KW 27-2018

Wochen

Anzeiger

Nr. 27 ¡ Jahrgang 51 ¡ 4. Juli 2018 Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138

Die Wochenzeitung Ihres

u Jo

G R E B S PAR

Germeringer

a rn

listenprei

2. Platz 2018

s

... neue Räume, neues Glßck r- und fßr Lesehernähe Verbrauc

ECHO

Die Siebtklässler der Eugen-Papst-Schule haben fßr das Trockenbiotop im Germeringer Westpark Skulpturen ge-

am kl. Stachus/Ăźber der Commerzbank II. Stock, Aufzug, barrierefrei

ErĂśffnungsfeier(n) am So., 08. und Mo., 09. Juli (jeweils ab 15.30 Uhr bis mindestens 19.30 Uhr).

Feiern Sie mit und lernen Sie die neuen Räume kennen.

(Bitte geben Sie fĂźr unsere Planung kurz Bescheid, wann Sie kommen mĂśchten – aber natĂźrlich kĂśnnen Sie auch „einfach so“ hereinschauen – fĂźr Ihr leibliches Wohl ist gesorgt).

staltet. Aus Metall, Holz und Styropor fertigten sie FrĂśsche, Stare und heimische Pflanzen.

Seite 5

FuĂ&#x;ball siegt in Germering Kunst- und Musikzauber bringt Stimmung in die Stadt

38 Jahre in Germering Di.–Fr. 10–18 Uhr ... auch abends auf Termin Germering • Untere Bahnhofstr. 58 • Tel. 0 89/84 88 68

§

Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht

eute!

Termin noch h

Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD

Germering ¡ „Hier ist ja ordentlich was los“, staunte ein Germeringer.

Bei der fĂźnften Auflage des Kunst- und Musikzaubers hatten nicht nur die Geschäfte entlang der Achse Untere BahnhofstraĂ&#x;e, Kleiner Stachus und Otto-Wagner-StraĂ&#x;e geĂśffnet, 23 KĂźnstler und Bands hatten aus den Läden Galerien und KleinkunstbĂźhnen gemacht.

Dank des guten Wetters konnten sich die Besucher auf den Gehsteigen an den Bierbänken und Tischen niederlassen, den Live-Musikern zuhÜren und Speisen zu sich nehmen.

Fortsetzung auf Seite 4

www.anwaltskanzleiwood.de

Tel. 0 8105-37 93 31

4$1 + 5 + 4$ $ !11 . "* 8 ( (/%3 3 4 6* !+# 5* 55

4 +1! )+ !,

, $ $ ! $ 4$ ' $ $

Italienische Lieder von Gianni Quarta brachten einen Hauch von Dolce far niente in die GroĂ&#x;e Kreisstadt.

Bild: pst

!" !$ + 1+* 2

$1* $ & ,1+* 8

$ & ,1+* 3

'# +,1+* ..

4 , 4+ + 1+* (%

$ & ,1+* 3.

17 1,1+* (

4 5! ,1+* .

RENO in Gilching, SonnenstraĂ&#x;e 38 reno.de

6212 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung

RENO Schuh GmbH ¡ Am Tie 7 ¡ D-49086 Osnabrßck

Fachgeschäft fßr Unterhaltungselektronik

"" + !, !, " " $ , +

$ & ,1+* 33

$ & ,1+* 2.

reduziert!

FrĂśhlich

(-

4)1,1+* .

50%

Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching ¡ Telefon 0 8105/2 55 00 tv-gilching.de

* 4

!+# 6

555*

&* +* %*88 ( *28 + &* +* %*88 ( *28 + * %*88 (.*88 +

Bis zu

Besuchen Sie uns auch auf Facebook und erhalten Sie täglich Infos & News rund um Ihren Stadtteil

3

, $ $ ! $ 4$ ' $ $

& $ $# " 4$

SALE ¡ SALE ¡ SALE

oder facebook.muenchenweit.de

ab Donnerstag, 05.07.2018

Ich freue mich ßber Ihren Besuch – herzlichst Ihre Petra Bräckelmann

n Kreuchen & euchen

Germering – Wir sind Germering

Ich ziehe um – kommen Sie mit ...

-; E#;F#1!#1 ;3!C.A# E31

2

Vereinssport Ankauf von Tel.: 0 81 05/374 111

E L T A U D A

O A A L E H R U N G O A E T N A G E E Lösung des B Rätsels B A B U A C A OM I N O B U K T E N N O T I

P H A R OM WE T R E I Z E F E R S Z B

Ein Tag für Mädchen

S E E O L S A G L E I T S O T E E N

SCUG zeigt Kids den Kampfsport

Pellets

Verein Humane Trennung u.

Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39

SCUG-Trainerin Karen Herger ist begeisterte Judo-Sportlerin.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27 | Ge

Heizöl

Euro-Paletten

P B E D P A L

Spaß am Sport vermitteln

R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 Wörthse

4 Tel. 0 81 53/73 5 auSch nntag So 17 – 14 hr U

Gartenmöbel u.v.m.

HOFART Laden Weßling | Hauptstraße 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de

Germering · Ursprünglich ist die Aktion Ippongirls eine Aktion des Deutschen Judobundes. Gemeint ist ein Training oder Lehrgang nur mit Mädchen. Mit der Aktion Ippongirls soll Mädchen der Spaß am Judo vermittelt werden. Der Deutsche Judo-Bund will damit Mädchen und Frauen langfristig für den Judosport begeistern. Im Vordergrund steht das gemeinsame Sporttreiben, Spaß und Action. Die Aktionen der Ippongirls werden von engagierten, qualifizierten Trainerinnen und Athletinnen durchgeführt. Die SCUG-Trainerinnen Karen Herger, Jeannine Klemm und Lilian Siebert entschlossen sich kurzerhand diese Aktion auf der Vereinsebene auszuprobieren und hatten damit Erfolg.

Die begeisterten SCUG-Judomädchen trafen sich zum ersten Lehrgang dieser Art am Sonntag in der alten Halle der Kirchenschule. Um 9.30 Uhr ging es mit Fallschul-

Das hat Spaß gemacht: Am Mädelstag beim SCUG durften Mädchen ganz unter sich den Kampfsport ausprobieren.

Bild: SCUG spielen und dem intensiven Einüben einer Standtechnik los. In der zweiten Einheit wurde mit Laufspielen und

Gymnastik begonnen und ging weiter mit Stand/Bodentechniken. In der dritten Einheit ging es um den Boden-

und Standrandori. Abgeschlossen wurde das Ganze mit einem saftigen Pizzaessen auf der Matte. pe

Mi. 4.7.

Do. 3.7.

Fr. 4.7.

Sa. 5.7.

So. 6.7.

CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR

DAS 5-SEEN WETTER WETTER

leichter Regenschauer

leichter bewölkt

bedeckt

leicht bewölkt

leicht bewölkt

24° 17°

23° 16°

18° 16

25° 18°

25° 18°

Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77

Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst).

E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de

Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de

Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.

Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München

Danke Online-Voter!

SCUG bekommt Geld für eine Schneefräse

`

Lavendel Lavendula angustifolia 19-cm-Topf

€ 4,99 Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr

Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.

Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56

Germering · Der SCUG kann sich auf die Leser der 5Seen-Wochenanzeiger, aber auch auf seine Freunde und Mitglieder verlassen. Vor ein paar Wochen berichteten wir von der Aktion „Schneefräse“ des SCUG. Bisher mussten die Fußballer im Winter ihren Kunstrasenplatz erst mühsam in bis zu zehn Stunden langer Arbeit mit den Schneeschaufeln per Hand vom Schnee befreien, bevor sie spielen konnten.

Eine Schneefräse sollte Abhilfe schaffen, die der Verein gebraucht kaufen wollte.

Denn die rund 11.000 Euro Freuen sich über den Scheck, v.l.: SCUG Vereinspräsident für ein Neugerät gibt die Fabian Kriner, Achim Bogdahn, Anne Wild, SCUG und Andrea Kuchler-Matthies Bild: SCUG Vereinskasse nicht her.

Aktion Wertebotschafter Aber auch eine gebrauchte Fräse muss erst finanziert werden. Deswegen kam Vereinspräsident Fabian Kriner auf die Idee bei der Aktion Wertebotschafter der Sparda Bank mitzumachen. Hier galt

es per Online-Voting möglichst viele Stimmen zu sammeln. Danach entschied eine Jury über die Vergabe der Gelder an Einrichtungen und Projekte.

Von den 100.000 Euro nahmen jetzt Vereinspräsident Fabian Kriner und Anne Wild (Öffentlichkeitsarbeit) 1.000

Euro entgegen, die dank der Online-Voter zusammen gekommen waren.

Dazu hatte Andrea KuchlerMatthies noch 500 Euro draufgelegt. Sie war von der Bank ausgelost worden, einen Verein ihrer Wahl mit dem Geld zu beschenken. pst

wir schließen wegen Aufgabe

Totale Räumung der Sommermode!

82205 Gilching – Römerstraße 52a

40% bis 70% reduziert SANI BLU®

3 Sonniger Saisonbeginn Die Turner der Turngemeinschaft TSV UnterpfaffenhofenGermering und TSV Gaimersheim kĂśnnen sich freuen.

Ge | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Erfolgreicher Wettkampf

Gewonnen

+*)*('$$#)#"! !)# ! "

Ligaauftakt fĂźr die Kunstturner des TSV Unterpfaffenhofen-Germering

"( *! *# *# ) ) ! ! ( *( )$ # ")(*# ! (#

Strahlende Gewinner (von links): Trainer Frank Albert, Lang Tobias, Rayan Milish, Reger Matthias, Bonack Bastian, Engelhardt Jonas, Albert Felix und Trainer Oliver Fleckenstein.

Bild: TSV UG Germering ¡ „Unsere Jungs haben gezeigt, dass sie auch unter Druck ihre beste Leistung abrufen kĂśnnen. Wir sind unserem Ziel einen Schritt näher gekommen und ich bin zuversichtlich, fĂźr die weiteren Wettkämpfe“, teilt der Trainer Frank Albert mit. Denn: Nach den Niederlagen im vergangenen Jahr

haben die Turner der Turngemeinschaft des TSV Unterpfaffenhofen-Germering (TSV UG) und des TSV Gaimersheim bei den Wettkämpfen im Ligaauftakt in Lichtenfels bei Coburg gezeigt, wie erfolgreich sie sein kÜnnen. Die Turner ßbernahmen gleich nach dem ersten Gerät – dem Sprung – die Fßhrung

und zeigten im weiteren Wettkampf eine bisher nicht dagewesene Sicherheit. Im Laufe des Wettkampfes kamen jedoch die Turner des TV Allgäu III immer näher und ßbernahm vor dem letzten Gerätedurchgang mit 1,5 Punkten Vorsprung die Fßhrung. An den Ringen zeigte sich der hervorragende kon-

ditionelle Zustand der TSV UG Turner. Ohne zu wackeln, turnten alle ihre Ăœbungen souverän durch und holten sich am Ende den gewĂźnschten ersten Platz mit 268,15 Punkten, knapp vor TG Allgäu III 267,10 Punkten und dem Drittplatzierten TG Augsburg II mit 258,65 Punkten. red/lsc

# *("* $ !$ ( ( "* ! ! * ! *! (*# "*! * (* $ (! # *(! ! )"*# *

Karlstr. 19 82377 Penzberg

GUT BESCHATTET DURCH DEN

SOMMER SOM MMER Ăźber 400 Schirme ab Lager lieferbar

Landgasthof – Hotel – Pilsenhof Seit 1963 – Familie Strunz Hechendorf am Pilsensee WM-fre Bodenständige, gutbßrgerliche Kßche. Zone! ie

Spareribs & Chicken Wings vom Grill, diverse Biergartenschmankerl Öffnungszeiten: Do.–Sa. 17.00–21.30 Uhr

Tel. 0 8143/2 00

Sonntag 11.30–15.00 Uhr 82229 Hechendorf am Pilsensee ¡ Tel. 0 8152/796 53, Neuhoffweg 1 www.Pilsenhof.de

Frßhstßcken kÜnnen Sie in unseren CafÊs Mo.–Sa. ab 7.00 Uhr, sonn- und feiertags ab 8.00 Uhr Bäckerei – Konditorei

Nikolaus Reis

82205 Gilching Tel. 0 81 05/7 78 66 www.baeckerei-reis.de

Theater Kabarett KinderTheater Konzert

GartenmĂśbelDie Garteneinrichter 823988 O Oderding derding trends erleben Ziegeleiweg 2 8239 Telefon: lefo n: 08 0881 81 - 92 9277 63 77 2 Te auf Ăźber 4000 4000 m www.teak-and-more.de www.teak- and- more.de

Gesellschaft unterm Apfelbaum Theatersommer 2018 26. Juli–05. August Pfaffenleite 16 82057 Icking Karten: 0 8178 / 47 83

Eintritt: ErmäĂ&#x;igt:

₏ 20,– ₏ 12,–

(f. SchĂźler + Studenten) Gastronomie ab 18.30 Uhr

Programm: www.theatersommer-isartal.org

4

Sport

book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info

Germering – Wir sind Germering

Ge

e oder facebook.muenchenweit.d

FuĂ&#x;ball siegt in Germering Kunst- und Musikzauber bringt Stimmung in die Stadt Fortsetzung von Seite 1

am 7. & 8. Juli im Anwesen der Fam. Painhofer beim Maibaum, Hauptstr. 1 Samstag Ab 17 Uhr spielt die Blaskapelle Gilching

Sonntag Ab 10 Uhr hl. Messe an der Kapelle Maria Heimsuchung

danach die bekannte Band

danach Kirtasonntag mit der

„Bavarian Hot Stuff“

„Unterbrunner Blasmusik“

Kirtagaudi mit Kirtahutschn, Wurfbude, Ponyreiten, Spritzwand der FFW Geisenbrunn und Kirtamarkt!

Speisen vom Grill und Kuchenbuffet zu familienfreundlichen Preisen.

An beiden Tagen ist der Eintritt frei!

Weitere Infos: www.stopselverein-geisenbrunn.de/dorfkirta Veranstalter: Stopselverein Geisenbrunn Burschenschaft Geisenbrunn

Jede Woche mit groĂ&#x;em

‌ seit ßber 45 Jahren

KLEINANZEIGENMARKT Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, WĂźrmtal Echo, Weilheimer Echo, PeiĂ&#x;enberger Echo

Im Mittelpunkt stand natĂźrlich die Stadtwette. Diesmal hatte Initiatorin Katrin Schmidt (Wirtschaftsverband Germering) die FuĂ&#x;ball-WM als Ideengeber genommen. Die beiden FuĂ&#x;ballvereine SC Unterpfaffenhofen-Germering (SCUG) und SV Germering (SVG) sollten jeweils 100 Germeringer Familien aus drei Generationen dazu mobilisieren, in FuĂ&#x;ball-Fankleidung zu kommen und sich in einem Tor fotografieren zu lassen.

Notfallkoffer als Gewinn Am Schluss waren es 104 Familien aus dem SCUG, die sich im FuĂ&#x;balltor fotografieren lieĂ&#x;en. DafĂźr bekamen die Kicker von OberbĂźrgermeister Andreas Haas und Katrin Schmidt einen Notfallkoffer Ăźberreicht. Beim SVG war die FuĂ&#x;ballbegeisterung wohl angesichts des Ausscheidens der deutschen Nationalmannschaft verflogen. Die Mitglieder hatten offensichtlich keine Lust in

ihre FuĂ&#x;ball-Trikots zu schlĂźpfen. Die Kicker hatten dafĂźr aber das FuĂ&#x;balltor fĂźr das Foto von ihrem Vereinsgelände auf den Marktplatz geschleppt.

FĂźr die vielen KĂźnstler war der Kunst- und Musikzauber eine tolle Gelegenheit, um sich einer breiten Ă–ffentlichkeit vorzustellen. Gabi Bekker hatte ihre abstrakten Ge-

mälde in der Boutique „Mode Carina“ ausgestellt. Die auf groben Untergrund in mehreren Schichten aufgetragenen Arbeiten bildeten einen reizvollen Kontrast zu den weichen Stoffen der Boutiqueware. „Ich habe mich von Street Art inspirieren lassen“, erklärte sie interessierten Besuchern. Schon von weitem stieg den Besuchern der

kĂśstliche Geruch der Peperonata in die Nase. Die Mischung aus Fleisch, Tomaten und Paprikaschoten hatte Leonie Seyfried (CafĂŠ Zenja) in einem groĂ&#x;en Topf zubereitet. „Es sind schon einige Stammkunden aus dem Zenja gekommen“, freute sie sich, während sie die nächste Portion an BĂźrgermeister Wolfgang Andre austeite.

Von Italo-Pop bis Rock An allen Ecken klang Musik.

Je nach Geschmack konnten die Germeringer von italienischer Musik von Gianni Quarta, Ăźber die Songwriter-Soul-Pop-Coverband „Abgestaubt“ bis zu klassischem Rock von „Just Ignition“ lauschen. Die Besucher nutzten die Gelegenheit aber auch zum Shopping. Kleider, Handtaschen, Schmuck und Schuhe fanden neue Besitzer. Wer nicht genug Geld dabei hatte, ging ebenfalls nicht leer aus.

In der Kleiderkammer des Sozialdienstes „schick & Die Abendsonne genossen die Besucher des Kunst- und schee“ gab es Modeartikel Musikzaubers in der Enoteca del Tufo.

Bild: pst bereits fĂźr wenige Euro. pst

Wir bringen Sie in TOPFORM!

14 4

Petra Haberegger 82327 Tutzing

nachher

vorher

Pfund

easylife Gilching Dornierstr Dornierstr.. 4 ¡ 82205 Gilching ¡ Gewerbegebiet Sßd

Kostenfreie Ko ostenfreie K Kundenparkplätze undenparkplätze • Bushaltestelle direkt vor dem Haus

08105 77 46 240

präsentieren life Zentrums Gilching sy ea s de en um Rä n In de SSommerkollektion! wir unsere brandheiĂ&#x;e sylife-Models e Show mit echten ea oll t e ein Sie n Ă&#x;e nie Ge

Snacks n Drinks und lecckeren ole co it m Sie en t r wa er

Wir

easylife gilching www .easylife-gilching.de ¡ info@easylife info@easylife-gilching.de fe-gilching.de www.easylife-gilching.de

Nicht N icht bei krankhafter FFettsucht. ettsucht. Fßr eine langfristige Gewichtsreduktion bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm m vermitteltenn Ernährungsregeln.

E

5 Natur pur Der Germeringer See und die Wälder rund um Germering sind ideale Plätze zum Entspannen.

Ge/Wü | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Volksmusik? Reggae? „LaBrassBanda“!

Karten für den Musik-Mix gibt es bei uns zu gewinnen!

Nebenan

Parsberg Echo online lesen

Babyschwimmen

www.parsbergecho.de Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Kurse v. 3 Mon. – 4 J. 0 8141/53 48 55 www.Babyschwimmen-ffb.de

Erfreuliche Ergebnisse Kunstturner des TSV Unterpfaffenhofen-Germering zeigen beim Bayern-Pokal gute Leistungen

Ist am 27. Juli live im Klosterhof in Benediktbeuern zu erleben: „LaBrassBanda“.

Bild: Atelier Poschauko & Stefan Bausewein

Landkreis · 2007 waren sie ein klassischer Geheimtipp.

Ein paar Eingeweihte raunten sich im oberbayerischen Chiemgau den Namen „La Brass Banda“ zu. Und schwärmten von der Band, die bayerische Volksmusik mit Ska-Punk, Techno, Reggae und Brass mixen würde. „LaBrassBanda“, das sind Stefan Dettl (Gesang Trompete), Manuel Winbeck (Posaune), Manuel Da Coll (Schlagzeug),

Fabian Jungreitmayr (Bass), Stefan Huber (Tuba), Jörg Hartl (Trompete) und Korbinan Weber (Trompete). „Wir kamen ja von der Musikhochschule und wir wollten raus aus den Konzertsälen und rein in die Clubs und vor jungen Menschen spielen“, erinnert sich Bandgründer Stefan Dettl. „Das hat dann auch gleich sehr viel mehr Spaß gemacht!“ Viel ist passiert seitdem: Eine Tour mit alten

VERLOSUNG Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets!

Beantworten Sie einfach bis Freitag, 13. Juli, folgende Frage: Wie viele Mitglieer hat „LaBrassBanda“?

Antwort A) 5 Antwort B) 7

Wenn Sie gewinnen wollen... ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „“)

NSU-Mopeds und einem Traktor durch Österreich während der Fußball-EM 2008, die mit einer Einladung auf die Hauptbühne zum Finale in Wien endete. Konzerte gab es unter anderem in Russland, Simbabwe und England genauso wie im legendären „Whisky A GoGo“ in Los Angeles. Zwischendurch geben LaBrassBanda immer wieder das eine oder andere Bierzelt-Konzert.

Dazu kommt 2013 ein zweiter (und gefühlter erster) Platz bei der Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest. Am Freitag, 27. Juli, um 20 Uhr, ist „LaBrassBanda“ im Rahmen der „Benediktbeurer Sommerkonzerte“ live im Klosterhof in Benediktbeuern zu erleben. Dazu verlosen wir Eintrittskarten und gesondert CDs. Mit etwas Glück gehören Sie zu den Gewinnern – wenn Sie nicht dazu gehören sollten, können Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Karten bekommen. pe

Es kreucht und fleucht Germeringer Schüler entwerfen Skulpturen für Trockenbiotop

Bild: Eugen-Papst-Schule Germering

Auftrag erfüllt. Kürzlich bat die Stadt Germering die Siebtklässler der Eugen-PapstSchule für das Trockenbiotop im Germeringer Westpark Skulpturen zu gestalten. Im Rahmen eines Praxisunterrichts nahmen die Schüler verschiedene Materialien wie Metall, Holz und Styropor in die Hand und fertigten Frösche, Stare und heimische Pflanzen. Neben den Skulpturen entwarfen die eifrigen Bastler auch kleine Hinweisschilder, die die Besucher des Trockenbiotops über die heimische Flora und Fauna informieren sollen.

Die Jüngsten unter den Kunstturnern des TSV Unterpfaffenhofen-Germering (Gruppe, rechts) belegten mit ihrer Darbietung am Ende den dritten Platz. Alexander Lang, Sear Kamin, David Kleine und Leopold Hofmann (von links) freuten sich über ihre Urkunde.

Bild: TSV Unterpfaffenhofen-Germering Germering · Vor kurzem nahmen die Kunstturner des TSV Unterpfaffenhofen-Germering am Bayern-Pokal-Turnier teil, welches heuer in der Brunnangerhalle in Starnberg stattfand. Insgesamt waren sechs Mannschaften des Turnvereins an den Start gegangen.

Erfreuliches zeigten die jüngsten Turner des TSV Unterpfaffenhofen-Germering: Sie belegten am Ende des Wettkampftages den dritten Platz.

Eine weitere gute Nachricht war auch die Teilnahme von Andrjia Vuksanovic, der nach zweijähriger Abwesenheit

wieder an einem Wettkampf teilnahm und sich gleich den achten Rang in der Einzelwertung sicherte. „Mit den Ergebnissen unserer Turner bin ich zufrieden“, betonte Turntrainer Frank Albert zum Abschluss der Veranstaltung. fla

Sonntag, 8. Juli, um 17 Uhr

„Symphonic Express“ Konzert in der Stadthalle Germering · In der Stadthalle Germering (Landsberger Str. 39) sind am Sonntag, 8. Juli, um 17 Uhr unter Leitung der Dirigenten Armando Merino, Paul Bo-Hung Liu und Ben Chia-Fu Yu Werke von Offenbach, Strauss, Glinka, taiwanesische Volkslieder Deutsch-taiwanesisches Orchesterprojekt: TYPE und sowie Tschaikowskis be- ATTACCA laden zu Konzerten ein.

Bild: © KLANGWORK Kulturbüro/Archiv Künstler rühmtes Violinkonzert D-Dur op. 35 zu hören. Dargebracht werden die Werke unter dem Titel „Symphonic Express“ vom taiwanesischen Taipei Philharmonic Youth Ensem- Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! ble (TPYE) und vom Jugend- Beantworten Sie einfach bis Donnerstag, 5. Juli, folgende sinfonieorchesters des Baye- Frage: Wie heißt der in München lebende Solist beim rischen Staatsorchesters Tschaikowski Violinkonzert?

München ATTACCA. Gastso- Antwort A) Ben Chia-Fu Yu list an der Geige ist der in Antwort B) Lorenz Chen München lebende, deutschtaiwanesische Lorenz Chen, Wenn Sie gewinnen wollen...

Semifinalist und U21-Sonderpreisträger beim ARD-Wett- ...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wobewerb 2017 in München.

Karten sind im Vorverkauf chenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching bei München Ticket erhält- (Stichwort: „Symphonic Express“) lich. red

VERLOSUNG

6

Nachwuchs

Max Born zu Ehren Das Germeringer Gymnasium trägt den Namen eines berühmten deutschbritischen Naturwissenschaftlers, der 1954 den Physik-Nobelpreis erhielt.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27 | Ge

ANZEIGE

Spektakulärer Konzertfilm Muse Drones World Tour im Cineplex Germering · Muse, Bühne von der Mitte die weltberühmte der Arena aus, womehrfach mit Platin bei das Bühnenbild ausgezeichnete und und die Anordnung vielfach preisgeder Bühne den Fans krönte Band, spielte ein audiovisuelles auf ihrer ambitio360 Grad-Sinnesernierten Drones lebnis bot. Im MitWorld Tour 2015telpunkt der Visua16 über 130 Konlisierungen der Tour zerte auf der ganzen standen die DrohWelt. Nun kommt nen, die autonom sie am 12. Juli um über die Bühne und 20 Uhr im Cineplex quer durch das PuBild: Filmplakat Germering (Münblikum flogen, nechener Str. 1) auf ben riesigen Projekdie große Leinwand! Gefilmt und tionen, die mit den Bandmitglieaufgenommen über mehrere dern auf der Bühne interagierten.

Shows enthält der Konzertfilm nie Dieses Spektakel mit LEDs und zuvor gesehene Spezialeffekte als Lasern hat das gefeierte Repertoire perfekte Würdigung des ehrfurcht- der Band perfekt ergänzt. Zu den gebietenden Niveaus einer krea- auf der Tournee vorgetragenen tiven Bühnenproduktion, das Key-Songs gehörten „Psycho“, Muse-Fans erwarten, und gewähr- „Madness“, „Uprising“, „Plug in leistet so die ultimative audiovisu- Baby“, „Supermassive Black Hole“ elle Sinneserfahrung (Orig. in engl. und „Knights of Cydonia“.

