftspartner + std.-weise Bewerbung! Tel.: 089/84002022 BĂźrokraft gesucht. Sachverstand Su. Putzhilfe nach Inning fĂźr päd. Material, kaufmännisches ca. 4 Std./Wo. Tel. 0151/64310213 Know-How und Computerkompetenz Voraussetzung. Auskunft: Suchen Zeitungszusteller fĂźr Tel. 08152/980404 Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet fĂźr SchĂźler, Sehr erfahrene und zuverHausfrauen und Rentner. lässige Haushaltshilfe fĂźr Verdienst bis zu 450,- ¤ mĂśglich. gepflegten Privathaushalt in Telefon 089/45243640; Email an: WĂśrthsee gesucht. 6 Std. pro vertrieb@crossmedia-verteilung.de Woche. Tel. 0172/3206990 Erfahrene KĂźchenhilfe m/w ab sofort fĂźr unsere Kantine in Puchheim gesucht! Tel. 0157/58736283
GEMEINDE
PLANEGG
Gruppenleitung (staatl. geprĂźfte/r Erzieher/in) Unser dreigruppiger Kindergarten mit einem PersonalschlĂźssel von aktuell 3 Fach- und Ergänzungskräften pro Gruppe sowie 2 gruppenĂźbergreifenden Fachkräften fĂźr die Projektarbeit sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt UnterstĂźtzung. Wir bieten: Ăœber die Entgeltgruppe 8a SuE hinaus zahlen wir eine monatliche Arbeitsmarktzulage in HĂśhe von 150,00 â‚Ź brutto. Zudem gewähren wir unseren Beschäftigten im Rahmen der GesundheitsfĂśrderung regelmäĂ&#x;ig Massagen. Unsere Kinder werden in der eigenen Mensa täglich frisch bekocht und unser Kinderzentrum an der WĂźrm bietet ideale Bedingungen sowohl fĂźr die Kleinen als auch fĂźr unser pädagogisches Personal. RegelmäĂ&#x;ige Fortbildungen (intern und extern) runden unser ProďŹ l als interessanter Arbeitgeber ab. Ihr ProďŹ l: Einstellungsvoraussetzung ist der Abschluss als staatlich geprĂźfte/r Erzieher/-in. Viel Freude an der Arbeit mit Kindern, Zuverlässigkeit, EinfĂźhlungsvermĂśgen, Teamfähigkeit und eine eigenständige Arbeitsweise sollten fĂźr Sie selbstverständlich sein. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 25. Mai 2018: Gemeinde Planegg, PersonalbĂźro, Pasinger Str. 8, 82152 Planegg, gern auch im pdf-Format per E-Mail an personal@planegg.de
Die Gartenzwerge Garten- und Landschaftsbau Im Rahm 1, 82131 Unterbrunn
Fßr unsere Gemeinschaftspraxis mit Schwerpunkt Allgemeinmedizin und Gynäkologie suchen wir zum baldmÜglichsten Zeitpunkt fßr ca. 20 bis 30 Wochenstunden eine/n
suchen ab sofort
fĂźr die freundliche und kompetente Betreuung unserer Patienten sowie fĂźr den Laborbereich. FĂźr erste Fragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 0 8153/881148 gerne zur VerfĂźgung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an Drs. C. Camerer, E. Ostermayer, A. Haerty, HauptstraĂ&#x;e 49, 82234 WeĂ&#x;ling. Kontakt: www.frauenarzt-wessling.de oder E-Mail: kontakt@frauenarzt-wessling.de
sympathische(n) Bßrokauffrau/mann in Teilzeit (25 Std./Wo.) fßr allgemeine Bßrotätigkeiten Bewerbungen gerne per Post, Mail oder Telefon schaller@diegartenzwerge.de, Tel. 089/893259-12
◆◆◆ puristisch – avantgardistisch – einzigartig ◆◆◆
Sie wollen unsere Kunden begeistern? Leidenschaft und exzellenter Service, Ăźberraschende und innovative Sortimente entsprechen Ihren Vorstellungen? Werden Sie Teil unseres Mode Mosaik-Teams.
Teilzeit (2–3 Tage/Woche) oder Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bei uns im Laden oder unter 0 8152/58 22 – info@mode-mosaik.de mode mosaik | SeestraĂ&#x;e 7 | Herrsching
www.mode-mosaik.de
ARZTHELFER/-IN – MFA
Wir suchen: Pflegekräfte in Teilzeit Zukunftsorientiert, sinnstiftend, abwechslungsreich, gut aufgehoben: Ein Arbeitsplatz bei uns hat viel zu bieten! Unser familiäres Pflegeheim mit 32 Bewohnern bietet die besten Voraussetzungen um sich im Job gut aufgehoben zu fßhlen.
Die Gemeinde Neuried sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unserer fßnf Einrichtungen in eigener Trägerschaft mit 470 Betreuungsplätzen
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Sie!
pädagogische Fachkräfte und Ergänzungskräfte
www.Alternative-Altenhilfe.de
Alternative Altenhilfe GmbH Seestr. 65, 82211 Herrsching/Breitbrunn Tel: 0 81 52 / 92 48 40 Info@Alternative-Altenhilfe.de
fĂźr Krippe, Kindergarten und Hort Vollzeit, Teilzeit (Hort); unbefristet.
Wir sind ein mittelständisches, aufstrebendes Unternehmen der Medizintechnik im Westen von MĂźnchen. Innovative und zuverlässige Produkte fĂźr die interventionelle Kardiologie und Radiologie bilden den Schwerpunkt unserer Herstellungs- und Entwicklungsaktivitäten. Bei unseren internationalen Kunden sind wir als kompetenter und zuverlässiger OEM- und Entwicklungspartner sehr geschätzt. FĂźr unsere Abteilung „Qualitätssicherung“ suchen wir zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt einen
QualitätsprĂźfer (m/w) Ihre zukĂźnftigen Aufgaben: DurchfĂźhrung von ProduktprĂźfungen zur Waren freigabe unter dem Mikroskop Dokumentation der PrĂźfergebnisse Ihr Anforderungsprofil: technisches Verständnis gute bis sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift Eigeninitiative, Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit zählen zu Ihren Stärken sicherer Umgang mit MS-Office-Anwendungen Bereitschaft zum Schichtdienst Arbeiten unter Reinraumbedingungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen vorzugsweise per E-Mail an bewerbung@bavaria-medizin.de. Gerne stehen wir Ihnen vorab fĂźr weitere Fragen telefonisch zur VerfĂźgung. Bavaria Medizin Technologie GmbH Personalabteilung Argelsrieder Feld 8 ¡ D-82234 WeĂ&#x;ling Tel. 0 8153/4 01-0 ¡ Fax 0 81 53/4 01-11 bewerbung@bavaria-medizin.de
Richard Schulz Tiefbau
Ihre Qualifikation: Ausbildung als Kinderpfleger/-in oder Erzieher/-in bzw. gleichwertiger Abschluss Erfahrung mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan
Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen mit zahlreichen Niederlassungen und Tochtergesellschaften in ganz Deutschland. Unsere Sparten vom Verkehrswegebau Ăźber Kanalbau, Erdbau bis hin zum Dienstleister namhafter Industrieunternehmen entsprechen einem groĂ&#x;en Leistungsspektrum. Zusammen mit unseren Ăźber 1.450 Mitarbeitern setzen wir auf qualitativ hochwertige Planung und Umsetzung, um ein HĂśchstmaĂ&#x; an Zufriedenheit unserer Auftraggeber zu erreichen.
