Wochen
Anzeiger
Nr. 42 ¡ Jahrgang 51 ¡ 17. Oktober 2018 Susi Bäckerbauer
Carl-Benz-Str. 11 ¡ 82205 Gilching Tel. 08105 /38 44 44 Zustell-Service Tel. 089/54655-138
Friseurmeisterin
8213 Fon 0 8105/27 26 47 u.Gilching Landsberger Str. 44 ¡
Die Wochenzeitung Ihres
u
a rn
Jo
G R E B S R PA
Germeringer
listenprei
2. Platz 2018
s
r- und fßr Lesehernähe Verbrauc
ECHO
n Was soll ich werden? Der Berufsinfoabend der Germeringer Schulen ist eine echte Erfolgsgeschichte. „Wir hatten soviele Teilnehmer
wie noch nie“, freute sich Elternbeirätin Angela Oppitz Ăźber den jĂźngsten. Seite 4
Neuer Lieblingsladen M+N Moden ergänzt die Germeringer Geschäftswelt Germering ¡ In den Laden habe sie sich gleich verliebt, berichtet Martina RĂśmpp. Schon lange wollte die GeschäftsfĂźhrerin mehrerer Modefilialen in Wittenberg und Naumburg wieder zurĂźck in die Heimat. Als sie die Annonce fĂźr die Räume an der Ecke zum Bahnhofsplatz und zur Unteren BahnhofstraĂ&#x;e in einer Fachzeitschrift entdeckt hatte, griff die gebĂźrtige Pasingerin zu. Nach einer kompletten Sanierung erĂśffnete M+N Moden im April. Auf zwei Etagen und 400 Quadratmetern Fläche erwartet die Kunden jetzt ein „Juwel“, freut sich Martina RĂśmpp, die nach ihrem dualen Studium der Betriebswirtschaft einige Jahre im Einkauf eines renommierten Modeunternehmens gearbeitet hat. Fortsetzung auf Seite 11 Martina RĂśmpp von M+N Moden am Bahnhofplatz 2 in Germering.
Lesung g mit Bierverkostun st aus Andreas SchrĂśfl lieBuch n le seinem aktuel
„HOPFENKILLER“
Getränke Lie
Sankt-Cäcilia
-Str. 14, 82
bick
ostung
Ă“n]q
£Ç]q
& !( $ )) ! %) )) ! " ))
& !( $ )) ! %)
' !$ & "" & ! " !
# ! $ # $
( " # # ' ( %
www.anwaltskanzleiwood.de
Tel. 0 8105-37 93 31 Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr und 14.30–18 Uhr Sa. 9.30–14 Uhr
icht sen n Sie le ndwas. irge ufen Sie a . Also kirgendwo t nich
Es freut sich auf Sie – Marion Luger RĂśmerstr. 63 ¡ Gilching ¡ ☎ 0 8105/5 08 43 68 (neben CafĂŠ Aenishänslin)
Foto: Uwe von der Wehd
Villa Arte
Rahmen – Spiegel – Kßnstlerbedarf – Galerieschienen – Vino & Prosecco RÜmerstr. 52, 82205 Gilching, 岟 0 8105/3 94 49 72, www.villaarte-gilching.de Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
Vortrag 018 r2 . Oktobe 2 2 m a hr um 19 U Wie Sie mit der richtigen Regelung teure Fehler vermeiden. Stadthalle Germering (Herbert-Lentz-Raum), Landsberger Str. 39 in Germering Das deutsche Erbrecht ist eine Wissenschaft fĂźr sich. An diesem Abend versuche ich Licht fĂźr Sie ins Dunkel zu bringen. In diesem kostenfreien Vortrag moĚˆ chte ich Sie Ăźber das geltende Erbrecht informieren und Ihnen ein paar Tipps geben, wie Sie dieses durch ein Testament geschickt abaĚˆ ndern koĚˆ nnen.
Aus Platzgrßnden bitte ich Sie, sich bis zum 20. Oktober 2018 unter Tel.: 0 89 / 1 68 83 95 oder mail@ra-wuest.de anzumelden. Rechtsanwaltskanzlei Sandra Wßst in Stockdorf ¡ www.ra-wuest.de
eute! Termin noch h
Gilching ANWALTSKANZLEI 82205 HopfenstraĂ&#x;e 2 WOOD
Vererben, aber richtig.
19.10.18, 19110 Germering .30 Eintritt 15.-, inkl. Verk U h r
§
Fachanwalt fĂźr Arbeitsrecht
2
Entschieden
So geht’s weiter Der neu gewählte Landtag tritt am 5. November zu seiner ersten Sitzung zusammen.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42 | Ge
So haben Sie gewählt Benjamin Miskowitsch holt den Stimmkreis
;
Silberblatt m, m! Wenn S’ frei ha iha re F ch na ’ S kommen
Senecio cineraria 10-cm-Topf
€ 0,99
Germering · Der bayerische Landtag hat künftig 205 Sitze. Auch wenn die CSU 16 Mandate einbüßen muss, stellt sie mit 85 Abgeordneten weiterhin die mit Abstand größte Fraktion: Von den 91 Direktmandaten holte sich die CSU 85. Die übrigen sechs Direktmandate gingen an die Grünen - fünf in München und eins in Würzburg. Gewonnen haben alle Wähler: Die Wahlbeteiligung lag deutlich über der von 2013.
Stimmkreis 118 Fürstenfeldbruck-Ost (Alling, Egenhofen, Eichenau, Emmering, Germering, Gröbenzell, Maisach, Olching, Puchheim, Adelshofen, Althegnenberg, Hattenhofen, Jesenwang, Landsberied, Mammendorf, Mittelstetten, Oberschweinbach) Wahlbeteiligung: 78,53 % (71,0 %) Erststimmen: Benj. Miskowitsch (CSU) 32,09 % Martin Runge (Grüne) 24,89 % damit direkt gewählt: Benjamin Miskowitsch Zweitstimmen: CSU 34,40 % (46,2 %) SPD 9,55 % (23,2 %) Grüne 22,68 % (11,0 %) Freie Wähler 10,92 % (7,6 %) FDP 6,06 % (3,6 %) AfD 8,10 % (-)
Montag bis Freitag 8.00 –19.00 Uhr Samstag 8.00 –16.00 Uhr
Hanfelder Str. 73 82319 Starnberg Tel. 0 8151/1 30 56
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG Ludwig-Koch-Straße 3 • 81249 München
Ankauf von
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
Euro-Paletten
MdL Benjamin Miskowitsch (CSU). Bild: pr
Bayerischer Abend mit Musik und Texten Germering · Am Donnerstag, 18. Oktober, lädt die Kolpingfamilie Germering zu einem „Bayerischen Abend“ mit Musik und Texten ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das „Isar-Duo“ mit Richard Eidloth und Karl Müller. Die Veranstaltung findet im Pfarrsaal St. Martin (Marquartweg 6) statt, Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. sv
Tel.: 0 81 05/374 111
Wir reparieren – egal wo gekauft
Verein Humane Trennung u. Scheidung e.V. in Starnberg Tel. 0 89/5 30 95 39
und viele andere Marken
TV, Computer, Internet, Hausgeräte
Seit über 45 Jahren… Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Telefonanlagen, HiFi, Kaffee-Vollautomaten Empfangstechnik SAT/Kabel (Installation und Reparatur)
DAS 5-SEEN WETTER WETTER Fr. 19.10.
Sa. 20.10.
So. 21.10.
sonnig
leicht bewölkt
sonnig
leicht bewölkt
leicht bewölkt
21 8°
19° 8°
18° 8°
17° 8°
16° 7°
Impressum Parsberg Echo, Gilching Parsberg Echo, Herrsching Parsberg Echo, Germering Würmtal-Bote, -Info, - Echo Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Telefon 0 81 05 / 38 44 44 Telefax 0 81 05 / 38 44 55 Starnberger Anzeiger Telefon 0 81 51 / 9 98 98 88 Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77
Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44 Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32 E-Mail: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Redaktion: Michael K. Albrecht (mka), Simone Hauck (ha), Simone Huss-Weber (shw), Florian Ladurner (fla), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). E-mail-Adresse: redaktion@parsbergecho.de
Weilheimer Echo Peißenberger Echo Telefon 08 81 / 92 45 45-0 Telefax 08 81 / 92 45 45-11 Auflage gesamt: 102.942 Stück Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH Fürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 München Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon Leitung Anzeigenservice: Sabine Selhuber Anzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44 Telefax: 0 81 05 / 38 44 55 Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.de Email: info@5-seen-wochenanzeiger.de
Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags. Satz: CreAktiv komma München GmbH Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Straße 40, 81677 München Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.
Ihr inhabergeführter Meisterbetrieb für professionelle Hörsystem-Anpassung im Herzen von Gilching ein-Ansprech-Partner-Prinzip kostenloser Hörtest unverbindliche Beratung kostenloses Probetragen von Hörsystemen große Hörsystem-Markenvielfalt professioneller Service Leihgeräte im Reparaturfall
100% Verstehen
Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.
Hörstudio Weiß . In der Fußgängerzone Gilching Am Markt 8 . 82205 Gilching . Tel. 0 8105/77 58 717
Regelmäßige Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA
info@hörstudioweiss.de . www.hörstudioweiss.de
Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 51/2018 gültig.
Mo.–Fr. 9–18 Uhr
Am Hartholz 29, Alling, Tel. 0 8141/66 65 75 60 www.technikservice-bayern.de
Tel. 0 8143/2 00 ANZEIGE
Do. 18.10.
CREAKTIV · ANGABEN OHNE GEWÄHR
Mi. 17.10.
FACHWERKSTATT auf 1200 m2
„1a Hörakustiker 2018“ Hörstudio Weiß in Gilching wurde ausgezeichnet
Gilching · Die Kompetenz vor Ort der beiden Hörakustikermeister Janine und Florian Weiß wurde mit der Auszeichnung zum „1a Hörakustiker 2018“ vom Verlag „Markt intern“ gewürdigt. Um diese Auszeichnung zu bekommen, muss man sich nicht nur zu einem besonderen Verhaltenskodex verpflichten, beispielsweise zu einem besonders intensiven Kundenkontakt, zu Kompetenz durch stetige Weiterbildung,
zu einer hohen Qualität der Produkte und einer seriösen Preisgestaltung, es sind auch viele Unterschriften zufriedener Kunden nötig. In den über zwanzig Jahren, in denen die beiden Hörakustikermeister in ihrem Beruf bereits tätig sind, hat sich auf dem Gebiet der Hörakustik viel verändert. Die Hörgeräte sind viel kleiner und unauffälliger geworden und man kann sie viel individueller auf die Bedürfnisse der Kunden anpassen oder nachjustieren. Für die professionelle Nachsorge nehmen sich Janine und Florian Weiß besonders viel Zeit. Das Ergebnis sind dankbare Kunden, die endlich wieder gut hören können und somit oft aus der Isolation geholt werden konnten. Natürlich kann man in dem Geschäft in Gilchings Fußgängerzone auch seine Hörkraft Das Hörstudio Weiß in Gilching testen lassen und verschiedene am Markt wurde als „1a Hörakus- Hörsysteme ausgiebig ausprobietiker 2018“ ausgezeichnet. ren, bevor man sich für das pasBild: Kuttenberger sende entscheidet. pe/pr
HERBST- Neuheiten Denver Polsterecke
5698.NATURA-Denver Polsterecke, Polsterecke, Leder Retro taupe, bestehend aus: 1,5 Sitzer mit Armlehne links, 1,5 Sitzer ohne Armlehnen, Spitzecke groß, 2 Sitzer ohne Armlehnen, Longchair klein mit Armlehne rechts, Stellmaß ca. 330x390x183 cm, Höhe ca. 81 cm, alle Rücken echt bezogen, Sitzhöhe ca. 46 cm, Sitztiefe ca. 62 cm, Füße Kunststoff Kansas Polsterecke
Polstergruppe Barolo ab
2998.-
2498.-
NATURA-Kansas Polsterecke, Bezug Leder Retro grey, best. aus: 2,5 Sitzer mit Armlehne links Eckelement und Einsitzer mit Abschlussteilrechts groß, Stellmaß BT ca. 292x204 cm, Füße Eiche geölt Kreole in Stoff ab
3898.-
2-tlg Kombi Kreole in Stoff, ca. 158 x 220 cm, Plateau in Stoff bezogen. Funktionen inklusive: Rückenneigung- und Kopfteilverstellung, Elemente nach links und rechts verschiebbar, um 360° drehbar; Armlehne rechts im vorderen Bereich abklappbar
Elegante Polstergruppe Barolo in Stoff, ca. 172 x 364 x 252 cm, Armlehne B, inkl. 4 x Sitztiefenverstellung, inkl. 2 x Klapparmlehne, Kissen, Kopfstütze, Metallkufen gegen Mehrpreis
Polsterecke Bardolino in Stoff; ca. 291 x 231 cm; inkl. Klapparmlehne, ink l. 5 x Kopfteilverstellung en, inkl. 1x Sitztiefenverste llung im Ecksofa (2); Me tallkufe gegen Mehrpreis ; Sitzvorzug im 2-Sitze r (1) gegen Mehrpreis; Kissen sind Deko
Bardolino in Stoff ab
1898.-
All inklusive Rückenneigung, Kopfteilverstellung, Sitze schieb- und drehbar Drehsessel large
1398.01
Drehsessel small
1052.-
*
ohne Hocker
02
Drehsessel medium
929.-* * Abholpreis (ohne Lieferung und Montage) in Euro einschließlich der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer in Deutschland.
03
01. NATURA-Riverside Drehsessel large, Bezug Stoff Facet olive (75% Wolle, 25% Polyamid),mit Relaxfunktion über Standard-Druckknopf motorisch verstellbar, Rücken und Armlehnen gehen nach hinten, separate motorische Steuerung der Fußstütze, gegen Mehrpreis: Kopfstütze, je 69.-*, 02. NATURA-Riverside Drehsessel small, Bezug Stoff Facet olive (75% Wolle, 25% Polyamid), mit Relaxfunktion über Hebel mit Gasdruckfeder manuell verstellbar, Rücken und Armlehnen gehen nach hinten ohne Fußstütze, BHT ca. 68x107x89 cm, 03. NATURA-Riverside Drehsessel medium, Bezug Stoff Facet olive (75% Wolle, 25% Polyamid), BHT ca. 68x88x81 cm
Möbel Grollmus GmbH & Co. KG · 82110 Germering · Landsberger Str. 49 Telefon (089) 8 94 34 40 · www.grollmus.com Öffnungszeiten: Montag geschlossen (Beratungstag) Dienstag – Freitag 10 – 19 Uhr · Samstag 09 – 18 Uhr
4
Zukunft
book und erhalten Besuchen Sie uns auch auf Face Ihren Stadtteil. um rund s New & s Sie täglich Info
RSU Unterpaffenhofen Die staatliche Realschule im Ortsteil Unterpaffenhofen der Kreisstadt Germering wurde im Jahr 1975 gegründet.
Germering – Wir sind Germering
Ge
e oder facebook.muenchenweit.d
Was soll ich werden?
Die nächste Wahl kommt bestimmt... ...wenn es ums Reisen geht wählen Sie
Schulen, Unis und Firmen beim Berufsinfoabend WESSLINGER REISEBÜRO Hauptstr. 15•82234 Wessling•08153.952170•mail@weltreisen.org
www.krone-optik.de
Sehen wie ein Luchs Die neue Dimension in der Augenglasbestimmung mit unserem modernsten Hightech-Prüfgerät
Luitpoldstr. 2a – 82211 Herrsching – 0 81 52/9 61 40 Mo.–Fr. 9.00–12.30, 14.00–18.00, Sa. 9.00–12.30
Gilchinger Fußbodenmarkt ...
t! rne nte t.de I im rk uch denma a s n sbo s ie u n S ger-fu e h c n i u Bes w.gilch ww
• Top-Service • Beratung im Meisterbetrieb • Verlegen auf Wunsch
✆ 0 8105/7 75 0160 Gilching, Talhofstr. 30
Mo.–Do. 8–17.30 Fr. 8–15, Sa. 10–12
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
PERFEKT SITZEN CONSETA der Klassiker
Liegewiese, Schlafsofa oder lässige Recamiere.
Germering · Der Berufsinfoabend der Germeringer Schulen ist eine Erfolgsgeschichte. „Wir hatten soviele Teilnehmer wie noch nie“, freute sich die Elternbeirätin der Realschule Unterpfaffenhofen-Germering, Angela Oppitz, die gemeinsam mit den anderen Elternbeiräten und Germeringer Schulen die Veranstaltung zum fünften Mal auf dem Areal des Schulzentrums organisiert hatte. Veranstalter war der Wirtschaftsverband Germering. 90 Aussteller hatten den Schülern aus den beiden Mittelschulen, den beiden Gymnasien und der Realschule mögliche Wege für die berufliche Zukunft aufgezeigt. Das reichte von „A“ wie Anlagenmechaniker bis zu „Z“ wie Zahnarzt. „Das Anliegen ist möglichst unterschiedliche, zukunftsträchtige und oft auch bislang unbekannte Schul- und Berufslaufbahnen vorzustellen“, so Realschuldirektor Christoph Breuer. Dabei sollten nicht nur typische schulartenspezifische Berufe präsentiert werden, denn dank des durchlässigen bayerischen Bildungssys tems können Schüler heute alle das gleiche Ausbildungsziel erreichen. Rund 2.000 Schüler hatten sich an den Ständen über die Voraussetzungen für eine Ausbildung oder über neue
Peter Hofer Kürschnermeister
• Neuanfertigungen • Reinigung u. Reparaturen • Umarbeitungen Kapellenstr. 48, 82239 Alling Tel. 0 81 41/88 97 30 Handy: 01 79/2 94 42 40 Bitte um telefonische Terminvereinbarung
Oberbürgermeister Andreas Haas (links), Elternbeirätin Angela Oppitz und Jürgen Biffar vom Wirtschaftsverband freuten sich über den großen Erfolg des Berufsinfoabends. Bild: pst Berufsfelder informiert. Sie konnten dabei auf Augenhöhe mit Azubis oder Studenten sprechen oder sogar schon eine Bewerbung abgeben. „Jedes Jahr bekommen wir durch den Berufsinfoabend Praktikanten aus allen Schularten“, freute sich Katrin Bielski, die für die „Denk mit“- Kindertageseinrichtungen in Germering warb. Egal ob Polizist oder Wirtschaftsinformatikerin, ob Chemikantin oder Fachlehrer - für alle Berufswünsche gab es passende Ansprechpartner, dazu kamen eine Vielzahl an Hochschulen, Fachoberschulen und
einrichtung schuster Angelika Weber · Augsburger Straße 1 82362 Weilheim · Tel. 0881 / 23 52 w w w. e i n r i c h t u n g - s c h u s t e r. d e
Ausstellung · Planung · Innenarchitektur
Germering · Am Donnerstag, 18. Oktober, lädt die Kolpingfamilie Germering zu einem „Bayerischen Abend“ mit Musik und Texten ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das „Isar-Duo“ mit Richard Eidloth und Karl Müller. Die Veranstaltung findet im Pfarrsaal St. Martin (Marquartweg 6) statt, Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. sv
!
RKAUF RÄUMUNGSVE ABE G F wegen U A S T F Ä H C GES Zum Abschied höllische Preise im Him mel
!!
20%
Kurz gemeldet Bayerischer Abend mit Musik und Texten
Universitäten, die sich vor- mappen dabei, die sie an ihre Wunschpraktikumsstelstellten. len verteilten. Von der Mittelschule Wieder andere Schüler sahen den Berufsinfoabend eher in die Uni als lustigen Event an, wo sie Am Eingang der Turnhalle andere Schüler kennenlerfüllten zwei 16-Jährige ihre nen, nette Werbeartikel, SüAuftragszettel von der Mit- ßigkeiten und kleine Proben telschule aus. „Wir haben an den Ständen einheimsen den Berufsinfoabend in der konnten. Für sie hatte Jürgen Schule vorbereitet“, erklär- Biffar, Vorsitzender des Wirtten sie. So konnten sie be- schaftsverbands Germering, reits zielstrebig auf für sie einen unkonventionellen interessante Firmen zusteu- Tipp: „Spaziert einfach an ern. Eine möchte Anwältin den Ständen vorbei und werden, die andere Sozial- schaut mal, wer das netteste pädagogik oder Psychologie Personal hat. Nette Leute arstudieren. Andere Schüler beiten in netten Betrieben“. hatten bereits Bewerbungspst
Mindestens
…auf ALLES!
Ausgenommen Grillgeräte! Das Grillforum wird weiter bestehen! Koch- und Backartikel Le Creuset - WMF - Gastrolux - SUS Silit - Kitchenaid Porzellan Dibbern - Villeroy & Boch Heimtextilien, Geschenkartikel…
Glas Riedel - Eisch - Spiegelau Besteck Robbe & Berking Christofle - WMF …Elektrokleingeräte und vieles mehr!
HEN: WIR LASSEN ES KRAC
82327 Tutzing | Hauptstraße 59 Telefon 0 81 58/9 06 44 94
70
JAHRE - WIR SAGEN DANKE!
<< VM %% Ce C& Z C& H` TV . Z& < . + e + . ss s<e`x .C Z ++ .B
C e
VM%%CeC& .C qH<%V `Z+ eZ C ZHCC` &Z << Z ` Z` C eC HC<.C : e% C
q.V Z.C
Ō ȒƛƸ
H:`H V
` &
ZHC C` &Z pHC ĜĜĪƃ ƃ .Z ĜŌĪƃ ƃ e+V & M %%C `
. qH + %iV Z. Í
Ȇż
żż
8 ` x`
ȆɚƷ ƛżżƷ eÍ C e + e%
= f f
k / 2G
B V: C
eC p. < B +V
BŷZŒĪ & Z + C:`Í
ŝħ
Ĝħ
BM < :i + C
B `V `x C
/ + eZ+ <`Zq V C ZZH.V Z
/ + .B` s`.<. C
yyy=țǺɒ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § + ųǗĺhnjŭļŜŜÖnjĺXļųĜ ēȆ § æȒĈƛĈ tƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų § bÖŜƸ Ʋɚæƛǥƛƴ ȒēǮżȆĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó\ Ƹ ɚżƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnj § ȻƈŜĀnj ǺǗij țǗÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ
/ & V .C C / < e +` C / ` TT. +
Ĝħ Į ŝħ țǗĜÖųƈŭŭÖųÃ ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖ
/ tBM <© é :< . eC& éZT. <q V C
yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀ ijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųÃ CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \ Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ
%ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy=țǺɒ CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒɚƸƛɚƸȒɚƛæƸ .= ēȒĺæĺij B .C BM <+ eZĪ ŭ ȒƛƸƛɚƸȒɚƛæ ȹƈų ƛƛƸɚɚ ¤ļǗ ƛǥƸɚɚ hijnj ĜÖƐĀĀųÖǺƸ ;ÖļųÖ Önj ǺțųĜÄ ŗÖļų sÖnjŗ țĀƸ yyy= XÖǗǺ țnj ųǺ ĜÖƐĀĀųÖǺƸ Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ C Ǻnj ǺɒÖųÄ ț³ij ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ \Ư njŗ țĀ țųÈ ɅƯnjÖǗǗƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ ¤ÖnjÖļǺǗ njÖÈțɒļÖnjǺÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺǶDž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ Ä ųnjÖļÄ ļƈijƈnjǺÄ ƈnj Ä \ \³ijŭ ŜÄ ļÖǺÖnj ;ųƈŜŜÄ ŗƈnjųÖǗÄ &Ŝ ǺɒÄ +ȣŜǗǺ Ä =ļÖ¤ijÖnjnjÄ CļÖŜÖÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺ Ä XƈŜĀ ÖųɒÄ ǗÖǺ ƈųÖ ¤ɇ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ \ǺÖnjųÄ bÖ ŭǥ Ä Ö¤nj țųÈ s Ŝų Ǻțnj Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒɚƸƛɚƸȒɚƛæƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj + țǗij ŜǺǗȻ njÖų ³³ÖǗǗƈļnjÖǗÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖÄ =Öț³ijǺÖųÄ & njÈļųÖųÄ ¤ɇŭƐ¤ÖŜÄ ĺ¤ÖŗŜÖļÈțųĜ țųÈ ĺǗƯļÖŜȻ njÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ļų ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜ ųĜÖ¤ƈǺÖųÖ t njÖÄ ¤ÖnjÖļǺǗ njÖÈțɒļÖnjǺÖ t njÖÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺǶDž ÖǗǺÖnj VnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀ țųÈ ȣ³ijÖnjƸ Önj X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯnjļ³ijǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯnjÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖnjțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Önj ĜÖŭļųÈÖnjǺÖ ÖǺnj Ĝ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ njǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖnj țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ijƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ǗļǗƯnjÖļǗ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒɚƸƛɚƸȒɚƛæƸ
6
Erlebnisse
Freiwillige Feuwerwehr
ANZEIGE
Kinokarte per App Cineplex Germering belohnt Online-Käufer Online-Ticket-Käufer erhalten 20 Prozent Rabatt auf ihre Kinokarte. Bild: Cineplex
Germering · Seit Oktober hat das Cineplex-Kino in Germering sein bereits gut eingeführtes OnlineBezahlsystem auf eine deutliche Rabattierung umgestellt. „Wir sehen, dass das elektronische Ticketing bei unseren Besuchern bereits große Akzeptanz genießt“ erklärt die Theaterleiterin Katharina Vidal, „nun belohnen wir die Besucher für ihre Treue.“ Das System wird nicht nur zuschlagfrei weitergeführt, sondern
der Gast mit einem Rabatt von einem Euro, also je nach Vorstellungszeit bis zu 20 Prozent Nachlass, belohnt. Online-Tickets sind mit der Cineplex-App jederzeit verfügbar und bleiben zudem, bis zu 30 Minuten vor Filmbeginn kostenlos stornierbar. Bargeldlose Bezahlsysteme reduzieren Anstehzeiten und nehmen viel Stress aus dem Alltag. Nähere Infos unter www.cineplex.de/germering im Internet.
Dein Kino in Germering. 7 KINOSÄLE | 1000 SITZPLÄTZE D-BOX MOTION SEATS | KOSTENLOSE PARKPLÄTZE
KLASSIK IM KINO Aus dem Royal Opera House London
DIE WALKÜRE 28.10. um 18:00 Uhr LIVE IM KINO Sektempfang ab 17:15 Uhr Abendgarderobe erwünscht.
4. November Nur 4,50 € auf allen Plätzen!
KLEIN KINDER KINO
3K
Reduzierte Lautstärke, kein 3D, ohne Werbung
Bereits seit dem Jahr 1873 gibt es die freiwilligen Feuerbekämpfer in der freien Kreisstadt Germering.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42 | Ge
Filmstarts zwischen 10:00 Uhr und 13:30 Uhr Die Unglaublichen 2 Der Nussknacker und die 4 Reiche Smallfoot uvm.!
M E H R I N F O R M AT I O N E N U N T E R
W W W. C I N E P L E X . D E / G E R M E R I N G CINEPLEX GERMERING | Münchener Str. 1 | 82110 Germering
Feuerwehrkapelle bringt Tauben zum Schweigen Ein Livebericht vom Auslandskorrespondenten der Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr, Richard Sedlmeier – dieses Mal aus Venedig Unterpfaffenhofen-Germering · Samstag, 6. Oktober 2018 gegen 5 Uhr in der Früh: Eintreffen des Reisebusses am Maibaum in Unterpfaffenhofen. Erstes Hindernis, ein Sitzplatz fehlt. Unser ursprünglicher Reisebus hatte einen Getriebeschaden und der Ersatzbus nur Platz für 51 Personen ohne Fahrer. Da aber der Fahrer unverzichtbar war, entschloss man sich, dass immer wieder mal ein Anderer hinten zwischen den Sitzreihen am Boden Platz fand. Was sich dramatisch anhört, war aber gut machbar und so starteten wir unsere Reise nach Padua – Venedig – Verona. Zunächst auf die Autobahn A8 München/Salzburg, da unsere Reiseleitung, der Wembacher Hans, erst in den Bergen, kurz vor der Grenze nach Österreich zu uns stieß. Kaum war der Hans an Bord, begann ein nicht endender Redeschwall und so kamen wir zunächst über die Tauernautobahn nach Kärnten. An der Drau entlang nach Villach und schließlich an die italienische Grenze. Am Nachmittag erreichten wir die Universitätsstadt Padua mit ihren vielen Kanälen und Brücken. Nach dem Hotelbezug Wanderung durch die Fußgängerzone, am Dom vorbei bis zur kuppelgekrönten Basilika des heiligen Antonius. Sehr eindrucksvoll das Grab und die Reliquienkapelle sowie die unverweste Zunge des heiligen Antonius. Auf dem Rückweg zum Hotel, vorbei an der Markthalle und den berühmten Cafes. Dass nach einem ausgiebigen Abendessen die Kapelle zur allgemeinen Freude der gesamten Hotelgäste aufspielte, rundete einen sehr gelungenen 1. Tag der Reise ab.