Sprache mit dt. Untertitel). Die Karten gibt es direkt an der KinoBand ist bekannt dafür, mit ihren kasse oder auf der Homepage Bühnenshows neue Maßstäbe zu www.cineplex.de/germering unter setzen. Sie spielte auf einer runden Filmreihen bei Events. red

Dein Kino in Germering.

7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

FAMILY FILMHITS

SONNTAGS 13:00 UHR 5€ | WERBEFREI REDUZIERTE S O N N TA G LAUTSTÄRKE

Germering hat einen neuen Meister Wettkampf der Kunstturner im TSV Unterpfaffenhofen-Germering Germering · Kürzlich trug der TSV UnterpfaffenhofenGermering die Vereinsmeisterschaft seiner Kunstturner aus. Zur Meisterschaft traten drei Altersgruppen mit insgesamt 25 Teilnehmern in der vereinseigenen Turnhalle an.

In der ersten Gruppe der Neueinsteiger gingen die Jahrgänge 2010 und jünger an den Start. Gefordert und bewertet wurden Pflichtübungen an sechs Geräten.

teten die Nachwuchsturner des Jahrgangs 2004 bis 2009, die ebenfalls Pflichtübungen turnen mussten. Hier erkämpfte sich Tim Retze mit 90,75 Punkte den ersten Platz, knapp vor Jason-Gonzales Hupf, der 90,60 Punkte für seine Übungen erhielt.

Dritter in dieser Gruppe wurde Jannis Marklseder mit 89,35 Punkten.

Der diesjährige Vereinsmeister wurde unter den Turnern des Jahrgangs 2005 und älter Gruppe 1 Neueinsteiger (von l.): Patrick Nemecek, Arran Findlay, Adam Schröcker tungswettkampf für die Bayerische Landesliga genutzt wurde. Nach einem spannenden Kopf an Kopf Rennen mit permanentem Führungswechsel gewann den Wettkampf Tobias Lang mit 82,65 Punkten, vor dem 2. Platz, Felix Albert, mit 81,55 Punk-

ten. Julius Dörrsam folgte mit 81,00 Punkten an dritter Stelle.

Nach dem Wettkampf wurde der neue Vereinsmeister bei einem gelungenen Grillnachmittag mit Turnen, Trainern und Eltern gebührend gefeiert. sfl

Gruppe 2 der Nachwuchsturner (von l.): Jason-Gonzales Hupf, Tim Retze, Jannis Marklseder Den ersten Platz der Gruppe erkämpfte sich Arran Findlay mit 77,60 Punkten. Zweiter wurde Patrick Nemecek, 74,65 Punkte und der dritte Platz ging an Adam Schrökker mit 72,80 Punkten.

In der zweiten Gruppe star-

ausgelesen. Hier galt es Kürübungen an sechs Geräten zu absolvieren, die von den Turnern selbst zusammengestellt wurden. Geturnt wurde nach Landesliga-Modus, da die Vereinsmeisterschaft Gruppe 3 (von l.): Felix Albert, Tobias Lang, Julius DörrBilder: TSV Unterpfaffenhofen-Germering e.V. gleichzeitig als Vorberei- sam

8.7.

13:00

Auf die Rätsel, fertig, los...

50+ KINO Bequeme Kinositze 5 € auf allen Plätzen Immer am 2. Mi/Monat Kaffee & Kuchen für je 1,50 € vor dem Film

Känguru-Wettbewerb am Germeringer Max-Born-Gymnasium

11.7. 15:00 Uhr

Einlass ab 14:00 Uhr

BAYREUTHER FESTSPIELE

AUS DEM BAYREUTHER

FESTSPIELHAUS

Dienstag, 25.

Mittwoch, 25. Juli Juli 2018 2018 um um 18:00 18:00 Uhr Uhr

LOHENGRIN

Musikalische Leitung Inszenierung Bühne & Kostüm

Christian Thielemann Yuval Sharon Neo Rauch, Rosa Loy

IN IHREM KINO

M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R

W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering

Germering · Die Kängurus sind aus der australischen Naturlandschaft kaum wegzudenken. Im Jahr 1978 tüftelte Peter O’Holloran an einem Mathematiktest für seine Schützlinge an einer Schule in Sydney. Als es um die Auswahl eines Maskottchen ging, fiel ihm sofort das heimische Beuteltier ein. Seither ist viel Zeit vergangen und der sogenannte „KänguruWettbewerb“ ist nicht nur an australischen Schulen verbreitet, sondern auch an Lehranstalten bei uns in der Region, wie beispielsweise am Germeringer Max-BornGymnasium.

derungen dieses besonderen Knobelwettkampfes. 24 Aufgaben mussten die Teilnehmer in einer vorgegebenen Zeit bewältigen. Nach Aus-

wertung der Ergebnisse konnten sich alle Schüler, die mitgemacht hatten, über Urkunden und passende TShirts freuen. Zudem gab es

für die Besten zahlreiche Sachpreise, die sie im Rahmen einer Feierstunde stolz präsentierten. fla

Grübeln was das Zeug hält Dort stellten sich vor kurzem rund 300 Schüler mit einer So sehen Sieger aus. Stolz präsentierten die Schüler des Germeringer Max-Bornbesonderen Liebe für die Gymnasiums ihre Urkunden und Siegprämien, die sie für die Teilnahme am KänguruBild: Max-Born-Gymnasium Mathematik den Herausfor- Wettbewerb erhalten hatten.

gmbh

müller

schreinerei

Brucker Str. 47 · Tel. 0 81 05/ 82 88

NEU: Asia-Nudeln mit Gemüse und Hühnerfleisch

ASIENMARKT:

Duft- und Freilandrosen!

Im

Brucker Str. 45

Römerstr. 48 Waldstr. 1a

neben Blumen Wurm

zum Grillen

Brotspezialitäten

Probieren Sie unsere

Tel. 0 81 05/84 76 www.backpara.de

Bäckerei & Konditorei seit 1909

knackig frische Salate, regionale Steaks + Beilage nach Wahl Schulstrasse 13 · 82205 Gilching Tel. 0 81 05/85 17 www.gasthof-widmann.com Öffnungszeiten: Montag–Sonntag: 10.00 – 1.00 Uhr Mittwoch Ruhetag

Grillkarte „Steaks & Salate“

spannend!

bleibt es immer

Gilchinger Altdorf

Di.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–14 Uhr und nach Vereinbarung Brucker Str. 53, 82205 Gilching, Tel. 0 81 05/43 69

Im Beach-Look cool durch die heißen Sommertage

82205 Gilching · Brucker Straße 55 Tel. 0 81 05/27 19 10 · Fax 27 29 58 www.gilchinger-bodenbelaege.de

Vorhangdekorationen Teppichbeläge Markisen & Sonnenschutz Parkett - Laminat Tapezierarbeiten PVC-Beläge

Meisterbetrieb seit 1903

Hartl & Lange GmbH

35,– €

im Altdorf

Öffnungszeiten: Fr. und Mo. 8.30–18.00 Uhr, Sa. 8.30–12.30 Uhr An den übrigen Tagen bedienen wir Sie gerne, wenn wir zu Hause sind (einfach läuten).

Fam. Seeger, Kirchgasse 3 (bei Vitus-Kirche), Gilching, Tel. 0 81 05/2 45 31

frische Brathendl

Nächste Woche:

Seegers HOFLADEN

Sie wollen wissen, was Sie essen?

+ 5-Liter-Partyfass gratis Wir laden herzlich zu unserem 1. Hoffest am 5.8.18 ein.

Mühlweg 3, 86492 Egling

3 kg gemischte Grillspezialitäten

Sommergrillpaket

Brucker Straße 42 82205 Gilching Tel. 0 8105/ 82 33 Fax 0 8105/ 2 64 96

www.seligmueller-fusspflege.de

Termine nach Vereinbarung Steinlacher Weg 10 · 82205 Gilching

Tel.: 0 81 05/ 27 87 92

Natur-Haarentferner

HALAWA®

und Haarentfernung mit

Fußpflegepraxis

8

Kultur

Stadthalle Germering Das Kulturzentrum bietet ein eigenes Veranstaltungsprogramm an.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Donnerstag, 12. Juli, und Freitag, 13. Juli, Stadthalle Germering

Cash und Kids Country-Musik und Kindertheater in der Stadthalle Germering · Country-Musik und Kindertheater stehen in der kommenden Woche auf dem Programm der Stadthalle Germering. Am Donnerstag, 12. Juli, um 19.30 Uhr ist im Amadeussaal die Folsom Prison Band unter dem Motto „Homage to Cash & Countrymusic“ zu hören. Sie hält die Erinnerung an den legendären Johnny Cash wach und führt fort, was Cash einst schuf.

Das Publikum darf sich auf eine Hommage zu Ehren des Königs der Country-Music mit Hits wie „Walk the line“, „Ring of Fire“ oder „Man comes around“ freuen sowie auf Raritäten, bei der die Spur von anfänglichem Material bis zu den späten American Recordings reicht.

Doch in diesem Programm steckt noch mehr: Aufgebaut um die Songs von JRCash, welche knapp die Hälfte des vielfältigen Programms einnehmen, findet sich zudem Material seiner Weggefährten und derer, die den „King of Country“ be-

Die Folsom Prison Band wandelt auf den Spuren von Jonny Cash und seinen Wegbegleitern.

Bild: © Klaus Biella, Hayride Hillbilly

einflusst haben: Willie Nelson fehlt dabei ebenso wenig wie Hank Williams, Elvis Presley oder Buddy Holly.

Gefühlvoll interpretiert Roman Hofbauer mit seiner einzigartigen Stimme die unsterblichen Songs der Legende Cash, unterlegt durch

den stampfenden Rhythmus der Akustik-Gitarre.

Der zweite Eckpfeiler der Band besteht aus dem Salzburger Ausnahmegitarristen Martin Langer. Karten gibt es im Vorverkauf beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket, Telefon (089) 54818181, und allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen.

Lustiges Stück Am Freitag, 13. Juli, um 10 Uhr gibt es unter dem Titel „Wake Up Diamond City!“ ein Kindertheater vom Kinderhaus „An der Stadthalle“ für Kids ab vier Jahren.

Schon lange hat man keine Diamanten mehr in „Dia-

Fußhebel

ein Ausruf Theaterdes sitzStaunens platz

Tonsilbe

engl.

Frauenkurzname

eh. türk.

Titel für Offiziere u. Beamte

Pressearbeit (engl.

Abk.)

mond City“ gefunden. Immer weniger Besucher kommen in die Stadt, um nach den funkelnden Diamanten zu suchen. Die Bewohner der City wissen keinen Rat. Selbst im Saloon von Crazy Daisy herrscht gähnende Leere. Und genau das möchte die witzige, temperamentvolle Saloon-Besitzerin nicht zulassen. Mit ihrer zündenden Idee steht ganz Diamond City auf dem Kopf.

Die „brillanten“ Darstellerinnen und Darsteller werden das Publikum zum Staunen und zum Lachen bringen. Das Stück dauert maximal 75 Minuten. Eine Kartenbestellung ist nur direkt über das Kinderhaus an der Stadthalle unter Tel. (089) 813 00 656 möglich. red

englisch: wie

Ungleichmäßigkeit

SchwesZeichen ter des in Helios Psalmen (gr. Sage)

Zeitabschnitt Information, Unterrichtung

Vulkan an der Ostküste Siziliens

Hoteldiener

eine Behörde

Insel im Mittelmeer (Italien)

Geliebter der Julia

aufschneiderische Reden

Speisefisch

TRACHTEN

eh. österr.

Formel-1- Initialen Pilot Brechts † (Niki)

…für die ganze Familie

Verzeichnis

Hast

82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr unverletzlich, unantastbar Steinanlegespiel Gedächtnisstütze

Zustimmung (Abk.)

US-TVSender (Abk.)

Wallaceenglisch: Film: „Der eingeschwarschaltet ze ...“ Utensil zur Haarpflege

spaßhafter Unfug

Abfolge allen Geschehens

hebräisch: Sohn

derart

W-6060

9

Erleben

Ge/Wü | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

TOUREN

PRODUKTE

REZEPTE

Jede Woche ein Stück Heimat HEUTE: KLAGERUFE UND MOOSGESPENSTER Dampfer-Geschichten von Grafrath bis nach Stegen Stegen/Grafrath · Langsam zog er zwischen den kleinen Sträuchern auf, schlängelte sich immer mehr durch die Bäume, machte die Sicht unmöglich. Kalt wurde es zudem.

Der Jäger zog seinen Lodenmantel enger um sich, den Hut tiefer ins Gesicht. Sein treuer, vierbeiniger Begleiter folgte ihm tapfer durch den Nebel. Plötzlich - ein lautes Klagen - oder doch nicht? Wieder!

Der laute Ruf. Die beiden folgten dem wehmütigen Klagen und tauchten völlig in den Nebel ein, bis er sie endültig verschluckte.

Tage später fand man ihn, den Jäger. Sein treuer Hund immer noch neben ihm sitzend. „Den hot d’Mooskuah ghoit“, munkelte man damals. Der Hund blieb von ihr verschont - der Waidmann nicht.

dings noch: Das Dampfschiff in Grafrath.

Seit 2001 sind die Wirtsleute Braun hier beheimatet und bereiten in dem alten Haus, welches erstmals urkundlich 1880 zur Eröffnung des Anlegepunktes Grafrath erwähnt wurde, ihre Gerichte zu. „Das Dampfschiff hätte sicherlich viele Geschichten zu erzählen, wenn es denn sprechen könnte“, weiß Richard Braun.

In der gemütlichen Stube hängen alte Fotos des Hauses, von 1880 bis heute. „Wo heute die Theke steht, waren früher vermutlich die ersten Sanitäranlagen, den Wintergarten gab es natürlich noch nicht und die heutige Tür, die in den Gastraum führt, war damals vermutlich die Eingangstür“, so Braun. Er und seine Famile vergrößerten das Dampf-

Sagen und Legenden Die Geschichte der Mooskuh ist wohl so alt wie die Moore im Fünf-Seen-Land selbst.

Um 1887 muss es gewesen sein, als sich der Grünrock im Bachener Moos verirrte.

Die Geschichte des Toten spielte sich mal im Bachener Moss, mal im Ampermoos ab.

Eben da, wo man glaubte, die Mooskuh gehört zu haben.

Bei diesem Gespenst handelt es sich aber wie man heute weiß - nicht um eine gequälte Seele, die nachts Unschuldige ins Moos lockt, sondern um den Ruf der Rohrdommel.

Der Vogel aus der Familie der Reiher ist nur noch selten zu sehen. Damals war er jedoch vielzählig auf der Wasserstraße zwischen Grafrath und Ammersee anzutreffen.

Sein Ruf klingt ähnlich wie der Klagelaut einer Kuh. Früher folgten viele Menschen diesem Ruf, weil sie dahinter ein verirrtes Kälbchen vermuteten. Einige bezahlten diese Hilfsbereitschaft mit dem Leben. So war die Geschichte der „Mooskuh“ entstanden, die die Menschen zwar ins Moos mit ihren Klagerufen lockte, aber nicht mehr hinaus ließ.

Auf zum Ammersee „Noch heute sind die Geschichten um das Ampermoos und die Seenschifffahrt unvergessen“, weiß Grafraths Ortsarchivarin Christel Hiltmann. „Zu einer Zeit, als man

Gemeinsam am Ruder der Geschichte: Grafraths Ortsarchivarin Christel Hiltmann und Richard Braun vom Dampfschiff.

Bild: Huss-Weber

Früher wurde die Amper befahren und war ein wichtiger Teil der Seenschifff ahrt. Heute ist der Wassersport zeitweise gan z verboten.

Bild: Jutta Göbber

noch nicht einfach in sein Auto steigen konnte und losfuhr, war die Amper ein wichtiges Verbindungsmittel zwischen den Ortschaften“, erklärt sie weiter.

Am 10. Mai 1880 änderte sich vieles für Grafrath. Der Sommerfrischler-Verkehr von München nach Grafrath hatte mit der Eröffnung der ersten Eisenbahnlinie Einzug gehalten.

Kochen in der Geschichte So kam es, dass an schönen Tagen fast 2.000 Besucher sich auf den Weg gen Ammersee machten. Der Pendelverkehr auf der Amper war eröffnet. Wo heute zwischen dem 15. März und dem 15. Juni aus ökologischen Gründen Wassersport verboten ist, herrschte damals ein reger Betrieb.

Mehrere Dampfer täglich brachten die Erholungssuchenden vom Anlegepunkt Grafrath nach Stegen an den Ammersee. „Einmal kam es zu einem Steuerbruch eines Dampfers“, weiß die Archivarin. „Ohne

Funkverkehr schaltete der Dampfer ein Notsignal zur Rettung der Passagiere. Sie wurden auf einen anderen Dampfer umgeladen, verpassten aber ihren Zug nach München.“ Damals war dies alles kein Problem: Schnell wurde nach München telegraphiert, man brauche noch einen Zug. Dieser kam selbstverständlich. Die vornehme Gesellschaft konnte noch um ein Uhr nachts nach München gefahren werden. „Heute wäre das unvorstellbar“, schmunzelt Hiltmann. Auf der Amper geht es jetzt ruhiger zu. Ein letzter Zeitzeuge steht aller-

schiff nach und nach, ohne seinen alten Charakter dabei zu verändern. „Die Geschichte soll ja erhalten bleiben“, erklärt er.

Am alten Anlegepunkt in Stegen lebt noch ein Stück Geschichte weiter. Noch immer fahren auf dem Ammersee Dampfer, allerdings nicht mehr nach Grafrath. Sie ziehen ihre Kreise nur noch auf dem Ammersee.

Und auch die Mooskuh hört man manchmal noch zwischen Stegen und Grafrath im Nebel klagen. shw

Die Seenschifffahrt ist nicht ausgestorben. Auf dem Noch heute ist Stegen am Ammersee ein wahrer Besu- Die Amper war ein wichtiger Verbindungsweg zwischen Ammersee fahren immer noch Dampfer. Bild: Huss-Weber chermagnet.

Bild: Huss-Weber Grafrath und Stegen.

Bild: Sammlung Volkmann

10

Blickfang

Fritz Drexler Fritz Drexler ist Vorsitzender des Fördervereins für Heimatpflege Unterpfaffenhofen Germering.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27 | Ge/Wü

Alpensünde-Modenschau bei easylife Gilching

ANZEIGE

Fashion-Label aus Herrsching präsentiert aktuelle Sommerkollektion mit easylife-Models Gilching · Das easylife-Therapiezentrum Gilching wird am Donnerstag, 12. Juli, um 18 Uhr zum Laufsteg! Das Team von „Alpensünde“ und „Zoe & Uma“ präsentiert in den Räumlichkeiten der Abnehm-Experten (Dornierstraße 4) seine brandneue Sommer kollektion.

Mit ihrem Lifestyle-Fashion-Label Alpensünde hat Designerin Patricia Fleischmann aus Wörthsee den Nerv der Zeit getroffen und in kürzester Zeit ein breites Publikum für ihre Mode begeistert. Selbst Promis können dem Charme der rockig-alpinen Kreationen nicht widerstehen.

Das auffällige Logo aus Hirsch, Krone und Engel ziert unter anderem T-Shirts und Sweater mit kurzen und langen Ärmeln, Stricksachen, Janker und Blusen, die mit geschmackvollen Farben und Prints, aber auch Strass und Nieten die Herzen erobern. „Ich mag Tracht, bin bodenständig und hei-

matverbunden, aber überall kann oder will man dann doch nicht im Dirndl auftreten“, sagt Patricia Fleischmann. „Mit Alpensünde habe ich den Trachtenstil, das damit verbundene Heimatgefühl mit Elementen aus der High Fashion und Rock vermischt.

Das Ergebnis sind beispielsweise T-Shirts, die zur Lederhose genauso passen wie unter einen Blazer. Bei Alpensünde verschmelzen Tradition und alpine Lebensart mit einem frischen, glamourösen Funkeln zu einer facettenreichen Mischung für jede Frau – vom trendy FashionGirl bis zur selbstbewussten Businessfrau.“ Die beliebte Mode von Alpensünde ist bis Konfektionsgröße 44 erhältlich und wird seit kurzem durch die Lifestyle-Line „Zoe & Uma“ von Patricia Fleischmann ergänzt.

Im Store in Herrsching findet man außerdem ausgefallene Stücke italienischer, skandinavischer und französischer Designer.

Die Designerin und Gründerin des Lifestyle-Fashion-Labels Alpensünde Patricia Fleischmann und Pia Frühauf vom CreativStudio (von links).

Bild: easylife Gilching das Spiegelbild trüben? Je mehr Übergewicht vorhanden ist, desto schwieriger wird es mit wirklich schicker Mode. Zwar gibt es Anbieter, die sich auf Übergrößen spezialisiert haben, wirklich tröstend Welche Frau möchte nicht hübsch ist das aber nicht. Hinzu kommen und attraktiv aussehen!? Doch was noch gesundheitliche Beschwernützt es, wenn überflüssige Pfunde den, die mit steigendem Gewicht

Modenschau mit Models aus der easylife-Werbung

zunehmen. „Nach einem langen Leidensweg hatte ich im Januar 2017 nur noch eine riskante Magen-OP als letzte Option“, erzählt Petra Haberegger. „Zum Glück habe ich mich stattdessen, einige Monate später, für easylife entschieden. Mein Ziel, 100 Kilo abzunehmen, habe ich zwar noch nicht ganz erreicht, aber mit 72 Kilo weniger auf der Waage fühle ich mich schon jetzt leicht wie eine Elfe. Glücklich genieße ich jetzt jeden Tag meines Lebens in vollen Zügen, fühle mich wieder weiblich und habe große Freude an farbenfroher Mode mit viel Glitzer!“ Mit easylife Gilching hat Petra Haberegger den Teufelskreis aus Diäten und Rückschlägen durchbrochen. Die Abnehm-Experten haben ihren Ist-Status analysiert, einen stoffwechseloptimierten Ernährungsplan zusammengestellt und betreuen sie auf ihrem Weg zum Wunschgewicht. So hat Petra Ha-

beregger bis dato 72 Kilo abgenommen und ihre Kleidergröße von 58/60 auf eine flotte 42 reduziert. Vor einem Jahr hätte sie sich nicht vorstellen können, als Model bei einer Modenschau teilzunehmen. Nun ist es aber so weit! Zusammen mit anderen easylife-Models wird sie bei der AlpensündeModenschau aktiv teilnehmen und Kleidungsstücke in den Konfektionsgrößen 36 bis 44 präsentieren.

Neben einer tollen Fashion-Show können sich die Besucher auf attraktive Aktionen von easylife, coole Drinks und Wasserkreationen von Bont Pure Emotion sowie leckere Snacks freuen.

Wer mehr über das Abnehm-Konzept von easylife erfahren will, an diesem Abend jedoch keine Zeit hat, vereinbart einfach telefonisch einen individuellen Termin für eine kostenlose, unverbindliche Erstberatung unter Tel. (08105) 7746240. red

Nicht nur zu Weihnachten Renovierte Wagner-Jahreskrippe kehrt zurück Germering · Bis vor einigen Jahren war die Krippe des Germeringer Künstlers Josef Wagner ein beliebter Blickfang am Eingang der Sankt Johannes Bosco Kirche. Das ganze Jahr über konnten die Gläubigen die detailreich gestalteten Szenen aus dem Alten und dem Neuen Testament, der Apostelgeschichte und dem Leben von Heiligen betrachten. Die Darstellungen änderte Wagner regelmäßig entsprechend der Liturgie des kirchlichen Jahreslaufs. Nachdem Josef Wagner in ein Seniorenheim nach Moosburg gezogen war, war der Schaukasten verwaist und die Figuren lagen verpackt auf einem Dachboden.

Dank der Initiative von Bezirksrätin Gabriele Off-Nesselhauf und des Fördervereins für Heimatpflege gelang es vor einem Jahr die komplette Krippe mit ihren etwa 300 handgeschnitzten Figuren und Kulissen von Familie Wagner zu erwerben. Bis das

Krippenteam des Heimatpflegevereins die „Bergpredigt“ als erste Krippenszene wieder aufbauen konnte, waren rund 500 Arbeitsstunden notwendig, um beschädigte Figuren zu renovieren, fotografieren, katalogisieren und zu archivieren. 1.000 Euro gab es dafür aus dem Fördertopf für Projekte der Denkmal-, Kultur- und Heimatpflege vom Bezirk Oberbayern.

Bis ins kleinste Detail Seit kurzem können sich die Germeringer wieder an ihrer Krippe erfreuen. Bei der Präsentation der renovierten Krippe lobte Diakon Benno Saruba die künstlerische Begabung und die tiefe Religiösität Josef Wagners. Bis ins kleinste Detail habe sich der Künstler an seine Vorlagen aus der Bibel gehalten. So sind beispielsweise die sechs steinernen Wasserkrüge, die Jesus als Gast einer Hoch-

zeitsfeier in Kana in Wein verwandelt hatte, ebenfalls in Miniatur in der WagnerKrippe zu sehen. Einige Krippenbilder stechen besonders hervor. Bei der „Sendung der Apostel“ habe Wagner die naturalistische Sicht verlassen. „Im Hintergrund sehen wir Pyramiden, eine mitteleuropäische – vielleicht bayerische – Kleinstadt, in der Mitte den Petersdom und rechts eine moderne Großstadt – vermutlich New York“, erklärte Saruba.

Sogar nach Israel gereist

Fritz Drexler vom Heimatpflegeverein erinnerte in seinem Vortrag an den 1929 in Germering geborenen Josef Wagner. „Schon in seiner Kindheit konnte er gut schnitzen und erlernte den Beruf des Tischlers.“ Früh begann er sich für Krippenbau zu interessieren. Seine erste Krippe stellte er in der Marquard-Kapelle in Germering aus. Dann schnitzte er für die Sankt Johannes Bosco Kirche. Regelmäßig erweiterte Wagner seine Krippenszenen. „So entstanden in etwa 50 Jahren an die 500 verschiedene Darstellungen.“ Wagner sei sogar nach Israel gereist, um sich Originaleindrücke für seine Szenen zu verschaffen Für seine etwa 30 Zentimeter großen Figuren hat Wagner die Körper aus Buchen- oder Lindenholz ausgesägt und mit Drahtstücken zusammenSogar die sechs Weinkrüge aus der „Hochzeit zu Kana“ gesetzt. Die Gliedmaßen und hat Wagner bei dieser Krippenszene liebevoll hergestellt. die handgeschnitzten Füße Bild: Förderverein für Heimatpflege und Köpfe wurden dann mit

Die Bergpredigt ist die erste Szene, die das Krippen-Team in der Sankt Johannes Bosco Kirche aufgebaut hat.