Ihr Profil: Flexibilität, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein Umsetzung und Mitarbeit an der Weiterentwicklung unseres pädagogischen Konzepts Interesse an fachlicher und persĂśnlicher Weiterentwicklung SpaĂ&#x; daran, Dinge zu gestalten und umzusetzen Eigeninitiative, Entscheidungsfreude und Teamgeist Unser Angebot: Tarifgerechte Bezahlung nach TVĂśD und die im Ăśffentlichen Dienst Ăźblichen Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage, LOB-Bonus) zusätzliche Arbeitsmarktzulage Gestaltungsfreiräume fĂźr Ihre Ideen und Ihr Engagement Ăźberdurchschnittlich gut ausgestattete Einrichtungen mit kompetenten, beständigen und hochmotivierten Teams sehr guter AnstellungsschlĂźssel (3 päd. Kräfte pro Krippengruppe) kostenlose FortbildungsmaĂ&#x;nahmen und eigene Fachberatung ggf. UnterstĂźtzung bei der Wohnungssuche Es erwartet Sie eine interessante Aufgabe in einem harmonischen Umfeld. Ihre Bewerbung mit den Ăźblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse bzw. Tätigkeitsnachweise) richten Sie bitte an die Gemeinde Neuried, Planegger StraĂ&#x;e 2, 82061 Neuried oder per E-Mail an poststelle@neuried.de. FĂźr telefonische AuskĂźnfte stehen Ihnen Frau Maria Fiolka (Kita Fachbereichsleitung) und Frau Lisa Fiolka (Personalamt) unter den Telefonnummern 0 89/7 59 01-70 bzw. 83 gerne zur VerfĂźgung. Einen guten Ăœberblick Ăźber unsere Einrichtungen erhalten Sie unter www.neuried.de.
Zur Verstärkung unserer Niederlassungen in Oberpfaffenhofen und Mßnchen-West (Gilching) suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt (m/w)
¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡
Bauleiter Vermesser Polier Baggerfahrer Facharbeiter fĂźr StraĂ&#x;enbau, Maschinisten
Sind Sie offen fßr die Zukunft und mÜchten uns bei dieser anspruchsvollen Aufgabe unterstßtzen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angaben zu Ihrem mÜglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
Freundliche/r und engagierte/r
Arzthelfer/-in fĂźr Augenarztpraxis in Gilching gesucht.
Dr. med. Karl Leitner Telefon 0 8105/2716 26
Richard Schulz Tiefbau GmbH & Co. KG z.H. Herrn Pfromm Friedrichshafener Str. 3 - 82205 Gilching Telefon 08153 / 906190 bzw. 0160 / 96900184 per E-Mail an: oberpfaffenhofen@schulz-tiefbau.com Mehr zu unseren Standorten & Tochterunternehmen ďŹ nden Sie unter: www.schulz-tiefbau.de
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
20 Stellenmarkt
Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
eine/n an der Montessori-Pädagogik interessierte/n Heilpädagogen/-in, Erzieher/-in oder Kinderpeger/-in in Teil- oder Vollzeit. Bewerbungen, gern per E-Mail, an: zeissl-boldinger@montessori-starnberg.de
Zur Ergänzung unseres jungen, freundlichen Teams suchen wir ab sofort in Festanstellung oder auf 450,–¤-Basis Koch/KÜchin Bedienung/Kellner (m/w) Rezeptionsmitarbeiter/in Bodenseestr. 4a • 81241 Mßnchen/Pasing • Tel. 089/ 89695-0 Fax 089/89695-126 • www.hotelzurpost-muenchen.de buchhaltung@hotelzurpost-muenchen.de
Die GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering sucht zum nächstmĂśglichen Zeitpunkt unbefristet eine/n (Sozial-)Pädagogin (Sozial-)Pädagogen, Pädagogin/Pädagogen, Erziehungswissenschaftlerin/Erziehungswissenschaftler (mit Vertiefungsrichtung Sozialpädagogik) fĂźr die Jugendbegegnungsstätte „Cordobar“ in Teilzeit (22 Wochenstunden) Die kinder- und familienfreundliche GroĂ&#x;e Kreisstadt Germering (ca. 41.000 Einwohner) grenzt in sĂźdwestlicher Richtung an die Landeshauptstadt MĂźnchen und befindet sich in der Nähe des FĂźnfseenlandes. Germering verfĂźgt Ăźber eine hervorragende soziale, schulische und kulturelle Infrastruktur sowie zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen. AusfĂźhrliche Informationen zu dieser Stellenanzeige finden Sie auf unserer Homepage www.germering.de unter der Rubrik Stellenangebote. Wir freuen uns Ăźber Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 10.06.18 an die Stadt Germering, Personalabteilung, Rathausplatz 1, 82110 Germering, E-Mail: personalabteilung@germering.de. (Bitte Ăźbersenden Sie bei Bewerbungen per E-Mail die Anlagen ausschlieĂ&#x;lich im pdf-Format.)
Die Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Johannes Gilching sucht zum nächstmÜglichen Zeitpunkt fßr den Kindergarten St. Johannes, Gilching
eine/n Erzieher/in als stellvertretende Leitung in Vollzeit sowie
eine/n Erzieher/in oder Kinderpeger/in in Vollzeit (40 Stunden) oder mind. 30 Stunden Wir freuen uns auf eine teamfähige PersĂśnlichkeit, die Eigeninitiative zeigt, eigene Ideen einbringt, aber auch gewachsene Traditionen aufgreifen kann. In unserem viergruppigen Kindergarten (2 Regelgruppen, eine Integrationsgruppe, eine Vorkindergartengruppe) legen wir besonderen Wert auf die Entwicklung und Begleitung der Kinder in einer vertrauensvollen Umgebung. Wir bieten einen Träger, der fĂźr die Belange der Mitarbeiter immer ein offenes Ohr hat, groĂ&#x;zĂźgige VerfĂźgungszeiten, Ballungsraumzulage, MĂśglichkeiten der Fort- und Weiterbildung, teaminterne Fortbildungen sowie die MĂśglichkeit der freien Gestaltung des Tagesablaufes. Wenn Sie sich fĂźr eine dieser Stellen interessieren, wäre eine Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche wĂźnschenswert.
Rezeptionist (m/w) in Planegg ab sofort gesucht. Deutsch- und Englischkenntnisse Voraussetzung. Gerne auch Wiedereinsteiger. www.campusathome.de FĂśrdergesellschaft IZB mbH Tel.: 0 89/5 52 79 48-0 E-Mail: info@izb-online.de
Suchen freundliche exible Aushilfe Frßchteparadies Gilching % 0 81 05 / 27 65 29
Pflegefachkräfte m/w (18,50 ₏) Pflegefachhelfer m/w (14,50 ₏) + Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg.,
wir kßmmern uns, helfen Ihnen, sind fßr Sie da, menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei), unverbindlich, Info: 0151 / 15 75 45 86 www.5sterne-personal.de, herzlich willkommen!