Umzingelt Am nächsten Morgen, Wecken war um 6.15 Uhr, dann die Fahrt mit dem Zug von Padua nach Venedig. Bereits am Zugbahnhof erstes Standkonzert und Abmarsch mit den Instrumenten Richtung Rialtobrücke, die wir mit einem schneidigen Marsch begrüßten. Der Wembacher warnte uns vor den Carabinieris und so dauerte es nicht lange, bis wir zum Einstellen unserer musikalischen Darbietungen gezwungen wurden. Vorbei am Dogenpalast, der Seufzerbrücke zum Markusplatz. Selbstverständlich kein Spielen möglich, weil die, wie der Hans
Weil die Carabinieris das Spielen am Markusplatz untersagten,... Bilder: Jonny Freifeld immer sagt, Partisanen schon wieder dabei waren, uns zu umzingeln. Einen Rundgang durch die Altstadt beendeten wir mit einem Spektakel der besonderen Art. Übersetzen zum gegenüberliegenden Ufer mit der Gondel. Eine Gondel fasste jeweils 14 Personen, die letzte Gondel sogar 16 Personen plus Instrumente die beim Übersetzen einen herrlichen Marsch aufspielten. So was hat’s in den letzten 40 Jahren in Venedig nicht gegeben und mit einer bayerischen Blaskapelle noch nie. Geheimhaltung der unglaublichen Geschichte war natürlich nicht möglich und so wurde ein Video des Übersetzens sofort in den üblichen Medien verbreitet. Wiedermal war die Kapelle die Sensation in einer Stadt, diesmal in Venedig. Mit dem Schiff ging es dann durch
den weltberühmten Canale Grande zurück zum Bahnhof und Rückfahrt nach Padua. Ein sehr gelungener Tag neigte sich dem Ende entgegen.
Gejagtes Objekt
wir möchten doch vor seinem Lokal aufspielen, ließen wir uns erweichen und spielten, zum Ärgernis der italienischen Polizei, einen Marsch auf. Weiterfahrt durch das Etschtal bis nach Rovereto. Wir besuchten die bekannteste Grappabrennerei Italiens bei einem Rundgang und anschließender Verköstigung. Nach Anbruch der Dunkelheit erwartete uns die von Fackeln beleuchtete Burg Noarna zum Törggelenabend mit neuem Wein aus eigener Produktion. Zwei lustige Musikanten machten Musik und das noch hervorragend. Vor allem der Ziachspieler war von besonderer Qualität – mit welcher Hingabe er sein Instrument bespielte.
Nach dem Frühstück fuhren wir vorbei an Vicenca und dem malerischen Soave zur Etschmetropole Verona. Vor der Arena spielten wir wieder einen Marsch, diesmal schon vorab ohne Wiederholung, da die Partisanen schon wieder im Anmarsch waren. Mitunter hatte man den Eindruck, dass eine kleine bayrische Kapelle zum gejagten Objekt in ganz Italien auserkoren wurde, da wir scheinbar an Gefährlichkeit nicht zu unterschätzen waren. Nach einer Wanderung durch die Fußgänger- Eich gibt’s bloß einmal zone Einkehr zum Mittagessen. Auf Bitten des Wirtes, Nach dem Frühstück fuhren wir über die Trentiner Weinstraße über Castel Bisein nach Trient. Wir besuchten die Altstadt mit den vielen Adelspalästen und dem sehenswerten Dom. Am Nachmittag ging es nach Südtirol, wo wir immer beim Matschola unsere Reise ausklingen lassen. Diesmal gab uns sogar die amtierende Weinkönigin die Ehre. Dass unsere Reise unvergessen bleibt, haben wir dem Freifeld Jonny zu verdanken, der mit seiner Kamera und seiner Drohne alles in Bild und Ton festhielt. Zum Abschluss sagte der Wembacher Hans noch, er kennt ja viele Kapellen, aber so wos wia eich gibt’s wirklich bloß einmal. Erneut ist es uns gelungen eine hervorragende Reise zu ...stiegen die Mitglieder der Blaskapelle der Freiwilligen unternehmen, die noch lange Feuerwehr Unterpfaffenhofen in die Gondeln und bliesen im Gedächtnis haften bleiben den Ordnungshütern beim Übersetzen einen „herrlichen wird. Marsch“. Richard Sedlmeier
Wochenanzeiger
SPEZIAL
7 „Kirchweih“ Samstag, 20. Oktober und Sonntag, 21. Oktober 2018 Ganztags ofenfrische Kirchweih-Ganserl, Enten und vieles mehr
„Frankenwochen auf Schloss Seefeld ®“ Donnerstag, 01. bis Donnerstag, 15. November 2018 Zu Kirchweih traditionelle Enten- und Gänsegerich te! Dienstag bis Sonntag ganztägig geöffnet · Montag Ruhetag Warme Küche 12.00–14.00 Uhr und 18.00–21.00 Uhr Hauptstr. 49 · 82229 Hechendorf · Tel.: 0 8152/917 47 56 www.alter-wirt-hechendorf.de
Genießen Sie bei uns bayrische Enten und Gänse zu Kirchweih!
Original Fränkische Speisen und ausgesuchte Frankenweine
„6. Offenes Seefelder Wirtshaussingen“ mit dem MGV Seefeld und den „Heuberg Boa’rischen“ Samstag, 03. November 2018 | 18:00 Uhr
Wir bitten um Reservierung und freuen uns auf Ihren Besuch.
Mit Weindegustation des Silvaner-Weinguts Seufert, Iphofen
Öffnungszeiten: Di. bis So. von 10.00 bis 22.00 Uhr, Montag Ruhetag. Gaststätte Geisenbrunn Tonwerkstr. 3 – 82205 Gilching – Tel.: 0 81 05-82 72 www.gaststätte-geisenbrunn.de
Resche Enten und Ganserl erwarten Sie. Für jeden Gast mit „Martins-Laterne“ gibt es eine kleine Aufmerksamkeit
Ein Tag, den Enten und Gänse fürchten
„Martini“ Sonntag, 11. November 2018 Bräustüberl Schloss Seefeld® HAWAG Gaststätten GmbH Schlosshof 4c - 82229 Seefeld Telefon 0 81 52 | 99 120 info@braeustueberl-seefeld.de Wirtsleute Roland & Ursula Hartmann
Am Sonntag ist wieder Kirchweih in Bayern München · Kirchweih ist ein Tag, den Enten und Gänse vermutlich fürchten wie der Teufel das Weihwasser, denn an diesem, einst tatsächlich kirchlichen Festtag, ist es guter Brauch, im Familien- oder Freundeskreis, sich solches Federvieh gut schmecken zu lassen. Entweder zuhause oder auch gerne im großen Kreis in einer zünftigen Wirtschaft.
Was ist Kirchweih? Was aber hat es auf sich mit „Kirchweih“? Das Kirchweihfest ist, wie der Name schon sagt, grundsätzlich der Jahrestag der Weihe der jeweiligen Kirche. Da es aber unzählige Kirchen gibt, und sie nicht alle am gleichen Tage errichtet oder eingeweiht wurden, hatte bald jede Gemeinde, jedes Dorf eigene Kirchweihfeste. In Deutschland wird es seit dem Mittelalter gefeiert. Bis 1866 wurde
in Bayern die Kirchweih stets am Sonntag vor oder nach dem Festtag des jeweiligen Namenspatrons der Kirche gefeiert. Da dies immer ein Grund zum feiern, tanzen und trinken war, zog es meist auch die Bevölkerung aus den Nachbarorten zur Kirchweih, bis es der Obrigkeit zu bunt wurde und sie aus der „Dorfkirchweih“ eine allgemeine Kirchweih machte. Als Termin wurde seinerzeit der dritte Sonntag im Oktober fixiert, heuer ist das am Sonntag, 21. Oktober. Jedoch hat sich dieser Termin nicht in ganz Bayern durchgesetzt. Für das Bistum Würzburg gilt zum Beispiel der zweite Sonntag im November, wohl im Zusammenhang mit dem Weihetag der Lateranbasilika, die den Ehrentitel „Mutter und Haupt aller Kirchen des Erdkreises“ trägt. Traditionell trafen sich Menschen nach der Messe
am Marktplatz, um von vorbeiziehenden Händlern WaEr hat wohl nichts zu befürchten. ren zu erstehen. Auf der Kirchweihtafel landen eher Kirchweih in Bayern Zucht- und Flugenten sowie Gans Heutzutage spielt der religiö- oder auch mal eine Pute oder ein se Hintergrund der Kirchweih Truthahn. Bild: mka meist eine eher untergeordnete Rolle. Vielerorts werden nimmt an prominenter Stelle regelrechte Jahrmärkte und an den Kerwefeierlichkeiten Volksfeste veranstaltet. Und teil und wird von den jungen nicht alle nennen sich „Kirch- Männern des Ortes „umweihfest“. „Kärwa“, „Kerwa“, sorgt“. Zum Abschluss der „Kerba“ oder „Kirwa“ sagt Kerwetage wird die „Kerweman in Franken, wenn man schlumpel“ unter großem das gleiche meint, was der Wehklagen und nach einer Unterfranke „Kerm“ nennt. Grabrede des „Kerweparrers“ Beliebt ist zur Kirchweih auch feierlich verbrannt. Da sich der Kirchweihtanz, den es früher die Kirchweihfeierlichaber nicht überall gibt. Dazu keiten noch über den Montag gibt es auch traditionelle und hinaus hinzogen, gibt es in weniger traditionelle „Kirch- Altbayern den Spruch: „A weihlieder“. guate Kirta geht bis Irta, und bleibst nacha picka, dann Kirchweihtraditionen halt bis Micka“ („Eine gute Bei der Kurpfälzer Kerwe Kirchweih dauert bis Dienswird der „Kerweschlumpel“- tag, und bleibst du nachher Brauch gepflegt: eine Stroh- hängen, dann halt bis Mittpuppe in Form einer Frau woch“). mka
Fürstenfelder Kirta
ANZEIGE
Kirchweih-Spezial Enten- & Gans-Essen • Mittwoch - Schnitzeltag • „Gepflegte Küche & bayerische Schmankerl“ Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reservierung auch online möglich! · www.landgasthof-haller.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 17 - 22 Uhr Freitag und Samstag Mittagstisch 11:30 - 14:30 Uhr Sonn- und Feiertage ab 11.30 Uhr 82131 Buchendorf · Neurieder Straße 9 Telefon 089/8 50 80 71 · info@landgasthof-haller.de
Kirchweih Wir sind dieses Jahr wieder bis einschl. 26.12.2018 für Sie da*!
Kirchweihfest des Veranstaltungsforums mit Markt und Fest
Das Veranstaltungsforum Fürstenfeld lädt auch dieses Jahr wieder zum Kirchweihfest Kirta ein. Bild: R. Wieland Fürstenfeldbruck · Bereits zum elften Mal findet das Kirchweihfest des Veranstaltungsforums, das sich zum Publikumsmagneten ent-
wickelt hat, statt. Am Sonntag, 21. Oktober, sorgen zu diesem Anlass von 11 bis 17 Uhr auf der Stadtsaalbühne und in der stimmungsvollen Tenne Tanz- und Trachtengruppen und zünftige Musik für gute Laune. Kleine und große Besucher können sich auf eine König-Ludwig-Schiffschaukel, ein Kinderkarussell, eine Strohhüpfburg und Ponyreiten freuen. Spaß und Stimmung wie auf der „Oidn Wiesn“. Alle Aktionen sind im Eintrittspreis enthalten. Auf dem Markt präsentieren über 50 ausgewählte Aussteller schöne Dinge von früher und heute. Angeboten werden Trachten, Holzwaren, Schmuck, Tücher, Spielzeug, Kunsthandwerk, Seifen, Korbwaren u.v.m. Ein besonderes Augenmerk wird dabei auf die Demonstrationen alter Handwerkskünste gelegt. Und was wäre ein Kirchweihfest ohne eine zünftige Brotzeit? Bei der Fürstenfelder Kirta verwöhnt die Fürstenfelder Gastronomie sowie zahlreiche Schmankerlstände. Der Eintrittspreis für das KirtaFest und den Markt beträgt drei Euro. Für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt frei. Karten sind an der Tageskasse und beim Kartenservice Fürstenfeld im Veranstaltungsforum unter der Tel. (08141) 6665444 erhältlich. Ausführliche Infos unter www.kirta-fuerstenfeld.de im Internet.
direkt am Wörthsee
Gaststätte · Fremdenzimmer
Für Kirchweihsonntag Tischreservierung erbeten! Mi.–So. von 8–23 Uhr geöffnet · durchgehend warme Küche 01.11.18 geöffnet * Ab November von Freitag bis Sonntag jeweils 9–23 Uhr! Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch! Wörthseestraße 25 · Seefeld-Hechendorf Tel. 0 81 52/7 64 45 · www.paradieswinkel.de
8
Kultur
Karibisches Feeling „Circo National De Cuba“ präsentiert Foto: © agenda production Havana Nights.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42
Highlights im Winter Vorverkauf für Kabarett und Musical gestartet Germering · Seit Ende September sind Jahr im Vorverkauf. Am Donnerstag, wieder einige Veranstaltungen der 14. Februar 2019, ist Lizzy Aumeier zu Stadthalle Germering fürs kommende Gast im Orlandosaal. In ihrem Programm „Wie jetzt...?!“ dreht sich alles um den allgemeinen Wahnsinn der Welt, insbesondere der unseren! Die Politik bekommt bei Lizzy Aumeiers Programmen einen immer höheren Stellenwert und natürlich gehörig Kritik ab. Zusammen mit der phantastischen Svetlana Klimova an der Violine und am Klavier und Lizzy Aumeier am Kontrabass wird es wieder ein Crossover durch die Genres geben.
Musik dringt aus den Bars in die kleinen Gassen, wo hübsche Kubanerinnen zwischen den alten Kolonialbauten Salsa tanzen… Luca ist sofort verzückt und merkt als naiver Tourist nicht, dass so manches aus seiner Tasche „verschwindet“. Hoffnungslos zieht er durch die Straßen Havanas, bis er die hübsche Kubanerin Aleyna trifft. Durch sie erfährt er, wie man sich in Kuba durchschlägt und sie verhilft ihm, sein „so manches Verschwundenes aus seiner Tasche“ wiederzufinden. Und aus Fremden werden Freunde…
Havana Nights
Kartenvorverkauf
Wer kubanische Musik liebt, wird diesen Abend genießen: Am Samstag, 23. März 2019, kommt „Havana Nights – Das karibische Tanz-Musical aus Kuba“ in den Orlandosaal. Erzählt wird die Geschichte des Touristen Luca, der Bei Lizzy Aumeier ist alles im zum ersten Mal nach Kuba reist. Wechsel – nicht zuletzt sie selbst. Zigarrengeruch liegt in der Luft, bunte Bild: © Andreas Stock Oldtimer beherrschen die Straßen,
Tickets für die Veranstaltungen gibt es beim SW Kartenservice unter Telefon (089) 8949015, bei München Ticket unter Telefon (089) 54818181, online unter www.muenchenticket.de oder beim Ticket-Service der Münchner Wochenanzeiger in der Fürstenrieder Straße 9, Tel. (089) 546555. red
Havana Nights: Bei diesem Spektakel aus Musik, Tanz und Artistik wird die kubanische Lebensfreude zu einem echten Erlebnis. Bild: © agenda production unwahrscheinlich
Kameraständer
span., italienisch: eins
gefrorenes Wasser
Fremdwortteil: bei, daneben
Abk.: Rappen
Hering englisch: nach dem groß Laichen
japanische Münze
Kolloid
einer Meinung Einkaufsbummel (engl.)
Südeuropäer
jordanischer König
engl. Zahlwort: zwei
Kosmos, Universum Fischfang mit Haken u. Köder
deutsche Vorsilbe
Langfinger
folglich (latein.)
TRACHTEN
Spielkarte Gleichklang im Vers
Teil des Gebisses
…für die ganze Familie 82110 Germering / Harthaus Landsberger Straße 7 Tel. 0 89 / 8 41 77 98 · www.wedahex.de Mo.–Fr. 9.30–12.30, 14.30–18.30, Sa. 9.00–14.00 Uhr
Flaumfeder e. Wasservogels
dort
Geburtsstätte von Zeus
eingeenglisch: schaltet und
lateinisch: Luft
chem. Zeichen: Holmium
Schiffstachometer Kfz.-Z.: Monaco
Abk.: unseres Erachtens
Tiermund dt. Schauspielerin (Marie Luise)
Fluggerät
W-6075
10
Theater
Oliver Kübrich Die Leitung des Theaters im Roßstall hat Oliver Kübrich übernommen.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42 | Ge
Verlobung mit drei Damen Roßstall feiert Premiere mit Lustspiel „Boeing, Boeing“
Veranstaltungshinweise
Boeing, Boeing Ein Lustspiel von Marc Camoletti Regie: Cecilia Gagliardi
Premiere am 19.10.2018 Weitere Spieltermine: 26.10., 27.10., 3.11., 10.11., 11.11., 16.11., 17.11., 24.11., 25.11., 1.12., 2.12. und 15.12.
Bühne 2 Weltmusikalischer Klangrausch mit Kiko Pedrozo (Harfe), Finni Melchior (Geige) und Hansi Zeller (Akkordeon)
Groovig, spritzig und frech präsentieren diese drei Künstler eine erstaunliche Bandbreite: Von weltmusikalischem Tradimix über Valse Musette, Tango, fetzige Zwiefache und Klezmer bis hin zu südamerikanischen Liedern und feurigen ungarischen Czardas wird alles zum frisch servierten Ohrenschmaus.
Freitag, 26. Oktober, 20 Uhr, Einlass 19 Uhr, 15 €
Jazzfrühschoppen HOT DOGS 4 Das Repertoire der neuen bayerischen Jazzband beinhaltet Dixieland- und Swing-Standards sowie viele unvergessene „Hits“ der ehemaligen HOT DOGS. Bereits mehrmals hat diese Band die Besucher im Roßstall begeistert.
Sonntag, 28. Oktober, 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Eintritt 9.50 €
oTunes Bigband Jens Müller und seine international erfolgreiche Bigband zaubern mit ihrem Swing-, Latin- und Funk-Programm ein Lächeln in die Gesichter der Zuhörer. Auch diese Band spielte schon mehrmals vor ausverkauftem Haus im Roßstall.
Sonntag, 4. November, 11 Uhr, Einlass 10 Uhr, Eintritt 9.50 € Aufführungsbeginn Theater: Eintrittspreise Theater: Kartenvorbestellungen alle Veranstaltungen: Kartenvorverkauf alle Veranstaltungen:
20 Uhr, Sonntag 19:00 Uhr, Einlass: 90 Minuten vor Beginn der Veranstaltung Parkett 15,00 ¤ mit Speisen- und Getränkeservice Galerie 11,00 ¤ mit Getränkeservice 0 89/8 4147 74 und auf Anrufbeantworter; Fax: 0 89/8 4140 28 und www.germeringer-rossstall.de Mittwoch von 14–16 Uhr, Donnerstag von 16–18 Uhr und an der Abendkasse ab Einlass
Neu: Online-Kartenverkauf: Sie können ab sofort über unser Kartenverkaufssystem Ihre Theaterkarten reservieren und ausdrucken. Unter www.germeringer-rossstall.de finden Sie unser neues System.
Standesamt ganztägig geschlossen Germering · Das Standesamt Germering (Rathausplatz 1) ist am Mittwoch, 24. Oktober, ganztägig geschlossen. Grund hierfür ist die an diesem Tag stattfindende Standesamtsdienstbesprechung, an der alle Standesbeamte des Landkreises teilnehmen. Am Donnerstag, 25. Oktober, sind die Mitarbeiter wieder zu den üblichen Sprechzeiten erreichbar. Die Stadt bittet um Verständnis. sv
Auf ihre Premiere mit dem Stück „Boeing, Boeing“ freuen sich hinten v. li: Katja Lisa Engel, Lisa Bales, Sarah Müller; Vorne v.l.: Julian Brodacz, Manuel Grund und Oliver Kübrich. Bild: tr Germering · Das Ensemble des Theaters im Roßstall, in der Germeringer Augsburger Straße 8, steht in den Startlöchern. Am Freitag, 19. Oktober, 20 Uhr, ist Premiere ihres aktuellen Stücks. Mit dem Lustspiel „Boeing Boeing“, unter der Regie von Cecilia Gagliardi, startet die Herbst-Theatersaison. Bei der turbulenten Komödie dreht sich alles um den Junggesellen Alexander, der ein moralisch fragwürdiges Arrangement getroffen www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
KÜCHEN-HAUSMESSE in Unterhaching 33%
Exklusiver Messeküchen-Vorverkauf nur vom 19.-21.10.18 Für die ersten 25 Kunden gilt:
bis zu
Messe-Platzierungsrabatt Wir suchen hochwertig ausgestattete Musterküchen für unsere bevorstehenden Messen. Sie lassen sich Ihre individuelle Einbauküche millimetergenau während unserer KüchenHausmesse planen und wir stellen Ihre neue Einbauküche auf einer dieser Messen, wie z.B. IHM 2019 in München als Musterküche aus. Nach der Messe montieren wir Ihre Küche inklusive aller Serviceleistungen bei Ihnen Zuhause.
LIVE-Cooking-Event am Samstag, 20.10.18 ab 11:00 Uhr
FAMILIEN SCHAUSONNTAG am 21.10.18 ab 11:00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf
Jetzt Termin vereinbaren: +49 (0) 89 / 612 90 60 oder unter www.asmo.de 82008 Unterhaching - Gewerbepark, Grünwalder Weg 23, mail: unterhaching@asmo.de
Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!
hat. Bei diesem „Perpetuum mobile der Liebe“ ist der notorische Schwerenöter mit drei Damen gleichzeitig verlobt. Jede hält sich aber natürlich für die Einzige.
Exakt getaktete Stewardessen Wie das funktionieren kann? Alle drei Bräute sind Stewardessen: Wenn die deutsche Judith abends aus Stockholm kommend lan-
det, ist die Französin Juliette bereits nach Kairo abgeflogen, während die Italienerin Francesca nicht vor morgen Mittag aus New York eintreffen wird. Da sind natürlich einige pikante Situationen vorprogrammiert und die Lachmuskeln werden ordentlich strapaziert, Nachdem in zahlreichen kritischen Situationen die Katastrophe mit ebenso viel Glück wie Geschick um Haaresbreite vermieden wer-
den konnte, kommt es aber schließlich doch noch zum unverhofften Happy End. Weitere Aufführungstermine: 26., 27. Oktober, 3., 10., 11., 16., 17., 24., 25. November, 1., 2. und 15. Dezember. Kartenvorverkauf und Reservierung unter Telefon 089/8414774. Die Kartenreservierung und der -verkauf geht seit dieser Saison auch online unter www.germeringer-rossstall.de im Internet. pst
Pulloverwoche von 22.10.–27.10.2018
Das Parsberg-Echo zu Gast bei:
15%
Rabatt auf jeden Pullover
„Lieblingsladen“ am Bahnhofplatz 2
TRENDHAUS Bahnhofplatz 2 | Germering
festgestellt. Warum auch? Die aktuelle bunte Herbstmode, die schmalen Hosen mit den Galonstreifen, die angesagten Glencheck- und Hahnentrittmuster und Im neuen Modegeschäft können sich die Kunden in die wollig-weichen Jacken und Mäntel sehen wirklich aller Ruhe umschauen. Es gibt eine Sitzecke mit Zeitbei jedem gut aus. schriften, Kaffee und samstags macht das Shoppen M+N Moden gehört übrigens den Germeringer Liebmit einem Gläschen Prosecco gleich nochmal soviel lingsläden an. Vor der Geschäftseröffnung hatte sich Spaß. Selbstständig hat sich Martina Römpp übrigens Martina Römpp bereits über den Verbund bereits vor 20 Jahren gemacht und kann informiert und schon an Sitzungen teiljetzt gemeinsam mit ihrem Team ihre genommen. „Ich fand die Idee so Erfahrungen an die Germeringer sympathisch, dass ich gleich dabei Kundschaft weitergeben. war“, erinnert sie sich. Damit Einkaufen zu einem Erlebnis werde, Es gibt keine Altersbegrenzung das die Kunden von den Computern holt, sei ein MitDas Sortiment im Laden einander wichtig. Außerist aufeinander abgedem mache es Spaß stimmt. Das bedeutet, gemeinsam Aktionen zu dass es für jeden Geplanen und Ideen auszuschmack, für verschietauschen. So findet man dene Preisklassen und zwischen der aktuellen von den Größen 36 bis Herbstkollektion in den 48 attraktive Mode Schaufenstern auch gibt. Neben beliebten Dekoartikel aus dem MöMarken wie beispielsbelhaus Grollmus. Martina weise Gerry Weber, OlRömpp hat aber noch ansen, Opus oder Hosen dere Ideen. Noch in diesem 5-Seen von Mac oder Toni hat Jahr wird es Modenschauen Wochenanzeiger Martina Römpp neue Margeben und dann möchte sie ken eingeführt. Zum Beispiel eine Büchertauschecke einrichdie sehr schicke und preisgünten, in der die Germeringer ihre stige Mode von S’questo. Und auf Schmöker austauschen können. pst der Modemesse in Berlin hat die Modeexpertin die Marke Talk About entdeckt: „Die bringen es modisch auf den Punkt“, schwärmt sie. Eines werden die Kunden bei M+N Moden allerdings nicht finden: Mode für eine bestimmte Altersklasse. „Meine Kunden sind für alles offen, da gibt es keine Altersbegrenzungen“, hat Martina Römpp
ße aß trra nhofs e Bah erre Unte
Feinkost Feink ost Mages e traß er S erg dsb Lan
re
he
te
i
LIEBLINGSLÄDEN
we
GERMERINGER
W er
DAS SIND DIE
in!
Fortsetzung von Seite 1
rd
e n k t, k a
n t f u
ä
Vin nothek ber berr y Vinothek berry
Zum Z um u m Gria Griabig‘n abig abig‘n ST TA ADTHALLE STADTHALLE
Ap Apothek pothe e im Germedicum m Apotheke
SW Kartenservice nservice serv
Niki iki Au Augenoptik Augenopt
Möbel bel Grollmus Grollmus ollm
Buchhandlung Buchhandlun LeseZeichen LeseZeichen M & N Moden Mode
K Konditorei onditorei Schmitt attz la hofp Bahn
Fashion F ashion Station Station Juwelier Luboss
Süde
ndst
raße
Schuh Thumann
raße lingst Früh
Apotheke Apotheke am Bahnhof Bahnhof traße
Harts
KLEINER KLEIN NER STACHUS ST TACH TA HUS raße feldst Klein
Café Bistro Café Bistr o Enoteca am Kleinen Stachus K Stachus
Street Street One On
Parfümerie Nöth
Moda oda Carina Ca Pl
Tee-Zeit T Te e Zeit ee-
gg
er
St ra
ße
Otto-Wagner-Straße
e aß tr rs ge ie Kr
an e
Buchhandlung Phantasia
„Wir sind ein super Team“, freut sich Martina Römpp (3.v.l.), die Geschäftsführerin des Germeringer Lieblingsladen M+N Moden. Bild: pst
12
Freizeit
Verdienter Sieg Mit einem 2:1 gegen die TSG 1899 Hoffenheim sind die FC Bayern-Frauen auf den 2. Tabellenplatz geklettert.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42 | Ge/Wü
Lesung mit Bierverkostung
Energieberatung im Kraillinger Rathaus
Germering · Am Freitag, 19. Oktober, lädt die Germeringer Buchhandlung LeseZeichen in Kooperation mit Getränke Liebick erneut zu einer Lesung von Andreas Schröfl ein. Die Lesungen haben mittlerweile Kultfaktor, man sollte sie sich nicht entgehen lassen. Der Autor, der zudem selbst gelernter Brauer ist, gibt in seiner 4. Lesung Ausschnitte aus seinem neuesten Werk „Hopfenkiller“ zum Besten. Dazwischen gibt es für die Zuhörer Biere zur Verkostung, die Simon Liebick extra für diesen Abend ausgewählt hat. Es wird gemunkelt, es könnte auch ein Bier aus dem Brauhaus Germering dabei sein. Die Veranstaltung findet wie immer in den Räumen des Getränke Liebick ( Sankt-Cäcilia-Straße 14) statt, Beginn ist um 19.30 Uhr. Karten sind zu 15 Euro inklusive Verkostung bei der Buchhandlung LeseZeichen (Gabriele-Münter-Str. 3) sowie bei Getränke Liebick erhältlich. Der Erlös aus dem Verkauf geht an die Germeringer Tafel. Das Buch „Hopfenkiller“ ist in der Buchhandlung erhältlich und kostet 14 Euro, erschienen ist es im Gmeiner Verlag. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.lesezeichen.biz oder unter Tel (089) 8948848. sv
Krailling · Am Donnerstag, 18. Oktober, findet von 14 bis 17 Uhr im Kraillinger Rathaus (Rudolf-von-Hirsch-Straße 1) eine Energieberatungssprechstunde statt. Peter Sprenger berät alle Interessierten rund um das Thema Energie. Vorherige Anmeldungen werden erbeten und können telefonisch unter (089) 85706301 vorgenommen werden. fla
Ferienpass 2018/2019 Germering · Ab sofort ist der Ferienpass 2018/2019 für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahren im Mehrgenerationenhaus Zenja (Planegger Str. 9, 1. OG, Zi. 104) für 10 Euro und 14 Euro erhältlich. Der Ferienpass erscheint in Form eines DIN A7-Heftchens mit integrierten Gutscheinen und ist von den Herbstferien 2018 bis zum Ende der Sommerferien 2019 gültig. Zur Ausstellung des Ferienpasses ist ein altersgemäßes Foto erforderlich, im Pass werden zudem Name, Alter und Adresse des Inhabers eingetragen. Der Pass ist erst mit Foto und Stempel gültig. Weitere Infos zum Ferienpass sind im Internet unter www.muenchen.de/ferienpass oder unter Tel. (089) 23333822 erhältlich. sv
Meine Woche ab Do.,
2
18.10.