Bild: Förderverein für Heimatpflege Draht verbunden . „Auch die Kleider hat Josef Wagner selbst genäht. Er hat hierzu Schnittmuster entworfen und meist Stoffe mit orientalischem Muster verwendet.“ Zum Schluss wurden Kopf,

Hände und Füße bemalt. Für die Darstellung der einzelnen Szenen bastelte Wagner herrliche Landschaften mit Pflanzen, Häusern und vielen Tieren, vor allem Esel, Schafe und Pferde.

Josef Wagner ist in seiner neuen Heimat übrigens immer noch künstlerisch tätig. „Für sein Altersheim hat er bereits 15 Bilder gemalt, die in den Fluren zu sehen sind“, wusste Drexler. pst

Bei dieser Krippen-Szene sendet Jesus die Apostel in die ganze Welt. Im Hintergrund sieht man Pyramiden, den Petersdom und eine Großstadt mit Wolkenkratzern.

Bild: Förderverein für Heimatpflege

Wochenanzeiger

Garten & Grünflächen

SPEZIAL

11 E in Zuhause für Bienen und Schmetterlinge So lassen sich nützliche Untermieter in den Garten locken und fördern

Bavaria Markisenbau

FABRIKVERKAUF Mir san in Bayern dahoam!

Riesen Stoffauswahl

Neue Markisengeneration ist da!

55 Ihr Berater kommt!

Germering Tel. 0 89/18 9165 93

Urlaub auf Balkonen und Terrassen mit Wintergartenbeschattungen sowie Markisen, Vertikaljalousien, Rollläden zum nachträglichen Einbau und Außenjalousien.

Montage durch speziell ausgebildetes Fachpersonal! Terrassenglasüberdachung Anzeige mitbringen, Gutschein über 30,– ¤ Neubespannungen und wird beim Kauf einer Markise verrechnet! eigene Näherei

Die Öffnungszeiten in Brunnen: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr und nach Vereinbarung

Fertigung: 86564 Brunnen bei Schrobenhausen Telefon 08454/36 63 Zentrale: www.Bavaria-Markisen.de 6 x in 81673 München · St.-Veit-Straße 61a ern Bay Telefon 0 89/43 26 75 und 43 67 00 88

Filialen: Germering Moosburg Höchstädt Künzing

Tel. 0 89/18 9165 93 Tel. 0 87 61/6 6216 Tel. 0 90 74/9212 43 Tel. 0 85 49/9109 08

NEUANLAGEN & PFLANZUNGEN NATURSTEIN: PFLASTER, PLATTEN, TREPPEN, MAUERN GARTENPFLEGE, BIOTOPE, BACHLÄUFE, BAUMFÄLLUNG & BAUMSANIERUNG BAGGER- & ENTWÄSSERUNGSARBEITEN, ZAUNBAU, HOLZTERRASSEN, LÄRMSCHUTZWÄNDE Aubachweg 8 · 82229 Hechendorf · Fon/Fax 0 81 52/7 96 26 Mobil 01 71/6 23 32 00 · www.gartenbau-peter-angele.de

Ein festes Dach für alles, was summt und brummt: Insektenhotels, die man fix und fertig kaufen kann, schaffen neue Lebensräume im heimischen Garten für selten gewordene Bienen und Schmetterlinge.

Bild: djd/Hornbach Baumarkt

Landkreis · Viele wissen noch aus Kindheitstagen, wie faszinierend es war, kunterbunte Schmetterlinge bei ihren Flugkünsten zu beobachten. Der eigene Nachwuchs hat immer weniger Gelegenheit dazu, denn in vielen Regionen sind Tag- und Nachtfalter bereits zu einer Rarität geworden. Dasselbe gilt für die Wildbiene, von der es über 500 heimische Arten gibt.

Deshalb sollte jeder Gartenbesitzer dazu beitragen, neue und dringend benötigte Lebensräume für die Nützlinge zu schaffen.

viele Arten, die früher hierzulande gang und gäbe waren, vom Aussterben bedroht. Wer den summenden und brummenden Untermietern ein Refugium bieten möchte, fängt am besten mit einem festen Dach über dem Kopf an. Während sich Honigbienen ihren Stock selbst bauen, sind Wildbienen und andere Insekten auf offene Flächen angewiesen. Mit Insektenhotels, Nisthölzern und Insektenkästen können Gartenbesitzer ihnen eine adäquate Unterkunft bieten. Nisthilfen oder Bienen-Tower, die sich dekorativ im Garten platzieren lasFestes Dach über sen, gibt es fix und dem Kopf fertig zu kaufen – Die fleißigen Bienen erfül- mit wenig Aufwand len in der Natur eine kann damit jeder zu eiunverzichtbare Funktion: nem besseren InsektenIm Freiland bestäuben sie schutz beitragen. über 80 Prozent der Nutzpflanzen. Untersuchungen Bienen und Schmetzufolge sinkt der Ertrag et- terlingen den Tisch wa bei Obst ohne eine Bedecken stäubung durch Bienen auf nur noch zehn bis 40 Was gehört neben dem Prozent. Nicht minder „festen Wohnsitz“ noch wichtig ist die ökologische dazu, damit sich Bienen, Bedeutung von Schmet- Schmetterlinge und Co. terlingen. Dennoch sind wohlfühlen? Natürlich das

passende Nahrungsangebot über die gesamte Gartensaison hinweg. So benötigen Bienen vom Frühling bis in den späten Herbst hinein ausreichend Futter in Form von blühenden Pflanzen. Wer es sich einfach machen will, findet im Onlineshop oder im örtlichen Baumarkt auch fertige Saatmischungen für Blumenwiesen.

So gibt es spezielle Schmetterlings-Mischungen, die aus den Lieblingspflanzen der erwachsenen Falter bestehen, ebenso wie bienenfreundliche Mischungen. Selten gewordenen Insekten wieder Kost und Logis zu bieten, hat noch einen angenehmen Zusatzeffekt: Der Freizeitgärtner trägt nicht nur zum Naturschutz bei, sondern profitiert zugleich von Nutz-Insekten, die etwa Schädlinge wie Blattläuse vertilgen.

Brennnesseln schmecken Raupen besonders gut Ohne Raupen kann es keine Schmetterlinge geben. Daher fängt die Förderung der selten gewordenen Insekten bereits in ihrer Kinderstube an – mit einer Bepflanzung, die den Raupen mundet. Besonders wichtig ist die Große Brennnessel. Die Raupen von Schmetterlingsarten wie Tagpfauenauge, Kleinem Fuchs, Admiral und Landkärtchen ernähren sich ausschließlich von dieser Pflanze.

Wer Schmetterlinge nachhaltig fördern will, braucht daher Brennnesseln im Garten. Um ein Ausbreiten bis in die Beete zu vermeiden: Einfach vorher die Brennnessel-Blütenstände abschneiden und einen Tag am Boden liegenlassen, damit die Raupen auf die lebenden Blätter krabbeln können. kol/djd

Ali Karabulut

Garten & Grünflächen

über

Garten- und Land25 Jahre schaftsbau, Pflasterbau • Gartenneuanlage • Gartengestaltung und Umgestaltung • Gartenpflege und Rollrasen verlegen • Terrasse, Wegebau, mit Natur- und Betonsteinen • Naturstein, Trockenmauer und Pflasterbau • Teich- und Bachlaufbau • Holz- und Drahtzaunbau • Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten • Mini-Bagger-, Lader-, LKW-Selbstladearbeiten Tel. 0 8151/9 57 94 · Mobil 0171/8 04 44 76 Lohacker 1 · 82335 Berg

OMG!

Fresh ...

Die Ausbildung bei EDEKA! Entdecke die Vielfalt und werde Teil des Teams.

Willkommen im Superausbildungsmarkt: ausbildung.edeka.de

Angebote

Leerdammer* versch. Sorten

sind

DonnersgĂźtltaig ab g, den 05.07.

201

5 5 5!*''5(- /100g

8

Grill-Rezepte

SUPER-KNĂœLLER

69 0 50%

mit Videoanleitung jetzt auf:

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Sie sparen

edeka.de/rezepte

Schweine-Nackensteaks* ohne Knochen

Sie sparen

40% Schweine-Schäuferl*

mit Knochen, saftig 100g

5*( (.

523/(&(*/' ohne RĂźckenstĂźck HKL A 100g

Sie sparen

34%

0 49

SĂźdbayerischer Bauernschinken*

roh geräuchert, mild im Geschmack 100g

Sie sparen

24%

Sie sparen

21%

1 49

Gelbwurst* mit oder ohne Petersilie mild, 100g

Sie sparen

Sie sparen

0 69 McCain Chef Frites

1 11 Red Bull

Energy Drink mit Taurin und Koffein 4x 250ml Packung .+-5 5 5 $3&" 5

34%

3 66

0 49

Landliebe Joghurt

0 49

Sie sparen

1 79

versch. Sorten 5 .5 58 58 .5 3 0&.5 .5 5 56 5

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

40%

SUPER-KNĂœLLER

0 88

Sie sparen

41%

Knorr Fix oder NatĂźrlich Lecker!

versch. Sorten 100g Tafel

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen mind.

37%

SUPER-KNĂœLLER

0 49

Sie sparen

36%

MĂśvenpick Eis

aus Fruchtsaftkonzentrat

Nektar

oder versch. Sorten 1l Packung

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

39%

SUPER-KNĂœLLER

1 99

Sie sparen

37%

versch. Sorten Träger mit 20x 0,5l Flasche .+-5 5 5 $3&"

+5 5 5

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

12 99

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 07.07.2018, KW 25. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 88876543210/.-5,++*5)*('*/*&5%&$#/23'(#&*&5"*/5!(/2350&"5,& /($'5% /* 5 , 3/ '* 5 5&"*&5 (*50&'*/5)))-*"* 3-"* 23/ ' 0 *5#"*/50&'*/5"*/5 *+*$#&&022*/5 5 5 85 5 # '*&$/*(530 5"*25"'-5!* ' 50&"5 #1(+$0& &*' -

0 99

Erdinger WeiĂ&#x;bier

Träger mit 20x 0,5l Flasche .+-5 5 5 $3&" 5 +5 5 5 5

18%

0 69

albi Fruchtsaft

versch. Sorten '(*$.*$/#/*& 5 2+5 57 2+5 * */5 +5 5 58 5 5 58 8 5

Hacker-Pschorr MĂźnchner Hell

Sie sparen

3 79

Ritter Sport Schokolade Bunte Vielfalt

versch. Sorten 27g - 100g Beutel .5 5 5 5 5 5 - 75

SUPER-KNĂœLLER

40%

Eilles oder IDEE Kaffee

versch. Sorten 500g Glas .+-5 5 5 $3&"

.5 5 5 6 5

0 99

tiefgefroren versch. Sorten z.B. Kaktus, 9x 45ml = 405ml, +5 5 5 8 Multipackung

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

1 77

NestlĂŠ SchĂśller Eis

SUPER-KNĂœLLER Sie sparen

0 49

SUPER-KNĂœLLER

tiefgefroren 750g Beutel .5 55 5 5

44%

SUPER-KNĂœLLER

und frischen Eiern, versch. Sorten 8 .5 *0'*+ 5 .5 5 5 7 5

Sie sparen

aus Deutschland Klasse I StĂźck

NUR BEI EDEKA

Bernbacher Die Guten aus Hartweizen

42%

Kopfsalat

.*+1 5*( (.

530 5 3&(*&5 oder Italien, Klasse I 1kg

SUPER-KNĂœLLER

23%

1 . 11

PďŹ rsiche oder Nektarinen

100g

SUPER-KNĂœLLER

36%

4 99

SUPER-KNĂœLLER

Schweinsbratwßrstl* wßrzig, gebrßht oder Käse-Krainer*

SUPER-KNĂœLLER

GARANTIERT GĂœNSTIG

SUPER-KNĂœLLER

0 59

Hähnchenkeulen*

Paprika-Mix aus den Niederlanden, Belgien oder Spanien, Klasse I 500g Packung .5 5 58 885

2-Trieber ca. 60cm 70cm hoch versch. Farben mind. 12 BlĂźten 12cm Topf

SUPER-KNĂœLLER

SUPER-KNĂœLLER

SB

Phalaenopsis Orchidee

in Schneider-Weisse-Biermarinade 0% Alkohol, 100% Geschmack, zart 100g

Sie sparen

21%

Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de

12 99

14

WM-Tipp-Spiel

Mitfiebern Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27 | G ¡ Ge ¡ WĂœ

Die FuĂ&#x;ball-Weltmeisterschaft dauert vom 14. Juni bis 15. Juli.

Wir suchen die Gemeinde mit den LOCHHAM GRĂ„FELFING PLANEGG

‌ im 5-Seen Land, im Wßrmtal und Germering

$PEXODQWHU *HVXQGKHLWVGLHQVW 0DUWLQVULHG 3ODQHJJHU 6WUD‰H 3ODQHJJ 7HO )D[

Mario Golombek (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

3:2 1:2 4:1 3:4

DPEXODQ]#DPE JHVXQGKHLWVGLHQVW ZZZ DPE JHVXQGKHLWVGLHQVW GH

Express Schuh- und SchlĂźsseldienst Inh. Turgut LĂźle

Die BESTEN SCHUHE gewinnen!

Mo.– Fr.: 9.00 – 13.00 Uhr 14.00 – 18.30 Uhr Sa.: 9.00 – 13.00 Uhr

Turgut LĂźle (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

1:1 1:2 2:0 1:2

Andreas Romanow (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

1:1 0:0 3:0 2:1

Bahnhofstr. 94 a, 82166 Gräfelfing Tel./Fax. 089 / 8 54 15 29, www.luele.de

Am KirchenhÜlzl 10a ¡ 82166 Gräfelfing Tel. 089-70 19 89 ¡ Fax 089-70 51 17 info@maler-romanow.de ¡ www.maler-romanow.de

DACHFENSTER WĂźrmstraĂ&#x;e 41 ¡ 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 85 12 73 E-Mail: info@bliemel-dachfenster.de

SO GEHT’S:

Robert Bliemel (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

3:1 1:1 3:0 2:2

Der Schreiner Ihres Vertrauens Hier gibt es noch Handwerker-Qualität zu fairen Preisen.

Neuanfertigung und Reparaturen von MĂśbeln, Balkonen, Terrassen nach MaĂ&#x; und Vorgabe Einbruchhemmende, wärmeisolierende Fenster/TĂźren der Firma BAYERWALD DenkmalgeschĂźtzte Sanierung von Fenstern, Treppen und TĂźren Barrierefreie SchreinerlĂśsungen im Alt- und Neubau

www.wuermtal-schreiner.de WĂźrmstraĂ&#x;e 8 82166 GräfelďŹ ng Tel. 089 / 85 13 31 Fax 089 / 89 89 16 79

Helmuth Reinnisch (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

2:1 3:0 1:1 1:3

Nach der Vorrunde treten noch 4 Gemeinden bzw. GemeindeKombis gegeneinander an.

Jede Gemeinde wird von fĂźnf Personen vertreten.

FĂźr den komplett richtigen Tipp gibt es jeweils 3 Punkte, fĂźr die sog. Tendenz 1 Punkt.

Der Sieger jedes Gemeindeduells qualifiziert sich fĂźr Runde 5!

Der im Finale siegreiche Ort wird in einer groĂ&#x;en Reportage mit einem Spaziergang zusammen mit den Vertretern, die hier fĂźr ihren Ort tippen, vorgestellt.

15 Mittippen Schätzen die Spieler aus Ihrem Ort die Partien genau so ein wie Sie?

G · Ge · WÜ | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

WM-Tipp-Spiel

besten WM-Experten …

GERMERING

FASSLER

Brillenmode & Kontaktlinsenstudio

Wilhelm Fassler (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

Ihr Relaxed Vision Center in Germering Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen

2:1 1:2 2:1 0:1

Unser Leistungsspektrum u. a.

Gleitsichtgläser inklusive Vollveredelung ab

219,- ¤

pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas mit High-End-Beschichtungen!

Optik Fassler · Frühlingstr. 3 · 82110 Germering · Tel. 0 89 / 8 94 88 84

Jürgen Spiel 1 Spiel 2 Spiel 3 Spiel 4

Andre (Inhaber) Brasilien : Mexiko Schweden : Schweiz Belgien : Japan Kolumbien : England

Bernatz & Andre Elektroanlagen GmbH

1:2 2:1 3:1 3:4

Salzstraße 29 – 82110 Germering Telefon 089 - 84 63 73 – www.bernatz.de

Elektroinstallation Intelligente Haustechnik Smart Home

EDV-Vernetzung IP-Telefonie E-Check

Beratung · Planung Ausführung · Betreuung

AKTUELLE TABELLE

PUNKTESTAND

Lochham/Gräfelfing/Planegg

43 (30)*

Krailling/Stockdorf/Gauting

33 (21)*

Gilching

29 (18)*

Germering

43 (33)*

Herrsching

38 (21)*

Seefeld/Hechendorf

39 (26)*

Starnberg

48 (33)*

Weilheim/Peißenberg

45 (30)*

Halit Kaya (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

2:1 1:2 3:1 1:2 Täglich frisches Obst, Gemüse & Feinkost Untere Bahnhofstr. 55 · 82110 Germering · Tel.: 089 / 84 42 74 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.30 Uhr · Sa. 7.30–14.00 Uhr

Verpassen Sie keinen Anpfiff!

Günter Luboss (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

Bei uns finden Sie auch Traumuhren für Sie & Ihn.

3:1 1:2 2:0 2:3

* (In Klammer) = Gesamtsumme aus der Punktewertung des 1. und 2. DG

Untere Bahnhofstraße 52 · 82110 Germering Telefon 089/84 06 06 32 · www.juwelier-luboss.de

DUELL PAARUNGEN ACHTELFINALE: Lochham/Gräfelfing/Planegg – Germering Seefeld/Hechendorf – Starnberg Für die Punktewertung zählt das Ergebnis nach 90 bzw. bei Verlängerung nach 120 Minuten

Förderung durch soziale Leistungsträger möglich!

Holm Geike (Inhaber) Spiel 1 Brasilien : Mexiko Spiel 2 Schweden : Schweiz Spiel 3 Belgien : Japan Spiel 4 Kolumbien : England

3:1 2:1 2:0 2:1

Acrylmaßeinsätze für Bade- und Duschwannen ohne Fliesenschaden

Badewannentür zum nachträglichen Einbau in Ihre „bestehende“ Badewanne!

Holm Geike · 82110 Germering Rufen Sie uns an! ☎ 0 89/55 29 69 16 Einfaches Betreten und Verlassen www.wanne-in-wanne-technik.de

der Badewanne

16

Immobilien

Fassade: Schnelle Abtrockung gut gegen Algen- und Pilzbefall Immer häufiger sieht man im eins zum Wachsen: Wasser. sind daher anfälliger als Haus- gut von baulichen MaßnahStadtbild Fassaden, die mit Fassaden, die dauerhaft der wände, die in trockenen Re- men wie beispielsweise groeinem unansehnlichen Grün- Feuchtigkeit ausgesetzt sind, gionen liegen oder besonders ßen Dachüberständen geschleier überzogen sind. Was Hausbesitzer ärgert, ist alFassadenbeschichungen mit lerdings grundsätzlich zu beNano-Quarz-Gitter-Technologie grüßen, denn Mikroorganishalten die Hauswand länger men vermehren sich am bessauber. Foto: djd/Caparol GmbH ten in sauberer Luft und deren Qualität hat sich in den letzten Jahrzehnten deutlich verbessert. Noch in den 1980er Jahren war die Luft stärker mit giftigem Schwefeldioxid belastet.

Doch wo sich Algen und Pilze niederlassen und vermehren, hängt nicht allein von den Umweltbedingungen ab.

Denn sie brauchen vor allem

schützt werden. Auch Fassadenfarben und -putze spielen eine wichtige Rolle, um den Mikroorganismen den Nährboden zu entziehen.

Fassadenfarben mit NanoQuarz-Gitter-Technologie zeichnen sich durch langanhaltende Sauberkeit aus. Sie basieren auf einer harten Oberfläche, durch die eine Verschmutzung durch Ankleben von Schmutzpartikeln, Feinstaub und Sporen verhindert wird. Und was dennoch an der Fassade haften bleibt, wird spätestens mit dem nächsten Regen wieder abgewaschen. djd

Mietgesuche

www.see-immo.de

***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der

Luft- und Raumfahrt

Häuser & Wohnungen ✆ 089 32799255

AkuRat Service

Ehepaar, 65/64, ruhig,solvent, ohne Anhang, keine Haustiere, Nichtraucher, sucht ab sofort oder etwas später in möglichst zentraler Lage in Weilheim zur langfristigen Miete eine sonnige und ruhige 3-Zi.Whg., gerne mit kleinem Gartenanteil. wir freuen uns sehr auf Ihren Anruf: Tel. 0881/6000933 Claus Reformwaren Service Team GmbH Fürstenfeldbruck sucht für einen seiner Auszubildenden ein 1-Zi.-App. oder möbliertes Zimmer im Großraum FFB oder Mü.- Westen.

Angebote bitte an: Claus Reformwaren Service Team GmbH - Büroleitung Christine Hartmann - Tel. 08141/88898-130 oder Fax 08141/88898-160 oder Email an: christine.hartmann@ claus-gmbh.de

Mietangebote Gewerberäume

www.see-immo.de

House-Sharing: Suche andere alleinerziehende als Mitbewohnerin in Haus (82229). Tel. 0179/2306399 Schönes RMH in Seefeld, ca.

180 m2 + Garten etc., 2170,- ¤ + NK. Mehr Infos: seefeld@toell.eu

Rentner, NR, sucht 1 - 1,5 ZiWhg. in Mü. Süd, 850,- ¤ warm; Telefon: 0162/2190506 Würmtalerin, 43, ges. Einkommen, sucht ruh. Whg. m. Blk., S/W zw. Gauting u. Pasing/Laim, bis 900,- ¤ warm.T. 0170/3111237

für den Immobilienmarkt

CLAUDIA SEDLMEIR Telefon 0 81 05 / 38 44 44 immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de

Leitende Angestellte (NR) im sozialen Bereich mit zwei Schulkindern und Freude an Natur und dem Umgang mit Menschen sucht 3-4-ZimmerWohnung in Gauting. Wir freuen uns auf unser neues Zuhause.

Telefon 0173/8927340

Real Estate e.K.

Ärztin sucht mit ihrer kleinen Tochter eine Mietwohnung in Herrsching. Ca. 75 m2, 2 Schlafzimmer. Max. 1100,- ¤ warm. Tel. 0175/5390491

Ansprechpartner

Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Gegen Anhaftungen

Damit die Dachwohnung nicht zur Sauna wird Auf gut 80 Grad Celsius kann sich ein Hausdach im Sommer aufheizen.

Ohne guten sommerlichen Wärmeschutz werden Dachräume dann zur Sauna. Aus diesem Grund stellt die Energieeinsparverordnung (EnEV) Mindestanforderungen an Sonneneintragskennwerte über die Fenster und benennt einen Zeitraum, in dem komfortable Innenraumtemperaturen im Sommer nicht überschritten werden sollen.

Oft diskutiert wird in diesem Zusammenhang über die Wärmespeicherung von Dämmstoffen und ihre Auswirkung auf die Dachraumtemperatur. Luftund Bauteiltemperaturen schwanken im Lauf des Tages erheblich. Dadurch ändern sich immer wieder Richtung und Intensität des Wärmeflusses. In einer wärmegedämmten HolzdachKonstruktion beispielsweise wirken als Wärmepuffer nur die raumseitigen Schichten unterhalb der Wärmedämmung, also meist nur dünne Gipskartonplatten oder ähnliche Verkleidungen, die in direktem Kontakt mit dem Innenraum stehen.

Allein die Masse der Innenverkleidung reicht für einen sommerlichen Überhitzungsschutz nicht aus. Deutlich wirksamer sind eine gute Verschattung der Dachfenster von außen und das Lüften während der Nachtstunden. djd

Die eigenen vier Wände

Dorfgaststätte Nähe Weilheim 80 Plätze + Biergarten, zu verpachten. Telefon: 08153/1440

www.see-immo.de Obersendling, Büro 15 m2 in Gemeinschaft, Perchtinger Str. 6, 3.OG, repr. Anwesen, 460¤ netto, ab sof., interesse@mamedia.de Starnberg zentrale Lage, Gewerbehalle, ca. 290 m2, Tel. 0171/7322664 2 Lagerräume (auch gewerbl.) á 50 m2, mit Lastenaufzug, in Traubing, ¤ 5,50 pro m2, Tel. 0152/33591061

Mietangebote

Gilching

2-Zi.-Whg., 57 m Wfl., EBK Abl. € 350,–, zum 01.09.2018, EA-V, Bj. 1993, HZG-Gas, EV-W 133 kWh (m2/a), Terrasse/Garten Miete ¤ 737,– + E-Garage ¤ 65,– + Nk. ¤ 190,–, Kaution 2

Rentnerin, NR, keine Haus- E. Huber Immobilien, Tel. 0 89/84 42 66 tiere, ruh. u. zuverl., su. möbl. 1Zi.-Whg., Mü. Umland o. Mü., in WG-Zimmer, S6.Tel. 08157/8214 S-Bahn-Nähe, ab sofort. Tel. Neubau Seefeld/Delling, helle 0151/43640231 ab 17.00 Uhr 3 Zi.-Whg., 1. OG, ruhige Lage, 81 m2, Wohnküche ohne EBK, 2 www.see-immo.de Bäder, FBH, Stellplatz vorhanden, kein EA, keine Tiere, ab Suchen 3 - 4 Zi.-Whg. in STA Solventes Ehepaar, 50 +, sucht sofort, ¤ 1.100 + Nk + KT, ruhige 3-4 Zi.-Whg., oberstes OG nicky76@gmx.net mit Balk., Gge. und Keller. Evtl.