FuĚˆ r die professionelle Pflege unserer 18-Loch-Golfanlage und zur UnterstuĚˆ tzung unseres Greenkeeper-Teams sucht der Golf-Club Feldafing e.V. ab sofort eine/n
Mitarbeiter/in & eine Aushilfe (m/w) auf 450 â‚Ź-Basis Sie sollten verantwortungsbewussten Umgang mit der Natur und technisches VerstaĚˆ ndnis fuĚˆ r Maschinen und GeraĚˆ te mitbringen. Wenn Sie zudem handwerklich versiert, teamfähig, zuverlässig und verantwortungsbewusst sind und die Bereitschaft fĂźr flexible Arbeitszeiten auch an Feiertagen und Wochenenden mitbringen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Bitte richten Sie Ihre Unterlagen an: Golf-Club Feldafing e.V. Herrn Florian Eska, Tutzinger StraĂ&#x;e 15, 82340 Feldafing E-Mail: eska@golfclub-feldafing.de www.golfclub-feldafing.de
Seit Ăźber 65 Jahren produziert und vertreibt der KORSCH Verlag erfolgreich Kalender und Karten. Die Marke KORSCH steht fĂźr innovative, kreative und verkaufsstarke Produkte. Unser Service macht uns zum Top-Partner fĂźr unsere Kunden. Wir wachsen weiter und suchen fĂźr unseren Werbemittelbereich eine/n engagierte/n
Abi, und was nun? FĂźr unser Restaurant in Germering suchen wir fĂźr sofort:
Service- und Thekenmitarbeiter (m/w)
Wir suchen
Haushaltshilfe fßr gehobenen Seniorenhaushalt in Gauting gesucht. Gute KÜchin, zuverlässig und freundlich. Eigene WohnmÜglichkeit, sehr gute Bezahlung. Bewerbung unter ChiffreNr. 363333 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 Mßnchen Allgemeinmedizinische Praxis in Grßnwald, sucht ab sofort oder später medizinische/n Fachangestellte/n in Teil- oder Vollzeit , Tel. 089/64186545
Ihre Aufgabe ist die Kundenbetreuung im Innendienst. Sie sind 10/.-,+-*)('-&'%*)'$*.#$($("&%- *&' 0 ()/ $$/ #*/)#*-(0& ' &' ' ' ' und Sie halten schriftlichen sowie telefonischen Kontakt zu unseren Kunden.
WĂśchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Telefon 089/45243640
Wir sind ein dynamisches Unternehmen im Bereich Vertrieb von Präzisionsbauteilen in der Fluidtechnik mit Firmensitz in Martinsried bei Mßnchen.
Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort
U.a. Prämieneinreichung & –kontrolle, Finanzierungs- und Leasingabrechnung
eine/n kaufm. Sachbearbeiter/-in fĂźr die Auftragsabwicklung
‣ Automobilkaufmann/-frau fßr die administrative Verkaufsassistenz
Ihr Aufgabengebiet umfasst:
U.a. Internetportale pflegen (Mobile, AutoScout), Auszeichnungen & Fahrzeugfotos anfertigen
- Eigenständige Sachbearbeitung von Aufträgen - Terminßberwachung/-nachverfolgung Lieferantenbestellungen - Kontrolle der Lager- und Mindestbestände - Enge Zusammenarbeit mit unseren Fachabteilungen - Pflege der Stammdaten im ERP-System - Kundenbetreuung per Telefon & E-Mail Idealerweise bringen Sie mit:
mit Frßhstßcksservice (m/w) auf 450-Euro-Basis (11 ¤ netto je Std.). Wir bieten: einen abwechslungsreichen Nebenjob. Wir wßnschen uns: Freundlichkeit, Flexibilität, Teamgeist und gepegtes Auftreten. Voraussetzungen: Engl. Sprachkenntnisse, PC-Erfahrung. Arbeitsz.: Mi. u./od. Do. 17 bis 22 Uhr, Sa. oder So. 13 bis 20 Uhr bzw. 7 bis 13 Uhr im wÜchentlichem Wechsel. Fr. Sickendiek ¡ T. 01 76 / 24 26 54 70
Hotel Neumayr/Restaurant Johannas sucht ab sofort zur Unterstßtzung unseres jungen Teams - Frßhstßckskraft (m/w) in VZ oder TZ - Zimmermädchen/Roomboy in VZ info@hotel-neumayr.de Telefon 089 / 7 41 14 4-0
Landmann´s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im GroĂ&#x;raum MĂźnchen. Wir suchen zum nächstmĂśglichen Termin Vollzeit-, Teilzeitkräfte & Aushilfen als
-
Verkäufer (m/w) Kassenkraft in Gräfelfing Fachverkäufer Fleisch/Wurst (m/w) fßr unsere Bedienungstheke in und um Mßnchen
Gute Bezahlung Super Atmosphäre Starkes Team Stetige Auslastung Fortbildungen
KĂśnigswieser Str. 5 81475 MĂźnchen info@kristo-friseure.de
- Gerne auch (Hobby-)KÜche (m/w) als Quereinsteiger Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Bewerber kÜnnen auch angelernt werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Telefon 089 / 85 89 65 44 zwischen 8.30 – 14.00 Uhr oder per E-Mail: eva@biopichler.de Frau Eva Klotz, Personalleiterin
Landmann’s Biomarkt
mitarbeitende/r KFZ-Meister/in Wir freuen uns auf Ihre telefonische 089/ 45 24 25-71 oder schriftliche Bewerbung per Mail oder per Post an: muenchen@autoschmidgmbh.de
81241 MĂźnchen-Pasing, Landsberger Str. 432, 089/45 24 25-0 www.autoschmidgmbh.de
Sie suchen eine Herausforderung, in der Sie Ihr Fachwissen und Ihre soziale Kompetenz verwirklichen und umsetzen kĂśnnen? Ein Aufgabengebiet, das Ihnen die MĂśglichkeit gibt, sich persĂśnlich weiterzuentwickeln und sich zu entfalten, bei einer Firma, deren Produkte und Dienstleistungen Potenzial, Sicherheit und Wachstum bieten? Dann sind Sie bei uns genau richtig!
fßr Stockdorf, Krailling, Gilching, Leutstetten und Gauting von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre. Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag. 450-¤-Basis oder Teilzeit.
HPS Solutions GmbH | FraunhoferstraĂ&#x;e 5 | 82152 Martinsried | info@hps-solutions.de
Wir suchen ab sofort eine/n
Mitarbeiter/in fĂźr die Rezeption
‣ KFZ-Mechatroniker/in und/oder
- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung eines kaufm. Berufes - Erfahrung in der Auftragsabwicklung - Kaufmännisches/technisches Verständnis - Hohe Lernbereitschaft und Organisationstalent - Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit - Erfahrung mit einem ERP-System - MS-Office-Kenntnisse - Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zu Händen Hr. Michael Petereit – per Post oder E-Mail.