Highlights
3
der Woche alive®/impidimpi
1
Thermostiefel für Kinder oder Kleinkinder • Größen für Kinder: 29–36 • Größen für Kleinkinder: 21–28
1
CASA Deco
80er LEDLichterkette • 3 Jahre Garantie 3
2
je
7,
CASA Deco
je
LED-Acrylvorhang
99*
• 8 dekorative Acrylelemente in weihnachtlichem Design • 3 Jahre Garantie
CASA Deco
9,99* WORKZONE®
EASY HOME®
LED-Galaxie-Lichterkette
Außensteckdosenleiste, 6-fach
• Inkl. 400 LEDs • 3 Jahre Garantie
• 3 Jahre Garantie je
je
14,99*
9,99*
Gültig von Fr.,
19.10. bis Sa., 20.10.
MarkenKracher
3,59* • Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk • Versch. Sorten, z. B. Coca-Cola Light • Je 10er-Packung Aktion • L-Preis 1,09 • Zzgl. Pfand 10 x 0,25 = 2,50
Lenor
Weichspüler • Versch. Sorten, z. B. Goldene Orchidee • Je 1,86 bzw. Lenor 1,98 Liter Wäscheparfüm • L-Preis 1,48 • Versch. Sorten, z. B. Aprilfrisch bzw. 1,39 • Je 140-g-Packung • 100-g-Preis 2,46
Genuss Aktion
3,
99*
MEINE METZGEREI
Barbecue Pulled Pork • Schweinebraten, mariniert und gegart • Vorbereitet für Backofen und Grill • 550-g-Packung • Kg-Preis 7,25
je
je Paar
34,99*
7,99*
Gültig ab Sa.,
20.10.
Mondelez
2,79*
Eiscreme • Versch. Sorten, z. B. Daim • Je 480-mlBecher • L-Preis 5,81 • Tiefgekühlt
Aktion
3,49*
ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie auf aldi-sued.de unter „Infos“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
„Filialfinder“
• Brandt Markenzwieback 338 g • Kg-Preis 11,21
Frühstückskaffee Röstkaffee
4,
3,79*
CLARKE’S
Devil’s Fire Cinnamon Liqueur
• Je 500-gPackung • Kg-Preis 9,18
Aktion
7,99*
Turbine Potsdam
:
FC Bayern
Mia san Paten Nachwuchsprojekt der FCB-Frauen geht in die nächste Runde
Die FC Bayern B-Juniorinnen mit Trainern und Patinnen. Bild: FC Bayern München · Auch im Nachwuchs der FC Bayern-Frauen gibt es den großen Traum von einer erfolgreichen Fußballkarriere. Damit dieses Ziel kein Traum bleibt, hat die Frauenfußball-Abteilung des deutschen Rekordmeisters vor einem Jahr das Projekt ‘Mia san Paten’ ins Leben gerufen. Dabei werden den jungen Talenten der B-Juniorinnen erfahrene Bundesliga-Spielerinnen an die Seite gestellt, die den Weg von der Jugend bis in die Nationalmannschaft bereits gegangen sind. Nach Leonie Maier, Sara Däbritz, Mandy Islacker und Simone Laudehr in der vergangenen Saison bringen sich nun vier neue Vorbilder ein: Verena Schweers und Nicole Rolser betreuen die U 17 I, Manuela Zinsberger und Lina Magull stehen der U 17 II bei. Als Vorbild, Mentor, Ansprechpartner und Ratgeber werden die erfahrenen Spielerinnen dem Nachwuchs mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die Patenschaft können sie dabei ganz nach ihren eigenen Vorstellungen gestalten: mit Besuchen von Trainingseinheiten, Spielen und Feiern, mit persönlichen Gesprächen und vielem mehr. „Mit dem Projekt ‘Mia san
Paten’ möchten wir unsere Nachwuchsarbeit weiter stärken, um noch mehr Eigengewächsen den Schritt in die Bundesliga zu ermöglichen“, erklärt Managerin Karin Danner und bedankt sich bei Bianca Rech, die dieses Projekt erarbeitet hat und weiter begleiten wird. „Die jungen Spielerinnen werden von den Patenschaften profitieren. Gleichzeitig entsteht mehr Nähe zwischen den Profis und der Jugend. ‘Mia san mia’ bedeutet bei uns jetzt auch: ‘Mia san Paten’.“
Überzeugende Leistung Mit einem verdienten 2:1 Sieg gegen die TSG 1899 Hoffenheim am vergangenen Wochenende sind die FC Bayern-Frauen an Freiburg vorbeigezogen und auf den 2. Tabellenplatz geklettert. Für die Münchnerinnen geht es bereits an diesem Mittwoch, 17. Oktober, ins nächste Spiel. In der Champions League treffen die Roten in der Schweiz auf den ZC Zürich. Ein weiteres Auswärtsspiel erwartet die Bayern-Frauen am kommenden Sonntag, 21. Oktober. In der Bundesliga empfängt sie dann der derzeitige Sechste der Tabelle, Turbine Potsdam. red
VERLOSUNG
3,99* Aktion
MEINE METZGEREI
• Aus dem Brustfilet • Mit PanadeBeipack zum Panieren • 350 g Fleisch + 100 g Panade • Kg-Preis 9,97/ Fleisch
Frühstückskaffee Ganze Bohne
59*
Zwieback-Dose
• Filterfein gemahlen • Je 500-g-Packung • Kg-Preis 7,98
Puten„Knusperschnitzel“
Aktion
Aktion
Brandt
Coca-Cola Friendspack, 10 x 0,33 l
3,45*
2,75*
• Zum Aussaugen von Öfen, Kaminen, Grills etc. • 3 Jahre Garantie
WochenendKracher
Aktion
Aktion
Aktion
Asche- und Grobschmutzsauger
ALLIANZ FRAUEN-BUNDESLIGA 5. Spieltag 21.10.18 – 15:00 Uhr
Wir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges zwei exklusive VIP-Tickets für das Spiel gegen Sand am 4. November Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 28. Oktober, folgende Frage: Mit welchem Projekt will man die Nachwuchsarbeit der FC Bayern-Frauen stärken? Antwort A) Mia san mia Antwort B) Mia san Paten
Aktion
Portugiesischer Wein
4,99*
• Je 0,75-lFlasche • L-Preis 6,65
Wenn Sie gewinnen wollen...
• 35 % vol. • 0,7-l-Flasche • L-Preis 11,41
...klicken Sie mit unter www.5-seen-wochenanzeiger.de ...oder senden Sie uns eine Postkarte an: 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching (Stichwort: „Bayern-Frauen“)
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie auf aldi-sued.de
beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher * Bitte schon am Vormittag des ersten Aktionstages kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
42D-3-2018
Die
Nr.1 in und um München
HERBSTLICHE FARBENPRACHT! 27.95 99
12.
99
19.
Grabgesteck Grabg ge g Hoch Mit blauer NNobilistanne und Koniferengrün. Aufwendige Deko mit Trockenblumen Trro und Juteband in rot, orange oder od er vviolett. iole io leetttt. Art.-Nr. 21000920
Verschiedene Farben
m Ø 18 cm, Höhe 55 cm Grabschale I Tonschale, In TTonschale h l miti frischer f i h Nobilistanne, NNobilistanne bili Juteband J b d undd Koniferengrün. KKonife ifferenggrüün odder orange. Art.-Nr. 21000881 Farben: rott oder
20 Liter Höhe 70 cm
9.
Verschiedene Variationen
Herbstschale Saisonal bunt bepflanzte Schale, Ø 27 cm. Art.-Nr. 21002452 (o. Abb.) Mit Ø 30 cm, € 12,99. Art.-Nr. 21002453
2.
99
99
Höhe 70 cm
(0,15 €/l)
Gartenkrone Graberde G T Tiefschwarze Spezialerde zur Pflanzung und GGrababdeckung. Art.-Nr. 535089 ((o. Abb.) 40 Liter, € 5,99 (0,15 €/l). Art.-Nr. 990262
Winterhart
2
0.
69
Dauerbrenner D b
2.
49
Höhe ca. 12 cm, Ø 6,1 cm, Brenndauer ca. 45 Stunden. Art.-Nr. 4516157 (o. Abb.) Kompositionsöllicht, Höhe ca. 9,5 cm, Ø 5,7 cm, Brenndauer ca. 45 Stunden. 5er-Pack € 2,99. Art.-Nr. 45161573
1
Heidekraut (Calluna) „Twin Girls“ oder „Trio Girls“ Verschiedene Farben. Knospig blühend. Mehrjährig. 1 „Twin Girls“, 2-farbig, Topf Ø 12 cm. Art.-Nr. 650469 2 „Trio Girls“, 3-farbig, Topf Ø 13 cm, € 2,99. Art.-Nr. 45335089
Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 23.10.2018 in den hagebaumärkten: München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2 sowie Brunnthal3, Dachau1, Eching1, Erding4, Freising1, Fürstenfeldbruck5, Germering6, Haar1, Miesbach7, Pfaffenhofen8, Unterhaching9 und Unterföhring1. 1 6
HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 VES Heimwerkermarkt GmbH, 8 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 9 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG
Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenchen.de.
hagebaumarkt-muenchen.de
14
TeamGeist
Eishockey Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42 | Ge/Wü
„QuadratRatschnSchlamassl“ Sendlinger Komödienbrett’l feierte Premiere Pasing · Das Sendlinger Komödienbrett’l feierte am 13. Oktober die Premiere des aktuellen Herbststückes „QuadratRatschnSchlamassl“ – ein Schwank in drei Akten von Ralph Wallner – im Saal des Prinzregent Garten in Pasing. Hausmeisterin Frau Gugl und Friseurmeisterin Frau Hupf sind seit Jahren eng vertraute Nachbarinnen. Beim täglichen Kaffeeklatsch im Hinterhof wird leidenschaftlich getratscht, gegackert und Guglhupf gegessen. Durch unvorhergesehene Nachrichten und Geldnot muss eine neue Geschäftsidee her. Waschen, Legen, Kuppeln! So nimmt das Schlamassl seinen Lauf.
Bei der Mannschaftssportart treten zwei Mannschaften mit je fünf Feldspielern und einem Torwart gegeneinander an.
Parsberg-Echo
Bully-News Szene aus dem Herbststück „QuadratRatschnSchlamassl“. Bild: Sendlinger Komödienbrett’l Weitere Aufführungen mit vereinzelter Platzverfügung sind am Freitag, 19. Oktober, und Freitag, 26. Oktober. Beginn ist jeweils um 19.30 Uhr, Einlass ab 18 Uhr. Platzreservierung ist möglich
jeweils am Donnerstag und Freitag von 18 Uhr bis 21 Uhr bei Familie Seibt unter Tel. 0176-98103169 oder jederzeit über www.sendlinger-komoedienbrettl.de im Internet. red
Neue Saison, neue Liga, neue Mannschaft Wanderers bestehen auch den letzten Test
SV Germering organisiert Stadtlauf Germering · Am Sonntag, 21. Oktober, veranstaltet die Leichtathletikabteilung des SV Germering den örtlichen Stadtlauf. Das Hauptrennen beginnt um 14 Uhr. Bereits um 11.15 Uhr startet der Nachwuchslauf. Der sich auf rund fünf Kilometer erstreckende Rundkurs beginnt um 12.45 Uhr. Da die offizielle Anmeldefrist bereits abgelaufen ist, können Anmeldungen nunmehr in Form einer Nachmeldung vorgenommen werden. Diese ist mit einem Aufpreis von fünf Euro verbunden und kann am Veranstaltungstag ab 9.30 Uhr bis 60 Minuten vor dem jeweiligen Start vorgenommen werden. Weitere Informationen zur Anmeldung, zur Veranstaltung und den jeweiligen Streckenverläufen finden Interessierte unter www.sv-germering.de im Internet. fla
1 Zeile = 2 Euro Wenn Sie etwas loswerden wollen, beharrlich suchen, verloren haben, sammeln oder in gute Hände abgeben möchten,
ab 5 Zeilen ein Bild gratis dazu!*
… dann geben Sie noch heute eine Kleinanzeige unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/anzeigen/kleinanzeigenaufgabe auf oder schreiben Sie an 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching, oder eine E-Mail an anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de, oder per Fax 08105 / 384455, Stichwort: Suche-Biete.
Nächste Erscheinung: Anfang November in den 5-Seen-Wochenanzeigern Annahmeschluss: Freitag, 02.11.2018 Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne Rücksprache vor. Nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine können angenommen werden. *insgesamt max. 10 Zeilen, ausschließlich private Kleinanzeigen Name
Vorname
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Meine IBAN Mein Geldinstitut
Unterschrift
Mein Anzeigentext:
Die Punktspiele beginnen: Die Wanderers start en am kommenden Wochenende in die neue Saison. Bild: Richard Langnickel
5-Seen Wochenanzeiger www.5-seen-wochenanzeiger.de
5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de
5-Seen Wochenanzeiger www.5-seen-wochenanzeiger.de
5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de
5-Seen Wochenanzeiger www.5-seen-wochenanzeiger.de
5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de
5-Seen Wochenanzeiger Tel. 0 81 05/38 44 44 info@parsbergecho.de
Germering · Mit dem Auswärtsspiel bei der zweiten Mannschaft des ESC Dorfen am vergangenen Sonntag endete die Vorbereitungsphase für das Team um Wanderers Coach Heinz Feilmeier. Nach einem engagierten und souveränen Auftritt hieß es am Ende 6:2 für den EVG. Hierbei zeigten sich insbesondere die Verteidiger in Goalgetter-Manier. Allein Simon Klopstock mit einem Dreierpack und Marco Berger sorgten für vier von sechs Germeringer Tore. Thomas Köppl und der wieder genesene Patrick Smolik konnten gleichermaßen jeweils einen Treffer auf ihrem Konto verbuchen. Für die Wanderers geht damit eine erfolgreiche Testspiel-Phase zu Ende. Gegen zwei Landesligisten und vier Bezirksligisten, darunter zwei Top 5 Mannschaften der Vorsaison, erspielten die Germeringer fünf Siege bei einer Niederlage. Diese gab es gegen die Sharks vom ESC Kempten, die in der letztjährigen Spielzeit in der Verzahnungsrunde noch um den Aufstieg in die Bayernliga kämpften. Am kommenden Samstag,
20. Oktober, geht es nun für das Team um Wanderers Kapitän Quirin Reichel das erste Mal um Punkte. Man ist zu Gast bei der zweiten Mannschaft des ESC Geretsried. Für den EVG am ersten Spieltag gleich ein harter Brocken, geht es schließlich gegen den letztjährigen Finalisten in den Bezirksliga-Playoffs.
Auf in die neue Saison! Nach einem zweiten Platz in der Vorrunde, ging es für die Mannschaft von Trainer Christian Ott über die SG Maustadt/Memmingen 1b und SG Lindenberg/Lindau 1b bis ins Finale. Dort unterlag man letztlich dem EV Aich in zwei Spielen, was der erfolgreichen Spielzeit 2017/2018 keinen Abbruch tat. Mit gleicher Freude und gleichem Engagement will man nun in die neue Saison gehen. Neben Spielern aus dem eigenen Nachwuchs, umfasst der Kader auch Spieler mit reichlich Landesliga- und Bayernliga-Erfahrung. Der 28-jährige Markus Ritschel kann
sogar auf drei Zweitligaund über 100 Oberliga-Spiele für die Tölzer Löwen zurückblicken. Auch alterstechnisch zählt das Team um Kapitän Michael Stowasser durchaus zu den erfahrenen Mannschaften. Darüber hinaus kommt es zum Wiedersehen mit dem lettischen Angreifer Edgars Opulskis, der in der Saison 2016/2017 kurzzeitig das schwarz-gelbe Trikot trug. Nach nun vier Wochen Vorbereitung beginnt für die Wanderers eine neue Zeitrechnung. Es war eine Zeit der Experimente, des Formens einer Mannschaft und der Trainings von Kombinationen. Im schwarz-gelben Lager ist man positiv gestimmt für all das, was kommt. Das Team ist motiviert und bereit den wöchentlichen Kampf um Punkte anzunehmen. Zusammen mit ihren treuen Anhängern möchte man positiv in die Bezirksliga-Saison starten, daher ist es umso wichtiger, dass die Unterstützung der Fans gleich vom ersten Spieltag an zu spüren ist. Gemeinsam kann und will man etwas bewegen! red
Wochenanzeiger
SPEZIAL
15 Was zählt als Innenraum?
Anwalts- und Steuerkanzlei STEUERRECHT – STRAFRECHT – ERBRECHT
NUR FAHRGASTZELLE UND KOFFERRAUM GEHÖREN DAZU Nürnberg · Ein Kfz-Versicherer kann die Haftung bei Tierbissschäden im Fahrzeuginnenraum nur für den Kofferraum und die Fahrgastzelle ausschließen. Der Bereich zwischen Außenhaut und Innenraumverkleidung zählt zum Fahrzeug an sich und bleibt versichert, so das Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Az. 8 L 700/18). Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline (www.deutsche-anwaltshotline.de) berichtet, wurden bei einem Pkw Mäusebissschäden am Kopfairbag, unterhalb des Bodenbelags, hinter dem Armaturen-
brett und an weiteren Stellen festgestellt. Die Kfz-Versicherung weigerte sich jedoch, für den Schaden aufzukommen, da Tierbissschäden im Fahrzeuginnenraum per AGB vom Versicherungsschutz ausgenommen seien. Das Oberlandesgericht stellte sich auf die Seite des Versicherungsnehmers und erklärte, dass der Raum zwischen Außenhaut und Innenraumverkleidung nicht zum Fahrzeuginnenraum gehöre. Der Bereich sei nämlich aus Sicht des durchschnittlichen Versicherungsnehmers zu definieren. „Dieser darf davon ausgehen, dass nur die durch Men-
schen benutzbaren und zugänglichen Bereiche – also Fahrgastzelle und Kofferraum – zum Innenraum zählen“, erklärt Rechtsanwältin Christina Bethke. Das Gericht erklärte, dass der durchschnittliche Versicherungsnehmer unter Innenraumschäden all jene Schäden ansehen dürfte, die er als Bissschäden identifizieren kann, ohne das Auto vorher auseinanderbauen zu müssen. Das Gericht fügte an, dass der Versicherungsschutz bei einer anderen Definition leer liefe. Immerhin träten Tierbissschäden hierzulande vor allem im Motorraum auf. waltshotline.de/kh
HÖCHSTETTER & KOLL. Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG · Selbstanzeige · Strafrecht · Steuerstrafrecht · Steuerrecht
Dr. Klaus Höchstetter, M. B. L. – HSG Fachanwalt für Strafrecht Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Erbrecht
TELEFON 0 89/74 63 09-0 Kobellstr. 10, 80336 München info@hoechstetter.de · www.hoechstetter.de
Intelligente Vermögenspläne gegen die Inflation und Niedrigzins
ANZEIGE
Erben, Schenken und Versteuern INFORMATIONSABEND MIT VIELEN KOMPETENTEN EXPERTEN Gilching / Seefeld · Steuerrecht und Erbrecht sind zwei Gebiete, auf denen Nicht-Profis unheimlich leicht aufs Glatteis, schlimmer noch, in den Sumpf geraten können. „Wer sich hier nicht auskennt, kann viel Geld verlieren, das er ganz legal hätte retten können“, erläutert die Immobilien-Fachwirtin und Sachverständige für Grundstücksbewertungen und Bauschäden, Elvie Zacherl.Und weil viel zu wenige wissen, welche Möglichkeiten es gibt, hat sie sich entschlossen, am Donnerstag, 18. Oktober, um 18.30 Uhr, im „Sudhaus“ im Schloss Seefeld (Eingang „Bräustüberl“) einen Informationsabend, speziell für Immobilieneigentümer zu veranstalten. „Gehört haben viele schon davon, dass man seine Immobilie im Alter sinnvoll nutzen kann, aber welchen der vielen Informationen können sie wirklich vertrauen?“, fragt Elvie Zacherl. Am Donnerstag stehen versierte Fachleute nach ihren etwa zwanzigminütigen Referaten den Interessenten Rede und Antwort, auch anonym, denn die Fragen können ohne Angabe von Namen auch auf einen Zettel abgegeben werden, damit der Referent sie beantworten kann.
formieren, welche Verträge zum Thema „Verrentung von Immobilien“ es überhaupt gibt und welche für welchen Bedarf günstig sind. Geht es beispielsweise um Verkauf „sofort gegen Rente“ oder um „sale-and-lease-back“ (verkaufen und zurückmieten)? Welche Anbieter gibt es dafür? Ist eine Rückabwicklung möglich? Auf diese und andere Fragen gibt Schlichtig Antworten. Steuerersparnis und der Erwerb oder Verkauf von Immobilien im Ausland sind das Spezialgebiet von Steuerberater Stephen Jaklitsch. Beim Thema „Schenken und vererben“ gibt es zahlreiche Fallstricke, die der Erblasser vermutlich gar nicht bedacht hat, die aber die Erben teuer zu stehen kommen können. Welche Möglichkeiten es hier gibt, die Erbschaftssteuer zu senken oder gar ganz zu vermeiden, erläutert der Steuerberater Uwe Meier. Über Pflegeimmobilien, sei es als Kapitalanlage, vor allem aber auch zur Eigennutzung informiert der Immobilienmakler Rüdiger Panzer-Sennholz. Die Diplom-Sachverständige (DIA) Bettina Niederreiter steht für Fragen zur Grundstückswertermittlung zur Verfügung. Mit dabei sind an diesem Abend auch Vertreter eines Handwerkerpools, sodass man sagen kann: Auf sämtliche Infos aus erster Hand Fragen rund um die Immobile gibt es So wird der Erbrechtler Joachim kompetente Antworten. Schlichtig aus Germering darüber in- Die Moderation an diesem Abend über-
Bourquin, Somberg & Kollegen GmbH Steuerberatungsgesellschaft Umfassende Beratung in allen steuerlichen Fragen. Für Privatpersonen, Gewerbe, freie Berufe, Kapitalgesellschaften, Vereine. Laufende Betreuung der Finanz- und Lohnbuchführung, von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.
Bankgeheimnis Schweiz ist gefallen, Datenübermittlung aus Österreich, Luxemburg, Singapur kommt. CD-Probleme? Wir helfen bei Nacherklärung und Selbstanzeige.
Stampfgasse 6 • 82229 Seefeld Telefon: 0 8152/7165 • Fax: 0 8152/7 90 42 E-Mail: paul.somberg@etl-seefeld.de www.etl-seefeld.de
Kompetent, erfahren und zuverlässig: Elvie Zacherl. Bild: Maik Rietentidt nimmt nach der Begrüßung durch die Gastgeberin Elvie Zacherl dann Ingrid Rothfuß.
Künftig öfter Solche Informationsabende will Elvie Zacherl künftig öfter gestalten, gedacht ist an etwa viermal im Jahr. Wichtig ist ihr dabei, dass sich Immobilieneigentümer unverbindlich kompetente Informationen holen können. „Ich möchte, dass sie gut beraten werden und sich wohlfühlen“, so Zacherl, die seit 25 Jahren in der Branche ist. Zacherl ist eine echte Geschäftsfrau vom guten, alten Schlag. Kein Wunder, wenn sie sagt: „Mein Credo ist: Wir wollen, dass Sie mit Ihrer Entscheidung glücklich sind!“ mka/pr
Dr. Thomas Schröcksnadl
· Erbrecht / Stiftungsrecht · Testamentsvollstreckung
- Anzeige -
2,3 Billionen Euro liegen als Bargeld und kaum verzinsten Sparkonten bei den Banken. Bei einem Durchschnittszins von 0,19% bei einer Inflation von 2% verlieren die Deutschen jedes Jahr ca. 42 Milliarden Euro an Kaufkraft (Helvetia Schweizerische Lebensversicherung AG). Eine Investition in Sachwerte ist deshalb sinnvoll. Wer nicht am derzeit überhitzten Immobilienmarkt investieren möchte, kann über gemanagte Strategien im Rahmen fondsgebundener Rentenversicherungen am Kapitalmarkt investieren, professionell gesteuert durch intelligente Vermögenspläne die die Risiken reduzieren. Dadurch lassen sich gute Erträge erzielen (Helvetia Schweizerische Lebensversicherung AG). Bereits bei einem Betrag von Euro 10.000, angelegt über 20 Jahre, Zins 4%, reduziert sich das Guthaben von ca. Euro 20.000 aber dann durch Steuern um ca. Euro 3.000. Hier gibt es für viele Bürger über intelligente Vermögenspläne im Rahmen fondsgebundener Rentenversicherungen die einfache Möglichkeit diese Steuern zu sparen und die Rendite um bis zu 25% zu erhöhen (Helvetia Schweizerische Lebensversicherung AG).
Intelligenter Vermögensplan! Wann ist der richtige Einstiegszeitpunkt? Wird Ihre Anlage kontinuierlich betreut? Werden Marktentwicklungen ausgeglichen? Wann ist der richtige Ausstiegszeitpunkt? Informieren Sie sich – wir beraten individuell und betreuen zuverlässig seit 31 Jahren. Belli Versicherungen & Finanzen
Generalvertretung Helvetia Versicherungen 82266 Inning a. A. Ihre Schweizer Versicherung Tel.: 0 8143/9 99 9310 Email: flavio.belli@helvetia.de www.helvetia.de/flavio.belli
Rechtsanwalt
Familienrecht Handels- und Gesellschaftsrecht Erbrecht Römerstraße 27 · Telefon 0 81 05/7 78 13 · Marienplatz 20 · Telefon 0 89/23 07 70 66 ·
82205 Gilching Telefax 0 81 05/37 75 77 80331 München Telefax 0 89/23 07 70 68
www.ra-drs.com · ts@ra-drs.com
IHR RECHTS- & STEUERPORTAL · INTERESSANTE INFOS FÜR DEN STEUERZAHLER UND VERBRAUCHER
Wochenanzeiger
SPEZIAL
16 ANZEIGE
Glücklich erleichtert: Christine John hat mit der Hilfe von easylife Gilching in nur 20 Wochen über 50 Pfund abgenommen. Bild: easylife Gilching
Schluss mit Abnehm-Frust Wenn Sport und Diäten nicht funktionieren, kann easylife Betroffenen oft weiterhelfen Gilching · Menschen, denen überflüssige Pfunde das Leben schwer machen, stolpern nicht selten von einer vermeintlich heilsbringenden Methode in die nächste. Denn die Welt ist voller Diättrends, Schlankheitstricks und scheinbar einzigartiger Elixiere, die große Erfolge beim Abnehmen versprechen. Viele Ärzte und Ernährungsexperten raten dagegen meist zu Sport, um Körperfett abzubauen.
Studie belegt: Mehr Körperfett durch Sport Bei starkem Übergewicht kann übermäßiger Sport jedoch die Gelenke schädigen und das HerzKreislauf-System stark belasten. Kein Wunder also, dass es Betrof-
fenen häufig schwerfällt zu unterscheiden, was sinnvoll ist und was nicht. Bewegung ist gesund, daran besteht kein Zweifel. Aber viele Männer und Frauen quälen sich im Fitnessstudie, joggen oder trainieren allein zu Hause, um abzunehmen. Doch aufgepasst, liebe Damen! Im Zweifelsfall kann nach der ganzen Plackerei euer Körperfettanteil höher sein als zuvor, so das überraschende Ergebnis einer Studie aus den USA, die im Fachmagazin „Journal of Strength and Conditioning Research“ [29(2):297-304, Feb. 2015] veröffentlicht wurde. Im Rahmen der Studie absolvierten 81 übergewichtige Frauen, die bis dato keinen Sport getrieben hatten, ein zwölfwöchiges Trainingsprogramm. Eine Umstellung der Er-
nährung war dabei nicht vorgesehen. Zwar verbesserte sich die körperliche Leistungsfähigkeit der Teilnehmerinnen, bei vielen Frauen ging das aber nicht mit einem Abbau des Körperfetts einher. „Etwa 70 Prozent der Frauen hatten zumindest eine gewisse Fettmasse während des Programms aufgebaut“, bestätigt das Forscherteam um Glenn Gaesser. Fazit der Studie: Sport kann beim Abnehmen nur begrenzt helfen, wenn die Ernährung nicht mitberücksichtig wird. Bekommt der Körper mehr Kalorien, als er beim Sport verbrennt, muss mit einer Gewichtszunahme gerechnet werden.