Tausch gegen 3 Zi.-Gartenwhg., Gröbenzell, Luxus-DHH, 5,5 Zi., 3 Bäder, 261 m2 Wohn- / Nutzfl., ZenSeenähe, Tel. 0151/70066009 Solar, Provisionsfrei für Vermieter! Su- tralhzg., Bj. 2014, 14 kWh, 2 che für vorgemerkte Kunden 2-4 Doppelgarage, 321 m Grund, Zimmer-Wohnungen und Häuser. 2.600.- ¤ + NK; Tel. 089-172324 o.

Reichenberger Immobilien, Tel. 089- 0179-2213057 99736528, gr@reichenberger-immobilien.com www.see-immo.de

www.see-immo.de

Obermenzing vom Feinsten Exklusiver Dreispänner im Bau Stadthaus, 177/234 m2 W-/Nfl.!

KfW-55, WP, Balkon, Dachterr., Suche 3- bis 4-Zi.-Whg. in Gil- Top-Ausstattung, ab ¤ 1,14 Mio. ching, Wörthsee, Wessling, He- steg-projekte.de, Tel. 13939091 chendorf bis 410.000.- ¤, keine Erbpacht. Für Eigenbedarf - von pri- 3-Zimmer-Whg., Rainfarnstr. vat, Tel. 08105-25289 separate Küche mit Fenster, sehr Suche EFH o. DHH in München guter Grundriss, neue hochweru. Umgebung, bevorzugt Münch- tige Ausstattung, U-Bahn-Nähe, Möbl. Zi. an Berufstätige in ner-Süden/Westen, Angebote an: sofort beziehbar oder beste Kapitalanlage, 184,2 kWh/ m2, Neu-Gilching, S8, A96, gerne WE- haus@muenchenweit.de Gas, Kaufpreis ¤ 485.000,- zzgl. ¤ Heimfahrer. Tel. 0151/50842412 Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. 20.000,- Einzelbox; Anrufe unter ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Telefon 089/58998810 8489890

Seefeld - 3-Zi.-Whg. 90 m² mit Garten u. Balkon, Gge u.

Stellpl.; ab 1.8.18 beziehbar; Kaution 3 MM (kann mit Bankbürgschaft belegt werden); monatl. 1050,- ¤ zzgl. NK + 50,- ¤ Garage.

Besichtigung n. Vereinbarung Von privat: 08152-76225 oder 0173-457 2777

Immo-Gesuche

Häuser, Wohnungen, GrundNetter Privatmann kauft Whg. stücke gesucht; Kostenfrei für u. Häuser. Tel: 0171/7553306 Verkäufer; Wertermittlung.

SOCHER, Tel. 089-89457418 Ltd. Angestellte im öffentl.

Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Warum erst entrümpeln? Kaufe Whg. (möglichst DG) in München Ihre Immobilie auch mit Inventar.

Mitte od. Pasing, Angebote bitte Tel. 089-96058125 an wohnung@muenchenweit.de Suche älteres Haus! Auch vermietet oder stark renovierungsbewww.see-immo.de dürftig! Tel. 089-13946681 2-3 Zi.-Wohnung: Wir suchen an der S8 zwischen Germering und Herrsching eine Wohnung mit ca. 70 m2. Auch vermietet kein Problem. Können Sie uns helfen? Eine seriöse, schnelle, problemlose Abwicklung und Zahlung können wir Ihren zusagen. Über Ihren Anruf würden wir uns freuen. Tel. 01520/8160666

EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. 08141-889900

www.see-immo.de Immo-Angebote Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne auch zu renovieren. Angebote bitte an haus@muenchenweit.de Su. für Mitarbeiter, BMW, MAN, EADS, Google, Immobilien Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939 Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089/13946681

Community für das Fünfseenland Das Parsberg Echo auf Facebook!

www.see-immo.de BPL Immobilien GmbH

Immo-Angebote Gewerberäume

Physiotherapiepraxis Nähe Kaufe Ost-Immobilien v. priv., Freiburg aus privaten Gründen Leipzig/Berlin T. 0171/7553306 zu verkaufen. Die Praxis besteht seit über 20 Jahren und hat Haus mit direktem Seeblick einen großen u. festen Kundenvon Privat gesucht. Ammersee, stamm, inkl. 2 Altenheimen.

Wörthsee, Starnberger See. Tel. 30.000,- ¤, Tel. 0162/4162581 0172/2408474 o. 0177/5535113

Suche: Ält. Häuser mit Grund Raum Mü., Fa. Tel. 089/81885713

Die

Brienner Str. 54a · 80333 München Unsere Münchner Kunden suchen Häuser, Wohnungen und Grundstücke. Kauf oder Miete.

TEL. 0 8151/97 37 87

Seit über 35 Jahren www.bpl-immobilien.de

Inning am Ammersee, ein besonderes RH, Bj. 85, ca. 137 m2 Wfl., ca. 220 m2 Eckgrundstück, Wintergarten, Blk., Südterr., inkl. TG, ENEV 127 kWh, Öl, KP 660.000.- ¤ VB, www.ambienteimmobilien.com, 08191-9378290

YVONNE BELLI IMMOBILIEN – STARNBERG

Im Kundenauftrag suchen wir Villen, Häuser, Whg. u. Grd. jeder Preisklasse.

Keine Verkäuferkosten · belli-immobilien.de · ☎ 0 8151/44 99 36

Büro 5-Seen-Land Tel.: +49 (0) 8105 73 66 11 5-Seen@immko.com

IMMOBILIEN-WERTERMITTLUNGEN Wir sind die Sachverständigen!

Fordern Sie uns an - kostenfrei & unverbindlich!

GUTACHTEN I BEWERTEN I VERKAUFEN

www.immko.com

Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

17

Veränderung

Heinrich Hofmann Der Planegger Bürgermeister hat Ende April geheiratet.

Abschied nach 23 Jahren Josef Schaupp zieht sich als Entsorgungsunternehmer aus Planegg zurück

Ge/Wü | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Do., 5. Juli, 19.30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Germering

Geschichten von Armut und Ausgrenzung Germering · Dem Thema „Armut“ ist der Abend am Donnerstag, 5. Juli, 19.30 Uhr in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Goethestraße 30, gewidmet. Die Schauspielerin und mehrfach prämierte Autorin Bettina Kenter-Götte aus Germering tritt dort zu einer Lesung mit Spielszenen und anschließender Dis-

Auf die Minute genau Jetzt müsse er erst einmal lernen, Urlaub zu machen, meinte er beim Abschied im Rathaus lachend. „Irgendwann werden mir die Leute sicher fehlen. Jetzt freue ich mich erst einmal auf die Ruhe.“ Seine beiden Mitarbeiter habe er gern dem Nachfolger übergeben wollen, der hatte aber leider keinen Bedarf. „Ich freue mich, dass einer der beiden bei der Münchner Müllabfuhr untergekommen ist und der andere zu einem Hausmeisterdienst wechseln konnte.“ Sein Fahrzeug habe 20 Ku-

bikmeter fassen können, „da mussten wir die Tour immer genau einteilen, dass über den Tag verteilt genug Platz war.“ Denn entleert wurde immer erst abends, „den Restmüll ins Heizkraftwerk Nord nach Unterföhring, den Biomüll nach Brunnthal in die Vergärungsanlage des Landkreises.“ Den Zwei-Jahres-Vertrag habe er beim letzten Mal nicht mehr verlängert. „Ich werde jetzt 60 und höre aus Altersgründen auf.“

Sein Nachfolger habe sich schon mit Planegg und Martinsried vertraut gemacht. „Seit Februar fährt die Firma Steiger die Papierrunden“, erklärte Kerstin Tanzmeier vom Umweltamt im Rathaus. „Wir haben den Vertrag neu ausgeschrieben.

Jetzt ist Papier mit dabei.“ Bürgermeister Heinrich Hofmann dankte für die sehr zuverlässige Arbeit, den stets netten Service und die gute Zusammenarbeit mit dem Rathaus. Zum Abschied gab es ein großes Geschenk von der Gemeinde und die Gewissheit, dass die Planegger gern an Schaupp denken. „Wir haben Glück mit Ihnen gehabt!“, so Hofmann.

Glücklich könne die Gemeinde auch mit dem Nachfolger sein. „Wir haben wieder eine kleine Firma gefunden, die auch die Gepflogenheit übernimmt, mal die Tonnen über die Wege zu ziehen und wieder zurückzustellen“, freute sich Hofmann. „Es bleibt also so bürgerfreundlich, wie es die Firma Schaupp über die vielen Jahrzehnte aufgebaut hat.“ us

ab Do.,

CUCINA®

Genuss auf Italienisch

je 300-g-Packung

1,49*

Cantuccini

5.7.

• Versch. Sorten

Aus unserer TV-Werbung

kg-Preis 4,97

LIVING STYLE

Weinregal • Stapelbar • Maße (L x B x H) ca.: 60 x 23 x 30 cm je

9,99* CUCINA®

Italienische Holzofenpizza

ohne Deko

Insgesamt 2.600 Restmüll- und 1.800 Biotonnen in der Gemeinde

Germering · Die Germeringer Selbsthilfegruppe für Blinde und sehbehinderte Menschen sucht ehrenamtliche Unterstützung zur Begleitung der monatlichen Gruppentreffen. Neben dem Vermitteln von Informationen ist es vor allem ein Ziel der Gruppe, den Gedanken- und Erfahrungsaustausch zu pflegen. Familienangehörige und andere Personen, die sich den Blinden und Sehbehinderten zugehörig fühlen, können sich der Selbsthilfegruppe anschließen. Durch das Miteinander der beiden Personenkreise wird das gegenseitige Verständnis gestärkt und die Integration in der Selbsthilfegruppe gefördert.

Die regelmäßig stattfindenden Treffen werden von zwei ehrenamtlich tätigen Mitarbeiterinnen der Germeringer Insel begleitet. Sie gestalten das Programm der Treffen mit, verwöhnen die Teilnehmer mit Kaffee, Tee und Kuchen und stehen bei Bedarf den Betroffenen hilfreich zur Seite. Interessierte erhalten nähere Infos bei Monique Braun in der Freiwilligenagentur der Germeringer Insel (Planegger Str. 9), unter Tel. (089) 8405358. sv

meine Woche

Dankeschön für jahrzehntelanges zuverlässiges Kümmern: Entsorgerunternehmer Josef Schaupp (l.) geht in den Ruhestand. Bürgermeister Heinrich Hofmann wünscht ihm alles Gute.

Bild: us Planegg · Ab 2. Juli kümmert sich die Freisinger Abfallfirma Steiger GmbH um die Planegger Müllentsorgung.

Für die Planegger geht damit „die Ära Schaupp“ zu Ende, wie Bärbel Zeller, Sprecherin im Rathaus, sagte. „So lange ich denken kann, hat sich die Familie Schaupp um die Entsorgung gekümmert, und zwar auf die Minute genau.“ 23 Jahre lang fuhr Josef Schaupp die Mülltouren, immerhin für insgesamt 2.600 Restmüll- und 1.800 Biotonnen im Gemeindegebiet. Davor fuhr ein Cousin seines Vaters – auch ein Schaupp – noch einmal über 40 Jahre lang die Entsorgungsrunden.

Zwei Mitarbeiter halfen Josef Schaupp dabei, seine Frau saß im Büro. „Krank war ich nie, auch in den Urlaub sind wir nie für länger gefahren, höchstens mal übers lange Wochenende“, erinnert sich Schaupp. „Das kam gar nicht in Frage. Die Touren mussten ja gefahren werden. Ich habe die Arbeit sehr gern gemacht und nebenbei wahrscheinlich wirklich viel über Planegg erfahren.“

kussion auf. Zur Leipziger Buchmesse ist 2018 ihr neues Buch erschienen, „Heart’s Fear - Hartz IV Geschichten von Armut und Ausgrenzung“. KenterGötte war als alleinerziehende Mutter zeitweise selbst von Armut betroffen; Sie sagt: „Hartz IV ist die Schreckenskammer der Gesellschaft.“ red

Selbsthilfegruppe sucht Unterstützung

Asti CINZANO DOCG

• Tiefgekühlt • Versch. Sorten, z. B. Tricolore • 380 bzw.

420 g

• Prickelnde italienische Lebensart

0‚75-l-Flasche

CUCINA®

PastaSpezialität

4,69*

je Packung

l-Preis 6,25

kg-Preis 6,03 bzw. 5,45

2,29* EINFACH MEHR

Fr. a. bis S

nur

Wochenende MILRAM

Skyr Eis

Aktion

Aktion

Aktion

1,

7,

2,

50*

99*

• Versch.

Sorten

CUCINA®

je 500-g-Packung

1,29*

je 200-g-Packung

SalamiSpezialität

2,49*

• Versch.

Sorten

kg-Preis 2,58

MULTINORM

Protein Cookies¹ • 3 x 50 g

100-g-Preis 1,25

ab Sa.,

je 150-g-Packung

3,99*

PRO DIMI PHARMA GmbH & Co. KG Kirchhörder Straße 29 44229 Dortmund

7.7.

je 1020-g-Packung

100-g-Preis 2,66

19,99*

kg-Preis 19,60

39*

MULTINORM

Whey Protein Shake¹

• Versch.

Sorten, z. B. Himbeer Cranberry • Je 4 Stück • Tiefgekühlt • Je 360-mlPackung • L-Preis 5,53

• Für ca. 34 Portionen Elite Nutrition Nordic ApS Frydenlundsvej 30 2950 Vedbaek, Dänemark

¹ Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Verzehrempfehlung: Je nach Bedarf 1–2 Portionen täglich

MEINE METZGEREI

BBQ

Persil

Filetsteak

Holzfällersteak

Caps

• Vom Rind aus Südamerika • Zum Braten oder für den Grill • Mindestens 21 Tage gereift • Z. B. 250 g • Kg-Preis 29,99 • Versch. Gewichte

• Aus der Schweineschulter, mit Knochen • Mariniert • Für Grill oder Pfanne • Z. B. 600 g • Kg-Preis 3,99 • Versch. Gewichte

• Power-Mix-Caps (2,115 kg) oder Duo-Caps (2,250 kg) • Universal oder Color • Je 90 Waschladungen • Preis je Anwendung 0,17

Aktion

15,

49*

Aktion

MÜHLENGOLD

Minutenbrot • 2 x 80 g je 160-g-Packung

1,99*

ENDLICH WOCHEN-

ENDE! GENIESSEN & WOHLFÜHLEN

100-g-Preis 1,24

1,49*

MÜHLENGOLD

Vital-SaatenSchnitten

Barilla je 200-g-Packung

Pastasauce

1,89*

• Versch. Sorten, z. B. Bolognese • Je 400-g-Glas • Kg-Preis 3,73

100-g-Preis 0,95

ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

„Filialfinder“

Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de

* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen.

Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

27D-3-2018

18

Branchen-ABC Bauunternehmen • Schlüsselfertiger Massivhausbau • Gewerbe- und Hallenbau

Telefon 08151 5566776

www.comodo.management

Bodenbeläge

Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben

Experten aller Branchen

Heizung/Sanitär

Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de Dachkontrolle Dachrinnenreinigung · Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77

Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Malerarbeiten

SanitärKundendienst

Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner

info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching

Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com

☎ 0 81 05/98 98

BAD & HEIZUNG

Marmorböden

Fenster & Türen

Containerdienst

Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de

Renovierung & Sanierung

Feuerlöscher Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!

Wir sind da! für Sie

Fassadenanstriche · Innenräume

089 / 854 86-0

Verkauf + Service

2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T

Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.

www.wittmann.de

MARX Feuerschutz

Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.

TEL.: 0 89 - 89 40 78 44

Komme sofort! Fa. Karcz

Tel. 0 89 / 130 16 16

Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:

08 00-5 10 00 61

Schlosserei Manfred Erb

Spenglerei Dachsanierung Abdichtung · Spenglerei

Taxi

TAXI TASS Berg – Starnberg

0171-100 23 11 Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste

Wein

Alles aus einer Hand

82110 GERMERING w w w. m a l e r- m o s c h . d e

Schlosserei

Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38 82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de

… in ganz Süddeutschland

TANKREINIGUNG – Tankschutz

Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen

Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de

Malerarbeiten

Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80

Tankschutz

Kommt wie gerufen!

Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt?

Schleifen ohne Staub!

Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt!

Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de

Nähzentrum

Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten

Tel.: 0152/ 27019833

Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld Tel. 0 81 52/9 98 46 29 www.sanktjohanser-seefeld.de

Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14 Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47

www.marxfeuerschutz.de

X

Dachsanierung

Garage undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb

Tel. (0 8142) 3 05 85 44

X

Computer Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Virus, Beratung, Tel. 08141/817387 Computerprobleme???

Wir helfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Computerzubehör abzugeben ggf. zu verschenken (Kabel, Gehäuse, Lüfter u.v.m.); Tel. 08153/9759 o. 0172/8426001 PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766

Dienstleistungen Wir putzen Ihre Fenster! Gewerbl. u. Priv., T. 0157/73555725

Entrümpelungen Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125

Garten- und Landschaftsbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de

Gartenservice - Fa. Schmelzer: Rasenmähen, Bäumeu.

Heckenschn., Pflaster- u. Betonplatten legen, Gehwege u. Terr., Erdbewegung m. Kleinbagger (1,8 t); Tel. 08152/7336 oder 0171/5138336

Andreas Merath Malerbetrieb

Mauertrockenlegung mit Garantie Sperr-Sanierputze · Kellerabdichtung

– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen

Limesstr. 49 · 81243 München Tel. 0 89/87 57 96 38

Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen

VEINAL® Kundenservice www.veinal.de · Bauchemie@veinal.de

Wohnungsauflösungen

Sa. 7.7. Krailling 9-18 Uhr, Teppiche, Möbel, Gläser, Geschirr, Damen-/Herrenkl., Schallplatten, Schöner wohnen! Handwerks- CDs, Schreib-/Nähmaschine, Fernmeister (im Unruhestand) unter- seher uvm. Tel. 0170/9356233 stützt Sie bei Renovierungs- und Sanierungsarbeiten. Akkurate Wohnungsauflösungen, Bautechnik günstig & schnell, Ausführung, sowie moderater Entrümpelungen, (Flach)-Dach, Fassaden, Maurer-, Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 Nachlässe.

Verputz- u. Streicharb., Holz- u.

Verwertbares wird Garagendach undicht? HeMi Bautenschutz Tel. 0176/74716725 angerechnet!

Flachdachsanierung, MeisterbeFa. A. Brunner Parkett, Laminat, Fliesen, Re- trieb. Tel. 08142/3058544 novierungen aller Art. Firma Reparaturen rund ums Haus Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29 Karcz, Telefon: 0152/27019833 Zuverlässig • Kompetent • Trödelprofi übernimmt Whg.Parkett und Fußböden Bayer. Schnell • Firma SBB • Telefon: auflösungen, Tel. 0171/4368404 Meisterbetrieb mit fairen Preisen 089/70066656

Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82

Handwerker

Telefon: 0151/10622056 Malereifachbetrieb, sämtliche Maler- u. Lackierarbeiten, Fassaden, Tapezieren, Bodenbeläge, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de

Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333

Esoterik/ Lebensberatung

Gartenbau

Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722

Feuchte Keller

82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07

Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Ihr Guter Geist! Seit 1975!!!

Preisen sauber korrekt zuverWir Entrümpeln & Entsorgen für lässig, Telefon: 0172/8919782 Malereifachbetrieb, FamilienSie alles! Tel. 0151/70106722 betrieb, Altomünster, Telefon Maler günstig + flexibel mit Bayrische Buam Entrümpelung, 08254/9203899 Referenzen. Tel. 08171/4882737 Umzüge und Entsorgung. Anrufe Fliesenleger Badumbau und Umbauten - Sanierung unter Telefon: 089/12125491 mehr Beratung - Planung - Aus- Mauertrockenlegungen www.bayrische-buam.de führung. Tel.: 0176/23236246 kleine Maurerarbeiten, Herr Dachdeckermeister: Reparatur, Wallinger, Telefon 089/8561180, Neudeckung, Spenglerei, Sanie- www.wallinger-bausanierung.de rung. MUC, Tel. 089/30001181 Fachbetrieb übern. günstig Rentner (qualif.) übern. kl. Asphaltierungs-, Pflaster- u. GarHellsehen Int. Parapsychologe Rep. aller Art. T. 0176/21246908 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 gibt sofort Auskunft in allen Malerprofi kommt sofort, FirLebensbereiche Tel. 07551/68182 Malermeister übernimmt sämtma Telefon: 0157/54164130 liche Malerarbeiten, Wohnunund Mobil unter 0171/6213622 gen, Treppenhäuser, Neubau, für Renovierungsideen / Türen & www.fragendeslebens.de Fassaden eigenes Gerüst, Firma Fenster Hermann Stocker, M. Werner Tel.: 08166/995654 Anrufe unter Tel.089/7428580 oder 0178/3319254 www.hermannstocker.de Gärtner sucht Arbeit (BaumHecken-Sträucherschnitt, Entsorgung) Tel. 0176/21059770

Schimmel

··· Angebot kostenlos ··· Malerfirma übernimmt

Maler-, Tapezier- und Fassadenarbeiten

schnell – sauber – preiswert!

Firma Bergmann

Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599

Erotik M 50 sucht Hobby Domina, WhatsApp sms T. 0177/7749740 Er 55 J., gepflegt aus Asien sucht Damen zum geleg. Treffen.

KfI. Bitte nur SMS unter Telefon: 0176/96055934 ZÄRTLICHER XXL ZAUBERSTAB 45 J. SUCHT REIFERE LADY ZUM VERWÖHNEN T. 0176/96620497

Telefonkontake Nackte Rentnerin (67) 0162-5232110

Echter Telefonsex! 0521-43069990

18j. macht ALLES! 01520-571 3835

Ausbildung nach Strich und Faden Modenäher und -schneider sind gefragt München · Handwerkliches Geschick, Sorgfalt und technisches Verständnis: Mit diesen Eigenschaften sollten angehende Modenäher und schneider aufwarten können.

Auch gute Noten in Mathematik, etwa um die benötigte Stoffmenge zu ermitteln, sowie in den Fächern Kunst/ Technik/Werken sind wichtig. Für beide Ausbildungen ist kein bestimmter Schulabschluss vorausgesetzt. Die Ausbildung zum Modeschneider (m/w) dauert drei Jahre und schließt sich als einjährige Erweiterung an die zweijährige Ausbildung zum Modenäher (m/w) an.

Modenäher stellen Prototypen und Modelle für Bekleidungsartikel oder sonstige Textilwaren für die Kollektions- und Serienfertigung her.

Dabei optimieren sie die Entwürfe, entwickeln aus Modellschnitten Produktionsschnitte oder bereiten Unterlagen für die Serienfertigung vor. Textil- und Modeschneider übernehmen auch Aufgaben in der Logistik: Sie lagern die textilen Erzeugnisse fachgerecht und bereiten sie für den Versand vor. Modenäher arbeiten oft im Änderungsservice von

großen Modehäusern oder im Textilfachhandel. Modeschneider sind meist in Musterateliers oder bei Herstellern von Heimtextilien wie Tisch- und Bettwäsche tätig.

Die Ausbildungsvergütung liegt im ersten Ausbildungsjahr zwischen 699 und 845 Euro. txn

Kreativität, gutes Vorstellungsvermögen und ein versierter Umgang mit Computer und Nähmaschine: Die Ausbildung zum Modenäher und -schneider bietet Abwechslung und gute Chancen auf einen interessanten Job. Bild: Kzenon/Fotolia/Randstad

19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Alten-/ Krankenpflege

Suche Bonanzafahrrad für Kaufe Münzen / Briefmarken meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 aller Art (Priv.)

Tel. 08131/3793344

Reinigungskraft im S6-Bereich (Tutzing-Pasing) hat noch Kapazitäten frei! Bei Interesse: 0174/7865003

Ferien-Wohnungen/ -Häuser

Bekanntschaften

Fundgrube

QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.

Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458

Mesa Boogie Dual Rectifier Solo Head + 4x12er Box, diverse Gebrauchsspuren, super Sound!

VB 2.100,- ¤, weitere Infos und Aufgepasst! Reinige WinterSpielfertige Meisterkontra- Bilder nach E-Mail bitte unter: gärten, Terr., Fenster u. Rahmen, sofort! Telefon 0157/38868401 baß 2.500,- ¤, Tel. 07125/70062 mesa@die-binders.info Waschmaschine Constructa 85 Teppich-/Polster- u. TerrassenFlohmarkt, Herrsching, Sonn/ 60, Kühl-/ Gefrierkomb. Bau- reinigung! Fa. Neumann, Tel. tag, 8.7. ab 10 Uhr an der Madl.knecht 140 / 60, VB, gegen 08141/538989 Ruoff-Str. 1, nur bei trok- kenem Bäuerliche Möbel, Buffet H Abholung, Telefon: 08105/4554 Selbst. deutscher Mann erleWetter. Tel. 08152/6425 digt Gartenarbeiten/Haus204/ B 160, Eckbank mit losen E. Soprani 964 KC, schwarz, 96 betreuung, günstig und Großer Weilheimer Nacht- Kissen + integrierten EckschränkBass, 37 Tasten von f-f, 4-chörig zuverlässig. Tel. 0152/33591061 flohmarkt am Samstag, den chen 170x170, passender Tisch im Diskant (Melodieseite) in 314.7.18 in Weilheim, auf dem 100x100, 2 Sessel mit Holzlehne, fach Tremolo + tiefe Oktave, Fensterreinigung zuverlässig, aus Schmiedeeisen: VorhangstanParkplatz vor der kl.

Musette, 11 Diskantreg., 4 Bass- auch für Privat, Fa. Tel. 74298003 ge, Stehlampe und Diverses, TeHochlandhalle. Stände direkt am reg., Top-Zustand, neuw., kpl. m. Gartenpflege: ws-hausmeisterAuto! 16.00-22.00 Uhr, Ausstel- lefon: 08105/4554 Riemen u. Koffer, NP 2.300 ¤ VB service.de. Tel. 0160/6648776 lerinfo Tel. 0881/4179225 1.800 ¤, Tel. 089/808150 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Tolle Familienhunde! AustraGartenarbeit, Bäume fällen, Physiotherapiepraxis Nähe lian Shepherd Welpen, AbgabeHeckenschneiden, günstig. Tel. Freiburg aus privaten Gründen bereit, Telefon: 0716/142654, 08151/9503254 www.sonnenpferd.de zu verkaufen. Die Praxis besteht Landschaftsgärtner übernimmt seit über 20 Jahren und hat Junge Rauhhaardackelwelpen in alle anfallenden Gartenarbeiten, einen großen u. festen Kunden- saufarben u. wilsfarben, reinrassig, professionell u. pünktlich. Firma, stamm, inkl. 2 Altenheimen. zu verkaufen. Tel. 08243-2106 Tel. 0175/5270066 30.000,- ¤, Tel. 0162/4162581 Fewo.´en Kroatien / Zadar / Ugljan / direkt am Meer, eig.