Hotel „Sollner Hof“ Herterichstr. 63 ¡ 81479 MĂźnchen
-
‣ Automobilkaufmann/-frau fßr die Disposition zum 01.09.18 oder frßher
ZeppelinstraĂ&#x;e 11 82205 Gilching 08105/77 87 80 info@trichanik.de
Zugehfrau nach SĂścking alle 14 Tage, 3 Std., Tel. 08151/4553
Es erwarten Sie -&(*)*$$/&(*' 0 /#*&'-&'*-&* ' (- -*)(*&' */ 0&%'*-&'/& *&* *$' *()-*#$ .- / ' )*'/0$$/ * )" (- *&' &.-&* * *)#0& $0&(*)./ *&'$*&%*&' -*'#-((*'0&(*)' & /#*' )*$ Gehaltswunsches an
Die Bezahlung erfolgt nach TV-L. Ihre Fragen beantwortet Ihnen gerne die Leitung des Kindergartens Frau Dummert (08105/9064); im Internet www.st-johannes-gilching.de. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das Evang.-Luth. Pfarramt, Pfarrer Greim, Karolingerstr. 30, 82205 Gilching.
(M/W)
mit Berufserfahrung
Su. Anzeigenblattzusteller fĂźr Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet fĂźr SchĂźler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de
in Vollzeit
' ' # ' ' ' Frau Petra Huber Landsberger Str. 77 82205 Gilching petra.huber@korsch-verlag.de
CNC Dreher
Wir suchen ab sofort: – 2 Tankstellenmitarbeiter/-innen auf 450-Euro-Basis an Wochenenden & Feiertagen Sie haben SpaĂ&#x; am Umgang mit Menschen, sind engagiert und mĂśgen die Arbeit in einem starken Team? Dann haben Sie bereits die besten Voraussetzungen und wir wĂźrden Sie gerne kennenlernen! Bewerben Sie sich bei uns: JET Tankstelle Sandra Kissler Brucker StraĂ&#x;e 2, 82266 Inning a. A. Tel. 0 8143/99 77 54 Gerne auch per E-Mail: s.kissler@gmx.de
Vertriebsmitarbeiter/in
.* -#-.-("('$*(+*&' -)'*#*&$ ' -*' *./$(#/) *-('0&%' */ " - *-( voraus. Sehr gutes Deutsch sowie gute PC-Kenntnisse aller "& - *&' - ) $ ( , * & *&%0& *& ' &(*)&*( ' /-.')0&%*&
)' ) ,.'/#
HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de
in Vollz., Teilz. oder zur Aushilfe Telefon 0171 / 8 36 05 64 horstjirgl@aol.com
Suche Reinigungskräfte (m/w) als Urlaubs- / Krankheitsvertretung und fßr Grundreinigungen im Sommer mit Erfahrung und Deutschkenntnissen, bei Interesse bitte unter T. 0171/4159802
zeichnet sich durch ein offenes Wesen und sehr gute 0&- /(- &$ " - *-('/0$ ' -*'$-&%' *) /0 $$(/) ' /#*& Freude an der Beratung und akquirieren mit SpaĂ&#x; und mit Erfolg am Telefon. Sie haben Erfolgswillen und Eigenmotivation.
Wir bieten ab September ein gut bezahltes Orientierungsjahr fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen.
Zeitungszusteller m/w
Zeitungsvertrieb FĂźrstenfeldbruck
Telefon 0 81 41/40 0152
Energie- und Gebäudetechniker (m/w) Elektromeister (m/w) Wir sind ein zukunftsorientierter leistungsstarker und familiär gefßhrter Betrieb und suchen Verstärkung fßr unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
ELEKTRO GĂ–PFERT GmbH ¡ info@elektro-goepfert.de Allacher StraĂ&#x;e 233 ¡ 80997 MĂźnchen ¡ Tel. 089/89 22 49 36
www.elektro-goepfert.de
Integratives Montessori-Kinderhaus Starnberg sucht ab 1, Sept. 2018
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
Stellenmarkt 21
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22
Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht ab sofort freundliche
deutschsprachige Küchenhilfe auf 450-¤-Basis. Telefon 0160 / 91 75 13 59 (Bitte von 6-13 Uhr anrufen)
MFA für Solln Zur Unterstützung in unserer gut eingeführten Hausarzt-Praxis suchen wir eine/n weitere/n Med. Fachangestellte/n (Minijob bis Vollzeit). Kontakt: doc@praxis-wellenhofer.de Telefon 0178 / 3 33 25 80
Stellenangebote
Gelernte/r Reiseverkehrskauffrau -/mann f. Reisebüro am Mehr NETTO v. BRUTTO 450 ¤ Nachmittag in Gauting gesucht. Krankenschwestern/-pfleger bei Tel. 089-8508545 Wunscharbeitszeiten gesucht. MVI PERSONAL POWER GmbH Handwerksmeister übernimmt Herr Schlack, Tel. 089/330085866 auch kleine Reparaturarbeiten, Tel. 0170-9631527
ZFA / ZMP für Assistenz und Prophylaxe von moderner Zahnarztpraxis, Nähe München Marienplatz gesucht. Dreieinhalb Tage Woche bei einem vollen überdurchschnittlichen Gehalt zuzügl. MVV-Ticket, Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Bei Interesse Fortbildungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Rückfragen 089-29165316
Legen Sie Wert auf gute Rahmenbedingungen?