Hungern führt zu Übergewicht Die Kalorienmenge zu drosseln, ist aber genauso tückisch. Die meisten Diäten versprechen schnelle Erfolge und behaupten: Wer weniger isst, wiegt auch weniger. Das scheint zunächst sehr einleuchtend. Doch
Von Hämorrhoiden bis zum Darmkrebs Das nächste Neuwittelsbacher Gesundheitsforum am Donnerstag, 25. Oktober 2018, um 18.00 Uhr im Krankenhaus Neuwittelsbach dreht sich um Erkrankungen des Enddarms, in erster Linie um Hämorrhoiden und Darmkrebs, die oft dieselben Beschwerden verursachen. Referent ist der Proktologe und Chirurg Dr. med. Tobias Grundei. Tabu Darmerkrankungen Darmkrebs ist eine der Krebsarten, die immer häufiger auftreten. Dies und intensive Aufklärungskampagnen haben bewirkt, dass diese Erkrankung mehr und mehr in das Bewusstsein der Bevölkerung dringt. Dennoch sind Darmerkrankungen nach wie vor stark tabuisiert. Daher verdrängen viele Betroffene lange Zeit die Symptome und die Krankheit wird zu spät erkannt. Dabei ist Darmkrebs eine der wenigen Krebserkrankungen, die durch rechtzeitige Darmspiegelungen komplett verhindert werden kann, bei der also eine echte Vorsorge und nicht nur eine Früherkennung möglich ist. Hämorrhoiden und Darmkrebs: Oft dieselben Beschwerden Ein Gesundheitsthema, das noch weitaus mehr verdrängt wird, sind Hämorrhoiden. Bis zu einem Drittel der Bevölkerung sind von Hämorrhoidalbeschwerden betroffen. Die weitverbreitete Meinung über Hämorrhoiden entspricht meistens nicht dem zugrundeliegenden medizinischen Problem bei Beschwerden. Aus Angst und Schamgefühl werden viele Probleme lange verschleppt und dadurch oft verschlechtert.
Dr. med. Tobias Grundei referiert am 25. Oktober beim Neuwittelsbacher Gesundheitsforum über Hämorrhoiden und Darmkrebs Hämorrhoiden und Darmkrebs, zwei Gesundheitsthemen, die miteinander nichts zu tun haben? Die Beschwerden sind oft völlig identisch. Als Betroffener kann man beides kaum voneinander unterscheiden. Eindeutige Frühzeichen einer Darmkrebserkrankung werden gerne mit Hämorrhoiden verwechselt. Eine frühzeitige Klärung der Ursachen ist entscheidend für die Prognose einer möglichen Krebserkrankung. Im anderen Fall sind die allermeisten Beschwerden, die durch Hämorrhoiden verursacht werden, rasch und unkompliziert durch einen erfahrenen Spezialisten heilbar. Der Referent des Gesundheitsforums gehört zum Enddarmzentrum München-Bavaria, einer Belegarztpraxis der Maria-Theresia-Klinik. Die Chirurgische Fachklinik der Barmherzigen Schwestern arbeitet eng mit dem Krankenhaus Neuwittelsbach zusammen.
Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München Telefon 089 / 13 04-1 n Fax 089 / 1 66 59 95 E-Mail: info@krankenhaus-neuwittelsbach.de n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de
wenn Abnehmen wirklich so einfach funktioniert, warum gibt es dann so viele Menschen, die ihr Gewicht trotzdem nicht in den Griff bekommen? Der Hunger selbst ist das Problem. Wir sollten uns schnellstens von diesem Prinzip verabschieden, denn es hat gravierende Folgen. Der Nahrungsentzug hemmt unseren Stoffwechsel und veranlasst den Körper, Fett zu bunkern. Vielen Menschen ist das nicht bewusst. Sie glauben noch immer den DiätAposteln und ihrer Predigt „Wer abnehmen will, muss weniger essen“.
Erfolgreich abnehmen mit easylife „Das Geheimnis einer erfolgreichen, gesunden und nachhaltigen Gewichtsreduzierung liegt in einer Ernährung, die optimal auf die individuellen Bedürfnisse des Einzelnen abgestimmt ist“, weiß Achim Heinisch, Geschäftsführer bei easylife Gilching. Mit der seit
mehr als 25 Jahren bewährten easylife-Methode wird ein hocheffizienter, stark aktivierter Stoffwechsel aufgebaut und auf einem für die Fettverbrennung optimalen Niveau stabilisiert. Das trägt entscheidend dazu bei, den berüchtigten Jo-Jo-Effekt aus Gewichtsverlust und Gewichtszunahme zu vermeiden. Natürlich gehört noch einiges mehr dazu, aber easylife bleibt eine einfache, alltagstaugliche und trotzdem effiziente Methode, so das Versprechen der AbnehmExperten. „Echte Vorher-Nachher-Fotos do-
kumentieren die Abnehm-Erfolge unserer Kunden eindrucksvoll, doch viele Betroffene sind nach einem langen Leidensweg oft zurecht misstrauisch“, sagt Achim Heinisch. „Deshalb laden wir jeden Interessierten zu einem kostenlosen und unverbindlichen Beratungsgespräch ein, bei dem wir den jeweiligen Ist-Zustand analysieren und über einen möglichen Weg zum Wunschgewicht sprechen.“ Wer an dieser Stelle neugierig geworden ist, sollte nicht lange zögern und sich einfach beraten lassen (Terminvereinbarung unter Tel.: 08105-7746240).
Am Samstag, 20. Oktober 2018, Tag der offenen Tür – Infos vom Darm bis zur Schilddrüse n „Chirurgie transparent gemacht“ – unter diesem Motto steht der Tag der offenen Tür in der Maria-Theresia-Klinik am Samstag, 20. Oktober 2018. Die chirurgische Fachklinik der Barmherzigen Schwestern am Bavariaring 46 öffnet von 10.00 bis 15.00 Uhr ihre Pforten. Auch die Praxen des benachbarten Ärztehauses der Maria-Theresia-Klinik beteiligen sich. Auf die Gäste warten zahlreiche medizinische Vorträge, Demonstrationen, Untersuchungsmöglichkeiten und Führungen.
Chefarzt Prof. Dr. med. Tomas F. Hoffmann und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Maria-Theresia-Klinik freuen sich auf viele Besucher.
Das medizinische Vortragsprogramm
Jede Menge Demonstrationen und Informationen
11.00 Uhr: Brustverkleinerung – Methoden und Ablauf (Dr. Caroline Kim, Praxis für Plastische und Ästhetische Chirurgie) 11:30 Uhr: Erkrankungen der Schilddrüse – Symptome und Therapiemöglichkeiten (Dr. Carolin Orlitsch, Oberärztin Chirurgie) 12.00 Uhr: Proktologie – Was ist das? (Dr. Tobias Grundei, Enddarmzentrum München-Bavaria) 13.00 Uhr: Hat ja gar nicht weh getan – Anästhesie macht es möglich (Dr. med. Stephan Czerner, Chefarzt Anästhesie und Intensivmedizin) 13.30 Uhr: Durchfall – was tun? (PD Dr. Florian Beigel, Praxis für Innere Medizin und Gastroenterologie Dr. Burlefinger) 14.00 Uhr: Hernien/Bauchwandbrüche – Entstehung und Behandlung (Dr. Florian Glass, Leitender Oberarzt Chirurgie)
Den Besuchern bietet sich darüber hinaus ein breit gefächertes Programm. Mehrfach werden Führungen durch die Klinik und durch einen OP-Saal angeboten. Dazu gibt es viele medizinische Infos - vom Darm bis zur Schilddrüse: • Herz-Lungen-Belebung mit praktischen Übungen • Ultraschall Schilddrüse • Darmspiegelung • OP-Nahttechniken zum Ausprobieren • Alterssimulationsanzug • Infos für Stomaträger • Untersuchungsmöglichkeiten (Blutzuckerwert, Blutdruck, Sauerstoffsättigung, Pulsmessung)
Maria-Theresia-Klinik n Fachklinik für Chirurgie Bavariaring 46 n 80336 München n Tel. 089/72 07-0 n Fax 089/7207-330 E-Mail: info@maria-theresia-klinik.de n www.maria-theresia-klinik.de
Champignons weiĂ&#x;, 400g, 1kg = â&#x201A;Ź 2,20 oder braun, 9 / 6 /6 6 6 9 aus Polen oder den Niederlanden Klasse I Schale
sind gĂźltig
Donnersta
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
den 18.10.2
0 88
g,
*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.
018
ab
frisch 100g
40% zart 100g
0 35
27%
1 29
Sie sparen
20%
0 79
1 88
deutscher Schnittkäse versch. Sorten und Fettstufen /6 6 /6 4 1'/6 100g = â&#x201A;Ź 1,17 - â&#x201A;Ź 0,86
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen mind.
Sie sparen
20%
0 79
Knorr Fix oder Knorr NatĂźrlich Lecker!
Sie sparen
37%
0 49
Sie sparen
44%
79 33% 1
nutella
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen mind.
33%
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
1 39
Sie sparen
26%
Haribo Fruchtgummi
40% Jack Danielâ&#x20AC;&#x2DC;s Tennessee Whiskey
6 6 69 6 $,. 0,7l Flasche 6 ,6 6 6 9 6
6 6 $,. 0,7l Flasche 6 ,6 6 67 8 6
0 59
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
20%
16%
Träger mit 9 6 ,6",4! +6 /,.6 6 6 %4'# 1l = â&#x201A;Ź 0,80
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
15 79
Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gĂźltig bis Samstag, 20.10.2018, KW 42. Wir haben uns fĂźr diesen Zeitraum ausreichend bevorratet. Bitte entschuldigen Sie, wenn die Artikel auf Grund der groĂ&#x;en Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen. FĂźr Druckfehler Ăźbernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG, New-York-Ring 6, 999876543210/.6-,,+6*+)(+0+'6&'%$034()$'+'6#+06")03461'#66-'! 0)%(6& 0+!6 - 40 (+!6 6'#+'6 )+661'(+06***.+#+ 4.#+ 340 (!1 +6$#+061'(+06#+06 +,+%$''133+06 6 6 96 6 $!(+'%0+)641!6#+36#(.6"+!( 61'#6 $2),%1' '+( .
5 55
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
Sie sparen
2 77
ChantrĂŠ Weinbrand
versch. Sorten 6 6 6 $,. 0,7l Flasche 6 ,6 6 699 6
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
3 29
Nuss-NugatCreme 7 /6 ,4!6 6 /6 6 6 86
10 StĂźck 180g - 220g Packung 100g = â&#x201A;Ź 0,77 6 6
Sie sparen
Aperol oder Campari Bitter
SB
Sie sparen
42%
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
Sie sparen
12%
0 88
duplo, kinder Riegel â&#x20AC;&#x161; oder hanuta
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
mind.
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
versch. Sorten 160g - 200g Beutel 6 /6 6 6 76 6 6 6
tiefgefroren versch. Sorten 260g - 410g Packung 1kg = â&#x201A;Ź 6,88 6 76
8 79
versch. Sorten gemahlen vakuumverpackt /6 4 1'/ 6 /6 6 6 6
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
mind.
1 29
Melitta RĂśstkaffee
/6 + +06 1kg = â&#x201A;Ź 1,76
versch. Sorten 27g - 100g Beutel 100g = â&#x201A;Ź 1,81 - â&#x201A;Ź 0,49
Dr. Oetker Ristorante Pizza oder Bistro Flammkuchen
Sie sparen
35%
Lätta versch. Sorten
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
37%
Grßnländer Käsescheiben oder -wßrfel
halb & halb 7 /6 4 1'/6 6 /6 6 6 6
iglo Fischstäbchen tiefgefroren
Sie sparen
1 59
Goldknolle Bayerischer KnĂśdelteig
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
versch. Sorten 99 /6 6 /6 Packung 6 /6 6 6 86 6 â&#x201A;Ź 4,18
1 49
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
im Golddarm cremig 100g
Sie sparen
0 66
NUR BEI EDEKA
100g
Delikatess
20%
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
gegart, mild oder roh geräuchert, zart
SUPER-KNĂ&#x153;LLER Sie sparen
Sorte â&#x20AC;&#x17E;Sweet Sensationâ&#x20AC;&#x153; aus den Niederlanden Klasse I 1kg
,4!!+6& 6 /6 +( 6 6 /6 6 6 96
SUPER-KNĂ&#x153;LLER
Sie sparen
Tafelbirnen
Rosenkohl aus den Niederlanden
Sie sparen
27%
Punkten Sie mit Mehr Infos auf fb.com/edeka oder edeka.de
7 99
**koffeinhaltig
Angebote
Unsere Knaller-Angebote!
18
Branchen-ABC Bau- & Instandhaltung
Dachsanierung Dacharbeiten Dachreparaturen Dachgauben
Gartenbau Gartengestaltung Fischer, Telefon 87 38 62 www.gartenfischer.de
Telefon 089/50 42 72 www.ludwig-miller.de Dachkontrolle Dachrinnenreinigung
Marmorböden Kunst- oder Natursteinboden verschmutzt? verkratzt? verätzt? Schleifen ohne Staub! Oberflächenvergütung mit Glanzeffekt! Fa. 0 81 44/99 64 60 www.marmorglanz.de
· Hausmeisterservice · Reparaturen rund ums Haus zuverlässig · kompetent · schnell Fa. SBB · www.schubert-dach.com Telefon 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77
Wir sind da! für Sie
SanitärKundendienst
Andreas Merath Malerbetrieb
82110 Germering Tel. 0 89/8 41 50 82 Handy 0177/8 56 61 07
– Sämtl. Innenarbeiten – Fassadenarbeiten – Wandgestaltungen – Sonderpreise f. Leerwohnungen
Nähzentrum
BAD & HEIZUNG
Wolfratshauser Straße 62 · D-81379 München Tel. 089/7428580 · www.hermannstocker.de
Bäder komplett · Gas · Wasser · Heizung Reparatur · Wartung · Altbausanierung Einbau von Gasheizungen · Kundendienst Telefon 88 30 73 Rohrreinigung www.der-baedermacher.de info@der-baedermacher.de
www.wittmann.de
2 4 S t u n d e n N OT D I E N S T
Garage undicht? HeMi
Dachdeckerei & Spenglerei Meisterbetrieb
Tel. (0 8142) 3 05 85 44
5-seen-wochenanzeiger.de
Malerarbeiten
Komme sofort! Fa. Karcz
Tel.: 0152/27019833
Schlosserei Manfred Erb Metallbau • Stahlbau Reparaturen Neuanfertigungen
X
Entrümpelungen ENTRÜMPELUNGEN, UMZÜGE, Alles zum Festpreis! Hole Möbel kostenlos! Tel. 0162/4034741 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! Wir Entrümpeln & Entsorgen für Sie alles! Tel. 0151/70106722
Wolfgang KOELLREUTTER Der Fachmann für Wohnungsund Haushaltsauflösungen sowie Sperrmüllentsorgung. Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50 Mobil: 01 71/7 52 88 50 www.dls-oberland.de
Handwerker Reparaturen rund ums Haus Zuverlässig • Kompetent • Schnell • Firma SBB • Telefon: 089/70066656 Älterer Malermeister übernimmt sämtliche Maler u. Renovierarbeiten zu sehr günstigen Preisen sauber korrekt zuverlässig, Telefon: 0172/8919782 Renovierungsideen / Türen & Fenster Hermann Stocker, Anrufe unter Tel.089/7428580 www.hermannstocker.de PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbauarbeiten, Elektroarbeiten u. vieles mehr; Tel. 0170/8956599 Bärbau Dachreinigung/-reparatur,Garagen-/Flachdachinstands., Holz-/Bautenschutz, Zaunerneuerung, Maurer-/Verputz-/Malerarbeiten. Tel. 0151/46949457 Dachschaden? T. 0179/9174580 Dachdecker-Aufzug Böcker, H26K, leicht beschädigt, zu verkaufen ¤ 1.800,- + MwST, Tel. 08105/22328
MARX Feuerschutz
82110 GERMERING
Gollierstraße 70 E, 80339 Mü.
Tel. 0 89 / 130 16 16
www.marxfeuerschutz.de
Malereibetrieb Merath & Sohn • sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten • Treppenhäuser • Fassadenanstriche • Leerwohnungen zu Sonderpreisen
TEL.: 0 89 - 89 40 78 44 w w w. m a l e r- m o s c h . d e
Ihr deutscher Maler/Lackierer in Neuried, auch gerne am WE od. Feiertage, Tel. 0174/8533333
82362 Weilheim · Schmiedstraße 22 Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22 www.naehzentrum-huber.de
Renovierung & Sanierung Umbauten – Sanierungen Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten Hr. Wallinger, ☎ 0 89 / 8 56 11 80
In München und Umland
Malermeister hat noch Termine frei: Tel. 0 81 51/36 89 50
Umbauten - Sanierung Mauertrockenlegungen kleine Maurerarbeiten, Herr Malermeister in Rente streicht Wallinger, Telefon 089/8561180, Schöner wohnen! HandwerksIhre Türen mit Stock je 60,- ¤ und www.wallinger-bausanierung.de meister (im Unruhestand) untersonstige Malerarbeiten, Telefon: stützt Sie bei Renovierungs- und 08141/3150267 od. 0178/5544457 Malermeister übernimmt sämt- Sanierungsarbeiten. Akkurate Fachbetrieb übern. günstig liche Malerarbeiten, Wohnun- Ausführung, sowie moderater Asphaltierungs-, Pflaster- u. Gar- gen, Treppenhäuser, Neubau, für Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 tenarbeiten. Tel. 0152/04178911 Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner Tel.: 08166/995654 Malereifachbetrieb, sämtliche Garage undicht? HeMi Dach- oder 0178/3319254 Maler- u. Lackierarbeiten, Fassadeckerei & Spenglerei, Meisterden, Tapezieren, Bodenbeläge, betrieb. Tel. 08142/3058544 Dachdeckermeister: Reparatur, Familienbetrieb, Tel. 089/563453 Malereifachbetrieb, Familien- Neudeckung, Spenglerei, Sanie- oder Mobil 0172/8918461 www. kammerer-malereibetrieb.de betrieb, Altomünster, Telefon rung. MUC, Tel. 089/30001181 08254/9203899 Parkett, Laminat, Fliesen, Re··· Angebot kostenlos ··· novierungen aller Art. Firma Malerfirma übernimmt Karcz, Telefon: 0152/27019833 Maler-, Tapezier- und
Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82
Fassadenarbeiten
schnell – sauber – preiswert!
Firma Bergmann
Tel. 089/82 97 90 56; 0152/11 32 20 86
Wohnungsauflösungen
Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung - Planung - Aus- Trödelprofi übernimmt Whg.führung. Tel.: 0176/23236246 auflösungen, Tel. 0171/4368404
E. Miller GmbH
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe. Verwertbares wird angerechnet! Fa. A. Brunner
Sollten Sie einen Neubau, Umbau, Sanierung oder Ausbau planen, sind wir für Sie Ihr kompetenter Partner.
Wir planen und realisieren für Sie Ihr gesamtes Bauvorhaben oder auch Teilbereiche. Unser Leistungsspektrum reicht von Kleinst-Sanierung, wie Erneuern von Putzschäden bis zur Beratung, Planung und Durchführung von Neubau oder Umbaumaßnahmen an Bestandswohnungen oder Häusern, bis zur schlüsselfertigen Übergabe an den Bauherren. Mehr erfahren Sie: www.e-miller.de
E. Miller GmbH
Gautinger Straße 15a in 82152 Krailling Tel. 089 – 89 97 98 42 · Fax 089 – 89 97 98 41
0171-100 23 11
Flughafen-Transfer Stadtfahrten Fernfahrten Besorgungsfahrten Chauffeurdienste
Wein
Auinger Straße 40 • 82237 Steinebach Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38
Die besten Angebote aus
HANDEL und HANDWERK
Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29
Erotik M, verh. 50,177,78 sucht aufgeschlossene, schlanke Frau, ab 21 J., für spontane, erot. Treffen. Tagesfreizeit und k.f.I. Tel. 015123724344
Telefonkontakte Omi (66)-privat! 0162-9519271 Sie (34) single+geil! 01520-7560322 Anrufen+abspritzen! 01520-7560546
Geöffnet: Mo.–Fr. 9.30–12.30 + 14–18.30, Sa. 9.30–13 Uhr Tel.: 0 8105/5102, Fax 0 8105/50 47
Werbung
… seit über 45 Jahren Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Tankschutz
FULL SERVICE WERBEAGENTU |FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|
Ideen
… in ganz Süddeutschland
Fassadenanstriche · Innenräume
TAXI TASS Berg – Starnberg
Feuerlöscher Verkauf + Service
Taxi
Parkett, Laminat, Fliesen, Renovierungen aller Art.
Gilching (Gewerbegebiet) · Carl-Benz-Str. 14
info.tabery@t-online.de Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching
089 / 854 86-0 Dachsanierung
X
Telefon 08166 / 99 56 54 0178 / 3 31 92 54 www.werner-malermeister.com
Alles aus einer Hand
☎ 0 81 05/98 98
Fenster & Türen
Containerdienst
Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alle Dienstleistungen rund um die Entsorgung!
Malermeister übernimmt sämtl. Malerarbeiten Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau – für Fassaden eigenes Gerüst Firma M. Werner
Schlosserei Heizung/Sanitär
Bodenbeläge
Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42
Kommt wie gerufen!
BÄRBAU Dachreinigung u. -reparatur, Garagenund Flachdachinstandsetzung, Holzu. Bautenschutz, Zaun-Erneuerungen, Maurer-, Verputz- und Malerarbeiten Telefon 0151 – 4 6 94 94 57
Experten aller Branchen
TANKREINIGUNG – Tankschutz Alle Leistungen rund um Ihren Heizöltank, auch Sachverständigen-Abnahme Kostenfreie Telefonnummer:
08 00-5 10 00 61
und me hr!
Fürstenrieder Str. 5 80687 München Tel. 089/ 546 55 200 Fax 089/ 546 55 201 info@creaktiv-net.de www.creaktiv-net.de
Menschen zu gutem Sehen verhelfen Augenoptiker – ein Beruf mit vielen Facetten München · Wer anderen Menschen gerne beratend zur Seite steht, wird am Beruf des Augenoptikers viel Freude haben. Vor allem im Umgang mit den Kunden ist Einfühlungsvermögen gefragt, denn eine Brille ist nicht nur Sehhilfe, sondern muss auch optisch zum Typ passen. Aber auch technisches Verständnis und Computerkenntnisse sind nötig, denn das Ermitteln der optimalen Korrektionsgläser, deren handwerkliche Verarbeitung und die Anpassung der Brille erfolgen mithilfe moderner Messinstrumente und Hightech-Geräte. In diesen Bereichen hat in den letzten Jahren die Digitalisierung Einzug gehalten, wodurch sich der handwerklich geprägte Beruf zu einem vielfältigen Tätigkeitsfeld erweitert hat. So kann etwa das komplette Auge mittels Wellenfronttechnologie und anderer Verfahren innerhalb weniger Sekunden vermessen werden. Die Einordnung und Weiterverwendung der erzeugten Daten erfordert allerdings eine solide fachliche Ausbildung. Schulabgänger mit mittlerer Reife, Fachhochschulreife oder Abitur haben gute Voraussetzungen für die dreijäh-
Bild: djd/ZVA/Skamper rige Ausbildung zum Gesellen, die überwiegend in Augenoptikfachgeschäften stattfindet. Nähere Informationen finden Interessierte unter www.zva.de/augenoptiker/au sbildung. Hier gibt es neben Informationen zum Berufsbild, zu den Anforderungen an Bewerber, zu Ausbildungswegen und -vergütung auch einen Link zum Portal „Be Optician“ mit einer Ausbildungs- und Praktikumsplatzsuche. Nach der Gesellenprüfung bieten sich verschiedene Fortbildungen oder ein Studium an, beispielsweise zum Augenoptikermeister oder Bachelor of Science Augenoptik und Optometrie. Darüber hinaus kann man sich für die Themengebiete Kontaktlinsen, Sportoptik oder vergrößernde Sehhilfen spezialisieren. Neben der „klassischen“ Arbeit im Ladengeschäft stehen auch Tätigkeitsfelder in Forschung, Lehre oder Produktentwicklung zur Auswahl. djd