Steg, Telefon: 0151/11696160 o. www.ferienwohnungugljan.de

Verschiedenes

Musikinstrumente

Hauswirtschafterin/ Partnerin ges., sie soll nett, niveau- u. vertrauensvoll sein, die mit mir meinen Haushalt führt. Putzfrau vorh. Habe Haus mit Garten, bin humorv., tolerant, sportl., 78/ 178/82, liebe Natur, Reisen, uam.

Wohne in WM, keine PV. freue mich auf ihre Nachricht, Zuschr. u. emcc@gmx-hotmail.de oder Chiffre-Nr. 364583 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 München Welcher nette Herr, bis 70 J., hat Lust mit mir nette Gespräche auszutauschen und spazieren zu gehen, im Raum STA. Zuschr. u.

Chiffre-Nr. 364606 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Suche Tanzpartner, Frau, 62 J., 160 groß, bitte mit Foto an d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK001/7133 Witwe, 62 Jahre, sucht Lebenspartner mit Niveau, Zuschr. a. d. Verlag Marions Reikimassagen, Tel. Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 0172-9809161 FFB, Chiffre AK001/7132 mit aktuellem Foto Suche Urlaubsbetreuung auf Gegenseitigkeit für meine Meerschweinchen. Tel. 0173/8323313

Flohmarkt

Möbel

Gesundheit

Tiermarkt

Tierhüter

Bekanntschaftsinstitute

Künstler, Musik, Gesang

Maurermeister hat noch TermiWaschmaschine 100,- ¤, mit ne frei, Tel. 0172-1312326 Garantie, Telefon: 089/6515527 Renovierungen, Innenausbau, oder unter 0176/76269431 Maurer- / Innen- u. AußenputzarbeiGraf Getränkefässer, neuwer- ten - Maler - Fliesen - Bodenleger Trockenbau, Tel. 0172-9173319 tig, 100,- ¤. Tel. 0176/30481202

Hundebetreuung gesucht! HalVielseitiger Alleinunterhalter, lo, ich suche für 3 Tage die und Akkordeon. Woche in Weßling eine liebeEinsame Witwe Silvia, 71 J., ich Keyboard volle Familie / Rentner(in), welbin eine gutmütige, fleißige Telefon: 08153/2579 Frau, leider bin ich ganz allein, Tigerentenzauberer: Ein Rie- che eine junge, ruhige Whippetich liebe das häusliche Leben, senspaß für jedes Kinderfest! Dame (3 Jahre) fest über den Tag betreuen kann. Bei Interesse koche sehr gut, ich mag gern Anrufe unter Tel. 08141/33682 bitte telefonisch melden unter Tagesausflüge mit meinem Auto.

Tel. 0162/7650652 Mir fehlt die tägliche Ansprache eines lieben Partners. Ich Brennholz aus der Region, Buschmuse u. kuschle auch gern, che, Fichte, abgelagert zu wäre jederzeit umzugsbereit. Alles Militärische v. 1. und 2. verkaufen, Tel. 08153/1211 Darf ich üb. pv auf Ihren Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer geschätzten Anruf hoffen. Tel. Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Einzel-Nachhilfe + 2 Sitzer) aus Leder, braungrau, 0151/62913878 Suche Bonanzafahrrad für m. Relaxfunktion, guter Zustand zu Hause Helga 63 J., 159 groß, Rent- meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 VB 750 ¤, Abhlg. in Gersthofen, Erfahrene Nachhilfelehrer für alle Schulen, Fächer, Klassen nerin (verwitwet), mit ihrer schöTelefon 0176/61399043 Kaufe Lederhosen, Charivari, nen Figur ist sie eine Frau zum Kropvketten, Schmuck, Pelze und 08151/74 6979 Verlieben - außerdem kocht u.

Zinn, Tel. 0152/56004540 gärtnert sie gerne. Welcher www.abacus-nachhilfe.de Mann, gerne auch älter, sucht Alte Radios, alte Sachen aus Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 hübsche Frau? Bitte um Anruf pv SCHULFIT: Nachhilfe und FörderTel. 0170/7950816 KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE unterricht: FFB + HERRSCHING, Bezaubernde Cornelia, 67 J., GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Luitpoldstr. 15, Tel. 08152/40001 ich bin eine ruhige, liebevolle, www.GALLERY-KAMBIZ.de zärtliche Frau, ich mag die Natur, Tel. Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Gitarrenunterricht spazieren gehen, bin gepflegt u.

08151/5568958 Aterlieraufgabe: Künstler me, Fotos etc. bis 1945! Zahle ordentlich, kann wunderbar (Meisterschüler v. Prof. Itzinger) gut! Bitte alles anbieten! Tel. kochen u. haushalten, ich würde Mathe, Physik von Lehrer, verkauft seine Bilder zu Tiefst0179/7861987 Sie gerne mal zum Essen Vorbereitung auf die Nach- preisen; Tel. 08143/205 einladen, damit wir uns kennen Suche edle Weine, Whisky, Co- prüfung etc.; Tel. 0176/52658530 lernen können. pv Tel. gnac, Champagner und alte 1a Einheimisches Buchen- u. FichGemälde Tel. 089/79360944 0151/20593017 Mathe, Physik, Chemie, Nach- tenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 Einsame Witwe, 78 J., hier aus Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, hilfe, Telefon 08151/972192 der Gegend, ich liebe es meinen Schreibm., Porzellan, Krüge, Partner zu verwöhnen, ich habe Kristall, Zinn, Abendgarderobe, ein Auto, mag die häusliche Ge- Trachten, edle Handtaschen, mütlichkeit, gemeinsame Fern- Bernstein, Instrumente, Münzen, Feriencamps für Kinder und Jugendliche (auch Anfänger!) sehabende, bitte rufen Sie an, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber.

WO? alles Weitere können wir gerne Zahle bar und fair. Tel. beim FTM Blumenau, Ludwig-Hunger-Straße 11 persönlich besprechen pv Tel. 089/44312337 (Am Hedernfeld) 08121/2508698 Su. Armbanduhren Rolex, IWC, WANN? Johanna, 75 Jahre, Hausfrau Omega usw. Tel. 08157/9989433 Camp 1: Mo. 30.7./Di. 31.7./Mi. 01.8. – jeweils 9 – 12 Uhr hier aus der Gegend, bin schlank, Camp 2: Mo. 06.8./Di. 07.8./Mi. 08.8. – jeweils 9 – 12 Uhr vollbusig, sympathisch und na- Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, PREIS? türlich, gute Hausfrau u. Köchin Ferngläser, Zinn, Porzellan und mit zwei fleißigen Händen u. e. Bestecke, Tel.: 0162/8600584 ¤ 90,- pro Teilnehmer inklusive Platzmiete (je Camp) großen Herz, suche auf diesem Alle Eisenbahnen u. BlechspielPLÄTZE BEGRENZT! INFO UND ANMELDUNG Weg einen lieben Mann (Alter zeuge gesucht: Autos, Schiffe, egal), bei getrenntem oder Dampfmasch. usw., auch kompl. bei „Miranda“, Tel.: 0170/4089557 od. miranda.yates11@gmail.com gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sammlung, Tel. 0170/3136474 Sie mit meinem Auto besuchen?

Weißes Bett 0,90x2m mit StauSie erreichen mich pv Tel. GOLDANKAUF raum, 70,- ¤ Tel. 089/567507 0151/62903590 SOFORT BARGELD Stabi. Gästeb. m. Lattenr. 0,80 x 2 m, 90 ¤ VB, 2 neue Metalltische für Altgold jeder Art: Schmuck, m. Glaspl., klappb., 70 x 70, je 40 Münzen, Barren, Zahngold usw. ¤, 1 Komf. Lafuma Campingtisch Berechnung nach Tageskurs.

Fahrrad „Pegasus“, 28 Zoll + 60 x 60, 40 ¤, 4 Rattanklappst. + Starnbergs freundliche Ankaufstelle Fahrrad „Herkules“, 28 Zoll, Tisch, 50 x 50, 100 ¤ VB, 4 RatGalerie Schwarzmann guter Zustand, pro Rad 150,- ¤; tansessel + Armlehne + Tisch, 90 Maximilianstr. 14, 岼 0 8151/1 67 59 Tel. 0163/3842161 x 90, 100 ¤ VB, Tel. 089/74500138

Kaufgesuche

Unterricht

Tennis i

So den m

Verkäufe

Fahrrad-Markt

rferien me

n

Tennis-Spaß in den Sommerferien

Erledige zuverlässig Malerarbeiten. Tel. 0177-2393802 Gebäudereinigung Vertrauen & Sauber su. Neuaufträge, Tel. 015255951189 o. djosepe33@yahoo.de

Wohnungsauflösung, entrümpeln, entsorgen, gutes verrechenbar, Fa. 0172/8 30 82 47 Baumstümpfe fräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Ellinger, Tel. 08141-26694 Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814126694 Parkett- u. Treppenschleifservice Fa. Geiger, Tel. 081459988879 Umbauten / Renovierungen / Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Entrümpelungen, Auflösungen besenrein, Verwertbares wird angerechnet. Tel. 0162-4034741 Gartenteich-Service, Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung, Tel. 08141-18325 Garten- und Landschaftsbau, Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Haussanierung, Zaunbau mre.gartenbau@live.de, Tel. 08141-5393927 o. 0174-3419837 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Innenausbau Rebelinski, Fliesenarbeiten, Trockenbau, Maleru. Verputzarbeiten uvm., alles aus einer Hand, Tel. 0176-62137462 condrobs.de

HELFEN SIE UNS ZU HELFEN: MIT IHRER SPENDE.

Zu verschenken

Wurzelstockfräsen, schnell und günstig! Tel. 0173-3984289 Schwere, sol. elektr. Kofferwww.högenauer.de nähmaschine, Modell Calanda, Wurzelstockfräsen, schnell, zu- Motor an der Maschinenbeverlässsig, preiswert. Kostenfreie festigung abgebrochen, gegen Besichtigung und Beratung. Firma Abholung an Bastler zu Ellinger, Tel. 08141-26694 verschenken. Tel. 08151/21130

Veranstaltungen Die besten Angebote aus Handel und Handwerk … seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo

Tanznachmittag 60+ jeden Montag 14–16 Uhr im GTZ Landsberger Str. 18, Gilching & 0 81 05 - 13 04

20

Stellenmarkt Stellenangebote

Chancen für alle

Su. LKW-Fahrer mit FS-Kl. CE (40 t) Tel. 0177/2469213 Erzieherin / Sozialpädagogin / Kinderpflegerin (m/w) gesucht von den Bio Kids Kindertagesstätten in Planegg-Martinsried zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

Wir betreuen seit mehr als 10 Jahren Kinder im Alter von 1 bis 6 Jahren nach einem offenen Kinderhauskonzept. Wir bieten übertarifliche Sonderleistungen, flexible Arbeitszeiten sowie prima Arbeitsbedingungen. Interesse? Bewerbungen an: Bio Kids Kindertagesstätten, Herrn R. Dietrich, Am Klopferspitz 19 b, 82152 Planegg oder e-Mail: info@biokids-martinsried.de.

Weitere Informationen unter: www.biokids-martinsried.de Rezeptionskraft m/w auf 450,¤-Basis für Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd Weiß, Telefon: 089/8947463 Mitarbeiter/in für Cafe Service, Verkauf, Küche, Reinigung, Tel. 089/85466431 Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günleri için! 14 yasından itibaren. Ögrenciler, Ev hanımları ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Koch/Souschef: Für unsere Cateringküche suchen wir einen verantwortungsvollen Koch als Souschef. Arbeitszeit von Mo-Fr. Bewerbungen bitte an: csmcateringservice@web.de oder Tel. 08105/8663

GESUCHT IN IHREM WOHNORT UND UMGEBUNG, AB SOFORT UND IN VOLLZEIT

BRIEF- UND PAKETZUSTELLER (M/W) Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 bzw. 6 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Briefen und Paketen. Diese stellen Sie mit einem unserer Kfz oder per Fahrrad zu. Ihr Arbeitstag beginnt je nach Einsatzort zwischen ca. 6:00 Uhr und 8:00 Uhr. Ihr Profil • Führerschein der Klasse 3 bzw. B/C1 • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Körperlich fit und belastbar sowie gepflegtes Äußeres • Freundlichkeit im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • Freude an selbstständiger Arbeit • Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen einen Stundenlohn in Höhe von 12,98 EUR und die Sozialleistungen eines Großunternehmens.

Ihr Kontakt Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung per E-Mail an: postjobs-rosenheim@deutschepost.de. de.dpdhl.jobs MENSCHEN VERBINDEN. LEBEN VERBESSERN.

Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Suche Bügler/in für Textilreinigung nach Gauting auf 450,- ¤ Basis. Telefon: 089/8501140 Elektronikfirma in Dachau sucht erfahrene Löter/in in VZ/TZ oder Studenten/in, Telefon: 0162/9290110 Suche Reinigungskräfte (m/w) mit Erfahrung, Deutschkentn., tägl. 4-6 Stunden auch am Wochenende, Tel. 0171/4159802 Agip-Herterichstr. 111 sucht Mitarbeiter/in, VZ/TZ u. 450,- ¤Basis. Bitte melden bei Frau Hausler, Telefon: 0176/40517711 Su. Putzhilfe: Neubiberg, 4 Std. jeden Fr. vorm.; T. 0172/8966489 Haushälterin / Kinderfrau (m/w) ges.: Familie mit zwei Kindern (1 u. 3 J.) in FürstenriedWest / Maxhof sucht eine kinderliebe und erfahrene Person zur Unterstützung im Haushalt und bei der Kinderbetreuung und -abholung. Ca. 20h / Woche, 3 - 5 Tage, jeweils ab frühem Nachmittag. NR, deutsch sprechend, mit PKW. Tel.: 0163/3684785.

Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ !

Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Erfahrene, vertrauensw., weibl.

Seele (gerne Rentnerin, für einige Std./Wo., NR) aus Germering für Dame mit gesundheitlicher Einschränkung, sehbeh., zur Hilfe und Unterstützung im täglichen Leben ges., kl. DG-Whg. möbl. ist vorhanden, Tel. 089/842431 Suche LKW-Fahrer/in mit FS Kl. CE in FFB. Tel. 0177/2469213 LKW-Fahrer/in gesu. mind. FS Kl. C, Vollzeit, Tel. 0160/1030859

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

2 Kassierer/innen in Voll- und Teilzeit Sie sollten mitbringen: • Freundliches, gepflegtes Auftreten • Wünschenswert wäre eine Ausbildung oder Berufserfahrung im Lebensmitteleinzelhandel

Suchen

Reinigungskräfte (w/m) mit sehr guten Deutschkenntnissen nach Gräfelfing Gew.gebiet (Busanbindung). Arb.zeit Mo.–Fr. ab 6 Uhr in TZ. Bienenfleiss GmbH, Tel. 0 89/22 25 24

Pflegefachkräfte m/w (18,50 €) Pflegefachhelfer m/w (14,50 €) + Zulagen, Festanstellg., Wertschätzg.,

wir kümmern uns, helfen Ihnen, sind für Sie da, menschlich, fair, korrekt (hohes Pfändungsfrei), unverbindlich, Info: 0151 / 15 75 45 86 www.5sterne-personal.de, herzlich willkommen!

Küchenhilfe/ Beiköchin/Beikoch

zur Verstärkung unseres Teams in Pöcking für 3–4 Abende unter der Woche gesucht.

Bitte ab 16.30 Uhr unter 0 8151/1 59 23 melden.

Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht ab sofort freundliche

deutschsprachige Küchenhilfe

Wir bieten Ihnen: • Einen sicheren Arbeitsplatz • Eine gute Einarbeitung • Leistungsgerechte Bezahlung • Nette Kunden Wir freuen uns Sie kennenzulernen Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: EDEKA Günl Etterschlager Straße 101 82237 Wörthsee per E-Mail: petra.sobotta@edeka-guenl.de oder rufen Sie uns einfach an: Telefon: (0 81 53) 90 82 30

Medizinische Fachangestellte (m/w) für chirurgische Praxis gesucht! Wir sind ein kleines Team, flexibel organisiert und würden uns über eine/n fröhliche/n Mitarbeiter/in, gerne in Vollzeit, ab sofort, freuen.

Dr. Lukas Axt Waldstraße 7 · 82166 Gräfelfing Tel. 089 / 8 58 72 20 E-Mail: praxis@chirurgie-graefelfing.de

auf 450-¤-Basis.

Telefon 0160 / 91 75 13 59 (Bitte von 6-13 Uhr anrufen)

Suchen freundliche flexible Aushilfe Früchteparadies Gilching % 0 81 05 / 27 65 29

Zeitungszusteller m/w für Germering, Puchheim, Krailling und Buchendorf von Montag bis Samstag gesucht.

Mindestalter 18 Jahre, Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag, 450-¤-Basis oder Teilzeit.

Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck

Wir suchen für unser Team e zuverlässige und motivierte Kollegen in Festanstellung!

LKWFAHRER LKWFAHRER (M/W)

EHRR T BE WEH TENN | GEB OGE N | BEW ITTE GES CHN IT

Führerscheinklasse C/E und Fahrerkarte Baustellenbelieferung im Nahverkehr Erfahrung mit Sattelzug Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder gerne per E-Mail an Thomas Maasberg.

E-Mail: t.maasberg@ehgilching.de

DE NG ..DE CHIING ILCH L-GGIL NDEELNHAAND ISEENH . EIS W.E WW W

e .: 08105 73037 - 10 Eisenhandel Gilching GmbH | Weßlinger Str. 32 | 82205 Gilching | Tel

Telefon 0 8141/40 0152 Wir stellen ein Lackierer / Lackierhelfer m/w Lackiererei Müller, Herrsching Telefon 08152 / 88 90

URLAUBSVERTRETUNG GESUCHT!

Wir suchen die Perle vom Fünfseenland… ….die uns in Teilzeit für die Betreuung und hauswirtscha liche Versorgung unserer Kunden im Fünfseenland und angrenzenden Landkreisen unterstützt.

Wir bieten eine gute Entlohnung, eine wertvolle, verantwortungsvolle Aufgabe sowie flexible Arbeitszeiten.

Sie benö gen keine spezielle Vorbildung, wir bieten Ihnen kostenfreie Schulungen.

Sommerzeit ist Urlaubszeit! Daher suchen wir Urlaubsvertretungen für die Verteilung unserer Zeitungen.

Wenn Sie am Mittwoch ungefähr 2 bis 4 Stunden Zeit haben, dann melden Sie sich bitte gleich bei uns.

Seien Sie Teil eines starken Teams, wir freuen uns auf Sie!

Haben Sie Lust auf einen Ferienjob, um gutes Geld zu verdienen?

Dahoam is Dahoam Betreuungs GmbH Kaiser-Wilhelm-Strasse 8 82319 Starnberg Telefon: 0 8151/7 74 72-0 antje.zuelch@homeinstead.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Rufen Sie uns an unter Tel. 089 / 45 24 36 40 oder schreiben Sie uns bitte an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 21

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Stellenangebote Das Montessori Kinderhaus Wörthsee sucht ab September 2018 eine pädagogische Fachkraft in Teilzeit Sie arbeiten als pädagogische Fachkraft in Teilzeit (32 h) und sind in unserem eingruppigen Kinderhaus mit 15 Kindern tätig.

Unsere Einrichtung legt großen Wert auf einen wertschätzenden und gleichwürdigen Umgang zwischen Kindern und Erwachsenen.

Ausführliche Informationen zur ausgeschriebenen Stelle finden Sie auf unserer Homepage unter: www.montessori-woerthsee.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail!

Montessori Kinderhaus Wörthsee e.V., Vereinsvorstand, Am Schererberg 5, 82237 Wörthsee E-Mail: vorstand@montessori-woerthsee.de

Zeit für Veränderung? Wir brauchen eine/einen

Kinderpfleger/in Kinderpfleger/in Erzieher/in Erzieher/in

in Vollzeit (39 Std.) oder Teilzeit (nachmittags) ab 01. September 2018 Sie sind richtig bei uns, wenn...

• Sie Ihr Beruf noch jeden Tag lächeln lässt • Sie gerne Kinder im Alter von 3–6 Jahren liebevoll begleiten und fördern • Sie engagiert und kreativ unser Team bereichern • Sie eine abgeschlossene Ausbildung in obengenannten Berufen oder vergleichbare Qualifikationen haben.

Es erwarten Sie...

• ein 3-gruppiger, modern eingerichteter Kindergarten mit großem Außengelände • eine bunt gemischte, vielfaltige Kinderschar mit ihren Familien • ein offenes, kompetentes Team – das sich gegenseitig unterstützt • eine unbefristete Anstellung und dadurch ein Interesse an einer langfristigen Zusammenarbeit mit einer tarifgerechten Bezahlung nach TVöD und die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen (u. a. Zusatzversorgung, Ballungsraumzulage) • die Möglichkeit v. 5 kostenlosen Fort- u. Weiterbildungstagen im Jahr • Unterstützung bei der Wohnungssuche • Nähe zur S-Bahnstation Stockdorf.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an Frau Stötzer (Leiterin), Kath. Kindergarten St. Vitus Waldstr. 24, 82131 Stockdorf.

Wir freuen uns vorab über Ihren Anruf unter 0 89/8 95 57 6812

Kinderhaus St. Hedwig Wir sind ein fünfgruppiges Kinderhaus der Kath. Kirchenstiftung St. Peter u. Paul und suchen ab sofort oder ab September 2018 eine/n

Erzieher/-in für unseren Kinderhort in Vollzeit. Übergreifende Arbeit ist möglich und erwünscht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Herrn Pfarrer Roland Böckler, Pfarramt St. Peter und Paul, Marienplatz 4, 82229 Seefeld Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Kirchenverwaltung, Frau Marianne Lutz, unter 0 8152/7 08 97 od. an die Kinderhausleitung, Frau Christiane Peters, unter 0 8152/7 64 74.

Kinderhaus@kinderhaussthedwig.de

Wir fahren nicht irgendwas für irgendwen.

Als Dienstleistungsunternehmen im Bereich Flüssiggas sind wir in einem besonders anspruchsvollen und zukunftssicheren Wirtschaftszweig langjährig erfolgreich etabliert.

Wir suchen für unseren Standort KRAILLING Tanklager einen begeisterungsfähigen, zuverlässigen und verantwortungsbewussten

Berufskraftfahrer (m/w) zur Belieferung unserer Kunden mit Flüssiggas im Nahverkehr (Werkverkehr) und zur Durchführung technischer Dienstleistungen.

Was wir anbieten: ▪ eine fundierte und qualifizierte Einarbeitung ▪ Auslieferung im Nahverkehr (tägliche Heimkehr) ▪ einen modernen Fuhrpark (MB und MAN) ▪ eine überdurchschnittliche Vergütung ▪ kontinuierliche Fortbildung und Schulung ▪ eine auf Dauer angelegte Beschäftigung in unserem Unternehmen Was Sie anbieten: ▪ eine abgeschlossene handwerklich/technische Berufsausbildung ▪ Fahrerlaubnis C/CE + Eintrag 95 ▪ gültige Fahrerkarte ▪ gültiger ADR-Schein (Tank) für Gefahrgut ▪ Fahrpraxis ▪ hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit ▪ kundenorientiertes Denken und Freude am Umgang mit Kunden Wie wir zusammenkommen: Bewerben Sie sich mit persönlichem Anschreiben samt Lebenslauf, Arbeitszeugnissen und Nachweis der Ausbildung entweder online unter: Bewerbung@transgas.de oder senden Sie Ihre Unterlagen an: TRANSGAS Flüssiggas Transport und Logistik GmbH & Co. KG Böhmerwaldstraße 51, 82538 Geretsried, Tel 0 8171/98 17 49 johann.groeschl@transgas.de

SUCHE ARZTHELFER/in/MFA ab Anlagenmechaniker m/w Hei30 Std. für Hautarztpraxis nahe zung / Sanitär ab sofort gesucht.

Stiglmaierplatz. T. 0173/9462915 A. Ortbrock / Puchheim, Tel. 089805261 o. 0172-8983895

naturkostinsel

Azubi zur / zum Zahnmedizinischen Fachangestellten in München Nähe Marienplatz gesucht. dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Rückfragen Tel. 089-29165316

Sie möchten:

Kfz-Mechaniker mit Erfahrung, auch ohne Ausbildung, ab sofort Pflegedienstleitung (m/w) mit gesucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit.

Erfahrung, FS-Kl. B, ab sofort für Fa. DAL Automobile, Maisach, Tel. amb. Pflegedienst in München 08141-3989924 gesucht. Tel. 089/12129102 Medizinische Fachanstellte f.

Film Damen Topgeld, Tel. HNO-Praxis München Haidhausen, 0171/2077018 Vollzeit o. Teilzeit gesucht. Tel. Mitarbeiter gesucht w/m Kü- 0176-22619055 chengeräte liefern / Montage Mediamarkt Tel.: 0176/93844123 Musikvertrieb sucht VollzeitMitarbeiter/in für Lager- und Wöchentlicher Nebenjob (Zei- Vertriebstätigkeiten in FFB. Bewertungszustellung), Verdienst bungen bitte per E-Mail. bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel musikjob@googlemail.com 089/45243640 Suche Reinigungskraft für InSuchen Reinigungskraft ab ning a.A. v. Mo - Fr., Teil- o. Vollsofort, dringend, in Berg, zeit, PKW u. Grundkenntnisse der Minijobbasis, 1 x wöchentlich deutschen Sprache erforderlich. vormittags. Tel. 089/999978313 Tel. 0172-7844115 Suche Reinigungskräfte (m/w) als Urlaubs- / Krankheitsvertretung und für Grundreinigungen im Sommer mit Erfahrung und Deutschkenntnissen, bei Interesse bitte unter T. 0171/4159802 Sie wollen mehr verdienen?