• AltenpflegerIn oder PflegefachhelferIn für ambulante Pflege in Großhadern gesucht. Gelebte Pflegequalität, Teamgeist, Zuverlässigkeit und kontinuierliche Fortbildung sind uns wichtig. Führerschein erforderlich. PFLEGE DAHEIM B. Notz-Galow GmbH Würmtalstraße 88 · 81375 München · Telefon 089 / 71 04 88-0
Mitarbeiter zur Kfz-Aufbereitung ab sofort gesucht, fleißig, engagiert, flexibel, in Dauerstellung, Vollzeit, FS Kl. B, Autohaus Puchheim H.G. GmbH, 82178 Puchheim, Benzstr. 4. Bewerbung unter 08981890201 Azubi zur / zum Zahnmedizinischen Fachangestellten in München Nähe Marienplatz gesucht. dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Rückfragen 089-29165316 Reinigungskraft für Treppenhausreinigungen gesucht. 38 Std. / Woche. Weitere Infos unter www.Hausmeisterservice-Schuster.de Schriftliche Bewerbung an job@ hausmeisterservice-schuster.de
HAUSMEISTERSERVICE su. ab Gärtner sucht Arbeit (BaumEntsof. Hausmeister in TZ od. als Ne- Hecken-Sträucherschnitt, bentätigkeit mit Führerschein. sorgung) Tel. 0176/21059770 Raum Giesing. 0172/8906110 Hausmeister übernimmt Frühjahrsputz, Fensterreinigung und Gartenarbeit, Tel. 0157/85552030 Suche LKW-Fahrer m. FS-KL CE f. Tagesfahrten, Mo. - Fr., kein Laden Altenpflegehelferin mit Herz, und kein Abladen, nur Fahren, Tel. Su. Treppenreinigung, HausErfahrung u. gutem Deutsch su. 0173-9457102 oder 0177-2469213 meisterarbeiten auch Häuseranlseriöse Stelle als 24 Std. Senioren agen. Tel. 0157/85552030 Betreuerin. Tel. 0157/77655386 Friseur/in ges., Geh. VZ 2000.Junger Mann sucht Garten089/80996683, 0157/88354144 arbeit, Telefon: 0152/19167868 Maurermeister hat noch Termine frei, Tel. 0172-1312326 Als KUNDENBERATER/IN 40¤/Std. haupt-/nebenberuflich möglich! Gartenarbeiten, Planung, GeTel. 0800/6976937 staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Wir suchen für ein Catering & Ga- 0179/5462531, 089/72625196 strobetrieb Küchenhelfer/Koch/ Krankenschw. übern. SeniorenKassenkraft/Service/Aushilfe/ betreuung, Tel. 0177/4828842 Masseur/in und Teilzeit/Vollzeit, (m/w), Tel. 0175/ 2040765 Gut deutschspr. Ungarin m. med. Bademeister/in Ein Beruf mit Zukunft. Erfahrung in Fahrer/in zur Verstärkung un- langjähriger Bewerben Sie sich jetzt. seres Teams f. Catering in Neubi- Senioren- u. Krankenpflege sucht Ausbildungsbeginn berg, auf Minijob Teil/Vollzeit 24 Std. Pflege-/HaushaltsbetreuMitte September 2018 ung im Oberbayerischen Raum. 0170/7790094 Mehr Informationen unter: Tel. 0176/31397073 www.massageschule-muenchen.de SOBARE / SOBARICE trazimo sobare /ice za hotel u. Münchenu Su. Putzstelle in Büro/Praxis in info@massageschule-muenchen.de 089 / 74 32 78 57 Tel. 0152-33883268 Gilching, Tel. 0174/6569299
Reinigungskraft privat 1 x wöchentlich im Zentrum Olching (2Zimmer-Privatwohnung inkl. Garten). 100 EUR / Mon. Tel. 015117150935
Stellengesuche
AusbildungsplatzAngebote
Verlags-Sonderveröffentlichung
XXXLutz Neueröffnung in Wolfratshausen Auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz? Wir haben noch Lehrstellen frei – Jetzt bewerben! Wolfratshausen · Bald ist es soweit: Die XXXLutz Unternehmensgruppe eröffnet im Gewerbegebiet ein neues XXXLutz Einrichtungshaus sowie einen mömax-Trendmitnahmemarkt. Auf attraktiver Verkaufsfläche erwarten die Kunden bald ein neukonzipiertes Restaurant, ansprechende Warenpräsentation sowie 600 trendige Wohnkojen. Insgesamt betreibt die XXXLutz Unternehmensgruppe 256 Einrichtungshäuser in elf europäischen Ländern und beschäftigt über 22.000 Mitarbeiter. In Deutschland tragen über 11.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zum Erfolg der Gruppe in den 45 XXXLutz-Einrichtungshäusern und 34 mömax-Trendmitnahmemärkten bei.
Jetzt in die XXXL Zukunft starten! Im Zuge der Neueröffnung in Wolfratshausen sucht XXXLutz noch engagierte Azubis. Das Möbelhaus mit dem Roten Stuhl bildet in insgesamt neun Berufen aus: Kaufleute im Einzelhandel, Kaufleute für Büromanagement,
Raumausstatter/in, Gestalter/in für visuelles Marketing, Koch/Köchin, Fachkraft für Systemgastronomie, Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice sowie Fachkraft für Lagerlogistik. Abiturienten können auch eine Ausbildung zum/zur Handelsfachwirt/in oder ein Duales Stu-
Ausbildungsstellen • Kaufleute im Einzelhandel • Kaufleute für Büromanagement • Handelsfachwirt/in • Raumausstatter/in • Gestalter/in für visuelles Marketing • Koch / Köchin • Fachkraft für Systemgastronomie • Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice • Fachkraft für Lagerlogistik • Duale Studenten BWL Handel Worauf warten Sie noch? Starten Sie Ihre XXXLutz Karriere mit einer Ausbildung bei uns. Gleich jetzt bewerben unter karriere.xxxlutz.de
dium der Betriebswirtschaftslehre anstreben. Eine Ausbildung dauert in der Regel 3 Jahre – kann aber unter bestimmten Umständen verkürzt werden. Auf alle Mitarbeiter bei XXXLutz warten zudem viele Extras. Beispielsweise wurde als Wertschätzung für den täglichen Einsatz das XXXL Plus Benefitprogramm ins Leben gerufen, das in Motivation, Weiterentwicklung und Bindung der Angestellten investiert.
Der XXXL Start ins Berufsleben ist eine große Party Spaß und Action inklusive – mit einem Mega-Outdoor-Event im eventure park Mudau im NeckarOdenwald-Kreis begrüßt der Möbelgigant jedes Jahr rund 1000 neue Auszubildende aus ganz Deutschland. Bei der Veranstaltung sind auch alle Führungskräfte mit von der Partie. In der sog. Ersten Woche erfahren die Berufseinsteiger alles über Unternehmenskultur und Arbeitsabläufe. Dabei unterstützt ein Azubi-Pate bei allen Fragen
und gibt regelmäßig Feedback. Zusätzlich zum Berufsschul-Unterricht und zur praktischen Ausbildung im Betrieb (duale Ausbildung) erhält jeder Auszubildende interne Schulungen und persönliche Coachings.