19 Gesucht & Gefunden Interessante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr.
Nr. 42 | Mittwoch, 17. Oktober 2018
Antiquitäten
Computer Service v. Ort, DSL, WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi*ANTIQUITÄTEN* *VINTAGE* rus, Beratung, Tel. 08141/817387
Fahrrad-Markt Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599
Freundschaft ist... Bekanntschaften Welche Sie möchte reisen u. wandern mit älterem Herrn. Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364984 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching Pensionär, finanz. unabhängig, sucht sein weibl. Pendant, schlank und beweglich, bis ca. 60 Jahre; Zuschr. b. m. Bild u. Chiffre-Nr. 364987 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße 11, 82205 Gilching
Bekanntschaftsinstitute Ich, Evi, bin 72 J., seit mein Mann verstorben ist, bin ich leider ganz allein. Ich habe eine schöne frauliche Figur. Bin fit, aktiv, nicht ortsgebunden. Ich wünsche mir wieder e. ordentlichen, netten Mann, Alter egal, zum Liebhaben u. Verwöhnen. Würde Sie gern mal besuchen, damit wir alles in Ruhe besprechen können. Bitte melden Sie sich heute noch pv Tel. 0160/7047289 Manuela, 63 J., ehemalige Arzthelferin, eine bildhübsche, rassige Frau mit Kurven wo sie hingehören, bin sehr fleißig, häuslich, zärtlich, kann wunderbar kochen. Ich habe keine großen Ansprüche nur große Sehnsucht nach einem lieben, guten Partner, der es ehrlich mit mir meint. Bitte ruf gleich an pv Tel. 0157/75069425 Martha, 76 Jahre, Hausfrau hier aus der Gegend, vollbusig, sympathisch und natürlich, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche auf diesem Weg einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich pv Tel. 08121/2508698 Susanne, 68 J., einsame Witwe, wohne hier ganz allein, bin eine ruhige Frau, gute Hausfrau u. Köchin. Ich suche üb. pv einen ehrlichen Mann aus der Nähe, Alter egal, ich fahre gern Auto, bin nicht ortsgebunden. Eine liebe Frau wartet auf Ihren Anruf. Tel. 0151/62913877
Wir versteigern Ihre Erbschaften, Nachlässe, Hausund Wohnungsauflösungen in und um München. Gerne vor Ort. Ankauf, Räumung, kostenlose Beratung. Tel.: 0 89/4 14 17 37 70 www.versteigerungen-weiss.de
Neu-Rentnerin in Weilheim su., unternehmungslustige, nette, etwas sportl. Leute m/w, bis 65 J., mit Lust und Zeit auf kl. u. größere Aktivitäten verschied. Art. Wenn mögl. mit WhatsApp. Kleines Haus m. Gart., guter Zuschr. u. Chiffre-Nr. 364743 an Zust., zum Kauf gesucht. E-Mail: Wochenanzeiger Medien GmbH, corneliafeistle@web.de Postfach 210449, 80674 München Kaufe Münzen / Briefmarken aller Art (Priv.) Tel. 08131/3793344 Privater Sammler kauft Pelze, Abendmode, Handtaschen, Hüte, Zinn, Möbel, Puppen, Geschirr, GÜNSTIG Heckenschneiden Kristall, Bernstein, Teppiche, Gemälde ganze Nachl. uvm. zahle Bäume fällen fairen Preis Tel. 0163/3632407 Tel. 0 81 51/9 50 32 54 Flipper-Automat ab 80er Jahre ges. auch def. Tel. 09221/878700 Wir machen Ihre Gartenarbeit seit 1975! Tel. 0151/70106722
Gartenbau
GARTENARBEIT
Gesundheit
Akkordeon + steir. Harmonika gesucht. Telefon: 0171/4666645 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, Tel.: 0162/8600584 Sammler su. Bibeln, Gesangsund Gebetsbücher, Telefon: 0176/21691795, Hermann Alles Militärische v. 1. und 2. Weltkrieg von Privat gesu., Zahle Höchstpreise! Tel. 0177/4624344 Su. CNC-, Metallund Holzmasch.; Tel. 0711/55342658 od. 0176/55454505 Achtung Herr Gerste sucht: Krawatten, Krawattennadeln, Manschettenknöpfe, Schmuckschatullen bzw. Kästchen, Pelze usw. Telefon: 01578/4187273 Leica / Zeiss, Meyer, Hasselblad Objektive und Kameras alte und neue Serie kauft T. 09221/878700
Büroorganisation
Alte Radios, alte Sachen aus Wir putzen Ihre Fenster! Ge- Omas Zeiten; Tel. 089/37067861 werbl. u. Priv., T. 0157/73555725 !!Achtung Ankauf von Pelzen, Bekleidung, Taschen, Möbel, Bilder, Münzen, Schmuck, Armbanduhren, Taschenuhren, Antiquitäten, Musikinstrumente Hellsehen Int. Parapsychologe Trachten, Teppiche, Porzellan, gibt sofort Auskunft in allen Zinn, Näh u. Schreibmaschinen: Lebensbereiche Tel. 07551/68182 Hr. Harmann, Tel. 0163/6777677 und Mobil unter 0171/6213622 Suche Vespa PX (keine Cosa) oder www.fragendeslebens.de alte Vespa / Lambretta zum Herrichten oder Ausschlachten. Tel. 01728394458
Esoterik/ Lebensberatung
Kinderbetreuung
Möbel
Musikinstrumente
Veranstaltungen
Seriöser Münchner su. Möbel, Bilder, Geschirr, Bestecke, Zinn, Glas, Uhren, Manschettenknöpfe, Münzen, Tel. 089/15907866 Kaufe von Privat Bleikristall u. Porzellan; Tel. 0157/33374023 Suche Bonanzafahrrad für meinen Sohn, Tel. 0173/3519599 Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 Frau Strauß kauft Pelze, Näh-, Schreibm., Porzellan, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Trachten, edle Handtaschen, Bernstein, Instrumente, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle bar und fair. Tel. 089/44312337 Kriegs-Spielzeug bis 1950 Fahrzeuge und Geschütze, Metall und Plastik kauft Tel. 09221/878700 Suche edle Weine, Whisky, Cognac, Champagner und alte Seefeld Buchhaltung: Suche Gemälde Tel. 089/79360944 Hilfe beim Vorsortieren für ca. 2 Std./Wo., Lohn nach VereinbaKAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE rung, Tel. 0152/33583151 GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 www.GALLERY-KAMBIZ.de
Dienstleistungen
Fensterreinigung zuverlässig, Suche Porzellan aller Manufakauch für Privat, Fa. Tel. 74298003 turen, von privat, Telefon: QUALITÄTS-MUSTERKÜCHEN im Preis bis zu 70% reduziert, 0152/23923740 Teppich- u. Polsterreinigung! Herr Werner sucht: Pelze, Abend- sofort lieferbar u. ergänzungsfähig. Fa. Neuman, Tel. 08141/538989 Fa. Küchenstube Eckl, garderobe, Näh- u. SchreibmaschiErledige zuverlässig MalerarbeiTel. 0 81 71/41 08 21 nen, Porzellan, Zinn, LP‘s, Münzen, ten. Tel. 0177-2393802 Uhren u. Goldschmuck. Tel. 0157Natuzzi Sofa Garnitur (3-Sitzer Gebäudereinigung Vertrauen & 88352117 227 cm + 2 Sitzer 167 cm) aus Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152Leder, braungrau, mit Relax- 55951189 o. djosepe33@yahoo.de funktion, guter Zustand VB 750 ¤, Abhlg. in Binswangen, Telefon Wurzelstockfräsen, schnell und „Leihoma“ gesucht. Für günstig! Tel. 0173-3984289 0176/47743236 unseren 6-jährigen, aufgewww.högenauer.de weckten Sohn suchen wir 1-2 Brennholz aus der Region, Bumal pro Woche eine Anlaufstelle che, Fichte, abgelagert zu Wurzelstockfräsen, schnell, zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie nach Schulschluß bis ca. 16 Uhr in verkaufen, Tel. 08153/1211 Besichtigung und Beratung. Firma Gilching. Bei Interesse bitte 4 Chippendale-Stühle m. melden unter Tel. 0173/7019684 rundem ausziehb. Tisch ¤ 600,-, Ellinger, Tel. 08141-26694 Stofftier-Teddy auf 4 Rädern Baumstümpfe fräsen, schnell, 40cm hoch/60 cm lang ¤ 400,-, E- zuverlässsig, preiswert. Kostenfreie Besichtigung und Beratung. Firma Mail: sta999@hotmail.de Hülsta Multif. Schreibtisch, 1a Einheimisches Buchen- u. Fich- Ellinger, Tel. 08141-26694 130x75, höhenverstellbar 65 - tenbrennholz ofenfertig, trocken, Wurzelstöcke fräsen, Tel. 0814198,5, Container 3 Schubl., VB ¤ Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434 26694 90,-. Tel. 08105/1869 Thuja Eiben Kirschlorbeer ver- Parkett- u. Treppenschleifserschiedene Sorten u. Größen, z.B.: vice Fa. Geiger, Tel. 08145Sonderaktion Smaragd: 1-1,25 m 9988879 9.- ¤, 1,25-1,50 m 13.- ¤, 1,8-2,0 m Mesa Boogie Dual Rectifier So- 30.-¤, Verkauf nach Vereinbarung; Umbauten / Renovierungen / lo Head + 4x12er Box, diverse www.Schlossgaertnerei-Grafrath.de Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de, Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879 Gebrauchsspuren, super Sound! Tel. 08141-23802 VB 1.990,- ¤, weitere Infos und Profi Bautrockner REMKO Entrümpelungen, Umzüge, AufBilder nach E-Mail bitte unter: AMT60E, gebraucht, Top Zustand, lösungen besenrein, zu fairen Preimesa@die-binders.info oder 500.- ¤, priv. T. 089-172324 sen, hole auch Möbel kostenlos, unter Tel. 08141/1487582 Tel. 0162-4034741 Profi Layer Staro Rollbock - Gerüst, gebraucht, Top Zustand, Garten- und Landschaftsbau, 700.- ¤, priv. Tel. 089-172324 Neuanlagen, Renovierungen aller Baumaschinen Hilti, Bosch, ge- Art, Haussanierung, Zaunbau Ganzer Skianzug, beidseitig braucht, günstig abzugeben, VB, mre.gartenbau@live.de, Telefon zu tragen, Gr. 42, helles gelb o. Tel. 089-172324 o. 0179-2213057 08141-5393927 o. 0174-3419837 grau, 25,- ¤, Langlaufski m. Handwerksmeister übernimmt Bindung und Adidas Schuhe, Gr. Reparaturarbeiten rund ums Haus. 7 1/2, 25,- ¤. Tel. 08151/4553 Tel. 0170-9631527 Surverausrüstung gebraucht, günstig abzugeben, Mistral - TariGESELLSCHAFTSTANZ FÜR BEGINNER UND FORTGESCHRITTENE fa etc., Neoprenanzüge, VB, Tel. 089-172324 oder 0179-2213057 Mittwoch Freitag Sonntag Durch unser innovatives Angebot Beginner Beginner Beginner können Sie Ihre Termine individuell 19:00 Uhr 19:00 Uhr 14:30 Uhr gestalten. Jede halbe Stunde bis bis bis starten neue Einheiten. 20:00 Uhr 20:00 Uhr 15:30 Uhr Der Einstig ist Einzel-Nachhilfe FortgeFortgeFortge- jederzeit möglich. zu Hause schrittene schrittene schrittene Erfahrene Nachhilfelehrer
Sport
Testpersonen mit Cellulite und Falten gesucht! Senden Sie Ihre Bewerbung mit Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer an mail@woweffekt.shop Marions Pranamassagen, Tel. 0172-9809161
Kaufgesuche
Kaufe von Privat Pelzjacke od. Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! Tel. 0179/7861987
Unterricht
für alle Schulen, Fächer, Klassen
08151/74 6979 www.abacus-nachhilfe.de
Engl. m. Amerik. T.089/80993165 Nachhilfe Ma, De, Eng, sehr preiswert (gewerblich) Tel. 0157/92459158
20.30 Uhr bis 21:30 Uhr
20.30 Uhr bis 21:30 Uhr
16:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Gilchinger Tanzzentrum GmbH ADTV Tanzschule Nothaft Landsberger Str. 18 Gilching
Tel. 0 81 05/13 04 www.
Mathe, Englisch, Französisch, gilchinger-tanzzentrum.de Deutsch, Hausbesuche, Gymn., Realsch.; Tel. 0172/6406861 oder Einladung z. Volkstanzabend am Freitag, 26. Okt. 2018, 20.00 www.caroline-deiss.de Uhr, im Bürgersaal am WestMathe-Nachhilfe, Hausbes. von kreuz, Friedrichshafener Str. 17, pens. Lehrer; Tel. 0176/39230309 es spielen „der niederbayerische Mathe, Physik, Chemie, Nach- Musikantenstammtisch“ unter d. Leitung von Josef Zapf, Eintritt hilfe, Telefon 08151/972192 frei, Reservierung: vorstand@altLateinnachhilfe, auch Hausbesu- miesbach-muenchen.de che, Tel. 08141-3151574 oder 0176-22605701
Verschiedenes
Nachhilfe Ma, De, Eng. sehr preiswert (gewerblich), Tel. 0157- Landschaftsgärtner übernimmt 92340449 alle anfallenden Gartenarbeiten, professionell u. pünktlich. Firma, Tel. 0175/5270066 Gottes Wort als Kurzandacht Kindersitze von Römer zu jeden Tag am Bibeltelefon. Tel. verkaufen 1 Babysafe (bis 15 089/765393 Mon.), 1 Duoplus (bis 4 J.), 1 Schmalfilm & Video auf DVD, Kidfix (bis 12 J.), 1 Kidplus (bis 12 Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, J.), Gebraucht VB!, Tel.: Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, 08152/99959 Telefon: 08458 / 34 57 53 9 Su.Fahrr. m. Motor. 08157/8214 Beziehe Couchgarnit., Stühle, Bettsofa, Flurmöbel, Läufer, Eckbänke, Fa. Tel. 0821/472519 Elektrogeräte und mehr. Tel. 08152/9173105
Renovierungen, Innenausbau, Maurer- / Innen- u. Außenputzarbeiten - Maler - Fliesen - Bodenleger - Trockenbau, T. 0172-9173319 Duschwände nach Maß, Fa., Tel. 08141-21760 Bieten: Sichtbare Qualitätsarbeit! Melden Sie sich bei uns! Danke! Tel. 0174-6849490, nr1gaertner@gmail.com Klavierstimmungen, Klavierbauer, Tel. 08202-460 FFB piano-jakob-klavierstimmungen.de
Verkäufe
Ankauf v. priv. Porzellan, Münzen u. Figuren. Rosenthal, Nymphenburg, Meißen, Herend, Hutschenreufeine ther, KPM, auch Kaiserreich, Hinden- H0-Modelleisenbahn: burg, Schillinge, 5-10 DM, alle Olym- Loks, Züge, div. Details, VB. Gilching Tel. 0162/1729090 piamünzen. T. 01522-7939445 Brennholz zu verkaufen. Tel. Aufgepasst Herr Seger sucht! Por0170/2161972 Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- zellan, Pelze, Armband- u. TaschenComputerprobleme??? Wir zeuge gesucht: Autos, Schiffe, uhren, Münzen, ältere Fotoapparate, Schönes Brennholz, ofenhelfen Ihnen! Tel. 0151/70106722 Dampfmasch. usw., auch kompl. Schallplatten, Krokohandtaschen, fertig und trocken, Buche u. PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766 Sammlung, Tel. 0170/3136474 Fichte; Tel. 0160/91375093 Trachten, Tel. 0157-39362228
Computer
Fundgrube
Zu verschenken Südtirol Hefte (Schlern) Rufnummer: 0881/3776 Traditioneller sowie moderner Weihnachtsschmuck, Dekoartikel u. Kugeln zu verschenken, ab 18.00 Uhr. Tel. 08152/70942
20
Termine
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42 | Ge/Wü
ANZEIGE
Hilfe für Giovanni Trachtengalerie Mammendorf ruft zur Spendenaktion für Mammendorfer Müllmann auf Mammendorf · In Mammendorf ereignete sich Ende September diesen Jahres ein schwerer Unfall bei dem der 39-jährige Müllmann Giovanni schwer verletzt wurde. Wie jeden Tag war der immer zuvorkommende, herzliche Müllmann auf seiner Tour, als er vom Trittbrett seines Müllfahrzeuges abrutscht. Er fällt zwischen die beiden Vorderräder des Müllfahrzeuges. Dort liegend überrollt den werdenden Vater das tonnenschweren Fahrzeug. Schwer verletzt wird er mit dem Rettungshubschrauber in das Unfallkrankenhaus nach Murnau geflogen und ist bis heute dort in Behandlung. Das Beten und Bangen der Familie beginnt. Giovanni erleidet an der Unfallstelle einen schweren Blutverlust und es ist bis
heute unklar, ob er seine beiden Beine behalten kann. Besonders hart trifft der Schicksalsschlag seine im fünften Monat schwangere Frau, die den Schock nur schwer verarbeiten kann. Sie erfährt in diesen Tagen große Unterstützung seitens der Familie. Diese übernimmt nun die eigentlichen Aufgaben des werdenden Vaters. Kinderwagen aussuchen, Möbel aufbauen, Kinderzimmer einrichten und das Begleiten zu den Arzt-Terminen. An dem werdenden Papa Giovanni nagt das natürlich zusätzlich und er hofft sehnsüchtig, dass er bei der Geburt des ersten Kindes dabei sein kann. Die Familie hält zusammen, nur das Geld wird durch den Verdienstausfall Giovannis langsam knapp. Als das Team der Trachtengalerie
von dem schrecklichen Ereignis erfuhr, war sofort klar: „Wir starten eine Spendenaktion für die Familie.“ Der stets gut gelaunte Müllmann ist dem Team auch insbesondere durch seine kinderliebe Art gut bekannt. Es will finanzielle Unterstützung bieten. Daher ruft das ganze Team zum Spenden auf. Wer spenden will, kann während des gesamten Ausverkaufs (mit tollen Rabattaktionen) in der Regelarbeitszeit in der Trachtengalerie vorbeischauen. Dieser geht noch bis zum 10. November 2018. Am Marktsonntag in Mammendorf, der am 4. November 2018 stattfindet, wird zusätzlich an sämtlichen Ständen gesammelt. Mehr Infos findet man auf der Homepage der Trachtengalerie. red
Führungen mit der vhs Germering · Die Germeringer Volkshochschule hat noch Plätze in folgenden drei Führungen frei: Anneliese Döhring führt auf einem Rundgang durch die Münchner Innenstadt am Samstag, 27. Oktober, von 11 bis 13 Uhr, zu Stationen der wechselvollen jüdischen Geschichte in München. Unter dem Motto „Wissenschaftler, Genies und Tüftler“ führt Martina Lenz am Montag, 22. Oktober, von 14 bis 15.30 Uhr durch München und stellt berühmte Wissenschaftler wie Justus von Liebig, Joseph Anton von Maffei oder Rudolph
HANS WAGNER
G m b H
Diesel vor, die alle in München gewirkt haben. In der Filiale München der Deutschen Bundesbank werden am Mittwoch, 24. Oktober, von 17 bis 19 Uhr, Einblicke in die Aufgaben der Deutschen Bundesbank gegeben, wobei ein Schwerpunkt des Vortrags auf der Erkennung von Falschgeld liegt. Eine Anmeldung ist zu allen Veranstaltungen unbedingt erforderlich. Diese ist online unter www.vhs-germering.de oder unter Tel. (089) 8006520 möglich. sv
bh.de r-gm agne w s .han us www lität a
Qua erhand! t M eis
Schreinerei • Ihr Renovierungsspezialist Fenster und Dachflächenfenster in Kunststoff, Holz und Holz-Alu Haustüren und Innentüren Markisen Sonnenschutz Rollläden – Wartung, Erneuerung, Service Sicherheitsnachrüstung von vorhandenen Fenstern
Puchheimer Straße 3 · 85221 Dachau · Telefon 0 81 31/35 33 22 · Telefax 0 81 31/35 33 23 Besuchen Sie unsere ständige Fenster- u. Türenausstellung mit über 80 Türmodellen.
EnergiesparFenster
...seit über 50 Jahren www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
21
Immobilien
Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien in München und der Region.
Germering: möbl. Zi. 15 m2, an Nichtraucher zu verm. Wir 2-3-Zimmer-Whg. ab sof. ges., suchen eine Persönlichkeit die Ehepaar m. ges. Eink., k. Tiere, uns innerhalb des Hauses NR, bevor- zugt Pasing o. Laim, unterstütz. Tel. 089/8948656 Mü. Westen, max. ¤ 1.200,- WM, 2-Zi.-Whg., S6; Tel. 08157/8214 Telefon 0178/5052327 Sonniges, ruh. 2-Zi.-App. ca. Freundliches Ehepaar (49 und 55 m2, 3. Stock, Einbauküche, 60) mit gesichertem Einkommen Blk., Fürstenriederstr. Ecke Valund braven Hund, sucht ein pichlerstr. U- / S-Bahn-Anschluss, kleines, gepflegtes Haus - gerne Netto 750,- ¤, NK 170,- ¤, 3 MM auch ein älteres - mit schönem Kaution, Anrufe unter Telefon: Garten, bis 1500,- ¤ warm. Tel. 0151/15531655, Tel. 089/564242 0178/5070122 2 Dipl.-Übersetzerin, 54 J., sucht Tutzing, 50 m Souterrainruh. 1,5-2,5-Zi.-DG-W. (kl. Wohn- Whg., top renov., in Traumvilla, einh.), Raum STA, Herr., Breitb., an erf. Hausmeister/in gebunden SW-Münch., Tel. 0151/50641605 an Hausmeistertätigk., gute Deutschkenntn., zuverl., (¤ 450,23-jährig. Ramp Agent sucht 1- Basis u. mehr), Tel. 0170/3334418 Zi.-Whg. in München bzw. Flughafen-nähe (ca. 10 km) bis Möbl. App., S6; Tel. 08157/8214 500,- ¤ kalt, Tel. 0176/45549924
FFB – Schöngeising
Gepfl. EFH in ruhiger, grüner Lage, Bj. 1990, ca. 645 m2 Grund, ca. 180 m2 Wohnfl., Doppelgarage, Kamin innen u. außen, KP 859.000,– € M-Real Invest, Tel. 089 84807355 od. 0179 2927479
Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst sucht Whg. ab 3 Zi., in Münchner Umgebung, bevorzugt Germering oder FFB, Angebote an: wohnung@muenchenweit.de
Mietangebote Gewerberäume
Wir stehen Ihnen mit Sachverstand zur Seite! ISB MÜNCHEN, e.k.Michael Mühlmann Diplom Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken
Belohnung! Ruhiges Ehepaar sucht Wohnung in STA zum Kauf. Telefon 0151/52210939
***DRINGEND GESUCHT*** langfristig - für Unternehmen der
✆
Mietgesuche Gewerberäume
Suche auf Leibrente schöne, Lager-/Büroräume ca. 500 bis bezahlbare Whg. mit Seeblick im 2 1.000 m langfristig gesucht; 5-Seen- Land. Tel. 0177/9071297 christian.weiser@weiser.de, Suche Grundstück oder Haus Telefon 0170/4437780 am See zum Kauf für Privat mit See- oder Bergblick im LK Starnberg. Ab 800 m2 Grund. Tel. 5 Zimmer Reiheneckhaus in 0179/2115822
Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. ält. Haus z. Kauf, Tel. 01708489890 Häuser, Wohnungen, Grundstücke gesucht; Kostenfrei für Verkäufer; Wertermittlung. SOCHER, Tel. 089-89457418
immobilienmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de
Hallinger Immobilien Planegg • Münchner Str. 17 0 89/89 99 9411 • info@hallingerimmobilien.de
N
Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungsbedürftig! Tel. 089-13946681 Warum erst entrümpeln? Kaufe Ihre Immobilie auch mit Inventar. Tel. 089-96058125
EFH, DHH und Bungalows gesucht - auch für Senioren, ab 120 m2 Wfl., 400 m2 Grd, Gge, gepflegt, bis ¤ 985.000,- Grupe Immobilien, Tel. Junge Familie sucht EFH/DHH/ 08141-889900 REH, im Münchner Westen oder Süden, Angebote bitte per EMail an: haus@muenchenweit.de
Reihenmittelhaus familienfreundlich und ruhig!
EA-B EnEv i. d.F. 2016: EEK B ca. 63 kWh/(m²· a), HZG Gas + BHKW
GERMERING BEI MÜNCHEN
Suche EFH oder DH-Hälfte im Münchner Westen, STA. Gerne Su. für Mitarbeiter, BMW, auch zu renovieren. Angebote MAN, EADS, Google, Immobilien bitte an haus@muenchenweit.de Miete u. Kauf, T. 089/31770222, info@santiimmobilien.de
Luft- und Raumfahrt Suche Halle zum Unterstellen Häuser & Wohnungen von Wohnmobil und 2 Autos, 089 32799255 Höhe der Halle/Tor mindestens 4 AkuRat Service Real Estate e.K. m, im Raum Steinebach, Umkreis ca. 10 km, wenn möglich mit Stromanschluß! T. 0172/6228734 Haus gesucht! Flugkapitän u. Lebenspartnerin suchen Haus oder DHH zum Kauf mit freiem Blick am Starnberger See, von Privat. Tel. 0172/6658550
Mietangebote
www.sachverstand-muenchen.de
IN
Lagerflächen
Immo-Gesuche
IHRE IMMOBILIE KORREKT BEWERTEN?
G
Garage/Halle/Winterlager. Suche Winter- oder Dauerlager / Halle / größere Garage für Angelboot mit Trailer, Strom und Licht ist wichtig. In sinnvoller Reichweite (Auto) zum Ammersee. Tel. 01633344515
66 m², bestehend aus 3 Büros mit Küchenzeile, WC, Stellplatz. Augsburger Straße 1c, in Germering Ausstattung: Moderne EBK, hochwertige Technik, Klima, Fußbodenheizung, Aufzug, barrierefrei. Mietbeginn 01.11.2018 oder ggf. etwas später. Mtl. Miete: 12,90 € pro m² (851,40 €) + 2,80 €/m² (184,80 €) Nebenkosten, Provision: 1,5 Monatsmieten + 19% MwSt. Telefon: 01 71 / 4 54 28 22 · Immobilienmakler
BE
Provisionsfrei für Vermieter! Suche für vorgemerkte Kunden 24-Zimmer-Wohnungen und Häuser. Reichenberger Immobilien, Tel. 089-99736528, gr@reichenberger-immobilien.com
Agnes-Bernauer-Straße 56 80687 München (Laim) Tel. 089 443 129 87 Mob. 0157 820 309 64
Neue moderne Büroeinheit
U
Mama u. Kind suchen ein neues Zuhause. Ich suche f. mich u. meine 1-jähr. Tochter ab sofort 2Zi.-Whg., bis 900.- ¤ warm. Tel. 0163-7327602
Telefon 0 81 05 / 38 44 44
CLAUDIA SEDLMEIR
Ltd. Angestellte im öffentl. Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.Whg. (möglichst DG) in München Mitte od. Pasing, Angebote bitte an wohnung@muenchenweit.de
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
Verpachtung
Puchheim: Bj. 1970, 121 m2 Wfl., 5 Zimmer, 154 m2 Grund, neue Gastherme, Parkett/Laminat, große und kpl. EBK (Ablöse), 2 Bäder, Südgarten, Garage, EA-B 127,1 kWh/(m2*a) € 1.690,00 + NK 80,00
für den Immobilienmarkt
JR
Hilfsbereiter Mann mit Auto Immobilien-Marktbericht sucht günstige Wohnmöglichwww.markt-report.de keit zw. Gilching u. STA; Tel. Dorfgaststätte Nähe WM 80 01577/2946375 Pl., Biergarten; Tel.08153/1440 Suche Immobilie auf LeibWir(m,50/m,14/w,12)suchen 3rente. Eigentümer kann auf Zi.-Whg. im Raum Seefeld, Lebenszeit wohnen bleiben und Hechendorf, Wessling, Gilching erhält sofort eine monatl. hohe und Umgebung. Festanstellung Rente. Tel. 089/208039677 und WB-Schein vorhanden, Tel.:0172/ 8521708
Starnberg/Neusöcking ab 1.11 zu vermieten.KM: 1600,- ¤, Küche, Bad, Wc, Balkon u. Terrasse, 320m2 Garten. EA-V 150 kWh/m2a(E),Gas, Bj. 1960, Grundsaniert 2008 Tel. (abends Suche älteres Haus!! Auch vermietet oder stark renovierungserreichbar) 08808/9242870 bedürftig! Tel. 089/13946681 1-Zi.-Dachgeschoß-Wohnung, Gilching, Atelierstil, EBK, Bad m. Junge Familie (Ärztin und Abt.Fenster, Kellerabt., ¤ 620,- kalt, Ltr.) sucht Haus oder Whg. mit TG ¤ 60,- NK ¤ 130,- KT 3 MM, Garten in Feldafing, Pöcking, Zuschr. u. Chiffre-Nr. 363884 an Tutzing oder Umgebung von STA Parsberg Echo, Carl-Benz-Straße bis WM zum Kauf oder zur Miete. Tel. 0176/69858125 11, 82205 Gilching
Ansprechpartner
2013 in massiver Ziegelbauweise erbautes Haus in Inning In Mü.-West oder -Nord, auch RH, am Ammersee, Wohnfläche 186 ab 3 Schlafzi., auch renov.-bed., m2, Grund 351 m2, zwei Bäder, gekein Neubau, max. 900.000 € hobene Ausstattung, Garage, für Verkäufer provisionsfrei ! Stellplätze und überdachte Terraswww.reischl-immobilien.de REISCHL Dipl.-Kfm. 0 81 31/8 38 38 se, Energieausweis vorhanden, von privat, 895.000.- ¤. Tel. 0151Warum erst entrümpeln? Kau- 28481080 fe Ihre Immobilie auch mit Inventar!! Telefon: 089/96058125 Handwerker sucht Haus zum Kauf !
BA
Wer Wohnraum untervermieten will, braucht dazu das Einverständnis des Vermieters. Das ist vor allem dann entscheidend, wenn der Vermieter die Untervermietung ausdrücklich untersagt hat. Wie das Amtsgericht mitteilt, hat ein Unternehmer eine gemietete Ein-Zimmer-Wohnung im Bahnhofsviertel unerlaubt untervermietet. Weil die Untermieter ihre Mietzahlungen nach zwei Monaten nicht mehr geleistet hatten, ließ der untervermietende Mieter sie rauswerfen. Die Untermieter holten jedoch die Polizei und wollten den Rauswurf verhindern. In der Gerichtsverhandlung, die der Wohnungseigentümer gegen seinen Mieter angestrengt hatte, hatte dieser behauptet, es habe sich nicht um Untermieter, sondern um Gäste gehandelt und seine finanzielle Forderung habe sich nicht auf ausbleibende Mietzahlungen bezogen. Das Gericht glaubte dieser Darstellung jedoch nicht. Ein beim drohenden Rauswurf anwesender Polizeibeamter erklärte vor Gericht, bei seiner Zeugenvernehmung der Untermieter war als Streitgegenstand die nicht gezahlte Miete genannt worden. Das Gericht verurteilte den Mieter zur Herausgabe der Wohnung wegen vorsätzlicher Pflichtverletzung im Rahmen des Mietverhältnisses. In einem zweiten Verfahren wurde er zu 33.000 Euro Geldbuße wegen ungenehmigter Zweckentfremdung verurteilt. Geklagt hatte die Stadt München.
Mietgesuche
aus Sicht des Illustrators
Zweckentfremdung: Mieter in zwei Verfahren verurteilt
Nr. 42 | Mittwoch, 17. oktober 2018
Tel. 089 / 710 409 102 Weitere Projekte W W W. C O N C E P T B AU . D E
2-Zi.-Whg., 4. OG, ca. 54 m² Wfl., Loggia, € 349.900,–
Wohnungstausch
Wohnungstausch! Wir bieten zum Tausch eine 3-Zi.-ETW, 68 m2, 7. Stock in Oberschleißheim. Wir suchen eine barrierefreie 3-Zi.Whg., verkehrsgünstig im U- und S-Bahnbereich, Tel. 089/37507167
EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige nach den neuen Richtlinien Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieeinsparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: Baujahr
Immo-Angebote Die perfekte Kapitalanlage „Seniorenimmobilien“, Wachstumsmarkt Demographie! Attraktive 4-5 % Rendite! Langfristig gesicherte Mieteinnahmen! Grundbuchabsicherung! Kein Mieterkontakt Kein Betreuungsaufwand! Vergleichsweise günstiger Kaufpreis! Besichtigung möglich! Weitere Informationen von spezialisierten Beratern unter: www.caresol.info, Tel. 07158-986934
Energieträger der Heizung Energieeffizienzklasse Wert des Energiebedarfs Art des Energieausweises
3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 m2, ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Mehr-wissen-ID: 0000 Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung unter Telefon 0 81 05/3 38 44 44 gerne zur Verfügung.
Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de
22
Stellenmarkt Niedrige Relation Nur zwei Arbeitslose pro offener Stelle München · Im Jahr 2017 entfielen in Deutschland statistisch zwei Arbeitslose auf jede zu besetzende Stelle. Dies war die niedrigste ArbeitslosenStellen-Relation seit 1992, zeigt eine Studie des Instituts für Arbeitsmarktund Berufsforschung (IAB). 2017 wurden insgesamt 3,65 Millionen sozialversicherungspflichtige Neueinstellungen in Deutschland vorgenommen. Die Zahl der offenen Stellen liegt aktuell mit rund 1,2 Millionen Stellen auf dem höchsten Stand in den vergangenen 25 Jahren. Laut der IAB-Stellenerhebung, einer jährlich stattfindenden repräsentativen Betriebsbefragung, sehen die Betriebe mittlerweile seltener eine zu geringe Auftragslage als wichtigsten Grund für eine Beeinträchtigung ihrer wirtschaftlichen Aktivität an. Seit dem Jahr 2015 sind Schwierigkeiten, geeignete Arbeitskräfte zu finden, das am häufigsten genannte Problem. »Die zunehmende Arbeitsmarktanspannung zeigt sich auch in längeren Suchdauern sowie darin, dass Stellen länger als geplant unbesetzt bleiben«, heißt es in der aktuellen Studie des IAB. Der Anteil der Stellen, bei denen die Besetzung schwierig war, betrug 2017 knapp 43 Prozent. Im Jahr 2010 galt das dagegen erst für rund 29 Prozent der Stellen, im Jahr 2003 für nur rund zwölf Prozent. Die Betriebe haben ihre Suchanstrengungen intensiviert: Bei der Personalsuche nutzten sie im Jahr 2017 durchschnittlich 2,4 Rekrutierungswege parallel. Typische Suchwege sind Internet-Jobbörsen, klassische Stellenanzeigen, persönliche Kontakte der Mitarbeiter oder Vermittlungsdienste der Bundesagentur für Arbeit.
Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig.
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42
Die Drescher Unternehmen zählen mit 400 Mitarbeitern und mehreren Produktionsstätten in Deutschland, Schweiz, Belgien und Polen zu den marktführenden Unternehmen der Druckdienstleistungsbranche Um unser kleines Team im Vertriebsbüro Gilching zu vervollständigen suchen wir ab sofort eine/n
Vertriebs-Mitarbeiter/-in Innendienst in Vollzeit, im Büro Gilching
Anforderungen: ■ Selbstständige Bearbeitung eines bestehenden Kundenstamms in Bayern ■ Schnittstelle zwischen Kunde und Produktion ■ Bearbeitung und Koordination von Aufträgen Sie verfügen über: ■ eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung ■ idealerweise Kenntnisse im Bereich Druck und Papier ■ Microsoft Office-Kenntnisse ■ Spaß in der Kommunikation am Telefon ■ hohe Eigenmotivation, selbständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit und Organisationsgeschick Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Gehaltsvorstellungen. Drescher Full-Service Versand GmbH Herr Vollmer Riedwiesenstr. 1 71229 Leonberg Telefon 07152 505 619 www.drescherdruck.de klaus.vollmer@drescherfsv.de
Wir brauchen dringend IHRE Unterstützung! Für unsere namhaften Kunden suchen wir Sie als langfristige, zuverlässige Mitarbeiter (m/w) in München sowie Oberland/5-Seen-Land.
• Industriemechaniker • Elektriker • Schlosser • Lageristen mit Staplerschein • Schweißer • technische Sachbearbeiter Wir bieten übertarifliche Bezahlung, einen unbefristeten Arbeitsvertrag, persönliche Betreuung und Übernahmemöglichkeiten. Interesse ? Dann senden Sie und uns Ihren Lebenslauf per Mail oder rufen Sie uns einfach an. accu Personalservice GmbH, Untere Bahnhofstr. 40, 82110 Germering Telefon 089-8299820, E-Mail: kerstin.brenner@accu-personalservice.de www.accu-personalservice.de
Stellenangebote Reinigungskraft m/w gesucht VZ/TZ, ab sof. Tel.01522/7537053 MFA-Arzthelfer/in für unsere Orthopädische und Schmerztherapeutische Praxis in Voll- o. Teilzeit gesucht, Röntgenkenntnisse erwünscht. Orthopädie Ammersee, Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching, Docricht@gmx.de Der Tip Top Umzug su. Möbelpacker/Umzugshelfer (m/w) m. FS -Kl. B/C/C1 (Kl. 3), a. z. anlernen. Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Suchen Zeitungszusteller für Mittwoch (nachmittags). Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Verdienst bis zu 450,- ¤ möglich. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Zuverlässige Frau gesucht, die mein Haus in Wörthsee sauber hält. Zuschriften unter ChiffreNr. 364969 an Parsberg Echo, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching Küchenmonteur (m/w): Nur für Küchengeräte liefern /Montage, nur mit Erfahrung, Vollzeit. Mobil: 0176/93844123
Haushälterin für Unternehmerhaushalt in Herrsching gesucht. 3-köpfige Familie mit 2 Hunden sucht zum nächstmöglichen Einstieg eine/n Haushälter/in, ca. 15-18 Std. pro Woche für Reinigung, Wäsche und gelegentlicher Betreuung des Juniors nach Kindergarten. Wir bieten sehr gute Bezahlung, ein besonderes Ambiente und langfristige Arbeit im TeamFamilie. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Kontakt unter: 82211ammersee@gmail.com o. Tel. 0179/5286410
sucht ab sofort:
eine/n Kinderpfleger/-in
mit abgeschlossener Berufsausbildung in Teilzeit (mind. 22,5 Stunden)
CLAUDIA SEDLMEIR Tel. 0 81 05 / 38 44 44 stellenmarkt@ 5-seen-wochenanzeiger.de
Wir suchen zuverlässige und erfahrene Haushälterin mit eigenem Auto für 2-3 x pro Woche 3-4 Std. in Tutzing und Dießen. Gute Referenzen sind erwünscht. Tel. 0175/3188400
Wir bieten Ihnen eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem fachlich kompetenten, aufgeschlossenen Team mit Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung und eine leistungsgerechte Bezahlung nach ABD (entspricht TVöD). Gerne Unterstützung bei der Suche nach Kinderbetreuungsmöglichkeiten. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um eine aussagekräftige Bewerbung an:
Kita Verbund Schäftlarn-Aufkirchen z. Hd. Frau Kaffl Lechnerstr. 11, 82067 Ebenhausen Kita-Verbund-Schaeftlarn.Aufkirchen@ebmuc.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Kraftfahrer (m/w) FS-KL. CE für Absetzund Abrollfahrzeuge. Benischke GmbH Containerdienst 81249 München · Telefon 089/874149
Wir suchen ab sofort
Kfz-Mechaniker/ Mechatroniker m/w in Vollzeit. Fa. Reibenspies Kfz- u. Sportwagentechnik Zeppelinstr. 5, 82205 Gilching Tel.: 0 8105/49 25
Metzgerei Kneissl sucht für Herrsching
Suche Haushaltshilfe/Putzfrau für 30 Std./Woche in Steinebach. „Sie können gut deutsch“ - bitte melden Sie sich unter Tel. 0172/6228734
• Metzgereifachverkäufer m/w • Metzger m/w • Reinigungskraft • Küchenhilfe Telefon 0 8152/9 83 36 80
Suche Aushilfsbedienung für kleines Bistro Tel. 089/82085025
Bahnhofstr. 11 82211 Herrsching
Haus- u. Gartenarbeit, erf., zuverl., gute Deutschkenntn. (auf ¤ 450,- Basis oder mehr), gebunden an top renov. 50 m2 Souterrain-Whg., in Traumvilla, Tutzing, Tel. 0170/3334418 Deutschspr. Zugehfrau nach Weßling ges., Praxis und Privat in EFH, Tel. 08153/952256
www.parsbergecho.de
eine/n Kinderpfleger/-in
für den Stellenmarkt
Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Haushalt helfen Sie Senioren, daheim leben zu können! Flexible AZ als MiniJob oder TZ; Home Instead Seniorenbetreuung Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Mchn.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, Fünfseenland: Tel. 08151/774720
Erfahrene Putzfrau. Suche erfahrene und zuverlässige Nachtschicht in Festanstellung Putzfrau, 1 x Woche, 6-8 Std., (Teilzeit) gesucht. Wir suchen für nach Weßling. Tel. 0175/2799826 die Tage Fr. - Sa. - So. und alle Feiertage einen Mitarbeiter als Film Damen Topgeld, Tel. Parsberg Echo online lesen Kassierer-/in f. unsere Tankstelle. 0171/2077018 Sie sind selbständiges Arbeiten gewohnt und können Vorgaben Gazete Dagıtan Eleman arıyo1 zu 1 umsetzen, dann bewerben ruz! Çarsamba / Persembe günStarnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo Sie sich bitte bei uns. Agip leri için! 14 yasından itibaren. Station München Fürstenried/ Ögrenciler, Ev hanımları ve West, Neurieder Str., 18, 81475 Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Wir suchen Dich! München. Telefon: 0173/2918144 Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ crossmedia-verteilung.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit Büro + mehr: Augenstolz.de und unbefristet einen Hauptmonteur/Obermonteur, Su. Anzeigenblattzusteller für Kundendienstmonteur und Installateur (m/w) für Florist (m/w), VZ/TZ, Nh. Pasing Mittwoch / Donnerstag, ab 14 J., geeignet für Schüler, Hausfrauen /Bhf. gesu. Tel. 01577/3000103 Heizung und Sanitär mit Berufserfahrung. und Rentner, Tel. 08105/384466, Schick uns Deine Bewerbung zu oder ruf einfach an. Suche Pflegehelfer/in, gute Mail: vertrieb@parsbergecho.de Martin Lenker GmbH & Co. KG – Heizung – Sanitär Deutschkenntnisse, tierlieb, 1 x Forstenrieder-Park-Str. 21, 82131 Buchendorf, wchtl. bei guter Bezahlung, nach Servicekraft m/w in Teil- oder Tel.: 0 89/89 39 88 81, E-Mail: info@lenker.biz Vollzeit für das Cafe & RestauWörthsee. Tel. 0171/6060035 rant im Kino Breitwand Gauting gesucht. Bewerbungen an info@ breitwand.com oder Tel. 089Der Kath. Kindergarten St. Georg Hohenschäftlarn 89501005
mit abgeschlossener Berufsausbildung in Vollzeit und
Ansprechpartner
Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams zum nächstmögl. Zeitpunkt eine exam. Pflegefachkraft (m/w) in Teilzeit. Ihr Aufgabenbereich: Zuständigk. f. Nachtdienst und Wochenenddienste (teilws. in Bereitschaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine Pflege. Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Str. 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/ 89891336, Mail: marcus.breuer@ deutscher-orden.de
Gesucht: Verkaufshilfe (m/w) in Starnberg/Perchting für Möbelberatung auf Stundenbasis und flexiblen Arbeitszeiten. Victors Home, Tel. 0171/9337477
Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de Deutschspr. zuverl. Zugehfrau 2x /Monat je 3 Std. nach Gilching ges. Tel. 0171/1005975 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 450,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819
Wir suchen für unser Schulungs-/Tagungshotel am Ammersee ab sofort einen Mitarbeiter m/w/d tagsüber und einen Mitarbeiter m/w/d abends ab 18.00 Uhr für den Servicebereich in Voll- oder Teilzeit Bitte bewerben Sie sich unter: Tel. 0 81 43/92 20, Herr Käferböck oliver.kaeferboeck@dpdhl.com
Wir suchen ab sofort kinderliebe, freundliche Mitarbeiterin für die Mittagsbetreuung auf 450-€-Basis in Starnberg. Tel.: 0160/917513 59 (Bitte Mo.–Fr. von 6–13 Uhr anrufen.)
Marion’s Kids Küche in Starnberg sucht deutschsprachige Küchenhilfe auf 450-€-Basis und Fahrer tägl. Mo.–Fr. von 10.30–12.30 Uhr auf 450-€-Basis. Tel.: 0160/917513 59 Bitte Mo.–Fr. von 6–13 Uhr anrufen.
Bügler/-in VZ/TZ (a. Anfänger) ab sofort in Gauting gesucht. Tel.: 0 89/8 50 23 09
HWS
Hauswirtschaft und Service GmbH
Tochtergesellschaft der Inneren Mission München e.V.
Für das Evang. Alten- und Pflegeheim Planegg suchen wir ab sofort oder später einen motivierten Koch m/w/d mit Ausbildung und guten Deutschkenntnissen in Teil- oder Vollzeit als Verstärkung unseres Teams. Über eine Bewerbung freuen wir uns, bitte senden Sie diese schriftlich an das: Ev. Alten- und Pflegeheim Planegg, Germeringer Str. 33, 82152 Planegg aph-planegg@im-muenchen.de
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
Stellenmarkt 23
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42
Stellenangebote
Wir suchen flexible
Voll- und Teilzeitkraft (m/w) oder auf 450-¤-Basis für den Verkauf. Gerne auch Schüler/in oder Student/in zur Erweiterung unseres netten Teams. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail.
Bahnhofplatz 4 · Germering Telefon 089/8402480 konditoreischmitt@t-online.de
Wirtshaus Bräustüberl in Planegg sucht ab sofort: Küchenhilfe u. Spüler m/w in Festanstellung o. zur Aushilfe
und Service-/Thekenkräfte gerne Studenten. Tel. 0160/97 7716 25
Zeitungszusteller m/w für Gauting und Gilching von Montag bis Samstag gesucht. Mindestalter 18 Jahre, Arbeitszeit von 4 Uhr bis 6 Uhr. Nachtzuschlag, 450- €-Basis oder Teilzeit. Zeitungsvertrieb Fürstenfeldbruck, Tel.: 0 81 41/40 01 52
Suchen ab sofort Mitarbeiter für Heimdienstfahrer (m/w) in Vollzeit mit Führerschein Klasse C. Erfahrung in Deutsch in Wort und Schrift sind erforderlich. Getränke Reuter Germering Telefon 0 89 / 84 36 63
Aushilfen auf Minijob-Basis/ 450-¤-Jobber/-Teilzeit nach Vereinbarung Arbeitszeiten nach Vereinbarung: Di.–Fr. 15–20 Uhr, Sa. & So. 10–19 Uhr. WichtelWerk München Bertha-Kipfmüller-Str. 44, 81249 Neuaubing Bewerbungen bitte an: vvsp@happy-lini.de oder per Tel.: 0171/4 13 63 80
Wir suchen Dich als Teamverstärkung! Alleinkoch (m/w) VZ/TZ Bedienungen (m/w) in TZ/450 ¤ Küchenhilfe (m/w) 450 ¤ Bewerbung an: gittidittrich@yahoo.com oder 0179 / 4675076
2 Reinigungskräfte (m/w) (gerne auch Ehepaar) für Schlüsselobjekt in Gilching-Süd auf 450,- ¤-Basis gesucht. Arbeitszeit: Mi. 4 Std., Fr. 8 Std.
Gebäudereinigung Telefon 08141/5 27 07 00
Hotel SEEHOF Herrsching am Ammersee sucht ab sofort:
Zimmermädchen/ Roomboy in Vollzeit. Zur Verstärkung und zum kontinuierlichen Aufbau unseres Teams suchen wir engagierte, offene, freundliche und zuverlässige Menschen. Weitere Infos & Bewerbung: SEEHOF Herrsching Seestraße 58 z. Hd. Claudia Aßmann: buero@seehof-ammersee.de Tel.: 0 8152/93 5143
Wir sind eine kleine, moderne Zahnarztpraxis in Mü.-Laim u. suchen eine/n freundliche/n, engagierte/n ZFA für die Assistenz in VZ (Mo. - Do.). Sie sind motiviert u. haben Spaß an Ihrer Arbeit und wünschen sich ein nettes Team mit harmonisch- en Miteinander, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Tel. 089/562600 od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de
Erfahrene Putzfrau. Suche erfahrene und zuverlässige Putzfrau, 1 x Woche, 6-8 Std., nach Weßling. Tel. 0175/2799826 Zahnarztpraxis in Deisenhofen sucht ab sofort ZFA (in Teil-oder Vollzeit), gerne auch Wiedereinsteiger/in, Praxis liegt in S-Bahn Nähe! Bewerbungen bitte unter Telefon: 089/6132802.
Film Damen Topgeld, Tel. Tražimo dostavljace novina za 0171/2077018 srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, doBüro + mehr: Augenstolz.de macice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de Vermessungsbüro im Münili tel. 089/45243653 g. Racic chner Süden sucht zuverlässigen Koch/Köchin am Sonntag in nettes Team ges., auf Minijob, Restaurant zum Bären in Gauting / Lkr.STA, nahe S-Bahn, Telefon 0176/70316811 od. 089/8932580
Vermessungsgehilfen auf Stundenbasis, Tel. 0171/6011662
Obermenzing, Putzfee ges.: Ehepaar sucht nette, deutschspr. Frau, die bei uns putzt (RMH), Erfahrene, vertrauensw., weibl. bügelt, etc., bis 4 Std./Wo, vorm., Seele (gerne Rentnerin, NR) aus gerne ältere Dame/Rentnerin Germering u. Umgeb. für Dame Telefon: (AB) 089/50080898 mit gesundheitlicher Einschränkung, sehbeh., zur Entrümpelungsfirma sucht Hilfe und Unterstützung im fleißigen, zuverlässigen Mitarbtäglichen Leben ges. (helles, eiter m/w, Führerschein nicht gemütl., möbl. DG-App. , ca. 45 erforderlich, Tel. 089/95899252 m2, vorh.), Tel. 089/842431 o. ab 18h 0157/70761790 2. Einkommen von zu Hause Fa. Ein Herz für Senioren? Durch Betreuung und Unterstützung im Gröger, Tel. 0172-8204264 Haushalt helfen Sie Senioren, daGelernte/r Reiseverkehrskauf- heim leben zu können! Flexible frau -/mann f. Reisebüro am AZ als MiniJob oder TZ; Home Nachmittag in Gauting gesucht. Instead Seniorenbetreuung Tel. 089-8508545 Mchn.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Seehaus Raabe sucht: Koch / Kö- Mchn.- Mitte: Tel. 089/2488 0750, chin, Küchenhilfe, in Vollzeit / Teil- Münch.- Ost: Tel. 089/6242 2120, zeit wie auch Aushilfe, bei guter Mü. - West: Tel. 089/88969 0580, Bezahlung! Seehaus Raabe in Fünfseenland: Tel. 08151/774720 82237 Wörthsee, Seestraße 97, Melde Dich bei Michael Stannek- Gazete Dagıtan Eleman arıyoruz! Çarsamba / Persembe günker: Tel. 0173-9917419 leri için! 14 yasından itibaren. Integrationshelfer gesucht. Ögrenciler, Ev hanımları ve Wir suchen ab sofort für den LKR Emekliler için, Tel:. 089/45243646 Fürstenfeldbruck und Starnberg Ertürk, veya E-Mail vertrieb@ Mitarbeiter (keine päd./soz.päd. crossmedia-verteilung.de Fachkräfte) für die schulische Begleitung / Unterstützung von Kin- Florist (m/w), VZ/TZ, Nh. Pasing dern mit Autismusspektrumsstö- /Bhf. gesu. Tel. 01577/3000103 rung im Rahmen der ambulanten Jugendhilfe. Bei Interesse Lebens- Küchenmonteur (m/w): Nur lauf bitte an: für Küchengeräte liefern /Monverena.lieder@gjfh.de tage, nur mit Erfahrung, Vollzeit. El Diablo in Gilching sucht er- Mobil: 0176/93844123 fahrenes Servicepersonal Teilzeit / Vollzeit u. Schankkellner, Tel. Koch/Köchin am Sonntag in 08105-776877 oder 0174-3136921 nettes Team ges., auf Minijob, Restaurant zum Bären in Gauting Für kl. Pension in Gilching Zim- / Lkr.STA, nahe S-Bahn, Telefon mermädchen 2 x wöchentlich auf 0176/70316811 od. 089/8932580 450.- ¤ Basis gesucht. Tel. 01719504192 Gasthaus Tannengarten in München Sendling, Pfeuferstr. Gaststätte sucht Pächter. Der 32, sucht: Servicekräfte (m/w), FC Eichenau sucht zum nächstVZ/TZ, Aushilfe zum baldmögl. möglichen Zeitpunkt einen PächEintritt, Telefon: 0176/32174786 ter für seine ansprechende nicht öffentliche Vereinsgaststätte. 600 Servicekraft m/w in Teil- oder Mitglieder des FCE sowie zahlreiVollzeit für das Cafe & Restauche Besucher der Fußballveranstalrant im Kino Breitwand Gauting tungen wollen wieder regelmäßig gesucht. Bewerbungen an info@ verwöhnt werden. Weitere Informationen und Bewerbung unter: breitwand.com oder Tel. 08989501005 bewerbung@fc-eichenau.de Ambulanter Pflegedienst sucht für sofort Pflegekräfte nur Vollzeit und 3 Schicht - System in Trudering und Feldmoching für Senioren - Wohngemeinschaft! Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift ist zwingend erforderlich! Kontakt: Werktags von 9:00 - 17:00 Uhr an Herr Wittkop, Tel. 01715382829 Are you interested in delivering newspapers? You can choose if wednesday, saturday or both days. We will find an area for you. It is possible to earn up to 450 ¤ ! Contact us: Tel. 089/45243647 or vertrieb@crossmedia-verteilung.de
MFA-Arzthelfer/in für unsere Orthopädische und Schmerztherapeutische Praxis in Voll- o. Teilzeit gesucht, Röntgenkenntnisse erwünscht. Orthopädie Ammersee, Bahnhofstr. 3, 82211 Herrsching, Docricht@gmx.de Nachtschicht in Festanstellung (Teilzeit) gesucht. Wir suchen für die Tage Fr. - Sa. - So. und alle Feiertage einen Mitarbeiter als Kassierer-/in f. unsere Tankstelle. Sie sind selbständiges Arbeiten gewohnt und können Vorgaben 1 zu 1 umsetzen, dann bewerben Sie sich bitte bei uns. Agip Station München Fürstenried/ West, Neurieder Str., 18, 81475 München. Telefon: 0173/2918144
Der Tip Top Umzug su. Möbelpacker/Umzugshelfer (m/w) m. FS -Kl. B/C/C1 (Kl. 3), a. z. anlernen. Suche Aushilfsbedienung für Top Verdienst! Tel. 089/3131086 kleines Bistro Tel. 089/82085025
Wir sind eine kleine, moderne Zahnarztpraxis in Mü.-Laim u. suchen eine/n freundliche/n, engagierte/n ZFA für die Assistenz in VZ (Mo. - Do.). Sie sind motiviert u. haben Spaß an Ihrer Arbeit und wünschen sich ein nettes Team mit harmonisch- en Miteinander, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Tel. 089/562600 od.: praxis@zahnarzt-schuldes.de Frühstück & Restaurant Parkhotel Prinz Myshkin / Obermenzing sucht ab sofort Herr/ Dame für Frühstücksdienst und Kellner/in für unser Restaurant (Voll-/Teilzeit) Bewerbung an E-Mail: gabriele.niedermeier@ prinzmyshkin-parkhotel. com Erfahrene/r Buchhalter/in, in Datev SKR04 als Minijob oder in TZ gesucht. Bewerbungen bitte an Mail: wagner-ra@datevnet.de o. Telefon: 089/51657968, RA/StB Reiner Matthias Wagner Privater Familienhaushalt in Obermenzing (inkl. Katze) sucht für Freitag Vormittag (4 Std.) zur gründlichen Reinigung eine zuverlässige, deutschspr., ordentl. Reinigungskraft (w/m). Bei Interesse melden Sie sich bitte persönlich bei Frau Raab, Telefon: 089/8111352 Hundebetreuung gesucht. Suchen tierlieben Menschen mit Erfahrung im Umgang mit großem Hund, für die zeitweise Betreuung unseres Hundes gegen Bezahlung, T. 0175/2900029 Kurierfahrer/in gesucht! Su. zuverlässige/n und freundliche/n Fahrer/in, gerne auch rüstige/n Rentner/in auf Minijob oder selbständiger Basis, mit eigenem PKW, in München und Umgebung. Tel. 0174/3432243 Su. Putzst., T. 0176/76688187 WEG-VERWALTER m/w und MIETSHAUSVERWALTER m/w in Teil-/Vollzeit gesucht, schriftliche Bewerbung an: e.graf@hvtraut.de, www.hv-traut.de Suche Unterstützung bei Betreuung u. Pflege unserer fröhlichen behind. Tochter, 22 J., am Wo.Ende, Tel. 0176/51519217 Suche Aushilfe m/w für Auer Dult, Weihnachtsmarkt, usw... Telefon: 0176/51832888 FRISEUR/IN gesucht bei guter Bezahl./Sendl., T. 01522/8641550 Liebe Nachbarn, wir sind ein älteres Ehepaar und suchen eine nette Dame als Haushaltshilfe Telefon: 089/89198244 Haushaltshilfe, Villenhaushalt in Lochham, 3-4 Tage pro Woche gesucht, Telefon: 089/557470 Suche Verkäufer/in VZ für Kiosk in Laim, Tel. 0171/9795757 Suchen Ski- und Snowboardlehrer (m/w) und solche, die es werden wollen, Info u. Bewerb.: www.skischule-kloyer.com Stundenhotel Moosach, sucht Frau/Mann für Rezeption/Reinigen der Zimmer, auf 450,- ¤, Mo.-Fr. od.WE, T. 0152/22757906 Spätschicht als Kassierer/in in Vollzeit für unsere Tankstelle gesucht. Wenn Sie selbständiges arbeiten wollen und können, dann bewerben Sie sich bei uns. Agip Station Neurieder Str. 18, 81475 Mchn, Tel. 0173/2918144 Friseur/-in, in Voll- oder Teilzeit gesucht. Friseur Michael Oliv, Obermenzing, Tel. 089/81099819 Fahrer gesucht Suche einen Fahrer, der jeden Morgen 10 jähriges Kind von Solln nach Bogenhausen zur Schule fährt. Telefon: 0172/3023399 Haushaltshilfe als Minijob gesucht, 2 bis 3 x wöchentl. (4 bis 6 Stunden); ¤ 11,50 netto. Tel. 089/23712990 und 0160/8243882
Für unsere EDEKA Filialen in Gräfelfing, Planegg, Krailling und Gauting suchen wir in Voll- und Teilzeit
• Metzgereifachverkäufer (m/w) • Verkäufer/Kassierer (m/w) • Anlernverkäufer (m/w) Sie begeistern uns mit: • Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit • Bereitschaft zum flexiblen Einsatz • Freude am Verkauf und eine kundenorientierte Arbeitsweise
Unser Angebot für Sie: • Attraktiver und sicherer Arbeitsplatz • Teamorientiertes Arbeitsklima • Leistungsgerechtes Einkommen • Anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeiten Sie möchten sich bei uns bewerben? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen über unser Online-Formular unter www.edeka-karriere.de NK Südfilialen GmbH • Frau Geisslinger
Betonspediteur sucht für Festanstellung oder als Aushilfe
LKW-Fahrer/-in Betonfahrmischer Wir sind ein deutschlandweit tätiger Betonspediteur und suchen für unsere Standorte
82205 Gilching/82131 Oberbrunn/85221 Dachau Fahrpersonal mit Fahrpraxis (Klasse C, CE) und Fahrerkarte. Für Ihre Bewerbung nutzen Sie bitte unsere Internetseite oder rufen Sie uns an: 0 4101/3 98 72 35 www.cs-beton-transport.de
Die JBB-Gruppe ist seit über 30 Jahren am Markt und beschäftigt zurzeit ca. 45 Mitarbeiter. Wir schulen unsere Mitarbeiter, zahlen ein sehr gutes Gehalt und Prämien. Wir beteiligen uns auch an Umzugskosten. Offene Stellen (m/w) in Fürstenfeldbruck: • Lagerist in Voll- und Teilzeit, nur mit Erfahrung mit Kfz-Teilen • Kfz-Mechatroniker für Transporter
• Werkstatthelfer/Fahrzeugreiniger • Fahrer • Lackierer Offene Stellen (m/w) in Wörthsee-Etterschlag: • Kfz-Mechatroniker mit Berufserfahrung
• • • •
Mitarbeitenden Kfz-Meister Reifenmonteur Werkstatthelfer Fahrzeugwäscher/-aufbereiter
Bewerbungen an Herrn Belger:
Tel. 0 8141/3 23 4218, E-Mail: jobe@obma.de
(nur im PDF-Format)
www.inninger-autohandel.de
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
24 Stellenmarkt
Nr. 42 | Mittwoch, 17. Oktober 2018
Stellenangebote
Wir suchen zum 01. Januar 2019 eine/einen Tagungssekretär/-in in Teilzeit (20 Wochenstunden) vorerst befristet auf ein Jahr. ln der Akademie, idyllisch am Ufer des Stamberger Sees gelegen, finden ganzjährig Tagungen, Seminare und Kongresse für bis zu 200 Teilnehmer statt. Für diesen Tagungsbereich suchen wir eine Verstärkung unseres Sekretariatsteams. Ihre Aufgaben umfassen neben allgemeinen Sekretariatsarbeiten vor allem die kompetente Unterstützung der Tagungsleitung bei der Vorbereitung, Betreuung und Nachbereitung von Akademietagungen. Wir erwarten von Ihnen neben einer entsprechenden Berufserfahrung sichere mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit sowie gute Englischkenntnisse. Sie besitzen Organisationstalent, Einsatzbereitschaft, Teamgeist und die Fähigkeit, auf unterschiedliche Personen einzugehen und flexibel auf neue Situationen zu regieren. Eine selbständige und zuverlässige Arbeitsweise ist für Sie ebenso selbstverständlich wie sehr gute Umgangsformen und Verschwiegenheit. Den souveränen Umgang mit PC-Anwendungsprogrammen (u. a. MS-Office) und moderner Bürotechnik setzen wir voraus. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interessanten Umfeld an einem schön gelegenen Arbeitsplatz bei Bezahlung und Sozialleistungen nach dem TV-L des öffentlichen Dienstes. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens Anfang November 2018 an die Akademie für Politische Bildung Tutzing, z. Hd. Frau Zschiegner, Buchensee 1, 82327 Tutzing (Tel. 0 81 58/2 56-47, s.zschiegner@apbtutzing.de).