Pannenhilfe/Abschleppdienst su. erf. qual. Fahrer/in. Kontaktieren sie uns. Auto 24 Service Germering Tel. 089/80084300

> Weiterbildungsmöglichkeiten

> respektvollen Umgang

> Mitarbeiterrabatte auf Bio-Produkte

Dann bewerben Sie sich als

> Verkäufer/-in

(Vollzeit/Teilzeit)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Post: naturkostinsel | Maria Scheiblhuber Münchner Str. 52 – 54 | 85221 Dachau email: buero@naturkostinsel.com | www.naturkostinsel.com

Physiotherapeut/-in, sind Sie Langschläfer/-in? Ab sofort oder später Praxis in Puchheim, nahe S4, ab ca. 14 Uhr TZ oder VZ gesucht.

Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, Hasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre AK002/0683

Sachbearbeitung Innendienst für Vorsoge oder Komposit von Versicherungsmakler gesucht. Unbefristeter Arbeitsvertrag. Stellenauf Firma in Gilching sucht unbe- ausschreibung fristet in Teilzeit (ca. 50h/Monat - www.laverna.de unter „Verstär2x/Woche: Mo. + Do.) HelferIN kung gesucht“. bewerbung@laverna.de für Sauberkeit und Raumpflege.

Beginn: ab sof., Startgehalt 12,Suchen deutschsprachigen ¤/h. Tel. 08105/73060285 Hr. Fink Bauhelfer, wenn möglich mit Suchen Zeitungszusteller für Vorkenntnissen. T. 0178-1325347 Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, El Diablo in Gilching sucht flexiHausfrauen und Rentner. bles Servicepersonal m/w mit ErVerdienst bis zu 450,- ¤ möglich. fahrung, in Voll- o. Teilzeit o. zur Telefon 089/45243640; Email an: Aushilfe, Tel. 08105-776877 o. vertrieb@crossmedia-verteilung.de 0174-3136921 Su. Anzeigenblattzusteller für Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner, Tel. 08105/384466, Mail: vertrieb@parsbergecho.de

> einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz

Suche Reinigungskraft in Aubing, 3 Stunden / Woche Telefon: 0170/3444832

Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst Gelernte/r Reiseverkehrskauf- bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel frau -/mann f. Reisebüro am 089/45243640 Nachmittag in Gauting gesucht.

Textilreinigung / Wäscherei Tel. 089-8508545 sucht Bügler/in, Zusammen2. Einkommen von zu Hause Fa. leger/in und Mangler/in auf 450,Gröger, Tel. 0172-8204264 ¤-Bais, in Soln, Tel. 089/7932466 Für die Erweiterung unseres Hortes in Alling suchen wir:

Erzieher/-in (Gruppenleitung) 30–35 Wochenstunden, zum 1.9.2018

Kinderpfleger/-in 25 Wochenstunden, ab 1.9.2018 Sie … verfügen über eine pädagogische Ausbildung bringen Erfahrungen als Erzieher/-in oder Kinderpfleger/-in mit sind zuverlässig, flexibel und teamfähig wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstützen sind kreativ und bringen viele Ideen für die Umsetzung unserer Projekte mit.

Das bieten wir Ihnen: Tarifzahlung TVöD mit den dafür üblichen Sozialleistungen, Arbeitsmarktzulage Fort- und Weiterbildungen Freistellung für Oasen- bzw. Besinnungstage engagiertes, aufgeschlossenes Team lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Über uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis Fürstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstützen. Gleichermaßen wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus.

Mehr über uns und unsere Arbeit finden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter „Kindertagesstätten“.

Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Wir suchen ab sofort

Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) IHRE AUFGABEN

• Grund-/Behandlungspflege und spezielle Pflege von Patienten im Fachbereich der Inneren Medizin • Assistenz bei ärztlichen Untersuchungen, Eingriffen und Therapien • Umsetzung betrieblicher (Qualitäts-)Standards • Dokumentation der pflegerischen Leistungserbringung (PPR, PKMS, Pflegegrad u. ä.)

IHR PROFIL

• Ausbildung zum examinierten Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) • Engagement, Lernbereitschaft und Bereitschaft zum selbstständigen Arbeiten • persönliche und freundliche Betreuung der Ihnen anvertrauten Patienten und deren Angehörigen ist für Sie selbstverständlich.

Wir bieten ab 1. September 2018 eine

Ausbildung zum Intensivtechnischen Assistenten (m/w, ITA/IPK) Die Ausbildung Intensivfachpflegekraft (ITA/IPK) hat das Ziel, die Teilnehmer/-innen mit den Aufgaben in einem Intensivbereich vertraut zu machen. Die Ausbildung umfasst einen Ausbildungszeitraum von 3 Jahren und gliedert sich in 2100 theoretische und fachpraktische Unterrichtseinheiten an der IPK Schule in München sowie 2500 Stunden praktische Ausbildung auf der Intensivstation der Privatklinik Dr. Robert Schindlbeck.

IHRE AUFGABEN

• Übernahme von Patienten aus dem Herzkatheterlabor • fachkundige Pflege und Betreuung von Patienten im IMCund Intensivbereich unter Berücksichtigung ihrer physischen, psychischen und sozialen Situation • fachkundige und umfassende Pflege von Beatmungspatienten • selbständige Organisation und Koordination der Arbeitsabläufe in enger Abstimmung mit Ärzten und Kollegen.

IHR PROFIL

• gesundheitliche Eignung (ärztliches Attest) • Vollendung des 17. Lebensjahres • Realschulabschluss oder gleichwertiger Bildungsabschluss oder Hauptschulabschluss mit 2-jähriger Berufsausbildung oder Abschluss als Kranken- oder Altenpflegehelfer wäre von Vorteil • die Absolvierung eines Hospitationstags.

DAS BIETEN WIR IHNEN • • • • • •

angenehme Arbeitsatmosphäre sympathisches und aufgeschlossenes Team Vergütung nach dem Tarifvertrag Privatkrankenanstalten interessantes und abwechslungsreiches Betätigungsfeld Arbeitsplatz in bevorzugter Region mit hohem Freizeitwert moderne Personalappartements auf dem Klinik-Gelände.

Die Klinik befindet sich direkt am See, drei Minuten zu Fuß zur S-Bahn. Für Rückfragen steht Ihnen gerne Herr Jürgen Kein, Personalleiter zur Verfügung. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail als PDF-Datei oder per Post an die angegebene Adresse.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Seestraße 43 82211 Herrsching am Ammersee

bewerbung@klinik-schindlbeck.de www.klinik-schindlbeck.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

22 Stellenmarkt

Stellenangebote

Herrsching am Ammersee Restaurant, Hotel & Biergarten

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

FuĚˆ r einen namhaften Kunden mit uĚˆber 500 Filialen in ganz Deutschland su. wir zum nächstmĂśgl. Zeitpunkt mehrere Mechatroniker (m/w). Bewirb Dich jetzt bei 7time, T. 089/74847070 o. per Mail: bewerbung@7time.gmbh

Das freut uns total!

Dennoch benÜtigen wir wieder Verstärkung und suchen einen neuen Kollegen (m/w) ab sofort – in Teilzeit/Vollzeit mÜglich:

Zimmermädchen/Roomboy

Hotel-Gruppe in der Innenstadt sucht

erfahrene/n BĂźrokauffrau/mann Wir bieten langfristige Anstellung und gute Bezahlung.

Bewerbung bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)

Suche zuverlässige Reinigungskraft (m/w) fßr hochwertiges Bßro mit Spiegelflächen fßr 2 x / Woche, Dienstag und Freitag, auf 450,- Euro-Basis oder auf Rechnung. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364603 an Wochenanzeiger Medien, Pf 210449, 80674 Mßnchen Erfahrene Reinigungskraft fßr Bßro/Privat in Sendling/GH auf 450,- ¤ Basis gesucht. Telefon: 089/54807715 (AB)

Sonntagsjob

Telefon 01 71/7 533556 oder 089/8 13 1846 Die Stadt Starnberg sucht ab sofort eine/n

Forstwirt/Gärtner (m/w) Das Aufgabengebiet umfasst unter anderem die DurchfĂźhrung turnusmäĂ&#x;iger Kontrollen städtischer Bäume zur Gewährleistung der allgemeinen Verkehrssicherheit im Zuständigkeitsbereich des Betriebshofs.

Weitere Details zu der ausgeschriebenen Stelle ďŹ nden Sie im Internet unter: www.starnberg.de – aktuelles – Stellenausschreibung.

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungsunterlagen nur zurĂźckgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter RĂźckumschlag beigefĂźgt ist. Ansonsten werden die Unterlagen fĂźr sechs Monate sicher aufbewahrt und anschlieĂ&#x;end zuverlässig und datenschutzgerecht vernichtet.

K O N T A K T:

Personalamt der Stadt Starnberg | Postfach 16 63 | 82306 Starnberg T E L . (0 81 51) 7 72-1 34 | E-MAIL: personal@starnberg.de FĂźr unser Integrations-Kinderhaus in Eichenau suchen wir:

Wir suchen langfristig

Mitarbeiter m/w ab 15.7.18 fßr Kino Breitwand Gauting und Starnberg auf 450-¤-Basis. Kein Ferienjob!

Bewerbungen mit Lebenslauf an: kino@breitwand.com

Praktikumsstelle in Kinderkrippe Wir suchen zum September noch eine/n nette/n Praktikantin/-en in unserer Kraillinger Einrichtung.

Infos unter 01 77/8 95 30 95 oder www.die-kleinen-ritter.de

Kinderpeger/-in 20 Wochenstunden im Kiga vorw. nachmittags, ab 1.9.2018 Sie ‌ verfßgen ßber eine pädagogische Ausbildung bringen Erfahrungen als Erzieher/-in oder Kinderpeger/-in mit sind zuverlässig, exibel und teamfähig wollen bei der Umsetzung unseres Erziehungsauftrages unterstßtzen sind kreativ und bringen viele Ideen fßr die Umsetzung unserer Projekte mit.

Das bieten wir Ihnen: Tarifzahlung TVĂśD mit den dafĂźr Ăźblichen Sozialleistungen Fort- und Weiterbildungen Freistellung fĂźr Oasen- bzw. Besinnungstage engagiertes, aufgeschlossenes Team lebendiges, abwechslungsreiches Arbeitsfeld. Ăœber uns: Wir sind ein katholischer Kindertagesstätten-Verbund im Landkreis FĂźrstenfeldbruck. Unser Auftrag ist es, Kinder bei der Entwicklung und Entfaltung ihrer Talente und Fähigkeiten zu unterstĂźtzen. GleichermaĂ&#x;en wichtig ist es uns, christliche Werte zu vermitteln und kirchliche Festtage zu feiern. Unsere Arbeit kennzeichnet sich durch qualitativ hochwertige Pädagogik aus.

Mehr Ăźber uns und unsere Arbeit ďŹ nden Sie auf www.kircheeichenau-alling.de unter „Kindertagesstätten“.

Kath. Kindertagesstättenverbund Eichenau-Alling (0 8141/3 78 20) c/o Kath. Pfarramt, Pfr. M. Bickl, Hauptstr. 2, 82223 Eichenau, hl-Schutzengel.eichenau@ebmuc.de oder c/o Kath. Pfarramt, Kita-Verwaltg., Ltg. Gabriele Loistl, Antonistr. 14, 82239 Alling, gloistl@ebmuc.de

Der katholische Kindergarten St. Stefan in Gräfelfing sucht ab 01.09.2018 eine/n engagierte/n

Erzieher/-in und Kinderpfleger/-in in Vollzeit (39 Std.).

Bewerbungen bitte an: Kindergarten St. Stefan z. Hd. Frau Schilasky Bahnhofstr. 8, 82166 Gräfelfing 岟 0 89/8 54 28 60

LMN OPQRST UV OWXWNY Z [Z\

Sie schätzen die Vorteile eines Arbeitgebers, bei dem Konfession keine Rolle spielt, der Ihre Leistung schätzt und Ihre beruiche Entwicklung fÜrdert?

Wir suchen eine

Pensionierter Lehrer m/w ab September gesucht! Wir suchen fĂźr unser Stiftungsprojekt einen erfahrenen und leidenschaftlichen Lehrer, der 1 Mal pro Woche 1,5 Std. ca. 8 Kindern an der Grandlschule in Obermenzing entgeltlich FĂśrderunterricht gibt. Tel. 0172/6115876

fĂźr die Stelle der stellvertretenden Leitung fĂźr unser Kinderhaus, 35 bis 39 Wochenstunden.

Aufgabenbereich laut Stellenbeschreibung: eigenständiges, verantwortungsvolles Arbeiten, verwaltungstechnische Aufgaben, Aufgaben der Teamleitung, Konzeptarbeit, Elternarbeit; gruppenßbergreifendes Arbeiten, Projektarbeit, Erfahrungen in den pädagogischen Bereichen fßr Kinder von 0 bis 12 Jahren.

Bewerbung bi e an die Einrichtungsleitung, Frau Poguntke, richten.

Spielgruppe sucht ab sofort pädagogische Fachkraft an 2 Nachmittagen, 7 Std. pro Woche. neuhauserlauser@gmx.de Su. Unternehmer/-in mit Transporter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung unseres Teams fĂźr Festtouren Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Wir suchen fĂźr unser BĂźro in MĂźnchen eine deutschspr. BĂźrokraft m/w in TZ oder auf MinijobBasis. Voraussetzung: Berufserfahrung, sicherer Umgang mit MS Office, Kommunikations- und Organisationsfäh., 8-15 Uhr Tel. 0157/50439593 o. Bewerbungen an E-Mail: info@tbr-gmbh.de Su. Putzhilfe: Neubiberg, 4 Std. jeden Fr. vorm.; T. 0172/8966489 Medizinische/n FuĂ&#x;pfleger/in modernes med. Kosmetikstudio in Sendling mit Dermatologischer Praxisanbindung sucht erfahrene FuĂ&#x;pfleger/in ab sofort. Bewerbung senden Sie bitte an die EMail: info@benederm.de

Erzieher/-in 35–39 Wochenstunden im Hort, ab sofort oder zum 1.9.2018

www.12job.de Pädagogische Fachkra

Hotel Villa Solln Wir brauchen Verstärkung bei der Reinigung.

Minijob 450,- ¤ vormittags. Tel. 0171/7151336 Wilhelm-Leibl-Str. 16, Mßnchen-Solln Frau Heigl

fßr Frßhaufsteher nach Gräfelfing, Planegg, Krailling und Stockdorf ab sofort gesucht.

fßr die städtische Gärtnergruppe in Vollzeit und unbefristet.

Suche?

Su. Schneiderin T. 089/706251

BĂźrohilfe, Erf. in ESt, gesucht, in Laim, Tel. 089/573569 auf AB

Zuverlässige, deutschsprachige REINIGUNGSKRÄFTE in Gilching, AZ: Mo.–Fr. zw. 16.00–19.30 Uhr, auf geringfßgiger Basis oder Teilzeit gesucht.

Tel. (0 8131)33 21-3 07/ -3 08, info@pohlsoehne.de Pohl & SÜhne GmbH & Co. KG – Gebäudereinigung

Noch auf der

Suche Nanny nach Neuhausen mit Erfahrung fĂźr 2 SĂśhne (Kleinkinder) vormittags 4 - 5 Std., 3 - 5 x pro Woche. Minijob. Bitte melden christ.schmid@mail.de

Unsere Kollegin ist schwanger*

FĂźhlst Du Dich angesprochen? Konnten wir Dein Interesse wecken?

Dann schick Deine Bewerbung schriftlich oder per E-Mail an unsere Postwirtin Elisabeth Walch postwirtin@post-herrsching.com, Tel.: 0 8152/39 62 70. www.post-herrsching.de.

Wir freuen uns auf Dich!

Herzliche Fam. aus Obermenz. su. eine ruh., flex. und lebensfrohe HH + liebevolle Kinderbetr. fßr 20-30 Std./Wo., selbstst. und zuverl. Arbeiten erwßnscht, langfr. Arbeitsverhätnis wird angestrebt. Tel. 0172/6115876

AWO Kinderhaus Villa Kunterbunt HardtkapellenstraĂ&#x;e 16 82362 Weilheim Tel.: 0881/9275850 www.awo-obb-kinder.de

ZENTRUM FĂœR HUMANGENETIK UND LABORATORIUMSDIAGNOSTIK (MVZ)

Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen

Familiäres, mittelständisches Laborunternehmen in Mßnchen-Martinsried sucht

Empfangsmitarbeiter/-in (Teilzeit, 3-Tage-Woche) FĂźr diese Position wĂźnschen wir uns eine/n serviceorientierte/n Bewerber/-in mit guten Umgangsformen.

Weitere Details unter: www.medizinische-genetik.de/jobs.

Zentrum fßr Humangenetik und Laboratoriumsdiagnostik (MVZ) Dr. Klein, Dr. Rost und Kollegen, zu Hd. Personalabteilung, Lochhamer Str. 29, 82152 Martinsried; info@medizinische-genetik.de Wir sind ein mittelständiges Unternehmen in Mßnchen und suchen zum schnellstmÜglichen Zeitpunkt eine engagierte/n

Lohn- und Gehaltsbuchhalter/in fĂźr 37 Std./Woche Aufgaben: Sie sind fĂźr die selbständige DurchfĂźhrung der Lohn- und Gehaltsabrechnungen sowie die tägl. DurchfĂźhrung der Sofortmeldungen zuständig. Desweiteren fĂźhren und pegen Sie sämtliche Lohnkonten sowie Stammdaten und Personalakten, Erstellung und PrĂźfung von Auswertungen, Ăœbermittlung der Sozialversicherung und Lohnsteuer- sowie Jahresmeldungen.

Sie werden in die Branchensoftware fßr die Lohnabrechnung eingewiesen und besuchen in regelm. Abständen Schulungen

Profil:

Zimmermädchen Roomboys

ab sofort 15 ¤ pro Stunde geregelte Arbeitszeit 9.00 -15.30 Uhr

,-../0.1234/5 67889:;< = >? @ = A7B@: CDEF G@H = IJB@ AK

verteilt auf 5 Tage zwischen Montag und Sonntag und/oder Aushilfen Housekeeping verschiedene Dienste auf 450-¤-Basis

0]^_-`/0 0/5_5/0 abH cIH<:de Jdf gJh:dIHi:;<:d j;d;k7i = l7Hm;<<Ino = IJB@ AK

Bewerbungen an: Telefon: 08158-9320 oder per E-Mail: bewerbung@marina-bernried.de

! ""#$ % #$ % &

'()

* +

! & &

&

'()

* +

Marina Bernried GmbH, Am Yachthafen 1-15, 82347 Bernried am Starnb. See

Sie verfßgen ßber eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gute Kenntnisse fßr die Microsoft Programme, Word, Excel und PowerPoint, mehrjährige Berufserfahrung in gleicher oder ähnlicher Position konnten Sie bereits sammeln.

PersÜnliche Stärken: Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit, Selbständiges Arbeiten, Sorgfalt/Genauigkeit, Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld zu einem angemessenen Gehalt. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an folgende Adresse: Strässer & Reitmeir GmbH Gebäudereinigung Gräfelfinger Str. 119 ¡ 81375 Mßnchen Tel. 089 / 714 56 11

Die SphereOptics GmbH entwickelt, fertigt und vertreibt seit vielen Jahren weltweit Systeme und Komponenten im Bereich der Lichtmesstechnik.

Wir sind ein kleines innovatives Unternehmen und suchen zum nächstmĂśglichen Termin in Teilzeit 25â&#x20AC;&#x201C;30 Stunden eine/n

Auftragssachbearbeiter/-in zur Auftragserfassung und -bearbeitung inklusive Bestellungen mit sehr guten Kenntnissen in der Zollabwicklung Import/Export fĂźr allgemeine administrative Aufgaben.

Voraussetzung sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen ausschlieĂ&#x;lich per E-Mail an: SphereOptics GmbH, Nina BĂśhm, Gewerbestr. 13, 82211 Herrsching, E-Mail: nboehm@sphereoptics.de

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

Stellenmarkt 23

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Stellenangebote

Student/in, Mitarbeiter/in in TZ od. Aushilfe m/w ges. f. Fahrzeugannahme und Service, FS erFilm Damen Topgeld, Tel. fordlich, arwe CarRental Service, 0171/2077018 Mü.-Hbf.; Tel: 089/909001286, Die Shoga GmbH su. Köche wolfgang.dickhaut@arwe.com (w/m) u. Küchenhilfen (w/m) f.

Suche Reinigungskräfte (m/w) Kantine, Gemeinschaftsverpfl., als Urlaubs- / KrankheitsvertreMo.-Fr., übertarifl. Bez. AÜ, Tel. tung und für Grundreinigungen 089/23888133 od. bewerbungim Sommer mit Erfahrung und muenchen@shoga-personal.de Deutschkenntnissen, bei InteresKleines Unternehmen sucht se bitte unter T. 0171/4159802 Buchhalter/in in Teilzeit Telefon: Mitarbeiter (m/w) für unsere 089/85642810 Poststation in VZ/TZ gesucht!

Buchhalter/in und Steuerfach- Bewerbung an Allguth Station R. angestellte/n /-wirt/in: Wir su- Pawlik e.K., Von-Kahr-Straße 1, chen im Münchner Osten, rechts 80997 München Biergarten, links Kirche und in der Mitte die Steuerkanzlei. Nette Frau als Masseuse (auch Einen / eine Buchhalter/in und Anfängerin) von Münchner Geeinen / eine Steuerfachange- schäftsmann gesucht. Telefon: stellte/n oder Steuerfachwirt/in 0151/57395983 in Teilzeit / Vollzeit mit Suche Reinigungskräfte (m/w) Datevkenntnissen. Wohnung ca. mit Erfahrung, Deutschkentn., 64 m2 kann gestellt werden. tägl. 4-6 Stunden auch am Interesse geweckt? Anrufe unter Wochenende, Tel. 0171/4159802 Telefon: 0171/9332841 oder per E-Mail bitte unter der Adresse: SUCHE ARZTHELFER/in/MFA ab 30 Std. für Hautarztpraxis nahe stb.christine.glas@datevnet.de Stiglmaierplatz. T. 0173/9462915 Suche Aushilfen m/w für Mandelstand Oktoberfest, tägl. Elektronikfirma in Dachau ca. 6 Std., Bewerbung kurzer sucht erfahrene Löter/in in oder Studenten/in, Lebenslauf mit Bild an E-Mail: VZ/TZ Telefon: 0162/9290110 suesswarenteam@gmx.de Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag!

Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de

Mitarbeiter gesucht w/m Küchengeräte liefern / Montage Mediamarkt Tel.: 0176/93844123

MVZ Zahnkult GmbH sucht freundliche, motivierte Auszubildende oder Wechsler zur ZFA (m/w) ab sofort! Termin zum Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit Vorstellungsgespräch in Laim: gesucht, Telefon: 0172/2959917 Telefon 089/5802111

Gemeinnütziger Verein su. ab sofort für nebenber. Tät. handwerklich begabte Mitarbeiter m/w zum Transport von Fahrradanh. mit eigenem PKW, Vorauss.: gute körp. Verfassung, gute Deutschkenntn., FS Kl. BE/ Kl. 3, flexible Zeiteinteilung, schriftl.

Hallo Pizza Ottobrunn sucht Bew. per Mail an: huegelmann@ verkehrswacht-muenchen.de Fahrer (m/w). Tel. 089/6099074 Mittagsbetreuungen der Grundschulen Alfonsstraße und Freiham suchen Verstärkung (10 bis 20 Std.) Bitte senden Sie Ihren kurzen Lebenslauf an E-Mail: gernot.felski@sport-trifft-kunst. de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü.

Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen.

Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de

Wir suchen Reinigungskraft Treppenhausreinigung, Std. nach Vereinb, FS; Tel. 0170-3866676 LKW-Fahrer/in gesu. mind. FS Kl. C, Vollzeit, Tel. 0160/1030859 Taxifahrer gesucht! Freundl.

Unternehmen ( Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498

BODY-MASSAGE sucht DAME, täglich Geld, Tel. 0151/50122984 MFA für Teilzeitstelle in urologischer Praxis in Gräfelfing ab Kleine Familie sucht Putz- sofort zur Ergänzung unseres hilfe, 1x/Woche, 3 Std. in Wald- Teams gesucht. Freundliche enperlach. Auf Rechnung/Minijob. gagierte Interessent/-innen senTel. 0172/7812906 ab 20 Uhr den bitte die Bewerbung an: schraudenbach@t-online.de Suche zuverlässige/n Hobbygärtner/in mit mobilen Geräten für 1 Wir suchen Servicetechniker x / Woche für Garten (Rasen- m/w zur Parkraumbewirtmähen) und Terrassen pflegen schaftung mit Schrankentechnik auf Rechnung, Zuschr. u. Chiffre- als Vollzeitkraft im 8 Stunden Nr. 364604 an Wochenanzeiger Schichtbetrieb. Rot-Kreuz-BetrieMedien GmbH, Postfach 210449, be, Telefon 089/2373251.

80674 München Reifenmonteur/-in ges. Wir Dachdecker / Spengler / Helfer brauchen Verstärk. in unserem mit Erfahrung für Dachau ge- Reifendienst zum nächstmögl.

Zeitpunkt! Tel.: 089/72300246 sucht. Telefon: 0173/2311262

Amper-Einkauf-Zentrum GmbH

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für unsere Filialen Martinsried, Fürstenfeldbruck und Puchheim…

Kassierer/innen Mitarbeiter/innen Verkauf Zu Ihren Aufgaben gehören die Warenpflege und verkaufsfördernde Präsentation. Hohe Kundenorientierung, freundliches Auftreten und gepflegtes Äußeres setzen wir als Selbstverständlichkeit voraus. als geringfügig beschäftigt/Teilzeit/Vollzeit Wenn Sie sich angesprochen fühlen, schicken Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung an Amper-Einkauf-Zentrum GmbH zu Hd. Hr. Ulbricht, Kurt-Huber-Ring 12 82256 Fürstenfeldbruck od. per E-Mail empfang@aez.de

Mehr als nur ein Job. XXXL Vorteile für Mitarbeiter inklusive

Verlags-Sonderveröffentlichung

XXXLutz sucht für das neue Einrichtungshaus in Wolfratshausen 100 Möbelmonteure – Chance auch für Quereinsteiger Wolfratshausen · Hochbetrieb auf Wolfratshausens größter Baustelle: Es geht voran und die Arbeiten liegen im Zeitplan.