bildung werden mehr als 80 Prozent der Azubis übernommen, wovon über 10 Prozent direkt in Führungspositionen wachsen. Für die besten Azubis jedes Jahrgangs gibt es das Fit4FutureTraineeprogramm. Es bietet die Möglichkeit, sich in Seminaren XXXL Chancen für weiterzubilden, ein Netzwerk aufzubauen und sich ein breites ehrgeizige Talente Wissen rund um Führen und Das XXXLutz Aus- und Weiter- Persönlichkeitsentwicklung anbildungsprogramm wurde schon zueignen. mehrfach ausgezeichnet. In der Spaß und Action XXXL Schulungsakademie werden regelmäßig neueste Trends stehen immer mit auf und Produkte vorgestellt, aber dem Programm auch vermittelt, wie man Kunden gut berät. In der hauseigenen Eines ist sicher – bei XXXLutz Montage-Akademie in Anzing ist kein Tag wie der andere. Jeder lernen Monteure von den kann sich wieder aufs Neue mit XXXLutz Trainern alles rund um seinen Stärken einbringen und Materialien, Oberflächen und mit Leidenschaft und Teamgeist Projekte verwirklichen. RegelHandwerk. Wer während der Ausbildung mäßig finden Azubi-Wettbewerbe mit sehr guten Leistungen über- statt, bei denen Azubis im Team zeugt, hat außerdem die Mög- oder als Einzelperson tolle Preise lichkeit, die XXXL Leadership- gewinnen können. Die verkaufsAkademie für Nachwuchsfüh- stärksten Azubis erhalten beirungskräfte zu besuchen – den spielsweise 2018 ein CanyoningGrundstein für die XXXLutz Kar- Wochenende voller Adrenalin, riere. Und das Ergebnis kann Natur pur und Abenteuer. Auch sich sehen lassen: Nach der Aus- spannend sind die jährlichen
Azubi Days, wo Auszubildende für einen Tag die Führung übernehmen und Chef in den Möbelhäusern werden. Diese Verantwortung spielerisch zu tragen, ist eine unglaubliche Erfahrung. Weitere Infos zu unseren Ausbildungsplätzen gibt es unter karriere.xxxlutz.de
Neben einem zusätzlichen arbeitsfreien Tag im Jahr (zum Geburtstag) werden den Mitarbeitern unter anderem wahlweise Krankenzusatz-, Unfallversicherung oder Altersvorsorge angeboten. XXXLutz übernimmt hierfür die gesamten Beiträge. Ein speziell dotiertes Notfallprogramm unterstützt Kollegen, die Unglücksfälle erleiden mussten. Regelmäßig profitieren alle von attraktiven Mitarbeiterrabatten und Einkaufsvorteilen bei Partnerfirmen.
Vom Azubi zum Hausleiter – alle Zeichen stehen auf Erfolg: Unsere Azubis in Wolfratshausen. »Was mir am meisten Spaß macht, fördert und bekommt unglaublich ist der Kontakt mit den Kunden. viel zurück.« Aktuell noch zur Ich freue mich, wenn ich beim Einarbeitung in Aschheim, wechEinrichten weiterhelfen kann.«, selt Leonidas mit der Neueröffsagt Leonidas Tzimourtou aus nung nach Wolfratshausen: »Das Wolfratshausen. »Obwohl ich erst wird unser Haus! Ich war schon seit Dezember 2017 da und bin begeibei XXXLutz die stert. Ich freue mich Ausbildung mache, auf die Kollegen und habe ich schon viel unseren super Zugelernt. Ich habe sosammenhalt. Der wohl die Knigge Teamgeist war Schulung, das Holzschon auf dem Azuseminar, als auch bi-Event in Mudau die Erste Woche ereinmalig – für mich folgreich absolviert. war das ein HighDa wurde alles über light, nicht zuletzt die Werte, die Abwegen der XXXLutz läufe und die IT-SyBand.« Und er muss steme vermittelt. es wissen, denn in Die Chancen bei Leonidas Tzimourtou, seiner Freizeit spielt XXXLutz sind un- 28 Jahre, Azubi Kauf- der Musikfan selbst schlagbar. Man wird mann im Einzelhan- Gitarre und liebt gefordert und ge- del. Soul und Funk.
»Schon der Einstieg bei XXXLutz wechslungsreich – ich bin gern war super! Ich war in Mudau in Kontakt mit Menschen und bei dem Azubi-Event dabei und habe große Lust, Kunden zu behabe dort viele nette Kollegen raten. Später kann ich auch bei und auch ein paar Führungs- der Sortimentsgestaltung mitkräfte getroffen. Daran sieht wirken. Die Zukunftsperspektiman schon, dass ven sind sehr gut XXXLutz für die – genau wie die Azubis wirklich etVerdienstmöglichwas auf die Beine keiten.« Die begeistellt.«, freut sich sterte MountainLara Mäurer aus bikerin wird im Wolfratshausen. Im Moment in AschSeptember 2017 heim eingearbeitet startete sie ihre und wechselt anAusbildung und schließend in das hat neben der Erneue Haus nach sten Woche schon Wolfratshausen: einige weitere Trai»Es ist etwas ganz nings wie z.B. PlaBesonderes, im nen durchlaufen. Zuge einer Neuer»Der Beruf, den ich Lara Mäurer, 17 Jah- öffnung von Anmir ausgesucht re, Azubi Kauffrau im fang an dabei zu habe, ist sehr ab- Einzelhandel. sein.«
»Aus leeren Wänden Wohnträu- zent gefördert, auch die Schume schaffen – so kann man lungen sind tiptop – bislang meine tägliche Motivation auf hatte ich die Erste Woche, Knigden Punkt bringen.«, erläutert ge Schulungen, EDV und dann Marina Oberpriller aus Höhen- noch die Holzschulung.« Schon rain, die im September 2017 nach kurzer Zeit fühlt sich Marina im Team sehr die Ausbildung zur wohl: »Hier hilft Gestalterin für viwirklich jeder jesuelles Marketing dem. Schon beim in Aschheim beAzubi-Event ganz gonnen hat. »Kreaam Anfang hat es tives Arbeiten, eimenschlich gegene Ideen einpasst.«, freut sich bringen und etwas die begeisterte Skizu gestalten, das Fahrerin. »Sowas ist einfach mein merkt man ja Ding. Bei uns ist schnell – gemeinSpielraum, Produksam machen wir te in Szene zu setaus der neuen Fizen und Ausstellungskonzepte zu Marina Oberpriller, liale in Wolfratsverwirklichen. Ich 18 Jahre, Azubi Ge- hausen einen richwurde vom ersten stalterin für visuelles tig tollen Standort.« Tag an zu 100 Pro- Marketing.
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
22
Kfz-Markt
Busspur
Allgemein
Fiat
www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83
Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547
Service
GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info
Hier dürfen nur Linien- und Schulbusse fahren.
Mittwoch, 30. Mai 2018 | Nr. 22
Seat
Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407
Ford
Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Tel. 089/89328547 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547
z.B. Ibiza Xcellence mit 85 kW (116 PS), EZ 11/17, nur 9.100 km, Full Link, Sitzh, PDC, 8 Zoll Farb-Touch-Screen Kaufe Fahrzeuge aller Art auch 15.990 EUR Unfall/Motorschaden NAVI, usw.,
Mercedes
Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selb- SUCHE MERCEDES alle Typen, Selbstabholung, Barzahlung, Abstabholung, Barzahlung, Ab- jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 089/89328547 089/92269970 o. 0171/3078511 Firma, T. 089/92269970 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 0171/3078511 od. 089/92269970 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Kaufe gebraucht Unfall- u. de- % fekte Motorräder, auch gegen Abholung, Fa., Tel. 089/3143203
Motorräder
Alfa Romeo
Toyota
KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096
Audi
Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten oder Ausschlachten (auch Unfall). Tel. 0172-8394458 Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809
Re-Import WIMMER. JAHRE 5
freundlich. fair. zuverlässig. Verkauf von EU-Neuwagen bis 30% unter dt. Liste Carl-Benz-Str. 8 82205 Gilching bei München Tel.: +49(0) 8105/7714 77-2
Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20
Opel
Su. Toyota PKW/BUS, jd. Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 089/89328547
VW
BMW
Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 3.500 ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211
Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547
Reifen 4 BMW Alu-Felgen mit älteren WR, 205/65R15 f. 5er BMW, VB 150,- ¤, Tel. 0173/6823971
RAUSGEWACHSEN?