Für unsere renommierte Heilprak kerpraxis in Gräfelfing, mit Schwerpunkt Amerikanische Chiroprak k, suchen wir eine(n) zeitlich flexible(n)
Rezep onsmitarbeiter(in) für 10 Std. (an 2 Tagen). Unsere Bezahlung ist überdurchschni lich. Mehr Infos über uns unter: www.american-chiro.com. Bewerbungen bi e an: info@american-chiro.com
Verkäufer/-in + Werkstattkraft Sport Haindl GmbH Bahnhofstraße 22 ∙ 82152 Planegg Römerstraße 13 ∙ 82205 Gilching
auf Voll- oder Teilzeit ab sofort.
Treiben Sie selber begeistert Sport u. haben Spaß am Umgang mit Menschen? Wenn Sie vielleicht schon Erfahrung im Sporteinzelhandel sammeln konnten, wäre dies von Vorteil. Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit leistungsgerechter Bezahlung in einem jungen, dynamischen Team. Aussagekräftige Unterlagen bitte an: Intersport Haindl, z. Hd. Andreas Haindl, Bahnhofstr. 22, 82151 Planegg, E-Mail: intersport.haindl@intersport.de
Suche Anzeigenblattzusteller für Mittwoch und/oder Samstag! Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Telefon 089/45243640; Email an: vertrieb@crossmediaverteilung.de Zuverlässige deutsche Putzhilfe nach Karlsfeld gesucht, Telefon: 08131/91266 Mitarbeiter/in f. Winterdienst, Mü. Ost + Süd, nebenberuflich, mit FS gesucht, Tel. 089/7109090 Kurierfahrer gesucht Aushilfen auf 450,- ¤ vormittags, eig. PKW, mögl. ADR, Frührentner, Münchner, WetzelLogistik@aol.com MFA für Samstag 3 Std. gesucht in allgemeinmed. Ärztehaus direkt an der S7 ,Sa 10-13 Uhr,auf 450¤ Basis monatl. Tel. 0179/1114673 Küchen- und Spülkraft gesu. Küchenaushilfe für Sonntag (Anlernkraft), sowie Spülkraft für Sa.+So. als Aushilfe gesucht Tel. 089/152403 Verkäufer/in für Metzgerei in München Laim ab sofort gesucht. Voll-/Teilzeit, ÖZ 6.30 bis 18.30 h, Arbeitszeit nach Vereinbarung. Gerne lernen wir Sie auch an! Metzgerei Sommerkorn, Telefon 089/5803821 Reinigungskräfte m/w für Treppenhausreinigung usw. ges.! Bis 450,- ¤ Basis, Mo.-Fr., n. Vereinb., 8-12 o. 13-17.30 Uhr, versch. Objekte. Gute Deutschkenntn., freundlich u. flexibel. Frau Förster, Tel. 089/6514445 Suche deutsche Zugehfrau in München, Tel. 0176/23551972 Taxifahrer gesucht! Freundl. Unternehmen (Fürstenrieder-/ Ossingerstr.) sucht Fahrer m/w, Voll-/ Teilzeit o. Aushilfe. E-Mail: taxi-westpark@gmx.de, Website: taxi-westpark.de, Tel. 71000498 Neidhardt Gebäudedienstleistung sucht Tagesmann/-frau, tägl. 8-12 Uhr, nach Planegg. Leichte Hausmeister- u. Servicetätigkeit. Telefon: 089/85902638 Kl. Konditorei im Glockenbachviertel su. für WE & Feiertage, nachmittags Putzhilfe; Tel. 0173/5129388
Suche Putzhilfe f. Privathaushalt 1xWo. 2-3h, 16¤/h, Minijob, Nähe RosenheimerPl., bitte auf AB sprechen, Tel. 0172/8150149 Su. f. orth. Praxis in Sendling baldmögl. MFA (gerne auch Wiedereinsteiger oder Krankenschwester) m/w auf 450-¤-Basis praxis@orthopaedie-sendling.de Sie suchen einen neuen Wirkungskreis? Teilen Sie das doch mit! Wenn Sie wollen, jede Woche an über 258.650 Firmen und auch Haushalte des Mü. Süd/Westens. Ihre private Kleinanzeige kostet hier nur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. Anzeige aufgeben unter Tel. 089/546555 oder online unter anzeigen.muenchenweit.de Tražimo dostavljace novina za srijedu / cetvrtak! Od 14-te godine, podobno za ucenike, domacice i penzionere. E-mail na: vertrieb@crossmedia-verteilung.de ili tel. 089/45243653 g. Racic Handwerkl. geschickter Hilfsarbeiter/in, dt.spr., mit FS ges., Stundenhotel, T. 0152/22757906 Wöchentlicher Nebenjob (Zeitungszustellung), Verdienst bis zu EUR 400,- mtl., Info: Tel 089/45243640 Zahnarztpraxis Mü-Laim sucht ZMA für Behandlungsassistenz und PZR für ca. 12-18 Std. i. d. Woche. Tel: 089/571541 Koch VZ, Franz. Rest, 82049, Speisenzub., Haccp Kochausb., Erfahr., 16 h - 23 h, proaktiv, Deutschkenntn., ab 3.400,- ¤; Roussey, Tel.: 0151/19362562 Haush.-Hilfe ges., Tel. 78029560 Kleines Buchhaltungsbüro sucht Unterstützung für die Büroorganisation auf 450-EuroBasis in München/ Sendling, Telefon: 0170/9632678, E-Mail: info@buchhaltung-heller.de Wir suchen einen Facility Manager (m/w) für unser mittelständisches Unternehmen in Martinsried. Mehr Informationen finden Sie unter: www.tebis.com/de/karriere Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail an: personal@tebis.com Suchen Putzfrau/-mann! Jede 2. Wo. mind. 3 Std. für Haushalt mit Katzen und Garten. SMS o. Anruf an Tel. 0176/21548192
Flexible Putzhilfe (m/w) auf Minijob-Basis gesucht. Arbeitszeiten 2 x pro Woche, Freitag und ein Tag nach Vereinbarung. Bewerbung an T. 0151/51164938
Dringend Top-Maler gesucht, Malergesellen/in, auch als Subunternehmen od. Festanst., auch TZ mögl., mit FS, E-Mail: info@esmalermeisterbetrieb.de, Telefon: Fahrer/-innen f. Schüler- u. 089/1665558 Behindertenfahrdienst auf 450¤ Für unser mittelständisches Basis od. TZ im Raum München Unternehmen suchen wir einen gesucht. FS Kl. B, Gepfl. Äußeres, Werkstudenten (m/w) für den gute Umgangsformen und Bereich Einkauf/Kompilierung in einwandfreier Leumund. Tel. Martinsried bei München. Mehr auf 08144/9969505 Fa. V. Arnold e.K. Informationen Minijob für das Frühstück im www.tebis.com/de/karriere/ Wir Hotel. Tel. 089/7233001, Plin- freuen uns auf Ihre Bewerbung per Email: personal@tebis.com ganser Straße 142, München Putzkraft für Apotheke für zweimal wöchentlich auf 450,- ¤ Basis gesucht, Iris Apotheke, Ehrengutstraße 15, Schlachthofviertel, Telefon: 089/764871 Buchhalter/in für kleines Unternehmen in Martinsried gesucht; Telefon: 089/85642810 Taxi-Nachtfahrer/in in Vollzeit gesucht, Telefon: 0172/2959917 Fahrer/in mit P-Schein für Kranken- und Behindertentransporte (Rettungs - San. bevorzugt) in Vollzeit bei guter Bezahlung ab sofort gesucht. Bewerbung an mediambulance@ web.de
Die Würmtalklinik in Gräfelfing sucht zur Verstärkung des Teams zum nächstmögl. Zeitpunkt eine exam. Pflegefachkraft (m/w) in Teilzeit. Ihr Aufgabenbereich: Zuständigk. f. Nachtdienst und Wochenenddienste (teilws. in Bereitschaft), am Wochenende und Feiertag auch Tagdienste, keine Pflege. Würmtalklinik, Josef-Schöfer-Str. 3, 82166 Gräfelfing. Tel. 089/ 89891336, Mail: marcus.breuer@ deutscher-orden.de
Engagierte Bürokraft ges., auf Teilzeit o. 450,-¤ Basis, m. PCKenntnissen für eigenverantwortlichen Aufgabenbereich; Bewerbungen bitte an E-Mail: Friseur/in für Vollzeit gesucht. biete.Arbeitsstelle@gmx.de Haarstudio Roth, Tel. 089/162313 Kiosk Harlaching sucht TZ/450¤ Su. Unternehmer/-in mit Trans- Kräfte auch f. WE 0151/63030359 porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. selbst. Basis zur Verstärkung JFF sucht ab sofort eine/n Sachunseres Teams für Festtouren bearbeiter/in in der Projektabrechnung für 20 Std./Wo. mit fleMi./Fr., Tel. 0171/9900635 xibler AZ. Voraussetzungen: kfm. Su. Unterstützung für gele- Berufsausbildung, zwei Jahre Begentl. private Gartenarbeit etc. rufserfahrung, gute Excelkennt(Stud./Rentner) 12,- ¤/Std., Tel. nisse. Entlohnung nach TV-L, JSZ, 089/831672 erikabeil@t-online.de BAV. Bewerbungen per Mail an: Gasthof Eberle sucht ab sofort personal@jff.de eine engagierte und flexible Ser- Engagierte Taxifahrer/innen vicekraft (m/w) für 30 Std./Wo- ges. Ausbildung durch eigene Tache. Bei Interesse rufen Sie bitte xischule, sehr hoher Verdienst d. an unter Tel. 089/90068690 oder Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Mail an eberle-heimstetten@ gmx.de. Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeiter/in für Social-MeBewerbung. Gasthof Eberle, dien-Werbung gesucht, 5 StunBahnhofstr. 8, 85551 Heim- den/Woche auf 450,- ¤ Basis, Bestetten, www.gasthof-eberle.de werbung bitte an info@beautystyle-muenchen.de Wir brauchen Unterstützung und suchen eine/n Mitarbeiter/in HAUSMEISTERSERVICE sucht ab für unsere Wäscherei in sofort Hausmeister in VZ m. FühMünchen. Bitte melden! Infos: rerschein. Tel. 0172/8906110 unter Telefon 089/664366 Ladner/-in / Kassenkraft f. WäTextilreinigung Rademacher, scherei in VZ/TZ nach Neubiberg gesucht.Tel. 089/60087415 Claude-Lorrain-Straße 29
Wir suchen ab sofort einen zuverlässigen, erfahrenen
Baumaschinisten m/w im Bereich Abbrucharbeiten (Bagger/Lader) sowie einen
Kraftfahrer m/w mit Führerschein CE
GmbH
für unsere Baustellen im Raum München und überregional. Wenn Sie sich auf diesem Gebiet bereits qualifiziert haben, bitten wir um Ihre schriftliche Bewerbung.
We are looking for recognized refugees with residence and work permits to deliver newspapers every wednesday and saturday for a minimum of two hours and a payment of at least ¤ 8,84 per hour. Please call us, we speak · german Tel. 089 / 4 52 43 64-0 · english Tel. 089 / 4 52 43 64-7 · turkish Tel. 089 / 4 52 43 64-6 · bosnian, croatian and serbian Tel. 089 / 4 52 43 64-3
Am Hartholz 2 82239 Alling info@ottl.eu
Suchen
Fensterputzer (m/w) mit Führerschein in Teilzeit oder Vollzeit.
Terzer GbR Telefon 089 / 7 69 80 80 Wir suchen ab sofort für unser Betriebskasino im Sonderflughafen Oberpfaffenhofen
2 Küchenhilfen/ Spüler m/w
or send us an email at vertrieb@crossmedia-verteilung.de
Mo.–Fr. von 11:00 bis 15:30 Uhr.
5-Seen Wochenanzeiger Delivery Service – Office Munich Luise-Kiesselbach-Platz 31 81377 München-Sendling
c/o Airside Casino Oberpfaffenhofen, Geb. 301, ClaudeDornier-Str., 82234 Weßling Telefon: 0 81 53/9 02 57 17 helmut.herzog@apleona.com
Apleona HSG Culinaress GmbH
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine erfahrene, deutschspr.
Bestückerin in Vollzeit Tätigkeiten: Bestücken und Löten von SMD- und THTBaugruppen sowie
Hausärztlich-internistische Praxis sucht
erfahrene, selbständige
medizinische Fachangestellte m/w als Teilzeitkraft ab 01.01.2019 Schriftliche Bewerbung an: Dr. med. M. Lehner, Hauptstr. 26, 82229 Seefeld
Maschinenbediener (m/w) für unsere SMD-Fertigung Tätigkeiten: Auf- und Abrüsten von SMD-Bestücklinie, Programmierarbeiten an Siemens Siplace. Schriftliche Bewerbungen an m.neuss@wpm-penzkofer.de WPM Penzkofer Elektronik GmbH Tel. 0 89/2 44 05 63 60
Wir suchen ab sofort oder später in Gilching in Voll- oder Teilzeit eine/n
Verkäufer/-in
Tel.: 0 8105/84 76 • info@backpara.de • www.backpara.de
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
Stellenmarkt 25
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42
Stellenangebote Hotel in Giesing sucht Mitarbeiter/in für Rezeption u. Frühstück ab sofort in Vollzeit. Deutsch/Englisch erforderlich. Bez. nach VB. Schriftl. Bewerbung an: h3087-re@accor.com FAHRER/in für Winterdienstfahrzeuge mit FS Kl. B bis 3,5 T, ab sofort gesucht, T. 089/3581870 JFF sucht ab sofort eine/n Buchhalter/in (Datev) für 30 Std./Woche und flexibler AZ. Voraussetzungen: kfm. Berufserfahrung, gute Datev-kenntnisse, Entlohnung nach TV-L, JSZ, BAV. Bewerbungen bitte an: personal@ jff.de KINDERARZT in SCHWABING bietet Teilzeitstelle für MFA. Übertarifliche Bezahung, viel Urlaub. Gutes Arbeitsklima. Ab sofort. Tel. 089/2713039 Hemdenpresser/in und Fahrer/in Bügler/in gesucht. T. 0163/7191323 Schulbusfahrer/in auf 450.- ¤ Basis od. in Teilzeit ges., Personenbeförderungsschein nicht erforderlich. Tel. 0170-1766520 od. corina.boesl@t-online.de Vollzeit, Verdienst bis 3000 ¤ möglich Fixum, Promojob für die SZ perfekt für jedes Alter nur perfekte Deutschkenntnisse. T. 0172/ 8382714 Frauenarztpraxis am Candidplatz sucht MFA/Rezeptionist/in mit sehr guten Englischkenntnissen in TZ, gerne auch branchenfremd. T. 0176/50421615 Arzthelfer/in ges. für Hausarztpraxis in Untermenzing. Bewerbung an: info@praxis-untermenzing.de Reinigungskraft ges. für Jap. Int. Schule, tägl. 14-20 Uhr, Tel. 089/748573-0, 9-16 Uhr Zimmermädchen/Roomboys gesucht für ein Hotel in München Tel. 0152-33883268 Office-Manager/in, Kanzleivorsteher/in od. Sekretär/in für größere Steuerkanzlei im Lkr. München (Mitte-Süd) gesucht! Sie haben eine freundliche Art, Kenntnisse in DATEV und haben bereits Erfahrungen in STB-Kanzlei. Mail: info@bayer-kollegen.de MFA gesucht! Wir suchen ab sofort oder später eine erfahrene, belastbare MFA für 32h/Woche in Allgemeinarztpraxis in MünchenNord. Tel. 089/3147314 Fahrer/in Lieferteam für Küchen-Möbelauslieferungen m. FS, Firma Anzinger, Tel. 01714409306 Arzthelfer/in: Wir suchen ab sofort eine/n Arzthelfer/in für unsere Hausarztpraxis in München. Tel. 089/3593527 oder mail an: jljubicic@web.de Kurierteam sucht dringend selbstst. Transportunternehmer mit eigenem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 t LBW, gute Auftr. gegen geringe Gebühr 089/6737900 Treppenhaus Reinigung sofort. Mini-Job Schönfelder GmbH Tel. 089/61424944 / jr@huap.de Haushaltshilfe auf Rechnung, Wohnung Mü-Freiheit gesucht. dettmer@vident.de Zimmermädchen m/w für Hotelreinigung TZ/450 /Basis in Mü.Zentrum ges., 0177/9561295 Als KUNDENBERATER/IN, 40.- ¤/ Std., haupt-/nebenberuflich möglich! Tel. 089/943967550 Wir su. ab sofort einen zuverl., erfahrenen Kraftfahrer mit FS. Kl. C. u. gültigen Eintrag 95 zur Auslieferung im Frischdienstverkehr. Gute Deutschkenntnisse u. Ortskenntnisse im Rm.Oberbayern sind erforderlich. T. 089/66665564 Bewerbung per Mail an: info@transportservice-winkler.de
Teamfähige u. flexible Med. Fachangestellte für Gyn. Praxis in Schwabing für ca. 20 Std./Wo. ges., Tel. 089/391962, Hohenzollernstr. 29/80801 M
Wir suchen ab sofort Spüler/Reinigungskraft m/w in Vollzeit. Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 München. Tel. 089/92870920 Elektriker m/w in Vollzeit ge- info@backspielhaus.de sucht. Gute Deutschkenntnisse SOBARE / SOBARICE trazimo sosind erforderlich. Bewerbungen bare /ice za hotel u. Münchenu bitte an: a.savic@fitt-services.de Tel. 0152-33883268 Bedienung, deutschsprachig für Mitarbeiter/in für FrühstücksserPub in Feldmoching gesucht. 450.- vice & Vorbereitung in TZ im Hotel ¤ Basis. Tel. 0151/70331858 Antares Münchner Zentrum geBÜROHILFE (Excel, Buchhal- sucht. Berufserfahrung & Deutschtung, Lohnabrechnung) ab kenntn. erforderlich. Bitte melden 089/2800200 od. sofort gesucht. Bewerbung an: in- unter: bewerbung@antares-muenchen.de fo@diehotelprofis.com München Münchner Baufirma sucht Mit- Gerüstbaubetrieb arbeiter-/in im Außendienst. Nord sucht (m/w): Monteure, Top-Verdienst mögl., Tel. 089/ Helfer und Lagerarbeiter. Bewerbung: Tel. 089/13927920 oder 545435314 jobs@fritschgeruestbau.de M. HAUSMEISTERSERVICE su. Aus- Fritsch Gerüstbau GmbH Am hilfe/n Mitarbeiter für Winter- Nordring 9, 80807 München dienst, Tel. 0172/8906110 Bügler/in in VZ/TZ ges. f. ThereKassenkraft (m/w) in Teilzeit gesienstr. Tel. 0172/1306451 sucht. Für unser Betriebsrestaurant in Garching suchen Schreiner/-in für Fenster, Türen, wir für das Mittagsgeschäft eine/n Möbel u. Einbruchschutz in Olching Kassier/in. Bewerbung an: gesucht. Tel. 0179-2161458 jobs@konradhof.de schreinerei@bernhard-pirker.de Suchen Kraftfahrer mit FSK 2 Seehaus Raabe sucht: Koch / Köfür feste Tagestouren. Ab Stand- chin, Küchenhilfe, in Vollzeit / Teilort Brunnthal, Sulzemoos, Eiche- zeit wie auch Aushilfe, bei guter Benau und Mü-Nord. Für 12/15t zahlung! Seehaus Raabe in 82237 LKW, Tel. 0151/20305551 Wörthsee, Seestraße 97, Melde Dich Reinigungskraft für Objekt in bei Michael Stannecker: Tel. 0173München-Zentrum gesucht auf 9917419 Minijob-Basis gesucht Vormittag, Zuverlässige Datenerfasser Firma Tel. 0176/23916699 (m/w), gute Bezahlung, freie ZeitZuverl. Reinigungskräfte m. Ge- einteilung im Nebenberuf; Raum werbeschein ges., 0170/1580318 München. personal@capitalcompetence.de Lebenserfahren, aber noch kein altes Eisen? Münchner Fir- 2. Einkommen von zu Hause ma su. Mitarbeiter für seriöse Bü- Fa. Gröger ☎ 0172-8204264 rotätigkeit am Telefon. Wir bieten 5 Lkw - Fahrer CE f. Tagestouren einen festen Stundenlohn und gesucht. ☎ 0176-93045848 Provision, ein nettes, zielorientiertes Team in einem Nachhilfelehrer/in gesucht für attraktiven Arbeitsumfeld, Tel. Studios in Germering u. Gröbenzell 089/244115061, Frau Unger, für alle Fächer ☎ 089-84058616 o. muenchen@teleteam-service.de 08142-504776 Lhzgmbh@aol.com Jg.Frau f.Begleitung v.Geschäfts- Asia Orchidee in Gröbenzell mann 0177/3712187 oder SMS sucht eine/n erfahrene/n MitarbeiFRISEUR/IN ges. Bez. VZ; 2200.-¤ ter/in für Heimservice auf 450,- ¤ Basis ☎ 08142-6674999 od. 0176015788354144,089/80996683 80661115 Suche Fleisch-u. Wurstverkäufer/in für den Münchener Bauern- Demi‘s Restaurant in Olching markt Di. oder Sa. Anstellung: Teil- sucht ab sofort Servicekräfte in zeit oder auf 450¤/Basis bei guter Voll- und Teilzeit, Arbeitszeit nur abends ☎ 0151-43165666 demissBezahlung. Tel. 09085/340 pezialitaetencatering@gmail.com Friseur/in gesucht. Wer streßfrei arbeiten und viel Geld verdienen Deutschspr. Haushaltshilfe. Suche zuverlässige, deutschsprechenmöchte, Tel. 089/531264 de Haushaltshilfe für Privat und BüMed. Fachangestellte (m/w) ro in Landsberied auf 450.- ¤-Basis oder Arzthelfer (m/w) ab sofort für 2x 5 Std. pro Woche. ☎ 0174für renomierte urologische Praxis 9234743 in Mü. Innenstadt gesucht. Teilzeit oder Vollzeit. Kontakt Tel. 0172- Seehaus Raabe sucht: Koch/Kö2651833 chin, Küchenhilfe, in Vollzeit / TeilIT-Techniker/Admin gesucht! zeit wie auch Aushilfe, bei guter Bezahlung! Seehaus Raabe in Infos: www.clb-it.de/job 82237 Wörthsee, Seestraße 97 , LKW FAHRER/In für 3 Achser FS Melde Dich bei Michael StannekKl. CE § 95, ab sofort gesucht. ker: ☎ 0173-9917419 Tel. 089/3581870 Abbruch GriesDie Galvano Weis GmbH & Co. maier KG in Emmering sucht OberfläFamilie aus Oberh. sucht ab so- chenbeschichter u. Galvaniseure. fort zuverlässige und kinderliebe Bei entsprechender Eignung bieHaushälterin für 30/h od. Vollzeit. ten wir Ihnen die Chance zur fachBewerbungen unter ddsanin@ lichen Weiterentwicklung. Ihre Begmail.com oder T. 0163/7810038 werbung senden Sie bitte an: ediFür das Anfertigen von Schie- ta.baumgartner@galvano-weis.de nen, Kunststoffarbeiten und Ar- oder bewerbung@galvano-weis.de beitsvorbereitung suchen wir Ver- El Diablo in Gilching sucht erstärkung für unser gutgelauntes fahrenes Servicepersonal Teilzeit / Praxislabor. Zahnärztliche Ge- Vollzeit u. Schankkellner ☎ 08105meinschaftspraxis Giesing, Tel. 776877 o. 0174-3136921 089/62012811 Fahrer / Lieferteam f. Küchen / Wir suchen ab sofort eine/n Er- Möbelauslieferungen m. FS gezieher/in für unsere Kinderkrip- sucht. Anzinger GmbH ☎ 0171pengruppe im Haus für Kinder in 4409306 der Dianastraße in der schönen Gemeinde Haar! Direkt am Wald- Fahrer/ -innen f. Schüler- o. Berand gelegen - Teilnahme am Pro- hindertenfahrdienst auf 450.- ¤ jekt: „Sprachkitas - weil Sprache Basis gesucht. Voraussetzung: FS der Schlüssel zur Welt ist „ Zu- Kl. 3 (B), gepfl. Erscheinungsbild, schriften unter Chiffre 1182552 an höfl. Umgangsform u. hohe Fahrdie MNR, Moosacher Str. 56-58, praxis, Fa. Victor Arnold e.K., ☎ 08144-9969505 80809 München
Wir suchen zum 01.12.2018 in Vollzeit, zunächst befristet für zwei Jahre, eine/n
Feinwerkmechaniker/in - Werkzeugmacher/in Zerspanungsmechaniker/in - Fachhelfer/in gesucht. Fa. Tech Pro System GmbH, 82216 Maisach ☎ 08141-35355-39 / www.hsp-engineering.de Frühstücksbedienung m/w auf 450,-¤ - Basis gesucht! Hotel Villa Eichenau ☎ 08141-7370 Für kl. Pension in Gilching Zimmermädchen 2 x wöchentlich auf 450.- ¤ Basis gesucht. ☎ 01719504192 Gaststätte sucht Pächter. Der FC Eichenau sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Pächter für seine ansprechende nicht öffentliche Vereinsgaststätte. 600 Mitglieder des FCE sowie zahlreiche Besucher der Fußballveranstaltungen wollen wieder regelmäßig verwöhnt werden. Weitere Informationen und Bewerbung unter: bewerbung@fc-eichenau.de Gelernte/r Reiseverkehrskauffrau -/mann f. Reisebüro am Nachmittag in Gauting gesucht. ☎ 0898508545 Wir suchen Sie Gerüstbau- Helfer, Monteur oder Kolonnenführer. Geruestbauseemann@t-online.de ☎ 08142-592639 Gute Fee gesucht... die unseren 2-Personen-Haushalt (Einfam.Haus in Gröbenzell Nord) ca. 1 x wöchentlich 3 - 5 Stunden in Ordnung hält & sich der Bügelwäsche (gerne in Heimarbeit) annimmt. Flexible Zeiteinteilung Mo. - Fr. tagsüber nach Absprache. Bedingung: Deutsch in Wort & Schrift. ☎ 0170-9124110 Haushaltshilfe bitte melden! Wir suchen für unseren 2-Personen-Haushalt in Emmering eine Perle für Haushaltspflege und Bügeln (5 Stunden in der Woche, freie Zeiteinteilung nach Absprache). ☎ 0160-90750794 renegate999@aol.com Hausmeisterservice sucht zur Unterstützung unseres Teams einen netten u. zuverlässigen Mitarbeiter/in für den Winterdienst in Neu - Esting, Jeisstr. ☎ 01728220108 Hofladen sucht Verkäuferin für Backwaren. Sie sollten ein Auto besitzen und bereits Erfahrung im Lebensmittelverkauf haben. Gesucht wird für Donnerstag und Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr ☎ 01793889797 Integrationshelfer gesucht Wir suchen ab sofort für den LKR Fürstenfeldbruck und Starnberg Mitarbeiter (keine päd./soz.päd. Fachkräfte) für die schulische Begleitung /Unterstützung von Kindern mit Autismusspektrumsstörung im Rahmen der ambulanten Jugendhilfe. Bei Interesse Lebenslauf bitte an: verena.lieder@gjfh.de
ELEKTRONIKER / IN und eine/n
MITARBEITER / IN LAGER >LP[LYL 0UMVYTH[PVULU a\ KPLZLU 7VZP[PVULU ÄUKLU :PL \U[LY www.barmherzige-muenchen.de/karriere 0OYL ]VSSZ[pUKPNLU )L^LYI\UNLU YPJO[LU :PL IP[[L IPZ 11.11.2018 über unser Online-Portal www.barmherzige-muenchen.de oder per E-Mail: bewerbung@barmherzige-muenchen.de an: Barmherzige Brüder Krankenhaus München Personalabteilung Romanstraße 93, 80639 München www.barmherzige-muenchen.de/karriere
www.barmherzige-muenchen.de
Sky Network GmbH sucht schnellstmöglich
Mitarbeiter m/w in Teilzeit für Büroarbeiten, tel. Auftragsannahme und Kommissionierung – FS Kl. B notwendig sowie
Fahrer m/w Bewerbung an SKY Network GmbH Behringstraße 10, 82152 Planegg, Telefon 089 / 7 45 57 50 oder unter info@skynet-muc.de zu Hd. Hr. Weber
Immer voraus. Sie sind wie wir Nie stillstehen, aber immer wissen, wohin es geht. Fokus mit Weitblick verbinden – in der digitalen Bilderwelt geben wir die Impulse. Weil wir als führender europäischer Fotoservice und innovativer Online-Druck Partner nicht nur über 30.000 Handelspartner betreuen, sondern auch das komplette Spektrum des Online-Marketings bedienen. Werden auch Sie Impulsgeber in einem innovativen Unternehmen!