Demnächst eröffnet die XXXLutz Unternehmensgruppe ein neues Einrichtungshaus sowie einen mömax-Trend-Mitnahmemarkt in der aufstrebenden Region. Ein weiterer Beitrag zum XXXL Erfolg von insgesamt 256 Einrichtungshäusern in elf europäischen Ländern. Für eines der modernsten Möbelhäuser Deutschlands am Hans-UrmillerRing sucht XXXLutz noch weitere motivierte Mitarbeiter und Auszubildende, die ihre eigene Erfolgsgeschichte schreiben wollen.

Auch Quereinsteiger sind wilkommen!

XXXLutz sucht Fachkräfte und Quereinsteiger für die Möbelmontage beim Kunden.

Ohne Theorie geht es nicht: In der Montage Akademie erfahren die Monteure alle technischen Details sowie fundiertes Know-how rund um Elektro & Sanitär.

Konzentriert bei der Sache: Eine Ausbildung in allen Fachbereichen der Möbelund Küchenmontage erfordert ein ausgeprägtes technisches Verständnis.

Gefragt sind engagierte Kollegen die gern handwerklich arbeiten und auch mal kräftig zupacken können. Möbel- und Küchenmonteure liefern die bestellten Möbel aus und bauen beispielsweise Küchen passgenau beim Kunden ein. Berufserfahrung als Tischler oder Schreiner hilft weiter, ist aber nicht zwingend notwendig. Auch Quereinsteiger, das betont XXXLutz, sind willkommen. Denn das Möbelhaus mit dem Roten Stuhl bildet seine Mitarbeiter selbst aus und macht sie in ihrem Bereich fit. In der eigens gegründeten XXXLutz Montage Akademie in Anzing bei München erwerben auch Quereinsteiger Schritt für Schritt das Fachwissen, um hochwertige

Montagearbeiten technisch perfekt durchzuführen. Auch die Kosten für den LKW Führerschein (Klasse C1) übernimmt das Unternehmen für seine zukünftigen Monteure. Bereits 2005 legte das Unternehmen den Grundstein für die XXXLutz Montage Akademie, die bislang einzigartig in Deutschland ist.

XXXLutz macht Schule – die XXXLutz Montage Akademie in Anzing Keine Wand ist wie die andere und die Tücke liegt oft im Detail. Die Monteure bei XXXLutz kommen mit jedem Material zurecht. In der XXXLutz Montage Akademie erfahren Monteure in der Ausbildung von den fünf hauseigenen Trainern alles rund um Materialien, Oberflächen und Handwerk. Dabei finden in den 16 Schulungsräumen auf rund 1.300 Quadratmeter Theorie und Praxis gleichermaßen Berücksichtigung: Schrauben- und Dübelkunde, Werkzeugkunde, Oberflächenbehandlung und die Kniffe der Küchenmontage werden von der Pike auf erlernt. In den Werkstätten legen die zukünftigen Fachkräfte, welche Möbel beim Kunden passgenau einbauen und auch Elektro- und Wasseranschlüsse installieren werden, selbst Hand an. Ausprobieren und viel Spielraum zum Üben gehören zum Training dazu: »Um bei unseren Kunden jede technische Anforderung erledigen zu können, baut jeder Monteur in der Akademie ein breites Wissen auf«, sagt Trainer Alexander Philippi.

Alexander Philippi unterrichtet in der Montage Akademie: Egal ob Dübel- oder Materialkunde – jeder XXXLutz Monteur probiert in den Trainings selbst aus, wie man fachgerecht und auf höchstem technischen Niveau montiert.

Jetzt XXXL Karriere starten als Monteur für die Möbelund Küchenmontage.

Ihre Vorteile: – Unbefristeter Arbeitsvertrag – Branchenüberdurchschnittliche und leistungsgerechte Bezahlung – Geregelte Arbeitszeiten – Kostenübernahme LKW Führerschein (Klasse C1) – Kostenlose Trainings in der XXXLutz Montage Akademie – Bereitstellung Arbeitskleidung, Markenwerkzeug und moderner Fuhrpark?

Infos und Bewerbungen unter karriere.xxxlutz.de

XXXL Plus: Das Mitarbeiter-Benefitprogramm XXXL Plus heißt das neue Mitarbeiter-Benefitprogramm, das die XXXLutz Unternehmensgruppe nach langjähriger Entwicklung seit Anfang 2017 umsetzt. XXXLutz investiert in die Motivation, Bindung und Weiterentwicklung der Mitarbeiter.

Neben einem zusätzlichen arbeitsfreien Tag im Jahr (zum Geburtstag) werden den Mitarbeitern in Wolfratshausen wahlweise eine Krankenzusatz-, Unfallversicherung oder Altersvorsorge geboten. XXXLutz übernimmt hierfür die gesamten Beiträge. Ein speziell dotiertes »Notfallprogramm« soll Mitarbeitern helfen, die Unglücksfälle erlitten haben.

Das Programm bietet noch vieles mehr, wie zum Beispiel Einkaufsvorteile bei Partnerfirmen.

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

24 Stellenmarkt

Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Schulbegleiter (m/w)

Immobilien-Verwaltung sucht

ab September fĂźr die Betreuung von Kindern in Schulen in MĂźnchen gesucht. Kein Minijob!

erfahrene/n BĂźrokauffrau/mann fĂźr langfristige Anstellung bei guter Bezahlung. Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie Buchhaltungs- und Excel-Kenntnisse sind gefordert.

Bewerbungen bitte unter Telefon 089 / 5 10 82 81 06 (von 8.00 Uhr bis 13.30 Uhr) Telefon 089 / 51 68 98 62 (von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr) Wäscherei in Mßnchen sucht

Mitarbeiter (m/w) Montag â&#x20AC;&#x201C; Donnerstag in Teilzeit fĂźr alle anfallenden Tätigkeiten.

Telefon 0 89 / 70 16 55 Wäscherei Gsandner

HILF e.V. Tel. 089 / 8 41 26 15 www.hilf-ev.de

Wir suchen

Buchhaltungskraft (m/w) in Teilzeit, 10 â&#x20AC;&#x201C;15 Std. wĂśchentl. bei flexibler Zeiteinteilung.

Metzgerei Franz GmbH FĂźrstenrieder Str. 55 80686 MĂźnchen-Laim Telefon 089/54 66 25 66 info@metzgerei-franz-gmbh.de

Wir suchen fĂźr die

Mittagsbetreuung an der Grundschule Gauting zur Verstärkung unseres Teams ab September 2018

zuverlässige Betreuer/innen (Teilzeit oder 450,- ¤-Basis) Wichtig ist uns die Freude an der Arbeit mit Kindern, Engagement und Teamfähigkeit.

Wir bieten eine herzliche Atmosphäre mit der MÜglichkeit zur Verwirklichung eigener Ideen und wßnschen uns eine kompetente Unterstßtzung der Kinder bei den Hausaufgaben, sowie eine liebevolle Betreuung während der Freizeitangebote.

E-Mail: angela.muenker@gmx.de Telefon 0173 / 7 55 19 32 oder 089 / 89 08 30 62 40

Wir suchen zum nächstmÜglichen Termin fßr unsere %$#"! $# # $ $$"# " # # ! " $" #$

â&#x20AC;˘ " $" $ "# $ " "# $" $" !# $ "!# $ $ " $# % $ $ # ! "# $# !# z.Hd. Herrn Alexander Behringer bewerbung@barmherzige.net Vinzenz-von-Paul-StraĂ&#x;e 1, 81671 MĂźnchen

$ " $ #$ $ # "$ $

We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of of at least ¤ 8,84 per hour.

Please call us, we speak ¡ german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 ¡ english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 ¡ turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 ¡ bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3 or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de 5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service â&#x20AC;&#x201C; Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 MĂźnchen-Sendling

Wir suchen Pflegekräfte (m/w) Bis zu 1000 ¤ Wechselprämie!

20-35 Wochenstunden, mit FS-Klasse B gute Deutschkenntnisse www.medicus-pflegedienst.de Tel: 089 / 83 92 81 40 ¡ Mobil: 01 77 - 8 60 84 01

Stellenangebote MFA gesucht Hausärztlichinternistische Praxis in MßnchenGiesing sucht freundliche und kompetente Arzthelfer/in in Teilzeit. Zuschr. unter Chiffre-Nr. 364605 an Wochenanzeiger Medien GmbH, Postfach 210449, 80674 Mßnchen TraŞimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-Mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili Tel. 089/45243653 g. Racic Putzkraft / Allroundkraft (TZ o. Mini-Job) fßr Wohnungsreinig. gesucht, Arbeitszeit von 9-15 Uhr, mit guten Deutschk.; Infos: www.palais-concierge.de Firma: Kontakt unter Tel. 089/39297710 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Kälteanlagenbauer, -mechatroniker, Elektro- und Gas-Wasserinstallateur, Helfer fßr Montagen (m/w). VZ, FS 3, Bewerbung an: Fa. Heinrich Kälte-Klimatechnik unter E-Mail: info@heinrichkkt.de Agip-Herterichstr. 111 sucht Mitarbeiter/in, VZ/TZ u. 450,- ¤Basis. Bitte melden bei Frau Hausler, Telefon: 0176/40517711 Suche Bßgler/in fßr Textilreinigung nach Gauting auf 450,- ¤ Basis. Telefon: 089/8501140 Koch/Souschef: Fßr unsere Cateringkßche suchen wir einen verantwortungsvollen Koch als Souschef. Arbeitszeit von Mo-Fr. Bewerbungen bitte an: csmcateringservice@web.de oder Tel. 08105/8663 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ !

Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Ein Herz fßr Senioren? Durch Betreuung und Unterstßtzung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu kÜnnen! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, Mßnch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mß.-West: Tel. 089/88969 0580, Fßnfseenland: Tel. 08151/774720 Haushälterin / Kinderfrau (m/w) ges.: Familie mit zwei Kindern (1 u. 3 J.) in FßrstenriedWest / Maxhof sucht eine kinderliebe und erfahrene Person zur Unterstßtzung im Haushalt und bei der Kinderbetreuung und -abholung. Ca. 20h / Woche, 3 - 5 Tage, jeweils ab frßhem Nachmittag. NR, deutsch sprechend, mit PKW. Tel.: 0163/3684785.

FĂźr einen namhaften Kunden mit Ăźber 500 Filialen in ganz Deutschland su. wir zum nächstmĂśgl. Zeitpunkt mehrere Mechatroniker (m/w). Bewirb Dich jetzt bei 7time, T. 089/74847070 o. per Mail: bewerbung@7time.gmbh Mitarbeiter/in fĂźr Cafe Service, Verkauf, KĂźche, Reinigung, Tel. 089/85466431 Su. Frau m. Auto fĂźr Besorgungen und Getränke holen nach Schwabing, Tel. 0176/23551972 Su. LKW-Fahrer mit FS-Kl. CE (40 t) Tel. 0177/2469213 Rezeptionskraft m/w auf 450,¤-Basis fĂźr Physiotherapiepraxis in Germering gesucht. Bernd WeiĂ&#x;, Telefon: 089/8947463

Kleine Hotel-Pension in Germering sucht ab sofort fĂźr vormittags

Teilzeitkraft (m/w) fĂźr Zimmerreinigung, ca. 20 Std./Woche.

Hotel Fruth ¡ Tel. 089 / 84 30 06

Erzieherin / Sozialpädagogin / Kinderpflegerin (m/w) gesucht von den Bio Kids Kindertagesstätten in Planegg-Martinsried zum nächstmÜglichen Zeitpunkt.

Wir betreuen seit mehr als 10 Jahren Kinder im Alter von 1 bis 6 Jahren nach einem offenen Kinderhauskonzept. Wir bieten ßbertarifliche Sonderleistungen, flexible Arbeitszeiten sowie prima Arbeitsbedingungen. Interesse? Bewerbungen an: Bio Kids Kindertagesstätten, Herrn R. Dietrich, Am Klopferspitz 19 b, 82152 Planegg oder e-Mail: info@biokids-martinsried.de.

Weitere Informationen unter: www.biokids-martinsried.de Pflegedienstleitung (m/w) mit Erfahrung, FS-Kl. B, ab sofort fĂźr amb. Pflegedienst in MĂźnchen gesucht. Tel. 089/12129102 HAUS DES LEBENS: Wir suchen fĂźr Menschen mit Demenz in unseren beiden Wohngruppen Pflegehelfer / innen, fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Pflege mit Herzâ&#x20AC;&#x153; nicht nur eine Floskel ist. Sie sind im Umgang mit pflegerischen Leistungen vertraut und Sie wissen, was zum Wohlbefinden unserer Bewohner*innen wichtig ist. Eine Tag/Nachtversorgung ist kein Hindernis fĂźr Sie und fĂźr Gespräche mit den Bewohner*innen stehen Sie mit guten Sprachkenntnissen in Wort und Schrift zur VerfĂźgung. Wenn Sie dies alles mit JA beantworten kĂśnnen, freut sich unser Pflegedienstleiter auf Ihre Kontaktaufnahme unter Mobil-Telefon: 0171/5382829 Wirtshaus sucht am Wochenende Aushilfe im Service und Tischabräumer als Aushilfe m/w, Telefon: 0172/9810245 Suche selbstständ. Fahrer/in mit Kleintransporter fĂźr Lieferungen in MĂźnchen, Tel. 773337 Suche erfahrene Haushaltshilfe ca. 3 Tage/Wo. vormittags, S7 HĂśllriegelskreuth. Bis 50 J.; Telefon: 01724114315, E-Mail: kontaktanzeigen@outlook.com ZMA Prophylaxe/Assistz., Wir su. fĂźr Praxis in MĂź.-Stadtmitte ein/e qualifizierte/n Mitarbeiter /in, auch TZ mĂśglich, vorwiegend fĂźr den Prophylaxebereich. Bewerbung unter Tel. 089/263706 Gazete DagÄątan Eleman arÄąyoruz! Ă&#x2021;arsamba / Persembe gĂźnleri için! 14 yasÄąndan itibaren. Ă&#x2013;grenciler, Ev hanÄąmlarÄą ve Emekliler için, Tel:. 089/45243646 ErtĂźrk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Sachbearbeiter/in fĂźr BĂźro/Verwaltung ges. Tel. 08131/3333730 Reinigungskraft fĂźr ein ReisebĂźro in MĂź.-Bogenhausen gesucht, als Minijob, Bewerbung per Mail an: vn@sicher-reisen.de oder Telefon: 0176/10241404 Wir suchen Schulbusfahrer/in, gerne auch Rentner/in fĂźr morgens und nachmittags, FS-Kl. 3/B, 40 bis 45 Std. pro Monat, Firma Skrabal, Telefon: 089/7591292 Wir suchen Pflegehelfer/in oder Hilfskraft mit FĂźhrerschein ab sofort, Tel. 0176/84933421 MFA/ARZTHELFERIN GESUCHT Vollzeit, HNO Schwabing, HNO Erfahrung gut aber nicht notwendig.

Gehalt VB 3000¤ auch Teilzeit mÜglich, hno150@gmx.de Kleine Hausverwaltung sucht ab sofort engagierte und zuverl.

Mitarbeiter/in fßr Sekretariatsaufgaben auf 450¤/Basis. Erfahrung im HV-Bereich Voraussetzung.

Kurzbewerbung bitte an: wunderlichgmbh@web.de Erfolgreiche Agentur sucht â&#x20AC;&#x17E;BĂźro-Engelâ&#x20AC;&#x153; mit Erfahrung auf 450.- ¤ Basis. Aufgaben: BĂźromanagement, Empfang, Rechnungen, Post, Telefon. 10-12 Std./Woche, an 3 oder 4 Tagen. Flexibel gestaltbar.

Bewerbung an: me@cyrano.de, T. 089/12501530

VersicherungskaufFrau/Mann Gewerbe/Industrie in VZ ab sofort. Sie haben Makler- od. Agentur/Innendienst-Erfahrungen?

Oder nach Vers.-Kaufm. 2 Jahre Berufserfahrung? Näheres: Karriere bei www.contrust.com. Wir freuen uns: SÜnke Butz, 콯 0172/7019180 u./o. job@contrust.com

Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087

Zugehfrau/ Haushaltshilfe, f.

Villenhaushalt, sehr ordentlich u. zuverlässig, deutschsprechend, Nichtraucherin, fßr sehr gepflegten Haushalt in M.-Obermenzing ges. 콯 089/8119908

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

FLIESEN, MAUERN, MALEN, Telefon: 0152/23359600 Liebe, erfahr. Pflegerin aus Litauen su. Stelle mit Unterkunft, 24.-Std. Betreuung, deutschspr., Telefon: 0160/98950668

Gartenarbeiten, Planung, Gestaltung, Pflasterarbeiten, Tel. 0179/5462531, 089/72625196

Junger Mann sucht GartenSchreiner/-in mit Fßhrerschein in arbeit, Telefon: 0152/19167868 Olching gesucht, 0179-2161458 Krankenschw. ßbern. Seniorenschreiner@bernhard-pirker.de betreuung, Tel. 0177/4828842 Azubi zur / zum Zahnmedizinischen Fachangestellten in Mßn- Ich helfe Ihnen! Ehem. Chefchen Nähe Marienplatz gesucht. sekretärin (jetzt in Rente) bietet dr_g_koelling@hotmail.com; Bei Urlaubs- u. Krankh.- Vertretung und kurz-/längerfristige Aushilfe Rßckfragen Tel. 089-29165316 auf Rechnung. T. 0151/19007092 Kfz-Mechaniker mit Erfahrung, auch ohne Ausbildung, ab sofort ge- Gärtner sucht Arbeit (BaumEntsucht, FS Kl. B, Vollzeit / Teilzeit. Fa. Hecken-Sträucherschnitt, DAL Automobile, Maisach, Tel. sorgung) Tel. 0176/21059770 08141-3989924 Junger zuverl. Mann sucht Medizinische Fachanstellte f. Gartenarbeit Tel. 0157/73555725 HNO-Praxis Mßnchen Haidhausen, Reinigungskraft su. Tätigkeit Vollzeit o. Teilzeit gesucht. Tel. in Umgeb. von WÜrthsee/ Inning/ 0176-22619055 Greifenberg Tel. 0151/163702669 Dachdecker/in-Helfer mit Erfah- Ich putze Ihre Fenster, Anrufe rung f. Dachau gesucht, Tel. 0173- unter Telefon: 0157/73555725 2311262 Erfahrene Erzieherin mit Liebe Nebenberufl.

Datenerfasser zu Tieren aller GrĂśĂ&#x;en sucht (m/w), gute Bezahlung, freie Zeit- stundenweise Aufgabe im Juli einteilung; Unternehmensberatung Tel. 0173/8203444 Raum MĂźnchen.

Maurermeister hat noch Termine personal@capitalcompetence.de frei, Tel. 0172-1312326 Physiotherapeut/-in, sind Sie Langschläfer/-in? Ab sofort oder Handwerker gesucht? Polnischer, später Praxis in Puchheim, nahe S4, zuverlässiger Handwerker: Renovieab ca. 14 Uhr TZ oder VZ gesucht. rung und Sanierung aus einer Hand!

Zuschr. a. d. Verlag Amper-Kurier, GĂźnstig, kompetent und empfehHasenheide 11, 82256 FFB, Chiffre lenswert. Tel. 0170-9091743 AK002/0683 Maurer sucht Arbeit, allgemeine Sachbearbeitung Innendienst Bauarbeiten wie mauern, verputzen fĂźr Vorsoge oder Komposit von Ver- u. Pflasterarbeiten. 0176-28275113 sicherungsmakler gesucht. Unbefristeter Arbeitsvertrag. Stellenausschreibung auf www.laverna.de unter â&#x20AC;&#x17E;Verstärkung gesuchtâ&#x20AC;&#x153;. bewerbung@laverna.de 2-wĂśchige Ausbildung im Rettungsdienst mit unbefristeter Anstellung. Keine Kosten fĂźr dich und ein Job mit Perspektive.

Erfahr. Bilanzbuchhalter / Be- Voraussetzung: FS Kl. B. Firma triebswirt IHK, 30 Jahre Berufser- Trenkwalder, Tel. 089/178766413 fahrung, Buchhaltung, LÜhne, m.hummel@trenkwalder.com Kontrolling, sucht Nebentätigkeit in den genannten Bereichen AZUBI zur/zum ZFA fßr Zahnstundenweise, gerne auch von zu arztpraxis in Mß.-Pasing, Nä. SBahnhof, ges., Tel. 089/881139 Hause, Telefon: 0171/1737392

Ausbildungsplatz Angebote

Stellengesuche

Diplom Ingenieur (FH) Umweltsicherung sucht neue Herausforderung im Bereich

Umweltschutz sowie Umwelttechnik Schwerpunkt: - Boden (Altlastensanierung, Renaturierung) Unterschwerpunkte: - Abfall (Thermische Abfallbehandlung, Recycling) - Erneuerbare Energien (Windkraft) - Ă&#x2013;kologie Spezielle Qualifikationen: - Fachkunde fĂźr Immisionsschutzbeauftragten - Abfallbeauftragter FĂźnfjährige Tätigkeit in der IT-Branche fĂźr Umweltinformationssoftware (EHS) Tätigkeiten: - Projektleiter - Kundenbetreuung - Fachliche Entwicklung von Software-Modulen (AwSV, Arbeitssicherheit, Stoffmanagement) Fähigkeiten: sehr gute Kenntnisse MS-Office (Word, Excel, Powerpoint, Access), Kenntnisse im Umgang mit Datenbanken (Oracle, SQL-Server), Grundkenntnisse Java Ă&#x153;ber Ihren Anruf wĂźrde ich mich freuen! & 0157 /84 63 40 81

Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger ¡ www.12job.de ¡ stelle.muenchenweit.de ¡ Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger

25 Jürgen Biffar Der DocuWare-Geschäftsführer ist auch Vorsitzender des Wirtschaftsverbandes Germering.

Ge/Wü | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Wirtschaft

2020 erfolgt der Umzug Erster Mieter sichert sich Flächen im Büro- und Geschäftshaus am Kleinen Stachus Germering · Eine erfreuliche Nachricht ist aus Germering zu vernehmen: Kurz bevor mit dem Bau des Büro- und Geschäftshauses am Kleinen Stachus begonnen wird, konnte das international renommierte Unternehmen DocuWare als Ankermieter ins Boot geholt werden. Dementsprechend unterzeichneten jüngst DocuWare-Geschäftsführer Jürgen Biffar und Stefan Klein, Geschäftsführer der Kleiner Stachus Germering Projektgesellschaft, den Mietvertrag. Dieser umfasst die Anmietung von über 4.600 Quadratmeter Büro- und Nebenflächen, die sich auf insgesamt vier Stockwerke verteilen.

„Repräsentativ und modern ausgestattet“ Geplant sind neben Tiefgaragen- und Außenstellplätzen auch die Anbringung von Elektro-Ladestationen sowie eine großzügige Ter-

rasse im ersten Obergeschoss. Im Frühjahr 2020 soll der Einzug in die modernen Büroräume erfolgen, welche Platz für rund 300 Arbeitsplätze bieten werden.

Ergänzt werden die vermieteten Büroflächen von Einzelhandelsgeschäften und einer Kindertagesstätte, die im Erdgeschoss beheimatet sein wird. DocuWare Geschäftsführer Jürgen Biffar zeigte sich bei der Unterzeichnung des Mietvertrages sichtlich begeistert von dem Projekt: „Als stark wachsendes Unternehmen können wir unseren Mitarbeitern auch in Zukunft ein optimales Arbeitsumfeld am Stammsitz in Germering bieten. Die neue DocuWare Zentrale wird repräsentativ gestaltet,

ger Projektentwicklern ehret+klein. „Wir freuen uns, dass wir das innovative Unternehmen DocuWare für dieses im Zentrum Germerings gelegene, gut angebundene Froh über frühzeitige neue Geschäftshaus gewinnen konnten. Unser Property Zusammenarbeit Management übernimmt die Entworfen wurde das ge- Mieterbetreuung und Vermischt genutzwaltung des Gebäudes.“, so te Büro- und Projektentwickler GeschäftsgeStefan Klein. bäude von fla den Starnbermit moderner Gebäudetechnik und natürlich ausgestattet mit allen Einrichtungen für unser umfassendes Sportund Gesundheitsprogramm.“

WIR ERFÜLLEN IHREN SCHLAFTRAUM. Bayerns größtes Schlafzimmer-Spezialhaus Clarita - Bernhard - Str. 18 81249 München-Freiham Telefon: 089 - 41 11 94 00 www.schlafraumkonzept . de

beteiligen sich 32 Grundschulen in und um München an diesem Projekt. Aktuell gesucht werden engagierte Menschen, die Spaß und Freude daran haben, bei der Frühstücksausgabe an der Theresen-Grundschule (Kurfürstenstr. 1) zu helfen. Weitere Infos sind erhältlich bei Christine Eidenschink, DIS AG, per E-Mail an christine.eidenschink@dis-ag.com oder unter Tel. (089) 205074680. sv

Gilchinger Zeitreisefreunde laden zum Stammtisch

Projektentwickler Stefan Klein (links) und Jürgen Biffar, Geschäftsführer von DocuWare, zeigten sich bei der Unterzeichnung des Mietvertrages sichtlich erfreut über die künftige Zusammenarbeit. Bild: ehret+klein

Germering · Am Mittwoch, 11. Juli, lädt der Verein Zeitreise Gilching zu seinem Monatsstammtisch, der dieses Mal in den Räumen des Wersonhauses (Bruckerstr. 11) stattfindet. Hans-Peter-Volpert wird im Rahmen eines Vortrages seine Forschungsergebnisse zum Thema „Frühmittelalterliche Siedlungsformen auf der Münchner Schotterebene“ vorstellen. Der Eintritt ist frei. Spenden sind allerdings willkommen. fla

13. Gautinger Sommernachtstraum Ausflug zur Freiwilligen Feuerwehr Germering · Einen schönen Ausflug machten die 13 Kinder des Kindergartens „Abenteuerland“ zur Freiwilligen Feuerwehr Germering zusammen mit ihren Erziehern und einem Auszubildenden. Auf dem Programm stand Brandschutzerziehung, speziell abgestimmt auf diese Altersgruppe, wie zum Beispiel das richtige Verhalten im Brandfall. Besonderen Spaß hatten die Kinder dann beim Löschen. An einer Spritzwand konnten sie bei herrlichem Wetter richtig üben und die verschiedenen Brände löschen. Großes Interesse wurde auch beim Besichtigen der Fahrzeuge und des Feuerwehrhauses gezeigt. sv

Wochenend-Workshops für Kinder Germering · Am Samstag, 7. Juli, bietet Gerald Hablizel bei der Germeringer Volkshochschule gleich zwei kreative Angebote für Kinder von vier bis acht Jahren an: Von 10 bis 14 Uhr können die Kinder unter dem Motto „Indianer und Indianerinnen“ einen Federschmuck für den Kopf basteln und mit einer Friedensbemalung einen ungefährlichen Bogen mit Pfeilen basteln. Von 14.30 bis 17.30 Uhr wird im Holzbastelkurs zusammen ein Tischfußball-Spielfeld gebaut, das mit zwei aufgeklebten Toren für viel Spaß beim Fußball sorgt. Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich bei der vhs Germering unter Tel. (089) 8006520 oder unter www.vhsgermering.de im Internet. sv

Verkaufsausstellung der Töpfergruppe Germering · Unter dem Motto „Sommer - Sonne - Garten“ lädt die Töpfergruppe des Sozialdienst Germering e.V. am Donnerstag, 12. Juli, zu einer Verkaufsausstellung ein.