NEU & Sofort: VW T6 Kasten 110 KW/150 PS, Euro 6, ab Netto 19.990,– ¤ zzgl. 19% MwSt. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.
NEU & Sofort: VW California Beach T6, 110 KW/150 PS, Euro 6, ab 39.990,– ¤. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.
NEU & Sofort: Skoda Citigo Fabia, Yeti, Octavia und Superb zu Top-Preisen. Wunschbestellungen kein Problem. Mailen Sie Ihre Konfiguration.
Motorboot Glastron GTS 205 Bowrider, 2014, Erstwasserung 06/2014, nur Gardasee, Mercruiser 350 MAG Bravo III, 300 PS, Ohlmeieranh. M 1800, 100 km/h, Topausstatt. NP mit Hänger 56.000,– ¤, VK 39.990,– ¤ inkl. 19% MwSt.
Bei uns finden Sie „passende“ Angebote.
Wohnwagen/ Wohnmobile
Original 17 Zoll BMW Felgen m. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 Wir kaufen Wohnmobile + mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Fel- Wohnwagen. Tel. 03944-36160 gengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße www.wm-aw.de Fa. 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 07128394458
Auto-Ankauf
Renault
SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 StunSUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, den-Service, mit VERWERTUNGSStd./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 NACHWEIS, Tel. 0176/62385687
Kleinanzeige aufgeben unter Tel. 089/546 555 oder online auf auto.muenchenweit.de
Wir bieten das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige! Nur 4,– ¤ die Zeile für KFZAnzeigen in München + Umland Gerne mit Bild Ihres Autos!
SIE SIND ÜBER
Diese Kleinanzeige bringt’s
ALTE SACHEN
Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de
GESTOLPERT?
5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de
o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt
o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte
o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung
o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport
o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken
E-Mail: verkauf@reimport-wimmer.de www.reimport-wimmer.de
Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware. Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de
Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.
Private
KFZ-ANZEIGEN
o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi
in München + Umland
Privat Gewerbe
Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.
Audi, VW, Seat, Skoda, BMW, Dacia, Opel
Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!
9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.
9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.
Ihr Mehrmarkenhändler aus Gilching.
ZU GUT ZUM WEGWERFEN?
Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)
Erscheinung Wochenmitte
Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Unterschrift
Kom . ¤, Tel. 0 T Tel. 089 TDci ¤ Tel , jeden eo 2,2 5500,4 x AB SUCHE ert., Mond 4, VB , RC, Fei Ford 6, Euro SV, ESD Sonn-/ 365 neu, 444770 YOTA EZ 200 964888 /97890 98, § 9/1 SU. TO080058 jd. Colt Fa. 017 , T. 089 0172-8 a. 98 Bj. 98, 547 999,-¤; Fa., T. RD ab FO 328 BUS, Su. , 11/97,089/89 PKW/ L, L r ge ECAL e Su. Ford /Wo., Fa. T. ECAL 1.6 Eco seh i, FRE FRE , rmb Euro 3, 24h 00, oche Bj. 98 , ./Woch F Co 4, div. Ve0,Zust., Bj. 20 24 Std./W DI ab 95, 24 Std SU. VWFa Astra , TÜV 9/1 , Klima, RD ab 95 st., a. VB 120 SV 058958 92, jd. Zu 365 SU. FO080058958 CALL, 160’km 100 PS, schwarz, t, Bj. T. /97890 pfleg teile neu, ¤ SUCHE , Fa., udi ab T. 089 300 2 Zust. Fa. AB, RC schleiß 2/8652 Bj. 98, iert., 98, jd. 328547 Servo, ECALL T. 017 8/13, 770 ab Bj. /89 , 91, FRE oche ¤, 99, § AUDI , Tel. 089 444 Zust. SUCH ab Bj. 24 Std./W Fa. n , jd. CorsaFa. 0179/1 NDA, 95, /Wo., Bj. 95 /97890365 Son ab 1150 SU. HO080058958 089 EL L , E OP Fa. T. ECAL Zust. Fa., T. SUCH n-/Feiert., , FRE 95 98, jd. 547 Bj. 01 058958 Son ab Bj. 089/89328 efH, a. EL, ab , T. 080 l, 75 PS, SU , . , 8f., BMW Zust. SU. OP./Wo., Fa. 1, 6 CHE o., Fa., Tel Klima jd. m, 97, 13, Bre , Fa 92 365 , § 09/ Std./W an, Bj. emen u. 444770 L 24 Std nd ab Bj. 089/97890 nri Carav ECAL 3 F, 4t. 0179/1 rz Zusta T. BMW V Mä n, 32 22,-¤; Fa. 96, FRE ./Wo. Astra el. GSD, ZahM, guter n oder UCHE Feiert., Fa. k, TÜ 1.2 ab Bj. 24 Std AHK, u, 220 TK Herrichte Tel. ab Sonn-/ Automatiragenwage 95, ZDA, ¤, , Ga 25i, sen ne TÜV, zumVB 375,SU. MA080058958 448 BMW Sitzheizung 9/2417 ALL, Fa., T. ohne hlachten, jd. 675 2014, 0.-, Tel. 017 98, FREEC o. Aussc r: 0160/7702 S, ab Bj. 98, 547 Bj. td./W 328 VB 130 BU 00 KM 18 Uh W, ab 95, 24S PKW/ T. 089/89 5, 590 lima, EL Fa. 200 OP Su. BM080058958 SU. 24h/Wo., 0, Bj. t. Stoff,K715 C 18 Fa., T. , Au Zust., 6,- Merc. Elegance T. 0173/3531 er u, 266 t, jed 2.Hd., ster etc., jed. Zu , § ne er Ar Fen Bj. 99, 95895 s, all ., 70’km 991 el. ab de Hd T, 781 rce 058 EO , 1. 770 , E Me 089/54 C2/05 0179/1444 L, Fa. Su. PEUGL, Fa. T. 080 SUCH nd, Fa., T. ECAL AL ¤, Fa. , FRE ./Wo FREEC - Zusta Std EDES zu ver MERC 95895, 24 , auch 01/13, SU. , 8f., Typen 365 TÜV 6085763 080058 Klima neu, 770 ES, alle089/97890 jd. Tel. 7/8 ecento 98, § RCED 444 , T. Cinquken, Tel. 015 ab Bj. 98, 547 en, ab Scenic 0179/1 Su. MEFeiert., Fa. BUS, /89328 alle Typ Tel. ¤, Fa. Tel. schen t PKW/ Fa. T. 089 100 Sonn-, EDES o., Fa., Fia RC 140 . o., 4, ME ./W SU 24h/W E 201 nd, 24 Std Zusta - SUCH TÜV 08/ Zust., r Bj. 99, nzin, guterFensterhe . Bj. 98, 547 , erfe cheinw Punto kW, Be ber., el. 0,- 3, Tel 089/89328 Nebels is km, 44 , 8-fach v. VB 150 NSW Neupreaucherfahrz chwarz g v Pri 090 . 700 e eih Tel chen.d e -mün n.d sporte -münche sporte 3045
Konto-Nr./BIC Geldinstitut
NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!