AusbildungsplatzAngebote Azubi gesucht!
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Sept. 2019 eine/n Auszubildende/n zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZFA). Aussagekräftige Bewerbungen an: praxis@dr-guenther-germering.de Tel. 0 89/8 41 42 40
Stellengesuche
KFO-Praxis sucht nette ZMF ☎ 08142-446668 o. kfo-olching@tonline.de Freiberufliche/n Masseur/in für Kinderbetreuerin gesucht. Wir Wochenenden gesucht. Praxis suchen für unsere 3 Kinder (3,6,9) Aurora, Tel. 08151/997273 eine Kinderbetreuerin auf 450.-¤- Gartenarbeiten, Planung, GeBasis. Wir wohnen in Grafrath und staltung, Pflasterarbeiten, Tel. brauchen für 3 Nachmittage pro 0179/5462531, 089/72625196 Woche eine erfahrene und zuverlässige Betreuung. ☎ 0176- Ehem. Chefsekretärin erledigt 23130521, kinderbetreuungingra- Büroarbeiten.Tel. 08152/9833686 frath@gmail.com Erfahr., leidenschaftl. Koch Konditoreiverkäufer/in für Wo- (Rentner) su. für 3 - 5 Tage / chenende, evtl. auch wochtentags, Woche Arbeit, Tel. 0172/8634736 gesucht. Cafe Wiedemann, FFB ☎ Ungarin mit viel Erfahrung und 0151-53291953 guten Deutschkenntnissen Lieferfahrer mit FS Kl. 3 i. Raum sucht 24 Std.-Pflegestelle; FFB u. München gesucht. ☎ 08144- Telefon 0152/21393486 939785 Krankenschw. übern. SeniorenMS - Hausmeisterservice sucht betreuung, Tel. 0177/4828842 erfahrene Reinigungskraft f. Treppenhäuser auf 450.- ¤ Basis ☎ Erfahrener Gärtner m. Geräte sucht Arbeit. Tel. 0157/73555725 0151-51112226 Nachhilfelehrer gesucht, alle Fä- FLIESEN, MAUERN, MALEN, Techer ☎ 08141-363700 lefon: 0152/05782114
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Bauingenieur (m/w) auf freiberuflicher Basis in Teilzeit (gerne Rentner/ Pensionist) Bitte bewerben Sie sich (mit Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühestmöglichen Eintrittstermin) vorzugsweise über www.cewe.de/karriere. CEWE Stiftung & Co. KGaA Cewe-Straße 1-3 82110 Germering www.cewe.de
Organisationstalent - gelernte Hotelkauffrau m. langjähriger Erfahrung in der Organisation v. Messen/Events, Vertrieb/Verkauf u. Sekretariat su. nach längerem Aufenthalt im engl.- spr. Ausland eine Position als Assistenz. alexandra.schneider3 @web.de Altenpflegerinnen su. 24 Std.Pflege, gute Dt.-kenntn. u. Erf. vorh. Tel. 0176/74060087 Ich putze Ihre Fenster, Anrufe unter Telefon: 0157/73555725 Ich (m, 50) suche ¤ 450.-Job am Wochenende. Gerne in Seefeld und Umgebung. Bin unter der Woche in Vollzeit tätig. Am Wochenende flexibel, Tel.:08152/ 999509 Schreibkraft/Sekretärin sucht Teilzeitätigk. Tel. 0176/53179877 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0152/0576660 Handwerker gesucht? Polnischer, zuverlässiger Handwerker: Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent und empfehlenswert. Tel. 01709091743 Objekte zum Reinigen gesu., Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Telefon: 0152/04901100 Gartenarb. Tel. 0151/75441957 Für Damen: Einkaufen, Kochen, spazieren gehen, 2 Tage/ Woche, je 5 Std., Tel. 0157/78237617 Su. Putzst., Tel. 0151/21737010 Su. Putzstelle für (privat, Büro, Treppe, Praxis), T. 0157/59750046
Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger · www.12job.de · stelle.muenchenweit.de · Der Stellenmarkt der 5-Seen Wochenanzeiger
26
Kfz-Markt
Pannenhilfe Wenn etwas am Fahrzeug nicht funktioniert, ist dieses Schild Ihr Retter..
Mittwoch, 17. Oktober 2018 | Nr. 42
Honda Suche alle Honda ab Bj. 94, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365
Hyundai
Alfa Romeo KFZ Ankauf aller Marken Audi, Fiat, Opel, BMW, Ford, Toyota, Nissan, Kia, Peugeot, Renault, Mercedes, Skoda, Seat u. Hyundai usw., Unfall-, defekte usw., Selbstabholung, sofort Bar, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/89867096
Höchstpreise für KFZ, Unfall und Totalschäden, Entsorgung v. Schrottfahrzeugen, gebr. Ersatzteile - auch Marken. Autoverwertung Kroher, Telefon: 089/8633975, 9.00 bis 18.00 Uhr www.autoverwertung-kroher.de
Allgemein www.mein-auto-muss-weg.de KFZ-Ankauf-Hotline 岼 01 78/8 43 33 83
Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/96978922
Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547
AUTO-ANKAUF aller Marken! Unfall, hohe Kilometer, Motorschaden, Zustand egal! SOFORT ABMELDUNG, SOFORT BARGELD, Telefon: 0176/62385687
SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Hyundai Grandeur, 3,3 V6, GLS, jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Fifa-VIP-Auto, sehr elegant, Bj. 089/89328547 2006, 150.000 km, met.-rot, 235 PS, Automatik, Tüv / Au neu, Vollausstattung: Klima, Navi, usw., 8-fach bereift, 7 - 8 mm, LM, VB ¤ 4.850,-, Telefon 4 Winterräder für Seat Leon ST Goodyear Ultragripp M+S 195/65 0176/92610947 R15, Alufelgen, 1 Winter gefahren, 200,- ¤. Tel. 0170/3114299
Reifen
4 Wi.Reifen auf Alufelgen, 205/55R 16*H f. Merc. SLC, fast neuwertig, VB 380,- ¤. Tel. 0151/23537107
Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR alle KFZ auch Unfall, immer erreichbar. Tel. 0176/49203319 Über 50 SEAT Jungwagen am Hof, z.B.: Leon FR 2.0 Tdi mit 110 kW (150 PS) EZ 04/17, 23.100 km, ACC, gr. NAVI, SHZ, PDC, Climat., Voll-LED 18.990 EUR SW, Sound, EURO 6,
SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 Suche BMW Fa. T. 089/97890365 BMW 520 Kombi, EZ 02, Neut., 4/20, 1750,- ¤, T. 0176/83371557
Toyota
4 Porsche Cayenne Originalfelgen, 18 Zoll, silber, gebr., neuw. Zustand, zu verkaufen! Suche jd. TOYOTA, auch So.-/ Abholung, Barzahlung! VB 535,- Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 ¤, Tel. 0172/8303880 Su. Toyota PKW/BUS, jd. 4 Winterreifen auf Stahlfelgen, Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 SUCHE ALLE MERCEDES, 24 6 J x 16 H2 ET 50, Reifen 205/55/R16 91 H, gefahren auf VW Plus, VB 80,Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 ¤, Tel. 089/3161708 SUCHE MERCEDES alle Typen, Original 17 Zoll BMW Felgen m. jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. Winterreifen (2 x abgefahren, 2 x 5 Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 089/89328547 mm Restprofil) Für 5er (F10+F11), Felgengröße 8Jx17 ET 30, Reifengröße Suche VW, Fa. T. 089/97890365 225/55R17 VB 225,- ¤, Tel. 07128394458
VW
Motorräder
Wohnwagen/ Wohnmobile
4 Winterreifen Mercedes SLK m. Alufelgen 205/55 R 16 H Goodyear, gebraucht, sehr guter Zutand, VB 250.- ¤, Tel. 0160-8427498 Suche gebrauchten Wohnwagen, auch TÜV fällig, Anrufe Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, unter Telefon: 0152/23680298 150 oder 200 ccm (keine Cosa) oder Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Wir kaufen Wohnmobile + jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. oder Ausschlachten (auch Unfall). Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, Wohnwagen. Tel. 03944-36160 Tel. 0172-8394458 jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 Tel. 089/89328547 www.wm-aw.de Fa.
Ford
Renault
ALTE SACHEN
Kleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de
ZU GUT ZUM WEGWERFEN?
Wählen Sie Ihre Rubrik (Bitte ankreuzen)
Erscheinung Wochenmitte o 103.419 Exemplare Fünfseenland 2,95 € /Zeile inkl. MwSt. 4,71 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 176.234 Exemplare Fünfseenland + Lkr. FFB 5,95 € /Zeile inkl. MwSt. 10,13 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 330.444 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,75 € /Zeile inkl. MwSt. 10,95 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 822.444 Exemplare Fünfseenland + München gesamt
o Alles fürs Kind o Alten-/Krankenpflege o Antiquitäten o AusbildungsplatzAngebote o AusbildungsplatzGesuche o Automarkt o Bekanntschaften o Büroorganisation o Computer o Dienstleistungen o Erotik/Massagen o Ferienwhg./-häuser o Flohmärkte
o Freizeit o Gartenbau o Geldmarkt o Geschäftsverbindungen o Gesundheit o Handwerker o Haushüter o Immobilien-Angebote o Immo-Angebote gewerblich o Immobilien-Gesuche o Immo-Gesuche gewerblich o Kaufgesuche o Kinderbetreuung
o Kosmetik o Künstler/Gesang/Musik o Lagerflächen o Massagen, med. o Mietangebote o Mietangeb. gewerblich o Mietgesuche o Mietgesuche gewerblich o Möbel o Musikinstrumente o Reifen o Reisen/Erholung o Schuldnerberatung o Seminare/Kurse o Sport
o Stellenangebote o Stellengesuche o Telefon-Kontakte o Tierhüter o Tiermarkt o Umzüge/Transporte o Unterricht o Veranstaltungen o Verkäufe o Verpachtungen o Verschiedenes o Wohnungsauflösungen o Wohnwagen o Zu verschenken
Ab 2,– ¤ die Zeile bei einem Verkaufswert unter 50,– ¤! Gerne veröffentlichen wir auch ein Bild Ihrer Ware.
9,95 € /Zeile inkl. MwSt. 18,15 € /Zeile zzgl. MwSt.
Erscheinung Kombi Wochenmitte & -ende o 571.594 Exemplare Fünfseenland + München Süd/West 7,95 € /Zeile inkl. MwSt. 11,35 € /Zeile zzgl. MwSt.
Name
o 1.465.594 Exemplare Fünfseenland + München gesamt 11,45 € /Zeile inkl. MwSt. 22,90 € /Zeile zzgl. MwSt.
o 1.840.504 Exemplare Oberbayernkombi 15,50 € /Zeile inkl. MwSt. 29,99 € /Zeile zzgl. MwSt.
Straße
PLZ/Ort
Telefon
Unterschrift Konto-Nr./BIC Geldinstitut
NEU: Jetzt online aufgeben unter anzeigen@5-seen-wochenanzeiger.de!
Ankauf von Unfall-, TÜV fäll. und rep.-bedürftigen KFZ, hohe km, Oldies, Bastlerfahrzeuge. KFZ Roland Tel. 08142/592788
… seit über 45 Jahren
Garagen
(Oberbayernkombi) m 9 0 ci Ko ¤ Tel. ¤, Tel. T Tel. 08 , ,2,2 TD jeden deo VB 5500 , 4 x AB SUCHE eiert., Mon 4, D, RC -/F Ford 06, Euro SV, ES 770 Sonn 365 neu, YOTA 7890 EZ 20 64888 /1444 98, § 089/9 -89 SU. TO080058 Colt Fa. 0179 0172 98, T. ¤; 98, jd. Fa., T. RD a. ab Bj. 28547 999,FO S, , . 93 /BU Su /97 PKW . T. 089/8 , o, 11 geLL Fa CALL Ford 1.6 Ec hr EECA , FREE oche Su. , 24h/Wo., mbi, Euro 3, se . Ver00, FR oche Bj. 98 ,a ./W F Co 4, div Zust. Bj. 20 Std./W DI ab 95, 24 Std 00,- SU. VWFa Astram, TÜV 9/1 , Klima, RD ab 895 24 st., a. , SV VB 12 058958 . 92, jd. Zu 90365 SU. FO08005895 CALL 160’k 100 PS, schwarz, t, Bj 78 ., T. pfleg ßteile neu, 0 CHE udi ab . T. 089/9 Zust., Fa , RC ¤ SU , 2 30 lei Fa 52 AB . , sch jd t., /86 rvo Bj. 98 ier 547 . 98, 0172 CALL 3, Se ab Bj 089/89328 , FREE oche ¤, T. § 8/1 44770 , , CH DI 91 . st. l. 99 SU AU Zu a ab Bj Std./W Fa., Te , jd. Cors Fa. 0179/14 5 Sonn NDA, 895, 24 /Wo., Bj. 95 789036 1150 SU. HO08005895 EL ab . T. 089/9 E OP CALL Fa st., ., T. SUCH -/Feiert., 5 , FREE jd. Zu 547 Fa nn . 98, Bj. 01 00589589 H, a. So ab Bj 089/89328 PS, SU EL, ab ., T. 08 , 8f., ef l. BMW 6 l, 75 ima, . Zust. SU. OP./Wo., Fa CHE o., Fa., Te 97, 1, u. Brem- Fa /13, Kl 770 92, jd 90365 Bj. . 09 ./W Std § Bj n n, 44 , 24 Std ab 9/978 rava rieme 79/14 F, 4t., stand CALL BMW . T. 08 FREE tra CaGSD, Zahn , guter Zu oder März 323 ,-¤; Fa. 01 , o. V As 96 UCHE -/Feiert., Fa . TÜ ./W M el. ten en, 1.222 ik, , ab Bj 24 Std AHK, u, 220 TK Herrich Tel. ab Sonn tomat genwag AZDA 5895895, ¤, sen ne TÜV, zumVB 375,25i, Au g, Gara 448 SU. M 00 BMW Sitzheizun 79/2417 ne LL, Fa., T. 08 ten, 5 oh CA ch , jd. 01 67 , l. EE 02 hla 2014 00.-, Te , FR Bj. 98 Aussc r: 0160/77 Bj. 98 Std./Wo. S, ab 9328547 VB 13 W/BU 000 KM 18 Uh 9/8 W, ab 895, 24 EL PK Fa. T. 08 05, 59 Klima, Su. BM08005895 ff, Bj. 20 SU. OP24h/Wo., 180, Aut. Sto 31715 Fa., T. c. C e, Zust., 66,- Mer Eleganc T. 0173/35 er 26 u, jed Zu 2.Hd., ter etc., , § ne , jed. r Art, ns 5 1 Bj. 99 s, alle ., 70’km el. Fe T, ab 00589589 cede 9/5478199 , 1. Hd 770 ., 08 UGEO E Mer 08 C2/05 0179/1444 LL, Fa SUCH nd, Fa., T. Su. PE LL, Fa. T. EECA o CA ¤, Fa. sta S, FR FREE ./W ver- Zu CEDE 5, 24 Std ch , zu MER n, au 01/13 63 SU. 00589589 a, 8f., Type 90365 im TÜV 57 e 08 Kl o all 08 l. u, 78 nt Te S, 57/86 , § ne 44770 uece 98, jd. CEDE T. 089/9 Cinq ken, Tel. 01 n, ab Scenic 98 0179/14 ab Bj. 28547 Su. MER iert., Fa., l. Type /BUS, schen -, Fe 9/893 S alle Fa., Tel. ¤, Fa. Te t PKW Fa. T. 08 0100 Sonn CEDE o., 14, 14 , SU. Fia E MER Std./Wo., 24h/W V 08/20 Zustand SUCH 24 Zust., 99, TÜ in, guter nsterhe- Bj. 98, 547 er o, Bj. inwerf Punt kW, Benzber., el. Fe ,- 3, Tel. 089/89328 lsche be Ne km, 44 rz, 8-fach iv. VB 1500 reis rz NSW Neup aucherfah chwa g v Pr kt 90 l. 7000 .de eih Te chen -mün .de sporte -münchen sporte 3045
Ford
bishi Mitsu Opel
VW
Herrsching - Schönbichlstr.: Tiefgaragenstellplatz (Duplex) zu vermieten. Tel. 0157/74227140
a Hond
W
BLZ/IBAN
Privat Gewerbe
Vorname
Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547
Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger, Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
in München + Umland Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankinstitut den Betrag einlöst. Bei Nichteinlösung müssen wir € 7,– Bank-/Bearbeitungsgebühr berechnen. Bei ChiffreAnzeigen: + 3 Zusatzzeilen. Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Belegzusendung! Keine Scheckannahme! Privatanzeigen inkl. MwSt. Einzugsermächtigung: Ich ermächtige die 5-Seen Wochenanzeiger GmbH, durch meine Unterschrift, widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen.
Dt. Fa. kauft unfall- und gebrauchte Kfz ab Bj. 02, sofort bar, Sa. / So., Tel. 089/20089666
ANZEIGENWERBUNG funktioniert!
KFZ-ANZEIGEN Privat Gewerbe
Dtsch. Kfz-Fa. kauft Ihr Auto von Topzustand bis rep.-bed. Schäftlarn T. 08178-95006 Mo-So
Ge, do schaugst? Sehen Sie, Sie haben’s gesehen …
Private
o 961.659 Exemplare Oberbayernkombi
KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, BMW, Skoda, Seat auch Japaner u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365
Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise, Tel. 0162-3296073 o. 08142-4107225
Rufen Sie uns an unter Telefon 08105/38 44 44 oder geben Sie Ihre Kleinanzeige auf unter verkaeufe.5-seen-wochenanzeiger.de
9,15 € /Zeile inkl. MwSt. 17,55 € /Zeile zzgl. MwSt.
SCHROTT AUTO ENTSORGUNG, Kostenlose Abholung, 24 Stunden-Service, mit VERWERTUNGSNACHWEIS, Tel. 0176/62385687
Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, T. 089/92269970
Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Kleinanzeige!
Erscheinungsweise: o einmal o zweimal o wöchentlich b.a.W. o 14-tägig b.a.W.
KAUFE JEDEN SEAT, SKODA, VW, AUDI, auch Unfall, sofort bar, Dt. Fa. Tel. 089/97890365 u. 0176/49203319 auch Sa./So.
Kaufe Fahrzeuge aller Art auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 089/92269970 o. 0171/3078511
GESTOLPERT?
5-Seen Wochenanzeiger GmbH, Carl-Benz-Str. 11, 82205 Gilching, Telefon 08105/38 44 44, Fax 08105/38 44 55, E-Mail: service@5-seen-wochenanzeiger.de
KFZ-Ankauf sofortige Bezahlung, alle Marken, jeder Zustand. Firma, Telefon: 089/71698806
Kaufe Bar alle TOYOTA u. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. 089/97890365
SIE SIND ÜBER
Diese Kleinanzeige bringt’s
Ankauf v. PKW, Transporter, T. 089/30787875 o. 0178/2337711
KEIN TÜV BEKOMMEN? Verschenken Sie nicht Ihr Auto, wir helfen professionell, reparieren unschlagbar günstig, festes Pauschalangebot, Abhol- und Lieferservice, Sie sparen mehr als 50%, ein Anruf lohnt sich unter Tel. Bodenseestr. 277 · 81249 München-West 0176/62385687 % 089 / 89 70 41-41 · www.spratter.de Suche gepflegte PKW’s ab Bj. 2010 Münchener Firma Tel. 089/42018419
Mercedes
BMW
Fiat
GmbH & Co. KG Breitbrunn, Hauptstraße 1 82211 Herrsching/Ammersee Telefon 0 81 52/98 87-0 Telefax 0 81 52/98 87 29 www.autohaus-wagner.info
Auto-Ankauf
Opel
Kaufe jedes Auto auch Unfall-, defekte usw., 24 h, KFZ Firma, T. 0171/3078511 od. 089/92269970 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Kaufe gebraucht Unfall- u. defekte Motorräder, auch gegen Tel. 089/89328547 Abholung, Fa., Tel. 089/3143203 Service
Seat
Suche OPEL, Fa T. 089/97890365
Audi Suche AUDI Fa. T. 089/97890365
Ankauf - Gebraucht - Unfall Defektmotorrad Fa., Tel. 01718930809
Vo
a Mazd
R
Merc
Citro
edes
en
eot Peug
ult Rena
Fiat
NUR 4,– je Zeile/privat
€
TG-Duplex-Stellplatz, Herrsching Mitte, von Privat auch nur Winter, 49,- ¤ p.M. Tel. 0171/7713470 Suche Einzel-/Doppelgarage in Steinebach/Umkreis von ca. 10 km. Tel. 0172/6228734
Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der 5-Seen Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de
27
Leben&Tod
Ge/WĂź | Nr. 42 | Mittwoch, 17. Oktober 2018
Hell und freundlich soll der November sein
Nach den heiĂ&#x;en Sommermonaten beginnt nun die Zeit die Friedhofsgräber fĂźr den Winter vorzubereiten. Bild: mka
Jetzt gilt es, Gräber winterfest zu bepflanzen Landkreis ¡ Viele Blumen des Sommers haben die langen Hitzewellen in diesem Jahr nur mit viel Pflege Ăźberstanden. Jetzt, Anfang Oktober, ist es an der Zeit, sie durch neue, frische Pflanzen zu ersetzen, da der BlĂźtenreichtum der SommerblĂźher nun stark abnimmt, die Pflanzen aus der Form gewachsen sind oder gelbliches Laub bekommen. Wer ab Mitte Oktober Ăźber den Friedhof spaziert, wird ein ganz anderes Bild vorfinden. AngehĂśrige und Friedhofsgärtner in ganz Bayern sind in den kommenden Wochen bemĂźht, neue Farbe auf die Gräber zu bringen. FĂźr Friedhofsgärtner ist das eine wichtige Zeit. Die langen GieĂ&#x;zeiten des Sommers, die kaum eine Pause ermĂśglichten, weichen nun der herbstlichen Pflanzsaison. In den Gewächshäusern stehen jetzt nicht nur Heidegewächse wie Calluna oder Erika zur Pflanzung bereit. Der Trend der
Wer sich auch in der kalten Jahreszeit Farbe auf dem Grab wĂźnscht, muss sich an immergrĂźne Pflanzen halten, wie manche Gräser und Farne, Thymian, Salbei- oder Sedumarten, deren Laub auch den winterlichen Temperaturen trotzt und bis zum FrĂźhling ansprechend ausWie lange soll die Bepflanzung halten? sieht. Hier ist ein gewisses Farb- und FormengespĂźr erWichtig bei der Herbstpflan- forderlich, um eine stimmige zung ist es, sich darĂźber im Pflanzung daraus zu kreieKlaren zu sein, ob die An- ren. pflanzung bis zum FrĂźhling ansprechend aussehen soll, Ideen holen oder ob die gesamte Pflanzan Schaugräbern fläche in den Wintermonaten mit TannengrĂźn, einer Schale Wen die groĂ&#x;e Vielfalt Ăźberoder einem Gesteck bedeckt fordert, kann sich in den Gärtwird. Je nachdem, was man nereien Bayerns fachkundig benĂśtigt, kĂśnnen unter- beraten lassen. In vielen Beschiedliche Pflanzen verwen- trieben warten auch Schaudet werden. Cyclamen oder gräber zur Nachahmung oder StiefmĂźtterchen bereichern als Ideengeber, die Pflanzdurch ihre kräftigen FarbtĂśne kombinationen zeigen, weljede Herbstanpflanzung, be- che in der jeweiligen klimahalten ihre Schmuckwirkung tischen Lage den Winter gut pe aber nicht Ăźber den Winter. Ăźberdauern.
letzten Jahre zeigt eine groĂ&#x;e Vielfalt an unterschiedlichen Herbstpflanzen. Pflanzen mit auffälligen BlĂźten kombiniert man heute mit Beerenpflanzen wie Pernetien und Blattschmuckpflanzen wie buntblättrigem Salbei.
iin n Germering, im WĂźr WĂźrmtal und im Landk Landkreis Starnberg Feldafing
Gilching
Tutzing
Ingeborg Freifrau von TieleWinckler, 91 Jahre
Frieda SchĂśnauer, geb. Hartl, 88 Jahre Heinz Nickel, 78 Jahre
Adolf Baumgartner, 82 Jahre Michael Huber, 75 Jahre
Gauting Wilhelm Ă&#x153;blacker, 86 Jahre Herbert Bauer, 80 Jahre Erich Herglotz, 92 Jahre
Krailling
Germering
Gerhard Birnkammer, 49 Jahre
Edith Thannhäuser, 89 Jahre
Blumenfachgeschäft
1@S TMC 'HKED HL 3Q@TDQE@KK
3DK VVV YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD HMEN YHQMFHAK ADRS@SSTMFDM CD
Wurm RÜmerstr. 46 ¡ Gilching Tel. 0 8105/8319 Wir fertigen fßr Sie Trauerkränze, Sarg- und Grabschmuck nach Ihren individuellen Wßnschen.
Helmut Bräse, 80 Jahre
Puchheim Starnberg Siegfried Sattler, 73 Jahre Marlene Krimmer, 77 Jahre Bozidar Mordus, 41 Jahre
STEINMETZ WIDEMANN Grabdenkmäler u. Felsen Grabinschriften u. Reparaturen gute sorgfältige Arbeit FRANZ WIDEMANN Steinmetz- und Steinbildhauermeister Pähler Feld 4 82396 Fischen/Pähl Tel. 0 88 08/9 10 36
www.beruehrende-reden.de Individuelle Trauerfeiern. Freie Trauerrednerin Franziska Feldsieper, Telefon 0177/9323592, jederzeit erreichbar.
RIMMELE & Sohn Grabdenkmale ¡ Kreuze ¡ Inschriften Steinmetzbetrieb Starnberg, Giselastr. 2 + Petersbrunner Str. 15a, â&#x2DC;&#x17D; 0 81 51
46 17
Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching; Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/Mßnchen; zur Verfßgung gestellt.
VERKAUFSOFFENER MARKTSONNTAG in Penzberg am E U E N R ZEIT FÜ ! E K C Ü T S S LIEBLING
Sonnt ag
21.10.
Ver kauf & Restauran t 12–17 Uh r
MARKTSONNTAGSANGEBOT IN UNSEREM
Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes Frites
Abb. ähnlich
5.95
GLÜHWEIN, KINDERPUNSCH & STOLLEN GRATIS solange der Vorrat reicht
KASPERLTHEATER
stündlich12.30–16.30 Uhr
Seeshaupter Str. 68a | 82377 Penzberg Tel: 0 88 56/9 00-0
MöbelCentrale Penzberg GmbH & Co. KG
www.moebelcentrale.de
„Herausforderung Demenz“ Planegg · Angehörige von Menschen mit Demenz fühlen sich oft allein gelassen und ratlos. Informationen über die Krankheit, über den verständnisvollen Umgang mit den Erkrankten, das Nachdenken über das eigene Rollenbild, sowie der Austausch mit anderen Angehörigen können hilfreich sein. Zu einem kostenlosen Vortrag zum Thema lädt die Würmtal-Insel Planegg (Pasinger Str. 13) am Mittwoch, 24. Oktober, von 14.30 bis 16.30 Uhr ein. Die Referentinnen Josefine Sostak (Fachstelle pflegende Angehörige der Caritas MünchenWest) und Denise Buss (Alzheimer Gesellschaft Landkreis München e.V.) informieren über alles Wissenswerte rund um das Thema Demenz. Im Anschluss des Vortages gibt es noch die Möglichkeit sich mit den Referentinnen auszutauschen. Eine Anmeldung ist erwünscht per E-Mail an denise.buss@aglm.de oder unter Tel. (089) 66059222. sv
h 25 Jahre erfolgreic
Abnehmen! Wir helfen Ihnen zum Wunschgewicht!
Dr. med. Johannes Pfister ist begleitender Arzt bei easylife Gilching. easylife funktioniert: ohne Kalorienzählen ohne Hungerqualen ohne Sport ohne Hormone
8Kil5o
Verlassen Sie sich auf die Originaleasylife-Therapie! Von Anfang an bietet das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehmbegleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.
„Ich kann jedem nur empfehlen, sich mit seinen Gewichtsproblemen – egal ob größer oder kleiner – an easylife zu wenden!“
erfolgreich abgenommen! v o r h e r
Petra Haberegger 82327 Tutzing
n a c h h e r
Petra Haberegger
Jetzt kostenfreien Beratungstermin vereinbaren:
0 8105-7 7 46 240
Dornierstraße 4 · 82205 Gilching (Gewerbegebiet Süd) · www.easylife-gilching.de · P Kostenfreie Parkplätze Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.