Zwischen 9 und 17 Uhr können die Besucher in den Räumen des Wohnzimmers der Generationen im „Zenja“ (Planegger Str. 9) getöpferte Vogeltränken, Gartenkugeln, Schmetterlinge, Blumen, Erdbeeschalen und vieles mehr bestaunen und erwerben. Kaffee, Tee und Kuchen sorgen für das leibliche Wohl. Der Verkaufserlös kommt wie immer dem Sozialdienst Germering e.V. zugute. sv

Freie Plätze bei der vhs Germering · Zusammen mit Angelika Hinteregger-Lang können Kinder ab sechs Jahren am Samstag, 14. Juli, von 10 bis 12 Uhr aus einem Ballen Heu, Draht, Wackelaugen, Filz und anderen Materialien lustige Heutiere basteln. Im

Workshop „Afro-Brasil-Dance“ ebenfalls am Samstag, 14. Juli, werden die Tänze Samba und Afro Brasil von 13 bis 15 Uhr thematisiert, kombiniert und erlernt.

Für wen der Frankreichurlaub vor der Tür steht und wer noch vorher die wichtigsten Themen und Redewendungen auf Französisch erlernen will, dem bietet sich dazu von Montag, 9., bis Freitag, 13. Juli, jeweils von 9.30 bis 12.30 Uhr, die Gelegenheit. Die Dozentin, Maryse Dantec-Drechsler, gibt zudem viel Wissenswertes über die Landeskunde weiter. Für diese Veranstaltungen ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich. Nähere Infos erteilt die Volkshochschule Germering (Therese-Giehse-Platz 6) unter Tel. (089) 8006520 oder unter www.vhs-germering.de im Internet. sv

Computerkurse bei der vhs Germering · An vier Vormittagen, jeweils am Dienstag und Donnerstag, ab 17. Juli, von 9.30 bis 12.30 Uhr bietet Christine Holzinger einen Kurs „Internet und Email“ an. In diesem Kurs lernen die Teilnehmenden neben wichtigen Zusammenhängen und Begriffen das Surfen im Web und das Schreiben, Versenden und Beantworten von Mails oder Grußkarten, auch mit Anlagen und Adressbuch. Joachim Braun erklärt am Montag, 16., Freitag, 20., und Montag, 23. Juli, in seinem Kurs „Erste Schritte mit dem Tablet für das Betriebssystem Google Android“ die Bedienung und die vielfältigen Möglichkeiten eines Tablet PCs von Grund auf. Zu den Kursinhalten gehören Tarife und Verbindungen, Tablet Varianten, das Tablet einrichten, Steuerung und Gesten, den Startbildschirm anpassen, Apps herunterladen und vieles mehr. Das eigene Tablet muss für diesen Kurs mitgebracht werden. Für beide Veranstaltungen ist eine Anmeldung bei der Volkshochschule Germering (Therese-Giehse-Platz 6) unbedingt erforderlich.

Diese ist unter Tel. (089) 8006520 oder im Internet unter www.vhs-germering.de möglich. sv

Frühstückshelfer gesucht Germering · Seit 2009 werden verschiedene Grundschulen im Münchner Großraum vom Verein „brotZeit e.V.“ mit einem kostenlosen Schulfrühstück versorgt.

Vor Unterrichtsbeginn bereiten aktive und rüstige Helfer in den Räumen der Schule ein ausgewogenes und reichhaltiges Frühstücksbuffet für die Sechs- bis Zehnjährigen vor. Die Leistungen werden über die Schulen aus Fördermitteln von brotZeit e.V. vergütet. Derzeit

Gauting · Zur Open-Air-Serenade an der Würm, mit einem Konzert für die ganze Familie, Essen und Trinken, Rahmenprogramm für Kinder und abschließend einem Feuerwerk, lädt die Musikschule Gauting am Samstag, 14. Juli, in den Schlosspark Fußberg ein. Auf dem Programm stehen Werke von Beethoven, Elgar und Bizet. Es spielen die Dozenten der Musikschule Gauting-Stockdorf und der Chor Collegium Bratananium unter der bewährten Leitung von Johannes X. Schachtner. Konzertbeginn ist um 19 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, bei Dauerregen wird sie in die Aula der Realschule (Birkenstr. 1) verlegt. Eintrittskarten sind bei München Ticket sowie im bosco Veranstaltungsbüro (Oberer Kirchenweg 1) und der Buchhandlung Kirchheim (Bahnhofstr. 30) erhältlich. Nähere Infos sind auch am Veranstaltungstag ab 14 Uhr unter Tel. (089) 8503515 erhältlich. sv

Puppenspiel im Biergarten Planegg · Anlässlich des Münchner Faust-Festivals ist am Donnerstag, 19. Juli, der Planegger Puppenspieler Hannes Kohlmaier im Biergarten Heide-Volm (Bahnhofstr. 51) zu Gast und spielt im Freien zuerst für Kinder und am selben Abend für Erwachsene. Das klassische Kasperltheater für Kinder beginnt um 14.30 Uhr, der Eintritt kostet 5 Euro.

Um 20 Uhr beginnt dann die Abendvorstellung von Goethes „Faust“ für Erwachsene mit einer kurzen Einführung.

Zusammen mit seinem Kollegen Joe Heinrich präsentiert er den uralten Faust-Stoff vorsichtig entstaubt und zärtlich dem heutigen Humor angepasst, gespielt mit zum Teil antiken handgeschnitzten Hohnsteiner Kasperlfiguren.

Der „Biergarten-Faust“ ist offizieller Beitrag und vielleicht eines der sinnlichsten Erlebnisse des Münchner FaustFestival-Sommers. Der Eintritt kostet 12 Euro. Nähere Infos sind online unter www.zaubermenschen.de erhältlich. sv

Offene Gartentüren Krailling · Am Sonntag, 8. Juli, ist der Natur-Erlebnis-Garten des Gartenbau- und Landespflegevereins Krailling an der Fischerfeldstraße in Krailling ab 10 Uhr für alle Interessierten geöffnet. In diesem Jahr sind erstmals über 100 Pflanzen für die Besucher beschriftet worden. Ab 10.30 Uhr gibt es Spezialitäten vom Holzkohlegrill und kalte Getränke, nachmittags Kaffee und selbstgemachten Kuchen.

Um 12.30 Uhr findet eine kostenlose Gartenführung statt.

Wer sich an der Gartenarbeit beteiligen will, kann mit Heidi Weigert unter Tel. (089) 8574020 Kontakt aufnehmen. bb

26

Kfz-Markt

Mehr Sicherheit Tempo 30 gilt vor mehr und mehr Schulen.

Mittwoch, 4. Juli 2018 | Nr. 27

Alfa Romeo

Mercedes Kleinanzeigen spannend wie das Leben in Ihrem 5-Seen Wochenanzeiger

KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096 BMW 523 i, Autom., Extras, Bj. 2005, 175000 KM, 7.500,-¤, 6-Zyl., Navi, Leder, PDC, SHZ, gepflegt, Mercedes-Benz, GLA 180 Autom., EZ 08/15, 1. Hd., Kamera, nur 15.600 km, Standheizg., Tel. 0171-2298101 90 kW (122 PS), Parklenk-Ass., Blue-

Allgemein

tooth, hohe Sitzposition, Komfortfahr22.490 EUR werk, Scheckheft Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Firma, T. 089/96978922 Tel. 089/89328547 Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Bodenseestr. 277 · 81249 München-West defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de 0171/3078511 od. 089/92269970 SUCHE MERCEDES alle Typen, www.mein-auto-muss-weg.de jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83 Ford B-Max, EZ 8.10.2012, TÜV 9/2019, 65.000 km, 74 kW/100 PS, 089/89328547

Fiat

Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige

Ford

unfallfrei, Garagenauto, Benziner SUCHE ALLE MERCEDES, 24 mit vielen Extras, VB 8800,- ¤. Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 T. 08152/980760 o. 0162/2804646 GmbH & Co. KG CLC 200 Kompressor, 184 PS, Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Bj. 08, ca. 72.000 km, Benziner, Telefon 0 81 52/98 87-0 Scheckheft, (Mai 2018 große InTelefax 0 81 52/98 87 29 spektion), 8fach ber., TÜV neu, www.autohaus-wagner.info neue Bremsen, 2. Hd., met.-blau, Teilleder, Lichtpaket, Schaltung, Sportfahrwerk, Sitzheiz., Regensensor, Parktronic, Tempomat, Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, VB 10.350 ¤. Tel. 0157/84634081 Suche AUDI Fa. T. 089/97890365 jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Fiesta, Bj. 01, 44 kW, 117’km, 2.

Hd., Tüv 07/20, eFH, blau, 4türig, Alu, kein Rost, Klima, 8-f. ber., ¤ 1.750,-; Tel. 0174/3049681 Service

Audi

BMW

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 AUDI, BMW, MERCEDES, VW, Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540

Honda

Motorräder

Kaufe gebraucht Unfall- u. deSuche alle Honda ab Bj. 94, 24 fekte Motorräder, auch gegen Suche BMW Fa. T. 089/97890365 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Liebhaberobjekt: BMW 520i, Bj. 92, KM 134.000, 150 PS, unfallfrei, TÜV 5/19, Schaltgetriebe, Schiebedach, Garagenauto, nur im Familienbesitz, VB 1.980,– ¤, Anrufe unter Tel. 0176/41820211

5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching, Telefon 0 81 05/38 44 44 www.5-Seen-Wochenanzeiger.de

Zubehör

Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809 Autoradio mit CD v. MB A 200 Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, CDI (169) wegen Fahr-zeug150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Verschrottung abzugeb., VB. Tel. Vespa 50n/Spezial zum Herrichten 08254/997227 oder 0171/6534868 oder Ausschlachten (auch Unfall).

Tel. 0172-8394458

Reifen

Original 17 Zoll BMW Felgen m.

Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 Suche OPEL, Fa T. 089/97890365 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, 225/55R17 VB 345,- ¤, Tel. 0712jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. 8394458 089/89328547

Opel

Renault

Auto-Ankauf

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970 KFZ-Bar-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Fa., Tel. 089/71698806 Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711 KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen für In-/Export, auch mit Unfall, Motorschaden, hohe KM, zahle sofort in bar, auch Sonn- und Feiertage, Hansa Automobil, Tel. 089/23926329 oder 0172/8613407

Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunjd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 den-Service, mit VERWERTUNGSRenault Scenic Bj. 02, TÜV 4/19, NACHWEIS, Tel. 0176/62385687 141’km, B, schwarz, Gge.-Wa., 8AUDI, BMW, MERCEDES, VW, fach berr., unfallfr., 1. Hd., NR, Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Bar Ankauf, Tel. 07151/9858540 VB 1.600,- ¤, Tel. 0172/8260600 2010 Münchener Firma Tel. Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 089/42018419 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Kaufe Fahrzeuge aller Art auch usw., Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So Unfall/Motorschaden Selbstabholung, Barzahlung, AbFeiert., Fa. Tel. 089/97890365 KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. Su. Toyota PKW/BUS, jd. VW, AUDI, auch Unfall, sofort 089/92269970 o. 0171/3078511 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. Suche Old- und Youngtimer, al0176/49203319 auch Sa./So. ler Art, Scheunenfund, bitte

Toyota

Marderschreck Das sichere Mittel gegen Marderschäden

Jetzt mit verbesserter Rezeptur!

4 Umweltfreundlich 4 Leichte Anwendung 4 Dem Tier wird kein Schaden zugefügt 4 Langzeitschutz mit bis zu einem Jahr

21.95 ¤

Erhältlich in unserer Geschäftsstelle der 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Carl-Benz-Straße 11 · 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 und in unseren Geschäftsstellen der Wochenanzeiger Medien GmbH Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München Tel. 089 / 54 65 55 und Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München Tel. 089/45 24 36 40

Und jetzt auch online zu bestellen unter

shop.muenchenweit.de/marder

Tel. 08 81/92 45 23-0 Fax 92 45 23 20

VW

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o.

08142-4107225

Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666

Garagen

Kaufe jedes Auto auch Unfall-, Suche VW, Fa. T. 089/97890365 defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., SelbVW Touran, 7 Sitzer, Bj 2009, stabholung, Barzahlung, Abweiß, Scheckheft gepflegt, SR + meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ WR, Kontakt, Tel. 0160/2722384 Firma, T. 089/96978922 oder 089/37506083 Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365

Wohnwagen/ Wohnmobile

alles anbieten, T. 0151/63753337

AUTO-ANKAUF aller Marken!

Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687

Suche große Einzelgarage für Oldtimer im Raum Söcking. Tel. 0172/8383095 Kellerlager Germering 21 m2, 128,- ¤, Tel. 0152/55932177 Su. Hobbywerkstatt für ausschl. private Nutzung! Gerne ungenutze Halle auf Hof mit Strom.

Mind. 30 m2. Tel. 0160/5093484 Suche Einzelgarage für meinen Oldtimer. Tel. 08153/889492

TG-Stellpl., Herrsching, zu Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. verm. ab sof., Tel. 0172/7138986 und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge.

Wir kaufen Wohnmobile + KFZ Roland Tel. 08142/592788 Ge, do schaugst?

Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Sehen Sie, KEIN TÜV BEKOMMEN? Verwww.wm-aw.de Fa. Sie haben’s gesehen … schenken Sie nicht Ihr Auto, wir Familie sucht Wohnmobil oder helfen professionell, reparieren ANZEIGENWERBUNG Wohnwagen. Tel. 0175/8205232 unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Liefer- funktioniert!

Kaufe Wohnmobile + Wohn- service, Sie sparen mehr als 50%, … seit über 45 Jahren wagen, Tel. 03944/36160, Fa. ein Anruf lohnt sich unter Tel. Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo www.wm-aw.de 0176/62385687

Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de

27

Leben&Tod

Ge/WĂź | Nr. 27 | Mittwoch, 4. Juli 2018

Transparenz und Leichtigkeit

Chorkonzert Andechs ¡ Am Samstag, 7. Juli, gibt die Chorgemeinschaft Andechs unter der Leitung von Sul Bi Yi ein Konzert in der Andechser Wallfahrtskirche (Bergstr. 11). Zur AuffĂźhrung kommen Werke von Buxtehude und Mendelssohn. Das ausdrucksstarke Ensemble präsentiert die Kantate â&#x20AC;&#x17E;Alles, was ihr tut mit Worten und Werkenâ&#x20AC;&#x153; von Dietrich Buxtehude sowie von Felix Mendelssohn-Bartholdy die Hymne â&#x20AC;&#x17E;HĂśr mein Bitten, Herrâ&#x20AC;&#x153; und die Choralkantate â&#x20AC;&#x17E;Wer nur den lieben Gott lässt waltenâ&#x20AC;&#x153;. Konzertbeginn ist um 18 Uhr, Karten zu 12 Euro, ermäĂ&#x;igt 7 Euro, sind erhältlich im Vorverkauf per E-Mail an kirchenmusik@andechs.de, bei den Mitgliedern der Chorgemeinschaft sowie an der Abendkasse. sv

Gottesdienste der Kirchengemeinde Herrsching ¡ Am Sonntag, 8. Juli, lädt die EvangelischLutherische Kirchengemeinde Herrsching zu ihren Gottesdiensten ein. Um 9.30 Uhr findet in der ErlĂśserkirche Herrsching (Madeleine-Ruoff-Str. 2) der Gottesdienst mit anschlieĂ&#x;endem Abendmahl statt, um 11 Uhr wird im Gemeindehaus WĂśrthsee (WeĂ&#x;linger Str. 16) ein Gottesdienst gefeiert und um 18 Uhr in der Kirche St. Michael Hechendorf (Hauptstr. 47). Alle Gottesdienste werden gehalten von Pfarrerin Parche, nähere Infos sind im Internet unter www.evangelisch-in-herrsching.de zu finden. sv

Einweihung des Mayr-Wegerls Herrsching ¡ Am Dienstag, 10. Juli, um 17 Uhr, feiert der Seniorenbeirat die Einweihung des Mayr-Wegerls, der Verbindung fĂźr FuĂ&#x;gänger vom Rathaus zur KienbachbrĂźcke.

Auf Beantragung des Seniorenbeirats wird der Weg nach dem bedeutenden, alten Herrschinger FĂśrster Mayr und dessen FĂśrsterhaus benannt. Ă&#x153;ber zahlreiche Zuschauer freuen sich die Veranstalter. sv

Eine Ausstellung des Kulturvereins Puchheim Ort ¡ Im halbjährigen Wechsel veranstaltet der Kulturverein Puchheim im Vortragsraum E7 des BĂźrgertreffs Am GrĂźnen Markt 7 Ausstellungen mit der Zielsetzung, diesen Raum kĂźnstlerisch auszugestalten und damit die Atmosphäre zu verbessern. Mit einer Vernissage am Samstag, 7. Juli, um 15 Uhr, wird die Ausstellung â&#x20AC;&#x17E;Transparenz und Leichtigkeitâ&#x20AC;&#x153; der KĂźnstlerin Ruth Paugger erĂśffnet, zu der der Kulturverein einlädt.

Die KĂźnstlerin Aquarellmalerei war lange die bevorzugte Technik von Ruth Paugger. Sie begann damit 1985 auf ihrer ersten Malreise mit der KĂźnstlerin Eva Maria Kränzlein in der Toscana. Darauf folgten einige Workshops am Staffelsee. Ihre Begeisterung fĂźr die Transparenz und optische Leichtigkeit der Aquarelle fĂźhrte zu weiteren Mal- â&#x20AC;&#x17E;Blau Vaseâ&#x20AC;&#x153; ist der Titel dieses Werkes von Ruth Paugger reisen mit der KĂźnstlerin â&#x20AC;&#x201C; zu sehen neben anderen im Vortragsraum des BĂźrgerBild: Paugger Christa Schmid unter ande- treffes in Puchheim.

Gilching

Gauting

Rosemarie Olschewski, geb. Bakat, 82 Jahre Karl-Alfred Ehelechner, 87 Jahre GĂśtz Kaltenbach, 73 Jahre Siglinde WalhĂśfer, geb. Lippert, 78 Jahre Ursula Gumpinger, geb. Neumeier, 91 Jahre

Peter Baur, 82 Jahre Julia Livshits, 85 Jahre

Berg

Starnberg

Therese Geyer, 100 Jahre

Judith Pettinger, 94 Jahre Ursula Bayer, 93 Jahre Gertrud Kaufmann, 71 Jahre

Feldafing Peter Schwalb, 78 Jahre

Seefeld Rainer Michael Herlitze, 74 Jahre

Tutzing Claudia Widenhorn-MĂźĂ&#x;ig, 64 Jahre Roland Schneider, 70 Jahre

rem in den Bayerischen Wald, die Steiermark und nach Italien, wobei sie ihre Technik stetig verbesserte.

Seit 2009 besuchte sie verschiedene Workshops, um sich ebenso mit der Acrylmalerei zu befassen. Diese setzt sie mit unterschiedlichen Techniken wie spachteln, spritzen und gieĂ&#x;en um. Ihre Bilder wurden bereits auf verschiedenen Ausstellungen gezeigt.

Ruth Pauggers Liebe zur Malerei mit ihren vielfältigen MÜglichkeiten kommt in dieser Ausstellung ßberzeugend zum Ausdruck. Seit 2001 ist sie aktives Mitglied im Kulturverein Puchheim.

Ă&#x2013;ffnungszeiten Die Ausstellung ist noch bis zum 28. Dezember, Montag bis Freitag von 12 bis 13 Uhr zu sehen. Am Sonntag, 8.

Juli, von 14 bis 17 Uhr kĂśnnen die Kunstwerke bei Anwesenheit der KĂźnstlerin bewundert werden. Der Eintritt ist frei. pe

iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg In Liebe und groĂ&#x;er Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Siglinde WalhĂśfer * 4.1.1940 â&#x20AC; 22.6.2018 In tiefer Trauer: JĂźrgen WalhĂśfer im Namen aller AngehĂśrigen und Freunde Gottesdienst und Beisetzung am Freitag, 6. Juli, 10.30 Uhr, in St. Nikolaus, Gilching-Argelsried

WeĂ&#x;ling Margarita Grämer, 64 Jahre

1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK 98,5 % Kundenauszeichnung bei Preis/Leistung

Ihr Partner auf allen FriedhĂśfen.

Telefon 089 - 84 05 93 94 www.hanrieder.de

3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.

SSV ! n e r a p s t z Jet

JETZT VIELE EINZELSTÜCKE & AUSLAUFMODELLE BESONDERS STARK REDUZIERT!

ALLE ANGEBOTE SOLANGE VORRAT REICHT...

VIELE ANGEBOTE BIS ZUM XX.X. BESONDERS GÜNSTIG!

!

...schnell sein lohnt sich

TREKKING-BIKE 28” ESTREMO

MOUNTAIN-BIKE 29” COPPERHEAD MAX S

E-MTB 27,5+” AMINGA E2

Für Frauen-Power

Bosch Performance Line CX, 400Wh Akku, Suntour Federgabel, Shimano Deore 10-Gang Kettenschaltung, Magura hyraulische Scheibenbremsen

1999

*

2399

• Damen-Geometrie • Stärkster Bosch Motor

• Zwei Laufradgrößen

Überragende Offroad-Qualitäten durch 2 Laufradgrößen! (Hinten 27,5/vorne 29“) RockShox Reba Plus Boost Solo Air Federgabel, Shimano Deore XT 22-Gang Kettenschaltung, Magura MT4 hydraulische Scheibenbremsen

E-MTB 27,5+” E-STREAM EVO 2 27,5+

TREKKING-BIKE 28” TOULOUSE XXL 24

AL I SSV€DE1599

*

999

MOUNTAIN-BIKE 27,5” AMINGA LT

Vollintegrierter 650Wh Akku und Brose Motor, Tektro hydraulische Scheibenbremsen, Suntour Air Bost Federgabel, Shimano Deore XT 20-Gang Kettenschaltung

Coole Optik!

I

I

I

SSV DEAL

I

I

Hoher Fahrkomfort und Zuverlässigkeit!

Shimano hydraulische Scheibenbremsen, Rock Shox Paragon Gold Federgabel, B&M Lumotec Luxos LED-Scheinwerfer, K.T. Nabendynamo

€ 2999*

I

• Rohloff 14-Gang Nabenschaltung

II

II

DEAL I SS€V3399

I

I

I

SSV DEAL

I

SUPER

%%

I

499

• Vollintegrierte Energie • MonkeyLink Vorbau

E-COMPACT-RAD 20” E-SWING E 8R 20

TREKKING-BIKE 28” AVENZA 27 LIGHT Nur in schwarz erhältlich.

2329

Sehr praktisch!

• Shimano XT Schaltung

I

Stadtrad für jede Gelegenheit!

Shimano 24-Gang Kettenschaltung, Suntour XXL Federgabel, Magura HS11 Hydraulikbremsen, Zulässiges Gesamtgewicht 150 kg, LED-Lichtanlage, Shimano Nabendynamo

*

L I SSV DE€ A1099

II

L I SSV DE€ A949

II

• Schwalbe Bereifung

€ 3349*

Offroad-Spaß für Bikerinnen!

RockShox Federgabel, Shimano Deore XT 22-Gang Kettenschaltung, Tektro hydraulische Scheibenbremsen, Schwalbe Bereifung

*

799

MOUNTAIN-BIKE 29” KING KOBRA DISC

Bosch Performance Line Antrieb, 500Wh Akku, Tektro Alu-VBrakes, Shimano 7-Gang Nabenschaltung mit Freilauf, helle Fuxon LED-Lichtanlage

I

I

I

L I SSV DE€A2699

• Vorderradkorb und Halterung gegen Aufpreis

1699

I

*

I

399

*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.

599

II

Zuverlässiges Bike zum Top-Preis!

Alu-Rahmen, Tektro V-Brakes, Shimano 21-Gang Kettenschaltung, i-Räck Gepäckträger, B&M Lichtanlage mit Standlichtfunktion, Shimano Nabendynamo

*

• Sportliches und komfortables MTB SSV DEAL

II

AL I SSV €DE599

Für den richtigen Biss im Gelände!

Shimano Deore 30-Gang Kettenschaltung, Tektro hydraulische Scheibenbremsen, Suntour Air-Federgabel, Schwalbe Bereifung

MOUNTAIN-BIKE 27,5” COPPERHEAD 3 S

TREKKING-BIKE 28” URBANICO

• 21-Gang Kettenschaltung

DEAL I SS€V899,95

I

I

699

• Schwalbe Bereifung

I

Besonders leichtes und top ausgestattetes Trekking-Bike: Shimano Deore 27-Gang Kettenschaltung, Suntour Federgabel mit Lockout, Shimano V-Brakes, Fuxon LED-Lichtanlage, Systemgepäckträger

• Top Ausstattung

II

I

SSV DEAL € 1049*

II

• Bequemer Einstieg

*

Der Radl-Markt GmbH, www.der-radl-markt.de Untere Bahnhofstr. 53a • 82110 Germering / direkt beim S-Bhf. Germering (S8) • Tel.: 089/89428900

Montag-Freitag 10:00-13:00 und 14:00-18:30, Samstag 9.00-14:00 Uhr

Bei der Ausstattung bleiben keine Wünsche offen! RockShox Reba RL Solo Air Federgabel, Shimano Deore XT 22-Gang Kettenschaltung, Shimano hydraulische Scheibenbremsen

€ 1199*

799

Angebote solange der Vorrat reicht!