Ford
bishi Mitsu Opel
VW
a Hond
W
BLZ/IBAN
Privat Gewerbe
(Oberbayernkombi)
Vo
Mazda
R
des Merce
n Citroe
eot Peug
ult Rena
Fiat
NUR 4,– kt
je Zeile/privat
€
Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788 Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419 Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970 KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. 0176/62385687 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So
Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666 AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687 Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225
Garagen Suche Einzelgarage für meinen Oldtimer. Tel. 08153/889492 Suche TG/Garage in Solln zu mieten. Tel. 089/72308480 oder unter 0171/7123499
Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de
23
Leben&Tod
Ge/WĂź | Nr. 22 | Mittwoch, 30. Mai 2018
Was die Welt im Innersten zusammen hält Wenn der Teufel seine Hände im Spiel hat Herrsching/Seefeld ¡ Bei der Geburt eines Kindes entscheiden die Eltern, ob und welcher Konfession der neue ErdenbĂźrger angehĂśren soll. Eine Entscheidung, die oft lebenslang wiegt. In unseren Breiten geht es hauptsächlich darum, ob das Kind mit dem katholischen oder dem evangelischen Christentum aufwachsen, leben und letztlich sterben soll. Während sich beide Sparten der Kirche frĂźher nicht besonders wohlgesonnen waren, nähern sie sich in den letzten Jahrzehnten einander immer mehr. Und so gibt es allerorten Ăśkomenische Gottesdienste, also Gottesdienste, die sowohl fĂźr Katholiken als auch fĂźr Protestanten, oft auch fĂźr AngehĂśrige anderer Religionen, gefeiert werden. Zu einem Ăśkumenischen Kirchenkino laden die beiden christlichen Kirchen in Herrsching am Montag, 4. Juni, um 19 Uhr, ins Kino „Breitwand“ in Seefeld ein. Zu sehen ist dieses Mal der Film „Mephisto“ ein deutschungarisches Filmdrama von Istvan Szabo aus dem Jahr
1981. Sein Drehbuch basiert lich, wie das vor sich gehen auf dem gleichnamigen Ro- kann.“ man, den Klaus Mann 1936 im Exil geschrieben und verDie Realität Ăśffentlicht hat. Im Film sowie im Drama „Faust“ von Johann Wolfgang Der Film Goethe, aus dem die Figur Ende der zwanziger Jahre ge- des Mephisto, des Teufels lingt dem Provinzschauspie- und VerfĂźhrers, entnommen ler Hendrik HĂśfgen dank der ist, geht es um Zwiespalt, Kombination von Talent, Ziel- Zweifel und Hoffnung. Beide strebigkeit und richtiger Hei- Figuren, Heinrich Faust im mat der Aufstieg ins Berliner Drama und Hendrik HĂśfgen Staatstheater, wo er mit einer im Film (angelehnt an den „Faust“ Inszenierung fĂźr Fu- realen Schauspieler Gustav rore sorgt. GrĂźndgens), sind hin und her Nach der Machtergreifung gerissen zwischen „Gut und der Nationalsozialisten denkt BĂśse“. Faust mĂśchte wissen, er nicht daran, seine Frau „was die Welt im Innersten ins Exil zu begleiten. Er bleibt zusammenhält“ und will fĂźr in Berlin, um seine Karriere diese Erkenntnis und fĂźr voran zu treiben, arrangiert Jugend seine Seele Mephisich mit den Nazis und wird sto verschreiben. Ein Zwiesogar zum Intendanten des spalt, in dem der Mensch Staatstheaters ernannt. Zu von Geburt an bis zu seispät erkennt er, dass er von nem Tod immer wieder den Nazis fĂźr ihre Zwecke einmal stehen kann. genutzt wird. mka Warum gerade dieser Film? Diakon Hans-Hermann Weinen: „Der Mensch ist sehr Diakon Hans-Hermann empfänglich fĂźr Ruhm und Weinen weiĂ&#x;, wie empKarriere und darĂźber hinaus fänglich Menschen fĂźr kann er leicht manipuliert Versuchungen sind. Bild: Weinen werden. Der Film zeigt deut-
Hin und her gerissen zwischen Freude und Trauer – das Leben hält von der Geburt bis zum Tode so manche Ăœberraschung und Wendung bereit. Bild: mka
iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg
Berg
1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK
3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD
Blumenfachgeschäft
Hannelore Niederhaus, 85 Jahre
Maria Hammer, geb. FĂźrleger, 88 Jahre Josef Friedmann, 93 Jahre
Gauting
Herrsching
Traute Steybe, 90 Jahre Johann Harlander, 83 Jahre
Germering Barbara Weindl, 85 Jahre
Gilching Lisbeth Minde, geb. Stack, 78 Jahre
Puchheim Ingrid Krull, 69 Jahre
Seefeld
Margarete Karn, Herbert Stabbauer, 91 Jahre 98 Jahre
Inning
Starnberg
Robert Twele, 80 Jahre Hans-Joachim Fuhrmann, 70 Jahre
Alfred Maag, 92 Jahre Anna Banitz, 88 Jahre
Krailling Lore Scharkowitz, 91 Jahre
STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36
Tutzing Katharina Jäckle, 103 Jahre
Neue Urnensteine eingetroffen
Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.
RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51
46 17
Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.
BRÜCKENTAGE SIND ..
KUCHENTAGE NUR BIS 4. JUNI
ELEKTROGERÄT aus der Küchenabteilung Ihrer Wahl im Wert von 699€
GESCHENKT!
Beim Kauf einer funktionsfähigen Küche ab einem Auftragswert von 4.999 €
ENERGIE EFFIZIENZ
A++ E)
Spektrum A+++ bis D Z.B.: Geschirrspüler Siemens SN636X03IE, 60 cm, vollintegriert, Verkaufspreis 699 € Effizienzklasse A++, varioSpeed Plus bis zu 3x schnellere Reinigung (Geschirrspüler gilt nur als Preisbeispiel, Abb. ähnlich)
E) Die EU-Energie-Kennzeichnung Zur besseren Einordnung der Energieeffizienz geben wir zusätzlich zur EEK das Spektrum der Produktkategorie an. So erkennen Sie schnell wie sparsam das Produkt ist.
30% BIS ZU
AUF MÖBEL, KÜCHEN A UND MATRATZEN
0% Finanzierun über 72 Mon g ate
R
F
Ohne Anzahlu ng. Ohne Gebühr en.
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG • Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München • Tel. 089 / 85793-02 www.hoeffner.de • www.facebook.com/Moebel.Hoeffner • Öffnungszeiten: Mo – Fr von 10–20 Uhr; Sa von 9:30 – 20 Uhr R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 04.06.2018. F) 0% Finanzierung über 72 Monate. Für Neukäufe mit einer Mindestkaufsumme von 720 EUR nach Abzug aller Rabatte. Bei Inanspruchnahme der Sonder finanzierung keine Gewährung des Kundenkartenrabattes möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München, Schwanthalerstraße 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 04.06.2018.